The Believers (novel)
द बिलीवर्स जो हेलर का 2008 का उपन्यास है। यह न्यूयॉर्क में एक विवादास्पद वकील के परिवार को एक स्ट्रोक के बाद कोमा में डाल देता है। लिटविनॉफ परिवार के प्रत्येक सदस्य को अपने कुलपिता के राजनीतिक प्रोफाइल में अंतर्निहित पाखंडों का सामना करना चाहिए, और अपने स्वयं के मूल्यों और वैचारिक प्रतिबद्धताओं के बारे में कठिन विकल्प चुनने चाहिए। पुस्तक का आदर्श वाक्य-"आधुनिकता की चुनौती भ्रम के बिना और मोहभंग के बिना जीना है"-एंटोनियो ग्रामसी का एक उद्धरण है। यह ध्यान दिया गया है कि हेलर का तीसरा उपन्यास, द बिलीवर्स, उनकी पिछली पुस्तक, द सक्सेसफुल नोट्स ऑन ए स्कैंडल (2003) से कोई समानता नहीं रखता है। 1962 में एक पार्टी में, 18 वर्षीय टाइपिस्ट ऑड्रे हॉवर्ड नागरिक अधिकार आंदोलन से जुड़े एक अमेरिकी वकील जोएल लिटविनॉफ से मिलती है। हालाँकि जोएल चौदह साल बड़ा है, ऑड्रे प्रभावित होता है जब जोएल उसकी जगह उसकी भव्य तारीख रखता है। बदले में, जोएल ऑड्रे के अलगाव से चिंतित हो जाता है। जोएल को बाद में एक टेलीफोन बुक में ऑड्रे का नंबर मिलता है और वह अगले दिन ऑड्रे के साथ उसके नीरस, ग्रामीण माता-पिता से मिलने का आग्रह करता है। ऑड्रे और जोएल रात एक साथ बिताते हैं, और जोएल आधे गंभीरता से सुझाव देता है कि ऑड्रे उससे शादी करे और संयुक्त राज्य अमेरिका में उसका पीछा करे। ब्रिटेन में अपने अस्थिर जीवन से ऊबकर, ऑड्रे उसे उसके प्रस्ताव पर ले जाती है। चालीस साल बाद, जोएल और ऑड्रे ग्रीनविच गाँव में एक साथ रहते हैं। जोएल अब अपनी कट्टरपंथी कानूनी सक्रियता के लिए प्रसिद्ध, सफल और विवादास्पद हैं। ऑड्रे एक उग्र, विरोधी महिला बन गई है जो सभी चीजों में गलती पाती है और उत्साही विश्वास के साथ अपने पति के कारणों का बचाव करती है। जोएल और ऑड्रे के तीन वयस्क बच्चे हैं जो न्यूयॉर्क शहर में कहीं और रहते हैं। सबसे बड़े, लेनी को सात साल की उम्र में सामूहिक, "आदिवासी" बाल-पालन में जोएल के विश्वास के हिस्से के रूप में गोद लिया गया था। लेनी के माता-पिता पर्यावरण-आतंकवादी थे, उनके अंतिम अभियान में उनके जैविक पिता की हत्या कर दी गई और उनकी जैविक माँ को जेल में डाल दिया गया। तब से, जोएल लेनी की लत के मुद्दों और बार-बार होने वाले छोटे अपराधों से निराश हो गया है, जबकि ऑड्रे लेनी को पसंद करता है और लगातार अपने अपराध का बहाना बनाता है। बीच का बच्चा कार्ला अस्पताल की सामाजिक कार्यकर्ता है। कार्ला अपने वजन और बुद्धि के बारे में अपने परिवार से वर्षों के अपमानजनक व्यवहार के बाद कम आत्मसम्मान के साथ संघर्ष करती है। कार्ला की शादी एक संघ आयोजक माइक से हुई है, जो बच्चे चाहता है। रोजा, सबसे कम उम्र की, वंचित लड़कियों के लिए स्कूल के बाद के कार्यक्रम की देखरेख करती है। एक बार एक दृढ़ समाजवादी, रोजा ने क्यूबा में समाजवादी क्रांति में शामिल होने की कोशिश की, लेकिन फिदेल कास्त्रो के उत्पीड़न को देखने के चार साल बाद मोहभंग होकर लौट आईं। हालाँकि, जब तक उनका परिचय हुआ, तब तक रोजा को एक आराधनालय में एक सकारात्मक अनुभव हुआ और रूढ़िवादी यहूदी धर्म में उनकी रुचि का पता चला। 