Pádraigín Ní Uallacháin
पेड्राइगिन नी उल्लाचिन आयरलैंड के एक आयरिश गायक, गीतकार, अकादमिक लेखक हैं। पृष्ठभूमि पैड्राइगिन नी उल्लाचिन का जन्म काउंटी लूथ में एक आयरिश भाषी परिवार में पैड्राइग ओह उल्लाचिन और एथने डेवलिन के घर हुआ था, जो कुल्लिहन्ना, काउंटी अरमाघ से थे। उनके पिता, एक शिक्षक, लेखक और गीत संग्राहक, ओरियल क्षेत्र और रन्नाफास्ट से पुराने गीत एकत्र करते थे और उन्हें और उनके भाई-बहनों को गाने के लिए प्रोत्साहित करते थे। उनका पारिवारिक बचपन बालिना काउंटी मेयो, रामेल्टन और कैरीगार्ट काउंटी डोनेगल और डुंडालक काउंटी लूथ में था। उनके सात भाई-बहन हैं। उन्होंने यूनिवर्सिटी कॉलेज डबलिन और यूनिवर्सिटी ऑफ अल्स्टर में डिग्री कोर्स शुरू करने से पहले सेंट लुइस सेकेंडरी बोर्डिंग स्कूल, मोनाघन, काउंटी मोनाघन में पढ़ाई की। उन्होंने 2009 में अल्स्टर विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। वह ऐतिहासिक बेलमोंट बैरक हाउस 1983-2023 में मुल्लागबॉन, काउंटी अरमाघ में रहती थी और काउंटी लूथ में रहने के लिए लौट आई है। 1977 में, पैड्राइगिन आयरलैंड के राष्ट्रीय प्रसारक आरटीई में आयरिश में समाचार सुर्खियां पढ़ने वाली पहली महिला थीं। उन्होंने आरटीई रेडियो के लिए अंग्रेजी और आयरिश में कई रेडियो कार्यक्रमों पर शोध किया और प्रस्तुत किया। उन्होंने 1980 में अल्स्टर विश्वविद्यालय में मास्टर डिग्री के लिए अध्ययन करने के लिए आरटीई छोड़ दिया और 1984 में डुंडालक, काउंटी लूथ में एक शिक्षक के रूप में नियुक्त की गईं। उन्होंने 1999 में अध्यापन छोड़ दिया और तब से वे एक पूर्णकालिक पेशेवर संगीतकार हैं। 1994 में, पैड्राइगिन ने निर्माता/संगीतकार गैरी ओ ब्रायन के साथ अपना पहला पूर्ण-लंबाई वाला एल्बम रिकॉर्ड किया। ए स्टॉर गेल लिन लेबल पर एक स्टोइरिन है और इसमें सभी उम्र के लिए 36 गाने शामिल हैं। ब्रिटेन के चैनल 4 ने एक श्रृंखला री रा के लिए एल्बम के कई गीतों के संगीत वीडियो जारी किए। ये वीडियो बाद में 1996 और 1998 के बीच टी. जी. 4 पर नियमित विशेषता बन गए। 1995 में, पैड्राइगिन ने अपना दूसरा एल्बम एन दारा क्रेसेनः बेनेथ द सरफेस (गैरी ओ ब्रायन द्वारा निर्मित) रिकॉर्ड किया। इसमें उनकी नई रचनाओं के लिए असंबद्ध सेन-नोस गीत और पारंपरिक गीत शामिल थे, जिसमें आयरिश कवि नुआला नी धोम्हनिल का एक काम भी शामिल था। पैड्राइगिन का तीसरा एल्बम, व्हेन आई वाज़ यंग-बच्चों के लिए एक एल्बम, उनके, गैरी ओ ब्रायन और पारंपरिक गायक लेन ग्राहम के बीच एक सहयोग, जिसे 1999 में गेल लिन लेबल पर और बाद में शनाची लेबल यूएस पर जारी किया गया था। दो साल बाद, पैड्राइगिन ने संयुक्त राज्य अमेरिका में शनाची लेबल पर एक चौथा एल्बम, एन आयरिश लुलाबीः सुआंत्राई जारी किया। रिकॉर्डिंग में गैरी ओ ब्रायन, मैरी ब्रीथनाच, हार्पिस्ट हेलेन डेविस, फिडलर नोलैग केसी और यूलियन पाइपर रोनन ब्राउन शामिल थे। 