Catalan Civil War
कैटलन गृहयुद्ध, जिसे कैटलनियन गृहयुद्ध या जॉन द्वितीय के खिलाफ युद्ध भी कहा जाता है, 1462 और 1472 के बीच कैटलोनिया की रियासत में एक गृहयुद्ध था, जो तब क्राउन ऑफ आरागॉन का हिस्सा था। दोनों गुटों, आरागॉन के जॉन द्वितीय का समर्थन करने वाले राज-शासकों और कैटलन संविधानवादियों (कैटलनवादी, संधिवादी और फोरालिस्ट) ने कैटलोनिया में शाही अधिकारों की सीमा पर विवाद किया। फ्रांसीसी ने कभी-कभी जॉन द्वितीय के पक्ष में और कभी-कभी कैटलन के साथ युद्ध में प्रवेश किया। कैटलन, जिन्होंने पहले जॉन के बेटे वियाना के चार्ल्स के आसपास रैली की, ने संघर्ष के दौरान जॉन के विरोध में कई ढोंग करने वालों को खड़ा किया। बार्सिलोना अंत तक उनका गढ़ बना रहाः इसके आत्मसमर्पण के साथ युद्ध समाप्त हो गया। जॉन, विजयी, पूर्व स्थिति को फिर से स्थापित किया। शाही पक्ष के लिए, "विद्रोही" अपने राजा के प्रति अपनी निष्ठा को धोखा देने के लिए थे; जबकि शाही विरोधी शाहीवादियों को "भूमि" के कानूनों के प्रति वफादार नहीं होने के लिए, "सार्वजनिक मामलों के दुश्मन" होने के लिए या केवल "खराब कैटलन" होने के लिए "गद्दार" मानते थे। इस प्रकार, राज-विरोधी पक्ष ने राजनीतिक समाज की एक नई अवधारणा विकसित की, जिसमें कैटलन इतिहासकार सैंटियागो सोब्रेक्वेस और जैम सोब्रेक्वेस के अनुसार, "एक देश के पुरुषों के बीच एकजुटता सामान्य कानूनों के होने और एक ही भूमि में रहने से उत्पन्न होती थी, न कि तब तक, एक ही संप्रभु के जागीरदार होने के तथ्य से।" इस प्रकार, मातृभूमि की आधुनिक अवधारणा उभरी थी जो एक कानूनी चरित्र को लेने के लिए केवल क्षेत्रीय वर्णन से परे थी, इसलिए कैटलन विद्रोह, जैसा कि फ्रांसीसी इतिहासकार जोसेफ कैलमेट ने वर्णित किया था, डच विद्रोह से सौ साल पहले "आधुनिक क्रांतियों में से पहला" था। पृष्ठभूमि जब युद्ध शुरू हुआ, जॉन द्वितीय अपनी पहली पत्नी, नवार्रे के ब्लैंच प्रथम के माध्यम से 1425 से नवार्रे के राजा थे, जिन्होंने 1420 में उनसे शादी की थी। जब 1441 में ब्लैंच की मृत्यु हो गई, तो जॉन ने उसकी भूमि की सरकार को बरकरार रखा और अपने सबसे बड़े बेटे, चार्ल्स (जन्म 1421) को बेदखल कर दिया, जिसे 1423 में वियाना का राजकुमार बनाया गया था। जॉन ने अपने बेटे को नवार्रे के लेफ्टिनेंसी के साथ शांत करने की कोशिश की, लेकिन उनके बेटे की फ्रांसीसी परवरिश और फ्रांसीसी सहयोगियों, ब्यूमोंटेस ने दोनों को संघर्ष में ला दिया। 1450 के दशक की शुरुआत में वे नवार्रे में खुले युद्ध में लगे हुए थे। चार्ल्स को पकड़ लिया गया और रिहा कर दिया गया; और जॉन ने अवैध रूप से अपनी बेटी एलेनोर का नाम रखकर उसे बेदखल करने की कोशिश की, जिसकी शादी उनके उत्तराधिकारी फोइक्स के गैस्टन चतुर्थ से हुई थी। 1451 में जॉन की नई पत्नी, जुआना एनरिकेज़ ने एक बेटे, फर्डिनेंड को जन्म दिया। 1452 में चार्ल्स अपने पिता से पहले फ्रांस भाग गए, बाद में नेपल्स में अपने चाचा, जॉन के बड़े भाई, अल्फोंसो पंचम के दरबार में गए। 