Shigi Qutuqu
शिगी कुतुक (-1260) मंगोल साम्राज्य के पहले दशकों के दौरान एक उच्च पदस्थ अधिकारी थे। साम्राज्य के संस्थापक तेमुजिन (बाद में चंगेज खान) और उनकी पत्नी बोर्टे के दत्तक पुत्र, शिगी कुतुक ने मंगोल कानून के संहिताकरण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जो उत्तरी चीन में एक प्रशासक के रूप में विशिष्टता के साथ कार्य कर रहे थे। वह मंगोलों के गुप्त इतिहास के लेखक भी हो सकते हैं, जो प्रारंभिक मंगोल समाज में उनकी स्थिति को बदलता और बढ़ाता है। हालांकि गुप्त इतिहास में कहा गया है कि शिगी कुतुक को तेमुजिन की मां होलुन ने गोद लिया था, कालानुक्रमिक कठिनाइयाँ इस खाते को खारिज करती हैं। फाउंडलिंग का पालन-पोषण तेमुजिन के घर में हुआ था और यह साक्षर बनने वाले पहले मंगोलों में से एक था। गुप्त इतिहास 1206 कुरुलताई के दौरान उनकी भूमिका को बढ़ा-चढ़ाकर बताता है, लेकिन फिर भी शिगी कुतुक को कई उच्च पदस्थ कानूनी पदों पर नियुक्त किया गया था; उन्होंने जिन राजवंश की मंगोल विजय के दौरान इस क्षमता में कार्य किया। हालाँकि वह ख्वारज़्मिया के खिलाफ पश्चिमी अभियान की एकमात्र मंगोल हार के दौरान कमांडर थे, जिन्हें परवान की लड़ाई में ख्वारज़्मियन राजकुमार जलाल अल-दीन ने हराया था। अपने गोद लिए हुए भाई ओगेदेई खान के शासनकाल के दौरान, शिगी कुतूक ने एक अधिकारी के रूप में अपना करियर जारी रखा। उन्होंने 1235-6 में उत्तरी चीन की जनगणना को निष्पादित किया जिसने मंगोल प्रशासन को जल्द ही अपनी राजकोषीय नीतियों में बदलाव करने की अनुमति दी। जहां कुछ लोगों ने उनके आदेशों और निर्णयों को दमनकारी और पक्षपातपूर्ण पाया, वहीं अन्य स्रोत उनकी ईमानदारी और न्यायिक अखंडता के गुणों की प्रशंसा करते हैं। ग्युक और मोंके के शासनकाल से बचने के बाद, शिगी कुटुक की 81 वर्ष की आयु में टोलुइड गृहयुद्ध के दौरान मृत्यु हो गई। जीवनी प्रारंभिक जीवन मंगोलों का गुप्त इतिहास और राशिद अल-दीन का जामी अल-तवारीख दोनों ही शिगी कुतूक के प्रारंभिक जीवन का विवरण प्रदान करते हैं, लेकिन विवरण बहुत अलग हैं। गुप्त इतिहास के अनुसार, मंगोल नेता तेमुजिन (जिसे बाद में चंगेज खान का नाम दिया गया) द्वारा नारातु सितुन नामक एक तातार शिविर के खिलाफ एक छापे का नेतृत्व करने के बाद, उसके लूटने वाले सैनिकों को शिविर में एक लड़का परित्यक्त मिला; वह कुलीन वंश का था क्योंकि उसने सोने से बनी नाक की अंगूठी और साबले के साथ एक रेशमी जरकिन पहना हुआ था। द सीक्रेट हिस्ट्री रिकॉर्ड करता है कि तेमुजिन की माँ होलुन ने लड़के को अपने छठे बच्चे के रूप में गोद लिया और उसका नाम शिगी कुटुक रखा। नारातु सितुएन पर छापे को काफी सटीक रूप से मई-जून 1196 में केरेट सरदार तोगरुल और चीनी जिन राजवंश के साथ गठबंधन में लड़े गए अभियान तेमुजिन के लिए दिनांकित किया जा सकता है, लेकिन शिगी कुतुक 1206 तक मंगोल समाज में पहले से ही प्रमुख था, जो कि असंभव है अगर वह एक दशक पहले एक छोटा बच्चा था। द सीक्रेट हिस्ट्री का विवरण भी असंभव है क्योंकि 1196 तक होलुन के सभी पूर्ण रक्त वाले बच्चे वयस्क थे। उन्हें जन्म के समय एक कुलीन और बाद में तेमुजिन के गोद लिए हुए भाई के रूप में चित्रित करके, इस संस्करण का उद्देश्य शिगी कुतुक को मंगोल समाज के एक अधिक वरिष्ठ सदस्य के रूप में स्थापित करना हो सकता है। शिगी कुतूक के गोद लेने के बारे में