The Lonesome West
द लोनसम वेस्ट ब्रिटिश-आयरिश नाटककार मार्टिन मैकडोनघ का एक नाटक है, जो उनकी कोन्नेमारा त्रयी का हिस्सा है, जिसमें द ब्यूटी क्वीन ऑफ लीनेन और ए स्कल इन कोन्नेमारा शामिल हैं। तीनों नाटक पश्चिमी आयरिश शहर लीनेन में जानलेवा घटनाओं को दर्शाते हैं। सारांश द लोनसम वेस्ट में लगातार बहस करने वाले भाई कोलमैन और वैलेन को दिखाया गया है, जिनके पिता की अभी-अभी एक शॉटगन 'दुर्घटना' में मृत्यु हो गई है। वैलेन को केवल अपने धार्मिक आभूषणों और पोटीन पीने में दिलचस्पी है। कोलमैन को केवल खाने में दिलचस्पी है, और वह मुफ्त सॉसेज रोल और वॉल औ वेंट्स लेने के लिए अंतिम संस्कार में भाग लेता है। वैलेन गार्डा थॉमस हैनलन ("ए स्कल इन कोन्नेमारा" में चरित्र) के शरीर को फादर वेल्श के साथ झील से बाहर खींचने में मदद करने के लिए बाहर जाती है। हैनलोन ने अभी-अभी खुद को मार लिया था। कोलमैन पीछा करने का नाटक करता है, इस तथ्य के बावजूद कि उसने रोटी पहनी हुई थी, अपने जूते का फीता बांधने में देरी करता है। घर में अकेले रहते हुए, वह वैलेन की सभी प्लास्टिक की मूर्तियों को वैलेन के नए चूल्हे में रखकर नष्ट कर देता है। केवल फादर वेल्श, शराबी पादरी, उनके रिश्ते को ठीक करने का प्रयास करते हैं, लेकिन उनकी सलाह ज्यादातर अनसुनी रहती है। बाद में नाटक में यह पता चलता है कि कोलमैन ने अपने पिता को गोली मार दी थी क्योंकि उन्होंने कोलमैन के नए बाल कटवाने का अपमान किया था। वैलेन कोलमैन के लिए एक बहाना प्रदान करने के लिए सहमत हो गए, यह कहते हुए कि उनके पिता की मृत्यु आकस्मिक थी। बदले में, उन्होंने विरासत के पैसे में कोलमैन के हिस्से की मांग की। दोनों भाइयों में से कोई भी अपने पिता की मृत्यु पर कोई दुःख या पश्चाताप नहीं दिखाता है। दोनों भाई सब कुछ और किसी भी चीज़ पर लड़ते हैं। वैलेन कोलमैन पर उसके कुरकुरा खाने को लेकर हमला करती है, और वे इस बात पर लड़ते हैं कि पत्रिका पढ़ने की बारी किसकी है, और जिसने वैलेन की कलम का शीर्ष छोड़ दिया, जिससे लगातार झगड़ा और शारीरिक हिंसा दोनों होती हैं। फादर वेल्श, भाइयों के बीच नफरत के कारण उदास, और कम आत्मसम्मान के साथ, भाइयों से विनती करते हुए एक पत्र लिखते हैं कि वे साथ रहें, इस बात पर जोर देते हुए कि वह इस पर अपनी जान झोंक देंगे। फादर वेल्श फिर झील में डूबने के लिए आगे बढ़ते हैं। यह कार्य महत्वपूर्ण है, क्योंकि नाटक में आत्महत्या के बारे में पहले ही लंबी चर्चा हो चुकी है। पात्रों का मानना है कि निंदा पीड़ितों के लिए आत्महत्या के बाद होती है, क्योंकि यह तकनीकी रूप से स्वयं की हत्या है, और आपको बाद में इसके लिए पश्चाताप करने का अवसर नहीं मिलता है। गिरलीन, एक युवा महिला, जो वैलेन को पोटीन बेचने के लिए कहानी में कुछ समय पहले दिखाई देती