The Russell Brand Show prank calls
18 अक्टूबर 2008 को बीबीसी रेडियो 2 पर प्रसारित द रसेल ब्रांड शो के एक पूर्व-रिकॉर्ड किए गए एपिसोड में, कॉमेडियन रसेल ब्रांड और प्रस्तुतकर्ता जोनाथन रॉस ने अभिनेता एंड्रयू सैक्स को प्रैंक कॉल किए जिससे यूनाइटेड किंगडम में विवाद खड़ा हो गया। ब्रांड और रॉस ने सैक्स को उनका ऑन एयर साक्षात्कार लेने के लिए बुलाया; जब उन्होंने जवाब नहीं दिया, तो उन्होंने उनकी आंसरिंग मशीन पर भद्दे संदेश छोड़े, जिसमें सैक्स की पोती जॉर्जिना बेली के साथ ब्रांड के संबंधों के बारे में टिप्पणियां शामिल थीं। इस घटना पर शुरू में बहुत कम ध्यान दिया गया, लेकिन 26 अक्टूबर 2008 के द मेल ऑन संडे में एक लेख के कारण ब्रांड, रॉस और बीबीसी के संपादकीय निर्णयों की व्यापक आलोचना हुई। इस घटना को सैक्सगेट या मैनुअलगेट (सैक्स के फॉल्टी टावर्स चरित्र मैनुअल का संदर्भ) के रूप में जाना जाने लगा। प्रधानमंत्री गॉर्डन ब्राउन सहित कई सांसदों ने ब्रांड और रॉस की आलोचना की और बीबीसी को रिकॉर्ड संख्या में शिकायतें मिलीं। बीबीसी ने रॉस को निलंबित कर दिया जबकि इसने और ऑफकॉम ने जांच शुरू की। ब्रांड और रेडियो 2 नियंत्रक लेस्ली डगलस दोनों ने बीबीसी से इस्तीफा दे दिया। 30 अक्टूबर को बी. बी. सी. ने रॉस को बारह सप्ताह के लिए बिना वेतन के निलंबित कर दिया। ऑफकॉम ने बी. बी. सी. पर 150,000 पाउंड का जुर्माना लगाया। पृष्ठभूमि अप्रैल 2006 से अक्टूबर 2008 तक, रसेल ब्रांड ने सह-मेजबान मैट मॉर्गन के साथ साप्ताहिक बीबीसी रेडियो शो द रसेल ब्रांड शो प्रस्तुत किया। ब्रांड के साथ नोएल गलाघेर, नोएल फील्डिंग, जोनाह हिल और मॉरिसी सहित कई सेलिब्रिटी मेहमान भी शामिल हुए। 11 अक्टूबर 2008 को, डेविड बैडिल ने ब्रांड के शो की सह-मेजबानी की। बैडिल ने ब्रांड के घर पर जॉर्जिना बेली से मुलाकात को याद किया और उन्हें बताया गया कि उनके दादा अभिनेता एंड्रयू सैक्स थे। बैडिल के अनुसार, बेली ने कहाः "उसे यह मत बताना कि मैं यहाँ हूँ!" गुरुवार 16 अक्टूबर 2008 को, सैक्स, जिन्होंने 1970 के दशक के बीबीसी टेलीविजन सिटकॉम फॉल्टी टावर्स में मैनुअल की भूमिका निभाई थी, ब्रांड के शाम के रेडियो शो में एक फोन-इन अतिथि होने वाले थे। ब्रांड की कार्य प्रतिबद्धताओं के कारण शो को पहले से रिकॉर्ड किया गया था। ब्रांड कुछ समय के लिए सैक्स की पोती जॉर्जिना बेली के साथ रिश्ते में था। अपने घर के टेलीफोन पर सैक्स तक पहुंचने में असमर्थ होने के बाद, ब्रांड और सप्ताह के उनके सह-मेजबान, साथी रेडियो 2 डीजे जोनाथन रॉस ने सैक्स की जवाब देने वाली मशीन पर चार वॉयस संदेश छोड़े। पहले संदेश में, ब्रांड ने फॉल्टी टावर्स और इस तथ्य के बारे में मजाक किया कि वह और सैक्स दोनों द बिल में दिखाई दिए थे, लेकिन रॉस के चिल्लाने से बाधित हो गए "उन्होंने आपकी पोती को चोद लिया"। शेष संदेश और निम्नलिखित तीन संदेशों में ब्रांड और रॉस ने रॉस के प्रकोप के लिए माफी मांगने का प्रयास किया, लेकिन दोनों जल्द ही प्रहसन में उतर गए; उदाहरण के लिए, ब्रांड ने सैक्स को गायाः "यह सहमति थी और वह मासिक धर्म नहीं थी", और रॉस ने उससे शादी करने के लिए कहा। ब्रांड ने बाद में कहा कि कॉल सुनना "दो बेवकूफों को एक घाटी की ओर नाचते हुए" सुनने जैसा था। शिकायतें 25 अक्टूबर को, ब्रांड ने सह-मेजबान साइमन एम्स्टेल के साथ अपने रेडियो शो का अपना अंतिम संस्करण प्रस्तुत किया, जिसे उन्होंने लाइव प्रस्तुत किया। प्रसारण शुरू होने से कुछ समय पहले, ब्रांड को सूचित किया गया था कि द मेल ऑन संडे फोन कॉल के बारे में एक कहानी चलाएगा। शो के दौरान, ब्रांड ने सैक्स से माफी मांगी, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध से पहले नाज़ीवाद के समर्थन के लिए डेली मेल का उपहास करने के लिए शो का अधिकांश हिस्सा समर्पित कर दिया। सैक्स से अपनी माफी में, ब्रांड ने कहाः "इससे भी बुरा क्या है-एंड्रयू सैक्स के जवाब फोन पर एक शपथ छोड़ना या एडॉल्फ हिटलर का मौन समर्थन करना जब उन्होंने थर्ड रैह का कार्यभार संभाला?" सैक्स ने बाद में कहा कि उन्होंने संदेशों को प्रसारित करने की अनुमति नहीं दी थी। बी. बी. सी. ने मूल रूप से कहा कि उन्हें "श्री सैक्स की किसी भी शिकायत के बारे में जानकारी नहीं थी", लेकिन बाद में पुष्टि की कि एक शिकायत प्राप्त हुई थी, और माफी मांगी। ब्रांड ने कॉल करने के लिए माफी जारी की लेकिन कहा कि मेल द्वारा कहानी छापने से पहले, अपने अंतिम रेडियो शो के दौरान यह "मज़ेदार" था। दूरसंचार नियामक ऑफकॉम ने अपनी जांच की घोषणा की। 28 अक्टूबर को, बी. बी. सी. ने कहा कि कॉल के अंतर्राष्ट्रीय समाचार बनने के बाद उसे 4,700 शिकायतें मिली थीं। बाद में उसी दिन, यह संख्या 10,000 को पार कर गई थी। उसी दोपहर, प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन ने इस घटना को "स्पष्ट रूप से अनुचित और अस्वीकार्य" कहा। अगले दिन शिकायतों की संख्या 18,000 को पार कर गई। इस घटना के परिणामस्वरूप अप्रैल 2021 में केवल जेरी स्प्रिंगरः द ओपेरा के प्रसारण और प्रिंस फिलिप स्मारक कार्यक्रमों के प्रसारण के बाद बी. बी. सी. को तीसरी सबसे अधिक शिकायतें मिलीं। यह घटना एक मीडिया और राजनीतिक तूफान में बदल गई, जिसने अधिकांश ब्रिटिश मीडिया में वैश्विक वित्तीय संकट, अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव और कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में लड़ाई की खबरों को ग्रहण कर लिया। टेलीफोन कॉल की प्रतिक्रिया में, बेली ने कहा कि ब्रांड के साथ उनके संबंध संक्षिप्त थे और अब उन्हें "विश्वासघात" महसूस हुआ कि उन्होंने अपने दादा को इसका खुलासा किया था। बेली ने ब्रांड और रॉस दोनों को बी. बी. सी. द्वारा बर्खास्त करने का आह्वान किया और कहा कि वह और उनका परिवार इस बात पर विचार करेंगे कि पुलिस में औपचारिक शिकायत की जाए या नहीं। सैक्स ने कहा कि उनका पुलिस में शिकायत करने या मामले को आगे बढ़ाने का कोई इरादा नहीं था। रॉस, ब्रांड और बी. बी. सी. द्वारा की गई कार्रवाइयों के बाद 29 अक्टूबर को, बी. बी. सी. के महानिदेशक मार्क थॉम्पसन ने घोषणा की कि रसेल ब्रांड और जोनाथन रॉस को बी. बी. सी. ऑडियो और संगीत के निदेशक टिम डेवी द्वारा की गई जांच के परिणाम तक निलंबित कर दिया गया है। निलंबन का मतलब था कि, सप्ताह के लिए, रॉस अपने नियमित फ्राइडे नाइट विद जोनाथन रॉस टेलीविजन शो, फिल्म 2008 विद जोनाथन रॉस, या उनके शनिवार सुबह रेडियो 2 शो में दिखाई नहीं देंगे। इसी तरह ब्रांड अपने नियमित शनिवार की रात के रेडियो 2 शो की मेजबानी नहीं करेगा या 30 अक्टूबर को प्रसारित होने वाले नेवर माइंड द बज़कॉक्स के एक एपिसोड में अतिथि कप्तान के रूप में दिखाई नहीं देगा; यह एपिसोड उनके इस्तीफे से पहले टेप किया गया था, और घटना के दो साल से अधिक समय बाद 19 जनवरी 2011 को बीबीसी टू पर प्रसारित किया गया था। थॉम्पसन ने इन घटनाओं को "कलाकारों और प्रोडक्शन टीम द्वारा स्वाद की घोर चूक" (जिन्होंने पूर्व-रिकॉर्ड किए गए शो को प्रसारित करने का विकल्प चुना) कहा, जिसने लाइसेंस-दाताओं को नाराज कर दिया। थॉम्पसन ने सैक्स और उनके परिवार से व्यक्तिगत और बिना शर्त माफी मांगी। एक साक्षात्कार में, सैक्स ने खुलासा किया कि उन्होंने ब्रांड और रॉस से लिखित माफी प्राप्त की थी और स्वीकार की थी। ब्रांड ने बाद में दिन में बी. बी. सी. से इस्तीफा दे दिया। 