Moomins
द मूमिन्स () उपन्यासों, लघु कथाओं की एक श्रृंखला में केंद्रीय पात्र हैं, और फिनिश लेखक और चित्रकार टोव जानसन की एक कॉमिक स्ट्रिप है, जिसे मूल रूप से फिनलैंड में शील्ड्स द्वारा स्वीडिश में प्रकाशित किया गया था। वे सफेद, गोल परी-कथा पात्रों का एक परिवार हैं जिनके बड़े थूथन हैं जो उन्हें हिप्पोपोटामस के समान बनाते हैं। हालाँकि, इस समानता के बावजूद, मुमिन परिवार ट्रॉल हैं। परिवार मूमिनवेली में अपने घर में रहता है और अपने विभिन्न दोस्तों के साथ कई रोमांच किए हैं। कुल मिलाकर, श्रृंखला में नौ पुस्तकें जारी की गईं, जिनमें से पाँच चित्र पुस्तकें और एक कॉमिक स्ट्रिप 1945 और 1993 के बीच जारी की गई। मूमिन तब से कई टेलीविजन श्रृंखलाओं, फिल्मों और यहां तक कि दो थीम पार्कों का आधार रहे हैंः एक को नानताली, फिनलैंड में मूमिन वर्ल्ड कहा जाता है और दूसरा हन्नो, सैतामा, जापान में अकेबोनो चिल्ड्रन फॉरेस्ट पार्क। एस्टोनियाई भाषाविद् पॉल अरिस्ट को लिखे एक पत्र में, जानसन ने 1973 में लिखा था कि उन्होंने एक कृत्रिम शब्द बनाया था जो कुछ नरम व्यक्त करता है। वह एक तदर्थ स्वीडिश शब्द के साथ आई, क्योंकि, उनकी राय में, विशेष रूप से एम की व्यंजन ध्वनि कोमलता की अनुभूति व्यक्त करती है। एक कलाकार के रूप में, जेनसन ने मूमिन्स को एक ऐसा आकार दिया जो तड़क-भड़क के विपरीत कोमलता को भी व्यक्त करता है। सारांश और पात्र मूमीन की कहानियाँ कई सनकी और विचित्र आकार के पात्रों से संबंधित हैं, जिनमें से कुछ एक दूसरे से संबंधित हैं। केंद्रीय परिवार में मूमिनपप्पा, मूमिनमम्मा और मूमिनट्रॉल शामिल हैं। हेमुलेंस, स्निफ, द स्नॉर्क मेडेन, स्नफकिन और लिटिल माई जैसे अन्य पात्रों को समय-समय पर परिवार समूह में स्वीकार किया जाता है या खुद को संलग्न किया जाता है, आम तौर पर आसपास के मूमिनवेली में अलग-अलग जीवन जीते हैं, जहां श्रृंखला सेट की गई है, और जिसमें मूमिन परिवार द मूमिन्स एंड द ग्रेट फ्लड के अंत में रहने का फैसला करता है। चरित्र मूमिनट्रॉल, जिसे कुछ अंग्रेजी अनुवादों में "मूमिन" के रूप में भी संदर्भित किया गया हैः मुख्य नायक, परिवार का छोटा लड़का, जो कुछ भी देखता है और पाता है उसके बारे में रुचि रखता है और उत्साहित होता है, हमेशा अच्छा होने की कोशिश करता है, लेकिन कभी-कभी ऐसा करते समय मुसीबत में पड़ जाता है; वह बहुत बहादुर है और हमेशा अपने दोस्तों को खुश करने का एक तरीका ढूंढता है। मुमिनपप्पाः अपने छोटे वर्षों में अनाथ, वह कुछ हद तक एक बेचैन आत्मा है जिसने अपनी युवावस्था में अनाथालय को दुनिया में प्रवेश करने के लिए छोड़ दिया था, लेकिन अब अपने परिवार के लिए एक जिम्मेदार पिता बनने के लिए दृढ़ संकल्प के साथ बस गया है। मूमिनमम्माः शांत माँ, जो इस बात का ध्यान रखती है कि मूमिनहाउस एक सुरक्षित जगह है। वह चाहती है कि हर कोई खुश रहे, व्यक्तित्व की सराहना करे, लेकिन जब किसी के साथ अन्याय होता है तो वह चीजों को सुलझा लेती है। वह हमेशा अपने हैंडबैग में अच्छा भोजन के साथ-साथ यात्रा में जो कुछ भी आवश्यक हो वह भी लाती हैं। लिटिल माईः एक शरारती छोटी लड़की, जो मुमिन के घर में रहती है और एक बहादुर, तीखा व्यक्तित्व रखती है। वह रोमांच पसंद करती है, लेकिन आपदाओं से प्यार करती है, और अक्सर उद्देश्य पर चीजों का मतलब बनाती है। वह गन्दापन और अस्वच्छता को रोमांचक पाती है और जब अन्य नहीं होते हैं तो वह बहुत निराश हो जाती है। सूँघनाः एक प्राणी जो मूमीन के घर में रहता है। वह हर चीज में भाग लेना पसंद करता है, लेकिन कुछ भी खतरनाक करने से डरता है। स्निफ सभी कीमती वस्तुओं की सराहना करता है और अमीर बनने के लिए कई योजनाएं बनाता है, लेकिन सफल नहीं होता है। स्नॉर्क मेडेनः मूमीन का