La Tour (comics)
ला टूर बेल्जियम के हास्य कलाकार फ्रांस्वा शुटेन और बेनोइट पीटर्स का एक ग्राफिक उपन्यास है, जो उनकी चल रही लेस सिट्स ऑब्स्क्योर श्रृंखला का तीसरा खंड है। यह पहली बार फ्रैंको-बेल्जियम कॉमिक्स पत्रिका ए सुइवर (#96-106) में क्रमबद्ध रूप में प्रकाशित हुआ था, और पहली बार 1987 में कैस्टरमैन द्वारा एक पूर्ण खंड के रूप में प्रकाशित किया गया था। अंग्रेजी में, इसे 1993 में एनबीएम पब्लिशिंग द्वारा द टॉवर (स्टोरीज़ ऑफ़ द फैंटास्टिक) के रूप में और 2022 में आईडीडब्ल्यू पब्लिशिंग द्वारा एक नए अनुवाद में द टॉवर के रूप में प्रकाशित किया गया था। पृष्ठभूमि [[फ़ाइलः जियोवन्नी बतिस्ता पिरानेसी-ले कार्सेरी डी 'इन्वेन्ज़ियोन-दूसरा संस्करण-1761-03-द राउंड Tower.jpg |thumb |right |upright |The राउंड टॉवर, पिरानेसी की काल्पनिक जेल नक्काशी की प्लेट III, द टावर्स कलाकृति के लिए प्रेरणा का एक उदाहरण है।] समय लगभग 400 ए. टी. (टावर के बाद) है, जो टावर के चल रहे निर्माण के शुरू होने के वर्षों की संख्या है। जैसा कि कहानी अन्य अस्पष्ट शहरों के एल्बमों से सदियों पहले होती है, द टॉवर पूरी श्रृंखला में से स्टीमपंक कथा से सबसे कम संबंध प्रदर्शित करता है। इसके बजाय, मीनार का डिजाइन, वास्तुकला और कपड़े 10वीं और 15वीं शताब्दी के बीच की अवधि के मध्ययुगीन प्रभावों को दर्शाते हैं, विशेष रूप से मध्ययुगीन गोथिक कला और प्रारंभिक पुनर्जागरण काल के बीच के खंड की प्रौद्योगिकी और वास्तुकला के साथ-साथ पूर्व-रोमनस्क्यू, रोमनस्क्यू, गोथिक और प्रारंभिक पुनर्जागरण कला। इसलिए उपयोग की जाने वाली तकनीक क्लॉकपंक की अधिक याद दिलाती है। मुख्य पात्र, जियोवन्नी बतिस्ता, का नाम स्पष्ट रूप से जियोवन्नी बतिस्ता पिरानेसी के नाम पर रखा गया है, जिनकी नक़्क़ाशी की काल्पनिक जेल श्रृंखला को पुस्तक की कलाकृति पर मुख्य प्रभाव के रूप में उद्धृत किया गया है। शूटेन ने चैम्स एट मिडनाइट में फाल्स्टाफ की भूमिका निभाने वाले ऑर्सन वेल्स पर आधारित बतिस्ता का सचित्र चित्रण किया। पुस्तक के आई. डी. डब्ल्यू. संस्करण में आगे यह दावा किया गया है कि, द टॉवर के लिए रचनात्मक प्रक्रिया के दौरान, वेल्स ने व्यक्तिगत रूप से शूटेन की कलाकृति के लिए एक लाइव मॉडल के रूप में प्रस्तुत किया, हालांकि यह कहानी "इसिडोर लुइस द्वारा एकत्र की गई है", जो एक काल्पनिक संग्रहकर्ता है, और संभवतः मेटा कथा पर इशारे शूटेन और पीटर्स ने द ऑबस्क्योर सिटीज को वास्तविक होने के आसपास तैयार किया है। प्लॉट जियोवन्नी बतिस्ता आने वाली कहानी का पूर्वाभास देते हुए एक नाटकीय एकालाप प्रस्तुत करते हैं। जियोवानी कई वर्षों से केवल टावर नामक