Languages of Costa Rica
कोस्टा रिका की आधिकारिक और प्रमुख भाषा स्पेनिश है। वहाँ बोली जाने वाली विविधता, कोस्टा रिकान स्पेनिश, मध्य अमेरिकी स्पेनिश का एक रूप है। कोस्टा रिका एक भाषाई रूप से विविध देश है और पूर्व-कोलंबियाई लोगों के वंशजों द्वारा बोली जाने वाली कम से कम पांच जीवित स्थानीय स्वदेशी भाषाओं का घर हैः मालेकू, कैबेकर, ब्रिब्री, गुएमी और बुगलेरे। आप्रवासन दुनिया भर के विभिन्न देशों से लोगों और भाषाओं को भी लाया है। लिमोन प्रांत में अटलांटिक महासागर के किनारे, मुख्य रूप से एफ्रो-कैरिब द्वारा बसे हुए, एक अंग्रेजी-आधारित क्रियोल भाषा जिसे मेकटेलु या पटुआ कहा जाता है, अलग-अलग डिग्री में बोली जाती है, जैसा कि अंग्रेजी है; कई पुराने लिमोनेंस अपनी मूल भाषा के रूप में अंग्रेजी बोलते हैं। क्वेकर्स समुदाय, जो 1950 के दशक की शुरुआत में मोंटेवेर्डे में बस गए थे, अंग्रेजी की एक पुरानी बोली बोलते हैं, जिसमें आपके बजाय थौ का उपयोग किया जाता है। कोस्टा रिकान सांकेतिक भाषा बधिर समुदाय द्वारा भी बोली जाती है, और कोस्टा रिकान स्पेनिश कठबोली को "पचुको" के रूप में जाना जाता है। 2015 से कोस्टा रिका को आधिकारिक तौर पर एक बहु-जातीय और बहुलवादी गणराज्य के रूप में जाना जाता है। इस संबंध में सबसे बड़ी प्रगति कोस्टा रिका के संविधान के अनुच्छेद 76 के संशोधन के साथ हुई, जिसमें अब कहा गया हैः "स्पेनिश राष्ट्र की आधिकारिक भाषा है। हालांकि, राज्य स्वदेशी राष्ट्रीय भाषाओं के रखरखाव और खेती की देखरेख करेगा। वर्तमान में, कोस्टा रिका में, छह स्वदेशी भाषाएँ हैं जो अभी भी अपनी-अपनी आबादी द्वारा उपयोग की जाती हैं। ये सभी चिबचा भाषा परिवार से संबंधित हैं। वे भाषाएँ हैंः मालेकू भाषाः जिसे गुआटुसो के नाम से भी जाना जाता है, उत्तर-पूर्वी अलाजुएला प्रांत में लगभग 800 लोगों द्वारा बोली जाती है। राम के साथ यह भाषा चिबचन भाषा परिवार की वोटिक शाखा से संबंधित है। कैबेकार भाषाः तलामांका पर्वत श्रृंखला और दक्षिणी प्रशांत क्षेत्र में बोली जाने वाली, कैबेकार चिबचन भाषा परिवार की इस्थमिक शाखा में ब्रिब्री की बहन भाषा है। ब्रिब्री भाषाः ब्रिब्री देश के अटलांटिक ढलान पर बोली जाती है, जिसमें लिमोन प्रांत, तलामांका पर्वत श्रृंखला और दक्षिण प्रशांत क्षेत्र शामिल हैं। कैबेकर के साथ, यह चिबचन भाषाओं का उप-समूह बनाता है। गुना भाषाः गुना कोस्टा रिका के केंद्र में स्थित कार्टागो प्रांत के क्षेत्र में मूल जनजातियों की भाषा है। यह चिबचन भाषाओं की इस्थमिक शाखा के साथ-साथ कैबेकार का भी हिस्सा है। गुएमी भाषाः पनामा की सीमा से लगे पुंटारेनास प्रांत के दक्षिण-पूर्व में विभिन्न स्वदेशी क्षेत्रों में बोली जाती है। बुगलेरे के साथ, यह चिबचन भाषाओं के गुएमिक उपसमूह से संबंधित है। इसे नगाबेरे या मोवेर के नाम से भी जाना जाता है। बुगलेरे भाषाः गुएमी के समान क्षेत्रों में बोली