Khom Thai script
खोम लिपि (, या बाद में;) एक ब्राह्मिक लिपि है और थाईलैंड और लाओस में उपयोग की जाने वाली खमेर लिपि का एक रूप है, जिसका उपयोग पाली, संस्कृत, खमेर और थाई लिखने के लिए किया जाता है। व्युत्पत्ति ऐतिहासिक रूप से, इस लिपि को लाओस और थाईलैंड में अक्सोन खोम (खोम लिपि, खमेर लिपि का एक प्रकार) के रूप में जाना जाता है। खोम () शब्द का अर्थ है "कंबोडिया" या "कंबोडियन" और इसका उपयोग ऐतिहासिक इतिहास में किया जाता है; आधुनिक शब्द खमेन () है। शाब्दिक रूप से, "अक्सोन खोम" शब्द का अर्थ है खमेर लिपि। थाई ने 10वीं शताब्दी के आसपास खमेर साम्राज्य के क्षेत्रीय विस्तार के दौरान प्राचीन खमेर लिपि को अपनी आधिकारिक लिपि के रूप में अपनाया, क्योंकि उस समय थाई भाषा में लेखन प्रणाली का अभाव था। हालाँकि, थाई और खमेर भाषाओं के बीच ध्वन्यात्मक अंतर के कारण प्राचीन खमेर लिपि थाई लिखने के लिए उपयुक्त नहीं थी। 15वीं शताब्दी के आसपास, थाई ने थाई भाषा लिखने में सक्षम होने के लिए लिपि में अतिरिक्त अक्षर रूप और अक्षर जोड़े। उन्होंने खमेर लिपि के इस नए संस्करण को "खोम" कहा, जिसका थाई में अर्थ है "खमेर"। थाई और लाओ राज्यों के प्रारंभिक काल में खोम थाई लिपि का ज्ञान मूल रूप से फ्राम के लिए विशिष्ट था। ऐसा माना जाता है कि फ्राम ने अपना ज्ञान खमेर शिक्षकों या पूर्वजों से प्राप्त किया जो अंगकोर से आए थे। बाद में, खोम थाई लिपि मध्य थाईलैंड से नाखोन सी थमरात सहित पड़ोसी क्षेत्रों में फैल गई, जिसमें कई थाई फ्राम बर्मी-सियामी युद्धों के दौरान और बाद में भाग गए। पुन्नोथोक (2006) ने संकेत दिया कि 15वीं शताब्दी से थाई लिपि के साथ-साथ खोम थाई लिपि का उपयोग किया जाता रहा है। दोनों लिपियों का उपयोग अलग-अलग उद्देश्यों के लिए किया जाता है, थाई लिपि का उपयोग गैर-धार्मिक दस्तावेज लिखने के लिए किया जाता है, जबकि खोम थाई लिपि का उपयोग मुख्य रूप से धार्मिक ग्रंथ लिखने के लिए किया जाता है। खोम थाई लिपि कंबोडिया में उपयोग की जाने वाली अक्षर मूल लिपि से मिलती-जुलती है, लेकिन कुछ अक्षर अलग हैं। सुखोथाई युग के बाद से खोम थाई अक्षर रूप महत्वपूर्ण रूप से नहीं बदले हैं। थाईलैंड में पाई जाने वाली प्राचीन लिपियों में खोम थाई लिपि का सबसे अधिक उपयोग किया जाता था। तीन कारणों से खोम थाई लिपि का उपयोग कम हो गया है। सबसे पहले राजा राम चतुर्थ (1804-1868) ने थाईलैंड के बौद्ध भिक्षुओं को खोम थाई के बजाय पाली लिखते समय थाई लिपि का उपयोग करने का आदेश दिया। दूसरा, राजा राम पंचम (1853-1910) ने थाई लिपि का उपयोग करते हुए त्रिपिटाका का पाली से थाई में अनुवाद करने का आदेश दिया। तीसरा कारण था बौद्ध अध्ययन परीक्षा, सनम लुआंग परीक्षण से खोम थाई लिपि को समाप्त करना। 1918 में, बौद्ध संघ के पाली प्रभाग ने खोम थाई लिपि के गायब होने की चिंता के कारण परीक्षण में खोम थाई लिपि के बारे में एक कार्य को फिर से शामिल करने का फैसला किया। हालाँकि, शिक्षा मंत्रालय ने सरकार की राष्ट्रवादी और आधुनिकीकरण नीतियों के आधार पर 1945 में सनम लुआंग परीक्षा को स्थायी रूप से रद्द करने का फैसला किया, जिसने बौद्ध संस्थानों और स्कूलों में खोम थाई लिपि के अध्ययन को समाप्त कर दिया और भिक्षुओं और छात्रों के लिए खोम थाई लिपि सीखना कम आवश्यक बना दिया। सुमुरा (2009) ने बताया कि 1884 और 1921 में शैक्षिक सुधार महत्वपूर्ण कारक थे जिन्होंने खोम थाई लिपि की स्थिति को खराब कर दिया। चूंकि उस अवधि में राष्ट्रीय नीतियां बैंकॉक में राजनीतिक शक्ति को केंद्रीकृत करने पर केंद्रित थीं, इसलिए शिक्षा प्रणाली ने राजधानी के बाहर से पारंपरिक ज्ञान की अवहेलना की, जिसमें थाम लिपि, ताई नोई लिपि और