Isaac Asimov's Robot City: Refuge
इसाक असिमोव की रोबोट सिटीः रिफ्यूज 1988 में रॉब चिल्सन द्वारा लिखी गई एक पुस्तक है। यह इसाक असिमोव की रोबोट सिटी श्रृंखला का हिस्सा है, जो इसाक असिमोव की रोबोट श्रृंखला पर आधारित है। यह रॉब चिल्सन की एक दशक से अधिक के अंतराल के बाद उपन्यास लेखन में वापसी थी। कथानक सारांश डेरेक, एरियल, उनके विदेशी साथी वोलरूफ और डेरेक का रोबोट मैंडेलब्रोट अभी भी हाइपरस्पेस रिले स्टार, कप्पा व्हेल में डॉ. एवरी के जहाज में प्रतीक्षा कर रहे हैं। उनके आने को कई हफ्ते बीत चुके हैं और कोई भी जहाज नहीं आया है जिससे वे नौवहन चार्ट प्राप्त कर सकें। हाइपरवेव रेडियो के कामकाज के बारे में जानकारी की कमी के कारण इसे ठीक करने के प्रयास व्यर्थ साबित हुए हैं। ऊब शुरू हो रही है और साथ ही एरियल की बीमारी की गंभीरता बढ़ रही है। कुछ तो करना ही होगा। वोल्फ और मैंडेलब्रोट दोनों इस बात पर सहमत हैं कि डेरेक और एरियल को जहाज से बाहर ले जाने के लिए जहाज पर पाई गई पेरीहेलियन की कुंजी का उपयोग करना चाहिए। हालाँकि, उन्हें नहीं पता कि उन्हें कहाँ ले जाया जाएगा, वे वापस रोबोट सिटी में चले जाते हैं। कुंजी को सक्रिय करने पर, उन्हें एक छोटे से 2-कमरे वाले अपार्टमेंट में ले जाया जाता है, जाहिर है कि रोबोट सिटी में नहीं। अपार्टमेंट में एक पुराना मॉडल रोबोट बताता है कि वे पृथ्वी पर हैं। चूंकि स्पेसर्स को आम तौर पर पृथ्वी पर स्वीकार नहीं किया जाता है, इसलिए वे तुरंत एक स्पेसपोर्ट पर जाने और एरियल के लिए स्पेसर दुनिया और चिकित्सा देखभाल के लिए रवाना होने का फैसला करते हैं। हालाँकि, निकटतम स्पेसपोर्ट दूसरे शहर में है। आर. डेविड, वह रोबोट जिसे डॉ. एवरी ने वहाँ छोड़ दिया था, उन्हें पहचान और राशन टैग तैयार करने के लिए आगे बढ़ता है ताकि वे सापेक्ष गुमनामी के साथ विशाल बंद पृथ्वी शहर में घूम सकें। वह कुछ सामाजिक संस्कृतियों के बारे में भी बताते हैं जो वे पृथ्वी पर रहते हुए अनुभव करेंगे। डेरेक और एरियल अंतरिक्ष बंदरगाह तक पहुंचने के तरीकों का पता लगाने के लिए अपार्टमेंट छोड़ देते हैं और तुरंत स्पेसर दुनिया और पृथ्वी के बीच संस्कृति में अंतर का अनुभव करना शुरू कर देते हैं, मुख्य रूप से जनसंख्या घनत्व जो स्पेसर दुनिया और उनके आराम के स्तर से कहीं अधिक है। लगभग तुरंत, वे पूरी तरह से बंद शहर में क्लॉस्ट्रोफोबिक महसूस करने लगते हैं। जब वे सामुदायिक रसोई में खाते हैं, जिसमें एक बार में 10,000 से अधिक भूखी मिट्टी होती है, तो वे वास्तव में पृथ्वी की आबादी को समझना शुरू कर देते हैं और इसे खिलाने, घर बनाने और कपड़े पहनने के लिए आवश्यक अविश्वसनीय प्रणालियों से चकित हो जाते हैं। परिवहन प्रणाली पर, वे ट्रेन स्टेशन की दिशा के लिए पूछते हैं और उनके स्पेसर उच्चारण उन्हें खमीर किसानों से बचने के लिए एक चेतावनी अर्जित करते हैं। उन्होंने परिवहन प्रणाली की सवारी करना जारी रखा और अंततः यीस्ट टाउन पहुँचते हैं जहाँ वे फिर से दिशा माँगते हैं। इस बार उनके लहजे उन्हें कई खमीर किसानों का ध्यान आकर्षित करते हैं जो अपनी आवाज़ में गुस्से के साथ उनका पीछा करना शुरू कर देते हैं। डेरेक और एरियल भाग जाते हैं, लेकिन घेर लिए जाते हैं। हताशा में, डेरेक पेरीहेलियन की कुंजी को सक्रिय कर देता है और वे वापस अपार्टमेंट में ले जाते हैं। वे पीछे हटते हैं और आर. डेविड के निर्देशों के साथ रेलवे स्टेशन पहुँचते हैं। वहाँ वे देखते हैं कि ट्रेन पूरी तरह से बंद है (मिट्टी के लोग यह नहीं जानना पसंद करते हैं कि वे चौड़े खुले स्थानों में