Caio Fernando Abreu
काइओ फर्नांडो लौरेरो डी अब्रेउ (12 सितंबर, 1948-25 फरवरी, 1996), जिन्हें काइओ फर्नांडो अब्रेउ के नाम से जाना जाता है, 1970 और 1980 के दशक के सबसे प्रभावशाली और मूल ब्राजीलियाई लेखकों में से एक थे। काइओ एफ., जैसा कि वे आदतन अपने पत्रों पर हस्ताक्षर करते थे, 1948 में रियो ग्रांडे डो सुल राज्य के सैंटियागो डो बोक्वीरो में पैदा हुए और 1996 में पोर्टो एलेग्रे में उनकी मृत्यु हो गई। अब्रेउ ने यूनिवर्सिडैड फेडरल डू रियो ग्रांडे डो सुल में अध्ययन किया लेकिन रेविस्टा नोवा, रेविस्टा मैनचेट, रेविस्टा वेजा और रेविस्टा पॉप जैसी पॉप संस्कृति पत्रिकाओं के लिए लिखने के लिए स्नातक होने से पहले शिक्षा को छोड़ दिया। वे एक सफल पत्रकार और साहित्यिक लेखक थे। उन्होंने लघु कथाएँ, उपन्यास, इतिहास या क्रोनिकास, नाटक लिखे और उन्होंने अपने पूरे जीवन में अन्य लेखकों और कलाकारों, परिवार और दोस्तों के साथ एक व्यापक पत्राचार भी बनाए रखा। 1968 में, अब्रेउ को डी. ओ. पी. एस. या ब्राजील सरकार की एक दमनकारी शाखा, डिपार्टमेंटो डी ऑरडेम पोलिटिका ई सोशल द्वारा वांछित सूची में रखा गया था, जो उन वर्षों के दौरान संचालित थी जब दमनकारी सैन्य तानाशाही सत्ता में थी, लेकिन ब्राजील के लेखक हिल्डा हिलस्ट की देशी संपत्ति में शरण मिली, जो साओ पाउलो राज्य में कैम्पिनास शहर के पास स्थित थी। 70 के दशक की शुरुआत में उन्होंने यूरोप में स्व-निर्वासन में एक साल बिताया, इंग्लैंड, स्वीडन, फ्रांस, नीदरलैंड और स्पेन में समय बिताया। 1983 में, वह अपने मूल पोर्टो एलेग्रे, रियो ग्रांडे डो सुल की राजधानी से रियो डी जनेरियो शहर में स्थानांतरित हो गए; और 1985 में, वे साओ पाउलो शहर में चले गए। अब्रेउ 1994 में फिर से फ्रांस लौट आया जहाँ उसे पता चला कि वह एच. आई. वी. पॉजिटिव है। उसी वर्ष, वह अपने माता-पिता के साथ रहने के लिए स्थायी रूप से पोर्टो एलेग्रे घर लौट आए। दो साल बाद वहाँ मरने से पहले उन्होंने बागवानी का आनंद लिया। अब्रेउ की पहचान काइओ फर्नांडो अब्रेउ साहित्य 1970 और 1980 के दशक में ब्राजील की संस्कृति, समाज और राजनीति का प्रमाण है। एक पत्रकार के रूप में, वह एक सक्रिय सांस्कृतिक अभिनेता थे, जो कई ब्राजीलियाई लोकप्रिय पत्रिकाओं के लिए समीक्षा और इतिहास लिखते थे। एक काल्पनिक लेखक के रूप में, अब्रेउ ने ब्राजील के साहित्य के क्षेत्र में नई पहचान पेश की। उनकी कथाएँ चालीस के दशक के मध्य में एक उभयलिंगी पुरुष की व्यक्तिपरकता से आती हैं जिसे एड्स है। उनकी लघु कथाओं की सबसे प्रसिद्ध पुस्तक ओस ड्रैगोज नो कॉनहेसेम ओ पैराइसो (ड्रैगन्स) में, अधिकांश पात्र या तो समलैंगिक हैं या वे ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे वे हैं। इस तरह की पहचान के उदाहरण ड्रैग क्वीन, समलैंगिक किशोर, उभयलिंगी पुरुष और अन्य व्यक्ति हैं जिनकी यौनता और लिंग पहचान समाज की परिधि में रहती है। कई साहित्यिक आलोचकों ने राक्षसों या ड्रेगनों की आकृतियों का उपयोग करके एक ब्राजीलियाई विचित्र पहचान बनाने के अब्रेउ के प्रयास पर ध्यान दिया है। ओस ड्रैगस नो कॉनहेसेम ओ पैरासो (1988), ओन्डे एंडरा डुल्स वेगा (1990) और मोरांगोस मोफादोस (1982) जैसी पुस्तकों के पात्र समाज की परिधि में रहते हैं और कार्य करते हैं, वे कई मायनों में उत्तरी अमेरिकी साहित्यिक परंपराओं में विचित्र पात्रों के बराबर हैं। अब्रेउ के लेखन में ब्राजील की सांस्कृतिक पहचान एक निश्चित, आवश्यक इकाई के अलावा कुछ भी नहीं है, जो विदेशी संदूषण से शुद्ध है। अब्रेउ एक शिविर लेखक हैं क्योंकि उनके काम विचित्र संवेदनशीलता के उदाहरणों से भरे हुए हैं, और मुख्यधारा के विषमलैंगिक समाज के कई विनियोगों को विचित्र कथाओं में शामिल किया गया है। उनका साहित्य क्लेरिस लिस्पेक्टर और जूलियो कोर्टाज़र जैसे लेखकों से प्रेरित है, लेकिन ब्राजीलियाई लोकप्रिय संगीत एमपीबी, एफ्रो ब्राजीलियाई संगीत, हॉलीवुड फिल्मों और उत्तरी अमेरिकी साहित्य और संगीत से भी प्रेरित है। अब्रेउ का ब्राजील शहरी, विचित्र, भ्रष्ट, अलग-थलग है, लेकिन उनकी मुख्य चिंता शहरी परिवेश में मानव अस्तित्व है। अब्रेउ के इकबालिया साहित्य की शैली उनके व्यक्तिगत भय, आशाओं, भावनाओं और इच्छाओं को दर्शाती है, लेकिन साथ ही, उनकी आवाज व्यक्तिगत और सामूहिक दोनों है। अब्रेउ ने ब्राजील के साहित्य में एड्स के विषय को भी पेश किया। 1980 के दशक में महामारी की शुरुआत से अब्रेउ के लेखन में एड्स का प्रवचन पहले से ही मौजूद था। वह, कज़ुज़ा और रेनाटो रूसो के साथ, एड्स से मरने वाले सबसे मान्यता प्राप्त ब्राज़ील के कलाकारों में से एक हैं। अब्रेउ की कृतियाँ उनके पहले रोमांस उपन्यास, व्हाइट लिमिट (1970) में पहले से ही उनके साहित्यिक प्रक्षेपवक्र के निशान थेः उनकी यात्रा के अंत में निश्चित मृत्यु में कर्तव्य के सामने पीड़ा। उनके साहित्यिक दृष्टिकोण के अनुसार, जीवन की निरंतर खोज की जानी चाहिए। फिल्म टू ऑफ अब्रेउ की लघु कथाओं में अब्रेउ के काम को फिल्म में बनाया गया हैः एक्वेल्स डोइस को सर्जियो आमोन द्वारा निर्देशित 1983 की फीचर फिल्म में बनाया गया था और सार्जेंटो गार्सिया को टुट्टी ग्रेगियानिन द्वारा निर्देशित 2000 की लघु फिल्म में बनाया गया था। इन वर्षों में, "एक्वेल्स डोइस" ने कई थिएटर रूपांतरणों का आनंद लिया है। उनके उपन्यास ओन्डे आंदारा डुल्से वेगा को भी एक फीचर फिल्म में बनाया गया था, जो 2007 में ब्राजील में रिलीज़ हुई थी और अब्रेउ के दोस्त गिलहर्मे डी अल्मेडा प्राडो द्वारा निर्देशित थी। अब्रेउ ने सर्जियो बियांची की 1988 की फीचर रोमांस की पटकथा भी लिखी। श्रद्धांजलि 12 सितंबर 2018 को, उनके 70वें जन्मदिन के उपलक्ष्य में, गूगल ने उन्हें मनाते हुए एक गूगल डूडल जारी किया। ग्रंथ सूची आविष्कार दो अपरिवर्तनीय [निराशा की सूची], ब्राजील (1970,1995)। सीमित शाखा [सफेद सीमा], ब्राज़ील (1971,1984,1992)। ओ ओवो अपुनहालाडो, ब्राज़ील (1975,1984,1992)। पेद्रास डी काल्कुटा [काल्कुटा से पत्थर], ब्राजील (1977,1995)। मोरांगोस मोफाडोस, ब्राजील (1982,1995,2005), ब्रुना डांटास लोबेटो, यूएसए, यूके (2022) द्वारा अनुवादित मोल्डी स्ट्रॉबेरी। त्रिएंगुलो दास águas [पानी का त्रिकोण], ब्राज़ील, प्रिमियो जाबुटी-1983 (1983,1993)। फ्रांगास [पुल्लेट्स] के रूप में, ब्राजील (1988)। ओ ड्रैगोज नो कॉनहेसेम ओ पैराइसो [ड्रैगन्स डोंट नो पैराडाइस], ब्राज़ील, प्रिमियो जाबुटी-1988 (1988)। ए माल्डिकाओ डो वेल नेग्रो [ब्लैक वैली का अभिशाप], ब्राज़ील, एयर फ़्रांस द्वारा मोलियर प्राइस-1988 (1988)। ओन्डे एंडारा डुल्स वेगा?, ब्राज़ील (1990), जो कुछ भी हुआ डुल्स वेगा?-ए बी उपन्यास, एड्रिया फ्रिज़ी, यू. एस. ए. (2001) द्वारा अनुवादित। बियेन लॉइन द मैरियनबाद [मैरियनबाद से काफी दूर], फ्रांस (1994)। ओवेल्हास नेग्रास [काली भेड़], ब्राज़ील, प्रेमियो जाबुटी-1995 (1995)। मेल एंड गिरासोइस [हनी एंड सनफ्लावर्स], ब्राजील (1996)। टीट्रो कम्प्लीटो [कम्पलीट थिएटर], ब्राज़ील (1997)। कार्टास [लेटर्स] (काइओ फर्नांडो अब्रेउ और इटालो मोरिकोनी), ब्राजील (2002)। थिएटर ओ होम ई ए मंचा [मैन एंड द स्टेन] जोना कंटामिनाडा [दूषित क्षेत्र] अनुवाद सन त्ज़ु (काइओ फर्नांडो अब्रेउ और मिरियम पग्लिया) द्वारा एक आर्टे दा गुर्रा, (1995)। सुसान सोनटैग (काइओ फर्नांडो अब्रेउ) द्वारा आसिम विवेमोस एगोरा, (1995)। कार्सन मैकुलर्स द्वारा ए बालाडा डो कैफे ट्रिस्ट), (1991)। ब्राजीलियाई साहित्य क्लेरिस लिस्पेक्टर जोआओ सिल्वेरियो ट्रेविसन संदर्भ बाहरी लिंक "सौंदर्य, एक भयानक कहानी"-लघु कहानी भी देखें। (अंग्रेजी में साइट)। "बियॉन्ड द पॉइंट"-लघु कहानी। (अंग्रेजी में साइट)। "देज़ टू"-लघु कथा। (अंग्रेजी में साइट)। "द डे यूरेनस एंटर्ड स्कॉर्पियो (ओल्ड स्टोरी विद बेनिफिट्स)"-लघु कहानी। (अंग्रेजी में साइट)। "द सर्वाइवर्स"-लघु कहानी। (अंग्रेजी में साइट)। "मैं, तुम, वह"-लघु कहानी। (अंग्रेजी में साइट)। "ए लेटर टू ज़ेज़िम"-निबंध। (अंग्रेजी में साइट)। "सार्जेंटो गार्सिया", लघु कहानी "एक्वेल्स डोइस" पर आधारित है। ऑनलाइन देखें (पुर्तगाली में फिल्म, कोई उपशीर्षक नहीं)। ब्राज़ील के पुरुष लघु कथा लेखक 20वीं सदी के ब्राज़ील के लघु कथा लेखक ब्राज़ील के पत्रकार ब्राज़ील के एलजीबीटी पत्रकार ब्राज़ील के समलैंगिक लेखक लोग सैंटियागो से, रियो ग्रांडे डो सुल एड्स से संबंधित मौतें रियो ग्रांडे डो सुल 1948 जन्म 1996 मृत्यु फेडरल यूनिवर्सिटी ऑफ़ रियो ग्रांडे डो सुल के पूर्व छात्र 20वीं सदी के ब्राज़ील के पुरुष लेखक 20वीं सदी के पत्रकार 20वीं सदी के ब्राज़ील के एलजीबीटी लोग