Sunderland Echo
सुंदरलैंड इको एक दैनिक समाचार पत्र है जो उत्तर पूर्व इंग्लैंड के सुंदरलैंड, दक्षिण टाइनसाइड और पूर्वी डरहम क्षेत्रों की सेवा करता है। अखबार की स्थापना सैमुअल स्टोरी, एडवर्ड बैकहाउस, एडवर्ड टेम्पर्ली गोरली, चार्ल्स पामर, रिचर्ड रुडॉक, थॉमस ग्लाहोल्म और थॉमस स्कॉट टर्नबुल ने 1873 में सुंदरलैंड डेली इको और शिपिंग गजट के रूप में की थी। स्टोरी और उनके सहयोगियों द्वारा रखे गए कट्टरपंथी विचारों के लिए एक मंच प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया, यह सुंदरलैंड का पहला स्थानीय दैनिक समाचार पत्र भी था। इको का उद्घाटन संस्करण 22 दिसंबर 1873 को प्रेस लेन, सुंदरलैंड में मुद्रित किया गया था; 1,000 प्रतियों का उत्पादन किया गया और प्रत्येक को आधे पैसे में बेचा गया। इको अपने शुरुआती वर्षों में तीव्र प्रतिस्पर्धा के साथ-साथ 1930 के दशक और दो विश्व युद्धों के अवसाद से बच गया। द्वितीय विश्व युद्ध में सुंदरलैंड पर भारी बमबारी की गई थी और हालांकि इको इमारत को कोई नुकसान नहीं हुआ था, लेकिन इसे युद्ध के नियमों के तहत अपने प्रतिद्वंद्वी के कागज को छापने के लिए मजबूर किया गया था। यह वह समय था जब राष्ट्रीय समाचार पत्र की कमी के कारण समाचार पत्र का प्रारूप एक ब्रॉडशीट से अपने वर्तमान टैब्लॉइड लेआउट में बदल गया। द इको सोमवार-शनिवार को प्रकाशित होता है और पहले जॉनस्टन प्रेस समूह का हिस्सा था-जो यूनाइटेड किंगडम के स्थानीय और क्षेत्रीय समाचार पत्रों के सबसे बड़े प्रकाशकों में से एक था। दिसंबर 2022 तक, अखबार का औसत दैनिक प्रसार 4,580 था द इको 1976 से अप्रैल 2015 तक इको हाउस, पेनीवेल इंडस्ट्रियल एस्टेट, सुंदरलैंड में स्थित था। इको उस वर्ष रेनटन मीडोज इंडस्ट्रियल एस्टेट में चला गया और फिर 2019 में वेयरफील्ड, सुंदरलैंड में नॉर्थ ईस्ट बिजनेस एंड इनोवेशन (बी. आई. सी.) सेंटर में चला गया। दिसंबर 2020 में यह घोषणा की गई कि मिरर ग्रुप के पूर्व मुख्य कार्यकारी डेविड मोंटगोमेरी के समूह नेशनल वर्ल्ड ने जेपीआई मीडिया का अधिग्रहण किया था, जो इको और अन्य समाचार पत्रों का स्वामित्व रखता था। सामान्य अवलोकन तथ्य और आंकड़े द सुंदरलैंड इको एक शाम का समाचार पत्र है, जो प्रत्येक सप्ताह सोमवार से शनिवार तक प्रकाशित होता है। इस समाचार पत्र का दैनिक प्रसार 4,580 है। इको द्वारा प्रदान किया गया समाचार कवरेज मुख्य रूप से स्थानीय घटनाओं पर केंद्रित है, जिसमें मानव हित, अपराध और अदालत की कहानियों के साथ-साथ स्थानीय लीग वन फुटबॉल टीम, सुंदरलैंड एएफसी पर रिपोर्ट शामिल हैं। 