Dzyatlava Ghetto
दज़ियात्लावा घेट्टो, ज़ज़िएसिओल घेट्टो, या ज़ेतेल घेट्टो (यिद्दिश में) द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पश्चिमी बेलारूस के दज़ियात्लावा शहर में एक नाज़ी यहूदी बस्ती थी। सोवियत संघ के आक्रमण, ऑपरेशन बारबरोसा के शुभारंभ के बाद शुरू हुए कई महीनों के नाजी तदर्थ उत्पीड़न के बाद, नए जर्मन अधिकारियों ने आधिकारिक तौर पर 22 फरवरी 1942 को सभी स्थानीय यहूदियों के लिए एक यहूदी बस्ती बनाई। 1939 से पहले, यह शहर (ज़्दज़ीसिओल) द्वितीय पोलिश गणराज्य के नोवोग्रोडेक प्रांत का हिस्सा था। शहर का यहूदी इतिहास पहले यहूदी 1580 में ज़्दज़ीसिओल में बस गए। यह शहर दुब्नो के उपदेशक जैकब और यिसरायल मीर कागन का जन्मस्थान था। 1897 में, शहर की 3,979 की कुल आबादी का तीन-चौथाई यहूदी था। 1926 में, पुनर्जन्म प्राप्त पोलिश गणराज्य में, जेडज़ीसिओल (75 प्रतिशत भी) में 4,600 लोगों में से 3,450 यहूदी थे। पोलैंड पर नाजी-सोवियत आक्रमण के दौरान ज़ज़िएसिओल को लाल सेना द्वारा ले लिया गया और इसका नाम बदलकर ज़ियात्लावा कर दिया गया। 1939-1941 में कई यहूदी शरणार्थी पश्चिमी और मध्य पोलैंड से शहर में पहुंचे, जिस पर द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में जर्मनी ने हमला किया था। सोवियत टैंक 18 सितंबर 1939 की शाम को जेडज़ीसिओल में लुढ़क गए। पुलिस स्टेशन को पहले ही छोड़ दिया गया था। अगली सुबह, मेयर हेनरिक पोज्विन्स्की को एनकेवीडी द्वारा स्कूल के प्राचार्यों, सोलेक्टवो परिषद, जिमना क्लर्कों और एक स्थानीय पादरी के साथ गिरफ्तार कर लिया गया और नौग्रोडेक में जेल ले जाया गया, जहां से फिर कभी नहीं सुना गया। जून 1941 में, नाजी जर्मनी ने ऑपरेशन बारबरोसा में सोवियत संघ पर आक्रमण किया। शरणार्थियों की आमद के कारण ज़्दज़ीसिओल (ज़ियात्लावा) की यहूदी आबादी बढ़कर 4,500 से अधिक हो गई थी। जर्मन सेना ने 30 जून 1941 को शहर पर कब्जा कर लिया। 14 जुलाई 1941 को, जर्मन सैन्य कमांडेंट ने आदेश दिया कि यहूदियों को मौत की धमकी के तहत अपने कपड़ों के आगे और पीछे पीले रंग का बैज पहनना होगा। 23 जुलाई को, यहूदियों में से लगभग 120 सबसे सम्मानित नागरिकों और यहूदी बुद्धिजीवियों के सदस्यों को चुना गया और चौक में इकट्ठा किया गया। यह चयन सहयोगवादी बेलारूसी सहायक पुलिस (7 जुलाई 1941 को स्थापित) द्वारा संकलित एक सूची के अनुसार किया गया था, जिसका उपयोग एस. एस. इनसाट्ज़कोमांडो हत्या दस्ते द्वारा जेडज़ीसिओल पहुंचने के लिए किया गया था। गिरफ्तार किए गए लोगों में ऑल्टर ड्वोरेटस्की (कम्युनिस्ट पोएल सियोन में सक्रिय एक वकील), रब्बी और जांकेल कापलान शामिल थे। स्थानीय यहूदियों ने ड्वोरेटस्की और रब्बी की रिहाई के लिए जर्मनों को रिश्वत दी। अन्य सभी को कथित तौर पर जबरन श्रम के लिए ले जाया गया था, लेकिन दो दिन बाद यह पता चला कि उन्हें नोवोग्रोडेक में सैन्य बैरक के पास जंगल में ले जाया गया था और वहां उनकी हत्या कर दी गई थी। जर्मन कब्ज़ा (1941-1942) अगस्त 1941 के अंत में, ज़ज़िएसिओल को जर्मन नागरिक प्रशासन