Thebarton, South Australia
थेबर्टन (Thebarton), पूर्व में थेबर्टन, कौरना भूमि पर, पश्चिम टोरेंस शहर में दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के एडिलेड का एक आंतरिक-पश्चिमी उपनगर है। उपनगर उत्तर में टोरेंस नदी, पूर्व में पोर्ट रोड और बोनीथन पार्क, दक्षिण में किंटोर स्ट्रीट और पश्चिम में साउथ रोड से घिरा हुआ है। थेबर्टन के नाम से प्रसिद्ध कई इमारतें और स्थल थेबर्टन नगर पालिका के इतिहास में थे, जिसमें टॉरेंसविले के आसपास के अधिकांश उपनगर शामिल थे। इनमें थेबर्टन ओवल, थेबर्टन क्रोकेट एंड बाउल्स क्लब, थेबर्टन थिएटर और थेबर्टन सीनियर कॉलेज शामिल हैं। ऐतिहासिक एडिलेड गाओल, जिसे नाममात्र के रूप में थेबर्टन में दिखाया गया है, और दक्षिण ऑस्ट्रेलिया पुलिस के निकटवर्ती थेबर्टन बैरक वास्तव में उत्तर-पश्चिमी एडिलेड पार्क लैंड्स के भीतर स्थित हैं। टोरेंस नदी से सटे थेबार्टन का एक हिस्सा, जो बाद में दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई शराब बनाने वाली कंपनी का स्थल बना, मूल रूप से साउथवार्क के नाम से जाना जाता था। हेमिंगटन, हेमिंगटन वेस्ट और वेस्ट थेबर्टन भी उपनगर थे जिन्हें बाद में वर्तमान थेबर्टन में शामिल किया गया। दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के यूरोपीय उपनिवेश से पहले, अब थेबर्टन और हिंदमार्श के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्रों को कौरना लोगों द्वारा कर्रौंडोंगगा (जिसका अर्थ है "लाल मसूड़ों का भाला स्थान") कहा जाता था, जो वहां टोरेंस के तट पर एकत्र लाल मसूड़ों की शाखाओं से भाले बनाते थे। थेबार्टन के उपनगर का नाम दक्षिण ऑस्ट्रेलिया की कॉलोनी के पहले सर्वेक्षक-जनरल कर्नल विलियम लाइट के घर के नाम पर रखा गया था, जहाँ वे अपनी वास्तविक पत्नी मारिया गैंडी और उनके भाइयों के साथ रहते थे। लाइट ने अपने घर का नाम इंग्लैंड के सफ़ोक के थेबर्टन हॉल के नाम पर रखा, जहाँ उन्होंने शिक्षा प्राप्त की थी। इस क्षेत्र को लगभग 1840 तक थेबरटन के रूप में जाना जाता था, जिसमें संस्करण वर्तनी अब एक टंकण संबंधी त्रुटि के लिए मान्यता प्राप्त है, न कि "द बार्टन" के अपभ्रंश के लिए, जो पुरानी अंग्रेजी के बेयर-ट्यून पर आधारित है, जिसका अर्थ है "जौ का खेत", जैसा कि कुछ समय के लिए सोचा गया था। कर्नल लाइट ने धारा 1 के रूप में शहर-एकड़ का सर्वेक्षण किया और क्षेत्र के उत्तरी भाग की ओर थेबर्टन कॉटेज का निर्माण किया। इस क्षेत्र को पहली बार फरवरी 1839 में आवास के लिए उपविभाजित किया गया था, हालांकि आवास को स्थापित करने में कई साल लग गए, 24 अक्टूबर 1850 को थेबर्टन डाकघर का उद्घाटन हुआ। 1866 तक जनसंख्या 450 होने का अनुमान लगाया गया था। बार्टन रेसकोर्स, जो 1838 से 1869 तक संचालित था, अब माइल एंड के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्र में चराई भूमि पर बनाया गया था, और बाद में उपविभाजित और पूरी तरह से बनाया गया था। मूल थेबार्टन टाउन हॉल की आधारशिला, जिसे अल्फ्रेड वेल्स और लैथम विथल द्वारा डिजाइन किया गया था और जेम्स किंग द्वारा बनाया गया था, 1885 में रखा गया था। हालाँकि यह 1948 में आग से जल गया था, इसके पुनर्निर्माण और बहाली को 1999 में "पूरी तरह से भयानक" बताया गया था। पोर्ट रोड पर टोरेंस के बगल में टोरेंससाइड ब्रुअरी की स्थापना 1886 में साउथवार्क के तत्कालीन उपनगर में ए. डब्ल्यू. एंड टी. एल. वेयर द्वारा की गई थी। वॉकरविले को-ऑपरेटिव ब्रूइंग कंपनी लिमिटेड द्वारा अधिग्रहण और 1939 में साउथ ऑस्ट्रेलियन ब्रूइंग कंपनी द्वारा इसके बाद के अधिग्रहण के बाद, 1949 में इसका नाम बदलकर वॉकरविले ब्रुअरी से साउथवार्क ब्रुअरी कर दिया गया और कंपनी की वॉकरविले नाथन