P. C. Gupta
प्रकाश चंद्र गुप्ता (1908-1970) अंग्रेजी के प्रोफेसर और हिंदी और अंग्रेजी दोनों में एक विपुल लेखक थे। प्रारंभिक वर्ष और शिक्षा गुप्ता का जन्म 16 मार्च 1908 को भक्कर, पंजाब, भारत में हुआ था। ग्रामीण शिक्षा के प्रारंभिक वर्षों के बाद, 1921 में नियमित स्कूली शिक्षा शुरू हुई। वह क्रिकेट, फोटोग्राफी और नाटक में रुचि रखने वाले एक विद्वान लड़के थे। वे ह्यूगो, कॉनन डॉयल, प्रेमचंद और शरत चंद्र के शौकीन पाठक थे। उनके सहपाठियों में से एक ए थे। बी. लाल, जिन्होंने बाद में इलाहाबाद विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर और अंत में विश्वविद्यालय के कुलपति के रूप में कार्य किया। गुप्ता ने 1925 में ग्रेड ए में हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की और 1927 में इंटरमीडिएट की परीक्षा सफलतापूर्वक पूरी की, जिसमें वे सभी छात्रों में पहले स्थान पर रहे। उन्होंने 1926 में बनारस हिंदू विश्वविद्यालय से संस्कृत में अपनी पूर्व परीक्षा उत्तीर्ण की। बनारस में उनके दिन मदन मोहन मालवीय के मार्गदर्शन में और राम मनोहर लोहिया, रुद्र दत्त भारद्वाज, जनार्दन झा और बृज लाल जैसे साथी छात्रों के साथ बिताए गए। उन्होंने 1929 में कला स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने इलाहाबाद विश्वविद्यालय, भारत के ऑक्सफोर्ड में प्रथम श्रेणी हासिल की और सभी छात्रों में दूसरे स्थान पर रहे। उन्होंने अपने दिन कई प्रतिभाशाली छात्रों और शिक्षकों के बीच बिताए जिनमें डॉ. अमरनाथ झा, प्रोफेसर ए. बी. लाल, प्रोफेसर आर. एन. देब, श्री आदित्य नाथ झा (बाद में दिल्ली के राज्यपाल), हरिवंश राय बच्चन और महादेवी वर्मा, जो बाद में साहित्यिक सहयोगी बने। अपने पिता के तीव्र दबाव में, गुप्ता सिविल सेवा परीक्षा के लिए उपस्थित हुए और उन्हें पास किया, लेकिन इसके बजाय उन्होंने अपने करियर के रूप में शिक्षा और साहित्य के क्षेत्रों को चुना। इसी दौरान उनका पहला स्केच 'हेडलाइट्स' इलाहाबाद विश्वविद्यालय की पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। अध्यापन वृत्ति अंग्रेजी साहित्य पढ़ाने का उनका पहला कार्यकाल 1931 से 1941 तक सेंट जॉन्स कॉलेज, आगरा में था। यहाँ उन्होंने डॉ. नरेंद्र, डॉ. नेमी चंद्र जैन और भारत भूषण जैसे महान साहित्यविदों को पढ़ाया। थोड़े समय के लिए गुप्ता साहित्यिक संदेश (साहित्यिक संदेश) के सह-संपादक थे। अपने कार्यकाल के दौरान उन्होंने नियमित रूप से इस पत्रिका के लिए लेख, मुख्य रूप से साहित्यिक आलोचनाएँ लिखीं। इनमें से कुछ लेख दिल्ली आकाशवाणी पर प्रसारित किए गए थे। वे 1941 में इलाहाबाद विश्वविद्यालय में शामिल हुए और 1970 में सेवानिवृत्त होने तक वहीं रहे। इस दौरान, उन्हें अंग्रेजी साहित्य के प्रोफेसर के रूप में पदोन्नत किया गया, और वे इलाहाबाद विश्वविद्यालय के अंग्रेजी विभाग के प्रमुख के रूप में सेवानिवृत्त हुए। गुप्ता इस अवधि में अंग्रेजी और हिंदी में बहुत रचनात्मक लेखन का निर्माण करते हुए फले-फूले। वे लेखकों के समूहों और प्रगतिशील लेखक समूह, इप्टा, द लेवलर्स क्लब और परिमल जैसे संघों में शामिल थे। परिवार उनकी पहली पत्नी, रामेश्वरी गोयल के पास अंग्रेजी में मास्टर की डिग्री थी और हिंदी में उनकी पुस्तक, जीवन का सपना ("जीवन का सपना") 1937 में मरणोपरांत प्रकाशित हुई थी। 