Bistrica, Novi Sad
बिस्ट्रिका (), जिसे नोवो नासेलजे () के नाम से भी जाना जाता है, सर्बिया के नोवी साद शहर का एक शहरी पड़ोस है। बिस्ट्रिका (सैटेलाइट सहित) शहर के सबसे अधिक आबादी वाले शहरी क्षेत्रों में से एक है। बस्ती का पुराना नाम नोवो नासेलजे था, लेकिन इसे आधिकारिक तौर पर 1992 में बिस्ट्रिका में बदल दिया गया था। हालाँकि, बस्ती के अधिकांश निवासी अभी भी पुराने नाम का उपयोग करना पसंद करते हैं। हंगेरियन में इस स्थान को उजटेलप के नाम से जाना जाता है। उपग्रह पड़ोस को इसका नाम 1957 में स्पुतनिक 1 उपग्रह के प्रक्षेपण के कारण मिला, जिससे अंतरिक्ष युग की सनक शुरू हुई, साथ ही पड़ोस शहर के अधिकांश हिस्सों (शहर के लिए एक उपग्रह के रूप में) से दूर स्थित था। टोजिनोवाक पड़ोस का नाम उस समय के नोवी सैड के महापौर टोडोर जोवानोविक टोजा के नाम पर रखा गया था। प्रतियोगिता से एक साल पहले शतरंज प्रतियोगियों के उस पड़ोस में जाने के कारण, नोवी सैड (ष्नोसी-ष्होव्स्का ओलिम्पीजादा नोवी सैड) में आयोजित 29वें शतरंज ओलंपियाड के बाद ष्नोसी पड़ोस को इसका नाम मिला। स्थान सीमाएँ बिस्ट्रिका की उत्तरी सीमा बुलेवर वोजवोडे स्टेप (वोजवोडा स्टेपा बुलेवार्ड) है, पश्चिमी सीमा उलिका सोम्बोर्स्का रैंपा (सोम्बोर्स्का रैंपा स्ट्रीट) है, दक्षिणी सीमा फुटोस्की पुट (फुटोग रोड) है, और पूर्वी सीमा सुबोटीस्की बुलेवर (सुबोटिका बुलेवार्ड) है। पड़ोसी बस्तियाँ हैंः उत्तर में जुगोविक, पश्चिम में वेटर्निक्का रम्पा, दक्षिण में टेलीप और पूर्व में साज्मिस्टे और डेटेलिनारा। बिस्ट्रिका के कुछ भाग हैंः सविना, तोजिन सोकाक (सोनसी), शेरेनग्राड (जमाजका), उपग्रह (अतीत में एक अलग बस्ती), माली उपग्रह (छोटा उपग्रह, उपग्रह का एक हिस्सा), तोजिनोवाक (उपग्रह का एक हिस्सा), रसाडनिक (राडना जोना ज़ापड), ज़ापदना प्रिवरेडना ज़ोना। 16वीं और 17वीं शताब्दी के पुराने मानचित्रों के अनुसार, 1694 में शहर की स्थापना से पहले, बिस्ट्रिका का पुराना सर्बियाई गाँव आज के नोवी साद के क्षेत्र में मौजूद था। यह ज्ञात नहीं है कि पुरानी बस्ती का क्या हुआ, क्योंकि 18वीं शताब्दी से इस स्थान का उल्लेख किसी भी मौजूदा मानचित्र पर नहीं किया गया है। आधुनिक पड़ोस का आधिकारिक नाम इस गाँव के नाम से दिया गया था। 1528 में, मानचित्रकार लाज़र ने उस क्षेत्र का एक नक्शा बनाया जहाँ आज नोवी सैड स्थित है, जहाँ बिस्ट्रिट्ज़ (बिस्ट्रिका) नामक स्थल स्थित था। पुराने मानचित्रों पर बिस्ट्रिका का उल्लेख इतिहासकार पावले स्टानोजेविक द्वारा किया गया था, जो वोजवोडिना आर्काइव के पूर्व निदेशक थे। बिस्ट्रिका नाम का उल्लेख 16वीं और 17वीं शताब्दी के सात मानचित्रों पर किया गया था। उन पर, पेट्रोवराडिन किले के दूसरी तरफ एक पड़ोस को बिस्ट्रिका कहा जाता था। अन्य बातों के अलावा, नाम प्रसिद्ध फ्लेमिश मानचित्रकार जेरार्डस मर्केटर (1512-1594) के मानचित्र पर दिखाई देता है, जिन्होंने मानचित्रण को सख्ती से वैज्ञानिक आधार पर रखा। बिस्ट्रिका नाम स्लाविक मूल (विशेष रूप से सर्बियाई) का है जो एक तेज नदी या धारा को दर्शाता है। स्थलनाम "बिस्ट्रिका" और "बिस्ट्रा" स्लावों के बीच आम हैं, और उन सभी क्षेत्रों में दिखाई देते हैं जहां सर्ब रहते हैं। चौथी शताब्दी के रोमन इतिहासकार अम्मियानस मार्सेलिनस के अनुसार, डेन्यूब के बाएं किनारे पर पिस्ट्रेंसिस विला नामक एक रोमन विला मौजूद था। यहाँ सम्राट ग्रेटेन की पत्नी भविष्य की रोमन महारानी कॉन्स्टेंटिया को लगभग सरमाती लोगों ने पकड़ लिया था। वह मुश्किल से सिरमियम भाग पाई। कुछ रायों के अनुसार, बाद की अवधि से स्लाविक बिस्ट्रिका पिस्ट्रेंसिस का अपभ्रंश हो सकता है। जैकब हॉफमैन ने अपने लेक्सिकन ऑफ यूनिवर्सल