The Quince Tree Press
द क्वींस ट्री प्रेस 1966 में जे. एल. कैर द्वारा अपने नक्शे, पॉकेट बुक और उपन्यास प्रकाशित करने के लिए स्थापित छाप है। प्रेस अब उनके बेटे रॉबर्ट कैर और उनकी पत्नी जेन द्वारा चलाया जाता है। प्रेस का इतिहास जब कैर ने 1967 में 55 साल की उम्र में 1,600 पाउंड की बचत के साथ शिक्षण से 2 साल की छुट्टी ली, तो उनका उद्देश्य यह देखना था कि क्या वह अंग्रेजी काउंटी के सजाए गए नक्शे और कविताओं की छोटी पॉकेट किताबें बेचकर अपना जीवन यापन कर सकते हैं। इन्हें उन्होंने नॉर्थम्पटनशायर के केटरिंग में मिल डेल रोड स्थित अपने घर से द क्वींस ट्री प्रेस की छाप के तहत प्रकाशित किया। क्वींस काकेशस का मूल निवासी एक फलने वाला पेड़ है और कैर के घर के सामने के बगीचे में एक था। कैर के नक्शे भौगोलिक होने के बजाय वास्तुशिल्प और ऐतिहासिक रुचि के हैं, और 1974 में पुनर्गठित होने से पहले इंग्लैंड के पुराने प्रांतों में इमारतों, ऐतिहासिक घटनाओं और स्थानों से संबंधित लोगों के बारे में एक विचित्र शैली में संक्षिप्त विवरण, अवलोकन और उद्धरण देते हैं। नक्शे पढ़ने और तैयार करने और बातचीत को प्रोत्साहित करने के लिए हैं। कैर की छोटी किताबें आम तौर पर 16 मुख्य पृष्ठों वाली होती हैं, आमतौर पर लगभग 13 x 9 सेमी, सजाए गए कार्ड कवर के साथ। कैर ने लिखाः 'ये किताबें छोटे लिफाफों में फिट होती हैं, न्यूनतम डाक टिकट के लिए जाती हैं और ठंडे शयनकक्षों के लिए एकदम सही हैं-केवल एक हाथ और कलाई को एक्सपोजर की आवश्यकता होती है'। कैर ने 1983 में दर्ज किया कि छोटी पुस्तकों की बिक्री 1980 में चरम पर पहुंच गई, जब उन्होंने 43,369 प्रतियां बेचीं, और 1987 तक उन्होंने कुल 500,000 से अधिक की बिक्री की थी। कई शीर्षक अभी भी क्वींस ट्री प्रेस द्वारा प्रकाशित किए जाते हैं, साथ ही कुछ नए भी, उदाहरण के लिए फ्लोरेंस नाइटिंगेल और लॉरेंस स्टर्न। कैर ने क्वींस ट्री प्रेस द्वारा प्रकाशित अपने उपन्यासों और छोटी पुस्तकों को सीधे पुस्तक विक्रेताओं को और पाठकों को मेल ऑर्डर द्वारा बेच दिया, और अपने पिछले प्रकाशकों से अवशेष के रूप में खरीदे गए अपने अन्य उपन्यासों की प्रतियों की पेशकश की। उदाहरण के लिए, कैर ने सेकर और वारबर्ग से 12-12 पेंस पर द हार्पोल रिपोर्ट की 900 शेष प्रतियां प्राप्त कीं और फ्रैंक मुइर द्वारा डेजर्ट आइलैंड डिस्क पर इसका नाम रखने के बाद वे उन सभी को £175 की पूरी कीमत पर बेचने में सक्षम थे क्योंकि वह काल्पनिक द्वीप पर अपने साथ पुस्तक ले जाएगा। क्वींस ट्री प्रेस द्वारा प्रकाशित जे. एल. कैर के उपन्यास 76 साल की उम्र में और अपने छह उपन्यासों के अलग-अलग प्रकाशकों से नाखुश थे और उनके सातवें उपन्यास के लिए अग्रिम प्रस्ताव के साथ, कैर ने अगली पुस्तक को स्वयं प्रकाशित करने का फैसला किया। व्हाट हेट्टी डिड 1988 में क्वींस ट्री प्रेस द्वारा 2,850 प्रतियों के संस्करण में एक पेपरबैक के रूप में प्रकाशित किया गया था और जल्द ही पुनर्मुद्रित किया गया था। कैर ने चार साल बाद 4,000 प्रतियों के संस्करण में अपने अंतिम, हार्पोल एंड फॉक्सबेरो जनरल पब्लिशर्स के साथ इस उपन्यास का अनुसरण किया। कैर ने उपन्यास ए मन्थ इन द कंट्री, हाउ स्टीपल सिंडरबी वांडरर्स वॉन द एफ. ए. के अधिकार भी वापस खरीद लिए। कप और द बैटल ऑफ पोलॉक्स क्रॉसिंग ने उन्हें क्वींस ट्री प्रेस की छाप के तहत प्रकाशित किया। 1994 में कैर की मृत्यु के बाद से, कैर के बाकी उपन्यासों को क्वींस ट्री प्रेस द्वारा पुनर्मुद्रित किया गया है। (1988) हेट्टी ने क्या किया। ()। पहला संस्करण। पहला अंक 2,850 प्रतियां; दूसरा अंक 3,000 प्रतियां। (1991) देश में एक महीना। ()। पहला अंक, 3,000 प्रतियाँ। हार्वेस्टर प्रेस द्वारा पहली बार 1980 में प्रकाशित उपन्यास का संशोधित संस्करण। (1992) हारपोल एंड फॉक्सबेरो जनरल पब्लिशर्स। ()। पहला संस्करण। सबसे पहले 4,000 प्रतियां प्रकाशित करें। (1992) हाउ स्टीपल सिंडरबी वांडरर्स ने एफ. ए. जीता। कप। ()। पहले 2,000 प्रतियां प्रकाशित करें। उपन्यास का नया संस्करण पहली बार 1975 में लंदन पत्रिका संस्करण द्वारा प्रकाशित किया गया था। (1993) पोलॉक्स क्रॉसिंग की लड़ाई। ()। पहले 2,000 प्रतियां प्रकाशित करें। उपन्यास का नया संस्करण पहली बार 1985 में वाइकिंग पेंगुइन द्वारा प्रकाशित किया गया था। (2003) ए डे इन