William Obront
विलियम ओब्रंट (27 मार्च 1924-12 अक्टूबर 2017), जिन्हें "ओबी" के नाम से जाना जाता है, एक कनाडाई-अमेरिकी गैंगस्टर और मॉन्ट्रियल के कोट्रोनी परिवार के लिए प्रमुख धन शोधनकर्ता थे, जिन्हें अक्सर "कनाडाई मेयर लांस्की" के रूप में वर्णित किया जाता है। रेबेका और जैकब ओब्रंट के तीन बच्चों में से एक, उनका जन्म मॉन्ट्रियल में रूसी-यहूदी मूल के कसाई परिवार में हुआ था। ओब्रंट ने किशोरावस्था में एटवाटर मार्केट में अपने चाचा की कसाई की दुकान में काम करना शुरू किया। 1940 के दशक के अंत में, उन्होंने हाई-हो कैफे और बाल टाबरिन नाइट क्लब खोला, जो दोनों मॉन्ट्रियल अंडरवर्ल्ड के बीच लोकप्रिय थे। ओब्रॉन्ट के व्यवसायों के नियमित आगंतुकों में न्यूयॉर्क के बोनानो परिवार के साल्वाटोर गिग्लियो के साथ मॉन्ट्रियल के गैंगस्टर विन्सेन्ज़ो कोट्रोनी और निकोला डी इओरियो शामिल थे। 1950 में, उन्होंने गैंगस्टर पीटर एडमो और फ्रैंक डी 'एस्टी के साथ बेरेट ब्लू नाइट क्लब खोला। उनके व्यवसाय को कोत्रोनी परिवार के लिए केवल धन शोधन का मोर्चा माना जाता था। ओब्रोंट ने खुद को कोट्रोनी के साथ गठबंधन किया था जब उन्होंने देखा कि फ्रेंच कनेक्शन हेरोइन तस्करी नेटवर्क से लाभ कमाया जा रहा है-जिसमें कोट्रोनी ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी-और एक धन शोधनकर्ता के रूप में अपनी सेवाओं की पेशकश की थी। ओब्रंट को "कनाडा के मेयर लांस्की" के रूप में जाना जाने लगा क्योंकि उन्होंने अमेरिकी माफिया के भीतर मेयर लांस्की द्वारा निभाई गई भूमिका के अनुरूप कोट्रोनी परिवार के भीतर एक भूमिका निभाई थी। द टोरंटो स्टार अखबार के अपराध संवाददाता पीटर एडवर्ड्स ने लिखाः "ओब्रंट ने कोट्रोनिस को सड़कों और मुख्यधारा के व्यवसाय के बीच, और सेंट लियोनार्ड के इतालवी गिरोहों और मॉन्ट्रियल के यहूदी समुदाय के बीच एक माध्यम दिया, जिनमें से ओब्रंट खराब स्थिति में एक सदस्य था।" 1950 के दशक के अंत तक, ओब्रंट एक करोड़पति थे, और 12 अक्टूबर 1961 को, उन्होंने ट्रांस-वर्ल्ड इन्वेस्टमेंट लिमिटेड की स्थापना की, जो कानूनी और अवैध दोनों वित्तीय उद्यमों में लगा हुआ था। ओब्रॉन्ट के ग्राहकों में से एक प्रसिद्ध ब्रॉन्फमैन परिवार के मिशेल ब्रॉन्फमैन थे। मिचेल व्हिस्की टाइकून सैमुअल ब्रॉन्फमैन के भतीजे थे, जो कनाडा के सबसे अमीर लोगों में से एक थे। मिचेल ब्रॉन्फमैन ने एक्जीकायर एविएशन लिमिटेड एयरलाइन खोली थी, जो 1962 और 1974 के बीच गैर-लाभकारी रूप से संचालित हुई थी। ब्रॉन्फ़मैन होने के बावजूद, वह परिवार के भाग्य तक पहुँचने में असमर्थ थे, जो विश्वास में रखा गया था, जिससे उन्हें अपनी एयरलाइन की उड़ान जारी रखने के लिए ओब्रॉन्ट की ओर रुख करने के लिए मजबूर होना पड़ा। 1967 और 1974 के बीच, ब्रॉन्फमैन ने ओब्रॉन्ट से $1,417,250 उधार लिया। ब्रॉन्फमैन के साथ जुड़ाव ने सेंट जैक्स स्ट्रीट (मॉन्ट्रियल के वित्तीय जिले) पर ओब्रंट को विश्वसनीयता देने का काम किया। एक मनी लॉन्डर के रूप में अपने करियर के दौरान, ओब्रंट ने विक कोट्रोनी और उनके अंडरबॉस पाओलो वायोली के लिए अपने विभिन्न बैंक खातों के माध्यम से कम से कम 83 मिलियन डॉलर स्थानांतरित किए। एडवर्ड्स ने ओब्रंट के काम के बारे में लिखाः "उनका काम जुआ, ऋण-चोरी, नशीली दवाओं की तस्करी और अन्य उद्यमों के माध्यम से जुटाए गए धन के वास्तविक स्वामित्व को छिपाना था, और उन लाखों डॉलर को काम पर लगाना था, जिससे आगे राजस्व उत्पन्न होता था।" ओब्रॉन्ट की ब्याज-मुक्त पूंजी तक पहुंच और कोट्रोनी परिवार के ठगों की सेवाओं ने मॉन्टेरल क्षेत्र में निवेश, घर-सुधार, रेस्तरां, मांस-पैकिंग, कपड़े धोने और निर्माण उद्योगों में ओब्रॉन्ट के व्यवसायों के साथ प्रतिस्पर्धा करने वाले वैध व्यवसायों को "चुनौतीपूर्ण नुकसान" में डाल दिया। कोत्रोनी परिवार में एक गैर-इतालवी के रूप में, कोत्रोनी और वायोली दोनों के साथ ओब्रोंट के संबंध सही थे, लेकिन कभी भी मैत्रीपूर्ण नहीं थे। ओब्रंट ने हमेशा कोत्रोनी और वियोली को अपने व्यावसायिक भागीदारों के रूप में वर्णित किया और कभी भी अपने दोस्तों के रूप में नहीं बताया। मुन्सिंगर अफेयर 1966 में, ओब्रॉन्ट मुन्सिंगर अफेयर में बहुत अधिक दिखाई दिया। मुन्सिंगर मामला एक घोटाला था जो इस खोज से प्रेरित था कि गेर्डा मुन्सिंगर, एक जर्मन महिला जो कनाडा में रहती थी और जिस पर सोवियत जासूस होने का आरोप लगाया गया था, पूर्व सहयोगी रक्षा मंत्री पियरे सेविग्नी की लंबे समय से मालकिन थी। मुंसिंगर, जो अपने मूल जर्मनी में एक वेश्या थी, मॉन्ट्रियल के चिक 'एन' कूप रेस्तरां में एक वेट्रेस के रूप में काम करती थी, जिसका स्वामित्व ओब्रॉन्ट के पास था। आरोप लगाए गए थे कि ओब्रंट को सेविग्नी के साथ मुनसिंगर के संबंधों के बारे में पता था और उसने जॉन डिफेनबेकर की सरकार को ब्लैकमेल करने के उद्देश्य से सह रक्षा मंत्री रहते हुए सेविग्नी के साथ यौन संबंध बनाने के लिए उसके शयनकक्ष में गुप्त कैमरे लगाए थे। मुंसिंगर, जो घोटाले के टूटने तक जर्मनी लौट आए थे, को शुरू में मृत बताया गया था। द टोरंटो स्टार के एक रिपोर्टर रॉबर्ट रेगुली ने उसे म्यूनिख में उसके अपार्टमेंट तक ट्रैक किया, और उसने सुनिश्चित साक्षात्कार में कहा कि वह ओब्रंट से डरती थी, जिसे उसने मॉन्ट्रियल में कई शक्तिशाली गैंगस्टरों के बहुत करीब होने के रूप में वर्णित किया था। एक पत्रकार, पैक्स प्लान्टे, कोट्रोनी और ओब्रंट को मॉन्ट्रियल अंडरवर्ल्ड का "द अनटचेबल्स" कहते थे, जिन पर कभी मुकदमा नहीं चलाया जा सकता था। दागी मांस व्यापारी 1967 में, ओब्रंट द्वारा नियंत्रित चार अलग-अलग कंपनियों ने एक्सपो 67 में रियायत स्टैंड के लिए मांस की आपूर्ति का अधिकार जीता। ओब्रॉन्ट के भतीजे जो फ्रेंकल के स्वामित्व वाली फ्ल्यू डी ली वेंडिंग मशीन कंपनी उन कंपनियों में से एक थी जो मांस की आपूर्ति करती थी जो बदले में ओब्रॉन्ट के स्वामित्व वाले ओबीज मीट मार्केट से आती थी, जिसने रेजीओ फूड्स से इसका मांस खरीदा था। रेजीओ फूड्स के मालिक कोट्रोनी परिवार के आर्मंड कौरविल थे। उस समय, लिबरल पार्टी के एक राजनेता, क्लाउड वैगनर ने डेनियल जॉनसन सीनियर की यूनियन नेशनल सरकार पर भ्रष्टाचार का आरोप लगाते हुए कहा कि एक्सपो 67 में रियायत स्टैंड के लिए भोजन की आपूर्ति के अनुबंध जीतने वाली सभी चार कंपनियां कोट्रोनी परिवार के लोगों द्वारा चलाई गई थीं। 1968 में, पुलिस ने ओब्रंट से दो हत्याओं के संबंध में पूछताछ की थी। हत्या के पीड़ितों में से एक व्यक्ति एक ऐसा व्यक्ति था जो ओब्रोंट को ऋण में पीछे था जिसे कार्ड का भुगतान करते समय एक हुड वाले हिटमैन द्वारा मार दिया गया था। 1975 में, ला कमीशन डी 'एन्क्वेट सुर ले क्राइम ऑर्गनाइजेशन (सी. ई. सी. ओ.) के रूप में जाने जाने वाले रॉयल कमीशन ने बताया कि एक्सपो 67 को आपूर्ति किया गया 400,000 पाउंड मांस मानव उपभोग के लिए अनुपयुक्त था क्योंकि ओब्रंट और उनके सहयोगियों ने अपने लाभ को बढ़ाने के लिए कुत्ते के भोजन के रूप में मांस का उपयोग किया था। 1973 में, रेजियो फूड्स की फर्म ने रौयन-नोरांडा में क्यूबेक ग्रीष्मकालीन खेलों में मांस की आपूर्ति की, जिसके कारण कई खिलाड़ी मांस खाने के बाद गंभीर रूप से बीमार हो गए कि खेलों को रद्द करना पड़ा। क्यूबेक के स्वास्थ्य अधिकारियों ने रेजियो फूड्स से 20,000 पाउंड मांस जब्त किया, जो घोड़े के मांस को सड़ाते हुए लेबल के साथ निकला, जिसमें कहा गया था कि यह मानव उपभोग के लिए अनुपयुक्त था। 1975 में, रेजीओ फूड्स को क्यूबेक स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा खाद्य सुरक्षा कानूनों के घोर उल्लंघन के लिए बंद कर दिया गया था, क्योंकि कौरविल पर कोई आरोप नहीं लगाया गया था। दागी मांस घोटाले के साथ-साथ इस रहस्योद्घाटन के साथ कि एक्सपो 67 में रियायत पर बेचा गया कई मांस मानव उपभोग के लिए अयोग्य था, ओब्रोंट को कोट्रोनी परिवार के अन्य नेताओं के साथ क्यूबेक में बहुत कुख्याति मिली। शेयर बाजार में धोखाधड़ी करने वाला ओब्रंट शेयर बाजार में धोखाधड़ी, शेयरों की कीमतों में हेरफेर और अंदरूनी व्यापार में भी शामिल था। ओब्रंट को अंततः अपने "बॉयलर रूम" शेयर बाजार संचालन के लिए वित्तीय कदाचार के 400 आरोपों का सामना करना पड़ा। एक गैर-इतालवी के रूप में, ओब्रॉन्ट कभी भी एक "निर्मित व्यक्ति" नहीं हो सकता था, लेकिन वह विन्सेन्ज़ो कोट्रोनी और पाओलो वायोली दोनों के करीबी के रूप में जाना जाता था, जिन्होंने अपने पैसे को सफेद करने के लिए उसका बहुत अधिक उपयोग किया। 1973 में, ओब्रंट ने कोट्रोनी परिवार की ओर से ओटावा-हल क्षेत्र में सट्टेबाजी का प्रभार संभाला। ओटावा क्षेत्र में ओब्रंट के संचालन ने प्रति दिन औसतन लगभग 50,000 डॉलर का दांव लगाया, जिसमें दैनिक आय का 25 प्रतिशत वायोली को जाता था। अपने साथी हैरी वर्कमैन के माध्यम से, ओब्रंट ने अच्छी प्रतिष्ठा वाली कई ब्रोकरेज फर्मों पर नियंत्रण कर लिया, जो उन्हें पसंद आई क्योंकि इससे उनके लिए निवेशकों को धोखा देना आसान हो गया था। जिन लोगों ने अपनी संपत्ति का निवेश ओब्रंट-नियंत्रित दलाली फर्मों में किया, वे लगभग हमेशा अपना पैसा खो देते थे। ओब्रॉन्ट के माध्यम से वह पैसा कमाने में प्रतिभाशाली था, वह अपने स्वयं के प्रवेश से "एक पतित जुआरी" भी था जिसे जुआ खेलने की मजबूरी थी, कभी-कभी एक विशिष्ट सप्ताहांत पर 50,000 डॉलर तक का दांव लगाता था। अपने मनी लॉन्ड्रिंग में सहायता करने के लिए, ओब्रंट ने कई कंपनियों को शामिल किया, जिनमें से कई केवल "नकली निगम" थे जो केवल एक भ्रमित कागजी निशान बनाने के लिए मौजूद थे। 1950 और 1975 के बीच, ओब्रंट 38 अलग-अलग कंपनियों में मालिक, निदेशक या शेयरधारक के रूप में शामिल थे। ला कमीशन डी 'एन्युएट सुर ले क्राइम ऑर्गनाइजेशन ने अपनी 1977 की रिपोर्ट ऑर्गनाइज्ड क्राइम एंड द वर्ल्ड ऑफ बिजनेस में कहाः "क्यूबेक में शामिल सभी कंपनियों के लिए सामान्य विशेषताओं में से एक, जिसमें विलियम ओब्रंट को खुले तौर पर या एक फ्रंट-मैन के माध्यम से हित रखने के लिए जाना जाता था, यह तथ्य है कि उन्होंने लगभग कभी भी Quebec.People में कंपनियों से वार्षिक रूप से आवश्यक जानकारी से संबंधित कानूनों का पालन नहीं किया, जो कई वास्तविक या काल्पनिक निगमों के पीछे छिप जाते हैं, वे भी अपने ट्रैक को छिपाने और पुलिस, आयकर अधिकारियों और जनता को गुमराह करने की कोशिश कर रहे हैं। टाइकून इस तकनीक का उपयोग करने में बहुत निपुण हैं। विलियम ओब्रंट ने इस पद्धति का आविष्कार या निर्माण नहीं किया, लेकिन उन्होंने लंबे समय तक इसका बड़े पैमाने पर उपयोग किया। कोत्रोनी परिवार के मुख्य वित्तीय अधिकारी के रूप में, ओब्रोंट को विभिन्न अवैध लेनदेन के लिए हजारों डॉलर नकद प्रदान करने पड़ते थे, अक्सर एक छोटे से नोटिस पर क्योंकि वायोली उसे किसी भी लेनदेन के लिए पैसे प्रदान करने के लिए कहता