1454 से जॉन ने अपने भाई के स्पेनिश क्षेत्रों-क्राउन ऑफ आरागॉन-पर लेफ्टिनेंट के रूप में शासन किया। जब 1458 में अल्फोंसो की मृत्यु हो गई, तो चार्ल्स को गिरफ्तार कर लिया गया और मेजरका लाया गया। जॉन ने अरागोन के मुकुट के शासक के रूप में अल्फोंसो का स्थान लिया। जॉन ने अपनी वसीयत में चार्ल्स को अपना उत्तराधिकारी नामित किया। जॉन के शुरुआती अलोकप्रिय कृत्यों में जेनोआ के खिलाफ युद्ध छोड़ना था, जिससे बार्सिलोना के व्यापारी परेशान थे। उन्होंने अपने भतीजे, नेपल्स के फर्डिनेंड प्रथम को अपना सिंहासन हासिल करने में सहायता करने से भी इनकार कर दिया। 1460 में चार्ल्स ने मेजरका को अनधिकृत रूप से छोड़ दिया और बार्सिलोना में उतर गए, जहाँ उनका स्वागत दो मुख्य गुटों, बुस्का, जो व्यापारी, कारीगर और मजदूर थे, और बिगा, जो सम्मानित नागरिक और जमींदार थे, ने किया। जॉन ने शुरू में स्थिति पर कोई प्रतिक्रिया नहीं दी, लेकिन उन्होंने चार्ल्स को कैस्टिले के शिशु इसाबेला के साथ चार्ल्स की प्रस्तावित शादी पर चर्चा करने के लिए लीडा में अपने दरबार में बुलाया। उन्होंने अभी भी चार्ल्स को अपने "पहले जन्मे" के रूप में पहचानने से इनकार कर दिया, शायद फर्डिनेंड के लिए उस उपाधि को आरक्षित करने की मांग की, लेकिन इस बीच विरोध को जगाया। चार्ल्स ने अपने पिता के कट्टर दुश्मन कैस्टिले के हेनरी चतुर्थ के साथ बातचीत शुरू की। 2 दिसंबर 1460 को लीडा में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और मोरेला में कैद कर लिया गया। इससे कैटेलोनिया में हंगामा मच गया, जहाँ चार्ल्स बेहद लोकप्रिय थे और राजा को अदालत को निलंबित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। जनरलिटैट और कॉन्सेल डी सेंट, बार्सिलोना की नगर परिषद ने सही उत्तराधिकार के मामले को निपटाने के लिए एक कॉन्सेल डेल प्रिंसिपेट ("रियासत की परिषद") का निर्माण किया। कैटलन अदालतों (संसद) को 8 जनवरी 1461 के लिए बुलाया गया था। संसद में, कानून के प्रसिद्ध डॉक्टर, जोन दुसाई ने फैसला सुनाया कि राजा ने चार यूसैट्स डी बार्सिलोना, चार कांस्टीट्यूशन डी कैटालुन्या और फरस डी लीडा का उल्लंघन किया था। संसद ने तब मांग की कि जॉन चार्ल्स को अपने पहले जन्मे बेटे और उत्तराधिकारी के रूप में नामित करें। उन्होंने इससे इनकार कर दिया और संसद ने काउंट ऑफ मोदीका के तहत एक सेना को इकट्ठा किया। सेना ने जल्दी से फ्रागा पर कब्जा कर लिया और जॉन ने फरवरी में आत्मसमर्पण कर दिया। उन्होंने 25 फरवरी को चार्ल्स को मुक्त कर दिया और 21 जून को विलफ्रैंका के कैपिट्यूलेशन पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत चार्ल्स को उनके पहले जन्मे बेटे, स्थायी रूप से लेफ्टिनेंट और उनके सभी क्षेत्रों में उत्तराधिकारी के रूप में मान्यता दी गई। राजा ने जनरलिटैट की अनुमति के बिना कैटेलोनिया की रियासत में प्रवेश करने के अपने अधिकार को भी आत्मसमर्पण कर दिया। उन्हें शाही विशेषाधिकारों को आत्मसमर्पण करने के लिए भी मजबूर किया गया था। शाही अधिकारियों की नियुक्ति केवल प्रतिनिधि निकायों की सलाह पर की जानी थी। यह संधि कैटलानवादियों (जिन्होंने कैटलन की स्वतंत्रता और श्रेष्ठता पर जोर दिया), संधिवादियों (जिन्होंने एक पारस्परिक