Death of Wishma Sandamali
रथनायके लियानगे विशमा संदामाली (; 5 दिसंबर, 1987-6 मार्च, 2021) एक श्रीलंकाई महिला थीं, जिनकी अस्थायी रिहाई और पर्याप्त चिकित्सा देखभाल के अनुरोध को अस्वीकार करने के बाद जापान के नागोया में एक आप्रवासन निरोध सुविधा में हिरासत में मृत्यु हो गई थी। जापानी अधिकारियों ने अगस्त 2020 में विशमा को उसके वीजा से अधिक समय तक रहने के लिए हिरासत में लिया, जिसका पता तब चला जब उसने घरेलू हिंसा का सामना करने की सूचना दी। विशमा 2007 के बाद से जापानी आप्रवासन हिरासत में मरने वाली 17वीं व्यक्ति थीं। उनकी मृत्यु ने जापान के सख्त आप्रवासन नियंत्रण की नए सिरे से आलोचना की, जिसने 2019 में केवल 0.40% शरण आवेदनों को स्वीकार किया। अभियोजकों ने आव्रजन अधिकारियों के खिलाफ आरोप हटा दिए हैं। जापानी सरकार के खिलाफ एक दीवानी मुकदमा चल रहा है। प्रारंभिक जीवन विशमा संदामाली का जन्म 5 दिसंबर, 1987 को श्रीलंका के एलपिटिया में हुआ था। वह जून 2017 में चिबा प्रान्त में एक जापानी भाषा के स्कूल में भाग लेने के लिए छात्र वीजा पर जापान आई थीं। वह जल्द ही कक्षाओं से गायब होने लगी क्योंकि उसे अपने श्रीलंकाई प्रेमी से हिंसा का सामना करना पड़ा जो उसके साथ रह रहा था, और उसके परिवार से भत्ता आना बंद हो गया। ट्यूशन का भुगतान करने में असमर्थ, उन्हें स्कूल से निष्कासित कर दिया गया और जून 2018 में उनका वीजा का दर्जा खो दिया गया। अगस्त 2020 में, विशमा अपने प्रेमी की घरेलू हिंसा से शरण लेने के लिए शिमिज़ु, शिज़ुओका के एक पुलिस स्टेशन गई, जिसे केवल नागोया क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा ब्यूरो द्वारा संचालित एक हिरासत सुविधा में भेजा गया। यह जापान के आप्रवासन ब्यूरो (बाद में आप्रवासन सेवा एजेंसी) द्वारा घरेलू हिंसा पीड़ितों का उचित देखभाल के साथ इलाज करने और संभवतः उन्हें निवास प्रदान करने के लिए 2008 के निर्देश के बावजूद था। विशमा ने कहा कि वह श्रीलंका लौटना चाहती थी, लेकिन उसे प्रतीक्षा सूची में डाल दिया गया क्योंकि वह घर जाने के लिए उड़ान नहीं ले सकती थी क्योंकि कोविड-19 महामारी के कारण वाणिज्यिक उड़ानें उपलब्ध नहीं थीं। अपने पूर्व से धमकियां मिलने और एक समर्थक से संभावित आवास की पेशकश किए जाने के बाद, उन्होंने जापान में रहने के लिए कहने का फैसला किया, और 4 जनवरी, 2021 को अस्थायी रिहाई के लिए आवेदन किया, जिसे 16 फरवरी को खारिज कर दिया गया था। जनवरी 2021 के मध्य के आसपास, वह बीमार हो गई और मतली, उल्टी, भूख न लगना, सुन्नता और चलने में कठिनाई जैसे कई लक्षणों का अनुभव करने लगी। 5 फरवरी को, एक गैस्ट्रोएंट्रोलॉजिस्ट ने उसे देखा और संदेह किया कि उसे रिफ्लक्स एसोफैगिटिस है, और दवा निर्धारित की, जिसे डॉक्टर ने कहा कि अगर वह इसे मौखिक रूप से नहीं ले सकती है तो उसे अंतःशिरा में दिया जाना चाहिए। 9 फरवरी को जब एक समर्थक उनसे मिला, तो वह उल्टी के लिए एक बाल्टी लेकर व्हीलचेयर पर थी और हार गई थी। 15 फरवरी को एक मूत्र परीक्षण से पता चला कि वह भुखमरी की स्थिति में थी। 