30 अक्टूबर की शाम को यह घोषणा की गई कि रेडियो 2 की नियंत्रक लेस्ली डगलस ने अपना इस्तीफा दे दिया है, जिसे स्वीकार कर लिया गया है। उनके त्याग पत्र में इस सवाल का जवाब नहीं था कि क्या उन्होंने प्रसारण के लिए पूर्व-रिकॉर्ड किए गए शो को मंजूरी दी थी। उस दिन, रॉस को बारह सप्ताह की अवधि के लिए बीबीसी के सभी कार्यक्रमों से बिना वेतन के निलंबित कर दिया गया था। बी. बी. सी. ने 8 नवंबर को एक माफीनामा जारी किया, जिसमें कहा गया कि कॉल "घोर आपत्तिजनक" और "संपादकीय मानकों का गंभीर उल्लंघन" था। निगम ने विशेष रूप से सैक्स और बेली और लाइसेंस शुल्क दाताओं से भी माफी मांगी। इस औपचारिक माफी से एक शाम पहले, रेडियो 2 में विशेषज्ञ संगीत और अनुपालन के प्रमुख डेविड बार्बर ने भी इस्तीफा दे दिया। डगलस की तरह, वह शो की सामग्री से अवगत थे, और उन्होंने खंड के प्रसारण को मंजूरी दी थी। राजनेताओं और मीडिया की प्रतिक्रियाओं पंद्रह सांसदों ने हाउस ऑफ कॉमन्स में एक प्रस्ताव पर हस्ताक्षर किए, जिसे लेबर सांसद एंड्रयू मैककिनले और कंजर्वेटिव सांसद निगेल इवांस द्वारा पेश किया गया, जिसमें ब्रांड और रॉस को अब लाइसेंस शुल्क (जो बीबीसी को धन देता है) द्वारा वित्त पोषित नहीं किया जाना चाहिए। संस्कृति, मीडिया और खेल पर हाउस ऑफ कॉमन्स की चयन समिति के अध्यक्ष, जॉन व्हिटिंगडेल ने कहा कि बीबीसी द्वारा एक जांच की आवश्यकता थी, लेकिन रॉस और ब्रांड को बर्खास्त करने का आह्वान करना बंद कर दिया। संचार पर हाउस ऑफ लॉर्ड्स चयन समिति के अध्यक्ष, लॉर्ड फाउलर ने द टाइम्स को लिखे एक पत्र में कहा कि बीबीसी के विनियमित और शासित होने के तरीके में "मौलिक खामियां" थीं, और यह कि "चारों ओर भ्रम" था क्योंकि दो समानांतर निकाय, बीबीसी ट्रस्ट और ऑफकॉम, घटना की जांच कर रहे थे, और यह "दोनों ही स्पष्ट नहीं थे कि जनता को किससे शिकायत करनी चाहिए और उनमें से किसे दूसरे पर प्राथमिकता दी जानी चाहिए"। छाया संस्कृति सचिव जेरेमी हंट ने 30 अक्टूबर को रेडियो 4 टुडे कार्यक्रम में बोलते हुए यह कहने से भी इनकार कर दिया कि क्या उन्हें लगता है कि रॉस को बर्खास्त कर दिया जाना चाहिए, इस बात पर जोर देते हुए कि राजनेताओं को इस तरह के निर्णयों से दूर रहना चाहिए। पिछले दिन लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में एक भाषण में उन्होंने कार्यक्रम के प्रसारण के लिए बी. बी. सी. के फैसले की आलोचना की थी, जो इसके प्रसारण से दो दिन पहले रिकॉर्ड किया गया था, यह कहते हुए कि "[टी] बी. बी. सी. ने अपमानजनक फोन कॉल प्रसारित करने का निर्णय लेना काफी गलत था।" उन्होंने बी. बी. सी. प्रबंधन में किसी के भी इस्तीफे की मांग के बारे में यह कहते हुए विरोध किया कि "[i] यह सिद्धांत रूप में गलत है कि राजनेता व्यक्तिगत प्रसारण के प्रमुखों को हटाने की मांग कर रहे हैं", और उस व्यक्ति का नाम जारी नहीं करने के लिए बी. बी. सी. की आलोचना की जिसने कार्यक्रम के प्रसारण के लिए मंजूरी दी थी। हंट सामाजिक रूप से जिम्मेदार प्रसारण के बारे में एल. एस. ई. से बात कर रहे थे और कहा "मुझे लगता है कि बी. बी. सी. एक सामाजिक रूप से जिम्मेदार प्रसारक है, मुझे लगता है कि हमें यह सुनने की आवश्यकता है।" उन्होंने तर्क दिया कि प्रसारक "पर्याप्त महत्वाकांक्षी नहीं थे", और उनकी पार्टी की योजनाओं को रेखांकित किया, अगर यह अगले आम चुनाव में सरकार के लिए चुना जाता है, तो उन प्रसारकों के लिए विनियमन में ढील देने के लिए जो केवल "सामाजिक रूप से जिम्मेदार" उत्पादन प्रदान करने के लिए सहमत थे। प्रैंक कॉल को एक "सही उदाहरण" के रूप में उद्धृत करने के अलावा, जहां इस तरह का "जिम्मेदारी सौदा" संचालित हो सकता था, उन्होंने एक उदाहरण के रूप में चैनल 4 की ओर इशारा करते हुए कहा कि यह अमेरिका में शराब के दुरुपयोग का दस्तावेजीकरण करने वाले डिस्पैच जैसे "योग्य" कार्यक्रमों का निर्माण करने के लिए "पर्याप्त नहीं था", जबकि उसी समय यह होलीओक्स जैसे कार्यक्रमों का प्रसारण कर रहा था, जहां उनके अनुमानों के अनुसार, स्क्रीन समय का 18 प्रतिशत इस तरह का दुरुपयोग हुआ। लिबरल डेमोक्रेट्स के संस्कृति प्रवक्ता, डॉन फोस्टर ने इस विचार की आलोचना करते हुए कहा कि यह ब्रिटिश मीडिया की "स्वतंत्रता और स्वतंत्रता के बहुत ही मूलभूत सिद्धांतों को खतरे में डालता है", यह तर्क देते हुए कि टेलीविजन कार्यक्रम में इस तरह का सरकारी हस्तक्षेप "ब्रिटिश प्रसारण के लिए एक बहुत ही दुखद दिन" होगा, और यह इंगित करते हुए कि इस तरह के मुद्दों से निपटने के लिए नियामक तंत्र पहले से ही मौजूद हैं। 