Patriarchal text
पितृसत्तात्मक पाठ, या पितृसत्तात्मक पाठ (पी. टी.), मूल रूप से आधिकारिक तौर पर द न्यू टेस्टामेंट के रूप में प्रकाशित किया गया, जिसे ग्रेट चर्च ऑफ क्राइस्ट द्वारा अनुमोदित किया गया (यूनानीः ग्रिक), 22 फरवरी 1904 को कॉन्स्टेंटिनोपल के एक्यूमेनिकल पैट्रियार्केट द्वारा प्रकाशित नए नियम का एक संस्करण है। पी. टी. के दो संशोधित संस्करण बाद में क्रमशः 1907 और 1912 में एक्यूमेनिकल पैट्रियार्केट द्वारा मुद्रित किए गए। पी. टी. को एंटोनिएड्स-पाठ (प्रोफेसर वासिलियोस एंटोनिएड्स के नाम पर), या पितृसत्तात्मक यूनानी नए नियम के रूप में भी जाना जाता है। पी. टी. पूरी तरह से कोइने ग्रीक में है। पूर्वी रूढ़िवादी चर्च के भीतर सभी द्वारा स्वीकार किया गया कोई यूनानी नए नियम का पाठ नहीं है, पितृसत्तात्मक पाठ कोई अपवाद नहीं है। पी. टी. का पाठ-प्रकार बीजान्टिन है। 18वीं और 19वीं शताब्दी में पाठ्य आलोचना के विकास के साथ, और विशेष रूप से प्रतिद्वंद्वी सारग्राही पाठ-प्रकार के साथ, कॉन्स्टेंटिनोपल के कुलपति कॉन्स्टेंटिन पंचम ने 1899 में पूर्वी रूढ़िवादी चर्च की पांडुलिपि परंपरा की जांच करने के लिए एक समिति बनाई। समिति में सार्डिस के मेट्रोपॉलिटन माइकल क्लियोवोलोस, स्टावरोपोली के मेट्रोपॉलिटन एपोस्टोलोस क्रिस्टोडौलौ और हल्की के थियोलॉजिकल स्कूल के प्रोफेसर वासिलियोस एंटोनिएड्स शामिल थे, जिन्होंने व्यक्तिगत रूप से माउंट एथोस और कॉन्स्टेंटिनोपल के 45 ग्रंथों का अध्ययन किया। आयोग का उद्देश्य चर्च के चर्च संबंधी इतिहास से प्राचीन दस्तावेजों के पुनर्निर्माण के लिए यूनानी भाषा में एक मानकीकृत नए नियम का निर्माण करना था। पितृसत्तात्मक पाठ 1904 में प्रकाशित हुआ था। बाद में 1907 और 1912 में संशोधित संस्करण बनाए गए, बाद वाले को हल्की के थियोलॉजिकल स्कूल के प्रोफेसर वासिलियोस एंटोनिएड्स द्वारा बनाया गया। आज पितृसत्तात्मक पाठ का उपयोग आमतौर पर ग्रीस में किया जाता है, 1912 के संस्करण से त्रुटियों को ठीक करने वाले एक संशोधित पाठ के साथ, अपोस्टोलिकी डियाकोनिया द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो ग्रीस के चर्च का आधिकारिक प्रकाशन घर है। अन्य प्रकाशक भी पितृसत्तात्मक पाठ प्रकाशित करते हैं। पाठ्य विशेषताएँ पीटी का पाठ-प्रकार बीजान्टिन है और पूर्वी रूढ़िवादी चर्च के व्याख्यानों में उपयोग किए जाने वाले 116 दस्तावेजों का उपयोग करता है, जिनमें से 45 माउंट एथोस और कॉन्स्टेंटिनोपल से हैं, बाकी एथेंस और जेरूसलम से आते हैं। उपयोग किए गए स्रोत ग्रंथ 9-16 वीं शताब्दी के हैं, जिनमें से अधिकांश 10-14 वीं शताब्दी के हैं। हेलेनिक बाइबल सोसाइटी द्वारा 2020 में प्रकाशित बीजान्टिन पाठ (1904) के पितृसत्तात्मक संस्करण में जोहानिन अल्पविराम (1 जॉन 5.7-8) शामिल है। गॉस्पेल दंगों के संदर्भ भी देखें आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक मूल कोइने ग्रीक ईस्टर्न ऑर्थोडॉक्स चर्च न्यू टेस्टामेंट संस्करणों में पितृसत्तात्मक पाठ