Jackie Wilson Said (I'm in Heaven When You Smile)
"जैकी विल्सन सेड (आई एम इन हेवन व्हेन यू स्माइल)" वान मॉरिसन द्वारा लिखा और प्रस्तुत किया गया एक गीत है और इसे उनके छठे स्टूडियो एल्बम, सेंट डोमिनिक के पूर्वावलोकन में शुरुआती ट्रैक के रूप में दिखाया गया है। इसे वार्नर ब्रदर्स द्वारा जुलाई 1972 में एल्बम के तीन एकल गीतों में से पहले के रूप में जारी किया गया था और यूएस बिलबोर्ड हॉट 100 पर 61 वें स्थान पर रहा था। संगीत और गीत दोनों ही लय और ब्लूज़ गायक जैकी विल्सन और उनके गीत "रीट पेटिट" से प्रेरित हैं, जिसे सीधे गीत में उद्धृत किया गया है। "जैकी विल्सन सेड" को डेक्सिस मिडनाइट रनर्स ने अपने एल्बम टू-रे-ऐ पर कवर किया था और 1982 में रिलीज़ होने पर यूके सिंगल्स चार्ट पर पाँचवें स्थान पर पहुँच गया था। इसे कई अन्य कलाकारों द्वारा भी कवर किया गया है। 2021 में, मॉरिसन का मूल संस्करण आयरलैंड रेडियो प्रसारण चार्ट पर #1 तक पहुँच गया। "जैकी विल्सन सैड" की पहली ज्ञात रिकॉर्डिंग जनवरी 1972 में मिल वैली, कैलिफोर्निया में गायक और संगीतकार ली माइकल्स के स्टूडियो में हुई थी। इस शुरुआती प्रदर्शन के लिए, मॉरिसन और डग मैसेंजर ने गिटार बजाया और माइकल्स ने पियानो बजाया। केवल तीन खंडों की रचना की गई थी और कोई स्पष्ट संरचना नहीं थी। 29 जनवरी को इसे उनके आगामी एल्बम, सेंट डोमिनिक के पूर्वावलोकन के लिए सैन फ्रांसिस्को के पैसिफिक हाई स्टूडियो में जिप्सी के साथ रिकॉर्ड किया गया था। मॉरिसन उस समय अपने बैंड के साथ शामिल हुए थेः गिटार पर मैसेंजर; ड्रम पर रिक श्लोसर; बास पर बिल चर्च; पियानो पर मार्क नाफ्टलिन और सैक्सोफोन पर जैक श्रोअर। यह संस्करण वार्नर ब्रदर्स द्वारा जुलाई 1972 में जारी किया गया था और एल्बम में शुरुआती धुन के रूप में प्रदर्शित किया गया था। मॉरिसन के बैंड ने सत्र से पहले केवल एक बार गीत का पूर्वाभ्यास किया था, जिसके कारण स्टूडियो में भागों को फिर से व्यवस्थित किया गया था। शुरुआती समस्याओं के बावजूद, बैंड ने इसे एक टेक में रिकॉर्ड किया, जैसा कि मैसेंजर याद करता हैः "अंत में [हम] सभी चुप रहेः क्या [हमने] इसे एक बार में प्राप्त किया था? वैन ने एक और टेक के लिए कहा, लेकिन कुछ बार बंद कर दिए क्योंकि उन्हें लगा कि यह काम नहीं कर रहा है। 'मुझे लगता है कि हमें यह मिल गया है।' बाद में सैक्सोफोनिस्ट श्रोयर और रॉल्फ बूट्स ह्यूस्टन द्वारा ओवरडब जोड़े गए। लेखक पीटर रेंच ने टिप्पणी की कि "हालांकि, जो बात स्पष्ट लगती है, वह यह है कि 'जैकी विल्सन' एक-टेक आश्चर्य का एक वास्तविक उदाहरण है जो उस समय एक साझा रचना के रूप में असाधारण रूप से जल्दी एक साथ आया।" मॉरिसन के अनुसार "जैकी विल्सन सेड" विशेष रूप से जैकी विल्सन के गीत "रीट पेटाइट" की एक पंक्ति से प्रेरित था। मॉरिसन ने अपने करियर में बाद में यह भी स्वीकार किया कि उनके स्वर 1950 के दशक के आत्मा गायक से भी प्रभावित