Il campiello
इल कैम्पियेलो (द लिटिल स्क्वायर) एर्मानो वुल्फ-फेरारी द्वारा तीन कृत्यों में एक ओपेरा है। महान विनीशियन नाटककार, कार्लो गोल्डोनी द्वारा 1756 के विनीशियन कार्निवल के लिए लिखी गई इसी नाम की प्रसिद्ध कॉमेडी के बाद, यह लिब्रेटो मारियो घिसलबर्टी द्वारा लिखा गया था। कॉमेडिया लिरिका के रूप में संदर्भित, यह मोजार्ट के साथ-साथ ग्यूसेप वर्डी के अंतिम ओपेरा फाल्स्टाफ से प्रभावित एक समूह ओपेरा है। यह वेनिस में एक "कैम्पियेलो" के अस्थिर निवासियों के सार्वजनिक जीवन से संबंधित है और इसे स्थानीय बोली में गाया जाता है (दो नेपोलियन भूमिकाओं को छोड़कर)। प्रदर्शन इतिहास इल कैम्पियेलो का प्रदर्शन पहली बार ला स्काला, मिलान में 11 फरवरी 1936 को गिनो मारिनुज़ी और ओपेरा निर्देशक मार्सेलो गोवोनी के तहत किया गया था। यह इतालवी संग्रह में बना हुआ है और कभी-कभी विदेशों में भी इसका प्रदर्शन किया जाता है। फुजीवारा ओपेरा ने जुलाई 1978 में टोक्यो में जापानी प्रीमियर दिया। उन्होंने जुलाई 2001 में मार्को टिटोटो के तहत इसे पुनर्जीवित किया, जिसमें 1992 के ट्रीस्टे प्रोडक्शन के कुछ इतालवी गायक भी शामिल थे। भूमिकाओं का सारांश 18वीं शताब्दी के मध्य की सेटिंग। पूरे ओपेरा में सेटिंग समान हैः एक छोटा सा वर्ग ('कैम्पियेलो')। एक कोने में एक सराय है जहाँ एस्टोल्फी (बैरिटोन भूमिका), एक मिलनसार नेपोलिटन सज्जन, खर्चीले और महिलाओं के आदमी रह रहे हैं। सराय के आसपास के घरों में कई एकल महिलाएं रहती हैं, वे सभी पुरुषों या पतियों की तलाश में रहती हैं। गैस्पेरिना (सोप्रानो) एक हास्यपूर्ण रूप से दिखावटी युवा महिला है जो अपने किताबी चाचा फैब्रिज़ियो (बैरिटोन) के साथ रहती है, जो एक नेपोलिटन भी है जैसा कि यह पता चला है। लुसिएटा (सोप्रानो), एन्ज़ोलेटो (बास) नामक एक हैबरडशर के साथ प्यार में एक युवा सुंदरता है। वह अपनी माँ डोना केट (टेनर) के साथ रहती है। लुसिएटा की प्रतिद्वंद्वी एक और आकर्षक लड़की है जिसे गेनेस (सोप्रानो) कहा जाता है जो अपनी माँ डोना पासक्वा (टेनर) के साथ रहती है। दोनों माताएँ पुरुषों द्वारा निभाई गई हास्य भूमिकाएँ हैं। गेनेज़ को ज़ोरज़ेटो नामक एक लड़के से प्यार है जो अपनी माँ ओर्सोला (मेज़ो-सोप्रानो) के साथ चौक में रहता है। एक्ट 1 गैस्पेरिना पहले प्रकट होता है, फिर एस्टोल्फीः वे आपसी रुचि के साथ एक-दूसरे का अभिवादन करते हैं। लुसिएटा अगले में प्रवेश करता है, अधीर क्योंकि एंजोलेटो को देर हो चुकी है। एस्टोल्फी भी उसके साथ फ़्लर्ट करता है। जब एन्ज़ोलेटो अपनी हैबरडासेरी को बेचता हुआ दिखाई देता है, तो अजनबी लुसिएटा को एक उपहार खरीदने की पेशकश करता है और एन्ज़ोलेटो को जलन होती है। गेनी प्रकट होता है, कुछ सुई या धागा खरीदना चाहता है, और एन्ज़ोलेटो को फोन करता है। लुसिएटा बदले में क्रोधित हो जाती है। एस्टोल्फी भी जीनीज़ के लिए कुछ खरीदने की पेशकश करता है! वह एक ही स्थान पर इतनी सारी सुंदर महिलाओं को पाकर खुश है! जबकि एन्ज़ोलेटो गनेस के साथ है, एस्टोल्फी लुसिएटा में अपनी रुचि को फिर से बढ़ाता है और उसकी माँ डोना केट से मिलता है। वह लुसिएटा को एक अंगूठी देता है जिसे उसकी माँ चतुराई से रोकती है, जबकि गेनी उसकी खरीद के लिए भुगतान करने के उसके प्रस्ताव को ठुकरा देती है। डोना पासक्वा और ओर्सोला अपने बच्चों, गेनेसे और ज़ोरज़ेटो की भविष्य की शादी के बारे में बात करते हैं। लुसिएटा और गेनेसे प्रकट होते हैं, फिर से झगड़ते हैं, और फिर ज़ोरज़ेटो। एन्ज़ोलेटो एस्टोल्फी को चुनौती देता है जो लुसिएटा पर डिजाइन होने से इनकार करता है। एन्ज़ोलेटो ने फैसला किया कि उसे जल्द से जल्द लुसिएटा से शादी करनी चाहिए-जिससे वह खुश हो! गैस्पेरिना फिर से प्रकट होती है और इस बार एस्टोल्फी उसके साथ एक लंबी बातचीत करता है, यह पता लगाने की