हिस्ट्री, 1698 में इस स्थान का उल्लेख किया है। यह वास्तव में कम से कम 374 ईस्वी में क्षेत्र के नाम की उत्पत्ति की तारीख देगा। यह निश्चित रूप से कहना संभव नहीं है कि आज के नोवी साद का कौन सा हिस्सा बिस्ट्रिका की पुरानी बस्ती का स्थान था। इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि यह इसी नाम के आधुनिक पड़ोस के क्षेत्र में स्थित था। पुरातत्वविदों को बिस्ट्रिका-नोवो नासेलजे क्षेत्र में एक मध्ययुगीन गाँव के अवशेष मिले हैं, हालाँकि उन्होंने उन्हें पुराने बिस्ट्रिका के साथ नहीं पहचाना है। ऐसा माना जाता है कि ये अवशेष वास्तव में डोंजे साजलोवो की पूर्व बस्ती का हिस्सा हैं। जंगल और पिकनिक के मैदान यह निर्विवाद है कि मध्य युग के दौरान आज के बिस्ट्रिका पड़ोस के क्षेत्र में दो बड़े जंगल थेः "गोर्नजा" (ऊपरी) और "डोंजा" (निचला)। गोर्नजा (या केनेजस्का) वन आधुनिक बिस्ट्रिका पड़ोस के उत्तर-पश्चिमी भाग में साजलोवो की ओर था, जबकि लगभग 340 हेक्टेयर के क्षेत्र के साथ डोंजा वन आधुनिक बिस्ट्रिका पड़ोस के दक्षिणी भाग में था। वे जीवंत जंगल थे, जो कठोर लाइकेन, ओक, एल्म के पेड़ों और पॉप्लर से भरे हुए थे। इस स्थान का उपयोग करने के कानूनी अधिकारों के साथ आने वाले पहले मुद्दे 1748 के बाद आए, जब नोवी साद अपने स्वयं के प्रशासन के साथ स्वतंत्र शाही शहर बन गया। इस समय, जल मार्गों सहित भूमि सीमाओं को लेकर शहर प्रशासन और फुटोग के शासकों के बीच झगड़ा था। अनसुलझी स्वामित्व समस्याओं के कारण, फुटॉग एस्टेट के श्रमिक पानी के तटबंधों को तोड़ देंगे। उस समय, डोंजा वन फुटॉग वन पर निर्भर था। इन जंगलों के माध्यम से, एक सड़क फुटोग, फिर वियना और बाकी मध्य यूरोप तक जाती थी। फुटॉग शासकों में से अंतिम काउंट चोटेक था। विस्तार के बाद, नोवी सैड निवास शहर के केंद्र से 6 किलोमीटर दूर डोंजे वन को एक पिकनिक मैदान बना देगा। जंगल की शुरुआत में, गलियों और खेल के मैदानों को वियना में इसी तरह के उद्यानों की शैली में सजाया गया है, यही कारण है कि नोवी सैड के निवास ने वन के इस हिस्से का नाम वन प्रेटर रखा है। प्रेटर के सामने पेजिक परिवार का भोजनालय था, जिसे हंगेरियन विद्रोह के दौरान आग लगा दी गई थी। हंगरी विद्रोह (या सर्बियाई आंदोलन) में, 1848 और 1849 के बीच, व्यापक कटाई के कारण डोंजे वन को गंभीर रूप से नुकसान पहुंचा था। मजिस्ट्रेट ने 1874-1876 की अवधि में पौधे लगाकर पतले होते जंगल को बहाल करने का प्रयास किया। 1877 में, बोस्तानलुक के लिए एक खंड अलग रखा गया था, लेकिन ज्यादातर रोटक्वारीजा निवास के दबाव के कारण, जंगल तेजी से सिकुड़ रहा था और धीरे-धीरे गायब हो रहा था। प्रथम विश्व युद्ध के बाद जंगल के अंतिम हिस्से चले गए थे। पुराने नोवी सैड निवास के विवरण तीन पॉप्लर पेड़ों के बारे में बताते हैं जो डोंजे जंगल के अंतिम अवशेष थे जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के बाद काट दिया गया था जब जुगोआलट बनाया गया था। इस क्षेत्र का उत्तरी भाग ज्यादातर घास का मैदान था, और 1913 से पहले नोवी सैड हवाई अड्डे का स्थान था। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, हवाई अड्डे को रणनीतिक कारणों से बटाजनिका में स्थानांतरित कर दिया गया था। पुराने हवाई अड्डे का अनुस्मारक डेटेलिनारा पड़ोस के केंद्र में प्रसिद्ध "पायलट" पब में पाया जा सकता है। 1950-1960 के दशक के निर्माण डॉ. स्लोबोडन जुरसीक (नासेलजा बाकके-जियोग्राफ्स्के करकटेरिस्टाइक, नोवी सैड, 2007) की पुस्तक के अनुसार, आज के उपग्रह पड़ोस के पूर्वी भाग में 1952 से ही घर मौजूद थे। इस स्थल पर निर्माण 1956 से 1957 तक जारी रहा, जिसमें केंद्रीय उपग्रह क्षेत्र में पहले घरों और इमारतों का निर्माण किया गया जिसे टोजिनोवैक के नाम से जाना जाता है। यह निर्माण चरण 1963 तक अत्यधिक तीव्रता के साथ चला। पड़ोस में पहला प्राथमिक विद्यालय, मिलोस क्रंजान्स्की (मूल रूप से बोरिस किड्रिक नाम दिया गया), 1962 में बनाया गया था। 