L'Argent (1928 film)
("मनी") एक फ्रांसीसी मूक फिल्म है जिसका निर्देशन 1928 में मार्सेल एल 'हर्बीयर ने किया था। यह फिल्म एमिल ज़ोला के 1891 के उपन्यास पर आधारित थी और यह 1920 के दशक में बैंकिंग की दुनिया और पेरिस के शेयर बाजार को चित्रित करती है। पृष्ठभूमि मार्सेल ल 'हर्बीयर 1920 के दशक के दौरान सबसे प्रमुख फ्रांसीसी फिल्म निर्माताओं में से एक बन गए थे, लेकिन अपनी खुद की निर्माण कंपनी सिनेग्राफिक की स्थापना करके अधिक रचनात्मक स्वतंत्रता की मांग करने के बाद भी, उन्होंने उन वित्तीय व्यवस्थाओं पर लगातार निराशा का अनुभव किया, जिनके तहत उन्हें काम करना पड़ा। उन्होंने कहा कि फिल्में बनाने के दस वर्षों के बाद, वह "एक ही विचार के प्रति आसक्त हो गएः किसी भी कीमत पर फिल्म बनाना, यहां तक कि (क्या विरोधाभास है) बड़ी कीमत पर, पैसे की भयंकर निंदा"। उन्होंने पूरे समाज में धन की भ्रष्ट करने वाली शक्ति के बारे में अपनी कहानी ज़ोला के उपन्यास के आधार के रूप में चुना, लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि इसे 1860 के दशक से वर्तमान पेरिस में अद्यतन किया जाना चाहिए। उन्होंने बड़े पैमाने पर एक फिल्म की परिकल्पना की (एबेल गैन्स की नेपोलियन से प्रभावित होकर) और 3 मिलियन फ़्रैंक (अंतिम लागत लगभग 5 मिलियन थी) के बजट की व्यवस्था करने के बारे में निर्धारित किया। इसे प्राप्त करने के लिए उन्हें जीन सैपेन के सोसाइटी डेस सिनेरोमैन्स के साथ साझेदारी में अपनी खुद की कंपनी रखनी पड़ी, और जर्मन कंपनी यू. एफ. ए. के साथ एक वितरण सौदे पर भी सहमति व्यक्त की, जिसके परिणामस्वरूप कलाकारों के बीच दो जर्मन सितारों की सगाई हुई। साक्कार्ड और गंडरमैन प्रतिद्वंद्वी पेरिस बैंकर हैं। सैकार्ड एक अग्रणी विमान चालक जैक्स हैमलिन की एकल ट्रान्साटलांटिक उड़ान का वित्तपोषण करके अपने असफल बैंक, बैंक यूनिवर्सल को बचाने का अवसर देखता है। सैकार्ड गुयेन में एक औपनिवेशिक व्यापार परियोजना स्थापित करने और उसकी अनुपस्थिति में हैमलिन की पत्नी लाइन को बहकाने के लिए अपनी लोकप्रियता का लाभ उठाने का इरादा रखता है। जब एक अफवाह फैलती है कि हैमलिन दुर्घटनाग्रस्त हो गया है, तो सैकार्ड एक्सचेंज में शेयरों में हेरफेर करने के लिए झूठी रिपोर्टों का फायदा उठाता है। गंडरमैन ने सैकार्ड और उसके तरीकों को अस्वीकार कर दिया और हथियार के रूप में उपयोग करने के लिए गुप्त रूप से अपने बैंक में शेयर खरीद लिए। बैरोनेस सैंडॉर्फ, सैकार्ड की एक पूर्व प्रेमिका, गंडरमैन के हितों की सहायता करने और अपने हितों को आगे बढ़ाने के लिए एक जासूस के रूप में कार्य करती है। गुयाने में हैमलिन का काम एक महंगा दायित्व बन जाता है और उसकी विफल दृष्टि उसे खातों पर पर्याप्त नियंत्रण रखने से