Battle of Crug Mawr
क्रुग मावर की लड़ाई, जिसे कभी-कभी कार्डिगन की लड़ाई के रूप में जाना जाता है, सितंबर या अक्टूबर 1136 में वेस्ट वेल्स के सेरेडिगियन पर नियंत्रण के लिए वेल्श और नॉर्मन के बीच संघर्ष के हिस्से के रूप में हुई थी। यह लड़ाई कार्डिगन के उत्तर-पूर्व में पेनपार्क के पास लड़ी गई थी, शायद उस पहाड़ी पर जिसे अब बैंक-वाई-वॉरेन के नाम से जाना जाता है; इसके परिणामस्वरूप नॉर्मन बलों की हार हुई, जिससे कुछ वर्षों के लिए वेस्ट वेल्स में उनका विस्तार वापस आ गया। पृष्ठभूमि दक्षिण वेल्स में नॉर्मन शासन के खिलाफ एक वेल्श विद्रोह शुरू हो गया था, जहाँ 1 जनवरी 1136 को वेल्श ने लॉफोर और स्वानसी के बीच लौचवर की लड़ाई में स्थानीय नॉर्मन बलों पर जीत हासिल की, जिसमें उनके लगभग 500 विरोधी मारे गए। रिचर्ड फिट्ज गिल्बर्ट डी क्लेयर, सेरेडिगियन के नॉर्मन लॉर्ड, वर्ष के शुरुआती हिस्से में अपने प्रभु पद से दूर थे। अप्रैल में वेल्स की सीमाओं पर लौटते हुए, उन्होंने खतरे की चेतावनियों को नजरअंदाज कर दिया और एक छोटे से बल के साथ सेरेडिगियन की ओर बढ़े। वह बहुत दूर नहीं गया था जब उसे कैराडोग ए. पी. ग्रुफिड (ग्वेंट के अंतिम राजकुमार) के पोते योरवेर्थ ए. बी. ओवेन के लोगों द्वारा घात लगाकर मार दिया गया था। रिचर्ड की मृत्यु की खबर ने ग्वेनेड के राजा, ग्रुफुड ए. पी. सिनान के बेटों, ओवेन ग्वेनेड और कैडवालाडर ए. पी. ग्रुफिड के नेतृत्व में ग्वेनेड की सेनाओं द्वारा आक्रमण किया। लूट के निपटारे के लिए घर लौटने से पहले उन्होंने उत्तरी सेरेडिगियन में कई महलों पर कब्जा कर लिया। माइकलमास के आसपास (उस समय उपयोग किए जाने वाले जूलियन कैलेंडर में 11 अक्टूबर) उन्होंने फिर से सेरेडिगियन पर आक्रमण किया और डेहूबार्थ के ग्रुफिड ए. पी. राइस के साथ गठबंधन किया। वेल्श की संयुक्त सेनाएँ कार्डिगन शहर की ओर बढ़ीं। कहा जाता था कि नॉर्मनों के पास पर्याप्त बल था। स्थान युद्ध के मैदान का सटीक स्थान ज्ञात नहीं है। वेल्स के प्राचीन और ऐतिहासिक स्मारकों पर रॉयल कमीशन कार्डिगन के उत्तर-पूर्व में पेनपार्क के पास एक प्रमुख शंक्वाकार पहाड़ी, बैंक वाई वारेन (या बैंक-वाई-वारेन) की दक्षिण-पूर्वी ढलानों पर युद्ध स्थल रखता है। दक्षिण-पूर्वी ढलान पर क्रुग्मोर नाम का एक खेत है। योजना अनुप्रयोगों के समर्थन में 2014 में क्रुग्मोर फार्म में एक भूभौतिकीय सर्वेक्षण और पुरातात्विक मूल्यांकन किया गया था। सर्वेक्षण द्वारा कवर किए गए क्षेत्रों में युद्ध