Henry le Despenser
हेनरी ले डेस्पेंसर (1341-23 अगस्त 1406) एक अंग्रेजी रईस और नॉर्विच के बिशप थे, जिनकी 'फाइटिंग बिशप' के रूप में प्रतिष्ठा पूर्वी एंग्लिया में किसानों के विद्रोह को दबाने और 1381 की गर्मियों में उत्तरी वाल्शम की लड़ाई में किसानों को हराने में उनकी भूमिका के लिए प्राप्त हुई थी। एक युवा व्यक्ति के रूप में उन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और अंग्रेजी चर्च में कई पदों पर रहे। 1370 में बिशप के रूप में पवित्र होने से पहले उन्होंने इटली में लड़ाई लड़ी। संसद ने डेस्पेंसर को 1383 में फ़्लैंडर्स के लिए एक धर्मयुद्ध का नेतृत्व करने की अनुमति देने पर सहमति व्यक्त की, जिसे फ़्लैंडर्स के लुई द्वितीय के खिलाफ निर्देशित किया गया था, जो एंटीपोप क्लेमेंट VII के समर्थक थे। धर्मयुद्ध अंग्रेजी आर्थिक और राजनीतिक हितों की रक्षा में था। हालांकि अच्छी तरह से वित्त पोषित, अभियान खराब रूप से सुसज्जित था और उचित सैन्य नेतृत्व का अभाव था। प्रारंभिक सफलताओं के बाद, यीप्रेस शहर को घेरने के एक विनाशकारी प्रयास ने डेस्पेंसर को इंग्लैंड लौटने के लिए मजबूर कर दिया। लौटने पर संसद में उन पर महाभियोग चलाया गया। इंग्लैंड के रिचर्ड द्वितीय द्वारा उनकी अस्थायी वस्तुओं को जब्त कर लिया गया था, लेकिन 1385 में वापस कर दिया गया था, जिस वर्ष वे स्कॉटलैंड पर संभावित फ्रांसीसी आक्रमण को पीछे हटाने के लिए राजा के साथ उत्तर की ओर गए थे। डेस्पेंसर एक ऊर्जावान और सक्षम प्रशासक थे जिन्होंने लोल्लार्डी के खिलाफ अपने धर्मप्रांत का दृढ़ता से बचाव किया। 1399 में, जून के अंत में यॉर्कशायर में हेनरी बोलिंगब्रोक के उतरने के बाद, वे उन लोगों में से थे जो रिचर्ड के साथ खड़े थे। उन्हें बोलिंगब्रोक के साथ समझौता करने से इनकार करने के लिए गिरफ्तार किया गया था। अगले वर्ष, उन्हें एपिफेनी राइजिंग में फंसाया गया था, लेकिन उन्हें माफ कर दिया गया था। जन्म और वंशावली हेनरी ले डेस्पेंसर एडवर्ड ले डेस्पेंसर (1310-1342) के सबसे छोटे बेटे थे, उनकी पत्नी ऐनी फेरर्स (मृत्यु 1367), ग्रोबी के सर राल्फ फेरर्स की बेटी थी। हेनरी का जन्म 1342 के आसपास हुआ था, जिस वर्ष उनके पिता वेन्नेस की घेराबंदी में मारे गए थे। वे और उनके तीन भाई बड़े होकर सैनिक बन गए। उनके सबसे बड़े भाई एडवर्ड डेस्पेंसर, प्रथम बैरन डेस्पेंसर (1336-1375) को उनकी उम्र के सबसे महान शूरवीरों में से एक माना जाता थाः वे और हेनरी 1369 में मिलान के खिलाफ अपने युद्ध में पोप अर्बन V के लिए एक साथ लड़े थे। उनके अन्य भाई-बहनों के बारे में तुलनात्मक रूप से बहुत कम जानकारी हैः ह्यूग ले डेस्पेंसर ने विदेश में लड़ाई लड़ी और मार्च 1374 में पादुआ में उनकी मृत्यु हो गई, थॉमस ने फ्रांस में लड़ाई लड़ी और 1381 में अविवाहित रहते हुए उनकी मृत्यु हो गई और गिल्बर्ट ले डेस्पेंसर की मृत्यु 1382 में हुई। उनकी बहन जोन 1384 में अपनी मृत्यु तक शाफ्ट्सबरी एबे में एक नन थीं। ले डेस्पेंसर परिवार की उत्पत्ति उत्तर-पूर्वी फ्रांस में गोमीकोर्ट के लॉर्ड्स से हुई थी। हेनरी की दादी एलेनोर डी क्लेयर इंग्लैंड के एडवर्ड प्रथम की पोती थीं। हेनरी के परदादा ह्यूग ले डेस्पेंसर, विनचेस्टर के पहले अर्ल (1262-1326) और दादा