Good Friday Agreement
गुड फ्राइडे एग्रीमेंट (जी. एफ. ए.), या बेलफास्ट एग्रीमेंट (या; अल्स्टर-स्कॉट्सः या), 10 अप्रैल 1998 को हस्ताक्षरित समझौतों की एक जोड़ी है जिसने ट्रबल्स की अधिकांश हिंसा को समाप्त कर दिया, जो उत्तरी आयरलैंड में एक जातीय-राष्ट्रवादी संघर्ष था जो 1960 के दशक के अंत से प्रचलित था। यह 1990 के दशक की उत्तरी आयरलैंड शांति प्रक्रिया में एक प्रमुख विकास था। यह उत्तरी आयरलैंड के अधिकांश राजनीतिक दलों के बीच बहु-पक्षीय समझौते और ब्रिटिश और आयरिश सरकारों के बीच ब्रिटिश-आयरिश समझौते से बना है। उत्तरी आयरलैंड की सरकार की वर्तमान विकेंद्रीकृत प्रणाली समझौते पर आधारित है। संप्रभुता, शासन, भेदभाव, सैन्य और अर्धसैनिक समूहों, न्याय और पुलिसिंग से संबंधित मुद्दे समझौते के केंद्र में थे। इसने "शक्ति साझाकरण" के आधार पर उत्तरी आयरलैंड में स्वशासन को बहाल किया और इसमें सहमति के सिद्धांत की स्वीकृति, नागरिक और राजनीतिक अधिकारों के प्रति प्रतिबद्धता, सम्मान की सांस्कृतिक समानता, पुलिस सुधार, अर्धसैनिक निरस्त्रीकरण और अर्धसैनिक कैदियों की जल्द रिहाई शामिल थी। इस समझौते ने उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड ("उत्तर-दक्षिण") और आयरलैंड और यूनाइटेड किंगडम ("पूर्व-पश्चिम") के बीच कई संस्थानों का भी निर्माण किया। 22 मई 1998 को आयोजित दो जनमत संग्रहों में आयरलैंड द्वीप के मतदाताओं द्वारा समझौते को मंजूरी दी गई थी। उत्तरी आयरलैंड में, 1998 के उत्तरी आयरलैंड गुड फ्राइडे समझौते के जनमत संग्रह में मतदाताओं से पूछा गया था कि क्या उन्होंने बहुदलीय समझौते का समर्थन किया था। आयरलैंड में, मतदाताओं से पूछा गया कि क्या वे राज्य को समझौते पर हस्ताक्षर करने की अनुमति देंगे और इसे सुविधाजनक बनाने के लिए आवश्यक संवैधानिक परिवर्तनों (आयरलैंड के संविधान का उन्नीसवां संशोधन) की अनुमति देंगे। दोनों क्षेत्राधिकारों के लोगों को समझौते को प्रभावी बनाने के लिए इसे मंजूरी देने की आवश्यकता थी। ब्रिटिश-आयरिश समझौता 2 दिसंबर 1999 को लागू हुआ। डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी (डीयूपी) उत्तरी आयरलैंड में गुड फ्राइडे समझौते का विरोध करने वाला एकमात्र प्रमुख राजनीतिक समूह था। इतिहास और प्रक्रिया जब 1922 में आयरिश मुक्त राज्य की स्थापना हुई (दिसंबर 1921 की एंग्लो-आयरिश संधि के तहत), तो द्वीप के छह उत्तरी काउंटी यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बने रहे। उत्तरी आयरलैंड के लिए, उसके बाद के दशक तनाव और विवादों से चिह्नित थे, जो कभी-कभी हिंसा में बदल जाते थे, संघवादियों के बीच जो ब्रिटेन के साथ रहने का समर्थन करते थे और राष्ट्रवादियों के बीच जो आयरिश मुक्त राज्य (बाद में आयरलैंड गणराज्य) के साथ एकीकरण का समर्थन करते थे। 1960 के दशक के अंत में शुरू हुआ यह संघर्ष अधिक तीव्र और अधिक हिंसक हो गया। 30 से अधिक वर्षों की आगामी अवधि में, इन शत्रुताओं के कारण 3,500 से अधिक मौतें हुईं, जिन्हें द ट्रबल्स के रूप में जाना जाने लगा। संघर्ष को समाप्त करने के गंभीर राजनीतिक प्रयास 1980 के दशक के अंत में शुरू हुए और 1990 के दशक तक जारी रहे। संघर्ष विराम घोषित किया गया और बाद में तोड़ दिया गया। यह समझौता कई वर्षों की जटिल वार्ताओं, प्रस्तावों और समझौतों के बाद हुआ। कई लोगों ने बड़ा योगदान दिया। टोनी ब्लेयर और बर्टी अहर्न उस समय ब्रिटेन और आयरलैंड गणराज्य के नेता थे। वार्ता की अध्यक्षता संयुक्त राज्य अमेरिका के विशेष दूत जॉर्ज जे. मिशेल ने की। संरचना समझौता दो अंतर-संबंधित दस्तावेजों से बना है, दोनों गुड फ्राइडे, 10 अप्रैल 1998 को बेलफास्ट में सहमत हुएः उत्तरी आयरलैंड के अधिकांश राजनीतिक दलों द्वारा एक बहु-पक्षीय समझौता (बहु-पक्षीय समझौता); ब्रिटिश और आयरिश सरकारों के बीच एक अंतर्राष्ट्रीय समझौता (ब्रिटिश-आयरिश समझौता)। इस समझौते ने कई क्षेत्रों से संबंधित प्रावधानों की एक जटिल श्रृंखला निर्धारित की, जिसमें शामिल हैंः यूनाइटेड किंगडम के भीतर उत्तरी आयरलैंड की सरकार की स्थिति और प्रणाली। (पंक्ति 1) उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड गणराज्य के बीच संबंध। (चरण 2) आयरलैंड गणराज्य और यूनाइटेड किंगडम के बीच संबंध। (स्ट्रैंड 3) पार्टियाँ समझौता ब्रिटिश और आयरिश सरकारों और उत्तरी आयरलैंड के आठ राजनीतिक दलों या समूहों के बीच किया गया था। तीन संघवाद के प्रतिनिधि थेः अल्स्टर यूनियनिस्ट पार्टी जिसने 20वीं शताब्दी की