Ancestors: 900 Years in the Life of a Chinese Family
एनसेस्टर्सः 900 इयर्स इन द लाइफ ऑफ अ चाइनीज फैमिली एक पुस्तक है जिसे पहली बार 1988 में हांगकांग स्थित पत्रकार फ्रैंक चिंग द्वारा लिखा गया था, जिसमें वह किन परिवार में अपने पूर्वजों की कहानी बताते हैं, जिसकी शुरुआत 11वीं शताब्दी के सोंग राजवंश के कवि किन गुआन से होती है। वह किन कबीले के घर, जिआंगसु प्रांत के वुक्सी के इतिहास के बारे में भी कई विवरण देता है। तब से इस पुस्तक का अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है और फ्रांस, नीदरलैंड, चीन और ताइवान में प्रकाशित किया गया है। रैंडम हाउस के एक हिस्से, राइडर द्वारा 2009 में एक अद्यतन संस्करण प्रकाशित किया गया था। फ्रैंक चिंग चीनी इतिहास के बारे में जानकार हैं और उन्होंने व्यापक शोध किया है। "किन" फ्रैंक चिंग के उपनाम का मानक पिनयिन रोमनकरण है। सोंग और युआन राजवंश किन गुआन (1049-1100) सबसे पहले प्रमुख पूर्वज हैं जिनके बारे में चिंग लिखते हैं। एक कवि और सरकारी अधिकारी, वह प्रमुख अधिकारी सु डोंगपो के करीबी व्यक्तिगत मित्र और राजनीतिक सहयोगी थे। दो असफल प्रयासों के बाद, किन गुआन ने 1085 में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की और अंततः कैज़ौ में एक कन्फ्यूशियस स्कूल में एक प्रशिक्षक बन गए। उन्होंने कैफ़ेंग की राजधानी सोंग में विशेष अदालत की परीक्षा देने का प्रयास किया, लेकिन अदालत में नव-कन्फ़्यूशियन तत्वों द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया, जिन्होंने उनकी अपेक्षाकृत अस्वास्थ्यकर जीवन शैली को अस्वीकार कर दिया-वे कई गणिकाओं के साथ अंतरंग होने के लिए जाने जाते थे-और सू डोंगपो के गुट के साथ उनके जुड़ाव के कारण। 1090 के बाद से, उन्होंने कैफेंग में एक छोटे से सरकारी पद पर कार्य किया। बाद में वह और कई अन्य सरकारी अधिकारी 1094 में पक्ष से बाहर हो गए जब महारानी डोवगर की मृत्यु हो गई और सम्राट झेजोंग ने अपने अधिकार में शासन करना शुरू कर दिया। किन गुआन ने अपनी मृत्यु तक छोटे शहरों की एक श्रृंखला में एक छोटे सरकारी अधिकारी के रूप में काम किया। चिंग द्वारा वर्णित दूसरा व्यक्ति किन हुई (1090-1155) एक ऐसा व्यक्ति है जिससे चीनी लोगों को गद्दार के रूप में लगभग सार्वभौमिक रूप से नफरत थी। 1127 में उत्तरी सोंग राजवंश का पतन हो गया जब जुर्चेन्स ने कैफेंग पर कब्जा कर लिया। सोंग दरबार के अवशेषों ने सम्राट गाओज़ोंग के अधीन हांग्जो शहर में दक्षिणी सोंग राजवंश की स्थापना की। दक्षिणी सोंग राजवंश के गठन के बाद के वर्षों में, सोंग जनरल यू फेई ने जुर्चेन्स के खिलाफ सफल सैन्य अभियानों का नेतृत्व किया। हालांकि, किन हुई सहित सोंग के सरकारी अधिकारियों का मानना था कि एक अंतिम सैन्य जीत असंभव थी और उन्हें डर था कि यू की सफलताओं ने जुर्चेन्स के साथ शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व की संभावना कम कर दी थी। युए फेई को हांग्जो वापस बुला लिया गया, कैद कर लिया गया और किन हुई के आदेश पर उसकी हत्या कर दी गई। फ्रैंक चिंग का