Zongli Yamen
ज़ोंगली यमेन (Zongli Yamen), जो विभिन्न देशों से संबंधित मामलों के सामान्य प्रबंधन के लिए संक्षिप्त है, जिसे प्रधान मंत्री कार्यालय, सामान्य प्रबंधन के कार्यालय के रूप में भी जाना जाता है, किंग राजवंश के उत्तरार्ध के दौरान शाही चीन में विदेश नीति का प्रभारी सरकारी निकाय था। इसकी स्थापना प्रिंस गोंग द्वारा 11 मार्च 1861 को बीजिंग सम्मेलन के बाद की गई थी। इसे 1901 में किंग सरकार द्वारा समाप्त कर दिया गया था और मंत्रालय रैंक के विदेश कार्यालय के साथ प्रतिस्थापित किया गया था। ज़ोंगली यमेन का पूर्व स्थल अब बीजिंग के डोंगचेंग जिले के डोंगटांगज़ी हुटोंग में स्थित है। लगभग सभी इमारतों को अच्छी स्थिति में संरक्षित किया गया है। जोंगली यमेन नाम का अर्थ आधिकारिक नाम () का एक पारंपरिक संक्षिप्त नाम है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "सभी राष्ट्रों से संबंधित मामलों का प्रभारी कार्यालय"। मंचू में संबंधित नाम, किंग साम्राज्य की अन्य आधिकारिक भाषा, गेरेन गुरुन आई बैता बी उहेरिलेम इचियारा यामुन था। () एक आम गलत धारणा यह है कि ज़ोंगली यमेन के नाम का अर्थ है "प्रधानमंत्री का कार्यालय"। यह इसलिए उत्पन्न हुआ क्योंकि ज़ोंगली शब्द का उपयोग अब चीनी में किसी देश के प्रधान मंत्री या प्रधान मंत्री को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। वास्तव में, ज़ोंगली यमेन नाम इसके पूरे नाम का संक्षिप्त नाम है, जो इसे विदेश मामलों का प्रामाणिक कार्यालय बनाता है। समकालीन अंग्रेजी स्रोतों में, इसे "विदेश मामलों का मंत्री मंडल" भी कहा जाता था। किंग सरकार में कार्य जोंगली यमेन के निर्माण से पहले, किंग विदेशी संबंध कई अलग-अलग एजेंसियों द्वारा संचालित किए जाते थे, जैसे कि संस्कार मंत्रालय और लिफान युआन। ज़ोंगली यमेन केंद्रीय बीजिंग नौकरशाही में पहला महत्वपूर्ण संस्थागत नवाचार था जो किंग सरकार ने 1729 में योंगज़ेंग सम्राट द्वारा ग्रैंड काउंसिल का केंद्र बनाए जाने के बाद से किया था। ज़ोंगली यमेन की देखरेख पाँच वरिष्ठ अधिकारियों (शुरू में सभी मंचू) के एक नियंत्रण मंडल द्वारा की गई थी, जिनमें राजकुमार गोंग वास्तविक नेता थे। नई एजेंसी की स्थापना पर अपनी चर्चा में, किंग अधिकारियों ने दोहराया कि यह केवल एक अस्थायी संस्थान होना था, जिसे वर्तमान विदेशी और घरेलू संकट के पारित होने तक बनाए रखा गया था। जोंगली यमेन का क़िंग प्रशासनिक पदानुक्रम में अपेक्षाकृत कम औपचारिक दर्जा था और इसके सदस्यों ने अन्य सरकारी एजेंसियों में समवर्ती रूप से सेवा की, जिससे इसकी स्थिति और कमजोर हो गई। इसके अलावा, विदेश मामलों में एकमात्र नीति बनाने वाला निकाय ज़ोंगली यमेन नहीं था, एक विशेषाधिकार जो अभी भी सम्राट के हाथों में था। जबकि ज़ोंगली यमेन अपनी नींव के बाद कुछ दशकों तक एक महत्वपूर्ण निकाय बना रहा, इसका प्रभाव जल्द ही ज़ेंग गुओफ़ान और ली होंगज़ांग जैसे प्रभावशाली अधिकारियों द्वारा प्रभावित हो गया। फिर भी, यह बीजिंग के उत्तराधिकार तिमाही में चीन के लिए किंग सरकार और विदेश मंत्रियों के बीच संचार का साधन बन गया। अनुवादक ब्यूरो के उत्तराधिकारी, तोंगवेन गुआन की स्थापना किंग राजवंश द्वारा पश्चिमी भाषाओं के अनुवाद के लिए की गई थी और हानलिन के बजाय ज़ोंगली यमेन के अधीन कर दिया गया था। 