Sue Savage-Rumbaugh
एमिली सू सैवेज-रुम्बॉघ (जन्म 16 अगस्त, 1946) एक मनोवैज्ञानिक और प्राइमेटोलॉजिस्ट हैं, जिन्हें दो बोनोबो, कानज़ी और पानबनीशा के साथ उनके काम के लिए जाना जाता है, जो लेक्सिग्राम और कंप्यूटर-आधारित कीबोर्ड का उपयोग करके उनकी भाषाई और संज्ञानात्मक क्षमताओं की जांच करते हैं। मूल रूप से अटलांटा, जॉर्जिया में जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी के भाषा अनुसंधान केंद्र में स्थित, उन्होंने 2006 से नवंबर 2013 में अपने प्रस्थान तक डेस मोइन्स, आयोवा में आयोवा प्राइमेट लर्निंग सेंक्चुरी में काम किया। वह वर्तमान में बोनोबो होप के निदेशक मंडल में बैठती हैं। प्रारंभिक जीवन, परिवार और शिक्षा सैवेज-रुम्बॉग ने 1970 में दक्षिण-पश्चिम मिसौरी राज्य विश्वविद्यालय में मनोविज्ञान में बी. ए. की डिग्री प्राप्त की। उन्होंने 1975 में ओक्लाहोमा विश्वविद्यालय में मनोविज्ञान में एम. एस. की डिग्री और पी. एच. डी. अर्जित की। वह अपने पति, प्रसिद्ध तुलनात्मक मनोवैज्ञानिक डॉ. डुआन एम. रुम्बॉग के साथ सहयोग करती हैं, जो वानर भाषा के अध्ययन में अग्रणी थे। उनसे पूछा गया कि जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी में रहते हुए उनकी पढ़ाई एक साथ रहने और काम करने से कैसे प्रभावित हुई। "मुझे नहीं लगता कि अगर हम एक साथ नहीं होते तो कोई भी इतने सारे बंदरों के लिए जिम्मेदार हो सकता है जितना कि हम यहाँ हैं। डुएन और मैं अनुसंधान केंद्र के ठीक बगल में रहते हैं और दिन में 24 घंटे, वर्ष में 365 दिन उपलब्ध रहते हैं। हम जाते हैं अगर एक बंदर बीमार है, अगर एक बंदर बच गया है, या अगर पनबनीशा डरता है क्योंकि नदी में बाढ़ आने वाली है। कैरियर सैवेज-रुम्बॉघ बारह वर्षों तक एमोरी विश्वविद्यालय के यर्केस प्राइमेट सेंटर में अटलांटा में प्रोफेसर और शोधकर्ता थे। वह बाद में 25 वर्षों तक जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी के जीव विज्ञान और मनोविज्ञान विभागों (अटलांटा में भी) में प्रोफेसर और शोधकर्ता थीं, जो स्कूल के भाषा अनुसंधान केंद्र के साथ निकटता से जुड़ी थीं। इसके बाद वह 2005 में आयोवा विश्वविद्यालय और इसके आयोवा प्राइमेट लर्निंग सेंक्चुरी और सिम्पसन कॉलेज में प्रोफेसर और शोधकर्ता बन गईं। रिसर्च सैवेज-रुम्बॉग बोनोबोस के साथ भाषा अनुसंधान करने वाले पहले वैज्ञानिक थे। जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी के भाषा अनुसंधान केंद्र में, सैवेज-रुम्बॉग ने नरवानरों के साथ काम करने के लिए कई नई तकनीकों के उपयोग में अग्रणी भूमिका निभाई। इनमें एक कीबोर्ड शामिल है जो भाषण संश्लेषण प्रदान करता है, जो जानवरों को बोली जाने वाली अंग्रेजी का उपयोग करके संवाद करने की अनुमति देता है, और एक "प्राइमेट अनुकूल" कंप्यूटर-आधारित जॉयस्टिक