Avetik Isahakyan
अवेतिक सहाक इसहाक्यान (; 30 अक्टूबर, 1875-17 अक्टूबर, 1957) एक प्रमुख अर्मेनियाई गीत कवि, लेखक और सार्वजनिक कार्यकर्ता थे। जीवनी इसहाक्यान का जन्म 1875 में अलेक्जेंड्रोपोल में हुआ था। उन्होंने एचमियादज़िन में केवोरकियन मदरसा में और बाद में लीपज़िग विश्वविद्यालय में शिक्षा प्राप्त की, जहाँ उन्होंने दर्शन और मानव विज्ञान का अध्ययन किया। उन्होंने अपनी प्रारंभिक युवावस्था में अपने साहित्यिक और राजनीतिक जीवन की शुरुआत की। 1895 में लीपज़िग से लौटने पर उन्होंने अर्मेनियाई क्रांतिकारी संघ की नव स्थापित अलेक्जेंड्रोपोल समिति के रैंक में प्रवेश किया। अपनी गतिविधियों के माध्यम से उन्होंने सशस्त्र समूहों और अलेक्जेंड्रोपोल से पश्चिमी आर्मेनिया को भेजी गई वित्तीय सहायता का समर्थन किया। उन्हें 1896 में गिरफ्तार किया गया और उन्होंने एक साल येरेवन की जेल में बिताया। बाद में इसहाक्यान ज्यूरिख विश्वविद्यालय में साहित्य और दर्शनशास्त्र के इतिहास की कक्षाओं में भाग लेने के लिए विदेश चले गए। वे 1902 में अपनी मातृभूमि लौट आए और फिर टिफलिस चले गए। 158 अन्य अर्मेनियाई बुद्धिजीवियों के साथ, उन्हें 1908 में गिरफ्तार किया गया था और टिफलिस की मेटेखा जेल (होवहानेस तुमान्यान की तरह) में आधा साल बिताने के बाद, उन्हें जमानत पर रिहा कर दिया गया था। काकेशस में रहना अब संभव नहीं था, और 1911 तक इसहाक्यान पलायन कर चुके थे। इसहाक्यान पश्चिमी आर्मेनिया के स्वशासन और स्वायत्तता के संबंध में युवा तुर्कों की सरकार द्वारा किए गए वादों पर विश्वास नहीं करते थे। यह आश्वासन देते हुए कि तुर्की के समर्थक, जर्मनी, इसहाक्यान द्वारा पंतुरकिज्म (जिसका उद्देश्य अर्मेनियाई लोगों के पूर्ण रूप से विलुप्त होना था) के खतरे को रोका जा सकता है, बर्लिन गए। वहाँ, कई जर्मन बुद्धिजीवियों के साथ, उन्होंने जर्मन-आर्मेनियाई आंदोलन में भाग लिया, और समूह की पत्रिका "मेस्रोब" का संपादन किया और जर्मन-आर्मेनियाई समाज की सह-स्थापना की। प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत और भयावह नरसंहारों ने युवा तुर्क सरकार की नीतियों की विनाशकारी प्रकृति के बारे में उनकी वीभत्स भविष्यवाणियों की पुष्टि की। युद्ध और अर्मेनियाई नरसंहार के बाद, इसहाक्यान ने अपनी रचनाओं के माध्यम से दुख की नियति और स्वतंत्रता के लिए अर्मेनियाई लोगों के वीरतापूर्ण संघर्ष का वर्णन किया। कवि ने "द व्हाइट बुक" में नरसंहार के आरोपों को सामने रखा, जिसका सबसे बुरा हिस्सा 1915 और 1922 के बीच हुआ था। उस अवधि के दौरान, इसहाक्यान ने मुख्य रूप से अपने सामाजिक और राजनीतिक लेखों के माध्यम से अपने विचारों को व्यक्त किया, जिसमें उन्होंने आर्मेनियाई कारण, आर्मेनिया के पुनर्मिलन और आर्मेनियाई सरकार की बहाली के विषयों पर चर्चा की। उनकी कविताओं में नरसंहारों की छवियां बनी हुई हैं, जैसे "बर्फ ने सब कुछ ढक दिया है", "आर्मेनिया के लिए", और "यहाँ फिर से वसंत आता है"। कॉर्नी चुकोवस्की 1926 में किस्लोवोड्स्क में उनसे मिले और अपनी डायरी में लिखाः मैंने अभी-अभी चार अर्मेनियाई लोगों से मुलाकात की है, जिनमें से एक, अवेतिक इसाक्यान, एक प्रसिद्ध कवि हैं। मैं आपको यह नहीं बता सकता कि वह कितना अच्छा आदमी हैः विनम्र, शांत, पूरी तरह से अप्रभावित। उन्होंने यहाँ एक पखवाड़ा बिना किसी को बताए बिताया कि वे कौन थे। फिर भी उनकी प्रसिद्धि ऐसी है कि जब मैंने अपने अर्मेनियाई नाई से उनका उल्लेख किया, तो वह तुरंत चमक गए और अर्मेनियाई में अपनी कविता का पाठ करना शुरू कर दिया। जूतों वाले आदमी की भी यही प्रतिक्रिया थीः "अवेतिक! अवेतिक! " वह उसके बारे में एक उदास, अनुपस्थित नज़र आता है। उनका कहना है कि शासन (जो उन्हें एक छोटी सी पेंशन देता है) उन्हें विदेश में अपने परिवार से मिलने नहीं देगा। मुझे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि वह अर्मेनियाई में अपनी कविता की चार पंक्तियों का पाठ करने में भी असमर्थ थे जब मैंने उनसे पूछाः वह सब कुछ भूल गए हैं। और जब हमने एक अर्मेनियाई शाम बिताई और मंच से उनकी कविताएँ पढ़ी गईं तो वह वहाँ दर्शकों के बीच बैठे, आगे की ओर शिकार करते हुए, अपने चेहरे पर हाथ रखे। उन्होंने मंच पर जाने या एक शब्द भी बोलने से इनकार कर दिया। इसहाक्यान 1930 में फिर से विदेश गए और पेरिस में रहे, लेकिन 1936 में अर्मेनियाई एसएसआर में स्थायी रूप से लौट आए, जहाँ उन्हें 1943 में अर्मेनियाई एसएसआर की विज्ञान अकादमी के लिए और 1944 में अर्मेनियाई एसएसआर के लेखक संघ के अध्यक्ष के रूप में चुना गया। उन्हें 1946 में स्टालिन राज्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, उन्होंने शांति संरक्षण के लिए सोवियत समिति के सदस्य के रूप में कार्य किया, और अर्मेनियाई एसएसआर के द्वितीय-चतुर्थ सर्वोच्च सोवियत संघ के सहायक थे। उन्हें दो बार ऑर्डर ऑफ लेनिन से सम्मानित किया गया और अन्य पदकों से अलंकृत किया गया। यह देखते हुए कि ग्युमरी के प्रसिद्ध व्यंग्यकार पोलोज़ मुकुच के पास मृत्यु के बीस साल बाद कोई मकबरा नहीं था, इसहाक्यान ने एक मकबरे का आदेश दिया, जिसमें मकबरे के किनारे पर लिखा था "टू पोलोज़ मुकुच (मक्र्तिच घजारोसी मेल्कोन्यान); और दूसरी तरफ-" कवि अवेतिक इसहाक्यान का एक स्मृति चिन्ह "। अवेतिक इसहाक्यान की 1957 में येरेवन में मृत्यु हो गई। उन्हें कोमिटास पैंथियन में दफनाया गया है जो येरेवन शहर के केंद्र में स्थित है। 1897 में जेल से रिहा होने के बाद, उन्होंने अपनी कविताओं का पहला संकलन "गीत और घाव" प्रकाशित किया, हालांकि जल्द ही उन्हें "रूस के ज़ार के खिलाफ" उनकी गतिविधियों के लिए फिर से गिरफ्तार कर लिया गया और ओडेसा भेज दिया गया। उनकी कविताओं के गीत, भावनात्मक आवेश और मधुरता ने उन्हें तुरंत लोकप्रियता दिलाई। उनके सर्वश्रेष्ठ कार्य मानवता के भाग्य, जीवन के अन्याय के बारे में दुख और विलाप ध्यान से भरे हुए हैं। उनकी रचनाएँ अपनी मातृभूमि और लोगों के प्रति प्रेम से ओत-प्रोत हैं। 1899 और 1906 के बीच उन्होंने "द सॉन्ग्स ऑफ हाइडुक्स" लिखा, जो कविताओं का एक संकलन था जो अर्मेनियाई स्वतंत्रता संग्राम को समर्पित शास्त्रीय अर्मेनियाई कविता के भीतर पहली रचना बन गई। 19वीं प्रारंभिक 20वीं शताब्दी की अर्मेनियाई राजनीति और अर्मेनियाई कारण को चित्रित करने वाली एक प्रतीकात्मक कहानी "उस्ता कारो" एक अधूरा उपन्यास रहा होगा, जिस पर लेखक ने अपने पूरे जीवन में काम किया था। गुरु स्वयं कहते थे, "उस दिन उस्ता करो किया जाएगा जब अर्मेनियाई मुद्दे का समाधान हो जाएगा।" इशाक्यान एक विखंडित आर्मेनिया के विचार का उपयोग नहीं कर सके। अपने दिल में गहरी भावनात्मक पीड़ा और कड़वाहट के साथ उनका मानना बना रहा कि एक समय आएगा जब अर्मेनियाई लोग अपने मूल तटों पर लौटेंगे। इसहाक्यान 1926 में सोवियत आर्मेनिया लौट आए जहाँ उन्होंने अपनी कविताओं और कहानियों का एक नया संग्रह प्रकाशित किया। "ए पाइप ऑफ पेशेंस"-1928)। 1930 और 1936 के बीच वे विदेश में रहे जहाँ उन्होंने सोवियत संघ के मित्र के रूप में काम किया। बाद में वे अंततः आर्मेनिया वापस चले गए जहाँ उन्होंने अपना विशाल सामाजिक कार्य जारी रखा। उस समय की उनकी कृतियों में प्रसिद्ध "अवर हिस्टोरियंस एंड अवर मिनस्ट्रल्स" (1939), "टू माई मदरलैंड" (1940), "आर्मेनियाई साहित्य" (1942) या "सस्ना मेहर" (1937) शामिल हैं। उनकी कविताएँ प्रेम और दुख की हैं। उनकी सबसे अच्छी कृति "अबू-लाला महरी" (1909-1911) है, जबकि उनकी अन्य प्रसिद्ध कृतियों में "सॉन्ग्स एंड नॉवेल्स" और "द मदर्स हार्ट" शामिल हैं। एक रोमांटिक होने के नाते, इसहाक्यान को उनके पहले प्यार को समर्पित कविता "ऑन द ब्रिज ऑफ रियल्टो" के लिए जाना जाता था। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, उन्होंने "मार्शल कॉल" (1941), "माई हार्ट इज एट द माउंटेन टॉप" (1941), "टू द अनडिंग मेमोरी ऑफ एस. जी. ज़ाक्यान" (1942), "द डे ऑफ द ग्रेट विक्ट्री" (1945) और कई अन्य देशभक्ति कविताएँ लिखीं। मानवतावाद से भरा उनका रचनात्मक कार्य, और मानव गरिमा के प्रति बहुत सम्मान, अर्मेनियाई लोगों के इतिहास और संस्कृति से गहराई से जुड़ा हुआ है, जो रूसी और विश्व साहित्य की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं को अपनाता है। रूसी कवि अलेक्जेंडर ब्लॉक ने उन्हें "एक प्रथम श्रेणी के कवि, ताजा और सरल, जिन्हें शायद अब यूरोप में नहीं पाया जा सकता है" के रूप में वर्णित किया। इसहाक्यान की रचनाओं का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है और उनकी कविताओं का उपयोग नए गीतों के लिए किया गया है। विरासत येरेवन की सबसे व्यस्त सड़कों में से एक, जो येरेवन के केंट्रोन जिले में नलबंद्यान स्ट्रीट से बाघराम्यान एवेन्यू तक 1 किमी तक फैली हुई है, का नाम इसहाक्यान के नाम पर रखा गया है। मूर्तिकार सरगिस बागदासरियान और वास्तुकार लिपारित सडोयान द्वारा अवेतिक इसहाक्यान की कांस्य-ग्रेनाइट प्रतिमा 1965 में येरेवन सर्कुलर पार्क में खोली गई थी। 1935 में अमीरियान स्ट्रीट पर खोले गए येरेवन के पहले सार्वजनिक पुस्तकालय का नाम 1955 में स्वामी की 80वीं वर्षगांठ पर अवेतिक इसहाक्यान के नाम पर रखा गया था। इसहाक्यान का चित्र अर्मेनियाई 10,000 ड्राम बिल पर दिखाई देता है, इसे 2000 अर्मेनियाई डाक टिकट और 1975 U.S.S.R डाक टिकट पर भी चित्रित किया गया था। ग्रंथ सूची अवेतिक इसहाकियनः एक गीतकार कवि की नोटबुक; लियोन डी. मेग्रियन द्वारा अनुवादित, परिचय और व्याख्या की गई; लानहम, मैरीलैंडः यूनिवर्सिटी प्रेस ऑफ अमेरिका, 1991, यह भी देखें अवेतिक इसहाकियन की प्रतिमा संदर्भ बाहरी लिंक इसाकियन संग्रहालय अवेतिक इसाकियन की जीवनी इसाकियन कविताएँ अवेतिक इसाकियन परियों की कहानियाँ चयनित कृतियाँ कविता और गद्य 1957 जन्म मृत्यु 20 वीं शताब्दी के अर्मेनियाई कवि सोवियत कवि 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष कवि 20 वीं शताब्दी के पुरुष कवि 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक 20 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक