Papyrus Oxyrhynchus 208 + 1781
पापिरस 5 (ग्रेगरी-एलैंड नंबरिंग में), जिसे सिग्लम द्वारा नामित किया गया है, ग्रीक में नए नियम की एक प्रारंभिक प्रति है। यह जॉन के सुसमाचार की एक पपाइरस पांडुलिपि है जो जीवाश्म विज्ञान की दृष्टि से तीसरी शताब्दी की शुरुआत की है। पपाइरस ब्रिटिश पुस्तकालय में रखा गया है। यह बहुत ही खंडित स्थिति में बच गया है। पांडुलिपि के पाठ का कई बार पुनर्निर्माण किया गया था। शाब्दिक रूप से यह कोडेक्स साइनाइटिकस के बहुत करीब है, लेकिन कुछ अपवादों के साथ। वर्णन पांडुलिपि तीन पत्तियों का एक टुकड़ा है, जो प्रति पृष्ठ एक कॉलम में लिखा जाता है, प्रति पृष्ठ 27 पंक्तियाँ। जॉन के बचे हुए पाठ छंद 1:23-31,33-40; 16:14-30; 20:11-17,19-20,22-25 हैं। यह एक वृत्तचित्र हाथ में, एक गोल, मध्यम आकार के सीधे अनशियल में लिखा गया था। यह संक्षिप्त नाम (ανθρωπος) के साथ नोमिना सैक्रा का उपयोग करता है, हालांकि ανθρωπος के लिए नहीं। संक्षिप्तता की प्रवृत्ति है, विशेष रूप से अनावश्यक सर्वनामों और संयोजनों को छोड़ने में। फिलिप डब्ल्यू. कम्फर्ट स्क्राइब्स एंड करेक्टर्स के पुनर्निर्माण के अनुसार पाठ जॉन 1:38 में "οι δε" को सुपरलाइनरी जोड़ा गया था; αy को अक्षरों के ऊपर के बिंदुओं द्वारा हटा दिया गया था। जॉन में 16:19 "ο" को सुपरलाइनरी जोड़ा गया था। जॉन में 16:29 αyτω को सुपरलाइनरी जोड़ा गया था। जॉन में 20:19 και को सुपरलाइनरी जोड़ा गया था। पाठगत चरित्र जॉन 1:34 में यह पांडुलिपियों के साथ पढ़ता है, ए, बी, ई, एफएफ2, सिरक, एस। जॉन 16:17 में दूसरे टुकड़े के रेक्टो की पंक्ति 7 पर अतिरिक्त जगह प्रतीत होती है जिसके लिए कुछ अतिरिक्त सामग्री की आवश्यकता होगी। जॉन 16:20 में, λyπηθησεσθε मूल रूप से λοyπηθησεσθε पढ़ा जाता है, जिस पर लेखक ने λyπηθησεσθε को सही किया। 16:21 में, λyπην मूल रूप से λοιπην पढ़ा जाता है, जिस पर लेखक ने λyπην को सही किया। 16:27 में, यह एकल रूप से εγω को छोड़ देता है। 20:19 में लेखक ने मूल रूप से και को हटा दिया, लेकिन फिर बाद में इसे सुपरलीनियर रूप से जोड़ा। रेक्टो के तीसरे फोलियो (जॉन 20:16) की पंक्ति 19 पर लापता टुकड़े का पुनर्निर्माण करना मुश्किल है। ग्रेनफेल एंड हंट ने टिप्पणी की कि सामान्य पढ़ने के लिए कोई जगह नहीं है क्योंकि एक पंक्ति में 34 अक्षर होने चाहिए, जो बहुत लंबे हैं। ग्रेनफेल और हंट ने एक और संभावित पठन διδασκαλε को अस्वीकार कर दिया, जो कोडेक्स बेज़े (संभावित संयोजन) में पाया जाता है, और अकेले प्रस्तावित किया गया है, क्योंकि डोमिन कोडेक्स वेरसेलेंसिस और कोडेक्स उसेरियनस I में पाया जाता है, लेकिन पांडुलिपि के पुनर्निर्मित पाठ में उन्होंने इस प्रस्तावित संस्करण को पाठ में शामिल करने का निर्णय नहीं लियाः αρω [λεγει ατη αριαμ στραφει [σα εκεινη λεγει ατω εβραιστι ραβ [ονι]। .... सभी संपादक इस बात से सहमत हैं कि ο λεγεται διδασκαλε (जॉन 20,16) के लिए जगह अपर्याप्त है लेकिन अकेले बहुत छोटी है और यह किसी भी यूनानी पांडुलिपि द्वारा समर्थित नहीं है। इलियट और पार्कर ने बहुत अच्छा होने का सुझाव दिया है। इसका समर्थन पीटर हेड ने किया था। कम्फर्ट ने प्रस्तावित किया हालांकि यह पठन किसी भी ज्ञात यूनानी पांडुलिपि द्वारा समर्थित नहीं है। यह कोडेक्स बेज़े और ओल्ड-लैटिन मैजिस्टर डोमिन या डोमिन के διδασκαλε के करीब है। इस कोडेक्स का यूनानी पाठ पश्चिमी पाठ-प्रकार का प्रतिनिधि है। ऐलैंड ने इसे "सामान्य पाठ" के रूप में वर्णित किया और इसे श्रेणी I में रखा। यह कोडेक्स वेटिकनस के खिलाफ कोडेक्स साइनाइटिकस के साथ घनिष्ठ समझौते में रहता है (जैसे। जॉन 1:27.34; 16:22.27.28; 20:25)। "यह समझौता दुर्भाग्य से अंगछेदन से अस्पष्ट है।" इस पांडुलिपि की खोज 19वीं शताब्दी के अंत में मिस्र के ऑक्सीरिंकस में ग्रेनफेल और हंट द्वारा की गई थी। पहला और तीसरा पन्ना ऑक्सीरिंकस पपायरी, भाग II (1899) में प्रकाशित किया गया था। 208. ग्रेगरी ने इसे अपनी सूची में नंबर 5 के तहत वर्गीकृत किया। दूसरा पत्र (जॉन 16:14-30) 1922 में ऑक्सीरिंकस नंबर के रूप में प्रकाशित हुआ था। 1781 में। ग्रेनफेल, हंट, वेसली, स्कोफील्ड, कम्फर्ट और बैरेट द्वारा इसकी जांच की गई थी। यह वर्तमान में ब्रिटिश पुस्तकालय (आई. एन. वी.) में रखा गया है। नं. 782, 2484) लंदन में। जॉन 1, जॉन 16, जॉन 20 लिस्ट ऑफ न्यू टेस्टामेंट पपाइरी ऑक्सीरिंकस पपाइरी ऑक्सीरिंकस पपाइरी 159 से 207 पपाइरस ऑक्सीरिंकस 209 संदर्भ आगे पढ़ने के लिए सी. आर. ग्रेगरी, "टेक्स्टक्रिटिक डेस न्यूएन टेस्टामेंट्स", लीपज़िग 1909, खंड देखें। 3, पृ. 1085. कार्ल वेसली, लेस प्लस एन्सीन्स मोनुमेंट्स डु क्रिश्चियनिस्म, पी. ओ. 4/2 (1907), पी. बाहरी लिंक छवि से, जॉन 1:33-40 छवि से, जॉन 16:14-22 छवि से, जॉन 16:22-30 नया नियम पपाइरी 208 तीसरी शताब्दी की बाइबिल की पांडुलिपियाँ नए नियम की प्रारंभिक यूनानी पांडुलिपियाँ ब्रिटिश पुस्तकालय संग्रह जॉन पपाइरी का सुसमाचार