Turbo (film)
टर्बो एक 2013 की अमेरिकी एनिमेटेड स्पोर्ट्स कॉमेडी फिल्म है जिसे ड्रीमवर्क्स एनिमेशन द्वारा निर्मित और 20th सेंचुरी फॉक्स द्वारा वितरित किया गया है। फिल्म का निर्देशन डेविड सोरेन (अपने फीचर निर्देशन की शुरुआत में) ने डैरेन लेमके और रॉबर्ट सीगल के साथ सह-लिखित पटकथा से किया था। इसमें रयान रेनॉल्ड्स, पॉल गियामट्टी, माइकल पेना, स्नूप डॉग, माया रुडोल्फ, मिशेल रोड्रिगेज और सैमुअल एल. जैक्सन की आवाजें हैं। लॉस एंजिल्स में स्थापित, यह फिल्म एक साधारण बगीचे के घोंघे थियो/टर्बो (रेनॉल्ड्स) का अनुसरण करती है जो एक अजीब दुर्घटना के बाद इंडी 500 जीतने के अपने सपने का पीछा करता है। सोरेन को इस फिल्म का विचार आया। उन्होंने घोंघे के साथ द फास्ट एंड द फ्यूरियस (2001) की अवधारणा बनाई और प्रतियोगिता जीती। ड्रीमवर्क्स एनिमेशन ने इस विचार को खरीदा और इसे पांच साल से अधिक समय तक "उबलने" दिया। जब सोरेन और उनका परिवार घोंघों से पीड़ित एक पिछवाड़े के साथ एक नए घर में चले गए, तो उन्होंने इस विचार को आगे बढ़ाया और "इसे तेजी से पटरी पर लाया"। फिल्म के रेसिंग पक्ष के लिए, सोरेन अपने छह साल के बेटे के रेस कारों के प्रति आकर्षण से प्रेरित थे। टर्बो का प्रीमियर 20 मई, 2013 को सिने यूरोप में हुआ और 17 जुलाई, 2013 को संयुक्त राज्य अमेरिका में नाटकीय रूप से रिलीज़ किया गया। इसे एनीमेशन, हास्य और आवाज अभिनय के लिए प्रशंसा के साथ मध्यम सकारात्मक समीक्षाओं का सामना करना पड़ा, लेकिन इसकी मौलिकता की कमी के लिए आलोचना की गई। 2013 में 21वीं सेंचुरी फॉक्स द्वारा 20वीं सेंचुरी फॉक्स को खरीदे जाने के बाद से यह पहली फिल्म थी जिसमें समाचार निगम की बायलाइन का उपयोग नहीं किया गया था। 12. 7 करोड़ डॉलर के बजट पर 1 करोड़ डॉलर की कमाई के बावजूद, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं किया, जिससे स्टूडियो को फिल्म की ओर से 1 करोड़ 56 लाख डॉलर की राशि लेने के लिए प्रेरित किया। फिल्म पर आधारित एक टेलीविजन श्रृंखला, जिसका शीर्षक टर्बो फास्ट है, जिसमें केवल केन जियोंग और माइकल पैट्रिक बेल ने अपनी भूमिकाओं को दोहराया है, फिल्म की रिलीज से एक साल पहले निर्माण में रखा गया था, और यह पहली बार 24 दिसंबर, 2013 को नेटफ्लिक्स पर प्रसारित हुआ था। यह फिल्म एनिमेटर निकोलस सेंगर होपे को समर्पित थी, जिनकी फिल्म के रिलीज होने से पहले ही ब्रेन कैंसर पॉजिटिव होने से संबंधित जटिलताओं से मृत्यु हो गई थी। लॉस एंजिल्स में वैन न्यूस के एक उपनगरीय सैन फर्नांडो घाटी टमाटर उद्यान में, थियो, जिसका स्व-नाम "टर्बो" है, एक बगीचे का घोंघा है जो अपने नायक, पांच बार के इंडी 500 चैंपियन गाय गैग्ने की तरह एक रेसर बनने का सपना देखता है। हालाँकि, रेसिंग के प्रति उनका जुनून उन्हें धीमे और सतर्क घोंघा समुदाय में एक बहिष्कृत बनाता है, और उनके बड़े भाई, चेत के लिए एक निरंतर शर्मिंदगी है। एक गिरे हुए टमाटर को पुनः प्राप्त करने के प्रयास में एक घास काटने वाले द्वारा लगभग मारे जाने के बाद, थियो यातायात की प्रशंसा करने के लिए एक मुक्त मार्ग पर भटकता है और एक तारे पर कामना करता है, जो वास्तव में एक हवाई जहाज है, कि वह तेज हो सकता है। अचानक, वह एक शेवरले कैमरो के सुपरचार्जर में चूसा जाता है, अपने अणुओं को नाइट्रस ऑक्साइड के साथ मिलाता है। जब वह जागता है, तो उसके पास एक वास्तविक कार की तेज गति और अन्य विशेषताएं होती हैं। हालाँकि, अपनी नई शक्तियों को आजमाने का उनका पहला प्रयास एक लड़के की तिपहिया साइकिल को बगीचे में दुर्घटनाग्रस्त करने के साथ समाप्त होता है जहाँ कई अन्य घोंघे काम करते