में स्थानांतरित कर दिया गया और नोवोग्रोडेक जिले (गेबीट्स्कोमिसरियेट) का हिस्सा बन गया। इस समय जुडेनरेट परिषद का गठन किया गया था। इसके सदस्यों में ऑल्टर ड्वोरेटस्की, हिर्शल बेन्यामोविट्ज़, जेहुदा लुस्की, मोशे मेंडेल लीज़रोविट्ज़, एली नोवोलेंस्की, डोविड सेंडेरोव्स्की, फाइवेल एपस्टीन, शाऊल कप्लिंस्की, रब्बी जिट्ज़होक रेसर और बर्ल राबिनोविट्ज़ शामिल थे। श्मुएल कुस्टिन जुडेनरेट के अध्यक्ष बने और ड्वोरेटस्की उपाध्यक्ष बने। इसके तुरंत बाद ड्वोरेटस्की ने जुडेनरेट के प्रमुख के रूप में कुस्टिन की जगह ली। वह 37 वर्ष के थे और उन्होंने बर्लिन और वारसॉ में एक वकील के रूप में अपनी शिक्षा प्राप्त की थी। जुडेनरेट के मुख्य कार्यों में से एक यह सुनिश्चित करना था कि जर्मन आदेशों का सख्ती से पालन किया जाए। सुक्कोट की छुट्टी के दूसरे दिन, कुछ जर्मन सेना के लिए घोड़ों की मांग करने के लिए शहर में पहुंचे। कई यहूदियों ने छिपने का फैसला किया था, लेकिन जर्मनों ने एक-याकोव नोआ-को पकड़ लिया और बिना चेतावनी के उसे गोली मार दी। 28 नवंबर 1941 को ज़द्ज़ीसिओल के यहूदियों को कतार में खड़ा किया गया और उन्हें अपनी सभी कीमती वस्तुओं को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया गया। सोने की दो अंगूठियां छिपाने के आरोप में लिब गेर्कोव्स्की को सभी के सामने गोली मार दी गई थी। उस दिन जुडेनरेट को चार ग्लेज़ियर और पंद्रह बढ़ई चुनने के लिए भी बाध्य किया गया था जिन्हें एक अज्ञात गंतव्य पर भेजा गया था। 15 दिसंबर 1941 को लगभग 400 पुरुषों को एक हवाई अड्डे के निर्माण पर काम करने के लिए ड्वोर्ज़ेक में श्रम शिविर में भेजा गया था। इस काम की निगरानी नाजी संगठन टोड द्वारा की गई थी। यहूदी बस्ती का गठन 22 फरवरी 1942 को अधिकारियों ने दीवारों पर पोस्टर लगाए जिसमें घोषणा की गई थी कि सभी यहूदियों को नए यहूदी बस्ती में जाना है, जिसे यहूदी सभाघर और तालमुद तोराह इमारत के आसपास लायसोगोर्स्का और स्लोनिमस्का की सड़कों के भीतर स्थापित किया गया था। 4, 500 से अधिक यहूदियों को वहाँ स्थानांतरित करने का आदेश दिया गया था। पाँच से छह परिवारों को गैर-यहूदियों द्वारा खाली किए गए घरों को साझा करने के लिए मजबूर होना पड़ा और कई परिवारों को अलग होना पड़ा। प्रत्येक कमरे में आठ या उससे अधिक लोगों को रखा गया था, जिसमें से फर्नीचर को हटा दिया गया था ताकि सुधार किए गए बंक बेड द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सके। कप्लानों जैसे कुछ परिवारों ने यहूदी बस्ती में गुप्त छिपने की जगहें तैयार कीं, जिससे उन्हें बाद के नरसंहार से बचने में मदद मिली। यहूदी बस्ती को आंशिक रूप से लकड़ी और कांटेदार तार से घेर लिया गया था, और दो स्थानीय पुलिसकर्मी गेट की रखवाली कर रहे थे। यहूदियों को अन्य नागरिकों से बात करने की अनुमति नहीं थी और चेतावनी दी गई थी कि अगर वे बाहर से भोजन प्राप्त करने का प्रयास करते हैं तो उन्हें गोली मार दी जा सकती है। फिर भी, किसान अभी भी यहूदी बस्ती में भोजन लाते थे और इसे सोने, कपड़ों और अन्य आवश्यकताओं के लिए बेचते थे। यहूदी बस्ती के बाहर जबरन श्रम करने वालों को विशेष कार्य परमिट जारी किए गए थे। जब यहूदी बस्ती से स्तंभों में बाहर निकलते थे तो यहूदियों की सुरक्षा की जाती थी। 