The Discarded
"द डिस्कार्डेड" अमेरिकी लेखक हार्लन एलिसन की एक विज्ञान कथा लघु कहानी है। यह पहली बार फैंटास्टिक के अप्रैल 1959 के अंक में प्रकाशित हुआ था और बाद में इसे 1965 के लघु कथा संग्रह पैंगोड एंड अदर डिल्यूशंस और ऑडियोबुक संग्रह द वॉयस फ्रॉम द एज के तीसरे खंड में शामिल किया गया था। इसे कॉमिक और टेलीविजन प्रारूप में रूपांतरित किया गया है, जिसमें से बाद वाला अमेरिकी श्रृंखला मास्टर्स ऑफ साइंस फिक्शन का एक एपिसोड था। अपनी मृत्यु से पहले एलिसन ने घोषणा की कि वह टेलीप्ले और मूल लघु कहानी पर आधारित एक उपन्यास रूपांतरण पर काम कर रहे हैं। कहानी एक अंतरिक्ष स्टेशन पर रहने के लिए भेजे गए मनुष्यों के एक समूह का अनुसरण करती है। उनका मानना है कि उन्हें उनके उत्परिवर्तन के लिए मानवता द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, क्योंकि यह डर था कि उन्हें पृथ्वी पर रहने की अनुमति देने से उत्परिवर्तन फैलेंगे और बढ़ेंगे। एक पीढ़ी बीत जाने के बाद, स्टेशन में रहने वालों को पता चलता है कि पृथ्वी से एक जहाज उनके साथ प्रतिच्छेद करने के लिए रास्ते में है। जहाज के चालक दल से उन्हें पता चला कि निर्वासन प्रभावी नहीं था, क्योंकि उत्परिवर्तन केवल एक संक्षिप्त अवधि के लिए रुक गए और फिर अधिक गंभीर होने लगे। पृथ्वीवासियों को त्याग दिए गए मनुष्यों के रक्त की आवश्यकता होती है, क्योंकि यह माना जाता है कि उनके रक्त में एक एंजाइम होता है जो भविष्य में उत्परिवर्तन को रोक सकता है। परित्यक्त मनुष्य अनिच्छुक होते हैं लेकिन अंततः भाग लेने के लिए सहमत हो जाते हैं, क्योंकि उन्हें यह विश्वास दिलाया जाता है कि उन्हें अपने मूल घरों में लौटने की अनुमति दी जाएगी। स्टेशन पर उत्सव शुरू हो जाता है, लेकिन यह अल्पकालिक होता है क्योंकि उन्हें पता चलता है कि जब एक जहाज पृथ्वी से निर्वासित किए गए अधिक उत्परिवर्तकों के साथ आता है तो उन्हें धोखा दिया गया था। रिलीज "द डिस्कार्डेड" पहली बार फैंटास्टिक पत्रिका के अप्रैल 1959 के अंक में प्रकाशित हुई थी। इसे बाद में 1965 में प्रकाशित लघु कथा संग्रह पैंगोड एंड अदर डिल्यूजन में पुनर्मुद्रित किया गया और दस साल बाद फिर से जारी किया गया। कहानी, जिसे "द एब्नोर्मल्स" शीर्षक से भी जाना जाता है, को अन्य लघु कथा संग्रहों में पुनः प्रकाशित किया गया है और इसका फ्रेंच और इतालवी में अनुवाद किया गया है। "द डिस्कार्डेड" का एक ऑडियोबुक रूपांतरण लघु कथा संग्रह द वॉयस फ्रॉम द एज के 2009 के तीसरे खंड में शामिल किया गया था, जिसे एलिसन ने सुनाया था। इसके साथ 2009 में प्रकाशित द डिस्कार्डेड आफ्टरवर्ड भी था। अनुकूलन कॉमिक्स "द डिस्कार्डेड" 1978 के कॉमिक कहानी