Lux in Tenebris
लैटिन में टेनेब्रिस में लक्स, जिसका अर्थ है "अंधेरे में प्रकाश"। यह वाक्यांश जॉन के सुसमाचार के लैटिन अनुवाद से संबंधित हैः "एट लक्स इन टेनेब्रिस ल्यूसेट एट टेनेब्रे एम नॉन कॉम्प्रेहेन्डरंट", जिसका अर्थ है "प्रकाश अंधेरे में चमकता है, और अंधेरे ने इसे नहीं समझा"। (अध्याय I का पाँचवाँ श्लोक) यह जर्मन नाटककार बर्टोल्ट ब्रेख्त द्वारा गद्य में लिखे गए एक लघु एक-अधिनियम प्रहसन का शीर्षक भी है। ऐसा माना जाता है कि उन्होंने इसे 1919 में "उस महान म्यूनिख जोकर कार्ल वैलेंटिन" के प्रभाव में लिखा था। स्रोत विलेट, जॉन और राल्फ मैनहेम। 1994 में। परिचय और संपादकीय टिप्पणियाँ। संग्रहित नाटकः बर्टोल्ट ब्रेख्त द्वारा दो। बर्टोल्ट ब्रेख्तः नाटक, कविता, गद्य। लंदनः मेथुएन। .. बर्टोल्ट ब्रेख्त के नोट्स प्ले 1919 के नाटक