Thomas Randolph (ambassador)
थॉमस रैंडोल्फ (1523-1590) इंग्लैंड की एलिजाबेथ प्रथम की सेवा करने वाले एक अंग्रेजी राजदूत थे। अपना अधिकांश व्यावसायिक जीवन उन्होंने स्कॉटलैंड में मैरी, स्कॉट्स की रानी और उनके बेटे जेम्स VI के दरबार में बिताया। स्कॉटलैंड में रहते हुए, वह विवाह परियोजनाओं और कई उथल-पुथल में उलझा हुआ था। 1568-1569 में उन्हें इवान द टेरिबल के दरबार का दौरा करने के लिए रूस में एक विशेष दूतावास पर भेजा गया था। रैंडोल्फ संसद के सदस्य भी थेः 1558 में न्यू रोमनी के लिए, मेडस्टोन 1584,1586 और 1589, ग्रंथम 1559 और सेंट इवेस 1558 और 1572। फ्रांस में निर्वासित थॉमस रैंडोल्फ का जन्म 1523 में हुआ था, जो बैडल्समेयर, केंट के एवरी रैंडोल्फ और ऐनी गेन्सफोर्ड (ऐनी बोलिन की महिला-इन-वेटिंग नहीं) के बेटे थे। उन्होंने इसकी स्थापना के समय क्राइस्ट चर्च, ऑक्सफोर्ड में प्रवेश किया और बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। अक्टूबर 1545 में और बी. सी. एल. 1548 में। इसके कुछ ही समय बाद वे एक सार्वजनिक नोटरी बन गए और 1549 में उन्हें ब्रॉडगेट्स हॉल (अब पेम्ब्रोक कॉलेज), ऑक्सफोर्ड का प्राचार्य बनाया गया। वह 1553 तक वहाँ बने रहे, जब रानी मैरी के तहत प्रोटेस्टेंट उत्पीड़न ने उन्हें इस्तीफा देने और फ्रांस में सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर कर दिया। सर जेम्स मेलविल "फ्रांस में निर्वासन के दौरान" रैंडोल्फ के प्रति उनके ऋण का उल्लेख करते हैं; ऐसा लगता है कि रैंडोल्फ मुख्य रूप से पेरिस में रहते थे, जहाँ वे अप्रैल 1557 में एक विद्वान के रूप में रह रहे थे। संभवतः पेरिस में रहने के दौरान वे जॉर्ज बुकानन के प्रभाव में आ गए थे, जिन्हें जेम्स VI के शिक्षक पीटर यंग को लिखे एक पत्र में उन्होंने बहुत ही प्रशंसात्मक शब्दों में अपने 'गुरु' के रूप में संदर्भित किया था। पेरिस में उनके साथी छात्रों और करीबी लोगों में ग्रेंज के सर विलियम किर्ककाल्डी थे। 1558 में एलिजाबेथ के राज्यारोहण के तुरंत बाद, एलिजाबेथ प्रथम की सेवा में, रैंडोल्फ जर्मनी में अंग्रेजी सरकार के एक एजेंट के रूप में काम कर रहे थे, लेकिन कुछ महीनों में इंग्लैंड लौट आए और, शायद इसके तुरंत बाद, केंट में एक खेत खरीदा-"वह घर जहाँ उनका जन्म हुआ था।" निस्संदेह पेरिस में स्कॉटिश प्रोटेस्टेंट के साथ उनकी जान-पहचान ने एलिजाबेथ को फ्रांस से भागने के लिए मजबूर अर्ल ऑफ एरान को जिनेवा से इंग्लैंड लाने के कार्य में रैंडोल्फ को नियुक्त करने का सुझाव दिया। स्कॉटलैंड में बर्नबी के नाम से, और कूटनाम पैम्फिलस का उपयोग करते हुए उन्हें 1559 की शरद ऋतु में अरान के तीसरे अर्ल जेम्स हैमिल्टन को गुप्त रूप से स्कॉटलैंड में ले जाने के लिए भी भेजा गया था। वह 25 नवंबर को लंदन के लिए रवाना हुए, लेकिन मार्च 1560 में उन्हें फिर से स्कॉटलैंड भेज दिया