Lucis creator optime
लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम 5वीं शताब्दी का एक लैटिन ईसाई भजन है जिसका श्रेय विभिन्न रूप से सेंट ग्रेगरी द ग्रेट या सेंट एम्ब्रोस को दिया जाता है। यह अपना शीर्षक अपनी प्रेरणा से लेता है। आधुनिक उपयोग में, इसे आमतौर पर अंग्रेजी अनुवाद में "ओ ब्लेस्ट क्रिएटर ऑफ द लाइट" के रूप में जाना जाता है, और इसे कई अलग-अलग सेटिंग्स में गाया जा सकता है। लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम का लेखन अनिश्चित है; भजन का श्रेय सेंट ग्रेगरी द ग्रेट या सेंट एम्ब्रोस को दिया गया है। इतिहासकार फ्रांज मोने ने डार्मस्टैड और ट्रायर की 8वीं शताब्दी की पांडुलिपियों में इसकी पहचान की और इसे 5वीं शताब्दी की शुरुआत का काम माना, जबकि अन्य विद्वानों ने इसे बहुत बाद का काम बताया है। यह भजन ब्रिटिश संग्रहालय और कॉर्पस क्रिस्टी कॉलेज, कैम्ब्रिज में आयोजित 11वीं शताब्दी के अंग्रेजी भजनों में और 11वीं शताब्दी के स्पेनिश संक्षिप्त विवरण में पाया जाता है। लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम को मठों में संडे वेस्पर्स के लिए पहले भजन के रूप में गाया गया था। रोमन ब्रेवेरी में, लूसिस क्रिएटर ऑप्टाइम एपिफेनी के बाद रविवार और पेंटेकोस्ट के बाद रविवार को वेस्पर्स के लिए निर्धारित किया गया है। लिटर्जी ऑफ द ऑवर्स में सामान्य समय में पहले और तीसरे सप्ताह के लिए रविवार शाम वेस्पर्स के लिए भजन निर्धारित किया जाता है। पाठ और अनुवाद लैटिन पाठ जॉन हेनरी न्यूमैन द्वारा अंग्रेजी अनुवाद प्रकाश के पिता, जिनके द्वारा प्रत्येक दिन रात से प्रज्वलित होता है, जिन्होंने, जब आकाश बनाया गया था, तो अपने मूल सिद्धांतों को प्रकाश में रखा था; आप, जिन्होंने एक में बांध दिया और मिश्रण किया चमकती सुबह और शाम पीली हो जाती है, आप हमारी शिकायत सुनें, जब प्रकाश चला जाता है, और अराजकता और संघर्ष प्रबल होता है। सुनो, ऐसा न हो कि अपराध का भारी बोझ हमें जीवन की दृष्टि से बर्बाद कर दे; ऐसा न हो कि विचार और इन्द्रिय और समय की योजनाएँ हमें पापी का हक दिला दें। तो हम स्वर्ग के दरवाजे पर दस्तक दे सकते हैं, और जीतने के लिए अमर पुरस्कार का प्रयास कर सकते हैं, लगातार और हमेशा के लिए सुरक्षित और भीतर से शुद्ध। यह दान करें, हे पिता, एकमात्र पुत्र, और आत्मा, अनुग्रह के भगवान, जिनकी सभी पूजा हर समय और स्थान पर की जाएगी। जॉन मेसन नील द्वारा किया गया अंग्रेजी अनुवाद, ओ प्रकाश के धन्य निर्माता, जो दिन को उज्ज्वल चमक के साथ बनाते हैं, और ओ 'एर बनाने वाली दुनिया ने सबसे पहले अराजकता से प्रकाश को बुलाया; जिसका ज्ञान सुबह और शाम को मिलने में शामिल हो गया, और उन्हें दिन नाम दियाः रात अपने सभी काले डर के साथ आती है; अपने लोगों की प्रार्थनाओं और आंसुओं का सम्मान करें। ऐसा न हो कि वे पाप में डूबे हुए, और कलह में डूबे हुए, अंतहीन जीवन का उपहार खो देते हैं; लेकिन समय के विचारों के बारे में सोचते हुए, वे दुःख और अपराध की नई जंजीरें बुनते हैं। लेकिन उन्हें अनुग्रह प्रदान करें कि वे स्वर्गीय द्वार और पुरस्कार को प्राप्त करने के लिए दबाव डाल सकते हैंः प्रत्येक हानिकारक