First Into Nagasaki
फर्स्ट इनटू नागासाकीः द सेंसरड आईविटनेस डिस्पैचेस ऑन पोस्ट-एटॉमिक जापान एंड इट्स प्रिजनर्स ऑफ वॉर शिकागो डेली न्यूज के विदेशी संवाददाता जॉर्ज वेलर की रिपोर्टों का एक संग्रह है। मूल रूप से 1945 में लिखा गया था, लेकिन जनरल डगलस मैकआर्थर के सैन्य सेंसर द्वारा प्रकाशन के लिए अनुमोदित नहीं किया गया था। रिपोर्ट लेखक के बेटे एंथनी वेलर द्वारा एकत्र और संपादित की गई थी, और पहली बार 2006 में प्रकाशित की गई थी। व्यवसाय अधिकारियों ने नागासाकी (और हिरोशिमा) को संवाददाताओं के लिए सीमा से बाहर घोषित कर दिया। वेलर ने बताया कि वह शहर पर अमेरिकी परमाणु बमबारी के चार सप्ताह बाद 6 सितंबर, 1945 को नागासाकी पहुंचने वाले पहले बाहरी पर्यवेक्षक थे। उन्होंने नागासाकी और पास के सहयोगी पी. ओ. डब्ल्यू. में कुल तीन सप्ताह बिताए। शिविर-जिनमें से कुछ उन्होंने "खोले", और अपने अनुभवों के बारे में उस समय प्रकाशित समाचार रिपोर्टों की श्रृंखला को फिर से देखते हैं। गैर-जापानी संवाददाताओं द्वारा पहला प्रेषण एसोसिएटेड प्रेस संवाददाता वर्न हॉगलैंड और न्यूयॉर्क टाइम्स लॉरेंस द्वारा दायर किया गया था, जिन्होंने 9 सितंबर, 1945 को नागासाकी का दौरा किया था। मैकआर्थर मुख्यालय के प्रेस अधिकारी कैप्टन जो स्नाइडर ने अपनी पुस्तक पैरा (ग्राफ) ट्रूपर फॉर मैकआर्थरः फ्रॉम द हॉर्स कैवलरी टू द यूएसएस मिसौरी 1997 चैप्टर 16 "नागासाकी इन्फर्नो" पीपी 199-209 में "नागासाकी की ओर जाने वाले संवाददाताओं से भरे एक परिवहन विमान में चढ़ने" का वर्णन किया है। [उदाहरण के लिएः फोटोग्राफर 1. गूगल छवि खोज नागासाकी बर्नार्ड हॉफमैन (लाइफ पत्रिका) 2 देखें। बेटमैन/कॉर्बिस 13 सितंबर, 1945 स्टेनली ट्राउटमैन (एक्मे वार पूल) 3. नागासाकी और वर्सो] अन्य अधिकारी और संवाददाता लगभग उसी समय हिरोशिमा के लिए रवाना हुए, इसलिए दुनिया को जल्द ही परमाणु बम की भयावहता के बारे में पचाने के लिए तैयार होने से अधिक पता चल जाएगा। .. मैंने अन्य लोगों के साथ एपी के जिम हचसन के साथ शहर का दौरा किया। कोर्रेगिडोर पर हमारे संकीर्ण पलायन के बाद से वह और मैं अच्छे दोस्त बन गए थे। .. नागासाकी में हजारों कहानियाँ थीं और हमारे समूह ने विकिरण से जलने वाले लोगों के कई दयनीय दृश्य देखे, जो भयानक पीड़ा में धीरे-धीरे मर रहे थे। जापानी डॉक्टरों ने सबसे पहले यह पूछा कि क्या अमेरिकी डॉक्टरों के पास मानव शरीर पर बम के प्रभाव का कोई इलाज है। . हमें जी. एच. क्यू. से एक रिपोर्ट मिली कि अमेरिकी डॉक्टर जल्द ही नागासाकी आ रहे हैं। "स्नाइडर स्वीकार करते हैं जिसे वे हिरोशिमा से सफलतापूर्वक रिपोर्टिंग करने में विल्फ्रिड बुर्चेट की" सरलता "कहते हैं। स्नाइडर ने जॉर्ज वेलर या नागासाकी से जॉर्ज वेलर के किसी भी प्रेषण का उल्लेख नहीं किया है। जो स्नाइडर [1983; नॉर्थ मिसौरियन के मालिक और संपादक] और वाल्टर क्रोंकाइट [1964; सीबीएस] दोनों मिसौरी स्कूल ऑफ जर्नलिज्म ऑनर मेडल के प्राप्तकर्ता हैं। ऑक्यूपेशन के पहले दिनों से संवाददाताओं को इन कैदियों की ओर से मुक्त करने और बचाव कार्यों को कवर करने के लिए मंजूरी दे दी गई थी। वेलर टिप्पणी करते हैंः "आदेश जिसे कवर करना चाहता था वह उत्तरी जापान के जेल शिविर थे। बांध को गृह नगर की कहानियों के एक अंतिम तांडव के लिए खोला जाना था, जो चार साल के अव्यवस्थित, अराजनैतिक, प्रिय-माँ की धीमी शीरे की बूंदों की तुलना में अधिक मूर्खतापूर्ण और अधिक समान था, war.I को यह महसूस नहीं हुआ कि इस युद्ध को समाप्त करने का सही तरीका to.chew क्या-जानवर-द-जापानी-हैं और जिमी-लुक-स्किनियर-आज के बारे में अधिक चारा था। टोक्यो में अमेरिकी सेना ने 100 से अधिक तस्वीरों के साथ उनके प्रेषण के लगभग 55,000 शब्दों को सेंसर किया। हालांकि, वेलर नागासाकी से संबंधित अपनी किसी भी तस्वीर की सरकारी सेंसरशिप का उल्लेख नहीं करते हैं। 