Marina Voikhanskaya
मरीना वोइखान्स्काया () (जन्म 11 नवंबर 1934 को मरीना इज़राईलेवना फ्रिडलेंडर) एक सोवियत-ब्रिटिश मनोचिकित्सक हैं, जिन्होंने उन रोगियों को हिरासत में लेने का विरोध किया जो अपनी मान्यताओं के लिए सोवियत मनोरोग अस्पतालों के लिए प्रतिबद्ध थे, न कि मानसिक स्वास्थ्य कारणों के लिए। वह 1975 में ब्रिटेन चली गईं और राजनीतिक उद्देश्यों के लिए मनोचिकित्सा के दुरुपयोग के खिलाफ और सोवियत संघ से अपने बेटे मीशा की रिहाई के लिए अभियान चलाया। वह कैम्ब्रिज, यू. के. में रहती हैं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा मरीना वोइखांस्काया ने लेनिनग्राद में फर्स्ट पावलोव स्टेट मेडिकल यूनिवर्सिटी में चिकित्सा का अध्ययन किया और एम. डी. की उपाधि प्राप्त की। 1960 में डिग्री। 1962 और 1975 के बीच उन्होंने लेनिनग्राद के मनोरोग अस्पतालों संख्या 2 (1962-1967) और संख्या 3 (1967-1975) में काम किया। बाद में उन्होंने खुलासा किया कि कैसे इन अस्पतालों में भीड़भाड़ वाले वार्ड, कम वेतन पाने वाले डॉक्टर, खराब भोजन और खराब स्वच्छता की स्थिति थी। 1970 के दशक के अंत में, ब्रिटेन में अपने प्रवास के बाद, वोइखांस्काया ने कैम्ब्रिज के फुलबर्न अस्पताल और बरी सेंट एडमंड्स के वेस्ट सफ़ोक अस्पताल में एक जूनियर डॉक्टर के रूप में काम किया। बाद में उन्होंने एक मनोविश्लेषक मनोचिकित्सक के रूप में प्रशिक्षित और अभ्यास किया। यूएसएसआर में मनोचिकित्सा के दुरुपयोग के खिलाफ जुड़ाव मरीना वोइखांस्काया ने असंतुष्ट विक्टर फेनबर्ग से अपने अस्पताल में मनोरोग संबंधी दुर्व्यवहार के बारे में और विशेष रूप से चित्रकार यूरी एवगेनीविच इवानोव के बारे में सीखा, जिन्हें उनके अस्पताल में रखा गया था, लेकिन वे मानसिक रूप से बीमार नहीं थे। वह नियमित रूप से उनसे मिलने जाती थीं और असंतुष्टों को पागल मानते हुए फॉर्म पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर देती थीं। नतीजतन, उसे उसके सहयोगियों द्वारा नजरअंदाज कर दिया गया, अस्पताल के अधिकारियों द्वारा परेशान और आलोचना की गई, और केजीबी ने उसका पीछा करना शुरू कर दिया। वोइखांस्काया को सोवियत मनोचिकित्सकों के एक बहुत छोटे समूह में से एक के रूप में उद्धृत किया गया है, दूसरा यूक्रेनी सेम्योन ग्लुज़मैन है, जिसने यूएसएसआर में रहते हुए मनोचिकित्सा के सोवियत दुरुपयोग का खुले तौर पर विरोध किया था। उन्होंने मनोचिकित्सा अस्पताल से इंजीनियर अनातोली पोनोमेरोव को रिहा करने में भी मदद की, जिन्हें उनके राजनीतिक विचारों के लिए नजरबंद किया गया था। 1974 में उन्होंने विक्टर फेनबर्ग को उनके वार्ड के प्रभारी डॉक्टर को ब्लैकमेल करके मनोरोग अस्पताल से रिहा करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उसने उससे कहा कि अगर फेनबर्ग की भूख हड़ताल के कारण मृत्यु हो जाती है, तो खबर पश्चिमी मीडिया पर प्रसारित की जाएगी और डॉक्टर का नाम जाना जाएगा। सरासर संयोग से, उसी रात रूसी बीबीसी प्रसारण ने फेनबर्ग के मामले पर चर्चा की, अपने