Battle of Mutina
मुतिना की लड़ाई 21 अप्रैल 43 ईसा पूर्व को सीज़र ऑक्टेवियन की सेनाओं द्वारा समर्थित कॉन्सल गायस विबियस पांसा और औलस हिर्टियस के तहत सीनेट के प्रति वफादार बलों और मार्क एंटनी की सेनाओं के बीच हुई थी जो डेसिमस ब्रूटस की सेनाओं को घेर रहे थे। उत्तरार्द्ध, सीज़र के हत्यारों में से एक, ने सिसाल्पाइन गौल में मुटिना (वर्तमान मोडेना) शहर पर कब्जा कर लिया। छह दिन पहले, फोरम गैलोरम की लड़ाई दोनों पक्षों के भारी नुकसान और वाणिज्य दूत पंसा के प्राणघातक घायल होने के साथ समाप्त हुई थी। हिरतियस और ऑक्टेवियन ने घेराबंदी को तोड़ने की कोशिश में एंटनी के शिविर पर हमला किया। खूनी लड़ाई के बीच, हिरतियस को मार दिया गया, जिससे सेना और गणराज्य नेतृत्वहीन हो गए। ऑक्टेवियन ने लड़ाई में कार्रवाई देखी, हिरटियस के शरीर को बरामद किया और हार से बचने में कामयाब रहे। डेसिमस ब्रूटस ने भी शहर में बंद अपनी सेना के एक हिस्से के साथ लड़ाई में भाग लिया। हर्टियस की सेना की कमान तब सीज़र ऑक्टेवियन को सौंपी गई। डेसिमस ब्रूटस, जो लड़ाई के बाद हाशिए पर था, जल्द ही साथी हत्यारों मार्कस जूनियस ब्रूटस और गायस कैसियस लॉन्गिनस के साथ शामिल होने की उम्मीद में इटली से भाग गया; हालाँकि, उसे रास्ते में ही पकड़ लिया गया और मार दिया गया। लड़ाई के बाद, मार्क एंटनी ने घेराबंदी छोड़ने का फैसला किया और दुश्मन की सेनाओं से बचते हुए एमिलिया के रास्ते पश्चिम की ओर पीछे हट गए और अपने लेफ्टिनेंट पब्लियस वेंटिडियस बासस के सुदृढीकरण में फिर से शामिल हो गए। इस लड़ाई ने सीज़र ऑक्टेवियन के साथ गठबंधन करने वाले रिपब्लिकन के लिए मुटिना के संक्षिप्त युद्ध को एक विजयी अंत में लाया, लेकिन एंटनी, ऑक्टेवियन और लेपिडस के दूसरे ट्रायमवीरेट के गठन के साथ अगली शरद ऋतु में स्थिति पूरी तरह से बदल गई। पृष्ठभूमि दिसंबर 44 ईसा पूर्व में मुटिना के युद्ध की शुरुआत में, मार्क एंटनी ने डेसिमस जूनियस ब्रूटस अल्बिनस-सिसाल्पाइन गॉल के गवर्नर-को मुटिना में घेर लिया, ताकि उन्हें उस वर्ष की शुरुआत में जून में पारित एक अवैध कानून के अनुसार प्रांत को उन्हें सौंपने के लिए मजबूर किया जा सके। कुछ महीनों में रोम में एंटनी और सीनेट के बीच संबंध टूट गए। 43 ईसा पूर्व के लिए वाणिज्य दूत-औलस हिर्टियस और गायस विबियस पांसा-को डेसिमस ब्रूटस को राहत देने के लिए उत्तर की ओर भेजा गया था। उनके साथ सीज़र के दत्तक उत्तराधिकारी, ऑक्टेवियन की निजी सेना शामिल हुई, जिसकी कमान सीनेट द्वारा वैध कर दी गई थी। जैसे ही पंसा की सेना हिरतियस में शामिल होने के लिए आगे बढ़ी, जो पहले उत्तर की ओर बढ़ गया था, एंटनी ने फोरम गैलोरम की लड़ाई में वाया एमिलिया पर घात लगाकर हमला किया। पंसा को हराने और प्राणघातक रूप से घायल करने में सफल होने के बाद, उनकी सेना को हिरतियस और ऑक्टेवियन की अनुभवी सेनाओं द्वारा तैनात किया गया और उन्हें मुटिना में घेराबंदी के कार्यों में वापस जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। हर्टियस और ऑक्टेवियन फिर एंटनी की सेना को शामिल करने और शहर को राहत देने के लिए चले गए। रोम में मार्क एंटनी के शिविरों पर युद्ध हमला प्रारंभिक समाचार ने दावा किया कि सीनेट की सेना को फोरम गैलोरम में हार का सामना करना पड़ा था, जिससे रिपब्लिकन गुट के बीच चिंता और भय पैदा हो गया था। केवल 18 अप्रैल को उन्हें औलस हिर्टियस का पत्र और युद्ध की घटनाओं का विवरण देने वाली एक रिपोर्ट मिली। फोरम गैलोरम में जीत, जिसे गलत तरीके से निर्णायक माना जाता था, का उत्साह के साथ स्वागत किया गया; एंटनी की पूरी तरह से निंदा की गई और उनके समर्थकों को छिपने के लिए मजबूर किया गया। 21 अप्रैल 43 ईसा पूर्व को सीनेट में, सिसेरो ने चौदहवें और अंतिम फिलिपिक की जोरदार घोषणा की, जिसमें उन्होंने फोरम गैलोरम में जीत का आनंद लिया, चालीस दिनों के सार्वजनिक धन्यवाद का प्रस्ताव रखा, और विशेष रूप से उन सैनिकों की प्रशंसा की जो गिर गए थे और दो वाणिज्य दूत औलस हिर्टियस और विबियस पांसा। बाद वाला घायल हो गया था, लेकिन तब उसकी जान को खतरा नहीं लग रहा था। वक्ता ने सीज़र ऑक्टेवियन के योगदान को कम कर दिया, हालांकि युद्ध में अपनी छोटी भूमिका के बावजूद, युवा व्यक्ति को सैनिकों द्वारा मैदान पर प्रभावशाली माना गया था, जैसा कि दो वाणिज्य दूत हिर्टियस और पांसा ने किया था। फोरम गैलोरम की लड़ाई ने सीनेट के गठबंधन के पक्ष में अभियान का फैसला किया। मार्क एंटनी, नुकसान झेलने के बाद, अपने जीवित सैनिकों के साथ मुटिना के आसपास अपने शिविर में पीछे हट गए और रक्षात्मक बने रहने के लिए दृढ़ प्रतीत हुए। हालाँकि, उन्होंने मुटिना में डेसिमस ब्रूटस के आसपास के घेरे को मजबूत किया था और अपनी स्थिति बनाए रखी थी। मार्क एंटनी ने किसी भी तरह से हार के लिए इस्तीफा नहीं दिया था, लेकिन कुछ समय के लिए उन्होंने संयुक्त दुश्मन ताकतों के खिलाफ एक और लड़ाई को खतरनाक माना जो संख्यात्मक रूप से उनकी खुद की तुलना में बेहतर थे। इसके बजाय, उनका इरादा लगातार घुड़सवार सेना की झड़पों के साथ हिरतियस और ऑक्टेवियन की सेनाओं को परेशान करने और कमजोर करने का था। इस तरह वह समय प्राप्त करने और डेसिमस ब्रूटस पर दबाव बढ़ाने की उम्मीद कर रहा था, जिसके मुतिना में घेराबंदी किए गए सैनिकों के पास अब आपूर्ति की कमी थी। वाणिज्य दूत हिर्टियस और प्रोप्रेटर ऑक्टेवियन, फोरम गैलोरम की जीत के बाद आश्वस्त थे और अपने सीज़ेरियन सैनिकों के अनुशासन से आश्वस्त थे, डेसिमस ब्रूटस को बचाने और मुटिना की घेराबंदी को तोड़ने के लिए एक नए संघर्ष को मजबूर करने के लिए दृढ़ थे। एंटनी को खुली लड़ाई में मजबूर करने की असफल कोशिश के बाद, दोनों कमांडरों ने अपने सैनिकों के साथ पैंतरेबाज़ी की और सेना को एक ऐसे क्षेत्र में केंद्रित कर दिया जहां दुश्मन के शिविरों को जमीन की विशेषताओं के कारण कम मजबूत बनाया गया था। 