Ukrainian science fiction and fantasy
विज्ञान कथा, कल्पना और भय काल्पनिक कथा की साहित्यिक उप-शैलियाँ हैं (उर्फ। "फैंटास्टिका") यूक्रेनी साहित्य और मीडिया में पाया जाता है, जो यूक्रेन में या यूक्रेनी लेखकों द्वारा यूक्रेनी, रूसी, क्रीमियन तातार और कुछ अन्य भाषाओं में लिखा जाता है। यूक्रेनी विज्ञान कथा के सबसे प्रभावशाली क्लासिक लेखक ओलेस बर्डनिक हैं। भाषा और संस्कृति 20वीं शताब्दी के अधिकांश समय के लिए, यूक्रेन सोवियत संघ का हिस्सा था, और उससे पहले, रूसी साम्राज्य, जहां रूसी भाषा प्रमुख थी। हालाँकि यूक्रेनी अब स्वतंत्र यूक्रेन की आधिकारिक भाषा है, कई यूक्रेनी लेखक रूसी में बोलते और लिखते हैं, जो उन्हें एक बड़े बाजार तक पहुँच की अनुमति भी देता है। हालाँकि, यूक्रेन और रूस के बीच तनाव और संघर्षों के कारण भी 21वीं सदी में यूक्रेनी में लेखन तेजी से आम होता जा रहा है। उस जटिल इतिहास के कारण, आधुनिक यूक्रेन के क्षेत्रों में पैदा हुए कुछ लेखकों को आमतौर पर यूक्रेनी नहीं माना जाता है; उदाहरण के लिए, मिखाइल बुल्गकोव को आमतौर पर रूसी और स्टानिस्लाव लेम को पोलिश के रूप में वर्णित किया जाता है, हालांकि दोनों का जन्म ल्वीव, यूक्रेन में हुआ था। इसी तरह, रूसी कल्पना के प्रवर्तकों में से एक, निकोलाई गोगोल, यूक्रेनी मूल के हैं और अक्सर अपने कार्यों में यूक्रेनी लोक रूपांकनों का उपयोग करते हैं। इन कारणों से, जबकि कल्पना और विज्ञान कथा सहित यूक्रेनी साहित्य, तेजी से विशिष्ट है, पारंपरिक रूप से इसका रूसी साहित्यिक परंपरा के साथ घनिष्ठ संबंध है, और अक्सर इसके संदर्भ में विश्लेषण किया गया है। आर. बी. लेम्बर्ग और अनातोली बेलिलोव्स्की जैसे यूक्रेनी प्रवासी लेखकों द्वारा अंग्रेजी सहित अन्य भाषाओं में भी कुछ रचनाएँ लिखी गई हैं। कई अन्य देशों की तरह, यूक्रेनी विज्ञान कथा और कल्पना का इतिहास 20वीं शताब्दी की शुरुआत में वापस चला जाता है, हालांकि यह यूक्रेन के लेखकों द्वारा बनाई गई पहली काल्पनिक काल्पनिक पुस्तकों से प्रेरणा लेता है, जिसमें इवान कोटल्यारेव्स्की का यूक्रेनी (1798) में कविता "एनीडा" में एक उपन्यास और लैटिन में यान पोटोत्स्की का उपन्यास "द मैन्युस्क्रिप्ट फाउंड इन सारागोसा" (1804) था। इनमें ओरेस्ट सोमिव और माइकोला गोगोल की काल्पनिक और डरावनी कृतियाँ या 19वीं शताब्दी के यूक्रेनी कवि लेस्या उक्रेन्का की कविता में जादू के रूपांकन शामिल हैं। अगली शताब्दी में, यूक्रेनी कृतियाँ रूसी और पश्चिमी विज्ञान कथा और काल्पनिक साहित्य दोनों से प्रेरित होंगी। विज्ञान कथा के पहले यूक्रेनी लेखकों में थे (1900-1976), "लगभग हमेशा यूक्रेनी विज्ञान कथा के कुलपति के रूप में सम्मानित", (1901-1974), जिन्हें लगभग हमेशा "यूक्रेनी जूल्स वर्ने" कहा जाता था, "द रोबोटर्स आर कमिंग" (1929) के लेखक, शायद इसी तरह के शब्द, (1882-1952) और (1918-1988) के उपयोग के साथ रोबोट के बारे में विश्व विज्ञान कथा में पहला उपन्यास। क्रैट की कृतियाँ यूटोपियन सामाजिक विज्ञान कथा का प्रतिनिधित्व करती हैं, जबकि बेरेज़नी का साहित्य अधिक पारंपरिक, साहसिक-और विज्ञान-केंद्रित क्लासिक विज्ञान कथा-प्रकार है। अन्य पुरानी पीढ़ी के यूक्रेनी लेखकों में पहले यूक्रेनी भाषा के विज्ञान कथा उपन्यास के लेखक शामिल हैं, जो विशेष रूप से यूक्रेन में लिखे गए हैं "वोलोदिमिर विन्नीचेंको, जो 1910 के दशक के अंत में अल्पकालिक यूक्रेनी पीपुल्स रिपब्लिक के प्रधान मंत्री थे; (" यूक्रेनी विज्ञान कथा में अंतरिक्ष यात्राओं के पूर्वज "),,,,, और। 20वीं सदी की यूक्रेनी काल्पनिक कल्पना की अन्य हस्तियां जैसे कि सोवियत युग के असंतुष्ट ओलेस बर्डनिक, जिन्हें सबसे महत्वपूर्ण यूक्रेनी क्लासिक विज्ञान-कथा लेखक के रूप में वर्णित किया गया है; और माइकोला रुडेंको, इहोर रोसोखोवात्स्की जिन्होंने साइबोर्ग, सिहोम, अनातोली डिमारोव, पावलो ज़हरेबेलनी,,,,, व्सेवोलोड नेस्टायको, और यूरी श्चेर्बक के लिए यूक्रेनी शब्द गढ़ा। रूसी में लिखने वाले सोवियत युग के यूक्रेनी लेखकों में अन्य लोगों के अलावा वोलोदिमिर सावचेंको, अनातोली डेनेप्रोव, माइकोला अमोसोव, आदि शामिल हैं। आधुनिक लोकप्रिय यूक्रेनी विज्ञान कथा और काल्पनिक लेखकों में यूरी विन्नीचुक, एच. एल. ओल्डी, मरीना और सेरही डायचेंको, वोलोदिमिर एरेनेव, मैक्स फ्रेई, एंड्री वैलेंटिनोव, एंड्री कुर्कोव, सेरही ज़ादान (उपन्यास "वोरोशिलोव्ग्राड" के लेखक, जिसका अनुवाद रेली कॉस्टिगन-ह्यूमस और इसाक व्हीलर द्वारा अंग्रेजी में किया गया है और जिसे राहेल कॉर्डास्को द्वारा अनुवाद में सट्टा कथा के 100 अवश्य पढ़े जाने वाले कार्यों की सूची में शामिल किया गया है),,,,,,,,,,,,, ओलेह सेंत्सोव और मैक्स किड्रुक एट शामिल हैं। सबसे विवादास्पद लेखकों में से एक फ्योदोर बेरेज़िन हैं, जो डोनेट्स्क में पैदा हुए एक लेखक हैं और गैर-मान्यता प्राप्त डोनेट्स्क पीपुल्स रिपब्लिक से जुड़े हैं, जिनकी सैन्य विज्ञान कथा एक चरम समर्थक रूसी दृष्टिकोण का प्रतिनिधित्व करती है। यूक्रेन में वैकल्पिक इतिहास के सबसे प्रमुख लेखक (उपन्यास के लेखक, "2000; और कई अन्य) और ओलेक्सांद्र इरवानेट्स (उपन्यास के लेखक", "2002) हैं। विषय और शैलियाँ पारंपरिक रूप से, यूक्रेनी साहित्य में विज्ञान कथा कल्पना की तुलना में बहुत अधिक लोकप्रिय थी, लेकिन हाल के दशकों में यह बदलने लगी। यूक्रेनी फंतासी कहानियों का पहला संकलन 1990 में प्रकाशित हुआ था (ओहनेनी ज़्मी, द फ़ियरी ड्रैगन), और 2000 में डरावनी कहानियों का पहला संकलन (एंटोलोहिया यूक्रेन्स्कोहो ज़ाखू, द एंथोलॉजी ऑफ़ यूक्रेनी हॉरर फिक्शन); बाद वाले को जल्द ही 2001 में एक और संकलन द्वारा अनुसरण किया गया था (निचनी प्राइविडः एंटोलोहीया यूक्रेन्स्कोई होटिच्नोई प्रोज़ी XIX स्टोलिटिया, ए नाइट स्पेक्टरः 19 वीं शताब्दी से यूक्रेनी गोथिक गद्य का एंथोलॉजी)। स्मिर्निव के अनुसार, 20वीं शताब्दी के यूक्रेनी विज्ञान कथा के प्रमुख विषयों में अंतरिक्ष यात्रा, समय यात्रा, विदेशी संपर्क, रोबोट, एंड्रॉइड और साइबोर्ग शामिल हैं। यूक्रेन में फैंडम फैंटेसी और साइंस फिक्शन फैंडम को मजबूत के रूप में वर्णित किया गया है, जैसा कि इस तथ्य से प्रमाणित होता है कि कीव दो बार (2006 और 2013 में) यूरोकॉन का मेजबान रहा है। रूसी की तरह स्वागत, यूक्रेनी विज्ञान कथा और कल्पना पोलैंड में लोकप्रिय है। पोलैंड और रूसी भाषी देशों में सबसे लोकप्रिय यूक्रेनी विज्ञान कथा और काल्पनिक लेखकों में मरीना और सेरही डायचेंको हैं। यूक्रेनी कृतियों का कभी-कभी अंग्रेजी में अनुवाद किया जाता है, हालांकि यह बहुत आम नहीं है। यूक्रेनी कल्पना और विज्ञान कथा को वाल्टर स्मिर्निव (यूक्रेनी विज्ञान कथाः ऐतिहासिक और विषयगत परिप्रेक्ष्य) द्वारा 2013 के मोनोग्राफ के अधीन किया गया है। संदर्भ यूक्रेनी काल्पनिक कल्पना