Bloody Thursday (Bahrain)
अरब स्प्रिंग के हिस्से के रूप में बहरीनी विद्रोह के चौथे दिन 17 फरवरी 2011 को बहरीनी प्रदर्शनकारियों द्वारा ब्लडी थर्सडे () नाम दिया गया है। बहरीनी सुरक्षा बलों ने मनामा में पर्ल गोल चक्कर में डेरा डाले हुए प्रदर्शनकारियों को हटाने के लिए सुबह से पहले छापा मारा, जिनमें से अधिकांश उस समय तंबू में सो रहे थे; चार मारे गए और लगभग 300 घायल हो गए। इस घटना ने कुछ लोगों को राजा हमद बिन ईसा अल खलीफा के शासनकाल को समाप्त करने का आह्वान करते हुए पहले की तुलना में और भी अधिक राजनीतिक सुधार की मांग करने के लिए प्रेरित किया। गवाहों द्वारा मंजूरी को क्रूर और अचानक बताया गया था। आँसू गैस के बादलों ने क्षेत्र को ढक दिया, और पीछे हटने से इनकार करने वालों पर पक्षियों की गोलियों की बौछार की गई। चिकित्साकर्मियों, एम्बुलेंस और एक पत्रकार पर भी कथित तौर पर हमला किया गया। छापे के कुछ घंटों बाद बहरीन के आसपास छिटपुट झड़पें हुईं। दोपहर के दौरान नेशनल गार्ड और सेना ने बख्तरबंद वाहनों, टैंकों, 50 से अधिक बख्तरबंद कार्मिक वाहकों को तैनात किया और देश भर की सड़कों पर चौकियां स्थापित कीं। इसके बाद प्रदर्शनकारियों ने सलमानिया मेडिकल कॉम्प्लेक्स में शरण ली और अपना आंदोलन जारी रखा; उनमें से हजारों ने "राजा को नीचे करो, सरकार को नीचे करो" के नारे लगाए। बहरीन सरकार ने प्रदर्शनकारियों पर सुरक्षा बलों पर हमला करने का आरोप लगाया, जिनमें से 50 घायल हो गए, और जोर देकर कहा कि बहरीन को "एक सांप्रदायिक रसातल के कगार" से वापस लाने के लिए कार्रवाई आवश्यक थी। लेकिन विपक्षी दलों ने सरकार के खाते को "मूर्खतापूर्ण खेल" के रूप में खारिज कर दिया, छापे को "जघन्य नरसंहार" के रूप में वर्णित किया और संसद के निचले सदन से अपने इस्तीफे प्रस्तुत किए। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, खाड़ी सहयोग परिषद के विदेश मामलों के मंत्रियों ने बहरीन की सरकार के साथ अपनी एकजुटता और उठाए गए उपायों के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया। दूसरी ओर संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका ने प्रदर्शनकारियों के खिलाफ की गई हिंसा के लिए अपनी गहरी चिंता और खेद व्यक्त किया। यूनाइटेड किंगडम सरकार ने घोषणा की कि अशांति के आलोक में वह बहरीन को कुछ हथियार निर्यात लाइसेंस रद्द कर देगी। कई अंतर्राष्ट्रीय अधिकार समूहों और स्वतंत्र पर्यवेक्षकों ने सरकारी कार्रवाई की आलोचना की। पृष्ठभूमि ट्यूनीशिया में मोहम्मद बुआज़ीज़ी की आत्मदाह और अंतिम मृत्यु के बाद अरब दुनिया में हुए विरोध प्रदर्शनों की एक कड़ी थी, बहरीन की बहुसंख्यक शिया आबादी के साथ-साथ कुछ सुन्नी मुसलमान भी सुधारों की मांग को लेकर सड़कों पर उतर आए। अल जज़ीरा ने बताया कि विवादास्पद 2010 के चुनाव के कुछ ही महीनों बाद 14 फरवरी के लिए एक विरोध प्रदर्शन की योजना बनाई गई थी। 