Miracle in the Rain
मिरेकल इन द रेन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अनुभवी पटकथा लेखक बेन हेच्ट द्वारा लिखित संयुक्त राज्य अमेरिका का एक होम फ्रंट उपन्यास है, जो द सैटरडे इवनिंग पोस्ट साप्ताहिक पत्रिका के 3 अप्रैल, 1943 के अंक में प्रकाशित हुआ था, फिर छह महीने के भीतर, पुस्तिका के रूप में जारी किया गया और तेरह साल बाद, चार लाइव टेलीविजन प्रस्तुतियों (1947,1949,1950 और 1953 में) के बाद, जिसने कहानी को आवश्यक कथानकों तक सीमित कर दिया, उनके द्वारा वार्नर ब्रदर्स फीचर फिल्म में रूपांतरित किया गया, जो 31 मार्च, 1956 को रिलीज़ हुई। फिल्म संस्करण हेच्ट की 1956 की पटकथा रुडोल्फ मैटे द्वारा निर्देशित है और इसमें जेन वायमैन को न्यूयॉर्क शहर के एक अकेले कार्यालय कर्मचारी के रूप में और वैन जॉनसन को खुश-भाग्यशाली सैनिक के रूप में दिखाया गया है, जिससे वह बारिश के दौरान मिलती है। चरित्र अभिनेत्री एलीन हेकार्ट, जो जेन वायमैन के कार्यालय मित्र की भूमिका निभाती हैं, और आर्टे जॉनसन, जिन्होंने बारह साल बाद लाफ-इन पर टीवी प्रसिद्धि हासिल की, यहां बड़े पर्दे पर अपने पहले प्रदर्शन में दिखाई देती हैं। संगीत फ्रांज वैक्समैन का है और ब्लैक-एंड-व्हाइट छायांकन रसेल मेट्टी का है। नायिका के अलग हो चुके पिता के बारे में एक उप-कथानक, जो न तो मूल कहानी में था और न ही किसी भी टेलीविजन रूपांतरण में, अलंकृत पटकथा के तत्वों में से एक बन गया। सेंट्रल पार्क और सेंट पैट्रिक कैथेड्रल में फिल्माए गए कई दृश्यों के साथ फिल्म का निर्माण स्थान पर किया गया था। अपनी रिलीज़ से दस महीने पहले, सीबीएस के लाइव प्राइमटाइम साप्ताहिक गेम शो, वॉट्स माई लाइन? के 22 मई, 1955 के एपिसोड में "मिस्ट्री गेस्ट" के रूप में दिखाई देते हुए, वैन जॉनसन ने उल्लेख किया कि वह न्यूयॉर्क में अपनी नई फिल्म, मिरेकल इन द रेन के दृश्यों की शूटिंग कर रहे थे। फिल्म ने 1956 के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में थिएटर किराए में अनुमानित 14 लाख डॉलर की कमाई की। प्रारंभिक वर्णन "पृथ्वी के सभी शहरों का चैंपियन न्यूयॉर्क का विशाल स्वर्ण शहर है। यह पहले के किसी भी शहर की तुलना में ऊँचा है। इसकी विशाल दीवारों के भीतर, इसकी स्टील की नसें, पहले की तुलना में अधिक उद्यम, अधिक लोग, अधिक रहस्य और अधिक संगीत हैं। इसकी खिड़कियाँ एक शक्तिशाली जंगल के पत्तों की तरह हैं और इसकी सड़कें आश्चर्य से भरी हुई हैं। हमारी कहानी मई 1942 में एक वसंत की सुबह से शुरू होती है जब इस उल्लेखनीय शहर के लोग एक और दिन रहने और काम करने लगते हैं। द्वितीय विश्व युद्ध में अमेरिका के प्रवेश के कुछ महीनों बाद, सचिव रूथ वुड (जेन वायमैन) अपनी शारीरिक और भावनात्मक रूप से नाजुक माँ, एग्नेस (जोसेफिन हचिंसन) के साथ मैनहट्टन में चुपचाप रहती है। एक्सेलसियर शू मैन्युफैक्चरिंग कंपनी में रूथ के सह-कर्मचारी उसकी सबसे अच्छी दोस्त ग्रेस उलमैन (एलीन हेकार्ट) और मिली क्रांज (पेगी कैसल) हैं, जो अपने विवाहित मालिक स्टीफन जालोनिक (फ्रेड क्लार्क) के साथ संबंध में शामिल एक आकर्षक गोरा है। कार्यालय में मोंटी (आर्टे जॉनसन) भी है, जो एक युवा शिपिंग क्लर्क है जिसे मसौदे द्वारा 4-एफ के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जो दीवार पर पिन किए गए विश्व मानचित्र पर युद्ध के अभियानों की निगरानी करता है। एक शाम काम के बाद, जब बादल फटने से रूथ और अन्य पैदल चलने वालों को एक कार्यालय की इमारत के बरामदे में शरण लेने के लिए मजबूर किया जाता है, तो आर्थर ह्यूगनन (वैन जॉनसन), एक हंसमुख, बातूनी जी. आई. क्षेत्र में तैनात, शर्मीली रूथ को बातचीत शुरू करके आश्चर्यचकित कर देता है। जब वह उसे रात के खाने के लिए आमंत्रित करता है, तो वह यह कहते हुए मना कर देती है कि उसकी घर में रहने वाली माँ उसका इंतजार कर रही है। अनियंत्रित, आर्ट एक स्वादिष्ट व्यंजन में तीन लोगों के लिए भोजन खरीदती है और रूथ के साथ घर जाती है। एग्नेस, जिसने दस साल पहले अपने पति हैरी द्वारा दूसरी महिला के लिए उसे छोड़ने के बाद से पुरुषों पर अविश्वास किया है, कला को कम उत्साह के साथ प्राप्त करती है। भोजन के दौरान, आर्ट, जो टेनेसी के एक खेत में पली-बढ़ी, रूथ को अपनी कहानियों से मोहित करती है और बाद में हैरी का पियानो बजाकर उनका मनोरंजन करती है। हैरी द्वारा रचित एक अधूरी धुन की पांडुलिपि मिलने पर, आर्ट इसे वापस शिविर में ले जाने की अनुमति मांगता है, जहाँ वह और उसका सेना का दोस्त डिक्सी इसके लिए गीत लिखेंगे। जब सप्ताहांत आता है, आर्ट रूथ और ग्रेस को एक मैटिनी के पास ले जाता है और जब वे बाद में एक रेस्तरां में जाते हैं, एक नीलामी पास करते हैं, तो रूथ आवेगपूर्ण रूप से एक प्राचीन रोमन सिक्के पर बोली लगाती है, जिसे वह सौभाग्य के लिए आर्ट को देती है। जबकि तीनों कैफे नॉरमैंडी में रात के खाने का आनंद ले रहे हैं, रूथ इस बात से अनजान है कि पियानो वादक उसके पिता (विलियम गार्गन) हैं, जिन्हें उसने एग्नेस को छोड़ने के बाद से नहीं देखा है। हालाँकि, हैरी रूथ को पहचानता है और अपने बारटेंडर दोस्त एंडी को बताता है कि उसे अपने परिवार के पास लौटने में बहुत शर्म आ रही है। बाद में, रूथ आर्ट को बताती है कि हैरी के जाने के बाद एग्नेस ने खुद को मारने की कोशिश की और अभी भी उसकी वापसी की उम्मीद है। आर्ट अपनी अगली रविवार की तारीख के लिए देर से आता है, लेकिन हैरी के संगीत के लिए उनके और डिक्सी द्वारा लिखे गए गीतों को लाता है, जिसका शीर्षक है "आई विल ऑलवेज बिलीव इन यू", जिसे वह रूथ के साथ गाते हैं। जैसे ही वे बाहर जाते हैं और सेंट्रल पार्क से गुजरते हैं, रूथ युद्ध के बारे में डरती है और आर्ट उसे बताती है कि उसे विश्वास होना चाहिए। फिर उनका सामना सार्जेंट गिल पार्कर (एलन किंग) से होता है, जबकि वह अपनी नई दुल्हन, अर्लीन विची (बारबरा निकोल्स) की तस्वीरें लेता है, जो एक गायिका के रूप में काम करती है। गिल आर्ट से उनकी तस्वीर लेने के लिए कहता है और फिर आर्ट और रूथ की तस्वीर लेने की पेशकश करता है। निजी तौर पर, गिल आर्ट को चेतावनी देता है कि उसका विभाजन जल्द ही विदेशों में भेज दिया जाएगा, लेकिन आर्ट इस अफवाह पर विश्वास करने से इनकार कर देता है। लैगून में, जहाँ बच्चे खिलौना नौकाएँ चला रहे हैं, आर्ट एक बुजुर्ग व्यक्ति, कमोडोर एली बी. विंडगेट (हैलीवेल हॉब्स) के नाम को पहचानता है, जिसका उपनाम "विंडी" है, एक पूर्व नौकाचालक जो '29 की दुर्घटना में अपना भाग्य खोने से पहले