21 अप्रैल 43 ईसा पूर्व को, हिरटियस और ऑक्टेवियन ने घेराबंदी वाले शहर में आपूर्ति स्तंभों के लिए एक मार्ग को मजबूर करने की कोशिश करते हुए अपना हमला शुरू किया। मार्क एंटनी ने शुरू में एक सामान्य लड़ाई से बचने और केवल अपनी घुड़सवार सेना के साथ चुनौती का जवाब देने की कोशिश की, लेकिन जब दुश्मन की घुड़सवार सेना की इकाइयों ने उनका विरोध किया, तो वह अपनी सेना को युद्ध में शामिल करने से नहीं बच सके। इसलिए एंटनी ने अपनी घेराबंदी की रेखाओं को टूटने से रोकने के लिए, अपनी दो सेनाओं को हिरटियस और ऑक्टेवियन की सामूहिक सेनाओं को आगे बढ़ने से रोकने का आदेश दिया। अब जब एंटोनियन सेना अंत में खुले मैदान में थी, औलस हिर्टियस और सीज़र ऑक्टेवियन ने उन पर हमला करने के लिए अपनी सेना को केंद्रित किया। शिविरों के बाहर भीषण युद्ध शुरू हो गया। मार्क एंटनी ने हमले का सामना करने के लिए अतिरिक्त बलों को स्थानांतरित कर दिया। एपियन के अनुसार, लड़ाई के इस चरण में एंटोनियन बलों ने खुद को मुख्य रूप से अपने सुदृढीकरण के धीमे आगमन के कारण संघर्ष करते हुए पाया; जो सैनिक आश्चर्यचकित थे और उस क्षेत्र से दूर तैनात थे जहां सबसे महत्वपूर्ण संघर्ष चल रहे थे, वे देर से मैदान में प्रवेश कर गए और ऑक्टेवियन की सेनाओं के पास सबसे अच्छी लड़ाई थी। औलस हिर्टियस की मृत्यु जब यह लड़ाई शिविरों के बाहर चल रही थी, तब वाणिज्य दूत हिर्टियस ने अपनी कुछ सेनाओं के साथ सीधे एंटनी के शिविर में घुसने का साहसिक निर्णय लिया। वाणिज्य दूत ने तब व्यक्तिगत रूप से लेजियो III का शिविर में नेतृत्व किया, जो सीधे मार्क एंटनी के निजी तम्बू के लिए था। उसी समय, डेसिमस ब्रूटस ने अंततः अपने कुछ साथियों के साथ एक उड़ान का आयोजन किया था, जो लुसियस पोंटियस एक्विला (सीज़र के हत्यारों में से एक) की कमान में मुटिना से बाहर आए और एंटनी के शिविर पर हमला किया। सबसे पहले, हिरटियस की कार्रवाई सफल दिखाई दीः लेजियो III, टूटने के बाद, एंटनी के तम्बू के पास लड़े; वाणिज्य दूत ने अग्रिम मोर्चे पर सैनिकों का नेतृत्व किया; इस बीच, अन्य क्षेत्रों में भी लड़ाई जारी रही। हालाँकि, जल्द ही, शिविरों को घेरने वाले सैनिकों के लिए स्थिति बिगड़ गई। मार्क एंटनी के लीजियो वी, जिन्होंने शिविर का बचाव किया, ने लीजियो III का विरोध किया, और एक अजीब और खूनी हाथापाई के बाद अपने कमांडर के तम्बू की रक्षा करते हुए इसकी प्रगति को रोकने में कामयाब रहे। इस लड़ाई के उलझन के दौरान, औलस हिर्टियस को मार दिया गया था और ऐसा लगता था कि उनकी सेना को अपनी जीत से पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा था। जैसे ही लेजियो III ने एंटोनियन जवाबी हमले के तहत झुकना शुरू किया, सीज़र ऑक्टेवियन के नेतृत्व में अन्य सैनिक उनकी राहत के लिए आए। सीज़र के युवा उत्तराधिकारी ने खुद को सबसे भीषण संघर्षों के बीच पाया और हिरतियस के शरीर को बरामद करने के लिए हिंसक रूप से लड़ाई लड़ी। सूटोनियस के अनुसार, "लड़ाई के दौरान, जब उसकी सेना का चील-वाहक बुरी तरह से घायल हो गया, तो उसने चील को कंधे पर उठा लिया और कुछ समय के लिए उसे ले गया।" ऑक्टेवियन अंततः वाणिज्य दूत के अवशेषों को बरामद करने में कामयाब रहे, लेकिन शिविरों पर कब्जा नहीं रख सके। अंत में, उनकी सेनाएँ एंटनी के शिविर से पीछे हट गईं। लड़ाई के अंतिम क्षण