शुरुआत से अल्स्टर में संघवाद का नेतृत्व किया था, और वफादार अर्धसैनिक बलों से जुड़े दो छोटे दल, प्रोग्रेसिव यूनियनिस्ट पार्टी (अल्स्टर वॉलंटियर फोर्स (यूवीएफ) से जुड़ी), और अल्स्टर डेमोक्रेटिक पार्टी (अल्स्टर डिफेंस एसोसिएशन (यूडीए) की राजनीतिक शाखा)। दो को मोटे तौर पर राष्ट्रवादी करार दिया गया थाः सोशल डेमोक्रेटिक एंड लेबर पार्टी, और प्रोविजनल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी से जुड़ी रिपब्लिकन पार्टी सिन फेन। इन प्रतिद्वंद्वी परंपराओं से स्वतंत्र दो अन्य विधानसभा दल थे, क्रॉस-कम्युनिटी एलायंस पार्टी और उत्तरी आयरलैंड महिला गठबंधन। सामूहिक श्रम गठबंधन भी था। अमेरिकी सीनेटर जॉर्ज जे. मिशेल को अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने वार्ता की अध्यक्षता करने के लिए भेजा था। समझौते में दो तत्व शामिल हैंः दोनों राज्यों के बीच एक संधि, जिस पर दोनों सरकारों के नेताओं द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे; और आठ राजनीतिक दलों और दोनों सरकारों के बीच एक अधिक महत्वपूर्ण समझौता। पूर्व पाठ में केवल चार लेख हैं; यह वह संक्षिप्त पाठ है जो कानूनी समझौता है, लेकिन यह अपनी अनुसूची में बाद वाले समझौते को शामिल करता है। तकनीकी रूप से, इस निर्धारित समझौते को बेलफास्ट समझौते के विपरीत बहु-पक्षीय समझौते के रूप में अलग किया जा सकता है। "रचनात्मक अस्पष्टता" के रूप में वर्णित कुछ प्रावधानों के अस्पष्ट शब्दों ने समझौते की स्वीकृति सुनिश्चित करने में मदद की और कुछ अधिक विवादास्पद मुद्दों पर बहस को स्थगित करने का काम किया। विशेष रूप से इनमें अर्धसैनिक सेवा से हटाना, पुलिस सुधार और उत्तरी आयरलैंड का सामान्यीकरण शामिल था। उत्तरी आयरलैंड की स्थिति समझौते ने स्वीकार कियाः कि उत्तरी आयरलैंड के अधिकांश लोग यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा बने रहना चाहते थे; कि उत्तरी आयरलैंड के लोगों का एक बड़ा हिस्सा, और आयरलैंड द्वीप के अधिकांश लोग, एक संयुक्त आयरलैंड लाना चाहते थे। इन दोनों विचारों को वैध माना गया। पहली बार, आयरिश सरकार ने एक बाध्यकारी अंतर्राष्ट्रीय समझौते में स्वीकार किया कि उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा था। आयरिश संविधान को भी यूनाइटेड किंगडम के संप्रभु क्षेत्र के हिस्से के रूप में उत्तरी आयरलैंड को अंतर्निहित रूप से मान्यता देने के लिए संशोधित किया गया था, जो द्वीप पर दोनों क्षेत्राधिकारों में लोगों के बहुमत से एक संयुक्त आयरलैंड के लिए सहमति पर सशर्त था। दूसरी ओर, समझौते की भाषा यूनाइटेड किंगडम के वैधानिक जोर को संघ के लिए एक से संयुक्त आयरलैंड के लिए एक में बदलने को दर्शाती है। इस समझौते ने उत्तरी आयरलैंड पर भविष्य की संप्रभुता के मुद्दे को खुला छोड़ दिया। समझौता यह था कि उत्तरी आयरलैंड यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा था, और तब तक ऐसा ही रहेगा जब तक कि उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड गणराज्य दोनों के अधिकांश लोग अन्यथा नहीं चाहते। यदि ऐसा होता है, तो ब्रिटिश और आयरिश सरकारें उस विकल्प को लागू करने के लिए "बाध्यकारी दायित्व" के तहत हैं। यूनाइटेड किंगडम के भीतर उत्तरी आयरलैंड की संवैधानिक स्थिति या संयुक्त आयरलैंड के हिस्से के बावजूद, "उत्तरी आयरलैंड के लोगों" के "खुद को पहचानने और आयरिश या ब्रिटिश, या दोनों के रूप में स्वीकार किए जाने" (साथ ही साथ ब्रिटिश या आयरिश नागरिकता या दोनों रखने के उनके अधिकार) के अधिकार को मान्यता दी गई थी। "उत्तरी आयरलैंड के लोग" शब्दों से समझौते का अर्थ है "उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुए सभी व्यक्ति और उनके जन्म के समय, कम से कम एक माता-पिता जो एक ब्रिटिश नागरिक हैं, एक आयरिश नागरिक हैं या अन्यथा उत्तरी आयरलैंड में रहने के हकदार हैं। दोनों सरकारें उत्तरी आयरलैंड की स्थिति की परवाह किए बिना इस बात पर भी सहमत हुईंः वहाँ अधिकार क्षेत्र वाली संप्रभु सरकार की शक्ति का प्रयोग सभी लोगों की ओर से उनकी पहचान और परंपराओं की विविधता में कठोर निष्पक्षता के साथ किया जाएगा और यह नागरिक, राजनीतिक, आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों के लिए पूर्ण सम्मान और समानता, सभी नागरिकों के लिए भेदभाव से स्वतंत्रता, और सम्मान की समानता और दोनों समुदायों की पहचान, लोकाचार और आकांक्षाओं के लिए न्यायपूर्ण और समान व्यवहार के सिद्धांतों पर आधारित होगी। समझौते के