29 अक्टूबर को कंजर्वेटिव सांसद नादिन डोरिस ने बीबीसी से रॉस और ब्रांड दोनों के अनुबंधों को समाप्त करने का आह्वान किया। कॉमन्स में डेविड हैनसन ने टिप्पणियों की अनुचित होने और "प्रसारण के अनुरूप नहीं" होने के लिए आलोचना की। रूढ़िवादी पत्रकार चार्ल्स मूर ने घोषणा की कि वह रॉस को बर्खास्त करने में बीबीसी की विफलता के बाद अपने टेलीविजन लाइसेंस का भुगतान नहीं करेंगे, एक निर्णय जिसके कारण अंततः मई 2010 में मूर पर जुर्माना लगाया गया। न्याय राज्य सचिव जैक स्ट्रॉ, 30 अक्टूबर को अपने स्थानीय समाचार पत्र लंकाशायर टेलीग्राफ में लिखते हुए, इस जोड़ी को बर्खास्त करने का आह्वान करने वाले पहले कैबिनेट मंत्री बने, यह तर्क देते हुए कि अगर दोनों प्रस्तुतकर्ताओं ने वाणिज्यिक रेडियो में काम किया होता तो "उन्हें 'जैक रॉबिन्सन' कहने से पहले उनका पी45 दिया जाता।" उसी दिन, हाउस ऑफ कॉमन्स की शैडो लीडर, थेरेसा मे ने बीबीसी द्वारा मामले को संभालने पर कॉमन्स बहस का आह्वान किया। निंदा और निलंबन के खिलाफ प्रतिक्रिया निलंबन के बाद के दिनों में, कई हस्तियां, विशेष रूप से टेलीविजन और रेडियो से, ब्रांड और रॉस के समर्थन में सामने आईं। कई लोगों ने महसूस किया कि हालांकि यह घटना अस्वीकार्य थी, लेकिन यह कड़ी आलोचना के योग्य नहीं थी, विशेष रूप से जब यूनाइटेड किंगडम को परेशान करने वाले अन्य मुद्दे थे। बीबीसी रेडियो 1 के न्यूजबीट के संपादक रॉड मैकेंजी ने बीबीसी एडिटर्स के वेबलॉग पर देखा कि ब्रांड और रॉस की टिप्पणियों पर दर्शकों की प्रतिक्रियाओं का ध्रुवीकरण किया गया था, यह देखते हुए कि रेडियो 4, रेडियो 5 लाइव, बीबीसी टेलीविजन और वर्ल्ड सर्विस में उनके सहयोगी एक बात कह रहे थे, रेडियो 1 के युवा दर्शक काफी अलग तरह से प्रतिक्रिया दे रहे थे, और रॉस और ब्रांड का व्यापक रूप से समर्थन कर रहे थे। कुछ लोग प्रधानमंत्री की टिप्पणियों पर आश्चर्यचकित थे, एक व्यक्ति ने देखा कि "वित्तीय बाजार बर्बाद हो गए हैं और वह केवल एक छोटे से मजाक के बारे में बात कर सकते हैं।" अन्य लोगों ने कहा कि लोगों को "शांत होना चाहिए", "पकड़ लेना चाहिए", और यह कि विषय को "सभी अनुपात से बाहर कर दिया गया था"। मैकेंजी ने समाचार मीडिया की प्रतिक्रिया को "क्रोधः कुछ वास्तविक, कुछ कृत्रिम" के रूप में भी वर्णित किया। इसमें से कुछ बीबीसी के सामान्य आलोचकों से आता है। उन्होंने कहा कि उन लोगों के लिए जो मीडिया की प्रोफ़ाइल और वेतन-ईर्ष्या में काम करते थे, वे इस सब में एक भूमिका निभा सकते हैं। लेकिन कितने लोगों ने मूल प्रसारण सुना और कितने लोग समाचार पत्रों के उद्धरणों या अन्य तर्कों का जवाब दे रहे हैं? एब्सोल्यूट रेडियो के डीजे टिम शॉ ने भी रॉस और ब्रांड का समर्थन किया, जो बीबीसी न्यूज़ पर एक टी-शर्ट पहने दिखाई दिए, जिस पर लिखा था "आई बैक ब्रांड"। टेलीविजन प्रस्तुतकर्ता पॉल ओ 'ग्रेडी ने कहा कि हास्य कलाकारों का व्यवहार "बहुत खराब" था। हालांकि, उन्होंने यह भी सुझाव दिया कि प्रधानमंत्री को "मीडिया गपशप" के बारे में शिकायत करने के बजाय "अधिक महत्वपूर्ण मामलों के साथ आगे बढ़ना चाहिए"। आई. टी. वी. के दिन के समय के कार्यक्रम लूज वुमन की प्रस्तुतकर्ता कैरोल मैकगिफिन ने इसी तरह इस जोड़ी का समर्थन किया, शिकायत करने वालों की आलोचना करते हुए कहा कि वह आधिकारिक पॉडकास्ट डाउनलोड करने के लिए "इंतजार नहीं कर सकती" जिसमें घटना शामिल थी। ओएसिस समूह के नोएल गलाघेर, ब्रांड के एक दोस्त, ने शिकायत की कि प्रेस ने विवाद के "स्वर को निर्देशित किया" था, और इसे "सामान्य रूप