Billy Ayre
विलियम आयर (7 मई 1952-16 अप्रैल 2002) एक अंग्रेजी फुटबॉलर थे, जिन्होंने सोलह साल के पेशेवर करियर में तीन क्लबों के लिए खेला, इस प्रक्रिया में तीन सौ से अधिक लीग प्रदर्शन किए। खेल के खेल पक्ष से सेवानिवृत्त होने के बाद, वह एक प्रबंधक बन गए, और 1984 और 2000 के बीच पांच क्लबों में शीर्ष पद संभाला। उन्होंने क्लब के प्रभारी के रूप में अपने चार वर्षों के दौरान 1991 और 1992 में ब्लैकपूल को लगातार दो प्ले-ऑफ फाइनल में पहुँचाया (दूसरी उपस्थिति में पदोन्नति जीतकर)। बिली आयर का जन्म क्रूकहिल के गेट्सहेड उपनगर में हुआ था। अपनी किशोरावस्था में रेफरिंग में अपना हाथ आजमाने के बाद, उन्होंने काउंटी डरहम के दो शौकिया क्लबोंः क्रूक टाउन और बिशप ऑकलैंड में गैर-लीग फुटबॉल में कई वर्षों तक खेला। स्कारबोरो आयर ने 1975 में स्कारबोरो में अपने पेशेवर खेल करियर की शुरुआत डरहम के सेंट लियोनार्ड कैथोलिक स्कूल में एक शिक्षण पेशे को संतुलित करते हुए की, जहाँ उन्होंने कला और शारीरिक शिक्षा सिखाई। उन्होंने 1977 में स्कारबोरो सपोर्टर्स प्लेयर ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता। बोरो के लिए उनके असम्बद्ध प्रदर्शन ने उन्हें 1977 में भी हार्टलपूल यूनाइटेड में स्थानांतरित कर दिया। हार्टलपूल यूनाइटेड आयर ने सौ से अधिक लीग खेल खेले और हार्टलपूल के लिए 27 गोल किए। उन्होंने 13 अगस्त 1977 को लीग कप में ग्रिम्सबी टाउन में 3-0 से हार के साथ पूल के लिए अपनी शुरुआत की। उन्होंने सात दिन बाद टॉरक्वे यूनाइटेड के खिलाफ 2-1 की घरेलू हार के साथ लीग में पदार्पण किया। वह तेरह गोलों के साथ क्लब के साथ हमेशा मौजूद सत्र में क्लब के शीर्ष स्कोरर थे, जिसने उन्हें समर्थक खिलाड़ी के रूप में नामित होने में सहायता की। 2008 में, आयर को मरणोपरांत यूनाइटेड का "1970 के दशक का खिलाड़ी" नामित किया गया था। हार्टलपूल में आयर के दूसरे सीज़न में, उन्होंने 42 लीग प्रदर्शन किए और पाँच गोल किए। 1979-80 में, उन्होंने 43 लीग प्रदर्शन किए और नौ गोल किए। क्लब में अपने अंतिम सत्र, 1980-81 में, उन्होंने दस लीग प्रदर्शन किए और हैलिफ़ैक्स टाउन को बेचे जाने से पहले एक गोल किया। उन्होंने बाद में सत्र में हैलिफ़ैक्स की विक्टोरिया पार्क की यात्रा में हार्टलपूल के खिलाफ खेला। हैलिफ़ैक्स टाउन एट हैलिफ़ैक्स, आयर ने 63 लीग प्रदर्शन किए और द शे में अपने पहले स्पेल में पांच गोल किए। मैन्सफील्ड टाउन 1982 की गर्मियों में आयर को फिर से देखा गया, इस बार मैन्सफील्ड टाउन, फिर स्टुअर्ट बोम द्वारा प्रबंधित किया गया। उन्होंने स्टैग्स के साथ दो सत्र बिताए, 67 लीग प्रदर्शन किए और सात गोल किए। उन्होंने फील्ड मिल में फुटबॉल लीग ट्रॉफी टाई में अपनी पहली टीम की शुरुआत में एक प्रमुख गोल किया। अगले सीज़न, 1983-84 में, आयर ने बोम को बर्खास्त करने के बाद खुद को कार्यवाहक प्रबंधक के रूप में कार्य करते हुए पाया। इयान ग्रीव्स को अंततः नए प्रबंधक के रूप में नियुक्त किया गया और आयर को मुफ्त स्थानांतरण पर रिहा कर दिया गया। हैलिफ़ैक्स टाउन आयर 1984 में दूसरे कार्यकाल के लिए हैलिफ़ैक्स में फिर से शामिल हुआ। दो वर्षों में, उन्होंने 32 लीग प्रदर्शन किए और दो गोल किए। उन्होंने 1986 में क्लब के साथ अपने खेल करियर को समाप्त कर दिया। 5 अगस्त 1987 को, हैलिफ़ैक्स ने हैलिफ़ैक्स आर. एल. एफ. सी. के खिलाफ आयर के लिए एक लाभ मैच खेला। इस समय वे क्लब के प्रबंधक थे। अक्टूबर 1984 में, आयर ने एक महीने से भी कम समय के लिए हैलिफ़ैक्स के कार्यवाहक प्रबंधक के रूप में पदभार संभाला। मिक जोन्स, जो आयरे के दो बच्चों के गॉडफादर हैं, 10 नवंबर को स्थापित किए गए थे। दिसंबर 1986 में, आयर फिर से हैलिफ़ैक्स के प्रबंधक बने, इस बार पूर्णकालिक आधार पर। (वह क्लब के प्रबंध निदेशक भी थे।) तीन साल बाद, 1989-90 सीज़न के अप्रैल में, उन्होंने लीग के बेसमेंट डिवीजन से बाहर निकालने में विफल रहने के कारण इस्तीफा दे दिया। हैलिफ़ैक्स से प्रस्थान करने के कुछ दिनों बाद, आयर प्रबंधक जिमी मुलेन के सहायक के रूप में ब्लैकपूल में शामिल हो गए। महीने के अंत में मुलेन के जाने के बाद, आयर ने कार्यवाहक प्रबंधक टॉम व्हाइट के साथ काम किया। ग्राहम कैर को क्लोज सीज़न के दौरान स्थापित किया गया था, और उन्होंने आयर को सहायक के रूप में रखा। जब नवंबर 1990 में कैर को बर्खास्त कर दिया गया, तो आयर को उनके स्थान पर पदोन्नत किया गया। उनका पहला खेल प्रभारी 1 दिसंबर 1990 को हेयरफोर्ड यूनाइटेड में ड्रॉ था। जैसा कि रॉय कैली ने अपनी 1992 की पुस्तक ब्लैकपूलः ए कम्प्लीट रिकॉर्ड 1887-1992 में लिखा है, निचले लीग के बाहर लगभग अज्ञात आयर का "ब्लैकपूल समर्थकों द्वारा सुरक्षित रूप से स्वागत किया गया था, फिर भी दो साल के अंतराल में [वह] स्टेन मोर्टेंसन के बाद से क्लब का सबसे लोकप्रिय-और निश्चित रूप से सबसे सफल-बॉस बन गया था।" मैच के दिनों में, उन्होंने 15 नंबर की ब्लैकपूल शर्ट पहनी थी, उन दिनों जब लीग खेलों के लिए केवल तीन विकल्प (12 से 14 नंबर) की अनुमति थी। जब कैर चला गया, ब्लैकपूल डिवीजन चार तालिका में अठारहवें स्थान पर पड़ा था; छह महीने बाद, हालांकि, टीम ने अपने शेष तीस खेलों में से केवल पांच हारने के बाद प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त की थी। 10 नवंबर 1990 और 19 नवंबर 1991 के बीच दो नए (और अभी भी मौजूदा) क्लब रिकॉर्ड बनाए गएः ब्लूमफील्ड रोड पर चौबीस गेम की अजेय दौड़ में लगातार पंद्रह घरेलू लीग जीत। (वह मैच जिसने गेंद को लुढ़कने के लिए तैयार किया, एल्डरशॉट पर 4-4 से जीत, कैर के मार्गदर्शन में था।) हालाँकि, उनका सौभाग्य अंतिम बाधा पर पूर्ववत हो गया, जब वे वेम्बली में फाइनल में टोरक्वे यूनाइटेड से पेनल्टी शूट-आउट में हार गए और एक और सत्र के लिए चौथे डिवीजन में बने रहे। (अंतिम सीटी पर एक साक्षात्कार में, आयर ने कहा, "मेरे जीवन में