समर। ()। उपन्यास का नया संस्करण पहली बार 1963 में बैरी और रॉकलिफ द्वारा प्रकाशित किया गया था। (2003) सिंजी में एक सीज़न। ()। उपन्यास का नया संस्करण पहली बार 1967 में एलन रॉस द्वारा प्रकाशित किया गया था। (2003) द हारपोल रिपोर्ट। ()। उपन्यास का नया संस्करण पहली बार 1972 में सेकर और वारबर्ग द्वारा प्रकाशित किया गया था। क्वींस ट्री प्रेस कार द्वारा प्रकाशित उनके प्रत्येक उपन्यास में एक प्रसिद्ध अमेरिकी टाइपोग्राफर बीट्रिस वार्डे के शब्दों का हवाला दिया गया हैः "यह एक प्रिंटिंग ऑफिस, क्रॉस-रोड्स ऑफ सिविलाइजेशन, रिफ्यूज ऑफ ऑल द आर्ट्स अगेंस्ट द रेवेज ऑफ टाइम है। इस स्थान से शब्द विदेशों में उड़ सकते हैं, ध्वनि की लहरों के रूप में नष्ट नहीं हो सकते हैं, लेकिन समय पर ठीक हो जाते हैं, जल्दबाजी वाले हाथ से दूषित नहीं होते हैं, लेकिन सबूत में सत्यापित होते हैं। मित्र, आप सुरक्षित स्थान पर हैंः यह एक मुद्रण कार्यालय है। सचित्र मानचित्र कैर ने 1943 में इंग्लैंड और वेल्स का अपना पहला मानचित्र बनाया, जब वे द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पश्चिम अफ्रीका में तैनात थे। कैर ने बताया कि उनके द्वारा प्रकाशित पहले चार नक्शे यॉर्कशायर, ग्लूस्टरशायर, केंट और नॉरफ़ॉक के थे और शुरू में प्रत्येक £1 में बेचे गए थे। हालाँकि इनसे पहले 1965 के अंत में कैर ने 'लॉन्गशीट' कहा था, जो नॉर्थम्पटनशायर के कस्बों और स्थानों को दिखाने वाला एक संकीर्ण मुद्रित चित्र था, जिसमें आधार पर कहा गया थाः 'यात्रियों को चेतावनी दी जाती है कि नौवहन के लिए इस मानचित्र का उपयोग विनाशकारी होगा'। आई. एस. बी. एन. दिए गए पहले पांच नक्शे हैंपशायर (दिसंबर 1968;), वेल्स (मार्च 1969), ससेक्स (जून 1969;), केंट (सितंबर 1969;) और यॉर्कशायर (सितंबर 1969;) थे। आई. एस. बी. एन. को कुल 54 मानचित्रों के लिए आवंटित किया गया था, आखिरी बार दिसंबर 1976 (वेस्टमोरलैंड) में जारी किया गया था, लेकिन मुद्रित आई. एस. बी. एन. के साथ कोई मानचित्र नहीं देखा गया है। अधिकांश काउंटी मानचित्रों के विभिन्न संस्करणों को क्रमिक रूप से क्रमांकित या पहचाना नहीं गया था और केवल कुछ ही दिनांकित थे, इसलिए यह बताना मुश्किल है कि उन्हें किस क्रम में प्रकाशित किया गया था। संस्करणों को मुद्रित पत्रकों की संख्या से अलग किया जा सकता है, जो आमतौर पर बाद के मानचित्रों पर दर्ज किया गया था, और यह मानते हुए कि प्रत्येक संस्करण के लिए संख्या अलग थी। मानचित्रों के पहले संस्करण 250,350 या 500 पत्रकों के संस्करणों में जारी किए गए प्रतीत होते हैं। रॉबर्ट कैर ने बताया है कि कुछ मानचित्रों में उस वर्ष से संबंधित संस्करण थे जिसमें वे मुद्रित किए गए थे। उदाहरण के लिए, 978 पत्रकों का एक संस्करण संभवतः पहली बार 1978 में प्रकाशित हुआ था। आई. एस. बी. एन. के साथ दर्ज किए गए और निजी या सार्वजनिक संग्रहों में देखे गए या रखे गए संस्करणों की संख्या नीचे दी गई है और औसतन लगभग 750 के साथ 250 से 982 तक है। यदि जारी किए गए पत्रकों की संख्या संस्करण पर दर्ज की गई थी, तो प्रत्येक व्यक्तिगत मानचित्र को आमतौर पर हाथ से क्रमांकित किया जाता था, हालांकि असंख्या प्रतियां ज्ञात हैं। अगस्त 1987 से पहले प्रकाशित विभिन्न संस्करणों की संख्या, प्रेस के कैर के इतिहास की तारीख, नीचे कोष्ठक में दिखाई गई है और कम से कम तीन नए मानचित्र (बकिंघमशायर, वेस्टमोरलैंड और विल्टशायर) 1987 के बाद जोड़े गए थे। कुल 97 मानचित्र या तो कैर द्वारा क्वींस ट्री प्रेस के अपने इतिहास में बताए गए थे, या देखे गए हैं। अधिक नक्शे और अधिक संस्करण हो सकते हैं। नॉर्थम्पटनशायर का एक नया नक्शा 2005 में रॉबर्ट और जेन कैर द्वारा तैयार किया गया था। कैर के सचित्र नक्शे विभिन्न प्रकार के मोटे कागज की एकल शीट पर मुद्रित किए गए थे और प्रत्येक काउंटी के आकार के आधार पर आकार में 50 से 65 सेमी ऊंचे और 35 से 55 सेमी चौड़े थे। प्रारंभिक मानचित्र मोनोक्रोम में मुद्रित किए गए थे लेकिन कुछ सैली कैर द्वारा हाथ से रंगीन किए गए थे। बाद में नक्शे रंगों में मुद्रित किए गए। अधिकांश मानचित्रों को हाथ से क्रमांकित किया गया था और कैर द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। कैर अक्सर खुदरा विक्रेताओं को नए मानचित्रों की प्रमाण प्रतियां भेजते थे। ये पतले, खराब