My Lord Chamberlain, His Galliard
"माई लॉर्ड चेम्बरलेन, हिज गैलियार्ड (एक वीणा पर खेलने के लिए दो लोगों के लिए एक आविष्कार)" जॉन डॉवलैंड द्वारा वीणा के लिए एक टुकड़ा है। यह उनकी फर्स्ट बुक ऑफ सॉन्ग्स या आयरेस (लंदन, 1597) में छपा था। प्रकाशन के समय लॉर्ड चैंबरलेन जॉर्ज कैरी, द्वितीय बैरन हन्सडन थे, जो अपनी पत्नी एलिजाबेथ के साथ पहली पुस्तक के समर्पित व्यक्ति थे। फर्स्ट बुक की कई रचनाओं की तरह, इस रचना में एक नृत्य रूप, गैलियार्ड का उपयोग किया गया है। इस कृति का विवरण "आविष्कार" शब्द का पहला उपयोग है जो अंग्रेजी में एक संगीतमय कार्य का उल्लेख करता है। थॉमस रॉबिन्सन द्वारा प्रकाशित युगल गीतों के अलावा यह इंग्लैंड में प्रकाशित एकमात्र वीणा युगल गीत है। स्प्रिंग के अनुसार, काम दो खिलाड़ियों के बीच "अंतरंग आलिंगन की संभावना की अनुमति देता है", जिन्हें एक दूसरे की गोद में बैठना चाहिए। एक रोमांटिक युगल होने के बजाय, थर्स्टन डार्ट, जिन्होंने फ़ेलो के फर्स्ट बुक के संस्करण पर फिर से काम किया, ने सुझाव दिया कि यह टुकड़ा पिता और बेटे द्वारा खेला गया होगा, क्योंकि उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि अगर खिलाड़ियों में से एक बच्चा है तो यह आसान है। ग्रंथ सूची स्प्रिंग, मैथ्यूः द ल्यूट इन ब्रिटेनः ए हिस्ट्री ऑफ द इंस्ट्रूमेंट एंड इट्स म्यूजिक। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, ऑक्सफोर्ड, 2001। जॉन डाउलैंड की टिप्पणियाँ-गीतों की रचनाओं की पहली पुस्तक-वीणा वाद्य युगल गीतों के लिए रचनाएँ