Pancho Coimbre
फ्रांसिस्को "पंचो" कोइम्ब्रे एटिल्स (29 जनवरी 1909-4 नवंबर 1989), जिन्हें आमतौर पर पंचो कोइम्ब्रे के नाम से जाना जाता है, एक प्यूर्टो रिकान पेशेवर बेसबॉल खिलाड़ी थे। उनका जन्म कोमो की नगरपालिका में हुआ था और वे अपने जीवन की शुरुआत में पोंस चले गए थे। यह पोंस में था जहाँ वह दौड़ और बेसबॉल दोनों खेलों में सक्रिय रूप से भाग लेना शुरू कर देंगे। कोइम्ब्रे ने लियोन्स डी पोंस के साथ प्यूर्टो रिकान प्रोफेशनल बेसबॉल लीग (एल. बी. पी. पी. आर.) में तेरह सत्र खेले। इस अवधि के दौरान टीम ने पांच लीग चैंपियनशिप जीती। उन्होंने अपना करियर. 337 के औसत के साथ समाप्त किया, और प्रति सत्र औसतन 2.2 स्ट्राइकआउट किए, जिसमें 1939 से 1942 तक बिना किसी स्ट्राइकआउट के लगातार चार सत्र शामिल थे। कोइम्ब्रे ने दो एल. बी. पी. पी. आर. बल्लेबाजी खिताब और 1943 में लीग का सबसे मूल्यवान खिलाड़ी पुरस्कार भी जीता। कोइम्ब्रे ने प्यूर्टो रिको में अपना पहला पेशेवर सत्र पूरा करने के बाद न्यूयॉर्क शहर की यात्रा की, जहाँ वे नीग्रो लीग की पोर्टो रिको स्टार्स बेसबॉल टीम में शामिल हो गए। पोर्टो रिको स्टार्स के साथ खेलते हुए उन्हें न्यूयॉर्क क्यूबन द्वारा अनुबंधित किया गया था। वह एनवाई क्यूबन में शामिल हो गए और उनके लिए कई सत्र खेले। कोइम्ब्रे का बल्लेबाजी औसत. 300 से अधिक रहा, जिसमें दो सत्र शामिल थे जिनमें उन्होंने. 400 से अधिक बल्लेबाजी की थी। नीग्रो लीग में खेलते हुए उन्हें दो बार लीग के ईस्ट-वेस्ट ऑल-स्टार खेलों में खेलने के लिए चुना गया था, जहाँ उन्होंने कई खिलाड़ियों के साथ खेला जिन्हें भविष्य में बेसबॉल हॉल ऑफ फेम और संग्रहालय के लिए चुना जाएगा। उन्होंने कोलंबिया, वेनेजुएला, डोमिनिकन गणराज्य और मैक्सिको में स्थापित टीमों के साथ भी खेला। अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, कोइम्ब्रे ने प्यूर्टो रिको के पेशेवर और शौकिया लीग दोनों में टीमों के कोच और प्रबंधक के रूप में काम किया। कोइम्ब्रे, जो अस्सी वर्ष के थे, अपने घर में आग लगने से मर गए। प्रारंभिक वर्षों में फ्रांसिस्को कोइम्ब्रे का जन्म कोआमो, प्यूर्टो रिको में गुइलर्मो कोइम्ब्रे और जोइला एटिल्स के घर हुआ था। उनके जन्म के बाद, उन्हें उस समय की एक सामान्य प्रथा का पालन करते हुए, उनके जन्म प्रमाण पत्र में अरोयो के निवासी के रूप में अंकित किया गया था। 1922 में, वह अपनी बहन एंजेला कोइम्ब्रे के करीब रहने के लिए अपनी माँ के साथ पोंस चले गए। वहाँ उन्होंने स्थानीय लीग में दो हॉल ऑफ फेमर्स मिगुएल कैराटिनी और एंटोनियो गोर्डन के प्रशिक्षण और पर्यवेक्षण के तहत बेसबॉल खेलना शुरू किया। खेल में उनकी पहली उपलब्धियाँ ट्रैक और फील्ड में थीं, जहाँ उन्होंने 50-यार्ड डैश में प्रतिस्पर्धा की, अंततः खेल के अन्य पहलुओं में अपने कौशल