Walter McMillian
वाल्टर "जॉनी डी". मैकमिलियन (27 अक्टूबर, 1941-11 सितंबर, 2013) मोनरोविले, अलबामा के एक लुगदी लकड़ी के मजदूर थे, जिन्हें हत्या के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था और मौत की सजा सुनाई गई थी। पुलिस की जबरदस्ती और झूठी गवाही के आधार पर उसे गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था। 1988 के मुकदमे में, "न्यायिक ओवरराइड" नामक एक विवादास्पद अलबामा सिद्धांत के तहत, न्यायाधीश ने मृत्युदंड लगाया, हालांकि जूरी ने आजीवन कारावास की सजा के लिए मतदान किया था। 1990 से 1993 तक, अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स ने चार अपीलों को खारिज कर दिया। 1993 में, मैकमिलियन के अलबामा की मौत की सजा पर छह साल की सेवा के बाद, आपराधिक अपील न्यायालय ने निचली अदालत के फैसले को उलट दिया और फैसला सुनाया कि उन्हें गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था। इस विवादास्पद मामले ने 1992 के अंत में राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया। मैकमिलियन के बचाव पक्ष के वकील ब्रायन स्टीवेन्सन ने सीबीएस न्यूज कार्यक्रम 60 मिनट पर जागरूकता बढ़ाई। पत्रकार पीट अर्ली ने इसे अपनी पुस्तक सर्कमस्टैंटिअल एविडेंसः डेथ, लाइफ एंड जस्टिस इन ए सदर्न टाउन (1995) में शामिल किया है। स्टीवेन्सन ने अपने करियर के इस शुरुआती मामले को एक टेड टॉक और अपने संस्मरण जस्ट मर्सी (2014) में दिखाया। इसे एक इसी नाम की फीचर फिल्म के रूप में रूपांतरित किया गया था, जो 2019 में रिलीज़ हुई थी। जेमी फॉक्स ने मैकमिलियन और माइकल बी. जॉर्डन ने स्टीवेन्सन की भूमिका निभाई है। वाल्टर मैकमिलियन, जिनका जन्म 27 अक्टूबर, 1941 को हुआ था, मोनरोविले के पास एक अश्वेत बस्ती में रहते थे, जहाँ वे "कपास उठाते हुए बड़े हुए" थे। मोनरो काउंटी को द गार्जियन ने "चीड़ के पेड़ों और सेम के खेतों का एक दूरस्थ, गंदगी-गरीब क्षेत्र" के रूप में वर्णित किया था। उनके वकील ब्रायन स्टीवेन्सन के अनुसार, मैकमिलियन ने लॉगिंग और पेपर मिल उपकरण खरीदे और एक "मध्यम रूप से सफल व्यवसायी" बन गए। एक पत्रकार ने उन्हें "काली लुगदी का मजदूर" बताया। 1986 में उन्होंने मिनी मैकमिलियन से 25 साल तक शादी की थी और उनके नौ बच्चे थे। मैकमिलियन के पास दो नौकरियां थीं और "बाररूम की लड़ाई से उपजे दुराचार के आरोप के अलावा कोई आपराधिक रिकॉर्ड नहीं था।" उनका "हिंसा का कोई इतिहास नहीं रहा है"। मैकमिलियन को छोटे समुदाय में एक श्वेत महिला करेन केली के साथ संबंध रखने के लिए जाना जाता था। इसके अलावा, उनके एक बेटे ने एक श्वेत महिला से शादी की थी। मैकमिलियन और 1987 में उनके वकील, जे. एल. चेस्टनट, दोनों ने तर्क दिया कि केवल श्री मैकमिलियन के संबंधों ने उन्हें संदिग्ध बना दिया था। 1993 में एक जेल साक्षात्कार में, मैकमिलियन ने कहा, "मेरे यहाँ आने का एकमात्र कारण यह है कि मैं एक श्वेत महिला के साथ खिलवाड़ कर रहा था और मेरे बेटे ने एक श्वेत महिला से शादी की थी।" रोंडा मॉरिसन की हत्या अठारह वर्षीय रोंडा मॉरिसन, एक सफेद ड्राई-क्लीनिंग क्लर्क, की 1 नवंबर, 1986 को मोनरोविले, अलबामा में जैक्सन क्लीनर्स में हत्या कर दी गई थी। उसे पीछे से कई बार गोली मारी गई थी। उसकी हत्या के समय, वाल्टर मैकमिलियन एक चर्च फिश फ्राई