Julius Excluded from Heaven
जूलियस एक्सक्लूडेड फ्रॉम हेवन (; आई. ई.) एक संवाद है जो 1514 में लिखा गया था, जिसका श्रेय आमतौर पर डच मानवतावादी और धर्मशास्त्री डेसिडेरियस इरास्मस को दिया जाता है। इसमें पोप जूलियस द्वितीय शामिल हैं, जिनकी हाल ही में मृत्यु हो गई थी, जो सेंट पीटर को उसी रणनीति का उपयोग करके स्वर्ग में प्रवेश करने की अनुमति देने के लिए मनाने की कोशिश कर रहे थे जो उन्होंने जीवित रहने पर लागू की थी। संवाद को एक "जीनियस" (उसके संरक्षक दूत) द्वारा भी पूरक किया जाता है जो पोप और उसके कार्यों के बारे में कुटिल टिप्पणियां करता है। कथानक संवाद एक शराबी पोप जूलियस द्वितीय द्वारा अपने गुप्त धन-छाती की चाबी के साथ स्वर्ग के द्वार को खोलने की कोशिश के साथ शुरू होता है। उनके साथ उनके जीनियस, उनके संरक्षक दूत भी हैं। उनके पीछे वे सैनिक हैं जो उनके सैन्य अभियानों में मारे गए थे, जिनसे उन्होंने वादा किया था कि वे उनके कार्यों की परवाह किए बिना स्वर्ग जाएंगे। पीटर उसे जाने से मना कर देता है, तब भी जब जूलियस उसे अपनी सेना और पोप द्वारा बहिष्कार किए जाने की धमकी देता है, और उससे पृथ्वी पर उसके कार्यों के बारे में सवाल करता है। जूलियस तब अपने कार्यों की एक लंबी व्याख्या में जाता है और अपने पापों को सही ठहराता है, जिसमें सिमोनी से लेकर पेडरास्टी तक शामिल हैं, इस तथ्य के साथ कि पोप के पास किसी भी पाप को माफ करने का अधिकार है। पीटर उसके वर्णन से घृणा करता है और उसे दूर कर देता है। संवाद का अंत जूलियस द्वारा अपना स्वर्ग बनाने और स्वर्ग पर कब्जा करने के लिए एक सेना को इकट्ठा करने की योजना के साथ होता है। लेखक इरास्मस को आमतौर पर संवाद के लेखक के रूप में श्रेय दिया जाता है। एक अन्य सुझाए गए लेखक रिचर्ड पेस हैं। ऐसा माना जाता है कि आई. ई. का पहला मसौदा 1514 की गर्मियों में इरास्मस द्वारा थॉमस लुपसेट को प्रदान किया गया था। ल्यूपसेट फिर आई. ई. के साथ रोम के लिए रवाना हुए, जहाँ उलरिच वॉन हटन ने आई. ई. को पकड़ लिया और उसकी नकल की। 1519 के एक पत्र में, इरास्मस ने कार्डिनल लोरेंजो कैंपेगियो को स्वीकार किया कि पांच साल पहले उनके पास आई. ई. था, जिसका अर्थ होगा कि इसके बारे में जल्द से जल्द जानकारी के समय। उन्होंने कभी-कभी कहा कि उन्होंने इसे नहीं लिखा था, लेकिन आधुनिक छात्रवृत्ति आम तौर पर आंतरिक साक्ष्य के साथ इसे ओवरराइड करती है, एक विश्वसनीय वैकल्पिक लेखक की कमी जब 1516 के बोनिफैसियस आमेरबैक और वॉन हटन में से एक की प्रतियों की एक दूसरे के खिलाफ जांच की जाती है। थॉमस मोर 15 दिसंबर 1516 को एक पत्र में लिखते हैं कि उन्हें इरास्मस की लिखावट में संवाद की एक प्रति मिल गई है, और इरास्मस से पूछते हैं कि इसका क्या करना है। ऐसा माना जाता है कि इरास्मस ने सहयोगियों को खोने से बचने और अपने दुश्मनों और धर्माधिकरण से प्रतिशोध से बचने के लिए टालमटोल वाली टिप्पणियां कीं। हालाँकि, एक अधिक तार्किक निष्कर्ष यह है कि उन्होंने लेखकत्व से इनकार कर दिया क्योंकि यह उनके संरक्षक पोप लियो एक्स के चेहरे पर एक थप्पड़ के बराबर होगा, जिन्होंने 1517 में पोप वितरण के माध्यम से इरास्मस के जन्म को वैध बनाया था। फिर भी, यह संवाद बहुत लोकप्रिय था और कई बार पर्चे में पुनर्मुद्रित किया गया था। मार्टिन लूथर द्वारा इसकी प्रशंसा की गई थी कि "इतना विद्वान, और इतना प्रतिभाशाली, यानी, इतना पूरी तरह से इरास्मियन, कि यह पाठक को चर्च की बुराइयों पर हंसाता है, जिस पर हर सच्चे ईसाई को कराहना चाहिए।" हालाँकि, यह बहुत स्पष्ट है कि इरास्मस जूलियस द्वितीय को बहुत नापसंद करता था क्योंकि उसे लगता था कि वह मसीह के पादरी की विशेषताओं को मूर्त रूप नहीं देता था। वह जूलियस द्वितीय के पूर्ण कवच में सेनाओं के व्यक्तिगत नेतृत्व से हैरान थे और उन्होंने जो महसूस किया वह एक सांसारिक, बेईमान और महत्वाकांक्षी व्यक्ति का काम था। ये विचार उनकी अधिक प्रसिद्ध व्यंग्य रचना, द प्रेज़ ऑफ़ फ़ोली में स्पष्ट रूप से निहित थे। इसके लेखकत्व को लेकर एक भयंकर विवाद तब पैदा हुआ जब इरास्मस के लेखकत्व के प्रवर्तकों में से एक, उलरिच वॉन हटन ने 1523 की सर्दियों में बासेल का दौरा किया और इरास्मस ने छह सप्ताह के लिए उनका स्वागत करने से इनकार कर दिया। उन्होंने अपने पूर्व मित्र की अंतरात्मा से अपील की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। संस्करण उलरिच वॉन हटन को इरास्मस लेखकत्व के मुख्य प्रवर्तकों में से एक के रूप में वर्णित किया गया है और 1517 में इसके पहले संस्करण के मुद्रण के लिए भी जिम्मेदार है। हेल्मुट क्लॉज़ के अनुसार, पीटर शॉफ़र द यंगर्स प्रिंटशॉप इसके प्रिंट का स्थान था, लेकिन शॉफ़र ने अपने नाम और प्रिंटशॉप के स्थान दोनों को छोड़ दिया। संदर्भ बाहरी लिंक उत्तरी पुनर्जागरण और सुधार की पृष्ठभूमि-इरास्मस गूगल बुक्स-पश्चिमी कला पर दृष्टिकोण लिन्निया होल्मर व्रेन, जेनिन एम. कार्टर, डेविड जे. व्रेन जूलियस द्वारा स्वर्ग से बाहर (1514) 1514 पुस्तकें 16 वीं शताब्दी के ईसाई ग्रंथ एंजल्स इन पॉप्युलर कल्चर बुक्स डेसिडेरियस इरास्मस डायलॉग्स डच साहित्य लोकप्रिय संस्कृति में स्वर्ग सेंट पीटर पोप जूलियस द्वितीय व्यंग्यपूर्ण कार्य 16 वीं शताब्दी की लैटिन पुस्तकों में धार्मिक नेताओं के बारे में काम करता है