History of Bombay under British rule (1661–1947)
बॉम्बे, जिसे पुर्तगाली में बॉम बाइम भी कहा जाता है, भारत की वित्तीय और वाणिज्यिक राजधानी है और दुनिया के सबसे अधिक आबादी वाले शहरों में से एक है। एक बार सात द्वीपों का एक द्वीपसमूह, जिसे पुर्तगालियों ने गुजरात के सुल्तान बहादुर शाह से बेसिन की संधि (1534) के माध्यम से प्राप्त किया था, यह द्वीप समूह बाद में पुर्तगाल के राजा जॉन चतुर्थ की बेटी कैथरीन ऑफ ब्रगांजा के दहेज का हिस्सा बना। उनकी 23 जून 1661 की विवाह संधि ने इंग्लैंड के चार्ल्स द्वितीय को द्वीपों के साथ-साथ टेंजियर के बंदरगाह, ब्राजील और पुर्तगाली ईस्ट इंडीज में व्यापारिक विशेषाधिकार, पुर्तगाल में अंग्रेजी निवासियों के लिए धार्मिक और वाणिज्यिक स्वतंत्रता, और शादी के पूरा होने पर 20 लाख पुर्तगाली मुकुट (लगभग £3,00,000) उपहार में दिए। बॉम्बे द्वीप समूह को एक राजनीतिक और वित्तीय दायित्व के रूप में माना जाता था और चार्ल्स द्वारा 27 मार्च 1668 को अंग्रेजी ईस्ट इंडिया कंपनी को नाममात्र £10 किराए पर पट्टे पर दिया गया था। कंपनी सेटलमेंट (1661-1817) की स्थापना 18 जनवरी 1665 को इंग्लैंड के राजा चार्ल्स द्वितीय ने हम्फ्री कुक को बॉम्बे का अधिकार प्रदान किया। हालांकि, साल्सेट, मझगांव, परेल, वर्ली, सायन, धारावी और वडाला अभी भी पुर्तगालियों के कब्जे में रहे। बाद में, कुक अंग्रेजों के लिए माहिम, सायन, धारावी और वडाला का अधिग्रहण करने में कामयाब रहे। सर गेर्वासे लुकास, प्रथम बैरोनेट, जिन्हें 5 नवंबर 1666 को बॉम्बे का गवर्नर नियुक्त किया गया था, ने बताया कि बॉम्बे में कोलाबा और ओल्ड वुमन आइलैंड को छोड़कर सभी द्वीप शामिल थे। 21 सितंबर 1668 को, 27 मार्च 1668 के शाही चार्टर ने बॉम्बे को चार्ल्स द्वितीय से अंग्रेजी ईस्ट इंडिया कंपनी को 10 पाउंड के वार्षिक किराए पर स्थानांतरित कर दिया। सर जॉर्ज ऑक्सेनडेन अंग्रेजी ईस्ट इंडिया कंपनी के शासन के तहत बॉम्बे के पहले गवर्नर बने। जुलाई 1669 में बॉम्बे के गवर्नर बने गेराल्ड आंगियर ने बॉम्बे में टकसाल और प्रिंटिंग प्रेस की स्थापना की और द्वीपों को वाणिज्य के केंद्र के रूप में विकसित किया। उन्होंने विभिन्न व्यावसायिक प्रोत्साहनों की भी पेशकश की, जो गुजराती, पारसी, दाउदी बोहरा और यहूदियों जैसे विभिन्न समुदायों को आकर्षित करते थे। 20 फरवरी 1673 को डच भारत के गवर्नर-जनरल रिकलोफ वैन गोएन ने बॉम्बे पर हमला किया, लेकिन आंगियर ने हमले का विरोध किया। इंग्लैंड और हॉलैंड के बीच वेस्टमिंस्टर की संधि (1674) ने बॉम्बे में अंग्रेजी बस्तियों को डच से और अधिक आशंका से मुक्त कर दिया। 1682 में, कंपनी ने क्षेत्र में समुद्री डकैती पर अंकुश लगाने के लिए द्वीपसमूह में मिडिल ग्राउंड कोस्टल बैटरी द्वीप को मजबूत किया। 1678 और 1682 के बीच, मुगल साम्राज्य के सिद्दी एडमिरल, याकूत खान, सेवरी में उतरे और माहिम को जला दिया। 