John Segrue
जॉन क्रिसोस्टम सेग्रू (7 जनवरी 1884-11 सितंबर 1942), जो जे. सी. सेग्रू के रूप में अपने प्रारंभिक अक्षरों के तहत भी रिपोर्टिंग करते थे, एक अंग्रेजी पत्रकार थे। उन्होंने लगभग 30 वर्षों तक न्यूज क्रॉनिकल और उसके पूर्ववर्ती, द डेली न्यूज के लिए विदेशी संवाददाता के रूप में काम किया, पूरे महाद्वीपीय यूरोप में वर्तमान घटनाओं पर रिपोर्टिंग की। नाजियों की आलोचनात्मक रिपोर्टिंग और यहूदियों के उत्पीड़न की उनकी निंदा के लिए बर्लिन और वियना से निष्कासित, सेग्रू का नाम सॉन्डरफाहंडुंगस्लिस्ट जी. बी. में रखा गया था, जिसे आमतौर पर 'द ब्लैक बुक' के रूप में जाना जाता है, उन लोगों की सूची जिन्हें एसएस ने तत्काल गिरफ्तारी के लिए चिह्नित किया था। 1941 में यूगोस्लाविया पर जर्मन आक्रमण के दौरान बेलग्रेड से भागने के दौरान उन्हें पकड़ लिया गया था और एक जर्मन युद्ध बंदी शिविर में नजरबंद कर दिया गया था, जहां 1942 में तपेदिक के कारण उनकी मृत्यु हो गई थी। बाद में उन्हें गिल्ड ऑफ ज्यूइश जर्नलिस्ट्स द्वारा "नाजी दर्शन की सच्ची बुराई के प्रति अपने प्रेषण के माध्यम से दुनिया को सचेत करने" के लिए सम्मानित किया गया था। सेग्रू का जन्म 7 जनवरी 1884 को लिवरपूल, लंकाशायर में आयरिश माता-पिता, जॉन टिमोथी सेग्रू और सुसान सेग्रू (नी ग्रैनल) के घर हुआ था। उनके पिता, जिनका जन्म काउंटी केरी में हुआ था, एक वित्तीय प्रचार सलाहकार, सिटी न्यूज एजेंसी के निदेशक और पूर्व पत्रकार थे, जो कई वर्षों तक अपने समाचार पत्र उद्यमों में टी. पी. ओ 'कॉनर के साथ जुड़े रहे। सेग्रू की शिक्षा स्वतंत्र सेंट एडमंड कॉलेज, वेयर, हर्टफोर्डशायर में हुई थी। द यूनिवर्स पर उप-संपादक के रूप में एक कार्यकाल के बाद, सेग्रू के पिता ने एक समय कैथोलिक वीकली चलाया था, जिसे बाद में द यूनिवर्स में शामिल किया गया था-सेग्रू 1907 में मैनचेस्टर कूरियर में शामिल हुए, निकोल डन के तहत एक रिपोर्टर के रूप में काम करते हुए। 1910 में, प्रथम विश्व युद्ध के शुरू होने से पहले, सेग्रू डेली न्यूज में स्थानांतरित हो गए, खुद को एक अत्यंत सक्षम पत्रकार के रूप में साबित करते हुए और अखबार के प्रमुख युद्ध संवाददाताओं में से एक बनने के लिए रैंकों पर काम कर रहे थे। वह फ्रेंच और जर्मन में कुशल हो गए और बाद में, अपने व्यापक पत्रकारिता क्षितिज, इतालवी और रूसी के जवाब में। बाद में उन्होंने कर्ट शुश्निग की पुस्तक, फेयरवेल ऑस्ट्रिया का अंग्रेजी अनुवाद प्रदान करने के लिए अपने जर्मन ज्ञान का उपयोग किया। उन्होंने वियना, बर्लिन और पेरिस के ठिकानों से अखबार का प्रतिनिधित्व किया और युद्धविराम के समय खुद को स्विट्जरलैंड में पाया। बर्लिन