Twelve Angry Men (Westinghouse Studio One)
"ट्वेल्व एंग्री मेन" 1954 का एक टेलीप्ले है जिसका निर्देशन फ्रैंकलिन जे. शैफनर ने किया है और अमेरिकी संकलन टेलीविजन श्रृंखला स्टूडियो वन के लिए रेजिनाल्ड रोज़ द्वारा लिखा गया है। यह एक जूरी के नाममात्र के बारह सदस्यों का अनुसरण करता है क्योंकि वे एक कथित स्पष्ट हत्या के मुकदमे पर विचार करते हैं, और उनके बीच तनाव का विवरण देते हैं जब एक जूरी सदस्य तर्क देता है कि प्रतिवादी दोषी नहीं हो सकता है। प्रारंभ में 20 सितंबर, 1954 को एक सीबीएस लाइव प्रोडक्शन के रूप में मंचन किया गया था, बाद में नाटक को 1955 में उसी शीर्षक के तहत मंच के लिए फिर से लिखा गया था, और 1957 में 12 एंग्री मेन नामक एक फीचर फिल्म के रूप में। एपिसोड ने लेखक रोज़, निर्देशक शैफ़नर और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के रूप में रॉबर्ट कमिंग्स के लिए तीन एमी पुरस्कार जीते। प्लॉट एक्ट I कार्यक्रम की शुरुआत तब होती है जब एक न्यायाधीश हत्या के मामले में जूरी को निर्देश देता है कि उनका फैसला सर्वसम्मत होना चाहिए। जूरी कक्ष में, प्रारंभिक वोट दोषी के पक्ष में 11 से 1 है। जूरर #8 (रॉबर्ट कमिंग्स) होल्डआउट वोटिंग है जो दोषी नहीं है। जूरर #3 (फ्रैंचॉट टोन) ने जूरर #8 की "बाएं क्षेत्र में आउट" होने के रूप में आलोचना की। वे एक बार मेज के चारों ओर जाते हैं, प्रत्येक जूरी सदस्य को अपनी बात व्यक्त करने का अवसर मिलता है। जूरर #10 (एडवर्ड अर्नोल्ड) उस पड़ोसी पर ध्यान केंद्रित करता है जिसने गवाही दी कि उसने प्रतिवादी को अपने पिता को चाकू मारते देखा था। जूरर #7 (पॉल हार्टमैन) प्रतिवादी के रिकॉर्ड पर ध्यान केंद्रित करता है-15 साल की उम्र में एक कार चोरी करने के लिए सुधार स्कूल, चाकू की लड़ाई के लिए गिरफ्तार किया गया, और वह झुग्गियों से आता है जो अपराधियों के लिए प्रजनन स्थल हैं। जूरर #5 (ली फिलिप्स) नाराज हो जाता है और बताता है कि वह अपना पूरा जीवन झुग्गी-झोपड़ी में रहा है-"शायद यह अभी भी मुझ पर बदबू आ रही है।" जूरर #8 कथित हत्या के हथियार, एक स्विचब्लेड, को जूरी कक्ष में लाने के लिए कहता है। जूरर #4 बताता है कि जिस दुकानदार से प्रतिवादी ने चाकू खरीदा था, उसने गवाही दी कि उसके पास स्टॉक में केवल यही चाकू था और यह एक बहुत ही अजीब चाकू है। जब चाकू को जूरी कक्ष में लाया जाता है, तो जूरर अपनी जेब से एक समान चाकू खींचता है, और बताता है कि उसने प्रतिवादी के घर के कोने के आसपास एक कबाड़ की दुकान से एक चाकू खरीदा था, यह सुझाव देते हुए कि यह दुकानदार के विचार से कम "अजीब" है। जूरर #8 गुप्त मतदान के लिए कहता है। यदि अभी भी 11 दोषी वोट हैं, तो जूरर #8 साथ जाएगा। वोट दिए जाते हैं। अधिनियम II अब केवल 10 दोषी वोट हैं। जूरर #9 (जोसेफ स्वीनी) स्वीकार करते हैं कि उन्होंने ही अपना वोट बदला था। जूरर #8 हत्या होते ही गुजरने वाली एलिवेटेड ट्रेन के शोर पर ध्यान केंद्रित करता है। गवाहों में से एक, एक बूढ़े आदमी ने दावा किया कि उसने प्रतिवादी को यह कहते हुए सुना, "मैं आपको मारने जा रहा हूँ", और फिर एक सेकंड बाद शव को गिरते हुए सुना। वह सवाल करता है कि गवाह इन बातों को कैसे सुन सकता था, कुछ दूरी पर, जब ट्रेन गर्जना कर रही थी। जूरर #5 अपने वोट को बदलकर दोषी नहीं मानता है। वोट अब 9-3 है। जूरर #8 अगला सवाल यह है कि कैसे वह बूढ़ा आदमी जिसे एक स्ट्रोक आया था और दो बेंत के साथ चलता है, बिस्तर से उठ सकता था और प्रतिवादी को सीढ़ियों से नीचे भागते हुए देखने के लिए अपने अपार्टमेंट से भाग सकता था। बूढ़े आदमी ने गवाही दी कि यह हत्या के केवल 15 सेकंड बाद हुआ था। जूरर #3 ने नोट किया कि बूढ़ा आदमी मुकदमे के दौरान भ्रमित था और सुझाव देता है कि जब उसने कहा था कि यह 15 सेकंड था तो वह सटीक नहीं