I Won't Back Down
"आई विल नॉट बैक डाउन" अमेरिकी रॉक संगीतकार टॉम पेटी का एक गीत है। यह अप्रैल 1989 में उनके पहले एकल एल्बम, फुल मून फीवर के प्रमुख एकल के रूप में जारी किया गया था। गीत पेटी और जेफ लिन द्वारा सह-लिखा गया था, जो एल्बम के लिए उनके लेखन भागीदार भी थे। यह बिलबोर्ड हॉट 100 पर 12वें नंबर पर पहुंच गया और पांच सप्ताह के लिए एल्बम रॉक ट्रैक्स चार्ट में शीर्ष पर रहा, जिससे एल्बम की बहु-प्लेटिनम स्थिति की राह शुरू हुई। रिकॉर्डिंग पेटी ने मोजो पत्रिका को इस गीत की रिकॉर्डिंग को याद कियाः "सत्र में जॉर्ज हैरिसन ने गाया और गिटार बजाया। उस दिन मुझे बहुत सर्दी थी, और जॉर्ज दुकान पर गया और अदरक की जड़ खरीदी, उसे उबला और मैंने अपना सिर बर्तन में रख दिया ताकि मेरी साइनस को खोलने के लिए अदरक की भाप मिल सके, और फिर मैं अंदर भागा और टेक किया। स्कॉटिश पॉप बैंड विन के आलोचनात्मक स्वागत सदस्यों ने ब्रिटिश संगीत समाचार पत्र रिकॉर्ड मिरर के 13 मई, 1989 के अंक के लिए गीत की समीक्षा की। इमैनुएल शोनीवा और डेवी हेंडरसन दोनों ने शीर्षक गीत को दिनांकित पाया। शोनीवा ने कहाः "वह निश्चित रूप से अपने समय से पहले बूढ़े हो गए हैं, अपने नायकों के साथ खुद को घेरते हुए" और हेंडरसन ने प्रतिध्वनित कियाः "ऐसा लगता है कि उन्होंने खुद को 40 वर्षीय बनने के लिए इच्छा व्यक्त की है।" ब्रिटिश संगीत समाचार पत्र म्यूजिक वीक के समीक्षक जेरी स्मिथ ने इस ट्रैक को "बेहद आकर्षक, चगिंग रॉकर" कहा और एक राय व्यक्त की कि जेफ लिन का निर्माण "निश्चित रूप से अपने आगामी एल. पी. की रिलीज़ तक अपनी छाप छोड़ेगा।" संगीत और मीडिया ने इसे "देशी स्वरों के साथ मूल, बहुत ही अमेरिकी रॉक" पाया। एक उदासीन, प्रारंभिक 70 के दशक के उत्पादन के साथ सरल और आकर्षक। कठिनाई और संभवतः उत्पीड़न की अनाम ताकतों के खिलाफ अवज्ञा का एक संदेश, गीत को एक मध्य-गति ताल के खिलाफ सेट किया गया हैः इसके विषयों के कारण, 11 सितंबर के हमलों के बाद गीत को अक्सर अमेरिकी रेडियो पर बजाया जाता था। पेटी एंड द हार्टब्रेकर्स ने 2001 के हमलों के बाद अमेरिकाः ए ट्रिब्यूट टू हीरोज टेलीथॉन में गीत का एक शांत लेकिन दृढ़ संस्करण बजाया। 2007 के वृत्तचित्र रननिन डाउन ए ड्रीम में, पेटी ने कहा कि उन्होंने गीत के स्पष्ट और निर्लज्ज संदेश को देखते हुए इसे जारी करने के बारे में कुछ प्रारंभिक हिचकिचाहट महसूस की। सैम स्मिथ के साथ समझौता जनवरी 2015 में, यह पता चला कि एक समझौता किया गया था जिसके तहत पेटी और जेफ लिन को सैम स्मिथ के गीत "स्टे विद मी" के सह-लेखकों के रूप में श्रेय दिया जाएगा और इसके रॉयल्टी का 12.5% प्राप्त होगा। "स्टे विद मी" और "आई विल नॉट बैक डाउन" के बीच एक समानता को देखने के बाद पेटी की प्रकाशन कंपनी ने स्मिथ के प्रकाशक से संपर्क किया था। पेटी ने स्पष्ट किया कि उन्हें