The Wedding Night
द वेडिंग नाइट 1935 की अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन किंग विडोर ने किया है और इसमें गैरी कूपर और एना स्टेन ने अभिनय किया है। एडिथ फिट्जगेराल्ड द्वारा लिखित और एडविन एच. नॉफ की एक कहानी पर आधारित, यह फिल्म एक आर्थिक रूप से तंग उपन्यासकार के बारे में है जो अपने अगले उपन्यास के लिए प्रेरणा की तलाश में कनेक्टिकट में अपने देश लौटता है और एक सुंदर युवा पोलिश महिला और उसके परिवार के साथ जुड़ जाता है। फिल्म का निर्माण सैमुअल गोल्डविन ने किया था और नवंबर की शुरुआत से दिसंबर 1934 की शुरुआत तक सैमुअल गोल्डविन स्टूडियो में फिल्माया गया था। इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में 8 मार्च, 1935 को जारी किया गया था। फिल्म को आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली, द न्यूयॉर्क टाइम्स ने इसे "चित्रात्मक और नाटकीय रूप से हड़ताली दोनों" कहा। समीक्षाओं के बावजूद, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर खराब प्रदर्शन किया और केवल 174,081 डॉलर की कमाई की। किंग विडोर ने 1935 में वेनिस फिल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए वोल्पी कप जीता। द वेडिंग नाइट को 22 मई, 2007 को 20थ सेंचुरी फॉक्स होम एंटरटेनमेंट द्वारा डीवीडी प्रारूप में जारी किया गया था। फरवरी 2020 में, फिल्म को 70वें बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में दिखाया गया था, जो राजा विदोर के करियर को समर्पित एक पूर्वव्यापी फिल्म के हिस्से के रूप में थी। न्यूयॉर्क के उपन्यासकार टोनी बैरेट (गैरी कूपर) और उनकी पत्नी डोरा (हेलेन विन्सन) ने बड़े शहर में अपनी तेज और समृद्ध जीवन शैली के परिणामस्वरूप गंभीर ऋण जमा किया है। जब टोनी अपने नवीनतम उपन्यास पर प्रगति की उम्मीद में अपने प्रकाशक से संपर्क करता है, तो उसे बताया जाता है कि सफलता उसके सिर पर चली गई है और उपन्यास अप्रकाशित है। कुछ ही विकल्प उपलब्ध होने के कारण, टोनी और डोरा कनेक्टिकट में अपने परिवार के बर्बाद खेत में चले जाते हैं, जहाँ वे अपने पड़ोसियों से मिलते हैंः एक पोलिश किसान, जान नोवाक (सिग रूमन), और उसकी सुंदर बेटी, मान्या (अन्ना स्टेन)। अपनी संपत्ति का विस्तार करने के लिए, श्री नोवाक टोनी को नोवाक फार्म की सीमा से लगे एक खेत के लिए 5,000 डॉलर की पेशकश करते हैं, और लेखक उत्सुकता से स्वीकार करता है। अपने वित्त की भरपाई के साथ, डोरा न्यूयॉर्क लौटती है, टोनी को खेत में छोड़ देती है, जहाँ वह नोवाक और उनके दोस्तों से प्रेरित एक नया उपन्यास लिखने का इरादा रखता है। कुछ समय बाद, टोनी और मान्या उसके घर पर उसके पिता द्वारा उसके पति के रूप में चुने गए युवक फ्रेडरिक (राल्फ बेलामी) के साथ उसकी सगाई पर चर्चा कर रहे हैं। एक शराबी टोनी मान्या को बताता है कि वह युवक से प्यार नहीं करती है, और सूचक टिप्पणी करती है जो उसे क्रोधित करती है। अगले दिन, टोनी मान्या से माफी मांगता है और दोनों के बीच गहरी दोस्ती शुरू हो जाती है। टोनी के नौकर के न्यूयॉर्क लौटने के लिए जाने के बाद, मान्या टोनी के खेत में अधिक समय बिताना शुरू कर देता है और दोनों को उसके नए उपन्यास, स्टीफन और सोन्या के पात्रों की तरह प्यार हो जाता है। फ्रेड्रिक को जल्द ही पता चलता है कि मान्या टोनी को उसके खेत में देख रही है, और वह और उसके पिता उसे टोनी को फिर से देखने से मना करते हैं। उनके आदेशों को नजरअंदाज करते हुए, मान्या उपन्यासकार के साथ उसके घर पर समय बिताना जारी रखता है। एक शाम, बर्फ का तूफान मन्या को घर लौटने से रोकता है। अगली सुबह, श्री नोवाक गुस्से में टोनी का उसके खेत में सामना करते हैं। बाद में, वह मांग करता है कि मान्या अगले सोमवार को फ्रेडरिक से शादी करे। जब मान्या उसे बताती है कि वह अपना जीवन अपनी माँ की तरह एक अवैतनिक नौकर के रूप में नहीं बिताएगी, तो नोवाक उसे थप्पड़ मार देता है। उस दिन बाद में, डोरा खेत में वापस आती है, अपने पति को बताती है कि वह उनके अलग होने के दौरान उसे बहुत याद करती है। डोरा पिछली रात की कहानियाँ सुनती है, और उम्मीद करती है कि उनका कोई मतलब नहीं है। हालाँकि, जब वह उसकी नई पांडुलिपि पढ़ती है, तो उसे संदेह होता है कि स्टीफन और सोन्या के पात्रों के बीच प्रेम संबंध मान्या के लिए उसके पति की अपनी भावनाओं को दर्शाता है। अपनी शादी से एक रात पहले, मान्या टोनी से मिलने जाती है, लेकिन उसके बजाय उसे डोरा मिल जाती है। दोनों टोनी के नए उपन्यास के बारे में बात करते हैं और यह कैसे समाप्त होगा-दोनों को एहसास होता है कि वे वास्तव में अपने जीवन के बारे में बात कर रहे हैं। डोरा मान्या को बताती है कि उसे यकीन है कि स्टीफन की पत्नी अपने पति को नहीं छोड़ेगी, लेकिन उसे सोन्या के लिए खेद होगा। मान्या उसे आगामी शादी के बारे में बताती है, और फिर चली जाती है। जब टोनी घर लौटता है, तो वह डोरा से तलाक के लिए कहता है, लेकिन वह मना कर देती है, यह कहते हुए कि उसका उपन्यास सोनिया के अपने पोलिश मंगेतर से शादी करने के साथ समाप्त होना चाहिए। अगले दिन, यह जानने के बाद कि मान्या और फ्रेडरिक शादी कर रहे हैं, टोनी शादी की पार्टी में जाता है और मान्या के साथ नृत्य करता है। बाद में, एक शराबी फ्रेडरिक, अपनी शादी की रात को अपने मंगेतर के जुनून और रुचि की कमी से नाराज होकर, अपने शयनकक्ष से बाहर निकलता है और टोनी के घर उस आदमी का सामना करने के लिए जाता है जिस पर उसे संदेह है कि वह दोषी है। मान्या टोनी के घर तक उसका पीछा करती है, जहाँ वह सीढ़ियों पर फ्रेडरिक को टोनी के साथ लड़ने से रोकने का प्रयास करती है। संघर्ष के दौरान, मान्या सीढ़ियों से नीचे गिर जाती है और गंभीर रूप से घायल हो जाती है। टोनी उसे पार्लर ले जाता है, जहाँ वह उसे बताता है कि वह उससे प्यार करता है, उसके मरने से ठीक पहले। बाद में, डोरा टोनी को बताती है कि वह अब मान्या को निजी तौर पर देख सकता है। खिड़की से बाहर देखते हुए, टोनी उसे बताता है कि मान्या कितनी जीवंत थी और कल्पना करता है कि वह उसकी ओर हाथ हिला रही है। टोनी बैरेट के रूप में गैरी कूपर एना स्टेन को मान्या नोवाक राल्फ बेलामी के रूप में फ्रेडरिक सोबेस्की के रूप में हेलेन विन्सन को डोरा बैरेट सिग रूमैन के रूप में मिस्टर जान नोवाक एस्थर डेल के रूप में श्रीमती कैस नोवाक लियोनिद स्नेगॉफ के रूप में सोबेस्की एलेनोर वेसेलहोफ्ट के रूप में श्रीमती सोबेस्की मिला डेवनपोर्ट के रूप में दादी एग्नेस एंडरसन के रूप में हेलेना हिल्डा वॉन के रूप में हेज़ी जोन्स वाल्टर ब्रेनन के रूप में बिल जेनकिंस प्रोडक्शन अन्ना स्टेन 1932 की शुरुआत में अमेरिकी फिल्म मुगल सैमुअल गोल्डविन के ध्यान में आया जब अभिनेत्री अभी भी जर्मनी में फिल्में बना रही थी। 1908 में कीव में जन्मी, अंजुष्का स्टेंस्की ने मेज़रबपोम-रस फिल्म स्टूडियो के लिए फिल्में बनाने के अपने करियर की शुरुआत की, जो निर्देशक फेडर ओज़ेप के आश्रित बन गए, जो उनके पति बने। वे बर्लिन चले गए और वहाँ फिल्में बनाना शुरू कर दिया। गोल्डविन एक विदेशी मूल की अभिनेत्री की तलाश में था जिसे वह ग्रेटा गार्बो के प्रतिद्वंद्वी और विल्मा बैंकी के संभावित उत्तराधिकारी के रूप में तैयार कर सके, जिनके साथ गोल्डविन को मूक युग में बड़ी सफलता मिली थी। वह उसे अमेरिका ले आए और उसे चार साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, अगले साल अपने नए स्टार को अंग्रेजी में पढ़ाने और उसे हॉलीवुड स्क्रीन अभिनय के तरीके सिखाने में बिताया। उन्होंने उनकी पहली अमेरिकी फिल्म, नाना (1934) में बहुत समय और पैसा लगाया, जो एमिल ज़ोला के निंदनीय उन्नीसवीं शताब्दी के उपन्यास का कुछ हद तक समरूप संस्करण था। हालाँकि, यह फिल्म बॉक्स ऑफिस पर सफल नहीं रही, न ही उनकी बाद की गोल्डविन फिल्म, वी लिव अगेन (1934)। गोल्डविन ने अपनी तीसरी अमेरिकी फिल्म के लिए गैरी कूपर के साथ उनकी जोड़ी बनाने का फैसला किया। द वेडिंग नाइट को नवंबर की शुरुआत से दिसंबर 1934 की शुरुआत तक वेस्ट हॉलीवुड, कैलिफोर्निया में सैमुअल गोल्डविन स्टूडियो में फिल्माया गया था। फिल्म का मूल नाम ब्रोकन सॉइल था। जब निर्देशक किंग विडोर ने कूपर के साथ दृश्यों का फिल्मांकन शुरू किया, तो वह शुरू में निराश थे और अभिनेता की स्पष्ट "गड़गड़ाहट और ठोकर खाने" की शैली थी। हालाँकि, जब उन्होंने उस पहले दिन की फुटेज देखी, तो निर्देशक को यह देखकर आश्चर्य हुआ कि "एक ऐसा प्रदर्शन जो आकर्षण और व्यक्तित्व से भरा हुआ था. एक अत्यधिक जटिल और आकर्षक आंतरिक व्यक्तित्व प्रोजेक्शन रूम स्क्रीन पर खुद को प्रकट करता था।" यह आठ फिल्मों में से दूसरी थी जिसमें कूपर और ब्रेनन दोनों दिखाई दिए थे। रिलीज द वेडिंग नाइट संयुक्त राज्य अमेरिका में 8 मार्च, 1935 को रिलीज़ हुई थी। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया द न्यूयॉर्क टाइम्स में अपनी समीक्षा में, आंद्रे सेनवाल्ड ने फिल्म की "असामान्य रूप से वयस्क शैली" के लिए प्रशंसा की, इसे "चित्रात्मक और नाटकीय रूप से हड़ताली दोनों" कहा। सेनवाल्ड ने कूपर के "समान रूप से विशेषज्ञ" प्रदर्शनों का भी उल्लेख किया जो "अपने काम में हास्य की एक ताज़ा भावना को प्रकट करना जारी रखते हैं", "अत्यधिक प्रतिभाशाली" स्टेन, और विन्सन जो "पत्नी के रूप में