A Woman of Substance (TV series)
ए वुमन ऑफ सब्सटेंस एक ब्रिटिश-अमेरिकी तीन-भाग वाला टेलीविजन नाटक धारावाहिक है, जिसका निर्माण 1984 में किया गया था। यह बारबरा टेलर ब्रैडफोर्ड के इसी नाम के 1979 के उपन्यास पर आधारित है। 1970 में, एम्मा हार्ट एक धनी, दुर्जेय व्यवसायी महिला हैं। लगभग 80 वर्ष की आयु में, उन्होंने अपना जीवन एक विशाल व्यावसायिक साम्राज्य बनाने में बिताया है, जिसमें लंदन में विश्व प्रसिद्ध हार्ट्स डिपार्टमेंट स्टोर के साथ-साथ संपत्ति और तेल में व्यापक स्वामित्व भी शामिल है। अपनी पोती, पाउला के साथ टेक्सास की एक व्यावसायिक यात्रा के दौरान, एम्मा उसे सूचित करती है कि वह उसकी उत्तराधिकारी होगी। लंदन में वापस आने पर, एम्मा को पता चलता है कि उसके दो बेटे (किट और रॉबिन) उसे सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर करने के लिए उसकी पीठ के पीछे साजिश कर रहे हैं ताकि वे उसका व्यवसाय तोड़ सकें और उसे बेच सकें। बर्बाद लेकिन दृढ़ संकल्पित, एम्मा अपनी वसीयत बदलती है, इसके बजाय अपने व्यावसायिक हितों को अपने पोते-पोतियों पर छोड़ने का विकल्प चुनती है। इसके बाद कहानी 20वीं शताब्दी की शुरुआत में वापस जाती है, जब एम्मा एक किशोरी थी और ग्रामीण यॉर्कशायर के फेयरली हॉल में एक नौकर के रूप में काम कर रही थी। उनके पिता, जैक और दो भाई, विंस्टन और फ्रैंक भी फेयरली परिवार के लिए काम करते हैं, जो एक मिल और एक ईंट के बगीचे सहित कई स्थानीय व्यवसायों के मालिक हैं। अपनी माँ की मृत्यु के बाद, विंस्टन रॉयल नेवी में शामिल हो जाते हैं। इस बीच, एम्मा फेयरली के छोटे बेटे, एडविन के साथ प्रेम में पड़ जाती है, लेकिन जब वह गर्भवती हो जाती है, तो एडविन भयभीत हो जाता है और उससे शादी करने से इनकार कर देता है। अपने और अपने अजन्मे बच्चे के लिए एक नया जीवन शुरू करने की इच्छा रखते हुए, एम्मा अपने दोस्त, शेन "ब्लैकी" ओ 'नील, एक आयरिश नौसेना की सलाह पर लीड्स चली जाती है, जिसे फेयरली हॉल में मरम्मत करने के लिए काम पर रखा जाता है। नाजायज जन्म के कलंक से खुद को और अपने बच्चे को बचाने के लिए, एम्मा अपनी मकान मालकिन और नए दोस्तों को बताती है कि उसकी शादी एक नाविक से हुई है जो वर्तमान में समुद्र में है। काम की तलाश में, एम्मा एक यहूदी अब्राहम कैलिंस्की से मिलती है, जिसे वह स्थानीय युवाओं द्वारा यहूदी-विरोधी हमले से बचाती है। अब्राहम एम्मा को अपनी पत्नी, जनेसा और बड़े बेटों, डेविड और विक्टर से मिलवाता है। जब एम्मा उन्हें बताती है कि वह काम की तलाश में है, तो अब्राहम तुरंत उसे अपने कपड़ा कारखाने में नौकरी की पेशकश करता है। जैसे-जैसे उसके बच्चे का जन्म होता है, ब्लैकी एम्मा को अपनी एक और दोस्त, लौरा स्पेंसर से मिलने की व्यवस्था करता है। वे अच्छे दोस्त बन जाते हैं और एम्मा लौरा के घर में चली जाती है, और थॉम्पसन मिल में एक नई नौकरी भी शुरू करती है। कुछ समय बाद, एम्मा एक बेटी को जन्म देती है और उसका नाम एडविना रखती है। एम्मा को उनका समर्थन करने के लिए काम करने की आवश्यकता