Constitution of Uzbekistan
उज्बेकिस्तान का संविधान 8 दिसंबर 1992 को उज्बेकिस्तान की सर्वोच्च परिषद के 11वें सत्र में अपनाया गया था। इसने 1978 के उज्बेकिस्तान गणराज्य के संविधान को बदल दिया। यह उज्बेकिस्तान गणराज्य का सर्वोच्च कानून है (अनुच्छेद 15)। उज्बेकिस्तान के संविधान में छह भाग हैं और इसे आगे 26 अध्यायों में विभाजित किया गया है। उज्बेकिस्तान का संविधान नाममात्र एक मजबूत राष्ट्रपति, विधायिका (उज्बेकिस्तान की सर्वोच्च सभा या ओली मजलिस) और न्यायपालिका के बीच शक्तियों का विभाजन बनाता है। उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति, जो सीधे पांच साल के कार्यकाल के लिए चुने जाते हैं, जिन्हें एक बार नवीनीकृत किया जा सकता है, राज्य के प्रमुख हैं और उन्हें संविधान द्वारा सर्वोच्च कार्यकारी शक्ति प्रदान की जाती है। सशस्त्र बलों के कमांडर-इन-चीफ के रूप में, राष्ट्रपति आपातकाल या युद्ध की स्थिति घोषित कर सकता है। राष्ट्रपति को ओली मजलिस के कक्षों के विचार के लिए प्रधान मंत्री के उम्मीदवार को नामित करने और ओली मजलिस के अनुमोदन के अधीन, मंत्रियों के पूर्ण मंत्रिमंडल और तीन राष्ट्रीय न्यायालयों के न्यायाधीशों की नियुक्ति करने और निचली अदालतों के सभी सदस्यों की नियुक्ति करने का अधिकार है। राष्ट्रपति के पास संसद को भंग करने की भी शक्ति है, वास्तव में सत्ता संघर्ष की स्थिति में राष्ट्रपति के नामांकन पर ओली मजलिस की वीटो शक्ति को नकारते हुए। सर्वोच्च विधायी निकाय, द्विसदनीय ओली मजलिस के विधान मंडल (निचले सदन) के 150 प्रतिनिधि पांच साल के कार्यकाल के लिए चुने जाते हैं। संवैधानिक न्यायालय की सहमति से राष्ट्रपति द्वारा निकाय को खारिज किया जा सकता है; क्योंकि वह न्यायालय राष्ट्रपति की नियुक्ति के अधीन है, बर्खास्तगी खंड कार्यकारी शाखा की ओर शक्ति के संतुलन को भारी करता है। 100 सदस्यीय सीनेट में राष्ट्रपति द्वारा सीधे नामित 16 सदस्य शामिल हैं। ओली मजलिस कानून बनाता है, जिसे राष्ट्रपति द्वारा, संसद के भीतर, उच्च न्यायालयों द्वारा, प्रोक्यूरेटर जनरल (देश में सर्वोच्च कानून प्रवर्तन अधिकारी) द्वारा, या स्वायत्त गणराज्य कराकलपाकिस्तान की सरकार द्वारा शुरू किया जा सकता है। कानून के अलावा, अंतर्राष्ट्रीय संधियों, राष्ट्रपति के फरमानों और आपातकाल की स्थिति को भी ओली मजलिस द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए। राष्ट्रीय न्यायपालिका में संवैधानिक न्यायालय, सर्वोच्च न्यायालय और उच्च आर्थिक न्यायालय शामिल हैं। निचली अदालत प्रणाली क्षेत्रीय, जिला और नगर स्तरों पर मौजूद है। सभी स्तरों पर न्यायाधीशों की नियुक्ति राष्ट्रपति द्वारा की जाती है और ओली मजलिस द्वारा अनुमोदित किया जाता है। सरकार की अन्य शाखाओं से नाममात्र स्वतंत्र, अदालतें कार्यकारी शाखा के प्रभावी नियंत्रण में रहती हैं। जैसा कि सोवियत युग की प्रणाली में, प्रोक्यूरेटर जनरल और उनके क्षेत्रीय और स्थानीय समकक्ष दोनों राज्य के मुख्य अभियोजन अधिकारी और आपराधिक मामलों के मुख्य जांचकर्ता होते हैं, एक विन्यास जो प्रतिवादियों के मुकदमे से पहले के अधिकारों को सीमित करता है। भाग I. मौलिक सिद्धांत अध्याय 1-राज्य संप्रभुता-अनुच्छेद 1: उज्बेकिस्तान एक संप्रभु लोकतांत्रिक गणराज्य है। राज्य के दोनों नाम-उज्बेकिस्तान गणराज्य और उज्बेकिस्तान-बराबर होंगे। अनुच्छेद 2: राज्य लोगों की इच्छा व्यक्त करेगा और उनके हितों की सेवा करेगा। राज्य निकाय और अधिकारी समाज और नागरिकों के प्रति जवाबदेह होंगे। अनुच्छेद 3: उज्बेकिस्तान गणराज्य अपनी राष्ट्रीय-राज्य और प्रशासनिक-क्षेत्रीय संरचना, राज्य प्राधिकरण और प्रशासन की संरचना निर्धारित करेगा और स्वतंत्र गृह और विदेश नीतियों का पालन करेगा। राज्य की सीमा और उज्बेकिस्तान का क्षेत्र अलंघनीय और अविभाज्य होगा। अनुच्छेद 4: उज़्बेक गणराज्य की राज्य भाषा उज़्बेक होगी। उज्बेकिस्तान गणराज्य अपने क्षेत्र में रहने वाले सभी राष्ट्रीयताओं और जातीय समूहों की भाषाओं, रीति-रिवाजों और परंपराओं के प्रति सम्मानजनक दृष्टिकोण सुनिश्चित करेगा और उनके विकास के लिए आवश्यक परिस्थितियाँ बनाएगा। अनुच्छेद 5: उज्बेकिस्तान गणराज्य के अपने राज्य प्रतीक होंगे-ध्वज, प्रतीक और राष्ट्रगान जो कानून द्वारा स्वीकृत हैं। अनुच्छेद 6: उज्बेकिस्तान गणराज्य की राजधानी ताशकंद शहर होगा। अध्याय 2-लोकतंत्र-अनुच्छेद 7: जनता राज्य शक्ति का एकमात्र स्रोत है। उज्बेकिस्तान गणराज्य में राज्य शक्ति का प्रयोग लोगों के हित में और केवल उज्बेकिस्तान गणराज्य के संविधान और उसके आधार पर पारित कानूनों द्वारा सशक्त निकायों द्वारा किया जाएगा। राज्य प्राधिकरण से संबंधित शक्तियों की कोई भी जब्ती, संविधान द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के विपरीत राज्य प्राधिकरण के निकायों की गतिविधि का निलंबन या समाप्ति, साथ ही राज्य प्राधिकरण के किसी भी नए या समानांतर निकायों के गठन को असंवैधानिक माना जाएगा और कानून द्वारा दंडनीय माना जाएगा। अनुच्छेद 8: उज्बेकिस्तान के लोगों में उज्बेकिस्तान गणराज्य के नागरिक शामिल हैं, चाहे उनकी राष्ट्रीयता कुछ भी हो। अनुच्छेद 9: सार्वजनिक और राज्य जीवन के प्रमुख मामलों को राष्ट्रव्यापी चर्चा के लिए प्रस्तुत किया जाएगा और लोगों के सीधे मतदान (एक जनमत संग्रह) के लिए रखा जाएगा। जनमत संग्रह कराने की प्रक्रिया कानून द्वारा निर्दिष्ट की जाएगी। - अनुच्छेद 10: केवल नेशनल असेंबली (ओली मजलिस) और गणराज्य के राष्ट्रपति, जो लोगों द्वारा चुने जाते हैं, उज्बेकिस्तान के लोगों की ओर से कार्य कर सकते हैं। समाज, राजनीतिक दल, लोक संगठन, आंदोलन या व्यक्ति का कोई भी हिस्सा उज्बेकिस्तान के लोगों की ओर से कार्य नहीं कर सकता है। - अनुच्छेद 11: उज्बेकिस्तान में राज्य शक्ति को विधायी, कार्यकारी और न्यायिक शाखाओं में विभाजित किया गया है। - अनुच्छेद 12: उज्बेकिस्तान गणराज्य में सार्वजनिक जीवन राजनीतिक संस्थानों, विचारधाराओं और विचारों की विविधता के आधार पर विकसित होता है। किसी एक विचारधारा को राज्य की विचारधारा के रूप में स्थापित नहीं किया जा सकता है। अनुच्छेद 13: उज्बेकिस्तान गणराज्य में लोकतंत्र सामान्य मानवीय सिद्धांतों पर आधारित है, जो मनुष्य, मानव जीवन, स्वतंत्रता, सम्मान, गरिमा और अन्य अपरिहार्य अधिकारों को सर्वोच्च मूल्य प्रदान करता है। लोकतांत्रिक अधिकार और स्वतंत्रताएँ संविधान और कानूनों द्वारा संरक्षित हैं। अनुच्छेद 14: राज्य मनुष्य और समाज के कल्याण के हित में सामाजिक न्याय और वैधता के सिद्धांतों पर अपनी गतिविधि का आधार बनाता है। अध्याय 3-संविधान और कानून की सर्वोच्चता-अनुच्छेद 15: उज्बेकिस्तान गणराज्य में उज्बेकिस्तान गणराज्य के संविधान और कानूनों की पूर्ण सर्वोच्चता होगी। राज्य, उसके निकाय, अधिकारी, लोक संघ और नागरिक संविधान और कानूनों के अनुसार कार्य करेंगे। अनुच्छेद 16: वर्तमान संविधान के किसी भी प्रावधान की व्याख्या उज्बेकिस्तान गणराज्य के अधिकारों और हितों के लिए हानिकारक तरीके से नहीं की जाएगी। कोई भी कानून या मानक कानूनी कार्य संविधान द्वारा स्थापित मानदंडों और सिद्धांतों के खिलाफ नहीं चलेगा। अध्याय 4-विदेश नीति-अनुच्छेद 17: उज्बेकिस्तान गणराज्य को अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में पूर्ण अधिकार होंगे। इसकी विदेश नीति राज्यों की संप्रभु समानता, बल का गैर-उपयोग या इसके उपयोग की धमकी, सीमाओं की अनुल्लंघनीयता, विवादों का शांतिपूर्ण समाधान, अन्य राज्यों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करने और अंतर्राष्ट्रीय कानून के अन्य सार्वभौमिक रूप से मान्यता प्राप्त मानदंडों के सिद्धांतों पर आधारित होगी। गणराज्य राज्य और लोगों के अंतिम हितों, उनकी भलाई और सुरक्षा के लिए गठबंधन बना सकता है, संघों और अन्य अंतर-राज्यीय संगठनों में शामिल हो सकता है या उनसे अलग हो सकता है। भाग II। बुनियादी मानव और नागरिक अधिकार, स्वतंत्रता और कर्तव्य अध्याय 5-सामान्य प्रावधान-अनुच्छेद 18: उज्बेकिस्तान गणराज्य के सभी नागरिकों को समान अधिकार और स्वतंत्रता होगी, और लिंग, नस्ल, राष्ट्रीयता, भाषा, धर्म, सामाजिक मूल, विश्वास, व्यक्तिगत और सामाजिक स्थिति के आधार पर भेदभाव किए बिना कानून के समक्ष समान होंगे। कोई भी विशेषाधिकार केवल कानून द्वारा दिया जा सकता है और सामाजिक न्याय के सिद्धांतों के अनुरूप होगा। अनुच्छेद 19: उज्बेकिस्तान गणराज्य और राज्य दोनों के नागरिक आपसी अधिकारों और आपसी जिम्मेदारी से बंधे होंगे। संविधान और कानूनों द्वारा स्थापित नागरिकों के अधिकार और स्वतंत्रताएं अपरिहार्य होंगी। अदालत की सजा के अलावा किसी को भी किसी नागरिक को उसके अधिकारों और स्वतंत्रताओं से वंचित करने या उनका उल्लंघन करने की शक्ति नहीं होगी। अनुच्छेद 20: किसी नागरिक द्वारा अधिकारों और स्वतंत्रताओं का प्रयोग अन्य नागरिकों, राज्य या समाज के वैध हितों, अधिकारों और स्वतंत्रताओं का अतिक्रमण नहीं करेगा। अध्याय 6-नागरिकता-अनुच्छेद 21: उज्बेकिस्तान गणराज्य में, उसके पूरे क्षेत्र में एक समान नागरिकता स्थापित की जाएगी। उज्बेकिस्तान गणराज्य में नागरिकता उसके अधिग्रहण के आधार की परवाह किए बिना सभी के लिए समान होगी। कराकलपाकिस्तान गणराज्य का प्रत्येक नागरिक उज्बेकिस्तान गणराज्य का नागरिक होगा। नागरिकता प्राप्त करने और जब्त करने के लिए आधार और प्रक्रिया कानून द्वारा परिभाषित की जाएगी। - अनुच्छेद 22: उज्बेकिस्तान गणराज्य गणराज्य के क्षेत्र और विदेश दोनों में अपने सभी नागरिकों को कानूनी सुरक्षा की गारंटी देगा। अनुच्छेद 23: उज्बेकिस्तान गणराज्य के क्षेत्र में रहने के दौरान विदेशी नागरिकों और राज्यविहीन व्यक्तियों को अंतर्राष्ट्रीय कानून के मानदंडों के अनुसार अधिकारों और स्वतंत्रताओं की गारंटी दी जाएगी। वे उज्बेकिस्तान गणराज्य द्वारा हस्ताक्षरित संविधान, कानूनों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों द्वारा स्थापित कर्तव्यों का पालन करेंगे। अध्याय 7-व्यक्तिगत अधिकार और स्वतंत्रता-अनुच्छेद 24: अस्तित्व का अधिकार प्रत्येक मनुष्य का अपरिहार्य अधिकार है। किसी की भी जान लेने के प्रयास को सबसे गंभीर अपराध माना जाएगा। अनुच्छेद 25: प्रत्येक व्यक्ति को अपनी स्वतंत्रता और अलंघनीयता का अधिकार होगा। वैध आधारों को छोड़कर किसी को भी गिरफ्तार या हिरासत में नहीं लिया जा सकता है। अनुच्छेद 26: अदालत की सजा और कानून के अनुरूप के अलावा किसी को भी अपराध का दोषी नहीं ठहराया जा सकता है। ऐसे व्यक्ति को खुली अदालत की कार्यवाही के दौरान कानूनी बचाव के अधिकार की गारंटी दी जाएगी। किसी को भी यातना, हिंसा या किसी अन्य क्रूर या अपमानजनक व्यवहार के अधीन नहीं किया जा सकता है। उनकी सहमति के बिना कोई भी व्यक्ति किसी भी चिकित्सा या वैज्ञानिक प्रयोग के अधीन नहीं हो सकता है। अनुच्छेद 27: प्रत्येक व्यक्ति को अपने सम्मान, गरिमा और अपने निजी जीवन में हस्तक्षेप के खिलाफ सुरक्षा का अधिकार होगा और उसे घर की अलंघनीयता की गारंटी दी जाएगी। कोई भी व्यक्ति घर में प्रवेश नहीं कर सकता है, तलाशी या जांच नहीं कर सकता है, या पत्राचार और टेलीफोन वार्तालाप की गोपनीयता का उल्लंघन नहीं कर सकता है, सिवाय वैध आधारों और कानून द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार। अनुच्छेद 28: उज्बेकिस्तान गणराज्य के किसी भी नागरिक को गणराज्य के क्षेत्र में आवाजाही की स्वतंत्रता का अधिकार होगा, साथ ही कानून द्वारा निर्दिष्ट घटनाओं को छोड़कर, इसमें स्वतंत्र प्रवेश और बाहर निकलने का अधिकार होगा। अनुच्छेद 29: सभी को विचार, भाषण और दृढ़ विश्वास की स्वतंत्रता की गारंटी दी जाएगी। प्रत्येक व्यक्ति को कोई भी जानकारी प्राप्त करने, प्राप्त करने और प्रसारित करने का अधिकार होगा, सिवाय उसके जो मौजूदा संवैधानिक प्रणाली के खिलाफ और कानून द्वारा निर्दिष्ट कुछ अन्य मामलों में निर्देशित है। राय की स्वतंत्रता और इसकी अभिव्यक्ति कानून द्वारा प्रतिबंधित हो सकती है यदि कोई राज्य या अन्य रहस्य शामिल है। अनुच्छेद 30: उज्बेकिस्तान गणराज्य में सभी राज्य निकाय, सार्वजनिक संघ और अधिकारी किसी भी नागरिक को अपने अधिकारों और हितों से संबंधित दस्तावेजों, प्रस्तावों और अन्य सामग्रियों तक पहुंच की अनुमति देंगे। - अनुच्छेद 31 ": सभी को विवेक की स्वतंत्रता की गारंटी है। प्रत्येक व्यक्ति को किसी भी धर्म को मानने या न मानने का अधिकार होगा। धर्म का कोई भी अनिवार्य अधिरोपण अस्वीकार्य होगा। अन्य अध्याय मानवाधिकार, स्वतंत्रता और दायित्व अध्याय V से 11 तक का विषय हैं (अनुच्छेद 18-52) सामाजिक और पारिवारिक संस्थान अध्याय XIII और XIV का विषय हैं (अनुच्छेद 56-67) विधायी शाखा (ओली मजलिस) को अध्याय XVIII में निपटाया गया है (अनुच्छेद 76-88) राष्ट्रपति की संस्था अध्याय XIX का विषय है (अनुच्छेद 89-97) कार्यकारी शाखा (मंत्रियों का मंत्रिमंडल) अध्याय XX का विषय है (अनुच्छेद 98) स्थानीय सरकार को अध्याय XXI में निपटाया गया है (अनुच्छेद 