La Ville dont le prince est un enfant (play)
ला विले डोन्ट ले प्रिंस एस्ट अन एनफैंट फ्रांसीसी नाटककार हेनरी डी मॉन्थरलेंट द्वारा 1951-67 में प्रकाशित एक नाटक है। शीर्षक ("वह शहर जिसका राजकुमार एक बच्चा है") उपदेशक 10:16 से लिया गया हैः "हाय आपको, हे देश, जब आपका राजा एक बच्चा है, और आपके राजकुमार सुबह खाते हैं!" नाट्य कृति हेनरी डी मॉन्थरलेंट का जन्म 20 अप्रैल 1895 को हुआ था और यह नाटक उनकी पहली कृतियों में से एक था, जिसे उन्होंने 1912 में सर्ज सैंडियर शीर्षक के तहत लिखना शुरू किया था। अंततः 1951 में पहली बार प्रकाशित करने और 1967 में एक निश्चित संस्करण लाने से पहले वे चार दशकों तक इस टुकड़े को विकसित करते रहे। यह नाटक मॉन्थरलेंट की किशोरावस्था की घटनाओं से प्रेरित था, विशेष रूप से संस्थान नोट्रे-डेम डी सेंट-क्रॉक्स में उनके प्रारंभिक वर्षों, जिन्हें आमतौर पर कॉलेज सेंट-क्रॉक्स डी न्यूली के रूप में जाना जाता है। यह फ्रांस के एक कैथोलिक स्कूल में एक युवा व्यक्ति के रूप में आंद्रे सेवराइस के जीवन में कठिनाइयों और एक युवा लड़के के लिए उसकी दोस्ती और प्यार को देखता है। 1969 में, 21 सितंबर 1972 को मॉन्थरलेंट की मृत्यु से तीन साल पहले, एक संशोधित संस्करण को लेस गार्कॉन्स ("द बॉयज़") शीर्षक के तहत पुनः प्रकाशित किया जाएगा, जिसमें कहानी पर एक नया नज़र डालते हुए आंद्रे सेवराइस चरित्र अल्बान डी ब्रिकौल बन गए, जो पहले से ही मॉन्थरलेंट के उपन्यास ले सॉन्ग और लेस बेस्टिएयर्स में लेखक के लिए एक स्टैंड-इन के रूप में काम कर चुके थे। प्लॉट फिलॉसफी का छात्र आंद्रे सेवराइस पेरिस में एक कैथोलिक लड़कों के स्कूल में पढ़ता है, जहाँ वह एक बहुत छोटे सहपाठी, विद्रोही सर्ज सूपलियर के साथ एक दृढ़ दोस्ती स्थापित करता है। दोनों युवाओं के बीच की दोस्ती को देखा नहीं जा सकता है, हालांकि, एक शिक्षक-पुजारी एबे डी प्राड्स द्वारा, जो युवा सूपलियर के साथ अपने स्वयं के एक गुप्त जुनून को आश्रय देता है और किशोर सर्वाइस को विफल करने की कोशिश करने के लिए अपने अधिकार की स्थिति का उपयोग करता है, छोटे सूपलियर की रक्षा करने के बहाने; अंततः, हालाँकि, अबे अपने ही हाथ से पूर्ववत हो जाता है। मंच अभिनय मॉन्थरलेंट ने पहली बार 1952 में जिनेवा (स्विट्जरलैंड) में अभिनेताओं के एक शौकिया समूह के माध्यम से नाटक को प्रस्तुत किया, ताकि नाटक के प्रति जनता की प्रतिक्रिया का परीक्षण किया जा सके। 1963 में, नाटक का पहला अभिनय पेरिस के माथुरिंस थिएटर में प्रस्तुत किया गया था, जो फिल्स डी पर्सन नामक उनकी एक और कृति के लिए एक पूर्वावलोकन के रूप में था। इस नाटक को 1967 में पेरिस के मिशेल थिएटर में पूरी तरह से प्रस्तुत किया गया था, जिसमें पॉल ग्युर्स ने एबे डी प्रैड्स की भूमिका निभाई थी, और डिडिएर हाउडेपिन ने आंद्रे सेवराइस की भूमिका निभाई थी। मिशेल थिएटर एक्ट की एक पूरी प्रस्तुति 1969 में आधिकारिक फ्रांसीसी टेलीविजन नेटवर्क रेडियोडिफ्यूजन-टेलीविज़न फ़्रांसाइज़ (ओ. आर. टी. एफ.) के पहले चैनल पर प्रसारित की गई थी। 