था जिसमें वह लगा हुआ था। जब एक व्यापारी ने वायोली से कहा कि वह अपने मांस-पैकिंग कारखाने के लिए टेक्सास से भेड़ और भेड़ के बच्चे की एक खेप लाना चाहता है, तो वायोली ने उससे कहाः "सबसे अच्छी बात यह है कि विली ओब्रंट को फोन किया जाए और उसे 5,000 डॉलर का चेक बनाने के लिए कहा जाए।" वायोली ने ओब्रंट को बुलाया जिसने उससे कहाः "उसे यहाँ भेज दो और उसके पास यह [5,000 डॉलर का चेक] होगा।" 637 डेकरी स्ट्रीट पर बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल की शाखा को "ओब्रंट गैंग शाखा" के रूप में जाना जाता था। सी. ई. सी. ओ. द्वारा आयोजित सुनवाई में, बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल के एक वरिष्ठ प्रबंधक, जीन-यवेस ग्रेगोरी ने गवाही दी कि वह 637 डेकरी में शाखा में काम नहीं करना चाहते थे क्योंकि इसे "माफिया शाखा" के रूप में जाना जाता था। बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल के एक उपाध्यक्ष, जिन्होंने अपने जीवन और अपनी नौकरी की रक्षा के लिए गुमनाम रूप से गवाही दी, ने ग्रेगोरी की गवाही की पुष्टि की क्योंकि उन्होंने कहा कि 637 डेकरी में शाखा "ओब्रंट और उनके गिरोह" द्वारा बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल की पूरी जानकारी और अनुमोदन के साथ चलाई गई थी। अधिकारी ने गवाही दी कि 637 डेकरी में शाखा में ओब्रंट के प्रभाव के बारे में "हर कोई इसके बारे में जानता था"। उपराष्ट्रपति ने यह भी गवाही दी कि ओब्रंट के लिए सैकड़ों हजारों डॉलर की "एक स्थापित क्रेडिट लाइन" थी, जो केवल वरिष्ठ क्षेत्रीय प्रबंधन की मंजूरी से ही संभव होगी क्योंकि शाखा के प्रबंधन के पास वह शक्ति नहीं थी। ग्रेगोरी ने गवाही दी कि ओब्रॉन्ट को ऋण देने की प्रक्रिया का उपयोग ऋण देने के लिए किया गया था क्योंकि इसने ओब्रॉन्ट के प्रॉक्सी के माध्यम से बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल को उन लोगों को ऋण देने की अनुमति दी, जिनकी गरीबी ने उन्हें बैंक से ऋण के लिए अयोग्य बना दिया था, जबकि साथ ही साथ उस बदनामी से भी बचा था जो ऋण देने में संलग्न होने से हुई होगी। ग्रेगोरी ने आगे गवाही दी कि बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल का ऋण अनुरोधों को अस्वीकार करने में निहित हित था क्योंकि इसने गरीबों और बेताब लोगों को ओब्रोंट से ऋण लेने के लिए मजबूर किया, जो हमेशा कोट्रोनी परिवार के ठगों को बुलाते थे यदि कोई ऋण में पीछे रह जाता है। कोत्रोनी परिवार के एक सदस्य एंजेलो लांजो ने सिरलोइन बार्न रेस्तरां में एक भुगतान फोन से ओब्रोंट को फोन किया, जिसे पुलिस ने टैप किया था। इंटरसेप्ट ने निम्नलिखित रिकॉर्ड कियाः "सामनेः आज रात