Culture and recreation in Cardiff
कार्डिफ में ऐतिहासिक कार्डिफ कैसल और शहर के बाहर कैस्टेल कोच से लेकर अधिक आधुनिक वेल्स मिलेनियम सेंटर और कार्डिफ बे तक कई सांस्कृतिक स्थल हैं। कार्डिफ यूरोपियन कैपिटल ऑफ कल्चर 2008 में फाइनलिस्ट था। भाषा कार्डिफ का एक उतार-चढ़ाव वाला भाषाई इतिहास है जिसमें वेल्श, अंग्रेजी, लैटिन, नॉर्स और एंग्लो-नॉर्मन अलग-अलग समय पर प्रमुख हैं। हालांकि यह रोमन थे जिन्होंने "टैफ पर महल" की स्थापना की थी, यह वाइकिंग्स थे जिन्होंने समुद्री व्यापार को विकसित करना शुरू किया था जिससे कार्डिफ को अपनी समृद्धि प्राप्त करनी थी। वाइकिंग्स-जो ब्रिस्टल चैनल को नियंत्रित करते थे-कार्डिफ का उपयोग एक रेडिंग बेस, एक बंदरगाह और एक व्यापारिक चौकी के रूप में करते थे। कार्डिफ में कई सड़कों के नाम वाइकिंग मूल के हैं जिनमें डंबल्स रोड और शहर की सबसे पुरानी सड़क, वुमनबी स्ट्रीट शामिल हैं। रॉबर्ट फिट्ज़हैमन द्वारा ग्लैमरगन की विजय ने नॉर्मन-फ्रांसीसी प्रभाव का प्रवाह लाया। वेल्श 13वीं शताब्दी से विक्टोरियन युग में शहर के विस्फोटक विकास तक कार्डिफ में बहुसंख्यक भाषा थी। 1850 तक, वर्तमान शहर की सीमाओं के भीतर बारह एंग्लिकन चर्चों में से पांच ने अपनी सेवाओं का संचालन विशेष रूप से वेल्श भाषा में किया, जबकि केवल दो की पूजा विशेष रूप से अंग्रेजी में की जाती थी। 19वीं शताब्दी के दौरान कार्डिफ में एक बड़ी आयरिश आबादी बस गई। बंदरगाहों और शहर में प्रमुख भवन और इंजीनियरिंग परियोजनाओं पर उपलब्ध काम से वे कार्डिफ की ओर आकर्षित हुए। वेस्ट कंट्री, मिडलैंड्स और ग्रामीण मिड वेल्स के प्रवासियों के साथ आयरिश के मिश्रण को विशिष्ट सपाट-स्वर वाले "कार्डिफ उच्चारण" (कार्डिफ प्रदर्शनी की जड़ें, 2007) बनाने का श्रेय दिया जाता है। 1891 तक, वेल्श बोलने वालों का प्रतिशत गिरकर 27.9% हो गया था और केवल लिस्वेन, लेनडेयर्न और क्रेगियाउ बहुसंख्यक वेल्श भाषी समुदायों के रूप में बने रहे। वेल्श भाषा चैपल और चर्चों के एक छोटे समूह के आसपास समूहीकृत हो गई, जिनमें से सबसे उल्लेखनीय शहर के केंद्र में टेबरनाकल है, जो नई सहस्राब्दी के उपलक्ष्य में आधिकारिक सेवाओं को आयोजित करने के लिए चुने गए चार यूके चर्चों में से एक है। 1950 के दशक में शहर के पहले वेल्श स्कूल (Ysgol Gymraeg Bryntaf) की स्थापना के बाद, वेल्श ने धीरे-धीरे कुछ आधार हासिल किया है। वेल्श-माध्यम शिक्षा और वेल्स के अन्य हिस्सों से प्रवास की सहायता से, 1991 और 2001 के बीच कार्डिफ में वेल्श बोलने वालों की संख्या में 14,451 की वृद्धि हुई; वेल्श अब 11 प्रतिशत कार्डिफियन द्वारा बोली जाती है। वेल्श बोलने वालों का उच्चतम प्रतिशत पेंटिर्च में है, जहाँ 15.9% आबादी भाषा बोलती है। अंग्रेजी और वेल्श के