1974 में, माथुरिंस थिएटर में इसका फिर से मंचन किया गया। अप्रैल 1994 में यह फिर से हेबर्टॉट थिएटर में खेला गया। इस संस्करण में, क्रिस्टोफ मालावॉय ने एबे डी प्राड्स की भूमिका निभाई। उन्होंने एक अनुकूलित टेलीविजन संस्करण में भी भूमिका निभाई। 2006 में, मैक्सिम राउस्ट द्वारा सेवराईस की एक उल्लेखनीय भूमिका के साथ थिएटर डू नोर्ड-ओवेस्ट में एक और संस्करण खेला गया था। 2007 में, इस भाग को ब्रुसेल्स, बेल्जियम में "कॉमेडी क्लाउड वोल्टर" समूह के साथ इकट्ठा किया गया था। प्रकाशन 1951-गैलीमार्ड द्वारा पेरिस 1952-प्लॉन द्वारा पेरिस 1967-गैलीमार्ड द्वारा पेरिस (पुनर्निर्मित निश्चित पाठ के साथ) ला प्लेएड-खंड II, 1971 के भागों की रूपरेखा के साथ-ले लिव्रे डी पोचे (पॉकेट बुक) 1973-फोलियो (1994 में पुनः संपादित) फ्रांसीसी फिल्म रूपांतरण क्रिस्टोफ मालावॉय ने 1997 में ला विले डोंट ले प्रिंस एस्ट अन एनफैंट नामक एक फिल्म का निर्देशन किया, जिसे इसके अंग्रेजी भाषा में रिलीज़ शीर्षक द फायर दैट बर्न्स से भी जाना जाता है। फिल्म संस्करण में मालवॉय ने एबे डी प्रैड्स की भूमिका निभाई और नेल मैरंडिन ने आंद्रे सेवराइस और क्लेमेंट वैन डेन बर्ग ने सर्ज सूपलियर की भूमिका निभाई। फिल्म में मिशेल ओमोंट को स्कूल के श्रेष्ठ के रूप में भी दिखाया गया था। अंग्रेजी रूपांतरण इस नाटक को रेडियो के लिए रूपांतरित किया गया था और 10 मार्च 1959 को बीबीसी थर्ड प्रोग्राम द्वारा हेनरी रीड द्वारा द लैंड व्हेयर द किंग इज ए चाइल्ड नामक एक अनुवाद में पहला प्रसारण किया गया था। बाद में अनुवाद, विवियन कॉक्स द्वारा दी फायर दैट कंज्यूम्स, का मंचन 1977 में लंदन के मरमेड थिएटर में किया गया था, जिसमें नाइजल हॉथोर्न ने एबे डी प्रैड्स की भूमिका निभाई थी। यह नाटक एक कैथोलिक स्कूल में जटिल संबंधों से संबंधित है। मठाधीश अपनी मानवीय इच्छाओं और संयम के अपने धार्मिक दायित्वों के बीच फटे हुए हैं। वह कॉलेज के वरिष्ठ से कहता है कि भगवान ने पुरुषों को पिता की तुलना में अधिक संवेदनशील बनाया है, क्योंकि वे देखते हैं कि कैसे ये बच्चे जो हमारे नहीं हैं, उनसे प्यार नहीं किया जाता है। वह आंद्रे सेवराइस से भी कहता है जो इस भाग्य से इनकार करता हैः "तुम बीस साल की उम्र में इस बारे में मुस्कुराओगे"; जिस पर लड़का जवाब देता हैः "मैं नहीं, मैं कभी नहीं मुस्कुराऊंगा!" वास्तव में, मोंथरलैंट 1912 में कॉलेज सेंट-क्रॉक्स डी न्यूली में 1912 में कम उम्र में इस अनुभव से अपने पूरे जीवन में प्रेतवाधित रहेगा। हालाँकि मॉन्थरलेंट बच्चों और वयस्कों के बीच दोस्ती के स्पर्शपूर्ण वर्जित विषय से संपर्क करने के लिए बहुत सावधानी बरतते थे, विशेष रूप से एक कैथोलिक वातावरण में, वास्तव में एक ऐसा पाठ लिखने से डरते थे जो धर्म का अवमूल्यन करेगा जैसा कि उन्होंने नाटक की लंबी प्रस्तावना और उसके साथ प्रकाशित परिशिष्ट में सावधानीपूर्वक समझाया था। हेनरी डी मॉन्थरलेंट के संदर्भ नाटक एल. जी. बी. टी. से संबंधित नाटक एडिशन गैलिमार्ड की किताबें