समझौते के रूप में सम्राट और कैटलोनिया के बीच संबंधों पर जोर दिया), और फोरालिस्टों (जिन्होंने कैटलोनिया के प्राचीन विशेषाधिकारों, फ्यूरोस पर जोर दिया) के लिए एक जीत थी। चार्ल्स की 23 सितंबर को बार्सिलोना में तपेदिक से मृत्यु हो गई, एक तथ्य जिसने जून की संधि को खतरे में डाल दिया। जबकि चार्ल्स ने एकता को प्रेरित किया था, उनकी मृत्यु ने गुटबाजी के पुनरुत्थान को जन्म दिया। हालाँकि संधि ने केवल नौ साल के युवा फर्डिनेंड को जॉन का उत्तराधिकारी बनने की अनुमति दी, फर्डिनेंड की माँ संधि को पलटने के लिए बिगा के खिलाफ बुस्का के साथ साजिश कर रही थी। फरवरी 1462 में फ्रांसेस्क डी वर्नटलाट के नेतृत्व में रिमेंस के युद्ध के साथ गृहयुद्ध छिड़ गया। किसान ने शाही समर्थन प्राप्त करने की उम्मीद के साथ कॉन्सेल डेल प्रिंसिपत के खिलाफ विद्रोह कियाः जुआना ने बार्सिलोना में बुस्का विरोधी भावना को भड़काने के लिए कड़ी मेहनत की। अप्रैल में रानी के समर्थन में कुछ पूर्व बुस्का द्वारा एक साजिश का प्रचार किया गया था और कॉन्सेल के उप नेता फ्रांसेस्क पल्लारेस को दो पूर्व नेताओं के साथ मई में मार दिया गया था। 11 मार्च को जुआना और फर्डिनेंड फ्रांसीसी सेना से सुरक्षा प्राप्त करने की उम्मीद में गिरोना के लिए असुरक्षित बार्सिलोना से रवाना हुए। जॉन ने फ्रांस के लुई XI के साथ सॉवेटर (3 मई) और बयोन (9 मई) में दो संधियों पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत फ्रांसीसी राजा 200,000 एकस के बदले में जॉन को सैन्य सहायता में 700 भाले (4,200 शूरवीर और उनके अनुचर) उधार देगा और भुगतान की जमानत के रूप में, रौसिलोन और सर्डागने की काउंटियों का समर्पण, और गैरीसन पर्पिगनन और कोटलियर का अधिकार। अप्रैल में, ओलाइट में, फ्रांसीसी राजा पहले से ही एलेनोर और उसके पति को नवार्रे में अपना उत्तराधिकारी बनाने और अपनी सबसे बड़ी बेटी, नवार्रे के ब्लैंच द्वितीय को बेदखल करने की जॉन की योजना को स्वीकार करने के लिए सहमत हो गए थे, जिसे एलेनोर और गैस्टन की हिरासत में दे दिया गया था। उन्हें 1464 में जेल में जहर दिया गया था। उसी समय कॉन्सेल डेल प्रिंसिपत ने विद्रोह को दबाने के लिए एक सेना का गठन किया। कॉन्सेल की सेना को जनरलटैट की सेना के कमांडर, पल्लर्स सोबिरा के काउंट, हग रोजर III की कमान में रखा गया था। 23 मई को होस्टेलिक को घेरने और उस पर कब्जा करने के बाद, हग रोजर ने गिरोना की ओर कूच किया, जहाँ 6 जून को उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया, जबकि रानी और राजकुमार ने पूरे जून में गढ़, फोर्का वेला ("पुराना किला") में शरण ली। एक फ्रांसीसी सेना का नेतृत्व करते हुए फोइक्स के गैस्टन ने 23 जुलाई को गिरोना पर कब्जा कर लिया और रानी और राजकुमार को बचा लिया। गर्मियों के दौरान जनरलिटैट और बार्सिलोना की नगर परिषद ने किसान नेताओं और विभिन्न कुलीन गुटों के साथ एक समझौता करने और विद्रोह को समाप्त करने के लिए काम किया। हालाँकि, राजा ने इसके खिलाफ साज़िश रची और संधि के प्रभावी होने से पहले ही बातचीत विफल हो गई। जॉन द्वितीय के खिलाफ युद्ध ने 5 जून को बालागुएर पर कब्जा करके रियासत के खिलाफ अपना पहला बड़ा आक्रमण किया। 