Bows against the Barons
बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स ब्रिटिश लेखक जेफ्री ट्रेज़ का 1934 का बच्चों का उपन्यास है, जो रॉबिन हुड की किंवदंती पर आधारित है। यह एक किशोर लड़के की कहानी बताता है जो एक गैरकानूनी बैंड में शामिल हो जाता है और सामंती अभिजात वर्ग के खिलाफ एक महान विद्रोह में भाग लेता है। ट्रेज़ का पहला उपन्यास, बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स एक ऐतिहासिक उपन्यासकार के रूप में उनके विपुल करियर की शुरुआत का प्रतीक है। यह रॉबिन हुड किंवदंती की पुनः व्याख्या करने और 20वीं शताब्दी के ब्रिटेन में बच्चों की ऐतिहासिक कथाओं के सम्मेलनों को पुनर्जीवित करने के लिए उल्लेखनीय है। कथानक परिचय मध्ययुगीन इंग्लैंड में स्थापित, बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स एक किसान लड़के के रोमांच का वर्णन करता है जो एक अपराधी बन जाता है और रॉबिन हुड के समूह में शामिल हो जाता है। एक साथ, वे इंग्लैंड के स्वामियों के खिलाफ हथियार उठाते हैं और आम लोगों के अधिकारों के लिए लड़ते हैं। नायक का पूर्व गुरु उन्हें दबाने की कोशिश करता है, लेकिन बड़ी कीमत पर। शीर्षक डाकू के प्राथमिक हथियार-लंबे धनुष को संदर्भित करता है। कथानक सारांश बैरोन्स के खिलाफ धनुष रॉबिन हुड के जीवन के अंतिम महीनों के दौरान होता है, जो जून की शुरुआत में शुरू होता है और अगले वर्ष फरवरी में समाप्त होता है। यह काफी हद तक ऑक्सटन गाँव के सोलह वर्षीय किसान लड़के डिकॉन के दृष्टिकोण से बताया गया है। अध्याय 1-9 उपन्यास की शुरुआत एक औपनिवेशिक जागीर पर एक दास के रूप में डिकॉन की कठिनाइयों को दर्शाते हुए होती है। लड़के को उसके बेलिफ द्वारा काम न करने के लिए कोड़े मारे जा रहे हैं और गाँव के पुजारी द्वारा दशमांश न देने के लिए परेशान किया जा रहा है। अपनी युवावस्था के बावजूद, डिकॉन को अपने परिवार के कमाने वाले के रूप में काम करना पड़ता है क्योंकि उनके पिता डिक को धर्मयुद्ध के लिए एक तीरंदाज के रूप में भर्ती किया गया है। उसकी परेशानियाँ और बढ़ जाती हैं जब पास के शेरवुड वन से राजा का हिरण उसके बगीचों को तबाह कर देता है। गुस्से में आकर, डिकॉन एक हिरण को तीर से मार देता है। फिर वह अवैध शिकार के दंड से बचने के लिए शेरवुड में भाग जाता है। आखिरकार, वह एलन-ए-डेल से मिलता है, जो उसे रॉबिन हुड के बैंड तक ले जाता है। तीरंदाजी में निपुण साबित करते हुए, डिकॉन का उनकी कंपनी में स्वागत किया जाता है। बुनकर के प्रशिक्षु के भेष में, डिकॉन नॉटिंघम के सभी विद्रोहियों के लिए रॉबिन का दूत बन जाता है। एक लगाम लगाने वाले के नेतृत्व में, डिकॉन और जनता काम करने की स्थितियों का विरोध करने और कैद किए गए श्रमिकों की रिहाई की मांग करने के लिए बाजार में इकट्ठा होते हैं। नॉटिंघम का शेरिफ उन्हें तितर-बितर करने का प्रयास करता है, लेकिन रॉबिन और उसके डाकू आते हैं और शेरिफ को अभिभूत कर देते हैं। परिणामस्वरूप हुए दंगों में कैद किए गए श्रमिकों को रिहा कर दिया जाता है। हालाँकि, नॉटिंघम कैसल से घुड़सवार सैनिक विद्रोह को विफल करने के लिए