Serge Quesnel
सर्ज क्यूसेल (जन्म 1970) एक कनाडाई गैंगस्टर हैं जिन्हें हेल्स एंजेल्स मोटरसाइकिल क्लब के लिए एक हिटमैन के रूप में उनके काम के लिए जाना जाता है। क्यूसेल ने 1995 में क्राउन के साक्ष्य को बदल दिया और क्लब के लिए की गई पांच अनुबंध हत्याओं में कम सजा के बदले में कई हेल्स एंजेल्स सदस्यों के खिलाफ गवाही दी। प्रारंभिक जीवन में क्यूसेनल का जन्म ट्रोइस-रिवियर्स में हुआ था और उन्होंने हाई स्कूल छोड़ दिया था। क्यूसेनल के पास अपने पूरे जीवन में केवल एक वैध नौकरी थी, एक फास्ट फूड रेस्तरां में रसोइये के रूप में काम करना, जो उन्होंने पूरे दो सप्ताह तक किया। उन्होंने सशस्त्र डकैती और नशीली दवाओं की तस्करी में शामिल होने से पहले एक किशोर के रूप में एक पेशेवर दुकानदार के रूप में अपना आपराधिक करियर शुरू किया। क्यूसेल ने स्थानीय ड्रग डीलरों के लिए एक प्रवर्तक और ऋण संग्रहकर्ता के रूप में काम किया, कुछ सफलता का आनंद लिया क्योंकि वह शारीरिक रूप से बहुत मजबूत था। उनकी सबसे उल्लेखनीय विशेषता उनकी प्रत्येक आंख के नीचे आँसू की बूंदों के दो टैटू थे। 1989 में, जब उन्हें चोरी का दोषी ठहराया गया और दो साल की जेल की सजा सुनाई गई, तो क्यूसेल ने मांग की कि वह एक प्रांतीय जेल के बजाय एक संघीय जेल में अपनी सजा काटें, यह महसूस करते हुए कि वह एक संघीय जेल में अधिक अंडरवर्ल्ड संपर्क बनाने में सक्षम होंगे। क्यूसेनल के अनुरोध को स्वीकार कर लिया गया और उन्होंने क्यूबेक शहर के बाहर संघीय डोनाकोना जेल में अपनी सजा पूरी की, जहाँ वे "शिक्षकों" के साथ संपर्क करने में सक्षम थे जिन्होंने उन्हें अंडरवर्ल्ड कनेक्शन दिए जो वह चाहते थे। यह महसूस करते हुए कि अगर उसने हत्या कर दी तो अंडरवर्ल्ड में उसकी प्रतिष्ठा में सुधार होगा, 9 सितंबर 1993 को क्यूसेल ने अपने सहयोगी एरिक "नोज" फोरनियर के साथ मिलकर रिचर्ड जोबिन नाम के एक ड्रग डीलर की हत्या कर दी। 20 अक्टूबर 1993 को, क्यूसेनल और फोरनियर ने मार्टिन नौड नाम के एक ऑटोमोबाइल मैकेनिक और अंशकालिक ड्रग डीलर की हत्या करने का फैसला किया, जिसे क्यूसेनल का मानना था कि जोबिन की हत्या के बारे में बहुत कुछ जानता था। क्यूसेनल और फोरनियर नौद के घर में घुस गए। फोरनियर ने नौद की गर्दन में एक जूता फीता बांध दिया, जबकि क्यूसेनल ने उसे स्थिर करने के लिए नौद की एक आंख में कैंची की एक जोड़ी मारी। क्यूसेल ने तब नौद का गला काटने के लिए कैंची का इस्तेमाल किया, जिससे उसकी खून बहने से मौत हो गई। इसके बाद, क्यूसेनल और फोरनियर ने नौद के शरीर पर शराब डाल दी और उसमें आग लगा दी। हत्याओं ने क्यूसेल की अंडरवर्ल्ड प्रतिष्ठा