7 जनवरी, 2009 को टेलीग्राफ ने 5 सितंबर, 1945 की नागासाकी तस्वीरें प्रकाशित कींः "जब हमने पाठकों से युद्ध में ब्रिटेन से संबंधित कहानियों और तस्वीरों के बारे में पूछा, तो हमें सेसिल ए. क्रेबर से नागासाकी और हिरोशिमा की ये आकर्षक तस्वीरें मिलीं, जिन्होंने दोनों शहरों (6 और 9 अगस्त, 1945) पर परमाणु बम गिराए जाने के एक महीने से भी कम समय में (नागासाकी = 5 सितंबर, 1945) उन्हें ले लिया।" लिनलिथगो गजट 28 नवंबर, 2008 "प्रमुख युद्ध अभिलेखागार के लिए सेट की गई अद्भुत परमाणु बाद की तस्वीरें" में क्रेबर की एक तस्वीर है जिसका शीर्षक है "एक लेंस के माध्यम से जीवनः अपने वफादार एनसाइन बॉक्स कैमरे के साथ सेसिल"। 13 फरवरी, 2010 को मैनिची ने "नागासाकी ए-बम तबाही के नए रंगीन फुटेज से पता चलता है कि अधिक शोध संसाधनों की आवश्यकता है" और एक फोटो स्पेशल [फिल्म लगभग 11 सितंबर, 1945 को प्रोफेसर बर्क-गैफनी द्वारा वाशिंगटन डी. सी. में संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रीय अभिलेखागार में पाई गई] प्रकाशित किया। वेलर लिखते हैं कि ये संवाददाता "नौका यात्रियों की तरह दिखते थे जो एक द्वीप पर टोकरी खरीदने के लिए रुक गए हैं।" वे लिखते हैं कि कर्नल मैककरी ने "मेरी कहानियों के कार्बन लेने और हवा में उड़ते समय उन्हें दर्ज करने की पेशकश की।" मैककरी के नेतृत्व में संवाददाता सेंसरशिप के अधीन नहीं थे, जिससे उनके प्रेषण विशेष रूप से मूल्यवान थे। वेलर लिखते हैंः "मैंने मना कर दिया।" "मैं अपनी परमाणु प्रयोगशाला को कैसे बंद कर सकता था, जब काम केवल आधा ही पूरा हुआ था? ". और इस स्पष्टीकरण के साथ निष्कर्ष निकालते हैं कि उनका इनकार इसलिए है क्योंकि वह" कुछ मुफ्त, बड़ा और पर्याप्त, आराम से और शानदार "लिखना चाहते थे। [सबसे पहले नागासाकी पृष्ठ 19-20 में] एसोसिएटेड प्रेस के हौगलैंड कहते हैंः "हमने वेलर को अपने साथ टोक्यो वापस जाने की पेशकश की". [हॉगलैंड इन्फ्रा पृष्ठ 20 देखें] वेलर अपने प्रेषण के बारे में "निराशा" की भावना का वर्णन करते हैं क्योंकि केम्पेइताई जिसे उन्होंने कहानियाँ सौंपने का दावा किया था, "नागासाकी लौट आया था, लेकिन उनके पास मेरे लिए कोई संदेश नहीं था। "[पहले नागासाकी पृष्ठ 21 में] वेलर, हालांकि एक दैनिक प्रकाशन के लिए एक रिपोर्टर के रूप में काम कर रहे थे, उन्होंने एक प्रस्तावित अवसर को अस्वीकार करने का फैसला किया या तो समय पर अपने नागासाकी प्रेषण को विमान से बिना सेंसर किए भेजने के लिए या वैकल्पिक रूप से सीधे टोक्यो में दायर करके ऑक्यूपेशन सेंसरशिप का सामना करने के लिए, लिखने के बावजूदः" मैं हर पंक्ति का बचाव करने के लिए तैयार रहना चाहता था। अगर मेरे खिलाफ प्रतिशोध के रूप में कहानियों को अवरुद्ध कर दिया गया था, तो मेरा इरादा इस मामले को मैकआर्थर के पास ले जाने का था। "[सबसे पहले नागासाकी पृष्ठ 18 में] वेलर ने सार्जेंट गिल्बर्ट हैरिसन के साथ कनोया एयरबेस से नागासाकी की यात्रा की। हैरिसन के करियर में बाद में शामिल थेः अमेरिकन वेटरन्स कमेटी के अध्यक्ष; द न्यू रिपब्लिक पत्रिका के संपादक और प्रकाशक; कई पुस्तकों के लेखक। हैरिसन के संस्मरण [पार्ट्स ऑफ ए पास्ट आईयूनिवर्स जून 2009 पृष्ठों 81-2] में उन्होंने जॉर्ज वेलर की नागासाकी रिपोर्टिंग को नागासाकी के बाहर एक हवाई पट्टी से टोक्यो में शिकागो डेली न्यूज तक ले जाने का वर्णन किया हैः शिकागो डेली न्यूज के गेराल्ड आर. थोर्प का एक बोस्टन ग्लोब लेख "टोक्यो, 10 सितंबर (सीडीएन)" न्यू ब्रांड ऑफ जैप टू हिम! " यह इंगित करता है कि हैरिसन 10 सितंबर, 1945 तक टोक्यो में संवाददाताओं के साथ था। फर्स्ट इनटू नागासाकी में प्रस्तुत किया गया पहला प्रेषण (पृष्ठ 25 देखें और कवर पर और अंत-पत्र के अंदर की तस्वीरें देखें) नागासाकी को 6 सितंबर को दिनांकित किया गया है और इसमें लिखा हैः "दर्जनों ट्रेनों की तरह दिखने वाली 24 घंटे की यात्रा के बाद, लेखक आज दोपहर बाहरी मित्र देशों की दुनिया से पहले आगंतुक के रूप में यहां पहुंचे।" 