The Sacrifice (Oates novel)
द सैक्रिफाइस अमेरिकी लेखक जॉयस कैरोल ओट्स का 2015 का उपन्यास है। 1980 के दशक में शहरी न्यू जर्सी में स्थापित, यह एक युवा अश्वेत महिला, सिबिला का अनुसरण करती है, जो लापता होने के बाद एक परित्यक्त कारखाने में खराब स्थिति में पाई जाती है। जब वह आरोप लगाती है कि श्वेत पुलिस अधिकारियों के एक समूह द्वारा उसका अपहरण कर लिया गया था, उस पर हमला किया गया था और उसे मृत घोषित कर दिया गया था, तो उसकी कहानी में छल के सबूत के बावजूद, उसका मुद्दा एक महत्वाकांक्षी और बेईमान नागरिक अधिकार कार्यकर्ता और उसके वकील भाई द्वारा उठाया जाता है। उपन्यास की घटनाएँ वास्तविक जीवन के तवाना ब्रॉली मामले पर आधारित हैं, और न्यू जर्सी के एक हिस्से में होती हैं जो अभी भी युद्ध के बाद के औद्योगीकरण और 1967 के नेवार्क दंगों के बाद से पीड़ित है। ओट्स के पिछले कुछ कार्यों के बाद, उपन्यास नस्ल, पुलिस हिंसा, शोषण और व्यक्तियों को प्रतीकों में कैसे बदला जा सकता है, के विषयों की पड़ताल करता है। ओट्स उपन्यास को उनके 1969 के उपन्यास देम से "दृढ़ता से जुड़ा हुआ" मानते हैं। इसे एक ध्रुवीकृत आलोचनात्मक स्वागत मिलाः कुछ समीक्षाओं ने नस्लीय असमानता के विषय के साथ इसके व्यवहार की प्रशंसा की, जबकि अन्य ने महसूस किया कि इसमें सूक्ष्मता और सहानुभूति की कमी है। 7 अक्टूबर, 1987 को पास्केन, न्यू जर्सी में, एक परित्यक्त कारखाने के तहखाने में एक बुरी तरह से पीटा गया युवा अश्वेत महिला पाया गया। वह आंशिक रूप से नग्न है और सूखे खून से लथपथ है और उसके बालों में मल लगा हुआ है और उसके शरीर पर निशान में नस्लीय अपशब्द लिखे हुए हैं। एम्बुलेंस चालक दल कुछ विवरणों को नोट करता है जो उन्हें अजीब लगते हैंः ऐसा लगता है कि वह बेहोश होने का नाटक कर रही है, और उसके शरीर पर लिखे शब्द उल्टा हैं। अस्पताल में, उसकी पहचान 15 वर्षीय लड़की सिबिला फ्राय के रूप में हुई है, जो पिछले कई दिनों से लापता है। सिबिला की माँ, एडनेटा, अस्पताल में आती है और मांग करती है कि वे सिबिला को उसकी हिरासत में छोड़ दें। वह सिबिला को एक बलात्कार किट देने की अनुमति देने से इनकार कर देती है, लेकिन इस शर्त पर एक पुलिस साक्षात्कार के लिए सहमति देती है कि पुलिस अधिकारी एक अश्वेत महिला होगी। सिबिला नियुक्त अधिकारी, इनेस इग्लेसियस नाम की एक युवा प्यूर्टो रिकान महिला को बताती है कि उसे पांच या छह गोरे पुलिस अधिकारियों के एक समूह द्वारा अपहरण, बलात्कार और मृत अवस्था में छोड़ दिया गया था। चूँकि सिबिला काफी हद तक असंवादी है और एडनेटा इग्लेसियस के प्रति शत्रुतापूर्ण है, इसलिए साक्षात्कार जल्दी समाप्त हो जाता है, और एडनेटा सिबिला को घर ले जाने पर जोर देती है। एडनेटा सिबिला को छिपने के लिए सिबिला की दादी के घर ले जाती है और पुलिस को यह बताने से इनकार कर देती है कि वह कहाँ है। वह अपने आम-कानून पति अनीस शट से हमले को छिपाने की कोशिश करती है, जिसने अपने भाई की हत्या के बाद से पुलिस के प्रति गहरी नफरत रखी है, और वह पुलिस के खिलाफ मामले को आगे बढ़ाने के लिए पड़ोसियों और नागरिक अधिकार वकीलों के अनुरोध को खारिज करती है। सिबिला की खोज के एक महीने बाद, कथित हमले की खबर एक अश्वेत उपदेशक और प्रमुख नागरिक अधिकार