है, इसलिए उसकी चचेरी बहन फ़्रेडा एडविना को ले जाती है। दो नौकरियों में एक साल काम करने के बाद, एम्मा आर्मले में एक दुकान किराए पर लेने के लिए पर्याप्त पैसा कमाती है, जिसमें वह कपड़े, कपड़े और लक्जरी खाद्य पदार्थ बेचती है। यह दुकान सफल है और एम्मा का व्यवसाय दो दुकानों तक फैलता है, फिर तीन। फेयरलीज़ को देखने की उम्मीद न करते हुए, वह डर जाती है जब एडविन का नीच भाई गेराल्ड आता है। उसने उसे यह देखने के बाद पाया कि वह थॉम्पसन मिल में काम करती थी, जो अब उसके पिता के स्वामित्व में है। वह उसे बताता है कि एडविन की जल्द ही सगाई हो जाएगी और मांग करता है कि वह उसे बताए कि बच्चा कहाँ है। एम्मा मना कर देती है और एक हिंसक टकराव के बाद, एम्मा को एहसास होता है कि उसे अपनी रक्षा के लिए किसी की आवश्यकता है। इस चिंता से कि गेराल्ड वापस आ जाएगा, वह अपने मकान मालिक, जो लोथर से शादी करती है। शादी के तुरंत बाद, उनका एक बेटा है जिसका नाम किट है। एम्मा के व्यवसाय का विस्तार जारी है और वह कैलिंस्किस के साथ साझेदारी में जाती है। दुर्भाग्य से, उनका निजी जीवन सुचारू रूप से नहीं चलता है। जो सोम्मे की लड़ाई में मारा जाता है और लौरा, जो अब ब्लैकी से शादी कर चुकी है, एक बेटे ब्रायन को जन्म देते हुए मर जाती है। एम्मा उसे ले जाती है और ब्लैकी के युद्ध से लौटने तक ब्रायन एम्मा और उसके बच्चों के साथ रहता है। 1918 की शुरुआत में, एम्मा ऑस्ट्रेलियाई सेना अधिकारी पॉल मैकगिल से मिलती है। वे प्यार में पड़ जाते हैं, लेकिन वह पैर की चोट से उबरने के बाद फ्रांस में युद्ध में लौट आता है। युद्ध समाप्त होने के बाद वह घर चला जाता है और लिखने का वादा करने के बावजूद कभी नहीं करता है। एम्मा आहत और निराश होती है जब उसे पता चलता है कि पॉल अपनी अलग हो चुकी पत्नी के पास वापस चला गया है, और सांत्वना के लिए एक परिचित आर्थर एन्सली के पास जाती है, उससे शादी करने के लिए सहमत होती है, हालांकि किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक सुविधा के कारण। उसके और उसके नए पति के बाद में जुड़वा बच्चे, रॉबिन और एलिजाबेथ हैं, लेकिन पॉल के लौटने पर शादी अल्पकालिक हो जाती है। एम्मा गुस्से में होती है लेकिन शांत हो जाती है जब पॉल बताता है कि उसने उसे लिखने की कोशिश की थी लेकिन उसकी सचिव ने पत्रों को छिपा दिया। वे एक-दूसरे को फिर से देखने लगते हैं और पॉल के बच्चे को जन्म देने के बाद वह अपने पति को तलाक दे देती है, एक बेटी जिसका नाम वे पॉल की माँ के नाम पर डेज़ी रखते हैं। हालाँकि, एम्मा ने फेयरली परिवार को उनके द्वारा उनके और उनके अपने परिवार के साथ किए गए व्यवहार के लिए कभी माफ नहीं किया। अब अमीर और शक्तिशाली, वह फेयरली की सभी संपत्तियों को खरीदती है, जिसमें फेयरली हॉल, जिसे वह ध्वस्त करने का इरादा रखती है और सार्वजनिक उद्यान के रूप में उपयोग किए जाने वाले मैदान शामिल हैं। फरवरी 1939 में, क्षितिज पर एक नए युद्ध को देखते हुए, पॉल अपनी पत्नी को तलाक देने के लिए मनाने के लिए ऑस्ट्रेलिया जाता है ताकि वह