अलावा, कार्डिफ की आबादी (विदेशी छात्रों सहित) की विविधता का मतलब है कि शहर के भीतर बड़ी संख्या में भाषाएँ बोली जाती हैं। एक अध्ययन में पाया गया है कि कार्डिफ में कम से कम 94 भाषाएँ बोलने वाले लोग हैं, जिनमें सोमाली, उर्दू, बंगाली और अरबी सबसे अधिक बोली जाने वाली विदेशी भाषाएँ हैं। त्योहार बिग वीकेंड फेस्टिवल गर्मियों के दौरान शहर के केंद्र में प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है और मुफ्त संगीत प्रदर्शन (ऐश, जिमी क्लिफ, सेरिस मैथ्यूज, फन लविंग क्रिमिनल्स, सोल II सोल और द मैजिक नंबर्स जैसे कलाकारों से), मेले के मैदान की सवारी और सांस्कृतिक कार्यक्रमों जैसे कि बच्चों का उत्सव जो कार्डिफ कैसल के मैदान में होता है, की मेजबानी करता है। वार्षिक कार्डिफ महोत्सव ब्रिटेन का सबसे बड़ा मुफ्त आउटडोर उत्सव होने का दावा करता है, जो 2007 में 250,000 से अधिक आगंतुकों को आकर्षित करता है। कार्डिफ ने 2003 में रेडियो 1 के बिग वीकेंड की भी मेजबानी की। कार्डिफ ने 1883,1899,1938,1960,1978 और 2008 में नेशनल आइस्टेडफॉड की मेजबानी की। कार्डिफ वेल्स में अद्वितीय है क्योंकि आइस्टेडफोडाउ के दौरान बोर्ड्स के गोर्सेड द्वारा उपयोग किए जाने वाले दो स्थायी पत्थर के वृत्त हैं। मूल वृत्त राष्ट्रीय संग्रहालय के सामने गोरसेड उद्यान में स्थित है जबकि इसका 1978 का प्रतिस्थापन ब्यूटे पार्क में स्थित है। 1983 से, कार्डिफ ने बीबीसी कार्डिफ सिंगर ऑफ द वर्ल्ड प्रतियोगिता की मेजबानी की है, जो ओपेरा कैलेंडर पर एक विश्व प्रसिद्ध कार्यक्रम है जो हर दो साल में आयोजित किया जाता है। शहर द कार्डिफ डिजाइन फेस्टिवल जैसे छोटे कार्यक्रमों की भी मेजबानी करता है, जिसने 2005 की गर्मियों के दौरान वेल्श डिजाइन का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना शुरू किया, और तब से अपने काम का प्रदर्शन करने वाले डिजाइनरों की एक विविध श्रृंखला में विकसित हो गया है। कार्डिफ बी. बी. सी. रेडियो 1 डी. जे. ह्यू स्टीवंस द्वारा आयोजित एक बहु-स्थल संगीत उत्सव, स्वर्न उत्सव की भी मेजबानी करता है। कार्डिफ चीनी नव वर्ष समारोह, कार्डिफ चीनी सामुदायिक सेवाओं द्वारा आयोजित, कार्डिफ खाड़ी के रेड ड्रैगन केंद्र में प्रतिवर्ष आयोजित किया जाता है। कार्डिफ आइरिस पुरस्कार फिल्म महोत्सव का भी घर है, जो एक समलैंगिक और समलैंगिक-विषय वाली लघु फिल्म के लिए दुनिया का सबसे बड़ा पुरस्कार है। यह त्योहार हर साल अक्टूबर में आयोजित किया जाता है। कार्डिफ में बाईट फूड फेस्टिवल सहित कई खाद्य उत्सव आयोजित किए जाते हैं। पार्क कार्डिफ अपने व्यापक उद्यान भूमि के लिए जाना जाता है, जिसमें पार्क और ऐसे अन्य हरे-भरे स्थान हैं जो शहर के कुल क्षेत्र के लगभग 10 प्रतिशत को कवर करते हैं। कार्डिफ का