Dragons Forever
ड्रैगन्स फॉरएवर (ड्रैगन्स फॉरएवर) 1988 की हांगकांग मार्शल आर्ट एक्शन-कॉमेडी फिल्म है, जिसका निर्देशन सैमो हंग ने किया है, जिन्होंने फिल्म में भी अभिनय किया है और सह-निर्देशन कोरी युएन ने किया है। फिल्म में सह-कलाकार जैकी चैन, युएन बियाओ, डेनी यिप, पॉलिन येउंग और क्रिस्टल क्वोक हैं। यह आखिरी फिल्म है जिसमें हंग, चैन और बियाओ सभी एक साथ दिखाई दिए, क्योंकि बाद में चैन ने अपने एकल फिल्म करियर पर ध्यान केंद्रित किया। प्लॉट एक मत्स्य पालन पानी को प्रदूषित करने के लिए एक स्थानीय रासायनिक कारखाने के खिलाफ अदालती कार्रवाई की मांग कर रहा है। रहस्यमय रासायनिक कंपनी वकील जैकी लंग को ऐसी जानकारी खोजने के लिए काम पर रखती है जो मत्स्य पालन को बदनाम करेगी। वह अपने हथियार विक्रेता दोस्त, वोंग को मछली पकड़ने की मालकिन, मिस यिप को लुभाने के लिए नियुक्त करता है, ताकि उसे अदालत के बाहर समझौता करने के लिए मनाने की कोशिश की जा सके। लंग अपने अपार्टमेंट में जासूसी करने के लिए मूर्ख आविष्कारक और पेशेवर अपराधी तुंग को भी लाता है। दुर्भाग्य से, वोंग और तुंग एक-दूसरे की भूमिकाओं से अनजान हैं और जल्द ही टकराव में आ जाते हैं, जबकि लंग शांति बनाए रखने की कोशिश करता है। वोंग मिस यिप के लिए गिर जाता है, जबकि लंग अपनी चचेरी बहन, मिस वेन, एक पर्यावरण वैज्ञानिक, जो मिस यिप की ओर से गवाही देने जा रही है, को प्यार करता है। तीनों लोगों को अनजाने में पता चलता है कि रासायनिक कंपनी हुआ सिएन-वू (युएन वाह) द्वारा संचालित एक मादक पदार्थ साम्राज्य के लिए सिर्फ एक मुखौटा है। वे जल्द ही हुआ के ठगों के खिलाफ सामने आते हैं, और अंततः खुद हुआ और उसके गुर्गा-मार्शल आर्ट मास्टर के साथ प्रदर्शन के लिए कारखाने में घुसपैठ करते हैं। फिल्म के तीन अलग-अलग संस्करण हैंः हांगकांग नाटकीय रिलीज (94 मिनट), अंतर्राष्ट्रीय नाटकीय रिलीज (94 मिनट), और जापानी नाटकीय रिलीज (98 मिनट)। टिमोथी तुंग ते-बियाओ (युएन बियाओ) के एक मनोचिकित्सक (लकी स्टार्स के अनुभवी स्टेनली फंग द्वारा अभिनीत) से मिलने के दो दृश्यों को फिल्म के घरेलू हांगकांग प्रिंट से काट दिया गया था, लेकिन अंतर्राष्ट्रीय संस्करण और जापानी संस्करण में बरकरार है। "काउच पोटेटो" और "मिस्टर काइनेटिक" शीर्षक वाले ये दृश्य फिल्म के हांगकांग लीजेंड्स डीवीडी पर अतिरिक्त के रूप में दिखाई दिए। बाद में, मनोचिकित्सक लूटने की प्रक्रिया में था। ताकि तुंग को एहसास न हो कि एक डकैती हो रही है, लुटेरों में से एक ने मनोचिकित्सक के रूप में उसे इंटरकॉम पर "गवाहों को मारने" की सलाह दी, जो बताता है कि तुंग ने बाद के दृश्य में जैकी लंग (चैन) और नैन्सी ली (पॉलिन येउंग) पर हमला क्यों किया, एक मुखौटा पहने हुए और चाकू से लैस। अंतर्राष्ट्रीय संस्करण के लिए कई दृश्यों को थोड़ा छोटा किया गया था। एकमात्र दृश्य जो पूरी तरह से हटा दिया गया है, वह दिखाता है कि कैसे तुंग ते-बियाओ जैकी और नैन्सी को रासायनिक कारखाने में ले जाता है, और उन्हें वोंग फेई-हंग (सामो हंग) के खतरे के बारे में सूचित करता है। वे एक छिपे हुए दरवाजे का पता लगाते हैं, जिससे वोंग को बंदी बना लिया जाता है और ड्रग्स को परिष्कृत किया जाता है। लिंग गार्ड का ध्यान भटकाता है, जिससे जैकी को हमला करने का मौका मिलता है। यह दृश्य हांगकांग और जापानी संस्करणों में बरकरार है। जापानी संस्करण एकमात्र ऐसा है जिसमें सभी दृश्य अपने पूर्ण रूप में शामिल हैं, सिवाय इसके कि यह कारखाने में पुलिस के आगमन के मूल अंत क्रेडिट क्रॉल को एक अलग अंत क्रेडिट क्रॉल के साथ बदल देता है जिसमें फिल्म के आउटटेक की विशेषता होती है। 