Ashmolean Parchment AN 1981.940
एशमोलियन चर्मपत्र एएन 1981.940 नामित पांडुलिपि में हर्मोपॉलिटन बोली में लिखी गई एक कॉप्टिक पुरुष समलैंगिक प्रेम वर्तनी है, जिसे ऑक्सफोर्ड, इंग्लैंड के एशमोलियन संग्रहालय में रखा गया है और संरक्षित किया गया है। विवरण यह वेलम पत्ता ब्रिटिश मिस्रविज्ञानी फ्रांसिस लेवेलिन ग्रिफ़िथ द्वारा फैनस नामक एक मिस्रवासी से प्राप्त किया गया था। यह 6 वीं या 7 वीं शताब्दी का है, और 10.5 सेमी चौड़ा और 8 सेमी ऊंचा है। पांडुलिपि में क्रीज़ से पता चलता है कि इसे मूल रूप से 2.5x1.3 सेमी तक मोड़ दिया गया था। इसकी उत्पत्ति अज्ञात है, लेकिन बोली मध्य मिस्र, शायद हर्मोपोलिस और उसके आसपास के क्षेत्रों में कहीं से पता चलता है। पाठ नू (नूह) के बेटे अपापोलो (पापापोलो) नाम के एक व्यक्ति द्वारा एक मंत्र है, जो मौरे के बेटे एक अन्य व्यक्ति फेल्लो (फ्लो) के प्यार को मजबूर करने के लिए है। फेल्लो तब तक बेचैन रहेगा जब तक वह अपापोलो को नहीं ढूंढ लेता और बाद वाले की इच्छा को पूरा नहीं कर लेता। पाठ कॉप्टिक भाषा में पुरुषों के बीच प्रेम मंत्र का एकमात्र उदाहरण प्रदान करता है। वुर्जबर्ग विश्वविद्यालय के प्राचीन अनुष्ठान ग्रंथों और वस्तुओं के किप्रियानोस डेटाबेस से अंग्रेजी अनुवादः प्राचीन मिस्र में कॉप्टिक साहित्य समलैंगिकता भी देखें मिस्र में एलजीबीटी इतिहास यूनानी जादुई पपायरी संदर्भ कॉप्टिक मिस्र की पांडुलिपियों में मंत्रमुग्ध ग्रंथ 6 वीं शताब्दी की पांडुलिपियाँ एशमोलियन संग्रहालय समलैंगिक इतिहास का 7 वीं शताब्दी की पांडुलिपियों का संग्रह