The Farmer's Return from London
द फार्मर्स रिटर्न फ्रॉम लंदन डेविड गैरिक द्वारा 1762 में लिखी गई 94 पंक्तियों वाली कविता है। यह मूल रूप से हन्ना प्रिचर्ड के धर्मार्थ लाभ के लिए लिखा गया था और पहली बार 20 मार्च 1762 को ड्रूरी लेन के थिएटर रॉयल में प्रदर्शित किया गया था। प्रदर्शन में गैरिक को किसान और लुक्रेटिया ब्रैडशॉ को उनकी पत्नी के रूप में दिखाया गया था। लंदन से किसान की वापसी को अच्छी प्रतिक्रिया मिली और नाटकीय मौसम के दौरान कई बार प्रदर्शन किया गया। इस अंतराल को कभी-कभी एक शाम के प्रदर्शन के अंत में शामिल किया जाता था; 25 जनवरी 1763 को यह द टू जेंटलमेन ऑफ वेरोना का अनुसरण करता था और 'द फ्लेमिश फीस्ट' नामक एक हास्य नृत्य से पहले। जब यह नाटक बाद में 1762 में प्रकाशित हुआ, तो गैरिक के परिचयात्मक नोट में उस अवसर का उल्लेख किया गया था जिसके लिए इसे लिखा गया था और इस टुकड़े को अधिक से अधिक जनता के सामने लाने के लिए माफ कर दिया गया था क्योंकि "उनके दोस्त श्री होगार्थ ने यह सोचकर उनकी चापलूसी की थी कि [टुकड़ा] उनके पेंसिल के स्केच के योग्य नहीं है।" कथानक यह नाटक एक किसान से संबंधित है जो लंदन में जॉर्ज तृतीय के राज्याभिषेक से लौटा है। किसान जॉन अपने परिवार को लंदन के दर्शनीय स्थलों की कहानियों के साथ खुश करता है, जिसमें प्रसिद्ध कॉक लेन भूत धोखाधड़ी भी शामिल है। प्रत्यक्ष भूत को "खरोंच करके और एक बार 'हां' के लिए, दो बार 'नहीं' के लिए दस्तक देकर प्रश्नों का उत्तर देने के लिए जाना जाता था। किसान तब अपनी पत्नी को यह कहकर चिढ़ाता है कि जब उसने उसकी निष्ठा के बारे में पूछा तो भूत ने दो बार दस्तक दी। विलियम होगार्थ के प्रदर्शन का कलात्मक चित्रण गैरिक के घर के ड्राइंग रूम में लटका हुआ था और अब खो गया है, हालांकि इसका एक प्रिंट जेम्स बेसिरे द्वारा बनाया गया था और जब नाटक मुद्रित किया गया था तो इसका उपयोग फ्रंटिसपीस के रूप में किया गया था। लंदन की उनकी यात्रा के किसान के संबंध का चित्रण जोहान ज़ोफ़नी की पहली नाटकीय पेंटिंग थी, जिसके भविष्य के संरक्षक गैरिक बने। गैरिक द्वारा कमीशन और मई 1762 में चित्रित, यह जोहान जैकब हैदर द्वारा एक प्रिंट के आधार के रूप में कार्य करता है। 2014 में, ज़ोफ़नी की पेंटिंग को विरासत कर के बदले में बर्नार्ड कैसल में बोवेस संग्रहालय को आवंटित किया गया था। हालांकि नाटक के दोनों चित्रण समान दिखते हैं, हॉगर्थ के चित्र में हैरान किसान की पत्नी उस चरम बिंदु पर एक जग से एल फैला रही है जिसमें किसान भूत की अपनी यात्रा का उल्लेख करता है। ज़ोफ़नी कुछ पंक्तियों में उसके संकट को चित्रित करती है जब उसे बताया जाता है कि भूत ने उसकी निष्ठा पर सवाल उठाया था। लेकिन, किसान अपनी व्यापक बोली में उसे आश्वस्त करता है, "आओ प्रीथी, कोई क्रोइंग नहीं। घोस्ट, दोस्तों के बीच, लोयिंग को बहुत दिया गया था।" आगे पढ़ने के लिए संदर्भ डेविड गैरिक के नाटकः गैरिक के अपने नाटक, 1740-1766, दक्षिणी इलिनोइस विश्वविद्यालय प्रेस, 1980, pp.243-51 1762 डेविड गैरिक द्वारा नाटक 1760 के दशक में लंदन वेस्ट एंड नाटक