हैं, यह टिप्पणी करते हुए कि विल्सन के लगातार हिट उनकी प्रारंभिक मुखर शैली को विकसित करने में एक महत्वपूर्ण प्रभाव थे। जीवनी लेखक पीटर मिल्स के अनुसार, मॉरिसन का मुखर प्रदर्शन, जो लय और ब्लूज़, पॉप, जैज़ और ब्लूज़ की प्रारंभिक शैलियों से लिया गया है, "मुख्य समय मॉरिसन हैः तंग, मधुर, गले के केंद्र-पीठ से पूरी तरह से मुखर" है। धुन जी मेजर की कुंजी में बनाई गई है, जिसमें छंदों के लिए एम-डी-एम-डी-जी और कोरस के लिए एम-एम-जी-एम-डी-जी की तार प्रगति है। यह एक स्विंग 4/4 समय में लिखा जाता है और इसमें 156 बीट्स प्रति मिनट की मध्यम उज्ज्वल गति होती है। इसमें वॉकिंग बेसलाइन भी है। यह मॉरिसन के लिए डग मैसेंजर का विचार था कि वह परिचय को ताली के ऊपर एक कैपेला से बिखेरें। सैक्सोफोन खंड को मॉरिसन के स्वर के अनुरूप बजाया जाता है, जो तब तक बढ़ता है जब तक कि बैंड के सभी सदस्य ट्रैक पर नहीं बजाते। जीवनी लेखक जॉन कॉलिस लिखते हैं कि "स्कैट वाक्यांश जो पहले ट्रैक की शुरुआत करता है, 'जैकी विल्सन सैड', जिसे एक आत्मविश्वास से भरे बड़े बैंड आर 'एन' बी व्यवस्था द्वारा गर्मजोशी से आगे बढ़ाया जाता है, अच्छा वादा करता है।" कोरस के दौरान, जब मॉरिसन गीत का उप-शीर्षक "आई एम इन हेवन" गाते हैं, तो बैंड कुछ समय के लिए बजाना बंद कर देता है। डग मैसेंजर द्वारा अपने गिटार के तारों को म्यूट करने के साथ स्वर को टैप किया जाता है। मॉरिसन ने एक साक्षात्कार में याद किया कि यह गीत "पहले सिर्फ आवाज और गिटार के साथ आया था। मैं सिर्फ सैक्स रिफ गा रहा था। गीत की आनंदमय भावना पर टिप्पणी करते हुए, एरिक हेज "जैकी विल्सन सेड" को "उल्लास के बारे में" बताते हैं और मानते हैं कि "संगीत श्रोता में स्वतंत्र रूप से त्याग और आनंद की भावना को प्रेरित करता है"। हेज ने इसकी तुलना पॉप आरएंडबी से की जिसे मॉरिसन "अपनी इच्छानुसार बुला सकते हैं" जैसे कि "डोमिनोज़" और "वाइल्ड नाइट" और लिखा कि, "किसी तरह वह अपने पसंदीदा संगीत को सुनने और/या किसी प्रियजन की मुस्कान को गाने में देखने की भावना को महसूस करने में सक्षम है, और यह उनके पूरे कैटलॉग में सबसे तत्काल और उत्साहजनक रिकॉर्डिंग हो सकती है-यह भावनाओं की भीड़ को प्रेरित करती है।" रिसेप्शन "जैकी विल्सन सेड" को जुलाई 1972 में अमेरिका में और अगस्त 1972 में यूके में एकल के रूप में रिलीज़ किया गया था, जिसमें दुर्लभ और फिर कभी रिलीज़ नहीं किया गया गीत "यू हैव गॉट द पावर" बी-साइड के रूप में था। यह यूएस बिलबोर्ड हॉट 100 पर 61 वें स्थान पर पहुंच गया। रिकॉर्ड वर्ल्ड ने कहा कि एकल "अपने शीर्षक के वादे पर खरा उतरता है" और यह एल्बम का एक "उत्साहजनक पूर्वावलोकन" है। थॉमस रयान ने 1996 में लिखा था कि इस गीत को "एकल चार्ट के ऊपरी स्तरों में कभी प्रवेश नहीं पाकर अपने व्यावसायिक भाग्य से वंचित कर दिया गया था, यह तथ्य उतना ही अस्वीकार्य है जितना कि यह समझ से परे है।" बीबीसी