1970-1990 के दशक के निर्माण 1950 में द्वितीय विश्व युद्ध के बाद नोवी साद की पहली सामान्य शहरी योजना में, शहर के पास उपग्रह के उत्तर के क्षेत्रों के लिए कोई योजना नहीं थी। 1960 और 1998 के बीच नोवी सैड सिटी प्लानिंग इंस्टीट्यूट के वास्तुकार और शहरी योजनाकार रोडोल्जुब रादोसावल्जेविक ने 1963 में सामान्य शहरी योजना को संशोधित किया, जिसने नोवो नासेलजे की अवधारणा को स्थापित किया। 1978 की शुरुआत में डॉ. नतालिजा नतासा रेबा को नोवो नासेलजे में सामाजिक-उन्मुख निर्माण के प्रमुख के रूप में निर्माण भूमि संस्थान के उप निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया था, और उनके पति ब्लागोजे रेबा (1938-2002) ने नोवो नासेलजे में बड़ी संख्या में आवास इकाइयों को डिजाइन किया था। सेटेलिट पड़ोस के बाहर पहली इमारतों का निर्माण बेट ब्रिका स्ट्रीट (आज की 18-26 सड़क संख्या) में नीमार उद्यम द्वारा किया गया था (जो आने वाले दशकों में अधिकांश भवन निर्माण के लिए जिम्मेदार होगा)। वे पहली ऊँची इमारतें चौड़ी थीं, जिनमें 8 मंजिला आवासीय अपार्टमेंट के साथ-साथ स्थानीय दुकानों, कारीगरों, व्यापारियों और लॉज के लिए जगह थी। 1978 से, निर्माण एक छोटे से विराम के बाद जारी रहा। फरवरी के अंत में, तेजी से बर्फ पिघलने से भूमिगत पानी की समस्या पैदा होगी, क्योंकि पड़ोस आर्द्रभूमि वातावरण में स्थित है। कुछ क्षेत्रों में पानी आधा मीटर गहरा था, कुछ इमारतों (ए-4) की नींव पानी के पूल में डूबी हुई थी। शहर में कई कुंड बनाए जाते थे जो समस्या के हल होने तक पानी को लगातार बाहर निकालते रहते थे। जिन 25 आवासीय भवनों का निर्माण किया जा रहा था, उनमें से 14 का निर्माण तत्कालीन नए आई. एम. वी. ज़ेज़ेल्ज प्रणाली में किया जा रहा था, जिसका उपयोग लिमन III और IV में भवनों के निर्माण में किया गया था। "बाकोपलानाक्कोग ओड्रेडा" रोड (बाकोपलानाक्कोग स्क्वाड) इस पड़ोस की मुख्य सड़क थी। अधिकांश प्रमुख इमारतों का निर्माण उस सड़क के किनारे किया गया था। नई निर्माण विधियों के साथ, यह सड़क एक बुलेवार्ड में विस्तारित होगी, जिसका नाम बदलकर 1991 में जोवाना डुसिका बुलेवार्ड कर दिया गया। जबकि पहली इमारतों को नवंबर 1978 में पूरा किया गया था, अंतिम तकनीकी प्रवेश और उपयोग के लिए लाइसेंस प्राप्त करने के लिए प्रक्रियाएं की जा रही थीं। इमारतों को शहर की ताप प्रणाली से जोड़ने में देरी हुई जिसे फरवरी में पहले पड़ोस के ताप स्टेशन (19 फरवरी को गर्म पानी के साथ; 24 फरवरी को प्रमुख कमरों के साथ) के निर्माण के साथ हल किया गया था। 19 मार्च 1979 को, पहला निवास 54 अपार्टमेंट के साथ ए1-4 भवन में स्थानांतरित हो गया। दूसरी इमारत, ए1-3, कई दिनों बाद अपना निवास स्थान बदल लेगी। अप्रैल में, 126 अपार्टमेंट के साथ ए2-2 का निर्माण। नोवी सैड बैंक ए1-1 के निर्माण में आगे बढ़ेगा। डाकघर और फूलों की दुकान ए1-2 भवन में स्थानांतरित हो गई जहाँ वे आज भी स्थित हैं। सामूहिक निर्माण 1978 और 1980 के बीच अपने चरम पर पहुंच गया। यह वह अवधि भी थी जब समझौते को अपना वर्तमान संविधान प्राप्त हुआ था। उस समय 4,250 अपार्टमेंट बनाए गए थे, जिसमें पुनर्निर्माण और नगरपालिका भवनों (सड़कों, पानी की आपूर्ति, गर्मी की आपूर्ति, सीवेज, बिजली, टेलीफोन लाइनों) का पूर्ण निर्माण किया गया था। 