में, पोंटियस अक्विला मारा गया, और उसके सैनिक, जो शहर से बाहर निकल गए थे, अंततः मुटिना लौट आए। प्राचीन इतिहासकारों के पुनर्निर्माण के आधार पर युद्ध के अंतिम संघर्षों के सही मार्ग को सटीक रूप से जानना मुश्किल है, अगस्त समर्थक विवरण ऑक्टेवियन की भूमिका को बढ़ाने और वाणिज्य दूत हिरटियस के शरीर को पुनर्प्राप्त करने के लिए उनकी साहसी कार्रवाई पर केंद्रित हैं। अन्य स्रोत सीज़र के युवा उत्तराधिकारी के वास्तविक कार्यों पर संदेह करते हैं; सूटोनियस और टैसिटस अन्य संस्करणों की रिपोर्ट करते हैं जो संकेत देते हैं कि हिर्टियस को एक असहज राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी से छुटकारा पाने की उत्सुकता में ऑक्टेवियन द्वारा हाथापाई के दौरान भी भेजा गया था। सीज़ेरियन गुट के कट्टर विरोधी पोंटियस एक्विला की मौत भी कुछ इतिहासकारों को संदिग्ध लगी है। प्रोप्रेटर के रूप में अपनी स्थिति के आधार पर, सीज़र ऑक्टेवियन ने हिरटियस की सेना की कमान संभाली। जब सीनेट ने आदेश दिया कि सेना को डेसिमस ब्रूटस को सौंप दिया जाए, तो ऑक्टेवियन ने इस आधार पर स्थायी कमान संभालते हुए इनकार कर दिया कि स्थापित सेना जूलियस सीज़र के हत्यारों में से एक की कमान में लड़ने से इनकार कर देगी। नतीजतन, ऑक्टेवियन ने आठ सेनाओं को नियंत्रित किया, जो गणराज्य के बजाय खुद के प्रति वफादार थे। उन्होंने डेसिमस ब्रूटस के साथ सहयोग करने से इनकार कर दिया, जिनकी मुटिना में सेना ने उन्हें छोड़ना शुरू कर दिया, जिनमें से कई ऑक्टेवियन के पास गए। दिन-ब-दिन उनकी स्थिति बिगड़ती गई, डेसिमस ब्रूटस ने अपनी शेष सेना को छोड़ दिया और इटली से भाग गए। उन्होंने मैसेडोनिया पहुंचने का प्रयास किया, जहां साथी हत्यारे मार्कस जूनियस ब्रूटस और गायस कैसियस लॉन्गिनस तैनात थे, लेकिन मार्क एंटनी के प्रति वफादार एक गैलिक प्रमुख ने रास्ते में उन्हें पकड़ लिया और मार डाला। मार्क एंटनी का पीछे हटना मुटिना की लड़ाई बिना किसी स्पष्ट विजेता के समाप्त हो गई। मार्क एंटनी, हालांकि श्रेष्ठ शत्रु बलों के हमलों के तहत गंभीर कठिनाई में थे, उनका सफाया नहीं हुआ था, और दोनों पक्षों को लगभग समान हताहतों का सामना करना पड़ा था। हालाँकि, लड़ाई की उसी रात, एंटनी ने एक युद्ध परिषद को बुलाया और निर्धारित किया कि आगे का प्रतिरोध बेकार होगा, अपने लेफ्टिनेंटों के आह्वान के बावजूद कि वह घुड़सवार सेना में अपनी श्रेष्ठता और डेसिमस ब्रूटस की आपूर्ति के समाप्त होने का लाभ उठाते हुए हमले को फिर से शुरू करेंगे। एंटनी को शायद हिरतियस की मृत्यु के बारे में पता नहीं था या ऑक्टेवियन की कमान के लिए छोड़े गए सैनिकों की कमजोरी को नहीं पता था। एक निर्णायक जवाबी हमले पर विचार करने के बजाय, एंटनी को अपने ही शिविरों पर नए सिरे से हमले का डर था। इसलिए उन्होंने गेर्गोविया की लड़ाई में विफलता के बाद जूलियस सीज़र के उद्देश्य को अपनाया और घेराबंदी को छोड़ दिया, इस उम्मीद में कि वेंटीडियस बैसस पिसिनम से जो सेना ला रहे थे, उनके साथ जुड़ेंगे। अपनी सेना को फिर से केंद्रित करने के बाद, वह