The Burns and the Bees
"द बर्न्स एंड द बीज़" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के बीसवें सीज़न की आठवीं कड़ी है। यह पहली बार 7 दिसंबर, 2008 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। एपिसोड में, एक पोकर खेल के दौरान, मिस्टर बर्न्स ऑस्टिन सेल्टिक्स बास्केटबॉल टीम का स्वामित्व जीत लेते हैं और वह स्प्रिंगफील्ड में एक नया स्टेडियम बनाने का फैसला करते हैं जो एक मधुमक्खी कॉलोनी को खतरे में डालता है जिसे लिसा ने बनाया था। लिसा का उप-कथानक वर्तमान में दुनिया भर में मधुमक्खियों के गायब होने को संदर्भित करता है। एपिसोड स्टेफनी गिलिस द्वारा लिखा गया था और मार्क किर्कलैंड द्वारा निर्देशित किया गया था। यह क्रिसमस-थीम वाली शुरुआत का दूसरा उपयोग है, जिसे पहली बार "किल गिल, वॉल्यूम I और II" में देखा गया था। अरबपति मार्क क्यूबन और जेफ बेजोस और स्पोर्ट्सकास्टर मार्व अल्बर्ट अतिथि कलाकार हैं। अपने मूल प्रसारण में, एपिसोड ने 6 करोड़ 19 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। इसे टेलीविजन आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। श्री बर्न्स वार्षिक अरबपतियों के रिट्रीट में भाग लेते हैं, जहाँ वे रिच टेक्सन के खिलाफ एक पोकर खेल में काल्पनिक ऑस्टिन सेल्टिक्स प्रो बास्केटबॉल टीम जीतते हैं। डलास मावेरिक्स खेल में मार्क क्यूबन की हरकतों को देखने के बाद, बर्न्स ने स्प्रिंगफील्ड बास्केटबॉल प्रशंसकों को जीतने के लिए एक शानदार खेल क्षेत्र बनाने का फैसला किया, सेल्टिक्स का नाम बदलकर स्प्रिंगफील्ड एक्साइटेशन कर दिया। इस बीच, जिम्बो, डॉल्फ और केयर्नी बार्ट को अपनी गुलेल से एक मधुमक्खी के छत्ते को मारकर दूसरी कक्षा के छात्रों को प्रैंक करने की हिम्मत करते हैं। हालाँकि, लिसा को पता चलता है कि छत्ते में मौजूद मधुमक्खियाँ मर चुकी हैं। ग्राउंडस्कीपर विली बताता है कि मधुमक्खियाँ पूरे स्प्रिंगफील्ड में निवास स्थान के नुकसान से मर रही हैं, इस प्रकार एक घातक बीमारी का अनुबंध कर रही हैं। लिसा एक अनिच्छुक होमर से मदद मांगती है, उसे सूचित करती है कि इसे बनाने के लिए मधुमक्खियों के बिना कोई और शहद नहीं होगा, और प्रोफेसर फ्रिंक के पास एक असंक्रमित रानी मधुमक्खी स्टिंग लिसा है, जो कई असंक्रमित मधुमक्खियों को आकर्षित करता है, जो एक मधुमक्खी की दाढ़ी बनाते हैं। मधुमक्खियों को सिम्पसन के घर में रखने की कोशिश करने के बाद, लिसा और मार्ज मधुमक्खियों के रहने के लिए एक परित्यक्त ग्रीनहाउस ढूंढते हैं। हालाँकि, ग्रीनहाउस का स्थान ठीक वही है जहाँ बर्न्स ने अपने नए अखाड़े का निर्माण करने की योजना बनाई है। लिसा मधुमक्खियों की आबादी को बचाने के लिए शहर को मनाने का प्रयास करती है, लेकिन अपने तार्किक विरोध के बावजूद कि जब वे उसकी सलाह को नजरअंदाज करते हैं तो वे हमेशा मुसीबत में पड़ जाते हैं, जब बर्न्स सभी को उसके अखाड़े की अद्भुत विशेषताओं के बारे में सूचित करती है तो वह विफल हो जाती है। होमर और मो ने लिसा के छत्ते से एक रानी मधुमक्खी को मो की अफ्रीकीकृत मधुमक्खियों के साथ मिलाकर मधुमक्खियों को बचाने में मदद करने का प्रयास किया ताकि एक संकर मधुमक्खी प्रजाति बनाई जा सके जो कहीं भी जीवित रहने के लिए पर्याप्त मजबूत हो। छह सप्ताह बाद, बर्न्स के खेल क्षेत्र के भव्य उद्घाटन की रात को, होमर लिसा को एक पहाड़ी की चोटी पर ले जाता है और उसे संकर मधुमक्खियों वाले छत्ते को दिखाता है। जब होमर गलती से उन्हें छोड़ देता है, तो मधुमक्खियाँ बर्न्स के नए अखाड़े पर हमला करती हैं, जो एक मधुमक्खी के छत्ते जैसा दिखता है। अंत में, अखाड़े को कानूनी रूप से मधुमक्खी अभयारण्य घोषित किया जाता है, जिससे मधुमक्खियाँ जीवित रह सकती हैं। एक साल बाद अगले अरबपतियों के पीछे हटने पर, बर्न्स ने खुलासा किया कि मधुमक्खियों ने उसे कितना खर्च किया। यह पता चलने के बाद कि उसके पास एक अरब डॉलर से चालीस लाख डॉलर कम हैं, उसे पीछे हटने से बाहर निकाल दिया जाता है और करोड़पतियों के शिविर में डाल दिया जाता है। उनके डर के कारण, ये करोड़पति अपने निम्न-श्रेणी के व्यवसायों, जैसे कि एक लघु-लीग हॉकी टीम के कारण अमीर हो गए। प्रोडक्शन एपिसोड स्टेफनी गिलिस द्वारा लिखा गया था और मार्क किर्कलैंड द्वारा निर्देशित था। अरबपति मार्क क्यूबन और जेफ बेजोस और स्पोर्ट्सकास्टर मार्व अल्बर्ट अतिथि कलाकार हैं। एपिसोड क्रिसमस-थीम वाली शुरुआत का दूसरा उपयोग है, जिसे पहली बार "किल गिल, वॉल्यूम I और II" में देखा गया था। सांस्कृतिक संदर्भ प्रकरण का शीर्षक अभिव्यक्ति "पक्षियों और मधुमक्खियों" का संदर्भ है, जिसका उपयोग माता-पिता द्वारा एक बच्चे के साथ यौन संबंध की व्याख्या करते समय किया जाता है। लिसा का उप-कथानक दुनिया भर में मधुमक्खियों के गायब होने को संदर्भित करता है जिसे कॉलोनी कोलैप्स डिसऑर्डर के रूप में जाना जाता है। एक दृश्य में जहाँ होमर शहद के बिना भविष्य की कल्पना करता है, 2008 की फिल्म वॉल-ई से मिलता-जुलता एक छोटा सा हरा रोबोट उसे शहद की एक बोतल देता है और फिर होमर को एक घन में बदल देता है। जेरी सीनफेल्ड को स्थापित करने वाला मधुमक्खी का मकबरा 2007 की फिल्म बी मूवी का संदर्भ देता है जिसमें सीनफेल्ड ने बैरी की आवाज के रूप में अभिनय किया था। द बिलियनेयर्स रिट्रीट बोहेमियन क्लब की पैरोडी है। शुरुआती अनुक्रम में, मिस्टर बर्न्स ए क्रिसमस कैरोल के जैकब मार्ले के रूप में स्मिथर्स के साथ एबेनेज़र स्क्रूज के रूप में दिखाई देते हैं। अपने नए बास्केटबॉल क्षेत्र के बाहर मिस्टर बर्न्स की मूर्ति नाइकी, इंक. के "जंपमैन" लोगो पर आधारित है जिसमें माइकल जॉर्डन हैं। बर्न्स को अरबपतियों के पीछे हटने से ठीक पहले, वह मार्क क्यूबन से पूछता है कि क्या वह