The Bullfight (novella)
यह यासुशी इनोउ का एक जापानी उपन्यास है जो पहली बार 1949 में प्रकाशित हुआ था, जिसने उन्हें प्रतिष्ठित अकुतागावा पुरस्कार दिलाया था। एक छोटे से ओसाका शाम के समाचार पत्र के महत्वाकांक्षी प्रधान संपादक सुगामी को कार्यक्रम प्रबंधक ताशिरो द्वारा युद्धग्रस्त शहर के खेल स्टेडियम में बैल की लड़ाई का कार्यक्रम प्रस्तुत करने के लिए कहा जाता है। उसी समय, युवा विधवा सकिको, जिसके साथ सुगामी का विवाहेतर संबंध है, उसकी भावनात्मक ठंडक के कारण उनके रिश्ते को समाप्त करने की धमकी देती है। ताशिरो सुगामी को कारखाने के मालिक ओकाबे से मिलवाता है, जो अपने काले बाजार के व्यापार के लिए उद्यम का उपयोग करते हुए अधिकारियों और अन्य व्यवसायों के साथ उसके विभिन्न संबंधों में मदद करता है। व्यवसायी मिउरा, जो अपनी कंपनी के फार्मेसी उत्पादों का प्रचार करना चाहता है, 20 प्रतिशत छूट के साथ सभी उपलब्ध टिकट खरीदने की पेशकश करता है, जो वित्तपोषण को सुरक्षित करेगा, लेकिन सुगामी और उसके मालिक ओटोम द्वारा अस्वीकार कर दिया जाता है। एक अप्रत्याशित बारिश कार्यक्रम की शुरुआत को रोक देती है, और केवल तीसरे और अंतिम दिन, दर्शकों की एक मामूली संख्या बैल की लड़ाई में भाग लेती है। थोड़े समय के लिए, सकिको सोचती है कि वह अस्थायी रूप से पराजित सुगामी तक पहुँच सकती है, लेकिन एक बार जब वह अपना आत्मविश्वास हासिल कर लेता है, तो वह अपनी सामान्य टुकड़ी में वापस आ जाता है। पृष्ठभूमि यह कहानी जनवरी 1947 में ओसाका के निशिनोमिया स्टेडियम में आयोजित एक वास्तविक बैल लड़ाई की घटना को संदर्भित करती है, जिसे शाम के समाचार पत्र शिन-ओसाका द्वारा प्रस्तुत किया गया था। इनोउ ने इस कार्यक्रम में भाग लिया था और इसे एक काल्पनिक काम के लिए उपयोग करने का फैसला किया था। उन्होंने शिन-ओसाका के आयोजक और तत्कालीन प्रधान संपादक मसाकाज़ू कोटानी को अपनी योजना के बारे में बताया, जो इनोउ को इस उद्यम के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत हुए। प्रकाशन का इतिहास द बुलफाइट पहली बार बुंगाकुकाई पत्रिका के दिसंबर 1949 के संस्करण में दिखाई दिया। उपन्यास को अगले वर्ष प्रतिष्ठित अकुतागावा पुरस्कार मिला, जहाँ इसने पुस्तक के रूप में अपना पहला प्रकाशन भी देखा। बुलफाइट को आलोचकों और खुद इनोउ द्वारा उस काम के रूप में उद्धृत किया गया है, जिसने पिछली द हंटिंग गन के साथ मिलकर एक लेखक के रूप में अपने करियर की शुरुआत की थी। अनुवाद द बुलफाइट का पहली बार 2013 में माइकल एमेरिच द्वारा अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था। 20वीं सदी के जापानी साहित्य के संदर्भ जापानी लेखकों द्वारा लिखे गए जापानी उपन्यास अकुतागावा पुरस्कार विजेता कार्य 1949 उपन्यास