1941 की शरद ऋतु में, यहूदी बस्ती की स्थापना से पहले, ऑल्टर ड्वोरेटस्की ने शहर में एक यहूदी भूमिगत संगठन का गठन किया, जिसमें लगभग साठ लोग शामिल थे। ड्वोरेटस्की ने आसपास के गाँवों में रहने वाले यहूदियों के साथ और लाल सेना के कार्यकर्ताओं के एक समूह के साथ भी संबंध स्थापित किए, जो क्षेत्र में सोवियत पक्षपाती बल को संगठित करने की प्रक्रिया में थे। उनके समूह को बीस कक्षों में विभाजित किया गया था, जिनमें से प्रत्येक में तीन पुरुष थे। यहूदी बस्ती की स्थापना से एक महीने पहले उन्होंने कुछ हथियार भी प्राप्त किए थे। भूमिगत के लगभग दस सदस्य यहूदी पुलिस में शामिल हो गए। यहूदी बस्ती में जाने पर ड्वोरेटस्की के नेतृत्व में भूमिगत समूह के निम्नलिखित उद्देश्य थेः पहला, यहूदी बस्ती को नष्ट करने की स्थिति में एक सशस्त्र विद्रोह की तैयारी करना; दूसरा, हथियार खरीदने और उन्हें यहूदी बस्ती में लाने के लिए धन एकत्र करना; और तीसरा, गैर-यहूदी आबादी को जर्मनों के साथ सहयोग नहीं करने के लिए राजी करना। समूह ने क्षेत्र में सोवियत पक्षकारों के नेता निकोलाई वखोनिन से संपर्क किया। 20 अप्रैल 1942 को ड्वोरेटस्की और यहूदी बस्ती के छह सदस्यों को जंगल में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा क्योंकि उनके संगठन के बारे में जर्मनों को पता चल गया था। इसके कुछ ही समय बाद ड्वोरेटस्की एक घात में मारा गया। कई अन्य यहूदी ज़्ज़िएसिओल के साथ-साथ ज़ोलुडेक (रूसी में ज़ेलुदोक), बेलिका (बेलित्सा), कोज़लोव्ज़ज़ज़िना, ड्वोर्ज़ेक और नोवोग्रोडेक से भागने के बाद घने लिपिक्ज़ान्स्की जंगल (लास लिपिक्ज़ान्स्की) में छिपे हुए थे। उनके नेता पिन्या ग्रीन और हिर्शेल कप्लिंस्की थे। पक्षपातपूर्ण प्रतिरोध गतिविधियाँ कुछ समय बाद ज़्ज़ीसिओल के पास जंगल में एक सौ से अधिक यहूदियों से युक्त एक पक्षपातपूर्ण टुकड़ी का गठन किया गया था। इसे "ज़ेटलर बटालियन" कहा जाता था। हर कोई जो इसमें शामिल होना चाहता था, उसे पहले बंदूक लेनी पड़ती थी। इकाई को क्रमशः हर्शल कप्लिंस्की (इज़राइल कप्लिंस्की), जोनाह मिडवेट्स्की और शालोम ओगुलनिक के नेतृत्व में तीन पलटनों में विभाजित किया गया था। मुख्यालय के कर्मचारियों में दो अन्य सदस्य, पिन्या ग्रीन और शालोम गर्लिंग शामिल थे। बटालियन में कुछ महिलाएं भी थीं, जो नर्सों, रसोइयों, सचिवों, टाइपिस्टों और धोबी महिलाओं के रूप में काम करती थीं। उनमें से कुछ ने युद्ध गतिविधियों में भी भाग लिया। इकाई का आधार लिपिक्ज़ान्स्की (लिपिचान्स्की) जंगल में ज़्ज़िएसिओल से लगभग बीस किलोमीटर दूर था। उन्होंने नोवोग्रोडेक के आसपास के यहूदियों को स्वीकार किया, और क्षेत्र में काम कर रहे सोवियत पक्षपातियों के साथ अपनी सभी गतिविधियों का समन्वय किया, विशेष रूप से निकोलाई वखोनिन के तहत ओरलान्स्की ("बोरबा") टुकड़ी के साथ, साथ ही