थे, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें और चेत को बगीचे के चालक दल से निकाल दिया जाता था। चेत गुस्से में थियो को उसकी लापरवाही के लिए डांटता है, और एक कौवे द्वारा छीन लिया जाता है, लेकिन उसे थियो द्वारा "स्टारलाइट प्लाजा" नामक एक खाली पट्टी मॉल में बचाया जाता है। वहाँ, उन्हें टिटो लोपेज, एक टैको ट्रक चालक द्वारा पकड़ा जाता है, जो प्लाजा में काम करता है, और उसे और उसके सहकर्मियों द्वारा आयोजित एक घोंघा दौड़ में लाया जाता है। थियो कुछ ही सेकंडों में दौड़ जीत जाता है, मनुष्यों और घोंघों दोनों को समान रूप से चकित कर देता है, व्हिपलैश के नेतृत्व में घोंघों का सम्मान अर्जित करता है, और दृढ़ता से "टर्बो" नाम को अपने नाम के रूप में स्थापित करता है। हालांकि, चेत अपने भाई की नई क्षमताओं से नाखुश है और चाहता है कि वह सामान्य स्थिति में वापस आए। टिटो स्टारलाइट प्लाजा को पुनर्जीवित करना चाहता है, जिसमें टर्बो एक मुख्य आकर्षण है, लेकिन उसका भाई और सहकर्मी एंजेलो उसे खारिज कर देता है। बाद में, घोंघे टर्बो की तेज गति को देखने के लिए एक टूर बस को मोड़ने और फंसाने का प्रबंधन करते हैं, जिससे प्रभावशाली व्यवसाय होता है। इस सफलता के साथ, टर्बो टीटो को एक प्रतियोगी के रूप में इंडी 500 में प्रवेश करने के लिए मना लेता है, और उसके सहकर्मी प्रवेश शुल्क लगाने और उनके साथ इंडियानापोलिस जाने के लिए सहमत हो जाते हैं। टिटो को शुरू में दौड़ में प्रवेश करने से मना कर दिया जाता है, लेकिन गाग्ने के साथ एक मौका मिलने से टर्बो को अपनी गति दिखाने की अनुमति मिलती है, 226 मील प्रति घंटे की गति प्राप्त करके दौड़ के लिए अर्हता प्राप्त होती है, जो सोशल मीडिया पर एक सनसनी बन जाती है और इंडीकार के सीईओ को अनिच्छा से टर्बो को प्रतिस्पर्धा करने के लिए मजबूर करती है। दौड़ से एक रात पहले, चेत के साथ एक गरमागरम बहस के बाद, जो अभी भी अपने भाई की इच्छाओं का सम्मान करने के लिए तैयार नहीं है, टर्बो गागने से मिलने के लिए चुपके से निकल जाता है, जो उसे हतोत्साहित करके अपने असली रंग का खुलासा करता है, यह दर्शाता है कि वह केवल जीतने की परवाह करता है, और उसे दौड़ से बाहर होने की चेतावनी देता है। अगले दिन दौड़ में, चेत को एक छोटा लड़का ले जाता है और उसे दौड़ देखने के लिए एक गिलास में फँसा देता है। दौड़ में, अधिक अनुभवी प्रतियोगी टर्बो को अंतिम स्थान पर छोड़ देते हैं। एक पिटस्टॉप पर, व्हिपलैश और उसके चालक दल ने टर्बो को कार की तरह दौड़ना बंद करने की सलाह देते हुए एक तेज भाषण दिया। टर्बो अपने छोटे आकार का उपयोग अपने लाभ के लिए करता है और तेजी से जमीन हासिल करता है, लेकिन गाग्ने धोखा देने का सहारा लेता है और उसे दीवार से टकराता है, जिससे उसके खोल को नुकसान होता है और उसकी सुपरस्पीड कमजोर हो जाती है। अंतिम लैप और टर्बो की बढ़त के साथ, गैग्ने अंतिम मोड़ पर मलबे पर गाड़ी चलाता है और टर्बो से आगे निकल जाता है, अनजाने में टर्बो सहित अधिकांश प्रतियोगियों को शामिल करते हुए एक दुर्घटना का कारण बनता है, जो यह देखने के लिए जाग जाता है कि उसका खोल पंक्चर हो गया है और उसकी सुपरस्पीड चली गई है, जिससे वह हार मान लेता है और अपने खोल में छिप जाता है। अपने भाई को उम्मीद खोते हुए देखकर आश्चर्यचकित, चेत, हृदय परिवर्तन के साथ, शीशे से भाग जाता है और व्हिपलैश के दल से मिलता है, और वे टर्बो को जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। टर्बो, अपने बड़े भाई के नए समर्थन से प्रेरित होकर, दौड़ फिर से शुरू करता है। गाग्ने अपनी क्षतिग्रस्त कार को खींचकर उसका पीछा करता है, और उस पर कदम रखकर टर्बो को मारने का प्रयास