विश्वास नहीं है कि स्मिथ ने उनकी चोरी की है, यह कहते हुए कि "मेरे गीत लेखन के सभी वर्षों ने मुझे दिखाया है कि ये चीजें हो सकती हैं। ज्यादातर बार आप इसे स्टूडियो के दरवाजे से बाहर निकलने से पहले पकड़ लेते हैं लेकिन इस मामले में यह हो गया। सैम के लोग हमारी दुर्दशा को बहुत समझते थे और हम आसानी से एक समझौते पर पहुंच गए। स्मिथ ने दावा किया कि उन्होंने "स्टे विद मी" लिखने से पहले "आई विल नॉट बैक डाउन" नहीं सुना था, लेकिन गीत सुनने के बाद समानता को स्वीकार करते हुए इसे "एक पूर्ण संयोग" कहा। पेटी और लिन ग्रैमी पुरस्कार के लिए पात्र नहीं थे ("स्टे विद मी" को 57वें वार्षिक समारोह में तीन पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था, जिनमें से दो जीते गए थे) क्योंकि रिकॉर्डिंग अकादमी ने माना कि "स्टे विद मी" को "स्टे विद मी" के लेखक स्मिथ, जेम्स नेपियर और विलियम फिलिप्स द्वारा "आई वॉनट बैक डाउन" से प्रक्षेपित किया गया था; इसके बजाय पेटी और लिन को काम में उनकी भागीदारी का सम्मान करने के लिए प्रमाण पत्र दिए गए थे, जैसा कि काम के लेखकों के लिए सामान्य है जो दूसरों द्वारा नमूना या प्रक्षेपित किया जाता है। कार्मिक टॉम पेटी-मुख्य गायक और सहायक गायक, ध्वनिक गिटार माइक कैंपबेल-इलेक्ट्रिक गिटार जॉर्ज हैरिसन-ध्वनिक गिटार और सहायक गायक जेफ लिन-बास, सिंथेसाइज़र और सहायक गायक हॉवी एपस्टीन-सहायक गायक फिल जोन्स-ड्रम और ड्रम मशीन हैरिसन और लिन भी हैरिसन के पूर्व बीटल्स बैंडमेट, रिंगो स्टार के साथ संगीत वीडियो में दिखाई देते हैं, ड्रम बजाते हुए, भले ही स्टार ने रिकॉर्डिंग पर नहीं बजाया था। चार्ट्स वीकली चार्ट्स ईयर-एंड चार्ट्स प्रमाणन राजनीतिक अभियानों और कार्यक्रमों में उपयोग जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने 2000 के राष्ट्रपति अभियान के दौरान अभियान कार्यक्रमों में "आई वुल्ट बैक डाउन" का उपयोग किया, लेकिन पेटी के प्रकाशक से संघर्ष विराम पत्र प्राप्त करने के बाद गीत का उपयोग बंद करने के लिए मजबूर हो गए। गोर द्वारा राष्ट्रपति बुश को चुनाव स्वीकार करने के बाद पेटी ने अल गोर के घर पर गीत का प्रदर्शन किया। जिम वेब ने 2006 में वर्जीनिया की यू. एस. सीनेट सीटों में से एक के लिए अपनी सफल बोली के लिए गीत का उपयोग किया, जैसा कि 2008 के डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति के प्राथमिक अभियान के दौरान हिलेरी क्लिंटन ने किया था। इस गीत का उपयोग 2008 के रिपब्लिकन राष्ट्रपति के प्राथमिक अभियान के दौरान टेक्सास के कांग्रेसी रॉन पॉल के लिए अभियान कार्यक्रमों के साथ-साथ उनके लिबर्टी अभियान के कार्यक्रमों के लिए भी किया गया था। यह गीत रिपब्लिकन कनेक्टिकट के गवर्नर पद के उम्मीदवार टॉम फोली के लिए एक कार्यक्रम में भी बजाया गया था। राष्ट्रपति बिल क्लिंटन द्वारा दिए गए भाषण