कोशिश करता है कि उसकी बोली के बावजूद, क्या वह उपलब्ध है। वह उसे प्रोत्साहित करती है। अधिनियम 2 लुसिएटा, गेनेसे, ज़ोरज़ेटो और उनके तीन माता-पिता फैब्रिज़ियो की झुंझलाहट के लिए चौक में एक जोरदार पार्टी कर रहे हैं। एंजोलेटो अंदर आता है और लुसिएटा को अपनी अंगूठी भेंट करता है। एस्टोल्फी शादी में सबसे अच्छा आदमी बनने की पेशकश करता है-और सराय में रात के खाने के लिए भुगतान करने के लिए! वह गैस्पेरिना और फैब्रिज़ियो को उनके साथ शामिल होने के लिए आमंत्रित करता है लेकिन फैब्रिज़ियो मना कर देता है। इसके बाद एक बैले आता हैः वेट्रेस, भिखारी और एक पोलेंटा जुलूस। गैस्पेरिना एस्टोल्फी को अपने चाचा के भयावह व्यवहार के बारे में बताती है। तभी फैब्रिज़ियो प्रकट होता है और एस्टोल्फी का सामना करता है। वह नेपोलियन भी हैं। वह जानता है कि एस्टोल्फी कौन है और वह दिवालिया हो गया है! एस्टोल्फी बदले में फैब्रिज़ियो को एक प्रसिद्ध लॉटरी विजेता के रूप में पहचानता है! फैब्रिज़ियो उसे बताता है कि वह गैस्पेरिना से शादी करना चाहता है-और एक बड़ा दहेज होगा! शराब पीने वाला दल चौक पर फैल जाता है लेकिन सराय में लौटने से पहले उनका उत्साह एक बार फिर झगड़े में बदल जाता है। फैब्रिज़ियो हमेशा के लिए शोर-शराबे वाले चौक को छोड़ने और रहने के लिए कहीं और खोजने के लिए दृढ़ संकल्पित है। एस्टोल्फी अपना ध्यान गैस्पारिना पर केंद्रित करता है, जबकि अपने हाथ में रात के खाने का बिल पकड़ता है और सोचता है कि वह इसका भुगतान कैसे करेगा। पार्टी एक बार फिर चौकोर गायन और नृत्य में फूट पड़ती है। एक्ट 3 फैब्रिज़ियो को हटाने का काम चल रहा है। एस्टोल्फी उससे गैस्पारिना का हाथ मांगता है। फैब्रिज़ियो स्वीकार करते हैं कि यह बातचीत योग्य हो सकता है और वे विवरण पर बात करने के लिए चले जाते हैं। जवान औरतें अंदर आती हैं। लुसिएटा की शादी उसी शाम होगी, गेनी की शादी दो साल में होगी। ओर्सोला और लुसिएटा बात करने लगते हैं। एन्ज़ोलेटो लुसिएटा की तलाश में आता है और गुस्से में होता है कि वह ओर्सोला के घर गई है। जब वह बाहर आती है तो वह उसे थप्पड़ मारता है। डोना केट सुझाव देती है कि वह एक बेहतर दामाद ढूंढ सकती है और एंजोलेटो उसकी अंगूठी वापस लेने की कोशिश करता है, लेकिन लुसिएटा उसे देने से इनकार कर देती है। वह जानती है कि वह उसे मारता है क्योंकि वह उससे प्यार करता है। एन्ज़ोलेटो ज़ोरज़ेटो को दोषी ठहराता है। यह सब उसकी गलती है। वे चले जाते हैं लेकिन गेनेसे ज़ोरज़ेटो को इस घटना के बारे में बताता है, जिससे ओर्सोला निराश हो जाता है। ज़ोरज़ेटो डोना केट के घर पर पत्थर फेंकता है और बूढ़ी औरत को मारता है, और अंज़ोलेटो और ज़ोरज़ेटो एक-दूसरे को मारने की धमकी देते हैं, और डोना केट और डोना पासक्वा एक-दूसरे का अपमान करते हैं। एस्टोल्फी प्रकट होता है और उन सभी को चुप रहने का आदेश देता है। उन्हें उसके साथ रात का खाना खाने के लिए आमंत्रित किया जाता है। उसी शाम उसकी और गैस्पारिना की शादी होगी-और वे सुबह चले जाएंगे! गैस्पेरिना कलाकारों के प्रमुख सदस्य, वेनिस शहर ('बोंडी, वेनेज़िया कारा') को अंतिम विदाई गाती है, जो एक अंतिम कोरस में बदल जाता है। रिकॉर्डिंग्स इल कैम्पियेलो को कम से कम दो बार रिकॉर्ड किया गया हैः 1963 में एटोर ग्रेसिस के तहत मिलान में आरएआई द्वारा, और 1992 में निक्सा बरेज़ा के तहत टीट्रो कम्यूनल ट्राइस्टे में एक लाइव प्रदर्शन में। रेफेरेंस नोट्स सोर्स वार्रैक, जॉन एंड वेस्ट, इवान (1992), द ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ ओपेरा, 782 पेज, ओपेरास बाय एर्मानो वुल्फ-फेरारी इटालियन-लैंग्वेज ओपेरा 1936 ओपेरा वर्ल्ड प्रीमियर ला स्काला ओपेरास में वेनिस ओपेरास में सेट किया गया है जो कार्लो गोल्डोनी के कार्यों पर आधारित ओपेरास नाटकों पर आधारित है।