गया, जहां उनके प्रतिनिधित्व का रानी-राज-प्रतिनिधि के खिलाफ प्रोटेस्टेंट को प्रोत्साहित करने और उनके और एलिजाबेथ के बीच एक समझ को प्रभावी बनाने में काफी प्रभाव पड़ा। उनके मिशन की सफलता ने एलिजाबेथ के गोपनीय एजेंट के रूप में स्कॉटलैंड में उनकी निरंतरता का सुझाव दिया; लेकिन एक उत्साही प्रोटेस्टेंट होने के नाते, वह महारानी के रूप में एलिजाबेथ के राज्य सचिव विलियम सेसिल के प्रतिनिधि भी थे। हालांकि एक राजनयिक के रूप में लेथिंगटन के मैटलैंड के लिए किसी भी तरह से एक मैच नहीं था, इस तथ्य ने कि उन्हें प्रोटेस्टेंट पार्टी का विश्वास था, उन्हें स्कॉटिश राजनीति में कोई छोटा प्रभाव डालने में सक्षम नहीं बनाया। उनके कई पत्र इस अवधि के लिए जानकारी के सबसे मूल्यवान स्रोतों में से हैं; वे स्कॉट्स की रानी और उनके दरबार, और राजनीतिक साजिशों और सामाजिक साज़िशों के बारे में दिलचस्प विवरणों से भरपूर हैं। फरवरी 1562 में लॉर्ड जेम्स स्टीवर्ट और एग्नेस कीथ की शादी में, श्रोव मंगलवार को मैरी, स्कॉट्स की रानी ने रानी एलिजाबेथ को सोने के कप से भुना और फिर इसे रैंडोल्फ को भेंट किया और उनसे इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के बीच "मित्रता" के बारे में बात की। रैंडोल्फ ने विलियम सेसिल को लिखे एक पत्र में इस घटना का वर्णन किया और इंग्लैंड में इसकी व्यापक रूप से सूचना दी गई। मैरी को एलिजाबेथ का एक चित्र भेजा गया था, और रैंडोल्फ ने समानता की पुष्टि की। उन्होंने रानियों की संभावित बैठक की बात की। इंग्लैंड में एलिजाबेथ से मिलने के बजाय, 1562 की शरद ऋतु में रैंडोल्फ स्कॉटलैंड की रानी के साथ स्कॉटलैंड के उत्तर में एक अभियान में गए, जिन्होंने उनके लिए एक गर्मजोशी भरी दोस्ती का दावा किया। इसके परिणामस्वरूप हंटली के चौथे अर्ल जॉर्ज गॉर्डन की हार और मृत्यु हो गई; और रैंडोल्फ ने अभियान में भी भाग लिया, "जहां इतने सारे लोग बैठे थे, वहां बैठने में शर्म आती थी।" जनवरी 1563 में वह क्लैकमैननशायर के कैसल कैंपबेल में इंचकॉम के कमेंडेटर जेम्स स्टीवर्ट और मार्गरेट कैंपबेल की शादी के लिए गए। रैंडोल्फ को शादी में जेम्स मैककॉनेल से मिलने की उम्मीद थी। मैरी के साथ विवाह वार्ता, स्कॉट्स की रानी रैंडोल्फ जून 1563 में सेंट एंड्रयूज में कैथोलिक पादरी जॉन ब्लैक के एक नौकर से मिलीं। उसने नौकर को ब्लैक का पत्राचार दिखाने के लिए रिश्वत दी और उसकी नकल की। 5 जून 1563 को एलिजाबेथ ने उन्हें अपने निजी व्यवसाय पर इंग्लैंड लौटने का लाइसेंस भेजा। 