Jim Laird (rugby league)
जिम लेयरड एक रग्बी लीग खिलाड़ी थे जिन्होंने दूसरी पंक्ति में और हूकर में 4 टेस्ट मैचों (1932 में 1 बनाम इंग्लैंड और 1935 में 3 बनाम ऑस्ट्रेलिया) में न्यूजीलैंड का प्रतिनिधित्व किया। वह न्यूजीलैंड का प्रतिनिधित्व करने वाले 226वें खिलाड़ी बने। उन्होंने नगारुआवाहिया (1930-32) और मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ (1932-35) के लिए क्लब रग्बी लीग भी खेला। उन्होंने वाइकाटो प्रतिनिधि टीमों (1930-32) और ऑकलैंड (1933-35) के लिए भी खेला। 1930 में जिम लेयरड को 21 जून को हैमिल्टन के खिलाफ गारुवाहिया की सीनियर ए टीम के लिए खेलने के लिए चुना गया था। नगारुआवाहिया ने 22-5 जीता और यह कहा गया कि लेयरड, जो मेन्ज़ीज़ और डेयर के साथ "उत्कृष्ट घरेलू फॉरवर्ड" थे। 27 सितंबर को उन्होंने हंटली के खिलाफ एक ड्रैफिन कप मैच में नगारुआवाही के लिए खेला। नगारुआवाहिया ने मैच 12-10 जीता। फिर 4 अक्टूबर को उन्होंने एक बार फिर ड्रैफिन कप के लिए उन्हीं विरोधियों के खिलाफ नगारुआवाहिया के लिए खेला। नगारुआवाहिया ने 3-0 से जीत हासिल की और लैर्ड को "मैदान पर सबसे उत्कृष्ट खिलाड़ी" कहा गया। 1931 के सत्र में लेयरड ने एक बार फिर नगारुआवाहिया के लिए खेला। 20 मई को उन्होंने हंटली के खिलाफ एक मैच खेला जिसमें उनकी टीम ने जीत हासिल की। इसके बाद उन्हें 25 जुलाई को एक संभावित टीम और एक संभावित पक्ष के बीच वाइकाटो परीक्षण पक्ष के लिए चुना गया। उन्हें दोनों पक्षों के लिए आरक्षित के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। 15 अगस्त को उन्होंने ताउपीरी के खिलाफ नगारुआवाहिया के लिए सीनियर फाइनल खेला। लेयरड ने अपनी तरफ से एक "बढ़िया" पासिंग मूवमेंट के बाद एक प्रयास किया, और आधे रास्ते से एक पेनल्टी गोल किया। नगारुआवाहिया ने मैच और 1931 का खिताब 5 के मुकाबले 8 अंकों से जीता। दो सप्ताह बाद लेयरड ऑकलैंड के मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ के खिलाफ लोअर वाइकाटो पक्ष के लिए खेले, एक पक्ष जिसमें उन्हें अगले सत्र में शामिल होना था। लैर्ड को लॉक पोजीशन में खेलने के लिए सूचीबद्ध किया गया था। उन्हें प्रोप और दूसरी पंक्ति सहित फॉरवर्ड में कई पदों पर इस्तेमाल किया गया था। मैरिस्ट ने मैच 13-11 जीता। एक सप्ताह बाद लेयरड ने हंटली के साथ एक ड्रैफिन कप मैच में नगारुआवाहिया के लिए खेला। उन्होंने हंटली के हाथों 14-7 हार की अगली पंक्ति में खेला। सीज़न का लेयरड का अंतिम मैच ताउपीरी में एक परीक्षण में था ताकि न्यू साउथ वेल्स से दौरे पर आ रही पूर्वी उपनगर टीम के साथ खेलने के लिए दक्षिण ऑकलैंड टीम को चुना जा सके। लैर्ड अपनी 'बी टीम' के लिए पहली पंक्ति में खेले लेकिन अंततः