Tree of Smoke
ट्री ऑफ स्मोक अमेरिकी लेखक डेनिस जॉनसन का 2007 का उपन्यास है जिसने फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीता और पुलित्जर पुरस्कार के लिए फाइनलिस्ट था। यह स्किप सैंड्स नाम के एक व्यक्ति के बारे में है जो 1965 में सी. आई. ए. में शामिल होता है, और वहाँ अमेरिकी भागीदारी के दौरान वियतनाम में काम करना शुरू कर देता है। उपन्यास की समय सीमा 1963 से 1970 तक है, जिसमें 1983 में एक कोडा सेट किया गया है। ट्री ऑफ स्मोक के नायकों में से एक बिल ह्यूस्टन हैं, जो जॉनसन के 1983 के पहले उपन्यास एंजल्स में मुख्य पात्र थे। उपन्यास में शीर्षक वाक्यांश के कई संदर्भ हैं, जिसमें तीन उद्धृत अंशों में बाइबिल की उत्पत्ति हैः सॉन्ग ऑफ सोलोमन 3ः6; बुक ऑफ जोएल 2ः30,31; और एक्सोडस 33:9,10। प्लॉट ट्री ऑफ स्मोक डेनिस जॉनसन का वियतनाम युद्ध के बारे में एक अमेरिकी उपन्यास है। यह मुख्य रूप से अमेरिकी विद्रोह के दौरान वियतनाम में काम करने वाले एक नए सी. आई. ए. एजेंट विलियम "स्किप" सैंड्स का अनुसरण करता है। यह जेम्स ह्यूस्टन, एक पैदल सेना निजी, उनके भाई बिल और कैथी जोन्स नामक एक कनाडाई नर्स का भी अनुसरण करता है। उपन्यास 1963 और 1970 के बीच चलता है, जो युद्ध के बाद 1983 में अपना उपसंहार स्थापित करता है। इसी नाम का ट्री ऑफ स्मोक सूचकांक कार्डों का एक विशाल संग्रह है जिसमें स्किप के चाचा, द्वितीय विश्व युद्ध के नायक और सी. आई. ए. ऑपरेटिव कर्नल फ्रांसिस जेवियर सैंड्स द्वारा एकत्र की गई खुफिया जानकारी है। विलियम "स्किप" सैंड्स सी. आई. ए. साइ ऑप्स टीम के एक नव-निर्मित सदस्य हैं। वह अपने चाचा, कर्नल फ्रांसिस जेवियर सैंड्स के नक्शेकदम पर चल रहे हैं, जो एक सख्त शराब पीने वाले द्वितीय विश्व युद्ध के नायक और महान सी. आई. ए. ऑपरेटिव हैं। कर्नल सैंड्स लोगों, स्थानों और घटनाओं के बारे में जानकारी वाले सूचकांक कार्डों के एक विशाल समूह की प्रतिलिपि बनाने और क्रॉस-रेफरेंस करने के कठिन कार्य को छोड़ देते हैं। कर्नल का मानना है कि ये कार्ड, जिन्हें वह ट्री ऑफ स्मोक कहते हैं, महत्वपूर्ण खुफिया जानकारी का प्रतिनिधित्व करते हैं जो अमेरिकियों को युद्ध जीतने में मदद करेंगे। स्किप जल्द ही महसूस करता है कि जानकारी पुरानी और बेकार है, लेकिन वह कार्य पर काम करना जारी रखता है। स्किप को उसके चाचा द्वारा मिंडानाओ, फिलीपींस भेजा जाता है ताकि बंदूक चलाने के संदेह में एक पादरी के बारे में खुफिया जानकारी एकत्र की जा सके। हालांकि स्किप को ऐसा कोई सबूत नहीं मिलता है, फिर भी पादरी की हत्या सी. आई. ए. द्वारा अनुबंधित एक जर्मन हत्यारे डीट्रिच फेस्ट द्वारा की जाती है। स्किप का मानना है कि यह हत्या एक गंभीर त्रुटि है, लेकिन अपनी रिपोर्ट में कर्नल की भागीदारी का उल्लेख नहीं करता है। एक पुरस्कार के रूप में और स्किप के अनुरोध के अनुसार, कर्नल ने स्किप को वियतनामी सीखने के लिए मोंटेरे, कैलिफोर्निया में विदेशी भाषा स्कूल भेजा है। बाद में उन्हें वियतनाम में फिर से नियुक्त किया