उसे "पुराने समय के लिए" छोड़ सकता है और क्यूबा ने 1972 की फिल्म, द गॉडफादर के दृश्य का जिक्र करते हुए मना कर दिया, जिसमें साल्वाटोर टेसियो को गद्दार के रूप में प्रकट होने के बाद फांसी देने के लिए ले जाया जाता है। अरबपति क्विडिच की भूमिका निभाते हैं, जैसा कि हैरी पॉटर फिल्म श्रृंखला में दर्शाया गया है, और चित्रों का उपयोग करते हैं, लियोनार्डो दा विंची की मोना लिसा, जेम्स एबॉट मैकनील व्हिस्लर की व्हिस्लर्स मदर और एडवर्ड मंच की द स्क्रीम, लक्ष्य अभ्यास के रूप में। एपिसोड में दिखाए गए गीतों में मिस्टर बर्न्स के मार्क क्यूबन की तरह बनने के प्रयास के दौरान नॉटी बाय नेचर द्वारा "हिप हॉप हूरे" और द हनीड्रिपर्स द्वारा प्रस्तुत "सी ऑफ लव" शामिल हैं, जिसे होमर और मो अपनी मधुमक्खियों के लिए बजाते हैं। स्कॉट जोप्लिन का "मेपल लीफ राग" भी एपिसोड में खेला जाता है। अपने मूल प्रसारण में, एपिसोड ने 619 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। एपिसोड को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। आई. जी. एन. के रॉबर्ट कैनिंग ने एपिसोड 7/10 दिया और कहा कि इस तरह के एक एपिसोड के साथ "मैं उतना नहीं हंसता जितना मैं चाहता था।" ए. वी. के स्टीव हेज़लर क्लब ने एपिसोड को बी का ग्रेड दिया और कहा कि यह "ठीक है", लेकिन "उबाऊ" था। टीवी वर्डिक्ट के एरिक एस्परश्लेगर ने लिखाः "मेरा एक हिस्सा जानता है कि द सिम्पसंस के आधुनिक अवतार का आनंद लेने का एकमात्र तरीका इसकी कहानियों के सार्थक होने की उम्मीद करना बंद करना है। [प्रकरण] बिल्कुल भी सीधा नहीं है। यह दसवें सीज़न के कुछ समय बाद की तरह है, द सिम्पसंस के लेखकों ने कहानी के विचार उत्पन्न करने के लिए मैड लिब्स का उपयोग करना शुरू कर दिया। वास्तव में, मुझे एक गुप्त संदेह है कि इस प्रकरण के मौजूद होने का एकमात्र कारण यह है कि कोई 'द बर्न्स एंड द बीज़' शीर्षक के साथ आया था और बस इसे काम करना था। हैरी शियरर को इस कड़ी में मिस्टर बर्न्स, स्मिथर्स, लेनी और डॉ. हिबर्ट के रूप में उनकी भूमिका के लिए उत्कृष्ट आवाज-ओवर प्रदर्शन के लिए एमी पुरस्कार के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए नामांकन मिला, लेकिन साथी सिम्पसंस कास्ट सदस्य डैन कैस्टेलेनेटा से हार गए। स्टेफनी गिलिस को एपिसोड लिखने के लिए 2010 में एनिमेशन श्रेणी में राइटर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। द सिम्पसंस इस श्रेणी में नामांकित होने वाला एकमात्र शो था, जिसमें अन्य नामांकित एपिसोड "टेक माई लाइफ, प्लीज", "एनी टीनी माया मो", "गॉन मैगी गॉन" और "वेडिंग फॉर डिजास्टर" थे। विजेता, "आपदा के लिए शादी" की घोषणा 20 फरवरी, 2010 को की गई थी। संदर्भ बाहरी लिंक द सिम्पसंस (सीज़न 20) एपिसोड 2008 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड बास्केटबॉल एनीमेशन