The Prisoner's Song
"द प्रिजनर्स सॉन्ग" एक ऐसा गीत है जिसे वर्नोन डलहार्ट ने 1924 में डलहार्ट के चचेरे भाई गाय मैसी के नाम पर कॉपीराइट किया था, जिन्होंने इसे डलहार्ट के घर में रहते हुए गाया था और बदले में इसे अपने भाई रॉबर्ट मैसी से सुना था, जिन्होंने इसे जेल में समय बिताते हुए सुना होगा। "द प्रिजनर्स सॉन्ग" 1920 के दशक के सबसे अधिक बिकने वाले गीतों में से एक था, विशेष रूप से वर्नोन डलहार्ट की रिकॉर्डिंग में। वर्नोन डलहार्ट संस्करण अगस्त 1924 में विक्टर रिकॉर्ड्स में रिकॉर्ड किया गया था और पहाड़ी संगीत शैली में विपणन किया गया था। 20वीं शताब्दी की शुरुआत के सबसे लोकप्रिय अभिलेखों में से एक, शायद। हालांकि समकालीन आंकड़ों से पता चलता है कि विक्टर ने रिकॉर्ड की लोकप्रियता के चरम वर्षों के दौरान 13 लाख से अधिक प्रतियों को दबाया, 1940 के दशक के प्रचार फ्लायर रिपोर्ट की बिक्री से प्राप्त उपाख्यानात्मक विवरण 7 लाख तक थे। उस समय के गीत के प्रकाशक, शापिरो, बर्नस्टीन एंड कंपनी ने कथित तौर पर गीत के शीट संगीत की दस लाख से अधिक प्रतियां बेचीं। फिल्म स्टीमबोट बिल, जूनियर में शेरिफ के कार्यालय में दीवार पर गीत लगाए गए हैं और पहली कविता (चुपचाप) बस्टर कीटन द्वारा गाई गई है। यह बाद में हैंक स्नो, बिल मुनरो और ब्रेंडा ली द्वारा प्रस्तुत किया गया था। पहली कविता लिबरेस द्वारा 1960 के दशक के टेलीविजन शो बैटमैन के एक एपिसोड के अंत में गाई गई थी जिसमें लिबरेस ने जुड़वां अपराधी भाइयों की दोहरी भूमिका निभाई थी, दोनों ने प्रकरण को सलाखों के पीछे समाप्त कर दिया था। इस गीत का उल्लेख रिचर्ड हूकर की पुस्तक एमएएसएचः ए नॉवेल अबाउट थ्री आर्मी डॉक्टर्स (1968) में किया गया था। कमांडर के तम्बू के बाहर जेल में होने का अनुकरण करने वाले दो मुख्य पात्रों द्वारा इसकी पैरोडी की गई थी। इस गीत को लाइल केसलर के नाटक अनाथ में शामिल किया गया था और इसी नाम के फिल्म रूपांतरण में हैरोल्ड का चरित्र नशे में डूब जाता है। गाए गए श्लोक को बदलकर "अगर मेरे पास एक परी के पंख होते, तो इन जेल की दीवारों पर मैं उड़ता, सीधे अपने बड़बड़ाने वाले की बाहों तक, और फिर मैं मरने के लिए तैयार होता।" यह गीत अल्बर्ट ई. ब्रमले के लोकप्रिय भजन, "आई विल फ्लाई अवे" (1929) पर एक प्रभाव था। गीत की अपार लोकप्रियता की ओर ले जाने वाली घटनाएं 1924 में विक्टर द्वारा एक अन्य गीत द रेक ऑफ द ओल्ड 97 की रिकॉर्डिंग जारी करने के निर्णय के साथ शुरू हुईं, जिसका शीर्षक भी द रेक ऑफ द सदर्न ओल्ड 97 था, जो अन्य रिकॉर्ड कंपनियों के लिए एक पैसा बनाने वाला था। विक्टर के नए स्थापित कंट्री रिकॉर्ड्स विभाग के लिए ए एंड आर मैन नथानिएल शिल्क्रेट और उनके बॉस, विक्टर के लाइट म्यूजिक के निदेशक एडी किंग ने रिकॉर्डिंग पर गायक के रूप में डलहार्ट को रखने पर सहमति व्यक्त की। शिल्क्रेट ने संकेत दिया कि उन्होंने रिकॉर्ड के बी-साइड के लिए एक अच्छी रिकॉर्डिंग चुनना आवश्यक महसूस किया ताकि पूरी तरह से आठ महीने पुराने हिट पर निर्भर न रहें और उन्होंने डलहार्ट से एक सुझाव मांगा। डलहार्ट ने कहा कि उनके चचेरे भाई गाय मैसी के पास एक गीत था, "द प्रिजनर्स सॉन्ग", जो उपयुक्त होगा, और 13 अगस्त, 1924 को, "द प्रिजनर्स सॉन्ग" रिकॉर्ड किया गया, जिसमें डलहार्ट के गायन को विक्टर गायन, गिटार पर सीटी बजाने वाले कलाकार कार्सन रॉबिसन और वायला पर, लू रेडर्मन, एक विक्टर वायलिन कलाकार और शिल्क्रेट कलाकारों की टुकड़ियों के लगातार कॉन्सर्टमास्टर द्वारा समर्थित किया गया था। यह रिकॉर्डिंग विक्टर 19427 के रूप में जारी की गई थी, और एक बड़ी हिट बन गई। गीत के लेखन को लेकर लंबे समय तक चलने वाला विवाद जल्दी ही पैदा हो गया। डलहार्ट ने गाय मैसी के नाम से गीत का कॉपीराइट किया, लेखक की 95 प्रतिशत रॉयल्टी अपने लिए ली और मैसी को 5 प्रतिशत दिया। शिल्क्रेट ने विरोध करते हुए दावा किया कि डलहार्ट द्वारा उनके (शिल्क्रेट) पास लाया गया गीत अनुपयोगी था, और उन्होंने संगीत को फिर से लिखा। शिल्क्रेट परिवार ने लेखक श्रेय के लिए 1950 के दशक में असफल लड़ाई लड़ी। गाय मैसी ने यह गीत अपने भाई रॉब मैसी से सुना था, जिसने वास्तव में कुछ समय जेल में बिताया था और शायद पहली बार वहाँ यह गीत सुना था। पाल्मर ने 20 अक्टूबर, 1924 को गाय मैसी द्वारा अपने भाई रॉब मैसी और दो बहनों को लिखे एक पत्र का हवाला देते हुए कहा कि वह रॉयल्टी में 5 प्रतिशत हिस्सेदारी के लिए सहमत हुए क्योंकि उन्हें लगा कि कोई रॉयल्टी नहीं होगी। गाय ने यह भी कहा कि भले ही रॉयल्टी अनुबंध में रॉब का स्पष्ट रूप से उल्लेख नहीं था, वह (गाय) रॉब के साथ 5 प्रतिशत समान रूप से विभाजित करेगा। हालांकि जब उन्होंने इसे सार्वजनिक रूप से बताया तो डलहार्ट ने अपनी कहानी को बार-बार बदल दिया, लेकिन कभी-कभी उन्होंने यह भी दावा किया कि उन्होंने मूल को फिर से लिखा है जो उन्हें गाय से मिला था। कभी-कभी ऐसे दावे किए जाते थे कि गाय ने इसे लिखा था और ऐसे दावे किए जाते थे कि रॉब ने इसे लिखा था। एक अन्य कहानी में दावा किया गया है कि गीत के बोल जॉर्जिया के ब्लेकली में पुरानी अर्ली काउंटी जेल में एक कोठरी की दीवार में रॉबर्ट एफ. टेलर द्वारा उकेरे गए थे, जो एक समय में वहां रखे गए थे। बाहरी लिंक रिकॉर्डिंग, 'प्रिजनर्स सॉन्ग', लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस। संदर्भ 1924 गीत 1925 एकल 1926 एकल ग्रैमी हॉल ऑफ फेम पुरस्कार प्राप्तकर्ता जेल के बारे में गीत