खोम थाई लिपि का उपयोग शामिल था। आजकल, सिलपाकॉर्न विश्वविद्यालय सहित कुछ थाई विश्वविद्यालयों में प्राच्य पुरालेख विज्ञान के छात्रों के लिए खोम थाई लिपि एक आवश्यक पाठ्यक्रम का हिस्सा है। हालांकि, इस विषय में रुचि रखने वाले आम थाई लोगों के लिए पटकथा के बारे में जानकारी तक पहुंच सीमित है, और इसे आम जनता से बहुत कम ध्यान मिलता है। लिपि का उपयोग विभिन्न उद्देश्यों के लिए किया जाता है जैसे कि बौद्ध ग्रंथ जिन्हें समुत खोई कहा जाता है, ताबीज छवियां, औषधीय ग्रंथ, जादुई पाठ्यपुस्तकें, स्थानीय बौद्ध इतिहास, ग्रंथ और ज्योतिष, अंकशास्त्र, ब्रह्मांड विज्ञान, युद्ध, साई-जा-सात, भविष्यवाणी और यंत्रों के निर्माण और व्याख्या जैसे विषयों पर नियमावली। खोम थाई लिपि का उपयोग करने वाली पांडुलिपियाँ बैंकॉक/थोंबुरी, अयुत्थाया, नाखोन सी थमरात, चंपासक, वियनतियान, इसान के कुछ हिस्सों, लुआंग प्रबांग और चियांग माई के क्षेत्रों में पाई जा सकती हैं। दो मुख्य प्रकार की पांडुलिपियाँ हैं जो खोम थाई लिपि का उपयोग करती हैं, अर्थात् ताड़ के पत्ते की पांडुलिपियाँ () और तह किताबें (), बाद वाली जो शहतूत के कागज से बनी थीं। कई अन्य सामग्रियों का भी उपयोग किया गया था। खोम थाई लिपि को एक पवित्र लिपि माना जाता है, और इसकी स्थिति महायान बौद्ध धर्म द्वारा उपयोग की जाने वाली सिद्ध लिपि के समान है। लिपि थाई और लाओ शाही दरबारों में पाली और संस्कृत भाषाओं के समान प्रतिष्ठा का स्थान रखती थी और कुछ हद तक खमेर भाषा में भी, जहां लिपि का उपयोग अनुष्ठान शाही सूत्र और औपचारिक प्रोटोकॉल में किया जाता था। खमेर जादू-टोना के प्रभाव के कारण, थाई पुरुषों के लिए अपने शरीर को औपचारिक रूप से और प्रतीकात्मक रूप से खोम थाई लिपि से चिह्नित करना आम बात है-यंत्र के विभिन्न रूपों में संरचित, जिसे यंत्र टैटू बनाना कहा जाता है। कंबोडिया और थाईलैंड में कपड़े, कागज या पीतल की प्लेटों पर नक्काशी पर यंत्रों और मंत्रों के लिए भी लिपि का उपयोग किया जाता है। विशेषताएँ खोम थाई लिपि बाएँ से दाएँ लिखी जाती है। चूँकि खमेर लिपि में स्वर प्रतीक नहीं हैं, कुछ थाई स्वर और स्वर प्रतीकों को खोम थाई लिपि में जोड़ा गया है। लिपि की विशेषता खमेर लिपि की तुलना में तेज सेरीफ़ और कोण हैं, और कुछ प्राचीन विशेषताओं को पुनः प्राप्त करना, विशेष रूप से व्यंजन का () में। खोम थाई लिपि में "खुम मूल", "खुम च्रियांग" और कई अन्य जैसे उपप्रकार और संशोधन हैं। कुल मिलाकर 35 पूर्ण रूप वाले अक्षर हैं, जिनका उपयोग प्रारंभिक व्यंजनों के लिए किया जाता है। इनमें से अधिकांश में एक अभिदत्त रूप अक्षर भी होता है, जिसका उपयोग अंतिम व्यंजन शब्द के लिए किया जाता है। स्वर खोम थाई लिपि में दो प्रकार के स्वर होते हैं, अर्थात् स्वतंत्र स्वर जिन्हें अकेले लिखा जा सकता है, और आश्रित स्वर जिन्हें शब्द बनाने के लिए व्यंजनों के साथ जोड़ा जाता है। आश्रित स्वर अपने थाई समकक्षों के समान हैं। निम्नलिखित आठ स्वतंत्र स्वर हैंः स्वर चिह्न खोम थाई लिपि के स्वर चिह्न थाई लिपि के समान हैं। खॉम थाई लिपि द्वारा उपयोग किए जाने वाले अंक थाई और खमेर अंकों से मिलते-जुलते हैं, और इसमें लंबे आरोही होते हैं। कम्प्यूटरीकरण खोम थाई लिपि को यूनिकोड में शामिल नहीं किया गया है, लेकिन खोम थाई फ़ॉन्ट का उपयोग थाई एन्कोडिंग के साथ किया जा सकता है। फरीदा विरुन्हाफोल ने शिक्षण उद्देश्यों के लिए तीन खोम थाई फ़ॉन्ट तैयार किए। फोंट का यह सेट थाई उपयोगकर्ताओं को खोम थाई से तेजी से परिचित होने में सक्षम बनाता है। संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक खोम थाई लिपि पत्र चार्ट ब्राह्मिक लिपि थाईलैंड खमेर लिपि के शिलालेख