Jelendol, Tržič
जेलेन्डोल (Jelendol) स्लोवेनिया के ऊपरी कार्निओला क्षेत्र में ट्राजिक की नगर पालिका में ट्राजिक बिस्ट्रिका नदी के तट पर एक बस्ती है। नाम 1955 तक, गाँव को पुटरहोफ कहा जाता था। पुटरहॉफ नाम की उत्पत्ति (पुटरहॉफ और पुटरहॉफ के रूप में भी प्रमाणित) अज्ञात है, लेकिन एक लोक कथा इसे जर्मन बटरहॉफ (यानी, 'बटर फार्म') से प्राप्त करती है, जिसमें कहा गया है कि वहां इतना मक्खन उत्पादित किया गया था कि खेत में आग लगने से मक्खन पिघल गया और पहाड़ी से नीचे खाड़ी पर मिल की ओर चला गया। 1950 के दशक की शुरुआत में, संपादकीय प्रकाशित किए गए थे जिसमें कहा गया था कि गाँव का नाम बदलना आवश्यक था क्योंकि यह जर्मन मूल का माना जाता है। एक नए नाम के लिए सुझावों में कोसुटनिक, पोडकोसुटनिक, ज़ागरजी, जेलेंगाज और जेलेंडोल शामिल थे। स्लोवेनिया की युद्ध के बाद की साम्यवादी सरकार द्वारा जर्मन तत्वों को स्थलनामों से हटाने के प्रयासों के हिस्से के रूप में बस्तियों के नाम और चौराहों, सड़कों और इमारतों के पदनाम पर 1948 के कानून के आधार पर 1955 में बस्ती का नाम बदलकर जेलेंडोल कर दिया गया था। हालांकि, पुटरहॉफ नाम लोकप्रिय उपयोग में बना रहा, और दशकों बाद भी इसे "बदसूरत जर्मनवाद" के रूप में निंदा की गई। जेलेनडोल नाम एक यौगिक है जो जेलेन 'हिरण' और डोल 'घाटी' से लिया गया है, इस प्रकार 'हिरण घाटी'। समान शब्दार्थ प्रेरणा वाले नाम के लिए लैंडोल की तुलना करें। संदर्भ बाहरी लिंक ट्रजिच की नगर पालिका में जियोपीडिया आबादी वाले स्थानों पर जेलेंडोल