The Princess (Tennyson poem)
द प्रिंसेस अल्फ्रेड टेनिसन द्वारा लिखित एक सीरियोकैमिक खाली पद्य कथा कविता है, जिसे 1847 में प्रकाशित किया गया था। टेनिसन 1850 से 1892 तक यूनाइटेड किंगडम के कवि पुरस्कार विजेता थे और अब भी सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी कवियों में से एक हैं। कविता एक वीर राजकुमारी की कहानी बताती है जो पुरुषों की दुनिया को छोड़ देती है और एक महिला विश्वविद्यालय की स्थापना करती है जहाँ पुरुषों को प्रवेश करने से मना किया जाता है। जिस राजकुमार से उसका बचपन में विवाह हुआ था, वह महिला छात्रों के भेष में दो दोस्तों के साथ विश्वविद्यालय में प्रवेश करता है। उन्हें खोजा जाता है और वे भाग जाते हैं, लेकिन अंततः वे राजकुमारी के हाथ के लिए लड़ाई लड़ते हैं। वे हार जाते हैं और घायल हो जाते हैं, लेकिन महिलाएं पुरुषों को फिर से स्वस्थ करती हैं। आखिरकार राजकुमारी राजकुमार का प्यार वापस कर देती है। बाद के कई काम कविता पर आधारित हैं, जिनमें गिल्बर्ट और सुलिवन का 1884 का कॉमिक ओपेरा प्रिंसेस इडा भी शामिल है। पृष्ठभूमि टेनिसन ने 1830 के दशक के अंत में एमिली सेलवुड के साथ इस विचार पर चर्चा करने के बाद कविता की योजना बनाई, जिनसे उन्होंने बाद में 1850 में शादी की। ऐसा लगता है कि यह आलोचना की प्रतिक्रिया थी कि वह गंभीर मुद्दों के बारे में नहीं लिख रहे थे। यह आंशिक रूप से, 1847 में महिलाओं के लिए ब्रिटेन के पहले कॉलेज, लंदन के क्वीन्स कॉलेज की स्थापना के लिए भी एक प्रतिक्रिया थी। टेनिसन के दो दोस्त वहाँ अंशकालिक प्रोफेसर थे। अन्य आलोचकों का अनुमान है कि यह कविता आंशिक रूप से लव्स लेबर लॉस्ट और अन्य साहित्यिक कार्यों के उद्घाटन से प्रेरित थी। लुसी की बेटी जेनेट रॉस, लेडी डफ-गॉर्डन ने याद किया कि "[टेनिसन] ने मेरी माँ से कहा था कि जब उन्होंने द प्रिंसेस लिखी थी तो उनके दिमाग में वह थीं। मुझे नहीं लगता कि वह उतनी खुश थीं जितनी उनके कई प्रशंसक थे। टेनिसन ने 1840 के दशक में कहा था कि "इंग्लैंड में आने वाले दो महान सामाजिक प्रश्न थे 'गरीब आदमी को हमारा गुरु बनाने से पहले उसकी शिक्षा और महिलाओं की उच्च शिक्षा"। उच्च शिक्षा के अधिकार सहित महिला अधिकार आंदोलन, 1847 में अभी भी शुरुआती चरण में था। ब्रिटेन में, पहला विश्वविद्यालय स्तर का महिला विद्यालय, गिरटन कॉलेज, कैम्ब्रिज, 1869 तक नहीं खोला गया था, टेनिसन द्वारा द प्रिंसेस लिखने के दो दशक से भी अधिक समय बाद। ए विंडिकेशन ऑफ द राइट्स ऑफ वुमन (1792) में, हालांकि, मैरी वोलस्टोनक्राफ्ट पुरुषों और महिलाओं की समानता की प्रारंभिक समर्थक रही थीं, और जॉन स्टुअर्ट मिल जैसे लेखकों ने महिला मुक्ति के लिए तर्क दिया था। फिर भी, "टेनिसन इस विषय के लेखन में अग्रणी थे और हालांकि आलोचकों ने उनकी कविता के