McCaul
मैककॉल, जिसे मैककवेल भी कहा जाता है, एक आयरिश उपनाम है, जो गेलिक मैक कैथमाओल से लिया गया है, जिसका अर्थ है "कैथमाओल का पुत्र", जो निहित होने का वंशज है। कैथमाओल नाम स्वयं कैथ मावोल से लिया गया है जिसका अर्थ है "युद्ध प्रमुख"। मैक कैथमाओल उई नील के सेनेल फियरादिघ का प्रमुख परिवार था, और वे उत्तरी आयरलैंड के आधुनिक काउंटी टायरोन में क्लॉगर के आसपास स्थित थे। वे ओ 'नील्स का समर्थन करने वाले सात शक्तिशाली हिस्सों में से एक थे। मैक कैथमाओल अब अल्स्टर में दुर्लभ है क्योंकि इसे विभिन्न रूपों जैसे कैम्पबेल, मैककॉल, कॉलफील्ड, मैककॉल, एलवेल, कॉलवेल, मैककॉवेल, मैकक्यूइल, हॉवेल, मैकहॉल और मैकक्वाड के तहत अंग्रेजीकरण किया गया है। उनकी शक्ति की पराकाष्ठा 12वीं शताब्दी में थी जहाँ उनके क्षेत्र ने अधिकांश आधुनिक काउंटी टायरोन को कवर किया, और काउंटी फरमानाघ में गहराई तक। चौदहवीं शताब्दी के मध्य तक फरमानाघ में उनकी शक्ति मैग्वायरों के उदय से टूट गई थी। क्लॉगर के डायोसिस की सत्ता के स्थान को नियंत्रित करने के बाद, मैककवेल्स ने कई मठाधीश, डीन, कैनन आदि प्रदान किए। इसमें और ज्यादातर पड़ोसी बिशप जिनमें छह बिशप और दो आर्कबिशप शामिल हैं। सोलहवीं शताब्दी के अंत तक ऐसा प्रतीत होता है कि डाउन और अरमाघ के आधुनिक काउंटियों में सेप्ट का एक बड़ा प्रवास हुआ था। इतिहास मैककैथमहॉइल ने 12वीं शताब्दी में कैथमाओल से अपना पैतृक नाम लिया, जो 5वीं शताब्दी के आयरिश राजा "नियाल ऑफ द नाइन होस्टेजेस" के बेटे इओघन के पोते फेराधाच (या फियरडैघ) के वंशज थे। वे क्लॉगर के बैरोनी में स्थित सेनेल फियरडैघ थियास या सिनेल-फैरी कहे जाने वाले सेनेल फियरडैघ के प्रमुख सेप्ट थे, ताकि उन्हें सेनेल फियरडैघ की शाखाओं से अलग किया जा सके जो इनिशोवेन या उसके आसपास बने रहे। सेनेल एन इओघैन के साथ मध्य अल्स्टर में इस विस्तार के बाद, मैककैथमहॉइल को काउंटी टायरोन के क्लॉगर क्षेत्र में स्थापित किया गया था, जो एयरगिल्ला की पूर्व राजधानी और उद्घाटन स्थल था। सेनेल फियरादिघ के रूप में, उत्तर-पश्चिम में सेनेल कॉनैल और दक्षिण-पश्चिम और दक्षिण में थ्री कोलास के वंशजों के खिलाफ सेनेल एन ईओघैन के लिए एक गढ़ का आयोजन करना उनका कार्य था। एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स में, 1185 के तहत (आयरलैंड के नॉर्मन आक्रमण के 16 साल बाद), दूसरा उल्लेख एक मैककैथमहॉइल का किया गया है जिसमें "गिलक्रेस्ट मैककैथमहॉइल, सिनेल फेरेदैद के प्रमुख" आयरलैंड के उत्तर की परिषदों के प्रमुख "थे, जिन्हें मुइंतिर चाओनेन (ओ 'कीनन) की सहायता से तीर-मनाच (फरमानाघ) के टीग ओ' हेनिघ (ओ 'हेनी) द्वारा मार दिया गया था। यह गिलक्रेस्ट मैककैथमहॉइल, औंगुसा (मैगेनिस?) कबीले का प्रमुख भी था। मैककेन?) पूर्वी अल्स्टर का कबीला दुबिनरीच्ट (ओ 'दुबिन? देवनी), कबीला फोगार्टी ओ 'सेनफोडा (फरमानाघ में तिर्केनेडी), और कबीला फरमानाघ का कोला। अरमाघ और लूथ की सीमा पर शहर का नाम ड्रूम महिक कैथहायोल (कैथमाओल का रिज) नॉर्मन के खिलाफ अल्स्टर की सुरक्षा को व्यवस्थित करने में क्षेत्रीय नेतृत्व की भूमिका ("उत्तर की परिषदों" में) की पुष्टि कर सकता है। परिवार का नाम, बहुत कटे हुए रूप में, मगेरी (लॉफ नीघ और ब्लैकवॉटर के पास) से सटे उत्तरी अरमाघ में शहर के नाम क्लोनमाकेट में भी संरक्षित है; मूल रूप क्लुएन महिक कैथमाओल 'मैक कैथमाओल का घास का मैदान' था। सिनेल फेरेदैद प्रमुखों का उद्घाटन संभवतः क्लोचर मैक एनडाइमहिन के प्राचीन शाही स्थल पर हुआ था। उनका उल्लेख सीअर्ट उई नील में तीन में से एक होने के साथ-साथ मैकमुर्चैद और ओ 'डेवलिन के रूप में किया गया है, जिन्हें "फ़र्चेथिएर्ना" (लड़ने वाले पुरुषों या पैदल सैनिकों का चयन करें, अर्थात। "सच्चे कर्न्स") उई नील के। एक केर्न (सैनिक) एक गेलिक सैनिक था, विशेष रूप से मध्य युग के दौरान गेलिक आयरलैंड का एक हल्का पैदल सैनिक। सीअर्ट उई नील 14 से। "बंधकों को लेना और उनकी रक्षा करना उनका कर्तव्य है; और वे अपने कार्यालय से शिविर में और एक मेजबान पर पहली तीन रातों तक नजर रखने के लिए बाध्य हैं।" और अन्य जगहों पर "उनके समय में, विजयी विजेताओं के लिए बंदियों को, आमतौर पर उच्च पद के, अच्छे के लिए बंधकों के रूप में लेना आम बात थी (यानी। अधीन) पराजित का बाद का व्यवहार। बाद में वे एक महत्वपूर्ण चर्च परिवार बन गए। वे सेनेल एन इओघैन (टायरोन) में ब्रेहन्स (आयरिश कानून के न्यायाधीश) भी थे, जो आयरिश इतिहास में अपनी शिक्षा और चर्च को प्रदान किए गए कई गणमान्य व्यक्तियों के लिए प्रसिद्ध हैं। इस समय लगभग 1300 में, मैक कैथमाओइल्स राजा के वंशानुगत सलाहकार थे, जो सेनेल एन ईओघैन उई नील के सात मुख्य हिस्सों में से एक थे। अल्स्टर के इतिहास के सूचकांक में मैककैथमहेल के तहत उनके संबंध में सूचीबद्ध घटनाओं पर एक नज़र से परिवार का महत्व स्पष्ट है। पारिवारिक वृक्ष यह नौ बंधकों के नियाल से लेकर राघनाल मैककैथमहॉइल तक के पुरुष वंशजों की सूची का एक संस्करण है, जिनके बारे में दावा किया जाता है कि वे मैक कैथमाओल उपनाम का उपयोग करने वाले पहले व्यक्ति हैं, सात पीढ़ियों को उस पूर्वज से हटा दिया गया है जिसका नाम उन्होंने रखने के लिए चुना थाः नौ बंधकों का नियाल; इओगेन (नियाल का बेटा); मुइरेडैक मैक इओगेन; फियरैक (या फेराडैक), मुइर्कहार्टैक का एक भाई, मुइर्कहार्टैक मैक मुइरेडैक (मैक एर्के) और फर्गस मोर का भाई; फियाक्रा; फिचना; सुयबने मेन (या सुयबने मैक फिएचनाई); एडलाच; नीचे इतिहास, अल्स्टर के इतिहास और मैककैथमहॉइल (मैककेवेल के रूप में अंग्रेजी में) के बारे में द एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स से कुछ प्रविष्टियां दी गई हैं, जो सेनेल फियरडैघ का प्रमुख भाग है। नोटः वैकल्पिक वर्तनी नाम के बाद सूचीबद्ध की गई है। 967, सियोनेध उआ कैथमाओल, एयरचिनटेक धोइर चाल्गैघ, डी 'ई. सी. सी. इन एन-मी। अर्थात् कैथमाओल के वंशज सियोनाध, धोइर चलगैघ (डेरी में धर्मोपदेशक केंद्र का प्रारंभिक नाम) के एरेनाघ का इस वर्ष निधन हो गया। नोटः सियोनेध का अर्थ है आग से पैदा होना, और यह स्कॉट्स और पिक्ट्स के पहले राजा केनेथ मैकएलपिन का भी नाम था। 1180, नियाल उआ कोमैन (ओ 'कीनन) के बेटे को डोनचाड मैक कैथमेल द्वारा मार दिया गया था और डोनचाड स्वयं उसमें मारे गए थे। नोटः हुई कैमन (मुइन्टर-कैम्हेन) ने लगभग 1180 तक क्लोगर के आसपास के क्षेत्र माघ लेम्हना (एल्म नदी का मैदान) पर शासन किया, जब उन्हें मैककैथमहॉइल द्वारा उस क्षेत्र के प्रभुत्व से बेदखल कर दिया गया। 