The Monkeys Have No Tails in Zamboanga
"द मंकीज़ हैव नो टेल्स इन ज़ांबोआंगा" (रौड 12598) एक गीत है, जो शायद फिलीपीन-अमेरिकी युद्ध या मोरो विद्रोह के दौरान लिखा गया था। यह द्वितीय विश्व युद्ध में प्रशांत क्षेत्र में अमेरिकी सैनिकों के बीच लोकप्रिय था। इतिहास "द मंकीज़ हैव नो टेल्स इन ज़ांबोआंगा" 27वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट का आधिकारिक रेजिमेंटल मार्च है, जिसे "वुल्फ़हाउंड मार्च" के रूप में जाना जाता है। इस आधिकारिक संस्करण के बोल 1907 में क्यूबा में जी. सावोका द्वारा लिखे गए थे, जो रेजिमेंटल बैंड लीडर थे (1912 में उनकी मृत्यु हो गई), जब 1901 में फिलीपींस में सेवा करने के लिए रेजिमेंट का गठन किया गया था। हैरी मैकक्लिंटॉक के अनुसार, यह धुन फिलीपीन कांस्टेबुलरी बैंड के एक आधिकारिक मार्च से ली गई थी, जैसा कि 1904 में सेंट लुइस प्रदर्शनी में बजाया गया था। एक संस्करण गॉर्डन "इन्फर्नो" संग्रह के हिस्से के रूप में एकत्र किया गया था। सैन्य मूल के कई लोक गीतों के साथ (जैसे कि प्रथम विश्व युद्ध से "मैडेमोइसेल फ्रॉम आर्मेंटियर्स"), यह गीत सेवा करने वालों के लिए अभियान का एक स्मारिका बन जाता है। जाम्बोंगा में बंदरों की कोई पूंछ नहीं है ओह, जाम्बोंगा में बंदरों की कोई पूंछ नहीं है, ओह, जाम्बोंगा में बंदरों की कोई पूंछ नहीं है, ओह, बंदरों की कोई पूंछ नहीं है, उन्हें व्हेल द्वारा काटा गया था, ओह, जाम्बोंगा में बंदरों की कोई पूंछ नहीं है। कोरसः ओह, हम अब सुबिक में वापस नहीं जाएँगे, ओह, हम अब सुबिक में वापस नहीं जाएँगे, ओह, हम सुबिक में वापस नहीं जाएँगे जहाँ वे हमारी शराब को ट्यूबग के साथ मिलाते हैं, ओह, हम अब सुबिक में वापस नहीं जाएँगे। * पानी के कोरस के लिए फिलिपिनो ओह, काराबाओ के मिंडानाओ में कोई बाल नहीं हैं, ओह, काराबाओ के मिंडानाओ में कोई बाल नहीं हैं, ओह, काराबाओ के कोई बाल नहीं हैं, पवित्र धुआं! लेकिन वे नंगे हैं, ओह, काराबाओ के मिंडानाओ में बाल नहीं हैं। कोरस ओह, मछलियाँ इलोइलो में कोई स्कर्ट नहीं पहनती हैं, ओह, मछलियाँ इलोइलो में कोई स्कर्ट नहीं पहनती हैं, ओह, मछलियाँ कोई स्कर्ट नहीं पहनती हैं, लेकिन उन सभी के पास अंडरशर्ट हैं, ओह, मछलियाँ इलोइलो में कोई स्कर्ट नहीं पहनती हैं। कोरस वे इलोइलो में छोटे आलू उगाते हैं, वे इलोइलो में छोटे आलू उगाते हैं, वे आलू छोटे उगाते हैं, और वे उन्हें खाल और सभी खाते हैं, वे इलोइलो में छोटे आलू उगाते हैं। कोरस ओह, बर्डीज के पैर मैरिवेल्स में नहीं हैं, ओह, बर्डीज के पैर मैरिवेल्स में नहीं हैं, ओह, बर्डीज के पैर नहीं हैं, वे गर्मी से जल गए थे, ओह, बर्डीज के पैर मैरिवेल्स में नहीं हैं। कोरस ओह, हम सभी वसंत के समय में चीन तक जाएँगे, ओह, हम सभी वसंत के समय में चीन तक जाएँगे, ओह, हम एक जहाज पर सवार होंगे, मैं कुछ भी बेहतर नहीं सोच सकता, ओह, हम सभी वसंत के समय में चीन तक जाएँगे। कोरस ओह, हम सब शरद ऋतु में शंघाई जाएँगे, ओह, हम सब शरद ऋतु में शंघाई जाएँगे, ओह, हम सब शंघाई जाएँगे, वे शैंपेन कॉर्क ऊंची आवाज करेंगे, ओह, हम सभी शरद ऋतु में शंघाई जाएँगे। कोरस ओह, हम पुराने शेफू में दस हजार साल रहे। ओह, हम पुराने शेफू में दस हजार साल रहे। और उसमें गुलाब जैसी गंध नहीं आ रही थी, इसलिए हमें अपनी नाक पकड़नी पड़ी, ओह, हम पुराने शेफू में दस हजार साल रहे। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद मनीला, फिलीपींस और राज्यों में अमेरिकी सेना और नौसेना के कर्मियों और परिवारों द्वारा कुछ छंदों को अद्यतन किया गया और गाया गया। गीत में फिलीपींस श्रृंखला में द्वीपों का उल्लेख किया गया है, जो उनकी वनस्पतियों और जीवों और मनुष्यों के लिए मनोरंजक या अप्रभावी विशेषताओं का श्रेय देते हैं। जैसा कि कई द्वीप हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है कि कई और छंद हैं। ओह, मनीला में महिलाएं कोई टेडी नहीं पहनती हैं, ओह, मनीला में महिलाएं कोई टेडी नहीं पहनती हैं, ओह, महिलाएं कोई टेडी नहीं पहनती हैं, वे हमेशा तैयार रहने वाली महिलाएं हैं, ओह, मनीला में महिलाएं कोई टेडी नहीं पहनती हैं। ओह, वे लोग लुज़ोन पर कोई पैंट नहीं पहनते हैं, ओह, वे लोग लुज़ोन पर कोई पैंट नहीं पहनते हैं, ओह, वे लोग जो कोई पैंट नहीं पहनते हैं, वे एक मौका चूकने से डरते हैं, ओह, वे लोग जो लुज़ोन पर कोई पैंट नहीं पहनते हैं। रिकॉर्ड किए गए संस्करण 1939 में दो जैज़ संस्करणों को रिकॉर्ड किया गया था, "द मंकीज़ हैव नो टेल्स इन पागो पागो"। अबे लाइमैन 8-29-1939, (ब्लूबर्ड 10321) और मिल्ट हर्थ ट्रायो 10-19-1939 (DECCA 2964A) द्वारा हैरी मैकक्लिंटॉक ने हेवायर मैक, कुक रिकॉर्ड्स, 1950 पर "सुबिक" शीर्षक के तहत एक संस्करण रिकॉर्ड किया। सिंग-अलोंग बॉडी सॉन्ग्स एंड बैकरूम बैलेड्स (1956) और एवरी इंच ए सेलर (1960) पर ज़ांबोआंगा के रूप में ऑस्कर ब्रांड, और ऑस्कर ब्रांड के सैन्य गीत के चार एल्बमों के संकलन पर (2006) सेलरमैन जैक (कैसेट रिलीज़, सी. 1986) सिनेमा और टेलीविजन हेल डाइवर्स (1931), जिसे वालेस बेरी नाइट वेट्रेस (1936) द्वारा गाया गया है, जिसमें इसका श्रेय डॉन रे, विक शोएन, जेरी सीलेन और हाई ज़रेट दे वेर एक्सपेंडेबल (1945) को दिया गया है, जो जॉन फोर्ड द्वारा निर्देशित है। मीक (1935) और रीज़ वोल्फ (1959) के गीत का उल्लेख केम्प टॉली के यांग्त्ज़ी पेट्रोल में एक लोकप्रिय "सुदूर पूर्व डिट्टी" के रूप में किया गया है जो गर्मियों के दौरान मनीला से सिंगताओ तक एशियाई बेड़े के मार्ग का वर्णन करता है। संबंधित गीत और पैरोडी संस्करण "नो ते वयास डी ज़ांबोआंगा" जुआन क्वाड्राडो, सीनियर द्वारा लिखित एक चावाकानो गीत, बाद में अंग्रेजी गीत ज़ांबोआंगा को जन्म दिया, जो निम्नलिखित गीतों के साथ फिलीपींस के लोगों के बीच लोकप्रिय था "डोन्ट यू गो, डोन्ट यू गो टू फार ज़ांबोआंगा"। (एक प्रकार) यह गीत बाद में नागरिक और सैन्य दोनों बैंडों में फिलीपीन ब्रास बैंड का पसंदीदा बन गया। एक स्थानीय फिलीपीन बैंड द मालाबोन ब्रास बैंडः द फ्रेशमैन अप एट येल गेट नो टेल संदर्भ बाहरी लिंक रौड फोक सॉन्ग इंडेक्स, फोकवेज और एलन लोमैक्स संगीत द्वारा एकत्र किए गए संस्करण, गीत, और गीत की चर्चा http://www.zamboanga.com/monkey/information/frame.htm 27th US इन्फैंट्री हिस्ट्री http://www.kolchak.org/Admin/Wolfhoundmarch.htm अतिरिक्त गीत, रॉबर्ट विंसलो गॉर्डन द्वारा एकत्र किए गएः http://sirendesign.net/folklore.htm#3801-oh-the-caribous-have-no-hair-in-merivales अमेरिकी लोक गीत द्वितीय विश्व युद्ध के गीत अज्ञात मार्च संगीत गीत फिलीपींस के बारे में लोकप्रिय संस्कृति में प्राइमेट्स एप्स के बारे में गीत