2000 में इको के लिए किए गए स्वतंत्र शोध में पाया गया कि पाठकों ने पेपर पढ़ने में औसतन 33 मिनट बिताए। इसी सर्वेक्षण से पता चला कि इको ने जनसांख्यिकी की सीमा में लोगों को आकर्षित किया, जिसमें प्रत्येक सामाजिक-आर्थिक समूह में 44 से 50 प्रतिशत लोग नियमित पाठक थे। परिसंचरण और पूरक सुंदरलैंड इको उत्तर पूर्व इंग्लैंड के एक परिसंचरण क्षेत्र को कवर करता है, जिसमें दक्षिण टाइनसाइड और काउंटी डरहम के कुछ हिस्सों के साथ-साथ सुंदरलैंड शहर भी शामिल है। सुंदरलैंड के उत्तर में स्थित व्हिटबर्न, मार्सडेन और द बोल्डन्स, दक्षिण टाइनसाइड समुदायों में से हैं। सुंदरलैंड के दक्षिण में पीटरली, होर्डन, सीहैम, डॉडन, मर्टन और सीटन, पूर्वी डरहम परिसंचरण क्षेत्र के मुख्य शहर और गाँव हैं। यह कागज वाशिंगटन, बर्नमूर और डरहम में भी बेचा जाता है, जो सुंदरलैंड के पश्चिम में हैं। शहर के बाहरी इलाकों में स्थित गाँव, जिनमें हौटन-ले-स्प्रिंग, पेनशॉ, फ़ेंसहाउस, राइहोप और हेटन-ले-होल शामिल हैं, भी परिसंचरण क्षेत्र में शामिल हैं। सुंदरलैंड और काउंटी डरहम क्षेत्र में मुख्य समाचार पत्र प्रतिद्वंद्वियों में द नॉर्दर्न इको, द जर्नल, द हार्टलपूल मेल और द इवनिंग क्रॉनिकल शामिल हैं। द सुंदरलैंड स्टार, इको द्वारा मुद्रित एक मुफ्त साप्ताहिक समाचार पत्र भी शहर में वितरित किया जाता है। 2000 में इको की ओर से किए गए स्वतंत्र शोध के अनुसार, "सुंदरलैंड और पूर्वी डरहम में इको की लोकप्रियता अन्य सभी क्षेत्रीय समाचार पत्रों की तुलना में अधिक है।" मुख्य समाचार पत्र के अलावा, इको प्रत्येक सप्ताह कई नियमित पूरक और विशेषज्ञ रुचि के लेख भी तैयार करता है। इनमें प्रत्येक सोमवार को खेल और व्यावसायिक पूरक, मंगलवार को एक डाउन योर वे स्थानीय समाचार पूरक, बुधवार को नौकरियां, जूनियर फुटबॉल और पुरानी यादें, गुरुवार को एक मनोरंजन पूरक, कार गाइड और पुरानी यादों की कहानियाँ और शुक्रवार को एक संपत्ति वापसी शामिल हैं। शनिवार के संस्करण में एक अवकाश पुल-आउट शामिल है, जिसमें फैशन, मनोरंजन और रेस्तरां की समीक्षाएं शामिल हैं, जबकि एक स्थानीय इतिहास पुरानी यादों का पूरक, रेट्रो, महीने में एक बार प्रकाशित किया जाता है। सुंदरलैंड और सीहैम की पुरानी तस्वीरों वाले नॉस्टाल्जिया कैलेंडर भी बनाए जाते हैं। अर्ली इयर्स फाउंडेशन सुंदरलैंड डेली इको एंड शिपिंग गजट का पहला संस्करण 22 दिसंबर 1873 को प्रेस लेन, सुंदरलैंड में एक फ्लैट-बेड प्रेस पर छपा था। चार पृष्ठ के अंक की पाँच सौ प्रतियाँ दोपहर और शाम 4 बजे प्रस्तुत की गईं और प्रत्येक आधे पैसे में बेची गईं। सैमुअल स्टोरी, एक पूर्व शिक्षक और भविष्य में सुंदरलैंड के महापौर और संसद सदस्य, ने अपने राजनीतिक विचारों के लिए एक मंच प्रदान करने और समाचार पत्र बाजार में एक अंतर को भरने के लिए अखबार की स्थापना की। हालांकि सुंदरलैंड की 100,000-मजबूत आबादी को