Pool Party (The Office)
"पूल पार्टी" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के आठवें सीज़न की बारहवीं कड़ी है, और कुल मिलाकर शो की 164वीं कड़ी है। यह एपिसोड मूल रूप से 19 जनवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ था। इसे ओवेन एलिकसन ने लिखा था और इसका निर्देशन चार्ल्स मैकडॉगल ने किया था। एपिसोड गेस्ट में लिंडसे ब्रॉड और एलेनोर सिगलर ने अभिनय किया। श्रृंखला-जैसे कि यह एक वास्तविक वृत्तचित्र है-काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की शाखा स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाती है। इस कड़ी में, रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) अपने तलाक के बाद अपनी हवेली को बेचने का फैसला करता है और केविन मालोन (ब्रायन बॉमगार्टनर) सुझाव देता है कि वह एक ऑफिस पूल पार्टी करे। वहाँ, एरिन हैनन (एली केम्पर) ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) के साथ फ्लर्ट करके एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) को ईर्ष्या करने की कोशिश करता है। इस बीच, रॉबर्ट सभी को अपने विशाल घर का दौरा कराता है। "पूल पार्टी" को आलोचकों से ज्यादातर मिश्रित समीक्षाएं मिलीं, जिसमें कई लोगों ने एपिसोड में एक सीमित कथानक की कमी की आलोचना की। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, "पूल पार्टी" ने 62 लाख दर्शकों को आकर्षित किया और 18-49 जनसांख्यिकीय में 3 रेटिंग/7 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त की, जो पिछले एपिसोड, "ट्रिविया" से थोड़ी वृद्धि दर्शाती है। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर था, और रात की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला थी। रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) के तलाक के बाद अपनी पूर्व पत्नी के कहने पर अपनी हवेली बेचने के लिए मजबूर होने के बाद, केविन मालोन (ब्रायन बॉमगार्टनर) सुझाव देते हैं कि उनकी एक ऑफिस पूल पार्टी है। एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) अपनी प्रेमिका जेसिका (एलेनोर सिगलर) को पार्टी में ले जाता है और एक सगाई की अंगूठी लाता है जो उसकी जेसिका-अनुमोदन करने वाली माँ ने उसे दी थी, प्रस्ताव देने की उम्मीद में। एंडी की पैंट से अंगूठी गायब हो जाती है और वह भयभीत हो जाता है कि वह इसे नहीं पा सकता है। केली कपूर (मिंडी कलिंग) और फिलिस वेंस (फिलिस स्मिथ) बाद में अंगूठी ढूंढते हैं और एक खोई हुई अंगूठी खोजने के अंधविश्वास के आधार पर फैसला करते हैं कि इसे नष्ट कर दिया जाना चाहिए, इसे एक छोटी सी चिता के ऊपर पूल में रखा जाना चाहिए। मेरिडिथ पामर (केट फ्लैनरी) द्वारा बताए जाने पर कि एंडी क्रिसमस पार्टी के बाद उसके घर आया था, एरिन हैनन (एली केम्पर), ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) के साथ फ्लर्ट करके एंडी को ईर्ष्या करने का फैसला करता है। ड्वाइट शुरू में मना कर देता है, लेकिन यह महसूस करने के बाद कि एरिन द्वारा उसे अपने सह-साजिशकर्ता के रूप में चुनना उसके आकर्षण के लिए चापलूसी है, मदद करने के लिए सहमत हो जाता है। जब भी एंडी पास होता है तो दोनों गुस्से में फ़्लर्ट करते हैं, लेकिन एंडी ध्यान नहीं देता है। एंडी का ध्यान आकर्षित करने के लिए, एरिन और ड्वाइट एंडी और जेसिका को पूल में चिकन लड़ाइयों की एक श्रृंखला के लिए चुनौती देते हैं। कई हार के बाद, एरिन एक मैच जीतने के लिए इतनी दृढ़ होती है कि वह ड्वाइट को उस बिंदु तक धकेल देती है जहां वह पानी में बाहर निकल जाता है, जिससे खेल समाप्त हो जाता है। एंडी को ईर्ष्या करने के अंतिम प्रयास में, ड्वाइट एंडी को बताता है कि वह एरिन के साथ रोमांस करना चाहता है लेकिन उनके बीच "एंजेला जैसी स्थिति" से बचना चाहता है। एंडी ड्वाइट को आश्वासन देता है कि वह और एरिन खत्म हो गए हैं, लेकिन उसी रात ड्वाइट के एरिन के साथ यौन संबंध बनाने के उल्लेख पर, वह झुक जाता है और सुझाव देता है कि ड्वाइट चीजों को धीरे-धीरे ले जाए, जिससे ड्वाइट उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि "तुम एक बेवकूफ हो।" एरिन बाद में बर्नार्ड परिवार की मुहर को पहचानने के बाद, खोई हुई अंगूठी के साथ एंडी के पास तैरती है। एंडी स्वीकार करता है कि उसे जेसिका को प्रपोज करने के बारे में संदेह है, जिससे एरिन बहुत खुश हो जाता है। जबकि अधिकांश कर्मचारी पूल क्षेत्र में एकत्र होते हैं, रॉबर्ट कुछ लोगों को देता है-जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रासिंस्की), गेब लुईस (जैच वुड्स), रयान हॉवर्ड (बीजे नोवाक), ऑस्कर मार्टिनेज (ऑस्कर नुनेज़), और टोबी फ्लेंडरसन (पॉल लिबरस्टीन)-अपने विशाल घर का दौरा करते हुए, अधिकांश समय शोकपूर्ण रूप से वर्णन करते हुए बिताते हैं कि यह जंगली बच्चनालिया के लिए स्थान कैसे था। यह कहते हुए कि उसका शराब का तहखाना केवल "वकीलों के पास जाएगा" अगर उसे नशे में छोड़ दिया जाता है, तो वह इसे पार्टी में उन लोगों के लिए खोल देता है, जो उसके साथ नशे में धुत होने के लिए आगे बढ़ते हैं। ऑस्कर टोबी के साथ जुड़ जाता है जब वह टोबी की बढ़िया शराब की पसंद को देखता है, हालांकि टोबी ने इसे बेतरतीब ढंग से चुना। टोबी साथ खेलता है, एक दोस्त बनाकर खुश होता है, लेकिन बाद में उसे जिन परिणामों का सामना करना पड़ेगा, उन पर विलाप करता है। जिम का इरादा रॉबर्ट की पार्टी में एक सांकेतिक उपस्थिति बनाने और जल्दी से अपनी पत्नी और बच्चों के पास घर लौटने का था; हालाँकि, रॉबर्ट, वहाँ होने की अपनी अनिच्छा को महसूस करते हुए, जोर देकर कहता है कि जिम दौरे की अवधि के लिए रहे; ताकि उस दिन पहले एक अनुचित क्षण पर हंसने के लिए उसे दंडित किया जा सके क्योंकि रॉबर्ट ने अपना घर बेचने की शिकायत की थी। गेब और रयान ब्राउन-नोज़ रॉबर्ट पूरी रात रहे। आखिरकार, रॉबर्ट को पता चलता है कि वह उन पार्टियों में से एक की मेजबानी कर रहा है जिसकी उसने हमेशा कल्पना की थी, जिस समय वह पूरी तरह से नग्न होकर पूल में कूद जाता है, उसके बाद गेब और रयान आते हैं। जिम इसे अपने जाने के संकेत के रूप में लेता है, चुपके से दूर चला जाता है और शीर्ष गति से घर चला जाता है, यहां तक कि लॉन पर गाड़ी चलाता है और बाहर जाते समय एक डाकपेटी के ऊपर से भाग जाता है। रात के अंत में, गेब और रयान, दोनों नशे में और हार स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं हैं, रॉबर्ट के साथ पार्टी में रहते हैं, भले ही सीईओ गुजर जाता है। प्रोडक्शन एपिसोड सह-निर्माता ओवेन एलिकसन द्वारा लिखा गया था, जो आठवें सीज़न में लेखन कर्मचारी में शामिल होने के बाद श्रृंखला के लिए उनका पहला लेखन श्रेय था। इसका निर्देशन चार्ल्स मैकडॉगल ने किया था, जो श्रृंखला के लिए उनका सातवां निर्देशन श्रेय था। यह एपिसोड लिंडसे ब्रॉड की छठी उपस्थिति को भी चिह्नित करता है, जो कैथी की भूमिका निभाती है, जो अपने प्रसूति अवकाश के दौरान पाम की जगह लेती है। जेना फिशर की वास्तविक गर्भावस्था के कारण, पाम एपिसोड में दिखाई नहीं दी। सीज़न आठ डीवीडी में इस प्रकरण के कई हटाए गए दृश्य हैं। उल्लेखनीय कट दृश्यों में एरिन और ड्वाइट बारी-बारी से एक-दूसरे की मालिश और खिंचाव करते हैं, एरिन एंडी के साथ अपने जटिल संबंधों के बारे में कैमरे से बात करती है, और रॉबर्ट अपने मेहमानों को अपना "शर्मनाक" कमरा दिखाता है। सांस्कृतिक संदर्भ बैंड इन-फ्लाइट सेफ्टी के गीत "बिग व्हाइट एलिफेंट" और "मॉडल होम्स" को पार्टी के दृश्यों के दौरान प्रदर्शित किया गया था। बम द म्यूजिक इंडस्ट्री का गीत "कैन नॉट कम्प्लेन"! लगभग 14 मिनट में दिखाई दिया। कई संदर्भ रॉबर्ट कैलिफोर्निया के जीवन में अपनी स्थिति पर शोक व्यक्त करने का परिणाम थे। उन्होंने प्रकरण की शुरुआत में उल्लेख किया है कि, "1 प्रतिशत भी आहत कर रहे हैं", जो ऑक्यूपाई आंदोलन के नारे का संदर्भ है। अपने होम थिएटर के दौरे के दौरान, कैलिफोर्निया ने समझाया कि उन्होंने इसे कैलिगुला, लास्ट टैंगो इन पेरिस और इमैनुएल 2 देखने के लिए बनाया था, लेकिन उन्होंने वहां पिछली दो फिल्में मार्ले एंड मी और ऑन गोल्डन पॉन्ड देखी थीं। रिसेप्शन रेटिंग्स "पूल पार्टी" मूल रूप से 19 जनवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को अनुमानित 62 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 3 रेटिंग/7 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। एपिसोड ने पिछले एपिसोड, "ट्रिविया" की तुलना में रेटिंग में थोड़ी वृद्धि दर्ज की। भले ही "पूल पार्टी" रात का सबसे अधिक मूल्यांकन वाला एनबीसी टेलीविजन एपिसोड था, लेकिन यह अपने समय स्लॉट में ग्रेज़ एनाटॉमी (3.4 रेटिंग/8 प्रतिशत हिस्सेदारी) और सीबीएस नाटक पर्सन ऑफ़ इंटरेस्ट (3.3 रेटिंग/8 प्रतिशत हिस्सेदारी) के बाद 18-49 जनसांख्यिकीय में तीसरे स्थान पर रहा और फॉक्स नाटक श्रृंखला द फाइंडर और द सीडब्ल्यू नाटक श्रृंखला द सीक्रेट सर्कल से आगे रहा। यह द ऑफिस का अंतिम एपिसोड था जिसे 60 लाख से अधिक दर्शकों ने देखा था। समीक्षाएँ कई समीक्षकों ने एपिसोड को बहुत उच्च दर्जा दिया। व्हाटकल्चर के आलोचक जोसेफ क्रैट्ज़र ने एपिसोड को पाँच में से चार सितारों से सम्मानित किया और लिखा, "अब मैं इसी के बारे में बात कर रहा हूँ-आपकी अपेक्षाओं को उलटने की तुलना में कला में कुछ चीजें बेहतर हैं और 'द पूल पार्टी' ने मुझे इसके निष्पादन की प्रभावकारिता से सुखद आश्चर्यचकित कर दिया।" स्क्रीनक्रेव के जेफरी हयात ने एपिसोड को 9/10 रेटिंग दी और लिखा, "मुझे लगता है कि 'पूल पार्टी' इस सीज़न में अब तक का मेरा पसंदीदा एपिसोड है। रॉबर्ट कैलिफोर्निया और एरिन/ड्वाइट/एंडी की कहानियाँ ठोस थीं। कार्यालय से बाहर की पिछली यात्राएँ खराब रही हैं, लेकिन पूल पार्टी की सेटिंग ने वास्तव में कलाकारों की टुकड़ी और तेज लेखन की सराहना की। न्यूयॉर्क मैगज़ीन के माइकल टेडर ने एपिसोड को "ट्रिविया" के बाद सीज़न का दूसरा सर्वश्रेष्ठ एपिसोड बताया। इसके अलावा, कई आलोचकों ने पात्रों और उनके कार्यों के बारे में सकारात्मक लिखा। इनसाइड पल्स के जिल मैडर ने लिखा कि जबकि, "[पूल पार्टी] की कहानी अपने आप में ठीक थी. एली केम्पर प्रफुल्लित करने वाली थी।" मैकनट और फोर्सेला सहित कई समीक्षकों ने केविन की पंक्तियों और कार्यों को विशेष रूप से यादगार पाया, विशेष रूप से, उनकी घोषणा कि वैल नस्लवादी थी जब उन्होंने पूछा कि क्या डेरिल तैरता है। विभिन्न समीक्षकों ने स्टैनली और ड्वाइट की विशेषता वाले कोल्ड-ओपनिंग को ड्वाइट की मेज में मीटबॉल रखकर स्टैनली को हंसाने के जिम के प्रयास को मजाकिया पाया। आलोचनात्मक समीक्षकों के बीच एपिसोड में एक सामंजस्यपूर्ण कथानक की कमी शीर्ष शिकायत थी। द एवी से माइल्स मैकनट क्लब ने एपिसोड को सी रेटिंग देते हुए कहा, 'पूल पार्टी' इतनी शिथिल रूप से संरचित थी कि यह कथा को आगे बढ़ाने के लिए पात्रों पर बहुत अधिक निर्भर थी, और इसका परिणाम कुछ सुस्त कहानी सुनाना था जिसने मुझे छूटे हुए अवसरों, असफल प्रयोगों और बिना किसी गति के एक शो के बढ़ते बोझ के बारे में सोचने के लिए बहुत अधिक समय दिया। टीवीफैनैटिक के डैन फोर्सेला ने एपिसोड को पांच में से साढ़े तीन सितारे दिए और लिखा, "प्रत्येक कहानी के छोटे-छोटे अंश थे जो 'पूल पार्टी' में काम करते थे, लेकिन न तो रॉबर्ट की पार्टियों में टहलना कभी था, न ही एंडी को ईर्ष्या करने के लिए एरिन का प्रयास, पूरी तरह से मज़ेदार या दिलचस्प कहानियों को बनाने के लिए एक साथ आया।" द हफिंगटन पोस्ट ने लिखा कि, "एक बार [टाइटुलर पूल भाग में], कथानक के अंश इतने ढीले थे कि आकस्मिक प्रशंसकों के लिए इन सब का पालन करना मुश्किल हो सकता था।" द फास्टर टाइम्स के क्रेग मैकक्विन ने लिखा, 'पूल पार्टी' उन प्रकरणों में से एक था जहाँ आप बता सकते हैं कि लेखकों को नहीं पता था कि और क्या करना है। यह वास्तव में पूरक है, जो दुर्भाग्य से अपरिहार्य हो जाता है जब आप 22-एपिसोड के सीज़न करते हैं और आप आठ साल के हो जाते हैं। कई समीक्षाओं में एरिन-एंडी के निरंतर रोमांस की आलोचना की गई। मैकनट ने लिखा, "मुझे अभी भी एंडी और एरिन के रिश्ते की परवाह नहीं है। इस कहानी के लिए शो का दृष्टिकोण यह है कि एंडी अपनी प्रेमिका जेसिका के साथ एक सामान्य शाम का आनंद ले, जबकि एरिन उसका ध्यान आकर्षित करने के प्रयास में एक पागल व्यक्ति की तरह काम करता है। फोरसेला ने नोट किया कि, जबकि एरिन और ड्वाइट की जोड़ी मज़ेदार थी, एंडी को ईर्ष्या करने के उनके प्रयास सफल नहीं हुए, क्योंकि एंडी के उप-कथानकों को मज़ेदार और "उबाऊ" नहीं माना गया था। संदर्भ बाहरी लिंक "पूल पार्टी" पर NBC.com द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 8) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड