Affaire des 16 de Basse-Pointe
ल 'अफेयर डेस 16 डी बास-पॉइंट या "केस ऑफ द बास-पॉइंट सिक्सटीन" एक अनसुलझा फ्रांसीसी आपराधिक मामला है जो 1948 से 1951 तक चला। मुकदमा असाइज कोर्ट के ढांचे से परे चला गया और एंटिल्स में फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के बारे में एक मुकदमा बन गया। यह मार्टीनिक और मुख्य भूमि फ्रांस, विशेष रूप से बोर्डो में ट्रेड यूनियन और कम्युनिस्ट आंदोलनों से एकजुटता के लिए भी उल्लेखनीय था। सितंबर 1948 में मार्टीनिक के बास-पॉइंट में एक चीनी बागान पर हड़ताल हुई थी। 6 सितंबर को, श्वेत प्रशासक, गाय डी फैब्रिक सेंट-टूर्स, एक बड़े ब्लेड (एक कटलैस या एक हथौड़ा) से छत्तीस हमलों से मारे गए थे। कई हफ्तों तक चली गहन खोज के बाद, सोलह गन्ना काटने वालों को गिरफ्तार किया गया। 1951 में बोर्डो में स्थानांतरित होने तक वे मुकदमे की प्रतीक्षा में तीन साल तक मार्टीनिक में कैद रहे। सभी को सबूतों के अभाव में बरी कर दिया गया। मामले की प्रगति एक तनावपूर्ण सामाजिक संदर्भ 1946 में, मार्टीनिक एक औपनिवेशिक क्षेत्र से एक विदेशी फ्रांसीसी विभाग में बदल गया था। नस्लवाद और गुलामी की विरासत को लेकर तनाव बना रहा, विशेष रूप से क्योंकि इसने श्रम और भूमि स्वामित्व से संबंधित आर्थिक असमानताओं को आकार दिया। इसमें श्रमसाध्य कार्य स्थितियों, रहने की उच्च लागत और बहुसंख्यक गैर-श्वेत आबादी के लिए कम मजदूरी के बावजूद श्वेत बेके वर्ग (आबादी का लगभग 1 प्रतिशत) के बीच संपत्ति के स्वामित्व और शक्ति का केंद्रीकरण शामिल था। बेक आबादी ने बड़े पैमाने पर सत्तावादी और नाजी-सहयोगी विची शासन का भी समर्थन किया था, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मार्टिनिक को कुछ समय के लिए प्रशासित किया था। साम्यवादी और साम्यवादी-सहयोगी प्रतिरोध आंदोलनों ने भी युद्ध के दौरान प्रभाव प्राप्त किया था, जिसने युद्ध के बाद विभागीयकरण तक हड़ताल कार्यों की बढ़ती संख्या में योगदान दिया था। सामाजिक संदर्भ तनावपूर्ण होता जा रहा था और प्रशासन कभी-कभी विरोध प्रदर्शनों के हिंसक दमन पर निर्भर था, विशेष रूप से कम्युनिस्ट और ट्रेड यूनियनवादी आंदोलनों के खिलाफ। कार्बेट में लाजुस एस्टेट पर बस्से-पॉइंट में घटनाओं से ठीक छह महीने पहले, पहले प्रीफ़ेक्ट पियरे ट्रौइल ने स्थानीय गार्डे मोबाइल को हड़ताली श्रमिकों पर बिना चेतावनी के गोली चलाने का आदेश दिया, जिसमें तीन की मौत हो गई और दो गंभीर रूप से घायल हो गए। गाय डी फैब्रिक की हत्या बास-पॉइंट में स्थित लैरिट्ज़ एस्टेट, अमीर सफेद क्रियोल उद्योगपति विक्टर डेपाज़ के स्वामित्व वाली कई चीनी संपदाओं में से