11 सितंबर के हमलों के मद्देनजर आतंकवाद के आरोपों के खिलाफ एक अरब अमेरिकी व्यक्ति का बचाव करते हुए, जोएल को मस्तिष्काघात हुआ और वह कोमा में चला गया। अस्पताल में, ऑड्रे डॉक्टरों पर चिल्लाती है, जिससे रोजा के साथ लड़ाई होती है जो ऑड्रे द्वारा रोजा को अस्पताल से लात मारने के साथ समाप्त होती है। ऑड्रे का लंबे समय से पीड़ित विश्वासपात्र, जीन, उसे सक्रिय सामाजिक समारोहों में ले जाकर उसका ध्यान भटकाने में मदद करने की कोशिश करता है, लेकिन ऑड्रे जोएल के लिए कार्यकर्ताओं की चिंता की कमी और सार्वजनिक हस्तियों के साथ व्यस्तता से नाराज है। ऑड्रे को बेरेनिस मेसन नाम की एक महिला से एक पत्र मिलता है, जो जोएल की प्रेमिका और उसके अवैध बच्चे की माँ होने का दावा करती है। ऑड्रे ने दावे को खारिज कर दिया। रोजा मोनसी में एक रूढ़िवादी रब्बी के परिवार के साथ एक सप्ताहांत बिताती है। रोजा शुरू में परिवार की असंवेदनशीलता से विचलित हो जाती है, लेकिन रब्बी की उसके साथ अपने विश्वास पर तर्कसंगत रूप से चर्चा करने की इच्छा से चिंतित होती है। बाद में, रोजा एक लड़की की माँ को माता-पिता-शिक्षक सम्मेलन के दौरान अपने बच्चे पर हमला करते हुए देखती है, और अपने साथी पादरी राफेल को बताती है कि उसका मानना है कि वे लड़कियों को उनके निचले वर्ग के पड़ोस से बचने में मदद नहीं कर सकते। कार्ला अपने उदास पड़ोसी, सुश्री मी, को सुश्री मी के नियोक्ता के खिलाफ एक पत्र लिखने में मदद करने का प्रयास करती है, जो उसके सभी सुझाव ले रहा है। कार्यस्थल पर, कार्ला को खालिद द्वारा एक आक्रामक रोगी से बचाया जाता है, वह व्यक्ति जो अस्पताल के बाहर अखबार का स्टैंड चलाता है। कार्ला खालिद की वास्तविक दयालुता, सरल सुखों का आनंद लेने और राजनीति और उपस्थिति के लिए चिंता की कमी से आश्चर्यचकित है-अपने माता-पिता के विपरीत। बेरेनिस अपने घर पर ऑड्रे का सामना करती है, लेकिन ऑड्रे उसे गुस्से में दूर भेज देती है। जोएल के पूर्व कर्मचारी और जीन के सबूत के साथ उसका सामना करने के बाद कि बेरेनिस सच कह रही है, वह बेरेनिस से मिलने के लिए सहमत हो जाती है। जीन उसे तैयार होने तक इंतजार करने की चेतावनी देता है, लेकिन ऑड्रे आगे बढ़ती है, और बैठक खराब हो जाती है। आंद्रे गुस्से में बेरेनिस के अपने बच्चों के साथ संबंध बनाने के अनुरोध को अस्वीकार कर देता है। अपने गुस्से के बीच में, उसे पता चलता है कि कमरे में हर कोई उससे डरता है और अपनी ऊर्जा खो देता है। वह जोएल के स्थान पर उसके बच्चे के समर्थन का भुगतान करने के लिए इस शर्त पर सहमत होती है कि बेरेनिस तुरंत चला जाए और उसके या उसके तीन बच्चों के साथ आगे के संपर्क से बचें। इसके बाद, जीन पहली बार ऑड्रे को रोते हुए देखता है। लिटविनॉफ परिवार ऑड्रे के जन्मदिन के लिए इकट्ठा होता है। माइक एक रिपब्लिकन गवर्नर का समर्थन करने के अपने संघ के फैसले पर ऑड्रे के साथ बहस करता है, और वे दोनों रूढ़िवादी विश्वास का मनोरंजन करने के लिए रोजा का