Legacy of Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson
होरेशियो नेल्सन, प्रथम विस्काउंट नेल्सन, ब्रोंटे के प्रथम ड्यूक, (29 सितंबर 1758-21 अक्टूबर 1805) फ्रांसीसी क्रांतिकारी और नेपोलियन युद्धों की शाही नौसेना में प्रमुख ब्रिटिश ध्वज अधिकारियों में से एक थे, जो देश के लिए संकट के समय फ्रांसीसी और स्पेनिश नौसेनाओं पर कई महत्वपूर्ण जीत के लिए जिम्मेदार थे। उनकी सफलता के लिए उनकी व्यापक रूप से सराहना की गई, और उनके कौशल और साहस के लिए उनकी प्रशंसा की गई। ट्राफलगर की लड़ाई के दौरान उनकी मृत्यु के बाद, वह एक ब्रिटिश नायक के रूप में सम्मानित हो गए, और उनकी प्रसिद्धि नई ऊंचाइयों पर पहुंच गई। उनके सम्मान में बड़ी संख्या में स्मारक और स्मारक बनाए गए हैं, और उन्होंने ब्रिटिश संस्कृति और समाज को प्रभावित करना जारी रखा है। पृष्ठभूमि फ्रांसीसी क्रांति और उसके बाद के संघर्षों ने युद्ध के प्रोटोकॉल की पुरानी प्रणालियों को बदल दिया। जबकि युद्ध पहले नुकसान पहुँचाने के लिए लड़े जाते थे जो दुश्मन को शांति की तलाश करने के लिए मजबूर करते थे, और बाद की वार्ताओं में कुछ नुकसान स्वीकार करते थे, अब यह प्रतिद्वंद्वी राज्यों को नष्ट करने और उन्हें पूरी तरह से वश में करने के बारे में बन गया। नई जैकोबिन प्रणाली ने ब्रिटिश प्रतिष्ठान के संपत्ति के मालिक सदस्यों को भयभीत कर दिया, और इसके परिणामस्वरूप देशभक्ति की एक लहर पैदा हुई, जिसने स्थानीय मिलिशिया और स्वयंसेवी बलों पर आधारित एक सैन्यीकृत समाज के निर्माण में खुद को प्रकट किया। निचले देशों में प्रारंभिक फ्रांसीसी जीत और चैनल बंदरगाहों पर तैनात बड़ी सेना के साथ, आक्रमण पर बहुत वास्तविक जोखिम था। स्पैनिश आर्मडा के बाद पहली बार ब्रिटेन ने महसूस किया कि वह राष्ट्रीय अस्तित्व के युद्ध में है। फ्रांसीसी और स्पेनिश बेड़े एक साथ अंग्रेजों से काफी अधिक थे। शाही नौसेना देश के लिए रक्षा का मुख्य साधन था, लेकिन यह एक अत्यधिक पेशेवर और आधुनिक सेवा थी। इसके विपरीत, फ्रांसीसी नौसेना का नेतृत्व खराब था, शुरुआती शुद्धिकरण में कई अनुभवी अधिकारी और एडमिरल खर्च हुए थे, जबकि स्पेनिश के पास एक बड़ी सेना और कुशल नेता थे, लेकिन कुछ नाविक थे। रूसी और डेनिश सेनाएँ, जबकि संख्यात्मक रूप से महत्वपूर्ण थीं, गुणवत्ता में बहुत कम थीं। लेकिन जबकि फ्रांसीसी सेना भूमि पर कई जीत हासिल करने में सक्षम थी, शाही नौसेना फ्रांसीसी संपत्ति को परेशान करने, फ्रांसीसी व्यापार को रोकने और फ्रांसीसी उपनिवेशों पर कब्जा करने में सक्षम थी। नौसेना के विस्तार ने कई अधिकारियों और कमांडरों को प्रमुखता दिलाई, लेकिन किसी ने भी उस स्तर की प्रसिद्धि और प्रशंसा हासिल नहीं की जो नेल्सन ने हासिल की थी। ट्राफलगर नेल्सन की उनके फ्लैगशिप के कॉकपिट में मृत्यु के बाद एंड्रयू लैम्बर्ट ने 'आदर्श रोमांटिक मृत्यु' के रूप में वर्णित किया है। वह एक दुश्मन स्नाइपर