Come Fly with Me (Frank Sinatra album)
कम फ्लाई विद मी अमेरिकी गायक फ्रैंक सिनाट्राक चौदहवाँ स्टूडियो एल्बम अछि जे 1958 मे रिलीज भेल छल। 2000 में इसे कॉलिन लार्किन के ऑल टाइम टॉप 1000 एल्बमों में 616 नंबर पर वोट दिया गया था। पृष्ठभूमि सिनात्रा का अरेंजर/कंडक्टर बिली मे के साथ पहला सहयोग, कम फ्लाई विद मी को दुनिया भर में एक संगीत यात्रा के रूप में डिजाइन किया गया था। सैमी काह्न और जिमी वान ह्यूसेन ने सिनात्रा के अनुरोध पर शीर्षक गीत लिखा। मे सिनात्रा के लिए दो अन्य कैपिटल एल्बमों की व्यवस्था करेंगे, कम डांस विद मी! (1958) और कम स्विंग विद मी! (1961)। अपनी आत्मकथा ऑल यू नीड इज ईयर्स में, निर्माता जॉर्ज मार्टिन ने एल्बम के रिकॉर्डिंग सत्रों के दौरान कैपिटल टॉवर का दौरा करने के बारे में लिखा है। मार्टिन की पुस्तक के अनुसार, सिनात्रा ने निर्माता वॉयल गिलमोर द्वारा पहली बार मॉक-अप दिखाए जाने पर एल्बम के कवर के लिए तीव्र नापसंद व्यक्त किया, यह सुझाव देते हुए कि यह टीडब्ल्यूए के लिए एक विज्ञापन की तरह लग रहा था। एल्बम अपने दूसरे सप्ताह में बिलबोर्ड एल्बम चार्ट पर #1 पर पहुंच गया, और पाँच सप्ताह तक शीर्ष पर बना रहा। उद्घाटन ग्रैमी अवार्ड्स में कम फ्लाई विद मी को वर्ष के एल्बम के लिए ग्रैमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, और इसे 2004 में ग्रैमी हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया था। हालांकि एक अलग मोनो मिश्रण के साथ सच्चे स्टीरियो में एक साथ रिकॉर्ड किया गया था, "कम फ्लाई विद मी" को 1958 में केवल मोनोरल में स्टोर रिकॉर्ड करने के लिए जारी किया गया था, जो उस समय कैपिटल रिकॉर्ड द्वारा एक मानक अभ्यास था। लेबल ने अंततः 1961 में स्टीरियो संस्करण जारी किया। ट्रैक लिस्टिंग पर्सनल फ्रैंक सिनात्रा-वोकल्स बिली मे-अरेंजर, कंडक्टर ट्रैक्स 1,2,10,11,12: मैनी क्लेन, कॉनराड गोज़ो, शॉर्टी शेरॉक, मिकी मैंगानो (टी. पी. टी.); एड कुस्बी, जो हॉवर्ड, मरे मैकएचेर्न, सी ज़ेंटनर (टी. बी. एन.); जे. एच. वॉशबर्न (ट्यूबा); हैरी क्ली, विल्बर श्वार्ट्ज, बडी कोलेट, जूल्स जैकब, फ्रेड फालेंस्बी (डब्ल्यूडब्ल्यूडी); फेलिक्स स्लैटकिन, पॉल श्योर, मिस्चा रसेल, मार्शल सोसन, हेरोल्ड डिक्टेरो, डैन ल्यूब, एलेक्स मरे, डेविड फ्रिसिना, लू रेडरमैन, जैक्स गैसलिन, बेन गिल, पॉल नीरो (वीएलएन); डेविड स्टर्किन, पॉल रॉबिन, एल्विन डिंकिन, एलेक्स नीमैन (वाया); एलेनोर स्लैटकिन, एडगार्ड लस्टगार्टन, एलिजाबेथ ग्रीनस्पून, आर्मंड कप्रॉफ (वीई); वर्ली मिल्स (हार्प); बिल मिलर (पी। ट्रैक 3,6,7: मैनी क्लेन, कॉनराड गोज़ो, शॉर्टी शेरॉक, पीट कैंडोली (टी. पी. टी.); सी ज़ेंटनर, मरे मैकएचेर्न, टॉमी पेडरसन, जो हॉवर्ड (टी. बी. एन.); स्कीट्स हर्फर्ट, बडी कोलेट, टेड नैश, जूल्स जैकब, फ्रेड फ़ेलेन्सबी (डब्ल्यू. डब्ल्यू. डी.); वर्ली मिल्स (हार्प); बिल मिलर (पी); अल हेंड्रिक्सन (जी); जो मोंड्रागन (बी); जे. एच. वाशबर्न (ट्यूबा); एल्विन स्टॉलर (डी); फ्रैंक फ्लिन (पर्क)। ट्रैक 4,5,8,9: सी ज़ेंटनर, मरे मैकएचेर्न, जो हॉवर्ड (टी. बी. एन.); विंसेंट डीरोसा (एफ. आर.