Draft Declaration of the Revolutionary Insurgent Army of Ukraine
मसौदा घोषणा () यूक्रेन की क्रांतिकारी विद्रोही सेना द्वारा तैयार किया गया एक सैद्धांतिक दस्तावेज था, जिसमें मख्नोवश्चिना के स्वतंत्र सोवियतों के कार्यक्रम को स्वतंत्रतावादी साम्यवाद के राज्यविहीन समाज की ओर संक्रमण की नींव के रूप में रेखांकित किया गया था। शुरुआत में हुलियापोल के नेस्टर मख्नो और अन्य उदारवादी कम्युनिस्टों द्वारा अगस्त 1919 में लिखा गया इतिहास, रूसी बुद्धिजीवी वोलिन को संपादक के रूप में नियुक्त किया गया और अगले महीने उन्होंने अपनी लेखन शैली को चमकाने में बिताया। वोलिन ने मसौदे में अपना कोई भी काम शामिल नहीं किया, क्योंकि वह इसे मख्नोव्शिना के राजनीतिक दर्शन की एक सटीक अभिव्यक्ति मानते थे, जिसके कारण मख्नो ने यह निष्कर्ष निकाला कि इसमें ऐसा कुछ भी नहीं था जो अराजकतावाद का खंडन करता हो। मसौदा घोषणा वास्तव में विशेष रूप से मिखाइल बकुनिन के विचारों से बहुत अधिक आकर्षित हुई थी, जिसमें राज्य और सामाजिक असमानता के प्रत्यक्ष उन्मूलन के माध्यम से अराजकता की ओर संक्रमण की कल्पना की गई थी। किसानों, श्रमिकों और विद्रोहियों की एक क्षेत्रीय कांग्रेस द्वारा स्वीकार किए जाने के लिए मसौदा घोषणा पर बहस करने की योजना बनाई गई थी, लेकिन चल रहे युद्ध की स्थितियों के कारण इसे रोका गया था। फिर भी, 20 अक्टूबर को, इसे सैन्य क्रांतिकारी परिषद द्वारा अपनाया गया और ओलेक्सांड्रिवस्क से वितरण के लिए एक पर्चे के रूप में प्रकाशित किया गया, जिसमें हजारों प्रतियां अंततः पूरे यूक्रेन में वितरित की गईं। नवंबर में, मख्नो ने ओलेक्सांड्रिवस्क कांग्रेस में अपने शोध प्रबंधों के बारे में विस्तार से बताया, जहां मेन्शेविक और सोशलिस्ट रिवोल्यूशनरी पार्टी के भाग लेने वाले प्रतिनिधियों द्वारा इसकी आलोचना की गई, जिन्होंने संविधान सभा के पुनर्गठन का समर्थन किया। सोफिया में प्रकाशित 1921 के संस्करण द्वारा मसौदा घोषणा को बल्गेरियाई भाषा में संरक्षित किया गया था और बाद में एम्स्टर्डम में अंतर्राष्ट्रीय सामाजिक इतिहास संस्थान द्वारा संग्रहीत किया गया था। अगस्त 1921 में मख्नोव्शिना की हार के बाद, निर्वासित नेस्टर मख्नो और पीटर अर्शिनोव ने मसौदा घोषणा द्वारा रखी गई नींव पर विस्तार किया, अंततः मंचवाद के संगठनात्मक सिद्धांत को तैयार किया, जिससे उन्हें उम्मीद थी कि अराजकतावादी आंदोलन के "सैद्धांतिक भ्रम" और "दीर्घकालिक अव्यवस्था" को समाप्त करने में मदद मिलेगी। यह व्यापक अराजकतावादी आंदोलन द्वारा आलोचना का एक स्रोत बन गयाः मंचवाद में उनके बदलाव के लिए, मख्नो पर "बोनापार्टिज्म" का आरोप लगाया गया था, जबकि मसौदा घोषणा पर ही एक विकेंद्रीकृत "मख्नोविस्ट राज्य" के लिए एक संविधान के बराबर होने का आरोप लगाया गया था, हालांकि इन आरोपों को खुद मख्नो ने नकार दिया था। मसौदा घोषणा रूसी क्रांति के इतिहास के एक संक्षिप्त सर्वेक्षण के साथ शुरू होती है, जिसमें "पहली क्रांति" का वर्णन किया गया है, जिसने ज़ारवादी निरंकुशता को उखाड़ फेंका और पूंजीपति वर्ग की सरकार की स्थापना की, जिसके बाद "दूसरी क्रांति" हुई जिसने बोल्शेविकों को सत्ता में ला दिया। इसके बाद इसने नई बोल्शेविक सरकार पर सामाजिक क्रांति में बाधा डालने का आरोप लगाते हुए दावा किया कि अर्थव्यवस्था और समाज पर पार्टी के नियंत्रण ने बोल्शेविकों को एक विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति में डाल दिया है, जिससे व्यापक असंतोष और यहां तक कि विद्रोह भी हुए हैं। इसके