हिस्से के रूप में, ब्रिटिश संसद ने आयरलैंड सरकार अधिनियम 1920 (जिसने उत्तरी आयरलैंड की स्थापना की थी, आयरलैंड को विभाजित किया था और पूरे आयरलैंड पर एक क्षेत्रीय दावे का दावा किया था) को निरस्त कर दिया और आयरलैंड गणराज्य के लोगों ने आयरलैंड के संविधान के अनुच्छेद 2 और 3 में संशोधन किया, जिसने उत्तरी आयरलैंड पर एक क्षेत्रीय दावे का दावा किया था। नए संस्थान समझौता तीन "स्ट्रैंड" में संस्थानों के निर्माण और संख्या के लिए एक रूपरेखा निर्धारित करता है। स्ट्रैंड 1 स्ट्रैंड 1 ने उत्तरी आयरलैंड के लोकतांत्रिक संस्थानों से निपटा और दो प्रमुख संस्थानों की स्थापना कीः उत्तरी आयरलैंड विधानसभा उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी उत्तरी आयरलैंड के लिए एक विभाजित विधायिका है जिसमें कुछ प्रमुख निर्णयों पर अनिवार्य क्रॉस-कम्युनिटी मतदान होता है। उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी एक शक्ति-साझाकरण कार्यकारी है जिसमें मंत्री विभागों को डी 'हॉन्ड विधि द्वारा दलों के बीच आवंटित किया जाता है। स्ट्रैंड 2 स्ट्रैंड 2 उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड गणराज्य के बीच बनाए जाने वाले "उत्तर-दक्षिण" मुद्दों और संस्थानों से संबंधित है। ये हैंः उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद उत्तर/दक्षिण अंतर-संसदीय संघ उत्तर/दक्षिण सलाहकार मंच उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी और आयरलैंड सरकार के मंत्रियों से बनी है। इसकी स्थापना आपसी हित के बारह क्षेत्रों में "परामर्श, सहयोग और कार्रवाई विकसित करने के लिए" की गई थी। इनमें छह क्षेत्र शामिल हैं जहां उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी और आयरलैंड सरकार आम नीतियां बनाते हैं लेकिन इन्हें प्रत्येक अधिकार क्षेत्र में अलग से लागू करते हैं, और छह क्षेत्र जहां वे साझा नीतियों को विकसित करते हैं जिन्हें साझा ऑल-आयरलैंड संस्थानों के माध्यम से लागू किया जाता है। समझौते में निर्धारित विभिन्न "संस्थागत और संवैधानिक व्यवस्थाओं" को भी "परस्पर जुड़ाव और परस्पर निर्भर" कहा गया है। समझौते के हिस्से के रूप में, नव निर्मित उत्तरी आयरलैंड विधानसभा और आयरलैंड की राष्ट्रीय संसद (ओरिएक्टस) दोनों संस्थानों से समान संख्या से बना एक संयुक्त संसदीय मंच बनाने पर विचार करने पर सहमत हुए। अक्टूबर 2012 में, इस मंच को उत्तर/दक्षिण अंतर-संसदीय संघ के रूप में बनाया गया था। समझौते का समर्थन करने वाले उत्तरी आयरलैंड के राजनीतिक दलों को सामाजिक, सांस्कृतिक, आर्थिक और अन्य मुद्दों में विशेषज्ञता वाले सदस्यों के साथ नागरिक समाज के एक स्वतंत्र सलाहकार मंच प्रतिनिधि की स्थापना पर विचार करने के लिए कहा गया था और दोनों प्रशासनों द्वारा नियुक्त किया गया था। उत्तर/दक्षिण सलाहकार मंच के लिए एक रूपरेखा संरचना पर 2002 में सहमति हुई थी और 2006 में उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी ने सहमति व्यक्त की कि वह इसकी स्थापना का समर्थन करेगा। स्ट्रैंड 3 स्ट्रैंड 3 आयरलैंड और ग्रेट ब्रिटेन (साथ ही साथ क्राउन डिपेंडेंसी) के बीच बनाए जाने वाले "पूर्व-पश्चिम" मुद्दों और संस्थानों से संबंधित है। ये हैंः ब्रिटिश-आयरिश अंतर-सरकारी सम्मेलन ब्रिटिश-आयरिश परिषद एक विस्तारित ब्रिटिश-आयरिश अंतर-संसदीय निकाय ब्रिटिश-आयरिश अंतर-सरकारी सम्मेलन को एंग्लो-आयरिश अंतर-सरकारी परिषद और 1985 के एंग्लो-आयरिश समझौते के तहत बनाए गए अंतर-सरकारी सम्मेलन को बदलने के लिए सहमति व्यक्त की गई थी। यह सम्मेलन दोनों सरकारों के बीच सभी स्तरों पर सहयोग को बढ़ावा देने के लिए ब्रिटिश और आयरिश मंत्रियों के बीच नियमित और लगातार बैठकों का रूप लेता है। उत्तरी आयरलैंड को हस्तांतरित नहीं किए गए मामलों पर, आयरलैंड की सरकार विचार और प्रस्ताव रख सकती है। सम्मेलन के सभी निर्णय दोनों सरकारों के बीच समझौते से होंगे और दोनों सरकारें अपने बीच मतभेदों को हल करने के लिए दृढ़ प्रयास करने पर सहमत हुईं। ब्रिटिश-आयरिश परिषद ब्रिटिश और आयरिश सरकारों, ब्रिटेन के हस्तांतरित प्रशासनों (उत्तरी आयरलैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स) के साथ-साथ क्राउन निर्भरताओं, आइल ऑफ मैन, जर्सी और ग्वेर्नसे के मंत्री प्रतिनिधियों से बनी है। परिषद का उद्देश्य सहयोग को बढ़ावा देना और आम नीतियों के निर्माण के लिए एक मंच तैयार करना है। समझौते के तहत, यह प्रस्ताव दिया गया था कि पहले से मौजूद ब्रिटिश-आयरिश अंतरसंसदीय निकाय का निर्माण किया जाएगा। समझौते से पहले, निकाय केवल ब्रिटिश और आयरिश संसदों के सांसदों से बना था। 