The Phil Harris-Alice Faye Show
फिल हैरिस-एलिस फेय शो, एक कॉमेडी रेडियो कार्यक्रम था जो 1948 से 1954 तक एनबीसी पर चला था जिसमें एलिस फेय और फिल हैरिस ने अभिनय किया था। हैरिस को पहले रेडियो दर्शकों के लिए द जैक बेनी कार्यक्रम में इसी नाम के बैंड-लीडर-से-कास्ट-सदस्य के रूप में जाना जाता था, जबकि फेय रूडी वैली के विविध शो जैसे कार्यक्रमों में अक्सर अतिथि रहे थे। संगीत और हास्य विविध कार्यक्रम द फिच बैंडवैगन के ब्रेकआउट स्टार बनने के बाद, शो को एक पूर्ण स्थिति कॉमेडी में बदल दिया गया, जिसमें हैरिस और फेय ने एक कामकाजी शो व्यवसायी जोड़े के रूप में खुद के काल्पनिक संस्करण खेले, जो एक पागल घर में दो बेटियों की परवरिश कर रहे थे। कास्ट फिल हैरिस-शो के एक काल्पनिक संस्करण के सह-कलाकार के रूप में खुद का एक काल्पनिक संस्करण। एलिस फेय-शो के एक काल्पनिक संस्करण के सह-कलाकार के रूप में खुद का एक काल्पनिक संस्करण। इलियट लुईस-बाएं हाथ के गिटार वादक फ्रैंक रेम्ली। 1952 में इस चरित्र का नाम बदलकर इलियट लुईस कर दिया गया। जीनिन रूज़-एलिस और फिल की बड़ी बेटी, जिसे "बेबी एलिस" या "लिटिल एलिस" कहा जाता है, उसे अपनी माँ से अलग करने के लिए। ऐनी व्हिटफील्ड-फिलिस, एलिस और फिल की छोटी बेटी। वह अपने पिता की देखभाल करती है। वाल्टर टेटली-जूलियस अब्रूज़ियो, दुष्ट किराने का लड़का। रॉबर्ट नॉर्थ (बाद के सत्रों में, जॉन हब्बर्ड)-विली फेय, एलिस का हास्यहीन छोटा भाई/व्यवसाय प्रबंधक। गेल गॉर्डन-मिस्टर स्कॉट, रेक्सल कंपनी के अध्यक्ष (शो के प्रायोजक) और इसलिए फिल के बॉस। जब आर. सी. ए. प्रायोजक बना, तो श्री स्कॉट को रेक्साल द्वारा निकाल दिया गया, और आर. सी. ए. द्वारा काम पर रखा गया। लोइस कॉर्बेट-श्रीमती स्कॉट, श्री स्कॉट की पत्नी। शेल्डन लियोनार्ड-ग्रोगन, एक अपराधी ठग, जो कभी-कभी फिल की "मदद" करने की जिम्मेदारी लेता है। डिक लेन-मिलिगन, एक तेज-तर्रार शो के तेज-तर्रार निर्माता। ग्रोगन की भूमिका निभाने वाले पहले अभिनेता भी थे। एलन रीड-एक पुलिस अधिकारी सहित विभिन्न अतिथि भूमिकाएँ। मार्था वेंटवर्थ-महिला पहलवान मर्टल सहित विभिन्न अतिथि भूमिकाएँ। सेलिब्रिटी मेहमान जैक बेनी, मेल ब्लैंक, एंडी डिवाइन, मार्टिन और लुईस, डॉन विल्सन, और एड केमर और लिन ओसबोर्न (स्पेस पेट्रोल के कमांडर कोरी और कैडेट हैप्पी)। 1936 से हैरिस द जैक बेनी प्रोग्राम के लिए एक हास्य मुख्य आधार और संगीत निर्देशक रहे थे; फेय रूडी वैली जैसे कार्यक्रमों में अक्सर अतिथि रहे थे। उनकी शादी ने बेनी शो के 1941 के एपिसोड को उकसाया। 