Bella Germania
बेला जर्मेनिया (इतालवी में "सुंदर जर्मनी") 2019 की जर्मन 3-भाग वाली लघु श्रृंखला है जिसका निर्देशन ग्रेगोर श्निट्ज़लर ने किया है, जो इसी नाम की डैनियल स्पेक की 2016 की पुस्तक पर आधारित है। 90 मिनट के तीन एपिसोड वाली यह श्रृंखला, 65 वर्षों (1954-2019) में तीन पीढ़ियों के माध्यम से एक जर्मन-इतालवी परिवार की कहानी बताती है। श्रृंखला का प्रीमियर जर्मनी में मार्च 2019 में जेड. डी. एफ. पर हुआ, जिसके एपिसोड 10,11 और 13 मार्च को दिखाए गए। इटली में, इस श्रृंखला को पहली बार 3-4 जून 2019 को राय 1 पर दिखाया गया था, जिसे दो 135 मिनट के एपिसोड में संपादित किया गया था, जिसका नाम "वोलेवामो एंडारे लोंटानो-बेला जर्मेनिया" (मोटे तौर पर "हम बहुत दूर जाना चाहते थे" के रूप में अनुवादित) था, जो डैनियल स्पेक की पुस्तक का मूल इतालवी शीर्षक था। प्लॉट एपिसोड 1: ल 'आमोर-डाई लाइबे (द लव) श्रृंखला 2018 में म्यूनिख में शुरू होती है, जब फैशन डिजाइनर जूलिया बेकर (नतालिया बेलित्स्की) अपना पहला संग्रह प्रस्तुत कर रही होती हैं। जैसे ही उसे मंच पर बुलाया जाता है, उसके पास एक फ्लैशबैक होता है और वह शोरूम छोड़ देती है। लॉबी में, जब वह खुद को इकट्ठा करने की कोशिश कर रही होती है, तो एक बूढ़ा आदमी, अलेक्जेंडर श्लेविट्ज़ (जोआचिम बिसमेयर) उससे संपर्क करता है, जो उसे बताता है कि वह उसके पिता, विन्सेन्ज़ो मार्कोनी से बात करना चाहता है। जूलिया उसे बताती है कि उसके पिता मर चुके हैं, लेकिन सिकंदर कहता है कि वह अभी भी जीवित है, लेकिन फिर गिर जाता है और उसे एम्बुलेंस द्वारा ले जाया जाता है। जूलिया लाथर अपनी माँ तंजा (एंड्रिया सवात्ज़की) से मिलने जाती है, जो एक पत्रकार और टेलीविजन के लिए राजनीतिक रिपोर्ट लेखक हैं। तंजा इस बात पर जोर देती रहती है कि विन्सेन्ज़ो की मृत्यु तब हुई जब वह आठ साल की थी। जूलिया को अभी भी संदेह है, और उसे पता चलता है कि सिकंदर कहाँ रहता है, फिर उससे मिलने जाती है। अलेक्जेंडर जूलिया को बताता है कि वह उसके दादा हैं, फिर जूलिया को अपनी कहानी बताने के लिए आगे बढ़ता है। 1954 में, अलेक्जेंडर एक युवा जूनियर इंजीनियर (युवा अलेक्जेंडर की भूमिका क्रिस्टोफ लेटकोव्स्की ने निभाई) है जो फ्रिट्ज मेयर (फ्रांसिस फुल्टन-स्मिथ) के तहत बीएमडब्ल्यू में काम कर रहा है। बीएमडब्ल्यू वर्तमान में कठिन समय से गुजर रही है, क्योंकि महंगे 501 की बिक्री अच्छी नहीं हो रही है। श्लेविट्ज़ ने मेयर को सुझाव दिया कि वे इसे बनाने के लिए इतालवी कंपनी इसो के साथ एक लाइसेंस समझौते पर हस्ताक्षर करें, जिसके लिए मेयर सहमत हो जाता है, और उसे दो सप्ताह की समय सीमा के साथ इसो के मालिक रेन्ज़ो रिवोल्टा (जियोवानी मोस्चेला) के साथ चर्चा करने के लिए मिलान भेज देता है। एक बार मिलान में, जब सिकंदर श्री रिवोल्टा के साथ इस पर बात करने का प्रयास करता है, तो रिवोल्टा उसे नहीं समझती है, लेकिन पास में, एक युवा सिसिलियन महिला, गियुलिएटा मार्कोनी (सिल्विया बुसुइक), उनके लिए अनुवाद करने की पेशकश करती है। एक परीक्षण ड्राइव के दौरान, अलेक्जेंडर को वाहन पर एक डिजाइन दोष का पता चलता है-यह मोड़ में बुरी तरह से झुक जाता है और यहां तक कि टिप करने की धमकी भी देता है। गियुलिएटा की मदद से, वह रिवोल्टा से वादा करता है कि वह इसे दो दिनों में ठीक कर सकता है। गियुलिएटा के भाई जियोवानी (डेनिस मोस्किटो) सहित, इसो यांत्रिकी की मदद से, वह इसे ठीक करने में कामयाब हो जाता है। दोपहर के भोजन के दौरान, उसे पता चलता है कि गियुलिएटा ड्राइंग में बहुत अच्छी है और उसके पास फैशन डिजाइन की प्रतिभा है। समय के साथ, सिकंदर और गियुलिएटा को प्यार होने लगता है। एक दुकान पर, वह गियुलिएटा को सुरुचिपूर्ण लाल जूते की एक जोड़ी खरीदता है, जो उसे बहुत पसंद है। वह उसे बताता है कि उसका कोई परिवार नहीं है क्योंकि उसके पिता की मृत्यु द्वितीय विश्व युद्ध के रूसी मोर्चे में हुई थी और उसकी माँ और भाई ड्रेसडेन की बमबारी के दौरान मारे गए थे। इसेट्टा के साथ टेस्ट ड्राइव सफल है, और अलेक्जेंडर और गियुलिएटा का संक्षिप्त रोमांस खिलता है। हालाँकि, उन्हें जल्दी से पृथ्वी पर वापस लाया जाता है जब गियुलिएटा उसे बताती है कि उसकी सगाई आईएसओ में एक सहकर्मी एंजो (डेनिज अरोड़ा) से हुई है। जल्द ही, उसे पता चलता है कि वह शादी से बाहर गर्भवती है, जो 1950 के दशक में इटली में एक बड़ा घोटाला है, और उसकी माँ जोर देकर कहती है कि वह तुरंत शादी कर ले। एंजो में एक दक्षिणी इतालवी की विशेषताएँ हैंः वह काफी मर्दाना है, कभी-कभी अत्यधिक स्वभाव वाला होता है, और स्वाभाविक रूप से मानता है कि "उसकी" पत्नी भी उसकी संपत्ति है, और उसी के अनुसार व्यवहार करता है। गियुलिएटा सिकंदर को बताती है कि उसके पास कोई और विकल्प नहीं है। सिकंदर फिर म्यूनिख की यात्रा करता है। केवल गियुलिएटा ही जानती है कि सिकंदर बच्चे का पिता है। 2018 में वापस, अलेक्जेंडर जूलिया को अपने दादा जियोवानी को खोजने के लिए कहता है, जो म्यूनिख में एक इतालवी रेस्तरां चलाता है। जूलिया जियोवानी (एलेसेंड्रो ब्रेसनेलो बूढ़े आदमी के रूप में) और उसकी पत्नी रोसारिया (लुसियाना कैग्लियोटी) का पता लगाती है। मिलान, 1955। अलेक्जेंडर की यात्रा के एक साल बाद, गियुलिएटा अब विन्सेन्ज़ो की माँ है (जो, जैसा कि जियोवानी के फोटो एल्बम में कहा गया है, 22 अगस्त 1955 को बपतिस्मा लिया था), और एन्ज़ो और बच्चे के साथ अपने विवाहित जीवन