था। जूरर #3 और अन्य रुकते हैं, जूरर #3 के प्रश्न के महत्व पर प्रतिक्रिया देते हैं। जूरर #8 यह दिखाने के लिए एक पुनर्निर्माण करता है कि बूढ़ा आदमी उठ कर 15 सेकंड में उस दूरी तक नहीं चल सकता था। जूरर #3 जूरर #8 की बेईमानी के बारे में शिकायत करता है और आग्रह करता है कि प्रतिवादी को सजा का सामना करना चाहिए। जब जूरर #8 जूरर #3 को सैडिस्ट कहता है, तो जूरर #3 उसे मारने की धमकी देता है। अधिनियम III एक नया मतदान लिया जाता है। यह अब 6-6 है। जूरर #2 (जॉन बील) छुरा घोंपने के घाव के कोण से परेशान है। जूरर #5 को स्विच ब्लेड का अनुभव है और उनका कहना है कि वे आम तौर पर एक अंडरहैंड गति के साथ उपयोग किए जाते हैं, लेकिन यहाँ घाव एक ओवरहैंड गति से था। एक और वोट लिया जाता है, और यह बरी होने के पक्ष में 9-3 है। जूरर्स 3,4 और 10 अब होल्डआउट हैं। जूरर #10 नस्ल पर ध्यान केंद्रित करता है, इस बात पर जोर देता है कि प्रतिवादी को दोषी होना चाहिए क्योंकि, अन्य धारणाओं के अलावा, "उनमें से एक भी ऐसा नहीं है जो उनमें कोई अच्छा हो।" अन्य जूरी सदस्य जूरर #10 के अपमान पर सदमे में प्रतिक्रिया देते हैं, और जूरर #4 जूरर #10 को शेष विचार-विमर्श के लिए फिर से नहीं बोलने की धमकी देता है। जूरर #4 को अभी भी बूढ़ी औरत द्वारा राजी किया जाता है जिसने कहा कि उसने प्रतिवादी को अपने पिता को चाकू मारते देखा था। जूरी सदस्यों में से एक याद करता है कि बूढ़ी औरत ने चश्मा पहना था। उसने बिस्तर पर अपना चश्मा नहीं पहना होगा, जहाँ उसने कहा था कि वह उछल रही है और मुड़ रही है। जूरर #8 का कहना है कि सभी बूढ़ी औरत अपने चश्मे के बिना और ट्रेन की खिड़कियों के माध्यम से देख सकती थी, एक धुंधलापन था। जूरर #3 को एकमात्र दोषी वोट के रूप में छोड़ दिया जाता है, लेकिन वह अंत में हार मान लेता है। प्रतिवादी को दोषी नहीं पाया जाता है। कलाकारों में शामिल थेः जूरर के रूप में रॉबर्ट कमिंग्स, जूरर के रूप में फ्रैंचॉट टोन, जूरर के रूप में एडवर्ड अर्नोल्ड, जूरर के रूप में पॉल हार्टमैन, जूरर के रूप में जॉन बील, जूरर के रूप में वॉल्टर एबेल, जूरर के रूप में जॉर्ज वोस्कोवेक, जूरर के रूप में जोसेफ स्वीनी, जूरर के रूप में बार्ट बर्न्स, जूरर के रूप में नॉर्मन फेल, जूरर के रूप में ली फिलिप्स, जूरर के रूप में विल वेस्ट और बेलिफ बेट्टी फर्नेस के रूप में विंसेंट गार्डनिया। प्रोडक्शन प्रोडक्शन का मंचन न्यूयॉर्क शहर में किया गया था और 20 सितंबर, 1954 को कार्यक्रम के सातवें सीज़न, स्टूडियो वन के पहले एपिसोड के रूप में लाइव प्रसारित किया गया था। पश्चिमी तट पर बाद में पुनः प्रसारण के लिए एक काइनेस्कोप रिकॉर्डिंग की गई थी। यह रेजिनाल्ड रोज़ द्वारा विशेष रूप से स्टूडियो वन के लिए लिखा गया था। फेलिक्स जैक्सन निर्माता और फ्रैंकलिन शैफनर निर्देशक थे। वेस लॉज सेट डेकोरेटर थे, और विलार्ड लेविटास ने सेटिंग प्रदान की। प्रोडक्शन ने तीन एमी पुरस्कार जीतेः रोज़ के लेखन, शैफ़नर के निर्देशन और सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के रूप में रॉबर्ट कमिंग्स के लिए। प्रदर्शन को आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली। 1997 में, स्टीव रोड्स ने लिखाः "कमिंग्स ने कई उत्कृष्ट प्रदर्शनों में से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया।" संदर्भ स्रोत 23 अप्रैल, 2017 को पुनर्प्राप्त लेख का संशोधित लिंक। रोज़, रेजिनाल्ड, ट्वेल्व एंग्री मेन, टेलीप्ले एक्सटर्नल लिंक्स ब्लैक-एंड-व्हाइट टेलीविज़न एपिसोड टेलीविज़न कोर्ट रूम ड्रामा 1954 टेलीविज़न नाटक टेलीविज़न एंथोलॉजी एपिसोड फिक्शन टेलीविज़न शो में जूरीज़ रेजिनाल्ड रोज़ एमी पुरस्कार विजेता कार्यक्रमों ट्वेल्व एंग्री मेन स्टूडियो वन (अमेरिकी टीवी श्रृंखला) 1954 अमेरिकी टेलीविज़न एपिसोड