Arabian Sands
अरेबियन सैंड्स खोजकर्ता और यात्रा लेखक विल्फ्रेड थेसिगर की 1959 की पुस्तक है। यह पुस्तक 1945 और 1950 के बीच अरब प्रायद्वीप के खाली हिस्से में लेखक की यात्राओं पर केंद्रित है। इसने बेडू लोगों और अरब प्रायद्वीप के अन्य निवासियों के जीवन पर कब्जा करने का प्रयास किया। इसे यात्रा साहित्य का एक उत्कृष्ट साहित्य माना जाता है। यह पुस्तक काफी हद तक द्वितीय विश्व युद्ध के बाद हुए परिवर्तनों और बड़े पैमाने पर विकास और बाद में पारंपरिक बेदुइन जीवन शैली के क्रमिक क्षरण पर प्रतिबिंबित करती है जो पहले हजारों वर्षों से अपरिवर्तित थे। विल्फ्रेड थेसिगर का जन्म एक विशेषाधिकार प्राप्त अंग्रेजी पृष्ठभूमि में हुआ था, एक राजनयिक के बेटे ने ईटन और ऑक्सफोर्ड में शिक्षा प्राप्त की थी। जितनी जल्दी हो सके, विश्वविद्यालय में अपनी पहली गर्मी की छुट्टी पर, उन्होंने इस्तांबुल की यात्रा की, ट्रैम्प स्टीमर से बाहर निकलते हुए, ट्रेन से वापसः कई साहसिक यात्राओं में से पहली। 23 साल की उम्र में वह एबिसिनिया (अब इथियोपिया) में अवध नदी की अपनी पहली खोज पर गए। वह सूडान में एक औपनिवेशिक अधिकारी बन गया, जो दारफुर के रेगिस्तानी क्षेत्र और फिर दलदली सुद में काम कर रहा था, जहाँ वह शेरों को मारने के लिए जिम्मेदार था। दारफुर में रहते हुए उन्होंने स्थानीय लोगों के साथ ऊँट से यात्रा की और सहारा में तिब्बती पहाड़ों का दौरा किया। द्वितीय विश्व युद्ध में उन्होंने सनकी लेकिन करिश्माई ऑर्डे विंगेट के तहत एबिसिनिया को मुक्त करने के लिए और उत्तरी अफ्रीका के पश्चिमी रेगिस्तान में दुश्मन लाइनों के पीछे विशेष वायु सेवा में लड़ाई लड़ी। युद्ध के बाद वह खाद्य और कृषि संगठन की टिड्डी-रोधी इकाई में शामिल हो गए, 1945 और 1949 के बीच अरब के खाली क्वार्टर में यात्रा करने का मौका लिया। अरेबियन सैंड्स उस क्षेत्र के उनके दो क्रॉसिंग का वर्णन करता है। थेसिगर ने अपना परिचय यह कहते हुए शुरू किया कि अगर उन्होंने अपनी यात्राओं के बारे में एक किताब लिखने के बारे में सोचा होता, तो उन्हें "पूर्ण नोट्स रखने चाहिए थे जो अब मुझे मदद और बाधा दोनों देते।" हालाँकि उन्होंने अपनी यात्राओं की एक प्रकार की डायरी रखी, बाद में अपनी माँ को पत्रों में अपने नोट्स को चमकाया, और फिर (वर्षों बाद) उनमें से अपनी किताबें लिखीं। यहाँ वर्णित उनकी दो अरब यात्राएँ 1946 और 1948 के बीच हुईं; यह पुस्तक 1959 में प्रकाशित हुई थी। संस्करण अरेबियन सैंड्स पहली बार 1959 में लंदन (लॉन्गमैन) और न्यूयॉर्क (डटन) में दिखाई दिया। इसे 1960,1963,1964 (संक्षिप्त और पेंगुइन संस्करण), 1965,1971,1974,1977,1983,1984,1986,1990 (कॉलिन्स), 1991 (दूसरी प्रस्तावना के साथ), 2000,2005 (फोलियो सोसाइटी), 2007,2008,2009,2010 में पुनर्मुद्रित किया गया था। इसका स्वीडिश (अरबिस्क öकेन 1960) स्पेनिश (एरेनास डी अरबिया 1963,1998,1999,2003,2008), इतालवी (सब्बी अरब 1984,2002), जर्मन (डाई ब्रूनन डेर वुस्टे 2002), फ्रेंच (ले डेज़र्ट डेस डेज़र्ट्स 1978) और अरबी (1994) सहित भाषाओं में अनुवाद किया गया है। पुस्तक थेसिगर रेगिस्तान में कठिन जीवन के लिए अपने प्यार के बारे में बताती है, और कैसे उन्हें मध्य पूर्व टिड्डी नियंत्रण से खाली क्वार्टर (रूब अल खली) में यात्रा करने का मौका मिला। अपने अरब अनुरक्षकों की प्रतीक्षा करते हुए, वह अरब प्रायद्वीप के दक्षिणी तट पर धोफर के कर्रा पहाड़ों में यात्रा करता है। उन्होंने लिखा है कि अंग्रेजी यात्रियों बर्ट्राम थॉमस और सेंट जॉन फिल्बी दोनों ने खाली क्वार्टर (1929 और 1930 में) को पार किया था, और उन्होंने थॉमस की अरेबिया फेलिक्स और टी. ई. लॉरेंस की रिवोल्ट इन द डेजर्ट पढ़ी थी, जिसने अरबों में उनकी रुचि को उकसाया था। थेसिगर वर्णन करते हैं कि कैसे उन्होंने खाली क्वार्टर के दक्षिण में क्षेत्र में बेदु अरबों के जीवन के अभ्यस्त होने में पांच महीने बिताए, घानीम की रेत और हदरामौत की यात्रा की। एक साल बाद सलालाह (धोफर, ओमान में) लौटने पर, वह राशिद अरब की मदद से खाली क्वार्टर के पार दक्षिण से उत्तर की ओर यात्रा करने की व्यवस्था करता है। वह मुगशीन की यात्रा करने के लिए बैत कथिर अरबों के एक समूह को एक साथ रखता है। वह शिसूर में राशिद दल से मिलता है; वे खाली क्वार्टर के किनारे पर मुगसिन की यात्रा करते हैं। राशिद में से एक ऊँट से गिरता है, उसका पैर टूट जाता है; पार्टी विभाजित हो जाती है, जिससे थेसिगर के पास केवल दो राशिद रह जाते हैं। वे घानीम में एक कुएं से पानी लेते हैं और उत्तर की ओर रेत के पार रामलत अल गफा की यात्रा करते हैं। वे जानते हैं कि उनके पास भोजन की कमी है। चार दिनों के बाद उन्हें खुर बिन अतारित में रेगिस्तान में एक कुआँ मिला, जिसमें खारा पानी था जो केवल थोड़ा शुद्ध था। थेसिगर गणना करता है कि वे 20 दिनों तक पानी ले जा सकते हैं, क्योंकि ऊंट पानी के बिना रह सकते हैं, प्रति व्यक्ति प्रति दिन एक चौथाई की दर से। पार्टी फिर से विभाजित हो जाती है। तीन साथियों के साथ, भोजन और पानी दोनों की कमी के कारण, वे उरुक अल शैबा की रेत के पार लीवा ओएसिस के पास खाबा में कुएं तक जाते हैं। रास्ते में, वे सूर्यास्त तक नहीं पीते हैं, जब प्रत्येक व्यक्ति को ऊँट के दूध के साथ एक पिंट पानी मिलाया जाता है। आगमन पर, थेसिगर दर्शाता है कि यात्रा महत्वपूर्ण नहीं थी, हालांकि वह ऐसा करने के अवसर पर उत्साहित था। वह महसूस करता है कि यह एक व्यक्तिगत अनुभव था, जिसे सामान्य कड़वे रेगिस्तान स्वाद के बिना साफ पानी पीने से पुरस्कृत किया गया था, और दावा करता है कि वह इससे संतुष्ट है। दल रेगिस्तानी रेत से बचते हुए पश्चिमी ओमान के बजरी के मैदानों के आसपास लंबा रास्ता तय करता है। यात्रा आसान नहीं है क्योंकि वहाँ की जनजातियों को उन पर भरोसा नहीं है, और फिर भी उनके पास बहुत कम भोजन है। वे इस तथ्य को गुप्त रखते हैं कि थेसिगर अरब नहीं है। सलाला में आराम करने के बाद, थेसिगर राशिद के साथ आसानी से मुकल्ला की यात्रा करता है, हालांकि वे संतरी तैनात करते हैं क्योंकि क्षेत्र में दहम अरबों का एक मजबूत छापा दल है; वे गोलियों की आवाज सुनते हैं लेकिन कोई हमलावर नहीं देखते हैं। एक बार शहर में, वह मुंडन करता है और यूरोपीय कपड़े पहनता है; उसके साथी मुश्किल से उसे पहचान पाते हैं। थेसिगर राजा इब्न सऊद की अनुमति के बिना जेबेल तुवैक पहाड़ों (रियाद के दक्षिण) के पास से गुजरते हुए और फिर उत्तर-पूर्व में अबू धाबी जाते हुए, पश्चिम में रेगिस्तान को पार करने की उम्मीद में अरब वापस चला जाता है। वह अपने राशिद साथियों से मिलने की व्यवस्था करता है और वे मानवख के कुएँ पर यात्रा की तैयारी करते हैं। वे खाली क्वार्टर की पश्चिमी रेत से होते हुए हसी और सुलैयील शहर के कुएं तक जाते हैं। लोग शत्रुतापूर्ण हैं और पार्टी को प्रभावी रूप से गिरफ्तार कर लिया जाता है और कैद कर लिया जाता है; थेसिगर राजा को माफी का तार भेजता है। सुलेयिल में, एक यम अरब थेसिगर को एक अंग्रेजी राइफल दिखाता है, जिसे उसने बिन दुआलन नामक एक व्यक्ति, 'द कैट' से लिया था, जिसे उसने मार डाला था; बिन दुआलन पिछले साल थेसिगर के साथियों में से एक था। थेसिगर और उसके दल को रिहा कर दिया जाता है; वे लैला में एक गाइड प्राप्त करने में असमर्थ हैं, और इसके बजाय अपने दम पर अबू धाबी की यात्रा करते हैं। वह यह जानकर परेशान हो जाता है कि उससे 'ईसाई' विदेशी के रूप में नफरत की जाती है। गाइड के बिना, थेसिगर सेंट जॉन फिल्बी के नक्शे का उपयोग करते हुए, उत्तर-पूर्व में 150 मील की दूरी पर जाबरीन में अगले मरूद्यान तक आठ दिनों के लिए पार्टी को नेविगेट करता है। उन्हें पता चलता है कि दो महीने पहले, दुबई के हमलावरों ने अबू धाबी के 52 मनसीर अरबों को मार डाला था। वे 20 दिनों के लिए अबू धाबी में रहते हैं; थेसिगर इसे लगभग 2000 निवासियों के साथ एक छोटे से शहर के रूप में वर्णित करता है। वे बुरैमी की यात्रा करते हैं और शारजा की यात्रा करने से पहले शेख (जायद बिन सुल्तान) के साथ एक महीने तक रहते हैं। थेसिगर दुबई से बहरीन के लिए एक जहाज में यात्रा करता है; एक आंधी उड़ती है, और चार दिवसीय यात्रा में ग्यारह दिन लगते हैं। वह फिर से टिप्पणी करते हैं कि यात्रा उनके लिए एक व्यक्तिगत उद्यम है, न कि पौधों को इकट्ठा करना या नक्शे बनाना; उनका दावा है कि इसके बारे में लिखना या बात करना उपलब्धि को धूमिल करता है। थेसिगर दुबई और अबू धाबी के रास्ते बुरैमी वापस जाता है, और लिवा में ओएसिस का दौरा करने और शेख जायद के साथ हॉकिंग करने में एक शांत समय बिताता है। थेसिगर ओमान में उम्म अल समीम की तेज़ रेत की खोज करके अरब प्रायद्वीप में अपनी यात्रा समाप्त करने का फैसला करता है। वह राशिद अरबों को दक्षिण तट की तेज रेत से आगे की यात्रा पर अपने साथ ले जाता है। थेसिगर वाहीबा रेत की यात्रा करता है और इस बार इमाम की अनुमति से बुरैमी वापस जाता है। एक साल बाद, 1949 में, वह जबल अल अखदर पहाड़ों का पता लगाने की उम्मीद में बुरैमी वापस चला जाता है, लेकिन ओमान का इमाम अनुमति देने से इनकार कर देता है, और वह अरब छोड़ देता है जो उसे आखिरी बार पता चलता है। वह कुछ ऐसा छोड़ कर जाने पर दुख व्यक्त करता है जिसे वह बहुत प्यार करता था और उसे यकीन था कि वह कहीं और नहीं पाएगा। उन्होंने अपने बेडू साथियों के भाग्य पर भी खेद व्यक्त किया, जो जल्द ही एक अधिक सुरक्षित लेकिन कम स्वतंत्र दुनिया के लिए रेगिस्तान को खो देंगे। रिसेप्शन कंटेम्पररी मॉडर्न थेसिगर के जीवनीकारों में से एक, माइकल एशर ने द गार्जियन में लिखा कि "बेडू के पारंपरिक जीवन का उनका वर्णन, अरेबियन सैंड्स (1959), शायद अरब के बारे में लिखी गई अब तक की सबसे अच्छी पुस्तक थी और एक ऐसी दुनिया के लिए एक श्रद्धांजलि थी जो अब हमेशा के लिए खो गई है।" आलोचक माइकल डर्डा ने टिप्पणी की कि "वर्षों से मैं अरेबियन सैंड्स पढ़ना चाहता था। अब जब मेरे पास है, तो मैं उन लोगों के समूह में शामिल हो सकता हूं जो इस पुस्तक को आधुनिक अंग्रेजी यात्रा लेखन की आधा दर्जन महानतम कृतियों में से एक मानते हैं।" उन्होंने इस पुस्तक की तुलना एप्सले चेरी-गारार्ड की द वर्स्ट जर्नी इन द वर्ल्ड, सी. एम. डौटी की ट्रेवल्स इन अरेबिया डेसर्टा और टी. ई. लॉरेंस की सेवन पिलर्स ऑफ विजडम से करते हुए इसे "द ऑस्टियर मास्टरपीस" कहा है। उन्होंने नोट किया कि थेसिगर का लेखन जीवंत हो सकता है, "लेकिन सामान्य रूप से उनका गद्य संक्षिप्त, घोषणात्मक, शांत अवलोकन है।" दिरदा अपनी तस्वीरों में इस शीतलता की तुलना जुनून से करते हैं, जो "इस धूमिल, क्षमा न करने वाले इलाके के लिए उनके प्यार को स्पष्ट करता है" या सलीम बिन घबाइशा जैसे सुंदर युवाओं को स्पष्ट करता है। द टेलीग्राफ ने पुस्तक को "उनकी रेगिस्तानी यात्राओं का एक सटीक लेकिन भावनात्मक रूप से प्रेरित विवरण" कहा, यह कहते हुए कि इसने "उन्हें एक लेखक के रूप में मध्य युग के अंत में एक नई प्रतिष्ठा प्राप्त की, हालांकि लॉरेंस और डौटी के रोमांटिक गद्य से प्रभावित थी।" नेशनल ज्योग्राफिक ने इस पुस्तक को अपनी "100 ग्रेटेस्ट एडवेंचर बुक्स ऑफ ऑल टाइम" में शामिल किया है, यह टिप्पणी करते हुए कि यह बेदुइन के लिए "बहुत सम्मान के साथ लिखी गई है", "एक लुप्त सामंती दुनिया के लिए एक द्वार"। 2008 में, अमीरात के फिल्म निर्देशक माजिद अब्दुलरज़ाक ने अरबियन सैंड्स के एक फिल्म संस्करण का निर्माण किया, जिसमें संयुक्त अरब अमीरात और ओमान के अभिनेता प्रमुख भूमिकाओं में थे। संदर्भ ग्रंथ सूची अरेबियन सैंड्स (1959) ग्रेट ब्रिटेनः लॉन्गमैन, ग्रीन; यूएसएः ई. पी. डटन। ----(1964) पेंगुइन बुक्स---- (1984) पेंगुइन बुक्स, नई प्रस्तावना के साथ---(1991) पेंगुइन बुक्स, दूसरी प्रस्तावना---- (2008) पेंगुइन बुक्स, रोरी स्टीवर्ट द्वारा परिचय के साथ 1959 गैर-काल्पनिक किताबें ब्रिटिश यात्रा किताबें ओमान के बारे में सऊदी अरब की किताबें यमन के बारे में ब्रिटिश साहसिक किताबें अंग्रेजी गैर-काल्पनिक किताबें