6 सितंबर को शिकागो डेली न्यूज ने वेलर की बायलाइन डेटलाइन कनोया के तहत एक प्रेषण मुद्रित किया, जो शुरू होता हैः वेलर के प्रेषण के शेष भाग में नाम, पते और तस्वीरों के साथ इस चिकित्सा दल के पुरुषों के प्रत्यक्ष उद्धरणों की एक श्रृंखला शामिल है (ये अंतिम जापान से नहीं हैं, बल्कि औपचारिक सैन्य चित्र हैं)। नमूनेः कनोया से 6 सितंबर को भेजे जाने के बाद, वेलर का अगला प्रेषण 12 सितंबर को "ओमुता, क्यूशू" समयरेखा के साथ छपा था (ओमुता नागासाकी से रेल मार्ग से लगभग 100 मील और कनोया से दो बार युद्ध शिविर का कैदी था। "न्यू सागा ऑफ बोल्डनेस फॉर वर्मथ एज कैप्टिव" शीर्षक से यह प्रसिद्ध "वन-मैन-आर्मी" कैप्टन आर्थर डब्ल्यू. वर्मथ का एक विवरण है जो जापान में कैदियों को ले जाने वाले हेलशिप पर एक पी. ओ. डब्ल्यू. के रूप में अपने नेतृत्व को जारी रखता है। एंथनी वेलर xv द्वारा परिचय का सामना करते हुए नागासाकी में पहली तस्वीर का शीर्षक है "जॉर्ज वेलर (आर) एडमिरल चेस्टर निमित्ज के साथ यू. एस. संधि पर हस्ताक्षर करने के लिए मिसौरी, टोक्यो बे, 2 सितंबर, 1945। यह शीर्षक गलत है क्योंकि तस्वीर के बाईं ओर का चित्र फ्लीट एडमिरल निमित्ज नहीं है, जो कार्यवाही के दस्तावेजों के संयुक्त राज्य प्रतिनिधि के रूप में हस्ताक्षरकर्ता है। जापानी आत्मसमर्पण समारोह की सभी स्थिर छवियों और चलती तस्वीरों में निमित्ज को नौसेना की टोपी पहने हुए देखा जाता है, जिसमें उनके पांच सितारा रैंक को दर्शाने वाले पूरे "तले हुए अंडे" होते हैं। तस्वीर में दिखाई देने वाला व्यक्ति शिकागो डेली न्यूज के प्रकाशक जॉन नाइट प्रतीत होता है, जो नौसेना के सचिव के अतिथि के रूप में यूएसएस मिसौरी में उपस्थित थे। फर्स्ट इनटू नागासाकी में प्रस्तुत इस तस्वीर के संदर्भ में, पर्ल हार्बर में बैटलशिप मिसौरी मेमोरियलः "इस बात की पुष्टि कर सकता है कि तस्वीर में बाईं ओर चित्रित व्यक्ति फ्लीट एडमिरल निमित्ज नहीं है।" जॉर्ज वेलर को वास्तव में 25 मार्च, 1943 को एसोसिएटेड प्रेस द्वारा एक प्रमुख नौसैनिक व्यक्ति हीराम कैसिडी के साथ फोटो खिंचवाया गया था। यह तस्वीर वेलर्स वॉर पीपी 355-6 में उद्धृत शिकागो डेली न्यूज के विदेशी संपादक को वेलर के पत्र से ठीक पहले ली गई थी। बाईं ओर कमांडर हीराम कैसेडी [सही वर्तनी] हैं, फिर सीयरवेन के कप्तान, दक्षिण-पश्चिम प्रशांत में कई पनडुब्बी व्यस्तताओं के नायक (द्वितीय विश्व युद्ध में पनडुब्बी संचालन अमेरिकी नौसेना संस्थान आठ मुद्रण दिसंबर 1965 पृष्ठ 104,193-4,233,463)। दाहिनी ओर जॉर्ज वेलर शॉर्ट्स और घुटने के मोजे की ब्रिटिश-प्रकार की उष्णकटिबंधीय वर्दी पहने हुए हैं। कैसिडी (बाद में एडमिरल) कमांडिंग टाइग्रोन ने एक पनडुब्बी समूह "हीराम के हेकलर्स" का नेतृत्व किया और "जीवन रक्षक" कर्तव्य (31 बचाव के साथ) के लिए प्रशांत रिकॉर्ड भी बनाया। पीपी 471-3)। 8 सितंबर, 1945 को शिकागो डेली न्यूज ने 'एसोसिएटेड प्रेस वायरफोटो' के श्रेय से दो तस्वीरों को प्रमुखता से मुद्रित किया, जिसमें एक अमेरिकी विदेशी संवाददाता को पूर्व शहर के आसपास के एक विलुप्त क्षेत्र के बीच दिखाया गया था। ये तस्वीरें पृष्ठभूमि में दिखाई देती हैं जो जापान पर गिराए गए परमाणु बमों के लिए व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त प्रतीक बन गया है, एक युद्ध-पूर्व संरचना का खोल जिसे तब के रूप में संरक्षित किया गया है। अब आमतौर पर "ए-बम गुंबद" के रूप में जाना जाता है, यह यूनेस्को की विश्व धरोहर सूची में "हिरोशिमा शांति स्मारक" के रूप में पंजीकृत है। सी. डी. एन. 1945 के कैप्शन में लिखा हैः "एक सहयोगी युद्ध संवाददाता परमाणु बम से टकराने से पहले हिरोशिमा शहर में मुड़े