दोस्त। वह खुश और ऊर्जावान है, लेकिन अक्सर अचानक चीजों पर अपना मन बदल लेती है। उसे अच्छे कपड़े और गहने पसंद हैं और वह थोड़ी चुलबुली है। वह खुद को मूमीन की प्रेमिका समझती है। स्नूफकिनः मूमिन का सबसे अच्छा दोस्त। अकेला दार्शनिक यात्री, जो हारमोनिका बजाना पसंद करता है और केवल कुछ चीजों के साथ दुनिया भर में घूमता है, ताकि उसका जीवन जटिल न हो। वह हमेशा अपनी इच्छानुसार आता और जाता है, लापरवाह होता है और उसके मूमिनवेली में कई प्रशंसक हैं। उसे सबसे विकट परिस्थितियों में भी काफी निडर और शांत दिखाया गया है, जो खतरे में होने पर मूमिनट्रॉल और अन्य लोगों के लिए बहुत मददगार साबित हुआ है। छोटी मिंबल, जिसे "मिंबल की बेटी" भी कहा जाता हैः लिटिल माई की मिलनसार और मददगार बड़ी बहन, और स्नूफकिन की सौतेली बहन। वह अक्सर अपने जीवन के प्यार, विशेष रूप से पुलिसकर्मियों के बारे में रोमांटिक दिवास्वप्न देखती है। द स्नोर्कः स्नोर्कमेडेन का भाई। वह स्वभाव से एक अंतर्मुखी हैं और हमेशा चीजों का आविष्कार करते रहते हैं। मूमिनवेली के निवासी अक्सर मुश्किल समस्याओं को हल करने और मशीनों के निर्माण में मदद के लिए स्नोर्क से पूछते हैं। घोंघे मूमिनट्रॉल की तरह होते हैं, लेकिन उनके मूड के अनुसार रंग बदलते हैं। बहुत-चिकनीः एक बुद्धिमान महिला, और परिवार की अच्छी दोस्त। नीले रंग की टोपी और लाल धारीदार कमीज के साथ वह लड़कों की तरह दिखती है। वह व्यावहारिक तरीके से दुविधाओं को हल करने के लिए सीधे कार्रवाई में गोता लगाती है। मूमिनवेली के लोगों में से एक है टू-टिक्की, जो हाइबरनेट नहीं करते हैं, इसके बजाय मूमिन के ग्रीष्मकालीन लैंडिंग चरण के अंत में पानी के ऊपर छोटे से चेंजिंग शेड और भंडार में सर्दियों का समय बिताते हैं। बदबूदारः एक छोटा सा लोमड़ीदार प्राणी जो हमेशा घर में परिवार का मजाक उड़ाता है, जहाँ वह कभी-कभी रहता है। उसे चीज़ों को चूमना पसंद है, उसे एक बदमाश के रूप में अपनी प्रतिष्ठा पर गर्व है, लेकिन हमेशा पता चलता है। वह सरल है और केवल अपने बारे में सोचता है। जीवनीगत व्याख्या आलोचकों ने विभिन्न मूमिन पात्रों की व्याख्या वास्तविक लोगों, विशेष रूप से लेखक के परिवार के सदस्यों से प्रेरित होने के रूप में की है, और टोव जेनसन ने साक्षात्कारों में उनके पात्रों की पृष्ठभूमि और उनके लिए संभावित मॉडल के बारे में बात की है। मूमिन्स (द मूमिन्स एंड द ग्रेट फ्लड एंड कॉमेट इन मूमिनलैंड) के बारे में पहली दो पुस्तकें क्रमशः 1945 और 1946 में प्रकाशित हुई थीं, और प्राकृतिक आपदाओं से संबंधित थीं; वे युद्ध के वर्षों के दौरान युद्ध की उथल-पुथल और जानसन के अवसाद से प्रभावित थीं। पहली दो मूमीन पुस्तकों का स्वागत शुरू में कम था; दूसरी पुस्तक को अपने पूर्ववर्ती की तुलना में थोड़ा अधिक ध्यान मिला, लेकिन इसकी बिक्री के आंकड़े अभी भी खराब थे। तीसरी पुस्तक, फिन फैमिली मूमिनट्रॉल, जो अंग्रेजी में अनुवादित पहली मूमिन पुस्तक थी, पहली अंतर्राष्ट्रीय बेस्टसेलर बन गई। टोव जानसन के जीवन साथी ग्राफिक कलाकार तुलीक्की पीटिला थे, जिनके व्यक्तित्व ने मूमिनलैंड मिडविंटर में टू-टिक्की के चरित्र को प्रेरित किया। मूमिनट्रॉल और लिटिल माई को कलाकार के मनोवैज्ञानिक आत्म-चित्र के रूप में देखा गया है। मूमिन, आम तौर पर बोलते हुए, जानसन के अपने परिवार से दृढ़ता से संबंधित हैं-वे बोहेमियन थे, प्रकृति के करीब रहते थे और विविधता के प्रति बहुत सहिष्णु थे। मूमिनपप्पा और मूमिनमम्मा को अक्सर जानसन के माता-पिता विक्टर जानसन और सिग्ने हैमरस्टन-जानसन के चित्र के रूप में देखा जाता है। जेनसन के अधिकांश पात्र उदासी के कगार पर हैं, जैसे कि हमेशा औपचारिक हेमुलेन, या अजीब हैटिफैटनर्स, जो संगठित, अशुभ समूहों