Circassians in Romania
रोमानियामे सर्कासियन (सर्कासियनः урымыныем ис Adygēkhēr, Wurımınıyem yis Adıgनिटेर; or) ओहि क्षेत्रमे एकटा जातीय अल्पसंख्यक छल जे आधुनिक रोमानियाक गठन करैत अछि। अब रोमानिया से संबंधित भूमि में सर्कसियन से व्युत्पन्न नामों वाले लोगों की उपस्थिति कम से कम 15वीं शताब्दी से प्रमाणित की गई थी। अगली कुछ शताब्दियों तक, मोल्दाविया और वाल्लेशिया के रोमानियाई रियासतों में ऐसे लोगों के ये रिकॉर्ड जारी रहेंगे। 1864 में, सर्कसियन नरसंहार के परिणामस्वरूप, कुल 10,000 सर्कसियन उत्तरी डोब्रुजा में बस गए, जहाँ वे लगभग 14 साल तक रहेंगे जब तक कि सैन स्टेफानो की संधि में सहमति के अनुसार उनका निष्कासन नहीं हो गया, जिसने इस क्षेत्र को रोमानिया को दे दिया। इस डोब्रुजन सर्कसियन समुदाय ने इस क्षेत्र को प्रभावित किया, अप्रत्यक्ष रूप से तुलसिया में आज भी खड़ी इमारतों के निर्माण के लिए वित्त पोषित किया और उत्तरी डोब्रुजा में दो रोमानियाई गाँव, सेरचेज़ू और स्लावा सेरचेज़, उनके नाम पर रखे गए। आज, रोमानिया और निकट से संबंधित मोल्डोवा दोनों में कुछ लोग हैं जिनके उपनाम सेरचेज़ या इसी तरह के हैं, जो स्पष्ट रूप से सर्कसियन से लिए गए हैं। 1989 में, मोल्डोवा में लगभग 99 सर्कसियन थे, हालाँकि रोमानिया में एक सर्कसियन अल्पसंख्यक का अस्तित्व संभवतः उस समय तक समाप्त हो चुका था जब 20 वीं शताब्दी एकीकरण के कारण शुरू हुई थी। मोल्दाविया और वाल्लेशिया में इतिहास मोल्दाविया की रियासत के समय के दस्तावेजों से पता चलता है कि सर्कसियन से प्राप्त नामों को 15 वीं शताब्दी में प्रमाणित किया गया था। यह वह समय है जब, 1435 में, मोल्दाविया की शाही परिषद के एक कैंटर, सेरचियाज़ को दर्ज किया गया था। 1661 में, चेरचियाज घिओर्गे नामक एक बोयार (कुलीन) का अस्तित्व भी दर्ज किया गया था। इस तरह के लोगों को वालाचिया की रियासत में भी प्रमाणित किया गया था; 17 वीं शताब्दी के दस्तावेजों में असलान नाम के एक खजांची की पत्नी सर्चेज़ा मारिया का उल्लेख है। यह अनिश्चित है कि क्या सर्चेज़ा अपने आप में एक उचित नाम था या क्या यह केवल व्यक्ति के जातीय मूल को संदर्भित करता है। सर्कसियन सुंदरता की अवधारणा, जो अतीत में पश्चिमी यूरोप में व्यापक रूप से जानी जाती थी और जिसके अनुसार सर्कसियन महिलाएं बहुत सुंदर थीं, रोमानिया में भी पहुंची, रोमानियाई कवि दिमित्री बोलिंटिनानु ने अपनी कविता एस्मे में इसे मूर्त रूप दिया। ऐसा माना जाता है कि 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक रोमानिया में सर्कसियन अल्पसंख्यक पहले ही एकीकरण के परिणामस्वरूप गायब हो चुके थे। डोब्रुजा में रूसी साम्राज्य द्वारा 1864 में किए गए सर्कसियन नरसंहार के बाद, कई सर्कसियनों को अपनी मातृभूमि छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था