जाने से पहले बवेरिया की यात्रा करते हुए, वह 1918 के अंत में शत्रुता की समाप्ति के बाद जर्मनी में प्रवेश करने वाले पहले ब्रिटिश संवाददाता थे। उन्होंने जर्मनी की मित्र राष्ट्रों की नाकाबंदी की कड़ी निंदा करते हुए इसे एक त्रासदी करार दिया था, जिसके परिणामस्वरूप बच्चों को भुखमरी का सामना करना पड़ा था। वह कार्ल कौत्स्की के साथ एक साक्षात्कार प्राप्त करने में भी कामयाब रहे, जिन्हें शाही जर्मनी के युद्ध अपराध को साबित करने वाले दस्तावेजों को खोजने के लिए नियुक्त किया गया था। 1918 से 1920 के दशक तक, सेग्रू ने डेली न्यूज के बर्लिन संवाददाता के रूप में कई साल बिताते हुए, एक निरंतर बदलते और राजनीतिक रूप से अस्थिर यूरोप में वर्तमान घटनाओं पर रिपोर्ट करना जारी रखा। मार्च 1920 में कैप पुट्स के दौरान, वे पहले पत्रकारों में से थे जिन्होंने सैन्य तानाशाह वोल्फगैंग कैप से मुलाकात की और निडर होकर उनसे इतने सवाल किए कि एक जर्मन सहयोगी को अदालत की तरह "सच्ची जिरह" की याद दिला दी गई। उन्होंने रूस में भी अपने कवरेज का विस्तार किया, जो उस समय तक एक समाजवादी राज्य में एक क्रांतिकारी परिवर्तन के दौर से गुजर रहा था। 1920 में सेग्रू ने व्लादिमीर लेनिन से कुछ समाजवादियों के मामले में टिप्पणी करने का अनुरोध किया, जिन्होंने सोवियत रूस का दौरा किया था और सोवियत विरोधी लेख प्रकाशित किए थे, जिस पर स्वयं रूसी सरकार के प्रमुख ने त्वरित प्रतिक्रिया व्यक्त की, जो सेग्रू की मूल टेलीग्राफ जांच के साथ, कम्युनिस्ट पार्टी के आधिकारिक प्रकाशन प्रावदा में प्रकाशित हुई थी। सेग्रू, जिन्हें कम्युनिस्ट रूस में प्रवेश करने वाले पहले संवाददाताओं में से एक के रूप में जाना जाता था, 1921 की शरद ऋतु में एक दौरा करते हुए देश से अच्छी तरह से परिचित हो गए, जिस दौरान उन्होंने रूसी लेखक और राजनीतिक कार्यकर्ता मैक्सिम गोर्की का साक्षात्कार लिया। 27 जनवरी 1924 को प्रीमियर लेनिन के अंतिम संस्कार का उनका कवरेज, घटना के अगले दिन लंदन में प्रकाशित होने वाला एकमात्र प्रत्यक्ष विवरण था। उनके लेख को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली और उस वर्ष ब्रिटिश समाचार पत्रों में रिपोर्टिंग के सर्वश्रेष्ठ उदाहरणों में से एक माना गया। 1920 के दशक के अंत में पेरिस में कई साल बिताने के बाद, इटली और रोमानिया की यात्रा करते हुए, सेग्रू 1930 के दशक की शुरुआत में बर्लिन लौट आए। जून 1930 में, सेग्रू का समाचार पत्र, द डेली न्यूज, न्यूज क्रॉनिकल बनाने के लिए डेली क्रॉनिकल के साथ विलय हो गया था, जिसके लिए उन्होंने बर्लिन संवाददाता के रूप में रिपोर्ट करना जारी रखा। जर्मन राजधानी में अपने