20 अप्रैल 1563 को उन्हें एक अंग्रेजी विवाह के लिए बातचीत में स्कॉटिश रानी को उलझाने के विशेष उद्देश्य के साथ फिर से स्कॉटलैंड भेजा गया। एलिजाबेथ ने मैरी के लिए एक पत्नी के रूप में अपने पसंदीदा लॉर्ड रॉबर्ट डडली का सुझाव दिया, जिसे वह एक अंग्रेज से शादी करके बेअसर करने की उम्मीद करती थी। रैंडोल्फ ने परियोजना को आगे बढ़ाने की पूरी कोशिश की, जिसकी विलियम सेसिल ने पुरजोर वकालत की, जिनके रैंडोल्फ को दिए गए कई निर्देश बच गए। सबसे पहले मैरी प्रस्तावित मैच के बारे में उत्साहित नहीं थी, हालांकि, जब यह स्पष्ट हो गया कि एलिजाबेथ मैरी को इस शर्त पर अपना आधिकारिक उत्तराधिकारी घोषित करेगी कि वह डडली से शादी करेगी, तो स्कॉटिश की ओर से इस प्रस्ताव को बहुत गंभीरता से लिया गया। सितंबर 1564 में एलिजाबेथ ने डडली को मैरी के लिए अधिक स्वीकार्य बनाने के लिए लीसेस्टर का अर्लडम प्रदान किया। 1565 की शुरुआत में मैरी ने इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया। हालाँकि, रैंडोल्फ के आश्चर्य के लिए, लीसेस्टर इस प्रस्ताव का पालन करने के लिए प्रेरित नहीं थाः लेकिन उस प्रकृति का एक आदमी जिसे मैं हमेशा की तरह खुश करने के बारे में जाता हूँ, उसे किसी राज्य के कब्जे में रखने के लिए, उसे एक शक्तिशाली लोगों का राजकुमार बनाने के लिए, अपनी नग्न बाहों में सबसे निष्पक्ष और योग्य रखने के लिए, मुझे नहीं पता कि उसे कहाँ खोजना है। डडली ने वास्तव में मामले की शुरुआत में स्कॉट्स को स्पष्ट कर दिया था कि वह मैरी के हाथ के लिए उम्मीदवार नहीं था, और तुरंत निष्क्रिय प्रतिरोध के साथ व्यवहार किया था। इस रैंडोल्फ ने बार-बार अपने पत्रों से उबरने की कोशिश की थी। एलिजाबेथ अब खुद उत्तराधिकार के बारे में घोषणाओं के बारे में दूसरे विचार रखती थीं। लेकिन हेनरी स्टुअर्ट के रूप में, लॉर्ड डार्न्ले मैरी की शादी के लिए एक गंभीर उम्मीदवार बन गए, एलिजाबेथ इसे रोकना चाहती थी। रैंडोल्फ को फिर से "लीसेस्टर के अर्ल या किसी अन्य के साथ" शादी के लिए दबाव डालने के निर्देश मिले; और अगर वह पाता है कि यह अब तक पारित हो गया है क्योंकि इसे रद्द नहीं किया जा सकता है, तो वह shall.declare, यह महामहिम को कितना असंतुष्ट करेगा। रैंडोल्फ के पास मुस्सेलबर्ग में एडिनबर्ग के पास खोजी गई एक रोमन पुरातनता के बारे में रिपोर्ट करने का समय था जहां एक उत्कीर्ण वेदी और एक नरसंहार था। वह मैरी बीटन का शौकीन था, जो मैरी, स्कॉट्स की रानी के साथियों में से एक थी। अप्रैल 1565 में बीटन और रैंडोल्फ ने स्टर्लिंग कैसल में रानी और लॉर्ड डार्न्ले के साथ कटोरी खेलने के लिए टीम बनाई। वे जीत गए, और डार्न्ले ने बीटन को एक अंगूठी और पचास मुकुट के दो एगेट के साथ एक ब्रोच दिया। रैंडोल्फ के स्कॉटिश संपर्कों में से एक, अलेक्जेंडर क्लार्क ने उसे मूर्खतापूर्ण शब्दों का उपयोग करते हुए एक मजाक में उनके रिश्ते के बारे में चिढ़ाते हुए एक पत्र भेजा; "और जहाँ तक आपकी मालकिन मैरी बेटन की बात है, वह दोनों डारिम्पस और स्क्लेन्ब्रूनिट हैं, और आप समान रूप से बिना किसी प्रतिबंध या किल्टेपेरेंट के हैं, इसलिए आप दोनों बहुत कम पैसे के लायक हैं।" रैंडोल्फ, अपने पूर्ण दुःख के लिए, लॉर्ड डार्न्ले के साथ रानी की शादी को रोक नहीं सके, और शादी के बाद, उन्होंने डार्न्ले के अधिकार को पहचानने से इनकार कर दिया। रैंडोल्फ के प्रतिनिधित्व और वादों ने मोरे के पहले अर्ल जेम्स स्टीवर्ट के विद्रोह में योगदान दिया होगा, जिसे चेज़अबाउट रेड के रूप में जाना जाता है। 