में बस गई है। लेकिन उसे लगता है कि कुछ कमी है। एकल परिवार की कैद और लाल जूते, सिकंदर के साथ अपने समय से केवल एक चीज जो उसने छोड़ी है, उसे याद दिलाती है कि एक और, अधिक संतोषजनक जीवन हो सकता है। जियोवानी तब उसे बताता है कि वह एक गैस्टरबीटर के रूप में काम करने के लिए पश्चिम जर्मनी जा रहा है (वास्तविक जीवन में, पश्चिम जर्मनी और इटली के बीच अतिथि कार्यकर्ता समझौते पर उसी वर्ष के अंत में हस्ताक्षर किए जाएंगे)। जब जियोवानी चला जाता है, तो गियुलिएटा उसे म्यूनिख में अलेक्जेंडर को देखने के लिए कहता है। जियोवानी 1956 में म्यूनिख आता है और उसे म्यूनिख के थोक बाजार में नौकरी मिल जाती है। घर में, एन्ज़ो की ईर्ष्या बदतर होती जा रही है। जबकि गियुलिएटा को सिकंदर से पत्र मिलते हैं, वह उन्हें पढ़ने की हिम्मत नहीं करती है और उन्हें ओवन में जला देती है। 1964 में, जियोवानी सैन्य सेवा करने के लिए इटली लौटता है, और गिउलिएटा के लिए एक जर्मन सिलाई मशीन वापस लाता है। जब गियुलिएटा, जियोवानी, एंजो और विन्सेन्जो (9 साल के रूप में मीका उल्रिट्ज़) आईएसओ कारखाने का दौरा करते हैं, तो वे अलेक्जेंडर को रेनज़ो रिवोल्टा से बात करते हुए पाते हैं। सिकंदर उनके पास आता है, और विन्सेन्ज़ो को देखकर, संदेह करता है कि वह उसका बेटा होना चाहिए। वह विन्सेन्ज़ो को, जिसे किसी भी जर्मन चीज़ के प्रति आकर्षण है, अपनी कार में आईएसओ टेस्ट ट्रैक पर सवारी करने देता है। फिर वह गिउलिएटा से अपने साथ म्यूनिख वापस आने के बारे में बात करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे बताती है कि उसका जीवन अब मिलान में है, इसलिए वह फिर से चला जाता है। हालाँकि, एक रात, रात के खाने के दौरान, विन्सेन्ज़ो और एन्ज़ो बहस करना शुरू कर देते हैं और एन्ज़ो विन्सेन्ज़ो को थप्पड़ मार देता है, जिस पर वह भाग जाता है। हालाँकि, गियुलिएटा, गियोवन्नी द्वारा लाई गई सिलाई मशीन को याद करते हुए, अपने जुनून को याद करती है और एक लाल पोशाक बनाते हुए सिलाई शुरू कर देती है। चार साल बाद, 1968 में, परिवार के सिसिलियन गाँव में, जियोवानी और रोसारिया (युवा वयस्क के रूप में एना सांचेज़) शादी कर रहे हैं। पार्टी में, जब गियुलिएटा एक संगीतकार के साथ नृत्य करती है, तो एंजो को फिर से जलन होती है और वह एक दृश्य का कारण बनता है। जब गियुलिएटा माफी मांगने का प्रयास करती है, तो एंजो उसे मोटे तौर पर पकड़ लेता है, जिस पर विन्सेन्जो (एक किशोर के रूप में राफेल कुसौरिस द्वारा अभिनीत) हस्तक्षेप करता है और उसे धक्का देता है। एंजो उसे फिर से थप्पड़ मारने की कोशिश करता है, लेकिन विंसेंजो ऊपर हाथ रखता है और भागने से पहले उसे थप्पड़ मार देता है। एन्ज़ो के व्यवहार से तंग आकर, गियुलिएटा और विन्सेन्ज़ो गियोवन्नी और रोसारिया के साथ म्यूनिख की यात्रा करते हुए कहते हैं कि इटली में उनका "असली" घर सिसिली में है, मिलान में नहीं। 