99-105) न्यायिक शाखा XXII और XXIV (अनुच्छेद 106-116,118-121) का विषय है। नए संस्करण में उज्बेकिस्तान के संविधान पर संवैधानिक कानून के मसौदे को उज्बेकिस्तान की संसद (ओली मजलिस) के दोनों सदनों द्वारा अनुमोदित किया गया था और इंटरनेट पर प्रकाशित किया गया था, साथ ही साथ अखबारों खल्क सुज़ी और नारोदनो स्लोवो में भी प्रकाशित किया गया था। संविधान का नया संस्करण केंद्रीय चुनाव आयोग द्वारा जनमत संग्रह के परिणामों के आधिकारिक प्रकाशन के दिन से लागू होना चाहिए। मसौदे में मूल कानून के अनुच्छेदों की संख्या वर्तमान संविधान में 128 से बढ़ाकर 155 कर दी गई है। नए संस्करण में संविधान के मसौदे को अपनाने से मौजूदा राष्ट्रपति को "रीसेट" करने की अनुमति मिलेगी। परियोजना में अध्यक्ष का कार्यकाल 5 साल से बढ़ाकर 7 साल कर दिया गया है। यह नियम बरकरार रखा गया है कि एक ही व्यक्ति लगातार दो कार्यकाल से अधिक समय तक उज्बेकिस्तान का राष्ट्रपति नहीं हो सकता है। हालाँकि, यदि राष्ट्रपति संविधान में संबंधित परिवर्तन के समय पद धारण करते हैं, तो उनके पिछले कार्यकाल को फिर से निर्धारित किया जाता है और वे फिर से राष्ट्रपति चुने जा सकते हैं। दस्तावेज़ के अनुसार, संवैधानिक कानून के प्रावधान जो बदलते हैं और (या) अन्यथा राज्य के अधिकारियों के चुनाव (नियुक्ति) के लिए पद की शर्तों, प्रक्रिया और (या) शर्तों को प्रभावित करते हैं, इस कानून के लागू होने के समय इन पदों पर आसीन व्यक्तियों पर लागू होते हैं। दस्तावेज़ में कहा गया है, "इस संवैधानिक कानून के प्रावधान जो पद की शर्तों को बदलते हैं और (या) अन्यथा प्रभावित करते हैं, सरकारी अधिकारियों के चुनाव (नियुक्ति) के लिए प्रक्रिया और (या) शर्तें इस संवैधानिक कानून के लागू होने के समय इन पदों पर आसीन व्यक्तियों पर लागू होंगी, और इन व्यक्तियों को उज्बेकिस्तान गणराज्य के संविधान की आवश्यकताओं के अनुसार निर्दिष्ट पदों पर उज्बेकिस्तान गणराज्य के अन्य नागरिकों के साथ समान आधार पर निर्वाचित (नियुक्त) होने का अधिकार है, जिसमें इस संवैधानिक कानून द्वारा संशोधित किया गया है, और इस बात की परवाह किए बिना कि इन व्यक्तियों ने इस संवैधानिक कानून के लागू होने के समय इन पदों पर कितने कार्यकाल रखे और (या) कब्जा किया। राष्ट्रपति के अलावा, "इन व्यक्तियों" में विधान मंडल के अध्यक्ष, सीनेट के अध्यक्ष, क्षेत्रों, जिलों और शहरों के जन प्रतिनिधियों की परिषदों के अध्यक्ष, खोकीम, सर्वोच्च न्यायालय के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष, सर्वोच्च न्यायिक परिषद के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष, केंद्रीय चुनाव आयोग के अध्यक्ष और अभियोजक जनरल शामिल हैं। उज्बेकिस्तान गणराज्य का संविधान, संदर्भः सी. आई. एस. के प्रतिभागी देशों के संविधान, "रूसी विधान और तुलनात्मक कानून संस्थान, सामान्य प्रकाशन गृह, मास्को (2001), पीपी। उज़्बेकिस्तान गणराज्य का संविधान 2003 के संशोधनों के साथ https://web.archive.org/web/20110907021531/http:// Www. andijan. uz/ENG/انجڻ. sml-संविधान http://www.ksu.uz/en/page/index/id/5-उज़्बेकिस्तान का संवैधानिक न्यायालय उज़्बेकिस्तान सरकार को उज़्बेकिस्तान के कानून से जोड़ता है