Matthew 6:18
मैथ्यू 6ः18 नए नियम में मैथ्यू के सुसमाचार के छठे अध्याय का अठारहवाँ श्लोक है और यह पर्वत पर उपदेश का हिस्सा है। यह श्लोक उपवास की चर्चा को समाप्त करता है। बाइबिल के किंग जेम्स संस्करण में सामग्री में लिखा हैः कि आप लोगों को उपवास करने के लिए नहीं, बल्कि अपने पिता के लिए दिखाई देते हैं जो गुप्त रूप से हैः और आपका पिता, जो गुप्त रूप से देखता है, आपको खुले तौर पर पुरस्कृत करेगा। द वर्ल्ड इंग्लिश बाइबल इस अंश का अनुवाद इस प्रकार करती हैः ताकि लोग आपको उपवास करते हुए न देखें, बल्कि आपके पिता द्वारा जो गुप्त रूप से हैं, और आपके पिता, जो गुप्त रूप से देखते हैं, आपको पुरस्कृत करेंगे। नोवम टेस्टामेंटम ग्रेस का पाठ हैः ναπως τοις ἀνθρονποις νηστεύων ἀλλην τατρί σοι την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την τη अन्य संस्करणों के संग्रह के लिए बाइबलहब मैथ्यू 6ः18 विश्लेषण उपवास (छंद 16-18) यीशु का 'पवित्र कार्यों' का तीसरा उदाहरण है, जो पहले दान देने (छंद 2-4) और प्रार्थना (छंद 5-6) के बारे में चर्चा करने के बाद है। पिछली आयत में कहा गया था कि, कपटी लोगों के विपरीत, यीशु के अनुयायियों को उपवास करते समय भी एक स्वच्छ और सामान्य रूप प्रस्तुत करना चाहिए। यह आयत मैथ्यू 6:4 और मैथ्यू 6:6 के साथ निकटता से मिलती-जुलती है, और जैसा कि उन आयतों में है, संदेश यह है कि भले ही आपकी धर्मनिष्ठा को आपके आस-पास के लोगों से गुप्त रखा जाए, फिर भी भगवान इसके बारे में जानेंगे और आपको पुरस्कृत करेंगे। डेविस और एलिसन ने इस कविता पर विलियम लॉ की टिप्पणी पर ध्यान दिया कि अपने उपवास को पूरी तरह से गुप्त रखना असंभव है; अपने परिवार और दोस्तों से ऐसी गतिविधि को छिपाना लगभग असंभव है। इस प्रकार कानून इस श्लोक को सामान्य दर्शकों से धारणा को निजी रखने के आह्वान के रूप में पढ़ता है। चर्च फादर्स क्रिसोस्टम की टिप्पणीः वास्तव में दान देने में, उन्होंने केवल यह नहीं कहा, 'लोगों के सामने अपने दान न करें', बल्कि कहा, 'उन्हें देखने के लिए।' लेकिन उपवास और प्रार्थना में उन्होंने इस तरह का कुछ भी नहीं जोड़ा; क्योंकि दान इस तरह से नहीं किया जा सकता है कि पूरी तरह से छिपा हो, उपवास और प्रार्थना इस तरह से की जा सकती है। मनुष्यों की प्रशंसा की अवमानना कोई छोटा फल नहीं है, क्योंकि इस तरह हम मानव राय की भारी गुलामी से मुक्त हो जाते हैं, और उचित रूप से पुण्य के कार्यकर्ता बन जाते हैं, इसे अपने लिए प्यार करते हैं न कि दूसरों के लिए। क्योंकि जिस प्रकार हम इसे एक अपमान मानते हैं यदि हम अपने लिए नहीं बल्कि दूसरों के लिए प्यार करते हैं, तो हमें इन लोगों के कारण पुण्य का पालन नहीं करना चाहिए, न ही मनुष्यों के लिए भगवान की आज्ञा का पालन करना चाहिए, बल्कि उनके अपने लिए। इसलिए, यह यहाँ आता है, लेकिन आपके पिता के लिए जो गुप्त रूप से देखते हैं। ग्लोसा ऑर्डिनरियः अर्थात्, आपके स्वर्गीय पिता के लिए, जो अदृश्य हैं, या जो विश्वास के माध्यम से हृदय में निवास करते हैं। वह भगवान के