Finnish literature
फिनिश साहित्य फिनलैंड में लिखे गए साहित्य को संदर्भित करता है। यूरोपीय प्रारंभिक मध्य युग के दौरान, फिन्निश भाषा में सबसे पहला पाठ तेरहवीं शताब्दी का अद्वितीय बर्च छाल अक्षर संख्या है। 292 नोवगोरोड से। पाठ सिरिलिक में लिखा गया था और रूसी ओलोनेट क्षेत्र में बोली जाने वाली फिनिश भाषा की एक बोली का प्रतिनिधित्व करता था। फिनलैंड में सबसे शुरुआती ग्रंथ स्वीडिश या लैटिन में लिखे गए थे (c. 1200-1523)। 16वीं शताब्दी के बाद से फिनिश-भाषा साहित्य धीरे-धीरे विकसित हो रहा था, लिखित फिनिश की स्थापना बिशप और फिनिश लूथरन सुधारक मिकेल एग्रिकोला (1510-1557) द्वारा की गई थी। उन्होंने 1548 में नए नियम का फिनिश में अनुवाद किया। 19वीं शताब्दी की शुरुआत में रूसी साम्राज्य का हिस्सा बनने के बाद शिक्षा और राष्ट्रवाद में वृद्धि ने फिनलैंड में लोककथाओं में जनता की रुचि को बढ़ावा दिया और इसके परिणामस्वरूप फिनिश में साहित्यिक गतिविधि में वृद्धि हुई। स्वीडिश में या तेजी से फिनिश में लिखी गई उस युग की अधिकांश महत्वपूर्ण कृतियाँ, एक मजबूत फिनिश पहचान को प्राप्त करने या बनाए रखने के इर्द-गिर्द घूमती थीं (करेलियनवाद देखें)। हजारों लोक कविताओं को सुमेन कंसन वनहत रनोट ('फिनिश लोगों की प्राचीन कविताएँ') में एकत्र किया गया था। सबसे प्रसिद्ध कविता संग्रह कालेवाला है जो 1835 में प्रकाशित हुआ था। फिनिश में प्रकाशित पहला उपन्यास अलेक्सिस किवी (1834-1872) का सेवन ब्रदर्स (1870) था। फ़्रांस एमिल सिलानपा (1888-1964) की पुस्तक (1919) ने उन्हें फिनलैंड का पहला नोबेल पुरस्कार विजेता बना दिया। एक अन्य उल्लेखनीय लेखक वैनो लिन्ना हैं। दुनिया भर में ज्ञात अन्य कार्यों में माइकल द फिन और मीका वाल्टारी (1908-1979) द्वारा द सुल्तान रेनेगेड (संयुक्त राज्य अमेरिका में क्रमशः द एडवेंचरर और द वांडरर के रूप में जाना जाता है) शामिल हैं। पावो हाविको और ईवा-लिसा मैनर से शुरुआत करते हुए, 1950 के दशक में फिनिश कविता ने टी. एस. एलियट और एजरा पाउंड के स्वर और दृष्टिकोण को अनुकूलित किया। सबसे प्रसिद्ध कवि ईनो लीनो थे। टिमो के. मुक्का (1944-1973) फिनिश साहित्य के जंगली पुत्र थे। 21वीं सदी के प्रमुख लेखकों में मिक्को रिमिनेन और विज्ञान-कथा लेखक लीना क्रोन (फिनलैंडिया पुरस्कार 1992) और जोहाना सिनिसालो (फिनलैंडिया पुरस्कार 2000) शामिल हैं। उन्नीसवीं शताब्दी से पहले यूरोपीय प्रारंभिक मध्य युग के दौरान, जो अब फिनलैंड है, वह पूर्व-राज्य समाजों की विशेषता वाला एक विरल आबादी वाला क्षेत्र था। यह धीरे-धीरे स्वीडन के उभरते राज्यों और कुछ हद तक रूस में अवशोषित हो गया था। मध्य युग या उससे पहले का लगभग कोई फिनिश-भाषा साहित्य नहीं है; फिनिश भाषा में सबसे पहला पाठ तेरहवीं शताब्दी का अद्वितीय बर्च छाल पत्र संख्या है। 