Battle of Maya
माया की लड़ाई (25 जुलाई 1813) में जीन-बैप्टिस्ट ड्रुएट, कॉम्टे डी 'अर्लन के नेतृत्व में एक शाही फ्रांसीसी दल ने पश्चिमी पाइरेनीज़ में माया दर्रे पर विलियम स्टीवर्ट के नेतृत्व में ब्रिटिश द्वितीय डिवीजन पर हमला किया। आश्चर्यचकित होने के बावजूद, अधिक संख्या में ब्रिटिश सैनिकों ने दृढ़ता से लड़ाई लड़ी, जिससे फ्रांसीसी को खुद की तुलना में अधिक नुकसान हुआ। दोपहर तक, फ्रांसीसी ने बढ़त हासिल कर ली और आगे बढ़ रहे थे, लेकिन ब्रिटिश 7वीं डिवीजन से एक ब्रिगेड के देर से आने से स्थिति स्थिर हो गई। ब्रिटिश सेना रात की आड़ में भाग गई और फ्रांसीसी प्रभावी ढंग से पीछा नहीं कर सके। माया में प्रायद्वीपीय युद्ध की लड़ाई पाइरेनीज़ की लड़ाई का हिस्सा थी, जो एक महत्वपूर्ण एंग्लो-अलाइड जीत में समाप्त हुई। पृष्ठभूमि आर्थर वेलेस्ली, मार्कस वेलिंगटन ने 21 जून 1813 को विटोरिया की लड़ाई में राजा जोसेफ बोनापार्ट और मार्शल जीन-बैप्टिस्ट जॉर्डन की फ्रांसीसी सेना पर एक महत्वपूर्ण जीत हासिल की। 5, 000 सैनिकों के नुकसान के लिए, मित्र राष्ट्रों ने फ्रांसीसी पर 8,000 हताहत किए और एक होवित्जर को छोड़कर उनके सभी तोपखाने पर कब्जा कर लिया। जोसेफ का स्पेनिश राज्य अपरिहार्य रूप से खो गया था जबकि सम्राट नेपोलियन के दुश्मनों को छठे गठबंधन के युद्ध को जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया गया था। स्पेन में दो प्रमुख किले, सैन सेबेस्टियन और पैम्प्लोना फ्रांसीसी हाथों में रहे। वेलिंगटन ने सैन सेबेस्टियन की घेराबंदी शुरू की, इसे कम करने के लिए अपनी घेराबंदी ट्रेन को नियोजित किया। पैम्प्लोना की घेराबंदी स्पेनिश सैनिकों द्वारा एक साथ की गई थी, लेकिन घेराबंदी बंदूकों के बिना, उन्हें फ्रांसीसी सेना को भूख से बाहर निकालना पड़ा। मार्शल जीन-डी-डीयू सोल्ट 12 जुलाई 1813 को नए फ्रांसीसी सेना कमांडर बने। थोड़े ही समय के भीतर, सोल्ट ने पिछले सेना संगठनों को समाप्त कर दिया और अपनी 72,000 पैदल सेना और 7,000 घुड़सवार सेना को स्पेन की एक नई सेना में जोड़ दिया। नए गठन में एक रिजर्व और तीन तथाकथित "लेफ्टिनेंसी", वास्तव में सेना कोर शामिल थे। नेपोलियन ने सोल्ट पर "स्पेन में मेरे मामलों को फिर से स्थापित करने और पैम्प्लोना और सैन सेबेस्टियन को संरक्षित करने" का आरोप लगाया। विटोरिया में, फ्रांसीसी कारीगरों ने 151 बंदूकें छोड़ दीं, लेकिन अपने घोड़ों को अपनी उड़ान में ले आए। इसलिए, फ्रांसीसी बैटरियों को फिर से सशस्त्र करने के लिए बयोन शस्त्रागार में संग्रहीत बड़ी संख्या में तोपों का उपयोग करना एक काफी सरल