में सुधार किया जैसा कि इरादा था। हेल्स एंजेल्स 1993 के अंत में, क्यूसेल को नशीली दवाओं के अपराध के लिए जेल में डाल दिया गया था। डोनाकोना जेल में अपने समय के दौरान, क्यूसेल ने अधिक संपन्न कैदियों के लिए एक प्रवर्तक के रूप में काम किया जो अपने नियोक्ताओं की ओर से अन्य खूनी कैदियों को पीटते थे। क्यूसेनल के वकील ने उसे हेल्स एन्जिल्स से मिलवाया, यह कहते हुए कि एन्जिल्स उसके जैसे पुरुषों की तलाश कर रहे थे। नवंबर 1994 में, जेल से रिहा होने पर, क्यूसेल की मुलाकात हेल्स एंजेल्स के ट्रोइस-रिवियर्स चैप्टर के अध्यक्ष लुई "मेलो" रॉय से हुई। रॉय ने क्यूसेल को एक हिटमैन के रूप में काम पर रखा, यह कहते हुए कि उन्हें जोखिम की डिग्री के आधार पर 500 डॉलर नकद और 10,000 डॉलर से 25,000 डॉलर प्रति हत्या का साप्ताहिक वेतन मिलेगा। क्यूसेनल ने तुरंत रॉय के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया। क्यूसेनल ने अपने संस्मरणों में कहाः "क्यूबेक में मेलो सबसे अमीर दूत था, और मैं उसका आश्रित था। हमने एक साथ यात्रा की, और मैं देख सकता था कि वह 'पेशे' के सबसे शक्तिशाली सदस्यों में से एक थे। उन्होंने पचास या उससे अधिक अवांछनीय व्यक्तियों के नाम, पते, लाइसेंस प्लेट संख्या और विवरण के साथ एक पुस्तिका ले रखी थी। जब मैंने इसे देखा, तो मुझे एहसास हुआ कि ट्रोइस-रिवियर्स हेल्स एंगल्स बहुत शक्तिशाली थे। 14 दिसंबर 1994 को, क्यूसेनल को ट्रोइस-रिवियर्स चैप्टर के उपाध्यक्ष सिल्वेन "बैप्टिस" थिफॉल्ट द्वारा बुलाया गया था, जिन्होंने उन्हें अपना पहला कार्य सौंपा था। क्यूसेनल को रॉक मशीन गिरोह के लिए काम करने वाले क्यूबेक शहर के रसायनज्ञ जैक्स फेरलैंड को मारना था। फेरलैंड ने रॉक मशीन के लिए पी. सी. पी. बनाने के लिए अपने रासायनिक ज्ञान का उपयोग किया। चूंकि फेरलैंड के पास कोई अंगरक्षक नहीं था, इसलिए उसे एक आसान लक्ष्य माना जाता था, और क्यूसेनल को उसे मारने के लिए 10,000 डॉलर मिलने थे। उनकी सहायता के लिए, थिफॉल्ट ने फेरलैंड के बारे में अधिक से अधिक जानकारी प्रदान की, जैसे कि उनके घर का पता, कार्यस्थल और उनके पसंदीदा रेस्तरां। 30 जनवरी 1995 को, क्यूसेनल अपने दोस्त आंद्रे बेदार्ड को यह बताकर फेरलैंड के घर में प्रवेश करने में सक्षम था कि वह उससे मिलना चाहता है। बेदार्ड ने क्यूसेनल को फेरलैंड के निवास में प्रवेश करने दिया, कहा कि उसके पास एक आगंतुक था और जैसे ही फेरलैंड अपने अतिथि को देखने के लिए सीढ़ियों से नीचे उतरा, क्यूसेनल ने एक बन्दूक निकाली और फेरलैंड के सिर में गोली मार दी। हेल्स एंजेल्स के कठपुतली क्लब मर्सेनरीज के सदस्य मिशेल "पिट" कैरन सड़क पर क्वेसनेल का इंतजार कर रहे थे क्योंकि पलायन कार चालक थे। प्रभावित होकर, हेल्स एन्जिल्स ने क्यूसेनल को क्लाउड "द पीक" रिवार्ड को मारने का एक और अनुबंध दिया, जो एक मॉन्ट्रियल ड्रग डीलर था, जो पेलेटियर कबीले में काम करता था जो रॉक मशीन से संबद्ध थे। 