साथ, लेनिन ब्रिगेड के साथ भी। लेनिन ब्रिगेड सोवियत मेजर जनरल वसीली चेर्निशेव (चेर्निशोव) के तहत बेलोरूसिया के सोवियत पार्टिसन मूवमेंट के जनरल स्टाफ की बारानोविच शाखा के अधीनस्थ थी, जिसे "प्लाटोन" के नाम से जाना जाता था। "प्लाटोन" ने स्थानीय रूप से और अधिक सोवियत इकाइयों की कमान संभाली, जिसमें सिनिचकिन (और बाद में, वासिलीव) के तहत किरोव ब्रिगेड भी शामिल था, जिन्होंने बदले में बिल्स्की पक्षकारों को आदेश दिए। तुविया बिल्स्की ने बाद में पोलैंड के किसानों के बारे में कहाः "उनके बिना, हम शुरुआती समय में जीवित नहीं रह पाते।" सोवियत संघ ने लिडा-बारानोविच, बारानोविच-मिन्स्क और वोल्कोविस्क-बियालिस्टोक लाइनों पर रेल पटरियों पर हमला किया। यिसरायल बौसेल ने एक नए प्रकार की तात्कालिक खदान का आविष्कार किया, जिसका उपयोग सोवियत पक्षकारों ने जर्मन ट्रेनों को पटरी से उतारने के लिए सफलतापूर्वक किया। उन्हें मरणोपरांत "सोवियत संघ के नायक" की मानद उपाधि से सम्मानित किया गया था। ज़ेटेल घेट्टो का परिसमापन 29 अप्रैल 1942 को जर्मनों ने जुडेनराट को गिरफ्तार कर लिया। 30 अप्रैल को भोर में यहूदी बस्ती के कैदियों को यहूदी बस्ती के अंदर गोलियों से जगाया गया। जर्मनों ने जुडेनरेट के माध्यम से घोषणा की कि सभी यहूदियों को पुराने कब्रिस्तान में जाना है, जो यहूदी बस्ती की सीमाओं के भीतर स्थित था। उसी समय जर्मनों और उनके सहयोगियों ने यहूदियों को उनके घरों से बाहर निकालना शुरू कर दिया, उन लोगों को मारना, लात मारना और गोली मारना शुरू कर दिया जो आज्ञा मानने के लिए अनिच्छुक थे। इसके बाद एक चयन किया गयाः महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गों को बाईं ओर भेजा गया, युवा कुशल श्रमिकों को दाईं ओर भेजा गया। दाहिनी ओर भेजे गए लोगों में से लगभग 1,200 को शहर के दक्षिणी किनारे पर कुर्पियाज़ (कुर्प्याश) जंगल की सड़कों पर ले जाया गया, जहाँ कुछ गड्ढे पहले ही खोदे जा चुके थे। वहाँ जर्मनों ने उन्हें बीस के समूहों में गोली मार दी। गोलीबारी के दौरान जर्मन जिला आयुक्त उपस्थित हुए और उन लोगों को रिहा कर दिया जिनके पास अपने पेशे के साथ-साथ अपने परिवारों को बताते हुए प्रमाण पत्र था। इस प्रकार लगभग एक सौ यहूदी बस्ती में लौट आए। यह नरसंहार जर्मन और स्थानीय बेलारूसी सहायक पुलिस बलों द्वारा किया गया था। दूसरा नरसंहार 6 अगस्त 1942 को शुरू हुआ और तीन दिनों तक चला। कई यहूदी तैयार होकर छिप गए। यहूदी बस्ती के अंतिम परिसमापन के दौरान कुछ 2,000-3,000 यहूदियों को फांसी दी गई और ज़द्ज़ीसिओल के दक्षिणी बाहरी इलाके में यहूदी कब्रिस्तान में तीन सामूहिक कब्रों में दफनाया गया, जिनमें से प्रत्येक में लगभग 1,000 लोग थे। 200 से अधिक यहूदी कारीगरों को नोवोग्रोडेक यहूदी बस्ती में स्थानांतरित कर दिया गया था। यह यहूदी बस्ती का अंत और ज़्ज़ीसिओल के यहूदी समुदाय का अंत था। केपलान परिवार सहित कई सौ यहूदी, जो छिपे हुए थे, नरसंहार समाप्त होने के बाद भाग गए, कुछ ने नक्रिश्की जंगल में एक पारिवारिक शिविर बनाया, जहाँ वे मुक्ति तक जीवित रहने में कामयाब रहे। 