Hashalom
हशालोम (शांति) 1903 से 1906 तक बेलग्रेड में प्रकाशित एक सेफार्डिक पत्रिका थी। पृष्ठों की संख्या 8 से 24 तक भिन्न थी और प्रारूप 15 × 23 सेमी था। इतिहास और विषय-वस्तु के संपादक इसाक मित्रानी थे, लेख राशि पत्रों में यहूदी-स्पेनिश में लिखे गए थे, और यह मूल रूप से "राष्ट्रीय समाचार, यहूदी इतिहास, धार्मिक शिक्षा, बहुत दिलचस्प कहानियाँ" (नोवेडेस नासियोनेल्स, इस्टोरिया डी लॉस ड्यूडोस, सेंसिया रिलीज़ियोज़ा, कुएंटोस म्यू कुर्योज़ोस) लेकर आया, जैसा कि कवर पेज पर बताया गया है। पत्रिका निश्चित रूप से ज़ायोनी-उन्मुख थी, जिसमें यहूदी एकता और एक यहूदी राज्य के निर्माण का आह्वान किया गया था। समाचार आमतौर पर यूरोप में यहूदियों के उत्पीड़न से संबंधित होते हैं और मदद के लिए अपील करते हैं। साहित्यिक ग्रंथों में इतिहास के विषयों या उस समय के प्रमुख व्यक्तियों का वर्णन किया गया है। पत्रिका का एक सटीक प्रकाशन कार्यक्रम नहीं था, लेकिन सदस्यता भुगतान पर निर्भर था। उदाहरण के लिए, तीसरे वर्ष का दूसरा अंक 1906 के वसंत की शुरुआत में पुरिम पर प्रकाशित हुआ था, और तीसरा उस वर्ष की गर्मियों की शुरुआत से पहले नहीं था। उस अंक के अंत में, संपादकीय बोर्ड ने एक माफीनामा (एस्कुजा) लिखा जिसमें उन्होंने देरी के लिए समझने के लिए कहा और अपने दर्शकों को सूचित किया कि समय पर सदस्यता भुगतान द्वि-मासिक प्रकाशन को सक्षम करेगा। हालाँकि पत्रिका बेलग्रेड में छपी थी, लेकिन संपादकीय बोर्ड एक शहर से दूसरे शहर में चला गया। यह दर्शाता है कि कैसे राज्य की सीमाएँ किसी भी तरह की बाधा का प्रतिनिधित्व नहीं करती थीं और पूरे बाल्कन में उनके समुदायों के बीच यहूदियों का प्रसार निर्बाध था। तीसरे वर्ष के दूसरे अंक के संपादक बेलग्रेड के इसाक मित्रानी थे, जबकि उसी वर्ष के तीसरे अंक के संपादक सोफिया के उनके रिश्तेदार बरुह मित्रानी थे। दान एक लेख में, संपादकीय बोर्ड दान की प्राप्ति को स्वीकार करता है और पाठकों से दान करने की अपील करता है। यह साबित करता है कि पत्रिका की नियति पूरी तरह से अपने पाठकों पर निर्भर थी। यह पाठ यह भी दर्शाता है कि पत्रिका पूरे बाल्कन प्रायद्वीप में पढ़ी गई थीः बेलग्रेड में हमारे दोस्तों के लिए! हम आपके वादों के लिए आपको धन्यवाद देते हैंः अनाम पाठक जिन्होंने इस संख्या की लागत में हमारी मदद की! हम अपने दिल की गहराई से उनकी प्रशंसा करते हैं, उम्मीद करते हैं कि अन्य लोग भी ऐसा ही करेंगे! सोफिया और फिलिपोल्जे के दोस्तों, हम आपके अच्छे वादों की प्रतीक्षा करते हैंः पज़ार्डज़िक, नीस, विडिन, यम्बोल, वर्ना, क्रागुजेवाक, डुप्निका में हमारे ग्राहकों के लिए, हमें जारी रखने में सक्षम बनाने के लिए आपके समर्थन को जारी रखने के लिए धन्यवादः साराजेवो और सबैक में ग्राहक, हम आपको भी धन्यवाद देते हैं (हशालोम III, 2ः16)। संदर्भ पेसिक, दिमित्रीजे, (2007), क्षेत्रीय अंतर-जातीय संचार को बनाए रखने के तरीके के रूप में पत्रिकाएँ। बाल्कन यहूदी पत्रिकाओं का मामला। एथनोलॉजिया बाल्कनिका, वॉल्यूम 11/2007 1900s इन बेलग्रेड सोफिया यहूदी बल्गेरियाई इतिहास यहूदी सर्बियाई इतिहास यहूदी सर्बियाई इतिहास यहूदी बोस्नियाई इतिहास यहूदी और यहूदी धर्म बेलग्रेड में यहूदी-स्पेनिश भाषा के समाचार पत्र प्रकाशन 1906 में विघटित हो गए समाचार पत्र 1903 में स्थापित सर्बिया में सेफार्डी यहूदी संस्कृति यूरोप में ज़ायोनीवाद