Richard Keith Sprigg
रिचर्ड कीथ स्प्रिग (31 मार्च 1922-8 सितंबर 2011) एक ब्रिटिश भाषाविद् थे जो एशियाई भाषाओं के ध्वनिविज्ञान में विशेषज्ञ थे। स्प्रिग जे. आर. फर्थ के अधीन शिक्षित थे और पेशेवर ब्रिटिश भाषाविदों की पहली पीढ़ी के सदस्य थे। इसके अलावा एक परिणाम के रूप में स्प्रिग फर्थ की प्रोसोडिक ध्वन्यात्मक विधि के समर्थक थे। स्प्रिग ने लेप्चा और विभिन्न तिब्बती बोलियों सहित कई तिब्बती-बर्मी भाषाओं पर काम किया। उन्होंने कई वर्षों तक स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज में पढ़ाया, और अपनी मृत्यु तक अपनी पत्नी रे, द लैंड ऑफ द लामा और 20 इयर्स इन तिब्बत के लेखक डेविड मैकडोनाल्ड की पोती के साथ कलिम्पोंग, पश्चिम बंगाल, भारत में सेवानिवृत्त हुए। 2000 में वे ब्रिटेन लौट आए और अपनी दूसरी पत्नी एलिजाबेथ के साथ क्रॉबोरो, ईस्ट ससेक्स, इंग्लैंड में सेवानिवृत्ति में रहे। वर्क्स स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1950)। "वे जो कहते हैं उसका शिकार करें।" हिमालयन टाइम्स, कलिम्पोंग। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1954)। "ल्हासा तिब्बती I में मौखिक वाक्यांश". स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 16.1:134-156। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1954)। "ल्हासा तिब्बती द्वितीय में मौखिक वाक्यांश". स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 16.2:320-350। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1954)। "ल्हासा तिब्बती तृतीय में मौखिक वाक्यांश". स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 16.3:566-591। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1955)। "तिब्बती की टोनल प्रणाली (ल्हासा बोली) और नाममात्र वाक्यांश"। बुलेटिन ऑफ द स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज, यूनिवर्सिटी ऑफ लंदन 17.1:133-153. फ्रैंक आर. पामर में पुनर्मुद्रित, संस्करण। प्रोसोडिक विश्लेषण, 112-132। लंदनः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1970। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1956)। "बोली जाने वाली तिब्बती भाषा की ल्हासा बोली में संज्ञाओं और विशेषणों की स्वर प्रणाली"। ओरिएंटलिस्ट्स की 23वीं कांग्रेस की कार्यवाही, कैम्ब्रिज, 1954,262-263। लंदनः रॉयल एशियाटिक सोसाइटी। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1957)। "बोली जाने वाली बर्मी भाषा में संगम"। भाषाई विश्लेषण में अध्ययन (फिलोलॉजिकल सोसाइटी का विशेष खंड), 104-138। ऑक्सफोर्डः ब्लैकवेल (दूसरा संस्करण 1962)। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1959)। "लिंबू किरांती लिपि में किताबें"। एकतेन डेस वियेरुंडज़वानजिग्स्टन इंटरनैशनल एन ओरिएंटलिस्टेन-कांग्रेस मुन्चेन 28. 4 अगस्त को। सितम्बर 1957। हर्बर्ट फ्रेंक, एड। विसबाडेनः डॉयचे मोर्गनलैंडिश गेसेलशाफ्ट, कमीशन बे फ्रांज़ स्टेनर वेर्लाग में। पीपी. 590-592। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1961)। "ल्हासा तिब्बती में स्वर सामंजस्य, गद्यात्मक विश्लेषण क्रमिक अक्षरों की परस्पर संबंधित मुखर विशेषताओं पर लागू होता है।" स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 24:116-138। एफ. आर. में पुनर्मुद्रित पामर, एड। प्रोसोडिक विश्लेषण., 230-252। लंदनः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस 1970। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1963)। "तिब्बती-बर्मी भाषाई तुलना में प्रोसोडिक विश्लेषण और ध्वन्यात्मक सूत्र"। एच. एल. शॉर्टो, एड। दक्षिण पूर्व एशिया और प्रशांत में भाषाई तुलना। लंदनः स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज, 79-108। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1963)। "ध्वन्यात्मक सूत्रों के आधार पर अराकानी और बर्मी की तुलना"। शॉर्टो, एच. एल. (एड।) दक्षिण पूर्व एशिया में भाषाई तुलना और Pacific.London: स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज, 109-132। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1963)। "ल्हासा तिब्बती में स्वर सामंजस्य"। ट्रुडी ड्वाडटाटॉगो मेज्डुनारोडनोगो कांग्रेसा वेस्टोकोवेदोव, मोस्कवा 9-16 एग्युस्टा 1960/ट्रुडी ड्वाड्ट एस एट पी ए टोगो मेज़्डुनारोडनोगो कांग्रेसा वोस्तोकोवेदोव, मोस्कवा 9-16 एवगुस्टा 1960,5:189-194। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1964)। "बर्मी वर्तनी और बर्मी शाब्दिक वस्तुओं का स्वर वर्गीकरण"। जर्नल ऑफ द बर्मा रिसर्च सोसाइटी 47.2:415-444। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1965)। "प्रोसोडिक एनालिसिस एंड बर्मीज़ सिलेबल-इनिशियल फीचर्स" एंथ्रोपोलॉजिकल लिंग्विस्टिक्स 7/6 भाग 2:59-81, जर्नल ऑफ़ द बर्मा रिसर्च सोसाइटी 50.2,1967:263-284 में पुनर्मुद्रित। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1966)। "लेप्चा और बाल्टी तिब्बती, टोनल या गैर टोनल"। एशिया मेजर (नई श्रृंखला) 12:185-201। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1966)। "तिब्बती-बर्मी तुलना में योगदान के रूप में लिंबू में क्रिया के लिए ध्वन्यात्मक सूत्र"। चार्ल्स अर्नेस्ट बाज़ेल और अन्य। (एडीएस। ): जे. आर. फर्थ की याद में। लंदनः लॉन्गमैनः 431-53 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1966) "लेप्चा में ग्लोटल स्टॉप और ग्लोटल संकुचन, और तिब्बती से उधार"। तिब्बत विज्ञान का बुलेटिन 3.1:5-14। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1967)। "बाल्टी-तिब्बती क्रिया सिलेबल फाइनल और एक प्रोसोडिक विश्लेषण"। एशिया मेजर (नई श्रृंखला) 13.1-2:187-210।) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1968)। आधुनिक बोली जाने वाली तिब्बती बोलियों के विकास में 'आर' की भूमिका। एक्टा ओरिएंटलिया एकेडेमिया साइंटियारम हंगेरिका 21.3. 301-311 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1968)। मौखिक-वाक्यांश शब्दों के व्याकरणिक घटकों की ध्वनिविज्ञान बोली जाने वाली तिब्बती (ल्हासा बोली) में। पी. एच. डी. शोध प्रबंध, स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज, लंदन विश्वविद्यालय। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1970)। "तिब्बती-बर्मी भाषाओं का समूह और इसके अग्रदूत।" बुलेटिन ऑफ तिब्बतोलॉजी 7.1:17-19। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1970)। "ज्ञानभक्ति, और तिब्बती क्रिया में अनियमितताएँ।" बुलेटिन ऑफ तिब्बतोलॉजी 7.2:5-20 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1972)। "एकीकरण, और बाल्टी तिब्बती में निश्चित नाममात्र कण"। तिब्बत विज्ञान का बुलेटिन 9.2:5-19। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1972)। "टोन और सिलेबल-इनिशियल कंसोनेंट क्लस्टर्स के लिए प्रोटो-तिब्बती पुनर्निर्माण में एक पॉलीसिस्टेमिक दृष्टिकोण"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 35.3:546-587। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1974)। "एक ध्वन्यात्मक इकाई के रूप में शाब्दिक वस्तु"। जर्नल ऑफ द इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन 4.1:20-30। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1974)। "लंदन-स्कूल 'प्रणालीगत मूल्य' अवधारणा, और पदानुक्रमित बनाम संबंधपरक विश्लेषण।" भाषाविदों की ग्यारहवीं अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस की कार्यवाही, बोलोग्ना-फ्लोरेंस 1972,1:667-671। बोलोग्नाः इल मुलिनो। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1974)। "तिब्बती बोली की मुख्य विशेषताएं"। तिब्बत विज्ञान का बुलेटिन 11.1:11-15। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1976)। "चीन-तिब्बती वर्णनात्मक भाषाविज्ञान में 'स्वर परिवर्तन' की अक्षमता।" तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 2.2:173-181। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1976)। "तिब्बती, अन्य भाषाओं के साथ इसका संबंध"। तिब्बती समीक्षा (नई दिल्ली) 11.4:14-16। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1977)। "स्वर इकाइयाँ और स्वर वर्गीकरणः पंजाबी, तिब्बती और बर्मी"। एच. एस. गिल, एड। पैरोल और लैंगुए। पाखा संजम 8 (1975-76): 1-21। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1978)। "ध्वन्यात्मक प्रकारः एक पुनर्मूल्यांकन" जर्नल ऑफ द इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन 8.1-2:2-17। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1979)। "गोलोक बोली और लिखित तिब्बती अतीत-तनाव क्रिया रूप"। बुलेटिन ऑफ द स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज 42:53-60 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1980)। "बाल्टी, ल्हासा और शेरपा क्रिया में 'मुखर परिवर्तन', लिखित तिब्बती में परिवर्तन और प्रोटो-तिब्बती पुनर्निर्माण के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में।" बुलेटिन ऑफ द स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज 43:110-122 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1980)। "बाल्टिस्तान के तिब्बती में संज्ञा और कण शब्दों में स्वर सामंजस्य"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 43:511-519 AOH 34:235-43। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1981)। "चांग-शेफ्ट्स टोनल एनालिसिस, और ल्हासा तिब्बती टोन की पिच भिन्नता"। तिब्बती-बर्मन क्षेत्र का भाषाविज्ञान 6.1:49-60 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1982)। "लेप्चा भाषा और सिक्किम में तीन सौ वर्षों का तिब्बती प्रभाव।" जर्नल ऑफ द एशियाटिक सोसाइटी (कलकत्ता) 24:16-31। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1983)। "सिक्किम में हूकर का खर्चः एक प्रारंभिक लेप्चा पाठ"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 46.2:305-325। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1983)। "स्वर प्रणालियों के बिना एक भाषा के रूप में नेवारी"। नेपाली भाषाविज्ञान 2:1-22। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1984)। "लिम्बू एस-फाइनल और टी-फाइनल क्रिया की जड़ें मिचेलोवस्की 1979 और वेइडर्ट 1982 के बाद हैं।" नेपाली भाषाई 3:11-55। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1984)। "दक्षिण-पूर्व एशिया की भारतीय और अरबी लिपियों में वर्णमाला, शब्दांश और गद्यात्मक प्रतीक"। बी. बी. राजपुरोहित, एड। ध्वनिविज्ञान और ध्वनिविज्ञान में शोध पत्र, 111-140। सम्मेलन और सेमिनार श्रृंखला, VI। मैसूरः भारतीय भाषाओं का केंद्रीय संस्थान। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1985)। "मिखाइलॉव्स्की 1979 और वेइडर्ट 1982 के बाद, लिम्बू एस-फाइनल और टी-मेल क्रिया की जड़ें हैं।" (काफी हद तक 1984ए के समान, लेकिन पूरे आईपीए प्रतीकों के साथ)। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 8.2 (1985): स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1985)। "दक्षिण पूर्व एशिया में वर्णमाला या शब्दांशः 'पुरानी बोतलों में नई शराब' (काफी हद तक 1984बी के समान, लेकिन गैर-रोमन लिपियों में नोट्स और उदाहरणों के साथ अलग तरीके से निपटाया गया)। जी. थुरगुड, जे. ए. मैटिसॉफ और डी. ब्रैडली, संस्करण, चीन-तिब्बती क्षेत्र का भाषाविज्ञानः कला की स्थिति। पॉल के. बेनेडिक्ट को उनके 71वें जन्मदिन पर प्रस्तुत किए गए कागजात। कैनबराः प्रशांत भाषाविज्ञान। 