1985 की सामान्य शहरी योजना के नए तत्वों के साथ, नोवो नासेलजे पश्चिम की ओर बढ़ेगा। अधिकांश इमारतों को 1980 और 1990 के दशक के बीच पूरी तरह से बनाया और कब्जा कर लिया जाएगा (1989 में 280 अपार्टमेंट के साथ सोनसी पड़ोस; 1995 में शेरेनग्रेड)। 1994 की गर्मियों तक, 8,728 और अपार्टमेंट बनाए गए थे। जबकि 1968 से पहले इस क्षेत्र में अनौपचारिक रूप से एक बाजार मौजूद था, उस वर्ष की शुरुआत में पड़ोस में पहले आधिकारिक आधुनिक हरित बाजार का निर्माण देखा जाएगा, जिसमें 139 डेस्क और बोस्ताना जैसे हरित उत्पादों को बेचने के लिए 22 बूथ होंगे। बाजार उसी वर्ष जुलाई में समाप्त हो जाएगा और इसका नाम "सैटेलाइट पिजाका" (उपग्रह बाजार) रखा जाएगा। 13 अगस्त 1979 को, पड़ोस को "सेंट्रोस्लाविजे" (ए1-3 और ए1-4 इमारतों के बीच) नामक एक कियोस्क के रूप में अपनी पहली किराने की दुकान मिलेगी। इसके तुरंत बाद बेओसिन से "पोडुनावल्जे" उद्यम एक दुकान खोलेगा। 1980 और 1981 के बीच स्टोटेक डिपार्टमेंट स्टोर (जिसे बाद में "म्लाडोस्ट" नाम दिया गया) का निर्माण शुरू हुआ। इमारत के भूतल का उपयोग अपने पूरे इतिहास में कई सुपरमार्केट श्रृंखलाओं द्वारा किया जाएगा, ऊपरी मंजिल का उपयोग बाद में एक चीनी डिपार्टमेंट स्टोर द्वारा किया जाएगा। नोवो नासेलजे में स्कूल 1978 के अंत में वोजवोडिना के भौतिक संस्कृति संस्थान के वास्तुकार अल्बर्ट जोसिपोविक की योजनाओं द्वारा पड़ोस में दूसरे स्कूल का निर्माण शुरू किया गया। 7, 100 वर्ग मीटर में, प्रवा वोजवोडान्स्का ब्रिगेडा, सेलजाक्किह बुना स्ट्रीट में स्थित होगा। 1981 में सभी निर्माण कार्य पूरा होने के साथ, पहले छात्रों को 1980/1981 स्कूल वर्ष में स्वीकार किया जाएगा। उस समय यह शहर का सबसे बड़ा स्कूल था, लेकिन इसकी क्षमता उम्मीदों से अधिक थी, जिसके परिणामस्वरूप कई छात्रों ने मिलोस क्रंजान्स्की स्कूल में हस्ताक्षर किए। पहली बस लाइनें 6 अगस्त 1979 को, शहर हर 15 मिनट में प्रस्थान के साथ, 5-8:50 और 12:33-16:18 के व्यस्त समय के बीच, पड़ोस के लिए पहली बस लाइनें शुरू करेगा। तब से बस लाइनों की संख्या में वृद्धि हुई है, साथ ही बढ़ते पड़ोस की मांगों को पूरा करने के लिए प्रस्थान की तारीखों में वृद्धि हुई है। स्वास्थ्य और ताप केंद्र मई 1986 में, "नोवो नासेलजे-बिस्ट्रिका" स्वास्थ्य केंद्र का निर्माण लिमन IV के समान दृश्य डिजाइन में किया गया था। सतह को गर्म करने वाले पाइपों का निर्माण जनवरी 1986 में शुरू हुआ। स्लोबोडाना जोवानोविका बुलेवार्ड से दक्षिण की ओर से प्रवेश करते समय वे पड़ोस की एक ध्यान देने योग्य विशेषता होगी जब तक कि उन्हें 2010 के दशक की शुरुआत में भूमिगत नहीं कर दिया गया था। पहला चर्च साम्यवादी शासन के दौरान, नोवो नासेलजे में एक चर्च बनाने की कोई योजना नहीं थी। हालाँकि, 1990 के दशक में साम्यवाद के पतन और युद्धों के बाद, एक चर्च की योजनाएँ सामने आईं। "बुडुक्नोस्ट" उद्यम 1996 में "प्रेनोसा मोस्तिजु स्वेतोग सेव" (सेंट सावा के अवशेषों का अनुवाद) के चर्च की नींव रखने के लिए जिम्मेदार होगा। चर्च 36 मीटर लंबा, 25 मीटर चौड़ा और 36 मीटर लंबा है। व्लास्टिमिर माटिच द्वारा डिजाइन किया गया, यह नव-बीजान्टिन शैली में बनाया गया था और बेलग्रेड के व्राकर में सेंट सावा के चर्च से प्रेरित था। चर्च निर्माण के लिए प्रारंभिक धन स्थानीय बिस्ट्रिका निवासियों से आया था। इसका निर्माण धीरे-धीरे होगा, दान से धन की कमी के कारण समय-समय पर रुक जाएगा। मुख्य चर्च भवन का निर्माण मई 2009 में किया जाएगा। धीरे-धीरे बाहरी अग्रभाग को सफेद रंग से ढक दिया जाएगा, जिसमें लाल रंग से खिड़कियों के रिलीफ पैटर्न, गुंबदों के नीचे रिलीफ लाइनें, मीनारों पर रूपरेखा और प्रवेश स्तंभ होंगे। 