15 फरवरी 1689 तक, खान ने लगभग पूरे द्वीप पर विजय प्राप्त कर ली और जून 1690 में मझगांव किले को ध्वस्त कर दिया। मुगल साम्राज्य के शासक औरंगजेब को अंग्रेजों द्वारा भुगतान किए जाने के बाद, याकूत ने 8 जून 1690 को बॉम्बे को खाली कर दिया। 1715 में, बॉम्बे कैसल का निर्माण पूरा हो गया था, जिसने पुर्तगालियों और मुगलों द्वारा समुद्री हमलों से बॉम्बे द्वीप को मजबूत किया था। 26 दिसंबर 1715 तक, चार्ल्स बून ने बॉम्बे का राज्यपाल पद ग्रहण किया, और 1718 में सेंट थॉमस कैथेड्रल का निर्माण किया, जो बॉम्बे में पहला एंग्लिकन चर्च था। 1737 में मराठा साम्राज्य ने साल्सेट पर कब्जा कर लिया और बॉम्बे के अधिकांश पुर्तगाली प्रांत 1739 में मराठों को सौंप दिए गए। 1753 में, नौसेना डॉकयार्ड खोला गया था जो शहर का सबसे पुराना डॉक बना हुआ है। इस अवधि के दौरान बॉम्बे में पहले भूमि-उपयोग कानून भी बनाए गए थे। अंग्रेजों ने 1774 में साल्सेट पर कब्जा कर लिया, जिसे औपचारिक रूप से 1782 में हस्ताक्षरित सालबाई की संधि द्वारा ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को सौंप दिया गया था। 1782 में, विलियम हॉर्नबी ने बॉम्बे के गवर्नर का पद संभाला, और 1784 में द्वीपों को जोड़ने के लिए हॉर्नबी वेलार्ड इंजीनियरिंग परियोजना की शुरुआत की। हालाँकि, 1783 में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा इस परियोजना को अस्वीकार कर दिया गया था। सायन कॉजवे का निर्माण 1798 में शुरू हुआ और 1803 में पूरा हुआ। 1803 में, बॉम्बे एक गंभीर अकाल की चपेट में आ गया था, जिसके कारण बड़े पैमाने पर पलायन हुआ था। 5 नवंबर 1817 को, ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी ने दक्कन पठार पर हुई किर्की की लड़ाई में मराठा साम्राज्य के पेशवा बाजीराव द्वितीय को हराया। दक्कन में ब्रिटिश अभियान की सफलता ने बॉम्बे को देशी शक्तियों के सभी हमलों से स्वतंत्रता दी। शहर का विकास (1817-1886) जेश्वंत के साथ बॉम्बे के व्यापार के प्रोत्साहन के साथ-साथ दक्कन में कंपनी की सैन्य सफलताओं ने उन्नीसवीं शताब्दी के दौरान शहर की शैक्षिक और आर्थिक प्रगति का मार्ग प्रशस्त किया। हॉर्नबी वेलार्ड परियोजना ने 1817 में गति प्राप्त की। कोलाबा के उत्तर में मुख्य सुधारों में से एक वर्तमान गेटवे ऑफ इंडिया क्षेत्र वेलिंगटन पियर (अपोलो बंदर) का निर्माण था, जिसे 1819 में यात्री यातायात के लिए खोला गया था। 1824 में बॉम्बे में पानी का अकाल पड़ा था। जुलाई 1832 में, कुत्तों को मारने के सरकारी आदेश के परिणामस्वरूप पारसी-हिंदू दंगे हुए। 1838 में, कोलाबा और लिटिल कोलाबा द्वीपों को कोलाबा कॉजवे द्वारा बॉम्बे से जोड़ा गया था। बैंक ऑफ बॉम्बे 1840 में खोला गया था, जो शहर का सबसे पुराना बैंक है। 1845 तक, सभी सात द्वीपों को एक द्वीप बनाने के लिए जोड़ा गया था जिसे ओल्ड बॉम्बे कहा जाता था, जिसका क्षेत्रफल हॉर्नबी वेलार्ड परियोजना द्वारा किया गया था। 1845 में, माहिम कॉजवे, जो माहिम को बांद्रा से जोड़ता था, पूरा हो गया था। 