The Poisoned Chalice
"द पॉइज़नेड चैलिस" शोटाइम-ब्रेवो का पायलट एपिसोड है! श्रृंखला द बोर्गियास। यह श्रृंखला निर्माता नील जॉर्डन द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया था और मूल रूप से 3 अप्रैल, 2011 को 2 घंटे के प्रीमियर के पहले भाग के रूप में प्रसारित किया गया था। एपिसोड पोप इनोसेंट VIII की मृत्यु के बाद पोप के रूप में रोड्रिगो बोर्जिया के चुनाव से संबंधित है, और बोर्जिया के परिवार के सहायक कलाकारों और कॉलेज ऑफ कार्डिनल्स का परिचय देता है। प्लॉट पोप इनोसेंट VIII (माइकल पूल) अपने अंतिम शब्दों को सुनने के लिए कॉलेज ऑफ कार्डिनल्स को अपने शयनकक्ष में बुलाता है। इनमें कुलपति कार्डिनल रोड्रिगो बोर्जिया (जेरेमी आयरन), कार्डिनल गियुलियानो डेला रोवरे (कोल्म फियोर) और कार्डिनल ओर्सिनी (डेरेक जैकोबी) शामिल हैं। बिशप सिजेर बोर्जिया (फ्रांस्वा अरनॉड) वेटिकन में पापल सम्मेलन के बंद होने से ठीक पहले पहुँचते हैं, जहाँ रोड्रिगो उन्हें पोप चुने जाने के अपने इरादे के बारे में बताता है। वह सिजेर को हर रात अपने घर में एक कबूतर की तलाश करने का निर्देश देता है, जो अपने वोटों के बदले में अन्य कार्डिनलों को रिश्वत देने की जानकारी देता है। वेटिकन के बाहर, जुआन बोर्जिया (डेविड ओक्स) एक रोमन के साथ लड़ता है, और सिजेर द्वारा बचाया जाता है जब वह दूसरे रोमन द्वारा अंधा कर दिया जाता है। पहले असफल वोट के बाद, रोड्रिगो सिजेर को एक कबूतर भेजता है, उसे अपने विभिन्न मठों और मठों से कई कार्डिनलों को उनके भोजन में छिपे हुए खिताब और लाभ भेजने का निर्देश देता है। अगले वोट पर, उनका कुल 4 से बढ़कर 8 हो जाता है, लेकिन एक बार फिर बहुमत हासिल करने में असफल रहता है। रोड्रिगो सिजेर को एक और कबूतर भेजता है, उसे निर्देश देता है कि वह जुआन को बोर्जिया चर्चों में भेज दे और उन्हें रिश्वत के रूप में उपयोग करने के लिए सोने और कीमती पत्थरों से खाली कर दे। उनका कुल वोट फिर से बढ़कर 10 हो गया, लेकिन किसी भी कार्डिनल के पास बहुमत नहीं है, इसलिए वोट एक बार फिर असफल हो जाता है। रोड्रिगो कार्डिनल अस्कानियो स्फोर्जा (पीटर सुलिवन) से निजी तौर पर मिलते हैं, और इस बात से सहमत होते हैं कि, यदि उन्हें पोप चुना जाता है, तो वह स्फोर्जा के वोट और उनके समर्थकों के वोट के बदले में स्फोर्जा को कुलपति के रूप में नियुक्त करेंगे। अगले वोट में, रोड्रिगो को 14 वोटों के बहुमत के साथ पोप चुना जाता है। उनके चुनाव के तुरंत बाद, कार्डिनल्स डेला रोवरे और ओर्सिनी द्वारा उन पर सिमोनी का आरोप लगाया जाता है, लेकिन रोड्रिगो द्वारा उन्हें याद दिलाने के बाद उन्हें चुप करा दिया जाता है कि उन्हें एक कुलपति का चयन करना चाहिए, जिसमें उच्च आय शामिल है। चूंकि डेला रोवरे और ओर्सिनी दोनों को इस पद के लिए सबसे आगे माना जाता है, इसलिए वे कुछ समय के लिए अपने आरोप वापस ले लेते