A Change Is Gonna Come
"ए चेंज इज गोना कम" अमेरिकी गायक-गीतकार सैम कुक का एक गीत है। यह शुरू में आरसीए विक्टर द्वारा फरवरी 1964 के मध्य में जारी किए गए कुक के एल्बम इज नॉट दैट गुड न्यूज पर दिखाई दिया; रिकॉर्डिंग का थोड़ा संपादित संस्करण 22 दिसंबर, 1964 को एकल के रूप में जारी किया गया था। ह्यूगो और लुइगी द्वारा निर्मित और रेने हॉल द्वारा व्यवस्थित और संचालित, यह गीत "शेक" का बी-साइड था। यह गीत कुक के जीवन की विभिन्न घटनाओं से प्रेरित था, सबसे प्रमुख रूप से जब उन्हें और उनके दल को लुइसियाना में केवल गोरों के लिए एक मोटल से दूर कर दिया गया था। कुक ने एक ऐसा गीत लिखने के लिए मजबूर महसूस किया जो उनके संघर्ष और उनके आसपास के लोगों के बारे में बात करता था, और जो नागरिक अधिकार आंदोलन और अफ्रीकी अमेरिकियों से संबंधित था। हालांकि कुक के लिए उनके पिछले एकल गीतों की तुलना में केवल एक मामूली हिट, "ए चेंज इज गोना कम" को व्यापक रूप से कुक की सबसे बड़ी और सबसे प्रभावशाली रचनाओं में से एक माना जाता है और विभिन्न प्रकाशनों द्वारा जारी किए गए अब तक के सबसे महान गीतों में से एक के रूप में चुना गया है। 2007 में, गीत को लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस में संरक्षण के लिए चुना गया था, जिसमें नेशनल रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री ने गीत को "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" माना था। 2021 में, यह रोलिंग स्टोन की रोलिंग स्टोन के 500 सर्वकालिक महानतम गीतों की सूची में नंबर एक पर दिखाई दिया। 3. पृष्ठभूमि 8 अक्टूबर, 1963 को लुइसियाना के श्रेवेपोर्ट के रास्ते में, कुक ने अपनी पत्नी, बारबरा और अपने लिए आरक्षण करने के लिए हॉलिडे इन नॉर्थ को फोन किया, लेकिन जब वह और उनका समूह आया, तो डेस्क क्लर्क ने घबराहट से देखा और बताया कि कोई रिक्तियां नहीं थीं। जबकि उनके भाई चार्ल्स ने विरोध किया, सैम क्रोधित हो गया, प्रबंधक को देखने के लिए चिल्लाया और जब तक उसे जवाब नहीं मिला, तब तक जाने से इनकार कर दिया। उसकी पत्नी ने उसे धक्का दिया, उसे शांत करने की कोशिश करते हुए कहा, "वे आपको मार देंगे", जिस पर उसने जवाब दिया, "वे मुझे मारने वाले नहीं हैं, क्योंकि मैं सैम कुक हूं।" जब उन्होंने अंततः कुक को जाने के लिए राजी किया, तो समूह अपमान करते हुए और अपने हॉर्न बजाते हुए भाग गया। जब वे स्प्रैग स्ट्रीट डाउनटाउन पर कैसल मोटल पहुंचे, तो पुलिस उनका इंतजार कर रही थी, शांति भंग करने के लिए उन्हें गिरफ्तार कर रही थी। न्यूयॉर्क टाइम्स ने अगले दिन एक यू. पी. आई. रिपोर्ट चलाई, जिसका शीर्षक था "श्रेवेपोर्ट में आयोजित नीग्रो बैंड लीडर", लेकिन अफ्रीकी-अमेरिकी नाराज थे। 