Crasis
क्रैसिस (; ग्रीक से, "मिश्रण", "सम्मिश्रण") एक प्रकार का संकुचन है जिसमें दो स्वर या डिप्थॉन्ग एक नए स्वर या डिप्थॉन्ग में विलय हो जाते हैं, जिससे दो में से एक शब्द (यूनिवर्बेशन) बन जाता है। क्रैसिस स्पेनिश, पुर्तगाली और फ्रेंच सहित कई भाषाओं में पाया जाता है; इसका वर्णन पहली बार प्राचीन यूनानी में किया गया था। कुछ मामलों में, जैसा कि फ्रांसीसी उदाहरणों में, क्रासिस में दो अलग-अलग शाब्दिक वस्तुओं को एक में व्याकरणिक बनाना शामिल है। हालाँकि, अन्य मामलों में, यूनानी उदाहरणों की तरह, क्रासिस परिक्षेत्रण का वर्तनीगत प्रतिनिधित्व और एक व्याकरणिक रूप का दूसरे के साथ स्वर में कमी है। उनके बीच अंतर यह है कि यूनानी उदाहरणों में दो व्याकरणिक शब्द और एक एकल ध्वन्यात्मक शब्द शामिल हैं, लेकिन फ्रांसीसी उदाहरणों में एक एकल ध्वन्यात्मक शब्द और व्याकरणिक शब्द शामिल हैं। प्राचीन और आधुनिक ग्रीक दोनों में, क्रासिस एक छोटे से शब्द और लंबे शब्द को मिलाता है जो अर्थ में निकटता से जुड़े हुए हैं। प्राचीन यूनानी में, एक कोरोनिस (कोरोनिस "घुमावदार"; बहुवचन कोरोनिडेस) क्रासिस से स्वर को चिह्नित करता है। प्राचीन काल में, यह स्वर () के बाद रखा गया एक अपास्ट्रॉफी था, लेकिन अब इसे स्वर () पर लिखा जाता है और यह यूनिकोड में सुचारू श्वास के समान है। (उदाहरण के लिए, चरित्र का उपयोग करता है; पिसी का अर्थ है सहज सांस लेना।) एक कोरोनिस के विपरीत, एक शब्द के बीच में एक स्वर पर कभी भी सुचारू रूप से सांस नहीं ली जाती है, हालांकि यह एक दोहरे रोः पायरहॉस में होती है। लेख संज्ञाओं और विशेषणों के साथ क्रासिस से गुजरता है जो एक स्वर से शुरू होता हैः "मेरा (मामले)" इसके विपरीत "वही" (पिछले उदाहरण का बहुवचन) καί प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम के साथ क्रासिस से गुजरता है और एक लंबा स्वर उत्पन्न करता हैः "और मैं", "मैं भी" और मेरे लिए "आधुनिक एकरस वर्तनी में, कोरोनिस नहीं लिखा जाता है। इतालवी में, क्रासिस एक, दा, दी, इन, कॉन, सु, पर और एकवचन मर्दाना निश्चित लेख il के बीच या बहुवचन मर्दाना निश्चित लेख i और gli के साथ कम मामलों में होता है। फ्रेंच में, निर्धारकों के संकुचन अक्सर एक मुखरता और एक क्रासिस के परिणाम होते हैंः डी ले → डू, डी लेस → डेस ए ले → एयू, ए लेस → ऑक्स एन लेस → एस (पुरातन) पुर्तगाली अब सबसे अधिक बार देखे जाने वाले क्रासिस उपसर्ग ए ("से" या "से") का संकुचन है। उदाहरण के लिए, "मैं समुद्र तट पर जाता हूँ" ("मैं समुद्र तट पर जाता हूँ") के बजाय, एक व्यक्ति कहता है "मैं समुद्र तट पर जाता हूँ"। संकुचन क्लिटिक ए को दबाव वाले शब्द ए में बदल देता है। इस बीच, किसी बैंक, सुपरमार्केट या बाज़ार में जाने वाला व्यक्ति कहेगा कि क्रमशः वाउ आओ बैंको, वाउ आओ सुपरमर्काडो या वाउ ए फेइरा। क्रासिस उपसर्ग ए और प्रदर्शन के बीच भी होता है जैसे कि जब उपसर्ग एक्वेल (ओं) से पहले होता है, एक्वेला (ओं) (जिसका अर्थ है "वह", "वे", विभिन्न लिंगों में), जो एक्वेल (ओं), एक्वेला (ओं) से सिकुड़ते हैं। उच्चारण पुर्तगाली में एक माध्यमिक तनाव को चिह्नित करता है। इसके अलावा, मानक यूरोपीय पुर्तगाली में उदाहरणों में, क्रासिस ए को लेख या उपसर्ग ए की तुलना में कम उच्चारण किया जाता है, लेकिन ब्राजीलियाई पुर्तगाली में अधिकांश वक्ताओं द्वारा गुणात्मक अंतर नहीं किया जाता है (कुछ बोलियाँ, जैसे कि रियो डी जनेरियो की फ्लुमिनेन्स, अपवाद हैं और अंतर करती हैं)। क्रासिस बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह एक वाक्य के अर्थ को बदल सकता हैः एक्सपॉस्टा, एक पोलिसिया-पुलिस एक्सपॉस्टा ए पोलिसिया को उजागर करती है-वह पुलिस ग्लोरिया के संपर्क में आती है, एक रेनहा-ग्लोरिया द क्वीन ग्लोरिया ए रेनहा-ग्लोरी टू द