Felix Holt, the Radical
फेलिक्स होल्ट, द रेडिकल (1866) अंग्रेजी लेखक जॉर्ज एलियट द्वारा 1832 के प्रथम सुधार अधिनियम के समय एक छोटे से अंग्रेजी शहर में राजनीतिक विवादों के बारे में लिखा गया एक सामाजिक उपन्यास है। 1832 के सुधार अधिनियम के समय की पृष्ठभूमि पर आधारित, कहानी एक स्थानीय जमींदार हेरोल्ड ट्रांसम द्वारा "कट्टरपंथी कारण" ("कट्टरपंथी" क्योंकि ट्रांसम का "कट्टरपंथ" का संस्करण बिल्कुल भी कट्टरपंथी नहीं है, बल्कि उनकी राजनीतिक रूप से स्थिर जीवन शैली के लिए शब्द का एक अनुप्रयोग है) में लड़े गए एक चुनाव पर केंद्रित है, जो उनके परिवार की टोरी परंपराओं के विपरीत है। ट्रांसोम के अवसरवाद के विपरीत ईमानदार, लेकिन विचारशील, कट्टरपंथी फेलिक्स होल्ट है। एक उप-कथानक एक असंतुष्ट मंत्री की सौतेली बेटी से संबंधित है जो ट्रांसम एस्टेट का सच्चा उत्तराधिकारी है, लेकिन जो इस तथ्य से अनजान है। वह हैरोल्ड ट्रांसम और फेलिक्स होल्ट दोनों के स्नेह का विषय बन जाती है। कथानक सारांश जैसे ही कहानी शुरू होती है, पाठक को 1832 में प्रथम सुधार अधिनियम के समय के आसपास अंग्रेजी मिडलैंड्स में ट्रेबी के काल्पनिक समुदाय से परिचित कराया जाता है। हेरोल्ड ट्रांसम, एक स्थानीय जमींदार, मध्य पूर्व में पंद्रह साल के व्यापारिक करियर के बाद घर लौट आया है। व्यापार से सिर्फ 150,000 पाउंड से अधिक की संपत्ति अर्जित करने के बाद, वह उत्तरी लोमशायर की काउंटी सीट से संसद के लिए चुनाव के लिए खड़े हैं। लेकिन अपने परिवार की टोरी परंपराओं के विपरीत, वह एक कट्टरपंथी के रूप में खड़े होने का इरादा रखता है। यह उसे अपने पारंपरिक सहयोगियों से अलग करता है और उसकी माँ, श्रीमती ट्रांसम के लिए निराशा का कारण बनता है। हैरोल्ड ट्रांसम अपने टोरी चाचा, लिटिल ट्रेबी के रेक्टर का समर्थन प्राप्त करता है, और अपने परिवार के वकील, मैथ्यू जर्मीन की मदद को एक चुनाव एजेंट के रूप में सूचीबद्ध करता है। उनका अधिकांश चुनाव प्रचार ट्रेबी मैग्ना में केंद्रित है। इस गाँव में फेलिक्स होल्ट रहते हैं, जो हाल ही में अपनी माँ के साथ रहने के लिए ग्लासगो में व्यापक यात्राओं से लौटे हैं। वह रेव से मिलता है। रूफस लियोन, ट्रेबी मैग्ना में एक असंतुष्ट मंत्री, और उनकी सौतेली बेटी, एस्थर। फेलिक्स और मिस्टर ल्योन तैयार दोस्त बन जाते हैं, लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि वह एस्तेर के साथ विनम्रता से पेश आता है। फेलिक्स और रेव. ल्योन दोनों कट्टरपंथी कारण से संरेखित दिखाई देते हैं। हेरोल्ड ट्रांसम को पता चलता है कि जर्मीन ट्रांसम एस्टेट का कुप्रबंधन कर रही है और अपने लिए पैसे का गबन कर रही है। ट्रांसम चुनाव के दौरान चुप रहता है, फिर भी जर्मीन भविष्य के अभियोजन से खुद को बचाने के लिए एक योजना तैयार करने की कोशिश करता है। इस बीच, फेलिक्स पास के खनन शहर स्प्रॉक्सटन में