हुए इस्पात और चिनाई को देखता है।" "आज रात कोई शो नहीं। एक सहयोगी युद्ध संवाददाता मलबे के समुद्र में खड़ा है, जो कभी हिरोशिमा मूवी थिएटर था, उसके अवशेषों को देख रहा है। [नागासाकी तस्वीरें (एसोसिएटेड प्रेसः स्टेनली ट्राउटमैन; निर्माण की तारीख 13 सितंबर, 1945) डेटाबेस एपी छवियों में (पुस्तकालयों के माध्यम से उपलब्ध)।] नागासाकी की तस्वीरें पहले ही 1 सितंबर, 1945 को छापी जा चुकी थीं। कैप्शनः "नागासाकी टुडे-जापानी श्रमिक (अग्रभूमि) परमाणु-बमबारी वाले नागासाकी के तबाह क्षेत्र में मलबा ले जाते हैं। स्मोकस्टैक और एक अकेली इमारत पृष्ठभूमि में खड़ी है। यह तस्वीर जापान की आधिकारिक समाचार एजेंसी डोमेई की है। प्रसारण श्रेय एसोसिएटेड प्रेस वायरफोटो को है। 2006 में फर्स्ट इनटू नागासाकी में प्रकाशित तस्वीरें 1945 में शिकागो डेली न्यूज में पहले ही दिखाई दे चुकी थीं। [जोर दिया गया] एः विषयः विषयः जॉर्ज वेलर और लोगान के; स्रोत + लोकेटरः पहले नागासाकी पृष्ठ 146 में (उदाहरण के लिए #1), बुक जैकेट फ्रंट कवर (उदाहरण के लिए #2), जैकेट स्पाइन (उदाहरण के लिए #3) = शिकागो डेली न्यूज अक्टूबर 18,1945 'पार्ट II-वेक घोस्ट्स' डायरीः नेवीज़ रिटर्न राइज़ेस फाल्स होप्स जहाजों के खोल और चले जाते हैं, इसलिए 'क्रूज़' छोड़ देते हैं 'कैप्शनः टेरर का स्मारक-लोगान "स्कॉटी" के, क्लीयरलेक पार्क, कैलिफ़ोर्निया. वेक आइलैंड के "भूत" में से एक, जो 77 दिनों तक जापान से छिपा रहा, शिकागो के जॉर्ज वेलर (बाएं) को दिखाता है। / प्रदर्शनी बीः विषयः जॉर्ज वेलर और जेम्स जॉर्डन; स्रोत + लोकेटरः पहले नागासाकी में पृष्ठ 176 और 177 के बीच (18 में से 14) = उदाहरण #1: शिकागो डेली न्यूज नवंबर 20,1945 'चैप्टर टेन डेथ क्रूजः थर्स्ट किल्स यांक्स' कैप्शनः 'वह इसे ले सकता था-मरीन में तैंतीस साल बने Sgt.Maj। जेम्स जे. जॉर्डन (दाएँ) जापान के लिए "मौत के क्रूज" से बचने के लिए काफी कठिन। यहाँ वह डेली न्यूज फॉरेन सर्विस के जॉर्ज वेलर को अपनी कहानी सुना रहा है। उनके घर का पता पूछे जाने पर दिग्गज ने कहा, "मोंटेज़ुमा के हॉल, या, एक विकल्प के लिए," त्रिपोली के तट "। [विराम चिह्न sic] उदाहरण #2: शिकागो डेली न्यूज 10 अप्रैल, 1964 कैप्शनः 'संवाददाता वेलर 1945 में नागासाकी के पास शिविर में एक रिहा पीडब्लू के साथ बातचीत करते हैं।' 16 सितंबर, 1945 को वेलर की कहानियों के समाचार पत्र प्रिंट द लॉस एंजिल्स टाइम्स ने एक प्रथम पृष्ठ लेख "जॉर्ज वेलर शिकागो डेली न्यूज फॉरेन सर्विस नागासाकी" प्रकाशित किया। (विलंबित) अमेरिकी कैदी ने ए-बम रिप नागासाकी को देखा। 16 सितंबर, 1945 को प्रकाशित लॉस एंजिल्स टाइम्स के इस लेख के पर्याप्त हिस्से फर्स्ट इनटू नागासाकीः 1 में दो प्रेषणों में निहित हैं। पहला प्रेषण 6 सितंबर, 1945 2300 पृष्ठ 25-7; 2. पाँचवाँ प्रेषण 8 सितंबर, 1945 0300 पृष्ठ 35-6। ये दोनों प्रेषण आठ प्रेषणों (पृष्ठ 25-45) के एक समूह का हिस्सा हैं जिनका वर्णन फर्स्ट इनटू नागासाकी में किया गया है जो कभी प्रकाशित नहीं हुआ। लॉस एंजिल्स टाइम्स ने 16 सितंबर, 1945 के एक लेख के पृष्ठ पर अपनी उप-शीर्षक "विट्नेस डिस्क्राइब पैराशूट फॉलिंग एंड सीयरिंग ब्लास्ट" के साथ वेलर के कैप्टन फार्ले, पी. ओ. डब्ल्यू. ब्रिजमैन एंड किंग और डच डॉक्टर विंक (सभी डिस्पैच #5 में) के साथ साक्षात्कार और वेलर का जापानी लेफ्टिनेंट के साथ साक्षात्कार, जिले के कमांडर के सहायक (डिस्पैच #1) शामिल हैं। लॉस एंजिल्स टाइम्स के लेख में निम्नलिखित परिचयात्मक अनुच्छेद हैः "सेंसरशिप द्वारा विलंबित निम्नलिखित कहानी, नागासाकी पर गिराए गए परमाणु बम के परिणामों के एक अमेरिकी पर्यवेक्षक द्वारा एक चश्मदीद गवाह है और इसमें जमीन पर उन लोगों की कहानियां शामिल हैं जिन्होंने बम गिरते देखा था।" 