से अंग्रेजों के लिए विशिष्ट" माना जब "10,000 लोग नाराज हो जाते हैं, लेकिन ऐसा होने के कुछ ही दिनों बाद"। गलाघेर ने कहा कि उसने ब्रांड से बात की थी, जिसने गलाघेर को बताया कि वह "अपनी तलवार पर गिरने वाला है।" गोपिटेशन वेब साइट पर एक याचिका, जिसमें बी. बी. सी. से 'एंड्रयू सैक्स' की घटना के लिए रसेल ब्रांड और जोनाथन रॉस को दोषी ठहराने का आह्वान किया गया था, और इसके बजाय जिसने भी शो को हरी झंडी दिखाई थी, उसने 29 अक्टूबर तक 336 हस्ताक्षर प्राप्त किए थे। उसी समय, फेसबुक पर इसी तरह के एक समूह में 1,000 से अधिक सदस्य थे। 30 अक्टूबर तक, याचिका पर 4,000 हस्ताक्षर हो गए थे और फेसबुक समूह 15,609 सदस्यों तक पहुंच गया था। 2 नवंबर तक, फेसबुक समूह में 30,000 से अधिक सदस्य थे, जो 5 नवंबर तक बढ़कर 43,000 से अधिक हो गए थे। 30 अक्टूबर को रॉस और ब्रांड के प्रशंसकों ने बीबीसी के कार्यालयों के बाहर विरोध प्रदर्शन किया। 31 अक्टूबर को प्रशंसकों ने डेली मेल और बी. बी. सी. के कार्यालयों के बाहर विरोध प्रदर्शन करने की तैयारी की। कॉमेडियन जिमी कैर ने भी रॉस के लिए अपना समर्थन व्यक्त करते हुए कहा कि इस मुद्दे को "बढ़ा-चढ़ाकर पेश किया गया", और रॉस को "राष्ट्रीय खजाना" बताते हुए इसे और बढ़ाने के लिए खुद मीडिया को दोषी ठहराया। पूर्व सेलिब्रिटी प्रचारक मैक्स क्लिफोर्ड ने ब्रांड पर लक्षित स्पष्ट आक्रोश को कम कर दिया। एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा, "मुझे नहीं लगता कि इससे रसेल ब्रांड के लिए कोई समस्या पैदा होगी। वह विवादास्पद होने के लिए जाने जाते हैं और, यदि कुछ भी हो, तो यह उन्हें अपने प्रशंसकों के बीच अधिक लोकप्रिय बना देगा, जिन्होंने सोचा होगा कि यह hilarious.They था, उन्होंने जो किया उसमें कुछ भी गलत नहीं देखेंगे। यह एक बड़ी पीआर सफलता है क्योंकि him.He को अपने करियर से कोई समस्या नहीं होगी। " टीवी समीक्षक और स्तंभकार चार्ली ब्रूकर ने अपने शो, चार्ली ब्रूकर के स्क्रीनवाइप में कहा कि उनकी चिंता है कि इस विवाद से कॉमेडी पर "डरावना प्रभाव" पड़ेगा, और बीबीसी और अन्य भविष्य में "बहुत अधिक स्व-सेंसर" करेंगे। उन्होंने आगे कहा कि शिकायतकर्ताओं द्वारा प्रदर्शित रवैया और बी. बी. सी. के पीछे हटने से, पहले के समय में, उस समय की तीखी कॉमेडी के निर्माण को रोक दिया गया होता और "संस्कृति को इसके लिए गरीब बना दिया जाता" (मोंटी पायथन के फ्लाइंग सर्कस, द डे टुडे और द यंग वन्स का हवाला देते हुए अन्य शो के रूप में जो उनकी विवादास्पद सामग्री के कारण शुरू नहीं किए गए होते)। उन लोगों की आलोचना करते हुए जिन्होंने कार्यक्रम को देखे बिना शिकायत की थी और उन समाचार पत्रों पर हमला किया जिन्होंने आगे विवाद पैदा करने का प्रयास किया था (विशेष रूप से डेली मेल), उन्होंने विशेष रूप से ब्रांड और रॉस का बचाव नहीं किया, यह कहते हुए कि कुछ गलत हास्य से लोगों के नाराज होने की संभावना "अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के लिए आप जो कीमत चुकाते हैं" है। द गार्जियन में एक और कॉलम में, उन्होंने इस बात को दोहराते हुए कहा कि "जो लोग पूर्वव्यापी रूप से ऑफ़कॉम से उस सामग्री के बारे में शिकायत करते हैं जिसके बारे में उन्होंने केवल पुराने शब्दों में पढ़ा है, वे सार में, पवित्र रोने वाले बच्चों का एक समूह है जो हस्तमैथुन के एक दयनीय रूप में लिप्त हैं।" 