Messages to the World
दुनिया के लिए संदेशः ओसामा बिन लादेन के बयान वर्सो बुक्स द्वारा प्रकाशित 292 पृष्ठों की एक पुस्तक है जो 29 दिसंबर, 1994 से 16 दिसंबर, 2004 तक ओसामा बिन लादेन के 24 अनुवादित सार्वजनिक बयानों का दस्तावेजीकरण करती है। 28 नवंबर, 2005 को प्रकाशित इस पुस्तक का संपादन और परिचय प्रोफेसर और विद्वान ब्रूस लॉरेंस द्वारा किया गया था, जिसका अनुवाद जेम्स हॉवर्ड ने किया था। विवरण वैश्विक मीडिया कवरेज की संतृप्ति के बावजूद, ओसामा बिन लादेन के अपने लेखन "आतंक के खिलाफ युद्ध" के विश्लेषण से अनुपस्थित रहे हैं। पिछले दस वर्षों में, बिन लादेन ने पश्चिमी और अरबी पत्रकारों के साथ साक्षात्कार से लेकर फैक्स और वीडियो रिकॉर्डिंग तक सावधानीपूर्वक तैयार किए गए सार्वजनिक बयानों की एक श्रृंखला जारी की है। ये ग्रंथ कुरान की विद्वता, सी. आई. ए. प्रशिक्षण, खाड़ी की राजनीति में समयनिष्ठ हस्तक्षेप और मसीही साम्राज्यवाद-विरोधी के मिश्रण की समझ के लिए महत्वपूर्ण साक्ष्य प्रदान करते हैं जिसने अल-कायदा के कार्यक्रमात्मक मूल का गठन किया है। 1994 से बिन लादेन के नाम से जारी किए गए विभिन्न बयानों को एक साथ लाने में, यह खंड एक बढ़ते प्रवचन का हिस्सा है जो आतंकवादी नेटवर्क को बदनाम करने का प्रयास करता है। इस्लामी विद्वान ब्रूस लॉरेंस द्वारा आलोचनात्मक परिचय के साथ अरबी से नए अनुवादित, यह संग्रह बयानों को उनके धार्मिक, ऐतिहासिक और राजनीतिक संदर्भ में रखता है। यह दर्शाता है कि कैसे बिन लादेन के विचार कट्टरपंथी इस्लामी विचारों के अन्य हिस्सों से अलग हैं और यह यह भी दर्शाता है कि कैसे उनके तर्क निरंतरता की डिग्री में भिन्न होते हैं, और कैसे उनके अपने समूह की वास्तविक प्रकृति और सीमा के बारे में और आतंकवादी हमलों में उनकी अपनी भूमिका के बारे में उनकी टालमटोल ने उनकी व्यक्तिगत पौराणिक कथाओं को बनाए रखने में योगदान दिया है। डस्ट जैकेट पर, 1996 से 1999 तक काउंटर टेररिज्म सेंटर में ओसामा बिन लादेन ट्रैकिंग यूनिट के पूर्व वरिष्ठ सी. आई. ए. विश्लेषक और बिन लादेन इश्यू स्टेशन (उर्फ "एलेक स्टेशन") के प्रमुख माइकल श्योर ने कहाः "पश्चिमी मीडिया ने बिन लादेन के बयानों को प्रकाशित करने के लिए कोई लगातार प्रयास नहीं किया है, जिससे वे अपने दर्शकों को ऐसे शब्द देने में विफल रहे हैं जो उनके विचारों और कार्यों को सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संदर्भ में रखते हैं। बिन लादेन अमेरिका को यह बताने में सटीक रहा है कि वह हम पर युद्ध क्यों छेड़ रहा है। इन कारणों में से किसी का भी हमारी स्वतंत्रता, स्वतंत्रता और लोकतंत्र से कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन सब कुछ मुस्लिम दुनिया में अमेरिकी नीतियों और कार्यों से संबंधित है। पुस्तक के परिचय में, ब्रूस बेनेट लॉरेंस ने बिन लादेन का पश्चिम में उसके प्रति "व्यापक घृणा" के खिलाफ बचाव करते हुए कहा कि "उसने जो कुछ भी लिखा है वह आक्रामकता के खिलाफ प्रतिक्रिया के ढांचे के भीतर आता है, जिसके लिए उसे मजबूत धर्मशास्त्रीय समर्थन प्राप्त है", और यह कि "वह मध्य पूर्व में आम लोगों द्वारा प्रशंसित और यहां तक कि विश्वास किया जाता है"; लेकिन यह भी खेद है कि "साम्राज्यवाद शब्द उनके द्वारा भेजे गए किसी भी संदेश में एक बार नहीं आता है", और न ही कोई "सामाजिक आयाम" या "आदर्श समाज की वैकल्पिक अवधारणा" है। 13 नवंबर, 2005 को द ऑब्जर्वर अखबार के पीटर प्रेस्टन द्वारा समीक्षा की गई ओसामा बिन लादेन के वीडियो और ओसामा बिन लादेन संदर्भों की ऑडियो रिकॉर्डिंग के साक्षात्कार भी देखें-बाहरी लिंक "एविल हां, पागल नहीं"-"क्या असली अल-कायदा कृपया खड़ा होगा?" - द गार्जियन अखबार के जेसन बर्क द्वारा समीक्षा की गई, 11 मार्च, 2006 2005 गैर-काल्पनिक किताबें अंग्रेजी भाषा की किताबें वर्सो बुक्स किताबें ओसामा बिन लादेन के बारे में काम करती हैं