के बाद 2012 के डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन में भी यह गीत बजाया गया था, जिसमें राष्ट्रपति बराक ओबामा उन्हें सलाम करने के लिए मंच पर आए थे। जून 2020 में, पेटी के परिवार ने 20 जून, 2020 को तुलसा में ट्रम्प की रैली में "आई विल नॉट बैक डाउन" के उपयोग के लिए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के अभियान के लिए एक संघर्ष विराम पत्र जारी किया। पत्र में कहा गया हैः "ट्रम्प किसी भी तरह से इस गीत का उपयोग एक ऐसे अभियान को आगे बढ़ाने के लिए अधिकृत नहीं थे जो बहुत सारे अमेरिकियों और सामान्य ज्ञान को पीछे छोड़ देता है। स्वर्गीय टॉम पेटी और उनका परिवार दोनों नस्लवाद और किसी भी प्रकार के भेदभाव के खिलाफ दृढ़ता से खड़े हैं। टॉम पेटी कभी नहीं चाहेंगे कि उनका एक गीत नफरत के अभियान के लिए इस्तेमाल किया जाए। उन्हें लोगों को एक साथ लाना पसंद था। नवंबर 2020 में, राष्ट्रपति-निर्वाचित जो बाइडन और उपराष्ट्रपति-निर्वाचित कमला हैरिस ने विल्मिंगटन, डेलावेयर में अपने विजय भाषण में "आई विल नॉट बैक डाउन" खेला। पेटी के परिवार ने इंस्टाग्राम पर लिखा कि वे "अमेरिका में इतनी महत्वपूर्ण रात में टॉम को शामिल होते हुए देखकर प्रभावित हुए।" गेन्सविले, पेटी के गृहनगर में फ्लोरिडा विश्वविद्यालय में फ्लोरिडा गेटर्स फुटबॉल खेलों में गीत बजाना एक परंपरा बन गई है। 2 अक्टूबर, 2017 को पेटी की अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई, और अगले घरेलू फुटबॉल खेल में अगले शनिवार को, पारंपरिक विश्वविद्यालय गीत "वी आर द बॉयज़ फ्रॉम ओल्ड फ़्लोरिडा" के तुरंत बाद तीसरी और चौथी तिमाही के बीच "आई वॉनट बैक डाउन" खेला गया। यह उस समय गेटर के बाद के हर घरेलू खेल में खेला जाता है, जिसमें प्रशंसक गाते हैं और स्टेडियम को रोशनी से भरने के लिए सेल फोन उठाते हैं। सैन फ्रांसिस्को जायंट्स ने 1989 के सीज़न में जेफ ब्रैंटली के वॉक-ऑन के लिए गीत का इस्तेमाल किया; उस वर्ष जायंट्स ओकलैंड एथलेटिक्स का सामना करने के लिए विश्व श्रृंखला में गए, जहाँ खेल तीन एक बड़े भूकंप से बाधित हो गया और दो सप्ताह के लिए स्थगित कर दिया गया। ओटावा सीनेटरों ने दिसंबर 1990 में पाम बीच, फ्लोरिडा में ब्रेकर्स होटल में एक एन. एच. एल. मताधिकार से सम्मानित होने के लिए अपनी प्रस्तुति में एक अभियान गान के रूप में गीत का उपयोग किया। अप्रत्याशित बोली को एन. एच. एल. से सर्वसम्मत समर्थन मिला और मताधिकार को 6 दिसंबर, 1990 को प्रदान किया गया। इस गीत का उपयोग 1999 से 2007 तक ऑस्ट्रेलियाई रग्बी लीग क्लब मेलबर्न स्टॉर्म के लिए वॉकआउट गीत के रूप में किया गया था। टी. सी. यू. हॉर्नड फ्रॉग्स ने 2009 के सीज़न के दौरान गीत को अपने नारे के रूप में इस्तेमाल किया, और वर्ष के दौरान अपने व्यापार में शामिल किया। एल्बम अमेरिकन III: सॉलिटरी मैन के