Native Tongue (Hiaasen novel)
नेटिव टोंग 1991 में प्रकाशित कार्ल हियासेन का एक उपन्यास है। उनके सभी उपन्यासों की तरह, यह फ्लोरिडा में स्थापित है। उपन्यास के विषयों में भ्रष्टाचार, पर्यावरणवाद, लुप्तप्राय प्रजातियों का शोषण और पशु अधिकार शामिल हैं। सारांश जो विंडर, एक पूर्व खोजी रिपोर्टर, अब नॉर्थ की लार्गो, फ्लोरिडा में स्थित एक थीम पार्क, अमेजिंग किंगडम ऑफ थ्रिल्स के लिए जनसंपर्क विभाग में काम करता है। जो की सुस्त खोजी प्रवृत्ति उद्यान के दुर्लभ पशु मंडप से दो लुप्तप्राय "नीली जीभ वाले मैंगो वोल्स" की चोरी से उत्पन्न होती है। उनके मालिक, चार्ल्स चेल्सी, उन्हें चोरी की जांच करने से हतोत्साहित करते हैं, लेकिन जो गुप्त रूप से डॉ. विल कूचर से पूछताछ करते हैं, जो युवा जीवविज्ञानी हैं जिन्हें वाल के बंदी प्रजनन की निगरानी के लिए काम पर रखा गया है। द अमेजिंग किंगडम के संस्थापक और मालिक फ्रांसिस एक्स. किंग्सबरी, उर्फ हैं। फ्रेंकी किंग, एक दोषी रैकेटियर, जो जॉन गोटी के अपराध परिवार के कई मध्यम स्तर के सदस्यों के खिलाफ गवाही देने के बाद गवाह संरक्षण कार्यक्रम के तहत फ्लोरिडा में स्थानांतरित हो गया। अचल संपत्ति बेचने के लिए पहले से अज्ञात प्रतिभा की खोज करने के बाद, फ्रेंकी राज्य का निर्माण करने के बाद बहुत अमीर हो गया है। उनकी अगली परियोजना उद्यान के पास एक विशाल छुट्टी रिसॉर्ट फाल्कन ट्रेस का निर्माण करना है, जो एक संघीय वन्यजीव संरक्षण की निकटता को स्पष्ट रूप से नजरअंदाज करता है। मदर्स ऑफ वाइल्डरनेस नामक एक छोटे से पर्यावरणविद समूह की बुजुर्ग संस्थापक मौली मैकनामारा ने इन खंडों की चोरी का काम शुरू किया था। दुर्भाग्य से जिन दो चोरों को उसने काम पर रखा था, बड श्वार्ट्ज और डैनी पॉग, पलायन के दौरान लापरवाही से दोनों भाइयों को मार देते हैं। क्रोधित, मौली दोनों चोरों को गैर-घातक गोली के घाव देता है और उन्हें जबरन समूह में भर्ती करता है। इस बीच जो, जो फाल्कन ट्रेस का विरोध करता है, चोरी की जांच करता रहता है। साम्राज्य के प्रशिक्षित ओर्का की अचानक मृत्यु हो जाती है, और विल का मृत शरीर शव परीक्षण के दौरान उसके गले में बंद पाया जाता है। जो गलत खेल के अपने संदेह को छोड़ने से इनकार कर देता है, और राज्य के सुरक्षा प्रमुख, पेड्रो लुज़, उसे सुराग के लिए विल के कार्यालय की खोज करते हुए पकड़ लेता है। चार्ली ने जो को बर्खास्त करने का फैसला किया, लेकिन इससे पहले कि जो ने खुलासा किया कि उसने विल की हत्या के उद्देश्य का खुलासा किया हैः वोल लैब में छिपी नीली खाद्य रंग की एक बोतल, जिसका अर्थ है कि विल ने पाया था कि "लुप्तप्राय" वॉल नकली थे और अफवाह को उजागर करने से पहले उन्हें चुप करा दिया गया था। इस बीच, मौली बड और डैनी को फाल्कन ट्रेस से जुड़ी अवैध गतिविधियों के प्रमाण की तलाश में किंगडम में फ्रेंकी के कार्यालय में चोरी करने के लिए भेजता है। फ्रेंकी की निजी फाइलों में, बड को समाचार की कतरनें और पत्राचार मिलते हैं जो एक पूर्व डकैत के रूप में अपनी असली पहचान दिखाते हैं। मौली से अनजान, बड और डैनी फ्रेंकी के पास जाते हैं और फाइलों को वापस करने के लिए उसे ब्लैकमेल करते हैं। भीड़ की जवाबी कार्रवाई से डरकर, फ्रेंकी एक बड़ी राशि का वादा करता है। बड और डैनी उत्साहित होते हैं, लेकिन