Characters of the Judgement series
जजमेंट और इसकी अगली कड़ी लॉस्ट जजमेंट सेगा द्वारा प्रकाशित और रयू गा गोटोकू स्टूडियो द्वारा बनाए गए दो एक्शन गेम हैं जिनमें मुख्य रूप से कमुरोचो जिले के साथ-साथ इसेज़ाकी इजिनचो में रहने वाले मूल पात्र हैं। दोनों खेल वकील से डिटेक्टिव बने ताकायुकी यागामी का अनुसरण करते हैं क्योंकि वह आपराधिक मामलों की जांच करता है। यागामी के दोस्त मसाहारू कैटो द कैटो फाइल्स का केंद्रीय केंद्र है, जो लॉस्ट जजमेंट के लिए एक डाउनलोड करने योग्य सामग्री विस्तार पैक है। क्रिएशन जजमेंट कई कर्मचारियों द्वारा बनाया गया था जो पहले याकुजा श्रृंखला में काम कर चुके थे। समानताओं के बावजूद, निर्माता काजुकी होसोकावा ने कहा कि जजमेंट याकुजा के लिए एक स्पिन-ऑफ नहीं है और इसके बजाय इसका अपना आईपी है जो इसके पात्रों को पूरी तरह से मूल होने के लिए प्रेरित करता है, बिना किसी अन्य श्रृंखला के पात्रों को पेश करने के इरादे के। टीम ने चरित्र डिजाइन में सुधार के लिए नवीनतम याकुजा खेलों से खेल इंजन को बढ़ाया, "कानूनी रहस्य" के विषय पर जोर देने के लिए खेल की रोशनी को बदल दिया। टीम ने एक अलग दृष्टिकोण का उपयोग करते हुए कामुरोचो (याकुजा से) के काल्पनिक शहर का पता लगाने का फैसला किया। याकुजा के समान, डॉन क्विजोटे जैसी वास्तविक दुनिया की दुकानों का उपयोग यथार्थवाद प्रदान करने के लिए किया जाता था। यागामी के व्यक्तित्व की विशेषता के लिए एक "मित्रता" प्रणाली विकसित की गई थी क्योंकि वह कई गैर-खेलने योग्य पात्रों के साथ बंधन बनाता है, जो उन्हें सेटिंग में एकीकृत करता है। उनकी विशेषताएँ मुख्य कहानी और साइडक्वेस्ट में गंभीरता और कॉमेडी के बीच संतुलन के लिए संतुलित हैं-उनकी गंभीरता को मुख्य कहानी में खोजा गया है, जबकि कॉमेडी को साइडक्वेस्ट में दिखाया गया है। खिलाड़ियों को उनकी ओर आकर्षित करने के लिए यागामी के अतीत के विवरण के साथ-साथ एक जासूस के रूप में उनके नए जीवन के बारे में विस्तार से बताया गया। जासूसी कहानियों की लोकप्रियता के कारण, यागामी को खिलाड़ी के साथ पूरे खेल में ज्ञान प्राप्त करने के लिए लिखा गया था। कई अभिनेताओं को उनके अनुभव के आधार पर चुना गया था। अकीरा नाकाओ ने वकील रयुज़ो गेंदा की भूमिका निभाई है, जो एक वकील होने के दौरान यागामी की देखभाल करता था। शोसुके तनिहारा को जासूस मित्सुरु कुरोइवा के रूप में उनकी मजबूत दृश्य उपस्थिति के कारण लिया गया था, जब वे और किमुरा एक साथ दिखाई देते हैं तो प्रभावशाली दृश्य बनाते हैं। पियरे ताकी को प्रसिद्ध अपराधियों को चित्रित करने के उनके इतिहास के कारण क्योहे हमुरा के रूप में लिया गया था। जबकि यागामी को कई महिला पात्रों के साथ जोड़ा गया है, उनमें से किसी को भी कथा में रोमांस का उपयोग करने से बचने के लिए प्रेम रुचि के रूप में नहीं बनाया गया था। लॉस्ट जजमेंट को