1946 में, उन्हें द फिच बैंडवैगन की सह-मेजबानी करने के लिए आमंत्रित किया गया था, जो एक संगीतमय विविधता और कॉमेडी शो था जो 1938 से एनबीसी पर रविवार की रात का मैच था, जिसमें टॉमी डोर्सी, जिमी ग्रियर, हैरी जेम्स, फ्रेडी मार्टिन और जान सवित और हैरी सोसनिक जैसे ऑर्केस्ट्रा शामिल थे। द बिग ब्रॉडकास्ट में फ्रैंक बक्सटन और बिल ओवेन ने लिखाः "भले ही कई लोगों ने सोचा था कि द फिच बैंडवैगन एनबीसी पर शाम 7 बजे जैक बेनी और रात 8 बजे एडगर बर्गन के बीच सैंडविच होने के लिए भाग्यशाली था, [शो] ने रविवार शाम के मनोरंजन कार्यक्रम का बीड़ा उठाया, क्योंकि इसकी उपस्थिति से पहले अधिकांश प्रसारकों ने महसूस किया कि रविवार का कार्यक्रम अधिक धार्मिक या गंभीर प्रकृति का होना चाहिए।" हैरिस-फेय परिवार के रेखाचित्रों की बढ़ती लोकप्रियता ने 1947 तक कार्यक्रम को अपने स्वयं के हास्य वाहन में बदल दिया। जब उद्घोषक बिल फ़ोरमैन ने प्रशंसा की, "सभी को अच्छा स्वास्थ्य. रेक्सल से!" 3 अक्टूबर, 1948 को, द फिल हैरिस-एलिस फेय शो ने रेक्साल के प्रायोजन के तहत अपने स्वतंत्र जीवन की शुरुआत उस काल्पनिक दिन के बारे में एक पहली कहानी के साथ की, जिस दिन दंपति ने अपने प्रायोजन सौदे पर हस्ताक्षर किए थे। यह शो एक त्वरित सफलता थी, जिसने पावरहाउस एनबीसी संडे लाइनअप में अपनी स्थिति का अधिकतम लाभ उठाया। खुद को दो असामयिक युवा बेटियों (हैरिस की अपनी छोटी बेटियों के बजाय अभिनेत्री जीनिन रूज और एन व्हिटफील्ड द्वारा निभाई गई) के माता-पिता के रूप में रेडियो और संगीत स्टार की भूमिका निभाते हुए, हैरिस ने अपने चरित्र को शराब-और-सड़कों से परिष्कृत किया, हिपस्टर जाइव टॉकर जो वह बेनी शो में थे, एक व्यर्थ मसखर लेकिन वफादार पति के रूप में, जिन्हें आमतौर पर उनकी कभी-कभी तीखी लेकिन हमेशा प्यार करने वाली पत्नी फेय द्वारा बचाने की आवश्यकता होती थी। उनके बालों और घमंड के संदर्भ एक रनिंग गैग बन गए। हैरिस अक्सर दोस्त फ्रैंक रेम्ली के आत्माओं के लिए स्वाद के बारे में जानकारी देते थे, जो हैरिस के पूर्व बेनी चरित्र की निरंतरता थी। शो के लेखकों, रे सिंगर और डिक चेविलट ने भी दुर्भाग्यपूर्ण फिल्म फॉलन एंजेल को मेटा-गैग्स के स्रोत के रूप में बनाने के लिए फेय के अनुभव का उपयोग किया, और उन्हें एक समृद्ध, मांग में स्टारलेट के रूप में लिखा। जिसे इतिहासकारों द्वारा उनके पूर्व स्टूडियो में एक विडंबनापूर्ण जैब के रूप में देखा जाता है, उद्घोषक बिल फॉर्मन ने प्रत्येक कार्यक्रम को "एलिस फेय 20वीं सेंचुरी फॉक्स के सौजन्य से दिखाई देती है" के साथ बंद कर दिया। वास्तव में, फेय का अनुबंध तब टूट गया था जब वह डैरिल ज़ानक द्वारा लिंडा डार्नेल के पक्ष में अपने दृश्यों को काटने के बजाय बाहर चली गई थी। हैरिस के रेडियो चरित्र को एक सामयिक भाषा और संदर्भ प्रबंधक के रूप में भी लिखा गया था, छह भाग ग्रेसी एलन और आधा दर्जन भाग योगी बेरा। ("क्यों, अगर गिल्बर्ट को एड सुलिवन में विश्वास नहीं होता तो द मिकाडो कभी नहीं लिखा जाता!") बेहूदा हास्य और दुर्भावनापूर्ण रात्रि जीवन के संदर्भ, जो इस कार्यक्रम में शामिल थे, एक अन्य कार्यक्रम की विनम्रता से परे थे, जिसमें एक बैंडलीडर और उनकी गायन पत्नी, द एडवेंचर्स ऑफ ओज़ी एंड हैरियट शामिल थे। सीज़न एक (1946-1947) से बचे हुए अधिकांश एपिसोड जो कॉनोली और बॉब मोशर द्वारा लिखे गए थे। रे सिंगर और डिक चेविलट ने सीज़न 2 से 7 (1948-1953) तक, शो के एकमात्र लेखक बनने से पहले, सीज़न 1 के कुछ एपिसोड लिखे। सीज़न सात के अंत में, वे एनबीसी टीवी के लिए सिटकॉम इट्स ए ग्रेट लाइफ लिखने के लिए चले गए। सीज़न आठ (1953-1954) के पहले 14 एपिसोड, लेखकों की एक टीम द्वारा अकेले और जोड़े/तिकड़ी में लिखे गए थेः एड जेम्स, रे ब्रेनर, लू डर्मन, जैक डगलस, मार्विन फिशर, फ्रैंक गोल्ड, अल श्वार्ट्ज और फिल शुकेन। बाकी सीज़न आठ जैक डगलस और मार्विन फिशर द्वारा लिखा गया था। सीज़न के आठ एपिसोड में विली, मिस्टर एंड मिसेज स्कॉट और ग्रोगन की कमी है। शो के दौरान, कई एपिसोड को फिर से किया गया, फिर से काम किया गया, या पूरी तरह से फिर से लिखा गया, जिसमें वार्षिक क्रिसमस एपिसोड ("हाइरिंग ए सांता क्लॉज़"), "डोनेटिंग ब्लड", "बिल्ड-इट-योरसेल्फ टीवी सेट", "लिटिल एलिस फर्स्ट डेट" और "वॉलपेपरिंग" शामिल थे। प्रायोजक महान चरित्र अभिनेता गेल गॉर्डन अक्सर श्री स्कॉट के रूप में दिखाई दिए, जो वास्तविक प्रायोजक रेक्साल के थोड़े भद्दे और काल्पनिक प्रतिनिधि थे। प्रत्येक शो को एक गंभीर रेक्साल विज्ञापन द्वारा बुक किया गया था, जिसे एक सुरीला, शांत-ध्वनि वाले "रेक्साल फैमिली ड्रगिस्ट" द्वारा सुनाया गया था, जिसे अनुभवी फिल्म सहायक अभिनेता ग्रिफ बार्नेट द्वारा निभाया गया था। एक रनिंग गैग में हैरिस के लिए स्कॉट का प्रभावित तिरस्कार शामिल था, जिसमें एलिस फेय को शो में रखने के लिए उनके निरंतर रोजगार को एक दुर्भाग्यपूर्ण आवश्यकता के रूप में देखा गया था। एक अन्य में हैरिस द्वारा रेक्साल ब्रांड की लगातार गलत पहचान (उदाहरण के लिए, कंपनी के ट्रेडमार्क रंगों को उनके परिचित नीले और नारंगी के बजाय गुलाबी और बैंगनी के रूप में नामित करना) शामिल था-जब उन्हें बिल्कुल भी याद नहीं था। रेक्सल ने 1950 तक द फिल हैरिस-एलिस फेय शो को प्रायोजित किया जब वे प्रतिद्वंद्वी सीबीएस 'द एमोस' एन 'एंडी शो में चले गए। एक छोटी अवधि के बाद, आर. सी. ए. विक्टर ने 1954 के अंत तक शो को चुना, जिस समय गेल गॉर्डन के मिस्टर स्कॉट ने उसी व्यंग्यात्मक बढ़त के साथ नए प्रायोजक का प्रतिनिधित्व करने के लिए स्थानांतरित कर दिया, लेकिन मिस्टर एंड मिसेज स्कॉट सीजन 6 के बाद गायब हो गए। आर. सी. ए. में प्रायोजन स्विच ने हैरिस को एक पारिवारिक पालतू जानवर भी लायाः निप्पर, प्रसिद्ध पेंटिंग "हिज मास्टर्स वॉयस" में विक्ट्रोला हॉर्न पर एक कान के साथ टेरियर, जिसने कई वर्षों तक आर. सी. ए. के लोगो के रूप में काम किया। हैरिस कभी-कभी कुत्ते को पेंटिंग के संकेत के साथ संबोधित करते थेः "बैठ जाओ, लड़का। अपने गुरु की आवाज़ सुनो। आठवें सत्र में, निप्पर की जगह 180 पाउंड के हर्मन ने ले ली। सेंट बर्नार्ड, जिनके छालों का प्रदर्शन पिंटो कोल्विग ने किया था। संगीत कुछ एपिसोड दो संगीत अंतरालों के बिना चले, आमतौर पर हैरिस द्वारा अपने दोस्ताना बैरिटोन में एक उत्साहित या नवीन संख्या और फेय द्वारा अपने स्नेही कंट्राल्टो में एक गाथागीत या नरम स्विंगर। कभी-कभी, उन्होंने संगीत भूमिकाएँ बदल दीं, हैरिस ने एक गाथागीत ली और फेय ने एक कठिन स्विंगर लिया। वाल्टर स्कार्फ आठवें सीज़न तक कार्यक्रम के संगीत निर्देशक थे, जब स्किप मार्टिन संगीत निर्देशक बने। इसके अलावा सीज़न आठ में, रेड निकोल्स और उनके फाइव पेनीज़ ने फिल के गीतों के लिए डिक्सीलैंड-शैली की संगत प्रदान की। थीम गीत 1926 का जैज़ मानक संडे था (चेस्टर कॉन का संगीत; जूले स्टाइन, बेनी क्रूगर और नेड मिलर के बोल)। शो ने पहले विज्ञापन के बाद दूसरी थीम धुन के रूप में "रोज़ रूम" का उपयोग किया। यह 1932 के नृत्य संगीत के "फिल हैरिस शो" का विषय था। हैरिस और फेय हालांकि उनका ऑन-एयर व्यक्तित्व एक लड़खड़ाते हुए पति और नाराज़ पत्नी का था, हैरिस और फेय का एक-दूसरे के लिए सच्चा प्यार ऑन और ऑफ एयर दोनों में स्पष्ट था। हैरिस अक्सर फेय के संदर्भ में गीत के बोल फिर से लिखते थे। और उनकी शादी, दोनों के लिए दूसरी, हैरिस की 1995 की मृत्यु तक 54 साल तक चली। सह-लेखक रे सिंगर ने नचमैन को बताया कि उन्होंने और उनके साथी डिक चेविलट ने सोचा कि उनके पास हैरिस और फेय के लिए काम करने वाला "लेखक का स्वर्ग" हैः "फिल एक ऐसे व्यक्ति थे जो जीने से प्यार करते थे, और काम या किसी और चीज़ से परेशान नहीं होना चाहते थे। उन्होंने हमें अकेला छोड़ दिया। हमें कभी भी उसे सूचित नहीं करना पड़ा। वह कभी नहीं जानता था कि क्या होने वाला है। और यह हमारे हाथों में छोड़ दिया गया था। इसने हमें हर किसी के लिए खराब कर दिया। हैरिस और फेय 1940 के दशक के अंत में सीबीएस प्रतिभा छापों के आगे झुकने के बजाय एनबीसी के साथ रहे, जो तब शुरू हुआ जब बेनी को सीबीएस का लालच दिया गया और कुछ एनबीसी सितारों (जॉर्ज बर्न्स और ग्रेसी एलन