The Killing (season 1)
एएमसी अमेरिकी अपराध नाटक टेलीविजन श्रृंखला द किलिंग का पहला सीज़न 3 अप्रैल, 2011 को शुरू हुआ और 19 जून, 2011 को समाप्त हुआ। यह श्रृंखला वीणा सूद द्वारा विकसित और निर्मित की गई थी और डेनिश श्रृंखला, फोरब्रिडेल्सन (द क्राइम) पर आधारित थी। सिएटल, वाशिंगटन में स्थापित, यह सीज़न स्थानीय किशोरी रोज़ी लार्सन की हत्या की जाँच का अनुसरण करता है, जिसमें प्रत्येक एपिसोड लगभग 24 घंटे का होता है। पहले सीज़न में जाँच के पहले दो हफ्तों को शामिल किया गया है और इसमें तीन मुख्य कथानक हैंः रोज़ी की हत्या की पुलिस जाँच, उसके परिवार द्वारा उनके दुःख से निपटने के प्रयास, और एक राजनीतिक अभियान के उतार-चढ़ाव वाले चुनावी भाग्य जो मामले में उलझा हुआ है। इसमें मिरेल एनोस ने हत्या जासूस सारा लिंडेन और जोएल किन्नमन ने धोखेबाज़ जासूस स्टीफन होल्डर की भूमिका निभाई है। सारा लिंडेन के रूप में मेन मिरेल एनोस, डैरेन रिचमंड के रूप में मुख्य नरहत्या जासूस बिली कैंपबेल, स्टीफन होल्डर के रूप में सिएटल के मेयर के लिए दौड़ने वाले राजनेता जोएल किन्नामन, मिच लार्सन के रूप में सारा की हत्या जासूस साथी मिशेल फोर्ब्स, स्टेनली लार्सन के रूप में रोज़ी की मां ब्रेंट सेक्सटन, ग्वेन ईटन के रूप में रोज़ी के पिता क्रिस्टिन लेहमैन, डैरेन के प्रेमी और उनके अभियान सलाहकार एरिक लैडिन को जेमी राइट के रूप में, डैरेन के अभियान प्रबंधक ब्रेंडन सेक्सटन III को बेल्को रॉयस के रूप में, स्टैन के सह-कार्यकर्ता और करीबी दोस्त जेमी ऐनी ऑलमैन को टेरी मारेक के रूप में, मिच की छोटी बहन और रोज़ी की चाची एनी कॉर्ली को रेगी डार्नेल के रूप में, सारा की सामाजिक कार्यकर्ता और माँ के रूप में कास्ट करें। पहले सीज़न में जाँच के पहले दो हफ्तों को शामिल किया गया है और इसमें तीन मुख्य कथानक हैंः रोज़ी की हत्या की पुलिस जाँच, उसके परिवार द्वारा उनके दुःख से निपटने के प्रयास, और एक राजनीतिक अभियान के उतार-चढ़ाव वाले चुनावी भाग्य जो मामले में उलझा हुआ है। मुख्य पात्र सारा लिंडेन (मिरेल एनोस) है, जो एक अनुभवी हत्या जासूस है, जो अपने मंगेतर (कैलम कीथ रेनी) का अनुसरण करने के लिए कैलिफोर्निया के सोनोमा में कम उम्र में सेवानिवृत्त होने वाली है। नौकरी पर अपने अंतिम दिन, लिंडेन ने धोखेबाज़ हत्या जासूस स्टीफन होल्डर (जोएल किन्नमन) के साथ भागीदारी की, जिसे हाल ही में विष और मादक पदार्थों में एक गुप्त कार्य से स्थानांतरित किया गया है। होल्डर की अनियमित और आक्रामक शैली लिंडेन के अधिक आरक्षित व्यवहार के विपरीत है। दोनों को एक स्थानीय जंगल पार्क में एक संभावित अपराध स्थल की जांच करने के लिए भेजा जाता है, जहां एक खूनी महिला की शर्ट और स्टेन लार्सन (ब्रेंट सेक्सटन) से संबंधित एक क्रेडिट कार्ड मिला है। जासूस लार्सन