राशिद अल-दीन का विवरण एक दशक से भी पहले का है। उन्होंने लिखा है कि जब तेमुजिन और उनकी पत्नी बोर्ट अभी भी निःसंतान थे, तो उन्होंने एक युवा लड़के को पाया और उसे अपने बेटे के रूप में पाला-पोसा; अगर यह सच है, तो यह घटना 1180 के दशक की शुरुआत में हुई होगी क्योंकि बोर्ट के सबसे बड़े बेटे जोची का जन्म 1184 में हुआ था। राशिद अल-दीन की व्याख्या, जो प्राकृतिक संबंधों पर आधारित है, को पॉल रत्चनेव्स्की और क्रिस्टोफर एटवुड जैसे आधुनिक इतिहासकारों द्वारा अधिक प्रशंसनीय माना जाता है। शिगी कुतूक को गोद लेने से बोर्ते को जो आराम मिला, वह बाद में उन्हें दिए गए सम्मान और ध्यान की व्याख्या करने के लिए पर्याप्त है, जो गर्भधारण करने में कठिनाइयों के कारण उदास हो गई थी। यह स्पष्ट रूप से बोर्ते की मृत्यु के बाद बताए गए एक दृश्य की भी व्याख्या करता है, जिसमें शिगी कुटुक उसकी कब्र पर अपना हाथ मारता है, रोते हुए "ओ, सेयिन एक मीनू!" (ओह, मेरी अच्छी माँ!)। शिगी कुतूक के बचपन की दो घटनाएं राशिद अल-दीन द्वारा प्रसारित की गई थीं। एक में, वह सर्दियों के बर्फ़ीले तूफ़ान में गजलों के झुंड को वश में करने में कामयाब रहा; दूसरे में, तेमुजिन के सबसे छोटे वैध बेटे तोलुई को एक ताइसी 'उट डाकू से बचाने में उसकी भूमिका थी। लगभग 1204 में, तेमुजिन ने उइगर लेखक तातार तोंगा को अपने बेटों के लिए एक शिक्षक के रूप में नियुक्त किया; शिगी कुतुक ने अपने दत्तक पिता के जसक और जार्लिक (निर्णय और फरमान) को अपने शिक्षक के साथ मिलकर रिकॉर्ड करते हुए इस नए मार्ग को बहुत निपुणता से लिया। 1206 के महान कुरुलताई (सभा) के दौरान, तेमुजिन, नए हकदार चंगेज खान ने अपने कई प्रमुख कमांडरों को नए मंगोल राज्य में उच्च पदों पर नियुक्त किया। उनमें से दो, मुकाली और बोरचू को अन्य सभी से ऊपर सम्मानित किया गया, जिन्हें कानूनी संरक्षण और मंगोल सेना की शाखाओं की कमान प्राप्त थी। शिगी कुतूक ने इस उदारता पर आपत्ति जताई, सीक्रेट हिस्ट्री ने उनके शब्दों को इस प्रकार दर्ज कियाः "क्या बोरचू और मुकाली ने दूसरों की तुलना में अधिक सेवा प्रदान की है? क्या उन्होंने दूसरों की तुलना में अधिक ताकत दी है? जब पुरस्कार वितरित करने की बात आती है तो ऐसा लगता है कि मैंने (उनसे) कम सेवा की है! चंगेज खान की प्रतिक्रिया, जैसा कि सीक्रेट हिस्ट्री में लिखा गया है, एक कोके डेटर (नीली किताब) में पुरस्कार वितरण से संबंधित सभी कानूनी विवरणों को लिखकर "चोरों को दंडित करने और झूठ को सही करने" का निर्देश देने के लिए थी। उन्होंने शिगी कुतुक को अपने सौतेले भाई बेलगुतेई के साथ पूरे मंगोल राष्ट्र में कानूनी अधिकार क्षेत्र सौंपा, जिन्हें उन्होंने राज्य मंत्री और पहले जरघुची (न्यायाधीश) के पद पर नियुक्त किया। आधुनिक इतिहासकार इस खाते को पक्षपाती मानते हैंः रत्चनेव्स्की का सुझाव है कि गुप्त इतिहास, यह प्रदर्शित करने की कोशिश करता है कि चंगेज खान अपने आस-पास के लोगों से प्रभावित थे, "स्पष्ट रूप से शिगी कुतुक के अधिकार को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करता है", जबकि एटवुड का मानना है कि इतिहास ने 1206 कुरुलताई की घटनाओं को बाद की नियुक्तियों के साथ जोड़ा। फिर भी, इतिहासकार टिमोथी मे के शब्दों में, शिगी कुतूक पर किसी समय "देश के कानून को लागू करने और बनाए रखने" का आरोप लगाया गया था। शिगी कुतुक ने जिन