The Dreadful Lemon Sky
द ड्रेडफुल लेमन स्काई (1975) जॉन डी. मैकडोनाल्ड का ट्रैविस मैकगी श्रृंखला का सोलहवां उपन्यास है। यह मिस्ट्री राइटर्स ऑफ अमेरिका द्वारा संकलित द टॉप 100 क्राइम नॉवेल्स ऑफ ऑल टाइम में 87वां उपन्यास है (यह सूची के यू. के. संस्करण में शामिल नहीं है)। प्लॉट कैरी, नायक, ट्रैविस मैकगी का एक पुराना दोस्त, उसकी हाउसबोट, बस्टेड फ्लश पर आता है। उसके पास संदिग्ध धन से भरा एक सूटकेस है। कैरी ट्रैविस से उसे दो सप्ताह के लिए सुरक्षित रखने के लिए कहती है और अगर वह वापस नहीं आती है तो उसे अपनी बहन को भेजने के लिए कहती है। अपनी परेशानियों के लिए, मैकगी 10,000 डॉलर रख सकता है। एक पखवाड़ा बीत जाता है और कैरी वापस नहीं आती है। मैकगी जाँच करता है और उसे पता चलता है कि उसकी मृत्यु एक यातायात दुर्घटना में हुई थी, लेकिन उसका मानना है कि उसकी हत्या कर दी गई है। उसकी जाँच उसे एकल से भरे एक अपार्टमेंट परिसर में ले जाती है जिसकी अध्यक्षता 'बिग डैडी' नामक एक मकान मालिक करता है। वह नव विधवा सिंडी बर्डसॉन्ग से भी मिलता है, जो उसकी नई रोमांटिक रुचि बन जाती है। विशिष्ट शैली में, मैकडोनाल्ड ने कहानी में पुस्तक के शीर्षक वाक्यांश को शामिल किया है। इस संस्करण में, पाठक 272 पृष्ठ के पेपरबैक संस्करण के पृष्ठ 267 तक प्रतीक्षा करता हैः क्षितिज पर व्हिस्की के दाग थे, और ऊपर का आकाश नीले रंग के बजाय एक पीला केसरिया था। धुँधले सूरज ने पार्किंग स्थल पर कठोर स्टूडियो प्रकाश बनाया। और हैरी हैसकॉम्ब ने कैप्टन स्कोर्फ की भयानक मौत को भयानक निम्बू आकाश के नीचे देखा। पुस्तक इस बात का संकेत नहीं देती है कि क्या मैकगी ने अवैध धन कैरी मिलिगन की बहन को दिया था या उसने अपने लिए कितना रखा था। संदर्भ 1974 अमेरिकी उपन्यास ट्रैविस मैकगी (उपन्यास श्रृंखला)