Mozart's Berlin journey
वोल्फगैंग एमेडियस मोजार्ट की सबसे लंबी वयस्कता यात्राओं में से एक 1789 के वसंत में वियना में उनके गोद लिए गए घर के उत्तर की ओर स्थित शहरों की एक श्रृंखला की यात्रा थीः प्राग, लीपज़िग, ड्रेसडेन और बर्लिन। प्रस्थान यात्रा मोजार्ट के करियर की एक कठिन अवधि के दौरान हुई जब वह संगीत समारोहों से ज्यादा पैसा नहीं कमा रहे थे, और ओपेरा की रचना से उनकी आय में कोई अंतर नहीं आया था। उदाहरण के लिए, वह अपने दोस्त माइकल पुचबर्ग से पैसे उधार ले रहा था और वित्तीय स्थिति बहुत चिंताजनक थी। मोजार्ट का बर्लिन जाने का मार्ग निःशुल्क थाः वह अपने कुलीन संरक्षक और साथी मेसन प्रिंस कार्ल लिच्नोव्स्की (मोजार्ट और बीथोवेन दोनों के संरक्षक) के साथ थे, जिनके पास बर्लिन जाने के अपने कारण थे और उन्होंने मोजार्ट को एक सवारी की पेशकश की थी। मोजार्ट और लिच्नोव्स्की 8 अप्रैल 1789 की सुबह वियना से रवाना हुए। वे 10 अप्रैल को प्राग पहुँचे। उस दिन अपनी पत्नी कॉन्स्टैंज़ को लिखे एक पत्र में, मोजार्ट ने अच्छी खबर दी कि बर्लिन से यात्रा कर रहे ओबोइस्ट फ्रेडरिक रैम ने उन्हें बताया कि प्रशिया के राजा फ्रेडरिक विल्हेम द्वितीय पॉट्सडैम में उनका बेसब्री से इंतजार कर रहे थे। राजा संगीत कार्यक्रम से होने वाली आय और नए कार्यों के लिए कमीशन का एक बड़ा संभावित स्रोत था। मोजार्ट ने कॉन्स्टैंज़ को यह भी बताया कि उन्होंने प्राग में इतालवी ओपेरा के निदेशक डोमेनिको गार्डासोनी के साथ 250 डुकाट (सीए) के शुल्क पर एक नए ओपेरा के लिए एक समझौता किया था। 1, 000 फ्लोरिन)। यात्रा कार्यक्रम वाले शहर ड्रेसडेन वे 12 अप्रैल को ड्रेसडेन पहुंचे और "होटल डी पोलेन" में ठहरे। यह होटल अगले दिन प्रस्तुत किए गए एक संगीत कार्यक्रम का दृश्य था; डॉयच के अनुसार, "मोजार्ट ने ऑर्गेनिस्ट एंटन टेबर और सेलिस्ट एंटन क्राफ्ट के साथ क्वार्टेट का प्रदर्शन किया; उन्होंने स्ट्रिंग तिकड़ी, के. 563 "। उसी संगीत कार्यक्रम में, मोजार्ट अपने दोस्त जोसेफा दुशेक के साथ गए, जो प्राग में अपने घर से ड्रेसडेन गए थे। दुशेक ने द मैरिज ऑफ फिगारो और डॉन जियोवानी से एरियास गाया। अपनी पत्नी को लिखे एक पत्र में, मोजार्ट लिखते हैं कि उन्होंने होटल में एक चौकड़ी की व्यवस्था की, जिसे उन्होंने चैपल में प्रस्तुत किया। हम चार कमरों में से एक होटल की व्यवस्था कर रहे थे। अगले दिन, मोजार्ट ने सैक्सोनी के निर्वाचक फ्रेडरिक अगस्त III और उनकी पत्नी अमाली के लिए प्रदर्शन किया; उनके सहयोगियों में नौ वर्षीय सेलिस्ट निकोलस क्राफ्ट और दुशेक शामिल थे। मोजार्ट ने नए लिखे गए कोरोनेशन कॉन्सर्टो के. 