On the Extinction of the Venetian Republic
"ऑन द एक्सटिंक्शन ऑफ द वेनिसियन रिपब्लिक, 1802" अंग्रेजी कवि विलियम वर्ड्सवर्थ द्वारा लिखित एक पेट्रार्चन सॉनेट है। टेक्स्ट वर्ड्सवर्थ ने अगस्त 1802 में सॉनेट की रचना की, और इसे पहली बार दो खंडों (1807) में कविताओं में प्रकाशित किया गया था। इसे "स्वतंत्रता को समर्पित सॉनेट" में शामिल किया गया था; 1845 में इसका नाम बदलकर "राष्ट्रीय स्वतंत्रता और स्वतंत्रता को समर्पित कविताएँ" रखा गया। वेनिस का विशेष गौरव 1202 में लैटिनों द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल की विजय से शुरू होता है। चौथा धर्मयुद्ध-जिसमें अकेले फ्रांसीसी और विनीशियन लोगों ने भाग लिया-अक्टूबर 1202 में वेनिस से डोगे, हेनरी डैंडोलो की कमान में शुरू हुआ। हालाँकि, इसका उद्देश्य फिलिस्तीन की पुनर्प्राप्ति नहीं था, बल्कि कॉन्स्टेंटिनोपल पर विजय प्राप्त करना था। धर्मयुद्ध के अंत में, वेनिस ने मोरिया, थेसली का हिस्सा, साइक्लेड्स, कई बीजान्टिन शहरों और हेलेस्पॉन्ट के तटों को प्राप्त किया, जिसमें कॉन्स्टेंटिनोपल शहर के तीन-आठवें हिस्से के साथ, डोगे ने 'रोमन साम्राज्य के तीन-आठवें हिस्से के स्वामी' की उपाधि ली। यह उस प्रमुख भाग को संदर्भित कर सकता है जिसे वेनिस ने धर्मयुद्धों में लिया था, या अपनी नौसैनिक शक्ति के विकास के लिए, जिसने कई वर्षों तक भूमध्य सागर की अपनी मालकिन बनाई, और पूर्व से आक्रमणों के खिलाफ एक प्रभावी गढ़ बना। विनीशियन राज्य की उत्पत्ति मुख्य भूमि के कई निवासियों की उड़ान थी-एटिला द्वारा इटली के आक्रमण पर-एड्रियाटिक के शीर्ष पर स्थित द्वीपों की श्रृंखला में। 1177 में, पोप अलेक्जेंडर III ने जर्मन सम्राट के खिलाफ सुरक्षा के लिए विनीशियन गणराज्य से अपील की। वेनिस के लोग फ्रेडरिक बारबरोसा के बेटे ओथो के खिलाफ सबोरो में एक नौसैनिक युद्ध में सफल रहे। बदले में, पोप ने डोगे लियानी को एक अंगूठी भेंट की, जिसके साथ उन्होंने उन्हें एड्रियाटिक से शादी करने के लिए कहा, ताकि भावी पीढ़ी को पता चल सके कि समुद्र वेनिस के अधीन था, "जैसे एक दुल्हन अपने पति के लिए है"। सितंबर 1796 में, इस सॉनेट के लिखे जाने से लगभग छह साल पहले, पुराने विनीशियन गणराज्य के भाग्य पर कैंपो फॉर्मियो की संधि द्वारा मुहर लगा दी गई थी। नेपोलियन के नेतृत्व में फ्रांसीसी सेना ने इटली को वश में कर लिया था और आल्प्स को पार करके वियना को धमकी दी थी। आसन्न आपदा को टालने के लिए, सम्राट फ्रांसिस ने एक संधि की व्यवस्था की जिसने विनीशियन गणराज्य को समाप्त कर दिया। उन्होंने अपने क्षेत्र को अपने और नेपोलियन के बीच विभाजित किया, ऑस्ट्रिया ने वेनिस राज्य में इस्ट्रिया, डाल्माटिया और अडिगे के बाएं किनारे को बरकरार रखा, जिसमें "पहला शहर" खुद था; फ्रांस को बाकी क्षेत्र और आयोनियन द्वीप प्राप्त हुए। उस संधि की तारीख के बाद से शहर को दो बार इटली में मिला लिया गया है। अनुवाद मिक्लोस रादनोती द्वारा हंगेरियन अनुवाद का शीर्षक "ए वेलेंसी कोज़्टारसाग हलाला" है। वेनिस गणराज्य का पतन संदर्भ स्रोत नाइट, विलियम, एड भी देखें। (1896)। विलियम वर्ड्सवर्थ की काव्य कृतियाँ। खण्ड. 2. लंदनः मैकमिलन एंड कंपनी, लिमिटेड मैकगिलिव्रे, जे. आर. "ऑन द एक्सटिंक्शन ऑफ द वेनिसियन रिपब्लिक"। आर. पी. ओ.: प्रतिनिधि कविता ऑनलाइन। टोरंटो विश्वविद्यालय पुस्तकालय। 1 मई 2022 को प्राप्त किया गया। आगे पढ़ते हुए हिल, एलन जी. (1979)। "वर्ड्सवर्थ के सॉनेट की तारीख और महत्व पर" "विनीशियन गणराज्य के विलुप्त होने पर" "।" द रिव्यू ऑफ इंग्लिश स्टडीज, 30 (120), पृ. 441-445। केलसाल, मैल्कम (1998)। "" एक बार उसने भव्य पूर्व को शुल्क में रखा था। "": बायरन का वेनिस और ओरिएंटल साम्राज्य। " टी. फुलफोर्ड और पी. किट्सन में (संस्करण)। रोमांटिकवाद और उपनिवेशवादः लेखन और साम्राज्य, 1780-1830। कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। पीपी। 243-260। विलियम वर्ड्सवर्थ की कविताएँ 1802 कविताएँ वेनिस के बारे में काम करती हैं