Bonnie Prince Charlie (1948 film)
बोनी प्रिंस चार्ली लंदन फिल्म्स के लिए एंथनी किम्मिन्स द्वारा निर्देशित 1948 की ब्रिटिश ऐतिहासिक फिल्म है जिसमें 1745 के जैकोबाइट विद्रोह और इसके भीतर बोनी प्रिंस चार्ली की भूमिका को दर्शाया गया है। टेक्नीकलर में फिल्माए गए इस फिल्म में डेविड निवेन, जैक हॉकिन्स और मार्गरेट लीटन ने अभिनय किया है। 1745 में, फ्लोरा मैकडोनाल्ड पियानो पर एक जैकोबाइट गीत बजाती है और उसके सौतेले पिता द्वारा इसके राजद्रोही स्वभाव के लिए उसे डांटा जाता है। इटली में, जेम्स, ओल्ड प्रिटेन्डर, हनोवेरियन राजा जॉर्ज द्वितीय से हाउस ऑफ स्टुअर्ट के लिए ग्रेट ब्रिटेन (स्कॉटलैंड और इंग्लैंड) और आयरलैंड के सिंहासन को फिर से हासिल करने का एक और प्रयास करना चाहता है, लेकिन यह सोचकर कि वह अब बहुत बूढ़ा हो गया है, उसने अपने बेटे, चार्ल्स एडवर्ड, यंग प्रिटेन्डर को भेजने का फैसला किया है। चार्ल्स जहाज से स्कॉटलैंड पहुँचते हैं और एक स्कॉटिश चरवाहे डोनाल्ड से मिलते हैं, जिसे वह स्कॉटिश रईसों को एक संदेश भेजने के लिए कहता है, उन्हें अपने जहाज पर उनसे मिलने के लिए कहता है। इस बीच, राजा जॉर्ज द्वितीय को आसन्न आक्रमण के बारे में चेतावनी दी जाती है लेकिन वह चिंतित नहीं है। चार्ल्स रईसों को अपने लिए लड़ने के लिए मनाने की कोशिश करता है और अधिकांश सहमत होते हैं, सिवाय लॉर्ड मैकडोनाल्ड के, जो फ्रांसीसी समर्थन की अनुपस्थिति के बारे में चिंतित हैं जिसका वादा किया गया था। कुल चार्ल्स के लिए रैली करते हैं, जिसमें लॉर्ड जॉर्ज मरे भी शामिल हैं, और जेम्स के प्रति अपनी वफादारी की घोषणा करते हैं। विद्रोह शुरू हो जाता है। चार्ल्स के साथ एक अन्य चरवाहा, ब्लाइंड जिमी भी है। चार्ल्स और उनके लोग जीत में एडिनबर्ग में प्रवेश करते हैं। क्लेमेंटीना वॉकिनशॉ ने उसे एक गुलाब फेंका और वे एक नृत्य में मिलते हैं और एक रोमांस शुरू करते हैं। जनरल कोप सरकारी सैनिकों के साथ आता है और लॉर्ड मर्रे चार्ल्स को इसके बारे में नहीं बताना चाहते हैं, अपनी सैन्य क्षमता के बारे में बहुत कम सोचते हैं, लेकिन राजकुमार को पता चलता है। चार्ल्स सुझाव देते हैं कि वे हमला करें और जैकोबाइट बलों ने प्रेस्टनपांस की लड़ाई में सरकारी बलों को तेजी से हराया। चार्ल्स और उनकी सेनाएँ फिर इंग्लैंड की ओर बढ़ीं। राजा जॉर्ज द्वितीय घबराने लगता है और अपने बेटे, ड्यूक ऑफ कंबरलैंड को उससे लड़ने के लिए भेजता है। डर्बी में, लंदन से केवल 127 मील की दूरी पर, लॉर्ड मरे और सेना परिषद पीछे हटने की सिफारिश करते हैं, क्योंकि आगे का समर्थन साकार होने में विफल रहा है। चार्ल्स इसका विरोध करते हैं लेकिन पीछे हटना आगे बढ़ता है। चार्ल्स परेशान हो जाता है और क्लेमेंटीना के साथ सांत्वना चाहता है, जो उसे उसके साथ फ्रांस जाने के लिए प्रोत्साहित करती है, लेकिन वह अपने आदमियों के साथ रहने का फैसला करता