14 फरवरी को (विरोध आयोजकों द्वारा रोष दिवस के रूप में संदर्भित), लगभग 6,000 लोगों ने पहले से हिरासत में लिए गए प्रदर्शनकारियों की रिहाई, सामाजिक-आर्थिक न्याय, राजनीतिक सुधार और एक संवैधानिक राजशाही की मांग करते हुए बहरीन के आसपास कई विरोध प्रदर्शनों में भाग लिया। इसके बाद पुलिस ने पूरे दिन प्रदर्शनकारियों पर हमला किया, आँसू गैस, रबर की गोलियों और बन्दूकों का उपयोग किया, जिससे कई लोग घायल हो गए और चार प्रदर्शनकारियों को अस्पताल में भर्ती कराया गया। शाम को, अली मुशाइमा की मौत पुलिस की गोली से उनकी पीठ पर लगी चोटों के कारण हुई। अगले दिन, हजारों शोकाकुल लोग उनके अंतिम संस्कार में शामिल हुए। समारोह के दौरान पुलिस ने फाधेल अल-मत्रुक को पीछे की ओर करीब से गोली मार दी; वह एक घंटे के भीतर अपने घावों से मर गया। लोगों को तब मार्च करने और पर्ल राउंडअबाउट पर कब्जा करने की अनुमति दी गई, जहाँ उन्होंने तंबू लगाना शुरू कर दिया; रात होने तक प्रदर्शनकारियों की संख्या बढ़कर 10,000 हो गई थी। राजा हमद ने दोनों मौतों के लिए अपनी संवेदना व्यक्त की और पिछले दो दिनों की घटनाओं की जांच के लिए एक समिति के गठन की घोषणा की। कहा जाता है कि 15 फरवरी को कुल 25 लोग घायल हुए थे। 16 फरवरी तक, पर्ल गोल चक्कर पर हजारों प्रदर्शनकारियों का कब्जा था। घटनास्थल पर मौजूद कुछ लोगों ने गोल चक्कर में मूड को "उत्सव" बताया, जिसमें प्रदर्शनकारियों ने देश की स्थिति पर चर्चा करते हुए चाय, कॉफी और भोजन वितरित किया। अली सलमान और अब्दुलवहाब हुसैन जैसी विपक्षी राजनीतिक हस्तियों ने भी चौक पर एकत्र भीड़ को संबोधित किया। देश में कहीं और फादेल अल-मत्रुक के लिए एक अंतिम संस्कार जुलूस आयोजित किया गया था, जबकि राजा हमद के समर्थकों के साथ लगभग 100 कारों का एक काफिला बिना पुलिस के हस्तक्षेप के गुजर गया। आंतरिक मंत्रालय ने तब घोषणा की कि पर्ल राउंडअबाउट में सभा अवैध थी और हाल की घटनाओं के मद्देनजर इसे केवल सहानुभूति के प्रदर्शन के रूप में बर्दाश्त किया गया था। राजा हमद ने बहरीन रक्षा बल मुख्यालय का दौरा किया, जहाँ उन्होंने इसके कमांडर-इन-चीफ फील्ड मार्शल खलीफा बिन अहमद और अन्य वरिष्ठ सैन्य अधिकारियों से मुलाकात की। उन्होंने मिलकर "मातृभूमि की सुरक्षा और नागरिकों की सुरक्षा बनाए रखने के लिए रक्षा बल द्वारा की गई तैयारियों" की समीक्षा की। बहरीन में, विशेष रूप से आयोजक कार्यकर्ताओं के बीच, जिस दिन पुलिस ने गोल चक्कर पर हमला किया था, उसे मरणोपरांत बहरीन ब्लडी थर्सडे के रूप में संदर्भित किया गया था; कुछ डॉक्टरों ने इसे ब्लैक थर्सडे के रूप में भी संदर्भित किया; जबकि अन्य विपक्षी सदस्यों ने इसे नरसंहार कहा है। छापा 17 फरवरी को भोर से पहले की छापेमारी में, लगभग 3 बजे, तंबू में रात भर रहने वाले अनुमानित 1,500-3,000 व्यक्तियों के पर्ल गोल चक्कर को खाली करने के लिए लगभग 1,000 पुलिस को भेजा गया था। बहरीन स्वतंत्र जाँच आयोग के अनुसार, पुलिस लाठी, ढाल, ध्वनि बम, आँसू गैस और बन्दूक से लैस थी। वे दो दिशाओं से प्रदर्शनकारियों पर चले गए, पर्ल राउंडअबाउट के उत्तर में फ्लाईओवर और गोल चक्कर के दक्षिण में नोआम। इसके अलावा, एनएसए और बीडीएफ के कर्मी घटनास्थल पर मौजूद थे। प्रत्यक्षदर्शी और पत्रकार के अनुसार, छापा अचानक और बिना किसी चेतावनी के मारा गया और महिलाओं और बच्चों सहित कई सो रहे प्रदर्शनकारी आँसू गैस और स्टन ग्रेनेड की आवाज़ से जाग गए। वर्दीधारी अधिकारियों द्वारा गोलीबारी शुरू करने से पहले सशस्त्र सादे कपड़ों वाले पुलिसकर्मी 100 से अधिक नागरिक कारों में पहुंचे और तंबू तोड़ना शुरू कर दिया। अंदर महिलाओं और पुरुषों को पीटने और कुछ लोगों पर