Next of Kin (Casualty)
"नेक्स्ट ऑफ किन" ब्रिटिश मेडिकल ड्रामा कैजुअलिटी का दो भागों वाला एपिसोड है जो शो की छत्तीसवीं श्रृंखला के 15वें और 16वें एपिसोड के रूप में और कुल मिलाकर 796वें और 797वें एपिसोड के रूप में कार्य करता है। पहले भाग का प्रीमियर 3 दिसंबर 2011 को और दूसरे का प्रीमियर 10 दिसंबर 2011 को यूनाइटेड किंगडम में बीबीसी वन और बीबीसी वन एचडी पर हुआ। दोनों भागों का निर्देशन साइमन मैसी ने किया था; पहला भाग पैट्रिक होम्स द्वारा और दूसरा भाग सैली एबॉट द्वारा लिखा गया था। "नेक्स्ट ऑफ किन" उनके ब्रिस्टल स्टूडियो में फिल्माए जाने वाले कैजुअल्टी के अंतिम एपिसोड को चिह्नित करता है, जहां शो को 1986 में अपनी अवधारणा के बाद से फिल्माया गया है, जब बीबीसी ने इंग्लैंड के बाहर उत्पादन का विस्तार करने की अपनी योजना के हिस्से के रूप में शो को कार्डिफ में एक नए स्टूडियो में स्थानांतरित करने का फैसला किया। इस कदम का कलाकारों और संसद सहित कई स्रोतों से बहुत विरोध हुआ। कथानक शो की सेटिंग, एक आपातकालीन विभाग, आग में डूबा हुआ देखता है, ब्रिस्टल से अंतिम एपिसोड को चिह्नित करने के लिए डिज़ाइन किया गया एक स्टंट। इसमें नियमित पात्रों रूथ विंटर्स (जॉर्जिया टेलर) और जे फाल्ड्रेन (बेन टर्नर) के प्रस्थान भी शामिल हैं; लेखक गर्भावस्था की कहानी से गुजरने से पहले पात्रों को अंतिम बार चुनौती देना चाहते थे। "नेक्स्ट ऑफ किन" ने अन्य चरित्र कहानियों को आगे बढ़ाने में भी मदद की। फिल्मांकन अगस्त 2011 में शो के स्टूडियो और द बॉटल यार्ड स्टूडियो दोनों में हुआ, जहाँ फायर स्टंट के लिए एक प्रतिकृति सेट बनाया गया था। अंतिम दृश्य क्लिफ्टन सस्पेंशन ब्रिज पर फिल्माया गया था, जो शो के पहले दृश्य को दर्शाता है। शो की प्रोडक्शन टीम ने एपिसोड के विकास के दौरान द गिगल ग्रुप और एम. टी. एफ. एक्स. लिमिटेड कंपनियों के साथ काम किया। एपिसोड के तत्वों को कंप्यूटर-जनरेटेड इमेजरी (सी. जी. आई.) का उपयोग करके फिल्माया और संपादित किया गया था ताकि आग को दृश्यों में डाला जा सके, जिससे यह यथार्थवादी दिखाई दे। मैसी ने स्वीकार किया कि प्रोडक्शन टीम को आग के दृश्यों के साथ कई रसद समस्याओं का सामना करना पड़ा, विशेष रूप से ईडी के एक ट्रैकिंग शॉट में। एपिसोड के लिए स्टंट कलाकारों को काम पर रखा गया था और उन दृश्यों में उपयोग किया गया था जहां दो पात्रों को एक बैकड्राफ्ट विस्फोट द्वारा पीछे की ओर फेंक दिया गया था, और जहां एक चरित्र को एक कांच के संकेत के माध्यम से फेंक दिया गया था। एपिसोड ने पहली बार कैजुअलिटी को हाई-डेफिनिशन टेलीविजन (एचडीटीवी) में फिल्माया और प्रसारित किया था। इसे तीन ट्रेलरों और शो की आधिकारिक वेबसाइट पर जारी एक वृत्तचित्र के माध्यम से प्रचारित किया गया था। एपिसोड ने अपने मूल प्रसारण के 7 दिनों के भीतर 5.01 और 5.31 लाख दर्शकों द्वारा दोनों भागों को देखने के साथ अच्छी रेटिंग दी। इसे टेलीविजन आलोचकों द्वारा भी अच्छी तरह से प्राप्त किया गया, जिन्होंने फायर स्टंट के नाटक और रूथ और जे के शो से बाहर निकलने की प्रशंसा की। प्लॉट भाग एक में होल्बी सिटी अस्पताल के आपातकालीन विभाग (ईडी) में, नर्स लॉयड असाइक (माइकल ओबियोरा) और स्कारलेट कॉनवे (मेडेलिन मंटॉक) एक योग्यता मूल्यांकन पूरा करते हैं। कहीं और, जे फाल्ड्रेन (बेन टर्नर) और रूथ विंटर्स (जॉर्जिया टेलर) एक अल्ट्रासाउंड नियुक्ति में भाग लेते हैं। काम पर, वे व्यक्तिगत रूप से अपने संबंधित मालिकों, चार्ली फेयरहेड (डेरेक थॉम्पसन) और निक जॉर्डन (माइकल फ्रेंच) के साथ गर्भावस्था पर चर्चा करते हैं; रूथ नाराज होती है और जे ने चार्ली को बताया। अग्नि सुरक्षा अधिकारी फ्रैंक मैलॉय (शॉन ब्लोअर्स) नोएल गार्सिया (टोनी मार्शल), बिग मैक (चार्ल्स डेल) और लेनी ल्योंस (स्टीवन मिलर) को चेतावनी देते हैं कि वे तहखाने में एक आरामदायक स्थिति पैदा