György Moldova
इस व्यक्तिगत नाम का मूल रूप मोल्डोवा ग्योरगी है। यह लेख पश्चिमी नाम क्रम का उपयोग करता है। ग्योरगी मोल्डोवा (12 मार्च 1934-4 जून 2022) हंगरी में सत्तर से अधिक पुस्तकों के लेखक थे, जिनकी सामूहिक रूप से 13 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं, जो किसी भी अन्य हंगेरियन लेखक की तुलना में अधिक है। उन्हें रोजमर्रा की जिंदगी और विशिष्ट उद्योगों या व्यवसायों (जैसे, रेलवे, खनन और कानून प्रवर्तन) और हंगरी के विशेष क्षेत्रों में चिंताओं पर ध्यान केंद्रित करने वाले अपने समृद्ध विस्तृत समाजशास्त्रीय गैर-कथा साहित्य के लिए जाना जाता है-लेखक की यात्राओं और प्रतिभागियों के साथ उनके साक्षात्कारों पर पूरी तरह से शोध किया गया। अपने व्यंग्यात्मक कार्यों के लिए भी लोकप्रिय, मोल्डोवा को अपनी पैतृक भूमि में कोसुथ पुरस्कार सहित कई सम्मान मिले। उनकी पुस्तकों में नाटक और उपन्यास भी शामिल हैं; बाद वाले में सोटेट एंग्याल (डार्क एंजेल) है, जो 1967 में अंग्रेजी अनुवाद में प्रकाशित हुआ (कोरविना प्रेस, बुडापेस्ट)। उनकी एक गैर-कथा पुस्तक अगस्त 2012 में बॉलप्वाइंटः ए टेल ऑफ जीनियस एंड ग्रिट, पेरिलस टाइम्स और द इन्वेंशन दैट चेंज्ड द वे वी राइट (न्यू यूरोप बुक्स, नॉर्थ एडम्स, मैसाचुसेट्स) के रूप में प्रकाशित हो रही है। मोल्डोवा बुडापेस्ट में रहता था। जन्म के समय ग्योरगी रीफ नाम को देखते हुए, भविष्य के लेखक और उनके माता-पिता, यहूदी मूल के होने के कारण, 1944 के अंत में द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक बुडापेस्ट के यहूदी यहूदी बस्ती में नजरबंद थे। बाद में उन्होंने बुडापेस्ट के कॉलेज ऑफ थिएटर एंड ड्रामा में अध्ययन किया, 1956 की क्रांति के बाद उनके एक साथी छात्र और एक शिक्षक को जेल में डालने के तुरंत बाद 1957 में पढ़ाई पूरी करने से पहले छोड़ दिया; मोल्डोवा को उनकी डिग्री से सम्मानित नहीं किया गया था। अपने कॉलेज की पढ़ाई के दौरान और उसके बाद, उन्होंने कई नौकरियां भी कीं-एक भट्टी मरम्मत, खनिक, माली, डिब्बाबंदी कारखाने के कर्मचारी और सुधार स्कूलों में शिक्षक के रूप में। 1958 में मोल्डोवा ने एक पटकथा लेखक और नाटककार के रूप में वर्षों तक काम किया, पूर्व खोज में बहुत कम प्रगति की, लेकिन उनके नाटकों को सिनेमाघरों में मंचन करते हुए काफी सफलता मिली। उनकी कहानियाँ 1955 से साहित्यिक पत्रिकाओं और संकलनों में प्रकाशित हो रही थीं। दशकों से उनकी कई पुस्तकों और नाटकों के अलावा, मोल्डोवा ने 1989 से बुडापेस्ट व्यंग्य द्वि-साप्ताहिक होसिपो में कई टुकड़े प्रकाशित किए हैं। 1990 के दशक की शुरुआत में उन्होंने बुडापेस्ट दैनिक समाचार पत्र मग्यार हिर्लैप के लिए साप्ताहिक लेख भी लिखे। मोल्डोवा के लेखन की विशेषता रोजमर्रा की जिंदगी, एक्शन और पात्रों के केंद्रीय मुद्दों के लिए एक चिंता है, जो अकेले, रोजमर्रा के नायकों के रूप में गिने जाते हैं-उनकी गैर-कथा नई पत्रकारिता की तुलना में एक परंपरा में डूबी हुई है। विशेष रूप से लाखों हंगेरियन लोगों के लिए व्यावहारिक चिंता के मामलों पर उनकी गैर-कथा पुस्तकों ने उन्हें एक घरेलू नाम बना दिया है। हंगरी के पारंपरिक साहित्यिक प्रतिष्ठान के किनारे पर कब्जा करते हुए, मोल्डोवा को हंगरी समाज के सभी क्षेत्रों के पाठकों द्वारा एक लेखक के रूप में बहुत सम्मान दिया जाता है, जिसमें कुछ ऐसे भी हैं जो अन्यथा उनकी मुखर वामपंथी/साम्यवादी सहानुभूति के लिए अपवाद लेते हैं। विदेशी प्रतिक्रियाएँ जहाँ तक उनके काम के लिए विदेशी प्रतिक्रियाओं का सवाल है, बॉलप्वाइंट पेन के आविष्कार पर मोल्डोवा की पुस्तक (न्यू यूरोप बुक्स, 2012) के अंग्रेजी भाषा में अनुवाद ने हंगरी के बाहर से टिप्पणियाँ प्राप्त की हैं, जिनमें शामिल हैंः "बॉलप्वाइंट एक तेज गति वाले रहस्य की तरह पढ़ता है। हालाँकि हम शुरू से ही जानते हैं कि इसका तकनीकी नायक-बॉलप्वाइंट पेन-जीत जाएगा, हम कहानी के अंतर्राष्ट्रीय साज़िश, वित्तीय धोखे और कानूनी शरारतों के सामने आने वाले प्रकरणों से बार-बार आश्चर्यचकित होते हैं। - हेनरी पेट्रोस्की, द पेंसिल एंड द एसेंशियल इंजीनियर के लेखक "लास्लो बीरो और एंडोर गोय की कहानी और बॉलप्वाइंट पेन का उनका विकास उस भूमिका का एक अद्भुत चित्रण है जो मानव जुनून, दुर्बलता और प्रतिभा हमारे आसपास की दुनिया को आकार देने में निभाती है।" - रॉबर्ट फ्रीडेल, ज़िपरः एन एक्सप्लोरेशन इन नॉवेल्टी पॉलिटिकल कंट्रोवर्सी के लेखक 1988 में, अपनी पुस्तक बुन अज़ एलेट (लाइफ इज क्राइम) में, मोल्डोवा ने एक संवेदनशील विषय को संबोधित किया, जो व्यापक रूप से अलग-अलग व्याख्याओं के साथ, कई हंगेरियन के दिमाग में हैः देश के रोमा (जिप्सी) अल्पसंख्यकों के बीच अपेक्षाकृत उच्च अपराध दर। जबकि पुस्तक बीट पर पुलिस के वास्तविक जीवन पर केंद्रित है, साम्यवादी युग में जिसे सरकारी-राजनीतिक हलकों में और कानून प्रवर्तन अधिकारियों द्वारा खुले तौर पर सिगनेब्नोज़ (जिप्सी अपराध) कहा गया था, उसके स्पष्ट चित्रण ने काफी बहस छेड़ दी; तब से यह शब्द अपने कथित नस्लवादी रंगों के कारण हंगरी में अधिकांश राजनीतिक दलों के बीच पक्ष से बाहर हो गया है। हालाँकि वे स्वयं एक स्व-घोषित "स्वतंत्र वामपंथी" थे जो कभी भी किसी राजनीतिक दल से संबंधित नहीं थे, मोल्डोवा खुले तौर पर साम्यवादी आदर्शों के समर्थक थे और हंगरी के साम्यवादी नेता और हंगरी समाजवादी श्रमिक पार्टी के महासचिव स्वर्गीय जानोस काडर के प्रति अपनी वफादारी के लिए जाने जाते थे, जिन्होंने 1956 से 1988 में अपनी जबरन सेवानिवृत्ति तक देश पर शासन किया। सबसे प्रसिद्ध रूप से, मोल्डोवा ने एक जीवनी, काडर प्रकाशित की, जिसमें उन्होंने बीसवीं शताब्दी के सभी हंगेरियन राजनीतिक हस्तियों के इस सबसे लंबे समय तक शासन को "प्रतिभाशाली" करार दिया और सुझाव दिया कि 1956 की हंगेरियन क्रांति के बाद राजनीतिक कैदियों को फांसी देना उचित था। कृतियों की आंशिक सूची फिक्शन आइडजेन बाजनोक (विदेशी चैंपियन; कहानी संग्रह, 1963) सोटेट एंग्याल (डार्क एंजेल; उपन्यास, 1967) ए बेज़ेलो डिसनो (द टॉकिंग हॉग; 1978)-एक राज्य कृषि सहकारी में एक व्यंग्य सेट जिसमें जोज़सी नाम का एक हॉग बात करना सीखता है-और शाप देता है। गैर-कथा एज़्ज़्ज़ेग पनाज़ा (1977)-हंगरी के सबसे प्रिय क्षेत्रों में से एक के बारे में एक पुस्तक, एज़्ज़ेग टिस्टेलेट कोम्लोनाक (1971)-हंगरी के सबसे महत्वपूर्ण कोयला खनन क्षेत्रों में से एक अकिट ए मोज्डोनी फ़ुस्टजे मेग्कसापॉट (1977) को एक श्रद्धांजलि-हंगरी के रेलवे क्षेत्र पर एक आंतरिक नज़र ए ज़ेंट तेहेनः रिपोर्ट ए टेक्सटिलिपरल (1980)-हंगरी के कपड़ा उद्योग बून एज़ एलेट (1988) का एक चित्र-कम्युनिस्ट युग के अंत में हंगेरियन पुलिस पर एक उत्तेजक आंतरिक नज़र, जिसमें "जिप्सी अपराध" से निपटने पर विशेष ध्यान दिया गया था। ए वेगटेलेन वोनलः लीजेंडा ए गोलीओस्टोलरोल (2001)। अंग्रेजी अनुवादः बॉलप्वाइंटः ए टेल ऑफ पेरिलस टाइम्स, जीनियस एंड ग्रिट, एंड द इन्वेंशन दैट चेंज्ड द वे वी राइट (न्यू यूरोप बुक्स, 2012)। कादर जानोस I-II। (2006)-हंगरी के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले बीसवीं शताब्दी के शासक, जानोस कादर केसरू पोहर का मोल्डोवा का उत्तेजक पुनर्मूल्यांकन। (2011)-हंगेरियन विंटनर्स और उनकी वाइन पर एक नज़र। इंग्लिश बॉलप्वाइंटः ए टेल ऑफ जीनियस एंड ग्रिट, पेरिलस टाइम्स, एंड द इन्वेंशन दैट चेंज्ड द वे वी राइट, न्यू यूरोप बुक्स (2012)-208 पृष्ठ डार्क एंजेल (एक उपन्यास), कोरविना प्रेस (1967)-285 पृष्ठ स्रोत यह पृष्ठ ग्योरगी मोल्डोवा पर हंगेरियन भाषा के विकिपीडिया पृष्ठ के कुछ हिस्सों के अनुवाद के रूप में शुरू हुआ, जिसमें बुडापेस्ट के पेटीफी साहित्यिक संग्रहालय की वेबसाइट पर हंगेरियन भाषा के लेखक की जीवनी सहित स्रोतों से जीवनी और अन्य जानकारी जोड़ी गई (नीचे बाहरी संदर्भ देखें) और बॉलप्वाइंट (न्यू यूरोप बुक्स, 2012) का अंग्रेजी अनुवाद। बाहरी लिंक लेखक की वेबसाइट पेटोफी लिटरेरी म्यूजियम, बुडापेस्ट बॉलप्वाइंट की वेबसाइट पर मोल्डोवा (हंगेरियन) की जीवनीः ए टेल ऑफ जीनियस एंड ग्रिट, पेरिलस टाइम्स, एंड द इन्वेंशन दैट चेंज्ड द वे वी राइट 1934 जन्म 2022 की मृत्यु नाजी युग के यहूदी बस्ती में कैद हंगेरियन कम्युनिस्ट हंगेरियन यहूदी हंगेरियन पुरुष उपन्यासकार यहूदी हंगेरियन भाषा के लेखक हंगेरियन नाटककार और नाटककार रोमानी हंगरी में 20 वीं शताब्दी के हंगेरियन उपन्यासकार 20 वीं शताब्दी के हंगेरियन पुरुष लेखक 21 वीं शताब्दी के हंगेरियन पुरुष लेखक हंगेरियन गैर-कथा लेखक बुडापेस्ट के पुरुष गैर-कथा लेखक एटिला जोज़ेफ़ पुरस्कार विजेता लेखक