The NeverEnding Story II: The Next Chapter
द नेवरएंडिंग स्टोरी II: द नेक्स्ट चैप्टर 1990 की एक काल्पनिक फिल्म है और द नेवरएंडिंग स्टोरी की अगली कड़ी है। इसका निर्देशन जॉर्ज टी. मिलर ने किया था और इसमें जोनाथन ब्रैंडिस ने बैस्टियन बक्स, केनी मॉरिसन ने एट्रेयू और एलेक्जेंड्रा जॉन्स ने चाइल्डलाइक एम्प्रेस की भूमिका निभाई थी। कार्ल कोनराड कोरेंडर के रूप में थॉमस हिल पहली फिल्म से लौटने वाले एकमात्र अभिनेता थे। फिल्म में माइकल एंडे के उपन्यास द नेवरेंडिंग स्टोरी (मुख्य रूप से दूसरा भाग) के कथानक तत्वों का उपयोग किया गया था, लेकिन एक नई कहानी पेश की गई। 1991 में अपनी अमेरिकी नाटकीय रिलीज पर, बग्स बनी एनिमेटेड लघु बॉक्स-ऑफिस बनी को फिल्म से पहले दिखाया गया था। इस लघु फिल्म को उस वर्ष बाद में वीएचएस और लेजरडिस्क रिलीज में भी शामिल किया गया था। प्लॉट बास्टियन बाल्थाज़ार बक्स अपने स्कूल की तैराकी टीम में शामिल होना चाहता है, लेकिन डाइविंग बोर्ड से कूदने की उसकी क्षमता उसकी ऊंचाइयों के डर से खराब हो जाती है। वह साहस पर सलाह लेने के लिए कार्ल कॉनराड कोरेंडर की पुरातन पुस्तकों की दुकान पर जाता है, जहाँ वह कभी न खत्म होने वाली कहानी की फिर से खोज करता है और चाइल्डलाइक महारानी को सहायता के लिए उसे पुकारते हुए सुनता है। बैस्टियन पुस्तक को घर ले जाता है जबकि ऑरिन ताबीज जादुई रूप से पुस्तक के आवरण से बाहर आ जाता है, जिसे बैस्टियन ले जाता है और उसे फैंटासिया में बुलाया जाता है, जहाँ वह निम्बली नामक एक पक्षी जैसे प्राणी से मिलता है और अत्रेयू के साथ फिर से मिल जाता है। समूह का सामना करने और बख्तरबंद दिग्गजों से भागने के बाद, बैस्टियन को समझ में आता है कि "खालीपन" नामक एक बल फैंटासिया में फैल रहा है। यह बल दुष्ट जादूगरनी जायिडे द्वारा लाया गया है, जो फैंटासिया पर सत्ता हथियाना चाहती है। बैस्टियन की खोज में बाधा डालने के लिए, ज़ायडे का आविष्कारक ट्राई-फेस एक ऐसा उपकरण विकसित करता है जो हर बार जब वह इच्छा करने के लिए ऑरीन ताबीज का उपयोग करता है तो बैस्टियन की स्मृति को समाप्त कर देता है। निम्बली को एक जासूस के रूप में भेजा गया था ताकि बैस्टियन को इच्छाएं करने के लिए राजी किया जा सके जब तक कि वह याद नहीं कर पाता कि वह फैंटासिया क्यों आया था। बास्टियन और अत्रेयू ज़ायडे की तलाश करते हैं और उसे पकड़ लेते हैं। ऐसा लगता है कि वह सत्ता की अपनी खोज को छोड़ देती है और दोनों को चाइल्डलाइक महारानी के पास ले जाने के लिए सहमत हो जाती है। महारानी के महल की यात्रा के दौरान, जायीडे ने बैस्टियन को यह विश्वास दिलाने के लिए छल किया कि उसके दोस्त उसके खिलाफ हो जाएंगे और उसे कई हास्यास्पद इच्छाओं की एक श्रृंखला के लिए इच्छा करने का प्रबंधन करता है। अत्रेयू के लिए यह भी स्पष्ट हो जाता है कि उनका नेतृत्व बिना किसी उद्देश्य के किया जा रहा है। इस बीच, बैस्टियन