का कोई संकेत देने वाला कोई सबूत नहीं मिला। कुछ विवरण इस स्थल को पहाड़ी के उत्तर-पूर्व में रखते हैं, जिसकी अधिक संभावना हो सकती है क्योंकि कार्डिगन से सड़क फिर से अधिक उत्तर की ओर मुड़ने से पहले पहाड़ी के उत्तर-पूर्व की ओर झुकती है। पहाड़ी का दक्षिण-पूर्व भाग सड़क के साथ मेल नहीं खाता है। इस पहाड़ी को कम से कम 9वीं शताब्दी में क्रुग मावर के नाम से जाना जाता था। वेल्स के गेराल्ड ने 1191 के अपने इटिनरियम कैम्ब्री में वर्णन किया है (युद्ध के 56 साल बाद): गेराल्ड के परिवार के सदस्य युद्ध में भाग ले रहे थे। कार्डिगन के बाहर दो मील की दूरी पर वेल्श सेना ने एक नॉर्मन बल का सामना किया और युद्ध में शामिल हो गई। नॉर्मन का नेतृत्व रॉबर्ट फिट्ज मार्टिन ने किया था, जिसे कार्डिगन कैसल के सिपाही रॉबर्ट फिट्ज स्टीफन ने भाइयों विलियम और मौरिस फिट्जगेराल्ड, लॉर्ड ऑफ लैंस्टेफन के साथ समर्थन दिया था। कठिन लड़ाई के बाद, नॉर्मन बलों को उड़ान भरने के लिए रखा गया और तेइफी नदी तक उनका पीछा किया गया। कई भगोड़ों ने पुल को पार करने की कोशिश की, जो वजन के नीचे टूट गया। कहा जाता है कि सैकड़ों लोग डूब गए हैं, जिससे पुरुषों और घोड़ों के शवों से नदी भर गई है। पैदल सैनिकों को घोड़ों ने रौंद दिया। अन्य लोग कार्डिगन शहर में भाग गए, जिसे हालांकि, वेल्श द्वारा ले जाया गया और जला दिया गया, भले ही रॉबर्ट फिट्ज मार्टिन महल की सफलतापूर्वक रक्षा करने में कामयाब रहे। पास में युद्ध के घावों वाली खोपड़ी पाई गई हैं। 1136 का ब्रेविएट क्रॉनिकल युद्ध का एक समकालीन विवरण देता है, जिसमें कहा गया है कि नेताओं में ओवेन और कैडवालाडर (ए. पी. ग्रुफिड), ग्रुफिड ए. पी. राइस, राइस ए. पी. हाइवेल, मैडोग ए. बी. इडनेर्थ और वेल्श की ओर से हाइवेल के बेटे, और स्टीफन द कॉन्सटेबल और गेराल्ड के बेटे, जो फ्लेमिश बलों द्वारा समर्थित थे, नॉर्मन की ओर थे, जिनमें से कुछ ने युद्ध के लिए काफी दूरी तय की थी। एडवर्ड लॉज़ ने वॉर्सेस्टर के फ्लोरेंस (खंड III, पृष्ठ 97) को उद्धृत कियाः फ्लोरेंस की मृत्यु 1118 में हुई थी, इसलिए यह विवरण संभवतः उनके उत्तराधिकारी, वॉर्सेस्टर के जॉन (जिनकी मृत्यु लगभग 1140 में हुई थी) द्वारा लिखा गया था। लंबे धनुष का अनुमानित उपयोग कई आधुनिक लेखकों ने अनुमान लगाया है कि जीत लंबे धनुष द्वारा जीती गई थी। युद्ध पर किसी भी समकालीन स्रोत में धनुष का उल्लेख नहीं है, लेकिन क्रुग मावर में जीत ऐसे समय में हुई जब दक्षिण-पूर्वी वेल्श