राजवंश के खिलाफ पहले मंगोल अभियान में भाग लिया। सम्राट ज़ुआनज़ोंग के दक्षिण में कैफ़ेंग भाग जाने के बाद, 31 मई 1215 को एक लंबी घेराबंदी के बाद ज़ोंगडू शहर मंगोलों के हाथों गिर गया। हालांकि शहर को पूरी तरह से लूटा गया था, चंगेज खान ने जिन राजवंश के खजाने को सुरक्षित करने और जब्त करने के लिए व्यक्तिगत रूप से शिगी कुटुक को भेजा। उनके ईमानदार लेखांकन और लूट की रिकॉर्डिंग के लिए, चंगेज खान ने उनकी बहुत प्रशंसा की-एक घटना जो न केवल गुप्त इतिहास में और राशिद अल-दीन द्वारा दर्ज की गई थी, बल्कि शेंगवू किनझेंग लू में भी दर्ज की गई थी। युआन शी ने नोट किया कि शिगी कुतुक ने उत्तरी चीन पर कब्जे के बाद प्रशासनिक भूमिकाएँ निभाईं, जिसमें छोटे अधिकारियों की नियुक्तियाँ भी शामिल थीं। ख्वारज़्मियन साम्राज्य के मंगोल आक्रमण के दौरान शाही अग्रदूत का नेतृत्व करते हुए, शिगी कुतुक परवान की लड़ाई के दौरान कमान संभाल रहे थे, जो मंगोलों के अभियान की पहली हार थी। राशिद अल-दीन और अन्य फारसी इतिहासकारों जैसे कि मिन्हाज-ए सिराज जुज़जानी और अता-मलिक जुवैनी द्वारा इस विपरीत का विस्तार से वर्णन किया गया था, और अधिक संक्षिप्त रूप से मंगोल इतिहासः गुप्त इतिहास, शेंगवु किनज़ेंग लू और युआन शी द्वारा। जुवैनी के अनुसार, परवान में लड़ाई से पहले, शिगी कुतूक ने 1221 में मर्व पर कब्जा करने में मदद करने से पहले लगभग 10,000 सैनिकों के साथ गजनी शहर को लूट लिया था और जला दिया था। उन्हें विद्रोही ख्वारज़्मियन राजकुमार जलाल अल-दीन मंगबर्नी को हराने के लिए लगभग 30,000 लोगों के साथ भेजा गया था, लेकिन दो दिनों की कड़ी लड़ाई के बाद उनके दुश्मन ने उन्हें खदेड़ दिया, जिससे वे जलाल की सेना के हाथों दर्दनाक मौत से बच गए। अपने गोद लिए हुए बेटे की हार के बारे में सुनकर, चंगेज खान ने अपने निजी संकट को गुस्से से ढक दिया और अपने तीन बड़े बेटों-जोची, चगताई और ओगेदेई के साथ नुकसान का बदला लेने के लिए निकल पड़े। परवान में, चंगेज ने सार्वजनिक रूप से शिगी कुतूक को युद्ध के मैदान की रूपरेखा तैयार करके और उनकी रणनीति के चयन और पहल की कमी की आलोचना करके अपमानित किया; उन्होंने निजी तौर पर बोरचू को बताया कि उन्हें लगा कि उनका गोद लिया हुआ बेटा लगातार जीत से खराब हो गया है। सिंधु की लड़ाई में, जिसके दौरान चंगेज ने जलाल अल-दीन को व्यापक रूप से हराया था, शिगी कुतुक को पकड़े गए ख्वाराज़्मियन सैनिकों की रक्षा के लिए नियुक्त किया गया था। 1227 में चंगेज की मृत्यु के बाद ओगेदेई के मंगोल सिंहासन पर बैठने के बाद, उन्होंने अपने गोद लिए हुए भाई को "बड़े भाई" का नाम देकर सम्मानित किया और उन्हें मंगोल क्रम में अपने बेटों के नाम पर रखा। शिगी कुतुक ने तोलुई की कमान में जिन के खिलाफ 1231 के अभियान में भाग लिया और पीली नदी के किनारे कार्रवाई में शामिल थे; उन्हें उनके पति तोलुई की मृत्यु के बाद सोरघघटानी बेकी की सेवा के लिए नियुक्त किया गया था और वे कैफ़ेंग के पतन के समय मौजूद थे। उन्होंने ओगेदेई के तीसरे बेटे कोचु की कमान में दक्षिणी सोंग राजवंश के खिलाफ 1235 के अभियान में भी कुछ समय के लिए भाग लिया। एक प्रमुख मंगोल विद्वान और अधिकारी के रूप में, शिगी कुटुक को 1234 में उत्तरी चीन में मुख्य जारघुची के पद पर नियुक्त किया गया था। चीनी अधिकारी येलू चुचाई के साथ मिलकर काम करते हुए, उन्होंने 1235-6 में यानजिंग से कब्जा किए गए क्षेत्रों की एक सामान्य जनगणना को अंजाम दिया। मध्यकालीन इतिहासकार उन्हें न्यायिक अखंडता और प्रशासनिक गुणवत्ता का श्रेय देते हैं, जबकि आधुनिक इतिहासकार शिगी कुटुक की जनगणना और अन्य सुधारों के कार्यान्वयन के लिए ओगेदेई के वित्तीय सुधारों की सफलता का एक अच्छा हिस्सा बताते हैं। हालाँकि वह भिक्षु हाइयुन (1203-57) जैसे बौद्ध अनुयायियों के पक्ष में जाने जाते थे, जिनसे उन्होंने व्यावहारिक और व्यक्तिगत मामलों पर सलाह ली; मंगोल शासन के दौरान बौद्ध आबादी के लिए रियायतें प्राप्त करने के लिए हाइयुन ने इस संबंध का लाभ उठाया। सोंग राजवंश के राजदूत शू टिंग ने शिगी कुटुक की वित्तीय ज्यादतियों को "भयानक" करार दिया, जबकि लियू बिंगझोंग जैसे अन्य लेखक उन्हें उच्च कोरवी कार्यों और आम तौर पर दमनकारी आर्थिक वातावरण के लिए दोषी ठहराते हैं। शिगी कुतूक का शेष जीवन अनिश्चित है। मंगोल शाही परिवार के एक वरिष्ठ सदस्य के रूप में, वह संभवतः 1248 में ग्युक की मृत्यु के बाद कुरुलताई में भाग लेने के लिए काराकोरम लौट आए; वह बाद के सत्ता संघर्षों में मृत्यु से बचने में कामयाब रहे, संभवतः बोर्जिगिन शाही परिवार की ओगेडेइड और टोलुइड शाखाओं के बीच उनकी विभाजित वफादारी के कारण। नए खगन मोंके () से बचने के बाद, शिगी कुतुक की मृत्यु 1260 में टोलुइद गृहयुद्ध के दौरान हुई थी। यह अज्ञात है कि तोलुई के बेटों अरिक बोके और कुब्लई के बीच हुए विवाद में उन्होंने किस पक्ष को लिया। विरासत शिगी कुतूक ने अपनी प्रारंभिक न्यायिक गतिविधियों के माध्यम से पूरे साम्राज्य में कानूनी प्रक्रियाओं की नींव रखी। सिरी कुतुग के नाम से, वह मध्य युग के अंत तक चंगेज खान के आसपास की किंवदंतियों में एक केंद्रीय व्यक्ति थे। उनके बेटे सान-ला की बेटी ने एक उच्च पदस्थ सैन्य इंजीनियर से शादी की, जिन्होंने होनान में एक निजी अकादमी की स्थापना की; उनके बेटे मु-येन तेमूर एक प्रसिद्ध पुस्तक संग्राहक बन गए। विद्वानों की एक महत्वपूर्ण संख्या ने शिगी कुतुक को मंगोलों के गुप्त इतिहास के लेखन में कुछ भूमिका से जोड़ा है। सतह पर, साक्षर शिगी कुतुक, जो तेमुजिन के घर में पले-बढ़े थे और इस प्रकार कई महत्वपूर्ण घटनाओं में व्यक्तिगत रूप से शामिल थे, इस तरह का इतिहास लिखने वाले सबसे योग्य मंगोलों में से एक थे। पाठ स्वयं भी उनके लिए बहुत अनुकूल है-यह उनकी सफलताओं पर बहुत पूरी तरह से चर्चा करता है लेकिन एक वाक्य में परवान में उनकी हार को खारिज करता है। द सीक्रेट हिस्ट्री एक प्रमुख मंगोल अधिकारी चिनकई () के करियर की भी पूरी तरह से अनदेखी करता है, जिसका करियर शिगी कुतूक के करियर से मुकाबला करता है, और मुकाली के करियर की निंदा करता है। गुप्त इतिहास की रचना की तारीख के बारे में एक विद्वतापूर्ण विवाद के रूप में-इस बात पर कि क्या अधिकांश काम 1228 में लिखा गया था और बाद में इसमें जोड़ा गया था, या क्या यह काम 1252 में पूरी तरह से बनाया गया था-अभी भी जारी है, यह निश्चित नहीं है कि यह काम खुद शिगी कुतुक द्वारा, उनके घर के एक क्लर्क द्वारा, या पूरी तरह से अन्य लेखकों द्वारा निर्देशित किया गया था। आधुनिक मंगोलिया में, उलानबटार में शिहिहुतुग विधि विश्वविद्यालय का नाम उनके नाम पर रखा गया है। संदर्भ टिप्पणियाँ उद्धरण स्रोत आगे पढ़ने के लिए मंगोल साम्राज्य के लोग 1250 मौतें जन्म का वर्ष अज्ञात