From Beyond (short story)
"फ्रॉम बियॉन्ड" अमेरिकी लेखक एच. पी. लवक्राफ्ट की एक डरावनी शैली की लघु कहानी है। यह 1920 में लिखा गया था और पहली बार जून 1934 में द फैंटेसी फैन में प्रकाशित हुआ था। 1, नहीं। 10)। कथानक कहानी को एक अनाम कथाकार के प्रथम-व्यक्ति के दृष्टिकोण से बताया गया है और क्रॉफर्ड टिलिंगहास्ट नामक एक वैज्ञानिक के साथ उनके अनुभवों का विवरण दिया गया है। टिलिंगहास्ट एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण बनाता है जो एक अनुनाद तरंग का उत्सर्जन करता है, जो एक प्रभावित व्यक्ति की पीनियल ग्रंथि को उत्तेजित करता है, जिससे उन्हें स्वीकृत वास्तविकता के दायरे से बाहर अस्तित्व के विमानों को समझने की अनुमति मिलती है। टिलिंगहास्ट के साथ अनुभव साझा करते हुए, कथाकार एक पारभासी, अंतर-आयामी वातावरण से परिचित हो जाता है जो हमारी अपनी मान्यता प्राप्त वास्तविकता को ओवरलैप करता है। इस दृष्टिकोण से, वह विचित्र और भयानक प्राणियों की भीड़ को देखता है जो वर्णन की अवहेलना करते हैं। टिलिंगहास्ट बताता है कि उसने अपने घर के नौकरों को वास्तविकता के अतिव्यापी स्तर में ले जाने के लिए अपनी मशीन का उपयोग किया है। वह यह भी बताता है कि प्रभाव दोनों तरीकों से काम करता है, और वैकल्पिक आयाम के अंतर-आयामी प्राणी निवासियों को मनुष्यों को समझने की अनुमति देता है। टिलिंगहास्ट के सेवकों पर ऐसी ही एक अंतर-आयामी इकाई द्वारा हमला किया गया और उनकी हत्या कर दी गई, और टिलिंगहास्ट कथावाचक को सूचित करता है कि यह उसके ठीक पीछे है। हद से ज्यादा भयभीत होकर, कथाकार अपनी बंदूक निकालता है और उसे मशीन पर गोली मार देता है, और उसे नष्ट कर देता है। अपोप्लेक्सी के परिणामस्वरूप टिलिंगहास्ट की तुरंत बाद मृत्यु हो जाती है। पुलिस घटनास्थल की जांच करती है और यह रिकॉर्ड में रखा जाता है कि टिलिंगहास्ट ने नौकरों की हत्या कर दी, बावजूद इसके कि उनके अवशेष कभी नहीं मिले। पात्र कहानी के कथावाचक के सबसे अच्छे दोस्त, टिलिंगहास्ट, "भौतिक और आध्यात्मिक" के शोधकर्ता हैं। "भावना और क्रिया" वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित, कथाकार अपने प्रयोगों में सफल होने के बाद अपने शारीरिक परिवर्तन का वर्णन करता हैः "एक मोटे आदमी को अचानक पतला होते देखना सुखद नहीं है, और यह और भी बदतर हो जाता है जब थैलेदार त्वचा पीली या भूरे रंग की हो जाती है, आंखें डूब जाती हैं, चक्कर लगाती हैं, और असामान्य रूप से चमकती हैं, माथे की नसें और नालीदार होती हैं, और हाथ कांपते हैं और हिलते हैं।" कहानी के पहले मसौदे में, लवक्राफ्ट ने चरित्र को हेनरी एन्नेस्ले कहा; उन्होंने उस नाम को दो पुराने प्रोविडेंस उपनामों से बना एक नाम से बदल दिया। द केस ऑफ चार्ल्स डेक्सटर वार्ड में, लवक्राफ्ट ने "अनुभवी लवणों का उल्लेख किया है जो काम करते थे. ब्राउन, क्रॉफर्ड और टिलिंगहास्ट के महान ब्रिग्स"; जेम्स टिलिंगहास्ट और एलिजा टिलिंगहास्ट उस कहानी में छोटे पात्र हैं। कनेक्शन एस. टी. जोशी इंगित करते हैं कि कहानी का विषय "इंद्रियों द्वारा हमें