Mary Ann Bugg
मैरी एन बग (7 मई 1834-22 अप्रैल 1905) एक वोरिमी बुशरेंजर थीं, जो 19वीं शताब्दी के मध्य ऑस्ट्रेलिया में दो उल्लेखनीय महिला बुशरेंजरों में से एक थीं। वह एक विशेषज्ञ घुड़सवार और झाड़ी नाविक थीं जो अपने साथी और प्रेमी कैप्टन थंडरबोल्ट के साथ यात्रा करती थीं। प्रारंभिक वर्षों में मैरी एन बग का जन्म 7 मई 1834 को ग्लूसेस्टर, न्यू साउथ वेल्स के पास ऑस्ट्रेलियाई कृषि कंपनी के बेरिको आउटस्टेशन में हुआ था। उनके पिता, जेम्स बग, जिनका जन्म 1801 में इंग्लैंड के एसेक्स में हुआ था, को एसेक्स एसेज़ में मांस (दो भेड़ के बच्चे, एक भेड़ और दो सूअर) चोरी करने का दोषी ठहराया गया था, उन्हें जुलाई 1825 में चेम्सफोर्ड में रखा गया था और उन्हें मौत की सजा सुनाई गई थी। जीवन परिवहन के लिए राहत, वह दोषी परिवहन सेसोस्ट्रिस (गलत तरीके से "जेम्स ब्रिग" के रूप में दर्ज) पर रवाना हुए, जो 21 मार्च 1826 को सिडनी पहुंचा। 15 जनवरी 1827 को उन्हें ऑस्ट्रेलियाई कृषि कंपनी में चरवाहे के रूप में नियुक्त किया गया था। अपने कर्तव्यों में सफल, उन्हें 1829 के आसपास पर्यवेक्षक के रूप में पदोन्नत किया गया और जल्द ही बाद में उन्हें बेरिको में कंपनी के बाहरी स्टेशन की देखरेख करने के लिए नियुक्त किया गया। 1834 में उन्हें छुट्टी का टिकट दिया गया, जिसने उन्हें तब तक अपने लिए काम करने की अनुमति दी जब तक वे जिले में रहे और एक नियमित सभा में भाग लिया; उन्होंने कंपनी के लिए काम करना जारी रखने का फैसला किया। 1833 में, बग ने एक आदिवासी महिला के साथ संबंध स्थापित किया जिसे उन्होंने शार्लोट कहा, और इस संघ से मैरी एन (1834), जॉन (1836), एलिजा (सी1839), विलियम (1841), जेम्स (1843), जेन (1845), एलिजाबेथ (1847) और थॉमस (1850) का जन्म हुआ। मैरी एन और उनके भाई जॉन को 24 फरवरी 1839 को कंपनी के पादरी, रेवरेंड विलियम मैक्वेरी कॉपर ने बपतिस्मा दिया था। अगले दिन बग उनके साथ सिडनी चला गया, जहाँ उन्हें शिक्षित किया जाना था। उन्होंने और शार्लोट ने कंपनी के आयुक्त, कर्नल हेनरी डुमारेस्क से उनके लिए एक स्कूल खोजने का अनुरोध किया था ताकि "उन्हें अपनी जनजाति के बर्बरता से ऊपर उठाया जा सके।" दुमारेस्क को उन्हें परमट्टा के अनाथ स्कूल में भेजने की मंजूरी मिल गई, हालांकि वे वहां शिक्षित नहीं थे। यह सब निश्चित रूप से ज्ञात है कि मैरी एन ने लगभग दस साल की उम्र में बेरिको लौटने से पहले सिडनी में कहीं स्कूल में पढ़ाई की, जहाँ उन्होंने साक्षरता, संख्यात्मकता और घरेलू कौशल सीखा। 1 जून 1848 को, अपने चौदहवें जन्मदिन के एक महीने से भी कम समय बाद, मैरी एन ने स्ट्रॉड में चर्च ऑफ इंग्लैंड में एडमंड बेकर नाम के एक व्यक्ति से शादी की। बेकर लगभग निश्चित रूप से पूर्व-दोषी एडवर्ड बेकर थे, जो एक लेडी हैरवेल परिवहनकर्ता (1831) थे। ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने एक बेटी हेलेना को जन्म दिया है, हालांकि यह निश्चित रूप से नहीं कहा जा सकता है। शादी के एक-दो साल के भीतर ही उनका रिश्ता खत्म हो गया। बग अपने दूसरे साथी, जॉन बरोज के साथ बाथर्स्ट जिले में चली गईं, जहाँ वे रह रहे थे जब जुलाई 1851 में तुरोन नदी में सोने की खोज की गई थी। 1851 में एक पुत्र जेम्स और 1853 में एक अन्य पुत्र जॉन का जन्म हुआ; जब तक उनके दूसरे पुत्र का बपतिस्मा हुआ, तब तक दंपति मडगी जिले में बस गए थे। 