Donner Party timeline
डोनर पार्टी की समयरेखा 1846 के डोनर पार्टी अग्रदूतों से सीधे जुड़ी घटनाओं का लगभग दिन-प्रतिदिन का बुनियादी विवरण प्रदान करती है, जिसमें इलिनोइस से कैलिफोर्निया तक की यात्रा, ग्रेट प्लेन्स, दो पर्वत श्रृंखलाओं और ग्रेट बेसिन के रेगिस्तानों को शामिल किया गया है। समयरेखा के बाद मौतों की एक कालानुक्रमिक सूची है। समयरेखा 15 अप्रैल, 1846: यात्रा स्प्रिंगफील्ड, इलिनोइस में शुरू होती है। यात्रियों में जॉर्ज डोनर, उनके भाई जैकब और जेम्स फ्रेज़ियर रीड अपने परिवारों के साथ हैं। प्रत्येक व्यक्ति के पास तीन ढके हुए वैगन होते हैं और उन्होंने बैलों को चलाने के लिए टीम के सदस्यों को काम पर रखा है जो उन्हें खींचते हैं; रीड के पास दो नौकर भी हैं, जो एलिजा और बेलिस विलियम्स हैं। पहले चरण का गंतव्य इंडिपेंडेंस है, जहाँ ओरेगन ट्रेल शुरू होता है; स्प्रिंगफील्ड से इंडिपेंडेंस तक की दूरी लगभग है। यात्रा का समय तब शुरू होता है जब वसंत की बारिश कम हो जाती है और ड्राफ्ट जानवरों के लिए घास उपलब्ध होती है, और बर्फ से पहले वहां पहुंचने के लिए सिएरा नेवादा दुर्गम हो जाता है। 10 मई, 1846: डोनर्स एंड रीड्स इंडिपेंडेंस, मिसौरी पहुंचे, जहाँ वे अगले दो दिन यात्रा के लिए अपने परिधानों को पूरा करने में बिताते हैं। 12 मई, 1846: डोनर्स एंड रीड्स कैलिफोर्निया के लिए इंडिपेंडेंस, मिसौरी से रवाना हुए। 19 मई, 1846: स्वतंत्रता के पश्चिम में इंडियन क्रीक में, डोनर्स और रीड्स एक बड़ी वैगन ट्रेन में शामिल हो गए, जिसका नेतृत्व कर्नल विलियम हेनरी रसेल कर रहे थे। 27 मई, 1846: आधुनिक कान्सास में बिग ब्लू नदी के पूर्वी तट पर उच्च जल रसेल ट्रेन को रोकता है। प्रवासियों ने अपने वैगनों को पार करने के लिए एक बेड़ा बनाया। 29 मई, 1846: जब प्रवासियों ने डेरा डाला हुआ था, श्रीमती रीड की माँ, सारा कीज़ की वृद्धावस्था में मृत्यु हो गई और उन्हें एल्कोव स्प्रिंग के पास एक पेड़ के नीचे दफनाया गया। 31 मई, 1846: अंतिम वैगनों को नदी के पार ले जाया गया। बिग ब्लू में देरी के दौरान, टेनेसी का मर्फी परिवार वैगन ट्रेन में शामिल हो गया है। जून 16 जून, 1846: जॉर्ज की पत्नी तामसेन डोनर लिखती हैं कि वे अब वर्तमान व्योमिंग में फोर्ट लारामी से प्लेट नदी पर हैं और अब तक की यात्रा उम्मीद से आसान रही है। 18 जून, 1846: विलियम रसेल ने वैगन ट्रेन के कप्तान के रूप में अपना पद छोड़ दिया क्योंकि उन्होंने, एडविन ब्रायंट और अन्य लोगों ने अधिक तेज़ी से यात्रा करने के लिए खच्चरों के लिए अपने वैगनों और टीमों में व्यापार करने का फैसला किया है। वे लेन-देन करने के लिए फोर्ट लारामी की यात्रा करते हैं। 27 जून, 1846: जिस दल में डोनर्स और रीड्स यात्रा करते हैं, जिसे अब बोग्स कंपनी कहा जाता है (जिसका नाम इसके नेता लिलबर्न डब्ल्यू. बोग्स, मिसौरी के पूर्व गवर्नर के नाम पर रखा गया है), वह फोर्ट लारामी पहुँचती है। जेम्स रीड एक पुराने पर्वतारोही जेम्स क्लाइमैन से मिलता है, जो अभी-अभी एक नए मार्ग के माध्यम से लैंसफोर्ड हेस्टिंग्स के साथ कैलिफोर्निया से घोड़े पर आया है, जिसे जल्द ही हेस्टिंग्स कटऑफ के नाम से जाना जाएगा। क्लाइमैन प्रवासियों से हेस्टिंग्स कटऑफ से बचने और इसके बजाय नियमित मार्ग लेने का आग्रह करते हैं। 4 जुलाई, 1846: द बोग्स कंपनी 17 जुलाई, 1846 को फोर्ट लारामी में चौथी जुलाई का जश्न मनाती हैः इंडिपेंडेंस रॉक में बोग्स कंपनी का सामना एक अकेले पूर्व की ओर जाने वाले सवार से होता है, जिसके पास हेस्टिंग्स का एक खुला पत्र होता है, जिसमें "सभी प्रवासियों से अब सड़क पर" फोर्ट ब्रिजर में उनसे मिलने का आग्रह किया जाता है, ताकि वह अपने कटऑफ पर उनका मार्गदर्शन कर सके। 18 जुलाई, 1846: द बोग्स कंपनी ने महाद्वीपीय विभाजन को पार किया। वे स्वतंत्रता से हैं और उनके पास जाने के लिए बहुत कुछ है। 19 जुलाई, 1846: बोग्स कंपनी लिटिल सैंडी नदी तक पहुँचती है, जहाँ कई अन्य वैगन ट्रेनें भी डेरा डाले हुए हैं। यहां वे प्रवासी जिन्होंने हेस्टिंग्स के मार्ग को अपनाने का फैसला किया है, एक नई कंपनी बनाते हैं और जॉर्ज डोनर को कप्तान चुनते हैं, इस प्रकार डोनर पार्टी का निर्माण होता है। 20 जुलाई, 1846: डोनर पार्टी अन्य वैगन ट्रेनों से अलग हो जाती है और बाएं हाथ की सड़क से फोर्ट ब्रिजर तक जाती है। 27 जुलाई, 1846: डोनर पार्टी पर्वतारोही जिम ब्रिजर के कोरल और दो केबिन, फोर्ट ब्रिजर में पहुंची। वहाँ डोनर पार्टी को पता चलता है कि हेस्टिंग्स पिछले सप्ताह उन वैगनों का नेतृत्व करते हुए चला गया जो पहले ही आ चुके थे और बाद के समूहों को उसका अनुसरण करने के लिए निर्देश छोड़ दिया। डोनर पार्टी अपने बैलों को आराम देने और मरम्मत करने के लिए चार दिन रहती है। 31 जुलाई, 1846: जेम्स रीड लिखते हैं, "हेस्टिंग्स कटऑफ को 350 की बचत या बेहतर मार्ग कहा जाता है। बाकी कैलिफोर्निया वासियों ने हेस्टिंग्स के कटऑफ से डरते हुए लंबा रास्ता तय किया। लेकिन मिस्टर ब्रिजर ने मुझे बताया कि यह एक अच्छी, समतल सड़क है जिसमें बहुत सारा पानी और घास है। ऐसा अनुमान है कि यह हमें कैप्टन सुटर के किले तक ले जाएगा, जिसे हम इस दिन से सात सप्ताह में बनाने की उम्मीद करते हैं। किले में प्रवासी कुछ नए सदस्यों को लेते हैं। अब 74 लोगों की संख्या में, डोनर पार्टी फोर्ट ब्रिजर को छोड़ देती है और हेस्टिंग्स कटऑफ पर शुरू होती है। अगस्त 1846-5 अगस्त, 1846: डोनर पार्टी ने हेस्टिंग्स के नेतृत्व वाले समूह की पटरियों का अनुसरण करते हुए अच्छा समय बिताया। 6 अगस्त, 1846: डोनर पार्टी वेबर नदी, वर्तमान हेनेफर, यूटा पर इको कैन्यन के मुहाने के पास रुकती है। वेबर नदी ओग्डेन, यूटा में वेबर कैन्यन के मुहाने तक बहती है; हेस्टिंग्स ने उनके लिए एक नोट छोड़ा है, जिसमें उन्हें चेतावनी दी गई है कि आगे का रास्ता दुर्गम है और उन्हें निर्देश प्राप्त करने के लिए किसी को आगे भेजने का निर्देश दिया गया है। जेम्स रीड और दो अन्य हेस्टिंग्स के समूह के वैगन ट्रैक का पीछा करते हुए निकल पड़े। 10 अगस्त, 1846: रीड वैगनों में लौटता है। हेस्टिंग्स रीड के साथ आंशिक रूप से वापस आ गए थे; पुरुष एक चोटी पर चढ़ गए जहाँ हेस्टिंग्स ने एक वैकल्पिक मार्ग की ओर इशारा किया, फिर वे अलग हो गए, रीड अपनी वैगन ट्रेन के लिए एक उबड़-खाबड़ पगडंडी जलाते हुए। 