Eduard von Keyserling
जोहान हेनरिक एडवर्ड निकोलस ग्राफ वॉन कीसरलिंग (14 मई, 1855-28 सितंबर, 1918) एक बाल्टिक जर्मन कथा लेखक और नाटककार थे, जो साहित्यिक प्रभाववाद के प्रतिपादक थे और कोरलैंड के ऐतिहासिक क्षेत्र से जुड़े थे। कीसरलिंग का जन्म श्लोस टेल्स-पैड्डर्न (अब कल्वेने पैरिश, दक्षिण कुर्ज़ेम नगर पालिका, लातविया में), कोरलैंड गवर्नरेट में हुआ था, जो उस समय रूसी साम्राज्य का हिस्सा था। वह कीसरलिंगक के बाल्टिक जर्मन परिवार से थे और भूविज्ञानी अलेक्जेंडर कीसरलिंग के भतीजे थे। उनका निधन म्यूनिख, बवेरिया में हुआ। कीसरलिंग के प्रारंभिक उपन्यास फ्राउलीन रोजा हर्ज। ऐन क्लेनस्टेडलीबे (1887) और डाई ड्रिट स्टीज (1892) प्रकृतिवाद से प्रभावित थे। बाद के उपन्यास अधिक बारीक हैं और विवरणों को इकट्ठा करने में कम रुचि रखते हैं। वह हमेशा प्रकाश और प्राकृतिक वस्तुओं की परस्पर क्रिया में रुचि रखते हैं। उनके उपन्यास और उपन्यास आम तौर पर जर्मन बाल्टिक प्रांतों में, कुलीन घरों और बगीचों दोनों में और देवदार के जंगलों और आम तौर पर बाहरी इलाकों में स्थापित किए जाते हैं। उनके अधिकांश उपन्यास एक निश्चित उदासी से भरे हुए हैं। वे छोटे अभिजात वर्ग के लोग हैं। कभी-कभी कम उच्च वर्ग के विपरीत आंकड़े होते हैं; अक्सर यह "प्रकृति की संतान" होती है, एक व्यक्ति जो सभ्यता से भ्रष्ट नहीं होता है। अक्सर पीढ़ियों का टकराव होता है। 1902 के बाद उनके उपन्यास और उपन्यास कीसरलिंग को जर्मन साहित्यिक प्रभाववाद में सबसे आगे रखते हैं। उनके नाटकों की तरह सामान्य और सांस्कृतिक प्रश्नों पर उनके निबंधों को भुला दिया जाता है। कीसरलिंग को जर्मनी और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में साहित्यिक प्रतिष्ठा प्राप्त थी। 1920 के दशक के अंत में अंग्रेजी में अनुवादित उनके उपन्यासों की साहित्यिक आलोचकों द्वारा समीक्षा की गई, विशेष रूप से समाचार पत्रों में। उनकी रचनाओं को भाषा शिक्षाशास्त्र में उपयोग के लिए संपादित और संकलन किया गया था, शायद उनकी सुलभ शैली के लिए और उनकी आकर्षक कहानी पंक्तियों के लिए। उनकी भाषा असामान्य रूप से शुद्ध और संक्षिप्त है। वाक्य कभी भी बहुत लंबे या जटिल नहीं होते हैं। एक सूक्ष्म और सुरुचिपूर्ण स्टाइलिस्ट, कीसरलिंग की कथा अपने उत्तेजक वातावरण और "अनुभव" के लिए अविस्मरणीय है। उनका सबसे प्रतीकात्मक काम शायद फर्स्टिनन (राजकुमारी) है, जो केवल सतही रूप से 19 वीं शताब्दी के विशिष्ट जर्मन श्लोस्रोमैन (एक महल या जागीर घर में स्थापित उपन्यास) से संबंधित है। किसी तरह इवान तुर्गेनेव और फ्रांज काफ्का के बीच में, कीसरलिंग और एंटोन चेखव के बीच एक निश्चित निराशावादी संबंध