Irish language
आयरिश (मानक आयरिशः), या गेलिक (), जिसे कभी-कभी आयरलैंड के बाहर आयरिश गेलिक के रूप में भी जाना जाता है, सेल्टिक भाषा परिवार की द्वीपीय सेल्टिक शाखा की एक गोइडेलिक भाषा है, जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का एक हिस्सा है। आयरिश आयरलैंड द्वीप के लिए स्वदेशी है और 19वीं शताब्दी तक आबादी की पहली भाषा थी, जब अंग्रेजी धीरे-धीरे प्रमुख हो गई, विशेष रूप से सदी के अंतिम दशकों में। आज, आयरिश अभी भी आम तौर पर आयरलैंड के उन क्षेत्रों में पहली भाषा के रूप में बोली जाती है जिन्हें सामूहिक रूप से गेल्टाक्ट के रूप में जाना जाता है, जिसमें आयरलैंड की केवल 2 प्रतिशत आबादी 2016 में रहती थी। यह आदतन लेकिन गैर-पारंपरिक वक्ताओं के एक बड़े समूह द्वारा भी बोली जाती है, ज्यादातर शहरी क्षेत्रों में जहां अधिकांश दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। बड़ी संख्या में आयरिश-अमेरिकियों, 22,000 से अधिक, ने संयुक्त राज्य अमेरिका में अपनी पहली भाषा के रूप में आयरिश बोलने की सूचना दी, जिसमें कई गुना संख्या भाषा के "कुछ ज्ञान" का दावा करती है। आयरलैंड में अप्रैल 2022 में आयरिश बोलने का दावा करने वाले व्यक्तियों (3 और उससे अधिक आयु के) की कुल संख्या 1,873,997 थी, जो 40 प्रतिशत उत्तरदाताओं का प्रतिनिधित्व करती है, लेकिन इनमें से 472,887 ने कहा कि उन्होंने इसे कभी नहीं बोला, जबकि अन्य 551,993 ने कहा कि उन्होंने इसे केवल शिक्षा प्रणाली के भीतर ही बोला। इसलिए आयरिश बोलने वालों का भाषाई विश्लेषण मुख्य रूप से शिक्षा प्रणाली के बाहर आयरलैंड में दैनिक उपयोगकर्ताओं की संख्या पर आधारित है, जो 2016 में गेल्टाच में 20,586 और इसके बाहर 53,217 था, जो कुल 73,803 था। 2021 में, उत्तरी आयरलैंड की जनगणना के जवाब में, 43,557 ने कहा कि वे दैनिक आधार पर भाषा बोलते हैं, 26,286 ने इसे साप्ताहिक आधार पर बोला, 47,153 ने इसे साप्ताहिक की तुलना में कम बार बोला, और 9,758 ने कहा कि वे आयरिश बोल सकते हैं, लेकिन कभी नहीं बोले। अधिकांश अभिलिखित आयरिश इतिहास के लिए, आयरिश आयरिश लोगों की प्रमुख भाषा थी, जो इसे अपने साथ स्कॉटलैंड और आइल ऑफ मैन जैसे अन्य क्षेत्रों में ले गए, जहाँ मध्य आयरिश ने स्कॉटिश गेलिक और मैनक्स को जन्म दिया। यह भी, एक अवधि के लिए, पूरे कनाडा में व्यापक रूप से बोली जाती थी, 1890 में आयरिश के अनुमानित 200,000-250,000 दैनिक कनाडाई वक्ताओं के साथ। न्यूफाउंडलैंड द्वीप पर, 20वीं शताब्दी की शुरुआत में उपयोग से बाहर होने से पहले आयरिश की एक अनूठी बोली विकसित हुई। एक लेखन प्रणाली के साथ, ओघम, कम से कम चौथी शताब्दी ईस्वी की है, जिसे धीरे-धीरे 5 वीं शताब्दी ईस्वी के बाद से लैटिन लिपि द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, आयरिश पश्चिमी यूरोप में सबसे पुराने स्थानीय साहित्य में से एक है। द्वीप पर, भाषा की तीन प्रमुख बोलियाँ हैंः मुंस्टर, कनाच्ट और अल्स्टर। इन तीनों की वाणी और वर्तनी में अंतर है। 1950 के दशक में एक संसदीय आयोग द्वारा तैयार किया गया एक "मानक लिखित रूप" भी है। पारंपरिक आयरिश वर्णमाला, 18 अक्षरों के साथ लैटिन वर्णमाला का एक प्रकार, मानक लैटिन वर्णमाला द्वारा सफल रहा है (हालांकि मुख्य रूप से उधार शब्दों में उपयोग किए जाने वाले 7-8 अक्षरों के साथ)। आयरिश को आयरलैंड गणराज्य की राष्ट्रीय और पहली आधिकारिक भाषा के रूप में संवैधानिक दर्जा प्राप्त है, और यह उत्तरी आयरलैंड की आधिकारिक भाषा भी है और यूरोपीय संघ की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। सार्वजनिक निकाय फ़ोरस ना गेइलगे पूरे द्वीप में भाषा के प्रचार के लिए जिम्मेदार है। आयरिश में कोई नियामक निकाय नहीं है लेकिन मानक आधुनिक लिखित रूप एक संसदीय सेवा और विश्वविद्यालय के इनपुट के साथ एक स्वैच्छिक समिति द्वारा नई शब्दावली द्वारा निर्देशित किया जाता है। आयरिश में नाम ("आधिकारिक [लिखित] मानक") भाषा का नाम, दक्षिण कनैकट रूप से, 1948 के वर्तनी सुधार से पहले लिखा गया है, जो मूल रूप से शास्त्रीय गेलिक में उपयोग किए जाने वाले रूप का आनुवंशिक था। आधुनिक वर्तनी साइलेंट इन को हटाने का परिणाम है। पुरानी वर्तनी में शास्त्रीय गेलिक और पुराने आयरिश शामिल हैं। गोइडेलिक, जिसका उपयोग भाषा परिवार को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, पुराने आयरिश शब्द से लिया गया है। विभिन्न आधुनिक आयरिश बोलियों में भाषा के अंतिम नामों में शामिल हैंः गैलवे में, मेयो और अल्स्टर में, और/पश्चिम में/कॉर्क केरी मुंस्टर, साथ ही साथ मध्य और पूर्वी केरी/कॉर्क और वाटरफोर्ड मुंस्टर में स्थानीय उच्चारण को दर्शाने के लिए। इसका एक व्यापक अर्थ भी है, जिसमें स्कॉटलैंड का गेलिक और आइल ऑफ मैन के साथ-साथ आयरलैंड भी शामिल है। जब संदर्भ द्वारा आवश्यकता होती है, तो इन्हें क्रमशः और के रूप में अलग किया जाता है। अंग्रेजी में (हाइबर्नो-अंग्रेजी सहित), भाषा को आमतौर पर आयरिश के साथ-साथ गेलिक और आयरिश गेलिक के रूप में संदर्भित किया जाता है। आयरिश गेलिक शब्द तब देखा जा सकता है जब अंग्रेजी बोलने वाले तीन गोइडेलिक भाषाओं (आयरिश, स्कॉटिश गेलिक और मैनक्स) के बीच संबंधों पर चर्चा करते हैं। गेलिक गोइडेलिक भाषाओं के लिए एक सामूहिक शब्द है, और जब संदर्भ स्पष्ट हो तो इसका उपयोग प्रत्येक भाषा को व्यक्तिगत रूप से संदर्भित करने के लिए योग्यता के बिना किया जा सकता है। जब संदर्भ विशिष्ट लेकिन अस्पष्ट होता है, तो यह शब्द आयरिश गेलिक, स्कॉटिश गेलिक या मैनक्स गेलिक के रूप में योग्य हो सकता है। ऐतिहासिक रूप से "एर्स" नाम का उपयोग कभी-कभी स्कॉट्स में और फिर अंग्रेजी में आयरिश के साथ-साथ स्कॉटिश गेलिक के लिए भी किया जाता था। गोइडेलिक गेलिक का पर्याय है, जिसका उपयोग मुख्य रूप से भाषाई टाइपोलॉजी और ऐतिहासिक भाषाविज्ञान में किया जाता है। गोइडेलिक और ब्रिटोनिक एक साथ द्वीपीय सेल्टिक भाषाओं का गठन करते हैं। लिखित आयरिश का इतिहास पहली बार चौथी शताब्दी ईस्वी के शिलालेखों में प्रमाणित किया गया है, जो भाषा का एक चरण है जिसे आदिम आयरिश के रूप में जाना जाता है। ये लेखन पूरे आयरलैंड और ग्रेट ब्रिटेन के पश्चिमी तट पर पाए गए हैं। आदिम आयरिश में 5वीं शताब्दी के माध्यम से पुराने आयरिश में परिवर्तन हुआ। 6 वीं शताब्दी के पुराने आयरिश ने लैटिन वर्णमाला का उपयोग किया और मुख्य रूप से लैटिन पांडुलिपियों के लिए सीमांत में प्रमाणित किया गया है। इस समय के दौरान, आयरिश भाषा ने कुछ लैटिन शब्दों को अवशोषित किया, कुछ पुराने वेल्श के माध्यम से, जिसमें चर्च संबंधी शब्द शामिल हैंः उदाहरण हैं (बिशप) से, और (रविवार, से)। 10वीं शताब्दी तक, पुराना आयरिश मध्य आयरिश में विकसित हो गया था, जो पूरे आयरलैंड, आइल ऑफ मैन और स्कॉटलैंड के कुछ हिस्सों में बोली जाती थी। यह अल्स्टर चक्र सहित साहित्य के एक बड़े संग्रह की भाषा है। 12वीं शताब्दी से, मध्य आयरिश आयरलैंड में आधुनिक आयरिश, स्कॉटलैंड में स्कॉटिश गेलिक और आइल ऑफ मैन में मैनक्स भाषा में विकसित होने लगा। प्रारंभिक आधुनिक आयरिश, 13वीं शताब्दी से, आयरलैंड और गेलिक भाषी स्कॉटलैंड दोनों की साहित्यिक भाषा का आधार था। आधुनिक आयरिश, जैसा कि जेफ्री कीटिंग जैसे लेखकों के काम में प्रमाणित किया गया है, 17 वीं शताब्दी से कहा जा सकता है, और उस समय से लोकप्रिय साहित्य का माध्यम था। 18वीं शताब्दी से, भाषा ने देश के पूर्व में अपना स्थान खो दिया। इस बदलाव के पीछे के कारण जटिल थे लेकिन कई कारकों पर निर्भर थेः एंग्लो-आयरिश प्रशासन द्वारा इसके उपयोग को हतोत्साहित करना। कैथोलिक चर्च का आयरिश पर अंग्रेजी का समर्थन। 1750 के दशक के बाद से द्विभाषिकता का प्रसार। इस परिवर्तन की विशेषता डिग्लोसिया (अलग-अलग सामाजिक और आर्थिक स्थितियों में एक ही समुदाय द्वारा दो भाषाओं का उपयोग किया जा रहा है) और संक्रमणकालीन द्विभाषिकता (द्विभाषी बच्चों के साथ मोनोग्लॉट आयरिश भाषी दादा-दादी और मोनोग्लॉट अंग्रेजी बोलने वाले पोते-पोतियां) थी। 