आसपास की कई इमारतों का मालिक था। युद्ध के बाद एक रिपोर्टर बनने की उम्मीद करते हुए, आर्ट एक अच्छी कहानी को महसूस करता है और मौके पर ही विंडी का साक्षात्कार लेता है। इसके बाद वह रूथ के साथ द न्यूयॉर्क टाइम्स बिल्डिंग जाता है और शहर के संपादक (बिना बिल वाले ग्रैंडन रोड्स) को मना लेता है कि वह उसे एक मानवीय रुचि की कहानी के रूप में लिखने दे। भुगतान लेने के बजाय, आर्ट युद्ध के बाद एक रिपोर्टिंग नौकरी के लिए विचार करने के लिए कहता है। कुछ दिनों बाद, जब रूथ अपनी पूर्व-निर्धारित तिथि के लिए उससे मिलने का इंतजार करती है, तो आर्ट देर से आता है, डिक्सी (बिना बिल वाले पॉल स्मिथ) सहित अन्य सैनिकों से भरे ट्रक पर सवार होकर। बंदरगाह के लिए ट्रक के प्रस्थान से पहले केवल एक संक्षिप्त क्षण शेष है, जहां सैन्य जहाज इंतजार कर रहा है, वह रूथ को लौटने पर उससे शादी करने के लिए कहता है और उसके डर को दूर करने के लिए कहता है कि उसके पास अभी भी भाग्यशाली रोमन सिक्का है। तीन महीने तक, रूथ हर दिन आर्ट को लिखती है, लेकिन बदले में उसे कोई पत्र नहीं मिलता है। अंत में, एक विशेष डिलीवरी मैन अपार्टमेंट के दरवाजे पर दस्तक देता है और एक युद्ध के मैदान के पादरी से एक पत्र सौंपता है जिसमें उसे सूचित किया जाता है कि आर्ट युद्ध में मर गया और उसकी मरती हुई इच्छा थी कि उसे उसके लिए उसके प्यार के बारे में बताया जाए। रूथ के आँसू पत्र पर गिरते हैं और अगले दिनों और हफ्तों में, वह अपने दोस्तों और सहकर्मियों के सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद दुखी हो जाती है। रूथ के दुर्भाग्य से प्रभावित मिली, एक नई और शुद्ध शुरुआत की आवश्यकता महसूस करती है, जालोनिक को अपने प्रेमी के रूप में छोड़ देती है और फर्म छोड़ देती है। ग्रेस रूथ को दुःख से ग्रस्त पाती है, सेंट्रल पार्क में एक बेंच पर बैठी होती है, और उसे सेंट पैट्रिक कैथेड्रल ले जाती है, जहाँ रूथ सेंट एंड्रयू की मूर्ति के नीचे मोमबत्तियाँ जलाती है। जालोनिक, उम्मीद करता है कि रूथ मिली द्वारा अपने विवाहेतर जीवन में छोड़े गए शून्य को भर देगा, उसे कैफे नॉरमैंडी ले जाता है और एक गर्मजोशी भरी बातचीत में शामिल होने का प्रयास करता है, लेकिन रूथ ऐसी निराशाजनक स्थिति में है कि वह कोई ध्यान नहीं देती है क्योंकि वह उसे चूमता है। कुछ फीट की दूरी पर, बार में, हैरी रेडियो चालू रखता है और अपने संगीत के परिचित उपभेदों को सुनता है, क्योंकि बाहर जाने से पहले, डिक्सी ने आर्ट को सुझाव दिया कि वह हैरी के संगीत को आर्ट के गीतों के साथ एक पेशेवर गीत के रूप में विपणन कर सकता है। उलझन में, हैरी एग्नेस का नंबर डायल करता है, लेकिन उसकी आवाज़ की आवाज़ पर, उसका संकल्प लड़खड़ाता है और वह बिना बोले फोन काट देता है। एग्नेस को स्पष्टीकरण और पश्चाताप के कई पत्र लिखने के बाद, वह लगातार खुद को उन्हें टुकड़ों में फाड़ते हुए पाया, क्योंकि वह उसे हुई चोट का सामना करने में असमर्थ था। रूथ सेंट एंड्रयू की मूर्ति के पास लौट रही है और कैथेड्रल के युवा पुजारी (पॉल पिकरनी) से बात कर रही है। जीवन में रुचि खोने के कारण, वह सर्दी की उपेक्षा करती है, जो निमोनिया में बदल जाती है। श्रीमती हैमर, ऊपरी मंजिल की पड़ोसी, जिसने अक्सर रूथ को एग्नेस की देखभाल करने में मदद की है, अब एग्नेस को बिस्तर पर पड़ी रूथ की देखभाल करने में मदद करती है। एक बरसात की रात, जब एग्नेस अपने बिस्तर के पास सो गई, तो बुखार से लथपथ रूथ अपार्टमेंट छोड़ देती है, इससे ठीक पहले कि हैरी अंततः एग्नेस से जाने के लिए माफी मांगने के इरादे से अंदर जाने का साहस करता है। उसे देखकर दंग रह गई एग्नेस को यह भी पता चलता है कि ग्रेस टेलीफोन की तरह रूथ भी गायब है। यह बताए जाने पर कि रूथ अपना बिस्तर छोड़ चुकी है, ग्रेस को पता चलता है कि वह कैथेड्रल की ओर जा रही होगी। कैथेड्रल की सीढ़ियों पर खड़े होकर, बुखार से ग्रस्त, रूथ को आर्ट की आवाज़ सुनाई देती है जो उसका नाम बोल रही है। विभोर होकर, वह कला को साकार होते देखती है और धीरे-धीरे एक आलिंगन या चुंबन के लिए पर्याप्त करीब पहुँचती है क्योंकि वह उसे बताता है कि प्यार कभी नहीं मरता है। अब उसके पास उस रोमन सिक्के को पकड़ने का सांसारिक साधन नहीं है जो उसने उसे उपहार में दिया था, कला उसे रूथ को वापस कर देती है। एक पल बाद, भारी, देर शाम की बारिश के बीच, पादरी रूथ को सीढ़ियों पर बेहोश पाता है, जैसे ही ग्रेस आती है। रूथ के हाथ में सिक्का पकड़े हुए देखकर, वह उसे ग्रेस को दिखाता है, जो इसे पहचानती है और महसूस करती है कि, एक संक्षिप्त क्षण के लिए, कला रूथ के पास लौट आई थी, जिसकी जीवन पर अपनी कमजोर पकड़ अंतिम फेडआउट में अनिश्चितता में डूबी हुई है। समापन वर्णन "इस प्रकार, न्यूयॉर्क की एक कहानी-और एक प्राचीन रोमन सिक्के की। इस तरह से हमने इसे सुना। हम यह विश्वास करना चाहेंगे कि यह सच है। आर्थर "आर्ट" ह्यूगेनन पेगी कैसल के रूप में रूथ वुड वैन जॉनसन के रूप में जेन वायमैन को मिली क्रांज के रूप में, रूथ के कार्यस्थल पर गोरा सचिव फ्रेड क्लार्क को स्टीफन जालोनिक के रूप में, रूथ के कार्यस्थल पर कार्यालय प्रबंधक एलीन हेकार्ट को ग्रेस उलमैन के रूप में, रूथ के कार्यस्थल के दोस्त जोसेफिन हचिंसन को एग्नेस वुड के रूप में, रूथ की मां विलियम गार्गन को हैरी वुड के रूप में, रूथ के पिता मार्सेल डालियो को मार्सेल के रूप में, कैफे नॉरमैंडी में वेटर जॉर्ज गिवोट को मैत्रे डी के रूप में कैफे नॉरमैंडी में बारबरा निकोल्स को अर्लीन विची के रूप में, विदेशी नर्तक ने सार्जेंट गिल्बर्ट पार्कर हैलीवेल हॉब्स से एली बी के रूप में नवविवाहित किया। "विंडी" "विंडगेट" "(द न्यूयॉर्क टाइम्स की आर्ट की कहानी की हेडलाइन में" "विंगेट" ", लेकिन लेख के मुख्य भाग के भीतर" "विंडगेट" "), पूर्व करोड़पति पॉल पिकरनी सेंट पैट्रिक कैथेड्रल में प्रीस्ट के रूप में एलन किंग सार्जेंट गिल्बर्ट" "गिल" "पार्कर आइरीन सीडनर के रूप में श्रीमती हैमर के रूप में, रूथ के बुजुर्ग पड़ोसी आर्टे जॉनसन मोंटी के रूप में, रूथ के कार्यस्थल पर ऑफिस बॉय अनबिल्ड बोलने वाली भूमिकाएँ (उपस्थिति के क्रम में) वाल्टर किंग्सन [अनदेखे कथावाचकः" "पृथ्वी के सभी शहरों का चैंपियन न्यूयॉर्क का विशाल, सुनहरा शहर है।" मैरियन होम्स [श्रीमती सारा रिकल्स, रूथ के कार्यस्थल पर रिसेप्शनिस्टः "आपकी पत्नी ने दो मिनट पहले फोन किया था।"] रे वॉकर [श्री मैकगायर, रूथ के कार्यस्थल पर विक्रेताः "हाय, गुलाम। मैं आज पॉफकीप्सी से निपट रहा