मजाक उड़ाते हैं। लेनी की प्रेमिका तान्या अनजाने में बातचीत में शामिल होने की कोशिश करती है क्योंकि ऑड्रे भी उसका मजाक उड़ाती है। लेनी बाथरूम जाती है, लेकिन इतनी देर तक अंदर रहती है कि रोजा चिंतित हो जाती है। परिवार बाथरूम का दरवाजा खटखटाता है और उसे नशीली दवाओं के कारण बेहोशी की हालत में पाता है। ऑड्रे और तान्या ओवरडोज को एक क्षमा करने योग्य गलती मानते हैं, जिससे रोजा भयभीत हो जाती है और उसे छोड़ दिया जाता है। रोजा अपने स्थानीय यहूदी सामुदायिक केंद्र में धर्म पर पाठ पढ़ती है। अनुभव उसे विरोधाभासी महसूस कराता है। वह रूढ़िवादी महिलाओं की अंधी आज्ञाकारिता और उनके इस आग्रह को स्वाभाविक रूप से नापसंद करती है कि महिला विरोधी धार्मिक नियमों के प्रति उनके संदेह को दूर किया जाना चाहिए, लेकिन यह भी आश्चर्य होता है कि क्या उनका संदेह मानवीय कमजोरी है जो उन्हें अलौकिक सत्य से दूर रखती है। रोजा को यह भी पता चलता है कि उसकी अंतर्राष्ट्रीय, उच्च श्रेणी की परवरिश ने उसे अपने रूममेट की तरह औसत उपनगरीय अमेरिकियों की संवेदनाओं और चिंताओं से अलग कर दिया है। रोजा "सामान्य" लड़कियों को नीचा दिखाने के लिए दोषी महसूस करती है, कम से कम तब तक जब तक वह अपने रूममेट को लेनी के साथ अपनी मंगेतर को धोखा देते हुए नहीं पाती। काम पर वापस, रोजा बहुत स्पष्ट होने के लिए स्कूल के बाद के कार्यक्रम में एक नृत्य दिनचर्या को वीटो करती है, और राफेल और लड़कियां उसकी विवेक का मजाक उड़ाती हैं और सुझाव देती हैं कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वह यहूदी है। ऑड्रे जेल में अपनी जैविक माँ, सुसान से मिलने के लिए लेनी को ले जाता है। वह सुसान के लिए लेनी के स्वाभाविक प्यार से ईर्ष्या करती है, खासकर जब से वह सुसान को अपरिष्कृत पाती है। ऑड्रे निराश होती है कि लेनी अपने प्यार को इतनी स्वतंत्र रूप से वापस नहीं करती है। जीन ऑड्रे को लेनी को काटने के लिए प्रोत्साहित करता है जब तक कि वह अपनी लत के मुद्दों से निपटने के लिए गंभीर कार्रवाई नहीं करता है। जीन यह भी सुझाव देती है कि वह लेनी को अपने साथ दूसरे राज्य में अपने छुट्टी के घर के पास एक खेत में काम करने के लिए ले जाए। ऑड्रे पहले तो मना कर देती है, लेकिन अंत में जीन से सहमत हो जाती है। लेनी पहले तो गुस्से में प्रतिक्रिया करता है, लेकिन जब ऑड्रे अपनी जमीन पर खड़ी हो जाती है, तो वह मान जाता है। माइक फैसला करता है कि उसने और कार्ला ने स्वाभाविक रूप से लंबे समय तक बच्चों के लिए कोशिश की है, और गोद लेने के लिए आगे बढ़ते हैं। गोद लेने से पहले के पाठ्यक्रमों के दौरान, कार्ला बच्चों के लिए ईमानदारी से इच्छा व्यक्त करने में असमर्थता पर शर्मिंदा होती है, जबकि माइक के जवाब आसानी से आते हैं। इस बीच, वह काम पर खालिद के साथ समय बिताना जारी रखती है, और उनका रिश्ता यौन संबंध में बदल जाता है। कार्ला सवाल करती है कि अमेरिका में अरबों के खिलाफ प्रणालीगत अन्याय और पिछले कार्यकर्ताओं की महत्वपूर्ण उपलब्धियों के बावजूद खालिद राजनीति की परवाह कैसे