9 जून 1462 को कॉन्सेल ने उन्हें लोगों का दुश्मन घोषित कर दिया और उन्हें पदच्युत कर दिया। अगस्त में जनरलिटैट ने कैस्टिले के हेनरी चतुर्थ को ताज की पेशकश की, जिन्होंने जॉन ऑफ ब्यूमोंट को अपने लेफ्टिनेंट के रूप में स्वीकार किया और भेजा। इस बीच जॉन द्वितीय ने लीडा पर चढ़ाई की, जिसे उन्होंने घेर नहीं लिया। इसके बाद उन्होंने जुलाई में रुबिनत में सेरवेरा के पास कॉन्सेल की एक सेना को हराया और टेरेगा पर कब्जा करने के लिए आगे बढ़े। जीत के बाद वह सितंबर में मोंटकाडा में गैस्टन के साथ अपनी सेना में शामिल हो गए और बार्सिलोना की ओर बढ़े। शहर को तब तक घेर लिया गया था जब तक कि हग रोजर III अक्टूबर में समुद्र के रास्ते राहत सैनिकों के साथ नहीं पहुंच सके। जॉन द्वितीय ने तब तारागोना की ओर कूच किया, जहाँ आर्कबिशप पेरे डी 'उर्रिया ने आत्मसमर्पण करने का आग्रह किया। तारागोना (31 अक्टूबर) के पतन के साथ, हेनरी चतुर्थ, जो समुद्र से बार्सिलोना के पास आ रहे थे, ने जॉन और लुई XI के साथ बातचीत शुरू की। 1462-63 की सर्दियों के दौरान, दोनों सेनाएँ पलायन से ग्रस्त थीं और कोई भी पक्ष कुछ सौ से अधिक, ज्यादातर हतोत्साहित, सैनिकों को नहीं बुला सकता था। जॉन, हालांकि, आरागॉन और वेलेंसिया में और विशेष रूप से सार्डिनिया और सिसिली में समर्थित था। 1460 में सिसिलियन कुलीन वर्ग को बड़ी रियायतों ने 1462 के बाद कैटेलोनिया में शाही उद्देश्य को पूरा करने और वित्तपोषित करने के लिए सिसिलियन अनाज और धन सुनिश्चित किया। अप्रैल 1463 में जॉन द्वितीय ने नवार्रे में एस्टेला को कैस्टिले को सौंप दिया और जून में हेनरी ने औपचारिक रूप से अरागोनी सिंहासन को त्याग दिया। अक्टूबर में कॉन्सेल ने पुर्तगाल के सिपाही को सिंहासन की पेशकश की, जो उर्गेल के जेम्स द्वितीय के पोते थे, जिन्हें पीटर वी के रूप में जाना जाता था। नवंबर में कैटलन के एक प्रतिनिधिमंडल ने उनकी मध्यस्थता की मांग के लिए एबेविले में फ्रांस के लुई से संपर्क किया, लेकिन उन्होंने जोर से खुद को कैटलन राजवंश घोषित किया और कहा कि कैटलोनिया और फ्रांस के बीच "कोई पहाड़ नहीं हैं"। कैटलन के उत्तराधिकारियों ने बुद्धिमानी से उनकी मध्यस्थता के बिना लौटने का फैसला किया। पीटर जहाज से बार्सिलोना गए, जहाँ वे जनवरी 1464 में उतरे। उन्होंने सेरवेरा की घेराबंदी हटा ली, लेकिन लीडा में इस उपलब्धि को दोहराने में विफल रहे, जिसे जॉन ने जुलाई में और कई छोटे शहरों पर कब्जा कर लिया था। विलाफ्रैंका डेल पेनेडेस, जहाँ तीन साल पहले कैपिट्यूलेशन पर हस्ताक्षर किए गए थे, अगस्त में राजा के हाथों में आ गया। सेरवेरा, एम्पोस्टा और टोर्टोसा जॉन और प्रादेरास की गिनती के हाथों गिर गए। पीटर को 28 फरवरी 1465 को एल्स प्राट्स डेल रे में एक बड़ी हार का सामना करना पड़ा, जहाँ पल्लर्स सोबिरा की गिनती पर कब्जा कर लिया गया था। पीटर की मृत्यु जून 1466 में ग्रैनोलर्स में हुई। टोर्टोसा ने अपनी मृत्यु के तुरंत बाद आत्मसमर्पण कर दिया, जैसा कि कुछ अन्य छोटे स्थानों ने किया था। राजा ने अपने दुश्मनों को क्षमा करने और संविधान और नगरपालिका के विशेषाधिकारों का सम्मान करने की पेशकश की थी, ताकि जनरलिटैट समर्पण पर बहस कर रहा था, लेकिन कॉन्सेल में एक अल्पसंख्यक इसके खिलाफ था। 