18वीं शताब्दी के मध्य तक, अंग्रेजी कैथोलिक मध्यम वर्ग, कैथोलिक चर्च और सार्वजनिक बुद्धिजीवियों की भाषा बन रही थी, विशेष रूप से देश के पूर्व में। जैसे-जैसे अंग्रेजी का मूल्य स्पष्ट होता गया, माता-पिता ने स्कूलों में आयरिश के निषेध को मंजूरी दे दी। संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में प्रवास करने में बढ़ती रुचि भी एक चालक थी, क्योंकि अंग्रेजी में धाराप्रवाहता ने नए प्रवासियों को खेती के अलावा अन्य क्षेत्रों में नौकरी पाने की अनुमति दी। महान अकाल के दौरान अनुमानित एक चौथाई से एक तिहाई अप्रवासी आयरिश भाषी थे। 19वीं शताब्दी में आयरलैंड के आधुनिकीकरण के लिए आयरिश हाशिए पर नहीं था, जैसा कि अक्सर माना जाता है। शताब्दी के पूर्वार्द्ध में अभी भी लगभग तीस लाख लोग थे जिनके लिए आयरिश प्राथमिक भाषा थी, और केवल उनकी संख्या ने उन्हें एक सांस्कृतिक और सामाजिक शक्ति बना दिया। आयरिश बोलने वाले अक्सर कानूनी अदालतों में भाषा का उपयोग करने पर जोर देते थे (तब भी जब वे अंग्रेजी जानते थे), और आयरिश भी वाणिज्यिक लेनदेन में आम था। इस भाषा को "भक्ति क्रांति" में बहुत अधिक शामिल किया गया था, जिसने कैथोलिक धार्मिक प्रथा के मानकीकरण को चिह्नित किया और राजनीतिक संदर्भ में भी इसका व्यापक रूप से उपयोग किया गया था। महान अकाल के समय तक और उसके बाद भी, भाषा का उपयोग सभी वर्गों द्वारा किया जाता था, आयरिश एक शहरी के साथ-साथ एक ग्रामीण भाषा भी थी। यह भाषाई गतिशीलता भाषा के पतन का मुकाबला करने के लिए कुछ सार्वजनिक बुद्धिजीवियों के प्रयासों में परिलक्षित हुई। 19वीं शताब्दी के अंत में, उन्होंने आयरिश के सीखने और उपयोग को प्रोत्साहित करने के प्रयास में गेलिक पुनरुद्धार की शुरुआत की, हालांकि कुछ वयस्क शिक्षार्थियों ने भाषा में महारत हासिल की। पुनरुद्धार का वाहन गेलिक लीग () था, और लोक परंपरा पर विशेष जोर दिया गया था, जो आयरिश में विशेष रूप से समृद्ध है। पत्रकारिता और आधुनिक साहित्य के विकास के लिए भी प्रयास किए गए। हालाँकि यह ध्यान दिया गया है कि कैथोलिक चर्च ने गेलिक रिवाइवल से पहले आयरिश भाषा के पतन में भूमिका निभाई थी, आयरलैंड के प्रोटेस्टेंट चर्च ने भी धार्मिक संदर्भ में आयरिश के उपयोग को प्रोत्साहित करने के लिए केवल मामूली प्रयास किए। बिशप बेडेल द्वारा कमीशन किए गए लिनस्टरमैन द्वारा पुराने नियम का एक आयरिश अनुवाद, नए नियम के अनुवाद के साथ 1685 के बाद प्रकाशित किया गया था। अन्यथा, अंग्रेजीकरण को मूल आयरिश को 'सभ्य बनाने' के पर्याय के रूप में देखा जाता था। वर्तमान में, चर्च में आधुनिक समय के आयरिश बोलने वाले भाषा के पुनरुद्धार पर जोर दे रहे हैं। यह अनुमान लगाया गया है कि 1800 में लगभग 800,000 मोनोग्लॉट आयरिश बोलने वाले थे, जो अकाल के अंत तक गिरकर 320,000 हो गए, और 1911 तक 17,000 से कम हो गए। काउंटी मेयो के सिल घल्लागैन के सेन ओ हेइनरी, जिनकी मृत्यु 26 जुलाई 1998 को हुई थी, संभवतः अंतिम एकभाषी आयरिश वक्ता थे। स्थिति और नीति आयरलैंड आयरिश को आयरलैंड के संविधान द्वारा आयरलैंड की राष्ट्रीय और पहली आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है (अंग्रेजी दूसरी आधिकारिक भाषा है)। इसके बावजूद, लगभग सभी सरकारी कार्य और विधायी बहस अंग्रेजी में आयोजित की जाती है। 1938 में (गेलिक लीग) के संस्थापक डगलस हाइड का आयरलैंड के पहले राष्ट्रपति के रूप में उद्घाटन किया गया था। रोसकोमन आयरिश में उनके कार्यालय की उद्घाटन घोषणा देने का रिकॉर्ड उस बोली की केवल कुछ रिकॉर्डिंग में से एक है। 2016 की जनगणना में, उत्तरदाताओं में से 10.5% ने कहा कि वे दैनिक या साप्ताहिक रूप से आयरिश बोलते हैं, जबकि 70,000 से अधिक लोग (4.2%) इसे संचार के एक आदतन दैनिक साधन के रूप में बोलते हैं। 1922 में आयरिश मुक्त राज्य की स्थापना के बाद से (आयरलैंड गणराज्य का इतिहास देखें), आयरलैंड गणराज्य की सिविल सेवा में डाक कर्मचारियों, कर संग्रहकर्ताओं, कृषि निरीक्षकों, गार्डा सियोचना (पुलिस) आदि सहित नए नियुक्तियों के लिए आयरिश में कुछ प्रवीणता की आवश्यकता थी। कानून के अनुसार, एक गार्डा जिसे आयरिश में संबोधित किया गया था, उसे आयरिश में भी जवाब देना पड़ता था। 1974 में, भाषा स्वतंत्रता आंदोलन जैसे विरोध संगठनों के कार्यों के माध्यम से, सार्वजनिक सेवा में प्रवेश की आवश्यकता को केवल एक आधिकारिक भाषा में प्रवीणता में बदल दिया गया था। फिर भी, आयरिश गणराज्य के उन सभी स्कूलों में अध्ययन का एक आवश्यक विषय बना हुआ है जो सार्वजनिक धन प्राप्त करते हैं (आयरलैंड गणराज्य में शिक्षा देखें)। प्राथमिक विद्यालयों में शिक्षकों को भी एक अनिवार्य परीक्षा उत्तीर्ण करनी चाहिए जिसे कहा जाता है। 2005 तक, गार्डा सियोचना रंगरूटों को लीविंग सर्टिफिकेट आयरिश या अंग्रेजी में उत्तीर्ण होने की आवश्यकता होती है, और अपने दो साल के प्रशिक्षण के दौरान आयरिश में पाठ प्राप्त करते हैं। आयरिश सरकार के आधिकारिक दस्तावेजों को केवल आयरिश और अंग्रेजी या आयरिश दोनों में प्रकाशित किया जाना चाहिए (आयरिश भाषा लोकपाल द्वारा लागू आधिकारिक भाषा अधिनियम 2003 के अनुसार)। आयरलैंड के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के लिए एन. यू. आई. संघीय प्रणाली में डिग्री पाठ्यक्रम शुरू करने के इच्छुक सभी छात्रों को लीविंग सर्टिफिकेट या जी. सी. ई./जी. सी. एस. ई. परीक्षाओं में आयरिश विषय उत्तीर्ण करने की आवश्यकता होती है। आयरलैंड के बाहर पैदा हुए या प्राथमिक शिक्षा पूरी करने वाले छात्रों और डिस्लेक्सिया से पीड़ित छात्रों के लिए इस आवश्यकता से छूट दी गई है। एन. यू. आई. गालवे को ऐसे लोगों को नियुक्त करने की आवश्यकता होती है जो आयरिश भाषा में सक्षम हों, जब तक कि वे उस रिक्ति के अन्य सभी पहलुओं में भी सक्षम हों, जिसमें उन्हें नियुक्त किया जाता है। यह आवश्यकता विश्वविद्यालय महाविद्यालय गलवे अधिनियम, 1929 (धारा 3) द्वारा निर्धारित की गई है। 2016 में, विश्वविद्यालय को विवाद का सामना करना पड़ा जब उसने एक ऐसे अध्यक्ष की नियुक्ति की घोषणा की जो आयरिश नहीं बोलता था। इस फैसले के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया। अगले वर्ष विश्वविद्यालय ने घोषणा की कि एक धाराप्रवाह आयरिश वक्ता सियारान ओ ओगार्टिघ इसके 13वें अध्यक्ष होंगे। तीन मुख्य विषयों में से एक के रूप में शिक्षण के चौदह वर्षों के बाद भी, अंग्रेजी माध्यम के स्कूलों में अधिकांश छात्रों की आयरिश में योग्यता प्राप्त करने में विफलता के बारे में कई वर्षों से राजनीतिक, शैक्षणिक और अन्य हलकों में जोरदार बहस चल रही है। पारंपरिक देशी वक्ताओं की संख्या में गिरावट भी बड़ी चिंता का कारण रही है। 2007 में, फिल्म निर्माता मनचान मगन को डबलिन में कुछ आयरिश बोलने वाले मिले, और डबलिन में केवल आयरिश बोलने की कोशिश करते समय उन्हें अविश्वसनीयता का सामना करना पड़ा। वह कुछ रोजमर्रा के कार्यों को पूरा करने में असमर्थ थे, जैसा कि उनकी वृत्तचित्र नो बेरला में दर्शाया गया है। हालाँकि, शहरी क्षेत्रों में, विशेष रूप से डबलिन में आयरिश बोलने वालों की संख्या बढ़ रही है। कई लोगों को उन स्कूलों में शिक्षित किया गया है जिनमें शिक्षा की भाषा आयरिश है। इस तरह के स्कूलों को प्राथमिक स्तर के रूप में जाना जाता है। ये आयरिश-माध्यम स्कूल अंग्रेजी-माध्यम स्कूलों की तुलना में तीसरे स्तर की शिक्षा में छात्रों का बहुत अधिक अनुपात भेजते हैं। 2009 में, एक पेपर ने सुझाव दिया कि एक पीढ़ी के भीतर, आयरिश के गैर-गेल्टाच आदतन उपयोगकर्ता आम तौर पर एक शहरी, मध्यम वर्ग और उच्च शिक्षित अल्पसंख्यक के सदस्य हो सकते हैं। माना जाता है कि संसदीय कानून आयरिश और अंग्रेजी दोनों में उपलब्ध है लेकिन अक्सर केवल अंग्रेजी में उपलब्ध होता है। इसके बावजूद कि आयरलैंड के संविधान के अनुच्छेद 25.4 में कहा गया है कि किसी भी कानून का एक आधिकारिक भाषा में "आधिकारिक अनुवाद" तुरंत दूसरी आधिकारिक भाषा में प्रदान किया जाना चाहिए, यदि दोनों आधिकारिक भाषाओं में पहले से ही पारित नहीं किया गया है। नवंबर 2016 में, आरटीई ने बताया कि दुनिया भर में 23 लाख से अधिक लोग डुओलिंगो ऐप के माध्यम से आयरिश सीख रहे थे। आयरिश राष्ट्रपति माइकल हिगिंस ने आधिकारिक तौर पर आयरिश संस्करण विकसित करने के लिए कई स्वयंसेवक अनुवादकों को सम्मानित किया, और कहा कि आयरिश भाषा अधिकारों के लिए जोर एक "अधूरी परियोजना" बनी हुई है। आयरलैंड के ग्रामीण क्षेत्र हैं जहाँ आयरिश अभी भी कुछ हद तक दैनिक रूप से पहली भाषा के रूप में बोली जाती है। इन क्षेत्रों को व्यक्तिगत रूप से और सामूहिक रूप से गेल्टाक्ट (बहुवचन) के रूप में जाना जाता है। जबकि इन क्षेत्रों के धाराप्रवाह आयरिश बोलने वाले, जिनकी संख्या 2030,000 अनुमानित की गई है, धाराप्रवाह आयरिश बोलने वालों की कुल संख्या का एक अल्पसंख्यक हैं, वे देश के अन्य हिस्सों की तुलना में आयरिश बोलने वालों की उच्च सांद्रता का प्रतिनिधित्व करते हैं और यह केवल गेल्टाच क्षेत्रों में है कि आयरिश कुछ हद तक एक सामुदायिक स्थानीय भाषा के रूप में बोली जाती है। पर्यटन, संस्कृति, कला, गेल्टाच, खेल और मीडिया विभाग द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, गेल्टाच क्षेत्रों में केवल एक चौथाई परिवार आयरिश भाषा में धाराप्रवाह हैं। सर्वेक्षण के एक विस्तृत विश्लेषण के लेखक, गैलवे-मेयो इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी के डोन्चा ओहेलाइथे ने आयरिश सरकारों द्वारा अपनाई जाने वाली आयरिश भाषा नीति को "पूर्ण और पूर्ण आपदा" के रूप में वर्णित किया। द आयरिश टाइम्स ने आयरिश भाषा के समाचार पत्र में प्रकाशित उनके विश्लेषण का हवाला देते हुए उन्हें इस प्रकार उद्धृत कियाः "यह क्रमिक आयरिश सरकारों का एक पूर्ण अभियोग है कि आयरिश राज्य की स्थापना के समय आयरिश भाषी या अर्ध आयरिश भाषी क्षेत्रों में रहने वाले 250,000 धाराप्रवाह आयरिश भाषी थे, लेकिन अब यह संख्या 20,000 और 30,000 के बीच है।" 1920 के दशक में, जब आयरिश मुक्त राज्य की स्थापना की गई थी, तब भी कुछ पश्चिमी तटीय क्षेत्रों में आयरिश एक स्थानीय भाषा थी। 1930 के दशक में, जिन क्षेत्रों में 25 प्रतिशत से अधिक आबादी आयरिश बोलती थी, उन्हें गेल्टाक्ट के रूप में वर्गीकृत किया गया था। आज, संख्यात्मक और सामाजिक रूप से सबसे मजबूत गेल्टाक्ट क्षेत्र दक्षिण कोन्नेमारा, डिंगल प्रायद्वीप के पश्चिम और उत्तर-पश्चिम डोनेगल के हैं, जहाँ कई निवासी अभी भी अपनी प्राथमिक भाषा के रूप में आयरिश का उपयोग करते हैं। इन क्षेत्रों को अक्सर (सच्चे गेल्टाच) के रूप में संदर्भित किया जाता है, एक शब्द जो मूल रूप से आधिकारिक तौर पर उन क्षेत्रों में लागू होता है जहां 50 प्रतिशत से अधिक आबादी आयरिश बोलती थी। काउंटी गालवे () में बड़े गेल्टाच क्षेत्र हैं, जिनमें कोनेमारा (), अरान द्वीप समूह (), कैरारो () और स्पिडल (), काउंटी डोनेगल () के पश्चिमी तट पर और काउंटी केरी () में डिंगल () और इवेराघ प्रायद्वीप () शामिल हैं। मेयो (), मीथ (), वाटरफोर्ड () और कॉर्क () काउंटियों में भी छोटे काउंटी मौजूद हैं। ग्वीडोर (), काउंटी डोनेगल, आयरलैंड का सबसे बड़ा गेल्टाच पैरिश है। गेल्टाक्ट में आयरिश भाषा के ग्रीष्मकालीन महाविद्यालयों में सालाना दसियों हज़ार किशोर भाग लेते हैं। छात्र गेल्टाच परिवारों के साथ रहते हैं, कक्षाओं में भाग लेते हैं, खेलों में भाग लेते हैं, आयरिश बोलने के लिए बाध्य होते हैं। आयरिश संस्कृति और परंपरा के सभी पहलुओं को प्रोत्साहित किया जाता है। नीति आधिकारिक भाषा अधिनियम 2003 सरकार और अन्य सार्वजनिक निकायों द्वारा आयरिश में दी जाने वाली सार्वजनिक सेवाओं की मात्रा और गुणवत्ता में सुधार के मुख्य उद्देश्य के साथ 14 जुलाई 2003 को अधिनियम पारित किया गया था। अधिनियम के अनुपालन की निगरानी एन कोइमिसिनेर टींगा (आयरिश भाषा आयुक्त) द्वारा की जाती है जिसे 2004 में स्थापित किया गया था और अधिनियम से संबंधित किसी भी शिकायत या चिंता को उनके पास लाया जाता है। अधिनियम में 35 धाराएँ शामिल हैं जो आधिकारिक प्रलेखन और संचार में आयरिश के उपयोग के विभिन्न पहलुओं का विवरण देती हैं। इन खंडों में आधिकारिक अदालतों, आधिकारिक प्रकाशनों और स्थानों के नामों में आयरिश भाषा के उपयोग जैसे विषय शामिल हैं। इस अधिनियम में हाल ही में दिसंबर 2019 में संशोधन किया गया था ताकि पहले से मौजूद कानून को मजबूत किया जा सके। किए गए सभी परिवर्तनों में ऑनलाइन सर्वेक्षणों और लिखित प्रस्तुतियों से एकत्र किए गए आंकड़ों को ध्यान में रखा गया। राजभाषा योजना 1 जुलाई 2019 को अधिनियमित की गई थी और यह 18 पृष्ठों का एक दस्तावेज है जो राजभाषा अधिनियम 2003 के दिशानिर्देशों का पालन करता है। इस योजना का उद्देश्य आयरिश और/या अंग्रेजी के माध्यम से सेवाएं प्रदान करना है। ताओसीच विभाग के अनुसार, इसका उद्देश्य "एक स्थायी अर्थव्यवस्था और एक सफल समाज का विकास करना, विदेशों में आयरलैंड के हितों को आगे बढ़ाना, सरकार के कार्यक्रम को लागू करना और आयरलैंड और उसके सभी नागरिकों के लिए एक बेहतर भविष्य का निर्माण करना है।" आयरिश भाषा के लिए 20-वर्षीय रणनीति 2010-2030 यह रणनीति 21 दिसंबर 2010 को तैयार की गई थी और 2030 तक अमल में रहेगी; इसका उद्देश्य भाषा की जीवंतता और आयरिश भाषा के पुनरोद्धार को लक्षित करना है। आयरलैंड सरकार द्वारा प्रकाशित 30 पृष्ठों के दस्तावेज़ में आयरिश भाषा और गेल्टाक्ट दोनों को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के प्रयास में काम करने की योजना के उद्देश्यों का विवरण दिया गया है। इसे कार्रवाई के 9 मुख्य क्षेत्रों में सुधार के इरादे से चार अलग-अलग चरणों में विभाजित किया गया है, जिनमें शामिल हैंः "शिक्षा" "द गेल्टाक्ट" "भाषा का पारिवारिक प्रसारण-प्रारंभिक हस्तक्षेप" "प्रशासन, सेवाएँ और समुदाय" "मीडिया और प्रौद्योगिकी" "शब्दकोश" "कानून और स्थिति" "आर्थिक जीवन" "क्रॉस-कटिंग इनिशिएटिव" इस रणनीति के लिए सामान्य लक्ष्य वक्ताओं की संख्या को 83,000 से बढ़ाकर 250,000 करना था। उत्तरी आयरलैंड 1921 में आयरलैंड के विभाजन से पहले, आयरिश को एक स्कूल विषय के रूप में और कुछ तीसरे स्तर के संस्थानों में "सेल्टिक" के रूप में मान्यता दी गई थी। 1921 और 1972 के बीच, उत्तरी आयरलैंड ने सरकार का हस्तांतरण किया था। उन वर्षों के दौरान स्टॉर्मोंट संसद में सत्ता रखने वाली राजनीतिक पार्टी, अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी (यू. यू. पी.), भाषा के प्रति शत्रुतापूर्ण थी। इस शत्रुता का संदर्भ राष्ट्रवादियों द्वारा भाषा का उपयोग था। प्रसारण में, अल्पसंख्यक सांस्कृतिक मुद्दों की रिपोर्टिंग पर एक बहिष्कार था, और आयरिश को पिछली विभाजित सरकार के लगभग पहले पचास वर्षों के लिए रेडियो और टेलीविजन से बाहर रखा गया था। 1998 के गुड फ्राइडे समझौते के बाद, भाषा को धीरे-धीरे यूनाइटेड किंगडम से उत्तरी आयरलैंड में औपचारिक मान्यता मिली, और फिर, 2003 में, क्षेत्रीय या अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए यूरोपीय चार्टर की भाषा के संबंध में ब्रिटिश सरकार के अनुसमर्थन द्वारा। 2006 के सेंट एंड्रयूज समझौते में ब्रिटिश सरकार ने भाषा को बढ़ावा देने के लिए कानून बनाने का वादा किया और 2022 में अंग्रेजी के साथ-साथ आयरिश को एक आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता देने के लिए कानून को मंजूरी दी। विधेयक को 6 दिसंबर 2022 को शाही स्वीकृति मिली। आयरिश भाषा का उपयोग अक्सर उत्तरी आयरलैंड में सरकार के गठन के दौरान एक सौदेबाजी चिप के रूप में किया गया है, जिससे संगठनों और समूहों जैसे संगठनों और समूहों से विरोध हुआ है। यूरोपीय संसद आयरिश 1 जनवरी 2007 को यूरोपीय संघ की एक आधिकारिक भाषा बन गई, जिसका अर्थ है कि आयरिश प्रवाह वाले एम. ई. पी. अब यूरोपीय संसद और समितियों में भाषा बोल सकते हैं, हालांकि बाद के मामले में उन्हें एक साथ दुभाषिया को पूर्व सूचना देनी होगी ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे जो कहते हैं उसकी अन्य भाषाओं में व्याख्या की जा सकती है। जबकि यूरोपीय संघ की एक आधिकारिक भाषा, भाषा की नई आधिकारिक स्थिति पर बातचीत करते समय आयरिश सरकार द्वारा अनुरोध किए गए पांच साल के अपमान के कारण, 2022 तक केवल सह-निर्णय नियम उपलब्ध थे। आयरिश सरकार ने आवश्यक संख्या में अनुवादकों और दुभाषियों को प्रशिक्षित करने और संबंधित लागतों को वहन करने के लिए खुद को प्रतिबद्ध किया था। यह अपमान अंततः 1 जनवरी 2022 को समाप्त हो गया, जिससे आयरिश राज्य के इतिहास में पहली बार पूरी तरह से मान्यता प्राप्त यूरोपीय संघ की भाषा बन गई। आयरिश के आधिकारिक भाषा बनने से पहले इसे संधि भाषा का दर्जा दिया गया था और केवल यूरोपीय संघ के उच्चतम स्तर के दस्तावेज आयरिश में उपलब्ध कराए गए थे। आयरलैंड के बाहर आयरिश भाषा को आधुनिक काल में एक विशाल प्रवासी द्वारा विदेशों में ले जाया गया था, मुख्य रूप से ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी अमेरिका में, लेकिन ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड और अर्जेंटीना में भी। पहला बड़ा आंदोलन 17वीं शताब्दी में शुरू हुआ, जो काफी हद तक आयरलैंड की क्रॉमवेलियन विजय के परिणामस्वरूप हुआ, जिसमें कई आयरिश लोगों को वेस्ट इंडीज भेजा गया। संयुक्त राज्य अमेरिका में आयरिश प्रवास 18वीं शताब्दी तक अच्छी तरह से स्थापित हो गया था, और 1840 के दशक में अकाल से भाग रहे हजारों लोगों द्वारा इसे मजबूत किया गया था। इस उड़ान ने ब्रिटेन को भी प्रभावित किया। उस समय तक अधिकांश प्रवासी अपनी पहली भाषा के रूप में आयरिश बोलते थे, हालांकि अंग्रेजी खुद को प्राथमिक भाषा के रूप में स्थापित कर रही थी। आयरिश भाषी पहली बार 18वीं शताब्दी के अंत में दोषियों और सैनिकों के रूप में ऑस्ट्रेलिया पहुंचे थे, और कई आयरिश भाषी बसने वालों ने इसका अनुसरण किया, विशेष रूप से 1860 के दशक में। न्यूजीलैंड को भी इस प्रवाह का कुछ हिस्सा प्राप्त हुआ। अर्जेंटीना एकमात्र गैर-अंग्रेजी बोलने वाला देश था जहाँ बड़ी संख्या में आयरिश प्रवासी आए थे, और उनमें से कुछ आयरिश बोलने वाले थे। अपेक्षाकृत कम प्रवासी आयरिश में साक्षर थे, लेकिन भाषा में पांडुलिपियों को ऑस्ट्रेलिया और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में लाया गया था, और यह संयुक्त राज्य अमेरिका में था कि आयरिश का महत्वपूर्ण उपयोग करने वाला पहला समाचार पत्र स्थापित किया गया थाः ऑस्ट्रेलिया में भी, भाषा ने मुद्रण में अपना रास्ता खोज लिया। 1890 के दशक में आयरलैंड में शुरू हुए गेलिक पुनरुत्थान को विदेशों में एक प्रतिक्रिया मिली, जिसमें उन सभी देशों में शाखाएं स्थापित की गईं जहां आयरिश बोलने वाले प्रवास कर गए थे। आयरलैंड में आयरिश की गिरावट और प्रवास की धीमी गति ने मेजबान देशों में प्राकृतिक पलायन के साथ-साथ विदेशों में भाषा में गिरावट सुनिश्चित करने में मदद की। इसके बावजूद, उत्साही लोगों के छोटे समूहों ने प्रवासी देशों और अन्य जगहों पर आयरिश सीखना और खेती करना जारी रखा, एक प्रवृत्ति जो 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मजबूत हुई। आज यह भाषा उत्तरी अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और यूरोप में तृतीयक स्तर पर पढ़ाई जाती है और आयरलैंड के बाहर आयरिश बोलने वाले इस भाषा में पत्रकारिता और साहित्य में योगदान करते हैं। संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में महत्वपूर्ण आयरिश भाषी नेटवर्क हैं; 2006-2008 अवधि के लिए जारी किए गए आंकड़े बताते हैं कि 22,279 आयरिश अमेरिकियों ने घर पर आयरिश बोलने का दावा किया है। आयरिश भाषा भी सेल्टिक लीग की भाषाओं में से एक है, जो एक गैर-सरकारी संगठन है जो आयरलैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स, ब्रिटनी, कॉर्नवाल और आइल ऑफ मैन में आत्मनिर्णय, सेल्टिक पहचान और संस्कृति को बढ़ावा देता है, जिन्हें सामूहिक रूप से सेल्टिक राष्ट्रों के रूप में जाना जाता है। न्यूफाउंडलैंड द्वीप पर 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक आयरिश एक सामुदायिक भाषा के रूप में बोली जाती थी, जिसे न्यूफाउंडलैंड आयरिश के रूप में जाना जाता था। कुछ आयरिश शब्दावली, व्याकरण और उच्चारण विशेषताओं का उपयोग अभी भी आधुनिक न्यूफाउंडलैंड अंग्रेजी में किया जाता है। 2016 की जनगणना के आंकड़ों से पता चलता हैः अप्रैल 2016 में आयरिश बोलने में सक्षम होने के लिए 'हाँ' का उत्तर देने वाले लोगों की कुल संख्या 1,761,420 थी, जो 2011 के 1,774,437 के आंकड़े में थोड़ी कमी (0.7 प्रतिशत) थी। यह 2011 में 41.4 की तुलना में 39.8 प्रतिशत उत्तरदाताओं का प्रतिनिधित्व करता है। 73,803 दैनिक आयरिश बोलने वालों (शिक्षा प्रणाली के बाहर) में से 20,586 (27.9%) गेल्टाच क्षेत्रों में रहते थे। 2011 और 2016 के बीच गेल्टाच क्षेत्रों में दैनिक आयरिश बोलने वाले 1996 में, राज्य के तीन चुनावी प्रभाग जहां आयरिश सबसे अधिक दैनिक बोलने वाले थे, वे थे एन टर्लोच (91 प्रतिशत +), स्कैनिम्ह (89 प्रतिशत +), मिन एन क्लैडाइघ (88 प्रतिशत +)। आयरिश बोलियों को कई पारंपरिक बोलियों और "शहरी" आयरिश की विभिन्न किस्मों द्वारा दर्शाया जाता है। उत्तरार्द्ध ने अपने स्वयं के जीवन और देशी वक्ताओं की बढ़ती संख्या अर्जित की है। बोलियों के बीच अंतर खुद को तनाव, स्वर, शब्दावली और संरचनात्मक विशेषताओं में महसूस करते हैं। मोटे तौर पर, तीन प्रमुख बोली क्षेत्र जो जीवित हैं, मोटे तौर पर कनाच्ट (), मुंस्टर () और अल्स्टर () के प्रांतों के साथ मेल खाते हैं। लिनस्टर () की कुछ बोलियों के अभिलेख आयरिश लोककथा आयोग और अन्य द्वारा बनाए गए थे। पूर्वी कनाडा में न्यूफाउंडलैंड में 18 वीं शताब्दी के बाद के मुंस्टर आयरिश से व्युत्पन्न आयरिश का एक रूप था (न्यूफाउंडलैंड आयरिश देखें)। ऐतिहासिक रूप से, कनाच्ट आयरिश एक बोली क्षेत्र के सबसे पश्चिमी अवशेष का प्रतिनिधित्व करता है जो कभी आयरलैंड के केंद्र में पूर्व से पश्चिम तक फैला हुआ था। कनाच्ट आयरिश की सबसे मजबूत बोली कोन्नेमारा और अरान द्वीप समूह में पाई जाती है। गालवे () और मेयो () के बीच की सीमा पर छोटे क्षेत्र में बोली जाने वाली बोली बड़े कनाच्ट गेल्टाच के बहुत करीब है। आयरिश के लोकप्रिय दक्षिण कोन्नेमारा रूप, मिड-कोन्नेक्ट/जॉयस कंट्री रूप (मेयो और गैलवे के बीच की सीमा पर) और प्रांत के उत्तर में अचिल और एरिस रूपों के बीच कई अंतर हैं। कनाच्ट आयरिश में आधिकारिक मानक से भिन्न विशेषताओं में अंत में मौखिक संज्ञाओं के लिए वरीयता शामिल है, जैसे। इसके बजाय, "कमजोर"। लंबे स्वरों और भारी रूप से कम अंत वाले क्षेत्र का गैर-मानक उच्चारण इसे एक अलग ध्वनि देता है। कनाच्ट और अल्स्टर बोली की विशिष्ट विशेषताओं में मुंस्टर के बजाय अंतिम शब्द का उच्चारण शामिल है। उदाहरण के लिए, ("पर्वत") का उच्चारण दक्षिण के विपरीत कनाच्ट और अल्स्टर में किया जाता है। इसके अलावा कनाच्ट और अल्स्टर बोलने वाले मुनस्टर में उपयोग किए जाने वाले मानक यौगिक रूप का उपयोग करने के बजाय "हम" सर्वनाम को शामिल करते हैं, जैसे। इसके बजाय "हम थे" के लिए उपयोग किया जाता है। जैसा कि मुंस्टर आयरिश में, कुछ छोटे स्वरों को लंबा किया जाता है और अन्य को पहले द्विगुणित किया जाता है, मोनोसिलेबिक शब्दों में और मल्टीसिलेबिक शब्दों के तनावपूर्ण शब्दांश में जहां शब्दांश के बाद एक व्यंजन होता है। यह "सिर", "टेढ़ा", "छोटा", "स्लेजहैमर", "विदेशी, गैर-गेल", "एक आश्चर्य, एक चमत्कार" आदि में देखा जा सकता है। रूप, जब "जैसे शब्दों के अंत में होता है, तो इसका उच्चारण [iː] के रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, दक्षिण कोन्नेमारा में, अंतिम शब्द को, जैसे शब्द में, और (अन्य क्षेत्रों में क्रमशः "शिव", "लिव" और "" के रूप में उच्चारण) के साथ बदलने की प्रवृत्ति है। बी-ध्वनि का यह स्थान स्वरों में समाप्त होने वाले शब्दों के अंत में भी मौजूद होता है, जैसे कि () और ()। कनैकट की अन्य बोलियों में भी एक विशेषता को छोड़ देने की प्रवृत्ति है। ये सभी उच्चारण विशिष्ट रूप से क्षेत्रीय हैं। जॉयस कंट्री (लॉफ कॉरिब और लॉफ मास्क के आसपास का क्षेत्र) में प्रचलित उच्चारण काफी हद तक दक्षिण कोन्नेमारा के समान है, शब्दों के समान दृष्टिकोण के साथ, और स्वरों और व्यंजनों के उच्चारण के लिए एक समान दृष्टिकोण है, लेकिन कुछ शब्दों जैसे (कठिन) और अधिक सामान्य और अधिक पसंद किए जाने के साथ शब्दावली में ध्यान देने योग्य अंतर हैं। इस उप-बोली का एक और दिलचस्प पहलू यह है कि शब्दों के अंत में लगभग सभी स्वरों का उच्चारण [iː]: (अन्य), (पैर) और (किया गया) के रूप में किया जाता है। एरिस () और अचिल () की उत्तरी मेयो बोली व्याकरण और आकृति विज्ञान में अनिवार्य रूप से एक कनाचट बोली है, लेकिन अल्स्टर के बागान के बाद बड़े पैमाने पर बेदखल लोगों के प्रवास के कारण अल्स्टर आयरिश के साथ कुछ समानताएं दिखाती है। उदाहरण के लिए, समाप्त होने वाले शब्दों में बहुत नरम ध्वनि होती है, जिसमें क्रमशः और के साथ, देने और जैसे शब्दों को समाप्त करने की प्रवृत्ति होती है। कनाच्ट के अन्य क्षेत्रों की विशिष्ट शब्दावली के अलावा, किसी को अल्स्टर शब्द भी मिलते हैं जैसे (जिसका अर्थ है "देखना"), (दर्दनाक या दर्द), (करीब), (सुनना), (मुश्किल), (नया), और (सक्षम होने के लिए-यानी। के समान एक रूप)। आयरिश राष्ट्रपति डगलस हाइड संभवतः आयरिश की रोसकमोन बोली के अंतिम वक्ताओं में से एक थे। मुन्स्टर मुन्स्टर आयरिश कॉर्क (), केरी () और वाटरफोर्ड () काउंटियों के गेल्टाक्ट क्षेत्रों में बोली जाने वाली बोली है। कॉर्क के गेल्टाक्ट क्षेत्र केप क्लियर द्वीप और मस्केरी में पाए जा सकते हैं; केरी के क्षेत्र इवेराघ प्रायद्वीप में स्थित हैं; और वाटरफोर्ड के क्षेत्र रिंग और ओल्ड पैरिश में स्थित हैं, जो दोनों मिलकर गेल्टाक्ट ना एनडेस बनाते हैं। तीन काउंटियों में से, कॉर्क और केरी में बोली जाने वाली आयरिश भाषा काफी समान है जबकि वाटरफोर्ड की भाषा अधिक विशिष्ट है। मुंस्टर आयरिश की कुछ विशिष्ट विशेषताएं हैंः एक सर्वनाम विषय प्रणाली के समानांतर सिंथेटिक क्रियाओं का उपयोग, इस प्रकार "आई मस्ट" मुंस्टर में है, जबकि अन्य बोलियाँ पसंद करती हैं (जिसका अर्थ है "आई")। "मैं था" और "तुम थे" और मुंस्टर में है लेकिन अधिक सामान्य रूप से और अन्य बोलियों में। ये प्रबल प्रवृत्तियाँ हैं, और व्यक्तिगत रूप भीस आदि हैं। पश्चिम और उत्तर में उपयोग किया जाता है, विशेष रूप से जब शब्द खंड में अंतिम होते हैं। उन क्रियाओं के स्वतंत्र/आश्रित रूपों का उपयोग जो मानक में शामिल नहीं हैं। उदाहरण के लिए, मुंस्टर में "आई सी" है, जो स्वतंत्र रूप है; अल्स्टर आयरिश भी एक समान रूप का उपयोग करता है, जबकि "आई डोंट सी" आश्रित रूप है, जिसका उपयोग ("नहीं") जैसे कणों के बाद किया जाता है। मानक द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। इसी तरह, मुंस्टर में संरक्षित पारंपरिक रूप "मैं देता हूँ"/है/मानक में; मुझे मिलता है/है/। जब पहले और इसी तरह, एकल-अक्षर वाले शब्दों में और बहु-अक्षर वाले शब्दों के तनावपूर्ण शब्दांश में, जहां शब्दांश के बाद एक व्यंजन होता है, कुछ छोटे स्वरों को लंबा किया जाता है, जबकि अन्य को "सिर", "टेढ़े-मेढ़े", "छोटे", "स्लेजहैमर", "विदेशी, गैर-गेल", "एक आश्चर्य, एक चमत्कार", "साथी, साथी", आदि में अलग किया जाता है। "इट" को शामिल करते हुए एक कॉप्युलर संरचना का अक्सर उपयोग किया जाता है। इस प्रकार "मैं एक आयरिश व्यक्ति हूँ" कहा जा सकता है और मुंस्टर में; अर्थ में एक सूक्ष्म अंतर है, हालाँकि, पहला विकल्प तथ्य का एक सरल कथन है, जबकि दूसरा शब्द आइरेनाच शब्द पर जोर देता है। वास्तव में निर्माण एक प्रकार का "अग्रभाग" है। मर्दाना और स्त्रीलिंग दोनों शब्द मानक की तुलना में (/) "इन", "ऑफ" और "टू/फॉर", "इन द शॉप" के बाद (इन मामलों में मानक लेनिट्स केवल स्त्रीलिंग संज्ञाएं हैं) के अधीन हैं। बाद का ग्रहणः, "खेत में", के बजाय। पूर्वसर्ग + एकवचन लेख के बाद और बाद के ग्रहण, बाद को छोड़कर सभी पूर्वसर्गों के साथ, औरः "घर पर", "दरवाजे पर"। तनाव आम तौर पर एक शब्द के दूसरे शब्दांश पर होता है जब पहले शब्दांश में एक छोटा स्वर होता है, और दूसरे शब्दांश में एक लंबा स्वर या डिप्थॉन्ग होता है, या है-, जैसे। कनाच्ट और अल्स्टर में इसका उच्चारण [सी. आई. ए. जी. आर. ए. जी. ए. एन. टी. एन. जी.] के विपरीत [सी. आई. ए. जी. आर. ए. जी. ए. एन. टी. एन. जी.] किया जाता है। अल्स्टर आयरिश डोनेगल के गेल्टाच क्षेत्रों में बोली जाने वाली बोली है। इन क्षेत्रों में अल्स्टर के सभी समुदाय शामिल हैं जहां आयरिश भाषा तब से बोली जाती रही है जब यह भाषा आयरलैंड की प्रमुख भाषा थी। अल्स्टर के अन्य हिस्सों में आयरिश भाषी समुदाय भाषा पुनरुत्थान का परिणाम हैं-अंग्रेजी बोलने वाले परिवारों ने आयरिश सीखने का फैसला किया। जनगणना के आंकड़ों से पता चलता है कि 4,130 लोग इसे घर पर बोलते हैं। भाषाई रूप से, आज अल्स्टर बोलियों में से सबसे महत्वपूर्ण वह बोली है जो थोड़े अंतर के साथ, ग्वीडोर (= इनलेट ऑफ स्ट्रीमिंग वाटर) और द रॉसेस () दोनों में बोली जाती है। अल्स्टर आयरिश अन्य दो मुख्य बोलियों से काफी अलग लगती है। यह स्कॉटिश गेलिक और मैनक्स की दक्षिणी बोलियों के साथ कई विशेषताओं को साझा करता है, साथ ही साथ कई विशिष्ट शब्द और अर्थ के रंग भी रखता है। हालाँकि, आज के उत्तरी आयरलैंड में मूल रूप से बोली जाने वाली उन आयरिश बोलियों के समाप्त होने के बाद से, वर्तमान अल्स्टर आयरिश को स्कॉटिश गेलिक और आयरिश की दक्षिणी और पश्चिमी बोलियों के बीच एक मध्यस्थ रूप के रूप में देखना शायद एक अतिशयोक्ति है। उत्तरी स्कॉटिश गेलिक में कई गैर-अल्स्टर विशेषताएं हैं जो मुंस्टर आयरिश के साथ समान हैं। अल्स्टर आयरिश, स्कॉट्स गेलिक और मैनक्स की एक उल्लेखनीय विशेषता मुंस्टर और कनाच्ट के स्थान पर नकारात्मक कण का उपयोग है। हालांकि दक्षिणी डोनेगल आयरिश में चा (एन) से अधिक का उपयोग किया जाता है, लेकिन चा (एन) ने सबसे उत्तरी बोलियों (जैसे. रोसगुइल और टोरी द्वीप), हालांकि इन क्षेत्रों में भी "नहीं है" या से अधिक आम है। एक अन्य ध्यान देने योग्य विशेषता प्रथम व्यक्ति एकवचन क्रिया का उच्चारण है जो समाप्त होता है, जो मैन और स्कॉटलैंड (मुंस्टर/कनाच्ट "आई वॉक", अल्स्टर) के लिए भी सामान्य है। लिनस्टर डाउन 19वीं शताब्दी की शुरुआत तक और बाद में भी, लिनस्टर के सभी बारह काउंटियों में आयरिश बोली जाती थी। स्थानों के नामों, साहित्यिक स्रोतों और अभिलिखित भाषण द्वारा प्रस्तुत साक्ष्य इंगित करते हैं कि लिनस्टर की कोई बोली नहीं थी। इसके बजाय, प्रांत में उपयोग की जाने वाली मुख्य बोली का प्रतिनिधित्व पश्चिम कनैकट से पूर्व की ओर लिफ्फी मुहाने और दक्षिण की ओर वेक्सफोर्ड तक फैले एक व्यापक केंद्रीय क्षेत्र द्वारा किया गया था, हालांकि कई स्थानीय विविधताओं के साथ। दो छोटी बोलियों का प्रतिनिधित्व काउंटियों मीथ और लूथ की अल्स्टर भाषा द्वारा किया गया था, जो दक्षिण में बोयन घाटी तक फैली हुई थी, और किल्केनी और दक्षिण लाओइस में पाई जाने वाली मुंस्टर बोली। मुख्य बोली में ऐसी विशेषताएं थीं जो आज केवल कनाच्ट के आयरिश में जीवित हैं। यह आम तौर पर एक शब्द के पहले शब्दांश पर जोर देता है, और उच्चारण के लिए एक वरीयता (स्थानों के नामों में पाया जाता है) दिखाता है जहां मानक वर्तनी है। इसलिए शब्द (पहाड़ी) का उच्चारण किया जाएगा। काउंटी डबलिन में स्थान नाम क्रूक्सलिंग () और कार्लो में क्रूकेन () उदाहरण हैं। ईस्ट लिनस्टर ने (छेद), (मठ), (लकड़ी), (सिर), (टेढ़ा) और (भीड़) जैसे शब्दों में मुंस्टर और कनाच्ट आयरिश में समान डिप्थोंगाइजेशन या स्वर की लंबाई दिखाई। बोली की एक विशेषता का उच्चारण था, जो आम तौर पर पूर्वी लिनस्टर (जैसे मुंस्टर में) में [eː] और पश्चिम में [iː] (जैसे कनाच्ट में) बन गया। पूर्वी लिनस्टर में बोलचाल की आयरिश भाषा के बारे में प्रारंभिक साक्ष्य अंग्रेजी चिकित्सक और यात्री एंड्रयू बोर्ड द्वारा द फर्स्ट बोके ऑफ द इंट्रोडक्शन ऑफ नॉलेज (1547) में पाए जाते हैं। उनके द्वारा उपयोग किए जाने वाले सचित्र वाक्यांशों में निम्नलिखित शामिल हैंः द पेल द पेल (The Pale The Pale) अंग्रेजी सरकार के नियंत्रण में मध्ययुगीन डबलिन के आसपास का एक क्षेत्र था। 15वीं शताब्दी के अंत तक इसमें डबलिन के दक्षिण में डाल्की से लेकर डुंडालक के गैरीसन शहर तक तट के साथ एक क्षेत्र शामिल था, जिसमें एक अंतर्देशीय सीमा थी जिसमें किल्डेयर के अर्ल्डम में नास और लेइक्सलिप और उत्तर में काउंटी मीथ में ट्रिम और केल्स शामिल थे। "इंग्लिश ट्यून्ज" के इस क्षेत्र में अंग्रेजी वास्तव में कभी भी एक प्रमुख भाषा नहीं रही थी-और इसके अलावा अपेक्षाकृत देर से आई थी; पहले उपनिवेशवादी नॉर्मन थे जो नॉर्मन फ्रेंच बोलते थे, और इन नॉर्स से पहले। आयरिश भाषा हमेशा से अधिकांश आबादी की भाषा रही है। एक अंग्रेजी अधिकारी ने 1515 में पेल के बारे में टिप्पणी की कि "उक्त आधे काउंटी के सभी आम लोग जो राजा के कानूनों का पालन करते हैं, अधिकांश भाग आयरिश जन्म, आयरिश आदत और आयरिश भाषा के हैं।" अंग्रेजी सांस्कृतिक और राजनीतिक नियंत्रण के मजबूत होने के साथ, भाषा में परिवर्तन होने लगा लेकिन यह 18वीं शताब्दी तक स्पष्ट रूप से स्पष्ट नहीं हुआ। तब भी, दशकीय अवधि 1771-81 में, मीथ में आयरिश बोलने वालों का प्रतिशत कम से कम 41 प्रतिशत था। 1851 तक यह घटकर 3 प्रतिशत से भी कम हो गया था। 18वीं शताब्दी में लिनस्टर में अंग्रेजी का व्यापक विस्तार हुआ, लेकिन आयरिश बोलने वालों की संख्या अभी भी बहुत अधिक थी। दशकीय अवधि 1771-81 में कुछ काउंटियों में आयरिश बोलने वालों का प्रतिशत इस प्रकार था (हालांकि अनुमान बहुत कम होने की संभावना है): किल्केनी 57 प्रतिशत लूथ 57 प्रतिशत लॉन्गफोर्ड 22 प्रतिशत वेस्टमीथ 17 प्रतिशत काउंटी डबलिन, किल्डेयर, लाओइस, वेक्सफोर्ड और विकलो में भाषा में सबसे तेजी से प्रारंभिक गिरावट देखी गई। हाल के वर्षों में, काउंटी विकलो को आयरलैंड में किसी भी काउंटी के आयरिश बोलने वालों का सबसे कम प्रतिशत होने के रूप में देखा गया है, जिसमें इसकी केवल 0.14% आबादी भाषा का संतोषजनक ज्ञान होने का दावा करती है। लिनस्टर में आयरिश भाषी बच्चों का अनुपात इस प्रकार नीचे चला गयाः 1700 के दशक में 17 प्रतिशत, 1800 के दशक में 11 प्रतिशत, 1830 के दशक में 3 प्रतिशत और 1860 के दशक में लगभग कोई भी नहीं। 1851 की आयरिश जनगणना से पता चला कि काउंटी डबलिन में अभी भी कई पुराने बोलने वाले थे। 1928 और 1931 के बीच ओमीथ, काउंटी लूथ (अब डिजिटल रूप में उपलब्ध) में कुछ अंतिम वक्ताओं की ध्वनि रिकॉर्डिंग की गई थी। ओमीथ में और समग्र रूप से लिनस्टर में अंतिम ज्ञात पारंपरिक देशी वक्ता एनी ओ 'हैनलोन (नी डॉबिन) थीं, जिनकी मृत्यु 1960 में हुई थी। उनकी बोली वास्तव में दक्षिण-पूर्व अल्स्टर के आयरिश की एक शाखा थी। मध्य युग से 19वीं शताब्दी तक शहरी उपयोग आयरिश को 19वीं शताब्दी तक आयरिश कस्बों और शहरों में एक सामुदायिक भाषा के रूप में बोला जाता था। 16वीं और 17वीं शताब्दी में यह डबलिन और पेल में भी व्यापक था। अंग्रेजी प्रशासक विलियम गेरार्ड (1518-1581) ने इस प्रकार टिप्पणी कीः "सभी अंग्रेजी, और अधिकांश भाग आनंद के साथ, यहां तक कि डबलिन में भी, आयरिश बोलते हैं", जबकि पुराने अंग्रेजी इतिहासकार रिचर्ड स्टैनिहर्स्ट (1547-1618) ने शोक व्यक्त किया कि "जब उनकी भावी पीढ़ी रखने में पूरी तरह से इतनी सावधान नहीं थी, क्योंकि उनके पूर्वज विजय प्राप्त करने में बहादुर थे, तो आयरिश भाषा अंग्रेजी पेल में स्वतंत्र रूप से विकसित हो गई थीः इस कैंकर ने इतनी गहरी जड़ें पकड़ लीं, जैसे कि शरीर जो पहले पूरा और स्वस्थ था, थोड़ा और थोड़ा फूला हुआ था, और तरीके से पूरी तरह से दबा हुआ था।" डबलिन के आयरिश, जो उत्तर में मीथ और लूथ की पूर्वी अल्स्टर बोली और आगे दक्षिण में लिनस्टर-कनाचट बोली के बीच स्थित थे, ने ध्वनिविज्ञान और व्याकरण दोनों में विशेषताओं को प्रतिबिंबित किया होगा। काउंटी डबलिन में ही सामान्य नियम शब्दों के प्रारंभिक स्वर पर जोर देना था। समय के साथ ऐसा प्रतीत होता है कि डैटिव मामले के रूपों ने बहुवचन में दूसरे मामले के अंत पर कब्जा कर लिया (अन्य बोलियों में कम हद तक पाई जाने वाली प्रवृत्ति)। 1691 में डबलिन में लिखे गए एक पत्र में हम निम्नलिखित उदाहरण पाते हैंः (आरोपित मामला, मानक रूप होना), (आरोपित मामला, मानक रूप होना) और (आनुवंशिक मामला, मानक रूप होना)। क्रॉमवेलियन काल के अंग्रेजी अधिकारी, इस बात से अवगत थे कि डबलिन में आयरिश व्यापक रूप से बोली जाती थी, इसके आधिकारिक उपयोग के लिए व्यवस्था की। 1655 में कई स्थानीय गणमान्य व्यक्तियों को डबलिन में दिए जाने वाले आयरिश में एक व्याख्यान की देखरेख करने का आदेश दिया गया था। मार्च 1656 में एक परिवर्तित कैथोलिक पादरी, सीमास कोर्सी को हर रविवार को ब्राइड्स पैरिश में आयरिश में प्रचार करने के लिए नियुक्त किया गया था, और उन्हें द्रोगेडा और एथी में प्रचार करने का भी आदेश दिया गया था। 1657 में डबलिन में अंग्रेजी उपनिवेशवादियों ने नगर परिषद को एक याचिका प्रस्तुत की जिसमें शिकायत की गई कि डबलिन में ही "आमतौर पर और आमतौर पर बोली जाने वाली आयरिश भाषा है।" उस समय अन्य शहरी क्षेत्रों में आयरिश के उपयोग के समकालीन प्रमाण हैं। 1657 में कॉर्क में आयरिश में पढ़ने के लिए एबजुरेशन की शपथ (पोप के अधिकार को अस्वीकार करना) आवश्यक पाया गया ताकि लोग इसे समझ सकें। 18वीं शताब्दी की शुरुआत में डबलिन में आइरिश काफी मजबूत थी जो सेन और टाडग ओ नीचटेन, दोनों प्रसिद्ध कवियों के नेतृत्व में कवियों और लेखकों के एक समूह की भाषा थी। 18वीं शताब्दी के दौरान डबलिन में आयरिश में लेखन गतिविधि बनी रही। एक उत्कृष्ट उदाहरण पांडुलिपियों के एक विपुल निर्माता मुइरिस ओ गोर्मैन (मौरिस गोर्मन) थे, जिन्होंने फॉकनर के डबलिन जर्नल में अपनी सेवाओं (अंग्रेजी में) का विज्ञापन किया था। 1851 की जनगणना के समय भी काउंटी डबलिन में आयरिश बोलने वालों की एक सराहनीय संख्या थी। अन्य शहरी केंद्रों में मध्ययुगीन एंग्लो-नॉर्मन बसने वालों के वंशज, तथाकथित पुरानी अंग्रेज़ी, 16वीं शताब्दी तक आयरिश भाषी या द्विभाषी थे। अंग्रेजी प्रशासक और यात्री फीनेस मॉरिसन ने 16वीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में लिखते हुए कहा कि "अंग्रेजी आयरिश और बहुत नागरिक (डबलिन के उन लोगों को छोड़कर जहां लॉर्ड डिप्टी रहते हैं) हालांकि वे अंग्रेजी बोल सकते थे और हम भी, फिर भी आम तौर पर आपस में आयरिश बोलते हैं, और शायद ही हमारे साथ अंग्रेजी बोलने के लिए हमारी परिचित बातचीत से प्रेरित थे।" गैलवे में, पुराने अंग्रेजी व्यापारियों के प्रभुत्व वाले और आयरिश संघ युद्धों (1641-1653) तक क्राउन के प्रति वफादार शहर, आयरिश भाषा के उपयोग ने पहले ही हेनरी VIII (1536) के एक अधिनियम को पारित करने के लिए उकसाया था, जिसमें निम्नानुसार आदेश दिया गया थाः वस्तु, कि हमारे भीतर प्रत्येक निवासी ने कहा कि टाउन [गैलवे] अंग्रेजी बोलने का प्रयास करता है, और अंग्रेजी मुख के बाद स्वयं का उपयोग करता है; और, विशेष रूप से, कि आप, और आप में से हर एक, अपने बच्चों को अंग्रेजी बोलने के लिए मजबूर करता है। सत्रहवीं शताब्दी में देशी सांस्कृतिक संस्थानों के पतन ने आयरिश की सामाजिक प्रतिष्ठा को कम करते देखा, और मध्यम वर्गों का क्रमिक अंग्रेजीकरण हुआ। हालांकि, 1851 की जनगणना से पता चला कि मुंस्टर के कस्बों और शहरों में अभी भी महत्वपूर्ण आयरिश भाषी आबादी थी। बहुत पहले, 1819 में, आयरिश में एक अनुभवी मेथोडिस्ट सामान्य उपदेशक, जेम्स मैकक्विगे ने लिखाः "कुछ सबसे बड़े दक्षिणी शहरों, कॉर्क, किनसेल और यहां तक कि प्रोटेस्टेंट शहर बैंडन में, बाजारों में प्रावधान बेचे जाते हैं, और आयरिश में सड़कों पर रोते हैं।" 1851 में भी कॉर्क की आबादी में आयरिश बोलने वालों की संख्या 40 प्रतिशत से अधिक थी। आधुनिक शहरी उपयोग 18 वीं और 19 वीं शताब्दी के अंत में डबलिन के आयरिश बोलने वालों की संख्या में कमी देखी गई, जो कि अन्य जगहों की प्रवृत्ति को ध्यान में रखते हुए थी। यह 19वीं शताब्दी के अंत तक जारी रहा, जब गेलिक पुनरुत्थान ने एक मजबूत आयरिश भाषी नेटवर्क का निर्माण देखा, जो आम तौर पर आयरिश भाषा की विभिन्न शाखाओं द्वारा एकजुट था, और नई साहित्यिक गतिविधि के साथ था। 1930 के दशक तक डबलिन का आयरिश में एक जीवंत साहित्यिक जीवन था। शहरी आयरिश 20वीं शताब्दी के अंतिम दशकों से पूरी तरह से आयरिश के माध्यम से शिक्षण की तेजी से बढ़ती प्रणाली का लाभार्थी रहा है। 2019 तक अकेले डबलिन में ऐसे 37 प्राथमिक विद्यालय हैं। यह सुझाव दिया गया है कि आयरलैंड के कस्बों और शहरों में आयरिश बोलने वालों का एक महत्वपूर्ण समूह प्राप्त हो रहा है, जो आयरिश भाषा मीडिया के विस्तार में परिलक्षित होता है। कई युवा वक्ता हैं, जिन्होंने स्कूल में आयरिश का सामना करने के बाद प्रवाह प्राप्त करने का प्रयास किया, जबकि अन्य को आयरिश के माध्यम से शिक्षित किया गया है और कुछ का पालन-पोषण आयरिश के साथ किया गया है। अंग्रेजी बोलने वाली पृष्ठभूमि के लोगों को अब अक्सर ("नए वक्ताओं") के रूप में वर्णित किया जाता है और अपने आयरिश का अभ्यास करने या सुधार करने के लिए जो भी अवसर उपलब्ध हैं (त्योहार, "पॉप-अप" कार्यक्रम) उनका उपयोग करते हैं। यह सुझाव दिया गया है कि तुलनात्मक मानक अभी भी गेल्टाच का आयरिश है, लेकिन अन्य साक्ष्य बताते हैं कि युवा शहरी वक्ताओं को भाषा की अपनी विशिष्ट विविधता होने पर गर्व है। पारंपरिक आयरिश और शहरी आयरिश की तुलना से पता चलता है कि व्यापक और पतले व्यंजनों के बीच का अंतर, जो आयरिश ध्वनि विज्ञान और व्याकरण के लिए मौलिक है, शहरी आयरिश में पूरी तरह से या लगातार नहीं देखा जाता है। यह और अन्य परिवर्तन यह संभव बनाते हैं कि शहरी आयरिश एक नई बोली बन जाएगी या यहां तक कि, एक लंबी अवधि में, एक क्रियोल (यानी। एक नई भाषा) गेल्टाच आयरिश से अलग है। यह भी तर्क दिया गया है कि आयरिश बोलने वालों के बीच एक निश्चित अभिजात्य वर्ग है, जिसमें देशी गेल्टाच बोलने वालों के आयरिश को और "डबलिन" (यानी डबलिन) को सबसे अधिक सम्मान दिया जाता है। शहरी) आयरिश का मीडिया में कम प्रतिनिधित्व किया जा रहा है। हालाँकि, यह कुछ शहरी आयरिश बोलने वालों के बीच भाषा की संरचना के लिए आवश्यक व्याकरणिक और ध्वन्यात्मक विशेषताओं को स्वीकार करने में विफलता के समानांतर है। मानकीकरण आयरिश भाषा के उच्चारण के लिए कोई एकल आधिकारिक मानक नहीं है। कुछ शब्दकोश, जैसे कि, एक ही उच्चारण प्रदान करते हैं। ऑनलाइन शब्दकोश जैसे कि फोक्लोर बेरला-गेइलगे तीन प्रमुख बोलियों में ऑडियो फाइल प्रदान करते हैं। बोलियों के बीच अंतर काफी हैं, और एक "मानक आयरिश" की अवधारणा में बार-बार कठिनाइयों का कारण बने हैं। हाल के दशकों में विभिन्न बोलियों को बोलने वालों के बीच संपर्क अधिक हो गए हैं और बोलियों के बीच अंतर कम ध्यान देने योग्य हैं। ("आधिकारिक मानक"), जिसे अक्सर छोटा किया जाता है, लिखित आयरिश की वर्तनी और व्याकरण के लिए एक मानक है, जिसे आयरिश सरकार द्वारा विकसित और उपयोग किया जाता है। आयरलैंड में अधिकांश स्कूलों द्वारा इसके नियमों का पालन किया जाता है, हालांकि आयरिश भाषी क्षेत्रों में और उनके आसपास के स्कूल भी स्थानीय बोली का उपयोग करते हैं। यह 1953 में अनुवाद विभाग द्वारा प्रकाशित किया गया था और 2012 और 2017 में अद्यतन किया गया था। उच्चारण में, आयरिश अपने निकटतम रिश्तेदारों, स्कॉटिश गेलिक और मैनक्स से बहुत मिलता-जुलता है। एक उल्लेखनीय विशेषता यह है कि व्यंजन (छोड़कर) जोड़े में आते हैं, एक "चौड़ा" (वेलराइज्ड, जीभ के पिछले हिस्से को नरम तालू की ओर वापस खींचकर उच्चारण किया जाता है) और एक "पतला" (पेलेटलाइज्ड, जीभ के बीच में कठोर तालू की ओर धकेलकर उच्चारण किया जाता है)। जबकि चौड़े-पतले जोड़े आयरिश के लिए अद्वितीय नहीं हैं (उदाहरण के लिए, रूसी में पाए जाते हैं), आयरिश में उनका एक व्याकरणिक कार्य है। डिप्थॉन्गसः वाक्यविन्यास और आकृति विज्ञान आयरिश एक संलयन, वी. एस. ओ., नाममात्र-आक्षेपात्मक भाषा है। आयरिश न तो क्रिया है और न ही उपग्रह निर्मित है, और डिक्टिक क्रियाओं का उदार उपयोग करता है। संज्ञाएँ 3 संख्याओं के लिए घटती हैंः एकवचन, दोहरी (केवल "दो" संख्या के संयोजन में), बहुवचन; 2 लिंगः पुल्लिंगी, स्त्रीलिंग; और 4 मामलेः नामांकित-आरोपित (), मुखर (), आनुवंशिक (), और पूर्व-स्थानिक (), पुराने आरोपित के जीवाश्म निशान के साथ। विशेषण संख्या, लिंग और मामले में संज्ञाओं से सहमत होते हैं। विशेषण आम तौर पर संज्ञाओं का अनुसरण करते हैं, हालांकि कुछ पूर्ववर्ती या उपसर्ग संज्ञाएँ होती हैं। प्रदर्शक विशेषणों में समीपस्थ, मध्य और दूरस्थ रूप होते हैं। प्रीपोजिशनल-लोकेटिव मामले को परंपरा के अनुसार डेटिव कहा जाता है, हालांकि यह प्रोटो-सेल्टिक एब्लेटिव में उत्पन्न होता है। क्रियाएँ 3 कालों के लिए संयुग्मित होती हैंः अतीत, वर्तमान, भविष्य; 2 पहलूः परिपूर्ण, अपूर्ण; 2 संख्याएँः एकवचन, बहुवचन; 4 मनोदशाएँः सूचक, उपांगात्मक, सशर्त, अनिवार्य; 2 सापेक्ष रूप, वर्तमान और भविष्य संबंधी; और कुछ क्रियाओं में, स्वतंत्र और आश्रित रूप। क्रियाएँ 3 व्यक्तियों के लिए संयुग्मित होती हैं और एक अवैयक्तिक रूप जो अभिनेता-मुक्त होता है; तीसरा व्यक्ति एकवचन एक व्यक्ति-मुक्त व्यक्तिगत रूप के रूप में कार्य करता है जिसका अनुसरण किया जा सकता है या अन्यथा किसी भी व्यक्ति या संख्या को संदर्भित किया जा सकता है। "होने" के लिए दो क्रियाएँ हैं, एक केवल दो रूपों के साथ अंतर्निहित गुणों के लिए, "वर्तमान" और "अतीत" और "सशर्त", और एक क्षणिक गुणों के लिए, मौखिक विशेषण को छोड़कर रूपों के पूर्ण पूरक के साथ। दोनों क्रियाएँ एक मौखिक संज्ञा को साझा करती हैं। आयरिश क्रिया गठन संयुग्मन के दौरान एक मिश्रित प्रणाली का उपयोग करता है, जिसमें काल, संख्या, मनोदशा और व्यक्ति के आधार पर विश्लेषणात्मक और कृत्रिम दोनों विधियों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, आधिकारिक मानक में, वर्तमान काल क्रियाओं के संयुग्मित रूप केवल प्रथम व्यक्ति और स्वायत्त रूपों में होते हैं (अर्थात। 'मैं प्रशंसा करता हूँ', 'हम प्रशंसा करते हैं', 'प्रशंसा की जाती है, एक प्रशंसा की जाती है'), जबकि अन्य सभी व्यक्तियों को विश्लेषणात्मक रूप से व्यक्त किया जाता है (यानी। 'वह प्रशंसा करता है', 'आप प्रशंसा करते हैं')। किसी दिए गए क्रिया प्रतिमान में विश्लेषणात्मक और कृत्रिम रूपों का अनुपात विभिन्न कालों और मनोदशाओं के बीच भिन्न होता है। सशर्त, अनिवार्य और अतीत के आदतन रूप अधिकांश व्यक्तियों और संख्याओं में कृत्रिम रूपों को पसंद करते हैं, जबकि उपांगात्मक, अतीत, भविष्य और वर्तमान रूप ज्यादातर विश्लेषणात्मक रूपों को पसंद करते हैं। निष्क्रिय आवाज का अर्थ काफी हद तक स्वायत्त क्रिया रूप के माध्यम से व्यक्त किया जाता है, हालांकि निष्क्रिय और परिणामी संरचनाओं के अनुरूप अन्य संरचनाएं भी मौजूद हैं। नकारात्मक, प्रश्नवाचक, उपांगात्मक, सापेक्ष खंडों आदि को चिह्नित करने वाले कई पूर्व-मौखिक कण भी हैं। एक मौखिक संज्ञा और मौखिक विशेषण है। क्रिया रूप अत्यधिक नियमित होते हैं, कई व्याकरण केवल 11 अनियमित क्रियाओं को पहचानते हैं। अभिविन्यास व्यक्ति और संख्या के लिए प्रभावित करते हैं। अलग-अलग पूर्वसर्ग अलग-अलग मामलों को नियंत्रित करते हैं। पुराने और मध्य आयरिश में, पूर्वसर्ग इच्छित शब्दार्थ के आधार पर अलग-अलग मामलों को नियंत्रित करते थे; यह जीवाश्म रूप को छोड़कर आधुनिक आयरिश में गायब हो गया है। आयरिश में होने को व्यक्त करने के लिए कोई क्रिया नहीं है; इसके बजाय, शब्द ("एट", आदि)। इसका उपयोग क्षणिक "बी" क्रिया के संयोजन में किया जाता हैः "मेरे पास एक पुस्तक है।" (शाब्दिक रूप से, "मुझ पर एक किताब है", सी. एफ. फ़िनिश मिनुल्ला ऑन किर्जा, फ्रेंच ली लिव्रे एस्ट ए मोई) "आप (एकवचन) के पास एक किताब है"। "उसके पास एक किताब है।" "उसके पास एक किताब है।" "हमारे पास एक किताब है।" "आपके पास (बहुवचन) एक किताब है।" "उनके पास एक किताब है।" अंकों के तीन रूप होते हैंः अमूर्त, सामान्य और क्रमिक। 2 से 10 तक की संख्याएँ (और ये उच्च संख्या के साथ संयोजन में) शायद ही कभी लोगों के लिए उपयोग की जाती हैं, इसके बजाय अंकों के नाममात्र का उपयोग किया जाता हैः "दो"। "दो किताबें।" "दो लोग, एक जोड़ा," "दो पुरुष", "दो महिलाएं।" , (मुक्त भिन्नता) "दूसरा"। आयरिश में दशमलव और वेग दोनों प्रणालियाँ हैंः 10ः20:30: वेगसीमल-; दशमलव-40: v.; d. 50: v.; d. (यह भीः "आधा-सौ") 60: v.; d. 70: v.; d. 80: v.; d. 90: v.; d. 100: v.; d. 35 जैसी संख्या के विभिन्न रूप हैंः "15 और 20" 5 और 30 "15 पर 20" "5 पर 30" 15 पर 20 "(आनुवंशिक)" 5 ऑफ 30 (आनुवंशिक) "20 और 15" 30 और 5 "बाद वाले का उपयोग आमतौर पर गणित में किया जाता है। प्रारंभिक उत्परिवर्तन आयरिश में, प्रारंभिक व्यंजन उत्परिवर्तन के दो वर्ग हैं, जो क्रियाओं, संज्ञाओं और विशेषणों में व्याकरणिक संबंध और अर्थ को व्यक्त करते हैंः लेनिशन () विराम के फ्रिकेटिव में परिवर्तन का वर्णन करता है। व्यंजन के ऊपर लिखे गए एक (एक ओवरडॉट) द्वारा गेलिक प्रकार में इंगित, इसे रोमन प्रकार में एक जोड़कर दिखाया गया है। "फेंक दो!" - "मैंने फेंक दिया" (एक अतीत-तनाव मार्कर के रूप में, कण के कारण, अब आम तौर पर छोड़ दिया गया है) "आवश्यकता"-"आवश्यकता की कमी" (एक मर्दाना संज्ञा के आनुवंशिक मामले को चिह्नित करने वाला) "जॉन"-"जॉन!" (स्वरात्मक मामले के हिस्से के रूप में स्वरात्मक संकेत, पहले स्वरात्मक मार्कर द्वारा ट्रिगर किया जा रहा