पहले से ही दो साप्ताहिक समाचार पत्रों-द सुंदरलैंड टाइम्स और द सुंदरलैंड हेराल्ड द्वारा सेवा प्रदान की गई थी-न तो स्टोरी और उनके सहयोगियों द्वारा रखे गए कट्टरपंथी विचारों को दर्शाता था और न ही शहर में कोई दैनिक समाचार पत्र थे। स्टोरी ने पहले संस्करण में पाठकों से वादा किया था कि अगर चीजें गलत होती हैं, तो इको उन्हें सही करने की पूरी कोशिश करेगा। लेकिन उन्होंने आगे कहाः "हमेशा संयम के साथ और उन सभी का सम्मान किए बिना जो हमारा विरोध करते हैं, वे मूर्ख हैं।" इको की शुरुआती प्रतियों में लिबरल बैठकों की लंबी रिपोर्ट और लिबरल विरोधियों पर आलोचनात्मक लेख शामिल थे। सुंदरलैंड इको को 3,500 पाउंड के प्रारंभिक निवेश के साथ लॉन्च किया गया था, जिसे स्टोरी और उनके व्यावसायिक भागीदारों से प्रत्येक 500 पाउंड के दान से जुटाया गया था। इस उद्यम में शामिल होने वालों में क्वेकर बैंकर एडवर्ड बैकहाउस, शिपब्रोकर और सांसद एडवर्ड टेम्पर्ली गोरली, शिपबिल्डर और सांसद सर चार्ल्स पामर, अखबार के संपादक रिचर्ड रुडॉक, रस्सी बनाने वाले थॉमस ग्लाहोल्म और ड्रेपर थॉमस स्कॉट टर्नबुल शामिल थे। अनुभव की कमी-केवल रुडॉक को समाचार पत्र प्रबंधन का पूर्व ज्ञान था-और लागतों के अति-आशावादी अनुमानों का मतलब था कि प्रारंभिक धन जल्दी समाप्त हो गया था। स्टोरी ने बाद में स्वीकार कियाः "हमारे बच्चों जैसे, सरल तरीकों से, हमने सोचा कि यह पर्याप्त हो सकता है, लेकिन कुछ महीनों में सारा पैसा चला गया था, इसलिए हमने और 3,500 पाउंड का भुगतान किया और वह भी जल्द ही चला गया।" जैसे ही किसी बड़ी वित्तीय सफलता की संभावना कम हुई, रुडॉक, गोरले और पामर परियोजना से हट गए। हालांकि, स्टोरी इस विचार के प्रति समर्पित रहे और उन्होंने अपने हिस्से ले लिए। स्टोरी से और 7,000 पाउंड के निवेश ने शेष भागीदारों को "व्हीज़िंग फ्लैट-बेड प्रेस" को छोड़ने में सक्षम बनाया और जुलाई 1876 में, इको 14 ब्रिज स्ट्रीट, सुंदरलैंड में नए परिसर में चला गया। ब्रिज स्ट्रीट ब्रिज स्ट्रीट अगले 100 वर्षों तक इको का घर बना रहा। पुरानी इमारतों को ध्वस्त कर दिया गया, वेस्ट वियर स्ट्रीट पर नई मशीन और रचना कक्ष बनाए गए और इस कदम से ठीक पहले दो रोटरी प्रेस लगाए गए, जिनमें से प्रत्येक 24,000 प्रतियां प्रति घंटे छापने में सक्षम थी। इन परिवर्तनों से परिसंचरण में वृद्धि हुई, लेकिन इको को लाभ कमाने में सात साल और लग गए। यह तीव्र प्रतिस्पर्धा का समय था; सुंदरलैंड टाइम्स ने उसी महीने द्वि-साप्ताहिक से दैनिक समाचार पत्र में परिवर्तित कर दिया जब इको ब्रिज स्ट्रीट में चला गया, और टोरी समर्थकों ने अपना खुद का एक समाचार पत्र, सुंदरलैंड डेली पोस्ट शुरू किया। सुंदरलैंड टाइम्स सबसे पहले ढह गया