16 जनवरी 1566 को उन्होंने बताया कि मैरी ने डार्नले से "वैवाहिक मुकुट" छीन लिया था और अब गर्भवती थीः अब यह निश्चित रूप से कहा जाता है कि वह बच्चे के साथ है; और, जैसा कि कहा जाता है, उसने महसूस किया कि यह नए साल के दिन उसके पेट में हलचल करता है। कुछ महिलाएं पुष्टि करती हैं कि उनके स्तनों में दूध है; और हाल ही में शादीशुदा महिलाओं से संबंधित अन्य सभी टोकन ढूंढते हुए, यह सुनिश्चित करें कि यह कोई अन्य नहीं हो सकता है। 14 फरवरी 1566 को रैंडोल्फ ने लीसेस्टर के अर्ल को लिखा कि वह "दुर्भावनापूर्ण मूर्खतापूर्ण और बिना सलाह के" दिखाई देने के डर से मैरी के कार्यों पर कागज पर अपनी राय देने में असमर्थ और अनिच्छुक थे। फरवरी 1566 में मैरी ने उन पर चेज़अबाउट रेड के दौरान तीन हजार मुकुट के उपहार के साथ मोरे और उनकी विद्रोही प्रजा की सहायता करने का आरोप लगाया था, और उन्हें छह दिनों के भीतर देश छोड़ने की आवश्यकता थी। अंततः वह ट्वीड पर बर्विक में सेवानिवृत्त हुए, और वहाँ रहते हुए, रिकियो की हत्या के बाद, मैरी ने उन पर मिस्टर रैंडोल्फ्स फैंटसी नामक एक पुस्तक लिखने का आरोप लगाया। रूस और स्कॉटलैंड में दूतावास उन्हें जून 1566 के आसपास इंग्लैंड वापस बुलाया गया था, और जाहिर है कि उनकी वापसी के तुरंत बाद ही उन्हें "मास्टर ऑफ द किंग्स पोस्ट" नियुक्त किया गया था, एक पद जो बाद में पोस्टमास्टर जनरल बना। 2 नवंबर 1567 को उन्होंने रॉबर्ट कॉन्सटेबल से क्विनबरो कैसल के कॉन्सटेबल या कीपर के कार्यालय और केंट काउंटी में मिडलटन और मर्डेन के लॉर्डशिप या जागीर के प्रबंधक का कार्य प्राप्त किया। जून 1568 में, उन्हें उस देश में व्यापार करने वाले अंग्रेजी व्यापारियों की ओर से रूस में एक विशेष दूतावास पर भेजा गया था; और वह इवान चतुर्थ से व्यापारी साहसी लोगों को कुछ विशेषाधिकारों का अनुदान प्राप्त करने में सफल रहे, जिसके कारण मस्कॉवी कंपनी का गठन हुआ। वह 1569 की शरद ऋतु में रूस से लौटे। जनवरी 1570 में रीजेंट मोरे के एजेंट निकोलस एल्फिंस्टन द्वारा किए गए अभ्यावेदन के बाद उन्हें स्कॉटलैंड भेज दिया गया था, हालांकि रीजेंट की हत्या की अनिश्चित खबर लंदन पहुंच गई थी। वे एक साल तक स्कॉटलैंड में रहे। फिर से फ्रांस और स्कॉटलैंड में अक्टूबर 1573 और अप्रैल 1576 में वे फ्रांस में विशेष दूतावासों पर गए। उन्हें फरवरी 1578 में स्कॉटलैंड भेजा गया था, लेकिन मॉर्टन के चौथे अर्ल जेम्स डगलस के पतन को रोकने के लिए बहुत देर हो चुकी थी। 1580 में मॉर्टन के कारावास के बाद वह अपनी ओर से बातचीत करने के लिए स्कॉटलैंड लौट आए। 