Trickster: Native American Tales, A Graphic Collection
ट्रिकस्टरः नेटिव अमेरिकन टेल्स, ए ग्राफिक कलेक्शन ग्राफिक उपन्यासों के प्रारूप में मूल अमेरिकी कहानियों का एक संकलन है। 2010 में प्रकाशित और मैट डेम्बिकी द्वारा संपादित, ट्रिकस्टर में 21 लघु कथाएँ हैं, जो सभी कई अलग-अलग देशी देशों के स्वदेशी कथाकारों द्वारा बताई गई हैं। प्रत्येक लघु कहानी का आधार एक नैतिक सबक सिखाना या यह समझाना है कि कुछ प्राकृतिक घटनाएं कैसे होती हैं। संकलन में निहित सभी कहानियाँ ऐसी कहानियाँ हैं जो मूल अमेरिकी जनजातियों के भीतर सदियों से मौखिक रूप से बताई गई हैं। जैसा कि संग्रह के शीर्षक से पता चलता है, प्रत्येक कहानी में एक चरित्र होता है जिसे ट्रिकस्टर के रूप में जाना और चित्रित किया जाता है। यह चरित्र कहानी का मुख्य केंद्र है और आमतौर पर एक पशु आकृति के रूप में चित्रित किया जाता है। कोयोट एंड द पेबल्स एंड रैबिट एंड द टग-ऑफ-वॉर जैसी कई कहानियों में चालबाज को कोयोट या खरगोश के अधिक प्रसिद्ध रूप में दर्शाया गया है। कम ज्ञात पात्रों को शेष कहानियों में चालबाज के रूप में चित्रित किया गया है जैसे कि रेवेन द ट्रिकस्टर में कौआ और एस्पुन और दादा में रेकून। हालाँकि संग्रह की प्रत्येक कहानी एक देशी कहानी है, लेकिन अधिकांश चित्र एक गैर-देशी कलाकार द्वारा बनाए गए थे। प्रत्येक ग्राफिक उपन्यास की शैली यथार्थवादी से लेकर बच्चों जैसे चित्रों से लेकर विस्तृत चित्रों तक होती है। चित्रण शैलियों में इन अनूठे अंतरों के कारण, मैट डेम्बिकी कुछ कहानियों की सांस्कृतिक उत्पत्ति के कलाकृति में खो जाने के बारे में चिंतित थे। स्वदेशी कहानियों के इस 'पश्चिमीकरण' को रोकने के लिए, कथाकारों द्वारा चित्रों को पूर्व-अनुमोदित किया गया था कि समग्र रूपांकन विकृत न हो। 1800 के दशक से, राजनीतिक कार्टूनों का उपयोग उत्तरी अमेरिका के स्वदेशी लोगों को और अमानवीय बनाने के लिए किया गया था। ग्राफिक उपन्यास प्रारूप कला रूप को पुनः प्राप्त करता है, साथ ही साथ मीडिया में चित्रित नकारात्मक रूढ़ियों को चुनौती देता है और देशी युवाओं के लिए सकारात्मक प्रतिनिधित्व प्रदान करता है। हालाँकि, इस तरह के संकलन ट्रिकस्टर्स को उस संस्कृति से अलग करने के माध्यम से उनकी कहानियों के अप्रासंगिककरण के साथ संघर्ष करते हैं जिसमें उनकी कहानियाँ आती हैं और "द ट्रिकस्टर" के एकल मूल प्रकार के निर्माण में सहायता करती हैं। लेखकों और चित्रकारों की पृष्ठभूमि उपन्यास के अंत में "योगदानकर्ताओं" खंड में प्रदान की गई है, लेकिन हमेशा कहानी की सामग्री के भीतर नोट नहीं की जाती है। अन्य स्वदेशी ग्राफिक उपन्यास संकलनों में शामिल हैं मूनशॉटः होप निकोलसन द्वारा संपादित द इंडिजेनस कॉमिक्स कलेक्शन, नॉर्मन फ्लूरी द्वारा संपादित स्टोरीज ऑफ अवर पीपलः ए मेटिस ग्राफिक नॉवेल एंथोलॉजी, डियर वुमनः एन एंथोलॉजी, एलिजाबेथ लापेंसी और वेशोयोट अल्विट्रे द्वारा संपादित, सॉवरेन ट्रेसेस, वॉल्यूम 1: नॉट (जस्ट) (एन) अदर, गॉर्डन डी. हेनरी जूनियर और एलिजाबेथ लापेंसी द्वारा संपादित, और एरिगॉन स्टार द्वारा संपादित टेल्स ऑफ द माइटी कोड टॉकर्स। लघु कथाएँ संदर्भ मूल अमेरिकी साहित्य कॉमिक्स संकलन 2010 पुस्तकें