कार्यकर्ता मारस मुड्रिक के कानों तक पहुंचती है। मुड्रिक अपराध को भुनाने का अवसर पाता है, और एडनेटा और सिबिला को उनका प्रतिनिधित्व करने और उनके मामले को प्रचारित करने की पेशकश करता है। एडनेटा और उसकी बेटी हिचकिचाते हैं, लेकिन अंततः मुड्रिक के आकर्षण के आगे झुक जाते हैं। मुड्रिक जल्दी से हमले और पास्केन पुलिस की निष्क्रियता पर आक्रोश फैलाता है, अपने जुड़वां भाई बायरन के हिचकिचाते समर्थन के साथ, एक विनम्र स्वभाव के साथ एक सम्मानित वकील जो कुछ हद तक मारस की सफलता का विरोध करता है। पास्केन में मुद्रिक द्वारा बुलाई गई एक रैली हिंसक हो जाती है जब वह उनसे सिटी हॉल पर मार्च करने का आग्रह करता है। आगामी अराजकता में, इग्लेसियस, जो ऑफ-ड्यूटी रैली में भाग ले रहा है, घायल हो जाता है, अपना सर्विस हथियार खो देता है, और बाद में उसे सजा के रूप में एक अलग डिवीजन में फिर से नियुक्त किया जाता है। दिसंबर में, नौसिखिया पुलिस अधिकारी जेरोल्ड "जेरे" ज़ान ने यह पता चलने के बाद खुद को मार डाला कि उसे बल से छोड़ दिया गया है। खबर पर कब्जा करते हुए, मुड्रिक सिबिला को ज़ान को उसके बलात्कारियों में से एक के रूप में पहचानने के लिए मजबूर करता है। जब जिला वकील आरोप को चुनौती देता है, तो मुड्रिक उस पर भी बलात्कार में भाग लेने का आरोप लगाता है। इस बीच, मुड्रिक ने एडनेटा और सिबिला के जीवन पर तेजी से नियंत्रण कर लिया है, उन्हें उनके घर से स्थानांतरित कर दिया है और यहां तक कि एक रोलेक्स घड़ी को जब्त कर लिया है जिसे माइक टायसन ने सिबिला को उपहार के रूप में दिया था। धर्मयुद्ध की ऊंचाई पर, मुड्रिक को उसके प्रतिद्वंद्वियों में से एक, इस्लाम साम्राज्य के उग्रवादी नेता, जिसे ब्लैक प्रिंस के नाम से जाना जाता है, के एक एजेंट द्वारा चाकू मारकर लगभग मार दिया जाता है। कुछ महीनों के बाद, सिबिला इस्लाम साम्राज्य में शामिल हो गई है और अश्वेत राजकुमार ने उसका मुद्दा उठाया है। फ्लैशबैक की एक श्रृंखला में, यह निहित है कि सिबिला और एडनेटा ने अनीस द्वारा सिबिला को बेरहमी से पीटने के बाद सामूहिक बलात्कार की कहानी रची। पास्केन में ब्लैक प्रिंस द्वारा आयोजित सिबिला के लिए एक रैली में, अनीस को पुलिस द्वारा रोका जाता है। हिचकिचाहट के बाद, अनीस उनमें से दो को गोली मार देता है और तुरंत जवाबी गोलीबारी में उसकी मौत हो जाती है। जॉयस कैरोल ओट्स एक अमेरिकी लेखिका हैं। "अमेरिका की पत्रों की अग्रणी महिला" के रूप में वर्णित और अपने विपुल उत्पादन के लिए जानी जाने वाली, उन्होंने द सैक्रिफाइस से पहले 40 से अधिक उपन्यास लिखे थे, जिनमें से कुछ नस्लवाद और स्त्री-द्वेष के मुद्दों से निपटते थे। द सैक्रिफाइस के बाद के शब्द में, ओट्स का कहना है कि उपन्यास उनके 1969 के उपन्यास देम से "दृढ़ता से जुड़ा हुआ है", जो 1967 के डेट्रॉइट दंगों के साथ समाप्त होता है। उनकी पिछली कई किताबें वास्तविक जीवन की घटनाओं पर आधारित थीं, विशेष रूप से ब्लोंड, मर्लिन मुनरो के बारे में, और ब्लैक वाटर, एक रोमन क्लेफ़ जो चप्पाक्विडिक घटना के समानांतर है। एलन च्यूज के अनुसार, द सैक्रिफाइस को "पुलिस और निहत्थे पीड़ितों पर राष्ट्रीय आघात" और ओट्स, नाइट के बाद के उपन्यास के बीच प्रकाशित किया गया था। सो जाएँ। मृत्यु। द