Sir Thomas Wolryche, 1st Baronet
सर थॉमस वोलरीचे, प्रथम बैरोनेट (; 1598-1668) एक अंग्रेजी जमींदार और राजनेता थे जो 1621 और 1625 के बीच वेनलॉक के लिए हाउस ऑफ कॉमन्स में बैठे थे। उन्होंने अंग्रेजी गृहयुद्ध में शाही सेना में लड़ाई लड़ी और ब्रिजनॉर्थ के सैन्य गवर्नर के रूप में कार्य किया। पृष्ठभूमि और प्रारंभिक जीवन वोलरीचे का जन्म वर्फील्ड में हुआ था, जो डडमस्टन, श्रॉपशायर के फ्रांसिस वोलरीचे के बेटे थे, और मार्गरेट, हैलन के जॉर्ज ब्रॉमली की बेटी, जो वर्फील्ड के दक्षिण और पूर्व में एक संपत्ति थी। ब्रिजग्नॉर्थ के दक्षिण में सेवर्न नदी पर ड्रॉपशायर में वॉलरीच की बड़ी संपत्ति थी, जिसे उन्होंने 15वीं शताब्दी की शुरुआत में विवाह के माध्यम से डी डडमस्टन परिवार से प्राप्त किया था; ब्रॉमली वकील-राजनेताओं का एक राजवंश था जिसकी कई शाखाएँ थीं और वेल्श मार्च में बहुत प्रभाव था। मार्गरेट ब्रॉमली के चाचा, थॉमस ब्रॉमली, लॉर्ड चांसलर बनने के लिए उठे थे। थॉमस वोलरीचे का जन्म एक अन्य थॉमस ब्रोमली के घर में हुआ था, जो उनकी माँ के भतीजे थे, क्योंकि सर जॉर्ज और उनके सबसे बड़े बेटे फ्रांसिस ब्रोमली की कुछ साल पहले मृत्यु हो गई थी। उनके गॉडफादरों में से एक मार्गरेट ब्रॉमली के भाई, एडवर्ड ब्रॉमली थे, जो इनर टेम्पल के एक प्रमुख सदस्य थे और बाद में राजकोष के बैरन बने। वह 1614 में अपने पिता के उत्तराधिकारी बने। चूँकि वह अभी भी नाबालिग था, वह वार्डशिप के अधीन था, एक संभावित रूप से महंगी अवधि जिसमें उसकी संपत्ति किसी अजनबी को लाभ पहुंचा सकती थी। उन्हें इससे बचाया गया था, क्योंकि 16 साल की उम्र में, उनकी वार्डशिप उनकी माँ और चाचा, सर एडवर्ड ब्रॉमली फैमिली ट्री एजुकेशन वोलरीचे द्वारा खरीदी गई थी, जिन्होंने ईस्टर 1614 में ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में मैट्रिक किया था। एडवर्ड ब्रोमली ने तब उन्हें हेनरी ब्रोमली के सबसे छोटे बेटे, अपने रिश्तेदार फिलिप ब्रोमली के साथ 15 अक्टूबर 1615 को सराय की संसद द्वारा अनुमोदित आंतरिक मंदिर में एक विशेष प्रवेश दिलवाया। एडवर्ड ब्रोमली फिलिप को अपनी निजी संपत्ति के उत्तराधिकारी के रूप में गोद लेने का इरादा रखते थे। वोलरिचे को कुछ वर्षों के लिए उनका राजनीतिक संरक्षक होना था। जमींदार फ्रांसिस वोलरिचे पर काफी कर्ज था। उनकी वसीयत में थॉमस की चाची के पति एडवर्ड ब्रॉमली और रोजर पुलस्टन को ट्रस्टी के रूप में नियुक्त किया जाएगा, जब तक कि थॉमस 30 साल का नहीं हो जाता। डडमास्टन, वोलरीचे की सीट, 800 एकड़ की संपत्ति का केंद्र था। कुल मिलाकर वोलरीच एस्टेट लगभग 4,500 एकड़ में फैला हुआ था, मुख्य रूप से दक्षिणी और पूर्वी श्रॉपशायर में, जिसमें श्रूसबरी के पूर्व में रॉक्सेटर की जागीर भी शामिल थी। 1611 में, थॉमस वोलरीचे के पिता, फ्रांसिस ने मच वेनलॉक से लगभग 6 कि. मी. दूर ह्यूगली की जागीर पर अपने ऋणी बहनोई, विलियम गैटाक्रे के बंधक को अपने हाथ में ले लिया था, जिससे उनके ऋण की राशि 1,740 पाउंड की गारंटी दी गई थी। यह वोलरीचे के सामने आने वाले वित्तीय मुद्दों में से सबसे अजीब था और 1623 में 1,400 एकड़ की संपत्ति ह्यूगली की फ्रीहोल्ड के बदले में ऋण का भुगतान करके इसे समाप्त कर दिया गया था। संसदीय जीवन में ब्रॉमली ऊन के व्यापार पर बने एक छोटे से शहर मच वेनलॉक के रिकॉर्डर थे, जो इस अवधि में गिरावट में था। वेनलॉक के नगर या स्वतंत्रता की पहचान 1468 के अपने चार्टर द्वारा शहर में होली ट्रिनिटी चर्च के पूरे पैरिश के साथ की गई थी। जब वेनलॉक प्रायरी को भंग कर दिया गया, तो परिणामस्वरूप संपत्ति की भीड़ ने बड़ी संख्या में जमींदार कुलीन और युवा परिवारों को इस क्षेत्र में लाया, ताकि दो तिहाई बर्गेस वास्तव में शहर के आसपास के ग्रामीण क्षेत्र से थे। ह्यूगली में फ्रांसिस वोलरीचे की हिस्सेदारी ने थॉमस वोलरीचे को उस स्वतंत्रता में पैर जमाने का मौका दिया जिसका उनके चाचा के प्रभाव से फायदा उठाया जा सकता था। वोलरीचे 2 जनवरी 1621 को वेनलॉक के लिए संसद सदस्य चुने गए और उसी दिन उन्हें नगर का स्वतंत्र सदस्य बनाया गया। उन्हें 22 जनवरी 1624 को जेम्स प्रथम के शासनकाल की अंतिम संसद के लिए और 2 मई 1625 को चार्ल्स प्रथम के शासनकाल की पहली संसद के लिए वेनलॉक के लिए फिर से सांसद चुना गया। ये क्राउन और संसद के बीच बढ़ते तनाव का समय था। हालांकि, वोलरिचे ने हाउस ऑफ कॉमन्स की कार्यवाही पर कोई प्रभाव नहीं डाला, हालांकि उन्हें कुछ समितियों में नियुक्त किया गया था, और एक अवसर पर एक समिति की बैठकों के लिए उपस्थित हुए, जिसके वे सदस्य नहीं थे। उनके संसदीय जीवन की स्वाभाविक रूप से मृत्यु हो गई क्योंकि उनके चाचा बीमार थे। जाहिरा तौर पर बिना किसी मुकाबले के, जनवरी 1626 के चुनावों में फ्रांसिस स्मॉलमैन ने उनका स्थान लिया। सर एडवर्ड ब्रोमली की वर्ष के अंत में मृत्यु हो गई, जिससे वोलरीच प्लेट का मूल्य 20 पाउंड रह गया। गृह युद्ध की प्रस्तावना को "राजा का उत्साही समर्थक" माना जाता है। हालाँकि, उनके राजनीतिक सलाहकार, एडवर्ड ब्रॉमली, जो क्राउन और संसद के बीच राजनीतिक तनाव के संकट में विकसित होने से पहले ही मर गए थे, एक उदारवादी प्यूरिटन और रिचर्ड हटन और जॉन डेन्हम के मित्र थे, जो न्यायाधीश थे जिन्होंने चार्ल्स प्रथम को जहाज के पैसे पर अवहेलना की थी। वोलरीचे 1627 में चार्ल्स प्रथम के जबरन ऋण के लिए और 1628-9 में सब्सिडी के लिए एक आयुक्त थेः दोनों में ऐसे मुद्दे शामिल थे जिनके कारण राजा को 1629 से 1640 तक संसद के साथ वितरण करना पड़ा। हालाँकि, उन्हें चार्ल्स प्रथम के पूर्ण राजशाही के प्रयास की राजनीति में शामिल नहीं किया गया था, जिसे थोरो के नाम से जाना जाता है। वह शांति के एक स्थानीय न्यायाधीश थे और एक धनी व्यक्ति के रूप में, 1632 में ब्रिजवाटर के पहले अर्ल, जॉन एगर्टन द्वारा श्रॉपशायर के उच्च शेरिफ बनने के लिए नामित किए गए थे, जो वेल्स के मार्च में परिषद के अध्यक्ष थे, लेकिन उन्हें इस पद के लिए नहीं चुना गया था। जैसे-जैसे 1641 में चार्ल्स प्रथम और संसद के बीच तनाव बढ़ा, चार्ल्स ने समर्थन दिया और कई शूरवीरों और बैरोनेटों का निर्माण करके एक साथ धन जुटाया। वोलरीचे को 22 जुलाई 1641 को व्हाइटहॉल पैलेस में नाइट की उपाधि दी गई और 4 अगस्त 1641 को वोलरीचे बैरोनेट में से पहला बनाया गया। जब संघर्ष आया तो यह राजा के प्रति वफादारी की कोई गारंटी नहीं थीः श्रॉपशायर के जमींदार कुलीन वर्ग का एक बड़ा हिस्सा, जिसमें बैरोनेट और वोलरीचे के करीबी रिश्तेदार शामिल थे, दूसरी तरफ था। उनकी बहन एलिजाबेथ और उनके पति जॉन पुलस्टन प्रेस्बिटेरियन थे और उन्हें अपने फ्लिंटशायर घर से भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। सैन्य शाही फ्रांसिस ओटले का प्रभाव, जिसकी बहन, उर्सुला, वोलरिचे ने 1625 में शादी की थी, उसे राजा के लिए कार्य करने के लिए निर्णायक प्रतीत होता है। ओटले, स्वयं वोलरीचे के विपरीत, राजनीतिक रूप से प्रतिबद्ध और अच्छी तरह से सूचित थे, लंदन में एक संवाददाता को बनाए रखते थे ताकि उन्हें विकास का अनुसरण करने में मदद मिल सके। वोलरीचे ने 1641 में चुनाव कर एकत्र करने के लिए एक आयोग को स्वीकार किया और 1642 की गर्मियों के दौरान, चार्ल्स और संसद दोनों संभावित युद्ध के लिए जुट गए, उन्हें और ओटले दोनों को राजा से आयोग प्राप्त हुए। वोलरिचे को पहले से ही एक काउंटी मिलिशिया कंपनी की कप्तानी करने का अनुभव था। श्रोसबरी एक प्राकृतिक शाही गढ़ नहीं था क्योंकि यह कई दशकों से प्यूरिटन और लॉडियन के बीच राजनीतिक और वैचारिक संघर्ष का दृश्य रहा था। श्रोसबरी एल्डरमेन के एक समूह ने 16 जुलाई को संसद में थॉमस हंट की कमान में इकट्ठा होने वाले एक मिलिशिया को मान्यता देने के लिए याचिका दायर की। संसद ने सकारात्मक प्रतिक्रिया दी और श्रॉपशायर पर अपना सैन्य नियंत्रण स्थापित करने के लिए तीन सांसदों की प्रतिनियुक्ति भेजी। इनमें से एक थे सर जॉन कॉर्बेट, प्रथम बैरोनेट, स्टोक अपोन टर्न के, जो लॉर्ड चांसलर थॉमस ब्रॉमली के पोते थे और इस प्रकार वोलरीचे के दूसरे चचेरे भाई थे। हालाँकि, यह फ्रांसिस ओटले थे जिन्होंने पहल को जब्त कर लिया और 1 अगस्त को संसदीय सभा को बाधित कर दिया, जिससे अगले दिन मोरटन कॉर्बेट के सर विंसेंट कॉर्बेट के नेतृत्व में शाही बलों को रैली करने की अनुमति मिली। 8 अगस्त को वोलरिचे काउंटी के कुलीन वर्ग के बीच प्रमुख थे जिन्होंने श्रूसबरी असेज़ में ग्रैंड जूरी की "घोषणा और विरोध" पर हस्ताक्षर किए। यह ओटले से प्रेरित था और कहा गया थाः हम विलबी अपनी मेइस्टी की रक्षा और इस राजघराने की शांति के लिए काउंट्रे को आर्म्स की मुद्रा में रखने के लिए सभी कानूनी तरीकों से अपनी मेइस्टी में भाग लेने और उसका पालन करने के लिए तैयार हैं और अपने शाही और पवित्र व्यक्ति की रक्षा में हमारे जीवन और भाग्य का साहस करने और सच्चे प्रोटेस्टेंट धर्म का सम्मान करने के लिए सर्वोच्च और निष्ठा वाले दिवंगत प्रोटेस्टकॉन के अनुसार संकल्प करते हैं। इस समर्थन की गर्मजोशी ने राजा को 12 सितंबर को नॉटिंघम में अपने प्रारंभिक रैली स्थल को छोड़ने पर, अपनी फील्ड सेना के साथ श्रूसबरी के लिए जाने के लिए राजी किया, जो वह 20 सितंबर को 12 अक्टूबर तक रहा। ओटले ने राजा के प्रवास के दौरान श्रूसबरी पर प्रभावी नियंत्रण कर लिया और कुछ देरी के बाद, औपचारिक रूप से शहर के सैन्य गवर्नर के रूप में मान्यता प्राप्त की। संभवतः ओटले ने ही ब्रिजग्नॉर्थ के गवर्नर के पद के लिए वोलरीचे की सिफारिश की थी। संघर्ष की शुरुआत में किसी समय, वोलरीचे को श्रॉपशायर का डिप्टी लेफ्टिनेंट भी नियुक्त किया गया था। ब्रिजग्नॉर्थ ब्रिजग्नॉर्थ की परिषद के बचाव ने हाई शेरिफ जॉन वेल्ड के वारंट के तहत 26 अगस्त की शुरुआत में सेवर्न नदी पर पुल में एक पुल डालने पर विचार किया था, लेकिन रस्सी और श्रृंखला बाधाओं के एक समझौते के समाधान पर निर्णय लिया था। राजकुमार रूपर्ट 21 सितंबर को शहर में पहुंचे थे और यह सुनिश्चित किया था कि अगले वर्ष के लिए दो विश्वसनीय, शाही बेलिफ चुने जाएंः थॉमस डडली और जॉन फार। 12 अक्टूबर को श्रूसबरी से निकलते हुए, राजा ब्रिजग्नॉर्थ पहुंचे और ब्रिजग्नॉर्थ कैसल में सर विलियम व्हिटमोर के साथ तीन दिनों तक रहे, वॉल्वरहैम्प्टन जाने से पहले, आसपास के निवासियों पर अपनी 14,000 की सेना को तैनात किया। ऐसा लगता है कि वोलरिचे ने शहर की रक्षा के लिए सावधानियों को काफी हद तक परिषद पर छोड़ दिया है। 29 नवंबर तक उन्होंने जमानतदारों के निर्देश पर "निगरानी और बचाव" स्थापित करने के बारे में भी नहीं सोचा। दिसंबर में "सालोप काउंटी के प्रिंसिपल जेंटलमैन की नियुक्ति और संकल्प" में वोलरीचे का नाम फिर से प्रमुख था, जिसमें यह प्रतिज्ञा की गई थी कि हम अपने स्वयं और दोस्तों दोनों द्वारा, अपने राजा और काउंट्री की रक्षा के लिए, अपनी विशेष सुरक्षा के रूप में, ड्रैगोनियरों की एक पूरी रेजिमेंट के रूप में, और उन पुरुषों के भाग्य और परिवारों की रक्षा के लिए अपने जीवन के साथ, जो इसमें योगदान देंगे, उनकी क्षमताओं को बढ़ाने के लिए अपने पूर्ण प्रयास करेंगे। हालाँकि, जल्द ही एक शर्मनाक घटना हुई, जिसमें वोलरीचे और उसके दोस्तों ने शांति के समय की तरह शराब पीते रहने की इच्छा में, एक खतरनाक गोल सिर को पकड़ने से बचने की अनुमति दी। वोलरीचे, सर विलियम व्हिटमोर, एडवर्ड क्रेसेट और सर एडवर्ड एक्टन के साथ जॉन बिर्च के ग्राहक थे, जो मूल रूप से कैनॉक के थे और अब ब्रिस्टल के एक शराब व्यापारी हैं। 19 जनवरी को वे ब्रिजनोर्थ में थे, एक सौदा करने के कार्य में, जब ओटले से एक वारंट आया, जिसमें इस आधार पर बिर्च की गिरफ्तारी की मांग की गई कि उसने "आर्मेस को उठाया है और हमारे सोवियत लॉर्ड द किंग के लिए एक असंतुष्ट पुत्र है और अभी भी अपने शाही व्यक्ति के लिए एक ट्रेटर के रूप में बना हुआ है।" वोलरीचे और अन्य लोगों ने अगले दिन ओटले को पत्र लिखकर जमानत देने की पेशकश की ताकि बिर्च अगले गुरुवार तक स्थानीय कुलीन वर्ग के साथ अपना व्यवसाय जारी रख सके। जाहिर है कि बिर्च ने कुछ असुविधाओं के बावजूद व्यापार करना जारी रखा, और 28 जनवरी को ब्रिस्टल से ओटले को यह दावा करते हुए लिखना पड़ा कि ब्रिस्टल और श्रूसबरी के बीच मुक्त व्यापार की अनुमति देने के लिए एक समझौता था, और श्रूसबरी में जब्त किए गए चार बट्स के लिए क्षतिपूर्ति या मुआवजे की मांग की, और मूल्य, उन्होंने आरोप लगाया, £64 की भारी राशि। बर्च जल्द ही संसद के पक्ष में हथियार में दिखाई दिए, बाद में हेयरफोर्डशायर में शाही लोगों के खिलाफ एक सफल अभियान चलाया। हालांकि, वोलरीचे, क्रेसेट और एक्टन ने 28 जनवरी को शाही उद्देश्य के प्रति अपनी वफादारी दिखाई, जिसमें एक ग्रामीण को "ऊँचे पेड़ों की ओर झुकाव रखने वाले शब्दों की बात करने" के लिए प्रतिबद्ध किया गया था। इस बीच, ब्रिजग्नॉर्थ के निवासी अपनी सुरक्षा में सुधार के लिए कदम उठा रहे थे। 25 जनवरी को परिषद ने शहर की कीमत पर नौ ड्रैगून बनाए रखने पर सहमति व्यक्त की, हालांकि बल को केवल लॉन्गनर हॉल के थॉमस कॉर्बेट से एक घोड़े और सवार और थॉमस ग्लोवर से दो घोड़ों को किराए पर लेकर इकट्ठा किया गया था, एक नगरवासी जिसने प्रत्येक जानवर के लिए एक दिन शिलिंग की मांग की थी। उसी समय घड़ी को अधिक कुशल सैन्य लाइनों पर आयोजित किया गया था, जिसमें दिन और रात के लिए कप्तान थे, और रात की निगरानी के लिए आठ लोगों को नियुक्त किया गया था, जिसमें दिन में छह थे। कॉर्बेट को अपनी रक्षा के लिए शहर और आसपास के क्षेत्र के युवाओं की खुदाई शुरू करने के लिए राजी किया गया था, हालांकि यह ओटले के लिए था जिसे उन्होंने समर्थन और सत्यापन के लिए 5 फरवरी को लिखा था। मार्च 1643 में वोलरिचे ने लिचफील्ड पर एक शाही हमले का समर्थन करने के लिए काउंटी से बाहर एक छोटी सी सेना ले ली। उनकी प्रगति को न्यूपोर्ट, श्रॉपशायर में ओटले के मुखबिर वाल्टर जेम्स की एक रिपोर्ट द्वारा चिह्नित किया गया था कि उन्होंने बर्मिंघम और नैनटविच के बीच चौकियों को खोलने पर जोर दिया था, जाहिरा तौर पर रुचि की सामग्री की खोज की थी। उनकी वापसी पर, वोलरीचे को मई में नगर परिषद से बहुत अधिक कठोर मांगों का सामना करना पड़ा, जो क्षेत्रीय शाही कमांडर लॉर्ड कैपेल के एक निर्देश के आधार पर थाः इस काउंटी के ट्रेन्ड बैंड की अपनी सेना को आकर्षित करने के लिए, जो उनकी कमान के तहत हैं, इस शहर और ब्रिजनोर्थ के आसपास के इलाकों में; यह सहमति है कि इस शहर के आसपास के सभी घाटों और स्थानों में किलेबंदी की जाए, और इसकी स्वतंत्रता, जहां उक्त थॉमस वोलरिच नियुक्त करना अच्छा सोचेगा, और यह कि इस शहर के सभी लोग खुद आएंगे, या श्रमिकों को इस काम के लिए भेजेंगे, पूरी गति से; किस काम के लिए एडवर्ड क्रेसेट, एस्क., और एडवर्ड एक्टन, एस्क., के न्यायाधीश। दूसरा, जिसने भी स्वेच्छा से काम किया है, वह इस शहर और इसके आसपास के इलाकों की रक्षा के लिए हथियार उठाएगा, और हर मंगलवार को साप्ताहिक प्रशिक्षण सेवा में भाग लेगा, जिसका अभ्यास लेफ्टिनेंट बिलिंग्सले (शहर के अनुरोध पर) उस सेवा के लिए करना चाहते हैं। ऐसा लगता है कि फ्रांसिस बिलिंग्सले ने ब्रिजनोर्थ के बचाव में कुछ हद तक व्यावसायिकता लाई है। हालाँकि, ऐसा लगता है कि वोलरीचे ने कभी भी युद्ध की मांगों के साथ खुद को पूरी तरह से सुलझा नहीं लिया है। जून में उन्होंने कैपेल को हेलसोवेन के एक सिपाही की निंदा करने के लिए लिखा, जो तब श्रॉपशायर में था, जो कर लगाने, राजा के लिए माँग करने और जबरन भर्ती करने में अपर्याप्त रूप से जोरदार था। फिर भी, जब एक रिश्तेदार, गिल्बर्ट वार्ले ने अपने पड़ोसियों पर एक शाही चारा दल के उत्पीड़न के बारे में विरोध किया, तो वोलरीचे ने ओटले को तुरंत पत्र लिखकर घटना में चोरी किए गए घोड़ों को बरामद करने में उनकी मदद मांगी। राजकुमार रूपर्ट के दबाव में फरवरी 1644 में ओटले को श्रूसबरी के राज्यपाल पद से हटा दिया गया था। ऐसा लगता है कि 1644 की शुरुआत में वोलरीचे को भी किसी समय बदल दिया गया था, शायद उसी अवसर पर, जब रूपर्ट ने श्रूसबरी जाते समय ब्रिजग्नॉर्थ का दौरा किया था। उनके स्थान पर डेविड किर्क के भाई सर लुईस किर्क ने पदभार संभाला और उनकी तरह कनाडा में अपने अनुभवों से सम्मानित एक कठोर सैनिक और साहसी थे। किर्के और बिलिंग्सले ने ब्रिजग्नॉर्थ की किलेबंदी और रक्षा के प्रबंधन के लिए एक छोटी समिति की स्थापना की। हालाँकि, किर्के पर बाद में शहर में आंतरिक विरोध को दबाने के अपने प्रयासों में यातना का उपयोग करने का आरोप लगाया गया था। हार और उसके बाद वोलरिचे कम से कम अगस्त 1645 तक सक्रिय रहे। डडमस्टन के लिए मार्गदर्शिका, 1644 में संसदीय घेराबंदी को स्थानांतरित करके और वोलरीचे को हटाने का उल्लेख करने से, यह संकेत मिलता है कि वह महल की घेराबंदी और शहर के विनाश में शामिल था। वह 21 मार्च 1646 को हुए ब्रिजनोर्थ के अधिग्रहण के समय मौजूद नहीं थे, जब कमांडर अभी भी किर्क था। गैरीसन ने शहर में आग लगा दी, जो काफी हद तक नष्ट हो गया था, जैसा कि नॉर्थ गेट संग्रहालय पर एक उत्कीर्ण पट्टिका स्पष्ट करती है। यह शहर के लोगों द्वारा उन पर पत्थरों की बारिश के जवाब में था क्योंकि वे महल में पीछे हट रहे थे, यह सुझाव देते हुए कि आबादी आम तौर पर शाही कब्जे के प्रति शत्रुतापूर्ण थी, कम से कम इस चरण तक। नुकसान का मूल्य 60,000 पाउंड था। भ्रम का एक संभावित स्रोत यह है कि वोलरीचे ने विशेष रूप से उदार शर्तों पर संसद के समक्ष आत्मसमर्पण कर दिया, जैसा कि तथाकथित ब्रिजग्नॉर्थ लेखों के तहत ब्रिजग्नॉर्थ कैसल के रक्षकों ने 26 अप्रैल 1646 को सहमति व्यक्त की थी। वोलरीचे को एक बार कैद किया गया और दो बार अलग किया गया। 11 मार्च 1647 को उन पर 730 पाउंड का जुर्माना लगाया गया, जो उनकी संपत्ति के मूल्य का केवल दसवां हिस्सा था। हालाँकि, यह उनकी ओर से मच वेनलॉक के सांसद विलियम पियरपोंट द्वारा की गई अपील के कारण था, और श्रॉपशायर के लिए संसदीय समिति के लिए बहुत दुख की बात थी। 1657 में वोलरीचे पर अभी भी काफी ऋण था, जब उन्होंने अपनी संपत्ति को पियरपोंट और उनके तीसरे बेटे, विलियम वोलरीचे को चुकाने की योजना में एक वसीयत बनाई। इस व्यवस्था को उन्होंने बाद में बदल दिया। डेथ वोलरीचे की मृत्यु 4 जुलाई 1668 को 70 वर्ष की आयु में हुई और उन्हें 9 जुलाई 1668 को सेंट चाड चर्च, श्रूसबरी में दफनाया गया। उनके पास क्वाट में सेंट एंड्रयू के परिवार के मंदिर चर्च में एक स्मारक मकबरे पर एक स्मारक शिलालेख है। विवाह और परिवार वोलरीचे ने 4 मई 1625 को पिचफोर्ड पैरिश चर्च में पिचफोर्ड, श्रॉपशायर के थॉमस ओटले की बेटी उर्सुला ओटले से शादी की। दंपति के सात बेटे और दो बेटियां थीं। जाहिर है कि उर्सुला ओटले भी पहले कुछ जन्मों के लिए माता-पिता के घर लौट आई, क्योंकि यह पिचफोर्ड पैरिश रजिस्टर है जो 30 मई 1626 को पहले बच्चे, मार्गरेट, 21 अक्टूबर 1627 को पहले बेटे फ्रांसिस, 14 दिसंबर 1628 को रोजर और साथ ही 25 अप्रैल 1644 को बहुत छोटे एंड्रयू के बपतिस्मा को दर्ज करता है। फ्रांसिस स्वचालित रूप से बैरोनेटसी में सफल हो गए लेकिन उनकी मानसिक बीमारी ने उन्हें संपत्ति की जिम्मेदारी लेने से रोक दिया। एस्टेट को पांचवें लेकिन तीसरे जीवित बेटे जॉन के साथ विश्वास में रखा गया था, और 1673 में संसद के एक निजी अधिनियम द्वारा स्थिति को नियमित किया गया था। जॉन अगस्त 1679 और फरवरी 1681 में अपने पिता के निर्वाचन क्षेत्र मच वेनलॉक से सांसद चुने गए थे। फ्रांसिस से तीन साल पहले 1685 में जॉन की मृत्यु हो गई थी, लेकिन यह उनके बेटे थॉमस थे जिन्हें 1688 में बैरोनेटसी और एस्टेट दोनों विरासत में मिले थे। पारिवारिक वृक्ष टिप्पणियाँ संदर्भ जी. बेलेट (1856)। ब्रिजनॉर्थ की पुरावशेष, लॉन्गमैन। 2 जून 2014 को इंटरनेट आर्काइव पर पहुँचा गया। जॉर्ज एडवर्ड कोकेन (1900)। कम्पलीट बैरोनेटाज, वॉल्यूम II, 1625-1649, एक्सेटरः विलियम पोलार्ड। 26 मई 2014 को इंटरनेट आर्काइव पर पहुँचा गया। बारबरा कोल्टन (2010)। शासन और धर्मः श्रूसबरी 1400-1700, लॉगस्टन प्रेस। सी आर जे करी (संपादक), ए पी बैग्स, जी सी बॉघ, डी सी कॉक्स, जेसी मैकफॉल, पी ए स्टैम्पर (1998)। श्रॉपशायर काउंटी का इतिहासः खंड 10-मुनस्लो हंड्रेड (भाग), द लिबर्टी एंड बरो ऑफ वेनलॉक, ऐतिहासिक अनुसंधान संस्थान। 27 मई 2014 को पहुँचा गया। डब्ल्यू. जी. डी. फ्लेचर। लेडी मार्गरेट ब्रोमली, लीसेस्टरशायर आर्किटेक्चरल एंड आर्कियोलॉजिकल सोसाइटी के लेनदेन में, खंड 8,1893-4। 19 मई 2014 को लीसेस्टरशायर आर्कियोलॉजिकल एंड हिस्टोरिकल सोसाइटी में पहुँचा गया। ओलिवर गार्नेट (2005)। डडमस्टन, द नेशनल ट्रस्ट। जॉर्ज ग्रेज़ब्रुक और जॉन पॉल राइलैंड्स (संपादक) (1889)। श्रॉपशायर की यात्रा, वर्ष 1623 में ली गईः भाग II, हार्लियन सोसाइटी। 26 मई 2014 को इंटरनेट आर्काइव पर पहुँचा गया। टीआर. हॉर्टन (संपादक) (1900): द रजिस्टर्स ऑफ पिचफोर्ड पैरिश, श्रॉपशायर, 1558-1812, श्रॉपशायर पैरिश रजिस्टर सोसाइटी। 26 मई 2014 को इंटरनेट आर्काइव पर पहुँचा गया। फ्रेडरिक एंड्रयू इंदरविक (संपादक) (1896). ए कैलेंडर ऑफ द इनर टेम्पल रिकॉर्ड्स, खंड 2, मास्टर्स ऑफ द बेंच और एच. सोथेरन। इंटरनेट आर्काइव पर 19 मई 2014 को पहुँचा गया। जॉन एस. मोइर। किर्क, सर लेविस, इन डिक्शनरी ऑफ कैनेडियन बायोग्राफी, वॉल्यूम। 1, टोरंटो विश्वविद्यालय/यूनिवर्सिटी लावल, 2003-, 2 जून 2014 तक पहुँचा गया। फिलिप्स, विलियम, 1894: द ओटली पेपर्स रिलेटिंग टू द सिविल वॉर, इन ट्रांजैक्शंस ऑफ द श्रॉपशायर आर्कियोलॉजिकल एंड नेचुरल हिस्ट्री सोसाइटी, 2nd सीरीज़, वॉल्यूम। VI, 1894, p. 27-78 इंटरनेट आर्काइव पर 26 मई 2014 को पहुँचा गया। फिलिप्स, विलियम, 1895: द ओटली पेपर्स रिलेटिंग टू द सिविल वॉर, इन ट्रांजैक्शंस ऑफ द श्रॉपशायर आर्कियोलॉजिकल एंड नेचुरल हिस्ट्री सोसाइटी, 2nd सीरीज़, वॉल्यूम। VII, 1895, p. 241-360 इंटरनेट आर्काइव विलियम ए. शॉ (1906) में 26 मई 2014 को एक्सेस किया गया। द नाइट्स ऑफ इंग्लैंड, खंड 2, शेरैट और ह्यूजेस। 26 मई 2014 को ओपन लाइब्रेरी में पहुँचा गया। रॉय शेरवुड (1992)। मिडलैंड्स में गृहयुद्ध 1642-1651, एलन सटन पब्लिशिंग,। सदस्यता की आवश्यकताः अधिकांश यू. के. सार्वजनिक पुस्तकालय सदस्यों के लिए निःशुल्क। 1598 जन्म 1668 मृत्यु ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज के पूर्व छात्र इंग्लैंड के बैरोनेट में इनर टेम्पल बैरोनेट के सदस्य कैवलियर श्रॉपशायर के राजनेता अंग्रेजी सांसद 1621-1622 अंग्रेजी सांसद 1624-1625 अंग्रेजी सांसद 1625 मच वेनलॉक के लोग