2022 British barristers' industrial action
14 मार्च 2022 को, इंग्लैंड और वेल्स में क्रिमिनल बार एसोसिएशन (सी. बी. ए.) ने 94 प्रतिशत आपराधिक बैरिस्टरों के पक्ष में स्थिर शुल्क के विरोध में औद्योगिक कार्रवाई करने के लिए मतदान किया। औद्योगिक कार्रवाई में रिटर्न स्वीकार करने से इनकार करना शामिल था-एक नए बैरिस्टर का प्रतिस्थापन, अक्सर अंतिम समय में, जब उनमें से एक अन्य सुनवाई की तारीख बनाने के लिए उपलब्ध नहीं होता है-क्राउन कोर्ट में अधिवक्ताओं की स्नातक शुल्क योजना (एजीएफएस) (कानूनी सहायता)-वित्त पोषित मामलों में। कार्रवाई 11 अप्रैल 2022 को शुरू हुई। लगभग 2,500 लोग इस कार्रवाई में भाग ले रहे हैं। सी. बी. ए. ने प्रारंभिक कार्रवाई को हड़ताल नहीं माना क्योंकि इसके सदस्य रिटर्न स्वीकार करने के लिए बाध्य नहीं हैं, जिसे वह "आपराधिक न्याय प्रणाली को बढ़ावा देने के लिए सद्भावना का संकेत" कहता है। दो महीने बाद, जून 2022 में, बैरिस्टरों ने मई के अंत में सी. बी. ए. मतपत्र के आधार पर हर दूसरे सप्ताह एक खुली हड़ताल शुरू की। अक्टूबर 2022 में, लिज़ ट्रस के प्रधान मंत्री पद के दौरान, बैरिस्टरों ने तत्कालीन न्याय राज्य सचिव, ब्रैंडन लुईस के साथ एक समझौते के बाद हड़ताल को समाप्त करने के लिए मतदान किया। पृष्ठभूमि इंग्लैंड और वेल्स में आपराधिक बैरिस्टर स्व-नियोजित पेशेवर होते हैं जो आपराधिक मुकदमों में राज्य और प्रतिवादियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। बैरिस्टरों को तैयारी के काम के लिए भुगतान नहीं किया जाता है; 23 प्रतिशत सप्ताह में 60 घंटे से अधिक काम करते हैं और पहले तीन वर्षों के लिए औसत वेतन 12,200 पाउंड है। पिछले 25 वर्षों से कानूनी सहायता दरों को रोक दिया गया है या घटाया गया है। सी. बी. ए. के अनुसार, पिछले दो दशकों में बैरिस्टरों के वास्तविक वेतन में 28 प्रतिशत की गिरावट आई है। 2014 में, बैरिस्टरों ने कानूनी सहायता बजट में कटौती के विरोध में आधे दिन के लिए अपनी पहली हड़ताल का आह्वान किया। 2017 से 25 प्रतिशत बैरिस्टरों ने पेशा छोड़ दिया है और अतिरिक्त 25 प्रतिशत ने छोड़ने की योजना बनाई है। बैरिस्टरों की कमी के कारण, 2022 से पहले के तीन महीनों में 280 परीक्षण आयोजित नहीं किए जा सके। माना जा रहा था कि इस कार्रवाई से केस बैकलॉग बढ़ने की संभावना है, जो अप्रैल 2022 में 60,000 मामलों पर था, जो मार्च 2019 से दोगुना हो गया था। औसत देरी लगभग दो साल तक पहुँच गई थी। द टाइम्स ने बताया कि 83 प्रतिशत आपराधिक बैरिस्टरों ने "कोरोनावायरस महामारी के दौरान व्यक्तिगत ऋण लिया या बचत का उपयोग किया।" हड़ताल पूरे यू. के. में अन्य औद्योगिक विवादों के साथ हुई, जो यू. के. में रहने की लागत के संकट के कारण हुई। नवंबर 2021 में, नाइजेल लिथमैन क्यू. सी., जिन्होंने 2014 की हड़ताल का नेतृत्व किया था, ने ताजा औद्योगिक कार्रवाई का कोई विकल्प नहीं देखा। सी. बी. ए. के सदस्यों ने 2019 में इसके लिए मतदान किया था लेकिन स्वतंत्र समीक्षा के कारण इसे रद्द कर दिया था। प्रारंभिक औद्योगिक कार्रवाई कार्रवाई का लक्ष्य बैरिस्टरों के लिए पारिश्रमिक बढ़ाना था। सर क्रिस्टोफर बेलामी क्यू. सी. द्वारा एक स्वतंत्र समीक्षा, जिसे कुछ लोगों द्वारा प्रणाली के पतन की भविष्यवाणी के बाद बुलाया गया था, ने आपराधिक न्याय प्रणाली को चालू रखने के लिए £135 मिलियन की लागत से कम से कम 15 प्रतिशत वेतन वृद्धि की सिफारिश की थी। 15 मार्च को, सरकार ने घोषणा की कि उसने अक्टूबर 2022 में इस वेतन वृद्धि को पूरा करने की योजना बनाई है और बैरिस्टरों को हड़ताल नहीं करने के लिए कहा। सी. बी. ए. ने हड़ताल वापस नहीं ली क्योंकि उसने कहा कि वृद्धि बैरिस्टरों को बनाए रखने के लिए अपर्याप्त थी; उसने कहा कि प्रस्ताव केवल 9 प्रतिशत वेतन वृद्धि के बराबर था जबकि उसके सदस्यों ने 25 प्रतिशत वेतन वृद्धि के लिए मतदान किया। औद्योगिक कार्रवाई में रिटर्न स्वीकार करने से इनकार करना शामिल है-एक नए बैरिस्टर का प्रतिस्थापन, अक्सर अंतिम समय में, जब उनमें से एक अन्य सुनवाई की तारीख बनाने के लिए उपलब्ध नहीं होता है-क्राउन कोर्ट में अधिवक्ता स्नातक शुल्क योजना (ए. जी. एफ. एस.) (कानूनी सहायता)-वित्त पोषित मामलों में। प्रारंभिक कार्रवाई में लगभग 2,500 लोगों ने भाग लिया। सी. बी. ए. ने इस कार्रवाई को हड़ताल नहीं माना क्योंकि इसके सदस्य रिटर्न स्वीकार करने के लिए बाध्य नहीं हैं, जिसे वह "आपराधिक न्याय प्रणाली को बढ़ावा देने के लिए सद्भावना का संकेत" कहता है। कार्रवाई 11 अप्रैल को शुरू हुई और खुली हुई थी। जून 2022 की हड़ताल अप्रैल के अंत में, लंदन क्रिमिनल कोर्ट्स सॉलिसिटर्स एसोसिएशन बैरिस्टरों के साथ एकजुटता में औद्योगिक कार्रवाई पर विचार कर रहा था और वकीलों के लिए 25 प्रतिशत वेतन वृद्धि की मांग कर रहा था। कुछ वकीलों ने मई में कम वेतन वाले काम का बहिष्कार करना शुरू कर दिया। मई के अंत में क्रिमिनल बार एसोसिएशन औद्योगिक कार्रवाई को बढ़ाने के लिए समर्थन का आकलन करने के लिए एक और मतदान का आयोजन कर रहा था, जिसके परिणाम 20 जून को घोषित किए जाने थे। 27 जून को बैरिस्टर हड़ताल पर चले गए। उन्होंने अगस्त तक हड़ताल बढ़ाने की योजना बनाई, जिस समय वे हर दूसरे सप्ताह हड़ताल पर रहेंगे। हड़ताल खुली थी और समाप्त हो गई। 22 अगस्त 2022 को एक और मतदान का परिणाम घोषित किया गया। वह मतदान यह निर्धारित करने के लिए था कि क्या मौजूदा कार्रवाई को 5 सितंबर 2022 से कानूनी रूप से सहायता प्राप्त रक्षा कार्य करने के लिए एक निरंतर, खुले सिरे से इनकार करने के लिए बढ़ाया जाना चाहिए। क्रिमिनल बार एसोसिएशन के 2,273 सदस्यों ने मतदान किया। मतदान जून में दूसरे मतदान (2,055) से अधिक था और मार्च में पहले मतदान (1,908) की तुलना में काफी अधिक था। यह देखते हुए कि इस महीने के दौरान कई सदस्य बाहर थे, इस नवीनतम मतदान में भागीदारी का बढ़ा हुआ स्तर सभी छह सर्किटों में बैरिस्टरों के बीच भावना की ताकत के बारे में बहुत कुछ बताता है। मतदान का परिणाम इस प्रकार थाः विकल्प 1 (सभी कार्रवाई की समाप्ति): 207 वोट (9.11%) विकल्प 2A (वर्तमान कार्रवाई की निरंतरता): 258 वोट (11.35%) विकल्प 2B (कार्रवाई का विस्तार): 1,808 वोट (79.54%) तदनुसार, जो एक सप्ताह हो गया था, और एक सप्ताह की छुट्टी, 5 सितंबर 2022 से स्थायी कार्रवाई बन गई। अक्टूबर 2022 में, बैरिस्टरों ने तत्कालीन न्याय राज्य सचिव, ब्रैंडन लुईस के साथ एक समझौते के बाद हड़ताल को समाप्त करने के लिए मतदान किया। एक महीने से भी कम समय बाद, डोमिनिक राब लिज़ ट्रस के इस्तीफे के बाद कैबिनेट फेरबदल में लुईस की जगह लेने के लिए लौट आए। सी. बी. ए. ने 31 अक्टूबर 2022 को बैरिस्टरों को आश्वस्त करते हुए एक बयान जारी किया कि नई सरकार मूल सौदे का सम्मान करेगी, जो बयान के अनुसार "अब सरकारी नीति है"। प्रतिक्रियाएँ सी. बी. ए. अध्यक्ष जो सिद्धू क्यू. सी. और उपाध्यक्ष क्रिस्टी ब्रिमेलो क्यू. सी. ने कहा, "अपने श्रम और अपनी सद्भावना के माध्यम से, हमने जनता की ओर से एक दीर्घकालिक रूप से कम वित्त पोषित आपराधिक न्याय प्रणाली को बनाए रखा है, जबकि हमारी वास्तविक आय में पर्याप्त कमी आई है और हम पर रखी गई भारी बढ़ती मांगों से थक गए हैं। हमने पहले ही अपने कई सहयोगियों को खो दिया है जो अब आपराधिक काम के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को बनाए रखने का जोखिम नहीं उठा सकते हैं।" न्याय सचिव डोमिनिक राब ने कार्रवाई को एक "अनावश्यक और गैर-जिम्मेदाराना हड़ताल" के रूप में वर्णित किया जिसका प्रभाव "पीड़ितों और व्यापक जनता के लिए देरी का कारण" होगा। सीक्रेट बैरिस्टर के अनुसार, "हमारी मांगें अनुचित नहीं हैं। हम केवल अपने काम के लिए उचित वेतन की मांग कर रहे हैं। लॉ सोसाइटी के अध्यक्ष आई. स्टेफनी बॉयस ने कहा कि "सरकार की प्रतिक्रिया एक स्पष्ट संदेश देती है कि न्याय मंत्रालय उस संकट से निपटने के लिए गंभीर नहीं है।" पूर्व कंजर्वेटिव सांसद अन्ना सौबरी ने हड़ताल का समर्थन किया। कानूनी सहायता एजेंसी ने वकील उच्च न्यायालय के अधिवक्ताओं के लिए विज्ञापन दिया, जिनके पास क्राउन कोर्ट में दर्शकों के अधिकार हैं, उन बैरिस्टरों को बदलने के लिए जो रिटर्न देने से परहेज कर रहे थे, लेकिन कुछ वकीलों ने सार्वजनिक रूप से कहा कि उन्होंने प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और एजेंसी ने यह खुलासा नहीं किया कि कितने वकील रिटर्न कर रहे थे। अक्टूबर में हड़ताल की समाप्ति के बाद, बार काउंसिल के अध्यक्ष मार्क फेनहल्स केसी खुश थे कि बैरिस्टर्स ने इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया थाः "आपराधिक अदालतों के काम में व्यवधान ने उन सभी लोगों के लिए भारी तनाव पैदा कर दिया है जो न्याय प्रणाली में काम करते हैं, और जनता के लिए जो इस महत्वपूर्ण सार्वजनिक सेवा पर निर्भर है।" लॉ सोसाइटी ने वकीलों के लिए भी लाभ बढ़ाने का आह्वान किया, जिनके वेतन में केवल 9 प्रतिशत की वृद्धि होगी; बैरिस्टर द्वारा जीते गए सौदे में उनके वेतन में 15 प्रतिशत की वृद्धि होगी। विक्टिम सपोर्ट ने हड़ताल की समाप्ति का स्वागत किया और समस्या की दीर्घकालिक प्रकृति को रेखांकित किया। इसकी मुख्य कार्यकारी डायना फॉसेट ने कहा कि "जब हमारी अदालतों में भारी बैकलॉग की बात आती है, तो ये हड़तालें और महामारी के कारण होने वाली देरी केवल तस्वीर का हिस्सा हैं। अदालत में लंबी देरी लगभग एक दशक से एक मुद्दा रहा है, और पीड़ितों के लिए दर्दनाक है।" ब्रिटिश कानून में संदर्भ 2022 श्रम विवाद और हड़ताल 2022 मार्च 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ अप्रैल 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ मई 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ जून 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ जुलाई 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ अगस्त 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ सितंबर 2022 यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ अक्टूबर 2022 यूनाइटेड किंगडम में श्रम विवाद यूनाइटेड किंगडम में घटनाएँ यूनाइटेड किंगडम के कानूनी इतिहास में ब्रिटिश बैरिस्टर