The Zoo Story
द ज़ू स्टोरी अमेरिकी नाटककार एडवर्ड एल्बी का एक नाटक है। उनका पहला नाटक, यह 1958 में लिखा गया था और केवल तीन सप्ताह में पूरा हुआ था। यह नाटक एक भौतिकवादी दुनिया में अलगाव, अकेलेपन, दुराचार के रूप में गलत संचार, सामाजिक असमानता और अमानवीकरण के विषयों की पड़ताल करता है। आज, पेशेवर रंगमंच कंपनियाँ द ज़ू स्टोरी का निर्माण या तो एडवर्ड एल्बी के एट होम एट द ज़ू (मूल रूप से शीर्षक पीटर एंड जेरी) के एक भाग के रूप में, या एक स्वतंत्र नाटक के रूप में कर सकती हैं। हालाँकि, 2007 में लिखित इसका प्रीक्वल, होमलाइफ़, केवल एडवर्ड एल्बी के एट होम एट द ज़ू के एक भाग के रूप में निर्मित किया जा सकता है। न्यूयॉर्क के निर्माताओं द्वारा अस्वीकार किए गए इस नाटक का प्रीमियर पश्चिम बर्लिन में शिलर थिएटर वर्कस्टैट में 28 सितंबर, 1959 को सैमुअल बेकेट की क्रैप की लास्ट टेप के जर्मन प्रीमियर के साथ दोहरे बिल में हुआ। 14 जनवरी, 1960 को प्रोविंसटाउन प्लेहाउस में थिएटर 1960 द्वारा निर्मित इस नाटक का प्रीमियर संयुक्त राज्य अमेरिका के ऑफ-ब्रॉडवे में हुआ और 21 मई, 1961 को बंद हुआ। इस नाटक को क्रैप के लास्ट टेप के साथ जोड़ा गया था। मिल्टन कैट्सेलस द्वारा निर्देशित, कलाकारों में विलियम डेनियल्स (पीटर) और जॉर्ज महारिस (जेरी) थे। महारिस ने 6 मार्च, 1960 को फिल्म एक्सोडस के लिए प्रोडक्शन छोड़ दिया। पीटर मार्क रिचमैन (तब मार्क रिचमैन के नाम से जाना जाता था) ने 8 मार्च, 1960 को जेरी की भूमिका निभाई। डेनियल्स और रिचमैन ने नौ महीने से अधिक समय तक शानदार प्रदर्शन किया। रिचमैन ने जनवरी 1961 में प्रोडक्शन छोड़ दिया। इस नाटक ने विशिष्ट नाटक और विशिष्ट प्रदर्शन के लिए 1960 का ओबी पुरस्कार, विलियम डेनियल्स जीता। (माइकल कार्लन ने छह सप्ताह के लिए मार्क रिचमैन की जगह ली जब रिचमैन ने एक फिल्म की शूटिंग के लिए शो छोड़ दिया।) कथानक सारांश यह एक-अधिनियम वाला नाटक दो पात्रों, पीटर और जेरी से संबंधित है, जो न्यूयॉर्क शहर के सेंट्रल पार्क में एक पार्क बेंच पर मिलते हैं। पीटर एक पत्नी, दो बेटियों, दो बिल्लियों और दो तोते के साथ एक अमीर प्रकाशन कार्यकारी है। जेरी एक अलग-थलग और निराश आदमी है, जो किसी अन्य इंसान के साथ सार्थक बातचीत करने के लिए बेताब है। वह पीटर से पूछताछ करके उसकी शांतिपूर्ण स्थिति में घुसपैठ करता है और उसे अपने जीवन और चिड़ियाघर की यात्रा के पीछे के कारण के बारे में कहानियाँ सुनने के लिए मजबूर करता है। एक्शन रैखिक है, जो "वास्तविक समय" में दर्शकों के सामने प्रकट होता है। विडंबनापूर्ण हास्य और निरंतर नाटकीय रहस्य के तत्वों को चरमोत्कर्ष पर लाया जाता है जब जेरी अपने शिकार को अपने ही बर्बर स्तर पर लाता है। आखिरकार, पीटर के पास अपना अजीब साथी है और वह जाने की कोशिश करता है। जेरी पीटर को बेंच से धक्का देना शुरू कर देता है और उसे अपने क्षेत्र के लिए लड़ने की चुनौती देता है। अप्रत्याशित रूप से, जेरी पीटर पर एक चाकू खींचता है, और फिर पीटर को पकड़ने की पहल के रूप में उसे गिराता है। जब पीटर चाकू को रक्षात्मक रूप से पकड़ता है, तो जेरी उस पर आरोप लगाता है और खुद को चाकू पर लटका लेता है। पार्क की बेंच पर खून बहाते हुए, जेरी अपनी चिड़ियाघर की कहानी को तत्काल प्रस्तुत करके समाप्त करता हैः "क्या मैं यह सब योजना बना सकता था। नहीं, मैं नहीं कर सकता था। लेकिन मुझे लगता है कि मैंने ऐसा किया। भयभीत, पीटर जेरी से भाग जाता है, जिसके मरते हुए शब्द, "Oh.my.God", तिरस्कारपूर्ण नकल और प्रार्थना का एक संयोजन हैं। संशोधित संस्करण एल्बी ने द ज़ू स्टोरी के लिए एक प्रीक्वल लिखा, जिसका शीर्षक होमलाइफ़ था। एडवर्ड एल्बी के एट होम एट द ज़ू (शुरू में पीटर एंड जेरी शीर्षक से) नामक एक नए नाटक में होमलाइफ़ को पहले अभिनय के रूप में लिखा गया है, जबकि द ज़ू स्टोरी को दूसरे अभिनय के रूप में लिखा गया है। होमलाइफ को पहली बार लास्ट फ्रंटियर थिएटर कॉन्फ्रेंस में सार्वजनिक रूप से पढ़ा गया था। क्रिस्टोफर वैलेनबर्ग ने द ज़ू स्टोरी के बारे में लिखाः "इन वर्षों में, उन्हें (एल्बी) हमेशा यह महसूस होता था कि सेंट्रल पार्क की बेंच पर दो बहुत ही अलग-अलग पुरुषों के बीच इस टुकड़े की परेशान करने वाली मुठभेड़ में कुछ कमी थी।" एल्बी ने कहाः "चिड़ियाघर की कहानी एक अच्छा नाटक है। यह एक ऐसा नाटक है जिसे लिखने से मैं बहुत खुश हूं। लेकिन यह डेढ़ पात्रों वाला नाटक है। जेरी एक पूरी तरह से विकसित, त्रि-आयामी चरित्र है। लेकिन पीटर एक बैकबोर्ड है। वह पूरी तरह से विकसित नहीं है। पीटर को और अधिक कठोर होना पड़ा। " दो-एक्ट वाले नाटक पीटर एंड जेरी का विश्व प्रीमियर 2004 में हार्टफोर्ड स्टेज पर हुआ था, जिसमें पाम मैककिनन ने निर्देशन किया था और फ्रैंक वुड ने पीटर की भूमिका निभाई थी। इस नाटक का निर्माण 2007 में सेकंड स्टेज थिएटर में ऑफ-ब्रॉडवे में किया गया था, और इसमें बिल पुलमैन, डलास रॉबर्ट्स और जोहाना डे ने अभिनय किया था। इसका नाम पीटर एंड जेरी रखा गया था। जून 2009 में सैन फ्रांसिस्को के अमेरिकन कंज़र्वेटरी थिएटर में एडवर्ड एल्बीज़ एट होम नामक नाटक खेला गया, जिसमें एंथनी फुस्को ने पीटर, रेने ऑगेसन ने उनकी पत्नी एन और मनोएल फेल्सियानो ने जेरी की भूमिका निभाई। एट होम एट द ज़ू का पिट्सबर्ग-क्षेत्र प्रीमियर जुलाई 2010 में गिब्सनिया, पेंसिल्वेनिया में घोस्टलाइट थिएटर ट्रूप के उद्घाटन शो के रूप में हुआ था। इसमें पीटर के रूप में रिच केंज़ी, एन के रूप में मैरी रोमियो और जेरी के रूप में नेड जॉनस्टोन ने अभिनय किया था और इसका निर्देशन गेब हर्लिंगर ने किया था। एट होम एट द ज़ू 23 फरवरी, 2018 को न्यूयॉर्क के द सिग्नेचर थिएटर में खोला गया, जिसमें केटी फिनरन, रॉबर्ट सीन लियोनार्ड और पॉल स्पार्क्स ने अभिनय किया। लोकप्रिय संस्कृति में चिड़ियाघर की कहानी का संदर्भ 1993 की फिल्म ग्रम्पी ओल्ड मेन में दिया गया है। चिड़ियाघर की कहानी मोरक्को के नाटककार और उपन्यासकार यूसुफ फादिल के 2008 के उपन्यास क़िशात हदीकात अल-हयावन (अंग्रेज़ीः चिड़ियाघर की कहानी) में एक केंद्रीय तत्व है, जो 1970 के दशक में मोरक्को और पेरिस में मोरक्को के अभिनेताओं और नाटककारों के परिवेश में स्थापित है। उपन्यास के दो मुख्य पात्र, अल-सीमू और रसिद, नाटक के मोरक्को संस्करण का प्रदर्शन करना चाहते हैं, लेकिन अल्बी के काम की उनकी प्रति में आवश्यक पृष्ठ नहीं हैं। चिड़ियाघर की कहानी का संदर्भ जे मैकइनरनी के 1988 के उपन्यास स्टोरी ऑफ माई लाइफ, मिशेल ट्रेम्ब्ले के 1992 के संस्मरण डोज़ कूप्स डी थिएट्रे (अंग्रेजीः ट्वेल्व ओपनिंग एक्ट), और बिल हैडर की टीवी श्रृंखला बैरी (2018) में दिया गया है। संदर्भ चिड़ियाघर की कहानी, चिड़ियाघर की कहानी, 1950 के दशक की शुरुआत न्यूयॉर्क शहर में स्थापित एक-अधिनियम नाटकों पर आधारित है जो मूल रूप से एवरग्रीन रिव्यू टू-हैंडर्स में प्रकाशित हुआ था।