Francesco da Barberino
फ्रांसेस्को डी नेरी डी रानुचियो, जिन्हें फ्रांसेस्को दा बारबेरिनो (1264-1348) के नाम से जाना जाता है, एक टस्कन नोटरी, कानून के डॉक्टर और लेखक थे। वे पहली बार 1281 में अध्ययन करने के लिए फ्लोरेंस गए थे। 1303 और 1314 के बीच और फिर 1315 और 1317 के बीच, उन्हें अपने घिबेलिन राजनीतिक झुकाव के कारण शहर से निर्वासित कर दिया गया था। उन्होंने कुछ समय के लिए वेनिस के लिए एक राजनयिक के रूप में काम किया और प्रोवेंस, फ्रांस और स्पेन के दरबारों में अपना निर्वासन पूरा किया। फ्लोरेंस लौटने के बाद, उन्होंने एक नोटरी और वकील के रूप में सम्मान प्राप्त किया, लेकिन अपने जीवन के अंतिम तीन वर्षों तक उन्हें राजनीतिक कार्यालय में भर्ती नहीं किया गया। उन्हें सद्गुण पर दो उपदेशात्मक कार्यों के लिए जाना जाता है, पुरुषों के लिए दस्तावेज़ डी 'अमोर और महिलाओं के लिए रेजीमेंटो ई कॉस्ट्यूम डी डोना, जो टस्कन और लैटिन दोनों में गद्य और पद्य के मिश्रण में लिखा गया है। वे शास्त्रीय पुरातनता से लेकर अपने समय तक के अन्य लेखकों के उद्धरणों के लिए उल्लेखनीय हैं, जिनमें कई स्थानीय भाषा के लेखक शामिल हैं जो किसी अन्य स्रोत से ज्ञात नहीं हैं। लाइफ फ्रांसेस्को का जन्म 1264 में बारबेरिनो वैल डी 'एल्सा में एक कुलीन परिवार में हुआ था। उनका बारबेरिनी से कोई संबंध नहीं था। उनके पिता, नेरी डी रानुचियो, एक राजनीतिक घिबेलिन थे जो फ्लोरेंस शहर से ग्रामीण इलाकों में स्थानांतरित हो गए थे। वे फ्रांसेस्को के पहले शिक्षक थे। 1281 और 1290 के बीच, उन्होंने फ्लोरेंस में लिबरल आर्ट्स का अध्ययन किया। 1290 के दशक में, उन्होंने बोलोग्ना विश्वविद्यालय में अध्ययन किया, जहाँ 1294 तक उन्होंने नागरिक कानून में अपना लाइसेंस प्राप्त कर लिया और एक नोटरी बन गए। एक समय पर वह छोटे-मोटे आदेश लेते थे। 1296 में अपने पिता की मृत्यु के बाद फ्रांसेस्को बारबेरिनो लौट आए। 1297 और 1303 के बीच, उन्होंने फ्लोरेंस के बिशप के नोटरी के रूप में फ्लोरेंस में काम किया। वहाँ उन्होंने कुलनाम "दी नेरी दी रानुचियो" को वरीयता देते हुए स्थलनाम उपनाम "दा बारबेरिनो" को अपनाया। फ्लोरेंस में उनकी मुलाकात चित्रकार सिमाब्यू और गियोटो से हुई। उन्होंने 1303 के आसपास शादी की। 1304 में उन्हें फ्लोरेंस से घिबेलिन के रूप में निर्वासित कर दिया गया था। फ्रांसेस्को 1304 से 1308 तक पादुआ में रहे, जहाँ उन्होंने कानून और दर्शन में अपनी पढ़ाई जारी रखी। 1308 में, वह ट्रेविसो चले गए, शायद पॉडेस्टा कोर्सो डोनाती के लिए काम करने के लिए। 1309 से 1313 तक, वह आल्प्स से परे विभिन्न दरबारों में रहे। वे एविग्नन में पोप क्लेमेंट पंचम के लिए वेनिस गणराज्य के राजदूत थे, जहाँ वे कार्डिनल पिएत्रो कोलोन्ना के व्यक्तिगत मित्र थे। वह पेरिस में फ्रांस के राजा फिलिप चतुर्थ और फिर नवार्रे में राजा लुई प्रथम के दरबार में रहे। उन्होंने वेनिस के साथ मध्यस्थ के रूप में काम करना जारी रखा। 28 मार्च 1313 को, फ्रांसेस्को ने पोप बैल द्वारा दोनों कानूनों की डॉक्टरेट प्राप्त की, हालांकि फ्लोरेंस के बिशप ने पांच साल तक इसकी पुष्टि नहीं की। 1313 में वे वेनिस में रहते हुए इटली लौट आए। उसी वर्ष उनकी पहली पत्नी की मृत्यु हो गई और उन्होंने बर्ना डी तनुचियो रिनेरी से शादी की। वह 1314-1315 में फ्लोरेंस लौट आए, लेकिन जल्द ही मंटुआ सहित अन्य शहरों के लिए फिर से रवाना हो गए। वह निश्चित रूप से 1317-1318 में फ्लोरेंस लौट आए। 1321 में, फ्रांसेस्को ने पीसा में फ्लोरेंटाइन राजदूत के रूप में कार्य किया। 1322-1323 में, वह बिशप के निष्पादक थे और उन्होंने मूर्तिकार टीनो दा कैमैनो को बिशप के मकबरे की सजावट पर सलाह दी। उन्होंने दोनों कानूनों के डॉक्टर के रूप में फ्लोरेंटाइन गणराज्य के कानूनी और आर्थिक मामलों में भाग लिया, लेकिन 1345 तक उनके घिबेलिनवाद के कारण उन्हें राजनीति से बाहर रखा गया, जब वे और उनके बेटे फिलिप्पो पार्षद चुने गए। 1347 में, उन्हें और फ्रांसेस्को साल्वियाटी को न्यायाधीशों के कॉलेज का वाणिज्य दूत नामित किया गया था। 1348 में, वह सिग्नोरिया के लिए चुने गए। अपने साथी फ्लोरेंटाइन साक्षरों में, फ्रांसेस्को की सार्वजनिक सेवा के लिए अच्छी प्रतिष्ठा थी। फिलिप्पो विलानी ने फ्लोरेंस के जीवनी शब्दकोश में फ्रांसेस्को पर एक प्रविष्टि शामिल की और जियोवानी बोक्काशियो ने वंशावली डियोरम जेंटिलियम में उनकी प्रशंसा की। ब्लैक डेथ के कारण अप्रैल 1348 की शुरुआत में फ्रांसेस्को की मृत्यु हो गई। उन्हें सांता क्रॉस के बेसिलिका में दफनाया गया था। उनकी पहली पत्नी से उनके पाँच बच्चे थे, सभी बेटेः गैलाज़ो, फिलिप्पो, एंटोनियो, टाडेओ और रैनेरी। उनकी दूसरी पत्नी से उनका एक और बच्चा हुआ। बोलोग्ना में, फ्रांसेस्को पहली बार गुइडो गिनीज़ेली से प्रभावित साहित्यिक दायरे के संपर्क में आए। फ्लोरेंस में अपनी दूसरी अवधि के दौरान, वह दांते अलिघिएरी और गुइडो कैवलकेंटी सहित स्टिलनोविस्टी से परिचित हो गए। उनकी सबसे पुरानी ज्ञात कृतियाँ इस अवधि की हैं, लेकिन दोनों खो गई हैंः एक निश्चित कोस्टान्ज़ा के लिए कुछ गीत कविताएँ और फ्लोरेस उपन्यास (इतालवी फियोरी डी उपन्यास), प्रोवेन्सल मूल की कहानियों का एक संग्रह। अपने अल्पकालिक प्रवास के दौरान, उन्होंने सम्राट हेनरी VII को लैटिन में एक पत्र लिखा। दांते की तरह, वह आश्वस्त था कि एक शक्तिशाली सम्राट यूरोप में शांति की कुंजी है। यह शायद अपने निर्वासन के दौरान भी था कि उन्होंने अपनी दो जीवित लंबी कृतियों को टस्कन स्थानीय भाषा में लिखा, दस्तावेजी डी 'आमोर (' प्रेम के बारे में सबक ') और रेजीमेंटो ई कॉस्ट्यूम डी डोना (' महिलाओं के लिए अच्छे व्यवहार पर नियम ')। अरस्तू से लेकर जीन डी जॉइनविल तक के लेखकों का उनका उद्धरण, लैटिन और विभिन्न स्थानीय भाषाओं दोनों में, उनके पढ़ने की व्यापकता को दर्शाता है। ट्रबाडोर्स की ऑक्सीटन कविता के बारे में उनका ज्ञान समकालीन इटली में अद्वितीय था। फ्रांसेस्को की कृतियों को व्यापक रूप से नहीं पढ़ा गया था, लेकिन अब उन्हें इल कोर्टेगियानो और इल गैलेटियो की इतालवी शिष्टाचार परंपरा के शीर्ष पर माना जाता है। दस्तावेजी प्रेम संभवतः 1309 तक शुरू हुआ था और 1315 तक पूरा हुआ था। यह एक उपदेशात्मक कार्य है जिसका उद्देश्य एक पुरुष पूंजीवादी दर्शकों के लिए है। यह फ्रांसेस्को द्वारा लैटिन अनुवाद और व्याख्यात्मक विवरण के साथ टस्कन पद्य में लिखा गया है। यह एक रूपक रचना है, जिसे असमान लंबाई के बारह खंडों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक में एक महिला के गुण के अवतार के शब्द हैं, जो वीरता और अच्छे व्यवहार के उपदेशों को प्रसारित करते हैं जो प्रेम ने वाक्पटुता को निर्देशित किया था। पद्य रूप अलग-अलग होते हैं। अन्य लेखकों के अधिकांश उद्धरण लैटिन टिप्पणी में हैं। दस्तावेजी एक ऐतिहासिक रूप से मूल्यवान पाठ है। इसमें डिवाइन कॉमेडी की रचना की तारीख तय करने के प्रमाण हैं। इसमें 13वीं और 14वीं शताब्दी के ऑक्सीटन, इतालवी और फ्रांसीसी कवियों के उद्धरण भी हैं जो किसी अन्य स्रोत से ज्ञात नहीं हैं। फ्रांसेस्को इटली में नवीनतम साहित्यिक रुझानों के साथ भी अद्यतित था। अलीघेरी, गिनीज़ेली और कैवलकेंटी के अलावा, उन्होंने ब्रुनेटो लैटिनी, डिनो कॉम्पैग्नी, बाल्डो दा पासिग्नानो और अल्बर्टिनो मुसाटो का हवाला दिया। दस्तावेजी पाँच जीवित संहिताओं में निहित है। वेटिकन पुस्तकालय में अब दो Barb.lat हैं। 4076 और बार्ब। लेट। 4077। पहला एक ऑटोग्राफ पांडुलिपि है, जिसे फ्रांसेस्को ने स्वयं कॉपी और सचित्र किया है, जबकि दूसरा एक आंशिक ऑटोग्राफ है, जिसका चित्रण फ्रांसेस्को द्वारा पर्यवेक्षण किया गया था। रेजीमेंटो और कॉस्ट्यूम डी डोना द रेजीमेंटो 1320 तक पूरा किया गया था, दस्तावेज़ की तुलना में थोड़ा बाद में। फ्रांसेस्को एक अनाम महिला के अनुरोध पर लिखने का दावा करता है। यह एक शिष्टाचार पुस्तक है जो महिलाओं के लिए दस्तावेजी का पूरक है। विभिन्न गुणों पर बीस खंडों में विभाजित, इसे सचित्र बनाने का इरादा था। यह पूरी तरह से टस्कन में लिखा गया है, लेकिन गद्य और पद्य के मिश्रण में। कुछ मार्ग कैंटरी की याद दिलाते हैं। यह महिलाओं के घरेलू रीति-रिवाजों और हितों के लिए एक ऐतिहासिक स्रोत के रूप में दिलचस्प है। इसमें ट्रोबैरिट्ज़ लिसा डी लंदन के एकमात्र जीवित छंद (अनुवाद में) हैं। रेजीमेंटो को एक ही पांडुलिपि परंपरा में दो प्रतियों से जाना जाता है, दोनों अब वेटिकन में हैंः Barb.lat। 4001 और इसकी प्रति, कैपोनिनो 50। नोट्स बिब्लियोग्राफी एक्सटर्नल लिंक्स 1264 जन्म 1348 मृत्यु बार्बेरिनो वैल डी 'एल्सा कैनन कानून न्यायविदों बोलोग्ना विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र फ्लोरेंस से 13 वीं शताब्दी के लोग फ्लोरेंस गणराज्य से 14 वीं शताब्दी के लोग फ्लोरेंस गणराज्य से 13 वीं शताब्दी के इतालवी कवि 14 वीं शताब्दी के इतालवी कवि वेनिस गणराज्य के लैटिन राजदूतों को पत्र लेखक होली सी में