गीत के जॉनी कैश कवर का उपयोग 2010-2011 NHL सीज़न के लिए रोजर्स स्पोर्ट्सनेट विज्ञापन अभियान के लिए किया गया था। यूएफसी फाइटर क्रिस वीडमैन ने अपने पूरे करियर में अपने वॉकआउट संगीत के लिए इस गीत का इस्तेमाल किया। विशेष रूप से यूएफसी 162 में जब उन्होंने मिडिलवेट चैंपियन एंडरसन सिल्वा से मुकाबला किया। अंडरडॉग के रूप में लड़ाई में जाते हुए, वीडमैन ने चैंपियन को परेशान किया और लगभग 7 वर्षों में सिल्वा को हराने वाले पहले व्यक्ति थे। उपयुक्त गीतों के कारण, इसे अक्सर अब तक के सर्वश्रेष्ठ यूएफसी वॉकआउट में से एक माना जाता है। ऑस्ट्रेलियाई ए-लीग पुरुष फुटबॉल टीम सेंट्रल कोस्ट मेरिनर्स एफ. सी. 2020-21 ए-लीग सीज़न के बाद से इस गीत का उपयोग अपने पूर्व-खेल और जीत के गान के रूप में कर रही है, जो 2022-23 ए-लीग पुरुष सीज़न में चैंपियनशिप जीत के लिए भाग्य में वृद्धि के साथ मेल खाता है। सभी प्रदर्शन फुल मून फीवर (1989) ग्रेटेस्ट हिट्स (1993) प्लेबैक (1995) एंथोलॉजीः थ्रू द इयर्स (2000) अमेरिकाः ए ट्रिब्यूट टू हीरोज (2001) द लाइव एंथोलॉजी (2009) मोजो टूर 2010 (2010)-लाइव संस्करण गीत को रॉक बैंड 2 के लिए डाउनलोड करने योग्य सामग्री के रूप में भी जारी किया गया था। उल्लेखनीय कवर संस्करण मॉर्गन क्रायर-ने उनके 1995 के एल्बम लव ओवर गोल्ड के लिए गीत को कवर किया। जॉनी कैश-अमेरिकन III: सॉलिटरी मैन (2000) (पेटी ने कैश की रिकॉर्डिंग में गायन और गिटार का योगदान दिया।) सैम इलियट-बार्नयार्ड (इलियट के चरित्र, बेन द्वारा तीन दृश्यों के दौरान खेला गया, वह कोयोट्स से लड़ते हुए अपने गिटार पर गीत की धुन बजाता है और फिल्म के चरमोत्कर्ष में जिसमें उसका गोद लिया हुआ बेटा, ओटिस, कोयोट्स से लड़ता है और साथ ही अपने पिता की हत्या का बदला लेने के लिए) यह आवरण मुख्य रूप से जॉनी कैश के स्वर पर आधारित है। (2006) बेंजामिन फ्रांसिस लेफ्टविच-ने ग्रेज़ एनाटॉमी (सीज़न 9, एपिसोड 3) के लिए गीत को कवर किया। (2012) क्रिस क्रिस्टोफरसन-हिस्ट्री चैनल के टेक्सास राइजिंग के लिए साउंडट्रैक के लिए कवर किया गया। (2015) जेसन एल्डियन-सैटरडे नाइट लाइव (2017), 2017 लास वेगास शूटिंग और पेटी के पीड़ितों को श्रद्धांजलि के रूप में, जिनकी घटना के एक दिन बाद मृत्यु हो गई। हाइब्रिड-उनके 2018 एल्बम लाइट ऑफ द फियरलेस पर समापन ट्रैक। जोशुआ रेडिन-उनके 2019 एल्बम हियर, राइट नाउ पर कवर किया गया। एवरक्लियर ने भी इस गीत को कवर किया। गू गू डॉल और ओ. ए. आर. इस गीत को 2023 में कवर किया गया था। लारा ट्रम्प ने 2023 में इस गीत को कवर किया। संदर्भ बाहरी लिंक लोगों के जीवन पर गीत के प्रभाव के बारे में एन. पी. आर. प्रशंसापत्र 1989 के गीत एकल टॉम पेटी गीत विरोध गीत जेफ लिन द्वारा निर्मित गीत रिकॉर्डिंग टॉम पेटी एम. सी. ए. रिकॉर्ड्स एकल द्वारा लिखित जेफ लिन द्वारा लिखित गीत