Les Enfants terribles (film)
लेस एनफैंट्स टेरिबल्स (शाब्दिक अंग्रेजी अनुवादः द टेरिबल चिल्ड्रन; अंग्रेजी शीर्षकः द स्ट्रेंज वन्स) 1950 की एक फ्रांसीसी फिल्म है, जिसका निर्देशन जीन-पियरे मेलविले ने किया है, जिसकी पटकथा जीन कोक्टेउ द्वारा उनके 1929 के इसी नाम के उपन्यास से एक करीबी भाई और बहन के उलझे हुए रिश्ते के बारे में रूपांतरित की गई है। विवाल्डी कॉन्सर्टोज़ का फिल्म का साउंडट्रैक उस समय असामान्य था और कथानक के नाटकीय तनाव को बढ़ाने में इसके उपयोग के लिए इसकी प्रशंसा की गई। कोक्टेउ ने फिल्म का वॉयस-ओवर कथन प्रदान किया। प्लॉट एलिजाबेथ अपनी बिस्तर पर पड़ी माँ की देखभाल करती है और अपने किशोर भाई पॉल की बहुत सुरक्षा करती है, विशेष रूप से जब वह एक स्नोबॉल लड़ाई में घायल हो जाता है और उसे स्कूल से हटना पड़ता है। भाई-बहन शायद ही कभी अपना घर छोड़ते हैं, और एक डॉक्टर और नौकरानी के अलावा, उनके एकमात्र आगंतुक पॉल के दोस्त जेरार्ड हैं, जिन्हें एलिजाबेथ पर क्रश है। जेरार्ड अक्सर सोते हैं, अपना अधिकांश समय एलिजाबेथ और पॉल को उनके साझा शयनकक्ष में लड़ते और गुप्त खेल खेलते हुए देखते हुए बिताते हैं। एलिजाबेथ और पॉल की माँ की मृत्यु के बाद, एलिजाबेथ एक फैशन डिजाइनर के लिए एक मॉडल बन जाती है और अगाथे से मिलती है, जिसे वह अपनी माँ के पुराने कमरे में रहने के लिए आमंत्रित करती है। शर्मीली लड़की पॉल के पूर्व सहपाठी डार्गेलोस से काफी मिलती-जुलती है, वह लड़का जिसने पॉल को घायल किया था और जिससे पॉल मोहित है। पॉल और अगाथे तुरंत एक-दूसरे की ओर आकर्षित हो जाते हैं, लेकिन दोनों को इसे महसूस करने में कुछ समय लगता है। एलिजाबेथ एक अमीर युवा अमेरिकी व्यवसायी माइकल को डेट करना शुरू कर देती है और वे शादी कर लेते हैं। जब शादी के तुरंत बाद एक कार दुर्घटना में उसकी मृत्यु हो जाती है, तो एलिजाबेथ को उसका भाग्य और हवेली विरासत में मिलती है और पॉल और अगाथे को उसके साथ रहने के लिए लाती है। जब उसके चाचा देश से बाहर होते हैं, तो जेरार्ड भी उनके साथ रहता है। सबसे पहले, हर कोई एलिजाबेथ के कमरे में सोता है, लेकिन एलिजाबेथ के साथ लड़ाई के बाद, पॉल ने इमारत के दूसरे हिस्से में रहने की जगह बना ली। अगाथे और जेरार्ड भी ज्यादातर अपने कमरों में सोने लगते हैं, और एलिजाबेथ को अकेलापन महसूस होने लगता है। अपने सामाजिक दायरे के टूटने की अपनी जांच के दौरान, एलिजाबेथ को पता चलता है कि अगाथे पॉल से प्यार करती है, लेकिन सोचती है कि वह उससे नफरत करता है, और पॉल ने उसके लिए अपने प्यार की घोषणा करने के लिए अगाथे को एक पत्र लिखा है। हालाँकि, दोनों को एक साथ लाने के बजाय, एलिजाबेथ पत्र को रोकती है और उसे नष्ट कर देती है, और फिर जेरार्ड और अगाथे को एक-दूसरे से शादी करने के लिए मना लेती है। वे बाहर चले जाते हैं, और एलिजाबेथ पॉल को फिर से अपने पास रखती है, हालांकि वे अभी भी हवेली के अलग-अलग हिस्सों में रह रहे हैं और पॉल अब अगाथे के नुकसान पर निराश है। एक दिन, अगाथे और जेरार्ड आते हैं। जेरार्ड एक विदेशी जहर लाता है जिसे डार्गेलोस, जिससे जेरार्ड भागा था, ने जेरार्ड से पॉल को देने के लिए कहा, क्योंकि पॉल और डार्गेलोस दोनों को जहर में दिलचस्पी थी जब वे एक साथ स्कूल गए थे। कुछ समय बाद, अगाथे एलिजाबेथ को यह कहने के लिए जगाता है कि उसे अभी-अभी पॉल से एक पत्र मिला है जिसमें उसने कहा है कि वह जहर लेने जा रहा है। महिलाएँ पॉल के पास