Jeremy Adler
जेरेमी एडलर एक ब्रिटिश विद्वान और कवि हैं, और किंग्स कॉलेज लंदन में एमेरिटस प्रोफेसर और वरिष्ठ शोध साथी हैं। एक कवि के रूप में वे विशेष रूप से अपनी ठोस कविताओं और कलाकारों की पुस्तकों के लिए जाने जाते हैं। एक शिक्षाविद के रूप में उन्हें गोएथे के युग, रोमांटिकवाद, अभिव्यक्तिवाद और आधुनिकतावाद में विशेषज्ञता वाले जर्मन साहित्य पर उनके काम के लिए जाना जाता है, जिसमें गोएथे, होल्डर्लिन और काफ्का जैसी हस्तियों पर योगदान दिया गया है। शिक्षा उनका जन्म 1947 में लंदन में हुआ था, वे कलाकार बेटिना एडलर और कवि और होलोकॉस्ट उत्तरजीवी एच. जी. एडलर के बेटे थे, और सेंट मैरीलेबोन ग्रामर स्कूल (1958-1966) और क्वीन मैरी कॉलेज लंदन (1966-1969) में शिक्षित हुए, जहाँ उन्होंने अंग्रेजी के साथ जर्मन में प्रथम श्रेणी की डिग्री के साथ स्नातक किया। उन्होंने वेस्टफील्ड कॉलेज लंदन में पीएचडी के लिए अध्ययन किया, 1978 में क्लॉस बॉक के तहत जर्मन बहुश्रुत जोहान वोल्फगैंग गोएथे के वैकल्पिक संबंधों के रसायन विज्ञान पर एक थीसिस के साथ अपनी डिग्री प्राप्त की। वे वेस्टफील्ड कॉलेज लंदन (1974-1991) में जर्मन में व्याख्याता थे और उन्हें क्वीन मैरी और वेस्टफील्ड कॉलेज लंदन (1991-1994) में व्यक्तिगत कुर्सी से सम्मानित किया गया था। वे जर्मन के प्रोफेसर और किंग्स कॉलेज लंदन (1994-2004) में विभाग के प्रमुख थे। वे पोएट्री सोसाइटी (1973-1977) के परिषद सदस्य और बीलेफेल्ड कोलोक्वियम फर न्यू पोसी (1979-2003) के सदस्य थे। उन्हें इंग्लिश गोएथे सोसाइटी (1977) के गोएथे पुरस्कार और हर्जोग अगस्त बिब्लियोथेक, वोल्फेनब्यूटेल (1979,1985,1990) के वजीफे से सम्मानित किया गया था। वे इंग्लिश गोएथे सोसाइटी (1986-2004) के संयुक्त मानद सचिव और इंटरनेशनल गोएथे सोसाइटी (1995-2003) के परिषद सदस्य थे। दस वर्षों तक वे मैरी-लुईस वॉन मोटेसिज़की चैरिटेबल ट्रस्ट (1996-2006) के संस्थापक अध्यक्ष रहे। वे इंस्टीट्यूट ऑफ एडवांस्ड स्टडी, बर्लिन (1985-1986; 2012) में फेलो थे। 1989 से वे ऑस्ट्रियाई पी. ई. एन.-क्लब के सदस्य थे। 2005 में उन्हें जर्मन भाषा और साहित्य अकादमी का एक संबंधित सदस्य चुना गया था। वह राजनीतिक रूप से लगे हुए हैं, जैसे। 1989 में चेकोस्लोवाकिया की मखमली क्रांति पर रिपोर्टिंग, या 2016 में सुएडॉयचे ज़ाइटुंग में माइन काम्फ़ के नए संस्करण की उनकी आलोचना और 2016 में यूरोपीय राष्ट्राध्यक्षों को उनके द्वारा आयोजित खुले पत्र में भी। उन्होंने जर्मन भाषी प्रेस में ब्रेक्सिट और यूरोप के भविष्य पर व्यापक रूप से लिखा है। एक कवि के रूप में, वह 1960 के दशक से साहित्यिक परिदृश्य पर सक्रिय रहे हैं, शुरू में कविता समाज से जुड़े दायरे में प्रयोगात्मक कविता लिखते हैं। उन्होंने बॉब कॉबिंग, क्रिस चीक, लॉरेंस अप्टन और बिल ग्रिफिथ्स जैसे प्रयोगवादियों के साथ एक दर्जन से अधिक कविता पुस्तकें और पर्चे प्रकाशित किए। उनका प्रतिनिधित्व कई प्रदर्शनियों में किया गया है, जैसे कि स्प्रेचेन जेन्सिट्स वॉन डिक्टुंग (1979), विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय में [द ओपन एंड क्लोज्ड बुक] और कुन्स्टम्यूजियम हनोवर में [वोम ऑसेन डेर वोर्टर], और टाइपराइटर आर्ट (2014) और ए ह्यूमन डॉक्यूमेंट (2014) जैसे संकलनों में। उनके काम का यह पक्ष-कविता, चित्र, कलाकारों की किताबें-विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय (लंदन), हर्जोग अगस्त बिब्लियोथेक (वोल्फेनबुटेल), न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी, सैकनर आर्काइव (फ्लोरिडा), गेटी संग्रहालय (लॉस एंजिल्स), विशेष संग्रह, मॉघन पुस्तकालय, किंग्स कॉलेज लंदन, स्टैट्सगलेरी स्टटगार्ट, प्रिंट्स और ड्राइंग विभाग, ब्रिटिश संग्रहालय (लंदन) और टेट ब्रिटेन सहित कई प्रमुख संग्रहों में दर्शाया गया है। उन्होंने 1997 में चेकोस्लोवाकिया, प्राग के राष्ट्रीय पुस्तकालय में अपने चित्रों और ठोस कविताओं का पूर्वव्यापी आयोजन किया। उनकी कविताओं को गेरहार्ड लैम्पर्सबर्ग और वोल्फगैंग फ्लोरे ने संगीत दिया है। अगस्त स्ट्रैम द्वारा कविताओं के उनके अनुवाद को भी माइकल न्यमैन द्वारा वॉर वर्क्स (2014) में संगीत दिया गया है। उनका उपन्यास द मैगस ऑफ पोर्टोबेलो रोड 2015 में प्रकाशित हुआ था। उनका दूसरा उपन्यास ए नाइट एट द ट्रौबाडौर 2017 में आया था। 1980 के दशक से उन्होंने नियमित रूप से साहित्यिक पत्रकारिता का निर्माण किया है, द टाइम्स, द गार्जियन, द इंडिपेंडेंट, द यूरोपियन और द न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ-साथ लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स के लिए भी लिखा है। वह टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट में नियमित योगदानकर्ता हैं। उनकी रचनाओं का फ्रेंच, जर्मन, डच, स्वीडिश, रूसी, तुर्की और जापानी में अनुवाद किया गया है। एडलर को नवंबर 2019 में लंदन में चेक गणराज्य के राजदूत के आवास पर जान मसारिक का मानद रजत पदक मिला। विद्वतापूर्ण पुस्तकें, संस्करण, अनुवाद 1979 एड। (जे. जे. व्हाइट के साथ): अगस्त स्ट्रैम। विभिन्न विषयों पर आलोचनात्मक और असंवेदनशील निबंध लिखे जाते हैं। 1986 एड। संसार और संसार। अल्बर्ट और अल्बर्ट पेरिस गेटर्सलोह का पाठ। 1987 "एन फास्ट मैजिशे एंजीहंगस्क्राफ्ट"। गोएथेस "वाह्लवरवंड्सचाफ्टेन" और केमी सीनर ज़ाइट। 1987 (उलरिच अर्न्स्ट के साथ): टेक्स्ट अलस फिगर। विज़ुएल पोसी वॉन डेर एंटिके बिस ज़ुर मॉडर्न, दूसरा, संशोधित संस्करण, 1988। तीसरा संस्करण, 1990। 1990 एड। अगस्त की हड़बड़ीः कुछ भी नहीं। सब ठीक हैं, सब ठीक हैं। प्रोसा। 1990 एड। अगस्त की हड़बड़ीः सब कुछ ठीक है। ब्रीफ, गेडिक्ट, बिल्डर। 1998 एड। फ्रेडरिक होल्डरलिन, चयनित कविताएँ और टुकड़े, माइकल हैम्बर्गर द्वारा अनुवादित। 1998 एड। एच. जी एडलर, निश्चित रूप से ऐसा करता है। साक्षात्कार, गेडिक्ट, निबंध। 1999 एड। (रिचर्ड फार्डन के साथ) फ्रांज बेरमन स्टेनरः चयनित लेखन; खंड 1: टैबू, सत्य और धर्म। 1999 एड। (रिचर्ड फार्डन के साथ) फ्रांज बेरमन स्टेनरः चयनित लेखन, खंड 2: ओरिएंटलिज्म, वैल्यू एंड सिविलाइजेशन। 1999 एड। एच. जी एडलर, ऐन रीस। रोमन। 1999 परिचय ई. टी. ए. हॉफमैनः द लाइफ एंड ओपिनियन ऑफ द टॉमकैट मर। 2000 एड। फ्रांज बेयरमैन स्टेनरः मुझे बहुत अच्छा लगा। गेसमेल्टे गेडिक्ट। 2000 एड। (टी. जे. रीड और मार्टिन स्वेल्स के साथ) 250 पर गोएथे। लंदन सिम्पोजियम/गोएथे मिट 250। लंदनर सिम्पोज़न। 