Xuxa 1
ज़ुक्सा (ज़ुक्सा 1 के रूप में भी जाना जाता है) छठा स्टूडियो एल्बम है और ब्राज़ील के रिकॉर्डिंग कलाकार ज़ुक्सा द्वारा स्पेनिश भाषा में पहला है। यह पहली बार 18 नवंबर, 1989 को अर्जेंटीना, चिली, मैक्सिको और संयुक्त राज्य अमेरिका में रिकॉर्ड कंपनी सोम लिवरे द्वारा, जनवरी 1990 में लैटिन अमेरिका में और उसी वर्ष अगस्त में यूरोप में जारी किया गया था। एल्बम की 1,900,000 से अधिक प्रतियां बिकीं और बिलबोर्ड लैटिन पॉप एल्बम चार्ट में चौथे स्थान पर पहुंच गई। ज़ुक्सा 1 में "इलारी", "डांज़ा डी ज़ुक्सा" और "आर्को आइरिस" जैसी प्रमुख हिट फिल्मों के संस्करण हैं, और ज़ुक्सा को 1990 के लो नुएस्ट्रो अवार्ड्स में पॉप न्यू आर्टिस्ट ऑफ़ द ईयर के लिए नामांकन प्राप्त हुआ। पृष्ठभूमि ब्राजीलियाई गायिका, टीवी प्रस्तोता और अभिनेत्री ज़ुक्सा यह ब्राजील और अन्य लैटिन अमेरिकी देशों में लोकप्रिय हो गई। उनका संगीत एल शो डी ज़ुक्सा का एक हिस्सा बन गया, और ब्राज़ील से परे "इलारी" गीत की सफलता के साथ, उनके पहले तीन पुर्तगाली एल्बमों के गीतों का एक संकलन स्पेनिश में फिर से रिकॉर्ड किया गया। ज़ुक्सा स्पैनिश नहीं बोलती थी और स्पैनिश में एल्बम के लिए गीतों का प्रदर्शन करने के लिए उच्चारण पर विशेष ध्यान देने के साथ एक भाषा क्रैश कोर्स किया। गीतों में तुकबंदी की संरचना को बनाए रखने के लिए गीत के बोल (जैसे "बॉम्बम" गीत के पात्रों के नाम) को बदल दिया गया था। संगीत रचना को फिर से नहीं लिखा गया था, लेकिन पुनः मिश्रण के दौरान कई बदलावों का अनुभव हुआ। स्पेनिश एल्बम ज़ुक्सा के सबसे लोकप्रिय गीतों को एक साथ लाता है, जिसमें "इलारी" ("इलारी"), "डस मेल" ("डुल्स माइल"), "आर्को-आइरिस" ("आर्को आइरिस"), "डैनका दा ज़ुक्सा" ("डैनज़ा डी ज़ुक्सा"), और "वामोस ब्रिंकर डी इंडियो" ("जुगुएमोस ए लॉस इंडियोस") शामिल हैं। मैक्स पियरे और गुटो ग्रेका मेलो द्वारा कलात्मक समन्वय के साथ एल्बम का निर्माण माइकल सुलिवन, पाउलो मसादास और गुटो ग्रेका मेलो द्वारा किया गया था। इसे रियो डी जनेरियो में सोम लिवरे के स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था। एल्बम को पहली बार अर्जेंटीना, चिली, मैक्सिको और संयुक्त राज्य अमेरिका में 18 नवंबर, 1989 को सोम लिवरे द्वारा और जनवरी 1990 में इक्वाडोर, पुर्तगाल, स्पेन, वेनेजुएला और अन्य देशों में जारी किया गया था। ब्राजील में, एल्बम अगस्त 1990 में सोम लिवरे द्वारा लॉन्च किया गया था। प्रत्येक देश में, गीत के बोल या डेटा शीट में अंतर को दर्शाने के लिए एल्बम के आवरण, पिछले आवरण और एल्बम पुस्तिका के डिजाइन को बदल दिया गया था। कुछ संस्करणों में, एल्बम के कवर पर एक पाठ ने कलाकार के नाम के सही उच्चारण का संकेत दियाः "शु-शा"। व्यावसायिक प्रदर्शन ज़ुक्सा बिलबोर्ड लैटिन पॉप एल्बम चार्ट में नंबर 4 पर पहुंच गया, एल्बम मार्च 1991 में 12 लाख प्रतियों की बिक्री तक पहुंच गया। उसी वर्ष सितंबर तक एल्बम की दस देशों में 20 लाख से अधिक प्रतियां बिक चुकी थीं। 