1845 में, देश के तीसरे ग्रांट मेडिकल कॉलेज और अस्पताल की स्थापना गवर्नर रॉबर्ट ग्रांट द्वारा की गई थी। गुजराती अखबार में मुहम्मद पर एक गलत सलाह वाले लेख के परिणामस्वरूप अक्टूबर 1851 में मुसलमानों और पारसियों के बीच दंगे भड़क गए। 16 अप्रैल 1853 को पहली भारतीय रेलवे लाइन ने बॉम्बे और पड़ोसी तन्ना के बीच 21 मील की दूरी पर परिचालन शुरू किया। बॉम्बे में पहली सूती मिल, बॉम्बे स्पिनिंग एंड वीविंग कंपनी की स्थापना 7 जुलाई 1854 को की गई थी। 1857 में बॉम्बे विश्वविद्यालय की स्थापना ने इसे कलकत्ता विश्वविद्यालय के साथ भारत में उच्च शिक्षा का पहला आधुनिक संस्थान बना दिया। ग्रेट इंडियन पेनिनसुलर रेलवे और बॉम्बे, बड़ौदा और सेंट्रल इंडिया रेलवे (बीबी एंड सीआई) 1860 में शुरू किए गए थे। 1861 में अमेरिकी गृहयुद्ध के प्रकोप ने पश्चिम में कपास की मांग को बढ़ा दिया, और कपास-व्यापार में भारी वृद्धि हुई। 1866 में, ब्रिटिश सरकार ने बॉम्बे और आस-पास के द्वीपों के बीच भाप नौकाओं के रखरखाव के लिए बॉम्बे कोस्ट एंड रिवर स्टीम नेविगेशन कंपनी की स्थापना की; जबकि 1869 में स्वेज नहर के खुलने से बॉम्बे के समुद्री व्यापार में पूरी तरह से क्रांति आ गई। 1870 में बंदरगाहों को बॉम्बे पोर्ट ट्रस्ट के तहत समेकित किया गया था, और बॉम्बे नगर निगम की स्थापना 1872 में की गई थी, जो तेजी से बढ़ते शहर के लिए शासन का एक आधुनिक ढांचा प्रदान करता है। ट्रामवे संचार की स्थापना भी 1872 में की गई थी। विक्टोरिया गार्डन और नॉर्थब्रुक गार्डन जैसे सार्वजनिक उद्यान क्रमशः 1873 और 1874 में खोले गए थे। फरवरी 1874 में फिर से हिंसक पारसी-मुस्लिम दंगे हुए, जो एक पारसी निवासी द्वारा प्रकाशित मुहम्मद पर हमले के कारण हुए थे। बॉम्बे जिमखाना का गठन 1875 में किया गया था और जल्द ही बॉम्बे क्वाड्रांगुलर जैसे संगठनों ने इसका पालन किया। बॉम्बे दुनिया के उन कुछ शहरों में से एक बन गया जिसने अपनी सीमा के भीतर एक बड़े राष्ट्रीय उद्यान को शामिल किया और 1883 में बॉम्बे नेचुरल हिस्ट्री सोसाइटी की स्थापना की गई। प्रिंसेस डॉक का निर्माण 1885 में बॉम्बे बंदरगाह के पूरे तट को सुधारने की योजना के हिस्से के रूप में किया गया था। राजनीतिक चेतना और स्वतंत्रता संग्राम (1885-1947) 31 जनवरी 1885 को दादाभाई नौरोजी द्वारा बॉम्बे प्रेसीडेंसी एसोसिएशन की स्थापना के बाद राजनीतिक चेतना का विकास शुरू हुआ। बॉम्बे मिल ओनर्स एसोसिएशन का गठन फरवरी 1875 में अंग्रेजों द्वारा संभावित कारखाने और शुल्क कानून से खतरे में पड़े हितों की रक्षा के लिए किया गया था। 1885 में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस की स्थापना बॉम्बे में सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक घटनाओं में से एक थी। भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस का पहला सत्र 28 से 31 दिसंबर 1885 तक बॉम्बे में आयोजित किया गया था। 1888 में, बॉम्बे म्यूनिसिपल एक्ट लागू किया गया था जिसने ब्रिटिश सरकार को नागरिक मामलों में हस्तक्षेप करने की व्यापक शक्तियां दीं। दुनिया के बेहतरीन स्टेशनों में से एक, महान भारतीय प्रायद्वीपीय रेलवे का विक्टोरिया टर्मिनस भी 1888 में पूरा किया गया था। 