मुख्य उद्यान, ब्यूट पार्क (जो पहले महल का मैदान था) कार्डिफ की मुख्य खरीदारी सड़क (क्वीन स्ट्रीट) में से एक के शीर्ष से उत्तर की ओर फैला हुआ है; जब उत्तर-पश्चिम में निकटवर्ती लैंडाफ फील्ड्स और पोंटकाना फील्ड्स के साथ जोड़ा जाता है, तो यह टैफ नदी पर एक विशाल खुली जगह का निर्माण करता है। अन्य लोकप्रिय उद्यानों में उत्तर में रोथ पार्क शामिल है, जो 1887 में ब्यूट के तीसरे मार्क्वेस द्वारा शहर को दान किया गया था और जिसमें एक बहुत ही लोकप्रिय नौका विहार झील शामिल है; विक्टोरिया पार्क, कार्डिफ का पहला आधिकारिक पार्क; और थॉम्पसन पार्क, जो पहले एक पक्षीशाला का घर था, 1970 के दशक में हटा दिया गया था। 2006 में, कार्डिफ ने अपने उद्यानों और पुष्प प्रदर्शनों की सुंदरता के कारण बड़े शहरों के लिए प्रतिष्ठित एंटेंट फ्लोरेल पुरस्कार जीता। संगीत और रात्रि जीवन कार्डिफ संगीत का दृश्य स्थापित और व्यापक है। यह बीबीसी नेशनल ऑर्केस्ट्रा ऑफ वेल्स और वेल्श नेशनल ओपेरा का घर है। इसने कई प्रमुख कृत्यों का निर्माण किया है और एक राजधानी शहर के रूप में, कई वेल्श बैंडों के जाने और राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध होने के लिए एक स्प्रिंगबोर्ड के रूप में काम किया है। कार्डिफ से आने वाले कृत्यों में शार्लोट चर्च, शर्ली बैसी, कैटाटोनिया, सुपर फर्री एनिमल्स, द ऑप्रेस्ड, किड्स इन ग्लास हाउस, लॉस कैम्पेसिनोस, द हॉट पप्पीज़, द स्कूल, वी आर नो हीरोज़, बग्गी और शाकिन स्टीवंस शामिल हैं। इसके अलावा, द ऑटोमैटिक, जेम, फ्यूनरल फॉर ए फ्रेंड, लॉस्टप्रोफेट्स, बुलेट फॉर माई वेलेंटाइन, स्टीरियोफोनिक्स और मैनिक स्ट्रीट प्रीचर्स जैसे कलाकारों के शहर के साथ संबंध हैं। कार्डिफ में एक मजबूत रात्रि जीवन है और कई बार, पब और क्लब हैं। अधिकांश क्लब और बार शहर के केंद्र में स्थित हैं, विशेष रूप से सेंट मैरी स्ट्रीट, और हाल ही में कार्डिफ बे ने कई आधुनिक बार और रेस्तरां के साथ एक मजबूत रात का दृश्य बनाया है। सेंट मैरी स्ट्रीट पर ब्रुअरी क्वार्टर एक केंद्रीय प्रांगण के साथ बार और रेस्तरां के लिए हाल ही में विकसित स्थल है। कार्डिफ में साल के हर समय कई कार्यक्रम होते हैं और यह एक बहुत तेजी से विकसित होने वाला शहर है, विशेष रूप से खाड़ी क्षेत्र के संबंध में। पूरे शहर में रात्रि जीवन एक बहुत ही लोकप्रिय आकर्षण है और अद्यतित कार्यक्रम ऑनलाइन कार्डिफ गाइड, इवेंट्स इन कार्डिफ पर पाए जा सकते हैं। कार्डिफ अपने आकर्षणों की प्रकृति के कारण बड़ी संख्या में आगंतुकों का अनुभव करता है, जैसे कि मिलेनियम स्टेडियम, जिसमें संभावित रूप से हजारों लोग बैठते हैं और अक्सर कई अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों की मेजबानी करता है। सेंट डेविड 2 शॉपिंग