द्वारा प्राणघातक रूप से घायल हो गया था, धीरे-धीरे मर रहा था और अपने पादरी और कर्मचारी अधिकारियों से घिरा हुआ था। उनके अंतिम विचारों में उनके बेड़े के लिए अंतिम दिशा, अपने परिवार के लिए उनकी आशाएँ और भय, और मुक्ति और आश्वासन के लिए उनकी व्यक्तिगत इच्छा जैसे मामले शामिल थे। घटनाएँ सर्जन, विलियम बेट्टी सहित कई उपस्थित लोगों द्वारा दर्ज की गई थीं, और बाद में नाटकीय चित्रों में व्याख्या की गई, दोनों मृत्यु दृश्य, जैसे कि बेंजामिन वेस्ट और आर्थर विलियम डेविस द्वारा, और नेल्सन के अमरता में चढ़ाई के रूपक चित्रण उनकी शानदार मृत्यु के परिणामस्वरूप, जिसमें वेस्ट और स्कॉट लेग्रैंड के काम शामिल थे। जब खबर ब्रिटेन में आई तो जीत की खबर पर प्रारंभिक खुशी उनकी मृत्यु की खबर से दबा दी गई, और तुरंत एक राजकीय अंतिम संस्कार की योजना बनाई गई। नेल्सन को सेंट पॉल कैथेड्रल में एक भव्य समारोह में दफनाया जाना था, जो केवल एक अंतिम संस्कार नहीं था, बल्कि इसका उद्देश्य 'राष्ट्र के लिए नेल्सन के सार, भावना और नाम को पकड़ना' था। एक विशेष ताबूत तैयार किया गया था, जिसे नेल्सन की कई जीत के प्रतीकों और प्रतीकों से सजाया गया था। यह बेंजामिन हैलोवेल द्वारा नेल्सन को दिए गए सरल ताबूत से घिरा हुआ था और स्वयं कार्डिनल वोल्सी के लिए बनाए गए एक भव्य शवपेटिका में घिरा हुआ था। जब नेल्सन को ग्रीनविच अस्पताल में दफनाया गया, तो 30,000 की भीड़ उन्हें श्रद्धांजलि देने के लिए पहुंची। बाद में अंतिम संस्कार अब तक के सबसे भव्य आयोजनों में से एक था, जिसमें लगभग 14,000 पाउंड की लागत आई और इसमें बड़ी संख्या में एडमिरल, कप्तान और शाही परिवार के सदस्य शामिल हुए। विक्टोरियन युग 1865 तक, नेल्सन को ब्रिटिश जनता द्वारा मानवीय बना दिया गया था, और नए सैन्य कमांडरों की तुलना में उनकी वीरता की स्थिति कम होने लगी, जिनमें से कुछ ने स्पष्ट रूप से नेल्सनियन परंपरा के तत्वों को शामिल किया। फ्रेंको-प्रशिया युद्ध ने किसी भी संभावित खतरे को कम कर दिया जो फ्रांस ने पेश किया होगा, जबकि उदार प्रधान मंत्री विलियम एवर्ट ग्लैडस्टोन की नीतियों ने रक्षा कटौती के हिस्से के रूप में नौसेना में कमी देखी। ग्लैडस्टोन के प्रतिद्वंद्वी, कवि पुरस्कार विजेता अल्फ्रेड टेनिसन ने नेल्सन की छवि और परंपरा से अपील की, और देश की रक्षा के लिए नौसेना के महत्व पर जोर दिया। 1890 के दशक में कई नई जीवनी के साथ रुचि में एक और पुनरुत्थान देखा गया। नेल्सन को स्कूली पाठ्य पुस्तकों में एक आदर्श ब्रिटिश नायक के रूप में चित्रित किया गया था, लेकिन उनके जीवन के अधिक विवादास्पद पहलुओं को नजरअंदाज कर दिया गया था। 1891 में नेल्सन के जीवन की एक भव्य प्रदर्शनी का उद्घाटन किया गया, और छह महीनों में लगभग ढाई लाख लोगों ने इसका दौरा किया। 1894 में नेवी लीग के गठन ने नेल्सन की विरासत को पहचानने के आंदोलन को और बढ़ावा दिया और 1896 में ट्राफलगर दिवस पर ट्राफलगर स्क्वायर में भव्य समारोह आयोजित किए गए। 