1185, गिलक्रेस्ट मैककैथमहॉइल, सिनेल फेरेदायद के शाही प्रमुख, कबीले ऑंगस (मैक काना), कबीले डुबिनरीच्ट (मैक उलघर्ग या क्लोगर में हाई डुबिनरीच्ट के मैकगोल्ड्रिक लॉर्ड्स), कबीले फोगार्टी ओ 'सेनफोडा (फर्मानाघ में तिर्केनेडी के ओ डेमहिन लॉर्ड्स), और कबीले कोला (तीर-मनाच के), और एरिन्न के उत्तर के सलाहकार के प्रमुख, मई के 2 वें नोन्स (6 वें) को ओ' हेघनिघ (ओ 'हेनी) प्रमुखों द्वारा फर्मानाघ (और नोटः फोगार्टी ओ 'सेनफोडा 5 वीं शताब्दी के एयरगैला सरदार फर्गस सेनफोटा उई क्रिमथेन के' लंबे सिर 'थे, जिनके वंशजों को उई चेनफोटा और तीर सेनफोटा के राज्य के रूप में जाना जाता था, जिन्हें बाद में तिरकेनेडी में अंग्रेजीकृत किया गया था। 1216 में, सेनेल-फेरादिघ के शाही प्रमुख, मुर्चाध मैक कैथमेल की मृत्यु सेंट कॉलम-सिली के चमत्कार के माध्यम से हुई। 1238 में, फ्लैथबर्टैक मैक कैथमेल, सेनेल-फेराडाइघ के आर्क-चीफ, चैंपियनशिप का ताज और गैदिल (आयरिश गेल) की उदारता और आर्क-चीफ, इसके अलावा, क्लैन-कांगहाइल (कॉनेली) और यूई-सेनफोडा (तिर्केनेडी) के तीर-मनाच (फर्मानाघ) में, अपने ही रिश्तेदार डोनचाड मैक कैथमेल द्वारा विश्वासघात में मारे गए थे। 1252 में, कॉनचोबर मैक कैथमेल, सेनेल फेरादिघ के शाही प्रमुख और कई क्षेत्रों के अलावा, आयरलैंड के उत्तर के आतिथ्य और वीरता के टावर, तिरकोनेल के शांति निर्माता, टिर इओघैन (टायरोन), और एयरगिल्ला, ब्रायन ओ 'नील के लोगों की हार से मारे गए थे, जबकि उनके खिलाफ अपने आश्रितों का बचाव करते हुए, वह खुद ओ' गोर्मली और ओ 'केन की सुरक्षा में था। ब्रिटिश संग्रहालय में पाए गए पुराने अनुवाद के लिए संदर्भ देखें। किनल-फैरी (सिनेल फेरेदायद) के मैक कैथमाओल प्रमुख, मारे गएः मुर्रो 1215, फ्लाहर्टी 1238, डोनफ 1251 (एयरगिल्ला के लोगों द्वारा मारे गए), कॉनर 1252, डॉन्सलेवी 1262 (येलो ह्यूग बुइधा ओ 'नील द्वारा मारे गए), गिलपेट्रिक 1370। 1261 में, ओ 'डोनेल (डोनेल ओग) ने एक लड़ाई में नियाल कुलनाघ ओ' नील पर एक बड़ी जीत हासिल की, जिसमें किनेल-ओवेन के कई प्रमुख, किनेल-फैरी के प्रमुख मैक कैवेल के आचरण के तहत, और कई अन्य प्रमुख जिनका यहां उल्लेख नहीं किया गया था, मारे गए या कैद कर लिए गए। ए. एफ. एम. 1262 डोनस्लेइबे (डॉन्सलेवी) मैक कैथमाओल को येलो ह्यूग बुइधा ओ 'नील द्वारा मार दिया गया था। मैक कैथमाओइल्स मारे गएः क्यू-उलाध 1346, क्यू-उलाध, गिलपेट्रिक के पुत्र 1370, डोनफ 1346, एडमंड के पुत्र डोनफ (घावों से मृत्यु हो गई) 1518। 1355, एक कैटल रेड उदाहरण और ओ 'डोनेल और ओ' नील (मैक कैथमेल के साथ) के बीच 1366 ब्रायन मैक कैथमाओल (बर्नार्ड मैककैमोइल), क्लॉगर के बिशप (1356-1358) से एक लड़ाई। 1358 में प्लेग से उनकी मृत्यु हो गई। 1362 में, डोमनल उआ नील के बेटे रुएधरी को मेलेक्लेन (मैक कैथमाओल) ने एक तीर (एक धनुष) के एक शॉट से मार डाला था। नोटः इससे पहले के डोमनल उआ नील 10वीं शताब्दी के ओ 'नील कबीले के संस्थापक नियाल ग्लुंडब के पोते थे। मेलेक्लेन नाम का अर्थ है "सेंट सेचनॉल का भक्त" जिसे सेंट पैट्रिक से पहले 5 वीं शताब्दी का इतालवी बिशप माना जाता है। 1365 में, जब क्लॉगर, टायरोन के शासक घराने, मैक कैथमाओल के मालाची ने टिर इओघैन के एक ओ 'नील को मार डाला, तो मालाची को' घीर माइक मैक कैथमाओल में मेलेचेन मैक 'के रूप में जाना जाता था। उनका अनुवादित नाम 'मलाची द सन ऑफ द शॉर्ट-फेलो मैक कैथमहॉइल' है। ओ 'नील को मारने की इस उपलब्धि ने नाम बदलने की गारंटी दी, इसलिए वह ग़िर में मलाची मैक या बस मालाची मैकगिर बन गया। बाद में यह परिवार अल्स्टर बागान से बच गया, जिसे उस समय कई भूमि अनुदान प्राप्त हुए। उन्हें बाद में 1660 के दशक में क्लॉगर घाटी और टायरोन में अन्य जगहों पर करदाताओं के रूप में पाया जाना है। आज परिवार आम तौर पर मैकगिर, मैकगेर, मैककेर और अंग्रेजी संस्करण में शॉर्ट के रूप में पाया जाता है। क्यू-उलाध मैक एन गिर मैक कावेल (मृत्यु 1368), अपनी ही जनजाति के प्रमुख और उनके एक बेटे, जो विज्ञान के एक विद्वान और प्रसिद्ध प्रोफेसर थे, का इंग्लैंड में निधन हो गया। 1370, गिलपेट्रिक मैक कैवेल, किनेल-फैरी के प्रमुख; क्यू-उलाध, उनके बेटे, और उनकी पत्नी, मनुस मैक महोन की बेटी, को ह्यूग मैक कैवेल के बेटों द्वारा विश्वासघात से मार दिया गया था। उनके गिलपेट्रिक के भाई मुर्रो तब किनेल-फैरी के सरदार बने। 1376 में, रिचर्ड मैक कैथमेल (मैक कैवेल) को फिर-मनाक के राजा फिलिप मैग उइधिर (फिलिप मैग्वायर) और डोमनल यू नील (डोनेल ओ नील) द्वारा मार दिया गया था। 1403 में, क्यू उलाध मैक गिल्ला पैट्रिक मैककैवेल (क्यू उलाध मैक गिला पैट्रिक मैककैवेल) को उनके ही लोगों द्वारा एक सभा में विश्वासघात से मार दिया गया था। दो किनेल-फैरी के प्रमुख डोनफ मैक कैवेल को 1404 में मैग्वायर द्वारा मार दिया गया था। 1427, बिशप मैक कैथमेल की बेटी सिओबन (जोन), मौरिस मैग उइधिर (मैग्वायर) की पत्नी, जो कि महान आर्कडेकॉन की पत्नी थी, की मृत्यु 13 फरवरी 20 जनवरी को हुई; एक, जिसने क्लेन इनिस (अब क्लीनिश) और रोज-ऑयथर (या रॉसरी) में एक अस्पताल या धर्मशाला का रखरखाव किया। नोटः क्लेन इनिस या क्लीनिश (लॉफ एर्ने पर ढलान वाला द्वीप) 6 वीं शताब्दी में सेंट सिनेल द्वारा स्थापित एक मठवासी स्थल था, जो कोलम्बनस के एक प्रारंभिक प्रशिक्षक थे, जिन्हें आयरलैंड या ब्रिटेन में सबसे विद्वान व्यक्ति कहा जाता था। रोस-ऑयथर या रोसोरी, सेंट फैंचा द्वारा 480 में स्थापित एक मठ था और 1048 में मघेराबॉय, फरमानाघ में एक चर्च था। आर्ट मैक कैथमहॉइल (आर्थर मैककैमोइल), क्लॉगर के बिशप (1390-1432) एक पवित्र व्यक्ति, जिन्होंने गरीबों और गरीबों के लिए सार्वजनिक आतिथ्य का घर रखा था, की 1432 में प्रायश्चित के बाद मृत्यु हो गई। 1434 में, ओ 'डोनेल और उनके बेटे टर्लो, जो तिरकोनेल और मैक कैवेल के स्वामी थे, लूट और लूट की खोज में दूसरी दिशा में गए और उनके दुर्भाग्य ने उन्हें अंग्रेजी घुड़सवार सेना के एक बड़े समूह से टक्कर मार दी, जिसने उन्हें घेर लिया। वे लंबे समय तक उनके साथ संघर्ष करते रहे जब तक कि टर्लो ओ 'डोनेल, मैक कैवेल, ह्यूग मैक और ईस्पुइग मैक कैवेल और कई अन्य लोग मारे नहीं गए और यह माइकलमास के बाद के दिन था जब ओ' डोनेल को उसके लोगों को खोने के बाद बंदी बना लिया गया और राजा के डिप्टी जॉन स्टेनली के बेटे को सौंप दिया गया, जो आयरलैंड पहुंचने से कुछ समय पहले ही आया था और जिसने उसे डबलिन में कैद करने के लिए भेज दिया था। 