105-115। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1986)। "लेप्चा वर्तनी में तिब्बती ऋण शब्दों के शब्दांश अंतिम"। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 9.1:27-46। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1987)। 'राइनोग्लोटोफिलिया' को फिर से देखा गयाः 'नासिका और ग्लोटलिटी के बीच रहस्यमय संबंध' पर अवलोकन। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 10.1। 44-62। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1989)। लेप्चा (रोंग) में मौखिक स्वर और अनुनासिक स्वरः वर्तनी में एक उलझनपूर्ण भिन्नता की कुंजी के रूप में। दक्षिण-पूर्व एशियाई भाषाविज्ञान में योगदानः यूजनी जे के सम्मान में निबंध। ए. हेंडरसन। जे. एच. सी. एस. डेविड्सो, एड। लंदनः स्कूल ऑफ ओरिएंटलाल एंड अफ्रीकन स्टडीज। 219-235। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1989) "द रूट फ़ाइनल्स ऑफ़ बंटावा राय वर्ब्स, एंड द कॉनग्रूएंस ऑफ़ फ़ोनोलॉजी विद ग्रामर एंड लेक्सिस"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन, लंदन विश्वविद्यालय 52.1:91-114। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1990), "तमांग और तिब्बती में स्वर और रजिस्टर-आधारित स्वर प्रणालियों को समोच्च-आधारित प्रणालियों से अलग रखने के फायदे", तिब्बती-बर्मन क्षेत्र का भाषाविज्ञान, खंड। 13, नहीं। 1, पीपी। 33-56 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1991), "लिखित तिब्बती का वर्तनी शैली उच्चारण और बोली जाने वाली तिब्बती के ध्वन्यात्मक विश्लेषण में उद्धरण रूपों का उपयोग करने के खतरे", तिब्बती-बर्मन क्षेत्र के भाषाविज्ञान में, खंड। 14, नहीं। 2, पीपी। 93-131। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1992)। "बंटवा राय एस-, टी-और जेड-अंतिम क्रिया मूलः पारगमन, अकर्मक, कारण और निर्देश"। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 15. 1: 39-52। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1993)। "तिब्बती के स्वर विश्लेषण में विवाद"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 56:470-501। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1995)। 1826: सिक्किम के सामाजिक और राजनीतिक इतिहास में एक युग का अंत। बुलेटिन ऑफ तिब्बतोलॉजी। वॉल्यूम 31, पीपी 88-92 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1996)। "मेरा बाल्टी-तिब्बती और अंग्रेजी शब्दकोश, और इसके पूर्ववर्ती।" द तिब्बत जर्नल 21.4:3-22। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1996)। "एक विदेशी लेप्चा जाति के नायकों का अध्ययन करता है।" 1996 राजा गेबू अच्योक की जयंती। कलिम्पोंगः राजा गेबू अच्योक जयंती समिति, 6-25। (2005बीः 82-102 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1997)। "लेप्चा वर्तनीः एक प्रारंभिक और बाद का चरण।" डेविड ब्रैडली एड., हिमालय की तिब्बती-बर्मी भाषाएँ (दक्षिण पूर्व एशियाई भाषाविज्ञान संख्या 14 में पत्र), कैनबराः प्रशांत भाषाविज्ञान, 175-182। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1997)। "रजिस्टर और समोच्च पिच सुविधाओं के लिए अलग प्रणालियों के साथ गुरुंग का एक टोनल विश्लेषण।" स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 60.3:448-454। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1997)। "लेपचाओं के सबसे पुराने दिनांकित दस्तावेज।" आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 1:2,9-11। (2005बीः 16-22 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1998)। "लेप्चा और लिम्बू लिपियों की मूल और परिष्कृत विशेषताएं।" नेपाली भाषाविज्ञान 15,1-18। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1998)। "लेप्चा में सबसे पुरानी मुद्रित पुस्तकें।" आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 2.1:14-19। (2005बीः 52-59 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1998)। "दार्जिलिंग के अनुदान विलेख का लेप्चा पाठ"। आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 2.2:4-11। (2005बीः 32-41 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1998)। "डॉ. हूकर का लेप्चा ख़ज़ानची (1848-49)।" आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 2.3:5-8। (2005बीः 60-64 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1999)। "इलाम (1828) के काजी गोरोक द्वारा कैप्टन लॉयड से एक अपील।" आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 3.1:5-11। (2005बीः 23-31 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1999)। "लेपचा राजा"। आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 3.2:6-7। (2005बीः 65-67 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1999)। एक एंग्लो-लेप्चा और 'भारतीय भाषाई सर्वेक्षण' (1899)। आचुलेः एक त्रैमासिक लेप्चा द्विभाषी समाचार पत्रिका (कलिम्पोंग) 3.3:5-18। (2005बीः 68-81 में पुनर्मुद्रित) स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (2002)। बाल्टी-अंग्रेजी अंग्रेजी-बाल्टी शब्दकोश। रिचमंडः रूटलेज कर्जन। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (2005ए)। "अंग्रेजी के फर्थियन फोनोलॉजी में आर प्रोसोडिक पीस के प्रकार, और उनकी स्वर और स्वर प्रणाली"। यॉर्क पेपर्स इन लिंग्विस्टिक्स (श्रृंखला 2) 4:125-156। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (2005बी)। "अंग्रेजी शाब्दिक वस्तुओं में छोटी मात्रा का टुकड़ा, और इसकी स्वर प्रणाली।" यॉर्क पेपर्स इन लिंग्विस्टिक्स (श्रृंखला 2) 4: पीपी। 157-188। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (2005सी)। लेपचाओं के इतिहास, भाषा और साहित्य पर कुछ प्रकाश डालते हुए। कलिम्पोंगः स्वदेशी लेप्चा जनजातीय संघ। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (2007)। "तिब्बती वर्तनी, बाल्टी बोली और एक समकालीन ध्वन्यात्मक सिद्धांत"। हिमालय और उससे आगे की भाषाविज्ञान। रोलैंड बेलमेयर और फेलिक्स हॉलर, संस्करण। बर्लिनः माउटन डी ग्रुइटर। समीक्षाएँ स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1967)। 'द लेप्चासः कल्चर एंड रिलिजन ऑफ ए हिमालयन पीपल 2. हाफ्डन सिगर; जोर्गन रिशेल' की समीक्षा। आदमी, 2 (3)। पी. 487. स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1967)। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज के कुन चांग और बेट्टी शेफ्ट्स बुलेटिन द्वारा एबरहार्ट रिक्टर और ए मैनुअल ऑफ स्पोकन तिब्बती (ल्हासा बोली) द्वारा ग्रुंडलेगन डेर फोनेटिक डेस ल्हासा-डायलेक्ट्स की समीक्षा 30.1:210-216। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1968) ए तिब्बती मैसालहांगजोकोप्सोलाटोक फोनेटिकाई प्रोबलेमाई, ए. रोना-तास का अनुवाद। टुडोमेनोस अकादमी I, ओज़्ट। कोज़ल। 25: 161-167। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1967)। (रोना-तास तिब्बती-मंगोलिका की समीक्षाः मंगौर के ऋण शब्द और प्राचीन तिब्बती बोलियों का विकास। भारत-ईरानी मोनोग्राफ 7. द हेगः माउटन। 1966)। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 30.1:216-217। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1968)। रॉबिन्स बर्लिंग, प्रोटो-लोलो-बर्मीज़ की समीक्षा। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 31.3:648-649। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1969) 'प्रद्युम्न पी. करणः भूटानः एक भौतिक और सांस्कृतिक भूगोल'। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन, 32 (1)। पृ. 