11 अगस्त, 1846: डोनर पार्टी नए मार्ग पर निकलती है, लेकिन वैसैच पहाड़ों के झाड़ और पेड़ों के माध्यम से एक सड़क को काटने की आवश्यकता के कारण धीमी हो जाती है। ग्रेव्स परिवार उन्हें पकड़ लेता है; कंपनी में अब 23 वैगनों में 87 लोग हैं। 22 अगस्त, 1846: डोनर पार्टी साल्ट लेक वैली में प्रवेश करती है, जिसे पूर्वी घाटी का उपयोग करते हुए वेबर नदी से निकलते हुए उत्प्रवास घाटी के रूप में जाना जाएगा। गर्मियों का सिर्फ एक महीना बाकी है, अभी भी जाना बाकी है। 25 अगस्त, 1846: शाम को, ल्यूक हैलोरन की तपेदिक से मृत्यु हो गई; अगले दिन उन्हें सड़क पर एक कांटे में एक ताबूत में दफनाया गया। इस समय के आसपास प्रवासियों को हेस्टिंग्स से एक और नोट मिलता है, जिसमें उन्हें दो दिवसीय ड्राई ड्राइव की चेतावनी दी जाती है। वे अपने आगे के प्रवासियों की पटरियों का अनुसरण करते हुए फिर से निकल पड़े। 29 अगस्त, 1846: प्रवासी आगे की यात्रा के लिए जितना संभव हो उतना पानी और घास इकट्ठा करते हुए शिविर में रहते हैं। 30 अगस्त, 1846: डॉनर पार्टी ड्राई ड्राइव शुरू होने से पहले पानी के अंतिम स्रोत रेडलम स्प्रिंग तक पहुँचती है, फिर ग्रेट साल्ट लेक रेगिस्तान को पार करने के लिए निकलती है। 3 सितंबर, 1846: रेगिस्तान में तीसरे दिन पानी खत्म हो जाता है। उस रात, रीड्स के प्यासे बैल भाग जाते हैं, कभी नहीं मिलते हैं; रीड्स कुछ चीजें ले जाते हैं और पैदल निकल जाते हैं। 8 सितंबर, 1846: प्रवासियों ने अस्सी मील के रेगिस्तान में पांच दिवसीय यात्रा पूरी की, जिसे हेस्टिंग्स ने आधा चौड़ा बताया था। उन्होंने 36 मवेशियों के सिर खो दिए हैं, जिनमें से आधे रीड के हैं, और चार वैगनों को छोड़ना पड़ा है। वे अगले सप्ताह पायलट पीक की तलहटी में अपनी अग्निपरीक्षा से उबरने, मवेशियों का शिकार करने और अपनी संपत्ति को जब्त करने में बिताते हैं। 10 सितंबर, 1846: डोनर पार्टी ने फिर से शुरुआत की। अपनी आपूर्ति की एक सूची लेने के बाद, प्रवासियों ने महसूस किया है कि उनके पास उन्हें कैलिफोर्निया ले जाने के लिए पर्याप्त भोजन नहीं है और उन्होंने चार्ल्स स्टैंटन और विलियम मैककुचेन को अधिक अनुरोध करने के लिए सुटर के किले में भेजा है। 26 सितंबर, 1846: दल हम्बोल्ट नदी पर पहुँचा, जहाँ कटऑफ मानक ट्रेल से मिलता है, जो वास्तव में हेस्टिंग्स कटऑफ से छोटा है। दो मूल अमेरिकी कुछ समय के लिए पार्टी में शामिल होते हैं और उन्हें खिलाया जाता है। ऐसा माना जाता था कि उन्होंने एक रात श्री ग्रेव्स की एक शर्ट चुरा ली थी। 5 अक्टूबर, 1846: आयरन प्वाइंट, नेवादा में एक रेतीली पहाड़ी पर संघर्ष करते हुए, रीड और ग्रेव्स दल उलझ जाते हैं। रीड के टीमस्टर मिल्ट इलियट और ग्रेव्स वैगन चलाने वाले जॉन स्नाइडर के बीच लड़ाई हो जाती है। जब रीड टीमों को काटने के लिए अपने चाकू के साथ हस्तक्षेप करता है, तो स्नाइडर क्रोधित हो जाता है और रीड को अपने चाबुक के हैंडल से सिर पर मारता है; हैंडल रीड की खोपड़ी में टूट जाता है और रक्तस्राव का कारण बनता है। जब स्नाइडर फिर से हमला करने वाला होता है, तो रीड उसे अपने शिकार करने वाले चाकू से छाती में छुरा घोंप देता है। स्नाइडर पहाड़ी से कुछ फीट ऊपर गिर जाता है और मर जाता है। लुई केसबर्ग ने एक बार रीड को फांसी देने का सुझाव दिया था, लेकिन प्रवासियों ने रीड को निर्वासित करने का फैसला किया, जो पहले जाने से इनकार कर देता है लेकिन फिर सहमत हो जाता है। 6 अक्टूबर, 1846: रीड पश्चिम की ओर बढ़े। अगले दिन वह डोनर्स से आगे निकल जाता है, जो बाकी पार्टी से आगे निकल गए हैं। रीड के टीमस्टर्स में से एक, वाल्टर हेरॉन, डोनर्स के साथ यात्रा कर रहा है; वह रीड के साथ कैलिफोर्निया जाने का फैसला करता है। यह जानते हुए कि समय समाप्त हो रहा है, प्रवासी जल्द से जल्द हम्बोल्ट नदी के किनारे यात्रा करते हैं। 7 अक्टूबर, 1846: लुई केसबर्ग ने बोझ को हल्का करने के लिए अपने साथ यात्रा कर रहे एक बुजुर्ग बेल्जियम श्री हार्डकूप को अपने वैगन से बाहर निकाल दिया। हर कोई जो चल सकता है। हार्डकूप हार मान लेता है, लेकिन कोई उसे अंदर नहीं ले जा सकता। उन्हें आखिरी बार सड़क किनारे बैठे देखा गया था। लगभग 11 अक्टूबर, 1846: रात में, प्यूट इंडियंस ने डोनर पार्टी के 21 बैलों को मार डाला। इसके तुरंत बाद भारतीय एक और 18 बैल चुरा लेते हैं और कई अन्य को घायल कर देते हैं। पार्टी के 100 से अधिक मवेशी अब चले गए हैं। लगभग 13 अक्टूबर, 1846: चूंकि भारतीयों ने अपने लगभग सभी मवेशियों को मार डाला है, वोल्फिंगर नाम का एक जर्मन प्रवासी अपने वैगन को कैश करने के लिए हम्बोल्ट सिंक पर रुकता है। दो आदमी, जोसेफ रेनहार्ड्ट और ऑगस्टस स्पिट्जर, मदद करने के लिए पीछे रहते हैं लेकिन यह कहते हुए उनके बिना लौटते हैं कि उन्हें भारतीयों ने मार दिया है। रेनहार्ड्ट बाद में वोल्फिंगर की हत्या करने की बात कबूल करता है। लगभग 16 अक्टूबर, 1846: डोनर पार्टी ट्रक नदी पर पहुंची, जो उन्हें सिएरा नेवादा में ले जाएगी। अक्टूबर 1846: जॉन ब्रीन ने बाद में इस समय को याद किया, "मौसम पहले से ही बहुत ठंडा था और पश्चिम में पहाड़ों पर लटकते भारी बादल सर्दियों के आने के प्रबल संकेत थे। कुछ लोग अपने मवेशियों को रोकना और आराम करना चाहते थे। अन्य, बर्फ के डर से, जितनी जल्दी हो सके आगे बढ़ने के पक्ष में थे। लगभग 25 अक्टूबर, 1846: जब चार्ल्स स्टैंटन सूटर के किले से लौटते हैं तो प्रवासियों का भोजन लगभग समाप्त हो जाता है; वह प्रावधानों से भरे सात खच्चर और दो मूल अमेरिकी गाइड (लुइस और साल्वाडोर) लाते हैं, साथ ही यह खबर भी देते हैं कि सियेरास से गुजरने वाला रास्ता एक और महीने के लिए खुला रहना चाहिए। विलियम मैककुचेन, जो उनके साथ कैलिफोर्निया गए थे, बीमार हैं और सुटर के किले में बने हुए हैं। 28 अक्टूबर, 1846: जेम्स रीड सूटर के किले में पहुंचे। 30 अक्टूबर, 1846: विलियम फोस्टर ने गलती से अपने बहनोई विलियम पाइक को गोली मार दी, जिसकी कुछ समय बाद मृत्यु हो गई। ट्रक कैन्यन में उनके दफन के दौरान बर्फ गिरती है। इस तारीख के आसपास, रीड और मैककुचेन सुटर से घोड़े और आपूर्ति प्राप्त करते हैं और अपने परिवारों के बाद पहाड़ों में वापस जाते हैं। वे गहरी बर्फ से मिलते हैं और जारी रखने में असमर्थ होते हैं, इसलिए वे प्रावधानों को संग्रहित करते हैं और एक और अवसर की प्रतीक्षा करने के लिए किले में लौट आते हैं। 