रोकती है। सैकार्ड बढ़ते ऋणों में नादानी रेखा को फंसाता है जो उसे उसके ध्यान को सहन करने के लिए मजबूर करता है। सैंडॉर्फ द्वारा उकसाया गया, लाइन सैकार्ड के वित्तीय लेन-देन के बारे में एक औपचारिक शिकायत करती है, जिससे एक जांच होती है। जब लाइन को पता चलता है कि कैसे सैकार्ड ने उसके पति की प्रतिष्ठा से समझौता किया है, तो वह उसे एक पार्टी में गोली मारने की कोशिश करती है। सैंडोर्फ उसे रोकता है, अगर सैकार्ड मर जाता है तो उसके निवेश के लिए डरता है। गंडरमैन सैकार्ड के बैंक में अपने शेयर बेच देता है और इसके पतन को तेज कर देता है। सैकार्ड को हैमलिन के साथ गिरफ्तार किया जाता है, जो फ्रांस लौट आया है। अदालत में सैकार्ड के दोहरेपन का खुलासा हो जाता है और गंडरमैन के हस्तक्षेप के माध्यम से हैमलिन को रिहा कर दिया जाता है। सैकार्ड जेल जाता है लेकिन अपने गौलर की सहायता से नई वित्तीय योजनाओं की योजना बनाने में कोई समय बर्बाद नहीं करता है। पियरे एल्कवर को बैंकर सैकार्ड ब्रिगिट हेल्म के रूप में आदर्शवादी एविएटर जैक्स हैमेलिन मैरी ग्लोरी (मैरी ग्लोरी के रूप में) के रूप में षड्यंत्रकारी बैरोनेस सैंडॉर्फ हेनरी विक्टर के रूप में कास्ट करें, हैमेलिन की भोली और नाजुक पत्नी लाइन अल्फ्रेड एबेल के रूप में शांत गणना करने वाले बैंकर गंडरमैन एंटोनिन आर्टाउड के रूप में सैकार्ड के सचिव एम. माज़ौड जूल्स बेरी के रूप में हैमेलिन के शहरी पत्रकार दोस्त हुरेट यवेट गिलबर्ट के रूप में ला मेचेन के रूप में, बोर्स रेमंड रूलेउ पर एक अवसरवादी निवेशक जैंट्रो प्रोडक्शन एल 'हर्बीयर के रूप में ज़ोला की कहानी को वर्तमान में अपडेट करने के फैसले की फिल्मांकन शुरू होने से पहले ही कड़ी आलोचना हुई थी। रंगमंच और फिल्म निर्देशक आंद्रे एंटोनी ने एक समाचार पत्र लेख प्रकाशित किया जिसमें दूसरे साम्राज्य में ज़ोला के समाज के चित्रण के साथ इस तरह के विश्वासघात की निंदा की गई और तर्क दिया गया कि साहित्य के एक उत्कृष्ट काम को इस तरह से व्यवहार करना अस्वीकार्य था। ल 'हर्बीयर ने एक मजबूत जवाब दिया, साहित्यिक परिवर्तनों के लंबे इतिहास की ओर इशारा करते हुए और तर्क दिया कि ज़ोला के उपन्यास को एक अवधि के टुकड़े के रूप में मानना इसके विषय के जुनून को धोखा देना होगा। फिल्मांकन 1928 के वसंत में शुरू हुआ और शरद ऋतु तक जारी रहा। जॉइनविल स्टूडियो में, कला निर्देशक आंद्रे बार्सक और लाज़ारे मीर्सन ने प्रमुख दृश्यों के लिए कई स्मारकीय सेटों का निर्माण कियाः सैकार्ड और गंडरमैन के संबंधित तटों के भव्य अंदरूनी हिस्से, पेरिस के क्षितिज पर अपने दृश्य के साथ हैमलिन्स का अपार्टमेंट, अपने विभाजित स्तर के खेल कमरे के साथ बैरोनेस सैंडॉर्फ की हवेली, और सैकार्ड की पार्टी के लिए उनके घर