1942 के नरसंहार के ज्ञात पीड़ितों में रिंकोविट्ज़काया (टिंकोविकाया, 1909 में पैदा हुआ), ज़ेलिक टिंकोविट्ज़काया (1912 में पैदा हुआ) और एस्टेरा टिंकोविट्ज़काया (1871 में पैदा हुआ) सहित टिंकोविट्ज़की परिवार के सदस्य थे। इसके बाद ड्वोर्ज़ेक और नोवोग्रोडेक के श्रम शिविरों में यहूदियों के बीच "ज़ेटेल पक्षपातपूर्ण टुकड़ी" के बारे में बात फैल गई। कई यहूदी भाग गए और उनके साथ शामिल होने की कोशिश की। इनमें से कई को जंगल के रास्ते में पकड़ा गया और स्थानीय लोगों ने जर्मनों को सौंप दिया। "ज़ेटलर टुकड़ी" ने बदले में इस तरह के सहयोग का बदला लिया। बदला लेने के लिए हत्या का एक कार्य 10 सितंबर 1942 को मोलेरी गाँव में हुआ। दो सहयोगियों को समाप्त करने के बाद, यहूदी पक्षपातियों ने गाँव के बुजुर्ग और स्थानीय ग्रामीणों को इस प्रतिशोध को अंजाम देने के सटीक कारणों के बारे में भी सूचित किया। तुविया बिल्स्की ने बेलारूसी परिवारों की बहुत बड़ी संख्या में खूनी बदला लेने वाली हत्याओं का उल्लेख किया, जिनके खेतों को बाद में जला दिया गया था। हालांकि, येहुदा बाउर ने लिखा, "यह तथ्य कि सैकड़ों लोग जीवित बचे हैं, यह इंगित करता है कि यहूदियों के बचाव में शामिल होने के लिए काफी बड़ी संख्या में लोग तैयार थे।" उदाहरण के लिए, एक स्थानीय पोलिश दंपति जान और जोज़ेफा जरमोलोविज़ (जरमोलोविट्ज़), जिन्हें बाद में राइटियस अमंग द नेशंस की उपाधि से सम्मानित किया गया, ने पांच यहूदियों को एक साल से अधिक समय तक अपने खेत में छिपा दिया। 1939 से पहले की समयरेखाः जेडज़ीसिओल ()), नोवोग्रोडेक प्रांत का शहर, दूसरा पोलिश गणराज्य 1939-41: डायटलोवो, बेलोरूसियन SSR (पश्चिमी यूक्रेन और पश्चिमी बेलारूस की जन सभाओं के लिए चुनावों के बाद) 1941-44: जैटलो, रेयॉन केंद्र, गेबीट नोवोग्रोडेक, जनरलबेज़िरक वीस्रुथेनिएन पोस्ट-1944: डायटलोवो, ग्रोडनो प्रांत, बेलोरूसियन SSR 1991 सेः बेलारूस गणराज्य पोलैंड के क्षेत्रों में स्लोनिम घेट्टो भी देखता है जो सोवियत संघ द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जिसमें 22,000-25,000 पोलिश यहूदी थे। इस लेख में संयुक्त राज्य अमेरिका होलोकॉस्ट मेमोरियल संग्रहालय का पाठ शामिल है, और इसे जी. एफ. डी. एल. के तहत जारी किया गया है। संग्रहालय इस बात की कोई गारंटी नहीं दे सकता कि जानकारी प्रत्येक परिस्थिति में सही है। आगे पढ़ने के लिए होलोकॉस्ट एनसाइक्लोपीडिया, Zdzieciol (Zhetel) (विकिपीडिया पर पूरे या आंशिक रूप से पुनः उपयोग करने की अनुमति दी गई; ओटीआरएस टिकट नं। 2007071910012533)। कॉपीराइट © यूनाइटेड स्टेट्स होलोकॉस्ट मेमोरियल म्यूजियम। 15 अगस्त 2007 को प्राप्त किया गया। बाहरी लिंक यहूदी बेलारूसी इतिहास होलोकॉस्ट के दौरान यहूदी प्रतिरोध द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान बेलारूस का सैन्य इतिहास नाजी जर्मनी द्वारा स्थापित यहूदी घेटो विद्रोह बेलारूस में होलोकॉस्ट स्थानों नाजी के कब्जे वाले बेलारूस में यहूदी घेटो दज़ियात्लावा द होलोकॉस्ट