में यात्रा करते हैं। जेनसन अपने व्यंग्यात्मक आवेगों के लिए एक स्थान प्रदान करने के लिए पात्रों के दर्शन के बीच के अंतर का उपयोग करती है। पुस्तकों की सूची श्रृंखला की पुस्तकें, क्रम में, हैंः द मूमिन्स एंड द ग्रेट फ्लड (मूल रूप सेः स्मैट्रोलेन ओच डेन स्टोरा öवर्सवामिनिंगन)-1945। मूमिनलैंड में धूमकेतु (मूल रूप सेः कोमेटजाकटेन/कोमेटेन कोमर)-1946। फिन फैमिली मूमिनट्रॉल, कुछ संस्करणः द हैप्पी मूमिन्स-(मूल रूप सेः ट्रॉलकर्लेन्स हैट)-1948। द एक्सप्लॉइट्स ऑफ मूमिनपप्पा, कुछ संस्करणः मूमिनपप्पा के संस्मरण (मूल रूप सेः मुमिनपप्पन्स बहादुर/मुमिनपप्पन्स संस्मरण)-1950। मूमिनसमर पागलपन (मूल रूप सेः फार्लिग मिडसमर)-1954। मूमिनलैंड मिडविंटर (मूल रूप सेः ट्रॉलविंटर)-1957 मूमिनवेली की कहानियाँ (मूल रूप सेः डेट ओसिनलिगा बार्नेट)-1962 (लघु कथाएँ)। मूमिनपप्पा एट सी (मूल रूप सेः पप्पन ओच हैट)-1965। नवंबर में मूमिनवेली (मूल रूप सेः नवंबर में भेजा गया)-1970 (जिसमें मूमिन परिवार अनुपस्थित है)। द मूमिन्स एंड द ग्रेट फ्लड को छोड़कर मुख्य श्रृंखला की सभी पुस्तकों का 1960 और 70 के दशक के दौरान अंग्रेजी में अनुवाद और प्रकाशन किया गया था। इस पहली पुस्तक का अंततः 2005 में डेविड मैकडफ द्वारा अंग्रेजी में अनुवाद किया गया और श्रृंखला की 60वीं वर्षगांठ के लिए फिनलैंड के शील्ड्स द्वारा प्रकाशित किया गया। उसी अनुवाद का 2012 का एक बाद का संस्करण, जिसमें 1991 के स्कैंडिनेवियाई मुद्रण की जेनसन की नई प्रस्तावना है, ब्रिटेन में सॉर्ट ऑफ बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था, और इसे अधिक व्यापक रूप से वितरित किया गया था। टोव जानसन की पाँच मूमिन चित्र पुस्तकें भी हैंः द बुक अबाउट मूमिन, मिम्बल एंड लिटिल माई (मूल रूप सेः हुर गिक डेट सेन?) - 1952. टॉफल करने में कौन कंफर्ट करेगा? (मूल रूप सेः वेम स्का ट्रस्टा नाइटेट?) - 1960। खतरनाक यात्रा (मूल रूप सेः डेन फार्लिगा रेसान)-1977। स्कर्कन आई मुमिनहुसेट (अंग्रेजीः विलेन इन द मूमिनहाउस)-1980 विसोर फ्रान मुमिनडालेन (अंग्रेजीः सॉन्ग्स फ्रॉम मूमिनवेली)-1993 (कोई अंग्रेजी अनुवाद प्रकाशित नहीं हुआ)। टोव जानसन इतिहासकार एंट ओ 'नील द्वारा विलेन इन द मूमिनहाउस का पहला आधिकारिक अनुवाद 25 सितंबर 2017 को आर्कवे विद वर्ड्स साहित्यिक समारोह में एक पठन में किया गया था। पुस्तकों और कॉमिक स्ट्रिप्स का उनके मूल स्वीडिश और अंग्रेजी से क्रमशः कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है। द बुक अबाउट मूमिन, मिम्बल एंड लिटिल माई आईपैड के लिए अनुकूलित की जाने वाली पहली मूमिन पुस्तक है। कॉमिक स्ट्रिप्स द मूमिन्स भी कॉमिक स्ट्रिप्स के रूप में दिखाई दिए। उनकी पहली उपस्थिति 1947 में न्यू टाइड समाचार पत्र के बच्चों के अनुभाग में हुई थी, और उन्हें 1954 में लंदन के लोकप्रिय समाचार पत्र द इवनिंग न्यूज में अंग्रेजी पाठकों के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पेश किया गया था। टोव जेनसन ने 1959 तक सभी पट्टियों को बनाया और लिखा। उन्होंने 1961 तक अपने भाई लार्स जेनसन के साथ काम का बोझ साझा किया; उसके बाद उन्होंने 1975 तक काम संभाला जब अंतिम स्ट्रिप जारी की गई। एक कनाडाई ग्राफिक उपन्यास प्रकाशक, ड्रॉ एंड क्वार्टरली ने अक्टूबर 2006 में टोव और लार्स जेनसन दोनों द्वारा बनाई गई सभी द इवनिंग न्यूज स्ट्रिप्स के पुनर्मुद्रण जारी किए। पहले पांच खंड, मूमिनः द कम्पलीट टोव जानसन कॉमिक स्ट्रिप प्रकाशित किए गए हैं, जबकि मई 2011 में प्रकाशित छठे खंड, मूमिनः द कम्पलीट लार्स जानसन कॉमिक स्ट्रिप की शुरुआत हुई। 2015 के प्रकाशन मूमिनः द डीलक्स एनिवर्सरी एडिशन ने टोव के सभी कार्यों को एकत्र किया। 