1997 से 2012 तक नी उल्लाचिन डेनिश संगीतकार पल्ले मिक्लेबोर्ग और वीणा वादक हेलेन डेविस के साथ एक नियमित कलाकार थे। वह गोएथे फिल्म लाइट, डार्कनेस एंड कलर (1998) के लिए उनके साउंडट्रैक पर गायिका हैं और उनके एल्बम सॉन्ग ट्रेड लाइटली (सीडी 2002) के शीर्षक गीत पर भी गायिका हैं। उनकी अपनी गीत रचनाओं में से एक 'डोंट गिव मी द होल ट्रुथ' (ना टार ले हीओमलान ना फिरिन) को हेलेन डेविस के ओपन द डोर सॉफ्टली (सीडी 2000) में दिखाया गया है; उनकी रचना एन लेनन (द बिलव्ड) को मिकलेबोर्ग और डेविस और मिकेल नोर्डसो ने मास्टर्स ऑफ द आयरिश हार्प (सीडी 2011) पर और उनकी एलिएक्ट सीडी पर भी बजाया है। अन्य संगीतकार जिनके साथ उनकी सहयोगी रिकॉर्डिंग है, उनमें स्टीव वाई, लियाम ओ 'फ्लिन, स्टीव कूनी, मैरे ब्रीथनाच, डोनल ओ' कॉनर, मैकडारा ओ हूलाचिन-ग्राहम शामिल हैं। उन्होंने कवियों सियरन कार्सन, नुआला नी धोम्हनिल, बिड्डी जेनकिंसन और सीमस हेनी के साथ नई रचनाओं पर भी सहयोग किया है। ए हिडन अल्स्टर-ओरियल 2003-2005 के लोग, गीत और परंपराएं उनके गहन शोध के परिणामों के साथ नी उल्लाचिन की सबसे विपुल अवधि हो सकती है, जो पुनर्स्थापित ओरियल गीतों के एक एल्बम पर रिकॉर्ड की गई है, एन डील्ग ऑयर सीडी (स्टीव कूनी, गेल लिन 2003 द्वारा निर्मित) और उनकी महान कृति, ए हिडन अल्स्टरः पीपल, सॉन्ग्स एंड ट्रेडिशन ऑफ ओरियल प्रकाशित 2004, फोर कोर्ट्स प्रेस। उस पुरस्कार विजेता प्रकाशन के बाद, उनका अग्रणी काम आइरिश में नई रचनाओं का एक एल्बम रिकॉर्ड करने वाली पहली महिला के रूप में जारी रहा, जिसमें एलिच सीडी (ब्यूटी, स्टीव कूनी, गेल लिन 2005 द्वारा निर्मित) शामिल थी। ए हिडन अल्स्टर में दुर्लभ गीतों के 540 पृष्ठ, उनके इतिहास, लेखकों, संग्रहकर्ताओं और लेखकों की जीवनी और 17वीं शताब्दी के बाद से ओरियल में लोक परंपराओं का प्रलेखन शामिल है। टेलीविजन और रेडियो कार्यक्रमों और श्रृंखलाओं का निर्माण किया गया, सॉन्ग्स फ्रॉम ए हिडन अल्स्टर 'और आरटीई रेडियो 1, टीजी 4, आरटीई 1 और बीबीसी radio.Songs पर हिडन अल्स्टर ए हिडन अल्स्टर पर नी उल्लाचिन की विशेषता को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली और टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट में वर्ष 2004 की पुस्तक के रूप में और आयरिश टाइम्स बुक्स ऑफ द ईयर 2004 की सूची में शामिल किया गया। 