20वीं शताब्दी 1904 में ट्रिपल एंटेंट पर हस्ताक्षर करने के बाद फ्रांसीसी को आहत करने से बचने के लिए अगले वर्ष ट्राफलगर की शताब्दी के मौन समारोह का आह्वान किया गया। कुछ नौसेना अधिकारियों ने नेल्सन के महत्व पर जोर देना जारी रखा, जैकी फिशर ने 21 अक्टूबर 1904 को फर्स्ट सी लॉर्ड का पद संभालने के लिए चुना, और नौसेना में परिवर्तनों को लागू करते समय नेल्सन का हवाला देने के शौकीन थे। उन्होंने कई नौसेना जहाजों के नाम उन जहाजों के नाम पर रखने का भी निरीक्षण किया जो ट्राफलगर में थे, या अन्य नेल्सनियन युद्ध, जैसे, और; या किसी तरह से उनसे जुड़ी घटनाओं या लोगों के नाम पर, जैसे और। कई मायनों में फिशर दूसरे ट्राफलगर की तैयारी कर रहा था। उन्होंने नई नेल्सनियन शैली की नौसेना, जॉन जेलिकोई का नेतृत्व करने के लिए एक नए नेल्सन का भी चयन किया था, जिनके बारे में उन्होंने सर जॉन जेलिकोई लिखा था। असाधारण रूप से युवा और कनिष्ठ। वह केप सेंट विंसेंट में तब तक नेल्सन रहेगा जब तक कि वह ट्राफलगर में 1915 या उसके आसपास आर्मागेडन आने पर "बॉस" नहीं बन जाता-जल्द ही नहीं! नेल्सन की विरासत द्वितीय विश्व युद्ध में भी प्रभावशाली थी, जिसने विंस्टन चर्चिल को प्रेरित किया, जिन्होंने उनके बारे में अपनी पुस्तक हिस्ट्री ऑफ द इंग्लिश स्पीकिंग पीपुल्स में लिखा था। चर्चिल ने चार्टवेल में अपने अध्ययन में नेल्सन की एक आवक्ष प्रतिमा रखी और अपनी बिल्ली का नाम नेल्सन रखा। उन्होंने 'द हैमिल्टन वुमन' को अपनी पसंदीदा फिल्म भी घोषित किया और अक्सर इसे आने वाले नौसेना अधिकारियों को दिखाया। नेल्सन के उदाहरण ने पूरी आबादी को प्रेरित किया, और युद्ध के दौरान कई नेल्सनियन जीवनी पुनर्मुद्रित की गईं। युद्ध के बाद के युग में ब्रिटिश शक्ति में गिरावट देखी गई, जो नेल्सन के समय से ही प्रमुख थी। 1946 में कैरोला ओमान द्वारा एक बड़ी नई जीवनी के बावजूद, नेल्सन की आकृति युद्ध के बाद की तपस्या के संपर्क से बाहर लग रही थी। हालाँकि, नेल्सन की विरासत कायम रही है। 2002 में बी. बी. सी. के 100 महानतम ब्रिटिश कार्यक्रम में, नेल्सन को सर्वकालिक 9वें महानतम ब्रिटिश के रूप में चुना गया था। 2005 में ट्राफलगर की लड़ाई की द्विशताब्दी के अवसर पर 'ट्राफलगर 200' के बैनर तले जश्न मनाया गया। एक अंतर्राष्ट्रीय बेड़ा समीक्षा आयोजित की गई, और युद्ध की कई नई जीवनी और इतिहास प्रकाशित किए गए। "इंग्लैंड की अपेक्षा" और "नेल्सन" (जिसका अर्थ है "111") जैसे वाक्यांश अंग्रेजी खेल टीमों, विशेष रूप से क्रिकेट के साथ निकटता से जुड़े हुए हैं। पोर्ट्समाउथ में विजय के आगमन के बाद, बड़ी संख्या में कलाकार युद्ध और नेल्सन की मृत्यु की अपनी व्याख्याओं के लिए रेखाचित्र तैयार करने के लिए पहुंचे। आर्थर विलियम डेविस और बेंजामिन वेस्ट ने मृत्यु का सबसे भव्य दृश्य बनाने के लिए प्रतिस्पर्धा