बाद इसमें शामिल किया गया कि कैसे यूक्रेन हेटमानेट और निदेशालय के क्रमिक शासन के अधीन आ गया था, जिसकी ज्यादतियों ने यूक्रेनियों के भीतर तानाशाही विरोधी भावना पैदा करने का दावा किया था, जिससे क्रांतिकारी विद्रोही सेना का उदय हुआ था। मसौदा घोषणा में दक्षिणी यूक्रेन में स्व-संगठन की बाद की अवधि को "तीसरी क्रांति" के रूप में वर्णित किया गया है, जो सभी राज्य शक्तियों के खिलाफ थी। लेकिन इस "तीसरी क्रांति" ने खुद को सोवियत आक्रमण, श्वेत आंदोलन और पुनरुत्थानशील जनवादी गणराज्य के बीच पकड़ा, विद्रोही आंदोलन को कमजोर किया और गोरों के खिलाफ एक पूर्ण आक्रमण को फिर से खोलने से पहले इसे अपने घरेलू मैदान से पीछे हटने के लिए मजबूर किया। यह इस संदर्भ में था कि मसौदा घोषणा का निष्कर्ष निकलाः कोई भी राजनीतिक दल या राज्य प्रणाली मजदूर वर्ग की जरूरतों के अनुसार यूक्रेन की अर्थव्यवस्था को पुनर्गठित करने में सक्षम नहीं थी। इस प्रकार इसने राजनीतिक और आर्थिक शक्ति के केंद्रीकरण को समाप्त करने के इरादे से "तीसरी क्रांति" के शासन की घोषणा की। इसने घोषणा की कि क्रांतिकारी विद्रोही सेना का इरादा सामाजिक क्रांति की "सेवा और रक्षा" करना था, जिसके बारे में उनका मानना था कि यह स्वाभाविक रूप से श्रमिकों के स्व-प्रबंधन के माध्यम से साम्यवाद की ओर बढ़ेगा, बिना उन आदर्शों को लागू करने के लिए किसी नेतृत्व की आवश्यकता के। इसने अंततः घोषणा के शेष हिस्से को सलाहकारी बताया और जोर देकर कहा कि लोग स्वयं तय करें कि इसके सुझावों को लागू करना है या नहीं। राजनीतिक नीति मसौदा घोषणा में श्रमिकों की परिषदों और लोकप्रिय सभाओं के एक नेटवर्क की स्थापना का आह्वान किया गया था, जो तब अर्थव्यवस्था और समाज को बड़े पैमाने पर संगठित करने के लिए "मुक्त सोवियत" की प्रणाली में एकजुट होंगे। इसने इस बात पर जोर दिया कि इसे किसी राजनीतिक दल, राज्य प्राधिकरण या उच्च वर्ग के निर्देश के बिना स्वयं कार्यकर्ताओं की इच्छा के अनुसार व्यवस्थित किया जाए, ताकि सामाजिक समानता को तेजी से प्राप्त किया जा सके और कोई भी सामाजिक स्तरीकरण अनावश्यक साबित हो। न्याय के मुद्दे पर, मसौदा घोषणा ने सभी पुलिस, न्यायपालिकाओं और कानूनी संहिताओं को खारिज कर दिया, उनके उन्मूलन और श्रमिकों के न्याय के एक रूप के साथ प्रतिस्थापन का आह्वान किया, जो औपचारिक या विशेष शक्ति संरचनाओं के बिना स्वैच्छिक स्व-संगठन पर आधारित था। आर्थिक नीति मसौदा घोषणा तब तात्कालिकता के साथ एक मुद्दे की ओर मुड़ गईः एक संगठित आपूर्ति श्रृंखला की आवश्यकता। विभिन्न दलों के बीच चल रहे सत्ता संघर्ष पर आपूर्ति की कमी को दोष देने के बाद, इसने फिर से घोषणा की कि इस मुद्दे को श्रमिकों के स्व-प्रबंधन और किसानों के साथ सर्वहारा वर्ग के एकीकरण के माध्यम से हल किया जाएगा, जो मिलकर उत्पादन को फिर से शुरू कर सकता है और संसाधन वितरण की एक नई प्रणाली शुरू कर सकता है। कृषि सुधार के मुद्दे पर, मसौदा घोषणा में किसानों द्वारा कृषि अर्थव्यवस्था के स्वैच्छिक पुनर्निर्माण का आह्वान किया गया था, जबकि यह सुझाव दिया गया था कि यह साम्यवाद का रूप ले। इसने बोल्शेविक सरकार द्वारा भूमि के राष्ट्रीयकरण की राज्य पूँजीवाद के रूप में आलोचना की और इसके बजाय किसानों की इच्छा के अनुसार भूमि को सीधे उन लोगों को समान रूप से पुनर्वितरित करने का आह्वान किया जिन्होंने इसे काम किया था। इसने आर्टल की ओर भी ध्यान आकर्षित किया, जिसे यह सहकारी आधार पर कृषि समाज के पुनर्निर्माण की दिशा में सबसे अच्छा कदम मानता है। इसके बाद यह "मजदूरी गुलामी" के उन्मूलन और औद्योगिक केंद्रों और कृषि समूहों के बीच विनिमय की स्थापना का आह्वान करके समाप्त हुआ, जिसमें आपसी सहायता को कृषि समस्या का सबसे अच्छा समाधान घोषित किया गया। बोल्शेविकों की राष्ट्रीयकरण नीति की फिर से आलोचना करते हुए, मसौदा घोषणा में उत्पादन के साधनों को तुरंत श्रमिकों के नियंत्रण में स्थानांतरित करने का आह्वान किया गया, जिसके बारे में उनका मानना था कि यह औद्योगिक अर्थव्यवस्था को पुनर्जीवित करेगा और बढ़ती मुद्रास्फीति को समाप्त करेगा। इसने घोषणा की कि केवल श्रमिकों का स्व-प्रबंधन ही इस लक्ष्य को पूरा कर सकता है और सभी श्रमिकों के लिए किफायती आवास सहित मुद्दों को संबोधित करने के लिए श्रमिकों के सम्मेलनों के दीक्षांत समारोह का सुझाव दिया। जबकि मसौदा घोषणा ने वित्त पूँजीवाद को साम्यवाद के साथ बदलने पर जोर दिया, इसने माना कि एक मौद्रिक प्रणाली को अस्थायी रूप से एक अनुकूलित रूप में बनाए रखने की आवश्यकता होगी, जिसमें अनिवार्य कराधान को समाप्त कर दिया जाएगा और स्वैच्छिक योगदान के साथ प्रतिस्थापित किया जाएगा। इसने राज्य कोषागारों को सहकारी बैंकिंग की विकेंद्रीकृत प्रणाली के साथ बदलने की भी वकालत की, जो क्षेत्रीय कांग्रेसों द्वारा उल्लिखित आवश्यक खर्चों का वित्तपोषण करते हुए एक गैर-मौद्रिक अर्थव्यवस्था की ओर संक्रमण में कार्य करेगा। सामाजिक नीति मसौदा घोषणा ने विभिन्न राष्ट्रीयताओं के अपनी भाषा का उपयोग करने, अपने रीति-रिवाजों के अनुसार जीने और अपनी संस्कृति को बनाए रखने के अधिकार की घोषणा की, साथ ही सर्वहारा अंतर्राष्ट्रीयवाद के दृष्टिकोण से अलगाववाद की निंदा की, इसके बजाय समाजवाद के तहत विभिन्न राष्ट्रीयताओं के संघ को राष्ट्रीय आकांक्षाओं को पूरा करने का सबसे अच्छा मार्ग माना। इसके बाद इसने यूक्रेनी श्रमिकों के आत्मनिर्णय के संदर्भ में यूक्रेनी स्वतंत्रता की बात की, जो एक मूल यूक्रेनी राष्ट्र राज्य सहित सभी राजनीतिक शक्तियों से यूक्रेन की स्वतंत्रता की आकांक्षा रखते हैं। इसने सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्थानों को राज्य के नियंत्रण से बाहर रखने की आवश्यकता की भी घोषणा की, इसके बजाय उन्हें स्वैच्छिक संघों के रूप में स्थापित करने का प्रस्ताव रखा। और इसने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, प्रेस, विचार, धर्म, सभा और संगठन जैसी नागरिक स्वतंत्रताओं की गारंटी की घोषणा की। मसौदा घोषणा ने एक "स्वतंत्र दल" के रूप में सशस्त्र आत्मरक्षा की आवश्यकता की पुष्टि की, जिसमें सभी कमांडिंग अधिकारी चुनाव के अधीन थे और जो स्वयं स्थानीय जनता की इच्छा के अधीन थे। इसके बाद इसने क्षेत्रीय कांग्रेसों से एक विदेश संबंध आयोग नियुक्त करने का आह्वान किया, जो बिना किसी गुप्त कूटनीति के सार्वजनिक और पारदर्शी रूप से क्षेत्र की विदेश नीति को पूरा करेगा। निष्कर्ष मसौदा घोषणा अपनी स्वयं की सलाहकार प्रकृति की पुष्टि करते हुए समाप्त होती है, जिसमें समाजवाद की स्थापना में एक खुली बहस और प्रयोग करने की स्वतंत्रता की इच्छा होती है, जिसे उसने "अपनी पूरी ताकत से बचाने" का संकल्प लिया था। इसने एक बार फिर एक नए समाज के गठन में श्रमिकों के आत्म-प्रबंधन की आवश्यकता की पुष्टि की, और एक घोषणा के साथ समाप्त हुआ कि "सशस्त्र बल के साथ रचनात्मक स्वतंत्रता के इस अधिकार की रक्षा करके [.] हम जीतेंगे।" टिप्पणियाँ संदर्भ ग्रंथ सूची 1919 दस्तावेज़ 1919 यूक्रेन में प्रतिष्ठान यूक्रेन की क्रांतिकारी विद्रोही सेना का संविधान