स्टार्स., नस्लवाद और पुलिस हिंसा को भी संबोधित करेगा। ग्रेग जॉनसन, जिन्होंने ओट्स की जीवनी लिखी थी, ने नोट किया कि वह अधिकांश अन्य श्वेत लेखकों की तुलना में नस्ल के विषयों को अधिक सीधे रूप से लेने के लिए तैयार हैं। तवाना ब्रॉली 28 नवंबर, 1987 को, एक 15 वर्षीय अश्वेत लड़की, जो चार दिनों से लापता थी, एक अपार्टमेंट के बाहर एक प्लास्टिक कचरे के थैले में जीवित पाई गई, जहाँ वह अमेरिकी राज्य न्यूयॉर्क में वैपर्स फॉल्स में रहती थी। चकित और ज्यादातर अनुत्तरदायी, वह मल से लथपथ थी और उसके शरीर पर कई नस्लीय अपशब्द लिखे गए थे। बाद के पुलिस साक्षात्कारों में, ब्रॉली ने संकेत दिया कि उसे गोरे पुरुषों के एक समूह द्वारा अपहरण कर लिया गया था, जिसमें एक पुलिस अधिकारी भी शामिल था। ब्रॉली के मामले को उठाया गया और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता अल शार्पटन (वकीलों एल्टन एच. मैडॉक्स और सी. वर्नोन मेसन द्वारा सहायता प्राप्त) द्वारा राष्ट्रीय ध्यान में लाया गया, जिन्होंने बड़े पैमाने पर कवर-अप का आरोप लगाया। बाद में एक ग्रैंड जूरी ने निष्कर्ष निकाला कि ब्रॉली ने उसकी कहानी गढ़ी थी, हालांकि ब्रॉली ने यह कहना जारी रखा कि वह सच कह रही थी। उपन्यास का कथानक ब्रॉली मामले का बारीकी से अनुसरण करता है। उपन्यास 1980 के दशक में उत्तरी न्यू जर्सी के काल्पनिक शहर पास्केन (पासैक पर आधारित) में स्थापित किया गया है। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, न्यू जर्सी शहर औद्योगिकीकरण से बुरी तरह प्रभावित हुए, जबकि उसी समय उपन्यास की काल्पनिक सेटिंग के करीब एक प्रमुख शहर नेवार्क जैसे शहरों की अश्वेत आबादी में काफी वृद्धि हुई। जुलाई 1967 में, नेवार्क में श्वेत पुलिस अधिकारियों द्वारा एक अश्वेत कैब चालक की पिटाई के बाद पांच दिनों तक दंगे हुए; "न्यू जर्सी के इतिहास में सबसे विनाशकारी दंगों" के दौरान छब्बीस लोग मारे गए और लाखों डॉलर की संपत्ति नष्ट हो गई। दंगे-उपन्यास में संदर्भित-शहर की अश्वेत आबादी और ज्यादातर श्वेत पुलिस बल के बीच अविश्वास की विरासत छोड़ गए। दंगों ने शहर से श्वेत उड़ान को भी तेज कर दिया, और उनके बाद बढ़ते अपराध और शहरी रोग ने "अमेरिका के क्षयकारी शहरों के प्रतीक" के रूप में नेवार्क की स्थिति में योगदान दिया। रॉक्सेन गे के अनुसार, उपन्यास का शीर्षक इस तथ्य को संदर्भित करता है कि "लगभग सभी पात्र कुछ त्याग करते हैं-विश्वास, आशा, गरिमा, सत्य, न्याय।" अधिक शाब्दिक रूप से, एलन चेउस बताते हैं कि जासूस इनेस इग्लेसियस आश्चर्य करता है कि क्या उसे जनमत के लिए "बलिदान" किया जा रहा है, और एक बिंदु पर मारस सिबिला को बताता है कि वह "एक जाति पीड़ित, एक शहीद और एक बलिदान" है। उपन्यास का एक केंद्रीय विषय यह है कि कैसे व्यक्तिगत लोगों और घटनाओं को प्रतीकों में बदल दिया जाता है और "मनुष्य के रूप में अपनी अनूठी जटिलताओं को आत्मसमर्पण करने के लिए बनाया जाता है", जिसके परिणामस्वरूप कभी-कभी एक बड़े उद्देश्य की सेवा में तथ्यों को भ्रमित किया जाता है। किर्कस रिव्यूज के अनुसार, उपन्यास इस सवाल को उठाता है कि क्या सिबिला की कहानी की सच्चाई या झूठ "नस्लवाद. किसी भी कम सच" बनाता है। एक अकादमिक समीक्षा में, एरिक के. एंडरसन द सैक्रिफाइस को