यथार्थवादी होने के लिए लिखा गया था, कुछ ऐसा जिसे कर्मचारियों को दर्शकों के लिए संवेदनशील के रूप में देखे जाने वाले विषय प्रदान करते हुए चुनौतीपूर्ण लगा जैसे कि बदमाशी के साथ-साथ लोगों को न्याय क्या कहना चाहिए, जिसमें बाद वाले को यागामी के चरित्र चित्रण के माध्यम से खोजा जा रहा है। युवा नाटक का उद्देश्य यगामी द्वारा किशोरों के साथ बातचीत करने के तरीके पर आधारित गहरी कहानी को संतुलित करना है। होसोकावा ने कहा कि टीम ने कीगो हिगाशिनो और हिदेओ योकोयामा जैसे लेखकों की किताबें पढ़ीं जब पूर्व के उपन्यास द डिवोशन ऑफ सस्पेक्ट एक्स के साथ खेल लिखने की तैयारी की गई। कथा मुख्य रूप से बदमाशी पर केंद्रित है क्योंकि वे इसे "विकृत न्याय" के रूप में मानते हैं जो यागामी की नैतिकता के साथ टकराव करता है। स्ट्रिचार्ट ने टिप्पणी की कि यागामी एक नायक नहीं है इसलिए वह इन सभी मामलों को अपने काल्पनिक शैली पर्सोना 5 के विपरीत हल करने में सक्षम नहीं है जो अक्सर अपनी शक्तियों का उपयोग करके पीड़ितों को बचाने वाले नायकों से संबंधित है। लॉस्ट जजमेंट के दौरान यागामी कुवाना से मिलता है जो इसके बजाय किसी भी तरीके की परवाह किए बिना बदमाशी के हर प्रयास को हल करने की कोशिश करता है। जजमेंट के विपरीत, अगली कड़ी यागामी के लिए संतोषजनक नोट पर समाप्त नहीं होती है क्योंकि कुवाना नायक से बचने में कामयाब हो जाता है। फिर भी, यागामी खेल की शुरुआत में मिलने वाले दबंगों पर एक बड़ा प्रभाव दिखाता है, इस हद तक कि वे चरमोत्कर्ष के दौरान वीर व्यक्ति बन जाते हैं। स्थानीयकरण सेगा का मानना था कि स्टूडियो के पहले अंग्रेजी डब स्थानीयकरण के रूप में जजमेंट एक बेहतर विकल्प होगा, क्योंकि यह श्रृंखला में नए लोगों को आकर्षित कर सकता है। पटकथा लेखन में, स्ट्रिचार्ट ने जोर देकर कहा कि अंग्रेजी अभिनेता जापानी कलाकारों के प्रभाव को बनाए रखने के लिए जापानी सम्मान का उपयोग करते रहें। स्थानीयकरण निर्माता स्कॉट स्ट्रिचार्ट ने देखा कि कुलों में कई पात्रों के शामिल होने के कारण याकुजा के चित्रण मुख्य श्रृंखला के प्रति वफादार हैं। यागामी को कलाकारों के बीच खड़े होने के लिए जाना जाता था क्योंकि उनके पास अन्य कलाकारों के विपरीत जीवन के कई विकल्प हैं, जिन्हें याकुजा बनने के लिए मजबूर किया जाता है। अंग्रेजी भाषा के आवाज अभिनेताओं को लेने के लिए कई ऑडिशन आयोजित किए गए, जिसका उद्देश्य अंग्रेजी डब को यथासंभव स्वाभाविक बनाना था। ग्रेग चुन सुखद आश्चर्यचकित हुए जब उन्हें जजमेंट में यागामी को आवाज देने के लिए चुना गया क्योंकि वे मताधिकार से परिचित थे। चुन ने कहा, "मैं इस खेल का हिस्सा बनने के लिए बहुत उत्साहित हूं", यह कहते हुए कि उन्होंने जो चरित्र देखा था वह उन्हें पसंद आया। लॉस्ट जजमेंट के अंग्रेजी संस्करण के लिए, पहली किस्त के कई कलाकार वापस आ गए, लेकिन स्ट्रिचार्ट ने कहा कि