Fürstengrube subcamp
फ़र्स्टेनग्रूब उप-शिविर 1943 की गर्मियों में फ़र्स्टेनग्रूब कठोर कोयला खदान में आयोजित किया गया था, जो लगभग ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर से माइस्लोविस (माइस्लोविट्ज़) के पास वेसॉला (वेसोला) शहर में है। यह खदान, जिसे आई. जी. फारबेनिन्डस्ट्री ए. जी. ने फरवरी 1941 में अधिग्रहित किया था, ऑशविट्ज़ में बनाए जा रहे आई. जी. फारबेन कारखाने के लिए ठोस कोयले की आपूर्ति करने के लिए थी। पुरानी फ़र्स्टेनग्रूब खदान के अलावा, जिसे अल्टानलेज कहा जाता है, एक नई खदान (फ़र्स्टेनग्रूब-न्यूएनलेज) की योजना बनाई गई थी और निर्माण शुरू किया गया था; यह भविष्य में अधिक से अधिक कोयला उत्पादन प्रदान करने के लिए था। नई खदान में कोयले का उत्पादन 1943 के अंत में शुरू होने की उम्मीद थी, इसलिए निर्माण को बहुत जरूरी माना गया; हालाँकि, वह योजना अव्यवहारिक साबित हुई। ऑशविट्ज़ यातना शिविर के कैदियों को फ़ुर्स्टेनग्रूब में काम करने के लिए भेजे जाने से पहले की अवधि में, खदान ने अपने नियमित कर्मचारियों के अलावा सोवियत युद्ध के कैदियों, यहूदी दास मजदूरों और यूएसएसआर के मजबूर मजदूरों को नियुक्त किया था। जुलाई 1943 में ऑशविट्ज़ के कमांडेंट रुडोल्फ़ होस और आई. जी. फ़ार्बेनिन्डस्ट्री ए. जी. और फ़र्स्टेनग्रूब जी. एम. बी. एच. के प्रतिनिधियों के बीच बातचीत के कारण ऑशविट्ज़ से लगभग 600 कैदियों के लिए एक नया शिविर बनाने का समझौता हुआ-जो बाद में बढ़कर 300 हो गया। मुख्य रूप से यहूदियों ने नए शिविर का निर्माण किया। वे यहूदियों के लिए खदान के जबरन श्रम शिविर में रहते थे, जो तथाकथित संगठन स्मेल्ट के तहत था; उस शिविर को लेजर ओस्टलैंड कहा जाता था। कैदियों को ऑशविट्ज़ यातना शिविर से स्थानांतरित करने से पहले ही उस शिविर से यहूदी कैदियों को ले जाया गया था। अगस्त 1943 की शिविर रिपोर्ट में अब कार्यरत यहूदियों की संख्या का उल्लेख नहीं है। कैदी ऑशविट्ज़ से चले गए और फिर उप-शिविर का निर्माण और विस्तार जारी रखा। सितंबर 1943 की शुरुआत में, एसएस ने कैदियों को स्थानांतरित करना शुरू कर दिया, जिसमें शायद कुछ जर्मन कैदी फोरमैन भी शामिल थे, ऑशविट्ज़ से फ़र्स्टनग्रूब उप-शिविर तक, जो खदान के मानचित्रों पर "लेजर सूड" के रूप में दिखाई देता है। 4 सितंबर, 1943 को ऑशविट्ज़ श्रम कार्यालय ने बताया कि 129 कैदी फ़र्स्टेनग्रूब उप-शिविर में काम कर रहे थे; जुलाई 1944 तक यह संख्या बढ़कर लगभग 1,200 हो गई थी, जिनमें से 85 से 90 प्रतिशत यहूदी थे। पोलैंड के यहूदी सबसे अधिक संख्या में थे, लेकिन जर्मनी, ऑस्ट्रिया, फ्रांस, बेल्जियम, नीदरलैंड, चेकोस्लोवाकिया, हंगरी और ग्रीस के यहूदी भी मौजूद थे। 1944 के वसंत की शुरुआत में, फ़र्स्टेनग्रूब में कई दर्जन गैर-यहूदी पोलिश कैदी भी थे। पहले तीन महीनों के लिए, उप-शिविर ऑशविट्ज़ मुख्यालय के प्रत्यक्ष प्रभार के तहत था; 22 नवंबर, 1943 के बाद, ऑशविट्ज़ III-मोनोविट्ज़ के तहत। 22 मई, 1944 से प्रभावी, ऑशविट्ज़ III की तीसरी गार्ड कंपनी ने गार्ड ड्यूटी का प्रभार संभाला। एसएस मास्टर सार्जेंट ओटो मोल को उप-शिविर का पहला कमांडेंट नामित किया गया था; उन्होंने मार्च 1944 तक उस पद पर कार्य किया। एस. एस. तकनीकी सार्जेंट मैक्स श्मिट ने मोल का स्थान लिया जब तक कि जनवरी 1945 में उप-शिविर बंद नहीं हो गया। 1944 की शुरुआत में एसएस कर्मचारियों में 47 एसएस पुरुष शामिल थे और वर्ष के अंत में 64 हो गए। ऑशविट्ज़ के कैदी जो फ़र्स्टेनग्रूब उप-शिविर में गए थे, उन्हें ज्यादातर पुरानी खदान से कोयला निकालने और नई खदान बनाने का काम सौंपा गया था। पुरानी खदान में काम करने वाले कैदियों को तीन पालियों में विभाजित किया गया थाः सुबह (सुबह 5 बजे से दोपहर 1 बजे तक), दिन (दोपहर 1 बजे से रात 9 बजे तक) और रात (रात 9 बजे से सुबह 5 बजे तक)। कम दीर्घाओं और पानी की प्रचुरता के कारण खदान में काम करना विशेष रूप से कठिन और खतरनाक था। कैदियों को आवश्यक सुरक्षात्मक कपड़े नहीं मिलते थे और वे खदान के नागरिक कर्मचारियों के साथ-साथ कैदी-फोरमैन की पिटाई और दुर्व्यवहार के प्रति लगातार संवेदनशील होते थे। नई खदान का निर्माण करने वाले कैदियों को समान रूप से क्रूर और थकाऊ काम का सामना करना पड़ा। वे एक पाली में, एक दिन की पाली में काम करते थे, चित्रकारों, ईंट बनाने वालों, वेल्डरों, धातु श्रमिकों और असेंबलरों के समूहों में सभी प्रकार के निर्माण और असेंबली के काम करते थे। इसके अतिरिक्त, जब शिफ्ट समाप्त हो गई, तो कई कैदियों को शिविर का विस्तार करने के लिए काम करना पड़ा। शिविर अस्पताल में केवल बहुत बीमार कैदियों को भर्ती किया जाता था। एसएस डॉक्टरों ने वहाँ और अन्य कैदियों के बीच भी समय-समय पर चयन किया; जो कैदी अब काम करने में सक्षम नहीं थे, उन्हें बिरकेनाउ अस्पताल क्षेत्र (बी. आई. आई. एफ.) में स्थानांतरित कर दिया गया। कैदियों का आवर्तन महत्वपूर्ण था क्योंकि नए कैदियों ने उन लोगों की जगह ली जिन्हें चुना गया था। उदाहरण के लिए, 8 से 14 मई, 1944 तक, 42 फर्स्टेंग्रूब कैदियों ने बिरकेनाऊ के अस्पताल क्षेत्र में प्रवेश किया। कठिन परिस्थितियों और अस्तित्व के लिए लड़ाई के बावजूद, पिटाई और उत्पीड़न के बावजूद, उप-शिविर में बैंड संगीत कार्यक्रमों और नाटकों के रूप में एक सांस्कृतिक जीवन बनाए रखने के प्रयास किए गए। कुछ कैदियों ने गुप्त रूप से अपने साथी कैदियों के चित्र बनाए। फ़र्स्टेनग्रूब उप-शिविर से भागने और भागने के कुछ ही प्रयास ज्ञात हैं। गैब्रियल रोथकोफ, एक पोलिश यहूदी, दिसंबर 1943 की रात के दौरान पुरानी खदान में काम से लौटते समय भाग गया। जवाब में, कमांडेंट मोल ने व्यक्तिगत रूप से कैदियों के एक यादृच्छिक रूप से चयनित समूह को उनके साथियों के सामने गोली मार दी और अगली पारी के लौटने तक उनके शवों को असेंबली ग्राउंड पर छोड़ दिया। इवान पोटेख्निन, एक रूसी कैदी, 15 अप्रैल, 1944 को भाग गया। 1944 के वसंत में, कैदियों के एक समूह ने एक बैरक से एक सुरंग खोदी, लेकिन एक निरीक्षण के दौरान पांच जर्मन यहूदियों को इसमें पकड़ लिया गया; उन्हें बाद में फांसी दे दी गई। जून 1944 में, कमांडेंट श्मिट ने एक रूसी कैदी को गोली मार दी जो उप-शिविर से भागने का इरादा रखता था। अगस्त 1944 के अंत में, एक और रूसी कैदी को गोली मार दी गई थी; उसने नई खदान निर्माण स्थल से मालगाड़ी में भागने का प्रयास किया था। फोर्ज में काम करने