Interpretatio Alcorani
इंटरप्रेटेशियो अल्कोरानी लिटरालिस (पूरी तरह सेः इंटरप्रेटेशियो अल्कोरानी लिटरालिस कम स्कॉलिस एड मेंटेम ऑथरिस, एक्स प्रोपरिस डोमेस्टिकिस इप्सियस एक्सपोजिटोरिबस, जर्मन कलेक्टिस) कुरान का एक लैटिन अनुवाद और टिप्पणी है जिसे 1669 में पूरा किया गया था। मूल पांडुलिपि (एमएस एस्कोरियल 1624) में 528 फोलियो हैं और इसे एल एस्कोरियल में रखा गया है। विवरण डोमिनिकस जर्मनस डी सिलेसिया के ऑटोग्राफ (एमएस एस्कोरियल 1624) में 528 फोलियो हैं। कुरान के लैटिन अनुवाद के अलावा, प्रत्येक सूरह के लिए डोमिनिकस जर्मनस डी सिलेसिया में मुस्लिम टिप्पणीकारों द्वारा क्यूरेटेड तफसीर, या व्याख्या शामिल है, जिसमें शामिल हैं। तफसीर के इन चयनों को लैटिन अनुवाद के साथ-साथ मूल अरबी पाठ में भी प्रस्तुत किया गया है। यूलिस सेसीनी इंटरप्रेटेशियो अल्कोरानी को डोमिनिकस जर्मनस डी सिलेसिया का सबसे महत्वपूर्ण काम मानते हैं। डोमिनिकस जर्मनस डी सिलेसिया का काम कभी भी प्रिंट में प्रकाशित नहीं हुआ था जब तक कि 2009 में लैटिन अनुवाद का एक महत्वपूर्ण संस्करण प्रकाशित नहीं हुआ था। इस प्रकार, निर्माण के समय काम का बहुत कम प्रभाव पड़ा। मोंटपेलियर विश्वविद्यालय (एच-72) के चिकित्सा संकाय के पुस्तकालय में एक पांडुलिपि प्रति के अलावा एल एस्कोरियल के बाहर कोई प्रतियां नहीं हैं। संदर्भ कुरान अनुवाद लैटिन अरबी पांडुलिपियों में पांडुलिपियाँ कुरानिक व्याख्या