सहित) को अपने साथ ले गए। एनबीसी ने दंपति (साथ ही फ्रेड एलन) को रहने के लिए एक आकर्षक नए सौदे की पेशकश की, हालांकि कभी-कभी हैरिस ने हैरिस-फेय शो पर बेनी के नेटवर्क स्विच का संकेत दिया। (आम तौर पर, हैरिस एक अजीब मजाक करती और फिर कहती, "मुझे यह जैक्सन को देना है! यह उन्हें एनबीसी में वापस ला सकता है। ") नेटवर्क संघर्ष और एक कठिन कार्यक्रम के बावजूद, हैरिस 1952 तक बेनी के शो में दिखाई देते रहे। जबकि शो के जीवनकाल के दौरान कई रेडियो कार्यक्रमों को टेलीविजन पर स्थानांतरित किया जा रहा था, एक एपिसोड ("द टेलीविजन टेस्ट") ने हास्यपूर्ण रूप से अतिरंजित किया कि दर्शक छोटे पर्दे पर फिल को कितना भयानक रूप से स्वीकार करेंगेः निर्माता 1-"क्या आपको लगता है कि जनता को यह देखने देना बुद्धिमानी है कि हैरिस कैसी दिखती है?" निर्माता 2-"ओह, वह इतना बुरा नहीं दिखता है।" हैरिस और फेय अपने हास्य व्यक्तित्व के बाहर रेडियो पर दिखाई देने के खिलाफ नहीं थे। अपने रेडियो शो की लोकप्रियता की ऊंचाई पर, इस जोड़े ने 10 मई, 1951 के एपिसोड 'डेथ ऑन माई हैंड्स' पर सीबीएस मिस्ट्री हिट, सस्पेंस में एक यादगार उपस्थिति दर्ज कराई। यह प्रदर्शन एक पारिवारिक मामला थाः इलियट लुईस इस अवधि के दौरान सस्पेंस के मुख्य निर्देशक भी थे। शीर्षक ने स्थानीय लोगों को दुर्घटनावश गोली मारने का संकेत दिया जिसे हत्या माना जाता है। हैरिस ने एक टूरिस्ट बैंडलीडर की भूमिका निभाई जो एक हाई स्कूल नृत्य खेल रहा था और एक ऑटोग्राफ चाहने वाली लड़की द्वारा उसके होटल में वापस आ गया। जैसे ही वह एक खुले सूटकेस में एक तस्वीर के लिए पहुंची, सूटकेस फर्श पर गिर गया, और अंदर से एक पिस्तौल निकल गई, जिससे उसकी गोली मारकर हत्या कर दी गई और एक स्थानीय भीड़ को उकसाया गया। नृत्य से पहले, वह अपने पूर्व बैंड गायक के रूप में फेय से टकरा गया था; नृत्य के बाद, उसने शहर को सच्चाई के बारे में समझाने में उसकी मदद करने की कोशिश की। हैरिस-फेय शो के 22 अप्रैल, 1951 के एपिसोड में खुशी से "सस्पेंस" की पैरोडी की गई। हैरिस और फेय ने अपने रेडियो वर्षों के दौरान कभी-कभार मंच दौरा भी किया, जिसमें 1950 के दशक की शुरुआत में जैक बेनी के साथ एक दौरा भी शामिल था। नचमैन और अन्य पुराने समय के रेडियो इतिहासकारों ने नोट किया है कि दंपति ज्यादातर टेलीविजन से कतराते थे क्योंकि नए माध्यम पर काम करने की गति और जटिलताओं में बहुत समय लगता था; रेडियो ने वास्तव में, अपने बच्चों की पूर्णकालिक परवरिश करते हुए अंशकालिक काम करने की अनुमति दी। सहायक पात्र हैरिस के चरित्र को अक्सर उनके दोस्त, बाएं हाथ के गिटारवादक फ्रैंक रेम्ली ने मुसीबत में डाल दिया था। फ्रैंक