The Black Abbot (1963 film)
द ब्लैक एबॉट 1963 की पश्चिम जर्मन रहस्यमयी फिल्म है जिसका निर्देशन फ्रांज जोसेफ गॉटलीब ने किया है और इसमें जोआचिम फुच्सबर्गर ने अभिनय किया है। यह एडगर वालेस के लेखन पर आधारित जर्मन फिल्मों की एक बहुत ही सफल श्रृंखला का हिस्सा थी और इसी नाम के 1926 के उपन्यास पर आधारित थी। माना जाता है कि फॉसोवे एबे के खंडहर चेलफोर्ड परिवार के पौराणिक खजाने को छिपाते हैं, जिसे उनकी पंक्ति के अंतिम सदस्य हैरी चेलफोर्ड ने कट्टर उत्साह के साथ खोजा था। वंशानुगत बीमारी के कारण, वह किसी भी समय पागलपन का शिकार हो सकता है। उनकी मंगेतर, लेस्ली गिन, हैरी के चचेरे भाई और चेलफोर्ड मैनर के कारभारी डिक अल्फोर्ड की ओर अधिक आकर्षित होती हैं। इस बीच, उसके भाई आर्थर, जो लंदन के एक वकील हैं, को उसके मुख्य क्लर्क गिल्डर द्वारा ब्लैकमेल किया जा रहा है, जो लेस्ली को अपने लिए चाहता है। गिल्डर ने कुछ विनिमय पत्र खरीदे हैं जिन पर आर्थर ने अपने जुआ ऋण का भुगतान करने के लिए लॉर्ड चेलफोर्ड के जाली हस्ताक्षर किए थे। वहाँ 'ब्लैक एबॉट' भी है, एक रहस्यमय आकृति जो पुराने खंडहर में घूमती हुई दिखाई देती है और माना जाता है कि खजाने की रक्षा करती है। स्कॉटलैंड यार्ड के इंस्पेक्टर पुडलर और उनके सहायक होरेशियो को बुलाया जाता है जब एक आदमी को चाकू मारकर मार दिया जाता है और वे रहस्य को हल करने की कोशिश करते हैं। संदिग्धों में बटलर फॉर्च्यून भी है जिसे पुडलर डार्टमूर जेल के पूर्व कैदी के रूप में पहचानता है। मैरी वेनर, जो लॉर्ड चेलफोर्ड की सचिव हुआ करती थीं (और उनकी पत्नी बनने की इच्छुक), खजाने को खोजने के लिए गिल्डर के साथ सेना में शामिल हो जाती हैं। वे मठ के नक्शे वाले कुछ स्क्रॉल मामलों की खोज करने का प्रबंधन करते हैं लेकिन ब्लैक एबॉट द्वारा उन्हें हटा दिया जाता है। बाद में वे वापस आते हैं और देखते हैं कि नक्शे गायब हो गए हैं। वेनर को आर्थर गिन गोली मारकर मार देता है, जो बाद में गिल्डर के साथ टकराव में खुद मारा जाता है। लेस्ली गिन ने लॉर्ड चेलफोर्ड के साथ शादी को रद्द कर दिया। लॉर्ड चेलफोर्ड, जो अपने बिगड़ते विवेक से ग्रस्त है, वास्तविकता पर अपनी पकड़ पूरी तरह से खो देता है जब वह जागीर के मैदान में अपनी माँ (जिसे वह मृत मानता है) से मिलता है। लॉर्ड चेलफोर्ड अपनी माँ और ब्लैक एबॉट को गोली मार देता है, लेस्ली को बंधक बना लेता है और गिल्डर को मारने के बाद मठ के नीचे सुरंगों में उसके साथ छिप जाता है। यह पता चला है कि दो अश्वेत मठाधीश थेः एक बटलर गिल्डर के लिए एक एजेंट के रूप में काम कर रहा था, दूसरा एल्फोर्ड था, जो पागल लेडी चेलफोर्ड की देखभाल के लिए पारिवारिक