Adolf Strodtmann
एडॉल्फ हेनरिक स्ट्रोड्टमैन (24 मार्च 1829, फ्लेन्सबर्ग में-17 मार्च 1879, स्टेग्लिट्ज़ में) एक जर्मन कवि, पत्रकार, अनुवादक और साहित्यिक इतिहासकार थे। उन्होंने हेनरिक हेइन की प्रारंभिक जीवनी लिखी और कुछ समय के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। जीवनी उनके पास एक पेरिपेटेटिक युवा था, जो चार व्यायामशालाओं में क्लासिक्स सीख रहा था। हालाँकि यह क्लासिक्स सीखने के लिए अनुकूल नहीं था, लेकिन उन्हें कई दृष्टिकोणों से चीजों को दिखाने का लाभ मिला और उन्हें डेनिश भाषा अच्छी तरह से सिखाई गई। 1848 में उन्होंने प्रथम श्लेसविग युद्ध में जर्मनों के पक्ष में भाग लिया। वह गंभीर रूप से घायल हो गया था और उसने कुछ समय कोपनहेगन बंदरगाह में जेल के जहाज "ड्रोनिंग मारिया" पर बिताया। रिहा होने पर, उसने लाइडर आइन्स गेफैंजेन औफ डेर ड्रोनिंग मारिया ("ड्रोनिंग मारिया" के एक कैदी के गीत, 1848) प्रकाशित किए। स्ट्रॉडमैन तब बॉन विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए जहाँ वे विशेष रूप से गॉटफ्राइड किन्केल के प्रति समर्पित हो गए; हालाँकि, थोड़े समय के बाद, उन्हें उनकी राजनीतिक गतिविधियों के कारण निलंबित कर दिया गया था। इसके बाद उन्होंने लाइडर डेर नच (सॉन्ग्स ऑफ द नाइट, 1850) और गॉटफ्राइड किन्केल (1850) की जीवनी प्रकाशित की। वे पेरिस, लंदन गए और 1852 में वे अमेरिका के लिए रवाना हुए, और अपने पिता की मदद से, गैर-व्यावहारिक पूर्व छात्र ने फिलाडेल्फिया में पुस्तक व्यापार में प्रवेश किया, खरीदारी, बिक्री और ऋण देने के साथ-साथ डाई लोकोमोटिव नामक एक साहित्यिक पत्रिका प्रकाशित की। व्यवसाय सफल नहीं हुआ और 1854 में बंद हो गया, जिसके बाद उन्होंने साहित्यिक हितों का पीछा करते हुए देश भर की यात्रा की और अंततः न्यूयॉर्क शहर में बस गए। जीविकोपार्जन के अपने विभिन्न प्रयासों से थककर वे 1856 में जर्मनी लौट आए और हैम्बर्ग के नागरिक बन गए। उन्होंने कई समाचार पत्रों के लिए फ्रेंको-प्रशिया युद्ध को कवर किया, और 1871 में, वे बर्लिन के एक उपनगर में चले गए जहाँ उन्होंने अपना शेष जीवन बिताया। उनके लेखन जीवन की शुरुआत ज्यादातर कविता रचना के लिए समर्पित थी, लेकिन जैसे-जैसे वे बड़े होते गए और कम क्रांतिकारी होते गए, उन्होंने अनुवाद (जर्मन में) और साहित्यिक इतिहास के लिए अधिक समय दिया। उन्हें हेनरिक हेइन के शुरुआती जीवनीकार और उनके काम के संकलक के रूप में सबसे अधिक देखा जाता है। उन्होंने कवि बर्जर का पत्राचार प्रकाशित किया। उन्होंने फ्रेंच से तीन कृतियों का अनुवाद किया, लेकिन ज्यादातर डेनिश और अंग्रेजी पर ध्यान केंद्रित किया, जिन्हें वे बेहतर जानते थे। अंग्रेजी से उनके अनुवादों का एक उल्लेखनीय उदाहरण 1870 की उनकी अमेरिकानिशे एंथोलोगी है। कार्ल शुर्ज़ के संदर्भ। न्यूयार्कः द मैकक्लूर कंपनी। 1907 में। शूर्ज ने खंड एक के अध्याय IV, V और XII में अपने दोस्त के बारे में चर्चा की है। जर्मन कवि जर्मन जीवनीकार पुरुष जीवनीकार बॉन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र 1848 की क्रांतियों के लोग जर्मन परिसंघ से संयुक्त राज्य अमेरिका में अप्रवासी 1829 जन्म 1879 मृत्यु 19 वीं शताब्दी के जर्मन अनुवादक जर्मन पुरुष कवि 19 वीं शताब्दी के कवि 19 वीं शताब्दी के जर्मन लेखक 19 वीं शताब्दी के जर्मन पुरुष लेखक जर्मन पुरुष गैर-कथा लेखक