30 जुलाई 1466 को कॉन्सेल ने रेने द गुड, काउंट ऑफ अंजौ और प्रोवेंस को अपने नए राजा के रूप में चुना और कई ताजों के दावेदार के रूप में असफल रहे। उनका चुनाव-वह आरागॉन के जॉन प्रथम का पोता था-फ्रांसीसी गठबंधन को तोड़ने के लिए बनाया गया था। रेने ने अपने लेफ्टिनेंट के रूप में अपने अंधे बेटे जॉन द्वितीय, ड्यूक ऑफ लॉरेन को बहुत आवश्यक सुदृढीकरण के साथ भेजा। तेजी से जॉन ने गिरोना को घेर लिया, बैन्योल्स पर कब्जा कर लिया, एम्पोर्डा पर कब्जा कर लिया और अगस्त 1466 में बार्सिलोना में प्रवेश किया। हालाँकि, पूरा एम्पोर्डा लंबे समय तक कब्जे में नहीं रहा। अक्टूबर में लोरेन के जॉन ने विलादामत में राजकुमार फर्डिनेंड को हराया। राजकुमार को भारी नुकसान उठाना पड़ा और जॉन द्वितीय, जो हाल ही में एम्परीज़ में उतरा था, अपने बेटे के साथ तारागोना भाग गया। जब ड्यूक ऑफ लोरेन को जल्द ही सेना बढ़ाने के लिए फ्रांस लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा, तो फर्डिनेंड ने उत्तर की ओर प्रचार किया। पूरा समय राजा फ्रांस के लुई XI के खिलाफ एक औपनिवेशिक विद्रोह को भड़काने और इंग्लैंड, बरगंडी और आरागॉन के बीच एक त्रिपक्षीय गठबंधन को बढ़ावा देने के लिए काम कर रहा था। जब, 1468 में, कैस्टिले के निःसंतान हेनरी चतुर्थ के भाई, अल्फोंसो डी ट्रास्टामारा वाई एविस की मृत्यु हो गई, तो जॉन अपने बेटे फर्डिनेंड और हेनरी की सौतेली बहन इसाबेला, जो पहले वियाना के चार्ल्स की प्रस्तावित पत्नी थी, के बीच शादी का प्रस्ताव रखने के लिए दौड़े। सितंबर 1468 में फर्डिनेंड ने बर्गा पर कब्जा कर लिया। उनकी प्रस्तावित शादी को अरागोनी और कैस्टिलियन अभिजात वर्ग की मंजूरी मिली और अक्टूबर 1469 में वैलाडोलिड में मनाया गया। ड्यूक ऑफ लोरेन उस वर्ष मई में कैटेलोनिया लौट आया था और जून में गिरोना, जिसे वह 1467-68 के माध्यम से पकड़ रहा था, और कई छोटे स्थानों पर ले गया। 1470 में मोंज़ोन में एक जनरल कोर्टेस में राजा को अनुदान प्राप्त हुआ जिसमें उन्होंने कैटेलोनिया से फ्रांसीसी के निष्कासन तक युद्ध जारी रखने का अनुरोध किया था। 16 दिसंबर 1470 को बार्सिलोना में लोरेन के ड्यूक जॉन की मृत्यु हो गई, इससे पहले कि फ्रांसेस्क डी वर्नटलाट के पहाड़ी क्षेत्र पर हमला किया जा सके। लोरेन के जॉन की मृत्यु के साथ, कैटलन ने अपना सबसे महत्वपूर्ण सहयोगी खो दिया-राजा रेने 1480 तक जीवित रहे, लेकिन व्यक्तिगत रूप से कैटलोनिया में मौजूद नहीं थे; उन्होंने जॉन के सबसे बड़े कमीने बेटे, कैलाब्रिया के जॉन, काउंट ऑफ ब्राई को अपना नया लेफ्टिनेंट नियुक्त किया। 