Death of Colin Roach
कॉलिन रोच एक 21 वर्षीय अश्वेत ब्रिटिश व्यक्ति था, जो चोरी के आरोपों का जवाब देने के लिए एक पुलिस-स्टेशन रिसेप्शन में प्रवेश करने के बाद एक घातक गोली के घाव के परिणामस्वरूप मर गया, वह कई दिन पहले जेल से रिहा हो गया था। एक बाद की जाँच ने फैसला सुनाया कि उनकी मृत्यु आत्महत्या थी-उन्होंने 12 जनवरी 1983 को हैकनी के लंदन बरो में स्टोक न्यूविंगटन पुलिस स्टेशन के प्रवेश द्वार के अंदर ट्रिगर को निचोड़ने से पहले अपने मुंह में एक बन्दूक की नली डाल दी थी। पुलिस कवर-अप के आरोपों के बीच, यह मामला यूनाइटेड किंगडम में नागरिक अधिकार प्रचारकों और अश्वेत समुदाय समूहों के लिए एक कारण बन गया। इस मौत को दिवंगत नागरिक अधिकार प्रदर्शनकारी और गायक सिनेड ओ 'कॉनर के गीत "ब्लैक बॉयज़ ऑन मोपेड्स" द्वारा प्रसिद्ध किया गया था। रोच की मृत्यु से पहले, हैकनी ब्लैक पीपुल्स एसोसिएशन ने क्षेत्र में पुलिसिंग की सार्वजनिक जांच की मांग करते हुए आरोप लगाया था कि पुलिस की क्रूरता, अश्वेत लोगों को गलत तरीके से हिरासत में लेने, नस्लीय उत्पीड़न और नस्लीय रूप से प्रेरित "रोकने और खोज" की संस्कृति मौजूद है। हैकनी नॉर्थ और स्टोक न्यूविंगटन के सांसद एर्नी रॉबर्ट्स ने कहा कि क्षेत्र में "पुलिस में विश्वास और विश्वसनीयता पूरी तरह से टूट गई है" और नस्लीय समानता आयोग ने रोच की मौत और आम तौर पर हैकनी में पुलिसिंग दोनों की पूरी जांच का आह्वान किया। जून 1983 में एक मृत्यु समीक्षक की जूरी ने आत्महत्या का बहुमत फैसला वापस कर दिया। आई. एन. क्यू. यू. ई. एस. टी., अप्रैल 1979 में पुलिस के हाथों ब्लेयर पीच की मृत्यु के बाद स्थापित यूनाइटेड किंगडम दबाव समूह, जूरी को मृत्यु समीक्षक के निर्देशों की अत्यधिक आलोचना करता था, और कहा कि उसने गलत तरीके से उन्हें आत्महत्या के फैसले की ओर इंगित किया था। जेल से रिहा होने के बाद, दोस्तों ने कहा कि रोच कुछ के बारे में चिंतित था लेकिन आत्महत्या नहीं कर रहा था। अपनी मृत्यु की रात को वह अपने दोस्त कीथ स्कली नाम के एक युवक द्वारा जिम जोसेफ नाम के एक अन्य यात्री के साथ चलाई जा रही कार में एक यात्री थे। घंटे भर की ड्राइव के दौरान, रोच उत्तेजित दिखाई दिया और स्कली को आगे बढ़ते रहने, तेजी से गाड़ी चलाने और उसे कहीं ऐसी जगह ले जाने के लिए कहा जहाँ कोई उसे नहीं जानता था। बेथनल ग्रीन पुलिस स्टेशन में छोड़ने के उसके अनुरोध को अस्वीकार करने के बाद, रोच ने स्कली को बताया कि वह स्टोक न्यूविंगटन में अपने भाई से मिलने जाना चाहता था। उसे उसके भाई के रहने वाले स्थान के पास छोड़ने पर, रोच ने कहा, "ठीक है। मैं यहाँ सुरक्षित रहूंगा। " स्कली ने तब रोच को पुलिस स्टेशन में जाते देखा और इसलिए रोच के पिता से बात करने के लिए चला गया। जब उनसे पूछा गया तो स्कली ने दावा किया कि रोच 'परेशान' थे लेकिन उन्मादी नहीं थे। जेल में प्रवेश करते समय रोच के पास एक खेल का थैला था। हालाँकि, आत्महत्या के लिए उपयोग की जाने वाली बन्दूक बैग में तभी फिट हो सकती थी जब उसे अलग कर दिया जाता, और रोच को पुलिस स्टेशन ले जाने वाले चालक ने कहा कि उसने रोच के बैग में कोई उभार नहीं देखा। इसके अलावा, थैले पर बंदूक से कोई तेल नहीं मिला, न ही बंदूक पर थैले से कोई रेशा मिला। एक फिंगरप्रिंट विशेषज्ञ ने कहा कि, जबकि हथियार पर कोई उंगलियों के निशान नहीं पाए गए थे, इसने साफ होने के कोई संकेत नहीं दिखाए। उपस्थित अधिकारियों के संबंध में अभिलेखों में अनियमितताएं पाई गईं। शुरू में माना जाता था कि दो पुलिस अधिकारी रोच की गिरफ्तारी के लिए मौजूद थे, बाद में उन्होंने दावा किया कि वे वहां नहीं थे। रोच