The Pine Bluff Variant
"द पाइन ब्लफ वैरिएंट" अमेरिकी विज्ञान कथा टेलीविजन श्रृंखला द एक्स-फाइल्स के पांचवें सीज़न की अठारहवीं कड़ी है। इसे जॉन शिबन ने लिखा था और रॉब बोमन ने इसका निर्देशन किया था। यह एपिसोड संयुक्त राज्य अमेरिका में 3 मई, 1998 को फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। एपिसोड एक "मॉन्स्टर-ऑफ-द-वीक" कहानी है, एक स्टैंड-अलोन प्लॉट जो श्रृंखला की व्यापक पौराणिक कथाओं या काल्पनिक इतिहास से असंबद्ध है। "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" को 11.4 की नील्सन घरेलू रेटिंग मिली और इसे इसके प्रारंभिक प्रसारण में 18.24 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया। इसे टेलीविजन आलोचकों के साथ-साथ इंटरनेट पर प्रशंसकों से काफी हद तक सकारात्मक समीक्षा मिली। यह शो एफ. बी. आई. के विशेष एजेंट फॉक्स मुल्डर (डेविड डचोवनी) और डाना स्कली (गिलियन एंडरसन) पर केंद्रित है जो असाधारण से जुड़े मामलों पर काम करते हैं, जिन्हें एक्स-फाइल्स कहा जाता है। इस कड़ी में, स्कली को मुल्डर पर संदेह हो जाता है जब वह सोचती है कि वह किसी आतंकवादी संगठन की मदद कर रहा होगा। स्कली सोचने लगता है कि क्या वह अब एफ. बी. आई. का गद्दार है। अंततः यह पता चलता है कि मुल्डर समूह में एक तिल के रूप में काम कर रहा है, और वह उन्हें रोकने की कोशिश कर रहा है इससे पहले कि वे एक जैविक हथियार का उपयोग करने में सक्षम हों-जो कि अमेरिकी सरकार के सदस्यों द्वारा बनाया गया हो सकता है-जो मानव मांस के तेजी से क्षरण का कारण बनता है। "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" मुल्डर के गुप्त रूप से जाने के विचार पर आधारित था, एक ऐसा विषय जिस पर शिबन पांचवें सीज़न के अधिकांश समय तक काम करना चाहते थे। शिबन ने तर्क दिया कि अवधारणा ने श्रृंखला के लिए काम किया क्योंकि मुल्डर का विषय उनकी मान्यताओं पर सवाल उठाना पांचवें सीज़न का एक प्रमुख तत्व था। यह प्रकरण अप्रत्यक्ष रूप से 1963 के उपन्यास द स्पाई हू कैम इन फ्रॉम द कोल्ड से प्रभावित था, जिसे जॉन ले कैरे ने लिखा था। यह शीर्षक पाइन ब्लफ आर्सेनल का भी संदर्भ है, जो रासायनिक हथियारों के भंडार के साथ एक वास्तविक संयुक्त राज्य सैन्य अड्डा है। प्लॉट फॉक्स मुल्डर (डेविड डचोवनी), डाना स्कली (गिलियन एंडरसन), वाल्टर स्किनर (मिच पिलेगी), और कई अन्य एफबीआई एजेंट न्यू स्पार्टन्स नामक एक सरकार विरोधी मिलिशिया के दूसरे-इन-कमांड जैकब हेली (डैनियल वॉन बार्गेन) को पकड़ने के लिए वाशिंगटन पार्क में छिप जाते हैं। जैसे ही मुल्डर और अन्य एजेंट धीरे-धीरे चुपके से हेली को घेर लेते हैं, हेली भागने से पहले दूसरे व्यक्ति (आर्मिन मोअत्तर) को एक लिफाफा सौंप देती है। मुल्डर पीछा करता है, लेकिन हेली किसी तरह पकड़ने से बच जाती है। एजेंटों को तब पता चलता है कि जिस व्यक्ति को लिफाफा सौंपा गया था, उसका मांस एक अज्ञात विष द्वारा खा लिया गया है। स्कली निराश हो जाता है कि हेली भाग गई और मुल्डर से सवाल करता है कि यह कैसे हुआ, लेकिन वह उसके प्रश्नों को टाल देता है। बाद में, स्किनर और अमेरिकी अटॉर्नी लीमस (सैम एंडरसन) के नेतृत्व में एक आतंकवाद-रोधी कार्य बल