गुणवत्ता वाले कागज पर मुद्रित किए जाते थे और सबूत के रूप में चिह्नित किए जाते थे। नक्शे मुख्य रूप से केटरिंग में स्थानीय प्रिंटर मेसर्स रिचर्डसन या सेडन द्वारा मुद्रित किए गए थे। नीचे दी गई सूची में विवरण दिया गया है जहां ज्ञात हैः प्रत्येक काउंटी के विभिन्न मानचित्रों की संख्या, कोष्ठक में दिखाई गई है, जैसा कि कैर द्वारा 1987 में क्वींस ट्री प्रेस के अपने इतिहास में दर्ज किया गया था; आई. एस. बी. एन. के साथ प्रकाशन की तारीख, हालांकि ऐसी संख्या केवल 1968 और 1976 के बीच प्रकाशित मानचित्रों पर लागू की गई थी और स्वयं मानचित्रों पर नोट नहीं की गई थी; और पत्रकों की संख्या, यदि ज्ञात हो, जो आवश्यक रूप से प्रकाशन के क्रम में नहीं दी गई हैं। इंग्लैंड और वेल्स। जुलाई 1972 में 750 पत्रकों (हाथ से लिखे गए) और मई 1973 के संस्करण, जिनकी संख्या अज्ञात है, ()। वेल्स। मार्च 1969 में 569 पत्रकों का संस्करण ()। बेडफोर्डशायर। सितंबर 1975 में 574 पत्रकों का संस्करण ()। बर्कशायर। दिसंबर 1974 में 773 पत्रकों का संस्करण ()। बकिंघमशायर। सितंबर 1975 में 574 पत्रकों का संस्करण, ()। कैम्ब्रिजशायर। 1974 में 743 पत्रकों का संस्करण ()। चेशायर (2)। मई 1974 में 774 पत्रकों का संस्करण? () और 982 पत्रकों में से 1982? कॉर्नवाल। सितंबर 1975 में 775 पत्रकों का संस्करण ()। कम्बरलैंड। मार्च 1977 में 777 पत्रकों का संस्करण ()। डर्बीशायर (3)। सितंबर 1975 में 773 पत्रकों () और 1980 का संस्करण? 980 पत्रकों का; अन्य संस्करण, अज्ञात। डेवोन (2)। मई 1970 में 503 पत्रकों () और 1978 का संस्करण? 978 पत्रकों की। डोरसेट। 1974 में 773 पत्रकों का संस्करण ()। डरहम (2)। 1974 में 773 पत्रकों का संस्करण (), और 1982? 982 पत्रकों की। एसेक्स (3)। सितंबर 1971 में 503 पत्रकों का संस्करण? (); 775 पत्रकों में से सितंबर 1975? (); और अन्य अज्ञात। ग्लूस्टरशायर (3)। मई 1972 में 250 पत्रकों के संस्करण? (); 774 पत्रकों में से सितंबर 1975? (); और 300 पत्रकों की अज्ञात तिथि। हैम्पशायर (3)। दिसंबर 1968 में 524 के संस्करण? शीट्स (); 574 का सितंबर 1975? शीट्स (); और 981 शीट्स में से 1981? हेयरफोर्डशायर (2)। सितंबर 1972 () और 1981?, 572 और 981 पत्रकों में संस्करण। हर्टफोर्डशायर। सितंबर 1975 में 773 पत्रकों का संस्करण ()। हंटिंगडनशायर (2)। अगस्त 1971 में 350 पत्रकों का संस्करण () और 1980 में? 980 चादरें। केंट (4)। सितंबर 1969 में 507 के संस्करण? शीट्स (); सितंबर 1975, अज्ञात शीट्स (); और 980 शीट्स की 1980। लंकाशायर या लंकाशायर का काउंटी पैलेटीन (2)। अप्रैल 1971 में 777 पत्रकों के संस्करण () और 1980 में? 980 चादरें। 572 पत्रकों का लैंकेस्टर संस्करण का काउंटी पैलेटीन। लीसेस्टरशायर (3)। अप्रैल 1972 में संस्करण 503 पत्र (); 1982 में? 982 पत्रकों की; 572 पत्रकों की अन्य अज्ञात तिथि। लिंकनशायर (3)। अक्टूबर 1970 में 503 पत्रकों के संस्करण (); 1981? 981 पत्रकों में से; अन्य संस्करण अज्ञात। मिडिलसेक्स। सितंबर 1975 में 775 पत्रकों का संस्करण ()। नोरफोक (3)। दिसंबर 1969 में 500 के संस्करण? शीट्स () और 705 का सितंबर 1975? पत्रक (); और अन्य संस्करण अज्ञात। नॉर्थम्पटनशायर (3)। 1965 में अज्ञात संख्या में पत्रकों की एक 'लंबी पत्रक'। नवंबर 1970 में 550 का नक्शा? शीट (); अज्ञात शीट का सितंबर 1975 (); 978 शीट का 1978; और 1980? 980 चादरें। 2005 में नया संस्करण। नॉर्थम्बरलैंड (2)। सितंबर 1971 में 502 पत्रकों का संस्करण (); और 1980? 980 चादरें। नॉटिंघमशायर। सितंबर 1975 में 774 पत्रकों का संस्करण ()। ऑक्सफोर्डशायर। दिसंबर 1969 में 350 पत्रकों का संस्करण ()। रटलैंड (3)। अप्रैल 1972 में 500 के संस्करण? शीट (); 1974 अज्ञात शीट (); और 1978? 978 पत्रकों की। श्रॉपशायर। अक्टूबर 1974 में 750 पत्रकों का संस्करण। समरसेट (2)। 502 के मई 1971 के संस्करण? शीट () और सितंबर 1975 अज्ञात शीट ()। स्टैफोर्डशायर (2)। सितंबर 1975 के 750 पत्रकों के संस्करण (); और 1982? 982 पत्रकों की। सफ़ोक (4)। सर्दियों में संस्करण, 250 पत्रकों का 1968? (); मई 1971 अज्ञात पत्रों का (); सितंबर 1975 775 पत्रों का (); अन्य मानचित्र अज्ञात। सरे (2)। सितंबर 1975 में 774 पत्रकों के संस्करण और 980 पत्रकों के संस्करण। ससेक्स (2)। जून 1969 में संस्करण, बिना क्रमांकित (); और 978 पत्रकों में से 1978। वारविकशायर (3)। नवंबर 1970 में 526 या 574 पत्रकों के संस्करण (); 1980 में? 