Church and Convent of São Francisco, Salvador
साओ फ़्रांसिस्को चर्च एंड कॉन्वेंट ऑफ़ साल्वाडोर () ब्राज़ील के बाहिया राज्य में साल्वाडोर के ऐतिहासिक केंद्र में स्थित है। अलंकृत चर्च ऑफ द थर्ड ऑर्डर ऑफ सेंट फ्रांसिस कॉन्वेंट के बगल में स्थित है। फ्रांसिसकन ऑर्डर के भिक्षु 1587 में साल्वाडोर पहुंचे और उस स्थान पर एक कॉन्वेंट और चर्च का निर्माण किया। इस संरचना को अगली शताब्दी में बाहिया पर डच आक्रमणों के दौरान डच द्वारा नष्ट कर दिया गया था; फादर विसेंट दास चागस ने 1686 में वर्तमान संरचना की शुरुआत की, जो 18वीं शताब्दी में पूरी हुई थी। फ़्रांसिस्कन चर्च और कॉन्वेंट में लैटिन अमेरिका के किसी भी चर्च की तुलना में सबसे अधिक 55,000 एज़ुलेजो हैं। कॉन्वेंट और इसका चर्च ब्राजील में महत्वपूर्ण औपनिवेशिक स्मारक हैं। इसे 1938 में राष्ट्रीय ऐतिहासिक और कलात्मक विरासत संस्थान द्वारा एक ऐतिहासिक संरचना के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। कॉन्वेंट, चर्च और चर्च ऑफ द थर्ड ऑर्डर दुनिया में पुर्तगाली मूल के सात आश्चर्यों में से एक हैं और साल्वाडोर के यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल ऐतिहासिक केंद्र के अभिन्न अंग हैं। इतिहास फ्रांसिस्कन ऑर्डर के भिक्षु 1587 में बाहिया के तीसरे बिशप डॉम एंटोनियो मुनिज बैरेरोस के निमंत्रण पर साल्वाडोर पहुंचे। बाहिया में उनका आगमन जेसुइट्स के आगमन के बाद हुआ, जो ब्राजील के पहले गवर्नर-जनरल टोमे डी सोउसा के साथ पहुंचे और उन्होंने 1564 में जेसुइट्स के अपने कॉलेज और चैपल का निर्माण किया। ओलिंडा के संरक्षक पुजारी, फ्रियर मेलचियर डी सांता कैटरीना ने 1585 में पोप सिक्स्टस पंचम को इस स्थल पर एक कॉन्वेंट स्थापित करने के लिए एक अपील भेजी। फ्रांसिस्कन शुरू में वर्तमान फ्रांसिस्कन चर्च, कॉन्वेंट और थर्ड ऑर्डर चर्च के स्थान पर विभिन्न आवासों और चैपल में बस गए। मेलचियर डी सांता कैटरीना ने उसी वर्ष फ्रांसिसकन भाइयों एंटोनियो दा इल्हा और फ्रांसिस्को डी साओ बोवेंटुरा को साल्वाडोर भेजा; एक कॉन्वेंट का निर्माण 1587 में शुरू हुआ। फ्रांसिसकों ने जल्द ही एक कॉन्वेंट और चर्च का निर्माण किया, लेकिन 17वीं शताब्दी में बाहिया पर डच आक्रमणों के दौरान इन्हें नष्ट कर दिया गया। वर्तमान कॉन्वेंट पर काम 1686 में फादर विसेंट दास चागस के तहत एक भव्य डिजाइन के बाद शुरू हुआ जिसे पूरा होने में दशकों लग गए। वर्तमान चर्च और कॉन्वेंट का निर्माण 1708 में शुरू हुआ, जैसा कि एक आधारशिला रखने से पता चलता है। यह संरचना 1723 में पूरी हुई थी। 18वीं शताब्दी के एक बड़े हिस्से के दौरान कई कलाकारों द्वारा इंटीरियर को सजाया गया था। चर्च और कॉन्वेंट की अधिकांश सजावट 1755 तक पूरी हो गई थी। फ्रांसिसकन चर्च के तुरंत बगल में स्थित चर्च ऑफ द थर्ड ऑर्डर ऑफ सेंट फ्रांसिस का निर्माण 1702 और 1870 के बीच समानांतर रूप से किया गया था। संरचना साल्वाडोर के साओ फ्रांसिस्को चर्च का निर्माण बहियान बलुआ पत्थर से किया गया है, जिसमें दीवारें, भित्तिस्तंभ और अग्रभाग शामिल हैं। 18वीं शताब्दी में इटापागाइप प्रायद्वीप पर कुछ बलुआ पत्थर मौजूद थे, लेकिन बाद में बलुआ पत्थर के तत्वों को बाहिया के अंदरूनी हिस्से में जगुआरिबे और वेल्हा बोइपेबा से लाया गया था। गायक-मंडली का समर्थन करने वाले आठ विशाल स्तंभ बहियान बलुआ पत्थर के हैं और इस क्षेत्र में बलुआ पत्थर की विशेषता वाले समूह प्रदर्शित करते हैं। स्थानीय बलुआ पत्थर का उपयोग सल्वाडोर के कैथेड्रल बेसिलिका और चर्च ऑफ नोसा सेनहोरा दा कॉन्सेइकाओ दा प्रिया में उपयोग किए जाने वाले पुर्तगाली लिओज़ चूना पत्थर के व्यापक उपयोग के विपरीत है, जो अब बेदाग अवधारणा का बेसिलिका है। साल्वाडोर के साओ फ़्रांसिस्को चर्च पूर्वोत्तर ब्राज़ील के फ़्रांसिस्कन घरों के बीच असामान्य है क्योंकि इसमें तीन गलियारों के साथ एक गुफा है, जबकि इस क्षेत्र के अधिकांश अन्य फ़्रांसिस्कन चर्चों में केवल एक गलियारा है। पार्श्वीय गलियारों में से प्रत्येक पर तीन पार्श्वीय चैपल स्थित हैं। चर्च में एक आयताकार आकार है जिसमें बाहों को फैलाए बिना और एक मुख्य चैपल है। फ्लोरप्लान ओपोर्टो के साओ फ्रांसिस्को चर्च (वास्तव में एक गोथिक इमारत) और लिस्बन में साओ रोक की जेसुइट योजनाओं और साल्वाडोर के जेसुइट चर्च से प्रभावित प्रतीत होता है। चर्च में एक नाभि और चांसल शामिल हैं; ट्रांसेप्ट; गाना बजानेवालों का समूह; पार्श्व गलियारे; एक वेस्टिब्यूल जो एक प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है; एक साला डो कैपिटुलो, एक बड़ा मठ; जो आदेश के लिए एक बैठक कक्ष के रूप में कार्य करता है; सैक्रिस्टी; पुस्तकालय; और कई कमरे जो कॉन्वेंट की सेवा करते हैं। मुख्य अग्रभाग एक बड़े आयताकार वर्ग, लार्गो डो क्रूज़ेरो का सामना करता है, जिसमें एक बड़ा पत्थर का क्रॉस है। अग्रभाग अन्य इमारतों के बीच साल्वाडोर के जेसुइट चर्च के माध्यम से मैननेरिस्ट वास्तुकला के प्रभाव को दर्शाता है। इटापागिप प्रायद्वीप पर स्थित बोआ वियागेम खदान से रेत के पत्थर का उपयोग अग्रभाग के लिए किया गया था। खदान फ्रांसिस्कन पिताओं के लिए एक दान था। साल्वाडोर के कैथेड्रल की तरह, इसमें तीन द्वार और दो पार्श्व घंटी टावर हैं। अग्रभाग (गैबल) का ऊपरी भाग विस्तृत आयतन से घिरा हुआ है। स्मारक पैडिमेंट के केंद्र में सफेद संगमरमर में असीसी के संत फ्रांसिस की मूर्ति है। यह अब पेंट की परतों में ढका हुआ है और 18 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के अंत में आला में रखा गया है। मूर्ति के ऊपर फ्रांसिस्कन ऑर्डर के कोट ऑफ आर्म्स की एक नक्काशी रखी गई है। मीनारों को ढंकने वाली चिकनी टाइल्स भी बाद की अवधि की हैं और यह स्पष्ट करने के लिए आगे काम करती हैं कि अग्रभाग का मुख्य भाग मूल रूप से गहरे बलुआ पत्थर में था। बाद की अवधि में "अग्रभाग के मुख्य भाग को स्पष्ट करने के लिए" टाइलों को जोड़ा गया था। क्रूज़ेरो डी साओ फ़्रांसिस्को लिस्बन से आयातित लिओज़ संगमरमर का एक बड़ा क्रॉस, चर्च के सामने चौड़े चौक में बैठता है। ब्राजील में फ्रांसिसकन चर्चों के लिए एक बड़ा क्रॉस () आम था; यह एक शहरी क्षेत्र के पवित्र स्थान का सीमांकन करता था। साओ फ्रांसिस्को चर्च का