537 को बजाया और अगले दिन उन्हें 100 डुकाट के साथ एक स्नफ-बॉक्स से सम्मानित किया गया। अगले दिन (15 अप्रैल), मोजार्ट ने रूसी राजदूत, प्रिंस अलेक्जेंडर बेलोव्सेल्स्की-बेलोसर्की के साथ दोपहर का भोजन किया, और फिर ऑर्गेनिस्ट जोहान विल्हेम हेस्लर के खिलाफ पहले ऑर्गन पर, फिर पियानो पर कौशल का परीक्षण किया। 16 या 17 अप्रैल को मोजार्ट ने फ्रेडरिक शिलर के एक दोस्त, कंस्टीटोरियल काउंसलर क्रिश्चियन गॉटफ्राइड कोर्नर से मुलाकात की। कोर्नर की साली डोरा स्टॉक एक प्रतिभाशाली कलाकार थीं और उन्होंने इस अवसर पर मोजार्ट का एक चित्र बनाया, जिसे यहाँ हाथीदांत के बोर्ड पर सिल्वरप्वाइंट में दिखाया गया है। यह संगीतकार का बनाया जाने वाला अंतिम चित्र हो सकता है। लीपज़िग 18 अप्रैल को लिच्नोव्स्की और मोजार्ट लीपज़िग के लिए रवाना हुए, जहाँ वे दो दिन बाद पहुंचे। मोजार्ट ने यहाँ तीन दिन बिताए। उन्होंने प्रसिद्ध थॉमसकिर्चे का दौरा किया, जहाँ जोहान सेबेस्टियन बाख ने कई दशक पहले संगीत निर्देशक के रूप में कार्य किया था। गॉटफ्राइड वैन स्विटेन के प्रभाव के कारण मोजार्ट वियना में अपने शुरुआती वर्षों के दौरान बाख के संगीत के बहुत बड़े प्रशंसक बन गए थे। मोजार्ट ने थॉमसकिर्चे के अंग पर सुधार किया। कैंटर फ्रेडरिक डॉल्स, जो बाख के शिष्य थे, और जोहान गॉटलीब गोर्नर के बेटे, ऑर्गेनिस्ट कार्ल फ्रेडरिक गोर्नर ने उनके लिए ऑर्गन के स्टॉप में हेरफेर किया। संभवतः इस अवसर पर, थॉमसचुले के गायक-मंडली ने बाख के मोटेट 'सिंगेट डेम हेरन एन न्यूस लाइड, बी. डब्ल्यू. वी. 225' का प्रदर्शन किया, और मोजार्ट ने इस अवसर का लाभ उठाते हुए सभी गायक-मंडली से रचना की नकल की। 23 अप्रैल को, मोजार्ट ने लीपज़िग से बर्लिन के पास पॉट्सडैम की यात्रा की, जहाँ प्रशिया के राजा फ्रेडरिक विल्हेम ने अपना प्रमुख निवास बनाए रखा और 25 अप्रैल को पहुंचे। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, मोजार्ट ने अपनी पत्नी से कहा था कि राजा उत्सुकता से उसका इंतजार कर रहे थे; यदि ऐसा है, तो आगमन एक निराशा थी क्योंकि निम्नलिखित अदालत के दस्तावेज से संकेत मिलता हैः मोजार्ट नाम का एक व्यक्ति (जिसने अपने प्रवेश पर खुद को वियना से कैपेलमिस्टर घोषित किया था) यहाँ बताता है कि उसे राजकुमार लिच्नोव्स्की के साथ लाया गया था, कि वह अपनी प्रतिभा को आपके संप्रभु महामहिम के चरणों के सामने रखना चाहता था और आदेश की प्रतीक्षा कर रहा था कि क्या वह उम्मीद कर सकता है कि आपकी संप्रभु महामहिम उसे प्राप्त करेंगे। इसे पढ़कर, राजा ने "डायरेक्टर डू पोर्ट" के अंतर में लिखा, जिसका अर्थ है कि मोजार्ट को शाही कक्ष संगीत के निदेशक जीन-पियरे डुपोर्ट को संदर्भित किया जाना चाहिए। डॉयच के अनुसार, मोजार्ट के डुपोर्ट के साथ "अच्छे संबंध नहीं थे"। "करी फेवर" का प्रयास करते हुए (सोलोमन के विचार में), उन्होंने ड्यूपोर्ट, के. 