Institute of Turkish Studies
तुर्की अध्ययन संस्थान (आई. टी. एस.) संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक संस्था है जिसका उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका के कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में तुर्की अध्ययन को आगे बढ़ाना है। 1980 के दशक में तुर्की गणराज्य से स्थापित और अनुदान प्रदान किए जाने के बाद, संस्थान ने स्नातक छात्रवृत्ति, भाषा अध्ययन पुरस्कार जारी किए हैं, विद्वानों को धन प्रदान किया है, और कार्यशालाओं के आयोजन को रेखांकित किया है। इसके काम ने पर्यवेक्षकों द्वारा भी विवाद को आकर्षित किया है जिन्होंने इसकी आलोचना तुर्की राज्य की राजनीतिक विचारधारा के प्रभाव में आयोजित एक निकाय के रूप में की है, जो अर्मेनियाई नरसंहार और वर्जित माने जाने वाले अन्य विषयों से इनकार करने में सक्रिय है, जैसे कि देश में कुर्दों की स्थिति। 2015 के अंत में एक आश्चर्यजनक कदम उठाते हुए, तुर्की सरकार ने घोषणा की कि वह संस्थान को दिए जाने वाले सभी धन में कटौती करेगी। तुर्की अध्ययन संस्थान की स्थापना 1982 में तुर्की सरकार से 30 लाख डॉलर के अनुदान के साथ की गई थी। यह संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित एक गैर-लाभकारी, निजी शैक्षिक संस्था है जो "अमेरिकी उच्च शिक्षा में तुर्की अध्ययन के समर्थन और विकास के लिए समर्पित है।" हीथ डब्ल्यू. लॉरी प्रिंसटन में तुर्की अध्ययन के अतातुर्क अध्यक्ष बनने से पहले संस्थान के पहले कार्यकारी निदेशक बने, जिसे तुर्की सरकार द्वारा वित्तपोषित किया गया था। यह संस्थान वाशिंगटन, डी. सी. में जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय में स्थित है। 1998 में लिखते हुए, संस्थान के खजांची ने कहा कि संस्थान की 95 प्रतिशत आय संस्थान द्वारा प्रशासित एक न्यास से प्राप्त हुई थी। संस्थान के बोर्ड ऑफ गवर्नर्स के पूर्व सदस्य स्वर्गीय डोनाल्ड क्वाटर्ट ने कहा कि ट्रस्ट के धन को तुर्की सरकार द्वारा रद्द किया जा सकता है। मिशन तुर्की के इतिहास और संस्कृति के साथ-साथ तुर्की में समकालीन राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक विकास में उन्नत अनुसंधान के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में शैक्षणिक पेशे के व्यक्तिगत विद्वानों का समर्थन करना; तुर्की अध्ययन के क्षेत्र में अपने पुस्तकालय संसाधनों, अध्ययन कार्यक्रमों, विद्वानों के सम्मेलनों और आउटरीच गतिविधियों को विकसित करने में अमेरिकी विश्वविद्यालयों की सहायता करना तुर्की पर पुस्तकों और पत्रिकाओं के प्रकाशन का समर्थन करना और संयुक्त राज्य अमेरिका में तुर्की के इतिहास, समाज, राजनीति और अर्थशास्त्र की समझ और ज्ञान को व्यापक बनाना; व्याख्यान और सम्मेलनों के माध्यम से तुर्की की राजनीति, अर्थव्यवस्था और समाज की बेहतर समझ को बढ़ावा देना। बोर्ड ऑफ गवर्नर्स के अधिकारी और