Terence Aubrey Murray
सर टेरेंस ऑब्रे मरे (10 मई 1810-22 जून 1873) एक आयरिश-ऑस्ट्रेलियाई चरवाहे, सांसद और राज्य के शूरवीर थे। उन्हें अलग-अलग समय पर न्यू साउथ वेल्स विधान सभा के अध्यक्ष और न्यू साउथ वेल्स विधान परिषद के अध्यक्ष होने का दोहरा गौरव प्राप्त था। 1837 से 1859 तक उनके पास यारालुमला एस्टेट था, जो अब ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल के आधिकारिक कैनबरा निवास के रूप में कार्य करता है। प्रारंभिक वर्षों और पृष्ठभूमि मर्रे का जन्म आयरलैंड के लिमेरिक में एक देशभक्त और राजनीतिक रूप से जागरूक रोमन कैथोलिक परिवार में हुआ था। उनकी माँ, एलेन मर्रे (नी फिट्जगेराल्ड) की मृत्यु 1812 में फ्रांस के सेंट-उमर में हुई, जब टेरेंस अभी भी एक बच्चे थे। उनके पिता, जिनका नाम टेरेंस भी था, ने ब्रिटिश सेना में वेतनभोगी के रूप में कार्य किया, जो कप्तान के नियुक्त पद का आनंद ले रहे थे। यंग टेरेंस के दो बड़े भाई-बहन थे, डॉ. जेम्स फिट्जगेराल्ड मरे (जिन्होंने एक सर्जन के रूप में प्रशिक्षण लिया), और कवि, एना मारिया मरे (जिन्होंने ब्रैडवुड, न्यू साउथ वेल्स के किसान और चरवाहे जॉर्ज बन से शादी की)। पेमास्टर कैप्टन टेरेंस मर्रे (1781-1835) ने अपनी रेजिमेंट के साथ 1817 में न्यू साउथ वेल्स की ऑस्ट्रेलियाई कॉलोनी में एक पोस्टिंग पर और बाद में 1825 में भारत की यात्रा की थी। 1827 में, कैप्टन मर्रे, जो उस समय एकल पिता थे, ने औपनिवेशिक सरकार द्वारा सैन्य अधिकारियों को दिए जा रहे मुफ्त भूमि अनुदान का लाभ उठाने के लिए अन्ना-मारिया और टेरेंस ऑब्रे के साथ स्थायी रूप से न्यू साउथ वेल्स जाने का फैसला किया। वे अप्रैल 1827 में एलिजाबेथ पर सिडनी पहुंचे और एक अस्थायी उपाय के रूप में एर्स्किन पार्क में एक घर पट्टे पर दिया। कैप्टन। मर्रे के सबसे बड़े बेटे, जेम्स फिट्जगेराल्ड, मेडिकल स्कूल की पढ़ाई पूरी करने के बाद उनके साथ शामिल हो गए। 1829 के आसपास, मर्रे ने सिडनी के दक्षिण-पश्चिम में कलेक्टर गाँव के पास अपनी पहली खेती और चराई भूमि का अधिग्रहण किया। उनकी मुख्य संपत्ति जॉर्ज झील के किनारे स्थित थी। उन्होंने इसे विंडररादीन कहा। मर्रे ने 1837 में अपने देश की संपत्तियों को जोड़ा जब उन्होंने चूना पत्थर के मैदानों (जो अब ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र है) पर एक और बड़ी भेड़-चराई संपत्ति, यारालुमला खरीदी। आज, यारालुमला ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल के आधिकारिक निवास का स्थल है। मरे ने कूलामाइन आउटस्टेशन का भी अधिग्रहण किया, जहाँ वह गर्म गर्मी के महीनों के दौरान ठंडी परिस्थितियों में अपनी भेड़ों को चरा सकते थे। 1843 में कॉलोनी में आंशिक रूप से प्रतिनिधि संसद की स्थापना के साथ, मरे ने राजनीतिक करियर बनाने का संकल्प लिया। उन्हें न्यू साउथ वेल्स विधान परिषद के लिए निर्विरोध चुना गया था, जो मर्रे, किंग और जॉर्जियाना काउंटी का प्रतिनिधित्व करते थे। आने वाले वर्षों के दौरान, उन्होंने संसदीय बहसों और कार्यवाही में प्रमुख भूमिका निभाई। 