में, स्किनर बताते हैं कि न्यू स्पार्टन्स के नेता अगस्त ब्रेमर (माइकल मैकरे), हेली के साथ एक आंतरिक शक्ति संघर्ष में शामिल हैं। इस बैठक में, स्कली ने यह भी खुलासा किया कि पार्क में मारा गया व्यक्ति किसी प्रकार के जैविक एजेंट के संपर्क में था। बाद में, स्कली मुल्डर का पीछा करता है और उसे हेली से मिलते हुए देखता है। जब वह उनका पीछा करने की कोशिश करती है, तो वह सरकारी एजेंटों से घिरी रहती है और स्किनर और लेमस के सामने लाई जाती है, जो उसे सूचित करते हैं कि मुल्डर एक गुप्त एजेंट के रूप में समूह में घुसपैठ कर रहा है। मुल्डर को न्यू स्पार्टन्स के सुनसान ठिकाने पर ले जाया जाता है, जहाँ हेली उस पर सरकारी जासूस होने का आरोप लगाती है। मुल्डर को तब तक प्रताड़ित किया जाता है जब तक कि वह यह दावा नहीं करता कि समूह में एक अलग जासूस द्वारा घुसपैठ की गई है। कहीं और, ब्रेमर मिडिलफील्ड, ओहियो में एक मूवी थिएटर में प्रवेश करता है और अपने संरक्षकों को जैविक एजेंट के सामने उजागर करता है, जिससे अंदर के सभी लोग मारे जाते हैं। दृश्य की जाँच करते हुए, स्कली भ्रमित हो जाता है कि संक्रमण कैसे फैल गया, क्योंकि यह हवा में नहीं फैलता है। बाद में, स्कली मुल्डर से उसके अपार्टमेंट में मिलता है, जहाँ उन्हें पता नहीं चलता कि चल रहे मिशन के बारे में उनकी बातचीत ब्रेमर द्वारा रिकॉर्ड की गई है। मुल्डर एफ. बी. आई. टास्क फोर्स को सूचित करता है कि न्यू स्पार्टन्स एक बैंक को लूटने की योजना बना रहे हैं। इस बीच, स्कली को पता चलता है कि जैविक हथियार अमेरिकी सरकार द्वारा तैयार किया गया था, और स्पर्श से फैलता है। वह निष्कर्ष निकालती है कि हेली बैंक में घुसना चाहती है, पैसे चुराने के लिए नहीं, बल्कि पैसे को दूषित करने के लिए, जिससे इसे देश भर के लाखों लोगों तक फैलाया जा सके। वह यह भी निष्कर्ष निकालती है कि पूरी योजना मुल्डर को मारने के इरादे से एक जाल था। नकली डकैती के बाद, ब्रेमर मुल्डर पर तिल होने का आरोप लगाता है; हालाँकि, हेली का कहना है कि ब्रेमर ही असली तिल है। अपने तर्क को आगे बढ़ाने के लिए, ब्रेमर ने मुल्डर और स्कली के टेप को वापस चलाया जो उन्होंने पहले बनाया था। अब सत्ता के मजबूत होने के साथ, ब्रेमर हेली को कार की चाबियों का एक सेट देकर शांति से समूह छोड़ने का मौका देता है। हेली इन शर्तों से सहमत होती है और कुंजी लेती है। ब्रेमर, समूह के एक बाहुधारी के साथ, मुल्डर को एक सुनसान क्षेत्र में ले जाता है, जहाँ यह निहित है कि उसे मार दिया जाएगा। हालाँकि, ब्रेमर इसके बजाय बाहुधारी को मार देता है और मुल्डर को जाने देता है, उसे बताता है कि कटक के ऊपर एक कार उसका इंतजार कर रही है। मुल्डर बैंक में यह पता लगाने के लिए आता है कि स्कली इसे अलग करने में कामयाब रहा है, और दूषित धन ले लिया गया है। वे लीमस का भी सामना करते हैं, यह सुझाव देते हुए कि यह पूरा मामला एक गुप्त सरकारी जैव हथियारों का परीक्षण था। लीमस जवाब देता है कि जनता को सच्चाई से बचाना उसके काम का हिस्सा है। अंतिम दृश्य में, हेली को दूषित कार की चाबियों से मारे जाने का पता चलता है। निर्माण लेखन "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" जॉन