में था, जहाँ उसे दर्जनों गवाहों ने देखा था, जिनमें से एक पुलिस अधिकारी था। गिरफ्तारी मैकमिलियन, जिसे "कोई पूर्व आपराधिक दोषसिद्धि नहीं थी", को नवनिर्वाचित शेरिफ टॉम टेट द्वारा गिरफ्तार किया गया था, जो एक संदिग्ध को खोजने के लिए दबाव में था। मैकमिलियन को जून 1987 में गिरफ्तार किया गया था। द न्यूयॉर्क टाइम्स ने जिसे "एक असाधारण कदम" के रूप में वर्णित किया, मैकमिलियन को तुरंत होल्मन स्टेट जेल, एटमोर में अलबामा की मौत की पंक्ति में भेज दिया गया, जो आमतौर पर फांसी की प्रतीक्षा कर रहे दोषी हत्यारों के लिए आरक्षित है। उन्हें वहाँ, मुकदमे से पहले, 15 महीने तक रखा गया था। मैकमिलियन ने अपनी गिरफ्तारी के तुरंत बाद शेरिफ टेट को समझाया था कि वह 1 नवंबर की सुबह मछली तलने के लिए गए थे। टेट ने जवाब दिया, "आप क्या कहते हैं या क्या करते हैं, मैं इसकी परवाह नहीं करता। आपके लोग क्या कहते हैं, मैं इसकी परवाह नहीं करता। मैं बारह लोगों को एक जूरी में रखने जा रहा हूँ जो आपके काले गधे को दोषी ठहराने जा रहे हैं। " 11 दिसंबर, 1987 को, वाल्टर मैकमिलियन और राल्फ बर्नार्ड मायर्स, एक कैरियर अपराधी, को संयुक्त रूप से अभ्यारोपित किया गया था। मैकमिलियन पर दो-गिनती के अभियोग का आरोप लगाया गया था "हत्या के अपराध के लिए राजधानी बनाया गया क्योंकि यह पहली डिग्री में डकैती के दौरान किया गया था", और जूरी ने आजीवन कारावास की सिफारिश की। मायर्स ने हत्या में एक साजिशकर्ता के रूप में दोषी ठहराया और उन्हें 30 साल की जेल की सजा मिली। मुकदमा और सजा सुनाना मुकदमा 15 अगस्त, 1988 को शुरू हुआ। न्यायाधीश रॉबर्ट ई. ली की, जूनियर ने मैकमिलियन को मौत की सजा पर मुकदमे की प्रतीक्षा करने के लिए कहा, जैसे कि मौत की सजा एक पूर्व निष्कर्ष था, और मुकदमे को एक ऐसे काउंटी से स्थानांतरित कर दिया जो चालीस प्रतिशत काला था, बाल्डविन काउंटी, जहां 86 प्रतिशत निवासी गोरे थे, क्योंकि मामले ने "असाधारण प्रचार उत्पन्न किया था।" मैकमिलियन का प्रतिनिधित्व वकील जे. एल. चेस्टनट ने किया। मुकदमा केवल डेढ़ दिन तक चला। 17 अगस्त, 1988 को, ग्यारह गोरों और एक अफ्रीकी अमेरिकी की जूरी ने मैकमिलियन को "अभियोग में आरोपित मृत्युदंड के अपराध का दोषी" पाया और अभियोजन पक्ष द्वारा पाए गए राज्य के चार मुखबिरों की गवाही के आधार पर आजीवन कारावास की सिफारिश कीः राल्फ मायर्स, एक कैरियर अपराधी; बिल हुक्स, जूनियर; जो हाईटावर; और एक अन्य। दो गवाहों ने दावा किया कि अपराध के समय मैकमिलियन के "लो-राइडर" ट्रक को ड्राई क्लीनर के बाहर देखा था। जूरी ने कई छद्म बचाव गवाहों को नजरअंदाज कर दिया, जो अश्वेत थे, जिन्होंने शपथ के तहत गवाही दी कि वह अपराध के समय मछली तलने में थे। मैकमिलियन को शामिल करने का कोई भौतिक प्रमाण नहीं था। मूल मुकदमे के छह साल बाद, एक असंबंधित मामले में, अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स ने पाया कि अभियोजक, जिला अटॉर्नी थियोडोर पियर्सन और जज की ने जूरी चयन में 'जानबूझकर नस्लीय भेदभाव' का अभ्यास किया था। 