की, जिसमें वेस्ट ने भी अपने एपोथोसिस ऑफ नेल्सन को चित्रित किया। जे. एम. डब्ल्यू. टर्नर ने भी युद्ध के अपने चित्रों के लिए सामग्री इकट्ठा करने के लिए विजय का दौरा किया। व्यंग्यकार जेम्स गिलरे ने युद्ध के बाद कुछ शुरुआती कार्यों का निर्माण किया, लेकिन उनकी कृतियाँ सार्वजनिक हस्तियों पर उनके कई व्यंग्यपूर्ण हमलों की तुलना में काफी अधिक सम्मानजनक थीं। जनहित को भुनाने के लिए बड़ी संख्या में प्रिंट भी जल्दी तैयार किए गए। 1840 के दशक में प्रिंस अल्बर्ट को नौसेना के इतिहास में दिलचस्पी हो गई, और उन्होंने शाही महलों के लिए नेल्सन की जीत को दर्शाने वाले कार्यों सहित कई कार्यों को शुरू किया। डैनियल मैक्लिस ने वेस्टमिंस्टर में रॉयल गैलरी के लिए एक विशाल भित्तिचित्र को विधिवत डिजाइन और चित्रित किया। खबर आने के तुरंत बाद देश भर में अखबारों, पर्चे और किताबों में जल्दबाजी में लिखा गया साहित्य दिखाई दिया। सैमुअल टेलर कोलरिज, जो उस समय नेपल्स में थे, ने नेल्सन के कप्तानों में से एक अलेक्जेंडर बॉल की मृत्यु पर एक श्रद्धांजलि निबंध प्रस्तुत किया, जिन्हें वे जानते थे, और नेल्सन के गुणों पर टिप्पणी की। एक आधिकारिक जीवनी जॉन मैकआर्थर और जेम्स स्टेनियर क्लार्क द्वारा लिखी गई थी और 1809 में प्रकाशित हुई थी। इसके बाद 1813 में रॉबर्ट साउथी ने एक काम किया और लॉर्ड बायरन ने अपनी 1819 की कविता डॉन जुआन में लिखा कि 'नेल्सन ब्रिटानिया के युद्ध के देवता थे'। 1840 के दशक में निकोलस निकोलस ने नेल्सन के संग्रहित पत्राचार को तैयार किया और प्रकाशित किया। थॉमस कार्लाइल के शुरुआती कार्यों में नेल्सन का एक संक्षिप्त जीवनी चित्रण शामिल था, और वे अपने 1839 के काम हीरोज एंड हीरो वर्शिप में नेल्सन पर विचार करने के लिए लौट आए। थॉमस पेटीग्रू ने नेल्सन में रुचि के पुनरुत्थान का लाभ उठाते हुए 1840 के दशक में एक नई जीवनी का निर्माण किया। हर्मन मेलविल ने ओमू (सीएचएस) सहित अपने पूरे कार्यों में कई बार नेल्सन का उल्लेख किया है। 15, 29), मार्डी (सीएचएस। 24, 30), रेडबर्न (सीएचएस। 29, 31, 32, 36, 41), व्हाइट-जैकेट (Chs. 6, 16, 27, 36, 38, 50, 52, 68, 74, 75), मोबी-डिक (Chs. 8, 35), और बिली बड (Ch. 4)। जे. के. लॉटन ने 19वीं शताब्दी के अंत में नेल्सन पर कई कृतियों का निर्माण किया और 1897 में अल्फ्रेड थायर महान ने अपना लाइफ ऑफ नेल्सन प्रकाशित किया, जो तेजी से एक बेस्ट सेलर बन गया। 1808 में नेल्सन के स्तंभ पर काम शुरू होने के साथ, स्मारक डबलिन नेल्सन के लिए अपना स्मारक बनाने वाला पहला शहर था। लिवरपूल ने 1813 में इसका अनुसरण किया और जल्द ही पूरे साम्राज्य के शहरों में स्मारकों का निर्माण किया गया, जिसमें 1819 में ग्रेट यार्माउथ पर नॉरफ़ॉक शहर भी शामिल था। लंदन में एक स्मारक की संभावना पर 1816 में चर्चा की गई थी, लेकिन 1830 के दशक तक झुग्गियों को साफ करने के एक कार्यक्रम ने एक उपयुक्त