मामला था। नौ पैदल सेना डिवीजनों को कुल 140 बंदूकों के लिए 72 बंदूकें, दो घुड़सवार सेना डिवीजनों को 12, रिजर्व 32 और आर्टिलरी रिजर्व 24 प्राप्त हुईं। डी 'अर्लॉन को 20,957-सदस्यीय केंद्र लेफ्टिनेंसी की कमान दी गई थी। इसमें जीन बार्थेलेमी डार्मग्नाक, लुई जीन निकोलस एबे और जीन-पियरे मारान्सिन के पैदल सेना प्रभाग शामिल थे। ऑनर चार्ल्स रेइल ने 17,235-मजबूत राइट लेफ्टिनेंसी का नेतृत्व किया जो मैक्सिमिलियन सेबास्टियन फॉय, एंटोनी लुई पॉपोन डी मक्यून और थॉमस मिग्नॉट डी लैमार्टिनियर के डिवीजनों से बना था। बर्ट्रेंड क्लॉज़ेल ने 17,218-सदस्यीय लेफ्ट लेफ्टिनेंसी का नेतृत्व संभाला जिसमें निकोलस फ्रैंकोइस कॉनरोक्स, एडमे-मार्टिन वेंडरमेसेन और एलोई शारलेमेन टाउपिन के डिवीजन शामिल थे। भ्रमित करने वाली बात यह है कि लेफ्टिनेंटियों ने मूल रूप से उन्हें सौंपे गए पदों पर लड़ाई नहीं लड़ी और डी 'अर्लॉन के तथाकथित केंद्र ने वास्तव में जुलाई 1813 में दाईं ओर लड़ाई लड़ी। 17, 254-सदस्यीय रिजर्व यूजीन-कासिमिर विलाट्टे की कमान में था। ऐनी-फ्रैंकोइस-चार्ल्स ट्रेलियार्ड और पियरे बेनोइट सोल्ट के तहत 7,147 घुड़सवार दो डिवीजनों में विभाजित थे। 8 जुलाई को भोर में फ्रांसीसी ने माया दर्रे को छोड़ दिया। रोलैंड हिल ने दो ब्रिटिश ब्रिगेडों के साथ दर्रे पर कब्जा कर लिया, जबकि पुर्तगाली इकाइयों ने दूर पूर्व में इज़पेगुई और बर्डेरिस दर्रे पर कब्जा कर लिया। जुलाई के अंत में, एंग्लो-पुर्तगाली 5 वीं डिवीजन ने सैन सेबेस्टियन को घेर लिया, पहली डिवीजन और स्पेनिश इकाइयों ने तट पर बिदासोआ की रेखा की रक्षा की, लाइट डिवीजन बेरा में था, 7 वीं डिवीजन एट्क्सालर में थी, दूसरी डिवीजन ने माया दर्रा आयोजित किया, पुर्तगाली डिवीजन दूर दक्षिण में था, 6 वीं डिवीजन डोनेज़टेबे (सेंटेस्टेबन) में वापस आ गई थी, चौथी डिवीजन ने रोंसेवॉक्स दर्रा आयोजित किया और तीसरी डिवीजन ओलेग में आरक्षित थी। द्वितीय और पुर्तगाली प्रभाग हिल के दल से संबंधित थे। घेराबंदी किए गए दो किलों को एक साथ कवर करने से असहज, वेलिंगटन ने लिखा, "हम उतने मजबूत नहीं हैं जितना हमें होना चाहिए।" सोल्ट ने माया दर्रे के खिलाफ डी 'अर्लन भेजकर पैम्प्लोना को राहत देने का लक्ष्य रखा, जबकि रील और क्लॉज़ेल ने दक्षिण-पूर्व में रॉन्सेवॉक्स दर्रे पर हमला किया। विलाट्टे को तट पर मित्र राष्ट्रों के खिलाफ प्रदर्शन करना था। दर्रों को तोड़ने के बाद फ्रांसीसी स्तंभों को पैम्प्लोना पर अभिसरण करना था। रेले के सैनिक, जो तट पर तैनात थे, उन्हें क्लॉज़ेल के सैनिकों में शामिल होने के लिए दूर