क्रूजीरो एक वर्गाकार आधार पर खड़ा है। क्रॉस 1807 का है और इसमें एक लैटिन शिलालेख है। साओ फ्रांसिस्को चर्च के सामने के चौक का नाम अब क्रॉस के नाम पर रखा गया है, और इसे लार्गो डो क्रूज़ेरो डी साओ फ़्रांसिस्को के नाम से जाना जाता है। एक सार्वजनिक स्थान पर स्थित होने के बावजूद, क्रूजीरो साल्वाडोर के सेंट फ्रांसिस के तीसरे आदेश से संबंधित है। चर्च की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता इसकी प्रफुल्लित आंतरिक सजावट है, जिसे ज्यादातर 18 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में निष्पादित किया गया था। सभी आंतरिक सतह-दीवारें, खंभे, तहखाने और छत-सुनहरे मूर्तिकला वाले गिल्ट लकड़ी के काम और चित्रों से ढके हुए हैं। वेदी के टुकड़ों में सोलोमनिक स्तंभ और संकेंद्रित मेहराब हैं जो सुनहरे पत्ते, स्वर्गदूतों और पक्षियों से सजाए गए हैं। गलियारों के तहखाने चित्रों के साथ लकड़ी के पैनलों से ढके हुए हैं। विशेष रूप से ध्यान देने योग्य आठ विशाल अटलांटियन की नक्काशी पार्श्व वेदियों को सहारा देती है। बार्टोलोम्यू एंट्यून्स डी जीसस द्वारा बनाए गए और लिस्बन से आयातित नीले-सफेद टाइल (एज़ुलेजो) पैनल, मुख्य चैपल और ट्रांसेप्ट की दीवारों के निचले हिस्सों को कवर करते हैं और असीसी के सेंट फ्रांसिस के जीवन के दृश्यों को दर्शाते हैं। चर्च की सजावट को पुर्तगाली-ब्राजीलियाई बारोक गिल्ट लकड़ी की कला (तल्हा दौराडा) में सबसे पूर्ण और प्रभावशाली माना जाता है, जो "गोल्डन चर्च" (इग्रेजा दौराडा) का एक आदर्श उदाहरण है। साओ फ़्रांसिस्को का कॉन्वेंट भी बारोक कला का एक महत्वपूर्ण भंडार है। प्रवेश कक्ष (पोर्टारिया) की लकड़ी की छत को 1774 में जोस जोकिम दा रोचा द्वारा भ्रमपूर्ण परिप्रेक्ष्य में दृश्यों के साथ चित्रित किया गया था। नाभि के केंद्र में गाना बजानेवालों के स्तर के नीचे दो पवित्र जल स्तंभ स्थित हैं। वे ब्रेचा अराबिडा के हैं, जो पुर्तगाल का एक बहुरंगी चूना पत्थर है, जो रंग में विविध रंग का है लेकिन मुख्य रूप से लाल भूरे रंग का है, और पुर्तगाल के राजा जॉन पंचम द्वारा उपहार में दिया गया था। सेतुबल के यीशु के मठ के स्तंभों और वेदियों पर भी ब्रेचा अराबिडा का उपयोग किया गया था। साओ फ्रांसिस्को चर्च और कॉन्वेंट का मकबरा 1707 और 1752 के बीच बनाया गया था। इसमें दो कहानियाँ हैं। पत्थर को वर्तमान कैरू, बाहिया में बोइपेबा द्वीप से फ्रेई अल्वारो दा कॉन्सेइकाओ द्वारा मठ का निर्माण करने का आदेश दिया गया था। गुंबद पत्थर के स्तंभों द्वारा समर्थित मेहराबों से घिरा हुआ है, और इसके पैदल मार्ग ब्राजील की कठोर जलवायु से छाया प्रदान करते हैं। यह निजी ध्यान, सामुदायिक सभाओं, आंतरिक जुलूसों के लिए एक स्थान के रूप में कार्य करता था; चर्च के सार्वजनिक उपयोग के विपरीत। निर्माण की अंतिम अवधि में पूरे मकबरे के चारों ओर नीले और सफेद एज़ुलेजो टाइल पैनलों का एक स्मारकीय सेट रखा गया था। चर्च और कॉन्वेंट में लगभग 50,000 एज़ुलेजो में से 35,000 का उपयोग मठ में किया जाता है। एज़ुलेजोस, लिओज़ संगमरमर की तरह, पुर्तगाली जहाजों के भार में ब्राजील ले जाया गया था। एज़ुलेजोस का निर्माण पुर्तगाल में एक अज्ञात कलाकार द्वारा किया गया था। उनका श्रेय कभी-कभी बार्टोलोम्यू एंट्यून्स दा जीसस को दिया जाता है, लेकिन उनके अन्य कार्यों से बहुत अलग है। थिज वेस्टस्टीन उन्हें नीदरलैंड में काम करने वाले कलाकारों की एक पुर्तगाली टीम के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं, संभवतः डेल्फ्ट में। एज़ुलेजोस की कलाकृति फ्लेमिश कलाकार ओटो वैन वीन के काम से प्रेरित थी, जिसे ऑक्टेवियस वेनियस (c.1556-6 मई 1629) के नाम से भी जाना जाता है, जो पहली बार 1607 में प्रकाशित प्रतीक पुस्तक क्विन्टी होराती फ्लाकी एम्ब्लेमेटा में मुद्रित थी। कुछ पैनल सीधे पुस्तक के प्रिंटों से मेल खाते हैं। एज़ुलेजोस के पैनल, संख्या में 37, रोमन कवि होरेस द्वारा नैतिक रूपकों के साथ पौराणिक दृश्यों को दर्शाते हैं। प्रत्येक पैनल वनस्पतियों, फूलदानों और मस्करों के एक अलंकृत ढांचे से घिरा हुआ है; प्रत्येक पैनल के आधार पर एक लैटिन शिलालेख भी है। वे विभिन्न प्रकार से नागरिकों, सैनिकों, मूर्तिपूजक देवताओं, जीवों, वनस्पतियों, यूरोपीय वास्तुकला और पुट्टी को चित्रित करते हैं। एज़ुलेजोस का निर्माण पुर्तगाल में किया गया था, और 1743 और 1746 के बीच बहिया पहुंचे; उनकी स्थापना 1748 में पूरी हुई थी। सैक्रिस्टी द सैक्रिस्टी ऑफ़ द साओ फ़्रांसिस्को चर्च एंड कॉन्वेंट सीधे ऊँची वेदी के पीछे स्थित है और चैपलों के माध्यम से चांसल के दोनों ओर पहुँचा जा सकता है। इसमें केंद्र में एक वेदी और अन्य नक्काशीदार बारोक फर्नीचर के साथ एक विशाल पवित्र कैबिनेट है। दीवारें 17वीं शताब्दी के पुर्तगाली एज़ुलेजोस में ढकी हुई हैं; छत को विस्तृत रूप से कोफ़र्ड किया गया है। लावाबो सफेद और लाल लिओज़ चूना पत्थर में केंद्र में फ़्रांसिस्कन क्रम के रूपांकन के साथ है, शीर्ष पर आला में एक छवि है, और दो नल पर विस्तृत मास्क रूपांकन है। संरक्षित स्थिति साओ फ्रांसिस्को चर्च और कॉन्वेंट को 1938 में राष्ट्रीय ऐतिहासिक और कलात्मक विरासत संस्थान द्वारा एक ऐतिहासिक संरचना के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। यह संरचना ऐतिहासिक कार्यों की पुस्तक, शिलालेख संख्या के तहत पंजीकृत थी। 1 और ललित कला की पुस्तक, शिलालेख सं। 11. यह निर्देश 31 मार्च, 1938 का है। चर्च जनता के लिए खुला है और यहाँ जाया जा सकता है। संदर्भ दा सिल्वा टेल्स, ऑगस्टो कार्लोसः एटलस डॉस मोन्यूमेंटस हिस्टोरिकोस एंड आर्टिस्टिकोस डो ब्रासिल। एम. ई. सी./एस. ई. ए. सी./फेनाम। 1980 में। बाहिया ग्रंथ सूची की ऐतिहासिक विरासत की सूची बाहरी लिंक साओ फ्रांसिस्को चर्च में एजुलेजो पैनल ऐतिहासिक केंद्र (साल्वाडोर, बाहिया) साल्वाडोर में रोमन कैथोलिक चर्च, ब्राजील में बाहिया रोमन कैथोलिक चर्च ब्राजील में बहिया फ्रांसिसकन चर्चों के राष्ट्रीय विरासत स्थल ब्राजील में फ्रांसिसकन मठ ब्राजील में रोमन कैथोलिक चर्च 1723 में पूरे हुए ब्राजील में 18 वीं शताब्दी के रोमन कैथोलिक चर्च भवन ब्राजील में पुर्तगाली औपनिवेशिक वास्तुकला 1723 पुर्तगाली साम्राज्य में प्रतिष्ठान