कुछ को तार्किक कारणों से बदल दिया गया था। अंग्रेजी रिकॉर्डिंग स्टूडियो कीथ अरेम के स्वामित्व वाले पी. सी. बी. प्रोडक्शंस में विक्की ली की बड़ी सहायता से बनाया गया था। अनुवाद ज्यून ताकागी द्वारा किया गया था, जिसे शुन फुकुदा और मिनो इवासाकी के समर्थन से तैयार किया गया था। जोश मालोन, जिन्होंने याकुज़ाः लाइक ए ड्रैगन और याकुज़ा रीमास्टर्स में शिनाडा पर काम किया, वॉयस ओवर को संभालने में मदद करने के लिए बड़े पैमाने पर आगे बढ़े। उन्हें शेरविन ज़ादेह, शॉन गैनन और स्टेफ़नी स्पोलेटी का समर्थन प्राप्त था, जो एक याकुज़ा पशु चिकित्सक भी थे। नायक ताकायुकी यागामी, संक्षेप में, जजमेंट और लॉस्ट जजमेंट दोनों का नायक है। एक आदमी के हाथों एक नर्स की स्त्री हत्या के बाद, जिसका उसने एक बार बचाव किया था, यागामी एक वकील के रूप में अपना काम छोड़ देता है और पूर्व याकुजा मसाहारू कैटो के साथ एक जासूस बन जाता है। यागामी आँखों की कमी वाली लाशों से जुड़े एक मामले को हल करने के लिए संघर्ष करता है जो एमी की मृत्यु से जुड़ा है। जबकि जजमेंट यागामी के छुटकारे पर केंद्रित है, लॉस्ट जजमेंट इसके बजाय यागामी के कार्यों पर केंद्रित है जो वह दूसरों को बचाने के लिए कर सकता है और क्या वह कानून पर भरोसा कर सकता है या नहीं। उन्हें जापानी में ताकुया किमुरा और अंग्रेजी में ग्रेग चुन ने आवाज दी है। मसाहारू कैटो यागामी का दोस्त है जो उसके साथ काम भी करता है। दोनों की मूल मुलाकात पहले खेल की कहानी से दशकों पहले की है जहां दोनों बार-बार कैटो के मालिक मात्सुगाने के साथ लड़ते हैं, जो उनकी देखरेख करते हैं। जबकि कैटो एक भरोसेमंद याकुजा है, हमुरा द्वारा गुप्त रूप से आयोजित एक लूट के दौरान, वह परिवार को छोड़ने के लिए मजबूर हो जाता है और यगामी उसे भर्ती करता है, इससे पहले कि वह एक उंगली खो दे। कैटो अक्सर युद्ध में यागामी की सहायता करता है लेकिन एक अनिवार्य खोज में एक प्रमुख चरित्र भी है। कैटो लॉस्ट जजमेंट में यागामी के साथ काम कर रहा है और डाउनलोड करने योग्य सामग्री द कैटो फाइल्स का नायक है। क्रिस्पिन फ्रीमैन जजमेंट में मसाहारू कैटो की अंग्रेजी डब आवाज है, और शिंशु फुजी जापानी आवाज है। जेंडा लॉ ऑफिस रयुज़ो जेंडा जेंडा लॉ के निदेशक हैं। वह अपने सहकर्मियों को अपने बच्चों के रूप में देखता है और अक्सर अपने अतीत से निपटने के दौरान यागामी को विशेष रूप से जजमेंट में अतिरिक्त काम देता है। वह और मास्तुगाने दोनों ने अनाथ यागामी का इलाज किया जब वह एक बच्चा था और खुद को शिक्षित करने और एक वकील बनने के लिए। अकीरा नाकाओ ने गेंदा का किरदार निभाया है। नाकाओ ने नोट किया कि वह विशेष रूप से युवा जनसांख्यिकीय के भीतर निर्णय के कारण अत्यधिक लोकप्रिय हो गए। अंग्रेजी में, चरित्र को ब्रायन मैकनामारा द्वारा आवाज दी गई है। साओरी शिरोसाकी जेंडा विधि कार्यालय में काम करने वाले