Jean-Pierre Aulneau
जीन-पियरे ऑल्नो डे ला टच (21 अप्रैल 1705 माउटियर्स-सुर-ले-ले, ला वेंडी, फ्रांस साम्राज्य-8 जून 1736 नरसंहार द्वीप, लेक ऑफ द वुड्स, न्यू फ्रांस, अब ओंटारियो, कनाडा) एक जेसुइट मिशनरी पादरी और ला वेंडी से एसिनोबाइन और क्री भाषाओं के अग्रणी भाषाविद् थे। ला रोशेल से 80 दिनों की यात्रा के बाद न्यू फ्रांस में उनके आगमन के कुछ ही समय बाद और रोमन कैथोलिक पादरी के रूप में उनकी नियुक्ति के बाद, फादर। औलन्यू को प्रसिद्ध खोजकर्ता और वायेजर पियरे गौल्टियर डी वारेननेस, सियूर डी ला वेरेंड्री के लिए फोर्ट सेंट चार्ल्स में एक सैन्य पादरी के रूप में नियुक्त किया गया था, जो अब मिनेसोटा के उत्तर-पश्चिमी कोण पर है। उत्तरी अमेरिका में आने के दो साल बाद, फा. कमांडर के बेटे, जीन बैप्टिस्ट डी ला वेरेंड्री के नेतृत्व में एक पुनः आपूर्ति मिशन के साथ यात्रा करते हुए, 1736 में लेक ऑफ द वुड्स पर डकोटा लोगों के एक युद्ध दल द्वारा ऑल्नो की हत्या कर दी गई थी। फा. मंडन लोगों और उत्तर पश्चिमी मार्ग दोनों की खोज में एक साल लंबे पश्चिम की ओर अभियान के साथ जाने से पहले, ऑल्नो ने फोर्ट मिचिलिमाकिनाक में कन्फेशन के संस्कार की यात्रा की उम्मीद में मिशन में शामिल होने पर जोर दिया था। उनके अवशेष 1908 में फोर्ट सेंट चार्ल्स के खंडहरों से बरामद किए गए थे और 1961 में फादर ऑल्नो को फादर द्वारा "मिनेसोटा के भूल गए शहीद" करार दिया गया था। एम्मेट ए. शानाहन। प्रारंभिक जीवन जीन-पियरे ऑल्नो का जन्म फ्रांसीसी कुलीन वर्ग में फ्रांस के राज्य ला वेंडी के मौटियर्स-सुर-ले-ले के पास उनके परिवार से संबंधित पैतृक महल में हुआ था। उनके पिता ला टच के वंशानुगत सिगन्यूर या लॉर्ड ऑफ द मैनर थे। जीन पियरे ने 1720 में पाउ में जेसुइट नौसिखिया में प्रवेश करने से पहले ल्यूकॉन के डायोसेसन माइनर सेमिनरी में अध्ययन किया। उन्होंने ला रोशेल और पोइटियर्स में एक प्रशिक्षक के रूप में कई साल बिताए। पुरोहित पद पर नियुक्त होने से पहले, वह 1734 में कनाडा न्यू फ्रांस के लिए रवाना हुए। ले रूबी पर उनका पार करना तूफानी था और, जैसा कि सामान्य था, जहाज के यात्रियों और चालक दल के सदस्यों को निकटता में बीमारियाँ थीं। तस्करों का एक समूह भी जहाज पर था, और उन्हें कैदियों के रूप में न्यू फ्रांस ले जाया जा रहा था। उनके साथी यात्री फादर के एक पत्र के अनुसार। लुक-फ्रांकोइस नौ, "इन अभागी प्राणियों ने एक तुर्क के दिल को दया से पिघलने के लिए प्रेरित किया होगा। वे आधे नंगे थे और घावों से ढके हुए थे; कुछ को कीड़े ने जीवित खा लिया था। हम एक साथ मिले और उन नाविकों से शर्ट खरीदने के लिए एक संग्रह बनाया, जिनके पास वे बची थीं। हम जो कुछ भी कर सकते थे वह उनके