हूँ। "] मिनर्वा यूरेकल [स्वादिष्ट मालकिनः "एक भुना हुआ गोमांस, ताजा। एह, आपको कुछ बैलोनी पसंद है? यह अच्छा है "। फ्रैंक जे. स्कैनल [नीलामीकर्ताः "सत्ताईस, दुनिया में सबसे भाग्यशाली संख्या। अब हमारे पास कुछ खास है-एक असली रोमन सिक्का। पीटर मामाकोस [कैफे नॉरमैंडी के हेडवाइटरः "हम शनिवार की रात को आरक्षण नहीं लेते हैं। यह आप जानते हैं। " कैफे नॉरमैंडी में बारटेंडर जेस किर्कपैट्रिक [एंडीः "क्या बात है, हैरी? आप थोड़े फीके पड़ गए हैं। " नॉर्बर्ट शिलर [डॉक्टर ज़ीरो, सनकी चरित्र जिसे द न्यूयॉर्क टाइम्स शहर के संपादक के बाहरी कार्यालय में देखा गयाः "पी. एच. एफ. टी., पी. एच. एफ. टी".] चार्ल्स मेरेडिथ [द न्यूयॉर्क टाइम्स के प्रतिनिधिः "डॉक्टर ज़ीरो? हमारे शहर के संपादक ने मुझसे आपको यह बताने के लिए कहा कि द न्यूयॉर्क टाइम्स को दुनिया के अंत की कहानियों में कोई दिलचस्पी नहीं है। ग्रैंडन रोड्स [मिस्टर बाल्डविन, द न्यूयॉर्क टाइम्स शहर के संपादकः "मैंने सुना है कि आप पार्क में एक कहानी में भाग गए। नाव पलट जाती है? " हैरी हार्वे, जूनियर [द न्यूयॉर्क टाइम्स ऑफिस बॉयः "यह दूसरे दराज में सही है।"] पॉल स्मिथ [डिक्सी डूले, आर्ट की सेना के दोस्तः "हम तीन मिनट से अधिक नहीं रह सकते, आर्ट।"] माइकल वैलन [घोड़े से खींची गई गाड़ी में फूल बेचने वालाः "ताजे फूल, अच्छे ताजे फूल।"] ग्लेन वर्नोन [द गार्डन ऑफ बाली, 52 वीं स्ट्रीट पर एम्सीः "चलो, चलो छोटी महिला को वापस लाते हैं, कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं। यहाँ वह है, अर्लीन विच "। मैल्कम एटरबरी [युद्ध के मैदान से पत्र के साथ विशेष डिलीवरी मैनः "मिस रूथ वुड? आपके लिए विशेष डिलीवरी। "] रॉक्सेन अर्लेन [आकर्षक नए सचिव जिन्हें मिली क्रांज की जगह लेने के लिए नियुक्त किया गया हैः "हाँ, मिस उलमैन।"] गीत "आई विल ऑलवेज बिलीव इन यू", रे हाइन्डॉर्फ और एम. के. जेरोम का संगीत, नेड वाशिंगटन के गीत का उपयोग कथानक के भीतर रूथ के पिता की धुन का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया गया है, जिसमें कला शब्द जोड़ती है और एक गीत में बदल जाती है। फिल्म गाइड लियोनार्ड माल्टिन की मूवी गाइड (2011 संस्करण) में मूल्यांकन ने मिरेकल इन द रेन को (4 में से) 2 1⁄2 सितारे दिए, इसे "दो खोई हुई आत्माओं के ऊपर-बराबर सोपर" के रूप में वर्णित किया और टीवी पर स्टीवन एच. श्यूयर की मूवीज (1986-87 संस्करण) ने भी इसे (4 में से) 2 1⁄2 सितारे दिए, इसे "भावनात्मक महिलाओं की तस्वीर" कहा और मूल्यांकन किया कि "दोनों सितारे अच्छा प्रदर्शन करते हैं और जेन के दोस्त के रूप में एलीन हेकार्ट द्वारा एक अच्छा सहायक प्रदर्शन है।" (5 में से) 2 सितारे देते हुए, द मोशन पिक्चर गाइड (1987 संस्करण) ने कहा कि "बेन हेच्ट आमतौर पर अपने उपन्यास और पटकथा की तुलना में बहुत अधिक सनकी थे जो उन्होंने इस हैंकी-ग्रैबर के लिए दिखाया था।" यह मूल्यांकन करते हुए कि प्रस्तुति में "एक स्ट्रिपर के रूप में कॉमेडियन किंग और निकोल्स की थोड़ी सी कॉमेडी है, लेकिन यह अन्यथा भारी है", लेख निर्णय लेता है कि "बहुत अधिक माध्यमिक कहानियाँ और वायमैन और एक जीवित, सांस लेने वाले जॉनसन के बीच पर्याप्त ऑन-स्क्रीन समय नहीं है, जो