Estrella Guía
एस्ट्रेला गुया (अंग्रेजीः गाइडिंग स्टार), जिसे अपने ब्राजीलियाई संस्करण के लिए एस्ट्रेला गुया के रूप में भी जारी किया गया है, ब्राजील के गायक-गीतकार अलेक्जेंडर पायर्स द्वारा रिकॉर्ड किया गया तीसरा स्टूडियो एल्बम है, जिसे बीएमजी यू. एस. लैटिन द्वारा 25 मार्च, 2003 को जारी किया गया था (संगीत में 2003 देखें)। एल्बम का निर्माण जुआन विसेंट ज़ाम्ब्रानो द्वारा किया गया था, जिसका सह-निर्माण डेनिलो बाल्लो, इमानुएल रुफिनेंगो, जूलियो सी. रेयेस, रे नेरियो, अलेक्जेंडर पाइरेस, पेड्रो फेरेरा, रूडी पेरेज़, एंटोनियो कार्मोना और फर्नांडो इलान ने किया था और इसमें स्पेनिश गायकों अलेजैंड्रो सैंज़ और रोसारियो के साथ सहयोग किया गया था। यह स्पेनिश में जारी होने वाला पायर्स का दूसरा एल्बम है, पहला अलेक्जेंड्रे पायर्स (2001) है, उनका पहला एल्बम इसके ब्राजीलियाई संस्करण के लिए ई पोर अमोर के रूप में जारी किया गया था। चौथे वार्षिक लैटिन ग्रैमी अवार्ड्स में, एल्बम को एल्बम ऑफ द ईयर और बेस्ट मेल पॉप वोकल एल्बम के लिए नामांकन मिला, जो पायर्स का पहला लैटिन ग्रैमी नामांकन था। समारोह में पायर्स ने अमेरिकी गायक केली क्लार्कसन के साथ "अमामे" गीत के स्पेनिश-अंग्रेजी संस्करण का प्रदर्शन किया। एल्बम को प्रीमियर लो नुएस्ट्रो 2004 में पॉप एल्बम ऑफ द ईयर के लिए भी नामांकित किया गया था। एल्बम बिलबोर्ड टॉप लैटिन एल्बम और बिलबोर्ड लैटिन पॉप एल्बम चार्ट पर दिखाई दिया, जो क्रमशः बारहवें और छठे स्थान पर पहुंच गया। पृष्ठभूमि एल्बम को ग्यारह महीनों के दौरान यूरोप, संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्राजील के विभिन्न स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था, जिसमें मिलान, इटली में अल्टावॉक्स स्टूडियो और निटको स्टूडियो, स्पेन में सोनोलैंड, संयुक्त राज्य अमेरिका के मियामी में मिडनाइटब्लू स्टूडियो और नॉर्थ बे रिकॉर्डिंग स्टूडियो, साओ पाउलो में एस्टुडियो मोश और रियो डी जनेरियो में स्टूडियो बी बॉप शामिल हैं। इसमें दो स्पेनिश गायकों, "सोलो क्यू मी फाल्टा" गीत में अलेजैंड्रो सैंज और "इंसेगुरिडाड" में रोसारियो के साथ सहयोग किया गया है, गीतों के बारे में पायर्स ने कहा कि "एल्बम एक स्पेनिश स्वाद वाला नहीं है, वे केवल दो अलग-अलग क्षण हैं, एल्बम के हर गीत में एक अलग स्वाद और रंग है, मुझे लगता है कि हमने इसे हासिल किया है", उन्होंने यह भी कहा कि एल्बम के गाने "लोगों के दैनिक जीवन" पर आधारित हैं। एल्बम में गिनो वेनेली के 1978 के गीत "आई जस्ट वाना स्टॉप" का एक संस्करण भी शामिल है, जिसे स्पेनिश संस्करण में "एस मेजोर पारार" और ब्राजीलियाई संस्करण में "ए मेलहोर पारार" शीर्षक के तहत जारी किया गया था। एस्ट्रेला गुया ने अपने पिछले एकल प्रयासों के साथ लैटिन अमेरिकी और अमेरिकी बाजारों में पायर्स द्वारा हासिल की गई व्यावसायिक सफलता का अनुसरण किया। विदेश में अपनी सफलता के कारण, बीजीएम के न्यूयॉर्क कार्यालय ने एल्बम को अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में लॉन्च करने के लिए 3 मिलियन अमेरिकी डॉलर का निवेश किया। एकल और प्रचार एल्बम ने तीन एकल गीतों को जन्म दिया, 27 जनवरी, 2003 को रिलीज़ हुई "आमामे", 19 मई, 2003 को रिलीज़ हुई "क्वाइटमोनोस ला रोपा", और 20 अक्टूबर, 2003 को रिलीज़ हुई "एन एल सिलेनसियो नेग्रो डे ला नोचे", ये तीनों गाने बिलबोर्ड