The Belle's Stratagem
द बेलेज़ स्ट्रैटागेम शिष्टाचार की एक रोमांटिक कॉमेडी है, जो इसकी नाटककार हन्ना काउली की सबसे सफल कृति है। इसका प्रीमियर 22 फरवरी 1780 को हुआ, जिसमें 2,000 सीटों वाले ड्रूरी लेन थिएटर को भर दिया गया। यह नाटक सीज़न का एक बड़ा हिट बन गया, जिसमें रानी शार्लोट ने इसका इतना आनंद लिया कि उन्होंने कई वर्षों तक सीज़न में एक बार शाही परिवार के लिए इसका प्रदर्शन करने का फैसला किया। इसका शीर्षक जॉर्ज फरकुहर के नाटक द ब्यूक्स स्ट्रैटागेम से लिया गया है। सारांश नाटक की दोहरी कथानक रेखा लेटिटिया हार्डी और डोरिकॉर्ट के बीच रोमांस के साथ-साथ सर जॉर्ज टचवुड और उनकी पत्नी लेडी फ्रांसेस टचवुड के बीच संबंधों से संबंधित है। कहानी अंतिम अभिनय की मास्करेड गेंद पर एक अपमान के रूप में आती है। जैसा कि ओरेगन शेक्सपियर महोत्सव के प्रेस कार्यालय द्वारा वर्णित है, "1780 के दशक के लंदन में स्थापित, द बेलेज़ स्ट्रैटागेम लेटिटिया हार्डी की कहानी है, जो आकर्षक डोरिकॉर्ट से वादा करती है जिसे उसने बचपन से नहीं देखा है। अपनी बुद्धि और आकर्षण से उसे मंत्रमुग्ध करने की उसकी योजना उलट जाती है जब उसे पता चलता है कि वह उसके प्यार में पागल हो गई है, और वह उससे काफी विचलित नहीं लगता है। एक ऐसे पुरुष से शादी करने की इच्छा रखते हुए जो उसे समान रूप से प्यार करता है, वह एक साहसिक धोखे की योजना बनाती है-प्यार करने के लिए जैसा वह पसंद करती है। डोरिकॉर्ट को जुनून में फंसाने की लेटिटिया की योजना के साथ बुनी हुई नवविवाहित टचवुड्स की कहानी है। सर जॉर्ज को अपनी प्यारी देसी पत्नी से बेतहाशा जलन होती है और उसके फैशनेबल जीवन से भ्रष्ट होने का डर उसके परिचित द्वारा सर जॉर्ज का विरोध करने के लिए लेडी फ्रांसेस को एक अच्छी महिला में बदलने की साजिश को प्रोत्साहित करता है। कुशल नायिका, लेटिटिया हार्डी की भूमिका, हैरियट स्मिथसन के लिए पेरिस में एक सफल वाहन साबित हुई, जिन्होंने हेक्टर बर्लियोज़ को मोहित किया। यह एलेन टेरी के लिए भी "एक पसंदीदा भूमिका" थी, जिन्हें उनके चरित्र की पोशाक में फोटोग्राफ और उत्कीर्ण किया गया था। पात्रों में शामिल हैं. किट्टी विलिस, टोनी, सेविल, कोर्टल, डोरिकॉर्ट, फ्लटर, विलर्स, श्रीमती रैकेट, लेटिटिया हार्डी, ओल्ड हार्डी, सर जॉर्ज टचवुड, मिस ओगल, लेडी फ्रांसेस टचवुड लेखक 1743 में, हन्ना काउली का जन्म टिवर्टन, डेवोन में हुआ था। उनके पिता, फिलिप पार्कहाउस, एक शिक्षित पुस्तक विक्रेता थे, जिन्होंने काउली की साहित्यिक रुचि और कौशल को विकसित करने में मदद की। 1772 में, उन्होंने एक पुस्तक विक्रेता के बेटे थॉमस काउली से शादी की। उस समय की अधिकांश महिला नाटककार या तो अविवाहित थीं या अपनी शादी के तुरंत बाद नाटक लिखना छोड़ दिया था। हालांकि, एक लेखक के रूप में थॉमस की छोटी कमाई ने उन्हें नाटक लेखन में अपना हाथ आजमाने की अनुमति दी। नाटक लेखन में काउली की रुचि कथित तौर पर "थिएटर में नीरस रात" से शुरू हुई थी; उसने फैसला किया कि वह अभी-अभी देखे गए नाटक की तुलना में एक बेहतर नाटक लिख सकती है, इसलिए कुछ ही समय बाद, उसने द रनअवे लिखा। काउली का पहला नाटक द रनअवे फरवरी 1776 में शुरू हुआ। डेविड गैरिक की मदद से, द रनअवे एक बड़ी सफलता बन गई और काउली ने 500 पाउंड से अधिक की कमाई की। सेवानिवृत्त होने से पहले द रनअवे गैरिक का अंतिम निर्माण था, और काउली ने "वह 'संरक्षक' खो दिया था जिसके प्रति उनका 'दिल [समर्पित] था'।" काउली के अगले प्रबंधक, रिचर्ड शेरिडन, उतने दयालु नहीं होंगे। जबकि उन्होंने उनके विचारों में देरी की और उन्हें अस्वीकार कर दिया, काउली ने अपने प्रतिद्वंद्वी, हन्ना मोर को उन नाटकों के साथ लोकप्रिय होते देखा जो काउली के कार्यों से काफी मिलते-जुलते थे। दोनों ने जल्द ही एक बहुत ही सार्वजनिक "कागजी युद्ध" शुरू कर दिया हन्ना मोर घोटाले के बाद, काउली ने अपना ध्यान नाटक लेखन पर वापस कर दिया, और फरवरी 1780 में काउली के सबसे लोकप्रिय नाटक द बेलेज़ स्ट्रैटागेम का प्रीमियर हुआ। प्रभाव बेले का स्ट्रैटागेम अभी भी हन्ना काउली का अब तक का सबसे लोकप्रिय नाटक बना हुआ है, और मजबूत और बुद्धिमान महिला पात्रों को लिखने में "अपने समय से पहले" है। इसके रंगमंच जीवन के दौरान तीस संस्करण प्रकाशित हुए। द बेलेज़ स्ट्रैटागेम में, विवाह में सामाजिक अन्याय का विषय स्पष्ट है, नाटक ज्यादातर इस बात पर केंद्रित है कि अधिकांश सामाजिक व्यवस्थाओं में महिलाओं को कैसे विनम्र माना जाता है। इस सामाजिक कथा को विभाजित करने के लिए, काउली ऐसी महिला पात्रों का निर्माण करती है जो तेज और मजाकिया होती हैं, ऐसी महिलाएँ जो जानती हैं कि वे क्या चाहती हैं और इसे प्राप्त करने के लिए दृढ़ हैं। इस नाटक के समय के आसपास, शादी में बदलाव आने लगा और कर्तव्य के बजाय प्यार के लिए शादी करने का विचार अधिक प्रमुख था। काउली इस नाटक का उपयोग विवाह की सामाजिक संरचनाओं पर टिप्पणी करने के लिए करते हैं, और कैसे विवाह की ओर देख रही महिलाओं द्वारा रोमांटिक प्रेम को स्वीकार किया जा रहा है और उसकी तलाश की जा रही है। काउली शादी में समानता के बारे में बड़े सवाल पूछने के लिए दर्शकों को तैयार करती है, क्योंकि अगर लेटिटिया डोरिकॉर्ट को धोखा देने के लिए पर्याप्त स्मार्ट है, तो उसे शादी के भीतर निर्णय लेने में भी भरोसा किया जाना चाहिए। काउली ने अपनी महिला पात्रों को गुणी और चतुर के रूप में प्रस्तुत किया है। वह ऐसे पात्रों का उपयोग करती है जो सामाजिक स्थिति में उच्च हैं, और वह अक्सर लोगों को चुटकुलों का शिकार नहीं बनाती हैं। उनका हास्य सूत्र मजाकिया है और उच्च आदर्शों तक पहुँचता है, और यह इस बात से दिखाया जा सकता है कि वह अपने महिला पात्रों को कैसे लिखती हैं। लेटिटिया शानदार है। वह अपने मंगेतर को यह साबित करने के लिए एक साजिश के साथ आती है कि वह यूरोपीय महिलाओं की तरह इश्कबाज हो सकती है, साथ ही ऐसा करते समय गुणी भी हो सकती है। वह डोरिकॉर्ट को "अविवेकी जिज्ञासा से सावधान रहने" की चेतावनी देती है जब वह उसे अपना मुखौटा उतारने के लिए कहता है, इसलिए यह स्पष्ट है कि लेटिटिया उसके स्नेह के लिए परेशान नहीं होती है, क्योंकि वह जानती है कि उसे इसकी आवश्यकता नहीं है। वह भी पीछे नहीं बैठती है और अपने मंगेतर को उसे अलग रखने देती है। वह इसके बारे में कुछ करती है, जो इस समय की महिला चरित्र के लिए बहुत सराहनीय है। अपने समय में अपार लोकप्रियता के बावजूद, द बेलेज़ स्ट्रैटागेम को रिचर्ड ब्रिंसले शेरिडन द्वारा वापस ले लिया गया था जब उन्होंने गैरिक से ड्रूरी लेन का प्रबंधन संभाला था। हालाँकि 19वीं शताब्दी के दौरान इंग्लैंड और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में कई बार प्रस्तुत किया गया था, लेकिन हाल के इतिहास में इसे शायद ही कभी प्रमुख थिएटरों द्वारा प्रदर्शित किया गया था। इसे 2003 में न्यूयॉर्क शहर में प्रॉस्पेक्ट थिएटर कंपनी द्वारा एक ऑफ-ब्रॉडवे शोकेस प्रोडक्शन में पुनर्जीवित किया गया था, 2005 में ओरेगन शेक्सपियर फेस्टिवल द्वारा एक प्रमुख उत्पादन में, और 2011 में 1888 के बाद से इसका पहला ब्रिटिश उत्पादन प्राप्त हुआ। इसे जेसिका स्वेल द्वारा निर्देशित रेड हैंडेड थिएटर कंपनी द्वारा साउथवार्क प्लेहाउस, लंदन में प्रस्तुत किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक अंग्रेजी नाटक 1780 नाटक 18वीं शताब्दी में सेट किए गए