The Exile (1947 film)
द एक्साइल मैक्स ओफल्स द्वारा निर्देशित 1947 की अमेरिकी ऐतिहासिक साहसिक रोमांटिक फिल्म है, और डगलस फेयरबैंक्स जूनियर द्वारा निर्मित, लिखित और अभिनीत है। फ्रांसीसी अभिनेत्री रीटा कोर्डे ("पॉले क्रॉसेट" के रूप में बिल) ने रोमांटिक रुचि निभाई। टर्नर क्लासिक मूवीज के प्राथमिक मेजबान रॉबर्ट ओसबोर्न के अनुसार, मारिया मोंटेज़ के अनुबंध में एक शर्त थी कि वह जिस भी फिल्म में दिखाई देती हैं, उसमें उनका शीर्ष बिलिंग होना चाहिए, इसलिए उनकी दूसरी भूमिका के बावजूद, उनका नाम शुरुआती क्रेडिट में सबसे पहले आता है। यह फिल्म कॉस्मो हैमिल्टन के 1926 के उपन्यास हिज मैजेस्टी, द किंगः ए रोमांटिक लव चेज़ ऑफ़ द सत्रहवीं शताब्दी पर आधारित है। 1660 में, चार्ल्स स्टुअर्ट (डगलस फेयरबैंक्स, जूनियर), जिसे ओलिवर क्रॉमवेल और राउंडहेड्स द्वारा इंग्लैंड के राजा के रूप में अपदस्थ कर दिया गया था, कुछ वफादारों के साथ नीदरलैंड में निर्वासन में है, जो लौटने के सही अवसर की प्रतीक्षा कर रहा है। एक स्थानीय बाज़ार में वस्तु-विनिमय करते समय, वह केटी (रीटा कोर्डे) से मिलता है, जो एक डच खेत की मालिक और फूल विक्रेता है। जब इंग्लैंड में अशांति अवसर और खतरा दोनों प्रस्तुत करती है, तो चार्ल्स के मुख्य सलाहकार, सर एडवर्ड हाइड (नाइजल ब्रूस), सलाह देते हैं कि वह कहीं छिप जाए, न तो राउंडहेड हत्यारों के लिए उसे खोजने के लिए बहुत करीब, और न ही आगे के घटनाक्रमों की खबर उसके पास पहुंचने के लिए बहुत दूर। चार्ल्स, अपनी शाही पहचान का खुलासा किए बिना, केटी को उसे फार्म हैंड के रूप में लेने के लिए राजी करता है। जल्द ही दोनों को प्यार हो जाता है। अपने प्रवास के दौरान, चार्ल्स का सामना डिक पिनर (रॉबर्ट कूटे) नाम के एक अभिनेता से होता है जो उसके रूप में प्रस्तुत हो रहा है; धोखेबाज केटी की सराय में रहता है। कुछ ही समय बाद, एक और अतिथि आती है, काउंटेस एनाबेला डी कोर्टेउइल (मारिया मोंटेज़), चार्ल्स की एक पुरानी प्रेमिका और फ्रांस के राजा लुई से एक दूत। वह चार्ल्स को लुई से एक उपहार, एक संगीत बॉक्स भेंट करती है। यह जानते हुए कि केटी अपने चचेरे भाई, जान (ओटो वाल्डिस) के लिए 3000 गिल्डरों का ऋणी है, चार्ल्स ने संगीत बॉक्स बेच दिया और उसकी जानकारी के बिना ऋण का भुगतान कर दिया। केटी को एनबेला से जलन होती है और वह चार्ल्स को बर्खास्त कर देती है। हालाँकि, जब उसे एक दयालु, विदा हो रही एनबेला से उसकी उदारता के बारे में पता चलता है, तो वह उसे वापस ले जाती है। इस बीच, अंग्रेज कर्नल इनग्राम (हेनरी डेनियल) को राजा की हत्या का कार्य सौंपा गया है। वह चार्ल्स को अपने छिपने के स्थान पर ले जाता है। चार्ल्स इनग्राम के आदमियों से भाग जाता है, लेकिन वे केटी का पीछा करते हैं और उसे एक पवनचक्की में फंसाते हैं। तलवार की लड़ाई के बाद, वह