1990 के दशक में, डेनिस लिवसन और लार्स जानसन की एनिमेटेड श्रृंखला को टेलीविजन पर दिखाए जाने के बाद स्कैंडिनेविया में मूमिन के एक हास्य पुस्तक संस्करण का निर्माण किया गया था। न तो टोव और न ही लार्स जेनसन की इन कॉमिक पुस्तकों में कोई भागीदारी थी; हालाँकि, श्रृंखला के मद्देनजर, लार्स और उनकी बेटी, सोफिया जेनसन-ज़ाम्ब्रा की कलात्मक और सामग्री निरीक्षण के तहत दो नई मूमिन कॉमिक स्ट्रिप्स लॉन्च की गईं। सोफिया अब पट्टियों के लिए एकमात्र निरीक्षण प्रदान करती है। टीवी श्रृंखला और फिल्में मूमिन्स की कहानी को विभिन्न समूहों द्वारा कई अवसरों पर टेलीविजन श्रृंखलाओं में बनाया गया है, संभवतः जिनमें से सबसे प्रसिद्ध एक जापानी-डच सहयोग है, जिसने एक फीचर-लेंथ फिल्म का निर्माण भी किया है। हालाँकि, दो सोवियत धारावाहिक भी हैं, कठपुतली एनीमेशन मुमी-ट्रॉल (मूमिनट्रॉल) और तीन-तीन भागों का कटआउट एनीमेशन शल्यापा वोल्शेबनिका (जादूगर की टोपी), और पोलिश-ऑस्ट्रियाई कठपुतली एनीमेशन टीवी श्रृंखला, द मूमिन्स, जिसे प्रसारित किया गया था और 1980 के दशक में यूनाइटेड किंगडम में एक संपादित रूप में लोकप्रिय हो गया था। दो फीचर फिल्में पोलिश-ऑस्ट्रियाई श्रृंखला के फुटेज का पुनः उपयोग करती हैंः मूमिन और मिडसमर मैडनेस 2008 में रिलीज़ हुई थी, और 2010 में मूमिन्स पहले नॉर्डिक 3-डी फिल्म निर्माण में दिखाई देते हैं, जिसमें ब्योर्क द्वारा शीर्षक गीत के साथ, मूमिन्स और कॉमेट चेज़ में। मूमिन्स ऑन द रिवेरा नामक एनिमेटेड फिल्म मूमिन कॉमिक स्ट्रिप कहानी मूमिन ऑन द रिवेरा पर आधारित है और इसे पहली बार 10 अक्टूबर 2014 को फिनलैंड में रिलीज़ किया गया था और 11 अक्टूबर 2014 को यूनाइटेड किंगडम में बीएफआई लंदन फिल्म फेस्टिवल में इसका प्रीमियर किया गया था। स्क्रीन्डेली में अक्टूबर 2014 के एक ब्लॉग लेख में, सोफिया जेनसन ने कहा कि फिल्म की "कलात्मक टीम ने मूल चित्र और मूल पाठ के प्रति सच्चा होने का प्रयास किया है।" द मुमिनफैमिली (द मुमिन फैमिली) 1959 पश्चिम जर्मन मारियोनेट टीवी श्रृंखला, और इसकी 1960 की अगली कड़ी स्टर्म इम मुमिनटल (स्टॉर्म इन मुमिनवेली), मुमिन (मुमिन), जापानी एनीमे टीवी श्रृंखला मुमिनट्रॉलेट (मुमिनट्रॉल), 1969 स्वीडिश भाषा की सूट अभिनेता टीवी श्रृंखला जो स्वेरिग्स रेडियो (स्वीडिश राष्ट्रीय रेडियो कंपनी) शिन मुमिन (न्यू मुमिन) द्वारा निर्मित है, 1972 जापानी एनीमे टीवी श्रृंखला, 1969 की श्रृंखला की रीमेक जो इसके बाद के आधे हिस्से के कर्मचारियों द्वारा बनाई गई थी, मुमिन (मूमिन), 1971 की जापानी पारंपरिक एनीमेशन फिल्म मुमिन (मूमिन), 1972 की जापानी पारंपरिक एनीमेशन आधे घंटे की फिल्म मुमिन (मूमिनवेली), 1973 स्वीडिश श्रृंखला को अन्य प्रारूपों में कई बार फिर से संकलित किया गया हैः मूमिन और मिडसमर मैडनेस, 2008 में टीवी श्रृंखला मूमिन्स एंड द कॉमेट चेज़ की फिनिश-निर्मित संकलन फिल्म, 2010 में फिनिश-निर्मित 3-डी फिल्म को टीवी श्रृंखला से 1977-82 श्रृंखला मूमिन्स एंड द विंटर वंडरलैंड, 2017 से संकलित और परिवर्तित किया गया। द मूमिन्स, 2010 फिनिश-निर्मित हाई-डेफिनिशन वीडियो संस्करण 1977-82 श्रृंखला वेम स्का ट्रस्टा नाइटेट?, 1980 स्वीडिश पारंपरिक एनीमेशन आधे घंटे की फिल्म हू विल कम्फर्ट टॉफल? शल्यापा वोल्शेबनिका (जादूगर की टोपी), 1980-83 फिन फैमिली मूमिनट्रॉल की सोवियत संघ की कटआउट एनीमेशन धारावाहिक फिल्म, 1978 के धारावाहिक तनोशी मूमिन इक्का (मूमिन) के लिए अलग-अलग कर्मचारी और सौंदर्य, 1990-91 डच, फिनिश और जापानी-निर्मित पारंपरिक एनीमे टीवी श्रृंखला जापान में बनाई गई तनोशी मूमिन इक्काः बोकेन निक्की (डिलाइटफुल मूमिन फैमिलीः एडवेंचर डायरी), 1991-92 डच और जापानी-निर्मित पारंपरिक