Jugoslavijo
जुगोस्लाविजो, जिसे आमतौर पर अपनी पहली कविता ओड वरदरा पा डो त्रिग्लावा (वरदार से त्रिग्लाव तक) के नाम से जाना जाता है, 1974 का यूगोस्लाव लोक गीत है जिसे बेलग्रेड के वकील और संगीतकार मिलुटिन पोपोविक ज़हर ने लिखा था और डैनिलो ज़िवकोविक द्वारा रचित और गाया गया था। यह गीत यूगोस्लाविया की मातृभूमि का जश्न मनाता है, गर्व से इसके सबसे बड़े विस्तार, इसकी नदियों, पहाड़ों, जंगलों, पोलजा और समुद्र, इसके गौरवशाली लोगों के साथ-साथ लड़ाई, रक्त और कार्यबल का उल्लेख करता है जिसने इसे बनाया। पृष्ठभूमि 1970 के दशक की शुरुआत में एन. आई. एन. पत्रिका के नेतृत्व में एक प्रतियोगिता के लिए पोपोविक द्वारा एक नए गीत की खोज में इसकी कल्पना की गई थी जो देश के राष्ट्रगान के रूप में "हे, स्लाव" की जगह लेगा। पोपोविक को जल्द ही ज़िवकोविक द्वारा पारंपरिक मैसेडोनियन लय में स्थापित "मैकेडोनिजो" नामक एक गीत के लिए गीत लिखने के अनुरोध के साथ संपर्क किया गया था, जो शुरू में अलेक्जेंडर सरियेव्स्की के लिए था। पोपोविक और ज़िवकोविक को जल्द ही एहसास होगा कि पोपोविक के छंद ज़िवकोविक की रचना के मीट्रिक समय के अनुरूप हैं, और दोनों उन्हें एक साथ मिलाने पर सहमत हुए। हालाँकि गीत को राष्ट्रगान प्रतियोगिता में नहीं भेजा गया क्योंकि पोपोविक को एक गीतकार के रूप में अपने कौशल पर पर्याप्त विश्वास नहीं था, क्योंकि वह सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण रूप से एक संगीतकार थे, और उन्होंने सोचा कि जब ग्रंथ बनाने की बात आती है तो उनसे अधिक प्रतिभाशाली, चतुर और पेशेवर लोग होते हैं, और यह कि जिम्मेदारी बहुत बड़ी थी। रिलीज गीत को सबसे बड़े यूगोस्लाव रिकॉर्ड लेबल जुगोटन को पेश किया गया था और 7 इंच के विनाइल एकल पर रिकॉर्ड किया गया था। गीत के लिए पहली प्रतिक्रियाएं असाधारण रूप से नकारात्मक थीं; आलोचकों ने इसे पूरे प्रेस में "किट्स" के रूप में निंदा की और एसआर क्रोएशिया के संस्कृति आयोग ने यूगोस्लाव इतिहास के अप्रचलित तत्वों पर जोर देने के लिए गीत पर बिक्री कर लगाया, अर्थात् किसानों और चरवाहों को देखने के लिए और औद्योगिक श्रमिकों के लिए नहीं। इसके साथ, गीत को रेडियो स्टेशनों की अलमारियों में डाल दिया गया और ज्यादातर प्रसारण से वापस ले लिया गया, एक अपवाद रेडियो सबैक पर था जिसने अपने श्रोताओं के अनुरोधों को संतुष्ट किया। ज़िवकोविक, जिन्होंने गीत गाया था, ने बाद में स्वीकार किया कि पोपोविक को एक देशभक्ति गीत रिकॉर्ड करने के लिए यूगोस्लाविया के कम्युनिस्ट लीग से आधिकारिक अनुमति नहीं मिली थी और उन्होंने अपने करियर को खतरे में डालने के लिए पोपोविक पर मुकदमा करने का फैसला किया, जिससे उनकी दोस्ती टूट गई। पोपोविक के अनुसार, परिस्थितियों ने एक अप्रत्याशित मोड़ ले लिया जब बेलग्रेड सैन्य ऑर्केस्ट्रा के एक तुरह वादक, जो पहले इस जोड़ी के साथ खेला था, सार्वजनिक विवाद के बारे में अनजान था, ने जोसिप ब्रोज़ टिटो के सामने जहाज गेलेब पर गीत का प्रदर्शन किया। टीटो ने गीत का समर्थन किया और इसे "सच्चा लोक गान" के रूप में संदर्भित किया, और गीत के खिलाफ सार्वजनिक अभियानों को तुरंत उलट दिया गया। 