उन्हें दक्षिण ऑकलैंड के लिए खेलने के लिए नहीं चुना गया। साउथ ऑकलैंड और नॉर्थ आइलैंड चयन लैर्ड ने 1932 में एक बार फिर नगारुआवाहिया की काली जर्सी में शुरुआत की। उनका पहला मैच 30 अप्रैल को हैमिल्टन के खिलाफ था। यह हैमिल्टन के हाइनेमोआ पार्क में खेला गया था और नगारुआवाहिया ने 14-0 विजेताओं को रन आउट किया था। जो मेन्ज़ीज़ और हुआ मेसन के साथ लैर्ड को फॉरवर्ड के "सबसे मेहनती समूह" के रूप में बताया गया था। 28 मई को उन्होंने ताउपीरी के खिलाफ नगारुआवाहिया के लिए खेला और 21 से 8 की जीत में 2 प्रयास किए। दो सप्ताह बाद 11 जून को वह नगारुआवाहिया पक्ष का हिस्सा थे जिसने हैमिल्टन को 9 अंकों से 5 से हराया और उनका फॉर्म दक्षिण ऑकलैंड पक्ष के लिए चयन हासिल करने के लिए पर्याप्त था। उन्हें मेन्ज़ीस, स्टीफ़नसन, स्कॉट, टिम्स और जैकवेज के साथ खेलने के लिए अगली पंक्ति में चुना गया था। वे 18 जून को नॉर्थलैंड के खिलाफ खेले। यह मैच उत्तरी संघ चैलेंज कप के लिए हिकुरंगी में 1,000 की भीड़ के सामने 13 के मुकाबले 15 अंकों से था। नॉर्थ आइलैंड के चयनकर्ता थॉमस मैकक्लमोंट साउथ आइलैंड के खिलाफ खेलने के लिए टीम चुनने में सहायता करने के लिए मैच में मौजूद थे। इसके बाद उन्होंने 16 जुलाई को ऑकलैंड XIII के खिलाफ दक्षिण ऑकलैंड के लिए खेला। लेयरड ने अच्छा खेला लेकिन कार्ला पार्क में दक्षिण ऑकलैंड टीम को 29-13 से हार का सामना करना पड़ा। लैर्ड ने स्पष्ट रूप से मैकक्लाइमोंट को प्रभावित किया क्योंकि उन्हें एक फॉरवर्ड पैक में नॉर्थ आइलैंड पक्ष के लिए चुना गया था जिसमें बॉब स्टीफेंसन, लू हट, सी. व्हाइट, टॉम टिम्स और ट्रेवर हॉल शामिल थे। मैच 15,000 की बड़ी भीड़ के सामने कार्ला पार्क में खेला गया था और नॉर्थ आइलैंड पक्ष ने 18 के मुकाबले 27 अंक जीते थे। खेल के बाद यह टिप्पणी की गई कि "लेयरड हमेशा तस्वीर में थे" हालांकि कुल मिलाकर "नॉर्थ फॉरवर्ड एक सेट के रूप में निराशाजनक थे।" द वाइकाटो टाइम्स ने लिखा कि लेयरड ने अपने प्रदर्शन के साथ अपने समावेश को "उचित" ठहराया था। लैर्ड पहले टेस्ट में इंग्लैंड की ओर से खेलने के लिए न्यूजीलैंड टीम के लिए चयन से चूक गए। हालाँकि न्यूजीलैंड के पहले टेस्ट में 24-9 से हारने के बाद उन्हें दूसरे टेस्ट के लिए प्रशिक्षण दल में शामिल किया गया था। उन्हें 4 अगस्त को इंग्लैंड के खिलाफ दक्षिण ऑकलैंड के लिए खेलने के लिए भी चुना गया था। वाइकाटो टाइम्स में कहा गया था कि वह "एक शानदार प्रकार के फॉरवर्ड थे जिन्होंने पिछले शनिवार को कार्ला पार्क में अपने खेल के लिए प्रशंसा अर्जित की, जब उनका खेल, कई लोगों के लिए, न्यूजीलैंड के चयन का भी समर्थन करता था।" मैच ताउपीरी में खेला गया था और स्थानीय पक्ष को 2,000 