Aino (Kajanus)
आइनो (कभी-कभी आइनो सिम्फनी के रूप में संदर्भित) 1885 में फिनिश कंडक्टर और संगीतकार रॉबर्ट काजानस द्वारा लिखित पुरुष गाना बजानेवालों और ऑर्केस्ट्रा के लिए एक एकल-आंदोलन सिम्फोनिक कविता है। यह टुकड़ा कालेवाला की नामित नायिका की दुखद कहानी बताता है, हालांकि फिनिश भाषा का पाठ-रिंग, कांटेले, रिंग! ()-सिम्फोनिक कविता के अंत में पुरुष गायक-मंडली द्वारा गाया गया गीत साहित्यिक महाकाव्य से नहीं है, बल्कि एक अनाम लेखक द्वारा गाया गया है। ऐनो का प्रीमियर 28 फरवरी 1885 को कालेवाला की पचासवीं वर्षगांठ मनाने वाले एक संगीत कार्यक्रम में हुआ। काजानस की आइनो भी जीन सिबेलियस के लिए एक उत्प्रेरक के रूप में ऐतिहासिक महत्व की एक डिग्री को बरकरार रखती हैः 1890 में सिम्फोनिक कविता सुनने के बाद, वह अपनी खुद की कालेवाला-थीम वाली रचना का प्रयास करने के लिए प्रेरित हुए, एक ऐसी प्रक्रिया जिसका परिणाम दो साल बाद सिम्फोनिक काम कुलर्वो (ऑप। 7; 1892)। द कालेवाला 1835 (द ओल्ड कालेवाला) में एलियास लोनरोट द्वारा संकलित लोक कविताओं का एक संग्रह है और 1849 में इसका विस्तार किया गया था। आइनो की कहानी पहले वैनामाइनेन चक्र के भीतर रुनोस III-V में पाई जाती है। आइनो के भाई, जोकाहाइनेन, वैनामाइनेन को गीतों, ज्ञान और ब्लेड की लड़ाई के लिए चुनौती देते हैं। परेशान होकर, बूढ़ा जादूगर अपनी जादू की शक्तियों का उपयोग करके अपने कंधों तक धरती पर जोकाहाइनेन गाता है। खुद को बचाने के लिए, जोकाहाइनेन वैनामाइनेन को अपनी बहन का हाथ शादी में देता है, और खुशी से जादूगर अपने जादू को उलट देता है। इस भाग्य के अधीन होने के बजाय, एक रोता हुआ आइनो खुद को डुबो देता है और एक जल आत्मा बन जाता है। वैनामाइनेन से अनजान, वह एक मछली के रूप में लौटती है और उसे हुक करने की अनुमति देती है; जैसे ही वह अपनी पकड़ दर्ज करने का प्रयास करता है, वह उसके हाथों से हिल जाती है और उसकी मूर्खता के लिए उसे फटकार लगाती है। दुखी वैनामाइनेन फिर से पानी में मछली पकड़ता है लेकिन उसे आइनो नहीं मिलता है। काजानुस की रचनात्मक प्रक्रिया के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, जिसमें यह भी शामिल है कि उन्होंने उपरोक्त कालेवाला त्रासदी को अपने विषय के रूप में क्यों चुना। उल्लेखनीय प्रदर्शन इसके पहले प्रकाशन के अर्ध-शताब्दी के उपलक्ष्य में, फिनिश लिटरेचर सोसाइटी ने अपने अध्यक्ष, फिनिश सीनेटर जी. जेड. यर्जो-कोस्कीनेन के नेतृत्व में 28 फरवरी 1885 को एक उत्सव का आयोजन किया। मुख्य आकर्षण फिनलैंड के तत्कालीन प्रमुख संगीतकार द्वारा एक नई कालेवाला-थीम वाली रचना का प्रीमियर थाः रॉबर्ट काजानस की आइनो, पुरुष कोरस और ऑर्केस्ट्रा के लिए एक सिम्फोनिक कविता (स्वीडिशः; फिनिशः)। काजानस ने हेलसिंकी ऑर्केस्ट्रल सोसाइटी (जिसकी स्थापना उन्होंने 1882 में की थी) और इंपीरियल अलेक्जेंडर यूनिवर्सिटी ऑफ फिनलैंड के सेरेमोनियल हॉल में एक अनाम (संभवतः शौकिया) गायक-मंडली का संचालन किया। क्योंकि, संगीत समीक्षक (कलम नाम 'बिस') ने एक अनुकूल-यदि काफी हद तक वर्णनात्मक-समीक्षा लिखी, जिसमें इस टुकड़े की प्रशंसा करते हुए कहा गया कि यह "आकर्षक और सुंदर है। संगीत कार्यक्रम में, काजानस ने कुलर्वो के अंतिम संस्कार मार्च (), रुनो XXXVI में कुलर्वो के निधन की उनकी 1880 की सेटिंग के साथ-साथ डी माइनर (1881) में उनकी फिनिश रैप्सोडी का भी संचालन किया। एक सप्ताह बाद, काजानस और ऑर्केस्ट्रल सोसाइटी ने 7 मार्च को सेरेमोनियल हॉल में अपने दूसरे प्रदर्शन आइनो को दोहराया; कार्यक्रम में बर्लियोज़ की सिम्फनी फैंटास्टिक भी शामिल थी। 