डॉक्टर लॉक्सन के साथ काम कर रहा था, जिसे उन्होंने अपने बेटे से छिपा कर रखा था। पुलिस के साथ गोलीबारी होती है और लॉर्ड चेलफोर्ड को एक गुफा में मार दिया जाता है। अंतिम लॉर्ड चेलफोर्ड पर गिरने वाले पत्थरों में कुछ छाती हैं जिनमें खजाना है। उपन्यास से अंतर फिल्म लंबे समय तक उपन्यास का काफी बारीकी से अनुसरण करती है। हालाँकि, उपन्यास में हैरी और डिक भाई हैं। लॉर्ड चेलफोर्ड युवाओं के अमृत की तलाश कर रहे हैं जो माना जाता है कि खजाने का हिस्सा है, न कि सोने के लिए। मैरी वेनर ने खजाने को प्राप्त करने के लिए एक सौदे के हिस्से के रूप में आर्थर गिन से शादी करने का प्रस्ताव रखा-जिसके बारे में कहा जाता है कि उपन्यास में 15 टन सोना शामिल है। उपन्यास फिल्म की तरह हत्या से शुरू नहीं होता है। सार्जेंट पुटलर (= इंस्पेक्टर पुडलर) शुरू में एल्फोर्ड के पक्ष में महल में आता है, वह छुट्टी पर है और संपत्ति के आसपास की अजीबोगरीब घटनाओं के बारे में कुछ हल्का खोजी कार्य करने में खर्च करना चाहता है। उपन्यास में कोई पुलिस सहायक नहीं है, या फिल्म में एरेंट के चरित्र द्वारा प्रदान की गई तरह की हास्य राहत नहीं है। वास्तव में, मारा जाने वाला पहला चरित्र थॉमस है, जो फिल्म की तरह ही अपनी ब्लैक एबॉट पोशाक में मर जाता है। लॉर्ड चेलफोर्ड को अपने कमरे से गायब पाया गया है, लड़ाई के संकेत पीछे रह गए हैं। आर्थर गिन गिल्डर को धोखा देकर एक बड़े चेक पर हस्ताक्षर करने के लिए विदेश जाता है। बाद में, लेस्ली गिन का अपहरण कर लिया जाता है। गिल्डर को पता चलता है कि एल्फोर्ड ब्लैक एबॉट है-वह बाद में यह स्वीकार करता है, यह कहते हुए कि उसने अपने पागल और कभी-कभी हिंसक भाई को संपत्ति के अंदर रहने के लिए डराने के लिए पोशाक का इस्तेमाल किया था। सुरंगों के माध्यम से पीछा करने और लॉर्ड चेलफोर्ड की मृत्यु के साथ अंत फिल्म के अपेक्षाकृत करीब है। हालांकि, उपन्यास में न केवल लेस्ली गिन और डिक अल्फोर्ड के लिए एक सुखद अंत है, बल्कि वेनर और गिल्डर के लिए भी है जो सगाई कर लेते हैं। डॉक्टर लॉक्सन और लेडी चेलफोर्ड उपन्यास में बिल्कुल नहीं दिखाई देते हैं-वे वास्तव में कई साल पहले मर चुकी हैं। जोआचिम फुच्सबर्गर को डिक अल्फोर्ड ग्रिट बोएचर के रूप में लेस्ली गिन डायटर बोर्श के रूप में लॉर्ड हैरी चेलफोर्ड चार्ल्स रेग्नियर के रूप में डिटेक्टिव पुडलर (चार्ल्स रेजनियर के रूप में) ईवा इंगबोर्ग स्कोल्ज़ के रूप में मैरी वेनर वर्नर पीटर्स के रूप में फैबियन गिल्डर एलिस ट्रेफ़ के रूप में लेडी चेलफोर्ड हैरी वस्टेनहेगन के रूप में आर्थर गिन फ्रेडरिक स्कोनफेल्डर के रूप में डॉ. लॉक्सन एडी अरेंट के रूप में होरेशियो