2020 में 88 फिल्मों द्वारा तीनों संस्करणों के पूरी तरह से पुनर्स्थापित स्थानान्तरण वाला एक सीमित संस्करण ब्लू-रे जारी किया गया था। ड्रैगन्स फॉरएवर के हांगकांग लीजेंड्स डीवीडी रिलीज पर, हांगकांग सिनेमा विशेषज्ञ बे लोगान ने अपनी राय दी कि फिल्म ने घरेलू और जापानी दोनों बाजारों में कम प्रदर्शन क्यों किया। उद्धृत प्राथमिक कारण यह है कि अभिनेताओं ने प्रकार के खिलाफ भूमिकाएँ निभाईं। जैकी चैन ने एक चालाक वकील की भूमिका निभाई है जो महिलाओं का पीछा करता है, जो आमतौर पर उनके द्वारा निभाए जाने वाले खुशमिजाज हर आदमी के किरदारों के विपरीत है। इसी तरह, युएन बियाओ एक सनकी और संभवतः मानसिक रूप से परेशान चरित्र निभाता है, न कि कमजोर चरित्र के प्रशंसकों के लिए। सामो हंग के लिए, पहले की फिल्मों में वर्णित डरपोक चरित्र के बजाय, वह एक बदमाश की तरह खेलते हैं। लोगान बताते हैं कि आम तौर पर, हांगकांग में सार्वजनिक होने वाला सिनेमा भूमिका के इस तरह के प्रस्थान के लिए उतना खुला नहीं है जितना कि शायद, पश्चिमी दर्शक होंगे। उद्धृत अतिरिक्त कारणों में फिल्म में कभी-कभार भद्दी भाषा का उपयोग, और नशीले पदार्थों के निर्माण के दृश्य, विशेष रूप से हंग के चरित्र को उसकी इच्छा के खिलाफ ड्रग्स का इंजेक्शन दिया जाना शामिल है। तथ्य यह है कि चैन के चरित्र का एक महिला के साथ संबंध है, इसका भी प्रभाव पड़ सकता है, विशेष रूप से जापानी बाजार में, क्योंकि कई महिला दर्शक यह स्वीकार नहीं कर सकती थीं कि उनका आदर्श एकल नहीं था। यह जानने पर कि चैन वास्तविक जीवन में एक रिश्ते में था, एक जापानी प्रशंसक ने आत्महत्या कर ली थी, और दूसरे ने गोल्डन हार्वेस्ट के कार्यालयों में खुद को जहर दे दिया था। बॉक्स ऑफिस हांगकांग में, ड्रैगन्स फॉरएवर ने अपने नाटकीय प्रदर्शन के दौरान HK $33,578,920 () की कमाई की। ताइवान में, यह 1988 की आठवीं सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म थी, जिसने कमाई (441,861 अमेरिकी डॉलर) की। जापान में, जहां इसे साइक्लोन जेड के रूप में रिलीज़ किया गया था, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर कमाई की। यह हांगकांग, ताइवान और जापान में कमाई तक जोड़ता है। दक्षिण कोरिया की राजधानी सियोल में फिल्म के 1,79,985 टिकट बेचे गए। पुरस्कार 1989 हांगकांग फिल्म पुरस्कार नामांकनः सर्वश्रेष्ठ एक्शन कोरियोग्राफी भी देखें हांगकांग की फिल्मों की सूची जैकी चैन फिल्मोग्राफी संदर्भ बाहरी लिंक 1988 की फिल्में 1980 की एक्शन कॉमेडी फिल्में 1980 की मार्शल आर्ट कॉमेडी फिल्में 1980 की कैंटोनीज़ भाषा की फिल्में कोरी युएन फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में जो सैममो हंग फिल्म्स द्वारा निर्देशित हैं जो हांगकांग गोल्डन हार्वेस्ट फिल्मों में स्थापित हैं।