2019 के अंत तक बाहरी अग्रभाग को पूरी तरह से चित्रित कर दिया जाएगा। अगस्त 2021 में, चर्च के आसपास के हरे-भरे क्षेत्र और रास्तों को वर्ष के अंत तक साफ कर दिया जाएगा। इसके पूर्वी छोर पर एक छोटा सा खेल का मैदान बनाया जाएगा। 2000 के दशक के निर्माण-1990 के दशक के आर्थिक संकट और प्रतिबंधों के बाद, बिस्ट्रिका में निर्माण कुछ समय के लिए रुक गया। 2000 और 2020 के बीच, बेट ब्रिका बुलेवार्ड विस्तार के लिए रास्ता बनाने के लिए टोजिनोवैक के अधिकांश हिस्से को ध्वस्त कर दिया गया था, जो इसे फुटोसा रोड से जोड़ता है। बेट ब्रिका के दक्षिणी भागों में कई नए अपार्टमेंट भवनों का निर्माण किया गया था। जोवन डुसीक बुलेवार्ड के लिए कई सड़क विस्तार किए गए थे, जो पड़ोस को वेटरनिक के साथ ड्रैगोस्लावा स्रेजोविका सड़क से जोड़ते थे। 2030 के लिए नोवी सैड की सामान्य शहरी योजना के अनुसार, बिस्ट्रिका और उसके आसपास के खाली भूमि क्षेत्रों को नए अपार्टमेंट ब्लॉकों, सार्वजनिक अवकाश और खेल पार्कों, स्कूलों, मनोरंजन केंद्रों, अग्निशमन और पुलिस स्टेशनों, वाणिज्यिक और व्यावसायिक भवनों और सांस्कृतिक केंद्रों (संग्रहालयों, दीर्घाओं, पुस्तकालयों और स्थानीय सांस्कृतिक कार्यक्रमों के लिए अन्य सभा क्षेत्रों) से भरने की योजना है। उपग्रह टोजिनोवैक क्षेत्र में स्थित घरों के अवशेषों को ध्वस्त करने की योजना बनाई गई है ताकि अपार्टमेंट भवनों के लिए जगह बनाई जा सके, साथ ही उपग्रह ताजा बाजार और प्राथमिक विद्यालय "मिलोस क्रंजान्स्की" का पुनर्निर्माण किया जा सके। सुबोटिका बुलेवार्ड (यूरोप बुलेवार्ड) के अधिकांश पश्चिमी भाग की योजना आवासीय और व्यावसायिक भवनों के लिए बनाई गई है। जोवन डुसीक और केनेज मिलोस बुलेवार्ड्स के माध्यम से एक ट्राम लाइन को फिर से शुरू करने की योजना है। अधिकांश नए नियोजित निर्माण पड़ोस के आसपास शेष भारी पेड़ से ढके हरे स्थानों को सिकोड़ देंगे, वर्तमान वृक्ष नर्सरी उद्यान के कुछ हिस्सों को एक निर्माण क्षेत्र के रूप में चिह्नित किया जाएगा, साथ ही साथ सुबोटिका बुलेवार्ड (यूरोप बुलेवार्ड) के बगल में हरे स्थानों को सिकोड़ दिया जाएगा। जुगोविचेवो में, एक पड़ोस जो बिस्ट्रिका के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है, एक पार्क-वन के साथ एक पर्यावरण-पड़ोसी की योजना बनाई गई है, इसके बावजूद कि इस क्षेत्र में कम पेड़ हैं और ऐतिहासिक रूप से भूमिगत जल मुद्दों के साथ एक आर्द्रभूमि है। 1991 की जनगणना के अनुसार बिस्ट्रिका की आबादी 24,595 लोगों की थी, जिनमें शामिल हैंः सर्ब (70 प्रतिशत) हंगेरियन (10 प्रतिशत) मोंटेनेग्रिन (5 प्रतिशत) स्लोवाक (5 प्रतिशत) क्रोएट्स (5 प्रतिशत) अन्य (5 प्रतिशत) 2010 में, अनौपचारिक रोमानी बस्तियाँ बिस्ट्रिका पड़ोस के पूर्वी हिस्सों में स्थित थीं। उस क्षेत्र में नियोजित नए आवासीय और व्यावसायिक भवनों के कारण अधिकांश विस्थापित हो गए थे या विस्थापित होने की योजना बनाई गई थी। 2022 से, बिस्ट्रिका (सैटेलाइट और जुगोविचेवो के कुछ हिस्सों के साथ) में कुल मिलाकर उनके दो स्थानीय समुदायों में लगभग 36,400 निवासी पंजीकृत हैंः 20,715 के साथ "बिस्ट्रिका"; 15,693 के साथ "गैवरिलो प्रिंसिप"। स्थानीय समुदाय बिस्ट्रिका नोवी सैड नगरपालिका का हिस्सा है, और 1989 से इसे प्रशासनिक रूप से दो स्थानीय समुदायों में विभाजित किया गया हैः "बिस्ट्रिका", जो ब्रैक ड्रोंजाक 11 में स्थित है, पड़ोस के उत्तर-पश्चिमी हिस्सों और जुगोविचेवो पड़ोस के दक्षिण-पूर्वी हिस्सों को शामिल करता है; जोवाना डुसिका 3 में स्थित "गैवरिलो प्रिंसिप", पड़ोस के दक्षिण-पूर्वी हिस्सों, सैटेलिट और ज़पाड्ना प्रिवरेडना ज़ोना को शामिल करता है। 1980 और 1989 के बीच, पोडुनावल्जे नगरपालिका की सीट, जो नोवी साद शहर की पूर्व सात नगर पालिकाओं में से एक थी, नोवो नासेलजे में स्थित थी। 