पहुँचते हैं। एक घुड़सवार द्वारा पीछा किए जाने पर, डिकॉन गुप्त मार्गों से भाग जाता है और शेरवुड की सुरक्षा तक पहुंच जाता है, लेकिन उसे शाही वनपालों द्वारा पकड़ लिया जाता है और अवैध शिकार के लिए मुकदमा चलाने के लिए उत्तर की ओर ले जाया जाता है। हालांकि, एलन डिकॉन के साथ संपर्क करने का प्रबंधन करता है, खुद को एक अंधे मंत्री के रूप में और उसके संदेशों को कुत्ते के रूप में प्रच्छन्न करता है। एलन के निर्देश पर, डिकॉन वनपालों की यात्रा में देरी करने का प्रयास करता है। उसकी योजनाएँ लगभग गड़बड़ हो जाती हैं जब वह अपने पूर्व गुरु सर रॉल्फ डी 'एनकोर्ट से मिलता है, जो धर्मयुद्ध से लौट आया है और अब डिकॉन को पुनः प्राप्त करने का प्रयास करता है। सौभाग्य से, मुख्य वनपाल शाही न्याय की प्राथमिकता पर जोर देते हुए लड़के को सौंपने से इनकार कर देता है। जैसे ही उसकी यात्रा फिर से शुरू होती है, डिकॉन बदला लेने की कसम खाता है जब उसे पता चलता है कि उसके पिता युद्ध में मारे गए हैं। जब डिकॉन और वनकर्मी अंततः एक गाँव पहुँचते हैं, तो लोहार और ग्रामीण डिकॉन की कैद का विरोध करते हैं। आगामी संघर्ष में, एक वनपाल लगभग डिकॉन को मार देता है, लेकिन एलन समय पर आता है और उसे बचाता है। साथ में, वे वनपालों को हराने में ग्रामीणों के साथ शामिल हो जाते हैं। बाद में, ग्रामीणों को दंडित करने के लिए नॉटिंघम से सैनिकों को भेजा जाता है, लेकिन रॉबिन और उसके बैंड ने घात लगाकर हमला किया और अपने गंतव्य तक पहुंचने से पहले उन्हें हरा दिया। अध्याय 10-20 इस बीच, सर रॉल्फ धन और विलासिता की खोज में अपने किरायेदारों का शोषण और उत्पीड़न करता है। शेरवुड के डाकू उसका विरोध करते हैं, और उसके अत्याचार का विरोध करने के लिए दासों को उकसाते हैं। पड़ोसी बैरनों के साथ मिलकर, सर रॉल्फ शेरवुड में डाकूओं को कलम करता है और उनका शिकार करने का प्रयास करता है। डाकू उन्हें पेड़ों में छिपाकर और छिपी हुई स्थिति से उनके आदमियों को उठाकर हरा देते हैं। जैसे ही वे अपनी जीत का जश्न मनाते हैं, रॉबिन अपने अंतिम लक्ष्य का खुलासा करता है-सभी आकाओं को उखाड़ फेंकना और इंग्लैंड के लोगों के लिए स्वतंत्रता। डाकू अब अपनी जरूरतों के लिए धन इकट्ठा करते हुए डी 'इनकोर्ट कैसल पर हमले की तैयारी करते हैं। एलन डिकॉन और अन्य लोगों को रफॉर्ड के मठाधीश को रोकने के लिए ले जाता है, खुद को शूरवीरों के रूप में प्रच्छन्न करता है और उसे एक घात में लुभाता है। भेष बदलने के लिए डिकॉन की प्रतिभा को देखते हुए, रॉबिन लड़के को डी 'इनकोर्ट कैसल में घुसपैठ करने और उसके बचाव के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए भेजता है। प्रक्षालित बालों के साथ एक पृष्ठ के रूप में प्रच्छन्न, डिकॉन क्रिसमस पर डी 'एनकोर्ट में प्रवेश करने का प्रबंधन करता है, लेकिन बालों के एक बिना रंग के ताला द्वारा धोखा दिया जाता है। पीछा करते हुए, वह चैपल के बीम पर छिप जाता है और अंततः एक क्रॉसबो शॉट से बचकर महल से भाग जाता है। डिकॉन की जानकारी के साथ, अपराधी अंत में सर्दियों के दौरान डी 'इनकोर्ट कैसल पर हमला करते हैं। एलन