Shang Ting
शांग टिंग (1209-1288), जिसे शांग मेंगकिंग के नाम से भी जाना जाता है और बुढ़ापे में "द ओल्ड मैन ऑफ ज़ुओ माउंटेन" के रूप में जाना जाता है। चीनी सैंक कविता के एक युआन अवधि के लेखक थे। वे एक प्रसिद्ध सुलेखाकार और परिदृश्य कलाकार भी थे। दुर्भाग्य से, एक विपुल कवि होने के बावजूद, उनके अधिकांश लेखन खो गए हैं। कवयित्री की बची हुई सैंक कविताएँ सभी एक ही संगीत शैली और गीत शीर्षक पर लिखी गई हैं। हालाँकि, कविताओं की सामग्री से पता चलता है कि वे अलग-अलग समय पर लिखी गई थीं। उनके बेटे शांग की भी इसी तरह एक आधिकारिक और कलाकार थे। जीवनी शांग टिंग शेडोंग म्यूनटो प्रांत से थी। शांग और उनके पूरे परिवार के कवि और राजनेता युआन हाओवेन के साथ परिचित संबंध थे। उनके चाचा शांग दाओ (1193?-1258?) थे। शांग टिंग ने सिंहासन संभालने से पहले मंगोल सम्राट कुब्लई की सेवा की। बाद में आधिकारिक नियुक्तियों की एक श्रृंखला हुई। जब 1271 में युआन राजवंश की आधिकारिक रूप से स्थापना हुई, तो शांग को सचिवालय में सहायक प्रशासक नियुक्त किया गया। बाद के जीवन में, उन्हें गलत तरीके से मौत के मामले में फंसाया गया और दो बार जेल जाना पड़ा। बाद में उन्हें निर्दोष पाया गया, लेकिन उन्होंने फिर कभी आधिकारिक पद नहीं लिया। अस्सी वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया और उनके बाद कई मरणोपरांत उपाधियाँ प्राप्त हुईं। अनुवाद (शुआंगतियाओः पैनफेई क्यू) एक विस्तृत बहती हवा के साथ बिना शीर्षक वाले हरे विलो; पीच और बेर खिलने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं। स्वालो व्यस्त होते हैं, एक के बाद एक घोंसले के टुकड़ों के साथ जोड़े जाते हैं। पीला विलो एक कमरे की स्क्रीन पेंटिंग के लिए काफी अच्छा छोड़ देता है। (शुआंग्तियाओः पैनफेई क्यू) शीर्षकहीन अवसादग्रस्त मैं बाहर देखने के लिए ऊँची मीनार पर चढ़ता हूं; हरे कमल के पत्ते और लाल फूल हर जगह खिलते हैं। गर्मी के दिन लंबे समय तक जुआन के पौधे और अनार के फूल सुगंध के लिए लड़ते हैं। हरे रंग की जालीदार खिड़कियाँ, एक कमरे की स्क्रीन पेंटिंग के लिए पर्याप्त हैं। चीनी सैंक कविता भी देखें शास्त्रीय चीनी कविता शास्त्रीय चीनी कविता रूप शास्त्रीय चीनी कविता शैलियाँ युआन हाओवेन क्यू (कविता) संदर्भ लू वेफेन और वू गेंगशुन एड, पूर्ण युआन अवधि सैंक गीत, लियाओनिंग, 2000, खंड। 1, पीपी. 39-42। कारपेंटर, ब्रूस ई. 'चाइनीज सैन-चू पोएट्री ऑफ द मंगोल एराः आई', तेज़ुकायामा डाइगाकु कियो (जर्नल ऑफ़ तेज़ुकायामा यूनिवर्सिटी), नारा, जापान, नं। 22, पीपी. 33-4। मा लियांगचुन और ली फ़ुटियन एड., द ग्रेट एनसाइक्लोपीडिया ऑफ़ चाइनीज लिटरेचर, तियानलू, 1991, वॉल्यूम। 7, पृ. 5443. युआन राजवंश के कवि 1209 जन्म 1288 मृत्यु शानदोंग युआन राजवंश के कवि सरकारी अधिकारी हेज़ युआन राजवंश के राजनेता सुलेखकार युआन राजवंश परिदृश्य चित्रकार शानदोंग 13 वीं शताब्दी के चीनी सुलेखकार हेज़ के लेखक