बीच एक प्रकार के कीट के प्रकोप को नहीं रोक सका, जो पूरे जहाज में फैल गया, सभी पर अंधाधुंध हमला किया, और जिसने हमारे बीस आदमियों को एक झटके में ले लिया। इस बीमारी ने हमारे उत्साह के लिए एक अच्छा क्षेत्र प्रदान किया। फादर ऑल्नो ने बीमारों की सेवा में अपनी लगन से खुद को प्रतिष्ठित किया। न्यू फ्रांस में जेसुइट्स के जनरल सुपीरियर के आदेश के तहत, फादर। पियरे डी लॉज़ोन, फादर। ऑल्नो ने न्यू फ्रांस के क्यूबेक शहर से ले रूबी पंद्रह लीगों को छोड़ दिया, और अपनी यात्रा को आंशिक रूप से एक प्रक्षेपण में और आंशिक रूप से एक बर्च-बार्क डोंगी में पूरा किया। ले रूबी ने समुद्र में अस्सी दिनों के बाद वही बंदरगाह बनाया और 12 अगस्त 1734 को फ्रांस से नई दुनिया की सबसे लंबी यात्राओं में से एक था। फादर नौ ने फादर ऑन्लेउ के बारे में लिखा, हालांकि, "भगवान ने उन्हें जहाज की भलाई के लिए पार करने के दौरान स्वस्थ रखा, लेकिन शायद ही उन्होंने तट पर पैर रखा था, जब बदले में उन्हें मारा गया और दो अलग-अलग हमलों से मौत के दरवाजे पर लाया गया। कोई नहीं बता सकता था कि वह कैसे बीमार था। अपने स्वास्थ्य को ठीक करने के बाद, वह क्यूबेक के जेसुइट कॉलेज में रहने लगे, अपनी अंतिम परीक्षा की तैयारी करते हुए, जिसे उन्होंने लेंट के दौरान उत्तीर्ण किया, और अप्रैल 1735 में उन्हें पुजारी के रूप में नियुक्त किया गया। उत्तर-पश्चिम में काला वस्त्र पादरी के रूप में एक कार्य प्राप्त करने के बाद, मिशनरी (जिन्हें भारतीय "काले वस्त्र" कहते थे) जून 1735 में फोर्ट सेंट चार्ल्स के लिए रवाना हुए। फ्रांस में अपनी माँ को लिखे उनके पत्रों से पता चलता है कि उन्हें अपने कन्फेसर और चर्च के समर्थन से इतनी दूर नियुक्त किए जाने का डर था। उन्हें स्थानीय एसिनोबाइन में शामिल होना था और उनके साथ मंडन की यात्रा करनी थी। वह पश्चिमी जिले के कमांडर पियरे गौल्टियर डी ला वेरेंड्री के साथ ग्रेट लेक्स से होते हुए फोर्ट सेंट चार्ल्स गए। उस समय, ऑल्नो उत्तरी अमेरिका में किसी भी अन्य मिशनरी की तुलना में अधिक पश्चिम में तैनात था। साथी पादरी को लिखे एक पत्र में फा. 30 अप्रैल 1736 को फोर्ट सेंट चार्ल्स से बोनिन, फादर। ऑल्नो ने अपने वरिष्ठों के आदेश पर क्री भाषा के पहले शब्दकोश को संकलित करने के अपने प्रयासों के बारे में बताया। फा. ऑल्नो ने अफसोस के साथ स्वीकार किया, हालांकि, "मैं इसमें बहुत कुशल नहीं हूं। मैंने सर्दियों के दौरान बहुत कम उठाया है, क्योंकि सभी मास्काउटेपोल्स, या प्रेयरी सिओक्स के खिलाफ एक युद्ध जैसे अभियान पर रहे हैं। उन्होंने कुछ लॉज को नष्ट कर दिया है, और कुछ कुछ स्काल्प के साथ लौट आए हैं, जो उनकी जीत की सबसे कीमती ट्राफियों के रूप में बेशकीमती