Chapter 27
चैप्टर 27 2007 की एक जीवनी पर आधारित ड्रामा फिल्म है जिसमें मार्क डेविड चैपमैन द्वारा जॉन लेनन की हत्या को दर्शाया गया है। यह जैरेट शेफर (अपने निर्देशन की शुरुआत में) द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया था, जो 1992 की पुस्तक लेट मी टेक यू डाउनः इनसाइड द माइंड ऑफ मार्क डेविड चैपमैन, जैक जोन्स द्वारा द मैन हू किल्ड जॉन लेनन पर आधारित था, जिसे रॉबर्ट सेलर्नो द्वारा निर्मित किया गया था, और जारेड लेटो ने चैपमैन की भूमिका निभाई थी। फिल्म दिसंबर 1980 में होती है, और इसका उद्देश्य चैपमैन के मानस की खोज करना है। इसका शीर्षक जे. डी. सैलिंगर के 1951 के उपन्यास द कैचर इन द राई का संदर्भ है, जिसमें 26 अध्याय हैं, और पुस्तक की निरंतरता का सुझाव देता है। एक स्वतंत्र निर्माण के रूप में, इसे पीस आर्क एंटरटेनमेंट द्वारा वितरण के लिए चुना गया था और 2007 सनडांस फिल्म फेस्टिवल में इसका प्रीमियर किया गया था जहां इसे आलोचकों से ध्रुवीकृत प्रतिक्रिया मिली थी। यह बाद में 28 मार्च, 2008 को संयुक्त राज्य अमेरिका में सीमित सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई। चैप्टर 27 को 2007 की सबसे विवादास्पद फिल्मों में से एक के रूप में उद्धृत किया गया था। इसे ज्यूरिख फिल्म समारोह में शेफर के लिए डेब्यू फीचर पुरस्कार मिला, जहाँ लेटो ने चैपमैन के अपने चित्रण के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन भी जीता। इसी तरह की एक फिल्म, द किलिंग ऑफ जॉन लेनन, पिछले साल संयुक्त राज्य अमेरिका में रिलीज़ हुई थी। 8 दिसंबर, 1980 को मार्क डेविड चैपमैन ने 40 वर्षीय संगीतकार, द बीटल्स के पूर्व सदस्य और कार्यकर्ता, जॉन लेनन की द डकोटा, उनके न्यूयॉर्क अपार्टमेंट भवन के बाहर हत्या करके दुनिया को चौंका दिया। चैपमैन के उद्देश्य शुद्ध भ्रम से गढ़े गए थे, जो काल्पनिक चरित्र होल्डन कॉलफील्ड के प्रति जुनून और जे. डी. में उनके इसी तरह के दुस्साहस से प्रेरित थे। सैलिंगर की द कैचर इन द राई। एक पल में, द बीटल्स के एक अनाम, सामाजिक रूप से अजीब और मानसिक रूप से अस्थिर 25 वर्षीय प्रशंसक, जिसने लेनन को आदर्श बनाने और उसे मारने की इच्छा से उबरने के बीच उतार-चढ़ाव किया था, ने संगीत के इतिहास की दिशा को बदल दिया। एक व्यक्ति जिसका दर्दनाक रूप से बेचैन मन व्यामोह, समाजोपैथिक झूठ और भ्रम के बीच अनियंत्रित रूप से लड़खड़ाता है, इस तरह की टिप्पणियों का खुलासा करने वाले चरित्र में संक्षेप में कहा गया है कि "मैं दर्द और झूठ से भरी दुनिया के लिए बहुत कमजोर हूं" और "हर कोई टूट गया है और टूट गया है। आपको खुद को ठीक करने के लिए कुछ ढूंढना होगा। आपको जो चाहिए वह देने के लिए। आपको फिर से पूर्ण बनाने के लिए। " उनके झूठ से लेकर कैब ड्राइवरों (खुद को द बीटल्स के साउंड इंजीनियर के रूप में पहचानने वाले) से लेकर द डकोटा के बाहर मिलने वाले एक युवा प्रशंसक जूड के आसपास उनके