हैं। कार्डिनल्स कॉलेज द्वारा पुष्टि किए जाने के बाद कि रोड्रिगो पुरुष है, सिजेर रोड्रिगो के सामने अपने पापों को स्वीकार करता है, जिसमें उनके समर्थन के बदले में कई कार्डिनल्स को रिश्वत देना शामिल है, जिससे वह दोषमुक्त हो जाता है। सिजेर अपने पिता से विनती करता है कि वह उसे चर्च के लिए अपनी प्रतिज्ञा से मुक्त करे और उसे पोप की सेनाओं का नेतृत्व करने की अनुमति दे, लेकिन उसे जुआन के पक्ष में अस्वीकार कर दिया जाता है, जिसे चर्च का गोनफैलोनियर बनाया जाता है। बाद में उसके घर पर, उसकी मालकिन और उसके बच्चों की माँ वानोज़ा देई कट्टानी (जोआन व्हाली) नाराज हो जाती है जब वह उसके स्नेह से इनकार करता है, क्योंकि वह ब्रह्मचारी प्रतीत होता है। एक विस्तृत परेड के बाद, रोड्रिगो को अलेक्जेंडर VI नाम का चयन करते हुए पोप का ताज पहनाया जाता है। कार्डिनलों के साथ सहमति रखते हुए, पोप कार्डिनल अस्कानियो स्फोर्जा को अपना कुलपति चुनते हैं। क्रोधित, कार्डिनल ओर्सिनी ने एक बार फिर बोर्जिया पर सिमोनी का आरोप लगाया, यह मानते हुए कि उन्हें इस पद का वादा किया गया था। कार्डिनल डेला रोवरे द्वारा कार्डिनल स्फोर्जा की नियुक्ति और बोर्जिया के पोप बनने को खुले तौर पर मंजूरी देने के बाद, वह ओर्सिनी से भी ऐसा करने और खुद को बचाने का आग्रह करता है। वह करता है, और कार्डिनल्स कॉलेज और पोप को अपने महल में एक भोज के लिए आमंत्रित करता है। सिकंदर अपने साथ सिजेर को अपने मेहमान के रूप में भोज में लाता है, लेकिन वह उलझन में है कि सिजेर अपने साथ एक बंदर क्यों लाता है। रात के खाने के दौरान, सिजेर बंदर के पीछे खुद को साफ करने का बहाना बनाता है, और एक नौकर को जल्दी से भोजन कक्ष से भागते हुए देखता है। सिजेर रसोईघर तक उसका पीछा करता है, जहाँ वह नौकर को कुछ मिलाते हुए देखता है। एक छोटी सी लड़ाई के बाद, सिजेर कार्डिनल ओर्सिनी को ज़हरीली शराब परोसने के लिए नौकर को काम पर रखता है, जो खुद को माइकलटो (सीन हैरिस) नाम के एक हत्यारे के रूप में प्रकट करता है। जब सिजेर रात के खाने के लिए लौटता है, तो ओर्सिनी एक टोस्ट का प्रस्ताव रखती है, और बैठने के बाद, मरने लगती है। वह पोप पर अपने हत्यारे के रूप में आरोप लगाने का प्रयास करता है, लेकिन अपने आरोप को पूरा करने से पहले ही उसकी मृत्यु हो जाती है। कमरा अराजकता में फूट पड़ता है, और सिजेर जल्दी से अपने पिता को ओर्सिनी के महल से बाहर और सुरक्षित स्थान पर ले जाता है। रिसेप्शन रेटिंग्स "द पॉइज़न्ड चैलिस" (अगले एपिसोड, "द असैसिन" के साथ, जो इसके तुरंत बाद प्रसारित हुआ) को इसके प्रारंभिक प्रसारण के दौरान 1.6 करोड़ लोगों द्वारा देखा गया था, जिसने एक श्रृंखला को उच्च स्तर पर स्थापित किया जिसे अभी तक पार नहीं किया गया है। संदर्भ बाहरी लिंक Sho.com द बोर्गियास (2011 टीवी श्रृंखला) एपिसोड 2011 कनाडाई टेलीविजन एपिसोड में "द पॉइज़न्ड चालिस"