ह्यूग डेस्पेंसर द यंगर (1286-1326), जो एडवर्ड द्वितीय के पसंदीदा थे, दोनों को निर्वासित कर दिया गया था और बाद में एडवर्ड द्वितीय के खिलाफ रानी इसाबेला और उनके प्रेमी मोर्टिमर के विद्रोह के बाद उन्हें मार दिया गया था। ह्यूग ले डेस्पेंसर एडवर्ड द्वितीय के सलाहकार बन गए थे, जिन्होंने बैनॉकबर्न की लड़ाई में राजा की हार तक सत्ता संभाली थी, लेकिन बाद में उन्हें पक्ष में बहाल कर दिया गया था। उनके बेटे को राजा का चैम्बरलेन नियुक्त किया गया था और उन्हें शाही अनुग्रह का और भी बड़ा हिस्सा प्राप्त था। बैरन अपनी अर्जित संपत्ति और कथित अहंकार के कारण डेस्पेंसर्स के प्रति शत्रुतापूर्ण थे, और 1321 में उन्हें निर्वासित कर दिया गया था। इसके तुरंत बाद उनकी सजा को रद्द कर दिया गया और 1322 से उन्होंने देश के शासन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, लेकिन 1326 में इसाबेला ने उनके खिलाफ कार्रवाई की और दोनों पुरुषों पर मुकदमा चलाया गया और उन्हें मार दिया गया। 1375 में, डेस्पेंसर के भतीजे थॉमस ले डेस्पेंसर, ग्लूसेस्टर के पहले अर्ल ने अपने पिता एडवर्ड का स्थान लिया। एपिफेनी राइजिंग में रिचर्ड द्वितीय को बहाल करने के प्रयास के बाद थॉमस को पकड़ लिया गया और मार दिया गया। 1353 में (एक ग्यारह वर्षीय लड़के के रूप में) हेनरी 'डी एक्सॉन' लैंडाफ के कैनन बन गए और एक साल बाद उन्हें सैलिसबरी कैथेड्रल का कैननरी प्राप्त हुआ। उन्नीस साल की उम्र तक वे बोसवर्थ के रेक्टर बन गए थे और फरवरी 1361 तक वे नागरिक कानून का अध्ययन करते हुए ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में मास्टर बन गए थे। उन्हें 17 दिसंबर 1362 को नियुक्त किया गया था। 20 अप्रैल 1364 तक वह लैंडाफ के आर्कडेकॉन थे। अपने प्रारंभिक जीवन के बारे में कैपग्रेव हमें बताते हैं कि उन्होंने 1369 में मिलान के खिलाफ अपने युद्ध में अर्बन V के लिए लड़ते हुए इटली में कुछ समय बितायाः 1370 में नॉर्विच के बिशप डेस्पेंसर, तब सैलिसबरी के कैनन, को 3 अप्रैल 1370 को एक पोप बैल द्वारा नॉर्विच के बिशप के रूप में नियुक्त किया गया था। उन्हें 20 अप्रैल को रोम में पवित्र किया गया और वे इंग्लैंड लौट आए। उन्होंने 12 जुलाई 1370 को कैंटरबरी के आर्कबिशप से अपने दर्शन की आध्यात्मिकता और 14 अगस्त को राजा से लौकिकता प्राप्त की। 1381 के किसानों के विद्रोह के दौरान किसानों के विद्रोह के दमन में शामिल, केंट और एसेक्स के विद्रोहियों ने लंदन की ओर कूच किया और एक बार शहर में भर्ती होने के बाद, लंदन के टावर पर कब्जा करने में कामयाब रहे। रिचर्ड, जिन्होंने किसानों की सभी मांगों को स्वीकार करने का वादा किया था, शहर के बाहर विद्रोहियों से मिले, जहाँ किसानों के नेता वाट टायलर को मार दिया गया और विद्रोह समाप्त हो गया। राजा के वादे वापस ले लिए गए। विद्रोह जल्दी से इंग्लैंड के अन्य हिस्सों में फैल गया, जिसमें नॉर्विच का बिशप-मण्डल भी शामिल था, जहां यह एक पखवाड़े से भी कम समय तक चला। 14 जून को विद्रोहियों का एक समूह थेटफोर्ड पहुँचा और वहाँ से विद्रोह दक्षिण-पश्चिमी नॉरफ़ॉक में फ़ेंस की ओर फैल गया। उसी समय एक स्थानीय डायर, जेफ्री लिटस्टर के नेतृत्व में विद्रोही पूरे स्थानीय क्षेत्र में विद्रोह का आग्रह करते हुए काउंटी के उत्तर-पूर्वी हिस्से में चले गए। अगले कुछ दिनों में, विद्रोही नॉर्विच, लिन और स्वाफम पर एकत्र हो गए। नॉर्विच, जो उस समय राज्य के सबसे बड़े और सबसे महत्वपूर्ण शहरों में से एक था, पर लिटस्टर और उनके अनुयायियों ने कब्जा कर लिया था, जिन्होंने शहर में प्रवेश करने में कामयाब होने के बाद अपने दुश्मनों की संपत्ति और संपत्ति को काफी नुकसान पहुंचाया था। इसके बाद नॉर्विच विद्रोहियों ने कानूनी रिकॉर्ड और भूमि मालिकों की संपत्ति को नष्ट करते हुए यार्माउथ की यात्रा की; उत्तर-पूर्व नॉरफ़ॉक में आगे बढ़ते हुए अन्य विद्रोहियों ने अदालत के रोल और कराधान दस्तावेजों को नष्ट कर दिया; पूरे काउंटी में लूट और जबरन वसूली की कई घटनाएं हुईं। डेस्पेंसर ने पहली बार अपने ही डायोसिस में उदय की खबर उस समय सुनी जब वह नॉर्विच के पश्चिम में रटलैंड में बर्ली की अपनी जागीर में अनुपस्थित थे। सशस्त्र, वह पीटरबरो, कैम्ब्रिज और न्यूमार्केट के रास्ते नॉरफ़ॉक वापस चला गया, केवल आठ बरछे की एक कंपनी और धनुषाकारों के एक छोटे से समूह के साथ। रास्ते में उनके अनुयायी बढ़ गए और जब तक वे नॉरफ़ॉक तट के पास उत्तरी वाल्शम पहुंचे, तब तक उनकी कमान में काफी सेना थी। वहाँ उन्होंने विद्रोहियों को अस्थायी किलेबंदी द्वारा सुरक्षित और सुरक्षित पाया। अंग्रेजी इतिहासकार थॉमस वाल्सिंगम के अनुसार, उत्तरी वाल्शम की लड़ाई में, हेनरी ले डेस्पेंसर ने खुद हमले का नेतृत्व किया और अपने दुश्मनों को हाथ से लड़ाई में परास्त किया। कई किसानों को मार दिया गया या पकड़ लिया गया, जिसमें विद्रोहियों के नेता भी शामिल थे, जिन्हें जल्द ही फांसी पर लटका दिया गया, खींचा गया और क्वार्टर कर दिया गया। डेस्पेंसर ने व्यक्तिगत रूप से लिटस्टर के निष्पादन की निगरानी की। बाद के महीनों में वह अपने प्रांत में अन्य विद्रोहियों से निपटने के लिए आगे बढ़े। लेकिन जिस कठोरता के साथ उन्होंने विद्रोह को दबाया, उसने उन्हें नॉरफ़ॉक में अत्यधिक अलोकप्रिय बना दिया और अगले वर्ष उनकी हत्या की साजिश रची गई। साजिशकर्ताओं में से एक ने समय पर योजना के साथ विश्वासघात किया और साजिशकर्ताओं से अधिकारियों ने निपटा लिया। विद्रोह को सफलतापूर्वक कुचलने के बाद, डेस्पेंसर ने सेंट ल्यूक के चैपल, नॉर्विच कैथेड्रल में वेदी पर एक रेर्डोस रखने का आदेश दिया। रेरेडोस, जो बच गया है, मसीह के अंतिम दिनों के दृश्यों को दर्शाता है। डेस्पेंसर का इरादा किसानों को जीवन में उनके भाग्य को स्वीकार करने के लिए याद दिलाना हो सकता है, जैसा कि मसीह ने किया था। 1383 का नॉर्विच धर्मयुद्ध 1378 में अर्बन VI के पोप चुने जाने के तुरंत बाद, जिनेवा के रॉबर्ट को एक प्रतिद्वंद्वी पोप के रूप में चुना गया, जिन्होंने पोप क्लेमेंट VII नाम लिया और खुद को एविग्नन से हटा दिया। तथाकथित पश्चिमी विभाजन ने बाद में चर्च में एक बड़ा संकट पैदा कर दिया और पूरे ईसाई यूरोप में प्रतिद्वंद्विता और संघर्ष पैदा कर दिया। अंततः इसे काउंसिल ऑफ कॉन्स्टेंस (1414-1418) के परिणामस्वरूप हल किया गया। 