980 शीट्स; और अन्य अज्ञात वेस्टमोरलैंड। दिसंबर 1976 में 776 पत्रकों का संस्करण () विल्टशायर (2)। अक्टूबर 1969 में 250 पत्रकों के संस्करण () और मई 1971 में 981 पत्रकों के संस्करण ()। वॉरसेस्टरशायर (2)। सितंबर 1972 में 572 पत्रकों का संस्करण (); और 1976? 776 पत्रकों की। यॉर्कशायर (6)। सितंबर 1969 (), मई 1971 (), सितंबर 1975 () और 1982?, 571,572,573,773,776 और 982 पत्रकों में संस्करण। कैर की छोटी किताबें आम तौर पर 16 मुख्य पृष्ठों वाली होती हैं, जो 13 से. मी. ऊँची और 9 से. मी. चौड़ी होती हैं, जिसमें सचित्र कार्ड कवर होते हैं जब तक कि अन्यथा उल्लेख न किया जाए। कैर ने 1966 में विलियम ब्लेक, एंड्रयू मार्वेल और जॉन क्लेयर की कविताओं की पुस्तकों के साथ श्रृंखला शुरू की, जिनके पोते, अल्बर्ट, एक सेवानिवृत्त सहकारी दूधवाला, उसी सड़क पर रहते थे। जॉन क्लेयर की कविताओं का पहला संस्करण कैर द्वारा नॉर्थेंट्स काउंटी एसोसिएशन ऑफ द एन. यू. टी. के लिए प्रकाशित किया गया था, न कि क्वींस ट्री प्रेस द्वारा। कविताओं की कुछ शुरुआती पुस्तकों को कैर द्वारा 100 संख्याओं की सूची में से एक आई. एस. बी. एन. दिया गया था जो उन्हें एक प्रकाशक के रूप में आवंटित किया गया था, लेकिन उन्होंने संख्या को क्रम में आवंटित नहीं किया और अपनी प्रकाशित किसी भी छोटी पुस्तक में आई. एस. बी. एन. को मुद्रित नहीं किया। प्रारंभिक शीर्षकों को फ्लोरिन कवि श्रृंखला या लघु-कवि श्रृंखला में प्रकाशित होने के रूप में पंजीकृत किया गया था। कई छोटी पुस्तकों को कलाकार क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा चित्रित किया गया था। कुछ पुस्तकें किसी विशेष घटना के साथ मेल खाने के लिए उनके प्रकाशन द्वारा दिनांकित या दिनांकित की जा सकती हैं, जैसे कि 1381 का किसानों का विद्रोह। कुछ पुस्तकों को क्रमांकित किया जाता है, लेकिन संख्याएँ हमेशा अद्वितीय नहीं होती हैंः कम से कम नौ की संख्या 71 (फ्रांसिस बेकन, थॉमस बेविक, जेफ्री चौसर, जॉन डोने, हिल्डा फ्रैंक, जोन हैसल, सैमुअल जॉनसन, ब्रायन नॉर्थ ली और द रॉसेटिस) और छह की संख्या 85 (जॉन बुन्यान, जेरार्ड मैनले हॉपकिंस, एडवर्ड्स लियर, द डेविल्स डिक्शनरी, द डिक्शनरी ऑफ पार्सन्स और हेनरी वॉन) होती है। ऐसा लगता है कि कैर ने एक कवि के काम को प्रकाशित करने के क्रम में एक आंशिक संख्या प्रणाली को पूर्वव्यापी रूप से लागू किया। उदाहरण के लिए, एंड्रयू मार्वेल की कविताओं की बाद की छाप 3 संख्या में है, लेकिन 1 या 2 संख्या वाली किसी भी छोटी किताब का कोई प्रभाव नहीं देखा गया है, जबकि 4,5 या 6 संख्या वाली कोई छोटी किताब नहीं देखी गई है, लेकिन दो 7 संख्या में हैं (रूपर्ट ब्रुक/विल्फ्रेड ओवेन और विलियम बार्न्स)। कुछ शब्दकोश प्रकाशित छापों को सूचीबद्ध करते हैं लेकिन कविताओं की किसी भी पुस्तक में मुद्रण इतिहास को सूचीबद्ध नहीं किया गया है। कैर के पास ज्यादातर एक समय में 3,000 प्रतियां मुद्रित होती थीं, कभी-कभी एक नई छाप के लिए कवर पर एक अलग पृष्ठभूमि रंग का उपयोग किया जाता था। कैर को अपनी श्रृंखला में कम से कम 102 छोटी पुस्तकें प्रकाशित करने के लिए जाना जाता है, जिनमें से अधिकांश नीचे सूचीबद्ध हैं। कई शीर्षकों को वर्तमान में क्वींस ट्री प्रेस द्वारा पुनर्मुद्रित किया जाता है, जो अब रॉबर्ट और जेन कैर द्वारा बरी सेंट एडमंड्स में चलाया जाता है, और उन्होंने कई नए शीर्षक प्रकाशित किए हैं, जो उल्लेखनीय हैं। कवि अधिकांश छोटी पुस्तकें एक कवि के काम की होती हैं, कुछ दो की होती हैं, जो आमतौर पर एक के बाद एक छापी जाती हैं, जैसे कि रूपर्ट ब्रुक और विल्फ्रेड ओवेन। कुछ कवियों के कम से कम दो संस्करण हैंः उदाहरण के लिए, थॉमस हैरिक और जॉर्ज बायरन की कविताओं के दो संस्करण हैं, जिनमें से प्रत्येक को एक अलग आवरण के साथ जारी किया गया है। लेकिन जॉन क्लेयर की अलग-अलग कविताओं के कम से कम दो संस्करण भी हैं, जिनमें दोनों के कवर पर क्लेयर की कांस्य प्रतिमा की एक ही तस्वीर का उपयोग किया गया है। संस्करणों की संख्या आवश्यक रूप से लगातार नहीं हो सकती है। रॉबर्ट हैरिक की कविताओं की पहली पुस्तक, जिसका शीर्षक दस कविताएँ है और जिसे क्रमांकित नहीं किया गया है, संभवतः दूसरे से पहले प्रकाशित हुई थी, जिसका शीर्षक पार्सन और कवि है, जो श्रृंखला में 9 नंबर पर है। ऐसा लगता है कि कैर ने दूसरी पुस्तक में 9 नंबर को पूर्वव्यापी रूप से लागू किया है, शायद इसलिए कि हैरिक की कविताओं की पहली पुस्तक नौवीं थी जिसे उन्होंने प्रकाशित किया था। विलियम ब्लेक या जॉन क्लेयर की कविताओं के कोई क्रमांकित संस्करण नहीं देखे गए हैं, जो पहले तीन शीर्षकों में से दो थे, लेकिन एंड्रयू मार्वेल की कविताओं के बाद के संस्करण की संख्या 3 है। मैथ्यू अर्नोल्ड। विद्वान जिप्सी और थायर्सिस के छंद। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। विलियम बार्न्स। दस डोरसेट बोली कविताएँ और थॉमस हार्डी की विदाई। बाद की धारणा, नहीं। 7. हिलेयर बेलोक। उनके पोते की इच्छा पर अट्ठाईस कविताएँ प्रकाशित हुईं। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। दूसरा प्रभाव, नहीं। 95. विलियम ब्लेक। चौदह कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 92. रूपर्ट ब्रुक और विल्फ्रेड ओवेन, एक के बाद एक छपते रहे। चार सॉनेट और नौ कविताएँ। जे. एल. कैर द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 7. रॉबर्ट ब्राउनिंग। सात कविताएँ। नहीं। 92. रॉबर्ट ब्राउनिंग और एलिजाबेथ ब्राउनिंग। छह कविताएँ और चार सॉनेट। जे. एल. कैर द्वारा कवर। रॉबर्ट बर्न्स। प्रेम गीत। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। नहीं। 63. दिनांक 1 मार्च, 1984। जॉर्ज बायरन प्रथम। कविताएँ। जॉर्ज बायरन द्वितीय। तीन कविताएँ और डॉन जुआन की। नहीं। 95. लुईस कैरोल। स्नार्क का शिकार। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 75. जेफ्री चौसर। द रीव्स टेल। नहीं। 71 गिल्बर्ट कीथ चेस्टरटन। हेउलवेन कॉक्स द्वारा बारह कविताओं की व्यवस्था की गई। नहीं। 99 जॉन क्लेयर। सोलह कविताएँ। सैमुअल कोलरिज। कोलरिज के प्राचीन नाविक की यात्रा। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा तैयार और लिखा गया। 1978 में। अब्राहम काउली। द कंट्री माउस डेविड हॉपकिंस द्वारा लिखा और चित्रित किया गया है। विलियम काउपर। चयनित कविताएँ। बाद की छाप, संख्या 84। जॉर्ज क्रेब। पीटर ग्रिम्स (संक्षिप्त)। जे. एल. कैर द्वारा कवर। जॉन डोने। जे. एल. कैर द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 71. जॉन ड्राइडन। बारह व्यंग्यात्मक चित्र। जे. एल. कैर द्वारा कवर। जेम्स फ्लेकर। छह कविताएँ और द गोल्डन जर्नी से। जे. एल. कैर द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 92. ओलिवर गोल्डस्मिथ। रेगिस्तानी गाँव। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा याद किया गया, 1978। बाद की धारणा, नहीं। 41. थॉमस ग्रे। एक देश चर्चयार्ड में लिखी गई कविता। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। थॉमस हार्डी। चौदह कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा सचित्र। बाद की छाप, नंबर 49। जॉर्ज हर्बर्ट। ग्यारह कविताएँ। जे. एल. कैर द्वारा कवर। रॉबर्ट हैरिक I. दस कविताएँ। रॉबर्ट हैरिक द्वितीय। पार्सन और कवि। 23 कविताएँ या उद्धरण। नहीं। 9. टॉम हुड। छह कविताएँ। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 69. जेरार्ड हॉपकिंस। पंद्रह कविताएँ, जिनका संपादन और आवरण नीना स्टीन ने किया है। नं. 85। ए. ई. हाउसमैन। ए श्रॉपशायर लाड की कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। नहीं। 90. जॉन कीट्स। एलिजाबेथ फैरर द्वारा संपादित पत्रों से आठ कविताएँ और उद्धरण। रुडयार्ड किपलिंग। नौ कविताएँ। विलियम स्ट्रांग द्वारा कवर। नहीं। 92. चार्ल्स लैम्ब और थॉमस मूर। लैम्ब द्वारा निबंध ड्रीम चिल्ड्रन और मूर द्वारा नौ कविताएँ। एडवर्ड लियर। पाँच कविताएँ। नहीं। 85. हेनरी वाड्सवर्थ लॉन्गफेलो। द सॉन्ग ऑफ हियावथा से उद्धरण। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 18. उमर खय्याम का अनुवाद एडवर्ड फिट्जगेराल्ड ने किया है। रुबैयत से उद्धरण। जे. एल. कैर द्वारा कवर। थॉमस मैकाले। होरेशियस ने पुल को कैसे संभाला से उद्धरण। जे. एल. कैर द्वारा कवर। एंड्रयू मार्वेल I. पाँच कविताएँ। इसमें शामिल हैंः अपनी प्यारी मालकिन, द गार्डन, द बरमूडास, फ्रॉम एन होरेशियन ओड, एप्पलटन हाउस से। नहीं। 