292 नोवगोरोड से। पाठ सिरिलिक में लिखा गया था और रूसी ओलोनेट क्षेत्र में बोली जाने वाली फिनिश भाषा की एक बोली का प्रतिनिधित्व करता था। बाइबिल और कोड ऑफ लॉज जैसी पुस्तकें केवल लैटिन, स्वीडिश या कुछ अन्य यूरोपीय भाषाओं जैसे फ्रेंच या जर्मन में उपलब्ध थीं। इन गैर-फिनिश लेखन के मध्ययुगीन प्रसार की समझ जो अब फिनलैंड है, तब से बढ़ रही है जब से फिनलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय ने अपने मध्ययुगीन को डिजिटल किया है। लिखित फिनिश की स्थापना बिशप और फिनिश लूथरन सुधारक मिकेल एग्रिकोला (1510-1557) द्वारा की गई थी, जिन्होंने इसे मुख्य रूप से पश्चिमी बोलियों पर आधारित किया था। उनकी मुख्य कृतियाँ नए नियम का अनुवाद (1548 में पूरा किया गया) और फिनिश में एक प्राइमर, अबकिरिया हैं। फिनिश का पहला व्याकरण 1649 में एस्किलस पेट्रियस द्वारा प्रकाशित किया गया था, और इसमें आठ फिनिश पहेलियाँ शामिल हैं। लिखित स्थानीय भाषा साहित्य के विकास की दिशा में एक और बड़ा कदम क्रिस्टफ्राइड गानेंडर के काम के साथ आया, जिन्होंने 1783 में 300 से अधिक पहेलियाँ प्रकाशित कीं। 1800 तक, फिनिश में प्रकाशित अधिकांश साहित्य धार्मिक था। उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत में रूसी साम्राज्य का हिस्सा बनने के बाद, जिसे फिनलैंड के ग्रैंड डची के रूप में जाना जाता है, फिनलैंड ने शिक्षा में वृद्धि देखी, और राष्ट्रवाद ने लोककथाओं में जनता की रुचि को बढ़ावा दिया और इसके परिणामस्वरूप फिनिश भाषा में साहित्यिक गतिविधि में वृद्धि हुई। यह फिनलैंड में लोककथाओं के संग्रह और अध्ययन में एक विस्फोट की विशेषता थी, जिसमें फिनिश भाषा की सामग्री पर विशेष जोर दिया गया था। इस सामग्री का अधिकांश हिस्सा व्यापक रूप से मध्य युग में उत्पन्न हुआ माना जाता है, और अक्सर फिनलैंड में मध्ययुगीन साहित्य के रूप में सोचा जाता है, हालांकि यह एक समस्याग्रस्त दावा है। करेलिया से भी बहुत कुछ आया, जिसने रूस का हिस्सा होने के नाते फिनिश साहित्य के निर्माण में योगदान दिया। इन लोककथाओं को इकट्ठा करने के प्रयासों को काफी हद तक 1831 में स्थापित फिनिश लिटरेचर सोसाइटी द्वारा समन्वित किया गया था। 1820 के दशक से सैकड़ों पुरानी लोक कविताओं, कहानियों और उनके जैसे संग्रहों को एक संग्रह में एकत्र किया गया है जो दुनिया में सबसे बड़े संग्रहों में से एक है। इनमें से कई तब से सुओमेन कंसन वनहत रनोट ('फिनिश लोगों की प्राचीन कविताएँ') के रूप में प्रकाशित हुई हैं, जो 33 खंडों में 27,000 पृष्ठों का एक विशाल संग्रह है। उन्नीसवीं शताब्दी के फिनलैंड में लोककथाओं की प्रमुखता ने उस समय उस क्षेत्र में फिनिश छात्रवृत्ति को विश्व-अग्रणी बना दिया; इस प्रकार उदाहरण के लिए लोककथा कथाओं के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर उपयोग की