Their Dogs Came with Them
देयर डॉग्स कैम विद देम हेलेना मारिया विरामोंटेस का 2007 का उपन्यास है। विरामोंटेस का जन्म पूर्वी लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में एक मैक्सिकन अमेरिकी परिवार में हुआ था। उन्होंने गारफील्ड हाई स्कूल और बाद में इममक्युलेट हार्ट कॉलेज में पढ़ाई की जहाँ उन्होंने अंग्रेजी साहित्य में बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। स्कूल में अपने समय के दौरान, विरामोंटेस चिकानो आंदोलन से गहराई से प्रभावित हो गईं। उनके कुत्ते उनके साथ आए विरामोंटे का सबसे हालिया काम है। निर्माण के सत्रह वर्षों में, देयर डॉग्स को इसके जटिल पात्रों और व्यक्तिगत, किरकिरा लेखन शैली के लिए सराहा जाता है। यह उपन्यास काफी हद तक पूर्वी लॉस एंजिल्स में विरामोंटेस के बचपन पर आधारित है। यह पुस्तक उस समय इस क्षेत्र में रहने वाले मैक्सिकन अमेरिकियों के लिए मुक्त मार्ग निर्माण और कठिन परिस्थितियों पर केंद्रित है। यह चिकानो युवा गिरोहों के गठन और चिकानो समुदायों पर उनके प्रभाव की भी पड़ताल करता है। कथानक का सारांश उनके कुत्ते उनके साथ आए 1960 के दशक के दौरान पूर्वी लॉस एंजिल्स में रहने वाली 4 मैक्सिकन अमेरिकी युवा महिलाओं के जीवन का अनुसरण करता है। प्रत्येक पात्र की कहानी अलग-अलग अध्यायों में बताई जाती है जबकि उनका जीवन अक्सर आपस में मिल जाता है। इसके अतिरिक्त, उनकी कथन शैली अतीत से वर्तमान में बदलती है, जिससे पाठक को यह दिखाने के लिए उनके बचपन की एक झलक मिलती है कि उनकी परवरिश का वर्तमान पर क्या प्रभाव पड़ता है। वे एक शहरी परिदृश्य में बड़े होते हैं, जो फ्रीवे निर्माण से तीव्र हो जाता है जिसने घरों को विस्थापित कर दिया, जबकि संगरोध प्राधिकरण पूर्वी लॉस एंजिल्स में निवासियों को रखने के लिए बाधाओं का उपयोग करता है, "माना जाता है" उन्हें उग्र जानवरों से बचाता है। कछुआ, एक लड़की जो अपना होने के लिए इतनी बेताब है, अपने गिरोह के सदस्य भाई, लुइस लिल लिजार्ड को खुश करने के लिए एक लड़के की तरह व्यवहार करती है, जो एक भाई के लिए एक लड़की होने से नाराज है। अपमानजनक घरेलू वातावरण में बड़ी होने के बाद, वह भी मैकब्राइड होमबॉय में शामिल हो जाती है और फिर सड़कों पर रहती है जब उसका भाई वियतनाम में लड़ने जाता है। एर्मिला, जो अपने माता-पिता के भागने के बाद अनाथ हो गई थी, अपने दादा-दादी के साथ रहती है जो तेजी से बदलते समय और युवा पीढ़ी को नहीं समझते हैं। उसके स्कूल के दोस्तों का करीबी समूह उसका परिवार बन जाता है, और साथ में वे चिकानो शक्ति आंदोलन के साथ-साथ गंभीर पारिवारिक और संबंध समस्याओं का अनुभव करते हैं। मिशनरियों की बेटी ट्रांक्विलिना, मैकब्राइड लड़कों द्वारा की गई एर्मिला के चचेरे भाई नाचो की क्रूर और बदला लेने वाली हत्या जैसे भयानक अत्याचारों को देखने के बावजूद धर्म के बारे में आशावादी है। और अंत में एना है, जो खुद को मानसिक रूप से बीमार भाई, बेन के लिए समर्पित करती है। एक बच्चे के रूप में वह अपनी माँ को खो देता है, और फिर वह गलती से एक और लड़के को एक ट्रक के सामने ले जाता है, जिससे लड़के की मौत हो जाती है। गवाह झूठा दावा करते हैं कि बेन ने लड़के को बचाने की कोशिश की, और इस प्रकार बेन अपराधबोध का जीवन व्यतीत करता है। साथ में, ये पात्र, उनका वातावरण और उनके परिवार, 1960 के दशक के दौरान लॉस एंजिल्स में निम्न-वर्गीय वर्ग होने के संघर्षों को भावनात्मक