1873 में, ज़ोंगली यमेन ने चीन के विदेश मंत्रियों के साथ उस प्रोटोकॉल को लेकर झगड़ा किया जिसका टोंगज़ी सम्राट के साथ उनके दर्शकों को पालन करना था, क्योंकि विदेश मंत्रियों ने आश्चर्य की बात नहीं है कि सम्राट को अनुष्ठान कोवो करने से इनकार कर दिया, एक गतिरोध के साथ अंततः चीन में जापानी राजदूत, सोइजिमा तनेओमी को धन्यवाद दिया गया। 1891 में ग्वांगशु सम्राट के साथ मंत्रियों के दर्शकों के साथ इसी तरह के प्रोटोकॉल का पालन किया जाएगा। 1875 में, ज़ोंगली यमेन ने विदेशों में वाणिज्य दूतावासों और सेनाओं की स्थापना शुरू की, जिसमें क़िंग राजनयिकों द्वारा कर्मचारी नियुक्त किए गए और टोंगवेन गुआन में प्रशिक्षित विदेशी कर्मचारियों और क़िंग दुभाषियों दोनों द्वारा सहायता की गई। इन स्थायी राजनयिक मिशनों के माध्यम से, ज़ोंगली यमेन ने अपने आत्म-प्रतिनिधित्व और अपने गृह देशों में विदेशी राजनयिकों के विचारों पर विवाद करने की क्षमता में कुछ हद तक स्वायत्तता प्राप्त की। बॉक्सर विद्रोह के बाद, किंग सरकार को अपनी विदेश सेवा बदलने के लिए मजबूर होना पड़ा। बॉक्सर प्रोटोकॉल 1901 में अनुच्छेद XII के अनुसार, ज़ोंगली यमेन को एक विदेश कार्यालय के साथ बदल दिया गया था, जिसे उस समय वाईवूबू () के रूप में जाना जाता था, जो सरकार में अन्य छह बोर्डों से ऊपर था; "जैसा कि बाद की घटनाओं के दौरान स्पष्ट किया गया था, वाईवूबू चीन और बाहरी दुनिया के बीच अच्छे संबंधों की स्थापना में उतना ही अप्रभावी था जितना कि ज़ोंगली यमेन था।" शाही चीन के विदेशी संबंध भी देखें किंग राजवंश के राजनयिक मिशनों की सूची किंग राजवंश के साथ राजनयिक संबंधों की स्थापना की तारीखें पेकिंग लीगेशन क्वार्टर नोट्स संदर्भ इमानुएल सी. वाई. ह्सु। राष्ट्रों के परिवार में चीन का प्रवेशः राजनयिक चरण, 1858-1880। कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्सः हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1960। (बन्नो मसाटका)। चीन और पश्चिम, 1858-1861: त्सुंगली यमेन की उत्पत्ति। कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्सः हार्वर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1964। मेंग, एस. एम. द त्सुंगली यामेनः इसका संगठन और कार्य। कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्सः ईस्ट एशियन रिसर्च सेंटर, 1962। एच बी मोर्स। चीनी साम्राज्य के अंतर्राष्ट्रीय संबंध। 3 खंड। लंदन और न्यूयॉर्कः लॉन्गमैन और ग्रीन द्वारा, 1910-18। स्पेन्स, जोनाथन डी. द सर्च फॉर मॉडर्न चाइना। न्यूयॉर्क और लंदनः डब्ल्यू. डब्ल्यू. नॉर्टन एंड कंपनी, 1990। बुमाली परियोजना पर मारिया बुग्रोवा त्सुंगली यमेन किंग राजवंश की सरकार के विदेश संबंध