Miss Gulch Returns!
मिस गुल्च रिटर्न्स! यह एक एकल-व्यक्ति संगीतमय कॉमेडी है जिसे मूल रूप से 1979 में फ्रेड बार्टन द्वारा लिखा और प्रस्तुत किया गया था। यह मार्गरेट हैमिल्टन द्वारा चित्रित 1939 की एम. जी. एम. फिल्म द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ के चरित्र अल्मिरा गुल्च की एक ढीली पैरोडी है। हालांकि पटकथा पश्चिम की दुष्ट चुड़ैल (जिसे फिल्म में हैमिल्टन द्वारा भी चित्रित किया गया है) के चरित्र की ओर इशारा करती है, यह मुख्य रूप से गुल्च पर केंद्रित है। कल्पना और वास्तविकता के बीच की रेखा को धुंधला करते हुए, शो इस आधार पर बनाता है कि अल्मिरा गुल्च एक अभिनेत्री थी-एक अभिनेत्री द्वारा चित्रित चरित्र के बजाय-जो द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ (खुद के रूप में) में दिखाई दी थी, और जिसका उस फिल्म से परे अस्तित्व है, विशेष रूप से एक दूसरे स्तर के नाइट क्लब कलाकार के रूप में। इतिहास और मूल निर्माण इस शो की शुरुआत 1979 में एक आफ्टर-शो कैबरे में पांच मिनट के मोड़ के रूप में हुई थी। बार्टन को द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ के स्थानीय निर्माण के लिए संगीत निर्देशक के रूप में काम पर रखा गया था, लेकिन जब अभिनेत्री को गुल्च/द विच छोड़ने के लिए काम पर रखा गया, तो बार्टन को भूमिका निभाने के लिए कहा गया। शो के बाद देर रात के कैबरेट्स में, बार्टन "आई एम ए बिच" गीत का प्रदर्शन करते थे, जो एक वार्षिक परंपरा बन गई क्योंकि वे हर गर्मियों में इस भाग में लौटते थे। मार्गरेट हैमिल्टन की मृत्यु के तुरंत बाद, बार्टन को अपने चरित्र के लिए एक पूर्ण श्रद्धांजलि पर काम करने का मौका मिला, जो अंततः मिस गुल्च लाइव्स! के रूप में समाप्त हुआ, जो नवंबर 1983 में पाल्सन सपर क्लब में शुरू हुआ। इसके बाद और संपादन हुए, और एक नए शीर्षक के साथ, शो के इस नए संस्करण, मिस गुल्च रिटर्न्स का प्रीमियर 1984 में न्यूयॉर्क के डुप्लेक्स थिएटर में ऑफ-ऑफ-ब्रॉडवे में हुआ। शो की एक कास्ट रिकॉर्डिंग 1986 में जारी की गई थी, जिसे अपटाउन चेल्सी साउंड में लाइव दर्शकों के सामने रिकॉर्ड किया गया था। मूल निर्माण ने बार्टन को म्यूजिकल कॉमेडी प्रदर्शन में बैक स्टेज बिस्ट्रो पुरस्कार जीता। प्लॉट बार्टन शुरू में खुद के रूप में दिखाई देता है, और कुछ संक्षिप्त पैटर के बाद, वह एक न्यूरोटिक एकल व्यक्ति के व्यक्तित्व को लेता है, जो एक कैबरे बार में शराब पीते हुए अल्मिरा गुल्च का सामना करता है, और उसे लेने की कोशिश करता है (एक-व्यक्ति शो होने के नाते, यह "मुठभेड़" एक बातचीत के माध्यम से होती है जिसके बारे में दर्शक एक पक्ष को सुनते हैं।) वह गुल्च से इतना मोहित हो जाता है कि वह शाम के लिए उसके व्यक्तित्व को अपना लेता है ("तुम वह महिला हो जो मैं बनना चाहता हूँ")। यह संख्या तब तक धीमी गति से बढ़ती है, जब तक कि गुस्से में, बार्टन एक कुशल "जादुई" पोशाक परिवर्तन के साथ दर्शकों की आंखों के सामने "मिस गुल्च" में बदल जाता है। जैसा कि कास्ट रिकॉर्डिंग के लाइनर नोट्स में वर्णित है, अल्मिरा