कट्टरपंथी उद्देश्य के लिए कुछ चुनाव प्रचार देखता है। वह अपने मुखर समर्थन के बदले में श्रमिकों के साथ बीयर के 'व्यवहार' से परेशान है। फेलिक्स अपनी चिंताओं को हेरोल्ड ट्रांसोम को बताता है, जो जॉन जॉनसन को उनके चुनाव प्रचार के तरीकों के लिए दंडित करता है। हालांकि, जर्मीन ने ट्रांसम को हस्तक्षेप नहीं करने के लिए आश्वस्त किया। रेव. ल्योन को फिलिप डेबरी के नौकर मौरिस क्रिश्चियन से एस्तेर के जैविक पिता की संभावित पहचान के बारे में पता चलता है। रेव. ल्योन एस्तेर को अपने पिता के बारे में सच बताने का फैसला करती है। जीवन के बारे में एस्थर का दृष्टिकोण यह पता लगाने पर बदल जाता है कि वह वास्तव में रेव है। ल्योन की सौतेली बेटी। अपने सौतेले पिता के साथ उसका रिश्ता गहरा हो जाता है, जबकि वह फेलिक्स होल्ट द्वारा प्रभावित उच्च नैतिक मानकों का अनुकरण करना भी चाहती है। एस्तेर के चरित्र में बदलाव को देखकर, फेलिक्स होल्ट को उससे प्यार होने लगता है। हालाँकि, दोनों इस भावना को साझा करते हैं कि वे कभी भी एक-दूसरे से शादी नहीं करेंगे। इस बीच, रेव. ल्योन रेव को चुनौती देता है। एक धर्मशास्त्रीय बहस के लिए ऑगस्टस डेबरी। शुरू में बहस के लिए सहमति हो जाती है, लेकिन अंतिम समय में इसे रद्द कर दिया जाता है। ट्रेबी मैग्ना में चुनाव के दिन दंगे भड़क उठे। स्प्रॉक्सटन के नशे में धुत खदान कर्मचारी शहर के लोगों पर हमला करते हैं और संपत्ति को नष्ट कर देते हैं। फेलिक्स होल्ट दंगों में फंस जाता है, और मूर्खतापूर्ण तरीके से अपनी शत्रुता को शहर से दूर करने की कोशिश करता है। लेकिन अंत में, फेलिक्स होल्ट पर एक सिपाही की हत्या का आरोप लगाया जाता है जिसने दंगे को तोड़ने की कोशिश की थी। हेरोल्ड ट्रांसम भी डेबरी से चुनाव हार जाता है। हेरोल्ड ट्रांसम ने ट्रांसम एस्टेट के कुप्रबंधन के लिए जर्मीन के खिलाफ कानूनी कार्यवाही शुरू की। जर्मीन ट्रांसम एस्टेट के असली मालिक को प्रचारित करने की धमकी देकर जवाबी कार्रवाई करती है। हालांकि, मौरिस क्रिश्चियन ने ट्रांसोम्स को सूचित किया कि संपत्ति का असली मालिक वास्तव में एस्थर लियोन है। हैरोल्ड ट्रांसम उसे ट्रांसम एस्टेट में आमंत्रित करता है, इस उम्मीद में कि वह उसे उससे शादी करने के लिए राजी करेगी। हैरोल्ड और एस्थर के बीच एक अच्छा संबंध स्थापित होता है, और एस्थर भी श्रीमती ट्रांसम के प्रति अधिक सहानुभूतिपूर्ण हो जाती है, जिनकी निराशा लगातार गहरी होती जा रही है। एस्तेर हेरोल्ड ट्रांसम और फेलिक्स होल्ट के बीच फटी हुई महसूस करती है। वह हैरोल्ड ट्रांसम के साथ आरामदायक धन के जीवन और श्रीमती ट्रांसम के साथ मातृ स्नेह की तुलना फेलिक्स होल्ट के साथ गरीबी में व्यक्तिगत विकास के जीवन से करती है। इस बीच, फेलिक्स होल्ट के मुकदमे में, रेव. ल्योन, हैरोल्ड ट्रांसम और एस्थर ल्योन सभी उनके चरित्र के लिए आश्वस्त हैं, लेकिन फिर