एनीमे टीवी श्रृंखला जापान में बनाई गई, 1990-91 श्रृंखला तनोशी मूमिन इक्काः मूमिंदानी नो सुसी (मूमिनलैंड में धूमकेतु) की निरंतरता। (आगे क्या हुआ? ), 1993 की स्वीडिश लघु एनीमेशन फिल्म द बुक अबाउट मूमिन, माइम्बल एंड लिटिल माई प्लैक्रिक टेरोलिन (फ्रॉम द लाइफ ऑफ द लिटिल ट्रॉल्स), 2008 की आर्मेनियाई लघु एनीमेशन फिल्म द लास्ट ड्रैगन इन द वर्ल्ड (हिस्टोरियन ओम डेन सिस्टा ड्रेकन आई वर्डेन) मूमिन्स ऑन द रिवेरा, 2014 की फ्रांसीसी हाथ से खींची गई एनिमेटेड फीचर फिल्म, जिसमें कॉमिक स्ट्रिप से ली गई एक कथानक रेखा है। मूमिनवेली, 2019 फिनिश और ब्रिटिश निर्मित टीवी श्रृंखला, ऑस्कर विजेता स्टीव बॉक्स द्वारा निर्देशित। फिनिश कंपनी द्वारा एक नया बनाने के लिए 19 अप्रैल, 2017 को एक भीड़-वित्त पोषित अभियान चलाया गया था जो सफलतापूर्वक अभियान की सीमा को पार कर गया। मूमिन संगीत मूमिन उपन्यास मूमिनों की संगीत गतिविधियों का वर्णन करते हैं, विशेष रूप से स्नूफकिन की, "ट्रिल्स" और "ट्विडल्स" के साथ उनकी हारमोनिका। सभी मुमिन पात्र अक्सर अपने विचारों और खुद के बारे में गीत गाते हैं। गीत अक्सर पात्रों के व्यक्तित्व के मुख्य बयान के रूप में काम करते हैं। मूल गीत यह संगीत स्टॉकहोम में थिएटर मंच पर लाइव होने के बाद मूमिनवेली के बाहर सुना गया था। निर्देशक विविका बैंडलर ने 1959 में जेनसन से कहाः "सुनो, यहाँ लोगों को गाने चाहिए।" नाटक के पहले संस्करण को हेलसिंकी में बिना किसी संगीत के प्रस्तुत किया गया था। हेलसिंकी स्थित पियानोवादक और संगीतकार एर्ना टौरो को जानसन के गीतों को लिखने के लिए नियुक्त किया गया था। पहले संग्रह में छह मूमिन गीत (सेक्स मुमिनवाइजर) शामिल थेः मूमिनट्रॉल का गीत (मुमिनट्रॉलेट्स वीजा), लिटिल माई का गीत (लिल्ला माई वीजा), श्रीमती फिलीजॉन्क का गीत (फ्रू फिलीफजोंक्स सांग), थिएटर रैट एम्मा के वर्ड्स ऑफ विजडम (टीटरैटन एम्मास विस्डमॉर्ड), मिसाबेल्स विलाप (मिसन्स क्लैगोलैट) और अंतिम गीत (स्लट्सांग)। 1960 और 1970 के दशक में और अधिक गाने प्रकाशित हुए, जब जेनसन और लार्स जेनसन ने स्वीडिश टेलीविजन के लिए मूमिन नाटकों की एक श्रृंखला का निर्माण किया। तौरो की सरल, लेकिन प्रभावी धुनों को थिएटर और टीवी दर्शकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था। पहले गीत या तो बिना किसी के गाए गए थे या एक पियानोवादक के साथ गाए गए थे। जबकि स्कैंडिनेविया में सबसे प्रसिद्ध मूमिन गीत निस्संदेह "मूमिनट्रॉल का गीत" और "लिटिल माई का गीत" हैं, वे उपन्यासों में किसी भी संदर्भ में नहीं दिखाई देते हैं। जेनसन और टौरो के मूल गीत उनकी प्रारंभिक रिलीज़ के बाद बिखरे हुए रहे। पूर्ण संग्रह की पहली रिकॉर्डिंग 2003 में संगीतकार और अरेंजर मीका पोहजोला द्वारा स्वर्गीय टोव जानसन को श्रद्धांजलि के रूप में मूमिन वॉयस सीडी (स्वीडिश में मुमिनरोस्टर) पर की गई थी। जून 1993 में टौरो की मृत्यु हो गई थी और जेनसन के अंतिम गीतों में से कुछ की रचना पोहजोला ने जेनसन के उत्तराधिकारियों के सहयोग से की थी। पोहजोला एक मुखर समूह और चैम्बर ऑर्केस्ट्रा के लिए सभी गीतों के संयोजक भी थे। सभी आवाज़ों को ऑलैंड की मूल गायिका, जोहाना ग्रुसनर द्वारा गाया गया था। यही रिकॉर्डिंग 2005 में फिनिश संस्करण, मुमीलाउलुजा में जारी की गई है। फिनिश गीतों का अनुवाद किरसी कुन्नास और वेक्सी सलमी ने किया था। मूमिन वॉयस की स्वीडिश और फिनिश रिकॉर्डिंग और उनके संबंधित संगीत स्कोर का उपयोग बोस्टन, मैसाचुसेट्स में बर्कली कॉलेज ऑफ म्यूजिक में पाठ्यक्रम सामग्री के रूप में किया गया है। द मूमिन वॉइसेज लाइव बैंड (उर्फ। मुमीलाउलुजा-बांदी) विशेष रूप से टोव जानसन के मूल गीतों और अपरिवर्तित कहानियों को प्रस्तुत