2022 Taiwanese constitutional referendum
26 नवंबर 2022 को ताइवान में एक संवैधानिक जनमत संग्रह हुआ। मतदाताओं ने चीन गणराज्य के संविधान के अतिरिक्त अनुच्छेदों में अनुच्छेद 1-1 जोड़ने पर मतदान किया। यदि पारित हो जाता है, तो मतदान की आयु 20 से घटाकर 18 वर्ष कर दी जाएगी। संशोधन उम्मीदवारी की न्यूनतम आयु को 23 से घटाकर 18 वर्ष कर देगा, लेकिन प्रासंगिक चुनावी कानूनों में तदनुसार संशोधन होने के बाद ही इसका प्रभाव पड़ेगा। 2005 में नेशनल असेंबली के निलंबन के बाद से यह पहला संवैधानिक जनमत संग्रह है। प्रस्ताव के पक्ष में मतों की संख्या पात्र मतदाताओं की आधी सीमा से कम होने के बाद संशोधन को पराजित कर दिया गया था। पृष्ठभूमि चीन गणराज्य का संविधान 25 दिसंबर 1947 को राष्ट्रवादी सरकार द्वारा पारित किया गया था जिसने मुख्य भूमि चीन को नियंत्रित किया था जब देश उस समय उथल-पुथल में था। जैसे ही सत्तारूढ़ कुमिंटांग (के. एम. टी.) और चीनी कम्युनिस्ट पार्टी (सी. सी. पी.) के बीच संबंध तनावपूर्ण हो गए, नेशनल असेंबली ने संविधान के अनुच्छेद 174 को लागू किया और अस्थायी प्रावधानों को अपनाया, लेकिन के. एम. टी. को 1949 में सी. सी. पी. द्वारा मुख्य भूमि से भगा दिया गया था। के. एम. टी. ने तब केंद्र सरकार को ताइवान में स्थानांतरित कर दिया, जो पहले एक किंग प्रांत था जिसे आर. ओ. सी. ने 1945 में जापानी साम्राज्य से प्राप्त किया था। हालाँकि, लोकतंत्रीकरण की अवधि में 1991 में ली टेंग-हुई के तहत अस्थायी प्रावधानों का उन्मूलन देखा गया और चीन गणराज्य के संविधान के अतिरिक्त अनुच्छेदों को पेश किया गया जिसमें देखा गया कि नेशनल असेंबली की शक्तियाँ कम हो गईं और अंततः 7 जून 2005 को खुद को निलंबित करने से पहले विधायी युआन को हस्तांतरित कर दिया गया। यह पहली बार है जब राष्ट्रीय सभा की सहमति के बिना जनमत संग्रह के माध्यम से किसी संवैधानिक संशोधन का अनुसमर्थन करने का प्रयास किया जाएगा। मतदान की आयु और संबंधित न्यूनतम आयु को 20 से घटाकर 18 करने के लिए कई पिछले प्रयास और चर्चाएं हुईं। 1990 के दशक में नेशनल असेंबली ने ऐसे प्रस्तावों को खारिज कर दिया था। 2005 में, यूथ राइट्स एलायंस ताइवान मतदान की उम्र को कम करने की वकालत करने वाला पहला नागरिक समूह बन गया। 2015 में आंदोलन मजबूत हुआ क्योंकि लेजिस्लेटिव युआन ने इस मुद्दे पर बहस की, लेकिन आगे बढ़ने में विफल रहा क्योंकि केएमटी की संवैधानिक संशोधन में अनुपस्थित मतदान को शामिल करने की मांग को डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी (डी. पी. पी.) से समर्थन नहीं मिला। सफल वृद्धिशील कदमों में दिसंबर 2017 में पारित जनमत संग्रह अधिनियम में संशोधनों का एक समूह शामिल था, जिसमें से एक ने अठारह साल के बच्चों को गैर-संवैधानिक जनमत संग्रह में मतदान करने की अनुमति दी। अगस्त 2020 में, कार्यकारी युआन ने औपचारिक रूप से प्रस्ताव दिया कि वयस्कता की आयु को 20 से घटाकर 18 कर दिया जाए। इसके बाद, विधायी युआन ने दिसंबर 2020 में संबंधित संशोधनों को मंजूरी दी। मतदान की आयु को कम करने के पिछले प्रयासों में विशेष रूप से मार्च 2020 में के. एम. टी. विधायी कॉकस द्वारा प्रस्तावित एक विधेयक शामिल था। मई 2020 में, त्साई इंग-वेन ने पुष्टि की कि प्रासंगिक प्रस्तावों पर चर्चा करने के लिए विधायी युआन के नए सत्र में संवैधानिक संशोधन समिति की स्थापना की जाएगी। समिति का गठन औपचारिक रूप से अक्टूबर 2020 में किया गया था। 18 जनवरी 2022 को, संवैधानिक संशोधन समिति ने डी. पी. पी., न्यू पावर पार्टी और ताइवान पीपुल्स पार्टी द्वारा संयुक्त रूप से प्रायोजित एक विधेयक की समीक्षा की और उसे पारित किया। जनमत संग्रह की आवश्यकता तब पड़ी जब विधायी युआन ने 25 मार्च 2022 को मतदान की आयु और चुनाव में खड़े होने की आयु को घटाकर 18 करने के लिए मतदान किया। केएमटी के तीन सहित चार विधायक मतदान में शामिल नहीं हुए। आठ युवा अधिकार समूहों और गैर-सरकारी संगठनों ने विधेयक के पारित होने की वकालत करने के लिए एक गठबंधन बनाया। विधेयक के समर्थकों ने विधेयक पर ऑनलाइन चर्चा करते समय हैशटैग #votefor18 का उपयोग किया था। मतदान के दिन, कई हाई स्कूल के छात्र लेजिस्लेटिव युआन के बाहर इकट्ठा हुए, जब बिल पारित हुआ तो जयकार कर रहे थे। संशोधन मतदाता चीन गणराज्य के संविधान के अतिरिक्त अनुच्छेदों में अनुच्छेद 1-1 को जोड़ने पर मतदान करेंगे, जिसका अनुवाद इस प्रकार हैः यदि पारित हो जाता है, तो मतदान की आयु 20 से घटाकर 18 वर्ष कर दी जाएगी; संविधान द्वारा वापस बुलाने, पहल करने और जनमत संग्रह में भाग लेने के अधिकार के लिए आयु 18 वर्ष निर्धारित की जाएगी; उम्मीदवारी की आयु 23 से घटाकर 18 वर्ष कर दी जाएगी (केवल तभी प्रभावी होगी जब उम्मीदवारी की आयु को विनियमित करने वाले प्रासंगिक चुनावी कानूनों में तदनुसार संशोधन किया जाएगा)। जनमत संग्रह की सीमा केंद्रीय चुनाव आयोग ने 15 अप्रैल 2022 को घोषणा की कि जनमत संग्रह 26 नवंबर को स्थानीय चुनावों के साथ-साथ होगा। चीन गणराज्य के संविधान में 20 वर्ष से अधिक आयु के नागरिकों को मताधिकार की गारंटी दी गई है और 23 वर्ष से अधिक आयु के नागरिकों को चुनाव में खड़े होने के अधिकार की गारंटी दी गई है (संविधान और संविधान में उल्लिखित मामलों को छोड़कर)। संविधान के अतिरिक्त अनुच्छेदों के अनुसार, एक संवैधानिक संशोधन के लिए मतदान विधायी युआन में तीन-चौथाई कोरम के कम से कम तीन-चौथाई बहुमत के साथ पारित होने के बाद, संशोधन को सार्वजनिक घोषणा के छह महीने बाद तीन महीने की अवधि के भीतर जनमत संग्रह के माध्यम से मतदान किया जाना चाहिए। सभी योग्य मतदाताओं में से आधे (9,619,696) को इसे पारित करने के लिए जनमत संग्रह प्रस्ताव के पक्ष में मतदान करना होगा। हालाँकि जनमत संग्रह अधिनियम 18 वर्ष से अधिक उम्र के नागरिकों को जनमत संग्रह पर मतदान करने की अनुमति देता है, 20 वर्ष से कम उम्र के नागरिक मतदान की आयु के जनमत संग्रह में भाग नहीं ले सकते हैं क्योंकि संवैधानिक संशोधनों के संबंध में जनमत संग्रह के लिए मतदान की आयु संविधान में उल्लिखित है। परिणाम समर्थन में 56 लाख, विरोध में 50 लाख और अमान्य मतपत्र डालने वाले छह प्रतिशत मतदाताओं के साथ जनमत संग्रह विफल रहा। 2022 के स्थानीय चुनावों के संयोजन में, यह सोचा गया था कि के. एम. टी. समर्थकों की डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी को रोकने की इच्छा के साथ-साथ उन समर्थकों के बीच अधिक मतदान ने जनमत संग्रह को पारित करने में विफलता में योगदान दिया। संदर्भ ताइवान में संवैधानिक जनमत संग्रह ताइवान संवैधानिक जनमत संग्रह चीन गणराज्य ताइवान का संविधान