इनग्राम को मार देता है, और उसके अनुयायी बचाव के लिए आते हैं। सर एडवर्ड ने उन्हें सूचित किया कि संसद ने उन्हें अपना सिंहासन वापस करने की पेशकश की है। ताज लेने के लिए, हालांकि, चार्ल्स को केटी को छोड़ना पड़ता है; चार्ल्स इस विचार का विरोध करते हैं, लेकिन सर एडवर्ड उन्हें अपने कर्तव्य की याद दिलाते हैं, और केटी को याद दिलाते हैं कि वह अपने लोगों के लिए क्या कर सकते हैं, और दो स्टार-क्रॉस प्रेमी दुख से अलग हो जाते हैं। फिल्म का मूल अंत, जिसे ओफल्स ने पसंद किया, संयुक्त राज्य अमेरिका में दिखाए गए अंत की तुलना में थोड़ा लंबा था। छोटा संस्करण चार्ल्स के इंग्लैंड के लिए रवाना होने के साथ समाप्त होता है, जबकि लंबे समय में एक और दृश्य होता है जिसमें दो दरबारी आकस्मिक रूप से एक पट्टिका पर चर्चा करते हैं जो उनके ठहरने के लिए खड़ी की गई है। चार्ल्स स्टुअर्ट (इंग्लैंड के चार्ल्स द्वितीय) के रूप में डगलस फेयरबैंक्स जूनियर को कास्ट करें काउंटेस एनाबेला डी कोर्टेउइल रीटा कोर्डे ("पॉले क्रॉसेट") के रूप में मारिया मोंटेज़ कर्नल इनग्राम निगेल ब्रूस के रूप में केटी हेनरी डेनियल के रूप में सर एडवर्ड हाइड रॉबर्ट कूटे डिक पिनर ओटो वाल्डिस के रूप में जान एल्डन गोर्स्ट के रूप में सीमोर मिल्टन ओवेन विल्कोक्स कॉलिन कीथ-जॉनसन के रूप में कैप्टन ब्रिस्टल बेन राइट के रूप में मिलबैंके कॉलिन केनी के रूप में रॉस पीटर शॉ के रूप में हिगसन विल स्टैंटन के रूप में टकेट चार्ल्स स्टीवंस के रूप में पेंटर हैरी कोर्डिंग के रूप में राउंडहेड (बिना मान्यता प्राप्त) स्रोत सामग्री यह फिल्म कॉस्मो हैमिल्टन के एक उपन्यास पर आधारित थी जिसे हिज मैजेस्टी, द किंग कहा यह 1926 में लिखा गया था। उसी वर्ष हैमिल्टन ने घोषणा की कि उन्होंने ड्रामेटिस्ट थिएटर द्वारा निर्माण के लिए एक नाटक संस्करण लिखा है। जनवरी 1941 में, यह घोषणा की गई कि फेयरबैंक्स ने एक उपन्यास के स्क्रीन अधिकार खरीद लिए हैं और वह उस पर आधारित एक फिल्म में दिखाई देंगे, जिसे वह हाल रोच के साथ बनाएंगे। फेयरबैंक्स, जूनियर, एक प्रसिद्ध एंग्लोफाइल, ने अपने पिता डगलस फेयरबैंक्स को श्रद्धांजलि के रूप में फिल्म बनाने की मांग की, जो मूक अवधि की स्वैशबकलर फिल्मों के एक सितारे थे। इसे बनाने की योजना द्वितीय विश्व युद्ध में फेयरबैंक्स की सेवा से बाधित हुई थी। जनवरी 1946 में उन्होंने घोषणा की कि वे इंटरनेशनल पिक्चर्स और फेयरबैंक्स की प्रोडक्शन कंपनी, फेयरबैंक्स कंपनी के बीच तीन फिल्मों के सौदे के हिस्से के रूप में द एक्साइल नामक एक फिल्म संस्करण में अभिनय करेंगे और इसका निर्माण करेंगे, जिसे उन्होंने क्लेरेंस एरिकसन के साथ बनाया था। फेयरबैंक्स तीनों का निर्माण करेगा-अन्य टेरी एंड द पाइरेट्स का रूपांतरण थे, और हैप्पी गो लकी नामक एक फिल्म थी। इंटरनेशनल द्वारा वित्त प्रदान किया