2019 में, तत्कालीन-श्रेवेपोर्ट मेयर एड्रियन पर्किन्स ने इस घटना के लिए कुक के परिवार से माफी मांगी, और मरणोपरांत कुक को शहर की कुंजी से सम्मानित किया। इसके अलावा, 1963 में बॉब डायलन की "ब्लोइंग इन द विंड" सुनने के बाद, कुक बहुत प्रभावित हुए कि अमेरिका में नस्लवाद के बारे में इतना मार्मिक गीत किसी ऐसे व्यक्ति से आ सकता है जो अश्वेत नहीं था, और यह भी शर्मिंदा था कि उसने अभी तक खुद ऐसा कुछ नहीं लिखा था। हालाँकि, उनकी छवि और उनके बड़े सफेद प्रशंसक आधार को खोने के डर ने उन्हें ऐसा करने से रोक दिया था। कुक को डायलन का गीत इतना पसंद आया कि इसे तुरंत उनके प्रदर्शनों की सूची में शामिल कर लिया गया। वह उस वर्ष वाशिंगटन में नागरिक अधिकार मार्च में मार्टिन लूथर किंग जूनियर के आई हैव ए ड्रीम भाषण में सपने के संदेश से और प्रभावित थे। कुक के अनुसार, 1963 के अंत में, चेंज रचना उनके सपने में आई थी। रिकॉर्डिंग और निर्माण क्रिसमस 1963 के बाद, कुक ने जे. डब्ल्यू. को आमंत्रित किया। अलेक्जेंडर अपने घर एक नए गीत का पूर्वावलोकन करने के लिए गया था जिसे उसने अभी-अभी लिखा था, जिसे लेकर एक कुक बहुत उत्साहित था। जब वह पहुंचे, तो कुक ने दो बार अपने गिटार पर नंबर के माध्यम से दौड़ लगाई, दूसरी बार लाइन दर लाइन उस पर जा रहा था। दोनों गीत रिकॉर्ड करने के लिए बहुत उत्साहित थे, अलेक्जेंडर ने इसे अपने द्वारा अभी तक की गई किसी भी कोशिश से अधिक व्यक्तिगत और राजनीतिक के रूप में देखा। उन्होंने कुक को चेतावनी दी कि उन्हें इस गीत से लाभ नहीं होगा जैसा कि उन्होंने हल्के, पॉपीयर गीतों के साथ किया था, लेकिन कुक ने परवाह नहीं की। उन्होंने सिकंदर को समझाया कि उन्हें उम्मीद है कि यह गीत उनके पिता को गौरवान्वित करेगा। जीवनी लेखक पीटर गुरालनिक कहते हैं, "यह उनके द्वारा लिखे गए किसी भी गीत की तुलना में कम काम था।" "यह उन्हें लगभग डराता था कि यह गीत-यह लगभग ऐसा था जैसे यह गीत किसी और के लिए था। उन्होंने इसे हवा से बाहर निकाल लिया और यह उनके पास पूरी तरह से आया, इस तथ्य के बावजूद कि कई मायनों में यह शायद सबसे जटिल गीत है जिसे उन्होंने लिखा है। यह दोनों एकवचन थे-इस अर्थ में कि आपने शुरुआत की थी, 'मैं नदी के किनारे पैदा हुआ था'-लेकिन इसने एक पीढ़ी और लोगों दोनों की कहानी भी सुनाई। कुक ने अपने अरेंजर रेने हॉल को गीत सौंप दिया, जिसमें कोई विशिष्ट निर्देश नहीं था कि वह व्यक्तिगत रूप से क्या चाहते थे, लेकिन इसे "जिस तरह के वाद्ययंत्र और ऑर्केस्ट्रेशन की इसकी मांग थी" देने के लिए। पहले, दोनों ने व्यवस्था पर सहयोग किया था, लेकिन यह पहला अवसर था जिसमें हॉल को अंतिम व्यवस्था पर पूर्ण नियंत्रण दिया गया था, और उन्होंने इसे इस तरह से तैयार किया क्योंकि वह रसीले, सिम्फोनिक तारों के साथ एक फिल्म स्कोर होगा। हॉल ने कहा, "मैं चाहता था कि यह मेरे जीवन में सबसे बड़ी चीज हो-मैंने बहुत समय बिताया, बहुत सारे विचार रखे, और फिर उन्हें बदल दिया और उन्हें फिर से व्यवस्थित किया।" कुक को रिकॉर्डिंग स्टूडियो में एक पूर्णतावादी और "नियंत्रण सनकी" के रूप में जाना जाता था, इसलिए हॉल को कुल अक्षांश देना अभूतपूर्व था। ए. एफ. ओ. ड्रमर जॉन बौड्रेऑक्स आर्केस्ट्रा व्यवस्था से डर गए थे और उन्होंने नियंत्रण कक्ष छोड़ने से इनकार कर दिया था; सत्र खिलाड़ी और करीबी सहयोगी अर्ल पामर बगल में काम कर रहे थे और गीत के लिए काम कर रहे थे। लुइगी क्रिएटर ने कुक से एक और टेक देने के लिए कहा, और आठवां टेक "लगभग सही" था। लुइगी इस गीत से बहुत खुश