2018 में वापस, जियोवानी जूलिया को गियुलिएटा द्वारा बनाई गई लाल पोशाक देता है। जूलिया तब इसका निरीक्षण करती है और अपनी दादी के पुराने डिजाइन को अपने नए डिजाइन में शामिल करने का फैसला करती है। जूलिया को सिकंदर की बेटी क्लारा (फ्रांजिस्का श्लाटनर) का फोन आता है, जिसमें उसे बताया जाता है कि वह अस्पताल में भर्ती है। एपिसोड 2: इल डेस्टिनो-दास शिक्सल (द डेस्टिनी) 2018 में, जूलिया अपने दादा जियोवानी के साथ अपने पिता, विन्सेन्ज़ो (एक बूढ़े आदमी के रूप में स्टीफन कर्ट द्वारा अभिनीत) से मिलने के लिए ट्यूरिन की यात्रा करती है। हालाँकि, विन्सेन्ज़ो पुनर्मिलन के लिए बहुत कम उत्साह दिखाता है और सिकंदर को नहीं देखना चाहता है, जैसा कि सिकंदर ने चाहा था। 1968 में, जब गियुलिएटा और विन्सेन्ज़ो जियोवानी और रोसारिया के साथ म्यूनिख पहुंचे, तो उन्होंने फिर से अलेक्जेंडर के साथ फिर से जुड़ने की कोशिश की। उसने पहले अलेक्जेंडर को फोन किया, लेकिन बिना कुछ कहे फोन काट दिया। बाद में, उसने सिकंदर से उसके घर पर मिलने की कोशिश की, लेकिन उसे एक गर्भवती गोरा महिला, मारियाने (फ्रीडरिक ओट) के साथ देखा और चली गई। जियोवानी अभी भी थोक बाजार में काम करता है, लेकिन गियुलिएटा फिर उसे म्यूनिख में अपना खुद का ग्रीनग्रोसर स्टोर स्थापित करने में मदद करती है, और वह उसके लिए बहीखाता रखती है और अपने खाली समय में कपड़े सिलती है। हालाँकि, अचानक उसकी माँ और एंजो उससे मिलने आते हैं, गुस्से में कि वह रात के अंत में इटली से जर्मनी के लिए रवाना हो गई। एंजो अलग होने के लिए तैयार है, लेकिन मांग करता है कि विंसेन्जो उसके साथ इटली वापस जाए। हालांकि, विन्सेन्ज़ो अपनी माँ के साथ रहना पसंद करते हैं। स्कूल में, उसे जर्मन बच्चों द्वारा "अप्रवासियों के बच्चे" के रूप में भी धमकाया जाता है। गियुलिएटा और अलेक्जेंडर अस्पताल में फिर से मिलते हैं, जहाँ रोसारिया एक लड़के को जन्म देती है, जबकि मारियाने भी एक लड़की को जन्म देती है। कई मकान मालिकों द्वारा अप्रवासी होने के कारण अस्वीकार किए जाने के बाद, गियुलिएटा अंततः हिप्पियों के साथ एक अपार्टमेंट में एक कमरा खोजने में कामयाब हो जाती है। उसे सिकंदर फिर से बुलाता है, जो उसे बताता है कि वह अभी भी उसे भूल नहीं सकता है। एक दिन, एन्जो फिर से लौटता है। हालाँकि, गियुलिएटा इटली वापस नहीं जाना चाहती है। एंजो तब म्यूनिख में रहने का फैसला करता है और थोक बाजार में जियोवानी की पुरानी नौकरी करने का फैसला करता है, और वह और विंसेंजो फिर से करीब