अंडा [कोट्रोनी] देखने जा रहे हैं? लांजोः हाँ। इसलिए मैंने आपको बुलाया है। वह आपको देखना चाहता है। सामनेः एह? लांजोः वह आपसे मिलना चाहता है। सामनेः आप, मुझे फोन पर कॉल कर रहे हैं, आप, यह सबसे खराब, बदतर संभव चीज़ की तरह है, एह, एंजी। यह फोन सौ प्रतिशत टैप किया हुआ है। लांजोः तो, क्या बात है, मुझे आपको फोन करने और आपको देखने का अधिकार नहीं है। सामनेः ठीक है, आप क्या चाहते हैं कि मैं आपको बताऊं? मैं तुमसे कोई बहस नहीं करूँगा। लांजोः ठीक है। सामनेः मैं आपको बता रहा हूँ, यह हत्या है, मैं you.to wait.and से मिलना चाहता हूँ अगर आपको कुछ कहना है, तो आप मुझे बताएं, लेकिन यह इस तरह से अच्छा नहीं है। 1970 से 1975 तक, ओब्रंट के चार अलग-अलग बैंकों में कम से कम नौ बैंक खाते थे। 1974 और 1975 में, बैंक रिकॉर्ड से पता चला कि 46 लोगों और 14 कंपनियों ने ओब्रंट के बैंक खातों में 2,500 डॉलर से लेकर 17 लाख डॉलर तक की राशि जमा की। ला कमीशन डी 'एन्युएट सुर ले क्राइम ऑर्गनाइजेशन ने पाया कि बैंक ऑफ मॉन्ट्रियल की 637 डेकरी शाखा में ओब्रंट के बैंक खाते में जमा किए गए कुछ चेक साइमन टेम्पलर (1960 के दशक के लोकप्रिय ब्रिटिश टेलीविजन शो' द सेंट 'के नायक), मार्क कोडो (सीईसीओ के आयुक्तों में से एक) और पियरे ट्रूडो पर हस्ताक्षर किए गए थे। ओब्रॉन्ट के वित्तीय रिकॉर्ड से पता चलता है कि उन्होंने 1974 और 1975 में कोट्रोनी परिवार के लिए 18 मिलियन डॉलर का लाभ कमाया, जबकि ओब्रॉन्ट ने अपने करों को दाखिल करने में केवल 38,000 डॉलर की वार्षिक आय का दावा किया। अगस्त 1974 में, ओब्रंट ला कमीशन डी 'एन्युएट सुर ले क्राइम ऑर्गनाइजेशन में गवाही देने से बचने के लिए फ्लोरिडा भाग गए। मियामी में, ओब्रॉन्ट ने अमेरिकी नागरिकता के लिए आवेदन किया। नवंबर 1975 में उन्होंने अमेरिकी नागरिक बनने के लिए अपनी कनाडाई नागरिकता छोड़ दी। 1975 में, ओब्रॉन्ट पर कर चोरी का आरोप लगाया गया था, सरकार ने दावा किया था कि 1965 और 1973 के बीच उनकी अघोषित आय $2,197,801 थी। मई 1976 में, कनाडा से प्रत्यर्पण अनुरोध के बाद, ओब्रंट कोस्टा रिका भाग गया, लेकिन उसे कनाडा लौटने का आदेश दिया गया। भगोड़ा होने के बावजूद, ओब्रंट को कोस्टा रिका में रहते हुए बैंक कैनेडियन नेशनले से 15,000 डॉलर का ऋण मिला, उस समय जब औसत कनाडाई लोगों ने अपने ऋण पर 15,000 डॉलर की ब्याज दर का भुगतान किया था। बैंक कैनेडियन नेशनले ने इस आधार पर ऋण को उचित ठहराया कि ओब्रंट उनके सबसे अच्छे ग्राहकों में से एक था। 500 प्लेस डी 'आर्म्स में बैंक कैनेडियन नेशनले की शाखा के प्रबंधक वाल्मोर डेलिस्ले ने सीईसीओ आयोग में गवाही दी कि उन्होंने ऑब्रंट के प्रति अपनी नीतियों को कभी नहीं बदला क्योंकि वह "आर्थिक रूप से सॉल्वेंट" थे। रॉयल कैनेडियन माउंटेड पुलिस के जासूसों की हथकड़ी के तहत, ओब्रंट को वापस कनाडा ले जाया गया। 