3 एंड्रयू मार्वेल द्वितीय। इसमें शामिल हैंः एप्पलटन हाउस, द बरमूडास से उनकी प्यारी मालकिन, द गार्डन, आयरलैंड से क्रॉमवेल की वापसी, साथ ही सेंट अल्बंस के अर्ल हेनरी जर्मीन के लिए 3 तुकबंदी चित्र; एन हाइड, डचेस ऑफ यॉर्क; और चार्ल्स द्वितीय की मालकिन, काउंटेस ऑफ कैसलमेन। जॉन मिल्टन। इल पेनसेरो और एल 'एलेग्रो। बाद की धारणा, नहीं। 85. विलियम मॉरिस। बाढ़ में घास का ढेर और चार अन्य। विल्फ्रेड ओवेन। आठ कविताएँ (और चार खाली पृष्ठ)। अलेक्जेंडर पोप। आदमी पर एक निबंध और आलोचना पर एक निबंध से निकालें। जे. एल. कैर द्वारा कवर। दांते गैब्रियल रोसेटी। पंद्रह कविताएँ। दांते गैब्रियल रोसेटी और क्रिस्टीना रोसेटी। आठ कविताएँ और नौ कविताएँ। नीना कैरोल द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 71. वाल्टर स्कॉट। कविताएँ। सात कविताएँ। नहीं। 78 विलियम शेक्सपियर। सोलह सॉनेट। जे. एल. कैर द्वारा कवर। बाद की धारणा, नहीं। 50. पर्सी शेली। आठ कविताएँ और कुछ पत्र। एलिजाबेथ फैरर द्वारा संपादित। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। जॉन स्केल्टन। पाँच कविताएँ। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 66. क्रिस्टोफर स्मार्ट। भेड़ के बच्चे में आनन्द की पंक्तियाँ। नंबर 63। रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन। बीस कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। एल्गर्नन चार्ल्स स्विनबर्न। नौ कविताएँ। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 73. अल्फ्रेड टेनिसन 1. लिंकनशायर लैंडस्केप अल्फ्रेड टेनिसन 2। मारियाना और आठ कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। एडवर्ड थॉमस। एडलेस्ट्रॉप और ग्यारह कविताएँ। सैली मुइर द्वारा संपादित, पीटर न्यूकॉम्ब द्वारा सचित्र। फ्रांसिस थॉम्पसन और अर्नेस्ट डाउसन। स्वर्ग का हाउंड और अन्य। हेनरी वॉन। पवित्र कविताएँ और निजी स्खलन। नहीं। 85. ऑस्कर वाइल्ड। द बैलाड ऑफ रीडिंग गाओल से उद्धरण। जे. एल. कैर द्वारा कवर। विलियम वर्ड्सवर्थ। डैफ़ोडिल्स और चौदह कविताएँ। क्रिस्टोफर फिडेस द्वारा कवर। संकलित कविताएँ-द डेथ ऑफ़ पार्सी रीड। ओटरबर्न की लड़ाई। जे. एल. कैर द्वारा कवर। नहीं। 76. क्रिसमस की एक किताब। शब्दों और चित्रों का एक संकलन। नहीं। 52. (आर. डी. एंड जे. एम. कैर द्वारा पुनः जारी) द हर्थ एंड होम रेइटर। सभी अवसरों के लिए एलिजाबेथ वेलबर्न का सेलिब्रेटेड पाठ। सोलह कविताएँ और वक्ताओं के लिए मार्गदर्शन। नं. 55। कार के शब्दकोशों की उत्पत्ति पहला शब्दकोश प्रकाशित होने से लगभग 30 साल पहले 1950 के दशक की शुरुआत में मिडलैंड्स क्लब क्रिकेट सम्मेलन की वर्ष पुस्तकों में हुई थी। 1950 की ईयर बुक कार ने उल्लेखनीय क्रिकेटरों के बारे में उद्धरणों और उपाख्यानों का एक संग्रह 'ए मिनियेचर एंथोलॉजी फॉर डैम्प डेज़' लिखा, फिर 1951 की ईयर बुक में एक कार्टून और अधिक प्रविष्टियों के साथ इसका अनुसरण किया, जो पृष्ठों के निचले हिस्से में खाली स्थानों को भरने के लिए प्रतीत होता है। कैर ने इस विचार को पूरी तरह से 1977 में विकसित किया जब उन्होंने 16 पृष्ठों का एक शब्दकोश प्रकाशित किया जिसमें उल्लेखनीय क्रिकेटरों और क्रिकेट से संबंधित घटनाओं पर 126 प्रविष्टियां थीं। यह एक तत्काल सफलता थी और पुस्तक विक्रेता डब्ल्यू. एच. स्मिथ से एक शीर्षक की 4,000 प्रतियों के लिए एक आदेश दिया गया था जो शुरू में केवल 3,000 के संस्करण में मुद्रित किया गया था। इस लोकप्रिय पुस्तक विक्रेता ने कुछ कवियों के शुरुआती संस्करण भी बेचे होंगे क्योंकि विलियम बार्न्स के एक संस्करण में 10 पी के लिए डब्ल्यू. एच. स्मिथ एंड सन प्राइस स्टिकर होने के लिए जाना जाता है, जो फरवरी 1971 में दशमलव दिवस के बाद का है। असाधारण क्रिकेटरों का शब्दकोश 1977 और 1981 के बीच कम से कम नौ बार पुनर्मुद्रित किया गया था, इससे पहले कि इसे 1983 में क्वार्टेट बुक्स द्वारा पुनः प्रकाशित किया गया था। कैर द्वारा बनाए गए कार्टून चित्रों के साथ एक नया संस्करण 2005 में ऑरम प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। कैर की पत्नी, सैली ने 1977 में महारानी एलिजाबेथ की रजत जयंती के साथ मेल खाने के लिए अंग्रेजी क्वींस के अगले शब्दकोश का प्रस्ताव रखा, जिसके बाद उन्होंने अंग्रेजी राजाओं के शब्दकोश का निर्माण किया। कैर को वेलबर्न के