था, लेकिन पोस्ट एक सदी की अगली तिमाही तक जीवित रहा, जिससे इको को अक्सर कड़वा प्रतिद्वंद्वी मिल जाता था। दो और भागीदारों, 1879 में बैकहाउस और 1880 में टर्नबुल की मृत्यु के बाद, स्टोरी ने इको के मुख्य मालिक बनने के लिए उनके शेयर खरीद लिए। एक साल बाद, 1881 में, वह स्कॉटलैंड में जन्मे करोड़पति एंड्रयू कार्नेगी से मिले, और नए समाचार पत्र स्थापित करने और अन्य को खरीदने के लिए उनके साथ एक सिंडिकेट का गठन किया। खरीदे गए लोगों में वॉल्वरहैम्प्टन एक्सप्रेस एंड स्टार, हार्टलपूल में नॉर्दर्न डेली मेल और पोर्ट्समाउथ इवनिंग न्यूज शामिल थे। देश के सबसे पुराने दैनिक समाचार पत्र शील्ड्स गजट को खरीदने का प्रयास विफल रहा। अंततः 1885 में सिंडिकेट टूट गया, जिसमें स्टोरी ने इको, हैम्पशायर टेलीग्राफ, पोर्ट्समाउथ न्यूज और नॉर्दर्न डेली मेल पर नियंत्रण बनाए रखा। इन पत्रों ने 1930 के दशक में गठित एक नई कंपनी, पोर्ट्समाउथ और सुंदरलैंड न्यूजपेपर्स लिमिटेड का आधार बनाया। 19वीं शताब्दी का अंत इको और सुंदरलैंड डेली पोस्ट के बीच प्रतिद्वंद्विता के तेज होने के साथ हुआ। 1891 की सिल्क्सवर्थ कोलियरी हड़ताल ने दोनों समाचार पत्रों को एक-दूसरे के खिलाफ खड़ा कर दिया, जिसमें पोस्ट ने राजनीतिक लाभ के लिए हड़ताल का फायदा उठाने के लिए स्टोरी पर हमला किया। स्टोरी ने मानहानि के लिए सफलतापूर्वक मुकदमा दायर किया। 20वीं शताब्दी का समेकन नई शताब्दी ने देखा कि प्रतिध्वनि अपने उत्पादन विधियों में समय से पीछे रह गई है। एक "प्रमुख दैनिक समाचार पत्र" के रूप में स्थापित, यह 1900 में हाथ से स्थापित होने वाले अंतिम समाचार पत्रों में से एक था। यह 1902 में बदल गया, जब लिनोटाइप लीड-सेटिंग मशीनों को यांत्रिक रूप से सेट करने के लिए लाया गया था। 1906 के आम चुनाव में लिबरल पार्टी के लिए एक भारी जीत हुई, जिसने इको के लिए एक नए युग की शुरुआत की। अखबार के पुराने प्रतिद्वंद्वी, सुंदरलैंड डेली पोस्ट को छह महीने बाद बंद कर दिया गया था, और फुटबॉल इको को 7 सितंबर 1907 को लॉन्च किया गया था। प्रथम विश्व युद्ध इको के लिए अपनी कठिनाइयाँ लेकर आया। रिपोर्टर युद्ध के लिए चले गए और न्यूजप्रिंट की कीमत बढ़ने के बाद अखबार की कीमत दोगुनी करके एक पैसा करने के लिए मजबूर होना पड़ा। 1923 में इकोस की 50वीं वर्षगांठ को कंपनी के अध्यक्ष सैमुअल स्टोरी की यात्रा द्वारा चिह्नित किया गया था। दो साल बाद, अपने सबसे बड़े बेटे फ्रेड के तीन महीने बाद, स्टोरी की मृत्यु हो गई, और अध्यक्षता एक अन्य सैमुअल-फ्रेड के बड़े बेटे को सौंप दी गई। उसी वर्ष ब्रिज स्ट्रीट परिसर में सुधार की योजना बनाई गई। इस कार्य में मुद्रण कार्यों का विस्तार करना शामिल था और 1920 के दशक के अंत तक पूरा किया गया था। अवसाद के वर्ष 1930 के दशक के अवसाद ने सुंदरलैंड में बड़े पैमाने पर बेरोजगारी ला दी। लेकिन, इको के लिए, यह स्वामित्व में महत्वपूर्ण संरचनात्मक परिवर्तनों का भी समय था। 