A Woman in Charge
ए वुमन इन चार्जः द लाइफ ऑफ हिलेरी रोधाम क्लिंटन संयुक्त राज्य अमेरिका की सीनेटर और संयुक्त राज्य अमेरिका की पूर्व प्रथम महिला, हिलेरी क्लिंटन की जीवनी है, जिसे कार्ल बर्नस्टीन द्वारा लिखा गया था और 5 जून, 2007 को अल्फ्रेड ए. नॉफ द्वारा प्रकाशित किया गया था। पृष्ठभूमि बर्नस्टीन ने पुस्तक पर काम करने में आठ साल बिताए। कहा जाता है कि उन्होंने अपने शोध के संबंध में लगभग 200 लोगों का साक्षात्कार लिया था। उन्हें इस परियोजना के लिए क्लिंटन से सहयोग नहीं मिला। इस काम के अस्तित्व की घोषणा पहली बार प्रकाशक नॉफ द्वारा 23 अप्रैल, 2007 को 19 जून, 2007 की निर्धारित प्रकाशन तिथि के साथ की गई थी। यह पुस्तक एक अन्य मुख्यधारा की जीवनी, जेफ गर्थ और डॉन वैन नट्टा जूनियर की हर वेः द होप्स एंड एम्बिशन ऑफ हिलेरी रोधाम क्लिंटन के रूप में उसी समय सामने आई। संबंधित प्रकाशक दोनों ने प्रतियोगिता के कार्य में अपनी पुस्तकों के विमोचन की तारीखों को बढ़ा दिया, विशेष रूप से गर्थ-वैन नट्टा का काम अगस्त से बढ़ा दिया गया; अंत में बर्नस्टीन की पुस्तक पहले तीन दिनों तक आई। समय-निर्धारण के अलावा, प्रकाशकों के बीच कुछ व्यर्थ की बातें हो रही थींः लिटिल, ब्राउन के प्रधान संपादक, जो हर वे को प्रकाशित कर रहे थे, ने इस बात का संदर्भ दिया कि कैसे नॉफ ने बिल क्लिंटन की काफी सफल आत्मकथा माई लाइफ को प्रकाशित किया था और संदेह व्यक्त किया कि "हिलेरी के बारे में वस्तुनिष्ठ और आलोचनात्मक नॉफ कैसे हो सकता है जब वह बिल भी प्रकाशित कर रहा है।" नॉफ के संपादक ने जवाब में कहा, "इस (प्रकाशन) घर की संपादकीय अखंडता अपने लिए बोलती है। लिटिल, ब्राउन के लिए यह सुझाव देना हास्यास्पद है। अगर वे उस रास्ते पर जा रहे हैं तो उन्हें बहुत सावधान रहना चाहिए। द लिटिल, ब्राउन के संपादक ने कहा। "हमें विश्वास है कि हम [बर्नस्टीन] के खिलाफ [जा सकते हैं]", जबकि नॉफ संपादक ने कहा कि लिटिल, ब्राउन की "हमारे प्रकाशन से जुड़ने की इच्छा समझ में आती है, विशेष रूप से क्योंकि बर्नस्टीन रुचि की एक ज्वारीय लहर पैदा करेगा। उन्हें उम्मीद है कि एक बढ़ता ज्वार सभी नौकाओं को ऊपर उठाएगा। लेकिन. उनकी किताब हमारे होश में डूब सकती है। " राजनीतिक प्रभाव यह पुस्तक उस समय प्रकाशित हुई थी जब क्लिंटन का 2008 का राष्ट्रपति अभियान चल रहा था। द वाशिंगटन पोस्ट के समीक्षकों के अनुसार, क्लिंटन अभियान इस या गर्थ-वैन नट्टा पुस्तक के नए रहस्योद्घाटन को लेकर "घबरा" गया था। क्लिंटन्स को बर्नस्टीन के प्रयास के बारे में कम नकारात्मक भावना थी, यह देखते हुए कि व्हाइटवाटर घोटाले की रिपोर्टिंग में गर्थ की भूमिका के कारण उन्हें हर वे के प्रति विशेष