2001 में, समझौते के सुझाव के अनुसार, ब्रिटिश-आयरिश परिषद के सभी सदस्यों के सांसदों को शामिल करने के लिए इसका विस्तार किया गया था। इन तीनों क्षेत्रों में बनाई गई इन संस्थागत व्यवस्थाओं को समझौते में "परस्पर जुड़ाव और परस्पर निर्भर" के रूप में निर्धारित किया गया है। विशेष रूप से, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा और उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद के कामकाज को "इतना निकटता से परस्पर संबंधित कहा जाता है कि प्रत्येक की सफलता दूसरे पर निर्भर करती है" और उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद में भागीदारी "[उत्तरी आयरलैंड और आयरलैंड गणराज्य] में प्रासंगिक पदों से जुड़ी आवश्यक जिम्मेदारियों में से एक है।" विश्लेषक ब्रेंडन ओ 'लेरी की राय में, सौदे द्वारा स्थापित संस्थानों ने "उत्तरी आयरलैंड को द्वि-राष्ट्रीय बना दिया" और "सह-संप्रभुता के कल्पनाशील तत्वों" को मजबूत किया। संकट के दौरान राजनीतिक हिंसा की पृष्ठभूमि के खिलाफ, समझौते ने प्रतिभागियों को "राजनीतिक मुद्दों पर मतभेदों को हल करने के लिए विशेष रूप से लोकतांत्रिक और शांतिपूर्ण साधनों" के लिए प्रतिबद्ध किया। इसके दो पहलू थेः अर्धसैनिक समूहों द्वारा रखे गए हथियारों को निष्क्रिय करना; उत्तरी आयरलैंड में सुरक्षा व्यवस्था का सामान्यीकरण। समझौते के प्रतिभागियों में दो संप्रभु राज्य (यूनाइटेड किंगडम और आयरलैंड गणराज्य) शामिल थे, जिसमें सशस्त्र और पुलिस बल शामिल थे। दो राजनीतिक दल, सिन फेन और पी. यू. पी., अर्धसैनिक संगठनों से जुड़े थेः क्रमशः आई. आर. ए. और यू. वी. एफ.। यू. डी. पी., जो यू. डी. ए. से जुड़ी थी, तीन महीने पहले बातचीत से हट गई थी। बहुपक्षीय समझौते ने पार्टियों को समझौते को मंजूरी देने वाले जनमत संग्रह के दो साल के भीतर सभी अर्धसैनिक हथियारों को निष्क्रिय करने के लिए "अपने किसी भी प्रभाव का उपयोग करने" के लिए प्रतिबद्ध किया। सामान्यीकरण की प्रक्रिया ने ब्रिटिश सरकार को उत्तरी आयरलैंड में अपने सशस्त्र बलों की संख्या और भूमिका को "एक सामान्य शांतिपूर्ण समाज के अनुकूल स्तर तक" कम करने के लिए प्रतिबद्ध किया। इसमें सुरक्षा प्रतिष्ठानों को हटाना और उत्तरी आयरलैंड में विशेष आपातकालीन शक्तियों को हटाना शामिल था। आयरिश सरकार राज्य कानून के खिलाफ अपने अपराधों की "व्यापक समीक्षा" के लिए प्रतिबद्ध है। समझौते में उत्तरी आयरलैंड में पुलिस व्यवस्था की समीक्षा करने के लिए एक स्वतंत्र आयोग की स्थापना का आह्वान किया गया था, जिसमें उन व्यवस्थाओं के लिए "व्यापक सामुदायिक समर्थन को प्रोत्साहित करने के साधन शामिल हैं"। ब्रिटिश सरकार उत्तरी आयरलैंड में आपराधिक न्याय प्रणाली की "व्यापक समीक्षा" के लिए भी प्रतिबद्ध है। सभी अर्धसैनिक समूहों के पूर्ण निरस्त्रीकरण के लिए मई 2000 की तारीख निर्धारित की गई थी। यह हासिल नहीं किया जा सका जिसके कारण संघवादी आपत्तियों के परिणामस्वरूप कई मौकों पर सभा को निलंबित कर दिया गया। आई. आर. ए. द्वारा सेवामुक्त करने के कई दौर हुए (अक्टूबर 2001, अप्रैल 2002 और अक्टूबर 2003 में) और जुलाई 2005 में आई. आर. ए. ने अपने अभियान के औपचारिक अंत की घोषणा की। वफादार सेवामुक्त होने का तुरंत पालन नहीं हुआ। जून 2009 में, यू. वी. एफ. ने घोषणा की कि उसने सेवामुक्त करना पूरा कर लिया है और यू. डी. ए. ने कहा कि उसने अपने शस्त्रागार को निष्क्रिय करना शुरू कर दिया है। 6 जनवरी 2010 को, यू. डी. ए. ने घोषणा की कि उसने अपने हथियारों को "सत्यापन योग्य रूप से उपयोग से परे" रखा है। बर्खास्तगी सरकारी माफी की समय सीमा से पांच सप्ताह पहले पूरी की गई थी, जिसके बाद पाए गए किसी भी हथियार का उपयोग अभियोजन के लिए सबूत के रूप में किया जा सकता था। ब्रिटिश और आयरिश दोनों सरकारें अर्धसैनिक समूहों की गतिविधियों के संबंध में सजा काट रहे लगभग 400 कैदियों की जल्द रिहाई के लिए प्रतिबद्ध थीं, बशर्ते कि वे समूह "एक पूर्ण और स्पष्ट युद्धविराम" बनाए रखें। सजा समीक्षा आयोग द्वारा मामलों की व्यक्तिगत रूप से समीक्षा की गई थी। कंटीन्यूटी आयरिश रिपब्लिकन आर्मी, लॉयलिस्ट वॉलंटियर फोर्स, आयरिश नेशनल लिबरेशन आर्मी और रियल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी के कैदी रिहाई के लिए पात्र नहीं थे क्योंकि वे समूह एक स्पष्ट युद्धविराम के लिए