नहीं कर सकता है। खालिद जवाब देता है कि अमेरिका मध्य पूर्व से बेहतर है और राजनीति उबाऊ और व्यर्थ है। कार्ला तय करती है कि वे क्या गलत कर रहे हैं और इस संबंध को समाप्त करती है। ऑड्रे कार्ला और रोजा के साथ जोएल से मिलने जाती है। उसे जोएल के डॉक्टरों द्वारा संपर्क किया जाता है, जो उसे सूचित करते हैं कि अब जोएल के जीवन-निर्वाह उपकरण को बंद करने का उचित समय होगा। ऑड्रे क्रोधित हो जाती है और डॉक्टरों पर अवसरवाद और कदाचार का आरोप लगाते हुए अपनी सहमति नहीं देती है। उसी समय उसे अपने पाखंड का एहसास होता है, क्योंकि वह और जोएल पारस्परिक रूप से प्लग खींचने के लिए सहमत हो गए थे यदि उनमें से एक खुद की देखभाल करने में असमर्थ हो जाता है और जीवन समर्थक लॉबी का तिरस्कार करता है। बेरेनिस गलती से उसी समय आती है और ऑड्रे एक दृश्य का कारण बनती है। रोजा अपने सहपाठियों के साथ विभिन्न यहूदी स्थलों की यात्राओं में भाग लेती है, लेकिन जब एक सहपाठी यह बताता है कि रोजा की झिझक उसकी स्त्रीत्व से असहज होने में निहित है, तो रोजा क्रोधित हो जाती है और धर्म के सबक को अस्वीकार कर देती है। वह एक कॉलेज परिचित, क्रिस के साथ एक वन-नाइट स्टैंड स्थापित करती है, ताकि वह खुद को साबित कर सके कि वह रूढ़िवादी नियमों के साथ किया गया है। बाद में, वह फैसला करती है कि वह अभी भी रूढ़िवादी यहूदी धर्म से संबंध महसूस करती है, और मोंसी का दौरा जारी रखने का फैसला करती है। जब स्कूल के बाद के कार्यक्रम में लड़कियां एक सार्वजनिक कार्यक्रम में नृत्य करती हैं, तो रोजा उन्हें बधाई दिए बिना चली जाती हैं। जब राफेल उसका सामना करता है, तो वह दोहराती है कि उनका काम व्यर्थ है और वह लड़कियों को उनकी कक्षा के भाग्य से मिलते हुए देखने के लिए खड़ी नहीं हो सकती है। राफेल गुस्से में उसे बताता है कि लड़कियां किसी ऐसे व्यक्ति से बेहतर की हकदार हैं जो उन्हें खोए हुए कारणों के रूप में देखता है, और रोजा को पता चलता है कि वह सही है और छोड़ने के लिए कदम उठाता है। जब ऑड्रे ग्रामीण इलाकों में लेनी से मिलने जाता है, तो वह अच्छा कर रहा होता है। उसके अपने शराबी बेनामी प्रायोजक के साथ सकारात्मक संबंध हैं, खेत में कड़ी मेहनत करता है, और न्यूयॉर्क शहर में तान्या और उसके नशेड़ी दोस्तों के साथ संबंध तोड़ दिया है। ऑड्रे संदेह और कटुता से प्रतिक्रिया करती है, लेकिन जीन उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि ऑड्रे को डर होना चाहिए कि यदि उसे उस पर निर्भर नहीं रहना है तो लेनी उसे छोड़ देगा। ऑड्रे जीन में विश्वास करती है कि वह मानती है कि जोएल उससे कभी प्यार नहीं करता था। ऑड्रे पहली बार जोर से स्वीकार करती है कि उसने जोएल से लगातार बेवफाई स्वीकार की, लेकिन वह बता सकती है कि जोएल ने बेरेनिस को एक यौन संबंध से अधिक देखा, और वह बेरेनिस से इस तरह से प्यार करता था कि वह उससे कभी प्यार नहीं करता था। रोजा और कार्ला बेरेनिस जाने का फैसला करते हैं। बेरेनिस लड़कियों को बताती है कि जोएल ने उसे अवैध रूप से कनेक्शन के माध्यम से अपार्टमेंट दिलवाया था। वह उन्हें अपने जननांगों की तस्वीरें और जादू-टोना पर किताबें दिखाती है, और उन्हें अपने सौतेले भाई के साथ संबंध बनाने के लिए कहती है, भले ही इसे ऑड्रे से गुप्त रखना पड़े। उनके जाने के बाद रोजा कार्ला को क्रोधित करती है, इस बात से परेशान होती है कि बेरेनिस उन्हें अपनी माँ के खिलाफ साजिश करने के लिए कहेगी। रोजा बेरेनिस को उनके लिए प्यार देने और एक कूकी कलाकार के लिए अपने सिद्धांतों से समझौता करने के लिए उनके पिता की भी निंदा करती है। हालाँकि, कार्ला व्यक्तिगत रूप से समझती है कि जोएल में अपने बच्चों से प्यार करने की कम ऊर्जा होती अगर वह खुद को एक असंतोषजनक शादी तक सीमित रखता। वह अपनी पड़ोसी सुश्री मी की निरंतर नाखुशी पर विचार करती है, और सोचती है कि क्या वह और माइक भी अपने जीवन को सांसारिक नाखुशी से परिभाषित करेंगे। रोजा स्कूल के बाद के कार्यक्रम की लड़कियों को इराक युद्ध के खिलाफ [सुसान सारंडन] द्वारा आयोजित एक रैली में एक अंतिम यात्रा पर ले जाती है। ऑड्रे और जीन उसकी सहायता करने के लिए सामने आते हैं। जहां जीन लड़कियों के लिए कैंडी और स्मृति चिन्ह लाती है, वहीं रोजा अपनी माँ से यहूदी धर्म के बारे में बात करती है। वह ऑड्रे को बताती है कि वह अब ऑड्रे की घृणा के लिए अपनी रक्षा करने के लिए इजरायली राज्य के अधिकार का समर्थन करती है। रोजा ऑड्रे से पूछती है कि वह क्या करेगी यदि सच्चाई उसे निर्विवाद रूप से और अकथनीय रूप से लगी, भले ही वह इसे समझ नहीं सकी और यह उस सब कुछ का खंडन करती है जिस पर उसे विश्वास करने के लिए उठाया गया था। ऑड्रे कड़वाहट से जवाब देती है कि ऐसा कभी नहीं होगा, और अगर ऐसा हुआ तो वह इसे अस्वीकार कर देगी। आखिरकार, जोएल को एक संक्रमण हो जाता है। डॉक्टर परिवार को बताते हैं कि उन्हें तुरंत आने की जरूरत है। माइक परेशान है क्योंकि संक्रमण उसी दिन आया था जब उसने अपने संघ के लिए चुनाव अभियान चलाया था, और वह परिणाम देखना चाहता था। कार्ला इस बात से परेशान है कि माइक जोएल के निधन को एक चिड़चिड़ापन और नाटक के एक रोमांचक स्रोत दोनों के रूप में देखता है। अस्पताल में ऑड्रे, लेनी, कार्ला, माइक, रोजा और जोएल की माँ आखिरी बार उनसे मिलने आती हैं। जोएल की माँ उसे एक संक्षिप्त और निश्चित अलविदा देती है, फिर जाने के लिए कहती है। माइक चुनाव परिणामों पर तब तक ध्यान केंद्रित करता है जब तक कि उसके उम्मीदवार को विजेता घोषित नहीं किया जाता है, फिर जोएल द्वारा अफेयर के बारे में अफवाहों के बारे में ऑड्रे को एक टैब्लॉइड लेख दिखाता है। कार्ला सख्ती से अपने पति को जाने के लिए कहती है, जिससे वह नाराज हो जाता है। रोजा हर समय अपने पिता को छोटी-छोटी सुविधाओं के लिए उनके मूल्यों से समझौता करने के लिए दंडित करती है, और अफसोस करती है कि उसने उनकी कंपनी का आनंद लेने के बजाय उनके पाखंड को दूर करने की कोशिश में समय बर्बाद किया। दालान में, ऑड्रे कार्ला को यह कहकर आश्चर्यचकित करती है कि अगर वह नाखुश है तो उसे माइक के साथ रहने की ज़रूरत नहीं है। जब वे बोल रहे