घृणा थी, जिसके विवाद ने उन्हें बिल क्लिंटन प्रशासन के अधिकांश समय के लिए परेशान कर दिया था। जहाँ तक बर्नस्टीन पुस्तक के शीर्षक का सवाल है, बोस्टन ग्लोब ने लिखा है कि "वह अभी तक प्रभारी नहीं है, निश्चित रूप से, लेकिन शायद शीर्षक का मतलब यह है कि वह एक प्रभारी महिला है।" एक बार किताबें सामने आने के बाद, जबकि रुचि के कई आइटम थे, ऐसी कोई ब्लॉकबस्टर फिल्में नहीं थीं जो राजनीतिक क्षति का कारण बन सकें। क्लिंटन के एक प्रवक्ता ने कहा, "क्या जम्हाई देना संभव है?" और यह कि, "ये किताबें पुनर्कथन के लिए नकद के अलावा और कुछ नहीं हैं।" हर वे की तुलना में मीडिया मैटर्स फॉर अमेरिका को इस पर कोई बड़ी आपत्ति नहीं थी, कुछ आधारों पर बर्नस्टीन की आलोचना करने के अलावा, जैसे कि पुस्तक के लिए साक्षात्कार के दौरान झूठा दावा करते हुए कि उन्होंने खुलासा किया था कि क्लिंटन डी. सी. बार परीक्षा में विफल हो गई थीं, जबकि वास्तव में उन्होंने खुद चार साल पहले इसका खुलासा किया था। आम सहमति यह थी कि गेर्थ-वैन नट्टा पुस्तक अपने विषय के प्रति थोड़ा नकारात्मक पक्ष पर थी, लेकिन बर्नस्टीन का प्रयास थोड़ा सकारात्मक पक्ष पर था, इसके बावजूद कि दोनों मुख्यधारा की कृतियाँ थीं। जैसा कि द वाशिंगटन पोस्ट ने लिखा है, "वैचारिक दुश्मनों द्वारा लिखी गई क्लिंटन के बारे में कई कठोर पुस्तकों के विपरीत, दो नए खंड प्रमुख प्रकाशन गृहों द्वारा समर्थित लंबे समय से स्थापित लेखकों से आते हैं और इन्हें खारिज करना कठिन हो सकता है।" आलोचनात्मक प्रतिक्रिया कई आलोचकों ने इसकी और गेर्थ-वैन नट्टा पुस्तक की समीक्षा की। ए वुमन इन चार्ज के लिए समीक्षाएं आम तौर पर मिश्रित-से-सकारात्मक थीं। द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए पुस्तक की समीक्षा करते हुए, इतिहासकार रॉबर्ट डल्लेक ने जोर देकर कहा कि पुस्तक क्लिंटन की "एक [यथोचित] संतुलित और आश्वस्त करने वाली तस्वीर" प्रस्तुत करती है. [लेकिन] इसकी अपनी सीमाएँ भी हैं। बर्नस्टीन ने क्लिंटन के अतीत के बारे में बहुत अधिक परिचित विवरणों का वर्णन किया है। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि बर्नस्टीन का काम अधिक नकारात्मक रूप से बनाए गए गर्थ-वैन नट्टा खाते की तुलना में अधिक तटस्थ था। लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स की प्रोफेसर लिंडा कोली ने कहा कि यह पुस्तक "अच्छी तरह से लिखी गई" और "विचारशील" थी, विशेष रूप से गेर्थ-वैन नट्टा प्रतिद्वंद्वी के विपरीत। कई समीक्षकों ने नोट किया कि ए वुमन इन चार्ज में क्लिंटन के सीनेट करियर के बारे में कुछ भी नहीं था। द रॉकी माउंटेन न्यूज ने लिखा कि "कार्ल बर्नस्टीन की हिलेरी रोधाम क्लिंटन, ए