Quicksand (Tanizaki novel)
क्विकसैंड, मूल रूप से जापान में प्रकाशित, जापानी लेखक जुन 'इचिरो तनिज़ाकी का एक उपन्यास है। यह 1928 और 1930 के बीच काइज़ो पत्रिका के लिए धारावाहिक प्रारूप में लिखा गया था। तनिज़ाकी के प्रमुख उपन्यासों में से अंतिम का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है, यह ओसाका के ऊपरी-क्रस्ट निवासियों के बीच चार-तरफा उभयलिंगी प्रेम संबंध से संबंधित है। जापानी शीर्षक, मंजी, चार-आयामी बौद्ध स्वस्तिक को संदर्भित करता है, जो चार प्रेमियों का प्रतीक है। अंग्रेजी शीर्षक चार मुख्य पात्रों द्वारा सामना किए जाने वाले जुनून और ईर्ष्या के विनाशकारी चक्र को संदर्भित करता है। कहानी ओसाका की एक युवा महिला सोनोको काकियुची द्वारा सुनाई गई है। उपन्यास की शुरुआत में वह अपने पति कोटारो के साथ आराम से रहती हैं, और एक स्थानीय महिला विद्यालय में कला कक्षाओं में भाग लेती हैं। स्कूल के चारों ओर अफवाहें फैल गईं कि सोनोको का एक अन्य छात्र, सुंदर युवा मित्सुको के साथ समलैंगिक संबंध है। सोनोको खुद को मित्सुको की ओर आकर्षित पाती है, हालांकि वह मुश्किल से उसे जानती है, और वह उसके साथ दोस्ती करने के लिए आगे बढ़ती है। जल्द ही, वह मित्सुको को अपने फिगर ड्राइंग के लिए नग्न पोज देने के लिए अपने घर आमंत्रित करती है। मित्सुको सहमत हो जाता है, लेकिन खुद को चादर से ढकने पर जोर देता है। यौन तनाव एक सिर पर आ जाता है जब सोनोको चादर को फाड़ देती है, इस प्रकार उसके मोह को बंद कर देती है। दोनों एक उग्र संबंध शुरू करते हैं। मित्सुको के किसी समय के मंगेतर वातानुकी एजिरो के आने से चीजें जटिल हो जाती हैं। स्त्रीहीन, नपुंसक वातानुकी से पता चलता है कि मित्सुको उससे शादी करने का इरादा रखता था, लेकिन अब वह मना कर देता है जब तक कि वह सोनोको के साथ उसके संबंध को जारी रखने की अनुमति नहीं देता। सोनोको को एहसास होने लगता है कि मित्सुको उन दोनों में हेरफेर कर रहा है, लेकिन वह अपने मोह में बहुत अधिक डूबा हुआ है-शीर्षक की तेज-तर्रार-पीछे हटने के लिए नहीं। इस बीच, सोनोको के पति कोटारो ने मित्सुको के प्रति उसके मोह पर ध्यान दिया है। वह इसे समाप्त करने का प्रयास करता है, लेकिन सोनोको को रोका नहीं जाएगा। कुछ आकस्मिक बैठकों के बाद, कोटारो भी मित्सुको के प्रभाव में आ जाता है और उसके करीब आने का प्रयास करता है। एक शाम जब तीनों एक साथ बिस्तर पर सो रहे होते हैं, तो सोनोको कोतारो को मित्सुको के साथ संभोग करते हुए देखने के लिए जाग जाता है। यह जानते हुए कि उनकी मेनेज ए ट्रोइस बर्बाद हो गई है, सोनोको, कोटारो और मित्सुको एक आत्मघाती समझौता करते हैं, जिसमें वे जहर से भरे स्लीपिंग पाउडर से खुद को मार लेंगे। घटना में, हालांकि, सोनोको जाग जाता है, यह महसूस करते हुए कि कोटारो और मित्सुको ने उसकी खुराक से जहर को रोक दिया है, एक अंतिम विश्वासघात। विकास का इतिहास उपन्यास पहली बार 1928 और 1930 के बीच काइज़ो पत्रिका में धारावाहिक रूप से प्रकाशित हुआ था। हावर्ड हिब्बेट द्वारा एक अंग्रेजी अनुवाद 1994 में अल्फ्रेड ए. नॉफ द्वारा प्रकाशित किया गया था। अनुकूलन उपन्यास को कई बार फिल्म में रूपांतरित किया गया है। पहली 1964 की फिल्म मंजी थी, जिसका निर्देशन यासुज़ो मासुमुरा ने किया था, जिसे कनेटो शिंडो ने लिखा था और इसमें अयाको वाकाओ और क्योको किशिदा ने अभिनय किया था। फिल्म का पुनर्निर्माण 1983,1998,2006 और 2023 में किया गया था। 1985 में उपन्यास को इटालो-जर्मन फिल्म द बर्लिन अफेयर में रूपांतरित किया गया था, जिसने सेटिंग को नाजी जर्मनी में बदल दिया। इसके आधार पर सीएसके रिसर्च इंस्टीट्यूट द्वारा 1984 का पीसी-88 गेम भी खेला गया था। संदर्भ 1928 के उपन्यास समलैंगिक विषयों के साथ उपन्यास जुनिचिरो तनिज़ाकी वर्क्स द्वारा उपन्यास मूल रूप से काइज़ो जापानी धारावाहिक उपन्यासों में प्रकाशित हुए ओसाका में स्थापित उपन्यास जापानी उपन्यासों को फिल्मों में रूपांतरित किया गया जापानी एलजीबीटी उपन्यास 1920 के दशक के एलजीबीटी उपन्यास