Ilya Selvinsky
इल्या ल्वोविच सेल्विन्स्की (24 अक्टूबर 1899-22 मार्च 1968) एक सोवियत यहूदी कवि, नाटककार, संस्मरणकार और निबंधकार थे जिनका जन्म सिम्फेरोपोल, क्रीमिया में हुआ था। जीवनी सेल्विन्स्की एक यहूदी परिवार में येवपटोरिया में पले-बढ़े। उनके पिता एक फ्यूरियर व्यापारी थे। 1919 में, सेल्विन्स्की ने येवपटोरिया में एक व्यायामशाला से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, अपनी गर्मियों को एक आवारा के रूप में बिताया और नौकायन, मछली पकड़ने, एक लॉन्गशोरमैन और सर्कस पहलवान के रूप में काम करने और एक यात्रा थिएटर में अभिनय करने सहित विभिन्न व्यवसायों में अपना हाथ आजमाया। सेल्विन्स्की ने अपनी पहली कविता 1915 में प्रकाशित की और 1920 के दशक में रूसी कविता में यिद्दिशवाद और चोरों की भाषा के उपयोग के साथ प्रयोग किया। उन्हें रूसी संस्करण में नवाचारों का श्रेय दिया जाता है, जिसमें रूसी गैर-शास्त्रीय मीटर ताकतोविक का प्रसार भी शामिल है। व्यापक यात्रा और अशांत रोमांच ने सेल्विन्स्की के लंबे कथात्मक कार्यों और चक्रों को बढ़ावा दिया, जो स्थानीय रंग के साथ "भारित" (रूसी रचनात्मक लोगों द्वारा उपयोग किया जाने वाला शब्द) था। सेल्विन्स्की कुछ समय के लिए रूसी गृहयुद्ध में अराजकतावादी सैनिकों में शामिल हो गए लेकिन बाद में उन्होंने रेड के पक्ष में लड़ाई लड़ी। वे 1921 में मास्को चले गए और मास्को विश्वविद्यालय में कानून का अध्ययन किया और 1922 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1924 से 1930 में इसके विघटन तक, सेल्विन्स्की एक प्रारंभिक सोवियत आधुनिकतावादी समूह, लिटरेरी सेंटर ऑफ कन्स्ट्रक्टिविस्ट्स (एल. टी. एस. के.) के नेता थे, और उन्होंने रचनात्मक लेखकों (जैसे, द स्टेट प्लान ऑफ लिटरेचर) द्वारा कई ऐतिहासिक संकलनों का संपादन किया। 1920 के दशक के अंत में, एल. टी. एस. के. ने अपने सदस्यों में कवियों एडवर्ड बाग्रिट्स्की, वेरा इनबर और व्लादिमीर लुगोव्स्कॉय; आलोचक कोर्नेली ज़ेलिंस्की; गद्य लेखक एवगेनी गैब्रिलोविच; और अन्य को गिना। 1920 के दशक के मध्य से अंत तक, रिकॉर्ड्स, द ले ऑफ उल्यालेव (1924) और कथात्मक कविता नोट्स ऑफ ए पोएट (1927) के प्रकाशन के बाद, सेल्विन्स्की ने प्रसिद्धि और प्रशंसा हासिल की। 1929 में, उनकी त्रासदी आर्मी 2 कमांडर का मंचन व्सेवोलोड मेयरहोल्ड द्वारा किया गया था। सेल्विन्स्की के प्रमुख प्रारंभिक यहूदी कार्यों में बार कोक्बा (1920, प्रकाशित 1924), यहूदी-और यहूदी-उत्तरजीविता का एक शक्तिशाली स्मारक; "कैराइट दार्शनिक बाबकाई-सुड्डुक के बारे में उपाख्यान" (1931); "मोटके मालेक-हेमोवेस [मोतके द एंजेल ऑफ डेथ]" (1926); और द ले ऑफ उल्यालेव शामिल हैं। "पोर्ट्रेट ऑफ माई मदर" (1933) में यहूदी-सोवियत एकीकरण के बारे में एक रचनात्मक कड़वी टिप्पणी हैः "अब से उसके बेटे का चेहरा अशुद्ध रहेगा/यहूदी यरुशलम की तरह,/अचानक एक ईसाई पवित्र स्थल बन जाएगा।" 1930 के दशक के अंत में सेल्विन्स्की सोवियत रूसी कवियों की युवा पीढ़ी के लिए एक महत्वपूर्ण संरक्षक थे। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, सेल्विन्स्की ने अपने मूल क्रीमिया, उत्तरी काकेशस और कुबान में एक सैन्य पत्रकार और युद्ध राजनीतिक अधिकारी के रूप में कार्य किया। वह 1941 में कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए और घायल हो गए और उन्हें वीरता के लिए सम्मानित किया गया। कविता में "मैंने इसे देखा!" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "), जनवरी 1942 में रचित और उसके तुरंत बाद प्रकाशित, सेल्विन्स्की ने नवंबर-दिसंबर 1941 में क्रीमिया के केर्च शहर के बाहर तथाकथित बागेरोवो एंटी-टैंक खाई में हजारों यहूदियों के सामूहिक निष्पादन के बाद का चित्रण किया। मैक्सिम डी. श्रेयर के शोध के अनुसार, सेल्विन्स्की की "आई सॉ इट!" यह शोआह के बारे में पहला साहित्यिक ग्रंथ था जो राष्ट्रव्यापी दर्शकों तक पहुँचा। 