15 सितंबर, 1945 को बोस्टन इवनिंग ग्लोब ने "अप्रकाशित" के रूप में वर्णित सामग्री का उपयोग करते हुए "अमेरिकन सॉ एटम बम हिट नागासाकी" शीर्षक के साथ एक पृष्ठ एक लेख "जॉर्ज वेलर नागासाकी द्वारा" प्रकाशित किया और लेख के अंत में "पेज 2 पर जारी" निम्नलिखित हैः "(कॉपीराइट, 1945, बोस्टन ग्लोब और शिकागो डेली न्यूज द्वारा)। डिस्पैच #6 और डिस्पैच #1 से पाठ का उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिएः "आज नागासाकी की सड़कों पर चलें और आप खंडहरों में चलें।" यह डिस्पैच #1) की पहली पंक्ति है। जापानी लेफ्टिनेंट (डिस्पैच #1) के साथ वेलर के साक्षात्कार का उपयोग बोस्टन इवनिंग ग्लोब लेख में किया गया है, जैसा कि कैप्टन फार्ले (डिस्पैच #5) के साथ वेलर का साक्षात्कार और डॉ. नाकाशिमा (डिस्पैच #8) के साथ वेलर का साक्षात्कार है। पूर्व पी. ओ. डब्ल्यू. ब्रिजमैन और किंग (डिस्पैच #5) द्वारा उद्धृत बयान इस बोस्टन इवनिंग ग्लोब लेख में हैं, जिसमें बम के जापानी और सहयोगी पर्यवेक्षकों के चश्मदीद गवाहों के साथ-साथ डॉ. नाकाशिमा के बम के चिकित्सा लक्षणों का विवरण शामिल है। द बोस्टन लेख में लिखा हैः "हालांकि, लगभग 70 प्रतिशत मौतें सादे जलने से हुई हैं।" (डिस्पैच #6)। न्यूयॉर्क पोस्ट ने 15 सितंबर, 1945 को जॉर्ज वेलर का एक लेख प्रकाशित किया, जिसका शीर्षक था "यू. एस. नागासाकी में आयोजित कैदी बोस्टन लेख (डिस्पैच #1), मृत्यु आँकड़े (डिस्पैच #3) और पी. ओ. डब्ल्यू. शिविर की पुनः स्थित स्थिति (डिस्पैच #4) के समान पाठ का उपयोग करते हुए परमाणु विस्फोट के भय का वर्णन करते हैं। न्यूयॉर्क के लेख में कैप्टन फार्ले, डॉ. विंक, हैरोल्ड ब्रिजमैन और फ्रेड किंग (डिस्पैच #5) के साथ वेलर के साक्षात्कार शामिल हैं। लेख का समापन बम की "विचित्र 'बीमारी" (डिस्पैच #8) के साथ होता है। 18 सितंबर, 1945 को मियामी हेराल्ड ने "जॉर्ज वेलर द्वारा मियामी हेराल्ड-शिकागो डेली न्यूज वायर" शीर्षक वाला एक लेख प्रकाशित कियाः "अमेरिकन टेल्स ऑफ बीइंग एटॉमिक बॉम्बेड" उपरोक्त उद्धरण के साथः "आई हिट द Ground.Building बिगन टू क्विवर"। इस लेख में डिस्पैच #3 से उद्धरण और सांख्यिकीय डेटा हैं "ज्ञात मृत संख्या 20,000, जाप पुलिस मुझे बताती है, और उनका अनुमान है कि लगभग 4,000 शव मिलने बाकी हैं" साथ ही "घायलों की संख्या मृतकों की संख्या से लगभग दोगुनी होने का अनुमान है"। "आज नागासाकी की सड़कों पर चलें और आप खंडहरों में चलें।" (डिस्पैच #1) इसके अलावा, कैप्टन फार्ले के प्रत्यक्षदर्शी खाते (डिस्पैच #5) को उद्धृत किया गया है। ब्रिजमैन और किंग (डिस्पैच #5) के साथ साक्षात्कार के साथ-साथ डॉ. नाकाशिमा (डिस्पैच #8) की जानकारी और जापानी लेफ्टिनेंट के साथ साक्षात्कार, जिला कमांडर के सहायक (डिस्पैच #1) शामिल हैं। जॉर्ज वेलर की अपनी प्रतिक्रिया "इन क्षेत्रों से गुजरने के घंटों में मुझे कोई जलन या दुर्बलता के संकेत का अनुभव नहीं हुआ।" डिस्पैच #3 (नागासाकी पृष्ठ 30 में सबसे पहले) से है जिसमें वेलर के "मतली" का उल्लेख किया गया है जो 1945 के मियामी हेराल्ड लेख में नहीं बताया गया है। मियामी हेराल्ड के लेख में गलत तरीके से कहा गया है कि परमाणु पी. ओ. डब्ल्यू. हताहतों में "अड़तालीस तुरंत मारे गए और चार अन्य बाद में मारे गए।" जबकि डिस्पैच #5 में कहा गया है कि "अड़तालीस घायल हो गए, चार तुरंत मारे गए, और एल्डर्स सहित चार की मौत हो गई।" 