टर्मिनल जो कई अलग-अलग कम्प्यूटरीकृत कार्यों की स्वचालित प्रस्तुति की अनुमति देता है। गैर-मानव नरवानरों की प्रतीकों को प्राप्त करने, बोले गए शब्दों को समझने, सरल वाक्य रचना संरचनाओं को डिकोड करने, संख्या और मात्रा की अवधारणाओं को सीखने और जटिल अवधारणात्मक-मोटर कार्यों को करने की क्षमताओं के बारे में केंद्र में विकसित जानकारी ने मनुष्यों के अन्य सदस्यों को देखने के तरीके को बदलने में मदद की है। कानज़ी के साथ सैवेज-रुम्बॉघ का काम, बच्चों के समान शब्दों को अनायास प्राप्त करने वाला पहला वानर, मोनोग्राफ्स ऑफ द सोसाइटी फॉर रिसर्च इन चाइल्ड डेवलपमेंट (1993) में प्रकाशित लैंग्वेज कॉम्प्रिहेंशन इन एप एंड चाइल्ड में विस्तृत था। इसे "मिलेनियम प्रोजेक्ट" द्वारा 1991 में मिनेसोटा विश्वविद्यालय के संज्ञानात्मक विज्ञान केंद्र द्वारा 20वीं शताब्दी में संज्ञानात्मक विज्ञान में शीर्ष 100 सबसे प्रभावशाली कार्यों में से एक के रूप में चुना गया था। भाषा के बारे में उनका दृष्टिकोण-कि यह मनुष्यों तक ही सीमित नहीं है और अन्य वानर प्रजातियों द्वारा सीखने योग्य है-की आम तौर पर भाषा विज्ञान, मनोविज्ञान और मस्तिष्क और मन के अन्य विज्ञानों के शोधकर्ताओं द्वारा आलोचना की जाती है और इसे स्वीकार नहीं किया जाता है। उदाहरण के लिए, संज्ञानात्मक वैज्ञानिक स्टीवन पिंकर ने अपने पुरस्कार विजेता द लैंग्वेज इंस्टिंक्ट में सैवेज-रुम्बॉग और अन्य लोगों की स्थिति की कड़ी आलोचना करते हुए तर्क दिया कि कांजी और अन्य गैर-मानव नरवानर भाषा के मूल सिद्धांतों को समझने में विफल रहे। 2001 में फाइनेंशियल टाइम्स के लिए सैवेज-रुम्बॉग का दौरा करने वाले अलेक्जेंडर फिस्के-हैरिसन के अनुसार, उनके तरीके अन्य शोधकर्ताओं जैसे कि फ़्रांस डी वाल की अधिक नैदानिक तकनीकों से अलग हैं, जिसमें "अनुसंधान के लिए समग्र दृष्टिकोण, जन्म से बंदरों का पालन और उन्हें" भाषाई दुनिया "में विसर्जित करना शामिल है। टेरेस एट अल (1979) के अनुसार "कैन एन एप क्रिएट ए सेंटेन्स" शीर्षक वाले अपने विश्लेषण में वानर वाक्य नहीं बनाते हैं। वे नकल के चरण से आगे नहीं बढ़ते हैं और न ही जैसे-जैसे औसत वाक्य की लंबाई बढ़ती है जटिलता जोड़कर वाक्य बनाना शुरू करते हैं। जब विश्लेषण किया जाता है, तो रचनात्मक संयोजन जो सार्थक प्रतीत होते हैं, उन्हें सरल गैर-भाषाई गुणों द्वारा समझाया जा सकता है। थॉम्पसन और चर्च द्वारा आगे की जांच "एक चिंपांज़ी की भाषा का स्पष्टीकरण" (1980) वाक्य जैसी प्रस्तुतियों के लिए एक स्पष्टीकरण के रूप में सुदृढीकरण के बाद जोड़ी-सहयोगी सीखने की ओर इशारा करती है। सितंबर 2012 में, 12 पूर्व कर्मचारियों के एक समूह ने आरोप लगाया कि उसने अपनी देखभाल में बोनोबोस के साथ दुर्व्यवहार किया था, जिसके बाद सैवेज-रुम्बॉग को छुट्टी पर रखा गया