एक बचाव पक्ष के वकील हैं। वह कार्यालय के अन्य सदस्यों के साथ मैत्रीपूर्ण है और अक्सर अपने पूर्व सहपाठी मफुयु फुजी के बारे में सोचती है जो यागामी को डेट करती है। दो खेलों के दौरान, यागामी शिरोसाकी से विभिन्न मामलों को हल करने में मदद का अनुरोध करता है जो उन क्षेत्रों की ओर ले जाता है जहां खिलाड़ी बचाव पक्ष के वकील को नियंत्रित करता है। उन्हें जापानी में यूको कैदा, अंग्रेजी में एमी कैसल और सीक्वल में स्टेफनी शाह ने आवाज दी है। इसी होशिनो जेंडा लॉ ऑफिस के एक युवा सदस्य हैं जो अक्सर अन्य सदस्यों और यागामी के साथ मामलों को हल करते हैं। उसे शिरोसाकी के लिए भावनाएँ हैं लेकिन खुद को व्यक्त करना उसे चुनौतीपूर्ण लगता है। उन्हें जापानी में यू हयासी और अंग्रेजी में जो जीजा ने आवाज दी है। मसामिची शिंटानी जेंडा लॉ के लिए काम करने वाली एक बचाव वकील हैं। यागामी से श्रेष्ठ, जो अक्सर अपनी प्रसिद्धि पर ईर्ष्या के बावजूद उसे एक मार्गदर्शक के रूप में देखता है। जजमेंट में, शिंटानी अपने दोस्तों के अलावा अपने दम पर मोल मामले की जांच में व्यस्त रहता है, जिसमें अपराधी के हाथों उसकी जान चली जाती है। शिंटानी के अंतिम कॉल और शरीर की स्थिति यागामी को नए संकेतों के साथ मोल मामले की जांच करने में मदद करती है। शिंटानी को जापानी में ताकुया किरिमोटो और अंग्रेजी में कीथ फार्ले ने आवाज दी है। मात्सुगाने परिवार मित्सुगु मात्सुगाने मात्सुगाने कबीले का कुलपिता है जिसे धन के नुकसान के परिणामस्वरूप कप्तान क्योहे हमुरा द्वारा निर्णय में नियंत्रित किया जाता है। कहानी की शुरुआत से कई साल पहले, मात्सुगाने यागामी से मिलता है क्योंकि वह सड़कों पर एक छोटे कैटो से लड़ रहा था और गेंदा के साथ उसकी देखभाल करने का फैसला करता है। हालाँकि हमुरा कबीले की समस्याओं के पीछे का सच्चा मास्टरमाइंड है, मात्सुगाने इसके लिए दोषी महसूस करता है, जिससे जब तिल चुप होने की कोशिश करता है तो उसका बलिदान हो जाता है। हमुरा की रक्षा के लिए ढाल के रूप में अपने शरीर का उपयोग करते हुए मात्सुगाने की 3 बार गोली लगने के बाद मृत्यु हो जाती है। मात्सुगाने को जापानी में तोमोचि निशिमुरा और अंग्रेजी में जे. बी. ब्लैंक ने आवाज दी है। क्योहे हमुरा मात्सुगाने परिवार के कप्तान हैं। फैसले की शुरुआत में, हमुरा पर अपराधी मोल होने का संदेह है जो कई नागरिकों की हत्या कर रहा है। हालाँकि यागामी अपनी बेगुनाही साबित करता है, फिर भी हमुरा पर मोल को उसके कार्यों में मदद करने का संदेह है। यह हमुरा और यागामी के बीच कई मुठभेड़ों की ओर ले जाता है, क्योंकि पहले वाले ने बाद वाले को चुप कराने की कोशिश की, जिससे बॉस की लड़ाई शुरू हो गई। हारने के बाद, हमुरा मोल के साथ अपने गठबंधन को स्वीकार करता है, विशेष रूप से उसकी मोंडस ऑपरेंडी। जब तिल मात्सुगाने को मारता है, तो हमुरा बताता है कि तिल कुरोइवा