संग्रह द इलस्ट्रेटेड हार्लन एलिसन के लिए एक कॉमिक प्रारूप में रूपांतरित कई कहानियों में से एक थी। कहानी की पेंसिल, स्याही और रंग माइकल व्हेलन द्वारा बनाए गए थे, जबकि एलेक्स जे ने अक्षरों का प्रदर्शन किया। अनुकूलन के बारे में, एलिसन ने कहा कि वह इस बात से परेशान नहीं थे कि कहानी को, उनके कई अन्य लोगों के साथ, संग्रह में फिट होने के लिए छोटा कर दिया गया था क्योंकि "मैं बहुत परेशान नहीं हो सकता क्योंकि उन्हें संपादित कर दिया गया था। अगर वे कम हो जाते हैं तो मुझे संदेह है कि वे कम हो सकते हैं। वे कम होने में सक्षम थे। उन्होंने आगे कहा कि उन्होंने अनुकूलन को कमतर नहीं देखा क्योंकि वे उन लोगों के लिए उनके काम के लिए एक अच्छे परिचय के रूप में काम करेंगे जो अपरिचित हैं। कहानी को हार्लन एलिसन के ड्रीम कॉरिडोर के दूसरे खंड के लिए दूसरा रूपांतरण दिया गया था, जिसे 2007 में डार्क हॉर्स कॉमिक्स के माध्यम से प्रकाशित किया गया था। स्टीव रूड ने कहानी के पेनसिलर और स्याही के रूप में काम किया। वायर्ड की सारा बर्नहार्ट के साथ 2010 के एक साक्षात्कार में, एलिसन ने उल्लेख किया कि वह "द डिस्कार्डेड" के एक उपन्यास संस्करण पर काम कर रहे थे जो मूल लघु कहानी और मास्टर्स ऑफ साइंस फिक्शन टेलीप्ले दोनों पर आधारित होगा। उन्होंने बताया कि उन्होंने मई से अगस्त 2010 तक उपन्यास पर काम किया था और यह उनकी अंतिम पुस्तक होगी। टेलीविजन "द डिस्कार्डेड" को टेलीविजन श्रृंखला मास्टर्स ऑफ साइंस फिक्शन के एक एपिसोड में रूपांतरित किया गया है, जिसे 25 अगस्त, 2007 को अमेरिका में प्रसारित किया गया था। स्टीफन हॉकिंग द्वारा प्रस्तुत और एलिसन द्वारा पटकथा के रूप में विकसित, एपिसोड का निर्देशन जोनाथन फ्रेक्स ने किया था और इसमें जॉन हर्ट और ब्रायन डेनेही ने अभिनय किया था। एपिसोड के लिए एक विशेष समीक्षा में एस. एफ. साइट ने उल्लेख किया कि अभिनय पिछले एपिसोड की तुलना में बेहतर था और विशेष प्रभावों की प्रशंसा करते हुए कहा कि "यह" द डिस्कार्डेड "में जांचे गए विचार हैं जो वास्तव में शो को अपनी शक्ति प्रदान करते हैं।" सन सेंटिनल ने भी इसकी प्रशंसा करते हुए इसे "चार किश्तों में से सबसे मार्मिक, सबसे शालीनता से लिखा गया और सबसे पूरी तरह से लिखा गया" कहा। एलिसन ने इस प्रकरण के लिए अपनी स्वीकृति दी है, लेकिन यह "शायद आखिरी चीज होगी जो मैं टेलीविजन के लिए लिखूंगा।" रिसेप्शन द ह्यूस्टन प्रेस के जेफ रौनर ने एलिसन की शीर्ष दस सर्वश्रेष्ठ लघु कथाओं की सूची में "द डिस्कार्डेड" को शामिल किया। यह भी देखें संकलन श्रृंखला के लिए स्रोतों की सूची संदर्भ बाहरी लिंक 1959 लघु कथाएँ विज्ञान कथा लघु कथाएँ हार्लन एलिसन की लघु कथाएँ