Murder on the Nile
मर्डर ऑन द नाइल (कभी-कभी शीर्षक हिडन होराइजन) अपराध लेखिका अगाथा क्रिस्टी का 1944 का एक हत्या रहस्य नाटक है, जो उनके 1937 के उपन्यास डेथ ऑन द नाइल पर आधारित है। पृष्ठभूमि यह नाटक उनके 1937 के उपन्यास डेथ ऑन द नाइल पर आधारित है जो अपने आप में एक नाटक के रूप में शुरू हुआ था जिसे क्रिस्टी ने मून ऑन द नाइल कहा था। एक बार लिखने के बाद, उन्होंने फैसला किया कि यह एक पुस्तक के रूप में बेहतर प्रदर्शन करेगी और उन्होंने केवल 1942 में नाटक संस्करण को पुनर्जीवित किया जब वह एंड देन देयर वेर नन के नाट्य संस्करण को लिखने के बीच में थीं और उनके अभिनेता मित्र फ्रांसिस एल. सुलिवन एक नाटक की तलाश में थे जिसमें हरक्यूल पोइरोट हो सकता है। अक्टूबर तक चर्चाएँ होती रहीं क्योंकि क्रिस्टी पोइरोट के चरित्र से थक गए थे और उन्हें नाटक से पूरी तरह से बाहर करना चाहते थे। वह सुलिवन को इस योजना के लिए मनाने में कामयाब रही जब उसने नाटक में उसके खेलने के लिए एक चर्च कैनन का हिस्सा लिखने का वादा किया। एक बार समर्थन मिलने के बाद, जनवरी 1944 में डंडी में नाटक के लिए अभ्यास शुरू हुआ जिसमें क्रिस्टी उत्साहपूर्वक शामिल हो गईं, अब जब वह थिएटर और उसके लोगों से पूरी तरह से मोहित हो गई थीं। इसका प्रीमियर 17 जनवरी को डंडी रेपर्टरी थिएटर में हुआ और नाटक का शीर्षक भी बदलकर हिडन होराइजन कर दिया गया था। उनकी जीवनी में निर्दिष्ट नहीं किए गए कारणों के कारण, इन रिहर्सलों और नाटक का मंचन करने की योजनाओं को शो लेने के लिए लंदन थिएटर खोजने में देरी का सामना करना पड़ा, एक बार जब इसे प्रांतों में आज़माया गया था। जब मार्च 1945 में वह नाटक खोला गया तो मृत्यु के साथ नियुक्ति के लिए उदासीन आलोचनात्मक प्रतिक्रिया से मामलों में मदद नहीं मिली। एक और मुद्दा पात्रों के कलाकारों में एक नौकरानी की उपस्थिति पर श्रम मंत्रालय के एक अधिकारी की आपत्ति थी। मर्डर ऑन द नाइल नाम का यह नाटक अंततः 19 मार्च 1946 को वेस्ट एंड में एंबेसडर थिएटर में खोला गया, जहां छह साल बाद द मूसट्रैप का उद्घाटन हुआ। इस समय तक, सुलिवन कलाकारों में नहीं थे। नाटक में कम पात्र हैं जो पुस्तक के कई पात्रों से व्युत्पन्न थे; मैरी वैन शूयलर और श्रीमती एलर्टन को हेलेन फफोलियट-फॉक्स के चरित्र में मिला दिया गया है जबकि कॉर्नेलिया रॉबसन, मिस बोवर्स और रोज़ली ओटरबर्न क्रिस्टीना ग्रांट बन गए हैं। विलियम स्मिथ मिस्टर फर्ग्यूसन और टिम एलर्टन का एक संयोजन है और हरक्यूल पोरियट, एंड्रयू पेनिंगटन और जिम फैंथॉर्प के तीन पात्र कैनन एम्ब्रोस पेनेफादर बन जाते हैं। इसके अलावा, साइमन डॉयल का उपनाम बदलकर मोस्टिन हो जाता है, लिनेट रिजवे अब के है, और जैकलीन डी बेलेफोर्ट जैकलीन डी सेवेरैक बन जाती है। सालोम ओटरबोर्न, सिगनर रिचेटी और कर्नल रेस के पात्रों को कथानक से हटा दिया गया है। दृश्य अधिनियम 1: दोपहर में पैडल स्टीमर कमल पर। अधिनियम 2 दृश्य 1: वही; तीन दिन बाद। दृश्य 2: वही; पाँच मिनट बाद। अधिनियम 3: वही; अगली सुबह। पात्र नील नदी पर हत्या में पात्र इस प्रकार हैं। बीड्स सेलर्स, सस्ते ट्रिंकेट के परेशान करने वाले विक्रेता स्टीवर्ड, हेड वेटर मिस हेलेन फफोलिओट-फॉक्स, एक अमीर स्नोब क्रिस्टीना ग्रांट, उनकी भतीजी विलियम स्मिथ, एक बुद्धिमान समाजवादी लुईस, के मोस्टिन की नौकरानी डॉ. बेसनर, एक