Oh! Phnom Penh
"अरे! नोम पेन्ह 1979 में मम बन्नारे द्वारा लिखा गया एक कंबोडियन गीत है जब ख्मेरस रूज़ ने नोम पेन्ह को छोड़ दिया और इसकी आबादी एक तबाह शहर में लौट आई। इसे "कंबोडिया की विरासत हमेशा के लिए संरक्षित" के रूप में मान्यता दी गई है। इतिहास नोम पेन्ह के पतन के लिए एक धब्बा "ओह! नोम पेन्ह "खमेर रूज शासन के ढहने के कुछ ही महीनों बाद सामने आया और ग्रामीण इलाकों में भूखे रहने वाली आबादी उस शहर में वापस आ सकती थी जहाँ से तीन साल पहले उनका पीछा किया गया था। गीत के बोल "ओह! नोम पेन्ह "केओ चेंडा द्वारा लिखा गया था, जो बाद में संस्कृति और सूचना मंत्री और 1982 से 1985 तक नोम पेन्ह के राज्यपाल रहे। केओ चेंडा ने कम्पूचिया जनवादी गणराज्य का राष्ट्रगान भी लिखा। "ओह, नोम पेन!" का संगीत। इसकी रचना कैथोलिक खमेर संगीतकार मम बन्नारे ने की थी, जो नोम पेन्ह में राष्ट्रीय रेडियो स्टेशन में काम कर रहे थे। बाद वाले ने अपनी बहन मम सोखा को एकल में गाने के लिए कहा। यह गीत 3 जनवरी, 1979 को क्रेटी प्रांत में रिकॉर्ड किया गया था और पहली बार 7 जनवरी, 1979 को प्रसारित किया गया था। खमेर रूज शासन के पतन के बाद प्रसारित होने वाला यह पहला गीत था। खमेर विद्वान लिंडा सफन के अनुसार, "पूरे ग्रामीण इलाकों में धूम मचाने वाला यह गीत आशा का संदेश फैलाता है और सामान्य स्थिति में लौटता है और एक हताश अनुस्मारक है कि नरसंहार के आतंक के बावजूद संगीत जीवित रहा।" यह दुखद गीत कंबोडिया में कला, संस्कृति और अन्य क्षेत्रों के क्षेत्र में एक नए जीवन की शुरुआत को चिह्नित करता है, और उन गीतों की एक श्रृंखला में से एक है जिसने खमेर रूज से बचे घावों को भरने के लिए अब तक कंबोडिया के लोगों की स्मृति की सेवा करने में मदद की है। राजतंत्र की वापसी के बाद एक वैचारिक विभाजन पर एक गहरा गीत गीत का उपयोग, साथ ही 7 जनवरी की मुक्ति का उत्सव, 1990 के दशक में विवादास्पद था जब राजनीतिक दलों का पुनर्मिलन हुआ था। 1990 के दशक के अंत में, गीत वापस आया और सार्वजनिक मीडिया पर सुना गया। कंबोडिया की विरासत हमेशा के लिए संरक्षित होना 2011 में, एक विवाद पैदा हुआ क्योंकि कंबोडिया के पॉप गायकों ने गीत के बोल बदलते हुए गीत का आवरण बनाने का प्रयास किया। यह कदम संवेदनशील था और एक ऐसी पीढ़ी के लिए आक्रामक के रूप में देखा गया जो अभी भी इस आघात से बहुत पीड़ित थी। यह युद्ध से बचे माता-पिता और केवल इसके परिणामों से पीड़ित बच्चों की एक पीढ़ी के बीच एक पीढ़ी के अंतर का भी खुलासा कर रहा था। हालांकि इस निर्णय को विदेशी मीडिया ने राष्ट्रीय आघात के बजाय मीडिया प्रतिबंध को देखकर नहीं समझा, मंत्री खियू कन्हारिथ ने अपने पत्र में इस ऐतिहासिक ऐतिहासिक गीत के आवरण की निंदा करते हुए कहा किः "आज, ओह! नोम पेन्ह "नोम पेन्ह शहर की स्थिति पर विलाप का एक बोलचाल का रूप बन गया है, जो महत्वपूर्ण निजी और सार्वजनिक निवेश के बावजूद युद्ध से बचे घावों और अराजकता से पीड़ित है। रचना का शीर्षक "ओह! नोम पेन्ह प्रतिध्वनित होता है, एक पालिनोड के रूप में, पहले शब्द "ओह! कंबोडियन रॉक क्लासिक "चंपा बटमबांग" का "बटमबांग", और दोनों गीतों के बीच स्वर और विषय वस्तु का अंतर संगकुम के जॉय डी विव्रे से वर्ष शून्य की तबाही में नाटकीय बदलाव को दर्शाता है। गीत की धुन एकरस है और स्मॉट के कंबोडियन विलाप की पंक्तियों का अनुसरण करती है जो खमेर लोगों के दिल पर पुरानी यादों और उदासी का प्रभाव पैदा करती है। गीत संदर्भ बाहरी लिंक संगीत स्कोर "ओह! नोम पेन्ह, "कंबोडिया का प्रलेखन केंद्र 1979 में कंबोडिया के गीत