भी उन्हें हत्या का दोषी पाया जाता है। हैरोल्ड ट्रांसम और डेबरी फेलिक्स होल्ट को क्षमा करने की मांग करते हैं। हेरोल्ड ट्रांसम श्रीमती ट्रांसम के उत्सुक समर्थन के साथ एस्थर ल्योन को प्रस्ताव देता है। लेकिन हेरोल्ड और श्रीमती ट्रांसम दोनों के प्रति एस्थर की भावनाओं के बावजूद, वह प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है। जर्मीन और हैरोल्ड ट्रांसम के बीच एक विवाद में, यह पता चलता है कि जर्मीन हैरोल्ड ट्रांसम के पिता हैं। हैरोल्ड का मानना है कि वह अब एस्तेर के साथ शादी के लिए उपयुक्त नहीं रहेगा। एस्तेर ट्रांसम एस्टेट पर अपना दावा भी सौंप देती है। कहानी फेलिक्स होल्ट और एस्थर लियोन के रेव के साथ ट्रेबी से शादी करने और दूर जाने के साथ समाप्त होती है। ल्योन। मैथ्यू जर्मीन अंततः बर्बाद हो जाता है और विदेश चला जाता है, जबकि जॉन जॉनसन एक वकील के रूप में रहता है और आगे बढ़ता है। डेबरी ट्रांसॉम्स के साथ मित्र बने रहते हैं, और अतीत पर कभी चर्चा नहीं की जाती है। पात्र फेलिक्स होल्ट-युवा, उत्साही और विचारशील रेडिकल हाल ही में ग्लासगो में एक चिकित्सा प्रशिक्षुता से ट्रेबी मैग्ना लौटे। फेलिक्स होल्ट आरामदायक धन के जीवन की तुलना में कामकाजी वर्ग की गरीबी का जीवन पसंद करते हैं। वह एक घड़ी बनाने वाले के रूप में काम करता है, अपनी माँ और एक गोद लिए हुए बच्चे, नौकरी का पालन-पोषण करता है। हालाँकि वह चर्च जाने वाला नहीं है, लेकिन वह ट्रेबी मैग्ना में असंतुष्ट मंत्री रेव से दोस्ती करता है। रूफस लियोन। फेलिक्स शुरू में रेव का तिरस्कार करता है। ल्योन की परिष्कृत बेटी, एस्थर, लेकिन उसके प्रति उसका रवैया अंततः नरम होने लगता है और उसे उससे प्यार हो जाता है। उनके गंभीर लेकिन अविवेकी कार्यों ने कई ट्रेबियनों का तिरस्कार अर्जित किया, और चुनाव के दिन दंगों के दौरान उन्हें मुसीबत में डाल दिया। हैरोल्ड ट्रांसम-35 वर्षीय धनी जमींदार हाल ही में मध्य पूर्व में 15 साल के व्यापारिक करियर से ट्रेबी लौटे हैं। वह एक छोटे बेटे, हैरी के साथ एक विधुर के रूप में इंग्लैंड लौटता है। वह अपने परिवार की टोरी परंपराओं के विपरीत, एक कट्टरपंथी के रूप में संसदीय चुनावों में उत्तरी लोमशायर की काउंटी सीट के लिए चुनाव लड़ते हैं। इंग्लैंड लौटने के कुछ ही समय बाद, उसे ट्रांसम एस्टेट के जर्मीन के कुप्रबंधन का पता चलता है, और चुनाव एजेंट के रूप में जर्मीन का उपयोग करते हुए, हैरोल्ड ट्रांसम उसके खिलाफ कानूनी कार्यवाही करता है। जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है दोनों पुरुषों के बीच संबंध बिगड़ते जाते हैं। जर्मीन ट्रांसम एस्टेट के स्वामित्व के लिए एक संभावित प्रतियोगी के बारे में जानकारी के साथ उसका सामना करती है। हैरोल्ड ट्रांसम को भी कहानी में बाद में एस्थर लियोन पसंद आती है। एस्थर ल्योन-ट्रेबी मैग्ना में असंतुष्ट मंत्री