के लिए एल्बम की समीक्षा करते हुए, जेम्स यंग ने गीत को "भावपूर्ण और उत्थानकारी" के रूप में वर्णित किया और टिप्पणी की कि "यह उनकी तेजी से मधुर आवाज द्वारा संचालित गीतात्मक हुक से भरा हुआ है, और पंपिंग हॉर्न और लय खंड के साथ समर्थित है। यह उनके विशिष्ट उच्चारणों और मुखरताओं, दो-दे-दे-डू और डांग-ए-लांग-ए-लांग को भी प्रदर्शित करता है, जो उनकी आत्मा और डू-वॉप प्रभावों के प्रति शुद्ध श्रद्धांजलि हैं। रॉबर्ट क्रिस्टगाउ ने सेंट डोमिनिक के पूर्वावलोकन की अपनी समीक्षा में लिखा, "जैकी विल्सन ने कहा कि यह बहुत छोटा था", वह सलामी बल्लेबाजों के लिए चिल्लाते हैं, और जल्द ही मुझे विश्वास दिलाते हैं कि 'जब आप मुस्कुराते हैं तो मैं स्वर्ग में हूं' लौकिक और शाश्वत के बारे में उतना ही कहता है जितना कि येट्स में कुछ भी। समीक्षक स्कॉट फ्लोमैन का कहना है कि यह गीत एल्बम के "चार स्मारकीय गीतों" में से सबसे अच्छा था, यह टिप्पणी करते हुए कि, "आनंदमय 'जैकी विल्सन सैड (आई एम इन हेवन व्हेन यू स्माइल)' एल्बम की शुरुआत तीन मिनट की पॉप पूर्णता के साथ करता है, जिससे प्रत्येक एल्बम की शुरुआत एक महान संक्षिप्त उत्साहित संख्या के साथ करने की उनकी हालिया प्रवृत्ति जारी है। एक अन्य महान आर एंड बी कलाकार के लिए यह भव्य हॉर्न भारी श्रद्धांजलि समूह का सबसे अच्छा है। अन्य रिलीज़ और मीडिया में सेंट डोमिनिक के पूर्वावलोकन पर अपनी उपस्थिति के अलावा, "जैकी विल्सन सैड" को मॉरिसन के 1990 के बहु-प्लेटिनम संकलन एल्बम द बेस्ट ऑफ वैन मॉरिसन में शामिल किया गया था। 2007 में, इसे दो अन्य संकलन एल्बमों, वैन मॉरिसन एट द मूवीज़-साउंडट्रैक हिट्स और स्टिल ऑन टॉप-द ग्रेटेस्ट हिट्स में भी शामिल किया गया था। स्टिल ऑन टॉप पर जारी रिकॉर्डिंग को फिर से तैयार किया गया और एल्बम के शुरुआती ट्रैक के रूप में प्रदर्शित किया गया। इसे दो फिल्मों में दिखाया गया हैः 1984 की फिल्म द पोप ऑफ ग्रीनविच विलेज, और 1991 में रिलीज़ हुई फिल्म क्वींस लॉजिक के शुरुआती विषय के रूप में। अभिनेत्री व्हूपी गोल्डबर्ग ने 10 मई 2009 को बीबीसी रेडियो 4 पर अपने आठ डेजर्ट आइलैंड डिस्क में से एक के रूप में इस गीत को शामिल किया। लाइव प्रदर्शन मॉरिसन ने संगीत कार्यक्रम में 534 बार "जैकी विल्सन सेड" का प्रदर्शन किया है (2018 तक); लाइव शो में लगातार उपस्थिति के बावजूद, एकमात्र आधिकारिक रूप से जारी किया गया लाइव संस्करण 1999 के एकल "प्रीसियस टाइम" पर था। यह संस्करण 7 दिसंबर 1998 को बेयरहुबेली, बर्न, स्विट्जरलैंड में एक संगीत कार्यक्रम में रिकॉर्ड किया गया था। गीत का सीधा टेलीविजन प्रसारण दो बार प्रसारित किया गया हैः 19 दिसंबर 1998 को रॉकपालास्ट टेलीविजन श्रृंखला के लिए फिलिपशेल, डसेलडोर्फ, जर्मनी में और फिर 10 जून 2000 को ओस्लो, नॉर्वे में फ्रॉग्नेबेडेट से। 1972 में गीत के जारी होने के बाद, मॉरिसन ने 1970 के दशक में केवल दो बार संगीत कार्यक्रम में इसका प्रदर्शन किया। 