Miracle in Milan
मिरेकल इन मिलान 1951 की एक इतालवी काल्पनिक फिल्म है जिसका निर्देशन विट्टोरियो डी सिका ने किया है। पटकथा सिजेर जावातिनी द्वारा सह-लिखित थी, जो उनके उपन्यास टोटो इल बुओनो पर आधारित थी। फिल्म में फ्रांसेस्को गोलिसानो, एम्मा ग्रामाटिका, पाओलो स्टॉप्पा और गुग्लील्मो बर्नाबो हैं। यह फिल्म, जिसे एक नव-यथार्थवादी कहानी के रूप में बताया गया है, युद्ध के बाद मिलान, इटली में एक गरीबी से पीड़ित समूह के जीवन की व्याख्या करती है। 2008 में, फिल्म को इतालवी सांस्कृतिक विरासत मंत्रालय की सहेजी जाने वाली 100 इतालवी फिल्मों में शामिल किया गया था, 100 फिल्मों की सूची जिन्होंने 1942 और 1978 के बीच देश की सामूहिक स्मृति को बदल दिया है। यह काल्पनिक कहानी टोटो के बारे में बताती है, जिसे एक पत्तागोभी के टुकड़े में एक बच्चे के रूप में पाया जाता है, जिसे एक बुद्धिमान और दयालु बूढ़ी महिला लोलोटा द्वारा गोद लिया जाता है। जब लोलोट्टा की मृत्यु हो जाती है तो वह एक अनाथालय में चला जाता है। वयस्कता में टोटो (फ्रांसेस्को गोलिसानो) अनाथालय छोड़ देता है और मिलान के बाहरी इलाके में एक बस्ती बस्ती में समाप्त हो जाता है। टोटो की संगठनात्मक क्षमता, जो अनाथालय में सीखी गई थी, और लोलोट्टा से प्राप्त उनकी सरल दया और आशावादी दृष्टिकोण कॉलोनी में संरचना लाते हैं। वह वहाँ रहने वाले वंचित लोगों के बीच खुशी और कल्याण की भावना को बढ़ावा देता है। व्यवसायी आते हैं और भूमि के स्वामित्व को लेकर सौदेबाजी करते हैं लेकिन कब्जा करने वालों को वहां रहने के लिए अकेला छोड़ दिया जाता है। कॉलोनी के नीचे तेल की खोज तब होती है जब वे एक त्योहार के दौरान मेपोल के लिए एक छेद बना रहे होते हैं। यह शिविर के बीच में एक फव्वारा बनाता है और पहले इसे पानी माना जाता है। जमीन का मालिक मोब्बी षड्यंत्रकारी स्क्वाटर, रप्पी से तेल के बारे में सुनता है और पुलिस की एक सेना का उपयोग करके स्क्वाटरों को बेदखल करने की कोशिश करता है। इस संकट के दौरान टोटो को लोलोट्टा के भूत द्वारा एक जादू कबूतर दिया जाता है और वह अपनी शक्तियों का उपयोग उन लोगों को इच्छाएं देने के लिए करता है जो पूछते हैं। शिविर एक वास्तविक रूप लेता है क्योंकि हर गुप्त इच्छा को पूरा किया जाता है। अंततः कबूतर को दो स्वर्गदूतों द्वारा वापस ले जाया जाता है जो अपनी जादुई शक्तियों का उपयोग करके एक नश्वर पर आपत्ति करते हैं। कबूतर की सुरक्षा के बिना शिविर पर पुलिस का कब्जा हो जाता है और उसमें रहने वालों को जेल ले जाने के लिए पुलिस की गाड़ियों में ले जाया जाता है। टोटो की प्रेमिका, एडविगे, इसे एक साधारण कबूतर से बदल देती है और इसे मिलान के कैथेड्रल के बाहर पियाज़ा डेल डुओमो में पुलिस वैगन की सलाखों के माध्यम से उसे सौंप देती है। टोटो अपने दोस्तों की स्वतंत्रता की कामना करने के लिए कबूतर का उपयोग करता है और उसके अच्छे विश्वास के कारण यह दिया जाता है। पुलिस के वैगन टूट जाते हैं और मिलान के केंद्रीय चौक में सड़क सफाई करने वालों से जब्त की गई झाड़ू पर सवार लोग उड़ जाते हैं। वे कैथेड्रल के चारों ओर घूमते हैं और फिर दूर, "एक ऐसी भूमि की ओर जहाँ सुप्रभात का मतलब वास्तव में सुप्रभात है।" एम्मा ग्रामाटिका को बूढ़ी औरत के रूप में, लोलोटा फ्रांसेस्को गोलिसानो को टोटो पाओलो स्टॉप्पा को रप्पी के रूप में, षड्यंत्रकारी गुग्लिएल्मो बर्नाबो को मोबी के रूप में, जमींदार ब्रुनेला बोवो को एडविगे के रूप में, टोटो की प्रेमिका अन्ना कैरेना को मार्टा के रूप में, कुलीन सिग्नोरा अल्टेज़ोसा अल्बा अर्नोवा को कैम्प स्क्वायर फ्लोरा कैंबी में मूर्ति के रूप में सिग्नोरा अल्टेज़ोसा की नौकरानी के रूप में और एक दुखी प्रेमी वर्जिलियो रियेन्टो को पुलिस सार्जेंट आर्टुरो ब्रागग्लिया के रूप में अल्फ्रेडो एर्मिनियो स्पाला को गेटानो रिकार्डो बर्टाज़ोलो को स्ट्रॉन्ग मैन चेको रिसोन के रूप में कास्ट करें। विट्टोरियो डी सिका ने लिखा कि उन्होंने यह फिल्म यह दिखाने के लिए बनाई कि जीवन की वास्तविकताओं को देखते हुए "आम आदमी" कैसे मौजूद हो सकता हैः "यह सच है कि मेरे लोगों ने पहले से ही अपने