The One That Got Away (American Dad!)
"द वन दैट गॉट अवे" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला अमेरिकन डैड! के पांचवें सीज़न की दूसरी कड़ी है। कुल मिलाकर श्रृंखला का 60 वां एपिसोड, यह मूल रूप से 5 अक्टूबर, 2008 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। एपिसोड में, रोजर के क्रेडिट कार्ड को अधिकतम कर दिया जाता है और वह निश्चित है कि यह पहचान की चोरी है। वह बदला लेने की कसम खाता है और उसे पता चलता है कि सिडनी हफमैन नाम का एक आदमी जिम्मेदार है। जब वह सिडनी के अपार्टमेंट को जलाने वाला होता है, तो उसे पता चलता है कि सिडनी वह नहीं है जो वह लगता है। इस बीच, स्मिथ परिवार के बाकी लोग साइमन के खेल में फंस जाते हैं। एपिसोड क्रिस और मैट मैककेना द्वारा लिखा गया था और टिम पार्सन्स द्वारा निर्देशित किया गया था। यह पहला एपिसोड था जिसमें रोजर-केंद्रित मुख्य कहानी थी। एपिसोड की कहानी द बिग लेबोव्स्की के साथ लेखक के जुनून से आई थी, और मूल अवधारणा में जेफ लेबोव्स्की को रोजर का अहंकार बदलना शामिल होगा। "द वन दैट गॉट अवे" को आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली और इसे इसके मूल प्रसारण में 68.5 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया। एपिसोड में डायने डेलानो, जॉन डिमैगियो और जे. के. सिमंस के अतिथि प्रदर्शन शामिल हैं। कथानक एपिसोड की शुरुआत परिवार द्वारा रोजर के साथ उसकी शराब के बारे में हस्तक्षेप करने के साथ होती है। वे यह भी चिंता व्यक्त करते हैं कि उसे हीन भावना हो सकती है क्योंकि वह भेष बदलकर इतना समय बिताता है। रोजर उनकी चिंताओं को खारिज कर देता है, लेकिन कुछ ही समय बाद पता चलता है कि किसी ने उसका क्रेडिट कार्ड खत्म कर दिया है। बदला लेने की कसम खाते हुए, उसे पता चलता है कि सिडनी हफमैन नाम का कोई व्यक्ति जिम्मेदार है। रोजर अपनी नौकरी को बर्बाद करके और हफमैन की प्रेमिका जूडी पनाविट्स को झूठ बोलकर सिडनी के जीवन को नष्ट करना शुरू कर देता है, जिसके परिणामस्वरूप उसका रिश्ता टूट जाता है। फिर वह एक रात सिडनी के अपार्टमेंट में घुस जाता है, और अपार्टमेंट को जमीन पर जलाने के इरादे से हर जगह ईंधन डालना शुरू कर देता है। हालाँकि, जैसे ही वह एक मैच को रोशन करता है, रोजर सिडनी और जूडी की एक तस्वीर देखता है, जिसमें दिखाया गया है कि सिडनी और रोजर एक ही व्यक्ति हैं और रोजर अपने व्यक्तित्व में से एक के खुद की जान लेने के विचार से हैरान है। चार दिन पहले के एक फ्लैशबैक में, शराब से दूर रहने के बावजूद, सिडनी भूख महसूस करते हुए बिस्तर पर जाग जाता है। उसे एक विनम्र और विनम्र बाइबल विक्रेता के रूप में दिखाया गया है, जो जल्द ही जूडी को प्रस्ताव देने वाला है। हालाँकि अगले कुछ दिनों में उसे उस विनाश के मार्ग का पता चलता है जो रोजर ने उसके लिए निर्धारित किया है। रोजर को रुकने के लिए विनती करने के लिए बुलाते हुए, सिडनी को केवल एक अपमानजनक संदेश का सामना करना पड़ता है, और उसे पता चलता है कि रोजर तब तक नहीं रुकेगा जब तक कि वह सिडनी के साथ काम नहीं कर लेता। दृश्य तब उस बिंदु पर लौटता है जहाँ रोजर को एहसास हुआ कि वह और सिडनी एक ही व्यक्ति थे। इस बिंदु पर सिडनी द्वारा किराए पर लिया गया एक हिटमैन प्रवेश करता है और रोजर को मारने का प्रयास करता है। हताश, रोजर