Interfix
ध्वनिविज्ञान में, एक अंतरफलक या (अधिक सामान्य रूप से) जोड़ने वाला तत्व एक शब्द का एक हिस्सा है जिसे दो रूपांकनों (जैसे कि दो मूल या एक मूल और एक प्रत्यय) के बीच रखा जाता है और इसमें एक शब्दार्थिक अर्थ का अभाव होता है। उदाहरण यौगिक शब्दों का निर्माण जर्मन में, इंटरफेस-s-का उपयोग यौगिक शब्दों में कुछ संज्ञाओं के बीच किया जाता है, लेकिन सभी के लिए नहीं, जैसे कि श्लाफज़िमर ("शयनकक्ष") के विपरीत अर्बीट्ज़िमर ("कार्य कक्ष")। यह पुल्लिंगी और तटस्थ आनुवंशिक एकवचन प्रत्यय-s से उत्पन्न होता है। जर्मन में कई अन्य अंतरफलक हैं, उदाहरण के लिए-ईएस,-(ई) एन-,-एर-और-ई-। उनमें से सभी आनुवंशिक से उत्पन्न नहीं होते हैं। इसी तरह, अक्सर यह कहा जाता है कि जर्मन अंतरफलक बहुवचन रूपों से उत्पन्न हुए, जब वास्तव में जर्मन बहुवचन रूप और जोड़ने वाले रूप एक दूसरे के समानांतर विकसित हुए और संयोग से केवल आंशिक रूप से समान हैं। डच में, इंटरफेस-ए-(श्वा) का पता कभी-कभी पहले भाग के मूल रूप में लगाया जा सकता है जो एक-ई में समाप्त होता है जो वर्तमान रूप में खो गया हैः ज़ीलरस्ट ("मन की शांति") मध्य डच में ज़ील ("आत्मा") और जंग ("आराम, शांति") से लिया गया था, लेकिन आधुनिक डच में "आत्मा" के लिए ज़ील है। अन्य यौगिकों में-ई-एक केस प्रत्यय से उत्पन्न होता हैः पीट ("गॉडफादर") और दयालु ("चाइल्ड") से पेटीकिंड ("गॉडचाइल्ड")। बहुत आम इंटरफेस-s-और-en-मूल रूप से आनुवंशिक प्रत्यय थे। बहुत कम बार-एर-इन यौगिकों को एक मूल बहुवचन प्रत्यय के अवशेष के रूप में देखा जा सकता हैः रंडरगेहक्ट, रंड से "ग्राउंड बीफ", बहुवचन रंडर "बोवाइन (ओं)"। अंग्रेजी में, जब तकनीकी यौगिक शब्द गैर-तकनीकी जड़ों से बनते हैं, तो कभी-कभी एक-ओ-इंटरफेस का उपयोग किया जाता है, क्योंकि ओ को एक जोड़ने वाले स्वर (गति-ओ-मीटर, मील-ओ-मीटर) के रूप में देखा जाने लगा है। स्वीडिश में, यौगिक संज्ञाओं को एक शब्द के रूप में लिखा जाता है, और अंतःशब्द बहुत आम हैं। - s-का उपयोग अक्सर इस तरह से किया जाता है, जैसा कि फैब्रिक्सर्बेटेयर में होता है, जिसमें फैब्रिक ("कारखाना") और आर्बेटेयर ("कर्मचारी") शामिल होते हैं। अन्य अंतरफलकों के उदाहरण हैं-ई-, जैसे कि जब परिवार और दूर ("परिवार" और "पिता") परिवार बन जाते हैं, और-ए-, जब वाइकिंग और बाय ("वाइकिंग" और "गाँव") वाइकिंगबी बन जाते हैं। हालाँकि, नॉर्वेजियन की तरह, सभी यौगिक शब्द एक इंटरफेस के साथ नहीं लिखे जाते हैं। उदाहरण के लिए स्टेनॉल्डर, जिसमें स्टेन ("पत्थर") और एल्डर ("उम्र") होते हैं। स्वर में समाप्त होने वाले कुछ शब्द अंतिम अक्षर खो देते हैं। उदाहरण के लिए आर्बेटारक्लास ("श्रमिक वर्ग") में आर्बेटेर ("कार्यकर्ता") और क्लास ("वर्ग") शामिल हैं। नॉर्वेजियन स्वीडिश से निकटता से संबंधित है और इसका एक समान पैटर्न है, लेकिन कुछ अधिक मध्यम रूप से इंटरफिक्सिंग का उपयोग करता है। उदाहरण के लिएः arbeid + rom = arbeidsrom ("कार्य कक्ष"), लेकिन fabrikk + arbeider = fabrikarkarbeider और कुटुम्प + दूर = परिवार। सबसे आम इंटरफेस-s-है, लेकिन-e-: बार्न + हेज = बार्नेहेज ("किंडरगार्टन"), और björn +hi = björnehi ("भालू हाइव"/"भालू का घोंसला") के साथ उदाहरण हैं। सर्बो-क्रोएशियाई में, यौगिक बनाते समय इंटरफेस-ओ-और-ई-अनिवार्य होते हैं। उदाहरण के लिए, ब्रोड + ग्रेडिलिएस्ट = ब्रोडोग्राडिलिएस्ट ("शिपयार्ड"), लेकिन कुका + पाज़िटेल्ज = कुकेपाज़िटेल्ज ("दरबान")। जब तक एक इंटरफेस नहीं जोड़ा जाता है, तब तक नए बने शब्द को शब्द-जुड़ाव माना जाता है, जैसे कि ज़िम्ज़ेलेन (ज़िमा + ज़ेलेन, "सदाबहार")। रूसी में सबसे लोकप्रिय इंटरफेस अक्षर-ओ-और-ई-(रूसी अक्षर) हैं। उदाहरण के लिएः शब्द पारोवोज़ (पार-ओ-वोज़)-"पारोवोज़" (पार-ओ-वोज़) का अर्थ है "लोकोमोटिव"; पार का अर्थ है "भाप" और वोज़ का अर्थ है "गाड़ी"। कम्पाउन्ड लिंकिंग एंड इंट्रूसिव आर संधी थीमेटिक स्वर नोट्स एफिक्स भी देखें।