1980 के दशक के मध्य में 1984 से 1986 तक के दौरों पर नियमित प्रदर्शन शुरू हुए। इसके बाद, लगातार प्रदर्शन का अगला अवसर मॉरिसन के 1990 के यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे पर था। संगीत समारोहों से चार साल की अनुपस्थिति के बाद, यह 1990 और 2000 के दशक में लाइव शो का मुख्य हिस्सा बन गया। पर्सनल वैन मॉरिसन-वोकल्स, रिदम गिटार बिल चर्च-बास रॉल्फ "बूट्स" ह्यूस्टन-टेनर सैक्सोफोन डग मैसेंजर-इलेक्ट्रिक गिटार मार्क नाफ्टलिन-पियानो रिक श्लोसर-ड्रम जैक श्रोयर-ऑल्टो और बैरिटोन सैक्सोफोन चार्ट्स डेक्सिस मिडनाइट रनर के संस्करण अंग्रेजी पॉप बैंड डेक्सिस मिडनाइट रनर ने पहली बार "जैकी विल्सन सेड (आई एम इन हेवन व्हेन यू स्माइल)" का प्रदर्शन नवंबर 1981 में ओल्ड विक थिएटर, लंदन में लाइव किया। 1982 के मध्य में, उन्होंने इसे टू-रे-ऐ के लिए रिकॉर्ड किया, जो अगस्त 1982 में रिलीज़ हुई। फ्रंटमैन केविन रोलैंड ने स्वीकार किया कि उनके पास "गीत के लिए एक नरम स्थान था", जो एक कारण था कि बैंड ने इसे कवर किया। यह उनके नंबर एक हिट "कम ऑन एलीन" के अनुवर्ती एकल के रूप में जारी किया गया था और यूके एकल चार्ट पर पांचवें स्थान पर पहुंच गया था, साथ ही साथ डच शीर्ष 40 पर सोलहवें स्थान पर पहुंच गया था। बैंड का रिकॉर्ड लेबल, मर्करी रिकॉर्ड्स, मूल रूप से चाहता था कि "जैकी विल्सन सेड" को टू-रे-ऐ के पहले एकल के रूप में रिलीज़ किया जाए, लेकिन "कम ऑन एलीन" को एक बेहतर टेक माना गया। मूल रूप से यह इरादा था कि वैन मॉरिसन ट्रैक में योगदान देंगे, लेकिन इसके बजाय उन्होंने एक एल्बम कोडा के रूप में एक मोनोलॉग में प्रशंसकों के लिए टिप्पणियों का उच्चारण किया, जिसे अंततः काट दिया गया। कैश बॉक्स ने कहा कि कवर 'कम ऑन एलीन' की तुलना में अधिक खुश है, लेकिन उतना ही आनंददायक है। टू-रे-ऐ की रिलीज़ के समय, इसे अक्सर "वैन मॉरिसन रिप-ऑफ" माना जाता था। रोलैंड ने बाद में इस पर विवाद करते हुए टिप्पणी कीः "वे यह नहीं कह रहे थे कि मैं वैन से प्रभावित था। वे कह रहे थे कि यह एक धोखाधड़ी थी। लेकिन मैंने यह स्पष्ट कर दिया, मैंने इसके बारे में बात की। मैंने भगवान के लिए उनके एक गीत को कवर किया! इस गीत को द वेरी बेस्ट ऑफ डेक्सिस मिडनाइट रनर, डेक्सिस मिडनाइट रनर-मर्करी मास्टर सीरीज़, लेट्स मेक दिस प्रीसियसः द बेस्ट ऑफ डेक्सिस मिडनाइट रनर सहित कई संकलन एल्बमों पर फिर से जारी किया गया था और इसे लाइव एल्बम बीबीसी रेडियो वन लाइव इन कॉन्सर्ट पर भी दिखाया गया था। डेक्सिस मिडनाइट रनर के संस्करण को टेलीविजन श्रृंखला द यंग वन्स के 1982 के एपिसोड 'बम' के साथ-साथ 2012 की रोमांटिक कॉमेडी फिल्म द फाइव-ईयर एंगेजमेंट में शामिल किया गया था, जिसमें कई वैन मॉरिसन मूल और इसके साउंडट्रैक में शामिल थे। यह स्कॉटिश डार्ट्स खिलाड़ी जॉकी विल्सन की एक तस्वीर के सामने टॉप ऑफ द पॉप्स पर