गैलिया नार्बोनेन्सिस में सीज़ेरियन नेताओं मार्कस एमिलियस लेपिडस और गैलिया कोमाटा में लुसियस मुनाटियस प्लैंकस के साथ संवाद करने के लिए आल्प्स की ओर कूच करने के लिए आगे बढ़े। अपना निर्णय लेने के बाद, मार्क एंटनी ने तेजी से और प्रभावी ढंग से काम कियाः लड़ाई के बाद की रात, उन्होंने वेंटीडियस बासस को निर्देश देते हुए एक संदेश भेजा कि वे एपेनिन्स के माध्यम से तेजी से आगे बढ़ें और अपनी तीन सेनाओं के साथ उनके साथ शामिल हों। इसके बाद उन्होंने 22 अप्रैल 43 ईसा पूर्व की सुबह घेराबंदी को छोड़ दिया और अपनी सभी जीवित सेनाओं के साथ सेवानिवृत्त हो गए। कुछ दिनों में, वाया एमिलिया के साथ पश्चिम की ओर बढ़ते हुए, उनकी सेनाएँ बिना किसी कठिनाई के पहले परमा और फिर प्लेसेंशिया पहुँच गईं, क्योंकि उनके विरोधी मुटिना में रह गए थे, जिससे एंटनी को दो दिनों का लाभ हुआ। टोर्टोना पहुँचने पर, मार्क एंटनी ने दक्षिण की ओर मुड़ने का फैसला किया और एपेनिन्स के ऊपर से अपनी चार सेनाओं को पार किया। इस तरह, वह वडा सबतिया में जेनोआ के पश्चिम में लिगुरिया के तट पर पहुंचे, जहाँ 3 मई 43 ईसा पूर्व को, वेन्टिडियस बासस तीन सेनाओं के साथ उनके साथ शामिल हो गए। एंटनी के लेफ्टिनेंट को पहाड़ों के माध्यम से लिगुरियन तट तक अपनी प्रगति के लिए किसी भी रोक का सामना नहीं करना पड़ा था; इस प्रकार, एंटनी का मुटिना से खुद को बाहर निकालने और फिर से संगठित होने का पैंतरेबाज़ी सफल साबित हुई। परिणाम और मूल्यांकन मुटिना की लड़ाई में सीनेटरल बलों और युवा सीज़र ऑक्टेवियन के सहयोगी गुट की जीत ने मार्क एंटनी की शत्रुता को निर्णायक रूप से समाप्त नहीं किया, जो समय पर और सफल वापसी में, अभियान में सफलता के विजेताओं को धोखा देने में सक्षम थे। एंटनी के भाग्य में अंतिम बदलाव ऑक्टेवियन और सिसेरो के नेतृत्व वाले रिपब्लिकन गुट के बीच अनिश्चित गठबंधन के टूटने से हुआ। अप्रैल की रात को युद्ध में औलस हिर्टियस की मृत्यु के बाद, वाणिज्य दूत विबियस पंसा की भी फोरम गैलोरम में हुए घावों के परिणामस्वरूप मृत्यु हो गई। इस मामले में भी, उनकी मृत्यु की परिस्थितियाँ अस्पष्ट रहीं और सूटोनियस और टैसिटस के अनुसार, अफवाहें फैल गईं कि पंसा को जहर दिया गया था, इस संकेत के साथ कि महत्वाकांक्षी ऑक्टेवियन को फंसाया जा सकता है। दो वाणिज्य दूतों की मृत्यु के बाद, सीज़र ऑक्टेवियन सीनेट की सेनाओं के शीर्ष पर अकेले रह गए। मुतिना अनिवार्य रूप से वह जगह है जहाँ ऑक्टेवियन एक हीन युवक से एंटनी के बराबर हो जाता है। उन्होंने तुरंत डेसिमस ब्रूटस के विरोध का रवैया अपनाया, सीज़र के इस हत्यारे के साथ किसी भी सहयोग से इनकार कर दिया। रोम में, सिसरो और सीनेट में उनके समर्थकों ने ऑक्टेवियन की भूमिका को कम करके और एंटनी के खिलाफ युद्ध में सर्वोच्च कमान अकेले डेसिमस ब्रूटस को सौंपकर उन्हें निराश किया। हालाँकि, दुश्मन का पीछा करने की ब्रूटस की योजनाओं को ऑक्टेवियन की बाधाओं ने विफल कर दिया, जिन्होंने बोनोनिया में आठ सेनाओं की कमान संभालते हुए, वेंटीडियस बासस को रोकने के लिए