Pierre Bersuire
पियरे बर्सुर (c. 1290-1362), जिसे पियरे बर्सुर और पियरे बर्सुर (लैटिन में, पेट्रस बर्सुरियस या पेट्रस बर्सुरियस) के नाम से भी जाना जाता है, मध्य युग के एक फ्रांसीसी लेखक थे। एक बेनेडिक्टिन, वह एक अनुवादक, विश्वकोशकार और कई कार्यों के लेखक थे, जिनमें ओविडियस मोरालिज़ेटस (ओविडे मोरालिस के साथ भ्रमित नहीं होना) (1340), पौराणिक कथाओं का एक काम शामिल था। जेस्टा रोमनोरम, उपाख्यानों और कहानियों का एक लैटिन संग्रह, कभी-कभी उन्हें श्रेय दिया जाता है। पोइटू में वेंडी के क्षेत्र में सेंट-पियरे-डु-चेमिन में जन्मे, उन्होंने विश्वविद्यालय की डिग्री लेने के बजाय अपनी युवावस्था में मठों में प्रवेश किया। वह पहले फ्रांसिस्कन बने लेकिन बाद में मेलेलेज़िस एबे में ऑर्डर ऑफ़ सेंट बेनेडिक्ट में शामिल हो गए। 1320 में वह अपने मठाधीश के साथ एविग्नन गए, जो उस समय पोप का पद था। वे प्रेनेस्टे के बिशप, पोप के कुलपति कार्डिनल पियरे डेस प्रेस (पीटर डी प्रेटिस) के आश्रित के रूप में 12 वर्षों तक एविग्नन में रहे। उन्होंने लगातार विभिन्न मठों और प्रमुख मठों के कार्यालय जमा किए (उन्हें उनमें से किसी में भी रहने की आवश्यकता नहीं थी)। वे आविनॉन में पेट्रार्च से मिले; दोनों पुरुष उच्च प्रशंसा के संदर्भ में एक दूसरे का उल्लेख करते हैं। 1340 के दशक में, बर्स्वायर पेरिस विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए और वहां फिर से पेट्रार्च से मिले। इतालवी कवि फ्रांसीसी दरबार में एक दूतावास में थे। 1350 के दशक में, फ्रांस के जॉन द्वितीय की कमान में, बर्स्वायर ने लिवी के रोम के लैटिन इतिहास, अब उरबे कंडीता के पेट्रार्च के पुनर्मूल्यांकन का फ्रांसीसी में अनुवाद किया। बर्स्वायर ने अपने जीवन के अंतिम दर्जन वर्ष सेंट एलिगियस (सेंट-एलोई) (1354 से) के प्रायर के रूप में, नोट्रे-डेम के करीब, इले डे ला सिटी पर बिताए। वर्क्स बर्स्वायर एक वाक्पटु उपदेशक और एक विशाल धर्मोपदेशक लेखक थे। उनका सबसे महत्वपूर्ण काम उपदेशकों के उपयोग के लिए रेपर्टोरियम मनोबल है, जो एक प्रकार का बिब्लिको-नैतिक शब्दकोश है, जिसमें शास्त्र के प्रमुख शब्दों को वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया गया है और उससे नैतिक प्रतिबिंब जुड़े हुए हैं। यह 1355 से कुछ समय पहले प्रकट हुआ था और कार्डिनल डी प्रतिस को समर्पित था। रिपर्टोरियम अपनी तरह की सबसे लोकप्रिय पुस्तकों में से एक साबित हुई और इसे अक्सर 1477 में कोलोन में और फिर से नूर्नबर्ग (1489), ल्योन (1517), पेरिस (1521), वेनिस (1589), एंटवर्प (1609) आदि में मुद्रित किया गया था। बर्स्वायर के अन्य कार्यों में शामिल हैंः रिडक्टोरियम मोरल, बार्थोलोमियस एंग्लिकस के विश्वकोश कार्य डी प्रोप्रिएटेटिबस रेरम ("ऑन द नेचर ऑफ थिंग्स") का नैतिककरण, जो इसकी 16 पुस्तकों में से पहले 13 के लिए संरचना प्रदान करता है। (पहली 14 पुस्तकें पेरिस, 1521 संस्करण में पाई जा सकती हैं।) इसकी अंतिम दो पुस्तकें भी स्वतंत्र रूप से वितरित की गईंः पुस्तक XV: 1340 तक ओविडियस मोरालिज़ेटस के रूप में प्रसारित (ओविड मोरालिस के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए)। यह पुस्तक रोमन कवि ओविड, विशेष रूप से उनके मेटामोर्फोसिस के काम का नैतिककरण थी। ओविड के बारे में बर्स्वायर के "नैतिकता" ने बदले में जेफ्री चौसर को प्रभावित किया, जिन्होंने अपनी कैंटरबरी टेल्स के लिए इसकी कई कहानियों को आकर्षित किया। पुस्तक XVI: रेडक्टोरियम मोरल सुपर टोटम बिब्लियम (लिबर बिब्लिया मोरलिस के रूप में मुद्रित) के रूप में प्रसारित। 1354 और 1356 के बीच पूरा किया गया और फ्रांस के जॉन द्वितीय को समर्पित, रोमन इतिहासकार लिवी के अब उरबे कंडीता का एक फ्रांसीसी अनुवाद, लिवरे डी टायटस लिवियस डी हिस्टॉयर रूमैन। इस कृति का बाद में पेरो लोपेज़ डी अयाला द्वारा सीधे स्पेनिश में अनुवाद किया गया था। स्रोत संदर्भ बाहरी लिंक 1290 जन्म 1362 मृत्यु 14वीं शताब्दी के फ्रांसीसी इतिहासकार फ्रांसीसी बेनेडिक्टिन 14वीं शताब्दी के फ्रांसीसी लेखक फ्रांसीसी पुरुष गैर-कथा लेखक फ्रांसीसी पुस्तक संपादक फ्रांसीसी अनुवादक लैटिन-फ्रांसीसी अनुवादक पेरिस विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र फ्रांसीसी विश्वकोशकार प्रियर्स 14वीं शताब्दी के लैटिन में लेखक