हैं। यह युद्ध हमारे लिए सर्दियों के दौरान बहुत पीड़ा का अवसर था, क्योंकि हमारे पास आग में उबले या सूखे दूषित पाईक के अलावा कोई अन्य पोषण नहीं था। शहादत 5 जून, 1736 को फादर। ऑल्नो, जीन बैप्टिस्ट डी ला वेरेंड्री और 19 फ्रांसीसी-कनाडाई यात्रियों को फोर्ट सेंट चार्ल्स से फोर्ट मिचिलिमाकिनाक भेजा गया था। उन्हें मंडन लोगों के लिए एक अभियान के लिए आपूर्ति उठानी थी जो आज उत्तर और दक्षिण डकोटा है। इसके अलावा, यह यात्रा ऑल्नो को खोजकर्ताओं के साथ उनकी लंबी यात्रा पर जाने से पहले कन्फेशन के संस्कार की अंतिम यात्रा की अनुमति देगी। अपने परिवार को लिखे उनके पत्रों में एक युवक को मंडनों के लिए अपने मिशन के बारे में उत्साह से भरा हुआ दिखाया गया था, जिसे वह रोमन कैथोलिक धर्म का प्रचार करने के लिए उत्सुक था। 1735 में साथी पादरी फादर को लिखे एक पत्र में। बोनिन, फा. औल्नो ने भविष्यसूचक रूप से लिखा था, "निस्संदेह मुझे कई कठिनाइयों से गुजरना पड़ेगा। भगवान मेरे जीवन के बलिदान को स्वीकार करें। मैं उसे कुछ भी मना नहीं कर सकता। मैं खुद को खुश समझूंगा अगर मैं उस व्यक्ति के लिए अपना जीवन देने के योग्य समझा जाता जिससे मुझे यह प्राप्त हुआ। आप मेरी मृत्यु की खबर सुन सकते हैं। मैं उन्हें हल्के दिल से अपने जीवन का बलिदान देने के लिए तैयार हूं। हालाँकि, किले के कई किलोमीटर के भीतर, पुनः आपूर्ति अभियान के सभी सदस्यों को "प्रेयरी सिओक्स" युद्ध दल द्वारा मार दिया गया था, जिसमें अनुमानित 90 नौकाएँ थीं, जो वुड्स की झील में नरसंहार द्वीप पर वाररोड नदी से नीचे की यात्रा कर चुकी थीं। तारीख 8 जून 1736 थी। माना जाता है कि लेक ऑफ द वुड्स नरसंहार का मास्टरमाइंड चीफ सेक्रेड बॉर्न और मिनेसोटा डकोटा के लोगों के एक असंतुष्ट अल्पसंख्यक समुदाय ने उसी युग के दौरान कई अन्य फ्रांसीसी लोगों की तरह सियूर डी ला वेरेंड्री की प्रथा के प्रतिशोध में उत्तरी अमेरिकी फर व्यापार के हिस्से के रूप में सिओक्स दुश्मनों, विशेष रूप से एसिनोबाइन और क्री लोगों को बंदूकों की आपूर्ति की थी। हालाँकि, इसके बहुत ही स्पष्ट कारण थे, क्योंकि ला वेरेंड्री के पास वित्तीय बर्बादी का सामना किए बिना अपने राजा के आदेशों का पालन करने का कोई अन्य साधन नहीं था। वर्साय के महल में, राजा लुई XV और कॉमेटे डी मौरेपास, समुद्री मंत्री, तेजी से अधीर हो रहे थे और बिना किसी और देरी के उत्तर-पश्चिमी मार्ग के लिए अपनी मांगों को तेजी से बढ़ा रहे थे, लेकिन उन्होंने हमेशा किसी भी लागत को पूरा करने से इनकार कर दिया। इस बीच, क्यूबेक और मॉन्ट्रियल में ला वेरेंड्री के कई लेनदार धमकी दे रहे थे कि अगर ला वेरेंड्री ने अपने मौजूदा ऋणों का तुरंत भुगतान नहीं किया तो गंभीर परिणाम