1856 में, जिम्मेदार सरकार की शुरुआत के साथ एक पूर्ण प्रतिनिधि विधान सभा की स्थापना की गई थी। मर्रे विधिवत रूप से इसके लिए चुने गए थे, जो दक्षिणी बोरो के चुनावी जिले का प्रतिनिधित्व करते थे, और 1859 से आर्गाइल। 1856-1858 में, वह न्यू साउथ वेल्स कैबिनेट में भूमि और कार्य सचिव के रूप में बैठे। एक समय पर, मर्रे के पास एक मंत्रालय बनाने का अवसर था, जिसमें वे खुद प्रधानमंत्री के रूप में सरकार का नेतृत्व कर रहे थे। लेकिन यह कदम विफल रहा जब मर्रे संसद के पर्याप्त सदस्यों का समर्थन प्राप्त करने में असमर्थ थे, जिनमें से कई उन्हें नापसंद करते थे, और उन्हें बौद्धिक रूप से अभिमानी पाते थे। उस समय कॉलोनी में आयरिश कैथोलिकों के खिलाफ पर्याप्त भेदभाव मौजूद था, और हंसार्ड पर मुर्रे के धर्म के खिलाफ लगाए गए आक्षेपों से जुड़ी मजबूत संसदीय बहस पाई जा सकती है। जीवनीकार ग्वेनडोलिन विल्सन ने 'परिवहन' और मृत्युदंड के खिलाफ अभियान चलाने वाले पहले औपनिवेशिक राजनेता के रूप में मरे को जिम्मेदार ठहराया है। मर्रे ने अपनी संपत्ति का नाम उल्लेखनीय विरादजुरी योद्धा और प्रतिरोध नेता विंडरडाइन के नाम पर विंडरडाइन रखा, जो लेक जॉर्ज क्षेत्र में सक्रिय थे। 1860 से 1862 तक, मर्रे ने विधान सभा के एक अत्यंत प्रभावी और वास्तव में निष्पक्ष अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। 1862 के अंत में, उन्हें विधान परिषद में आजीवन नियुक्त किया गया, जो न्यू साउथ वेल्स संसद का ऊपरी सदन था। उन्होंने 1873 में अपनी मृत्यु तक परिषद के एक प्रतिष्ठित अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। मर्रे एक अत्यधिक बुद्धिमान, अत्यंत अच्छी तरह से पढ़े गए देश "स्क्वायर" थे। उनके पास पुस्तकों का एक व्यापक पुस्तकालय, फर्नीचर और अन्य घरेलू संपत्तियों का एक अच्छा संग्रह और समाज और उसके संस्थानों के बारे में एक तुलनात्मक रूप से उदार (यदि कभी-कभी स्पष्ट रूप से राय दी जाती है) दृष्टिकोण था। उनके पुस्तकालय में बौद्ध और अन्य धार्मिक ग्रंथ, दर्शन, राजनीति विज्ञान और समाजशास्त्र के ग्रंथ और एक कुरान शामिल थे। उनका कद (190 से. मी. से अधिक) लंबा था और उनके लाल बाल, एक आकर्षक सैर और एक प्रभावशाली शारीरिक उपस्थिति थी। मर्रे एक उत्कृष्ट घुड़सवार और बुशमैन भी थे, जो एक ही समय में, एक समृद्ध "जमींदार सज्जन" की आरामदायक जीवन शैली का अनुसरण करना पसंद करते थे, जो 1840 के दशक की शुरुआत में सौंपे गए दोषी श्रम के उन्मूलन के बाद यारालुमला के एक बड़े हिस्से पर कब्जा करने वाले किरायेदार किसानों से किराया लेते थे। 