The Castle (1997 Australian film)
द कैसल 1997 की ऑस्ट्रेलियाई कॉमेडी फिल्म है जिसका निर्देशन रॉब सिच ने किया है, और वर्किंग डॉग प्रोडक्शंस के सिच, सैंटो सिलोरो, टॉम ग्लेसनर और जेन कैनेडी द्वारा लिखित है, जो एबीसी के द लेट शो और द डी-जेनरेशन के सभी अनुभवी लेखक और कलाकार हैं। फिल्म में केरिगन परिवार के रूप में माइकल कैटन, ऐनी टेनी, स्टीफन करी, एंथनी सिमको, सोफी ली और वेन होप के साथ-साथ टिरियल मोरा, रॉबिन नेविन, एरिक बाना, कोस्टास किलियास और चार्ल्स 'बड' टिंगवेल हैं। फिल्म का शीर्षक अंग्रेजी कहावत पर आधारित है, जिसका बार-बार फिल्म में उल्लेख किया गया है, "एक आदमी का घर उसका महल है"। इसका हास्य राष्ट्रीय आत्म-छवि पर खेलता है, विशेष रूप से मजदूर वर्ग के ऑस्ट्रेलियाई लोगों की अवधारणा और आधुनिक ऑस्ट्रेलिया में उनका स्थान। लगभग 11 दिनों के बजट पर फिल्माई गई, द कैसल ने ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में व्यापक प्रशंसा प्राप्त की, जहां इसे अब तक की सबसे महान ऑस्ट्रेलियाई फिल्मों में से एक माना जाता है। इसने ऑस्ट्रेलिया में बॉक्स ऑफिस पर ए $10,326,428 की कमाई की। प्लॉट कूलारू के बाहरी मेलबर्न ब्लू-कॉलर उपनगर में केरिगन का घर, अपनी विनम्र जीवन शैली में प्यार के साथ-साथ गर्व से भरा हुआ है, लेकिन जब डेवलपर्स पड़ोसी हवाई अड्डे का विस्तार करने के लिए अपने घर के अनिवार्य अधिग्रहण का प्रयास करते हैं तो उनकी खुशी खतरे में पड़ जाती है। केरिगन हाउस एक बड़े पैमाने पर अविकसित आवास क्षेत्र में, एक जहरीले लैंडफिल पर, और सीधे हवाई अड्डे के रनवे से सटा हुआ है। इन सबके बावजूद, मधुर स्वभाव वाले परिवार के संरक्षक डैरिल (माइकल कैटन) का मानना है कि वह विलासिता की गोद में रहता है। अपने परिवार की शैली या परिष्कार की कमी से अनजान, वह एक टो ट्रक चलाकर, ग्रेहाउंड रेसिंग करके और लगातार घर में जटिल नवीनीकरण जोड़कर खुद को व्यस्त रखता है। केरिगन कबीले के बाकी लोग हर तरह से उनके उत्साह को साझा करते हैं और उनका समर्थन करते हैं। एक दिन, एक संपत्ति मूल्यांकनकर्ता घर का निरीक्षण करने के लिए आता है। हालाँकि उसकी बेचने की कोई इच्छा नहीं है, लेकिन डैरिल संपत्ति की सभी विशेषताओं की ओर इशारा करता है, यह मानते हुए कि वे मूल्यांकन में मूल्य जोड़ेंगे। कुछ हफ्तों बाद, उन्हें एक पत्र मिलता है जिसमें उन्हें 70,000 डॉलर की राशि में अपने घर के अनिवार्य अधिग्रहण की सूचना दी जाती है। उनके पड़ोसियों (बुजुर्ग जैक, तलाकशुदा यवोन, और फारूक और तबुलाह, लेबनान से हाल ही में आए अप्रवासी) सभी को इसी तरह के नोटिस मिलते हैं। सामान्य सिद्धांत पर विश्वास करते हुए कि सरकार उसे उसके बहुमूल्य घर से अनिच्छुक रूप से बेदखल नहीं कर सकती है, डेरिल बेदखली से लड़ने का प्रयास करता है। हवाई अड्डे