में एक दीवार के साथ विशाल कमरा जिसमें ऑर्गन-पाइप और एक केंद्रीय पूल और मनोरंजन करने वालों के लिए एक मंच प्रदान करने वाले पुल के साथ फव्वारे थे। अन्य दृश्यों के लिए बड़ी संख्या में अतिरिक्त के साथ स्थान शूटिंग की आवश्यकता थी। हैमलिन की ट्रान्साटलांटिक उड़ान के प्रस्थान को ले बोर्गेट हवाई अड्डे पर फिल्माया गया था। पेंटेकोस्ट के सप्ताहांत में तीन दिनों के लिए ल 'हर्बीयर को पेरिस एक्सचेंज पर कब्जा करने की अनुमति दी गई और स्टॉक-एक्सचेंज दृश्यों में 2000 अतिरिक्त को नियोजित किया गया। प्लेस डी ल 'ओपेरा में रात के समय का एक दृश्य और भी अधिक चुनौतीपूर्ण था, जिसे विशेष रूप से जलाया जाना था और हैमलिन की उड़ान की खबर की प्रतीक्षा के उग्र उत्साह को व्यक्त करने के लिए लोगों से भरा जाना था। अपने प्रमुख कैमरामैन के लिए एल 'हर्बीयर ने जूल्स क्रूगर को चुना जिन्होंने गैन्स के नेपोलियन के विस्तृत कैमरावर्क को तैयार किया था। सेट के विशाल स्थानों के भीतर उन्होंने कैमरे के लिए असामान्य रूप से सक्रिय आंदोलनों को नियोजित किया, जिसकी निपुणता उन्हें दर्शक के लिए अत्यधिक दृश्यमान बनाती है। सैकार्ड की पार्टी में कैमरा मेहमानों के ऊपर आगे-पीछे चलता है; बैंक के दृश्यों में यह भीड़ के साथ-साथ चलता है। सबसे आश्चर्यजनक रूप से, बोर्स के दृश्यों में, ऊँची छत से नीचे "कॉर्बील" (विक्रेताओं का घेरा) तक एक ऊर्ध्वाधर शॉट दृश्य को चींटियों की भीड़ गतिविधि जैसा बनाता है; और एक स्वचालित कैमरा तब एक चक्कर आने वाला प्रभाव पैदा करता है क्योंकि यह फर्श की ओर घूमता है। परिणाम सेट के स्मारकीय रूप के विपरीत स्थानों के गतिशील अन्वेषण की भावना है। एक अन्य नवाचार जिसे ल 'हर्बीयर ने फिल्म की पहली स्क्रीनिंग के लिए नियोजित किया था, वह रिकॉर्ड किए गए ध्वनि प्रभावों का उपयोग था। एयरफील्ड में हैमलिन के टेक-ऑफ के दृश्यों के लिए, जो बोर्स में उन्मादी गतिविधि के दृश्यों के साथ जुड़ा हुआ है, दोनों सेटिंग्स में प्रामाणिक रिकॉर्डिंग की गई थी और फिर सिनेमा में रिकॉर्ड से उनका एक समग्र मिश्रण चलाया गया था। यह शायद प्रतीकात्मक था कि एकीकृत ध्वनि के इस वास्तविक प्रयोगात्मक उपयोग के प्रीमियर के केवल सत्रह दिनों के बाद पेरिस में पहली अमेरिकी ध्वनि फिल्म, द जैज़ सिंगर के पहले प्रदर्शन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। ल 'हर्बीयर की फिल्म का मूल कट, जिसे दिसंबर 1928 में प्रेस को दिखाया गया था, लगभग 200 मिनट तक चला। निर्माण के बाद के चरणों के दौरान, उनके सह-निर्माता जीन सैपेन के साथ उनके संबंध लगभग टूट गए थे, और उन्हें निराशा हुई कि जनवरी 1929 में पहले सार्वजनिक प्रदर्शन में, फिल्म को सैपेन के निर्देश पर स्थानों पर फिर से संपादित किया गया था और