है और बाद में अपने बाकी अपराधों को स्वीकार करता है। पियरे ताकी के बाद, एक जापानी अभिनेता, जिनकी आवाज और समानता का उपयोग हमुरा के चरित्र के लिए किया गया था, को स्वास्थ्य, श्रम और कल्याण मंत्रालय के मादक पदार्थ नियंत्रण विभाग (एन. सी. डी.) के अधिकारियों द्वारा कोकीन रखने और उपयोग करने के लिए गिरफ्तार किया गया था। सेगा ने इस पर कोई टिप्पणी नहीं की कि क्या ताकी की गिरफ्तारी जजमेंट वेस्टर्न की रिलीज़ को प्रभावित करेगी। एन. सी. डी. के अनुसार, टकी 2018 से अज्ञात स्रोतों की सलाह के बाद जांच के दायरे में था और उसे मूत्र का नमूना जमा करने के लिए कहा गया था। ताकी की गिरफ्तारी के बाद, रयू गा गोटोकू स्टूडियो के निर्माता डेसुके सातो ने ट्वीट किया कि वह ताकी की गिरफ्तारी को खेल की सफलता को बाधित करने या खेल में अभिनेता के योगदान को हटाने की अनुमति नहीं देंगे। सेगा ने बाद में कहा कि ताकी की आवाज़ और समानता को बदल दिया जाएगा, लेकिन 25 जून, 2019 को पश्चिम में खेल की नियोजित रिलीज की तारीख अपरिवर्तित रहेगी। चरित्र की नई रचना किसी अभिनेता पर आधारित नहीं थी। तोरू हिगाशी जजमेंट में मात्सुगाने कबीले के एक सदस्य के रूप में दिखाई देते हैं, जो समूह के प्रति अपने लगाव को लेकर विवादित है और उनके भाई कैटो, जिन्हें हमुरा के कार्यों के बाद याकुजा को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था। हिगाशी अंततः एक बॉस चरित्र बन जाता है लेकिन बाद में मोल मामले को हल करने में यागामी और कैटो की मदद करता है। लॉस्ट जजमेंट में, हिगाशी ने याकुजा को छोड़ दिया है और इसके बजाय आर्केड के प्रबंधक के रूप में काम करता है। वह कैटो के साथ अपने रिश्ते को स्थिर रखता है और अक्सर लड़ाई-झगड़े में उसके साथ रहता है। उन्हें जापानी आवाज में योशीहिसा कावाहारा और अंग्रेजी आवाज में स्टीव ब्लम ने आवाज दी है। योकोहामा 99 माकोटो त्सुकुमो एक क्लोज-इन है जो पहली बार जजमेंट में यागामी के करीबी दोस्त के रूप में दिखाई देता है और अक्सर मामलों को हल करने में उसकी मदद करता है। लॉस्ट जजमेंट में, त्सुकुमो इसेज़ाकी इजिंचो चला जाता है जहाँ वह सुगियुरा के साथ एक जासूस बन जाता है। वह यागामी और कैतो के साथ मैत्रीपूर्ण संबंधों पर बना रहता है। उन्हें जापानी में जून मियामोटो और अंग्रेजी में रिवर कानोफ ने आवाज दी है। फुमिया सुगियुरा, असली नाम, सबसे पहले जजमेंट में कमुरोचो के एक अपराधी के रूप में दिखाई देता है। यागामी से मिलने पर, वह अपने काम में रुचि दिखाता है और दोनों सहयोगी बन जाते हैं। बाद में खेल में, सुगियुरा तेरासावा के भाई के रूप में अपनी असली पहचान स्वीकार करता है जो अपनी बहन के हत्यारे की पहचान प्रकट करना चाहता है। लॉस्ट जजमेंट द्वारा, सुगियुरा त्सुकुमो को उनके अपने काम में मदद करने के लिए इसेकाई इजिनचो चले गए हैं, जबकि अभी भी यागामी की मदद कर रहे हैं। उन्हें जापानी में जुंटा तेराशिमा और अंग्रेजी में मार्क व्हाइटन ने आवाज दी है। अन्य मफुयु फुजी एक लोक अभियोजक और यागामी का पूर्व प्रेमी है। वह गेंदा लॉ के सदस्यों के साथ-साथ यागामी और कैटो की करीबी दोस्त हैं। हालांकि शिरोसाकी ने अक्सर मफुयू और यागामी तारीख बनाने की कोशिश की, लेकिन उनमें से कोई भी कभी भी ऐसी पहल करने का फैसला नहीं करता है। नागोशी ने कहा कि हालांकि रोमांस पर अधिक ध्यान केंद्रित किया गया था, लेकिन इसे काट दिया गया क्योंकि उन्हें लगा कि यह कोर्ट रूम थ्रिलर भावना को प्रभावित करेगा। काजुकी सोमा लॉस्ट जजमेंट के मुख्य प्रतिद्वंद्वियों में से एक हैं और आर. के. (रेड नाइफ, आर. के. का पूर्ण कार्यकाल) के नेता हैं। जो शुरू में कुवाना की सहायता करता है। हिरोशी तमाकी ने रिकॉर्डिंग करते समय यथार्थवाद पर ध्यान केंद्रित किया, पूरे खेल की तुलना एक फिल्म से की। वीडियो गेम में उनका पहला काम, अभिनेता ने इसे "शरीर से बाहर" अनुभव के रूप में पाया। उन्होंने सोमा को "अलग" और "स्पष्ट रूप से बोधगम्य" के रूप में वर्णित किया, लेकिन एक सच्चे व्यक्तित्व को छिपाते हुए वह चाहते थे कि प्रशंसक खेल में आगे देखें। योगी शोनो एडवांस्ड ड्रग डेवलपमेंट सेंटर में एक शोधकर्ता हैं। अपने शांत व्यक्तित्व के बावजूद, शोनो मोल मामले के पीछे के मास्टरमाइंड में से एक है, जिसने अल्जाइमर के इलाज के लिए एक दवा एडी-9 का प्रयोग किया है। हालाँकि, एडी-9 के दुष्प्रभावों के कारण रोगी कोइची वाकू और नर्स एमी की मृत्यु हो जाती है, जिसके परिणामस्वरूप यागामी अपना काम छोड़ देता है। यह पता चलने पर कि तेरासावा की मौत के पीछे शोनो का हाथ है, यागामी शोनो को बेनकाब करने की कोशिश करता है जो अपनी ही दवा से खुद को मार लेता है। उन्हें जापानी में माकोटो नागाई और अंग्रेजी में माइकल गफ ने आवाज दी है। रयुसुके किडो एडवांस्ड ड्रग डेवलपमेंट सेंटर (संक्षेप में एडीडीसी) के निदेशक हैं। वह एडी-9 पर गर्व करने वाले व्यक्ति के रूप में दिखाई देता है जिसे खिलाड़ी को शिरोसाकी को नियंत्रित करते समय आकर्षित करना चाहिए ताकि यागामी को मोल की पहचान के बारे में जानकारी प्राप्त करने और मामले को हल करने में मदद मिल सके। यागामी द्वारा पकड़े जाने के बाद, किडो अदालत में अपने अपराधों को स्वीकार करता है। मित्सुरु कुरोइवा टोक्यो महानगर पुलिस विभाग के संगठित अपराध प्रभाग के तहत एक जासूस है। शुरू में, वह मोल इन जजमेंट के मामले की जांच करता है, कज़ुया अयाबे पर एक गंदे पुलिस वाले होने का संदेह करता है, लेकिन वास्तव में वह अपराधी है जिसे मोल के रूप में जाना जाता है। जब हमुरा यागामी के सामने अपनी पहचान उजागर करता है, तो नायक एडीडीसी में कई बार कुरोइवा का सामना करता है लेकिन हार जाता है और पुलिस द्वारा गोली मार दी जाती है। उन्हें जापानी में शोसुके तनिहारा और अंग्रेजी में मैथ्यू मर्सर ने