वुमन इन चार्ज की बहुप्रचारित अनधिकृत जीवनी न तो एक बम है और न ही एक विस्फोटक. वह अमेरिकी सीनेट में उनके वर्षों के लिए लगभग 20 पृष्ठों और राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने के उनके फैसले के लिए केवल तीन पृष्ठों को समर्पित करने से निराश हैं। यह ऐसा है जैसे उन्होंने अपने आठ साल के काम में अपनी ताकत खो दी और फिर प्रिंट करने के लिए दौड़ पड़े क्योंकि वह राष्ट्रपति पद की सबसे बड़ी दावेदार बन गईं। द न्यू यॉर्कर की लेखिका एलिजाबेथ कोलबर्ट ने बर्नस्टीन को यह साबित करने की कोशिश करते हुए देखा कि क्लिंटन "वास्तव में उतनी बुरी नहीं हैं जितनी आपको लगता है कि वह हैं। .. यहां तक कि जब वह एक के बाद एक शानदार गलत कदमों का वर्णन करते हैं, तो वे पूर्व प्रथम महिला को 'सुविचारित' और 'सिद्धांतवादी' बताते हैं, जो गहरी धार्मिक आस्था और देखभाल की भावुक भावना से प्रेरित हैं। कोलबर्ट ने एक उदाहरण के साथ सचित्र चित्रण किया, जब गेर्थ-वैन नट्टा के विपरीत, बर्नस्टीन लिखते हैं कि व्हाइटवाटर "लगभग उसी क्षण से अतिप्रवाहित था जब द न्यूयॉर्क टाइम्स ने पहली बार इसके बारे में लिखा था।" प्रचार और बिक्री नॉफ ने शुरू में 350,000 प्रतियों की पहली छपाई की घोषणा की थी। जैसे-जैसे प्रकाशन वास्तव में निकट आया, इसे 2,75,000 के प्रिंट रन में संशोधित किया गया। पुस्तक की प्रारंभिक बिक्री काफी मामूली थी, नील्सन बुकस्कैन ने अपने पहले 13 दिनों में 25,000 प्रतियों की बिक्री की सूचना दी (गर्थ-वैन नट्टा पुस्तक जो कर रही थी उससे लगभग तीन गुना लेकिन क्लिंटन की 2003 की आत्मकथा लिविंग हिस्ट्री से बहुत कम)। यह तीन सप्ताह के लिए न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर सूची में दिखाई दिया, 24 जून के सप्ताह के लिए #7 पर शुरू हुआ, अगले सप्ताह #13 पर गिर गया, और 8 जुलाई के लिए चार्ट पर अपना अंतिम सप्ताह #14 पर बिताया। "हिट एंड मिस" के प्रकाशन के एक सीबीएस न्यूज एंड-ऑफ-ईयर सर्वेक्षण में ए वुमन इन चार्ज को "मिस" श्रेणी में शामिल किया गया और यह संकेत दिया गया कि इसकी कुल बिक्री शायद 55,000-65,000 प्रतियों की सीमा में थी। संभवतः प्रतिद्वंद्वी गेर्थ-वैन नट्टा के काम के अस्तित्व के कारण इसकी बिक्री कम से कम कुछ हद तक बाधित हुई थी, लेकिन किसी भी मामले में प्रारंभिक मुद्रण के आकार से बहुत कम हो गई। तमाम चर्चाओं के बावजूद, यह पुस्तक सबसे अधिक बिकने वाली नहीं रही थी जिसकी प्रकाशक को उम्मीद थी। संदर्भ बाहरी लिंक पुस्तक के लिए लेखक का वेबसाइट पृष्ठ 2007 की गैर-काल्पनिक पुस्तकों से अंश अल्फ्रेड ए. नॉफ की पुस्तकें हिलेरी क्लिंटन के बारे में पुस्तकें कार्ल बर्नस्टीन की अमेरिकी राजनीतिक पुस्तकें