तरीके से खुशी प्राप्त कर ली है; ठीक इसलिए कि वे बेसहारा हैं, ये लोग अभी भी महसूस करते हैं-जैसा कि अधिकांश आम लोग शायद अब नहीं करते हैं-सर्दियों की धूप की किरण की जीवित गर्मी, हवा की सरल कविता। वे संत फ्रांसिस की तरह ही शुद्ध आनंद के साथ पानी का अभिवादन करते हैं। मिलान कैथेड्रल फिल्म में एक केंद्र स्थान के रूप में कार्य करता है, और इसे उस चमत्कार के प्रतीक के रूप में भी देखा जा सकता है जिसे फिल्म का शीर्षक संदर्भित करता है। अमेरिकी विशेष प्रभाव विशेषज्ञ नेड मान को फिल्म के लिए काम पर रखा गया था। यह तस्वीर मान की अंतिम परियोजना होगी। नव-यथार्थवादी शैली में विट्टोरियो डी सिका ने पेशेवर और गैर-पेशेवर दोनों अभिनेताओं का उपयोग किया। फिल्म का प्रीमियर 8 फरवरी 1951 को इटली में हुआ था। बाद में इसे अप्रैल 1951 में कान फिल्म समारोह में प्रस्तुत किया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में यह 17 दिसंबर, 1951 को व्यापक रूप से खोला गया। द न्यूयॉर्क टाइम्स के फिल्म समीक्षक बोसली क्राउथर ने फिल्म को पसंद किया और लिखा, "चालाक, दयालु हास्य की समृद्ध नस जिसे चार्ली चैपलिन और रेने क्लेयर अपनी सर्वश्रेष्ठ व्यंग्य फिल्मों को बनाने के दौरान अद्वितीय प्रतिभा के साथ इस्तेमाल करते थे, को विटोरियो डी सिका ने अपनी मिरेकल इन मिलान में टैप किया है, जो कल दुनिया में आई व्यापक रूप से घोषित इतालवी फिल्म है। और हालांकि कल्पना की यह असामान्य नस डी सिका की पिछली पंक्ति से दूर है, महान निर्देशक ने अपनी खुदाई से शुद्ध सोने की उदार वापसी की है। यह फिल्म 1951 में कैहियर्स डू सिनेमा की वर्ष की शीर्ष 10 फिल्मों की सूची में तीसरे स्थान पर रही। वैराइटी पत्रिका के कर्मचारियों ने फिल्म को एक सकारात्मक समीक्षा दी और लिखा, "तेल-लालची उद्योगपति पर तीखे व्यंग्य को व्यापक, शायद अतिरंजित तरीके से संभाला गया है, और तस्वीर को उदारता से बुद्धिमान हास्य के साथ छिड़का गया है, जिसमें से अधिकांश विडंबनापूर्ण है। पेशेवरों और शूरवीरों का प्रदर्शन समान रूप से त्रुटिहीन है। समीक्षा वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ बताती है कि फिल्म को दुर्लभ 100% "फ्रेश" रेटिंग मिली है। अप्रैल 2019 में, फिल्म के एक पुनर्स्थापित संस्करण को 2019 के कान्स फिल्म महोत्सव में कान्स क्लासिक्स खंड में दिखाए जाने के लिए चुना गया था। पुरस्कार जीते 1951 कान फिल्म महोत्सवः महोत्सव का भव्य पुरस्कार, विट्टोरियो डी सिका; 1951। इटैलियन नेशनल सिंडिकेट ऑफ फिल्म जर्नलिस्ट्सः सिल्वर रिबन; बेस्ट प्रोडक्शन डिजाइन, गुइडो फियोरिनी; 1951। न्यूयॉर्क फिल्म क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड्सः एनवाईएफसीसी अवार्ड; सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म, इटली; 1951। राष्ट्रीय समीक्षा बोर्डः राष्ट्रीय समीक्षा बोर्ड पुरस्कार 1951, सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्में; 1951। नामांकन ब्रिटिश एकेडमी ऑफ फिल्म एंड टेलीविजन आर्ट्सः बाफ्टा फिल्म अवार्ड, किसी भी स्रोत से सर्वश्रेष्ठ फिल्म, इटली; सर्वश्रेष्ठ विदेशी अभिनेता, फ्रांसेस्को गोलिसानो, इटली; 1952। संदर्भ बाहरी लिंक टॉम लैमोंट द्वारा मिलान में चमत्कार समीक्षा डीवीडी बीवर पर मिलान में गार्जियन चमत्कार (छवियां शामिल हैं) 1951 की 1950 की फंतासी कॉमेडी फिल्में फंतासी उपन्यासों पर आधारित फिल्में विटोरियो डी सिका फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में मिलान में स्थापित इतालवी काली और सफेद फिल्में इतालवी कॉमेडी फिल्में इतालवी फंतासी फिल्में इतालवी नवयथार्थवादी फिल्में 1950 की इतालवी भाषा की फिल्में पाल्मे डी 'ओर विजेता राजनीतिक नाटक फिल्में इतालवी उपन्यासों पर आधारित फिल्में सीज़ारे ज़ावतिनी फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ इटली में सूसो सेची डी' एमिको स्क्वाटिंग द्वारा पटकथा के साथ 1951 की कॉमेडी फिल्मों में स्क्वाटिंग 1951 की कॉमेडी फिल्मों में एलेसेंड्रो सिकॉग्निनी द्वारा बनाई गई फिल्में 1950 की इतालवी फिल्में सीज़ारे ज़ावत के कार्यों पर आधारित फिल्में