The Gift of Knowledge / Ttnúwit Átawish Nchʼinchʼimamí
ज्ञान का उपहार वर्जीनिया आर. बेवर्ट द्वारा एक अर्ध-आत्मकथात्मक स्वदेशी इतिहास है जिसे पहली बार 8 जून, 2017 को वाशिंगटन विश्वविद्यालय प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह पुस्तक अंग्रेजी और बेवर्ट की मूल भाषा इचिश्किन दोनों में लिखी गई है। इसमें, बेवर्ट एक पारंपरिक मूल अमेरिकी परिवार में पली-बढ़ी अपने जीवन की कहानियों को अपनी संस्कृति, पारिवारिक जीवन, परंपराओं और स्वदेशी जीवन के कई अन्य पहलुओं की कहानियों के साथ बताती है। बेवर्ट का लक्ष्य युवा पीढ़ी को पढ़ाकर और एक लिखित वर्णमाला विकसित करके अपनी मूल भाषा को पुनर्जीवित करना है। ओरेगन हिस्टोरिकल क्वार्टरली में लिखते हुए, डेविड-पॉल बी. हेडबर्ग ने कहा, "ज्ञान का उपहार. समाजशास्त्रीय, नृजातीय, प्रशांत उत्तर पश्चिमी इतिहास और सांस्कृतिक नृविज्ञान के क्षेत्रों में बहुत महत्वपूर्ण योगदान देता है।" वे आगे कहते हैं, "एक शक्तिशाली क्षण में, उनके शब्द पृष्ठ के माध्यम से उन बाहरी लोगों का सामना करने के लिए पहुंचते हैं जो चीजों को संदर्भ से बाहर ले जाते हैं और मूल निवासियों के बारे में एक सरल दृष्टिकोण लागू करते हैं।" द जर्नल ऑफ द वेस्ट ने लेखक की सराहना कीः "अपने युवा पाठकों के कल्याण के लिए उनका जुनून और रुचि द गिफ्ट ऑफ नॉलेज के हर पृष्ठ पर प्रतिध्वनित होती है जिसमें उनका घोषित उद्देश्य पूर्वी वाशिंगटन राज्य के एक दूरदराज के गांव में पले-बढ़े उनके परिवार द्वारा उन्हें सिखाए गए जीवन के तरीकों को दर्ज करना है।" ट्राइबल कॉलेज जर्नल ने पुस्तक को "मूल अमेरिकी संस्कृति में रुचि रखने वालों के लिए सामग्री का खजाना" के रूप में वर्णित किया है। द पैसिफिक नॉर्थवेस्ट क्वार्टरली ने द गिफ्ट ऑफ नॉलेज को "परंपराओं और ज्ञान के साथ एक सुलभ और अंतर्दृष्टिपूर्ण पुस्तक, भविष्य के याकामा और अन्य भारतीय लोगों के लिए एक खजाना" के रूप में वर्णित किया है। अमेरिकी पुस्तकें वाशिंगटन विश्वविद्यालय प्रेस पुस्तकें 2017