Seventeen Years (film)
सत्रह वर्ष () 1999 की एक चीनी फिल्म है जिसका निर्देशन झांग युआन ने किया है और इसमें ली बिंगबिंग ने अपनी पहली फीचर फिल्म में अभिनय किया है। सत्रह वर्ष को कई अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में प्रदर्शित किया गया था जहां इसने 56वें वेनिस फिल्म महोत्सव में निर्देशक पुरस्कार सहित कई प्रशंसाएँ प्राप्त कीं। फिल्म कीटमैन लिमिटेड (चीन) और फैब्रिका (इटली) द्वारा सह-निर्मित है, जैसा कि कीटमैन और शियान फिल्म स्टूडियो द्वारा प्रस्तुत किया गया है। इसका प्रीमियर 1999 के लोकार्नो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में झांग युआन की वृत्तचित्र विशेषता, क्रेज़ी इंग्लिश के साथ हुआ। सत्रह वर्षों को, कम से कम कुछ आलोचकों द्वारा, झांग युआन की अपनी "बैड बॉय" छवि से दूर जाने के रूप में देखा जाता है, एक ऐसी छवि जो उनकी पिछली फिल्मों, बीजिंग बास्टर्ड और समलैंगिक-थीम वाले ईस्ट पैलेस, वेस्ट पैलेस के साथ चीनी अधिकारियों के साथ भाग जाने के बाद विकसित की गई थी। इसके विपरीत, सत्रह वर्ष (और क्रेज़ी इंग्लिश) का निर्माण चीनी नौकरशाही के तत्वावधान में किया गया था, हालांकि इसे जारी करने से पहले फिल्म के कुछ संपादन की आवश्यकता थी। ली जून को ताओ शियाओलान के रूप में कास्ट करें, एक युवा महिला जिसकी अपनी सौतेली बहन की दुर्घटनावश हत्या के कारण सत्रह साल की जेल की सजा होती है। ली बिंगबिंग चेन जी के रूप में, एक जेल गार्ड जो शियाओलान पर दया करता है और उसे अपने माता-पिता को खोजने में मदद करता है। लियू लिन यू शियाओकिन के रूप में, शियाओलान की सौतेली बहन। मदर प्लॉट के रूप में फादर ले यपिंग के रूप में लियांग सॉन्ग यह फिल्म पूर्वोत्तर चीन के तियानजिन शहर में और उसके आसपास होती है। दो तलाकशुदा एकल लियांग सॉन्ग और ले येपिंग जो शादी करने का फैसला करते हैं, उनमें से प्रत्येक अपने नए घर में एक बेटी लाता है। शियाओलान (ली जून), छोटे बालों वाली, पूरी तरह से स्वतंत्र है और हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद एक कारखाने में काम करना चाहती है। उसकी सौतेली बहन, शियाओकिन (लियू लिन), अधिक बौद्धिक है और एक विश्वविद्यालय में प्रवेश करना चाहती है। मात्र 5 युआन पर विवाद के बाद शियाओकिन ने शियाओलान पर चोरी का आरोप लगाया। उनकी बहस के दौरान, शियाओलान अपनी सौतेली बहन के सिर पर वार करता है। सभी को आश्चर्यचकित करते हुए, शियाओकिन चोट के कारण दम तोड़ देता है और मर जाता है और शियाओलान को जेल ले जाया जाता है। इसके बाद फिल्म भविष्य में सत्रह साल काटती है। शियाओलान को उन भाग्यशाली कैदियों में से एक के रूप में चुना गया है जिन्हें नए साल की छुट्टी के दौरान छुट्टी की अनुमति दी गई है। उसी समय, एक युवा जेल गार्ड, चेन जी (ली बिंगबिंग) अपनी माँ को यह कहने के लिए फोन कर रहा है कि वह जल्द ही छुट्टी के लिए घर लौट रही होगी। कैदियों को उनके परिवारों द्वारा उठाए जाने की प्रतीक्षा करते हुए, चेन जी ने देखा कि जल्द ही केवल शियाओलान बचा है। दान के एक कार्य में, चेन जी शियाओलान को घर लौटने में मदद करने की पेशकश करता है। हालाँकि, उसके पुराने अपार्टमेंट में पहुँचने पर, दोनों महिलाओं को पता चलता है कि घर लंबे समय से टूट गया है, और शियाओलान के माता-पिता शहर के दूसरे हिस्से में चले गए। हालांकि, चेन जी अब दृढ़ है कि शियाओलान अपने परिवार के साथ छुट्टी बिताएगी और दोनों ऐसे माता-पिता की तलाश में निकल पड़े जो शायद अपनी इकलौती बेटी को नहीं देखना चाहते हैं। कहा जाता है कि ज़ांग युआन द्वारा कई वर्षों तक जेल में रहने के बाद एक अपराधी के अपने परिवार के साथ पुनर्मिलन का एक टेलीविजन कार्यक्रम देखने के बाद सत्रह वर्षों के लिए निर्माण का विचार सामने आया। यह महसूस करते हुए कि प्रत्येक कैदी की संभवतः एक जटिल कहानी होती है, झांग ने कई कैदियों का साक्षात्कार लेकर एक संभावित फिल्म के लिए शोध करना शुरू किया। इस शुरुआती बिंदु से, सत्रह वर्ष अंततः जेल की दीवारों के भीतर एक कैदी के बारे में एक फिल्म से अपना ध्यान स्थानांतरित कर दिया, एक पूर्व कैदी के बारे में जो अपने परिवार के साथ फिर से जुड़ने का प्रयास कर रहा था। स्पीकिंग इन इमेजेस में "झांग युआन": समकालीन चीनी फिल्म निर्माताओं के साथ साक्षात्कार। कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, पृष्ठ 154... गूगल बुक सर्च करें। एक पटकथा झांग द्वारा स्थापित लेखकों यू हुआ और झू वेन और झांग की पत्नी निंग दाई के सहयोग से लिखी गई थी। यू और झू ने कभी भी एक-दूसरे के साथ सीधे काम नहीं किया, क्योंकि झांग ने प्रत्येक को एक अलग मसौदा प्रस्तुत करने के लिए कहा, जिसे बाद में उन्होंने फिल्म की अपनी अवधारणा के साथ फिट होने के लिए संपादित और समेकित किया। मुख्य रूप से चीन के तियानजिन में फिल्माए गए, सत्रह साल के पोस्ट-प्रोडक्शन पूरी तरह से इटली में हुआ, जिसमें झांग और जैकोबो क्वाड्री (जो झांग के साथ उनकी फिल्म लिटिल रेड फ्लावर्स पर भी काम करेंगे) द्वारा संपादन किया गया था। झांग की "तह में वापसी" के रूप में, सत्रह वर्ष सामान्य सरकारी घुसपैठ से पीड़ित नहीं थे। हालांकि, झांग को कुछ दृश्यों की व्याख्या करने और कुछ मामूली बदलावों को लागू करने के लिए कहा गया था, जिसे उन्होंने बहुत कम विरोध के साथ किया। फिर भी, फिल्म को सिनेमाघरों में दिखाने की अनुमति देने से पहले समीक्षा प्रक्रिया पूरे एक साल तक चली। "भूमिगत चीनी फिल्म निर्माता" के रूप में अपने करियर का अधिकांश समय बिताने के बाद, झांग ने सत्रह वर्षों को उस फिल्म के रूप में देखा जो अंततः चीन में प्रदर्शित की जाएगी। झांग ने महसूस किया कि सत्रह वर्षों के पास इस लक्ष्य को प्राप्त करने का एक अच्छा मौका होगा, क्योंकि फिल्म को पहले से ही जेल के भीतर फिल्माने के लिए सरकार की मंजूरी की आवश्यकता थी। वास्तव में, यह कथित तौर पर पहली चीनी फिल्म थी जिसे एक सक्रिय चीनी जेल के भीतर शूट करने की अनुमति दी गई थी। रिसेप्शनसेवेंटीन इयर्स (और कुछ हद तक क्रेज़ी इंग्लिश) ने झांग युआन के लिए झांग द्वारा निर्देशित पहली फिल्म के रूप में चिह्नित किया जिसे घरेलू चीनी दर्शकों द्वारा सिनेमाघरों में देखा जा सकता था। पुरस्कार और नामांकन 56वां वेनिस फिल्म फेस्टिवल, इटली, 1999 विशेष निर्देशक पुरस्कार-झांग युआन गिजोन फिल्म फेस्टिवल, स्पेन, 1999 सर्वश्रेष्ठ निर्देशक-झांग युआन सिंगापुर फिल्म फेस्टिवल, 2000 सर्वश्रेष्ठ निर्देशक-झांग युआन सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (बंधी)-लियू लिन और ली बिंगबिंग फजर फिल्म फेस्टिवल, ईरान 2001 क्रिस्टल सिमोर्ग सर्वश्रेष्ठ पटकथा डीवीडी रिलीज के लिए 'सेवेंटीन इयर्स' को 5 अप्रैल, 2005 को संयुक्त राज्य अमेरिका में रीजन 1 डीवीडी पर किनो इंटरनेशनल द्वारा जारी किया गया था। डीवीडी का पहलू अनुपात 1.66:1 है और इसमें अंग्रेजी उपशीर्षक के साथ मूल मंदारिन संवाद है। नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स चीनी ड्रामा फिल्में 1999 फिल्में 1990 के दशक की मंदारिन भाषा की फिल्में 1999 ड्रामा फिल्में झांग युआन द्वारा निर्देशित टियांजिन फिल्मों में स्थापित फिल्में