From Hell to Victory
फ्राम हेल टू विक्ट्री (इतालवीः कॉन्ट्रो 4 बैन्डीयर, फ्रेंचः डी ल 'एन्फर ए ला विक्टोयर, स्पेनिशः डी डंकरके ए ला विक्टोरिया) 1979 की यूरो युद्ध की फिल्म है जिसका निर्देशन अम्बर्टो लेंज़ी ने किया है और इसका निर्माण एडमोंडो अमाती ने किया है। अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों में जॉर्ज पेपरड, जॉर्ज हैमिल्टन, होर्स्ट बुचोलज़, एनी डुपेरी, जीन-पियरे कैसल, रे लवलक, सैम वानामेकर और कैपुसिन हैं। लेनज़ी के सहयोगी जियानफ्रैंको क्लेरिसी और जोस लुइस मार्टिनेज मोला की पटकथा निर्देशक द्वारा सह-लिखित एक कहानी पर आधारित है। यह फिल्म इटली, स्पेन और फ्रांस के बीच सह-निर्माण थी। कथानक विभिन्न राष्ट्रीयताओं के छह दोस्तों के एक समूह का अनुसरण करता है जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान अलग-अलग पक्षों से मजबूर किया जाता है। इसमें डंकिर्क की लड़ाई और पेरिस की मुक्ति सहित कई ऐतिहासिक युद्धकालीन घटनाओं को दर्शाया गया है। 24 अगस्त, 1939 को पेरिस के एक उपनगर में छह दोस्त शराब पीते हैं; अमेरिकी ब्रेट रॉसन और रे मैकडोनाल्ड, फ्रांसीसी मौरिस बर्नार्ड और फैबिएन बोडिन, जर्मन जुर्गेन डीट्रिच और अंग्रेज डिक सैंडर्स। युद्ध के आसन्न खतरे के बावजूद, छहों ने इसी स्थान पर सालाना फिर से मिलने का संकल्प लिया। आठ दिन बाद, जर्मनी ने पोलैंड पर आक्रमण किया, और छह को अपने अलग रास्ते जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। 1940 के वसंत में, जर्मनी ने फ्रांस पर विजय प्राप्त की। डिक और मौरिस डंकिर्क की निकासी से बच जाते हैं, जिसके बाद मौरिस तुरंत फ्री फ्रेंच फोर्सेज में शामिल हो जाता है, जबकि डिक को एक नई रॉयल एयर फोर्स (आरएएफ) इकाई में नियुक्त किया जाता है। फेबिएन एक फ्रांसीसी प्रतिरोध प्रकोष्ठ में शामिल हो गए हैं, रे एक युद्ध संवाददाता के रूप में आरएएफ कमान में शामिल हैं, और जुर्गेन जर्मन कब्जे वाले बल में एक अधिकारी हैं। ब्रेट का विक्षिप्त बेटा जिम कमांडो बनने के इरादे से संयुक्त राज्य की सेना में भर्ती होता है। ऑफिस ऑफ स्ट्रैटेजिक सर्विसेज (ओएसएस) के एक एजेंट ब्रेट शुरू में जिम के फैसले के बारे में दुविधा में हैं, लेकिन अंततः अपनी अनुरोधित सिफारिश को रखने का फैसला करते हैं, उम्मीद करते हुए कि इससे उन्हें फिर से जुड़ने में मदद मिलेगी। मौरिस और रे कुछ समय के लिए लंदन में फिर से मिलते हैं, जहाँ रे अपनी बेटी मैरी के साथ रह रहे हैं, जो एक महिला सहायक वायु सेना (डब्ल्यू. ए. ए. एफ.) अधिकारी है, और दोनों को आश्चर्य होता है कि उनका बाकी समूह कहाँ है, और क्या वे कभी फिर से मिल पाएँगे। जुर्गेन और फैबिएन अंततः मिलते हैं जब वह उसे गेस्टापो द्वारा गिरफ्तारी से बचाता है। दोनों प्यार करते हैं, लेकिन फैबिएन का कहना है कि दोनों एक साथ नहीं हो सकते क्योंकि उनके देश दुश्मन हैं, जिससे जुर्गेन को निराशा होती है। इस बीच, जिम को दुश्मन लाइनों के पीछे अपनी इकाई के साथ जर्मन आपूर्ति लाइनों को नष्ट करने के लिए भेजा जाता है, एक ऐसा मिशन जो उसकी मौरिस से मुलाकात की ओर ले जाता है। ऑपरेशन सफल है, लेकिन बाकी यूनिट इस प्रक्रिया में मार दी जाती है, और जिम और मौरिस को स्थानीय फ्रांसीसी पक्षपातियों के साथ छिपने के लिए मजबूर किया जाता है। उन्हें ब्रेट की एक पुरानी लौ और पक्षपातपूर्ण सहानुभूति रखने वाले निकोल लेविन के महल में ले जाया जाता है। निकोल को उम्मीद है कि वह और ब्रेट फिर से मिल सकते हैं, लेकिन उसकी उम्मीदें तब कम हो जाती हैं जब वाफेन एसएस सैनिक निकोल को उसकी छापामार गतिविधियों के संदेह में गिरफ्तार करने के लिए पहुंचते हैं। निकोल जिम को उसके पिता का सिगरेट का पुराना डिब्बा देती है और उसे उसके लिए ब्रेट से बात करने के लिए कहती है। जैसे ही मौरिस और जिम तहखाने में छिपते हैं, निकोल को उसके नौकरों के साथ मार दिया जाता है जब वे हस्तक्षेप करने की कोशिश करते हैं। इस बीच लंदन के ऊपर आसमान में, डिक को गोली मार दी जाती है और ब्रेट के साथ कुछ समय के लिए फिर से मिलने के कुछ ही घंटों बाद, शहर को ब्लिट्ज़ से बचाने के लिए मार दिया जाता है। ब्रेट को जिम से एक पत्र के साथ अपनी सिगरेट की पेटी मिलती है, जो युद्ध समाप्त होने के बाद उसके साथ अधिक समय बिताने की इच्छा व्यक्त करता है। 6 जून, 1944 के डी-डे आक्रमण से पहले, ब्रेट ने नाजी के कब्जे वाले नीदरलैंड में एक वी-2 रॉकेट ईंधन निर्माण संयंत्र को नष्ट करने के लिए एक मिशन का सफलतापूर्वक नेतृत्व किया, जिससे जर्मन रक्षात्मक क्षमताओं को काफी नुकसान पहुंचा और एक सफल आक्रमण सुनिश्चित हुआ। रे अपनी शराब पीने की जटिलताओं के लिए चिकित्सा उपचार के कारण अपनी बेटी के साथ सामने आने में असमर्थ हैं, लेकिन इसके साथ समझौता करने और मैरी के साथ अच्छे संबंध बनाने में कामयाब हो जाते हैं। इस बीच, फैबिएन एक जर्मन अड्डे पर बमबारी करता है, उसे बचाने के लिए सड़क के पार उससे मिलने के लिए जुर्गेन को पहले से बुलाता है। बाद में उसका पता चलता है और भागने की कोशिश में उसे गिरफ्तार कर लिया जाता है। पेरिस के लिए अंतिम सहयोगी धक्का में, तीन दोस्त अनजाने में रास्ते पार करते हैं क्योंकि अमेरिकी पैदल सेना जुर्गेन की कमान वाली जर्मन पैंजर इकाइयों के साथ झड़प करती है। मौरिस और जिम जमीन पर टैंकों को रोकते हैं क्योंकि ब्रेट और उनके ओएसएस के लोग पास की पहाड़ी से हवाई सहायता के लिए कॉल करते हैं। अमेरिकी खाइयों को हड़पने और उन्हें अभिभूत करने के जुर्गेन के प्रयास के बावजूद, सुदृढीकरण का आगमन उनके पैंजरों को अभिभूत कर देता है। ब्रेट अनजाने में जुर्गेन को उसके कमांड टैंक पर बाज़ूका से गोली मारकर मार देता है, और जिम एक छिटपुट विस्फोट से गंभीर रूप से घायल हो जाता है। वह अपने पिता और मौरिस के साथ मर जाता है। 25 अगस्त, 1944 को फैबिएन को जेल से मुक्त करते हुए पेरिस को मुक्त कर दिया गया। ब्रेट और मौरिस अकेले उसी स्थान पर पहुँचते हैं जहाँ वे पाँच साल पहले मिले थे। जैसे ही ब्रेट डिक, रे, जुर्गेन और फैबिएन को एक पेस्ट पेश करता है, बाद वाला पैदल आता है। तीनों अंत में एक साथ गले मिलते हैं। कास्ट प्रोडक्शन पटकथा का श्रेय एंथनी फ्रिट्ज को दिया जाता है, जबकि मंथली फिल्म बुलेटिन में उल्लेख किया गया है कि कुछ स्रोतों ने अम्बर्टो लेंज़ी, जियानफ्रैंको क्लेरिसी और जोस लुइस मार्टिनेज मोल्स को श्रेय दिया है। कुछ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर वितरित संस्करण "हैंक माइलस्टोन" छद्म नाम के तहत अम्बर्टो लेंज़ी को श्रेय देते हैं। बाहरी फिल्मांकन स्थानों में पेरिस और स्पेन शामिल हैं, जिसमें सिनेसिट्टा स्टूडियो में आंतरिक भाग शामिल हैं। शुरुआती दृश्य को मैड्रिड के कासा डी कैम्पो पार्क में शूट किया गया था। फिल्म में कई अन्य यूरो युद्ध फिल्मों के स्टॉक फुटेज का भी उपयोग किया गया है, जिसमें ईगल्स ओवर लंदन और द इनग्लोरियस बास्टर्ड शामिल हैं। रिसेप्शन द मंथली फिल्म बुलेटिन ने नोट किया कि उन्हें "अपेक्षाकृत कम बजट के निर्माण की साधनशीलता की प्रशंसा करनी थी जो अभी भी अतिरिक्त की काफी सम्मानजनक भीड़ और लंदन ब्लिट्ज़ दृश्य में एक वास्तविक पुराने फायर इंजन जैसे विवरणों के लिए चलती है" और यह कि "एक चीरने वाले धागे के स्तर पर लिया गया, नरक से विजय तक वास्तव में काफी मिलनसार है, हालांकि नियमित पटकथा और निर्देशन सब कुछ जरूरत से कहीं अधिक अनुमानित बनाता है।" संदर्भ बाहरी लिंक 1979 की फिल्में उम्बर्टो लेंज़ी मैकरोनी द्वारा निर्देशित फिल्में 1970 के दशक की युद्ध फिल्में 1970 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में अंग्रेजी भाषा की इतालवी फिल्में अंग्रेजी भाषा की फ्रांसीसी फिल्में 1970 के दशक की फ्रांसीसी भाषा की फिल्में 1970 के दशक की इतालवी भाषा की फिल्में 1979 की बहुभाषी फिल्में इतालवी बहुभाषी फिल्में फ्रांसीसी बहुभाषी फिल्में स्पेनिश बहुभाषी फिल्में 1970 के दशक की इतालवी फिल्में