12 नवंबर 1885 को, कजानस ने स्टूडेंट हाउस में अपनी सिम्फोनिक कविता (संभवतः, फिर से, ऑर्केस्ट्रल सोसाइटी) का संचालन किया; यह अवसर हाल ही में मृत फिनिश मूर्तिकार के परिवार के लिए एक दान लाभ था। कार्यक्रम का चुनाव उचित था क्योंकि ताकानेन की मृत्यु उनकी मूर्ति (टेरा-कोट्टा स्केच, 1874; प्लास्टर, 1876; मरणोपरांत संगमरमर में नक्काशी, 1886) को पूरा करने से पहले हो गई थी, जो सोयरी में प्रदर्शित की गई थी। 1889 की शरद ऋतु में, कजानस ने प्रसिद्ध जर्मन संचालक हंस वॉन बुलो के तहत संचालन में आगे के निर्देश के लिए शाही जर्मनी की यात्रा की। एक मील का पत्थर तब आया जब 11 फरवरी 1890 को उन्होंने आइनो के प्रदर्शन में बर्लिन फिलहारमोनिक का संचालन किया; दर्शकों ने कथित तौर पर इस टुकड़े को उत्साहपूर्वक प्राप्त किया। फिर भी, जर्मन संगीत समीक्षक हेनरिक एरलिच ने बर्लिनर टेगब्लैट में एक कास्टिक समीक्षा प्रदान की, जिसे 17 फरवरी को (स्वीडिश में) पुनः प्रकाशित किया गया। यह स्वीकार करते हुए कि कजानस प्रतिभाशाली था और सिम्फोनिक कविता की शुरुआत में एक आकर्षक विषय था, एरलिच ने फिन को एक और वैगनर अनुकरणकर्ता के रूप में खारिज कर दिया, जिसमें से सामूहिक रूप से "एक थूकते हुए [गुरु की] खांसने तक को प्राप्त नहीं कर सकते"; उन्होंने कजानस को आगे बढ़ने के लिए एक और रास्ता खोजने की चेतावनी देते हुए निष्कर्ष निकाला। सिबेलियस पर प्रभाव बर्लिन प्रदर्शन के लिए, काजानस के कनिष्ठ हमवतन, जीन सिबेलियस-जो उस समय अल्बर्ट बेकर के अधीन काउंटरप्वाइंट का अध्ययन करने के लिए बर्लिन में थे-दर्शकों में थे। 1930 के दशक की शुरुआत में, सिबेलियस ने अपने जीवनीकार को बताया कि काजानस के आइनो को सुनना उनके अपने कलात्मक विकास में एक रचनात्मक अनुभव रहा हैः दो साल बाद, सिबेलियस की कालेवाला में रुचि के परिणामस्वरूप कुलर्वो (ओप. 7; 1892), एकल कलाकारों, पुरुष कोरस और ऑर्केस्ट्रा के लिए सिम्फोनिक काम जिसने सिबेलियस के करियर की शुरुआत की-और इस तरह उन्हें फिनलैंड के सबसे प्रतिभाशाली संगीतकार के रूप में काजानस की जगह लेने के लिए प्रेरित किया (कुछ काजानस ने भविष्यवाणी की थी-"कड़वाहट के साथ मिश्रित प्रशंसा के यौगिक" के साथ-29 मई 1889 की शुरुआत में एक छात्र संगीत कार्यक्रम में ए माइनर, जे. एस. 183 में सिबेलियस की स्ट्रिंग क्वार्टेट सुनने के बाद)। कुलर्वो सिबेलियस द्वारा कालेवाला-प्रेरित रचनाओं की एक प्रसिद्ध श्रृंखला में पहला था, जिसमें शामिल हैंः लेमिनकाइनेन सुइट (ऑप। 22; 1893-96,1897,1900,1939), द ओरिजिन ऑफ फायर (ऑप. 32; 1902,1910), पोहजोला की बेटी (ऑप. 49; 1906), लुओनोटार (ऑप. 70; 1913), और तापियोला (ऑप. 112; 1926)। काजानस का आइनो इसलिए एक उत्प्रेरक के रूप में ऐतिहासिक महत्व को बरकरार रखता है, हालांकि एंटनी हॉजसन शायद बर्लिन संगीत कार्यक्रम को "फिनिश संगीत इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण घटनाओं में से एक" के रूप में चित्रित करने में मामलों को बढ़ा-चढ़ाकर बताते हैं। 