Ubykh grammar
उबीख एक बहुसंश्लेषक भाषा थी जिसमें उच्च स्तर का एकत्रीकरण था जिसमें एक एर्गेटिव-एब्सोल्यूटिव संरेखण था। संज्ञा बहुवचन उबीख संज्ञा बहुवचन को चिह्नित नहीं करती है और एकमात्र मामला जो बहुलता को प्रदर्शित करता है वह है संबंधपरक प्रत्यय-। अन्यथा बहुलता या तो पूरक क्रिया मूल द्वारा दिखाई जाती है (जैसे। 'वह कार में है' बनाम 'वे कार में हैं') या क्रिया प्रत्यय सेः ('वह जाता है'), ('वे जाते हैं')। निश्चितता निश्चित लेख है (जैसे। 'आदमी')। अंग्रेजी a या an के सीधे समतुल्य कोई अनिश्चित लेख नहीं है, लेकिन-(मूल)-(शाब्दिक रूप से 'एक'-(मूल)-'निश्चित') फ्रेंच का अनुवाद करता हैः जैसे। ('एक निश्चित युवक')। उबीख में दो मुख्य मामले और चार गैर-प्रमुख मामले हैं। मुख्य मामले हैंः संबंधपरक, निरपेक्ष; गैर-मुख्य मामले हैंः क्रियाविशेषण, स्थानीय, वाद्य और वाद्य-सहजीवी। संबंधात्मक मामला यह मामला एर्गेटिव, जेनिटिव और डैटिव कार्यों को प्रदर्शित करता है। इसे एकवचन और बहुवचन में चिह्नित किया गया है और यह एकमात्र ऐसा मामला है जिसमें बहुलता में अंतर है। नंगे मूल के साथ चिह्नित निरपेक्ष मामला; यह एक अकर्मक वाक्य के विषय और एक सकर्मक वाक्य के प्रत्यक्ष उद्देश्य को इंगित करता है (जैसे। 'एक आदमी')। क्रियाविशेषण मामला इसे-के साथ चिह्नित किया जाता है और इसमें संज्ञाओं के मूल और अनुवादात्मक कार्यों को चिह्नित करने का प्राथमिक कार्य होता है। में चिह्नित स्थानीय मामला-, जो अंग्रेजी में, पर या पर के बराबर है। इंस्ट्रूमेंटल केस के साथ चिह्नित-और इसे डुमेज़िल (1975) में एक मामले के रूप में भी माना गया था। यह अंग्रेजी में "के माध्यम से" के समान है। इंस्ट्रूमेंटल-कॉमिटेटिव केस के साथ चिह्नित-और मोटे तौर पर इसका अर्थ है "के साथ"। अन्य प्रत्यय भी प्रत्यय की एक जोड़ी है जो सिंथेटिक व्युत्पन्न होने के लिए नोट की गई है लेकिन अपने आप में मामले नहीं हैंः-('से [वार्ड]') और-('के लिए') जैसे। 'मैं इसे राजकुमार को भेज दूंगा।' उबीख में, विशेषण किसी भी तरह से कम नहीं होते हैं और वे उस संज्ञा के साथ प्रत्यय होते हैं जिसे वे संशोधित करते हैंः ('काली मिर्च') के साथ ('लाल') बन जाता है ('लाल काली मिर्च')। सर्वनाम सभी उत्तर-पश्चिम कोकेशियान भाषाओं में मुक्त सर्वनामों में एक एर्गेटिव-एब्सोल्यूटिव अंतर का अभाव है। "मानक" सर्वनामों को उन भिन्नताओं के साथ प्रदर्शित किया जाता है जो विशेष वक्ताओं द्वारा तेजी से बोलने के कारण उपयोग किए जाते हैं। सभी वक्ताओं ने टेवफिक एसेन्के के उपयोग की निंदा की और उन्होंने सुधार को भी स्वीकार कर लिया लेकिन टेवफिक की सभी रिकॉर्डिंग में इसकी परवाह किए बिना शामिल हैं। कब्जे वाली संज्ञाओं की बहुलता को एफिक्स के साथ चिह्नित किया गया है। उबीख क्रिया टेम्पलेट क्रिया के लिए 26 स्लॉट के साथ काफी जटिल है। प्रश्नवाचक/अधीनस्थ उपसर्ग निरपेक्ष अनुबंध मार्कर या एक पूर्वनिर्धारित प्रश्नवाचक सर्वनाम ओब्लिक-1 मार्कर स्लॉट 4 रिलेशनल प्रीवर्ब इनकॉर्पोरेटेड संज्ञा या ओब्लिक-2 मार्कर स्थानीय प्रीवर्ब-या-जेनेरिक प्रीवर्ब ओरिएंटेशनल प्रीवर्ब-एर्गेटिव प्रीवर्ब मार्कर के साथ सहमत होता है। गतिशील वर्तमान प्रभाव मार्कर मनोदशा या अभिसरण मार्करों को छोड़कर सभी कालों में नकारात्मकता संयुग्म तत्व समझौता तिरछा 1 मार्कर एक संज्ञा के समझौते को चिह्नित करने तक सीमित हैं, इससे पहले कि एक संबंधपरक पूर्व क्रियाविशेषण और तिरछा 2 मार्करों का उपयोग न केवल स्थानीय और दिशात्मक पूर्व क्रियाविशेषणों के साथ समझौते को चिह्नित करने के लिए किया जाता है, बल्कि सरल तिरछे, या व्युत्पन्न, तर्क भी होते हैं। दूसरा व्यक्ति एक पुरातन सर्वनाम है जिसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि जिस व्यक्ति को संदर्भित किया जा रहा है वह एक महिला है, या किसी तरह से वक्ता को परेशान कर रहा है। अंतिम बोलने वाले सभी पुरुष होने के कारण यह भाषा की मृत्यु से पहले विलुप्त हो गई थी। थर्ड पर्सन एग्रीमेंट मार्करों में नियमों का पालन करने के कारण उचित मात्रा में भिन्नता होती है। बहुवचन मार्कर एकवचन नियमों के समान नियमों में मौजूद हैं, इस अपवाद के साथ कि एकवचन को हटाया जा सकता है लेकिन बहुवचन नहीं। गतिशील क्रिया संयोजन गतिशील उबीख क्रियाओं को दो समूहों में विभाजित किया गया हैः समूह I जिसमें सरल काल होते हैं और समूह II जिसमें व्युत्पन्न समकक्ष काल होते हैं। केवल कराक्लर बोली प्रगतिशील काल का उपयोग करती है और बहुवचन अज्ञात है। एकवचन-बहुवचन भेद का उपयोग तब किया जाता है जब विषय, एर्गेटिव, एकवचन या बहुवचन होता है। वर्गाकार कोष्ठक बहिष्कृत स्वरों को इंगित करते हैं; कोष्ठक तने के वैकल्पिक भागों को इंगित करता है; और बृहदान्त्र एक मॉर्फिम की सीमा को इंगित करता है। सरल भूतकाल में क्रियाएँ-एकवचन में और-बहुवचन में संयुग्मित होती हैं। उदाहरण के लिएः-यह कहने के लिए कि उसने कहा-खाने के लिए उसने खाया-यह जानने के लिए कि वह जानता था-जाने के लिए वह गया मिरटिव पास्ट मिरटिव पास्ट काल में क्रियाएं-एकवचन में और-बहुवचन में-के साथ संयुग्मित हैं। उदाहरण के लिएः-कहने के लिए कि उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा-खाने के लिए उन्होंने स्पष्ट रूप से खाया-यह जानने के लिए कि वे स्पष्ट रूप से जानते थे-जाने के लिए वह स्पष्ट रूप से प्रस्तुत हुए वर्तमान काल में क्रियाएं-एकवचन में और-बहुवचन में-के साथ संयुग्मित हैं। उदाहरण के लिएः-कहने के लिए वह कहता है-खाने के लिए वह खाता है-जानने के लिए वह जानता है-जाने के लिए वह जाता है भविष्य I वर्तमान काल में क्रियाएं एकवचन और बहुवचन में-के साथ संयुग्मित होती हैं। यह निश्चितता, तात्कालिकता, दायित्व या इरादतन की भावना को व्यक्त करता है। उदाहरण के लिएः-यह कहने के लिए कि वह निश्चित रूप से कहेगा-खाने के लिए वह निश्चित रूप से खाएगा-यह जानने के लिए कि वह निश्चित रूप से जानेगा-जाने के लिए वह निश्चित रूप से भविष्य में जाएगा। यह भविष्य की एक सामान्य भावना के साथ-साथ एक उत्साहजनक भावना को व्यक्त करता है जैसे किः (चलो!)। उदाहरण के लिएः-यह कहने के लिए कि वह कहेगा-खाने के लिए वह खाएगा-यह जानने के लिए कि वह जानेगा-जाने के लिए वह जाएगा प्लुपरफेक्ट वर्तमान काल में क्रियाएं एकवचन और बहुवचन में-के साथ संयुग्मित हैं। यह [टोडो] उदाहरण देता हैः-यह कहने के लिए कि उसने कहा था-खाने के लिए उसने खाया था-यह जानने के लिए कि वह जानता था-जाने के लिए वह अपूर्ण हो गया था अपूर्ण काल में क्रियाएँ एकवचन में और बहुवचन में-के साथ संयुग्मित होती हैं। यह उदाहरणों की भावना को व्यक्त करता हैः-यह कहने के लिए कि वह कह रहा था, (ओं) वह कहता था-खाने के लिए वह खा रहा था, (ओं) वह खाता था-यह जानने के लिए कि वह जानता था, (ओं) वह जानता था-जाने के लिए वह जा रहा था, (ओं) वह सशर्त I जाता था वर्तमान काल में क्रियाएं एकवचन और बहुवचन में-के साथ संयुग्मित होती हैं। यह अनिश्चितता की भावना को व्यक्त करता है लेकिन एक तरह का भविष्य भी बताता है अगर स्थिति को उलट दिया गया होता। उदाहरण के लिएः-यह कहने के लिए कि उसने कहा होगा-खाने के लिए उसने खाया होगा-यह जानने के लिए कि उसे पता होगा-जाने के लिए वह सशर्त चला जाएगा II वर्तमान काल में क्रियाएं-एकवचन में और-बहुवचन में-के साथ संयुग्मित हैं। यह निश्चितता और इरादे की भावना को व्यक्त करता है, लेकिन अतीत में एक तरह का भविष्य भी बताता है अगर स्थिति को उलट दिया गया होता। उदाहरण के लिएः-कहने के लिए कि वह कहने जा रहा था-खाने के लिए वह खाने जा रहा था-यह जानने के लिए कि वह जानने जा रहा था-जाने के लिए वह जाने जा रहा था सभी बोलियों और बोलने वालों में, केवल दो स्थिर काल मौजूद हैंः वर्तमान और अतीत। पहलू उबीख काल प्रणाली के भीतर मौजूद पहलुओं के अलावा पांच बुनियादी पहलू मौजूद हैं। वे हैंः आदतन, पुनरावृत्ति, संपूर्ण, अत्यधिक और संभावित। अंग्रेजी में क्रियाविशेषण या सहायक क्रियाओं द्वारा कवर किए गए कुछ अर्थ उबीख में क्रिया प्रत्यय द्वारा दिए गए हैं। एक वक्ता काल के संयोजन में अधिक जटिल पहलुओं को व्यक्त करने के लिए इनमें से एक पहलू को दूसरे के साथ जोड़ सकता है। उबीख में ग्यारह अलग-अलग मनोदशाएँ हैंः सूचक; प्रत्यक्ष, विनम्र और जोरदार अनिवार्यता; संभावित और निराशाजनक अनुकूल; अवास्तविक और वास्तविक सशर्त; द्विआधारी और जटिल पूछताछ। संकेतात्मक मनोदशा के लिए कोई मार्कर नहीं है। अनिवार्य मनोदशा अनिवार्य के दो रूप हैंः एक औपचारिक, अधिक विनम्र अनिवार्य और एक प्रत्यक्ष, विनम्र अनिवार्य। प्रत्यक्ष अनिवार्यता आमतौर पर एकवचन काल चिन्हक को छोड़ना होता हैः बहुवचन में वर्सः विनम्र यह क्रिया के मूल में ए-प्रत्यय जोड़कर बनाया जाता है। हालाँकि, इसे कभी-कभी छोड़ दिया जाता है। एम्फैटिक यह एक अनिवार्य क्रिया के अंत में जोड़कर बनाया जाता है। अनुकूल मनोदशा अनुकूल वर्तमान के दो रूप हैंः संभावित और निराशाजनक अनुकूल। संभावित यह क्रिया के मूल में a-प्रत्यय जोड़कर या अंतिम के बाद/ɐχ/जोड़कर बनाया जाता है। निराशाजनक यह एक-या-जोड़कर बनता है। सशर्त मनोदशा वास्तविक और अवास्तविक सशर्त होती हैं। रियलिस यह-के साथ चिह्नित है। अवास्तविकता इसे-के साथ चिह्नित किया गया है। प्रश्नवाचक मनोदशा खुले प्रश्नों को-और बंद प्रश्नों को-के साथ चिह्नित किया जाता है। कॉपुलास ऑफ एक्सिस्टेंस कन्वर्ब्स उबीख में जटिल वाक्यों को व्यक्त करने के लिए कन्वर्ब्स का उदार उपयोग है। संदर्भ उबीख भाषा उत्तर पश्चिमी कोकेशियान व्याकरण