1943 के अंत में लेफ्टिनेंट कर्नल सेल्विन्स्की को मास्को बुलाया गया, दंडात्मक रूप से सेना से बर्खास्त कर दिया गया और दमन के अधीन कर दिया गया। कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के सचिवालय का 10 फरवरी, 1944 का प्रस्ताव विशेष रूप से विनाशकारी था, "आई. सेल्विन्स्की की कविता के बारे में 'जिसके लिए रूस ने एक लोरी गाया"। अप्रैल 1945 में, सेल्विन्स्की की स्थिति अंततः बहाल हो गई, और उन्हें अग्रिम पंक्ति में लौटने की अनुमति दी गई। शोआह के प्रमुख सोवियत साहित्यिक गवाहों में से एक, सेल्विन्स्की ने 1942 के दो अन्य कार्यों, "केर्च" और "ए रिप्लाई टू गोएबल्स" और अन्य युद्धकालीन कविताओं में नाजियों और उनके सहयोगियों द्वारा यहूदियों के सामूहिक उन्मूलन के विषय पर चर्चा की। सेल्विन्स्की की लंबी कविता कंदवा (1945) एक बुरे सपने के इर्द-गिर्द घूमती है जिसमें वह खुद को और अपनी पत्नी को "ऑशविट्ज़/या मैंडेक में कहीं" कल्पना करता है। व्यक्तिगत बहादुरी और राजनीतिक नौवहन के संयोजन के माध्यम से, सेल्विन्स्की ने स्टालिनवाद के तूफानों का सामना किया। वह सोवियत वर्षों के सबसे यहूदी विरोधी के दौरान और प्रत्यक्ष आधिकारिक बहिष्कार के बावजूद एक गर्वित यहूदी बने रहे। उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले, सेल्विन्स्की ने आत्मकथात्मक उपन्यास ओ माई यूथ (1966) प्रकाशित किया, जिसमें यहूदी विषयों को प्रमुखता से चित्रित किया गया था। 1968 में मास्को में सेल्विन्स्की की मृत्यु हो गई। आधुनिक रूसी कविता के इतिहास और यहूदी साहित्य और शोह साहित्य के इतिहास में सेल्विन्स्की का एक प्रमुख स्थान है। सेल्विन्स्की की अप्रकाशित साहित्यिक उपलब्धियों में महाकाव्य कविता द ले ऑफ उल्यालेव और पद्य फर ट्रेड (1928) में उपन्यास शामिल हैं। संदर्भ वेरा एस. बाबेन्को। वाइना ग्लेज़ामी कविताः क्रिम्स्की स्ट्रैनिट्सी इज़ डीनेवनिकोव और पिस्म आई. एल. सेल 'विन्सकोगो। सिम्फेरोपोल ': क्रिमस्काया अकादमी गुमानिटर्निख नौक; डोम-मुज़ी आई. एल. सेल' विन्स्कोगो, 1994। अलेक्जेंडर गोल्दश्टेन। "हे सेल्विंस्कोम।" ज़र्कालो 15-16 (2000)। * इयाकोव खेलेम्स्की। "कुर्लिएंडस्काया वेस्ना"। ओ सेल 'विन्स्कोमः वोस्पोमिनानिया में, टी. एस. द्वारा संपादित। ए. वोस्क्रेसेंस्काया और आई. पी. सिरोटिंस्काया, 125-175। मास्कोः सोवेत्स्की पिसाटेल ', 1982। मैक्सिम डी. श्रेयर। "इल्या सेल्विन्स्की"। एन एंथोलॉजी ऑफ ज्यूइश-रूसी लिटरेचरः टू सेंचुरीज ऑफ डुअल आइडेंटिटी इन प्रोस एंड पोएट्री, 1801-2001,2 खंड, मैक्सिम डी. श्रेयर द्वारा संपादित, 1:226-227। आर्मोंक, न्यूयॉर्कः एम. ई. शार्प, 2007। मैक्सिम डी. श्रेयर। "सेल्विन्स्की, इलिया ल्वोविच"। पूर्वी यूरोप में यहूदियों के YIVO विश्वकोश में, 2 खंड, गेर्शोन डेविड हंडर्ट द्वारा संपादित, 2:1684-1685। न्यू हेवनः येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008। मैक्सिम डी. श्रेयर। यहूदी-रूसी कवि शोआह के गवाह हैं, 1941-1946: पाठ्य साक्ष्य और प्रारंभिक निष्कर्ष "। स्लाव भाषाओं और साहित्य में अध्ययन। आईसीसीईईएस, स्टेफानो गारज़ोनियो द्वारा संपादित, 59-119। बोलोग्नाः मध्य पूर्वी और बाल्कन यूरोप पर पोर्टल, 2011। मैक्सिम डी. श्रेयर। मैंने इसे देखाः इल्या सेल्विन्स्की और शोआह के लिए गवाह होने की विरासत। बोस्टनः एकेडेमिक स्टडीज प्रेस, 2013। हैरियट मुराव, "एक स्पीडिंग ट्रेन से संगीतः उत्तर-क्रांति रूस में यहूदी साहित्य (स्टैनफोर्डः स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2011)। बाहरी लिंक इल्या सेल्विन्स्की। "आई सॉ इट" और "केर्च" के कविताओं के अंग्रेजी अनुवादों में कविता "रिपोर्ट" का अंग्रेजी अनुवाद शामिल है, (1921-22,) 132-133 यहूदी कवि होलोकॉस्ट के लोग सोवियत लेखक 1899 जन्म 1968 मृत्यु मास्को स्टेट यूनिवर्सिटी के पूर्व छात्र सोवियत कवि सिंफेरोपोल के लोग