करने के लिए समर्पित है। इस बैंड का नेतृत्व पियानो पर पोहजोला कर रहे हैं, जिसमें गायक मिर्जा मैकेल और ईप्पी उर्सीन हैं। अन्य संगीत रूपांतरण मूमिन्स की स्वतंत्र संगीत व्याख्याएँ नब्बे के दशक के एनीमे के लिए पियरे कार्टनर द्वारा बनाई गई हैं, जिसमें पोलैंड और नॉर्डिक देशों सहित अनुवादित संस्करण बनाए गए हैं। हालाँकि, उनके गीतों में अक्सर सरल नारे होते हैं और संगीत बच्चों की पॉप संगीत शैली में लिखा जाता है और मूल मूमिन उपन्यासों और जानसन के सचित्र और वर्णनात्मक, फिर भी तुकबंदी वाले गीतों के साथ-साथ एर्ना टौरो के स्कैंडिनेवियाई शैली के गीतों (विज़र) के साथ तेजी से विपरीत होता है, जो कभी-कभी कर्ट वेइल से प्रभावित होते हैं। एक मूमिन ओपेरा 1974 में फिनिश संगीतकार इल्का कुसिस्टो द्वारा लिखा गया था; जेनसन ने वेशभूषा तैयार की थी। म्यूसिकस्केप्स फ्रॉम मूमिनवेली संगीतकार और निर्माता हेक्की मेनपा की मूमिन रचनाओं पर आधारित एक चार-भाग वाला काम है। यह टैम्पेरे कला संग्रहालय के लिए मूल मूमिन कार्यों के आधार पर बनाया गया था। 2006 में टिमो पोइजार्वी और एरी वैनिओ द्वारा फिनलैंड में बीस नए मूमिन गीतों का निर्माण किया गया था। इस फिनिश एल्बम में जानसन के कोई मूल गीत नहीं हैं। हालाँकि, यह उपन्यास, कॉमेट इन मूमिनलैंड पर आधारित है और मूल कहानियों का पालन करता है। गीतों को समुली एडलमैन, सानी, टॉमी लैंटिनेन, सुसाना हाविस्टो और जोर मार्जारंता और पॉप/मनोरंजन शैली में अन्य स्थापित फिनिश गायकों द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। वही बीस रचनाएँ स्टैंडअलोन मल्टीमीडिया सीडी पोस्टकार्ड के रूप में भी उपलब्ध हैं। आइसलैंडिक गायक ब्योर्क ने फिल्म मूमिन्स एंड द कॉमेट चेज़ (2010) के लिए शीर्षक गीत (कॉमेट सॉन्ग) की रचना और प्रदर्शन किया है। गीत आइसलैंडिक लेखक स्जोन द्वारा लिखे गए थे। 2010 में, रूसी संगीतकार लेक्स प्लॉटनिकॉफ (सिम्फोनिक मेटल बैंड मैकेनिकल पोएट के संस्थापक) ने एक नए युग का संगीत एल्बम हैटिफैटेनर्सः स्टोरीज़ फ्रॉम द क्ले शोर जारी किया, जिसमें फोटोग्राफर/मूर्तिकार तिशा रज़ुमोव्स्की द्वारा मूमिन पात्रों के मॉडल की तस्वीरें थीं। कॉपीराइट मुद्दों के कारण, एल्बम को बाद में मिस्टलैंड प्रैटलर्स के रूप में फिर से जारी किया गया, जिसमें मूमिन्स के संदर्भ हटा दिए गए। थिएटर जेनसन की मूमिन श्रृंखला से कई मंच प्रस्तुतियाँ बनाई गई हैं, जिनमें एक संख्या भी शामिल है जिसमें जेनसन खुद शामिल थीं। सबसे पहला निर्माण 1949 में मूमिनलैंड में धूमकेतु का नाटकीय संस्करण था जिसे Åbo Svenska Teater में प्रदर्शित किया गया था। 1950 के दशक की शुरुआत में, जेनसन ने विविका बैंडलर के साथ मूमिन-थीम वाले बच्चों के नाटकों में सहयोग किया। 1958 तक, जेनसन सीधे थिएटर में शामिल होने लगे क्योंकि लिल्ला टीटर ने ट्रॉल आई कुलिसर्ना (ट्रॉल इन द विंग्स) का निर्माण किया, एक मूमिन नाटक जिसमें जेनसन के बोल और एर्ना टौरो द्वारा संगीत दिया गया था। निर्माण सफल रहा, और बाद में स्वीडन और नॉर्वे में प्रदर्शन आयोजित किए गए, जिसमें हाल ही में 2011 में माल्मो ओपेरा और म्यूजिक थिएटर शामिल थे। गेट लॉस्ट एंड फाउंड द्वारा निर्मित एक प्रोडक्शन, मिसचीफ एंड मिस्ट्री इन मूमिनवेली, जिसमें कठपुतली और एक विशाल पॉप-अप बुक सेट शामिल था, ने 2018 से यूके का दौरा किया, जिसमें लंदन के साउथबैंक सेंटर, क्यू गार्डन और मैनचेस्टर लिटरेचर फेस्टिवल में प्रदर्शन हुए। यह प्रोडक्शन एम्मा एडवर्ड्स और सोफी एलेन पॉवेल द्वारा कठपुतलियों के साथ लिखा गया था और सेट एनी ब्रूक्स द्वारा डिजाइन और बनाया गया था। सनसॉफ्ट द्वारा विकसित और प्रकाशित मूमिन्स टेल को 2000 में गेम बॉय कलर के लिए जारी किया गया था। यह खेल 1990 की टीवी श्रृंखला पर आधारित है, जिसमें मूमिनट्रॉल खेल का नायक है। खिलाड़ी खेल की पूरी अवधि में छह अलग-अलग कहानियों से गुजरता है। निन्टेन्डो डी. एस. के लिए दो वीडियो गेम जारी किए गए, एक विशेष रूप से जापान के लिए। 