Help Yourself (Tom Jones song)
"हेल्प योरसेल्फ" 1968 में वेल्श गायक टॉम जोन्स द्वारा रिकॉर्ड किया गया एक गीत है। यह गीत जोन्स के सबसे प्रसिद्ध गीतों में से एक है और अपने मूल प्रदर्शन में यूके सिंगल्स चार्ट में पांचवें स्थान पर पहुंच गया। यह आयरलैंड और जर्मनी दोनों में चार्ट में सबसे ऊपर रहा, और ऑस्ट्रेलिया में शीर्ष स्थान पर तीन सप्ताह बिताए। अमेरिकी एकल नंबर 35 पॉप और नंबर तीन आसान सुनने के बिलबोर्ड शिखर पर पहुंच गया, और अभी भी वयस्क-मानक रेडियो पर व्यापक रूप से बजाया जाता है। चार्ट प्रदर्शन साप्ताहिक चार्ट वर्ष-अंत चार्ट मूल गीत "हेल्प योरसेल्फ" इतालवी गीत "ग्ली ओची मीई" ("माई आइज़") का एक पुनर्निर्मित अंग्रेजी-भाषा संस्करण है, जिसे कार्लो डोनिडा द्वारा मोगोल के गीतों के साथ लिखा गया था और मूल रूप से डिनो (यूजीनियो ज़ाम्बेली) और विल्मा गोइच दोनों द्वारा 1968 के सैनरेमो संगीत समारोह में प्रस्तुत किया गया था। ब्रिटिश लेखक और गीतकार जैक फिशमैन (उर्फ। लैरी खान) ने अंग्रेजी गीत लिखे, जिनका मूल इतालवी से कोई संबंध नहीं है। टोनी फेरिनो संस्करण इस गीत को हास्य कलाकार स्टीव कूगन ने टोनी फेरिनो के रूप में रिकॉर्ड किया था। ट्रैक का उपयोग टीवी शो में किया गया था, एक एल्बम में शामिल किया गया था और नवंबर 1996 में एकल के रूप में जारी किया गया था, जो यूके एकल चार्ट में #42 तक पहुंच गया था। 1968 में, नोरा ऑनर (एक फिलिपिनो सुपरस्टार) ने एल्बम मोर, मोर, मोर ऑफ नोरा ऑनर पर एक अंग्रेजी भाषा का संस्करण जारी किया, जो उसी वर्ष फिलीपींस में एक बड़ी हिट बन गई। जर्मन चार्ट में से 9। लेस कम्पैग्नन्स डे ला चैन्सन ने "से बोनहियर-ला" नामक एक फ्रांसीसी संस्करण जारी किया, जो नंबर 1 पर पहुंच गया। 1968 में बेल्जियम चार्ट पर 48. 1968 में, स्टेन एंड स्टेनली ने "डू ओच जाग" नामक एक स्वीडिश भाषा संस्करण जारी किया। 1970 में, हांगकांग की महिला गायिका बिली टैम () ने डी यी () द्वारा लिखे गए चीनी गीतों के साथ एक मंदारिन चीनी-भाषा संस्करण जारी किया और ई. एम. आई. एंजेल रिकॉर्ड्स के साथ अपने बिली एंड द बिग ब्रास एल. पी. एल्बम पर शीर्षक नाम दिया। 1972 में, हांगकांग की महिला गायिका फ्रांसेस यिप ने इसे लाइफ रिकॉर्ड्स के साथ अपने फ्रांसेस यिप ग्रेटेस्ट हिट्स एल. पी. एल्बम में रिकॉर्ड किया। 1973 में, हांगकांग की महिला गायक/कलाकार सम सम (नोवो) ने भी शु युन द्वारा लिखे गए चीनी गीतों (बिली टैम के संस्करण से अलग) के साथ मंदारिन चीनी भाषा में गीत रिकॉर्ड किया और ई. एम. आई. रीगल रिकॉर्ड्स के साथ अपने एल. पी. एल्बम पर शीर्षक नाम दिया। 1972 और 1974 के बीच, इस गीत को सिंगापुर की महिला गायिका इरविना ने अपने एल. पी. एल्बम गोल्डन हिट्स ऑफ 20थ सेंचुरी वॉल्यूम पर चार्ली एंड हिज बॉयज़ द्वारा संगीत का समर्थन करते हुए कवर किया था। 4 सिंगापुर के व्हाइट क्लाउड रिकॉर्ड के साथ। 1970 के दशक में इस गीत को अक्सर सोवियत बैरिटोन गायक मुस्लिम मैगोमायेव द्वारा प्रस्तुत किया गया था। 1978 में, इस गीत को फिलिपिनो गायक सैम सोरोनो (1950-2008) ने अपने सिंग्स टॉम जोन्स के ग्रेटेस्ट हिट्स एल. पी. एल्बम पर ई. एम. आई. रिकॉर्ड्स के साथ कवर किया था। यह गीत 2004 की फिल्म एंकरमैन में टॉम जोन्स और विल फेरेल द्वारा प्रस्तुत किया गया है। 2015 में इस गीत को पैट्रीज़ियो बुआने, ग्ली ओची मीई-हेल्प स्वयं, इतालवी और अंग्रेजी में, उनके एल्बम विवा ला डोल्से विटा में शामिल किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक हेल्प योरसेल्फ-एट lyrics.com 1968 सिंगल्स टॉम जोन्स (गायक) गाने ऑस्ट्रेलिया में नंबर एक सिंगल्स जर्मनी में नंबर एक सिंगल्स दक्षिण अफ्रीका में नंबर एक यूके सिंगल्स चार्ट नंबर एक सिंगल्स आयरिश सिंगल्स चार्ट नंबर एक सिंगल्स मोगोल (गीतकार) द्वारा लिखे गए 1968 गाने डेक्का रिकॉर्ड्स सिंगल्स तोते रिकॉर्ड्स सिंगल्स कार्लो डोनिडा सैनरेमो म्यूजिक फेस्टिवल द्वारा लिखे गए गाने पीटर सुलिवन (रिकॉर्ड निर्माता) द्वारा निर्मित गीत रिकॉर्डिंग