की भीड़ के सामने एक मजबूत अंग्रेजी टीम ने 64 अंकों से 11 से हराया था। न्यूजीलैंड का चयन और मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ (ऑकलैंड) में जाने के बाद इंग्लैंड के खिलाफ दक्षिण ऑकलैंड के लिए लेयरड की उपस्थिति के बाद वे ऑकलैंड चले गए और मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ क्लब में शामिल हो गए जो ऑकलैंड रग्बी लीग प्रतियोगिता में खेले थे। उन्होंने 13 अगस्त को एलर्सली रिजर्व में न्यूटन रेंजर्स के खिलाफ खेलते हुए उनके लिए शुरुआत की। उन्होंने 10-6 जीत में अपना पहला प्रयास किया। लैर्ड को तब 20 अगस्त को कार्ला पार्क में तीसरे टेस्ट में इंग्लैंड से खेलने के लिए न्यूजीलैंड टीम के लिए चुना गया था। क्राइस्टचर्च में दूसरे टेस्ट में न्यूजीलैंड को 25-14 से हार का सामना करना पड़ा था जिससे उनके लिए श्रृंखला सुरक्षित हो गई थी। तीसरे टेस्ट के लिए टीम में छह बदलाव किए गए थे। लैर्ड को दूसरी पंक्ति में रे लॉलेस के साथ जोड़ा गया था, जिसमें एलन क्लार्क लॉक पर थे। लैर्ड ने लू हट की जगह ली थी, जिन्हें वेलिंगटन में दूसरे और तीसरे टेस्ट के बीच इंग्लैंड के खिलाफ न्यूजीलैंड XIII के लिए एक मैच में अंगूठे के कंपाउंड फ्रैक्चर का सामना करना पड़ा था। न्यूजीलैंड ने कार्ला पार्क में तीसरे टेस्ट में 12,000 की भीड़ के सामने इंग्लैंड को कड़ी टक्कर दी और केवल 20-18 हार गया जिसमें इंग्लैंड ने जीत हासिल करने के लिए देर से प्रयास किया। पहले हाफ में 5-5 पर बराबरी के स्कोर के साथ लेयरड और लॉलेस न्यूजीलैंड के छोर से खेल को आगे बढ़ाने में शामिल थे जब वे आधे रास्ते तक बचाव पर थे और न्यूजीलैंड ने कुछ समय बाद स्कोर किया। हंटली प्रेस और डिस्ट्रिक्ट गजट ने एक संक्षिप्त टिप्पणी की कि "दो गारुवाहिया खिलाड़ी, लेयरड और एबॉट नाटक में बहुत प्रमुख थे।" तीसरे टेस्ट के बाद उन्होंने डेवोनपोर्ट यूनाइटेड पर रूप रूस्टर सेमीफाइनल जीत में मैरिस्ट के लिए खेला। यह कहा जाता था कि लेयरड टीम के साथियों, फ्लैनगन और इवेसन के साथ, "हमेशा फॉरवर्ड में तेज थे", और वे और इवेसन "सर्वश्रेष्ठ मैरिस्ट फॉरवर्ड थे"। इसके बाद उन्होंने सिटी रोवर्स के खिलाफ फाइनल खेला जिसमें मैरिस्ट ने 8 के मुकाबले 28 अंक जीते। एक सप्ताह बाद लेयरड डेवोनपोर्ट यूनाइटेड के खिलाफ स्टॉर्मोंट शील्ड फाइनल में मैरिस्ट के लिए फिर से खेल रहे थे। मैरिस्ट ने 8 के मुकाबले 15 अंक से मैच जीता। न्यूजीलैंड हेराल्ड ने बताया कि मैच में "लेयरड शायद सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड थे"। 