इससे बुरा क्षण कभी नहीं रहा, फुटबॉल की परवाह न करें।") आयर काफी हद तक एक ही टीम को एक साथ रखने में सक्षम थे और उन्हें अगले 1991-92 सीज़न में वेम्बली में वापस ले गए, जिसमें उन्होंने अंततः एक और, अधिक सफल पेनल्टी अनुभव के बाद पदोन्नति प्राप्त की। इस अवसर पर स्कनथॉर्प यूनाइटेड दुर्भाग्यपूर्ण टीम थी। ब्लैकपूल ने नए डिवीजन दो में अपनी जगह बुक की थी। आयरे ने इस जीत को अपने माता-पिता को समर्पित किया, जिनकी पिछले साल मृत्यु हो गई थी। आयर का बेटा, डेविड, ब्लैकपूल का शुभंकर था, और अपने पिता के साथ मैच से पहले वॉक आउट में सेंटर सर्कल तक गया। अगले सत्र में सीसाइडर्स ने अपने छियालिस मैचों में से केवल बारह में जीत हासिल करने के बाद निचले अठारहवें स्थान पर समाप्त किया। सीज़न के अंतिम दिन, ब्लैकपूल ने ब्लूमफ़ील्ड रोड पर लेटन ओरिएंट को 4-1 से हराकर एक अंक से निर्वासन से बचा लिया। सीसाइडर्स के अपने नए स्तर पर प्रभावित करने में विफल रहने के बाद जून में तत्कालीन अध्यक्ष ओवेन ऑयस्टन ने आयर को बर्खास्त कर दिया था। सैम एलार्डिस ने उनका स्थान लिया। ब्लूमफील्ड रोड पर अपने साढ़े तीन वर्षों में आयर का लीग रिकॉर्डः 191 खेल, 77 जीत, 70 ड्रॉ, 44 हार। अपने प्रस्थान के समय, आयर फुटबॉल लीग खेलों के प्रभारी के मामले में ब्लैकपूल के छठे सबसे लंबे समय तक सेवा देने वाले प्रबंधक थे। आयर ने न केवल पदोन्नति हासिल की, बल्कि बाद में ऑयस्टन से बहुत कम वित्तीय समर्थन के साथ अस्तित्व हासिल किया। 2 अक्टूबर 1992 को अपने पूर्व क्लब, हार्टलपूल यूनाइटेड में हार के बाद, आयर ने यात्रा समर्थन का सामना किया, जो आयर को कुछ पैसे खर्च करने के लिए चिल्ला रहा था। उन्होंने बताया कि कैसे वित्त तक उनकी पहुंच उनके अध्यक्ष द्वारा बंधी हुई थी। इस अवधि के दौरान, एलन राइट, पॉल ग्रोव्स और, विशेष रूप से, ट्रेवर सिनक्लेयर जैसे खिलाड़ियों ने बड़ी और बेहतर चीजों के लिए क्लब छोड़ दिया। इसके बावजूद, आयर के पक्षों ने लड़ाई लड़ी, ग्राफ्टिंग की, और कभी-कभी अपने निपटान में कहीं अधिक संसाधनों के साथ पक्षों को चौंका दिया। जैसा कि पूर्वव्यापी डीवीडी द सीसाइडर्स में दिखाया गया है, ब्लूमफील्ड रोड पर जियोर्डी के समय की एक विशेषता ब्लूमफील्ड रोड पर खेलों में उनका "टिकर-टेप प्रवेश" था-प्रशंसक कागज को ऊपर फेंक रहे थे, जबकि आयर जमीन के पूर्व की ओर डगआउट में अपना रास्ता बना रहे थे। वह प्रशंसकों को स्वीकार करते थे, फिर अपनी मुट्ठी पकड़ते थे, सीसाइडर्स के वफादार लोगों से अपनी टीम का समर्थन करने का आग्रह करते थे। स्कारबोरो आयर का अगला पड़ाव स्कारबोरो था, जहाँ वे यॉर्कशायरमेन के लिए खेलने के लगभग बीस साल बाद अगस्त 1994 में पहुंचे। मैक्केन स्टेडियम में उनका शासन केवल चार महीने तक चला, जब उन्हें डिवीजन तीन के संघर्ष करने वालों को बदलने में विफल रहने के लिए बर्खास्त कर दिया गया था। साउथपोर्ट 1994-95 सत्र के दौरान गैर-लीग साउथपोर्ट में