का विकास किया। उन्होंने हाई स्कूल में पढ़ाई करते हुए इस खेल का अभ्यास करना जारी रखा। बाद में उन्हें प्यूर्टो रिको के कागुअस में एक अन्य शैक्षणिक संस्थान में स्थानांतरित कर दिया गया, लेकिन जब उन्होंने एक एथलेटिक प्रतियोगिता में भाग लेने की कोशिश की तो उन्हें अनुमति नहीं दी गई क्योंकि उन्हें प्यूर्टो रिको के निर्देश विभाग के रिकॉर्ड में एक अलग विभाग में वर्गीकृत किया गया था। इस घटना ने एक अदालती मामले को जन्म दिया जिसने प्यूर्टो रिको में पहली बार चिह्नित किया कि खेल से जुड़े मामले के लिए अदालत की सुनवाई निर्धारित की गई थी। बाद में उन्हें पोंस हाई स्कूल में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां निर्देश विभाग ने इन आरोपों के आधार पर उन्हें एथलेटिक टीम से हटाने की कोशिश की कि उन्हें एक छात्र-एथलीट के रूप में भुगतान प्राप्त हुआ था। न्यायाधीश रॉबर्टो टूड जूनियर ने निर्धारित किया कि सुनवाई के दौरान कोइम्ब्रे के खिलाफ सबूत अपर्याप्त थे और मामले को हटा दिया गया था। बेसबॉल कैरियर हाई स्कूल में, कोइम्ब्रे पिचर और दूसरे बेसमैन के पदों पर खेले, और उन्हें लियोन्स डी पोंस के एक सदस्य द्वारा टीम के अधिकारियों के लिए अनुशंसित किया गया था। प्यूर्टो रिकान एमेच्योर लीग की स्थानीय टीम लियोन्स डी पोंस सैन जुआन एथलेटिक्स के खिलाफ एक श्रृंखला खेलने वाली थी। लियोन्स डी पोंस को अतिरिक्त खिलाड़ियों की आवश्यकता थी, और कोइम्ब्रे को टीम के मालिक पीपो माल्डोनाडो द्वारा चुना गया था। उन्होंने पोंस में एक खेल में शुरुआत की, सही क्षेत्ररक्षक के रूप में शुरुआत की, और बल्ले पर पांच में चार हिट दर्ज किए। कोइम्ब्रे टीम के साथ बने रहे और 1928 में गुआयामा के खिलाफ एक चैंपियनशिप श्रृंखला में भाग लिया, जिसे पोंस ने छह मैचों में जीता। श्रृंखला के अंतिम खेल में, कोइम्ब्रे ने एक खेल में 5-3 के अंतिम स्कोर के साथ पिच किया और जीत हासिल की, जिसमें टीम एक त्रुटि के बाद लगभग हार गई। प्यूर्टो रिको के बाहर कोइम्ब्रे का पहला प्रदर्शन डोमिनिकन गणराज्य में था, जहाँ उन्होंने 1927 में सैंटियागो डी लॉस कैबेलेरोस में सैंडिनो के लिए खेला था। इस प्रवास के दौरान उनके साथ कई प्यूर्टो रिकान खिलाड़ी भी थे। 1929 में, वे वेनेज़ुएला में "मैगालेन्स" के लिए खेले, जिसमें वे एक पिचर और आउटफील्डर के रूप में दिखाई दिए। उनके चार साथी, जिनके पास अब कराकस में घर थे, उनके साथ प्यूर्टो रिकान लीग में खेले थे। शौकिया लीग के 1930 के सत्र में एक ठोस प्रदर्शन के बाद, कोइम्ब्रे को टाइग्रेस डेल लाइसी टीम द्वारा डोमिनिकन गणराज्य में खेलने के लिए भर्ती किया गया था; टाइग्रेस को चार्ल्स डोर द्वारा प्रशिक्षित किया गया था। उस सीज़न के बाद, उन्होंने 1931 में सैंटो डोमिंगो के साथ खेलते हुए दोनों लीगों के बीच बारी-बारी से खेलना जारी रखा। 1932 में प्यूर्टो रिकान लीग सीज़न समाप्त होने के बाद, कोइम्ब्रे एक दंडात्मक संस्थान में सुरक्षा गार्ड के रूप में काम करने गए और केवल एक अर्ध-पेशेवर टीम के साथ खेले। कुछ ही समय बाद, उन्हें सांता मार्टा क्लब के साथ ला गुआइरा में खेलने के लिए अनुबंध की पेशकश की गई। सीज़न का समापन सांता मार्टा के मालिक के स्वामित्व वाली दूसरी टीम बुचिप्लुमा के साथ हुआ, जिसने लीग की चैंपियनशिप जीती। सांता मार्टा के साथ अपने समय के बाद, उन्होंने प्यूर्टो रिको और डोमिनिकन गणराज्य दोनों में खेलना जारी रखा। लिसी के साथ खेलते समय, टीम ने एल एस्कोगीडो के साथ प्रतिद्वंद्विता विकसित की, जिसने कोइम्ब्रे को दोनों देशों के कई खिलाड़ियों के साथ संबंध स्थापित करने का अवसर दिया। इस अवधि के दौरान लिसी को डोर द्वारा प्रशिक्षित किया जाना जारी रहा, और इसमें कई प्रसिद्ध डोमिनिकन खिलाड़ी शामिल थे। टीम ने लीग की चैम्पियनशिप जीती, लेकिन कोइम्ब्रे ने पुरस्कार समारोह में भाग नहीं लेने का फैसला किया, इसके बजाय अपने होटल के कमरे में रहने का फैसला किया। डोरे ट्रॉफी को कोइम्ब्रे ले गए ताकि वह कुछ समय के लिए इसका आनंद ले सकें, लेकिन उन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया और सुझाव दिया कि इसे दान के लिए पैसे से भरा जाए। 1935 में, कोइम्ब्रे माराकाइबो चले गए जहाँ उन्होंने जूलिया के स्टेडियम में पास्टोरा के लिए खेला। टीम लीग की अंतिम श्रृंखला में पहुंची लेकिन मैगालेन्स से हार गई। इस श्रृंखला से पहले, टीम को एक औद्योगिक शहर कैम्बास की यात्रा करनी थी, जहाँ खेल निर्धारित किए गए थे। यात्रा का सामान्य तरीका नाव से था, लेकिन कोइम्ब्रे की सलाह का पालन करते हुए, दल ने एक हवाई जहाज लिया। सत्र के अंत में वे ला विक्टोरिया, अरागुआ चले गए, जहाँ उनका एक दोस्त एक हैसिंडा में रहता था। वहाँ उन्होंने कॉनकॉर्डिया के अंतिम रोस्टर को निर्धारित करने के लिए एक श्रृंखला में खेला, एक टीम जो प्यूर्टो रिको की यात्रा करने जा रही थी। कोइम्ब्रे ने श्रृंखला में भाग लिया, लेकिन कॉनकॉर्डिया के बजाय पोंस के साथ खेलना चुना। 1937 में, वह डोमिनिकन गणराज्य लौट आए और उनकी टीम ने लीग की चैम्पियनशिप जीती; उन्होंने इसे "उनकी स्मृति में सबसे शक्तिशाली टीम" के रूप में वर्णित किया। एल. बी. पी. पी. आर. का गठन और नीग्रो लीग बेसबॉल में भागीदारी बाद में 1937 में, जब वे प्यूर्टो रिको लौटे, तो कोइम्ब्रे को पता चला कि लीगा डी बेसबॉल प्रोफेशनल डी प्यूर्टो रिको (एल. बी. पी. पी. आर.) का आयोजन किया जा रहा था। एल. बी. पी. पी. आर. ने एक प्रेस लेखक टीओफिलो माल्डोनाडो को अपना अध्यक्ष चुना। कोइम्ब्रे पोंस-कोफ्रेसी टीम में शामिल हो गए, जिसने पोंस का प्रतिनिधित्व किया। टीम को इसिड्रो फेब्रे द्वारा प्रशिक्षित किया गया था और जुआन लुइस बोसियो के स्वामित्व में था, और टीम के रोस्टर में स्थानीय प्रशंसकों द्वारा जाने जाने वाले कई खिलाड़ी शामिल थे, सीज़न के समापन के बाद, कोइम्ब्रे ने अपने जीवन में पहली बार न्यूयॉर्क शहर की यात्रा की, एक करीबी दोस्त द्वारा आमंत्रित किए जाने के बाद। कोइम्ब्रे का मूल इरादा अपनी बहन से मिलने का था, जिसके साथ वह शहर में रहते थे। न्यूयॉर्क में, वह सैंटियागो बार्टोलोमी से मिले, जो प्यूर्टो रिको स्टार्स (जिसे "प्यूर्टो रिकान स्टार्स" के रूप में भी जाना जाता है) के मालिक थे। बार्टोलोमी कोइम्ब्रे और साथी खिलाड़ियों से मिले और उन्होंने कोइम्ब्रे को टीम के साथ खेलने के लिए एक अनुबंध की पेशकश की। उन्होंने स्वीकार किया और टीम में शामिल हो गए, जिसमें प्यूर्टो रिको और क्यूबा के खिलाड़ी शामिल थे। जब वे पोर्टो रिको स्टार्स के लिए खेले, तब अलेजैंड्रो पोम्पेज़ ने कोइम्ब्रे को न्यूयॉर्क क्यूबन के साथ खेलने का प्रस्ताव दिया। पोम्पेज़ को उनके काम की कई समीक्षाओं को सुनने के बाद कोइम्ब्रे में दिलचस्पी हो गई, लेकिन उन्हें शुरू में इन दावों पर संदेह था और जब तक खिलाड़ियों के एक समूह ने कोइम्ब्रे की सिफारिश नहीं की, तब तक वे अनुबंध की पेशकश करने में संकोच कर रहे थे। उन्होंने ब्रुकलिन, न्यूयॉर्क में बुशविक के खिलाफ एक खेल में शुरुआत की। अपने पहले दो मैचों में, कोइम्ब्रे ने चार हिट, तीन एकल और एक डबल के लिए जुड़ गए। इस प्रदर्शन के बाद पोम्पेज़ ने उन्हें सूचित किया कि उन्होंने टीम बना ली है। सत्र के समाप्त होने के बाद उन्हें तुरंत क्यूबा के साथ दूसरे अनुबंध की पेशकश की गई, जो अब नीग्रो नेशनल लीग में खेल रहे हैं। उन्होंने शीतकालीन लीग के 1940-1941 सत्र के दौरान पोंस के साथ भी खेला, जिसमें बिना किसी स्ट्राइकआउट के. 401 का बल्लेबाजी औसत दर्ज किया। क्यूबन के साथ अपने दूसरे सीज़न के दौरान कोइम्ब्रे का औसत. 409 था, और उन्हें अपने करियर में पहली बार ऑल-स्टार के रूप में चुना गया था। इस सफलता के बाद, वह प्यूर्टो रिको लौट आए और पोंस के लिए उनका बल्लेबाजी औसत. 372 था क्योंकि उन्होंने अपनी पहली एल. बी. पी. पी. आर. चैम्पियनशिप जीती थी। अगले सत्र में कोइम्ब्रे ने प्यूर्टो रिकान प्रोफेशनल बेसबॉल लीग में अपनी पहली बल्लेबाजी चैंपियनशिप जीती, जो लगातार 22 खेलों में बेस हिट के लिए जुड़ने के बाद. 342 पर समाप्त हुई। 1943 में, उनका यू. एस. नीग्रो लीग में सर्वश्रेष्ठ सत्र रहा और उन्हें दूसरी बार ईस्ट की ऑल-स्टार टीम में चुना गया। उन्होंने. 428 के औसत के साथ समाप्त किया, जो क्यूबा के साथ सबसे अधिक है। कोइम्ब्रे को यांकी स्टेडियम में एक श्रद्धांजलि मिली, जहाँ सैकड़ों प्यूर्टो रिकान फिर से एकजुट हुए और उन्हें उनके प्रदर्शन को मान्यता देते हुए एक स्क्रॉल और एक अंगूठी से सम्मानित किया। कोइम्ब्रे ने 27 आर. बी. आई. के साथ एल. बी. पी. पी. आर. का भी नेतृत्व किया। बाद में उन्हें अपने करियर में पहली बार लीगा मेक्सिकाना डी बेइसबोल (मैक्सिकन बेसबॉल लीग) में खेलने के लिए आमंत्रित किया गया और वे पुएब्ला क्लब में शामिल हो गए। कोइम्ब्रे को शुरू में मेक्सिको की जलवायु के अनुकूल होने में समस्याएं थीं; हालाँकि, सीज़न के दौरान उनके औसत में सुधार हुआ और कोइम्ब्रे लीग के नेताओं के बीच समाप्त हुए। कोइम्ब्रे ने एल. बी. पी. पी. आर. सत्र में एक समान पैटर्न का अनुभव किया, जहां वह पहले खेलों में एक हिट दर्ज करने में असमर्थ थे, लेकिन अपनी दूसरी बल्लेबाजी चैंपियनशिप के साथ समाप्त हुए। उस वर्ष बाद में, कोइम्ब्रे कोलंबिया के बैरनक्विला में स्थित एल टोरिसेस टीम में शामिल हो गए। टीम के साथ उनकी भागीदारी में ज्यादातर प्रबंधन कार्य शामिल थे क्योंकि वे पिछली चोट के कारण खेलने में असमर्थ थे। अपनी निष्क्रियता के दौरान, उन्होंने स्थानीय व्यापारियों द्वारा आयोजित सॉफ्टबॉल खेलों की देखरेख करते हुए उद्यान और मनोरंजन प्रशासन में काम किया। एक आकस्मिक पिच से घुटने की चोट ने कोइम्ब्रे के 1946 एल. बी. पी. पी. आर. सीज़न को समाप्त कर दिया; चोट के लिए अस्पताल में भर्ती होने और ठीक होने के उपचार की आवश्यकता थी। ठीक होने के बाद, कोइम्ब्रे ने 1948 में बाल्टीमोर एलीट जायंट्स या न्यूयॉर्क ब्लैक यांकीज़ से अनुबंध की मांग करते हुए न्यूयॉर्क की यात्रा की। इस यात्रा के दौरान कैनेडियन लीग में चेब्रुक ने उनसे सही मैदान में खेलने के लिए संपर्क किया। घुटने की चोट के कारण चल रही समस्याओं के कारण कोइम्ब्रे अपनी पूरी क्षमता से नहीं खेल सके। उन्होंने सत्र का अंत. 316 के औसत के साथ किया, क्योंकि चेब्रुक ने लीग की चैम्पियनशिप जीती। कोइम्ब्रे ने एल. बी. पी. पी. आर. में एक नामित हिटर के रूप में 1948-1951 सीज़न बिताए। लीग में उनका अंतिम सत्र 1952 में था, जिसमें उन्होंने सही फील्डिंग की और लाइनअप में चौथे स्थान पर बल्लेबाजी की। कोइम्ब्रे का अंतिम खेल कांग्रेजेरोस डी सेंटुरस के खिलाफ था, जहाँ एक जंगली पिच ने उनके घुटने को फिर से चोट पहुँचाई, जिससे उन्होंने एक खिलाड़ी के रूप में संन्यास लेने का निर्णय लिया। सेवानिवृत्ति, मृत्यु और विरासत अपनी सेवानिवृत्ति के बाद कोइम्ब्रे ने लियोन्स डी पोंस के कोच के रूप में काम करना शुरू किया, टीम को दो चैंपियनशिप तक ले जाने के साथ-साथ कैरेबियन सीरीज तक अपने काम का विस्तार किया, एक टूर्नामेंट जहां प्रत्येक कैरेबियन लीग के चैंपियन भाग लेते हैं। उन्हें पनामा में स्थापित कागुअस-गुआयामा टीम के मालिक से टीम मैनेजर के रूप में काम करने का निमंत्रण मिला। कोइम्ब्रे ने इंडियोस डी मायागुएज़ के प्रशासन में भी काम किया, जब टीम ने हवाना, क्यूबा में खेलने के लिए यात्रा की। बाद में उन्होंने पेशेवर पोंस टीम के साथ अपनी भागीदारी जारी रखते हुए शौकिया लीग में एक कोच के रूप में काम करने का फैसला किया और जुआना डियाज़, प्यूर्टो रिको का प्रतिनिधित्व करने वाली एक टीम को कोचिंग देना शुरू किया। कोइम्ब्रे ने एक ऐसे विचार को बढ़ावा देना शुरू किया जो व्यक्तिगत खिलाड़ियों की सफलता के बजाय टीम के प्रदर्शन पर केंद्रित था। एक शौकिया कोच के रूप में अपने पहले दिन, कोइम्ब्रे ने खिलाड़ियों को एक सम्मेलन में बुलाया, जहाँ उन्होंने कहा कि अगर वे सभी "सितारों" की तरह महसूस करते हैं और आंकड़ों के लिए खेलते हैं तो उनके सामूहिक प्रदर्शन को नुकसान होगा। उन्होंने टीम के साथ एक राष्ट्रीय चैंपियनशिप जीती, लेकिन इसे छोड़ने और कैचोरोस डी पोंस के साथ काम करने का फैसला किया, जहां उन्होंने एक और चैंपियनशिप जीती। इस दौरान उन्होंने पिट्सबर्ग पाइरेट्स के साथ एक प्रतिभा स्काउट के रूप में भी काम किया। एक स्काउट के रूप में वह रॉबर्टो क्लेमेंटे को काम पर रखने के लिए सीधे तौर पर जिम्मेदार थे, जब उन्होंने समुद्री डाकू से मेजर लीग बेसबॉल ड्राफ्ट के पहले ड्रॉ में उनका मसौदा तैयार करने का आग्रह किया, भले ही क्लेमेंटे ब्रुकलिन डोजर्स के साथ एक मामूली लीग अनुबंध के तहत थे। कोइम्ब्रे की मृत्यु 4 नवंबर 1989 को हुई, जब वह एक घर में लगी आग में फंस गए थे। आग घर की रसोई में लगी जब वह खाना बना रहे थे, जिससे घर की लकड़ी का ढांचा जलकर खाक हो गया। जब कोइम्ब्रे ने भागने की कोशिश की तो वह सामने का दरवाजा नहीं खोल सका, क्योंकि उसने उसे ताला लगाकर बंद कर दिया था। उन्हें सीमेंटेरियो सिविल डी पोंस में दफनाया गया था। पोंस शहर ने अपने खेल संग्रहालय का नाम "म्यूज़ियो पांचो कॉम्ब्रे" रखते हुए कॉम्ब्रे की स्मृति को सम्मानित किया। संग्रहालय, जिसमें खेल की यादगार वस्तुओं का एक बड़ा संग्रह है, कैले (स्ट्रीट) लोलिता टिज़ोल पर स्थित है। इसके अलावा, पोंस में, उन्हें पार्क फॉर द इलस्ट्रियस पोंस सिटिजन्स में सम्मानित किया जाता है। इसके अलावा पोंस में एवेनिडा लास अमेरिका पर सचिवालय डी रिक्रिएशन वाई डिपोर्ट्स की इमारत का नाम "फ्रांसिस्को" पंचो "कॉम्ब्रे रखा गया है। कोआमो शहर ने भी कोइम्ब्रे को उनके नाम पर एक खेल परिसर "कम्पल्जो डेपोर्टिवो फ्रांसिस्को पांचो कोइम्ब्रे पार्क" का नाम देकर सम्मानित किया। प्यूर्टो रिकान की सूची भी देखें नीग्रो लीग बेसबॉल खिलाड़ियों की सूची प्यूर्टो रिको में काला इतिहास संदर्भ टिप्पणियाँ एः उन दिनों अमेरिकी सरकार ने 17 मई 1932 के अधिनियम के अनुसार प्यूर्टो रिको का नाम बदलकर पोर्टो रिको कर दिया था। फुटनोट्स बाहरी लिंक और सीमहेड्स 1909 जन्म 1989 मौतें सिमेंटेरियो सिविल डी पोंस में दफन आग से मौतें कोआमो, प्यूर्टो रिको प्यूर्टो रिकान बेसबॉल खिलाड़ी न्यूयॉर्क क्यूबा के खिलाड़ी पोंस, प्यूर्टो रिको के बेसबॉल खिलाड़ी