31 अक्टूबर, 1846: जॉर्ज डोनर के परिवार के वैगन का अगला एक्सल टूट गया; एक नया वैगन बनाते समय, जॉर्ज ने उनका हाथ बुरी तरह से काट दिया। जॉर्ज और जैकब का समूह पीछे है जबकि बाकी दल आगे बढ़ता है। नवंबर 1846 की शुरुआत में नवंबर 1846: पैट्रिक ब्रीन ने इस समय के बारे में लिखा, "हम उतनी तेजी से आगे बढ़े जितना कि हमारे असफल मवेशी हमारे लगभग खाली वैगनों को खींच सकते थे। आखिरकार हम ट्रकी [अब डोनर] झील के पास मुख्य कटक की तलहटी में पहुँच गए। सूर्यास्त हो चुका था। मौसम साफ था, लेकिन चंद्रमा के चारों ओर एक बड़े घेरे ने एक आने वाले तूफान का संकेत दिया। प्रवासियों ने शिखर के नीचे झील पर रात बिताई; रात के दौरान, शिखर पर बर्फबारी शुरू हो जाती है। नवंबर 1846 की शुरुआत मेंः सुबह, प्रवासियों ने दर्रे के ऊपर से इसे बनाने की कोशिश की, लेकिन बर्फ पहले से ही गहरी है। स्टैंटन और दो भारतीय गाइडों में से एक शिखर पर पहुंच जाते हैं, लेकिन वापस मुड़ जाते हैं; अन्य लोग आगे बढ़ने के लिए बहुत थक जाते हैं। रात में प्रवासियों को बर्फ और बर्फबारी के तूफानी तूफान में पहाड़ के खिलाफ इकट्ठा पाया जाता है। अगले दिन, अस्थायी रूप से पराजित होकर, वे झील के पूर्वी छोर पर लौट आते हैं। उन्होंने यात्रा की है और केवल सुटर के किले से हैं। दुर्घटना से पकड़े गए डोनर्स अभी भी पीछे हैं। 6 नवंबर, 1846: सट्टर्स फोर्ट में, जॉर्ज मैकिन्स्ट्री लिखते हैं, "यहाँ सब कुछ शांत रहता है। मौसम खराब है। मुझे डर है कि पहाड़ों को पार करने के लिए प्रवासियों की अंतिम कंपनी के लिए बर्फ बहुत गहरी है। नवंबर 1846: सर्दियों के लिए डोनर पार्टी के दो दलों ने शिविर लगाया। झील के पास, ब्रीन परिवार एक परित्यक्त केबिन में शरण लेता है, जिसके खिलाफ लुई केसबर्ग एक लीन-टू बनाता है। लगभग दूर विलियम एडी और विलियम फोस्टर एडीज, फोस्टर्स, मर्फिस और पाइक्स के लिए एक बोल्डर के सामने एक केबिन का निर्माण करते हैं। ग्रेव्स और रीड परिवार अन्य दो से लगभग आधा मील दूर एक डबल केबिन के दो किनारों पर रहते हैं। लगभग वापस, एल्डर क्रीक पर, दो डोनर परिवारों ने एक-एक तम्बू स्थापित किया; उनके साथ एकल पुरुष एक ब्रश आश्रय का निर्माण करते हैं। 20 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन ने एक डायरी रखना शुरू कियाः "पिछले महीने की 31 तारीख को इस जगह पर आया था जब बर्फबारी हुई थी। हम दर्रे पर चले गए, बर्फ इतनी गहरी थी कि हमें सड़क नहीं मिल रही थी, जब हम शिखर के भीतर थे, फिर झील पर इस झोंपड़ी में वापस आ गए। अब हम अपने अधिकांश मवेशियों को मार चुके हैं, अगले वसंत तक यहाँ रहना पड़ता है और बिना रोटी या नमक के गरीब गोमांस पर रहना पड़ता है। हमारे यहाँ आने के बाद आठ दिनों के अंतराल में बर्फबारी हुई और थोड़ा अंतराल हुआ। 21 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह। विंड एन. डब्ल्यू. हमारी कंपनी के 22 लोग आज सुबह पहाड़ के पार जाने वाले हैं, जिनमें स्टैंटन और उसके भारतीय भी शामिल हैं। 22 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात जोर से जम गई। यह एक अच्छी, साफ सुबह है; हवा ई. एस. ई. पहाड़ों पर रहने वालों का कोई हिसाब नहीं है। 23 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "वही मौसम; हवा डब्ल्यू. पहाड़ों के पार अभियान एक असफल प्रयास के बाद लौट आया।" 24 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "सुबह ठीक है। शाम के समय बादल छाए रहेंगे और हवा चलेंगी। विंड डब्ल्यू. बर्फ की तरह दिखता है। जोर से जम रहा है "। 25 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "विंड अबाउट डब्ल्यू. एन. डब्ल्यू.। बादल छाए हुए हैं। बर्फ के तूफान की पूर्व संध्या की तरह लगता है। हमारे पर्वतारोही कल पहाड़ को पार करने की कोशिश करने का इरादा रखते हैं यदि [मौसम] ठीक है। कल रात जोर से जम गई। " 26 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल शाम बर्फबारी शुरू हुई। अब बारिश हो या बर्फबारी। पर्वतारोही दिन की शुरुआत नहीं करते हैं। 27 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "बर्फबारी जारी है। जमीन नहीं ढकी हुई है। पहाड़ों को पार करने के लिए विंड डब्ल्यू. डल संभावना "। 28 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अब तेजी से बर्फबारी हो रही है। लगभग 10 बजे, बर्फ 8 या 10 इंच [20-25 सेंटीमीटर] गहरी होती है। नरम गीली बर्फ। मौसम ठंडा नहीं है। विंड डब्ल्यू. "29 नवंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः" अभी भी बर्फबारी हो रही है। अब लगभग 3 फीट (91 सेंटीमीटर) गहरा है। विंड डब्ल्यू. ने आज मेरे आखिरी बैल को मार डाला। कल उनकी खाल उतार देंगे। फ़ाउस्टर्स को एक और जूआ दिया। लकड़ी पाना मुश्किल है। " दिसंबर 1846 3 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात थोड़ी बर्फबारी हुई; पूरी रात अंतराल पर चमकीले और बादल छाए रहे। आज तक बादल छाए हुए हैं; बर्फबारी नहीं हो रही है; हवा एस. डब्ल्यू. गर्म लेकिन बर्फ को पिघलाने के लिए पर्याप्त नहीं है, जो चारों ओर गहरी पड़ी है। इसे दिन में थोड़ा पिघलने की उम्मीद है। सुबह में लिखा गया अग्रगामी। यह तुरंत बर्फ में बदल गया और पूरे दिन बर्फबारी जारी रही और पूरी रात ऐसा करने की संभावना है। 5 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छा, साफ दिन। सुंदर धूप। थोड़ा पिघलाएँ। लंबे बर्फ के तूफान के बाद यह बहुत अच्छा लग रहा है। 6 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "सुबह ठीक और साफ है। अब बादल छाए हुए हैं। विंड एस. ई. धूप में ज्यादा नहीं। स्टैंटन एंड ग्रेव्स एक और पहाड़ी खरोंच के लिए बर्फ के जूतों का निर्माण कर रहा है। खच्चरों का कोई हिसाब नहीं "। बर्फ के जूते रॉहाइड और ऑक्सबो के होते हैं। 8 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छा मौसम; साफ और सुखद। कल रात जोर से जम गई। विंड एस. ई. गहरी बर्फबारी। लोग इधर-उधर ज्यादा हलचल नहीं करते। लकड़ी के लिए कड़ी मेहनत हमें गर्म रखने और हमारे गोमांस को पकाने के लिए पर्याप्त है। 