अंतर्देशीय स्थानांतरित करने का आदेश दिया गया था। चूंकि भारी बारिश ने एक पुल को बहा दिया था, इसलिए रेले के लोगों को पकड़ने के लिए एक दिन देरी से आक्रमण शुरू हुआ। बैटल प्लान्स हिल माया दर्रे के दक्षिण से एल्डुडेस तक मित्र राष्ट्रों की रक्षा की कमान संभाल रहा था। माया दर्रे की रक्षा विलियम हेनरी प्रिंगल और विलियम स्टीवर्ट के द्वितीय डिवीजन के जॉन कैमरून की ब्रिटिश ब्रिगेडों द्वारा की गई थी। चार्ल्स एशवर्थ की पुर्तगाली ब्रिगेड, जो दूसरी डिवीजन से भी थी, दक्षिण में इजपेगुई दर्रे पर थी। फ्रांसिस्को सिल्वेरा के पुर्तगाली डिवीजन ने दक्षिण की ओर लाइन जारी रखी, जिसमें हिपोलिटो दा कोस्टा की ब्रिगेड बर्डेरिस दर्रे को देख रही थी और आर्चीबाल्ड कैंपबेल की ब्रिगेड एल्डुड्स के ऊपर की ऊंचाइयों पर तैनात थी। इतिहासकार चार्ल्स ओमान ने जोर देकर कहा कि स्टीवर्ट की रक्षात्मक व्यवस्था "हास्यास्पद रूप से अधूरी" थी। फ्रांसीसी के पास उरडैक्स में केवल दूर एक बड़ी सेना थी लेकिन नियमित टोही गश्ती दल नहीं भेजे गए थे। दा कुन्हा की पुर्तगाली बैटरी से चार बंदूकों के साथ कैमरून की ब्रिगेड माया काठी के पश्चिम छोर पर मुख्य सड़क के पार अच्छी तरह से तैनात थी, लेकिन पूर्व छोर पर एरेटेस्क ढलान पर केवल 80 लोगों का पिकेट था। प्रिंगल की ब्रिगेड दक्षिण में माया गाँव में डेरा डाले हुए थी जबकि ब्रिगेड की चार हल्की कंपनियाँ माया दर्रे के पास डेरा डाले हुए थीं। अपने मुख्य हमलों से मित्र राष्ट्रों का ध्यान हटाने के लिए, सोल्ट ने स्थानीय फ्रांसीसी नेशनल गार्ड को एल्डुडेस पर हमला करने का आदेश दिया। 25 जुलाई 1813 को भोर में, कैंपबेल की ब्रिगेड ने इन खराब प्रशिक्षित मिलिशिया पर हमला किया और उन्हें परास्त कर दिया। इस टकराव से बंदूक की आवाज सुनकर, हिल ने उसे माया दर्रे के क्षेत्र से हटाते हुए, जाँच करने के लिए एलिज़ोंडो में अपने मुख्यालय से एल्डुड्स तक की सवारी की। यह हिल की जिम्मेदारी के भीतर था, क्योंकि कैंपबेल की ब्रिगेड उनके दल का हिस्सा थी। कम खेदजनक रूप से, स्टीवर्ट ने भी गोलियों की आवाज सुनी और दक्षिण की ओर एल्डुड्स की ओर चले गए, जिससे द्वितीय डिवीजन नेतृत्वहीन हो गया। स्टीवर्ट की अनुपस्थिति में, डिवीजन की कमान ब्रिगेडियर जनरल प्रिंगल को सौंपी गई, जो दो दिन पहले स्पेन पहुंचे थे और इलाके से अपरिचित थे। माया दर्रे के पार मुख्य सड़क फ़्रांस की ओर से चढ़कर स्पेन के उरदाक्स गाँव तक पहुँचती है। उरदाक्स से, सड़क एलिज़ोंडो की ओर उतरने से पहले दर्रे तक जाती है। दूर पूर्व में गोरोस्पिल मार्ग एरेटेस्क ढलान के पास से गुजरने से पहले