Che sarà
"चे सारा" (; "यह क्या होगा") एक इतालवी गीत है, जिसे जिमी फोंटाना (संगीत) और फ्रेंको मिग्लिआची (गीत) ने 1971 के सैनरेमो संगीत समारोह के लिए लिखा था। उस वर्ष तक, प्रत्येक गीत की व्याख्या दो कलाकारों या कलाकारों द्वारा गायक की व्याख्या के बजाय गीतकार की कला को प्रदर्शित करने के लिए की जाती थी। "चे सारा" जोस फेलिसियानो और रिची ए पोवेरी समूह द्वारा गाया गया था और "इल क्यूरे ए यूनो ज़िंगारो" के बाद दूसरे स्थान पर आया था। आर. सी. ए. के इतालवी निर्माताओं ने गीत और उत्सव को जोस फेलिसियानो, जो पहले से ही एक अंतरराष्ट्रीय स्टार हैं, को इटली लाने के एक तरीके के रूप में देखा, क्योंकि वे पहले से ही जिमी फोंटाना को जानते थे। हालाँकि रिची ए पोवेरी एक नया, युवा समूह था, लेकिन एक प्रसिद्ध इतालवी गायक और आरसीए कलाकार गियानी मोरांडी द्वारा गीत गाने से इनकार करने के बाद इसे दूसरा संस्करण गाने के लिए चुना गया था। जिमी फोंटाना, कथित तौर पर, आरसीए के फैसले से निराश थे और कई वर्षों तक संगीत व्यवसाय से हट गए। रिकॉर्डिंग फेलिसियानो का रिकॉर्ड किया गया संस्करण इटली, मध्य और पूर्वी यूरोप, मध्य पूर्व और जापान में सफल रहा। यह लैटिन अमेरिका और स्पेन में फेलिसियानो के स्पेनिश संस्करण में और भी अधिक सफल रहा, जिसका शीर्षक "क्यू सेरा" था। फेलिसियानो का संस्करण स्पेन में नंबर एक पर पहुंच गया। शेक ए हैंड नामक एक अंग्रेजी भाषा का संस्करण स्कैंडिनेविया में चार्ट किया गया था, लेकिन अमेरिका या ब्रिटेन के शीर्ष दस में नहीं था। यह गीत 1982 की क्लासिक बल्गेरियाई फिल्म ए नेमलेस बैंड में दिखाया गया है। विशेष दृश्य में गायिका रेनी (कैटरीना एवरो द्वारा अभिनीत) "चे सारा" को "प्यार, बिदाई और कुछ और के लिए एक गीत" के रूप में घोषित करती है। 2021 में रिची ए पोवेरी ने जोस फेलिसियानो के साथ एल्बम रीयूनियन (डीएम प्रोड्यूसियोनी, 1943-9875041) के लिए गीत रिकॉर्ड किया, जो रूस में भी जारी किया गया था। गीत के बोल अपने पैतृक गाँव को छोड़ने पर गायक के दुख का वर्णन करते हैं ("ओह मेरा गाँव पहाड़ी पर स्थित है, एक बूढ़े सोते हुए आदमी की तरह लेटा हुआ है") और टस्कनी के एक छोटे से शहर कोर्टोना से प्रेरित थे, जहाँ गीतकार फ्रेंको मिग्लिआची कई वर्षों तक रहे थे। जिमी फोंटाना के लिए, जिन्होंने संगीत लिखा था, यह गीत उनकी पत्नी के गृह गाँव बर्नाल्डा को समर्पित है। संयोग से, कोर्टोना की कहानी जोस फेलिसियानो के व्यक्तिगत इतिहास को प्रतिध्वनित करती है, जो प्यूर्टो रिको के पहाड़ी गाँव लारेस में पैदा हुए थे, और जिन्होंने इसे न्यूयॉर्क के लिए छोड़ दिया, कई अन्य प्यूर्टो रिकान प्रवासियों के साथ अमेरिका में शामिल हो गए। वास्तव में, गीत के स्पेनिश संस्करण को लैटिनो आबादी में कई लोगों द्वारा "प्रवासियों का भजन" माना जाता है। चार्ट विदेशी भाषा के संस्करणों को स्थान देता है संदर्भ जोस फेलिसियानो के इतालवी भाषा के गाने स्पेन में नंबर एक एकल सैनरेमो संगीत महोत्सव के गाने फ्रैंको मिग्लिआची के गीतों के साथ 1971 के गाने जिमी फोंटाना रिची ई पोवेरी गीतों द्वारा लिखे गए गीत