जाएगा जो यूनिवर्सल स्टूडियो में सुविधाओं की व्यवस्था भी करेगा और द एक्साइल को यूनाइटेड वर्ल्ड द्वारा वितरित किया जाएगा। जुलाई 1946 में रॉबर्ट कूटे ने एक सहायक भूमिका निभाने के लिए हस्ताक्षर किए। नवंबर 1946 में, क्लेमेंस डेन कथित तौर पर पटकथा पर काम कर रहे थे। फेयरबैंक्स ने कहा, "जब लोग मुझसे पूछते हैं कि क्या मैं अपने पिता के नक्शेकदम पर चल रहा हूं, तो मैं उन्हें बताता हूं कि उनके कदम इतने हल्के थे कि उन्होंने कोई निशान नहीं छोड़ा। "इसका प्रमाण यह है कि उनकी तस्वीरें उनके लिए इतनी सावधानी से तैयार की गई थीं कि दूसरों द्वारा कोई भी रीमेक कभी भी पूरी तरह से सफल नहीं हुआ है। फिर भी मैं खुद को उस तरह की भूमिकाओं में वापस ले जा रहा हूं जो उन्होंने निभाई थीं-जनता की मांग से, जैसा कि था। हालाँकि मेरा स्टंटिंग खुद की तुलना में एक पीस डी प्रतिरोध से अधिक है, अगर आप समझते हैं कि मेरा क्या मतलब है। अब जब मेरी अपनी कंपनी है तो मैं शायद स्वैशबकलिंग प्रकार की चीज़ के लिए जाऊंगा। जरूरी नहीं कि मैं इससे विवाहित हूं; हमारी कहानियाँ विविध नाटकीय विषय-वस्तु की होंगी, लेकिन मुझे लगता है कि मैं द एक्साइल जैसे रोमांटिक और थोड़े शानदार स्वभाव के लोगों के लिए अधिक उत्साह पैदा कर सकती हूं। निर्माता हावर्ड ह्यूजेस के साथ असहमति के कारण अपनी प्रारंभिक परियोजना, वेंडेटा से निकाले जाने के बाद, हॉलीवुड में यह ओफल्स की पहली फिल्म थी। द किलर्स के समय के प्रसिद्ध निर्देशक रॉबर्ट सिओडमैक ने फेयरबैंक्स को ओफल्स की सिफारिश की थी। फेयरबैंक्स ने दिसंबर 1946 में ओफस पर हस्ताक्षर किए। फेयरबैंक्स ने कहा, "उन्हें यूरोप लौटने के लिए पैसे की सख्त जरूरत थी और वे एक सबसे दिलचस्प निर्देशक थे।" इस फिल्म में एक नवागंतुक, पॉले क्रॉसेट अभिनय करने जा रहे थे। अप्रैल 1947 में, मारिया मोंटेज़ को यूनिवर्सल से अपेक्षाकृत छोटे हिस्से के लिए उधार लिया गया था। उस समय की प्रेस रिपोर्टों में कहा गया था कि यह यूनिवर्सल की आपत्तियों पर मोंटेज़ के अनुरोध पर किया गया था। फिल्म का निर्माण यूनिवर्सल-इंटरनेशनल पिक्चर्स द्वारा किया गया था, और जबकि फिल्म को टेक्नीकलर में बनाने की प्रारंभिक योजना थी, बजट की कमी का मतलब था कि फिल्म को काले और सफेद रंग में शूट किया जाना था। फिल्मांकन की शुरुआत मई 1947 में हुई। हालांकि स्टूडियो शुरू में ओफुल के अपरंपरागत फिल्मांकन विधियों से चिंतित था, जटिल कैमरा आंदोलनों से भरे लंबे समय में फिल्म बनाना पसंद करते थे, वे अंततः उनकी फिल्म निर्माण तकनीकों के लिए गर्म हो गए और एक अच्छे संबंध बनाए। यह उनकी पहली अमेरिकी फिल्म होने के कारण, ओफल्स को 22,600 डॉलर का भुगतान किया गया था, जबकि सामान्य रूप से स्थापित हॉलीवुड निर्देशकों को 75,000 डॉलर या उससे अधिक का भुगतान किया जाता था। फिल्म का बड़ा हिस्सा हॉवर्ड बे द्वारा