16 सितंबर, 1945 के वेलर के लॉस एंजिल्स टाइम्स लेख और 15 सितंबर, 1945 के उनके न्यूयॉर्क पोस्ट लेख में भी गलत पी. ओ. डब्ल्यू. हताहतों के आंकड़े दिखाई देते हैं, और एक्रोन बीकन जर्नल में उनके लेख का शीर्षक "यांक सॉ एटम बम वाइप आउट नागासाकी" और इसके ऊपर 15 सितंबर, 1945 (इस लेख में Dispatch#1, Dispatch#5, और Dispatch#8 से साक्षात्कार शामिल हैं)। एसोसिएटेड प्रेस 'वर्नोन हॉगलैंड ने न्यूयॉर्क टाइम्स और 10 सितंबर, 1945 को मियामी हेराल्ड सहित व्यापक रूप से प्रकाशित लेख में डॉ. विंक को उद्धृत करते हुए कहा, "हमारे 200 कैदियों में से केवल चार मारे गए थे"। इस प्रकार न्यूयॉर्क, बोस्टन, लॉस एंजिल्स, मियामी और एक्रोन के सभी समाचार पत्र वेलर के गलत हताहत आंकड़ों को छापते हैं, जबकि Dispatch#5 सही डेटा देता है, जैसा कि 1945 में एसोसिएटेड प्रेस करता है। फर्स्ट इनटू नागासाकी में 6-9 सितंबर को लिखे गए आठ प्रेषणों (पृष्ठ 25-45) का वर्णन किया गया है, जिसमें वेलर ने उन्हें टोक्यो में मैकआर्थर के सैन्य सेंसर के पास भेजा है, उम्मीद है कि उन्हें शिकागो डेली न्यूज में उनके संपादकों के पास भेजा जा रहा है और फिर सिंडिकेशन के माध्यम से एक विशाल अमेरिकी पाठकों के लिए भेजा जा रहा है। ये प्रेषण साठ वर्षों से अप्रकाशित रहे हैं; ऐसा प्रतीत होता है कि अमेरिकी सरकार ने मूल को नष्ट कर दिया। लॉस एंजिल्स टाइम्स, बोस्टन इवनिंग ग्लोब, न्यूयॉर्क पोस्ट, मियामी हेराल्ड और एक्रोन बीकन जर्नल द्वारा प्रकाशन का तथ्य जॉर्ज वेलर के इस दावे से मेल नहीं खाता कि ". मैंने बाध्यकारी केम्पेइताई, गुप्त पुलिस के हाथों से सीधे मैकआर्थर को 25,000 शब्द भेजे। . मेरे सभी प्रेषण दबा दिए गए थे। मेरे 25,000 शब्दों में से हर एक को मैकआर्थर की सेंसरशिप द्वारा मार दिया गया था, जो बाद में महीने दर महीने जारी रहा। "[सबसे पहले नागासाकी पृष्ठ 313 में] जापान के बाहर समाचार पत्रों के लिए जापान से रिपोर्टिंग करने वाले संवाददाताओं की सेंसरशिप 6 अक्टूबर, 1945 को समाप्त हुई, जो केवल जापानी मीडिया के लिए जारी रही। एंथनी वेलर के वेलर डिस्पैच में [पृष्ठ 291 नागासाकी में पहला] बयान है कि "संपादकों ने वेलर के सनकी समापन वाक्यांश को काट दिया।" शिकागो डेली न्यूज पाठ की अंतिम पंक्ति हैः "इस तरह से पूर्व वार्डन ने क्षयशील अमेरिकियों को ठीक किया, लेकिन युद्ध हार गए।" मियामी हेराल्ड के पाठ की अंतिम पंक्ति हैः "इस तरह जापानी वार्डन ने पतनशील अमेरिकियों को ठीक किया लेकिन युद्ध हार गए-इसलिए यह यहाँ ठीक प्रिंट में कहता है।" 18 सितंबर, 1945 को मियामी हेराल्ड ने क्यूशू पर चीनी कैदियों पर जॉर्ज वेलर का लेख "जापान होल्ड्स प्रिजनर्स इन सीक्रेट" प्रकाशित किया, जो सूचना स्रोत लेफ्टिनेंट एडवर्ड लिटिल (बाद में एक पी. ओ. डब्ल्यू. के दौरान अपराधों के लिए अदालत-मार्शल) पर आधारित था। इस लेख में वेलर के युद्ध पृष्ठों 618-9 में शामिल लेख के साथ लगभग समान पाठ है और वहाँ वर्णित हैः "इस प्रेषण को मैकआर्थर द्वारा सेंसर किया गया था और कभी प्रकाशित नहीं किया गया था।" लॉस एंजिल्स टाइम्स ने 29 सितंबर, 1945 को एक और लेख "जॉर्ज वेलर शिकागो डेली न्यूज फॉरेन सर्विस नागासाकी द्वारा 28 सितंबर को कैलिफोर्निया के लोगों ने जापान द्वारा बांध पर काम किया" प्रकाशित किया। लॉस एंजिल्स टाइम्स में छपे इस लेख का अधिकांश भाग 24 सितंबर, 1945 को फर्स्ट इनटू नागासाकी पेज 139-143 में प्रकाशित प्रेषण में निहित है। साठ वर्षों तक वेलर के इन प्रेषणों का अपना कार्बन खो गया था, जब तक कि जॉर्ज वेलर की मृत्यु के छह महीने बाद वेलर के बेटे एंथनी द्वारा उनकी खोज नहीं की गई थी। विवादास्पद शीर्षक दावा, जो पहले वेलर थे, का दावा है कि वह "जापान के आत्मसमर्पण के बाद बमबारी वाले शहरों में से किसी में भी प्रवेश करने वाले पहले पश्चिमी थे" और "किसी अन्य संवाददाता ने अभी तक हिरोशिमा या नागासाकी तक पहुंचने के लिए अधिकारियों को नहीं बख्शा था"। हालाँकि, अन्य रिपोर्टों में कहा गया है कि लोग 22 अगस्त की शुरुआत में शहर में प्रवेश कर रहे थे, और वेलर से सबसे पहले 6 सितंबर को भेजा गया था (नीचे देखें)। ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार विल्फ्रिड बुर्चेट 3 सितंबर, 1945 को हिरोशिमा पहुंचे और उनसे एक हिरोशिमा प्रेषण 5 सितंबर, 1945 को लंदन डेली एक्सप्रेस में छपा था। जॉर्ज वेलरः ". मैंने 6 सितंबर, 1945 को युद्ध की समाप्ति के बाद ऐसा करने वाले पहले स्वतंत्र पश्चिमी के रूप में इसमें (नागासाकी) प्रवेश किया।" [पृष्ठ 3]. "लेखक आज दोपहर यहाँ [नागासाकी] बाहरी मित्र देशों की दुनिया से पहले आगंतुक के रूप में पहुंचे।" [पृष्ठ 25]. "लेखक-आत्मसमर्पण के बाद नागासाकी पहुंचने वाला पहला सहयोगी पर्यवेक्षक-". [पृष्ठ 43] एंथनी वेलरः ". अभी तक कोई बाहरी व्यक्ति नहीं आया था, यहां तक कि अमेरिका से भी नहीं। सैन्य "। वेलर [फर्स्ट इनटू नागासाकी पेज 3 में नागासाकी में पहला भाग] लिखते हैंः "जब भी मैं 'नागासाकी' शब्द देखता हूं, जब भी मैंने 6 सितंबर, 1945 को इसमें प्रवेश किया, तो युद्ध की समाप्ति के बाद ऐसा करने वाले पहले स्वतंत्र पश्चिमी के रूप में शहर के बारे में एक दृष्टि उत्पन्न होती है। किसी अन्य संवाददाता ने अभी तक हिरोशिमा या नागासाकी तक पहुंचने के लिए अधिकारियों को नहीं बख्शा था। हालांकि, 30 अगस्त, 1945 को शिकागो डेली न्यूज ने अतिरिक्त बड़े शीर्षक के तहत प्रकाशित कियाः "हिरोशिमा रिपोर्टर की पहली अंदरूनी कहानी बताती है कि परमाणु विस्फोट में शहर कैसे गायब हो गया" लेस्ली नाकाशिमा द्वारा यूनाइटेड प्रेस के लिए लिखा गया एक उल्लेखनीय स्कूप (और न्यूयॉर्क टाइम्स में भी मुद्रित "न्यूज़मैन पाता है कि सभी हिरोशिमा परमाणु प्रहार के पीछे चले गए हैं")। हवाई में जन्मे और पहले होनोलूलू स्टार-बुलेटिन के लिए एक रिपोर्टर और युद्ध पूर्व टोक्यो में वायर एजेंसी यूपी के साथ एक विदेशी संवाददाता निसेई के प्रेषण में शामिल हैंः "मैं अपनी माँ के बारे में जानने के लिए 22 अगस्त को सुबह 5 बजे हिरोशिमा पहुँचा, जो शहर के बाहरी इलाके में रहती थीं। ट्रेन से उतरते हुए, मैंने पाया कि हिरोशिमा स्टेशन-जो कभी पश्चिमी जापान में सबसे बड़े स्टेशनों में से एक था-अब मौजूद नहीं है। जब मैं शहर के बाहरी इलाके की ओर बढ़ रहा था, जहाँ मेरी माँ रहती थीं, तो मेरे सामने का दृश्य अविश्वसनीय था। यह अविश्वसनीय था क्योंकि बमबारी से केवल एक पखवाड़े पहले मैंने शहर को अक्षुण्ण देखा था जब मैंने अपनी पत्नी और दो बेटियों को मध्य जापान ले जाया था। बी-29 द्वारा अलग-अलग अवसरों पर गिराए गए एक या दो बमों को छोड़कर, हिरोशिमा पर भारी आग लगाने वाले हमले नहीं हुए थे। लेकिन मैंने अपनी माँ को सुरक्षित पाया। वह शहर से लगभग दो मील दक्षिण-पूर्व में एक रिश्तेदार के सब्जी के खेत में घास काट रही थी जब उसने देखा कि माँ के घर के पास उपनगरों में flash.A स्कूल को जले हुए लोगों की देखभाल के लिए एक फील्ड अस्पताल में बदल दिया गया है। इनमें से अधिकांश मामलों को निराशाजनक माना जाता है। पीड़ितों में से कई की पहचान नहीं हो पाई है। अब भी इस एक अस्पताल में रोजाना दो-तीन मरीज मर रहे हैं। और शिकागो डेली न्यूज ने एसोसिएटेड प्रेस के युद्ध संवाददाता वर्न हॉगलैंड द्वारा पृष्ठ एक पर बड़े शीर्षक के तहत एक प्रेषण प्रकाशित कियाः "यू. एस. लेखक ने हिरोशिमा को देखा "निरंतर प्रेषण खंड शीर्षकः" पहला अमेरिकी रिपोर्टर हिरोशिमा के खंडहरों को देखता है "। सामरिक वायु सेना के लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन 'टेक्स' मैककरी के साथ हेडलाइनर-डेटलाइनर समूह के संवाददाताओं ने हिरोशिमा (4-5 सितंबर) और नागासाकी (8-9 सितंबर) दोनों का दौरा किया, जिसमें पूरी तरह से और सूचनात्मक प्रेषण की एक श्रृंखला प्रकाशित की गई जिसमें दोनों परमाणु शहरों को शामिल किया गया और जिसमें चिकित्सा पहलू शामिल थे। पैराशूट वेलर द्वारा साक्षात्कार किए गए कई चश्मदीद गवाहों ने बमबारी के दिन एक पैराशूट या पैराशूट को गिरते हुए देखने का वर्णन किया। नागासाकी की अपनी यात्रा के बीस साल से अधिक समय बाद प्रकाशित एक विवरण में, वेलर ने दावा किया कि नागासाकी को नष्ट करने वाला बम एक "पैराशूट के नीचे तैरती हुई आलसी-गिरने वाली