जाती है, जिस भाषा से यह सबसे अधिक निकटता से संबंधित है। इसे बोकोटा के नाम से भी जाना जाता है। विलुप्त और पूर्व में बोली जाने वाली भाषाएँ 9वीं शताब्दी से पहले, कोस्टा रिका में केवल चिबचन परिवार की भाषाएँ बोली जाती थीं। विलुप्त हुई हुएटार भाषा, जो संभवतः चिबचन परिवार से संबद्ध थी, कोस्टा रिका के आंतरिक भाग के लिए भाषा के रूप में कार्य करती थी और उनके आगमन पर स्पेनिश द्वारा इसे सभी कोस्टा रिका की "सामान्य भाषा" माना जाता था। ऐतिहासिक रूप से, अभी भी जीवित राम भाषा की सीमा दक्षिण में उत्तरी कोस्टा रिका तक फैली हुई थी, जहाँ मालेकू भाषा भी बोली जाती थी। बोरुका, एक इस्थमिक चिबचन भाषा, पहले दक्षिणी प्रशांत ढलान पर बोली जाती थी, जबकि ब्रिब्री और कैबेकार बोलने वाले उत्तरी अटलांटिक ढलान पर रहते थे। एक अज्ञात भाषा, जिसे केवल लेंगुआ डी पारो के नाम से जाना जाता है, निकोया की खाड़ी के पश्चिमी तट पर भी बोली जाती थी। 9वीं शताब्दी के दौरान, अब विलुप्त हो चुकी ओटो-मंगुएन भाषा बोलने वालों ने पूर्वोत्तर कोस्टा रिका के अधिकांश हिस्से को नियंत्रित किया। अन्य मेसोअमेरिकन लोगों ने कोस्टा रिकान क्षेत्र में प्रवेश किया। नाहुआ बोलने वाले, जिन्हें निकाराओ के नाम से जाना जाता है, गुआनाकेस्ट प्रांत के साथ-साथ सिक्सओला नदी के डेल्टा के पास एन्क्लेव में रहते थे, जो अल सल्वाडोर और निकारागुआ के पिपिल की तुलना में मेक्सिको में परमाणु नाहुआटल के करीब एक बोली बोलते थे। 21वीं शताब्दी की शुरुआत में, दो कोस्टा रिकान स्वदेशी भाषाएँ विलुप्त हो गईं। टेराबा, जनजाति भाषा की एक किस्म, पुंटारेनास प्रांत के दक्षिण-पूर्व में टेराबा के स्वदेशी रिजर्व में बोली जाती थी। हाल ही में विलुप्त होने तक, बोरुका पुंटारेनास प्रांत के दक्षिण-पूर्व में बोरुका और कर्रे भंडार में बोली जाती थी। यूरोपीय भाषाएँ शिक्षा प्रथम अंतर्राष्ट्रीय विद्यालय के अनुसार, कोस्टा रिका मध्य और दक्षिण अमेरिका में अंग्रेजी भाषा की प्रवीणता में उच्च स्थान पर है। यह सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली विदेशी भाषा है, और स्कूल में एक अनिवार्य विषय होने के अलावा यह तृतीयक शिक्षा में प्रवेश के लिए ली जाने वाली सबसे आम विदेशी भाषा परीक्षा है। इस भाषा को मध्य अमेरिका में सबसे महत्वपूर्ण अंग्रेजी बोलने वाले समुदायों में से एक द्वारा स्थापित दर्जनों सांस्कृतिक संस्थानों का समर्थन और प्रचार भी प्राप्त है और इसमें 20,000 से अधिक अमेरिकी, 10,000 कनाडाई, 6,000 ब्रिटिश और देश में रहने वाले उनके वंशज शामिल हैं, जो स्पेनिश के समानांतर दैनिक आधार पर भाषा का उपयोग करते हैं। यह तथ्य भी उल्लेखनीय है कि पंटारेनास प्रांत के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र में, मोंटेवेर्डे और सांता एलेना के समुदायों में, क्वेकर अपने समुदाय की विशिष्ट अंग्रेजी बोलते हैं, जिसमें "आप" के बजाय "आप" और क्वेकर बोली की अन्य विशेषताओं का उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, देश के कई अन्य हिस्सों में संयुक्त राज्य अमेरिका के मेनोनाइट समुदाय हैं, जहां आबादी द्वारा अंग्रेजी का भी उपयोग किया जाता है। मध्य अमेरिका में सबसे बड़े जर्मन समुदायों में से एक देश में मौजूद है, जिसमें वर्तमान में 2,000 से अधिक जर्मन कोस्टा रिका में रहते हैं। लगभग 2000 स्विस, मुख्य रूप से जर्मन मूल के 2000 मेनोनाइट्स और 600 से अधिक ऑस्ट्रियाई, एक बड़ा जर्मन-कोस्टा रिकान समुदाय बनाते हैं जो देश में जर्मन भाषा के उपयोग का अभ्यास और प्रचार करते हैं। 19वीं और 20वीं शताब्दी के दौरान कोस्टा रिका में हुआ महान जर्मन प्रवास भी उल्लेखनीय है, 22 ने देश को एक समृद्ध सामाजिक-सांस्कृतिक और आर्थिक योगदान विरासत में दिया। वर्तमान में, हजारों कोस्टा रिकान इन प्रवासियों के वंशज हैं और गोएथे इंस्टीट्यूट ने दर्जनों सांस्कृतिक संस्थानों और यहां तक कि हम्बोल्ट स्कूल जैसे शैक्षणिक केंद्रों और चर्चों की स्थापना की है जो देश में जर्मन के प्रसार को बढ़ावा देते हैं। इसके अलावा, देश के उत्तर में, हुएटर उत्तरी क्षेत्र में, सारापिकी में और सैन कार्लोस में जर्मन और मेनोनाइट प्रवासियों द्वारा स्थापित, उपनिवेशित या आबादी वाले समुदाय हैं जहां उनके वंशज अभी भी जर्मन का उपयोग करते हैं या पुराने जर्मन की एक बोली का उपयोग करते हैं जिसे प्लॉटड्यूश कहा जाता है। कोस्टा रिका में मध्य अमेरिका का सबसे बड़ा इतालवी समुदाय है, जिसमें देश में 2,500 से अधिक इतालवी रहते हैं। इसके अलावा, लगभग 2,000 स्विस भी कोस्टा रिका में रहते हैं। यह, और 19वीं शताब्दी के इतालवी प्रवासी प्रवाह के कई वंशज, दांते अलिघिएरी संस्थान जैसे संस्थानों और सांस्कृतिक गठबंधनों के साथ एक बड़ा इतालवी भाषी समुदाय बनाते हैं, जो इतालवी भाषा के शिक्षण को बढ़ावा देते हैं। इसके अलावा, सैन विटो क्षेत्र और देश के दक्षिण-पूर्व में अन्य समुदायों में, इतालवी बोली जाती है, क्योंकि इन क्षेत्रों में इतालवी कृषि उपनिवेशीकरण हुआ था और सरकार द्वारा इसे बढ़ावा दिया गया था। वर्तमान में, यह इतालवी प्रवासियों के वंशजों पर हिस्पैनिक प्रभाव के परिणामस्वरूप एक बोली भी बोली जाती है और इतालवी को क्षेत्रीय सार्वजनिक शिक्षा में एक अनिवार्य विषय के रूप में पढ़ाया जाता है। देश में सबसे अधिक प्रचारित और लोकप्रिय विदेशी भाषाओं में से एक फ्रेंच है। यह उल्लेखनीय है कि कोस्टा रिका में मध्य अमेरिका में सबसे बड़ा फ्रांसीसी भाषी समुदाय है, जो एकमात्र मध्य अमेरिकी देश है जो ला फ्रैंकोफोनी के अंतर्राष्ट्रीय संगठन का पर्यवेक्षक सदस्य है, और 2,000 से अधिक फ्रांसीसी, 10,000 कनाडाई, 2,000 स्विस और 200 हाईटियन हैं। इसके अलावा, उन्नीसवीं शताब्दी के दौरान मध्य अमेरिका में फ्रांसीसी का सबसे बड़ा प्रवासी प्रवाह पंजीकृत किया गया था, जो कोस्टा रिका की ओर निर्देशित था, जिसने देश में बड़ी संख्या में फ्रांसीसी भाषी वंशजों का योगदान दिया है और कई संस्थानों और सांस्कृतिक गठबंधनों और यहां तक कि एक स्कूल का निर्माण किया है जो आबादी में फ्रांसीसी शिक्षा का एक बड़ा प्रचार और प्रसार करता है। इसके अलावा, फ्रेंच कई स्कूलों में पढ़ाया जाने वाला एक अनिवार्य विषय है और बुनियादी शिक्षा के तीसरे चक्र में, इसे अनगिनत स्कूलों में पढ़ाया जाता है और इसे स्नातक परीक्षा देने के लिए एक विषय के रूप में चुना जा सकता है। एशियाई भाषाएँ 19वीं शताब्दी में, चीनी के महत्वपूर्ण समूह कोस्टा रिका चले गए और मुख्य रूप से लिमोन, पुंटारेनास और गुआनाकास्ट के प्रांतों में बस गए, अपनी भाषा, मंदारिन या कैंटोनीज़ को संरक्षित करते हुए, उनकी उत्पत्ति के आधार पर। वर्तमान में, चीनी और उनके वंशजों का एक निरंतर प्रवासी प्रवाह है, जो देश में बस गए हैं, दैनिक आधार पर अपनी भाषा का उपयोग करते हैं, कोस्टा रिका में लगभग 45,000 चीनी रहते हैं और मध्य अमेरिका में सबसे बड़े चीनी समुदायों में से एक का प्रतिनिधित्व करते हैं। इस तरह, कई सांस्कृतिक और यहां तक कि धार्मिक संस्थान और गठबंधन बनाए गए हैं जो चीनी संस्कृति और देश में चीनी भाषा के प्रसार को बढ़ावा देते हैं। इसके अलावा, यह बड़ी संख्या में शैक्षणिक केंद्रों पर प्रकाश डालता है जो मंदारिन को एक अनिवार्य विषय के रूप में पढ़ाते हैं। उल्लेखनीय उपस्थिति वाली एक अन्य भाषा अरबी है, जिसका उपयोग 200 से अधिक लेबनानी, 200 अमीरातियों और देश में रहने वाले मध्य पूर्व से बड़ी संख्या में लेबनानी, अरब और 19वीं शताब्दी के प्रवासियों द्वारा किया जाता है। इसके अलावा, कोस्टा रिका में मध्य अमेरिका के सबसे बड़े मुस्लिम समुदायों में से एक है, जो इस भाषा का उपयोग अपनी धार्मिक भाषा के रूप में करता है। राष्ट्र में दर्जनों सांस्कृतिक संस्थान हैं जो अरबी भाषा और संस्कृति का प्रसार करते हैं, जैसे कि लेबनान हाउस। हिब्रू भाषा का उपयोग यहूदी कोस्टा रिकान समुदाय द्वारा एक धार्मिक भाषा के रूप में भी किया जाता है, जो मध्य अमेरिका में सबसे बड़े में से एक है, और इसका उपयोग 1000 से अधिक इजरायलियों और उनके वंशजों द्वारा भी किया जाता है जो देश में रहते हैं। इस भाषा को देश में मौजूद ज़ायोनी संस्थानों द्वारा भी बढ़ावा दिया जाता है। कोस्टा रिका में रहने वाले यहूदियों की बड़ी संख्या अलग-अलग प्रवासी प्रक्रियाओं से उत्पन्न होती है, जैसे कि महान पोलिश आप्रवासन या क्षेत्र में कई सेफार्डिक और एशकेनाज़ी यहूदियों का प्रवेश, जो अपने साथ हिब्रू का उपयोग एक धार्मिक भाषा के रूप में लाता है। संदर्भ कोस्टा रिका के लिए एथनोलॉग रिपोर्ट कोस्टा रिका स्टेटन एंड टेरिटोरियन डेर एर्ड एंड इह्रे स्प्रेचेन-कोस्टा रिका कोस्टा रिका, L 'व्यवस्थापन भाषाविद् और कोस्टा रिका कोस्टा रिका संस्कृति सोसायटी ऑफ कोस्टा रिका