3 नवंबर 2021 को, संगीत-थीम वाले साहसिक खेल स्नूफकिनः मेलोडी ऑफ मूमिनवेली की घोषणा की गई थी। खेल में स्नूफकिन को नायक के रूप में दिखाया गया है, क्योंकि वह मूमिनवेली के भीतर सद्भाव बहाल करने का प्रयास करता है। इस खेल को नॉर्वे की इंडी गेम कंपनी हाइपर गेम्स द्वारा विकसित किया गया है। खेल के साउंडट्रैक में आइसलैंडिक पोस्ट-रॉक बैंड सिगुर रोस का संगीत है, जो उनके 2002 के एल्बम () से लिया गया है। यह खेल 2024 में पीसी और कंसोल के लिए जारी किया जाएगा। थीम पार्क और प्रदर्शन मूमिन वर्ल्ड मूमिन वर्ल्ड (फिनिश में मुमिमैल्मा, स्वीडिश में मुमिनवर्ल्डन) विशेष रूप से बच्चों के लिए मूमिन थीम पार्क है। मूमिन वर्ल्ड पश्चिमी फिनलैंड में तुर्कू शहर के पास नांताली के पुराने शहर के बगल में केलो द्वीप पर स्थित है। ब्लूबेरी रंग का मुमिन हाउस मुख्य आकर्षण है; पर्यटकों को सभी पाँच मंजिलों पर स्वतंत्र रूप से जाने की अनुमति है। हेमुलेन का पीला घर, मूमिनमामा की रसोई, फायर स्टेशन, स्नूफकिन्स कैंप, मूमिनपप्पा की नाव आदि भी देखा जा सकता है। आगंतुक वहाँ मूमीन पात्रों से भी मिल सकते हैं। मूमिन वर्ल्ड गर्मियों के मौसम के लिए खुलता है। 26 दिसंबर, 2020 को लेप्पाविर्ता (कुओपियो के दक्षिण में) में स्पा होटल वेसिलेपिस के नीचे 30 मीटर नीचे भूमिगत मूमिन आइस केव थीम पार्क खोला गया था। मूमिन बर्फ गुफा में मूमिन-थीम वाली बर्फ की मूर्तियां, डाउनहिल स्कीइंग और बच्चों वाले परिवारों के लिए अन्य गतिविधियाँ शामिल हैं। टैम्पेरे कला संग्रहालय टैम्पेरे कला संग्रहालय का मूमिनवेली एक संग्रहालय है जो टोव जानसन के मूल कार्यों को समर्पित है। इसमें लगभग 2,000 कार्य हैं। यह संग्रहालय मूमिन की पुस्तकों पर आधारित है और इसमें टोव जानसन के कई मूल मूमिन चित्र हैं। संग्रह का रत्न मूमिनहाउस का एक नीला पांच मंजिला मॉडल है, जिसमें टोव जानसन इसके निर्माताओं में से एक थे। जन्मदिन के उपहार के रूप में, 20 वर्षीय संग्रहालय को टोव जानसन के कार्यों पर आधारित एक ध्वनि परिदृश्य कार्य प्राप्त हुआ, जिसे म्यूसिकस्केप्स फ्रॉम मूमिनवेली कहा जाता है। इंटरैक्टिव प्लेरूम 11 नवंबर, 2006 से 31 मार्च, 2007 तक न्यूयॉर्क शहर के स्कैंडिनेविया हाउस में मूमिन्स के बारे में एक इंटरैक्टिव प्लेरूम स्थित था। अकेबोनो चिल्ड्रन फॉरेस्ट पार्क, जिसे "मूमिन वैली" भी कहा जाता है, जापान के हन्नो, सैतामा में बच्चों के लिए एक मूमिन थीम वाला पार्क है जो जुलाई, 1997 में खोला गया था। टोव जेनसन ने पहले ही 1970 के दशक में हन्नो शहर को एक छोटा सा मूमिन-थीम वाला खेल का मैदान बनाने के लिए अपनी व्यक्तिगत अनुमति दे दी थी। पहली बार 2013 में घोषित किया गया, मार्च 2019 में लेक मियाज़ावा, हन्नो में एक नया मूमिन थीम पार्क खोला गया था। दो क्षेत्र हैंः मुफ्त मेत्सा गाँव क्षेत्र, जिसमें झील के सामने रेस्तरां और प्राकृतिक गतिविधियों के बीच स्थित दुकानें शामिल हैं, और मूमिन-थीम वाला क्षेत्र मूमिनहाउस और एक कला संग्रहालय जैसे आकर्षण प्रदान करता है। 