रूढ़िवादी अंत के बारे में सही शिकायत की है, उन्हें इस विषय पर बात करने और महिलाओं को हुए कुछ अन्यायों को आवाज देने का श्रेय दिया जाना चाहिए।" द प्रिंसेस में, "टेनिसन ने नारीवाद की प्रमुख समस्याओं का इतनी स्पष्टता के साथ वर्णन किया है।" कई अन्य टेनिसन कविताओं के मामले में, द प्रिंसेस को मुख्य कथा के बाहर एक प्रस्तावना और निष्कर्ष द्वारा तैयार किया गया है। कविता की शुरुआत करने वाले एक ग्रीष्मकालीन उत्सव का वर्णन 1842 में मेडस्टोन के पास एक ग्रामीण घर, पार्क हाउस में यांत्रिकी संस्थान के एक भोज पर आधारित है। कथात्मक उपकरण एक पुराने इतिहास पर आधारित कुछ विश्वविद्यालय के स्नातकों द्वारा बनाई गई कल्पना की कहानी है। हालांकि कविता मध्यम रूप से सफल रही, टेनिसन ने एक दोस्त को लिखा, "मुझे इससे नफरत है और आप भी करेंगे।" उन्होंने इसके पहले प्रकाशन के बाद काम को संशोधित किया। "महल की दीवारों पर भव्यता गिरती है" सहित कुछ सबसे प्रसिद्ध गीतों को तीसरे संस्करण (1850) के लिए जोड़ा गया था। सारांश टेनिसन के कई कार्यों की तरह, द प्रिंसेस में मुख्य कथा के लिए एक बाहरी सेटिंग है, जिसमें एक प्रस्तावना और एक निष्कर्ष शामिल है जो विक्टोरियन युग के ग्रीष्मकालीन उत्सव में होता है। प्रोलॉग के पात्र एक प्राचीन पारिवारिक इतिहास पर आधारित, पुराने दिनों में एक वीर राजकुमारी के बारे में कहानी कहने के खेल में भाग लेने के लिए सहमत होते हैं। मुख्य कथा सात लंबे "कैंटोस" में दी गई है, जिसमें राजकुमार कथावाचक के रूप में है। राजकुमार राजकुमारी इडा की तलाश करता है मुख्य कथा में, एक राजकुमार का बचपन से ही पड़ोसी देश की राजकुमारी इडा से विवाह हुआ है। राजकुमारी सुंदर और निपुण बन गई है और उसने एक दूरस्थ रिट्रीट में नौकरानियों के विश्वविद्यालय की स्थापना की है। उसके पिता, राजा गामा बताते हैं कि वह पुरुषों की दुनिया से कुछ भी करने से इनकार करती है और अन्य महिलाओं, लेडी ब्लैंच और लेडी साइके से प्रभावित है, जिन्होंने कभी भी किसी पुरुष से शादी नहीं करने का संकल्प लिया है। राजकुमार और दो दोस्त, सिरिल और फ्लोरियन, राजकुमारी की वापसी जीतने की कोशिश में विश्वविद्यालय में घुसपैठ करने का फैसला करते हैं। वे खुद को महिलाओं के रूप में प्रच्छन्न करते हैं और छात्रों के रूप में नामांकन करने के लिए विश्वविद्यालय में जाते हैं। फ्लोरियन लेडी साइकी का भाई है और उसे प्रभावित करने की उम्मीद करता है। "नए छात्रों" को राजकुमारी से मिलने के लिए ले जाया जाता है, जो उनसे कहती है कि उन्हें "चालें चलानी चाहिए, जो हमें पुरुषों के खिलौने बनाती हैं", ताकि वे पुरुषों के बराबर बन सकें। पुरुष राजकुमारी से प्रभावित होते हैं और महिलाओं की समानता के गुणों पर बहस करते हैं। वे विश्वविद्यालय के चारों ओर घूमते हैं, सुनते और सीखते