19 सितंबर, 1988 को न्यायाधीश रॉबर्ट ई. ली की, जूनियर ने जूरी की आजीवन कारावास की सिफारिश को खारिज कर दिया और मौत की सजा सुनाई। की ने टिप्पणी की कि "मैकमिलियन वयस्कता के पहले पूर्ण फूल में एक युवा महिला की क्रूर हत्या के लिए फांसी के योग्य थे।" यह प्रथा, जिसे न्यायिक ओवरराइड कहा जाता है, "निर्वाचित परीक्षण न्यायाधीशों को जूरी के आजीवन निर्णयों को ओवरराइड करने और मौत की सजा देने" की अनुमति देती है। मोंटगोमेरी, अलबामा के समान न्याय पहल के अनुसार, "संयुक्त राज्य अमेरिका में कोई भी मृत्युदंड प्रक्रिया न्यायाधीश की तुलना में अविश्वसनीय, अप्रत्याशित और मनमाने तरीके से अधिक आलोचना के दायरे में नहीं आई है।" तब से, अलबामा में न्यायाधीश के ओवरराइड की आवृत्ति जांच के दायरे में आई हैः "अलबामा के लगभग सत्तर न्यायाधीशों ने अकेले ही एक कैदी को फांसी देने का आदेश दिया है, और सामूहिक रूप से उन्होंने सौ से अधिक बार ऐसा किया है। मौत की सजा पाए लगभग दो सौ दोषियों में से छत्तीस ओवरराइड के कारण वहां हैं। नवंबर 1988 में, 28 वर्षीय वकील ब्रायन स्टीवेन्सन, एक हार्वर्ड लॉ स्कूल और हार्वर्ड स्कूल ऑफ गवर्नमेंट के स्नातक, जो मोंटगोमेरी में नवगठित अलबामा कैपिटल रिप्रेजेंटेशन रिसोर्स सेंटर के निदेशक थे, ने मामले को अपील करने का काम संभाला। जब वह जेल में मैकमिलियन से मिलने गए, तो मैकमिलियन ने अपनी बेगुनाही बरकरार रखी। स्टीवेन्सन को मैकमिलियन के मामले को लेने के लिए प्रेरित किया गया क्योंकि न्यायाधीश ओवरराइड का उपयोग करते थे। अपील लेने का फैसला करने के बाद, उन्हें न्यायाधीश की का एक फोन आया जिसमें उन्होंने स्टीवेन्सन को मामला लेने से हतोत्साहित किया। 2015 के एन. पी. आर. साक्षात्कार में, स्टीवेन्सन ने बताया कि कैसे वह फोन कॉल "मेरे करियर और उस काम की बहुत, बहुत विचित्र शुरुआत थी जो मैं अलबामा में कर रहा था।" स्टीवेन्सन ने तब मैकमिलियन के समुदाय का दौरा किया और "दर्जनों अफ्रीकी-अमेरिकियों से मुलाकात की जो इस दोषी व्यक्ति के साथ थे जब अपराध 11 मील दूर हुआ था जो पूरी तरह से जानते थे कि वह निर्दोष था।" पहली अपील (1991) 1990 से 1993 तक, अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स ने चार अपीलों को खारिज कर दिया। मैकमिलियन की दोषसिद्धि और मौत की सजा की पुष्टि 1991 में मैकमिलियन बनाम राज्य, 594 में अपील पर की गई थी। 2d 1253 (Ala.Cr। App.1991)। याचिका (1992) अपने स्वयं के मुकदमे और सजा के बाद, राल्फ बर्नार्ड मायर्स ने मैकमिलियन के मुकदमे के वकील से कहा कि उन्होंने "मैकमिलियन के खिलाफ जो गवाही दी थी वह झूठी थी।" मायर्स ने स्वीकार किया कि "वह अपराध के बारे में कुछ नहीं जानता था, कि जब अपराध किया गया था तो वह मौजूद नहीं था, कि उसे कुछ कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा बताया गया था कि क्या कहना है, और अधिकारियों के दबाव के कारण उसने मैकमिलियन के खिलाफ झूठी गवाही दी थी।" इक्वल जस्टिस इनिशिएटिव से मैकमिलियन के वकीलों ने विभिन्न संवैधानिक उल्लंघनों का आरोप लगाते हुए एक नए मुकदमे के लिए एक याचिका दायर की, जिसमें "एक प्रमुख राज्य गवाह ने अपनी गवाही को वापस ले लिया था, कि अपीलार्थी की दोषसिद्धि झूठी गवाही द्वारा प्राप्त की गई थी, और झूठी गवाही का सबूत नया खोजा गया था।" याचिका में यह भी आरोप लगाया गया कि अलबामा राज्य ने "दंडात्मक और महाभियोग की जानकारी को रोककर उनके संवैधानिक अधिकारों का उल्लंघन किया है।" 1992 में मैकमिलियन बनाम राज्य 594 में अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स। 