27 मई 1843 को, मरे ने एंग्लो-औपनिवेशिक प्रतिष्ठान में शादी की जब उन्होंने सेंट जेम्स एंग्लिकन चर्च, सिडनी में मैरी "मिनी" गिब्स (1817-1858) से शादी की। अँग्रेज में जन्मी मैरी अपने नए पति (जिसे वह "ऑब्रे" कहती थी) के साथ यारालुमला के घर में रहने चली गईं; लेकिन एक संवर्धित और मिलनसार युवा महिला होने के नाते, उन्हें अकेले और असभ्य ऑस्ट्रेलियाई ग्रामीण इलाकों में ग्रामीण जीवन के साथ तालमेल बिठाना बेहद मुश्किल लगा। वह शारीरिक रूप से भी कमजोर थी, और मर्रे के साथ अपनी शादी के दौरान उसने जिन छह गर्भधारणों का अनुभव किया, उन्होंने उसके शरीर को बुरी तरह से कमजोर कर दिया, जिससे वह संक्रमण की चपेट में आ गई। मैरी की शादी के समय, मरे ने सूखे या आर्थिक अवसाद के परिणामस्वरूप दिवालिया होने की स्थिति में अपनी भूमि संपत्ति का एक हिस्सा उस पर बसाया था। जब 2 जनवरी 1858 को 40 वर्षीय मैरी की विंडराडेन होमस्टेड में अचानक मृत्यु हो गई, तो इस व्यवस्था ने मरे को एक कठिन स्थिति में डाल दिया क्योंकि यारालुमला और विंडराडेन का एक प्रमुख हिस्सा अब मैरी की संपत्ति के न्यासियों को सौंप दिया गया था। मर्रे कुछ जमीन बेचना चाहते थे लेकिन वे न्यासियों की अनुमति के बिना ऐसा नहीं कर सकते थे। न्यासियों में मर्रे के ससुर, कर्नल जॉन जॉर्ज नथानिएल गिब्स (1787-1873), जो औपनिवेशिक विधानमंडल के सदस्य और NSW के लिए सीमा शुल्क के कलेक्टर थे, और मर्रे के बहनोई, ऑगस्टस ऑन्सलो मैनबी गिब्स (1828-1897), जो यारालुमला के प्रबंधक थे, शामिल थे। (एक तीसरा ट्रस्टी, राजनेता, जमींदार और सिडनी विश्वविद्यालय के संस्थापक सर चार्ल्स निकोलसन, 1862 में रहने के लिए इंग्लैंड लौट आए और मर्रे के मामलों में शामिल होना बंद कर दिया।) जुलाई 1859 में, मर्रे ने नकदी जुटाने के लिए यारालुमला, उसकी सभी इमारतों और उसके पशुधन को ऑगस्टस ऑन्सलो मैनबी गिब्स को बेच दिया। हालाँकि, उन्होंने विंडररादीन में रहना जारी रखा, जिसकी बिक्री को उनकी दिवंगत पत्नी के न्यासियों ने बार-बार अवरुद्ध कर दिया, जिससे मर्रे की बढ़ती नाराज़गी बढ़ गई। अफसोस की बात है कि विंडराडेन की लंबे समय तक गैर-बिक्री पर विवाद अंततः 1868 में एनएसडब्ल्यू सुप्रीम कोर्ट में फैल गया, जब मरे ने न्यासियों को हटाने और उनकी जगह अपनी जरूरतों के प्रति अधिक सहानुभूति रखने वाले लोगों को रखने की कोशिश की। इस तीखी कानूनी कार्रवाई ने एक ओर मर्रे और दूसरी ओर कर्नल गिब्स और उनकी पत्नी एलिजाबेथ के बीच मौजूदा दरार को चौड़ा कर दिया। श्रीमती गिब्स विशेष रूप से मर्रे के प्रति शत्रुतापूर्ण थीं क्योंकि उन्होंने महसूस किया कि उन्होंने अपनी बेटी मैरी को सिडनी से दूर अपने देश की संपत्तियों और वहां उपलब्ध चिकित्सा देखभाल के बेहतर मानक से दूर रखते हुए उनकी जल्दी मृत्यु में योगदान दिया था। गिब्स न्यासियों ने यह भी कहा था कि विंडररादीन की बिक्री में जल्दबाजी न करना उनका कर्तव्य था। संपत्ति के लिए सर्वोत्तम संभव मूल्य प्राप्त करके, वे कथित तौर पर मैरी के तीन जीवित बच्चों-लीला अलेक्जेंड्रिना मरे, एवलिन 'मैरी' मरे और जेम्स 'ऑब्रे' गिब्स मरे को प्राप्त होने वाले लाभों को अधिकतम कर सकते थे। मरे ने 1860 में गवर्नेस एग्नेस एडवर्ड्स से पुनर्विवाह किया। उनके दो बेटे थे (नीचे देखें)। 