What Goes on Tour
"व्हाट गोज ऑन टूर" एच. बी. ओ. कॉमेडी श्रृंखला फ्लाइट ऑफ द कॉन्कॉर्ड्स की नौवीं कड़ी है। यह एपिसोड पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार, 12 अगस्त, 2007 को प्रसारित हुआ। एक बैंड बैठक में, मर्रे के पास कुछ वास्तव में अच्छी खबर हैः सेंट्रल पार्क में एक कार्यक्रम। चूंकि मरे की राय में उन्हें अपने खेल में शीर्ष पर रहने की आवश्यकता है, इसलिए उन्होंने उनके लिए एक अभ्यास दौरे का आयोजन किया है। जब ब्रेट पूछते हैं कि वे दौरे पर जाने का खर्च कैसे उठा सकते हैं, तो मरे कहते हैं कि उन्होंने बैंड के "आपातकालीन कोष" में निवेश किया है। वह नकदी का एक लिफाफा दिखाता है लेकिन उन्हें यह नहीं बताता कि उसके पास पैसे कहां से आए। कार में अपने पहले कार्यक्रम के रास्ते में, मर्रे को अपनी पत्नी शेली का फोन आता है। वे अलग हो गए थे लेकिन अब एक साथ वापस आ गए हैं। ब्रेट को अपनी फोन पर हुई बातचीत से पता चलता है कि 'आपातकालीन निधि' उनके संयुक्त चेक खाते से आई थी, और मरे ने अपनी पत्नी को यह नहीं बताया था कि उसने इसे दौरे के लिए इस्तेमाल किया था। उन्हें यह भी पता चलता है कि मेल और डौग उनकी कार का पीछा कर रहे हैं। दौरे का पहला कार्यक्रम लागार्डिया हवाई अड्डे के बगल में एक होटल के अंधेरे लाउंज में होता है। कार्यक्रम के बाद, मर्रे लड़कों को एक प्रति दिन देता है लेकिन जब उसे पता चलता है कि उन्होंने चमड़े के सूट पर सारा पैसा खर्च कर दिया है तो वह नाराज हो जाता है। उन्होंने "प्रति दिन" पूरे सप्ताह चलने का इरादा किया। वे मर्रे को एक उपहार देने की कोशिश करते हैं जो उन्होंने उसके लिए खरीदा था, लेकिन नाराज मर्रे उसे देखे बिना मना कर देता है। होटल के कमरे में, जेमाइन टीवी देखने की कोशिश कर रहा है; हालाँकि, एक अच्छा स्वागत पाने के लिए ब्रेट को इसे हवा में पकड़ना पड़ता है। जब उसकी भुजाएँ थक जाती हैं, तो वह टीवी को खिड़की के दरवाजे पर रख देता है, लेकिन वह खिड़की से बाहर गिर जाता है। इसके परिणामस्वरूप मर्रे को टूर फंड से एक नए टीवी के लिए भुगतान करना पड़ता है। बाद में पासैक में अगले कार्यक्रम में, जेमाइन बेढंगे तरीके से एक क्लब एम्पलीफायर को नुकसान पहुंचाता है, जिससे मर्रे अपनी जेब से बाहर हो जाते हैं। जब वे अपने अगले कार्यक्रम में आते हैं, तो वे पाते हैं कि हानिकारक उपकरणों के लिए उनकी प्रतिष्ठा उनसे पहले हो चुकी है और क्लब का मालिक उन्हें वापस कर देता है। उस रात बार में, ब्रेट और जेमाइन को नॉर्थ जर्सी विश्वविद्यालय की महिला वाटर पोलो टीम के सदस्यों के साथ बैठने के लिए आमंत्रित किया जाता है। यह पता चलने के बाद कि वे एक बैंड में हैं, महिलाएं अपने ऑटोग्राफ मांगती हैं और लड़कों के कमरे में पार्टी करने का सुझाव देती हैं। ब्रेट और जेमाइन पहले ऊपर जाते हैं और अपने कमरे के रास्ते में "मत्स्यांगना" गाते हैं। लड़के पूरी रात इंतजार करते हैं, मर्रे को बाथरूम में सोने के लिए निर्वासित कर दिया जाता है, लेकिन महिलाएं नहीं आती हैं। अगली सुबह, उन्हें पता चलता है कि टीम ने बैंड के कमरे में एक बड़ा बार बिल चार्ज करने के लिए अपने ऑटोग्राफ और कमरे के नंबर का उपयोग किया है। चीजों को बदतर बनाने के लिए, ब्रेट मर्रे की कार में पार्किंग ब्रेक लगाने के बाद उसे लगाने में विफल रहता है, जिससे वह स्विमिंग पूल में फिसल जाता है। एक क्रोधित मर्रे प्रबंधक के रूप में छोड़ देता है और घर जाने के लिए निकल जाता है। बिना घर के रास्ते के छोड़ दिया गया, ब्रेट और जेमाइन को मेल और डौग से लिफ्ट के लिए पूछने के लिए मजबूर होना पड़ता है। जब वे राजमार्ग पर मरे से मिलते हैं, तो वे उसे वह उपहार देकर उसकी भरपाई करने में सफल होते हैं जो उन्होंने उसके लिए पहले खरीदा था। यह उनके जैसा ही चमड़े का सूट निकला। 'सेंट्रल पार्क' में अपने अंतिम कार्यक्रम के लिए खुश त्रिगुट सिर। हालाँकि, बैंड को पता चलता है कि मरे ने उन्हें गुमराह किया है। यह कार्यक्रम नेवार्क में "एक केंद्रीय उद्यान" में होता है। संगीत कार्यक्रम का शीर्षक नेवार्क समर जैम '07 है। हम अपने मोबाइल फोन पर मरे को अपने मालिक को यह समझाने की कोशिश करते हुए देखते हैं कि वह पूरे सप्ताह काम से अनुपस्थित क्यों रहा है। नोट्स ब्रेट ने अपने 'गुप्त' अंतिम नाम-मैकक्लेनी का खुलासा किया-जो अभिनेता के असली नाम का एक छोटा सा संस्करण है। हमें पता चलता है कि मर्रे की पत्नी का नाम शेली है। वाटर पोलो टीम की बेकी को ब्रेट के पहले नाम के साथ वही परेशानी है जो कोको "ब्रेट गिव्स अप द ड्रीम" प्रकरण में करती है। लागार्डिया हवाई अड्डे पर एक होटल के लाउंज में कार्यक्रम के सूचना बोर्ड पर बैंड का नाम गलत लिखा गया है। यह "फ़्लाइट ऑफ़ द कॉनकॉर्ड" है। गीत इस कड़ी में निम्नलिखित गीतों को दिखाया गया हैः "मत्स्यांगना" इस कड़ी में केवल एक पूर्ण गीत था, "मत्स्यांगना" (उर्फ. मत्स्यांगनाएँ)। लड़के कल्पना करते हैं कि वाटर पोलो टीम की लड़कियाँ मत्स्यांगनाएँ हैं और एक लाउंज एक्ट गायन शैली में पौराणिक प्राणियों के लिए एक गीत गाती हैं। अन्य गीत ब्रेट और जेमाइन होटल के लाउंज में कार्यक्रम में "रॉक द पार्टी" का एक टुकड़ा बजाते हैं। एपिसोड के अंत में पार्क में, जब मरे फोन पर होते हैं, तो हम मंच पर लड़कों को पृष्ठभूमि में "रोबोट्स" के लिए परिचय संगीत बजाते हुए देख सकते हैं। सांस्कृतिक संदर्भ बैंड को दूर करने वाले क्लब के मालिक की भूमिका द बी-52 के संस्थापक और प्रमुख गायक केट पियर्सन ने निभाई है। टीवी को खिड़की से बाहर फेंकने के लिए जेमाइन को दोषी ठहराते समय, मरे ने उसकी तुलना कीथ मून से की, जो द हू के लिए ड्रमर और होटल के कमरों का कुख्यात विध्वंसक था। एक प्रसिद्ध, संभवतः अप्रामाणिक, कहानी भी है जहाँ चंद्रमा एक कार को स्विमिंग पूल में ले गया-जैसा कि ब्रेट एपिसोड में बाद में करता है। एपिसोड के बीच में, टूर दृश्यों के एक संकलन के दौरान, एक पियानो टुकड़ा बजाते हुए सुना जा सकता है जो लगभग मोटली क्रू गीत "होम स्वीट होम" के पियानो परिचय के समान है। "होम स्वीट होम" के संगीत वीडियो में दौरे पर एक बैंड के दृश्य भी हैं। फिल्मांकन स्थान लागार्डिया एयरपोर्ट होटल रेफेरेंस फ्लाइट ऑफ द कॉन्कॉर्ड्स एपिसोड 2007 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड पॉल सिम्स द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड पॉल सिम्स द्वारा लिखित एपिसोड