के पिता बार्नी ने अपने बेटे के लापता होने पर ध्यान दिया है। वह बास्टियन के कमरे में कभी न खत्म होने वाली कहानी पाता है और सामने के कवर पर किताबों की दुकान का पता सूचीबद्ध करने वाला एक स्टिकर देखता है। बार्नी मिस्टर कोरेंडर का सामना करने के लिए दौड़ता है, जो बस उसे बताता है कि वह किताब के अंदर अपने बेटे के ठिकाने का जवाब ढूंढ लेगा। बाद में एक पुलिस अधिकारी के साथ लौटते हुए, बार्नी किताबों की दुकान को छोड़ दिया गया देखकर हैरान रह जाता है। आखिरकार, बार्नी पुस्तक पढ़ता है और फैंटासिया में अपने बेटे के कारनामों को पुस्तक द्वारा ही लिखे जाने और उसमें उसका उल्लेख किए जाने को देखकर आश्चर्यचकित हो जाता है। अत्रेयू यह निर्धारित करता है कि ज़ायडे क्या योजना बना रहा है, जबकि बैस्टियन पूरी तरह से आश्वस्त है कि अत्रेयू ने उसे चालू कर दिया है। दोनों के बीच संघर्ष में, अत्रेयू एक चट्टान पर गिर जाता है और उसकी मौत हो जाती है। जायीडे लौटते हुए, बास्टियन अपने लिए उपकरण की खोज करता है और उसे पता चलता है कि उसके पास केवल दो यादें बची हैं, जिसमें उसकी माँ और पिता शामिल हैं। बास्टियन आत्रेयू के जीवन में वापस आने की कामना करने के लिए अपनी माँ की अपनी अंतिम स्मृति का उपयोग करता है। जायिद बास्टियन को घर लौटने की अपनी अंतिम इच्छा का उपयोग करने के लिए मजबूर करने की कोशिश करता है। बास्टियन अपनी अंतिम इच्छा रखने के लिए सहमत हो जाता है, लेकिन इसके बजाय वह चाहती है कि जादूगरनी के पास एक दिल हो। यह ज़ायडे को भावनाओं से भर देता है, जो उसके भीतर के खालीपन को नकारता है और जिसे वह नियंत्रित करती है। करुणा के साथ, ज़ायड प्रकाश के विस्फोट में विस्फोट करता है, और फैंटासिया को बैस्टियन की यादों के साथ बहाल किया जाता है। रिहा होने के बाद, चाइल्डलाइक महारानी बैस्टियन को उसकी मदद के लिए धन्यवाद देती है, और बैस्टियन उसे ऑरीन ताबीज देता है। वह उसे घर का रास्ता दिखाती हैः एक चट्टान जो एक झरने को देखती है, ताकि बैस्टियन को ऊंचाइयों के डर को दूर करने में मदद मिल सके। बार्नी और अत्रेयू से प्रोत्साहित होकर, बैस्टियन कूद जाता है और सुरक्षित रूप से घर लौट आता है, जबकि ऑरीन ताबीज जादुई रूप से पुस्तक के आवरण पर वापस चला जाता है। जोनाथन ब्रैंडिस को बैस्टियन बाल्थाज़ार बक्स जे. माइकल हैनी को यंग बैस्टियन बक्स के रूप में केनी मॉरिसन को एट्रेयू क्लेरिसा बर्ट के रूप में जायीडे जॉन वेस्ली शिप के रूप में बार्नी बक्स (बैस्टियन के पिता) के रूप में एलेक्जेंड्रा जॉन्स को चाइल्डलाइक एम्प्रेस थॉमस हिल के रूप में कार्ल कॉनराड कोरेंडर डोनाल्ड आर्थर (आवाज) के रूप में फाल्कोर मार्टिन उम्बैक के रूप में निम्बली क्रिस्टोफर बर्टन के रूप में ट्राइ-फेस डैन फिंचर (बिना मान्यता वाली आवाज) के रूप में रॉकबिटर हेलेना मिशेल को श्रीमती बक्स (बैस्टियन की मां, जो एक फ्लैशबैक में दिखाई देती