29 अक्टूबर को ब्रांड और रॉस के निलंबन पर प्रतिक्रिया देते हुए, बेली ने टिप्पणी कीः "मैं रोमांचित हूं क्योंकि न्याय किया गया है। यह निंदनीय है। मुझे सार्वजनिक रूप से यह कहते हुए, यह न केवल मेरे दादा के साथ मेरे रिश्ते को नुकसान पहुंचाता है, बल्कि यह मेरे जीवन को भी स्थायी रूप से नुकसान पहुंचा सकता है। एक सप्ताह बाद, 5 नवंबर 2008 को, यूके टेलीविजन चैनल फाइव ने इस घटना पर एक घंटे की वृत्तचित्र प्रसारित की, जिसका शीर्षक था रसेल एंड रॉसः व्हाट द एफ * * * वाज़ ऑल दैट अबाउट? बेली के साथ एक विशेष साक्षात्कार। बैली ने साक्षात्कार में कहा कि "मुझे लगता है कि जो हुआ वह अनुपात से बाहर है और मैं उनमें से किसी से भी नफरत नहीं करता-मैं बिल्कुल भी नहीं करता", यह कहते हुए कि "मुझे लगता है कि वे वास्तव में प्रतिभाशाली हास्य कलाकार हैं और मुझे लगता है कि जोनाथन रॉस और रसेल ब्रांड के बिना एक दुनिया एक बहुत ही दुखद, नीरस जगह होगी।" उन्होंने यह कहते हुए समापन किया कि ब्रांड को महिलाओं का सम्मान करने के बारे में सीखने की आवश्यकता है, जबकि रॉस को बोलने से पहले सोचना चाहिए, "मुझे इससे अधिक कठिन भावना नहीं है।" बेली ने यह भी स्पष्ट किया कि वह ब्रांड और रॉस दोनों की बहाली पर आपत्ति नहीं करेंगी। 14 मई 2009 को, बेली बी. बी. सी. राजनीति और वर्तमान मामलों के कार्यक्रम दिस वीक में अतिथि थे। मेजबान एंड्रयू नील और नियमित अतिथि माइकल पोर्टिलो और डायने एबॉट ने सांसद के खर्च विवाद की घटनाओं के बाद संसद सदस्यों (सांसदों) और प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन से सार्वजनिक माफी के मद्देनजर माफी मांगते हुए सार्वजनिक हस्तियों के वर्तमान मूल्य और वास्तविकता के सामान्य विषय की चर्चा के भीतर ब्रांड विवाद के बारे में उनसे सवाल किया था। नील द्वारा यह पूछे जाने पर कि क्या ब्रांड और रॉस से माफी प्राप्त करना उनके लिए मायने रखता है, उन्होंने हां कहा, क्योंकि उन्हें "सार्वजनिक रूप से नाराज और अपमानित किया गया था", और उनके दादा को भी "अपमानित किया गया था"। एबॉट द्वारा यह पूछे जाने पर कि क्या ब्रांड पंक्ति के आसपास के सभी प्रचार ने उनके करियर में मदद की है, उन्होंने जवाब दिया "जरूरी नहीं कि कोई ऐसा सोचेगा, लेकिन वास्तव में नहीं।" नील ने आगे पूछा कि क्या उन्हें मिली माफी से मदद मिली है, उन्होंने नील की अनुवर्ती टिप्पणी के लिए "निश्चित रूप से" हां कहते हुए जवाब दिया कि "इसे न पाने से बेहतर है?" जब नील द्वारा विवाद पर अंत में पूछा गया कि क्या उन्हें लगता है कि ब्रांड और रॉस की माफी वास्तविक थी, तो उन्होंने जवाब दिया कि उन्हें लगा कि रॉस थी, लेकिन इस तथ्य ने कि ब्रांड ने अपने बाद के दौरे पर विवाद के बारे में मजाक किया था, उनकी माफी को "नकार दिया"। 2023 में, बेली ने कहा कि अक्टूबर 2008 की घटना के बाद, उनके दादा ने उनसे आठ साल तक बात नहीं की (सैक्स की नवंबर 2016 में मृत्यु हो गई) और इस घटना ने शराब और ड्रग्स के साथ उनकी समस्याओं को बढ़ा दिया। बेली ने यह भी खुलासा किया कि ब्रांड ने घटना के दस साल बाद उससे माफी मांगी थी, और उसके पुनर्वसन के लिए भुगतान किया थाः "मैं लगभग 10-15 वर्षों से लत से जूझ रहा था और मुझे साफ और शांत होना बहुत मुश्किल लग रहा था। इसलिए मेरे और रसेल के आपसी दोस्तों में से एक ने उसे फोन किया और कहा, 'जॉर्जी को कुछ मदद चाहिए', और इसलिए उसने मुझे पुनर्वसन के लिए भेज दिया। और इसलिए मैं शारीरिक रूप से अपनी पसंद की दवा से अलग हो गया था और मुझे कुछ चिकित्सा मिली और मुझे लगता है कि मेरी ठीक होने की यात्रा में इसकी एक बड़ी भूमिका थी। उन्होंने मेरी आँखों में देखा और मुझे समझाया। उन्होंने स्वीकार किया कि यह एक निजी रिश्ता था और इसे सार्वजनिक नहीं किया जाना चाहिए था। उस समय उनकी दो बेटियाँ थीं और इसने वास्तव में उन्हें बड़ा किया और बदल दिया और मुझे लगा कि यह वास्तविक था और मुझे लगा कि उन्हें खेद है। 