ओट्स के पहले के उपन्यास देम और इसकी "नस्लीय संघर्ष की विशिष्ट घटनाओं को केवल अलगाव में कैसे नहीं देखा जा सकता है, इसकी समझ" से जोड़ते हैं। एंडरसन ने यह भी नोट किया कि मुद्रिक जुड़वा बच्चों के बीच वसीयत की लड़ाई ओट्स के पिछले उपन्यासों में जुड़वा बच्चों के बीच समान गतिशीलता को याद करती है। नस्ल द सैक्रिफाइस में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, न केवल श्वेत और गैर-श्वेत समुदायों के बीच संघर्ष में-जिसका उदाहरण अनीस शट के भाई की पुलिस हत्या के साथ-साथ सिबिला का मामला भी है-बल्कि रंग के समुदायों के भीतर आंतरिक तनाव में भी, जैसे कि एडनेटा फ्राय का हिस्पैनिक जासूस इग्लेसियस के प्रति अविश्वास। द गार्जियन के रोज़ ट्रेमेन मुद्रिक के धर्मयुद्ध के दौरान भड़की हिंसा को "भय की आंतरिक भूलभुलैया को प्रतिबिंबित करने" के रूप में देखते हैं। द इंडिपेंडेंट में एक समीक्षा में पाया गया कि उपन्यास एक पुरुष दुनिया में "महिलाओं की शक्तिहीन" को दर्शाता है, और "नस्ल और लैंगिक असमानताओं द्वारा लोगों पर लगाए गए नपुंसकता पर मुश्किल से छिपे हुए क्रोध के साथ पनपता है"। कई समीक्षकों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में उपन्यास और समकालीन नस्लीय तनावों के बीच समानताओं का उल्लेख किया। द न्यूयॉर्क टाइम्स में स्वागत लेखन, रॉक्सेन गे ने ओट्स की महत्वाकांक्षा के लिए प्रशंसा की, लेकिन उपन्यास की "सहानुभूति की कमी" और "बारीकियों के लिए पूरी तरह से उपेक्षा" के लिए आलोचना की, ओट्स के अफ्रीकी-अमेरिकी वर्नाक्युलर अंग्रेजी के प्रतिपादन में अशुद्धियों को उजागर किया। किर्कस रिव्यूज ने पाया कि उपन्यास द्वारा नियोजित कई दृष्टिकोण "बारीकियों या नई अंतर्दृष्टि" प्रदान करने में विफल रहे, और निष्कर्ष निकाला कि "ओट्स एक पुराने घोटाले को नया बनाए बिना पुनर्जीवित करता है"। पब्लिशर्स वीकली ने इसी तरह "नस्ल पर भारी और स्पष्ट रूप से ध्यान केंद्रित करने" में बारीकियों की कमी की आलोचना की, और कथा को "खंडित और अक्सर दोहराए जाने वाला" बताया। ओट्स के बाद के उपन्यास नाइट की समीक्षा। सो जाएँ। मृत्यु। सितारों को। यह उल्लेख किया गया कि "नस्ल, हिंसा और सामाजिक-आर्थिक स्थिति के विषयों" के साथ ओट्स के जुड़ाव को केवल "रुक-रुक कर सफलता" मिली है और विशेष रूप से द सैक्रिफाइस "सहानुभूति की कमी और बदतर से प्रभावित" था। नेशनल पब्लिक रेडियो के लिए एक समीक्षा में, एलन च्यूज अधिक सकारात्मक थे, उपन्यास को "कल्पना का कच्चा और गंभीर काम [जो] आग वाले नाटक और नस्ल की ठंडी हड्डियों की सच्चाई का मिश्रण प्रदान करता है जैसा कि हम सभी आज इसे जी रहे हैं।" द इंडिपेंडेंट में लेस्ली मैकडॉवेल की समीक्षा ने इसे उनकी "विशिष्ट आंत और सम्मोहक शैली" में लिखी गई यौन हिंसा और नस्लीय पूर्वाग्रह के विषयों के "शानदार" संश्लेषण के रूप में प्रशंसा की। वाशिंगटन पोस्ट के जॉन माइकॉड और द गार्डियंस रोज़ ट्रेमेन ने मुड्रिक भाइयों को विशेष रूप से सम्मोहक पाया। संदर्भ 2015 जॉयस कैरोल ओट्स इको प्रेस पुस्तकों के अमेरिकी उपन्यास वास्तविक घटनाओं पर आधारित उपन्यास नस्लवाद के बारे में उपन्यास बलात्कार के बारे में अमेरिकी अपराध उपन्यास 1980 के दशक में स्थापित न्यू जर्सी उपन्यासों में स्थापित हैं