प्रलोभन को फेंकने के लिए अलग कर दें, और अतीत की प्रत्येक त्रुटि को दूर कर दें। हे पिता, हम प्रार्थना करते हैं कि यीशु मसीह के माध्यम से किया जाए, आपका एकमात्र पुत्र; जो, पवित्र आत्मा और आपके साथ, अनंत काल तक जीवित रहता है और शासन करता है। आमीन। लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम में वर्णित उत्पत्ति निर्माण कथा के पहले भाग का संदर्भ देता हैः "और भगवान ने कहा, प्रकाश होने दोः और प्रकाश था।" रोमन ब्रेवेरी में वेस्पर्स के दैनिक पैटर्न में, लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम भजनों के एक क्रम में पहला है जो बाइबिल की रचना के सात दिनों का संकेत देता है। ईसाई पूजा में बहुत से पारंपरिक शाम के भजन के साथ, पाठ भगवान द्वारा जीवन के निर्माण का संदर्भ देता है, और सूर्य की किरणों और विपरीत छाया के लिए संकेत दिव्य कृपा और मूल पाप की अवधारणाओं के रूपक हैं। भजन का एक अनुवाद 1706 में द प्राइमर ऑर ऑफिस ऑफ द ब्लेस्ड वर्जिन मैरी में अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था "हे प्रकाश के अगस्त निर्माता, जिन्होंने दिन की रोशनी को आगे लाया"। इसे बाद में ऑर्बी शिपली ने अपने अर्नियस सैंक्टस में पुनर्मुद्रित किया और इसका श्रेय कवि जॉन ड्राइडन को दिया गया है। तब से कई लेखकों द्वारा आधुनिक पूजा में उपयोग के लिए भजन का अनुवाद किया गया है। जॉन हेनरी न्यूमैन ने ट्रैक्ट्स फॉर द टाइम्स (1836) में इसे "प्रकाश के पिता, जिनके द्वारा प्रत्येक दिन" के रूप में प्रस्तुत किया। एडवर्ड कैस्वाल ने अपने लाइरा कैथोलिक (1849) में प्रकाशित इसका अनुवाद "हे प्रकाश के सबसे धन्य निर्माता, जो अंधेरे से भोर लाते हैं" के रूप में किया। जॉन मेसन नील का संस्करण, "हे प्रकाश के सबसे धन्य निर्माता, जो दिन को उज्ज्वल चमक के साथ बनाते हैं" 1852 में आया। म्यूजिकल सेटिंग लुसिस क्रिएटर ऑप्टाइम कई आधुनिक भजनों में दिखाई देता है। चर्च ऑफ इंग्लैंड में जे. चांडलर द्वारा कैस्वॉल के अनुवाद का एक अनुकूलित संस्करण विलियम हेनरी मोंक की 1861 की भजन पुस्तक, भजन प्राचीन और आधुनिक में शामिल किया गया था। 1906 में पर्सी डियरमर ने द इंग्लिश हिमनल में नील के अनुवाद के आधार पर एक अनुकूलित पाठ प्रकाशित किया, और इस भजन को उत्तराधिकारी खंड, द न्यू इंग्लिश हिमनल (1986) में बरकरार रखा गया। भजन मीटर 8.8.8.8 को मूल सादे धुन पर गाया जा सकता है, या भजन धुन लुसिस क्रिएटर पर गाया जा सकता है, जो एंगर्स से उत्पन्न 16 वीं शताब्दी की पारंपरिक धुन है। इस भजन को ब्रोमली नामक एक धुन पर भी सेट किया गया है, जिसकी रचना 1700 के आसपास यिर्मयाह क्लार्क ने की थी। क्लार्क की धुन की पांडुलिपि बाद में लंदन के फाउंडलिंग अस्पताल में मिली। भजन की कई समूह रचनाएँ उल्लेखनीय संगीतकारों द्वारा लिखी गई हैं, जिनमें टॉमस लुइस डी विक्टोरिया, जियोवानी पियरलुइगी डी फिलिस्तीन की रचनाएँ और एकल कलाकारों, कोरस और ऑर्केस्ट्रा के लिए नट निस्टेड द्वारा एक सेटिंग शामिल है। मार्सेल डुप्रे ने प्लेनचैन्ट पर आधारित एक ऑर्गन पीस की रचना की। संदर्भ बाहरी लिंक लैटिन 5 वीं शताब्दी के ईसाई ग्रंथों में ईसाई भजन लिटर्जी ऑफ द ऑवर्स