बर्ड-शॉट शॉटगन से गोलीबारी करने से पहले, पुलिस चाकू ले जाती थी, जिन्हें वे तंबू में काटते थे। एक प्रत्यक्षदर्शी के अनुसार, आँसू गैस के बादलों ने पर्ल राउंडअबाउट को ढक दिया कि "कोई भी आसपास नहीं देख सकता था"। बहरीन सेंटर फॉर ह्यूमन राइट्स की मरियम अलखावाजा ने कहाः "हमला बहुत हिंसक था, [पुलिस] कोई दया नहीं दिखा रही थी।" एक अनाम घायल प्रदर्शनकारी ने स्थानीय स्वतंत्र समाचार पत्र अल-वासत को बताया कि वह प्रदर्शनकारियों के एक समूह के भीतर था जो जाग रहे थे और उन्होंने पुलिस द्वारा हमला किए जाने से पहले "शांतिपूर्ण. शांतिपूर्ण" के नारे लगाए, जिसने कथित तौर पर उसे पीटने और रस्सी से घसीटने के बाद उसका बटुआ, कैमरा और मोबाइल फोन चुरा लिया। एक अन्य घायल प्रदर्शनकारी ने बताया कि कैसे महिलाएं और बच्चे हर जगह भाग रहे थे; आस-पास के गांवों में वापस जाने के बाद भी, पुलिस ने प्रदर्शनकारियों का पीछा किया और उनमें से "बड़ी संख्या" को गिरफ्तार कर लिया। अन्य प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि पुलिस ने पर्ल राउंडअबाउट के आसपास खड़ी कारों की तलाशी ली, जिसमें से कुछ क्षतिग्रस्त हो गईं। फिर भी एक अन्य घायल प्रदर्शनकारियों ने कहाः "उन्होंने हमें घेर लिया था और वे आँसू गैस और गोलियां चलाते रहे। वृत्त अधिकाधिक निकट होता गया। " कुछ गवाहों ने दावा किया कि पुलिस ने मुख्य रूप से शिया प्रदर्शनकारियों पर अपने हमलों के दौरान शिया विरोधी शाप का इस्तेमाल किया। पर्ल राउंडअबाउट पर पहुंचे चिकित्साकर्मियों ने कहा कि उन्होंने पुलिस को हथकड़ी लगाए हुए प्रदर्शनकारियों पर मुहर लगाते देखा जो जमीन पर पड़े हुए थे। एक नर्स ने कहा कि उसने पुलिस के एक समूह को एक युवा प्रदर्शनकारी को हथकड़ी लगाने और पीटने के बाद "पॉइंट-ब्लैंक रेंज" पर बंदूक से "मारते" देखा। एबीसी न्यूज के रिपोर्टर मिगुएल मार्केज़ ने कहा कि उन्हें क्लब ले जा रहे लोगों द्वारा पीटा गया था जब वह एक फोन कॉल रिपोर्ट कर रहे थे। "वहाँ एक डिब्बा था जो ऐसा लग रहा था-नहीं! नहीं! नहीं! अरे! मैं यहाँ एक पत्रकार हूँ! मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ! मुझे चोट लगी है। " फिर, यह दिखाने के प्रयास में कि वह एक प्रदर्शनकारी नहीं था, मार्केज़ "पत्रकार, पत्रकार!" चिल्लाया, फिर भी उसने कई बार हिट होने और उसका कैमरा चोरी होने की सूचना दी। उन्होंने कथित तौर पर उन पर हमला करने वाली सादे कपड़ों वाली पुलिस को "ठगों का गिरोह" बताया, जो शुक्रवार की नमाज के बाद नियोजित विरोध प्रदर्शन से पहले चौक को खाली करना चाहते थे। स्वास्थ्य कार्यकर्ता के खाते एक चिकित्सा स्वयंसेवक ने कहा कि अपने पहचान पत्र दिखाने के बावजूद पुलिस ने गोल चक्कर पर दस चिकित्सकों पर हमला किया जिन्होंने अपनी सेवाओं की पेशकश की थी। आठ घंटे तक स्वास्थ्य मंत्री फैसल अल-हमार ने पर्ल राउंडअबाउट पर घायलों की सहायता के लिए जाने वाली एम्बुलेंस को रोक दिया। डॉक्टरों और पैरामेडिक्स ने सलमानिया मेडिकल कॉम्प्लेक्स (एस. एम. सी.) के अंदर विरोध प्रदर्शन किया; जबकि अभी भी घायलों की मदद करने के लिए अपनी पूरी कोशिश कर रहे थे, चिकित्सकों ने एक याचिका पर हस्ताक्षर किए और "पर्ल राउंडअबाउट में घायलों की मदद के लिए एम्बुलेंस को जाने से रोकने" के लिए उनके इस्तीफे की मांग करते