ShakespeaRe-Told
शेक्सपियर-री-टोल्ड नवंबर 2005 के दौरान बीबीसी वन पर प्रसारित विलियम शेक्सपियर के नाटकों के चार टेलीविजन रूपांतरणों की एक श्रृंखला का छत्र शीर्षक है। द कैंटरबरी टेल्स के 2003 के निर्माण के समान, प्रत्येक नाटक को एक अलग लेखक द्वारा रूपांतरित किया गया है, और वर्तमान दिन में स्थानांतरित किया गया है। नाटकों का निर्माण बी. बी. सी. उत्तरी आयरलैंड और केंद्रीय बी. बी. सी. नाटक विभाग के सहयोग से किया गया था। अगस्त 2006 में चार फिल्में बी. बी. सी. अमेरिका पर प्रसारित हुईं। एपिसोड मच एडो अबाउट नथिंग डेविड निकोल्स द्वारा अनुकूलित ब्रायन पर्सिवल ब्रॉडकास्ट द्वारा निर्देशित 7 नवंबर 2005 एक स्थानीय समाचार स्टूडियो में सेट किया गया, जिसमें बीट्रिस (सारा पैरिश) और बेनेडिक (डेमियन लुईस) झगड़ालू एंकर के रूप में थे। वेदरगर्ल और स्टेशन मैनेजर लियोनार्ड (मार्टिन जार्विस) की बेटी हीरो (बिली पाइपर) की सगाई खेल प्रस्तुतकर्ता क्लाउड (टॉम एलिस) से हो जाती है। ईर्ष्यालु दृश्य प्रभाव प्रबंधक डॉन (डेरेक रिडेल), हीरो और क्लाउड को तोड़ने की साजिश रचता है, जबकि अन्य बीट्राइस और बेनेडिक को एक साथ लाने का प्रयास करते हैं। हीरो और क्लाउड अंततः अपनी दोस्ती को सुधारते हैं, हालांकि हीरो फिर से शादी करने पर विचार करने से इनकार कर देता है, अंत में उनके भविष्य के बारे में अस्पष्ट छोड़ दिया जाता है क्योंकि वे समापन के लिए सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति और सम्मान की नौकरानी (क्रमशः) हैंः बीट्रिस और बेनेडिक की शादी। मैकबेथ द्वारा अनुकूलित पीटर मोफैट द्वारा निर्देशित मार्क ब्रोज़ेल ब्रॉडकास्ट 14 नवंबर 2005 सेलिब्रिटी शेफ डंकन डोचार्टी (विंसेंट रीगन) के स्वामित्व वाले तीन मिशेलिन स्टार रेस्तरां में सेट किया गया है, जिसमें जो मैकबेथ (जेम्स मैकएवॉय) सौस शेफ के रूप में और उनकी पत्नी एला (केली हाव्स) मैत्रे डी 'के रूप में हैं। जो और उनके साथी शेफ बिली बैंको (जोसेफ मिलसन) इस बात से नाराज हैं कि डंकन जो के काम का श्रेय लेता है, और डंकन के बेटे मैल्कम (टोबी केबेल) की राय में, व्यवसाय के लिए कोई वास्तविक स्वभाव नहीं है। फिर उनका सामना तीन अलौकिक बिनमैन से होता है जो भविष्यवाणी करते हैं कि मैकबेथ को रेस्तरां का स्वामित्व मिलेगा, जैसा कि बिली के बच्चों को मिलेगा। जो और एला डंकन को मारने के लिए प्रेरित होते हैं, लेकिन बिनमेन बाद में चेतावनी देते हैं कि मैकबेथ को हेड वेटर पीटर मैकडफ (रिचर्ड आर्मिटेज) से सावधान रहना चाहिए। डेविड रिचर्ड्स ब्रॉडकास्ट द्वारा निर्देशित सैली वेनराइट द्वारा अनुकूलित द टेमिंग ऑफ द श्रू 21 नवंबर 2005 कैथरीन मिनोला (शर्ली हेंडरसन) एक राजनीतिज्ञ हैं जो विपक्ष की नेता बनने की उम्मीद करती हैं। उसे बताया जाता है कि उसका अपघर्षक व्यक्तित्व खराब पीआर है और शादी करना उसकी छवि के लिए अच्छा हो सकता है। जब गरीब रईस पेट्रुचियो (रूफस सेवेल) दिखाई देता है, जो पहले कैथरीन के पैसे में रुचि रखता है, तो चिंगारी उड़ती है क्योंकि कैथरीन अपने मैच से मिली हुई लगती है। रिश्ता और वसीयतों की लड़ाई दोनों पक्षों के लिए बड़े आश्चर्य लाती है। कैथरीन की बहन बियांका (जैमे मरे) एक सुपरमॉडल है जिसका प्रबंधक पेट्रुचियो का दोस्त हैरी (स्टीफन टॉम्पकिन्सन) है। ट्विगी में कैथरीन और बियांका की माँ की भूमिका है। डेविड मिशेल ने केट के असहाय सचिव टिम की भूमिका निभाई। एड फ्रेमैन ब्रॉडकास्ट द्वारा निर्देशित पीटर बॉकर द्वारा अनुकूलित ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम 28 नवंबर 2005 थियो (बिल पैटरसन) और पॉली (इमेल्डा स्टॉन्टन) अपनी बेटी हर्मिया (ज़ो टैपर) की जेम्स (विलियम ऐश) के साथ सगाई का जश्न मनाने के लिए ड्रीम पार्क में अवकाश सुविधा का दौरा करते हैं। सगाई की पार्टी, चिड़चिड़ी थियो की दहशत के लिए, हर्मिया के सच्चे प्यार ज़ेंडर (रूपर्ट इवांस) से बाधित होती है। अपनी असहमति के बावजूद, ड्रीम पार्क, टाइटेनिया (शेरोन स्मॉल) और ओबेरॉन (लेनी जेम्स) के आसपास के जंगलों के परी शासकों का कर्तव्य है कि वे एक सुखद अंत सुनिश्चित करें, इसलिए ओबेरॉन को पक (डीन लेनोक्स केली) मिल जाता है-जिसे एक तरह के जादुई चौड़े लड़के के रूप में चित्रित किया गया है-"लव जूस" आईड्रॉप के साथ चीजों को हल करने की कोशिश करने के लिए, जबकि ओबेरॉन और थियो अपनी शादी पर चर्चा करते हैं। पक के प्रयास अनिवार्य रूप से अधिक भ्रम पैदा करते हैं। कॉमेडियन जॉनी वेगास निक बॉटम के रूप में दिखाई देते हैं, जो अन्य मैकेनिकल्स की तरह, एक ड्रीम पार्क सुरक्षा गार्ड है जो इसे मनोरंजन कर्मचारियों में शामिल करने की उम्मीद करता है। 26 दिसंबर 2005 को, एकॉर्न मीडिया यूके द्वारा एपिसोड की एक क्षेत्र 2 डीवीडी जारी की गई थी। बी. बी. सी. वार्नर द्वारा 24 जुलाई 2007 को एक रीजन 1 रिलीज़ किया गया। नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स बीबीसी की आधिकारिक शेक्सपियर-री-टोल्ड साइट 2005 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 2005 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की समाप्ति टेलीविजन शो विलियम शेक्सपियर के कार्यों पर आधारित है विलियम शेक्सपियर वर्क्स द्वारा कार्यों के आधुनिक रूपांतरण मच एडो अबाउट नथिंग वर्क्स पर आधारित द टेमिंग ऑफ द श्रू वर्क्स मैकबेथ वर्क्स पर आधारित ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम पर आधारित है।