सेंटर के उद्घाटन सहित कार्डिफ के हालिया पुनर्विकास ने शहर में समलैंगिक स्थलों की संख्या में वृद्धि की है। ये पहले से उपलब्ध स्थानों के साथ बैठते हैं। अन्य प्रमुख शहरों की तरह कार्डिफ के समलैंगिक स्थल ज्यादातर शहर के एक क्षेत्र के आसपास केंद्रित हैं। यह चार्ल्स सेंट और चर्चिल वे के आसपास का क्षेत्र है। कार्डिफ गे बार्स अन्य मनोरंजन कार्डिफ बे शहर के कई मनोरंजन स्थलों के लिए स्थान है। रेड ड्रैगन सेंटर एक मनोरंजन केंद्र है जिसमें एक हॉलीवुड बाउल, ग्रोसवेनर कैसिनो और एक ओडियन सिनेमा है, जिसमें वेल्स का एकमात्र आईमैक्स थिएटर है। इस केंद्र में श्रृंखला और स्वतंत्र रेस्तरां भी हैं। मिलेनियम प्लाजा केंद्र शहर के केंद्र में एक समान स्थान है। वैश्विक रेस्तरां श्रृंखला, हार्ड रॉक कैफे की कार्डिफ शाखा, शहर के केंद्र में सेंट मैरी स्ट्रीट पर पाई जाती है। कार्डिफ में मुख्य कॉमेडी क्लब मरमेड क्वे में द ग्ली क्लब और शहर के केंद्र में जोंगलर्स हैं। शॉपिंग कार्डिफ यू. के. के शीर्ष दस खुदरा गंतव्यों में से एक है, जिसमें तीन मुख्य शॉपिंग आर्केड हैं; सेंट डेविड सेंटर, क्वींस आर्केड और कैपिटल सेंटर। सेंट डेविड 2 परियोजना के हिस्से के रूप में सेंट डेविड सेंटर का वर्तमान विस्तार द हेस और चार्ल्स स्ट्रीट के बीच भूमि के एक बड़े टुकड़े को ध्वस्त करने और पुनर्विकास करने की अनुमति दे रहा है, जिससे शहर में लगभग 200 दुकानें, फ्लैट और एक जॉन लुईस डिपार्टमेंट स्टोर आ रहा है। इन आधुनिक शॉपिंग आर्केड के साथ-साथ, शहर में कई विक्टोरियन शॉपिंग सेंटर भी हैं, जैसे कि हाई स्ट्रीट आर्केड, कैसल आर्केड, विंडहैम आर्केड, रॉयल आर्केड और मॉर्गन आर्केड। क्वीन स्ट्रीट में टॉपशॉप, टॉपमैन, बूट्स, गैप, डोरोथी पर्किन्स, प्राइमार्क और ज़ारा जैसे मुख्य श्रृंखला स्टोर हैं। सेंट मैरी स्ट्रीट वेल्स के सबसे पुराने और सबसे बड़े डिपार्टमेंट स्टोर, हॉवेल्स का घर है, जिसमें छोटे स्वतंत्र स्टोर भी हैं। हेस भी उल्लेखनीय है, जो दुनिया की सबसे पुरानी रिकॉर्ड की दुकान, स्पिलर्स रिकॉर्ड्स का घर है। कार्डिफ में कई बाजार हैं, जिनमें विशाल विक्टोरियन इनडोर कार्डिफ सेंट्रल मार्केट और नव स्थापित रिवरसाइड कम्युनिटी मार्केट शामिल हैं, जो स्थानीय रूप से उत्पादित जैविक उत्पादों में माहिर हैं। शहर के बाहर कई खुदरा उद्यान मौजूद हैं, जैसे कि न्यूपोर्ट रोड, कल्वरहाउस क्रॉस, कार्डिफ गेट और कार्डिफ बे। शहर के केंद्र में खरीदारी से संबंधित कई मुद्दे हैं, हाल ही में शहर के केंद्र में पार्किंग की लागत और सेंट मैरी स्ट्रीट पर निजी कारों पर प्रायोगिक प्रतिबंध। मीडिया, सार्वजनिक और खुदरा विक्रेताओं के कुछ क्षेत्रों द्वारा दोनों की भारी आलोचना की गई है। कार्डिफ में सांस्कृतिक स्थलों की सूची भी देखें।