हैं) के रूप में कास्ट करें। हालांकि, मूल फिल्म का अनुसरण करने की उनकी योजना, जो केवल उपन्यास के आधे हिस्से को कवर करती है, को स्थगित करना पड़ा क्योंकि एंडे ने गीस्लर और प्रोडक्शन कंपनी पर मुकदमा दायर किया, इस बात पर जोर देते हुए कि उनके काम के भविष्य के किसी भी फिल्म उपचार में उनकी राय है। जैसे ही कानूनी समस्याओं का समाधान किया गया, गेस्लर ने वैचारिक कलाकार लुडविग एंगेरर के साथ काम करते हुए एक साल तक चलने वाले पूर्व-निर्माण की शुरुआत की, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि फिल्म की डिजाइन और तकनीकी महत्वाकांक्षाएं कम बजट में फिट हो जाएं, साथ ही पहली फिल्म को अपने प्रभावों के साथ आने वाली समस्याओं को टाला जा सके। गेस्लर ने पटकथा लेखक कैरिन हॉवर्ड को भी काम पर रखा, जिन्होंने अंतिम पटकथा तक 14 मसौदों में योगदान दिया, जो एंडे के उपन्यास के उत्तरार्ध के अधिकांश अध्यायों से प्रेरणा लेता है। गेस्लर ने एक निर्देशक को केवल तभी आमंत्रित करने का विकल्प चुना जब विकास समाप्त हो गया था, क्योंकि उन्होंने माना कि प्रभाव-भारी प्रस्तुतियाँ "एक निर्देशक को वास्तव में तेजी से जला देती हैं जब वे शुरुआती पूर्व-उत्पादन चरणों से एक फिल्म पर होते हैं। मैं चाहता था कि निर्देशक नए सिरे से आए और पहले से ही थके हुए न हों और अपने विचारों को पहले से ही ठोस संरचना पर रखने में सक्षम हों। उन्होंने अंततः ऑस्ट्रेलियाई जॉर्ज टी. मिलर को लाया, जो मूल फिल्म के प्रशंसक थे। 600 से अधिक बच्चों का ऑडिशन लिया गया, क्योंकि मूल अभिनेता अब अपनी भूमिकाओं के लिए बहुत बूढ़े हो गए थे। ब्लू स्क्रीन और स्केल मॉडल जीवों पर निर्भर द नेवरएंडिंग स्टोरी के विपरीत, द नेक्स्ट चैप्टर में अधिक आदमकद मॉडल वर्क और मैट पेंटिंग्स होंगी। प्रिंसिपल फोटोग्राफी 1990 की शुरुआत में म्यूनिख के पास बवेरिया फिल्म में शुरू हुई। मूल योजना तीन अलग-अलग चरणों का निर्माण करने की थी, जिसमें पहले दो चरणों पर पहली और दूसरी इकाई की शूटिंग एक साथ की जानी थी और तीसरे पर प्रभाव डाला जाना था। स्टूडियो ने अंतिम समय में तीसरे चरण का निर्माण नहीं करने का फैसला किया, जिससे उत्पादन को एक ही समय में एक ही मंच पर पहली और दूसरी इकाई की शूटिंग करने के लिए मजबूर होना पड़ा; मंच बवेरिया स्टूडियो में चरण 7 था। चूंकि बाल अभिनेताओं के संबंध में श्रम नियमों ने उनके काम के कार्यक्रम को सीमित कर दिया था, इसलिए मिलर ने फिल्मांकन से पहले केवल एक बार दृश्यों का पूर्वाभ्यास करने का फैसला किया, और प्रत्येक दृश्य पर तीन कैमरों के साथ शूटिंग करके सेट पर बच्चों के साथ अधिकतम समय बिताया। इसने एक समस्या पैदा कर दी क्योंकि मिलर के देर से गिरने के डर ने फिल्म को इतना घायल कर दिया कि प्रभाव दल ने निर्धारित समय से पहले बाद के दृश्यों के लिए आवश्यक काम पूरा नहीं किया था। साउंडट्रैक रिसेप्शन फिल्म को 7 समीक्षाओं के