थे, इसे अपने सर्वश्रेष्ठ में से एक मानते हुए, दोनों बहुत गंभीर और अभी भी अद्वितीय रूप से अपने थे। कुक ने शुरू में कल्पना की थी कि लुइगी, सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण रूप से एक पॉप हिटमेकर, सामाजिक रूप से जागरूक गीत का सम्मान नहीं करेंगे। रचना प्रत्येक श्लोक एक अलग गति है, जिसमें पहले को ले जाने वाले तार, दूसरे को सींग और पुल को ले जाने वाली तिम्पानी होती है। रिकॉर्डिंग में मौजूद फ्रांसीसी हॉर्न का उद्देश्य उदासी की भावना व्यक्त करना था। कुक ने उस समय के सभी अफ्रीकी-अमेरिकियों के जीवन और संघर्षों को दर्शाने के लिए अपने व्यक्तिगत अनुभवों को भी गीत में शामिल किया, जैसे कि मेम्फिस, श्रेवेपोर्ट और बर्मिंघम में मुठभेड़। पंक्तियाँ "मुझे नहीं पता कि वहाँ क्या है/आकाश से परे" पृथ्वी पर पूर्ण सच्चे न्याय के लिए कुक के संदेह को संदर्भित कर सकती हैं। अंतिम श्लोक, जिसमें कुक अपने "भाई" से उसकी मदद करने की गुहार लगाता है, सिकंदर द्वारा "स्थापना" के रूप में वर्णित एक रूपक है। कविता जारी है, 'लेकिन वह मुझे/मेरे घुटनों पर वापस गिरा देता है।' पर्सनल "ए चेंज इज गोना कम" को 30 जनवरी, 1964 को हॉलीवुड, कैलिफोर्निया के आरसीए स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था। उपस्थित इंजीनियर वैली हाइडर थे, और सत्र का संचालन और व्यवस्था रेने हॉल द्वारा की गई थी। संगीतकारों ने उसी दिन "फॉलिंग इन लव" भी रिकॉर्ड किया। लाइनर नोट्स से 2003 के संकलन पोर्ट्रेट ऑफ ए लीजेंडः 1951-1964 में अनुकूलित क्रेडिट। सैम कुक-मुख्य गायक एस. आर. क्रेन-सहायक गायक पॉल फोस्टर-सहायक गायक जिमी आउटलर-सहायक गायक रिचर्ड गिब्स-सहायक गायक जे. जे. फार्ले-सहायक गायक रेने हॉल-गिटार नॉर्मन बार्टोल्ड-गिटार अर्नोल्ड बेलनिक-गिटार क्लिफ्टन व्हाइट-गिटार चक बैडी-बास गिटार अर्ल पामर-ड्रम हैरोल्ड बैटिस्ट-पियानो विलियम हिंशॉ-फ्रेंच हॉर्न एमिल राडोचिया-मरीम्बा, तिम्पानी, पर्क्यूशन विलियम कुराश-ट्रम्पेट लुई ब्लैकबर्न-ट्रॉम्बोन जॉन इविंग-ट्रॉम्बोन डेविड वेल्स-ट्रॉम्बोन हैरी हैम्स-वायोला अलेक्जेंडर नीमैन-वायोला इज़राइल बेकर-वायलिन इरविंग लिप्सल्ट्स-वायलिन लियोनार्ड मालारस्की-वायलिन जैक पेपर-वायलिन कुक के नए प्रबंधक, एलन क्लेन, इस गीत से मोहित हो गए और उन्होंने कुक को अपने सबसे हाल के एकल, "इज नॉट दैट गुड न्यूज" का प्रचार करने से रोकने और इसके बजाय "चेंज" करने के लिए राजी किया, यह महसूस करते हुए कि उन्हें राष्ट्रीय दर्शकों के सामने यह बयान देने की आवश्यकता थी। कुक ने आपत्ति जताई, यह देखते हुए कि एल्बम की रिलीज़ में एक महीना दूर था और उनके पास इतने कम समय में एक व्यवस्था करने का समय नहीं था। क्लेन ने आरसीए के लिए एक पूर्ण स्ट्रिंग खंड के लिए भुगतान करने की व्यवस्था की और कुक ने "बेसिन स्ट्रीट" का प्रदर्शन करने के बाद उस शुक्रवार को द टुनाइट शो में गीत का प्रदर्शन किया। एनबीसी के एक टाइमकीपर ने नंबर को "इट्स ए लॉन्ग टाइम कमिंग" के रूप में लॉग डाउन किया, लेकिन नेटवर्क ने प्रदर्शन के टेप को सेव नहीं किया। क्लेन और अलेक्जेंडर दोनों ने महसूस किया कि