की सौतेली बेटी, रेव. रूफस लियोन। एस्थर एक शिक्षक के रूप में मामूली आय अर्जित करती है। उनके पास फैशन और शिष्टाचार की एक परिष्कृत भावना भी है। उसका परिष्कृत रूप और व्यवहार शुरू में फेलिक्स होल्ट को अप्रिय लगता है, लेकिन उसकी बढ़ती गंभीरता उसके तिरस्कार को नरम कर देती है। यह सीखना कि वह रेव नहीं है। ल्योन की जैविक बेटी अपने संतान के स्नेह को कम नहीं करती है, बल्कि यह उनके रिश्ते को मजबूत करती है। उसका नया अतीत उसकी संभावित नई संपत्ति लाता है जब उसे पता चलता है कि वह ट्रांसम एस्टेट की असली उत्तराधिकारी है। बाद में कहानी में, एस्थर फेलिक्स होल्ट और हैरोल्ड ट्रांसम के बीच फटी हुई महसूस करती है, जो दोनों उससे प्यार करते हैं। रेव. रूफस लियोन-ट्रेबी मैग्ना में असंतुष्ट मंत्री, जिनकी एक सौतेली बेटी एस्थर है। वह एक कट्टरपंथी फेलिक्स होल्ट से दोस्ती करता है। वह मौरिस क्रिश्चियन से एस्थर के जैविक पिता की संभावित पहचान भी सीखता है। पूरी कहानी के दौरान, उसकी सौतेली बेटी और उसके बीच का बंधन मजबूत होता जाता है, और वह फेलिक्स होल्ट का एक मददगार दोस्त बना रहता है। मैथ्यू जर्मीन-ट्रांसम परिवार के वकील और ट्रांसम एस्टेट के पूर्व प्रबंधक। वह काउंटी चुनावों के दौरान हेरोल्ड ट्रांसम के एजेंट के रूप में कार्य करने के लिए सहमत हो जाता है। हालाँकि, जब ट्रांसम को संपत्ति के अपने कुप्रबंधन का पता चलता है, तो जर्मीन अभियोजन को रोकने की योजना बनाता है। वह ट्रांसम एस्टेट के स्वामित्व के लिए एक संभावित प्रतियोगी का पता लगाता है, वह जानकारी जिसका वह हैरोल्ड के खिलाफ उपयोग करने की कोशिश करता है। जर्मीन जॉन जॉनसन और मौरिस क्रिश्चियन का तिरस्कार भी अर्जित करती है। वह ट्रांसम से एक और रहस्य भी रखता है। श्रीमती ट्रांसम-हैरोल्ड ट्रांसम की माँ। उनके पति की वृद्धावस्था ने उन्हें ट्रांसम एस्टेट का प्रभारी बना दिया है जबकि उनके बेटे अनुपस्थित हैं। कहानी की शुरुआत से पहले, उसके गैर-जिम्मेदार सबसे बड़े बेटे की मृत्यु हो गई है, और वह अपने छोटे बेटे की इंग्लैंड वापसी का बेसब्री से इंतजार कर रही है। हैरोल्ड ट्रांसम लौटता है, लेकिन उनके खुशहाल भविष्य के जीवन की उसकी उम्मीदें जल्द ही धराशायी हो जाती हैं। उसका बेटा उसके साथ दयालु लेकिन असंवेदनशील व्यवहार करता है, और श्रीमती ट्रांसम की उसकी बदलती स्थिति पर निराशा कहानी के आगे बढ़ने के साथ गहरी होती जाती है। मौरिस क्रिश्चियन-फिलिप डेबरी का सेवक। वह पूरी कहानी में विभिन्न चरणों में विभिन्न पात्रों को महत्वपूर्ण जानकारी का पता लगाता है और प्रकट करता है। सर मैक्सिमस डेबरी को मौरिस क्रिश्चियन के माध्यम से पता चलता है कि हैरोल्ड ट्रांसम एक कट्टरपंथी उम्मीदवार है। रेव. ल्योन को क्रिश्चियन के साथ एक साक्षात्कार के माध्यम से एस्थर के जैविक पिता की संभावित पहचान के बारे में पता चलता है। जर्मीन अपने अतीत के बारे में क्रिश्चियन का सामना करता है, उसकी पहचान हेनरी स्कैडन के रूप में करता है, जो एक अपराधी था जिसे एक फ्रांसीसी जेल में मौरिस क्रिश्चियन बायक्लिफ के साथ रखा गया था, जिसके साथ उसने नामों की अदला-बदली की थी। इस प्रकार श्री बायक्लिफ को एस्थर ल्योन का जैविक पिता पाया गया। मौरिस क्रिश्चियन का सामना टॉमी ट्रौनसेम नामक एक बिल स्टिकर से होता है, जिसका ट्रांसम एस्टेट पर सही दावा है। लेकिन ट्रौनसेम की मृत्यु के बाद, मौरिस क्रिश्चियन ने हेरोल्ड ट्रांसम को ट्रांसम संपत्ति पर एस्थर लियोन के सही दावे के बारे में सूचित किया। जॉन जॉनसन-हेरोल्ड ट्रांसम के लिए काम करने वाले चुनाव एजेंट। श्री जॉनसन को मैथ्यू जर्मीन का संरक्षण प्राप्त होता है, हालाँकि वह अपने संरक्षक के प्रति बढ़ती नाराज़गी की भावना रखते हैं। वह एक स्प्रॉक्सटन पब में खनिकों के एक समूह को फेलिक्स होल्ट और हैरोल्ड ट्रांसोम की आपत्तियों पर बीयर के साथ 'व्यवहार' करके कट्टरपंथी कारण का मुखर समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करता है। यह रणनीति तब पलट जाती है जब चुनाव के दिन नशे में धुत कार्यकर्ता दंगाई भीड़ बन जाते हैं। थॉमस ट्रौनसेम-बिल स्टीकर और ट्रांसम एस्टेट के निवासी। वह वास्तव में ट्रांसम परिवार का सदस्य है जो वंचित गरीबी में रहता है। जबकि वह जीवित रहता है, ट्रांसम एस्टेट कानूनी रूप से ट्रांसम परिवार के पास रहता है। हालाँकि, जब चुनाव के दिन दंगों में टॉमी ट्रौनसेम की मृत्यु हो जाती है, तो एस्थर लियोन ट्रांसम एस्टेट की सही मालिक बन जाती है। सर मैक्सिमस डेबरी-टोरी बैरोनेट। वह ट्रांसम परिवार के पड़ोसी और पारंपरिक सहयोगी हैं। हालाँकि, ट्रांसॉम्स के साथ उनकी दोस्ती निलंबित हो जाती है जब उन्हें रेडिकल के रूप में हैरोल्ड ट्रांसॉम की स्थिति का पता चलता है। लेकिन चुनाव के बाद दोनों परिवारों के बीच दोस्ती बहाल हो जाती है। सर मैक्सिमस डेबरी फेलिक्स होल्ट को क्षमा कराने के लिए भी काम करते हैं। रेव. ऑगस्टस डेबरी-ट्रेबी मैग्ना के रेक्टर, सर मैक्सिमस डेबरी के भाई और फिलिप डेबरी के चाचा। रूफस ल्योन ने उन्हें एक धर्मशास्त्रीय बहस के लिए चुनौती दी, जिसे रेव. डेबरी रेव को टाल देता है। शर्लक। बहस को तब बंद कर दिया जाता है जब रेव. शर्लक फरार हो जाता है। फिलिप डेबरी-रेव के भतीजे। संसदीय चुनावों में उत्तरी लोमशायर की सीट के लिए ऑगस्टस डेबरी और टोरी उम्मीदवार। वह मौरिस क्रिश्चियन को रेव से मिलने के लिए भेजता है। ल्योन खोए हुए व्यक्तिगत संपत्ति को पुनः प्राप्त करने के लिए। फिलिप डेबरी ने संसद में उत्तरी लोमशायर की सीट के लिए चुनाव जीता और यह वह साधन है जिसके द्वारा फेलिक्स होल्ट को गृह सचिव से माफी मिलती है। श्री ट्रांसम, एस. एन. आर.