Black and Blue (Better Call Saul)
"ब्लैक एंड ब्लू" ब्रेकिंग बैड की स्पिन-ऑफ टेलीविजन श्रृंखला बेटर कॉल शाऊल के छठे सीज़न की पांचवीं कड़ी है। मेलिसा बर्नस्टीन ने एलिसन टैटलॉक द्वारा लिखित प्रकरण का निर्देशन किया। एपिसोड 9 मई, 2022 को एएमसी और एएमसी + पर प्रसारित हुआ। संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के बाहर कई देशों में, एपिसोड का अगले दिन नेटफ्लिक्स पर प्रीमियर हुआ। एपिसोड में, हॉवर्ड हैमलिन जिमी मैकगिल के तोड़फोड़ के लगातार प्रयासों को पकड़ता है और उसे एक बॉक्सिंग मैच के लिए चुनौती देता है। इसके अलावा, जिमी अपने पूर्व रिसेप्शनिस्ट फ्रांसेस्का लिड्डी को अपने नए कानून कार्यालयों में काम करने के लिए फिर से नियुक्त करता है। इस बीच, लालो सलामांका वर्नर ज़िगलर की विधवा मार्गरेथ से बात करने के लिए जर्मनी की यात्रा करती है। "ब्लैक एंड ब्लू" को आलोचकों से आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली। बर्नस्टीन के निर्देशन, लालो के रूप में टोनी डाल्टन के प्रदर्शन और शुरुआती दृश्य को प्रशंसा मिली। कई समीक्षकों ने महत्वपूर्ण कथानक बिंदुओं को स्थापित करने के लिए विस्तार पर श्रृंखला के धैर्य और ध्यान का उल्लेख किया जो बाद में सीज़न में दिखाई देंगे। ए. एम. सी. पर इसके पहले प्रसारण के दौरान अनुमानित 12.2 लाख दर्शकों ने एपिसोड देखा। प्लॉट खोलना एक तकनीशियन लकड़ी के स्लाइड नियम को घेरते हुए एक ऐक्रेलिक ब्लॉक डालता है। वह "इन लाइबे. डाइन जंग्स" ("विद लव. योर बॉयज़" के लिए जर्मन) संदेश को उत्कीर्ण करता है, वोएलकर नाम के साथ एक निर्माता का लेबल लगाता है, और तैयार मूर्तिकला को मखमली-पंक्तिबद्ध बॉक्स में रखता है। मुख्य कहानी किम वेक्सलर जिमी मैकगिल से इस खबर को रखना जारी रखता है कि लालो सलामांका जीवित हो सकता है। जिमी आपराधिक कानून के एक बड़े ग्राहक को आकर्षित करना जारी रखता है और फ्रांसेस्का लिड्डी को अपने प्रशासनिक सहायक के रूप में काम शुरू करने के लिए राजी करता है। किम अपने पूर्व पैरालीगल वियोला गोटो से मिलती है और अचानक श्वाईकार्ट और कोकली को छोड़ने के लिए माफी मांगती है। वियोला किम को बताती है कि वह किम के प्रो बोनो काम की कितनी प्रशंसा करती है, लेकिन बैठक एक चाल है जिसका उपयोग किम सेवानिवृत्त न्यायाधीश का नाम प्राप्त करने के लिए करती है जो सैंडपाइपर मामले में मध्यस्थता करेगा। हावर्ड हैमलिन, क्लिफोर्ड मेन और एरिन ब्रिल ने सैंडपाइपर के ग्राहकों को समझौता न करने के लिए राजी किया। इसके बाद, क्लिफ ने मादक पदार्थों और वेश्याओं के कथित उपयोग को लेकर हावर्ड का सामना किया। हावर्ड को पता चलता है कि जिमी उसे तोड़ रहा है। वह जिमी को एक बॉक्सिंग जिम में उससे मिलने के लिए उकसाता है और उसे लड़ने की चुनौती देता है। जिमी शुरू में रिंग में प्रवेश करने से इनकार कर देता है लेकिन अपना मन बदल लेता है। हावर्ड उसे हरा देता है, फिर कहता है कि उसे उम्मीद है कि इससे जिमी का उत्पीड़न समाप्त हो जाएगा। जिम छोड़ने के बाद, हॉवर्ड अपने निजी जांचकर्ता को जिमी का सर्वेक्षण शुरू करने के लिए कहता है। जिमी बाद में हावर्ड की चुनौती को स्वीकार करने के लिए उसके फैसले पर सवाल उठाता है लेकिन किम उसे आश्वस्त करता है कि हावर्ड को बर्बाद करने की उनकी योजना योजना के अनुसार आगे बढ़ रही है। गुस फ्रिंज का दृढ़ विश्वास है कि लालो जीवित है, जिसके कारण उसे नींद नहीं आती और वह काम पर विचलित हो जाता है। माइक एरमान्ट्रॉट और गस नियोजित मेथ प्रयोगशाला के निर्माण स्थल पर जाते हैं, जिसे गस एक उत्खननकर्ता के रास्ते में एक बन्दूक को छिपाने से पहले सावधानीपूर्वक निरीक्षण करता है। जर्मनी में एक उपनाम के तहत, लालो एक बार में वर्नर ज़िगलर की विधवा मार्गरेथ के पास जाता है। मार्गरेथ का मानना है कि वर्नर एक गुफा से अपने चालक दल को बचाते हुए मर गया और उल्लेख किया कि उसने अपने चालक दल को अपने "लड़कों" के रूप में संदर्भित किया। लालो और मार्गरेथ उसके घर वापस जाते हैं और अलग हो जाते हैं। अगली सुबह, वह काम पर जाने के बाद टूट जाता है। वह "आपके लड़कों" की मूर्ति पाता है और निर्माता के लेबल को नोट करता है। मार्गरेथ अप्रत्याशित रूप से लौटता है क्योंकि लालो अनदेखी से बच जाता है। प्रोडक्शन "ब्लैक एंड ब्लू" कार्यकारी निर्माता मेलिसा बर्नस्टीन द्वारा निर्देशित बेटर कॉल शाऊल का दूसरा एपिसोड है, जो पांचवें सीज़न के "जे. एम. एम". के बाद है, जिसे एलिसन टैटलॉक ने भी लिखा था। एपिसोड टीना पार्कर की फ्रांसेस्का लिड्डी के रूप में वापसी का प्रतीक है, जिसे उनके चौथे सीज़न की संक्षिप्त उपस्थिति के बाद से नहीं देखा गया है। प्रोडक्शन टीम ने वास्तविक प्रक्रिया के एक वीडियो ट्यूटोरियल की जांच करके और फिर इसे अनुकरण करने वाले शॉट्स विकसित करके वर्नर के लिए ऐक्रेलिक उपहार के निर्माण को दिखाने वाला प्रारंभिक दृश्य बनाया। अनुक्रम पर बजने वाला गीत जोहान्स ब्रैम्स का "इन स्टिलर नच" है, जिसे पिंक मार्टिनी और द वॉन ट्रैप्स द्वारा प्रस्तुत किया गया है। ओडेनकिर्क और फैबियन ने लगभग 80 प्रतिशत मुक्केबाजी अनुक्रम का प्रदर्शन स्वयं किया। निर्माण कर्मचारियों ने शुरू में स्टंट समन्वयक अल गोटो और लड़ाई समन्वयक लुइस मोनकाडा (जो मार्को सलामांका की भूमिका निभाते हैं) के साथ अभिनेताओं की सीमाओं को जानते हुए विवरण पर काम किया। ओडेनकिर्क और फैबियन को तब दो से तीन सप्ताह के लिए उपयुक्त चालों पर प्रशिक्षित किया गया था; बर्नस्टीन को चिंता थी कि उनकी एक्शन फिल्म नोबडी से ओडेनकिर्क का प्रशिक्षण उनके प्रदर्शन को प्रभावित करेगा, लेकिन ओडेनकिर्क पीछे हटने में सक्षम थे। दल ने कई मुक्केबाजी रिंगों को देखा, जिनमें से एक का स्वामित्व अल्बुकर्क के एक पूर्व विश्व चैंपियन मुक्केबाज जॉनी तापिया के पास था, लेकिन वे उनकी जरूरतों के अनुरूप नहीं थे। नतीजतन, अनुक्रम को प्रोडक्शन डिजाइनर डेनिस पिज़िनी और सेट डेकोरेटर एशले मिशेल मार्श की देखरेख में निर्मित एक बॉक्सिंग रिंग पर शूट किया गया था। बॉक्सिंग रिंग को जिम के बजाय एक स्टूडियो में रखा गया था क्योंकि चालक दल खुद को ओवरहेड शॉट बनाने के लिए जगह देना चाहता था। बॉक्सिंग सीक्वेंस और शुरुआती दृश्य