रूप से दर्शाते हैं। रिसेप्शन देयर डॉग्स कैम विद देम 2007 में प्रकाशित हुआ था और इसे बढ़ती लोकप्रियता मिल रही है। केट सोटो लिखते हैं कि विरामोंटेस उपनिवेशवादी दुर्व्यवहार की आलोचना करते हैं, विशेष रूप से राजमार्ग निर्माण की समस्याओं को उजागर करते हैं। शीर्षक और कहानी यह उजागर करने के लिए काम करती है कि कैसे संगरोध प्राधिकरण ने लॉस एंजिल्स में लैटिनो को नियंत्रित किया, कुत्तों के स्वामित्व का एक बहाने के रूप में उपयोग किया। सरकार की शक्ति और दुरुपयोग का प्रतिनिधित्व करते हुए, कहानी बताती है कि कैसे लोगों के साथ दुर्व्यवहार किया गया और उनका उपयोग किया गया। विरामोंटेस एक ऐसे स्थान और एक सांस्कृतिक निर्माण के बारे में लिखते हैं जो अब पूर्वी एल. ए. में मौजूद नहीं है, बल्कि केवल उनकी स्मृति में है, जो उन्हें अपनी इच्छानुसार कथा लिखने की अनुमति देता है (रोकित्का)। सामाजिक संपर्क "मुझे एक समय याद है जब कोई मुक्त मार्ग नहीं थे, और फिर मुझे पड़ोस याद है, पूरे शहर के ब्लॉकों को छोड़ दिया गया, फिर चबाया गया, हमारे पड़ोसी गायब हो गए। इसने ईस्ट एल. ए. को तबाह कर दिया, काट दिया। शहर के बाकी हिस्सों से। बुलडोजर विजेता के जहाजों से मिलते-जुलते थे जो दूसरी बार उपनिवेश बनाने के लिए आ रहे थे और मुझे गायब होने वालों के जीवन को चित्रित करने की वास्तविक इच्छा महसूस हुई। "हेलेना मारिया विरामोंटेस ने ला ब्लॉग के साथ एक साक्षात्कार में कहा। जैसा कि विरामोंटेस के साक्षात्कार के अंश से स्पष्ट है, उनका लेखन उन लोगों के लिए उनके प्यार से प्रेरित है जिनके बारे में वह लिखती हैं। वह 1960-1970 के दशक की राजनीतिक और सामाजिक उथल-पुथल के दौरान पूर्वी लॉस एंजिल्स में रहने वाले प्रत्येक मैक्सिकन अमेरिकी की कहानी सुनाना चाहती थीं। उपन्यास में उनके अपने बचपन के अनुभवों और घटनाओं का उपयोग किया गया है जैसे कि वियतनाम युद्ध, चिकानो अधिस्थगन, गरीबी और चिकानो गिरोह, और चार अलग-अलग महिला नायकों की एक जटिल रूप से बुनी गई कहानी की पृष्ठभूमि के रूप में मुक्त मार्गों का निर्माण। फ्रीवे का निर्माण उपन्यास में और उस समय पूर्वी लॉस एंजिल्स में सामाजिक जलवायु के लिए एक महत्वपूर्ण विषय है। कोई राजनीतिक आवाज नहीं होने के कारण, चिकानो समुदाय पड़ोस के विनाश, घरों के विस्थापन और विभाजित पूर्वी एल. ए. के अलगाव को रोक नहीं सके, जो मुक्त मार्ग निर्माण के बाद हुआ। उपन्यास के संदर्भ में, चार महिला नायकों में से प्रत्येक सीधे इस अलगाव का अनुभव करती है और गिरोह में शामिल होने या धर्म की ओर लौटने जैसे अपने तरीके से इसके लिए समायोजित करने का प्रयास करती है। प्रत्येक को लॉस एंजिल्स की प्रगति में भुला दिए जाने के बाद जीवित रहने का एक तरीका खोजना चाहिए। इन मुद्दों के अलावा, विरामोंटेस ने संगरोध प्राधिकरण नामक एक काल्पनिक इकाई का भी परिचय दिया। सड़क अवरोधों और पुलिस से बना है जो कर्फ्यू लागू करते हैं जो चिकानो समुदाय को कथित पागल कुत्तों से प्रभावी रूप से "संगरोध" करते हैं। वास्तव में, संगरोध प्राधिकरण चिकानो पड़ोस के विजेता बन जाते हैं और उस दमघोंटू अलगाव का अवतार बन जाते हैं जिसे पात्रों और समुदायों ने बड़े पैमाने पर अनुभव से महसूस किया। संदर्भ 2007 अमेरिकी उपन्यास हिस्पैनिक और लातीनी अमेरिकी महिलाओं द्वारा साहित्य कथा 1960 के दशक में लॉस एंजिल्स में स्थापित उपन्यास हेलेना मारिया विरामोंटेस एट्रिया पब्लिशिंग ग्रुप की पुस्तकों में