François-Joseph Bérardier de Bataut
फ्रांस्वा-जोसेफ बेरार्डियर डी बटौट (पेरिस 1720-पेरिस 1794) प्रबोधन के युग में रहने वाले एक फ्रांसीसी शिक्षक, लेखक और अनुवादक थे। जीवनी फ्रांस्वा-जोसेफ बेरार्डियर डी बटौट का जन्म 1720 में पेरिस में हुआ था। धर्मशास्त्र का अध्ययन करने के बाद, वे पेरिस विश्वविद्यालय के कॉलेज डू प्लेसिस में बयानबाजी के प्रोफेसर बन गए। वह विशेष रूप से, एक प्रेसिस डी ल 'हिस्टॉयर यूनिवर्सल (सार्वभौमिक इतिहास की संधि) के लेखक हैं, जिसे उनके समकालीनों द्वारा बहुत सराहा गया था, और अच्छी कहानियों को बताने के तरीके पर एक काल्पनिक संवाद, एसाई सुर ले रेसिट (कथन पर निबंध) के साथ-साथ मेलचियर डी पोलिग्नाक के एल' एंटी-लुक्रेस के अनुवादक भी हैं। (एक दूसरा संस्करण 1776 में सी. पी. बर्टन द्वारा प्रकाशित किया गया है, और एक तीसरा संस्करण, 1823 में चार्ल्स-कॉन्स्टेंट लेटेलियर द्वारा "रेव्यू, कोरिजी एट एगमेंटी") Essai sur le récit, ou Entretiens सुर् ला मैनियर डी रैकॉन्टर, पार एम. एल 'एबे बेरार्डियर डी बटौट, पेरिसः सी. पी. बर्टन, 1776,12° में, एक्स-725 पी. (क्रिस्टोफ शॉक द्वारा एक टिप्पणी इलेक्ट्रॉनिक संस्करण है, www.berardier.org, 2010।) फ्रांस्वा-जोसेफ बेरार्डियर डी बटौट, पेरिसः सी. पी. बर्टन, 1786 द्वारा अनुवादित, ल 'एंटी-लुक्रेस एन वर्स फ़्रैंकोइस। (मूल संस्करण लैटिन में मेलचियर डी पोलिग्नैक (1661-1744) द्वारा लिखा गया था और पहली बार 1747 में मरणोपरांत प्रकाशित किया गया था; यह एक बड़ी सफलता थी और 18 वीं शताब्दी के दौरान इसका अक्सर फ्रेंच में अनुवाद किया गया था। माध्यमिक स्रोत जीवनी लेख ध्यान दें कि 19वीं शताब्दी की शुरुआत में कुछ जीवनी लेख फ्रांस्वा-जोसेफ बेरार्डियर डी बटौट और मठाधीश डेनिस बेरार्डियर को भ्रमित करते हैं। निम्नलिखित सूची केवल विश्वसनीय स्रोतों का संकेत देती है। कला "। बेरार्डियर डी बटौट (फ्रांस्वा-जोसेफ), "इनः लेस सियेकल्स लिटेरेयर्स डी ला फ्रांस, ओ नोव्यू डिक्शनरी हिस्टोरिक, क्रिटिक एंड बिब्लियोग्राफिक, पार एन. एल. एम. डेसार्ट्स, पेरिसः डेसार्ट्स, एन VIII (1800), पी. 221. कला. "बेरार्डियर डी बटौट (फ्रांस्वा-जोसेफ)", मेंः डिक्शनरी यूनिवर्सल, हिस्टोरिक, क्रिटिक एंड बिब्लियोग्राफिक, न्यूवीम एडिशन, पेरिसः प्रुधोमे फिल्स, 1812, टोमे XIX, सप्लीमेंट, पी. 61. कला. "बेरार्डियर डी बटौट (फ्रैंकोइस-जोसेफ)", इनः एक्जामिन क्रिटिक एट कम्प्लिमेंट डेस डिक्शनरीज हिस्टोरिकल्स लेस पास रेपेंडस, पार एंटोनी-अलेक्जेंडर बारबियर। पेरिसः रे एट ग्रेवियर, 1820, पृ. 100-101। कला. "बेरार्डियर डी बटौट (फ्रांस्वा-जोसेफ)", मेंः डिक्शनरी डेस लेट्रेस फ्रैंचाइज़ेसः ले XVIIIe सीकल, नोवेल्ले एडिशन सोस ला डायरेक्शन डी फ्रांस्वा मौरो, पेरिसः ले लिव्रे डी पोचे, 1995, पृष्ठ 173। बेरार्डियर्स के कार्यों की समकालीन समीक्षाएँ (एनॉन। ), "लेट्रे VI: एसाई सुर ले रेसिट", इनः एल 'एनी लिटेरेयर 6,1776, पी. 121-137 (एनॉन। ), "एसाई सुर ले रेसिट", इनः जर्नल विश्वकोश 8,1776, पी. 273-286। (एनॉन। ) ", Lettre III: L 'Anti-Lakrèse en verse Francis, par M. l' Abbé Bérardier de Bataut, in: L 'Annee लिट्रेयर 6,1786, p. 46-63। आलोचनात्मक विश्लेषण एडम, जीन-मिशेल, "एल 'एनालिसिस लिंग्विस्टीक डु रेसिटः रेटरिक, पोएटिक एट प्रागमैटिक टेक्स्ट्यूले", इनः ज़िट्सक्रिप्ट फर फ़्रैंज़ोसिशे स्प्रेच अंड लिटरेचर, 100,1990, पी. 7-24। अल्बर्टन (-कोपोला), सिल्वियन, "क्षमा याचना की सेवा। एल 'एंटी-ल्यूक्रेस एन वर्सेस फ़्रांसिस डी बेरार्डियर डी बटौट', इनः कैहर्स राउचर-आंद्रे चेनियर 10-11,1990-1991, पी. 137-148। स्गार्ड, जीन। "पोएटिक डेस वाइज़ पार्टिकुलेयर्स", इनः लेस वाइज़ डी वोल्टेयरः डिस्कॉर्स एंड रिप्रेसेंटेशन बायोग्राफिक्स, XVIIIe-XXIe साइकल्स, एड। क्रिस्टोफ गुफा और साइमन डेविस। ऑक्सफोर्डः वोल्टेयर फाउंडेशन, एस. वी. ई. सी. 2008:4,2008, पी. 29-41। ('पोएटिक डू रेसिट' खंड लगभग विशेष रूप से एसाई सुर ले रेसिट के लिए समर्पित है।) बाहरी लिंक www.berardier.org: बेरार्डियर डी बटौट पर दस्तावेज़ और एसाई सुर ले रेसिट का एक ऑनलाइन संस्करण। 1720 जन्म 1794 मृत्यु पेरिस विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र पेरिस लेखक विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी साहित्यिक आलोचक 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी लेखक 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी पुरुष लेखक 18 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी इतिहासकार फ्रांसीसी पुरुष गैर-कथा लेखक