हैं) और निर्णय लेते हैं कि वे 12 घंटे तक बिना खिड़कियों वाली एक छोटी कार में नहीं रह सकते हैं। अगले दिन वे अन्य तरीकों पर शोध करने के लिए पुस्तकालय जाते हैं और परिवहन ट्रकों की खोज करते हैं जो शहरों के बीच खुली सड़कों पर चलते हैं। उन्हें लगता है कि वे एक ट्रक चलाना सीख सकते हैं और एक को काफी आसानी से चुरा सकते हैं क्योंकि मिट्टी के लोग आबादी से इस तरह के अपराध की उम्मीद नहीं करेंगे। वे ड्राइविंग स्कूल जाते हैं जहाँ वे अंतरिक्ष जहाज संचालक के रूप में अपने कौशल के कारण गाड़ी चलाना सीखने में सफल होते हैं। फिर वे बंदरगाहों तक अपना रास्ता बनाते हैं कि एक ट्रक कैसे चुराया जाए, लेकिन उनका पता लगाया जाता है और उनका पीछा किया जाता है। हालांकि वे भाग जाते हैं, वे बहुत थक जाते हैं और अपार्टमेंट में चले जाते हैं। वे पृथ्वी की संस्कृति का जितना अधिक अनुभव करते हैं, उतना ही वे पृथ्वी के लोगों और उनके रहने के तरीके की सराहना करने लगते हैं। वे पृथ्वी और स्पेसर संस्कृति में समानताएं देखना शुरू कर देते हैं और यह स्वीकार करना शुरू कर देते हैं कि पृथ्वी की संस्कृति के पहलू स्पेसर संस्कृति से भी अधिक हैं। अरेल की बीमारी आखिरकार चरमोत्कर्ष पर पहुंच गई है। उसकी भूख की कमी, थकान और एकाग्रता की कमी पहले से कहीं अधिक खराब है। अपार्टमेंट में लौटने पर, आर. डेविड तुरंत उसके स्वास्थ्य में भारी बदलाव को देखते हैं और आग्रह करते हैं कि वह उसे अपने प्रथम कानून दायित्व के कारण अस्पताल ले जाए। वे इस धारणा को स्वीकार करते हैं कि वे समय पर एक स्पेसर दुनिया में पृथ्वी से नहीं उतरेंगे और एक पृथ्वी अस्पताल जाने का फैसला करते हैं। अस्पताल के कर्मचारियों को उनकी कहानी और स्पेसर लहजे पर संदेह है, लेकिन वे वैसे भी एरियल की मदद करते हैं। वे अंततः एरियल को अम्नीमोनिक प्लेग के साथ निदान करते हैं और उसका इलाज शुरू करते हैं। यह एक ऐसी बीमारी है, जिसे एक बार मस्तिष्क को संक्रमित करने के बाद ठीक करना बहुत मुश्किल होता है। वे डेरेक को बताते हैं कि यह जितना आगे बढ़ा है, वह 100% नहीं बना पाएगी, लेकिन उम्मीद है। स्पेसर होने के कारण, चिकित्सा कर्मचारी उन बीमारियों के लिए डेरेक का परीक्षण करने पर जोर देते हैं जो मिट्टी के लिए अनुकूल लेकिन स्पेसर के लिए घातक होंगी। आर. डेविड (डॉ. एवरी द्वारा डिजाइन किए गए) द्वारा उन्हें दिए गए रोगनिरोधी के बावजूद, वह परीक्षण के लिए प्रस्तुत होता है। डेरेक फिर से पृथ्वी से प्रभावित होता है और शर्मिंदा होता है कि उसने सोचा कि उन्हें उचित चिकित्सा सहायता के लिए एक स्पेसर दुनिया में जाने की आवश्यकता होगी। वास्तविकता यह है कि पृथ्वी के अस्पताल किसी भी स्पेसर अस्पताल की तुलना में बहुत अधिक बीमारी और चोट से निपटते हैं। परीक्षण के परिणाम बताते हैं कि वह स्वस्थ है, लेकिन संकेत देते हैं कि वह एक बार अम्नीमोनिक प्लेग से भी पीड़ित था, जो उसकी स्मृति हानि को बताता है। एरियल के ठीक होने के बाद उसकी स्मृति को बदलने के प्रयास में, डेरेक उसके बारे में जो कुछ भी याद करता है उसे एन्कोडिंग करना शुरू कर देता है। मेडिकल रोबोट द्वारा किए गए एन्कोडिंग के साथ उन एन्कोडिंग का उपयोग जब वह जागती है तो उसकी यादों को शुरू करने के लिए किया जाता है। जबकि एरियल ठीक हो रहा है, डेरेक से टेरेस्ट्रियल ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन द्वारा पूछताछ की जाती है कि दो स्पेसर पृथ्वी पर क्या कर रहे थे। डेरेक एजेंट को यह समझाने में सक्षम है कि वे मानव व्यवहार पैटर्न का अध्ययन करने वाले छात्र थे और उनकी