9 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "लगभग 11 बजे बर्फबारी शुरू हुई। विंड एन. डब्ल्यू. तेजी से बर्फबारी हो रही है। कल स्पिट्जर ले लिया; [वह] इतना कमजोर है कि वह मदद के बिना नहीं उठ सकता, भूख के कारण। सभी स्वस्थ हैं। कुछ लोगों को गोमांस की बहुत कम आपूर्ति होती है। स्टैंटन अपने भारतीयों और स्वयं के लिए कुछ धन जुटाने की कोशिश कर रहे हैं। बहुत कुछ मिलने की संभावना नहीं है। " 10 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "तेज हवाओं के साथ पूरी रात बर्फबारी हुई। अभी भी बर्फबारी जारी है। सूरज लगभग तीन घंटे में एक बार बादलों में झाँकता है। आज लकड़ी मिलना बहुत मुश्किल है। अब, लगभग 2 बजे, बर्फबारी जारी रहने की संभावना है। बर्फ की गहराई नहीं जानते; [2 मीटर] हो सकती है। " 18 दिसंबर को, पैट्रिक ब्रीन रिकॉर्ड करेंगे कि यह इस तारीख, 10 दिसंबर के आसपास था, कि "मिल्ट"। और नूह "डोनर्स के अलग शिविर में जाने के लिए गए। 13 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "पिछले किसी भी दिन की तुलना में तेजी से बर्फ गिरती है। विंड एन. डब्ल्यू. स्टैंटन और ग्रेव्स कई अन्य लोगों के साथ बर्फ के जूतों पर पहाड़ों को पार करने की तैयारी कर रहे हैं। सतह पर गहरी बर्फ। नीरस "। 15 दिसंबर, 1846: रीड्स के भाड़े के लोगों में से एक, बेलिस विलियम्स की मृत्यु हो गई, शायद बुखार से। 16 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "निष्पक्ष और सुखद। कल रात जोर से जम गई। और कंपनी ने पहाड़ों को पार करने के लिए बर्फ के जूते पहनना शुरू कर दिया। विंड एस. ई. सुखद लगता है। " "कंपनी" सत्रह सबसे मजबूत प्रवासियों से बनी है, जिनमें से प्रत्येक छह दिनों के भुखमरी राशन के साथ है। (तीस साल बाद स्नोशोअर्स के इस समूह को "फॉरलोर्न होप" कहा जाता है।) 17 दिसंबर, 1846: चार्ल्स बर्गर और युवा विलियम मर्फी बर्फबारी करने वालों के साथ बने रहने और शिविर में लौटने में असमर्थ हैं। पंद्रह जारी हैंः पाँच युवा महिलाएं, नौ पुरुष और बारह वर्षीय लेमुएल मर्फी। इस तारीख या अगले दिन के आसपास, स्नोशोअर शिखर पर पहुँच जाते हैं। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "आज सुखद धूप। एस. ई. के बारे में हवा। बिल मर्प कल शाम माउंटेन पार्टी से लौटे। बीती रात बीलिस की मृत्यु हो गई। मल्ट। और नूह 8 दिन बाद डोनर्स के पास गए; अभी तक नहीं लौटे; सोचते हैं कि वे बर्फ में खो गए हैं। जे. डेंटन यहाँ आज तक "। 18 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "सुंदर दिन; आसमान साफ; यह सुखद होता अगर इतनी गहरी बर्फ न होती। पिघलता है लेकिन झोंपड़ी के दक्षिण की ओर थोड़ा। आज किसी भी झुग्गी से किसी अजनबी को नहीं देखा। 19 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात बर्फबारी हुई; लगभग 11 बजे शुरू हुई। बीच-बीच में बर्फबारी के साथ हवा का झोंका। आज सुबह, पिघलना। पवन एन. डब्ल्यू. द्वारा पिघलने के लिए एक छोटा सा एकवचन। जारी रह सकता है। बर्फबारी जारी है। चमकता सूरज। शाम की ओर रवाना हो गए। " 20 दिसंबर, 1846: स्नोशोअर यूबा बॉटम्स तक पहुँचे। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "नाइट क्लियर। थोड़ा ठंडा करें। अब साफ और सुखद। विंड एन. डब्ल्यू. थोड़ा पिघलाएँ। श्रीमती रीड यहाँ। मिल्ट का कोई लेखा-जोखा नहीं। फिर भी डच चार्ली ने डोनर्स के लिए शुरुआत की; पीछे मुड़ गए, आगे बढ़ने में सक्षम नहीं थे। कठिन समय, लेकिन हतोत्साहित नहीं। हमारी आशाएँ ईश्वर में हैं। आमीन "। (पैट्रिक ब्रीन अपनी पूरी डायरी में "रीड" की गलत वर्तनी करते हैं) 21 दिसंबर, 1846: इस तारीख के आसपास, बर्फबारी करने वालों का राशन खत्म हो जाता है। चार्ल्स स्टैंटन, जो सुबह शिविर छोड़ने के लिए बहुत कमजोर होता है, बर्फ में बैठता है, अपने पाइप को धूम्रपान करता है, और बाकी होप को आगे बढ़ने के लिए कहता है। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "मिल्ट। कल रात डोनर्स के शिविर से दुखद खबर के साथ वापस आया। जेक डोन्नो [जैकब डोनर], सैम शूमेकर, राइनहार्ट और स्मिथ मर चुके हैं; उनमें से बाकी की हालत खराब है। एक मजबूत एस. डब्ल्यू. के साथ पूरी रात बर्फबारी हुई। हवा। दिन भर बादल छाए रहते हैं। हवा चल रही है लेकिन बर्फबारी नहीं हो रही है। मंद चमकता सूरज पिघल रहा है। उम्मीद है कि यह साफ हो जाएगा "। 22 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "पिछली पूरी रात बर्फबारी हुई। कुछ अंतरालों के साथ पूरे दिन बर्फबारी जारी रही। कल बजरी बुरी तरह से फिट हो गई थी। मैं आज ठीक हूँ, स्वर्ग के भगवान की स्तुति हो। 23 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात थोड़ी बर्फबारी हुई। दिन में साफ और थोड़ा पिघलना। मिल्ट आज अपने मांस में से कुछ ले गया; उनके शिविर में सब ठीक है। इस दिन की शुरुआत तीस दिनों की प्रार्थना पढ़ने के लिए हुई थी। सर्वशक्तिमान ईश्वर एक अयोग्य पापी के अनुरोध को स्वीकार करें जो मैं हूं। आमीन "। 24 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "पूरी रात बारिश हुई और अभी भी बारिश जारी है। किसी भी प्रकार के आराम, आध्यात्मिक या लौकिक के लिए खराब संभावना। विंड एस. भगवान परिस्थितियों को ध्यान में रखते हुए क्रिसमस को वैसे ही बिताने में हमारी मदद करें जैसे हमें करना चाहिए। स्नोशोअर्सः वे पहाड़ों में खो गए हैं, जहाँ बर्फबारी शुरू हो गई है, और तीन दिन से बिना भोजन के हैं। मैरी ग्रेव्स ने याद किया, "हमें नहीं पता था कि क्या करना है। जिन लोगों के बच्चे और परिवार थे, उनमें से कुछ वापस जाना चाहते थे, लेकिन दोनों भारतीयों ने कहा कि वे आगे बढ़ेंगे। मैंने उनसे कहा कि मैं भी जाऊंगा, क्योंकि वापस जाना और अपने भाइयों और बहनों की भूख की पुकार सुनना मेरे लिए सहन करने से कहीं अधिक था। मैं जहाँ तक जा सकता था वहाँ तक जाऊंगा, परिणाम जो हो सके होने दें। " वे भोजन के लिए अपने नंबर में से एक को मारने की चर्चा करते हैं और चिट्ठियाँ खींचते हैं। पैट्रिक डोलन ड्रॉ हार जाता है, लेकिन कोई भी उसे मारने के लिए सहन नहीं कर सकता है। लगभग 11 बजे, तूफान आग को बुझा देता है। विलियम एडी सभी को एक अंगूठी में बैठने के लिए कहता है, जिसके ऊपर कंबल खींचे जाते हैं; बर्फ उन्हें ढक लेती है। इस शिविर को बाद में "मृत्यु शिविर" के रूप में जाना जाएगा। एंटोनियो, एक मैक्सिकन टीमस्टर, मर जाता है, फिर फ्रैंकलिन ग्रेव्स अपनी बेटियों मैरी और सारा की बाहों में। 25 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल लगभग 12 बजे बर्फबारी शुरू हुई। पूरी रात बर्फबारी हुई और अभी भी तेजी से बर्फबारी हो रही है। ई. बाय एन. के आसपास हवा. लकड़ी प्राप्त करने में बड़ी कठिनाई। जॉन और एडब्ल्यूडी। प्राप्त करना हैः मैं सक्षम नहीं हूँ। इस क्रिसमस की सुबह भगवान से प्रार्थना की। संभावना भयावह है; लेकिन भगवान में आशा है। आमीन "। स्नोशोअर्सः "कैम्प ऑफ डेथ" में पैट्रिक डोलन और युवा लेमुएल मर्फी की मृत्यु हो जाती है। 