1989 तक, सैटेलिट में स्थित स्थानीय समुदाय "गैवरिलो प्रिंसिप" और "बोरिस किड्रिक" थे। एक जनमत संग्रह के बाद, सैटेलिट का नोवो नासेलजे के साथ विलय हो जाएगा, और इसके दो स्थानीय समुदाय "गैवरिलो प्रिंसिप" में विलय हो जाएंगे। संस्कृति नोवी सैड सिटी पुस्तकालय का एक ऑफसेट बिस्ट्रिका में स्थित है। "प्रेनोसा मोस्तिजु स्वेतोग सेव" (सेंट सावा के अवशेषों का अनुवाद) का रूढ़िवादी चर्च, जोवाना डुसिका बुलेवार्ड और राडोमिरा रासे राडुजकोविका सड़क के कोने में स्थित है, कई बिस्ट्रिका निवासों के लिए धार्मिक केंद्र है, विशेष रूप से क्रिसमस की पूर्व संध्या जैसी धार्मिक छुट्टियों के दौरान। जबकि वर्तमान में अभी भी निर्माणाधीन है (चर्च आंतरिक और घंटी टावर), चर्च स्वयं जनता और धार्मिक उपयोग के लिए खुला है। बिस्ट्रिका पड़ोस में कई वार्षिक सांस्कृतिक उत्सव होते हैं। संगठन "नोवो कल्टर्नो नासेलजे" की स्थापना बिस्ट्रिका के स्थानीय लोगों द्वारा 2014 में संस्कृति को बढ़ावा देने (विशेष रूप से सांस्कृतिक-कलात्मक कार्यक्रमों के माध्यम से रचनात्मक अभिव्यक्ति के संदर्भ में युवाओं के बीच), पर्यावरण की रक्षा करने, समुदाय में सहिष्णुता और स्वीकृति को बढ़ावा देने और बिस्ट्रिका के लिए अपना सांस्कृतिक केंद्र (पोडुनावल्जे नगर पालिका की पूर्व सीट के क्षेत्र में स्थित) के मुख्य फोकस के साथ की गई थी। 18 सितंबर 2011 को गठित "नोवोसादस्का बिसिक्लिस्टिका इनिसिएटिव" (नोवी सैड साइक्लिंग इनिशिएटिव), "नोवोसादस्का कृतिचना मासा" (नोवी सैड क्रिटिकल मास) नामक एक वार्षिक साइकिल रैली आयोजित करेगा। साइकिल रैली मार्ग अक्सर बिस्ट्रिका पड़ोस के किनारों से गुजरते हैं, जिससे जीवन के सभी क्षेत्रों और आयु वर्ग के स्थानीय लोग इस आयोजन में भाग ले सकते हैं। रैली और इस तरह के अन्य बाइक से संबंधित कार्यक्रम शहरी साइकिल चलाने के प्रचार और विकास के साथ-साथ सड़क उपयोगकर्ताओं के बीच सुरक्षित यातायात और सहिष्णुता की संस्कृति को बढ़ावा देने और शिक्षित करने के लक्ष्य के लिए किए जाते हैं। "ज़ा ज़ेलेनो नोवो नासेलजे" (ग्रीन नोवो नासेलजे के लिए) समूह का गठन 2015 में बिस्ट्रिका स्थानीय लोगों द्वारा किया गया था। तब से, समूह का लक्ष्य बिस्ट्रिका पड़ोस में स्थित शेष हरित स्थानों को तेजी से शहरी विकास से बचाने के साथ-साथ सभी नागरिकों के लिए बेहतर और अधिक मानवीय जीवन की गुणवत्ता के लिए है। वे इसे सक्रियता, याचिकाओं और स्थानीय मुद्दों के बारे में जागरूकता फैलाने के माध्यम से प्राप्त करते हैं। समूह शहर के आसपास अन्य समान पारिस्थितिक आंदोलनों के साथ भी मेल खाता है, जैसे कि "डुनवैक-सोरडोस अनौपचारिक नागरिक पहल"। इस पड़ोस में कई निजी स्वामित्व वाली बेकरी, रेस्तरां और कैफे हैं, जो विशिष्ट सर्बियाई और अंतर्राष्ट्रीय भोजन और पेय का प्रदर्शन करते हैं। सबसे उल्लेखनीय हैं बेट ब्रिका 24 में कैफे-पिज़्ज़ेरिया "अलो" (1984 से खोला गया), स्टोजाना नोवाकोविचा 29 में कैफे-पिज़्ज़ेरिया "गैम्ब्रियानो" (2001 से खोला गया), और स्लोबोडाना जोवानोविचा 18 में "स्ट्राफ्टा" फास्ट फूड (2017 से खोला गया)। अर्थव्यवस्था बिस्ट्रिका, नोवी सैड के कई पड़ोसों की तरह, आवासीय क्षेत्रों के साथ एकीकृत वाणिज्यिक क्षेत्र हैंः छोटे व्यापार केंद्र, बैंक, व्यापार और शिल्प की दुकानें, सुपरमार्केट, आदि। अधिकांश बिस्ट्रिका निवास भी जुगोविचेवो और टेलीप पड़ोस के बहुत किनारे पर वाणिज्यिक क्षेत्रों का उपयोग करते हैं। कारखाने बस्ती में कई कारखाने हैंः "जुगोआलट", काटने के उपकरणों के उत्पादन के लिए एक कारखाना; "जुगोडेंट", दंत चिकित्सक उपकरण के उत्पादन के लिए एक कारखाना; "ऑटोकोप", कारों के लिए निष्क्रिय भागों के