1382 की शरद ऋतु और सर्दियों में, फ़्लैंडर्स पर फ़्रांस के चार्ल्स VI ने आक्रमण किया था। फिलिप वान आर्टेवेल्डे रूज़बेके की लड़ाई में गिर गया था और देश फ्रांसीसी राजा के अधीन होने के लिए मजबूर हो गया था, जिन्होंने सभी जीते गए शहरों को क्लेमेंट VII को मान्यता देने के लिए मजबूर किया था। फ़्लैंडर्स की घटनाओं के जवाब में, पोप अर्बन ने एक धर्मयुद्ध की घोषणा के लिए बैल जारी किए, फ़्लैंडर्स में क्लेमेंट VII के अनुयायियों के खिलाफ एक अभियान का नेतृत्व करने के लिए बिशप डेस्पेंसर को चुना। उन्होंने डेस्पेंसर को अपने मिशन की पूर्ति के लिए असाधारण शक्तियां प्रदान कीं और उन लोगों को पूर्ण रूप से शामिल किया जिन्हें इसमें भाग लेना चाहिए या समर्थन में योगदान देना चाहिए। कॉमन्स और राजा रिचर्ड द्वितीय दोनों राजनीतिक और आर्थिक कारणों से फ़्लैंडर्स के लिए एक धर्मयुद्ध शुरू करने के बारे में उत्साहित थेः अंग्रेजी ऊन प्रधान से राजस्व (जो फ़्रांसीसी के आगे बढ़ने के बाद बंद हो गया था) को फिर से शुरू किया जा सकता था; फ़्लैंडर्स को राजा या उसके चाचाओं को नहीं बल्कि बिशप को भेजने से जॉन ऑफ़ गॉट की कैस्टिल के लिए शाही धर्मयुद्ध की अलोकप्रिय योजनाओं को त्याग दिया जा सकता था; फ़्रांसीसी सेनाओं को इबेरियन प्रायद्वीप से दूर खींचा जाएगा; और एंग्लो-फ़्लेमिश संबंधों को मजबूत किया जाएगा। धर्मयुद्ध को मंजूरी देने में एक और लाभ यह था कि इसकी लागत चर्च द्वारा वहन की जाएगी न कि सरकारी शुल्कों के माध्यम सेः किसानों के विद्रोह के बाद से, सरकार फ्रांसीसी के खिलाफ एक नए युद्ध के लिए भुगतान करने के लिए कर लगाने के परिणामों से डर रही थी। 6 दिसंबर 1382 को रिचर्ड ने धर्मयुद्ध को पूरे इंग्लैंड में प्रकाशित करने का आदेश दिया। उस महीने बाद में बिशप और उनके लोगों ने सेंट पॉल कैथेड्रल में क्रूस लिया। फरवरी 1383 में संसद ने एक चर्चमैन को मिशन सौंपने में संकोच करने के बाद, अंततः उसे वह सब्सिडी सौंपी जो उसने पिछले अक्टूबर में फ्लैंडर्स में युद्ध चलाने के लिए राजा को दी थी। राजा की एकमात्र शर्त थी कि धर्मयोद्धाओं को फ्रांसीसी और उनके सहयोगियों के खिलाफ आक्रामक अभियान शुरू करने से पहले विलियम ब्यूचैम्प के आगमन का इंतजार करना चाहिए। बिशप ने बैलों के प्रकाशन के लिए आदेश जारी किए और आर्कबिशप ने भी ऐसा ही किया। इस उद्यम का भिक्षुओं द्वारा उत्साहपूर्वक समर्थन किया गया और सभी क्षेत्रों से, विशेष रूप से हेनरी नाइटन के अनुसार, "इंग्लैंड की अमीर महिलाओं" से अपार मूल्य का योगदान दिया गया। अंग्रेज मई 1383 में कैलाइस में उतरे और ग्रेवेलीन पर हमला करने के लिए आगे बढ़े, जो फ्रांसीसी के हाथों में था। ग्रेवेलीन, डंकिर्क और पड़ोसी देश (बॉर्बर्ग, बर्गस, पॉपरिंगे और न्यूपोर्ट शहरों सहित) जल्द ही गिर गए। 25 मई को क्रूसेडर्स ने डंकिर्क के पास लड़ी गई एक लड़ाई में काउंट ऑफ फ्लैंडर्स की कमान में एक फ्रेंको-फ्लेमिश सेना को उड़ाया। डेस्पेंसर को उसके अनुयायियों ने यीप्रेस को घेरने का प्रयास करने के लिए राजी किया, जो धर्मयुद्ध का महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुआ। वह शहर पर हमला करने के लिए तैयार नहीं था, लेकिन उसके गैंटोइस सहयोगियों और उसके कुछ अधिकारियों ने जोर देकर कहा कि यीप्रेस को ले लिया जाना चाहिए। 