2003 में पुस्तक के प्रकाशन के बाद, पैड्राइगिन को 2003 में आयरिश गीत परंपरा में उनके योगदान के लिए ग्रैडम शीन-नोस कॉइस लाइफ से सम्मानित किया गया था, और उत्तरी आयरलैंड की कला परिषद से प्रमुख कला पुरस्कार से सम्मानित होने वाले पहले पारंपरिक कलाकार बन गए। 2005 में, ए हिडन अल्स्टर को लोककथा में 2005 के माइकलिस-जेना रैटक्लिफ पुरस्कार और Folklife.Oriel सॉन्ग रिस्टोरेशन एंड ओरियल आर्ट्स प्रोजेक्ट के लिए चुना गया था 'एन डीलग ऑयरः द गोल्डन थॉर्न-ए हिडन अल्स्टर प्रकाशन से पुनर्स्थापित गीत का एक सीडी संग्रह, जिसमें आयरिश संगीतकार स्टीव कूनी, लियाम ओ' फ्लिन, लियाम ओ मॉन्लाई ओड्रन ओ कैसाइड, हेलेन डेविस, मैरी ब्रीथनाच और लाओइस केली शामिल हैं, जिसमें एक ट्रैक एलाइघ लिओम (एलोप विद मी) बीबीसी टू पर द हाईलैंड सेशंस पर अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों तक पहुंचता है। उन्होंने 2017 में गीतों का एक दोहरा एल्बम जारी किया, सेओल्टाई ओरिअल्लाः सॉन्ग्स ऑफ ओरिएल एक ऑनलाइन शोध और मल्टीमीडिया पुरस्कार विजेता परियोजना ओरिएल आर्ट्स के शुभारंभ के साथ मेल खाता है, जिसे उन्होंने लेखक और संपादक के रूप में निर्देशित किया है और जिसे आयरलैंड की कला परिषद द्वारा वित्त पोषित किया गया है। यह एक गीत और संगीत परंपरा के पुनरुद्धार और बहाली का काम है जो उनके इलाके में लगभग समाप्त हो गया था, जहां अधिकांश गीतों के बोल अपने-अपने संगीत को खो चुके थे। उनके शोध, गीत और संगीत के कुशल पुनर्विवाह और ग्रंथों के संपादन, और फिर गायक के रूप में गीतों की रिकॉर्डिंग, के परिणामस्वरूप ओरिएल की गेलिक गीत परंपरा में रुचि और अभ्यास का व्यापक नवीनीकरण हुआ है। इसने युवा गायकों की एक नई पीढ़ी को गीत की अपनी स्थानीय परंपरा को पुनः प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया है और उनकी सीडी रिकॉर्डिंग पर और www.orielarts.com पर पुनर्स्थापनात्मक गीत अब कई स्थानीय और राष्ट्रीय गायकों द्वारा गाए जाते हैं, जिन्होंने ओरियल क्षेत्र में प्रशंसा और पुरस्कार लाए हैं। ए हिडन अल्स्टर पुस्तक पुनर्स्थापित और रिकॉर्ड किए गए गीत के इस भाग को प्रासंगिक जानकारी, गीत, संगीत और अनुवाद प्रदान करती है। इस मजिस्ट्रेट कार्य को 'पारंपरिक संगीत में उत्कृष्ट योगदान' के लिए राष्ट्रीय टीजी4 ग्रैडम 2018 पुरस्कार द्वारा मान्यता दी गई थी। न्यू सॉन्ग कम्पोजिशन एंड म्यूजिक 2005 में उनकी नई रचनाओं के एल्बम एलियट ब्यूटी (गेल लिन) का विमोचन हुआ। यह आयरिश में नए लिखे गए और रचित गीतों का संग्रह है। एलिएच्ट ने प्रेस और शिक्षाविदों दोनों से उत्साहजनक समीक्षा और प्रशंसा प्राप्त की, कवि लुई डी पॉर ने लिखाः उनकी नई रचनाएँ ब्रैनवेन (एस4सी 1995), द ब्लैक गुएल्फ (2023), और होम (मार्टेलो मीडिया 2021) के साउंडट्रैक पर हैं। नवंबर 2011 में, पैड्राइगिन ने सेओल्टा ईरेन लेबल पर अपना पहला एल्बम, सॉन्ग्स ऑफ द स्क्राइब जारी किया, जिसमें प्रारंभिक आयरिश गीत और अनुवाद उनकी नई रचनाओं के लिए सेट किए गए थे और उनके साथ वीणा वादक, हेलेन डेविस भी थे। सीमस हेनी सेंटर में निवास में पारंपरिक गायिका के रूप में उन्होंने आयरिश लेखकों और लेखक-कवियों द्वारा लिखित प्राचीन आयरिश पांडुलिपियों से संगीत गीत-कविताओं की स्थापना करके कवियों सियरन कार्सन और सीमस हेनी के साथ सहयोग किया। एल्बम को रिकॉर्ड करने के लिए, पैड्राइगिन ने आयरिश पांडुलिपियों को पढ़ने के लिए सेंट गैलेन, स्विट्जरलैंड की यात्रा की। स्क्राइब सीडी के गाने कोपनहेगन में रिकॉर्ड किए गए थे। स्क्राइब के गीत मार्च और सितंबर 2012 के बीच सात महीने तक सेल्टिक नोट एल्बम चार्ट पर बने रहे। कविताओं के विन्यास में नुआला नी धोम्हनिल, बिड्डी जेनकिंसन, सियरन कार्सन, सीमस हेनी और डब्ल्यू. बी. येट्स की कविताएँ और कई प्रारंभिक आयरिश और बार्डिक कविताएँ शामिल हैं। उनकी नई ई. डब्ल्यू. गीत रचनाओं को डोलोरेस कीन, मुइरेन निक अम्लाओइभ और दानू, द ब्लैक फैमिली, ईथने नी उल्लाचिन, लेन ग्राहम, स्काईलार्क, मैरेड नी महोनाइघ और अल्टन, ब्रिगिड द्वारा रिकॉर्ड किया गया है-देवी/संत ब्रिगिड का सम्मान करते हुए 4 नए रचित गीतों का एक ई. पी., अगस्त 2022 को डिजिटल डाउनलोड के रूप में जारी किया गया। उन्हें https://portraidi.ie/en/padraigin-ni-uallachain पर एक समकालीन आयरिश भाषा के गीत लेखक के रूप में चित्रित किया गया है, आयरिश में उनकी नई रचनाओं का दूसरा एल्बम, सेवन डॉटर्स ऑफ द सी, 2024 में जारी किया जाएगा। 1999 में एक पेशेवर संगीतकार बनने के बाद से, वह कई कला परिषद आयरलैंड पुरस्कारों और राष्ट्रीय पुरस्कारों की प्राप्तकर्ता रही हैं। 2003 में, पैड्राइगिन को ग्रैडम शीन-नोस कोइस लाइफ से सम्मानित किया गया था। नी उल्लाचिन उत्तरी आयरलैंड की कला परिषद और सांस्कृतिक संबंध आयोग से प्रमुख कला पुरस्कार प्राप्त करने वाले पहले पारंपरिक संगीतकार हैं। 2004 में। 2018 में, उन्हें ग्रैडम सिओल टीजी4 में पारंपरिक संगीत पुरस्कार में उत्कृष्ट योगदान से सम्मानित किया गया था। उनकी पुस्तक, ए हिडन अल्स्टरः पीपल, सॉन्ग्स एंड ट्रेडिशन ऑफ ओरियल, टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट बुक ऑफ द ईयर और आयरिश टाइम्स बुक ऑफ द ईयर थी। इस पुस्तक को 2005 के माइकलिस-जेना रैटक्लिफ पुरस्कार के लिए चुना गया था। नी उल्लाचिन ने 2009 में अल्स्टर विश्वविद्यालय से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की और साथ ही 2018 में टी. जी. 4 की ग्रैडम सिओल प्राप्त की, उस वर्ष भी पेड्रेगिन को चार और पुरस्कार प्राप्त हुए जिनमें 'मन एन म्हिस्निघ' (साहस की महिला) पुरस्कार, क्रोब एन आइर डी चोनराड ना गेइलगे से ब्लेन ना गेइलगे 2018; जी. ए. ए. एन मुल्लच बान से एक सांस्कृतिक उपलब्धि पुरस्कार 2018; न्यूरी, मॉर्न और डाउन जिला परिषद से एक नागरिक पुरस्कार 2018, स्थानीय संस्कृति में उनके योगदान के लिए और रोस्ट्रेवर, काउंटी डाउन में फिडलर ग्रीन फेस्टिवल में रचनात्मक कला पुरस्कार 2018 शामिल हैं। वह क्वींस यूनिवर्सिटी बेलफास्ट (सियरन कार्सन के निर्देशन में) में सीमस हेनी सेंटर ऑफ पोएट्री में निवास में एक फोरस ना गेइलगे एंड क्यू. यू. बी. वित्त पोषित पारंपरिक संगीतकार थीं, जिसमें डी. के. आई. टी. काउंटी लूथ (डॉ. इलिश फैरेल के निर्देशन में) और मनोरहैमिल्टन, काउंटी लेइट्रिम में द ग्लेंस आर्ट्स सेंटर में निवास थे। वह सेंट मैरी यूनिवर्सिटी कॉलेज बेलफास्ट और क्वींस यूनिवर्सिटी बेलफास्ट में स्थित रॉयल लिटरेरी फंड से आयरिश भाषा फेलोशिप की पहली प्राप्तकर्ता भी हैं। उन्होंने गीत परंपरा पर बीबीसी, आरटीई और टीजी4 वृत्तचित्रों में व्यापक योगदान दिया है। उनका काम और जीवन वृत्तचित्रों, स्पियोराड सोर आरटीई 1 2007 (लियारगास श्रृंखला) और 'से मो लाओच टीजी 4,2020' का विषय था। व्यक्तिगत जीवन पैड्राइगिन नी उल्लाचिन के दो बेटे हैं, इओगन और मैकडारा ओह उल्लाचिन ग्राहम। वह गायिका ईथने नी उल्लाचिन की बहन और डोनल ओ 'कॉनर (संगीतकार और निर्माता), फीलिमी ओ' कॉनर (फिल्म और टीवी निर्देशक) और संगीतकार फिनियन ओ कॉनर की चाची हैं। डिस्कोग्राफी 1994-ए स्टोर इज ए स्टोइरिन1995-एन दारा क्रेसेन1997-व्हेन आई वाज़ यंग1999-एन आयरिश लुलाबी2002-एन डीलग ऑयर2005-ऐलिएच्ट2011-सॉन्ग्स ऑफ द स्क्राइब2012-लेट द फेयर्स इन2017-सेओल्टी ऑरिएला2024-सेवन डॉटर्स ऑफ द सी बिब्लियोग्राफी 2003-नी उल्लाचिन, पैड्राइगिन, ए हिडन अल्स्टरः पीपल, सॉन्ग्स एंड ट्रेडिशन ऑफ ओरिएल, फोर कोर्ट्स प्रेस फुटनोट्स एक्सटर्नल लिंक्स ऑफिशल वेबसाइट एडिटर/ऑथर ओरिएल म्यूजिक प्रोजेक्ट 2018 20वीं सदी की आयरिश महिला गायिकाएँ 21वीं सदी की आयरिश