शिबन द्वारा लिखा गया था जो मुल्डर के गुप्त रूप से जाने के बारे में एक विचार पर आधारित था जो उनके पास पांचवें सीज़न के अधिकांश समय से था। यह कहानी उन्हें पसंद आई, और बाद में उन्होंने कहाः "यह हमेशा मेरे लिए उपयुक्त लग रहा था-मुल्डर को ऐसी स्थिति में डालना [जहाँ हम] उनकी निष्ठा को नहीं जानते हैं।" शिबन ने तर्क दिया कि अवधारणा ने भी काम किया क्योंकि मुल्डर का उनकी मान्यताओं पर सवाल उठाने का विषय पांचवें सीज़न का एक प्रमुख तत्व था। शिबन ने फ्रैंक स्पॉटनिट्ज़ को इस विचार के बारे में कई बार याचिका दायर की जब तक कि "सही समय और सही तरीका" खुद को प्रस्तुत नहीं कर लेता। शिबन के अनुसार, 1995 की एक्शन फिल्म हीट इस प्रकरण के लिए एक प्रेरणा थी, जैसा कि 1963 का उपन्यास द स्पाई हू कैम इन फ्रॉम द कोल्ड था, जिसे जॉन ले कैरे ने लिखा था। क्योंकि शीत युद्ध लगभग एक दशक पहले समाप्त हो गया था, शिबन ने इस मामले में एक नए "बोगीमैन", घरेलू आतंकवाद को पेश करने का फैसला किया। लेखन कर्मचारियों ने पटकथा के मूल आधार को तैयार करने के लिए सद्दाम हुसैन द्वारा जैविक हथियारों के उपयोग के बारे में तत्कालीन हालिया आशंकाओं को भी दूर कर दिया। यह शीर्षक पाइन ब्लफ आर्सेनल को संदर्भित करता है, जो पाइन ब्लफ शहर के उत्तर-पश्चिम में जेफरसन काउंटी, अर्कांसस में स्थित एक अमेरिकी सेना की स्थापना है जो रासायनिक हथियारों को संग्रहीत करती है। फिल्मांकन में डैनियल वॉन बार्गेन और माइकल मैकरे को क्रमशः जैकब हेली और अगस्त ब्रेमर के रूप में लिया गया था। वॉन बार्गेन को कई फिल्मों में उनके अनुभव के कारण चुना गया था, जबकि मैकरे को पहले सीज़न के एपिसोड 'द जर्सी डेविल' में लिया गया था। पहले सहायक निर्देशक टॉम ब्रैडवुड की बेटी केट ब्रैडवुड ने एक अशेरेट की भूमिका निभाई। पकड़ के दृश्य के दौरान बैंक में मां और बच्चे की भूमिका टॉड पिट्सन की पत्नी और बेटी ने निभाई थी। मूवी थिएटर के दृश्यों को ब्रिटिश कोलंबिया के वैंकूवर में डनबार थिएटर में फिल्माया गया था। इस स्थान पर "एक उपयुक्त पड़ोस के भीतर स्थित एक छोटे शहर के सिनेमा की वास्तुकला और डिजाइन विशेषताएँ" थीं। जो फिल्म दिखाई जा रही है वह डाई हार्ड विद ए वेन्जेंस (1995) है, जिसकी अमेरिकी बैंकों से जुड़े आतंकवादियों के एक मिशन की कहानी इस प्रकरण के कथानक में व्यापक रूप से प्रतिबिंबित होती है। नकली लाशें मेकअप कलाकार टोबी लिंडाला द्वारा बनाई गई थीं; जब वे उन्हें सेट पर लाए, तो उन्हें रखने के लिए कोई जगह नहीं थी, और इसलिए उन्होंने उन्हें अस्थायी रूप से शिल्प सेवा कक्ष में रखा। प्रकरण में लूटे गए पेन्सिलवेनिया बैंक के लिए बैंक ऑफ कनाडा का एक धन भंडार खड़ा था। निर्माण कर्मचारियों ने बैंक दृश्यों के दौरान उपयोग के लिए विभिन्न मूल्यवर्ग के 15,000 डॉलर से अधिक के नोट एकत्र किए-जिनका मूल्य लगभग 40,000 डॉलर था। निर्माण शुरू में बंद हो गया क्योंकि ड्यूटी पर केवल एक पुलिस गार्ड था। इस डर से कि एक वास्तविक सशस्त्र डकैती हो सकती है, बैक-अप लाया गया, जिससे फिल्मांकन आगे बढ़ सका। टीज़र में दृश्य वाशिंगटन, डी. सी. में स्थित फॉल्गर पार्क में सेट किया जाना है। इसे वास्तव में बाकी प्रकरण की तरह वैंकूवर में फिल्माया गया था, और पृष्ठभूमि में कैपिटल भवन को सी. जी. आई. तकनीक का उपयोग करके पृष्ठभूमि में संपादित किया गया था। बायोटॉक्सिन के उद्घाटन में एक आदमी के चेहरे को पिघलाने का दृश्य भी कंप्यूटर के साथ बनाया गया था। रिसेप्शन रेटिंग्स "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" का प्रीमियर 3 मई, 1998 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर हुआ। यह प्रकरण बाद में यूनाइटेड किंगडम में बी. बी. सी. वन पर 3 मार्च, 1999 को शुरू हुआ। इसने 11.4 की नील्सन घरेलू रेटिंग अर्जित की, जिसका अर्थ है कि सभी टेलीविजन से लैस परिवारों में से लगभग 11.4 प्रतिशत इस प्रकरण में शामिल थे। इसे 18.24 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था। समीक्षा "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" को आलोचकों से काफी हद तक सकारात्मक समीक्षा मिली। एंडी मेस्लर, अपनी 1999 की पुस्तक रेसिस्ट ऑर सर्वः द ऑफ़िशियल गाइड टू द एक्स-फाइल्स, वॉल्यूम में। 4, ने नोट किया कि एपिसोड को इसकी यथार्थवादी धारणा के कारण इंटरनेट पर प्रशंसकों द्वारा विशेष रूप से अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था। ए. वी. से जैक हैंडलेन क्लब ने प्रविष्टि के बारे में सकारात्मक लिखा और इसे "ए" से सम्मानित किया। उन्होंने इसे "एक उत्कृष्ट प्रकरण" कहा जो "अपने तनाव के लिए उल्लेखनीय है" और यह तथ्य कि यह "एक ऐसी कहानी बताता है जिसका एक्स-फाइल्स या मुल्डर और स्कली की सच्चाई की खोज से कोई लेना-देना नहीं है-अंतिम मोड़ तक।" इसके अलावा, हैंडलेन ने शिबन की पटकथा को "अब तक का सबसे अच्छा" कहा और कहा कि प्रकरण में पिघली हुई लाशें "एक हड़ताली, गहराई से डरावना दृश्य" प्रदान करती हैं। रॉबर्ट शियरमैन और लार्स पियर्सन ने अपनी पुस्तक वांटिंग टू बिलीवः ए क्रिटिकल गाइड टू द एक्स-फाइल्स, मिलेनियम एंड द लोन गनमेन में एपिसोड को पांच में से चार सितारे दिए हैं। दोनों ने प्रवेश को बाद के सीज़न के एपिसोड की तुलना में "चतुर" कहा, जिसमें मुल्डर या स्कली अपनी "सीधी-सीधी थ्रिलर" संवेदनाओं के कारण एक मनोविकृत विराम से गुजर रहे हैं। व्हाट कल्चर के लिए लिखते हुए जोनाथन डन ने अपनी सिनेमाई अपील के लिए "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" पर प्रकाश डाला और इसे "5 एपिसोड [द एक्स-फाइल्स] दैट कुड बी मेड इनटू मूवीज" सूची में शामिल किया। अन्य समीक्षाएँ अधिक मिश्रित थीं। सिनेफैंटास्टिक की पाउला विटेरिस ने एपिसोड को एक मध्यम सकारात्मक समीक्षा दी और इसे चार में से ढाई सितारों से सम्मानित किया। विटारिस ने एपिसोड को "मनोरंजन का एक अवशोषित समय" कहा। हालाँकि, उन्होंने उस लाल हेरिंग की पहचान की जिसमें स्कली मुल्डर को कहानी के सबसे कमजोर हिस्से के रूप में संदेह करती है, यह देखते हुए कि मुल्डर "आतंकवादियों के साथ कभी नहीं जाएगी"। फुटनोट्स बिब्लियोग्राफी बाहरी लिंक XFiles.com 1998 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड पर "द पाइन ब्लफ वैरिएंट" ओहियो टेलीविजन एपिसोड में सेट डेलावेयर टेलीविजन एपिसोड में सेट किए गए टेलीविजन एपिसोड पेंसिल्वेनिया में सेट किए गए एक्स-फाइल्स (सीजन 5) एपिसोड