डिक्शनरी ऑफ प्रीलेट्स, पार्सन्स आदि का लेखक माना जाता है, क्योंकि वेलबर्न उनकी माँ का पहला नाम था। नामित शब्दों के दो शब्दकोशों के संकलक, ए. जे. फॉरेस्ट, एक क्रिकेट लेखक थे, जबकि श्री आर. जी. ई. सैंडबैक के बारे में प्रदान की गई एकमात्र जीवनी संबंधी जानकारी थी, जिन्होंने डिक्शनरी ऑफ एस्टोनिशिंग ब्रिटिश एनिमल्स का संकलन किया था, कि वे टुनब्रिज वेल्स में रहते थे। कैर ने कहा कि वह अन्य शब्दकोशों की योजना बना रहे थे और कीमियागरों का एक शब्दकोश फॉरेस्ट के डिक्शनरी ऑफ एपोनिमस प्लेसेस के पिछले कवर के अंदर सूचीबद्ध है, लेकिन रॉबर्ट कैर के अनुसार, यह कभी प्रकाशित नहीं हुआ था। शब्दकोशों को नीचे सूचीबद्ध किया गया है जिसे उनके प्रकाशन का क्रम माना जाता है। जे. एल. कैर (1977)। कार्स डिक्शनरी ऑफ एक्स्ट्रा-ऑर्डिनरी इंग्लिश क्रिकेटर्स। 126 प्रविष्टियाँ। पहली बार जुलाई 1977 में प्रकाशित हुआ। संशोधित सितंबर 1977, जनवरी 1978। जे. एल. कैर (1977)। कार्स डिक्शनरी ऑफ इंग्लिश क्वींस, किंग्स वाइव्स, सेलिब्रेटेड परमर्स, हैंडफास्ट स्पाउस और रॉयल चेंजिंग्स। द क्वींस ट्री प्रेस। 91 प्रविष्टियाँ। नहीं। 84. ()। पहली बार रानी की रजत जयंती के अवसर पर प्रकाशित किया गया। ए. जे. फॉरेस्ट (1978)। फॉरेस्ट डिक्शनरी ऑफ एपोनिमिस्ट्स। 135 प्रविष्टियाँ। पहली बार फरवरी 1978 में प्रकाशित, अप्रैल और नवंबर 1978 में संशोधित। जे. एल. कैर। कार्स डिक्शनरी ऑफ इंग्लिश किंग्स, कंसोर्ट्स, प्रिटेंडर्स, यूसरपर्स, अननैचुरल क्लेमेंट्स एंड रॉयल एथलिंग्स। द क्वींस ट्री प्रेस। 107 प्रविष्टियाँ। (आर. डी. और जे. एम. कैर द्वारा पुनः जारी किया गया)। आर. जी. ई. सैंडबैक। सैंडबैक डिक्शनरी ऑफ एस्टोनिशिंग ब्रिटिश एनिमल्स। आर. जी. ई. सैंडबैक द्वारा एकत्र की गई 105 प्रविष्टियाँ, जे. एल. कैर द्वारा संपादित। बाद के संस्करण में नीले नहीं बल्कि हरे रंग के आवरण के साथ 37 अन्य प्रविष्टियों के साथ एक परिशिष्ट है। जे. एल. कैर (1985)। गिडनेर्स ब्रीफ लाइव्स ऑफ द फ्रंटियर। 88 प्रविष्टियाँ। नहीं। 77. 1985 में प्रकाशित द बैटल ऑफ पोलॉक्स क्रॉसिंग के एक सहयोगी खंड के रूप में जारी किया गया। जे. एल. कैर। वेलबर्न डिक्शनरी ऑफ प्रीलेट्स, पार्सन्स, वर्जर्स, वार्डन्स, साइड्समेन एंड प्रीचर्स, संडे-स्कूल के शिक्षक, हर्मिट्स, एक्लेसियेस्टिकल फ्लावर-अरेंजर्स, फिफ्थ मोनार्की मेन और फाल्स प्रॉफेट्स। 129 प्रविष्टियाँ। नहीं। 85. एम्ब्रोस बियर्स। द डेविल्स डिक्शनरी। माइक हिल द्वारा चुनी गई 223 प्रविष्टियाँ। नं. 85। ए. जे. फॉरेस्ट। फॉरेस्ट डिक्शनरी ऑफ एपोनिमस प्लेसेस। 108 प्रविष्टियाँ। नहीं। 94. 1990 में ए. जे. फॉरेस्ट द्वारा पहली बार 1981 में प्रकाशित एक शीर्षक का पुनः प्रकाशन। जे. एल. कैर। ए डिक्शनरी ऑफ एक्स्ट्राऑर्डिनरी इंग्लिश क्रिकेटर्स वॉल्यूम 2। 79 प्रविष्टियाँ और फ्रांसिस मेनेल की एक कविता। नं. 95। जे. एल. कैर (2005)। कार्स डिक्शनरी ऑफ एक्स्ट्रा-ऑर्डिनरी इंग्लिश क्रिकेटर्स। मैथ्यू एंगेल द्वारा परिचय। औरम प्रेस और क्वींस ट्री प्रेस। ()। कैर जे. एल. कैर की अन्य छोटी किताबें (1981?) पूर्वजों। एंग्लो-नॉर्स नक्काशी और पहचान पर एक सचित्र निबंध। जे. एल. कैर। क्षेत्र बनाम फ्लेमिंग। 1887 के डकोटा समाचार पत्र से संपादित एक हत्या के मुकदमे का प्रतिलेख। जे. एल. कैर (1987)। द क्वींस ट्री प्रेस के 21वें वर्ष और इसकी 500,000वीं छोटी पुस्तक की बिक्री को चिह्नित करने के लिए एक सूची और इतिहास। अगस्त 1987, पृ. 24. जे. एल. कैर (1994)। जे. एल. कार 1912-1994 की कुछ प्रारंभिक कविताएँ और हाल के चित्र। (आर. डी. एंड जे. एम. कैर द्वारा प्रकाशित)। हालांकि कैर की पहली चित्र पुस्तक ने अंग्रेजी लकड़ी के उत्कीर्णक थॉमस बेविक के काम का जश्न मनाया, उनका मुख्य उद्देश्य 20 वीं शताब्दी के लकड़ी के उत्कीर्णकों की छोटी संख्या का समर्थन करना था, जिनके काम को उन्होंने उपेक्षित माना था। प्रत्येक पुस्तक में प्रत्येक कलाकार के काम के उदाहरणों के छोटे पुनरुत्पादन होते हैं, जिनमें कोई पाठ नहीं होता है, जो आमतौर पर कविताओं की छोटी पुस्तकों की तुलना में बेहतर गुणवत्ता वाले कागज पर मुद्रित होते हैं। 19 कलाकारों की चित्र पुस्तकों में से 15 जे. एल. कैर द्वारा प्रकाशित की गई थीं और चार नए कलाकारों को रॉबर्ट और जेन कैर द्वारा श्रृंखला में जोड़ा गया है। थॉमस बेविक। उनकी आत्मकथा और नक्काशी से उद्धरण। नहीं। 