क्वीन डे ए मुल्हेर-महिला को डे ए मुल्हेर दें-महिला को दें ये नियम निर्धारित करते हैं कि क्या क्रासिस हमेशा लागू होता है या क्या कोई उपसर्ग ए (उच्चारण के बिना) के बजाय संकुचन ए (उच्चारण के साथ) का उपयोग कर सकता हैः उपसर्ग ए को दूसरे उपसर्ग द्वारा बदलें, जैसे कि एम ("इन") या पैरा ("टू")। यदि प्रतिस्थापन के बाद, निश्चित लेख ए ("द") अभी भी संभव है, तो क्रासिस लागू होता हैः पेड्रो वायाजौ ए रेजीओ नोर्डेस्टः एक गंभीर उच्चारण के साथ क्योंकि यह "पेड्रो ने पूर्वोत्तर क्षेत्र की यात्रा की" के बराबर है। यहाँ, पैरा ए रीजियो नोर्डेस्टे का भी उपयोग किया जा सकता है। ओ ऑटर डेडिकेटू ओ लिवरो ए सुआ एस्पोसाः ब्राजीलियाई पुर्तगाली में एक गंभीर उच्चारण के बिना क्योंकि यह "लेखक ने पुस्तक को अपनी पत्नी को समर्पित किया" के बराबर है। ब्राजील में नियमों के अनुसार एक सुसंगत उपयोग, इसके बजाय पैरा ए सुआ एस्पोसा का उपयोग करने की अनुमति नहीं देगा। यूरोपीय पुर्तगाली में, नियम अलग हैं, और यह ओ ऑटर डेडिकेटो ओ लिव्रो ए सुआ एस्पोसा है, लेकिन अंग्रेजी में, दोनों वाक्यों का एक ही अर्थ है। यदि नाममात्र के पूरक को "ए" के बाद एक स्त्रीलिंग संज्ञा से एक मर्दाना संज्ञा में बदल दिया जाता है, और अब देशी वक्ताओं द्वारा स्वाभाविक रूप से उपयोग किए जाने वाले 'आओ' का उपयोग करना आवश्यक है, तो क्रासिस लागू होता हैः प्रेस्टोउ रिलेवेंटस सर्विसोस ए कम्युनिडेड, वह/वह समुदाय को उत्कृष्ट सेवाओं का भुगतान करता हैः एक गंभीर उच्चारण के साथ क्योंकि यदि वस्तु को एक मर्दाना संज्ञा में बदल दिया जाता है ("प्रेस्टोउ रिलेवेंटस सर्विसोस आओ पोवो" उसने/उसने लोगों को उत्कृष्ट सेवाओं का भुगतान किया), "आओ" ("[[मर्दाना] को") अब उपयोग किया जाता है। "चेगारेई डाकी ए उमा होरा" मैं एक घंटे में पहुंच जाऊंगाः बिना क्रासिस के क्योंकि जब स्त्रीलिंग संज्ञा को एक मर्दाना संज्ञा में बदल दिया जाता है ("चेगारेई डाकी ए उम मिनुटो" मैं एक मिनट में पहुंच जाऊंगा), तो कोई "आओ" नहीं होता है (जैसे "उम/उमा", अनिश्चित लेख, "ओ/ए" के बजाय दिखाई देते हैं)। गंभीर उच्चारण का उपयोग कभी भी मर्दाना शब्दों (संज्ञा, सर्वनाम, आदि) से पहले नहीं किया जाता है। ); क्रियाएँ; व्यक्तिगत सर्वनाम; स्त्रीलिंग बहुवचन निश्चित लेख के उपयोग के बिना अंक, बहुवचन संज्ञाएँ ("द"); शहर के नाम जो एक स्त्रीलिंग लेख का उपयोग नहीं करते हैं; शब्द कासा ("घर") यदि इसका अपना घर का अर्थ है; शब्द टेरा ("पृथ्वी") जब इसका मिट्टी का अर्थ है; और अनिश्चित, व्यक्तिगत, सापेक्ष या प्रदर्शनकारी सर्वनाम (तीसरे व्यक्ति और एक्वेल (ओं) या एक्वेल (ओं) को छोड़कर); समान संज्ञाओं के बीच जैसे कि डाया ए डाया "दिन-प्रतिदिन", "रोजमर्रा", "दैनिक जीवन", गोटा ए गोटा "ड्रॉपवाइज", "ड्रिप", और कारा ए कारा "चेहरा यहाँ अपवाद हैंः एक सटीक घोषणा की गई है! (युद्ध के खिलाफ युद्ध की घोषणा करना आवश्यक है!) विशेष रूप से जीवन का महत्व है। (जीवन को अधिक जीवन देना आवश्यक है।) क्रासिस पूर्वस्थिति डी और निश्चित लेखों के बीच भी होता है। डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ, डी ओ (मैं फर्नांडा की बात कर रहा हूँ।) एक स्त्री स्वत्वबोधक सर्वनाम दिरिजा-से [ए/ए] सुआ फजेंदा से पहले। (अपने खेत में जाएँ।) प्रीपोजिशन एटे डिरिजा-से एटे [ए/ए] पोर्टा के बाद। (उस दरवाजे से जाओ।) फ्रांसीसी भाषा का प्रयोग करें। (मैंने कार से फ्रांस की यात्रा की।) स्पेनिश में, क्रासिस उपसर्ग ए या डी और मर्दाना निश्चित लेख एल के बीच होता है। ए एल → अल डी एल → डेल यह भी देखें एकीकरण (भाषाविज्ञान) क्लिटिक संकुचन (व्याकरण) एलिजन लायज़न (फ्रांसीसी) संधी सिनालेफा नोट्स और संदर्भ नोट्स बाहरी संदर्भ यूनानी व्याकरण ध्वनिविज्ञान यूनानी भाषा पुर्तगाली भाषा ईएसः क्रैसिस