फ्रांसीसी गाँव एस्पलेट से निकलता है। फिर मार्ग माया कटक के साथ पश्चिम की ओर मुड़ता है और मुख्य सड़क को पार करता है। अंग्रेजों द्वारा सुधार किए जाने के बाद गोरोस्पिल मार्ग को बाद में चेमिन डेस एंग्लाइस के रूप में जाना जाने लगा। माया रिज के सामने बहुत सारी मृत भूमि थी और डी 'अर्लॉन ने इसका लाभ उठाने का संकल्प लिया। डी 'अर्लॉन ने मारान्सिन के विभाजन को मुख्य सड़क पर भेजा, लेकिन उस सामान्य निर्देश को तब तक दृष्टि से दूर रहने के लिए दिया जब तक कि अन्य दो प्रभागों ने रिज के पूर्वी छोर पर कब्जा नहीं कर लिया। उस सुबह, डार्मग्नाक के डिवीजन ने एब्सलेट से गोरोस्पिल मार्ग पर कूच किया और एबे के डिवीजन ने ठीक पीछे पीछा किया। पूर्वी रिज मोयल शेरर, एरेटेस्क पिकेट के कमांडर ने दूर की गतिविधि को देखने की सूचना दी। जाँच के लिए भेजे गए कर्मचारी अधिकारी ने चार हल्की पैदल सेना कंपनियों को आदेश दिया। इससे नॉल के रक्षकों की संख्या 80 से बढ़कर 400 हो गई। सुबह 10:30 बजे, डी 'अर्लॉन ने डार्मग्नाक के डिवीजन से आठ हल्की पैदल सेना कंपनियों को मुक्त कर दिया। कवर से फटते हुए, झड़प करने वाले एरेटेस्क नॉल को घेरने के लिए आगे बढ़े, जिसके बाद कॉलम में 16वीं लाइट इन्फैंट्री रेजिमेंट आई। हालांकि आश्चर्यचकित, ब्रिटिश रक्षकों ने हमलावरों की कई लहरों को वापस फेंक दिया, लेकिन जब संघर्ष चल रहा था, तो डार्मग्नाक का विभाजन रिज के पूर्वी शिखर तक पहुंचने के लिए ढलान को पार कर रहा था। 8वीं लाइन इन्फैंट्री रेजिमेंट ने ढलान के पीछे चक्कर लगाया ताकि कोई भी बच न सके। 45 मिनट की लड़ाई के बाद, ब्रिटिश हल्की पैदल सेना की कंपनियों और पिकेट का सफाया कर दिया गया; 260 लोग मारे गए और घायल हो गए, साथ ही छह अधिकारी और 140 लोग बिना घायल हुए पकड़े गए। प्रिंगल ने माया रिज के पश्चिमी छोर पर कैमरून की ब्रिगेड में शामिल होने के लिए सवारी की। प्रिंगल की ब्रिगेड की बटालियनों ने पहाड़ी के पूर्वी छोर की ओर खड़े रास्ते पर चढ़ाई की और टुकड़ों में कार्रवाई की। 34वां फुट पहले आया लेकिन फ्रांसीसी को कटक के शिखर से धकेलने में असमर्थ रहा। 34वें के एक सदस्य ने याद किया, "पास अप संकीर्ण, खड़ी और थकाऊ थी, भार भारी था, और लोग उड़ गए। हमने काम किया लेकिन बहुत देर हो चुकी थी-- हमारे साथी (यानी हल्की पैदल सेना की कंपनियाँ) सभी मारे गए, घायल हो गए या कैद हो गए। यह 11:00 बजे के बाद था कि पुर्तगाली तोपों ने गोलीबारी शुरू कर दी-एक संकेत कि माया दर्रे पर हमला हो रहा था। प्रिंगल ने कैमरून की ब्रिगेड से 50वें फुट को डार्मग्नाक की बटालियनों को हटाने के प्रयास में रिज के साथ पूर्व की ओर बढ़ने का आदेश दिया। 