आवाज दी है। काजुया अयाबे टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस विभाग के लिए काम करने वाली एक पुलिस है जो यागामी को निर्णय में कई मामलों के संबंध में जानकारी प्रदान करती है। इन कार्रवाइयों के कारण अयाबे की गिरफ्तारी हुई जब तिल ने उसे जानकारी का खुलासा करने से रोकने के लिए शिंटानी के शव में अपनी बंदूक छोड़ दी। यागामी द्वारा मोल मामले को हल करने के बाद, अयाबे को रिहा कर दिया जाता है। उन्हें जापानी में केनिची ताकितोह और अंग्रेजी में मैथ्यू यांग किंग ने आवाज दी है। जिन कुवाना, जिसे उनके जन्म नाम से भी जाना जाता है, एक चरित्र है जो लॉस्ट जजमेंट में योकोहामा 99 के सहयोगी के रूप में दिखाई देता है और इस प्रक्रिया में, यागामी और कैटो। कथा के दौरान यह पता चलता है कि कुवाना ने अपने ही समूह में बदमाशी करने वालों को मार डाला है जिससे उसकी प्रतिद्वंद्विता यागामी के साथ हो जाती है जो चाहता है कि उसे जेल भेजा जाए। हालाँकि यागामी कुवाना को हरा देता है, लेकिन उसे उचित न्याय लाना असंभव लगता है क्योंकि उसे डर है कि कुवाना को मार दिया जा सकता है। कोजी यामामोटो ने नए जिन कुवाना की भूमिका निभाई और कहा कि वह इस काम से आकर्षित थे, विशेष रूप से क्योंकि यह एक वीडियो गेम में उनकी शुरुआत थी। कुवाना की भूमिका में बदलाव के कारण वह कुवाना और कथा से हैरान थे। जजमेंट के कलाकारों के बारे में प्रारंभिक धारणाएँ सकारात्मक थीं। क्योंकि इसने पात्रों का पुनः उपयोग करने के बजाय एक नए कलाकारों को पेश किया, गेमइन्फॉर्मर ने कहानी को "ताज़ा" पाया और यागामी की जांच को दिलचस्प बताया। गेमस्पॉट ने कहानी की प्रशंसा की, विशेष रूप से यागामी और कैटो ने उन्हें "वास्तव में पसंद करने योग्य पात्र" कहा। एनगैजेट ने खेल के मुख्य चरित्र और कई साइडकेस दोनों का आनंद लिया क्योंकि यह सहायक कलाकारों के साथ-साथ कामुरोचो में रहने वाले नागरिकों का पता लगाने में मदद करता है। आर. पी. गेमर ने पाया कि पूरी कास्ट याकुजा श्रृंखला में दिखाए गए कलाकारों से अलग है, जिसमें साइडक्वेस्ट में भी अलग-अलग स्वर हैं क्योंकि वे काले से लेकर हास्यपूर्ण तक हैं। वी. जी. 247 ने महिला पात्रों, विशेष रूप से साओरी शिरोसाकी के संचालन पर अफसोस जताया कि कैसे पहले गेम में उनकी भूमिका एक आदमी को आकर्षक रूप में हास्य राहत प्रदान करना है, इस हद तक कि यह एक एनीमे में प्रशंसकों की सेवा की तरह महसूस होता है। पूर्वव्यापी में, लेखक ने अफसोस जताया कि कैसे याकुजा श्रृंखला के बाद से स्टूडियो महिला पात्रों की भूमिका को कम करता रहा, उन खेलों ने भी याकुजा 2 से कौरू सयामा के अपवाद के साथ महिला पात्रों को दरकिनार कर दिया। सी. जी. मैगज़ीन और गेमस्पॉट दोनों ने महसूस किया कि अगली कड़ी में यागामी को इस विषय के साथ संघर्ष करना पड़ा कि मुख्य भूमिका अपने आप न्याय करने में सक्षम है या नहीं। इसके