लिए उपवास करता है जो भगवान के प्यार के लिए खुद को पीड़ित करता है, और दूसरों को वह देता है जो वह खुद से इनकार करता है। संत रेमिगियसः क्योंकि यह आपके लिए पर्याप्त है कि जो आपकी अंतरात्मा को देखता है वह आपका पुरस्कारदाता होना चाहिए। छद्म-क्रिसोस्टमः आध्यात्मिक रूप से व्याख्या की गई-चेहरे का अर्थ मानसिक विवेक के रूप में समझा जा सकता है। और जैसे मनुष्य की दृष्टि में एक सुंदर चेहरे पर कृपा होती है, वैसे ही परमेश्वर की दृष्टि में एक शुद्ध विवेक पर कृपा होती है। यह कपटी लोगों का सामना करता है, मनुष्य के कारण उपवास करता है, विकृत होता है, जिससे भगवान और मनुष्य दोनों को धोखा देने की कोशिश की जाती है; क्योंकि पापी का विवेक हमेशा घायल होता है। अगर आपने अपने दिल से सारी दुष्टता निकाल दी है, तो आपने अपनी अंतरात्मा को धो दिया है, और अच्छी तरह से उपवास किया है। पोप लियो प्रथमः उपवास केवल भोजन से परहेज में ही नहीं, बल्कि बुराइयों को काटने में भी पूरा किया जाना चाहिए। क्योंकि जब हम शारीरिक इच्छाओं को त्यागने के लिए उस अनुशासन के अधीन हो जाते हैं, तो इससे अधिक किसी भी प्रकार के अच्छे विवेक की तलाश नहीं की जा सकती है कि हमें अपने आप को अन्यायपूर्ण इच्छा से शांत रखना चाहिए, और अपमानजनक कार्यों से दूर रहना चाहिए। यह धर्म का एक ऐसा कार्य है जिसमें बीमारों को बाहर नहीं रखा जाता है, यह देखते हुए कि एक कमजोर शरीर में हृदय की अखंडता पाई जा सकती है। छद्म-क्रिसोस्टमः आध्यात्मिक रूप से फिर से, आपका सिर मसीह को दर्शाता है। प्यासे को पिलाओ और भूखे को खिलाओ, और उसमें तुम ने अपने सिर का अभिषेक किया है, अर्थात् मसीह, जो सुसमाचार में चिल्लाता है, कि तुम ने इन सबसे छोटे भाइयों में से एक के साथ ऐसा किया है, मेरे साथ किया है। (मैट। 25:40.) ग्रेगरी द ग्रेटः क्योंकि भगवान उस उपवास को मंजूरी देते हैं, जो उनकी आंखों के सामने दान के हाथ खोलता है। यह तब है कि आप खुद को अस्वीकार करते हैं, दूसरे को दान करें, ताकि आपका मांस पीड़ित हो, तो आपके जरूरतमंद पड़ोसी को आराम मिल सके। ऑगस्टीनः या; हम उचित रूप से कारण को समझते हैं, क्योंकि यह आत्मा में प्रमुख है, और मनुष्य के अन्य सदस्यों पर शासन करता है। अब सिर पर अभिषेक करने का कुछ संदर्भ आनंद के लिए है। इसलिए वह अपने उपवास के कारण अपने भीतर आनंदित हो, जो उपवास में खुद को दुनिया की इच्छा पूरी करने से रोकता है, ताकि वह मसीह के अधीन हो सके। ग्लोसा ऑर्डिनरियः देखें कि नए नियम में हर चीज को शाब्दिक रूप से कैसे नहीं लिया जाना चाहिए। उपवास के दौरान तेल से लथपथ होना हास्यास्पद था; लेकिन मन के लिए उनके प्रेम की आत्मा से अभिषिक्त होना उचित है, जिनके कष्टों में हमें खुद को पीड़ित करके भाग लेना चाहिए। छद्म-क्रिसोस्टमः और वास्तव में हमें अपना चेहरा धोना चाहिए, लेकिन अपना सिर धोने के लिए नहीं, बल्कि अभिषेक करने के लिए। जब तक हम शरीर में हैं, तब तक हमारा विवेक पाप से दूषित है। लेकिन मसीह, जो हमारा सिर है, ने कोई पाप नहीं किया है। संदर्भ 06:18 ईसाई उपवास