1855 के मध्य तक, बग ने बरोज को छोड़ दिया था और पूर्व सैनिक जेम्स मैकनली के साथ रह रही थी, जिनसे उनके तीन और बच्चे हुएः मैरी जेन (1856), पैट्रिक क्रिस्टोफर (1857) और एलेन (1860)। मैकनली मडगी के उत्तर में कोयले में एक किसान था, और यह वहाँ 1860 में था कि बग की मुलाकात टिकट-ऑफ-लीव दोषी फ्रेडरिक वार्ड (बाद में बुशरेंजर कैप्टन थंडरबोल्ट बनने के लिए) से हुई थी। फ्रेड वार्ड (कैप्टन थंडरबोल्ट) से मिलने के तुरंत बाद फ्रेड वार्ड बग के साथ संबंध गर्भवती हो गई। वार्ड बच्चे के जन्म के लिए बग को डुंगोग के पास मोनकेराई में अपने पिता के खेत में वापस ले गया और उनकी बेटी मरीना एमिली का जन्म 1861 में देर से हुआ। हालाँकि, मैरी एन को मोंकेराई ले जाने में, वार्ड ने टिकट-ऑफ-लीव नियमों का उल्लंघन किया था, जिसके लिए उन्हें मडगी जिले में रहने और तीन-मासिक सभाओं में भाग लेने की आवश्यकता थी। जैसे ही यह पता चला, वह भीड़ के लिए देर से लौट रहा था, और उसने एक घोड़े पर सवार होकर शहर में सवारी करके समस्या को और बढ़ा दिया, जिसके बारे में मालिक ने दावा किया कि वह "चोरी" हो गया था (हालांकि मालिक ने वार्ड के मुकदमे के दौरान स्वीकार किया कि घोड़ा बस गायब हो गया था और उसने सुना था कि यह कोयले के पास देखा गया था, लेकिन उसने इसे पुनः प्राप्त करने की कोशिश नहीं की थी)। वार्ड की छुट्टी का टिकट रद्द कर दिया गया था, और उन्हें अपनी पिछली दस साल की सजा के शेष छह साल की सेवा के लिए कोकाटू द्वीप पर वापस कर दिया गया था, साथ ही एक चोरी के घोड़े के कब्जे में पाए जाने के लिए अतिरिक्त तीन साल भी दिए गए थे। अधिकांश थंडरबोल्ट पुस्तकों का दावा है कि बग ने कॉकटू द्वीप से वार्ड को भागने में मदद की, जो एक दंडात्मक समझौते के रूप में द्वीप के इतिहास के दौरान कुछ सफल पलायनों में से एक है, हालांकि यह सही नहीं हो सकता है। एक दावा है कि मैरी एन डुंगोग जिले में रह गई थी, जहाँ वह अपना और अपने दो सबसे छोटे बच्चों का पालन-पोषण करने के लिए काम कर रही थी, जबकि अन्य का दावा है कि उन्हें सिडनी में घरेलू काम मिला। उसने शार्क से प्रभावित बंदरगाह को तैरकर वार्ड को उसके पैर की लोहे को हटाने के लिए एक फाइल पहुँचाई और फिर उसे तट पर सुरक्षित लैंडिंग के लिए मार्गदर्शन करने के लिए एक दीपक का उपयोग किया। वैकल्पिक संस्करण यह है कि वह सितंबर 1863 में कॉकटू द्वीप से भागने के बाद तक वार्ड से फिर से नहीं मिली। रदरफोर्ड टोल-बार डकैती के बाद, जहाँ "कैप्टन थंडरबोल्ट" ने पहली बार अपना परिचय दिया, वार्ड डंगोग लौट आया और बग और उसकी दो सबसे छोटी बेटियों, एलेन और मरीना को इकट्ठा किया। फरवरी 1864 में उन्होंने ग्लूसेस्टर के पश्चिम में पहाड़ों के माध्यम से यात्रा की, जिसे 1864 की महान बाढ़ के रूप में जाना जाने लगा, अंततः वालगेट के उत्तर-पश्चिम में कुलगोआ नदी पर समाप्त हुआ, जहाँ वार्ड के भाई विलियम काम कर रहे थे। वे शेष वर्ष के लिए चुपचाप रहते थे, हालांकि 1865 की शुरुआत में वार्ड ने तीन अन्य उपद्रवियों के साथ सेना में शामिल हो गए और कोलारेनेबरी के पास उत्तर-पश्चिमी मैदानों में फेरीवालों और स्टेशनों को लूटना शुरू कर दिया। उन्होंने अंततः एक बुशरेंजर के रूप में अपने साढ़े छह वर्षों के दौरान बड़े पैमाने पर यात्रा की, न्यूकैसल से दूर उत्तर में क्वींसलैंड तक और नराबरी से लगभग पश्चिम में बोर्के तक लूटपाट की। 