Nez Perce in Yellowstone Park
नेज़ पेर्से मूल अमेरिकी 1877 में नेज़ पेर्से युद्ध के दौरान 20 अगस्त और 7 सितंबर के बीच येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान से भाग गए। जैसे ही अमेरिकी सेना ने पार्क के माध्यम से नेज़ पेर्से का पीछा किया, पार्क के आगंतुकों और भारतीयों के बीच कई शत्रुतापूर्ण और कभी-कभी घातक मुठभेड़ें हुईं। आखिरकार, सेना के पीछा ने नेज़ पेर्से को येलोस्टोन पठार से दूर मजबूर कर दिया और जब वे येलोस्टोन के पहाड़ों से येलोस्टोन नदी के क्लार्क के कांटे की घाटी में उभरे तो उन्हें पकड़ने या नष्ट करने के लिए सेना में तैनात हो गए। पृष्ठभूमि जून 1877 में, नेज़ पेर्से के कई समूह, जिनकी संख्या लगभग 750 पुरुषों, महिलाओं और बच्चों की थी और पूर्वोत्तर ओरेगन में वालोवा नदी पर अपनी मूल भूमि से क्लियरवाटर नदी पर पश्चिम-मध्य इडाहो में एक आरक्षण में स्थानांतरित होने का विरोध करते हुए, रॉकी पहाड़ों पर इडाहो, मोंटाना और व्योमिंग के माध्यम से ग्रेट प्लेन्स में भागने का प्रयास किया। अगस्त के अंत तक, नेज़ पेर्से ने सैकड़ों मील की यात्रा की थी और कई लड़ाइयाँ लड़ी थीं जिनमें उन्होंने उनका पीछा कर रहे अमेरिकी सेना बलों को हराया या रोक दिया था। नेज़ पेर्से की यह गलत धारणा थी कि अगली पर्वत श्रृंखला को पार करने या उनका विरोध करने के लिए भेजी गई नवीनतम सेना को हराने के बाद उन्हें एक शांतिपूर्ण नया घर मिलेगा। नेज़ पेर्से युद्ध को देश की प्रेस में व्यापक रूप से रिपोर्ट किया गया था। नेज़ पेर्से के युद्ध से पीछे हटने ने उनके नेता प्रमुख जोसेफ को अमेरिकी जनता में कई लोगों की नज़रों में एक राष्ट्रीय नायक और एक सैन्य प्रतिभा बना दिया था। 9 अगस्त, 1877 को, नेज़ पेर्से ने मोंटाना में बिग होल नदी के पश्चिमी कांटे के शीर्ष जल के पास बिग होल की लड़ाई में कर्नल जॉन गिब्बन की कमान में अमेरिकी सेना को शामिल किया। सभी खातों से, यह लड़ाई दोनों तरफ भारी हताहतों के साथ एक ड्रॉ थी, लेकिन नेज़ पेर्से दक्षिण में और इडाहो में भाग गए। जनरल ओलिवर ओ. हावर्ड के बल ने, बिग होल मुठभेड़ से पश्चिम की ओर सिर्फ एक दिन की सवारी करते हुए, इडाहो में नेज़ पेर्से का पीछा किया। सेना नेज़ पेर्से को हराने में अपनी विफलता से शर्मिंदा थी। 20 अगस्त, 1877 को नेज़ पेर्से और अमेरिकी सेना ने हेनरीज़ झील, इडाहो के ठीक पश्चिम में कैमास क्रीक की लड़ाई में फिर से भाग लिया। नेज़ पेर्से ने सैनिकों के एक शिविर पर छापा मारा, ज्यादातर खच्चरों और कुछ घोड़ों और आपूर्ति की चोरी की। आगामी लड़ाई पूरे दिन चली, लेकिन इसके परिणामस्वरूप कुछ हताहत हुए। 20 तारीख की शाम को, नेज़ पेर्से पूर्व की ओर बढ़ी, रेड रॉक दर्रे को पार करते हुए इडाहो को मोंटाना में छोड़ दिया और फिर 23 अगस्त, 1877 को वर्तमान पश्चिम प्रवेश द्वार के पास येलोस्टोन नेशनल पार्क और व्योमिंग में प्रवेश किया। जनरल हावर्ड के बैनॉक स्काउट्स और व्हाइट स्काउट स्टैंटन जी. फिशर ने एक दिन बाद नेज़ पेर्से का पीछा किया। उन्होंने हावर्ड को वापस सूचित किया और उन्होंने सही भविष्यवाणी की कि नेज़ पेर्से का उद्देश्य येलोस्टोन पठार को पार करना और फिर येलोस्टोन नदी पर क्रो एजेंसी की ओर बढ़ना था। हावर्ड की कमान समाप्त हो गई थी और उन्होंने तुरंत पार्क में नेज़ पेर्से का पीछा नहीं किया, और हेनरी की झील के आसपास रहने के लिए फिर से समूह बनाने का फैसला किया। हेनरीज झील में चार दिनों तक अपने सैनिकों को आराम देने के बाद 27 अगस्त को हावर्ड ने 600 सैनिकों के साथ फिर से नेज़ पेर्से का पीछा करना शुरू किया, उनके वरिष्ठ, जनरल विलियम टेकुमसेह शेरमेन, नेज़ पेर्से के लिए एक जाल बिछा रहे थे जब वे येलोस्टोन पार्क से निकले। लेफ्टिनेंट गुस्तावस सी. डोने और लगभग 100 पुरुषों और क्रो स्काउट्स को मैमथ हॉट स्प्रिंग्स में येलोस्टोन पार्क के उत्तरी प्रवेश द्वार की रक्षा के लिए भेजा गया था। कर्नल सैमुअल डी. स्टर्गिस और 360 लोग पूर्व में क्लार्क्स फोर्क की रक्षा करेंगे। 250 घुड़सवार सेना और 100 भारतीय स्काउट के साथ मेजर हार्ट को पूर्व में भी शोशोन नदी के निकास की रक्षा करनी थी। दक्षिण में, कर्नल वेस्ले मेरिट 500 सैनिकों के साथ विंड नदी पर तैनात थे। उत्तर में मोंटाना के फोर्ट केओघ में, कर्नल नेल्सन माइल्स कई सौ सैनिकों की सेना के साथ खड़े थे। 2, 000 सैनिकों और सैकड़ों भारतीय स्काउट्स के खिलाफ, नेज़ पेर्से लड़ाकों की संख्या शायद 200 से कम थी। पोकर जो, आधे सफेद और अंग्रेजी में धाराप्रवाह, येलोस्टोन के माध्यम से उनके मार्गदर्शक थे। उनका नेतृत्व सामूहिक था, जो शरणार्थियों के बीच प्रतिनिधित्व करने वाले जनजाति के पांच समूहों में से प्रत्येक से लिया गया था। लुकिंग ग्लास शायद सबसे प्रभावशाली युद्ध नेता थे। हालांकि चीफ जोसेफ को नेज़ पेर्से के समग्र नेता होने का श्रेय दिया जाता है, उनकी भूमिका लड़ाई की तुलना में महिलाओं और बच्चों के शिविर के प्रबंधन पर अधिक केंद्रित थी। प्रमुखों ने अपने युवाओं को श्वेत गैर-लड़ाकों से बदला लेने से रोकने का प्रयास किया, लेकिन हमेशा सफलता के साथ नहीं। जब नेज़ पेर्से ने येलोस्टोन में प्रवेश किया तो उद्यान में कम से कम 35 व्यक्तियों के साथ पर्यटकों के आठ या नौ दल थे, साथ ही अन्वेषकों के कई समूह थे। इनमें से दो दलों को नेज़ पेर्से के तत्वों के साथ शत्रुतापूर्ण मुठभेड़ों का अनुभव होगा। रेडर्सबर्ग पार्टी के रूप में वे जाने गए, रेडर्सबर्ग, मोंटाना के नौ पर्यटक 23 अगस्त, 1877 को आठ दिनों के लिए पार्क में थे। जॉर्ज एफ. और एम्मा कोवान, एम्मा के भाई और बहन, फ्रैंक और इडा कारपेंटर, चार्ल्स मान और हेनरी मेयर्स से बने इस समूह में ए. जे. हेलेना, मोंटाना से अर्नोल्ड, विलियम डिंगी और अल्बर्ट ओल्डहैम। वे निचले गीजर बेसिन के ठीक पश्चिम में डेरा डाले हुए थे। जनरल शेरमन स्वयं कुछ दिन पहले ही एक पर्यटक के रूप में उद्यान में आए थे। उनके स्काउट ने कथित तौर पर रेडर्सबर्ग पार्टी के सदस्यों को आश्वासन दिया कि वे नेज़ पेर्से से पूरी तरह से सुरक्षित रहेंगे। हालाँकि, पर्यटकों में से एक, एम्मा कोवान ने नोट किया कि शेरमेन पार्टी "कहीं और रहना पसंद करती थी, क्योंकि वे उसी रात left.that थे।" पर्यटकों का एक दूसरा समूह, जो पूरी तरह से युवाओं से बना था, हेलेना पार्टी के रूप में जाना जाने लगा। 23 अगस्त की शाम को एंड्रयू वीकर्ट, रिचर्ड डीट्रिच, चार्ल्स केंक, फ्रेडरिक फिस्टर, जैक स्टीवर्ट, लियोनार्ड डंकन, जोसेफ रॉबर्ट्स, अगस्त फोलर, लेस्ली विल्के और बेंजामिन स्टोन नामक एक अफ्रीकी अमेरिकी रसोइया येलोस्टोन फॉल्स में शिविर में थे। रेडर्सबर्ग दल से कुछ ही दूर जॉन शिवली, एक अकेला अन्वेषक, जेम्स इरविन, एक हाल ही में छुट्टी पाए गए सैनिक थे, और माउंट वॉशबर्न के पास येलोस्टोन नदी पर एक असंतुष्ट अकेला पर्यटक "टेक्सास जैक" (जॉन ओमोहॉन्ड्रो) था, जो अंग्रेजी पर्यटकों के एक छोटे से दल के साथ एक स्काउट था। उद्यान में प्रवेश करने के बाद, नेज़ पेर्से का दल मैडिसन और फ़ायरहोल नदियों को फाउंटेन फ़्लैट्स के पास लोअर गीज़र बेसिन में ले गया। येलो वुल्फ के नेतृत्व में नेज़ पेर्से के एक छोटे से स्काउटिंग दल ने नेतृत्व किया। 23 अगस्त की देर दोपहर में, येलो वुल्फ के स्काउट्स ने जॉन शिवली को फायरहोल नदी (नेज़ पेर्से क्रीक) और फायरहोल नदी के पूर्वी कांटे के संगम पर पकड़ लिया। उन्होंने उन्हें येलोस्टोन के माध्यम से नेज़ पेर्से के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य करने के लिए मजबूर किया। 24 अगस्त की सुबह, येलो वुल्फ के स्काउटिंग दल ने रेडर्सबर्ग पार्टी शिविर में प्रवेश किया और समूह को मुख्य नेज़ पेर्से शिविर तक येलोस्टोन नदी की ओर मैरी माउंटेन ट्रेल पूर्व की ओर उनके साथ जाने के लिए मजबूर किया। दोपहर तक, पोकर जो की सलाह पर, नेज़ पेर्से प्रमुखों ने पार्टी को पार्क से बाहर जाने और पश्चिम की ओर जाने की अनुमति देने का फैसला किया, लेकिन केवल इस शर्त पर कि वे अपनी सभी आपूर्ति और घोड़ों को नेज़ पेर्से को छोड़ दें, जो उन्होंने किया। रिहा होने के लगभग 30 मिनट बाद और मैरी माउंटेन ट्रेल के किनारों से पश्चिम की ओर जाते समय, पार्टी का सामना 20-30 नेज़ पेर्से स्ट्रैगलर्स के एक समूह से हुआ जो पर्यटकों को प्रमुखों के हाथों में वापस करना चाहते थे। गोलीबारी शुरू हो गई, जॉर्ज कोवान के सिर में गोली लगी और अल्बर्ट ओल्डहैम के चेहरे पर दर्दनाक घाव हो गया। पार्टी के बाकी लोग सुरक्षित थे और उत्तर की ओर जंगल में बिखरे हुए थे। मुठभेड़ के बारे में पता चलने पर, एक नेज़ पेर्से प्रमुख कई पर्यटकों के बचाव में आया। फ्रैंक कारपेंटर, इडा कारपेंटर और एम्मा कोवान को नेज़ पेर्से शिविर में वापस कर दिया गया और मुख्य जोसेफ की सुरक्षा दी गई। 25 अगस्त को, नेज़ पेर्से पूर्व में येलोस्टोन नदी पर ट्राउट क्रीक तक जारी रही जिसे आज हेडन घाटी के रूप में जाना जाता है। 25 तारीख को देर दोपहर तक, नेज़ पेर्से ने मड ज्वालामुखी के पास येलोस्टोन को पार कर लिया, जिसे नेज़ पेर्से फोर्ड के नाम से जाना जाने लगा। दिन के दौरान नेज़ पेर्से स्काउट्स का सामना जेम्स इरविन से हुआ जो एक खाई में छिपा हुआ था और उसे अपने शिविर में भी ले आया। 25 अगस्त की शाम को, नेज़ पेर्से ने बढ़ई को रिहा कर दिया, और एम्मा कोवान ने उन्हें दो घोड़े दिए। उन्होंने सुरक्षित रूप से उत्तर की ओर अपना रास्ता बनाया जहां उन्हें माउंट वॉशबर्न के पास लेफ्टिनेंट डोने की दूसरी घुड़सवार सेना के तत्वों से सुरक्षा मिली। जेम्स इरविन और जॉन शिवली नेज़ पेर्से के लिए मार्गदर्शक बने रहे। अगले कुछ दिनों में, रेडर्सबर्ग दल के अन्य सदस्य मैडिसन नदी के माध्यम से उद्यान से बाहर निकले और हेनरी झील में जनरल हॉवर्ड की सेना की सुरक्षा में चले गए। 30 अगस्त को, हावर्ड की सेना ने मैडिसन नदी की ओर बढ़ते हुए जॉर्ज कोवान और अल्बर्ट ओल्डहैम को जीवित पाया, लेकिन उनकी हालत खराब थी। हेलेना पार्टी के साथ मुठभेड़ दुर्भाग्य से हेलेना पार्टी के सदस्यों के लिए, जेम्स इरविन ने नेज़ पेर्से के हाथों में रहते हुए ओटर क्रीक के कांटे के पास अपने शिविर के स्थान का खुलासा किया था। 26 अगस्त की सुबह, एक नेज़ पेर्से युद्ध दल को हेलेना दल का शिविर मिला। दो सदस्य वाइकर्ट और विल्के पहले ही शिविर छोड़ चुके थे। नेज़ पेर्से ने गोलियों से शिविर पर हमला किया। चार्ल्स केंक को गोली मार दी गई थी। जॉन स्टीवर्ट पैर में घायल हो गए और नेज़ पेर्से ने उन्हें पकड़ लिया। रिचर्ड डीट्रिच सहित पार्टी के अन्य सदस्य जंगल में बिखरे हुए थे। स्टीवर्ट ने नेज़ पेर्से से अपनी रिहाई के लिए 263 डॉलर और एक चांदी की घड़ी की रिश्वत ली। अपने घावों को साफ करने के बाद, उन्होंने उद्यान से उत्तर की ओर अपना रास्ता बनाया। जब विकर्ट और विल्के शिविर में लौटते हैं, तो उन्हें छापे का पता चलता है और वे तुरंत उद्यान से उत्तर की ओर निकल जाते हैं। नेज़ पेर्से युद्ध दल के साथ उनकी एक संक्षिप्त मुठभेड़ भी हुई, और विकर्ट को कंधे पर चोट लगी। 27 अगस्त को, मुख्य नेज़ पेर्से बल पर्यटकों और सेना से आगे पूर्व में पेलिकन क्रीक की ओर बढ़ा। इसके अलावा 27 तारीख को, वाइकर्ट जो पहले ही मैमथ हॉट स्प्रिंग्स पहुँच चुके थे, डीट्रिच और हेलेना पार्टी के अन्य सदस्यों की खोज के लिए दक्षिण की ओर बढ़े। दिन के अंत तक, डीट्रिच और बेन स्टोन मैमोथ हॉट स्प्रिंग्स में मैककार्टनी के होटल और बाथ हाउस में सुरक्षित थे। जेम्स मैककार्टनी और विकर्ट केंक, स्टीवर्ट और अन्य लोगों का पता लगाने के लिए ओटर क्रीक वापस जाने के लिए सहमत हुए। हेंडरसन के खेत का जलना वाइकर्ट और मैककार्टनी को पता नहीं था कि वे दक्षिण में ओटर क्रीक की यात्रा कर रहे थे, 20-30 नेज़ पेर्से का एक समूह उत्तर की ओर मैमथ हॉट स्प्रिंग्स की ओर बढ़ रहा था जहाँ डीट्रिच और स्टोन रह रहे थे। भारतीयों ने पहले ही बैरोनेट ब्रिज (1871 में एक व्यापारी और येलोस्टोन गाइड जैक बैरोनेट द्वारा निर्मित येलोस्टोन (लैमर नदी) के पूर्वी कांटे के साथ इसके संगम के पास येलोस्टोन नदी पर पहला पुल) को जला दिया था। नेज़ पेर्से ने डीट्रिच और स्टोन को पाया और उन्हें जंगल में खदेड़ दिया जहाँ वे भारतीयों के साथ टकराव से सफलतापूर्वक बच गए। 31 अगस्त की सुबह, नेज़ पेर्से का दल गार्डनर नदी के मुहाने के उत्तर की ओर बढ़ा और हेंडरसन रेंच पर हमला किया जो 1871 में पार्क के एक मील या उससे अधिक उत्तर में स्थापित एक घर था। दो घंटे तक चली गोलीबारी में कोई हताहत नहीं हुआ। स्टर्लिंग हेंडरसन और उनके हाथों ने नदी की सुरक्षा के लिए खेत को छोड़ दिया और नेज़ पेर्से ने इमारतों को लूट लिया और जला दिया। खेत पर हमले के कुछ ही समय बाद, लेफ्टिनेंट डोने की कमान में घुड़सवार सेना की एक टुकड़ी डेविल्स स्लाइड के पास नदी की ओर बढ़ रही थी। उन्होंने जल्दी से नेज़ पेर्से को पकड़ लिया और उन्हें वापस पार्क में ले गए। दुर्भाग्य से डीट्रिच के लिए, यह मानते हुए कि नेज़ पेर्से ने मैमथ हॉट स्प्रिंग्स क्षेत्र छोड़ दिया था, उन्होंने मैककार्टनी की इमारतों में से एक में शरण ली। जैसे ही नेज़ पेर्से दक्षिण की ओर भागे, उन्होंने डीट्रिच को पाया और उसे मार डाला। विकर्ट और मैककार्टनी को चार्ल्स केंक का शव ओटर क्रीक में मिला था और उन्हें दफनाया गया था। मैमथ लौटने पर उन्होंने डीट्रिच को भी मृत पाया। इस डर से कि बेन स्टोन मर सकता है और मैमथ हॉट स्प्रिंग्स अब एक सुरक्षित जगह नहीं है, उन्होंने उत्तर में लेफ्टिनेंट डोने के शिविर की सुरक्षा में अपना रास्ता बनाया, जहाँ उन्होंने बेन स्टोन, नीग्रो कुक को भी सुरक्षित पाया। हालाँकि सैनिकों और नेज़ पेर्से के बीच कुछ अन्य झड़पें हुईं, जब भारतीय अभी भी उद्यान में थे, लेकिन उनके परिणामस्वरूप केवल मामूली हताहत हुए। नेज़ पेर्से ने 23 अगस्त, 1877 को मैडिसन नदी के पास येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान में प्रवेश किया। 6 सितंबर, 1877 को वे येलोस्टोन के क्लार्क के कांटे के रास्ते में क्रैंडल क्रीक के माध्यम से पार्क के पूर्वोत्तर कोने से रवाना हुए। एक बार उद्यान के अंदर जाने के बाद, नेज़ पेर्से को तीन मार्गों के बारे में पता था जिनसे वे बच सकते थे, उत्तर-पश्चिम में येलोस्टोन नदी के माध्यम से, उत्तर-पूर्व में येलोस्टोन के क्लार्क के कांटे के माध्यम से या पूर्व में शोशोन नदी के माध्यम से। नेज़ पेर्से, यह संदेह करते हुए कि सेना सभी सामान्य निकास पर उनका इंतजार कर रही होगी, ने अबसरोका पहाड़ों पर एक अज्ञात और सबसे कठिन मार्ग का चयन किया जो लगभग 100 मीटर की ऊंचाई तक पहुंच गया। फिशर ने उनका पीछा करते हुए कहा कि यह "सबसे कठिन देश था जिससे मैंने कभी गुजरने का बीड़ा उठाया। इसका लगभग हर पैर मृत और गिरी हुई लकड़ी और व्याकरण के विशाल खंडों से बाधित था। फिशर और बैनोक्स के उनके समूह की नेज़ पेर्से के पीछे के गार्ड के साथ झड़प के बाद, उन्होंने पीछा करना बंद कर दिया और जनरल हॉवर्ड और उनके सैनिकों को खोजने के लिए वापस लौट आए। एक बार जब नेज़ पेर्से के मुख्य भाग ने येलोस्टोन नदी को छोड़ दिया, तो वे पेलिकन क्रीक को दर्पण पठार पर ले गए। यही वह जगह थी जहाँ जेम्स इरविन भाग निकले थे। जेम्स शिवली कुछ दिनों बाद भाग गया। वे लामार नदी को पार करते हुए पूर्व की ओर बढ़ते रहे और प्रमुख खाड़ियों में से एक-कैल्फी, मिलर या कैश पर चढ़ते रहे। वे 5 सितंबर, 1877 की शाम को विभाजन पर पहुंचे। 6 सितंबर की सुबह, वे उत्तर-पूर्व में क्रैंडल क्रीक के नीचे और येलोस्टोन के क्लार्क के कांटे की घाटी में चले गए। हालाँकि उनकी सेना कभी भी नेज़ पेर्से से बहुत दूर नहीं रही थी, लेकिन हावर्ड ने कभी भी पार्क में भारतीयों को शामिल नहीं किया और क्लार्क के कांटे के लिए एक आसान मार्ग चुना। जाल हावर्ड और उनके सैनिकों ने येलोस्टोन को अधिक उत्तरी और आसान मार्ग से पार किया और 7 सितंबर को क्लार्क के कांटे पर पार्क के पूर्वोत्तर कोने में पहुंचे। फिशर की खोज से, सेना को अब पता था कि नेज़ पेर्से क्लार्क के कांटे या शोशोन नदियों के पास के पहाड़ों से निकलेगी। हावर्ड ने नेज़ पेर्से को अपने बल और नीचे प्रतीक्षा कर रहे स्टर्गिस के बल के बीच फंसाने की उम्मीद में क्लार्क की फोर्क नदी पर आगे बढ़ना जारी रखा। अबसारोकास के शिखर से मैदानों तक उनके कठिन मार्ग के दौरान सेना तक उनके स्थान की किसी भी खबर को रोकने के लिए नेज़ पेर्से ने क्षेत्र में श्वेत अन्वेषकों और शिकारियों का शिकार किया और उन्हें मार डाला। दस लोगों को भारतीयों द्वारा मारे जाने के लिए जाना जाता था और अगले कई महीनों में अतिरिक्त शवों की खोज की गई। चूंकि येलोस्टोन के निकास की रक्षा करने का आदेश दिए गए अन्य सेना के सैनिकों ने अभी तक जगह नहीं बनाई थी, स्टर्गिस ने मैदानों पर अपना आधार स्थापित किया जहां से उनका एक विस्तृत दृश्य था और वे जल्दी से क्लार्क के कांटे या शोशोन नदी की ओर बढ़ सकते थे। ऐसा लगता है कि उन्होंने क्लार्क के फोर्क निकास को छूट दी है, "यह पाते हुए कि कोई भी मार्ग संभवतः इसके माध्यम से नहीं जा सकता है।" क्लार्क के कांटे के निचले कई मील 800 फीट ऊंची ऊर्ध्वाधर दीवारों के साथ एक संकीर्ण घाटी से होकर गुजरे। 8 सितंबर को, जब नेज़ पेर्से स्टर्गिस के बल से छह मील की दूरी पर एक रिज के शीर्ष पर पहुंच गया, जिसे अब डेड इंडियन पास कहा जाता है, तो उनके अग्रिम स्काउट्स ने सैनिकों को बहुत नीचे देखा। अगर भारतीय मैदानों तक पहुंचने के लिए खुला और आसान रास्ता अपनाते, तो उनके 2,000 घोड़े और 700 लोग आसानी से दिखाई देते। इसके बजाय उन्होंने सैनिकों को गुमराह करने के लिए एक कठिन पैंतरे का प्रयास किया। उन्होंने शोशोन नदी की ओर दक्षिण की ओर जाने वाला एक मार्ग लिया, और फिर, सेना के स्काउट्स के लिए अदृश्य, अपने घोड़ों को एक बड़े घेरे में डाल दिया ताकि वे अपनी पगडंडी छिपा सकें और इस विचार पर सेना को बेच सकें कि वे दक्षिण की ओर जा रहे हैं। इसके बाद वे भारी लकड़ी से छिपकर उत्तर की ओर चुपके से चले गए और डेड इंडियन गल्च से क्लार्क की फोर्क नदी तक चले गए। मृत भारतीय गुल्च चट्टान में एक संकीर्ण, खड़ी-तरफा चीरा था, जो लगभग 1,000 फीट तक ऊर्ध्वाधर रूप से गिरता था और मुश्किल से इतना चौड़ा था कि दो घोड़े साथ-साथ जा सकें। एक सैन्य इतिहासकार ने कहा, "एक स्वच्छ रूप से निष्पादित युद्धाभ्यास में, नेज़ पेर्से ने एक अत्यंत गंभीर खतरे का मुकाबला किया था और एक शानदार, हालांकि अस्थायी राहत प्राप्त की थी।" स्टर्गिस ने चारा ले लिया और अपने सैनिकों को क्लार्क के कांटे से दूर ले गया और दक्षिण की ओर शोशोन की ओर बढ़ गया। नेज़ पेर्से बिना किसी विरोध के मैदानी इलाकों में चला गया। स्टर्गिस को तुरंत अपनी गलती का एहसास हुआ और वह मुड़ गया। वह 11 सितंबर को हावर्ड से मिले जो नेज़ पेर्से के मार्ग का अनुसरण करते हुए क्लार्क के कांटे से उतरे थे, लेकिन दोनों सैन्य बल अब नेज़ पेर्से से दो दिन और 50 मील पीछे थे। इसके बाद हावर्ड ने स्टर्गिस को नेज़ पेर्से का पीछा करने का आदेश दिया, जिसका मार्ग उत्तर की ओर मोंटाना की ओर जाता है। वह 13 सितंबर को कैन्यन क्रीक की अनिर्णायक लड़ाई में उनसे मिलेंगे। कर्नल माइल्स ने बाद में 5 अक्टूबर, 1877 को कनाडा-अमेरिका सीमा से कुछ ही मील की दूरी पर भालू के पंजे के पहाड़ों में मुख्य जोसेफ का आत्मसमर्पण कर दिया। जॉर्ज कोवान और अल्बर्ट ओल्डहैम रेडर्सबर्ग में अपनी चोटों से पूरी तरह से उबर गए। कोवान बाद के वर्षों में पार्क में बहुत समय बिताते थे और आगंतुकों को नेज़ पेर्से के साथ अपनी मुठभेड़ के बारे में बताते थे। विकर्ट और मैककार्टनी ने अंततः केंक और डीट्रिच के शव बरामद किए और दोनों को हेलेना, मोंटाना में दफनाया गया। 1902 में, मेजर हीराम एम. चिटेंडेन, यू. एस. आर्मी कॉर्प्स ऑफ इंजीनियर्स, येलोस्टोन के मुख्य सड़क निर्माता ने 1877 के नेज़ पेर्से युद्ध से उद्यान के सभी ऐतिहासिक स्थानों को चिह्नित करने के लिए एक अभियान शुरू किया। 1904 तक, प्रतिभागियों जॉर्ज और एम्मा कोवान और अन्य लोगों की मदद से, पार्क के माध्यम से नेज़ पेर्से उड़ान के दौरान सभी प्रमुख मुठभेड़ों के स्थानों को चिह्नित किया गया। 1930 के दशक तक, सभी संकेत चले गए थे। आज एकमात्र स्मारक "द चीफ जोसेफ स्टोरी" सड़क के किनारे का मार्कर है जहाँ नेज़ पेर्से क्रीक ग्रैंड लूप रोड को पार करती है। नेज़ पेर्से के मार्ग के एक हिस्से के बाद आज व्योमिंग राजमार्ग 296 है जिसे चीफ जोसेफ सीनिक बायवे नाम दिया गया है। सनलाइट क्रीक ब्रिज, डेड इंडियन हिल और डेड इंडियन कैम्प ग्राउंड नेज़ पेर्से के अनुमानित मार्ग के साथ हैं, इससे पहले कि वे नीचे के मैदान पर सैनिकों को भ्रमित करने के लिए दक्षिण की ओर एक आंदोलन करते हैं। पार्क की विशेषताओं का नाम नेज़ पेर्से क्रीक (1877 में फायरहोल नदी का पूर्वी कांटा) के नाम पर रखा गया है। हेडन का कांटा (1871) के रूप में भी जाना जाता है, मैडिसन नदी का पूर्वी कांटा (1871 से पहले) आधिकारिक तौर पर 1885 में पार्क के अर्नोल्ड हेग भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण के दौरान नेज़ पेर्से क्रीक नामित किया गया था। नेज़ पेर्से फोर्ड 25 अगस्त, 1877 को चीफ जोसेफ के येलोस्टोन नदी को पार करने का स्थान है। पहली बार 1880 में अधीक्षक फिलेटस नॉरिस द्वारा नामित, फोर्ड को चीफ जोसेफ क्रॉसिंग और बफ़ेलो फोर्ड (1946) के रूप में भी जाना जाता है। जोसेफ पीक एल। इलेक्ट्रिक पीक के दक्षिण-पश्चिम में गैलेटिन रेंज में। 1885 में अर्नोल्ड हेग सर्वेक्षण के सदस्यों द्वारा उद्यान के माध्यम से मुख्य जोसेफ की उड़ान का सम्मान करने के लिए इसका नाम रखा गया था। कोवान क्रीक, मैरी माउंटेन ट्रेल पर लोअर गीज़र बेसिन के पश्चिम में नेज़ पेर्से क्रीक की एक सहायक नदी है। इसका नाम जॉर्ज एफ. कोवान के सम्मान में रखा गया था जो खाड़ी के मुहाने के पास नेज़ पेर्से द्वारा घायल हो गए थे। मुख्य उद्यान प्रकृतिवादी, डेविड कोंडन ने आधिकारिक तौर पर 1956 में खाड़ी का नाम रखा। इसे पहले येलोस्टोन क्रीक और विलो क्रीक दोनों के नाम से जाना जाता था। आगे पढ़ने वाले संदर्भ बील, मेरिल डी. "आई विल फाइट नो मोर फॉरएवर" प्रमुख जोसेफ और नेज़ पेर्से। सिएटलः यू ऑफ डब्ल्यूए प्रेस, 1963 ब्राउन, मार्क एच. द फ्लाइट ऑफ द नेज़ पेर्से। न्यूयॉर्कः जी. पी. पुटनम सन्स, 1967 ग्रीन, जेरोम ए। ए नेज़ पेर्से समर 1877। बोइजः मोंटाना हिस्टोरिकल सोसाइटी प्रेस, 2000. http://nps.gov/history/history/online_books/hiho/greene/chap8.htm, 27 जनवरी 2012 हैम्पटन, ब्रूस चिल्ड्रन ऑफ ग्रेसः द नेज़ पेर्से वॉर ऑफ 1877 तक पहुँचा। न्यूयॉर्कः हेनरी होल्ट एंड कंपनी, 1994 जोसेफी, जूनियर, एल्विन एम. द नेज़ पेर्से इंडियंस एंड द ओपनिंग ऑफ़ द नॉर्थवेस्ट। न्यू हेवनः येल यू प्रेस, 1965 मैकव्होर्टर, लुकुलस वर्जिल येलो वुल्फः हिज ओन स्टोरी। कैल्डवेल, आईडीः कैक्सटन प्रिंटर्स, 1940 https://archive.org/stream/yellowwolfhisown002070mbp/yellowwolfhisown002070mbp_djvu.txt, 18 जनवरी 2012 को एक्सेस किया गया नेज़ पेर्से नेशनल हिस्टोरिक ट्रेल, 31 जनवरी 2012 को एक्सेस किया गया नेज़ पेर्से जोसेफ की ऑनलाइन प्रतिः उनके पूर्वजों, उनकी भूमि, उनके संघ, उनके दुश्मनों, उनकी हत्याओं, उनके युद्ध, उनका पीछा और कब्जा (1881) नेज़ पेर्से नेज़ पेर्से युद्ध 1877 में व्योमिंग के अमेरिकी पुराने पश्चिम मूल अमेरिकी इतिहास के भारतीय युद्ध येलोस्टोन नेशनल पार्क