The Arch and the Butterfly
द आर्क एंड द बटरफ्लाई मोरक्को के लेखक मोहम्मद आचारी का 2010 में प्रकाशित एक उपन्यास है। इसे लेखक के पहले उपन्यास, साउथ ऑफ द स्पिरिट का विस्तार माना जाता है, क्योंकि यह कबीले को फिर से लागू करता है। उपन्यास में फारसी परिवार के मोरक्को परिवार की तीन पीढ़ियों के परिवर्तनों का पता लगाया गया है। कथानक उपन्यास अल-फरसावी राजवंश की कहानी बताता है, जो बौमंडारा से ज़ारहौन शहर आने वाले ग्रामीण इलाकों का एक विनम्र परिवार है। इस मायने में, उपन्यास एक के बाद एक आने वाली पीढ़ियों के भाग्य को दर्शाता है। पहली पीढ़ी कहानी मुहम्मद अल-फारसीवी के साथ शुरू होती है, दादा जिन्होंने जर्मनी में 20 साल बिताए, जिसके दौरान उन्होंने जर्मन कविता की खोज की। उसके बाद, उन्होंने अपनी जर्मन पत्नी डियोटिमा के साथ घर लौटने का फैसला किया, जिसका नाम जर्मन कवि होल्डर्लिन की पत्नी के नाम को संदर्भित करता है, अपने बर्बर पूर्वजों की महिमा को बहाल करने की उम्मीद में। वह एक यातायात दुर्घटना में अपनी दृष्टि खो देता है और वोलुबिलिस शहर में पर्यटकों के लिए एक अंधा मार्गदर्शक बन जाता है। मुहम्मद के पुत्र, दूसरी पीढ़ी के यूसुफ अल-फरसावी, दूसरी पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते हैं। वह एक महत्वपूर्ण अवधि के लिए जर्मनी में रहे, अपने देश लौट आए और राजनीति में सक्रिय हो गए, जिसके बाद उन्हें वामपंथी आंदोलन में शामिल होने के कारण केनित्रा जेल में कैद कर लिया गया। यूसुफ एक पत्रकार के रूप में काम करते हैं और एक वामपंथी पार्टी के समाचार पत्र के लिए एक कॉलम और विशेष पत्रिकाओं में लेख लिखते हैं। उनके पास साहित्यिक प्रतिभा है, वे बार और हवाई अड्डों के बीच घूमते हैं, अपने प्रेमी को पत्र लिखते हैं, और सच्चाई की खोज जारी रखते हैं, विशेष रूप से इस तथ्य के लिए कि उनकी माँ की हत्या कर दी गई थी, जिन्होंने आत्महत्या कर ली थी। यूसुफ जीवन से, प्रेम की कमी वाले वैवाहिक संबंधों से, और पूंजी के प्रभुत्व और अवैध अटकलों के कारण विघटित हुए समाज से, और सुंदरता, भावना और कल्पना की कमी वाले शहरी विकास से निराश है। तीसरी पीढ़ी के पोते यासीन अल-फरसावी परिवार की तीसरी पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते हैं। उन्होंने फ्रांस में वास्तुकला विभाग में अध्ययन किया, फिर अफगानिस्तान में तालिबान आंदोलन में शामिल होने का फैसला किया। वह एक दोस्त को खुद को उड़ाने से बचाने के प्रयास में मारा गया, इसलिए वे एक साथ फट गए, और अल फारसी की कहानी। उपन्यास रिश्वतखोरी, नौकरशाही, भ्रष्टाचार और सत्ता के मोरक्को के परिदृश्य के आसपास के विषयों में व्यस्त था, जिसने इसे एक राजनीतिक रंग दिया। वामपंथी अभिविन्यास से लेखक की संबद्धता ने उपन्यास को समाज की उनकी आलोचना के संबंध में एक काला चरित्र दिया, जो उनके बच्चों (धूम्रपान, अपराध, हिंसा) के विचलन से डरता है, और लेखक के विश्वास और विश्लेषण के अनुसार, बदले में वह कल्पना नहीं कर सकता कि उसका बेटा अस्पष्ट और आत्मघाती हो सकता है। उपन्यास को वर्ष 2011 के लिए अरबी कथा साहित्य के लिए अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, और उपन्यास को पुरस्कार के लिए एक प्रतियोगिता में सऊदी अरब, राजा अलेम के उपन्यास द पिजन रिंग के साथ पुरस्कार मिला, जो इसकी स्थापना के बाद से एक विजेता को प्रदान किया गया है। मोरक्को के उपन्यासों में स्थापित संदर्भ उपन्यास