अतिरिक्त, एक स्कूल में काम करने वाले यागामी के उप-कथानक को उसी प्रकाशन से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली क्योंकि यह कितना मजेदार हो जाता है। कंप्यूटर गेम्स मैगज़ीन ने कहा कि दो विरोधी कुवाना और सोमा दिलचस्प पात्रों के रूप में प्रस्तुत करते हैं, वे इसे पहले गेम से लौटने वाले सदस्यों की कीमत पर करते हैं जो तुलना में बहुत कम करते हैं, हालांकि वह अगली कड़ी में कई बार कैटो के साथ टीम नहीं बनाते हैं, गेमस्पॉट ने महसूस किया कि यागामी अगली कड़ी में एक अधिक पसंद करने योग्य चरित्र बन गया है और भावनात्मक दृश्यों को ठीक से देने में सक्षम है। इसके विपरीत विशेष रूप से अमासावा के चरित्र का आनंद लिया, उन्हें रयू गा गोटोकू स्टूडियो ने अपने व्यक्तित्व और यागामी के साथ गतिशील होने के कारण अब तक के सबसे अच्छे लिखित महिला पात्रों में से एक कहा, इस हद तक कि वह एक अद्भुत चरित्र हो सकती है। डी. एल. सी. के संबंध में, आर. पी. जी. साइट ने कथा का आनंद लिया, ज्यादातर नायक के रूप में कैटो के संचालन की प्रशंसा की। माको रिएक्टर ने भी कहानी से पिछली घटनाओं का संदर्भ नहीं देने के परिणामस्वरूप इसे सुलभ पाया और याकुजा कीवामी 2 से गोरो मजीमा की साइडस्टोरी की तुलना में सामग्री को अधिक सुखद पाया, जिसने इस तरह के चरित्र को एक प्रमुख भूमिका दी। क्रिस्पिन फ्रीमैन और सुजी युंग के प्रदर्शन भी प्रशंसा का विषय थे। अंग्रेजी डब के लिए समीक्षक की प्रारंभिक प्राथमिकता के बावजूद, वीडियोगेमर्स समीक्षक ने मूल जापानी कलाकारों के शानदार प्रदर्शन को पसंद किया। अंग्रेजी आवाज अभिनेताओं के प्रदर्शन की प्रशंसा की गई; ओगिल्वी ने खेल की अंग्रेजी आवाज अभिनय को "उत्कृष्ट" कहा लेकिन असंगत अंग्रेजी होंठ-समन्वय को देखा। ई. जी. एम. नाउ ने कहा कि चुन ने किमुरा की तुलना में अधिक आकर्षक प्रदर्शन दिया, जिसे लेखक को चरित्र के लिए उपयुक्त नहीं लगा। आर. पी. गेमर ने पहले गेम "बेस्ट वॉयस एक्टिंग" गेमस्पॉट से सम्मानित किया और कोलाइडर ने ग्राफिक्स, चरित्र प्रतिपादन और दो जिलों में यागामी की यात्रा के संदर्भ में प्रस्तुति की प्रशंसा की। उत्तरार्द्ध ने अच्छी डिलीवरी देने के लिए जापानी और अंग्रेजी दोनों आवाज अभिनेताओं की प्रशंसा की, हालांकि लिपसिंस्ड जापानी में अधिक उपयुक्त हैं जब तक कि एक कटसीन नहीं बजाया जाता है। शैक न्यूज ने आवाज अभिनेताओं, विशेष रूप से यागामी के ताकुया किमुरा और ग्रेग चुन को एक गंभीर दृश्य खेलते समय आकर्षक काम देने के लिए भी नोट किया। यागामी के अभिनेताओं का आनंद लेने के अलावा, मेट्रो ने यह भी महसूस किया कि कैटो और सोमा के अभिनेता भाषा की परवाह किए बिना मजबूत प्रदर्शन करते हैं। 2022 के "फामित्सु डेंगेकी गेम अवार्ड्स" में, गेम को यागामी के रूप में किमुरा के प्रदर्शन के लिए "सर्वश्रेष्ठ अभिनेता पुरस्कार" दिया गया। संदर्भ निर्णय