होंगे। इसके अलावा, रॉयल स्वीडिश एकेडमी ऑफ साइंसेज के प्रकृतिवादी पेहर काल्म के अनुसार, ला वेरेंड्री, बाद की शताब्दी के लुईस और क्लार्क अभियान के समान, न्यू फ्रांस के गवर्नर, मार्किस डी ब्युहार्नोइस के सख्त आदेशों के तहत था कि वे प्रशांत महासागर तक पहुंचने तक पश्चिम की ओर खोज जारी रखें। अपने व्यापारिक संबंधों और कुछ सिओक्स दुश्मनों के साथ कभी-कभार सैन्य गठबंधन के अलावा, ला वेरेंड्री पर कुछ इतिहासकारों द्वारा मिनेसोटा में बहुत आगे दक्षिण से उत्तरी अमेरिकी बीवर खाल के अवैध शिकार में असिनिबोइन और क्री आयरन परिसंघ को गुप्त रूप से प्रोत्साहित करने का भी संदेह है, विशेष रूप से ग्रेट प्लेन्स में अमेरिकी बाइसन का शिकार करने के लिए स्थानीय डकोटा लोगों के मौसमी पश्चिमी प्रवास के दौरान। हालाँकि, ला वेरेंड्री ने बाद में लिखा कि परिणामस्वरूप हुए नरसंहार में उनके बेटे, उनके पादरी और 19 वॉयेजर्स का जाना उनके पूरे जीवन का सबसे बड़ा दुख था और जिससे वह कभी पूरी तरह से ठीक नहीं हुए। जब क्री लोगों ने ला वेरेंड्री को नरसंहार की सूचना दी, तो उन्होंने 17 सितंबर 1736 की डायरी प्रविष्टि में लिखा, "मैंने सार्जेंट को छह लोगों के साथ रेवरेंड फादर ऑल्नो और मेरे बेटे के शवों को उठाने के लिए भेजा और अठारहवीं तारीख को मैंने उन्हें सभी मारे गए फ्रांसीसी लोगों के सिर के साथ चैपल में दफनाया, वे भी मेरे आदेश के अनुसार लाए।" फा. के शव। ऑल्नो और युवा ला वेरेंड्री को एक खुरदरे कटे हुए ताबूत में घेर लिया गया और किले के चैपल की वेदी के नीचे दफनाया गया। फा. औल्नो की माला उनके चरणों में रखी गई थी। 19 नाविकों के कटे हुए सिरों को पास की खाई में एक साथ दफनाया गया था। कुछ समय के लिए, नरसंहार ने मंडन और ग्रेट प्लेन्स के अन्य लोगों के लिए तत्काल अभियान की योजनाओं को समाप्त कर दिया। एसिनोबाइन और क्री आयरन कन्फेडेरेसी भी फोर्ट सेंट चार्ल्स में इकट्ठे हुए और मांग की कि ला वेरेंड्री अपने बेटे की हत्या का बदला लेने के लिए तुरंत एक युद्ध दल में उनका नेतृत्व करें, जिसे एक क्री परिवार में गोद लिया गया था। हालाँकि, ला वेरेंड्री ने पहले वर्साय से अनुमति मांगे और प्राप्त किए बिना ऐसा करने से इनकार कर दिया। कमांडर ने यह भी माना कि वर्ष में इतने देर से एक युद्ध दल का नेतृत्व करना आत्मघाती होगा, क्योंकि आने वाली सर्दियों में फोर्ट मिचिलिमाकिनाक से आपूर्ति के बिना जीवित रहने के लिए एक भरपूर जंगली चावल की फसल की सख्त आवश्यकता होगी। इसके बजाय राजा द्वारा डकोटा लोगों के खिलाफ एक व्यापार प्रतिबंध का आदेश दिया गया, जिसके परिणामस्वरूप सभी फर व्यापार चौकियों को अस्थायी रूप से बंद कर दिया गया। केवल कोरियर्स डेस बोइस से आपूर्ति प्राप्त करने