सामाजिक रूप से अस्वीकार्य व्यवहार तक, पपराज़ी फोटोग्राफर पॉल के साथ उनकी बहस तक, चैपमैन मनोविकारों को सतह के नीचे उबलते रहते हैं क्योंकि वास्तविकता पर उनकी पकड़ पूरी तरह से गुमराह क्रोध में बिगड़ जाती है। जारेड लेटो को मार्क डेविड चैपमैन जूडा फ्रीडलैंडर के रूप में पॉल गोरेश लिंडसे लोहान के रूप में जूड हैनसन मार्क लिंडसे चैपमैन के रूप में जॉन लेनन प्रोडक्शन डेवलपमेंट के रूप में कास्ट करें असली मार्क डेविड चैपमैन वर्तमान में एक दोषी याचिका पर वेंडे करेक्शनल फैसिलिटी में कैद है। 1992 में लैरी किंग और बारबरा वाल्टर्स के साथ दो साक्षात्कारों के अलावा, उन्होंने मीडिया से बात नहीं की है। हालांकि, चैपमैन ने न्यूयॉर्क शहर में उन तीन दिनों के दौरान पत्रकार जैक जोन्स को अपने रहस्योद्घाटन के तंत्र का खुलासा किया। साक्षात्कार 1992 में लेट मी टेक यू डाउनः इनसाइड द माइंड ऑफ मार्क डेविड चैपमैन के रूप में प्रकाशित हुए थे, जो चैपमैन की हिंसा के कृत्य की यादों की एक पुस्तक है। अध्याय 27 इसी पाठ पर आधारित है। "चैप्टर 27" शीर्षक जे. डी. सैलिंगर के उपन्यास द कैचर इन द राई की निरंतरता का सुझाव देता है, जिसमें छत्तीस अध्याय हैं, और जिसे चैपमैन जॉन लेनन को गोली मारने के समय ले जा रहे थे। चैपमैन को इस पुस्तक का इतना जुनून था कि वह इसके नायक, होल्डन कॉलफील्ड के बाद अपने जीवन का प्रतिरूप बनाने का प्रयास कर रहे थे। ब्रिटिश संगीत पत्रिका मोजो के अनुसार, शीर्षक भी रॉबर्ट रोसेन की पुस्तक नोव्हेयर मैनः द फाइनल डेज़ ऑफ़ जॉन लेनन (2000) के एक अध्याय से प्रेरित था जिसे "चैप्टर 27" कहा जाता है। रोसेन की पुस्तक संख्या 27, "ट्रिपल 9" के संख्यात्मक अर्थ की पड़ताल करती है, जो जॉन लेनन के लिए कई गहन महत्व है। लेनन को अंकशास्त्र में गहरी रुचि थी, विशेष रूप से चेरो की संख्या की पुस्तक, इसके नौ और सभी गुणकों के साथ। रोसेन के अनुसार, चैपमैन का लक्ष्य "लेनन के खून में" अध्याय 27 लिखना था। रोसेन ने 2006 के अंत में अपने ब्लॉग पर लिखा कि "मेरे इस तर्क की अंतर्निहित सच्चाई कि फिल्म का शीर्षक नोव्हेयर मैन से प्रेरित था, को चुनौती नहीं दी गई है-क्योंकि यह पुस्तक पढ़ने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए स्वयं स्पष्ट है।" चैपमैन की तरह, शेफर द बीटल्स और जे. डी. दोनों के प्रशंसक हैं। सैलिंगर का उपन्यास द कैचर इन द राई, और कहा कि उन्होंने यह समझने की कोशिश करने के लिए पटकथा शुरू की कि "इस तरह की सुंदर कला के संपर्क में आने के परिणामस्वरूप किसी को किसी को भी मारने के लिए कैसे प्रेरित किया जा सकता है। इसने मुझे वास्तव में परेशान किया, क्योंकि लेनन और सैलिंगर ने हमेशा मुझे बहुत बेहतर और बहुत कम अकेला महसूस कराया है। पटकथा लिखने में शेफर को चार साल लगे, लेकिन जब यह पूरी हो गई, तो फिल्म जल्दी ही एक साथ आ गई। निर्माता एलेक्जेंड्रा मिलचन और रॉबर्ट सालेर्नो की मदद से, शेफर ने जारेड