List of Latin place names in the Balkans
इस सूची में बाल्कन की वर्तमान सामान्य परिभाषा में ऐसे देश और क्षेत्र शामिल हैं जो रोमन साम्राज्य का हिस्सा थे, या जिन्हें ऐतिहासिक संदर्भों में लैटिन स्थानों के नाम दिए गए थे। पृष्ठभूमि आधुनिक युग तक, लैटिन छात्रवृत्ति और नक्शा बनाने के लिए आम भाषा थी। 19वीं और 20वीं शताब्दी के दौरान, विशेष रूप से जर्मन विद्वानों ने ऐतिहासिक स्थानों के नामों, या ऑर्ट्सनमेंकुंडे के अध्ययन में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। इन अध्ययनों ने वंशावली के अध्ययन में योगदान दिया है। पूर्व-आधुनिक यूरोप के वंशावलीविदों और इतिहासकारों के लिए, सार्वजनिक और निजी दोनों अभिलेखों से जानकारी निकालने के लिए स्थानों के वैकल्पिक नामों को जानना महत्वपूर्ण है। हालाँकि, इस क्षेत्र के विशेषज्ञ भी बताते हैं कि जानकारी को आसानी से संदर्भ से बाहर निकाला जा सकता है, क्योंकि पूरे यूरोप में स्थानों के नामों की पुनरावृत्ति का एक बड़ा सौदा है; इसलिए विशुद्ध रूप से स्पष्ट संबंधों पर निर्भरता को वैध ऐतिहासिक पद्धति के साथ शांत किया जाना चाहिए। लैटिन स्थानों के नाम हमेशा एक स्थान के लिए अनन्य नहीं होते हैं-उदाहरण के लिए, कई रोमन शहर थे जिनके नाम कोलोनिया से शुरू हुए और फिर एक अधिक वर्णनात्मक शब्द था। मध्य युग के दौरान, इन्हें अक्सर केवल कोलोनिया तक छोटा कर दिया जाता था। इनमें से एक, कोलोनिया एग्रीपिनेन्सिस, आज भी कोलोन के रूप में नाम बरकरार रखता है। रोमन नामों के प्रारंभिक स्रोत लैटिन नामों के कई रूप और वर्तनी दिखाते हैं। आधुनिक विहित नाम पहले सूचीबद्ध किया गया है। स्रोत कालानुक्रमिक रूप से सूचीबद्ध हैं। सामान्य तौर पर, प्रत्येक नाम के लिए केवल सबसे पहला स्रोत दिखाया गया है, हालांकि कई नाम एक से अधिक स्रोतों में दर्ज हैं। जहाँ स्रोत वर्तनी में भिन्न होता है, या अन्य विकल्प होते हैं, उन्हें स्रोत के बाद सूचीबद्ध किया जाता है। खोज के लिए एक सहायता के रूप में, रूपों को पूरी तरह से लिखा जाता है, और सबसे अधिक संभावना कालक्रम में सूचीबद्ध किया जाता है। सुपरस्क्रिप्ट्स इंगित करते हैंः ग्रीक-व्युत्पन्न नाम का लैटिन रूप। ग्रीक के माध्यम से एशियाई-व्युत्पन्न नाम का लैटिन रूप। यूनानी-व्युत्पन्न नाम का परिवर्तित लैटिन रूप। अल्बानिया बोस्निया और हर्जेगोविना बुल्गारिया क्रोएशिया ग्रीस कोसोवो मोंटेनेग्रो उत्तरी मैसेडोनिया रोमानिया तुर्की सर्बिया स्लोवेनिया भी देखें स्थानों के नाम पर रखे गए रासायनिक तत्व (कई तत्व नाम लैटिन स्थान के नामों को नियोजित करते हैं) विशिष्ट नामों के रूप में उपयोग किए जाने वाले लैटिन स्थान के नामों की सूची संदर्भ संभावित प्रकाशन के क्रम मेंः पी. एन. एच.: प्लिनी (गायस प्लिनियस सेकुंडस), नैचुरलिस हिस्टोरिया; पुस्तक "पी. एन. एच". अध्याय (अर्थात, सामान्य "N.H.xxxvii.81" के बजाय "37 पी. एन. एच. 81")। पी. जी.: टॉलेमी (क्लाउडियस टॉलेमेयस), जियोग्राफिया; पुस्तक "पी. जी". अध्याय (अर्थात, सामान्य "आई. आई. 3" के बजाय "2 पी. जी. 3")। टॉलेमी ने ग्रीक में लिखा था, इसलिए मूल रूप को प्रकट करने के लिए नामों को लैटिन में वापस लिप्यंतरण किया जाता है। एचएलयूः हॉफमैन, जोहान जैकब (1635-1706): लेक्सिकन यूनिवर्सल जीओएलः लैटिन स्थानों के नामों का मानक संदर्भ, उनके आधुनिक समकक्षों के साथ, डॉ. जे. जी. थ है। ग्रासे, ऑर्बिस लैटिनसः लेक्सिकॉन लेटिनीशर जियोग्राफिशर नामेन डेस मिटेलाल्टर्स उंड डेर न्यूज़िट (1861), सावधानीपूर्वक जर्मन छात्रवृत्ति का एक विस्तृत काम है जो 1909 के दूसरे संस्करण में ऑनलाइन उपलब्ध है। इसका उपयोग करने के लिए, देशों के जर्मन नामों को समझना चाहिए, जैसा कि वे 1909 में थे। मूल को 1972 में एक बहु-खंड संस्करण में पुनः संपादित और विस्तारित किया गया था। बाहरी लिंक ड्रॉयसेन्स, ऑलजेमेनर इतिहासकार हैंडटलास ग्रास, ऑर्बिस लैटिनस ग्रास, ऑर्बिस लैटिनस हॉफमैनः लेक्सिकन यूनिवर्सल प्लेस नेम्स ऑफ यूरोप प्लिनी द एल्डरः द नेचुरल हिस्ट्री टॉलेमीः द जियोग्राफी लैटिन इन बाल्कन बाल्कन, लैटिन लैटिन, बाल्कन डीः लिस्टे लेटिनीशर ऑर्ट्समेन ईओः लैटिनज अर्बोनोमोज इटः नोमी लैटिन डी सिट्टा यूरोपी रोः न्यूम लैटिन एले ओरासेलर यूरोपिन