स्थान बनाया, जिसे 1835 में ट्राफलगर स्क्वायर का नाम दिया गया। स्तंभ को स्वयं विलियम रेल्टन द्वारा डिजाइन किया गया था और रोम में टेंपल ऑफ मार्स अल्टोर में एक स्तंभ पर मॉडल किया गया था। यह मंदिर दिवंगत सैन्य नेता जूलियस सीज़र के भगवान में परिवर्तन का जश्न मनाने के लिए बनाया गया था। नेल्सन के साथ किए गए व्यवहार ने स्पष्ट समानताएं स्थापित कीं, और रोमन साम्राज्य की जीत की तुलना फ्रांसीसी पर अंग्रेजों की जीत से की। वर्ग और स्तंभ 1843 तक पूरा हो गया था, जिसमें कई साल बाद सर एडविन लैंडसीर के शेरों का अंतिम जोड़ आया था। संगीत ट्राफलगर के तुरंत बाद लिखा गया जॉन ब्रह्म का गीत, द डेथ ऑफ नेल्सन, बेहद लोकप्रिय हो गया। लेनोक्स बर्कले के ओपेरा नेल्सन का प्रीमियर 1954 में हुआ था। एंगुस्टिस में जोसेफ हेडन की मिसा को नेल्सन मास के नाम से जाना जाता है। गिल्बर्ट और सुलिवन द्वारा ओपेरेटा पेशेंस में कर्नल कैलवर्ली द्वारा गाए गए गीत "इफ यू वांट ए रसीद फॉर द पॉप्युलर मिस्ट्री" की शुरुआत में नेल्सन "ऑन बोर्ड ऑफ द विक्ट्री" का भी उल्लेख किया गया है। समकालीन कथाओं में नेल्सन सुसान सॉन्टैग के उपन्यास द वोल्केनो लवरः ए रोमांस में और एम्बर बेन्सन और क्रिस्टोफर गोल्डन के घोस्ट्स ऑफ एल्बियन में एक भूत के रूप में दिखाई देते हैं। वह डडली पोप की रामाज श्रृंखला में कई बार दिखाई देते हैं, और बर्नार्ड कॉर्नवेल द्वारा शार्प के ट्राफलगर में दिखाई देते हैं। पैट्रिक ओ 'ब्रायन की ऑब्रे-मैटरिन श्रृंखला में कैप्टन जैक ऑब्रे की प्रबल प्रशंसा का उद्देश्य नेल्सन है। जेम्स जॉयस के यूलिसिस में, नेल्सन को उनके नाम के स्मारक, नेल्सन के स्तंभ की बात करते समय, स्टीफन डेडेलस के चरित्र द्वारा 'एक हाथ वाले व्यभिचारी' के रूप में संदर्भित किया जाता है। नेल्सन जेम्स ए मिशेनर के कैरेबियन में दिखाई देते हैं, और बैरी अनसवर्थ के उपन्यास लॉज़िंग नेल्सन में इसका उल्लेख किया गया है। नाओमी नोविक की वैकल्पिक इतिहास/काल्पनिक टेमेरेयर श्रृंखला एक वैकल्पिक भविष्य का सुझाव देती है जिसमें नेल्सन ट्राफलगर से बच जाते हैं। हाल ही में खोजे गए अलेक्जेंडर डूमा के उपन्यास, द नाइट ऑफ सेंट-हर्मिन में शीर्षक चरित्र को नेल्सन के शूटर के रूप में चित्रित किया गया है। सी. एस. फॉरेस्टर की पुस्तकों की श्रृंखला में होरेशियो हॉर्नब्लोअर का चरित्र आंशिक रूप से नेल्सन से प्रेरित था। लेनोक्स बर्कले के ओपेरा नेल्सन का प्रीमियर 1954 में हुआ था। विलियम सी. हैमंड की ऐतिहासिक कथाओं में भी नेल्सन ने कैमियो किया है। नेल्सन को लॉरेंस ओलिवियर द्वारा फिल्म दैट हैमिल्टन वुमन (1941) में और फिल्म द यंग मिस्टर पिट में भी चित्रित किया गया था। पीटर फिंच ने 1973 में टेरेंस रैटिगन के 1970 के मंच नाटक ए बेक्वेस्ट टू द नेशन के फिल्म रूपांतरण में उनकी भूमिका निभाई थी। एबेल गेंस की ऑस्टरलिट्ज़ (1960) में भी नेल्सन एक छोटे चरित्र के रूप में दिखाई देते हैं। 