20 फरवरी 1581 को आयोजित संपदाओं के एक सम्मेलन में, "महारानी के महामहिम के इरादे और स्कॉटलैंड के राजा को उनके प्रस्तावों" की घोषणा करते हुए एक पत्र प्रस्तुत करने के अलावा, उन्होंने दो घंटे की अवधि के भाषण में, रोम के एक एजेंट के रूप में, राजा द्वारा ड्यूक ऑफ लेनोक्स बनाए गए एस्मे स्टीवर्ट की निंदा की। हालाँकि, उनके साहसिक हस्तक्षेप ने केवल मॉर्टन के भाग्य को सील करने में मदद की। एक सार्वजनिक आरोप द्वारा लेनोक्स के उद्देश्यों को विफल करने में विफल रहने के बाद, उन्होंने अब एलिजाबेथ की मंजूरी से, उन्हें और युवा राजा को जब्त करने के लिए एक साजिश रचने का प्रयास किया; लेकिन, साजिश को धोखा दिए जाने के बाद, वह बर्विक भाग गए, जब वह एडिनबर्ग में प्रोवोस्ट के घर में स्थित कमरे में चलाई गई गोली से मौत से बच गए थे। स्कॉटलैंड से रैंडोल्फ की सलाह का अंग्रेजी नीति पर सीधा प्रभाव पड़ा, उन्होंने एलिजाबेथ को स्कॉटलैंड में लेनोक्स सरकार के खिलाफ सैन्य हस्तक्षेप के उपयोग के खिलाफ सलाह दी। रैंडोल्फ को जनवरी 1586 में थॉमस मिल्स के साथ स्कॉटलैंड के अपने अंतिम मिशन पर भेजा गया था, दोनों राज्यों के बीच एक संधि की बातचीत के निर्देशों के साथ, जिस पर वह एक फ्रांसीसी राजनयिक चार्ल्स डी प्रुनेले, बैरन डी 'एस्नेवल के प्रयासों के बावजूद जेम्स VI के हस्ताक्षर प्राप्त करने में सफल रहे। अगस्त 1586 में रैंडोल्फ और लंदन में स्कॉटिश राजदूत, आर्चीबाल्ड डगलस ने फ़ॉकलैंड पैलेस के पार्क में जेम्स VI की सेवा के लिए नर हिरण और शिकारी भेजे। शिकारियों में संभवतः कुथबर्ट रेने भी शामिल थे। रैंडोल्फ ने लिखाः मैंने किंगे को दो शिकार करने वाले, बहुत अच्छे और कुशल, एक पैर वाले के साथ भेजा है, जो झुक सकता है, खोखला हो सकता है और रो सकता है, कि फॉकलैंड के सभी पेड़ डर से कांप जाएंगे। किंजे के महामहिम से प्रार्थना करें कि वे गरीब लोगों के प्रति दयालु हों; लेकिन उसे छोड़ दें और खुद को अच्छी तरह से देखें। रैंडोल्फ ने अपनी मृत्यु तक चैंबरलेन ऑफ द एक्सचेकर और मास्टर ऑफ द पोस्ट के संयुक्त कार्यालयों को संभाला, जो 8 जून 1590 को लंदन के थेम्स स्ट्रीट के पास सेंट पीटर्स हिल में उनके घर में हुआ, जब वे अपने साठवें वर्ष में थे। उन्हें सेंट पीटर्स चर्च, पॉल घाट में दफनाया गया था। रैंडोल्फ को अपने दूतावासों के दौरान पैसे की बहुत कमी थी और उन्हें अपने खर्चों का भुगतान करने में अक्सर कठिनाई होती थी। न ही, उनकी सेवाओं के रूप में महत्वपूर्ण, उन्हें ऊपर बताए गए बहुत अधिक लाभकारी पदों से परे कोई पुरस्कार मिला। वुड का यह कथन कि उन्हें 1571 में नाइट की उपाधि दी गई थी, किसी भी साक्ष्य द्वारा समर्थित नहीं है। माना जाता है कि रैंडोल्फ मूल लघु लैटिन पुस्तक लाइफ ऑफ जॉर्ज बुकानन के लेखक थे, लेकिन इसे कम से कम संदिग्ध माना जाना चाहिए। उन्होंने बुकानन के इतिहास की प्रगति में विशेष रुचि ली, और इसे पूरा करने के लिए यदि आवश्यक हो तो धन के साथ अपनी सहायता की पेशकश की। 