3 फरवरी 1995 को, क्यूसेनल ने मॉन्ट्रियल की सड़कों पर रिवार्ड की कार का पीछा किया और जब रिवार्ड लाल बत्ती के लिए रुका, तो क्यूसेनल ने रिवार्ड की कार के बगल में अपना वाहन खींचा। क्यूसेनल ने फिर एक बन्दूक खींची और रिवार्ड के सिर में गोली मार दी। एक पुलिस कार मौजूद थी, और एक जंगली कार का पीछा किया गया जब पुलिस कार ने क्यूसेल की कार का पीछा किया। आखिरकार, क्यूसेल ने अपनी कार छोड़ दी और पैदल भाग गया। क्यूसेनल का अगला अनुबंध रिचर्ड "चिको" डेलकोर्ट को मारना था, जो एक मॉन्ट्रियल ड्रग डीलर था, जो स्वतंत्र रूप से काम करता था, न तो रॉक मशीन से और न ही हेल्स एंजेल्स से उसकी दवाएं खरीदता था। क्यूसेनल डेलकोर्ट से संपर्क करने में सक्षम था और उसे संकेत दिया कि स्वर्गदूत उसे सदस्य बनाना चाहते हैं। क्यूसेनल ने डेलकोर्ट को क्यूबेक शहर में एंजल्स पार्टी में ले जाने की पेशकश की, एक प्रस्ताव जिसे उन्होंने स्वीकार कर लिया। 23 मार्च 1995 को, क्यूसेनल और डेलकोर्ट क्यूबेक शहर के आधे रास्ते पर थे जब क्यूसेनल ने अपनी कार को एक दूरदराज की ग्रामीण सड़क पर घुमाया। रुकने के बाद, क्यूसेल ने एक. 357 मैगनम हैंडगन निकाली और डेलकोर्ट के सिर में गोली मार दी। क्यूसेनल का अगला अनुबंध रॉक मशीन के नेताओं में से एक गिल्स लैम्बर्ट को मारने का था, जिसके लिए उन्हें 50,000 डॉलर नकद देने का वादा किया गया था। इससे पहले कि क्यूसेनल प्रयास कर पाता, कैरन पुलिस का मुखबिर बन गया और पुलिस को फर्लैंड की हत्या में क्यूसेनल की भूमिका के बारे में बताया। 1 अप्रैल 1995 को, क्यूसेल को गिरफ्तार किया गया और उन पर प्रथम श्रेणी की हत्या का आरोप लगाया गया। अपनी गिरफ्तारी के बाद, क्यूसेनल ने कम सजा के बदले में क्राउन के साक्ष्य को बदल दिया। क्यूसेनल ने 1997 में गवाही दी कि उन्होंने 1995 में क्राउन के साक्ष्य को बदल दिया क्योंकि "मैंने देखा कि वे मेरे पास थे।" रॉय के खिलाफ गवाही देने के बदले में, क्यूसेनल को सभी पांच हत्याओं के लिए 20 साल की जेल की सजा काटनी थी और 12 साल के बाद पैरोल के लिए पात्र होना था। इसके अलावा, क्राउन ने क्यूसेनल को उसकी गवाही के बदले में और पैरोल पर रिहा होने पर उसे एक नई पहचान देने के लिए लगभग 350,000 डॉलर का भुगतान किया। 