एम्मा से शादी कर सके। वहाँ रहते हुए, वह एक कार दुर्घटना में गंभीर रूप से घायल हो जाता है और लगभग मर जाता है। वह बच जाता है लेकिन उसे बताया जाता है कि वह एक साल के भीतर मर जाएगा इसलिए वह अपनी वसीयत को फिर से तैयार करता है, लगभग सब कुछ एम्मा और डेज़ी (साइटेक्स तेल कंपनी में अपने विशाल शेयरों सहित) पर छोड़ देता है, और फिर वह आत्महत्या कर लेता है। एम्मा तबाह हो जाती है लेकिन अंततः अपने परिवार और व्यावसायिक साम्राज्यों की देखभाल करने के लिए पर्याप्त रूप से ठीक हो जाती है। एम्मा का जीवन चलता रहता है। उसके बच्चे शादी करते हैं और उनके अपने बच्चे हैं-एडविना, किट और रॉबिन के एक-एक बच्चा है, एलिजाबेथ बार-बार शादी करती है और उसके चार बच्चे हैं और डेज़ी शादी करती है और उसके दो बच्चे हैं, जिनमें से एक पाउला है। 1970 में वापस, जहाँ कहानी पहली बार शुरू हुई, एम्मा अपने 80वें जन्मदिन के लिए यॉर्कशायर में अपने देश की संपत्ति में अपने परिवार को आमंत्रित करती है। रात के खाने के बाद, एम्मा उन्हें बताती है कि उसने अपनी वसीयत बदल ली है, प्रभावी रूप से अपने बच्चों को उनके धोखे के लिए काट दिया है और इसके बजाय सब कुछ अपने पोते-पोतियों पर छोड़ दिया है। वह घोषणा करती है कि पाउला को हार्ट्स डिपार्टमेंट स्टोर श्रृंखला विरासत में मिलेगी। एम्मा के बच्चे गुस्से में हैं लेकिन अनिच्छा से £1 मिलियन प्रत्येक को "भुगतान" के रूप में स्वीकार करते हैं जब वे प्रत्येक एक समझौते पर हस्ताक्षर करते हैं कि वे उसकी मृत्यु के बाद उसकी वसीयत का विरोध करने की कोशिश नहीं करेंगे। एम्मा एडविन के पोते जिम फेयरली के साथ पाउला की सगाई को भी आशीर्वाद देती है, इस प्रकार फेयरली परिवार के प्रति उसकी आजीवन घृणा समाप्त हो जाती है। मुख्य कलाकार जेनी सीग्रोव युवा एम्मा हार्ट डेबोरा केर के रूप में एम्मा हार्ट बैरी बोस्टविक के रूप में मेजर पॉल मैकगिल डायने बेकर के रूप में लौरा ओ 'नील लियाम नीसन के रूप में ब्लैकी ओ' नील मिरांडा रिचर्डसन के रूप में पाउला मैकगिल अमोरी पीटर चेल्सम के रूप में एडविन फेयरली जॉन दत्तिन के रूप में जो लोथर पीटर एगन के रूप में एडम फेयरली जॉर्ज बेकर के रूप में ब्रूस मैकगिल मिक फोर्ड के रूप में फ्रैंक हार्ट क्रिस्टोफर गेबल के रूप में आर्थर एन्सली क्रिस्टोफर गार्ड के रूप में गेराल्ड फेयरली डोमिनिक गार्ड के रूप में विंस्टन हार्ट डेल हेनी के रूप में जैक हार्ट गेल हननिकट के रूप में ओलिविया वेनराइट निकोला पेजेट के रूप में एडेले फेयरली जोरिस स्टुक के रूप में डेविड कैलिंस्की मेग विन ओवेन के रूप में एलिजाबेथ निर्माता डायने बेकर (जो लौरा स्पेंसर के रूप में भी सह-कलाकार हैं) उपन्यास के प्रकाशित होने से पहले पहली बार टेलर-ब्रैडफोर्ड से मिले थे, जबकि टेलर-ब्रैडफोर्ड न्यूयॉर्क में एक समाचार पत्र के लिए काम कर रहे थे और इंटीरियर डिजाइन के बारे में एक लेख के लिए बेकर (जो मुख्य रूप से एक अभिनेत्री के रूप में काम करते थे) का साक्षात्कार ले रहे थे। उपन्यास के प्रकाशित होने के बाद, बेकर ने टेलीविजन