2डी 1289 (Ala.Cr.App.1992) ने मैकमिलियन के वकीलों के दावों का खंडन किया। वाल्टर मैकमिलियन बनाम राज्य (23 फरवरी, 1993) 23 फरवरी, 1993 को अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स में वाल्टर मैकमिलियन बनाम राज्य मामले में, सभी न्यायाधीशों ने सहमति व्यक्त की कि "राज्य ने बचाव पक्ष द्वारा अनुरोध किए गए दोषमुक्ति और महाभियोग साक्ष्य को दबा दिया, इस प्रकार अपीलार्थी को कानून की उचित प्रक्रिया से इनकार कर दिया, जिसके लिए उसकी दोषसिद्धि और मौत की सजा को उलटने और मामले को एक नए मुकदमे के लिए रिमांड करने की आवश्यकता थी।" डी. ए पियर्सन मैकमिलियन के वकीलों को छूट देने वाले साक्ष्य का खुलासा करने में विफल रहे थे, जिसमें टेलर हार्डिन सिक्योर मेडिकल फैसिलिटी और मायर्स के 3 जून और 27 अगस्त के बयान शामिल थे। आगे की जाँच से पता चला कि मैकमिलियन का ट्रक, जिसे कथित तौर पर अपराध स्थल पर गवाहों द्वारा देखा गया था, अपराध होने के छह महीने बाद तक "लो-राइडर" में परिवर्तित नहीं किया गया था। यह भी सामने आया कि जिला अटॉर्नी थियोडोर पियर्सन ने "अपनी बेगुनाही साबित करने वाले सबूतों को छिपा दिया था": एक गवाह ने पीड़ित को उस समय के बाद जीवित देखा था जब अभियोजकों ने दावा किया था कि मैकमिलियन ने उसकी हत्या कर दी थी। जिन दो गवाहों ने गवाही दी थी कि उन्होंने मैकमिलियन के ट्रक को देखा था, उन्होंने अपनी गवाही वापस ले ली, और स्वीकार किया कि उन्होंने मुकदमे में झूठ बोला, झूठी गवाही दी। मैकमिलियन के "अपीलीय वकीलों ने पाया कि अभियोजकों ने सबूतों को रोक दिया था और राज्य के स्टार गवाहों ने झूठ बोला था।" यह सामने आया कि शेरिफ टेट और मुनरो काउंटी डी. ए. के साथ जांचकर्ता। उनके कार्यालय और अलबामा ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन (ए. बी. आई.) ने "[मायर्स] पर श्री के बारे में झूठ बोलने का दबाव डाला था। मैकमिलियन "। उन दावों का पीछा करते हुए, वकीलों ने मायर्स के कबूलनामे की मूल रिकॉर्डिंग प्राप्त की। इसे सुनने के बाद, उन्होंने टेप को पलट दिया और एक रिकॉर्ड की गई बातचीत का पता लगाया जिसमें मायर्स ने कड़वी शिकायत की कि उन्हें मैकमिलियन को फंसाने के लिए मजबूर किया जा रहा था, जिसे वह नहीं जानते थे, एक ऐसे अपराध के लिए जिसमें दोनों में से किसी की भी कोई भूमिका नहीं थी। इस साक्ष्य की खोज पर, मैकमिलियन की पिछली अपीलों में राज्य का प्रतिनिधित्व करने वाले जिला अटॉर्नी थॉमस चैपमैन ने स्टीवेन्सन से कहा, "मैं वह सब कुछ करना चाहता हूं जो मैं कर सकता हूं ताकि आपके मुवक्किल को पहले से ही मौत की सजा पर एक दिन भी अधिक नहीं बिताना पड़े। मैं उन छह वर्षों के बारे में बीमार महसूस करता हूं जो [मैकमिलियन] ने जेल में बिताए हैं और मैंने उसे वहां रखने में जो भूमिका निभाई है। " दोषमुक्ति (2 मार्च, 1993) 23 फरवरी, 1993 को अलबामा कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स में उनकी पांचवीं अपील में, न्यायाधीशों ने मैकमिलियन की दोषसिद्धि को उलटने और उन्हें एक नया मुकदमा देने के लिए 5-0 से फैसला सुनाया। मैकमिलियन के वकील ने तब सभी आरोपों को खारिज करने के लिए एक प्रस्ताव दायर किया। अगले सप्ताह, 2 मार्च को, सर्किट कोर्ट की न्यायाधीश पामेला डब्ल्यू. बासचाब ने मैकमिलियन के खिलाफ सभी