Can't Help Singing
कैन हेल्प सिंगिंग 1944 की अमेरिकी संगीतमय पश्चिमी फिल्म है जिसका निर्देशन फ्रैंक रयान ने किया है और इसमें डीना डर्बिन, रॉबर्ट पेज और अकीम टामिरोफ ने अभिनय किया है। जॉन डी. क्लोरर और लियो टाउनसेंड की एक कहानी पर आधारित, यह फिल्म एक सीनेटर की बेटी के बारे में है जो कैलिफोर्निया गोल्ड रश के दिनों में अपने प्रेमी वेस्ट का अनुसरण करती है। डर्बिन की एकमात्र टेक्निकलर फिल्म, कैन हेल्प सिंगिंग का निर्माण फेलिक्स जैक्सन ने किया था और ई. वाई. हारबर्ग के गीतों के साथ जेरोम केर्न ने संगीत दिया था। यह फिल्म यूनिवर्सल के इतिहास में सबसे महंगी फिल्मों में से एक थी। कैलिफोर्निया गोल्ड रश के शुरुआती वर्षों के दौरान स्थापित, यह फिल्म एक अमेरिकी सीनेटर की जानबूझकर और खराब हुई बेटी कैरोलिन फ्रॉस्ट के कारनामों के बारे में बताती है। वह उसके प्रेमी, अमेरिकी घुड़सवार सेना के लेफ्टिनेंट रॉबर्ट लैथम को मंजूरी नहीं देता है, और राष्ट्रपति जेम्स के. पोल्क को जैक कारस्टेर्स के स्वामित्व वाली कैलिफोर्निया की खदानों से सोने के शिपमेंट की रक्षा के लिए लैथम को तैनात करने के लिए राजी करता है। कैरोलिन ट्रेन और स्टीमबोट से यात्रा करती है और पश्चिम की ओर भूमि पर चढ़ाई करने के लिए एक वैगन-ट्रेन में शामिल होने का प्रबंधन करती है। वह जॉनी (रॉबर्ट पेज) के साथ एक वैगन साझा करती है, जो एक दुर्भावनापूर्ण लेकिन निर्दयी जुआरी है जिसके साथ वह प्यार में पड़ जाती है, और दो हास्यपूर्ण रूप से अयोग्य अवसरवादी, प्रिंस ग्रेगरी स्ट्रोगानोव्स्की और उसके बहुत बड़े नौकर कोप्पा। सबसे पहले, वह जॉनी को बताती है कि उसने कारस्टेर्स से सगाई कर ली है। हालाँकि, किसी भी असंबद्ध महिला को वैगन ट्रेन में शामिल होने की अनुमति नहीं है, इसलिए जॉनी सभी को बताता है कि उसने राजकुमार से शादी की है और वह इस चाल के साथ जाने के लिए मजबूर है। आखिरकार, वह अंततः सोनोरा, कैलिफोर्निया पहुँचती है। यहाँ, उसकी समस्याओं का शीघ्र समाधान किया जाता है। कारस्टेर्स और उसकी असली पत्नी के बीच कुछ भ्रम के बाद, कैरोलिन ने फैसला किया कि वह वास्तव में जॉनी से प्यार करती है। उसके पिता, जिन्होंने उसका अनुसरण किया है, सुलह हो जाते हैं। डीना डर्बिन को कैरोलिन फ्रॉस्ट के रूप में रॉबर्ट पेज को जॉनी लॉलर अकीम टेमिरॉफ के रूप में प्रिंस ग्रेगरी स्ट्रोगानोव्स्की के रूप में डेविड ब्रूस को लेफ्टिनेंट रॉबर्ट लैथम लियोनिड किन्स्की कोप्पा जून विंसेंट के रूप में जेनी मैकलीन रे कॉलिन्स के रूप में सेन के रूप में मार्टिन फ्रॉस्ट एंड्रयू टॉम्ब्स को सैड सैम थॉमस गोमेज़ के रूप में जेक कारस्टेर्स क्लारा ब्लैंडिक को चाची सीसी