Fadhil Al Azzawi
फादिल अल अज़ावी (अरबीः فضل العزاوی; जन्म 1940 में किर्कुक, इराक में) एक इराकी लेखक हैं जो अरब दुनिया में अत्यधिक सम्मानित हैं, क्योंकि उन्होंने कविता के दस खंड, छह उपन्यास, आलोचना और संस्मरण की तीन पुस्तकें और जर्मन साहित्यिक कार्यों के कई अनुवाद प्रकाशित किए हैं। उन्होंने इराक की अवांट-गार्डे साठ के दशक की पीढ़ी में भाग लिया, और उनके शुरुआती विवादास्पद काम की बहुत उत्साह के साथ सराहना की गई। जीवन और करियर फादिल अल अज़ावी का जन्म 1940 में किर्कुक में हुआ था। एक युवा लड़के के रूप में, वह कुरान की ध्वनि और लय से मोहित थे और उन्होंने देखा कि अरबी शूरवीरों की कहानियों जैसे इराकी लोककथाओं में कविता स्पष्ट थी। युद्ध के बाद की अवधि में, जब समकालीन कविता इराक में छपी, अल अज़ाज़ी ने जल्दी से खुद को इसके रूपों से परिचित कराया। उन्होंने बगदाद विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में बीए किया है। उन्होंने इराक में कई पत्रिकाओं का संपादन किया और कविता पत्रिका शिर 69 की स्थापना की, जिसे बाद में प्रतिबंधित कर दिया गया। उन्होंने बाथ शासन की तानाशाही के तहत तीन साल जेल में बिताए। जैसे-जैसे बाथवादी-नियंत्रित शासन तेजी से शक्तिशाली होता गया, फादिल ने राजनीतिक कारणों से 1976 में इराक छोड़ने का फैसला किया। बाद में उन्होंने लीपज़िग विश्वविद्यालय से संचार अध्ययन में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने एक स्वतंत्र पत्रकार और अरब समाचार पत्रों और सांस्कृतिक समीक्षाओं के लिए अनुवादक के रूप में काम किया है। वे वर्तमान में बर्लिन में रहते हैं, जहाँ वे एक पूर्णकालिक लेखक के रूप में काम करते हैं। उन्होंने अरबी में कविता के नौ खंड और जर्मन में एक खंड प्रकाशित किया है। वह पत्रिकाओं, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में लेख और कविता का भी योगदान देते हैं और नियमित रूप से वर्ड्स विदाउट बॉर्डर्स के लिए लिखते हैं। उनकी कृतियों का अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, स्वीडिश, स्पेनिश, नॉर्वेजियन, हंगेरियन, तुर्की, हिब्रू और फारसी सहित यूरोपीय और पूर्वी भाषाओं में अनुवाद किया गया है। उनकी कविताएँ पंद्रह इराकी कवियों जैसे संकलनों में भी शामिल हैं। इन एवरी वेल ए जोसेफ इज वीपिंग, क्वार्टरली रिव्यू ऑफ बुक्स, 1997 "सेल ब्लॉक फाइव" (2008, द अमेरिकन यूनिवर्सिटी इन काहिरा प्रेस) द लास्ट ऑफ द एंजेल्स (2007, द अमेरिकन यूनिवर्सिटी इन काहिरा प्रेस)। द ट्रैवलर एंड द इनकिपर (2011, द अमेरिकन यूनिवर्सिटी इन काहिरा प्रेस)। ए न्यू दीवानः ए लिरिकल डायलॉग बिटवीन ईस्ट एंड वेस्ट (गिंगको लाइब्रेरी, 2019) में योगदानकर्ता। इराकी कलाकारों की इराकी कला सूची भी देखें संदर्भ बाहरी लिंक जर्मन, डच, फारसी और तुर्की में ऑडियो, पाठ और अनुवाद के साथ Lyrikline.org पर BoaEditions.org लेखक पृष्ठ पर फादिल अल अज़ावी। "अंतरराष्ट्रीय साहित्य महोत्सव बर्लिन में फादिल अल अज़ावी" 1940 जन्म किर्कुक के लोग 20 वीं शताब्दी के इराकी पत्रकार जीवित लोग जर्मनी में इराकी प्रवासी