यह कुक के करियर में एक मील का पत्थर बन जाएगा, लेकिन यह सिर्फ दो दिन बाद सीबीएस पर द एड सुलिवन शो में बीटल्स के प्रदर्शन से प्रभावित हुआ। यह गीत 1 मार्च को कुक के एल्बम इज नॉट दैट गुड न्यूज पर एक ट्रैक के रूप में जारी किया गया था। इसे अगले नौ महीनों तक एकल के रूप में जारी नहीं किया जाएगा। कुक ने व्यवस्था की जटिलता और गीत की अशुभ प्रकृति दोनों के कारण अपने जीवनकाल में फिर से "ए चेंज इज गोना कम" प्रदर्शन नहीं करने का फैसला किया। जब अपने आश्रित बॉबी वोमैक को दिखाया गया, तो उनकी प्रतिक्रिया यह थी कि यह "मौत की तरह" लगता है। कुक ने जवाब दिया, "यार, मुझे ऐसा ही लगता है। यही कारण है कि मैं इसे कभी भी सार्वजनिक रूप से नहीं खेलूंगा। वोमैक ने अपने विचारों को स्पष्ट किया कि यह घातक नहीं था, बल्कि "डरावना" था, लेकिन कुक ने फिर कभी गीत का प्रदर्शन नहीं किया। दिसंबर में, "ए चेंज इज गोना कम" को एकल रिलीज के लिए तैयार किया गया था, जिसमें पुल से पहले की कविता और कोरस ("आई गो टू द मूवीज") को रेडियो प्रसारण के लिए हटा दिया गया था। नागरिक अधिकार आंदोलन "ए चेंज इज गोना कम" पर लगभग तत्काल उठ खड़ा हुआ। 11 दिसंबर, 1964 को, गीत के रिलीज़ होने से दो हफ्ते पहले, सैम कुक को लॉस एंजिल्स के एक मोटल में गोली मार दी गई थी। कैश बॉक्स ने एकल को "एक चलती, तार से भरी 'संदेश' धुन" के रूप में वर्णित किया। विरासत "ए चेंज इज गोना कम" नागरिक अधिकार आंदोलन के लिए एक गान बन गया, और व्यापक रूप से कुक की महानतम रचनाओं में से एक माना जाता है। इन वर्षों में, इस गीत को काफी प्रशंसा मिली है। 2004 में, इसे संगीत उद्योग और प्रेस के प्रतिनिधियों द्वारा रोलिंग स्टोन पत्रिका के 500 सर्वकालिक महानतम गीतों में 12 वें नंबर पर वोट दिया गया था। इसके बाद इसे सूची के रोलिंग स्टोन के 2021 संस्करण में नंबर 3 पर वोट दिया गया था। इस गीत को पिचफोर्क मीडिया के द 200 ग्रेटेस्ट सॉन्ग्स ऑफ द 60 में तीसरे स्थान पर रखा गया था। यह गीत नेशनल पब्लिक रेडियो (एन. पी. आर.) द्वारा रिकॉर्ड किए गए 300 सबसे महत्वपूर्ण गीतों में से एक है। प्रशंसित संगीत ने इसे अब तक के 46वें सबसे महान गीत के साथ-साथ 1964 के तीसरे सर्वश्रेष्ठ गीत के रूप में स्थान दिया। एन. पी. आर. ने गीत को "नागरिक अधिकार युग के सबसे महत्वपूर्ण गीतों में से एक" कहा। 2007 में, गीत को लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस में संरक्षण के लिए चुना गया था, जिसमें नेशनल रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री ने गीत को "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" माना था। शब्द "एक बदलाव आने वाला है" चिंतनशील न्यायालय की एक दीवार पर हैं, जो स्मिथसोनियन के अफ्रीकी अमेरिकी इतिहास और संस्कृति के राष्ट्रीय संग्रहालय में प्रतिबिंब के लिए एक स्थान है; संग्रहालय 2016 में खोला गया था। अन्य मीडिया में ओटिस रेडिंग ने अपने 1965 के एल्बम ओटिस ब्लू के लिए गीत को कवर करते हुए कहा कि वह कुक की मृत्यु से उत्पन्न "मूक शून्य को भरना चाहते हैं"। उनका संस्करण, जिसे "चेंज गोना कम" नाम दिया गया है, बिना किसी ऑर्केस्ट्रेशन के एक अधिक संयमित व्यवस्था है। 