आधार से, सेग्रू ने राजनीतिक परिदृश्य में भूकंपीय बदलावों को देखना शुरू किया, जो उन्हें बहुत परेशान करने वाला लगा। एक भक्त रोमन कैथोलिक और भावुक उदारवादी, सेग्रू पूरे महाद्वीपीय यूरोप में फासीवाद के उदय के बारे में तेजी से असहज हो रहे थे, एक चिंता जो उन्होंने अपने करीबी लोगों के साथ साझा की थी। इसके बावजूद, सेग्रू ने अभी भी कुछ उम्मीद जताई कि जर्मन कभी भी एडॉल्फ हिटलर को सत्ता में नहीं लाएंगे। सेग्रू की पत्रकारिता की साख ने उन्हें भविष्य के जर्मन चांसलर तक अंतरंग पहुंच प्राप्त करने की अनुमति दी और वह, सेग्रू के दोस्त रोथे रेनॉल्ड्स सहित साथी पत्रकारों के साथ, हिटलर के 1932 के चुनावी अभियान दौरे पर उनके साथ थे। 1933 के चुनाव ने सेग्रू के सबसे बुरे डर की पुष्टि की, लेकिन उन्होंने जर्मनी के नए नेता के बारे में उस ईमानदारी के साथ रिपोर्ट करना जारी रखा जिसके लिए वे जाने जाते थे-राजनयिक संबंधों के लिए विचार प्रदर्शित करते हुए-उम्मीद करते थे कि हिटलर का देश के सबसे शक्तिशाली कार्यालय का सफल अधिग्रहण अल्पकालिक होगा। 1930 के दशक में, सेग्रू ने बर्लिन संवाददाता के रूप में अपना काम जारी रखा, 28 फरवरी 1933 के रीचस्टैग फायर डिक्री (जिसके बाद उन्होंने जर्मन सरकार को 'तानाशाही' करार दिया), ट्रेड यूनियनों के खिलाफ हिटलर की कार्रवाइयों और 30 जून से 2 जुलाई 1934 के रोहम शुद्धिकरण जैसी वर्तमान घटनाओं पर रिपोर्टिंग की। इस अवधि के दौरान, स्थानीय यहूदी आबादी के खिलाफ यहूदी विरोधी कानूनों की एक श्रृंखला पारित की जा रही थी, जिससे उनके नागरिक, राजनीतिक और कानूनी अधिकारों पर नकेल कसी जा रही थी। सेग्रू ने जर्मनी के भीतर यहूदी लोगों के साथ व्यवहार पर कई तीखी रिपोर्टें प्रस्तुत कीं, साथ ही अपने यहूदी दोस्तों की आर्थिक रूप से सहायता की, जिन्हें उनकी आजीविका से वंचित कर दिया गया था, और एक यहूदी लड़की को सचिव के रूप में लेने की बात की, जब वह अन्यथा काम पाने में असमर्थ होती। जब सेग्रू का स्कूली बेटा, ब्रायन, 1933 में अपने पिता से मिलने गया, तो सेग्रू ने अनुरोध किया कि वह एक बुजुर्ग यहूदी पत्रकार, अर्न्स्ट क्लेन के साथ उसे ऑस्ट्रिया से बाहर ले जाने वाली ट्रेन में जाए, और ब्रायन को किसी प्रकार की सुरक्षा प्रदान करने के प्रयास में क्लेन से अंग्रेजी में बहुत जोर से बात करने का निर्देश दिया। बर्लिन में अपने समय से सेग्रू की आलोचनात्मक रिपोर्ट, जिसमें विनाशकारी आर्थिक नतीजों वाले जर्मन यहूदियों के नाजी उत्पीड़न पर 1933 की रिपोर्ट और 1935 का एक लेख शामिल था जिसमें सेग्रू ने आशावाद के साथ बताया था कि नाजी शासन को बढ़ती जर्मन अशांति से खतरा हो रहा था, सत्तारूढ़ दल के इस आग्रह के साथ सीधे संघर्ष में थे कि पत्रकार केवल नाजी समर्थक दिशा में रिपोर्ट करते हैं और इसके कारण उन्हें जर्मनी से निष्कासित कर दिया गया और 1936 में वियना में न्यूज क्रॉनिकल द्वारा पुनर्स्थापित किया गया। वियना और लियोपोल्डस्टैड में अनियंत्रित घटना, सेग्रू ने ऑस्ट्रिया की राजधानी से विशेष संवाददाता के रूप में अपना काम फिर से शुरू किया, लेकिन वियना में उनकी सापेक्ष सुरक्षा अल्पकालिक थी। 13 मार्च 1938 को ऑस्ट्रिया के विलय के कारण सेग्रू को एक बार फिर नाजी पार्टी के गुस्से का सामना करना पड़ा। अपनी पुस्तक, 'फर्स्ट विद द ट्रुथः न्यूजपेपरमेन इन एक्शन' में, एगॉन लार्सन उस समय की कहानी को याद करते हैं जब एस. एस. अधिकारी सेग्रू के कमरे में घुस गए और उन्हें न्यूज क्रॉनिकल को भेजने के लिए एक हिटलर समर्थक संदेश लिखने के लिए मजबूर किया, इस बात पर जोर देते हुए कि यह जर्मन में हो (ताकि वे समझ सकें कि वह क्या लिख रहा था), अपने हथियारों से उसे धमकी देते हुए। हालाँकि, वे समाचार पत्र को सेग्रू के जबरन संदेश को प्रकाशित करने के लिए मजबूर नहीं कर सके। नए प्रशासन ने सेग्रू को उनके अत्यधिक आलोचनात्मक लेखों को प्रकाशित करने से रोकने के प्रयास में हस्तक्षेप करने के लिए वियना में ब्रिटिश सेना पर भी महत्वपूर्ण दबाव डाला। ब्रिटिश अधिकारी, जिन्हें वियनी राजनयिक कार्यालय से सेग्रू को संदेश भेजने का काम सौंपा गया था, ने उनसे "अपने दृष्टिकोण को कम करने का अनुरोध किया क्योंकि यह एक नाजुक स्थिति में शर्मनाक था।" "सेग्रू ने स्पष्ट रूप से इनकार कर दिया, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह अपने बेटे, टिम के कान में था, जो इंग्लैंड में बोर्डिंग स्कूल से आ रहा था। 1938 के वसंत में, सेग्रू की बातचीत हुई जिसके द्वारा उन्हें परिभाषित किया जाएगा। इस घटना के गवाह एक ऑस्ट्रियाई पत्रकार द्वारा प्रदान किए गए एक खाते के अनुसार, सेग्रू वियना के एक यहूदी जिले लियोपोल्डस्टैड में गए थे, जहाँ उन्हें अमेरिकी पुरुषों का सामना करना पड़ा, जो सभी उम्र के यहूदी पुरुषों और महिलाओं के एक बड़े समूह को कार धोने के लिए मजबूर कर रहे थे। ऐसा करते समय, यहूदियों को अपमानजनक ताने और शारीरिक हिंसा के कृत्यों का सामना करना पड़ा, जिससे दर्शकों की अनियंत्रित भीड़ को खुशी हुई। एक एस. एस. अधिकारी ने सेग्रू को देखा, जो घटना को देख रहा था, और मान लिया कि वह एक यहूदी होना चाहिए, क्योंकि वह सार्वजनिक अपमान का जश्न मनाने में भीड़ में शामिल नहीं हुआ था। अधिकारी ने सेग्रू को कॉल किया, उसके हाथों में एक गंदा लत्ता डाला और चिल्लाया, "अरे, तुम यहूदी हो, काम पर जाओ और अपने साथी