आरोपों को खारिज करते हुए प्रस्ताव पर फैसला सुनाया। चैपमैन, जिन्होंने 1987 में मूल मामले पर मुकदमा नहीं चलाया, मैकमिलियन के खिलाफ "आरोपों को खारिज करने की मांग में बचाव पक्ष में शामिल हो गए।" हालांकि, चैपमैन इस बात से सहमत नहीं थे कि "श्री को फंसाने का जानबूझकर प्रयास किया गया था। मैकमिलियन "। उन्होंने दावा किया कि मैकमिलियन की दोषमुक्ति ने "प्रणाली के काम करने को साबित कर दिया।" स्टीवेन्सन ने असहमति जताते हुए अदालत को बताया कि "इस गलत आरोपी व्यक्ति को हत्या के लिए दोषी ठहराना और उसे मौत की सजा देना बहुत आसान था जो उसने नहीं किया था और अपनी बेगुनाही साबित करने के बाद अपनी स्वतंत्रता हासिल करना बहुत कठिन था।" अपने परिवार और गृहनगर मोनरोविले लौटने के बाद, मैकमिलियन ने राज्य और स्थानीय अधिकारियों के खिलाफ एक दीवानी मुकदमा दायर किया, जिसमें "मॉरिसन की हत्या की जांच के प्रभारी तीन लोग-टॉम टेट, मोनरो काउंटी के शेरिफ; लैरी इक्नर, मोनरो काउंटी में जिला अटॉर्नी के कार्यालय के साथ एक अन्वेषक; और साइमन बेन्सन, अलबामा ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन के साथ एक अन्वेषक", उनके गलत अभियोजन और दोषसिद्धि के लिए शामिल थे। इसकी अपील संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में की गई थी, जिसने मैकमिलियन के खिलाफ फैसला सुनाया था, जिसमें कहा गया था कि एक काउंटी शेरिफ पर मौद्रिक नुकसान के लिए मुकदमा नहीं चलाया जा सकता है। इसके बाद, मैकमिलियन ने अदालत के बाहर अन्य अधिकारियों के साथ एक अज्ञात राशि के लिए समझौता किया। मैकमिलियन के मामले ने अलबामा के मुआवजे के क़ानून के लिए एक उत्प्रेरक के रूप में काम किया, जिसे 2001 में पारित किया गया था। मैकमिलियन के बाद के जीवन में बाद में मनोभ्रंश विकसित हुआ, माना जाता है कि यह कारावास के आघात के कारण हुआ था। 11 सितंबर, 2013 को उनकी मृत्यु हो गई। मीडिया कवरेज समाचार 1992 के अंत में, मैकमिलियन के मामले ने सीबीएस समाचार कार्यक्रम 60 मिनट में राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया। यह बताया गया था कि मोनरोविले, अलबामा, "हार्पर ली के घर के रूप में जाना जाता था, जिनके टू किल ए मॉकिंगबर्ड ने छोटे शहर जिम क्रो साउथ में दौड़ और न्याय की एक दर्दनाक कहानी सुनाई थी।" किताबें और फिल्म इस कहानी को 1995 में वाशिंगटन पोस्ट के पूर्व पत्रकार पीट अर्ली द्वारा सर्कमस्टैंटिअल एविडेंसः डेथ, लाइफ, एंड जस्टिस इन ए सदर्न टाउन नामक पुस्तक में दिखाया गया था। 2019 की फिल्म जस्ट मर्सी मैकमिलियन के मामले को नाटकीय रूप देती है, और इसमें मैकमिलियन के रूप में जेमी फॉक्स और ब्रायन स्टीवेन्सन के रूप में माइकल बी. जॉर्डन हैं, जिसका निर्देशन डेस्टिन डेनियल क्रेटन ने किया है, जो स्टीवेन्सन की 2014 की पुस्तक जस्ट मर्सीः ए स्टोरी ऑफ जस्टिस एंड रिडेम्पशन पर आधारित है। यह भी देखें संयुक्त राज्य अमेरिका की आपराधिक प्रक्रिया कैदियों की सूची संयुक्त राज्य अमेरिका में गलत दोषसिद्धि की सूची टिप्पणियाँ संदर्भ बाहरी लिंक समान न्याय पहल-वाल्टर मैकमिलियन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के कैदियों में दोषसिद्धि को उलट दिया अलबामा अमेरिकी कैदियों द्वारा मौत की सजा सुनाई गई लोगों को मौत की सजा 2013 से पैरोल दी गई मौत 1941 जन्म