1860 के दशक के मध्य में उनकी वित्तीय स्थिति बिगड़ गई जब बीमारी ने उनके भेड़ के झुंड को तबाह कर दिया। उन्होंने ऋण चुकाने के लिए विंडररादीन के पुस्तकालय की सामग्री की नीलामी की। एक समय पर, मर्रे के लेनदारों ने घर से मूल्यवान वस्तुओं को जब्त करने के लिए बेलिफ को विंडरडेन भेजा था। वास्तव में, मर्रे को दिवालियापन (और संसद में उनकी सीट से स्वचालित निष्कासन) से केवल उनके कुछ सहयोगियों की उदारता से बचाया गया था, जिन्होंने उन्हें पैसे उधार दिए थे। वह अपने शेष जीवन में एक तंग वित्तीय स्थिति में रहे। विंडररेडन के न्यासियों ने अंततः 1860 के दशक के अंत में संपत्ति की बिक्री के लिए सहमति व्यक्त की, जो शायद कोलोनोल और श्रीमती गिब्स के साथ-साथ खुद मर्रे के लिए बदलती स्थिति को दर्शाता है, जिनकी बाद के वर्षों में मृत्यु हो गई। नाइटहुड, अंतिम बीमारी और मृत्यु मर्रे की वित्तीय कठिनाइयों ने उस प्रभावशीलता को बाधित नहीं किया जिसके साथ उन्होंने अपने सार्वजनिक कर्तव्यों का निर्वहन किया, और उन्हें 1869 में महारानी विक्टोरिया द्वारा संसद और एनएसडब्ल्यू के लोगों के लिए उनकी सेवाओं के लिए नाइटहुड से सम्मानित किया गया था। मर्रे की प्रशासनिक उपलब्धियों, संसदीय गतिविधियों और राजनीतिक दृष्टिकोण के व्यापक विवरण और मूल्यांकन के लिए, सबसे अच्छा स्रोत ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (मेलबर्न, लंदन, वेलिंगटन और न्यूयॉर्क) द्वारा प्रकाशित ग्वेनडोलिन विल्सन की 1968 की विस्तृत जीवनी, मर्रे ऑफ यारालुमला है। कैंसर के कारण उनका स्वास्थ्य बिगड़ गया और उन्हें संसद से छुट्टी लेने के लिए मजबूर होना पड़ा। 1873 में, उनकी मृत्यु डार्लिंगहर्स्ट के आंतरिक-सिडनी उपनगर में एक किराए की संपत्ति, रिचमंड हाउस में हुई। उन्होंने अपनी दर्दनाक अंतिम बीमारी को गरिमा और साहस के साथ सहन किया था। हालांकि एक कैथोलिक को बपतिस्मा दिया, एक ऐसा विश्वास जिसे उन्होंने कभी त्याग नहीं दिया, मर्रे अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले सिडनी के पूर्वी उपनगरों में सेंट जूड्स, रैंडविक में एक दफन भूमि की पेशकश करते हुए एक एंग्लिकन चर्चयार्ड में दफनाए जाने के लिए सहमत हो गए थे। इस तरह की अपरंपरागत व्यवस्था मर्रे के लिए विशिष्ट थी, जिन्होंने लगातार ईसाई पूजा के लिए एक गैर-सांप्रदायिक दृष्टिकोण अपनाया था। बच्चे और दूसरी शादी मर्रे मैरी गिब्स के साथ अपनी पहली शादी से तीन बच्चों से बचे थे। वे थींः लीला अलेक्जेंड्रिना मुर्रे (1844-1901), महिलाओं के अधीनता के रूप में विवाह की प्रथा को अस्वीकार कर दिया, और सिडनी में अपनी सौतेली माँ लेडी एग्नेस मुर्रे के लिए एक स्कूल शिक्षक के रूप में कुछ समय के लिए काम किया। वह यारालुमला में अपने चाचा ऑगस्टस ऑन्सलो मैनबी गिब्स की हाउसकीपर भी रही थीं। 