लेटो को मार्क डेविड चैपमैन के रूप में कास्ट किया। अपनी भूमिका के लिए, लेटो ने हर रात सोया सॉस और जैतून के तेल के साथ मिश्रित आइसक्रीम के माइक्रोवेव पिंट पीने से लाभ प्राप्त किया। उन्होंने कहा कि वजन बढ़ाना, रिक्वियम फॉर ए ड्रीम (2000) में नशीली दवाओं के आदी हैरी गोल्डफार्ब के रूप में उनकी भूमिका के लिए खुद को कंकाल के आकार में रखने से अधिक कठिन था। लेटो के अचानक वजन बढ़ने से उन्हें गठिया हो गया। उनके शरीर पर अचानक वजन बढ़ने के कारण उन्हें व्हीलचेयर का उपयोग करना पड़ा। फिल्म की शूटिंग के बाद, लेटो जल्दी से तरल आहार पर चले गए। उन्होंने समझाया, "मैं तब से उपवास कर रहा हूं। मैं यह बहुत अजीब तरीके से कर रहा हूं, जैसे, नींबू और काली मिर्च और पानी तेजी से। मैंने लगातार 10 दिनों तक कोई खाना नहीं खाया; मुझे लगता है कि मैंने पहले 10 दिनों में 20 पाउंड खो दिए। अध्याय 27 के बाद अतिरिक्त वजन कम करना एक चुनौती साबित हुआ। "एक ऐसी जगह पर वापस आने में लगभग एक साल लग गया जो अर्ध-सामान्य महसूस करती थी", उन्होंने कहा; "मुझे नहीं पता कि मैं कभी उस जगह पर वापस आ पाऊंगा जहां मैं शारीरिक रूप से था। मैं इसे फिर कभी नहीं करूँगा; इसने निश्चित रूप से मुझे कुछ समस्याएं दीं। इस फिल्म के निर्माण से बाईस साल पहले, अभिनेता मार्क लिंडसे चैपमैन, पेशेवर रूप से मार्क लिंडसे नाम का उपयोग करते हुए, बायोपिक जॉन एंड योकोः ए लव स्टोरी (1985) में जॉन लेनन के रूप में लगभग काम कर चुके थे। योको ओनो निर्माण में गहराई से शामिल थे और स्वयं शुरू में उनके ऑडिशन से प्रभावित हुए थे और यह पता लगाने से पहले कि उनका पूरा नाम मार्क लिंडसे चैपमैन था, उन्होंने उनकी कास्टिंग को मंजूरी दे दी थी। फिर उन्होंने इस आधार पर उनकी भूमिका को रद्द कर दिया कि यह "बुरा कर्म" था, और प्रेस का बहुत ध्यान इस बात पर दिया गया कि उन्हें यह भूमिका लगभग मिल गई थी। चैप्टर 27 के निर्देशक, जैरेट शेफर ने कई लेनन प्रतिरूपणकर्ताओं का परीक्षण किया, लेकिन मार्क लिंडसे चैपमैन के टेप से विशेष रूप से प्रभावित हुए क्योंकि उन्होंने लेनन की "कठिन शहर" सड़क-स्मार्ट गुणवत्ता को व्यक्त किया जिसे प्रतिरूपणकर्ता व्यक्त करने में विफल रहे, क्योंकि उन्होंने हमेशा लेनन को जीवन से बड़े के रूप में निभाया। शेफर ने लेनन को "अपने कंधे पर चिप रखने और हमेशा इन सनकी वन-लाइनर को तोड़ने" के रूप में वर्णित किया और महसूस किया कि अभिनेता चैपमैन इस गुण को व्यक्त करने में सबसे अच्छे थे। चैपमैन के नाम के कारण शेफर को फिल्म के निर्माताओं के साथ कास्टिंग पर बातचीत करने में कुछ कठिनाई हुई। चैपमैन को कास्ट किए जाने के बाद, उन्होंने चैपमैन से पूछा कि उन्हें कैसे बिल दिया जाना चाहिए, जिस पर चैपमैन ने जवाब दिया, "मार्क कमबख्त लिंडसे चैपमैन। यह मेरा नाम है "। शेफर ने टिप्पणी की कि यह लेनन की बात करने के तरीके को दर्शाता है, इसने उनकी भावना को मजबूत किया कि चैपमैन