View of the World from 9th Avenue
व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड फ्रॉम 9थ एवेन्यू (कभी-कभी ए पैरोकियल न्यू यॉर्कर व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड, ए न्यू यॉर्कर व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड या बस व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड) शाऊल स्टीनबर्ग का 1976 का चित्रण है जो द न्यू यॉर्कर के 29 मार्च, 1976 के संस्करण के आवरण के रूप में कार्य करता है। यह काम मैनहट्टन से बाकी दुनिया के दृश्य को प्रस्तुत करता है जो मैनहट्टन को दुनिया के केंद्र के रूप में दर्शाता है। व्यू ऑफ द वर्ल्ड को कोलंबिया पिक्चर्स, द इकोनॉमिस्ट, मैड और खुद द न्यू यॉर्कर द्वारा पैरोडी किया गया है। इस कृति का अनुकरण किया गया है और बिना प्राधिकरण के विभिन्न तरीकों से मुद्रित किया गया है। हडसन पर मास्को के लिए फिल्म के पोस्टर ने कोलंबिया पिक्चर्स द्वारा कॉपीराइट उल्लंघन के कारण स्टीनबर्ग के पक्ष में स्टीनबर्ग बनाम कोलंबिया पिक्चर्स इंडस्ट्रीज, इंक. में न्यूयॉर्क के दक्षिणी जिले के लिए संयुक्त राज्य जिला न्यायालय द्वारा एक निर्णय का नेतृत्व किया। इस चित्रण को 2005 में पिछले 40 वर्षों के सबसे महान पत्रिका आवरणों में से एक माना गया था। पृष्ठभूमि साउल स्टाइनबर्ग ने द न्यू यॉर्कर के लिए 85 कवर और 642 आंतरिक चित्र और चित्र बनाए, जिसमें 29 मार्च, 1976 का कवर भी शामिल था, जिसका शीर्षक था "व्यू ऑफ द वर्ल्ड फ्रॉम 9थ एवेन्यू"। इसे उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति माना जाता है। इसे अनजाने में प्रसिद्धि का एक उदाहरण माना जाता हैः स्टाइनबर्ग ने नोट किया है कि इस काम के परिणामस्वरूप जिस प्रकार की प्रसिद्धि हुई है, उसने उनका महत्व "उस व्यक्ति के लिए कम कर दिया है जिसने वह पोस्टर बनाया था।" इस काम को कभी-कभी ए पैरोकियल न्यू यॉर्कर व्यू ऑफ द वर्ल्ड या ए न्यू यॉर्कर व्यू ऑफ द वर्ल्ड के रूप में संदर्भित किया जाता है क्योंकि यह दुनिया के एक नक्शे को दर्शाता है जैसा कि स्व-अवशोषित न्यू यॉर्करों द्वारा देखा जाता है। एक समय पर द न्यू यॉर्कर ने इस काम के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के कॉपीराइट कार्यालय से कॉपीराइट के लिए आवेदन किया। इसने स्टाइनबर्ग को कॉपीराइट सौंपा और बाद में पेंटिंग के पोस्टरों को पुनः प्रस्तुत किया। विवरण चित्रण को दो भागों में विभाजित किया गया है, जिसमें छवि के निचले आधे हिस्से में मैनहट्टन का नौवां एवेन्यू, दसवां एवेन्यू और हडसन नदी (उचित रूप से लेबल किया गया) दिखाया गया है, और शीर्ष आधे हिस्से में बाकी दुनिया को दर्शाया गया है। यह नौवें एवेन्यू से पश्चिम की ओर का दृश्य है। नौवें एवेन्यू के साथ इमारतों को विस्तार से दिखाया गया है, नौवें एवेन्यू और नदी के बीच की इमारतों को भी दिखाया गया है, लेकिन कम विस्तार से; अलग-अलग कारों और ट्रकों को सड़कों पर खींचा जाता है, और पैदल चलने वालों को फुटपाथ के साथ खींचा जाता है। शेष संयुक्त राज्य अमेरिका न्यूयॉर्क शहर के तीन खंडों के आकार का है और उत्तरी अमेरिकी पड़ोसियों कनाडा और मैक्सिको से घिरा हुआ एक आयत के रूप में खींचा गया है, जिसमें हडसन के साथ एक पतली भूरे रंग की पट्टी "जर्सी" का प्रतिनिधित्व करती है, पांच शहरों के नाम (लॉस एंजिल्स; वाशिंगटन, डी. सी.; लास वेगास; कैनसस सिटी; और शिकागो) और तीन राज्य (टेक्सास, यूटा और नेब्रास्का) न्यू जर्सी से परे संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए कुछ चट्टानों के बीच बिखरे हुए हैं, जो हडसन से परे देश के बाकी हिस्सों की तुलना में बोल्ड फ़ॉन्ट में है। वाशिंगटन, डी. सी. को मेक्सिको के पास एक दूरस्थ स्थान के रूप में दर्शाया गया है। प्रशांत महासागर, हडसन की तुलना में थोड़ा चौड़ा, संयुक्त राज्य अमेरिका को चीन, जापान और रूस नामक तीन समतल भूमि द्रव्यमान से अलग करता है। यह छवि यूरोप की ओर पीठ करके दुनिया को दर्शाती है। यह काम स्याही, पेंसिल, रंगीन पेंसिल और कागज और माप पर जल रंग से बना है। वैकल्पिक संस्करणों और रेखाचित्रों के साथ इस काम को प्रदर्शित करते समय, पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय ने इस काम को "नौवें एवेन्यू से पश्चिम की ओर एक सीधी रेखा में शहर के पक्षियों की आंखों के दृश्य" के रूप में संक्षेपित किया, जिसमें जगह अधिक घनीभूत हो रही थी। उन्होंने इस काम को दुनिया के जीभ-इन-गाल दृश्य के रूप में भी वर्णित किया। न्यूयॉर्क ने बाकी दुनिया के बारे में न्यूयॉर्क-केंद्रित मन के दृष्टिकोण को बाहरी नगरों के एक समूह के रूप में प्रतिष्ठित के रूप में व्याख्या की। नेशनल पोस्ट के पत्रकार रॉबर्ट फुलफोर्ड ने इस दृष्टिकोण को ऐसा बताया जिसमें पूरी दुनिया मैनहट्टन का एक उपनगर है। पैरोडीज़ व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड को कई तरीकों से बिना प्राधिकरण के अनुकरण किया गया है। इस काम को कई नगर पालिकाओं, राज्यों और राष्ट्रों द्वारा पोस्टकार्ड प्रारूप में अनुकरण किया गया है। स्टाइनबर्ग ने कहा था कि वह पेंटिंग से बने कई पैरोडी से रॉयल्टी पर सेवानिवृत्त हो सकते थे, अगर उन्हें भुगतान किया जाता, तो हडसन के उपयोग पर मास्को के लिए उनके अंतिम कॉपीराइट मुकदमे के लिए एक प्रेरणा। फुलफोर्ड ने द नेशनल पोस्ट में लिखा कि मैनहट्टन के उपनगर के रूप में दुनिया के रूपक को पूरी दुनिया ने "समझा और उधार लिया" था। स्थानीय कलाकारों, विशेष रूप से पोस्टर कलाकारों ने अपनी प्रांतीय धारणाओं के समान सम्मोहक चित्रण प्रस्तुत किए। फुलफोर्ड ने यह उल्लेख करते हुए इस काम की प्रमुखता का प्रदर्शन किया कि उपनगरीय ओटावा में एक हाई स्कूल ने अपने ग्राफिक कला वर्ग में व्यू ऑफ द वर्ल्ड की नकल को एक असाइनमेंट बनाया। उन्होंने यह भी कहा कि इस कार्य का परिणाम वैश्विक निकायों की एक विश्वव्यापी विविधता थी जिससे छात्र दुनिया को देखते थे। चित्रण-दुनिया में अपने स्थान के बारे में न्यू यॉर्कर्स की आत्म-छवि को हास्यपूर्ण रूप से दर्शाते हुए, या शायद न्यू यॉर्कर्स की आत्म-छवि के बारे में बाहरी लोगों के दृष्टिकोण-ने कई समान कार्यों को प्रेरित किया, जिसमें 1984 की फिल्म मॉस्को ऑन द हडसन का पोस्टर भी शामिल था; उस फिल्म के पोस्टर ने एक मुकदमे का नेतृत्व किया, स्टीनबर्ग बनाम कोलंबिया पिक्चर्स इंडस्ट्रीज, इंक., 663 एफ. सप। 706 (S.D.N.Y। 1987), जिसमें कहा गया कि कोलंबिया पिक्चर्स ने स्टाइनबर्ग के काम पर रखे गए कॉपीराइट का उल्लंघन किया है। बाद में 6 अक्टूबर, 2008 को द न्यू यॉर्कर के कवर के लिए बैरी ब्लिट द्वारा कवर पर व्यंग्य किया गया था। कवर में सारा पॉलिन को अपनी खिड़की से बाहर केवल अलास्का को देखते हुए दिखाया गया था, जिसमें दूर की पृष्ठभूमि में रूस था। 21 मार्च, 2009 के द इकोनॉमिस्ट में "हाउ चाइना सीज़ द वर्ल्ड" शीर्षक से एक कहानी शामिल की गई है जो एक पैरोडी प्रस्तुत करती है जो मूल छवि को श्रद्धांजलि भी है, लेकिन मैनहट्टन के बजाय बीजिंग के चांगान एवेन्यू के दृष्टिकोण को दर्शाती है। चित्रण के ऊपर एक कैप्शन में लिखा है, "जॉन बर्कले का चित्रण (स्टाइनबर्ग और द न्यू यॉर्कर से माफी के साथ)।" इसके साथ एक लेख भी था जिसमें समकालीन वित्तीय संकट के समय तेजी से बढ़ती चीनी अर्थव्यवस्था पर चर्चा की गई थी। मैड मैगज़ीन के 1 अक्टूबर, 2012 के कवर ने ऐप्पल इंक. के आई. ओ. एस. 6 मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम के सितंबर रिलीज़ के साथ समस्याओं पर व्यंग्य किया, जिसमें ऐप्पल मैप्स शामिल था, जो गूगल मैप्स का प्रतिस्थापन था। यह काम प्रस्तुत करता है कि व्यू ऑफ द वर्ल्ड कैसा दिख सकता है यदि कोई विभिन्न स्थलों का पता लगाने के लिए ऐप्पल मैप्स के सितंबर 2012 संस्करण पर भरोसा करता। अन्य पैरोडी में मैसाचुसेट्स रूट 128 तकनीकी गलियारे, जेरूसलम, विभिन्न यूरोपीय शहरों और दुनिया भर के विभिन्न अन्य स्थानों के दृश्य को दर्शाया गया है। 17 अक्टूबर 2005 को, अमेरिकन सोसाइटी ऑफ मैगज़ीन एडिटर्स ने पिछले 40 वर्षों के सबसे महान 40 पत्रिका कवर की अपनी सूची का अनावरण किया और चौथे स्थान पर 9वें एवेन्यू से व्यू ऑफ़ द वर्ल्ड को स्थान दिया। सूची में कहा गया है कि काम ". हडसन नदी से परे देश के बारे में मैनहट्टन की दूरबीन धारणा का प्रतिनिधित्व करने के लिए आया है। कार्टून में मैनहट्टनवासियों के कथित सीमित मानसिक भूगोल को दिखाया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक साउल स्टाइनबर्ग फाउंडेशन 1976 में 9वें एवेन्यू से दुनिया का दृश्य अमेरिकी कला व्यक्तिगत मुद्रित कार्टून कार्य मूल रूप से द न्यू यॉर्कर अमेरिकी व्यंग्य मैप्स ऑफ न्यूयॉर्क सिटी में प्रकाशित हुए