Rabies (novel)
बेस्निलो (अंग्रेजी मेंः रेबीज), 1983 में प्रकाशित, सर्बियाई लेखक बोरिस्लाव पेकिच का एक थ्रिलर-हॉरर उपन्यास है। लेखक ने, ढांचे या उन शैलियों के भीतर, उन कई विचारों को स्थापित किया है जिन पर वह अपनी पिछली प्रकाशित कृति में काम कर रहे थे। 1983 के उपन्यास का कथानक रेबीज के एक अत्यंत विषाक्त रूप के प्रकोप के इर्द-गिर्द घूमता है, जिसे न्यूयॉर्क शहर की ओर जाने वाले एलिटालिया जेट पर इज़राइल से तस्करी किए गए एक पिल्ला द्वारा लंदन हीथ्रो हवाई अड्डे पर पेश किया गया था। वायरस की उत्परिवर्तित प्रकृति के कारण, इसकी ऊष्मायन अवधि को हफ्तों या महीनों के बजाय घंटों तक कम कर दिया गया है, और इसके संचरण की विधि अब फ्लू के अधिक निकटता से अनुसरण करती है। कई कथानक-रेखाओं के माध्यम से, कहानी शांत, जासूसी, इजरायल-फिलिस्तीनी संघर्ष और कई अन्य जैसे विविध विषयों का अनुसरण करती है। 1980 के दशक की शुरुआत में, शीत युद्ध के चरम के दौरान, उपन्यास समानांतर कहानियों की एक श्रृंखला का अनुसरण करता है। सोवियत विदेश मंत्री आर्टमोनोव के नेतृत्व में सोवियत प्रतिनिधिमंडल के आगमन के कारण हीथ्रो हवाई अड्डे पर स्थिति तनावपूर्ण है। हीथ्रो वी. आई. पी. लाउंज में वे और ब्रिटिश विदेश मंत्री सर जेफ्री ड्रमंड एक नई एंग्लो-सोवियत संधि पर हस्ताक्षर करने वाले हैं। जबकि विमानन सुरक्षा के प्रमुख द्वारा कड़ी सुरक्षा तैनात की जा रही है, मेजर लॉफोर्ड, अपने सहयोगियों के साथः एम. आई. 6 के कर्नल डोनोवन और के. जी. बी. के रासीमोव, डॉ. ल्यूक कोमारोव्स्की के नेतृत्व में हीथ्रो मेडिकल सेंटर, को सूचित किया जाता है कि लागोस नाइजीरिया के पास एक कॉन्वेंट से एक नन, जो हीथ्रो के रास्ते न्यूयॉर्क शहर के लिए एलिटालिया बोइंग 747 पर यात्रा कर रही थी, बीमार हो गई है। उसके लक्षणों का निदान पहले उड़ने के डर के कारण होने वाले उन्माद के रूप में किया जाता है, फिर मिर्गी के दौरे के रूप में। विमान को प्राथमिकता से उतारने की अनुमति दी जाती है। डॉ. कोमरोव्स्की, जो अतीत में एक वैज्ञानिक रहे हैं, तीन अन्य डॉक्टरों के साथ काम कर रहे थे, जिनमें से प्रत्येक बाद में पुस्तक में दिखाई देंगेः डॉ. जॉन हैमिल्टन, डॉ. मैथ्यू लावेरिक और डॉ. कोरो डेवरॉक्स, विश्व प्रसिद्ध सूक्ष्म जीवविज्ञानी डॉ. फ्रेडरिक लिबरमैन की अध्यक्षता वाली एक टीम में। वोल्फेंडेन हाउस की एक प्रयोगशाला में उनका काम रहस्य में डूबा हुआ है, लेकिन उनका लक्ष्य (उनमें से चार को या तो न्यूक्लियस या मसीहा लिबरमैन के प्रचारक कहा जाता था) सूक्ष्म जीव विज्ञान का 'होली ग्रेल' था-आनुवंशिक पुनर्गठन के माध्यम से, जीवाणु, वायरल और ऑन्कोलॉजिकल रोगों के लिए सामान्य प्रतिरक्षा का निर्माण। मानव डी. एन. ए. के आनुवंशिक संशोधन के आधार पर इसका उद्देश्य वंशानुगत बनना है। हालाँकि, ब्रिटेन में संगरोध के दौरान रेबीज वायरस के संपर्क में आने वाले मनुष्यों पर पुनर्संयोजित रेबीज वायरस पर आधारित टीके के साथ प्रयोगों का सबसे हालिया बैच किया गया था। मानव परीक्षण टीकाकरण के संपर्क में आने के बाद प्रतिरक्षा प्रदान करने के बजाय तेजी से समाप्त हुआ, और भले ही रोगी खिड़की के बाहर थे जब बाजार में उपलब्ध कोई भी रेबीज टीका उन्हें लक्षणों के विकास से बचाने में सक्षम होगा। इस घटना के कारण ल्यूक कोमारोव्स्की ने विषाणु विज्ञान और विज्ञान के क्षेत्र को पूरी तरह से छोड़ दिया और उन्हें हीथ्रो हवाई अड्डे की चिकित्सा इकाई के प्रमुख के अपने वर्तमान पद पर रखा। नन, उतरने और त्वरित जांच के बाद, एक सामान्यीकृत टॉनिक-क्लोनिक दौरे के लक्षण नहीं दिखाती है। हैरान डॉ. कोमरोव्स्की मस्तिष्क की जटिलताओं के साथ मलेरिया का निदान करने का फैसला करते हैं। एहतियात के तौर पर, वह नन को मेडिकल सेंटर में और हवाई जहाज के यात्रियों को टर्मिनल 2 के ट्रांजिट लाउंज में अलग कर देता है। उपाय विफल हो जाता है। हवाई अड्डे की सुरक्षा, उपस्थिति के कारण के बारे में सूचित नहीं किया जा रहा है, और सोवियत राजनयिक दल के आगमन पर ध्यान केंद्रित करते हुए, लाउंज को साफ करता है और यात्रियों को सामान्य पारगमन में ले जाता है। एकमात्र यात्री जिसका गंतव्य लंदन था, एक कोलोन बैंक निदेशक, की टर्मिनल 2 पार्किंग क्षेत्र में बैंक के असंतुष्ट कर्मचारियों में से एक ने हत्या कर दी। जल्द ही, नन जो मदर थेरेसा को एस्कॉर्ट कर रही थी, जो अब गहन देखभाल इकाई में अलग-थलग थी, में लक्षण दिखाई देने लगते हैं, उसके बाद एलिटालिया स्टेवार्डेस जो विमान में नन को सहायता दे रही थी, और एक नर्स जिसे नन थेरेसा ने काट लिया जब उसने उसे पुनर्जलीकरण के लिए गर्म पानी देने की कोशिश की। विकासशील चिकित्सा संकट डॉ. कोमरोव्स्की को संक्रामक रोग संस्थान से अपने पूर्व वोल्फेंडेन हाउस सहयोगी डॉ. हैमिल्टन से संपर्क करने के लिए प्रेरित करता है। हैमिल्टन रोगियों को रेबीज के एक अत्यंत विषाक्त तनाव से पीड़ित होने के रूप में निदान करता है। दो घंटे से कम की ऊष्मायन अवधि कुछ ऐसी है जो पहले कभी नहीं देखी गई थी। संचरण का तरीका भी स्पष्ट नहीं है। चारों रोगियों को या तो खरोंच या काटने की समस्या है, जिसकी उम्मीद की जा सकती है। फिर वहाँ एक झगड़ा होने के बाद टर्मिनल 2 के पारगमन के लिए भेजे गए चिकित्सा सेवा के डॉक्टरों ने बताया कि उन्होंने कुछ झगड़ालू लोगों को मिर्गी के दौरे के संकेत दिखाते हुए पाया। यह महसूस करना कि डॉ. कोमरोव्स्की के अलगाव उपाय का उल्लंघन किया गया है, हीथ्रो हवाई अड्डे पर एक महामारी संबंधी आपदा की संभावना को खोलता है। हवाई अड्डे के सभी पहलुओं को चलाने के लिए जिम्मेदार लोगों की समिति जल्दी से 'एंटी-रेबीज कमेटी' के रूप में इकट्ठा होती है। वे चिकित्सा केंद्र और टर्मिनल 2 के पारगमन और पूरे टर्मिनल 2 के सामान्य संगरोध पर सख्त संगरोध लागू करते हैं। मामले तेजी से दिखाई देने लगते हैं, जबकि डॉ. हैमिल्टन, जिन्हें लंदन से सभी आवश्यक आपूर्ति प्राप्त हुई है, हवाई अड्डे के नियंत्रण टावर में एक विश्व स्तरीय सूक्ष्म जीव विज्ञान प्रयोगशाला बनाने के लिए, और दुनिया भर से महामारी विज्ञान दल आने लगते हैं। उनमें से एक में डॉ. कोरो डेवेरोक्स और डॉ. लिबरमैन (अब उपनाम लोहमैन का उपयोग कर रहे हैं, और जो अपनी वोल्फेंडेन हाउस प्रयोगशाला में घटना के बाद गायब हो गए हैं) शामिल हैं। डॉ. हैमिल्टन एक और अहसास पर आते हैंः वायरस पहले देखे गए किसी भी अन्य रेबीज वायरस की तरह कुछ भी नहीं है, क्योंकि यह न केवल बेहद विषैला है और खतरनाक दर से प्रतिकृति बनाता है, यह एक उत्परिवर्ती तनाव है जिसमें एक अतिरिक्त परत होती है जो इसके वायरल लिफाफे को ढकती है-कुछ ऐसा जिसके खिलाफ किसी भी मौजूदा रेबीज टीकाकरण का कोई प्रभाव नहीं होगा। जैसे-जैसे प्रकोप नियंत्रण से बाहर हो जाता है, शेष डॉक्टर-कोमारोव्स्की, डेवेरोक्स, हैमिल्टन और लिबरमैन, और अन्य लोगों की एक चुनिंदा सूची, जिसमें लेखक भी शामिल हैं, जिनके नोट्स पर उपन्यास कथित रूप से आधारित है, टावर में बंद हैं जिसे एक किले में बदल दिया गया है। भागने की कोशिश कर रहे लोगों को एहसास होता है कि पूरे हवाई अड्डे को ब्रिटिश सेना की इकाइयों द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया है, जिनके पास परिधि के पास आने वाले किसी भी व्यक्ति को मारने का आदेश है। डॉ. लिबरमैन, जो एक कथित यहूदी पृष्ठभूमि के पीछे छिपे हुए हैं, वास्तव में एक पूर्व एसएस डॉक्टर सिगफ्राइड स्टैडलर हैं, जिन्होंने आनुवंशिक स्तर पर मानव जाति को सुधारने की योजना का नेतृत्व किया और ऑशविट्ज़ में सीधे हिमलर के लिए काम किया। वह है, यहूदी जीवित बचे लोगों के एक छोटे समूह या बल्कि उनकी संतानों को छोड़कर, क्योंकि कोई भी उनके प्रयोगों से बच नहीं पाया, जो इतिहास के लिए पूरी तरह से अज्ञात था (उनकी कभी तस्वीर नहीं ली गई थी, उनके प्रयोगों के कारण होने वाली कुछ सौ मौतों का श्रेय मेंगेले और अन्य चिकित्सा कर्मियों को दिया जाता है। इसके अलावा, वह यहूदी विरोधी नहीं है, क्योंकि वह पूरी मानवता को अपने जीन को व्यवस्थित करने के बाद वास्तव में क्या हासिल कर सकता है, इसके नीचे मानता है, और यहूदियों पर काम करता है क्योंकि वे उसके लिए उपलब्ध एकमात्र सामग्री थे। उसे जल्दी से पता चलता है कि वायरस रेबीज वायरस के उसके पुनर्संयोजनों में से एक है, जिसे उसने अपने 'सीरम' के वितरण के तंत्र के रूप में चुना है, जो मनुष्य को एक 'टाइटन', नीत्शे के übermensch में पुनर्संयोजित करेगा। उनका गायब होना वोल्फेंडेन की घटना के बाद यहूदी जीवित बचे लोगों के उनके निशान को पकड़ने के कारण था, और जो अब सीरिया में काम कर रहे हैं, सैद्धांतिक रूप से उन्हें एक जैव हथियार कार्यक्रम विकसित करने में मदद कर रहे हैं, वास्तव में, ऑशविट्ज़ में अपना काम जारी रखते हुए, और वोल्फेंडेन में जारी रखा (उनका कहना है कि, अगर इज़राइल ने रुचि दिखाई होती, तो वह उनके लिए काम करते)। इस प्रकार उनका टीका/सीरम का विकास तेजी से होता है। वह इसकी दो खुराक का उत्पादन करता है, लेकिन नियंत्रण टावर में बंद और मजबूत टीम को एहसास होता है कि उनके पास इसे आज़माने के लिए कोई रोगी नहीं है। ल्यूक स्वेच्छा से जाकर एक को ढूंढता है, यह न जानते हुए कि रेबीज पहले से ही टावर में है, क्योंकि विमानन सुरक्षा कर्मियों में से एक ने के. एल. एम. एयरलाइन की एक परिचारिका को यौन अनुग्रह के लिए उसकी सुरक्षा का शुल्क लेने के विचार के साथ इमारत में तस्करी की है, यह न जानते हुए कि वह पहले से ही संक्रमित थी, और इस तरह उसे भी संक्रमित कर दिया। जैसे ही रेबीज शेष ए. एस. अधिकारियों के बीच तेजी से फैलता है, ल्यूक, जिसने निश्चित रूप से एक नमूना वापस लाने का सबसे अच्छा तरीका खुद को संक्रमित करने का फैसला किया है, डॉ. मैथ्यू लॉरिक (वोल्फेंडेन से लिबरमैन के 'प्रचारकों' में से चौथा) से मिलता है, जिसे अपनी पत्नी को बीमारी से बचाने के हताश प्रयासों के बाद पागलपन में लाया गया है। जैसे ही लॉरिक उसके लिए दुखी होता है, ल्यूक उग्र अवस्था में प्रवेश करता है, और यह विश्वास करते हुए कि वह एक ऑपरेशन कक्ष में है, और भ्रम पैदा करने वाले ट्यूमर वाले रोगी का ऑपरेशन करता है, उसका सिर कलम कर देता है। जैसे ही वह कुछ ठीक होता है और टावर पर लौटता है, उसे विमानन सुरक्षा के शेष कमांडर द्वारा उठाया जाता है, और उसे संक्रमित करने के लिए आगे बढ़ता है-अब दो मरीज हैं। लेकिन दोनों के लिए स्थिति पहले से ही बहुत देर हो चुकी है, क्योंकि मीनार लगभग पूरी तरह से रेबीज से घिर गई है। केवल दो जीवित बचे, जो अब भी संक्रमित हैं, डॉ. हैमिल्टन और डॉ. डेवरॉक्स हैं, जो बंद हैं और अलग-थलग हैं। दोनों ने लिबरमैन का टीका ले लिया है (लिबरमैन को स्वयं लेखक/इतिहासकार द्वारा मार दिया गया है, जिसकी प्रेमिका वास्तव में स्टैडलर की तलाश करने वाले यहूदियों में से एक थी, और जो, टावर में बंद होने से पहले, उसे एक लिफाफा देता है जो एक व्यक्ति पर स्टैडलर के काम के परिणाम दिखाता है जो स्पष्ट रूप से प्रेमिका का करीबी रिश्तेदार है) और कमरे के अपने-अपने कोने में एक-दूसरे के सामने बैठे हैं। हैमिल्टन ने नाकाबंदी के कमांडर को सूचित किया है कि वह नियमित रूप से टेलीफोन संपर्क में रहेगा, और अगर वह फोन नहीं करता है, तो इसका मतलब है कि टीका/सीरम विफल हो गया है, और हीथ्रो को 'कीटाणुरहित' किया जाना है-सेना द्वारा पूरी तरह से अंतिम संस्कार किया जाना है। जल्द ही, वे देखते हैं कि रेबीज संक्रमण के शुरुआती संकेत गायब होने लगते हैं-लिबरमैन का सीरम काम करता प्रतीत होता है। इस बीच, जल्दबाजी में हवाई अड्डे से निकलने वाले सोवियत प्रतिनिधिमंडल को ले जाने वाले हवाई जहाज को पोलैंड के ऊपर से सोवियत एंटी एयरक्राफ्ट बैटरियों द्वारा मार गिराया जाता है, और सोवियत संघ में ही एक तख्तापलट होता है, जब सोवियत संघ के मार्शल, शुरोव, सॉफ्ट लाइन प्रीमियर को हटा देते हैं, और संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति के साथ संपर्क स्थापित करते हैं-उनका कहना है कि सोवियत वैज्ञानिकों ने निर्णायक रूप से पाया है कि वायरस एक प्रयोगशाला उत्परिवर्ती है, कि उन्हें लिबरमैन के टीके की दक्षता और सामान्य रूप से स्थिति से निपटने की ब्रिटिश क्षमता पर संदेह है। वह अमेरिका को हीथ्रो का परमाणु दाह संस्कार करने का प्रस्ताव देता है (और शायद पूरा लंदन, क्योंकि बाद में, गलती से, चेतावनी दी गई है कि शहर में एक मामला सामने आया है), और जाहिर तौर पर धमकी देता है कि अगर अमेरिका सहयोग करने से इनकार करता है, तो सोवियत संघ अपने दम पर ऑपरेशन के साथ आगे बढ़ेगा। इसके परिणामस्वरूप होने वाले संभावित परमाणु युद्ध के बारे में कुछ सौदेबाजी के बाद, अमेरिकी राष्ट्रपति द्वारा ब्रिटिश प्रधान मंत्री पर दबाव डालने और शुरोव के अचानक पीछे हटने के बाद, एक समझौता किया जाता है-यदि सीरम विफल हो जाता है तो ब्रिटिश स्वच्छता का संचालन करेंगे, लेकिन इसे करने वाले बल के पास संयुक्त राष्ट्र का जनादेश होगा (इस प्रकार ब्रिटिश प्रधान मंत्री को इस संभावना से राहत मिलेगी कि उन्हें अकेले निर्णय की लागत वहन करनी होगी)। हैमिल्टन और डेवरॉक्स, जिन्होंने वर्षों से एक-दूसरे के लिए साझा की गई भावनाओं को स्वीकार किया है, वे टावर की छत पर यौन संबंध बनाते हैं। अचानक, पहली चौंकाने वाली खोज की गई-हैमिल्टन की घड़ी बंद हो गई है, वह अंतिम कॉल करने में विफल रहा जो बिना किसी संदेह के, सीरम की सफलता की घोषणा करेगा, और हीथ्रो को बचाएगा, इसकी वजह से। वह नवगठित संयुक्त राष्ट्र हीथ्रो रेबीज उन्मूलन बल के हेलीकॉप्टर को मीनार के पास आते हुए देखता है। अपनी फ्लैशलाइट से हेलीकॉप्टर को संकेत देने के उनके उन्मादी प्रयासों को पूरी तरह से नग्न डेवेरोक्स द्वारा एक स्टील बार को झूलते हुए कम कर दिया जाता है। हालाँकि उनकी टिप्पणियों में रेबीज के कोई बाहरी संकेत नहीं दिखाई देते हैं, लेकिन उनका चेहरा शांत और अभिमानी है, और उनकी चालों में रेबीज रोगी की ऐंठन गतिविधियों के लिए सहज सुंदरता है। अचानक, वह अपने आप में एक अचानक बदलाव महसूस करने लगता है-वह ऐसा महसूस करने लगता है जैसे कि पूरी मानवता केवल उसकी दया पर मौजूद है, दया का अभी तक कोई भी हकदार नहीं है, जिसमें उसके सामने यह प्राणी भी शामिल है जो उसकी अचानक, सुचारू और सुरुचिपूर्ण चालों की नकल करने की कोशिश करता है। सीरम स्टैडलर/लिबरमैन/लोहमैन वायरस का अंतिम पुनर्संयोजन था। हेलीकॉप्टर के चालक दल ने केवल दो टाइटन्स, दो übermensch को छत पर एक क्रूर लड़ाई में लगे हुए देखा, और निष्कर्ष निकाला कि हीथ्रो मर चुका है। उनके पीछे विमानों की आवाज़ सुनाई देती है, हीथ्रो रेबीज के उन्मूलन की पहली लहर शुरू की गई है। संक्रमण की शुरुआत से ही एक अज्ञात व्यक्ति, गैब्रिएल, कुछ देख रहा है। छाया जो उसने अपने सपनों में देखी थी। कुछ मध्य-पूर्व का एक कुत्ता है, जो इस बीमारी का अग्रणी है। उसे पता चला कि कुत्ता सू जेनकिंस से मौजूद है, जिस लड़की से वह टर्मिनल पर मिला था, और अचानक छोड़ देता है कि उसका विश्वास संक्रमित नहीं है। उसकी नियति मानवता को बचाना है। सू का दोस्त, अपने दादा के साथ, फिलिस्तीन-इजरायल सीमा से एलिटालिया हवाई जहाज से हीथ्रो आया था। वह शेरोन, छोटे काले कुत्ते को लाया। शेरोन के घर पर किसी अन्य कुत्ते ने हमला किया था, जिसे डॉ. लिबरमैन ने संक्रमित किया था। सभी समय की लड़ाई में-बुराई के खिलाफ अच्छा, हीथ्रो के नीचे सीवरेज़ प्रणाली में गहराई से, वे दोनों संतुष्ट होंगेः शेरोन बच जाएगा और गैब्रियल बच जाएगा। पुस्तक कथित लेखक द्वारा लिखे गए उपसंहार के साथ समाप्त होती है, जो मानसिक अस्पताल में गैब्रियल से मिलने के दौरान हीथ्रो कैदियों और उनके दोस्त, डैनियल लीवरक्विन, जो हवाई अड्डे पर थे और महामारी का वर्णन कर रहे थे, के भाग्य के बारे में पता चला। गैब्रियल के साथ अंतिम मुलाकात में, उन्हें हीथ्रो एंजेल मानते हुए, लीवरकुइन ने उन्हें अपने नोट्स दिए। वह हीथ्रो के प्रकोप को निहित बताता है, और ऐसे दस्तावेज जो इस बात पर बहस कर रहे हैं कि एक समय के महान हवाई जहाज केंद्र के खंडहरों और गैब्रिएल के मानसिक अस्पताल से नवीनतम पलायन के साथ क्या किया जाए। लेखक सोचता है कि गैब्रियल की कहीं न कहीं जरूरत है। हालांकि, उन्होंने कैमुस के द प्लेग (1947) के अंतिम पैराग्राफ का हवाला देते हुए एक निराशाजनक टिप्पणी में निष्कर्ष निकालाः "लेकिन अकेले वह जानते हैं कि भीड़ क्या नहीं करती है, कि प्लेग बेसिलस कभी नहीं मरता या गायब नहीं होता है, कि यह दशकों तक फर्नीचर और बिस्तर में निष्क्रिय रह सकता है, कमरों में, तहखानों में, चड्डी में, रूमाल और कागज में धैर्यपूर्वक इंतजार कर सकता है, और शायद वह दिन आएगा जब, केवल पुरुषों को सबक सिखाने और उन्हें दुखी करने के लिए, प्लेग अपने चूहों को जगा देगा और उन्हें किसी खुशहाल शहर में मरने के लिए भेज देगा। बाहरी लिंक बोरिस्लाव पेकिच आधिकारिक साइट सर्बियाई उपन्यास 1983 उपन्यास