उत्कृष्ट रूप से सही हैं, इस तरह की बुद्धि और सहानुभूति के साथ भूमिका निभा रहे हैं कि वह निश्चित रूप से चरमोत्कर्ष की शक्ति में योगदान देती हैं।" सेनवाल्ड ने निष्कर्ष निकालाः द वेडिंग नाइट को हाल के फिल्म आलोचकों से आम तौर पर अनुकूल समीक्षा मिली है। अमर एफिमेरा वेबसाइट के लिए अपनी समीक्षा में, क्लिफ अलीपर्टी ने फिल्म को दस में से आठ सितारे दिए, इसे गैरी कूपर, एना स्टेन और हेलेन विन्सन द्वारा "असाधारण प्रदर्शन" के साथ एक "स्पष्ट रोमांस" कहा। अलीपर्टी कूपर की "शांत तीव्रता, करीब से उनकी प्यारी अनाड़ीपन और उनकी इच्छा शक्ति की मजबूत भावना" की प्रशंसा करते हैं। वह स्टेन के समकालीन विचारों को "गोल्डविन की मूर्खता" के रूप में अस्वीकार करते हैं, यह देखते हुए कि वह "अधिक सार्वभौमिक मौन क्षणों में अपने सर्वश्रेष्ठ में है, जहाँ वह वास्तव में भावना व्यक्त कर सकती है।" उन्होंने विन्सन के डोरा के चित्रण को "मैंने अब तक देखा सबसे अच्छा प्रदर्शन" भी कहा। अलीपर्टी विदोर के निर्देशन से समान रूप से प्रभावित हैं, यह देखते हुए कि यह "एक समग्र उत्पादन में अमेरिकाना का एक प्रभावशाली टुकड़ा जोड़ता है जो हमेशा उनके समय के अमेरिका को पकड़ता है।" अलीपर्टी ने निष्कर्ष निकालाः "शादी की रात अच्छी तरह से अभिनय, मर्मस्पर्शी, कुछ स्थानों पर चौंकाने वाली और परिपक्व है, विशेष रूप से शीर्षक के पोलिश समारोह द्वारा प्रदान किए गए दिलचस्प दृश्यों के साथ। पहली बार देखने के लिए एक रोमांचक फिल्म। टीवी गाइड ने फिल्म को पांच में से तीन सितारे देते हुए कहा, "हालांकि फिल्म में कलात्मक योग्यता का एक बड़ा सौदा है-गोल्डविन का प्रभाव, विडोर का निर्देशन कौशल, और टोलैंड की तेज फोटोग्राफी-यह फिल्म देखने वालों की ओर से उदासीनता का शिकार हो गई। [और] बस अवसाद-युग के दर्शकों पर ज्यादा प्रभाव नहीं डाला।" मूवीमार्टर वेबसाइट पर जेरेमी हेलमैन ने फिल्म को "एक संतोषजनक, यदि असाधारण, मेलोड्रामा कहा जो इसके प्रदर्शन से उत्साहित है।" आलोचनात्मक प्रशंसा के बावजूद, फिल्म बॉक्स ऑफिस पर सफल नहीं रही। फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर केवल 174,081 डॉलर की कमाई की। यह फिल्म हॉलीवुड में "गोल्डविन लास्ट स्टेन" के नाम से जानी जाने लगी। जनता द्वारा उनकी यूक्रेनी अभिनेत्री को गले लगाने में विफल रहने के बाद, गोल्डविन ने स्टेन को सूचित किया कि वह उनके अनुबंध को निलंबित कर रहे हैं। एक्सोलेड्स 1935 सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (किंग विडोर) के लिए वेनिस फिल्म फेस्टिवल अवार्ड जीता होम मीडिया द वेडिंग नाइट को 22 मई, 2007 को 20th सेंचुरी फॉक्स होम एंटरटेनमेंट द्वारा डीवीडी प्रारूप में जारी किया गया था। संदर्भ उद्धरण स्रोत बाहरी लिंक 1935 की अमेरिकी श्वेत-श्याम फिल्में किंग विडोर फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में कनेक्टिकट में स्थापित सैमुअल गोल्डविन प्रोडक्शंस की अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्में 1935 की रोमांटिक ड्रामा फिल्में 1930 की अमेरिकी फिल्में