German comics
जर्मन कॉमिक्स जर्मन भाषा में या जर्मन भाषी रचनाकारों द्वारा जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के प्रमुख कॉमिक बाजारों के लिए लिखी गई कॉमिक्स हैं, जो पड़ोसी, लेकिन कम, लिकटेंस्टीन, लक्ज़मबर्ग और जर्मन भाषी बेल्जियम के कॉमिक बाजारों में फैली हुई हैं। जर्मन भाषा का कॉमिक बाजार अधिकांश अन्य यूरोपीय देशों की तरह बिक्री में उतना बड़ा या मजबूत नहीं हैः जर्मनी में मुद्रित सामग्री का केवल 3 प्रतिशत कॉमिक्स है। मूल सामग्री के मुख्य प्रकाशक श्वार्ज़र टर्म, वीसब्लेक कॉमिक्स, ग्रिंगो कॉमिक्स और ज़्वर्चफेल वेरलैग हैं। जर्मन भाषा बाजार में अनुवादित सामग्री की एक बड़ी उपस्थिति बनी हुई है। पाणिनी कॉमिक्स ने अन्य चीजों के अलावा अनुवादित मार्वल और डीसी कॉमिक्स को प्रकाशित करने के लिए लाइसेंस समझौते किए हैं। विदेशी भाषा सामग्री के लाइसेंस प्राप्त संस्करणों के अन्य हास्य प्रकाशकों, विशेष रूप से फ्रेंको-बेल्जियम मूल के (जो 1960 के दशक के अंत से जर्मन कॉमिक्स दृश्य पर एक प्रमुख शक्ति बनने लगे, जो वर्तमान में देशी प्रस्तुतियों को ग्रहण कर रहे हैं), में एग्मोंट एहापा, कार्लसन कॉमिक्स और अन्य शामिल हैं। जर्मन कॉमिक में कई शुरुआती अग्रदूत हैं। 19वीं शताब्दी में, सिम्पलिसिसिमस और फ्लिजेन्डे ब्लैटर जैसे व्यंग्य प्रकाशनों में कई कैरिकेचर शामिल थे जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध हो गए। लगभग उसी समय, रोडोल्फ टोफर (स्विट्जरलैंड) और विल्हेम बुश (जर्मनी) ने कई कॉमिक स्ट्रिप्स प्रकाशित किए। उन्हें अब आम तौर पर अमेरिकी कॉमिक स्ट्रिप के विकास से पहले कॉमिक रूप के अग्रदूतों के रूप में पहचाना जाता है। जर्मन में जन्मे और प्रभावित कलाकारों रुडोल्फ डर्क्स और लियोनेल फीनिंगर ने अमेरिकी रविवार के समाचार पत्रों में नवाचारों को लाया। द्वितीय विश्व युद्ध 20वीं शताब्दी के बाद के अधिकांश समय के लिए, जर्मन भाषी हास्य बाजार में द एडवेंचर्स ऑफ टिनटिन (जर्मनः टिम उंड स्ट्रुप्पी), एस्टेरिक्स और मिकी मॉस जैसे अनुवादित आयातों का प्रभुत्व था। उल्लेखनीय जर्मन हास्य अनुवादक एरिका फुच्स (मिकी मॉस), (एस्टेरिक्स) और हर्बर्ट फ्यूर्स्टीन (मैड) हैं। शताब्दी के अंत में, सुपरहीरो, मंगा और केल्विन और हॉब्स की अनुवादित हास्य बाजार में बड़ी उपस्थिति होने लगी। हालाँकि, इस दौरान कुछ सफल जर्मन कृतियाँ हुईं। 