मौली के कॉन्डोमिनियम में लौटते हैं ताकि उसे बर्बरता से पीटा जा सकेफ्रैंकी ने पेड्रो को उसे "चेतावनी" देने के लिए भेजा जब उसके समूह ने फाल्कन ट्रेस के उद्घाटन समारोह को रोक दिया। जॉ की प्रेमिका नीना अपनी नौकरी खोने के बाद उसे छोड़ देती है, लेकिन उसे कैरी लैनियर, एक अभिनेत्री जो राज्य के पशु पात्रों में से एक की भूमिका निभाती है, और "स्किंक", एक संन्यासी जो की लार्गो जंगल में जंगली रहता है, में सहयोगी मिलता है। दोनों लोग इस बात पर सहमत हैं कि कानून विल की हत्या के लिए फ्रेंकी को दंडित करने के लिए बहुत कम कर सकता है। जो फाल्कन ट्रेस निर्माण स्थल पर उपकरणों में तोड़फोड़ करता है और कैरी के प्रोत्साहन से पार्क के बारे में नकली प्रेस विज्ञप्ति जारी करता है। चार्ली इनमें से प्रत्येक रिलीज का मुकाबला करता है, जबकि पेड्रो जो को मारने की असफल कोशिश करता है। स्किंक के मार्गदर्शन में, जो और कैरी मिलते हैं और मॉली, बड और डैनी के साथ नोट्स की तुलना करते हैं, जिससे जो को फ्रेंकी की असली पहचान के बारे में पता चलता है। जब बड और डैनी ब्लैकमेल के पैसे के लिए फ्रेंकी की फाइलों का आदान-प्रदान करते दिखाई देते हैं, तो पेड्रो और उसका एक सुरक्षा गार्ड उन्हें मारने की कोशिश करते हैं। चोर भाग जाते हैं, और क्रोधित बड फ्रेंकी के ठिकाने के बारे में सूचित करने के लिए एक मध्यम श्रेणी के गोट्टी सहयोगी का पता लगाता है। एक हिट मैन को भेजा जाता है, लेकिन उसका शॉट गलती से फ्रेंकी के बगल में खड़े एक गोल्फ पेशेवर को घायल कर देता है। कैरी की पशु पोशाक के भेष में, जो उद्यान में प्रवेश करता है और बड और डैनी की मदद से अपने कार्यालय में फ्रेंकी का सामना करता है। जो उसे एक सुंदर रास्ता प्रदान करता है, उसे एक प्रेस विज्ञप्ति देते हुए घोषणा करता है कि वह पर्यावरण के प्रति जागरूक कारणों से फाल्कन ट्रेस को रद्द कर देगा। जो फ्रेंकी को याद दिलाता है कि चूंकि उसने एक झूठे नाम के तहत फाल्कन ट्रेस के लिए परमिट प्राप्त किया था और दोषी ठहराए गए अपराधियों को सुरक्षा गार्ड के रूप में काम पर रखा था, इसलिए वह अपनी परिवीक्षा का उल्लंघन करेगा। जैसे ही फ्रेंकी जो के प्रस्ताव को लेने पर विचार करता है, पेड्रो अंदर घुस जाता है, जो को निरस्त्र कर देता है और उसे कार्यालय से बाहर निकाल देता है। फ्रेंकी उसे मारने का आदेश देता है। स्किंक जो को बचाता है और पेड्रो को व्हेल टैंक में डाल देता है, जहाँ वह एक बॉटलनोज़ डॉल्फ़िन द्वारा बलात्कार किए जाने के दौरान डूब जाता है। स्किंक ने राज्य को जलाने के पक्ष में जो के सूक्ष्म दृष्टिकोण को अस्वीकार कर दिया। दोनों पुरुषों द्वारा राज्य की जयंती परेड के सितारे के रूप में कैरी के पहले और अंतिम प्रदर्शन को देखने के बाद, स्किंक पार्क के फायर अलार्म को घुमाता है और पर्यटकों और कर्मचारियों को भागने का कारण बनता है। जैसे ही फ्रेंकी अपनी सुरक्षा विवरण ढूंढता है, उसे हिट मैन द्वारा गोली मार दी जाती है। जो और कैरी जलते हुए पार्क से पैदल भाग जाते हैं जबकि मौली, डैनी और बड टेलीविजन पर कार्यवाही देखते हैं। उपसंहार में, विकास को जारी रखने की योजना के साथ बाहरी निवेशकों द्वारा फाल्कन ट्रेस का अधिग्रहण किया जाता है, लेकिन परियोजना तब रुक जाती है जब मदर्स ऑफ वाइल्डरनेस ने पास के जंगलों में दो और अनुमानित विलुप्त होने वाले खंडों को देखने की सूचना दी। भूमि और अद्भुत साम्राज्य के अवशेषों को फिर से लगाया जाता है और अंततः पास के प्रकृति संरक्षण में शामिल किया जाता है। पात्र जो विंडरः पुस्तक का नायक। वह द अमेजिंग किंगडम के लिए जनसंपर्क में काम करते हैं, और पहले एक खोजी रिपोर्टर थे। कैरी लेनियरः विंडर की प्रेम रुचि। एक महत्वाकांक्षी अभिनेत्री जो वर्तमान में अमेजिंग किंगडम में पशु पात्रों में से एक की भूमिका निभाती है। चार्ल्स चेल्सीः द अमेजिंग किंगडम के लिए जनसंपर्क के उपाध्यक्ष, और विंडर्स के तत्काल बॉस। एक सच्चा स्पिन डॉक्टर, वह किंग्सबरी की नाराजगी से इतना डरता है कि वह राज्य में होने वाली किसी भी अप्रिय घटना को छिपा देगा। पेड्रो लुजः द अमेजिंग किंगडम में सुरक्षा के फिटनेस-जुनूनी प्रमुख, एक भ्रष्ट पूर्व पुलिस अधिकारी जो IV ड्रिप के साथ स्टेरॉयड को जोड़ता है। मौली मैकनामाराः एक 'प्यारी' बूढ़ी औरत जो दो पूर्व लुटेरों को काम पर रखती है। वह मदर्स ऑफ वाइल्डरनेस की सदस्य हैं, जो एक काल्पनिक पर्यावरणवादी समूह है जिसका अत्यधिक वित्त पोषित काम आमतौर पर बेकार हो जाता है। बड श्वार्ट्ज और डैनी पॉगः मौली द्वारा किराए पर लिए गए दो चोर। स्किंक, जिसे अन्यथा क्लिंटन टायरी के नाम से जाना जाता हैः फ्लोरिडा के पूर्व गवर्नर। राजनीतिक व्यवस्था में विश्वास छोड़ने के बाद वह एवरग्लेड्स में रहने का फैसला करता है। वह हमेशा एक शॉवर कैप और एक इलेक्ट्रॉनिक ट्रैकिंग डिवाइस पहनता है जो उसे एक जंगली फ्लोरिडा तेंदुए पर मिला (जिससे चरमोत्कर्ष पर ट्रैकर दिखाई देते हैं)। स्किंक एक से अधिक अवसरों पर जो की जान बचाता है और पुस्तक के अंत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। फ्रांसिस एक्स. किंग्सबरीः "अमेजिंग किंगडम ऑफ थ्रिल्स" का मालिक और एक दोषी अपराधी, खुद को बचाने के लिए कुछ डकैतों पर घास काटने के बाद गवाह संरक्षण कार्यक्रम का सदस्य है। वास्तविक इतिहास, विज्ञान या वर्तमान घटनाओं के संदर्भों में किंग्सबरी ने "मैंगो वोल" घोटाले की कल्पना वॉल्ट डिज़नी वर्ल्ड के अब विलुप्त हो चुके सांवले समुद्र तटीय गौरैया को फिर से बसाने के बहुप्रशंसित (हालांकि अंततः असफल) प्रयास के साथ प्रतिस्पर्धा करने के एक तरीके के रूप में की। "मैंगो वोल्स" वास्तव में कॉस्मेटिक रूप से परिवर्तित पाइन वोल्स (माइक्रोटस पिटीमी) थे; लुप्तप्राय होने से बहुत दूर, जैसा कि किंग्सबरी का साथी उसे बताता है, उन्हें उनकी प्रचुरता के कारण कम से कम चिंता की प्रजाति के रूप में वर्गीकृत किया गया है। स्किंक न्यूयॉर्क राज्य में रिकर द्वीप जेल में घुसने और द बीटल्स के मुख्य गायक जॉन लेनन की हत्या करने वाले व्यक्ति मार्क डेविड चैपमैन की हत्या करने के गुप्त सपनों को स्वीकार करता है। स्किंक और विंडर दोनों लेनन की हत्या के दृश्य द डकोटा होटल पर चर्चा करते हैं। विंडर दुखी है कि कैरी, उसके विपरीत, लेनन की हत्या की परिस्थितियों को स्पष्ट रूप से याद नहीं कर सकती है, और वह बचाव करती है कि वह केवल चौदह साल की थी जब यह हुआ था, और इसके अलावा, "इन बेवकूफों का ट्रैक खोना आसान है", अन्य भावनात्मक रूप से परेशान बंदूकधारियों का नाम लेते हुए जो प्रसिद्ध हो गए हैं, जैसे कि ली हार्वे ओस्वाल्ड, सिरहान सिरहान और जॉन हिंकले; द अमेजिंग किंगडम