Codex Montfortianus
कोडेक्स मोंटफोर्टियनस 61 द्वारा नामित (नए नियम की पांडुलिपियों की ग्रेगरी-एलैंड संख्या में), δ 603 (वॉन सोडेन की नए नियम की पांडुलिपियों की संख्या में), और जिसे माइनस्क्यूल 61 के रूप में जाना जाता है, कागज पर नए नियम की एक यूनानी छोटी पांडुलिपि है। इरास्मस ने इसका नाम कोडेक्स ब्रिटैनिकस रखा। इसका पूरा होना 16वीं शताब्दी के दूसरे दशक से पहले की इसकी पाठ्य समानताओं के आधार पर निर्धारित किया गया है, हालांकि पुरालेख विज्ञान के आधार पर 15वीं शताब्दी की तारीख संभव है। यह पांडुलिपि कॉमा जोहानियम के एक अनूठे संस्करण को शामिल करने के लिए प्रसिद्ध है। इसमें सीमान्तता है। वर्णन पांडुलिपि एक कोडेक्स (आधुनिक पुस्तक का अग्रदूत) है, जिसमें नए नियम का पूरा पाठ है। पाठ प्रति पृष्ठ एक कॉलम में लिखा जाता है, प्रति पृष्ठ 21 पंक्तियाँ, 455 कागज के पत्तों पर ()। पाठ को अध्यायों (केफालिया के रूप में जाना जाता है) के अनुसार विभाजित किया गया है, जिनकी संख्या किनारे पर दी गई है, और पृष्ठों के शीर्ष पर उनके शीर्षक (शीर्षक के रूप में जाना जाता है)। छोटे अमोनियन अनुभागों के अनुसार एक और विभाजन भी है, जिसमें यूसेबियन कैनन के संदर्भ हैं। इसमें प्रोलेगोमेना, प्रत्येक पुस्तक से पहले सामग्री की तालिका (जिसे के रूप में भी जाना जाता है), और प्रत्येक पुस्तक के अंत में सदस्यता, प्रत्येक सुसमाचार में पंक्तियों की संख्या के साथ (जिसे/स्टिचोई के रूप में जाना जाता है) शामिल है। पुस्तकों के शीर्षक लाल स्याही में लिखे गए थे। पुस्तकों का क्रम इस प्रकार हैः सुसमाचार, पॉलिन पत्र, अधिनियम, सामान्य पत्र (जेम्स, जूड, 1-2 पीटर, 1-3 जॉन), और प्रकाशितवाक्य की पुस्तक। सामान्य पत्रों का क्रम माइनस्क्यूल 326 के समान है। इस कोडेक्स के सुसमाचार और अधिनियमों के यूनानी पाठ को बीजान्टिन पाठ-प्रकार का प्रतिनिधि माना जाता है। बाइबिल के विद्वान कर्ट एलंड ने इसे अपने नए नियम की पांडुलिपियों के वर्गीकरण प्रणाली की श्रेणी V में रखा। पॉलिन पत्रों और सामान्य पत्रों में इसका पाठ मिश्रित है, और एलैंड ने इसे श्रेणी III में रखा है। प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में इसका पाठ बीजान्टिन पाठ-प्रकार से संबंधित है, लेकिन बड़ी संख्या में अद्वितीय पाठ रूपों के साथ, अनशियल 046 और माइनस्क्यूल 69 के साथ घनिष्ठ संबंध में है। सुसमाचार में यह पांडुलिपियों 56,58 और अधिनियमों और पत्रों में 326 के करीब है। रहस्योद्घाटन के पहले हाथ में सीमांत रीडिंग स्पष्ट रूप से इरास्मस के 1516 संस्करण से ली गई हैं। क्लेयरमोंट प्रोफाइल विधि द्वारा इसकी जांच नहीं की गई थी। 1 जॉन 5:6 में पांडुलिपियोंः 39,326,1837 के साथ-साथ इसका पाठ्य संस्करण δι 'χδατος κα' πνεύματος κα 'πνεύματος γίος (पानी और रक्त और पवित्र आत्मा के माध्यम से) है। बार्ट डी. एहर्मन ने इस पठन को एक रूढ़िवादी भ्रष्ट पठन के रूप में पहचाना। इसमें पाठ के एक अभिन्न अंग के रूप में अल्पविराम जोहानियम का देर से-वल्गेट-आधारित संस्करण शामिल है। संबंधित पृष्ठ की एक उत्कीर्ण प्रतिकृति थॉमस हार्टवेल होर्न, एन इंट्रोडक्शन टू द क्रिटिकल स्टडी एंड नॉलेज ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स (लंदनः कैडेल एंड डेविस, 1818), खंड में देखी जा सकती है। 2, पृ. 118. यह पहली यूनानी पांडुलिपि थी जिसमें 1 जॉन अध्याय 5 में कॉमा जोहानियम का कोई भी संस्करण पाया गया था। इसे पहले की एक पांडुलिपि से कॉपी किया गया था जिसमें अल्पविराम नहीं था। कोमा का अनुवाद लैटिन से किया गया था। इसके सबसे पहले ज्ञात मालिक फ्रॉय थे, जो एक फ्रांसिसकन भिक्षु थे, फिर थॉमस क्लेमेंट (1569), फिर विलियम चार्क (1582), फिर थॉमस मोंटफोर्ट (जिनसे यह अपना वर्तमान नाम प्राप्त करता है), फिर आर्कबिशप अशर, जिन्होंने मिलान बनाया जो वॉल्टन के पॉलीग्लॉट (मैथ्यू 1:1; अधिनियम 22:29; रोमन 1) में दिखाई देता है, और पांडुलिपि को ट्रिनिटी कॉलेज को प्रस्तुत किया। इरास्मस ने नोवम टेस्टामेंटम (1522) के अपने तीसरे संस्करण में इस पांडुलिपि कोडेक्स ब्रिटैनिकस को अपने (थोड़ा संशोधित) अल्पविराम के लिए अपने स्रोत के रूप में उद्धृत किया। इरास्मस ने सर्वनाश 2ः13 में εναις के लिए εμαις को गलत तरीके से मुद्रित किया। इसका वर्णन वेटस्टीन और ऑरलैंडो डॉबिन ने किया था। सी. आर. ग्रेगरी ने इसे 1883 में देखा था। कोडेक्स अब डबलिन में ट्रिनिटी कॉलेज (सुश्री 30) में स्थित है। यह भी देखें नए नियम की लघु पुस्तकों की सूची टेक्स्टस रिसेप्टस पाठ्य आलोचना टिप्पणियाँ संदर्भ आगे पढ़ने के लिए ग्रांटली मैकडॉनल्ड, प्रारंभिक आधुनिक यूरोप में बाइबिल की आलोचनाः इरास्मस, जोहानिन कॉमा, और ट्रिनिटेरियन डिबेट (कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2016) बाहरी लिंक आर. वाल्ट्ज, कोडेक्स मोंटफोर्टियनस एन्साइक्लोपीडिया ऑफ टेक्स्ट क्रिटिसिज्म (2007) ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में पांडुलिपि की डिजिटल छवियाँ। ग्रीक न्यू टेस्टामेंट 16वीं शताब्दी की बाइबिल की पांडुलिपियों को छोटा करता है