One from the Heart
वन फ्रॉम द हार्ट 1982 की अमेरिकी संगीतमय रोमांटिक ड्रामा फिल्म है जिसका सह-लेखन और निर्देशन फ्रांसिस फोर्ड कोपोला ने किया है और इसमें फ्रेडरिक फॉरेस्ट, टेरी गार, राउल जूलिया, नस्तास्जा किन्स्की, लैनी कज़ान और हैरी डीन स्टैंटन ने अभिनय किया है। कहानी पूरी तरह से लास वेगास में सेट की गई है। यह फिल्म आलोचनात्मक और व्यावसायिक रूप से असफल रही। कथानक सारांश कहानी लास वेगास में स्वतंत्रता दिवस की शाम को शुरू होती है। हैंक, एक मैकेनिक, और फ्रैंनी, एक ट्रैवल एजेंट, अपनी पाँचवीं सालगिरह मनाते हुए अलग हो जाते हैं। वह रोमांच और उत्साह के लिए उसकी लालसा के प्रति असंवेदनशील रहा है। वे दोनों अपने आदर्श भागीदारों के साथ एक रात बिताते हैं-हैंक एक सर्कस कलाकार लीला के साथ जाता है, और फ्रैंनी एक वेटर रे के साथ जाता है, जो खुद को एक कॉकटेल पियानोवादक और गायक के रूप में छोड़ देता है। एक-दूसरे से दूर अपनी आपसी रातों के बाद, हैंक टूट जाता है, फ्रैंनी को उस मोटल कमरे में ट्रैक करता है जिसमें वह और रे हैं, और फ्रैंनी का अपहरण कर लेता है। फ्रैंनी ने हैंक के साथ रहने से इनकार कर दिया। हैंक हवाई अड्डे पर फ्रैंनी का पीछा करता है, जहाँ फ्रैंनी बोरा बोरा की अपनी स्वप्न यात्रा के लिए रवाना होने वाली है। हैंक फ्रैंनी को यह साबित करने के लिए गाता है कि वह अधिक रोमांटिक होने के लिए तैयार है, लेकिन फ्रैंनी विमान में सवार हो जाता है। हांक, परेशान, घर जाता है और फ्रैंनी के कपड़े जलाने वाला होता है जब फ्रैंनी लौटती है, यह महसूस करते हुए कि उसने "गलती की है"। निर्देशक के माता-पिता, इटालिया और कारमाइन कोपोला, एक लिफ्ट में एक जोड़े के रूप में दिखाई देते हैं। प्रोडक्शन वन फ्रॉम द हार्ट को मूल रूप से एम. जी. एम. द्वारा वित्तपोषित किया जाना था, जिसमें स्टूडियो ने कोपोला को निर्देशन के लिए रिकॉर्ड $20 लाख दिए। कोपोला ने शुरू में इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, फिर अपने जोएट्रोप स्टूडियो के माध्यम से संपत्ति के अधिकार खरीद लिए, जिसमें एमजीएम उत्तरी अमेरिका के लिए एक वितरक के रूप में बना रहा। जोएट्रोप ने विदेशी पूर्व-बिक्री और चेज़ मैनहट्टन बैंक से ऋण के माध्यम से वित्तपोषण जुटाया। शुरू में, फिल्म एक रोमांटिक कॉमेडी होनी थी, लेकिन कोपोला एक अधिक महत्वाकांक्षी निर्माण चाहते थे, फिल्म का बजट 15 मिलियन डॉलर से बढ़ाकर 23 मिलियन डॉलर कर दिया, लघु चित्रों और भव्य पृष्ठभूमि के लिए भुगतान किया। फिल्म को लगभग पूरी तरह से जोएट्रोप साउंडस्टेज पर शूट किया गया था। कोपोला ने प्रोसेनियम की कृत्रिमता को बढ़ाने के लिए सेट बनाने पर जोर दिया। हालाँकि, ज़ोइट्रोप जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहा था, और इसके कर्मचारियों ने कम वेतन पर काम करना बंद कर दिया। फिल्म के कर-आश्रय निवेशकों ने हाथ खींच लिए और इस प्रकार एम. जी. एम. ने परियोजना के लिए अपना समर्थन वापस ले लिया। आखिरकार, कोपोला