हुए एक मानव श्रृंखला बनाई। उन्होंने दावा किया कि उन्होंने जाने से पहले अस्पताल में डॉक्टरों को अपने इस्तीफे के बारे में बताया। हालांकि बाद में उन्होंने इस दावे को खारिज कर दिया। अवरोध के बावजूद, हमले की सुबह सलमानिया मेडिकल कॉम्प्लेक्स की आपदा योजना को सक्रिय कर दिया गया। इसने आस-पास के क्षेत्रों और पर्ल राउंडअबाउट की खोज के लिए एक दर्जन से अधिक एम्बुलेंस बुलाए। चिकित्सा कर्मचारियों के एक सदस्य के अनुसार, एक और दर्जन एम्बुलेंस को तैयार रखा गया था। कर्मचारियों ने कहा कि एम्बुलेंस योजना के अनुसार सुबह लगभग 6 बजे तक काम कर रही थी, जब आंतरिक मंत्रालय से एक कथित कॉल ने दो एम्बुलेंस को छोड़कर सभी को एसएमसी वापस जाने का आदेश दिया। हालांकि, इस आदेश को नजरअंदाज कर दिया गया और गोल चक्कर के आसपास के क्षेत्रों में घायलों की तलाश के लिए और एम्बुलेंस भेजी गईं। लगभग पाँच एम्बुलेंस पर्ल राउंडअबाउट पहुँचीं, जहाँ पुलिस और सेना बलों ने उनका सामना किया; तीन चालकों और नौ पैरामेडिक्स पर हमला किया गया। घायल चालकों में से एक ने दावा किया कि पुलिस ने उसे पकड़ लिया था और एक वरिष्ठ अधिकारी ने उससे कहा थाः "अगर मैं आपको फिर से देखता हूं, तो मैं आपको मार दूंगा।" एक अन्य एम्बुलेंस चालक, जिसे कोई नुकसान नहीं हुआ था, ने कहा कि पुलिस ने घायल प्रदर्शनकारियों को बलपूर्वक अपने वाहन से हटा दिया और एक सैन्य अधिकारी-जिसे वह अपनी अरबी बोली के आधार पर सऊदी मानता था-ने उसके सिर पर बंदूक रखी और उसे भागने या गोली मारने की चेतावनी दी। एक एम्बुलेंस को कथित तौर पर पुलिस द्वारा जब्त कर लिया गया था, जो उसके चालक और अन्य पैरामेडिक्स को पीटने के बाद इसे एक अज्ञात स्थान पर ले गई, जिन्हें वापस एसएमसी जाना पड़ा। एक पैरामेडिक ने यह भी कहा कि पुलिस ने पर्ल राउंडअबाउट पहुँचने वाली पहली एम्बुलेंस को सुरक्षित रूप से गुजरने दिया, जबकि कुछ सुरक्षाकर्मियों ने वीडियो बना लिया, लेकिन जब एम्बुलेंस हताहतों को ले जा रही थी तो सुरक्षा बलों ने वाहनों को निशाना बनाया था। उन्होंने कहाः "बाद में बहरीन टी. वी. केवल उन दृश्यों को दिखाया जहां उन्होंने जनता की राय को गुमराह करने के लिए हमें गुजरने दिया। मैंने व्यक्तिगत रूप से सुरक्षा बलों को उनके संचार उपकरणों के माध्यम से पैरामेडिक्स को लक्षित करने, धमकी देने और देरी करने के लिए दिए गए आदेशों को सुना है। सुरक्षा बलों ने हमारे साथ ऐसा व्यवहार किया जैसे कि हम उन प्रदर्शनकारियों के प्रतिवादी और भागीदार थे जो उन्हें छिपाना चाहते थे, जबकि हम जो कर रहे थे वह एक पेशेवर और मानवीय कर्तव्य था जिसका हमारी राजनीतिक स्थिति से कोई लेना-देना नहीं है। जब देर सुबह दोपहर तक अवरोध हटा लिया गया, तो पैरामेडिक्स को पर्ल राउंडअबाउट में एस. एम. सी. वापस ले जाने के लिए कोई हताहत नहीं मिला, बावजूद इसके कि जब वे पहुंचे तो हथकड़ी वाले प्रदर्शनकारियों को पुलिस द्वारा पीटा जा रहा था। घटना के सरकारी विवरण ने संकेत दिया कि पुलिस ने एक मेगाफोन का उपयोग करते हुए प्रदर्शनकारियों को क्षेत्र खाली करने का आदेश दिया था और कुछ ने ऐसा किया था, जबकि अन्य कानून की अवहेलना करते रहे। इसने कहा कि पुलिस ने बातचीत के सभी अवसरों को समाप्त करने के बाद ही हस्तक्षेप किया और पुलिस अधिकारियों पर हमला करने वाले सशस्त्र