1971 Łódź strikes
10 फरवरी, 1971 को मध्य पोलैंड के शहर लाड्ज़ (जिसे "पोलैंड के मैनचेस्टर" के रूप में जाना जाता है) में कपड़ा श्रमिकों ने हड़ताल शुरू की, जिसमें अधिकांश प्रतिभागी महिलाएं थीं। इन घटनाओं को काफी हद तक भुला दिया गया है क्योंकि कुछ हफ्ते पहले, उत्तरी पोलैंड के शहरों में बड़े विरोध प्रदर्शन और सड़क पर लड़ाई हुई थी। फिर भी, लाड्ज़ की महिलाओं ने वह हासिल किया जो बाल्टिक सागर तट के शिपयार्ड श्रमिक हासिल करने में विफल रहे-खाद्य कीमतों में वृद्धि को रद्द करना, जिसे दिसंबर 1970 में कम्युनिस्ट पोलैंड की सरकार द्वारा पेश किया गया था। नतीजतन, 1980 से पहले कम्युनिस्ट पोलैंड में यह एकमात्र औद्योगिक कार्रवाई थी जो सफल रही। पृष्ठभूमि साम्यवादी सरकार ने 12 दिसंबर, 1970 को खाद्य पदार्थों की कीमतों में वृद्धि की घोषणा की। उदाहरण के लिए मांस उत्पादों की कीमतों में 100 प्रतिशत तक की वृद्धि की गई थी। बाल्टिक बंदरगाहों ग्डान्स्क, ग्डिनिया, स्ज़्ज़ेसिन और एल्ब्लाग में हड़ताल और सड़क प्रदर्शन हुए। सुरक्षा बलों ने पोलैंड की सेना की इकाइयों के साथ मिलकर दिसंबर में कम से कम 42 प्रदर्शनकारी श्रमिकों का नरसंहार किया। 1, 000 से अधिक लोग घायल हुए। सरकार की सेंसरशिप और मीडिया ब्लैकआउट के बावजूद इन घटनाओं की खबर जल्द ही लाड्ज़ तक पहुँच गई। शहर में एक तनावपूर्ण माहौल स्पष्ट था जो कपड़ा उद्योग का पोलिश केंद्र था, जहाँ अधिकांश श्रमिक महिलाएँ थीं। जैसा कि कम्युनिस्ट गुप्त सेवाओं के मुखबिरों ने बताया, मुख्य कारखानों के कर्मचारियों ने भोजन की उच्च कीमतों, हताश जीवन स्थितियों और कम मजदूरी के बारे में एक-दूसरे से बात की। कुछ लोगों ने हड़ताल की संभावना जताई, लेकिन दिसंबर 1970 में कोई खुला विरोध नहीं हुआ। यह दो कारकों के कारण था-तटीय शहरों में रक्तपात की हालिया खबर, और पोलिश यूनाइटेड वर्कर्स पार्टी के पोलित ब्यूरो में बदलाव, जहां 20 दिसंबर को एडवर्ड गियरेक को महासचिव के रूप में नामित किया गया था। फिर भी, सरकार खाद्य पदार्थों की कीमतों में वृद्धि से पीछे नहीं हटी। जनवरी 1971 में लाड्ज़ में स्थिति और भी तनावपूर्ण हो गई। सरकार और कम्युनिस्ट पार्टी की खुले तौर पर आलोचना की गई, और शहर के कपड़ा कारखानों में श्रमिकों ने आपस में बात की कि पोलिश पोलित ब्यूरो में परिवर्तन पर्याप्त नहीं थे, और ये इस बात की गारंटी नहीं देते थे कि दिसंबर 1970 के विरोध प्रदर्शनों की खूनी घटनाओं को भविष्य में दोहराया नहीं जाएगा। सुरक्षा सेवाओं के एजेंटों ने बताया कि लाड्ज़ श्रमिकों ने अक्सर हड़ताल का उल्लेख किया-एक शब्द, जो आधिकारिक प्रचार के अनुसार कम्युनिस्ट देशों में भी मौजूद नहीं था। स्थानीय अधिकारियों ने शहर की प्रमुख इमारतों को सुरक्षित किया, जिसमें कम्युनिस्ट पार्टी का मुख्यालय भी शामिल था, जिसकी सुरक्षा मिलिजा ओबीवाटेल्स्का के 70 अधिकारियों, 70 सैनिकों और अर्धसैनिक पुलिस ओआरएमओ के 50 अधिकारियों ने की थी। लाड्ज़ की सड़कों पर 1400 पुलिस अधिकारियों द्वारा गश्त की गई, कई सौ लोगों को एहतियाती रूप से गिरफ्तार किया गया, और मुख्य सड़कों की नाकाबंदी के लिए एक विशेष योजना तैयार की गई। दिसंबर 1970 के मध्य में, लोगों के बीच पर्चे वितरित किए गए, जिसमें कहा गया थाः "श्रमिकों! लाड्ज़ की औरतें! लाड्ज़ का युवा! हम आपसे आग्रह करते हैं कि आप शांत, शांति और अनुशासन बनाए रखें! आपके जीवन का अव्यवस्थित होना आपके हितों को नुकसान पहुँचाएगा! केवल काम, शांति और व्यवस्था ही आपको वर्तमान कठिनाइयों को दूर करने में मदद करेगी! फरवरी 1971 की हड़ताल लाड्ज़ में पहली हड़ताल 10 फरवरी, 1971 को शुरू हुई और व्यापक तैयारियों के बावजूद, स्थानीय सरकार आश्चर्यचकित हो गई। पोलैंड में लाड्ज़ को महिलाओं का शहर माना जाता था-इसकी 77 प्रतिशत महिला निवासी पूर्णकालिक रूप से कार्यरत थीं। स्थानीय कपड़ा उद्योग में अधिकांश श्रमिक महिलाएं थीं, और उनका काम बहुत कठिन था, जिसमें पुरानी मशीनें थीं (सभी मशीनरी का 40 प्रतिशत द्वितीय विश्व युद्ध से पहले बनाया गया था, और 20 प्रतिशत-प्रथम विश्व युद्ध से पहले। ), जीर्ण-शीर्ण इमारतें, खराब स्वास्थ्य सेवा, थोड़ा आराम, तीन पाली, उच्च तापमान, शोर और कम वेतन। महिलाओं के साथ भेदभाव किया जाता था, उनके पास पदोन्नति की बहुत कम संभावना थी, और उनके पर्यवेक्षक लगभग विशेष रूप से पुरुष थे, जो अक्सर उन्हें अपमानित करते थे। 1971 में, लाड्ज़ में वेतन पोलिश भारी उद्योग में वेतन की तुलना में 20 प्रतिशत कम था, इसलिए दिसंबर 1970 में घोषित खाद्य कीमतों में वृद्धि ने स्थानीय श्रमिकों को अन्य स्थानों के ब्लू-कॉलर मजदूरों की तुलना में अधिक प्रभावित किया। हड़ताल के पहले दिन दो प्रमुख संयंत्रों-जूलियन मार्चलेव्स्की कॉटन वर्क्स (जिसमें उस समय 9,000 लोग काम करते थे) और शू एंड रबर फैक्ट्री स्टोमिल में काम रुक गया था। मार्चलेव्स्की में, लगभग 400 श्रमिकों द्वारा दोपहर के आसपास हड़ताल शुरू की गई थी, जबकि स्टोमिल में 180 मजदूरों ने अपनी मशीनें रोक दीं। कार्रवाई को तेज करने वाले कारणों में से एक बाल्टिक तट के शिपयार्ड श्रमिकों के साथ एक टीवी साक्षात्कार था, जिन्होंने कहा कि उनके विरोध के परिणामस्वरूप उन्हें 25 प्रतिशत वेतन वृद्धि दी गई थी। भले ही आधिकारिक जन-माध्यम ने विरोध का उल्लेख नहीं किया, लेकिन 12 और 13 फरवरी को कपास के और संयंत्र हड़ताल में शामिल हो गए। ये थेः डिफेंडर्स ऑफ पीस, फर्स्ट ऑफ मई, पीपुल्स आर्मी, जनरल वाल्टर, कुनिक्की और हैंकी साविकीज। कुल मिलाकर, लगभग 12,000 श्रमिकों ने अपने उपकरण रख दिए, जिनमें से 80 प्रतिशत महिलाएं थीं। उनकी मांगें सरल थीं-मजदूरी में वृद्धि और 12 दिसंबर, 1970 से पहले की खाद्य कीमतों पर वापसी। स्थानीय अधिकारियों ने बातचीत करने की कोशिश की, हड़तालियों को बताया कि उनकी मांगों को पूरा करना असंभव था लेकिन बातचीत निष्फल रही। रविवार, 14 फरवरी को मार्चलेव्स्की में माहौल बहुत तनावपूर्ण था। कार्यकर्ताओं ने मांग की कि पार्टी के प्रथम सचिव एडवर्ड गियरेक उनके कारखाने में आएं। हालाँकि, पोलैंड में नंबर एक व्यक्ति के बजाय, उस दिन देर शाम को वारसॉ से एक प्रतिनिधिमंडल प्रधान मंत्री पियोटर जारोसेविज़ के नेतृत्व में लाड्ज़ आया। रात तक बातचीत चलती रही। जब जारोस्ज़ेविक्ज़ और उनके लोगों ने महिलाओं से काम पर वापस जाने के लिए बात करने की कोशिश की, तो उन्होंने नाटकीय भाषणों के साथ जवाब दिया; कुछ रोए। मुझे डर लगता है, क्योंकि मैं सुरक्षित रूप से घर वापस जाना चाहता हूं, लेकिन अभी बहुत कुछ करना है। मैं 100 ज़्लॉटी के साथ एक कसाई के पास जाता हूँ, मैं आधा किलोग्राम मांस खरीदता हूँ, कुछ रक्त सॉसेज और मेरे पैसे चले जाते हैं। जब मैं थक जाता हूँ, तो मैं अपने कारखाने के डॉक्टर के पास जाता हूँ, लेकिन पर्यवेक्षक उसे उसके कार्यालय जाने से पहले बुलाता है और डॉक्टर से कहता है कि मुझे घर न जाने दें, क्योंकि उन्हें मशीनों पर काम करने के लिए लोगों की आवश्यकता है।-मार्चलेव्स्की वर्क्स की एक महिला ने कहा। मैंने अपना किराया दिया, मैंने बालवाड़ी के लिए भुगतान किया, और मेरे पास अपने बच्चे के लिए कैंडी खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं बचे हैं। हमारे बच्चे काली रोटी खाते हैं, जबकि आपकी पत्नी सैंडविच खाती है।-डिफेंडर्स ऑफ पीस कॉटन प्लांट की एक महिला कर्मचारी ने कहा। मार्चलेव्स्की की एक अन्य महिला, आधिकारिक ट्रेड यूनियनों के व्लोडज़िमियर्ज़ क्रुज़ेक के शब्दों से नाराज होकर, अपनी पैंट नीचे खींच ली और उसे अपने नितंब दिखाए। एक समय पर, जारोस्ज़ेविक्ज़ ने कहाः "मैं आपको कॉमरेड गियरेक से ईमानदार कार्यकर्ता की बधाई भेजना चाहता हूं। हम पर विश्वास कीजिए, हमारी मदद कीजिए! जवाब में, उन्होंने सुनाः "हमें बधाई मिली है, लेकिन हमें पैसे नहीं मिले हैं।" हड़तालें 15 फरवरी को अपने चरम पर पहुंच गईं। श्रमिकों ने बिना कोई औपचारिक समितियाँ बनाए अनायास काम किया था। कार्यकर्ताओं के कुछ शिथिल रूप से संगठित समूह थे जो अधिकारियों के साथ बातचीत करते थे। केवल मार्चलेव्स्की संयंत्र में 26 सदस्यों के साथ एक अनौपचारिक हड़ताल परिषद बनाई गई थी। जारोस्ज़ेविक्ज़ के साथ बातचीत से कोई समझौता नहीं हुआ, लेकिन रिपोर्टों के अनुसार, लाड्ज़ की यात्रा और रहने की स्थितियों की जांच से कम्युनिस्ट अधिकारियों को झटका लगा (जारोस्ज़ेविक्ज़ ने खुद स्वीकार किया कि उन्हें नहीं पता था कि स्थिति इतनी खराब थी।)। इस बीच हड़ताल फैल गई। सोमवार, 15 फरवरी को, तीन अन्य कारखाने विरोध में शामिल हुए, और हड़ताल करने वालों की संख्या बढ़कर 55,000 हो गई। दिसंबर 1970 की घटनाओं के विपरीत, लाड्ज़ श्रमिक सड़कों पर नहीं गए, और अपने कारखानों में रहने का फैसला किया, इसलिए कोई सड़क लड़ाई नहीं हुई। महिला कर्मचारियों ने अधिकारियों के साथ बातचीत करते समय एक शक्तिशाली तर्क का इस्तेमाल किया-वे अक्सर अपने बच्चों और उन्हें ठीक से खिलाने और पहनने में असमर्थता का उल्लेख करती थीं। एक उदाहरण में, मार्चलेव्स्की संयंत्र के आसपास की सड़कों को अवरुद्ध करने का प्रयास किया गया था। 500-1000 लोग वहाँ जमा हो गए, यातायात रोक दिया, और डंपस्टरों के साथ-साथ बेंचों को भी पलट दिया। पुलिस के साथ कुछ झड़पें हुईं, और इसके तुरंत बाद, लड़ाई पियोट्रकोव्स्का स्ट्रीट पर चली गई। पुलिस ने प्रदर्शनकारियों पर पानी की तोपों, डंडों और आँसू गैस से हमला किया और 30 लोगों को गिरफ्तार किया। अन्यथा, कारखानों के कर्मचारियों ने व्यवस्था बनाए रखने की कोशिश की, फाटकों के माध्यम से प्रवेश करने वाले सभी लोगों की जाँच की। जारोस्ज़ेविक्ज़ की यात्रा और उसके बाद 15 फरवरी, 1971 को पोलित ब्यूरो की बैठक के बाद, सरकार ने खाद्य पदार्थों की कीमतों में वृद्धि को रद्द करने का फैसला किया, जो 1 मार्च, 1971 को लागू हुई। इस निर्णय के बारे में सुनकर लाड्ज़ में अधिकांश हड़तालें समाप्त हो गईं। फिर भी, कर्मचारी सरकार के प्रति अविश्वास कर रहे थे और निर्णय की लिखित पुष्टि की मांग कर रहे थे। अंत में, सभी हड़तालें 17 फरवरी की सुबह समाप्त हो गईं, जिसमें दो अंतिम कपड़ा संयंत्र-डिफेंडर्स ऑफ पीस और फेलिक्स ज़ियरज़िन्स्की काम पर लौट आए। हड़ताल समाप्त होने के बाद अधिकारियों ने नेताओं को ढूंढने और दंडित करने की कोशिश की। 5 मार्च, 1971 तक, मार्चलेव्स्की के 26 कार्यकर्ताओं और 11 डिफेंडर्स ऑफ पीस की पहचान की गई और उन्हें छोड़ने के लिए मजबूर किया गया। इसके अलावा, कम्युनिस्ट नेताओं को यह पता चलने पर गुस्सा आया कि मार्चलेव्स्की के कार्यकर्ताओं ने एक स्मारक ध्वज के लिए धन एकत्र किया, जिस पर लिखा थाः धन्यवाद, पवित्र माँ, फरवरी 10-15,1971 को आपकी सुरक्षा के लिए। झंडा अब लाड्ज़ में सेंट जोसेफ चर्च में रखा गया है। यह भी देखें पॉज़्नान 1956 के विरोध प्रदर्शन पोलिश 1970 के विरोध प्रदर्शन जून 1976 के विरोध प्रदर्शन जस्त्रज़ेबी-ज़द्रोज 1980 के हमले लुब्लिन 1980 के हमले 1981 में बेल्स्को-बिया में आम हड़ताल बाहरी संदर्भ लिंक 1971 में पोलैंड में श्रम विवाद और हड़ताल पोलैंड में 20 वीं शताब्दी में पोलैंड में विरोध प्रदर्शन पोलैंड में साम्यवाद विरोधी दंगे और पोलैंड में नागरिक अव्यवस्था पोलैंड में कपड़ा और कपड़ों का आर्थिक इतिहास यूरोप में फरवरी 1971 की घटनाएं