The Woman in the Moon
द वुमन इन द मून एलिजाबेथ युग का एक मंच नाटक है, जो जॉन लिली द्वारा लिखित एक कॉमेडी है। उस नाटककार के नाटकीय सिद्धांत में इसकी अनूठी स्थिति-यह एकमात्र नाटक है जिसे लिली ने गद्य के बजाय खाली कविता में लिखा है-ने विद्वानों और आलोचकों को कई तरह के प्रश्नों और समस्याओं के साथ प्रस्तुत किया है। प्रकाशन और प्रदर्शन द वुमन इन द मून को 22 सितंबर 1595 को स्टेशनर्स रजिस्टर में दर्ज किया गया था, और पहली बार 1597 में पुस्तक विक्रेता विलियम जोन्स द्वारा क्वार्टो में प्रकाशित किया गया था। चतुर्थांश के शीर्षक पृष्ठ में कहा गया है कि यह नाटक महारानी एलिजाबेथ प्रथम के समक्ष प्रस्तुत किया गया था, हालांकि किसी विशिष्ट प्रदर्शन का उल्लेख नहीं किया गया है। हालांकि लिली के अधिकांश नाटकों में बच्चों की कंपनी पॉल बॉयज़ द्वारा अभिनय किया गया था, लेकिन इस विशेष काम को करने वाली खेल कंपनी एक रहस्य है। हालाँकि, माना जाता है कि चंद्रमा में महिला का निर्माण पहली बार 1590 और 1595 के बीच किया गया था, संभवतः 1593 में। नाटक के प्रस्तावना में कहा गया है कि यह काम "केवल एक कवि का सपना है,/फोबस के पवित्र बोवर में उनका पहला, लेकिन अंतिम नहीं।" उन्नीसवीं शताब्दी के आलोचकों ने इस कथन को अंकित मूल्य पर लिया, और द वुमन इन द मून को लिली के नाटकों में से पहला माना, जो 1580 के दशक की शुरुआत में लिखा गया था। इस प्रकार, यह अंग्रेजी नाटकीय खाली कविता में एक महत्वपूर्ण प्रारंभिक विकास रहा होगा। हालाँकि, बाद के आलोचकों ने इस निष्कर्ष पर विवाद करते हुए तर्क दिया कि प्रोलॉग का मतलब केवल यह हो सकता है कि यह कविता में लिली का पहला नाटक था, और शैली में "खाली कविता अस्सी के दशक के बजाय नब्बे के दशक की है"। आधुनिक आलोचनात्मक सर्वसम्मति इस दृष्टिकोण का समर्थन करती है कि द वुमन इन द मून, जो कि लिली का पहला नाटक नहीं था, संभवतः उनका आखिरी था, जो 1590-95 अवधि में लिखा गया था। चरित्र सूची उपस्थिति के क्रम मेंः प्रकृति कॉनकॉर्ड-प्रकृति की पहली लड़ाई-प्रकृति की पहली लड़ाई पेंडोरा स्टेसियस-चरवाहा इफिकल्स-चरवाहा लर्चस-चरवाहा मेलोस-चरवाहा शनि मंगल बृहस्पति सूर्य शुक्र लूना गनोफिलस-पेंडोरा का सेवक गैनीमेड-बृहस्पति का परिचारक जूनो-बृहस्पति की पत्नी जोकुलस-शुक्र कामदेव का बेटा-शुक्र सारांश नाटक ग्रीक पौराणिक कथाओं की दुनिया में स्थापित है, मानव जाति की शुरुआत के समय, जब पहली महिला अभी तक नहीं बनाई गई थी। प्रकृति की एक मूर्त रूप देवी, कॉनकॉर्ड और डिस्कार्ड ("प्रकृति अपनी इच्छा को विपरीत रूप से काम करती है") के साथ, चार चरवाहों द्वारा बसे एक देहाती पृथ्वी पर उतरती है। उनकी याचिका पर, प्रकृति पहली महिला की कपड़े पहने मूर्ति में जीवन की सांस लेती है। कॉनकॉर्ड अपनी आत्मा को गले लगाकर उसके शरीर पर मुहर लगाता है, और नई महिला को पारंपरिक खगोल विज्ञान और ज्योतिष के सात ग्रहों में से सबसे अच्छा उपहार दिया जाता है। उनका नाम पेंडोरा है। हालाँकि, सात ग्रह इस बात से नाखुश हैं कि पेंडोरा को उनके सर्वोत्तम गुण दिए गए हैं, और अपनी शक्ति के दुर्भावनापूर्ण प्रदर्शन के साथ प्रकृति का विरोध करने का फैसला करते हैं। शनि, सबसे बड़ा, पहले जाता हैः खुद को एक सिंहासन पर बिठाकर, वह पेंडोरा को अपनी विशिष्ट उदासी से पीड़ित करता है। चरवाहे पेंडोरा से तब