डब्ल्यू. स्मिथ क्लाउस किन्स्की के रूप में थॉमस फॉर्च्यून प्रोडक्शन डेर श्वार्ज़ एब्ट 1950 और 1960 के दशक के अंत में निर्माता होर्स्ट वेंडलैंड द्वारा रियाल्टो फिल्म के लिए एडगर वालेस द्वारा बनाई गई फिल्मों की एक श्रृंखला में 13वीं थी। फिल्म की पटकथा एडगर वालेस के उपन्यास द ब्लैक एबॉट (1926) से जोहान्स काई और फ्रांज जोसेफ गॉटलीब द्वारा रूपांतरित की गई थी। इससे पहले 1934 में ब्रिटेन में एक फिल्म संस्करण बनाया गया था। यह चौथी पटकथा काई (हैन्स वीडमैन के लिए एक कलम नाम) थी जिसे वालेस फिल्म के लिए लिखा गया था और कथानक मूल उपन्यास के अपेक्षाकृत करीब रहा। एफ. जे. गॉटलीब ने अभी-अभी प्रतियोगी आर्टुर ब्राउनर द्वारा निर्मित द कर्स ऑफ द येलो स्नेक का निर्देशन किया था और इससे पहले कॉन्स्टेंटिन फिल्म के लिए वालेस स्क्रिप्ट पर काम किया था। उन्होंने एफ. एस. के. से अनुकूल आयु मूल्यांकन प्राप्त करने की संभावनाओं में सुधार करने की कोशिश करते हुए पटकथा पर फिर से काम किया। यह "गॉथिक" तत्वों पर जोर देने वाली श्रृंखला की शुरुआती फिल्मों में से एक थी जो श्रृंखला की पहचान बनी लेकिन एडगर वालेस की मूल सामग्री में नहीं पाई गई। प्रमुख छायांकन 17 अप्रैल से 28 मई 1963 तक हुआ। अंदरूनी और कुछ बाहरी शूटिंग पश्चिम बर्लिन के स्पैंडौ स्टूडियो में की गई थी। आर्न्सबर्ग के पास श्लोस हर्ड्रिंगेन का उपयोग चेलफोर्ड मनोर के रूप में किया जाता था। फिल्म को 'अल्ट्रा-स्कोप' में शूट किया गया था, जो सिनेमास्कोप का एक रूप है। इसमें रंग में शुरुआती श्रेय है लेकिन अन्यथा काले और सफेद रंग में है। एफ. एस. के. ने फिल्म को 12 और उससे अधिक की रेटिंग दी और इसे सार्वजनिक छुट्टियों पर प्रदर्शन के लिए उपयुक्त नहीं पाया। इसे 16 की पहली रेटिंग से बदल दिया गया था और कुछ दृश्यों के संपादित होने के बाद (वुस्टेनहेगन की हत्या, बोर्श को बेहोश बोचर के चारों ओर घसीटना और चिनाई द्वारा दफनाए जाने के बाद बोर्श द्वारा अंतिम मोड़)। रिलीज द ब्लैक एबॉट को कॉन्स्टेंटिन फिल्म द्वारा 5 जुलाई, 1963 को जर्मनी में नाटकीय रूप से वितरित किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1963 की फिल्में 1960 की मिस्ट्री थ्रिलर फिल्में जर्मन मिस्ट्री थ्रिलर फिल्में पश्चिम जर्मन फिल्में 1960 की जर्मन भाषा की फिल्में जर्मन ब्लैक-एंड-व्हाइट फिल्में ब्रिटिश उपन्यासों पर आधारित फ्रांज जोसेफ गॉटलीब फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में इंग्लैंड में स्थापित होर्स्ट वेंडलैंड फिल्म्स द्वारा निर्मित एडगर वालेस फिल्म्स के कार्यों पर आधारित फिल्में स्पैंडौ स्टूडियो में शूट की गई 1960 की जर्मन फिल्में