एक "कड़वा भी-रन" है। वह सफलता और खुशी से नाराज है जो वह दूसरों में महसूस करती है, विशेष रूप से विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ "कोस्टार" जूडी गारलैंड, और यह शो समलैंगिक समुदाय के भीतर गारलैंड की पंथ स्थिति पर व्यंग्य करता है। अल्मिरा शिकायत करती है कि उनके बड़े संगीतमय गीत ("आई एम ए बिच") को द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ के अंतिम संस्करण से हटा दिया गया था, जबकि गारलैंड ने "समवेयर ओवर द रेनबो" का प्रदर्शन करके अमरता हासिल की। वह टोपेका, कान्सास ("बॉर्न ऑन ए बाइक") में एक अकेले बचपन का गायन करके अपने एसिड व्यक्तित्व के विकास का वर्णन करती है, जो ए स्टार इज बॉर्न के गारलैंड के "बॉर्न इन ए ट्रंक" गीत की पैरोडी है। यह उस गीत में आता है जिसके लिए शो सबसे अधिक जाना जाता है-"पोर मी ए मैन", जहां अल्मिरा शराब और शराब के बारे में अपने व्यापक ज्ञान और एक प्रेमी के लिए अपनी इच्छा का खुलासा करती है। "एवरीवन वर्थ टेकिंग" में एक आदमी को खोजने की इस अयोग्यता का पता लगाया गया है, क्योंकि वह अपने रोमांटिक अतीत को देखती है, और खुद बार्टन के शब्दों में, "आशावादी विरोध के सभी हमलों से बचने के लिए डिज़ाइन की गई है।" यह "डोंट टच मी" में बढ़ता है, जहाँ मिस गुल्च उन महिलाओं पर बोलती हैं जो भाग्यशाली हैं कि उनके पास पुरुष हैं लेकिन उन्हें नहीं चाहते हैं, और वह कैसे मानती है कि वे व्यवहार करते हैं। उनके रवैये के लिए पूरी तरह से 180 में, जब मिस गुल्च अप्रत्याशित रूप से खुद एक आदमी से मिलती है, तो वह अपनी बात बताती हैः "मैं तुम्हारी चुड़ैल हूँ।" "पोर मी ए मैन (भाग 2)" अल्मिरा को पुरुषों और शराब दोनों के साथ एक दुनिया का पता लगाने की अनुमति देता है, केवल बाद वाले के बजाय, लेकिन अंततः "गिव माई बेस्ट टू द ब्लोंड" में अपने आदमी को अलविदा कहता है। "एवरीवन वर्थ टेकिंग (पार्ट 2)/फिनाले" में दर्शकों के साथ कहानी की नैतिकता को साझा करते हुए, मिस गुल्च हमें अलविदा कहती हैं और अपनी छुट्टी लेती हैं। गीत "टेक मी, प्लीज" * "यू आर द वुमन आई वांट वाना बी" "आई एम ए बिच" "बोर्न ऑन ए बाइक" "पोअर मी ए मैन" "एवरीवन वर्थ टेकिंग" "इट्स नॉट माई आइडिया ऑफ ए गिग" "डोंट टच मी" "आई एम योर बिच" "पोअर मी ए मैन (पार्ट 2)" "गिव माई बेस्ट टू द ब्लोंड" "एवरीवन वर्थ टेकिंग (पार्ट 2)/फिनाले" * समय की पाबंदी के कारण कास्ट रिकॉर्डिंग के मूल रिलीज में शामिल नहीं है। न्यूयॉर्क शहर के वेस्टरैक्स में नवंबर 1999 के एक संगीत कार्यक्रम से ली गई सीडी रीमास्टर्ड रीरीलीज़ के हिस्से के रूप में शामिल। अन्य प्रस्तुतियाँ बार्टन ने 2004 में शो के 20वें वर्षगांठ संस्करण का प्रदर्शन किया, जिसमें एक गीत "आई कैन बी एन आइकन टू" जोड़ा गया, जिसे मैनहट्टन एसोसिएशन ऑफ कैबरेट्स के मूल गीत पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 2019 में, बार्टन ने ऑस्टिन, टेक्सास में ऑस्टिन कैबरे थिएटर में शो को पुनर्जीवित किया। द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ (1939 फ़िल्म) 1979 के नाटक