फ्रॉस्ट ओलिन हॉवलिन को बिगेलो के रूप में, वैगनमास्टर जॉर्ज क्लीवलैंड को यू. एस. के रूप में कास्ट करें। पोकर प्लेयर के रूप में मार्शल चेस्टर कॉन्क्लिन (बिना मान्यता प्राप्त) वेटर के रूप में हेनी कॉन्क्लिन (बिना मान्यता प्राप्त) एडवर्ड अर्ल राष्ट्रपति पोल्क के रूप में (बिना मान्यता प्राप्त) रॉबर्ट होमान्स अल्बर्ट के रूप में (बिना मान्यता प्राप्त) प्रोडक्शन इस फिल्म को कैरोलिन के नाम से जाना जाता था। जेरोम केर्न ने सितंबर 1943 में संगीत लिखने के लिए हस्ताक्षर किए। अक्टूबर में, फ्रैंक रयान को निर्देशन का काम सौंपा गया था। दिसंबर में जैक येलेन ने पटकथा पर हस्ताक्षर किए। मार्च 1944 में शीर्षक बदलकर कैन हेल्प सिंगिंग कर दिया गया। डेविड ब्रूस को उसी महीने चुना गया था। यूनिवर्सल ने पारंपरिक रूप से डर्बिन के साथ अभिनय करने के लिए प्रमुख पुरुषों को उधार लिया था, लेकिन इस फिल्म के लिए उन्होंने अनुबंध खिलाड़ियों ब्रूस और रॉबर्ट पेज का उपयोग किया। फिल्मांकन स्थान यूटा में जॉनसन कैन्यन, कैस्केड फॉल्स, डक क्रीक, स्ट्रॉबेरी पॉइंट, नवाजो लेक (यूटा) और सीडर ब्रेक्स हैं। बिग बियर लेक, बिग बियर वैली, सैन बर्नार्डिनो नेशनल फॉरेस्ट, कैलिफोर्निया, यूएसए लेक एरोहेड, सैन बर्नार्डिनो नेशनल फॉरेस्ट, कैलिफोर्निया, यूएसए रिसेप्शन क्रिटिकल रेस्पॉन्स द लॉस एंजिल्स टाइम्स ने इसे "आनंददायक" कहा। द न्यूयॉर्क टाइम्स के बोसली क्राउथर ने डर्बिन के गायन को "पूरी तरह से सुखद" और फिल्म को "भड़कीला" बताया। होम मीडिया कैन हेल्प सिंगिंग को यूनिवर्सल स्टूडियोज होम एंटरटेनमेंट द्वारा 25 जनवरी, 1997 को वीएचएस पर जारी किया गया था। यह फिल्म यूनिवर्सल स्टूडियोज होम एंटरटेनमेंट द्वारा 6 सितंबर, 2016 को डीवीडी पर जारी की गई थी। पुरस्कार और नामांकन 1946 सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए अकादमी पुरस्कार नामांकन, एक संगीतमय चित्र का स्कोरिंग (जेरोम केर्न और हंस जे. साल्टर) 1946 सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए अकादमी पुरस्कार नामांकन, मूल गीत (जेरोम केर्न और ई. वाई. हारबर्ग) 1944 की अमेरिकी फिल्मों की सूची भी देखें संदर्भ लेटरबॉक्स डी. वी. डी. 1944 की फिल्मों में गायन में बाहरी लिंक मदद नहीं कर सकते यूनिवर्सल पिक्चर्स की 1940 की पश्चिमी (शैली) संगीतमय फिल्में कैलिफोर्निया फिल्मों में स्थापित फिल्में 1840 के दशक में स्थापित फिल्में यूटा अमेरिकी पश्चिमी (शैली) संगीतमय फिल्मों में शूट की गई 1850 के दशक की फिल्में फ्रैंक रयान 1940 की अंग्रेजी भाषा की फिल्मों 1940 की अमेरिकी फिल्मों द्वारा निर्देशित हंस जे. साल्टर फिल्म्स द्वारा बनाई गई फिल्में