की रात की परेड फ्लोरिडा के इतिहास पर आधारित है, जिसमें जुआन पोंस डी लियोन, समुद्री डाकू ब्लैक सीज़र और सेमिनोल प्रमुख ओस्सेओला जैसी ऐतिहासिक हस्तियों के हल्के-फुल्के, रक्तहीन संदर्भ हैं, और 1926 के ग्रेट मियामी तूफान जैसी घटनाएं हैं। इसमें जानबूझकर 1565 में फोर्ट कैरोलिन में फ्रांसीसी ह्यूगनॉट्स के वध जैसे प्रकरणों का उल्लेख भी नहीं किया गया है ("सामूहिक विघटन के साथ उपयुक्त संगीत स्कोर खोजना मुश्किल होता।") कई वास्तविक जीवन के समर्थक गोल्फरों को किंग्सबरी के समर्थक, जेक हार्प के समकालीन के रूप में नामित किया गया है, जिनमें बेन होगन, जैक "द बियर" निकलॉस, रेमंड फ़्लॉइड, अर्नोल्ड "अर्नी" पामर, ली "द मैक्स" ट्रेविनो, ग्रेग "द शार्क" नॉर्मन और बिली कैस्पर शामिल हैं। केनी रोजर्स और जैक केम्प जैसे व्यक्तियों के केशविन्यास की नकल करते हुए, किंग्सबरी अपने गंजापन को छिपाने के लिए कई तरह के बाल पहनता है। हियासेन की अन्य कृतियों के साथ संबंध स्किंक और उनके सबसे अच्छे दोस्त जिम टाइल डबल व्हैमी में उनके परिचय के बाद फिर से दिखाई देते हैं। हियासेन की पुस्तक टीम रॉडेंटः हाउ डिज्नी डिवोर्स द वर्ल्ड में वॉल्ट डिज्नी वर्ल्ड और सामान्य रूप से डिज्नी कंपनी को उनके वास्तविकता-विकृत मनोरंजन ब्रांड और उनके कॉर्पोरेट लालच के लिए आलोचना करने वाले निबंधों की एक श्रृंखला एकत्र की गई है। काल्पनिक "अमेजिंग किंगडम" एक भगोड़े पूर्व डाकू द्वारा संचालित एक थीम पार्क डिज्नी वर्ल्ड की एक पतली छिपी पैरोडी के रूप में कार्य करता है, जिसकी पारिवारिक मनोरंजन प्रदान करने की एकमात्र प्रेरणा यह है कि यह आश्चर्यजनक रूप से आकर्षक है, और जो इसे बचाने के लिए हत्या सहित किसी भी हद तक जाएगा। हियासेन के पहले उपन्यास, टूरिस्ट सीज़न में, दक्षिण फ्लोरिडा में सक्रिय एक नए पर्यावरण-आतंकवादी समूह के प्रति मियामी की प्रतिक्रिया पर चर्चा करने वाले नागरिक नेताओं में से एक विलाप करता है, "डिज्नी वर्ल्ड के साथ इस तरह की गंदगी कभी क्यों नहीं होती?" हियासेन ने मूल भाषा में इस विषय पर विस्तार करते हुए घोषणा की कि दक्षिण फ्लोरिडा के व्यापार और नागरिक नेता डिज्नी वर्ल्ड को ऑरलैंडो में पारिवारिक पर्यटक व्यापार को मोड़ने के लिए दोषी ठहराते हैं, और तुरंत, जोरदार अनुमोदन के साथ एक प्रतिस्पर्धी थीम पार्क के लिए किंग्सबरी के प्रस्ताव का स्वागत किया। अमेजिंग किंगडम की रात की परेड में सबसे शर्मनाक फ्लोट्स में से एक "माइग्रेंट्स ऑन ए मिशन" शीर्षक से है, जिसमें फ्लोरिडा के गन्ना खेतों में नाचते हुए हंसमुख कैरेबियाई खेत श्रमिकों को चित्रित किया गया है; हियासेन का बाद का उपन्यास, स्ट्रिप टीज़, गन्ना उद्योग के प्रवासी श्रमिकों के शोषण और श्रमिकों की खराब जीवन स्थितियों पर केंद्रित है। वारेन ज़ेवोन को जो विंडर के पसंदीदा रॉक संगीतकारों में से एक के रूप में नामित किया गया है; ज़ेवोन हियासेन के लंबे समय से दोस्त थे, और दोनों ने "बास्केट केस" गीत के लिए गीत पर सहयोग किया, जो हियासेन के इसी नाम के बाद के उपन्यास और ज़ेवोन के 2002 के एल्बम माई राइड्स हियर में दिखाई दिया। संदर्भ 1991 अमेरिकी उपन्यास कार्ल हियासेन द्वारा उपन्यास अल्फ्रेड ए. नॉफ पुस्तकें फ्लोरिडा में स्थापित उपन्यास पर्यावरण कथा पुस्तकें डिल्स पुरस्कार विजेता कार्य