थे तो जोएल मर जाता है। बच्चे चुपचाप ऑड्रे के साथ शामिल हो जाते हैं क्योंकि वह जोएल की लाश पर रोती है, फिर ऑड्रे को अपने पिता के साथ रहने देने के लिए एक-एक करके छोड़ देती है। जोएल का अंतिम संस्कार उनकी मृत्यु के लगभग तुरंत बाद एक गिरजाघर में किया जाता है। ऑड्रे की बहन और बहनोई जीन के साथ समारोह में जाते हैं। वे भीड़ में विभिन्न प्रकार के शोक मनाने वालों से प्रभावित होते हैं। ऑड्रे मंच से एक स्तुति प्रस्तुत करती है। वह जोएल को नागरिक अधिकारों और सामाजिक प्रगति के एक सैद्धांतिक रक्षक के रूप में बताती है। सभी को आश्चर्यचकित करते हुए, वह अप्रत्याशित रूप से बेरेनिस को बेरेनिस के बेटे जमील के साथ शोक मनाने वालों की भीड़ के बीच से अपने साथ शामिल होने के लिए बुलाती है। ऑड्रे घोषणा करती है कि बेरेनिस और जमील सामूहिक आदिवासी बाल-पालन और विस्तारित परिवारों के प्रति जोएल की प्रतिबद्धता का एक प्रमाण हैं, और वह उन्हें परिवार के रूप में भी देखती है। वह जोएल के नाम पर प्रगतिशील कारणों के लिए एक नई छात्रवृत्ति की भी घोषणा करती है। अंतिम संस्कार के बाद, जीन सदमे में ऑड्रे के पास जाता है, लेकिन ऑड्रे उसके सवालों को खारिज कर देती है। जीन को पता चलता है कि ऑड्रे एक सिद्धांतवादी व्यक्ति के रूप में जोएल की विरासत की रक्षा करने के लिए अपनी भावनाओं को छिपाने के लिए वापस चली गई। लेनी तान्या के साथ अंतिम संस्कार के स्वागत में भाग लेता है, जाहिरा तौर पर वह फिर से टूट गया है। रोजा अपन मायकेँ जेरूसलम जयबाक आ एकटा यशिवा मे तोराहक अध्ययन करबाक अपन योजना के बारे मे कहैत अछि। माइक कार्ला की तलाश करता है, लेकिन उसे रिसेप्शन में नहीं पाता है। पूरे शहर में, कार्ला एक सबवे पर चढ़ती है और खालिद को यह बताने के लिए मैसेज करती है कि वह जल्द ही उसके साथ शामिल होगी। समीक्षा द बिलीवर्स को लगभग सर्वसम्मति से सकारात्मक समीक्षाओं के लिए प्रकाशित किया गया था। इसे एक "क्रूर रूप से चतुर नया उपन्यास" कहा गया है, "एक चौकस और असंवेदनशील पारिवारिक नाटक जो विश्वास के खिलाफ तर्कवाद को प्रस्तुत करता है", "दिल से एक अमेरिकी उपन्यासः राजनीतिक जुनून से संचालित एक परिवार का एक बड़ा, अधिक विचारशील, स्तरित और पूरी तरह से आश्वस्त अध्ययन जिसका व्यक्तिगत जीवन निर्धारित विचारधारा का पालन करने से इनकार करता है।" आलोचक इस बात से सहमत हैं कि यह नोट्स ऑन ए स्कैंडल के साथ तुलना की अवहेलना करती है और यह चरित्र विकास में समृद्ध है। समीक्षकों और आलोचकों ने सुझाव दिया है कि हेलर में "विपरीत पात्रों के लिए झुकाव" है जिसे दिलचस्प या कष्टप्रद के रूप में देखा जा सकता है। हेलर ने यह कहते हुए जवाब दिया है कि लियोनेल श्राइवर ने नोट किया है कि जोएल लिटविनॉफ का चरित्र विलियम कुन्स्टलर पर आधारित हो सकता है। संदर्भ बाहरी लिंक पारिवारिक उद्यान में झड़पें द न्यूयॉर्क रिव्यू ऑफ बुक्स से कैथलीन शाइन की समीक्षा पारिवारिक गाथा उपन्यास 2008 ब्रिटिश उपन्यास फिक्शन 2002 में सेट न्यूयॉर्क सिटी पेंगुइन बुक्स की पुस्तकों में स्थापित उपन्यास