Salvador Espriu
साल्वाडोर एस्प्रिउ आई कैस्टेलो (; 10 जुलाई 1913-22 फरवरी 1985) स्पेन के एक कैटलन कवि थे। एस्प्रिउ का जन्म सांता कोलोमा डी फार्नर्स, कैटेलोनिया, स्पेन में हुआ था। वह एक वकील का बेटा था। उन्होंने अपना बचपन अपने गृह नगर बार्सिलोना और मारेस्मे तट पर एक गाँव एरेनिस डी मार के बीच बिताया। सोलह साल की उम्र में, उन्होंने स्पेनिश में लिखी अपनी पहली पुस्तक, इज़राइल प्रकाशित की। 1930 में उन्होंने बार्सिलोना विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, जहाँ उन्होंने कानून और प्राचीन इतिहास का अध्ययन किया। मिस्र, ग्रीस और फिलिस्तीन की यात्रा (1933) के दौरान, वह उन देशों से परिचित हो गए जिन्होंने महान शास्त्रीय मिथकों की उत्पत्ति की, और जो उनके काम में इतने प्रभावशाली होंगे। स्पेन के गृहयुद्ध के दौरान उन्हें संगठित किया गया और सैन्य लेखांकन में सेवा दी गई। कई भाषाओं में अनुवादित, एस्प्रिउ के काम ने अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त की है, विशेष रूप से मोंटेगेन पुरस्कार (1971)। उन्हें कैटलन पत्रों का सम्मान पुरस्कार (1972), इग्नासी इग्लेसियस पुरस्कार (1980), सिटी ऑफ बार्सिलोना पुरस्कार (1982) और जनरलिटैट डी कैटलुन्या का स्वर्ण पदक (1982) भी दिया गया था। उन्हें टूलूज़ और बार्सिलोना विश्वविद्यालयों द्वारा मानद डॉक्टर की डिग्री से सम्मानित किया गया था। 1985 में बार्सिलोना में उनकी मृत्यु हो गई, और उन्हें एरेनिस डी मार कब्रिस्तान में दफनाया गया, जो उनकी कविता सीमेंटिरी डी सिनेरा को नाम देता है। 1931 में उन्होंने एल डॉक्टर रिप प्रकाशित किया, और अगले वर्ष, लाइया, उपन्यास जो कैटलन नौसेंटिस्म आंदोलन के सौंदर्यशास्त्र के तत्कालीन फैशनेबल सैद्धांतिक सूत्रों से दूर चले गए। एस्पेक्ट्स (1934), एरियादना अल लैबेरिंट ग्रोटेस्क (1935) और मिरातगे ए सिटेरा (1935) के प्रकाशन ने उन्हें अपनी पीढ़ी के सबसे मौलिक कथावाचक के रूप में स्थापित किया। इन पुस्तकों में, एस्प्रिउ का गद्य वैकल्पिक रूप से विचित्र विरूपण से एक सौंदर्यवादी गीतवाद में बदल जाता है, शायद स्पेनिश भाषा के आधुनिकतावादियों वैले-इंक्लेन और गैब्रियल मिरो के प्रभाव में)। उन्होंने विक्टर कैटाला और जोकिम रुयरा जैसे कुछ कैटलन लेखकों के भाषाई संरक्षण के तहत एक कृत्रिम यथार्थवाद का विस्तार किया। 1937 में, गृहयुद्ध के दौरान, उन्होंने लेटिज़िया आई अल्ट्रेस प्रोसेस प्रकाशित किया। 1939 में, अधिकृत बार्सिलोना में और सैन्य संघर्ष समाप्त होने से पहले, उन्होंने भ्रातृघाती युद्ध और हारने वालों के लिए करुणा के विषय पर एक नाटक, एंटीगोना (1955 में प्रकाशित और 1958 में खोला गया) लिखा। कविता एस्प्रिउ, जिन्होंने युद्ध से पहले कविता लिखना शुरू कर दिया था, ने 1946 तक अपनी कविताओं का पहला खंड प्रकाशित नहीं कियाः सीमेंटिरी डी सिनेरा, एक महान औपचारिक संयम के साथ एक शोकगीत। इस पुस्तक के साथ और नाटक प्राइमेरा हिस्टोरिया डी 'एस्थर (1948 में प्रकाशित और 1957 में खोला गया) के साथ-भाषाई रूप से रचनात्मक और मूल-उनकी युद्ध के बाद की लोकप्रियता शुरू हुई, जो उनके बाकी काम, अनिवार्य रूप से काव्यात्मक, के प्रकाशित होने के साथ बढ़ी। लेस कैनकॉन्स डी 'एरियादना (1949) में उन्होंने विभिन्न अवधियों की कविताओं की एक श्रृंखला एकत्र की जो व्यंग्य और विकृति को शोकगीत और गीतवाद से अलग करती है और जिसमें पौराणिक विषयों को पाया जा सकता है जो बाद के कार्यों में दिखाई देने वाले थे। इसके बाद आने वाली कविताओं की चार पुस्तकें-लेस होर्स एंड मिसेज डेथ (1952), एल कैमिनेंट आई एल मुर (1954) और फाइनल डेल लैबेरिंट (1955)-एक ओर, प्रत्येक खंड में शामिल कविताओं की सममित संख्या और दूसरी ओर, एक बहुत ही जटिल आध्यात्मिक प्रक्रिया के सख्त विकास को देखते हुए, जो चक्र की अंतिम पुस्तक में एक रहस्यमय अनुभव में समाप्त होती है, सीमेंटिरी डी सिनेरा के साथ मिलकर एक विशिष्ट औपचारिक एकता की रचना करती हैं। एस्प्रियू की कविता की संगीतमयता पर एंड्रियास डोरशेल ने जोर दिया है। लोकप्रिय सफलता ला पेल डे ब्राउ (1960) की जबरदस्त सार्वजनिक सफलता ने एस्प्रिउ की लोकप्रिय मान्यता का संकेत दियाः लेखक ने एक उच्च आध्यात्मिक, नैतिक और राजनीतिक प्रतिध्वनि के साथ कविताओं में सेफराद (यहूदी उपयोग के बाद स्पेन के लिए कवि का उपनाम) के ऐतिहासिक नाटक को प्रस्तुत किया। लिब्रे डी सिनेरा (1963), उनकी सबसे प्राचीन पुस्तकों में से एक, पिछली दो कृतियों के विषयों के साथ संबंध रखती है और फिर से उनकी कविता के नागरिक दायरे को सिनेरा में कल्पित "मातृभूमि" के लिए घेरती है, एक शब्द जो ध्वन्यात्मक रूप से पीछे की ओर एरेनिस वर्तनी द्वारा बनाया गया है। सेटमाना सांता (1971) में, अनुष्ठान जुलूस की छवियों के माध्यम से, लेखक कैथोलिक पैशन के मिथक को आध्यात्मिक दृष्टिकोण से प्रस्तुत करता है। एस्प्रिउ की ग्रंथ सूची में दो और कविताएँ हैं, जो उनके पूर्ण कार्यों (1968) के पहले खंड में शामिल हैं। संस्करण। उत्तेजनाएँ। मैटिसोस), और महत्वपूर्ण कार्यों का एक चयन, इवोकैसिओ डी रोसेलो-पोर्सेल आई ऑल्टर्स नोट्स (1957)। 1968 में अपनी पूर्ण कृतियों आई. पोएट्री के प्रकाशन के साथ, उन्होंने अपने पूरे काम के एक मिनट के संशोधन के लिए खुद को समर्पित कर दिया। आख्यान में, उपन्यास एल डॉक्टर रिप (1931) और लायिया (1932) को व्यावहारिक रूप से फिर से लिखा गया जब वे फिर से प्रकाशित हुए (क्रमशः 1979 और 1968)। उनके कथन एस्पेक्ट्स (1934) और एरियादना अल लैबेरिंट ग्रोटेस्क (1935) के संग्रह के साथ भी ऐसा ही हुआ, जो क्रमशः 1981 और 1975 में फिर से प्रकाशित हुआ। उनके निर्माण के अंतिम उदाहरण थे, रंगमंच के संबंध में, उना अलट्रा फेद्रा सी अस प्लौ. (1978), गद्य खंड लेस रोक्स आई एल मार, एल ब्लौ (1981) और, कविता में, कविता डुना वेला आई एन्सर्काडा टेरा (1979) और संग्रह पर ए ला बोना जेंट (1984)। इस काम के कई नाटकीय स्तंभ रिकार्ड साल्वाट द्वारा बनाए गए थे, जिन्होंने भी रचना की थी, जो विभिन्न मूल के एस्प्रिउ के ग्रंथों पर आधारित थी, रोंडा डी मॉर्ट ए सिनेरा (1966), एक व्यापक नाटकीय दर्शकों के साथ एक काम। वैलेन्सियन गीतकार और गायक रायमन ने एस्प्रिउ की कविताओं को संगीत देने के लिए तैयार किया है, जिसमें लेस कैनकॉन्स डे ला रोडा डेल टेम्प्स (सॉन्ग्स ऑन द पासिंग ऑफ टाइम), इनिसी डे कैन्टिक एन एल टेम्पल (मंदिर में कैन्टिकल की शुरुआत) और इंडेसिनेन्टर शामिल हैं। मृत्यु पर ध्यान लेखक ने अपने काम को सामान्य रूप से "मृत्यु पर ध्यान" के रूप में वर्णित किया है, लेकिन यह शब्द इसकी जटिलता और सांस्कृतिक दृष्टिकोण को समझने के लिए बहुत प्रतिबंधात्मक है। वास्तव में, एस्प्रिउ ने एक विशिष्ट भौगोलिक और ऐतिहासिक संदर्भ में स्थित व्यक्तिगत पुनर्निर्माण में मानवता की साहित्यिक परंपरा को ग्रहण करने का प्रस्ताव रखा है, स्पेनिश गृहयुद्ध में स्पेनिश गणराज्य की हार के बाद कैटेलोनिया, जिसके बारे में वह इसकी विफलताओं और आशा को गाते हैं। शायद एस्प्रिउ का सबसे महत्वपूर्ण गुण और मौलिकता, उसी एकात्मक कार्य में, मनुष्य की आध्यात्मिक समस्याओं को आध्यात्मिक अनुनाद के साथ, सामाजिक और राजनीतिक तनाव के अधीन एक समूह के सदस्य के रूप में अपने भाग्य के साथ, न्याय और स्वतंत्रता के महान प्रश्नों को प्रस्तुत करने की उनकी क्षमता रही है। अंतर्राष्ट्रीय प्रशंसा अंतर्राष्ट्रीय कैटेलोनिया पुरस्कार की उनकी स्वीकृति के दौरान, प्रसिद्ध साहित्यिक आलोचक हैरोल्ड ब्लूम ने एस्प्रिउ को 'किसी भी अंतर्राष्ट्रीय मानक से एक असाधारण कवि' कहा, और बाद में कहा 'नोबेल समिति कई गलतियों के लिए दोषी है, और उनमें से एक साल्वाडोर एस्प्रिउ को पुरस्कार नहीं देना था। मेरा मानना है कि वह इसके लायक थे। कातालान भाषा लेखक संघ में कातालान साहित्य संदर्भ बाहरी लिंक साल्वाडोर एस्प्रिउ भी देखें। में, जर्मन और कैटलन कविता चयन लेट्रा में, अंग्रेजी अनुवाद के साथ कुछ कविताएँ। 22 जून, 1984 को हिस्पैनिक डिवीजन के ऑडियो साहित्यिक संग्रह के लिए लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस में रिकॉर्ड किए गए एस्प्रियो एस्प्रियो साल्वाडोर एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो एस्प्रियो