के कई वर्षों के बाद, जिन्होंने फ्रांसीसी क्राउन की अवज्ञा में डकोटा के साथ व्यापार जारी रखा, चीफ सेक्रेड बॉर्न ने शांति के लिए मुकदमा दायर किया। उनका निर्णय राजा लुई XV और उनके मंत्रियों की अग्रिम अनुमति के साथ ला वेरेंड्री के नेतृत्व में उनके वार्षिक बाइसन शिकार प्रवास के दौरान प्रेयरी डकोटा के खिलाफ आयरन कन्फेडेरेसी द्वारा बड़े पैमाने पर जवाबी हमले के बाद किया गया था। चीफ सेक्रेड बॉर्न की माफी को आगे की घटना के बिना स्वीकार कर लिया गया और डकोटा भूमि में फर का व्यापार फिर से शुरू कर दिया गया। हालाँकि, यह 1741 तक नहीं था कि एक अन्य कैथोलिक पादरी, फादर। क्लाउड-गोडफ्रॉय कोक्वार्ट ने ला वेरेंड्री में शामिल होने के लिए पश्चिम की ओर अपनी यात्रा शुरू की। फा. कोक्वार्ट ने 1743 में फोर्ट ला रेइन (वर्तमान में पोर्टेज ला प्रेयरी, मैनिटोबा) जाने से पहले फोर्ट सेंट चार्ल्स में कुछ समय बिताया। फा. कोक्वार्ट वर्तमान मैनिटोबा का दौरा करने वाले पहले दर्ज रोमन कैथोलिक पादरी हैं और लेक ऑफ द वुड्स के उत्तर और पश्चिम दोनों की यात्रा करने वाले पहले व्यक्ति हैं। पूजा कैथोलिक चर्च मूल निवासियों को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के प्रयास में ऑल्नो को शहीद मानता है। अपने परिवार को औल्नो के पत्र, जो लगभग चमत्कारिक रूप से 1793 के वेंडी विद्रोह से बच गए थे, 1889 में वेंडी, फ्रांस में औल्नो वंशजों द्वारा जेसुइट ऑर्डर के साथ साझा किए गए थे। वे पहली बार 1893 में एक अंग्रेजी अनुवाद में प्रकाशित हुए थे क्योंकि विन्निपेग में सेंट बोनिफेस कॉलेज में द ऑल्नो कलेक्शन एकेडेमिक्स ने द ऑल्नो कलेक्शन पढ़ा, जिसने आर्कबिशप एडलार्ड लैंगविन द्वारा प्रोत्साहित किए गए अभियानों की एक श्रृंखला को प्रेरित किया, ताकि पुराने स्थलों को फिर से खोजा जा सके। फोर्ट सेंट चार्ल्स मायावी बना रहा, लेकिन, स्थानीय प्रथम राष्ट्र के लोगों की मौखिक परंपरा के आधार पर, जेसुइट्स ने आसानी से नरसंहार द्वीप का पता लगा लिया, जो फा. एम्मेट शानाहन, "एक ऐसा द्वीप जिस पर कोई भी मूर्तिपूजक भारतीय उतना नहीं देखेगा जितना कि वह देखेगा और जिसे, अगर उसे इसे पार करना पड़े, तो वह मनितो के गुस्से को शांत करने के लिए पानी पर मुट्ठी भर तंबाकू फेंकेगा।" 1908 में, सेंट बोनिफेस कॉलेज से एक और जेसुइट अभियान संयुक्त राज्य अमेरिका के क्षेत्रीय जल के ठीक अंदर फोर्ट सेंट चार्ल्स स्थित था। उन्होंने शहीद पुजारी और उनके साथियों के अवशेषों की खुदाई की और उनकी जांच की। फा. औलन्यू की पहचान उनके कैसक और उनकी माला के ऊपर से हुक द्वारा की गई थी, जो उनके चरणों में रखी गई थी। पार्टी ने कनाडा-अमेरिका सीमा के पार फोर्ट सेंट चार्ल्स में पाए गए सभी मानव