को अलग-अलग कैमरामैन के साथ पास के सेटों पर एक साथ शूट किया गया था। एपिसोड में लालो सलामांका की वापसी है, जो सीज़न के प्रीमियर के बाद से अनुपस्थित है। लेखकों ने, जर्मनी में उनके आगमन को विश्वसनीय बनाने की इच्छा रखते हुए, उन्हें नाव से यात्रा करते हुए या विदेश यात्रा के लिए नकली पासपोर्ट का उपयोग करते हुए दिखाने पर चर्चा की, लेकिन उन्होंने इसके खिलाफ फैसला किया, इसके बजाय कई प्रकरणों के लिए चरित्र को नहीं दिखाने का विकल्प चुना ताकि उनके परिवहन के साधन को व्याख्या के लिए खुला रखा जा सके। जिमी के कार्यालय का स्ट्रिप मॉल स्थान, ब्रेकिंग बैड के अंत के बाद से, कुछ स्पोर्ट्स बार और एक सैलून द्वारा पट्टे पर दिया गया था, लेकिन जब तक बेटर कॉल शाऊल वहां शूटिंग के लिए तैयार था, तब तक संपत्ति खाली हो गई थी। फर्श और दीवारों को कला विभाग द्वारा उनके नीचे सब कुछ छिपाने के लिए ढक दिया गया था। चौथे एपिसोड के निर्माण के दौरान स्थान के बाहर स्थापित दृश्यों को समय से पहले शूट किया गया था। खाली कार्यालय में शौचालय को शामिल करने का विचार विंस गिलिगन का था, जो तीस साल पुरानी कहानी पर आधारित था, जहाँ वे और उनके दोस्त रिचमंड, वर्जीनिया में एक अपार्टमेंट की जाँच कर रहे थे। अंदर, उन्होंने बैठक कक्ष के बीच में एक शौचालय देखा जिसका उपयोग किया गया था, जिसे उन्होंने प्रफुल्लित करने वाला माना क्योंकि मकान मालिक ने तब तक इसकी उपस्थिति को स्वीकार करने से इनकार कर दिया जब तक कि वे इसे नहीं ले आए। गुस के गैरेज में वह दृश्य जहां माइक एक वाहन के ट्रंक से बाहर निकलता है, गैरेज के दरवाजे पर एक कैमरा लगाकर निष्पादित किया गया एक निरंतर शॉट था। शॉट बर्नस्टीन और उनके पति, एक कैमरा ऑपरेटर द्वारा इंजीनियर किया गया था। मार्गरेथ के घर के दृश्यों को एक अल्बुकर्क हाउस में फिल्माया गया था, जिसमें बाहरी और अंदरूनी हिस्से में प्रोडक्शन क्रू को उचित रूप से यूरोपीय लग रहा था, जबकि वर्नर का कार्यालय सेट पर बनाया गया था। एपिसोड में एक व्यापक टाइम-लैप्स शॉट, जहां मार्गरेथ ट्राम-ट्रेन में चढ़ने के लिए अपना घर छोड़ती है, को बनाने में महीनों लग गए। मार्गरेथ के घर और लोगों को छोड़कर शॉट में सब कुछ, रोडियो एफएक्स द्वारा पोस्ट-प्रोडक्शन के दौरान दृश्य प्रभाव जोड़े गए थे। भूमिगत प्रयोगशाला निर्माण स्थल में होने वाले दृश्यों को "ब्लैक एंड ब्लू" के बाकी हिस्सों के हफ्तों बाद फिल्माया गया था, क्योंकि चालक दल को सेट के लिए मंच की जगह बुक करने में कठिनाई हुई थी, जो बर्नस्टीन के अनुसार, "एक साथ रखने के लिए बेहद जटिल सेट" था। समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ पर, 8.3/10 की औसत रेटिंग के साथ, छह समीक्षाओं में से 100% सकारात्मक हैं। रोलिंग स्टोन्स एलन सेपिनवाल ने हावर्ड और गस के बीच समानताओं को आकर्षित किया, दोनों पुरुषों को "परिचित विरोधियों द्वारा धमकी दी जा रही थी जिनके बारे में वे इस समय बहुत कम कर सकते हैं।" उन्होंने लालो को फिर से पेश करने के लिए "ब्लैक एंड ब्लू" तक इंतजार करने के लिए शो की रचनात्मक टीम को