Fattypuffs and Thinifers
फैटीपफ्स एंड थिनिफर्स () मूल रूप से 1930 में आंद्रे मौरोइस द्वारा लिखी गई फ्रांसीसी बच्चों की पुस्तक पटापौफ्स एट फिलिफर्स का 1941 का अनुवाद है। यह वसा और जन्मजात फैटीपफ्स और पतले और चिड़चिड़े थिनिफर्स की काल्पनिक भूमिगत भूमि से संबंधित है, जहाँ दोहरे भाई, मोटे एडमंड और पतले टेरी आते हैं। फैटीपफ्स और थिनिफर मिश्रण नहीं करते हैं, और जब एडमंड और टेरी अपनी यात्रा करते हैं तो उनके संबंधित देश युद्ध के कगार पर होते हैं। प्लॉट सारांश एडमंड और टेरी ट्विन रॉक के माध्यम से प्रवेश पाते हैं, जहां एक लंबा एस्केलेटर पृथ्वी की आंतों में उतरता है। भूमिगत क्षेत्र नीले, चमकदार गैस से भरे बड़े गुब्बारों से प्रकाशित होता है, जो भूमिगत आकाश में तैरते हैं। एस्केलेटर के तल पर एक संकीर्ण घाट, सतह-दर-समुद्र, एक बड़ी खाड़ी की सीमा बनाता है। एडमंड और टेरी यहाँ अलग हैं। एडमंड को फैटीपोर्ट जहाज पर फैटीपफ साम्राज्य की राजधानी फैटीबोरो ले जाया जाता है, जबकि टेरी को थिनिफर गणराज्य की राजधानी थिनिविल के लिए स्टील के जहाज थिनिपोर्ट पर चढ़ने का आदेश दिया जाता है। एडमंड जल्द ही फैटीपफ के प्रशासन में एक महत्वपूर्ण पद ग्रहण करता है, जिसके निवासी दोस्ताना, खुश हैं, और जो केवल पीने और खाने के लिए रहते हैं। वहाँ सब कुछ गोल और गद्देदार है; वास्तुकला गुंबद और बारोक है। टेरी भी थिनिफर्स की भूमि में तेजी से रैंकों के माध्यम से बढ़ता है, सभी काम करने वाले, जो शायद ही खाते हैं, और जो अपने देश में आते-जाते हैं, जो सभी ऊँचे, तेज मीनार और पतली रेलवे कारें हैं। सदियों से फैटीपफ्स और थिनिफर्स नश्वर दुश्मन रहे हैं, जो पहले से ही बंदी सेनाओं के युद्ध में एक-दूसरे से लड़ चुके हैं। उनके तनाव का मुख्य स्रोत खाड़ी में एक द्वीप के स्वामित्व पर है जो देशों को अलग करता है, और इसे क्या कहा जाए-फैटीपफ्स "फैटीफर", "थिनीफर्स" "थिनीपफ" पसंद करते हैं। जिन वार्ताओं में एडमंड और टेरी भाग लेते हैं, वे असफल हो जाते हैं और देश युद्ध में चले जाते हैं। थिनिफर्स विजेताओं के रूप में उभरते हैं, और फैटीपफ साम्राज्य पर कब्जा कर लेते हैं। इस विलय के परिणाम अप्रत्याशित हैं। थिनिफर्स की कब्जे वाली सेना के कई सैनिक फैटीपफ लड़कियों से शादी करना शुरू कर देते हैं, और उस देश के लिए स्नेह के साथ अपनी मातृभूमि लौट जाते हैं जिसे उन्होंने जीत लिया था। थिनिफर्स फैटीपफ व्यंजनों, आदतों और दृष्टिकोण को अपनाना शुरू कर देते हैं। नतीजतन, थिनिफर के राष्ट्रपति ने घोषणा की कि दोनों लोग एक नए राष्ट्र, यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ द अंडरग्राउंड का निर्माण करते हैं। फैटीपफ्स के राजा प्लम्पापफ को संवैधानिक संप्रभु बनाया जाता है, जबकि थिनिफर के राष्ट्रपति को उनका