27 मई 1976 को, ओब्रंट अंततः सी. ई. सी. ओ. आयोग के सामने पेश हुए और उनके एकमात्र शब्द थेः "मैं शपथ लेने से इनकार करता हूँ।" मुख्य आयुक्त न्यायमूर्ति जीन "बुलडॉग" ड्यूटिल ने ओब्रंट से कहा कि वह शाही आयोग की अवमानना के लिए या तो गवाही दे सकते हैं या एक साल के लिए जेल जा सकते हैं। जब ओब्रंट ने गवाही देने से इनकार कर दिया, तब भी डुटिल ने उसे जेल की सजा सुनाई। आयोग में गवाही देने से इनकार करने के लिए, ओब्रंट ने एक साल जेल में बिताया। ओब्रंट को ओबी के मांस बाजार में 51,991 डॉलर के निवेशकों को धोखा देने का भी दोषी ठहराया गया था और 3 दिसंबर 1976 को चार साल की जेल की सजा सुनाई गई थी और 75,000 डॉलर का जुर्माना लगाया गया था। मई 1977 में, ओब्रंट फिर से सी. ई. सी. ओ. के सामने पेश हुए और फिर भी गवाही देने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि "मुझे नहीं पता कि आपने मुझे यहाँ क्यों बुलाया। मुझे नहीं लगता कि मैं गवाह हूं। मैं एक आरोपी हूँ। आपको यहां जो भी एकतरफा कहानियां मिलती हैं, वह न्याय नहीं है। दूसरी बार गवाही देने से इनकार करने के लिए, ड्यूटिल ने शाही आयोग की अवमानना के लिए फिर से ओब्रंट को एक साल की जेल की सजा सुनाई। ओब्रॉन्ट के 22 वर्षीय बेटे, एलन ने मीडिया को बताया कि उनके पिता को अधिकतम सुरक्षा वाले लावल संस्थान में कठोर परिस्थितियों में रखा जा रहा था, यह कहते हुए किः "वह एक छोटी सी कोठरी में रह रहा है जिसमें कोई खिड़की नहीं है और शौचालय के लिए फर्श पर एक पैन है। वह अपनी कोठरी में दिन में 23.5 घंटे बिताता है। उनका लोगों के साथ कोई संपर्क नहीं है और उनका भोजन दरवाजे के एक छोटे से टुकड़े से गुजरता है। और वह उस गार्ड को भी नहीं देखता जो उसे खिलाता है। यह यातना है। सफेदपोश अपराध के आरोपी व्यक्ति के लिए इसके लिए कोई बहाना नहीं है। 1978 में, कमिसो भाइयों ने कोट्रोनी और ओब्रोंट के लिए काम करने वाले एक स्टॉक ब्रोकर इरविंग कोट को मारने के लिए हिटमैन सेसिल किर्बी को मॉन्ट्रियल भेजा। किर्बी को बताया गया कि कोट्रोनी को अपने एक व्यापारिक भागीदार से कोट को मारने का अनुबंध मिला था, जिसने बदले में कमिसो भाइयों को अनुबंध दिया था, लेकिन उनका मानना था कि कोट ने कोट्रोनी को धोखा दिया था, जो मूर्ख बनने की बात स्वीकार नहीं करना चाहते थे। 