-एच.); जे. एच. वॉशबर्न (ट्यूबा); स्कीट्स हर्फर्ट, विल्बर श्वार्ट्ज, जूल्स किन्सलर, जूल्स जैकब, फ्रेड फालेंस्बी (डब्ल्यूडब्ल्यूडी); फेलिक्स स्लैटकिन, पॉल श्योर, मिशा रसेल, मार्शल सोसन, हेरोल्ड डिक्टेरो, डैन ल्यूब, एलेक्स मरे, डेविड फ्रिसिना, लू रेडरमैन, जैक्स गैसलिन, गेराल्ड विंची, पॉल नीरो (वीएलएन); डेविड स्टर्किन, पॉल रॉबिन, एल्विन डिंकिन, एलेक्स नीमैन (वाया); एलेनोर स्लैटकिन, एडगर लस्टगार्टन, रे क्रैमर, आर्मंड कप्रॉफ (वीई); वर्ली मिल्स (हार्प); बिल मिलर (पी। "ऑन द रोड टू मंडाले" सिनात्रा ने ऑन द रोड टू मंडाले की एक आकर्षक, विवादास्पद व्यवस्था रिकॉर्ड की, जिसमें किपलिंग पाठ के तत्वों को बदल दिया गया था, विशेष रूप से टेम्पल-घंटी एल्बम के लिए पागल घंटी बन गई थी। रुडयार्ड किपलिंग की बेटी, एल्सी बैम्ब्रिज को सिनात्रा के गीतात्मक सुधार और गीत की चकाचौंध व्यवस्था इतनी नापसंद थी कि उन्होंने किपलिंग की संपत्ति के निष्पादक के रूप में अपने अधिकार का प्रयोग किया [क्योंकि किपलिंग की कविता अभी भी यूनाइटेड किंगडम में कॉपीराइट थी [1936 में उनकी मृत्यु के बाद 70 वर्षों के लिए यू. के. में कॉपीराइट बढ़ाया गया था] ताकि गीत को यू. के. में कुछ वर्षों के लिए प्रतिबंधित किया जा सके। जब एल्बम यूनाइटेड किंगडम में जारी किया गया था, "ऑन द रोड टू मंडाले" को मूल मोनो रिलीज़ पर "इट हैपेंड इन मॉन्टेरी" और स्टीरियो प्रतियों पर "फ्रेंच फॉरेन लीजन" द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जबकि गीत "शिकागो" का उपयोग ब्रिटिश राष्ट्रमंडल के अन्य हिस्सों में किया गया था। सिनात्रा ने 1959 में एक संगीत कार्यक्रम के दौरे के दौरान ऑस्ट्रेलिया में गीत गाया और गीत पर किपलिंग परिवार की आपत्ति की कहानी को प्रसारित किया और बताया कि कैसे कम फ्लाई विद मी की ऑस्ट्रेलियाई रिलीज़ में "शिकागो" को शामिल किया गया। "मांडले" को अंततः 1984 के यू. के. री-प्रेसिंग पर पुनर्स्थापित किया गया था, और बाद की सभी रिलीज़ में शामिल किया गया है। किपलिंग की बेटी सिनात्रा के बयान से परेशान होने वाली अकेली नहीं थी। विभिन्न विषयों पर टिप्पणियों के चयन में, द न्यूयॉर्क टाइम्स ने कहा, "हम श्रीमती बैम्ब्रिज की प्रशंसा करते हैं कि उन्होंने 'भाषा' के अतिक्रमण के खिलाफ अच्छी रुचि का बचाव किया। .. .. .. यह [महान कविता] को बदलने का एक रूप है क्योंकि इसे हमारी स्थायी विरासत के हिस्से के रूप में हमें सौंपा गया है। "> संदर्भ फ्रैंक सिनात्रा एल्बम कैपिटोल रिकॉर्ड्स एल्बम 1958 एल्बम वॉयल गिलमोर एल्बम द्वारा निर्मित एल्बम बिली मे द्वारा आयोजित एल्बम कैपिटोल स्टूडियो कॉन्सेप्ट एल्बम में रिकॉर्ड किए गए एल्बम