Ngāti Tama–Ngāti Tūwharetoa War
नगाती तामा-नगाती तुवारेतोआ युद्ध एक संघर्ष था जो न्यूजीलैंड के मध्य उत्तरी द्वीप में ताओपो झील के पश्चिमी तट पर 1600 के आसपास हुआ था, जिसमें नगाती तुवारेतोआ ने नगाती तामा इवी और तैनुई के नगाती रौकावा इवी के खिलाफ लड़ाई लड़ी थी। युद्ध ने नागाती तामा के अंत को चिह्नित किया और नागाती रौकावा ने ताओपो झील के पश्चिमी तट पर दावा किया। इसके बाद, पूरी झील को तुवारेतोआ द्वारा नियंत्रित किया गया। पृष्ठभूमि नगाती तामा (पूरा नाम नगाती तमाइहु-टोरोआ) ते अरावा का एक इवी था जिसे बे ऑफ प्लेन्टी क्षेत्र से बाहर निकाल दिया गया था और दक्षिण की ओर पलायन कर गया था, जहाँ वे ताओपो झील के पश्चिमी तट पर तैनुई क्षेत्र में बस गए थे, इस क्षेत्र में कई गाँवों की स्थापना की, जिनमें शामिल हैंः ओपुराकेते, वैहोरा, मराए-कोवाई, हिंगारे, वैहाहा, वांगानुई, हिकुरंगी और पुरुकेते में केरी-तान। उनके पास तीन रंगातिरा थे, रोंगो-हाउआ ('लंगड़ा रोंगो'), रोंगो-हेप ('क्लब-फुट रोंगो'), और ते अटुआ-रेरेताही ('द गॉड-ऑफ-वन-फ्लाइट')। इस समय, नागाती तुवारेतोआ ने ताओपो के नागाती तुवारेतोआ आक्रमण के दौरान नागाती कुरापोतो और नागाती होतू से ताओपो झील के उत्तरी और पूर्वी तटों पर पहले ही नियंत्रण प्राप्त कर लिया था। उनके अरिकी में से एक, रुआ-वेहिया, जो तुवारेतोआ के पोते थे और करंगाहापे में व्हाका-युएनुकु में रहते थे, ने बहुत अधिक मन का निर्माण किया था और इसलिए खुद को नागाती तामा के अधिपति के रूप में स्थापित करने में सक्षम थे। उन्होंने इस स्थिति का प्रयोग अहंकारी तरीके से किया-जब भी वे अपनी डोंगी में यात्रा करते समय नागती तम का सामना करते थे, तो वे अपना पुकाया (झाड़ी बाज तुरह) उड़ाते थे और शाप देते थे, "पका हुआ सिर! आपका दिमाग, आपका दिमाग! " या "आपका दिमाग, आपका दिमाग! मेरे लिए भोजन तैयार करो! " हर बार जब ऐसा होता था, नागती तामा को उतरते ही उसके लिए भोजन तैयार करना पड़ता था। ह्वांगानुई में युद्ध नरसंहार के दौरान लगभग एक वर्ष के बाद, ते अटुआ-रेरेताही की मुलाकात नगाती रौकावा के एक प्रमुख, पौतू-ते-रांगी से हुई, जो ताउपो के पश्चिमी तट पर मनुकुएके या ताउपो के पश्चिम में हौहांगारोआ रेंज में मारेरोआ में रहते थे। जब पाउटू ने सुना कि रुआ-वेहिया ने नगाती तामा के लोगों के साथ कैसा व्यवहार किया, तो उन्होंने सलाह दी कि उन्हें उसे मार देना चाहिए और ते अतुआ-रेरेताही को एक व्हेल-हड्डी दी जिसे केवल पारोपारो-हुमिया कहा जाता है जिससे वह कार्य किया जा सकता है। अगली बार जब रुआ-वेहिया ह्वांगानुई में नगाती तामा का दौरा करने आए, तो उन्होंने कुछ खरपतवार जलाए, ताकि उन्हें लगे कि उनके लिए भोजन तैयार किया गया है, तो उन्होंने उनका स्वागत किया और उन्हें एक निचले दरवाजे वाले घर में ले गए, जहां रोंगो-हेप खिड़की पर इंतजार कर रहे थे, कमरे के बीच में रोंगो-हाउआ और कमरे के पीछे या दरवाजे के पीछे छिपे ते अटुआ-रेरेताही। जैसे ही रुआ-वेहिया दरवाजे से जाने के लिए झुकी, ते अटुआ-रेरेताही ने उसे पकड़ लिया और कहा, "रोंगोमाईविती वाला आदमी, हड़ताल करो!" उन्होंने रुआ-वेहिया और उसके सभी साथियों को मार डाला, सिवाय एक युवा लड़के, ते रंगी-इटा के, जो भाग गया था। नागाती तामा ने तुरंत कुछ पीड़ितों को पकाया और खाया, लेकिन बाकी को हिंगारे में झरने के नीचे रस्सियों पर लटका दिया गया। सैमुअल लॉक के अनुसार, रुआ-वेहिया का गुलाम नरसंहार से बच निकला और उसने तुवारेतोआ को बताया कि क्या हुआ था। होएता ते हाटा के अनुसार, यह कोई गुलाम नहीं था, बल्कि ते रंगी-इटा था जो खबर लाया था। जब तुवारेतोआ ने नगाती तामा का दौरा किया, तो उन्होंने सभी जानकारी से इनकार किया और सुझाव दिया कि उनकी डोंगी पलट गई होगी, लेकिन उन्होंने उनके शरीर को हिंगारे में लटका हुआ पाया और पता लगाया कि सिर के घाव से क्या हुआ था। पेई ते हुरिनुई जोन्स का कहना है कि रुआ-वेहिया के शरीर को पकड़ने वाली रस्सी रात के दौरान टूट गई और उसका शव झील में बह गया, जहां इसे तुवारेतोआ की एक डोंगी द्वारा पाया गया था। केरी-टेन रुआ-वेहिया के चचेरे भाई, वाइकारी, जो नगाती तुवारेतोआ के एक अरिकी भी थे, पर हमले ने तौपो झील के दक्षिणी छोर के ठीक दक्षिण में रोटोइरा झील पर मोटू-ओ-पुही द्वीप पर अपने आधार पर तुवारेतोआ के सभी हापू को इकट्ठा किया। पेरुपेरू युद्ध नृत्य करने के बाद, इकट्ठे हुए प्रमुखों ने सहमति व्यक्त की कि बदला लेने के लिए नागती तम को नष्ट किया जाना चाहिए। वाइकारी ने तुमाता-नगौआ नामक एक महान योद्धा को भर्ती करने के लिए एक विशेष प्रयास किया। एक बार जब सभी सेनाएँ इकट्ठा हो गईं, तो उन्होंने वैहाहा नदी के उत्तरी तट पर स्थित मुख्य नगाती तामा गाँव, केरी-तान पर हमला करने के लिए 800 लोगों के एक युद्ध दल का नेतृत्व किया, जहाँ यह ताओपो झील में बहती है। तुवारेतोआ सेना ने रात में कुराटाउ में ताओपो झील के दक्षिण छोर पर करंगाहापे चट्टानों के ऊपर व्हाका-युएनुकु की ओर कूच किया। जब वे वहाँ पहुँचे, तो उन्होंने कुछ पेपे अरुहे (फर्न की जड़ से बने छोटे केक) पकाए। चूँकि तुमाता-नगाऊआ के पास अपना कोई भोजन नहीं था, इसलिए वाइकारी ने उसे अपना केक दिया। इसके बाद सेनाएँ अंधेरे की आड़ में डोंगी से यात्रा करती रहीं जब तक कि वे वैहाहा नदी के ठीक दक्षिण में तट पर नहीं पहुँच गईं। तुमाता-अंगौआ को केरी-तान में घुसने और उसे बाहर निकालने के लिए भेजा गया था, जबकि अभी भी अंधेरा था। यह जानते हुए कि एक हमला आने वाला है, नगाती तामा किलेबंदी को नवीनीकृत करने के लिए केरी-तान में एकत्र हुए थे। जैसे ही तुमाता-नगाउआ गाँव में घुसा, उसने रंगतीरा रोंगो-हेप की प्रसिद्ध सुंदर बेटी रोरोहिहेप की पहचान करने का विशेष प्रयास किया। अगली सुबह भोर में, तुवारेतोआ बलों ने केरी-तान पर हमला किया और बिना किसी लड़ाई के कई नगाती तामा को मार डाला, जिसमें रोंगो-हाउआ और ते अटुआ-रेरेताही शामिल थे। जब लड़ाई चल रही थी, तब रोंगो-हेप ने इसके लिए एक विराम बनाया, और उस ओर भाग गए जहाँ तुवारेतोआ नौकाएँ बंधी हुई थीं। नावों की देखभाल करने के लिए केवल एक ही बचा था, वह युवा लड़का ते रंगी-इटा था, जो ह्वांगानुई में हुए नरसंहार में एकमात्र जीवित बचा था। जब रोंगो-हेप नौकाओं पर पहुँचा तो वह तट से कूद गया, लेकिन उतरने से चूक गया और पानी में गिर गया। ते रंगी-इटा ने एक पैडल पकड़ा और सामने आते ही उसके सिर पर वार कर दिया, जिससे उसकी मौत हो गई और उसने खुद को कौशल के लिए प्रतिष्ठित किया। लड़ाई के दौरान एक महिला को पकड़ने वाले तुवारेतोआ के प्रत्येक योद्धा का मानना था कि उसने पहले रोरोहेपे को पकड़ लिया था, लेकिन वास्तव में तुमाता-नगाउआ ने उसे पकड़ लिया था, क्योंकि केवल वह जानता था कि वह कैसी दिखती है। पेई ते हुरिनुई जोन्स के अनुसार, उसने उसे वाइकारी को सौंप दिया, जिसने उसे अपनी पत्नी के रूप में लिया। कई महान तुवारेतोआ प्रमुख इस जोड़ी के वंशज थे। यह एक कहावत है, जब वे अपने वंश का दावा करते हैं, तो लोगों को यह कहकर जवाब देना चाहिए, "अता! तुम कुछ भी नहीं हो! फर्नरूट के एक बंडल के साथ भुगतान किया! " (वाइकारी द्वारा तुमाता-नगाउआ को फर्नरूट के उपहार का उल्लेख करते हुए), जिसका वे पारंपरिक रूप से जवाब देते हैं, "एक वास्तविक खजाने की कीमत!" इसके बाद, तुवारेतोआ ने पुरुकेते में नागाती तामा किले पर भी हमला किया, जो कि एक कहावत की उत्पत्ति है "औ, दोस्त, वह मेट वेयरवेयर ते काइट औ ओ पुरुकेते" ("ओह! मृत्यु, एक अज्ञात मृत्यु, काश मैं पुरु-केटे को देख पाता! "), चेहरे के संदर्भ में कि रुआ-वेहिया को नहीं खाया गया था। ओहाकुरी के पास मोटू-व्हानाके में बसने से पहले, वे नागाती तामा जो केरी-तान में नहीं मारे गए थे, पहले ओराकी कोराको और आतियामुरी में रुक कर भाग गए। इसके बाद से, ताउपो का पश्चिमी तट तुवारेतोआ के नियंत्रण में था। मनु-कुएके पर हमला नगाती तामा को हराने के बाद, तुवारेतोआ ने रूआ-वेहिया की हत्या को उकसाने के लिए पौतू और नगाती रौकावा से भी बदला लेना चाहा। इसलिए, उन्होंने मनु-कुएके पर हमला किया, जो करंगाहापे चट्टानों के क्षेत्र में स्थित था, उसकी सेना को हराया और खुद पूतू को मार डाला। इसके बाद पौतू की हत्या का बदला ते अता-इनुताई ने लिया, जिन्होंने तौरंगा ताउपो क्षेत्र पर छापे का नेतृत्व किया। उसने कोरो-तनुकु में वाइकारी को मार डाला, लेकिन वाकांगियंगी में, वह ते रंगी-इटा से घायल हो गया और अपनी बेटी वैतापू से शादी करके तूवारेतोआ के साथ सुलह कर ली। युद्ध ने इस प्रकार ताउपो के पश्चिमी तट पर क्षेत्रों पर तैनुई के दावों के अंत को चिह्नित किया, लेकिन तुवारेतोआ के अधिकांश हापू अब वैतापू के माध्यम से तैनुई के वंशज हैं। बदले में, केवा ने वृद्धावस्था में ते अता-इनुताई की हत्या करके वाइकारी की मौत का बदला लिया। ते अता-इनुताई के पोते तू-ते-तवा और उनके रिश्तेदार व्हिटी-पटाटो ने तूवरेतोआ ए तुरिरोआ गाँव पर हमले का नेतृत्व करके उस मौत का बदला लिया। व्हिटी-पटाटो द्वारा घेर लिया गया, तुवारेटोआ ए तुरिरोआ ने केवल, पारोपारो-हूमिया को सौंप दिया, जो मूल रूप से रुआ-वेहिया को मारने के लिए ते अटुआ-रेरेटाही को दिया गया था और बाद में उसके कब्जे में आ गया था, और व्हिटी-पटाटो को उसे मारने की अनुमति दी थी। इससे रुआ-वेहिया की हत्या से शुरू हुए बदला लेने के चक्र का अंत हो गया। संघर्ष के सबसे पुराने संरक्षित विवरण जॉन व्हाइट द्वारा ते अरावा के इतिहास पर अपने अप्रकाशित खंड में दिए गए हैं, जिसे उन्होंने 1879 और 1891 में अपनी मृत्यु के बीच लिखा था, और 1882 में सैमुअल लॉक द्वारा, ताओपो और पूर्वी तट से माओरी परंपराओं के एक संचित रिकॉर्ड के हिस्से के रूप में, जिसका कहना है कि उन्होंने अनाम माओरी तोहुंगा द्वारा निर्मित लिखित खातों से अनुवाद किया था। ये दोनों ग्रंथ लगभग एक जैसे हैं। वाल्टर एडवर्ड गुजन के 1904 के एक लेख में भी युद्ध का संक्षेप में उल्लेख किया गया है। तुवारेतोआ वृत्तांत के विस्तारित संस्करण होएटा ते हाटा और जॉन ते हेरकीकी ग्रेस द्वारा दिए गए हैं। पेई ते हुरिनुई जोन्स एक मौखिक खाते के आधार पर एक समान विवरण देते हैं जिसे उन्होंने नगाती तुवारेतोआ और नगाती रौकावा वंश के तुतुरू होने तेरे से सुना था। संदर्भ ग्रंथ सूची नगाती तुवारेतोआ नगाती तामा 17वीं शताब्दी के संघर्ष न्यूजीलैंड में 17वीं शताब्दी में ताउपो झील माओरी अंतर-जनजातीय युद्ध न्यूजीलैंड में नरसंहार