573 द्वारा एक मिनट पर नौ पियानो विविधताओं का एक सेट (29 अप्रैल) की रचना की। इस समय कोई शाही दर्शकों को अनुमति नहीं दी गई थी, और वास्तव में, इस बात का कोई ठोस सबूत नहीं है कि मोजार्ट पॉट्सडैम में ही रहे। 8 मई को, मोजार्ट कुछ समय के लिए लीपज़िग लौट आए, जहाँ 12 मई को उन्होंने गेवंडहॉस में एक संगीत कार्यक्रम दिया। संगीत कार्यक्रम में पूरी तरह से मोजार्ट का संगीत शामिल थाः पियानो संगीत कार्यक्रम के. 456 और के. 503, सोप्रानो के लिए दो दृश्य (के. 505, के. 528) जोसेफा दुशेक द्वारा प्रस्तुत किए गए, पियानो एकल के. 475 के लिए कल्पना, और दो अज्ञात सिम्फनी। उस समय की एक प्रथा के अनुसार, पहले सिम्फनी को विभाजित किया गया था, पहले दो आंदोलनों को संगीत कार्यक्रम के उद्घाटन पर और दूसरे दो आंदोलनों को अंतराल से पहले बजाया गया था। अल्प सूचना पर आयोजित संगीत कार्यक्रम में स्पष्ट रूप से अच्छी उपस्थिति नहीं थी। मोजार्ट घर वापस लिखते हैं, कि "तालियों और गौरव की दृष्टि से यह संगीत कार्यक्रम बिल्कुल शानदार था लेकिन लाभ बहुत कम था" (पत्र, 16 मई 1789)। राजकुमार लिच्नोव्स्की, जो इस समय तक मोजार्ट के साथ यात्रा कर रहे थे, ने मई के मध्य में लीपज़िग छोड़ दिया, और मोजार्ट की बाद की यात्राएँ अपने दम पर थीं। यह यात्रा के दौरान हो सकता है कि मोजार्ट ने लिच्नोव्स्की को वित्तीय ऋण दिया हो। ऋण की राशि 1415 फ्लोरिन थी, जिसके लिए राजकुमार ने संगीतकार की मृत्यु से कुछ समय पहले अक्टूबर 1791 में उन पर सफलतापूर्वक मुकदमा दायर किया था। मोजार्ट 17 मई तक लीपज़िग में रहे, आंशिक रूप से उनकी इच्छा के कारण (कॉन्स्टैंज़ को एक पत्र में बताया गया) कि वे शहर का दौरा करने वाले दोस्तों के एक समूह (जोहान लियोपोल्ड न्यूमैन, फ्राउ न्यूमैन और जोसेफा दुशेक) के साथ बने रहें। यात्रा के लिए उपलब्ध घोड़ों की कमी के कारण उनके प्रस्थान में भी देरी हुई, उन्होंने कॉन्स्टैंज़ को बताया। बर्लिन और घर लौटें मोजार्ट फिर 19 मई को बर्लिन लौट आए। कॉन्स्टैंज़ को लिखे अपने पत्रों में, बर्लिन में इस दूसरे प्रवास पर उन्होंने शाही महल (26 मई) में राजा और रानी के सामने प्रदर्शन किया, जिसमें उन्होंने 100 फ्रेडरिक डी 'ओर (लगभग 800 फ्लोरिन) के पुरस्कार की प्राप्ति और छह स्ट्रिंग क्वार्टेट के लिए राजा से कमीशन और राजकुमारी फ्रीडरिक के लिए छह आसान पियानो सोनाटा के एक सेट की सूचना दी। जिस रात मोजार्ट बर्लिन पहुंचे, उन्होंने जाहिर तौर पर अपने स्वयं के ओपेरा डाई एंटफुह्रुंग ऑस डेम सेरेल के एक प्रदर्शन में भाग लिया। स्थानीय समाचार पत्रों ने स्पष्ट रूप से उनकी उपस्थिति की सूचना नहीं दी, लेकिन इसे बहुत बाद में (1856) जर्मन साहित्य के एक प्रतिष्ठित व्यक्ति, लुडविग टिक (1773-1853) के मरणोपरांत प्रकाशित संस्मरणों में दर्ज किया गया था। टाइक उस समय 16 वर्ष का नहीं था; वह खुद को तीसरे व्यक्ति में संदर्भित करता है। मोजार्ट के प्रति लुडविग के सम्मान को आश्चर्यजनक तरीके से पुरस्कृत किया जाना था। 1789 में एक शाम, प्रदर्शन की शुरुआत से बहुत पहले मंद रोशनी वाले और अभी भी खाली थिएटर में प्रवेश करते हुए, जैसा कि उनकी आदत थी, उन्होंने ऑर्केस्ट्रा गड्ढे में एक आदमी को देखा जिसे वे नहीं जानते थे। वह छोटा था, गति में तेज था, बेचैन था, और उसके चेहरे पर एक मूर्खतापूर्ण भाव थाः एक भूरे रंग के ओवरकोट में एक अपरिपक्व आकृति। वह एक संगीत-मेज़ से दूसरे पर जा रहा था और लगता था कि उस पर लगे संगीत को ध्यान से देख रहा था। लुडविग तुरंत बातचीत में शामिल हो गए। उन्होंने ऑर्केस्ट्रा, थिएटर, ओपेरा, जनता की रुचि के बारे में बात की। उन्होंने खुले तौर पर अपने विचार व्यक्त किए, लेकिन मोजार्ट के ओपेरा के बारे में गहरी प्रशंसा के साथ बात की। "तो आप अक्सर मोजार्ट के ओपेरा सुनते हैं और उन्हें पसंद करते हैं?" अजनबी ने पूछा, "यह आपके लिए बहुत अच्छा है, जवान आदमी।" उन्होंने कुछ समय के लिए अपनी बातचीत जारी रखी, सभागार धीरे-धीरे भर गया, और अंत में मंच पर किसी ने अजनबी को दूर बुला लिया। उनके शब्दों ने लुडविग को अजीब तरह से प्रभावित किया था; उन्होंने पूछताछ की। यह स्वयं मोजार्ट थे, महान गुरु, जिन्होंने उनसे बात की थी और उनकी सराहना की थी। मोजार्ट 28 मई को बर्लिन से रवाना हुए, ड्रेसडेन के रास्ते प्राग की यात्रा की, जहाँ वे 31 मई से 2 जून तक रहे और अंत में 4 जून को दोपहर में वियना में घर पहुंचे। 1782 में कॉन्स्टैंज़ के साथ अपनी शादी के बाद मोजार्ट की यह पहली यात्रा थी जिसमें उनकी पत्नी उनके साथ नहीं थी। यात्रा के शुरुआती चरणों में मोजार्ट ने कॉन्स्टैंज़ को अक्सर लिखा, लेकिन कई पत्रों के खो जाने से यह अनिश्चित हो जाता है कि क्या उन्होंने इस नियमित पत्राचार को जारी रखा। मेनार्ड सोलोमन ने अपनी मोजार्ट जीवनी में आरोप लगाया है कि यात्रा के दौरान मोजार्ट विश्वासघाती था, दुशेक के साथ एक संबंध का पीछा कर रहा था, जिसका जर्मनी के माध्यम से अपना यात्रा कार्यक्रम (वह प्राग में रहती थी) अक्सर मोजार्ट को काटता था। हालांकि, इस परिकल्पना को आम तौर पर खारिज कर दिया गया है और अमेरिकी संगीत विज्ञानी ब्रूस एलन ब्राउन द्वारा इसे गलत ठहराया गया है। आगे पढ़ने के लिए संदर्भ हार्टज़, डैनियल (2009) हेडन, मोजार्ट और प्रारंभिक बीथोवेनः 1781-1802। न्यूयॉर्कः नॉर्टन। 1789 में पवित्र रोमन साम्राज्य में 1789 में प्रशिया में 18वीं शताब्दी में बर्लिन की यात्राएँ बर्लिन की यात्रा बर्लिन में संगीत प्रशिया के फ्रेडरिक विलियम द्वितीय