39वां फुट और 28वां फुट घाटी से डार्मग्नाक के डिवीजन पर हमला करने के लिए प्रिंगल की ब्रिगेड की दूसरी और तीसरी बटालियन थी। जैसे ही 50वें फुट को वापस खदेड़ दिया गया, प्रिंगल ने 92वें फुट (गॉर्डन हाईलैंडर्स) के दाहिने पंख, लगभग 400 पुरुषों को डार्मग्नाक के सैनिकों पर हमला करने के लिए भेजा। ब्रिटिश जनरल ने व्यक्तिगत रूप से 92वें के हमले को 28वें के साथ समन्वित किया, जो अभी-अभी माया रिज तक पहुंचा था। हाइलैंडर्स और फ्रांसीसी एक महाकाव्य बंदूक युद्ध में लगे हुए थे। फ्रांसीसी को शायद अधिक हताहतों का सामना करना पड़ा, लेकिन अंत में अंग्रेजों को अधिक संख्या में फ्रांसीसी बंदूकों से कुचल दिया गया। हाईलैंडर्स की अर्ध-बटालियन ने अपनी संख्या का 60 प्रतिशत खो दिया और अब 50वें फुट में शामिल होकर पश्चिम की ओर पीछे हटने के लिए मजबूर हो गई। लगभग इसी समय, 28वें फुट ने माया गाँव की ओर उतरना शुरू कर दिया, जिसमें 34वें फुट और संभवतः प्रिंगल की ब्रिगेड के 39वें फुट शामिल हो गए। पश्चिमी रिज डी 'अर्लॉन ने प्रिंगल की ब्रिगेड की वापसी को रोकने के लिए दो बटालियनों को नीचे की ओर भेजा। डार्मग्नाक के विभाजन का बड़ा हिस्सा रिज के शीर्ष के साथ पश्चिम की ओर बढ़ने लगा। इस समय तक, मारान्सिन का विभाजन मुख्य सड़क पर दिखाई दिया, जबकि अबे का विभाजन डार्मग्नाक के पीछे भीड़ में था। इस खतरे का सामना करते हुए, कैमरन ने डार्मग्नाक के विभाजन को रोकने के लिए 71वें फुट (हाईलैंडर्स) के दाहिने हिस्से को भेजा, जो इस समय तक झड़प करने वालों के एक मोटे झुंड में बदल गया था। 71 वें ने एक बहुत ही प्रभावी प्रारंभिक वॉली में डाला, लेकिन फ्रांसीसी ने दोनों तरफ से हाईलैंडर्स को घेरने की कोशिश करके जवाब दिया, जिससे उन्हें पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। दोपहर 2 बजे स्टीवर्ट अंततः ब्रिटिश स्थिति को महत्वपूर्ण पाते हुए दिखाई दिए। यह देखते हुए कि दर्रा खो गया था, उन्होंने शिखर से हटने और आगे एक नई रेखा में सुधार करने का आदेश जारी किया। उन्हें उम्मीद थी कि 7वें डिवीजन द्वारा उनकी सहायता की जाएगी, जिन्हें प्रिंगल ने मदद के लिए तत्काल अपील भेजी थी। उलझन में, दो पुर्तगाली बंदूकें पलट गईं क्योंकि उन्होंने पीछे हटने की कोशिश की। अन्य दो तोपों के दल ने यह देखते हुए कि वे पकड़े जाने वाले थे, बंदूकों को एक खाई में गिरा दिया। ये वेलिंगटन से मैदान में ली गई एकमात्र बंदूकें थीं, और उन्होंने स्टीवर्ट को दोषी ठहराया, जिन्होंने बंदूकों को वापस खींचने के लिए प्रिंगल के पहले के आदेश