गया। शुरू में, स्किप का मानना है कि वह युद्ध के प्रयास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन जाएगा; हालाँकि, उसे एक दूरदराज के गाँव में नियुक्त किया जाता है जहाँ उसका अपने दो नौकरों के अलावा किसी और के साथ बहुत कम संपर्क होता है। वह एक उपनाम के तहत रह रहा है जहां वह स्थानीय लोककथाओं और परियों की कहानियों के बारे में जानकारी संकलित कर रहा है, क्योंकि कर्नल का मानना है कि स्थानीय संस्कृति के बारे में जानने से युद्ध जीतने में मदद मिलेगी। इस बीच, एक अन्य कर्नल की याद दिलाते हुए-कर्नल कर्ट्ज़-कर्नल सैंड्स ने लैंडिंग ज़ोन (LZ) नामक एक अस्थायी अड्डे पर सेना के पैदल सैनिकों की एक पलटन की कमान संभाली है। कर्नल, अपने अनुचर सार्जेंट जिमी स्टॉर्म के साथ, भूलभुलैया के नाम से जाने जाने वाले एक ऑपरेशन में विटकॉन्ग सुरंगों का नक्शा बनाने के लिए अपनी सेना की पलटन का उपयोग करते हैं। हालांकि, टेट आक्रमण के दौरान, कर्नल की पलटन को भारी नुकसान होता है, और कर्नल दया एक वीसी पी. ओ. डब्ल्यू. को मार देती है जिसे अमेरिकी सैनिकों द्वारा प्रताड़ित किया जा रहा है। कर्नल से उसकी एल. जेड. कमान छीन ली जाती है, ऑपरेशन भूलभुलैया को समाप्त कर दिया जाता है, और उसे सी. आई. ए. मुख्यालय लौटने का आदेश दिया जाता है-एक ऐसा आदेश जिसे वह विशेष रूप से अनदेखा करता है। कर्नल, जो खुद को एक योद्धा दार्शनिक मानता है, सी. आई. ए. के अधिकारियों द्वारा और अधिक जांच के दायरे में आता है जब कर्नल द्वारा लिखित सी. आई. ए. प्रथाओं को चुनौती देने वाला एक आग लगाने वाला लेख वॉस नाम के एक अधीनस्थ द्वारा लीक किया जाता है। यह स्किप करने के लिए स्पष्ट हो जाता है कि कर्नल अस्थिर हो रहा है। पहले से कहीं अधिक दुष्ट, कर्नल सैंड्स वियतकॉन्ग के हाथों में गलत सूचना प्राप्त करने के लिए एक डबल एजेंट का उपयोग करने की योजना बनाता है। हाओ नामक एक दक्षिण वियतनामी व्यक्ति के माध्यम से काम करना, एक मोहभंग वीसी सैनिक और हाओ के ट्रुंग थान नामक बचपन का दोस्त, जो उपन्यास में पहले कर्नल की हत्या करने में विफल रहता है, वह दोहरा एजेंट बनने के लिए सहमत होता है। कर्नल सैंड्स ने स्किप को ट्रुंग के बारे में सब कुछ सीखने के लिए वियतनामी भाषा के अपने सीमित ज्ञान का उपयोग करने का आदेश दिया। कर्नल सैंड्स को पता चलता है कि ऑपरेशन से समझौता किया गया है, इससे पहले वे केवल कुछ ही समय एक साथ बिताते हैं। वह स्किप पर आरोप लगाता है कि उसने सी. आई. ए. में वॉस और उनके वरिष्ठों को जानकारी दी थी (हालांकि असली जासूस हाओ है, जो किसी भी आवश्यक माध्यम से वियतनाम से स्थानांतरित होने के लिए मछली पकड़ रहा है)। इस बीच, ट्रुंग को एक छोटे से होटल में ले जाया जाता है जहाँ हत्यारे फेस्ट को उसे मारने के लिए भेजा जाता है। हालाँकि, जिमी स्टॉर्म को साजिश के बारे में पता चलता है और वह फेस्ट को मार देता है, जिससे ट्रुंग भाग जाता है। कर्नल सैंड्स की रहस्यमय परिस्थितियों में मृत्यु हो जाती है और उनकी किंवदंती बढ़ती जा रही है। स्किप