In the House of Suddhoo
"इन द हाउस ऑफ सुधू" रुडयार्ड किपलिंग की एक लघु कहानी है। यह कहानी नागरिक और सैन्य राजपत्र में 30 अप्रैल, 1886 को "धारा 420, आई. पी. सी". शीर्षक के तहत प्रकाशित हुई थी। (भारतीय दंड संहिता)। (1860 की भारतीय दंड संहिता की धारा 420 में कहा गया है कि जो कोई भी किसी व्यक्ति को किसी भी मूल्यवान संपत्ति को सौंपने के लिए धोखा देता है और बेईमानी से प्रेरित करता है, उसे कारावास और जुर्माने से दंडित किया जाएगा।) पुस्तक के रूप में इसकी पहली उपस्थिति 1888 में प्लेन टेल्स फ्रॉम द हिल्स के पहले भारतीय संस्करण में हुई थी। "इन द हाउस ऑफ सुधू" उस संग्रह में लिखी जाने वाली कहानियों में से तीसरी थी, इसलिए यह धोखे की कहानी है। इसमें अनिश्चितता की कई परतें हैं। सुधू एक "बहुत, बहुत बूढ़ा" आदमी है जो अपने घर में कमरे देता है। निवासी हैंः भूतल पर, भगवान दास, किराने वाला, और एक आदमी जो सील काटने वाला होने का दावा करता है, अपने परिवारों के साथ; ऊपरी मंजिल पर, जानू (और पहले अज़ीज़ुन, जो अब शादी कर चुकी है और चली गई है), "शहर की महिलाएं, और उनका एक प्राचीन और कमोबेश सम्मानजनक पेशा था" (यानी, वेश्याएं)। यहाँ संदिग्ध ईमानदारी की एक परत है-हालाँकि किपलिंग जानू को ईमानदार और बुद्धिमान दिखाने के लिए दुखी हैं। कथावाचक शुद्धू के पक्ष में है, क्योंकि उसे, एक साहिब या ब्रिटिश को शुद्धू के चचेरे भाइयों में से एक के लिए नौकरी मिल गई है। "सुधू कहता है कि भगवान मुझे इन दिनों में से एक लेफ्टिनेंट-गवर्नर बना देंगे। [बेईमानी की एक और परत-या हास्य?] मुझे हिम्मत है कि उनकी भविष्यवाणी सच हो जाएगी। "शुद्धू अपने बेटे से बहुत प्यार करता है, जो लगभग 400 मील दूर पेशावर में रहता है। युवक को प्लुरिसी हो जाता है। सील-कटर, जो टेलीग्राफ को शुद्धू के रूप में समझता है, पेशावर में उसका एक दोस्त है जो पत्र आने से पहले उसे विवरण भेजता है। सुधू अपने बेटे के स्वास्थ्य को लेकर चिंतित है और कथावाचक को इस पर चर्चा करने के लिए आमंत्रित करता है-विशेष रूप से राज द्वारा जादू या जादू पर प्रतिबंध। कथाकार उसे आश्वस्त करता है कि सफेद जादू की अनुमति है, और राज के अधिकारी खुद इसका अभ्यास करते हैं-किपलिंग अधिक हास्य के साथ कहते हैं, "(यदि वित्तीय विवरण [मोटे तौर पर, भारत सरकार का बजट] जादू नहीं है, तो मुझे नहीं पता कि क्या है)।" सुधू स्वीकार करता है कि उसने सील-कटर के 'स्वच्छ जादू' के लिए बहुत पैसा दिया है, जिसे "बिजली के उड़ने की तुलना में अधिक तेज़ी से" सटीक रिपोर्ट मिलती है। इसलिए वे सील-कटर की खिड़की से शोर सुनकर सुधू के घर के पास जाते हैं। वे अंधेरी सीढ़ियों पर चढ़कर जानू के कमरे में जाते हैं, जहाँ अधिक जगह होती है। फिर जादूगर प्रवेश करता है, कमर पर कपड़े उतारता है, और सबसे प्रभावशाली प्रदर्शन करता है, चेहरा सफेद होता है और आंखें पीछे मुड़ जाती हैं। कथावाचक आग खाने और वेंट्रिलोक्विज़्म को पहचानता है, और महसूस करता है कि, प्रदर्शन कितना भी प्रभावशाली-और डरावना-है, यह एक धोखाधड़ी है, जैसा कि जानू अपनी भाषा में उसे दो बार बहुत सटीक शुल्क का दावा करते हुए सुनती है। (बेशक, यह कहानी में केंद्रीय धोखाधड़ी है।) वह परेशान है कि सुधू उसका सारा पैसा खर्च कर रहा है, जिसमें से कुछ उसने हासिल करने पर भरोसा किया था ("व्हीडलिंग" द्वारा, जिसे धोखे का एक और रूप माना जा सकता है)। किपलिंग कथावाचक की समस्याओं को संक्षेप में प्रस्तुत करता हैः उसने झूठे बहाने के तहत धन प्राप्त करने में सील-कटर की सहायता की और उसे उकसाया, इसलिए वह ब्रिटिश कानून के तहत दोषी है; वह सील-कटर से नहीं निपट सकता है, क्योंकि बाद वाला जानू को जहर दे देगा; और उसे डर है कि जानू वैसे भी सील-कटर को जहर दे देगा। उसे (कथावाचक) अधिनियम के सहायक के रूप में दोषी ठहराना। इसलिए धोखा कई गुना है। इस लेख के सभी उद्धरण 1899 में लंदन में मैकमिलन एंड कंपनी लिमिटेड द्वारा प्रकाशित प्लेन टेल्स फ्रॉम द हिल्स के समान संस्करण से लिए गए हैं। पाठ तीसरे संस्करण (1890) का है, और लेख के लेखक ने 1923 के पुनर्मुद्रण की अपनी प्रति का उपयोग किया है। किपलिंग सोसाइटी की वेबसाइट पर आगे की टिप्पणी है, जिसमें टिप्पणियाँ भी शामिल हैं। संदर्भ बाहरी लिंक रुडयार्ड किपलिंग की लघु कथाएँ भारत के बारे में 1886 की लघु कथाएँ मूल रूप से नागरिक और सैन्य राजपत्र में प्रकाशित