1590 में रैंडोल्फ की मृत्यु हो गई। जुलाई 1593 में लंदन में रोजर एस्टन के साथ स्कॉटिश राजदूत ने जोर देकर कहा कि मृत राजनयिक थॉमस रैंडोल्फ ने 1586 में जेम्स VI को सब्सिडी या वार्षिकी के रूप में सालाना £5,000 की राशि का भुगतान करने का वादा किया था। विलियम सेसिल ने सोचा कि यह असंभव है, और रैंडोल्फ के कागजात को इसके किसी भी रिकॉर्ड के लिए खोजने का आदेश दिया। 1571 के अंत में, उन्होंने फ्रांसिस वाल्सिंगम की बहन और चिस्लहर्स्ट के थॉमस वाल्सिंगम की बेटी ऐनी वाल्सिंगम से शादी की। शादी से पहले उन्हें 1 अक्टूबर 1571 को थॉमस वाल्सिंगम और विलियम क्राउनर से जागीर की अभिरक्षा के लिए पत्रों का पेटेंट और मिडलटन और मर्डेन के सौ, प्रति वर्ष 100 पाउंड के किराए पर, उनकी इच्छित पत्नी को भुगतान करने का कार्य मिला। 1572 में उन्होंने जीवन भर के लिए राजकोष के चेम्बरलेन का पद प्राप्त किया। ऐनी वाल्सिंगम द्वारा, रैंडोल्फ का एक बेटा था, थॉमस, जो उनके उत्तराधिकारी बने। उनका एक और बेटा एम्ब्रोस और एक बेटी फ्रांसेस भी थी, जिन्होंने थॉमस फिट्जगेराल्ड से शादी की। उनकी एक बेटी डोरोथी भी थी। कहा जाता है कि उन्होंने शायद दूसरी पत्नी उर्सुला कोपिंगर के रूप में शादी की थी। उनके पुराने दोस्त कुंवारे जॉर्ज बुकानन ने 1572 में उनकी दूसरी शादी के बारे में उन्हें चिढ़ाया; अगर आप अपनी सही समझ में थे, तो आप एक बार शादी के तूफानी तूफान और नौफ्रेज (जहाज के टूटने) से बच गए थे, फिर कभी भी उन खतरों में प्रवेश नहीं किया था, क्योंकि मैं आपको एक स्टोइक दार्शनिक के रूप में नहीं ले सकता, जिसका एक सिर ईर्ष्या की उन्मादी यातनाओं के साथ अक्षम्य (कब्जा नहीं किया जा सकता) है, या एक लापरवाह दिल का संदेह है जो मूर्खता को उदासीन चीज़ के रूप में लेता है। संदर्भ चैम्बर्लिन, फ्रेडरिकः एलिजाबेथ और लेसेस्टर डॉड, मीड एंड कंपनी 1939 एट्रिब्यूशन एक्सटर्नल लिंक्स 1523 जन्म 1590 मृत्यु 16वीं शताब्दी के इंग्लैंड के राजनयिक स्कॉटलैंड में इंग्लैंड के राजदूत रूस में इंग्लैंड के राजदूत फ्रांस में इंग्लैंड के राजदूत मैरी की अदालत, जेम्स VI के स्कॉट्स कोर्ट की रानी और क्राइस्ट चर्च के पूर्व छात्र, ऑक्सफोर्ड के लोग बैडल्समेयर से, केंट प्रिंसिपल्स ऑफ ब्रॉडगेट्स हॉल, ऑक्सफोर्ड अंग्रेजी प्रोटेस्टेंट फ्रांस में अंग्रेजी प्रवासी पेरिस विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र अंग्रेजी जासूस 16वीं शताब्दी के अंग्रेजी सैनिक अंग्रेजी पत्र लेखक अंग्रेजी राजनीतिक लेखक अंग्रेजी सिविल सेवक अंग्रेजी जीवनीकार 16वीं शताब्दी के जासूस कॉर्नवाल में निर्वाचन क्षेत्रों के लिए अंग्रेजी संसद के सदस्य अंग्रेजी सांसद 1558 अंग्रेजी सांसद 1559 अंग्रेजी सांसद