तस्वीर से अलग है।" ब्रिटिश संदर्भों में, अनुभवी आलोचक और टाइमआउट फिल्म गाइड के संस्थापक संपादक टॉम मिल्ने ने इसे "वीपी" के रूप में वर्णित किया और पाया कि यह "मिनेल्ली की द क्लॉक पर एक पैच नहीं है, हालांकि किसी की अपेक्षा से बहुत बेहतर है, विनम्र विवरण के लिए एक समान चिंता और न्यूयॉर्क स्थानों की एक अच्छी श्रृंखला के लिए धन्यवाद", लेकिन निष्कर्ष निकाला कि "अंतिम 'चमत्कार'-पटकथा लेखक बेन हेच की मूर्खताओं में से एक", "निगलने के लिए गू की एक कठिन गांठ" (2009 संस्करण से) है। लेस्ली हैलीवेल ने अपनी फिल्म गाइड (5वां संस्करण, 1986) में इसी तरह के विचार प्रस्तुत किए, इसे 4 में से 2 सितारे दिए और इसे "मूल हॉलीवुड स्माल्ट्ज, मनोरंजक प्रकारों का आधा तीव्र अवलोकन, आधा भावुक सनक, अपने केक खाने और इसे खाने के अंतिम अलौकिक स्पर्श के साथ" के रूप में वर्णित किया। लेख में फिल्म की टैगलाइन भी शामिल थीः "एक स्ट्रीट कॉर्नर पिक-अप जिसने प्यार का चमत्कार किया! बहुत ही विशेष महानता की एक तस्वीर! अंत में, डेविड शिपमैन ने अपनी 1984 की गुड फिल्म एंड वीडियो गाइड में भी 2 सितारों (4 में से) पर समझौता किया, यह कहते हुए कि "बेन हेच्ट की पटकथा 'आध्यात्मिक' शैली की है, और हो सकता है कि इसे सनकी तरीके से लिया गया हो, लेकिन निर्देशक ने इसे एक यथार्थवादी, श्रमिक-वर्ग न्यूयॉर्क में स्थापित किया है जो तब शायद ही कभी फिल्मों में देखा जाता था, इसलिए यह एक निश्चित योग्यता प्राप्त करता है। और इसे जेन वायमैन और एलन किंग ने अपनी नई पत्नी (बारबरा निकोल्स) से मोहित एक सैनिक के रूप में बहुत अच्छी तरह से निभाया है, जो एक प्रतिभाशाली कैबरे कलाकार है। टेलीविजन प्रस्तुतियाँ एनबीसी टेलीविजन थिएटर (1947) 1940 के दशक के अंत और 1950 के दशक की शुरुआत में, अमेरिकी टीवी में एक अवधि की शुरुआत में, जिसे बाद में टेलीविजन के स्वर्ण युग या अधिक सटीक रूप से, "लाइव टीवी नाटक के स्वर्ण युग" के रूप में वर्णित किया गया था, चार संकलन नाटक शो ने बारिश में चमत्कार के रूपांतरण को प्रसारित करने के लिए अलग-अलग समय प्रारूपों का उपयोग किया। इनमें से पहला एनबीसी के 1946-47 सीज़न के दौरान प्रसारित हुआ, जो अनियमित प्रोग्रामिंग की शुरुआती अवधि थी, अक्टूबर 1948 में नेटवर्क टीवी के पहले पूर्ण-अनुसूची सीज़न की शुरुआत से लगभग दो साल पहले। जनवरी 1946 की शुरुआत से, एन. बी. सी. रविवार की शाम को, 8:30 और 9.30 के बीच या 9 और 10 के बीच, ब्रॉडवे पूर्वावलोकन (बाद में एन. बी. सी. टेलीविजन थिएटर में बदल दिया गया) के छत्र शीर्षक के तहत लाइव नाटकों की एक श्रृंखला प्रस्तुत कर रहा था। रविवार, 23 फरवरी, 1947 को 9.05 से 9.50 तक, प्रस्तुति रिकॉर्ड बेन हेच्ट के मिरेकल इन द रेन के एक प्रायोजित (बोर्डन द्वारा) उत्पादन का संकेत देते हैं, जिसे एनबीसी के निवासी निदेशक और नेटवर्क के नाटक विभाग के प्रमुख, फ्रेड को द्वारा अनुकूलित किया गया है। रिकॉर्ड में कलाकारों के सदस्यों के बारे में विवरण गायब हैं या क्या को ने एपिसोड का निर्देशन भी किया था। ब्रॉडवे पर शेवरले (1949) कहानी की दूसरी प्रस्तुति 14 फरवरी, 1949 को एनबीसी की 30 मिनट की साप्ताहिक लाइव ड्रामा श्रृंखला, शेवरले टेली-थिएटर के एपिसोड के रूप