1881 में गिब्स द्वारा यारालुमला को बेचने के बाद, वह ब्रिटेन और उत्तरी यूरोप के नौ साल के लंबे दौरे पर उनकी यात्रा साथी बन गईं। उन्होंने अपने जीवन के अंतिम कुछ वर्ष एनएसडब्ल्यू के गौलबर्न के पास एक छोटी ग्रामीण संपत्ति में बिताए। एवलिन मैरी फैनी मटिल्डा मुर्रे (1849-1928), जो अपनी बहन और पिता की तरह, एक विशेषज्ञ सवार थीं और देहाती जीवन से आग्नेयास्त्रों में निपुण थीं। उन्होंने 1874 में वेलिंगटन, एनएसडब्ल्यू के एक भेड़ चराने वाले, रॉबर्ट मॉरिसन से शादी की। अपने पति की मृत्यु के बाद वे इंग्लैंड चली गईं और उनकी बेटी ने कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में पढ़ाई की। एवलिन 'मैरी' मॉरिसन और उनकी बेटी, जो 'मैरी' भी थीं, 1900 के दशक की शुरुआत में पंकहर्स्ट के मताधिकार आंदोलन में शामिल हो गईं। विशेष रूप से, मैरी (एस. एन. आर.) को ब्लैक फ्राइडे पर पंकहर्स्ट के साथ गिरफ्तार किया गया था, जबकि मैरी (जे. एन. आर.) को विरोध से पहले पंकहर्स्ट के साथ मताधिकार सैश पहने हुए फोटो खिंचवाया गया था। उनका निधन लंदन में हुआ। जेम्स ऑब्रे गिब्स मर्रे (1857-1933), जिन्हें 'ऑब्रे' के नाम से जाना जाता है, एक कुशल ड्राफ्ट्समैन थे, एनएसडब्ल्यू डिपार्टमेंट ऑफ लैंड्स में शामिल हो गए। उनके भाई गिल्बर्ट ने उन्हें सौम्य और सेवानिवृत्त बताया। 1882 में उन्होंने सिडनी में मैरियन एडिथ लुईस से शादी की। उनके कई बच्चे थे, जिनमें शामिल हैंः ह्यूबर्ट ह्यूबर्ट लियोनार्ड मरे, सीबीई, 1886 में पैदा हुए; जॉर्ज गिल्बर्ट मरे 1892 में पैदा हुए, (लांस कॉर्पोरल, एआईएफ 17 वीं बटालियन) 1 एएनजेडएसी कोर के, जिनकी 9 अक्टूबर 1917 को पोएलकैपेल की लड़ाई में मृत्यु हो गई। उनके बेटों में से एक, डॉ गेराल्ड ऑब्रे मरे, जिनका जन्म 1890 में हुआ था, राष्ट्रमंडल संगरोध अधिकारी थे और बाद में पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के मुख्य चिकित्सा अधिकारी थे; उनके छह बेटों में से चार WW2 में भर्ती हुए, दो आरएएएफ में और दो ऑस्ट्रेलियाई सेना के चिकित्सकीय के रूप में। एक, टेरेंस डेसमंड मरे, जिनका जन्म 1924 में हुआ था, ऑपरेशन गार्डनिंग के दौरान हंगरी में उड़ान युद्ध में द्वितीय विश्व युद्ध में मारे गए, जबकि आरएएफ 205 ग्रुप 150 स्क्वाड्रन से जुड़े थे। इसके अलावा, मर्रे की पहली शादी से तीन बेटियाँ पैदा हुईं जिनकी शैशवावस्था में ही मृत्यु हो गई। ईसाई आयलीन, कॉन्स्टेंस और गेराल्डिन, उन सभी को यारालुमला में दफनाया गया था। मर्रे की पहली पत्नी, मैरी की मृत्यु 1858 में हुई थी, उनके अंतिम बच्चे के जन्म के बाद दिल का दौरा पड़ने और गंभीर संक्रमण के कारण उनकी मृत्यु हो गई थी। मैरी