जाने वाली आर्ने-थॉम्पसन वर्गीकरण प्रणाली फिनिश छात्रवृत्ति में उत्पन्न हुई। लोक कविता का सबसे प्रसिद्ध संग्रह कालेवाला है। फिनिश "राष्ट्रीय महाकाव्य" के रूप में संदर्भित इसे मुख्य रूप से एलियास लोनरोट को श्रेय दिया जाता है, जिन्होंने इस खंड को संकलित किया था। यह पहली बार 1835 में प्रकाशित हुआ था और जल्दी ही फिनिश राष्ट्रवाद का प्रतीक बन गया। फिनलैंड उस समय रूस द्वारा राजनीतिक रूप से नियंत्रित था और पहले स्वीडन का हिस्सा था। इसलिए कालेवाला प्रारंभिक फिनिश पहचान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था। कान्टेलेटर के रूप में जानी जाने वाली गीत कविताओं के संग्रह के अलावा यह कला और संगीत पर एक बड़ा प्रभाव रहा है और अभी भी है, जैसा कि जीन सिबेलियस के मामले में हुआ था। यह एक आम गलत धारणा है कि लोनरोट ने केवल पहले से मौजूद कविताओं को "एकत्र" किया था। अब यह व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है कि कालेवाला शिथिल रूप से जुड़े स्रोत सामग्री के एक समामेलन का प्रतिनिधित्व करता है, जिसे एक एकीकृत पूरे के रूप को प्रस्तुत करने के लिए लोनरोट द्वारा स्वतंत्र रूप से परिवर्तित किया गया है। फिनिश में प्रकाशित पहला उपन्यास अलेक्सिस किवी (1834-1872) का सेवन ब्रदर्स (1870) था, जिसे अभी भी आम तौर पर फिनिश साहित्य के सभी कार्यों में से एक माना जाता है। यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका की तरह, फिनलैंड में उपन्यास की लोकप्रियता औद्योगीकरण से जुड़ी हुई है, जैसा कि पहले फिनिश उपन्यासों में से कई हैं जो आधुनिक मध्यम वर्ग के जीवन या रेलवे जैसे विकास के साथ पारंपरिक किसानों के टकराव से संबंधित हैं। विशेष रूप से, सेवन ब्रदर्स का विषय ग्रामीण इलाकों के अशिक्षित निवासियों और विकासशील शहरी सभ्यता के नए अधिकार के तहत जीवित रहने के लिए संघर्ष से संबंधित है-जो फिनिश उपन्यासों में एक सामान्य विषय है। उन्नीसवीं शताब्दी में फिनलैंड की प्रमुख महिला लेखकों में मिन्ना कैंथ (1844-1897) थीं, जो अपने नाटकों (द वर्कर्स वाइफ) और अन्ना लिसा के लिए जानी जाती थीं। बीसवीं शताब्दी फिनलैंड के ग्रैंड डची के अंत में, साहित्य में बड़े पैमाने पर रोमांस और नाटक शामिल थे, जैसे कि जोहान्स लिनानकोस्की (1869-1913) का उपन्यास द सॉन्ग ऑफ द ब्लड-रेड फ्लावर (1905), लेकिन फिर फिनलैंड ने 1917 में अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की और जल्द ही एक गृहयुद्ध छिड़ गया। अन्य गृह युद्धों की तरह इसे साहित्य में कई बार चित्रित किया जाना था, जैसा कि (1919) में फ़्रांस एमिल सिलानपा (1888-1964) द्वारा किया गया था। सिल्लनपा फिनलैंड में 1930 के दशक में साहित्य के एक मजबूत नेता थे और पहले फिनिश नोबेल पुरस्कार विजेता थे। इस विषय को वैनो लिन्ना (1920-1992) द्वारा लिया