2019 में पहले तीन महीनों के दौरान दस लाख से अधिक आगंतुकों के साथ थीम पार्क बहुत लोकप्रिय हो गया है। जनवरी 2019 तक, दुनिया भर में 20 मूमिन दुकानें हैं, जो मूमिन-थीम वाले सामानों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करती हैं। फिनलैंड, जो मूमिनों का घर है, के तीन स्टोर हैं। ब्रिटेन में दो स्टोर हैं, एक अमेरिका में और छह जापान में हैं। चीन और हांगकांग में एक-एक दुकान है। दक्षिण कोरिया में तीन और थाईलैंड में तीन हैं। जनवरी 2018 तक, दुनिया भर में 15 विषयगत मूमिन कैफे हैं-फिनलैंड, जापान, हांगकांग, थाईलैंड, दक्षिण कोरिया और ताइवान-जो भोजन करने वालों को मूमिन दुनिया में खुद को विसर्जित करने की अनुमति देते हैं। भोजन करने वाले लोग टेबल पर बैठकर मूमीन पात्रों के जीवन से बड़े आलीशान संस्करणों के साथ मूमीन से प्रेरित भोजन का आनंद ले सकते हैं। लोकप्रिय संस्कृति में सफलता द मूमिन बूम (फिनिश में) की शुरुआत 1990 के दशक में हुई, जब डेनिस लिवसन और लार्स जानसन ने जापान में टेल्स फ्रॉम मूमिनवेली नामक 104-भाग वाली एनीमेशन श्रृंखला का निर्माण किया, जिसके बाद मूमिनलैंड में एक पूर्ण-लंबाई वाली फिल्म कॉमेट आई। फिनलैंड, स्वीडन, एस्टोनिया, लातविया और लिथुआनिया में मूमिन किताबें हमेशा स्थिर रूप से सबसे अधिक बिकने वाली रही थीं, लेकिन एनीमेशन ने फिनलैंड और विदेशों दोनों में एक नया मूमिन पागलपन शुरू किया, विशेष रूप से जापान में, जहां वे खरीदारी केंद्रों की डेई श्रृंखला के आधिकारिक शुभंकर हैं। मूमीन पात्रों के इर्द-गिर्द एक बड़ा व्यापारिक उद्योग बनाया गया था, जिसमें कॉफी कप और टी-शर्ट से लेकर प्लास्टिक मॉडल तक सब कुछ शामिल था। यहां तक कि फिनलैंड के पूर्व राष्ट्रपति तारजा हेलोनेन को भी मूमिन घड़ी पहनने के लिए जाना जाता है। नई मूमिन कॉमिक किताबें और कॉमिक स्ट्रिप्स प्रकाशित हुईं। विदेशों में फिनलैंड का विज्ञापन करने के लिए मूमिन का उपयोग किया गया थाः हेलसिंकी-वांटा अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को मूमिन छवियों से सजाया गया था और फिनएयर ने 2006 में जापान के मार्गों पर अपने 2 एम. डी.-11 को मूमिन डिजाइनों से सजाया था। 2023 में, फिनएयर ने अपनी 100वीं वर्षगांठ मनाने के लिए अपने दो एयरबस ए 350-900 को दो मूमिन पात्रों, मूमिनट्रॉल और स्नॉर्क मेडेन से सजाया। मूमिन बूम की चोटी फिनलैंड के नान्टाली में मूमिन वर्ल्ड थीम पार्क का उद्घाटन था, जो फिनलैंड के अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन स्थलों में से एक बन गया है। मूमिन बूम की मूमिनों के व्यावसायीकरण के लिए आलोचना की गई है। फ्रेंड्स ऑफ टोव जानसन और कई पुराने मूमिन उत्साही लोगों ने इस बात पर जोर दिया है कि नए एनिमेशन मूल और दार्शनिक मूमिन दुनिया को हानिरहित पारिवारिक मनोरंजन में बदल देते हैं। डिज्नीलैंड जैसे मूमिन वर्ल्ड थीम पार्क के लिए एक विरोधाभास टैम्पेरे का मूमिन संग्रहालय है, जो टोव जानसन द्वारा मूल चित्रों और हाथ से बने मूमिन मॉडल को प्रदर्शित करता है। जेनसन परिवार ने मूमिन्स के अधिकारों को बनाए रखा है और मूमिन बूम को नियंत्रित किया है। कलात्मक नियंत्रण अब लार्स जानसन की बेटी, सोफिया जानसन-ज़ाम्ब्रा के हाथों में है। मूमिन्स पर नियंत्रण रखने के लिए, परिवार ने वॉल्ट डिज़नी कंपनी के प्रस्तावों को ठुकरा दिया है। मूमिन ब्रांड का वार्षिक खुदरा मूल्य 700 मिलियन यूरो प्रति वर्ष होने का अनुमान है। संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक वेबसाइट अनौपचारिक मूमिन चरित्र गाइड 1947 कॉमिक्स की शुरुआत पुस्तक फ्रेंचाइजी पुस्तकें कॉमिक्स में रूपांतरित बच्चों की किताबें फिल्मों में रूपांतरित बच्चों की किताबें टेलीविजन में रूपांतरित बच्चों की किताबें दिखाती हैं बच्चों की काल्पनिक किताबें कॉमिक्स पात्रों को 1947 में काल्पनिक पुस्तकों की श्रृंखला द्वारा काल्पनिक उपन्यास श्रृंखला द्वारा पेश किया गया काल्पनिक उपन्यास श्रृंखला काल्पनिक ट्रॉल्स फिनिश किताबें फिनिश बच्चों का साहित्य फिनिश कॉमिक्स स्ट्रिप्स फिनिश कॉमिक्स फिनलैंड की संस्कृति फिनिश साहित्य बच्चों की किताबों की श्रृंखला स्वीडिश भाषा का साहित्य