1444 में, थॉमस मैग्वायर की बेटी डुवकोवला, फर्मानाघ के स्वामी और पत्नी ओवेन मैक कैथमाओल, एक मानवीय धर्मार्थ और वास्तव में आतिथ्यशील महिला की मृत्यु हो गई। पुराने आयरिश नाम डब-चोब्लैथ का उच्चारण डुवकोवला का अर्थ है काली जीत। 1461, मैक कैवेल अर्थात। ब्रायन लॉर्ड ऑफ किनेल फैरी की मृत्यु हो गई और ओवेन मैक कैवेल को लॉर्ड बनाया गया। 1480 में, ओ 'डोनेल आर्ट ओ' नील के बेटों और फेलिम ओ 'नील के बेटों के साथ टायरोन की यात्रा पर गए, और किनेल फैरी में मैक कैवेल पर बड़ी लूटपाट की और हेनरी ओ' नील के बेटे और मैक कैवेल के बेटे टर्लो रो के बेटे ब्रायन को मार डाला। जेम्स। ओ 'नील और उनके बेटे उस समय अपने पड़ोस में थे, और ओ' नील और मैक कैवेल के बेटों ने शिकार का पीछा किया, और ओ 'डोनेल के साथ एक प्रतिष्ठित कप्तान आर्ट ओ' नील के बेटे को मार डाला। ओ 'डोनेल हालांकि शिकार को ले गए और कई लूट के साथ अपने निवास पर विजय प्राप्त करते हुए लौट आए। 1481 में, ओ 'नील के बीच एक महान युद्ध होने पर गिल्ला पैट्रिक मैक कावेल के बेटे और कई अन्य लोग मारे गए, जिनकी गिनती नहीं की गई थी। 1492 में, ओवेन ओ 'नील के बेटे हेनरी के बेटे डोनेल और गिला-पैट्रिक मैककेवेल (मैककैथमहॉइल) को कैद कर लिया गया और एडमंड मैककेवेल को एयरगीला के रेडमंड मैकमोहन के बेटों द्वारा मार दिया गया। ग्लासनी और ब्रायन। इनके अलावा कई अन्य लोगों को उस अवसर पर मार दिया गया और कैद कर लिया गया। हालाँकि, डोनेल अपने पकड़े जाने के एक सप्ताह बाद मुइनेचन (मोनाघन) के महल से भाग गया। 1493 में, क्लोचर (उई-डेमिन के) में खुद सेनेल-फेराडाइघ और मैक कैथमेल के बेटे एडीह, अर्थात् ब्रायन मैक कैथमेल के बेटे एडमंड के बेटे के बीच एक झगड़ा वहां मारा गया था और ब्रायन, टोयर्डेलबैक के बेटे, एंगस के बेटे, बौने के बेटे, वहाँ भी मारे गए थे, अर्थात् मई दिवस (या बेल्टेन) से पहले रविवार। नोटः बौने अभर्तक के लिए आयरिश शब्द भी एक प्रारंभिक आयरिश मृत्यु विरोधी चरित्र का नाम है। 1498 में ओ 'नील के बीच संघर्ष में गिल्ला पैट्रिक मैक कैवेल, हेनरी ओ' नील, फेलिम मैकमोहन और प्रांत के कई अन्य प्रमुख मारे गए थे। विलियम (यूलियम) ओगे मैक कैथमाओल, कला के पुत्र, क्लॉगर के डीन की मृत्यु 1508 में हुई। नोटः वे क्लोगर के इयोगन बिशप के भाई थे। 1508 कॉन ओ 'नील के बेटे आर्ट द्वारा किनेल-फैरी पर बड़ी लूटपाट की गई थी। ओ 'नील के बेटे ओवेन और मैक कैवेल के बेटों ने उसे पीछे छोड़ दिया; और एंगस मैकसोर्ली' बाकाग '(आयरिश उपनाम बाकच, जिसका अर्थ लंगड़ा है), कला के पक्ष में मारे गए थे; लेकिन कला ने खुद उनसे भाग लिया, और शिकार को ले गए। नोटः आर्ट हल्के से आर्ट ओगे ओ 'नील हैं, जो कॉन बाकच ओ' नील के सौतेले भाई, टायरोन के पहले अर्ल और कॉन मोर के बेटे हैं, जो 1513 से 1519 तक ओ 'नील्स के प्रमुख बनेंगे। 1515 ईओघन मैक कैथमाओल (यूजीन मैक कैमोइल, ओवेन), क्लोगर के बिशप (1505-1515)। ओवेन, आर्ट के बेटे, जॉन के बेटे, आर्ट मैक कैवेल के बेटे, क्लॉगर के बिशप की मृत्यु हो गई। उन्हें सेंट मैकार्टन कैथेड्रल में दफनाया गया था। 1518 में, ब्रायन ओ 'नील के क्षेत्र पर एक छापे में, ब्रायन उनसे डोनाघानी (डोमनाच-एन-आइच जिसका अर्थ है चर्च/घोड़े का रविवार, ओमघ के पास) में मिले और उन्हें हरा दिया। डोनेल ओ 'नील के बेटे ह्यूग को बंदी बना लिया गया और एडमंड के बेटे डोनफ मैक कैवेल घायल हो गए और कई किनेल फैरी मारे गए। मैक कावेल की बाद में उनके घावों से मृत्यु हो गई। नोटः एक स्थानीय किंवदंती के अनुसार, घोड़ा सेंट पैट्रिक का था और इसने एक उभयचर प्राणी को लात मारकर और मारकर प्रसिद्धि हासिल की जो लॉफ पैट्रिक से निकला था! यह एक पुराना पवित्र स्थल भी हो सकता है! डोनाघानी को 'घुड़सवार का किला' के लिए डन ईसाइद से लिया जा सकता है, शायद सेंट ईसाइद का जिक्र करते हुए जो पांचवीं शताब्दी के क्लोन संत थे, जो घोड़े की सवारी से एक घंटे की दूरी पर थे। या घोड़ा डॉन "मृतकों के देवता" से संबंधित था जिसे सफेद घोड़े पर सवार एक प्रेत घुड़सवार के रूप में चित्रित किया गया था? डॉन को दग्दा "महान भगवान" का एक पहलू माना जाता है जिसे "घुड़सवार" के रूप में भी जाना जाता है और यह लोच नीघ के लिए आयरिश "लोच एन ईचाच" की उत्पत्ति है। 1519 में, मैककैथमॉइल्स के साथ डॉमनल ओ 'नील द्वारा स्लियाब ट्रोइम (बड़े या बड़े के पहाड़) में ब्रायन ओ' नील के क्षेत्र पर एक और छापे में, एडमंड मैककैथमॉइल्स के क्यू-उलाध और थॉमस बेटे और एडमंड और ब्रायन, गिला-पैड्रिक मैककैथमेल के दो बेटे मारे गए। यह हार क्लोगर्नी, ओमघ में हुई। नोटः एल्डर या ट्रॉम बेल्टेन में जुलूस में ले जाए जाने वाले पवित्र फूलों के पेड़ों में से एक था और इसके ठीक नीचे बेल्टनी नामक एक टाउनलैंड स्थित है। स्लियाब ट्रोइम और क्लोगर्नी में दलदल है, जिसने उनकी मौतों में योगदान दिया होगा। सुधार और विघटन मध्ययुगीन, प्रारंभिक आधुनिक आयरलैंड की धार्मिक और राजनीतिक उथल-पुथल, सुधार (1517-1750), प्रति-सुधार (1545-1648) इनमें से कुछ आंकड़ों में परिलक्षित होता है। चर्च के लिए, यह "लाभ और सांस्कृतिक आधिपत्य के लिए युद्ध का मैदान" बन गया, जहाँ अल्स्टर के बागान के बाद एक नए प्रोटेस्टेंट शासक वर्ग ने स्वामित्व ले लिया और बाद में दंड कानूनों की स्थापना की। एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स के अलावा अन्य ग्रंथों में पाए जाने वाले स्रोत। (आयरलैंड में मठों का विघटन देखें) और क्लॉगर और सेंट मार्कार्टन कैथेड्रल, इतिहास 500-1970) नील मैककैमल, टर्मोनैनकोमैग्न के रेक्टर की मृत्यु 1367 में प्राइम मिलो स्वीटमैन को उनकी जागीर टर्मोनफेकिन (पेल के अंदर द्रोगेडा के पास) में हुई। नोटः एक शब्द (आयरिश में टियरमैन), जिसका अर्थ है अभयारण्य का स्थान, चर्च से जुड़ी भूमि थी। एक चर्च या मठ से जुड़े क्षेत्र के रूप में, इसे अभयारण्य भूमि के रूप में कुछ उन्मुक्ति, विशेषाधिकार और सुरक्षा प्राप्त थी (हालांकि सभी चर्च भूमि टर्मन भूमि नहीं थी)। टर्मन भूमि के किरायेदारों को टर्मनर्स कहा जाता था जो इस प्रकार कॉर्ब और इरेनाघ के लिए एक सामान्य नाम है। डेरी के बिशप (1415-1419) डोमनाल मैक कैथमाओल की मृत्यु 1419 में हुई, जो पहले ग्लेनडालोफ के आर्कडेकॉन और डबलिन के डायोसिस के क्लर्क थे, जहाँ वे कैनन लॉ में अपने कौशल के लिए जाने जाते थे। उनका नाम डोनाल्ड मैकटमेल के रूप में भी लिखा गया था। जॉन मैककैथमेल (मैककैथमेल, मैककैमुल या मैककैवेल)। 