मिलते हैं जब वह इस अपमानजनक प्रभाव से पीड़ित होती है; जब कोई उसका हाथ चूमने की कोशिश करता है, तो वह उसके होंठों पर वार करती है। वह बाकी लोगों के साथ बुरा व्यवहार करती है, फिर भाग जाती है। शनि अपने द्वारा बनाई गई गड़बड़ी से प्रसन्न होकर पहले कार्य के अंत में अपना सिंहासन छोड़ देता है। बृहस्पति अधिनियम II की शुरुआत में सिंहासन ग्रहण करता है। वह पेंडोरा को महत्वाकांक्षा, घमंड और अतिशयोक्ति के साथ प्रेरित करता है-इतना कि वह उसका राजदंड प्राप्त करती है और उसे जूनो को फेंक देती है जब देवताओं की रानी अपने पति की तलाश में आती है (वह खुद को बादल में छिपा लेता है)। पेंडोरा असहाय चरवाहों पर अपना गर्व महसूस कराती हैः वह उन्हें एक जंगली सूअर का सिर कलम करने का आदेश देती है, और उस आदमी को अपने दस्ताने देने का वादा करती है जो उसे ट्रॉफी लाता है। मंगल बृहस्पति से पदभार ग्रहण करता है, पेंडोरा को "विक्सन मार्शलिस्ट" में बदल देता है। चरवाहे मृत सूअर और पेंडोरा के दस्ताने के अधिकार पर लड़ते हैं-लेकिन वह एक भाला पकड़ती है और उन सभी को सर्वश्रेष्ठ बनाती है। सोल, सूर्य, अधिनियम III की शुरुआत में पदभार संभालता है; एक बदलाव के लिए, उसका प्रभाव काफी हद तक फायदेमंद है। पेंडोरा "कोमल और दयालु" बन जाती है, और चरवाहों में से एक, स्टेसियस को अपने पति के रूप में चुनती है। लेकिन फिर वीनस की बारी आती हैः जोकुलस नृत्य को प्रेरित करता है, कामदेव अपने तीर चलाता है, और रोमांटिक व्यवधान आते हैं। बुध अधिनियम IV में शुक्र की जगह लेता है; वह पेंडोरा को "झूठा और अश्लीलता से भरा,/थीविश और झूठ बोलने वाला, सूक्ष्म, वाक्पटु" बनाता है। अधिनियम V द्वारा, चंद्रमा के प्रभाव में, पेंडोरा बस पागल हो जाता है। स्टेसियस अब तक तंग आ चुका है, और अन्य चरवाहे पेंडोरा के साथ कुछ भी नहीं करना चाहते हैं, भले ही सात ग्रह देवताओं ने उसकी विवेक को बहाल कर दिया हो। पृथ्वी पर उसके लिए कोई जगह नहीं होने के कारण, ग्रह पेंडोरा को अपने अलग-अलग क्षेत्रों में ले जाने के लिए प्रतिस्पर्धा करते हैं; पेंडोरा चंद्रमा को चुनती है, क्योंकि वे दोनों स्वाभाविक रूप से परिवर्तनशील हैं। नाटक के अंत में, प्रकृति पेंडोरा के पति स्टेसियस को दंडित करने का विकल्प चुनती है, क्योंकि वह दूसरों की राय से इतनी आसानी से प्रभावित हो जाता है। उसे "be.her गुलाम, और चाँद में उसका पीछा करने" के लिए दोषी ठहराया जाता है। उसकी सजा हमेशा पेंडोरा का पीछा करना है, लेकिन कभी भी उसके प्रति अपने गुस्से पर कार्रवाई नहीं करना या उसे दर्द नहीं देना है। व्याख्याएँ अधिकांश आलोचकों ने इस नाटक को "महिलाओं पर एक व्यंग्य" के रूप में आंका है, जो पारंपरिक पुरुष रूढ़िवाद और लिंगवाद की अभिव्यक्ति है-हालाँकि इस दृष्टिकोण से असहमति आलोचनात्मक साहित्य में भी पाई जा सकती है। लिली द्वारा ज्योतिष का उपयोग कुंडली-कास्टिंग के लिए क्रेज के संदर्भ में देखा गया है जो एलिजाबेथ युग को दर्शाता है। अन्य प्रदर्शन यह नाटक 1928 में ब्रायन मावर कॉलेज द्वारा प्रस्तुत किया गया था। भविष्य की अभिनेत्री कैथरीन हेपबर्न, जो उस समय विश्वविद्यालय में पढ़ रही थीं, ने पेंडोरा की भूमिका निभाई। इस नाटक का निर्माण एडवर्ड्स बॉयज़ कंपनी द्वारा मार्च 2018 में किया गया था। संदर्भ अंग्रेजी पुनर्जागरण नाटक जॉन लिली द्वारा 1590 के दशक के नाटक