रेमली जैक बेनी प्रोग्राम बैंड के एक संगीतकार का असली नाम था, जिसका अक्सर उस कार्यक्रम में भारी शराब पीने की ओर इशारा करने वाले चुटकुलों पर उल्लेख किया जाता था। कार्यक्रम में एलिस जूनियर की भूमिका निभाने वाली जीनिन रूज़ ने लुईस के बारे में कहाः "वह और फिल हर समय एक-दूसरे के खिलाफ खेलते थे; उनके बीच इतने अच्छे संबंध थे और एक-दूसरे के लिए एक वास्तविक पसंद थी।" लुईस के चरित्र का चित्रण, बाकी हैरिस-फेय प्रारूप के साथ, द फिच बैंडवैगन (1946-1948) पर शुरू हुआ। लुईस को भूमिका को बचाने का श्रेय दिया गया था, जिसे एक एपिसोड के लिए असली फ्रेंकी रेम्ली द्वारा भरा गया था। फ्रेंकी रेमली ने लुईस को कुछ गिटार कॉर्ड बजाना सिखाया और लुईस को, जो रेमली की तरह बाएं हाथ के थे, एक एपिसोड के लिए रेमली के बाएं हाथ के गिटार का उपयोग करने की अनुमति दी। जब बेनी ने 1949 में अपने शो को एन. बी. सी. से सी. बी. एस. में स्थानांतरित किया, तो माना जाता है कि रेम्ली के संदर्भों का उपयोग करने के अधिकार उनके पास थे। हालांकि, शो की रिकॉर्डिंग से पता चलता है कि रेम्ली चरित्र का उपयोग कम से कम 12 अप्रैल, 1952 (एपिसोड "एलिस ईस्टर ड्रेस" में) के अंत तक किया गया था, जबकि "इलियट लुईस" का उपयोग 23 नवंबर, 1952 के एपिसोड ("क्लो द गोल्डडिगर") में चरित्र के लिए किया जा रहा था। हैरिस ने 1951-52 सीज़न के अंत में बेनी का शो छोड़ दिया, और हैरिस-फेय शो (5 अक्टूबर, 1952) के 1952-53 सीज़न के पहले एपिसोड में फ्रेंकी रेम्ली का नाम बदल दिया गया, "होटल हैरिस", जिसमें चरित्र ने दावा किया कि "फ्रेंकी रेम्ली" सिर्फ उसका मंच नाम था, और अब वह अपने दिए गए नाम "इलियट लुईस" से जाना चाहता था। लुईस के अनुसार, नाम परिवर्तन तब हुआ जब वकीलों ने असली रेम्ली को अपने नाम के उपयोग के लिए भुगतान करने के लिए राजी किया। दोनों पक्षों के वकीलों ने इसका मुकाबला किया, जब तक कि हैरिस ने हताशा में चरित्र को "इलियट लुईस" कहने का फैसला नहीं किया। लुईस ने देखा, "फ्रेंकी रेम्ली" एक मज़ेदार नाम है, लेकिन "इलियट लुईस" नहीं है। जब वे अपनी पुस्तक स्पीकिंग ऑफ रेडियो के लिए साक्षात्कार ले रहे थे, तब रेडियो इतिहासकार चक शैडेन ने फिल हैरिस और इलियट लुईस को बताया कि उनके पात्र एक टीम के लिए उतने ही सही थे जितने लॉरेल और हार्डी फिल्म में थे और ग्लिसन और कार्नी टेलीविजन पर थे। बाल प्रतिरूपणकर्ता वाल्टर टेटली ने अप्रिय डिलीवरी बॉय जूलियस की भूमिका निभाई, जो हैरिस और रेम्ली के लिए व्यंग्यात्मक वन-लाइनर और दुर्भावनापूर्ण परेशानी पैदा करता था, और फेय पर एक क्रश था जिसे वह अक्सर अपना आत्मा साथी कहता था। रॉबर्ट नॉर्थ ने सीज़न 1-7 में फेय के