Cari-kalamator
कारी-कलामतोर (Кари-Каламатор) परविज़ शापौर के लेखन का नाम है। पहली बार इस शब्द का उपयोग 1968 में खूशेह जर्नल के संपादकीय में किया गया था. उस जर्नल में, अहमद शामलो ने कहाः यह शब्द "कैरिकेचर" और "कलामेह" (फारसी मेंः कलमेह) (इसका अर्थ है "शब्द") से लिया गया है। शापौर के लेखन कार्टून हैं जिन्हें शब्दों के माध्यम से व्यक्त किया गया है। परविज़ शापूर के कैरी-कलामेटर्स के उदाहरण माय हार्ट दुनिया का सबसे अधिक आबादी वाला शहर है। मेरी आँखों में आपका स्वागत है। वर्षा की बूंद, एक छोटा सा महासागर है। संदर्भ ईरानी साहित्य