2010 में, बेली ने इस घटना के बारे में "गन इन योर पॉकेट" गीत की रचना करने के लिए गायक एडम एंट (जिसके ड्रमर हेले लेग्स, बर्लेस्क मंडली द सैटेनिक स्लट्स के बेली के साथ एक सदस्य थे) के साथ मिलकर काम किया, जिसे उन्होंने अपने नौवें एल्बम एडम एंट इज द ब्लूब्लैक हुसर के लिए प्रमुख एकल के रूप में रिलीज़ करने का इरादा किया। हाल ही में मृत मैल्कम मैकलारेन को श्रद्धांजलि में बी-पक्ष के रूप में)। परियोजना को तब रोक दिया गया था जब चींटी (जिसका द्विध्रुवी विकार का इतिहास रहा है और इस समय के आसपास व्यापक रूप से संदेह था कि वह एक नए उन्मादी प्रकरण से गुजर रही थी) को 18 मई 2010 को एक बार फिर विभाजित किया गया था। हालाँकि, उन्होंने जल्द ही अपनी वापसी फिर से शुरू की, और गन इन योर पॉकेट को अंततः अक्टूबर 2012 में कूल ज़ोंबी के बी-साइड के रूप में रिलीज़ किया गया, जो एल्बम का अंतिम पहला एकल था (जो अंततः जनवरी 2013 में सामने आया)। बेली और एंट ने रॉस-ब्रांड संबंध के बारे में एक दूसरा गीत, रबर मेडुसा की रचना की, जो मुख्य रूप से ब्रांड पर केंद्रित एक गीत है और बेली के दृष्टिकोण से लिखा गया है। बेली के बैंड, द पॉसेज पॉस ने 2011-2012 के दौरान एंट के यूके, मुख्य भूमि यूरोपीय और ऑस्ट्रेलियाई दौरों के लिए लाइव सपोर्ट स्लॉट में नियमित रूप से इस दूसरे गीत का प्रदर्शन किया। जॉन रॉब द्वारा एक साक्षात्कार में दो गीतों पर टिप्पणी करते हुए, बेली ने कहा, "पहला गीत जो एडम और मैंने लिखा था, वह मेरे एक पूर्व के बारे में था-अनुमान लगाएं कि कौन! जो एल्बम में नहीं है, जिसे गन इन योर पॉकेट कहा जाता है। (इसके बाद) पहला जिसे एडम और मैंने एक साथ लिखा था वह था रबर मेडुसा, जो रसेल के बारे में था, एडम शीर्षक के साथ आया जो जुबली फिल्म का एक उद्धरण है, [ब्रांड] रबर मेडुसा की तरह दिखता है इसलिए मैं समझता हूं कि उसने ऐसा क्यों कहा। लेस्ली डगलस के लिए समर्थन उनके इस्तीफे के बाद बीबीसी द्वारा नियुक्त कई रेडियो हस्तियां लेस्ली डगलस के समर्थन में सामने आईं। डगलस को कार्यक्रम की सामग्री के बारे में पता था लेकिन प्रसारण से पहले उन्होंने उन्हें नहीं सुना था। उन्होंने अपने ब्लैकबेरी फोन से भेजे गए "हां" के एक शब्द ईमेल के साथ इसके प्रसारण को मंजूरी दी। उनके समर्थकों में क्रिस इवांस और टेरी वोगन थे, जो दोनों उस समय रेडियो 2 के लिए काम करते थे, और डेम लिज़ फोर्गन, जिन्होंने उन्हें "अपनी पीढ़ी के उत्कृष्ट प्रसारकों" में से एक कहा, और कहा कि बीबीसी ने "अपनी बुद्धि खो दी थी"। मार्क थॉम्पसन ने कहा कि प्रसारण के बारे में उनके ज्ञान के कारण, उन्हें "कुछ जिम्मेदारी उठानी पड़ी"। ब्रांड और रॉस रॉस द्वारा बाद की उपस्थिति को बी. बी. सी. से उनके निलंबन की अवधि के दौरान आई. टी. वी. के लिए 2008 के ब्रिटिश कॉमेडी अवार्ड्स की मेजबानी करने के लिए निर्धारित किया गया था; हालाँकि, 31 अक्टूबर को उन्होंने पद छोड़ दिया। 31 अक्टूबर को, ब्रांड ने यह कहते हुए देश छोड़ दिया कि उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में काम करना है, जिसमें टेलीविजन कार्यक्रम और जुड अपाटो और हेलेन मिरेन के साथ फिल्म सहयोग शामिल हैं। ब्रांड के चैनल 4 टेलीविजन शो रसेल ब्रांड के पोंडरलैंड की दूसरी श्रृंखला पिछली शाम सामान्य रूप से प्रसारित हुई, जिसने दस लाख दर्शकों को आकर्षित किया, जो शो का अब तक का सबसे बड़ा दर्शक वर्ग है। इसके अलावा 180,000 लोगों ने टाइमशिफ्ट चैनल चैनल 4 + 1 पर शो देखा। अक्टूबर 2007 में प्रसारित पोंडरलैंड की पहली श्रृंखला को 8,40,000 दर्शकों द्वारा देखा गया था, जिसमें चैनल 4 + 1 देखने वाले भी शामिल थे। चैनल ने बताया कि उसे जनता से 164 शिकायतें मिली थीं, जिनमें से कई ने कार्यक्रम को प्रसारित करने के फैसले की आलोचना की थी, न कि सामग्री पर एक प्रतिबिंब, और कार्यक्रम के प्रसारण से पहले अधिकांश; शो ने प्रशंसकों से प्रशंसा के 212 ईमेल और फोन-कॉल भी आकर्षित किए और इस तरह उस महीने के लिए चैनल 4 पर दिखाया गया सबसे प्रशंसित कार्यक्रम था। संगठन के विरोध के बावजूद, ब्रांड पेटा की "शाकाहारी स्टार्टर किट" पुस्तिका के मुख पृष्ठ पर बना रहा। पी. ई. टी. ए. के निदेशक, रॉबी लेब्लांक ने कहा कि ब्रांड, जिन्होंने पहले पी. ई. टी. ए. की "सबसे कामुक शाकाहारी