सदस्यः अधिकारी नबी सेनसोय, मानद अध्यक्ष और बोर्ड ऑफ गवर्नर्स के पूर्व अधिकारी सदस्य, अमेरिका में तुर्की गणराज्य के राजदूत। डब्ल्यू. रॉबर्ट पियर्सन, सेवानिवृत्त, अध्यक्ष, तुर्की में संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राजदूत डेविड सी. कटहेल, कार्यकारी निदेशक अनुदान 1983 से, संस्थान ने संयुक्त राज्य अमेरिका में विद्वानों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों को एक वार्षिक अनुदान कार्यक्रम प्रायोजित किया है। अनुदान कार्यक्रम का प्रमुख उद्देश्य तुर्की अध्ययन के क्षेत्र में अनुसंधान और छात्रवृत्ति के विकास का समर्थन करना है। संस्थान को प्रस्तुत अनुदान आवेदनों का मूल्यांकन बोर्ड ऑफ गवर्नर्स और आई. टी. एस. के सहयोगी सदस्यों से बनी समितियों द्वारा किया जाता है। ये स्थायी समितियाँ अपनी सिफारिशें अनुमोदन के लिए बोर्ड ऑफ गवर्नर्स को प्रस्तुत करती हैं। संस्थान 2009-2010 शैक्षणिक वर्ष के लिए अपने अनुदान कार्यक्रम के माध्यम से स्नातक छात्रों, पोस्ट-डॉक्टरल विद्वानों, विश्वविद्यालयों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को तुर्क और आधुनिक तुर्की अध्ययन के क्षेत्र में अनुदान और अध्येतावृत्तियां प्रदान करता है। प्रकाशन आई. टी. एस. ने अन्य प्रकाशकों के साथ मिलकर कई पुस्तकें प्रकाशित की हैं। संस्थान द्वारा समर्थित कुछ प्रकाशनों में शामिल हैंः गुलरू नेसिपोआलु द एज ऑफ सिनानः आर्किटेक्चरल कल्चर इन द ओटोमन एम्पायर (लंदनः रिएक्शन बुक्स लिमिटेड, 2005) डोनाल्ड क्वाटर्ट और साबरी सयारी (संस्करण। ), संयुक्त राज्य अमेरिका में तुर्की अध्ययन (ब्लूमिंगटनः इंडियाना विश्वविद्यालय, तुर्क और तुर्की अध्ययन प्रकाशन, 2003) लेस्ली पियर्से, नैतिकता कथाएँः कानून और लिंग एंटाब के तुर्क न्यायालय में (बर्कलेः कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, 2003) जेनी बी। व्हाइट, तुर्की में इस्लामी गतिशीलता (सिएटलः वाशिंगटन प्रेस विश्वविद्यालय, 2002) सिबेल बोजडोगन, आधुनिकतावाद और राष्ट्र निर्माणः प्रारंभिक गणराज्य में तुर्की वास्तुकला संस्कृति (सिएटलः वाशिंगटन प्रेस विश्वविद्यालय, 2001) स्कॉट रेडफोर्ड, लैंडस्केप और मध्ययुगीन अनातोलिया में राज्य (ऑक्सफोर्ड, इंग्लैंडः आर्कियोप्रेस, 2000) सीज़र ई. फराह, ओटोमन लेबनान में हस्तक्षेप की राजनीति 1830-1861 (ऑक्सफोर्ड, लंदनः लेबनान अध्ययन केंद्र, 2000) पालमिरा ब्रुमेट, ओटोमन क्रांतिकारी प्रेस में छवि और साम्राज्यवाद, 1908-1911 (अल्बानीः स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ न्यूयॉर्क प्रेस, 2000) हॉवर्ड क्रेन (संपादन। & अनुवाद.) मस्जिदों का उद्यानः ओटोमन इस्तांबुल नीदरलैंड के मुस्लिम स्मारकों के लिए हाफ़िज़ हुसैन अल-अयवंसारे की मार्गदर्शिकाः कोनिन्क्लिजके ब्रिल (एन. वी., 2000) तुर्की परिवर्णी और संक्षिप्त शब्दों का शब्दकोशः सुज़ान अक्कन द्वारा संकलित एक चयनित