सकारात्मक टिप्पणी दी। उन्होंने काम पर लालो को देखने की "प्रीक्वल समस्या" का उल्लेख किया जब दर्शकों को ब्रेकिंग बैड में उनकी अनुपस्थिति के बारे में पता चलता है, हालांकि उन्होंने उल्लेख किया कि कैसे "लालो अभी नियंत्रण में प्रतीत होता है"। सेपिनवाल ने मेलिसा बर्नस्टीन की उनके निर्देशन के लिए प्रशंसा करते हुए लिखा कि वह "अपनी उपस्थिति का एहसास कराती हैं।" स्टीव ग्रीन ने इंडीवायर के लिए अपनी समीक्षा में कहा कि वियोला के साथ किम की मुलाकात "वह कर रही थी जो 'ब्लैक एंड ब्लू' में हर चरित्र को करने के लिए मजबूर किया जा रहा हैः अपनी सबसे खराब प्रवृत्तियों का सामना करना।" उन्होंने लालो और मार्गरेथ के दृश्यों की तुलना बिफोर सनराइज से की, इसे "इस सप्ताह का सबसे बड़ा बेहतर कॉल शाऊल कर्वबॉल" कहा, और लालो के रूप में टोनी डाल्टन के प्रदर्शन की सराहना करते हुए लिखा, "डाल्टन को दर्शकों को सच्चाई के प्रत्येक हिस्से के साथ अपनी क्रूरता की याद दिलाने के लिए आकर्षक आक्रामक को छोड़ने की आवश्यकता नहीं है।" ग्रीन ने एपिसोड को ए-रेटिंग दी और कहा, "यह शो कुछ समय से एक दर्दनाक अंत खेल को चित्रित कर रहा है। अपने सभी खिलाड़ियों को यह महसूस करते हुए देखना कि उन पर (और बाकी सभी पर) कितना खर्च आएगा, यह इन सब के सबसे अधिक परेशान करने वाले हिस्सों में से एक है। ए. वी. क्लब्स किम्बर्ली पॉट्स ने प्रदर्शनी की मात्रा की कुछ आलोचना की, इसकी तुलना पिछले एपिसोड जैसे "अल्पाइन शेफर्ड बॉय", "बाली है", "सब्रोसिटो", "टॉक" और "डेडीकाडो ए मैक्स" से की, लेकिन कहा कि उन्होंने फिर भी दर्शकों को यह स्वीकार करने की अनुमति देने के लिए एपिसोड का आनंद लिया कि पात्र कहाँ हैं और वे सीज़न के अंत तक कहाँ हो सकते हैं। गिद्ध के लिए लिखते हुए स्कॉट टोबियास ने कहा कि "ब्लैक एंड ब्लू" उन प्रकरणों में से एक था जो लगभग सभी कला है, आने वाले भुगतान के लिए मेज की सावधानीपूर्वक सेटिंग। " उन्होंने "उद्देश्य का एक बयान, रचनात्मक प्रक्रिया के बेहतरीन विवरण के लिए सम्मान और इस विश्वास के लिए कि दर्शकों के पास उनकी प्रस्तुति की सराहना करने का धैर्य होगा" के लिए कोल्ड ओपन की सराहना की। वैनिटी फेयर के माइकल होगन ने एपिसोड में भरे हुए उच्च स्तर के विद्याओं पर ध्यान दिया। उन्होंने मुक्केबाजी के दृश्य को "उन अर्ध-उज्ज्वल, अर्ध-अवशोषित सेट टुकड़ों में से एक के रूप में वर्णित किया जिसे आप कल्पना कर सकते हैं कि एक लेखक का कमरा आगे बढ़ने का फैसला कर रहा है क्योंकि, अरे, यह आखिरी सीज़न है और क्यों नहीं?" रेटिंग्स 9 मई, 2022 को ए. एम. सी. पर अपने पहले प्रसारण के दौरान अनुमानित 12.2 लाख दर्शकों ने "ब्लैक एंड ब्लू" को देखा। 74वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में, थॉमस गोलुबिक को "ब्लैक ऑन ब्लू" पर उनके काम के लिए उत्कृष्ट संगीत पर्यवेक्षण के लिए नामांकन मिला। नोट्स संदर्भ एएमसी 2022 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड बेटर कॉल शाऊल (सीजन 6) एपिसोड जर्मनी में सेट किए गए टेलीविजन एपिसोड में बाहरी लिंक "ब्लैक एंड ब्लू"