सेलिब्रिटी" प्रतियोगिता दो बार जीती थी, कवर पर बने रहेंगे "क्योंकि श्री सैक्स, जो पी. ई. टी. ए. के समर्थक भी हैं, ने श्री ब्रांड की माफी स्वीकार कर ली है, और यह हमारे लिए काफी है। ब्रांड ने सर्वश्रेष्ठ लाइव स्टैंडअप कलाकार के लिए ब्रिटिश कॉमेडी पुरस्कार जीता। अपने स्वीकृति भाषण में, ब्रांड ने अपना पुरस्कार रॉस को समर्पित किया। रॉस के निलंबन के कारण प्रसारण से हटाए जाने के बाद, फ्राइडे नाइट विद जोनाथन रॉस 23 जनवरी 2009 को बीबीसी वन में लौट आए, जिसमें मेहमान टॉम क्रूज़, ली इवांस और स्टीफन फ्राई शामिल थे। इस शो को 51 लाख दर्शकों ने देखा था, जो ऑफ एयर होने से पहले पिछले शो के 37 लाख 40 हजार से अधिक था। रॉस की वापसी ने 25 शिकायतों और बीबीसी के समर्थन के तीन संदेशों को आकर्षित किया। 2009 में, फ्राइडे नाइट विद जोनाथन रॉस को बाफ्टा के लिए नामांकित किया गया था। द टाइम्स के अनुसार, रॉस को प्रतिबंधित किए जाने के तुरंत बाद नामांकित किया गया था। मेलोडी सैक्स ने द डेली टेलीग्राफ के साथ एक साक्षात्कार में विवाद के तुरंत बाद रॉस को नामांकित किए जाने की शिकायत करते हुए कहाः "मैं आश्चर्यचकित हूं कि रॉस को उनके जैसे मुंह से पुरस्कृत किया जाना चाहिए। कोई नहीं कह रहा है कि उसके पास प्रतिभा नहीं है, लेकिन उसने जो किया वह बहुत घृणित था। बेशक, वह पैसे के लायक नहीं है, लेकिन वह अपने काम में अच्छा है। हालाँकि, मुझे नहीं लगता कि जो हुआ उसके बाद उन्हें इतनी जल्दी पुरस्कृत किया जाना चाहिए। यह ऐसा है जैसे लोग कह रहे हैं, 'चलो इसके बारे में सब भूल जाते हैं और देखते हैं कि हम उसे क्या दे सकते हैं।' जब उसने इतना भयानक काम किया है तो इस आदमी को पहचान के लिए देना या यहाँ तक कि खड़ा करना गलत और बुरा समय है। यह वास्तव में अक्षम्य था। मैं गुस्से में नहीं हूँ, मैं बस इस पर विश्वास नहीं करता हूँ। सैक्स ने स्वयं कहा कि नामांकन "थोड़ा आश्चर्यजनक" था, और "जो हुआ उसके बाद जब यह इतनी जल्दी आता है तो कोई कारणों पर सवाल उठाएगा। मुझे आश्चर्य है कि इसका उसे सांत्वना देने की कोशिश से कितना लेना-देना है। मैं नहीं जानता। ऐसा ही होता है। यही शोबिजनेस है "। बी. बी. सी. ट्रस्ट ने 21 नवंबर 2008 को फैसला सुनाया, बी. बी. सी. के निगरानीकर्ता बी. बी. सी. ट्रस्ट ने कहा कि फोन कॉल "बिना किसी संपादकीय औचित्य के निंदनीय घुसपैठ" थे। ट्रस्ट ने पाया कि मौजूदा बी. बी. सी. दिशानिर्देश घटना को रोकने के लिए पर्याप्त होने चाहिए थे, और "बहुत आक्रामक" कार्यक्रम को "कभी भी दर्ज नहीं किया जाना चाहिए था।" इसने पाया कि विफलताएं बीबीसी संपादकीय और अनुपालन प्रबंधन द्वारा की गई गलतियों में निहित हैं। ट्रस्ट ने घटना पर बी. बी. सी. की प्रतिक्रिया और रॉस के निलंबन को अपना समर्थन दिया। बी. बी. सी. ने कहा कि यह घटना "एक रेडियो कार्यक्रम में एक बहुत, बहुत गंभीर विफलता थी जहां संपादकीय निर्णय का प्रयोग किया गया था जिसने बी. बी. सी. को गंभीर रूप से निराश किया था।" ट्रस्ट ने 21 अक्टूबर की सुबह एक साक्षात्कार में ब्रांड द्वारा टिप्पणियों के लिए बीबीसी दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने के लिए ब्रांड की 25 अक्टूबर की "तथाकथित माफी" और क्रिस मोयल्स के रेडियो 1 शो के कर्मचारियों की भी आलोचना की, जब ऐसे समय में जब बच्चों के सुनने की संभावना थी। ट्रस्ट ने अपने कलाकारों के स्वामित्व वाली कंपनियों द्वारा बनाए गए ब्रांड जैसे कार्यक्रमों के लिए सख्त नियंत्रण की सिफारिश की। विवाद के दीर्घकालिक प्रभावों में "उच्च जोखिम" कार्यक्रमों के एक रजिस्टर की स्थापना शामिल थी। संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक यूनाइटेड किंगडम में रेडियो 2008 में 2008 की घटना पर ऑफकॉम का फैसला 2008 के विवाद बीबीसी रेडियो 2 मनोरंजन घोटाले प्रैंक कॉलिंग फ्राइडे नाइट विद जोनाथन रॉस रेडियो विवाद रसेल ब्रांड