Lucy Gray
"लुसी ग्रे" विलियम वर्ड्सवर्थ द्वारा 1799 में लिखी गई एक कविता है और उनके लिरिकल बैलेड्स में प्रकाशित हुई है। इसमें लुसी ग्रे नाम की एक युवा लड़की की मृत्यु का वर्णन किया गया है, जो एक शाम तूफान में चली गई थी। लुसी ग्रे उपन्यास द बैलाड ऑफ सॉन्गबर्ड्स एंड स्नेक्स में मुख्य महिला चरित्र लुसी ग्रे बेयर्ड को अपना नाम देती है, सुज़ैन कॉलिन्स की 2020 की प्रीक्वल टू द हंगर गेम्स सीरीज़। पृष्ठभूमि कविता वर्ड्सवर्थ के बर्फ से घिरे होने और उनकी बहन की हैलिफ़ैक्स में हुई एक वास्तविक घटना की याद से प्रेरित थी। वर्ड्सवर्थ ने उत्पत्ति की व्याख्या तब की जब उन्होंने लिखा, "1799 में जर्मनी के गोस्लर में लिखा गया। इसकी स्थापना एक ऐसी परिस्थिति पर की गई थी जो मुझे मेरी बहन ने एक छोटी लड़की के बारे में बताई थी, जो यॉर्कशायर में हैलिफ़ैक्स से बहुत दूर नहीं थी, और बर्फ के तूफान से बौखला गई थी। उसके माता-पिता उसके कदमों को एक नहर के ताले के बीच में खोजते थे, और उसके पीछे या आगे का कोई अन्य निशान नहीं पाया जा सकता था। हालांकि शव नहर में मिला था। लुसी ग्रे को पहली बार लिरिकल बैलेड्स के 1800 संस्करण के खंड 2 में प्रकाशित किया गया था। कविता लुसी ग्रे को आम तौर पर वर्ड्सवर्थ की "लुसी" कविताओं के साथ शामिल नहीं किया जाता है, भले ही यह एक कविता है जिसमें लुसी नाम के एक चरित्र का उल्लेख है। कविता को श्रृंखला से बाहर रखा गया है क्योंकि पारंपरिक "लुसी" कविताएँ लुसी की उम्र और कथावाचक के साथ उसके वास्तविक संबंध के बारे में अनिश्चित हैं, और लुसी ग्रे दोनों पर सटीक विवरण प्रदान करती हैं। इसके अलावा, यह कविता "लुसी" कविताओं से अलग है क्योंकि यह कथात्मक कहानी कहने पर निर्भर करती है और 18 वीं शताब्दी के पारंपरिक गाथागीत रूप की सीधी नकल है। भाग्यशाली ग्रे के बारे में मैंने लूसी ग्रे के बारे में सुना था, और जब मैंने जंगल को पार किया, तो मुझे दिन के अंतराल पर द सोलेंट चाइल्ड को देखने का मौका मिला। कोई दोस्त नहीं, कोई कॉमरेड लुसी नहीं जानती थी; वह एक चौड़े मूर पर रहती थी,-सबसे प्यारी चीज जो कभी भी एक मानव दरवाजे के बगल में उगती थी! आप अभी भी खेल में पिल्ला की जासूसी कर सकते हैं, हरे रंग पर हरे; लेकिन लुसी ग्रे का प्यारा चेहरा अब कभी नहीं देखा जाएगा। "आज की रात तूफानी रात होगी, आपको शहर जाना होगा, और लालटेन ले जाना होगा, बच्चे, बर्फ में अपनी माँ को रोशन करने के लिए।" "वह, पिता! क्या मैं खुशी से ऐसा कर पाऊंगा; 'आज शायद ही दोपहर है-मंत्री-घड़ी अभी दो बजने वाली थी, और चाँद भी आ गया है।' इस पर पिता ने अपना हुक उठाया और एक जालीदार पट्टी तोड़ दी; उन्होंने अपना काम किया-और लुसी ने अपने हाथ में लालटेन ले लिया। पहाड़ी रो अंधा नहीं है; कई बेमतलब के प्रहारों के साथ उसके पैर धुएँ की तरह ऊपर उठने वाली बर्फ को तितर-बितर कर देते हैं। तूफान अपने समय से पहले आ गया, वह ऊपर-नीचे भटकती रही, और कई पहाड़ियों पर लुसी चढ़ती रही लेकिन कभी शहर तक नहीं पहुंची। उस पूरी रात बर्बाद माता-पिता दूर-दूर तक चिल्लाते रहे; लेकिन उन्हें गाइड के रूप में परोसने के लिए न तो आवाज थी और न ही दृष्टि। भोर में वे एक पहाड़ी पर खड़े थे जो मूर की ओर देख रहा था; और वहाँ से उन्होंने अपने दरवाजे से लकड़ी का पुल देखा। वे रोए और घर की ओर मुड़ते हुए रोए, "स्वर्ग में हम सभी मिलेंगे!" जब माँ बर्फ में थी तो उसने लुसी के पैरों के निशान की जासूसी की। फिर खड़ी पहाड़ी के किनारे से नीचे की ओर उन्होंने पैरों के निशान को छोटा किया; और टूटे हुए हौथर्न-किनारे से, और पत्थर की लंबी दीवार से; और फिर एक खुले मैदान को पार किया, निशान अभी भी वही थे; उन्होंने उन्हें ट्रैक किया, न ही कभी खोया, और वे पुल पर आ गए। वे बर्फीले तट से एक-एक करके, तख्ते के बीच में पैरों के निशान का पीछा कर रहे थे, और आगे कोई नहीं था। फिर भी कुछ लोग मानते हैं कि आज भी वह एक जीवित बच्चा है, ताकि आप प्यारी लुसी ग्रे को लोनसम वाइल्ड पर देख सकें। ऊबड़-खाबड़ और सुचारू रूप से वह चलती है, और कभी पीछे नहीं देखती; और एक अकेला गीत गाती है जो हवा में सीटी बजाता है। थीम बेनेट वीवर बताते हैं कि "1799 की कविताओं का प्रमुख विषय मृत्यु हैः गाँव के स्कूल के बच्चों के लिए मृत्यु, मैथ्यू की बेटी के लिए, और लुसी ग्रे के लिए", और मैरी मूरमैन का मानना है कि लुसी ग्रे "उनके बचपन के सभी गाथागीतों में सबसे अधिक परेशान करने वाली" है। एच. डब्ल्यू. गैरोड के अनुसार, लुसी ऑफ द लुसी कविताओं और वर्ड्सवर्थ की "रूथ" की तरह लुसी ग्रे, "उन प्राणियों के क्रम का हिस्सा हैं जो प्रकृति से बाहर हो गए हैं-जंगल और पहाड़ियों की प्रकृति-मानव संबंधों में शायद ही इतना मजबूत है कि उन्हें पकड़ सकें।" वे हमेशा एक तरह की चीजों या एक तरह की आत्माओं में वापस आने की धमकी देते हैं। वर्ड्सवर्थ यह वर्णन करने की कोशिश कर रहा है कि कैसे प्रकृति से जुड़ी एक लड़की लुसी की मृत्यु हो जाती है। रॉबर्ट लैंगबाम के अनुसार, वह प्रकृति का हिस्सा है, क्योंकि वर्ड्सवर्थ "मानव आकृति को विकसित करता है और परिदृश्य में वापस जाता है।" हेनरी क्रेब रॉबिन्सन बताते हैं कि वर्ड्सवर्थ का उद्देश्य "काव्यात्मक रूप से संपूर्ण एकांत का प्रदर्शन करना था, और वह बच्चे को दिन-चंद्रमा का अवलोकन करने के रूप में प्रस्तुत करता है, जिसे कोई भी शहर या गाँव की लड़की कभी नहीं देखेगी।" हालाँकि, प्रकृति के साथ उसका संबंध यह संभव बनाता है कि लुसी की आत्मा जीवित रहने में सक्षम हो। लुसी ग्रे में भावना, जैसा कि जॉन बीयर लिखते हैं, इस भावना के विपरीत है कि "वह अनियंत्रित तरीकों के बीच रहती थी" कि "जीवन-बलों के अवतार के रूप में उनके महत्व पर ध्यान देने की कोई भी मात्रा उनकी मृत्यु के नीरस तथ्य और उन सभी के लिए आवश्यक नुकसान को कम नहीं कर सकती है जो उनसे प्यार करते हैं।" वर्ड्सवर्थ ने लुसी ग्रे के संदर्भ में लिखा, "जिस तरह से घटना के साथ व्यवहार किया गया था और चरित्र का आध्यात्मिककरण उन कल्पनाशील प्रभावों की तुलना करने के लिए संकेत प्रदान कर सकता है जिन्हें मैंने सामान्य जीवन पर फेंकने का प्रयास किया है और क्रेब की समान प्रकार के विषयों के साथ व्यवहार करने की तथ्य शैली का मामला है।" इसके द्वारा, रेमंड हैवन्स बताते हैं, वर्ड्सवर्थ यथार्थवाद से दूर कल्पना के प्रभुत्व वाले राज्य में खींचने की कोशिश कर रहा है। वर्ड्सवर्थ के लिए, कल्पना नैतिकता और सौंदर्यशास्त्र दोनों से जुड़ी थी, और उन्होंने लुसी ग्रे में कल्पना को ऊंचा करने की कोशिश की। पॉल डी मैन का मानना है कि "लुसी ग्रे की कविताओं में नाम की कमी है जहां मृत्यु उन्हें एक अनाम इकाई बनाती है।" हालांकि, मार्क जोन्स जैसे कुछ आलोचकों का मानना है कि, "लुसी ग्रे के लिए एक अधिक सामान्य प्रतीकात्मक या साहित्यिक मूल्य" के लिए बहस करने या एक व्यक्ति के रूप में लुसी ग्रे की पहचान पर जोर देने में, एक आलोचक "मानव शुद्ध और सरल के रूप में उनकी स्थिति को मिटा देता है, या, वही क्या है, इस स्थिति के महत्व को कम करता है"। स्वागत विलियम ब्लेक ने लुसी ग्रे, "स्ट्रेंज फिट्स" और "लुइसा" कविताओं को "एक्स" के साथ चिह्नित किया, जिसने मार्क जोन्स को "न्यूनतम टिप्पणी के लिए पुरस्कार विलियम ब्लेक को जाना चाहिए" लिखने के लिए उकसाया। मैथ्यू अर्नोल्ड का मानना था कि लुसी ग्रे "एक सुंदर सफलता" थी जब यह प्रकृति के एक अवास्तविक पक्ष पर जोर देने में सक्षम है, और उनका मानना था कि कविता "द सेलर्स मदर" अवास्तविक की कमी के कारण "एक विफलता" थी। हालाँकि, स्विनबर्न का मानना था कि "द सेलर्स मदर" "इसकी करुणा में जितनी गहरी थी, इसके प्रभाव में उतनी ही अधिक स्थायी थी, उतनी ही खुश थी अगर इसकी सादगी में अधिक साहसी भी थी।" ए. सी. ब्रैडली का मानना था कि "इस बात से डरने का बहुत अधिक कारण है कि उनके आधे पाठकों के लिए उनके 'अकेले बच्चे' को केवल 'छोटी लड़की' के रूप में सामान्यीकृत किया जाता है, और यह कि उन्हें कभी भी मुख्य धारणा नहीं मिलती है जो वह चाहते थे कि यह बहुत गलत है जहां वास्तविक विषय बनाने के लिए लिखा गया है। फिर भी उनके इरादे की घोषणा शुरुआती पंक्तियों में की गई है, और जैसा कि सुंदर अंतिम पंक्तियों में स्पष्ट रूप से दिखाया गया है, जो इस गाथा को भी दूरदर्शी स्पर्श देता है। संदर्भ अर्नोल्ड, मैथ्यू। वर्ड्सवर्थ की कविताओं में "प्रस्तावना"। लंदनः मैकमिलन, 1879। बीयर, जॉन। वर्ड्सवर्थ एंड द ह्यूमन हार्ट। न्यूयॉर्कः कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 1978। ब्रैडली, ए. सी. ऑक्सफोर्ड व्याख्यान कविता पर। लंदनः मैकमिलन, 1959। आदमी, पॉल। "वर्डस्वर्थ में समय और इतिहास"। डायक्रिटिक्स, वॉल्यूम। 17, नं. 4, (शीतकालीन, 1987), पृ. 4-17। गैरोड, हीथकोट विलियम। कविता और अन्य व्याख्यानों का पेशा। आयर प्रकाशन, 1967। हैवन्स, रेमंड। एक कवि का मन। बाल्टीमोरः जॉन्स हॉपकिन्स प्रेस, 1941। जोन्स, मार्क। 'लुसी कविताएँ': साहित्यिक ज्ञान में एक केस स्टडी। टोरंटोः द यूनिवर्सिटी ऑफ टोरंटो प्रेस, 1995. लैंगबाम, रॉबर्ट। "वर्ड्सवर्थ की कविता में आत्मा का विकास"। पीएमएलए, वॉल्यूम। 82, नं. 2 (मई 1967), पृ. 265-272। मूरमैन, मैरी। विलियम वर्ड्सवर्थ ए बायोग्राफीः द अर्ली इयर्स 1770-1803 लंदनः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1968। रॉबिन्सन, हेनरी क्रेब। हेनरी क्रेब रॉबिन्सन की डायरी। ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1967। स्टॉर्क, चार्ल्स व्हार्टन। "वर्ड्सवर्थ और कॉलरिज पर लोकप्रिय गाथागीत का प्रभाव"। पीएमएलए, वॉल्यूम। 29, नं. 3 (1914), पृ. 299-326। स्विनबर्न, एल्गर्नन चार्ल्स। विविध। न्यूयार्कः वर्थिंगटन, 1886। ओसीएलसी 7291800। बुनकर, बेनेट। "वर्ड्सवर्थः अजेय मस्तिष्क के कवि"। पीएमएलए, वॉल्यूम। 75, नं. 3 (जून। 1960), पृ. 231-237। वर्ड्सवर्थ, विलियम। विलियम वर्ड्सवर्थ की कविताएँ। न्यूयार्कः मैकक्लूर फिलिप्स, 1907। वर्ड्सवर्थ, विलियम। गीतात्मक गाथागीत। रूटलेज, 1991। विलियम वर्ड्सवर्थ की कविताएँ 1799 कविताएँ