कुलाधिपति बनाया जाता है। वजन द्वारा सभी भेद समाप्त कर दिए जाते हैं। एक स्थलनाम समझौता किया गया हैः फैटीफर-थिनीपफ द्वीप को पीचब्लोसम द्वीप कहा जाता है। एडमंड और टेरी को घर लौटने की अनुमति दी जाती है, जहाँ उनके पिता ट्विन रॉक के आधार पर उनकी तलाश कर रहे हैं। उन्होंने दस महीने भूमिगत बिताए, लेकिन सतह पर केवल एक घंटा बीत चुका है। "27 दिसंबर 1941 को द टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट के लिए स्वागत", इस सबसे मनोरंजक कल्पना ने कई किशोरों की समीक्षा में गौरव का स्थान जीता, लेकिन विशुद्ध रूप से कॉमेडी के रूप में। "फ्रांस से दो देशों में विभाजित एक भूमिगत भूमि का यह हास्यास्पद रूप से निरर्थक विवरण आता है। कहानी राजनीति और अंतर्राष्ट्रीय संघर्षों के विषय पर कक्षा में चर्चा के लिए अंतहीन संभावनाएं प्रदान करती है, लेकिन सबसे बढ़कर इसकी सरल कथानक और विचित्र चरित्र चित्रण के लिए इसका आनंद लिया जाएगा। फ्रिट्ज वेगनर के पंक्ति चित्रण इस कहानी को जीवंत करने में एक अनिवार्य भूमिका निभाते हैं। द आयरिश इंडिपेंडेंट ने बच्चों के लिए शीर्ष 50 पुस्तकों में से एक के रूप में फैटीपफ्स और थिनिफर्स को चुना, जबकि एंथिया बेल ने इसे "अनुवाद में उनकी शीर्ष 10 पसंदीदा पुस्तकों में से एक के रूप में चुना जिसे वह बच्चों के लिए सुझाएंगी।" जॉर्ज मिलर ने लिखाः "तकनीकी रूप से, मौरोइस की पुस्तक खोखली पृथ्वी की कल्पनाओं की उप-शैली से संबंधित है, जो हमारे पैरों के नीचे विशाल गुफाओं में फैले विशाल देशों की कल्पना करती है, जैसे कि मौरोइस के शानदार देशवासी द्वारा लिखी गई जर्नी टू द सेंटर ऑफ द अर्थ। हालाँकि, भूमिगत स्थान को बहुत गंभीरता से लेने की आवश्यकता नहीं है। मौरोइस एक राजनीतिक कल्पना और दृष्टान्त लिख रहे थे, भौतिक नहीं। (।) कोड को सुलझाना वास्तव में मुश्किल नहीं है। दो देश जो वंशानुगत दुश्मन हैं, अलग-अलग संस्कृतियों और जीवन के तरीकों के साथ-एक अंतहीन, पांडित्यपूर्ण रूप से सटीक और व्यवस्थित, दूसरा स्वादिष्ट भोजन और जीवन की अच्छी चीजों का आदी-वे जर्मन और फ्रांसीसी के अलावा और कौन हो सकते हैं। इस आधार पर मौरोइस को यह भविष्यवाणी करने का श्रेय दिया जा सकता है कि एक नया युद्ध होगा और फ्रांस पर जर्मनी का कब्जा हो जाएगा; उन्हें यह भविष्यवाणी करने का श्रेय भी दिया जा सकता है कि अंततः एक सुलह होगी और इन दोनों देशों के बीच लंबी दुश्मनी का अंत हो जाएगा-भले ही वास्तविक यूरोपीय संघ कहानी के सुखद अंत में पूर्ण एकीकरण से थोड़ा कम हो। यह भी देखें संदर्भ 1930 की बच्चों की किताबें 1941 की बच्चों की किताबें युद्ध के बारे में बच्चों की किताबें फ्रांसीसी बच्चों की किताबें काल्पनिक देश बच्चों की किताबें सबटेरेनिया में स्थापित अल्फ्रेड ए. नॉफ की किताबें