है। ड्यूक ऑफ कंबरलैंड कुलोडेन की लड़ाई में हाईलैंडर्स को हरा देता है लेकिन चार्ल्स को खोजने और पकड़ने में असमर्थ होता है। चार्ल्स डोनाल्ड के साथ द्वीपों पर भाग जाता है, और फ्लोरा मैकडोनाल्ड द्वारा छिपा दिया जाता है। मैकडोनाल्ड उसकी तलाश में सरकारी सैनिकों से बचने में उसकी मदद करता है, जिसमें उसे एक महिला नौकर के भेष में स्काई ले जाना भी शामिल है। मैकडोनाल्ड चार्ल्स के हौसले को बनाए रखता है, और वह उसे वापस इटली ले जाने के लिए भेजी गई नाव तक पहुंचने में कामयाब हो जाता है। डेविड निवेन को बोनी प्रिंस चार्ली मार्गरेट लीटन को फ्लोरा मैकडोनाल्ड मोरलैंड ग्राहम के रूप में डोनाल्ड मैकडोनाल्ड जॉन लॉरी को ब्लाइंड जिमी जैक हॉकिन्स के रूप में लॉर्ड जॉर्ज मरे जूडी कैंपबेल को क्लेमेंटीना वॉकिनशॉ के रूप में रोनाल्ड एडम को मैक्लियोड चार्ल्स गोल्डनर को कैप्टन फर्ग्यूसन एल्विन ब्रुक-जोन्स को ड्यूक ऑफ कंबरलैंड फिनले क्यूरी के रूप में मार्किस ऑफ टलीबार्डिन हर्बर्ट लोमास को किनलोक मोइडर्ट हेक्टर रॉस को ग्लेनलैंडेल जॉन लॉन्गडेन को कर्नल ओ 'सुलिवन फ्रैंकलिन डायल को मैकडोनाल्ड गाय ले फ्यूवर को कैमरून ऑफ लोचिएल स्टुअर्ट लिंडसेल को मैकडोनाल्ड ऑफ आर्मडेल जेम्स हेटर के रूप में किंग्सबर्ग मार्टिन मिलर को किंग जॉर्ज द्वितीय जी. एच. दो साल बाद उन्होंने कहा कि वह लॉरेंस ऑफ अरेबिया और लॉर्ड नेल्सन की अपनी फिल्मों के बाद अलेक्जेंडर कोर्डा के साथ काम करेंगे। हावर्ड ने कहा, "मुझे चार्ल्स एडवर्ड की कहानी से इतना प्यार है कि जब तक मेरे पास इसे पर्याप्त रूप से तैयार करने और पूरा करने का समय नहीं होता, तब तक मैं इसे शुरू नहीं करता।" फिल्म बनाने की योजना में द्वितीय विश्व युद्ध के कारण देरी हुई, जिसमें हावर्ड की मौत हो गई थी। युद्ध के बाद अलेक्जेंडर कोर्डा ने बोनी प्रिंस चार्ली परियोजना की घोषणा की। माइकल पॉवेल को मूल रूप से निर्देशक के रूप में नामित किया गया था। फिर अप्रैल में यह घोषणा की गई कि लेस्ली अर्लिस निर्देशन करेंगे और टेड ब्लैक को निर्माण के लिए एम. जी. एम. से उधार लिया जाएगा। मुख्य भूमिका में कोई सितारा नहीं लिया गया था; केवल किरोन मूर को ही लिया गया था जो चार्ली के आयरिश सहायक की भूमिका निभाएंगे। डेविड निवेन इस भूमिका को निभाने के लिए अग्रणी धावक बने। वह हावर्ड की मृत्यु से पहले उनके मित्र थे। डेविड निवेन की भूमिका की औपचारिक घोषणा मई में की गई थी। उस समय, डेविड निवेन ने कहा था कि वह इस फिल्म को बनाने के लिए उत्सुक थे क्योंकि इससे उन्हें इंग्लैंड लौटने का मौका मिला और अपनी पहली पत्नी की मृत्यु के बाद उन्हें हॉलीवुड में रहना पसंद नहीं आया। वह इतने उत्साहित थे कि उन्होंने सैमुअल गोल्डविन को मनाने के लिए वेशभूषा में एक स्क्रीन टेस्ट किया, जिन्होंने निवेन को अनुबंध के तहत लिया था, ताकि उन्हें अलेक्जेंडर कोर्डा को उधार दिया जा सके, जो