26 दिसंबर, 1846: स्नोशोअर नरभक्षण का सहारा लेते हैं, "एक दूसरे से अपने चेहरे रोकते हैं और रोते हैं।" 27 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "स्पष्ट है। कल रात जोर से जम गई। बर्फ बहुत गहरीः कहें [2.74 मीटर]। धूप में थोड़ा पिघलाएँ। लकड़ी की कमी। एक दिन के लिए एक पेड़ काटें। यह बर्फ में डूब जाता है और इसे पाना मुश्किल होता है। 29 दिसंबर, 1846: चार्ल्स बर्गर की कीसबर्ग के लीन-टू में मृत्यु हो गई। 30 दिसंबर, 1846: इस तारीख के आसपास, फॉरलोर्न होप का मानव मांस चला गया। विलियम फोस्टर सुझाव देते हैं कि लुइस और साल्वाडोर को भोजन के लिए मार दिया जाए; विलियम एडी असहमत होते हैं, और भारतीयों को फोस्टर के विचार बताते हैं, जो शुरू में अविश्वसनीय होते हैं, फिर जंगल में गायब हो जाते हैं। 31 दिसंबर, 1846: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "वर्ष का अंतिम। हम, ईश्वर की सहायता से, आने वाले वर्ष को अतीत की तुलना में बेहतर तरीके से बिताएँ, जो हम करने का इरादा रखते हैं यदि सर्वशक्तिमान ईश्वर हमें हमारी वर्तमान भयानक स्थिति से बचाएँ, जो कि हमारी प्रार्थना है यदि ईश्वर की इच्छा इसे हमारे लिए उपयुक्त समझती है। आमीन "। 1 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "हम दया के भगवान से प्रार्थना करते हैं कि वे हमें हमारी वर्तमान आपदा से बचाएँ, अगर यह उनकी पवित्र इच्छा है। आमीन। बीती रात बर्फबारी शुरू हो गई। तेजी से बर्फ नहीं गिरती है। विंड एस. ई. सूरज कभी-कभी बाहर झाकता है। प्रावधान कम हो रहे हैं। कल बर्फ के नीचे से मल्ट के लिए एक खाल खोदें। अभी तक नहीं लिया। " 3 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "श्रीमती रीड अपने बच्चों के साथ पहाड़ों को पार करने की बात करती हैं। प्रावधान कम हैं "। 7 जनवरी, 1847: स्नोशोअर्सः लगभग इसी समय, विलियम एडी एक हिरण को मार देता है, लेकिन जे फॉस्डिक को बचाने में बहुत देर हो जाती है, जो रात में मर जाता है। 8 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "श्रीमती रीड एंड कंपनी आज सुबह वापस आई; पहाड़ के दूसरी तरफ अपना रास्ता नहीं खोज सकी। उनके पास जीने के लिए छिपाव के अलावा कुछ नहीं है। मार्था को यहाँ रहना है। मल्ट। और एलिजा डोनर्स जा रही है। श्रीमती रीड और 2 लड़के अपनी झोपड़ी और वर्जीनिया जा रहे हैं। संभावनाएँ सुस्त। अगर यह उनकी पवित्र इच्छा है तो भगवान हम सभी को इस कठिनाई से मुक्त करें। आमीन "। 9 जनवरी, 1847: स्नोशोअर्सः लगभग इस समय, जीवित स्नोशोअर्स लुइस और साल्वाडोर पर आते हैं, जो थके हुए और मृत्यु के करीब पड़े होते हैं। विलियम फोस्टर ने उन्हें गोली मार दी, यह मानते हुए कि उनका मांस भूख से आसन्न मृत्यु से बचने की समूह की अंतिम आशा थी। 10 जनवरी, 1847: मैक्सिकन लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया को संयुक्त राज्य अमेरिका के मरीन से हार गए। कैलिफोर्निया में युद्ध अनिवार्य रूप से समाप्त हो गया है, एक और बचाव प्रयास के लिए पुरुषों और आपूर्ति को मुक्त कर रहा है। 12 जनवरी, 1847: स्नोशोअर एक भारतीय गाँव में पहुँचते हैं, जिसके निवासी अपनी अल्प आपूर्ति, मुख्य रूप से एकोर्न रोटी साझा करते हैं। 17 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "एलिजा [विलियम्स] आज सुबह यहाँ आई। उसे फिर से ग्रेव्स भेज दिया। लैंथ्रोम [लैंड्रम मर्फी] कल रात पागल हो गया, तो बिल [मर्फी] कहता है। कीबर्ग ने बिल को अपनी झोपड़ी से छिपाने और उन्हें आज सुबह घर ले जाने के लिए भेजा। प्रावधान कम हैं। खाल एकमात्र ऐसी वस्तु है जिस पर हम निर्भर हैं; हमारे पास अभी थोड़ा मांस है। भगवान हमारी मदद करें "। स्नोशोअर्सः इस तारीख के आसपास यात्री दूसरे भारतीय गाँव पहुँचते हैं। फोस्टर और पाँच महिलाएं जारी रखने के लिए बहुत कमजोर हैं। 18 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छा दिन। साफ और सुखद। पवन डब्ल्यू. धूप में पिघलना। श्रीमती मर्फी आज यहाँ हैं। लकड़ी पाना बहुत मुश्किल है। " स्नोशोअर्सः एडी एक भारतीय को तंबाकू का एक थैला देता है ताकि वह उसे कई मील दूर निकटतम बस्ती, जॉनसन के खेत में ले जाए। बसने वाले एक आदमी के क्षीण मलबे को देखकर चौंक जाते हैं; वे उसके खून से लथपथ पैरों के निशान का पीछा करते हुए गाँव वापस आते हैं और उसके साथियों को लाते हैं। 19 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "स्पष्ट और सुखद। धूप में थोड़ा पिघलाएँ। विंड एस. डब्ल्यू. पेगी और एडवर्ड कल रात कुछ मांस खाने से बीमार हो गए जिस पर डोलन ने अपना तंबाकू फेंका था; दिन के लिए बहुत अच्छा (उनके आशीर्वाद के लिए भगवान की प्रशंसा करें)। लैंथ्रोम बहुत कम है; अगर जल्द ही राहत नहीं मिलती है तो खतरे में है। छिपाना ही सब कुछ है; शिविर में किसी और की तुलना में ज्यादा नहीं। 20 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह। विंड एन. कल रात जोर से जम गया। इस सप्ताह पहाड़ के पार किसी व्यक्ति की उम्मीद है। " 21 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह। विंड डब्ल्यू. कल रात इतनी जोर से जम नहीं पाया जितना उसने जमाया है। जॉन बैटिस और डेंटन आज सुबह एलिजा के साथ आए। वह खाल नहीं खाएगी। श्रीमती रीड ने उन्हें जीने या मरने के लिए वापस भेज दिया। मल्ट। उसके पैर की उंगलियां जम गईं। दान देने वाले सभी ठीक हैं "। 23 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "पूरी रात बर्फबारी हुई। इस सर्दियों में हमने सबसे भीषण तूफान का अनुभव किया। 24 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल लगभग 2 बजे बर्फबारी बंद हो गई। एस. ई. के बारे में हवा। सभी स्वस्थ हैं। भगवान का शुक्र है कि उनकी दया हमेशा बनी रहे। तूफान के बाद से मर्फिस शिविर से कुछ नहीं सुना। यह सुनने की उम्मीद करें कि उन्हें कुछ नुकसान हुआ है। " शिशु लुई केसबर्ग, जूनियर की मृत्यु हो जाती है। 25 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल शाम बर्फबारी शुरू हुई और अभी भी जारी है। विंड डब्ल्यू. "26 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः" कल साफ हो गया। दिन ठीक और सुखद रहे। विंड एस. उम्मीद है कि हम बर्फ के तूफान के साथ कर रहे हैं। जो सुइटर के पास गए थे वे अभी तक वापस नहीं आए हैं। प्रावधान बहुत कम हो रहे हैं। लोग कमजोर होते जा रहे हैं और चमड़े के छोटे भत्ते पर जी रहे हैं। 