सहमत नहीं थे। जिन अपराधों पर मुकदमा नहीं चलाया गया था, उनके लिए कोई माफी नहीं थी। उत्तरी आयरलैंड (सजा) अधिनियम 1998 को 28 जुलाई 1998 को शाही स्वीकृति मिली। अक्टूबर 1998 तक 167 कैदियों को रिहा कर दिया गया। दिसंबर 1999 तक 308 कैदियों को रिहा कर दिया गया था। कैदियों के अंतिम समूह को 28 जुलाई 2000 तक रिहा कर दिया गया, जिससे कुल 428 कैदियों को रिहा कर दिया गया। समानता और मानवाधिकार समझौता "समुदाय में सभी के आपसी सम्मान, नागरिक अधिकारों और धार्मिक स्वतंत्रताओं" के प्रति प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है। बहु-पक्षीय समझौते ने "भाषाई विविधता के संबंध में सम्मान, समझ और सहिष्णुता के महत्व" को मान्यता दी, विशेष रूप से आयरिश भाषा, अल्स्टर स्कॉट्स और उत्तरी आयरलैंड के अन्य जातीय अल्पसंख्यकों की भाषाओं के संबंध में, "ये सभी आयरलैंड द्वीप की सांस्कृतिक संपत्ति का हिस्सा हैं।" ब्रिटिश सरकार उत्तरी आयरलैंड के कानून में मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन को शामिल करने और उत्तरी आयरलैंड मानवाधिकार आयोग की स्थापना के लिए प्रतिबद्ध है। उत्तरी आयरलैंड में सार्वजनिक प्राधिकरणों के लिए अपने काम को पूरा करने के लिए वैधानिक दायित्वों की स्थापना "अवसर की समानता को बढ़ावा देने की आवश्यकता को ध्यान में रखते हुए" एक विशेष प्राथमिकता के रूप में निर्धारित किया गया था। आयरिश सरकार "अपने अधिकार क्षेत्र में मानवाधिकारों की सुरक्षा को आगे बढ़ाने के लिए कदम उठाने" और एक आयरिश मानवाधिकार आयोग की स्थापना के लिए प्रतिबद्ध है। उत्तरी आयरलैंड के लिए अधिकारों के विधेयक सहित कई अधिकार-आधारित प्रावधानों को अभी तक पूरी तरह से लागू नहीं किया गया है। उत्तरी आयरलैंड मानवाधिकार आयोग ने बेलफास्ट समझौते के अनुसार 10 दिसंबर 2008 को उत्तरी आयरलैंड के राज्य सचिव को सलाह दी। उस सलाह को आगे नहीं बढ़ाया गया। इस समझौते ने अलग-अलग राजनीतिक आकांक्षाओं और जटिल पहचानों को मान्यता दी। अनुच्छेद 1 (vi), जिसे आमतौर पर जन्मसिद्ध अधिकार प्रावधानों के रूप में संदर्भित किया जाता है, में कहा गया है कि दोनों सरकारें, "उत्तरी आयरलैंड के सभी लोगों के जन्मसिद्ध अधिकार को मान्यता देती हैं और उन्हें आयरिश, या ब्रिटिश, या दोनों के रूप में स्वीकार किया जाता है, जैसा कि वे चुन सकते हैं, और तदनुसार पुष्टि करते हैं कि ब्रिटिश और आयरिश दोनों नागरिकता रखने का उनका अधिकार दोनों सरकारों द्वारा स्वीकार किया जाता है और उत्तरी आयरलैंड की स्थिति में भविष्य में किसी भी बदलाव से प्रभावित नहीं होगा।" जनमत संग्रह समझौते के तहत, ब्रिटिश और आयरिश सरकारों ने क्रमशः उत्तरी आयरलैंड और गणराज्य में 22 मई 1998 को जनमत संग्रह आयोजित करने के लिए प्रतिबद्ध किया। उत्तरी आयरलैंड जनमत संग्रह बहुदलीय वार्ता में हुए समझौते को मंजूरी देने के लिए था। आयरलैंड गणराज्य का जनमत संग्रह ब्रिटिश-आयरिश समझौते को मंजूरी देने और समझौते के अनुसार आयरलैंड के संविधान में संशोधन की सुविधा के लिए था। इन जनमत संग्रहों का परिणाम आयरलैंड के दोनों हिस्सों में समझौते के पक्ष में एक बड़ा बहुमत था। गणराज्य में, 56 प्रतिशत मतदाताओं ने संविधान में संशोधन के पक्ष में 94 प्रतिशत मतों के साथ मतदान किया। उत्तरी आयरलैंड में 81 प्रतिशत मतदान हुआ, जिसमें 71 प्रतिशत ने समझौते के पक्ष में मतदान किया। मतदान करने वालों में से लगभग सभी कैथोलिकों ने समझौते के पक्ष में मतदान किया, जबकि 57 प्रतिशत प्रोटेस्टेंटों ने इसके पक्ष में मतदान किया। समझौते के कुछ हिस्सों के लिए क्रॉस-कम्युनिटी उत्साह की नाजुकता शक्ति साझा करने वाली कार्यपालिका को बनाए रखने में बाद की कठिनाइयों को समझाने में मदद करती है। गणराज्य में, मतदाताओं ने आयरलैंड के संविधान में उन्नीसवें संशोधन पर मतदान किया। इस संशोधन ने राज्य को बेलफास्ट समझौते का पालन करने की अनुमति दी और अनुच्छेद 2 और 3 में निहित "क्षेत्रीय दावे" को हटाने का प्रावधान किया। एम्स्टर्डम संधि (आयरलैंड के संविधान का अठारहवाँ संशोधन) पर एक जनमत संग्रह उसी दिन आयोजित किया गया था। कार्यान्वयन उत्तरी आयरलैंड में वेस्टमिंस्टर से प्रत्यक्ष शासन समाप्त हो गया जब सत्ता औपचारिक रूप से नई उत्तरी आयरलैंड विधानसभा, उत्तर/दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद और ब्रिटिश-आयरिश परिषद को हस्तांतरित कर दी गई, क्योंकि ब्रिटिश-आयरिश समझौते के लिए प्रारंभिक आदेश 2 दिसंबर 1999 को लागू हुए। ब्रिटिश-आयरिश