सूअरों की मदद करो।" शुरू में, सेग्रू ने मान लिया और एस. एस. अधिकारी को लत्ता वापस करने से पहले एक थकी हुई बुजुर्ग महिला को अपना काम पूरा करने में मदद की। फिर उन्होंने अपना पासपोर्ट प्रस्तुत किया और घोषणा कीः "मैं यहूदी नहीं हूं, बल्कि इंग्लैंड के महामहिम राजा का विषय हूं।" अमेरिकी कमांडर की ओर मुड़ते हुए, उन्होंने कहाः "मुझे शायद ही विश्वास हो कि आपकी क्रूरता के बारे में कहानियां सच थीं। मैं अपने लिए देखना चाहता था। मैंने देखा है। गुड डे। "सेग्रू, वियना में यहूदियों के साथ नाजी शासन के बर्बर व्यवहार के बारे में प्रसारित अफवाहों की सच्चाई की पुष्टि करते हुए, फिर घटनास्थल से चले गए, भीड़ को" कमजोर छोटे अंग्रेज की उग्रता से चकित कर दिया, जिसने उनकी आंखों के सामने, भयानक एस. एस. को मूर्ख बना दिया था। "उन्हें एक बार फिर नाजियों द्वारा निष्कासित कर दिया गया था। नजरबंदी और मृत्यु द्वितीय विश्व युद्ध के शुरू होने पर, सेग्रू बाल्कन में था। युद्ध के शुरुआती चरणों के दौरान, उन्होंने बुडापेस्ट से न्यूज क्रॉनिकल के लिए रिपोर्ट किया, जबकि महाद्वीपीय यूरोप के क्षेत्रों में भी व्यापक रूप से यात्रा की जो अभी भी उनके लिए खुली है। 1941 के वसंत में, सेग्रू यूगोस्लाविया पर जर्मन आक्रमण पर रिपोर्टिंग करते हुए बेलग्रेड में थे। वह अप्रैल 1941 में बेलग्रेड पर जर्मन बमबारी, ऑपरेशन रिट्रिब्यूशन के दौरान मौजूद थे, जहाँ डेली मिरर के डेविड वॉकर ने उन्हें एक फूले हुए होटल की खिड़की से शांति से अपना प्रेषण लिखते हुए देखा। बेलग्रेड में तैनात विदेशी संवाददाताओं को अपने नियोक्ताओं से तत्काल संदेश प्राप्त हुए, जिसमें उन्हें भागने का निर्देश दिया गया, जब तक वे कर सकते थे। सेग्रू का समाचार पत्र, द न्यूज क्रॉनिकल, उनकी सुरक्षा के बारे में बहुत चिंतित था, क्योंकि वह रीच का एक प्रमुख दुश्मन बन गया था। नाजियों की उनकी खुली अवज्ञा और भयंकर आलोचना के परिणामस्वरूप, उन्हें सॉन्डरफाहंडुंगस्लिस्ट जी. बी. में जोड़ा गया था, जिसे आमतौर पर 'द ब्लैक बुक' के रूप में जाना जाता है, उन लोगों की सूची जिन्हें एसएस ने जर्मनों के सफलतापूर्वक ब्रिटेन पर आक्रमण पूरा करने की स्थिति में तत्काल गिरफ्तारी के लिए चिह्नित किया था। उन्हें दो बार सूचीबद्ध किया गया थाः एक बार उनके पत्रकार नाम जे. सी. सेग्रू 'और एक बार "क्रिसोटन [एसआईसी], जॉन सेग्रू" नाम से। "विपक्ष के दमन" कार्यालय ए. एम. टी. IV के एक उप-विभाग, रेफरेट IV बी4 द्वारा उनका शिकार किया जा रहा था। बेलग्रेड में, सेग्रू को सूचित किया गया था कि अंतिम पलायन परिवहन शहर से प्रस्थान कर रहा था, लेकिन उसने जाने से इनकार कर दिया, इस बात पर जोर