प्रकट की गई वास्तविकता से परे एक वास्तविकता, या जिसे हम रोजमर्रा की जिंदगी में अनुभव करते हैं", बाद की लवक्राफ्ट कहानियों में जारी है, जैसे कि "द सनड हाउस" (1924), "द कलर आउट ऑफ स्पेस" (1927), "द ड्रीम्स इन द विच हाउस" और अन्य। उदाहरण के लिए, "द शून्ड हाउस" में, कथाकार का कहना है कि "वैज्ञानिक अध्ययन और प्रतिबिंब ने हमें सिखाया था कि तीन आयामों का ज्ञात ब्रह्मांड पदार्थ और ऊर्जा के पूरे ब्रह्मांड के सबसे अच्छे अंश को गले लगाता है।" द साइंस-फिक्शनः द अर्ली इयर्स पुस्तक "फ्रॉम बियॉन्ड" की अवधारणाओं को "कठोर, अपरिपक्व लेखन के बावजूद बहुत दिलचस्प" बताती है। एस. टी. जोशी का मानना है कि "इस बात की संभावना नहीं है कि 'फ्रॉम बियॉन्ड'. को कभी भी लवक्राफ्ट की बेहतर कहानियों में से एक माना जाएगा", क्योंकि "इसकी घटिया शैली, मेलोड्रामैटिक अधिकता और कथानक की सामान्य शुद्धता" है। जोशी पाइनियल ग्रंथि के बारे में क्रॉफर्ड टिलिंगहास्ट के संदर्भों को भी रेने डेसकार्टेस की कीमत पर एक मजाक मानते हैं, जिन्होंने प्रस्ताव दिया कि यह ग्रंथि भौतिक शरीर और अभौतिक आत्मा के बीच मध्यस्थता का बिंदु थी। एडाप्टेशंस फ्रॉम बियॉन्ड को हॉरर निर्देशक स्टुअर्ट गॉर्डन द्वारा इसी शीर्षक की 1986 की फिल्म में रूपांतरित किया गया था। फिल्म में, डॉ. क्रॉफर्ड टिलिंगहास्ट (जेफरी कॉम्ब्स द्वारा निभाई गई) की एक अलग भूमिका है, जो पागल, जुनूनी डॉ. एडवर्ड प्रिटोरियस के सतर्क सहायक के रूप में है। यह लघु कहानी 2013 की डरावनी फिल्म बंशी चैप्टर के लिए भी प्रेरणा थी, जो इसे और 1986 की गॉर्डन फिल्म को शिथिल रूप से रूपांतरित करती है। "हर्बर्ट वेस्ट, रीनिमेटर" के साथ कहानी को 2022 की वेब श्रृंखला द रेसोनेटर फॉर फुल मून फीचर्स में रूपांतरित किया गया था। प्रभाव 1998 का विज्ञान-काल्पनिक वीडियो गेम हाफ-लाइफ एक ऐसी घटना को दर्शाता है जिसे "अनुनाद कैस्केड" के रूप में जाना जाता है जो विदेशी भूवैज्ञानिक सामग्री के साथ एक प्रयोग के दौरान गलत हो जाता है। जैसे-जैसे झरना आता है, अन्य आयामों के विदेशी जीव हमारी दुनिया में यादृच्छिक रूप से दिखाई देते हैं और गायब हो जाते हैं। अमेरिकी स्टोनर डूम मेटल बैंड और लवक्राफ्ट भक्त स्लीप ने अपने 1992 के एल्बम स्लीप्स होली माउंटेन में इसी शीर्षक का एक गीत शामिल किया। चार्ल्स स्ट्रॉस के उपन्यास द जेनिफर मॉर्ग में एक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण है जिसे "टिलिंगहास्ट रेज़ोनेटर" के रूप में जाना जाता है, जो उपयोगकर्ता को अन्यथा अदृश्य संस्थाओं को देखने की अनुमति देता है। अमेरिकी डेथ मेटल बैंड नरसंहार ने 1991 में इसी शीर्षक का एक बड़े पैमाने पर लवक्राफ्ट-थीम वाला एल्बम जारी किया। वीडियो गेम साइ-ऑप्सः द माइंडगेट कॉन्सपिरेसी में "ऑरा बीस्ट्स" दिखाया गया है जिसे नायक द्वारा विकसित मानसिक शक्तियों में से एक का उपयोग करते हुए देखा जाता है जिसे "ऑरा व्यू" कहा जाता है। यह क्षमता क्रॉफर्ड टिलिंगहास्ट के उपकरण के "फ्रॉम बियॉन्ड" के पात्रों पर पड़ने वाले प्रभावों के समानांतर है, जो उपकरण का उपयोग करने के परिणामस्वरूप जीवों को दूसरे आयाम से देखते हैं। स्टारगेट एस. जी.-1 प्रकरण "साइट अनसीन" में, एक विदेशी उपकरण गलती से सक्रिय हो जाता है जो एस. जी.-1 के सदस्यों को अजीब कीटाणु जीवों को देखने की अनुमति देता है, लेकिन उनके साथ बातचीत नहीं करता है, जो हमारे अपने के समानांतर आयाम में रहते हैं। हालांकि मूल रूप से शेयेन माउंटेन कॉम्प्लेक्स तक ही सीमित, इस "दूसरी दृष्टि" की घटना भी स्पर्श से फैलती है। यह जल्दी से आस-पास की आबादी में फैलता है, ज्यादातर एक "दृष्टि-संक्रमित" षड्यंत्र सिद्धांतकार के माध्यम से जो एलियंस और एसजी-1 से संबंधित एक वास्तविक सरकारी साजिश पर लड़खड़ाता है। कोलोराडो और व्योमिंग के कुछ हिस्सों को तब तक "संगरोध" किया गया है जब तक कि प्रक्रिया को उलट नहीं दिया जा सकता है। हेलुसिनोजेनिक रसायनों का उपयोग एक कवर-अप कहानी के लिए किया जाता है। डेथ मेटल बैंड रिपिंग कॉर्पस का गीत "बियॉन्ड ह्यूमैनिटी" सीधे तौर पर लवक्राफ्ट की कहानी और गॉर्डन फिल्म से प्रेरित है। डार्क एंबिएंट और हैलोवीन-थीम वाली जोड़ी नोक्स अर्काना ने अपने 2009 के एल्बम ब्लैकथॉर्न एसायलम को इस कहानी पर आधारित किया, जिसमें उनके अपने कुछ मोड़ थे। हेवी मेटल बैंड मनिला रोड ने कहानी को उसी शीर्षक के एक गीत में रूपांतरित किया जो उनके 1990 के एल्बम द कोर्ट्स ऑफ कैओस में दिखाया गया था। 2013 की फिल्म बंशी चैप्टर में एक समान कथानक है जिसमें पराबैंगनी के बजाय दवा डाइमिथाइलट्रिप्टामाइन शामिल है। एक समय पर लवक्राफ्ट की लघु कहानी का स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है। द स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन एपिसोड "फैंटाज़्म" में अंतर-तनाव परजीवी हैं, जिनका सामान्य परिस्थितियों में पता नहीं चलता है, जो कोशिकीय पदार्थ का पोषण करते हैं, और डेटा द्वारा उनके स्वप्न कार्यक्रम के दौरान अतियथार्थवादी वस्तुओं के रूप में माने जाते हैं। व्यक्तियों द्वारा सपनों और दर्शन के माध्यम से हमारे अपने से परे दुनिया के तत्वों का अनुभव करना लवक्राफ्टियन साहित्य में एक सामान्य विषय है। एलन मूर की कॉमिक प्रोविडेंस का नौवां अंक "फ्रॉम बियॉन्ड" से बहुत अधिक आकर्षित करता है। 2015 के वीडियो गेम ब्लडबोर्न में इसी तरह की अवधारणा का उपयोग किया गया है, जहां "अंतर्दृष्टि" नामक एक संग्रहणीय को इकट्ठा करने से विभिन्न जीव खिलाड़ी की दुनिया में अधिक अंतर्दृष्टि के साथ दिखाई देने लगते हैं, और जब उनके पास पर्याप्त अंतर्दृष्टि नहीं होती है तो वे फिर से गायब हो जाते हैं। वीडियो गेम लस्ट फ्रॉम बियॉन्ड (2021) इसी तरह के विषयों से संबंधित है और लवक्राफ्ट के कार्यों से प्रेरित था। संदर्भ बाहरी लिंक एच. पी. लवक्राफ्ट आर्काइव से प्रकाशन इतिहास एच. पी. लवक्राफ्ट लिटरेरी पॉडकास्ट 1934 की लघु कथाओं में कहानी की ऑडियो रिकॉर्डिंग काल्पनिक लघु कथाएँ हॉरर लघु कथाएँ काल्पनिक कथाओं में रोड आइलैंड लघु कथाएँ फिल्मों में रूपांतरित एच. पी. लवक्राफ्ट वर्क्स द्वारा लघु कथाएँ मूल रूप से अमेरिकी पत्रिकाओं में प्रकाशित