तर्क है कि किन हुई शायद न तो किन गुआन के रिश्तेदार थे और न ही आधुनिक किन कबीले के पूर्वज थे। वह किन को अत्यधिक खलनायक के रूप में पेश करने के खिलाफ भी चेतावनी देते हैं, यह देखते हुए कि कुछ वस्तुनिष्ठ इतिहासकारों ने किन को सम्राट गाओज़ोंग के लिए "बलि का बकरा" कहा है, जिनकी कई चीनी इतिहासकार सीधे आलोचना करने के लिए अनिच्छुक रहे हैं। किन गुआन के सातवीं पीढ़ी के वंशज किन युबो (1295-1374) ने 1354 में शंघाई में सेवानिवृत्त होने तक एक सरकारी अधिकारी के रूप में काम किया। 1360 के दशक के अंत में, जब युआन राजवंश विघटित हो रहा था, सरदार झू युआनझांग ने बार-बार किन युबो की सेवाएँ माँगी, एक अनुरोध जिसके लिए किन बहुत अनिच्छा से सहमत हो गया। 1368 में झू युआनझांग ने मिंग राजवंश की स्थापना की और खुद को होंगवू सम्राट घोषित किया। किन युबो को मिंग की राजधानी नानजिंग में एक मुख्य परीक्षा अधिकारी नामित किया गया था, और बाद में लॉन्गझोउ के प्रीफ़ेक्ट। उनकी मृत्यु के बाद, होंगवू सम्राट ने उन्हें शंघाई का शहर देवता नियुक्त किया। मिंग राजवंश किन शू (1410-1495) वुक्सी के एक प्रसिद्ध देहाती कवि थे। वे ब्लू माउंटेन पोएट्री सोसाइटी के संस्थापक थे, जो राजनीतिक महत्वाकांक्षाओं का तिरस्कार करने वाले बुद्धिजीवियों का एक स्थानीय समूह था। फ्रैंक चिंग किन जू की कहानी को उनके बेटे किन हुई (1434-1496) की कहानी के साथ जोड़ते हैं, जिन्होंने छत्तीस साल की उम्र में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की और सरकार में एक प्रतिष्ठित करियर बनाया। चिंग बाँस के चूल्हे की कहानी भी बताता है। किन जिन (1467-1544) ने 16वीं शताब्दी की शुरुआत में विभिन्न पदों पर मिंग सरकार की सेवा की। एक वुक्सी स्कूल शिक्षक के बेटे, किन जिन ने 1493 में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की और एक सरकारी अधिकारी बन गए। उन्होंने 1514 से 1520 तक हुगुआंग प्रांत के राज्यपाल के रूप में कार्य किया। इस दौरान, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से क्षेत्र में डाकुओं को खत्म करने के लिए अभियानों की एक श्रृंखला में सरकारी बलों का नेतृत्व किया। 1523 में किन नानजिंग में संस्कार मंत्री के रूप में कार्य कर रहे थे जब उन्होंने जियाजिंग सम्राट की नीतियों और आचरण की सीधे आलोचना करते हुए एक आधिकारिक ज्ञापन लिखने का जोखिम भरा कदम उठाया। उनके कार्यकाल को समाप्त करने के बजाय, ज्ञापन का एक परिणाम बीजिंग में कैबिनेट पद पर पदोन्नति था। उन्हें एक ऐसे मंत्री के रूप में जाना जाने लगा जो अक्सर जियाजिंग सम्राट की नीतियों का विरोध करते थे। अगले कुछ वर्षों में, किन को जबरन सेवानिवृत्त कर दिया गया, फिर बहाल कर दिया गया, इस बार कार्य मंत्री के रूप में। वह 1536 में वुक्सी में सेवानिवृत्त हुए। किन लियांग (1515-1578) ने 1547 में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की और नानचांग में एक प्रान्तीय न्यायाधीश बन गए, जहाँ उन्हें एक सावधान और ईमानदार अधिकारी के रूप में जाना जाने लगा। उन्हें 1551 में बीजिंग में