देते हुए कि वह पहले अपनी कहानी समाप्त करे, संदेशवाहक के अविश्वास के लिए। इसके बजाय उन्होंने अपनी पत्नी एवलिन के साथ फिर से मिलने के लिए बुडापेस्ट की यात्रा करने की योजना बनाई। उन्होंने बेलग्रेड से अंतिम ट्रेन पकड़ने का प्रबंधन करने के बाद साराजेवो के लिए अपना रास्ता बनाया, फिर एक ब्रिटिश काफिले में शामिल होने का प्रयास किया, लेकिन उन्हें बताया गया कि उनके लिए कोई जगह उपलब्ध नहीं है। उन्होंने क्रोएशिया के स्वतंत्र राज्य की राजधानी ज़ाग्रेब के माध्यम से यात्रा करते हुए बुडापेस्ट की अपनी यात्रा जारी रखने का फैसला किया, लेकिन उनके आगमन पर जर्मनों ने वहां कब्जा कर लिया। फिर उन्हें एक जर्मन युद्ध बंदी शिविर में भेज दिया गया; उनकी पत्नी को भी युद्ध की अवधि के लिए नजरबंद कर दिया गया था। कारावास के समय सेग्रू पहले से ही 60 के करीब था और शारीरिक रूप से मजबूत नहीं था। उन्हें स्टालग XIII-A, लोअर सिलेसिया में नजरबंद किया गया था, जहाँ उन्हें तपेदिक हो गया था। ब्रिटिश डॉक्टरों ने उन्हें बचाने का प्रयास किया, और उन्हें बेहतर सुविधाओं वाले अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया, लेकिन उनकी हालत घातक थी। 11 सितंबर 1942 को, 58 वर्ष की आयु में, जर्मनी के लैम्सडॉर्फ के स्टालग XIII-B के अस्पताल में उनका निधन हो गया। द न्यूयॉर्क टाइम्स सहित उस समय के कई समाचार पत्रों में उनकी मृत्यु की सूचना दी गई थी। उन्हें पोलैंड के क्राको में राकोविकी कब्रिस्तान में दफनाया गया था। विरासत लियोपोल्डस्टैड में हुई घटना का विवरण समाचार क्रॉनिकल के संपादकीय विभाग में स्थित एक पट्टिका पर दर्ज किया गया था, जो सेग्रू की समर्पित सेवा के वर्षों की याद दिलाता है। यह पट्टिका बाद में उनके बेटे ब्रायन को सौंप दी गई, जब 1960 में अखबार का प्रकाशन बंद हो गया। 1981 में सेग्रू को मरणोपरांत गिल्ड ऑफ ज्यूइश जर्नलिस्ट्स द्वारा एक पुरस्कार दिया गया था। गिल्ड के अध्यक्ष जो ग्रिज़ार्ड ने कहा कि यह पुरस्कार "यहूदियों के जीवन को बचाने और नाजी दर्शन की सच्ची बुराई के प्रति दुनिया को सचेत करने में उनके साहस और निस्वार्थता" की मान्यता में था। उनके सम्मान में, गिल्ड ने इज़राइल में पचास पेड़ लगाए। व्यक्तिगत जीवन सेग्रू का विवाह अस्पताल की नर्स एवलिन बेकर से हुआ था, जिनके साथ उनके 2 बेटे थे, जिन्होंने पत्रकारिता के पेशे में भी प्रवेश किया। उनके बेटे ब्रायन (d.1990) एक वरिष्ठ संडे मिरर पत्रकार थे। ब्रायन की बेटी, सारा, द टाइम्स के लिए काम करती थी। टिप्पणियाँ संदर्भ 1884 जन्म 1942 की मृत्यु आयरिश मूल के अंग्रेज लोग लिवरपूल के पत्रकार लोग सेंट एडमंड कॉलेज, वेयर में शिक्षित हुए