11 अगस्त 1893 को बॉम्बे में हिंदुओं और मुसलमानों के बीच एक बहुत ही गंभीर दंगे हुए, जिसमें 1500 लोग गिरफ्तार हुए और 80 घायल हो गए। 1896 में, बॉम्बे बुबोनिक प्लेग की चपेट में आ गया था जिसमें हजारों नागरिक मारे गए थे। 1897 में एक ही सप्ताह में 10,000 से अधिक लोग बॉम्बे से भाग गए। 9 मार्च 1898 को एक गंभीर दंगा हुआ जो प्लेग के दमन के लिए सरकार द्वारा अपनाए गए उपायों के खिलाफ अचानक शत्रुता के प्रकोप के साथ शुरू हुआ। दंगों के कारण गोदी और रेलवे कर्मचारियों की हड़ताल हुई जिसने शहर को कुछ दिनों के लिए पंगु बना दिया। प्लेग के महत्वपूर्ण परिणाम 1898 में बॉम्बे सिटी इम्प्रूवमेंट ट्रस्ट और 1899 में हाफकिन इंस्टीट्यूट का निर्माण था। 1900 और 1901 के दौरान प्लेग के कारण श्रमिकों के पलायन के कारण कपास मिल उद्योग भी प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुआ था। हालाँकि, वर्षों 1904-05 में इस स्थिति में बदलाव देखा गया। 1905 में बंगाल के विभाजन ने स्वदेशी आंदोलन की शुरुआत की, जिसके कारण ब्रिटिश वस्तुओं का बहिष्कार किया गया, जिसका बॉम्बे पर जबरदस्त प्रभाव पड़ा। 22 जुलाई 1908 को बॉम्बे में स्वदेशी आंदोलन के प्रमुख अधिवक्ता लोकमान्य तिलक को छह साल के कारावास की सजा सुनाई गई, जिसके कारण शहर में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन हुए। बॉम्बे क्रॉनिकल की शुरुआत भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के नेता फिरोजशाह मेहता ने अप्रैल 1913 में की थी, जिसने भारत की स्वतंत्रता तक राष्ट्रीय आंदोलन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। 1915 की शुरुआत में बॉम्बे में सबसे महत्वपूर्ण घटना महात्मा गांधी की बॉम्बे की यात्रा थी। ऑल इंडिया होम रूल लीग का उद्घाटन सितंबर 1916 में मद्रास में एनी बेसेंट द्वारा किया गया था। इस बीच, तिलक ने बॉम्बे में मिल श्रमिकों के समर्थन के लिए बोली लगाने के लिए मई 1916 में बॉम्बे में अपनी खुद की होम रूल लीग शुरू कर दी थी। लॉर्ड विलिंगडन ने 10 जून 1918 को बॉम्बे में प्रांतीय युद्ध सम्मेलन बुलाया, जिसका उद्देश्य प्रथम विश्व युद्ध में लोगों का सहयोग प्राप्त करना था, जिसे ब्रिटिश सरकार ने बॉम्बे प्रेसीडेंसी में लेना आवश्यक समझा। सम्मेलन के बाद शहर भर में विशाल रैलियाँ हुईं। दुनिया भर में इन्फ्लूएंजा महामारी सितंबर से दिसंबर 1918 तक बॉम्बे में फैली, जिससे प्रति दिन सैकड़ों मौतें हुईं। बॉम्बे में कपड़ा उद्योग में पहली महत्वपूर्ण हड़ताल जनवरी 1919 में शुरू हुई। महात्मा गांधी द्वारा फरवरी-अप्रैल 1919 से शुरू किए गए रॉलेट सत्याग्रह आंदोलन का मुख्य केंद्र बॉम्बे था। यह आंदोलन रॉलेट अधिनियम के परिणामस्वरूप शुरू किया गया था, जिसने सार्वजनिक अशांति को नियंत्रित करने के लिए प्रथम विश्व युद्ध के दौरान अनिश्चित काल के लिए आपातकालीन उपायों को बढ़ा दिया था। प्रथम विश्व युद्ध के बाद, जिसमें भारतीय सैनिकों, आपूर्ति, हथियारों और औद्योगिक सामानों की बड़ी आवाजाही देखी गई, 1920 से 1922 तक असहयोग आंदोलन के दौरान शहर का जीवन कई बार बंद हो गया था। 1926 में, बैक बे घोटाला हुआ, जब अंग्रेजों के अधीन बॉम्बे विकास विभाग ने शहर में युद्ध के बाद की मंदी के कारण आए वित्तीय संकट के बाद बॉम्बे में बैक बे क्षेत्र को फिर से हासिल कर लिया। 1927 में, पहले इलेक्ट्रिक इंजनों को पूना और इगतपुरी तक सेवा में रखा गया और बाद में बॉम्बे, बड़ौदा और मध्य भारत रेलवे पर इलेक्ट्रिक मल्टीपल रेक कम्यूटर ट्रेनें विरार तक चली। 1920 के दशक के अंत में, कई फारसी ईरान में सूखे से बचने के लिए याजद से बॉम्बे चले गए। 1930 के दशक की शुरुआत में, ब्रिटिश नमक कर के खिलाफ राष्ट्रव्यापी सविनय अवज्ञा आंदोलन बॉम्बे में फैल गया। विले पार्ले जमनालाल बजाज के नेतृत्व में बॉम्बे में आंदोलन का मुख्यालय था। 15 अक्टूबर 1932 को उद्योगपति और विमान चालक जे. आर. डी. टाटा ने कराची से बॉम्बे के लिए एक विमान उड़ाकर बॉम्बे में नागरिक उड्डयन का बीड़ा उठाया। बॉम्बे 1929 के महामंदी से प्रभावित था, जिसमें 1933 से 1939 तक मिल उद्योग और अर्थव्यवस्था में ठहराव देखा गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के साथ, हजारों सैनिकों, सैन्य और औद्योगिक वस्तुओं की आवाजाही और शाही भारतीय नौसेना के बेड़े ने बॉम्बे को पश्चिम एशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में लड़ी जा रही लड़ाइयों के लिए एक महत्वपूर्ण सैन्य अड्डा बना दिया। 7 अगस्त 1942 को गोवालिया टैंक में एक सार्वजनिक सभा में कांग्रेस द्वारा भारत छोड़ो विद्रोह की घोषणा की गई थी। बॉम्बे में 18 फरवरी 1946 के रॉयल इंडियन नेवी विद्रोह ने ब्रिटिश शासन के खिलाफ रॉयल इंडियन नेवी के भारतीय नाविकों द्वारा पहले और सबसे गंभीर विद्रोह को चिह्नित किया। 15 अगस्त 1947 को आखिरकार भारत स्वतंत्र हो गया। भारत छोड़ने वाले अंतिम ब्रिटिश सैनिक, समरसेट लाइट इन्फैंट्री की पहली बटालियन, 28 फरवरी 1948 को बॉम्बे में गेटवे ऑफ इंडिया के आर्केड से गुजरे। बॉम्बे में अंग्रेजों के प्रभुत्व की 282 साल की लंबी अवधि 1947 में भारत की स्वतंत्रता के बाद समाप्त हो गई। पुर्तगाली शासन के तहत बॉम्बे के इतिहास का इतिहास भी देखें नोट्स संदर्भ और ग्रंथ सूची एस्पेनग्रेन, हेनरिक सी. "प्रथम विश्व युद्ध के आसपास बॉम्बे में समाजशास्त्रीय ज्ञान और औपनिवेशिक शक्ति", "ब्रिटिश जर्नल फॉर द हिस्ट्री ऑफ साइंस", दिसंबर 2011, खंड। 44 अंक 4, पृ. 533-548। किदांबी, प्रशांत। एक भारतीय महानगर का निर्माण। बॉम्बे में औपनिवेशिक शासन और सार्वजनिक संस्कृति, 1890-1920 (हैम्पशायरः एशगेट), 2007, पीपी। 268 कोसांबी, मीरा। बॉम्बे इन ट्रांजिशनः द ग्रोथ एंड सोशल इकोलॉजी ऑफ ए कोलोनियल सिटी, 1880-1980 (1986) 204pp नुमार्क, मिच। "ट्रांसलेटिंग धर्मः स्कॉटिश मिशनरी-ओरिएंटलिस्ट्स एंड द पॉलिटिक्स ऑफ रिलीजियस अंडरस्टैंडिंग इन नाइंटीन्थ-सेंचुरी बॉम्बे", जर्नल ऑफ एशियन स्टडीज, मई 2011,70#2, पीपी 471-500 हिस्ट्री ऑफ मुंबई बॉम्बे प्रेसीडेंसी