71. जोसेफ क्रावल। द बेब्स इन द वुड और 22 प्रिंट। जॉर्ज क्रूक्सैंक। द ब्लैक बॉटल, जिसे हेलवेन विलियम्स (1991) द्वारा डिजाइन किया गया था, नंबर 100। क्लेयर डाल्बी की पिक्चर बुक। नहीं। 93. एडविना एलिस। द पिक्चर बुक ऑफ एडविना एलिस। माइल्स बर्केट फोस्टर। सत्रह उत्कीर्णन। हिल्डा फ्रैंक। द पिक्चर बुक ऑफ हिल्डा फ्रैंक। नहीं। 71. मैरी हार्टले की पिक्चर बुक। (आर डी द्वारा प्रकाशित। & जे. एम. कैर) जोन हैसल की पिक्चर बुक। नहीं। 71. जॉन लॉरेंस की पिक्चर बुक। नहीं। 99. जॉर्ज मैकले की पिक्चर बुक। सासा मारिंकोव की चित्र पुस्तक। (आर डी द्वारा प्रकाशित। & जे. एम. कैर,) हिलेरी पेन्टर की पिक्चर बुक। मोनिका पूल की पिक्चर बुक। नहीं। 84. ग्वेन रावेराट लकड़ी की नक्काशी। (आर डी द्वारा प्रकाशित। & जे. एम. कैर,) यवोन स्कार्गन की पिक्चर बुक। (आर डी द्वारा प्रकाशित। & जे. एम. कैर) इयान स्टीफंस की पिक्चर बुक, नंबर 94। मार्गरेट वेल्स की पिक्चर बुक, जिसे हेउलवेन विलियम्स, नंबर 95 द्वारा व्यवस्थित किया गया है। सारा वैन निकर्क उनकी चित्र पुस्तक। नहीं। 61. अन्य चित्र पुस्तकें ए लिटिल बुक ऑफ बुकप्लेट्स। ब्रायन (= ब्रायन) नॉर्थ ली द्वारा चुनी गई छत्तीस पुस्तकें। नं. 71। बच्चों की अच्छी किताब। नैतिक व्यवहार को दर्शाने वाले सत्रह प्रिंट। 1820 संस्करण की एक प्रतिकृति। सुखद प्रशिक्षक। या, गद्य व्याख्या और कई उत्कीर्णनों से अलंकृत काव्यात्मक अनुप्रयोगों के साथ सभी अच्छे बच्चों के लिए चित्रों का एक पैकेट। नं. 95। अंग्रेजी और अन्य लेखकों जॉन ऑब्रे का पाठ। छप्पन संक्षिप्त जीवन। जेन ऑस्टिन। एक आंशिक, पक्षपातपूर्ण और अज्ञानी इतिहासकार द्वारा इंग्लैंड का इतिहास। पहली बार नवंबर 1977 में प्रकाशित हुआ। फ्रांसिस बेकन। समकालीन रूप से प्रकाशित छह निबंध। नं. 71। जॉन बुन्यान। तीर्थयात्री की प्रगति से। जे. एल. कैर द्वारा कवर। क्रिस्टोपर फिडेस द्वारा वुडकट्स। नहीं। 85. विलियम कॉबेट। एडमंड किर्बी द्वारा संपादित। जे. एल. कैर द्वारा कवर। गीतों का गीत। द किंग जेम्स वर्शन से उद्धरण, नं। 90. एडवर्ड गिबन। कॉन्स्टेंटिनोपल का पतन। जे. एल. कैर द्वारा कवर। सैमुअल जॉनसन। अध्यक्ष जॉनसन के कथन। एडमंड किर्बी द्वारा संपादित एक पत्र और विभिन्न घोषणाएँ। नहीं। 71. थॉमस मलोरी। ले मोर्ट डी आर्थर। जे. एल. कैर द्वारा कवर। फ्लोरेंस नाइटिंगेल। पत्रों और रिपोर्टों से उद्धरण। (आर डी द्वारा प्रकाशित। & जे. एम. कैर,) जॉन रस्किन। उनके पत्रों और लेखन से उद्धरण। (आर. डी. एंड जे. एम. कैर द्वारा प्रकाशित)। सिडनी स्मिथ। जीवनी और संवादात्मक उद्धरण। सैली कैर द्वारा कवर। लॉरेंस स्टर्न। ट्रिस्ट्राम शैंडी से उद्धरण, मार्टिन रॉसन द्वारा सचित्र। (आर. डी. एंड जे. एम. कार द्वारा प्रकाशित) ड्यूक ऑफ वेलिंगटन। उन्होंने क्या कहा और उन्होंने क्या कहा। ()। इंफ्लेमेटरी इवेंजेलिकल ट्रैक्ट्स द क्वींस ट्री प्रेस आदि की एक सूची और इतिहास में इन पुस्तकों को कैर द्वारा दिया गया शीर्षक है। 1381 के विद्रोह के लिए गरीब आदमी की मार्गदर्शिका। नहीं। 50? युवा महिला का पुराना नियम। महिलाओं के प्रति उनके लेखकों के दृष्टिकोण के विशिष्ट राजा जेम्स के संस्करण से शब्दशः उद्धरण। नहीं। 85. कमीशन किए गए उत्सव कार्ड ये कई छोटे चित्रों और हाथ से लिखे नोटों के साथ मानचित्रों की शैली में सचित्र कार्ड थे। पूर्वज, एडमंड ब्लंडेन को समर्पित एंग्लो-नॉर्स नक्काशी के लिए एक गाइड। हाइहैम फेरर्स में सेंट मैरी चर्च, चिचेल स्कूल और बेडे हाउस के लिए सचित्र गाइड। पीटरबरो कैथेड्रल के लिए सचित्र गाइड। अर्ल्स बार्टन चर्च की एक हजारवीं वर्षगांठ। ब्रिक्सवर्थ चर्च की एक हजारवीं वर्षगांठ फिलिप डोड्रिज, नॉर्थम्प्टन के अध्यादेश की दो सौ पचासवीं वर्षगांठ। नॉर्थम्पटनशायर बैप्टिस्मल फोंट। नॉर्थम्पटनशायर स्टीपल्स एंड स्पायर्स। नॉर्थम्पटनशायर। नॉर्मन नॉर्थम्पटनशायर संदर्भ बाहरी लिंक जे. एल. के उपन्यासों और प्रकाशनों की क्वींस ट्री प्रेस ग्रंथ सूची। कैर के शब्दकोशों पर कैर लेख यूनाइटेड किंगडम मानचित्र प्रकाशन कंपनियों की त्रैमासिक पत्रिका स्लाइटली फॉक्स्ड बुक प्रकाशन कंपनियों से द डैबलर में पुनः प्रकाशित किया गया, जो यूनाइटेड किंगडम में 1966 में स्थापित प्रतिष्ठानों की प्रकाशन कंपनियाँ हैं।