को पता चलता है कि सी. आई. ए. अब कर्नल के आदेश के तहत की गई सभी गलतियों और अवैध गतिविधियों के लिए उसे दोषी ठहराना चाहता है। एक अन्य अमेरिकी ऑपरेटिव कई वर्षों तक भागने और गायब होने में मदद करता है। वह एक नया, लेकिन परेशान जीवन शुरू करता है, और 1983 में, अंततः मलेशिया में बंदूक चलाने का दोषी पाया जाता है। उसे और उसके ऑपरेशन के सभी सदस्यों को फांसी दे दी जाती है। उपन्यास जिमी स्टॉर्म के साथ समाप्त होता है, जो मानता है कि जीवन से बड़ा कर्नल अभी भी जीवित है, कर्नल या उसके निधन की सच्चाई को खोजने के लिए पूरे दक्षिण पूर्व एशिया में एक अर्ध-पौराणिक खोज पर। जबकि स्किप और कर्नल सैंड्स की कहानी केंद्रीय कथा प्रदान करती है, उपन्यास में कई पार्श्व कथानक हैं। बिल और जेम्स ह्यूस्टन सौतेले भाई हैं जो वियतनाम के वर्षों के दौरान अमेरिकी सेना के सदस्य हैं। वे दोनों छिटपुट रूप से अपनी माँ को घर पैसे भेजते हैं लेकिन दोनों अपने वेतन का अधिकांश हिस्सा शराब और महिलाओं पर खर्च करते हैं। बिल जेम्स से पहले संयुक्त राज्य अमेरिका लौटता है। वह कुछ समय के लिए संघर्ष करता है और कुछ समय जेल में बिताता है। ऐसा लगता है कि जब जेम्स यू. एस. बिल पर लौटता है तो वह जेम्स को उसी रास्ते पर जाते हुए देखता है और निराश हो जाता है जब जेम्स तर्क नहीं सुनेगा और जेल में बंद हो जाएगा। कैथी नामक एक नर्स जो एक कनाडाई एनजीओ के लिए काम कर रही है, कम उम्र में विधवा हो जाती है जब उसके पति, फिलीपींस में एक मिशनरी, की हत्या कर दी जाती है। वह एक संगठन के लिए काम करती है जो वियतनामी अनाथों के लिए गोद लेने की व्यवस्था करता है। उसका स्किप के साथ एक संक्षिप्त संबंध है और पूरे उपन्यास में वह अपने विश्वास के साथ संघर्ष करती है। हाओ और किम एक वियतनामी जोड़े हैं। हाओ, जिसका भतीजा मिन्ह कर्नल सैंड्स के लिए काम करने वाला एक हेलीकॉप्टर पायलट है, दक्षिण वियतनाम से बाहर स्थानांतरण जीतने के लिए कर्नल सैंड्स के साथ खुद को संरेखित करता है। हालाँकि, वह जल्द ही डबल एजेंट ट्रुंग के बारे में जानकारी अन्य सी. आई. ए. एजेंटों को भी देना शुरू कर देता है। उपन्यास के अंत में, दंपति उसकी जानकारी के लिए भुगतान के रूप में वियतनाम छोड़ देते हैं। पात्र कर्नल फ्रांसिस एक्स. सैंड्स-सेवानिवृत्त वायु सेना कर्नल और युद्ध नायक। स्किप सैंड्स के चाचा और दक्षिण पूर्व एशिया में सी. आई. ए. के लिए साइ ऑप्स के प्रमुख। विलियम स्किप सैंड्स-फिलीपींस और वियतनाम में सी. आई. ए. अधिकारी जो अपने चाचा के संरक्षण में काम करते हैं। कैथी जोन्स-फिलीपींस और वियतनाम में कनाडाई एनजीओ कार्यकर्ता। जेम्स ह्यूस्टन-वियतनाम में मरीन प्राइवेट। हालांकि तकनीकी रूप से कर्नल सैंड्स की कमान के तहत नहीं है, वह डेल्टा कंपनी के इको टोही के सदस्य हैं जो साइ ऑप्स के निर्देशन में है। बिल ह्यूस्टन-जेम्स ह्यूस्टन के भाई जो शुरू में नौसेना में सेवा करते हैं। बर्रिस-जेम्स और बिल ह्यूस्टन सार्जेंट जिमी स्टॉर्म का सबसे छोटा भाई-साइ ऑप्स में कर्नल सैंड्स के लिए ऑपरेटिव। न्गुयेन हाओ-कर्नल सैंड्स के लिए चालक और संचालक के रूप में सेवारत वियतनामी व्यवसायी। मिन्ह-गुयेन के भतीजे और वियतनामी वायु सेना में हेलीकॉप्टर पायलट लेकिन कर्नल सैंड्स के लिए अधिक सीधे काम करते हैं। किम हाओ-गुयेन हाओ की पत्नी। थू-गुयेन हाओ का भतीजा और मिन्ह का भाई जो आत्मदाह करके खुद को मार लेता है। ट्रुंग थान-गुयेन हाओ का बचपन का दोस्त जो विटकॉन्ग का सदस्य है लेकिन गुयेन की मदद से एक दोहरा एजेंट बनने के लिए सहमत हो जाता है। सार्जेंट हार्मन-काओ फुक में जेम्स ह्यूस्टन के कमांडर जो एक गोलीबारी में बुरी तरह से घायल हो गए हैं। डायट्रिच फेस्ट-जर्मन हत्यारा जो फादर कैरिग्नन को मारता है और बाद में ट्रुंग थान को मारने का प्रयास करता है। फादर कैरिग्नन-मिंडानाओ में पुजारी जिसकी कथित रूप से कम्युनिस्टों के लिए बंदूक चलाने के लिए हत्या कर दी जाती है। पुस्तक की समीक्षाएँ ज्यादातर अनुकूल रही हैं। द न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा 2007 की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों में से एक के रूप में ट्री ऑफ स्मोक को तेजी से उद्धृत किया गया था, जिसके समीक्षक, जिम लुईस ने पुस्तक को "एक विशाल चीज और एक उत्कृष्ट कृति जैसा कुछ" कहा था। टाइम पत्रिका के लेव ग्रॉसमैन ने इसे 2007 की शीर्ष 10 काल्पनिक पुस्तकों में से एक का नाम दिया, और इसे #5 स्थान दिया। ग्रॉसमैन ने इस पुस्तक की "वर्ष का सबसे महत्वाकांक्षी उपन्यास और सबसे महान उपन्यासों में से एक" के रूप में प्रशंसा की। द अटलांटिक में बी. आर. मायर्स ने पुस्तक और इसके लेखक दोनों की एक अत्यधिक आलोचनात्मक समीक्षा लिखी, जिसमें कहा गया कि "एक बार जब हम अमेरिकियों ने एक लेखक को समकालीन देवदेवों में प्रवेश कराया है, तो हम उसे वहाँ रखने के लिए खुद से झूठ बोलेंगे।" लिटरेरी रिव्यू में, जॉन डगडेल ने लिखाः "संवाद और वातावरण में जॉनसन की विशेषज्ञता का मतलब है कि यह व्यक्तिगत दृश्य के स्तर पर काम करता है, यह सुझाव देते हुए कि उनका स्वाभाविक रूप लघु कहानी है; लेकिन जब समग्र संरचना और मुख्य कथानक की बात आती है, तो ट्री ऑफ स्मोक स्पष्ट रूप से अन्य कथाओं को फिर से बनाने पर निर्भर है।" ट्री ऑफ स्मोक ने 2007 का राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीता और 2008 के पुलित्जर पुरस्कार के लिए फाइनलिस्ट था। संदर्भ बाहरी लिंक स्लेट पत्रिका बुक क्लब पॉडकास्ट। आलोचक मेघन ओ 'रूर्के, केटी रोइफे और जेम्स सुरोवीकी उपन्यास ट्री ऑफ स्मोक पर चर्चा करते हैं। 2007 के अमेरिकी जासूसी उपन्यास फरार, स्ट्रॉस और गिरौक्स ने कथा साहित्य के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीता उपन्यास 1960 के दशक में डेनिस जॉनसन द्वारा वियतनाम युद्ध के दौरान स्थापित उपन्यास उपन्यास 1963 में स्थापित कथा साहित्य 1964 में स्थापित कथा साहित्य 1966 में स्थापित कथा साहित्य 1968 में स्थापित कथा साहित्य 1969 में स्थापित कथा साहित्य 1970 में स्थापित कथा साहित्य 1983 में स्थापित किया गया