द्वारा हॉट लैटिन ट्रैक्स और लैटिन पॉप एयरप्ले चार्ट पर चार्ट किए गए, दोनों में "आमामे" नंबर 2 पर, "क्वाइटमोनोस ला रोपा" 3 और 8 पर, और "एन एल सिलेनसियो नेग्रो डे ला नोचे" क्रमशः 24 और 14 पर। इसके अतिरिक्त, हालांकि "अमामे" ने बिलबोर्ड हॉट 100 में प्रवेश नहीं किया, लेकिन यह बब्लिंग अंडर हॉट 100 पर 14वें स्थान पर पहुंच गया, जो चार्ट में पायर्स की एकमात्र उपस्थिति थी। तीन एकल गीतों के साथ संगीत वीडियो भी थे, जिसमें तीन भागों में विभाजित एक प्रेम संबंध की कहानी को चित्रित किया गया था। "आमामे" में, पाइरेस ने साओ पाउलो में एक अरबपति और उसकी पत्नी के लिए एक अंगरक्षक की भूमिका निभाई है। फिर वह पत्नी के साथ भाग जाता है और उसके साथ उसका झगड़ा हो जाता है। कहानी "क्विटेमोनोस ला रोपा" में जारी है जहाँ करोड़पति बदला लेने की योजना बनाता है जबकि दंपति एक साथ अपने समय का आनंद लेते हैं। फिर, पति पायर्स को गोली मारने का प्रयास करता है लेकिन पत्नी एक दूसरे को काटती है, गोली प्राप्त करती है और मर जाती है। अंत में, "एन एल सिलेनसियो नेग्रो डे ला नोचे" में, पायर्स अपना बदला लेने की साजिश रचता है। एक साल बाद, वह अरबपति को पाता है, एक लड़ाई के बाद उसे गोली मार देता है और उसे मार देता है। रिलीज होने पर व्यावसायिक प्रदर्शन, एस्ट्रेला गुया शीर्ष लैटिन एल्बम चार्ट में 12 वें स्थान पर पहुंच गया, जबकि लैटिन पॉप एल्बम में, एल्बम 6 वें स्थान पर पहुंच गया। यह टॉप हीटसीकर्स चार्ट पर 45वें नंबर पर भी पहुंच गया। संयुक्त राज्य अमेरिका में, एल्बम को प्लैटिनम प्रमाणित किया गया था, जो उक्त देश में पायर्स का दूसरा प्रमाणन था। पायर्स के मूल देश ब्राजील में, एल्बम को स्वर्ण प्रमाणित किया गया था, जो अलेक्जेंड्रे पायर्स (2001) के बाद प्रमाणित होने वाला उनका दूसरा एल्बम था, जिसे इसके स्पेनिश और पुर्तगाली दोनों संस्करणों में प्लैटिनम प्रमाणित किया गया था। एल्बम ने संयुक्त राज्य अमेरिका में पायर्स की सफलता को जारी रखा, जिसे मुख्य रूप से पॉप गाथागीत के साथ-साथ पायर्स की नस्लीय पृष्ठभूमि के कारण एक उपलब्धि माना जाता था। बिलबोर्ड की लैला कोबोस ने लिखा कि पायर्स "एक अश्वेत कलाकार का एक अनूठा मामला है जो साल्सा, मैम्बो या रैप गाए बिना अमेरिका में सफल होता है।" आलोचनात्मक स्वागत बिलबोर्ड ने एल्बम को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए लिखा कि "अपने चिकने-जैसे-रेशमी गायन के साथ, ब्राजील के गायक अलेक्जेंड्रे पायर्स स्पेनिश बोलने वालों के बीच जले हुए लैटिन पॉप, स्तरित व्यवस्था और भावपूर्ण गायन के इस संग्रह के साथ एक और कदम आगे बढ़ते हैं।" एक अधिक मिश्रित समीक्षा में, ऑलम्यूजिक के थॉम जुरेक ने एल्बम को पांच में से ढाई सितारे देते हुए लिखा कि एल्बम को "खूबसूरती से निष्पादित किया गया था लेकिन फिर भी सामान्य" टिप्पणी करते हुए कि जबकि पायर्स एक महान गायक थे, जब उन्होंने स्पेनिश में गाया था "उनकी भावनात्मक अभिव्यक्ति की गहराई कुछ हद तक कम है", हालांकि, जुरेक ने परियोजना में दो युगल गीतों को एल्बम के "दो सबसे सफल क्षणों" के रूप में उजागर किया। ट्रैक लिस्टिंग चार्ट्स प्रमाणन संदर्भ 2003 एल्बम अलेक्जेंडर पायर्स एल्बम स्पैनिश भाषा के एल्बम पुर्तगाली भाषा के एल्बम आरसीए रिकॉर्ड्स एल्बम एरियोला रिकॉर्ड्स एल्बम रूडी पेरेज़ द्वारा निर्मित एल्बम जूलियो रेयेस कोपेलो द्वारा निर्मित