फिल्म का निर्माण कर रहे थे। हालांकि, बाद में, निवेन ने आरोप लगाया कि उन्हें गोल्डविन द्वारा भूमिका निभाने के लिए मजबूर किया गया था। यह उन कुछ भूमिकाओं में से एक थी जो निवेन ने अपने करियर में बिना मूंछ के निभाई थी। उनका कहना है कि गोल्डविन को उनकी सेवाओं के लिए कोर्डा से 150,000 डॉलर मिले, हालांकि निवेन को इसका केवल एक अंश मिला। नॉर्मन गिन्सबरी और एलिजाबेथ मोंटगोमेरी ने मूल पटकथा लिखी। फिल्मांकन स्कॉटलैंड में और लंदन के शेपरटन स्टूडियो में हुआ। दूसरी इकाई का फिल्मांकन अगस्त 1946 में फोर्ट विलियम के पास शुरू हुआ। मुख्य कलाकारों के लिए डबल्स का उपयोग किया गया था क्योंकि डेविड निवेन वसंत तक उपलब्ध नहीं थे। तब बजट 500,000 पाउंड बताया गया था। डबल्स और अतिरिक्त को ग्लेनफिनन में मानक को ऊपर उठाते हुए फिल्माया गया था। ब्रिटिश सेना में सैनिकों को अतिरिक्त के रूप में काम पर रखा गया था, लेकिन शिकायत की कि उन्हें भुगतान नहीं किया गया था। मार्च 1947 में यह घोषणा की गई कि रॉबर्ट स्टीवेन्सन इसका निर्देशन करेंगे। जुलाई 1947 तक निवेन लंदन नहीं पहुंचे। फ्लोरा मैकडोनाल्ड की भूमिका निभाने के लिए कोर्डा की मूल पसंद डेबोरा केर थीं, लेकिन उन्होंने हॉलीवुड अनुबंध स्वीकार कर लिया था और फिल्मांकन के लिए अनुपलब्ध थीं। इसके बजाय मंच अभिनेत्री मार्गरेट लीटन को लिया गया। सी. ऑब्रे स्मिथ एक सहायक भूमिका में होने वाले थे, लेकिन फिल्मांकन शुरू होने में इतना लंबा समय लगा कि वे हॉलीवुड लौट आए। अंततः अगस्त 1947 में फिल्मांकन शुरू हुआ। अब तक पटकथा क्लेमेंस डेन की थी और दो भागों में होनी थी, द स्टोरी अबाउट द '45, और द लीजेंड चार्ली के अंग्रेजों से भागने के बारे में। फिल्मांकन में नौ महीने से अधिक समय लगा। स्टीवेन्सन ने निदेशक पद से इस्तीफा दे दिया और उनकी जगह एंथनी किम्मिन्स ने ले ली। किम्मिन्स ने भी फिल्म छोड़ दी और उनकी जगह खुद कोर्डा ने ले ली। नवंबर 1947 में टेड ब्लैक ने फिल्म छोड़ दी। विल फाइफ फिल्मांकन के दौरान गिर गए और उन्हें अस्पताल ले जाया गया; उनके दृश्यों को फिर से शूट करना पड़ा, जिसमें मोरलैंड ग्राहम ने 100,000 डॉलर की अनुमानित लागत पर अपनी भूमिका निभाई। फिफे की बाद में मृत्यु हो गई। निवेन ने बाद में बिना किसी स्नेह के फिल्म को याद कियाः बोनी प्रिंस चार्ली उन विशाल, शानदार प्रदर्शनों में से एक थे जो शुरू से ही विनाशकारी थे। कभी भी एक पूर्ण पटकथा नहीं थी, और हम जिस आठ महीने की शूटिंग कर रहे थे, उसके दौरान कभी भी लेखक अभिनेताओं से दो दिन से अधिक आगे नहीं थे। उलझन में हमें निर्देशकों के तीन बदलावों का सामना करना पड़ा, जिसमें कोर्डा ने खुद को गंभीरता से संभाला, और एक समय पर मैंने गोल्डविन को केबल कियाः "मैंने अब इस फिल्म पर पांच महीने तक हर दिन काम किया है और कोई भी मुझे यह नहीं बता सकता कि कहानी कैसे समाप्त होती है। सलाह दें "। उसने