गया था, जो पहले से ही अपने उपन्यास द अननोन सोल्जर (1954) के कारण असाधारण रूप से सफल था। इस और अन्य मामलों में फिनिश पर्यावरण और मानसिकता की बहुत विचित्रता अंतर्राष्ट्रीय प्रसिद्धि के लिए बड़ी बाधा रही है। दुनिया भर में जानी जाने वाली अन्य कृतियों में माइकल द फिन और मीका वाल्टारी (1908-1979) द्वारा द सुल्तान रेनेगेड (अमेरिका में क्रमशः द एडवेंचरर और द वांडरर के रूप में जाना जाता है) शामिल हैं। मिस्र (सिनुहे इजिप्टिलिनेन, 1945), आंशिक रूप से द्वितीय विश्व युद्ध का एक रूपक है लेकिन प्राचीन मिस्र में स्थित है, जो उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति है। लगभग 800 पृष्ठों के होने के बावजूद, फिनलैंड में किसी अन्य पुस्तक की इतनी तेजी से बिक्री नहीं हुई है और छोटा अंग्रेजी संस्करण अमेरिका में कई बेस्ट-सेलर सूचियों में सबसे ऊपर था। उनकी अंतर्राष्ट्रीय सफलता का एक संभावित कारण युद्ध के बाद के मोहभंग पर उनका ध्यान केंद्रित करना है, जो उस समय कई लोगों द्वारा साझा की गई भावना थी। पावो हाविको और ईवा-लिसा मैनर से शुरू होकर, 1950 के दशक में फिनिश कविता ने ब्रिटिश और अमेरिकी के स्वर और स्तर को अनुकूलित किया-टी. एस. एलियट और एजरा पाउंड प्रमुख प्रभाव थे और उनका व्यापक रूप से अनुवाद किया गया था। परंपरागत रूप से जर्मन और विशेष रूप से फ्रांसीसी साहित्य बहुत प्रसिद्ध है और कभी-कभी फिनलैंड में इसका अनुकरण किया जाता है। विरोधाभासी रूप से महान रूसी परंपरा कम ज्ञात हो सकती है, संभवतः एक राजनीतिक घृणा के कारण। सबसे प्रसिद्ध कवि ईनो लीनो थे-जो अपने लेखन के अलावा, अन्य लोगों के अलावा, दांते के एक कुशल अनुवादक भी थे। ओटो मैनिनेन मीटर के उस्ताद थे और उन्होंने होमर द्वारा इलियड और ओडिसी दोनों का अनुवाद किया था। युद्धों के बाद पेंटी सारिकोस्की शुरू में बीट पीढ़ी के समकक्ष रहे होंगे, लेकिन अच्छी तरह से शिक्षित होने के कारण, उन्होंने होमर, जेम्स जॉयस और कई महत्वपूर्ण अंग्रेजी और अमेरिकी लेखकों का अनुवाद किया। टिमो के. मुक्का (1944-1973) फिनिश साहित्य के जंगली पुत्र थे। 1960 के दशक में एक दशक से भी कम की अवधि के दौरान, मुक्का ने एक गीतात्मक गद्य शैली में लिखे गए नौ उपन्यासों का निर्माण किया। उनकी दो महानतम कृतियाँ उपन्यास द सॉन्ग ऑफ द चिल्ड्रन ऑफ सिबीर और उपन्यासिका द डव एंड द पॉपी हैं-जिसके बाद उन्होंने अपनी प्रारंभिक मृत्यु तक लिखना बंद कर दिया। 2014 में फ्रैंकफर्ट पुस्तक मेले में गेस्ट ऑफ ऑनर के रूप में एक सफल वर्ष के बाद, फिनलैंड एक साहित्यिक देश के रूप में खुद को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर भी रीब्रांड करने में सक्षम था। द पेरिस रिव्यू में काले ऑस्करी मटिला लिखते हैं, "अस्पष्टता फिनलैंड का कॉलिंग कार्ड बन गई थी", यह देखते हुए कि, "फिनलैंड काफी हद तक नॉर्डिक नोयर और अपराध लेखन की प्रवृत्ति से गिर गया था, लेकिन उस बहिष्कार ने एक नए प्रकार का ब्रांडिंग अवसर प्रदान कियाः महत्वाकांक्षी साहित्यिक कथा।" 