8 अक्टूबर को लैर्ड मैक्स जैफ कप चैरिटी मैच में मैरिस्ट के लिए खेले। ट्रॉफी उस टीम को दी जानी थी जो चैंपियनशिप में उपविजेता रही थी, लेकिन चूंकि मैरिस्ट पोंसनबी यूनाइटेड के साथ दूसरे स्थान पर बराबरी पर रहे थे, इसलिए ट्रॉफी के लिए प्लेऑफ़ करने का निर्णय लिया गया। मैरिस्ट ने 37-8 से जीत हासिल की लेकिन लेयरड को पैर की चोट के कारण अस्पताल में भर्ती कराया गया। मैच के समापन पर एक्स-रे जांच के लिए उन्हें ऑकलैंड अस्पताल ले जाया गया। ऐसा माना जाता था कि लेयरड के एक पैर की हड्डी में चोट लगी थी। मैरिस्ट और ऑकलैंड 1933 ने सीज़न की शुरुआत से ही लैर्ड को अपने नए मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ पक्ष के लिए खेलते हुए देखा। उन्होंने उनके लिए कुल 20 मैच खेले और 3 प्रयास किए। मैरिस्ट और सिटी रोवर्स के बीच एक राउंड 6 मैच के बाद जहां उन्होंने एक प्रयास किया, यह बताया गया कि वह मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड थे। उन्हें तारानाकी के खिलाफ सत्र के ऑकलैंड के शुरुआती प्रतिनिधि मैच के लिए मैच के बाद चुना गया था। कार्ला पार्क में 10,000 की भीड़ से पहले लेयरड ने पहले हाफ में प्रयास किया क्योंकि ऑकलैंड ने तारानाकी को 32-20 से जीतने से पहले ब्रेक पर 21-5 की बढ़त बना ली। ऑकलैंड स्टार ने बताया कि "लेयरड और लॉलेस उत्कृष्ट फॉरवर्ड थे, और उन्हें [क्लिफ] सैथरली और [बर्ट] लेदरबैरो द्वारा कुशलता से समर्थन दिया गया था।" 15 जुलाई को दक्षिण ऑकलैंड के साथ ऑकलैंड संघर्ष के लिए दूसरी पंक्ति में खेलने के लिए चुने जाने से पहले लैर्ड ने मैरिस्ट के लिए चार और मैच खेले। मैच नॉर्दर्न यूनियन चैलेंज कप के लिए था और दक्षिण ऑकलैंड ने कार्ला पार्क में 14-0 जीत के साथ ट्रॉफी को बरकरार रखा। मैच भयानक परिस्थितियों में "अधिकांश ठहराव. प्रतियोगियों की आंखों में कीचड़ के कारण" के साथ खेला गया था। यह बताया गया था कि "ऑकलैंड टीम ने काफी निर्जीव तरीके से खेला, जिसमें लेयरड और सैथरली उत्कृष्ट फॉरवर्ड थे। लेयरड को 12 अगस्त को नॉर्थ ऑकलैंड, 2 सितंबर को हॉक्स बे और 9 सितंबर को साउथ ऑकलैंड के खिलाफ ऑकलैंड के मैचों के लिए रिजर्व के रूप में चुना गया था, लेकिन इनमें से किसी भी मैच में उन्हें मैदान पर उतरने की आवश्यकता नहीं थी। 30 सितंबर को लेयरड ने मारिस्ट के लिए सेंट जॉर्ज के खिलाफ खेला, जो 1933 एनएसडब्ल्यूआरएफएल प्रतियोगिता में उपविजेता रहे थे और ऊपरी उत्तरी द्वीप का दौरा कर रहे थे। 13, 000 दर्शकों से पहले मैरिस्ट ने 25 अंकों से 11 से जीत हासिल की। मैरिस्ट फॉरवर्ड ने "व्हाइट, लेयरड और इवेसन. शायद सर्वश्रेष्ठ" के साथ अच्छा खेला। 