मिसाइल" थी। "". रेशम के रूमाल के नीचे सवारी करते हुए। " [पहले नागासाकी पृष्ठ 3 में] चूंकि बम पैराशूट से नहीं गिरा था (एक तथ्य जो बीस साल बाद अच्छी तरह से जाना जाता है) यह विवरण गलत है। विस्फोट के प्रभावों को मापने के लिए मिशन के दौरान समर्थन-विमानों द्वारा गिराए गए उपकरणों से पैराशूट जुड़े हुए थे। नागासाकी पर पूर्व-परमाणु हमले उसी 1967 के खाते में वेलर दावा करते हैं कि नागासाकी, 9 अगस्त, 1945 से पहले. "सभी तर्कों के बावजूद, इसे छोड़ दिया गया था इसलिए बी-29 का far.Streams इसके चारों ओर उत्तर और दक्षिण की ओर बह गया था, लेकिन यह प्रमुख लक्ष्य रहस्यमय रूप से अछूता रहा।" वेलर नागासाकी के कथित बचाव से जुड़े कई सिद्धांत प्रस्तुत करते हैं। जॉर्ज वेलर के इस अकाट्य दावे के विपरीत कि 9 अगस्त, 1945 से पहले नागासाकी "रहस्यमय रूप से अछूता" था, नागासाकी को वास्तव में अगस्त 1945, अगस्त 1944 में निशाना बनाया गया था, साथ ही अप्रैल 1945 की छापेमारी जो "द लीजेंड ऑफ लीट" के रूप में प्रसिद्ध हुई थी। जीन फ्लेवेलेन और उनके बी-29, प्रयोग Perilous.a 'एक-विमान वायु सेना। 10 अगस्त, 1944 को नागासाकी के शहरी क्षेत्र के खिलाफ चीन से लॉन्च किए गए बी-29 द्वारा नागासाकी पर बमबारी की गई थी। चौबीस हमलावर बमवर्षकों ने प्राथमिक पर 4 टन विखंडन बम और 77 टन आग लगाने वाले बम उतारे। इस तथ्य में पूर्वाभास का एक तत्व है कि नागासाकी पहला जापानी शहर था जिस पर एएएफ 'सटीक' बमवर्षकों द्वारा हमला किया गया और आग लगा दी गई, इस बात को ध्यान में रखते हुए कि शहर को लगभग एक साल बाद क्या अनुभव करना था। 27 अप्रैल, 1945 को, लेफ्ट। बी-29 एक्सपेरिमेंट पेरिलस की कमान संभालने वाले जीन फ्लेवेलेन को मौसम के कारण क्यूशू पर अपने मूल लक्ष्य को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा और बिना विमान के, अवसर के लक्ष्य की तलाश में तट से दक्षिण की ओर उड़ान भरी और नागासाकी डॉक क्षेत्र पर बमबारी की। विमान-रोधी आग की अनुपस्थिति ने संकेत दिया कि जापानी "पूरी तरह से आश्चर्यचकित थे। एकमात्र बी-29 पहिया चला और दक्षिण की ओर बढ़ गया। कई घंटों बाद पायलट ने विशाल जहाज़ को साइपन में गिरा दिया, जिसके टैंक में दस मिनट की गैस बची थी। 3 अगस्त, 1945 को न्यूयॉर्क टाइम्स ने पहले पन्ने पर शीर्षक "बॉम्बर्स फायर ग्रेट नागासाकी शिपयार्ड्स" और एक पन्ने पर एक कहानी प्रकाशित की थी, जिसमें कहा गया था, "जापान के तीन प्रमुख जहाज निर्माण केंद्रों में से एक और साम्राज्य के नौवें बंदरगाह नागासाकी में कल आग लग गई थी, इसके डॉकयार्ड ध्वस्त हो गए थे और इसका बंदरगाह जनरल जॉर्ज सी. केनी की सुदूर पूर्व वायु सेना के 250 से अधिक विमानों द्वारा डूबे हुए जहाजों से भरा हुआ था।" लेख नागासाकी पर हवाई युद्ध और तेल टैंकों, जहाजों, गोदामों और रेइलयार्ड के विनाश के पूर्ण विवरण के साथ जारी है। 2 अगस्त, 1945 के छापे में मिशेल और लिबरेटर बमवर्षकों के साथ-साथ थंडरबोल्ट और मस्टैंग लड़ाकू विमान शामिल थे। 1967 में प्रकाशित वेलर का दावा न्यूयॉर्क टाइम्स के इस प्रमुख, लंबे और विस्तृत कवरेज के अनुरूप नहीं है, और न ही 2006 में नागासाकी (6 सितंबर, 1945-2300 घंटे) के पहले प्रेषण के अंत में प्रकाशित उनके अपने दावे के अनुरूप है कि शहर में "पहले एक गंभीर छापेमारी" हुई थी। संदर्भ बाहरी लिंक जॉन कैलावे के साथ एंथनी वेलर पर फर्स्ट इनटू नागासाकी, प्रिट्जकर सैन्य संग्रहालय और पुस्तकालय, 1 मार्च 2007 एंथनी वेलरः वेलर का युद्धः पांच महाद्वीपों पर द्वितीय विश्व युद्ध की एक महान विदेशी संवाददाता की गाथा, "प्रिट्जकर सैन्य संग्रहालय और पुस्तकालय, 30 अप्रैल 2009 वेलर के साथ फर्स्ट इनटू नागासाकी पर शब्दों के साक्षात्कार के बाद, 6 जनवरी 2007 नागासाकी बुक्स हिरोशिमा और नागासाकी 1945 के परमाणु बम विस्फोटों के बारे में 2006 की गैर-काल्पनिक पुस्तकें