The Glass Cell (novel)
द ग्लास सेल (1964) पेट्रीसिया हाईस्मिथ का एक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर उपन्यास है। यह उनके 22 उपन्यासों में से दसवां था। यह गलत कारावास के मनोवैज्ञानिक और शारीरिक प्रभाव को संबोधित करता है। यह 1964 में यू. के. और यू. एस. दोनों में दिखाई दिया। जब पहली बार प्रकाशित किया गया था, तो पुस्तक जैकेट में एक चेतावनी थी कि इसका उद्घाटन दृश्य "लगभग अस्वीकार्य" है। इसे 2004 में डब्ल्यू. डब्ल्यू. नॉर्टन एंड कंपनी और 2014 में विरागो द्वारा पुनः प्रकाशित किया गया था। कम्पोजिशन हाईस्मिथ को 1961 में एक जेल कैदी से एक प्रशंसक पत्र मिला, जिसने उनके उपन्यास डीप वाटर (1957) का आनंद लिया था। उन्होंने कई पत्रों का आदान-प्रदान किया और उसने जेल में दैनिक जीवन के विवरण का अनुरोध करते हुए उसे शोध के लिए इस्तेमाल किया। इसके बाद उन्हें एक निर्दोष व्यक्ति के जेल के अनुभवों के बारे में एक पत्रकार का विवरण मिला जिसने उन्हें अधिक सामग्री प्रदान की। उन्होंने मिशिगन राज्य जेल में 1952 के दंगों के बारे में जॉन बार्टलो मार्टिन के खाते, ब्रेक डाउन द वॉल्स (1954) पर भी भरोसा किया। उन्होंने एकांत कारावास के उनके विस्तृत विवरण का उपयोग किया और संयुक्त राज्य अमेरिका में कारावास की उनकी गहन आलोचना को अपनाया। उन्होंने सितंबर 1962 में उपन्यास पर काम करना शुरू किया। उनका कार्यशील शीर्षक द प्रिजनर था। वह दिसंबर में अपने पेंसिल्वेनिया घर के पास एक जेल गई, हालांकि वह केवल स्वागत क्षेत्र से ही देख सकती थी। उन्होंने 1963 में पॉज़िटानो में उपन्यास का अधिकांश हिस्सा लिखा। हार्पर एंड ब्रदर्स में उनके संपादक ने पांडुलिपि को अस्वीकार कर दिया और बड़े बदलावों का अनुरोध किया, विशेष रूप से कार्टर के चरित्र को उनके कारावास से पहले स्थापित करने के लिए। हाईस्मिथ ने खुद को कुछ समय के लिए अवरुद्ध पाया जब तक कि अन्य पांडुलिपियों (अमेरिका में डबलडे द्वारा जनवरी के दो चेहरे और एलेरी क्वीन्स मिस्ट्री मैगज़ीन द्वारा एक लघु कहानी) की स्वीकृति ने उनका आत्मविश्वास बहाल नहीं किया। उन्होंने पांडुलिपि पर फिर से काम किया और 1964 के वसंत में इसे डबलडे और हेनेमैन के पास रखा। हाईस्मिथ ने उपन्यास को अपनी बिल्ली स्पाइडर को समर्पित किया। हाईस्मिथ ने अपनी नॉन-फिक्शन प्लॉटिंग एंड राइटिंग सस्पेंस फिक्शन (1966) का एक अध्याय द ग्लास सेल को "द केस हिस्ट्री ऑफ ए नॉवेल" के रूप में समर्पित किया। कथानक उपन्यास की शुरुआत जेल हिंसा के एक ग्राफिक दृश्य के साथ होती है जिसमें गार्ड एक कैदी को उसके अंगूठे से बांधते हैं। यह परपीड़क यातना आदमी को स्थायी क्षति के साथ छोड़ देती है; जेल में वह डॉक्टर द्वारा दिए गए मॉर्फिन इंजेक्शन के साथ दर्द का प्रबंधन करता है। कैदी फिलिप कार्टर है, जो एक मधुर स्वभाव का और भोली-भाली युवा इंजीनियर है, जिसे धोखाधड़ी के लिए दस साल की सजा सुनाई गई है, हालांकि वह वास्तव में निर्दोष है। जेल में उसके एकमात्र करीबी दोस्त के दंगे में मारे जाने के बाद, कार्टर लंबे समय तक उदास, विवेक से कम चिंतित और अधिक आसानी से हिंसक हो जाता है। उसे यह विचार आता है कि उसकी पत्नी हेज़ल का एक वकील, डेविड के साथ संबंध है, जो माना जाता है कि कार्टर के लिए माफी प्राप्त करने के लिए काम कर रहा है। छह साल बाद कार्टर को रिहा कर दिया जाता है। डेविड उसे नौकरी पाने में मदद करता है लेकिन, नियत समय में, संबंध स्वीकार कर लिया जाता है और जारी रहता है। कार्टर के चरित्र और व्यक्तित्व को उनकी कैद से इतना बदल दिया गया है कि, जब उन्हें उन लोगों का सामना करने के लिए प्रेरित किया जाता है जिन्होंने उन्हें धोखा दिया है, साथ ही साथ उन्हें फंसाने के लिए जिम्मेदार लोग भी हैं, तो इसके घातक परिणाम होते हैं। रिसेप्शन हाईस्मिथ फ्योदोर डोस्तोव्स्की सहित रूसी लेखकों के मजबूत लहजे को नियोजित करता है, और इस काम को आलोचकों द्वारा बहुत अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था। द गार्जियन में लिखते हुए, रेचल कुक ने द ग्लास सेल हाईस्मिथ की "उत्कृष्ट कृतिः पाठक की ओर से बिना किसी कठिन परिश्रम के अपराध और सजा" कहा। अनुकूलन उपन्यास को इसी नाम की जर्मन भाषा की फिल्म (डाई ग्लेज़र्न ज़ेले) के रूप में रूपांतरित किया गया था। इसे 1978 में सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। हाईस्मिथ ने फिल्म के बारे में अच्छी तरह से सोचा, जिसने उनकी निराशा को और बढ़ा दिया जब उसी निर्देशक, हंस गीसेन्डॉर्फर ने अपने उपन्यास एडिथ की डायरी को रूपांतरित करते समय "भयानक" बदलाव किए। संदर्भ 1967 अमेरिकी उपन्यास अमेरिकी उपन्यासों को फिल्मों में रूपांतरित किया गया पेट्रीसिया हाईस्मिथ द्वारा उपन्यास मनोवैज्ञानिक थ्रिलर उपन्यास डबलडे (प्रकाशक) पुस्तकें