1978 में हवाना, क्यूबा में युवा और छात्रों के 11वें विश्व महोत्सव में, यूगोस्लावियाई प्रतिनिधिमंडल को समारोह का उद्घाटन करने का सम्मान दिया गया था। बेलग्रेड गायक-मंडली "कॉलेजियम म्यूजिकम" ने जुगोस्लाविजो को परिचयात्मक गीत के रूप में चुना था, जिसे जनता ने तालियों की गड़गड़ाहट के साथ स्वीकार किया और पुनः प्रस्तुत करने का आह्वान किया। पोपोविक और ज़िवकोविक लंबे समय से आश्वस्त थे कि गीत गुणवत्ता का था और इसे लोकप्रिय बनाने में आश्वस्त थे, इसलिए 1978 में ज़िवकोविक ने स्लावोमिर कोवंडज़िक के ऑर्केस्ट्रा के साथ गीत का एक नया संस्करण रिकॉर्ड किया। सैन्य संगीतकारों के सुझावों के आधार पर, उन्होंने 1979 में डेरडन एन्सेम्बल द्वारा "(होमलैंड, माय डियर)" के नाम से प्रस्तुत मार्च लय जैसा एक राग लिखा। हालाँकि ये संस्करण काफी लोकप्रिय थे, लेकिन पी. जी. पी.-आर. टी. बी. द्वारा प्रकाशित ज़ाग्रेब-आधारित कलाकारों की टुकड़ी द्वारा 1980 की व्यवस्था के बाद यह गीत पूरे देश और विदेश में लोकप्रिय हो गया। यह जल्द ही लोक संगीत के कई प्रदर्शनों, गायक-मंडली, समूह और व्याख्याकारों का हिस्सा बन गया। हालाँकि इसने राष्ट्रगान को बदलने के अपने मूल उद्देश्य को कभी पूरा नहीं किया, यह गीत यूगोस्लाव, हमवतन और प्रवासी लोगों के बीच था और इसे एक अनौपचारिक दूसरा गान माना जाता था। यूगोस्लाविया के टूटने के बाद से, पूर्व देश का जश्न मनाने वाले सभी गीतों की तरह, जुगोस्लाविजो को सार्वजनिक रूप से बजाया जाना विवादास्पद बना हुआ है। इसके विपरीत, इस गीत को यूगो-नॉस्टाल्जिक्स और सामान्य रूप से यूगोस्लाविया के प्रशंसकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया जाता है और इसे लोक गायकों द्वारा गाया जाता है। इस गीत को 2016 की क्रोएशियाई फिल्म जेडजी80 में दिखाया गया है, जो पूर्व यूगोस्लाविया में तनाव के अंतिम वर्षों के दौरान सेट किया गया है। इसका उपयोग 2006 की कॉमेडी-ड्रामा करौला (द बॉर्डर पोस्ट) के प्रीमियर दौरे के लिए भी किया गया है। स्लोवेनियाई पॉप रॉक समूह रॉक पार्टीज़ानी का गीत "यूगो" यूगोस्लाव-युग के रॉक गीतों के गीतों की एक विस्तृत श्रृंखला को एक में मिलाता है, जो जुगोस्लाविजो के मुख्य छंदों के साथ शुरू होता है और इसमें शामिल होता है। वाक्यांश "स्वयं फिर भी यूगोस्लाविया और आधुनिक युगमंडल के संदर्भ में एक सामान्य उपनाम बना हुआ है। संदर्भ 1974 के गीत यूगोस्लाव देशभक्तिपूर्ण गीत