को रद्द कर दिया था। डार्मग्नाक के विभाजन को पूरी तरह से समाप्त कर दिया गया था और आगे की पंक्ति में मारान्सिन के विभाजन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जिसमें एबे के विभाजन ने इसका समर्थन किया था। मारानसिन के सैनिकों को सड़क पर उतरने और शिखर पर तैनात होने में समय लगा, इसलिए कार्रवाई में आधे घंटे की शांति थी। शिखर के नीचे, स्टीवर्ट ने मुख्य सड़क के पार अपनी पहली पंक्ति स्थापित की, जो 71 वें और 92 वें फुट के बाएं पंखों से बनी थी। 92 वीं की एक कंपनी बाईं ओर एक खड़ी ढलान पर थी। दूसरी पंक्ति पहले के पीछे थी। यह 71वें और 50वें फुट के दाहिने पंख से बना था। दोपहर 3 बजे के बाद, मारान्सिन का डिवीजन स्टीवर्ट की नई स्थिति के खिलाफ आगे बढ़ा। पहली पंक्ति ने एक वॉली चलाई, फिर दूसरी पंक्ति के पीछे पीछे हट गई जहां यह सुधार हुआ। फिर नई पहली पंक्ति ने इस प्रक्रिया को दोहराया, जिसके दौरान कैमरून की ब्रिगेड लगभग जमीन पर उतर गई। जब 71वें और 92वें फुट के शिविरों पर कब्जा कर लिया गया, तो कई फ्रांसीसी सैनिक तंबू को लूटने के लिए अपने रैंक से बाहर हो गए। लूटपाट के अलावा, ब्रिटिश तंबू की पंक्तियों ने फ्रांसीसी गठन को अव्यवस्थित कर दिया, जिससे कार्रवाई में विराम लग गया। मारानसिन का विभाजन शाम करीब साढ़े चार बजे फिर से आगे बढ़ गया, लेकिन अचानक नए आए 82वें फुट द्वारा जवाबी हमले से रोक दिया गया। 7वीं डिवीजन की यह बटालियन पास में ही थी और आखिरकार उसे लड़ाई में उतरने की अनुमति मिल गई। एक अंतराल के बाद, फ्रांसीसी एकजुट हो गए और फिर से अपने विरोधियों को पीछे हटाना शुरू कर दिया। लगभग इसी समय, स्टीवर्ट के पैर में गोली लगी थी, लेकिन उन्होंने कमान संभालने पर जोर दिया। शाम 6 बजे एडवर्ड बार्न्स की ब्रिगेड के 6वें फुट और ब्रंसविक ओल्स पश्चिम से युद्ध के मैदान में पहुंचे। चेमिन डेस एंग्लाइस के पश्चिमी विस्तार के साथ मार्च करते हुए, इन 1,500 सैनिकों ने एक अप्रत्याशित दिशा से मारानसिन के विभाजन पर हमला किया। 103वीं लाइन इन्फैंट्री की बटालियन बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गई थी, जिसमें 20 में से 15 अधिकारी मारे गए थे। 82वें फुट और कैमरून की ब्रिगेड के जीवित बचे लोगों ने रैली की और मारानसिन के आश्चर्यचकित सैनिकों को ऊपर की ओर धकेलते हुए हमले में लौट आए। अंत में, डी 'अर्लॉन ने एबे की एक नई ब्रिगेड को अंदर फेंक दिया और मारानसिन के सैनिकों ने इसके पीछे रैली की। फ्रांसीसी कोर कमांडर ने डार्मग्नाक की एक ब्रिगेड को भी वापस बुला लिया जो प्रिंगल की ब्रिगेड का पीछा करने गई थी। इस डर से कि उनका सामना दो पूर्ण विभाजनों से हो रहा है, डी 'अर्लॉन ने एबे के विभाजन पर हमला करने से इनकार कर दिया। माया दर्रे के कब्जे में फ्रांसीसी के साथ लड़ाई लगभग रात 8 बजे शुरू हुई, लेकिन पास में अंग्रेजों के साथ। लड़ाई बंद होने के तुरंत बाद रिजल्ट हिल घटनास्थल पर पहुंच गया। उन्होंने पहले ही लॉरी कोल से वेलिंगटन को उस दिन रॉन्सेवेल्स की लड़ाई की रिपोर्टिंग करते हुए एक प्रेषण देखा था। कोल ने लिखा कि उन पर 35,000 फ्रांसीसी सैनिकों ने हमला किया और उन्हें दक्षिण की ओर पैम्प्लोना की ओर पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। रॉन्सेवॉक्स दर्रे के उजागर होने के बाद, हिल ने स्टीवर्ट और बार्न्स को पीछे हटने का आदेश दिया। वे आधी रात को भाग गए और एलिज़ोंडो की ओर चले गए। अंग्रेज दस घंटे से लड़ रहे थे, इसलिए गंभीर रूप से घायल लोगों को छोड़ना पड़ा और भारी संघर्ष करना पड़ा। उस सुबह, डी 'अर्लॉन को एक और लड़ाई की उम्मीद थी, इसलिए फ्रांसीसी सूर्योदय के बहुत बाद तक पीछा नहीं करते थे। डी 'अर्लॉन ने बताया कि उन्होंने एक जीत हासिल की थी, लेकिन उन्होंने इसे मामूली स्वरों में व्यक्त किया। इतिहासकार माइकल ग्लोवर ने कहा कि स्टीवर्ट का "बचाव गलत तरीके से प्रबंधित किया गया था।" डार्मग्नाक के डिवीजन में 6,900 में से 1,400 हताहत हुए, मारान्सिन के डिवीजन ने 6,000 में से 600 को खो दिया और एबे के डिवीजन ने 8,000 में से 100 को खो दिया, जिसमें ब्रिगेड कमांडर एंटोनी रिग्नॉक्स घायल हो गए। कैमरून की ब्रिगेड को 1,900 में से 800 हताहतों का सामना करना पड़ा, प्रिंगल की ब्रिगेड ने 2,000 में से 530 को खो दिया और बार्न्स की ब्रिगेड और 82वें फुट ने केवल 140 को खो दिया। वहाँ 6,000 ब्रिटिश सैनिक लगे हुए थे और उन्होंने चार बंदूकें खो दीं। इतिहासकार डिग्बी स्मिथ ने माया को अंग्रेजों की जीत कहा। कुल 1,488 में से 144 ब्रिटिश मारे गए, 994 घायल हुए और 350 लापता हो गए। पुर्तगाली नुकसान सूचीबद्ध नहीं थे। बाद में वेलिंगटन ने स्वीकार किया कि सैन सेबेस्टियन और पैम्प्लोना दोनों को एक साथ घेरने के लिए अपनी सेनाओं को विभाजित करना, "युद्ध में उनके द्वारा किए गए सबसे बड़े दोषों में से एक था।" फोर्सेज फ्रांसीसी ऑर्डर ऑफ बैटल एलाइड ऑर्डर ऑफ बैटल नोट्स संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक माया की लड़ाई peninsularwar.org माया की लड़ाई प्रायद्वीपीय युद्ध की लड़ाई नवार्रे युद्धों में फ्रांस की लड़ाई जिसमें यूनाइटेड किंगडम की लड़ाई शामिल थी जिसमें पुर्तगाल की माया की लड़ाई शामिल थी जुलाई 1813 की घटनाएं