1934 में स्टोरी परिवार के स्वामित्व वाली तीन शीर्षकों को नियंत्रित करने वाली एक नई कंपनी का गठन किया गया था-पोर्ट्समाउथ और सुंदरलैंड न्यूजपेपर्स लिमिटेड। इको के नाम में भी बदलाव हुआ, जब डेली शब्द को सुंदरलैंड डेली इको और शिपिंग गजट के शीर्षक से हटा दिया गया। हालाँकि, इस दशक में भी आग लग गई जिसने इको की संग्रह प्रतियों की अधिकांश बंधी हुई फ़ाइलों को नष्ट कर दिया। इको के उन्नीसवीं शताब्दी के संस्करणों तक केवल फॉसेट स्ट्रीट में सिटी सेंटर लाइब्रेरी में सुंदरलैंड में पहुँचा जा सकता है। द्वितीय विश्व युद्ध द्वितीय विश्व युद्ध ने वेयरसाइड में तबाही मचाई, जिसमें सुंदरलैंड देश के सात सबसे भारी बमबारी वाले शहरों में से एक था। पूर्वोत्तर तट और रिवर वियर पर भारी गोलाबारी के बावजूद, इको कार्यालय और मुद्रण संयंत्र बिना किसी नुकसान के बच गए। इको के निकटतम प्रतिद्वंद्वी शील्ड्स गजट उतने भाग्यशाली नहीं थे। चैप्टर रो, साउथ शील्ड्स में इसके परिसर पर सितंबर 1941 में बमबारी की गई थी और एक आपातकालीन युद्धकालीन व्यवस्था के तहत, कागज को इको प्रेस पर छापा गया था। कागजी राशनिंग, संवाददाताओं की कमी और तस्वीरों की सख्त सेंसरशिप के बावजूद, पूरे युद्ध में इको का प्रकाशन जारी रहा। युद्ध का इको पर एक बड़ा प्रभाव पड़ा-इसके आकार के रूप में। न्यूजप्रिंट पर युद्धकालीन प्रतिबंधों ने पूर्व ब्रॉडशीट को अपने वर्तमान टैब्लॉइड आकार तक कम कर दिया, और इस शैली को तब से बरकरार रखा गया है। युद्ध के बाद के परिवर्तन और शताब्दी युद्ध के बाद के वर्षों में 1959 में एक नए डिजाइन के बाद इको ड्रॉप शिपिंग गजट को अपने मुख्य शीर्षक-टुकड़े से हटा दिया गया। इसके बजाय, पेपर कई वर्षों तक इको सुंदरलैंड के रूप में जाना जाने लगा, हालांकि सुंदरलैंड इको और शिपिंग गजट नाम नए शीर्षक के ऊपर बहुत छोटे प्रकार में मुद्रित किया जाता रहा। 1972 में एक और शीर्षक-टुकड़े का नया डिज़ाइन, हालांकि, शिपिंग गजट शब्दों के साथ दिया गया और इको सुंदरलैंड शीर्षक के साथ वेयरमाउथ ब्रिज का एक चित्रण पेश किया गया। 1960 के दशक के मध्य में ब्रिज स्ट्रीट बेस के एक बड़े नवीनीकरण के बाद, पेपर के लिए अगला मील का पत्थर 1973 में आया। पहला सुंदरलैंड ए. एफ. सी. था। एफ. ए. कप फाइनल में लीड्स यूनाइटेड पर 1-0 से जीत। इयान पोर्टरफील्ड का विजयी लक्ष्य उस समय सुर्खियों में रहा, जिसने इको को स्पोर्ट्स इको की 95,000 प्रतियों का अपना सर्वकालिक रिकॉर्ड प्रसार आंकड़ा दिया। 