Die Reklamation
डाई रेक्लेमेशन (जर्मनः द कम्प्लेंट) जर्मन बैंड वीर सिंद हेल्डेन का पहला स्टूडियो एल्बम है, जिसे 7 जुलाई 2003 को लेबल द्वारा जारी किया गया था, जो ई. एम. आई. की सहायक कंपनी है। जर्मनी में इसकी 800,000 से अधिक प्रतियां बिकीं और यह प्लेटिनम के चार गुना तक पहुंच गई। एल्बम प्रमुख गायक जूडिथ होलोफर्नेस के सीमित स्व-निर्मित एकल एल्बम कामिकाज़फ़्लीज का अनुसरण करता है, जिसमें पहले से ही इस एल्बम के दो ट्रैक शामिल थेः "औरेली" और "ऑबेर दिर"। आलोचनात्मक स्वागत एल्बम आलोचकों के साथ सफल रहा। laut.de ने इसे पाँच में से पाँच अंक दिए और इसे "शहरी गर्मियों के लिए एकदम सही साउंडट्रैक" कहा। वे गीत के बोल को "अद्भुत और बहुत चतुर" के रूप में वर्णित करते हैं और जूडिथ होलोफर्नेस को "हमारे समय की सबसे बुद्धिमान और मजेदार महिलाओं में से एक" के रूप में वर्णित करते हैं। kulturnews.de ने गीत के बोल और एल्बम की मौलिकता की भी प्रशंसा की, जिसमें वीर सिंद हेल्डन को न्यू डॉयचे वेले के योग्य उत्तराधिकारी कहा गया जो नेना की तरह काम करता है। व्यावसायिक प्रदर्शन एल्बम जर्मन एल्बम चार्ट पर #2, ऑस्ट्रिया में #3 और स्विट्जरलैंड में #38 पर पहुंच गया। एल्बम की 800,000 से अधिक प्रतियां अकेले जर्मनी में बेची गईं और उन्हें ट्रिपल प्लैटिनम से सम्मानित किया गया। एल्बम अब तक के सबसे सफल जर्मन एल्बमों में से एक बना हुआ है (चार्ट की स्थिति के आधार पर #19)। यह कुल 94 हफ्तों तक जर्मन एल्बम चार्ट में बने रहने में कामयाब रहा, जिससे यह एल्बम बन गया, जो उनके करियर में उस चार्ट पर सबसे लंबे समय तक रहा, एल्बम से चार एकल जारी किए गएः "गुटेन टैग", "मुसेन नूर वोलन", "औरेली" और "डेंकमाल"। 2004 में, लाल आवरण के साथ एल्बम का एक नया संस्करण "डाई रोटे रेक्लेमेशन" ("द रेड कम्प्लेंट") जारी किया गया था। इस सीमित दौरे के संस्करण में बैंड के बारे में सभी चार एकल और दो लघु फिल्मों के आधिकारिक वीडियो क्लिप शामिल थे। पुरस्कार वीर सिंद हेल्डन को 2004 में उनके पहले एल्बम से संबंधित तीन ईसीएचओ पुरस्कारों से सम्मानित किया गया, जिससे वे उस वर्ष का सबसे सफल कार्य बन गए। सर्वश्रेष्ठ विपणन (ई. एम. आई. के लिए) सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रीय वीडियो क्लिप ("मुसेन नूर वोलन" के लिए) सर्वश्रेष्ठ राष्ट्रीय नवागंतुक (रेडियो पुरस्कार) ट्रैक सूची वीर सिंध हेल्डेन द्वारा लिखे गए सभी ट्रैक। चार्ट्स वीकली चार्ट्स ईयर-एंड चार्ट्स रेफेरेंसेस एक्सटर्नल लिंक्स डाई रेक्लेमेशन लिरिक्स 2003 डेब्यू एल्बम वीर सिंड हेल्डन एल्बम जर्मन भाषा के एल्बम यूरोपियन बॉर्डर ब्रेकर्स अवार्ड विजेता एल्बम