करता है, लेकिन टर्बो टकिंग और रोलिंग करके रेस जीत जाता है। स्टारलाइट प्लाजा टर्बो की प्रसिद्धि से पनपता है, और सभी व्यवसाय शानदार सफलता प्राप्त करते हैं और विस्तृत घोंघा दौड़ आयोजित करते हैं। व्हिपलैश के चालक दल को उनके गोले के लिए विशेष प्रणोदन सहायता दी जाती है, जबकि चेत ट्रैक रेफरी और पैरामेडिक होते हैं, और बगीचे के घोंघों को भी अपने स्वयं के विशेष गोले मिले हैं। टर्बो को पता चलता है कि उसका खोल ठीक हो गया है, और उसकी तेज गति वापस आ गई है, अब एक बार फिर दौड़ने के लिए तैयार है। एक मध्य-श्रेय दृश्य में, बगीचे के घोंघों में से एक अंततः अपने खोल में घुसने में सक्षम होता है, जब तक कि उसे एहसास नहीं होता कि वह इससे बाहर आने के लिए बहुत बड़ा है। आवाज ने रयान रेनॉल्ड्स को थियो/टर्बो के रूप में कास्ट किया, जो नाममात्र का नायक है, एक बगीचे का घोंघा जो एक रेसर और अगले इंडियानापोलिस 500 चैंपियन बनने का सपना देखता है और एक कार रेस के दौरान सुपरस्पीड प्राप्त करता है। पॉल गियामट्टी चेत के रूप में, टर्बो के अत्यधिक सुरक्षात्मक बड़े भाई और बर्न के प्रेमी। माइकल पेना टीटो लोपेज़ के रूप में, एक "डॉस ब्रदर्स" टैको ट्रक ड्राइवर जो टर्बो को ढूंढता है और उससे दोस्ती करता है। व्हिपलैश के रूप में सैमुअल एल. जैक्सन, स्टारलाइट प्लाजा स्नेइल चालक दल के नेता। लुइस गुज़मैन एंजेलो लोपेज़ के रूप में, टिटो के भाई और एक "डॉस ब्रदर्स" टैको ट्रक चालक। बिल हैडर गाय गाग्ने के रूप में, एक फ्रांसीसी-कनाडाई इंडी 500 चैंपियन, और मुख्य विरोधी। स्नूप डॉग स्मूव मूव के रूप में, एक लचीला घोंघा। माया रुडोल्फ बर्न के रूप में, एक लाल घोंघा। स्किडमार्क के रूप में बेन श्वार्ट्ज, व्हिपलैश का "फिस्टी #2"। रिचर्ड जेनकिंस बॉबी के रूप में, स्टारलाइट प्लाजा में एक शौक की दुकान पर एक दुकानदार जो कस्टम घोंघे के गोले बनाता है। स्टारलाइट प्लाजा में एक बुजुर्ग मैनीक्यूरिस्ट किम-ली के रूप में केन जियोंग। स्टारलाइट प्लाजा में एक कार मैकेनिक पाज़ के रूप में मिशेल रोड्रिगेज। व्हाइट शैडो के रूप में माइकल पैट्रिक बेल, एक सफेद घोंघा। कर्टवुड स्मिथ इंडियानापोलिस मोटर स्पीडवे के सीईओ डारियो फ्रैंचिट्टी के रूप में स्कॉटिश एंकर के रूप में, पुरुष पर्यटक विल पावर ऑस्ट्रेलियाई एंकर के रूप में। पावर की वेरिज़ोन कार भी फिल्म मारियो एंड्रेटी में इंडियानापोलिस मोटर स्पीडवे ट्रैफिक डायरेक्टर पॉल पेज और क्रिस पार्नेल के रूप में एनाउंसर पॉल डूले के रूप में कार्ल, चेट और टर्बो के बॉस के रूप में दिखाई देती है। क्रिस मिलर टूर बस ड्राइवर लॉयड शेर के रूप में स्पैनिश डीजे प्रोडक्शन टर्बो के रूप में पहली बार निर्देशक डेविड सोरेन द्वारा निर्देशित किया गया था, जो फिल्म के लिए भी विचार के साथ आए थे। फिल्म की उत्पत्ति सभी कर्मचारियों के लिए एक पृष्ठ के विचार को प्रस्तुत करने के लिए आयोजित एक प्रतियोगिता ड्रीमवर्क्स एनिमेशन में निहित है। एक रात पहले, सोरेन ने घोंघों के साथ फास्ट एंड फ्यूरियस की अवधारणा की और प्रतियोगिता जीती। स्टूडियो ने यह विचार खरीदा और इसे पांच साल से अधिक समय तक "उबलने" दिया। जब सोरेन और उनका परिवार घोंघों से पीड़ित एक पिछवाड़े के साथ एक नए घर में चले गए, तो उन्होंने इस विचार को आगे बढ़ाया और "इसे तेजी से पटरी पर लाया"। सोरेन ने बताया कि उन्होंने घोंघे को क्यों चुनाः "मेरे लिए, यह एक रेसिंग फिल्म बनाने की कोशिश करने के बारे में कम था और एक दलित व्यक्ति को खोजने के बारे में अधिक था जिसे मैं वास्तव में पकड़ सकता था। मुझे लगता है कि घोंघा स्वाभाविक रूप से एक कमजोर व्यक्ति है। यह तोड़ दिया जाता है, लोगों द्वारा