इस भूमिका के लिए सही थे। फिल्म की शूटिंग 2006 में मैनहट्टन, न्यूयॉर्क में शुरू हुई थी। लेनन की हत्या के स्थल द डकोटा के बाहर कई दृश्यों का निर्देशन करने वाले शेफर ने कहा, "मेरे पास इसकी तुलना करने के लिए बहुत कुछ नहीं है, लेकिन चुनौती चुनौतीपूर्ण थी।" "मुझे एक ऐसी जगह पर जाना पड़ा जो हमारी कहानी के प्रति बहुत संवेदनशील थी, जिसमें ट्रक, एक चालक दल और सीमित समय था। यह आसान नहीं था "। सालेर्नो ने कहा, "जैरेट के लिए यह महत्वपूर्ण था कि हमने इस घटना का महिमामंडन नहीं किया।" "वह द डकोटा में जॉन लेनन के साथ किसी भी दृश्य को उन निवासियों के सम्मान में शूट नहीं करना चाहते थे जो जॉन के मारे जाने के समय वहाँ थे, इसलिए उस सभी फुटेज को अलग से दूसरे स्थान पर शूट किया गया था जिसे हम बंद और नियंत्रित रखने में सक्षम थे।" इन दृश्यों को ब्रुकलिन के स्टेनर स्टूडियो में शूट किया गया था। स्टूडियो ने जनवरी 2007 में सनडांस फिल्म फेस्टिवल में चैप्टर 27 का विश्व प्रीमियर आयोजित किया। फिल्म को बाद में बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, एथेंस फिल्म महोत्सव, फेस्ट्रोया अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, वाटरफ्रंट फिल्म महोत्सव, भूमध्यसागरीय फिल्म महोत्सव, स्टॉकहोम अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, ओस्लो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव और डेनवर फिल्म महोत्सव में प्रदर्शित किया गया था। मोशन पिक्चर एसोसिएशन ऑफ अमेरिका (एम. पी. ए. ए.) ने फिल्म को भाषा और कुछ यौन सामग्री के लिए प्रतिबंधित रेटिंग दी। चैप्टर 27 की संयुक्त राज्य अमेरिका में 28 मार्च, 2008 को सीमित रिलीज हुई थी और इसने शुरुआती सप्ताहांत में एक ही थिएटर में 13,910 डॉलर की कमाई की थी। घरेलू बाजारों में अपने दूसरे सप्ताहांत में फिल्म के राजस्व में 11.4% की वृद्धि हुई, जिसने पांच सिनेमाघरों में $15,500 की कमाई की। चैप्टर 27 ने संयुक्त राज्य अमेरिका में $56,215 और विदेशों में $131,273 की कमाई की। कुल मिलाकर, फिल्म ने दुनिया भर में $187,488 की कमाई की है। इसकी अंतर्राष्ट्रीय रिलीज़ में मेक्सिको ($107,443), पुर्तगाल ($20,433) और फ्रांस ($3,397) शामिल हैं। अध्याय 27 को 28 अप्रैल, 2008 को यूनाइटेड किंगडम में डीवीडी पर रिलीज़ किया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसे 1 जुलाई, 2008 को समान प्रारूपों में विशेष रूप से और हर जगह 30 सितंबर, 2008 को जारी किया गया था। ब्रिटिश संस्करण में फिल्म का निर्माण और ट्रेलर शामिल है, जबकि अमेरिकी संस्करण में केवल पर्दे के पीछे का हिस्सा शामिल है। जब सनडांस फिल्म फेस्टिवल में चैप्टर 27 का प्रीमियर हुआ, तो फिल्म पर आलोचकों द्वारा तीखी बहस की गई। एम. टी. वी. ने लिखा कि "दर्शकों की प्रतिक्रियाओं ने यह स्पष्ट कर दिया कि कुछ लोग इसे पसंद करेंगे और अन्य नहीं।" समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ पर, फिल्म को 50 समीक्षाओं के आधार पर 18 प्रतिशत की अनुमोदन रेटिंग मिली है, जिसकी औसत रेटिंग 4.0/10 है। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा हैः "जारेड लेटो के प्रतिबद्ध प्रदर्शन के बावजूद, अध्याय 27 जॉन लेनन के हत्यारे मार्क डेविड चैपमैन के दिमाग में प्रवेश करने में विफल रहा।" मेटाक्रिटिक पर, फिल्म का भारित औसत स्कोर 100 में से 32 है, जो 19 आलोचकों पर आधारित है, जो "आम तौर पर प्रतिकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। सैलून के एंड्रयू ओ 'हेहिर ने लिखा, "कुछ दर्शकों को अध्याय 27 घटिया या अरुचिकर लग सकता है, और मैं इस मुद्दे पर बहस नहीं करूंगा। लेकिन शेफर की फिल्म अपनी अत्यधिक सम्मोहक दुनिया बनाती है, जो फिल्म निर्माण में काफी हद तक प्रमुख निर्देश है। उन्होंने कहा कि "लेटो लगभग आपको यह महसूस कराता है कि यह कैसे हुआ", और उनके अभिनय को "कई स्तरों पर अत्यधिक सम्मोहक प्रदर्शन" कहा। उन्होंने लोहान के प्रदर्शन का भी आनंद लिया। द हॉलीवुड रिपोर्टर के डुएन बायर्ज ने लिखा, "अध्याय 27 मार्क डेविड चैपमैन के विकृत मनोविज्ञान और प्रेरणा को दूर करने का एक चतुर प्रयास है, जिसे हम सभी ने मास-मीडिया रिपोर्टों और चैपमैन की कैद पर रुक-रुक कर अपडेट के माध्यम से सतही रूप से प्राप्त किया है।" उन्होंने लेटो के अभिनय की प्रशंसा करते हुए कहा, "जारेड लेटो फूले हुए, विक्षिप्त चैपमैन के रूप में मंत्रमुग्ध कर देने वाला है। यह एक शानदार प्रदर्शन है, जो एक पागल आदमी की कहानी को उसकी अपनी भयानक कविता और तर्क के माध्यम से उजागर करता है। उन्होंने शेफर के निर्देशन, अन्य कलाकारों और चालक दल की भी प्रशंसा की। शिकागो ट्रिब्यून के माइकल फिलिप्स ने फिल्म को चार में से तीन सितारे देते हुए कहा, "इस मामूली, अजीब उद्यम के अंत तक, लेटो ने मुझे विश्वास दिलाया कि इस आदमी के साथ फुटपाथ पर घूमने के लिए मजबूर होना उचित था, अगर केवल यह समझने के लिए कि वह कैसा हो सकता है।" फिल्म के सिनेमाघरों में रिलीज होने पर, रिचर्ड रोपर ने लिखा, "यह देखने के लिए एक बहुत ही कठिन फिल्म है, विशेष रूप से बीटल्स के प्रशंसकों के लिए जो लेनन की पूजा करते थे, लेकिन यह मार्क डेविड चैपमैन के विकृत दिमाग के आंतरिक कामकाज पर एक विचार-उत्तेजक दृष्टिकोण प्रदान करती है।" सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल के जोएल सेल्विन ने शेफर के निर्देशन लेखन की प्रशंसा करते हुए कहा, "फिल्म प्रभावशाली है और शेफर ने निर्देशन की शुरुआत विशिष्टता से की है, लेकिन यह चैपमैन के न्यूयॉर्क पहुंचने के शुरुआती दृश्यों से लेकर अपरिहार्य, अपरिहार्य अंतिम दृश्य तक की एक असहज सवारी है।" उन्होंने लेटो के प्रदर्शन को पूरी तरह से आश्वस्त करने वाला भी बताया। रेक्स रीड ने फिल्म को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए लिखा, "भले ही आप उन घटनाओं के बारे में केवल