The Imposter (short story)
"द इम्पोस्टर" 1930 के दशक की शुरुआत में नथनेल वेस्ट द्वारा लिखी गई एक लघु कहानी है; यह वेस्ट के जीवनकाल में प्रकाशित नहीं हुई थी और पहली बार 2 जून, 1997 को द न्यू यॉर्कर में और वेस्ट के संग्रहित कार्यः नॉवेल्स एंड अदर राइटिंग्स के लाइब्रेरी ऑफ अमेरिका संस्करण में दिखाई दी थी। एक संघर्षरत लेखक द्वारा बताई गई और 1920 के दशक में पेरिस में प्रवासी समुदाय के बीच स्थापित कहानी, बीनो वॉल्श नाम के एक असफल मूर्तिकार से संबंधित है, जो दावा करता है कि वह अपनी कला नहीं बना सकता क्योंकि शरीर रचना विज्ञान की सभी किताबें गलत हैं। कथानक सारांश कथाकार, एक संघर्षरत लेखक, जानता है कि 1920 के दशक में पेरिस में अमेरिकी प्रवासियों के बीच स्वीकार किए जाने के लिए, उसे एक निश्चित पागलपन का प्रदर्शन करना होगा। चूँकि पागलपन के सभी स्पष्ट रूप बीत चुके हैं, वह सामान्यता को अतिरंजित करने का फैसला करता हैः वह तुरंत हिट हो जाता है और सभी दलों में आमंत्रित हो जाता है। एक कार्यक्रम में वह बीनो वॉल्श से मिलता है, जो पेरिस में मूर्तिकला का अध्ययन करने के लिए ऑस्कर हैन से छात्रवृत्ति प्राप्त करने से पहले पूर्वी नदी में एक कोयला नौका पर काम करता था। चूंकि कथावाचक टूट जाता है, बीनो उसे अपने स्टूडियो में रहने के लिए आमंत्रित करता है, जिसे वह बेल्जियम की एक वेश्या के साथ साझा करता है जिसे पिछले किरायेदार ने छोड़ दिया था। बीनो लगातार ड्राइंग में विफल रहता है, जिससे वह गुस्से में आ जाता है, जब तक कि वह सीधे संगमरमर से काम करने का फैसला नहीं करता। वह उस पर भी विफल हो जाता है, हताशा में एक पूरे ट्रक को तोड़ देता है। वह शरीर रचना विज्ञान की कई पुस्तकों का अध्ययन करता है, लेकिन छवियों को दोहरा नहीं सकता है, इसलिए वह उन्हें नष्ट कर देता है। बीनो की प्रगति की जांच करने के लिए हैन के स्काउट्स में से एक की आसन्न यात्रा उसे परेशान करती है और वह बनाने में अपनी असमर्थता के लिए एक स्पष्टीकरण प्रस्तुत करने का संकल्प करता हैः वह तर्क देता है कि सभी शरीर रचना विज्ञान की किताबें गलत हैं क्योंकि वे सभी ऐसे मॉडल का उपयोग करते थे जो पांच फुट दस या उससे कम थे, जबकि आदर्श आधुनिक आदमी छह फुट लंबा है। बीनो का समाधान एक नई किताब बनाना है, और वह एक आदर्श मॉडल की तलाश में मुर्दाघर में बार-बार जाना शुरू कर देता है। एक रात, जब कथाकार और तीन दोस्त गुंबद पर अमेरिकियों के बीच बैठते हैं, बीनो एक कैब में खींचता है और उत्साह से उन्हें बताता है कि उसे अपना सही नमूना मिला है, एक नाविक की लाश, जिसे वह अपने साथ लाया है, भूरे रंग के कागज में लिपटा हुआ है। समूह देखने के लिए टैक्सी तक जाता है और पीछे हट जाता है, जबकि बीनो जोर से घमंड करता है, जिससे भीड़ इकट्ठा हो जाती है, और कागज पर तब तक आँसू बहाते हैं जब तक कि शरीर नग्न नहीं हो जाता। टैक्सी में चढ़ने की कोशिश कर रही एक महिला लाश को देखती है और चिल्लाती है, जिससे पुलिसकर्मी आ जाते हैं। बीनो एक पुलिसकर्मी को गटर में खटखटाता है और कथावाचक और उनके दोस्तों के साथ शव के साथ ले जाया जाता है। स्टेशन पर बीनो को एक मजिस्ट्रेट के सामने लाया जाता है और दावा करता है कि वह अपनी संपत्ति का बचाव कर रहा था, शव से अलग होने से इनकार कर रहा था और दावा कर रहा था कि ऐसा करने से कला की प्रगति में बाधा आएगी। मजिस्ट्रेट खुश हो जाता है और कहता है कि वह, सभी फ्रांसीसी लोगों की तरह, कला से प्यार करता है और इसके रास्ते में खड़ा नहीं होगा, और बीनो को लाश के साथ अपनी कोठरी में भेज देता है। वह कथावाचक को हान के एजेंट को सूचित करने और ड्राइंग पेपर भेजने का भी निर्देश देता है। कथाकार उस एजेंट को बुलाता है जो मुकदमे में एक फ्रांसीसी वकील को लाने का वादा