27 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल बर्फबारी शुरू हुई और अभी भी जारी है। थोड़ा पिघलाएँ। विंड डब्ल्यू. श्रीमती कीबर आज सुबह यहाँ हैं। कीसबर्ग बीमार और लैंथ्रोम अपना पूरा समय बिस्तर पर लेटे रहते हैं। उनकी खाल को पकाने के लिए पर्याप्त आग न हो। बिल एंड सिम। मर्फी बीमार हैं। " 29 जनवरी, 1847: ठीक होने के दौरान, एडी ने एक पत्र लिखा जिसे सैक्रामेंटो जिले के अल्काल्डे (मजिस्ट्रेट) जॉन सिनक्लेयर को ले जाया गया। सिनक्लेयर क्षेत्र के अन्य लोगों को सचेत करता है और इस दिन सैन फ्रांसिस्को के अपने सहयोगी वाशिंगटन ए. बार्टलेट को एक पत्र लिखता है। 30 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "जॉन और एड्व आज सुबह ग्रेव्स गए। ग्रेव्स ने श्रीमती रीड के सामान को तब तक जब्त कर लिया जब तक कि उन्हें भुगतान नहीं किया जाता। उन खालों को भी ले लिया जिन पर उन्हें और उनके परिवार को रहना पड़ता था। उसे वहाँ से खाल के दो टुकड़े मिले, और उन्होंने जो संतुलन लिया है। इन कार्यवाही से आपको पता चल सकता है कि शिविर में हमारा किराया क्या है। शिकार से कुछ नहीं मिलता; फिर भी शायद जल्द ही होगा। भगवान इसे भेजें। आमीन "। 31 जनवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "लैंट्रॉन मर्फी का कल रात लगभग 1 बजे निधन हो गया। श्रीमती रीड और जॉन आज सुबह अपने सामान की देखभाल करने के लिए ग्रेव्स गए। फरवरी 2,1847: हैरियट मैककुचेन का निधन हो गया। फरवरी, 1847 की शुरुआत मेंः बचावकर्ता डैनियल रोड्स को याद आया, "उन्होंने चेतावनी दी थी कि सभी लोग सहायता के बिना मर जाएंगे। यह दो सप्ताह पहले था जब कोई भी व्यक्ति जाने के लिए सहमत होगा। अंत में, हमने निष्कर्ष निकाला कि हम कोशिश करते हुए जाएँगे या मर जाएँगे, क्योंकि उन्हें बचाने का कोई भी प्रयास नहीं करना हमारे और कैलिफोर्निया के लिए तब तक अपमान की बात होगी जब तक समय चलता रहेगा। सुटर के किले के मालिक जॉन सुटर और किले के अस्थायी कमांडर कैप्टन एडवर्ड केर्न बचाव दल में शामिल होने वाले किसी भी व्यक्ति को प्रति दिन 3 डॉलर की पेशकश करते हैं। 3 फरवरी, 1847: सैन फ्रांसिस्को के अल्काल्डे बार्टलेट ने धन जुटाने और फंसे हुए प्रवासियों को बचाने के लिए एक पार्टी का आयोजन करने के लिए एक सार्वजनिक बैठक बुलाई। स्थानीय नागरिक धन, वस्तुओं और सेवाओं का उदार दान करते हैं। 4 फरवरी, 1847: मार्गरेट एडी, जिनके पिता स्नोशोअर्स के साथ चले गए थे, की मृत्यु हो गई। 5 फरवरी, 1847: जब सैन फ्रांसिस्को के निवासी संगठित हो रहे हैं, एक बचाव दल, जिसे फर्स्ट रिलीफ कहा जाता है, जॉनसन के खेत से निकल जाता है। झील में, पैट्रिक ब्रीन ने लिखाः "पेगी इस डर से बहुत असहज है कि हम सभी भूख से मर जाएंगे। हमारे पास थोड़ा सा मांस बचा है और 3 खाल का केवल एक हिस्सा श्रीमती रीड का समर्थन करने के लिए है। उसके पास एक खाल के अलावा कुछ नहीं बचा है और वह ग्रेव्स की झोपड़ी में है। मिल्ट वहाँ रह रहा है और संभवतः वह उस छिपाव को बनाए रखेगा। 6 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात और दिन में इस सर्दी की तुलना में तेजी से बर्फबारी हुई और अभी भी बिना किसी अंतराल के जारी है। विंड एस. डब्ल्यू. मर्फिस या कीसबर्ग के लोगों का कहना है कि वे खाल नहीं खा सकते हैं। काश हमारे पास वे पर्याप्त होते। श्रीमती एडी बहुत कमजोर हैं। " 7 फरवरी, 1847: सैन फ्रांसिस्को में एक नौसेना अधिकारी, सलीम ई. वुडवर्थ को राहत कार्यों का प्रभारी बनाया गया है; जेम्स एफ. रीड बचाव दल का नेतृत्व करेंगे, जिसे सेकंड रिलीफ कहा जाता है। दोनों लोग इस दिन सैन फ्रांसिस्को से रवाना हुए, वुडवर्थ सैन फ्रांसिस्को खाड़ी को पार करने और सोनोमा और नापा क्षेत्रों में पुरुषों और घोड़ों की भर्ती करने के लिए सट्टर्स फोर्ट, रीड के लिए रवाना हुए। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "इस सर्दी में सबसे गंभीर तूफानों में से एक के बाद बर्फबारी बंद हो गई। बर्फ लगभग 1.2 मीटर गहरी गिर गई। मुझे आज सुबह अपनी झोपड़ी से बर्फ निकालनी पड़ी। यह इतनी तेजी से पिघल गया और पूरे तूफान के दौरान पिघल गया। आज तक यह काफी सुखद है। विंड एस. डब्ल्यू. मिल्ट आज यहाँ है [और] कहती है कि श्रीमती रीड को श्रीमती मर्फी से छिपाना है। "विलियम एडी की पत्नी एलेनोर मर्फी केबिन में मर जाती है। 8 फरवरी, 1847: ऑगस्टस स्पिट्जर का निधन हो गया। 9 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "श्रीमती मर्फी आज सुबह यहाँ हैं। पाइक का बच्चा मर चुका है। मर्फी में गाद; बिस्तर से उठने में सक्षम नहीं। कीबर्ग कभी नहीं उठता; कहता है कि वह सक्षम नहीं है। जॉन [ब्रीन, पैट्रिक का बेटा] श्रीमती एडी और बच्चे को दफनाने के लिए नीचे चला गया। 2 या 3 दिनों तक ग्रेव्स से कुछ नहीं सुना। श्रीमती मर्फी अभी ग्रेव्स जा रही हैं। शुभ प्रभात। विंड एस. ई. कल रात जोर से जम गई। धूप में पिघलना शुरू हो जाता है। 10 फरवरी, 1847 को रात 9 बजे मिल्ट इलियट का निधन हो गयाः पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "सुंदर सुबह। विंड डब्ल्यू. कल रात जोर से जम गया। सूरज में पिघला हुआ दिन. जे. डेंटन ग्रेव्स के लिए मांस उधार लेने की कोशिश कर रहा है। देने के लिए कुछ नहीं था। उनके पास छिपाव के अलावा कुछ नहीं है। सब पूरी तरह से मांस से बाहर हैं लेकिन हमारे पास थोड़ा सा है। हमारी लगभग सारी खालें खा जाती हैं। लेकिन, भगवान की मदद से, वसंत जल्द ही हम पर मुस्कुराएगा। 11 फरवरी, 1847: पहली राहत हिमरेखा से परे म्यूल स्प्रिंग्स तक पहुँचती है। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह। विंड डब्ल्यू. कल रात जोर से जम गया। ई में पड़े कुछ बादल पिघलते हुए दिखाई देते हैं। कल रात यहाँ जॉन डेंटन; बहुत नाजुक। जॉन और श्रीमती रीड आज सुबह ग्रेव्स गए। 12 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "एक गर्म, ठंडी सुबह। विंड एस. ई. हम, सर्वशक्तिमान ईश्वर की सहायता से, एक बार फिर पृथ्वी की नंगी सतह को देखने के लिए जीवित रहने में सक्षम होने की आशा करते हैं। हे दया के भगवान, यदि यह आपकी पवित्र इच्छा है तो इसे प्रदान करें। आमीन "। 