1441: आर्गुल के रेक्टर (क्लॉगर, टायरोन में एरिगल कीरोग), टर्मन के प्रीबेन्डरी (चर्च भूमि) और टुल्लाघोग, टायरोन के लाभान्वित पादरी वर्ग में से एक। 1441, 19 मईः एक निश्चित सजा, "इन कौसा बेनेफिटेबल", "आर्गल में गैर-निवास के लिए एक शिकायत, जॉन मैककैथमेल के खिलाफ पसंद की गई।" 1445, 21 नवंबरः आर्कडेकॉन को उनके प्रॉक्सी का भुगतान नहीं करने के लिए जॉन मैककैथमेल के खिलाफ बहिष्कार, (अन्य बातों के साथ); नोटः प्रॉक्सी कुछ निश्चित राशि थी जो पैरिश पुजारी बिशप या आर्कडेकॉन को सालाना देते थे। "इस बात पर संदेह था कि गेलिक प्रमुख अपने कुछ परिवारों में रेक्टोरी को वंशानुगत बनाना चाहते थे; जैसा कि मोटे जहाज़ और एरेनागी थे और थे।" 1424 में उन्होंने "एक बिशप (आर्थर मैककैथमहॉइल) के बेटे और कुछ हद तक आत्मीयता से संबंधित एक अविवाहित महिला के रूप में पोप का शासन प्राप्त किया, जिसे सभी के लिए पदोन्नत किया गया, यहां तक कि पवित्र आदेश भी। कहते हैं कि वह ड्यूक की जाति से हैं।" अर्माघ के डीन (1505-1549) इओगन मैककेवेल ने कहा, "सोलहवीं शताब्दी की शुरुआत में अर्माघ का कैथेड्रल खराब स्थिति में था और 1511 में एक विनाशकारी आग से पीड़ित था। डीन इओगन मैककवेल (1505-1549) के तहत इमारत का नवीनीकरण किया गया था, और उनकी मृत्यु के तुरंत बाद कैथेड्रल को लॉर्ड चांसलर क्यूसैक द्वारा 'आयरलैंड के सबसे अच्छे और सर्वश्रेष्ठ चर्चों में से एक' के रूप में वर्णित किया गया था। आर्कबिशप को आर्किपिस्कोपल एस्टेट के प्रबंधन में डीन और चैप्टर के साथ काम करना पड़ता था। सी लैंड्स के सभी पट्टों और आर्कबिशप के मेनसा से जुड़े दशमांश को डीन और अध्याय की मुहर के साथ अनुमोदित किया जाना था। मुहर को तीन ताले के नीचे रखा गया था, जिसकी चाबियाँ अरमाघ के डीन, कुलाधिपति और केंद्र के पास थीं। अरमाघ के डीन और चैप्टर की प्राथमिक जिम्मेदारी यह सुनिश्चित करना था कि कैथेड्रल का कपड़ा अच्छी तरह से बनाए रखा गया था, और यह कि लिटुरगी को आर्चडीओसीज के मदर-चर्च के लिए उपयुक्त तरीके से मनाया गया था। नोटः मेन्सा एक चर्च की संपत्ति का वह हिस्सा है जिसे पादरी या चर्च की सेवा करने वाले समुदाय के खर्चों को चुकाने के लिए विनियोजित किया जाता है। जेम्स मैककवेल, (मैककघवेल), इंग्लैंड के पहले चर्च कैशेल के एंग्लिकन आर्कबिशप 1567-1570 के रूप में सूचीबद्ध हैं। हालाँकि अब इसे एंग्लिकन कहा जाता है, उस समय चर्च खुद को कैथोलिक मानता था और इसलिए तकनीकी रूप से जेम्स अभी भी एक कैथोलिक बिशप थे और आयरलैंड ने नॉर्मन और गेलिक लॉर्डशिप के तहत पहले प्रतिस्पर्धी प्रभावों और ईस्टर की तारीख को लेकर रोम के साथ एक प्रारंभिक मतभेद से निपटा था। जेम्स को अक्टूबर 1567 में एलिजाबेथ प्रथम द्वारा नियुक्त किया गया था, हालांकि, जून में पोप पायस पंचम द्वारा मौरिस मैकगिबन को आर्कबिशप नियुक्त किए जाने से कुछ महीने पहले, जो दो बिशपों के बीच संघर्ष का कारण बना क्योंकि दूसरा अंग्रेजी शिस्म विकसित हो रहा थाः "मैककैघवेल जो पहले डाउन बिशपरिक (1564 में एलिजाबेथ द्वारा नियुक्त किया गया था, लेकिन कभी पवित्र नहीं किया गया था) से निराश था, शेन ओ 'नील के आतंक के कारण आर्कबिशप मैकगिबन द्वारा एक स्कीइन (एक आयरिश चाकू या खंजर) के साथ घायल हो गया था।" इसके अलावा, कहा जाता है कि 1568 में आर्कबिशप मैकगिबन प्रतिद्वंद्वी आर्कबिशप मैककैघवेल को "अपने घर से बाहर ले गए और उन्हें स्पेन ले गए।" एक अन्य स्रोत कहता है, "कैशेल में उनकी नियुक्ति के तुरंत बाद, उनके लिए एक बदतर भाग्य तैयार थाः क्योंकि जब उन्होंने महामहिम के नाम पर अपने झुंड पर दावा करने के लिए पेल से आगे बढ़ने का प्रयास किया, तो लोगों ने उन पर हमला किया और उन्हें गिरफ्तार कर लिया, और एक कैदी को स्पेन भेज दिया। नोटः 1570 में पोप पायस पंचम ने महारानी एलिजाबेथ प्रथम को बहिष्कृत कर दिया और बाद में 1584 में उन्होंने आर्कबिशप मैकगिबन्स के उत्तराधिकारी डर्मोट ओ 'हर्ले को देशद्रोह (प्रोटेस्टेंटवाद में परिवर्तित नहीं होने के लिए) के लिए प्रताड़ित किया और मार डाला। जेम्स के लिए चर्च पर एलिजाबेथ की सर्वोच्चता को स्वीकार करने या उनकी नियुक्तियों को स्वीकार करने में विफलता के कारण भी ऐसा ही भाग्य हो सकता था। पैट्रिक मैककॉल, ड्रोमोर, काउंटी डाउन के बिशप 23 (या 26) जनवरी 1576 को नियुक्त किए गए। फरवरी 1589। किलाला, काउंटी मेयो के बिशप मिलर कावेल ने 15 मई 1591 (एन. एस.) को पोप के संक्षिप्त विवरण द्वारा पादरी अपोस्टोलिक नियुक्त किया। नोटः मिलर गेलिक नाम माओल मुइरे का एक अंग्रेजी नाम है जिसका अर्थ है मैरी का भक्त जिसे माइल्स और मिलो के रूप में भी लिखा जाता है। ओवेन मैकवेल, सेंट कोलम्बा डेरी के आर्कडेकॉन, यूनियन ऑफ डोनबू (डनडो) 1612-1622। 30 अगस्त 1609 को लिमावडी (तब काउंटी कोलरेन में, जो अब काउंटी लंदनडेरी में है) में ली गई "ताज और चर्च भूमि के बीच अंतर करने के लिए धर्माधिकरण" की जूरी के सदस्य। अवध मैककैथमहॉइल (1571-1626), आयरिश फ्रांसिसकन धर्मशास्त्री और अरमाघ के आर्कबिशप (अवध का अर्थ आग है) ने अल्स्टर में अभी भी काम कर रहे बार्डिक कविता विद्यालयों में से एक में प्रशिक्षित किया और उन्हें ओ 'नील के बेटों ह्यूग ओ' नील का शिक्षक बनाया गया; गेलिक अर्ल की हार पर स्पेन गए, सलामांका में फ्रांसिसकन ऑर्डर में प्रवेश किया और बाद में अरमाघ के कैथोलिक आर्कबिशप और आयरलैंड के प्राइमेट बने। बागान और बेदखल अल्स्टर के बागान और दंडात्मक कानूनों (1607-1920 s) की अवधि इन आंकड़ों में परिलक्षित होती है, जहां यह कहा गया था, "केवल दो, या शायद तीन अपवादों के साथ, प्रत्येक देशी जमींदार, और छह काउंटियों की सीमा के भीतर प्रत्येक देशी किरायेदार को बेदखल और विस्थापित कर दिया गया था।" बाद में दंडात्मक कानूनों का उद्देश्य आयरिश को इतना गंभीर रूप से नीचा दिखाना था कि वे फिर कभी भी औपनिवेशिक शासन को गंभीर रूप से खतरे में डालने की स्थिति में नहीं होंगे। चार गुरुओं के इतिहास (और उसके बाद) के अलावा अन्य स्रोतों से, नामों की वर्तनी के साथ जैसा कि वे पाए गए थे। ह्यूग मैककेवेल, कप्तानः नौ साल के युद्ध (1594-1603) के दौरान ह्यूग ओ 'नील की सेना में रोरी और गिलिस्पिक मैकरेवरिन (मैकगिवेरिन) के साथ 600 पुरुषों के कमांडर। नोटः मैकरेवरिन संभवतः सेनेल फेरी के एक अन्य प्रमुख परिवार मैक्गीवरिन की गलत वर्तनी है। 