1934 और 1937 के बीच, कॉमिक स्ट्रिप वेटर उंड सोहन ("पिता और पुत्र") साप्ताहिक सचित्र पत्रिका बर्लिनर इलस्ट्रिर्ट ज़ितुंग में दिखाई दी। यह अब तक की सबसे लोकप्रिय जर्मन पट्टियों में से एक थी। इसे एरिक ओहसर द्वारा छद्म नाम e.o.plauen के तहत बनाया गया था (जिसका अर्थ है "प्लौएन से एरिक ओहसर" और नाजियों द्वारा उनके राजनीतिक कार्टूनों के लिए ब्लैकलिस्ट किए जाने के बाद उनके द्वारा अपनाया गया था)। नाजी जर्मनी में हास्य पुस्तकें प्रकाशित नहीं हुईं क्योंकि नाजी पार्टी के तहत इस तरह के साहित्य पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। कॉमिक बुक चरित्र सुपरमैन के प्रति एसएस की प्रतिक्रिया नकारात्मक थी क्योंकि सुपरमैन का निर्माता यहूदी था, भले ही वे खुद को मास्टर रेस के प्राथमिक प्रतिनिधियों के रूप में मानते थे और खुद एक सुपर रेस बनाने की कोशिश कर रहे थेः युद्ध के बाद (1950 और 1960 के दशक) पश्चिम जर्मनी में, कॉमिक किताबें और स्ट्रिप्स काफी हद तक अमेरिकी मॉडल से प्रेरित थे। बच्चों और युवाओं के लिए हास्य पुस्तकें विकसित की गईं, जैसे कि रॉल्फ कौका की फिक्स और फॉक्सी और हंसरुडी वाशर द्वारा सिगर्ड और निक जैसी साहसिक कॉमिक्स। 1960 के बाद पश्चिम जर्मन प्रकाशकों ने विदेशी कलाकारों और स्टूडियो को नियुक्त किया। बेसी जर्मन बाजार के लिए एक बेल्जियम उत्पादन था, जिसका निर्माण ब्रिटेन में किया गया था, और गेस्पेंस्टर गेशिचटेन को स्पेनिश कलाकारों द्वारा तैयार किया गया था। कला की संदिग्ध गुणवत्ता और शिक्षकों के बढ़ते प्रतिरोध के बावजूद, ये कॉमिक्स बहुत लोकप्रिय थे। साप्ताहिक समाचार पत्रिकाओं में कॉमिक्स कुछ बेहतर गुणवत्ता के थे। 1950 के दशक में, मैनफ्रेड श्मिट की निक नैटरटन श्रृंखला समाचार पत्रिका क्विक में प्रकाशित हुई थी। जासूसी कहानी की स्ट्रिप श्मिट की सुपरमैन के प्रति नापसंदगी से प्रेरित थी, और कुछ हद तक इसका उद्देश्य एक पैरोडी के रूप में था। समाचार पत्रिका स्टर्न के पास कई कॉमिक्स थेः (लोरियट द्वारा), (हंस जुर्गेन प्रेस द्वारा), जिमी दास गुमिफेर्ड और तारो। 1953 से टेलीविजन पत्रिका होर्ज़ु में हेजहोग मेक्की के साथ एक लंबे समय से चलने वाली कॉमिक है। जर्मनी में लुर्ची, मैक्स उंड लुज़ी, माइक डेर टासचेंगेलडेक्सपर्टे और नैक्स जैसी लोकप्रिय विज्ञापन हास्य पुस्तकें भी हैं। पूर्वी जर्मनी में कॉमिक्स पश्चिम की तुलना में कम विविध थे, लेकिन अधिक लगातार उच्च गुणवत्ता के थे। सबसे प्रमुख प्रकाशन मोज़ेक था, जिसमें हैन्स हेगन ने डिगेडैग्स के रोमांच का वर्णन किया था। 1975 में जब हेगन चले गए, तो वे पात्रों को अपने साथ ले गए। मोज़ेक उनके बिना जारी रहे और पात्रों को अब्राफैक्स द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। कॉमिक पत्रिका एट्ज़ ने राजनीतिक सामग्री के साथ पूरी लघु कथाएँ प्रस्तुत कीं, जो अक्सर जी. डी. आर. में रोजमर्रा के जीवन, श्रमिक आंदोलन के इतिहास या साम्यवादी फासीवाद विरोधी प्रतिरोध आंदोलन को दर्शाती थीं। अधिक लोकप्रिय दो चूहों की निरंतर कहानियाँ थीं फिक्स अंड फैक्स (कौका के फिक्स और फॉक्सी के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए) जो एट्ज़ के हर अंक को बुक करते थे। भाषण गुब्बारों के साथ पहली सफल जर्मन भाषा की कॉमिक स्ट्रिप 1927 में दास क्लाइन ब्लैट में ऑस्ट्रियाई दैनिक स्ट्रिप टोबियास सीचेरल थी। स्विट्जरलैंड में जर्मन भाषा की लोकप्रिय कॉमिक्स ग्लोबी और पापा मोल हैं। 