8 जून 1383 को अंग्रेजों और उनके सहयोगियों के आने और शहर पर हमला करने तक यीप्रेस के निवासी घेराबंदी के लिए अच्छी तरह से तैयार थे। बाहरी उपनगरों में निवास को छोड़ दिया गया था; उनमें से लकड़ी का उपयोग मिट्टी की प्राचीर और शहर के पत्थर के फाटकों को मजबूत करने के लिए किया गया था। तोपखाने के पाउडर स्टॉक को बदलने के लिए पेरिस में एक मिशन भेजा गया था। यह शहर यीप्रेस के कैस्टेलन, जॉन डी 'ओल्टर की कमान के तहत अच्छी तरह से संगठित था और इसे विभिन्न रक्षात्मक क्षेत्रों में विभाजित किया गया था। हालाँकि प्राचीर कम थी, लेकिन वे एक दोहरी गीली खाई, एक ऊँची कांटेदार बाड़ और एक लकड़ी के भंडार और अग्नि-कदम के साथ अच्छी तरह से संरक्षित थे। अंग्रेजों ने पहले दिन मंदिर के द्वार पर हमला किया लेकिन उन्हें पीटा गया। अगले तीन दिनों में शहर के फाटकों पर एक साथ हमला किया गया, लेकिन सफलता नहीं मिली। घेराबंदी के पहले सप्ताह के अंत से पहले, शहर की दीवारों को पूरी तरह से घेरने के लिए अतिरिक्त बल पहुंचे और मिट्टी का उपयोग करके बाहरी खाई को तोड़ दिया गया। आठवें दिन (15 जून) डेस्पेंसर ने तोपखाने के साथ रक्षा पर हमला किया, मैसिन्स गेट पर गोलीबारी की और इसे नुकसान पहुंचाया, लेकिन शहर की सुरक्षा का उल्लंघन करने के लिए पर्याप्त नहीं था। घेराबंदी के बाद के दिनों में, निरंतर तोपखाने के हमलों का समग्र रूप से बहुत कम प्रभाव पड़ा और डेस्पेंसर के सैनिकों के सभी हमलों को विफल कर दिया गया। गड्ढों को निकालने के प्रयास ने Yprois को गंभीर रूप से खतरे में डाल दिया, लेकिन प्रयास असफल रहा और घेराबंदी लुई ले माले के माध्यम से ड्यूक ऑफ बरगंडी के साथ संवाद करने में कामयाब रहे, जो शहर की सहायता के लिए आने के लिए एक बड़ी फ्रांसीसी सेना जुटाने में सक्षम थे। 8 अगस्त को, आठ सप्ताह के प्रयास के बाद, डेस्पेंसर ने अचानक घेराबंदी को छोड़ने का फैसला किया, जिससे उनके सहयोगियों को अपने दम पर जारी रखना पड़ा। यीप्रेस में दीक्षांत समारोह के बाद, बिशप की सेना विभाजित हो गई, कुछ इंग्लैंड वापस चले गए, कुछ बिशप के साथ रह गए और अन्य सर थॉमस ट्रिवेट और सर ह्यूग कैल्वेली के नेतृत्व में बोरबर्ग और बर्गस में सेवानिवृत्त हुए। बिशप और कैल्वेली फ्रांस में आगे बढ़ना चाहते थे, लेकिन सर विलियम एल्महम, ट्रिवेट और कुछ अन्य कमांडरों ने जाने से इनकार कर दिया। बिशप, कुछ दूरी के लिए पिकार्डी में प्रवेश करने के बाद, ग्रेवेलीन पर वापस गिरने के लिए मजबूर था। यह पता चला कि फ्रांसीसी अंग्रेजों और उनके सहयोगियों के साथ टकराव के लिए बहुत कम तैयार थे, इसके बजाय बातचीत करना पसंद करते थेः फ्रांसीसी सेना का एक हिस्सा लड़ने के लिए तैयार नहीं था जब पिकार्डी की ओर बढ़ते समय डेस्पेंसर और कैल्वेली का सामना करना पड़ा। यह संभव है कि राजा रिचर्ड ने एक बड़ी अंग्रेजी सेना के साथ चैनल को पार किया होता, तो अभियान एक प्रसिद्ध जीत में समाप्त हो जाता। हालांकि, हतोत्साहित और रोगग्रस्त अंग्रेजी बलों के लिए, लड़के-राजा चार्ल्स के नेतृत्व में फ्रांसीसी का आगमन निर्णायक था। चार्ल्स ने 2 अगस्त को ऑरिफ्लेम पर कब्जा कर लिया था और उनकी सेना को 15 अगस्त को अरास में इकट्ठा किया गया था। वे फ़्लैंडर्स में आगे बढ़े, अगस्त के अंत तक थेरोएन, 5 सितंबर को ड्रिंचम, 7 सितंबर को बर्गस (ट्रिवेट और एल्महम को बोरबर्ग और ग्रेवेलीन में पीछे हटने के लिए मजबूर