कर रहे हैं जो आग का खतरा है। एक युवा केंद्र में, लिली स्टोन (एलेनोर रो) अपने दोस्त जेक कोलसन (रॉबर्ट चेउंग) को अपना लाइटर दिखाती है और बताती है कि उसकी माँ की आग में मृत्यु हो गई थी। बाद में, लिली एक स्मोक बम छोड़ती है, जिससे जेक को अस्थमा का दौरा पड़ता है। लिली उसके साथ ईडी जाती है और अपने दादा फ्रैंक के साथ रहती है। उसे अपनी माँ की मृत्यु के बारे में एक रिपोर्ट मिलती है, जिसे वह बाहर जलाती है। फ्रैंक आग को रोकता है और वे बहस करते हैं। जेक को धुएँ के बमों में पोटेशियम नाइट्रेट से एलर्जी होती है, लेकिन वह ठीक हो जाता है। पिम्प डेमन लिंच (पॉल शर्मा) सारा ओवेन (एम्मा स्टांसफील्ड) और उसके पालक बच्चे, एवलिन को दूर से देखता है और उसकी कार के टायरों को पंक्चर कर देता है। उन्हें घर ले जाते समय, एवलिन को नाक से खून बहने लगता है। उसे ईडी में भर्ती कराया जाता है, जहाँ नर्स लिंडा एंड्रयूज (क्रिस्टीन ट्रेमार्को) डेमन को एवलिन की माँ एनी मैकलीन (नाओमी बेंटले) को उससे बचाने से पहचानती है। वह लिंडा का सामना करता है, यह खुलासा करते हुए कि लिंडा के पिछले दावों के बावजूद एनी जीवित है। बाद में, सारा डेमन को बताती है कि वह एवलिन को गोद लेने पर विचार कर रही है। जब निक एवलिन के पिता के बारे में पूछता है, तो लिंडा बताती है कि वह डेमन है, जो तब सारा का पीछा करना स्वीकार करता है। डेमन की गंभीर रूप से बीमार माँ, एलिस लिंच (जोसेफिन लॉयड-वेलकम) को भर्ती कराया जाता है। वह डेमन को धमकी देती है और रूथ को बताती है कि डेमन ने उसे मारा और उसके पिता की मौत का कारण बना। डेमन लिंडा को बताता है कि उसके पिता की आत्महत्या से मृत्यु हो गई थी जब वह छोटा था, एलिस का सामना करने से पहले, जो उसे नीचा दिखाती है। रूथ एवलिन को हीमोफीलिया का निदान करती है। लिली एलिस को लाइटर और सिगरेट देती है; उसके पास एक सिगरेट है और वह मर जाती है। डेमन अपने कमरे में एक छोटी सी आग लगाती है, जिसे फ्रैंक बुझा देता है। वह लिली का लाइटर पाता है। पैरामेडिक्स डिक्सी डिक्सन (जेन हेजलग्रोव) और जेफ कोलियर (मैट बार्डॉक) रूथ को बताते हैं कि ऐलिस घर पर फिसल गई थी। डेमन एवलिन को लेने की कोशिश करता है और जब लिंडा उसे रोकती है, तो वह उसे धमकी देता है। वह खुद को समझाती है और वह रूथ को बताता है कि वह अयोग्य है। वह प्रतिध्वनित होती है और जय के साथ अपने रिश्ते को समाप्त कर देती है। फ्रैंक बिग मैक को आरामदायक के लिए एक केतली देता है, जिससे आग लग जाती है। जब एक और अलार्म बजता है, तो फ्रैंक मानता है कि यह एक गलती है। वह लाइटर के बारे में लिली का सामना करता है; वह बाथरूम में रोती है। लेनी और फ्रैंक आराम की जाँच करते हैं, लेकिन जैसे ही लेनी दरवाजा खोलता है, एक बैकड्राफ्ट बन जाता है और तहखाने में एक विस्फोट हो जाता है। भाग दो तहखाने में, लेनी फ्रैंक पर आग बुझाता है; फायर अलार्म बंद है। ईडी में, अलार्म के गलत माने जाने के बाद हर कोई अंदर लौटता है। नशीली दवाओं के आदी बिनहेड (पॉल ओल्डहैम) को गुर्दे की पथरी होने का नाटक करते हुए भर्ती किया जाता है, लेकिन ज़ो उसे चुनौती देता है। वह फार्मेसी लूट लेता है, जहाँ लिली उसे पाती है; वह उसका लाइटर चुरा लेता है और उसे एक अलमारी में बंद कर देता है। रूथ निक को बताती है कि वह घर जा रही है, लेकिन जे से बचने के लिए अपने कार्यालय जाती है। वह उसका पीछा करता है और उसका सामना करता है। लेनी ईडी के पास पहुँचता है और आग लगने की घोषणा करता है। विभाग को खाली कर दिया जाता है लेकिन सलाहकार डायलन केओघ (विलियम बेक) और ज़ो हन्ना (सुनेत्रा सरकार) रेसस में फ्रैंक का इलाज करने के लिए रहते हैं। निक माँग करता है कि बाहर प्रावधान लगाए जाने के बाद वे चले जाएँ। स्कारलेट लापता रोगियों सुसान जोन्स (ऐनी रटर) और बर्नार्ड जोन्स (एलन रॉथवेल) को खोजने के लिए अंदर लौटती है। जैसे ही वह उन्हें निकालने की कोशिश करती है, एक विस्फोट विभाग में फैल जाता है, जिससे सुसान फंस जाती है। वे अग्निशामक रिचर्ड स्टोन (सैम रेडफोर्ड) की मदद से भाग जाते हैं। जैसे ही जय को पता चलता है कि ईडी खाली है, फायर अलार्म बजता है। रूथ और जे लिली को ढूंढते हैं लेकिन आग में फंस जाते हैं, इसलिए वेंटिलेशन डक्ट के माध्यम से छत की ओर बाहर निकलें। लिली उन्हें चेतावनी देती है कि आग बुझाने वाले यंत्र जल्द ही बंद हो जाएंगे। वे ऊर्ध्वाधर शाफ्ट तक पहुँचते हैं और लिली शीर्ष पर चढ़ जाती है। रूथ चार्ली को फोन करती है और उसे बताती है कि वे अंदर हैं, लेकिन अपना फोन नीचे गिरा देती है। जय उसे शांत करता है जब उसे पैनिक अटैक होता है और जब वे शीर्ष पर पहुंचते हैं, तो उन्हें एहसास होता है कि उन्होंने लिली को गलत तरीके से निर्देशित किया है। जैसे ही लिली लौटने की कोशिश करती है, एक डंपर उसे रूथ और जे से अलग कर देता है। दंपति छत पर पहुँच जाता है और रूथ लिली को खोने से व्यथित हो जाती है, जो एक बंद कमरे में भाग गई है। कहीं और, ज़ो और डायलन फ्रैंक को स्थानांतरित करने की कोशिश करते हैं लेकिन एक विस्फोट उन्हें रेसस में मजबूर कर देता है। आग को देखने के बाद, बिनहेड ईडी में फिर से प्रवेश करता है। अग्निशमन अधिकारी उसे रोकने की कोशिश करते हैं लेकिन एक विस्फोट उसे कांच के बीच से उड़ा देता है। वह आग लगने पर बाहर भागता है और किसी को लिली के बारे में बताने की कोशिश करता है। लिली के पिता रिचर्ड उसे पहचानते हैं और महसूस करते हैं कि वह अंदर है। वे फोन करते हैं और वह उसे खिड़की से बाहर चढ़ने का निर्देश देता है, जहाँ रूथ और जे उसे पाते हैं। अग्निशमन अधिकारी चार्ली को चेतावनी देते हैं कि इमारत की संरचना अस्थिर है। ज़ो और डायलन जिन पीते हैं और वह फेंटेनाइल तैयार करता है ताकि अगर वे बच न सकें तो वे खुद को मार सकें। ज़ो विचार को अस्वीकार कर देता है और संगीत बजाता है। बाहर, नोएल अपने रिश्तेदारों से संपर्क करता है और आश्चर्यचकित हो जाता है जब डॉक्टर सैम निकोल्स (शार्लोट सॉल्ट) बताता है कि वह डायलन की पत्नी है। सभी को आग से बचा लिया गया है। डायलन नाराज हो जाता है कि सैम ने उनके रहस्य का खुलासा कर दिया। रूथ और जे ने सुलह कर ली और होल्बी को छोड़ने का फैसला किया। वे इस्तीफा देने से पहले अपनी गर्भावस्था की घोषणा करते हैं। अगले दिन, निक और चार्ली जले हुए ईडी से मिलने जाते हैं। क्लिफ्टन सस्पेंशन ब्रिज पर, रूथ और जे अपने शिविर में निकलते हैं। उत्पादन पृष्ठभूमि अक्टूबर 2008 में, यह बताया गया था कि हताहतों को ब्रिस्टल में अपने वर्तमान उत्पादन आधार से कार्डिफ में एक नए फिल्मांकन स्टूडियो में स्थानांतरित किया जा सकता है। वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड में उत्पादन का विस्तार करने के बीबीसी के मिशन के हिस्से के रूप में 26 मार्च 2009 को इसकी पुष्टि की गई थी। ब्रिस्टल में पँचिश वर्षों के बाद 2011 में निर्माण शुरू होने वाला था। बीबीसी साइमरू वेल्स नियंत्रक मेन्ना रिचर्ड्स ने उम्मीद जताई कि यह कदम "आगे रचनात्मक और प्रतिभा विकास के लिए एक स्प्रिंगबोर्ड" बनाएगा। बीबीसी साइमरू वेल्स में नाटक के प्रमुख पियर्स वेंगर ने इसे दोहराया और कहा कि हताहत बीबीसी साइमरू वेल्स के विस्तार का एक प्रमुख तत्व है। बीबीसी कंट्रोलर ऑफ ड्रामा प्रोडक्शन एंड न्यू टैलेंट, जॉन यॉर्क ने कहा कि यह कदम "अविश्वसनीय रूप से रोमांचक" था और शो के भविष्य को "शनिवार की रात के पसंदीदा नाटकों में से एक" के रूप में सुरक्षित करेगा। जनवरी 2011 में, यह पुष्टि की गई थी कि नया स्टूडियो रोथ लॉक नाटक गाँव में स्थित होगा। शो के इस कदम को कई स्रोतों से विरोध का सामना करना पड़ा। दक्षिण पश्चिम इंग्लैंड में फिल्म और टेलीविजन निर्माण को बढ़ावा देने वाले ब्रिस्टल संगठन, साउथ वेल्स स्क्रीन के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सी. ई. ओ.) कैरोलिन नॉर्बरी ने ब्रिस्टल में हताहतों के लिए अभियान चलाने की योजना व्यक्त की। शो के प्रोडक्शन क्रू के दो सदस्यों-प्रोप मास्टर पैट्रिक ब्लैक और फ्रीलांस निर्माता डेविड मैकहेनरी-ने वेल्स ऑनलाइन से रॉबिन टर्नर के कदम पर अपनी निराशा व्यक्त की। ब्रिस्टल ईस्ट के संसद सदस्य (एम. पी.) केरी मैकार्थी ने इस खबर की आलोचना की और इसकी तुलना अल्बर्ट स्क्वायर से ट्राफलगर स्क्वायर तक चले जा रहे सोप ओपेरा ईस्टएंडर्स से की। धारावाहिक के सबसे लंबे समय तक काम करने वाले कलाकार डेरेक थॉम्पसन ने श्रृंखला को स्थानांतरित करने के निर्णय को नापसंद किया और इसे अस्पष्टीकृत "बीबीसी नौकरशाही" का परिणाम करार दिया। उन्होंने कहा कि उन्हें ब्रिस्टल में फिल्मांकन की कमी खलेगी। शो के कार्यकारी निर्माता जोनाथन यंग ने स्वीकार किया कि हालांकि इस कदम के बारे में "मिश्रित भावनाएं" थीं, लेकिन दर्शकों को किसी भी मतभेद पर ध्यान नहीं देना चाहिए। इस कदम को रोकने के लिए इक्विटी द्वारा "कीप कैजुअलिटी इन ब्रिस्टल" नामक एक अभियान शुरू किया गया था, हालांकि अध्यक्ष टेरी विक्टर ने नोट किया कि ब्रिस्टल में सेट को उनकी उम्र और हाई-डेफिनिशन टेलीविजन (एचडीटीवी) की शुरुआत के कारण किसी भी तरह से पुनर्निर्माण की आवश्यकता होगी। थॉम्पसन ने अभियान के प्रयासों की सराहना की और सड़क पर विरोध प्रदर्शनों में योगदान दिया। विकास "नेक्स्ट ऑफ किन" शो की पच्चीसवीं वर्षगांठ, जो सितंबर 2011 में पहुंची थी, और ब्रिस्टल से फिल्माए गए अंतिम एपिसोड दोनों के लिए एक उत्सव है। नतीजतन, निर्माताओं ने एपिसोड को एक कार्यक्रम बनाने का फैसला किया, जो ब्रिस्टल को "एक धमाके के साथ" छोड़ना चाहते थे। एक कहानी तैयार की गई थी, जहाँ शो की सेटिंग-काल्पनिक होल्बी सिटी अस्पताल का आपातकालीन विभाग (ईडी)-आग में नष्ट हो गया था। श्रृंखला निर्माता ओलिवर केंट ने डिजिटल स्पाई के डैनियल किल्केली के साथ एक प्रचार साक्षात्कार में एपिसोड को छेड़ा, इसे स्टूडियो में संक्रमण के दौरान "बड़े एपिसोड" के संग्रह में से एक कहा। डायलन केओघ की भूमिका निभाने वाले विलियम बेक ने एपिसोड की घटनाओं को "ब्रिस्टल में हमारे समय का एक उपयुक्त अंत" करार दिया। एपिसोड का निर्देशन साइमन मैसी ने किया है, जिन्होंने इस पर काम करने के लिए अपना "बहुत बड़ा गर्व" व्यक्त किया है। शो के लिए पर्दे के पीछे के एक वीडियो में, उन्होंने टिप्पणी की, "मैंने कई महीनों तक इस काम के लिए अपना दिल और आत्मा दी और यह बिल्कुल शानदार था।" पैट्रिक होम्स ने प्रकरण का पहला भाग लिखा और दूसरा भाग सैली एबॉट ने लिखा था। एबॉट ने एपिसोड लिखने के लिए खुद को "भाग्यशाली" महसूस किया और 2014 में बोलते हुए, उन्होंने स्वीकार किया कि लोग उनसे साप्ताहिक एपिसोड के बारे में बात करते हैं। एबॉट ने पटकथा पर कलाकारों की राय मांगी और किसी भी सहमत सुझाव को फिर से लिखने से पहले सेट पर उनसे बात की। सुनेत्रा सरकार ने सुझाव दिया कि उनका चरित्र ज़ो हन्ना उनके फोन से संगीत बजा सकता है जब वह रेसस में फंस जाती है और मानती है कि वह बच नहीं पाएगी, जिसे एबॉट ने तब पटकथा में लिखा था। 'नेक्स्ट ऑफ किन' का निर्माण रेबेका हेडरली ने किया था। कैजुअल्टी प्रोडक्शन टीम ने एपिसोड की अवधारणा के चरण से एक फिल्म और एनीमेशन स्टूडियो द गिगल ग्रुप के साथ मिलकर काम किया। कंपनी के प्रबंध निदेशक, स्टीव गैरेट ने मैसी और शो की लेखन टीम के साथ चर्चा की कि फायर स्टंट कैसे प्राप्त किया जाए। इन चर्चाओं में यह शामिल था कि क्या शो के सेट पर बने रहना संभव होगा। एपिसोड में रूथ विंटर्स (जॉर्जिया टेलर) और जे फाल्ड्रेन (बेन टर्नर) के प्रस्थान को दिखाया गया है, जो क्रमशः 2007 और 2008 से नाटक में दिखाई दिए हैं। 21 अक्टूबर 2011 को उनके प्रस्थान की घोषणा की गई थी। शो के एक प्रवक्ता ने जोड़ी के लिए एक "विस्फोटक और दिल को रोकने वाला" अंतिम एपिसोड को छेड़ा और कहा, "हमें नहीं लगता कि वे इस साल के अंत में चरित्र के बेहद नाटकीय निकास से निराश होंगे!" टेलर और टर्नर की एक साथ जाने की योजना नहीं थी, लेकिन उनके निर्णय एक साथ हुए इसलिए उन्हें एक साथ लिखा गया। टेलर ने पसंद किया कि ब्रिस्टल में शो के अंतिम एपिसोड में उनके बाहर निकलने को दिखाया गया, इसे "काफी उपयुक्त अंत" कहा। रूथ और जे शो में पेश किए जाने के बाद से एक ऑन-ऑफ रिश्ते में रहे हैं, और लेखकों ने उन्हें कई बाधाओं के साथ चुनौती दी है। टर्नर ने नोट किया कि वे "पिछले कुछ वर्षों में थोड़ा रोलर कोस्टर पर रहे हैं"। अपने अंतिम एपिसोड के लिए, लेखकों ने जोड़े के लिए एक नई चुनौती पैदा की जब रूथ गर्भवती हो जाती है। इस जोड़ी का सामना पहले श्रृंखला 24 में हुआ था, लेकिन रूथ ने जे की पीठ के पीछे गर्भावस्था को समाप्त कर दिया। टर्नर ने सोचा कि इससे जय की इस गर्भावस्था के लिए "उत्तेजना" कम हो गई। उन्होंने कहा कि जे को पितृत्व "एक डरावनी संभावना" लगती है क्योंकि वह रूथ के बारे में चिंतित है। इसी तरह, रूथ गर्भावस्था और उसके द्विध्रुवी विकार के प्रभाव के बारे में डरती है, इसलिए वह जे को दूर धकेल देती है और उनके रिश्ते को समाप्त कर देती है। रूथ की भावनाओं पर चर्चा करते हुए, टेलर ने टिप्पणी की, "वह बस घबरा जाती है। रूथ ने हमेशा महसूस किया है कि वह जे के लिए पर्याप्त नहीं है। जय रूथ की पसंद से निराश हो जाता है और उससे लड़ने का फैसला करता है। फिर वह उसके कार्यालय जाता है और घोषणा करता है कि वे तब तक नहीं छोड़ेंगे जब तक कि यह हल नहीं हो जाता। इस दौरान अस्पताल में आग लग जाती है। टर्नर और टेलर ने समझाया कि जे को पहले पता चलता है कि आग लगी है और अस्पताल को खाली कर दिया गया है, जिससे रूथ और जे "फंसे हुए" हैं और भागने में असमर्थ हैं। लेखकों ने रूथ और जे की भागने की कहानी में एलेनोर रो द्वारा चित्रित अतिथि चरित्र लिली स्टोन को पेश किया। लिली अपनी कहानी के साथ एपिसोड के दोनों हिस्सों में दिखाई देती है। रूथ, जे और लिली छत तक पहुँचने के इरादे से वातानुकूलन वेंटिलेशन प्रणाली के माध्यम से रेंगते हुए आग से बचने का फैसला करते हैं। टेलर ने इनसाइड सोप की सारा एलिस से कहा कि यह "अस्तित्व के लिए लड़ाई" बन जाती है। यह जीवन और मृत्यु है। रास्ते में बाधाओं का सामना करने के बाद, वे छत तक पहुँच जाते हैं। टर्नर ने बताया कि जे तुरंत रूथ के लिए "बहुत सुरक्षात्मक" हो जाता है। उन्होंने सोचा कि जे रूथ को सुरक्षित रखने के लिए अपनी जान दे देंगे। एक समय पर, रूथ खतरे में पड़ जाती है और जे से उसे छोड़ने और खुद को बचाने के लिए कहती है; जे रूथ से कहता है कि वह उसे कभी नहीं छोड़ेगा। टर्नर ने इसे एक "मर्मस्पर्शी क्षण" कहा, लेकिन चेतावनी दी कि वे स्थिति को जीवित नहीं छोड़ सकते। एपिसोड के प्रसारण तक उनके भाग्य पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, जहां यह पता चला कि वे आग से बच गए थे। "नेक्स्ट ऑफ किन" ने शो के पात्रों, विशेष रूप से स्कारलेट कॉनवे (मेडेलिन मंटॉक) और लॉयड असाइक (माइकल ओबियोरा), दो युवा नर्सों को विकसित करने में मदद की, जिन्हें श्रृंखला की शुरुआत में पेश किया गया था। जोड़ी में, स्कारलेट को शर्मीले और लॉयड को आत्मविश्वास के रूप में चित्रित किया गया है। हालांकि, बुजुर्ग दंपति बर्नार्ड जोन्स (एलन रॉथवेल) और सुसान जोन्स (ऐनी रटर) को बचाने के लिए आग में कूदने के बाद स्कारलेट का आत्मविश्वास बढ़ता है। मंटॉक ने समझाया कि यह स्कारलेट और लॉयड के बीच तनाव का कारण बनता है क्योंकि "यह पैमाने को थोड़ा कम करता है"। उन्होंने कहा कि स्कारलेट अपनी वीरता के लिए प्रशंसा प्राप्त करने के लिए संघर्ष करती है क्योंकि उन्होंने कभी भी नायिका बनने की उम्मीद नहीं की थी। यह क्षण स्कारलेट की चरित्र यात्रा में एक महत्वपूर्ण मोड़ के रूप में कार्य करता है। इसके विपरीत, यह प्रकरण लॉयड के लिए "आत्मविश्वास का संकट" पैदा करता है क्योंकि वह स्कारलेट के विपरीत ईडी में वापस जाने में संकोच करता है। ओबियोरा ने सोचा कि लॉयड ने अपनी अपेक्षा से अलग तरीके से काम किया, जिसने "[उन्हें] आश्चर्यचकित किया लेकिन सुखद नहीं"। यह लॉयड को "छुटकारे के एक मिशन" पर भेजता है। एपिसोड ने शो के लिए नई कहानियाँ भी स्थापित कीं। भाग दो के दौरान, यह पता चलता है कि डायलन और सैम निकोल्स (शार्लोट सॉल्ट) शादीशुदा हैं। दोनों पात्रों को 2011 में शो में पेश किया गया था लेकिन उस समय तक उनके संबंध का खुलासा नहीं किया गया था। सॉल्ट को उनकी ऑडिशन प्रक्रिया के दौरान कनेक्शन के बारे में सूचित किया गया और उन्होंने बेक के साथ एक स्क्रीन टेस्ट किया। बेक को साल्ट की कास्टिंग से पहले ट्विस्ट के बारे में पता चला। सॉल्ट ने उम्मीद जताई कि यह मोड़ दर्शकों के लिए एक आश्चर्य था। उन्होंने कहा कि डायलन और सैम दोनों जटिल पात्र हैं, जो कहानी को लंबे समय तक चलाने की अनुमति देते हैं। बेक नहीं चाहते थे कि मोड़ रूथ और जे के बारे में मुख्य कहानी पर छाया करे, जिसे उन्होंने "इतना अद्भुत, प्यारा और इतना दिल को छू लेने वाला" माना था। यह पूछे जाने पर कि मोड़ कैसे दिया गया, उन्होंने टिप्पणी की, "इस तरह से खेलना अच्छा था जो अवास्तविक रूप से अति नाटकीय नहीं था।" एपिसोड के लिए फिल्मांकन और पोस्ट-प्रोडक्शन फिल्मांकन अगस्त 2011 में हुआ था। एपिसोड के पहले भाग में 73 दृश्य थे। "नेक्स्ट ऑफ किन" को आंशिक रूप से ब्रिस्टल के कैजुअल्टी स्टूडियो में फिल्माया गया था, जिसमें लॉरेंस हिल इंडस्ट्रियल पार्क में बाहरी सेट भी शामिल था। यह इन स्टूडियो में फिल्माई जाने वाली दुर्घटना की अंतिम कड़ी थी। एपिसोड को ज्यादातर रात में मिश्रित मौसम की स्थिति में फिल्माया गया था। टेलर ने इसे "थकाऊ" लेकिन "रोमांचक" पाया। फिल्मांकन के अपने अंतिम दिन, टर्नर ने मुख्य सेट को फिर से देखा और स्वीकार किया कि उन्हें "उस जर्जर पुराने गोदाम को अलविदा कहना मुश्किल लगा!" एपिसोड का अंतिम दृश्य, जिसमें रूथ और जे को होल्बी छोड़ते हुए दिखाया गया है, क्लिफ्टन सस्पेंशन ब्रिज पर फिल्माया गया था, जो पिछली बार कैजुअल्टी में दिखाया गया था। पोस्ट-प्रोडक्शन आठ सप्ताह तक चला और जारी रहा जब उत्पादन कार्डिफ पर नए सेट पर चला गया। टेलर और टर्नर ने "नेक्स्ट ऑफ किन" के लिए कुछ संवादों को फिर से रिकॉर्ड करने के लिए नए सेट का दौरा किया। आग के दृश्यों को मुख्य स्टूडियो में फिल्माया नहीं जा सका क्योंकि यह अग्निरोधक नहीं है और इसमें वेंटिलेशन की समस्या है। स्टूडियो में किसी भी नग्न लपटों को फिल्माने की भी अनुमति नहीं है। निर्माताओं को इसके लिए एक रास्ता खोजना पड़ा, ताकि वे अपने लक्ष्य को प्राप्त कर सकें। उन्होंने ब्रिस्टल में द बॉटल यार्ड स्टूडियो में दो मंचों को किराए पर लेने का फैसला किया। एक मंच पर, स्टूडियो की ऊँचाई का उपयोग करके एक लिफ्ट का निर्माण किया गया था। एक अन्य मंच पर, हताहत सेट के मुख्य भाग की एक प्रतिकृति बनाई गई थी, ताकि ईडी में आग लगाई जा सके। बाकी सेट एक नीली स्क्रीन के माध्यम से बनाया गया था, जो प्रतिकृति सेट के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है। गैरेट ने समझाया कि एक नीले पर्दे के मंच और प्रतिकृति सेट के संयोजन ने मैसी को "लचीलेपन" की अनुमति दी और एपिसोड को "यथासंभव आश्वस्त" कर दिया। लेनी ल्योंस की भूमिका निभाने वाले स्टीवन मिलर ने मंच को "एक विशाल लटकन जैसी जगह" के रूप में वर्णित किया, जिसमें छत से बड़ी नीली कैनवास चादरें लटकाई गई थीं। प्रतिकृति सेट पर फिल्माए गए प्रत्येक शॉट को प्लेट शॉट बनाने के लिए मुख्य स्टूडियो में भी फिल्माया गया था। ये अंतिम कट में नीली स्क्रीन को बदल देते हैं, जिससे प्रत्येक शॉट की पृष्ठभूमि बन जाती है। प्लेट शॉट्स को फिल्माने के दौरान, सेट डिजाइनरों को सेट को जलाना पड़ता था ताकि प्रतिकृति सेट पर बनाई गई आग की छवि से मेल खा सके। कंप्यूटर-जनरेटेड इमेजरी (सी. जी. आई.) का उपयोग नीले पर्दे के माध्यम से दृश्य में "तत्वों"-मलबे, धूल, विस्फोट और लपटों-को डिजिटल रूप से इनपुट करने के लिए किया गया था। तत्वों को प्रतिकृति सेट पर फिल्माया गया था, हालांकि हवाई विस्फोटों सहित प्रकरण के कुछ हिस्सों को मुख्य स्टूडियो में फिल्माया गया था। सी. जी. आई. प्रक्रिया को द गिगल ग्रुप द्वारा एक वीडियो में प्रलेखित किया गया था। स्पेशल इफेक्ट्स कंपनी एम. टी. एफ. एक्स. लिमिटेड के मार्क टर्नर ने समझाया कि सेट के डिजाइन की सीमाओं के कारण सी. जी. आई. का उपयोग करना पड़ा। जबकि प्रोडक्शन टीम ने प्राथमिक शॉट में अधिक से अधिक लौ को फिल्माने का लक्ष्य रखा, उन्होंने स्टंट को यथार्थवादी दिखाने के लिए पोस्ट-प्रोडक्शन के दौरान और अधिक तत्वों को जोड़ा। गैरेट ने नोट किया कि वे चाहते हैं कि स्टंट "एक उग्र नरक की तरह महसूस हो"। मैसी ने समझाया कि धुएँ के विभिन्न पहलुओं को पोस्ट-प्रोडक्शन में दृश्यों पर स्तरित किया गया था। उन्होंने टिप्पणी की, "ये छोटे विवरण थे लेकिन उन्होंने सभी अंतर पैदा कर दिए।" सी. जी. आई. का उपयोग पात्रों में डिजिटल रूप से आग लगाने के लिए भी किया गया था, क्योंकि जोखिम वाले अभिनेताओं के स्तर पर प्रतिबंध थे। यह पूछे जाने पर कि सी. जी. आई. के माध्यम से कितना फिल्माया गया था, मंटॉक ने चुटकी लेते हुए कहा, "एक बिंदु आता है जहां [मैं खुद से पूछता हूं] क्या मैं आज मलबे के ढेर में पड़ा रहूंगा?" एपिसोड के दूसरे भाग में दिखाया गया एक शॉट ईडी की आग का एक ट्रैकिंग शॉट था, जिसे ब्लू स्क्रीन मंच पर फिल्माया गया था। इस शॉट ने प्रोडक्शन क्रू के लिए रसद संबंधी कठिनाइयाँ पैदा कीं क्योंकि उन्हें सी. जी. आई. आग को जोड़ने के साथ अग्रभूमि और पृष्ठभूमि दोनों को ट्रैक करने की आवश्यकता थी। मैसी ने समझाया कि गर्मी की धुंध ने दृश्य में कुछ तत्वों को "थोड़ा लहर" बना दिया, इसलिए जब पृष्ठभूमि को अग्रभूमि पर सिलवाया गया, तो यह हिलने लगा। इस समस्या को हल करने के लिए, पोस्ट-प्रोडक्शन टीम को दृश्यों को हाथ से सिलाई करनी पड़ी। ईडी सेट में स्तंभ हैं, हालांकि वे प्रतिकृति सेट पर फिर से बनाए जाने पर सेट की पूरी ऊंचाई तक नहीं पहुंचे। इसलिए, पोस्ट-प्रोडक्शन टीम को भी स्तंभों और छत का विस्तार करना पड़ा, और फिर उन क्षेत्रों में आग के तत्वों को डिजिटल रूप से डालना पड़ा। मैसी ने कहा कि उस दृश्य में "काफी कुछ चल रहा था"। कुल मिलाकर, ट्रैकिंग शॉट पर डिजिटल उत्पादन को पूरा करने में एक सप्ताह का अधिकांश समय लगा। एपिसोड की प्रकृति का मतलब था कि कलाकारों को किसी भी खतरे से बचाने के लिए स्टंट कलाकारों को काम पर रखना पड़ता था। इसकी व्यवस्था शो के स्टंट समन्वयक जूलियन सिम्पसन ने की थी। पहले भाग के अंतिम दृश्य में स्टंटमैन का उपयोग किया गया है, जो मिलर और शॉन ब्लोअर्स (अग्निशमन अधिकारी फ्रैंक मोलोय) के लिए काम करते हैं। दृश्य में, लेनी स्टोररूम का दरवाजा खोलता है-जहाँ आग लगी हुई है-और बैकड्राफ्ट के परिणामस्वरूप ज्वाला का एक गोला फट जाता है। विस्फोट में संपीड़ित हवा और नरम सामग्री होती है, जिन्हें अभिनेताओं को चोट न पहुँचाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। स्टंट करने वाले आग की लपटों से बचाने के लिए जले हुए सूट पहनते थे। जब विस्फोट होता है, तो लेनी और फ्रैंक को विस्फोट के बल से पीछे की ओर फेंक दिया जाता है; उन्हें चित्रित करने वाले स्टंटमैन को बहाव तारों से जोड़ा जाता था और शॉट के माध्यम से पीछे की ओर खींचा जाता था। टर्नर (एम. टी. एफ. एक्स. लिमिटेड) ने कहा कि यह प्रकरण का "सबसे महत्वाकांक्षी" पहलू था। अंतिम दृश्यों में से एक में एक स्टंट कलाकार का भी उपयोग किया गया था क्योंकि अतिथि चरित्र बिन हेड (पॉल ओल्डहैम) को विभाग में एक विस्फोट के बाद ईडी में एक कांच के संकेत के माध्यम से फेंक दिया जाता है। हालाँकि विस्फोट घटना में पहले वाले विस्फोटों की तरह ही "पर्याप्त" था, लेकिन इसे केवल हवा को बाहर निकालने वाले कनस्तर का उपयोग करके बनाया गया था। जब विस्फोट होता है, तो ओल्डहैम के लिए खड़े स्टंटमैन को एक संलग्न तार द्वारा वापस खींच लिया गया, जिसे विस्फोट के विस्फोट को चित्रित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। मैसी ने नोट किया कि अनुक्रम की चुनौती कांच के माध्यम से विस्फोट करना था। पोस्ट-प्रोडक्शन के दौरान अनुक्रम को एक साथ सिलना पड़ा। एपिसोड के फिल्मांकन के समापन पर, ब्रिस्टल में शो के समय के प्रॉप्स, जिसमें "नेक्स्ट ऑफ किन" के फिल्मांकन के लिए उपयोग किया जाने वाला क्लैपरबोर्ड भी शामिल था, को शो द्वारा ब्रिस्टल चिल्ड्रन हॉस्पिटल को दान कर दिया गया था ताकि अस्पताल की कार्डियक यूनिट के लिए धन जुटाने के लिए एक चैरिटी नीलामी में उपयोग किया जा सके। कार्यकारी निर्माता जोनाथन यंग ब्रिस्टल और उसकी चिकित्सा टीमों को समर्थन के बदले में कुछ वापस देने के लिए खुश थे, ब्रिस्टल रॉयल इन्फर्मरी ने 1986 में अपनी अवधारणा के बाद से नाटक की पेशकश की है। प्रचार और प्रसारण 21 नवंबर 2011 को, शो ने "नेक्स्ट ऑफ किन" और इससे पहले के दो एपिसोड का विज्ञापन करते हुए एक प्रचार ट्रेलर जारी किया। एपिसोड के पहले भाग के लिए 36 सेकंड का ट्रेलर 26 नवंबर को जारी किया गया था। भाग दो का प्रचार 3 दिसंबर को 33 सेकंड के ट्रेलर के साथ किया गया था। प्रकरण के निर्माण की खोज करने वाला एक वृत्तचित्र 8 दिसंबर 2011 को जारी किया गया था। दोनों एपिसोड का प्रीमियर बी. बी. सी. वन और बी. बी. सी. वन एच. डी.: भाग एक पर 3 दिसंबर 2011 को 20:45 और भाग दो पर 10 दिसंबर 2011 को 20:55 पर हुआ। वे दोनों 49 मिनट तक दौड़े। इन प्रकरणों को पहली बार एचडी में फिल्माया और प्रसारित किया गया। अपने मूल प्रसारण में, "नेक्स्ट ऑफ किन" के पहले भाग को रातोंरात 38.4 लाख दर्शकों की रेटिंग मिली, जो कुल दर्शकों के 15.1% के बराबर है। यह आंकड़ा बाद में सात दिनों के भीतर 5 करोड़ 51 लाख दर्शकों तक पहुंच गया, जो पिछले एपिसोड, "द टाइज़ दैट बाइंड" से 210,000 दर्शकों की कमी थी। 4 दिसंबर 2011 को समाप्त सप्ताह में, भाग एक बीबीसी वन पर बीसवां सबसे अधिक देखा जाने वाला कार्यक्रम था। "नेक्स्ट ऑफ किन" के अंतिम भाग को अपने मूल प्रसारण में रातोंरात 43 लाख दर्शकों की रेटिंग मिली, जो भाग एक से अधिक है। यह कुल देखने वाले दर्शकों के 16.2% के बराबर है। इसके मूल प्रसारण के सात दिनों के भीतर दर्शकों की संख्या बढ़कर 53.1 लाख हो गई। यह एपिसोड 12 दिसंबर 2011 को समाप्त सप्ताह के भीतर बीबीसी वन पर पंद्रहवां सबसे ज्यादा देखा जाने वाला कार्यक्रम था। ब्रिस्टल लाइव की मैसी लिलीव्हाइट ने दुर्घटना के इन प्रकरणों को "ब्रिस्टल के दिनों का विस्फोटक अंत" कहा। इनसाइड सोप की सारा एलिस ने एपिसोड के बारे में लिखा, "इस पखवाड़े में कैजुअल्टी में विस्फोटक एक्शन है, क्योंकि हम इस साल के नाटक को एक शानदार आग के साथ अलविदा कहते हैं!" बाद में उन्होंने आग को "विनाशकारी" बताया। एम्मा बुलिमोर, रेडियो टाइम्स के लिए लिखते हुए, रूथ और जे के बाहर निकलने से खुश थीं और उन्हें पसंद आया कि उन्हें एक "सुखद अंत" मिला। साउथ वेल्स इको के एक स्तंभकार ने उनके बाहर निकलने को "नाटकीय" करार दिया और यह आश्चर्यजनक पाया कि वे आग से जीवित बच गए। Holby.tv की चेरिल ग्रिफिन ने डायलन और सैम की शादी को एक "आश्चर्यजनक रहस्योद्घाटन" बताया। संदर्भ बाहरी लिंक बीबीसी ऑनलाइन पर "नेक्स्ट ऑफ़ किनः पार्ट वन" बीबीसी ऑनलाइन पर "नेक्स्ट ऑफ़ किनः पार्ट टू" बीबीसी ऑनलाइन 2011 ब्रिटिश टेलीविजन एपिसोड हताहत (टीवी श्रृंखला) एपिसोड टेलीविजन एपिसोड अस्पतालों में सेट किए गए