जूडी को उसके डिपार्टमेंट स्टोर के कार्यस्थल पर पाता है, और उसे स्वीकार करता है कि वह रोजर और सिडनी दोनों एक साथ हैं। यह निर्धारित करने की कोशिश करते हुए कि हिट को बंद करने के लिए पासवर्ड क्या था, हिटमैन स्टोर में प्रवेश करता है और फिर से रोजर पर निशाना लगाता है। रोजर एक ड्रेसिंग रूम में छिप जाता है जबकि हिटमैन जूडी को धमकी देता है। विचलित होने से खुश होकर, रोजर भागने का प्रयास करता है लेकिन जब वह दर्पण में अपने सिडनी व्यक्तित्व का सामना करता है तो उसे रोक दिया जाता है। सिडनी व्यक्तित्व इस बात पर अडिग है कि उसकी भावनाएँ रोजर्स की तरह ही मान्य हैं, बावजूद इसके कि रोजर ने काले चमड़े के दस्तानों की एक जोड़ी का उपयोग करके उसे समझाने के प्रयास किए, जिनमें से प्रत्येक का एक हिस्सा था। जब सिडनी बताता है कि उसने वे दस्ताने उसी दिन खरीदे थे जिस दिन वह जूडी से मिला था, तो रोजर को अचानक याद आता है कि यह विभाजन-व्यक्तित्व कैसे आया-यह जूडी के डिपार्टमेंट स्टोर से दस्ताने चुराने की एक जटिल योजना का हिस्सा था। उन्होंने 10 डॉलर के दस्तानों की जोड़ी प्राप्त करने की योजना के हिस्से के रूप में एक हार खरीदने के लिए 700 डॉलर खर्च किए। ऐसा करने के लिए उन्होंने सिडनी के नाम से एक क्रेडिट कार्ड निकाला, जिस नाम से दुकान के कर्मचारी उन्हें जानते थे। लेकिन जब चोरी का पता चला और जूडी को इसके लिए निकाल दिया गया, तो रोजर के अपराधबोध ने व्यक्तित्व को विभाजित करने के लिए मजबूर कर दिया, जिससे वह दिन में "स्वच्छ" सिडनी के रूप में और रात के समय अपने सामान्य रूप में रहने लगा। सिडनी के सामने यह सब स्वीकार करते हुए, रोजर सिडनी के इस सुझाव को स्वीकार करते हैं कि वे एक साथ मिलकर एक-दूसरे में सर्वश्रेष्ठ ला सकते हैं। वे गले मिलते हैं, और सिडनी हिटमैन को सही पासवर्ड (जो पासवर्ड 1 था) बताता है, हिट को रोकता है। रोजर फिर सिडनी की पीठ में एक खंजर से वार करता है, जिससे उसके व्यक्तित्व की मृत्यु हो जाती है क्योंकि सिडनी गायब हो जाता है (उसकी पीठ पर खंजर के साथ)। वह जूडी का सामना करता है, और उसके साथ अपने रिश्ते को फिर से शुरू करने का फैसला करता है, लेकिन इस बार रोजर के रूप में। एपिसोड समाप्त होता है जब वे एक साथ चलते हैं, जूडी के साथ हाथ में हाथ डालते हुए खुलासा करते हैं कि वह एक हर्माफ्रोडाइट है। इस बीच, परिवार के बाकी लोग साइमन का खेल खेलने के लिए जुनूनी हो जाते हैं। हिलने-डुलने में असमर्थ, यहां तक कि खुद को खाने या आराम करने में भी असमर्थ, क्लाउस उन्हें एक धुएं का बम लगाकर बचाता है, जिससे साइमन गेम और खुद क्लाउस दोनों गायब हो जाते हैं। सेकंड बाद क्लाउस फिर से प्रकट होता है, एक अन्य आयाम से एक राक्षस से लड़ता और मारता है। क्लाउस तब कहता है कि वह साठ साल से उसके पास गया था और पूछता है कि घर वापस आने में कितना समय लगा था। प्रोडक्शन 'द वन दैट गॉट अवे' क्रिस और मैट मैककेना द्वारा लिखित और टिम पार्सन्स द्वारा निर्देशित थी। जेनिफर ग्रेव्स ने सहायक निर्देशक के रूप में कार्य किया। सह-निर्माता माइक बार्कर ने इसे "शायद हमारा अब तक का सबसे अस्पष्ट एपिसोड" माना, जो ए-स्टोरी में सिर्फ रोजर को दिखाने वाला पहला एपिसोड था। यह पहला गैर-रैखिक एपिसोड भी था जो उन्होंने किया था, क्रिस मैककेना ने नोट किया कि दूसरा अभिनय