स्थानांतरित कर दिया गया था, लेकिन जब उन्होंने सम्राट के पसंदीदा दाओवादी समारोहों में भाग लेने से इनकार कर दिया तो उन्हें जियाजिंग सम्राट का क्रोध झेलना पड़ा। उन्हें एक कमीने से बुरी तरह पीटा गया था। उन्होंने कई वर्षों तक बीजिंग में अपना पद बरकरार रखा, और बीजिंग शहर की दीवारों के विस्तार की निगरानी में मदद की। उन्हें 1558 में नानजिंग में स्थानांतरित कर दिया गया था, लेकिन 1563 में झेजियांग प्रांत में एक पद पर पदावनत कर दिया गया, शायद बदनाम पूर्व ग्रैंड सेक्रेटरी यान सोंग के साथ उनके घनिष्ठ संबंध के परिणामस्वरूप। वह 1566 में सिविल सेवा से स्थायी रूप से सेवानिवृत्त हुए और उन्होंने अपना शेष जीवन लेखन के लिए समर्पित कर दिया, जिसमें स्थानीय इतिहास वुक्सी गजेटियर का एक प्रमुख संशोधन भी शामिल था। किन याओ (1544-1604) किन हे का बेटा था, जिसने 1550 के दशक में समुद्री डाकुओं से वुकांग शहर की रक्षा का नेतृत्व करने के लिए प्रसिद्धि हासिल की थी। किन याओ ने 1571 में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की और जल्दी ही सिविल सेवा में उच्च स्तर पर पहुँच गए, आंशिक रूप से क्योंकि वे शक्तिशाली ग्रैंड सेक्रेटरी झांग जुझेंग के पसंदीदा थे। किन 1586 में जिआंगशी के ननकान क्षेत्र के राज्यपाल बने और जल्द ही स्थानीय डाकू सेनाओं के साथ कई विजयों में भाग लिया। 1589 में उन्होंने कई महीनों तक अकालग्रस्त हुगुआंग प्रांत के राज्यपाल के रूप में कार्य किया। वह सड़कों पर पड़ी लाशों को देखकर हैरान रह गए और राहत के लिए बीजिंग की सफलतापूर्वक पैरवी की। अगले वर्ष, किन, जिसने एक विशाल व्यक्तिगत संपत्ति का निर्माण किया था, पर रिश्वत और गबन का आरोप लगाया गया। उनका करियर प्रभावी रूप से समाप्त हो गया था। वे सेवानिवृत्त होकर वुक्सी चले गए, जहाँ उन्होंने अपना शेष जीवन बिताया। किन योंग (1597-1661) वुक्सी में डोंगलिन अकादमी में एक छात्र थे, जहाँ वे अकादमी के संस्थापक गाओ पैनलोंग के पसंदीदा छात्र थे। 1637 में किन जियांगशी प्रांत के किंगजियांग जिले के मजिस्ट्रेट बने। मजिस्ट्रेट के रूप में, किन ने किंगजियांग का एक इतिहास लिखा जिसमें इस क्षेत्र के इतिहास का पता मिंग राजवंश की शुरुआत से लगाया गया है। 1643 में किन को शेडोंग प्रांत में फेंगलाई जिले के मजिस्ट्रेट के रूप में फिर से नियुक्त किया गया था, लेकिन कुछ ही समय बाद मिंग राजवंश का पतन हो गया। किन मिंग के प्रति वफादार रहे, और अपने शेष जीवन के लिए वुशी में सेवानिवृत्ति में शांति से रहे। उसी अध्याय में, फ्रैंक चिंग किन योंग के भतीजे किन शियान (1616-1698) की कहानी भी बताते हैं, जिन्होंने 1644 में ली द्वारा मिंग को बीजिंग से बाहर निकालने के तुरंत बाद सरदार ली जिचेंग के प्रति निष्ठा की घोषणा की, इस गलत धारणा में कि ली को एक स्थायी नया राजवंश मिल जाएगा। वास्तव में ली का शासन मांचू आक्रमण से हारने से पहले केवल एक महीने तक चला था। ली के साथ काम करने के बाद, किन शियान के पास नए स्थापित किंग राजवंश के साथ काम करने की कोई संभावना नहीं थी। किन अपने जीवन के शेष पचास-चार वर्षों के लिए वुक्सी में सेवानिवृत्त हुए। किंग राजवंश किन सोंगलिंग (1637-1714) किन याओ का परपोता था। उन्होंने 1655 में महानगरीय परीक्षा उत्तीर्ण की, जो एक अठारह वर्षीय के लिए एक असाधारण उपलब्धि थी, और वे हैनलिन अकादमी के सबसे कम उम्र के सदस्य बन गए। 1660 में उनके करियर को झटका लगा जब उन्हें करों का भुगतान न करने के कारण निलंबित कर दिया गया। वह शायद व्यक्तिगत रूप से किसी भी गलत काम के लिए निर्दोष था, लेकिन कर उस संपत्ति पर था जिसे उसके एक रिश्तेदार ने उसकी जानकारी के बिना उसके नाम से पंजीकृत किया था। समय के साथ उनकी प्रतिष्ठा का पुनर्वास किया गया और 1679 में उन्हें हैनलिन में फिर से भर्ती कराया गया। 1681 में किन सोंगलिंग को शाही डायरी के रखवाले के उच्च पद पर नियुक्त किया गया था, जिसने उन्हें कांगक्सी सम्राट के साथ निकट संपर्क में रखा। उन्होंने 1684 में बीजिंग सहित जिले के लिए परीक्षाओं की देखरेख की जिम्मेदारी ली, लेकिन एक घोटाले ने उन्हें उसी वर्ष सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर कर दिया। हालांकि, वह शर्मिंदा नहीं हुए। कांगक्सी सम्राट अपने शेष जीवन में वुक्सी में अपने घर पर कई बार उनसे मुलाकात करते थे। किन दोरान (1657-1747) किन सोंगलिंग के पुत्र थे। अपने पिता की सिफारिश पर, 1703 में वे कांगक्सी सम्राट के नौवें बेटे, राजकुमार यिंटांग के आधिकारिक शिक्षक बने। बाद के वर्षों में, किंग राजवंश इस विवाद में उलझा हुआ कि कांगक्सी सम्राट के बेटों में से कौन उम्रदराज सम्राट का उत्तराधिकारी होगा, क्योंकि सम्राट ने उनके दूसरे बेटे यिनरेंग से क्राउन प्रिंस के रूप में उनका पद छीन लिया, फिर उन्हें बहाल कर दिया, फिर उन्हें फिर से पदच्युत कर दिया और एक नए उत्तराधिकारी का नाम लेने से इनकार कर दिया। कांगक्सी का कोई स्पष्ट उत्तराधिकारी नहीं होने के कारण, यिंटांग ने अपने बड़े भाई राजकुमार यिनसी का समर्थन किया। कांगक्सी सम्राट की 1722 में अचानक मृत्यु हो गई, और उनके चौथे बेटे राजकुमार यिनझेन ने जल्द ही खुद को योंगझेंग सम्राट के रूप में स्थापित कर लिया। वह जल्दी से अपने भाइयों के प्रतिद्वंद्वी दावों को दबाने के लिए आगे बढ़े, और यिंटांग और यिनसी के समर्थक के रूप में, किन दौरान को कैद कर लिया गया और फांसी की धमकी दी गई। कई वर्षों तक बार-बार पूछताछ किए जाने पर, किन डौरान ने पूरी तरह से सहयोग करने का प्रयास किया और राजकुमारों द्वारा कई वर्षों के राजद्रोही और अनुचित व्यवहार के बारे में गवाही दी। अंत में, किन दौरान को फांसी नहीं दी गई, लेकिन उसे भारी जुर्माना दिया गया, जिसे वह और उसका परिवार कभी नहीं चुका पाए। वह 1737 तक अपने गृहनगर वुक्सी में एक कोठरी में कैद रहे। किन हुइटियन (1707-1764) ने कियानलोंग सम्राट से अपील करके अपने बुजुर्ग पिता किन डौरान की रिहाई हासिल की। उन्होंने शाही नौकरशाही में सेवा की, 1742 में संस्कारों के उप-मंत्री और 1752 में दंडों के उप-मंत्री बने, और पांच संस्कारों का व्यापक अध्ययन लिखा, जो 1761 में समाप्त हुआ। 1755 में किन हुइटियन को एक अत्यधिक प्रतिष्ठित पद पर नामित किया गया था, जो सम्राट और उनके मंत्रियों के लिए क्लासिक्स पर एक व्याख्याता था। उन्हें कार्य मंत्री, फिर दंड मंत्री के रूप में पदोन्नत किया गया। अपने बाद के वर्षों में किन हुइटियन ने विभिन्न जिम्मेदारियों को संभाला, बिगड़ती दृष्टि के बावजूद राज्य संगीत मंडल के प्रधान मंत्री और हैनलिन अकादमी के कुलाधिपति के रूप में भी कार्य किया, जिसने एक चीनी मंत्री के लिए आवश्यक सावधानीपूर्वक सुलेख को कठिन बना दिया। जैसे ही किन ह्यूटियान के स्वास्थ्य में गिरावट आई, सम्राट ने बार-बार सेवानिवृत्त होने की अनुमति देने के उनके अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया; 1764 के अंत में उन्हें अंततः स्वास्थ्य लाभ के लिए वुक्सी लौटने की अनुमति दी गई, लेकिन रास्ते में ही उनकी मृत्यु हो गई। किन दोरान के पोते किन झेनजुन (1735-1807) ने अक्टूबर 1774 में वांग लून के सफेद कमल विद्रोहियों से लिनकिंग शहर की रक्षा करने में अपनी भूमिका के लिए प्रसिद्धि हासिल की। किन लियानकुई (1888-19??) लेखक के पिता थे। चीन गणराज्य की प्रतिक्रिया इतिहास को कई स्थानों पर अच्छी प्रतिक्रिया मिली है। एक समीक्षा में ओरविल शेल की इस टिप्पणी को सामने लाया गया, एक आश्चर्यजनक उपलब्धि जिसमें, अपने ही कबीले के सदस्यों के व्यक्तिगत जीवन को याद करते हुए, श्री चिंग चीनी इतिहास और संस्कृति की पिछली नौ शताब्दियों को जीवंत करते हैं जैसा कि अंग्रेजी भाषा में लगभग किसी अन्य काम ने नहीं किया है। और जॉन के. फेयरबैंक के काम के विश्लेषण से हमारे पास निम्नलिखित टिप्पणियां हैं, पूर्वज अब तक के सबसे दिलचस्प कबीले के अध्ययनों में से एक है। पुराना शासक वर्ग कैसे काम करता था, इसकी ग्राफिक तस्वीर इसे इतिहासकारों के साथ-साथ सामान्य पाठक के लिए भी महत्वपूर्ण बनाती है। 2009 के संस्करण द राइडर 2009 संस्करण में एक नया प्रस्तावना और एक उपसंहार शामिल है जिसमें वह पिछले बीस वर्षों की घटनाओं पर चर्चा करते हैं, जिसमें वुक्सी के आर्थिक विकास के परिणामस्वरूप ध्वस्त की गई पैतृक कब्रें भी शामिल हैं और साथ ही यह भी कि कैसे लिखने वाले पूर्वजों ने उन्हें अपना एक बेटा पैदा करने के लिए प्रेरित किया। उपसंहार में यह भी बताया गया है कि वुक्सी में किन कबीले ने 2007 में पारिवारिक वंशावली का 10वां संस्करण प्रकाशित किया, जिसमें 1920 के दशक के बाद पहली बार पैतृक अभिलेखों को अद्यतन किया गया। पहली बार, महिलाओं को पारिवारिक अभिलेखों में उनकी अपनी प्रविष्टियाँ दी गईं। चिंग 2009 में किन गुआन के जन्म की 960 वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए समारोहों का भी अनुमान लगाता है-16 साठ साल के चक्रों का समापन, जो चीन में विशेष अर्थ रखता है-और नोट करता है कि किन गुआन के एक वंशज, चीन गणराज्य (ताइवान) के राष्ट्रपति मा यिंग-जेउ, जिनकी मां चिन हौ-ह्सिउ () एक किन हैं, शायद भाग लेने में असमर्थ होंगी। संदर्भ फुटनोट्स 1988 गैर-काल्पनिक पुस्तकें 20वीं शताब्दी की इतिहास पुस्तकें चीन के बारे में इतिहास पुस्तकें