2018 तक, फिनिश साहित्यिक निर्यात आकार में तीन गुना से अधिक हो गया था। एंग्लो अमेरिकी बाजारों ने निर्यात राजस्व के प्रमुख स्रोत के रूप में जर्मनी को पीछे छोड़ दिया है। इस शताब्दी के प्रमुख लेखकों में सोफी ओक्सानेन, पाजटिम स्टेटोवसी, लौरा लिंडस्टेड और मिक्को रिमिनेन शामिल हैं, जो हेलसिंकी में जीवन के अपने अपमानजनक चित्रण और 2011 फिनलैंडिया पुरस्कार के विजेता के रूप में जाने जाते हैं। फिनिश लेखन भी अपनी कल्पना और विज्ञान कथा के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हो गया है, जिसने बीसवीं शताब्दी के अंत में गति प्राप्त की है, आंशिक रूप से एक संपन्न फैनडम दृश्य के माध्यम से। प्रमुख प्रतिपादकों में लीना क्रोन (फिनलैंडिया पुरस्कार 1992) और जोहाना सिनिसालो (फिनलैंडिया पुरस्कार 2000) शामिल हैं। स्वीडिश भाषा का साहित्य प्रशासन और शिक्षा की प्राथमिक भाषा के रूप में फिनिश की स्थापना के बाद भी, स्वीडिश फिनलैंड में महत्वपूर्ण बना रहा। जोहान लुडविग रुनबर्ग (1804-1877) उन्नीसवीं शताब्दी के सबसे प्रसिद्ध स्वीडिश भाषी लेखक थे। प्रारंभिक कविता अवर लैंड (द टेल्स ऑफ एनसाइन स्टाल से) को फिनिश स्वतंत्रता से सत्तर साल पहले राष्ट्रगान के रूप में समर्पित किया गया था। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, स्वीडिश भाषा का आधुनिकतावाद फिनलैंड में देश के इतिहास में सबसे प्रशंसित शाब्दिक आंदोलनों में से एक के रूप में उभरा। आंदोलन के सबसे प्रसिद्ध प्रतिनिधि एडिथ सोडरग्रान थे। फिनलैंड की सबसे प्रसिद्ध स्वीडिश भाषा की कृतियाँ शायद लेखक टोव जानसन की मूमिन पुस्तकें हैं। इन्हें कॉमिक स्ट्रिप या कार्टून रूपों में भी जाना जाता है। हालांकि, जेनसन बच्चों के लिए कई स्वीडिश भाषा के लेखकों में से एक थे, जिनके काम को 1960-1970 के दशक के नॉर्डिक भाषा के बच्चों के लेखन की एक लहर के हिस्से के रूप में समझा जा सकता है; एक अन्य प्रमुख फिनिश प्रतिपादक इरमेलिन सैंडमैन लिलियस थे। फिनलैंड के बीसवीं शताब्दी के अन्य प्रमुख स्वीडिश भाषा के लेखक हेनरिक टिक्कानेन और केजेल वेस्टो हैं, जो दोनों अपने अक्सर (अर्ध) आत्मकथात्मक यथार्थवादी उपन्यासों के लिए जाने जाते हैं। फिनिश भाषा की कल्पना और विज्ञान कथा के उदय को स्वीडिश में समानांतर किया गया है, उदाहरण के लिए जोहाना होल्मस्ट्रोम के काम में। फ़िनिश लोककथा फ़िनिश भाषा फ़िनलैंड की संस्कृति फ़िनलैंडिया पुरस्कार परियोजना रुनबर्ग संदर्भ और पढ़ें दिस फ़िनलैंड-फ़िनिश साहित्य आज जॉर्ज सी. स्कूलफ़ील्ड 1998: फ़िनलैंड के साहित्य का इतिहास। 877 पृष्ठ। यूनिवर्सिटी ऑफ नेब्रास्का प्रेस। .. नॉर्डिक साहित्य