अधिकार प्राप्त करने के लिए टेलर-ब्रैडफोर्ड से संपर्क किया, और ऐसा करने के लिए अपने घर को पुनर्स्थापित किया। डॉन शार्प मूल निर्देशक नहीं थे। उनका कहना है कि निर्माता पूर्व-निर्माण के दौरान फिल्म की प्रगति से नाखुश थे; मूल निर्देशक और कई निर्माण प्रमुखों को निकाल दिया गया था, और शार्प को फिल्मांकन से चार सप्ताह पहले लाया गया था। शार्प का कहना है कि उन्होंने जेनी सीग्रोव को कास्ट किया था और डायने बेकर ने लियाम नीसन की सिफारिश की थी। श्रृंखला को बड़े पैमाने पर इंग्लैंड के उत्तर में यॉर्कशायर में फिल्माया गया था, और स्थानों में ब्रिमहम रॉक्स (जहां एम्मा पहली बार मूर्स पर ब्लैकी से मिलती है), रिचमंड (अधिकांश आर्मले के लिए), और लंदन में एम्मा हार्ट एम्पोरियम का मुख्य दुकान-सामने शामिल हैं। मूल आर्मली स्टोर उस समय क्राउन स्ट्रीट डार्लिंगटन (शहर के मुख्य डाकघर के सामने) में दुकानों की एक अनुपयोगी पंक्ति थी। फिल्मांकन में बारह सप्ताह लगे। बजट 6 मिलियन डॉलर था। शार्प ने कहा कि मूल कट लंबा चला क्योंकि उनके पास प्री-प्रोडक्शन के दौरान स्क्रिप्ट को उतनी अच्छी तरह से काटने के लिए पर्याप्त समय नहीं था जितना वह चाहते थे। प्रसारण नाटक यू. के. में चैनल 4 द्वारा 2 से 4 जनवरी 1985 तक तीन रातों में प्रसारित किया गया था। 4 जनवरी को अंतिम भाग के प्रसारण ने 13.8 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, जो चैनल के अब तक के सबसे अधिक दर्शक हैं। 1985 के प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, इसे ब्रिटिश प्रसारण से कई सप्ताह पहले संयुक्त राज्य अमेरिका में सीमित सिंडिकेशन में दिखाया गया था। 1985 के प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए पुरस्कार नामांकन, ए वुमन ऑफ सब्सटेंस को आउटस्टैंडिंग लिमिटेड सीरीज़ के लिए नामांकित किया गया था, और डेबोरा केर को लिमिटेड सीरीज़ या स्पेशल में आउटस्टैंडिंग सपोर्टिंग एक्ट्रेस के लिए नामांकित किया गया था। सीक्वल बारबरा टेलर-ब्रैडफोर्ड की अगली कड़ी, होल्ड द ड्रीम, 1986 में एक नामित धारावाहिक के रूप में निर्मित की गई थी, जिसमें फिर से डेबोरा केर और जेनी सीग्रोव ने अभिनय किया था, हालांकि सीग्रोव ने अब पाउला की भूमिका निभाई थी। इसे फिर से डॉन शार्प द्वारा निर्देशित किया गया था, जिन्होंने इस शैली में दशक का अधिकांश समय निर्देशन में बिताया। एक दूसरी अगली कड़ी, टू बी द बेस्ट, 1992 में रूपांतरित की गई थी और इसमें लिंडसे वैगनर ने पाउला की भूमिका निभाई थी। संदर्भ बाहरी लिंक 1980 के दशक की ब्रिटिश टेलीविजन लघु श्रृंखला चैनल 4 मूल प्रोग्रामिंग टेलीविजन शो ब्रिटिश उपन्यासों पर आधारित डॉन शार्प द्वारा निर्देशित फिल्में 1985 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 1985 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला का अंत 1980 के दशक की ब्रिटिश नाटक टेलीविजन श्रृंखला 1980 के दशक की व्यावसायिक फिल्में ऑपरेशन प्राइम टाइम अंग्रेजी भाषा के टेलीविजन शो काउंटी डरहम में स्थापित टेलीविजन शो