था। हालाँकि, सैवेज-रुम्बॉघ को उसी वर्ष नवंबर में बहाल कर दिया गया था। सैवेज-रुम्बॉघ ने बाद में आयोवा प्राइमेट लर्निंग सेंक्चुरी को छोड़ दिया और न्यू जर्सी में स्थानांतरित हो गए, जो एप कॉग्निशन एंड कंजर्वेशन इनिशिएटिव (प्राइमेट लर्निंग सेंक्चुरी के उत्तराधिकारी) के साथ कई कानूनी लड़ाइयों में उलझे हुए थे। सम्मान और पुरस्कार सैवेज-रुम्बॉघ को 2000 में इंडियाना विश्वविद्यालय से मानव विज्ञान में लाइटन ए. विल्की पुरस्कार मिला। 2011 में, उन्हें टाइम पत्रिका के दुनिया के 100 सबसे प्रभावशाली लोगों में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी। सैवेज-रुम्बॉघ को 1997 में शिकागो विश्वविद्यालय और 2008 में मिसौरी राज्य विश्वविद्यालय द्वारा मानद Ph.D.s से सम्मानित किया गया है। निजी जीवन सैवेज-रुम्बॉग मिसौरी; अटलांटा, जॉर्जिया; आयोवा; और न्यू जर्सी में रहे हैं। 1976 से 2000 तक, उनकी शादी डॉ. डुआन रुम्बॉघ से हुई थी, जो यर्केस प्राइमेट सेंटर और जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी के भाषा संसाधन केंद्र में एक प्राइमेट शोध वैज्ञानिक भी थे, जहाँ वे मनोविज्ञान विभाग के अध्यक्ष थे। उनका एक बेटा है, शेन, जिसे रुम्बॉ ने गोद लिया था। ग्रंथ सूची सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. 1986 में। वानर भाषाः सशर्त प्रतिक्रिया से प्रतीक तक। न्यूयॉर्कः कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस। एएसआईएन बी000ओक्यू1डब्ल्यूआईवाई सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. और रोजर लेविन। 1996 में। कानज़ीः मानव मस्तिष्क के किनारे पर वानर। विली। सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस., स्टुअर्ट जी. शंकर और टैलबोट जे. टेलर। 2001 में। वानर, भाषा और मानव मन। ऑक्सफोर्ड। लिन, एच., ग्रीनफील्ड, पी. एम., सैवेज-रुम्बॉग, एस., गिलेस्पी-लिंच, के., और हॉपकिंस, डब्ल्यू. डी. (2011)। अमानवीय नरवानर घोषित करते हैं! दो बच्चों, दो बोनोबो और एक चिम्पांजी में घोषणात्मक प्रतीक और हाव-भाव के उपयोग की तुलना। भाषा और संचार, 31,63-74। रुम्बॉघ, डुएन एम., ई. सू सैवेज-रम्बॉघ, जेम्स ई. किंग और जारेड पी. टैग्लियालातेला। "द फाउंडेशन ऑफ प्राइमेट इंटेलिजेंस एंड लैंग्वेज", द ह्यूमन ब्रेन इवॉल्विंगः राल्फ एल. होलोवे के सम्मान में पेलियोन्यूरोलॉजिकल स्टडीज, स्टोन एज इंस्टीट्यूट प्रेस (2011)। गिलेस्पी-लिंच, के., ग्रीनफील्ड, पी. एम., लिन, एच., और सैवेज-रुम्बॉग, एस. (प्रेस में)। प्रारंभिक शब्द संयोजनों के ऑन्टोजेनी और फाइलोजेनी में संवाद की भूमिका। प्रथम भाषा। सैवेज-रम्बॉग, एस. (2010) "ह्यूमन लैंग्वेज-ह्यूमन कॉन्शियसनेस", ऑन द ह्यूमन, नेशनल ह्यूमैनिटीज सेंटर सैवेज-रम्बॉग, ई. एस., रम्बॉग, डी. एम., एंड फील्ड्स, डब्ल्यू. एम. (2009) "अनुभवजन्य