1865 में, बग ने एक और बच्चे को जन्म दिया, एक बेटी जिसका नाम एलिजाबेथ एन वार्ड था, हालाँकि बाद में उसने बच्चे को दोस्तों या रिश्तेदारों के साथ छोड़ दिया-क्योंकि उसकी दो बड़ी बेटियाँ थीं-ताकि वह वार्ड के साथ भाग सके। वह न केवल उसकी प्रेमिका थी, बल्कि उसकी आँखें और कान भी थे, जो उसे सैनिकों से सुरक्षित रखने में मदद करते थे। उसने उसके स्काउट के रूप में काम किया, यह पता लगाने के लिए कि क्या सैनिक आसपास थे, शहरों का दौरा किया, हालांकि यह सुझाव देने के लिए कोई सबूत नहीं है कि वह उसकी डकैती के दौरान उसके साथ थी, हालांकि बड़े पैमाने पर समुदाय का मानना था कि उसने किया था। मुख्य रूप से, वह उनके झाड़ी शिविरों की देखभाल करती थी, मवेशियों को चराती थी और वार्ड और उसके साथियों के लिए भोजन के लिए चारा खाती थी। कई रिपोर्टों में उन्हें घुटने की लंबाई, वेलिंगटन के जूते, मोलस्किन पतलून, एक क्रीमियन शर्ट, एक बंदर जैकेट और एक पत्तागोभी के पेड़ की टोपी, उस समय के फ्लैश स्टॉकमैन की पोशाक (और उस समय जब महिलाएं पुरुषों के कपड़े नहीं पहनती थीं) पहने हुए एक युवक की तरह दिखाया गया है। इसके अलावा, वह साइकिल चलाती थी (एक पुरुष की तरह) और साइडसैडल नहीं करती थी जैसा कि उन दिनों महिलाओं के लिए प्रथागत था। उन्हें वार्ड के साथ अपने जुड़ाव पर गर्व था और कई मौकों पर उन्होंने खुद को "कैप्टन लेडी" के रूप में संदर्भित किया। बदमाश के साथ बग की संलिप्तता के कारण पुलिस ने तीन मौकों पर उसे गिरफ्तार किया। 1866 में, उन्हें लापरवाही के लिए जेल में छह महीने की सजा सुनाई गई, हालांकि संसद में एक आक्रोश ने अटॉर्नी जनरल को उनकी दोषसिद्धि से जुड़े कागजी कार्रवाई की जांच करने और इस आधार पर उनकी रिहाई की सिफारिश करने के लिए प्रेरित किया कि आरोपों को खराब तरीके से व्यक्त किया गया था और वैग्रेंसी अधिनियम के तहत उन्हें दोषी ठहराने के लिए आवश्यक शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया था। 1867 में चोरी के सामान के कब्जे में होने के लिए एक और दोषसिद्धि को पलट दिया गया जब एक संबंधित मजिस्ट्रेट ने उसके मामले को देखा और पाया कि एक दुकान सहायक उसकी पहचान कुछ सामान खरीदने के रूप में कर सकता है। डेथ मोस्ट थंडरबोल्ट पुस्तकों में दावा किया गया है कि बग की मृत्यु नवंबर 1867 में गौलबर्न नदी में हुई थी, हालांकि यह लुईसा मेसन (उर्फ येलो लॉन्ग) नाम की एक महिला थी, जो स्कोन के पास रौशेल के रॉबर्ट माइकल मेसन की पत्नी थी। लुइसा मेसन की मृत्यु के कुछ सप्ताह बाद मैरी एन फिर से गर्भवती हो गई, लेकिन वह और वार्ड कुछ समय बाद अलग हो गए। उनके बेटे फ्रेडरिक वर्ड्सवर्थ वार्ड का जन्म अगस्त 1868 में कैरोल में हुआ था। इसके बाद, मैरी एन जॉन बरोज के साथ फिर से बस गईं और उनके चार और बच्चे हुए जो बचपन में ही बच गएः अदा गर्ट्रूड (1870), इडा मार्गरेट (1874), जॉर्ज हर्बर्ट (1880)। बरोस की मृत्यु 1900 से पहले हो गई और मैरी एन को 22 अप्रैल 1905 को मडगी में मरने से पहले खुद का भरण-पोषण करने के लिए एक नर्स के रूप में काम मिला। उनके बेटे फ्रेडरिक ने अपने जन्मदाता पिता का पालन-पोषण किया, एक दूल्हा और बाद में एक घुड़सवार बने; 1937 में फ्रेडरिक वर्ड्सवर्थ बरोज के रूप में उनकी अविवाहित मृत्यु हो गई। मीडिया में नताशा वांगनीन ने 2020 की नेटवर्क 10 टीवी श्रृंखला, ड्रंक हिस्ट्री ऑस्ट्रेलिया में बग की भूमिका निभाई है। "मारियाने बग" लेस मर्रे की "कलेक्टेड पोएम्स" (तीसरा संस्करण, ब्लैक इंक., 2018) में कई सैकड़ों कविताओं में से अंतिम है। मर्रे (मृत्यु 2019) को अपने समय के अंग्रेजी के अग्रणी कवियों में से एक माना जाता है। संदर्भ स्रोत आगे पढ़ने के लिए 1834 जन्म 1905 मौतें अंग्रेजी मूल के ऑस्ट्रेलियाई लोग बुशरेंजर के स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई बुशरेंजर