मनोवैज्ञानिक और चिकित्सक के मोस्टिन, "इंग्लैंड की सबसे अमीर लड़की" साइमन मोस्टिन, के के पति कैनन एम्ब्रोस पेनेफदर, के के चाचा और अभिभावक जैकलीन डी सेवेरैक, के के पूर्व सबसे अच्छे दोस्त और साइमन की पूर्व मंगेतर मैकनॉट, लंदन प्रोडक्शन के लोटस के कप्तान रिसेप्शन आइवर ब्राउन ने द ऑब्जर्वर के 24 मार्च 1946 के अंक में नाटक की सकारात्मक समीक्षा कीः "जहां तक कथानक की बात है" लेकिन मिस्र दृश्य-चित्रकार को एक बेहतर मौका (अच्छी तरह से डाने गेलेन द्वारा लिया गया) और अफ्रीकी तालवाद्य-संगीत का ऑफ-स्टेज टैटू प्रदान करता है। इस टुकड़े में अपनी कड़ी मेहनत की तरह उचित उत्तेजना है; एक कमजोरी असामान्य मानव भावना के साथ सामान्य रहस्य-तंत्र के मिश्रण में निहित है। हम इस तरह के नाटक में अपनी हत्याओं को हल्के में लेने के लिए आए हैं; परिणामस्वरूप एक गंभीर अंत, जिसमें दोषी पक्ष पवित्र तात्कालिकता पर एक स्पष्ट आत्महत्या को अस्वीकार कर देता है, मचान के माध्यम से मोक्ष प्राप्त करना बेहतर होता है, इतना हल्का नाटक बनाने के लिए एक महत्वपूर्ण समापन है। क्लू और काउंटर-क्लू का पिछला और परिचित रखरखाव संतुष्ट रूप से स्वीकार करता हैः यह सब पर्याप्त है-लेकिन क्या स्वर्ग भी होना चाहिए? हम संघर्ष की भावना के साथ चले जाते हैं। क्या ओ-डन-इट या मिस्र के कसाई-पक्षी को अंतिम समय में 'नील नदी के तटों पर रूपक' द्वारा निगल नहीं लिया गया है? बर्नार्ड बकहम द्वारा 21 मार्च 1946 के डेली मिरर में इस नाटक की समीक्षा की गई थी, जिन्होंने कहा था, "एक अगाथा क्रिस्टी नाटक, लेकिन एक खराब। एक आनंद स्टीमर पर हिंसा के विभिन्न कृत्य और यह सवाल बन जाता है कि 'दुल्हन की हत्या किसने की?' दिन के इस समय इस तरह के सेट-अप में चरित्र की रुचि, कथानक की सरलता और उत्साह की आवश्यकता होती है। यह टुकड़ा उन सभी पर गिरता है। अधिकांश अभिनय आतिशबाजी विविएन बेनेट के हाथ में आती है, और वह उन्हें बहुत चतुराई से छूती है। लंदन प्रोडक्शन डायरेक्टरः क्लाउड गर्नी कास्ट रिचर्ड स्प्रेंजर क्रिसमस ग्रॉस जेम्स रॉबर्ट्स हेलेन हेस जोआना डेरिल रोनाल्ड मिलर जैकलीन रॉबर्ट ह्यूगो शूस्टर इवान ब्रांड्ट रोज़मेरी स्कॉट डेविड होर्न विविएन बेनेट वाल्टर लिंडसे ब्रॉडवे प्रोडक्शन शीर्षक हिडन होराइजन, यह नाटक 19 सितंबर 1946 को न्यूयॉर्क के प्लाईमाउथ थिएटर में खोला गया था, लेकिन 28 सितंबर को बंद होने से पहले केवल बारह प्रदर्शनों के लिए चला था। ब्रॉडवे प्रोडक्शन डायरेक्टरः अल्बर्ट डी कौरविल कास्ट सी. के. अलेक्जेंडर स्टीवर्ड डेविड एंड्रयूज के रूप में बीड सेलर मोंटी बैंक्स, जूनियर के रूप में बीड सेलर डायना बैरीमोर के रूप में जैकलीन डी सेवेरैक ब्लेयर डेविस के रूप में साइमन मोस्टिन लेलैंड हैमिल्टन के रूप में मिस्र के पुलिस अधिकारी होलीवेल हॉब्स के रूप में आर्कडेकॉन पेनीफीदर बारबरा जॉयस के रूप में के मोस्टिन एडिथ किंगडन गोल्ड के रूप में लुईस ईवा लियोनार्ड-बॉयने के रूप में मिस फफोलिओट-फॉक्स डेविड मैनर्स के रूप में स्मिथ डेमियन निमर के रूप में मिस्र के पुलिस अधिकारी जॉय एन पेज के रूप में क्रिस्टीना ग्रांट विंस्टन रॉस के रूप में मैकनॉट पीटर वॉन ज़र्नेक के रूप में डॉ. बेसनर प्रकाशन 1948 में सैमुअल फ्रेंच लिमिटेड द्वारा मर्डर ऑन द नाइल के रूप में प्रकाशित किया गया था अगाथा क्रिस्टी 1944 के नाटकों के संदर्भ