बनाए गए एक बड़े सेट पर शूट किया गया था। उन्होंने कहा, "यह एक यथार्थवादी सेट नहीं है, बल्कि कहानी के मूड के अनुरूप एक रोमांटिक सेट है। हमने कार्यदिवस की दुनिया के दृश्यों के बजाय सुरम्य दृश्यों को लक्षित किया; अतिशयोक्ति जानबूझकर की गई है। फेयरबैंक्स ने बाद में कहा कि यह फिल्म उनकी पसंदीदा फिल्मों में से एक थी। "यह रंग में किया जाना चाहिए था लेकिन हमारे पास पैसे खत्म हो गए और यूनिवर्सल ने मारिया मोंटेज़ को हम पर मजबूर कर दिया। लेकिन मैं इसे पसंद करती हूं। मारिया मोंटेज़ बिलिंग मुद्दा यूनिवर्सल के साथ अपने अनुबंध के तहत, मोंटेज़ आम तौर पर एक फिल्म में शीर्ष बिलिंग के हकदार थे। वह द एक्साइल के लिए दूसरी बिलिंग स्वीकार करने के लिए सहमत हो गई लेकिन उसने अपना मन बदल लिया और शीर्ष बिलिंग चाहती थी, और हर्जाने में $250,000 का मुकदमा कर दिया। यूनिवर्सल फेयरबैंक्स को शीर्ष बिलिंग देने के लिए सहमत हो गया था, इसलिए इस मुद्दे को अदालत में स्थगित कर दिया गया। एक न्यायाधीश ने किसी भी बिलिंग पर अस्थायी रूप से तब तक रोक लगा दी जब तक कि मुद्दा हल नहीं हो जाता। दिसंबर में मोंटेज़ के वकील ग्रेग बाउटज़र ने घोषणा की कि मामला अदालत के बाहर सुलझा लिया गया है। मोंटेज़ को पहली बिलिंग और फेयरबैंक्स के बराबर आकार के फ़ॉन्ट प्राप्त होंगे। (अंत में श्रेय पढ़ा जाएगा "मारिया मोंटेज़, हेनरी डेनियल, निगेल ब्रूस, रॉबर्ट कूटे अभिनीत और डगलस फेयरबैंक्स के साथ पॉले क्रॉसेट का परिचय।") मोंटेज़ को 15,000 डॉलर और 30,000 डॉलर के बीच भुगतान की अफवाह भी मिली। अगस्त 1947 में यूनिवर्सल ने अगले वर्ष के लिए मोंटेज़ की सेवाओं पर अपना विकल्प नहीं लेने का फैसला किया, जिससे वह स्वतंत्र हो गई। फिल्म ने शुरू में बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन फिर कैप्टेन फ्रॉम कैस्टिले की रिलीज के बाद नुकसान उठाना पड़ा और पैसे गंवाने लगे। टेरी एंड द पाइरेट्स और हैप्पी गो लकी कभी नहीं बनाए गए थे। संदर्भ बाहरी लिंक रॉबर्ट केसर द्वारा सेंस ऑफ सिनेमा विविधता 1947 की फिल्मों में फिल्म की समीक्षा 1940 की साहसिक नाटक फिल्में 1947 की रोमांटिक ड्रामा फिल्में अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्में अमेरिकी श्वेत-श्याम फिल्में 1940 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में नाटक फिल्में वास्तविक घटनाओं पर आधारित फिल्में ब्रिटिश उपन्यासों पर आधारित फिल्में मैक्स ओफल्स द्वारा निर्देशित फिल्में 1660 में स्थापित फिल्में नीदरलैंड में स्थापित अमेरिकी स्वैशबकलर फिल्में अंग्रेजी गृह युद्ध की फिल्में फ्रैंक स्किनर द्वारा बनाई गई फिल्में 1940 की ऐतिहासिक रोमांस फिल्में अमेरिकी ऐतिहासिक रोमांस फिल्में अमेरिकी साहसिक नाटक फिल्में इंग्लैंड के चार्ल्स द्वितीय का सांस्कृतिक चित्रण 1940 की अमेरिकी फिल्में