Carmen Campidoctoris
कारमेन कैम्पिडक्टोरिस ("कैम्पिडोर का गीत") एक अनाम मध्ययुगीन लैटिन महाकाव्य है, जिसमें 32 उच्चारण-वर्णमाला वाले सैफिक छंद हैं, जो कुल 128 पंक्तियों के लिए हैं, जिसमें एक अधूरी तैंतीस से एक पंक्ति है। यह स्पेनिश लोक नायक एल सिड कैम्पेडोर के बारे में सबसे पुरानी कविता है, और 17 वीं शताब्दी में सांता मारिया डी रिपोल के मठ में पाई गई थी, जिसके बाद इसे बिब्लियोथेक नेशनल डी फ्रांस में स्थानांतरित कर दिया गया था जहां यह वर्तमान में पांडुलिपि के रूप में रहता है। 5132. विषयगत रूप से, कविता एल सिड की तीन जीतों की एक कथा हैः एक अज्ञात नवार्रेस चैंपियन पर, गार्सिया ओर्डोनेज़ डी कैबरा पर, और अंत में बार्सिलोना के काउंट बेरेंगर रेमन द्वितीय पर। कविता पारंपरिक रूप से शुरू होती है, जिसमें कवि एल सिड जैसे नायक के बारे में गाने के लिए अपनी अयोग्यता को स्वीकार करता है, और अपने विषय की युवावस्था, नवार्रे के चैंपियन पर उनकी शुरुआती जीत, और कैस्टिले के सांचो द्वितीय और लियोन के अल्फोंसो VI के प्रति उनकी वफादार सेवा के माध्यम से तेजी से आगे बढ़ता है। अनाम कवि सिड के दरबार से निर्वासन के लिए कुछ दुश्मनों को दोषी ठहराता है जो राजा को उसके खिलाफ कर देते हैं। लेकिन सिड गार्सिया ओर्डोनेज़ की सेना पर विजयी हो जाता है जिसे अल्फोंसो ने उसके खिलाफ भेजा था। कवि तब, बहुत विस्तार से, लेरिडा के पास अल्मेनार में बार्सिलोना के काउंट के खिलाफ लड़ाई के लिए खुद को सशस्त्र करने वाले सिड के वर्णन का वर्णन करता है। कविता युद्ध से पहले अचानक, स्पष्ट रूप से अधूरी समाप्त हो जाती है। सिड के हथियारों के विवरण में, साहित्य में सबसे पहले, चेनमेल, एक सोने के रत्न के साथ एक चांदी की परत वाला हेलमेट, एक भाला, सोने के अलंकरण के साथ एक गुमनाम तलवार (जो विवरण के आधार पर टिज़ोना हो सकता है), और एक "भयंकर चमकते सुनहरे ड्रैगन" (जो सिड की ढाल का एकमात्र जीवित विवरण है) को दर्शाने वाली ढाल के संदर्भ हैं। कारमेन में सिड के वंश का सबसे पुराना वर्णन भी है, जिसमें उन्हें कैस्टेलो नॉन एस्ट इलो मायस में नोबिलियोरी डी जेनेरे ऑर्टस/क्वोड के रूप में वर्णित किया गया हैः "वह एक अधिक कुलीन परिवार से निकले थे, कैस्टिले में इससे पुराना कोई नहीं है।" आर. ए. फ्लेचर का सुझाव है कि यह कहने का एक विवेकपूर्ण तरीका है कि सिड के पूर्वज सबसे कुलीन लोगों में से नहीं थे, केवल कुछ लोगों की तुलना में कुलीन थे। तिथि और लेखकत्व कारमेन के लेखक एक अच्छे लैटिनवादी लेखक थे, जो अपने शास्त्रीय संकेतों से, विद्वान दर्शकों के लिए, शायद रिपोल में न्याय करने के लिए थे। भजन जैसी लय और तुकबंदी दृढ़ता से बताती है कि इसे सार्वजनिक पाठ के लिए बनाया गया था। विद्वानों ने इस कविता को 1083 (1082 में अल्मेनार की लड़ाई के बाद) और c.1100 के रूप में देर से लिखा है। एक कैटलन भिक्षु के कैस्टिलियन नायक के बारे में लिखने के उद्देश्य को 1083 की तारीख और उस समय कैटलोनिया की राजनीति द्वारा समझाया गया है। 1076 से भाई बेरेंगर रेमन द्वितीय और रेमन बेरेंगर द्वितीय अपने दिवंगत पिता की इच्छा के अनुसार संयुक्त रूप से कैटेलोनिया पर शासन करने की कोशिश कर रहे थे। यह अव्यवहारिक साबित हुआ था और राज्य के दो प्रभागों (1079 और 1080) ने विक के डायोसिस को प्रदान किया था, जिसमें रिपोल को रेमन बेरेंगर को रखा गया था। विक के बिशप, बेरेंगर सुनिफ्रेड डी लुका, रेमन के समर्थकों में से थे। कारमेन संभवतः रेमन के समर्थकों द्वारा कैटेलोनिया में गृहयुद्ध की पूर्व संध्या पर सिड के हाथों अपने भाई की हार का जश्न मनाने के लिए लिखा गया था। लेट लैटिन शीर्षक कैंपी डॉक्टर या कैंपी डॉक्टस (शाब्दिक रूप से "[सैन्य] क्षेत्र के शिक्षक"), जिसे कैस्टिलियन रोमांस में कैम्पिडोर के रूप में प्रस्तुत किया गया है, को पहली बार कारमेन के अनाम लेखक द्वारा सिड पर लागू किया गया है, और यह उनका साहित्यिक आविष्कार हो सकता है। रिपोल के पुस्तकालय में चौथी और पांचवीं शताब्दी के अस्पष्ट रोमन सैन्य उपयोग के संदर्भ हो सकते हैं। यह ज्ञात नहीं है कि यह शब्द, जो मूल रूप से एक "रेजिमेंटल ड्रिल-प्रशिक्षक" का संकेत देता था, ग्यारहवीं शताब्दी के स्पेन में "आर्मीगर" जैसे अर्थ के साथ कैसे चलन में आया। उद्धरण संदर्भ बार्टन, साइमन। 1997 में। बारहवीं शताब्दी के लियोन और कैस्टिले में अरिस्टोक्रेसी। कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। फ्लेचर, रिचर्ड ए। 1989 में। द क्वेस्ट फॉर एल सिड। न्यूयॉर्कः अल्फ्रेड ए. नॉफ। .. मेनेंडेज पिडल, रामोन। 1956 में। स्पेन का शहर। मैड्रिडः एस्पासा काल्पे। रेली, बर्नार्ड एफ. 1988. राजा अल्फोंसो VI के अधीन लियोन-कास्टिला का साम्राज्य, 1065-1109। प्रिंसटनः प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस। लैटिन मध्यकालीन लैटिन कविता एल सिड में महाकाव्य कविताओं को नोट करता है