हैं। उनके शिक्षक, लेडी साइक और लेडी ब्लैंच, पुरुषों के छल की खोज करते हैं, लेकिन अपने स्वयं के कारणों से अपने ज्ञान को छिपाते हैं। ब्लैंच और साइक विश्वविद्यालय में बौद्धिक और राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी हैं, और ब्लैंच ने साइक को बाहर करने के लिए मजबूर करने की कसम खाई। राजकुमार को पता चलता है कि इडा और राजकुमार एक साथ चलते हैं, और अभी भी एक महिला छात्र के रूप में प्रस्तुत करते हुए, वह उसे राजकुमार और उसके दरबार की खबर बताता है, और वे इडा और राजकुमार के बीच विवाह अनुबंध पर चर्चा करते हैं। वह उसे बताता है कि कैसे राजकुमार उसे दूर से प्यार करता है। वह समानता के अपने आदर्शों की बात करती हैं। राजकुमार रास्ते में इडा के हाथ छूता है। एक पिकनिक में, इडा राजकुमार को अपनी [अपनी] मातृभूमि से एक गीत गाने के लिए आमंत्रित करती है। वह प्यार के बारे में गाता है, लेकिन इडा इसका मजाक उड़ाती है और पुरुषों और महिलाओं के बीच प्यार की असमानता की बात करती है। वह अपनी [उसकी] भूमि की महिलाओं के बारे में एक और गीत आमंत्रित करती है। सिरिल एक शराबी भोजनालय गीत गाता है, और अराजकता फैल जाती है क्योंकि पुरुषों की पहचान सभी के लिए स्पष्ट हो जाती है। उलझन में, इडा नदी में गिर जाती है, और राजकुमार उसे डूबने से बचाता है। पुरुष भाग जाते हैं (और साइकी अपने बच्चे को महल में छोड़कर सिरिल के साथ भाग जाती है), लेकिन राजकुमार और फ्लोरियन को फिर से पकड़ लिया जाता है। राजकुमार के पिता (राजा) और इदा के पिता (गामा) से पत्र आते हैं। गामा बताता है कि कैसे वह राजकुमार के लिए गुहार लगाने के लिए इडा आने लगा लेकिन राजा ने उसे बंधक बना लिया। राजा इडा को राजकुमार को नुकसान न पहुँचाने और उसे मुक्त करने के लिए कहता है, नहीं तो राजा की सेना महल पर धावा बोल देगी। राजकुमार इडा के लिए अपने प्यार की घोषणा करते हुए कहता है, "जब तक कि आप अपनी कड़वी क़ानून-पुस्तक के अनुसार मुझे यहाँ नहीं मारते, मैं आपका अनुसरण करना बंद नहीं कर सकता. लेकिन आपके बिना आधा; आपके साथ, पूर्ण; और उन हिस्सों में से आप सबसे योग्य हैं।" खबर आती है कि राजा महल में घुसने आया है। इडा एक उत्तेजक भाषण देती है, यह कहते हुए कि वह युद्ध में नौकरानियों का नेतृत्व करेगी। हालांकि ऐसा प्रतीत होता है कि इडा राजकुमार में रुचि बना रही है, लेकिन वह अपने विवाह अनुबंध को त्याग देती है। राजकुमार और फ्लोरियन को मुक्त कर दिया जाता है और महल से बाहर निकाल दिया जाता है। साइकी इडा और उसके उद्देश्य के साथ विश्वासघात करने और अपने बच्चे को खोने से परेशान है। युद्ध और उसके बाद राजा युद्ध करना चाहता है, लेकिन राजकुमार इदा का प्यार जीतना चाहता है। वे कहते हैं, "जंगली प्रकृति को बुद्धिमान प्रतिबंधों की आवश्यकता होती है. युद्ध की नहींः ऐसा न हो कि मैं सब कुछ खो दूं।" गामा और राजकुमार के बीच एक गर्मजोशी भरा रिश्ता विकसित हुआ है, और गामा राजकुमार का समर्थन करता है, लेकिन इडा के भाई हर कीमत पर अपनी बहन का समर्थन करते हैं। राजकुमार और उसके दोस्त इडा के भाइयों से लड़ने की पेशकश करते हैं और युद्ध को यह तय करने देते हैं कि इडा को अपना अनुबंध रखना चाहिए या नहीं। इडा का भाई अराक इस प्रस्ताव की जानकारी इडा को भेजता है, जो महिलाओं को हुए नुकसान के खिलाफ चिल्लाती है, लेकिन अपने भाइयों की जीत के प्रति आश्वस्त होकर, वह प्रतियोगिता का पालन करने के लिए सहमत हो जाती है। इस बीच, इडा साइके के बच्चे से प्यार करने लगी है। युद्ध में, इडा के भाइयों ने राजकुमार और उसके दोस्तों को हराया और घायल कर दिया। राजकुमार हार स्वीकार करता है और इडा से विनती करता है कि वह साइके को अपने बच्चे को फिर से प्राप्त करने दे, लेकिन वह कोमा में चला जाता है। इडा साइके के विश्वासघात के खिलाफ चिल्लाती है। राजा कहता है कि वह इतनी कठोर महिला को अपने बेटे की देखभाल नहीं करने दे सकता। इडा मान जाती है और राजा से राजकुमार की चोटों की देखभाल करने और महिलाओं को सिरिल और फ्लोरियन की देखभाल करने देने के लिए कहती है। यह अपने कानूनों को मोड़ने की उसकी इच्छा को दर्शाता है। पुरुषों की सेवा करने से, विश्वविद्यालय की महिलाएं अधिक निष्पक्ष हो जाती हैं, और इडा को शांति मिलती है। नर्सों और नर्सों के बीच प्यार पनपता है। इडा अंततः राजकुमार से प्यार करने लगती है। जैसे-जैसे वह कभी-कभी होश में आता है, वे प्यार के अपने विचारों पर चर्चा करते हैं, और उसे पता चलता है कि वे प्यार की समानता पर सहमत हैं; न कि, जैसा कि वह हमेशा डरती थी, प्यार में महिलाओं की दासता-उसे अपनी माँ द्वारा इसमें अच्छी तरह से शिक्षित किया गया है। राजकुमार एक ऐसे भविष्य की परिकल्पना करता है जहाँ "पुरुष अधिक स्त्री का हो सकता है, वह पुरुष का"। वह कहता है "मेरी और आपकी आशाएँ एक हैं" और उसे उस पर भरोसा करने के लिए कहता है। निष्कर्ष में, कथावाचक इस बात पर विचार करता है कि लंबी कहानी को कैसे बताया जाए, यह देखते हुए कि घटनाएँ "गंभीर चीजों के लिए बहुत हास्यपूर्ण हैं,/उनमें हास्य स्पर्श के लिए बहुत गंभीर हैं।" आलोचनात्मक राय राजकुमारी ने इस बारे में राय विभाजित की है कि टेनिसन की सहानुभूति कहाँ है। कवि के बेटे हल्लम ने लिखा कि उनके पिता का मानना था कि "महान शैक्षिक आंदोलन शुरू होने से पहले जितनी जल्दी महिला को पता चलेगा कि 'महिला अविकसित पुरुष नहीं है, बल्कि विविध है', दुनिया की प्रगति के लिए उतना ही बेहतर होगा।" ऐसा लगता है कि इस रचना के शानदार स्वागत ने टेनिसन को अपने किसी भी अन्य रचना की तुलना में अधिक व्यापक रूप से प्रकाशित होने के बाद कविता को संशोधित करने के लिए प्रेरित