उत्पादन के लिए एक कारखाना; "डुनव", हड्डी रोग उपकरणों के उत्पादन के लिए एक कारखाना। बिस्ट्रिका बाजारों में पड़ोस के भीतर या बाहर स्थित कई सुपरमार्केट हैं (अन्य पड़ोस का हिस्सा लेकिन उनके आसपास के कारण बिस्ट्रिका निवास द्वारा उपयोग किया जाता है): "यूनिवर्सिटी-एक्सपोर्ट" (पहले स्टोटेक्स, सी-मार्केट, रोडा मार्केट और मर्केटर द्वारा उपयोग की जाने वाली इमारत), "मैक्सी" (पहले टेंपो द्वारा उपयोग की जाने वाली इमारत), "डी. आई. एस". (पहले जुगोडेंट द्वारा उपयोग की जाने वाली इमारत), "गोमेक्स", "लिडल", "आइडिया" (पहले रोडा मार्केट द्वारा उपयोग की जाने वाली इमारत)। बिस्ट्रिका में एक हरित बाजार, "सैटेलाइट" और एक अनौपचारिक पलायन बाजार, "बूलजाक" भी है। परिवहन ऐतिहासिक रूप से, नोवी सैड रेलवे पड़ोस के पूर्वी किनारों से गुजरती थी। दक्षिणी शहर के रेलवे कनेक्शनों के विघटन के साथ (रेलवे स्टेशन को लिमन से जेसे टोमिका के बुलेवार्ड में स्थानांतरित करने के साथ), आने वाले दशकों में अधिकांश रेलवे बुनियादी ढांचे को धीरे-धीरे ध्वस्त कर दिया गया था। पुराना शंटिंग स्टेशन (1921 में गुस्ताव एफिल ब्यूरो के कथित डिजाइनों से बनाया गया) का उपयोग 2021 तक मालगाड़ियों द्वारा किया जाता था, जब नए पार्क के उद्घाटन के बाद अंतिम रेलवे रेल को ध्वस्त कर दिया गया और हटा दिया गया। वर्तमान में पुराने शंटिंग स्टेशन को बहाल करने और इसे पैदल चलने वाले पुल के माध्यम से नवनिर्मित पार्क से जुड़े एक बड़े केंद्रीय उद्यान परिसर के हिस्से के रूप में उपयोग करने की योजना है। बिस्ट्रिका के पश्चिमी भाग में "जावनो ग्राड्स्को साओब्राकाजनो प्रेडुज़ेके" (शहर की सार्वजनिक परिवहन कंपनी) की सीट है। बस लाइनें 2,6,7,8,9,13,18,51,52,53,54,55 और 56 इस पड़ोस को अन्य प्रमुख शहर के पड़ोस के साथ-साथ आसपास की कुछ बस्तियों (एडिस, फुटोग, वेटरनिक और बेजेक) से जोड़ती हैं। पड़ोस में साइकिल चलाने का बुनियादी ढांचा है, जिसमें बड़े बुलेवार्ड और सड़कों पर पैदल चलने वाले रास्तों से अलग साइकिल चलाने वाली सड़कें हैं। बाइक रैक अधिकांश प्रमुख सार्वजनिक और वाणिज्यिक भवनों के सामने स्थित हैं। 2014 से "व्रातिमो नोवी सैड बिसिक्लिस्टिमा" पहल (जो 2009 में नोवी सैड में शुरू हुई) के साथ, एन. एस. बाइक, एक स्थानीय बाइक किराए पर देने वाली सेवा कंपनी, का जोवाना डुसीक बुलेवार्ड में अपना बाइक रैक क्षेत्र है। किराए की सेवा अप्रैल में साइकिल चलाने के मौसम की शुरुआत से उपलब्ध है और दिसंबर में समाप्त होती है। जबकि टैक्सी कंपनियां पूरे शहर में काम करती हैं, पड़ोस में तीन टैक्सी रैंक हैं, जोवाना डुसिका बुलेवार्ड में यूनिवर्सिटी-एक्सपोर्ट सुपरमार्केट के बगल में (26 टैक्सी पार्किंग स्थानों के साथ), सेलजाक्किह बुना स्ट्रीट में जेरोन्टोलॉजी सेंटर (7 टैक्सी पार्किंग स्थानों के साथ), और फुटोस्का रोड पर सैटेलिट फ्रेश मार्केट के बगल में (8 टैक्सी पार्किंग स्थानों के साथ)। उल्लेखनीय बिस्ट्रिका सड़कें हैंः जोवाना डुसिका बुलेवार्ड, स्लोबोडाना जोवानोविका बुलेवार्ड, सुबोटिका बुलेवार्ड या यूरोप बुलेवार्ड, वोजवोडे स्टेप बुलेवार्ड, नेज़ा मिलोसा बुलेवार्ड, फुटोस्का रोड, राडोमिरा रासे राडुजकोविचा स्ट्रीट, बेट ब्रिका बुलेवार्ड, सोम्बोर्स्का रैंप, आदि। सोसाइटी एजुकेशन बिस्ट्रिका में दो प्राथमिक विद्यालय हैंः "प्रवा वोजवोडांस्का ब्रिगेडा" (1980 में निर्मित) और "मिलोस क्रंजांस्की" (1962 में निर्मित)। इसमें प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा के लिए एक स्कूल "मिलान पेट्रोविक" (2011 में बनाया गया) है। बिस्ट्रिका में "राडोस्नो डेटिंज्स्टो" के पूर्वस्कूली संस्थान के तहत तीन किंडरगार्टन हैंः "बज्का" (1969 