एक थी। अगस्त 1948 में, उन्होंने तीन निवासी श्रमिकों को उनके कार्य समझौते के बारे में असहमति पर निकाल दिया और निष्कासित कर दिया। बस्से-पॉइंट के कम्युनिस्ट मेयर अल्बर्ट क्रेटिनोइर और मार्टिनिकन कम्युनिस्ट पार्टी (पीसीएम) ने हड़ताल शुरू करके बर्खास्त किए गए श्रमिकों का समर्थन किया। हड़ताली मजदूर अन्य गन्ना काटने वालों को काम बंद करने के लिए मनाने के लिए बागान से बागान तक गए। लेरिट्ज़ एस्टेट में, लगभग साठ हड़ताली श्रमिकों का एस्टेट के बेक प्रबंधक गैस्टन डी फैब्रिक और उनके भाई विक्टर डेपाज़ के प्रशासक गाय डी फैब्रिक के साथ टकराव हुआ। डी फैब्रिक भाई सशस्त्र थे और उनके साथ दो जेंडरम थे। गोली चलाई गई और लड़ाई शुरू हो गई। स्ट्राइकरों ने जेंडरमेस को निरस्त्र कर दिया और गाय डी फैब्रिक बेंत के मैदान के पार भाग गए। बाद में 6 सितंबर को उनका शव मिला, जिस पर 36 कटलैस प्रहार किए गए थे। संदिग्धों की खोज और गिरफ्तारी उस समय के गृह मंत्री, समाजवादी जूल्स मोच, द्वीप के 40,000 बेंत काटने वालों की कम्युनिस्ट नेतृत्व वाली हड़ताल कार्रवाई को तोड़कर अशांति को कम करने के लिए इस मामले का उपयोग करने का इरादा रखते थे। कई हफ्तों तक चली गहन खोज के बाद, प्रशासन अभी भी एक संदिग्ध का पता लगाने में असमर्थ था। आखिरकार, प्रशासन ने 18 कृषि श्रमिकों को गिरफ्तार कर लिया जिन्हें ट्रेड यूनियनवादी और कम्युनिस्ट माना जाता था। सभी 26 और 56 वर्ष की आयु के बीच पुरुष श्रमिक थे और सभी गैर-गोरे थे (जिनमें से तीन भारतीय मूल के थे)। 18 लोगों ने लगभग तीन साल मुकदमे से पहले की हिरासत में बिताए। उनमें से दो को दो साल बाद रिहा कर दिया गया क्योंकि वे अपराध के समय क्षेत्र में नहीं थे। शेष सोलह अभियुक्तों के नाम सेबेस्टियन जूलिना, अल्बर्ट रोवेला, जीन बैस्टेल, स्टीफन रोज़ेलमैक, फेलिक्स गोइडमैन, रोमेन नेलार, यूसेबे रूरे, एडमंड क्रेसेंट, रेने पोलोमेट, नेस्टर क्लियो, उमर सुरबोन, क्रेपिन रोमेन, मार्सेलिन हेरार्ड, लुई ब्लेज़ेस और दो मौटौसामी थे। कुछ प्रतिवादियों पर अभियोग गलत साक्ष्य पर आधारित था, जिसमें उन लोगों द्वारा बताए गए कथित स्वीकारोक्ति भी शामिल थे जो वास्तव में कभी भी वहाँ नहीं थे जहाँ वे होने का दावा करते थे। संघों और कम्युनिस्टों ने एकजुटता के अपने अभियान को जारी रखा, जिसमें जांच की धीमी गति के खिलाफ याचिकाएं और विरोध शामिल थे। मुकदमे को तेजी से नस्लवाद और औपनिवेशिक दमन के मामले के अध्ययन के रूप में देखा गया। तनाव इस हद तक बढ़ गया कि मुकदमे को फोर्ट-डी-फ्रांस से बोर्डो में स्थानांतरित कर दिया गया। मुख्य भूमि फ्रांस में राजनीतिक परीक्षण स्वागत और समर्थन समिति 