करना) और 9 सितंबर को डंकिर्क पहुंचे। बोरबर्ग को 12 सितंबर को घेर लिया गया थाः दो दिन बाद ड्यूक ऑफ ब्रिटनी ने फ्रांसीसी को आत्मसमर्पण के लिए बातचीत करने के लिए राजी किया और अंग्रेजी सेना को शहर से सुरक्षित आचरण दिया गया। इसके बाद फ्रांसीसी सेना तट के साथ आगे बढ़ी और ग्रेवेलीन को घेर लिया। वहाँ, डेस्पेंसर के अधिकार के बिना, रक्षकों ने रिश्वत स्वीकार की और बिशप के खजांची ने 5,000 फ़्रैंक की जेब में डाल दिए। डेस्पेंसर ने पहले तो आत्मसमर्पण की शर्तों से इनकार कर दिया, लेकिन कुछ दिनों बाद ग्रेवेलीन्स को बाहर निकाल लिया गया और डेस्पेंसर ने इसे बर्खास्त करने का आदेश दिया। अक्टूबर के अंत तक शेष क्रूसेडर इंग्लिश चैनल के पार लौट आए थे। फ़्लैंडर्स से लौटने के तुरंत बाद, 26 अक्टूबर 1383 को राजा की उपस्थिति में बिशप पर संसद में महाभियोग चलाया गया। चांसलर माइकल डी ला पोल ने उन पर कैलाइस में अपने सैनिकों को इकट्ठा नहीं करने का आरोप लगाया, जैसा कि सहमति हुई थी; पर्याप्त संख्या में सशस्त्र पुरुषों की भर्ती नहीं करना; ठीक से प्रमाणित करने से इनकार करना कि उनके सैन्य नेता कौन थे; एक धर्मनिरपेक्ष स्वामी को फ़्लैंडर्स के अभियान की कमान संभालने की अनुमति नहीं देकर राजा को धोखा देना; और समय से पहले अपनी सेना को भंग करना। डेस्पेंसर ने सभी आरोपों से इनकार करते हुए जोर देकर कहा कि पर्याप्त लोग यीप्रेस में इकट्ठा हुए थे, कि उन्होंने अपने कमांडरों को अच्छी तरह से चुना था और उन्होंने राजा के आदेशों का पालन करने से इनकार नहीं किया था। डी ला पोल द्वारा बिशप के जवाबों को अपर्याप्त घोषित करने के बाद, डेस्पेंसर ने अपना बचाव करने के लिए एक और सुनवाई का अनुरोध किया, जिसे स्वीकार कर लिया गया। इस सुनवाई में डेस्पेंसर ने अपने ही कमांडरों को यीप्रेस से पीछे हटने और फिर गैरीसन को खाली करने के लिए मजबूर करने के लिए दोषी ठहराया। उनके सभी तर्कों का खंडन किया गया और अभियान की विफलता के लिए उन्हें दोषी ठहराया गया। उनके अस्थायी कार्यों को जब्त कर लिया गया और उन्हें फ्रांसीसी से प्राप्त धन से ली गई किसी भी लागत को चुकाने का आदेश दिया गया। अनुग्रह से डेस्पेंसर का पतन लंबे समय तक नहीं चला। इंग्लैंड में स्कॉटिश आक्रमणों के बाद, यह निर्णय लिया गया कि 18 वर्षीय राजा रिचर्ड को स्कॉटलैंड में एक सेना का नेतृत्व करना चाहिए, जिससे उनके सैन्य करियर की शुरुआत हुई। 1385 में डेस्पेंसर सहित परिणाम का हर धनाढ्य, राजा के साथ उत्तर की ओर बढ़ने वाले विशाल मेजबान में शामिल हो गया, अंग्रेजी सेना एडिनबर्ग पहुंची, जिसे बर्खास्त कर दिया गया था, लेकिन फिर जॉन ऑफ गॉट की फाइफ जाने की इच्छा के बावजूद वापस इंग्लैंड लौट गई। स्कॉटिश अभियान अंतिम समय में से एक था जब डेस्पेंसर ने एक सेना के साथ मार्च किया था। हेनरी ले डेस्पेंसर अपने युद्ध करियर के समाप्त होने के बाद भी विवादास्पद बने रहे, मुख्य रूप से अपने डायोसिस और अपने स्वयं के कैथेड्रल चर्च में सामान्य लोगों पर नियंत्रण बनाए रखने के लिए उनके द्वारा उपयोग किए जाने वाले जोरदार तरीकों के कारण। उन्होंने लोल्लार्डी के खिलाफ चर्च की रूढ़िवादिता का उतना ही उत्साहपूर्वक बचाव किया जितना कि उन्होंने अपने एपिस्कोपल अधिकारों और विशेषाधिकारों का बचाव किया। एक दशक से अधिक समय तक डेस्पेंसर नॉर्विच कैथेड्रल के अध्याय और अपने डायोसिस में अन्य धार्मिक समुदायों के साथ विवादों में शामिल थे, मुख्य रूप से बिशप के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप करने के अधिकार के बारे में। 1394 में भिक्षुओं ने डेस्पेंसर के खिलाफ पोप बोनिफेस IX से सफलतापूर्वक अपील की, लेकिन 1395 मामलों का अभी भी समाधान नहीं हुआ, उस वर्ष के लिए पोप ने कैंटरबरी के आर्कबिशप विलियम कर्टेने को पक्षों के बीच मध्यस्थता में सहायता करने का आदेश दिया। रिचर्ड द्वितीय के निर्देश पर, बिशप और कॉन्वेंट इसके बजाय आर्कबिशप कर्टेने और एक शाही परिषद के सामने पेश हुए, लेकिन जुलाई 1396 में कर्टेने की मृत्यु ने 1398 तक विवाद के समाधान को अंतिम रूप देने से रोक दिया, जब एक शाही आयोग ने डेस्पेंसर के पक्ष में फैसला किया। पोप बोनिफेस ने 1401 में आयोग के फैसलों को रद्द कर दिया, जब कॉन्वेंट ने उनसे अपील की, लेकिन पोप के वाक्यों को डेस्पेंसर द्वारा नजरअंदाज कर दिया गया। अंततः भिक्षुओं ने बिशप के साथ समझौता किया और अपनी स्वायत्तता के नुकसान को स्वीकार किया। 1381 से अंग्रेजी राजनीतिक अभिजात वर्ग के बीच लोलार्डी का डर बढ़ रहा था। लोलार्ड्स पहली बार 1370 के दशक में दिखाई दिए थे और उन्हें कुछ समय के लिए उच्च वर्गों का समर्थन मिला था, लेकिन 1382 में अधिकारियों को विधर्मियों को हिरासत में लेने और चर्च की अदालत में उनकी जांच करने की शक्ति दी गई थी। अपने शासनकाल के उत्तरार्ध के दौरान रिचर्ड द्वितीय धार्मिक रूढ़िवादिता को बनाए रखने के लिए लगातार अधिक दृढ़ हो गए और लोलार्डों को दबाने के लिए तेजी से कठोरता से कार्य किया। उनके उत्तराधिकारी हेनरी चतुर्थ ने और भी आगे बढ़कर विधर्म और बाइबिल रखने के लिए मृत्युदंड की शुरुआत की। डेस्पेंसर ने अपने ही डायोसिस में रूढ़िवादिता बनाए रखने के लिए सक्रिय कदम उठाए। वाल्सिंगम ने लॉलार्ड्स के खिलाफ हेनरी के कार्यों की प्रशंसा की और अपने साथी बिशपों के साथ उनकी तुलना कीः हालाँकि ऐसा प्रतीत होता है कि हेनरी ने विधर्मियों के साथ बहुत बर्बरता से व्यवहार नहीं किया था। 1 मई 1399 को, विलियम सॉट्री, एक नॉरफ़ॉक क्यूरेट और एक लोलार्ड, की उनके सामने जाँच की गई थी। सॉट्री ने सार्वजनिक रूप से अपने विधर्मों को वापस ले लिया और जाहिर तौर पर उन्हें कोई गंभीर सजा नहीं मिली, लेकिन लंदन जाने के बाद, सॉट्री के विधर्मी उपदेश ने आर्कबिशप थॉमस अरुंडेल का ध्यान आकर्षित किया और उन्हें सेंट पॉल में एक दीक्षांत समारोह में उपस्थित होने के लिए बुलाया गया। डेस्पेंसर उपस्थित नहीं हुए लेकिन 23 फरवरी को एक लिखित ज्ञापन भेजा। उनके मुकदमे के बाद सॉट्रे की निंदा की गई और उन्हें 1401 में स्मिथफील्ड में जंजीरों में जला दिया गया। अंतिम वर्षों में 3 फरवरी 1399 को गॉट के जॉन की मृत्यु के बाद, उनके बेटे हेनरी लैंकेस्टर के ड्यूक बन गए, लेकिन रिचर्ड द्वितीय ने उनकी विरासत को छीनने के लिए तेजी से कदम बढ़ाया। बोलिंगब्रोक ने अपनी पारिवारिक संपत्ति की बहाली का दावा करने के लिए पेरिस से इंग्लैंड लौटने का संकल्प लिया और जुलाई 1399 में वह रावेन्सपुर में उतरे। हेनरी ले डेस्पेंसर ने रिचर्ड के साथ वफादारी से खड़े होकर इन घटनाओं पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। 2 जुलाई को उन्होंने तीन पादरी-जनरल को उनके लिए प्रतिनियुक्ति करने के लिए नियुक्त किया, जबकि वे डायोसिस से अनुपस्थित थे और 10 जुलाई तक वे ड्यूक ऑफ यॉर्क की सेना के लिए सुदृढीकरण के साथ सेंट अल्बंस पहुंच गए थे। वहाँ वह यॉर्क के साथ शामिल हो गया और जब वह आयरलैंड से लौटा तो वे राजा के साथ शामिल होने के लिए यात्रा की, जबकि बोलिंगब्रोक रिचर्ड के समर्थकों को रोकने के लिए दक्षिण की ओर ब्रिस्टल की ओर बढ़े। डेस्पेंसर बर्कले कैसल में यॉर्क के साथ थे जब जुलाई के अंत में उन्होंने बोलिंगब्रोक के साथ समझौता किया, लेकिन बिशप ने आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया और उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और कुछ समय के लिए कैद कर लिया गया। 30 सितंबर को बोलिंगब्रोक को लंदन में राजा घोषित किया गया था, एक ऐसी घटना जिसे डेस्पेंसर ने देखा होगा। बिशप ने 6 अक्टूबर 1399 को नए शासनकाल की पहली संसद में भाग लिया, जिसमें यह सहमति हुई कि राजा रिचर्ड को कैद किया जाना चाहिए। इस समय के बाद उनके धर्मप्रांत में डेस्पेंसर का प्रभाव कम होता दिख रहा है, सत्ता सर थॉमस एर्पिंगम के पास स्थानांतरित हो गई है। हेनरी को जनवरी 1400 के असफल एपिफेनी राइजिंग में फंसाया गया था, जिसके दौरान उनके भतीजे थॉमस, ग्लूसेस्टर के अर्ल ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और बाद में उन्हें मार दिया गया। थॉमस को रिचर्ड द्वितीय द्वारा अर्ल ऑफ ग्लूसेस्टर बनाया गया था, लेकिन 1399 में उन पर ड्यूक ऑफ ग्लूसेस्टर के बेटे की मौत में शामिल होने का आरोप लगाया गया था और इसके परिणामस्वरूप उन्होंने अपना प्रारंभिक पद खो दिया था। वह रटलैंड, केंट और हंटिंगडन के अर्ल की साजिश में शामिल हो गया और सिरेंसेस्टर में उनकी सेना के साथ था, जब उन पर नगरवासियों ने हमला किया, जिन्होंने थॉमस ले डेस्पेंसर के आवास को जला दिया। थॉमस एक जहाज पर सवार होकर भाग गया, लेकिन कप्तान ने उसे ब्रिस्टल जाने के लिए मजबूर कर दिया, जहाँ 13 जनवरी को उसे भीड़ के सामने छोड़ दिया गया और ऊँचे क्रूस पर उसका सिर कलम कर दिया गया। विद्रोह के बाद हेनरी ले डेस्पेंसर ने 5 फरवरी 1400 को नॉर्विच के आर्कडेकॉन जॉन डर्लिंगटन को अपना पादरी-जनरल नियुक्त किया और फिर खुद को आर्कबिशप अरुंडेल की हिरासत में सौंप दिया, जो 20 जनवरी 1401 को उनके साथ संसद गए। वहाँ उनके दुश्मन सर थॉमस एर्पिंगम ने उन पर साजिश में शामिल होने का झूठा आरोप लगाया। अंततः उनका हेनरी चतुर्थ के साथ सुलह हो गया जब 1401 में राजा ने उन्हें क्षमा कर दी। डेस्पेंसर की मृत्यु 23 अगस्त 1406 को हुई और उन्हें नॉर्विच कैथेड्रल में ऊँची वेदी के सामने दफनाया गया। उन्हें समर्पित एक पीतल का शिलालेख वहां रखा गया था, लेकिन तब से यह नष्ट हो गया है। पूर्वज टिप्पणियाँ स्रोत एट्रिब्यूशन आगे पढ़ने के लिए नॉर्विच आर्कडेकन्स ऑफ लैंडाफ के बिशप 1406 मौतें मध्ययुगीन अंग्रेजी शूरवीर 14 वीं शताब्दी के अंग्रेजी रोमन कैथोलिक बिशप जन्म का वर्ष अज्ञात हेनरी जन्म का वर्ष ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के नॉर्विच कैथेड्रल के पूर्व छात्रों में अनिश्चित दफन