वाले गोरेविक्ज़ नाम के एक पोलिश कैदी का भागने का प्रयास भी उसकी फांसी के साथ समाप्त हो गया। साइट पर पोलिश खनिकों ने संदेशों, भोजन और मोर्चों पर स्थिति की खबरों की तस्करी करके पोलिश कैदियों के एक समूह की मदद की। हालाँकि, शिविर की राजनीतिक शाखा को शायद अगस्त 1944 के अंत में इस गतिविधि की जानकारी मिली। कैदियों को ऑशविट्ज़ प्रथम भेजा गया और लगभग दो महीने की पूछताछ के बाद, उन्हें वापस फ़र्स्टनग्रूब लाया गया और 10 अक्टूबर, 1944 को फांसी पर लटका दिया गया। सितंबर, नवंबर और दिसंबर 1944 में, पोलिश और रूसी कैदियों को फ्लोसेनबर्ग, बुचेनवाल्ड और मौथौसेन यातना शिविरों में ले जाया गया। 17 जनवरी, 1945 तक 1,283 कैदी, मुख्य रूप से यहूदी, उप-शिविर में बने रहे। 19 जनवरी को, शिविर के अभिलेखों को जलाने के बाद, एसएस ने लगभग 1,000 कैदियों को शिविर से बाहर निकाला, जो मिकोलो के रास्ते ग्लिविस (ग्लेविट्ज़) की ओर बढ़े। कड़ाके की ठंड और बर्फीली सड़कों ने मार्च को मुश्किल बना दिया, और एसएस के लोगों ने बाहर गिरने वाले किसी भी व्यक्ति को मार डाला। 20 जनवरी, 1945 की शाम को, फ़र्स्टेनग्रूब कैदी ग्लेविट्ज़ द्वितीय उप-शिविर में पहुंचे, जहाँ वे ऑशविट्ज़ III-मोनोविट्ज़ के कैदियों के साथ-साथ कुछ अन्य उप-शिविरों में शामिल हो गए। अगले दिन, 21 जनवरी को, एसएस ने लगभग 4,000 कैदियों को माउथौसेन के लिए खुली रेलवे कारों में लाद दिया। मौथौसेन के अधिकारियों ने परिवहन को स्वीकार नहीं किया, हालांकि, क्योंकि शिविर में भीड़ अधिक थी, लेकिन ट्रेन को मिटेलबाउ (डोरा) भेज दिया, जहां यह 28 जनवरी को पहुंची। 4, 000 कैदियों में से केवल 3,500 ही सात दिवसीय यात्रा में बच पाए। 27 जनवरी, 1945 को शाम लगभग 4 बजे, लगभग एक दर्जन एसएस पुरुषों ने फर्स्टनग्रूब उप-शिविर में प्रवेश किया और शेष कैदियों में से अधिकांश को मार डाला; कुछ को उन्होंने गोली मार दी, और कुछ को जला दिया जब एसएस ने अपने बैरकों में आग लगा दी। केवल सोवियत सैनिकों के अचानक आगमन ने एसएस को भागने के लिए मजबूर किया, इस प्रकार कुछ कैदियों को बचाया गया। बाद में मौजूद एक खदान कर्मचारी ने बताया कि उन्होंने 239 शवों को दफनाया है। लगभग 20 कैदी नरसंहार में बच गए। उनमें से एक, पूर्व कैदी रुडोल्फ एरलिच ने 9 मई, 1945 को ऑशविट्ज़ में जर्मन नाजी अपराधों के लिए जांच आयोग के समक्ष इन घटनाओं की गवाही दी। 15 नवंबर से 13 दिसंबर, 1945 तक डाचाऊ में एक संयुक्त राज्य सैन्य अदालत के मुकदमे में, फर्स्टनग्रूब उप-शिविर के पहले कमांडेंट ओटो मोल को डाचाऊ यातना शिविर में किए गए असंबंधित अत्याचारों के लिए फांसी की सजा सुनाई गई थी। यह सजा 28 मई, 1946 को सुनाई गई थी। नोट्स इस लेख में यूनाइटेड स्टेट्स होलोकॉस्ट मेमोरियल म्यूजियम का पाठ शामिल है, और इसे जी. एफ. डी. एल. के तहत जारी किया गया है। इस शिविर में जीवन का एक विवरण द डेंटिस्ट ऑफ ऑशविट्ज़ः ए मेमोयर, बेंजामिन जैकब्स, पब यूनिवर्सिटी प्रेस ऑफ केंटकी, 2001 में निहित है। बाहरी लिंक संयुक्त राज्य अमेरिका होलोकॉस्ट मेमोरियल संग्रहालय-ऑशविट्ज़/फ़र्स्टेनग्रूब ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर पोलैंड में नाज़ी एकाग्रता शिविर