डिकॉन और अपराधियों के एक समूह को महल में घुसपैठ करने और उस पर कब्जा करने के लिए ले जाता है। इसके युद्धपोतों पर स्थिति लेते हुए, वे अपने तीरों से डी 'एनकोर्ट के रक्षकों को चुनते हैं जबकि रॉबिन बाहरी दीवारों पर मुख्य हमला करता है। डाकू और दासों की उनकी संयुक्त सेना अंततः टूट जाती है और महल को ध्वस्त कर देती है। डिकॉन अपने पूर्व बेलिफ को मार देता है, जबकि लिटिल जॉन सर रॉल्फ को मार देता है। अपनी सफलता से उत्साहित होकर, अपराधी नॉटिंघम पर ही मार्च करने का प्रयास करते हैं। हालाँकि, वेसेक्स का अर्ल उन्हें नॉटिंघम और नेवार्क के बीच एक पिन्सर आंदोलन में फंसाता है और उन सभी को हरा देता है। जब उनके सहयोगी आर्कबिशप जोर से आश्चर्य करते हैं कि विद्रोही अपने सैनिकों की तलवारों पर इतनी स्वेच्छा से क्यों मरते हैं तो अर्ल कठोरता से जवाब देते हैंः "क्योंकि वे जानते हैं कि वे जीतने वाले हैं-लेकिन मेरे समय में नहीं।" मारे गए लोगों में एलन, फ्रियर टक और विल स्कार्लेट शामिल हैं। डिकॉन, रॉबिन और लिटिल जॉन लड़ाई में बच जाते हैं और अपनी यात्रा में बहुत कठिनाई से गुजरते हुए अन्य जीवित बचे लोगों के साथ यॉर्कशायर भाग जाते हैं। डिकॉन लगभग एक दलदल में डूब जाता है। घायल, रॉबिन किर्कलीज़ में शरण लेता है, जिसकी प्रधान महिला अर्ल से इनाम का दावा करने के लिए उसे खून बहाकर मार देती है। रॉबिन द्वारा उसकी मृत्युशय्या से दागे गए एक तीर से सचेत होकर, अपराधी उसके शरीर को पुनः प्राप्त करते हैं और बदला लेने के लिए प्रायोरी को जला देते हैं। रॉबिन को दफनाने के बाद, डाकू बैंड टूट जाता है। केवल डिकॉन और लिटिल जॉन ही हैं जो रॉबिन के उद्देश्य के लिए समर्पित रहते हैं। वे रॉबिन के काम को जारी रखने और उनके दूरदर्शी आदर्श को पूरा करने के लिए दृढ़ संकल्प के साथ डर्बीशायर में हाई पीक के लिए प्रस्थान करते हैं। चरित्र काल्पनिक पात्र उपस्थिति के क्रम मेंः डिकनः नायक। एक सोलह वर्षीय किसान लड़के के रूप में चित्रित किया गया है जिसके काले बाल हैं। उनकी एक माँ और तीन छोटे भाई हैं। विलियमः डी 'एनकोर्ट के बेलिफ। सर रॉल्फ के किरायेदारों के साथ उनके कठोर व्यवहार की विशेषता। थॉमस पोलः एक नॉटिंघम बुनकर नॉटिंघम दंगे के लिए रॉबिन के संपर्क के रूप में काम कर रहा है। किंग्स फॉरेस्टर्सः सिक्स गैस्कन रॉयल फॉरेस्टर्स जो नॉटिंघम दंगे के बाद डिकॉन को पकड़ लेते हैं। उनमें से एक, गाय, ग्रामीणों के हमले के दौरान लड़के को मारने का प्रयास करता है। हाल द हार्परः एक व्यक्ति जिसे एलन ने एक अंधे मंत्री के रूप में अपने भेष के लिए अपनाया था। सर रॉल्फ डी 'एनकोर्टः डिकॉन के पूर्व गुरु। एक हिंसक और शोषक बैरन; उपन्यास उसकी तुलना एक डाक मुट्ठी से करता है। उनका अंतिम नाम संभवतः लॉर्ड टेनिसन के पारिवारिक उपनाम से लिया गया है। मार्टिनः बार्नस्ले के एक पूर्व प्रशिक्षु और डिकॉन के अवैध मित्र। उनके लाल बालों के लिए जिंजर उपनाम दिया गया। रफॉर्ड का मठाधीशः एक लालची, लंपट पादरी जिसे डाकू लूटते हैं। एटिनेः एक पृष्ठ जो अपने डी 'इनकोर्ट मिशन के दौरान डिकॉन के भेष को देखता है। उलरिक, गुरथः दो अपराधी