Endeavour (TV series)
एंडेवर आई. टी. वी. पर एक ब्रिटिश टेलीविजन जासूसी नाटक श्रृंखला है। यह लंबे समय से चल रही इंस्पेक्टर मोर्स श्रृंखला का एक प्रीक्वल है। शॉन इवांस ने युवा एंडेवर मोर्स को चित्रित किया है जो एक जासूसी सिपाही के रूप में अपने करियर की शुरुआत करता है, और बाद में ऑक्सफोर्ड सिटी पुलिस सी. आई. डी. के साथ एक जासूसी सार्जेंट के रूप में। मूल इंस्पेक्टर मोर्स (1987-2000) और इसके स्पिन-ऑफ, लुईस (2006-2015) के बाद एंडेवर इंस्पेक्टर मोर्स श्रृंखला का तीसरा है। 1965 से 1972 तक नौ श्रृंखलाएँ बनाई गईं। 2012 में एक पायलट एपिसोड प्रसारण के बाद, 1965 में सेट किया गया, पहली श्रृंखला 2013 में प्रसारित की गई थी, जो 1965 में भी सेट की गई थी। दूसरी श्रृंखला 1966 में स्थापित की गई थी, जबकि तीसरी और चौथी श्रृंखला दोनों 1967 में स्थापित की गई थी। छह एपिसोड वाली पांचवीं श्रृंखला 1968 में सेट की गई थी, और छठी श्रृंखला आठ महीने बाद 1969 में सेट की गई थी। 1970 में सेट की गई श्रृंखला सात की स्क्रीनिंग फरवरी 2020 में शुरू हुई, उसी वर्ष 9 अगस्त को संयुक्त राज्य अमेरिका में मास्टरपीस थिएटर पर पहली कड़ी दिखाई गई। अगस्त 2019 में, आई. टी. वी. ने घोषणा की कि श्रृंखला को आठवीं श्रृंखला के लिए फिर से नियुक्त किया गया है। 1971 में सेट की गई श्रृंखला आठ के लिए फिल्मांकन मार्च 2021 में शुरू हुआ और जून 2021 में समाप्त हुआ। 1972 में सेट की गई नौवीं श्रृंखला के लिए फिल्मांकन 22 मई 2022 को शुरू हुआ। अगले दिन, यह पुष्टि की गई कि यह आखिरी होगा। फिल्मांकन 26 अगस्त 2022 को समाप्त हुआ, और श्रृंखला 26 फरवरी और 12 मार्च 2023 के बीच प्रसारित की गई थी। संयुक्त राज्य अमेरिका में, पहला एपिसोड 18 जून 2023 को प्रसारित किया गया था। 1960 और 1970 के दशक में ऑक्सफोर्ड में स्थापित, यह श्रृंखला एंडेवर मोर्स (शॉन इवांस) के शुरुआती करियर पर केंद्रित है, जब उन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में लॉन्सडेल कॉलेज को अपने तीसरे वर्ष के अंत में अपनी डिग्री पूरी किए बिना छोड़ दिया, रॉयल कॉर्प्स ऑफ सिग्नल्स में एक साइफर क्लर्क के रूप में कुछ समय बिताया और फिर कारशाल-न्यूटाउन पुलिस में शामिल हो गए। पायलट (2012) पायलट प्रकरण में, एक वर्दीधारी पुलिस कांस्टेबल के रूप में केवल दो साल के बाद सी. आई. डी. में स्थानांतरित होने के बाद, युवा मोर्स जल्द ही कानून प्रवर्तन से मोहभंग हो जाता है और एक त्याग पत्र लिखना शुरू कर देता है। इससे पहले कि वह इस्तीफा दे सके, मोर्स को एक लापता पंद्रह वर्षीय स्कूली छात्रा के मामले की जांच में सहायता करने के लिए कारशाल-न्यूटाउन पुलिस के अन्य जासूसों के साथ ऑक्सफोर्ड सिटी पुलिस के काउली पुलिस स्टेशन भेजा जाता है। ऑक्सफोर्ड में अध्ययन करने से मोर्स को ऑक्सफोर्ड के "टाउन एंड गाउन" विभाजन से निपटने में लाभ और हानि मिलती है। पायलट प्रकरण के दौरान वह अपना इस्तीफा दे देता है, लेकिन उसके वरिष्ठ, अनुभवी जासूस निरीक्षक फ्रेड थर्सडे (रोजर अल्लम), उसे एक बेदाग जासूस के रूप में देखता है जिस पर वह भरोसा कर सकता है और उसे अपने नए "बैग मैन" (सहायक) के रूप में अपने पंख के नीचे ले जाता है, एक भ्रष्ट जासूस सार्जेंट की जगह लेता है। श्रृंखला 1 (2013) पहली पूर्ण श्रृंखला 1965 में पायलट प्रकरण के दौरान हुई दोहरी हत्या की जांच के बाद मोर्स को ऑक्सफोर्ड सिटी पुलिस में स्थानांतरित करने के साथ शुरू होती है। मोर्स को इंस्पेक्टर गुरुवार के विंग के तहत ले जाया जाता है। गुरुवार को मोर्स को अपने नामित "बैग मैन" का नाम दिया जाता है और उसे रस्सियां दिखाता है क्योंकि मोर्स जटिल कई हत्याओं की एक कड़ी को हल करना शुरू कर देता है, जिससे उसके कुछ वरिष्ठों, विशेष रूप से डिटेक्टिव सार्जेंट जेक्स और मुख्य अधीक्षक ब्राइट को ईर्ष्या और झुंझलाहट होती है। मोर्स जटिल हत्याओं को हल करने में अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन करता है, जिसमें कई ओपेरा कनेक्शन भी शामिल हैं। गुरुवार और साथी-कॉन्स्टेबल स्ट्रेंज युवा मोर्स को अपनी सार्जेंट की परीक्षा देने के लिए प्रेरित करने की कोशिश करते हैं, ताकि उसे "सामान्य कर्तव्यों" से मुक्त किया जा सके और गुरुवार का आधिकारिक "बैग मैन" बन सके। श्रृंखला के अंतिम एपिसोड में, मोर्स को एक हत्यारे को पकड़ने का प्रयास करते हुए गोली मार दी जाती है और उसे हल्के कर्तव्यों पर रखा जाता है। उसी समय, वह दिसंबर 1965 में अपने ठंडे, उदास पिता की मृत्यु से सहमत हो जाते हैं। सीरीज 2 (2014) सीरीज 2 की शुरुआत 1966 में डी. आई. बार्ट चर्च के निर्देशन में ऑक्सफोर्डशायर (काउंटी) पुलिस के विटनी स्टेशन में लाइट ड्यूटी पर कई महीने बिताने के बाद मोर्स के काउली पुलिस स्टेशन में सक्रिय ड्यूटी पर लौटने के साथ हुई। सी. एच. सुप ब्राइट और डी. एस. जेक्स द्वारा मोर्स का गर्मजोशी से स्वागत किया जाता है, क्योंकि डी. आई. गुरुवार उस पर अधिक चौकस नज़र रखना शुरू कर देता है। गोली लगने के विलंबित परिणाम के रूप में, मोर्स तनाव और व्यामोह से पीड़ित होने लगता है और उसका शराब का सेवन बढ़ जाता है। जाँच में कई गलतियाँ करने के बावजूद, मोर्स अपने वरिष्ठों को प्रभावित करते हुए मामले को हल करता है। जाँच के दौरान सिर पर चोट लगने के बाद उसे सिर में चोट लगती है और उसकी देखभाल उसकी नर्स पड़ोसी मोनिका हिक्स द्वारा की जाती है, जिसमें वह रुचि लेता है। उसी समय, पी. सी. स्ट्रेंज ऑक्सफोर्ड के कई अभिजात वर्ग के साथ फ्रीमेसनरी में प्रवेश करता है, और डी. आई. गुरुवार की बेटी, जोन, मोर्स में रुचि लेने लगती है। कई मामलों के दौरान, परिस्थितिजन्य साक्ष्य के टुकड़े गायब हो जाते हैं, और एक हत्या का संदिग्ध शक्तिशाली पुरुषों के साथ जुड़ाव का दावा करके मोर्स को धमकी देता है जो हस्तक्षेप के लिए दयालुता से स्वीकार नहीं करेंगे। अंतिम कड़ी में, शहर और काउंटी पुलिस के आसन्न विलय और भ्रष्टाचार के बारे में संदेह गुरुवार को सेवानिवृत्ति पर विचार करने के लिए प्रेरित करते हैं, उम्र और स्वास्थ्य के बारे में सी. एच. सुप ब्राइट के मजबूत संकेतों के जवाब में। इससे निराश होकर, मोर्स मोनिका से पुलिस छोड़ने और उसके साथ विदेश जाने के बारे में अटकलें लगाता है। सहायक मुख्य कांस्टेबल क्लाइव डियर गुरुवार और मोर्स को पुलिस और परिषद के भीतर गुप्त रूप से भ्रष्टाचार की जांच करने के लिए कहते हैं। मोर्स को एक मिलन स्थल पर भेजा जाता है, जहाँ भ्रष्ट अधिकारियों द्वारा उस पर घात लगाकर हमला किया जाता है, और गुरुवार को उसे ब्लेनहेम वेल में लुभाया जाता है, जो एक परित्यक्त पूर्व आवारा लड़कों का घर है, जहाँ बड़े पैमाने पर यौन और शारीरिक शोषण होता था (जिसमें जेक एक पीड़ित था)। मोर्स घात से बच निकलता है और गुरुवार को उसका समर्थन करने के लिए जाता है, जिसे ब्लेनहेम वेल में दुर्व्यवहार में एक प्रतिभागी डियर द्वारा गोली मार दी जाती है। डियर मोर्स को बताता है कि उसने उसे मुख्य सिपाही रूपर्ट स्टैंडिश की हत्या के लिए फंसाया है। डीयर मोर्स को मारने वाला होता है जब उसे एक लड़की द्वारा गोली मार दी जाती है जिसके साथ ब्लेनहेम वेल में भी दुर्व्यवहार किया गया था और जो फिर खुद को मार लेती है। उज्ज्वल और अजीब बचाव और एक एम्बुलेंस के साथ आते हैं। जैसे ही गुरुवार को एक एम्बुलेंस में लादा जा रहा है, मोर्स को स्टैंडिश की हत्या के लिए एक अन्य बल के अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार कर लिया जाता है। श्रृंखला 3 (2016) श्रृंखला 3 1967 के वसंत में शुरू होती है। मोर्स को मुख्य सिपाही स्टैंडिश की हत्या से मुक्त कर दिया जाता है और ब्लेनहेम वेल के मामले में रिकॉर्ड 50 वर्षों के लिए सील कर दिए जाते हैं। डी. आई. गुरुवार को अस्पताल से छुट्टी दे दी जाती है, लेकिन उनके फेफड़े में या उसके पास की गोली को हटाया नहीं जा सका और इसके परिणामस्वरूप गंभीर, पुरानी खांसी हो गई है। मोनिका को एहसास हुआ कि वह और मोर्स अपने अलग रास्ते चले गए हैं। स्ट्रेंज को सार्जेंट के रूप में पदोन्नत किया जाता है और मोर्स रिमांड पर अपने समय के बाद अपने भविष्य पर विचार करता है, लेकिन गुरुवार के प्रोत्साहन के साथ, मोर्स काउली ग्रीन पर एक फनफेयर में लापता होने के बाद एक हत्या की जांच करने के लिए सक्रिय कर्तव्य पर लौटता है। एक स्थानीय सुपरमार्केट में बेचे जा रहे नकली अपहरण और दूषित फल को हल करने के बाद, डी. एस. जेक्स एक टाइम-बम से बच जाता है, बल से सेवानिवृत्त हो जाता है और ऑक्सफोर्ड छोड़ देता है। डब्ल्यू. पी. सी. शर्ली ट्रेवलोव स्टेशन में शामिल हो जाता है, जिससे मुख्य अधीक्षक ब्राइट को स्पष्ट रूप से खुशी होती है। अजीब जासूस सार्जेंट के रूप में जेक्स की जगह लेता है लेकिन मोर्स को आश्वासन देता है कि वे अभी भी दोस्त हैं, भले ही वह अब उसका वरिष्ठ है। गुरुवार को जांच के दौरान सहयोग करने के अनिच्छुक संदिग्धों के खिलाफ प्रकोप के लगातार संकेत दिखाई देते हैं, और यहां तक कि जानकारी निकालने के तरीके के रूप में हिंसा का उपयोग करते हैं। मोर्स सवाल करता है कि क्या वह 'सार्जेंट सामग्री' है, गुरुवार को उसे आश्वासन देता है कि वह एक निरीक्षक (सार्जेंट से भी उच्च पद) बनने के लिए अधिक उपयुक्त है। अंतिम कड़ी में, मोर्स अंततः अपने सार्जेंट की परीक्षा में बैठता है और निर्धारित समय के भीतर अपना पेपर अच्छी तरह से पूरा करता है। एक बैंक में एक सशस्त्र डकैती होती है जहाँ जोन थर्सडे काम करता है। मोर्स उस समय बैंक में होता है, एक हत्या और पेरोल डकैती की जांच कर रहा होता है। जैसे ही डकैती गड़बड़ हो जाती है, जोन और मोर्स को लुटेरों द्वारा अपहरण कर लिया जाता है जो उनकी पहचान का एहसास करते हैं। जोन अपने पिता का एक अधिक क्रूर पक्ष देखती है क्योंकि उसने उसे और मोर्स को अब क्रूर और हत्या करने वाले लुटेरों से बचाने की कोशिश की। हालाँकि लुटेरों को गिरफ्तार कर लिया जाता है, लेकिन जोन इस अग्निपरीक्षा से भावनात्मक रूप से प्रभावित होता है। खांसने की हालत में, गुरुवार को आखिरकार गोली के टुकड़े को खांसता है, जिसने उसे परेशान कर दिया है। मोर्स द्वारा रहने के लिए प्रोत्साहित किए जाने के बावजूद एक परेशान जोन ऑक्सफोर्ड छोड़ देता है। यह महसूस करते हुए कि जोन चला गया है, गुरुवार को मोर्स का उसके घर के बाहर सामना होता है और उसे पता चलता है कि उसने जोन को जाते देखा है। श्रृंखला 4 (2017) श्रृंखला 4 में गर्मियों से शरद ऋतु 1967 तक शामिल हैं। जोन थर्सडे अभी भी दूर है और मोर्स को पता चलता है कि उसके सार्जेंट का परीक्षा पत्र "गायब" हो गया है, जिसका अर्थ है स्वचालित विफलता। ब्राइट को पता चलता है कि मोर्स का एकमात्र परीक्षा पत्र गायब था और उसे सुझाव देता है कि उसके कुछ दुश्मन उसके करियर को नुकसान पहुँचा रहे होंगे। एक अन्य जटिल हत्या के मामले को हल करने के बाद, मोर्स अपने सार्जेंट की परीक्षा में विफल होने से प्रभावित होने से इनकार कर देता है और ऑक्सफोर्ड में रहता है। वह एक विवाहित पुरुष के साथ संबंध में लीमिंगटन स्पा में जोन का पता लगाता है। वह ऑक्सफोर्ड लौटने के लिए मोर्स की याचिका को अस्वीकार कर देती है। बाद में पता चला कि वह उसके पिता को उसके ठिकाने के बारे में नहीं बताने के लिए सहमत हो गया। अंतिम कड़ी में, मोर्स को लंदन में नौकरी का प्रस्ताव मिलता है और वह ऑक्सफोर्ड छोड़ने पर विचार करता है। डी. आई. गुरुवार को जोन के पते के बारे में मोर्स के नोट का पता चलता है और उसे देखने जाता है। गुरुवार को, यह महसूस करते हुए कि उसकी बेटी का उपयोग इस आदमी द्वारा किया जा रहा है, उसे शब्दों और घूंसों से चेतावनी देने की कोशिश करता है। वह बाद में अघोषित रूप से मोर्स के घर पहुँचती है। वह उसके चेहरे पर एक चोट देखता है-स्पष्ट रूप से उसके प्रेमी से। वह व्यक्त करती है कि वह नहीं जानती कि क्या करना है, मोर्स अचानक शादी का प्रस्ताव रखता है। वह मना कर देती है, यह मानते हुए कि उसने केवल दया से पेशकश की है। वह उसे कुछ नकदी के साथ भेज देता है, लेकिन बाद में उसे एक टेलीफोन कॉल आता है जिसमें कहा जाता है कि जोन अस्पताल में है। जब वह अस्पताल पहुंचता है, तो डॉक्टर उसे एक पति समझता है और बताता है कि वह "सीढ़ियों से नीचे गिर गई है" और उसे खेद है कि दुर्घटना के कारण गर्भपात हो गया है। परमाणु ऊर्जा संयंत्र में आपदा को टालने के बाद, गुरुवार को मुख्य निरीक्षक के पद पर पदोन्नत किया जाता है और मोर्स को जासूसी सार्जेंट के रूप में पदोन्नत किया जाता है। उन दोनों को उनके कार्यों के लिए गुप्त रूप से जॉर्ज पदक से सम्मानित किया जाता है। श्रृंखला 5 (2018) श्रृंखला 5 अप्रैल और नवंबर 1968 के बीच होती है, शहर और काउंटी पुलिस बलों से थेम्स घाटी कांस्टेबुलरी के निर्माण के दौरान विभिन्न जांच जारी है। टीम के कुछ प्रमुख सदस्यों के साथ-साथ काउली पुलिस स्टेशन का भविष्य भी सवाल में है। मोर्स, जो अब एक डी. एस. है, को एक नए डी. सी., जॉर्ज फैंसी के साथ नियुक्त किया जाता है, और उसकी पहल और बुनियादी खोजी कौशल की कमी से नाराज हो जाता है। जोन वापस ऑक्सफोर्ड चली गई हैं और कभी-कभी ऑक्सफोर्ड के आसपास मोर्स से मिलती हैं। डी. सी. आई. गुरुवार की सेवानिवृत्ति की योजनाएँ अधर में लटकी हुई हैं। अंतिम प्रकरण में, पूरे शहर में गिरोह की प्रतिद्वंद्विता के साथ, डी. सी. जॉर्ज फैंसी की मौत (जो गोलियों से मारा जाता है जो गिरोहों के बीच हुई गोलीबारी से मेल नहीं खाती है जहां वह पाया गया था) और डब्ल्यू. पी. सी. शर्ली ट्रुलोव का स्कॉटलैंड यार्ड के लिए प्रस्थान शामिल है, जबकि बाकी मौत और काउली स्टेशन के बंद होने से सहमत हैं। श्रृंखला का समापन मोर्स द्वारा जोन गुरुवार से यह पूछने के साथ होता है कि क्या उसका कॉफी के लिए जाने का प्रस्ताव अभी भी खुला था (जब उसने श्रृंखला में पहले उसके साथ कॉफी पीने से इनकार कर दिया था)। अंतिम दृश्य में, जोन के जवाब देने से पहले वे एक-दूसरे को देखते हैं। श्रृंखला 6 (2019) श्रृंखला 6 श्रृंखला पाँच के अंत के आठ महीने बाद जुलाई 1969 में शुरू होती है, जिसमें मोर्स पहली बार मूंछ पहने हुए हैं। ब्राइट, जो अब ट्रैफिक डिवीजन को सौंपा गया है, एक सड़क सुरक्षा फिल्म में दिखाई देता है और स्थानीय लोगों में "पेलिकन मैन" के रूप में जाना जाता है। गुरुवार को डिटेक्टिव इंस्पेक्टर के रूप में पदावनत किया गया है और अब वह कैसल गेट पुलिस स्टेशन में काम करता है, जहाँ उसके साथ मोर्स और स्ट्रेंज शामिल होते हैं। कैसल गेट को पूर्व विरोधी डी. सी. आई. रॉनी बॉक्स और डी. एस. एलन जागो द्वारा चलाया जाता है जो अक्सर अपने अधिकार का दुरुपयोग करते हैं और संदिग्धों और युवा अधिकारियों (विशेष रूप से मोर्स) के साथ दुर्व्यवहार करते हैं और मोर्स के काम का श्रेय लेते हैं। गुरुवार गुप्त रूप से उन्हें पसंद नहीं करता है लेकिन मोर्स को याद दिलाता है कि वह कैसे जाता है। यह पता चलता है कि जोन ने कॉफी के लिए मोर्स के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और कहा कि उसके साथ कोई भी संबंध कभी भी काम नहीं कर सकता है। हालाँकि, एक लापता व्यक्ति के मामले के दौरान उन्हें एक साथ फेंक दिया जाता है। गुरुवार, मोर्स और ब्राइट को अंततः पता चलता है कि बॉक्स और जागो पुलिस भ्रष्टाचार में शामिल हैं। बॉक्स के कुछ शक्तिशाली और भ्रष्ट वरिष्ठों से मिलने के लिए बॉक्स को गुरुवार का समय लगने के बाद, गुरुवार को बॉक्स को भ्रष्टाचार में अपनी भूमिका के लिए घूंसा मारता है। डीब्रिन का अपहरण कर लिया जाता है और एक कारखाने की जगह पर उसे बंधक बना लिया जाता है, जहाँ मोर्स, गुरुवार, स्ट्रेंज और ब्राइट भ्रष्ट अधिकारियों का सामना करते हैं। जागो स्वीकार करता है कि उसने बॉक्स की बंदूक से जॉर्ज फैंसी की हत्या की थी। टकराव के दौरान, बॉक्स (पक्ष बदलने के बाद) और जागो एक-दूसरे को गोली मार देते हैं। अंत में, जागो की मृत्यु हो जाती है, बॉक्स को अस्पताल ले जाया जाता है, और बॉक्स के वरिष्ठों को तुरंत गिरफ्तार कर लिया जाता है और पार्षद क्लाइव बर्किट सहित भ्रष्टाचार का आरोप लगाया जाता है। बॉक्स का भाग्य नहीं दिया गया है, इसके अलावा अजीब कहता है कि वह "50-50" है। ब्राइट ट्रैफिक से अपने स्थानांतरण की घोषणा करता है और गुरुवार को कार्यवाहक डी. सी. आई. और डी. एस. स्ट्रेंज और डी. एस. मोर्स के रूप में कैसल गेट की कमान संभालता है। मोर्स फिर एडी नीरो के पुराने दवा घर को खरीदता है और नवीनीकरण की प्रक्रिया शुरू करता है। सीरीज 7 (2020) सीरीज 7 'ओरेकल' से शुरू होती है। नए साल की पूर्व संध्या पर, 1969, जो मोर्स को एक इतालवी महिला के साथ वेनिस में छुट्टी पर देखता है। नए साल के दिन, मौली एंड्रयूज का शव एक टूटी हुई गर्दन के साथ एक नहर के पास पाया जाता है। मोर्स हत्या की जाँच में एक सप्ताह ऑक्सफोर्ड लौटता है, और ब्राइट द्वारा मोर्स को सबूत देखने का सुझाव देने के बाद वह और गुरुवार को मामले में प्रगति को लेकर टकराव होता है। डॉ. नाओमी बेनफोर्ड का मानना है कि उनके मानसिक अध्ययन के एक विषय में हत्या के बारे में एक दृष्टि हो सकती है। डॉ. बेनफोर्ड को बाद में एक सीढ़ी के नीचे पाया जाता है, जिसकी हत्या एक सहकर्मी ने की थी, जिसने उसके व्यवहार को रोमांटिक रुचि के रूप में गलत व्याख्या की थी। पुलिस को संदेह है कि मौली की हत्या उसके प्रेमी कार्ल स्टर्गिस ने की थी, हालांकि मोर्स को संदेह है। मोर्स एक पुराने परिचित लूडो से मिलता है, जिसके साथ उसकी दोस्ती हो जाती है। मोर्स को बाद में लूडो की पत्नी वायलेटा से मिलवाया जाता है, जो वेनिस से मोर्स की प्रेमिका है। एपिसोड 2 में, 'राग' एक आम चुनाव के निर्माण में एशियाई समुदाय और दूर-दराज़ राजनीतिक समूहों के बीच तनाव को दर्शाता है। एक भारतीय रेस्तरां का एक डिलीवरी ड्राइवर एक सेलिब्रिटी शेफ के घर में मृत पाया गया। मोर्स वायलेटा के साथ संबंध तोड़ देता है लेकिन वह उसके घर आती है और वे उसे गले लगाते हैं। गुरुवार मौली एंड्रयूज की हत्या से प्रेतवाधित है और नियमित रूप से उस टोवपाथ के साथ चलता है जहाँ यह हुआ था। एपिसोड 3, 'ज़ेनाना' में, ब्रिगित मुल्काही का शव नहर के किनारे पाया जाता है। कार्ल स्टर्गिस भी ब्रिजिट को जानता था और उसे गिरफ्तार कर लिया जाता है और उस पर उसकी और मौली की हत्याओं का आरोप लगाया जाता है। गुरुवार मोर्स को इस तथ्य के लिए दोषी ठहराता है कि उन्होंने पहले स्टर्गिस पर आरोप नहीं लगाया था। हालांकि, जल्द ही स्नातक पेट्रा कोनोली का शव नहर के पास पाया जाता है, और स्टर्गिस को छोड़ दिया जाता है। मोर्स और गुरुवार फिर से बहस करते हैं और मोर्स कहता है कि वह एक स्थानांतरण के लिए तैयार होगा। मोर्स का वायलेटा के साथ संबंध रहा है, लेकिन लूडो को इस संबंध के बारे में पता चलता है और वायलेटा अपने पति के साथ रहने का फैसला करती है। गुरुवार को ब्राइट को यह बताना होगा कि उनकी पत्नी, जो कैंसर से राहत में थी, की एक अजीब दुर्घटना में मृत्यु हो गई है। गुरुवार को गुस्सा आता है जब मोर्स उसकी मौत को ऑक्सफोर्ड के आसपास 'अजीब दुर्घटनाओं' की अपनी जांच से जोड़ता है, लेकिन स्ट्रेंज मदद करने के लिए सहमत हो जाता है। मोर्स का मानना है कि 'दुर्घटनाएँ' किसी के जीवन बीमा पॉलिसियाँ खरीदने, फिर पैसे कमाने के लिए हत्या करने के कारण होती हैं। स्ट्रेंज स्टर्गिस को एक ऐसे घर में पाता है जहाँ एक दुर्घटना हुई थी, और मोर्स स्ट्रेंज को बचाने के लिए समय पर आता है जब उसे पता चलता है कि स्टर्गिस ने अपनी बहन को बंदी बना लिया है। टोपाथ हत्याएं आखिरकार स्टर्गिस द्वारा की गईं, और पेट्रा की हत्या एक नकल द्वारा की गई। मोर्स वेनिस जाता है, क्योंकि उसका मानना है कि लूडो ही वह व्यक्ति है जो बीमा घोटाला चलाता है और दुर्घटनाओं का कारण बनता है। लूडो एक कब्रिस्तान में मोर्स से मिलता है, वायलेटा पर हमला करता है और भाग जाता है। गुरुवार तक लूडो को गोली मार दी जाती है, जो मोर्स का पीछा करता है; वायलेटा फिर मोर्स की बाहों में मर जाता है। श्रृंखला 8 (2021) श्रृंखला 8 1971 में होती है और इसमें तीन एपिसोड होते हैं। 'स्ट्राइकर' में, मोर्स एक उत्तरी आयरिश फुटबॉलर के मामले को हल करता है जिसे अर्धसैनिक बलों द्वारा धमकी दी जा रही है। 'शेरज़ो' में, टीम एक प्रकृतिवादी रिसॉर्ट के पास एक कैब चालक की हत्या और अपने इकबालिया बयान में एक कैथोलिक पादरी की असंबंधित शूटिंग की जांच करती है। जिम स्ट्रेंज ने जोन थर्सडे के डरपोक प्रेम प्रसंग की शुरुआत की। अंत में, 'टर्मिनस' में, सैम थर्सडे उत्तरी आयरलैंड में AWOL जाता है, जिससे थर्सडे परिवार में संघर्ष होता है। मोर्स खुद को बस यात्रियों के एक समूह के साथ बर्फ के तूफान के दौरान एक परित्यक्त होटल में फंसा हुआ पाता है और आठ साल पहले होटल में एक हत्या की घटना के परिणामों से निपटने के लिए बाहरी दुनिया के साथ कोई संचार नहीं है। मोर्स बहुत अधिक पी रहा है और सीरीज 7 की घटनाओं के प्रभावों से निपटने के लिए संघर्ष कर रहा है, जिसमें वायलेटा की मृत्यु भी शामिल है। उसे काम की कमी हो रही है और शराब पीने से उसका प्रदर्शन प्रभावित होने लगा है। उनके सहयोगी समस्या से अवगत हैं और इसे सावधानीपूर्वक संभालने की आवश्यकता महसूस करते हैं। फ्रेड थर्सडे मोर्स को अपनी सलाह दोहराता है कि "पेय एक अच्छा सेवक है लेकिन एक गरीब स्वामी है" और उसे छुट्टी लेने और मदद लेने की सलाह देता है। सीरीज 9 (2023) सीरीज 9 शो की आखिरी थी। यह 1972 में सेट किया गया है और इसमें तीन एपिसोड हैं। 'प्रीलूड' में एंडेवर की कैसल गेट पर चरणबद्ध वापसी एक घर वापसी के साथ शुरू होती है जब सैम गुरुवार उत्तरी आयरलैंड में एक सैन्य दौरे से लौटता है। ऑक्सफोर्ड कॉन्सर्ट ऑर्केस्ट्रा में दो शव पाए गए हैं और एक तीसरा शव एक परित्यक्त गोदाम में मृत पाया गया है। अंतिम कड़ी, 'यूनिफॉर्म' में, एंडेवर महिला के लापता होने और उसके पूर्व नियोक्ता के बीच एक कड़ी को देखता है, जो उसका ध्यान आकर्षित करने की मांग करता है। इस बीच, स्नातकों के एक समूह द्वारा तबाही मचाने के कारण चोरी की कारों और आपराधिक क्षति की खबरें आ रही हैं। प्रीक्वल, 'एक्जंट' के अंतिम एपिसोड में, एंडेवर की अंतिम जांच उसे अंतिम संस्कार की एक श्रृंखला में ले जाती है, डी. एस. स्ट्रेंज जोन थर्सडे से शादी करता है और किडलिंगटन में स्थानांतरित हो जाता है, फ्रेड थर्सडे अपनी पारिवारिक सुरक्षा के लिए बहुत दूर स्थानांतरित हो जाता है और सी. एस. ब्राइट एक अच्छी कमाई वाली सेवानिवृत्ति की प्रतीक्षा करता है। ब्राइट मोर्स को सूचित करता है कि ऐसा लगता है कि काउली स्टेशन फिर से खुल जाएगा और सुझाव देता है कि मोर्स डीसीआई मैकनट को बैगमैन बनने के लिए एक स्थानांतरण पर भी विचार कर सकता है। यह चीज़ों को मूल इंस्पेक्टर मोर्स श्रृंखला की शुरुआत में पूरी तरह से लाता है। कास्ट प्रोडक्शन आई. टी. वी. ने 2 जनवरी 2012 को यू. के. में एक टेलीविजन पायलट का प्रसारण किया; संयुक्त राज्य अमेरिका में, पी. बी. एस. ने इसे 1 जुलाई 2012 को प्रसारित किया। आई. टी. वी. ने चार नए एपिसोड की पहली श्रृंखला शुरू की, जिसे गर्मियों 2012 के दौरान फिल्माया गया और उन्हें 14 अप्रैल से 5 मई 2013 तक प्रसारित किया गया। 5 जून 2013 को यह घोषणा की गई थी कि, श्रृंखला 1 की सफलता के कारण, लगातार उच्च रेटिंग सहित, आई. टी. वी. ने चार एपिसोड की दूसरी श्रृंखला शुरू की थी। सितंबर 2013 में ऑक्सफोर्ड में फिल्मांकन शुरू हुआ। दूसरी श्रृंखला का प्रसारण 30 मार्च से 20 अप्रैल 2014 तक किया गया था। 24 सितंबर 2014 को, आई. टी. वी. ने पुष्टि की कि एक तीसरी श्रृंखला का आदेश दिया गया था। आई. टी. वी. पर उस तीसरी श्रृंखला के प्रदर्शन से पहले, इवांस ने ऑक्सफोर्ड मेल को बताया, "ऐसा नहीं है कि हमारे पास छह साल का अनुबंध है, ऐसा कुछ भी नहीं है। यह दिन-ब-दिन, साल-दर-साल है। मुझे लगता है कि यह वास्तव में अच्छा है। हमें पता चल जाएगा कि यह कब प्रसारित होगा अगर इसके लिए दर्शक हैं और क्या हमें लगता है कि इन पात्रों को लेने के लिए कोई और जगह है। तीसरी श्रृंखला 3 जनवरी से 24 जनवरी 2016 तक प्रसारित की गई थी। फरवरी 2016 में, आई. टी. वी. ने घोषणा की कि एक चौथी श्रृंखला शुरू की गई है, जिसकी पुष्टि रोजर एलम ने ऑक्सफोर्ड मेल को की, जिसका फिल्मांकन वसंत 2016 के अंत में शुरू हुआ। टेलीविजन पर मोर्स की 30वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए, श्रृंखला में मूल श्रृंखला के अभिनेताओं द्वारा कई प्रारंभिक मोर्स पात्र और कैमियो शामिल हैं। चौथी श्रृंखला 8 जनवरी 2017 को शुरू हुई। पाँचवीं श्रृंखला 4 फरवरी 2018 को छह एपिसोड के साथ शुरू हुई। छठी श्रृंखला की शूटिंग 2018 के दौरान की गई थी और इसका प्रीमियर 10 फरवरी 2019 को यूके में हुआ था। इसमें चार एपिसोड थे। सातवीं श्रृंखला 9 फरवरी 2020 को प्रदर्शित की गई थी और 1970 में तीन एपिसोड के साथ सेट की गई थी। आठवीं श्रृंखला 12 सितंबर 2021 को प्रसारित की गई थी, एक बार फिर तीन एपिसोड के साथ और 1971 में सेट की गई थी। नौवीं श्रृंखला 26 फरवरी 2023 को प्रसारित की गई थी और इसमें अंतिम तीन एपिसोड थे, जो 1972 में सेट किए गए थे (मूल इंस्पेक्टर मोर्स युग की शुरुआत करने वाली घटनाओं से पंद्रह साल पहले)। पिछली श्रृंखलाओं के संदर्भ पायलट में इंस्पेक्टर मोर्स श्रृंखला के कई संदर्भ शामिल किए गए थे, जो मूल श्रृंखला में दिखाई देने वाले पात्रों के युवा संस्करणों को पेश करने या फिल्म में प्रतिष्ठित श्रृंखला या चरित्र तत्वों को रखने में मदद करते थे। उदाहरण के लिए, एक प्रारंभिक प्रकरण में, मोर्स कहता है कि वह शराब से दूर रहता है। मुर्दाघर में बेहोश होने के बाद, गुरुवार को उसे असली एल का एक गिलास पीने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जिसके बाद मोर्स को एपिसोड के बंद होने से पहले कई पिंट पीते हुए दिखाया जाता है। समापन क्षणों में, जैसे गुरुवार मोर्स से पूछता है कि वह 20 वर्षों में खुद को कहाँ देखता है, मोर्स पीछे के दृश्य दर्पण में देखता है और पिघलने का चेहरा प्रतिबिंब में दिखाया गया है। उसी समय, मूल श्रृंखला का संगीत शुरू होता है और क्रेडिट के माध्यम से बजाता है। यह प्रभाव श्रृंखला 9 के अंतिम एपिसोड के समापन दृश्यों में दोहराया गया है। फेस-इन-द-मिरर दृश्य के अलावा, एंडेवर में थॉ की एक और पहचान शामिल है। उनकी बेटी, अबीगैल थॉ, ऑक्सफोर्ड मेल के संपादक के रूप में दिखाई देती हैं, जिन पर मोर्स सवाल उठाते हैं। मूल मोर्स अभिनेता जॉन थॉ की बेटी अबीगैल थॉ ने ऑक्सफोर्ड मेल के एक दृश्य में डोरोथिया फ्रैज़िल (नाम फ्रैज़िल बर्फ बनाम पिघलने पर एक श्लेष है) की भूमिका निभाई। दृश्य के अंत में वह एक पल के लिए रुकती है, फिर पूछती है कि क्या वह उससे पहले मिली है, अंततः यह देखते हुए कि यह "किसी अन्य जीवन में" हो सकता है। इंस्पेक्टर मोर्स, "सेकंड टाइम अराउंड" की पांचवीं श्रृंखला के एपिसोड में, मोर्स को बताया जाता है कि डीसीआई पैट्रिक डॉसन मोर्स को "एक गरीब पुलिसकर्मी और एक बहुत अच्छा जासूस" मानते हैं। दूसरा प्रयास प्रकरण, "गर्ल" मोर्स और गुरुवार को मोर्स की ताकत और कमजोरियों पर बहस करते हुए पाता हैः "मैं एक अच्छा जासूस हूँ।" "और एक गरीब पुलिसकर्मी। कोई आपको पहले नहीं सिखा सकता है। कोई भी मूर्ख दूसरा सीख सकता है। सीरीज 3 के चौथे एपिसोड, "कोडा" में जेरोम हॉग एक छोटी भूमिका में हैं; हॉग को मोर्स एपिसोड "ग्रीक्स बेयरिंग गिफ्ट्स" में भी देखा गया था। इसके अतिरिक्त, एपिसोड "प्रे" (श्रृंखला 3, एपिसोड 3) क्रेवकोयर हॉल में सेट किया गया है, जो लुईस के "द डेड ऑफ विंटर" (एपिसोड 13) की सेटिंग है। अंतिम पंक्तियों में से एक श्रृंखला 8, एपिसोड 3 (टर्मिनस), "यह पिघलने की शुरुआत है", को भी थॉ के चरित्र के चित्रण के लिए एक स्वीकृति माना जाता है। सीरीज 9 के अंतिम एपिसोड में इंस्पेक्टर मोर्स के साथ कई संबंध हैं। ब्राइट मोर्स को फिर से खोले गए काउली पुलिस स्टेशन में डी. सी. आई. मैकनट के लिए बैगमैन बनने की सिफारिश करने का प्रस्ताव देता है; मैकनट सेवानिवृत्त होने और पादरी बनने से पहले मोर्स के अगले सलाहकार होंगे। मोर्स फ्रेड को बताता है कि युवा हत्या पीड़ित एंडी लुईस का चचेरा भाई, रॉबी (मूल श्रृंखला में मोर्स का अपना भावी बैगमैन), न्यूकैसल में एक पुलिस कैडेट है। लोन्सडेल कॉलेज (वास्तविक दुनिया का एक्सेटर कॉलेज) के सामने के चतुष्कोण के माध्यम से मोर्स के साथ चलते हुए, फ्रेड को चक्कर आता है और आंशिक रूप से गिर जाता है, अस्थिर कैमरा 2000 में उसी स्थान पर मोर्स के घातक दिल के दौरे के प्रभाव की नकल करता है, और उसी चैपल स्टेपल को देख रहा है। समापन अनुक्रम में, एंडेवर अपने काले जगुआर मार्क 1 को ब्लेनहेम पैलेस से दूर चलाता है, एक लाल जगुआर मार्क 2 को पीछे छोड़ता है जो "1980 के दशक की श्रृंखला से इंस्पेक्टर मोर्स की प्रतिष्ठित कार थी, और पीछे से देखने वाले दर्पण में, एक जोड़ी आँखें उसे पीछे मुड़कर देखती दिखाई देती हैं-जो जॉन थॉ के चरित्र के लिए एक संकेत है।" .. यह देखते हुए कि श्रृंखला को 65 लाख से अधिक दर्शक मिले, द गार्जियन में लिखते हुए मार्क स्वीनी ने कहा कि बाद की श्रृंखला को शुरू करने का कोई भी निर्णय आसान होना चाहिए। इसके अमेरिकी प्रीमियर पर, लॉस एंजिल्स टाइम्स के आलोचक रॉबर्ट लॉयड ने इसे "अवधि उपनगरीय रहस्य का उपयुक्त रूप से जटिल और सचित्र रूप से आकर्षक काम" कहा। आलोचक आम तौर पर अनुकूल रहे हैं, हालांकि सकारात्मक समीक्षाओं ने भी टिप्पणी की है कि शो के हत्या-रहस्य के कथानक कभी-कभी असंतोषजनक जटिल पहेली होते हैं या "जल्दबाजी, मेलोड्रामैटिक और काफी बेतुके निष्कर्ष" पर आते हैं। होम मीडिया पायलट की 89 मिनट लंबी एक रीजन 2 डीवीडी 9 जनवरी 2012 को जारी की गई थी, लेकिन, जैसा कि Amazon.co.uk पर समीक्षकों ने नोट किया है, इसमें पूरा शो नहीं है और ITV पर प्रसारित कई दृश्यों को काट दिया गया है। 98 मिनट पर चलने वाला एक पूरा संस्करण 26 जनवरी 2012 को जारी किया गया था। श्रृंखला 1 को 6 मई 2013 को डीवीडी पर, श्रृंखला 2 को 5 मई 2014 को, श्रृंखला 3 को 1 फरवरी 2016 को और श्रृंखला 4 को 30 जनवरी 2017 को जारी किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक मास्टरपीस 2012 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 2023 ब्रिटिश अपराध नाटक टेलीविजन श्रृंखला 2010 ब्रिटिश रहस्य टेलीविजन श्रृंखला 2020 ब्रिटिश अपराध नाटक टेलीविजन श्रृंखला 2020 ब्रिटिश रहस्य टेलीविजन श्रृंखला ब्रिटिश जासूसी टेलीविजन श्रृंखला अंग्रेजी भाषा की टेलीविजन श्रृंखला 1965 में स्थापित फिल्में इंस्पेक्टर मोर्स आई. टी. वी. टेलीविजन नाटक आई. टी. वी. स्टूडियोज टेलीविजन श्रृंखला द्वारा मैमथ स्क्रीन टेलीविजन श्रृंखला द्वारा प्रीक्वल टेलीविजन श्रृंखला 1960 के दशक में स्थापित 1970 के दशक में स्थापित टेलीविजन श्रृंखला ऑक्सफोर्ड में स्थापित टेलीविजन शो