5वें आयाम ने इसे अपने 1970 के एल्बम पोर्ट्रेट में शामिल किया, यूनाइटेड स्टेट्स डिक्लेरेशन ऑफ इंडिपेंडेंस और पीपल गॉट टू बी फ्री के साथ एक मिश्रण में, और तीन गीतों में से एक लोकप्रिय एकल जारी किया। बेबी हुए ने इसे 1971 में जारी एक मरणोपरांत एल्बम में शामिल किया। "ए चेंज इज गोना कम" को 1992 की स्पाइक ली द्वारा निर्देशित फिल्म, मैल्कम एक्स में दिखाया गया था, अंत के पास के दृश्य के लिए जिसमें मैल्कम एक्स (डेनजेल वाशिंगटन द्वारा अभिनीत) बॉलरूम में गाड़ी चला रहा है जहाँ उसकी हत्या होने वाली है। इस गीत ने रैपर्स घोस्टफेस किला (1996), जा रूल (2003), पापूस (2006), लिल वेन (2007) "लॉन्ग टाइम कमिंग (रीमिक्स)" चार्ल्स हैमिल्टन, एशर रोथ, बी. ओ. बी. (2009) के लिए एक नमूने के रूप में काम किया, नैस के इट वाज़ लिखित एल्बम में भी गीत के समान शुरुआत की गई है, उनके एल्बम द रीयूनियन हिप-हॉप कलाकारों कैपोन-एन-नोरागा ने उद्घाटन ट्रैक पर गीत के एक अंश का उपयोग किया जो कुक मूल के समान शीर्षक साझा करता है, और बिजल (2011)। 2008 के संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव जीतने के बाद, बराक ओबामा ने गीत का उल्लेख करते हुए शिकागो में अपने समर्थकों से कहा, "लंबे समय से आ रहा है, लेकिन आज रात, अमेरिका में बदलाव आया है।" बेट्टी लावेट और जॉन बॉन जोवी के गीत का एक युगल गीत वी आर वनः द ओबामा इग्निचुरल सेलिब्रेशन एट द लिंकन मेमोरियल में शामिल किया गया था। वाशिंगटन डी. सी. में, बराक ओबामा के उद्घाटन से पहले के दिनों में, इस गीत को शहर के केंद्र में लगातार बजाया जाता था। 2004 में, पट्टी लाबेले ने वार्षिक नोबेल शांति पुरस्कार समारोह में खड़े होकर तालियाँ बजाकर गीत का प्रदर्शन किया। वेस्ट विंग सीज़न 6 एपिसोड 7 पहली बार 1 दिसंबर, 2004 को प्रसारित हुआ। एपिसोड को "ए चेंज इज गोना कम" कहा गया था और इसमें सैम कुक को श्रद्धांजलि दी गई थी, जहां जेम्स टेलर ने एक स्वागत समारोह में राष्ट्रपति बार्टलेट और अन्य मेहमानों के लिए गीत का प्रदर्शन किया था। 2010 में, शिनरिब्स ने वेल आफ्टर अवाइटर एल्बम पर गीत का प्रदर्शन किया। 1 जून 2013 को, बेयॉन्से नोल्स ने लंदन में द साउंड ऑफ चेंज लाइव कॉन्सर्ट के दौरान चाइम फॉर चेंज के हिस्से के रूप में गीत गाया, एक संगठन जो जीवन के सभी क्षेत्रों में महिलाओं और पुरुषों के बीच पूर्ण समानता का समर्थन करता है। रोलिंग स्टोन पत्रिका के मार्क सदरलैंड ने नोट किया कि नोल्स ने गीत को बंद कर दिया, जबकि द डेली टेलीग्राफ के एलिस विंसेंट ने नोट किया कि गीत की प्रस्तुति घटना के उद्देश्य को दर्शाती है। बाद में, 20 जुलाई 2013 को, नोल्स ने अपने मिसेज कार्टर शो वर्ल्ड टूर के हिस्से के रूप में डेट्रॉइट में एक पड़ाव के दौरान गीत का प्रदर्शन किया। प्रदर्शन ने शहर के दिवालियापन के लिए हाल ही में फाइल का अनुसरण किया। जैसा कि नोल्स ने प्रदर्शन किया, उनके पीछे की स्क्रीन ने डेट्रॉइट के स्थलों और प्रतीकों की तस्वीरें प्रदर्शित कीं जिनमें अरेथा फ्रैंकलिन, आलिया, एमिनेम, अनीता बेकर, बॉब सेगर, किड