1607 अर्ल्स की उड़ान, फियरघास मैककैथमहॉइल (विद्वान), लगभग 100 में से एक के रूप में सूचीबद्ध है जो ह्यूग ओ नील के साथ रवाना हुए। कार्डिनल टॉमस ओ फियाच की पुस्तक Imeacht Na nIarlí द फ्लाइट ऑफ द अर्ल्स 1607-2007 1610 प्लांटेशन ऑफ अल्स्टर, लैंड ग्रांट्सः ग्रांट टू ह्यूग मैककवेल, जेजेंट, टलिनेक्रॉस, वन बैलिबो, 60 एकड़ से। किराया, 13 *। 57. (तुल्नाक्रॉस, डंगनॉन अपर, टायरोन) नोटः तुलाइघ ना क्रोइज़ का अर्थ है "क्रूस की पहाड़ी"। 1611 कोलरेन के बैरोनी में ओवेन मैककोवेल (मैककेवेल), बोविडी (बोइथ महाभा जिसका अर्थ है मेव की झोपड़ी/मठ कक्ष) को अनुदान। बोवेवाग अब कीनाघ्ट (बैरोनी) में सूचीबद्ध है; ओवेन उन 13 मूल आयरिश लोगों में से एक थे जिन्हें डोनेल बल्लाग ओ 'काहन की कुछ जब्त की गई भूमि का फ्रीहोल्ड खिताब दिया गया था, जो उस समय लंदन के टावर में थे। 1609-1614 माफीः एडमंड डफ मैक कैवेल (ब्लैक एडमंड), जेम्स रो मैक कैवेल (रेड जेम्स), एडमंड ब्रायर मैक कैवेल (फेयर-हैयर्ड एडमंड) को अन्य लोगों के बीच माफी दी गई थी। 1610 में पैट्रिक ओगे मैकवेल (युवा पैट्रिक) को। 1612 में तिरलाग ग्रोम मैक कैवेल (नीला/हरा तिरलाग), योमन/केर्न (पीला तिरलाग), ब्रायन ग्लास मैकओवेन मैककैवेल (ग्रीन ब्रायन, ओवेन मैक कैवेल के बेटे)। 1613 में ब्रायन डेयर मैक कैवेल, डोनेल कैराघ मैक कैवेल, टायरोन काउंटी के योमेन (केर्न)। 1614 में टायरोन काउंटी के किलेट्राग के तिरलाग मैक मैनस बॉय मैक कैवेल (येलो/बुई मैनस मैक कैवेल के बेटे टर्लो) को अन्य लोगों के बीच माफी दी गई। क्षमा सूची से, अंग्रेजी पेटेंट रोल्स, जेम्स I। नोटः मैककवेल्स ने टर्लो का नाम रखा जहां संभवतः ओ 'नील मोर टर्लो लुईनेक ओ' नील (1532-1595) के नाम पर रखा गया था। 1631 टायरोन किरायेदार सूचियाँः पैट्रिक मैककवेल ने अघनेगरी (ओमघ के बैरोनी में) को 1 बैलिबो होने के नाते पकड़ लिया। 1 मई 1631 को डंगनॉन में आयोजित इन्क्विजिशन में सूचीबद्ध। ह्यूग मैककवेल, 60 एकड़ में ह्यूग मैककवेल, जेंट। इन काउंटी ऑफ टायरोनः प्रेसिंक्ट ऑफ डोंगनॉन नोटः एक बैलिबो, जिसका अर्थ है गाय-भूमि, भूमि का एक गेलिक विभाजन था, जो विभिन्न प्रकार की छोटी स्थानीय भूमि इकाइयों के लिए आम अंग्रेजी अनुवाद था जो पूरे आयरलैंड में नाम और अर्थ में भिन्न था। मोटे तौर पर 'टाउनलैंड' का पर्याय है। 1631 द इन्क्विजिशन ऑन एटेन्डर (राजा द्वारा जब्त की गई भूमि 1631): उक्त रिचर्ड कूपर (आइरेस पेटेंट द्वारा उन्हें 1500 एकड़ जमीन दी गई) ने उक्त आइरेस के इरादे और प्रभाव के विपरीत, मीर आयरिश के उक्त अनुपात के भीतर कई बैलिबो का निपटान किया है, अर्थात; "टोरलॉग ग्रूम मैकवेल ने रोवाग (रवीघ) और ग्रैग्राफिन नामक बैलिबो को धारण किया था। ब्रायन मैककवेल ने लाइसनेली (लिसानली आयरिश लिओस एन आइलीग 'पथरीली जगह का रिंगफोर्ट') नामक भूमि के शहर और बैलिबो को रखा, और ब्रायन ओ 'नील और गिलग्रूम ओ' कॉनोगर ने लिसरेनीज़ (रानीज़), डेरीवर्डे (डोयर बर्दा 'ओकवुड ऑफ द गार्ड' या इर से डेरीबार्ड) नामक बैलिबो को रखा। डोइर बेयर्ड 'ओकवुड ऑफ द कवि'), और गर्वल्लघ। सभी कथित अलग-अलग बैलिबो और भूमि के छिलकों को जब्त कर लिया जाता है। कोनोगर मैकगिर एक अल्प आयरीश व्यक्ति होने के नाते, क्लोगर की बाली [---] बैरोनी के अनुपात के भीतर बालियोरन (बैले उराइन 'जिसका अर्थ है वसंत या फव्वारे की नगर भूमि') नामक भूमि के बलिबो पर हल, चरागाह और चराई करता है, और इसलिए उक्त बलिबो के किराए और लाभ इंग्लैंड के राजा चार्ल्स प्रथम को जब्त कर लिए जाते हैं, क्योंकि उन्हें मेरे आयरिश को किराए पर दिया गया था। 1639 टायरोन किरायेदार सूचियाँः 1614 में कोराग, (सिक्समिलक्रॉस) में आयोजित धर्माधिकरण, टेग एम 'केल (किलानेले बार डुंग में पैदा हुआ)। डेरीब्रोगेस में, 1616 (1 के लिए? वर्ष) ब्रानार में पैट्रिक 'एम' कैवेल (वेक्सफोर्ड शहर में पैदा हुआ), 1614 में 1 साल के लिए डोगेरी में तिरलाग ओगे एम 'कैवेल (उक्त कंपनी में क्लेन में पैदा हुआ), टायरमानी में नील गारावे एम' कॉवेल (बैलेनटैकन में पैदा हुआ) अर्ल के किरायेदारों (अन्य लोगों के बीच) और कैसलहेवन की काउंटेस के रूप में सूचीबद्ध हैं। 1641 विद्रोह/युद्धः टोरलॉग ग्रोम मैककवेल और उनके बेटे डोनेल और ब्रायन मैककवेल, क्लॉगर। प्लांटर जॉन कैर्न्स ने कहा कि उन्हें शेन ओगे ओ 'नील, ब्रायन मैकशेन ओगे ओ' नील, टोरलॉग ग्रोम मैकवेल और फेनाघड्रोम के शेन मैकवेल, (फर्नाघेंड्रम, क्लॉगर, टायरोन) सहित अन्य लोगों द्वारा लूटा गया था और उनसे चुराया गया था। हेनरी मैककवेल की जाँच-1653/6/9 (1641 के बारे में) ". उनके भाई पैट्रिक मैककवेल ने कैप्टेन मॉरिस और उनके भाई थॉमस मॉरिस के साथ सहमति व्यक्त की (जैसा कि इस परीक्षक को सूचित किया गया था) कि वे उन्हें लोग नीघ के साथ पानी से किसी स्थान पर ले जाएं. लेकिन एक तूफान के कारण जो तब लोग पर था, इस परीक्षक और उनके भाई पैट्रिक के साथ माउंटजॉय को एक रात के लिए फिर से कैद करने के लिए मजबूर किया गया और फिर उन दोनों को रिहा कर दिया गया और उनसे पूछा गया कि क्या उन्होंने कैप्टेन मॉरिस की हत्या के बारे में सुना या सुना है।" जॉन मॉरिस की जाँच। हमारे साथ पैट्रिक मैककवेल ने कहा। लेकिन वह सबसे अधिक जोर से रो रहा था। गवाही माल के नुकसान, सैन्य गतिविधि और आयरिश विद्रोहियों द्वारा किए गए कथित अपराधों का दस्तावेजीकरण करती है। 1641 के विद्रोह के दौरान योमेन/केर्नः अघोली मैककवेल, डाउन के फर्गस मैककवेल और बैलिनलॉग, डाउन के मुर्ताग मैककवेल। नोटः अघोली नाम आयरिश एवरिमहिलिध 'हॉर्स-सोल्जर' से आया है, और इसका मजबूत काउंटी डाउन संघ है। 1642 दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर फादर हेनरी कैघवेल ने लौवेन में मानविकी और दौई में दर्शनशास्त्र का अध्ययन किया। बीमारी के कारण अपने बिस्तर पर सीमित, उन्हें सैनिकों द्वारा डबलिन में उनके घर से घसीटा गया, सार्वजनिक चौक में कोड़े मारे गए और गले लगाया गया और मरते हुए छोड़ दिया गया। इसके बाद उन्हें जेल में डाल दिया गया और बाद में 20 अन्य पादरियों के साथ मरने की स्थिति में फ्रांस भेज दिया गया, जहां उन्होंने रोशेल में जेसुइट कॉलेज के रेक्टर से "बहुत सावधानी" के साथ अप्रत्याशित रूप से ठीक हो गए। बाद में वे आयरलैंड लौट आए जहाँ कुछ दिनों बाद बीमारों की देखभाल करते हुए उनकी मृत्यु हो गई। इस तरह के कार्यों ने कई लोगों को प्रेरित किया, जैसे कि आयरिश फ्रांसिसकन दार्शनिक और धर्मशास्त्री जॉन पंच ने क्रांतिकारी विचार और स्कॉटिश दर्शन के पुनर्मूल्यांकन की ओर यह तर्क देते हुए कि "स्टुअर्ट ने आयरलैंड पर शासन करने का अधिकार प्राकृतिक कारणों से खो दिया था, न कि अलौकिक कारणों से; क्योंकि स्टुअर्ट अत्याचारी थे, इसलिए नहीं कि वे प्रोटेस्टेंट थे।" 