जो डी 'इनकोर्ट की हिरासत में घुसपैठ करने के लिए एलन के समूह में शामिल हो जाते हैं। वेसेक्स का अर्लः रॉबिन के विद्रोह को कुचलने के लिए जिम्मेदार एक रईस। मूल रूप से पहले संस्करण में एक ड्यूक, उनके पीरज को बाद के संस्करणों में बदल दिया गया जब ट्रेज़ को पता चला कि यह उनके उपन्यास के ऐतिहासिक युग के दौरान मौजूद नहीं था। यॉर्क का आर्कबिशपः वेसेक्स के अर्ल का एक सहयोगी जो अपने मौलवियों के माध्यम से विद्रोह विरोधी प्रचार फैलाकर और रॉबिन के कार्यों के लिखित रिकॉर्ड को दबाकर आगे के विद्रोहों को रोकने में कुलीन लोगों की मदद करता है। एक बूढ़े, कायर पुजारी के रूप में चित्रित। लोककथाओं में रॉबिन हुड को चित्रित किया गया हैः एक केंद्रीय चरित्र। "लोमड़ी-सुनहरे" बाल और "स्टील-नीली" आँखों के साथ एक उम्रदराज लेकिन करिश्माई नेता के रूप में चित्रित। दृढ़ता से समतावादी, वह एक बार डिकॉन को "सर" के रूप में संबोधित करने के लिए फटकार लगाता हैः "हम शेरवुड में साथी हैं, सभी समान हैं। एक गुरु से छुटकारा पाने और एक नए गुरु को लेने का क्या मतलब है? एलन-ए-डेलः एक प्रमुख चरित्र। एक अच्छे स्वभाव वाले चालबाज के रूप में चित्रित। लिटिल जॉनः एक सहायक चरित्र। एक अच्छे स्वभाव वाले विशालकाय और दुर्जेय योद्धा के रूप में चित्रित। फ्रियर टकः एक छोटा चरित्र। एक जोरदार, सांसारिक व्यक्ति के रूप में चित्रित। विल स्कार्लेटः एक छोटा चरित्र। रफॉर्ड डकैती के मठाधीश के दौरान एक असंतुष्ट भूमिका में संक्षिप्त रूप से दिखाई देता है। नौकरानी मारियानः एक छोटा चरित्र। रॉबिन के साथी के रूप में संक्षिप्त रूप से दिखाई देता है। द शेरिफ ऑफ नॉटिंघमः एक छोटा चरित्र। नॉटिंघम दंगों के दौरान संक्षिप्त रूप से दिखाई देता है। किर्कलीज़ प्रायरी की प्रधानः अंतिम अध्याय में रॉबिन के हत्यारे के रूप में दिखाई देती है। एक फीकी, भयावह नन के रूप में चित्रित। बैरन के खिलाफ धनुष की स्थापना काफी हद तक इंग्लिश मिडलैंड्स में होती है, मुख्य रूप से नॉटिंघमशायर में। अंतिम दो अध्यायों में, यह उत्तर में डर्बीशायर के पीक जिले के माध्यम से यॉर्कशायर में स्थानांतरित हो जाता है। रॉबिन हुड के उपन्यास के रूप में, बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स में किंवदंती से जुड़े कई स्थानों को दिखाया गया हैः शेरवुड फॉरेस्ट, नॉटिंघम, किर्कलीज़, हैदरसेज। बार्न्सडेल का उल्लेख कई बार शेरवुड के अपराधियों के लिए एक वैकल्पिक शरण और गंतव्य के रूप में किया गया है। उपन्यास में संक्षेप में एडविनस्टोव का भी उल्लेख किया गया है। उपन्यास धर्मयुद्ध की अवधि के दौरान होता है, हालांकि यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि कौन सा है। इसमें उल्लेख किया गया है कि सर रॉल्फ ने पवित्र भूमि में प्रचार किया है और "पूर्वी यूरोप के सड़ते दरबारों" का दौरा किया है, जो बीजान्टिन साम्राज्य के पतन का एक संकेत है। सर रॉल्फ के अत्याचार का श्रेय कुछ हद तक बाद में उठाए गए "क्रूरता और विलासिता की नई धारणाओं" को दिया जाता है। उपन्यास में नॉर्मन विजय को एक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि के रूप में भी दर्शाया गया है, जिसमें नॉटिंघम को सैक्सन और नॉर्मन नगरों के बीच विभाजित एक शहर के रूप में दर्शाया गया है, और रॉबिन और वेसेक्स के बीच की लड़ाई की तुलना हेस्टिंग्स की लड़ाई से की गई है। अपने 1948 के प्रस्तावना और 1966 के पोस्टस्क्रिप्ट में, ट्रेज़ ने अपने उपन्यास की घटनाओं की तुलना 1381 के अंग्रेजी किसानों के विद्रोह और रॉबिन हुड के अपने संस्करण की तुलना मध्ययुगीन विद्रोहियों जैसे वाट टायलर, रॉबर्ट केट और जैक केड से की है। प्रमुख विषय बैरनों के खिलाफ धनुष रॉबिन हुड किंवदंती के वामपंथी संशोधन के लिए उल्लेखनीय है। राजा के एक कुलीन और वफादार विषय के रूप में डाकू के पहले के चित्रणों के विपरीत, यह रॉबिन को कट्टरपंथी वामपंथ के एक लोकलुभावन व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है। उपन्यास में रॉबिन के अपराधियों को गुरिल्ला विद्रोहियों के रूप में दर्शाया गया है जो अपने आकाओं के खिलाफ मध्ययुगीन वर्ग के संघर्ष में श्रमिकों की सहायता करते हैं, और इसमें "कॉमरेड्स ऑफ द फॉरेस्ट" और "द पीपल स्पीक" जैसे अध्याय शीर्षक वाले बहुत क्रांतिकारी बयानबाजी का उपयोग किया गया है। रॉबिन हुड विद्वान स्टीफन थॉमस नाइट ने नॉटिंघम दंगे के दृश्य की तुलना सर्गेई आइंस्टीन की द बैटलशिप पोटेमकिन से करते हुए उपन्यास को "1930 के दशक के मध्य के वामपंथी उत्साह से समृद्ध" बताया है। बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स के पहले संस्करण ने उपन्यास के वामपंथी बयानबाजी को समान प्रकृति के चित्रों के साथ पूरक किया। उदाहरण के लिए, इन चित्रों में से एक में नॉटिंघम दंगे को हथौड़ा और सिकल इमेजरी से भरे भीड़ के दृश्य के रूप में दर्शाया गया है। (दाहिनी ओर छवि देखें।) धनुष के खिलाफ बैरन भी एक आने वाली उम्र की कहानी है जो एक किशोर नायक के कठिनाइयों को दूर करने और दुनिया में अपनी जगह को समझने के प्रयासों को दर्शाती है। साहित्यिक संदर्भ पृष्ठभूमि ट्रेज़ ने 1933 में बैरनों के खिलाफ धनुष की रचना शुरू की। उपन्यास की 1948 की प्रस्तावना और 1966 की पोस्टस्क्रिप्ट में, उन्होंने ऐसा करने के लिए अपनी प्रेरणा के बारे में बताया। बचपन से, उन्हें रॉबिन हुड के बारे में कहानियाँ पढ़ने में मज़ा आता था, लेकिन इन कहानियों में कुछ विवरणों के बारे में भी संदेह महसूस होता था-उदाहरण के लिए, "जॉली" के रूप में अपनी कठिनाइयों के साथ गैरकानूनी जीवन का चित्रण, और राजा के प्रति रॉबिन की अधीनता। ट्रेज़ इस प्रकार "शेरवुड वन की एक नई तस्वीर बनाना चाहते थे जो जीवन के लिए सही होनी चाहिए।" 1996 के एक निबंध में, ट्रेज़ ने अपने उपन्यास की रचना के लिए एक अधिक विस्तृत संदर्भ प्रदान कियाः अपने विचार को साकार करने के लिए, ट्रेज़ ने ग्रेट ब्रिटेन की कम्युनिस्ट पार्टी से जुड़े एक प्रकाशक से संपर्क किया और एक वामपंथी रॉबिन हुड उपन्यास के लिए अपना प्रस्ताव रखा। इसे स्वीकार कर लिया गया। बैरोन्स के खिलाफ धनुष "सफेद-गर्म गति से" लिखा गया था और अगले वर्ष प्रकाशित किया गया था। बाद के वर्षों में, ट्रेज़ अपने उपन्यास के बारे में आलोचनात्मक थे। उन्होंने इसकी ऐतिहासिक त्रुटियों और शोध की कमी के लिए दोष पाया, दोनों के लिए उन्होंने युवा अति-आत्मविश्वास को जिम्मेदार ठहराया, और बाद के संस्करणों में "सबसे खराब दोषों को दूर करने" के प्रयास किए। उन्होंने उपन्यास की "प्रचारक" होने के लिए भी आलोचना की और बाद के संस्करणों में इसके वामपंथी बयानबाजी को कम किया-उदाहरण के लिए, अधिकांश पाठ से "श्रमिक" और "कॉमरेड" शब्दों को हटा दिया। हालाँकि, ट्रेज़ ने इसकी "जीवन शक्ति" को "युवा व्यक्ति की पुस्तक" के रूप में भी स्वीकार किया। शुरुआत में, उपन्यास को ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका में काफी हद तक उदासीन प्रतिक्रिया मिली। जैसा कि लेखक ने बाद में याद किया, इसकी "न तो निंदा की गई और न ही उपहास किया गया, बल्कि इसे काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया गया।" हालाँकि, यह सोवियत संघ में एक तत्काल सफलता थी, जिसके परिणामस्वरूप लेखक और उनकी पत्नी ने 1935 में रॉयल्टी एकत्र करने के लिए वहाँ पाँच महीने की यात्रा की। यही वह समय था जब उन्होंने 'इंटरनेशनल लिटरेचरः ऑर्गैन ऑफ द इंटरनेशनल यूनियन ऑफ रिवोल्यूशनरी राइटर्स नंबर 7' (1935) नामक एक पत्रिका में एक लेख 'रिवोल्यूशनरी लिटरेचर फॉर द यंग' के साथ योगदान दिया, जिसमें उन्होंने कुछ सिद्धांतों को रखा कि यह क्या होना चाहिए और सुझाव दिया कि बच्चों की पुस्तकों में एक नए प्रकार का नायक होना चाहिए। द ऑक्सफोर्ड कम्पेनियन टू चिल्ड्रन लिटरेचर (1984) में, हम्फ्री कारपेंटर और मारी प्रिचार्ड ने "राजनीतिक उपदेश" के लिए बैरनों के खिलाफ धनुष की आलोचना की, विशेष रूप से "1930 के दशक के दौरान ब्रिटिश कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य की तरह रॉबिन [बोलने]" के लिए। हालाँकि, उन्होंने उपन्यास की "एक अच्छी तरह से तैयार की गई साहसिक कहानी के रूप में प्रशंसा की, जो कथा कौशल को दर्शाती है जो सभी ट्रेज़ की कल्पना की विशेषता है।" ट्रेज़ के पहले उपन्यास के रूप में महत्व, बोव्स अगेंस्ट द बैरोन्स बच्चों की ऐतिहासिक कथाओं में उनकी शुरुआत है। वे 1997 तक इस शैली में अपना योगदान देते रहे। बैरोन्स के खिलाफ धनुष ब्रिटेन में बच्चों की ऐतिहासिक कथाओं के लिए सम्मेलनों के अपने कट्टरपंथी पुनर्निर्माण के लिए उल्लेखनीय है। इसके सत्ताविरोधी रुख ने उन रूढ़िवादी मूल्यों को चुनौती दी जो 19वीं शताब्दी से इस शैली पर हावी थे, विशेष रूप से जी. ए. हेंटी के साम्राज्यवादी कार्यों को। इसकी आधुनिक गद्य शैली, समतावादी चरित्र चित्रण और मध्ययुगीन जीवन की कठोरता पर यथार्थवादी ध्यान, ये सभी 19वीं शताब्दी से इस शैली पर हावी कुलीन ध्यान और रोमांटिक ग्लैमर से महत्वपूर्ण विचलन को चिह्नित करते हैं। ये परिवर्तन 20वीं शताब्दी के मध्य में रोजमेरी सटक्लिफ, हेनरी ट्रीस, सिंथिया हार्नेट और खुद ट्रेज़ जैसे लेखकों द्वारा बच्चों की ऐतिहासिक कथाओं के नवीनीकरण का अनुमान लगाते हैं। बच्चों की कथा पर 1995 के सोशलिस्ट रिव्यू लेख में, एलन गिबन्स ने बच्चों के लिए समाजवादी साहित्य के एक मौलिक कार्य के रूप में धनुष का हवाला दिया, इसे "प्रेरणादायक पढ़ने" के रूप में प्रशंसा की और इसके निष्कर्ष की तुलना हॉवर्ड फास्ट के स्पार्टाकस से की। 2003 के ए. एल. ए. एन. समीक्षा लेख में युवा वयस्क रॉबिन हुड उपन्यास की शैली की स्थापना के लिए धनुष को श्रेय दिया गया है। इस शैली में बाद के योगदानों में मोनिका फर्लोंग की रॉबिन कंट्री, थेरेसा टॉमलिंसन की फॉरेस्टवाइफ त्रयी, नैन्सी स्प्रिंगर की रोवन हुड श्रृंखला, रॉबिन मैककिनले की द आउटलॉज़ ऑफ़ शेरवुड और माइकल कैडनम की फॉरबिडन फ़ॉरेस्ट शामिल हैं। प्रकाशन इतिहास 1934, यूके, मार्टिन लॉरेंस, ओसीएलसी 6171653, हार्डकवर। पहला संस्करण। माइकल बोलैंड द्वारा सचित्र। 1948, यूके, लॉरेंस एंड विशार्ट, ओसीएलसी 9211980, हार्डकवर। नया संस्करण। जैक मैथ्यू द्वारा सचित्र। 1966, यू. के., होडर एंड स्टॉफटन, हार्डकवर। संशोधित संस्करण। सी. वाल्टर हॉजेस द्वारा सचित्र। 2004, यूके, इलियट एंड थॉम्पसन, पेपरबैक। 1966 संस्करण का यंग स्पिटफायर पुनर्मुद्रण। नोट्स संदर्भ बार्नहाउस, रेबेका। (शीतकालीन 2003)। "रॉबिन हुड की उम्र बढ़ जाती है।" एलन समीक्षा। यू. आर. एल. मई 2008 में पुनर्प्राप्त किया गया। कारपेंटर, हम्फ्री और मारी प्रिचार्ड। (1984)। ऑक्सफोर्ड कम्पेनियन टू चिल्ड्रन लिटरेचर। ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। फिशर, जेनेट। (2004)। "ऐतिहासिक कथा"। इंटरनेशनल कम्पेनियन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ चिल्ड्रन लिटरेचर। एड। पीटर हंट। दूसरा संस्करण। लंदन और न्यूयॉर्कः रूटलेज, पीपी 490-498। गिबन्स, एलन। (अक्टूबर 1995)। "एक बार की बात है।" समाजवादी समीक्षा। यू. आर. एल. मई 2008 में पुनर्प्राप्त किया गया। होलिंडेल, पीटर। (दिसंबर 1997)। 'चिल्ड्रेन ऑफ इयाम': द ड्रामेटाइजेशन ऑफ हिस्ट्री। शिक्षा में बाल साहित्य। खंड 28, संख्या 4, पीपी 205-218। नाइट, स्टीफन थॉमस। (2003)। रॉबिन हुडः एक पौराणिक जीवनी। इथाका और लंदनः कॉर्नेल यूनिवर्सिटी प्रेस। ट्रेस, जेफ्री। (1948)। प्रस्तावना ("पाठक के लिए")। बैरनों के खिलाफ धनुष। नया संस्करण। यूकेः लॉरेंस और विशार्ट, पृष्ठ 7-8। ट्रेस, जेफ्री। (1966)। पोस्टस्क्रिप्ट ("लेखक का नोट")। बैरनों के खिलाफ धनुष। संशोधित संस्करण। यूकेः होडर एंड स्टॉफटन, पीपी 151-152। ट्रेस, जेफ्री। (सितंबर 1983)। "पचास साल बादः एक लेखक पीछे मुड़कर देखता है।" शिक्षा में बाल साहित्य। खंड 14, संख्या 3, पीपी 149-159। ट्रेस, जेफ्री। (सितंबर 1996)। "साठ साल बाद।" शिक्षा में बाल साहित्य। खंड 27, संख्या 3, पीपी 131-141। वाटसन, विक्टर, एड। (2001)। अंग्रेजी में बच्चों की पुस्तकों के लिए कैम्ब्रिज गाइड। कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। बाहरी लिंक ब्रिटिश बच्चों के ऐतिहासिक उपन्यासः जेफ्री ट्रेज़-लेखक के करियर और उपन्यास के संदर्भ पर चर्चा करते हैं। 1934 ब्रिटिश उपन्यास 1934 बच्चों की किताबें ब्रिटिश बच्चों के उपन्यास जेफ्री ट्रेज़ के बच्चों के ऐतिहासिक उपन्यास विद्रोहियों के बारे में रॉबिन हुड की किताबें नॉटिंघमशायर में स्थापित बच्चों की किताबें नॉटिंघमशायर में स्थापित हैं