गिब्स के प्रतिष्ठित दादा ड्यूक ऑफ यॉर्क थे, जो एक कलंकित आनुवंशिक विकार, पोर्फिरिया से दीर्घकालिक रूप से प्रभावित थे। इस त्रासदी के दो साल बाद, 4 अगस्त 1860 को, मरे ने अपने बच्चों की अंग्रेजी नानी/गवर्नेस, एग्नेस एन एडवर्ड्स (1835-1891) से विंडरडेन होमस्टेड में शादी की। एग्नेस के साथ उनके दो और बच्चे होंगे, जो संयोग से, प्रसिद्ध गिल्बर्ट और सुलिवन संगीत साझेदारी के डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट के चचेरे भाई थे। ये दोनों बच्चे बड़े होने पर कुछ हद तक विश्व प्रसिद्धि अर्जित करेंगे। वे थेः सर जॉन ह्यूबर्ट प्लंकेट मर्रे (1861-1940), जिन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में पढ़ाई की और ऑस्ट्रेलिया लौटने पर, बोअर युद्ध में एक कमीशन अधिकारी के रूप में कार्य किया। 1908 में, वह पापुआ के अत्यधिक सम्मानित औपनिवेशिक प्रशासक बन गए, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी आक्रमण से कुछ समय पहले कार्यालय में उनकी मृत्यु हो गई। डॉ. गिल्बर्ट मुर्रे (1866-1957), जो ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में ग्रीक के रेजियस प्रोफेसर बने और अन्य बातों के अलावा, राष्ट्र संघ वाचा के मसौदे में एक प्रतिभागी थे। (नोटः प्रोफेसर मर्रे, जिनके दिए गए नामों की पूरी श्रृंखला जॉर्ज गिल्बर्ट ऐमे थी, ने 1912 में राजा द्वारा नाइटहुड की पेशकश किए जाने पर इसे स्वीकार करने से इनकार कर दिया, लेकिन उन्होंने 1941 में ऑर्डर ऑफ मेरिट को स्वीकार कर लिया।) 1873 में अपने पति की मृत्यु के बाद, लेडी एग्नेस मर्रे ने सिडनी के पॉट्स पॉइंट में एक लड़कियों के स्कूल का संचालन करके अपनी जरूरतें पूरी कीं। (उनकी सौतेली बेटी, लैला अलेक्जेंड्रिना मरे, कुछ समय के लिए स्कूल के कर्मचारी की सदस्य थीं।) वह सिडनी फाउंडलिंग अस्पताल (अब द इन्फैंट्स होम चाइल्ड एंड फैमिली सर्विसेज) की संस्थापक समिति की सदस्य भी थीं, जो अविवाहित माताओं और उनके बच्चों के लिए एक आश्रय स्थल था। हालाँकि, लेडी मरे का बालिका विद्यालय लंबे समय तक आर्थिक रूप से सफल नहीं हुआ। वह इंग्लैंड लौट आईं और 1891 में वहाँ उनकी मृत्यु हो गई। मर्रे के कार्यकाल के दौरान यारालुमला एस्टेट के इतिहास के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें कैनबरा हिस्टोरिकल जर्नल, नई श्रृंखला, संख्या 48, सितंबर 2001, पृष्ठ 11-31; गैबल्स, घोस्ट्स एंड गवर्नर-जनरलः द हिस्टोरिक हाउस एट यारालुमला, सी. डी. कोल्टहार्ड-क्लार्क, एलन एंड अनविन, नॉर्थ सिडनी, 1988। 1810 जन्म 1873 मृत्यु न्यू साउथ वेल्स विधान परिषद के सदस्य न्यू साउथ वेल्स विधान सभा के सदस्य आयरिश मूल के ऑस्ट्रेलियाई लोग न्यू साउथ वेल्स विधान परिषद के अध्यक्ष 19 वीं शताब्दी के ऑस्ट्रेलियाई राजनेता ऑस्ट्रेलियाई नाइट्स स्नातक ऑस्ट्रेलियाई पुस्तक और पांडुलिपि संग्रहकर्ता मुर्रे परिवार