Wu Mi
वू मी () (20 अगस्त, 1894-17 जनवरी, 1978) (एक बार वू युहेंग नाम का उपयोग करते हुए) चीनी तुलनात्मक साहित्य के संस्थापकों में से एक थे, एक आलोचक, रेडोलॉजिस्ट (जो चीनी क्लासिक पुस्तक ड्रीम ऑफ द रेड चैंबर का अध्ययन करते हैं), शिक्षक और कवि थे। 1942 में वे शिक्षा मंत्रालय (चीन गणराज्य) में प्रोफेसर बने। वह सिंघुआ विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ सिनोलॉजी की शुरुआत करने वालों में से एक थे। हार्वर्ड में अध्ययन करते समय, उन्हें चेन यिंके और तांग योंगटोंग के साथ "हार्वर्ड के तीन उत्कृष्ट व्यक्तियों में से एक" के रूप में जाना जाने लगा। शिक्षा 1903 में, वू मी एक पुरानी शैली के निजी स्कूल में गए, जहाँ उनके सहपाठियों की उम्र दस से तीस वर्ष के बीच थी, ताकि शीआन में व्यवस्थित रूप से सिनोलॉजी का अध्ययन शुरू किया जा सके। उन्होंने स्प्रिंग एंड ऑटम एनल्स, ज़ूओ ज़ुआन जैसे कन्फ्यूशियस क्लासिक्स पढ़े। उन्होंने शिनमिन श्रृंखला समाचार पत्र () शंघाई वर्नाक्युलर समाचार पत्र () भी पढ़ा, जो शंघाई से उनके परिवार द्वारा भेजे गए समाचार पत्र थे। उन्होंने उपन्यास लिखने की भी कोशिश की, लेकिन सफल नहीं हुए। वूमी अक्टूबर 1904 में वांग लिनबियन से सीखने के लिए सानयुआन काउंटी गए। उसी वर्ष शाही परीक्षा प्रणाली को आधिकारिक रूप से समाप्त कर दिया गया था। 1906 की शुरुआत में, वह शियान () से अपनी दादी के साथ सानयुआन काउंटी चले गए। उन्होंने चीनी, अंग्रेजी, गणित आदि का अध्ययन करते हुए होंगदाओ एडवांस्ड स्कूल (आज के जूनियर स्कूल की तरह) का प्रारंभिक पाठ्यक्रम लिया। अध्ययन के दौरान उन्होंने कविताएँ, उपन्यास और पटकथाएँ लिखना शुरू किया। उन्होंने मैगज़ीन ऑफ़ शियान () नामक एक पत्रिका बनाने की कोशिश की, लेकिन बहुत जल्द उन्होंने हार मान ली। उस समय उन्होंने पहली बार ड्रीम ऑफ द रेड चैंबर उपन्यास पढ़ा था। वू ने मई 1910 में अपना नाम बदलकर वू मी कर लिया। उन्होंने सिंघुआ प्रिपेरेटरी स्कूल फॉर अमेरिका () की प्रवेश परीक्षा दी और शियान की क्षेत्रीय परीक्षा में प्रथम स्थान प्राप्त किया। 1911 में, उन्होंने पूरे चीन के 400 छात्रों में से दूसरे के रूप में पुनः परीक्षा उत्तीर्ण की। बीजिंग पहुँचने पर उन्होंने अपनी लंबी वेणी काट ली। 29 अप्रैल को उन्होंने सिंघुआ स्कूल में अपनी पढ़ाई शुरू की, लेकिन वित्तीय कठिनाइयों के कारण सिंघुआ स्कूल को कुछ समय के लिए निलंबित कर दिया गया। उस समय, वे पीपल डेली () के लिए प्रूफरीडिंग का काम करने के लिए शंघाई गए थे। फरवरी 1912 में, वू सेंट जॉन्स विश्वविद्यालय में अंग्रेजी सीखने के लिए शंघाई गए। मई में, वह सिंघुआ स्कूल में वापस चले गए। सितंबर में उन्हें छात्र हड़ताल का प्रतिनिधि चुना गया और उन्हें स्कूल से निष्कासित कर दिया गया, लेकिन जल्द ही स्कूल ने स्कूल में उनकी उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए स्कूल की सूची में उनका नाम बहाल कर दिया। वू मी जून 1916 में सिंघुआ प्रिपेरेटरी स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। चूंकि उन्होंने शारीरिक परीक्षा उत्तीर्ण नहीं की थी और उन्हें आँखों की बीमारी थी, इसलिए उन्हें एक साल के लिए अमेरिका जाने से टाल दिया गया