समझौते के अनुच्छेद 4 (2) (बेलफास्ट समझौते के कार्यान्वयन के लिए ब्रिटिश और आयरिश सरकारों के बीच समझौता) के तहत दोनों सरकारों को एक-दूसरे को ब्रिटिश-आयरिश समझौते के लागू होने की आवश्यकताओं को पूरा करने के बारे में लिखित रूप में सूचित करने की आवश्यकता थी; दोनों अधिसूचनाओं में से बाद की प्राप्ति पर लागू होना था। ब्रिटिश सरकार आयरलैंड के विदेश मामलों के विभाग, डबलिन में इवेघ हाउस में एक टेलीविजन समारोह में भाग लेने के लिए सहमत हुई। उत्तरी आयरलैंड के राज्य सचिव पीटर मंडेलसन ने 2 दिसंबर 1999 की शुरुआत में भाग लिया। उन्होंने आयरलैंड के विदेश मंत्री डेविड एंड्रयूज के साथ अधिसूचनाओं का आदान-प्रदान किया। समारोह के तुरंत बाद, सुबह 10:30 पर, ताओसीच, बर्टी अहर्न ने आयरिश संविधान के अनुच्छेद 2 और 3 में औपचारिक रूप से संशोधन करने वाली घोषणा पर हस्ताक्षर किए। इसके बाद उन्होंने डेल को घोषणा की कि ब्रिटिश-आयरिश समझौता (बेलफास्ट समझौते से संबंधित कुछ पूरक समझौतों सहित) लागू हो गया है। 1998 में 1916 के ईस्टर राइजिंग के स्मरणोत्सव में बोलते हुए, अहर्न ने कहाः विधानसभा और कार्यकारी की स्थापना अंततः दिसंबर 1999 में इस समझ पर की गई थी कि सेवामुक्त करना तुरंत शुरू हो जाएगा, लेकिन प्रगति की कमी के कारण दो महीने के भीतर निलंबित कर दिया गया था, मई 2000 में फिर से स्थापित होने से पहले अस्थायी आई. आर. ए. सेवामुक्त करना अंततः शुरू हुआ। सेवामुक्त करने के मुद्दे के अलावा, प्रोविजनल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी द्वारा चल रही छोटे पैमाने की अर्धसैनिक गतिविधि-जैसे हथियारों का आयात, तस्करी, संगठित अपराध, सजा की पिटाई, खुफिया जानकारी एकत्र करना और दंगे-भी एक बाधा थी। वफादार अर्धसैनिक बलों ने भी इसी तरह की गतिविधि जारी रखी, हालांकि चूंकि उनका प्रतिनिधित्व एक महत्वपूर्ण राजनीतिक दल द्वारा नहीं किया गया था, इसलिए उनकी स्थिति राजनीतिक परिवर्तन के लिए कम केंद्रीय थी। इन समस्याओं का समग्र परिणाम यह था कि संघवादियों के बीच समझौते में विश्वास क्षतिग्रस्त हो गया था। एकमात्र समझौता-विरोधी दल, डीयूपी ने 2003 के विधानसभा चुनाव में समझौते के समर्थक यूयूपी को पीछे छोड़ दिया। यू. यू. पी. ने स्टॉर्मोंटगेट घोटाले के बाद 2002 में सत्ता-साझाकरण कार्यकारी से पहले ही इस्तीफा दे दिया था, जिसमें तीन सिन फेन सदस्यों पर खुफिया जानकारी जुटाने का आरोप लगाया गया था। इन आरोपों को अंततः 2005 में इस विवादास्पद आधार पर हटा दिया गया कि पीछा करना "जनहित में" नहीं होगा। तीन में से एक, डेनिस डोनाल्डसन, को बाद में एक ब्रिटिश एजेंट के रूप में उजागर किया गया था। 2004 में, दोनों सरकारों, डीयूपी और सिन फेन के बीच संस्थानों को फिर से स्थापित करने के लिए एक समझौते पर बातचीत हुई। ये वार्ताएँ विफल रहीं, लेकिन बेलफास्ट समझौते में परिवर्तनों का विवरण देने वाली सरकारों द्वारा प्रकाशित एक दस्तावेज़ को "व्यापक समझौते" के रूप में जाना जाने लगा। 26 सितंबर 2005 को, यह घोषणा की गई कि प्रोविजनल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी ने अपने हथियारों के शस्त्रागार को पूरी तरह से निष्क्रिय कर दिया है और "उन्हें उपयोग से बाहर कर दिया है।" फिर भी, कई संघवादी, विशेष रूप से डीयूपी, संदेह में रहे। वफादार अर्धसैनिक बलों में से, केवल वफादार स्वयंसेवक बल ने किसी भी हथियार को निष्क्रिय कर दिया था। अक्टूबर 2006 में आगे की बातचीत हुई, जिससे सेंट एंड्रयूज समझौता हुआ। मई 2007 में, उत्तरी आयरलैंड को हस्तांतरित मामलों में शासन करने के लिए एक शक्ति-साझाकरण कार्यकारी की फिर से स्थापना की गई थी। दूसरी उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी में प्रथम मंत्री के रूप में डीयूपी के इयान पैस्ले और द्वैरतन्त्र में उप प्रथम मंत्री के रूप में सिन फेन के मार्टिन मैकगिनेस थे। पैसले 5 जून 2008 को प्रथम मंत्री के कार्यालय और डीयूपी के नेतृत्व से सेवानिवृत्त हुए और दोनों कार्यों में पीटर रॉबिन्सन ने उनका स्थान लिया। तीसरे उत्तरी आयरलैंड कार्यकारी में, रॉबिन्सन और मैकगिनेस के बीच वही राजनीतिक संबंध मौजूद थे जो पहले पैस्ले और मैकगिनेस के बीच मौजूद थे। 11 जनवरी 2016 को रॉबिन्सन के प्रथम मंत्री के रूप में इस्तीफा देने के बाद, उनकी जगह अर्लीन फोस्टर ने ले ली। 9 जनवरी 2017 को मैकगिनेस के इस्तीफे पर, स्टॉर्मोंट में विभाजित सरकार गिर गई, क्योंकि समझौते की मांग तब होती है जब कोई नया नेता नियुक्त नहीं किया जाता है। उत्तरी आयरलैंड के राज्य सचिव जेम्स ब्रोकनशायर द्वारा एक चुनाव का आह्वान किया गया था, जिसके तहत डीयूपी और सिन फेन को सबसे बड़े दलों के रूप में वापस कर दिया गया था, और इसलिए दोनों नेताओं के बीच बातचीत की उलटी गिनती शुरू हो गई थी, इससे पहले कि विभाजित सरकार को बहाल किया जा सके। जनवरी 2020 में, कार्यपालिका को फिर से स्थापित किया गया था। सनिंगडेल समझौते से तुलना करते हुए सीमस मैलन ने समझौते को "धीमी गति से सीखने वालों के लिए सनिंगडेल" के रूप में संदर्भित किया, जिससे पता चलता है कि यह 1973 के सनिंगडेल समझौते में दी गई पेशकश से ज्यादा कुछ नहीं था। रिचर्ड विल्फोर्ड और स्टीफन वोल्फ जैसे राजनीतिक वैज्ञानिकों ने इस दावे की आलोचना की है। पूर्व ने कहा कि "सामग्री और उनकी बातचीत, कार्यान्वयन और संचालन के आसपास की परिस्थितियों दोनों के संदर्भ में उनके [सन्निंगडेल और बेलफास्ट] के बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं।" सनिंगडेल द्वारा हटाए गए और बेलफास्ट समझौते द्वारा संबोधित मुख्य मुद्दे आत्मनिर्णय का सिद्धांत, दोनों राष्ट्रीय पहचानों की मान्यता, ब्रिटिश-आयरिश अंतर-सरकारी सहयोग और सत्ता-साझाकरण को अनिवार्य बनाने के लिए कानूनी प्रक्रियाएं हैं, जैसे कि क्रॉस-कम्युनिटी वोट और कार्यपालिका में मंत्रियों की नियुक्ति के लिए डी 'हॉन्ड प्रणाली। आई. आर. ए. के पूर्व सदस्य और पत्रकार टॉमी मैककर्नी का कहना है कि मुख्य अंतर यह है कि ब्रिटिश सरकार का इरादा आई. आर. ए. और सबसे असम्बद्ध संघवादियों को शामिल करके एक व्यापक सौदा करने का है। आत्मनिर्णय के अधिकार के संबंध में, कानूनी लेखक ऑस्टेन मॉर्गन द्वारा दो योग्यताओं का उल्लेख किया गया है। सबसे पहले, एक राज्य से दूसरे राज्य में क्षेत्र का हस्तांतरण यूके और आयरिश सरकारों के बीच अंतर्राष्ट्रीय समझौते द्वारा होना चाहिए। दूसरा, उत्तरी आयरलैंड के लोग अब अपने दम पर एक संयुक्त आयरलैंड नहीं ला सकते हैं; उन्हें एकता का समर्थन करने के लिए न केवल आयरिश सरकार बल्कि अपने पड़ोसी राज्य आयरलैंड के लोगों की भी आवश्यकता है। मॉर्गन ने यह भी बताया कि, आयरलैंड अधिनियम 1949 और उत्तरी आयरलैंड संविधान अधिनियम 1973 के विपरीत, जो सन्निंगडेल के तहत तैयार किया गया था, 1998 के समझौते और उसके परिणामस्वरूप ब्रिटिश कानून ने स्पष्ट रूप से एक संयुक्त आयरलैंड की संभावना की भविष्यवाणी की थी। हस्ताक्षरकर्ताओं की संख्या के साथ-साथ, स्टीफन वोल्फ दो समझौतों में संबोधित मुद्दों के बीच निम्नलिखित समानताओं और मतभेदों की पहचान करते हैंः वोल्फ इस मुद्दे को सन्निंगडेल समझौते में निहित रूप से संबोधित किए जाने के रूप में पहचानते हैं। संवैधानिक प्रासंगिकता क्योंकि गुड फ्राइडे समझौता उत्तरी आयरलैंड में कानून के कई बिंदुओं पर ब्रिटिश सरकार को बांधता है, यह वास्तव में यूनाइटेड किंगडम के संविधान का हिस्सा बन गया है। कानूनी टिप्पणीकार डेविड एलन ग्रीन ने इसे "ब्रिटेन और आयरलैंड का एक मुख्य संवैधानिक पाठ के रूप में वर्णित किया, जो 1215 के मैग्ना कार्टा या 1689 के बिल ऑफ राइट्स जैसे पवित्र उपकरणों की तुलना में अधिक दैनिक महत्व का है।" क्योंकि यह समझौता सरकार को कानून में मानवाधिकारों पर यूरोपीय सम्मेलन को स्थापित करने के लिए प्रतिबद्ध करता है और उत्तरी आयरलैंड के निवासियों को मानवाधिकारों के यूरोपीय न्यायालय तक पहुंच की अनुमति देता है, इसलिए इसे मानवाधिकार अधिनियम 1998 के अधिनियमन की आवश्यकता है। नतीजतन, यह समझौता उस अधिनियम के निरसन और प्रस्तावित ब्रिटिश बिल ऑफ राइट्स के साथ इसके प्रतिस्थापन को रोकने वाला एक महत्वपूर्ण कारक था जिसका प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने वादा किया था। समझौता यूके और आयरलैंड गणराज्य को "यूरोपीय संघ में भागीदार" के रूप में भी संदर्भित करता है, और आर (मिलर) बनाम यूरोपीय संघ से बाहर निकलने के लिए राज्य सचिव में यह तर्क दिया गया था कि समझौते का मतलब था कि उत्तरी आयरलैंड के मतदाताओं की सहमति यूरोपीय संघ (ब्रेक्सिट) छोड़ने के लिए आवश्यक थी। ब्रिटेन के सर्वोच्च न्यायालय ने सर्वसम्मति से कहा कि यह मामला नहीं था, लेकिन समझौते ने फिर भी ब्रेक्सिट के रूप को मजबूती से आकार दिया है। ब्रेक्सिट यूरोपीय संघ से ब्रिटेन की 2019 की योजनाबद्ध वापसी पर बातचीत के दौरान, यूरोपीय संघ ने गुड फ्राइडे समझौते के संबंध में अपनी चिंताओं पर एक स्थिति पत्र प्रस्तुत किया। अखबार ने एक कठिन सीमा से बचने, उत्तर-दक्षिण सहयोग, नागरिकता और सामान्य यात्रा क्षेत्र सहित कई मुद्दों की पहचान की। उत्तरी आयरलैंड में पैदा हुआ कोई भी व्यक्ति, जो आयरिश नागरिकता का भी हकदार है, ब्रेक्सिट के बाद यूरोपीय संघ की नागरिकता बनाए रखने में भी सक्षम होगा। ब्रेक्सिट के लिए यूरोपीय संघ के वार्ता निर्देशों के तहत, ब्रिटेन को अन्य यूरोपीय संघ के सदस्यों को संतुष्ट करने के लिए कहा गया था कि ब्रेक्सिट वार्ता के दूसरे चरण में प्रगति करने के लिए इन विषयों को संबोधित किया गया था। उत्तर-दक्षिण सहयोग की रक्षा करने और आयरिश सीमा पर नियंत्रण से बचने के लिए, प्रधान मंत्री थेरेसा मे के नेतृत्व में यूके ने अपने सभी हिस्सों में समझौते की रक्षा करने पर सहमति व्यक्त की और "सहमत समाधानों के अभाव में, यूनाइटेड किंगडम आंतरिक बाजार और सीमा शुल्क संघ के उन नियमों के साथ पूर्ण संरेखण बनाए रखेगा, जो अब या भविष्य में, उत्तर-दक्षिण सहयोग, अखिल द्वीप अर्थव्यवस्था और 1998 के समझौते के संरक्षण का समर्थन करते हैं", इस स्वीकार के साथ कि यह "इस चेतावनी के तहत है कि जब तक सब कुछ सहमत नहीं हो जाता है तब तक कुछ भी सहमत नहीं है"। यह प्रावधान यूके-ईयू सौदे का हिस्सा था जिसे ब्रिटिश संसद ने तीन मौकों पर खारिज कर दिया था। मे के उत्तराधिकारी, बोरिस जॉनसन ने प्रस्तावित वापसी समझौते से "आयरिश बैकस्टॉप" को हटाने का आह्वान किया। नए उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल ने सौदे के हिस्से के रूप में आयरिश बैकस्टॉप को बदल दिया, जिसे जॉनसन ने 17 अक्टूबर 2019 को मध्यस्थता की थी। सितंबर 2020 में, जबकि भविष्य की व्यापारिक व्यवस्थाओं पर यूरोपीय संघ के साथ बातचीत जारी रही, आंतरिक बाजार विधेयक पेश किया गया जिसमें उत्तरी आयरलैंड के सचिव ब्रैंडन लुईस ने हाउस ऑफ कॉमन्स को बताया कि ब्रिटिश सरकार ने "विशिष्ट और सीमित तरीके से" अंतर्राष्ट्रीय कानून को तोड़ने की योजना बनाई है। ब्रिटेन और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इस विधेयक की आलोचना की गई थी, स्कॉटलैंड और वेल्स के प्रथम मंत्रियों दोनों ने रूढ़िवादी सरकार के प्रस्तावों को सत्ता पर कब्जा करने और हस्तांतरण को पूर्ववत करने के प्रयास के रूप में वर्णित किया था। उत्तरी आयरलैंड में अधिकांश दलों ने विधेयक पर चिंता व्यक्त की, हालांकि डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी के भीतर कुछ दलों ने इसका स्वागत किया। ताओसीच मिशेल मार्टिन ने कहा कि "विश्वास खत्म हो गया है"। यह विधेयक दिसंबर 2020 में विवादास्पद उत्तरी आयरलैंड प्रावधानों के बिना अधिनियमित किया गया था। डीयूपी और अन्य ब्रेक्सिट समर्थकों ने "आयरिश सागर के नीचे"-दूसरे शब्दों में, आयरलैंड और ब्रिटेन के द्वीप के बीच एक व्यापार सीमा बनाने के लिए ब्रिटिश सरकार की आलोचना की है। उनका कहना है कि आयरलैंड द्वीप पर एक 'कठोर सीमा' को रोकने के लिए, ब्रिटेन से उत्तरी आयरलैंड की यात्रा करने वाले सामानों पर सीमा शुल्क और अन्य नियंत्रण लगाए गए हैं और उत्तरी आयरलैंड यूरोपीय संघ एकल बाजार और सीमा शुल्क संघ में कई उद्देश्यों के लिए बना हुआ है, जो एक नियामक शासन के अधीन है जिसमें इसका कोई निवेश नहीं है। मार्च 2021 में, वफादार अर्धसैनिक समूहों का प्रतिनिधित्व करने वाली वफादार समुदाय परिषद ने कहा कि वे अस्थायी रूप से समझौते के लिए अपना समर्थन वापस ले रहे हैं, लेकिन इस बात पर जोर दिया कि प्रोटोकॉल का संघवादी विरोध "शांतिपूर्ण और लोकतांत्रिक" रहना चाहिए। डेविड ट्रिम्बल डाउनिंग स्ट्रीट घोषणा आयरलैंड में जॉन ह्यूम मार्टिन मैकगिनेस संघवाद टिप्पणियाँ संदर्भ आगे पढ़ने के लिए गोर्मली-हीनान, कैथी भी देखें। राजनीतिक नेतृत्व और उत्तरी आयरलैंड शांति प्रक्रियाः भूमिका, क्षमता और प्रभाव (स्प्रिंगर, 2006)। मिचेल, जॉर्ज जे। "उत्तरी आयरलैंड में शांति की ओर"। फोर्डहैम इंटरनेशनल लॉ जर्नल 22 (1998): 1136 +। बाहरी लिंक गुड फ्राइडे समझौते का पूरा पाठ, उत्तरी आयरलैंड कार्यालय यूनाइटेड किंगडम के लिए सभी शांति समझौते, संयुक्त राष्ट्र शांति निर्माता उत्तर-दक्षिण मंत्रिस्तरीय परिषद ब्रिटिश-आयरिश परिषद आयरिश सरकार-ब्रिटिश-आयरिश अंतर-सरकारी सम्मेलन अंदर सेः उत्तरी आयरलैंड शांति प्रक्रिया की एक एकीकृत आलोचना अमेरिकी शांति संस्थान, जुलाई 2006 का संबोधन अधिसूचनाओं के आदान-प्रदान समारोह में दिया गया, जिसमें आयरलैंड गणराज्य ने उत्तरी आयरलैंड, इवेघ हाउस, डबलिन, 2 दिसंबर 1999 1990 के दशक में उत्तरी आयरलैंड पर अपना क्षेत्रीय दावा छोड़ दिया।