है, और जो फादर वेल्श से गहराई से जुड़ी हुई थी, उसकी आत्महत्या से तबाह हो जाती है, और बाकी नाटक के लिए जाने से पहले भाइयों को पत्र सौंप देती है। जब कोलमैन और वैलेन उसके पत्र को पढ़ते हैं, तो वे खुद को मिलाने का प्रयास करते हैं, और एक "स्वीकारोक्ति" दृश्य सामने आता है, जिसमें भाई बारी-बारी से उन गलतियों को स्वीकार करते हैं जो उन्होंने अतीत में गुप्त रूप से एक-दूसरे के साथ किए थे, और एक-दूसरे के "पापों" को माफ करने के लिए। कोलमैन अपना आपा खो देता है जब वैलेन कोलमैन की पुरानी प्रेमिका के गले में एक पेंसिल फेंकना स्वीकार करती है, जिससे उसे उस डॉक्टर से प्यार हो जाता है जिसने उसे हटा दिया था। वैलेन कहती हैं, "कोशिश करें और इसे अपने लिए शीर्ष पर रखें।" कोलमैन एक और भी भयानक स्वीकारोक्ति देता है, यह खुलासा करते हुए कि उसने दो साल पहले वैलेन के कुत्ते के कान काट दिए थे, एक भूरे रंग के कागज के थैले में कटे हुए कुत्ते के कान के सबूत प्रस्तुत करते हुए। सदमे में, वैलेन कोलमैन की रसोई के चाकू से हत्या करने का प्रयास करता है, लेकिन कोलमैन बदले में वैलेन के चूल्हे को कई शॉट गन विस्फोटों से नष्ट कर देता है, और सिरेमिक धार्मिक मूर्तियों के अपने नए संग्रह को तोड़ देता है। एक गतिरोध के बाद, वे शांत हो जाते हैं और कोलमैन ईमानदारी से माफी मांगता है; वे स्वीकार करते हैं कि "शायद फादर वेल्श की आत्मा ठीक हो जाएगी।" निर्माण का इतिहास इस नाटक का प्रीमियर जून 1997 में गैलवे में ड्रूड थिएटर कंपनी में, टाउन हॉल थिएटर में रॉयल कोर्ट थिएटर के साथ सह-निर्माण में हुआ। यह नाटक 26 जुलाई 1997 को लंदन के रॉयल कोर्ट थिएटर में स्थानांतरित कर दिया गया। इस नाटक का प्रीमियर 27 अप्रैल 1999 को लिसियम थिएटर में ब्रॉडवे पर हुआ। गैलवे और लंदन प्रस्तुतियों में दिखाई देने वाले वही चार अभिनेता ब्रॉडवे प्रोडक्शन में भी दिखाई दिएः ब्रायन एफ. ओ 'बर्न ने वैलेन की भूमिका निभाई, मेलियोसा स्टैफोर्ड ने कोलमैन की भूमिका निभाई, डेविड गैनी ने फादर वेल्श की भूमिका निभाई, और डॉन ब्रैडफील्ड ने गिरलीन की भूमिका निभाई। गैरी हाइन्स ने तीनों प्रस्तुतियों का निर्देशन किया। यह नाटक 13 जून 1999 को 55 प्रदर्शनों और 9 पूर्वावलोकन के बाद बंद हो गया। पुरस्कार और नामांकन सर्वश्रेष्ठ नाटक के लिए नामांकित टोनी पुरस्कार सर्वश्रेष्ठ नाटक के लिए नामांकित अल्फ्रेड रेडोक पुरस्कार ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए टोनी पुरस्कार जीता (ब्रायन एफ. ओ 'बर्न) एक नाटक के निर्देशन के लिए नामांकित टोनी पुरस्कार एक नाटक में विशेष अभिनेत्री के लिए नामांकित टोनी पुरस्कार (डॉन ब्रैडफील्ड) नामांकित संदर्भ बाहरी लिंक न्यूयॉर्क टाइम्स समीक्षा 1997 आयरलैंड में मार्टिन मैकडोनघ नाटकों द्वारा नाटक सेट