1934 में लेयरड ने मैरिस्ट के लिए 16 मैच खेले और 3 और प्रयास किए। फॉक्स मेमोरियल चैंपियनशिप के राउंड 8 के बाद लैर्ड को सीज़न के पहले ऑकलैंड प्रतिनिधि मैच से बाहर कर दिया गया था। द न्यूज़ीलैंड हेराल्ड ने बताया कि "जे. लेयरड, मैरिस्ट और टी. हॉल, न्यूटन की चूक को समझना मुश्किल है। लेयरड कोड खेलने वाले सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड में से एक हैं। वह हमेशा गेंद के करीब होता है और आक्रमण या बचाव पर समान रूप से घर पर होता है। 11 अगस्त को नॉर्थलैंड के खिलाफ खेलने के लिए उन्हें ऑकलैंड के लिए चुना गया था। ऑकलैंड ने 12 के मुकाबले 19 अंकों से जीत हासिल की। लैर्ड ने मैदान की छत की ओर आगे की ओर के बीच एक पासिंग बाउट शुरू करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिसने हॉल को कोने में एक रैक से स्कोर करने में सक्षम बनाया, जिससे ऑकलैंड को एक 11-10 बढ़त मिली। 15 सितंबर को उन्होंने ऑकलैंड के लिए दक्षिण ऑकलैंड के खिलाफ खेला और एक 35-16 जीत में एक प्रयास किया। उन्हें शुरू में दूसरी पंक्ति में सैथरली और लॉलेस के साथ एक रिजर्व के रूप में चुना गया था, लेकिन सैथरली के रिजर्व में जाने के साथ फॉरवर्ड पैक में फेरबदल के बाद उन्होंने मैच खेला। लॉलेस और हॉल के साथ लैर्ड "शायद सबसे अच्छे फॉरवर्ड थे"। लेयरड का प्रयास "कुक द्वारा चतुराई से खेले जाने के बाद आया [देखा] लेयरड ने पोस्ट द्वारा स्कोर करने के लिए उनका पीछा किया।" उन्होंने एक और गोल किया होगा लेकिन "लॉलेस ऑकलैंड के लिए लेयरड को खराब पास के माध्यम से एक प्रयास हार गए"। लैर्ड ने मैरिस्ट के लिए 2 मैच खेलकर सीज़न समाप्त किया। पहला दौरा करने वाले पश्चिमी उपनगरों के खिलाफ था। उन्होंने हाल ही में 1934 एनएसडब्ल्यू आरएफएल प्रतियोगिता जीती थी। मारिस्ट 21 सितंबर को कार्ला पार्क में 21 अंकों से 19 अंकों से एक कड़ा मुकाबला हार गए। मारिस्ट 13-3 के पीछे गिर गया था, इससे पहले कि एक परिवर्तित प्रयास में हेक ब्रिस्बेन ने स्कोर को कम कर दिया और फिर "लेयरड ने एक उछलती हुई गेंद एकत्र की और कोने की ओर दस गज की दूरी तक तेजी से दौड़ते हुए स्मिथ को सौंप दिया, जो जयकारों के बीच साकार हो गया।" मैरिस्ट ने बाद में बढ़त बना ली, हालांकि पश्चिमी उपनगरों ने गोल किया और जीतने के लिए पूर्णकालिक रूप से परिवर्तित किया। लैर्ड ने तब हेक ब्रिस्बेन के लिए एक लाभ मैच खेला, जो मैरिस्ट के साथ 11 सत्रों वाले करियर के बाद सेवानिवृत्त हो रहे थे, जिसमें न्यूजीलैंड के लिए 50, नॉर्थ आइलैंड के लिए 5 और ऑकलैंड पक्षों के लिए 15 प्रदर्शन भी शामिल थे। मैरिस्ट ने न्यूटन रेंजर्स के खिलाफ 30 अंकों से 21 से जीत हासिल की, जिसमें लैर्ड ने अग्रणी खिलाड़ियों में प्रमुख भूमिका निभाई। न्यूजीलैंड चयन बनाम ऑस्ट्रेलिया लेयरड के लिए 1935 का सत्र विजयी और दुखद कारणों से अविश्वसनीय रूप से यादगार था। उन्हें अपने न्यूजीलैंड करियर को फिर से शुरू करना था जब उन्होंने दौरे पर आई ऑस्ट्रेलियाई