या किया गया था। लगभग 200,000 सर्कसियन बाल्कन में बस गए, जिनमें से 10,000 उत्तरी डोब्रुजा (विशेष रूप से बाबदाग जिले में) में बस गए, जो उस समय तुर्क साम्राज्य का हिस्सा था। वहाँ, वे स्थानीय तातारों और तुर्कों के साथ मिलकर इस क्षेत्र के मुस्लिम लोगों में से एक बन जाएंगे। डोब्रुजा में, सर्कसियनों को तुर्क अधिकारियों द्वारा विशेषाधिकार दिए गए थे और वे अक्सर इस क्षेत्र की ईसाई आबादी के साथ संघर्ष में प्रवेश करते थे, विशेष रूप से अधिक अमीर जर्मन बसने वालों के साथ, लेकिन डोब्रुजा के मुसलमानों के साथ भी। वे क्षेत्र की विभिन्न आबादी के गाँवों पर छापा मारेंगे और फिर अपने लाभ का कुछ हिस्सा तुर्क अधिकारियों को देंगे, जो इसके बजाय उनके हमलों को रोकने के लिए कुछ नहीं करेंगे। ऐसा माना जाता है कि पाशा का महल (अब तुलसिया कला संग्रहालय) और तुलसिया की अज़ीज़ी मस्जिद का निर्माण सर्कसियन हमलावरों से आने वाले धन से किया गया था। 1877-1878 का रूस-तुर्की युद्ध डोब्रुजन सर्कसियन के इतिहास में एक महत्वपूर्ण क्षण होगा। उन्होंने बुल्गारियाई लोगों को युद्ध के लिए दोषी माना, क्योंकि उन्होंने 1876 के अप्रैल विद्रोह में ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ विद्रोह किया था। इस प्रकार, संघर्ष के दौरान, कई सर्कसियन लड़ाकों ने बुल्गारियाई और लिपोवन (डोब्रुजा के जातीय रूसी) और यूक्रेनियन का भी नरसंहार किया, विशेष रूप से तुलसिया में। क्योंकि उन्हें अत्यधिक समस्याग्रस्त माना जाता था, युद्ध को समाप्त करने वाली सैन स्टेफानो की संधि में, एक खंड जोड़ा गया था जिसके तहत डोब्रुजा सहित नव मुक्त बाल्कन भूमि के सर्कसियन को निष्कासित कर दिया जाएगा। ऐसा माना जाता है कि कुछ जो स्थानीय आबादी में आत्मसात हो गए, विशेष रूप से तातार में। इसके अतिरिक्त, इस संधि के माध्यम से, रोमानिया ने उत्तरी डोब्रुजा पर नियंत्रण प्राप्त किया। इस तरह, डोब्रुजन सर्कसियन (जो इस क्षेत्र में केवल 14 साल रहे) और रोमानियाई अधिकारियों के बीच कभी कोई विशेष बातचीत नहीं हुई। आज, रोमानिया के दो गाँव, सेरचेज़ू और स्लावा सेरचेज़, दोनों डोब्रुजा में, सर्कसियन के नाम पर रखे गए हैं। विरासत आजकल, रोमानिया और मोल्डोवा दोनों में उपनाम सेरचेज़ या इसकी विविधताएं मौजूद हैं। ये उपनाम सर्कसियन के लिए तुर्की शब्द से लिए गए हैं। मोल्डोवा में, 2013 तक, 877 लोगों का उपनाम सेरचेज़ था। वास्तव में, 1989 की सोवियत जनगणना में, 99 लोगों ने मोलदावियन एसएसआर (क्योंकि मोलदोवा तब सोवियत संघ का हिस्सा था) में सर्कसियन जातीयता (40 ने खुद को आदिघे, 43 ने कबार्डियन और 16 ने चेर्केस के रूप में घोषित किया, वे सभी सर्कसियन उपसमूह थे) घोषित किया। रोमानिया में सर्कसियन डायस्पोरा इस्लाम भी देखें संदर्भ रोमानिया में जातीय समूह यूरोप में मुस्लिम समुदाय