है। फ्रेउलीन रोजा हर्ज़ काम करता है। ऐन क्लेनस्टैडलीबे (1887) डी ड्रिटे स्टीज (1892) डी श्वार्ज़ फ्लेश (1902) बीट एंड मैराइल। Eine Schlobzeschichte (1903) Schwüle Tage (1904) Seine Liebeserfharung (1906) Dumala (1908) Bunde Herzen (1909) Wellen (1911) Abendliche Hauser (1914) Im Stillen Winkel (1914) Nicky (1914) Am Südhang (1914/16) Fürstinnen (1917) Feierstagskinder (1918) Gesammelte Erzählungen, ed. ई. हेइलबोर्न, 4 बी. डी., फ्रैंकफर्ट a.M.1971-1973Works अंग्रेजी में अनुवादित 'गे हार्ट्सः 1909। (= बुंटे हर्ज़न)। इसका अनुवाद बेयर्ड क्विन्सी मॉर्गन ने किया है। 19वीं और 20वीं शताब्दियों के जर्मन क्लासिक्स, v. 19. न्यूयॉर्कः द जर्मन पब्लिकेशन सोसाइटी, 1914। गोधूलि। (= एबेन्डलिचे हौसर, हार्मोनी और केर्स्टा।) जेम्स एश्टन, एमी वेसेलहोफ्ट वॉन एर्डबर्ग और ए. डब्ल्यू. वॉन एर्डबर्ग और ई. ड्रू अरुंडेल द्वारा क्रमशः अनुवादित। न्यूयार्कः मैकाले, 1927। टार्निफ्स का अभिशाप। (= बीट एंड मैरिले)। इसका अनुवाद आर्थर जैकब एश्टन ने किया है। न्यूयार्कः मैकाले, 1928। ज्वार-भाटा। (= वेलेन) आर्थर जैकब एश्टन द्वारा अनुवादित। न्यूयार्कः मैकाले, 1929। भगवान का आदमी। (= दुमाला) न्यूयॉर्कः मैकाले, 1930। "राजकुमारी" (= फ़र्स्टिनन)। जॉन बी. रूटलेज द्वारा अनुवादित। "हॉलिडे चिल्ड्रन" (= फीयरटैग्स्काइंडर)। जॉन बी. रूटलेज द्वारा अनुवादित। "नंबर 2, मार्गरेटेंस्ट्रासे" (= डाई ड्रिटे स्टीज)। जॉन बी. रूटलेज द्वारा अनुवादित। "इन ए क्वाइट कॉर्नर" (=) जॉन बी. रूटलेज द्वारा अनुवादित। "कामोत्तेजक दिन" (= श्वुल टेग) टोनी मेलोन (2018) वेव्स द्वारा अनुवादित। (= वेलेन) गैरी मिलर द्वारा अनुवादित। कैम्ब्रिजः डेडेलस लिमिटेड, 2019। "प्यार के अनुभव" (= सीन लिबसेरफह्रुंग) टोनी मालोन द्वारा अनुवादित (2019) "नेबर्स" (= नचबर्न) टोनी मालोन द्वारा अनुवादित (2020) संदर्भ आगे पढ़ने के लिए रिचर्ड ए. कोक, द जर्मन गेसेलशाफ्ट्स्रोमैन एट द टर्न ऑफ द सेंचुरी। थियोडोर फोंटेन और एडवर्ड वॉन कीसरलिंग के कार्यों की तुलना; (= ईएचएसक्र 1,542); बर्न, 1982 रिचर्ड ए. वेबर, एडवर्ड वॉन कीसरलिंग के लेखन में रंग और प्रकाश; (= आधुनिक जर्मन साहित्य में अध्ययन 39); न्यूयॉर्क, 1990 जीन-पॉल कॉफ़मैन, ए जर्नी टू नोव्हेयरः डिटॉर्स एंड रिडल्स इन द लैंड्स एंड हिस्ट्री ऑफ़ कोरलैंड "; मैकलेहोज़ प्रेस, 2012 बाहरी लिंक 1855 जन्म 1918 की मृत्यु दक्षिण कुर्ज़ेम नगर पालिका के लोग कोरलैंड गवर्नेट बाल्टिक-जर्मन लोग रूसी साम्राज्य के प्रभाववादी कलाकारों कार्ल अब्राहम के विश्लेषण टार्टू के रूसी साम्राज्य विश्वविद्यालय के लेखक पूर्व छात्र