1648 अल्स्टर सेना में कप्तान नाओसी मैककैमेल ने आयरिश संघ युद्धों के दौरान शैनन के एक मुख्य फोर्डिंग बिंदु कैराड्रमरुइस्के (कैरिक-ऑन-शैनन) पर हमले का नेतृत्व किया। फर्मानाघ के पूर्व सांसद कर्नल रोरी मैग्वायर ने सैनिकों की 5 या 6 रेजिमेंटों का नेतृत्व किया, और जेम्सटाउन, काउंटी लेइट्रिम में टेग ओ 'रुराइक से अधिक सुदृढीकरण (उलिक बर्क की रेजिमेंट) ने किले की घेराबंदी की और एक स्कॉन्स खाई को "1500 या 2000 बंडलों के फगोट" या हमले के लिए डंडों से भरने का आदेश दिया। उन्होंने कैप्टन नॉइसी को अपना खुद का "सबूत का कवच" दिया, लेकिन दुर्भाग्य से किले पर कब्जा करने के बाद उन्हें गोली मार दी गई (संभवतः एक माचिस बंदूक द्वारा), जिससे उनके लोगों को बहुत दुख हुआ, "उनकी सारी जीत और जीत विलाप और विलाप में बदल गई।" नोटः रोरी मैग्वायर एन्निस्किलेन के दूसरे बैरन कॉनर मैग्वायर के भाई थे। उलिक बर्क 1652 के निपटान अधिनियम के साथ क्रॉमवेल के तहत अपनी भूमि को जब्त कर लेंगे, लेकिन 1662 के निपटान अधिनियम में इसे वापस प्राप्त कर लेंगे। 1659 पेटी का सर्वेक्षणः उत्तरी अरमाघ में वनिलैंड के बैरोनी में 12 मैककवेल परिवार (255 आयरिश घरों में से) सूचीबद्ध हैं। नोटः 1655-56 के डाउन सर्वेक्षण के साथ पेंडर/पेटी सर्वेक्षण "स्पष्ट रूप से क्रॉमवेलियन राष्ट्रमंडल तानाशाही के तहत हुई सामूहिक जब्ती के लिए प्रारंभिक कार्य का हिस्सा था" और कर लगाने के उद्देश्यों के लिए था। 1663 अरमाघ हर्थ टैक्स रोल्सः टोरलोग मैककेवेल (1 फायर हर्थ), बेलीरीघ के कोलो मैककेवेल (1 फायर हर्थ)। कॉर्कलॉघन के कॉर्मॉक मैककवेल और पैट्रिक मोडर मैककवेल (1 फायर हर्थ)। टॉली के डोनेल मैकवेल (1 फायर हर्थ)। 2 शिलिंग जहां प्रत्येक दिल पर देय है। फेलेम (फेलिम) मैककेवेल, किल्टिब्रिट नोटः कोलो वीरतापूर्ण नाम क्यू उलाध 'हाउंड ऑफ अल्स्टर' का 17वीं शताब्दी का संस्करण है और मोडर/माद्रा कुत्ते के लिए आयरिश है। 1666 टायरोन हर्थ टैक्स रोल्सः डोनाची मैककवेल, पैट्रिक कैवेल शैनलस (शैनलिस, क्लोनो पैरिश, बैरोनी ऑफ डंगनॉन), फेराग मैककवेल क्लॉज (क्लोगॉग, क्लोनो पैरिश, बैरोनी ऑफ डंगनॉन ऑन बैंक्स ऑफ लॉफ नीघ, अब डंगनॉन मिडिल) 1666, चार्ल्स (उर्फ काहेल) मैककवेल ने 25 जून, 1666 को विद्रोही घोषित किया। 1660 में चार्ल्स द्वितीय (1660-1685) के स्टुअर्ट राजशाही की बहाली का समर्थन करने के बाद कैथोलिक आयरिश लोगों को उम्मीद थी कि वे अपनी कुछ भूमि को बहाल करेंगे। 1662 और 1665 के निपटान अधिनियमों की निराशा के बाद कई लोगों ने खुले विद्रोह की ओर रुख किया और जीवित रहने के अन्य साधनों की ओर देखा। नोटः यह वही चार्ल्स हो सकता है जो 1701 में लुकास पॉइंटज़ के किरायेदार जॉन ओ 'हैनलॉन के तहत सबलीज़ का खर्च वहन नहीं कर सकता था, अगर ऐसा है तो उनका जीवन अन्य टॉरेडे या रैपरी "गैरकानूनी" आयरिश जैसे रेडमंड ओ' हैनलॉन के समान हो सकता है जिन्होंने औपनिवेशिक शासन का विरोध किया था। 1668 विद्रोहः डोनाघ कावाग (डोनाकावे, क्लॉगर, टायरोन) के पैरिश के देर से कैराग मैककेवेल और अन्य ने जून 1668 में "विद्रोहियों और गद्दारों" की घोषणा की, टायरोन, मोनाघन, एंट्रिम और डाउन में राजा के अधिकार के खिलाफ हथियार रखने के लिए लॉर्ड डिप्टी और काउंसिल की घोषणा। राजाओं की अच्छी प्रजाओं द्वारा पीछा किए जाने पर वे जंगल और पहाड़ों में भाग गए। प्रत्येक विद्रोही के सिर पर निर्धारित इनाम £10 है। नोटः £10 एक दिन के मजदूर की वार्षिक मजदूरी के बारे में था, इसलिए शायद आज के पैसे में लगभग £20,000 था। लॉर्ड लेफ्टिनेंट एंड काउंसिल (23 अप्रैल, 1669) की घोषणा में कहा गया है कि "कैराग मैककेवेल तब से मारे गए हैं" और अन्य विद्रोहियों के संबंध में "जो भी उन्हें सांत्वना देते हैं, राहत देते हैं या उकसाते हैं, उन्हें समान स्तर पर देशद्रोही माना जाएगा" नोटः कैराग नाम संभवतः एक पत्थर के स्तंभ (एक खड़े पत्थर) के लिए गेलिक है। जैकोबाइट्स और रिपब्लिकन 1690 में जेम्स द्वितीय की हार के साथ, अधिकांश मूल आयरिश अपने ही देश के भीतर एक नौकर वर्ग की भूमिका में कम हो गए थे। इस युग में, कैथोलिकों को मतदान करने, सशस्त्र बलों में शामिल होने, नंगे हथियार, यहां तक कि सुरक्षा के लिए, या विदेशों में कैथोलिक के रूप में शिक्षित होने की अनुमति नहीं है। वे लगभग 20 लाख की आबादी का 70 प्रतिशत हैं, फिर भी उनके पास केवल 5 प्रतिशत भूमि है। जबकि यह उम्मीद कि जैकोबाइट्स अपनी शक्ति को फिर से हासिल कर लेंगे, कम हो गई, संयुक्त राज्य अमेरिका और फ्रांस में क्रांतियों और नए गणराज्यों के साथ विदेशों से नई उम्मीद पैदा हुई। 1701 चार्ल्स मैककवेल (उर्फ काहिर) अघंतरघन (पोइन्ट्ज़पास के ठीक नीचे), ओरियोर लोअर, काउंटी अरमाघ में उप पट्टेदारः "प्रतिवादी एडवर्ड कर्टनी ने 6 नवंबर, 1701 को जवाब दिया कि उक्त जॉन ओ 'हैनलन को फ्रांसिस लुकास, एस्क से उक्त भूमि का पट्टा मिला था, जो लुकास पॉइंटज़ के संरक्षक थे, जो एक नाबालिग, पोते और सर टोबी पॉइंटज़ के उत्तराधिकारी थे, जिनकी मृत्यु हो गई थी, और उक्त पट्टा नवंबर 1694 में या उसके आसपास शुरू हुआ था। काहिर मैककेवेल ने खुद को अघेनताराघ की टाउनलैंड के किराए का भुगतान करने में सक्षम नहीं पाते हुए, एडवर्ड कर्टनी को आवेदन दिया, जिसके बाद वह पास रहते थे और उनके पास काफी स्टॉक था; और कोर्टनी से अनुरोध किया कि वह उनसे (मैककॉल) उक्त पट्टा लें, यह आरोप लगाते हुए कि जमीनें उनके (कोर्टनी के) स्टॉक के लिए बहुत सुविधाजनक थीं। कर्टनी ऐसा करने के लिए सहमत हो गए, बशर्ते कि लॉघलिन डोनेली ने अपना अधिकार और उपाधि प्राप्त कर ली हो, जो ऐसा किया गया था। जेन ओ 'हैनलन के दूसरे पति डोनेली की जल्द ही जॉन ओ' हैनलन की वसीयत की जांच किए बिना मृत्यु हो गई। सैद जोएन ने प्लैट के साथ तीसरी बार शादी की। ब्रायन मुलेन, जो अपनी पत्नी के अधिकार में उक्त जॉन ओ 'हैनलोन के प्रशासक बने, और अपनी वसीयत की जांच कर ली है, और उक्त