में निर्मित), "वेंडी" (1980 में निर्मित), और "गुलिवर" (2008 में निर्मित)। पड़ोस में कई निजी किंडरगार्टन भी हैं। स्वास्थ्य सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र "नोवो नासेलजे-बिस्ट्रिका" पूरे पड़ोस के लिए मुख्य स्वास्थ्य केंद्र है। कोविड-19 महामारी के दौरान, स्वास्थ्य केंद्र को शहर के लिए मुख्य श्वसन एम्बुलेंस के साथ-साथ वायरस के लिए वैक्सीन शॉट प्राप्त करने के लिए प्राथमिक स्थान के रूप में बनाया गया था। अधिकांश सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र कर्मचारियों जैसे नर्सों और डॉक्टरों को महामारी के दौरान शहर के आसपास के अन्य स्वास्थ्य केंद्रों में फिर से नियुक्त किया गया था, जिससे बिस्ट्रिका निवास के अधिकांश हिस्से को शहर के आसपास के अन्य स्वास्थ्य केंद्रों में जाने के लिए छोड़ दिया गया था जहां उनके नियुक्त डॉक्टर अन्य चिकित्सा मुद्दों के लिए थे। पड़ोस में कई निजी चिकित्सा क्लीनिक और दंत चिकित्सक (एक पशु चिकित्सक क्लीनिक सहित) भी हैं, साथ ही शहर के बड़े सेवानिवृत्ति घरों में से एक है। खेल "म्लाडोस्ट" फुटबॉल क्लब और उनका स्टेडियम जोवाना डुसिका और केनेजा मिलोसा के बुलेवार्ड्स के बीच स्थित है। मार्च 2022 से, क्लब के फुटबॉल स्टेडियम और अखाड़े को छह महीने के निर्माण कार्य के बाद पुनर्निर्मित किया गया था, जिसमें पुनर्निर्मित क्लब भवन और बैठने के क्षेत्रों का नवीनीकरण और विस्तार किया गया था, जिसमें दर्शकों को बैठने और बड़े फुटबॉल मैचों की मेजबानी करने में सक्षम था। मनोरंजन पड़ोस में कई निजी टेनिस स्कूलों के साथ-साथ निजी और सार्वजनिक जिम भी हैं। जबकि बिस्ट्रिका में 1970 और 1980 के दशक की शहरी योजना के कारण इमारतों के बीच कई सार्वजनिक हरित स्थान हैं, पड़ोस में कई उद्यान भी हैं। "बिस्ट्रिका" और "इग्रालिस्टे" जैसे उद्यान मौजूदा हरे-भरे स्थान हैं (मूल रूप से आसपास के भवन निवास के लिए कई परमाणु आश्रयों के स्थान) जिन्हें उद्यानों में पुनर्निर्मित किया गया है, जबकि राडोमिरा रासे राडुजकोविचा सड़क में नया संकीर्ण उद्यान (2021 में बनाया गया) एक उद्यान है जो ज्यादातर अप्रयुक्त शहर की भूमि से बनाया गया है। पड़ोस में कई कुत्ते उद्यान भी हैं। मूल रूप से, जोवाना डुसिका और बेट ब्रिका के बुलेवार्ड्स के कोने में एक खेल केंद्र और एक स्थानीय स्विमिंग पूल की योजना बनाई गई थी, लेकिन निर्माण 2006 से रोक दिया गया था और यह स्पष्ट संकेत नहीं था कि यह कब जारी रहेगा। वर्तमान में इसके स्थान का उपयोग "बूलजाक" पलायन बाजार (पहले उस क्षेत्र में स्थित है जो अब बेट ब्रिका बुलेवार्ड का दक्षिणी छोर है) के लिए किया जाता है। दीर्घा नोवी सैड उपग्रह के पड़ोस भी देखें जुगोविचेवो डेटेलिनारा टेलीप साज्मिस्टे संदर्भ उद्धरण स्रोत जोवन मिरोसावल्जेविक, ब्रेविजार उलिका नोवोग सदा 1745-2001, नोवी सैड, 2002। मिलोराड ग्रुजिक, वोडिक क्रोज़ नोवी सैड आई ओकोलिनु, नोवी सैड, 2004। ज़ोरान रापाजिक, नोवी साद बेज ताजनी, बेओग्राद, 2002। पावले स्टानोजेविक, प्री नोवोग सदा सर्प्सका बिस्ट्रिका, स्वेस्के ज़ा इस्टोरिजु नोवोग सदा, स्वेस्का 2, नोवी सैड, 1992। प्रेडलॉग दा से नोवो नासेलजे नाज़ोव बिस्ट्रिका, स्वेस्के ज़ा इस्तोरिजु नोवोग सदा, स्वेस्का 3, नोवी सैड, 1992। एग्नेस ओज़र, नोवोम सादू, नोवी सादू, 2005। डोर्डे रान्डेल्ज, नोवी सैड-स्लोबोडन ग्राड, नोवी सैड, 1997। डोरडे एम. श्रबुलोविक, क्रैटका इस्टोरिजा नोवोग सदा, नोवी साद, 2011। बाहरी लिंक नोवो नासेलजे के बारे में (सर्बियाई में) नोवो नासेलजे के बारे में (सर्बियाई में) नोवी साद और बिस्ट्रिका का विस्तृत मानचित्र (नोवो नासेलजे) नोवी साद पड़ोस 1957 में स्थापित आबादी वाले स्थान