1979 में, ओब्रॉन्ट को कर चोरी का दोषी ठहराया गया और 20 महीने की जेल की सजा सुनाई गई और साथ ही 683,3046 डॉलर के कर का भुगतान करने का आदेश दिया गया। चूंकि वह अब कनाडा का नागरिक नहीं था, इसलिए उसे अपनी सजा काटने के बाद अमेरिका में निष्कासित कर दिया गया था। ओब्रंट को 2 दिसंबर 1980 को मियामी में आप्रवासन उल्लंघन के लिए दोषी ठहराया गया था, जिसके कारण अमेरिकी अधिकारियों ने उन्हें निर्वासित करने की मांग की थी। 21 जुलाई 1983 को, उन्हें फ्लोरिडा में विक कोट्रोनी के बेटे निक कोट्रोनी के साथ क्यूबेक से फ्लोरिडा में क्वालूड दवा की तस्करी के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, जिससे उन्हें लगभग 5 करोड़ अमेरिकी डॉलर का वार्षिक लाभ हुआ था। ओब्रॉन्ट के खिलाफ पुलिस अभियान के रूप में ऑपरेशन कैनेडियन कनेक्शन से पता चला कि ओब्रॉन्ट संयुक्त राज्य अमेरिका में बेचे जाने वाले सभी क्वालुड्स के 70 प्रतिशत की तस्करी के लिए जिम्मेदार था, जिसमें लाभ बहुत अधिक था। क्वालुड्स की एक गोली बनाने के लिए केवल एक निकल का खर्च आता था, जो सड़क पर 7 अमेरिकी डॉलर प्रति गोली में बेचा जाता था। ओब्रंट ने 1981 से संयुक्त राज्य अमेरिका में 13.5 लाख क्वालुड्स की तस्करी की थी। मियामी पुलिस को ओब्रंट के घर से एक किलोग्राम कोकीन मिली जिसकी कीमत 387,000 अमेरिकी डॉलर थी जब उसे गिरफ्तार किया गया था। ओब्रंट को 7 जून 1984 को एक अमेरिकी अदालत में नशीली दवाओं से संबंधित बारह आरोपों में दोषी ठहराया गया था। उन्हें 20 साल की जेल की सजा सुनाई गई और क्षतिपूर्ति में 50,000 डॉलर का भुगतान करने का आदेश दिया गया। पेनसिल्वेनिया में यू. एस. पी. लेविसबर्ग में कैद, ओब्रंट की अमेरिकी नागरिकता अमेरिकी अधिकारियों द्वारा रद्द कर दी गई थी। अपनी कनाडाई नागरिकता को बहाल करने के लिए संघीय न्यायालय में उनकी बाद की अपील विफल रही। ओब्रंट मार्च 2002 में जेल से रिहा हुआ था। डेथ ऑब्रंट का 93 वर्ष की आयु में 12 अक्टूबर 2017 को मियामी में एक सेवानिवृत्ति गृह में निधन हो गया। पुस्तक संदर्भ 1924 जन्म 2017 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के कनाडाई यहूदी 21 वीं शताब्दी के कनाडाई यहूदी 20 वीं शताब्दी के कनाडाई अपराधी कनाडाई गैंगस्टर कनाडाई नशीली दवाओं के तस्कर मनी लॉन्डरिंग कनाडाई धोखेबाज मॉन्ट्रियल से अपराधी कनाडाई लोग कनाडाई लोग नशीली दवाओं के अपराधों के लिए दोषी ठहराए गए कनाडाई लोग कनाडाई कैदी और बंदी कनाडा के कनाडाई लोग विदेशों में कैद कैदी और संयुक्त राज्य अमेरिका के हिरासत में लोग कोस्टा रिका से लोगों को प्रत्यर्पित किया गया लोगों को कोस्टा रिका में कनाडाई प्रवासियों को प्रत्यर्पित किया गया संयुक्त राज्य अमेरिका में कनाडाई प्रवासियों को कोट्रोनी अपराध परिवार मॉन्ट्रियल में संगठित अपराध रूसी-यहूदी मूल के कनाडाई लोग कनाडाई कसाई संयुक्त राज्य के प्राकृतिक नागरिक