1961 की टेलीविजन श्रृंखला, ट्राइटन में, नेल्सन की भूमिका रॉबर्ट जेम्स ने निभाई थी, और उसी श्रृंखला के 1968 के संस्करण में, उनकी भूमिका टेरी स्कली ने निभाई थी। 1980 के दशक के सिटकॉम ब्लैकएडर द थर्ड में लॉर्ड नेल्सन के पंथ को बार-बार दिखाया गया था। एपिसोड इंक एंड इनकैपेबिलिटी में, शो के एंटी हीरो, मिस्टर ई. ब्लैकएडर, ट्राफलगर की लड़ाई में नेल्सन के प्रसिद्ध संकेत का मजाक उड़ाते हैं। वह घोषणा करता है कि नेल्सन ने नील नदी की लड़ाई में इसी तरह के संकेत का इस्तेमाल किया थाः "इंग्लैंड जानता है कि लेडी हैमिल्टन कुंवारी है। अगर मैं गलत हूँ तो मेरी आँख बाहर निकालें और मेरा हाथ काट दें। " प्रिंस रीजेंट द्वारा आयोजित एक पार्टी में ब्लैकएडर के क्रिसमस कैरोल के जॉर्जियाई खंड में भी लॉर्ड नेल्सन दिखाई देते हैं। बहुत अधिक शराब पीने से, नेल्सन अचानक जाग जाता है और चिल्लाता है कि वह अंधा हो गया है। फिर, हालांकि, ब्लैकएडर नेल्सन को बताता है कि उसकी पलक बस पीछे की ओर है। राहत पाकर, नेल्सन नशे की हालत में वापस आ जाता है। नेल्सन और रॉयल नेवी द रॉयल नेवी ने कई जहाजों का नाम नेल्सन या उनकी जीत के नाम पर रखा है। इनमें शामिल हैं, और। रॉयल नेवी हर 21 अक्टूबर को ट्राफलगर नाइट डिनर आयोजित करके और नेल्सन की "द इम्मोर्टल मेमोरी" का स्वाद चखकर नेल्सन को मनाती है। उनकी प्रमुख विजय को अभी भी नेल्सन के सम्मान में सक्रिय कमीशन पर रखा गया है-यह फर्स्ट सी लॉर्ड का प्रमुख है, और दुनिया का सबसे पुराना कमीशन नौसेना जहाज है। वह पोर्ट्समाउथ में पोर्ट्समाउथ नेवल बेस में रॉयल नेवल म्यूजियम के नंबर 2 ड्राई डॉक में पाई जा सकती है, जिसका नाम एचएमएस नेल्सन है। विजय को 1922 में पुनर्स्थापना के लिए ड्राईडॉक किया गया था, और 1928 में नेल्सन और उनकी नौसेना के लिए एक मंदिर के रूप में जनता के लिए खोला गया था। नेल्सोनिया नेल्सन को मारने वाली गोली विंडसर कैसल के क्वीन्स गार्ड चैंबर में प्रदर्शित की गई है; विक्ट्री पर सर्जन विलियम बीटी ने मस्केट गेंद को हटाते हुए शव परीक्षण किया था। युद्ध के दौरान उन्होंने जो वर्दी पहनी थी, जिसमें घातक गोली का छेद अभी भी दिखाई दे रहा है, उसे ग्रीनविच के राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय में देखा जा सकता है। सुशिमा की लड़ाई में जीत के उपलक्ष्य में रूस-जापानी युद्ध के बाद शाही नौसेना से शाही जापानी नौसेना को नेल्सन के बालों का एक ताला दिया गया था। यह अभी भी जापान आत्मरक्षा बलों द्वारा बनाए गए एक सार्वजनिक संग्रहालय, एदाशिमा नौसेना अकादमी में प्रदर्शित है। एक अन्य संग्रहालय जहाज एच. एम. वाई. ब्रिटानिया के भोजन कक्ष में देखा जा सकता है, पूर्व शाही नौका, जो अब एडिनबर्ग, स्कॉटलैंड के पास स्थायी रूप से बंधी हुई है। होरेशियो नेल्सन नोट्स संदर्भ होरेशियो नेल्सन, होरेशियो के नाम पर नामित स्थानों की सूची भी देखें।