232. स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1970)। डी. एन. एस. की समीक्षा भट, बोरो शब्दावली। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 33.2:419-420। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1971)। डी. एन. एस. की समीक्षा भट, तंगखुर नागा शब्दावली। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 34.2:427-428। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1972)। जॉन ओकेल के समीक्षा लेख, बोलचाल के बर्मी लोगों का एक संदर्भ व्याकरण। जर्नल ऑफ द रॉयल एशियाटिक सोसाइटी 2:163-171। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1973)। (पॉल बेनेडिक्ट की समीक्षा। चीन-तिब्बती कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस का एक परिप्रेक्ष्य। 1972) एशिया मेजर (नई श्रृंखला) 19.1:100-106। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1974)। (जेम्स ए. मैटिसॉफ की समीक्षा) "द लोलोइश टोनल स्प्लिट रिविजिटेड"। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 37.1:259-262। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1975)। (मार्टिन माज़ौडन, फोनोलोगी तमांग की समीक्षा।) स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 38.2:461-463। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1976)। (के. एस. जी की समीक्षा। गौड़ा, आओ व्याकरण।) स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 39.2:513। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1978)। (रॉय ए. मिलर की समीक्षा, तिब्बत की व्याकरणिक परंपरा में अध्ययन।) स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 41.1:184-185। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1979) 'ए डिस्क्रिप्टिव एनालिसिस ऑफ द बोरो लैंग्वेज बाय प्रमोद चंद्र भट्टाचार्य'। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन, 42 (2)। पीपी. 393-394। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1986)। (रोलैंड बेलमेयर, दास मार्चेन वोम प्रिंज़न कोब्ज़ांग की समीक्षा)। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 9.2:83-89। स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1989)। (जॉर्ज वैन ड्रिएम द्वारा ए ग्रामर ऑफ लिम्बू की समीक्षा।) बुलेटिन ऑफ द स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज 52.1:163-5 स्प्रिग, रिचर्ड कीथ (1990)। (नेपालीः एम. जे. हट द्वारा एक राष्ट्रीय भाषा और उसका साहित्य)। स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज का बुलेटिन 53.1:155-157। आर. के. स्प्रिग प्रोसोडिक विश्लेषण और एशियाई भाषाविज्ञान के सम्मान में काम करता हैः आर. के. स्प्रिग को सम्मानित करने के लिए। डेविड ब्रैडली, यूजनी जे. ए. हेंडरसन, और मार्टिन माज़ौडन, संस्करण। कैनबराः विभाग। भाषाविज्ञान विभाग, प्रशांत अध्ययन अनुसंधान विद्यालय, ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, 1989। आर. के. स्प्रिग केली, जॉन (2012) के संस्मरण। "मेमोरियम मेंः रिचर्ड कीथ स्प्रिग (1922-2011)"। जर्नल ऑफ द इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन 42.1:119-120। हेलेन प्लाइसियर (2011)। "रिचर्ड कीथ स्प्रिग (1922-2011)"। यूरोपियन बुलेटिन ऑफ हिमालयन रिसर्च 38:166-168। माज़ौदन, मार्टिन (2011)। "रिचर्ड कीथ स्प्रिग की श्रद्धांजलि"। तिब्बती-बर्मी क्षेत्र का भाषाविज्ञान 34.2:133। बाहरी लिंक एक हिमालयी हिल स्टेशन की कहानियाँ; आर. के. स्प्रिग के सम्मान में एस. ओ. ए. एस. वेबसाइट पर द टाइम्स ओबिट्यूरी उनके बच्चों माया स्मिथ और डेविड स्प्रिग द्वारा विकसित यूनाइटेड किंगडम के तिब्बती भाषाविद् ओखम स्कूल में शिक्षित लोग 1922 जन्म 2011 मृत्यु लंदन विश्वविद्यालय के एस. ओ. ए. एस. विश्वविद्यालय के शिक्षाविद लंदन विश्वविद्यालय के शिक्षाविद