था। उन्होंने सिंघुआ स्कूल के प्रतिलिपि-लेखन विभाग में अनुवादक के रूप में काम किया। सिंघुआ में अपने अध्ययन के दौरान, वे सिंघुआ स्टडी जर्नल, सिंघुआ वीकली और सिंघुआ अंग्रेजी वार्षिक रिपोर्ट के संपादक थे। उनके कई लेख इन समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए थे। वू सितंबर 1917 में अमेरिका पहुंचे। वे साहित्य सीखने के लिए वर्जीनिया विश्वविद्यालय गए। जून 1918 में उन्होंने वर्जीनिया विश्वविद्यालय में एक साल का अध्ययन पूरा किया और फ्रेंच और मनोविज्ञान सीखने के लिए हार्वर्ड समर स्कूल में अध्ययन करना शुरू किया। बाद में उन्होंने मेई ग्वांगदी () से दोस्ती की, जिन्हें 1911 में सिंघुआ द्वारा हार्वर्ड भेजा गया था। मेई ग्वांगदी की मदद से, वू ने हार्वर्ड विश्वविद्यालय में तुलनात्मक साहित्य के स्कूल में दाखिला लिया जहाँ उन्होंने प्रोफेसर इरविंग बैबिट के साथ अध्ययन किया। वू ने जून 1920 में हार्वर्ड विश्वविद्यालय से कला स्नातक की डिग्री प्राप्त की और सितंबर में हार्वर्ड के स्नातक विद्यालय में चले गए। जून 1921 में उन्होंने हार्वर्ड से मास्टर ऑफ आर्ट्स की डिग्री प्राप्त की। इसके बाद वह वापस चीन चले गए। सितंबर 1921 में वू मी को राष्ट्रीय दक्षिणपूर्वी विश्वविद्यालय (नानजिंग हायर नॉर्मल स्कूल, जिसे बाद में राष्ट्रीय केंद्रीय विश्वविद्यालय और नानजिंग विश्वविद्यालय का नाम दिया गया) के अंग्रेजी और अंग्रेजी साहित्य विभाग में प्रोफेसर के रूप में चुना गया। अक्टूबर में, उन्होंने ज़ुएंग सोसाइटी की स्थापना की और लियू यिज़ेंग, मेई ग्वांगदी और लियू बोमिंग सहित विद्वानों के साथ ज़ुएंग पत्रिका प्रकाशित करना शुरू किया। वू मी ने खुद को प्रधान संपादक बनाया। सितंबर 1922 में, पश्चिमी साहित्य विभाग दक्षिण पूर्व विश्वविद्यालय में पाया गया और वू मी उस विभाग के प्रोफेसर बने। अप्रैल 1924 में, नानजिंग में राष्ट्रीय दक्षिणपूर्वी विश्वविद्यालय के पश्चिमी साहित्य विभाग को काट दिया गया था। वू मी एक अंग्रेजी प्रोफेसर के रूप में फेंगटियन (अब शेनयांग) में पूर्वोत्तर विश्वविद्यालय गए। फरवरी 1925 में वू मी ने नॉर्थईस्ट यूनिवर्सिटी छोड़ दी और रिसर्च इंस्टीट्यूट के अध्यक्ष के रूप में सिंघुआ यूनिवर्सिटी चले गए। मार्च 1926 में, वू मी ने अनुसंधान संस्थान के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया और शिक्षण पर अपना ध्यान केंद्रित किया। जून 1927 में वू मी ने ता कुंग पाओ के साहित्य खंड के मुख्य संपादक का पद स्वीकार कर लिया। 1929 में, वू मी ने लियांग शूमिंग के साथ आदर्श स्कूल स्थापित करने का प्रयास किया, लेकिन यह सफल नहीं हुआ। सितंबर 1930 में, वू मी यूरोप की यात्रा करने और अध्ययन करने गए। एक साल बाद, वह सिंघुआ वापस आए और अपनी शिक्षा जारी रखी। सिंघुआ में, उनके प्रसिद्ध छात्रों में कियान झोंगशु शामिल थे, जिन्होंने वू की बहुत प्रशंसा करते हुए, उनके बारे में एक व्यंग्यात्मक निबंध लिखा, जो एक मामूली घोटाले का कारण बना। कियान के निबंध में वू को एक अनुमानित व्यक्ति लेकिन वू के सहयोगी वेन युआन-निंग द्वारा एक भ्रमित रोमांटिकवादी के रूप में दिखाया गया है। 1937 में जापान के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध छिड़ गया। नेशनल साउथवेस्टर्न एसोसिएटेड यूनिवर्सिटी का साहित्य का अपार्टमेंट जो सिंघुआ विश्वविद्यालय, पेकिंग विश्वविद्यालय, नानकाई विश्वविद्यालय से बना है, हेंगशान में स्थापित किया गया था। वू मी पढ़ाने के लिए हेंगशान गया। जनवरी 1938 में, राष्ट्रीय अस्थायी विश्वविद्यालय का नाम बदलकर राष्ट्रीय दक्षिण-पश्चिमी संबद्ध विश्वविद्यालय कर दिया गया और इसे कुनमिंग में स्थानांतरित कर दिया गया। वू मी साहित्य विभाग के साथ कुनमिंग में प्रोफेसर बनने के लिए भी चले गए। 1941 में, 48 साल की उम्र में, वू ने नेशनल साउथवेस्टर्न एसोसिएटेड यूनिवर्सिटी में पढ़ाना जारी रखा वर्ष के अंत में, प्रशांत युद्ध छिड़ गया और जापानी सेना ने हांगकांग पर कब्जा कर लिया। एक साल बाद, 1942 में, वू मी शिक्षा मंत्रालय में पश्चिमी साहित्य के प्रोफेसर बने। 1944 में, वू मी को शिक्षा मंत्रालय (चीन गणराज्य) द्वारा अनुमोदित एक साल की लंबी छुट्टी मिली। छुट्टियों के दौरान उन्होंने येनचिंग विश्वविद्यालय और सिचुआन विश्वविद्यालय जैसे कई विश्वविद्यालयों में व्याख्यान दिए व्यवसाय 1945 में समाप्त हो गया और वू ने येनचिंग विश्वविद्यालय में अंग्रेजी विभाग का प्रोफेसर बनने का मन बना लिया, इसलिए उन्होंने अंग्रेजी विभाग के अध्यक्ष के पद से इनकार कर दिया। उसी समय, वे येनचिंग विश्वविद्यालय में चीनी विभाग के विजिटिंग प्रोफेसर के साथ-साथ सिचुआन विश्वविद्यालय के चेयर प्रोफेसर भी थे। 1946 में, वू सिंघुआ विश्वविद्यालय में वापस नहीं गए, हालांकि विश्वविद्यालय को शरद ऋतु में बहाल कर दिया गया था। अगस्त में, वू वूहान गए और झोंगहुआ विश्वविद्यालय (अब सेंट्रल चाइना नॉर्मल यूनिवर्सिटी) में शामिल हो गए और अंग्रेजी विभाग के अध्यक्ष का पद संभाला। इस बीच, वह वूहान डेली के साहित्यिक पूरक के संपादक थे। अप्रैल 1948 में, वू मी ने शियान में नॉर्थवेस्टर्न विश्वविद्यालय में व्याख्यान दिया। उसी वर्ष मई में, वह झोंगशान विश्वविद्यालय और लिंगनान विश्वविद्यालय दोनों में पाठ पढ़ाने के लिए ग्वांगझू गए। 1950 में, वू सिचुआन एजुकेशन कॉलेज में अंग्रेजी विभाग के प्रोफेसर बन गए। 1952 में, सिचुआन एजुकेशन कॉलेज को शामिल किया गया और इसका नाम बदलकर साउथवेस्ट नॉर्मल कॉलेज () कर दिया गया, और फिर वू कॉलेज के प्रोफेसर बने। व्यक्तिगत जीवन विवाह वू मी न केवल एक कवि और लेखक हैं, बल्कि एक समर्पित प्रेमी के रूप में भी पहचाने जाते हैं। नवंबर 1918 में, जब वू मी ने हार्वर्ड में पढ़ाई की, तो अचानक उन्हें अपने सहपाठी चेन लिक्सुन से एक पत्र मिला, चेन अपनी बहन चेन शिनयी () को अपनी पत्नी के लिए वूमी से मिलवाना चाहते थे। अगस्त 1921 में, जैसे ही वू मी घर लौटे, वे चेन शिनयी को देखने के लिए जल्दबाजी में हांग झोउ चले गए। 13 दिन बाद उन्होंने औपचारिक रूप से एक-दूसरे से शादी कर ली। इसलिए वू मी की पहली शादी जल्दबाजी में हुई थी। लेकिन बाद में यह शादी एक त्रासदी साबित हुई। वू मी ने 1953 में अपने बीस के दशक में ज़ौ लानफ़ैंग () से शादी की। ज़ू लानफ़ांग का जीवन वास्तव में बहुत दयनीय है। उन्होंने के. एम. टी. के लिए काम कर रहे अपने भाइयों की आर्थिक सहायता से चोंगकिंग विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई पूरी की। जब उनके भाइयों की मृत्यु हो गई, तो उन्होंने अपने भाइयों के बच्चों का पालन-पोषण करने के लिए भारी बोझ उठाया। उनका स्वास्थ्य खराब था और इससे उनका जीवन जारी रखना मुश्किल हो गया था। जब उन्होंने वू मी द्वारा लिखित शिन्हुआ डेली में एक लेख देखा, तो उन्होंने अपनी पहल पर वू मी को लिखना शुरू किया, और उनकी महान पूजा का प्रदर्शन किया। फिर वह वू से सवाल पूछने और उसके छात्र के रूप में कपड़े धोने में मदद करने के लिए बिना निमंत्रण के वू मी के घर गई। अंत में, वू मी ने उससे शादी की और उस समय, वू मी का वेतन अधिक था और उसे उच्च राजनीतिक दर्जा प्राप्त था। लेकिन वू को इस बात से पीड़ा हुई कि शिक्षकों और छात्रों के बीच प्यार ने उसे अपमानित किया, साथ ही, ज़ू लानफ़ैंग हर समय दवा ले रहा था। वू मी ने एक बार अपनी दोस्त से कहा था कि यह उसे सिर्फ प्यार के बजाय अपने नौ लोगों के परिवार का पालन-पोषण करने में मदद कर रहा था। तीन साल बाद, ज़ौ लानफ़ैंग की फेफड़ों की बीमारी से मृत्यु हो गई। और वू मी अपनी ईमानदारी और दयालुता के कारण अपने भतीजों और भतीजों का पालन-पोषण करना जारी रखती है। वू मी के जीवन में एक और महत्वपूर्ण महिला माओ यानवेन () हैं। माओ यानवेन चेंक्सिनयी के अच्छे दोस्त थे। एक दिन, जब वह अपने करीबी दोस्त से मिलने गई, तो वह संयोग से वू मी से मिली। वू मी माओ यानवेन को लंबे समय से जानते थे और उनकी उत्कृष्ट प्रतिभा की प्रशंसा करते थे। क्योंकि माओ यानवेन की मंगेतर वुमी की सहपाठी झू जूनी थी, इसलिए उन्होंने इस भावना को अपने दिल की गहराई में दफन कर दिया। लेकिन जैसे ही माओ यानवेन का झू जूनी से ब्रेकअप हुआ, वुमी ने एक पारिवारिक व्यक्ति होने के बावजूद उसे अपना प्यार बताया। माओ यानवेन ने वू मी को स्पष्ट रूप से अस्वीकार कर दिया। वू मी ने भी हार नहीं मानी, उन्होंने माओ यानवेन का पीछा करने के लिए अप्रत्याशित रूप से चेन शिनयी के साथ तलाक ले लिया। वर्षों बाद, माओ यानवेन वू मी की दृढ़ता से प्रभावित हुए। लेकिन इस समय, वू मी उससे शादी करने या न करने में संकोच कर रही थी, और फिर भी अन्य लड़कियों के साथ एक अस्पष्ट संबंध रखने के लिए उत्सुक थी। आखिरकार, माओ यानवेन ने एक और व्यक्ति से शादी कर ली। वू मी ने भी अपने जीवन में अपनी पसंदीदा महिला को खो दिया। वह दुखी और अफसोस से भरा हुआ था। पिता उन्होंने 1911 में सिंघुआ विश्वविद्यालय में अध्ययन किया जहां उनके विचारों का भ्रूण रूप था और वे अस्पष्ट हो गए। उन्होंने महसूस किया कि जितना अधिक व्यक्ति धन चाहता है, उतना ही कम व्यक्ति का नैतिक चरित्र होता है। यही वह विचार है जिसने उनके और उनके पिता के बीच संघर्ष को जन्म दिया। संघर्ष धन, उपयोगिता, पद और ज्ञान में दिखाई दिया। उन्होंने यह भी स्पष्ट रूप से कहा कि हालांकि वे एक अयोग्य पुत्र होंगे, लेकिन वे एक उपयोगी व्यक्ति बनना चाहते थे। और बाद में अपने वास्तविक जीवन में, वू मी अपने पिता की प्रतीक्षा करने और उनका समर्थन करने के कर्तव्य और जिम्मेदारी से भाग नहीं सके। यह न केवल एक साधारण मामला था, बल्कि चीनी पारंपरिक नैतिकता भी थी, जिसकी अवज्ञा करने की हिम्मत उन्होंने नहीं की। उपाख्यान वू मी और कुत्ता नेशनल साउथवेस्ट एसोसिएटेड यूनिवर्सिटी में पढ़ाते समय, एक बार, वू पश्चिमी कविता और चीनी कविता की तुलना करने वाली कक्षा में था, बाहर इंतजार कर रहे एक छात्र का कुत्ता गुप्त रूप से कक्षा में आया और कोने में बैठा सुन रहा था, जबकि वू ब्लैकबोर्ड पर लिख रहा था। वह आश्चर्यचकित था कि उसके लिखने के बाद एक कुत्ता उसकी कक्षा सुन रहा था। वू जल्दी से मंच से नीचे चला गया, और कुत्ते से कहा, "वर्तमान में, मैं पत्थरों को चीजों को समझने के लिए योग्य नहीं हूं। यह वह समय नहीं है जब आपको यहाँ आना चाहिए, बेहतर होगा कि आप यहाँ से चले जाएँ। ऐसा लगता था कि कुत्ता जानता था कि वू का क्या मतलब है, और तुरंत अपनी पूंछ झुकाकर, चुपचाप बाहर चला गया, और कक्षा में अपने मास्टर लर्निंग को पीछे मुड़कर देख रहा था। मुझे पाँच युआन वापस दो एक बार चीनी विभाग के एक शिक्षक ने वू से पाँच युआन उधार लिए और एक सप्ताह में वापस देने का वादा किया। लेकिन, एक सप्ताह बीत गया और शिक्षक ने पैसे वापस नहीं किए। इसलिए वू शिक्षक के घर गया और उसे पाँच युआन वापस करने के लिए कहा। जाहिर है, शिक्षक इतने गुस्से में थे कि उन्होंने अफवाहें फैलाई कि वू मी बहुत घटिया था। वू ने इसे स्वीकार किया और समझाया, "मैं पाँच युआन के लिए नहीं था। मैंने ऐसा उसकी नैतिक उन्नति में मदद करने के लिए किया। आइए दो और छोटी कहानियाँ देखें। 1 वू मी की एक आदत है कि जिस दिन उसे मजदूरी मिलती है, उस दिन उसे डाकघर जाकर पैसे भेजने पड़ते हैं। वेतनभोगी अपने रिश्तेदारों से लेकर अपने छात्रों तक थे। उसने पड़ोसियों को भेजने के लिए उनसे पैसे भी उधार लिए थे। उनके एक गरीब छात्र को अमेरिका के एक स्कूल में पढ़ने के लिए भर्ती कराया गया था। उनके परिवार को इतना पैसा नहीं मिला और वू मी ने उनकी इच्छा को पूरा करने के लिए उन्हें 300 डॉलर दिए। वू मी ने बार-बार कहा कि पैसा चुकाने योग्य नहीं था। 2 'सांस्कृतिक क्रांति' में, वू मी ने एक अकेला और बुरा जीवन जिया, और साउथवेस्ट नॉर्मल कॉलेज की एक महिला शिक्षिका ने उसके लिए दया की और उसे ऊनी मोजे की एक जोड़ी बुनाई। और वू मी ने महिला शिक्षक को 100 युआन दिए। 100 युआन, एक बड़ी राशि थी और हजारों जोड़ी मोजे खरीद सकती थी। कई लोगों ने सोचा कि यह ऊन के मोजे के लिए बहुत अधिक था, लेकिन वू मी ने ऐसा नहीं सोचा। उन्होंने कहा, "क्या यह बहुत ज्यादा है? नहीं, नहीं। इसमें न केवल सामग्री और श्रम की लागत शामिल है, बल्कि अमूल्य भावनाएं भी शामिल हैं। कार्य समाचार पत्र और पत्रिका द क्रिटिकल रिव्यू () शियांग जून () ता कुंग पाओ का साहित्य पृष्ठ () वूहान दैनिक का साहित्य पृष्ठ () अन्य कार्य स्व-संपादित क्रॉनिकल () साहित्य और जीवन () वू मी की डायरी () वू मी की कविता संकलन () ज़ू ज़िमो और शेली () संदर्भ 1894 जन्म 1978 शांक्सी से कवि 20 वीं शताब्दी के चीनी कवि जिंगयांग काउंटी के लोग शिक्षाविद शांक्सी से राष्ट्रीय केंद्रीय विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी नानजिंग विश्वविद्यालय (चीन) के शैक्षणिक कर्मचारी सिचुआन विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी सिचुआन विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी लिंग के केंद्रीय चीन विश्वविद्यालय के सामान्य शैक्षणिक कर्मचारी