दौड़ती हैं और उसे मृत्यु के निकट पाती हैं। जब एलिजाबेथ कमरे से बाहर होती है, पॉल और अगाथे को पता चलता है कि एलिजाबेथ ने उन्हें अलग रखने के लिए झूठ बोला था। एलिजाबेथ लौटती है और यह महसूस करते हुए कि उसे पता चल गया है, कहती है कि वह पॉल को अगाथे के हाथों नहीं खो सकती थी। पॉल अपने दुखों के लिए अपनी बहन को दोषी ठहराते हुए मर जाता है और एलिजाबेथ खुद को सिर में गोली मार लेती है। कास्ट प्रोडक्शन मेलविले की पहली फीचर फिल्म, ले साइलेंस डे ला मेर (1949) ने जीन कोक्टेउ का ध्यान आकर्षित किया, जिन्होंने मेलविले को उनके 1929 के उपन्यास लेस एनफैंट्स टेरिबल्स के फिल्म रूपांतरण का निर्देशन करने के लिए नियुक्त किया। फिल्म की शूटिंग पेरिस में, सोसाइटी नेशनल डेस एंटरप्राइजेज डी प्रेस और थिएटर पिगल्ले में; समुद्र के किनारे दुकान से सामान चोरी करने के दृश्य के लिए मोंटमोरेन्सी में; और माइकल के कार दुर्घटना दृश्य के लिए एर्मेनोनविले में की गई थी। दुकान से सामान चुराने के दृश्य का निर्देशन कोक्टेउ ने किया था, क्योंकि जिस दिन इसे फिल्माया गया था, उस दिन मेलविल बीमार था। मेलविल ने कहा कि कोक्टेउ ने "पत्र के लिए" अपने निर्देश का पालन किया। साउंडट्रैक फिल्म का साउंडट्रैक लगभग पूरी तरह से विवाल्डी का शास्त्रीय संगीत है, जिसमें विवाल्डी के काम का एक बाख प्रतिलेखन भी शामिल है। साउंडट्रैक में निम्नलिखित उद्धरण शामिल हैंः डी माइनर में वायलिन के लिए विवाल्डी का कॉन्सर्टो (आर. वी. 813) ए माइनर में फोर हार्प्सिकार्ड्स के लिए बाख का कॉन्सर्टो (बी. डब्ल्यू. वी. 1065)-बी माइनर में फोर वायलिन के लिए विवाल्डी के कॉन्सर्टो का एक रूपांतरण, ऑप. 3 नं. 10 (आर. वी. 580) फोर वायलिन के लिए विवाल्डी का संगीत कार्यक्रम और बी माइनर में सेलो (आर. वी. 580) टू वायलिन के लिए विवाल्डी का संगीत कार्यक्रम और ए माइनर में स्ट्रिंग ऑर्केस्ट्रा, ऑप. 3 नं. 8 (आर. वी. 522) कोक्टेउ मूल रूप से चाहते थे कि स्कोर जैज़ संगीत हो, लेकिन मेलविल द्वारा इसके बजाय विवाल्डी टुकड़ों के उपयोग को स्वीकार करने के लिए आश्वस्त किया गया। फिल्म में विवाल्डी कॉन्सर्टोज़ के सफल नाटकीय उपयोग पर नोएल बर्च और एडवर्ड बैरन टर्क सहित कई फिल्म आलोचकों और सिद्धांतकारों द्वारा टिप्पणी, विश्लेषण और प्रशंसा की गई है। यह फिल्म में बारोक आनुषंगिक संगीत का पहला उपयोग था; लेस एनफैंट्स टेरिबल्स भी पहली फिल्मों में से एक थी जिसमें विशेष रूप से पहले से मौजूद शास्त्रीय संगीत का उपयोग अंडरस्कोर संगीत के रूप में किया गया था, एक ऐसी प्रथा जो 1950 के दशक के बाद से तेजी से आम हो गई। यह जॉर्जेस ऑरिक द्वारा स्कोर किए बिना एकमात्र कोक्टेउ फिल्म है। रिलीज लेस एनफैंट्स टेरिबल्स को 29 मार्च 1950 को पेरिस में रिलीज़ किया गया था। इसने पेरिस में 255,224 और पूरे फ्रांस में 719,844 प्रवेश लिए। संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक लेस एनफैंट्स टेरिबल्सः हैज़र्ड्स ऑफ ए स्नोबॉल फाइट 1950 की फिल्मों के मानदंड संग्रह में गैरी इंडियाना का एक निबंध 1950 की नाटक फिल्में 1950 की फ्रांसीसी नाटक फिल्में 1950 की फ्रांसीसी भाषा की फिल्में फ्रांसीसी उपन्यासों पर आधारित फिल्मों में फ्रांसीसी काले और सफेद रंग की फिल्में जीन-पियरे मेलविले फिल्म्स द्वारा निर्देशित जीन कोक्टेउ फिल्म्स के कार्यों पर आधारित फिल्में 1950 के दशक की फ्रांसीसी फिल्मों में जीन कोक्टेउ द्वारा पटकथा के साथ