22 फरवरी को, उन्होंने अस्थायी रिहाई के लिए एक और आवेदन दायर किया। जैसे ही उसकी हालत बिगड़ती गई, विशमा ने बार-बार एक अस्पताल में एक डॉक्टर को देखने का अनुरोध किया, जिसे सुविधा ने इस आधार पर अस्वीकार कर दिया कि एक नियुक्ति पहले ही निर्धारित की जा चुकी थी। 4 मार्च को, एक मनोचिकित्सक ने उसे देखा, एक एंटीसाइकोटिक निर्धारित किया, और अस्थायी रिहाई की सिफारिश की। दो दिन बाद, वह अनुत्तरदायी पाई गई और उसे अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उसे मृत घोषित कर दिया गया। हालाँकि 5 मार्च की सुबह से उनका रक्तचाप और नाड़ी का पता नहीं चल सका था, लेकिन 6 मार्च को दोपहर 2.15 बजे तक एम्बुलेंस नहीं बुलाई गई थी। संसद सदस्यों को दी गई एक शव परीक्षण रिपोर्ट में उनकी मृत्यु का संभावित कारण थायरॉइडाइटिस की जटिलता और गुर्दे जैसे अंगों की विफलता को बताया गया है। आप्रवासन सेवा एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार, समर्थकों ने 25 बार विशमा का दौरा किया, और 3 फरवरी से 3 मार्च के बीच चार अनुरोध किए कि उन्हें अस्पताल ले जाया जाए, अंतःशिरा चिकित्सा प्राप्त की जाए, और अस्थायी रिहाई दी जाए। ब्यूरो के शीर्ष अधिकारियों को न तो अनुरोधों के बारे में पता था और न ही रिहाई के लिए मनोचिकित्सक की सिफारिश। 1 मार्च को, एक अधिकारी ने एक मजाकिया टिप्पणी की जब विशमा को पेय निगलने में परेशानी हुई और यह उसकी नाक के माध्यम से फिर से फैल गया। जिस दिन उसकी मृत्यु हुई, एक अधिकारी ने उससे पूछा कि क्या वह "ऊँची" थी, उसने जो मनोविकृति-रोधी दवा ली थी, उसका जिक्र करते हुए। रिपोर्ट में कहा गया है कि कुछ हिरासत अधिकारियों का मानना था कि अस्थायी रिहाई प्राप्त करने के लिए हिरासत में लिए गए लोग अपनी स्वास्थ्य समस्याओं को बढ़ा-चढ़ाकर पेश करेंगे। 16 मई, 2021 को अंतिम संस्कार किया गया। 17 मई को, विशमा की दो बहनों ने नागोया ब्यूरो का दौरा किया, और प्रेस को बताया कि ब्यूरो इस बात का पर्याप्त स्पष्टीकरण देने में विफल रहा कि उसकी मृत्यु का कारण क्या था। बहनें 18 मई को न्याय मंत्री योको कामिकावा से मिलीं और उन्हें हिरासत में विशमा की निगरानी फुटेज जारी करने के लिए कहा, जिसे एजेंसी ने सुरक्षा और गोपनीयता का हवाला देते हुए अस्वीकार कर दिया था। आप्रवासन एजेंसी की रिपोर्ट 9 अप्रैल, 2021 को आप्रवासन सेवा एजेंसी ने घटना के बारे में एक अंतरिम रिपोर्ट प्रकाशित की, जिसमें उनकी मृत्यु का कारण निर्दिष्ट नहीं किया गया था। मई 2021 में, यह बताया गया कि अंतरिम रिपोर्ट में गलत कहा गया था कि विशमा को देखने वाले गैस्ट्रोएंटेरोलॉजिस्ट ने कभी भी अंतःशिरा चिकित्सा या अस्पताल में भर्ती होने की सिफारिश नहीं की, इसके बावजूद कि उनके चिकित्सा रिकॉर्ड से पता चलता है कि वे वास्तव में थे। न्याय मंत्रालय ने समझाया कि भले ही उसने चिकित्सा रिकॉर्ड प्राप्त कर लिए थे, लेकिन रिपोर्ट में कहा गया है कि कोई सिफारिश नहीं की गई थी क्योंकि ब्यूरो ने मंत्रालय को बताया था कि रिकॉर्ड तथ्यात्मक नहीं थे। 10 अगस्त, 2021 को एजेंसी ने एक "अंतिम रिपोर्ट" प्रकाशित की, ब्यूरो के तत्कालीन निदेशक और उप-महानिदेशक को फटकार लगाई, और दो अन्य अधिकारियों को फटकार लगाई। रिपोर्ट ने निष्कर्ष निकाला कि विशमा की मृत्यु एक बीमारी से हुई, लेकिन इसमें कहा गया कि कई कारकों ने उनकी मृत्यु में योगदान दिया और मृत्यु का कारण निर्धारित नहीं किया जा सका। रिपोर्ट में ब्यूरो की पर्याप्त रिपोर्टिंग प्रणाली और सप्ताहांत पर चिकित्सा देखभाल की कमी को दोषी ठहराया गया। बहनों ने कहा कि उन्हें रिपोर्ट पर संदेह है। परिवार के एक वकील ने कहा, "आप्रवासन कार्यालय ने स्थानीय ब्यूरो की चिकित्सा देखभाल प्रणाली और उसके अधिकारियों की नैतिकता पर जिम्मेदारी स्थानांतरित कर दी। यह दायित्व से बचने और हल्के दंड के साथ इस मामले को बंद करने की कोशिश कर रहा है। निगरानी फुटेज दिखाना और संरक्षित करना 12 अगस्त, 2021 को, एजेंसी ने बहनों को विशमा के अंतिम दो हफ्तों की हिरासत में संपादित फुटेज दिखाई। हालाँकि फुटेज दो घंटे लंबा था, लेकिन बहनों ने लगभग 70 मिनट में देखना बंद कर दिया क्योंकि वे सामग्री से परेशान थीं। फुटेज में दिखाया गया है कि विशमा 26 फरवरी को बिस्तर से गिरती है और तीन घंटे के दौरान 23 बार इंटरकॉम पर मदद मांगती है, लेकिन उसके ऊपर एक कंबल डाल दिया जाता है। एक बहन ने कहा, "मुझे लगता है कि अधिकारियों ने मेरी बहन के साथ एक जानवर की तरह व्यवहार किया और उसे मार डाला।" 6 सितंबर, 2021 को, नागोया जिला न्यायालय ने 22 फरवरी से उनकी मृत्यु तक विशमा के 295 घंटे के निगरानी फुटेज को संरक्षित करने के परिवार के अनुरोध को स्वीकार कर लिया, जिसे दर्जनों डी. वी. डी. पर रखा गया था। 1 अक्टूबर को, बहनों और परिवार के वकीलों में से एक ने लगभग ढाई घंटे तक चले सत्र में कुछ फुटेज देखे। उसी दिन, एक समूह ने पूरे फुटेज को सार्वजनिक रूप से जारी करने की मांग करते हुए 93,148 हस्ताक्षरों के साथ एजेंसी को एक याचिका प्रस्तुत की। कुछ फुटेज क्रमशः 24 और 27 दिसंबर, 2021 को संसद के निचले और ऊपरी सदनों में न्यायिक मामलों की समिति के सदस्यों को दिखाए गए थे। फुटेज देखने के बाद, प्रतिनिधि रयुइची योनियामा (स्वतंत्र), जो एक चिकित्सक हैं, ने कहा, "यह स्पष्ट है कि चिकित्सा विशेषज्ञता वाले किसी भी व्यक्ति के लिए वह अपनी बीमारी को नकली नहीं बना रही थी, और किसी ऐसे व्यक्ति को छोड़ना जो स्वास्थ्य के मुद्दों के बारे में शिकायत कर रहा है जितना कि उसने किया था। प्रतिनिधि ताकेशी शिना (सी. डी. पी.) ने कहा कि उन्होंने अंतिम रिपोर्ट और फुटेज के बीच विसंगतियां पाईं। फरवरी 2023 में, नागरिक मामले के बारे में अदालत के रिकॉर्ड के रूप में फुटेज की पांच घंटे की क्लिप जनता के लिए जारी की गई थी। 6 अप्रैल, 2023 को परिवार के वकीलों ने फुटेज की सात क्लिप जनता के लिए जारी की। 17 अप्रैल, 2023 को निचले सदन की न्यायिक मामलों की समिति के सदस्यों को फुटेज दिखाया गया था। 9 नवंबर, 2021 को बहनों ने ब्यूरो के अधिकारियों के खिलाफ नागोया जिला लोक अभियोजक कार्यालय में आपराधिक शिकायत दर्ज कराई। विश्वविद्यालय के एक शिक्षक ने भी जून 2021 में कार्यालय में शिकायत दर्ज कराई। 17 जून, 2022 को, अभियोजकों ने 13 अधिकारियों के खिलाफ आरोपों को यह कहते हुए हटा दिया कि वे विशमा के साथ सुविधा के व्यवहार और उसकी मृत्यु के बीच एक कारण संबंध की पहचान नहीं कर सके। 21 दिसंबर, 2022 को अभियोजन पक्ष की जांच के लिए एक समिति ने अभियोजकों के फैसले को अनुचित पाया और उन्हें मामले को फिर से खोलने का निर्देश दिया। 29 सितंबर, 2023 को अभियोजकों ने फिर से आरोप हटा दिए। मार्च 2022 में, विशमा की माँ और बहनों ने जापानी सरकार के खिलाफ मुकदमा दायर किया, जिसमें 156 मिलियन येन हर्जाने की मांग की गई। सितंबर 2022 में, नागोया जिला अदालत ने सरकार से अनुरोध किया कि वह सबूत के रूप में संरक्षित निगरानी फुटेज के पांच घंटे जमा करे। सरकार ने नवंबर में जवाब देने की समय सीमा के दिन अनुरोध को स्वीकार कर लिया। परिवार को 16 दिसंबर, 2022 को फुटेज मिली। फरवरी 2023 में, अदालत ने मामले के बारे में रिकॉर्ड के रूप में जनता के लिए फुटेज की पांच घंटे की क्लिप जारी की। क्लिप को 21 जून और 12 जुलाई, 2023 को मौखिक कार्यवाही के दौरान दिखाया गया था। आप्रवासन संशोधन विधेयक विशमा की मृत्यु ऐसे समय में हुई जब राष्ट्रीय आहार को आप्रवासन नियंत्रण और शरणार्थी मान्यता अधिनियम को संशोधित करने के लिए एक सरकारी विधेयक पर विचार करना था, जो शरण चाहने वालों के निर्वासन की अनुमति देता। 31 मार्च, 2021 को, मनमाना निरोध पर कार्य समूह और संयुक्त राष्ट्र के तीन विशेष प्रतिवेदकों के एक समूह ने एक बयान जारी कर कहा कि यह विधेयक नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय वाचा का उल्लंघन कर सकता है। विधेयक के विरोध में 16 अप्रैल से डाइट के सामने दैनिक धरना दिया जा रहा था। 22 अप्रैल को एक समूह ने विधेयक को वापस लेने की मांग करते हुए न्याय मंत्रालय को 106,792 हस्ताक्षर सौंपे। विशमा के अंतिम संस्कार के साथ 16 मई को पूरे जापान में विरोध रैलियों का आयोजन किया गया था। सत्तारूढ़ दलों ने 18 मई को विधेयक को वापस ले लिया। प्रशासन ने जुलाई में उच्च सदन के चुनाव पर प्रभाव के डर से जनवरी 2022 में शुरू होने वाले आहार सत्र में विधेयक को फिर से प्रस्तुत करने के लिए पारित किया। सरकार ने एक समान विधेयक प्रस्तुत किया, जो जनवरी 2023 में शुरू होने वाले आहार सत्र में एक विदेशी नागरिक द्वारा शरणार्थी स्थिति के लिए आवेदन करने की संख्या को दो तक सीमित कर देगा। विरोध के बीच, विधेयक को 7 मार्च को कैबिनेट द्वारा अनुमोदित किया गया था और 9 जून को डाइट द्वारा अधिनियमित किया गया था। 18 अप्रैल को, संयुक्त राष्ट्र के मनमाने नजरबंदी और विशेष प्रतिवेदकों पर कार्य समूह ने एक संचार जारी किया जिसमें कहा गया कि यह विधेयक अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार मानकों से कम है। मई 2023 में, प्रतिनिधि मिज़ुहो उमेमुरा को उनकी पार्टी, निप्पॉन इशिन नो काई द्वारा ऊपरी सदन की न्यायिक मामलों की समिति से हटा दिया गया था, जब उनकी यह टिप्पणी करने के लिए आलोचना की गई थी कि विशमा की "भूख हड़ताल के कारण खराब स्वास्थ्य के कारण मृत्यु हो गई होगी" और उनके समर्थक ने उन्हें "यह क्षीण उम्मीद दी होगी कि अगर वह बीमार हो जाती हैं तो उन्हें पैरोल पर रिहा कर दिया जाएगा, जिससे ऐसी स्थिति पैदा हो गई कि डॉक्टरों ने इस संभावना की ओर इशारा किया कि वह वास्तव में बीमार नहीं थीं।" टिप्पणियाँ संदर्भ बाहरी लिंक 1987 जन्म 2021 मौतें जापान में श्रीलंकाई प्रवासी गाले जिले के कैदी जो जापानी हिरासत में मारे गए जापान में मानवाधिकारों का हनन