सूची (1928-1995), (मैडिसन, विस्कॉन्सिनः टर्को-तातार प्रेस, 1999) केमल सिले (एड। ), तुर्की लोककथा और मौखिक साहित्यः इल्हान बासगोज़ के चयनित निबंध (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना विश्वविद्यालय तुर्की श्रृंखला, 1998) डैनियल गोफमैन, ओटोमन साम्राज्य में ब्रिटेन (सिएटलः वाशिंगटन प्रेस विश्वविद्यालय, 1998) जॉन गोल्डन (अनुवाद। ), अडालेट अगाओलू, कर्फ्यू (द यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्सास एट ऑस्टिनः द सेंटर फॉर मिडिल ईस्टर्न स्टडीज, 1997) रेसत कासाबा और सिबेल बोजडोगन (संस्करण। ), रीथिंकिंग मॉडर्निटी एंड नेशनल आइडेंटिटी इन तुर्की (सिएटलः यूनिवर्सिटी ऑफ वाशिंगटन प्रेस, 1997) सेफी कराबास और जूडिथ यारनाल (अनुवाद। ), काराकोग्लान की कविताएँ, एक तुर्की बार्ड (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना विश्वविद्यालय तुर्की श्रृंखला, 1996) एविग्डोर लेवी (संस्करण। ), द ज्यूइज़ ऑफ़ द ओटोमन एम्पायर (प्रिंसटन, न्यू जर्सीः डार्विन प्रेसः 1994) करेन बार्की, बैंडिट्स एंड ब्यूरोक्रेट्सः द ओटोमन रूट टू स्टेट सेंट्रलाइजेशन (इथाकाः कॉर्नेल यूनिवर्सिटी, 1994) केमल सिले, नेडिम एंड द पोएटिक्स ऑफ़ द ओटोमन कोर्ट (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना यूनिवर्सिटी तुर्की स्टडीज़ सीरीज़, 1994) हेनरी ग्लासी, तुर्की ट्रेडिशनल आर्ट टुडे (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस, 1993) हलील इनालसिक, द मिडिल ईस्ट एंड द बाल्कन अंडर द ओटोमन एम्पायरः एसेज़ ऑन इकोनॉमी एंड सोसाइटी, (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना यूनिवर्सिटी तुर्की सीरीज़, 1993) हीथ डब्ल्यू. लॉरी और डोनाल्ड क्वाटर्ट (संस्करण। ), मानवतावादी और विद्वानः एंड्रियास टिट्ज़ के सम्मान में निबंध, (इस्तांबुलः आईएसआईएस प्रेस, 1992) एरॉन रोड्रिग्यू (एड), तुर्क और तुर्की यहूदी, समुदाय और नेतृत्व (ब्लूमिंगटन, इंडियानाः इंडियाना विश्वविद्यालय तुर्की श्रृंखला, 1992) फातमा मुगे गोएक, ईस्ट एनकाउंटर पश्चिमः फ्रांस और तुर्क साम्राज्य अठारहवीं शताब्दी में (न्यूयॉर्क और वाशिंगटन, डी. सी.: ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय प्रेस और आई. टी. एस., 1987) अपतुल्ला कुरान, सिनानः तुर्क वास्तुकला के ग्रैंड ओल्ड मास्टर (वाशिंगटन, डी. सी. और इस्तांबुल, तुर्की, आई. टी. एस. और अदा प्रेस, 1987 *) 1980 के दशक में, तुर्की सरकार ने प्रमुख अमेरिकी विश्वविद्यालयों (जिनमें शामिल हैं) में तुर्की अध्ययन में पीठों की एक श्रृंखला की स्थापना शुरू की। संस्थान के कुछ प्रमुख सदस्य, स्टैनफोर्ड शॉ, हीथ डब्ल्यू. लॉरी और जस्टिन मैकार्थी, अर्मेनियाई घटनाओं को नरसंहार के रूप में परिभाषित करने के खिलाफ तर्क देते हैं। 