हो जाते हैं। गियुलिएटा इसे देखती है, और पसंद करती है कि उसका पति बदलने के लिए तैयार है। कुछ समय के लिए सिकंदर को भुला दिया जाता है। हालाँकि, क्रिसमस पर, अलेक्जेंडर उनसे मिलने जाता है, जबकि विन्सेन्ज़ो घर पर अकेला होता है, उसके लिए एक रेसिंग ट्रैक सेट और गियुलिएटा के लिए एक पत्र लाता है। पत्र में, गिउलिएटा को 20 फरवरी 1969 के लिए नेशनल थिएटर म्यूनिख में इटालिया में रॉसिनी के इल टर्को के लिए दो टिकट और अलेक्जेंडर का फोन नंबर मिलता है, जिससे एंजो को फिर से जलन होती है। गियुलिएटा और अलेक्जेंडर फिर से मिलते हैं, और वे चुंबन करते हैं। वह पूछता है कि क्या वह विन्सेन्ज़ो का पिता है, लेकिन उसे कोई जवाब नहीं मिलता है। 2018 में, जियोवानी ने जूलिया को अपनी बहन की पुरानी डायरी दी। वहाँ से, कहानी अब डायरी के आधार पर बताई जाती है। 1969 तक, गियुलिएटा और अलेक्जेंडर के बीच संबंध ठंडा हो गया है, क्योंकि गियुलिएटा अपने बेटे के पिता को नहीं चुनना चाहती है। अलेक्जेंडर विन्सेन्ज़ो की शिक्षा का भुगतान करने के लिए सहमत हो जाता है, अगर गियुलिएटा उसे विन्सेन्ज़ो की तस्वीरें देता है। वे सहमत हो जाते हैं, लेकिन गियुलिएटा एंजो को कुछ नहीं बताती, जो अभी भी मानता है कि वह पिता है। इंजो, इस बीच, थोक बाजार में अपनी नौकरी छोड़ देता है और सड़कों पर एक विज्ञापन देखने के बाद म्यूनिख यू-बाहन निर्माण में एक और नौकरी कर लेता है। गियुलिएटा को एहसास होता है कि वह सिकंदर से उससे ज्यादा दूर नहीं जा सकती है जितना वह उससे कर सकता है। हालाँकि, जैसे ही वे सिकंदर की कार में चुंबन करते हैं, वे विन्सेन्ज़ो को बाकी हिप्पियों के साथ गिरफ्तार होते हुए देखते हैं। एक साल बाद, गियुलिएटा और एंजो को आखिरकार एक अपार्टमेंट मिल जाता है। सिकंदर के साथ उसका संबंध बना हुआ है। जून 1970 में वे एक होटल में प्यार करते हैं, दृश्यों में 1970 फीफा विश्व कप (जहां 17 जून को इटली ने सेमीफाइनल में पश्चिम जर्मनी को हराया था) देखने वाले कई लोगों के दृश्य शामिल हैं, जिसमें विन्सेन्ज़ो भी शामिल है, जो अपनी प्रेमिका तंजा से वहाँ मिलता है। जैसे ही गियुलिएटा घर लौटती है, वह विन्सेन्ज़ो से मिलती है, उसे बताती है कि एन्ज़ो को अस्पताल में भर्ती कराया गया था। वे अस्पताल जाते हैं, जहाँ उन्हें पता चलता है कि एंजो एक दुर्घटना में शामिल था और उसके एक सहकर्मी की मौत हो गई थी। तीन साल बाद, 1973 में, एंजो को काम नहीं मिला और अब वह फिर से इटली लौटना चाहती है, हालाँकि, गियुलिएटा ने अपने सिलाई के काम से अपने लिए एक पेशेवर पैर जमा लिए हैं, और अलेक्जेंडर के साथ संबंध जारी रखा है। गियुलिएटा और एंजो फिर सिकंदर से उसके कार्यालय में मिलने जाते हैं, जहाँ वह