13 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह। कल शाम को बादल छाए रहे; थोड़ी बर्फबारी हुई और पूरी रात बादल छाए रहे। दिन की रोशनी बंद कर दी। एस. डब्ल्यू. के आसपास हवा। श्रीमती रीड को सिरदर्द है। बाकी स्वस्थ हैं "। 14 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "अच्छी सुबह लेकिन सूरज निकलने से पहले ठंड। अब धूप में पिघलना। विंड एस. ई. आज सुबह यहाँ एलेन ग्रेव्स। जॉन डेंटन की तबीयत ठीक नहीं है। कल रात जोर से जम गई। जॉन और एडब्ल्यूडी। दबी हुई मिट्टी। आज सुबह बर्फ में "। 15 फरवरी, 1847: फर्स्ट रिलीफः तीन लोग वापस लौट आए, सात डोनर शिविरों की ओर बढ़ते रहे। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "श्रीमती ग्रेव्स ने श्रीमती रीड को कोई छिपाई देने से इनकार कर दिया। सुइटर के पैक की खाल को उसकी झोंपड़ी पर रखें। वह उन्हें अपने पास नहीं रखने देगी। कहता है [कि] अगर मैं कहता हूँ कि यह पिघल जाएगा, तो यह नहीं होगा; वह एक मामला है। 16 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल शाम बारिश शुरू हुई। रात में बर्फबारी हुई और आज सुबह दिन के उजाले तक जारी रही। अब धूप चमक रही है और कभी-कभी ओलावृष्टि हो रही है। विंड एन. डब्ल्यू. डब्ल्यू. हम सभी आज बहुत कमजोर महसूस करते हैं। बर्फ की मात्रा बहुत कम नहीं हो रही है। 17 फरवरी, 1847: वुडवर्थ का प्रक्षेपण सट्टर्स किले में आया; उसे हवा और सैक्रामेंटो नदी की तेज धारा से लड़ने में 11 दिन लग गए। वह उसी दिन जॉनसन के खेत के लिए रवाना होता है, जो बचाव प्रयास का चरण बिंदु है। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात एन. डब्ल्यू. से भारी बादलों के साथ जम गई। और कभी-कभी हल्की ओलावृष्टि होती है। आज तक एक ही तरह का मौसम। विंड एन. डब्ल्यू. बहुत ठंड और बादल। बहुत अधिक पिघलने का कोई संकेत नहीं है। " 18 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात जोर से जम गई। दिन में धूप में साफ और गर्म; झोंपड़ियों में या छांव में ठंड। विंड एस. ई. सभी स्वस्थ हैं। सर्वशक्तिमान ईश्वर को धन्यवाद। आमीन "। 19 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात जोर से जम गई। 7 आदमी कल कैलिफोर्निया से कुछ प्रावधानों के साथ पहुंचे, लेकिन रास्ते में अधिकांश भाग छोड़ दिया। इस क्षेत्र के लिए दिन साफ और गर्म है। कुछ लोग आज-कल डोनर के शिविर में जाते हैं। सोमवार को वापस शुरू हो जाएगा। " बचावकर्ताओं में से एक, डैनियल रोड्स ने याद किया, "सूर्यास्त के समय, हमने बर्फ पर ट्रक झील को पार किया, और उस स्थान पर पहुंचे जहाँ, हमें बताया गया था, हमें प्रवासियों को ढूंढना चाहिए। हमने चारों ओर देखा, लेकिन हमारे अलावा कोई जीवित चीज़ नज़र नहीं आ रही थी। हमने जोर-जोर से नमस्ते किया। और फिर हमने एक महिला को बर्फ में एक छेद से बाहर निकलते देखा। जैसे ही हम उसके पास पहुंचे, कई अन्य लोग बर्फ से बाहर निकलते हुए दिखाई दिए। वे अकाल से पीड़ित थे और मैं उनके द्वारा प्रस्तुत किए गए भयानक, भयानक दृश्य को कभी नहीं भूल सकता। पहली महिला खोखली आवाज़ में बोली, बहुत उत्तेजित, और कहा, 'क्या आप कैलिफोर्निया के पुरुष हैं या आप स्वर्ग से आए हैं?' 20 फरवरी, 1847: कैथरीन पाइक का निधन हो गया। बचावकर्ताओं में से तीन डोनर्स की जाँच करने के लिए एल्डर क्रीक जाते हैं। 21 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "थवे, गर्म दिन।" बचावकर्मी एल्डर क्रीक से छह प्रवासियों को लेकर झील शिविर में लौटते हैं जो यात्रा करने के लिए पर्याप्त मजबूत होते हैं। 22 फरवरी, 1847: पहली राहतः बचावकर्मी 23 शरणार्थियों के साथ झील शिविर से निकले। दूसरी राहतः जॉनसन के खेत में मांस सुखाने में कई दिन बिताने के बाद, रीड की पार्टी पहाड़ों के लिए निकलती है। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कैलिफोर्निया वासियों ने आज सुबह 24 [23] की संख्या में शुरुआत की, जिनमें से कुछ बहुत कमजोर स्थिति में थे। शुभ प्रभात। विंड एस. डब्ल्यू. अंतिम तीन दिनों के लिए। श्रीमती कीसबर्ग ने कीसबर्ग को यहाँ से शुरू किया और छोड़ दिया [वह] जाने में असमर्थ थे। पैडी रीड और थो [मास] वापस आ गए। " आठ साल की पैटी रीड और उसका छोटा भाई टॉमी हार मान लेते हैं और उन्हें ब्रीन केबिन में वापस ले जाना पड़ता है। पैटी अपनी माँ से कहती है "ठीक है, माँ, अगर तुम मुझे फिर कभी नहीं देखते हो, तो जितना हो सके उतना करो"; इकतीस लोग शिविरों में रहते हैं। झील शिविर में दस और एल्डर क्रीक में चार लोगों की मौत हुई है। 23 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात जोर से जम गई। दिन के लिए ठीक और पिघला हुआ। इसमें वसंत की उपस्थिति है। गहरी बर्फ को छोड़कर सब कुछ। विंड एस. एस. ई आज तौसर [एक कुत्ते] को गोली मार दी और उसका मांस पहन लिया। श्रीमती ग्रेव्स आज सुबह यहाँ मांस उधार लेने आई थीं-कुत्ता या बैल। वे सोचते हैं कि मेरे पास अतिरिक्त मांस है; लेकिन मैं इसके विपरीत जानता हूं। उनके पास बहुत सारी खालें हैं; मैं ज्यादातर उसी पर रहता हूं। 24 फरवरी, 1847: फर्स्ट रिलीफः जॉन डेंटन जारी रखने में असमर्थ हैं और उन्हें पीछे छोड़ दिया जाना चाहिए। 25 फरवरी, 1847: फर्स्ट रिलीफः अदा केसबर्ग की मृत्यु हो गई और वह बर्फ में दफन हो गई। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "कल रात जोर से जम गई। दिन के लिए ठीक और चमकदार। विंड डब्ल्यू. श्रीमती मर्फी कहती हैं कि भेड़िये उनकी झोपड़ी में शवों को खोदने वाले हैं; रातें उन्हें देखने के लिए बहुत ठंडी होती हैं; हम उन्हें चिल्लाते हुए सुनते हैं। 26 फरवरी, 1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "मार्था का जबड़ा दांतों के दर्द से फूला हुआ थाः शिविर में भूख का समय; बहुत सारी खाल, लेकिन लोग उन्हें नहीं खाएंगे। हम उन्हें सहन करने योग्य अच्छी भूख के साथ खाते हैं। सर्वशक्तिमान ईश्वर को धन्यवाद। आमीन। श्रीमती मर्फी ने कल यहाँ कहा कि [उन्होंने] सोचा कि वह मिल्ट पर शुरू करेंगी। और उसे खाओ। मुझे नहीं लगता कि उसने अभी तक ऐसा किया है; यह दुखद है। दानदाताओं ने, 4 दिन पहले, कैलिफोर्निया के लोगों से कहा था कि वे मृत लोगों को खाना शुरू कर देंगे यदि वे उस दिन या अगले दिन अपने मवेशियों को खोजने में सफल नहीं हुए, जो तब दस या बारह फीट बर्फ के नीचे थे, और [दानदाताओं] को उस स्थान या उसके पास का पता नहीं था; मुझे लगता है कि उन्होंने इस बार ऐसा किया है। 