Administration of Justice (Scotland) Act 1933
न्याय प्रशासन (स्कॉटलैंड) अधिनियम 1933 वेस्टमिंस्टर में संसद का एक अधिनियम है जो स्कॉटलैंड के लिए कानून बनाता है जिसने "1927 में रिपोर्ट किए गए रॉयल कमीशन की सिफारिशों के बाद" स्कॉटिश कानूनी प्रक्रिया में बदलाव किए। अधिनियम की पृष्ठभूमि अधिनियम को सत्र न्यायालय और शेरिफ प्रिंसिपल के कार्यालय में शाही आयोग के बाद पेश किया गया था। न्यायपालिका अधिनियम ने सत्र न्यायालय (धारा 1) के न्यायाधीश के रूप में नियुक्ति के लिए नामित व्यक्ति की योग्यताओं के परीक्षण (या परीक्षा) की प्राचीन प्रथा को समाप्त कर दिया। बिल चैंबर को समाप्त कर दिया गया (धारा 3) और आंतरिक सदन का एक अतिरिक्त विभाजन बनाया गया (धारा 2)। इसने न्यायाधीशों की बैठकों (यदि आवश्यक हो तो उन्हें सत्र बढ़ाने की शक्ति प्रदान करने) और अवकाश न्यायाधीश (धारा 4) के काम के लिए नई व्यवस्था प्रदान की। न्यायपालिका के उच्च न्यायालय और सत्र न्यायालय के अधिकारियों की नियुक्ति और उनकी सेवानिवृत्ति व्यवस्था के लिए न्यायालय प्रावधानों के अधिकारी बनाए गए थे। सिविल प्रक्रिया सत्र न्यायालय अधिनियम ने पक्षकारों के अपने कारणों या अपीलों (धारा 5) की सुनवाई के लिए न्यायाधीश (लॉर्ड ऑर्डिनरी) या डिवीजन चुनने के अधिकार को समाप्त कर दिया। इसने कार्यवाही के रूप (एस. एस.) को सरल बनाया। 6-9) और संक्षिप्त परीक्षण (जूरी के बिना एक न्यायाधीश द्वारा) (धारा 10) की अनुमति देने के लिए एक प्रक्रिया बनाई। जूरी द्वारा एक साधारण बहुमत निर्णय के लिए एक प्रक्रिया शुरू की गई थी (स्कॉटलैंड में आपराधिक जूरी के लिए बहुमत निर्णय लंबे समय से उपलब्ध थे)। ऐसी स्थितियों के लिए प्रावधान किया गया जहां एक जूरी सदस्य की मृत्यु हो गई या वह सेवा जारी रखने के लिए अयोग्य हो गया (धारा 11)। नियम परिषद सत्र न्यायालय के लिए एक नियम परिषद और शेरिफ न्यायालयों के लिए एक अन्य नियम परिषद की स्थापना इंग्लैंड में सर्वोच्च न्यायालय की नियम समिति पर की गई थी। उन्हें किसी भी मामले के बारे में नियमों का मसौदा तैयार करने की शक्ति दी गई थी जिसके बारे में सेडरंट के अधिनियम बनाए जा सकते हैं। इन्हें तब न्यायालय के समक्ष प्रस्तुत किया जाना था जो उन्हें (संशोधन के साथ या बिना) सेडरंट अधिनियम में अधिनियमित कर सकता था। एक व्यक्त शक्ति प्रदान की गई थी ताकि "इंग्लैंड में न्यायालय के नियमों के लिए समान प्रावधान में, सेडरंट का एक अधिनियम" प्रक्रिया से संबंधित "इस अधिनियम में निहित अधिनियमों सहित किसी भी अधिनियम को संशोधित, संशोधित या निरस्त कर सके। दोनों स्कॉटिश नियम परिषदों में न्यायपालिका के प्रतिनिधि और कानूनी पेशे की दो शाखाएं (अधिवक्ता और वकील) शामिल थीं; और सत्र न्यायालय के लॉर्ड प्रेसिडेंट को दोनों परिषदों का पदेन सदस्य बनाया गया था। अधिनियम की धारा 16 और 17 में प्रदत्त सेडरंट अधिनियम बनाने की वैधानिक शक्ति को समेकित किया गया और सत्र न्यायालय अधिनियम 1988 (यू. के.) की धारा 5 और 6 द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। आपराधिक प्रक्रिया अदालतों को उन मामलों में एक गंभीर कार्यवाही जारी रखने का विवेकाधिकार दिया गया था जहां एक जूरी सदस्य की मृत्यु हो गई थी या सेवा जारी रखने के लिए अयोग्य हो गया था, बशर्ते कि निरंतर जूरी सदस्यों की संख्या बारह से कम न हो। यदि जूरी दोषी के बहुमत के फैसले को वापस करती है, तो उस फैसले का समर्थन करने वाले कम से कम आठ जूरी सदस्य होने चाहिए। अभियोग पर आपराधिक मुकदमों में किसी भी पक्ष को दूसरे पक्ष द्वारा औपचारिक सबूत के बिना दस्तावेजों को स्वीकार करने का अधिकार दिया गया था; अभियोजन पक्ष और बचाव पक्ष के बीच समझौते द्वारा, दस्तावेजों की प्रतियों को प्रस्तुत किया जा सकता है जैसे कि वे मूल थे; लेकिन, यदि कानूनी रूप से प्रतिनिधित्व नहीं किया गया है, तो आरोपी ऐसा स्वीकार नहीं कर सकता है और न ही सहमत हो सकता है। शेरिफडमस तत्कालीन पंद्रह क्षेत्रीय शेरिफ और चांसरी के शेरिफ को पुनर्गठित करने की शक्ति बनाई गई थी। स्कॉटलैंड के राज्य सचिव को दो या दो से अधिक काउंटियों या काउंटियों के कुछ हिस्सों को एकजुट करके नए शेरिफडम बनाने की अनुमति दी गई थी, लेकिन इस तरह के आदेश तब तक प्रभावी नहीं होंगे जब तक कि संसद के दोनों सदन उन्हें मंजूरी देने का संकल्प नहीं लेते। 1934 न्यायालय के नियम अधिनियम के प्रारंभ के बाद, 1934 में सेडरंट अधिनियम द्वारा सत्र न्यायालय के लिए न्यायालय के नए नियमों को मूर्त रूप दिया गया था। तत्कालीन लॉर्ड प्रेसीडेंट क्लाइड ने नए नियमों की प्रस्तावना में लिखाः "इन नियमों का उद्देश्य कोर्ट ऑफ सेशन प्रक्रिया का एक व्यापक सारांश प्रदान करना नहीं है, बल्कि मौजूदा प्रक्रिया में सुधार और विस्तार करना है ताकि इसे अधिनियम द्वारा बनाई गई नई स्थितियों के अनुकूल बनाया जा सके।" जहां तक प्रक्रिया के मामलों का संबंध है, अधिनियम कोर्ट ऑफ सेशन को अपनी प्राचीन स्वायत्तता बहाल करता है जिसे आधुनिक कानून ने लगभग दबा दिया था। न्याय प्रशासन (स्कॉटलैंड) अधिनियम 1972 (यू. के.) सत्र न्यायालय अधिनियम 1988 (यू. के.) टिप्पणियाँ ए. भी देखें। बिल चैंबर सत्र न्यायालय के रूप में "एक ही छत के नीचे" था, लेकिन एक अलग अदालत या अधिकार क्षेत्र था। इसके इतिहास और कार्य पर सत्र न्यायालय और शेरिफ प्रिंसिपल के कार्यालय (1927) पर शाही आयोग की रिपोर्ट में चर्चा की गई थी, जिसमें निष्कर्ष निकाला गया था कि "सत्र न्यायालय से अलग न्यायालय के रूप में बिल चैंबर की उपयोगिता अब मौजूद नहीं है"। बी. स्कॉटलैंड में सिविल कारणों में जूरी को आपराधिक आरोपों की गंभीर कार्यवाही में बारह जूरी सदस्यों और पंद्रह जूरी सदस्यों के साथ शामिल किया जाता है। संदर्भ बाहरी लिंक क़ानून 1933 में स्कॉटलैंड में कानून 1933 के रूप में अधिनियमित स्कॉटलैंड कोर्ट ऑफ सेशन से संबंधित यूनाइटेड किंगडम की संसद के अधिनियम स्कॉटलैंड के आपराधिक प्रक्रिया न्यायालय स्कॉटिश आपराधिक कानून यूनाइटेड किंगडम संसद के अधिनियम 1933