रॉक, द व्हाइट स्ट्राइप्स, बेरी गोर्डी जूनियर, जो लुइस शामिल हैं। मोंटेज "नथिंग स्टॉप्स डेट्रॉइट!" घोषणा के साथ समाप्त हुआ। और नोल्स ने "आई लव यू, डेट्रायट" कहकर प्रदर्शन का समापन किया। गायक के एक प्रवक्ता ने प्रदर्शन को "एक अविश्वसनीय शहर के इतिहास के लिए अनूठी श्रद्धांजलि और इसके लोगों की मजबूत भावना का उत्सव" के रूप में वर्णित किया। आवरण का एक श्वेत-श्याम वीडियो 30 जुलाई, 2013 को नोल्स के आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर अपलोड किया गया था। यह हेनरी फोर्ड के एक उद्धरण के साथ समाप्त होता हैः "विफलता बस फिर से शुरू करने का अवसर है, इस बार अधिक बुद्धिमानी से।" द हफिंगटन पोस्ट के एक रिपोर्टर ने बताया कि गायक के गीत के "हार्दिक" आवरण ने उनके प्रशंसकों और डेट्रॉइट से प्यार करने वाले लोगों को "छुआ"। ब्लैक एंटरटेनमेंट टेलीविजन के लतीफा मुहम्मद ने लिखा कि नोल्स की गीत की "शक्तिशाली" प्रस्तुति सही समय पर हुई। एसेन्स के एक संपादक ने नोल्स के कवर को "डेट्रॉइट को भावपूर्ण श्रद्धांजलि" के रूप में वर्णित किया। स्पिन के जॉर्डन सार्जेंट ने लिखा, "यह सब थोड़ा भारी हाथ के रूप में सामने आ सकता है अगर यह इस तथ्य के लिए नहीं था कि बेयॉन्से पूरी तरह से कवर को मार देता है।" सी. बी. एस. न्यूज के लॉरेन मोरास्की ने शहर को श्रद्धांजलि को "दिल को छू लेने वाला" बताया। 2017 में, ग्रेटा वैन फ्लीट ने अपने डबल ईपी फ्रॉम द फायर्स पर गीत का एक आवरण जारी किया। इसके अलावा, उस वर्ष किमी द्वारा उनके 2017 एल्बम प्राउड एज द सन के लिए कवर किया गया था। 2019 में, सेलिन डियोन ने अरेथा फ्रैंकलिन को श्रद्धांजलि के एक हिस्से के रूप में "अरेथा! आत्मा की रानी के लिए एक ग्रैमी समारोह। मार्च 2019 में सीबीएस द्वारा श्रद्धांजलि का प्रसारण किया गया था। जून 2020 में लॉरी राइट और क्रिस फाइस द्वारा गीत का एक संस्करण रिकॉर्ड किया गया था जिसमें मिनेसोटा फ्रीडम फंड में जाने वाली आय का 100% था। जेनिफर हडसन ने 2020 डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन की तीसरी रात को गीत का प्रदर्शन किया। 2020 की फिल्म वन नाइट इन मियामी में, लेस्ली ओडोम जूनियर, कुक की भूमिका निभाते हुए, 1964 में "द टुनाइट शो" में कुक की उपस्थिति के फिल्म के पुनर्निर्माण में गीत गाती हैं। चार्ट इतिहास (सैम कुक संस्करण) लोकप्रिय संस्कृति में नागरिक अधिकार आंदोलन भी देखें संदर्भ ग्रंथ सूची एक किंवदंती का चित्र 1951-1964। एबको रिकॉर्ड्स, 2003। लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया। बाहरी लिंक इस गीत के बोल सैम कुक पर Todomusica.org 1963 गीत 1964 एकल 1970 एकल 1960 के दशक के गाथागीत लोकप्रिय संस्कृति में नागरिक अधिकार आंदोलन सैम कुक द्वारा लिखे गए गीत सैम कुक गीत रिकॉर्डिंग ह्यूगो और लुइगी ग्रैमी हॉल ऑफ फेम पुरस्कार प्राप्तकर्ताओं द्वारा निर्मित संयुक्त राज्य अमेरिका राष्ट्रीय रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री रिकॉर्डिंग विरोध गीत आरसीए विक्टर एकल गीत मरणोपरांत नस्लवाद और ज़ेनोफोबिया सोल गाथागीत के खिलाफ गीत जारी किए गए