गुमनामी महत्वपूर्ण थी क्योंकि यदि वे जानते तो मिट्टी के लोग स्पेसरों के साथ अलग व्यवहार करते। वे दोनों इस बात पर सहमत हैं कि अब "उनका आवरण उड़ा दिया गया था", डेरेक और एरियल पृथ्वी छोड़ देंगे। जैसे ही एरियल ठीक होता है, डेरेक बीमार पड़ने लगता है। रोबोट सिटी के बुरे सपने, भूख की कमी और थकान के कारण उसका वजन और ताकत कम हो जाती है। अंततः वह अपने भीतर के चेम्फेट्स के बारे में जागरूक हो जाता है, जो माइक्रोस्कोपिक सर्किट बोर्ड हैं डॉ. एवरी ने उसे इंजेक्ट किया और वे उसके रक्त में गुणा कर रहे हैं। इसके अलावा, उनके मस्तिष्क में एक प्रत्यारोपण उनके साथ संवाद करने की कोशिश कर रहा है। उसे यह सब उस समय पता चलता है जब प्रत्यारोपण और चेम्फेट्स पहले संचार करने में सक्षम होते हैं। जब एरियल स्थानांतरित करने के लिए पर्याप्त होता है, तो वे बाहर जाने का अनुरोध करते हैं और इस तथ्य के कारण अजीब अनुरोध दिया जाता है कि वे स्पेसर हैं और इस तरह के उद्यम से शारीरिक रूप से लाभान्वित होंगे (एक मिट्टी के विपरीत जो अनिवार्य रूप से पागल हो जाएगा)। बाहर, एक मेडिकल रोबोट के साथ, डेरेक एक दौरे में चला जाता है और रोबोट मदद के लिए भागता है। जब्ती कम हो जाती है और डेरेक बताते हैं कि उन्हें रोबोट सिटी लौटना चाहिए और डॉ. एवरी से प्रक्रिया को उलटने के लिए कहना चाहिए। वे अपार्टमेंट में लौटने के लिए चाबी का उपयोग करते हैं। वहाँ पहुँचने के बाद, आर. डेविड उन्हें बताते हैं कि डॉ. एवरी के पास न्यूयॉर्क के अंतरिक्ष बंदरगाह पर एक अंतरिक्ष यान है और वे वहाँ काफी आसानी से उड़ सकते हैं वे इस विधि को चुनते हैं और बिना किसी समस्या के पृथ्वी से भाग जाते हैं। एक बार अंतरिक्ष में जाने के बाद, वे फिर से वोल्रूफ और मंडेलब्रोट में शामिल होने के लिए कप्पा व्हेल में लौटने की तैयारी करते हैं और रोबोट सिटी से रिले स्थान तक के प्रक्षेपवक्र के साथ रोबोट सिटी तक जारी रखने की तैयारी करते हैं। एक बार पृथ्वी के अंतरिक्ष से दूर, उन पर एक जहाज द्वारा हमला किया जाता है जो अरनीमास निकला। वह एक की फायर होने पर उत्पादित रेडियो हस्ताक्षर का पालन करने में सक्षम थे। डेरेक और एरियल अरनिमास के जहाज को टक्कर मारने का फैसला करते हैं और फिर पृथ्वी पर भागने के लिए कुंजी का उपयोग करते हैं। एक तीसरा जहाज हाथापाई में प्रवेश करता है जो वोल्रफ और मंडेलब्रोट निकला जो उसी रेडियो हस्ताक्षर का पालन कर रहे थे। वे अंततः अरनीमास के जहाज को नष्ट कर देते हैं, लेकिन अन्य दो जहाजों को गंभीर नुकसान होता है जिससे तीनों लगभग बेकार हो जाते हैं। अरनीमास अपने जहाज के कमान वाले हिस्से में भाग जाता है। अरनिमास के जहाज के मलबे की खोज करते समय, वे एक रोबोट सिटी रोबोट को पेरीहेलियन की दोहरी चाबी पकड़े हुए पाते हैं। डेरेक और एरियल ने अब तक उपयोग की गई सभी कुंजी के विपरीत, ऐसा लगता है कि डबल कुंजी में से एक का अंतिम स्थान क्रमादेशित हो सकता है। इसका मतलब है कि इस डबल की का उपयोग सेट के दूसरे भाग का उपयोग करके कहीं जाने और फिर शायद रोबोट सिटी लौटने के लिए किया जाएगा। चूंकि एक रोबोट के पास यह था, इसलिए कुंजी को केवल एक रोबोट द्वारा उपयोग करने के लिए कूटबद्ध किया जाता है। इस प्रकार, मैंडेलब्रॉट कुंजी लेता है और अपनी विशेष भुजा से वोल्रफ, डेरेक और एरियल को सुरक्षित करता है और कुंजी को सक्रिय करता है। वे रोबोट सिटी को देखते हुए कम्पास टॉवर के शीर्ष पर वापस आते हैं। संदर्भ बाहरी लिंक इसाक असिमोव की रोबोट-साम्राज्य-स्थापना श्रृंखला समयरेखा 1988 उपन्यास 1988 विज्ञान कथा उपन्यास