के एजेंट परिवार को रिश्वत देने और धमकाने की कोशिश करते हैं, लेकिन उनकी हरकतें केवल केरिगनों के संकल्प को कठोर बनाती हैं। डेरिल एक अक्षम वकील परिचित, डेनिस डेनुटो (टिरिएल मोरा) को काम पर रखता है, लेकिन डेनिस का मामूली तर्क कि बेदखली संविधान के "वाइब" के खिलाफ है, अदालत में अच्छा नहीं चलता है। अदालत के अंतिम फैसले की प्रतीक्षा करते हुए, डैरिल एक ऐसे व्यक्ति के साथ सुखद छोटी सी बात करता है जिससे वह अदालत के बाहर मिलता है, लॉरेंस हैमिल (बड टिंगवेल), जो अपने बैरिस्टर बेटे को एक अलग मामले में अदालत में प्रदर्शन करते देखने आया है। अदालत परिवार की अपील को खारिज कर देती है और उन्हें खाली करने के लिए दो सप्ताह का समय देती है। घर के लिए खरीद मूल्य शायद ही एक छोटे से अपार्टमेंट को कवर करने के लिए पर्याप्त है। हार से मायूस होकर परिवार के लोग इकट्ठा होना शुरू कर देते हैं। लॉरेंस के आश्चर्यजनक आगमन के साथ आशा की एक नई सांस आती है, जो खुद को एक सेवानिवृत्त रानी का वकील बताता है। लॉरेंस ने केरीगन्स के मामले में रुचि ली है, आंशिक रूप से संवैधानिक कानून में अपने व्यापक अनुभव के कारण, और जनता की भलाई के लिए उनकी ओर से ऑस्ट्रेलिया के उच्च न्यायालय के समक्ष बहस करने की पेशकश की है। लॉरेंस एक प्रेरक मामला बनाते हैं कि कैरीगनों को ऑस्ट्रेलियाई संविधान की धारा 51 (XXXI) के तहत संपत्ति के अधिग्रहण के लिए मुआवजे की उचित शर्तों का अधिकार है। वह डेरिल की अपनी टिप्पणियों की व्याख्या करते हुए समाप्त करता है कि उसका घर सिर्फ ईंटों और गारे की संरचना से अधिक है, लेकिन प्यार और साझा यादों के साथ बनाया गया घर है। अदालत केरीगनों के पक्ष में फैसला देती है, और उनका मामला इस विषय पर एक ऐतिहासिक मिसाल बन जाता है। एक उपसंहार से पता चलता है कि केरीगन खुशी से समृद्ध होते रहते हैं, और लॉरेंस परिवार का एक स्थायी मित्र बन जाता है। माइकल कैटन को डैरिल केरिगन के रूप में, पिता ऐनी टेनी को साल केरिगन के रूप में, माँ स्टीफन करी को डेल केरिगन के रूप में, सबसे छोटे बेटे, छेद खोदने वाले, और फिल्म की कथावाचक सोफी ली को ट्रेसी पेट्रोपोलस (नी केरिगन) के रूप में, परिवार की एकमात्र बेटी, एक नवविवाहित हेयरड्रेसर एरिक बाना को कॉन पेट्रोपोलस के रूप में, ट्रेसी के नए पति, एक लेखाकार और शौकिया किकबॉक्सर एंथनी सिमको को स्टीव केरिगन के रूप में, दूसरे सबसे बड़े बेटे और एक प्रशिक्षु मैकेनिक वेन होप को वेन केरिगन के रूप में, काली भेड़, जो सशस्त्र डकैती के लिए समय निकाल रहे हैं, लेकिन डेनिस डेनुटो के रूप में टिरिएल मोरा की परवाह किए बिना उनके परिवार द्वारा प्यार किया जाता है। कैनेडी, एडम हैमिल के रूप में एक स्थानीय पुलिस अधिकारी टोनी मार्टिन, लॉरेंस के बेटे (संक्षिप्त, ज्यादातर गैर-भाषी कैमियो) लैरी