1935 में प्रसव के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। गुप्ता ने 1939 में रामेश्वरी की छोटी बहन सरला गोयल से शादी की। सरला अपने शुरुआती वर्षों के दौरान एक स्वतंत्रता कार्यकर्ता थीं और भारतीय महिला राष्ट्रीय संघ की संस्थापक सदस्य थीं। वह कोपनहेगन और मॉस्को (1953) में पहले अंतर्राष्ट्रीय महिला सम्मेलन में भारतीय प्रतिनिधिमंडल की सदस्य थीं। सरला और प्रकाश के चार बच्चे थे-इभा, विभा, नीना-तीन बेटियाँ और एक बेटा संजय। जहां बेटियों ने पढ़ाने में अपना करियर बनाया, वहीं बेटे ने हिंदी और अंग्रेजी दोनों में लिखने और रचनात्मक और आलोचनात्मक लेखों में काम करने के लिए इंजीनियरिंग साहित्य का अनुसरण किया, गुप्ता ने संस्मरण, यादें, लघु कथाएं और यात्रा संस्मरण प्रकाशित किए। हालाँकि उन्होंने लघु कथाएँ, कविताएँ और नाटक लिखने के साथ प्रयोग किया, लेकिन उनकी विशेषता रेखाचित्र और साहित्यिक आलोचना बनी रही। उन्होंने अनुवाद में उत्कृष्टता प्राप्त की और उनका प्रारंभिक प्रयास अंग्रेजी से हिंदी में अनुवाद में था-उदाहरण के लिए गोर्की और अन्य रूसी रेखाचित्रों और कहानियों की कृतियाँ। अपने कार्यकाल के उत्तरार्ध के दौरान, उन्होंने हिंदी लेखों और कविताओं का अंग्रेजी में अनुवाद किया, जिसमें मुख्य रूप से प्रेमचंद की कृतियों पर जोर दिया गया। उनकी कृतियाँ नियमित रूप से साहित्य संदेश, हंस, नया साहित्य, नया पथ, ज्योत्सना, राष्ट्र भारतीय, विश्व भारतीय, कलकत्ता रिव्यू और हिंदी रिव्यू जैसे प्रकाशनों में प्रकाशित होती थीं। वह एक अग्रणी थे, जिन्होंने हिंदी में रेखाचित्र लिखने का चलन स्थापित किया। अन्य उपलब्धियाँ 1954 में उन्होंने रूसी विश्वविद्यालयों का दौरा करने वाले शिक्षण प्रतिनिधिमंडल के सदस्य के रूप में यूएसएसआर की यात्रा की। 1964 में उन्होंने ऑल इंडिया रेडियो, इलाहाबाद पर एक रेडियो प्रसारण किया, जिसमें भारत के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहरलाल नेहरू की अस्थियों के विसर्जन को शामिल किया गया। प्रकाशन हिंदीः नया हिंदी साहित्य, रेखा चित्र, पुरानी स्मृतियाँ और नई रेखाचित्र, आधुनिक हिदी साहित्य-एक दृष्टि, हिंदी साहित्य की जनवादी परंपरा, साहित्य धारा, विशाख, रेखा चित्र, एएजे का हिंदी साहित्य और प्रेमचंद। अंग्रेजीः स्टडीज एंड स्केचेस, द इंग्लिश नॉवेलिस्ट, द आर्ट ऑफ गाल्सवर्दी एंड अदर स्टडीज, माई इंडिया, प्रेमचंद, और लिटरेचर एंड सोसाइटी। अनुवादः स्टेलिनग्राद का महा युद्ध, जनता अजेय है, पहाड़ों की बेटी (सभी रूसी कहानियाँ), ए हैंडफुल ऑफ व्हीट और अन्य कहानियाँ संपादकीयः लघु कथाएँः एक चयन, अंग्रेजी गद्य का एक संकलन, और प्रगति अप्रकाशित-विविध विषयों पर हिंदी और अंग्रेजी में लगभग 150 लेख; एक पूरी सूची उपलब्ध नहीं है। 1908 जन्म 1970 मृत्यु पंजाब के लेखक, इलाहाबाद विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र भारतीय साहित्यिक आलोचक भक्कर जिले के लोग 20वीं शताब्दी के भारतीय अनुवादक पंजाबी लोग