कांज़ीः वानर भाषा बहस फिर से देखी गई।" द स्केप्टिक। लिन, एच., फ्रैंक्स, बी., और सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. (2008) "दो बोनोबोस (पैन पैनिस्कस) और एक चिंपांज़ी (पैन ट्रोग्लोडाइट्स) में 'अच्छे' और 'बुरे' प्रतीकों के उपयोग में नैतिकता के अग्रदूत।" भाषा और संचार 28 (3) 213-224। ग्रीनफील्ड, पी. एम., लिन, एच., और सैवेज-रम्बॉग, ई. एस. (2008)। "ऑन्टोजेनी और फाइलोजेनी में प्रोटोलेन्ग्वेजः डिक्सिस और प्रतिनिधित्व का संयोजन"। अंतःक्रिया अध्ययन, 9 (1), 34-50। रम्बॉग, डी. एम., वॉशबर्न, डी. ए., किंग, जे. ई., बेरन, एम. जे. गोल्ड, के., और सैवेज-रम्बॉग, ई. एस. (2008)। "क्यों कुछ वानर देखे गए व्यवहार की नकल करते हैं और/या अनुकरण करते हैं और अन्य नहीं करते हैंः हमारे प्रकार के लिए तथ्य, सिद्धांत और निहितार्थ।" जर्नल ऑफ कॉग्निटिव एजुकेशन एंड साइकोलॉजी, 7, (1), 101-110। सैवेज-रुम्बॉग, एस. एंड फील्ड्स, डब्ल्यू. एम. (2007) "रूल्स एंड टूल्सः बियॉन्ड एंथ्रोपोमोर्फिज्मः ए क्वालिटेटिव रिपोर्ट ऑन द स्टोन टूल मैन्युफैक्चरिंग एंड यूज़ बाय कैप्टिव बोनोबोस कांजी एंड पनबनीशा". एन. टोथ्स क्राफ्ट इंस्टीट्यूट ओल्डोवान टेक्नोलॉजीज 1 (1) में। फील्ड्स, डब्ल्यू. एम., सेगरडाल, पी., और सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. (2007) "द मैटेरियल प्रैक्टिसेज ऑफ एप लैंग्वेज"। जे. वाल्सिनर और अल्बर्टो रोजा में (संस्करण) कैम्ब्रिज हैंडबुक ऑफ सोशियो-कल्चरल साइकोलॉजी, कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। रुम्बॉघ, डी. एम., ई. एस. सैवेज-रम्बॉघ, और टैग्लियालातेला, जे. (2007)। (एल. स्क्वायर, एड।) "भाषा अमानवीय जानवर"। द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ऑफ न्यूरोसाइंस। न्यूयॉर्कः एल्सेवियर। सैवेज-रम्बॉग, एस., रम्बॉग, डी. एम. & डब्ल्यू. एम. फील्ड्स। (2006) "सांस्कृतिक दिमाग पर एक खिड़की के रूप में भाषा। "एस. हर्ले में (एड।) तर्कसंगत जानवर, ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। लिन, एच., ग्रीनफील्ड, पी. जी., और सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. (2006) "चिंपांज़ी और बोनोबोस में नाटक का विकासः विकासवादी निहितार्थ, दिखावा, और अंतर-प्रजाति संचार की भूमिका", संज्ञानात्मक विकास, 21,199-213। सू सैवेज-रुम्बॉग, कांजी वाम्बा, पनबनीशा वाम्बा और न्योटा वाम्बा। (2007) "बंदी वातावरण में वानरों का कल्याणः वानरों के एक विशिष्ट समूह पर टिप्पणियाँ और उनके द्वारा"। जर्नल ऑफ एप्लाइड एनिमल वेलफेयर साइंस। सैवेज-रुम्बॉघ, एस., फील्ड्स, डब्ल्यू. एम., सेगरडाल, पी., और डी. एम. रुम्बॉघ। (2005) "कल्चर प्रीफिगर्स कॉग्निशन इन पैन/होमो बोनोबोस। "थियोरिया 20 (3)। सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस., सेगरडाल, पी., फील्ड्स, डब्ल्यू. एम. (2005) "विभिन्न प्रथम ज्ञानविज्ञानों द्वारा लगाए गए विशिष्ट पालन स्थितियों के परिणामस्वरूप वानरों में भाषा क्षमताओं में व्यक्तिगत अंतर"। एल. एल. में नामी और एस. आर. वैक्समैन (एड.) सेगरडाल, पी., फील्ड्स, डब्ल्यू. एम., और सैवेज-रुम्बॉग, ई. एस. (2005) कानज़ीज़ प्राइमल लैंग्वेजः द कल्चरल इनिशिएशन ऑफ़ एप्स इनटू लैंग्वेज। लंदनः पालग्रेव/मैकमिलन। सैवेज-रुम्बॉघ, एस., फील्ड्स, डब्ल्यू. एम., और टी. स्पिरकू। (2004)। पैन/होमो संस्कृति में निहित नैपिंग और मुखर अभिव्यक्ति का उदय। जर्नल ऑफ बायोलॉजी एंड फिलॉसफी (19)। फील्ड्स, डब्ल्यू. एम., और सैवेज-रुम्बॉग, एस. (2003)। [ए माइंड सो रेयरः द इवोल्यूशन ऑफ ह्यूमन कॉन्शियसनेस पुस्तक की समीक्षा]। समकालीन मनोविज्ञान 48 (8)। सैवेज-रम्बॉग, एस., फील्ड्स, डब्ल्यू. (2002) "हासियास एल कंट्रोल डी न्यूवास रियलाइडेड्स", क्वार्क (25), 20-26। सैवेज-रुम्बॉघ, एस., फील्ड्स, डब्ल्यू. एम. & टैग्लियालटेला, जे. (2001) "भाषा, भाषण, उपकरण और लेखनः एक सांस्कृतिक अनिवार्यता"। थॉम्पसन में, ई. (एड। ), स्वयं के बीचः चेतना के अध्ययन में दूसरे व्यक्ति के मुद्दे, (पीपी। 273-292) एक्सेटर, यूकेः इम्प्रिंट अकादमिक। सैवेज-रुंबुआघ, ई. एस. एंड फील्ड्स, डब्ल्यू. एम. (2000) "बोनोबोस की भाषाई, सांस्कृतिक और संज्ञानात्मक क्षमताएँ (पैन पैनिस्कस)"। संस्कृति और मनोविज्ञान 6 (2), 131-153। "विकसित होमिनिड्स में व्यक्तित्व विशेषताओं और शब्दार्थ सीखने की धारणा"। द डिसेंट ऑफ माइंडः होमिनिड इवोल्यूशन पर मनोवैज्ञानिक परिप्रेक्ष्य। 98-115), ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1999। "एप कम्युनिकेशनः बिटवीन अ रॉक एंड अ हार्ड प्लेस"। भाषा की उत्पत्तिः गैर-मानव नरवानर हमें क्या बता सकते हैं, स्कूल ऑफ अमेरिकन रिसर्च प्रेस, 1999। जर्नल ऑफ आर्कियोलॉजिकल साइंस, 26 (पृष्ठ 821-832), 1999 में "बोनोबो (पैन पैनिस्कस) की स्टोन टूल-मेकिंग एंड टूल-यूजिंग कैपेबिलिटीज में निरंतर जांच"। "लैंग्वेज, कॉम्प्रिहेंशन इन एप एंड चाइल्ड" (मोनोग्राफ्स ऑफ द सोसाइटी फॉर रिसर्च इन चाइल्ड डेवलपमेंट) सू सैवेज-रम्बॉग, जैनिन मर्फी, रोज़ ए. सेविक, करेन ई. ब्रेक्के, शेली एल. विलियम्स और डुआन एम. रम्बॉग; यूनिवर्सिटी ऑफ शिकागो प्रेस (जुलाई 1993) संदर्भ बाहरी लिंक "एप्स जो लिखते हैं, आग शुरू करते हैं और पैक-मैन खेलते हैं", सैवेज-रम्बॉग का टेड टॉक इंटरव्यू विद सू सैवेज-रम्बॉग, द पाउला गॉर्डन शो सू सैवेज-रम्बॉग एट माई हीरो प्रोजेक्ट वुमेन प्राइमेटोलॉजिस्ट्स प्राइमेटोलॉजिस्ट्स एपी कॉग्निशन एंड कंजर्वेशन इनिशिएटिव जॉर्जिया स्टेट यूनिवर्सिटी फैकल्टी यूनिवर्सिटी ऑफ ओक्लाहोमा 1946 के पूर्व छात्रों ने अमेरिकी स्तनधारियों को जन्म दिया