पहले के समान ही होता है। क्रिस और मैट मैककेना द बिग लेबोव्स्की के साथ अपने "जुनून" के माध्यम से कहानी के साथ आए, यह कल्पना करते हुए कि अगर कोई रोजर के गलीचे पर पेशाब करता है तो यह कितना मज़ेदार होगा और फिर उसे यह पता लगाना होगा कि उसके बाद कौन आया था। जेफ लेबोव्स्की रोजर के बदले में अहंकार बन गए, और उन्होंने रोजर और उनके कई व्यक्तित्वों से जुड़ी कहानियों के बारे में सोचा, और अगर "उनमें से एक भाग गया"। एपिसोड की मूल कहानी यह थी कि रोजर शंघाई में जाग जाएगा और एक दुष्ट व्यक्तित्व के कारण मुसीबत में पड़ जाएगा। क्रिस और मैट मैककेना ने इसे बार्कर के सामने रखा, जिन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया। बाद में उन्होंने इसे फिर से लिखा, इस बार उनके व्यक्तित्व को "अच्छा आदमी" बना दिया, और रोजर के विपरीत। निर्देशक टिम पार्सन्स ने रोजर की दुनिया और उनके अहंकारी सिडनी की दुनिया के बीच एक अंतर बनाने की कोशिश की, जिससे सिडनी की दुनिया के रंग "पेस्टली" और पृष्ठभूमि नरम हो गई। सह-निर्माता सेठ मैकफार्लेन, जो रोजर की आवाज प्रदान करते हैं, ने भी सिडनी की आवाज प्रदान की। मैकफार्लेन अक्सर बहुत व्यस्त रहता है और उसके पास टेबल पढ़ने से पहले स्क्रिप्ट पढ़ने का समय नहीं होता है। हालाँकि, सिडनी को आवाज़ देने से पहले, निर्माताओं ने उनसे पूछा कि क्या वह पिछली रात पटकथा पढ़ सकते हैं, ताकि एक ऐसी आवाज़ के साथ आ सकें जो "पुराने जमाने के डिक पॉवेल" की तरह लगे। राचेल मैकफार्लेन ने जूडी पनाविट्स की आवाज दी। एपिसोड में डायने डेलानो, जॉन डिमैगियो और जे. के. सिमंस ने अतिथि भूमिका निभाई। 5 अक्टूबर, 2008 को अपने मूल प्रसारण में, नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, "द वन दैट गॉट अवे" को 68.5 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था। यह अपने टाइम स्लॉट में पहले स्थान पर रहा, जिसने 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.5 रेटिंग प्राप्त की। यह एपिसोड फॉक्स पर "एनिमेशन डोमिनेशन" लाइनअप में शो की कुल दर्शकों की संख्या में तीसरे स्थान पर रहा। ए. वी. के स्टीव हेज़लर क्लब ने रोजर की कहानी का आनंद लिया, लेकिन स्मिथ और क्लाउस से जुड़ी बी-कहानी की आलोचना करते हुए कहा कि यह "जो चल रहा था उसके साथ फिट नहीं थी, और इस तरह कहानी से विचलित हो गई।" हालाँकि, उन्होंने इस प्रकरण की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह "महान, हालांकि थोड़ा अपूर्ण" और "आश्चर्यजनक रूप से ठोस" एक रोजर-केंद्रित कहानी है। उन्होंने एपिसोड को बी रेटिंग दी, जो फैमिली गाइ, किंग ऑफ द हिल और द सिम्पसंस को हराकर रात का सर्वश्रेष्ठ ग्रेड था। अमेरिकी पिता की समीक्षा करते हुए! वॉल्यूम 4 डीवीडी सेट, डीवीडी टॉक के थॉमस स्पर्लिन ने लिखा कि एपिसोड, "स्प्रिंग ब्रेक-अप" और "एस्केप फ्रॉम पर्ल बेली" के साथ, "अपने कॉम्पैक्ट समय में विचित्र रूप से सम्मोहक कहानियों की पेशकश करने के साथ-साथ [लोगों] को हंसाता है।" डीवीडी सेट की समीक्षा करते हुए, डीवीडी वर्डिक्ट के क्लार्क डगलस ने एपिसोड को मुख्य आकर्षणों में से एक माना। संदर्भ बाहरी लिंक अमेरिकी डैडी! (सीजन 5) एपिसोड 2008 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड टेलीविजन एपिसोड डिसोसिएटिव आइडेंटिटी डिसऑर्डर के बारे में