1940 के दशक में, सिबेलियस ने अपनी टिप्पणी को कम करने की कोशिश की, एक दूसरे जीवनीकार को बताते हुए, कि वह काजानुस के उदाहरण से स्वतंत्र कालेवाला-प्रेरित काम पर पहुंचेः "वह कुछ ऐसा था जो मेरे अंदर काफी परिपक्व हो गया था. वह हवा में था।" वास्तव में, जैसा कि ग्लेन्डा डॉन गॉस ने लिखा है, उन्नीसवीं शताब्दी के अंत में, फिनिश कलात्मक समुदाय के कई सदस्य पहले से ही मानते थे कि "एक फिन का सर्वोच्च प्रयास सांस्कृतिक सेवा थी", और कई लोगों ने "देशभक्ति के कर्तव्य के रूप में लोक कविता और संगीत का अध्ययन किया"। दूसरे शब्दों में, कजानस का उदाहरण "बड़े रुझानों का केवल एक हिस्सा था. नाटककारों, कवियों, कलाकारों, संगीतकारों, लोककथाकारों और प्रोफेसरों की प्रचुरता-जो एक राष्ट्रीय चरित्र का आविष्कार करना चाहते थे, जिसमें से अधिकांश उच्च कला के माध्यम से-संगीत, साहित्य और दृश्य कला में एक असाधारण प्रस्फुटन को पोषित किया।" इसके अलावा, काजानस की आइनो और सिबेलियस की कुलर्वो, एक एकल पुरुष कोरस की तैनाती जैसी सतही समानताओं के बावजूद, शैलीगत रूप से भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, सिबेलियस के जीवनीकार एरिक तवास्टजेर्ना ने तर्क दिया है कि दोनों टुकड़े "वातावरण और गुणवत्ता में अलग दुनिया" हैं, क्योंकि काजानस "वैगनरियन क्रोमैटिसिज्म और. लोहेंग्रिन के ओवरटोन से भरपूर है", जबकि सिबेलियस "मुख्यधारा के यूरोपीय गुरुओं, बीथोवेन, ब्रूकनर, बर्लियोज़ और लिस्ज्ट की सिम्फनी" पर आधारित है। यह देखते हुए कि आइनो में "फिनिश विषयों के साथ मध्य यूरोपीय रोमांटिकवाद का असहज विवाह" शामिल है, कुलर्वो "एक सच्ची राष्ट्रीय संगीत भाषा के उभरने" को चिह्नित करता है। रिंगबॉम ने यह भी नोट किया कि सिबेलियस 1916 में कजानस द्वारा इसे संशोधित किए जाने तक आइनो के "बेहद आलोचक" थे, जिसमें से कुछ को सिबेलियस ने अपनी वैगनरियन अधिकता माना था। रिकॉर्डिंग 1991 में, जोर्मा पैनुला और फिनिश रेडियो सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा ने काजानस के आइनो की विश्व प्रीमियर रिकॉर्डिंग की। अमेरिकन रिकॉर्ड गाइड में लिखते हुए, कर्ट मोजेस ने वैगनरियन स्पर्शों को नोट किया और सिम्फोनिक कविता को एक "सुखद काम, यहां तक कि कुछ समय के लिए हलचल" के रूप में वर्णित किया; फिर भी, उन्होंने सोचा कि काजानस आइनो की कहानी के विषय को पर्याप्त रूप से पकड़ने में विफल रहे थे। 2001 में, आइनो को ओस्मो वान्स्का और लाहती सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा द्वारा अपनी दूसरी रिकॉर्डिंग प्राप्त हुई। अमेरिकन रिकॉर्ड गाइड के चार्ल्स पार्सन्स ने भी ऑल-काजानस डिस्क को "जर्मन रोमांटिकवाद का वास्तविक तांडव. चमकदार चमकते स्वर और उत्साह के साथ" के रूप में वर्णित किया। आइनो के बारे में, उन्होंने लिखा कि गायन का समापन "संगीत की भव्यता को बढ़ाता है।" नीचे दी गई छँटाई योग्य तालिका में आइनो की सभी व्यावसायिक रूप से उपलब्ध रिकॉर्डिंग को सूचीबद्ध किया गया हैः नोट्स, संदर्भ और स्रोत नोट्स संदर्भ स्रोत पुस्तक लाइनर नोट करता है जर्नल लेख समाचार पत्र लेख (तारीख तक) बाहरी लिंक स्कोर संगीत फिनलैंड के माध्यम से उपलब्ध सिम्फोनिक कविताएँ फिनलैंड में शास्त्रीय संगीत 1885 रचनाएँ कालेवाला पर आधारित संगीत