Adriaan Reland
एड्रियान रेलैंड (जिसे एड्रियेन रीलैंड/रीलेंट, हैड्रियनस रेलैंडस के नाम से भी जाना जाता है) (17 जुलाई 16765 फरवरी 1718) एक प्रसिद्ध डच ओरिएंटलिस्ट विद्वान, मानचित्रकार और भाषाविद् थे। उन्होंने फारस, जापान और पवित्र भूमि सहित मध्य पूर्वी और एशियाई भाषाविज्ञान और मानचित्रण में महत्वपूर्ण योगदान दिया। प्रारंभिक जीवन रेलैंड एक प्रोटेस्टेंट मंत्री जोहान्स रेलैंड और डी रिजप के छोटे से उत्तरी हॉलैंड गांव में आग्जे प्रिंस के बेटे थे। एड्रियान के भाई, पीटर (1678-1714), हार्लेम में एक प्रभावशाली वकील थे। रेलैंड ने पहली बार 11 साल की उम्र में एम्स्टर्डम में लैटिन भाषा का अध्ययन किया और धर्मशास्त्र और दर्शन का अध्ययन करने के लिए 1693 में 17 साल की उम्र में यूट्रेक्ट विश्वविद्यालय में दाखिला लिया। शुरू में हिब्रू और सीरियाई में रुचि रखने वाले, उन्होंने बाद में अरबी का अध्ययन करना शुरू किया। 1699 में, यूट्रेक्ट में डॉक्टरेट प्राप्त करने के बाद, रेलैंड लीडेन चले गए और पोर्टलैंड के पहले अर्ल, हंस विलेम बेंटिक के बेटे को पढ़ाया। बाद वाले ने उन्हें इंग्लैंड जाने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन अपने पिता के बिगड़ते स्वास्थ्य के कारण रेलैंड ने मना कर दिया। 1699 में, रेलैंड को हार्डरविजक विश्वविद्यालय में भौतिकी और तत्वमीमांसा का प्रोफेसर नियुक्त किया गया था। इस समय तक, उन्होंने अरबी, हिब्रू और अन्य सामी भाषाओं का अच्छा ज्ञान प्राप्त कर लिया था। 1701 में, 25 साल की उम्र में, उन्हें यूट्रेक्ट विश्वविद्यालय में ओरिएंटल भाषाओं का प्रोफेसर नियुक्त किया गया। 1713 की शुरुआत में, उन्होंने हिब्रू पुरावशेष भी पढ़ाए। इसे यहूदी पुरातनता में एक कुर्सी के साथ बढ़ाया गया था। रेलैंड ने इस्लामी अध्ययन और भाषाविज्ञान में अपने शोध के लिए प्रसिद्धि प्राप्त की; उनका काम तुलनात्मक भाषाविज्ञान का एक प्रारंभिक उदाहरण है। इसके अतिरिक्त, उन्होंने फारसी का अध्ययन किया और पुराने नियम के साथ पूर्वी मिथकों के संबंध में रुचि रखते थे। उन्होंने 1708 में पूर्वी एशियाई मिथकों से संबंधित एक काम, डिसर्टेशनम मिसेलेनियरम पार्टेस ट्रेस प्रकाशित किया। इसके अलावा, उन्होंने विलेम शौटेन और जैकब ले मायर के पश्चिमी प्रशांत शब्दकोशों के साथ मलय भाषा के संबंध की खोज की। मध्य पूर्व रिलेन्ड पर शोध, अरबी ग्रंथों को संकलित करने के माध्यम से, 1705 में डी रिलिजन मोहम्मदीका लिब्री जोड़ी को पूरा किया। 1717 में विस्तारित इस कार्य को इस्लामी मान्यताओं और प्रथाओं का पहला वस्तुनिष्ठ सर्वेक्षण माना जाता था। यह जल्दी ही पूरे यूरोप में एक संदर्भ कार्य बन गया और इसका डच, अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच और स्पेनिश में अनुवाद किया गया। रिलेन्ड ने फिलिस्तीन के सामी लोगों में रुचि लेते हुए मध्य पूर्वी स्थानों और बाइबिल के भूगोल पर भी व्यापक रूप से शोध किया। उन्होंने एंटीक्विटेट्स सैक्रे वेटरम हेब्रेरियम (1708) और पालेस्टिना एक्स मोनुमेंटिस वेटिबस इलस्ट्राटा (1714) प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने फिलिस्तीन के भूगोल और आबादी का वर्णन और मानचित्रण किया। रेलैंड ने अपने पूरे जीवन के लिए अपनी प्रोफेसरशिप बरकरार रखी, और इसके अलावा एक प्रसिद्ध कवि बन गए। 