पट्टे के हकदार बन गए हैं, जिसकी वे और उनकी पत्नी अब एडवर्ड कर्टनी से मांग करते हैं। "नोटः सर टोबी पॉइंटज़ को अपनी सैन्य सेवा के लिए 500 एकड़ का अनुदान मिला जो ओ' हैनलोन की जब्त की गई भूमि का हिस्सा था और उन्होंने ऐक्टन, काउंटी अरमाघ में एक किला या मोहरे का निर्माण किया, जो अंग्रेजी बसने वालों के लिए 24 कॉटेज की कॉलोनी के साथ पॉयंट्ज़पास से आधा मील ऊपर था। डायोसिस ऑफ डेरी, वसीयतों की सूचीः ड्रमराग के ओवेन मैककवेल (रिंगफोर्ट का रिज), (ओमघ ईस्ट, टायरोन), 1718 ईस्वी। ड्रमराग के थॉमस मैककवेल, 1723। रॉबर्ट मैककवेल ड्रमराग, 1734। ह्यूग मैककवेल, 1737, को क्लॉगर के चर्चयार्ड में दफनाया जाना है। क्लॉगर डायोसिस डिस्ट्रिक्ट, वसीयतों का सूचकांक, रजिस्ट्री अरमाघः रेव. फर्गस मैककेवेल, कॉर्नमक (सुअर की पहाड़ी), (ओमघ ईस्ट, टायरोन), 1758। पैट्रिक मैककवेल, बोलीस (बुएल 'ग्रीष्मकालीन दूध देने का स्थान'), काउंटी टायरोन, ए. डी., 1790। ह्यूग मैककेवेल, औघानमीना (ठीक/छोटा मैदान), काउंटी मोनाघन, 1802। ओवेन मैककवेल, कैवन (चबाईन का अर्थ है घाटी या खोखला), (ओमघ पूर्व, टायरोन), 1806। बर्नार्ड मैककवेल, स्कॉटस्टाउन, काउंटी मोनाघन, 1809। 1700 के दशक का दंडात्मक परिवहनः मार्च, 1741 में माइकल मैककोवेल, काउंटी टायरोन को सैकड़ों अन्य मूल आयरिश लोगों के साथ आवारा होने का दोषी ठहराया गया था और निर्वासित करने का आदेश दिया गया था (आमतौर पर 1776 से पहले उत्तरी अमेरिका में)। नोटः एक आवारा को परिभाषित किया गया है कि किसी के पास घर और/या नौकरी नहीं है। चार्ल्स और एडमंड मैककोवेल, काउंटी टायरोन, अप्रैल 1742 में, दोनों को भेड़ चोरी का दोषी ठहराया गया और निर्वासित करने का आदेश दिया गया। पैट कैम्पबेल, अन्यथा मैककैविल, काउंटी अरमाघ को 1742 में वागाबोंड होने का दोषी ठहराया गया और निर्वासित करने का आदेश दिया गया। डिप्टी क्लर्क द्वारा जाँच की गई। एडवर्ड फ्लेमिंग। नोटः "कभी-कभी निर्वासन जहाजों को दास-व्यापार जहाजों से परिवर्तित किया जाता था, 100 से अधिक परिवहन जहाजों को 300 दोषियों तक ले जाया जाता था, भयावह परिस्थितियों में। भयानक मार्ग से बचने वाले दोषियों को साफ कर दिया गया। फिर उन्हें समाचार पत्रों में विज्ञापित किया गया और गिरमिटिया दासता में बेचा गया, जिसमें पुरुषों की कीमत 20 पाउंड और महिलाओं की कीमत 9 पाउंड तक थी। मानव मालवाहक व्यापार ने अटलांटिक के दोनों किनारों पर शामिल लोगों के लिए भाग्य बनाया और औपनिवेशिक उत्पीड़न और एक भ्रष्ट न्याय प्रणाली के दुष्चक्र को प्रोत्साहित किया। 1758 जेम्स मैककवेल और जेनेट मार्टियन ने 1 फरवरी को इरविन, आयर, स्कॉटलैंड में डोरोथिया मैककवेल का नामकरण किया। 1766 रोजर मैककैमल, जॉर्ज मैककैमल और चार्ल्स मैककैमल ने 28 मार्च 1766 को मैग्हेराफेल्ट काउंटी लंदनडेरी की धार्मिक जनगणना के दौरान लौगेनशोलेन, काउंटी लंदनडेरी के बैरोनी में अरमाघ के डायोसिस में मैग्हेराफेल्ट में "पापिस्ट्स [आर. सी.]" के रूप में सूचीबद्ध किया। 1766 रॉबर्ट मैककवेल। फा. रॉबर्ट मैककवेल को कैमस, टायरोन के पादरी के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। 1769 मुंटगियर मैककेवेल, शॉर्ट सेंट, चार्ल्सटाउन, बोस्टन 1780 थॉमस मैककेवेल पर दुकान और परिचारक। फादर थॉमस मैककवेल विकर जनरल ने बिशप फिलिप मैकडेविट को अर्नी, टायरोन के पादरी के रूप में प्रतिस्थापित किया, जब कहा जाता है कि मैकडेविट ने 1780 के आसपास अर्नी से डेरी तक अपना पद हटा दिया था। मैककवेल पेरिस में सोरबोन के स्नातक थे। 1796 कताई पहियों की सूचीः जॉन मैककवेल [मैककॉल] को 2 कताई पहियों से सम्मानित किया गया। ह्यूग मैकवेल [मैककॉल] को 1 चरखे से सम्मानित किया गया। (अलसी प्रीमियम) ड्रमराग पैरिश, ओमघ, टायरोन। रक्षकः रॉबर्ट कॉलफील्ड पर 1795 में डबलिन शहर में एक कृषि गुप्त समाज "द डिफेंडर्स" का हिस्सा होने के लिए मुकदमा चलाया गया और उन्हें ऑस्ट्रेलिया में दंडात्मक दासता में 7 साल की सजा सुनाई गई। 1797 में ब्रिटानिया I पर निर्वासित, उन्हें "जहाज विद्रोह की योजना बनाने और माइल्स मुलहल्स के लोहे को काटने की अनुमति देने के लिए 200 कोड़े मारे गए" नोटः माइल्स मुलहल्स, जो मूल रूप से 55 वीं रेजिमेंट में एक सैनिक थे, पर स्पर्स चोरी करने के लिए मुकदमा चलाया गया और उन्हें 7 साल की सजा सुनाई गई। वह "रियो डी जनेरियो में भाग गया"। जहाज पर 21 लोगों की मौत हो गई, जिनमें 6 रक्षक (राजनीतिक कैदी) 300 से अधिक कोड़े मारने के बाद मारे गए, 2 महिलाओं की मौत हो गई, एक ने जहाज पर कूदकर आत्महत्या कर ली और दूसरा जिसने रियो के बाहर भी ऐसा ही करने की कोशिश की। लगभग 40 बचावकर्ताओं (अधिकांश को मुकदमे में आजीवन कारावास की सजा दी गई थी) और एक ओरंगमैन को विद्रोह की योजना बनाने के लिए 300 कोड़े मारे गए थे और अन्य को बचाव पक्ष की शपथ लेने के लिए कोड़े मारे गए थे। कैप्टन डेनॉट (डेमेट) के आचरण की सिडनी में दोषियों के साथ उनके "कठोर और क्रूर" व्यवहार पर एक जांच आयोजित की गई थी, जिसका बहुत कम परिणाम निकला। जेम्स कॉलफील्ड, कैथोलिक बिशप ऑफ फर्न्स, वेक्सफोर्ड 1786 से 1814 तक। 1798 के विद्रोह के दौरान, बिशप कॉलफील्ड ने अन्य आयरिश कैथोलिक बिशपों की तरह सरकारी लाइन का समर्थन किया। उन्हें अंग्रेजों के साथ एक सहयोगी (या मध्यस्थ) के रूप में माना जाता था और उन्होंने सभी कैथोलिकों को अपने हथियार सौंपने और "अच्छे दयालु राजा जॉर्ज तृतीय" के प्रति वफादार रहने का आदेश दिया। उन्होंने फादर मर्फी और वेक्सफोर्ड राइजिंग में भाग लेने वाले अन्य पादरियों की निंदा की। (सीमस हेनी की कविता और 1898 में लिखे गए पैट्रिक जोसेफ मैककॉल का गीत देखें) नोटः 1700 के दशक के अंत में कैथोलिक मुक्ति के वादे और 1795 में मेयूथ मदरसे की स्थापना के साथ उन्होंने शायद नाव को हिलाने की गलत सलाह दी। हालाँकि कई सुधारक शांतिपूर्ण परिवर्तन से निराश थे, विशेष रूप से तीथे सुधार की कमी में। कब्रिस्तान हेडस्टोनः आई. एच. एस./जेम्स मैककवेल की मृत्यु/5 मई, 1812। उनकी पत्नी एलेनोर/मार्टिन की मृत्यु 1 फरवरी, 1795/55 वर्ष की आयु में हुई। भगवान/उनकी आत्माओं पर दया करें। डोनाघकेवी कब्रिस्तान (या फाइंडोनाघ) से एक शिलालेख टिप्पणीः एल. ए. टी. आई. एन.