1973 की दूसरी महत्वपूर्ण घटना अखबार की 100वीं वर्षगांठ थी। समारोहों में जन्मदिन की पार्टी शामिल थी, जिसमें सुंदरलैंड ए. एफ. सी. जैसे गणमान्य व्यक्ति शामिल थे। मेहमानों के बीच प्रबंधक बॉब स्टोकोई। पोर्ट्समाउथ और सुंदरलैंड न्यूजपेपर्स लिमिटेड के अध्यक्ष लॉर्ड बकटन ने इस कार्यक्रम में अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की, और उनके बेटे, द ऑनरेबल रिचर्ड स्टोरी ने उनका स्थान लिया। वर्षगांठ समारोह के दौरान ब्रिज स्ट्रीट से पेनीवेल, सुंदरलैंड जाने की खबर की भी घोषणा की गई थी। तब से पुरानी समाचार पत्र की इमारत को एक आधुनिक अपार्टमेंट ब्लॉक से बदल दिया गया है। इको नाम अभी भी जीवित है, हालाँकि, परियोजना का नाम इको 24 रखा गया है। आधुनिक युग के परिवर्तन के दशक द इको 1976 में ब्रिज स्ट्रीट से इको हाउस, पेनीवेल इंडस्ट्रियल एस्टेट में एक उद्देश्य-निर्मित समाचार पत्र कार्यालय में स्थानांतरित हो गया। इस कदम ने प्रकार और मुद्रण प्लेटों का उत्पादन करने के लिए गर्म पिघली हुई धातु का उपयोग करके मुद्रण के पारंपरिक तरीकों को समाप्त कर दिया और कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की शुरुआत की। 4 मिलियन पाउंड के विकास ने देखा कि इको पूर्वोत्तर का पहला दैनिक समाचार पत्र बन गया जिसे पूरी तरह से फोटो-रचना और वेब-ऑफसेट मुद्रण द्वारा निर्मित किया गया। इसने एक नए आकार, बोल्ड टाइपफेस और स्पष्ट मुद्रण के साथ इको के रूप में भी बदलाव देखा। पहला नया रूप इको 26 अप्रैल 1976 को पेनीवेल में मुद्रित किया गया था और यह अंक संख्या 32,512 था। इस कदम से प्रेरित एक और बदलाव फुटबॉल इको मैन की वापसी थी। कार्टून चरित्र ने वर्षों से ब्रिज स्ट्रीट इमारत की बाहरी दीवार को सुशोभित करते हुए सुंदरलैंड के मैच के परिणामों को एक मुस्कान, भौंहें या आँसू के साथ इंगित किया था। कई वर्षों के भंडारण के बाद, उन्हें 1976 में नई इको इमारत की दीवार पर वापस कर दिया गया, जहाँ वे आज भी बने हुए हैं। 1985 में परंपरा में एक विराम आया जब इको शीर्षक-टुकड़ा अधिक परिचित लाल या काले अक्षरों के बजाय लाल पृष्ठभूमि पर सफेद रंग में उल्टा दिखाई दिया। नया शीर्षक-टुकड़ा रंगीन पहले पृष्ठ को अधिक प्रभाव देने के लिए बनाया गया था। यह परिवर्तनों की एक श्रृंखला में पहला था जिसमें 1990 में सुंदरलैंड को खिताब से हटाना शामिल था, पेपर बस द इको बन गया। इस परिवर्तन को 1997 में सुंदर्लैंड इको नाम की वापसी के साथ उलट दिया गया था। तकनीकी परिवर्तन 1990 के दशक में इको ने एक बड़ी तकनीकी छलांग लगाई जब एक 12 मिलियन पाउंड का प्रिंटिंग प्रेस स्थापित किया गया था। इसका पहली बार दिसंबर 1996 में उपयोग किया गया था और यह प्रति घंटे 70,000 समाचार पत्रों को छापने में सक्षम था। प्रेस