प्रसिद्ध रूप से प्रदर्शित किया गया था। इस बात पर कुछ बहस बनी हुई है कि क्या यह एक गलतफहमी थी या जानबूझकर किया गया कार्य था। केविन रोलैंड ने कहाः "रिहर्सल में गाने के लिए यह हमारा उपनाम था। और मैं टी. ओ. टी. पी. के निर्माता से इसके लिए पूछे गए सभी प्रचार से इतना ऊब गया था कि मैं खुद का मनोरंजन करूं, क्योंकि मुझे लगा कि यह मजेदार होगा। पर्सनल बिली एडम्स-बैंजो, गिटार मिकी बिलिंगम-ऑर्गन, पियानो, अकॉर्डियन जियोर्जियो किल्केनी-बास ब्रायन मौरिस-सैक्सोफोन बिग जिम पैटरसन-ट्रॉम्बोन केविन रोलैंड-बास, गिटार, पियानो, वोकल्स सेब शेल्टन-ड्रम पॉल स्पीयर-बांसुरी, सैक्सोफोन, टिन की सीटी स्टीव वायने-बास द एमराल्ड एक्सप्रेसः हेलेन ओ 'हारा और स्टीव ब्रेनन-वायलिन चार्ट्स अदर कवर यह 1999 में टॉमी मैक्लेन द्वारा एल्बम द कैजून रॉड स्टीवर्टः क्रेज़ी कैजून रिकॉर्डिंग्स पर कवर किया गया था। सिल जॉनसन द्वारा गीत का एक आवरण संस्करण 2003 के श्रद्धांजलि एल्बम वेंथोलॉजीः ए ट्रिब्यूट टू वैन मॉरिसन पर जारी किया गया था। आयरिश बैंड डार्बी ओ 'गिल ने 2004 के एल्बम द गेटिंस गुड में इस गीत को शामिल किया। डेविड कैम्पबेल ने अपने 2008 के एल्बम गुड लविन पर एक संस्करण रिकॉर्ड किया। यह उनके 2015 के संकलन एल्बम द एसेंशियल डेविड कैंपबेल में भी प्रदर्शित किया गया था। हेड ऑटोमेटा ने 2014 के फेडवे रिकॉर्ड्स संकलन फ्रेंड्स के हिस्से के रूप में गीत का एक ध्वनिक आवरण भी जारी किया। नोट्स रेफेरेंसेस ब्रूक्स, केन (1999), इन सर्च ऑफ वैन मॉरिसन, एंडोवर, हैम्पशायरः एजेंडा, कॉलिस, जॉन (1996), इनार्टिकुलेट स्पीच ऑफ द हार्ट, लिटिल ब्राउन एंड कंपनी, डेविट, हावर्ड ए। (1983), वैन मॉरिसनः द मिस्टिक्स म्यूजिक, होराइजन, हेज, एरिक (2009), द वर्ड्स एंड म्यूजिक ऑफ वैन मॉरिसन, प्रेगर पब्लिशर्स, हेलिन, क्लिंटन (2003), कैन यू फील द साइलेंस? वैन मॉरिसनः ए न्यू बायोग्राफी, लंदनः वाइकिंग, मिल्स, पीटर (2010), हिमन्स टू द साइलेंसः इनसाइड द वर्ड्स एंड म्यूजिक ऑफ वैन मॉरिसन, लंदनः कॉन्टिनम, रोगन, जॉनी (2006), वैन मॉरिसनः नो सरेंडर, लंदनः विंटेज बुक्स, वैन मॉरिसन एंथोलॉजी, लॉस एंजेलिसः अल्फ्रेड म्यूजिक पब्लिशिंग, 1999, व्हाइट, रिचर्ड (2005), डेक्सिस मिडनाइट रनरः यंग सोल रिबेल्स, लंदनः ऑम्निबस प्रेस, रेंच, पीटर (2012)। सेंट डोमिनिक का फ्लैशबैकः वैन मॉरिसन का क्लासिक एल्बम, फोर्टी इयर्स ऑन, फीडएड। किंडल संस्करण। यॉर्क, रिची (1975)। इनटू द म्यूजिक ", लंदनः करिश्मा बुक्स, संगीतकारों के बारे में गाने 1972 एकल 1982 एकल वैन मॉरिसन गाने मर्करी रिकॉर्ड्स एकल वार्नर रिकॉर्ड्स एकल डेक्सिस मिडनाइट रनर गाने वैन मॉरिसन द्वारा लिखे गए गाने रिकॉर्डिंग द्वारा निर्मित टेड टेम्पलमैन गीत रिकॉर्डिंग द्वारा निर्मित क्लाइव लैंगर गीत रिकॉर्डिंग द्वारा निर्मित एलन विंस्टनले द्वारा निर्मित 1972 गाने वैन मॉरिसन द्वारा निर्मित गीत रिकॉर्डिंग