में प्रसारित हुई, जिसे अपने शुरुआती महीनों के दौरान, ब्रॉडवे पर शेवरले शीर्षक दिया गया था। वाहन निर्माता द्वारा एक उच्च बजट पर प्रस्तुत, शो के निर्माण में स्थापित हॉलीवुड प्रतिभा का उपयोग करने की प्रवृत्ति थी जो न्यूयॉर्क मंच के कम ज्ञात अभिनेताओं की तुलना में अधिक महंगी थी। कथानक को इसके मूल तत्वों तक कम करते हुए, मूल उपन्यास के छत्तीस मिनट के वेलेंटाइन डे में रूथ, मैरी एंडरसन के रूप में अभिनय किया गया, जिन्होंने पिछले पांच वर्षों में, 1944 की लाइफबोट और विल्सन, 1946 की टू ईच हिज ओन और 1947 की व्हिस्परिंग सिटी सहित छह प्रमुख स्टूडियो फिल्मों में महिला प्रधान या दूसरी प्रमुख भूमिका निभाई थी। कला को उनके टीवी डेब्यू में, जॉन डेल द्वारा चित्रित किया गया था, जिन्होंने कुछ महीने पहले, 1948 में, अल्फ्रेड हिचकॉक की पहली टेक्नीकलर फिल्म, रोप में दो लियोपोल्ड और लोएब जैसे रोमांच हत्यारों में से एक के रूप में सह-अभिनय किया था और उससे दो साल पहले, 18वें अकादमी पुरस्कारों में, अपनी पहली फिल्म भूमिका के परिणामस्वरूप सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए नामांकित लोगों में से एक थे, एक युवा वेल्श कोयला खनिक की भूमिका निभाते हुए जिसे 1945 की द कॉर्न इज ग्रीन में बेहतर जीवन का मौका दिया गया था। गॉर्डन डफ द्वारा निर्देशित और द कॉर्न इज ग्रीन नाटककार एमलिन विलियम्स द्वारा रूपांतरित इस प्रकरण का निर्माण पूर्व अभिनेता ओवेन डेविस, जूनियर (जो तीन महीने बाद 21 मई को एक नौका दुर्घटना में डूब गए) ने किया था। एनबीसी के रिकॉर्ड बताते हैं कि अनुकूलन की संक्षिप्तता के बावजूद, कहानी में तीन अन्य कलाकार, वियोला फ्रायने, ली हैरिस और जेसी व्हाइट शामिल थे, लेकिन उनके पात्रों की पहचान निर्दिष्ट नहीं की गई थी। अगले वर्ष, वेस्टिंगहाउस स्टूडियो वन, जो 1948 में सीबीएस की पहली नियमित रूप से निर्धारित साप्ताहिक संकलन नाटक श्रृंखला के रूप में शुरू हुई और शेवरले टेली-थिएटर के विपरीत, एक घंटे का समय था, ने 1 मई, 1950 को अपना रूपांतरण (डेविड शॉ द्वारा) प्रस्तुत किया। फ्रैंकलिन शैफनर द्वारा निर्देशित, जिनके बीस साल बाद पैटन के निर्देशन ने उन्हें सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए अकादमी पुरस्कार दिलाया, लाइव प्रोडक्शन में जेफरी लिन ने आर्ट ह्यूजेनन की भूमिका निभाई। 1938 में अपनी फिल्म की शुरुआत और 1941 में द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत के बीच के तीन वर्षों में, लिन ने अठारह फिल्मों में मुख्य भूमिकाएँ निभाई और उनके स्टूडियो, वार्नर ब्रदर्स ने उन्हें भविष्य के संभावित शीर्ष सितारे के रूप में प्रस्तुत किया। हालांकि, सात साल की अनुपस्थिति के बाद पर्दे पर लौटने पर, उन्होंने पाया कि ए लेटर टू थ्री वाइव्स सहित आईडी1 अवधि में उनकी शुरुआती छह फिल्मों ने प्रमुख व्यक्ति के रूप में अपना करियर बहाल नहीं किया और उन्होंने टेलीविजन की ओर रुख किया, जिसमें उन्होंने मिरेकल इन द रेन के साथ छोटे पर्दे पर अपनी शुरुआत की। रूथ वुड की भूमिका न्यूयॉर्क की एक मंच अभिनेत्री जॉय गेफेन को दी गई थी, जिन्होंने टीवी के शुरुआती दिनों के दौरान कई अनिर्दिष्ट उपस्थिति और 1949 और 1953 के बीच प्रसारित होने वाले