एक छोटा लेकिन सफल कार्यकाल रहा। आयर ने सैंडग्राउंडर्स को तीसरे स्थान पर पहुँचाया था। उन्होंने 1995-96 सत्र में क्लब का प्रबंधन करना जारी रखा, जिसमें वे छठे स्थान पर रहे। स्वानसी शहर मार्च 1996 में, स्वानसी शहर के नए बॉस जान मोल्बी ने आयर को अपना सहायक बनने के लिए कहा था, लेकिन दोनों स्वान को डिवीजन तीन में जाने से रोकने के लिए बहुत देर से पहुंचे। वे एक साल बाद प्ले-ऑफ फाइनल में पहुंचे, लेकिन एक अंतिम मिनट के गोल ने उन्हें नॉर्थम्प्टन टाउन से हारते हुए देखा और पदोन्नति से चूक गए। आयर और मोल्बी दोनों को निराशा के तुरंत बाद बर्खास्त कर दिया गया। कार्डिफ सिटी आयर ने तब कार्डिफ सिटी में फ्रैंक बरोज की सहायता की और उन्हें 1998-99 में डिवीजन दो में पदोन्नति करने में मदद की। एक महीने के लंबे अंतराल के बाद एक सौम्य ट्यूमर को हटाने के बाद, आयर को कार्डिफ में प्रबंधक की सीट पर स्थापित किया गया था जब जनवरी 2000 में बरोज ने इस्तीफा दे दिया था। उन्होंने उस समय कहा था, "यह एक पूर्ण सदमे के रूप में आया।" "मैं मोटरवे पर वापस साउथ वेल्स जा रहा था जब अध्यक्ष ने मुझे फोन किया। मैं नौकरी रखना चाहता हूं, और मुझे उम्मीद है कि मुझे खुद को साबित करने का मौका दिया जाएगा। उन्होंने आगे कहा, "बदलाव होंगे।" उन्होंने कहा, "मैं कुछ चीजों में बदलाव करूंगा और हम खेल प्रणाली को देखेंगे। मैं अभी भी हैरान हूं कि क्या हुआ है, लेकिन हमें टीम को जल्दी से पुनर्जीवित और कायाकल्प करना होगा। फ्रैंक बरोज मुझे कार्डिफ ले आए और क्लब के लिए अपनी शक्ति के अनुसार सब कुछ किया। लेकिन हमें आगे देखना होगा, हमें तेजी से काम करना होगा। फ्रैंक यही चाहते होंगे। " ट्यूमर के बारे में, आयरे ने कहाः "यह कुछ ऐसा नहीं था जिसने मुझे बहुत परेशान किया। यह अजीब लग सकता है, लेकिन यह मेरे नियंत्रण से बाहर था, इसलिए मैं चीजों के साथ आगे बढ़ गया। अब कार्डिफ सिटी की नौकरी मुझे दी गई है, हालांकि अभी के लिए अस्थायी रूप से, और यह मेरे नियंत्रण में है। मैंने अभी तक फ्रैंक से बात नहीं की है, क्योंकि वह चला गया है। लेकिन मैं जल्द ही उससे बात करूंगी। अपने ट्यूमर के बारे में भी उन्होंने कहा, "मैं बिल्कुल भी डरा हुआ नहीं हूं। मैं खतरों को जानता हूँ। उपचार से बचने वाले लोगों की संभावनाएँ 20-1 हैं, लेकिन यह मुझे परेशान नहीं करता है। मैंने अपने समय में कुछ 20-1 विजेताओं का समर्थन किया है। चार में से एक व्यक्ति को कैंसर होता है, और मुझे खुशी है कि यह मैं हूं और मेरे परिवार में कोई और नहीं है। मैं इसे लेना पसंद करूंगी, क्योंकि मुझे लगता है कि मैं इससे निपट सकती हूं। ब्लूबर्ड्स के डिवीजन तीन में वापस गिरने के बावजूद आयर सीज़न के अंत से आगे बने रहे। अगस्त 2000 में जब मालिक सैम हम्माम ने बॉबी गोल्ड को नियुक्त किया तो उन्हें सहायक प्रबंधक के रूप में पदावनत कर दिया गया। उनकी सेवाओं को दो महीने बाद पूरी तरह से समाप्त कर दिया गया जब