को कनाडाई व्यवसायी जैक सिंगर से समर्थन मिला, जो जोएट्रोप को $8 मिलियन उधार देने के लिए सहमत हो गए। फरवरी 1981 में, पैरामाउंट पिक्चर्स ने वितरक के रूप में पदभार संभाला। सेट निर्माण में लास वेगास के मैककेरन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे के हिस्से की एक प्रतिकृति शामिल थी-एक जेटवे और जेट एयरलाइनर (एक दुर्घटनाग्रस्त विमान के नाक खंड से निर्मित) के साथ पूर्ण-जिसका उपयोग अंतिम दृश्य के लिए किया गया था। फिल्म के सेट ने कोपोला के हाल ही में अधिग्रहित अमेरिकी जोएट्रोप स्टूडियो में सभी ध्वनि-मंच स्थान को ले लिया। वन फ्रॉम द हार्ट में क्रिस्टल गेल और टॉम वेट्स का एक मूल साउंडट्रैक है। वेट्स को सर्वश्रेष्ठ संगीत स्कोर के लिए अकादमी पुरस्कार नामांकन मिला। डीन तवौलारिस, जिनका कला विभाग संगीत रिहर्सल स्थान के बगल में था, ने वेट्स के संगीत को टोनल प्रेरणा के रूप में इस्तेमाल किया, इसे फिल्म के अत्यधिक शैलीबद्ध "लुक" में शामिल किया। मिकी हार्ट और संगीतकार बॉबी वेगा को भी निर्माण में उनके योगदान का श्रेय दिया गया। कोपोला ने इस अवसर का उपयोग फिल्म निर्माण की एक अधिक आर्थिक विधि पेश करने के लिए किया। "इलेक्ट्रॉनिक सिनेमा" को डब किया गया, इसमें वीडियो टेप पर एक दृश्य स्टोरीबोर्ड की शूटिंग और संपादन शामिल था, जिससे फिल्म पर वास्तविक शूटिंग के दौरान एक संदर्भ की अनुमति मिलती थी। जीन केली टेरी गार और राउल जूलिया से जुड़े अनुक्रम के लिए एक नृत्य सलाहकार थे। केली उस कहानी पर कोपोला से असहमत थे जो नृत्य को चित्रित करने के लिए थी। कोपोला ने नाटकीय रिलीज के लिए अपनी पसंद का इस्तेमाल किया, हालांकि फिल्म की 2003 की बहाली ने केली के मूल विचार को दर्शाया। अगस्त 1981 में सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया में एक अधूरे प्रिंट की स्क्रीनिंग के परिणामस्वरूप कई प्रदर्शक फिल्म दिखाने से पीछे हट गए। पैरामाउंट ने फरवरी 1982 में एक सामान्य रिलीज का फैसला किया। स्टूडियो ने यह भी कहा कि वह दिसंबर 1981 में ऑस्कर-विचार प्रदर्शन आयोजित करेगा, लेकिन पीछे हट गया; कोपोला ने महसूस किया कि पैरामाउंट रेड्स और रैगटाइम के लिए ऑस्कर अभियानों पर ध्यान केंद्रित करना चाहता था, लेकिन स्टूडियो ने जोर देकर कहा कि वे व्यापक रिलीज के लिए खतरा पैदा नहीं करना चाहते थे। कोपोला ने पैरामाउंट के प्राधिकरण के बिना 15 जनवरी, 1982 को रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में न्यूयॉर्क शहर का पूर्वावलोकन बुक किया। इन प्रदर्शनों ने कोपोला और पैरामाउंट के बीच संबंधों को और खराब कर दिया, जो कठिन शूटिंग के दौरान समस्याग्रस्त था और केवल सैन फ्रांसिस्को में खराब प्रदर्शन के परिणामस्वरूप बढ़ा। पैरामाउंट अंततः इस तथ्य के बावजूद फिल्म के वितरण से बाहर हो गया कि इसे पूरे अमेरिका में सिनेमाघरों में बुक किया गया था। लगभग अंतिम समय में, कोपोला ने कोलंबिया पिक्चर्स के साथ एक नया सौदा किया। फिल्म की व्यावसायिक विफलता के परिणामस्वरूप कोपोला और उनकी निर्माण कंपनियों के लिए एक दशक की वित्तीय उथल-पुथल हुई। बॉक्स ऑफिस फिल्म ने अपने पहले सप्ताहांत में 41 सिनेमाघरों में 26 मिलियन डॉलर के बजट के मुकाबले 636,796 डॉलर की कुल कमाई के साथ 389,249 डॉलर की कमाई की। स्वागत और विरासत मार्च 2023 तक, 36 आलोचकों के आधार पर, 6.1/10 की औसत रेटिंग के साथ, समीक्षा एग्रीगेटर रॉटेन टोमाटोज़ पर इसकी 47 प्रतिशत "सड़ी हुई" रेटिंग है। आलोचनात्मक सर्वसम्मति में लिखा है, "वन फ्रॉम द हार्ट फ्रांसिस फोर्ड कोपोला के गंभीर इरादों और तकनीकी गुणों के साथ एक असफल के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को नकारता है, लेकिन इस शैली के लिए निर्देशक का उत्साह भी दर्शकों को इसके पात्रों के लिए अधिक महसूस कराने के लिए पर्याप्त नहीं है।" द न्यूयॉर्क टाइम्स में जेनेट मास्लिन ने इसे एक "अभिनव, दुस्साहसी प्रयास" के रूप में वर्णित किया, लेकिन कहा कि फिल्म में कहानी और तनाव की कमी है। बाद में एक साक्षात्कार में, कोपोला ने कहा कि फिल्म अभी भी "प्रगति पर है" जब अंधा बोली के लिए प्रदर्शित की गई थी। उन्होंने कहा कि अधूरा संस्करण "एक गड़बड़" था। उन्होंने आगे कहा कि "यह स्पष्ट था कि इसे एक उचित शॉट नहीं मिलने वाला था।" हाल के वर्षों में फिल्म की छायांकन की सराहना की गई है। लॉस एंजिल्स टाइम्स में, सुसान किंग ने वन फ्रॉम द हार्ट की प्रशंसा करते हुए कहा, "यह आश्चर्यजनक है कि 1982 में इसे अच्छी प्रतिक्रिया नहीं मिली।" फिलिप फ्रेंच ने फिल्म को "दृश्य रूप से आश्चर्यजनक" कहा, लेकिन इसे "साधारण और उदात्तता के बीच [वैकल्पिक]" भी माना। द ग्लोब एंड मेल के वारेन क्लेमेंट्स ने कहाः "इसमें रूप, शैली और अक्सर एक रोमांटिक कल्पना की सामग्री होती है, लेकिन केंद्रीय प्रेम कहानी दो पात्रों के बीच होती है जो एक-दूसरे को बहुत पसंद नहीं करते हैं। यह एक खट्टा केंद्र के साथ एक कैंडी है। जीन सिस्केल ने एट द मूवीज के 1986 के एक एपिसोड में अपने "बरीड ट्रेजर्स" के हिस्से के रूप में इसकी सिफारिश की थी। साउंडट्रैक भी देखें लास वेगास में सेट की गई फिल्मों की सूची संदर्भ बाहरी लिंक मूल नाटकीय ट्रेलर 1982 की फिल्में 1982 की रोमांटिक ड्रामा फिल्में 1980 की दशक की अमेरिकी फिल्में 1980 की दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1980 की दशक की संगीतमय ड्रामा फिल्में 1980 की दशक की रोमांटिक संगीतमय फिल्में अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्में अमेरिकी रोमांटिक संगीतमय फिल्में अमेरिकी जोएट्रोप फिल्में कोलंबिया पिक्चर्स फिल्में फ्रांसिस फोर्ड कोपोला द्वारा निर्देशित फिल्में फ्रेड रूस फिल्म्स द्वारा निर्मित ग्रे फ्रेडरिक्सन फिल्म्स द्वारा लास वेगास वैली फिल्म्स में सेट लास वेगास वैली फिल्म्स में शूट की गई सेना बर्नस्टीन फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ फ्रांसिस फोर्ड कोपोला द्वारा पटकथा