-इन हॉक साइनो स्पेसेस मे (आई. एच. एस.) - इस चिन्ह (मसीह का क्रूस) में मेरी आशा है। अकाल और प्रवास 1801 में आयरलैंड की संसद द्वारा 1798 के विद्रोह की प्रतिक्रिया में खुद को समाप्त करते हुए संघ अधिनियम पारित किया गया था। दूसरा संयुक्त आयरिश विद्रोह 1802 में विफल रहा और कैथोलिक मुक्ति 1829 तक नहीं हुई, लेकिन टीथे सुधार के बिना इसलिए टीथे युद्ध 1831 से 1836 तक चला। गरीबी, अवसर की कमी, उच्च किराया और भेदभाव ने हजारों लोगों को उत्तरी अमेरिका जाने के लिए मजबूर कर दिया, महान आयरिश अकाल (1845-49) के दौरान होने वाला सबसे बड़ा पलायन अनुमानित 10 लाख मौतों और 10 लाख से अधिक लोगों के प्रवास का कारण बना। हालाँकि इस समय से पहले कई लोग प्रवास कर गए थे, और कुछ लोगों के लिए नोवा स्कोटिया नई दुनिया में पहला पड़ाव था, जहाँ केप ब्रेटन के पास "मैककॉल द्वीप" परिवार के कुछ सदस्यों के नए घर का प्रमाण होगा। परिवार की कई नई शाखाएँ विदेशों में बनी जिनमें कनाडा में "कौल" भी शामिल है, जिनमे से कई ने शायद अकाल के परिणामस्वरूप अनाथ होने के कारण अपने नाम से "मैक" हटा लिया है। अन्य लोग बेहतर परिस्थितियों से आए थे लेकिन फिर भी उन्होंने पलायन करना चुना। फिर भी कैथोलिकों को नई दुनिया में समान संस्थागत भेदभाव का सामना करना पड़ा। थॉमस मैककवेल (या कैम्पबेल), फिंटोन का पैरिश, काउंटी टायरोन। 1837 में रिबनमेन के रूप में सूचीबद्ध, जो जमींदारों और उनके एजेंटों के खिलाफ सक्रिय एक लोकप्रिय आंदोलन था। 1847 महान अकालः जॉन और हेलेन मैककवेल कनाडा में अकाल अप्रवासी, रास्ते में या ग्रॉस आइल, क्यूबेक, कनाडा में मारे गए। (ज्यादातर आयरिश) 7553 में से दो को वहाँ दफनाया गया। द्वीप एक आप्रवासन डिपो का स्थल था जिसमें मुख्य रूप से कनाडा आने वाले आयरिश अप्रवासी रहते थे, जिनमें से कई बड़े अकाल से बचने के लिए ताबूत के जहाजों पर थे। अकाल काल के दौरान, अनुमानित आधे मिलियन आयरिश लोगों को उनके कॉटेज से बेदखल कर दिया गया था। कई बेईमान जमींदारों ने अपने गरीब किरायेदार परिवारों को विदेशों में ब्रिटिश उत्तरी अमेरिका भेजने के लिए भुगतान किया। 1847 अप्रवासीः अनाथ। 16 अगस्त, जॉन कौल, उम्र 4, अच्छे स्वास्थ्य में। रिचर्ड कौल, 3, बीमार। 22 अगस्त, जेम्स कौल, 10, स्वस्थ, एबरकॉर्न की मार्चियनेस पर आए। 2 अक्टूबर, एलिजाबेथ कौल, 6, ठीक है। गोद लिए गए के रूप में सूचीबद्धः मैरी कौल, 14 वर्ष की आयु, श्री जॉन ब्रूमैन द्वारा गोद ली गई। "क्यूबेक और रियासत के आर्कबिशप के प्रभारी आर. सी. अनाथ बच्चों की अर्ध-मासिक वापसी. 12 जुलाई 1847" से लिया गया। इसके अलावा उत्तरी अमेरिकी यात्री सूचियाँ 1847-1849,19 मई 1847, डेरी से फिलाडेल्फियाः जॉन कौल 26 दर्जी और मार्गरेट 21 स्पिनस्टर। बार्क को 'एफ. एस. मीन्स और बोस्टन के अन्य लोगों के स्वामित्व' के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, जिसमें एफ. एस. मीन्स को मास्टर के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। जॉन मैककॉल (1807-1887), आयरिश मूल के संगीतकार, कनाडाई शिक्षक, धर्मशास्त्री और 1848 से 1853 तक टोरंटो विश्वविद्यालय के दूसरे अध्यक्ष थे। अलेक्जेंडर मैककॉल (1799-1863), एक आयरिश हेब्रिस्ट और यहूदियों के लिए मिशनरी। चार्ल्स मैककॉल (1839-1900), 1800 के दशक के अंत में फिलाडेल्फिया, पीए में बढ़ई, बिल्डर और ठेकेदार। उन्होंने 13 मई 1867 को कैलेडोनिया पर डेरी से प्रवास किया। अपनी मृत्यु के समय अमेरिका में सबसे प्रमुख बिल्डरों में से एक के रूप में वर्णित, वह डेरी में "बचपन से ही निर्माण लाइन में लगे हुए थे"। उन्होंने पूरे फिलाडेल्फिया क्षेत्र में स्कूल हाउस, संस्थान, बैंक, कारखाने, शराब बनाने के कारखाने, जेल, आवास, बिजली घर और कार के गोदाम, दुकान और कार्यालय भवन, एक प्रारंभिक गगनचुंबी इमारत और होटल बनाए। उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में आयरिश भाषा और आयरिश गेलिक संस्कृति (लोककथाओं, खेलों, संगीत और कलाओं सहित) में रुचि का राष्ट्रीय पुनरुद्धार हुआ। आयरिश एक बोली जाने वाली भाषा के रूप में कम हो गई थी, आंशिक रूप से अकाल और गरीबी के परिणामस्वरूप, केवल अलग-थलग ग्रामीण क्षेत्रों में मुख्य दैनिक भाषा बनी रही। इनमें से कुछ आंकड़े उस पुनरुत्थान का हिस्सा थे। पैट्रिक जोसेफ मैककॉल (1861-1919), आयरिश गीतकार और कवि, जो ज्यादातर लोकप्रिय गाथागीतों के लिए जाने जाते हैंः "फॉलो मी अप टू कार्लो", "द बॉयज़ ऑफ़ वेक्सफ़ोर्ड", "बूलावोग" और "केली द बॉय फ्रॉम किलाने" सेओसमह मैक कैथमाओल, (1879-1944), आयरिश कवि और गीतकार, उन्हें पारंपरिक हवा में दिए गए शब्दों के लिए सबसे अच्छा याद किया जाता है, जैसे कि माई लैगन लव सीघन मैक कैथमाओल (1883-1962), (कवि सेओसमह के भाई), चित्रकार; एथना कार्बेरी, विंड्स ऑफ़ एरिन (1906) में उत्कीर्णन के लेखक और मैरी हटन के अनुवाद के लिए आर्ट नोव्यू चित्रण। ), और न्यूयॉर्क, संयुक्त राज्य अमेरिका में 69 वीं रेजिमेंट शस्त्रागार में आयोजित 1913 के "आयरिश ऐतिहासिक प्रतियोगिता" के लिए डिजाइन सहित अन्य कार्य जोसेफ जॉन कैंपबेल (1904-1987), आयरिश अमेरिकी पौराणिक, दार्शनिक, लेखक और व्याख्याता, जो तुलनात्मक पौराणिक कथाओं, धर्म और मानव अनुभव के कई पहलुओं में अपने काम के लिए जाने जाते हैं ब्रैड मैककॉल, यूएस सर्फिंग चैंपियन 1971, मनोविज्ञान पीएचडी, सर्फिंग वृत्तचित्र पैसिफिक वाइब्रेशंस (1970) डेमियन मैककॉल, टायरोन गेलिक फुटबॉलर गेरी मैककॉल, पूर्व डबलिन गेलिक फुटबॉल खिलाड़ी और प्रबंधक में दिखाई दिए। माइकल मैककॉल, अमेरिकी वकील और राजनेता, टेक्सास के 10वें कांग्रेसनल जिले के लिए रिपब्लिकन अमेरिकी प्रतिनिधि साइमन कॉवेल (जन्म 1959), अंग्रेजी ए एंड आर कार्यकारी, टेलीविजन निर्माता, उद्यमी, और टेलीविजन व्यक्तित्व डोना और जोसेफ मैककॉल ने यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2005 में आयरलैंड का प्रतिनिधित्व किया। जीवनीः बर्नार्ड कॉनर, एस्क द्वारा क्लैन कैथमाओल या कॉलफील्ड परिवार की एक छोटी जीवनी सूचना। 1808 में। विकलो और किल्डेयर ब्रैन्च 1600 की पुस्तक सेः द मैक कैथमाओइल्स ऑफ क्लॉगर से सेओसमह ओ डुफे, 1957, (ऑनलाइन पुस्तक पढ़ने के लिए रजिस्टर करें) पुस्तकः आयरलैंड में भाषा और परंपराः निरंतरता और विस्थापन, आयरिश अध्ययन के लिए अमेरिकी सम्मेलन द्वारा मैककैथमहॉइल कैम्पबेल्सः मैककैम्पबेल्स ऑफ टायरोन, स्कॉट्स कैम्पबेल्स और अल्स्टर मैककैथमहॉइल के कवि और संगीतः आओध मैककैथमहॉइलः विद्वान, कवि, बिशप, सेओसमह मैककैथमहॉइलः द नाइनपेनी फिडिल (गीत) और कविताएँ, पीटर मैककॉल (इरिस्ट टेनोर) मैककॉल /