है) एक्लिप्सिस () आवाजहीन स्टॉप की आवाज, और आवाज वाले स्टॉप के अनुनासिकरण को शामिल करता है। "फादर"-"अवर फादर" "स्टार्ट" ", शुरुआत में" गैलवे "-" गैलवे में "उत्परिवर्तन अक्सर व्याकरणिक रूपों को अलग करने का एकमात्र तरीका होता है। उदाहरण के लिए, स्वत्वबोधक सर्वनाम "उसे", "उसके" और "उनके" में अंतर करने का एकमात्र गैर-प्रासंगिक तरीका प्रारंभिक उत्परिवर्तन के माध्यम से है क्योंकि सभी अर्थ एक ही शब्द द्वारा दर्शाए जाते हैं। उसका जूता-(लेनिशन) उनका जूता-(ग्रहण) उसका जूता-(अपरिवर्तित) प्रारंभिक उत्परिवर्तन, उपसर्ग, क्लिटिक्स, प्रत्यय, मूल विक्षेपण, अंतिम आकृति विज्ञान, विलोपन, संधी, एपेंथेसिस और आत्मसात के कारण; शब्दों की शुरुआत, मूल और अंत प्रत्येक मौलिक रूप से और संदर्भ के आधार पर एक साथ भी बदल सकते हैं। एक देशी लेखन प्रणाली, ओघम, का उपयोग आदिम आयरिश और पुराने आयरिश लिखने के लिए किया जाता था जब तक कि 5 वीं शताब्दी ईस्वी में लैटिन लिपि पेश नहीं की गई थी। लैटिन लिपि की शुरुआत के बाद से, आयरिश लिखने के लिए उपयोग किया जाने वाला मुख्य टाइपफेस गेलिक प्रकार था जब तक कि 20 वीं शताब्दी के मध्य में इसे रोमन प्रकार द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया था। पारंपरिक आयरिश वर्णमाला () में 18 अक्षर होते हैंः; इसमें शामिल नहीं हैं। हालाँकि समकालीन आयरिश पूर्ण लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है, जिसमें पहले अप्रयुक्त अक्षर का उपयोग आधुनिक ऋण शब्दों में किया जाता है; यह कम संख्या में (मुख्य रूप से ओनोमेटोपोइक) देशी शब्दों और बोलचाल की भाषा में होता है। स्वरों को एक तीव्र उच्चारण के साथ उच्चारण किया जा सकता है (; आयरिश और हाइबर्नो-अंग्रेजीः "लंबा (संकेत)"), लेकिन वर्णमाला के उद्देश्यों के लिए इसे नजरअंदाज कर दिया जाता है। इसका उपयोग, अन्य परंपराओं के बीच, लंबे स्वरों को चिह्नित करने के लिए किया जाता है, जैसे। है और है। ओवरडॉट ("लैनिशन का बिंदु", "मारा गया", या "लैनिशन") का उपयोग पारंपरिक वर्तनी में लैनिशन को इंगित करने के लिए किया जाता था; एक कैग्डेन इस उद्देश्य के लिए निम्नलिखित का उपयोग करता है। गेलिक प्रकार और ओवरडॉट का उपयोग आज उस समय तक सीमित है जब एक पारंपरिक शैली का सचेत रूप से उपयोग किया जा रहा है, जैसे। आयरिश रक्षा बलों के टोपी बैज पर (ऊपर देखें)। ओवरडॉट के उपयोग को रोमन प्रकार तक बढ़ाने से सैद्धांतिक रूप से आयरिश ग्रंथों को काफी छोटा बनाने का लाभ होगा, जैसे। "आप (प्ल.) मिलेगा "बन जाएगा। वर्तनी सुधार द्वितीय विश्व युद्ध के समय के आसपास, (आयरिश सरकार के अनुवाद विभाग) के प्रभारी सीमास डाल्टन ने आयरिश वर्तनी और व्याकरण को मानकीकृत करने के बारे में अपने स्वयं के दिशानिर्देश जारी किए। इस वास्तविक मानक को बाद में राज्य द्वारा अनुमोदित किया गया और विकसित किया गया, जिसने अंतर-बोली मूक अक्षरों को हटाकर और स्वर संयोजनों को सरल बनाकर वर्तनी और व्याकरण को सरल और मानकीकृत किया। जहाँ एक ही शब्द के लिए अलग-अलग बोलियों में कई संस्करण मौजूद थे, एक का चयन किया गया था, उदाहरण के लिएः "कुक" → "भोजन"//// → "आयरिश भाषा" सभी बोलियों को एक ही डिग्री में प्रतिबिंबित नहीं करती है, जैसे। "हार्ड", "बेड" और "बीच" को मानकीकृत किया गया था, और सुधार की गई वर्तनी के बावजूद केवल दक्षिण कनाच की वास्तविकताओं को दर्शाता है, जो अन्य बोलीगत वास्तविकताओं (मेयो और अल्स्टर में) या (मुंस्टर में) का प्रतिनिधित्व करने में विफल रहा, जिन्हें पहले पूर्व-संशोधित वर्तनी द्वारा दर्शाया गया था। इस कारण से, कुछ वक्ताओं द्वारा बोली उच्चारण को प्रतिबिंबित करने के लिए पूर्व-सुधार वर्तनी का उपयोग किया जाता है। अन्य उदाहरणों में "भोजन" (; पूर्व-सुधार) और "जीवन, दुनिया" (; पूर्व-सुधार) का आनुवंशिक रूप शामिल है, जो महसूस किया गया और मुंस्टर में, पूर्व-कैग्डेन वर्तनी को दर्शाता है और जिन्हें मुंस्टर उच्चारणों का प्रतिनिधित्व नहीं करने के बावजूद मानकीकृत किया गया था। मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा का नमूना पाठ अनुच्छेद 1 यह भी देखें, आयरिश में एंग्लिकिस्म, स्कॉटिश गेलिक और आयरिश की बुनियादी बोली जाने वाली आयरिश तुलना में एक पाठ्यक्रम, आयरिश भाषा सोसाइटी डिक्शनरी ऑफ द आयरिश लैंग्वेज फेने, आयरिश बोलने वालों के लिए एक लैपल पिन गोइडेलिक सब्सट्रेट परिकल्पना हिबर्नो-लैटिन, आयरिश मठों में उपयोग की जाने वाली मध्ययुगीन लैटिन की एक किस्म। इसमें यूनानी, हिब्रू और सेल्टिक नवशब्द शामिल थे। आयरिश भाषा आयरलैंड के बाहर आयरिश नाम और आयरलैंड में स्थानों के नाम आयरिश शब्द अंग्रेजी भाषा आयरिश में उपयोग किए जाते हैं, जो आयरलैंड में माध्यमिक विद्यालयों में जूनियर साइकिल परीक्षा का एक विषय है आयरिश भाषा के गीत जारी करने वाले कलाकारों की सूची आयरिश मूल के अंग्रेजी शब्दों की सूची आयरलैंड से संबंधित विषयों की सूची आयरिश भाषा के दिए गए नामों की सूची आयरिश भाषा के माध्यमों की सूची आयरिश भाषा में आधुनिक साहित्य आयरिश भाषा की स्थिति, भाषा की वर्तमान स्थिति का एक विस्तृत विवरण। टिप्पणियाँ संदर्भ ग्रंथ सूची कैरविन विलियम्स, जे. ई. & नी मुइरोसा, मैरिन (संस्करण)। .. एक क्लोकॉमर टीटीए 1979। मैककेब, रिचर्ड ए. स्पेंसर की राक्षसी रेजिमेंटः एलिजाबेथ आयरलैंड और अंतर की कविताएँ। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस 2002. हिकी, रेमंड। आयरिश की बोलियाँः बदलते परिदृश्य का अध्ययन। वाल्टर डी ग्रुइटर, 2011. हिकी, रेमंड। आधुनिक आयरिश की ध्वनि संरचना। डी ग्रुइटर माउटन 2014.. डी ब्रून, पादरी। स्थानीय भाषा में शास्त्रीय निर्देशः आयरिश समाज और उसके शिक्षक 1818-1827। डबलिन इंस्टीट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडीज 2009 डॉयल, एडन, आयरिश भाषा का इतिहासः नॉर्मन आक्रमण से स्वतंत्रता तक, ऑक्सफोर्ड, 2015। फिट्जगेराल्ड, गैरेट, 'क्रमिक दशकीय समूहों के बीच आयरिश भाषी के न्यूनतम स्तर के बैरोनी के लिए अनुमान, 117-1781 से 1861-1871, खंड 84, रॉयल आयरिश अकादमी की कार्यवाही 1984। गार्विन, टॉम, भविष्य की रोकथामः आयरलैंड इतने लंबे समय तक इतना गरीब क्यों था?, गिल और मैकमिलन, 2005। हिंडले, रेग (1991, नया संस्करण)। आयरिश भाषा की मृत्युः एक योग्य श्रद्धांजलि। रूटलेज। मैकमोहन, टिमोथी जी. ग्रैंड अपॉर्चुनिटीः द गेलिक रिवाइवल एंड आयरिश सोसाइटी, 1893-1910। सिरैक्यूज़ यूनिवर्सिटी प्रेस 2008। ओ ग्रेडा, कॉर्मैक "। डबलिन रिव्यू ऑफ बुक्स में, अंक 34,6 मई 2013: केली, जेम्स एंड मैक मुर्चेद, सियारान (संस्करण)। आयरिश और अंग्रेजीः भाषाई और सांस्कृतिक सीमा पर निबंध। फोर कोर्ट्स प्रेस 2012। मुंघाइल में नहीं, लेसा। प्रोसीडिंग्स ऑफ द रॉयल आयरिश अकादमी, खंड 110सी, 2010, पीपी. 239-276 में 'एक अठारहवीं शताब्दी के आयरिश लेखक का निजी पुस्तकालयः मुइरिस ओ गोरमैन की किताबें'। मैं अपने माता-पिता की पूजा नहीं करूँगा। में, एड। सेन ओ मार्धा। 1981 में। हे भगवान, हे भगवान। लाब्रान लाइघनीघः टेक्साना और कैंटेना और शीन-चूइगे लाइघियन। वर्ष 2011 में। ओ लाओरे, मुइरिस। यूरोपीय द्विभाषी संदर्भों में बहुभाषिकता में आयरलैंड में भाषा का उपयोग और भाषा दृष्टिकोणः भाषा का उपयोग और दृष्टिकोण, संस्करण। डेविड लासगाबास्टर और एंजेल ह्यूगेट। बहुभाषी मामले लिमिटेड 2007. शिबकोव, अलेक्सी। आयरिश शब्द रूप/इरिस्चे वोर्टफॉर्मन। 2017 में प्रकाशित। विलियम्स, निकोलस। 'ना कैनुइंटी ए थिएच चुन सोलाइस' में, संस्करण। किम मैककोन और अन्य। माई नुआद 1994। बाहरी लिंक डिस्कवर आयरिश "लर्निंग आयरिश?", बी. बी. सी. कार्यक्रम आयरिश स्वदेश मूल शब्दावली शब्दों की सूची (विक्शनरी के स्वदेश-सूची परिशिष्ट से) व्याकरण और उच्चारण ऑडियो और उच्चारण के साथ आयरिश व्याकरण सीखें पत्रिका-आयरिश गेलिक कला, संस्कृति, और इतिहास आज दुनिया भर में जीवित है ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन आयरिश भाषा संश्लेषण शब्दकोश-शब्दकोश और शब्दावली संसाधन सामान्य गेलिक शब्दकोश भाषाएँ चौथी शताब्दी की फ्यूजनल भाषाओं से सत्यापित उत्तरी आयरलैंड की भाषाएँ गोइडेलिक भाषाएँ आयरलैंड की भाषाएँ क्रिया-विषय-वस्तु भाषाएँ ऊर्ध्वाधर स्वर प्रणाली आयरलैंड गणराज्य की भाषाएँ