युद्ध के हथियार के रूप में लंबी धनुष का उपयोग कर रहे थे; 1188 में, गिराल्डस कैम्ब्रेन्सिस ने उल्लेख किया कि ग्वेंट के धनुर्धरों ने लंबे शक्तिशाली धनुष का उपयोग किया, जो 1136 में वेल्श धनुर्धरों के लिए रिचर्ड फिट्ज गिल्बर्ट डी क्लेयर की हार और मृत्यु का कारण था। यह तर्क दिया गया है कि नॉर्मन की बेहतर संख्या और उन्नत स्थिति के बावजूद वे वेल्श तीरंदाजों की सीमा से आश्चर्यचकित थे, और अपनी रणनीति या स्थिति को अनुकूलित करने में विफल रहे। 2018 में, प्लेड साइमरू के नेता, एडम प्राइस ने सुझाव दिया कि लॉन्गबो लड़ाई की एक विशेषता थी, यह तर्क देते हुए कि नॉर्मन खतरे ने वेल्श को एक नया समाधान खोजने के लिए प्रेरित किया। इसके बाद यह लड़ाई वेल्स में नॉर्मन विस्तार के लिए एक महत्वपूर्ण झटका थी। सेरेडिगियन, जो नॉर्मनों द्वारा इसे जीतने से पहले डेहूबर्थ का हिस्सा था, अब गठबंधन के अधिक शक्तिशाली सदस्य ग्वेनेड द्वारा कब्जा कर लिया गया था। ओवेन ग्वेनेड अगले वर्ष अपने पिता की मृत्यु पर ग्वेनेड के राजा बने और अपने राज्य की सीमाओं का और विस्तार किया। देहुबार्थ में, 1137 में अनिश्चित परिस्थितियों में ग्रुफिड ए. पी. राइस की मृत्यु हो गई, और इसके परिणामस्वरूप हुए व्यवधान ने नॉर्मन को दक्षिण में अपनी स्थिति को आंशिक रूप से पुनर्प्राप्त करने की अनुमति दी। देहुबार्थ के राइस एप ग्रुफिड ने 1165-1170 के युद्ध के दौरान अपने राज्य के लिए इसे वापस जीत लिया। प्रिटचार्ड, ई. एम. (1904) कार्डिगन प्रायरी इन द ओल्ड डेज़ (लंदन) जॉन एडवर्ड लॉयड (1911) ए हिस्ट्री ऑफ़ वेल्स फ्रॉम द अर्ली टाइम्स टू द एडवर्डियन कन्क्वेस्ट (लॉन्गमैन, ग्रीन एंड कंपनी) ग्रिफिथ्स, आर. ए. (1972)। बाद के मध्य युग में वेल्स की रियासत। लंदन। प्राइस, एच. (2005)। वेल्श शासकों के कार्यः 1120-1283। वेल्स विश्वविद्यालय, कार्डिफ। डेविस पी. आर. (2007)। वेल्श राजकुमारों के महल। वाई लोल्फा साइफ, टैलीबोंट। डगलस, डी. सी. और ग्रीवे, जी. डब्ल्यू. (संस्करण) (1981)। अंग्रेजी ऐतिहासिक दस्तावेज खंड 2 (1042-1189)। रूटलेज, लंदन। गेटर, डी. (2008)। वेल्स की लड़ाई। ग्वासग कैरेग ग्वालच, लानरवेस्ट। मैथ्यूज, आर. (2012)। एंग्लो-वेल्श युद्धः कार्डिगन/क्रुग मावर 1136। ब्रेटवाल्डा युद्ध। जॉनसन, जी. के. (2014)। कार्डिगन कैसलः ए हिस्ट्री टर्वे, आर. के. (2014)। द मार्चर लॉर्ड्स। ग्वासग कैरेग ग्वालच क्रुग मावर 1136 क्रुग मावर 1136 क्रुग मावर 1136 वेल्स में सेरेडिगियन का इतिहास