की मृत्यु के बाद बुलाए गए पुलिस सर्जन ने कॉलिन रोच के शरीर की स्थिति और आत्महत्या के बीच एक विसंगति देखी। रोच का हाथ घायल नहीं पाया गया था, भले ही जब एक शॉटगन के ट्रिगर को खुद का सामना करते हुए खींचा जाता है, तो रीकोइल क्षतिग्रस्त हो जाता है और अक्सर ट्रिगर खींचने के लिए उपयोग किए जाने वाले अंगूठे को भी तोड़ देता है। इस पलटाव से बन्दूक को कमरे के पार एक दीवार में धकेल दिया जाना चाहिए, लेकिन रोच के मामले में बंदूक और पुलिस सेल की दीवार पर इस तरह के प्रभाव का कोई निशान नहीं देखा गया। हालांकि, रोच के मुंह में जबरन घुसाई गई बंदूक के बाएं निशान होने चाहिए, जो नहीं पाए गए। रोच की मृत्यु ने विरोध प्रदर्शनों को बढ़ावा दिया और एक स्वतंत्र सार्वजनिक जांच की मांग की। इस तरह की जांच नहीं हुई, हालांकि पुलिस ने घटना की जांच की। जाँच का फैसला यह था कि उसने आत्महत्या कर ली थी। रोच परिवार सहायता समिति ने अपनी स्वतंत्र जांच समिति का गठन किया, जिसने 1989 में पुलिसिंग इन हैकनीः 1945-1984 पुस्तक प्रकाशित की। लोकप्रिय संस्कृति में अगस्त 1983 में द स्पेशल ए. के. ए. "रेसिस्ट फ्रेंड"/"ब्राइट लाइट्स" के साथ चार्ट में 60वें नंबर पर पहुंच गया। बाद के गीत में ऐसे बोल हैं जो रोच का उल्लेख करते हैंः "मैं लंदन गया और मैंने क्या देखा? सड़क पर एक हजार पुलिसकर्मी, लोग चिल्ला रहे थे और मुझे देख रहे थे, वे कहते हैं 'कॉलिन रोच परिवार जांच की मांग करता है'। सिनेड ओ 'कॉनर के 1990 के एल्बम, आई डू नॉट वांट व्हाट आई हैव नॉट गॉट में रोच के उदास चेहरे वाले माता-पिता की एक तस्वीर है जो अपने बेटे के पोस्टर के सामने बारिश में खड़े हैं। छवि के नीचे शिलालेख हैः "ईश्वर का स्थान संसार है, लेकिन संसार ईश्वर का स्थान नहीं है।" ओ 'कॉनर का गीत "ब्लैक बॉयज़ ऑन मोपेड्स" थैचर-युग के ब्रिटेन को संदर्भित करता है जहाँ घरेलू नस्ल के मुद्दों पर विदेशों में विरोध प्रदर्शनों के साथ सरकारी चिंता को प्राथमिकता दी गई थी। गीत के बोल थे "टीवी पर मार्गरेट थैचर, बीजिंग में हुई मौतों से स्तब्ध. इंग्लैंड की मैडम जॉर्ज और गुलाबों की पौराणिक भूमि नहीं है, यह पुलिस का घर है जो काले लड़कों को मोपेड पर मारता है।" 17 मई 1989 को, पुलिस ने निकोलस ब्रैम्बल का पीछा किया, जाहिरा तौर पर इस संदेह में कि उसने उस मोपेड को चुरा लिया था जिसे वह चला रहा था (यह उसका अपना था)। पुलिस से बचने के प्रयास में ब्रैम्बल ने नियंत्रण खो दिया और दुर्घटनाग्रस्त हो गया। उनकी मृत्यु को आकस्मिक माना गया। ओ 'कॉनर के गीत इस रुख को अपनाते हैं कि पुलिस को शुरू में ब्रैम्बल पर केवल इसलिए संदेह था क्योंकि वह काला था। बेंजामिन ज़ेफानिया ने "कॉलिन रोच को किसने मारा?" शीर्षक से एक कविता की रचना की। इसाक जूलियन ने इसी शीर्षक से एक फिल्म बनाई। रॉच की मृत्यु का उल्लेख "द आयरन लेडी" नामक रग्गा ट्विन्स के एक गीत में भी किया गया है। लिंटन क्वेसी जॉनसन के "लाइसेंस फाई किल" के बोल यह सवाल पूछते हैं "आप कॉलिन रोच से नहीं पूछ सकते कि क्या उन्होंने वास्तव में खुद को गोली मार ली है।" रोच की मृत्यु, और अल्ताब अली की मृत्यु, जो थॉमस के 2023 के अपराध उपन्यास व्हाइट रायट के लिए संदर्भ प्रदान करती है। कॉलिन रोच सेंटर, एक सामुदायिक केंद्र, उनकी मृत्यु की याद में हैकनी में स्थापित किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक (बाद के प्रदर्शन का समाचार कवरेज) जन्म का वर्ष 1983 लापता मौतें अश्वेत ब्रिटिश इतिहास लंदन में बंदूक से मौतें 1983 लंदन में व्यक्ति द्वारा मौतें लंदन बरो ऑफ हैकनी स्टोक न्यूइंगटन का इतिहास मेट्रोपॉलिटन पुलिस का इतिहास