Something Rotten (Gratz)
समथिंग रॉटन एलन ग्रेट्ज़ द्वारा होरेशियो विल्क्स रहस्य श्रृंखला का पहला उपन्यास है। यह मोटे तौर पर विलियम शेक्सपियर के हैमलेट के कथानक का अनुसरण करता है, लेकिन इसका आधुनिकीकरण और संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित किया गया है। कथानक सारांश होरेशियो विल्क्स गर्मी की छुट्टियों के लिए अपने दोस्त हैमिल्टन प्रिंस से मिलने जाते हैं। हैमिल्टन के पिता की अभी-अभी मृत्यु हो गई और उनकी माँ ने उनके चाचा से पुनर्विवाह किया। राजकुमार बहुत अमीर हैं। उनके पास डेनमार्क, टेनेसी में एक पेपर प्लांट है। दुर्भाग्य से, यह संयंत्र कोपनहेगन नदी को प्रदूषित करता प्रतीत होता है। कम से कम, हैमिल्टन की सुंदर पूर्व प्रेमिका ओलिविया यही कहती है। जब हैमिल्टन और होरेशियो का सामना हैमिल्टन के हाल ही में मृत पिता के एक वीडियो से होता है जो उन्हें बताता है कि उसे जहर दिया गया है, तो होरेशियो हैमिल्टन से पहेली को हल करने का वादा करता है। इस पहेली को हल करने की अपनी यात्रा में उन्हें कुछ समस्याओं का सामना करना पड़ता है। उदाहरण के लिए, उन्हें जिन समस्याओं का सामना करना पड़ा, उनमें से एक थी जब उन्हें जानकारी प्राप्त करने में मदद की आवश्यकता थी, और क्लू का हैमिल्टन हमेशा नशे में रहता था। और जब हैमिल्टन नशे में नहीं था तो वह अशिष्ट और असामाजिक था या अपने हैंगओवर से सो रहा था। अन्य संस्करण 17 मार्च, 2011 को इस पुस्तक का एक जर्मन भाषा संस्करण एन ल्यूज इस्ट निक्ट जेनग शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था। जर्मनी में शीर्षक को समथिंग रॉटन से बदलकर वन लाइ इज नॉट इनफ कर दिया गया था। इस संस्करण का अनुवाद गेरोल्ड एनरिक और मार्टिना इंस्टिंस्की-एनरिक ने किया था और यह हार्डकवर और ईबुक दोनों प्रारूपों में उपलब्ध था। बाहरी लिंक पुस्तक के बारे में लेखक का पृष्ठ संदर्भ 2007 अमेरिकी उपन्यास एलन ग्रेट्ज़ टेनेसी वेस्ट टेनेसी मैडिसन काउंटी, टेनेसी में स्थापित हैमलेट उपन्यासों पर आधारित अमेरिकी रहस्य उपन्यास विलियम शेक्सपियर द्वारा कार्यों के आधुनिक रूपांतरण