आधार पर रॉटन टोमाटोज़ पर 14 प्रतिशत स्कोर मिला है; औसत आलोचकों की रेटिंग 3.7/10 है। मेटाक्रिटिक पर, फिल्म का 13 आलोचक समीक्षाओं के आधार पर 100 में से 30 का भारित औसत स्कोर है, जो "आम तौर पर प्रतिकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। द वाशिंगटन पोस्ट के रिचर्ड हैरिंगटन ने लिखाः "अपने पूर्ववर्ती के विपरीत, II में कुछ प्रभाव हैं जो विशेष कहे जाने के योग्य हैं, और घटनाएं एक समान सपाटता के साथ सामने आती हैं। सिल्वर सिटी डायट ओज़ की तरह लगता है, जादूगरनी के महल को महसूस करने की तुलना में अधिक संकेत दिया गया है और कई नए जीव देर रात के कॉमेडी रेखाचित्रों से बाहर हैं। डेसीरेट न्यूज के लिए लिखने वाले क्रिस हिक्स ने अपनी समीक्षा में दयालुता दिखाई, उन्होंने लिखा कि यह बच्चों के लिए सुखद होगी, जबकि पहली फिल्म पूरे परिवार के लिए सुखद थी। कॉमन सेंस मीडिया ने 5 में से 3 सितारों की रेटिंग दीः "विशेष प्रभाव हैरी पॉटर के अभ्यस्त बच्चों और हाल के किराए के लिए दिनांकित लग सकते हैं, लेकिन एक कहानी की चतुराई जो पात्रों और परिस्थितियों की आवश्यकता के अनुसार बदलती रहती है, शायद बच्चों को आकर्षित करेगी।" समीक्षक ने यह भी नोट किया कि फिल्म में द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ की समानताएँ हैं। जर्मनी में 412 स्क्रीन पर अपनी शुरुआत में, यह 800,000 से अधिक प्रवेशों से 5.6 लाख डॉयच मार्क (38 लाख डॉलर) की कमाई के साथ सप्ताह के लिए नंबर एक फिल्म थी। जर्मनी में वार्नर ब्रदर्स के लिए यह सबसे बड़ी शुरुआत थी। यह ऑस्ट्रिया और फ्रेंच भाषी स्विट्जरलैंड में एक ही समय में खोला गया, जहां यह भी अच्छी तरह से खोला गया। अंततः इसे जर्मनी में 3,231,527 प्रवेश मिला, जिसने इसे वर्ष की सातवीं सबसे अधिक उपस्थिति दी और इसे वर्नर-बेइनहार्ट के साथ 1990 में घरेलू सफलता हासिल करने वाली दो जर्मन फिल्मों में से एक बना दिया। फिल्म ने संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में $17,373,527 की कमाई की। संदर्भ बाहरी लिंक 1990 की फ़िल्में 1990 की फंतासी साहसिक फ़िल्में अमेरिकी बच्चों की साहसिक फ़िल्में अमेरिकी फंतासी साहसिक फ़िल्में अमेरिकी सीक्वल फ़िल्में जर्मन बच्चों की फ़िल्में जर्मन फंतासी साहसिक फ़िल्में जर्मन सीक्वल फ़िल्में दिग्गजों के बारे में फ़िल्में निष्क्रिय परिवारों के बारे में फ़िल्में अंग्रेजी भाषा की जर्मन फ़िल्में ड्रेगन के बारे में फ़िल्में इच्छा पूर्ति के बारे में फ़िल्में जॉर्ज टी. मिलर द्वारा निर्देशित फ़िल्में वाशिंगटन में सेट (राज्य) रॉबर्ट लोक फ़िल्मों द्वारा स्कोर की गई फ़िल्में अर्जेंटीना में शूट की गई उच्च फंतासी फ़िल्में द नेवरएंडिंग स्टोरी (फ़िल्म श्रृंखला) वार्नर ब्रदर्स फ़िल्में जादू-टोना के बारे में फ़िल्में 1990 की अंग्रेजी भाषा की फ़िल्में 1990 की अमेरिकी फ़िल्में 1990 की जर्मन फ़िल्में