1995 तक, क्राउन क्यूबेक बाइकर युद्ध को समाप्त करने के लिए एक मुखबिर के रूप में एक हेल्स एंजेल की भर्ती करने के लिए इतना बेताब था कि पुलिस और अभियोजकों ने बड़े पैमाने पर क्यूज़नेल को वह दिया जो वह चाहता था। क्यूसेनल के बयानों के परिणामस्वरूप, रॉय सहित 13 हेल्स एंजेल्स को गिरफ्तार किया गया और उन पर हत्या का आरोप लगाया गया। इस डर से कि अगर क्यूसेनल को जेल भेजा जाता है तो उसकी जान को खतरा हो सकता है, सूरेट डू क्यूबेक ने क्यूसेनल को क्यूबेक शहर की एक जेल में अकेला रखा। क्यूसेनल की प्रेमिका, सैंड्रा ब्यूलिउ नाम की एक 21 वर्षीय स्ट्रिपर को उसकी कोठरी में उसके साथ यौन संबंध बनाने की अनुमति दी गई थी। बेलियू ने अपनी जेल की कोठरी में क्यूसेनल के साथ अपनी "जोखिम भरी" तस्वीरें लीं। हेल्स एंजेल्स के एक वकील, मार्टिन ट्रेम्ब्ले, ब्यूलिउ की तस्वीरों को उसके द्वारा एक हलफनामे के साथ प्राप्त करने में सक्षम थे, जिसमें कहा गया था कि वह नियमित रूप से क्यूसेल के साथ उसकी जेल की कोठरी में यौन संबंध रखती थी और उसे क्राउन के एक वार्ड के रूप में विभिन्न अवैध ड्रग्स पीने और सेवन करने की अनुमति थी। ट्रेम्ब्ले ने तस्वीरों और हलफनामे को विभिन्न समाचार पत्रों को मेल किया। ट्रेम्ब्ले ने यह भी बताया कि क्यूसेल के साथ क्राउन के अनुरोध सौदे के तहत, उसे और कोई अपराध नहीं करना था, लेकिन ब्यूलिउ के अनुसार, उसने पी. सी. पी. को उसके लिए जेल में तस्करी की थी, जिससे वह अवैध मादक पदार्थों की तस्करी की साजिश का दोषी बन गया था। यह रहस्योद्घाटन कि पाँच हत्याओं को अंजाम देने वाले एक व्यक्ति के साथ पुलिस द्वारा बहुत नरमी से व्यवहार किया जा रहा था, पुलिस की आलोचना का कारण बना। ले सोलेइल अखबार ने पहले पन्ने पर क्यूसेल की जेल की कोठरी में मुश्किल से कपड़े पहने हुए बेलियू के साथ मस्ती करते हुए एक तस्वीर प्रकाशित की। कैनेडियन प्रेस ने उस समय बतायाः "एक पुलिस स्टेशन हेल्स एंजेल मुकदमे में एक प्रमुख गवाह के लिए एक आनंद महल में बदल गया है, जिसने पुलिस सुरक्षा में रहते हुए अपनी प्रेमिका के साथ ड्रग्स और यौन संबंध बनाए हैं।" क्यू क्यूसेल ने अपने 300,000 डॉलर के नकद भुगतान का निवेश किया और 1999 में अनुमान लगाया कि उनके पास लगभग 10 लाख डॉलर के शेयर हैं। इसके अलावा, क्वेसनेल को 10,000 डॉलर मूल्य के चोरी के गहने रखने की अनुमति दी गई थी जो गिरफ्तारी के समय उसके पास थे। जिन दो पुलिस अधिकारियों ने क्यूसेल को जेल की कोठरी में बेलियू के साथ बार-बार यौन संबंध बनाने की अनुमति दी, उन्हें फटकार लगाई गई। बेलियू को पी. सी. पी. में तस्करी करने की अनुमति देने के लिए अधिकारियों को फटकार नहीं लगाई गई क्योंकि उनके पास उसकी तलाशी लेने का कोई अधिकार नहीं था और उसने कहा कि उसने 11 अप्रैल-22 मई 1995 के बीच क्यूसेल की जेल कोठरी में अपनी यात्राओं के दौरान पी. सी. पी. को अपनी योनि के अंदर छिपा दिया था। 19 जुलाई 1995 को, क्यूसेल ने पी. सी. पी. में यातायात की साजिश रचने के लिए एक दलील सौदा किया और जिस तरह से उन्होंने अधिक अपराध करके अपने पहले दलील सौदे का उल्लंघन किया, उसके बावजूद क्राउन ने पहले दलील सौदे की शर्तों को स्वीकार किया। अप्रैल 1997 में हत्या के लिए रॉय के मुकदमे में, क्यूसेल ने क्राउन के लिए गवाही दी। जूरी ने क्यूसेल को एक अविश्वसनीय गवाह पाया और रॉय को बरी कर दिया। क्राउन के लिए एक गवाह के रूप में, क्यूसेल 1990 के दशक में असंतोषजनक साबित हुए और जिन लोगों के खिलाफ उन्होंने गवाही दी, उन्हें बरी कर दिया गया। क्यूसेल ने पुलिस को ली कार्टर नामक एक अमेरिकी की हत्या के बारे में जानकारी दी, जो 29 जुलाई 1993 को अपनी कार में रखे गए बम से मारा गया था। क्यूसेनल के अनुसार, कार्टर अमेरिकी-कनाडाई सीमा के पार ड्रग्स की तस्करी में एक हेल्स एंजेल, रिचर्ड वैली के साथ काम कर रहा था क्योंकि कार्टर ने 1992 में कनाडा में लगभग 54 किलोग्राम कोकीन की तस्करी में वैली की मदद की थी। क्यूसेल ने कहा कि वैली ने कार्टर को मार डाला था जब उसे पता चला कि वह न्यूयॉर्क राज्य पुलिस और अमेरिकी सीमा शुल्क के लिए एक एजेंट के रूप में काम कर रहा था। 2002 में, क्यूसेल ने पत्रकार पियरे मार्टिनेउ को अपने संस्मरण, टेस्टामेंट डी 'उन ट्यूअर डेस हेल्स के लिए भूत लेखक के रूप में काम करने के लिए कहा। 2003 में, संस्मरणों का अंग्रेजी में अनुवाद आई वाज़ ए किलर फॉर द हेल्स एंजेल्सः द ट्रू स्टोरी ऑफ सर्ज क्यूज़नेल के रूप में किया गया था। 2004 में, क्यूसेल ने क्राउन पर मुकदमा दायर किया, यह तर्क देते हुए कि जेल की स्थितियाँ उनके लिए बहुत कठोर थीं। 2009 में, मामले का फैसला क्यूसेनल के पक्ष में किया गया था। 2011 में, क्यूसेनल को एक दिन की पैरोल मिली। 2013 में, क्यूसेनल की पैरोल को रद्द कर दिया गया था जब यह पता चला कि उसने शराब पीकर अपनी पैरोल शर्तों का उल्लंघन किया था। 24 नवंबर 2015 को, क्यूसेनल को पूर्ण पैरोल पर जेल से रिहा कर दिया गया था। पुस्तक संदर्भ जीवित लोग 1970 जन्म 20 वीं शताब्दी के कनाडाई अपराधी कनाडाई पुरुष अपराधी कनाडाई गैंगस्टर कनाडाई कैदी और बंदी कैदी और कनाडा के बंदी लोग चोरी के लिए दोषी कनाडाई लोग नशीली दवाओं के अपराधों के लिए दोषी कनाडाई लोग हत्या के लिए दोषी ठहराए गए लोग कनाडा अनुबंध हत्यारों द्वारा हत्या के लिए दोषी ठहराए गए लोग ट्रोइस-रिवियर्स हेल्स एंजेल्स के लोग