एलन कॉर्क को प्रथम-टीम मामलों का प्रभारी बनाया गया और गोल्ड को महाप्रबंधक नियुक्त किया गया। फुटबॉल में बरी आयर की अंतिम नौकरी कार्डिफ छोड़ने के कुछ हफ्तों के भीतर आई। वह एंडी प्रीस के सहायक के रूप में डिवीजन टू साइड बरी में शामिल हुए, लेकिन 2001 के वसंत में यह पाया गया कि जिस लिम्फ नोड कैंसर का उन्हें शुरू में 1995 में पता चला था, वह वापस आ गया था। ग्राहम बैरो को सहायक प्रबंधक की अस्थायी नौकरी दी गई थी, जबकि आयर को उनकी बीमारी का इलाज मिला था, और वे ठीक हो रहे थे; हालाँकि, उन्हें 2002 की शुरुआत में एक झटका लगा और उन्हें मर्सीसाइड के बेबिंगटन में क्लैटरब्रिज अस्पताल में भर्ती कराया गया। डेथ आयर का 16 अप्रैल 2002 को 49 वर्ष की आयु में कैंसर से निधन हो गया। आयर की मृत्यु के चार दिन बाद ट्रांमेयर रोवर्स बनाम कार्डिफ सिटी लीग मुकाबले के दौरान, दूर के प्रशंसकों ने अपने पूर्व प्रबंधक के सम्मान में "देयर इज ओनली वन बिली आयर" का एक तत्काल गायन किया, जिसके बाद सहज तालियाँ बजीं। मार्क बोनर, जिनका पालन-पोषण ब्लैकपूल के युवा खिलाड़ियों से हुआ था, उस दिन कार्डिफ टीम में थे। आयर का अंतिम संस्कार 21 अप्रैल को ऑर्म्स्कर्क के पास हालसाल में सेंट कुथबर्ट चर्च में हुआ और उनकी अंतिम इच्छा थी कि ब्लैकपूल टीम, जिसके साथ उन्होंने 1992 में पदोन्नति हासिल की थी, उपस्थित रहे। उनकी इच्छा पूरी हो गई। सेवा के दौरान, रेव. हीथर पेनमैन ने एक घटना का वर्णन किया जिसने आयर को उनके जीवन के अंतिम वर्ष के दौरान छुआ था। 26 मई 2001 को, आयर ने अपने तत्कालीन घर, कार्डिफ में मिलेनियम स्टेडियम में ब्लैकपूल और लेटन ओरिएंट के बीच फुटबॉल लीग टू प्ले-ऑफ फाइनल में भाग लिया था। जैसे ही वह स्टेडियम की ओर जा रहे थे, उन्हें ब्लैकपूल के कुछ प्रशंसकों ने देखा, जो अपने पूर्व प्रबंधक को लेने और उन्हें कंधे से कंधा मिलाकर स्टेडियम में ले जाने के लिए आगे बढ़े। पेनमैन ने कहा, "मुझे लगता है कि जब वे उसे अंदर ले गए तो उसने वह प्रसिद्ध मुट्ठी का संकेत किया होगा।" "और ऐलेन ने कहा कि बिली उस भाव से पूरी तरह से खुश था। हार्टलपूल यूनाइटेड और हैलिफ़ैक्स टाउन में आयर के साथ और बाद में उनके नेतृत्व में खेलने वाले फिल ब्राउन ने कहा, "वह एक शानदार व्यक्ति थे, मैं उनके बारे में ज्यादा बात नहीं कर सकता था। उन्होंने कहा, "उन्होंने खेल को उस तरह से खेलने की कोशिश की जिस तरह से इसे खेला जाना चाहिए। उनका एक मजेदार पक्ष था जिसे बहुत से लोगों ने नहीं देखा, और उनमें एक गंभीर स्थिति को बदलने और उसे हल्का करने की क्षमता थी। वह पृथ्वी के नमक थे, एक ऐसे व्यक्ति जिन पर आप अपने जीवन के साथ भरोसा कर सकते थे। उनके जैसे बहुत से लोग नहीं थे। 17 अप्रैल 2012 को, ब्लूमफील्ड रोड पर लीड्स यूनाइटेड के साथ ब्लैकपूल की चैंपियनशिप मैच के दस मिनट बाद, होम सपोर्ट ने दस मिनट के लिए "बिली आयर्स टेंगेरिन आर्मी" गाया, जबकि उनके पूर्व मैनेजर की एक तस्वीर टेलीविजन स्क्रीन पर दिखाई दी, जिसमें "बिली आयर, चला गया लेकिन कभी नहीं भुलाया गया" शब्द थे। आयर की मृत्यु के दस साल और एक दिन हो गए। उनकी बेटी राहेल उपस्थित थी। 