खाया जाता है, दुनिया भर में धीमे चुटकुलों का बट। यह बस बाधाओं से भरा हुआ लग रहा था। जाहिर है, धीमी गति के विपरीत तेज है, और यही वह जगह है जहाँ रेसिंग तस्वीर में आई। फिल्म के रेसिंग पक्ष के लिए, सोरेन अपने छह साल के बेटे के रेस कारों के प्रति आकर्षण से प्रेरित थे। ड्रीमवर्क्स एनिमेशन ने रेसिंग को यथासंभव प्रामाणिक बनाने के लिए इंडियानापोलिस मोटर स्पीडवे और इंडी रेसिंग लीग, एल. एल. सी. (वह संगठन जो आई. जेड. ओ. डी. इंडीकार श्रृंखला को मंजूरी देता है) की मूल कंपनी हुलमैन एंड कंपनी के साथ भागीदारी की। डारियो फ्रैंचिट्टी, चार बार के आईज़ोड इंडिकार सीरीज़ चैंपियन, फ़िल्म के तकनीकी सलाहकार थे, जो सलाह देते थे कि कैसे टर्बो को घोंघे की नज़रों से गति और प्रतिस्पर्धा को नेविगेट करना चाहिए। संगीत 22 मार्च 2013 को, हेनरी जैकमैन को फिल्म के संगीतकार के रूप में घोषित किया गया था, जिससे यह मॉन्स्टर्स वर्सेज एलियन्स (2009) और पुस इन बूट्स (2011) के बाद ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के लिए उनकी तीसरी फिल्म बन गई। साउंडट्रैक को रिलेटिविटी म्यूजिक ग्रुप द्वारा 15 जुलाई, 2013 को जारी किया गया था। अतिरिक्त 11 गीतों के साथ साउंडट्रैक को डीलक्स संस्करण पर जारी किया गया था। स्नूप डॉग, जिन्होंने फिल्म में स्मूव मूव को आवाज दी थी, ने भी "लेट द बास गो" नामक एक मूल गीत के साथ साउंडट्रैक में योगदान दिया, जिसे समापन क्रेडिट पर बजाया गया था। डॉग के अनुसार, यह गीत "कुछ उत्साहजनक है जिसका घर में हर कोई आनंद ले सकता है। मैं वहाँ अपने पुराने स्कूल की रैप शैली पर हूँः हमने अस्सी के दशक से 808 बास जैसी आवाज़ें लीं ताकि इसे 'प्लैनेट रॉक' और 'गोइंग बैक टू कैली' का एहसास हो। यह श्रद्धांजलि देने के साथ-साथ फिल्म को अगले स्तर पर ले जाने के बारे में था। रिलीज टर्बो का विश्व प्रीमियर 20 मई, 2013 को बार्सिलोना, स्पेन में सिने यूरोप फिल्म वितरकों के व्यापार मेले में हुआ था। यह 17 जुलाई, 2013 को संयुक्त राज्य अमेरिका में नाटकीय रूप से रिलीज़ हुई थी। टर्बो को मूल रूप से 19 जुलाई, 2013 को रिलीज़ करने के लिए निर्धारित किया गया था, लेकिन ड्रीमवर्क्स एनिमेशन ने रिलीज़ को दो दिन बढ़ा दिया। चिली में, यह फिल्म 4डीएक्स मोशन प्रारूप में चलने वाली पहली फीचर फिल्म थी, जिसमें स्ट्रोब लाइटनिंग, मोशन, विंड, वाटर स्प्रे और अरोमा इफेक्ट्स शामिल थे, जिसका प्रीमियर ला रीना के सिने होय्ट्स थिएटर में हुआ था। होम मीडिया टर्बो को 22 अक्टूबर, 2013 को डिजिटल रूप से रिलीज़ किया गया था, जिसके पहले सप्ताह में ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के लिए बॉक्स ऑफिस पर डिजिटल इकाई का अनुपात सबसे अधिक था। इसे 12 नवंबर, 2013 को डीवीडी, ब्लू-रे और ब्लू-रे 3डी पर जारी किया गया था। ब्लू-रे और डीवीडी दोनों एक विंड-अप टर्बो टॉय के साथ आते हैं। अप्रैल 2015 तक, दुनिया भर में 7.1 लाख घरेलू मनोरंजन इकाइयाँ बेची गईं। वीडियो गेम फिल्म पर आधारित एक वीडियो गेम, जिसका शीर्षक टर्बोः सुपर स्टंट स्क्वाड है, 16 जुलाई 2013 को वाई यू, वाई, निंटेंडो 3डीएस, निंटेंडो डीएस, प्लेस्टेशन 3 और एक्सबॉक्स 360 पर जारी किया गया था। डी3 प्रकाशक द्वारा प्रकाशित, एक्सबॉक्स 360, प्लेस्टेशन 3 और वाईआई यू संस्करण मंकी बार गेम्स द्वारा विकसित किए गए थे। वाईआई, निन्टेंडो 3डीएस और निन्टेंडो डीएस संस्करण टोरस गेम्स द्वारा विकसित किए गए थे। खेल में, पात्रों के एक दल को अपने कौशल का निर्माण करने और चुनौतियों को जीतने के लिए स्टंट करना पड़ता है। खेल को आलोचकों से नकारात्मक समीक्षा मिली और मेटाक्रिटिक ने पी. एस. 3 