1985 में, लॉरी ने अर्मेनियाई नरसंहार की मान्यता के खिलाफ एक पत्र पर हस्ताक्षर करने के लिए 69 शिक्षाविदों को प्राप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह पत्र न्यूयॉर्क टाइम्स और वाशिंगटन पोस्ट में छपा था। एमी एम. रुबिन ने क्रॉनिकल ऑफ हायर एजुकेशन में विद्वानों की एक याचिका का खुलासा किया जो तुर्की सरकार पर अर्मेनियाई नरसंहार के अपने विचारों को लागू करने के लिए इतिहास में हेरफेर करने के अभियान का आरोप लगाती है। एक साल बाद, न्यूयॉर्क टाइम्स में एक खबर आई जिसमें प्रिंसटन पर "तुर्की सरकार के पक्ष में" होने का आरोप लगाया गया। विश्वविद्यालय ने तुर्की अध्ययन की अतातुर्क पीठ स्थापित करने के लिए अंकारा से एक बड़ा उपहार स्वीकार किया था, जिसमें 1994 में तुर्की अध्ययन संस्थान के कार्यकारी निदेशक हीथ लॉरी पहले निवासी थे। 1997 में, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स ने तुर्की सरकार से तुर्क अध्ययन में एक कुर्सी स्थापित करने के लिए $1 मिलियन का अनुदान वापस कर दिया, जब यह पता चला कि इस्तांबुल में अभिलेखागार का उपयोग करने वाले विद्वानों को ऐसी किसी भी सामग्री तक पहुंच से इनकार कर दिया जाएगा जो 1915 के अर्मेनियाई नरसंहार की पुष्टि कर सकती है। बिंघमटन में स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ न्यूयॉर्क में इतिहास के प्रोफेसर डोनाल्ड क्वाटर्ट ने 2001 से 13 दिसंबर 2006 तक इंस्टीट्यूट ऑफ तुर्की स्टडीज बोर्ड ऑफ गवर्नर्स के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। उन्हें तुर्की के राजदूत नबी सेनसोय द्वारा इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया था क्योंकि उन्होंने एक विद्वान पुस्तक समीक्षा को वापस लेने से इनकार कर दिया था जिसमें क्वाटर्ट ने लिखा था कि "जो अर्मेनियाई लोगों के साथ हुआ वह नरसंहार की संयुक्त राष्ट्र की परिभाषा को आसानी से संतुष्ट करता है।" कुछ साल पहले, क्वाटर्ट ने कहा, बोर्ड के सदस्यों ने जाँच की कि उन्हें क्या लगता है कि यह एक अपरिवर्तनीय अंध विश्वास था "और हमें आश्चर्य हुआ कि यह एक उपहार निकला जिसे तुर्की सरकार द्वारा रद्द किया जा सकता था।" लेकिन शरद ऋतु में, लगभग उसी समय जब कांग्रेस अर्मेनियाई प्रश्न पर बहस कर रही थी, क्वाटर्ट को एक सम्मेलन में बोलने के लिए कहा गया था कि संस्थान में क्या हुआ था। उन्होंने मिडिल ईस्टर्न स्टडीज एसोसिएशन के सदस्यों से कहा कि राजदूत ने उनसे कहा कि उन्हें अपनी पुस्तक समीक्षा को वापस लेना चाहिए या पद छोड़ना चाहिए-या संस्थान के लिए धन को खतरे में डालना चाहिए। जब से 27 मई को विद्वान संघ से पत्र भेजा गया है, बोर्ड के कई सहयोगी और पूर्ण सदस्य चले गए हैं। मार्सी पैटन, रेसट कासाबा और केमल सिले ने इस्तीफा दे दिया; फातमा मुगे गोसेक ने कहा कि वह भी इस्तीफा देंगी। संदर्भ बाहरी लिंक जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय कार्यक्रम संगठन 1982 में स्थापित अर्मेनियाई नरसंहार इनकार तुर्कोलॉजी 1982 वाशिंगटन, डी. सी. में प्रतिष्ठान।