1980 के दशक की शुरुआत तक, जर्मन कॉमिक्स काफी हद तक बच्चों की कॉमिक्स तक ही सीमित रहीं। अमेरिकी कॉमिक दृश्य की तरह, अधिक परिष्कृत कॉमिक्स बनाने में रुचि रखने वाले रचनाकारों को इस पूर्वाग्रह से लड़ना पड़ा है कि कॉमिक्स एक ऐसा माध्यम है जो केवल बच्चों के लिए उपयुक्त है। कभी-कभी पार्डन और टाइटैनिक जैसी व्यंग्य पत्रिकाओं के राजनीतिक कार्टूनिस्टों ने मध्यम कॉमिक्स की कोशिश की, जैसे क्लॉडविग पोथ, वोल्कर अर्न्स्टिंग, एफ. के. वेचर, रॉबर्ट गेर्नहार्ट, मैरी मार्क्स और हंस ट्रैक्सलर। 1980 के दशक के मध्य से, जर्मन भाषी कलाकार वैकल्पिक और अवांट-गार्डे कॉमिक्स विकसित कर रहे हैं। इस विकास का नेतृत्व गेरहार्ड सेफ्राइड जैसी हस्तियों ने किया था; ब्रॉसल, जिनके चरित्र वर्नर ने 1980 के दशक के दौरान पश्चिम जर्मनी में युवाओं के युगवादी को पकड़ लिया; राल्फ कोनिग (डेर बेवेगेट मान); वाल्टर मोर्स (क्लाइन्स आर्स्लोच); और मैथियस शुल्थिस, जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय प्रशंसा प्राप्त की (बड़े पैमाने पर फ्रांसीसी बाजार में काम करके)। एक प्रभावशाली अवांट-गार्डे कॉमिक पत्रिका स्विस (1984 से) है। एक अन्य वैकल्पिक कॉमिक्स पत्रिका मोगा मोबो है जो 1994 से प्रकाशित हो रही है। 2000 में, कॉमिकफोरम ने वेब पर शुरुआत की और जर्मन कॉमिक रचनाकारों के लिए एक केंद्र के रूप में काम किया। 2004 में, इसे इंटरसेनवरबैंड कॉमिक द्वारा मान्यता दी गई थी, जिसमें इसे एक ऐसे कारक के रूप में वर्णित किया गया था जिसके बिना जर्मन कॉमिक परिदृश्य की कल्पना नहीं की जा सकती है। जर्मन भाषा के हास्य कलाकारों के लिए सबसे प्रतिष्ठित हास्य पुरस्कार मैक्स एंड मॉरिट्ज़ पुरस्कार है। 1984: (ऑस्ट्रिया) 1986: मैथियस शुल्थिस 1988: फ्रांजिस्का बेकर 1990: गेरहार्ड सेफ्राइड 1992: राल्फ कनिग 1993: वाल्टर मोअर्स 1994:1996: थॉमस ओट (स्विट्जरलैंड) 1998:2000:2002:2006:2008: एंके फ्यूचटेनबर्गर 2010: निकोलस माहलर (ऑस्ट्रिया) 2012:14: उल्ली लस्ट (ऑस्ट्रिया) 2016: बारबरा येलिन 2018: रीनहार्ड क्लिस्ट 2020:22: बिर्गिट वेहे जर्मन कॉमिक पुस्तकों की सूची भी देखें जर्मन कॉमिक रचनाकारों की सूची नोट्स संदर्भ लघु प्रेस एक्सपो 2000 (सीबीएलडीएफ, 2000), पीपी। 253-259 बाहरी लिंक गोएथे-इंस्टीट्यूट द्वारा जर्मन कॉमिक्स पृष्ठ जर्मन समाचार पत्रों में मुद्रित कॉमिक स्ट्रिप्स की पूरी सूची 2007 (जर्मन भाषा) वेबकॉमिक-वर्जिचनीस जर्मन भाषा वेबकॉमिक्स जर्मन साहित्य की सूची