संस्करण को 38/100 दिया। यह डी3 प्रकाशक द्वारा प्रकाशित किया जाने वाला अंतिम ड्रीमवर्क्स एनिमेशन गेम था और निंटेंडो डीएस पर जारी किया जाने वाला अंतिम ड्रीमवर्क्स एनिमेशन गेम भी था। टर्बो रेसिंग लीग नामक एक मुफ्त मोबाइल गेम पिकपॉक द्वारा विकसित किया गया था और 16 मई, 2013 को आईओएस, एंड्रॉइड और विंडोज फोन 8 उपकरणों के लिए जारी किया गया था। घोंघे के रूप में खेला जाने वाला यह खेल खिलाड़ियों को समय के खिलाफ दौड़ने और उन्नयन अर्जित करने के लिए टमाटर इकट्ठा करने की अनुमति देता है। वेरिज़ोन वायरलेस ने कुल 10 लाख डॉलर के नकद पुरस्कारों के साथ एक प्रतियोगिता को प्रायोजित किया-जो अब तक के एक मोबाइल गेम के लिए सबसे बड़ी राशि है-जिसमें प्रतियोगियों को दैनिक लक्ष्यों को प्राप्त करना था या साप्ताहिक प्रतियोगिता तक पहुंच को खोलने के लिए पर्याप्त टमाटर एकत्र करना था। प्रतियोगिता, जो 16 मई से 7 जुलाई, 2013 तक आठ सप्ताह तक चली, प्रत्येक सप्ताह के 10 सबसे तेज रेसर्स को 25,000 डॉलर तक का पुरस्कार दिया गया, जबकि सप्ताह के विजेता को ग्रैंड फिनाले रेस इवेंट में आमंत्रित किया गया था, जो 17 जुलाई, 2013 को लॉस एंजिल्स में हुआ था, ताकि टर्बो रेसिंग लीग चैंपियन का खिताब अर्जित किया जा सके और 250,000 डॉलर कमाए जा सकें। अपने पहले दस हफ्तों में, खेल को 2 करोड़ से अधिक बार डाउनलोड किया गया था, और उस समय के दौरान सबसे अधिक डाउनलोड किया जाने वाला रेसिंग एप्लिकेशन था। यह खेल अब आधिकारिक रूप से उपलब्ध नहीं है और अब केवल तीसरे पक्ष की वेबसाइटों से डाउनलोड किया जा सकता है। रिसेप्शन बॉक्स ऑफिस टर्बो ने उत्तरी अमेरिका में $83 मिलियन और अन्य देशों में $<ID1 मिलियन की दुनिया भर में कुल $<ID2 मिलियन की कमाई की। फिल्म के निर्माण में 12.7 करोड़ डॉलर की लागत आई और ड्रीमवर्क्स एनिमेशन ने इसे बेचने के लिए 1 करोड़ डॉलर से अधिक खर्च किए। हालाँकि फिल्म ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के इतिहास में सबसे कम कमाई करने वाली फिल्मों में से एक थी, जिसने कंपनी को 13.5 लाख डॉलर लिखने के लिए मजबूर किया, टर्बो फ्रैंचाइज़ी (जिसमें नेटफ्लिक्स टेलीविजन श्रृंखला टर्बो फास्ट शामिल है) के अभी भी लाभदायक होने की उम्मीद है। उत्तरी अमेरिका में, अपने पहले दिन, फिल्म ने 3,552 सिनेमाघरों में 5.8 लाख डॉलर की कमाई की। यह फिल्म अपने पहले सप्ताहांत में द कॉन्ज्यूरिंग और डेस्पिकेबल मी 2 के बाद 21.3 लाख डॉलर के साथ तीसरे स्थान पर चली गई, जिससे यह ड्रीमवर्क्स एनिमेशन कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्म के लिए तीसरी सबसे कम ऑल-टाइम ओपनिंग बन गई, या मुद्रास्फीति और 3डी कीमतों के लिए समायोजित की गई, जो किसी डीडब्ल्यूए सी. जी. फिल्म के लिए अब तक की सबसे कम है। टर्बॉस का घरेलू प्रदर्शन ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के लिए निराशाजनक था, जिसे उम्मीद थी कि उनकी फिल्में "15 करोड़ डॉलर, 20 करोड़ डॉलर की कमाई करने वाली फिल्में" होंगी। ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के सी. ई. ओ. जेफरी कैट्ज़ेनबर्ग ने उम्मीद से कम कमाई के लिए खराब रिलीज़ की तारीख को जिम्मेदार ठहराया, जो अधिक भीड़ वाले ग्रीष्मकालीन बाज़ार के बीच में सेट की गई थी, जिसमें एक मूल फिल्म पांच अन्य एनिमेटेड फिल्मों के साथ प्रतिस्पर्धा करती थी-पहले की तुलना में लगभग 100% अधिक। फिल्म ने 32 क्षेत्रों में नंबर एक पर शुरुआत की। यह चीन, कोरिया और वेनेजुएला में अब तक की शीर्ष दर्जन एनिमेटेड फिल्मों में से एक बन गई। 25 फरवरी, 2014 को, जेफरी कैट्ज़ेनबर्ग ने घोषणा की कि स्टूडियो को फिल्म पर $13.5 लाख का लेखन लेना होगा, यह दावा करते हुए कि यह विशेष रूप से प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में "हमारी अपेक्षाओं से कम हो गई"। यह दो वर्षों में दूसरी फिल्म है जिस पर राइज ऑफ द गार्डियंस के बाद ड्रीमवर्क्स एनिमेशन ने पैसा गंवाया है। 29 अक्टूबर को यह पता चला कि ड्रीमवर्क्स ने अंतर्राष्ट्रीय बाजारों में अपने खराब प्रदर्शन के कारण फिल्म पर 21 लाख डॉलर का और नुकसान उठाया था। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ फिल्म को 114 समीक्षाओं के आधार पर 67 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग देती है, जिसकी औसत रेटिंग 6.1/10 है। वेबसाइट की सर्वसम्मति में लिखा हैः "यह कहीं भी उतना आविष्कारशील नहीं है जितना कि इसके ऑफ-द-वॉल आधार से पता चलता है, लेकिन टर्बो में पर्याप्त रंगीन दृश्य रोमांच और तेज आवाज है जो परिवार के अनुकूल किराया की सिफारिश करने के लिए पर्याप्त है।" एक अन्य समीक्षा एकत्रीकरण वेबसाइट मेटाक्रिटिक, जो मुख्यधारा के आलोचकों की 100 शीर्ष समीक्षाओं में से एक सामान्यीकृत रेटिंग प्रदान करती है, ने 30 समीक्षाओं के आधार पर 100 में से 58 के स्कोर की गणना की, जो "मिश्रित या औसत समीक्षाओं" को दर्शाती है। फिल्म ने सिनेमास्कोर द्वारा सर्वेक्षण किए गए सामान्य दर्शकों से "ए" और 18 वर्ष से कम उम्र के दर्शकों से "ए +" अर्जित किया। वैराइटी के पीटर डेब्रूज ने फिल्म को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए कहा, "सह-लेखक/निर्देशक डेविड सोरेन की कहानी बहुत कम प्रस्तुत करती है जिसकी औसत 6 साल का बच्चा भी कल्पना नहीं कर सकता था, हालांकि फिल्म का काफी आकर्षण इसके पात्रों और हास्य की भावना के माध्यम से आता है।" एंटरटेनमेंट वीकली के क्रिस नाशावती ने फिल्म को बी का दर्जा देते हुए कहा, "हालांकि इस बात से कोई इनकार नहीं है कि फिल्म एक हानिरहित, स्वस्थ और दिल को छू लेने वाली सवारी है जिसे पॉलिश और कौशल के साथ तैयार किया गया है, यह इतना अनुमानित भी है कि आप कहानी में हर मोड़ को फिफ्थ एवेन्यू से नीचे जाते हुए देखेंगे।" न्यूयॉर्क पोस्ट के लू लुमेनिक ने फिल्म को चार में से तीन सितारे देते हुए कहा, "मान लीजिए कि यहां कोई आश्चर्य नहीं है, और यह जरूरी नहीं कि एक ऐसी फिल्म में एक बुरी बात है जो ज्यादातर अंडर-10 सेट पर लक्षित है। दयालुता से, पात्र और कॉमेडी इतने परिष्कृत हैं कि वे अपने दिमाग को बह जाने से रोक सकते हैं। " द एरिजोना रिपब्लिक के बिल गुडीकोंट्ज़ ने फिल्म को पाँच में से तीन सितारे देते हुए कहा, "निश्चित रूप से 'टर्बो' देखने में कोई बुराई नहीं है। सक्षम, जगह-जगह पर बहुत मज़ेदार, देखने में बहुत अच्छी, इस तरह की चीज़। हालांकि, इसमें बहुत अधिक उत्साह नहीं है। " न्यूजडे के राफर गुज़मैन ने फिल्म को चार में से ढाई सितारे देते हुए कहा, "टर्बो में विजेता के घेरे में आने के लिए पर्याप्त दिल है।" यू. एस. ए. टुडे की क्लाउडिया पुइग ने फिल्म को चार में से ढाई सितारे देते हुए कहा, "विशाल सपनों के साथ एक छोटे बगीचे के घोंघे की इस अच्छे स्वभाव की लेकिन सामान्य एनिमेटेड कहानी में कुछ आकर्षक पात्र हैं, कुछ हंसते हैं और फिर एक अनुमानित कछुए और हरे स्पिनऑफ़ में बदल जाते हैं।" द न्यूयॉर्क टाइम्स के ए. ओ. स्कॉट ने फिल्म को एक मिश्रित समीक्षा देते हुए कहा, "मौलिकता के अभाव में भी, कुछ पागल, चतुर चुटकुलों और एक जीवंत सेलिब्रिटी आवाज कलाकारों की बदौलत मज़ा आता है।" लॉस एंजिल्स टाइम्स की बेट्सी शार्की ने फिल्म को पांच में से साढ़े तीन सितारे देते हुए कहा, "ईमानदारी से, उन्होंने मुझे घोंघों की दौड़ में बहुत पसंद किया।" टोरंटो स्टार की लिंडा बर्नार्ड ने फिल्म को चार में से दो सितारे देते हुए कहा, "उत्पाद प्लेसमेंट-लिट्टर इंडियानापोलिस के लिए टर्बोस रंगीन ट्रेक उतना ही मजेदार है जितना इसे मिलता है, लेकिन बहुत कम दर्शक भविष्यवाणी की परवाह नहीं करेंगे।" द फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर के डेविड हिल्टब्रांड ने फिल्म को चार में से दो सितारे देते हुए कहा, "आइए इसका सामना करते हैंः बच्चे बहुत अधिक मांग वाले दर्शक नहीं हैं। अगर वहाँ रंग, आंदोलन, और मूर्खता का एक उच्च भाग है, तो वे खुश हैं। सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल के पीटर हार्टलॉब ने फिल्म को एक नकारात्मक समीक्षा देते हुए कहा, "नायक की मौलिकता के बाद, फिल्म निर्माता अन्य फिल्मों से बहुत अधिक उधार लेते हैं; रैटाटौइल और कारों के साथ समानताएं लगभग विचलित करने वाली हैं।" Film.com के लारेमी लेगल ने फिल्म को 10 में से 8.5 अंक देते हुए कहा, "टर्बो एक ऐसी फिल्म है जो उन लोगों के लिए बहुत अच्छी तरह से काम करती है जो इसमें रुचि रखते हैं। यह उम्मीदों पर खरा उतरता है, यहां तक कि अक्सर उन्हें पार कर जाता है, हालांकि यह शर्म की बात है कि इसे ज्यादा क्रॉस-ओवर दर्शक मिलने की संभावना नहीं है। स्टार ट्रिब्यून के कॉलिन कोवेर्ट ने फिल्म को चार में से तीन सितारे देते हुए कहा, "टर्बो एक आदर्श कार्टून नहीं है, लेकिन यह इतना पसंद करने योग्य है कि, इसके विनम्र नायक की तरह, आपको इसके लिए जड़ें जमा लेनी होंगी।" द सिएटल टाइम्स की मोइरा मैकडोनाल्ड ने फिल्म को चार में से तीन सितारे देते हुए कहा, "अंततः, टर्बो अच्छी तरह से अपने छोटे नायक के विश्वास पर खरा उतरता है," कोई भी सपना बहुत बड़ा नहीं होता है, और कोई भी सपना देखने वाला बहुत छोटा नहीं होता है "-सभी आकारों के लोगों के लिए एक सुखद विचार।" द वाशिंगटन पोस्ट के जेन चैनी ने फिल्म को चार में से ढाई सितारे देते हुए कहा, "टर्बो एक व्युत्पन्न लेकिन फिर भी अच्छी दिल वाली फिल्म है जो वयस्कों के साथ-साथ छोटे, कर्कश विविधता के फिल्म देखने वालों को संलग्न करने के लिए पर्याप्त चतुर स्पर्शों से भरपूर है।" न्यूयॉर्क डेली न्यूज के जो न्यूमेयर ने फिल्म को पांच में से तीन सितारे देते हुए कहा, "जो परिवार पहले ही मॉन्स्टर्स यूनिवर्सिटी और डेस्पिकेबल मी 2 में भाग ले चुके हैं, वे टर्बो को एक स्वीकार्य तीसरे स्थान का फिनिशर पाएंगे। एक प्रकार का एस्कार्गोट-मीट्स-कार्स एडवेंचर, इसमें कुछ तेज मुखर मोड़ हैं और इसकी आविष्कारशीलता के गैस से बाहर होने पर भी मजेदार रहता है। द बोस्टन ग्लोब के टॉम रूसो ने फिल्म को चार में से ढाई सितारे देते हुए कहा, "जबकि डिज्नी हर बार हमें रंग की एक नई राजकुमारी देता है, सक्रिय रूप से मनोरंजन की सुर्खियों में आता है, यहाँ कोई उपद्रव नहीं है, बस एक पूरी तरह से महसूस की गई कार्टून दुनिया जो एक शहरी स्ट्रिप मॉल के आसपास पाए जाने वाले स्थानों और विविध चेहरों से बनी होती है।" द हॉलीवुड रिपोर्टर के टॉड मैकार्थी ने फिल्म को "एक आकर्षक रूप से डिज़ाइन की गई लेकिन कथात्मक रूप से चुनौतीपूर्ण, एक-नोट वाली फिल्म" कहा। डेविड फियर ऑफ टाइम आउट ने फिल्म को पांच में से दो सितारे देते हुए कहा, "सभी टर्बो रेनॉल्ड्स, पॉल गियामट्टी, सैमुअल एल. जैक्सन और स्नूप डॉग को सबसे आसान वेतन देते हैं जो वे कभी भी कमाते हैं, और इसके कॉर्पोरेट मालिकों को कुछ खिलौने बेचने का मौका मिलता है।" शिकागो सन-टाइम्स के नेल मिनोव ने फिल्म को बी + देते हुए कहा, "फिल्म थोड़ी धीमी हो जाती है, जिसमें मानव पात्रों पर बहुत अधिक समय बिताया जाता है, जो छोटे घोंघे के बड़े सपनों की तुलना में नीरस और अधोलिखित होते हैं। लेकिन फिल्म तब आगे बढ़ती है जब रेसिंग घोंघे पर्दे पर वापस आते हैं, मनमोहक चरित्र डिजाइन के लिए धन्यवाद, उन गुगली आंखों के अभिव्यंजक उपयोग के साथ, और विशेष रूप से आवाज प्रतिभा के लिए। ए. ए. ए. वी. का डाउड। क्लब ने फिल्म को बी-का दर्जा देते हुए कहा, "अपनी सभी पुरानी परिचितता के बावजूद, फिल्म में अपने छोटे-मोटे सुख हैं, जिनमें से कई दृश्य हैं। हालांकि इस बिंदु पर यह मूल रूप से दिया गया है कि एक नई स्टूडियो-एनिमेटेड फिल्म अच्छी लगेगी, टर्बो अक्सर बिल्कुल असाधारण दिखती है। स्लैंट मैगज़ीन के आर. कर्ट ओसेनलंड ने फिल्म को चार में से ढाई सितारे देते हुए कहा, "सामाजिक मुद्दों के बारे में एक फिल्म के रूप में, और बस खुद होने के नाते, यह सराहनीय रूप से प्रगतिशील है, जो एक तरह की आने वाली कहानी के रूप में काम कर रही है।" एक्सोलेड्स एनिमेटेड श्रृंखला टर्बो फास्ट नामक एक फ्लैश-एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला, 24 दिसंबर, 2013 को विशेष रूप से नेटफ्लिक्स पर शुरू हुई, जब पहले 26-एपिसोड सीज़न के पहले पांच एपिसोड जारी किए गए, जिसके बाद के एपिसोड पूरे 2014 में छुट्टियों के आसपास जारी किए गए। बच्चों के लिए पहली मूल नेटफ्लिक्स श्रृंखला के रूप में, यह संयुक्त राज्य अमेरिका और उन 40 देशों में उपलब्ध है जहाँ नेटफ्लिक्स अपनी सेवा प्रदान करता है। फिल्म की घटनाओं के पांच महीने बाद, यह श्रृंखला टर्बो और उनके दल के नए स्टंट में महारत हासिल करने और खलनायक के साथ प्रतिस्पर्धा करते हुए उनके विश्वव्यापी कारनामों का अनुसरण करती है। कुल 56 ग्यारह मिनट के एपिसोड का निर्माण ड्रीमवर्क्स एनिमेशन टेलीविजन द्वारा किया गया था, जिसमें निर्माण सेवाएं टिटमाउस द्वारा प्रदान की गई थीं। उत्पादन का एक बड़ा हिस्सा दक्षिण कोरिया को आउटसोर्स किया गया है, जो ड्रीमवर्क्स एनिमेशन के लिए देश को आउटसोर्स करने के लिए पहली बार है। श्रृंखला का निर्देशन क्रिस प्रिनोस्की द्वारा निर्मित कार्यकारी माइक रौश द्वारा किया गया है, और इसमें टर्बो की आवाज के रूप में रीड स्कॉट, व्हिपलैश के रूप में जॉन एरिक बेंटले, बर्न के रूप में ग्रे डेलिस्ले-ग्रिफिन, स्मूव मूव के रूप में फिल लामार, स्किडमार्क और टिटो के रूप में आमिर तलाई, चेट के रूप में एरिक बाउजा, किम ली की अपनी भूमिका को दोहराने वाले केन जियोंग और व्हाइट शैडो के रूप में अपनी भूमिका को दोहराने वाले माइकल पैट्रिक बेल हैं। संदर्भ बाहरी लिंक 2013 की फिल्में 2010 की अमेरिकी एनिमेटेड फिल्में 2010 की खेल कॉमेडी फिल्में 2013 फंतासी फिल्में 2013 3डी फिल्में 2013 कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्में 20वीं सदी की फॉक्स एनिमेटेड फिल्में 20वीं सदी की फॉक्स फिल्में अमेरिकी 3डी फिल्में अमेरिकी बच्चों की एनिमेटेड कॉमेडी फिल्में अमेरिकी बच्चों की एनिमेटेड फंतासी फिल्में अमेरिकी कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्में अमेरिकी खेल कॉमेडी फिल्में एनिमेटेड खेल फिल्में जानवरों के बारे में एनिमेटेड फिल्में ऑटो रेसिंग के बारे में एनिमेटेड फिल्में अमेरिकी ऑटो रेसिंग फिल्में ड्रीमवर्क्स एनिमेशन एनिमेटेड फिल्में काल्पनिक गैस्ट्रोपॉड्स फिल्में टेलीविजन शो में अनुकूलित इंडियानापोलिस में हेनरी जैकमैन फिल्म्स द्वारा सेट की गई फिल्में एनिमेटेड फिल्में डैरेन लेमके इंडियानापोलिस द्वारा पटकथा के साथ लॉस एंजिल्स फिल्म्स में सेट की गई फिल्में 500 3डी एनिमेटेड फिल्में 2013 पहली कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्में 2013 डेविड सोरेन (एनिमेटर) द्वारा निर्देशित कॉमेडी फिल्में