टीम के खिलाफ तीनों टेस्ट मैच खेले। हालाँकि यह उनके करियर का अंतिम वर्ष होना था जब तीसरे टेस्ट के बाद घुटने के गंभीर संक्रमण ने उन्हें अस्पताल में महीनों बिताते देखा और इससे उनका रग्बी लीग करियर समाप्त हो गया। उन्होंने मैरिस्ट के लिए 15 बार खेला और सीज़न के दौरान 4 प्रयास किए। वह सीज़न की शुरुआत करने के लिए अच्छी फॉर्म में थे, उन्होंने डेवोनपोर्ट यूनाइटेड के साथ 17-17 राउंड 1 ड्रॉ में एक प्रयास किया। न्यूजीलैंड हेराल्ड ने बताया कि "लेयरड, वुड्स और कीन ने फॉरवर्ड में शानदार खेल खेले।" वह अपने राउंड 5 मैच में प्रतियोगिता के नेताओं रिचमंड रोवर्स पर मारिस्ट्स 10-8 की जीत में "उत्कृष्ट" थे, और "इससे बेहतर कभी नहीं खेले"। अगले सप्ताहांत में न्यूटन रेंजर्स के साथ उनके मैच में लैर्ड को आंख की बुरी चोट के कारण दूसरे हाफ की शुरुआत में मैदान छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसके लिए घाव को बंद करने के लिए कई टांके लगाने पड़े। वह "अपनी सेवानिवृत्ति के समय तक चौतरफा काम के लिए विशिष्ट थे"। यह सोचा गया था कि वह एक सप्ताह के लिए बाहर होंगे लेकिन वे अंततः एक सप्ताह बाद खेलने के लिए उपलब्ध थे। मैच डेवोनपोर्ट यूनाइटेड के खिलाफ था और लैर्ड को पीठ के बीच 'रोवर' की असामान्य स्थिति में खेलते हुए देखा गया, जिसमें मैरिस्ट ने आगे की पंक्ति में 2 और दूसरी पंक्ति में 3 के साथ केवल 5 खिलाड़ियों को खेलने का फैसला किया। यह एक विवादास्पद गठन था जिसने अगले सप्ताह ऑकलैंड रग्बी लीग द्वारा चर्चा को उकसाया। मैरिस्ट ने आंशिक रूप से लेयरड की आंख की चोट के कारण और एक प्रयोग के रूप में भी इस रणनीति को अपनाया था क्योंकि ऑस्ट्रेलियाई पक्ष कुछ समय से इस रणनीति का उपयोग कर रहे थे। यह कहा जाता था कि लेयरड ने इस स्थिति में "अच्छा फुटबॉल खेला"। लेयरड को एक बार फिर "उत्कृष्ट फॉरवर्ड" के रूप में नामित किया गया। 22 जून को पोंसनबी यूनाइटेड के साथ मारिस्ट के मैच और 6 जुलाई को सिटी रोवर्स के साथ उनके मैच के बाद उन्हें दो बार और "उत्कृष्ट" बताया गया। आश्चर्यजनक रूप से लैर्ड को 3 अगस्त को तारानाकी के खिलाफ ऑकलैंड के लिए खेलने के लिए चुना गया था। उन्हें मूल रूप से ऑकलैंड बी टीम में उसी दिन दक्षिण ऑकलैंड से खेलने के लिए चुना गया था, इससे पहले कि उन्हें तारानाकी संघर्ष के लिए ऑकलैंड ए पक्ष में स्थानांतरित किया गया था। ऑकलैंड ने आसानी से 37 से 14 विजेताओं को बाहर कर दिया और कहा कि लैर्ड ऑकलैंड के लिए "प्रमुख" थे। मैच के बाद उन्हें 17 अगस्त को साउथ आइलैंड खेलने के लिए नॉर्थ आइलैंड पक्ष के लिए चुना गया। उन्हें खेल के लिए हूकर की थोड़ी अपरिचित स्थिति में चुना गया था। नॉर्थ आइलैंड ने 19-18 से एक बेहद कड़ा मैच