लाइव नाटकों में कम से कम छह निश्चित भूमिकाएँ निभाई थीं। ऑन-स्क्रीन श्रेय में श्रीमती वुड के रूप में कैथरीन स्क्वायर और फ्लोरा उलमैन के रूप में एलेनोर विल्सन को भी सूचीबद्ध किया गया है, एक ऐसा नाम जो 1956 की फिल्म "ग्रेस उलमैन" से अलग था। उद्घोषक पॉल ब्रिंसन का कहना है कि 'मिरेकल इन द रेन' के कलाकारों में हावर्ड केन [रोमन सिक्का बेचने वाले नीलामीकर्ता], साइरस स्टील [रेस्तरां मैत्रे डी '], जूलियन नोआ [रूथ की देखभाल करने वाले डॉक्टर] और कार्ल डोड थे। टेल्स ऑफ द सिटी (1953) ठीक तीन साल बाद, 20 अगस्त, 1953 को, कहानी का एक और निर्माण, एक बार फिर आधे घंटे तक कम हो गया, उपन्यास के मूल लेखक की कहानियों पर आधारित एक लाइव ड्रामा शोकेस द्वारा प्रस्तुत किया गया। सात एपिसोड की सीबीएस ग्रीष्मकालीन श्रृंखला, जिसे टेल्स ऑफ द सिटी के रूप में संदर्भित किया गया था, लेकिन आधिकारिक शीर्षक, विलीज़ थिएटर प्रेजेंटिंग बेन हेच्ट के टेल्स ऑफ द सिटी, ने हेच्ट को अनदेखी कथावाचक के रूप में इस्तेमाल किया, अपनी कहानियों के उद्घाटन पर दृश्यों को सेट किया, अंतराल को भरा, और समापन टिप्पणियों की पेशकश की। मिरेकल इन द रेन, पाँचवाँ एपिसोड, जिसे हेच्ट द्वारा अनुकूलित किया गया था, और रॉबर्ट स्टीवंस द्वारा निर्देशित किया गया था, जिसमें आर्ट और रूथ के रूप में अभिनय किया गया था, दो परिचित टीवी चेहरे, विलियम प्रिंस और फिलिस थैक्सटर। प्रिंस, जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध में सेवा की, और कुछ समय के लिए 1944 की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्मों में से एक, युद्धकालीन मनोबल बढ़ाने वाली हॉलीवुड कैंटीन में एक सैनिक के रूप में दिखाई दिए, 1943 और 1950 के बीच बनाई गई सात अतिरिक्त फिल्मों में दूसरे और तीसरे स्थान पर रहे, जिनमें से अंतिम ने उन्हें जोस फेरर के ऑस्कर विजेता साइरानो डी बर्गेरैक के चित्रण में साइरानो के दोस्त क्रिश्चियन डी न्यूविलेट की तीसरी-बिल भूमिका दी, और फिर अपना करियर मुख्य रूप से टेलीविजन और थिएटर को समर्पित कर दिया। इसी तरह, फिलिस थैक्सटर, एक लंबे टीवी करियर की शुरुआत में, 1944 और 1952 के बीच निर्मित सत्रह फिल्मों में कुछ मामूली लीड और कई दूसरे और तीसरे लीड की भूमिका निभाने के बाद, मिरेकल इन द रेन के इस छत्तीस मिनट के लघुचित्रण में अपनी पहली छोटे पर्दे की उपस्थिति बनाई, जिसमें रूथ की मां के रूप में उना मर्केल और ग्रेस के रूप में मिल्ड्रेड डनॉक भी शामिल थे। संदर्भ बाहरी लिंक मिरेकल इन द रेन एट टीवी गाइड (1987 थोड़ा संशोधित लेख मूल रूप से द मोशन पिक्चर गाइड में प्रकाशित किया गया था) मिरेकल इन द रेन एट डी. वी. डी. वर्डिक्ट मिरेकल इन द रेन एट सिनेमा क्रेज़्ड मिरेकल इन द रेन एट द साइंस फिक्शन, हॉरर एंड फैंटेसी फिल्म रिव्यू मिरेकल इन द रेन (1945 की द क्लॉक, 1988 की क्रॉसिंग डेलेन्सी और 1959 की ए समर प्लेस के साथ) रील फिल्म रिव्यूज में रील फिल्म रिव्यूज स्क्रीन कैप्चर्स मिरेकल इन द रेन से डीवीडी बीवर 1943 में अमेरिकी उपन्यास फिक्शन 1942 में न्यूयॉर्क सिटी वर्क्स में सेट किए गए अमेरिकी उपन्यास 1950 की रोमांटिक फंतासी फिल्मों 1956 में मूल रूप से द सैटरडे इवनिंग पोस्ट में प्रकाशित हुए थे।