सहयोगियों को आश्वस्त किया कि वोइखांस्काया का पश्चिम से सीधा संबंध था। अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद, फेनबर्ग पहले इज़राइल और फिर ब्रिटेन चले गए। वोइखांस्काया को एक जराचिकित्सा वार्ड में स्थानांतरित कर दिया गया था और आखिरकार अप्रैल 1975 में उनकी नागरिकता रद्द होने के बाद उन्हें सोवियत संघ छोड़ने की अनुमति दी गई थी। वोइखांस्काया को दमन के "जबरन निर्वासन" रूप के आत्म-निर्वासन संस्करण के एक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया गया है, जो सोवियत शासन द्वारा असहमति को बेअसर करने के लिए उपयोग की जाने वाली कई तकनीकों में से एक है। ब्रिटेन में, उन्होंने मनोचिकित्सा के राजनीतिक दुरुपयोग की निंदा करने के लिए एमनेस्टी इंटरनेशनल और कैम्पेन अगेंस्ट साइकियाट्रिक एब्यूज (सीएपीए) के साथ सहयोग किया, साथ ही राजनीतिक उद्देश्यों के लिए मनोचिकित्सा के उपयोग की जांच करने के लिए कार्य आयोग के एक विदेशी सदस्य के रूप में भी। यूएसएसआर से अपने प्रवास के कुछ दिनों बाद, उन्होंने जिनेवा में राजनीतिक उद्देश्यों के लिए मनोचिकित्सा के उपयोग पर एमनेस्टी इंटरनेशनल संगोष्ठी में एक भाषण दिया, जो इस प्रकार की पहली गवाही थी, और प्रतिभागियों ने सोवियत दुर्व्यवहार की निंदा करने के लिए "जिनेवा की घोषणा" को अपनाया। ब्रिटिश मनोचिकित्सकों ने ब्रिटिश मेडिकल जर्नल में एक पत्र प्रकाशित करके कार्रवाई के लिए उनकी याचिका को दोहराया। उन्होंने अगस्त 1977 में होनोलूलू में मनोचिकित्सा की विश्व कांग्रेस में भी एक भाषण दिया, जिसमें निंदा की गई कि 700 से 1100 के बीच असंतुष्टों को अन्य घटनाओं के साथ-साथ मामले के मनोरोग अस्पतालों में हिरासत में लिया गया था, जिसके कारण उसी कांग्रेस में सोवियत संघ की निंदा हुई, और संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य देशों में मनोचिकित्सा के दुरुपयोग और दुर्व्यवहार में शामिल विदेशों में सहयोगियों के साथ पेशेवर संबंध बनाए रखने की नैतिकता पर विचार करने के लिए प्रेरित किया। मिशा की रिहाई के लिए अभियान जब 1975 में वोइखांस्काया ने सोवियत संघ से ब्रिटेन के लिए प्रस्थान किया तो उनका तलाक हो गया और उनका 9 साल का बेटा मिशा उनकी एकमात्र जिम्मेदारी थी, लेकिन मिशा को देश छोड़ने की अनुमति देने से इनकार कर दिया गया क्योंकि अधिकारियों ने मरीना के पूर्व पति येवगेनी वोइखांस्की पर बच्चे का दावा करने के लिए दबाव डाला, भले ही उन्होंने उसकी योजनाओं के लिए सहमति दी और कहा कि वह लड़के को नहीं चाहते थे। होनोलूलू कांग्रेस (1977) के समय मिशा अभी भी लेनिनग्राद में था, माना जाता है कि हिरासत पर कानूनी विवाद के कारण, लेकिन प्रभावी रूप से के. जी. बी. द्वारा बंधक बना लिया गया था ताकि दोनों अपनी असहमत माँ को दंडित कर सकें और पश्चिम में उनके द्वारा सोवियत मनोचिकित्सा की किसी भी आलोचना को रोक सकें। मिशा की रिहाई के लिए एक अभियान का आयोजन टॉम स्टॉपार्ड के नेतृत्व में कैम्पेन अगेंस्ट साइकियाट्रिक एब्यूज (सी. ए. पी. ए.) द्वारा किया गया था, जो फरवरी 1977 में सोवियत संघ की अपनी यात्रा के दौरान मिशा से मिलने गए थे, जिसमें येहुदी मेनहुइन, हैरोल्ड पिंटर और जोन बेज शामिल थे। यह अभियान सफल रहा और मीशा को मरीना की मां लेह फ्रिडलेंडर (वैकल्पिक रूप से फ्रीडलैंडर) के साथ आखिरकार अप्रैल 1979 में यूके में प्रवास करने की अनुमति दी गई। पर्यावरण संबंधी सक्रियता और धर्मार्थ कार्य मरीना वोइखांस्काया द्वारा परिवहन के साधन के रूप में साइकिल के उपयोग ने मीडिया का ध्यान आकर्षित किया है। उन्होंने 2006 और 2010 में कैम्पेन टू प्रोटेक्ट रूरल इंग्लैंड (सीपीआरई) के लिए प्रायोजित यात्राएं और साइकिल चैलेंज किए हैं। 2016 में, इंग्लैंड से मेनरब्स तक की उनकी 650 किमी की सवारी को प्रोवेंस में एप्ट के अस्पताल के लाभ के लिए प्रायोजित किया गया था। वृत्तचित्र और काल्पनिक कथा एलन क्लार्क वृत्तचित्र "बुकोव्स्की" में मरीना वोइखांस्काया लंदन में ब्रिटिश प्रचारकों और सोवियत असंतुष्टों के साथ दिखाई देती हैं, जिनमें डेविड मार्खम, उनकी पत्नी ओलिव डेहन, लॉर्ड एवरी, टॉम स्टॉपार्ड, विक्टर फेनबर्ग और अन्य शामिल हैं, जो सोवियत संघ में मनोरोग दुर्व्यवहार के खिलाफ प्रदर्शनों में दिखाई देते हैं, जिसका आयोजन कैम्पेन अगेंस्ट साइकियाट्रिक एब्यूज (सीएपीए) द्वारा किया जाता है। इस वृत्तचित्र के भीतर एक साक्षात्कार में, वोइखांस्काया याद करती हैं कि कैसे उनका मानना था कि एक डॉक्टर के रूप में उनका पेशा राजनीतिक नहीं था, और जब उन्होंने पहली बार बीबीसी और वॉयस ऑफ अमेरिका से सोवियत संघ में मनोचिकित्सा के दुरुपयोग के बारे में सुना, तो उन्होंने सोचा कि यह सोवियत विरोधी प्रचार हो सकता है। हालांकि, जब उन्होंने विक्टर फेनबर्ग से बात की तो उन्हें पता चला कि कुछ मरीज मानसिक रूप से बीमार नहीं थे, बल्कि उन्हें राजनीतिक कारणों से अस्पताल में भर्ती कराया गया था। उनसे मिलने के बाद, उन्होंने उनकी मदद की क्योंकि वे मानसिक रूप से बीमार नहीं थे, और उन्होंने सोचा कि डॉक्टर जेल के गार्ड नहीं हैं। मरीना वोइखांस्काया की कहानी की चर्चा एक अन्य वृत्तचित्र, "द प्राइस ऑफ फ्रीडम" (1978) में की गई है। एलन क्लार्क की फिल्म 'नीना' भी मरीना वोइखांस्काया के चरित्र पर आधारित है और उनकी कहानी को काल्पनिक बनाती है। व्यक्तिगत जीवन मरीना वोइखांस्काया की शादी उनके बेटे मिखाइल (मिशा) (1966 में पैदा हुए) के पिता येवगेनी वोइखांस्की से 1974 तक हुई थी, जब उनका तलाक हो गया था। बाद में उन्होंने 2004 से 2007 में उनकी मृत्यु तक नॉर्मन कोहन से शादी की। बी. बी. सी. रेडियो कार्यक्रम "द रूट्स ऑफ एक्स्ट्रीमिज्म" में, वोइखांस्काया यहूदी-विरोध के प्रति कोहन की भावनात्मक प्रतिक्रिया (न्यूनतम 6ः38) और बचपन के दौरान यहूदी-विरोध के अपने अनुभव (न्यूनतम 20:31) पर टिप्पणी करती हैं। विक्टर फेनबर्ग के साथ टेलीफोन द्वारा कथित शादी कभी भी पंजीकृत नहीं हुई थी। संदर्भ जीवित लोग 1934 जन्म सोवियत मनोचिकित्सक सोवियत असंतुष्ट सोवियत महिला वैज्ञानिक महिला पर्यावरणविद