Yr Atal Genhedlaeth
यॉर अटल गेन्हेडलेथ सुपर फ़री एनिमल्स फ्रंटमैन ग्रफ़ राइस का पहला एकल एल्बम है। पूरी तरह से वेल्श भाषा में, एल्बम का शीर्षक और कई गाने शब्दों और श्लेषों पर खेले जाते हैं जो एक वेल्श-वक्ता के लिए भी स्पष्ट नहीं हो सकते हैंः यार अटल जेनहेडलेथ-'द स्टटरिंग जेनरेशन', लेकिन 'अटलजेनहेडलु' एक गर्भनिरोधक के लिए वेल्श है। ग्वान मी विन-'मुझे पता है [कि] मुझे पता है', इसका अर्थ 'एक बंदूक जिसे मैं जानता हूं' भी हो सकता है, जो गीत में लड़ाई का एक संदर्भ है। एपिंट-मिड वेल्स में एक पहाड़ के नाम पर रखा गया है, लेकिन पैसे के बारे में, 'ई' यूरो के लिए खड़ा है, और 'पिंट' पाउंड के लिए वेल्श शब्द के समान लगता है। राग्लुनियेथ यस्गाफन-जिसका अर्थ है "प्रकाश प्रोविडेंस"। यह गीत इस दुनिया से दूसरी दुनिया में जाने के लिए दया मांगने के बारे में है। जीवन में किए गए अच्छे और बुरे कर्मों की चर्चा और दया की गुहार। 1 और 2-शाब्दिक रूप से 'अंडा पुडिंग', जिसका अर्थ है 'अंडा कस्टर्ड', दो प्रेम गीत। Y Gwybodusion-'विशेषज्ञ' कैर्फोसियेथ-शाब्दिक रूप से 'सीवेज किला'। 'कैयर' वेल्श स्थान-नामों का एक सामान्य हिस्सा है (उदाहरण के लिए, कैर्जीबी), जिसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि मूल रूप से शहर/शहर में एक महल या किला था। एम्बेल वेथ-'कभी-कभी'। नी यू वाई बायड-'हम दुनिया हैं'। च्वारे 'न ट्रोइन च्वेरव-' जब खेल कड़वा हो जाता है ', एक वेल्श कहावत से। एक वेल्श भाषा मानक जिसे मूल रूप से कैरिल पैरी-जोन्स द्वारा लिखा और गाया गया था। ट्रैक लिस्टिंग ग्रफ राइस के सभी गाने जब तक कि अन्यथा नहीं कहा गया हो। "यॉर अटल गेन्हेडलेथ"-0:08 "गॉन मी वॉन"-2:33 "एपिंट"-1:48 "राग्लुनियेथ यस्गाफन"-2:55 "पीडब्ल्यूडीएन वाय 1"-1:42 "पीडब्ल्यूडीएन वाय 2"-3:13 "वाई ग्वेबोड्यूजन"-1:52 "कैर्फोसियेथ"-2:58 "एम्बेल वाइथ"-2:22 "नी वाय वाय बायड"-3:56 "च्वारेन ट्रोइन च्वेर्व" (कैरिल पैरी जोन्स)-6:04 संदर्भ आगे पढ़ने के लिए 2005 के पहले एल्बम ग्रफ आरएच