मध्यम रूप से उत्सुक हों जो एक संगीत आइकन की व्यर्थ मृत्यु का कारण बनीं, मुझे लगता है कि आपको यह हाथ हिलाने वाले आकर्षण की फिल्म लगेगी।" उन्होंने लेटो की प्रशंसा करते हुए उन्हें अविस्मरणीय बताया और लिखा, "यह जारेड लेटो की स्पंदनशील एकाग्रता और लगभग सोमनाम्बुलिस्टिक तीव्रता है जो फिल्म को अपना जीवन और नाड़ी देती है।" एंटरटेनमेंट वीकली के ओवेन ग्लेइबरमैन ने फिल्म को बी का दर्जा देते हुए कहा, "अध्याय 27 त्रुटिहीन नहीं है, लेकिन लेटो इस गुस्से में, मुंह से सांस लेने वाले साइको गीक के अंदर इस विश्वास के साथ गायब हो जाता है जिसने मुझे उसके हर भ्रम पर लटका दिया।" न्यूयॉर्क डेली न्यूज के जो न्यूमेयर ने अध्याय 27 को "एक क्लॉस्ट्रोफोबिक नाटक के रूप में वर्णित किया जो मार्क डेविड चैपमैन के दिमाग में असहज रूप से घुस जाता है", और लेटो की प्रशंसा करते हुए कहा, "लेटो का आकर्षित, धुंधला, डरावना प्रदर्शन इसे अलग करता है।" एक्सोलेड्स कल्चरल इम्पैक्ट 'चैप्टर 27' 2000 के दशक की सबसे विवादास्पद फिल्मों में से एक थी। अप्रैल 2006 में, खुद को Boycottchapter27.org कहने वाले एक ऑनलाइन याचिका समूह ने "एक हत्यारे के महिमामंडन को रोकने के लिए, फिल्म नहीं दिखाने के लिए सिनेमाघरों पर दबाव बनाने" के लिए अभियान चलाया। लेनन की विधवा, योको ओनो ने अपने विचार व्यक्त करते हुए कहा, "यह एक और बात है जो मुझे चोट पहुँचाएगी, मुझे यकीन है। इसके बजाय मैं मिस्टर चैपमैन की कहानी बिल्कुल नहीं बनाऊंगा, हालांकि मुझे अभिनेताओं के साथ सहानुभूति है। उन्हें काम करने की जरूरत है। यह सिर्फ फिल्में नहीं हैं, आप हमेशा इसके (लेनन की हत्या) बारे में बात कर रहे हैं। लेनन के बेटे शॉन लेनन ने रिकॉर्ड में फिल्म के निर्माण और निर्माण को मुश्किल बताया है, जिसमें लिंडसे लोहान की भागीदारी भी शामिल है। लेनन ने यह भी कहा कि लोहान उनकी भावनाओं को समझते थे और उनकी आलोचना के बावजूद वे दोस्त थे और वह उनकी भावनाओं को आहत नहीं करना चाहते थे। फिल्म को आलोचकों से प्रशंसा मिली जिन्होंने दिसंबर 1980 में जॉन लेनन की हत्या से पहले के दिनों में मार्क डेविड चैपमैन की मानसिक स्थिति के चित्रण की प्रशंसा की। संदर्भ बाहरी लिंक 2007 जीवनी नाटक फिल्में 2007 अमेरिकी जीवनी नाटक फिल्में अपराधियों के बारे में जीवनी फिल्में कनाडाई जीवनी नाटक फिल्में कनाडाई वृत्तचित्र फिल्में गैर-काल्पनिक पुस्तकों पर आधारित फिल्में 1980 में सेट की गई फिल्में मैनहट्टन में सेट की गई फिल्में न्यूयॉर्क शहर में शूट की गई अमेरिकी स्वतंत्र फिल्में जॉन लेनन के सांस्कृतिक चित्रण एंथनी मरीनेली फिल्म्स द्वारा हत्या के बारे में बनाए गए योको ओनो फिल्म्स के सांस्कृतिक चित्रण 2007 स्वतंत्र फिल्में कनाडाई स्वतंत्र फिल्में 2007 निर्देशित पहली फिल्में 2007 नाटक फिल्में 2000 अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2000 अमेरिकी फिल्में 2000 कनाडाई फिल्में