Proverbs 21
नीतिवचन 21 हिब्रू बाइबिल या ईसाई बाइबिल के पुराने नियम में नीतिवचनों की पुस्तक का 21वां अध्याय है। यह पुस्तक कई ज्ञान साहित्य संग्रहों का संकलन है, 1:1 में शीर्षक के साथ सोलोमन को पूरी पुस्तक का पारंपरिक लेखक मानने का इरादा हो सकता है, लेकिन व्यक्तिगत संग्रहों की तिथियों को निर्धारित करना मुश्किल है, और पुस्तक ने शायद निर्वासन के बाद की अवधि में अपना अंतिम आकार प्राप्त किया। यह अध्याय पुस्तक के दूसरे संग्रह का एक हिस्सा दर्ज करता है। मूल पाठ हिब्रू भाषा में लिखा गया है। यह अध्याय 31 श्लोकों में विभाजित है। पाठ्य गवाह हिब्रू में इस अध्याय के पाठ वाली कुछ प्रारंभिक पांडुलिपियाँ मसोरेटिक पाठ की हैं, जिनमें अलेप्पो कोडेक्स (10वीं शताब्दी) और कोडेक्स लेनिनग्राडेन्सिस (1008) शामिल हैं। कोइने ग्रीक में एक अनुवाद भी है जिसे सेप्टुआजेंट के रूप में जाना जाता है, जो पिछली कुछ शताब्दियों ईसा पूर्व में किया गया था। सेप्टुआजेंट संस्करण की वर्तमान प्राचीन पांडुलिपियों में कोडेक्स वैटिकनस (बी; बी; चौथी शताब्दी), कोडेक्स साइनाइटिकस (एस; बीएचकेः एस; चौथी शताब्दी), और कोडेक्स अलेक्जेंड्रिनस (ए; ए; 5वीं शताब्दी) शामिल हैं। पराशोत यहाँ सूचीबद्ध पराशाह खंड अलेप्पो कोडेक्स पर आधारित हैं। {P}: खुला पराशाह। {P} 19:10-29; 20:1-30; 21:1-30 {P} 21:31; 22:1-29 {P} विश्लेषण यह अध्याय नीतिवचनों की पुस्तक में दूसरे संग्रह के रूप में माने जाने वाले एक खंड से संबंधित है (जिसमें नीतिवचन 10:1-22:16 शामिल हैं), जिसे "पहला 'सोलोमनिक' संग्रह" भी कहा जाता है (नीतिवचन 25:1-29:27 में दूसरा)। इस संग्रह में 375 वचन हैं, जिनमें से प्रत्येक में दो समानांतर वाक्यांश हैं, सिवाय नीतिवचन 19:7 के जिसमें तीन भाग हैं। पद 1 राजा का दिल भगवान के हाथ में है, पानी की नदियों की तरह; वह इसे अपनी इच्छा के अनुसार कहीं भी बदल देता है। "नदियों" को "नहरों" या "धाराओं" के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है, जैसे "सिंचाई नहरों" को जहाँ उनकी आवश्यकता है वहाँ निर्देशित किया जा सकता है, इसलिए कोई भी सर्वोत्तम मानव योजनाएँ और इरादे जो भगवान के उद्देश्यों के अनुरूप नहीं हैं वे सफल नहीं होंगे (पद 30; सी. एफ. भजन 33:10-11)। भगवान के पास मानव मामलों का संप्रभु नियंत्रण है (सी. एफ. छंद 30-31)। राजा के कार्यों और निर्णयों सहित-चाहे स्वेच्छा से (भजन 78:70) या अनजाने में (cf. यिर्मयाह 25:9)-दिव्य उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए (सी. एफ. 16:1,9)। 3 न्याय और न्याय करना बलिदान से अधिक प्रभु को स्वीकार्य है। "अधिक स्वीकार्य" हिब्रू मूल क्रिया, बखर से, "चुनने के लिए", जैसा कि निफल प्रतिभागी को "प्रभु के लिए विकल्प" या "प्रभु के चुने हुए" के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है, जिसका अर्थ है "प्रभु को स्वीकार्य" (सी. एफ. टी. ई. वी. "भगवान को अधिक प्रसन्न करता है")। धार्मिक पूजा अनुष्ठानों या 'बलिदानों' पर धार्मिकता और न्याय की भगवान की प्राथमिकता एक सामान्य भविष्यसूचक विषय है (सी. एफ. नीतिवचन 15:8; 21:29; 1 शमूएल 15:22; भजन 40:6-8; यशैया 1:11-17; यिर्मयाह 7:21-26; होशेय 6:6; आमोस 5:21-27; मीका 6:6-8), और शाऊल के कार्य (1 शमूएल 15) द्वारा सचित्र है। दुष्टों द्वारा बलिदानों की आक्रामकता के साथ 'दुष्ट इरादा' इससे भी बदतर है (आयत 27)। 31 घोड़े को युद्ध के दिन के लिए तैयार किया जाता है, लेकिन सुरक्षा प्रभु की ओर से है। "भगवान का": अर्थात, "भगवान द्वारा पूरा किया गया", न कि मानव प्रयासों या तैयारी से। यह युद्ध की पूर्व संध्या पर प्रार्थनाओं का आधार है (भजन 20:7; 33:17)। संबंधित बाइबल भाग भी देखें भजन 21, नीतिवचन 9, नीतिवचन 18, नीतिवचन 22, नीतिवचन 25 संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक यहूदी अनुवादः मिशलेई-नीतिवचन-अध्याय 21 (जुडाइका प्रेस) अनुवाद [राशि की टिप्पणी के साथ] Chabad.org ईसाई अनुवादः ऑनलाइन बाइबल GospelHall.org (ESV, KJV, डार्बी, अमेरिकी मानक संस्करण, बुनियादी अंग्रेजी में बाइबल) नीतिवचनों की पुस्तक अध्याय 21 किंग जेम्स संस्करण विभिन्न संस्करण 21