किया। प्रारंभिक दृष्टिकोण कि टेनिसन महिलाओं की शिक्षा के प्रगतिशील दृष्टिकोण के प्रति सहानुभूति रखते थे, लेकिन इसे विक्टोरियन समाज के आदेशों के अधीन करना समीचीन पाया, कवि को अपने 1850 के संशोधन में अंतराल गीतों को जोड़कर राजकुमारी को फिर से संतुलित करने के लिए प्रेरित कियाः "मैंने सोचा था कि कविता खुद को स्पष्ट करेगी, लेकिन जनता ने बहाव नहीं देखा।" गीत, जो टेनिसन के समय की समकालीन दुनिया से संबंधित हैं, मुख्य कथा के विपरीत हैं, जो एक नकली-मध्यम सेटिंग के साथ पुरुष-उन्मुख है। इस प्रकार, यह तर्क दिया जा सकता है कि टेनिसन ने पुरुषों की कथा के नारी-विरोधी संदेश को महिलाओं के गीतों में प्रदर्शित व्यावहारिक प्रगतिशीलता के साथ संतुलित किया। अन्य आलोचकों का निष्कर्ष है कि कथा का अंतिम संदेश स्पष्ट और नारीवाद विरोधी है। द प्रिंसेस डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट पर आधारित कृतियाँ, जो शायद महिलाओं की शिक्षा के विषय पर टेनिसन के गंभीर-हास्य उपचार से आकर्षित थीं, ने कविता को दो बार रूपांतरित और पैरोडी किया। सबसे पहले, 1870 में, उन्होंने द प्रिंसेस नामक एक संगीतमय प्रहसन का निर्माण किया। बाद में, 1884 में, उन्होंने अपने प्रहसन को संगीतकार आर्थर सुलिवन के साथ राजकुमारी इडा नामक एक हास्य नाटक में रूपांतरित किया, जो आज भी नियमित रूप से प्रस्तुत किया जाता है। कविता से प्रेरित अन्य संगीत कार्यों में कवि एडवर्ड लियर द्वारा एक संगीतकार के रूप में अपनी कम ज्ञात क्षमता में रचित "एज़ थ्रू द लैंड" की एक सेटिंग शामिल है। राल्फ वॉन विलियम्स और फ्रैंक ब्रिज दोनों ने द प्रिंसेस के "टियर्स, आइडल टियर्स" खंड के लिए सेटिंग की रचना की। गुस्ताव होल्स्ट ने सेट किया "घर वे अपने योद्धा को मृत ले आए"। इसके अलावा, होल्स्ट ने टेनिसन के काम के आधार पर महिला आवाजों के लिए पांच गीतों का एक सेट लिखा, जिसमें "स्वीट एंड लो", "द स्प्लेंडर फॉल्स", "टियर्स, आइडल टियर्स", "ओ स्वेलो, स्वेलो" और "नाउ स्लीप्स द क्रिमसन पेटल" शामिल हैं, जब वे दक्षिण लंदन के एक बालिका विद्यालय में पढ़ा रहे थे। द प्रिंसेस से प्रेरित बाद के संगीत कार्यों में बेंजामिन ब्रिटन की सेरेनेड फॉर टेनोर, हॉर्न एंड स्ट्रिंग्स शामिल हैं, जिसमें "द स्प्लेन्डर फॉल्स" की एक सेटिंग और नेड रोरेम द्वारा "आस्क मी नो मोर" की एक सेटिंग शामिल है। जॉन मेलहुइश स्ट्रूडविक की पेंटिंग ओह स्वेलो, स्वेलो इस कविता पर आधारित है। ए. एस. सी. उपलब्धि द्वारा एकल हार। टॉम हिडलस्टन ने 17 अप्रैल, 2019 को ईस्ट रिकॉर्ड्स जारी किया। नोट्स संदर्भ-द प्रिंसेस सहित टेनिसन के कार्यों पर प्रदर्शन। बाहरी लिंक टेनिसन की कविता, द प्रिंसेस, की तुलना राजकुमारी इडा कविता के साथ अल्फ्रेड, लॉर्ड टेनिसन द्वारा वर्णनात्मक कविताएँ 1847 कविताएँ