एमदुर खुद के रूप में दिखाई देते हैं (उस समय, एमदुर द प्राइस इज राइट के ऑस्ट्रेलियाई पुनरावृत्ति के मेजबान थे) इयान रॉस खुद के रूप में दिखाई देते हैं (उस समय, रॉस एक चैनल नाइन न्यूज़रीडर थे) ब्रायन डेव वकील रॉन ग्राहम प्रोडक्शन के रूप में दिखाई देते हैं सैंटो सिलोरो के अनुसार, फिल्म को मूल शुरुआत से अंतिम कट तक पांच सप्ताह लगे। पटकथा दो सप्ताह में लिखी गई थी, जिसे दस दिनों में शूट किया गया था और दो सप्ताह में इसे पूरी तरह से बदल दिया गया था। कैसल को ज्यादातर मेलबर्न, विक्टोरिया में फिल्माया गया था। केरिगन परिवार के बाहरी दृश्यों को 3 डैगोनेट सेंट, स्ट्रैथमोर में शूट किया गया था और हवाई अड्डे के दृश्यों को एसेंडन हवाई अड्डे और मेलबर्न हवाई अड्डे पर शूट किया गया था। फिल्म में ब्रंसविक के स्थान दृश्य हैं, जिसमें 720 सिडनी रोड (डेनिस का कार्यालय) में ब्रंसविक टाउन हॉल और रॉकी पोर्सिनो फार्मेसी शामिल हैं। मेलबर्न की 200 क्वीन स्ट्रीट और विक्टोरिया के सर्वोच्च न्यायालय को कैनबरा में ऑस्ट्रेलिया के उच्च न्यायालय के साथ चित्रित किया गया है। फिल्म का कुछ हिस्सा बोनी दून में सेट किया गया है, और इसका एक बहुत छोटा हिस्सा वहीं शूट किया गया था। केरिगन नाम परिवार के लिए चुना गया था ताकि टो ट्रकों को उस नाम की मौजूदा मेलबर्न टो-ट्रक कंपनी से उधार लिया जा सके। कंपनी आज भी काम कर रही है। जनवरी 2011 में 3491 मेंटनगून रोड, बोनी दून को बिक्री के लिए सूचीबद्ध किया गया था। यह संपत्ति फिल्म में केरिगन परिवार के अवकाश गृह के रूप में दिखाई दी। संपत्ति के अचल संपत्ति एजेंट ने बताया कि कई लोगों ने फोन किया और विक्रेता से पूछने की कीमत का अनुरोध करने के बाद, फिल्म से एक उद्धरण के साथ जवाब दियाः "उसे बताएं कि वह सपना देख रहा है"। कानूनी सिद्धांत फिल्म आदिवासी ऑस्ट्रेलियाई लोगों के भूमि अधिकार आंदोलन को संदर्भित करती है, जिसमें डैरिल केरिगन अपने और उनके संघर्ष के बीच एक स्पष्ट समानांतर चित्रण करते हैं। यह ऑस्ट्रेलियाई संविधान में विषय वस्तु के लिए संरक्षित कुछ अधिकारों में से एक, धारा 51 (XXXI) के तहत संपत्ति के अधिग्रहण के लिए उचित शर्तों के मुआवजे के अधिकार पर भी आधारित है। फिल्म में प्रसिद्ध ऑस्ट्रेलियाई संवैधानिक कानून मामलों के कई संदर्भ भी हैं, जैसे कि माबो और तस्मानियाई बांध मामला। फिल्म संविधान की धारा 109 से भी संबंधित है जो यह प्रावधान करती है कि संघीय और राज्य कानून के बीच विसंगति के मामले में, संघीय कानून विसंगति की सीमा तक प्रबल होगा। नाटक के उद्देश्य के लिए, कुछ प्रासंगिक कानूनी सिद्धांतों को सरल बनाया गया है। उदाहरण के लिए, अनिवार्य अधिग्रहण से संबंधित कानून जटिल हो सकता है और फिल्म की तुलना में अधिक सवाल उठाता है। राष्ट्रमंडल संविधान की धारा 51 (XXXI) केवल राष्ट्रमंडल द्वारा अधिग्रहण पर लागू होती है, राज्यों द्वारा नहीं, और बाद वाले के अनिवार्य रूप से संपत्ति हासिल करने की अधिक संभावना होती है। इसी तरह, केरिगन के इस विचार के विपरीत कि वह अपने घर पर जो मूल्य रखता है उसे खरीदा नहीं जा सकता है, कानून नियमित रूप से अमूर्त मानवीय मूल्यों पर मौद्रिक मूल्य रखता है। थीम द कैसल को उपनगरीय ऑस्ट्रेलिया के निवासियों के जीवन और आकांक्षाओं पर एक सामाजिक अध्ययन के रूप में देखा जा सकता है। केंद्रीय चरित्र, डैरिल केरिगन, एक "ऑस्ट्रेलियाई लड़ाकू" के रूढ़िवादी चित्रण से जुड़ा हुआ है, एक ऐसा व्यक्ति जो साहसिक और कभी-कभी क्रूर दावे के माध्यम से अपने परिवार की रक्षा और सेवा करेगा। ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज को कभी-कभी चुनौतियों या प्रतिकूलताओं का सामना करना पड़ता है, अक्सर दमनकारी सरकार या आर्थिक कठिनाई का सामना करना पड़ता है। केरिगन, और कुछ हद तक उनकी पत्नी और बच्चे, ऑस्ट्रेलियाई सपने की खोज के लिए प्रतिबद्ध हैं, एक अवधारणा जिसे कुछ हद तक पुराना माना जाता है। महल को "ऑस्ट्रेलियाई बसने वालों की पहचान के लिए एक मान्यता प्राप्त पाठ" के रूप में भी देखा गया है। वैकल्पिक संस्करण जारी करें अमेरिकी संस्करण में संवाद में कई मामूली बदलाव किए गए थे। "रिसोल" को "मीटलोफ" में बदल दिया गया था, "टू-स्ट्रोक" को "डीजल" में बदल दिया गया था, ऑस्ट्रेलियाई टीवी शो हे हे इट्स सैटरडे के संदर्भों को अधिक सामान्य मजेदार होम वीडियो (जो दोनों बाजारों में मौजूद थे) में बदल दिया गया था, और ड्राइववे में विभिन्न कारों के ब्रांड नाम कैमिरा जैसी विशिष्ट ऑस्ट्रेलियाई कारों से बदलकर कोरोला जैसे दोनों देशों में बेची जाने वाली कारों में बदल दिए गए थे। "रात 8:30 बजे से पहले की जाँच" के लिए ऑस्ट्रेलियाई प्रसारणों में अश्लीलता को या तो हटा दिया जाता है या, जहां संभव हो, विमान के शोर से ढक दिया जाता है या जब होंठों की हरकतें दिखाई नहीं देती हैं तो फिर से डब किया जाता है। जब रात 8:30 बजे के बाद दिखाया जाता है, तो सभी स्पष्ट भाषा बरकरार रहती है। बॉक्स ऑफिस द कैसल का ऑस्ट्रेलिया में 34 स्क्रीनों पर पूर्वावलोकन किया गया और ऑस्ट्रेलियाई बॉक्स ऑफिस पर सप्ताह के लिए 14वें स्थान पर 122,256 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर की कमाई की। यह आधिकारिक तौर पर 10 अप्रैल 1997 को 86 स्क्रीनों पर खोला गया और चौथे स्थान पर सप्ताह के लिए ए $1,137,703 की कमाई की। इसका प्रति स्क्रीन औसत 13,229 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर था जो द एम्पायर स्ट्राइक्स बैक के विशेष संस्करण के उद्घाटन के ठीक बाद दूसरे स्थान पर था। यह ऑस्ट्रेलिया में बॉक्स ऑफिस पर A $10,326,439 की कमाई के साथ अब तक की शीर्ष-10 कमाई करने वाली ऑस्ट्रेलियाई फिल्मों में से एक बन गई, जो इसके A $750,000 के बजट से 13 गुना अधिक है। पैरामाउंट पिक्चर्स ने यूनाइटेड किंगडम और दक्षिण अफ्रीका के वितरण अधिकार खरीद लिए, और उन्हें उत्तरी अमेरिकी वितरण अधिकार भी दिए गए, जिन्हें उन्होंने खरीदने से इनकार कर दिया। उत्तरी अमेरिकी अधिकारों के लिए एक बोली युद्ध हुआ, जिसमें ग्रामर्सी पिक्चर्स, मिरामैक्स फिल्म्स और लाइव एंटरटेनमेंट सबसे आगे थे और कोलंबिया ट्राइस्टार ने भी अधिकार खरीदने में रुचि व्यक्त की। अंततः, उत्तरी अमेरिकी अधिकार मिरामैक्स द्वारा 60 लाख डॉलर में खरीदे गए। फिल्म ने संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में $877,621 की कमाई की। ऑस्ट्रेलिया में, फिल्म को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली, जिसे एक प्रतिष्ठित क्लासिक माना जाता है और इसे अक्सर अब तक की सबसे महान ऑस्ट्रेलियाई फिल्मों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है। 2011 में, टाइम आउट लंदन ने इसे अब तक की 25वीं सबसे बड़ी कॉमेडी फिल्म का नाम दिया। यह फिल्म ऑस्ट्रेलिया में माध्यमिक शिक्षा में अध्ययन किया गया एक पाठ है। द कैसल को विदेशी आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली। 39 समीक्षाओं के आधार पर समीक्षा-एकत्रीकरण वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ से इसे 87 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग मिली है, जिसका भारित औसत 6.99/10 है। रोजर एबर्ट ने फिल्म को 4 में से 3 सितारे देते हुए कहा, "द फुल मोंटी और वेकिंग नेड डिवाइन जैसे उन हास्य खजाने में से एक जो अपने पात्रों को शानदार विलक्षणता के पूर्ण विकास में दिखाता है।" दुनिया भर में अन्य जगहों पर, विशेष रूप से गैर-अंग्रेजी बोलने वाले देशों में जो ऑस्ट्रेलियाई हास्य, रूढ़ियों या मुद्दों से परिचित नहीं थे, फिल्म ने बहुत कम प्रभाव डाला। प्रशंसाएँ भी देखें ऑस्ट्रेलिया का संवैधानिक कानून सिनेमा माबो बनाम क्वींसलैंड (नंबर 2) संदर्भ बाहरी लिंक द कैसल एट ओज़ मूवीज़ द कैसल मूवी ने राष्ट्रीय फिल्म और ध्वनि अभिलेखागार डीवीडी रिलीज़ विवरण में "द कैसलः पूलरूम संस्करण" के लिए उद्धरण दिया है (जिसमें आर1 बनाम आर4 की तुलना शामिल है) 1997 की फिल्मों से ए. पी. आर. ए. पुरस्कार विजेता 1997 की कॉमेडी-ड्रामा फिल्में ऑस्ट्रेलियाई कॉमेडी-ड्रामा फिल्में रियल एस्टेट के बारे में फिल्में पकड़ ऑस्ट्रेलियाई विमानन फिल्में कोर्टरूम फिल्में मेलबर्न में सेट फिल्में विक्टोरिया (राज्य) 1997 की अंग्रेजी भाषा की पहली फिल्मों में मेलबर्न में शूट की गई फिल्में 1990 की दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में रोडशो एंटरटेनमेंट फिल्में इसे निर्देशित करती हैंः कासा डोल्से कासा (फिल्म)