जीता। कहा जाता है कि लेयरड ने अपने फॉरवर्ड साथियों लू हट, क्लिफ सैथरली और डब्ल्यू. लार्ज के साथ "घंटी से घंटी तक ईमानदार, कठिन परिश्रम" दिखाया था। लैर्ड 24 अगस्त को माउंट अल्बर्ट से मैरिस्ट के राउंड 1 रूप रूस्टर 18-15 की हार में खेले और एक दुर्लभ जोड़ी प्रयास किए और दूसरे में शामिल थे। इसके बाद उन्हें उनके दक्षिणी दौरे के लिए ऑकलैंड टीम में नामित किया गया था। दौरा शुरू होने से पहले उन्होंने फेलन शील्ड में मारिस्ट सेमीफाइनल हार में एक प्रयास किया जिससे उनका सत्र समाप्त हो गया। दौरे पर केवल दो मैच खेले गए थे। पहला मैच 7 सितंबर को वेलिंगटन के खिलाफ था। वेलिंगटन में 3,000 की भीड़ से पहले, ऑकलैंड ने 39-27 से जीत हासिल की और कहा जाता है कि लेयरड ने अच्छा खेला। इसके बाद उन्होंने दूसरा मैच खेला जो 14 सितंबर को क्राइस्टचर्च के मोनिका पार्क में कैंटरबरी के खिलाफ था। ऑकलैंड ने 26-13 से जीत हासिल की, हालांकि लेयरड को चोटिल होकर मैदान छोड़ना पड़ा। लैर्ड को अपने दौरे के पहले मैच में ऑस्ट्रेलियाई पक्ष के खिलाफ खेलने के लिए ऑकलैंड टीम के लिए चुना गया था। 15, 000 दर्शकों के सामने कार्ला पार्क में ऑकलैंड 16 अंकों से 8 से हार गया। कहा जाता है कि लेयरड "हमेशा मैदान में रहे और ढीले में फॉर्म और गति दिखाई", हालांकि उन्होंने एक बिंदु पर लाइन भीख माँगते हुए गेंद को गिरा दिया था। प्रोप में पहले टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया से खेलने के लिए उन्हें न्यूजीलैंड की टीम में नामित किया गया था। उनके चयन के बारे में कहा गया था कि उन्हें नॉर्थ आइलैंड के लिए अपने प्रदर्शन और पिछले सप्ताह पर्यटकों के खिलाफ ऑकलैंड के लिए मैच के आधार पर "शामिल करने का अधिकार" था। लैर्ड ने लू हट के साथ दूसरी पंक्ति में खेला, जिसमें जिम काल्डर ने स्क्रम को लॉक किया। न्यूजीलैंड ने कार्ला पार्क में 20,000 की भीड़ के सामने 22 अंकों से 14 से मैच जीतने के लिए शानदार खेल दिखाया। फॉरवर्डों ने एक अच्छा प्रदर्शन किया। लैर्ड का उल्लेख किया गया था कि "उन्हें कभी भी बेहतर लाभ के लिए नहीं देखा गया और वे मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड में से एक थे" और बाद में उन्हें दूसरे टेस्ट के लिए चुना गया। न्यूजीलैंड अपनी पहली टेस्ट वीरता का प्रदर्शन करने में असमर्थ रहा और उन्हें कार्ला पार्क में खेले गए दूसरे टेस्ट में भी बुरी तरह से हराया गया। न्यूजीलैंड ने 8 के मुकाबले 29 अंक गंवाए। कहा जाता है कि लेयरड, हट और काल्डर ने "तंग और ढीले दोनों में अथक परिश्रम किया"। लेयरड मैच की शुरुआत में 0-0 के स्कोर के साथ "बस एक प्रयास से चूक गए" जब न्यूजीलैंड के फॉरवर्ड ने "आगंतुकों के गोल पर धावा बोल दिया"। उन्हें