बियर का नाम बदलकर 1951 में साउथवार्क बीयर कर दिया गया। शराब की भठ्ठी 17 जून 2021 को बंद हो गई, अपने ऐतिहासिक चिमनी टावर विरासत-सूचीबद्ध के साथ, जब साइट का पुनर्विकास किया जाएगा तो इसे संरक्षित किया जाएगा। इसके ऑन-साइट संग्रहालय में कलाकृतियों को दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के राज्य पुस्तकालय और अन्य स्थानीय संस्थानों को दान किया जा रहा है। स्थानीय सरकार थेबर्टन 1883 तक वेस्ट टॉरेंस के तत्कालीन बड़े पैमाने पर ग्रामीण जिले का हिस्सा था, जब थेबर्टन, माइल एंड और टॉरेंसविले के अधिक शहरी उपनगरों के निवासियों ने थेबर्टन शहर का निगम बनने के लिए सफलतापूर्वक याचिका दायर की। 1997 में थेबार्टन शहर को वेस्ट टोरेंस शहर के साथ फिर से मिला दिया गया। जनसांख्यिकी थेबार्टन में एक महत्वपूर्ण यूनानी-ऑस्ट्रेलियाई आबादी है और यह ऑस्ट्रेलिया में प्रति व्यक्ति सबसे बड़ी यूनानी ऑस्ट्रेलियाई आबादी वाला उपनगर है। वास्तव में, 2001 में ऑस्ट्रेलियाई सांख्यिकी ब्यूरो द्वारा जारी जनगणना के आंकड़ों के अनुसार, थेबर्टन और पड़ोसी टोरेंसविले के उपनगरों में कुल मिलाकर 4,471 यूनानी-ऑस्ट्रेलियाई हैं, जो कुल आबादी का 18.7 प्रतिशत है। सुविधाएं एडिलेड विश्वविद्यालय का थेबार्टन परिसर, जिसे एडिलेड विश्वविद्यालय अनुसंधान उद्यान के रूप में भी जाना जाता है, उपनगर के पूर्वोत्तर कोने में पूर्व औद्योगिक भवनों के एक परिसर में स्थित है। रोज स्ट्रीट पर लैंडमार्क सेंट जॉर्ज ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च, एडिलेड का सबसे बड़ा ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च द आइस एरिना, एडिलेड एड्रेनालिन्स का घर है, जो ऑस्ट्रेलियाई आइस हॉकी लीग थेबर्टन ओवल में खेलते हैं, जो दक्षिण ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय फुटबॉल लीग में वेस्ट टोरेंस फुटबॉल क्लब का पूर्व घर है; अब एडिलेड फूटी लीग का घर है। वेस्ट थेबर्टन रोड पर थेबर्टन इनसिनरेटर को 1935 में वाल्टर बर्ली ग्रिफिन द्वारा डिजाइन किया गया था, जो 1937 में पूरा हुआ और 1964 में सेवामुक्त किया गया। यह दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में 120 राष्ट्रीय स्तर पर महत्वपूर्ण 20वीं शताब्दी की इमारतों में सूचीबद्ध दो बर्ली ग्रिफिन इमारतों में से एक है, दूसरा ब्रॉम्पटन में हिंदमार्श भस्मक है। 107 पोर्ट रोड पर वेस्ट एंड ब्रुअरी (जून 2021 में बंद)। प्रसिद्ध थेबार्टन थिएटर (मूल रूप से टाउन हॉल के रूप में बनाया गया) वास्तव में टोरेंसविले के पड़ोसी उपनगर में है। एडिलेड गाओल पश्चिमी एडिलेड पार्कलैंड्स में थेबर्टन के पूर्व में स्थित है। अल्बर्ट और मारिया सड़कों के कोने पर एक आयताकार स्मारक, जो विलियम लाइट की साथी मारिया गैंडी को समर्पित है, का अनावरण 23 नवंबर 2011 को उनकी 200वीं जयंती पर किया गया था। चारों तरफ एक शिलालेख है जो अग्रणी, बसने वाले, देखभाल करने वाले और मां के रूप में उनकी भूमिकाओं का जश्न मनाता है। हेरिटेज लिस्टिंग थेबर्टन में कई विरासत-सूचीबद्ध स्थल हैं, जिनमें शामिल हैंः 39ए ड्यू स्ट्रीटः लेडी गौरी चाइल्ड सेंटर 1 जॉर्ज स्ट्रीटः स्क्वाटर आर्म्स होटल 42 और 42ए फिलिप्स स्ट्रीटः थेबर्टन बैपटिस्ट चर्च और हॉल 77 पोर्ट रोडः साउथवार्क होटल (उच्चारण) 107 पोर्ट रोड, वेस्ट एंड ब्रुअरी की साइटः प्लाक केवल-कर्नल लाइट कॉटेज की साइट (13 दिसंबर 2001) 'थेबर्टन हॉल' कर्नल विलियम लाइट के घर के अवशेष (भूमिगत कमरा, भूमिगत टैंक और कुएं सहित) (अस्थायी रूप से 20 मई 2021 को जोड़ा गया) वॉकरविले ब्रूहाउस टॉवर, 1886 में बनाया गया, विस्तारित 1898-1899, आकार 1901-1903 में दोगुना किया गया, कुछ शेष और सबसे बड़े उदाहरणों में से एक