5 अक्टूबर 2012 को उनके सम्मान में ब्लूमफील्ड रोड पर एक विशेष श्रद्धांजलि शाम का आयोजन किया गया था। आयर की एक विशेष रूप से नियुक्त पेंटिंग का अनावरण उनकी विधवा, उनकी बेटी और उनके बेटे ने किया। आयर की मृत्यु के दो दशक बाद, 18 अप्रैल 2022 को ब्लूमफील्ड रोड पर बर्मिंघम सिटी के खिलाफ ब्लैकपूल के मैच के 15वें मिनट में एक मिनट की तालियाँ बजाई गईं। मैच डे कार्यक्रम के कवर पर आयर को भी दिखाया गया था। मैच में उनकी पत्नी और बच्चे मौजूद थे, जिसके बाद ब्लैकपूल के प्रबंधक नील क्रिचली ने कहा कि उन्हें आयर याद है जब वह 1990 के दशक में अपनी टीमों को क्रेव एलेक्जेंड्रा लाते थे। "मैं उन्हें खुद एक युवा लड़के के रूप में याद करता हूं, जब मैं क्रेव में था तब बड़ा हुआ था। मुझे याद है कि ब्लैकपूल आया और बिली को देखा, और वह अलग था क्योंकि उसने किट पहनी थी। लेकिन आप उनके जुनून को देख सकते थे, और आप ब्लैकपूल समर्थकों के साथ उनके संबंध को देख सकते थे। एक खिलाड़ी के रूप में सम्मान हार्टलपूल यूनाइटेड ने 1970 के दशक के खिलाड़ी को ब्लैकपूल डिवीजन चार प्ले-ऑफ विजेता के रूप में चुनाः 1991-92 लंकाशायर सीनियर कपः 1993-94 केवल प्रबंधकीय आँकड़े लीग खेल। केवल उपलब्ध आँकड़े ही सूचीबद्ध हैं। सॉकरबेस इन द मैड क्राउड में विशिष्ट जनरल आयर के प्रबंधकीय आंकड़े-एक हार्टलपूल यूनाइटेड संसाधन बाहरी लिंक "बिली आयरः ब्लैकपूल पदोन्नति-विजेता बॉस को सम्मानित करने के लिए"-बीबीसी स्पोर्ट, 2 अक्टूबर 2012 "डैडी या चिप्स? पापा। हर बार "। - राचेल आयर "बिली आयर की टेंजेरिन आर्मी"-राचेल आयर ऑबिट्यूरीज़ StagsNet.net (दो एक्शन तस्वीरें शामिल हैं) क्लेयरट्स MAD स्कारबोरो इवनिंग न्यूज़ "पूल हीरो आयर का 49 साल की उम्र में निधन हो गया"-हैलिफ़ैक्स कूरियर से आयर पर ब्लैकपूल गजट लेख "प्रीस ट्रिब्यूट टू बिली"-मैनचेस्टर इवनिंग न्यूज़, 20 अप्रैल 2002 अंग्रेजी पुरुषों के फुटबॉल खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल प्रबंधक क्रूक टाउन ए. एफ. सी. खिलाड़ी बिशप ऑकलैंड एफ. सी. खिलाड़ी स्कारबोरो एफ. सी. खिलाड़ी हार्टलपूल यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी हैलिफ़ैक्स टाउन ए. एफ. सी. खिलाड़ी मैन्सफील्ड टाउन एफ. सी. खिलाड़ी हैलिफ़ैक्स टाउन ए. एफ. सी. प्रबंधक मैन्सफील्ड टाउन एफ. सी. प्रबंधक ब्लैकपूल एफ. सी. प्रबंधक स्कारबोरो एफ. सी. प्रबंधक कार्डिफ सिटी एफ. सी. प्रबंधक साउथपोर्ट एफ. सी. प्रबंधक स्वानसी सिटी ए. एफ. सी. नॉन-प्लेइंग स्टाफ कार्डिफ सिटी एफ. सी. गैर-खेलने वाले कर्मचारी बरी एफ. सी. नॉन-प्लेइंग स्टाफ 1952 जन्म 2002 मृत्यु फुटबॉलर गेट्सहेड इंग्लिश फुटबॉल लीग खिलाड़ी पुरुष संघ फुटबॉल रक्षक इंग्लैंड में कैंसर से मृत्यु