अवशेषों और कलाकृतियों को सेंट बोनिफेस कॉलेज में स्थानांतरित कर दिया, जहां वे नवंबर 1921 की आग में दुखद रूप से खो गए थे जिसने कॉलेज को नष्ट कर दिया था। जो कुछ भी बरामद किया जा सकता था उसे सेंट-बोनिफेस, मैनिटोबा में सेंट बोनिफेस कैथेड्रल कब्रिस्तान में ऑल्नो-वेरेंड्री मेमोरियल में एकत्र किया गया और फिर से दफनाया गया। मिनेसोटा में अपनी स्वर्ण वर्षगांठ का सम्मान करने के लिए, 1949 में मिनेसोटा में फोर्थ डिग्री नाइट्स ऑफ कोलंबस ने फोर्ट सेंट चार्ल्स की साइट खरीदने और किले की एक प्रतिकृति बनाने के लिए धन जुटाया और यह कैथोलिक चैपल है, जिसे बिशप फ्रांसिस जोसेफ शेंक द्वारा 5 जुलाई 1951 को पवित्र किया गया था। इसके बाद संपत्ति को क्रूकस्टन, मिनेसोटा के रोमन कैथोलिक डायोसिस को सौंप दिया गया और 1961 तक, फादर ऑल्नो के सम्मान में एक वार्षिक ईसाई तीर्थयात्रा और जुलाई के मध्य में एक बाहरी मास का स्थल बना रहा। फा. की एक पत्थर की मूर्ति। सेंट पॉल, मिनेसोटा में मैकालेस्टर कॉलेज के एंथनी कैपोनी द्वारा अपने हाथों को समर्पण और आत्म-बलिदान के संकेत के रूप में फैलाकर औल्नो को तराशा गया था। 1961 तक, यह मूर्ति वाररोड, मिनेसोटा में सेंट मैरी, क्वीन ऑफ मार्टियर्स रोमन कैथोलिक चर्च के मीनार के आधार पर स्थित थी। कनाडाई शहीद चार्ल्स-मिशेल मेसाइगर संदर्भ लुंड, डुएन आर. लेक ऑफ द वुड्सः अर्लीएस्ट अकाउंट्स भी देखें। नोर्डेल ग्राफिक कम्युनिकेशंस, स्टेपल्स, Minn.1984 द एनसाइक्लोपीडिया ऑफ कनाडा, वॉल्यूम। IV, टोरंटोः यूनिवर्सिटी एसोसिएट्स ऑफ कनाडा, 1948 द ऑल्नो कलेक्शन, फादर आर्थर जोन्स द्वारा संपादित, एस. जे., मॉन्ट्रियलः सेंट मैरी कॉलेज, 1893 आगे पढ़ने के लिए "लेट्रेस डु पेरे ऑल्नो", एपीक्यू रैपोर्ट, 1926-27,259-330। ले ज्यून, डिक्शनरी, I, 98f। ; II, 112-16। रोचेमोंटिक्स, लेस जेसुइट्स और ला एन.-एफ. और XVIIIe सीकल, I, 212-25। पॉल डेसजार्डिंस, "ले प्रोजेक्ट डी मिशन डु पेरे ऑल्नो चेज़ लेस मंडानेस", एससीएचईसी रैपोर्ट, 1948-49,55-69। बाहरी लिंक "द इंटरनेट आर्काइव" 1705 जन्म 1736 मृत्यु 18वीं शताब्दी के फ्रांसीसी जेसुइट्स 18वीं शताब्दी के रोमन कैथोलिक शहीदों 18वीं शताब्दी के सम्मानित ईसाई अमेरिकी मिनेसोटा में सेंट बोनिफेस कैथेड्रल कैथोलिक चर्च में सम्मानित कैथोलिक दफन मिनेसोटा में फ्रांसीसी-अमेरिकी संस्कृति मिनेसोटा में फ्रांसीसी रोमन कैथोलिक मिशनरी न्यू फ्रांस में जेसुइट मिशनरी अल्जिक भाषाओं के भाषाविद शहीद रोमन कैथोलिक पुजारी मिशनरी भाषाविद मूल अमेरिकी ईसाई धर्म मिनेसोटा का मूल अमेरिकी इतिहास मिनेसोटा के लोग मिनेसोटा के वेंडी पूर्व-राज्य के इतिहास से सेंट पॉल और मिनियापोलिस के रोमन कैथोलिक सांप्रदायिक प्रांत