करता है। मुकदमे के लिए भीड़ जमा हो जाती है, और कथावाचक टर्नकी और कुछ अन्य लोगों के साथ बीनो को लाने के लिए जाता है। सबसे पहले वे कोठरी में किसी को नहीं देखते हैं, और टर्नकी अलार्म बजाता है। वे शव को फटा हुआ और टूटा हुआ पाते हैं, एक हाथ की खाल के साथ, एक बेंच पर पड़ा हुआ है और फर्श हाथ के बीनो के कच्चे चित्रों से ढका हुआ है। वे अंत में बीनो को दीवार पर अपना चेहरा रखते हुए बेंच के नीचे इकट्ठा पाते हैं। वह हिलता या बोलता नहीं है और दलाली करने वाले और पुलिस वालों को उसे बाहर निकालना पड़ता है। कथावाचक को लगता है कि बीनो उस पर स्याही मारता है, लेकिन वह निश्चित नहीं है। बीनो को हैन के एजेंट द्वारा देश के किसी अस्पताल में नहीं भेजा जाता है। कथावाचक एक सप्ताह बाद उससे मिलने जाता है, लेकिन उससे बात नहीं करवा पाता है, और प्रभारी डॉक्टर के पास जाता है और उसे बताता है कि बीनो केवल पुलिस को मूर्ख बनाने के लिए पागल होने का नाटक कर रहा है। डॉक्टर का कहना है कि उसने पहले भी ऐसा सोचा था, लेकिन बाद में फैसला किया कि बीनो वास्तव में पागल है, लेकिन चूंकि वह इसे पूरे समय से जानता था, इसलिए वह बाहरी दुनिया को जो दिखाता था उसे नियंत्रित करने में सक्षम था, जब तक कि वह अंत में बहुत दूर नहीं चला गया। पेरिस वापस जाने वाली ट्रेन में, कथाकार को संदेह होता है कि डॉक्टर खुद पागल हो सकता है, लेकिन बाद में फैसला करता है कि वह सही रहा होगा क्योंकि बीनो अभी भी एक शरण में है। प्रारंभिक संस्करण इस कहानी की खोज वेस्ट के समाचार पत्रों में उनकी मृत्यु के बाद दो टाइपस्क्रिप्ट संस्करणों में की गई थी। पहला 22 पृष्ठ लंबा है और इसे मूल रूप से "द फेक" शीर्षक दिया गया था, फिर "एल 'अफेयर बीनो" का पुनर्नामकरण किया गया; दूसरा, पहले संस्करण का एक अधूरा संशोधन, 14 पृष्ठ लंबा है और "द इम्पोस्टर" का पुनर्नामकरण करने से पहले इसका शीर्षक "एल' अफेयर बीनो" था। प्रकाशित संस्करण मूल टाइपस्क्रिप्ट के निष्कर्ष के साथ संशोधित दूसरी टाइपस्क्रिप्ट से बना है। हालांकि वेस्ट ने 1926 में पेरिस में कुछ सप्ताह बिताए और मैक्स अर्न्स्ट और हेनरी मिलर सहित विभिन्न कलाकारों और लेखकों से मुलाकात की, लेकिन बाद में उन्होंने दावा किया कि वे वास्तव में इस कहानी के कथाकार की तरह कई वर्षों तक वहां गरीबी में रहे थे। कथावाचक जिस विशिष्ट "पागलपन" को सामान्यता को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करने की कोशिश करता है, वह भी वेस्ट के कथित व्यक्तित्व के समान है, जब वह ब्राउन विश्वविद्यालय में एक छात्र थे, जहां वे अक्सर ब्रूक्स ब्रदर्स सूट पहनते थे और अपने सहपाठियों द्वारा उन्हें "डंडी" माना जाता था। असफलता का विषय, जो पश्चिम के सभी उपन्यासों में दिखाई देता है और उसके सभी नायकों को संक्रमित करता प्रतीत होता है, यहाँ भी आता है। बीनो वॉल्श सहित वेस्ट के सभी पात्र लगातार और नियमित रूप से विफल होते हैं, जैसा कि लघु कहानी "वेस्टर्न यूनियन बॉय" में है, जहां शीर्षक का तात्पर्य लोगों के एक निश्चित वर्ग से है जो मदद नहीं कर सकते हैं लेकिन विफल हो जाते हैंः "वे जो कर रहे हैं वह विफल हो रहा है, यांत्रिक रूप से, फिर भी सख्त और गंभीरता से, वे विफल हो रहे हैं। इसका यांत्रिक भाग बहुत महत्वपूर्ण है। कला और धोखे के जुड़वां विषय जो इसके मूल में हो सकते हैं, इस कहानी को द ड्रीम लाइफ ऑफ बाल्सो स्नेल से जोड़ते हैं, जहां शीर्षक चरित्र अनगिनत कलाकारों और लेखकों के सामने आता है, जो खुद को एक निश्चित तरीके से प्रस्तुत करने की कोशिश करते हैं लेकिन सभी चालाक हो सकते हैं। फुटनोट्स 1997 नथानिएल वेस्ट की लघु कथाएँ पेरिस वर्क्स में स्थापित लघु कथाएँ मूल रूप से द न्यू यॉर्कर में प्रकाशित लघु कथाएँ मरणोपरांत प्रकाशित हुईं