Cumberland Sound
कम्बरलैंड साउंड (; इनुइटः कांगिकतुआलुक) क्यूकिक्टालक क्षेत्र, नुनावुत, कनाडा में एक आर्कटिक जलमार्ग है। यह लैब्राडोर सागर की एक पश्चिमी शाखा है जो बैफिन द्वीप के हॉल प्रायद्वीप और कंबरलैंड प्रायद्वीप के बीच स्थित है। यह लगभग लंबा और चौड़ा है। अन्य नाम कम्बरलैंड जलडमरूमध्य, होगार्थ साउंड और नॉर्थम्बरलैंड इनलेट हैं। पुराना नॉर्स, फिस्थ्री उबुक्थिर है। छोटे द्वीपों में पानी का विस्तार होता है जो हिमनद गतिविधि और घटते हिमनद से उत्पन्न पिघलते पानी से बना था। कंबरलैंड प्रायद्वीप पर ध्वनि के तट पर स्थित एकमात्र बस्ती पांगनिर्टुंग है। अंग्रेजी खोजकर्ता जॉन डेविस ने 1585 में ध्वनि को आंशिक रूप से ऊपर उठाया। उसके बाद 1839 तक यूरोपीय लोगों द्वारा इसका दौरा नहीं किया गया था, जब ब्रिटिश व्हेलर और खोजकर्ता विलियम पेनी ने एनूलूपिक (दुभाषिया और गाइड ताकुलिटुक के भाई) को अंतर्देशीय समुद्र दिखाने के लिए राजी किया। इनुक ने उस ध्वनि को व्हेल से भरा बताया था, जिसे वह टेनुडियाकबीक के नाम से जानते थे, और जल्द ही अंग्रेजों ने वहां एक व्हेलिंग स्टेशन स्थापित किया। ध्वनि व्हेल की दो प्रजातियों का घर है जो यहाँ साल भर रहने के लिए जानी जाती हैं, कंबरलैंड ध्वनि बेलुगा और बोहेड व्हेल। अन्य उल्लेखनीय प्रजातियों में स्तनधारियों जैसे रिंग्ड, दाढ़ी, वीणा, बंदरगाह और हुड सील के साथ-साथ ध्रुवीय भालू भी शामिल हैं। महत्वपूर्ण मछलियों की आबादी में आर्कटिक चार और ग्रीनलैंड हेलिबुट शामिल हैं। गुल, बतख और हंस जैसे पक्षी प्रवास करते हैं और कंबरलैंड साउंड में स्प्रिंग्स और गर्मियों में बिताते हैं, जबकि टारमिगन और कौवे जैसे पक्षी साल भर रहते हैं। संदर्भ मत्स्य पालन और महासागर कनाडा किकिकतालुक क्षेत्र की ध्वनियाँ किकिकतालुक क्षेत्र की खाड़ी बाफिन द्वीप लैब्राडोर सागर के जल निकाय