(Miss)understood
(मिस) अंडरस्टैंडेड (सभी छोटे अक्षरों में शैलीबद्ध) जापानी गायक-गीतकार अयुमी हमासाकी का सातवां स्टूडियो एल्बम है, जिसे एवैक्स ट्रैक्स द्वारा 1 जनवरी 2006 को जारी किया गया था। हमासाकी ने एल्बम के एकमात्र गीतकार के रूप में काम किया, जैसा कि उन्होंने अपने पिछले सभी एल्बमों में किया था। (मिस) ने हमासाकी के लिए चिह्नित नई संगीत दिशाओं को समझाः उन्होंने फंक जैसे नए प्रभावों की खोज की और कुछ गीतों में गॉस्पेल कोरस का उपयोग किया, जो उनके पिछले कार्यों से अलग थे। यह स्वीटबॉक्स से जियो की रचनाओं को सुनने और उनसे उनके कार्यों के लिए पूछने का परिणाम था; बाद में, हमासाकी ने (मिस) को समझने के लिए गीतों को फिर से लिखा। गीतात्मक रूप से, यह एल्बम उनकी पिछली कृति, माई स्टोरी से अलग था, जो मुख्य रूप से आत्मकथात्मक थी। जहाँ माई स्टोरी में "अपने अतीत के बारे में विचार" थे, हमासाकी चाहती थी कि (मिस) पर गीत सभी महिलाओं को एक मजबूत संदेश भेजे-"नैतिक समर्थन" देने के लिए एक तरह की "लड़कियों की बात" हो, जबकि साथ ही महिलाओं को याद दिलाया जाए कि ऐसे समय थे जब वे कमजोर और नीरस महसूस करती थीं। एल्बम के फंक प्रभावों के साथ ये विषय "बोल्ड एंड डिलिशियस" और "लेडीज नाइट" जैसे गीतों पर चित्रित किए गए हैं। "स्टेप यू/क्या यह प्यार है?" 20 अप्रैल, 2005 को (मिस) से प्रमुख एकल के रूप में जारी किया गया था। यह एक व्यावसायिक सफलता थी, जो जापान में नंबर एक पर पहुंच गई और अपने चार्ट रन में 345,340 प्रतियां बेचकर प्लेटिनम प्रमाणन प्राप्त किया। यह 2005 में जापान में उन्नीसवां सबसे अधिक बिकने वाला गीत था, और उस वर्ष हमासाकी का सबसे अधिक बिकने वाला एकल था। दूसरा एकल "फेयरीलैंड" 3 अगस्त को जारी किया गया था और जापान में नंबर एक पर शुरू हुआ था। इसने अपने पहले सप्ताह में 170,000 प्रतियां बेचीं, जो (मिस) के किसी भी एकल की सबसे अधिक थीं। इसने प्लैटिनम प्रमाणन प्राप्त करते हुए 316,663 प्रतियां बेचीं। तीसरा एकल, "हेवन" ने इसी तरह की सफलता का अनुभव कियाः यह नंबर एक पर पहुंच गया, और लगभग 325,000 प्रतियां बेचकर प्लेटिनम प्रमाणित किया गया। 'बोल्ड एंड डिलिशियस/प्राइड' उतनी सफल नहीं रही। नंबर एक पर पहुंचने के बावजूद, यह 1998 की "डिपेंड ऑन यू" के बाद से उनका सबसे ज्यादा बिकने वाला एकल बन गया, जिसकी केवल 133,000 प्रतियां बिकीं। (मिस) अंडरस्टैंड व्यावसायिक रूप से सफल रही, जिसने पहले सप्ताह में 653,830 प्रतियों की बिक्री के साथ जापान में नंबर एक (ऐसा करने के लिए उनका लगातार आठवां रिकॉर्ड) पर शुरुआत की। इसने अपने 31-सप्ताह के चार्ट रन में जापान में 877,000 से अधिक प्रतियां बेचीं, एक मिलियन प्रमाणन प्राप्त किया और 2006 का 8वां सबसे अधिक बिकने वाला एल्बम बन गया। यह, आज तक, उनका अंतिम मिलियन-प्रमाणित एल्बम है। एवैक्स के अनुसार, यह उनका पहला एल्बम भी है जो ओरिकॉन के अनुसार जापान में दस लाख से अधिक की बिक्री करने में विफल रहा। 