लाखों पाउंड के सुधार का हिस्सा था, जिसमें पत्रकारों को पहली बार कंप्यूटर स्क्रीन पर पूर्ण समाचार पृष्ठ बनाते हुए भी देखा गया था। इको की पहली इंटरनेट समाचार सेवा भी 1996 में शुरू की गई थी। मुद्रण की गुणवत्ता और उत्पादन की गति में सुधार के लिए 2004 में प्री-प्रेस और प्रेस हॉल क्षेत्र को अद्यतन करने पर और 5 मिलियन पाउंड खर्च किए गए। इको 1990 के दशक के अंत तक पोर्ट्समाउथ और सुंदरलैंड समाचार पत्रों का हिस्सा था, हालांकि मुख्य कंपनी की सहायक कंपनी नॉर्थईस्ट प्रेस द्वारा मुद्रित किया गया था। हालाँकि, मूल संस्थापक, सैमुअल स्टोरी का अंतिम लिंक 1999 में गायब हो गया, जब उसी वर्ष मई में जॉन्स्टन प्रेस ने व्यवसाय संभाला। सुंदरलैंड इको अभी भी नॉर्थईस्ट प्रेस द्वारा प्रकाशित किया जाता है, हालांकि जॉन्स्टन प्रेस-देश का दूसरा सबसे बड़ा क्षेत्रीय प्रकाशक-अब पूरी कंपनी का मालिक है। सितंबर 2012 में यह घोषणा की गई थी कि 81 नौकरियों के नुकसान के साथ लाखों पाउंड का प्रेस हॉल बंद हो जाएगा, और मुद्रण कार्य शेफ़ील्ड में स्थानांतरित हो गए। शनिवार, 3 नवंबर को, अंतिम इको सुंदरलैंड में छपा था। इको 1976 से अप्रैल 2015 तक इको हाउस, पेनीवेल इंडस्ट्रियल एस्टेट, सुंदरलैंड में स्थित था। ऑनलाइन क्रांति इको की नई दिखने वाली वेबसाइट फरवरी 2007 में शुरू की गई थी, जबकि उसी समय कार्यालय के भीतर एक डिजिटल संपादन सूट बनाया गया था। ऑडियो-विजुअल उपकरण संवाददाताओं को कहानियों के बारे में लिखने और फिल्म बनाने दोनों की अनुमति देता है, और लेखों को सेकंड के भीतर ऑनलाइन प्रकाशित किया जा सकता है। आँकड़े बताते हैं कि जनवरी 2007 में लगभग 80,000 लोगों ने इकोस वेबसाइट देखी और जनवरी 2008 तक यह आंकड़ा बढ़कर 216,000 हो गया। वेबसाइट को दिन में 24 घंटे, सप्ताह में सात दिन अद्यतन किया जाता है, जिसमें फुटबॉल मैच की रिपोर्ट और फुटबॉल स्थानांतरण अफवाहें सबसे लोकप्रिय हैं। दिन की खबरों के अलावा स्लाइड शो, वीडियो और पॉडकास्ट भी साइट पर शामिल हैं। पुरस्कार और मान्यता द इको ने दशकों से अपनी प्रचार पत्रकारिता, विशेषज्ञ लेखन, सामुदायिक कार्य, फोटोग्राफिक छवियों और अच्छे कारणों के लिए अपील के लिए कई प्रशंसाओं के साथ-साथ सरकारी प्रशंसा भी जीती है। उल्लेखनीय लेखन के उदाहरणों में 2006 का एक अभियान शामिल है जिसमें बुजुर्गों के लिए फर्जी कॉल करने वालों द्वारा उत्पन्न खतरे को उजागर किया गया था और 2005 का अभियान 999 चालक दल को ड्यूटी पर हमले से बचाने के लिए था, जिसे दोनों ने संसद में आधिकारिक प्रशंसा प्राप्त की। 