Olivia Jordan (interpreter)
ओलिविया जॉर्डन (नी मैथ्यूज; 28 जनवरी 1919-19 अगस्त 2021) द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में फ्रांस में एक एम्बुलेंस चालक थीं। वह 1940 से 1943 तक लंदन में चार्ल्स डी गॉल की चालक और दुभाषिया थीं। व्यक्तिगत जीवन ओलिविया मैथ्यूज का जन्म 28 जनवरी 1919 को बुशे, हर्टफोर्डशायर में हुआ था और वे केंट में पली-बढ़ी थीं। वह क्रिस्टाबेल (जन्म स्टोगडन) और ग्रिंडलेज़ बैंक के अध्यक्ष ट्रेवर मैथ्यूज की चौथी बेटी थीं। उन्होंने डाउनी हाउस स्कूल, बर्कशायर के बोर्डिंग स्कूल में और एक फ्रांसीसी गवर्नेस के साथ शिक्षा प्राप्त की थी। 1937 में उन्होंने जर्मनी के एक फिनिशिंग स्कूल में पढ़ाई की और एडॉल्फ हिटलर को अंतर्राष्ट्रीय महत्व में आने से पहले म्यूनिख की यात्रा के दौरान एक आँसू में देखा। उनकी शिक्षा के परिणामस्वरूप वे अंग्रेजी, फ्रेंच और जर्मन में धाराप्रवाह हो गईं। 1943 में उन्होंने एक वास्तुकार पीटर जॉर्डन से शादी की। इसके बाद उन्होंने काम करना बंद कर दिया। उनके दो बच्चे थे और 25 साल बाद उनका तलाक हो गया। वह अपने 90 के दशक में एक उत्सुक घुड़सवार थीं। उसके बाद के वर्षों में जॉर्डन ससेक्स के क्रैनली में एल्म्ब्रिज सेवानिवृत्ति गाँव में रहती थी। 19 अगस्त 2021 को 102 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान काम करने के लिए उत्सुक, उन्होंने जनवरी 1940 में फ्रांस की यात्रा की। पेरिस के सैन्य गवर्नर जनरल पियरे हेरिंग की मदद से, जो उनके एक दोस्त के पिता थे, वह सैनिटायर ऑटोमोबाइल फेमिनिन्स अनुभाग में शामिल हो गईं। यह फ्रांसीसी सेना के भीतर एक चिकित्सा इकाई थी। इसका प्रबंधन रेड क्रॉस द्वारा किया जाता था। ड्राइविंग और नर्सिंग में न्यूनतम प्रशिक्षण के बाद, उन्हें उत्तर की ओर मैगिनोट रेखा की ओर भेज दिया गया, क्योंकि जर्मन सेना तेजी से आगे बढ़ी। रेड क्रॉस के झंडे के नीचे, चिकित्सा इकाई ने जर्मन और सहयोगी दोनों सैनिकों का इलाज किया। जून 1940 में, उन्हें मध्य फ्रांस में क्लेरमोंट-फेरैंड के बाहर जर्मन हमले के तहत आए एक काफिले में दक्षिण का आदेश दिया गया था। युद्धविराम के बाद, उन्होंने ग्रेट ब्रिटेन लौटने की कोशिश में अकेले आगे दक्षिण की यात्रा की। इस यात्रा के दौरान उन्हें चार्ल्स डी गॉल के पास ले जाने के लिए कागजात दिए गए। वह अंत में पोलिश सैनिकों के साथ एक विध्वंसक पर सवार हुई, शुरू में सेंट-जीन-डी-लुज़ छोड़ने के लिए अंतिम ब्रिटिश जहाज पर मार्ग से वंचित होने के बाद क्योंकि वे एक महिला को जहाज पर ले जाने के लिए अनिच्छुक थे। उन्होंने डी गॉल को कागजात दिए और उनके भाषाई कौशल ने उन्हें लंदन के कार्लटन गार्डन में निर्वासित मुक्त फ्रांस सरकार के मुख्यालय में उनका चालक और दुभाषिया बनने के लिए प्रेरित किया। वह 1943 तक इस भूमिका में बनी रही, जिसमें लंदन ब्लिट्ज़ के दौरान भी शामिल था और 8 मार्च 1941 को कैफे डी पेरिस में थी जब उस पर बमबारी की गई थी, जिसके परिणामस्वरूप उसकी सुनवाई को नुकसान पहुंचा था। जब तक एक आधिकारिक वाहन आवंटित नहीं किया गया, तब तक उन्होंने अपने पिता की वोलसेली कार का इस्तेमाल किया। जून 1941 में जनरल मैक्सिम वेगैंड ने उन्हें उनके साहस और धैर्य के लिए क्रॉक्स डी गुएरे पुरस्कार से सम्मानित किया। 1993 में, उन्हें कार्लटन गार्डन में चार्ल्स डी गॉल की प्रतिमा के उद्घाटन के लिए आमंत्रित किया गया था। जॉर्डन टेसा डनलोप द्वारा आर्मी गर्ल्स में शामिल किए गए लोगों में से एक था। संदर्भ 1919 जन्म 2021 मृत्यु बुश से लोग ब्रिटिश शताब्दी महिला शताब्दी द्वितीय विश्व युद्ध में क्रॉक्स डी गुएरे (फ्रांस) ब्रिटिश महिलाओं की महिला प्राप्तकर्ता 20 वीं शताब्दी के ब्रिटिश लोग