2007 तक (मिस) जापान में 1,030,000 प्रतियां बेची गईं। 2005 में, बैंड स्वीटबॉक्स के तत्कालीन आने वाले एल्बम एडिक्टेड के डेमो ट्रैक सुनने के बाद, हमासाकी को गीतों से "प्यार हो गया" और परिणामस्वरूप स्वीटबॉक्स के संगीतकार जी. ई. ओ. से पूछा कि क्या वह अपने एल्बम के लिए कुछ गीतों का उपयोग कर सकती हैं। जी. ई. ओ. ने सहमति व्यक्त की और हमासाकी को "बोल्ड एंड डिलिशियस", "प्राइड", "लेडीज नाइट", "इन द कॉर्नर", "एवरी स्टेप" और "ब्यूटीफुल गर्ल" का उपयोग करने की अनुमति दी। हमासाकी ने फिर गीतों को फिर से लिखने और गीतों के कुछ हिस्सों को फिर से व्यवस्थित करने का काम शुरू किया। जबकि माई स्टोरी, हमासाकी के पिछले एल्बम में ज्यादातर "आत्मकथात्मक" गीत और "[उसके] अतीत के बारे में विचार" शामिल थे, (मिस) ने समझा कि "सभी महिलाओं को भेजने के लिए एक मजबूत संदेश" थाः यह "नैतिक समर्थन" देने के लिए एक तरह की "लड़की की बात" थी, जबकि साथ ही महिलाओं को याद दिलाती थी कि ऐसे समय भी आएंगे जब वे "कमजोर और नीरस महसूस करेंगे"। "बोल्ड एंड डिलिशियस" "अनिर्णायक पुरुषों को डांटा", "" "प्राइड" "ने हमासाकी की" "उन महिलाओं की सराहना व्यक्त की जो आसानी से हार नहीं मानती हैं", "और" "लेडीज नाइट" "महिला सौहार्द के बारे में थी।" अन्य विषय भी सामने आएः "क्या यह प्यार है?" और "हेवन" प्रेम के बारे में था, और "फेयरीलैंड" "बचपन की यादों" के बारे में था। समझी गई रचना (मिस) माई स्टोरी की तुलना में संगीत की दृष्टि से अधिक विविध है; हमासाकी ने रॉक, डांस-पॉप और फंक सहित विभिन्न प्रकार की संगीत शैलियों को शामिल किया। एल्बम की शुरुआत "बोल्ड एंड डिलिशियस" के साथ होती है, जो एक फंक-इंफ्यूज्ड डांस ट्रैक है जो सामंजस्य में एक गॉस्पेल कॉयर का उपयोग करता है। गीत में फंक गिटार का उपयोग किया गया है। "प्राइड" एक गाथागीत गीत है जो "ऐसा लगता है कि यह किसी संगीत से हो सकता है"; दोनों गीतों की व्यवस्था हमासाकी की गीतों को रिकॉर्ड करने और उनके संबंधित संगीत वीडियो को फिल्माने के लिए न्यूयॉर्क शहर की यात्रा से प्रभावित थी। हमासाकी के एक अंग ने एक चर्च का दौरा करते समय उसे "बोल्ड" में गॉस्पेल गाना बजानेवालों को शामिल करने के लिए प्रेरित किया, जबकि संगीतमय द फैंटम ऑफ द ओपेरा ने उसकी "प्राइड" की व्यवस्था को प्रभावित किया। "क्रिमिनल", "स्टेप यू", "अल्टरना", और टाइटुलर "(मिस) अंडरस्टैंडेड" सभी प्रमुख इलेक्ट्रिक गिटार के साथ रॉक गाने हैं, जबकि "हेवन" एक "अलौकिक" पियानो-संचालित गाथा है। "बोल्ड एंड डिलिशियस" और "प्राइड" के साथ, जी. ई. ओ. द्वारा रचित अन्य गीतों को फिर से व्यवस्थित किया गया था; "रेनी डे" के पुल में वायलिन जोड़े गए थे, और "ब्यूटीफुल डे" के कोरस में एक गाना बजाने वाले समूह को जोड़ा गया था। एल्बम के शुरुआती प्रेसिंग में दो फोटोबुक शामिल थे-एक सीडी संस्करण के लिए (जिसका शीर्षक "ऑफ माई डे" था), और दूसरा सीडी + डीवीडी संस्करण के लिए (जिसका शीर्षक "ऑन माई वे" था)। डीवीडी संस्करण में वे सभी पी. वी. शामिल थे जो उनकी 2005 की रिलीज़ के लिए बनाए गए थे ("माई नेम्स वीमेन" को छोड़कर)-"स्टेप यू", "इज दिस लव?" "", फेयरीलैंड "", अल्टरना "", हेवन "", बोल्ड एंड डिलिशियस "और" प्राइड "के साथ-साथ" बोल्ड एंड डिलिशियस "(जिसे" साइड स्टोरी "कहा जाता है) के लिए एक वैकल्पिक पीवी। दो नए पी. वी. भी शामिल किए गए-"लेडीज नाइट" और "रेनी डे" ने डिस्क पर अपनी शुरुआत की। "स्टेप यू" के लिए पर्दे के पीछे की क्लिप, "क्या यह प्यार है?" 'फेयरीलैंड', 'अल्टरना', 'हेवन' और 'प्राइड' को भी प्रदर्शित किया गया है। "ओनिमुशाः डॉन ऑफ ड्रीम्स" खेल के अंतिम विषय के रूप में "रेनी डे" गीत का उपयोग किया गया था। "स्टेप यू" के लिए संगीत वीडियो द पी. वी. का निर्देशन टेटसुओ इनोउ ने किया था और वीडियो में अयुमी को विभिन्न शैलियों के परिधान पहने हुए दिखाया गया था (जो उनकी छवि और व्यक्तित्व के विभिन्न हिस्सों को दर्शाता है)। एक आदमी एक संगीत बॉक्स जैसे संकुचन तक जाता है और जैसे ही वह लीवर को सक्रिय करता है (I, II, III और IV के रूप में दिखाया गया है) अयुमी के विभिन्न लघु संस्करण दिखाई देते हैं। जैसे ही वह अंतिम लीवर को सक्रिय करता है, कॉन्ट्रैक्शन शॉर्ट-सर्किट होने लगता है, और चार अयुमिस एक में बदल जाते हैं। "क्या यह प्यार है?" के लिए पी. वी. मसाशी मुटो द्वारा निर्देशित, संगीत वीडियो में अयुमी को एक होटल सुइट में भावनात्मक रूप से गाते हुए दिखाया गया है। जैसे-जैसे वह गुजरती है, वस्तुओं में विस्फोट होने लगता है (यानी। फलों का एक कटोरा, एक मछली की टंकी, दीवारें आदि)। वीडियो समाप्त होता है जब अयुमी होटल को देखता है, एक टुकड़े में बिना किसी तरह की अराजकता के जो पहले हुई थी। "फेयरीलैंड" का पी. वी. हवाई में शूट किया गया था और यह दुनिया के सबसे महंगे संगीत वीडियो में से एक है, साथ ही उत्पादन लागत के मामले में जापान का सबसे महंगा संगीत वीडियो है। पी. वी. की कीमत 240 मिलियन येन (यू. एस. डॉलर में 2 मिलियन) है। वीडियो को वातारू ताकेशी द्वारा निर्देशित किया गया था और इसमें हमासाकी को अपने साथियों (नृत्य दल) के साथ एक हरे-भरे उष्णकटिबंधीय द्वीप पर दिखाया गया है, जिसमें कुछ दृश्यों में एक डेक के साथ एक लकड़ी का घर दिखाया गया है। आखिरकार, एक गिरे हुए तेल के दीपक के कारण पूरी संरचना जल जाती है। समूह को मस्ती करते हुए दिखाने वाले पहले के अनुक्रमों की छवियों को घर के जलने के माध्यम से विभाजित किया जाता है। वीडियो हमासाकी द्वारा घर को जलते हुए गंभीरता से गाते हुए कैमरे के दूर जाने के साथ समाप्त होता है। "अल्टरना" के पी. वी. में अयुमी को एक उभरते हुए सितारे के रूप में दर्शाया गया है जिसका जोकर पीछा करते हैं। वीडियो में उन्हें एक गायन मशीन के रूप में भी दर्शाया गया है; संगीत वीडियो का यह पहलू (साथ ही "अल्टरना" के बोल) हमासाकी की या तो टैब्लॉइड लेखों या उस समय उनके रिकॉर्ड लेबल द्वारा उनके साथ किए गए दमनकारी व्यवहार के प्रति प्रतिक्रिया हो सकती है। "हेवन" के लिए पी. वी. में अयुमी को एक सबवे में अकेले गाते हुए दिखाया गया है। जैसा कि वह करती है, भूत अक्सर उसके पास से गुजरते हैं। वीडियो के अंत में, आत्माएं अयुमी से निकलती हैं और एक ट्रेन में चढ़ती हैं (जो उनके स्वर्ग जाने का संकेत देती है)। वीडियो पूरी तरह से एक शॉट में और काले और सफेद रंग में बनाया गया है। "बोल्ड एंड डिलिशियस" और "प्राइड" के संगीत वीडियो दोनों न्यूयॉर्क में फिल्माए गए थे और दोनों का निर्देशन लुइस हर्नांडेज़ ने किया था। "बोल्ड एंड डिलिशियस" के वीडियो में, हमासाकी को लंबे लहरदार काले बालों के साथ दिखाया गया है, और हल्के गुलाबी पोशाक के साथ एक नकली फर जैकेट पहना हुआ है। वह न्यूयॉर्क शहर के क्षेत्रों से गुजरते हुए एक चलती ट्रक के पीछे खड़ी दिखाई देती है, जो उनके एकल "बिग टाइम सेंसुअलिटी" के लिए 1993 के प्रतिष्ठित ब्योर्क संगीत वीडियो को उजागर करती है। कुछ दृश्यों में "पर्दे के पीछे" सामग्री है, जिसमें शहर के चारों ओर गाड़ी चलाने वाले ट्रक और फिल्म चालक दल के सदस्यों के फुटेज दिखाए गए हैं। "प्राइड" के वीडियो में हमासाकी को सहायकों और मेकअप कलाकारों द्वारा तैयार की जा रही एक काली पोशाक में दिखाया गया है, और फिर न्यूयॉर्क शहर के पुल के नीचे और बारिश में तैयार किए गए एक ऑन-लोकेशन सेट से गुजरते हुए दिखाया गया है। "लेडीज नाइट" के संगीत वीडियो में अयुमी को गुलाबी और नीले रंग की छोटी पोशाक पहने हुए दिखाया गया है, और उसके लंबे नीले रंग के पैर एक होटल के दालान से नीचे चलते हुए, कुछ कमरों में जाने की कोशिश करते हुए, और कभी-कभी एक पेफोन में गाते हुए दिखाई देते हैं। कमरों में हो रही विभिन्न चीजों के दृश्य देखे जा सकते हैं। एक कमरे में, एक नौकरानी एक आदमी पर चढ़ती है और उसे कोड़े मार रही होती है। एक अन्य कमरे में, 18 वीं शताब्दी की सफेद पोशाक और सफेद चूर्ण वाली पगड़ी पहने एक महिला अपने कमरे में घूमती हुई दिखाई देती है, जो पूरी तरह से सफेद है और जिसमें तितलियों का एक बड़ा संग्रह है। तीसरे कमरे में, एक बड़ी काली पोशाक में एक अजीब महिला, एक लंबी धारीदार काली पगड़ी और चेहरे को काले रंग में चित्रित किया गया है (बाद में खुद अयुमी होने का पता चला), उसे पुतलों पर हावी और कोड़े मारते देखा जाता है। होटल के कमरे के दृश्यों की तुलना कई लोगों द्वारा 1995 की इंडी फिल्म फोर रूम्स से की गई है। होटल के कमरे के दृश्यों के बीच एक तानाशाह की पोशाक पहने हुए अयुमी के अन्य दृश्य हैं और एक बाहरी अखाड़े में गंजे और पीली महिलाओं की सेना को संबोधित करते हैं जो कोलोसियम जैसा दिखता है। सभी महिलाओं का चेहरा एक जैसा दिखाई देता है और वे गीत के मध्य आठ के दौरान अयुमी के गायन के लिए आगे बढ़ती हैं। 'रेनी डे' के संगीत वीडियो में अयुमी को छोटे काले बालों के साथ एक घर में खिड़की के अंदर और बाहर देखते हुए गाते हुए दिखाया गया है। इसके बाद दृश्य में वह एक बस स्टॉप पर बैठी हुई दिखाई देती है, जो एक सफेद शक्ति वाली पगड़ी पहने हुई है। एक कुत्ता एक गली से बाहर आता है। कुत्ता और अयुमी एक दूसरे को घूरते हैं। मध्य आठ के दौरान, बारिश शुरू हो गई है और कुत्ता अब दृश्य में नहीं है। छतरी के साथ बस स्टॉप से गुजरने वाले लोगों की छवियां दिखाई गई हैं। इसके बाद एक हैनसोम कैब आती है और अयुमी को उठाती है। वह फिर से अकेले कुत्ते को देखती है और दुखी चेहरे के साथ पीछे मुड़कर देखती है। घर के दृश्यों में अयुमी को फर्श पर गिरते और रोते हुए दिखाया गया है। बिक्री 2007 में, एवैक्स ने बताया कि (मिस) जापान में 1,030,000 प्रतियां बेची गईं। (मिस) को बिक्री में आर. आई. ए. जे. द्वारा मिलियन प्रमाणित किया गया था और इसे स्टोर करने के लिए दस लाख से अधिक प्रतियां भेजने के लिए मान्यता दी गई थी। ओरिकन चार्ट्स पर, (मिस) 2006 में केवल 900,000 से थोड़ा कम बिकने वाले दस लाख को तोड़ने में विफल रही, लेकिन 2007 तक यह 1,030,000 प्रतियां बेचने में सक्षम हो गई। एल्बम के एकल की कुल बिक्री संख्या 1,285,000 है। एल्बम की बिक्री और एकल बिक्री संयुक्त रूप से बेची गई 2,315,000 सीडी की शानदार बिक्री राजस्व में आती है। ट्रैक लिस्टिंग चार्ट कुल बिक्रीः 1,030,000 (जापान) कुल बिक्रीः 1,140,000 (Avex) एकल कुल एकल बिक्रीः 1,285,000 कुल एल्बम और एकल बिक्रीः 2,315,000 रिलीज़ इतिहास नोट्स संदर्भ (मिस) के लिए लाइनर नोट्स समझा (जापानी संस्करण)। ए. वी. सी. डी.-17837/बी. 2006 एल्बम अयुमी हमासाकी एल्बम एवैक्स ग्रुप एल्बम मैक्स मात्सुउरा द्वारा निर्मित जापानी-भाषा एल्बम