अब 30 मिनट से अधिक छोटा था। हालांकि ल 'हर्बीयर ने विवाद को मध्यस्थता के लिए ले लिया और बाद में कुछ लापता सामग्री को बहाल करने में सक्षम हो गया, इसके प्रारंभिक रिलीज पर फिल्म को केवल कटे हुए संस्करण में देखा गया था। मूल संस्करण की एक पुनर्निर्मित शॉट-फॉर-शॉट पटकथा 1978 में प्रकाशित हुई थी। अपनी रिलीज़ पर प्रतिक्रिया फिल्म को कुछ व्यावसायिक सफलता मिली है, विशेष रूप से जर्मनी में। आलोचकों के बीच इसका स्वागत अधिक मिश्रित था, क्योंकि कुछ लोगों ने इसे एक दृश्य विजय के रूप में माना, जबकि अन्य लोगों ने शानदार सेट और ऊर्जावान कैमरावर्क में आनंद के लिए कहानी में बहुत कम औचित्य पाया। हालाँकि, 1970 के दशक में, नोएल बर्च द्वारा एक विस्तृत अध्ययन, जिसमें उन्होंने तर्क दिया कि यह एक अभूतपूर्व काम था और सिनेमा की सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक था, ने फिल्म का पुनर्मूल्यांकन शुरू किया। नतीजतन, मार्सेल ल 'हर्बीयर के अपने आकलन कि यह उनके मूक करियर का शिखर था, को व्यापक समर्थन मिला है। "ऑटोर डी ल 'अर्जेंट" ल' हर्बीयर ने 22 वर्षीय पत्रकार और शौकिया फोटोग्राफर जीन ड्रिविले के साथ व्यवस्था की कि उन्हें फिल्म के फिल्मांकन के बारे में एक साथ एक वृत्तचित्र बनाना चाहिए। परिणामी फिल्म, जिसका शीर्षक (1928) था, अपने आप में काव्यात्मक संयोजन में एक जोरदार अभ्यास था, जिसमें प्रकाश व्यवस्था, कैमरामैन और अतिरिक्त के दृष्टिकोण से सेट के वातावरण और सरासर पैमाने को कैद किया गया था। इसमें दिखाया गया है कि ल 'हर्बीयर सावधानीपूर्वक अपने अभिनेताओं को निर्देशित कर रहे हैं और अतिरिक्त लोगों की भीड़ का संचालन कर रहे हैं। यह यह भी बताता है कि कैसे जमीनी स्तर की ट्रॉलियों, तैरते प्लेटफार्मों और छत से लटकते हुए एक फ्री-स्विंगिंग कैमरे के साथ जटिल कैमरा आंदोलनों को प्राप्त किया गया था। लगभग 40 मिनट तक चलने वाली यह फिल्म मूल रूप से मूक थी, लेकिन 1971 में ड्रेविल द्वारा बोली गई टिप्पणी के साथ एक साउंडट्रैक जोड़ा गया था। आगे पढ़ने के लिए एबेल, रिचर्ड। फ्रेंच सिनेमाः द फर्स्ट वेव 1915-1929। प्रिंसटनः प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस, 1984. पीपी। 513-526। बर्च, नोएल। मार्सेल एल 'हर्बीयर। सिनेमा डी 'ऑजर्डहुई, नहीं। 78. पेरिसः सेघर्स, 1973। ओ. सी. एल. सी. 450797340। फिल्म संदर्भ 1928 की फिल्मों में बाहरी लिंक 1928 की नाटक फिल्में फ्रांसीसी श्वेत-श्याम फिल्में मार्सेल ल 'हर्बीयर फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में पेरिस में स्थापित फ्रांसीसी मूक फीचर फिल्में एमिल ज़ोला 1929 की नाटक फिल्मों 1929 की मूक फ्रांसीसी नाटक फिल्मों 1920 की फ्रांसीसी फिल्मों के कार्यों पर आधारित फिल्में