28 फरवरी, 1847: द फर्स्ट रिलीफ, पहाड़ों से नीचे उतरते हुए, आने वाली दूसरी रिलीफ का सामना करती है। लगभग पाँच महीने के अलगाव के बाद, जेम्स रीड अपनी पत्नी और अपने दो बच्चों से मिलता है, लेकिन उसे पता चलता है कि अन्य दो अभी भी शिविर में हैं। पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "1 अकेला भारतीय कल गुज़र गया, झील से आया; उसकी पीठ पर एक भारी थैला था; उसने मुझे 5 या 6 जड़ें दीं जो आकार में प्याज से मिलती-जुलती थीं, कुछ का स्वाद मीठे आलू जैसा था, सभी छोटे-छोटे कठोर रेशों से भरे थे।" (एलिजा फ़ार्नहैम के कैलिफ़ोर्निया, इन-डोर्स एंड आउट (1856) में, जॉन ब्रीन ने इन्हें "साबुन-जड़" कहा।) मार्च 1847 मार्च 1,1847: पैट्रिक ब्रीन की डायरीः "आज सुबह भालू घाटी से 10 लोग प्रावधानों के साथ आए हैं। हम दो या तीन दिनों में शुरू करने वाले हैं और यहाँ अपने सामान को नकद करें। इनमें से कुछ पुराने भी हैं। वे कहते हैं कि यहाँ जून तक बर्फ पड़ेगी। पैटी रीड और थॉमस रीड अभी भी जीवित हैं जब जेम्स रीड और बाकी सेकंड रिलीफ झील तक पहुँचते हैं। बचावकर्ताओं को झील शिविर और एल्डर क्रीक में नरभक्षण के गंभीर सबूत मिलते हैं। वे 17 प्रवासियों के साथ रवाना होते हैं। बचाव दल के तीन लोग कमजोर प्रवासियों को अगली राहत की तैयारी में मदद करने के लिए शिविरों में पीछे रहते हैं। 5 मार्च, 1847: लगभग इसी तारीख को, शिविरों में छोड़े गए दो बचावकर्ता, चार्ल्स स्टोन और चार्ल्स कैडी, तमसेन डोनर को बताते हैं कि वे उसकी तीन छोटी लड़कियों को बचा लेंगे। वे बच्चों को एल्डर क्रीक से ब्रीन केबिन में ले जाते हैं और झील शिविर में बचे मुट्ठी भर प्रवासियों के साथ उन्हें वहाँ छोड़ देते हैं। 5-7 मार्च, 1847: मौसम का सबसे भीषण तूफान आया। दूसरा राहत और उनके आरोप, जो डोनर दर्रे के शीर्ष पर पकड़े गए थे, आगे बढ़ने में असमर्थ हैं और दो दिन एक आग के चारों ओर बिता रहे हैं जिसे वे मुश्किल से जला सकते हैं। जब तूफान साफ हो जाता है, तो अधिकांश शरणार्थी स्थानांतरित करने के लिए बहुत कमजोर होते हैं। रीड और उसके साथी तीन बच्चों को ले जाते हैं और बाकी, ब्रीन, ग्रेव्स और जैकब डोनर परिवारों के सदस्यों को छोड़ देते हैं। तीन की मृत्यु हो जाती है और उन्हें नरभक्षी बना दिया जाता है जिसे "भुखमरी शिविर" के रूप में जाना जाएगा। विलियम एडी और विलियम फोस्टर के नेतृत्व में द थर्ड रिलीफ को पांच दिन बाद 11 जीवित बचे लोगों का पता चलता है। बचावकर्ताओं में से एक, जॉन स्टार्क, रहता है और शरणार्थियों को पहाड़ों से बाहर ले जाता है। 7 मार्च, 1847: तूफान समाप्त होते ही जैकब डोनर के बेटे लुईस की मृत्यु हो गई। जैकब की पत्नी एलिजाबेथ और एक अन्य बेटा, सैमुअल, एल्डर क्रीक में उनके परिवार के एकमात्र सदस्य बचे हैं; एलिजाबेथ की कुछ दिनों बाद मृत्यु हो जाती है। 13 मार्च, 1847: एडी और फोस्टर झील पर पहुंचे और पाया कि उनके बेटे, जेम्स और जॉर्ज, मर चुके हैं। शिविरों में केवल 9 लोग जीवित बचे हैं। तामसेन डोनर अपने मरते हुए पति को छोड़ने से इनकार कर देती है, और अन्य लोग जाने के लिए बहुत कमजोर हैं। थर्ड रिलीफ चार लोगों को बचाता है, चार या पांच को शिविरों में जीवित छोड़ देता है। (यह स्पष्ट नहीं है कि सैमुअल डोनर अभी भी जीवित है या नहीं।) मार्च, 1847: इस महीने के अंत में जॉर्ज डोनर की मृत्यु हो गई। उसे बाहर रखने के बाद, उसकी पत्नी तमसेन पहाड़ों को पार करने के लिए निकलती है। वह ब्रीन केबिन में आती है, जहाँ लुईस केसबर्ग रह रहा है, लेकिन वह रात को जीवित नहीं रहती है। अप्रैल 17 अप्रैल, 1847: चौथी राहत झील तक पहुँचती है। लुईस केसबर्ग, जो आधी खाई हुई लाशों से घिरा हुआ है, एकमात्र जीवित है। 21 अप्रैल, 1847: द फोर्थ रिलीफ ने केसबर्ग के साथ झील को छोड़ दिया। 29 अप्रैल, 1847: डोनर पार्टी के अंतिम सदस्य, लुईस केसबर्ग, सुटर के किले में पहुंचे। जून 22 जून, 1847: जनरल स्टीफन वाट्स केर्नी, पूर्व की ओर बढ़ते हुए, "नरभक्षी शिविर" तक पहुँचते हैं। उनकी पार्टी में मॉर्मन बटालियन के दिग्गज लोग अवशेषों को ब्रीन केबिन में इकट्ठा करते हैं। शवों को वहाँ दफनाया जाता है और फिर केबिन में आग लगा दी जाती है। मृत्यु सारांश डोनर पार्टी में 87 प्रवासी थे, साथ ही लुइस और साल्वाडोर, दो कैलिफोर्निया भारतीय जो कुल 89 लोगों के लिए नेवादा में उनके साथ शामिल हुए। 89 में से, 81 लोगों का एक जाल पहाड़ों में फंस गया था, यात्रा के दौरान समूह से अतिरिक्त और प्रस्थान के कारण। कुल 89 लोगों में से 41 की मृत्यु हो गई और 48 बच गए; मूल 87 प्रवासियों में से 39 की मृत्यु हो गई और 48 बच गए; पहाड़ों में फंसे 81 लोगों में से 36 की मृत्यु हो गई और 45 बच गए। लगभग दो-तिहाई महिलाएं और बच्चे बच गए, जबकि लगभग दो-तिहाई पुरुषों की मृत्यु हो गई। सभी चार डोनर वयस्क (जोड़े जॉर्ज और तामसेन डोनर और जैकब और एलिजाबेथ डोनर) की मृत्यु हो गई; अधिकांश रीड्स और सभी ब्रीन्स बच गए। लुइस और साल्वाडोर की मृत्यु मूल 87 प्रवासियों में से नहीं थी; उनकी मृत्यु से कुल संख्या 42 हो गई। हालाँकि, सारा कीज़ की यात्रा में जल्दी मृत्यु हो गई, इसलिए उन्हें हमेशा मरने वालों की संख्या में शामिल नहीं किया जाता है, जिससे मरने वालों की संख्या 41 हो जाती है। हेस्टिंग्स कटऑफ डोनर पार्टी सिएरा नेवादा ग्रेट साल्ट लेक डेजर्ट संदर्भ बाहरी लिंक भी देखें समयरेखा इस पर आधारित हैः 20 नवंबर, 1846-1 मार्च, 1847 की अवधि के दौरान रखी गई डायरी, पैट्रिक ब्रीन द्वारा, यात्रियों में से एक, जो हाइपरटेक्स्ट के साथ-साथ पृष्ठों के रंग स्कैन में उपलब्ध है, ऑनलाइन आर्काइव ऑफ कैलिफोर्निया में, और उद्धरण जिनसे पठनीयता और महत्व के लिए यहां संपादित किया गया है, सी. एफ. मैकग्लाशन द्वारा हिस्ट्री ऑफ द डोनर पार्टीः ए ट्रेजेडी ऑफ द सिएरा, पहली बार 1879 में प्रकाशित; जॉर्ज एच. और ब्लिस एम. हिंकल द्वारा संपादित 1880 संस्करण का एक प्रतिकृति पुनर्मुद्रण, स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस से उपलब्ध है। एलिजा पी. डोनर हौटन द्वारा डोनर पार्टी का अभियान और इसका दुखद भाग्य (शिकागोः ए. सी. मैकक्लर्ग, 1911); नेब्रास्का विश्वविद्यालय द्वारा 1997 की प्रतिकृति प्रेस डोनर पार्टी की नरभक्षण की घटनाएं संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास की समयरेखा