Joshua 12
जोशुआ 12 हिब्रू बाइबिल या ईसाई बाइबिल के पुराने नियम में जोशुआ की पुस्तक का बारहवाँ अध्याय है। यहूदी परंपरा के अनुसार पुस्तक का श्रेय जोशुआ को दिया गया था, जिसमें महायाजक एलाज़ार और फीनहास द्वारा जोड़ा गया था, लेकिन आधुनिक विद्वान इसे व्यवस्थाविवरण इतिहास के हिस्से के रूप में देखते हैं, जो 2 राजाओं के लिए व्यवस्थाविवरण की पुस्तकों का विस्तार करता है, जिसका श्रेय 7 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में सुधारक यहूदी राजा योशियाह के समय के राष्ट्रवादी और समर्पित याह्विस्टिक लेखकों को दिया जाता है। इस अध्याय में मूसा और जोशुआ के नेतृत्व में इस्राएलियों द्वारा पराजित राजाओं की सूची दर्ज की गई है, जो कि जोशुआ 5:13-12:24 वाले एक खंड का एक हिस्सा है जो कनान की विजय के बारे में है। पाठ यह अध्याय मूल रूप से हिब्रू भाषा में लिखा गया था। इसे 24 श्लोकों में विभाजित किया गया है। हिब्रू में इस अध्याय के पाठ वाली कुछ प्रारंभिक पांडुलिपियाँ मसोरेटिक पाठ परंपरा की हैं, जिनमें कोडेक्स कैरेन्सिस (895), अलेप्पो कोडेक्स (10वीं शताब्दी) और कोडेक्स लेनिनग्रेडेन्सिस (1008) शामिल हैं। कोइने ग्रीक में अनुवाद की वर्तमान प्राचीन पांडुलिपियों को सेप्टुआजेंट के रूप में जाना जाता है (मूल रूप से पिछली कुछ शताब्दियों ईसा पूर्व में बनाया गया था) जिसमें कोडेक्स वैटिकनस (बी; बी; चौथी शताब्दी) और कोडेक्स अलेक्जेंड्रिनस (ए; ए; 5 वीं शताब्दी) शामिल हैं। विश्लेषण जोशुआ की पुस्तक में कनान की भूमि पर विजय प्राप्त करने वाले इस्राएलियों की कथा में छंद 5:13 से 12:24 शामिल हैं और इसकी निम्नलिखित रूपरेखा हैः ए. जेरिको (5:13-6:27) बी. अच्चन और ऐ (7:1-8:29) सी. एबल पर्वत पर नवीनीकरण (8:30-35) डी. गिबियोनाइट धोखा (9:1-27) ई. दक्षिण में अभियान (10:1-43) एफ. उत्तर में अभियान और राजाओं की सारांश सूची (11:1-12:24) 1. उत्तरी गठबंधन पर विजय (11:1-15) a. उत्तरी गठबंधन (11:1-5) b. दिव्य आश्वासन (11ः6) c. मेरोम में विजय (11:7-9) d. हासोर का विनाश (11:10-11) e. आज्ञाकारिता और विजय का सारांश (11:12-15) 2. भूमि लेने का सारांश (11:16-12:24) a. भूमि लेना (11:16-20) b. अनाकिम का उन्मूलन (11:21-22) c. कथनात्मक मुख्य उद्देश्यः लेना और आवंटित करना (11:23) d. भूमि और राजाओं का कब्जा (12:1-24) i. जॉर्डन के पूर्व (12:1-6) ii. जॉर्डन के पश्चिम (12:7-24) अध्याय 12 में ट्रांसजॉर्डन (छंद 1-6) और सिसजॉर्डन (छंद 7-24) दोनों में क्षेत्र पर इज़राइल की विजय का समापन विवरण 'वादा भूमि' के रूप में प्रदान किया गया है, जिसमें इज़राइल की सभी जनजातियों को आवंटित भूमि शामिल है। राजाओं ने जॉर्डन के पूर्व को हराया (12:1-6) यह खंड एक बार फिर ट्रांसजॉर्डन में जीत को याद करता है (cf. जोशुआ 1:12-15; गिनती 21; व्यवस्थाविवरण 2-3), विशेष रूप से उल्लेख करते हुए कि यहाँ ("प्रतिबंध" या पवित्र युद्ध) पहले लागू किया गया था (व्यवस्थाविवरण 2,34; 3:6)। ट्रांसजॉर्डन में दो पराजित राजा हेशबोन के सीहोन और बाशान के ओग थे। सीहोन का क्षेत्र अर्नोन नदी से फैला हुआ था-पूर्व से मृत सागर तक, और मोआब की उत्तरी सीमा बनाते हुए-उत्तर की ओर जॉर्डन नदी के पूर्वी तट के साथ-साथ इसकी अगली प्रमुख सहायक नदी, जब्बोक (जहां जैकब ने भगवान के साथ कुश्ती की थी; उत्पत्ति 32:22-32), जिसमें जब्बोक के उत्तर में अरबाह का एक हिस्सा, "चिनरोथ" (= गैलिली का सागर) के पूर्व में, और पूर्व की ओर अम्मोनी लोगों की सीमा तक शामिल था। ओग का क्षेत्र सीहोन के उत्तर और पूर्व में था, जिसमें दो प्रमुख शहर, अश्तारोथ और एड्रेई, गैलिली सागर के पूर्व में थे। दोनों क्षेत्रों को लेकर, मूसा ने अर्नोन (नदी) से (पर्वत) हर्मोन तक सभी ट्रांसजॉर्डन को ले लिया, फिर इसे रूबेन और गाद की जनजातियों और मनश्शे के आधे जनजाति (सी. एफ. संख्या 32: व्यवस्थाविवरण 2-3)। पद 1 अब ये उस देश के राजा हैं जिन्हें इस्राएल के लोगों ने हराया और सूर्योदय की ओर जॉर्डन से परे अपनी भूमि पर कब्जा कर लिया, अर्नोन की घाटी से लेकर हर्मन पर्वत तक, पूर्व की ओर पूरे अरबाह के साथः इज़राइल का ट्रांसजॉर्डनियन क्षेत्र दक्षिण में अर्नोन नदी (सील अल-मोजिब (वादी मुजीब) और उत्तर में हर्मन पर्वत द्वारा परिभाषित किया गया है। जॉर्डन के पश्चिम में राजाओं की हार (12:7-24) इस खंड में जॉर्डन के पश्चिम क्षेत्र में जोशुआ की विजयों को सूचीबद्ध किया गया है, उन राष्ट्रों के खिलाफ जो वहां थे (व्यवस्थाविवरण 1:7; 7:1; जोशुआ 11:16-17), भूमि के कब्जे को जारी रखने और मूसा द्वारा शुरू किए गए वादे को पूरा करने के लिए। विजय प्राप्त क्षेत्र के उत्तर में बाल-गड और दक्षिण में हलाक पर्वत (सी. एफ. जोशुआ 11:17), उसके बाद शहरों के पराजित राजाओं की सूची, मोटे तौर पर विजय की प्रगति का अनुसरण करती हैः पहले, जेरिको और ऐ, फिर जेरूसलम के राजा के तहत दक्षिणी गठबंधन, और हासोर के राजा के तहत उत्तरी गठबंधन। कुछ नए शहरों के नामों में-गेडर, होर्मा, अराद, अदुल्लाम, टप्पूआ, हेफर, अफेक, लशरोन, तानाच, मगिद्दो, केदेश, जोकनेम, तिर्ज़ा-अराद, जो कि यहूदिया की दक्षिणी सीमाओं पर स्थित हैं, को YHWH के मंदिर के रूप में जाना जाता है, और मगिद्दो उत्तर-दक्षिण मार्ग पर एक महत्वपूर्ण किला था, जो 'एस्द्रेलोन के मैदान के प्रवेश द्वार' की रक्षा करता था। पद 16 में "बेथेल" (सेप्टुआजेंट में सूचीबद्ध नहीं) का उल्लेख पद 9 में किया गया है, लेकिन बेथेल शहर को न्यायाधीशों 1:22-25, 'जोशुआ की मृत्यु के बाद' (न्यायाधीश 1:1) में 'जोसेफ के घर' के रूप में दर्ज किया गया है। 'राजाओं' की पुनरावृत्ति कनान के राजाओं को हराने के लिए जोशुआ, जो राजा नहीं है, के YHWH के सशक्तिकरण के महत्व को दर्शाती है। 7: 8 और ये उस देश के राजा हैं जिन्हें जोशुआ और इस्राएल के लोगों ने जॉर्डन के पश्चिम की ओर, लेबनान की घाटी में बाल-गाद से लेकर हलाक पर्वत तक हराया था, जो सेईर की ओर बढ़ता है (और जोशुआ ने अपनी भूमि इस्राएल के जनजातियों को उनके आवंटन के अनुसार, पहाड़ी देश में, निचली भूमि में, अराबा में, ढलानों में, जंगल में, और नेगेब में, हित्ती, एमोरी, कनानी, परिज़ी, हिवी और यबूसी लोगों की भूमि में अधिकार के रूप में दी): भौगोलिक विवरण जोशुआ में उन लोगों से मेल खाता है, लेकिन यहाँ यह क्रम में प्रस्तुत किया गया है। संबंधित बाइबल भाग भी देखें; गिनती 21; व्यवस्थाविवरण 2, व्यवस्थाविवरण 3; जोशुआ 1, जोशुआ 10, जोशुआ 11 टिप्पणियाँ संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक यहूदी अनुवादः जोशुआ-जोशुआ-अध्याय 12 (जुडाइका प्रेस)। हिब्रू पाठ और अंग्रेजी अनुवाद [राशि की टिप्पणी के साथ] Chabad.org ईसाई अनुवादः GospelHall.org पर ऑनलाइन बाइबल (ESV, KJV, डार्बी, अमेरिकन स्टैंडर्ड वर्जन, बेसिक अंग्रेजी में बाइबल) जोशुआ अध्याय 12। बाइबल गेटवे 12