-हैरोल्ड ट्रांसम के पिता। श्री ट्रांसम, एस. एन. आर. बूढ़े हैं, और हेरोल्ड ट्रांसम की इंग्लैंड वापसी से पहले संपत्ति का प्रबंधन श्रीमती ट्रांसम और मैथ्यू जर्मीन द्वारा किया जाता है। उन्हें हैरोल्ड ट्रांसम के छोटे बेटे हैरी के साथ खेलना पसंद है। मैरी होल्ट-फेलिक्स होल्ट की माँ। कहानी में उनकी स्थिति श्रीमती ट्रांसम की स्थिति को दर्शाती हैः दोनों के साथ उनके बेटे दयालु लेकिन असंवेदनशील व्यवहार करते हैं। रेव. जॉन लिंगन-लिटिल ट्रेबी के रेक्टर और हैरोल्ड ट्रांसम के चाचा। अपनी टोरी पृष्ठभूमि के बावजूद, वह चुनाव में हैरोल्ड ट्रांसम की मदद करने के लिए सहमत हैं। साहित्यिक महत्व और आलोचना रोमोला के साथ सफलता की कमी के बाद, जॉर्ज एलियट फेलिक्स होल्ट, द रेडिकल के लिए अधिक परिचित अंग्रेजी प्रांतीय सेटिंग में लौट आए और ब्लैकवुड की पत्रिका के साथ अपने प्रकाशन संबंध को फिर से शुरू किया। जॉर्ज हेनरी लुईस और जॉन ब्लैकवुड दोनों कथित तौर पर वर्तमान मामलों से संबंधित एक उपन्यास की संभावना को लेकर उत्साहित थे। हालाँकि, कहानी के रिलीज़ होने पर, राजनीति पर इसके कम-से-अधिक महत्वपूर्ण ध्यान केंद्रित करने के लिए कुछ आलोचना की गई थी, हालाँकि यह स्वयं पुस्तक में एक अंतर्निहित विषय का प्रतिनिधित्व करने के रूप में तर्क दिया जा सकता है। कुल मिलाकर, फेलिक्स होल्ट, द रेडिकल एक औसत सफलता थी, लेकिन यह जॉर्ज एलियट के सबसे कम पढ़े जाने वाले उपन्यासों में से एक है। लिंडा मगलस्टोन, उपन्यास के 1995 के पेंगुइन संस्करण के अपने परिचय में, दावा करती हैं कि इसे "अक्सर एलियट की वास्तविक सफलताओं के बजाय उनकी सापेक्ष विफलताओं में गिना जाता है", और आगे दावा करती हैं कि फेलिक्स होल्ट के चरित्र के साथ तर्कपूर्ण कमियां इस मूल्यांकन के लिए कुछ हद तक जिम्मेदार हैं। हेनरी जेम्स ने फेलिक्स के चरित्र के बारे में कहा, "फेलिक्स एक टुकड़ा है।" जनवरी 1868 में, एलियट ने "एड्रेस टू वर्किंग मेन, बाय फेलिक्स होल्ट" शीर्षक से एक लेख लिखा। यह 1867 के दूसरे सुधार अधिनियम के बाद आया, जिसने भूमि वर्गों से परे मतदान के अधिकार का विस्तार किया और इसे फेलिक्स होल्ट के चरित्र में लिखा गया और उनके द्वारा हस्ताक्षरित किया गया। फिल्म, टीवी या नाट्य रूपांतरण फेलिक्स होल्ट नामक एक श्वेत-श्याम मूक फिल्म 1915 में बनाई गई थी। बीबीसी रेडियो ने 2007 में माइकल ईटन द्वारा लिखित फेलिक्स होल्ट के तीन भागों वाले रूपांतरण का निर्माण किया। संदर्भ बाहरी लिंक जॉर्ज एलियट आर्काइव प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग में ब्लैकवुड के 1878 कैबिनेट संस्करण (एलियट के अंतिम सुधारों के साथ महत्वपूर्ण मानक) का रेडिकल फ्री पीडीएफ, फेलिक्स होल्ट डाउनलोड विक्टोरियन वेब पर जानकारी जॉर्ज एलियट आर्काइव 1866 ब्रिटिश उपन्यास 1832 में सेट की गई फिल्मों में रूपांतरित ब्रिटिश उपन्यास जॉर्ज एलियट के राजनेताओं के बारे में उपन्यास 1830 के दशक में विलियम ब्लैकवुड की किताबों में सेट किए गए उपन्यास