काल्पनिक, व्यावहारिक भाई/व्यवसाय प्रबंधक विली की भूमिका निभाई। जॉन हब्बार्ड ने सीज़न आठ के दौरान विली की संक्षिप्त भूमिका निभाई, जब तक कि चरित्र को पॉप्स, फिल के नरम और दयालु बूढ़े पिता (रिचर्ड लेग्रैंड द्वारा अभिनीत) द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया, जो उल्लेखनीय रूप से पुराने रेक्सल परिवार के ड्रगिस्ट चरित्र की तरह लग रहे थे। ट्रूमैन का उद्घाटन जब हैरिस और उनके बैंड को जनवरी 1949 में राष्ट्रपति हैरी एस. ट्रूमैन के उद्घाटन में प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित किया गया था, तो हैरिस-फेय लेखकों ने एक शो की पटकथा लिखी जिसमें हैरिस का चरित्र उद्घाटन गेंद के लिए निमंत्रण की कमी पर उबल गया। उनका चरित्र उनकी पत्नी को "आई एम जस्ट वाइल्ड अबाउट हैरी" के ट्रूमैन-अनुकूल संस्करण को लड़खड़ाते हुए सुनकर बिल्कुल भी रोमांचित नहीं था। लेकिन शो के अंत में, हैरिस-जो अक्सर योग्य कारणों को बढ़ावा देने के लिए अपने रेडियो चरित्र को छोड़ देते थे (जैसे कि बिग ब्रदर्स ऑफ अमेरिका, जिसे उन्होंने 1950 के शो के अंत में सलाम किया था)-ने विनम्रता से बात की कि उन्हें वास्तविक निमंत्रण प्राप्त करना कितना सम्मानित था, शो के पूर्ण कलाकारों और चालक दल को उत्सव के लिए उनके साथ शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। संदर्भ स्रोत जैक बेनी और जोन बेनी, संडे नाइट्स एट सेवनः द जैक बेनी स्टोरी। (न्यूयॉर्कः वार्नर बुक्स, 1990.) जॉन डनिंग, ऑन द एयरः द एनसाइक्लोपीडिया ऑफ ओल्ड-टाइम रेडियो। (न्यूयॉर्कः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1998)। जॉन डनिंग, ट्यून इन येलोः द अल्टीमेट एनसाइक्लोपीडिया ऑफ ओल्ड-टाइम रेडियो 1925-1976। (एंगलवुड क्लिफ्स, एन. जे., 1976) लियोनार्ड माल्टिन, द ग्रेट अमेरिकन ब्रॉडकास्टः ए सेलिब्रेशन ऑफ रेडियो गोल्डन एज (न्यूयॉर्कः डटन/पेंगुइन, 1997)। गेराल्ड एस. नचमैन, रेडियो पर पले बढ़े। (न्यूयॉर्कः पैंथियन बुक्स, 1998.) आर्थर फ्रैंक वर्टहेम, रेडियो कॉमेडी। (न्यूयॉर्कः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1979)। बाहरी लिंक द फिल हैरिस-एलिस फेय शो इंटरनेट आर्काइव जेरी हेंडिगेस विंटेज रेडियो लॉग्स पर सुनने के लिए उपलब्ध हैः द फिल हैरिस-एलिस फेय शो रिवाइज्ड फिल हैरिस-एलिस फेय शो एपिसोड गाइड (लापता एपिसोड को जोड़ने और पिछले लॉग में त्रुटियों को सही करने के लिए फरवरी 2019 को अपडेट किया गया) द फिल हैरिस-एलिस फेय रेडियोगोल्डिनडेक्स 1940 के दशक के अमेरिकी रेडियो कार्यक्रमों 1950 के दशक के अमेरिकी कॉमेडी रेडियो कार्यक्रमों एनबीसी रेडियो कार्यक्रमों में द फिल हैरिस-एलिस फेय शो