1718 में, 41 साल की उम्र में, यूट्रेक्ट में चेचक से उनकी मृत्यु हो गई। प्रकाशित कृतियों का चयन-इस्लामी धार्मिक प्रथाओं का व्यवस्थित रूप से वर्णन करने का पहला यूरोपीय प्रयास। यूट्रेक्ट 1705,1717 डच अनुवाद वेरहैंडलिंग वैन डी गॉड्सडिएन्स्ट डेर महोमेतानन, अलस मेडे वैन हेट क्रिग्स-रेग्ट बाय हार टेन टायड वैन ओरलॉग टेजेन्स डी क्रिस्टेन गेब्रुकेलिक। यूट्रेक्ट 1718 अंग्रेजी अनुवादः ऑफ द महोमेतन रिलिजन, दो पुस्तकें। लंदन 1712 जर्मन अनुवादः ज़्वे बुचर वॉन डेर तुर्किस्चेन ओडर मोहम्मदीशेन धर्म। हनोवर 1716,1717 फ्रांसीसी अनुवादः ला रिलिजन डेस महोमेटन्स एक्सपोज़ी पार लीयर्स प्रोप्रेज़ डॉक्टर्स, अवेक डेस éclarecissemens सुर लेस ओपिनियन क्यू ऑन लीयर ए फॉज़मेंट एट्रिब्यूज़। द हेग 1721 पालेस्टिना एक्स मोनुमेंटिस वेटिबस इलस्ट्राटा-लैटिन में लिखे गए बाइबिल के फिलिस्तीन का एक विस्तृत भौगोलिक सर्वेक्षण। विलेम ब्रोडेलेट द्वारा प्रकाशित। यूट्रेक्ट 1714 डच अनुवादः फिलिस्तीन ऑपहेल्डर्ट, अक्सर वे जेलगेन्थेड वैन हेट जूडशे देश। एनालेक्टा राबिनिका। यूट्रेक्ट 1702,1723 में शोध प्रबंध में तीन भाग लिए गए। यूट्रेक्ट 1706-1708,3 टील एंटीक्विटेट्स सेक्रे वेटरम हेब्रायरम। यूट्रेक्ट 1708,3. ऊपर। 1717, 1741 डी नुमिस वेटरम हेब्रियोरम। यूट्रेक्ट 1709 ब्रेविस परिचय और व्याकरण हेब्रियम आल्टिंगियानम। यूट्रेक्ट 2. ऊपर। 1710, 1722 डी नटुरलिज्के विजस्गेर-इब्न तुफैल के अरबी उपन्यास हेय इब्न यक़्दान का डच अनुवाद। पीटर वैन डेर वीर द्वारा मुद्रित। एम्स्टर्डम 1701 गैलेटिया। लुसस पोएटिका-लैटिन प्रेम-कविताओं का एक संग्रह, जिसने रेलैंड को एक नव-लैटिन कवि के रूप में कुछ प्रसिद्धि दिलाई। एम्स्टर्डम 1701 गैलरी बिब्लियोग्राफी जस्की, बार्ट, और अन्य, संपादक। द ओरिएंट इन यूट्रेक्टः एड्रियान रेलैंड (1676-1718), अरबवादी, मानचित्रकार, पुरातन और तुलनात्मक धर्म के विद्वान। ब्रिल, 2021, http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctv1v7zb8g। 15 मई 2022 को पहुँचा गया। संदर्भ बाहरी लिंक रिलेन्ड इन डच डिजिटल लाइब्रेरी (डी. बी. एन. एल.) मैप्स बाय रिलेन्ड कम्पलीट बिब्लियोग्राफी ऑन वर्ल्डकैट हैड्रियानी रिलेन्डी एनालेक्टा राबिनिका, दूसरा संस्करण। 1723 गूगल बुक्स पर हैड्रियानी रेलांडी पालेस्टिना एक्स मोन्यूमेंटिस वेटिबस इलस्ट्रेटा 1714 गूगल बुक्स पर द हेन्सियस-कोलेक्टीः एड्रियान रेलांड़, 1676-1718 रेलनाड द्वारा फिलिस्तीन का नक्शा, 1714 एरान लॉर कार्टोग्राफिक संग्रह। इज़राइल का राष्ट्रीय पुस्तकालय 1676 जन्म 1718 मृत्यु लैटिन में ग्राफ्ट-डी रिजप 17 वीं शताब्दी के लेखक 18 वीं शताब्दी के लेखक 18 वीं शताब्दी के पुरुष लेखक ईसाई हेब्राइस्ट नीदरलैंड के भाषाविद् डच ओरिएंटलिस्ट डच पुरुष कवि नियो-लैटिन कवि मध्य पूर्व के हार्डरविजक मानचित्रकार विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी 16 वीं शताब्दी के डच मानचित्रकार 17 वीं शताब्दी के डच मानचित्रकार ऐतिहासिक भूगोलवेत्ता फिलिस्तीनी