की पत्नी मिच (मिशेल फोर्ब्स) से बात करते हैं, जो बताती है कि परिवार अभी-अभी सप्ताहांत की शिविर यात्रा से लौटा है और उनकी सत्रह वर्षीय बेटी रोज़ी उनके साथ नहीं गई थी। जल्द ही पता चलता है कि किसी को पता नहीं है कि रोज़ी कहाँ थी, और उसके पिता स्टेन और पुलिस उसकी तलाश करते हैं। आखिरकार, शहर के पार्षद डैरेन रिचमंड (बिली कैंपबेल) के महापौर अभियान से संबंधित एक कार को पार्क में एक झील से खींचा जाता है, और रोज़ी ट्रंक में मृत पाई जाती है। जैसे ही लार्सन परिवार अपने दुख से निपटने की कोशिश करता है, पुलिस का संदेह शुरू में रोज़ी के अमीर, अपवित्र प्रेमी जैस्पर और उसके नशीली दवाओं का कारोबार करने वाले दोस्त क्रिस पर केंद्रित होता है, जो उस रात रोज़ी के साथ एक पार्टी में गया था जब वह लापता हो गई थी। यह संदेह तभी बढ़ता है जब जैस्पर और क्रिस का रोज़ी की हैलोवीन पोशाक पहने किसी व्यक्ति के साथ यौन संबंध बनाने का एक वीडियो सामने आता है, और उस कमरे में खून पाया जाता है जहाँ वीडियो शूट किया गया था। हालाँकि, रोज़ी का एक दोस्त यह स्वीकार करने के लिए आगे आता है कि यह टेप पर वह थी। इसके बाद पुलिस रोजी के अंग्रेजी शिक्षक बेनेट अहमद (ब्रैंडन जे मैकलारेन) पर संदेह करना शुरू कर देती है, जब पुलिस को पता चलता है कि उसने उसके पत्र लिखे थे और अब उसकी शादी एक महिला से हुई है जो पहले उसकी छात्रा हुआ करती थी। पुलिस का संदेह तब बढ़ता है जब यह पता चलता है कि जिस रात वह गायब हुई थी, रोज़ी बेनेट के घर गई थी और बेनेट ने इस यात्रा के बारे में झूठ बोला था। बेनेट में पुलिस की रुचि प्रेस में लीक हो जाती है, जिसके परिणामस्वरूप बेनेट की मस्जिद पर हमले होते हैं। यह रहस्योद्घाटन रिचमंड अभियान को भी नुकसान पहुंचाता है, क्योंकि बेनेट ने रिचमंड द्वारा प्रायोजित एक सामुदायिक कार्यक्रम में एक स्वयंसेवक के रूप में काम किया था, और उम्मीदवार अपने अपराध के प्रमाण के बिना उसकी निंदा करने से इनकार कर देता है। पुलिस द्वारा बेनेट को गिरफ्तार करने के लिए पर्याप्त सबूत प्राप्त करने में विफल रहने के बाद, मिच लार्सन अपने पति, जो पहले एक स्थानीय आपराधिक सिंडिकेट के लिए एक प्रवर्तक के रूप में काम करता था, को बेनेट को बर्बरता से पीटने के लिए कहता है, जिससे वह व्यक्ति कोमा में चला जाता है। हालाँकि, पुलिस को जल्द ही पता चलता है कि बेनेट निर्दोष है, जब बेनेट के घर पर मौजूद एक दोस्त उसे एक बहाना देता है। बेनेट की बेगुनाही का पता चलने पर, स्टेन लार्सन खुद को अधिकारियों के सामने पेश करता है। अब एक प्रमुख संदिग्ध के बिना, पुलिस को पता चलता है कि रोजी पुगेट साउंड में एक अनाम द्वीप पर स्थित एक मूल अमेरिकी कैसिनो की यात्रा कर रही थी, जहाँ वह अपनी चाची टेरी (जेमी ऐनी ऑलमैन) के नाम से खोले गए एक गुप्त बैंक खाते में नियमित रूप से जमा कर रही थी। यह पता चला है कि टेरी एक उच्च-स्तरीय अनुरक्षण सेवा के लिए एक वेश्या के रूप में काम कर रहा था, जिसमें पुलिस को संदेह है कि रोज़ी भी शामिल हो सकती है। टेरी से, पुलिस को एक डराने वाले मुवक्किल के बारे में पता चलता है जिसने एक और वेश्या को डूबाने की धमकी दी थी। उन्हें जल्द ही पता चलता है कि यह ग्राहक डैरेन रिचमंड है। रिचमंड को पहले एक संदिग्ध के रूप में हटा दिया गया था क्योंकि उनके अभियान प्रबंधक (क्रिस्टिन लेहमैन), जिनके साथ वे प्रेम संबंध में थे, ने उन्हें एक बहाना प्रदान किया था। हालाँकि, यह पता चलने के बाद कि रिचमंड अन्य रोमांटिक संबंधों में उलझा हुआ है, वह पुलिस को बताती है कि जिस रात रोज़ी की हत्या हुई थी, उस रात रिचमंड कई घंटों के लिए चला गया था। बाद में, होल्डर उन्हें एक टोल बूथ कैमरे से एक तस्वीर प्रदान करता है जिसमें रिचमंड को उस कार में कैसिनो से निकलते हुए दिखाया गया है जिसमें रोज़ी पाई गई थी। पुलिस रिचमंड को गिरफ्तार करती है, संभावित रूप से उसके अभियान को नष्ट कर देती है, जबकि लिंडेन अपने बेटे के साथ सोनोमा के लिए एक विमान में सवार होती है। रिचमंड को पुलिस स्टेशन के बाहर एक पर्प वॉक में दिखाया गया है। बेल्को रॉयस (ब्रेंडन सेक्सटन III), लार्सन के एक पारिवारिक मित्र और मामले में एक संदिग्ध, रिचमंड के पास जाता है और एक बंदूक खींचता है। सीज़न एक का समापन एक कथानक मोड़ के साथ समाप्त होता है। जैसे ही उसका विमान उड़ान भरने के लिए तैयार होता है, लिंडेन को राज्य पुलिस से एक फोन कॉल आता है जिसमें उसे टोल बूथ कैमरों की सूचना दी जाती है, जिनसे होल्डर को माना जाता है कि रिचमंड की आपत्तिजनक तस्वीर मिली थी, महीनों से टूटी हुई है और कोई फुटेज उपलब्ध नहीं है; इसलिए उसे एहसास होता है कि तस्वीर गलत सबूत थी और रिचमंड के खिलाफ मामले से समझौता किया गया है। इस बीच, होल्डर एक अज्ञात व्यक्ति से मिलता है जिसके साथ वह इस साक्ष्य के अपने मिथ्याकरण पर चर्चा करता है। क्रू सीरीज़ डेवलपर वीणा सूद ने पहले सीज़न की कार्यकारी निर्माता और श्रोता के रूप में भी काम किया, उन्होंने पायलट एपिसोड सहित तीन एपिसोड लिखे, और उन्होंने सीज़न के समापन का सह-लेखन किया। शेष लेखन कर्मचारियों में सह-कार्यकारी निर्माता डॉन प्रेस्टविच और निकोल यॉर्किन शामिल थे, जिन्होंने एक साथ दो एपिसोड लिखे; सलाहकार निर्माता आरोन ज़ेलमैन, जिन्होंने एक ही एपिसोड लिखा; और सह-निर्माता जेरेमी डोनर, जिन्होंने दो एपिसोड लिखे। अन्य एपिसोड स्वतंत्र लेखकों द्वारा लिखे गए थेः सू ह्यूग और निक पिज़ोलेटो ने दो-दो एपिसोड लिखे, जबकि लिंडा बर्स्टिन और डैन नोवाक ने एक-एक एपिसोड लिखा। क्रिस्टन कैंपो ने निर्माता के रूप में काम किया, जबकि मिकेल बोंडेसन, मूल डेनिश श्रृंखला के निर्माताओं, सोरेन स्वेस्ट्रप, पिव बर्नथ और इंगोल्फ गैबोल्ड के साथ कार्यकारी निर्माता थे। पैटी जेनकिंस ने पायलट का निर्देशन किया, एड बियांची ने सीज़न एक में तीन एपिसोड का निर्देशन किया, एग्निस्का हॉलैंड ने दो एपिसोड का निर्देशन किया, और ग्वेनेथ हॉर्डर-पेटन, जेनिफर गेटज़िंगर, फिल अब्राहम, डैन एटियास, निकोल कैसेल, कीथ गॉर्डन और ब्रैड एंडरसन ने शेष एपिसोड में से प्रत्येक का निर्देशन किया। एपिसोड प्रोडक्शन पायलट को एएमसी द्वारा जनवरी 2010 में ऑर्डर किया गया था, और फिर अगस्त 2010 में एक पूर्ण श्रृंखला ऑर्डर के लिए उठाया गया था। श्रृंखला को वैंकूवर, ब्रिटिश कोलंबिया में फिल्माया गया है और 2 दिसंबर, 2010 को पायलट एपिसोड पर निर्माण शुरू हुआ। पायलट श्रृंखला निर्माता और कार्यकारी निर्माता वीणा सूद द्वारा लिखा गया है और पैटी जेनकिंस द्वारा निर्देशित है। मूल डेनिश श्रृंखला के विपरीत, कार्यकारी निर्माता वीणा सूद ने समझाया, "हम अपनी खुद की दुनिया बना रहे हैं। हम डेनिश श्रृंखला का उपयोग एक ब्लूप्रिंट के रूप में कर रहे हैं, लेकिन हम एक तरह से अलग हो रहे हैं और अपनी खुद की दुनिया बना रहे हैं, संदिग्धों की हमारी दुनिया और संभावित रूप से, जिसने अंततः रोजी लार्सन को मार डाला। सूद श्रृंखला का वर्णन इस अर्थ में करते हैं कि "धीमी गति से कहानी कहने का हर क्षण जिसे हमें सुंदर बनाने या चमकाने या पचाने के लिए कुछ आसान बनाने की आवश्यकता नहीं है, कि हम सभी प्रकार की जगहों पर जाने में सक्षम हैं जो ईमानदार, और अंधेरा, और सुंदर और दुखद हैं, इस तरह से एक कहानी को बताया जाना चाहिए।" श्रृंखला के प्रीमियर को आलोचकों से सार्वभौमिक प्रशंसा मिली, और 29 समीक्षाओं के आधार पर 100 में से 84 का मेटाक्रिटिक स्कोर प्राप्त किया। द हॉलीवुड रिपोर्टर के टिम गुडमैन ने श्रृंखला को एक बहुत ही सकारात्मक समीक्षा दी, इसे "उत्कृष्ट, अवशोषित और नशे की लत" कहा। जब प्रत्येक एपिसोड समाप्त होता है, तो आप अगले के लिए तरसते हैं-महान नाटकों की एक पहचान। गुडमैन ने मुख्य चरित्र सारा के रूप में मिरेल एनोस के प्रदर्शन की भी प्रशंसा करते हुए कहा, "जब तक आप एनोस को कुछ समय के लिए सारा की भूमिका निभाते हुए नहीं देखते हैं, तब तक यह डूबता नहीं है-उनके जैसा महिला अमेरिकी चरित्र शायद कभी नहीं रहा है।" एंटरटेनमेंट वीकली के केन टकर ने इसे बी + देते हुए कहा, "अभिनय आश्चर्यजनक रूप से अच्छा है" और "कुछ दर्शकों को द किलिंग थोड़ा बहुत ठंडा और जानबूझकर लग सकता है, लेकिन इसे समय दें। इसकी तीव्रता लगातार बढ़ती है, जिससे श्रृंखला को अप्रत्याशित शक्ति मिलती है। द वैंकूवर सन के एलेक्स स्ट्रैचन का कहना है कि यह श्रृंखला "वातावरण में डूबी हुई है और स्कैंडिनेवियाई अपराध उपन्यासकार हेनिंग मैनकेल और स्टीग लार्सन के घोर यथार्थवाद में डूबी हुई है" और यह "एक युवा लड़की की हत्या के बारे में उतना नहीं है जितना कि यह एक मनोवैज्ञानिक अध्ययन है कि बाद में क्या होता है, कैसे एक तंग बुना हुआ समुदाय ठीक होने की कोशिश करता है और कैसे एक मृत बच्चे की माँ, पिता और भाई-बहन अपने निजी तरीकों से अपने दर्द से निपटना सीखते हैं।" टीवी गाइड के मैट रौश ने श्रृंखला की सराहना करते हुए अभिनय को "जबरदस्त" कहा और कहा कि वह "सिएटल में स्थापित इस सीज़न-लंबे हत्या रहस्य के मूडी वातावरण से तुरंत प्रभावित हो गए थे।" उन्होंने आगे कहा, "कुकी-कटर प्रक्रियाओं के इस युग में मेरे लिए जो बात वास्तव में सबसे अलग है, वह यह है कि कैसे द किलिंग एक परिवार, एक समुदाय, जांच में शामिल लोगों पर एक हिंसक मौत की तबाही को नाटकीय रूप से प्रस्तुत करती है। इस शो के बारे में कुछ भी नियमित नहीं है। बाद के एपिसोड को कुछ आलोचकों द्वारा कम प्रशंसा मिली, जिसमें प्रत्येक एपिसोड को चलाने के लिए तेजी से अविश्वसनीय लाल हेरिंग पर शो की निर्भरता और प्रत्येक चरित्र की पृष्ठभूमि, विशेष रूप से रोज़ी के बारे में विवरण को रोकने की आलोचना की गई, जिससे उन्हें संबंधित या सहानुभूति रखने में मुश्किल हो गई। पहले सीज़न के समापन को कई आलोचकों से नकारात्मक समीक्षा मिली। लॉस एंजिल्स टाइम्स ने इसे "टीवी इतिहास में सबसे निराशाजनक फाइनल में से एक" कहा, हिटफिक्स के एलन सेपिनवाल ने अंत को "अपमानजनक" कहा। अंत में, एओएल टीवी के मौरीन रयान ने कहा कि इस सीज़न ने "शो को फिर से देखने में मेरी रुचि को समाप्त कर दिया।" द न्यूयॉर्क टाइम्स मैगज़ीन में हीथर हैवरिलेव्स्की ने शिकायत की, "[शो] पिछले वसंत में शुरू हुआ, जो वर्षों में सबसे चतुर, सबसे स्टाइलिश पायलट की तरह लग रहा था।" "फिनाले के लिए तेजी से आगे बढ़ें, जिसमें हमें पता चलता है कि हम जो देख रहे हैं वह वास्तव में लॉ एंड ऑर्डर का 26 घंटे लंबा एपिसोड है, और हम इसमें से केवल आधे रास्ते पर हैं।" रेटिंग्स जब इसका प्रीमियर हुआ, तो द वॉकिंग डेड के बाद पायलट एएमसी का दूसरा सबसे बड़ा मूल श्रृंखला प्रीमियर था। प्रीमियर ने 27 लाख दर्शकों और 2 घरेलू रेटिंग को आकर्षित किया। प्रीमियर एपिसोड के दो एनकोर ने प्रीमियर की रेटिंग को कुल 4.6 लाख दर्शकों और 3.7 घरेलू रेटिंग तक पहुंचा दिया। चैनल 4 पर यूके प्रीमियर ने 22 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। पुरस्कार और नामांकन घरेलू मीडिया रिलीज़ द किलिंग का पहला सीज़न 13 मार्च, 2012 को क्षेत्र 1 में डीवीडी और ब्लू-रे डिस्क पर जारी किया गया था। सेट में सभी 13 एपिसोड, सीज़न के समापन का एक विस्तारित संस्करण, दो ऑडियो टिप्पणियां, "एन ऑटोप्सी ऑफ़ द किलिंग" नामक एक फीचर, हटाए गए दृश्य और ब्लूपर्स शामिल हैं। संदर्भ बाहरी लिंक द किलिंग (अमेरिकी टीवी श्रृंखला) 2011 अमेरिकी टेलीविजन सीज़न