एपेनिन्स की ओर कूच नहीं किया, जैसा कि सीज़र के हत्यारे का इरादा था। कुछ हफ्तों के भीतर मार्क एंटनी, जो वेंटीडियस बासस की सेनाओं से मजबूत हुए, आल्प्स पहुंचे और सीज़ेरियन कमांडरों लेपिडस, लुसियस मुनाटियस प्लांकस और गायस एसिनियस पोलियो के साथ एक दुर्जेय गठबंधन किया, जिसमें 17 सेनाओं और 10,000 घुड़सवारों की सेना (प्लूटार्क के अनुसार, वेरियस के साथ छोड़े गए छह सेनाओं के अलावा) को इकट्ठा किया गया। डेसिमस ब्रूटस, जिसे उसकी सेना द्वारा छोड़ दिया गया था और मैसेडोनिया भागने के लिए मजबूर किया गया था, बाद में एंटनी द्वारा उसका पीछा करने के लिए भेजे गए सेल्टिक योद्धाओं द्वारा मार दिया जाएगा, जबकि सीज़र ऑक्टेवियन को अंततः रोम पर अपने सैनिकों के साथ मार्च करना था, जिससे सीनेट में सिसेरोनियन गुट को अधीनता या निर्वासन के लिए मजबूर होना पड़ा। अक्टूबर में बोनोनिया के पास एक आमने-सामने की बैठक के बाद, मार्क एंटनी, सीज़र ऑक्टेवियन और लेपिडस ने एक औपचारिक समझौता किया। इसके परिणामस्वरूप वे 27 नवंबर 43 ईसा पूर्व को रोम में घोषित लेक्स टिटिया के माध्यम से कानूनी रूप से राज्य के आदेश के लिए तीन का आयोग बन गए, जिसे आमतौर पर द्वितीय ट्रायमवीरेट के रूप में जाना जाता है। तीन सीज़ेरियन नेताओं ने गंभीरता से राजधानी में प्रवेश किया, पूर्ण राजनीतिक नियंत्रण ग्रहण किया, और निर्दयता से गणतंत्र गुट में अपने विरोधियों का पीछा किया। सिसेरो, जिसे एंटनी के आदेश पर मार दिया गया था, ट्रायमवीरेट के प्रतिबंधों का सबसे हाई-प्रोफाइल शिकार था। कई वर्षों के बाद सत्ता संघर्षों में, ऑक्टेवियन ने अंततः 31 ईसा पूर्व में एक्टियम में एंटनी और क्लियोपेट्रा को हराया और प्रिंसिपेट की शुरुआत की, लेकिन मुटिना वह मील का पत्थर था जहां ऑक्टेवियन ने पहली बार खुद को एक ताकत के रूप में स्थापित किया। इस जीत के बिना, ऑक्टेवियन ने कभी भी सीज़र के उत्तराधिकारी के रूप में देखी जाने वाली आवश्यक प्रतिष्ठा प्राप्त नहीं की होगी, और साम्राज्य की स्थिरता कभी भी स्थायी तरीके से स्थापित नहीं हुई होगी जो ऑक्टेवियन ने इसके लिए तय की थी। नोट्स संदर्भ प्राचीन स्रोत आधुनिक स्रोत (इतालवी अनुवाद) बाहरी लिंक जॉन डे, "ऑपरेशन कोलम्बा" (गॉर्डन कोरेरा की समीक्षा, गुप्त कबूतर सेवा, विलियम कॉलिन्स, 2018,326 पृष्ठ), लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स, वॉल्यूम। 41, नहीं। 7 (4 अप्रैल 2019), पृ. 15-16। "रोमन साम्राज्य में कबूतर किनारे से राजधानी तक संदेश ले जाते हुए उड़ते थे। [43 ईसा पूर्व में] डेसिमस ब्रूटस ने कबूतर के माध्यम से वाणिज्य दूतों को पत्र भेजकर मार्क एंटनी की मुटिना की घेराबंदी को तोड़ दिया। प्लिनी ने लिखा, "एंटनी को अपनी खाइयों और सतर्क नाकाबंदी से और यहां तक कि नदी के पार फैले अपने जाल से भी क्या सेवा मिली, जब पंखों वाला दूत हवा में घूम रहा था?" (जॉन डे, पृष्ठ 15.) 43 ईसा पूर्व मुतिना रोमन गणराज्य में पहली शताब्दी ईसा पूर्व मुतिना 43 ईसा पूर्व मोडेना का इतिहास पहली शताब्दी ईसा पूर्व की लड़ाई मुतिना मार्क एंटनी