1471 में कैटलन के साथ लड़ रहे फ्रांसीसी सैनिक फ्रांस चले गए और लाभ निश्चित रूप से जॉन द्वितीय को स्थानांतरित हो गया। गिरोना के बिशप जोन मार्गरिट ने अपना शहर जॉन (अक्टूबर 1471) को वापस कर दिया, उसके बाद अन्य शहरों को। राजा जॉन द्वितीय ने जून 1472 तक ऑल्ट एम्पोर्डा में और फिर बार्सिलोना के खिलाफ प्रचार किया। एक नौसैनिक और भूमि घेराबंदी नवंबर 1471 से 16 अक्टूबर 1472 तक चली। पेड्राल्ब्स के कैपिट्यूलेशन द्वारा, बार्सिलोना ने राजा जॉन के सामने आत्मसमर्पण कर दिया, जॉन कैलाब्रिया के युद्ध प्रमुख जॉन को शांति से जाने देने के लिए सहमत हो गए और एक सामान्य माफी दी गई। हालाँकि, पल्लरों की गिनती को माफ नहीं किया गया था। वियाना के चार्ल्स की मृत्यु के बाद से कॉन्सेल और कैटलन सरकार के अन्य अंगों के कार्यों को मंजूरी दी गई और जॉन ने संविधान को बनाए रखने की शपथ ली। हालांकि, विलाफ्रांका के कैपिट्यूलेशन को खारिज कर दिया गया था। युद्ध की अंतिम कार्रवाई रौसिलोन और सर्डागने के कैटलन बैरनों की ओर से की गई थी, जिन्हें युद्ध सब्सिडी के लिए फ़्रांस को मुचलके के रूप में सौंपा गया था। फ्रांसीसी धीरे-धीरे ही निष्कासित किए गए। 1 फरवरी 1473 को जॉन ने अपने नागरिकों की खुशी के लिए पर्पिगनन में प्रवेश किया। उन्होंने बेलगार्ड, कोलीओरे और साल्सेस के महलों में कैटलन सेना की टुकड़ियों को तैनात किया। बयोन की संधि के संक्षिप्त होने से नाराज फ्रांसीसी ने कुछ हफ्तों बाद जवाबी हमला किया, लेकिन प्रिंस फर्डिनेंड के नेतृत्व में कुछ कैस्टिलियन सैनिकों ने सफलतापूर्वक विरोध किया। जॉन ने बातचीत शुरू की जिसके कारण जुलाई में युद्धविराम हुआ और 17 सितंबर को पर्पिगनन में एक संधि हुई। जॉन ने विवादित प्रांतों में अपनी संप्रभुता की फ्रांसीसी मान्यता के बदले में बयोन की संधि को मान्यता दी। जॉन 300,000 एकस का भुगतान करने के लिए सहमत हो गए, और जब तक भुगतान नहीं किया गया तब तक रौसिलन और सर्डागने को "तटस्थ" घोषित कर दिया गया। जॉन विजयी होकर बार्सिलोना लौट आए, लेकिन आवश्यक धन जुटाने में विफल रहे। 1474 की गर्मियों में फ्रांसीसी ने रौसिलोन पर विजय प्राप्त की और मार्च 1475 में पर्पिगनन उनके हाथों गिर गया। फ्रांसीसी ने 1476 में गिरोना तक एम्पोर्डा पर हमला किया, और जॉन, उनके सहयोगी, जो अपने स्वयं के युद्धों से बंधे थे, उनका विरोध भी नहीं कर सके। अक्टूबर 1478 में उन्होंने दोनों प्रांतों को फ्रांस को सौंप दिया जब तक कि वह उन्हें नकदी से मुक्त नहीं कर सके। आरागॉन और वेलेंसिया में उनके अधिकार के खिलाफ विद्रोह भड़क उठे, जो गृह युद्ध से बाहर रहे थे, और वह उन्हें कुचलने में विफल रहे। वह सार्डिनिया में एक विद्रोह को विफल करने में सफल रहे। नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स हेनरी जॉन चेटर (1933), ए हिस्ट्री ऑफ आरागॉन एंड कैटेलोनिया, चैप्टर 16: जुआन II। कैस्टिले के साथ आरागॉन का संघ (लंदनः मेथुआन प्रकाशन)। कैटेलोनियाः इतिहास-जॉन द्वितीय के खिलाफ युद्ध। हाइपरएनसिक्लोपीडिया। गुएरा ने जोन द्वितीय का विरोध किया। ग्रुप एन्सिक्लोपीडिया कैटालाना। संस्मरणों के विद्रोह का नक्शा। संदर्भ यूरोप के राज्यों और लोगों से जुड़े गृह युद्ध मध्य युग के गृह युद्ध कैटेलोनिया की 15वीं शताब्दी का कैटेलोनिया रियासत का सैन्य इतिहास कैटेलोनिया में 15वीं शताब्दी में आरागॉन में 1460 के संघर्ष 1470 के संघर्ष 1460 के दशक में यूरोप में 1470 के दशक में