2001 फ्रांज काफ्का। 2002 एड। (मार्टिन स्वेल्स और एन वीवर के साथ)। एलिजाबेथ एम. विल्किंसन और एल. ए. विलोबी, संपूर्णता के मॉडल। गोएथे के युग में भाषा, कला और जीवन के प्रति कुछ दृष्टिकोण। 2002 (एड।) एच. जी एडलर, ऐन रीस। रोमन। 2003 एड। (रिचर्ड फार्डन और कैरोल टली के साथ) प्राग कवि से लेकर ऑक्सफोर्ड मानवविज्ञानी तकः फ्रांज बेर्मन स्टेनर सेलिब्रेटेड। निबंध और अनुवाद। 2003 एड। (क्रिस्टियन वाचिंगर के साथ) एलियास कैनेटी, पार्टी इम ब्लिट्ज़। 2005 एड। एच. जी एडलर, थेरेसिएनस्टैड 1941-1945। द एंटलिट्ज़ इनर ज़्वांग्सगेमेइनशाफ्ट। 2005 एड। एलियास कैनेटी, पार्टी इन द ब्लिट्ज़। अंग्रेजी वर्ष। 2005 एड। एलियास कैनेटी, मैरी-लुईस के लिए बहुत अच्छा है। 2006 एड। (बिर्गिट सैंडर के साथ) मैरी-लुईस वॉन मोटेसिज़की 1906-1996। द पेंटर/डाई मेलेरिन। 2007 एड। (कैरोल टली के साथ) एच. जी. एडलर, उबेर फ्रांज बेरमन स्टेनर। चैम राबिन को संक्षिप्त में बताइए। 2008 एड। (रिचर्ड फार्डन के साथ) फ्रांज बेरमन स्टेनर, सिविलाइजेशन एंड गेफहर। मानवशास्त्र, राजनीति और धर्म के बारे में विस्तार से पढ़ें। 2010 एड। और अनुवाद किया (चार्ली लूथ के साथ), फ्रेडरिक होल्डर्लिन, निबंध और पत्र। 2011 एड। (कैटरिन कोल और फ्रांज होचेनेडर के साथ), एच. जी. एडलर एंडेरे वेगे। गेसमेल्टे गेडिक्ट। 2013 एड। (पीटर फिल्किंस के साथ) एच. जी. एडलर को अपनी पसंद पसंद नहीं है। विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर निबंध। 2014 एड। (पीटर फिल्किंस के साथ) एच. जी. एडलर ऑर्थोडॉक्स डेस हर्जेंस। साहित्य, न्याय और राजनीति पर निबंध। 2014 एड। (गेसा डेन के साथ) साहित्य और मानव विज्ञान। एच. जी लंदन में एडलर, एलियास कैनेटी और फ्रांज बेरमन स्टेनर। 2015 दस कड़वा ब्रोट। H.G.Adler, एलियास कैनेटी और फ्रांज़ बेयरमैन स्टेनर लंदन के निर्वासित हैं। 2017 एड। (एमी लोवेनहार के साथ) एच. जी. एडलर। थेरेसिएनस्टैड 1941-1945। एक मजबूर समुदाय का चेहरा। 2017 दास एब्सोलुट बोएज़। ज़ुर न्यूडिशन वॉन 'माइन काम्फ़'। कविता की किताबें, पर्चे, कलाकार की किताबें 1973 अल्फाबॉक्स 1974 वर्णमाला संगीत 1974 फोर सॉनेट्स 1976 द एम्स्टर्डम क्वार्टेट 1977 फ्रैगमेंट्स टुवर्ड्स द सिटी 1977 सिक्स ट्रिपल्स 1978 इवन इन अप्रैल, फेरारा एंड लिबर्टी 1978 द लिटिल फ्रूटगम मेमोरी बुक 1979 ए शॉर्ट हिस्ट्री ऑफ लंदन 1979 ट्रिपल्स। 24 कविताएँ 1979 स्वर जयंती 1980 पत्राचार से टिप्पणियाँ 1980 शादी और अन्य विवाह 1980 ट्रिपल। 24 फ्रेडरिक डेनिएल की 6 उत्कीर्णन वाली कविताएँ 1983 सिल्विया फिन्ज़ी द्वारा उत्कीर्णन के साथ पत्राचार से टिप्पणियाँ 1985 होमज टू थियोक्रिटस 1986 द इलेक्ट्रिक अल्फाबेट 1986 एन अल्फाबेट 1987 बिग स्काईज़ एंड लिटिल स्टोन्स 1987 ऑल इन ए टिज़ 1987 परिचित संकेत 1990 सिक्स विज़ुअल सॉनेट 1991 सोप बॉक्स 1993 टू साइथेरा! फ्रेडरिक डेनियल द्वारा नक़्क़ाशी के साथ 4 कविताएँ 1994 दुनिया के किनारे पर 1996 द इलेक्ट्रिक अल्फाबेट, जिरी सिंडलर द्वारा नक़्क़ाशी के साथ संदर्भ 1947 जन्म जीवित लोग किंग्स कॉलेज लंदन के शिक्षाविद अंग्रेजी यहूदी चेक-यहूदी मूल के अंग्रेजी पुरुष कवि जान मसारिक के रजत पदक के प्राप्तकर्ता