एक विशाल पत्थर की इमारत के कई रखरखावकर्ताओं में से एक के रूप में कार्यरत हैं, जो स्थायी रूप से इसके ढांचे के एक हिस्से के भीतर अकेले तैनात हैं, जहां वह बीम और स्तंभों को खतरनाक रूप से नेविगेट करके विफल चिनाई की मरम्मत के लिए जिम्मेदार हैं। यहां तक कि जब जियोवानी लगन से अपना काम करता है, थोड़े आराम के साथ लंबे दिनों तक काम करता है और खुद को विक्षिप्त छोड़ देता है, तो वह देखता है कि उसके साथी अनुरक्षकों और उनकी देखरेख करने वाले निरीक्षकों ने अपने कर्तव्यों को छोड़ दिया है। असफलताओं की बढ़ती दर को बनाए रखने में असमर्थ, वह टावर के आधार पर अपने वरिष्ठों के साथ शिकायत दर्ज कराने का फैसला करता है। नीचे चढ़ते हुए, जियोवानी को एक रखवाला मिलता है जो व्यामोह के कारण दम तोड़ चुका है, और दूसरा लंबे समय से मर चुका है। वह मीनार से सुरक्षित रूप से नीचे उतरने के लिए एक पैराशूट बनाता है, लेकिन एक अपड्राफ्ट द्वारा उसे ऊपर ले जाया जाता है। क्रैश-लैंडिंग के बाद, उसे एलियास नाम के एक बुजुर्ग व्यक्ति और मिलेना नाम की एक युवा महिला द्वारा बचाया जाता है, जो टावर-निवासियों के एक नए, हलचल वाले समुदाय में रहते हैं। एलियास अपनी पुस्तकों, कलाकृतियों और चित्रों के संग्रह से मीनार के बारे में जानने के लिए प्रवेश शुल्क लेकर पैसा कमाता है। चित्र, जो आधार पर रहने वाले कुलीन वर्ग को दर्शाते हैं, अग्रदूत अभी भी इसके शीर्ष पर मीनार का निर्माण कर रहे हैं, साथ ही मीनार का अतीत और भविष्य, अन्यथा काले और सफेद रेखा कला के बीच अब तक की पहली रंगीन कलाकृति हैं। एलियास, जो मानते हैं कि मीनार का पतन तेजी से हो रहा है और इसकी अवधारणा ही अनियोजित और गुमराह थी, जियोवानी को वह सब सिखाता है जो वह मीनार के बारे में जानता है और भविष्यवाणी करता है कि जियोवानी मीनार के रहस्य को उसके शीर्ष पर खोज लेगा। मिलेना रोमांटिक रूप से अनुभवहीन जियोवानी से मोहित हो जाती है, और वे प्यार में पड़ जाते हैं। साथ में, वह और जियोवानी टावर के केंद्र को देखने के लिए एक गुप्त मार्ग का उपयोग करते हैं, अज्ञात गहराई का एक अंधेरा शून्य; मिलेना जियोवानी के साथ उसकी भविष्यवाणी की गई यात्रा पर जाने का संकल्प लेती है। एलियास द्वारा समुदाय से बाहर एक वर्जित मार्ग पर भेजे गए, जियोवानी और मिलेना टावर के असंख्य क्षेत्रों से गुजरते हैं, जिनमें से प्रत्येक को निरंतर निर्माण में छोड़ दिया गया है। वे लाशों से भरा एक लूटा हुआ समुदाय पाते हैं, और एक अकेला जीवित व्यक्ति उत्साहपूर्वक एक मशीन की रखवाली कर रहा है जिसे वह संचालित या समझा नहीं सकता है। मीनार के शीर्ष को भी परित्यक्त पाते हुए, जियोवानी और मिलेना निराश हो