नहीं किया। उन्होंने जवाब देने की जहमत भी नहीं उठाई। मुझे एलेक्स कोर्डा पसंद था, जो एक शानदार, उदार प्राणी था, लेकिन इस फिल्म के साथ वह भ्रम में पड़ गया था। मुझे उसके लिए खेद हुआ, लेकिन बोनी प्रिंस के रूप में खुद के लिए जादूगर जो निश्चित रूप से आसन्न पराजय के लिए दोषी होगा। हालाँकि, फिल्मांकन के दौरान निवेन अपनी दूसरी पत्नी से मिले। वैराइटी ने बजट को 4 मिलियन अमेरिकी डॉलर के रूप में दिया। सटीक आंकड़ा £760,000 था जिसने इसे अब तक की सबसे महंगी ब्रिटिश फिल्मों में से एक बना दिया। फिल्म का विश्व प्रीमियर अक्टूबर 1948 में एडिनबर्ग में हुआ था। लंदन के फिल्म समीक्षकों ने इसे आलोचनात्मक रूप से खराब तरीके से प्राप्त किया, अधिकांश ने इसे नीरस बताया और सुझाव दिया कि डेविड निवेन गलत थे। हालाँकि, मार्गरेट लीटन को उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा मिली। वैराइटी ने इसे "लंबा विचारशील और अक्सर उबाऊ" कहा। एलेक्स कोर्डा ने फिल्म का बचाव करने और आलोचकों की आलोचना करने के लिए भुगतान किए गए विज्ञापन निकाले। बॉक्स ऑफिस यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अपनी लागत की भरपाई करने में विफल रही। 30 जून 1949 तक फिल्म ने यूके में 155,570 पाउंड की कमाई की, जिसमें से 94,327 पाउंड निर्माता के पास गए। प्रीमियर के कुछ ही समय बाद निर्माता एडवर्ड ब्लैक की मृत्यु हो गई। 1948 में 20वीं सेंचुरी फॉक्स ने अमेरिका में वितरण करने पर सहमति व्यक्त की। हालाँकि, फिलिस्तीन में ब्रिटिश नीति का विरोध करने वाले अमेरिकी-यहूदी समूहों के ब्रिटिश विरोधी विरोध के डर से, अन्य कोर्डा प्रस्तुतियों के साथ-साथ अमेरिकी रिलीज़ में देरी हुई। यह फिल्म अंततः 1952 में अमेरिका में प्रदर्शित हुई थी। द न्यूयार्क टाइम्स ने कहा, "इस सुंदर दृश्य और चित्ताकर्षक प्रदर्शनी के बीच नाटक और वास्तविक उत्साह की क्या कमी है!" यह फिल्म 14 मार्च 2011 को डी. वी. डी. पर जारी की गई थी। 2013 में यह घोषणा की गई थी कि इवान मैकग्रेगर और केट हडसन बॉर्न टू बी किंग में अभिनय करेंगे, जो पीटर कैपाल्डी द्वारा लिखित और निर्देशित एक फिल्म है जो मैकग्रेगर के साथ बोनी प्रिंस चार्ली के निर्माण के बारे में है जो हॉलीवुड अभिनेत्री के रूप में निवेन और हडसन की तरह दिखती है। 2023 तक यह फिल्म नहीं बनी है। संदर्भ बाहरी लिंक लेटरबॉक्स डी. वी. डी. 1948 में बोनी प्रिंस चार्ली की ब्रिटिश जीवनी पर आधारित फिल्में एंथनी किम्मिन्स जैकोबाइट द्वारा निर्देशित 1745 फिल्मों का उदय 1745 में स्थापित फिल्में अलेक्जेंडर कोर्डा द्वारा निर्मित चार्ल्स एडवर्ड स्टुअर्ट फिल्म्स 1940 के दशक की जीवनी पर आधारित फिल्में 1940 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1940 के दशक की ब्रिटिश फिल्में ग्रेट ब्रिटेन के जॉर्ज द्वितीय के सांस्कृतिक चित्रण प्रिंस विलियम, ड्यूक ऑफ कंबरलैंड