1951 में, मुकदमे से पहले हिरासत में तीन साल के बाद, सोलह अभियुक्तों को अंततः मुकदमे का सामना करने के लिए मुख्य भूमि फ्रांस भेजा गया। फ्रांसीसी कम्युनिस्ट पार्टी और अन्य संघों ने समर्थन का आयोजन किया। जब अभियुक्तों को ले हावरे के बंदरगाह पर ले ले हावरे को ले जाने वाला जहाज आया, तो डॉकरों ने औपनिवेशिक दमन के "जेल जहाज" को उतारने में मदद करने से इनकार करके बंदियों के समर्थन में चौबीस घंटे की हड़ताल की। सोलह अभियुक्तों को अंततः बोर्डो में स्थानांतरित कर दिया गया और फोर्ट डू हा में कैद कर लिया गया। कम्युनिस्ट पार्टी, ट्रेड यूनियन, मॉवमेंट कॉन्ट्रे ले रेसिस्म एट पोर ल 'एमिटी एंट्रे लेस पिपल्स ("नस्लवाद के खिलाफ आंदोलन और लोगों के बीच मित्रता के लिए" या एम. आर. ए. पी.), और सिक्योर पॉपुलायर ने अभियुक्तों को बचाव प्रदान करने के लिए समन्वय किया। ग्यारह बचाव वकीलों, जिनमें से अधिकांश कम्युनिस्ट थे, में मार्टिनिकन राजनेता जॉर्जेस ग्रेटिएंट, संस्थापक एम. आर. ए. पी. सदस्य मार्सेल मैनविल और ग्वाडेलोप की पहली महिला डिप्टी गर्टी आर्किमेड शामिल थीं। कम्युनिस्टों को उम्मीद थी कि मुकदमा नस्लवाद और फ्रांस और फ्रांसीसी साम्राज्य में गुलामी की विरासत के बारे में एक राजनीतिक बयान देगा। पत्रकार जीन पेरनोट ने नियमित रूप से लेस नोवेल्स डी बोर्डो एट डू सुद-ओउस्ट में लेख प्रकाशित किए, जिसमें ट्रांस-अटलांटिक गुलामी के इतिहास में एक प्रमुख बंदरगाह के रूप में मामले और बोर्डो के इतिहास के बीच संबंधों पर प्रकाश डाला गया। इसी तरह, एम. आर. ए. पी. समाचार पत्र ड्रोइट एट लिबर्टे ने अपने पाठकों से "क्रियोल बेकस की साजिशों और प्रशासन से उनके समर्थन" और "उच्च वाणिज्य" को चुनौती देने की अपील की। उन्होंने जनता से "नस्लवादी उपनिवेशवादियों की योजनाओं को विफल करने" के लिए "क्रियोल बेक और उनका समर्थन करने वालों से अधिक मजबूत होने" का आग्रह किया। मुकदमे की प्रक्रिया 9 अगस्त, 1951 को पैलेस थियाक में स्थित बोर्डो के असाइज कोर्ट में शुरू हुई। अभियोजन पक्ष के किसी भी "गवाह" को अपराध की प्रत्यक्ष जानकारी नहीं थी। अभियोजन पक्ष ने हत्या किए गए गाय डी फैब्रिक को एक मेहनती के रूप में पेश करते हुए प्रतिवादियों को आलसी, अज्ञानी और धोखेबाज़ के रूप में प्रस्तुत किया। उन्होंने यह भी तर्क दिया कि हड़ताली श्रमिकों ने डराने-धमकाने का माहौल बनाया जिसमें किसी भी वास्तविक गवाह के सामने आने की संभावना नहीं होगी। बचाव पक्ष ने मामले की कमजोरियों पर प्रकाश डाला, जिसमें गवाह की गवाही की विश्वसनीयता और अपराध-दृश्य की घटिया जांच शामिल है। रक्षा ने बड़े वृक्षारोपण संदर्भ की सामाजिक और ऐतिहासिक असमानताओं पर भी जोर दिया। नस्लविज्ञानी मिशेल लीरिस की यह गवाही जिन्होंने मार्टीनिक की स्थिति को "[उनके] अस्तित्व के दुख का सबसे भयावह दृश्य" के रूप में वर्णित किया। प्रमुख वकील जॉर्जेस ग्रेटिएंट ने भी इस विषय को उठाया, "हम जो उपनिवेशवादी उत्पीड़न के बावजूद फ्रांस से प्यार करते हैं" के नाम पर जोरदार तालियों की गड़गड़ाहट के साथ बोलते हुए और जूरी को "अपने दिल को खोलकर और फोर्ट डू एच के द्वार खोलकर चाबुक और चिकोट को फेंकने" के लिए प्रोत्साहित किया। श्रमिकों के खिलाफ किसी भी ठोस सबूत के अभाव में, मुकदमा 13 अगस्त, 1951 को सोलह के लिए सामान्य बरी होने के साथ समाप्त हो गया। जबकि यह माना जाता था कि कम से कम कई प्रतिवादी वास्तव में दोषी थे, अदालत समग्र रूप से समूह के लिए सामूहिक रूप से दोषी निर्णय देने में असमर्थ थी। फैसले के कई घंटों बाद रिहा होने के बाद, सोलह अभियुक्तों ने फोर्ट डू हा छोड़ दिया और सैकड़ों लोगों की भीड़ ने उनका स्वागत किया। सोलह लोग पेरिस जाने तक अलग-अलग बोर्डो परिवारों के साथ रहते थे। मार्टीनिक में मुश्किल वापसी 31 अगस्त, 1951 को सोलह पेरिस से रवाना हुए और 12 सितंबर को फोर्ट-डी-फ्रांस, मार्टीनिक पहुंचे। सी. जी. टी. संघ सचिव एम्ब्रोइस गुइमेज़ और फोर्ट-डी-फ़्रांस के महापौर ऐमे सेज़ायर सहित एक बड़ी भीड़ ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया। हालाँकि, दृश्य हिंसक हो गया क्योंकि सी. आर. एस. अधिकारियों ने ट्रंचन और आँसू गैस का उपयोग करके भीड़ को जबरन तितर-बितर कर दिया। चूंकि सोलह लोगों को अब बागानों में काम ढूंढना असंभव लगेगा, सीज़ायर ने उन्हें फोर्ट-डी-फ़्रांस की नगरपालिका सेवाओं में पदों की पेशकश की। बस्से-पोइंटे की नगरपालिका ने विधवा बर्थे डी फैब्रिक को मुआवजे का भुगतान किया। इसके बाद मुकदमे ने जटिल नस्लीय और वर्ग असमानताओं और अनुचित काम करने की स्थितियों पर प्रकाश डाला जो गुलामी के उन्मूलन के एक सौ साल बाद और विभागीयकरण के दो साल बाद भी मार्टिनिक में बनी रही। कुछ लोगों ने मुकदमे को फ्रांस को जवाबदेह ठहराने के अवसर के रूप में देखा, लेकिन फिर भी मार्टीनिक में स्थिति तनावपूर्ण बनी रही। हड़ताली कृषि श्रमिक कई बार पुलिस दमन के शिकार हुएः 1951 में ला चासैंग में एक गोलीबारी (5 घायल), 1961 में लामेंटिन में (3 मौतें), और 1974 में बास-पॉइंट में चावेट संपत्ति में (2 मौतें)। वृत्तचित्र फिल्म 2008 में, कैमिली मौडुएच ने लेस 16 डी बास-पॉइंट नामक परीक्षण के बारे में एक दो-भाग वाली वृत्तचित्र फिल्म का निर्माण किया। मार्टीनिक में हत्या 1948 मार्टीनिक में हत्या 1948 उत्तरी अमेरिका में हत्याएँ