Cologne Mani-Codex
कोलोन मनी-कोडेक्स (कोडेक्स मैनिचाइकस कोलोनेन्सिस) एक सूक्ष्म चर्मपत्र कोडेक्स है, जो पांचवीं शताब्दी ईस्वी के पुरालेख संबंधी साक्ष्य पर आधारित है, जो मिस्र के अस्यूट (प्राचीन लाइकोपोलिस) के पास पाया गया है; इसमें एक यूनानी पाठ है जो मनी धर्म के संस्थापक के जीवन का वर्णन करता है। कोडेक्स काहिरा में प्राचीन विक्रेताओं के माध्यम से जाना जाने लगा। इसमें एक हथेली के आकार के वेलम की चार खराब गांठें थीं, और यह बहुत खराब स्थिति में थी। इसे 1969 में कोलोन विश्वविद्यालय में इंस्टीट्यूट फर अल्टर्टमस्कुंड और इसके दो वैज्ञानिकों के लिए खरीदा गया था, और, एक पहली रिपोर्ट (1970) और इस प्राचीन पांडुलिपि का पहला संस्करण तैयार किया, इसलिए इसे कोलोन मनी-कोडेक्स के रूप में जाना जाता है, जिसे उन्होंने ज़िटस्क्रिफ्ट फर पपाइरोलॉजी अंड एपिग्राफिक (1975-82) में चार लेखों में प्रकाशित किया। अगले दशक में कई संशोधन और वैकल्पिक रीडिंग की पेशकश की गई, और यह पाया गया कि कोडेक्स से जुड़े कुछ सूक्ष्म टुकड़ों को पाठ के मुख्य भाग में सफलतापूर्वक शामिल किया जा सकता है। 1988 में इसका दूसरा संस्करण प्रकाशित हुआ। कोडेक्स के लिए दो संगोष्ठियों को समर्पित किया गया है, और उनके शोध पत्र प्रकाशित किए गए हैंः रेंडे (कैलाब्रिया) (1984) और कोसेन्ज़ा (1988) में। पाठ, जिसका अस्पष्ट शीर्षक है "उनके शरीर की उत्पत्ति पर", यहूदी-ईसाई एल्केसाइट बपतिस्मा देने वाले संप्रदाय के लिए मणि के परिचय का वर्णन करता है। मणि की शिक्षाएँ उन्हें उनके आध्यात्मिक साथी और दिव्य जुड़वाँ (उनके सिज़ाइगोस) के माध्यम से प्रकट होती हैं। यूनानी पाठ में ऐसे निशान हैं जो दर्शाते हैं कि इसका अनुवाद पूर्वी अरामी या पुराने सीरियाई मूल से किया गया था। स्वयं मणि के लोगो को बार-बार उद्धृत किया जाता है। यह कि यह पहले के ग्रंथों का एक संकलन है, नामों से सुझाया गया है, जाहिरा तौर पर शिक्षकों के जो पाठ के प्रत्येक खंड का नेतृत्व करते हैं। नोट्स यूनिवर्सिटी ऑफ कोलोन, पपाइरस संग्रह संदर्भ द कोलोन मनी कोडेक्स (पी. कोलोन। इनव. एनआर। 4780) "उनके शरीर की उत्पत्ति के बारे में"। रॉन कैमरून और आर्थर जे. डेवी द्वारा संपादित और अनुवादित। सोसाइटी ऑफ बिब्लिकल लिटरेचर टेक्स्ट्स एंड ट्रांसलेशन श्रृंखला 15। मिसौला, एम. टी.: स्कॉलर्स प्रेस, कोलोन का 1979.University, पपाइरस संग्रह डेर कोलनर मणि-कोडेक्स (जर्मन में), कोलोन विश्वविद्यालय, पपाइरस संग्रह बाहरी लिंक एनसाइक्लोपीडिया इरानिका, एस. वी. "कोलोन मनी-कोडेक्स" 5वीं शताब्दी की पुस्तकें 5वीं शताब्दी की पांडुलिपियाँ एलसेइट्स मनिचेयन ग्रंथ कोइन ग्रीक ग्रंथों में सीरियाई में