जाते हैं, लेकिन एक-दूसरे में सांत्वना पाते हैं। पायनियरों के पलायन से क्रोधित, जियोवानी टावर के खोखले केंद्र से नीचे उनकी पगडंडी का अनुसरण करता है। जियोवन्नी और मिलेना को जल्दबाजी में फेंके गए कीमती सामानों के ढेर मिलते हैं, लेकिन जियोवन्नी ने देखा कि अग्रदूतों ने अपने चित्रों को छोड़ने से इनकार कर दिया, केवल खाली फ्रेम को पीछे छोड़ दिया। एक विशाल पुली का संचालन करके, दोनों टावर के केंद्र में उतरने का प्रबंधन करते हैं; नीचे जाते समय एलियास का सामना करते हुए, जियोवानी उसे सांत्वना देने के लिए पायनियरों के बारे में झूठ बोलता है। नीचे पहुँचकर, जियोवन्नी को एक मरते हुए सैनिक को दर्शाने वाली पेंटिंग का एक रंगीन, टूटा हुआ स्क्रैप मिलता है, और अचानक उसे प्रोत्साहित किया जाता है; मिलेना बताती हैं कि एलियास के चित्रों में बीमारों को ठीक करने की शक्ति भी है। दोनों टावर से एक पूरी तरह से रंगीन दुनिया में निकलते हैं जहाँ वे अकेले काले और सफेद रंग में खींचे जाते हैं। एक अज्ञात सेना उन दोनों को जबरन एक चल रही लड़ाई में भर्ती कराती है। हालाँकि उसने कभी भी सैनिकों को ले जाने वाले संगीनों को नहीं देखा है, जियोवानी जल्दी से लड़ाई के लिए अनुकूल हो जाता है, और एक दुश्मन सैनिक को मार देता है, जिससे पेंटिंग स्क्रैप पर दिखाया गया वही दृश्य बन जाता है। गियोवन्नी अपने पक्ष में सैनिकों को इकट्ठा करता है, जबकि टावर के अचानक ढहने से उनकी सेना लगभग परास्त हो जाती है। जियोवानी संक्षेप में लड़ाई जीतने और एक नई दुनिया में प्रवेश करने की बात करता है, लेकिन अचानक उदासी से अपनी कहानी को रोक देता है। बाद की घटनाओं के बारे में कुछ भी नहीं दिखाया गया है, सिवाय जियोवानी के एक पूर्ण-लंबाई, फ्रेम किए गए चित्र के, जो पूरी तरह से रंगीन, तैयार और मजिस्ट्रेट के वस्त्रों में है, जिसके साथ मिलेना नहीं बल्कि उसके नाम वाली एक मूर्ति है। एडिशन इन फ्रेंच ला टूर (सॉफ्टकवर संस्करण), 1987, कैस्टरमैन ला टूर (हार्डकवर संस्करण), 1987, कैस्टरमैन ला टूर, 1993, कैस्टरमैन ला टूर, 2008, कैस्टरमैन इन इंग्लिश द टॉवर (स्टोरीज ऑफ द फैंटास्टिक), 1993, एन. बी. एम. पब्लिशिंग द टॉवर, 2022, आई. डी. डब्ल्यू. पब्लिशिंग रेफेरेंसेस एक्सटर्नल लिंक्स ला टूर, एल्बम (फ्रेंच) की कुछ एनोटेटेड तस्वीरें 'अंग्रेजी बोलने वाले प्रशंसकों के लिए ऑब्स्क्योर सिटीज श्रृंखला की एक व्यापक समीक्षा पर श्रृंखला अवलोकन' द कंटीन्यूटी पेज 1986 कॉमिक्स की शुरुआत पर जूलियानी डेरियस द्वारा लेस सिट्स ऑब्स्क्योर 1987 ग्राफिक उपन्यास बेल्जियन कॉमिक्स शीर्षक कॉमिक्स काल्पनिक ग्रहों पर सेट ऑर्सन वेल्स फिक्शनल टावर आई. डी. डब्ल्यू.