1996 के एक मादक पदार्थ शिक्षा अभियान, जिसमें संदिग्ध स्थानीय मादक पदार्थ विक्रेताओं के बारे में गुप्त सूचना के लिए एक टेलीफोन सेवा का निर्माण शामिल था, की भी बहुत प्रशंसा की गई थी। न्यूजपेपर सोसाइटी ने इको को ड्रग बस्टर्स ड्राइव के लिए अपने वर्ष के प्रचार समाचार पत्र के रूप में नामित किया, और इस अभियान ने अंतर्राष्ट्रीय समाचार पत्र विपणन संघ से भी एक पुरस्कार जीता। अपने अस्तित्व के 135 वर्षों में, इको इंग्लैंड के उत्तर पूर्व की संस्कृति का हिस्सा बन गया है और 1991 में काउंटी डरहम में ओपन एयर बीमिश संग्रहालय में सुंदरलैंड डेली इको एंड शिपिंग गजट का एक प्रतिकृति शाखा कार्यालय बनाया गया था। आगंतुकों को यह दिखाने के लिए डिज़ाइन किया गया है कि 1913 के आसपास समाचार पत्र कैसे संचालित होता, जीवन-आकार की प्रदर्शनी में एक वितरण कार्यालय, रिपोर्टर का कार्यालय, स्टेशनरी की दुकान और पूरी तरह से काम करने वाला प्रिंटिंग प्रेस शामिल है। प्रतिकृति कार्यालय को शोध करने और बनाने के लिए संग्रहालय के कर्मचारियों को कई महीने लगे, और 10 मई 1991 को इको के संस्थापक सैमुअल स्टोरी के परपोते सर रिचर्ड स्टोरी द्वारा खोला गया था। 1991 में एक रेसहॉर्स का नाम अखबार के नाम पर रखा गया था, जिसका स्वामित्व 250 इको पाठकों के एक संघ के पास था। जेल्डिंग ने 1990 के दशक की शुरुआत में हैमिल्टन, रेडकार, न्यूकैसल अपोन टाइन और हेडॉक में दौड़ जीती, लेकिन 17 फरवरी 1996 को सुबह की नियमित दौड़ के दौरान बुरी तरह से लंगड़े होने के कारण इसे रद्द करना पड़ा। इको का उपयोग 1999 में लंदन के विज्ञान संग्रहालय में एक प्रदर्शन में भी किया गया था, यह दिखाने के लिए कि पढ़ने में कठिनाई वाले लोगों के लिए लेखन को कैसे सरल बनाया जा सकता है, और अखबार का एक विशेष रूप से मुद्रित संस्करण उसी वर्ष रॉबसन ग्रीन अभिनीत टीवी शो टचिंग एविल पर दिखाई दिया। बीन, विलियम वार्डेलः छह उत्तरी काउंटियों का संसदीय प्रतिनिधित्व हल प्रकाशन, 1890 (रॉबिन्सन पुस्तकालय, न्यूकैसल विश्वविद्यालय में आयोजित) डरहम तेरहः 1874 के आम चुनाव में डरहम के शहर, बरो और काउंटी के लिए संसद के सदस्यों के जीवनी रेखाचित्र लौट आए, जे हिस्लॉप बेल, डार्लिंगटन, 1874 द्वारा प्रकाशित पुस्तक और समाचार व्यापार राजपत्र 6 अक्टूबर 1894 द एल्डरमैन (पत्रिका) द्वारा प्रकाशित 8 अप्रैल 1876 वेयरसाइड रिव्यूः सुंदरलैंड डेली इको द्वारा प्रकाशित स्थानीय टिप्पणियाँ, 1886 बाहरी लिंक सुंदरलैंड इको वेबसाइट वेयरसाइडऑनलाइनः इको होल्ड द फ्रंट पेज का एक संक्षिप्त इतिहासः इको पुरस्कार और पेपर के बारे में कहानियां। 1873 में स्थापित टाइन एंड वियर समाचार पत्रों में प्रकाशित समाचार पत्र इंग्लैंड में सुंदरलैंड काउंटी डरहम 1873 के शहर में स्थापित दैनिक समाचार पत्र जो जॉन्स्टन प्रेस द्वारा प्रकाशित यूनाइटेड किंगडम समाचार पत्रों में प्रकाशित होते हैं।