18 नवंबर को एल्बम के रिलीज़ की शुरुआत करते हुए, ज़ुक्सा ने मियामी (यू. एस. ए.) में ऑर्गेनाइजेशन डी टेलीकम्युनिकेशंस डी इबेरोमेरिका (ओ. टी. आई.) की कांग्रेस में भाग लिया। देश में खुलासा करने की मैराथन में, गायक ने कुछ शो को महसूस किया और रेडियो और टीवी कार्यक्रमों के लिए साक्षात्कार दिए। वहाँ उन्हें लैटिन अमेरिकी देशों की अपनी अगली यात्रा पर जाने के प्रस्ताव मिले। 22 फरवरी, 1990 को चिली में वीना डेल मार अंतर्राष्ट्रीय गीत महोत्सव में प्रदर्शन करने की बारी थी। ज़ुक्सा ने कार्यक्रम का शीर्ष पुरस्कार जीता और दर्शकों में उनके द्वारा किए गए एनीमेशन के कारण अगले दिन फिर से प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित किया गया। अक्टूबर 1990 में यूरोप में एल्बम के जारी होने के साथ, बैक्सिनहॉस की रानी ने स्पेन और इटली में टीवी शो में विशेष उपस्थिति दर्ज की, साथ ही साथ कुछ प्रमुख स्पेनिश रेडियो स्टेशनों पर प्रदर्शन किया। 19 नवंबर को, अमेरिका में एमी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ बच्चों के टीवी कार्यक्रम की श्रेणी प्रस्तुत करने के अलावा, प्रस्तुतकर्ता ने एकल "डांज़ा डी ज़ुक्सा" गाया। दिसंबर में, गायिका ने टेलीफे द्वारा दिखाए गए अर्जेंटीना में एक विशेष पुरस्कार जीता, जहाँ उन्होंने एल्बम के कुछ गाने गाए। 1990 के दौरान, ज़ुक्सा ने मेक्सिको और उरुग्वे जैसे विभिन्न लैटिन देशों के टीवी और रेडियो के कार्यक्रमों में भाग लिया। ज़ुक्सा 90 दौरा पराग्वे और चिली से होकर गया और प्रदर्शनों की सूची में बदलाव किया गया। ट्रैक लिस्टिंग कार्मिक निर्मितः माइकल सुलिवन, पाउलो मसादास और गुटो ग्रेका मेलो ज़ुक्सा का स्पेनिश आवाज निर्देशनः ग्रेसीला कार्बालो रिकॉर्डिंग और मिक्सिंग तकनीशियनः जॉर्ज "गोर्डो" गुइमारस स्टूडियो सहायक मिश्रणः लोबा और मार्सियो बैरोस स्टूडियो में रिकॉर्ड किए गएः सोम लिव्रे-रियो डी जनेरियो-ब्राजील आवरणः रेनाल्डो वाइसमैन फोटोग्राफीः जोस एंटोनियो (आवरण) और आंद्रे वांडरली (पृष्ठ आवरण) कलात्मक समन्वयः मैक्स पियरे और गुटो ग्रेका मेलो तकनीशियन (मुक्त ध्वनि): एडु, लुइज़ पाउलो, डी ओरे, मारियो जॉर्ज, बेटो वाज़ और सेलियो मार्टिन्स तकनीशियन (स्टूडियो मिश्रण): एंडी मिल्स, जो जो