एंजो के लिए नौकरी की पेशकश करता है। हालाँकि, एन्ज़ो को संदेह है कि सिकंदर अपने लिए ऐसा नहीं कर रहा है और चला जाता है। गियुलिएटा उसके पीछे भागती है, और वह उसे बताता है कि वह बांझ है और अलेक्जेंडर विन्सेन्ज़ो का पिता होना चाहिए। गियुलिएटा इस बात से हैरान है कि एन्ज़ो शुरू से ही सच्चाई जानता था और कई वर्षों तक नाटक करता रहा, एन्ज़ो तब माँग करता है कि गियुलिएटा सिकंदर को फिर कभी न देखे। गियुलिएटा बाद में अलेक्जेंडर से उसके कार्यालय में मिलने जाती है, उसे बताती है कि वह उसके साथ रहने के लिए एंजो को तलाक देना चाहती है (तलाक को 1971 में इटली में वैध कर दिया गया था और बाद में 1974 के जनमत संग्रह में इसे बरकरार रखा जाएगा)। मारियाने को यह भी संदेह है कि सिकंदर उसे छोड़ना चाहता है। जुलाई 1973 में (गियुलिएटा की मृत्यु की तारीख 23 जुलाई 1973 को उनकी कब्र पर चिह्नित की गई है जिसे बाद में देखा गया), अलेक्जेंडर और गियुलिएटा मिलते हैं और एक लाल अल्फा रोमियो कन्वर्टिबल में वेनिस के लिए रवाना होते हैं। हालाँकि, जब वे संकीर्ण अल्पाइन सर्पाकार सड़क पर गाड़ी चलाते हैं, अंत में लंबे समय के बाद सही खुशी का अनुभव करते हैं, तो उन्हें नहीं पता कि वाहन की ब्रेक लाइन ढीली है और तरल पदार्थ रिस रहा है। 2018 में, जूलिया जानना चाहती है कि विन्सेन्ज़ो ने उसे एक बच्चे के रूप में क्यों छोड़ दिया। आखिरकार वह उसे सच बताने के लिए सहमत हो जाता है और उसे अलेक्जेंडर से मिलने के लिए आल्प्स के पार म्यूनिख की यात्रा पर ले जाता है, ठीक उसी रास्ते पर जिस पर उसके माता-पिता ने 45 साल पहले यात्रा की थी। एपिसोड 3: इल सेग्रेटो-दास गेहेमनिस (द सीक्रेट) 1973 में अल्पाइन रोड पर, गियुलिएटा वाहन को नहीं तोड़ सकती और वह और अलेक्जेंडर रसातल में चले जाते हैं। अलेक्जेंडर को प्रक्रिया में कार से बाहर फेंक दिया गया, जबकि उसकी घटनास्थल पर ही मौत हो गई। 2018 में वापस, विन्सेन्ज़ो जूलिया को बताता है कि गियुलिएटा की डायरी उसे 1973 में म्यूनिख अपार्टमेंट में पुलिस द्वारा वापस दी गई थी, जिसे दुर्घटना स्थल पर पाया गया था। इंजो को भी गिरफ्तार कर लिया गया था, जिस पर हमले का मकसद होने का संदेह था, विशेष रूप से वह एक कुशल कार मैकेनिक था। हालाँकि, मुकदमे में, एंजो को सबूतों के अभाव में बरी कर दिया जाता है। विन्सेन्ज़ो, जिसने मुकदमे के विराम पर सिकंदर को अपनी पत्नी के साथ गले लगाते हुए देखा, बाद में उसके घर पर उसका सामना करता है। 1975 तक, विन्सेन्ज़ो (एक युवा वयस्क के रूप में कोस्टजा उलमैन) पूरी तरह से अस्थिर हो गया है और अपनी प्रेमिका तंजा (एक युवा वयस्क के रूप में मार्लीन लोहसे) के साथ रेड आर्मी गुट के वातावरण में फिसल गया है। उसे दिखाने के लिए, वे सिकंदर के घर के गैराज में घुस जाते हैं और अंत में वहां से एक कार चुरा लेते हैं। जब सिकंदर शोर सुनता है और एक पोकर के साथ उनका सामना करने की कोशिश करता है, तो विन्सेन्ज़ो उस पर बंदूक खींचता है, लेकिन उसे गोली मारने के लिए खुद को नहीं ला सकता है, इसके बजाय कार में भाग जाता है, लगभग उसे कुचल देता है। एक पार्किंग गैरेज में अपने साथी ओलाफ (उलरिच ब्रांडहॉफ) के साथ लड़ाई के बाद, विन्सेन्जो और तंजा अपने अपार्टमेंट में प्यार करते हैं। हालाँकि, जैसे ही पुलिस द्वारा छापा मारा जा रहा है, वे केवल अपने अंडरवियर पहने खिड़की से भाग जाते हैं और सिसिली में विन्सेन्ज़ो की दादी के घर भाग जाते हैं। तंजा, जो अभी भी "विश्व क्रांति" के लिए लड़ना चाहता है, रेड ब्रिगेड के साथ संपर्क चाहता है। वे कुछ समय के लिए सिसिली में जीवन का आनंद लेते हैं, लेकिन एक दिन, जबकि विन्सेन्ज़ो इटली में जीवन बनाना चाहता है, तंजा घर और बच्चों के साथ एक पूंजीवादी जीवन नहीं चाहता है, और उसे छोड़ देता है, लाल ब्रिगेड से मिलने के लिए पालेर्मो की यात्रा करता है। विंसेंजो को पता नहीं है कि तंजा अपने बच्चे के साथ गर्भवती है। एक साल बाद 1976 में, विन्सेन्ज़ो एक बार में टारगा फ्लोरियो रेस देखता है और वहाँ से ऑटो रेसिंग में शामिल हो जाता है और एक गैराज में मैकेनिक बन जाता है। वहाँ रहते हुए, वह कार्मेला (लूसी एरॉन) के साथ प्रेम में पड़ जाता है। एक दिन, विन्सेन्ज़ो को म्यूनिख में चाचा जियोवानी का फोन आता है, जिसने एक गर्भवती तंजा को देखा है। विन्सेन्ज़ो जर्मनी वापस गाड़ी चलाना शुरू कर देता है, यह जानने के बावजूद कि पुलिस उसकी तलाश कर रही है। ऑस्ट्रिया की सीमा पर, विन्सेन्ज़ो को गिरफ्तार कर लिया जाता है क्योंकि वह भागने की कोशिश करता है। जर्मनी में एक मुकदमे में, विन्सेन्ज़ो हर चीज के लिए दोष मानता है, इसलिए उसके बच्चे की माँ तंजा को जेल नहीं जाना पड़ता है। फिर उसे सात साल के कारावास की सजा सुनाई जाती है। 1977 में, तंजा अपनी बेटी जूलिया को जेल में उससे मिलने के लिए लाती है। इस बीच, सिकंदर की कार उसे वापस कर दी जाती है। 1979 में, जेल में, तंजा विन्सेन्ज़ो को जेल में एक एकोर्न छड़ी की आकृति लाती है जिसे जूलिया ने प्रीस्कूल में बनाया था, जबकि विन्सेन्ज़ो जेल में कॉलेज का कोर्स कर रहा था। अपनी जेल की कोठरी में, विन्सेन्ज़ो एक फूल के बर्तन में एकोर्न लगाता है, समय के साथ ओक बढ़ने लगता है। 1982 में, विन्सेन्ज़ो अंततः जेल से रिहा हो जाता है, जूलिया के लिए एक गुरुत्वाकर्षण रेसर के साथ ओक को अपने साथ ले जाता है। उस समय के एक घरेलू वीडियो में म्यूनिख ओलंपियापार्क में विंसेंजो, तंजा और जूलिया को गुरुत्वाकर्षण रेसर के साथ खेलते हुए और जेल से अपने साथ लाए गए ओक के पेड़ को लगाते हुए दिखाया गया है। 2018 में वापस, जूलिया के म्यूनिख अपार्टमेंट में, तंजा जूलिया को वह पत्र लाने के लिए आती है जिसे उसने सहेजा था, और विन्सेन्ज़ो को फिर से देखती है, और वे अंत में बात करते हैं। विन्सेन्ज़ो तब जूलिया को बताता है कि उसने 36 साल पहले उसे क्यों छोड़ दिया था। 1982 में, विंसेंजो की रिहाई के बाद, वह, तंजा और जूलिया म्यूनिख की वैकल्पिक शहर पत्रिका ब्लैट के तंजा के कार्यालय में आते हैं। विन्सेन्ज़ो के कार्यालय से निकलने के बाद, उसने एक और आदमी, बर्न्ड (जोहान्स ज़िरनर) को अंदर आते देखा और तंजा को चूमते हुए और जूलिया को गले लगाते हुए देखा, जिससे वह उसे खो देता है और वापस अंदर भाग जाता है। विन्सेन्ज़ो और बर्न्ड अंत में लड़ते हैं, एक दृश्य में जो पहले एपिसोड में जूलिया द्वारा अनुभव किए गए फ्लैशबैक के समान है। विन्सेन्ज़ो फिर सिसिली लौटता है और अगले साल टार्गा फ्लोरियो रैली में प्रतिस्पर्धा करना शुरू कर देता है। 1986 में, वह रैली जीतते हैं और अपनी माँ की कब्र पर पुष्पांजलि अर्पित करते हैं। इस बीच, तंजा ने जूलिया को बताया था कि विंसेंजो की मृत्यु हो गई थी, यह मानते हुए कि वह उसके बारे में और कुछ नहीं जानना चाहता था और इसलिए उससे संपर्क नहीं किया था। 2018 में वापस, विन्सेन्ज़ो को अपनी आखिरी चुनौती का सामना करना पड़ता है, जूलिया के साथ अस्पताल में अलेक्जेंडर से मिलने। अलेक्जेंडर तब बताता है कि उसकी दिवंगत पत्नी मार्लेना ने अपनी मृत्युशय्या पर स्वीकार किया था कि उसने 1973 में उस कार में हेरफेर किया था जिसमें वह और गियुलिएटा यात्रा कर रहे थे। विन्सेन्ज़ो एक पार्क में एन्ज़ो (एक बूढ़े आदमी के रूप में वाल्टर हेस द्वारा निभाई गई भूमिका) की भी तलाश करता है और 45 साल पहले गियुलिएटा की मृत्यु के लिए उसे दोषी ठहराने के लिए उससे माफी मांगता है। वे गले मिलते हैं, और एन्ज़ो विन्सेन्ज़ो के साथ इटली की वापसी यात्रा पर जाने के लिए सहमत हो जाता है। इस बीच, जूलिया एक और फैशन शो की तैयारी कर रही है, अब उसने अपने संग्रह में एक और लाल पोशाक जोड़ी है, जो उसके लिए उसकी दादी की पुरानी लाल पोशाक के विकास के रूप में सार्थक है। उनका प्रदर्शन सफल रहा है। एक साल बाद, 2019 में, जूलिया का अब अपना छोटा सा फैशन हाउस है, और वह अपने दादा जियोवानी का 85वां जन्मदिन मना रही है। श्रृंखला का समापन जूलिया और उसके पिता विन्सेन्ज़ो के ओलंपियापार्क में ओक के पेड़ के नीचे बैठने के साथ होता है जिसे उन्होंने 1982 में लगाया था। संदर्भ 2010 की जर्मन टेलीविजन लघु श्रृंखला 2019 जर्मन टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत