Aboriginal Justice Inquiry
आदिवासी न्याय जाँच (ए. जे. आई.), आधिकारिक तौर पर न्याय प्रशासन और आदिवासी लोगों की सार्वजनिक जाँच, 1971 में हेलेन बेट्टी ओसबोर्न की हत्या और 1988 में जे. जे. हार्पर की मृत्यु के संबंध में न्याय प्रशासन में मैनिटोबा सरकार द्वारा शुरू की गई एक सार्वजनिक जाँच थी। 1988 में कमीशन किया गया, 1991 में प्रस्तुत अपनी अंतिम रिपोर्ट के साथ, इसका घोषित उद्देश्य "मैनिटोबा के आदिवासी लोगों और न्याय प्रणाली के बीच संबंधों की जांच करना" था। जाँच आयोग में क्वींस बेंच के न्यायालय के मैनिटोबा के पूर्व सहयोगी मुख्य न्यायाधीश एल्विन हैमिल्टन और प्रांतीय न्यायालय के तत्कालीन सहयोगी मुख्य न्यायाधीश और क्वींस बेंच के न्यायालय के पूर्व न्यायाधीश मुर्रे सिनक्लेयर शामिल थे। जाँच की सिफारिशों पर कार्य करने की योजना विकसित करने के लिए, नवंबर 1999 के अंत में आदिवासी न्याय कार्यान्वयन आयोग का गठन किया गया था। पृष्ठभूमि और अवलोकन पूछताछ के समय, कनाडा के 10 प्रांतों में से मैनिटोबा की आबादी में आदिवासी लोगों का अनुपात सबसे अधिक था। (1996 में, मैनिटोबा की 11 लाख की आबादी में लगभग 77,500 प्रथम राष्ट्र निवासी और 57,000 मैटी और गैर-स्थिति भारतीय शामिल थे।) प्रांतीय अदालत के आंकड़ों पर जांच के लिए किए गए शोध से पता चला है किः आदिवासी लोग मैनिटोबा की आबादी का 11.8% हैं, फिर भी सुधारात्मक संस्थानों में 50 प्रतिशत से अधिक लोग हैं; 18 और 34 वर्ष के बीच के आदिवासी पुरुष अन्य संदिग्धों की तुलना में पूर्व-परीक्षण हिरासत में डेढ़ गुना अधिक समय बिताते हैं; 5 में से केवल 1 आदिवासी आरोपी जमानत प्राप्त करने में सफल होते हैं, जबकि आधे से अधिक गैर-आदिवासी प्रतिवादियों की तुलना में; और लगभग 25 प्रतिशत आदिवासी व्यक्तियों को ऐसी सजा मिलती है जिसमें कुछ हद तक कारावास शामिल होता है, जबकि 10 प्रतिशत गैर-आदिवासी व्यक्तियों की तुलना में। जाँच 1988 में दो हाई-प्रोफाइल घटनाओं के जवाब में शुरू की गई थीः नवंबर 1987 में द पास में हेलेन बेट्टी ओसबोर्न की 1971 की हत्या के लिए दो लोगों पर मुकदमा चलाया गया था। कथित तौर पर, हत्या में मौजूद चार (गैर-स्वदेशी) लोगों की पहचान हत्या के तुरंत बाद समुदाय में व्यापक रूप से जानी गई थी। हालाँकि हत्या के समय चार लोग मौजूद थे, लेकिन केवल एक को अपराध के लिए दोषी ठहराया गया था-जिसमें 16 साल लग गए थे। मार्च 1988 में एक विन्निपेग पुलिस अधिकारी के साथ मुठभेड़ के बाद आइलैंड लेक ट्राइबल काउंसिल के कार्यकारी निदेशक जॉन जोसेफ हार्पर की मृत्यु, आंतरिक जांच जिसके बारे में कई लोगों का मानना था कि उसने प्रश्नों का उत्तर नहीं दिया था। इन्हें ध्यान में रखते हुए, जांच आयोग का घोषित उद्देश्य "मैनिटोबा के आदिवासी लोगों और न्याय प्रणाली के बीच संबंधों की जांच करना" था। जांच की सह-अध्यक्षता कोर्ट ऑफ क्वींस बेंच के मैनिटोबा के पूर्व एसोसिएट मुख्य न्यायाधीश एल्विन हैमिल्टन और प्रांतीय न्यायालय के तत्कालीन एसोसिएट मुख्य न्यायाधीश और कोर्ट ऑफ क्वींस बेंच के पूर्व न्यायाधीश मुर्रे सिनक्लेयर ने की थी। अंतिम रिपोर्ट आदिवासी न्याय जांच की अंतिम रिपोर्ट 1991 के अंत में प्रस्तुत की गई थी, और कुल मिलाकर 296 सिफारिशें की गई थीं। अपने पहले पृष्ठ में, रिपोर्ट ने स्वदेशी लोगों और न्याय प्रणाली के बीच संबंधों का सारांश दियाः न्याय प्रणाली ने मैनिटोबा के आदिवासी लोगों को बड़े पैमाने पर विफल कर दिया है। यह असंवेदनशील और दुर्गम रहा है, और इसने आदिवासी लोगों को अत्यधिक अनुपातहीन संख्या में गिरफ्तार और कैद किया है। जिन आदिवासी लोगों को गिरफ्तार किया जाता है, वे गैर-आदिवासी लोगों की तुलना में जमानत से वंचित होने की अधिक संभावना रखते हैं, मुकदमे से पहले हिरासत में अधिक समय बिताते हैं और अपने वकीलों के साथ कम समय बिताते हैं, और यदि दोषी ठहराया जाता है, तो उनके जेल जाने की अधिक संभावना होती है। ऐसा नहीं है कि न्याय प्रणाली ने आदिवासी लोगों को विफल कर दिया है; उन्हें न्याय से भी वंचित कर दिया गया है। एक सदी से अधिक समय से आदिवासी लोगों के अधिकारों की अनदेखी की जा रही है और eroded.The रिपोर्ट में कहा गया है कि, ओसबोर्न मामले में जूरी चयन प्रक्रिया के दौरान, बचाव पक्ष के वकील ने जूरी पैनल से बुलाए गए 6 स्वदेशी लोगों को खत्म करने के लिए अपनी आकस्मिक चुनौतियों का उपयोग किया। आयुक्त मुर्रे सिनक्लेयर ने नोट किया कि, उस समय, उत्तरी मैनिटोबा में 70 प्रतिशत लोग स्वदेशी थे, फिर भी जूरी में कोई भी व्यक्ति स्वदेशी नहीं था। ए. जे. आई. ने आकस्मिक चुनौतियों के उपयोग को समाप्त करने की सिफारिश कीः जबकि बिना कोई कारण बताए लोगों को चुनौती देने की प्रथा आपराधिक संहिता द्वारा स्वीकृत है, हम इस प्रथा को जारी रखने की अनुमति देने के तर्क और निष्पक्षता पर सवाल उठाते हैं जब इसका आवेदन आदिवासी लोगों को जूरी में बैठने से रोक सकता है क्योंकि वे Aboriginal.The रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि समन का जवाब देने में देरी जूरी ड्यूटी में स्वदेशी भागीदारी को प्रभावी रूप से बाहर कर सकती हैः दूरदराज के क्षेत्रों में कई स्वदेशी लोगों की मेल और टेलीफोन तक सीमित पहुंच है, और शहरी क्षेत्रों में रहने वाले लोग गैर-स्वदेशी लोगों की तुलना में अधिक बार निवास बदलते हैं। इस प्रकार, रिपोर्ट में सिफारिश की गई है कि जब एक शेरिफ द्वारा छूट दी जाती है, तो उस व्यक्ति को उसी समुदाय के किसी व्यक्ति द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए। इसने यह भी सिफारिश की कि सभी जूरी समन को लागू किया जाए, भले ही पर्याप्त संख्या में जूरी सदस्यों ने जवाब दिया हो। जाँच की सुधार रणनीति के अभिन्न तत्वों में से एक आदिवासी न्याय प्रणालियों की स्थापना के लिए सिफारिश थी। नवंबर 1999 के अंत में, जांच की सिफारिशों पर कार्य करने की योजना विकसित करने के लिए, आयुक्त वेंडी व्हाइटक्लाउड और पॉल चार्ट्रैंड के नेतृत्व में आदिवासी न्याय कार्यान्वयन आयोग का गठन किया गया था। एबोरिजिनल जस्टिस इन्क्वायरी-चाइल्ड वेलफेयर इनिशिएटिव को बाद में 2000 में मैनिटोबा के एबोरिजिनल समुदायों में बाल संरक्षण और परिवार सहायता सेवाओं को स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए बनाया गया था। इसके बाद 1989 से 2020 तक, पूरे कनाडा में ग्यारह शाही आयोगों या जांच आयोगों ने स्वदेशी न्याय के मुद्दे को या तो सीधे या कनाडा में स्वदेशी लोगों के संबंध में कई प्रश्नों में से एक के रूप में संबोधित किया है। 26 फरवरी 2021 (आदिवासी न्याय जागरूकता दिवस) को, मैनिटोबा प्रमुखों की सभा के ग्रैंड चीफ, अर्लेन डुमास ने आदिवासी न्याय जांच को पूरी तरह से लागू करने में विफलता पर संघीय और प्रांतीय दोनों सरकारों का आह्वान किया। आदिवासी न्याय कार्यान्वयन आयोग आदिवासी न्याय कार्यान्वयन आयोग (ए. जे. आई. सी.) को मैनिटोबा सरकार द्वारा "मूल आदिवासी न्याय जांच सिफारिशों के आधार पर एक कार्य योजना विकसित करने के लिए" बनाया गया था। आयोग नवंबर 1999 के अंत में बनाया गया था, और 29 जून 2001 को अपनी अंतिम रिपोर्ट जारी की। इसका नेतृत्व आयुक्त वेंडी व्हाइटक्लाउड और पॉल चार्ट्रैंड ने किया था, जिन्होंने आदिवासी लोगों पर रॉयल कमीशन में आयुक्त के रूप में भी काम किया था। आयोग के वरिष्ठ सलाहकार ईवा मैके और डोरिस यंग थे। एबोरिजिनल जस्टिस इन्क्वायरी-चाइल्ड वेलफेयर इनिशिएटिव एबोरिजिनल जस्टिस इन्क्वायरी-चाइल्ड वेलफेयर इनिशिएटिव (ए. जे. आई.-सी. डब्ल्यू. आई.) की स्थापना 2000 में मैनिटोबा के एबोरिजिनल समुदायों को बाल संरक्षण और परिवार सहायता सेवाओं को स्थानांतरित करने में मदद करने के लिए की गई थी, जिससे उन्हें पूरे प्रांत में अपने लोगों को ऐसी सेवाएं प्रदान करने की क्षमता और जिम्मेदारी मिलती है। ए. जे. आई. सी. ने सिफारिश की कि ए. जे. आई. बाल कल्याण सिफारिशों को लागू करने के लिए प्राथमिकता दी जाए। ए. जे. आई.-सी. डब्ल्यू. आई. ने दक्षिणी प्रथम राष्ट्रों की ओर से मैनिटोबा प्रमुखों की सभा, उत्तरी प्रथम राष्ट्रों की ओर से मैनिटोबा कीवातिनोवी ओकीमाकनाक (एम. के. ओ.) और मैनिटोबा के मैटिस लोगों की ओर से मैनिटोबा मेटिस फेडरेशन के साथ समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर के साथ शुरुआत की। मैनिटोबा जस्टिस तमन इन्क्वायरी फीनिक्स सिनक्लेयर इन्क्वायरी ड्रिस्केल इन्क्वायरी रॉयल कमीशन ऑन एबोरिजिनल पीपुल्स (नेशनल) आर वी ग्लेड्यू रेफेरेंसेज फॉरवर्ड रीडिंग मैकनामारा, ल्यूक भी देखें। 1991 में। "मैनिटोबा की आदिवासी न्याय जांचः आपराधिक न्याय प्रणाली में अधिक प्रतिनिधित्व की समस्या के लिए एक नया दृष्टिकोण।" मैनिटोबा लॉ जर्नल 21 (1): 47-78। कैनलाइडॉक्स 121। 2021-07-20 पर प्राप्त किया गया। बाहरी लिंक रिपोर्ट ऑफ द एबोरिजिनल जस्टिस इन्क्वायरी ऑफ मैनिटोबा एबोरिजिनल जस्टिस इन्क्वायरीः चाइल्ड वेलफेयर इनिशिएटिव ए. जे. आई.-सी. डब्ल्यू. आई.: जनरल बैकग्राउंड एबोरिजिनल जस्टिस इम्प्लीमेंटेशन कमीशन की आधिकारिक साइट फाइनल रिपोर्ट ऑफ द एबोरिजिनल जस्टिस इम्प्लीमेंटेशन कमीशन एंड इन्क्वायरीज इन मैनिटोबा इंडिजेनस पीपल इन मैनिटोबा 1988 प्रतिष्ठान मैनिटोबा 1991 दस्तावेज़ मैनिटोबा में अपराध और न्याय