अभी भी 3 दिन बाद 5 अक्टूबर को कार्ला पार्क में खेले जाने वाले तीसरे टेस्ट में खेलने के लिए चुना गया था। ऑस्ट्रेलिया ने एक विश्वसनीय 31-8 जीत के साथ श्रृंखला जीती। लैर्ड लाइन से एक फुट दूर विव थिकनेस पर टैकल बचाने की कोशिश में शामिल थे, और हैरोल्ड टेटली और जिम काल्डर के साथ सबसे प्रमुख फॉरवर्ड थे। मैच के बाद लेयरड को अपने दौरे के अंतिम मैच में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ खेलने के लिए ऑकलैंड XIII टीम के लिए चुना गया था, हालांकि उन्हें पैर में चोट लगी थी जो अंत में पहले विचार से कहीं अधिक खराब हो गई थी। चोट और सेवानिवृत्ति लैर्ड को 'घुटने पर पानी' के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया और ऑकलैंड अस्पताल में कई महीने बिताए। 1936 के सत्र की शुरुआत में मैरिस्ट ने उनके लिए धन जुटाने के लिए एक लाभ दिवस की व्यवस्था की। तीसरा टेस्ट 5 अक्टूबर को खेला गया था और वे अभी भी फरवरी के अंत में अस्पताल में थे। श्री जो सयेघ, जो मारिस्ट के अध्यक्ष थे, ने अपनी वार्षिक बैठक में "खेल के लिए लैर्ड की उत्कृष्ट सेवाओं और प्रतिनिधियों द्वारा की गई किसी भी कार्रवाई में बोर्ड को सहायता का आश्वासन" के बारे में बात की। 13 अप्रैल को ऑकलैंड स्टार ने बताया कि चोट "पिछले सत्र में उनकी सेवानिवृत्ति को मजबूर कर सकती है।" लाभ दिवस 18 अप्रैल को आयोजित किया गया था और कार्ला पार्क में 4 वरिष्ठ मैचों की एक श्रृंखला थी जिसमें उस दिन से प्राप्त आय को 8 क्लबों और लेयरड के बीच विभाजित किया गया था। मैरिस्ट ने अपना मैच न्यूटन पर 5 के मुकाबले 15 अंकों से जीता। 13 मई को लैर्ड ने ऑकलैंड रग्बी लीग नियंत्रण बोर्ड की बैठक में भाग लिया और लाभ दिवस के लिए बोर्ड को धन्यवाद दिया और "अस्पताल में रहते हुए लीग की महिला समिति को उनकी दयालुता के लिए धन्यवाद दिया।" ए. आर. एल. के अध्यक्ष श्री जी. ग्रे कैम्पबेल ने कहा कि "शनिवार को टीम के खेलने के लिए बाहर निकलने से पहले लैर्ड मैरिस्ट ड्रेसिंग रूम में एक छोटे से समारोह का विषय होंगे।" एक सप्ताह बाद मैरिस्ट क्लब ने लीग को लाभ मैच के माध्यम से उनके "समर्थन और सहायता" के लिए धन्यवाद देते हुए लिखा और कहा कि "जुटाई गई राशि खेल के लिए बहुत विश्वसनीय थी"। 1937 में लैर्ड को मैरिस्ट क्लब का कप्तान चुना गया। संदर्भ न्यूजीलैंड रग्बी लीग खिलाड़ी न्यूजीलैंड राष्ट्रीय रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी ऑकलैंड रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी गारुवाहिया पैंथर्स खिलाड़ी वाइकाटो रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी मैरिस्ट सेंट्स खिलाड़ी रग्बी लीग दूसरी-पंक्ति रग्बी लीग प्रोप्स रग्बी लीग हुकर्स