प्रदर्शनकारियों पर ही घातक गोलियां चलाई गईं। सुरक्षा बलों ने स्थल पर पिस्तौल, गोलियां, बड़ी मात्रा में चाकू, खंजर, तलवारें और अन्य नुकीली वस्तुओं के साथ-साथ हिज़्बुल्लाह के झंडे मिलने की सूचना दी। एक राज्य टेलीविजन शो में, आंतरिक मंत्रालय के प्रवक्ता तारिक अल-हसन ने कहा कि पचास पुलिस अधिकारी घायल हो गए थे, जिनमें दो तलवार से गंभीर रूप से घायल थे और "एक प्रदर्शनकारी ने पुलिस को कुचल दिया जिसके परिणामस्वरूप एक पुलिसकर्मी की उंगलियों को काटने सहित चोटें आईं, इससे पहले कि हम उसे पकड़ सकें।" उन्होंने इस बात से भी इनकार किया कि पुलिसकर्मियों ने एम्बुलेंस को पर्ल राउंडअबाउट तक पहुंचने से रोका या किसी पैरामेडिक्स पर हमला किया, लेकिन इसके बजायः "क्या हुआ कि प्रदर्शनकारियों ने एक एम्बुलेंस कार चुरा ली, इसलिए हम गोल चक्कर तक पहुंचने वाली हर एम्बुलेंस की जांच कर रहे थे।" एस. एम. सी. के ई. आर. में काम करने वाले एक डॉक्टर ने सरकार के खाते का समर्थन करते हुए प्रदर्शनकारियों पर स्वास्थ्य के लिए राज्य के अवर सचिव पर हमला करने, अस्पताल के सभी प्रवेश द्वारों पर नियंत्रण करने और एक एम्बुलेंस चोरी करने का आरोप लगाया। फरवरी और मार्च की घटनाओं पर रिपोर्ट करने के लिए राजा द्वारा स्थापित बहरीन स्वतंत्र जांच आयोग को सरकार के इस दावे का समर्थन करने के लिए कोई सबूत नहीं मिला कि प्रदर्शनकारी सशस्त्र थे या चिकित्साकर्मियों ने उन्हें हथियारों की आपूर्ति की थी, हालांकि यह कहा गया कि चिकित्साकर्मियों ने सलमानिया अस्पताल की पहली मंजिल पर नियंत्रण कर लिया। प्रत्यक्षदर्शियों ने पुलिस द्वारा चेतावनी दिए जाने से भी इनकार करते हुए कहा कि अगर उन्हें पुलिस की उपस्थिति के बारे में पता होता तो महिलाओं और बच्चों को बाहर निकाल लिया जाता। इसके बाद छापे की परिणति शिविर के विनाश में हुई, जिसमें चपटे तंबू और प्रदर्शनकारियों का सामान हर जगह बिखरा हुआ था। सुरक्षा बलों ने तब विरोध शिविर को अवैध घोषित कर दिया और पर्ल गोल चक्कर के चारों ओर कांटेदार तार लगा दिए। हमले के एक घंटे बाद, कई प्रदर्शनकारियों ने चौक पर लौटने की कोशिश की, जिसे पूरी तरह से पुलिस ने नियंत्रित कर लिया था। सुरक्षा बलों ने कुछ सेंटीमीटर दूर से एक प्रदर्शनकारी पर सीधे सिर में गोली चलाई, जिससे उसकी तुरंत मौत हो गई। पुलिस ने दावा किया कि प्रदर्शनकारियों ने उन पर "धातु की छड़ें, तलवारें, मोलोटोव कॉकटेल, पत्थर और अन्य हथियारों" का उपयोग करके हमला किया। कुछ और समय के बाद लगभग 500 प्रदर्शनकारी नोआम क्षेत्र में जमा हो गए, लेकिन पुलिस ने उन्हें तितर-बितर कर दिया। छापे के कुछ घंटों बाद बहरीन के आसपास छिटपुट झड़पें हुईं। दोपहर के दौरान, नेशनल गार्ड ने आठ बख्तरबंद वाहनों को तैनात किया और बहरीन रक्षा बल ने राजधानी मनामा के आसपास मशीनगनों से लैस टैंक और कम से कम 50 बख्तरबंद कार्मिक वाहक तैनात किए, विरोध शुरू होने के बाद पहली बार सैन्य बख्तरबंद वाहन सड़कों पर देखे गए थे। सैन्य चौकियां स्थापित की गईं और पूरे देश में गश्त की गई। गृह मंत्रालय ने नागरिकों को सड़कों से बाहर रहने की चेतावनी जारी की; जबकि सेना ने लोगों को चेतावनी दी कि वे व्यवस्था बहाल करने के लिए "दंडात्मक उपाय" करने के लिए तैयार हैं। बहरीन रक्षा बल ने वक्तव्य 1 जारी किया, जिसमें नागरिकों से "डर, सदमे और गंभीर यातायात व्यवधानों को रोकने के लिए राजधानी के महत्वपूर्ण क्षेत्रों में सभाओं से खुद को दूर करने" के लिए कहा गया। मनामा की ओर जाने वाली मुख्य सड़कों को अवरुद्ध कर दिया गया और यातायात को भी पुनर्निर्देशित कर दिया गया, जबकि राजधानी की मुख्य सड़कें लगभग खाली थीं, क्योंकि श्रमिक घर पर रहे, जिससे बैंक और "अन्य प्रमुख संस्थान" बंद हो गए। सलमानिया अस्पताल अल जज़ीरा के एक अनाम रिपोर्टर के अनुसार, मनामा में अस्पताल उन रोगियों के कारण भरे हुए थे जो पुलिस छापे के परिणामस्वरूप और उसके दौरान इलाज की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिसमें चिकित्सा कर्मी भी शामिल थे जिन पर पुलिस ने घायलों की मदद करने की कोशिश करते हुए हमला किया था। न्यूयॉर्क टाइम्स के स्तंभकार निकोलस क्रिस्टोफ ने बताया कि "अस्पताल के गलियारे भी उन्मादी माताओं से भरे हुए थे जो हमले में लापता हुए बच्चों की तलाश कर रही थीं।" अस्पताल में महिलाओं के रोने की आवाजें स्पष्ट थीं और कुछ बेहोश हो गईं। स्वास्थ्य मंत्री सरकारी टेलीविजन पर दिखाई दिए और दावा किया कि मुख्य अस्पताल में स्थिति शांत है और केवल सात मामूली चोटें आई हैं। एस. एम. सी. में ब्लड बैंक ने रक्तदान का आह्वान किया, जबकि यू. एस. मिशनरी अस्पताल ने घोषणा की कि वह घायलों का मुफ्त में इलाज करेगा। अस्पताल के एक प्रत्यक्षदर्शी ने कहा, "अस्पताल के द्वार पर बहुत से लोग खड़े हैं। पुलिस ने क्षेत्र को बंद कर दिया है ताकि कोई भी लोग अंदर या बाहर न जा सकें-कुछ ने बाहर निकलने की कोशिश की और पुलिस ने उन्हें गोली मार दी। एस. एम. सी. को विपक्षी प्रदर्शनकारियों के जाने के लिए एक सुरक्षित स्थान के रूप में देखा गया। देर दोपहर तक, लगभग 4,000 प्रदर्शनकारी अस्पताल में जमा हो गए थे, जबकि आपातकालीन प्रवेश द्वार के पास कार पार्कों में इकट्ठा हुए प्रदर्शनकारी नारे लगा रहे थेः "शासन के खिलाफ, अपने खून से हम अपने अधिकारों की रक्षा करेंगे।" हिंसा को देखने के बाद, एक पुलिस अधिकारी, अली अल-घनमी ने अपनी गार्ड पोस्ट छोड़ दी और भीड़ में शामिल हो गए, उन्हें यह घोषणा करते हुए कि वह अब "एक हत्यारे संस्थान" का समर्थन नहीं कर सकते। भीड़ ने उन्हें अपने कंधों पर फहराया और अल-घनमी विरोध आंदोलन का तत्काल "मिनी-सेलिब्रिटी" बन गया। हमले में महिलाओं और बच्चों सहित 300 से अधिक लोग घायल हो गए, जिनमें से कुछ की हालत गंभीर है। घायल प्रदर्शनकारियों को सलमानिया मेडिकल कॉम्प्लेक्स ले जाया गया, जिनमें से कई के हाथ-पैर टूट गए और वे घायल हो गए। पुलिस द्वारा बन्दूक का उपयोग करते हुए चार लोगों को निकट दूरी से मार दिया गया था। जबकि उनमें से दो जिन्हें पीठ में गोली मारी गई थी, एक अन्य प्रदर्शनकारी को जांघ में गोली मारी गई थी और बाद में एस. एम. सी. में उसकी मौत हो गई; चौथे को बाद में सिर में गोली मारी गई और तुरंत उसकी मौत हो गई। द्वीप से आने वाले तीन प्रदर्शनकारियों के लिए 18 फरवरी को सितरा में आयोजित अंतिम संस्कार जुलूस में कम से कम 25,000 शोकाकुल लोगों ने भाग लिया। 44 वर्षीय प्लास्टिक सर्जन डॉ. सादिक एलेक्री ने ह्यूस्टन से लौटने के तुरंत बाद 16 फरवरी की शाम को स्वेच्छा से गोल चक्कर में अपनी सेवाएं दीं। ह्यूमन राइट्स वॉच के अनुसार, एलेक्री ने अन्य कर्मचारियों के साथ रेड क्रिसेंट को दिखाने वाले विशेष मेडिकल जैकेट पहने हुए थे। छापे के दौरान, दंगा पुलिस ने उसके तम्बू पर हमला किया और उसे काट दिया; उन्हें यह बताने के बावजूद कि वह एक चिकित्सक था, पुलिस ने उसे पीठ से हथकड़ी लगा दी और कई सुरक्षा अधिकारियों ने बार-बार मुक्का मारा, लात मारी और उसके सिर और शरीर के अन्य हिस्सों पर डंडों से मारा। इसके बाद लगभग 20 अधिकारियों ने उन्हें पर्ल राउंडअबाउट से दूर ले गए। एलेक्री ने कहा कि उसे चलते समय, दंगा पुलिस ने उसकी नाक भी तोड़ दी और इस प्रक्रिया में उसकी बाईं आंख को इतनी बुरी तरह से क्षतिग्रस्त कर दिया कि वह अस्थायी रूप से अपनी दृष्टि खो बैठा। फिर उसे एक पुलिस बस में ले जाया गया, जहाँ एक अधिकारी ने उसकी पैंट को नीचे खींच लिया, जिसने एलेक्री को यौन उत्पीड़न की धमकी दी; हालाँकि धमकी को पूरा नहीं किया गया था। बस में, एलेक्री की शर्ट उसके सिर पर खींची गई और जब वह अभी भी हथकड़ी लगाए हुए था, तब सुरक्षा अधिकारियों ने उसे लगभग एक घंटे तक लात मारना और मारना जारी रखा, जब तक कि वह फर्श पर नहीं गिर गया। फिर भी, पिटाई जारी रही और एलेक्री ने बताया कि एक पुलिस अधिकारी ने उससे कहाः "अगर आप अपनी कुर्सी पर अपने गंदे खून से खून बहाते हैं तो मैं आपको पीट-पीटकर मार दूंगा!" जब एक एम्बुलेंस आई, तो पुलिस ने उसे और तीन अन्य बंदियों को अस्पताल ले जाने की अनुमति दी। वह अपनी पीठ, छाती और चेहरे पर गंभीर चोटों के साथ सुबह 6 बजे एस. एम. सी. पहुंचे और कुछ दिनों बाद उनके चेहरे की सर्जरी हुई। अली अहमद मौमेन एक 22 वर्षीय कॉलेज सीनियर थे, जिनकी 17 फरवरी को एस. एम. सी. में पुलिस द्वारा जांघ में गोली लगने से मृत्यु हो गई थी। उनके मृत्यु प्रमाण पत्र ने संकेत दिया कि उनकी मृत्यु "व्यापक रक्तस्राव के कारण हुई जिससे असाध्य हाइपोवोलेमिक सदमा लगा"। अपनी मृत्यु से कुछ घंटे पहले उन्होंने फेसबुक पर एक "स्टेटस" अपडेट पोस्ट किया था जिसमें कहा गया थाः "मेरा खून मेरे देश के लिए बलिदान किया गया है।" उस रात, मौमेन अपने छोटे भाई के बगल में सो रहा था और सुरक्षित रूप से पर्ल राउंडअबाउट से बाहर निकल गया, लेकिन उसके पिता के अनुसार, जब उसने महिलाओं और बच्चों के फंसने की आवाज सुनकर लौटने की कोशिश की तो उसकी मौत हो गई। उनके एक दोस्त ने कहा कि अली को "सड़क पर गोली मार दी गई और केवल मरने के लिए छोड़ दिया गया।" मौमेन को पर्ल राउंडअबाउट से लगभग साढ़े आठ बजे उठाया गया था। उनके श्रोणि और दाहिनी जांघ में गंभीर चोटें आई थीं। बहुत खून बहने के बाद, दो पैरामेडिक्स ने मौमेन को पाया जब पुलिस ने उन्हें जाने दिया। पैरामेडिक्स ने बताया कि उन्होंने मौमेन के पास एक टूटी हुई खोपड़ी के साथ एक और संभवतः मृत शरीर देखा, लेकिन उन्हें इसे लेने की अनुमति नहीं दी गई। जाते समय, एम्बुलेंस पर कथित तौर पर दंगा पुलिस द्वारा हमला किया गया, जिसने चालक को एस. एम. सी. में जाने से पहले पीटा। आपातकालीन कक्ष में मौमेन की सर्जरी हुई, लेकिन 9.30 बजे उनकी मृत्यु हो गई। उनके पिता ने प्रधानमंत्री खलीफा बिन सलमान अल खलीफा को "हत्यारा" कहा और उन्हें अपने बेटे की मौत के लिए दोषी ठहराया। मौमेन की हत्या के आरोपी एक अनाम पुलिसकर्मी को 27 सितंबर 2012 को बरी कर दिया गया था। अली मंसूर खुदैर अली मंसूर अहमद खुदैर 53 या 58 वर्षीय बहरीनी थे जिनकी 17 फरवरी को पुलिस द्वारा उनकी पीठ पर गोली चलाने के बाद मृत्यु हो गई थी। उनके सीने में 91 छर्रें थीं। खुदैर सितरा का एक मछुआरा था जो एक रामशेकल घर में रहता था। उनके तीन बेटे थेः हसन (21), जाफर (14) और अहमद (9), साथ ही एक 18 वर्षीय बेटी भी थी। जाफर ने कहा, "जब उन्होंने हमला किया तो मैं अपने पिता के साथ पर्ल राउंडअबाउट में था। हम पहले सो रहे थे, जब मैं उठा तो मैं दूर जाने लगा, लेकिन मेरे पिता ने मुझे धैर्य रखने, रहने और डरने के लिए नहीं कहा। फिर हम चीखने-चिल्लाने की आवाज सुनकर वहाँ पहुँच गए। कुछ सेकंड के लिए उन्होंने सुरक्षा बलों से बात की, उन्हें महिलाओं और बच्चों से दूर रहने के लिए कहा, लेकिन उन्होंने उन्हें सीने में गोली मार दी। वह जमीन पर गिर गया और मैं उसे देख नहीं सका क्योंकि आँसू गैस के बादल ने उस जगह को ढक लिया था। महमूद मक्की अबुताकी इंजीनियरिंग में पढ़ाई करने वाले 22 वर्षीय कॉलेज के छात्र थे, जब 17 फरवरी को पुलिस द्वारा पीठ में गोली लगने के बाद उनकी मृत्यु हो गई। चिकित्साकर्मियों ने उनकी छाती और बाहों से पक्षियों की गोली के लगभग 200 छर्रों को निकाला। अबुताकी के बड़े भाई, अहमद, जो अपने भाइयों का हाथ पकड़ते हुए मुर्दाघर में थे, ने पिछली रात मीडिया के साथ हुई उनकी आखिरी बातचीत को याद कियाः "उन्होंने कहा, 'यह मेरा मौका है, अपनी बात रखने का, ताकि शायद हमारा देश हमारे लिए कुछ कर सके।' मेरे देश ने कुछ किया; इसने उसे मार डाला। ईसा अब्दुलहासन अली हुसैन एक 60 वर्षीय बहरीनी थे, जिनकी 17 फरवरी की सुबह दंगा पुलिस द्वारा उनके सिर पर पॉइंट-ब्लैंक रेंज से गोली चलाने के तुरंत बाद मृत्यु हो गई। हुसैन प्रदर्शनकारियों के एक समूह का हिस्सा थे जो पुलिस द्वारा गोली चलाने पर तितर-बितर होने के बाद पर्ल गोल चक्कर की ओर वापस चले गए। प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि वह सुरक्षा बलों के पास गया और उनसे युवाओं को घायल प्रदर्शनकारियों की मदद करने की अनुमति देने के लिए कहा। हालाँकि, पुलिस ने दावा किया कि वह प्रदर्शनकारियों के एक समूह के साथ था, जिन्होंने उन पर धातु की छड़ें, तलवारें, मोलोटोव कॉकटेल, पत्थर और अन्य हथियारों का उपयोग करके हमला किया। उनका अंतिम संस्कार 18 फरवरी को कर्जाकन में किया गया था और इसमें हजारों शोकाकुल लोग शामिल हुए थे। उसकी हत्या के आरोप में एक अनाम पुलिसकर्मी को 27 सितंबर 2012 को बरी कर दिया गया था। घरेलू कार्यकारी राजा हमद बिन ईसा अल खलीफा ने 17 फरवरी को मनामा में आयोजित खाड़ी विदेश मंत्रियों के अरब राज्यों के लिए सहयोग परिषद की बैठक के समापन बयान की प्रशंसा की और बहरीन की सुरक्षा और राजनीतिक, आर्थिक और रक्षात्मक रूप से "पूर्ण समर्थन" की पेशकश की। एक समाचार सम्मेलन में, विदेश मंत्री खालिद इब्न अहमद अल खलीफा ने आरोप लगाया और आश्चर्य व्यक्त किया कि प्रदर्शनकारियों ने पुलिस पर हमला किया था। जब उनसे छापे के लिए सुबह से पहले का समय चुनने के कारणों के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने कहाः "इस बार चुनने का कारण प्रतिभागियों की कम संख्या थी, और इससे चोटों में कमी आती है।" उन्होंने छापे के दौरान तीन प्रदर्शनकारियों की मौत को "खेदजनक दुर्घटना" कहा। बहरीन को एक सांप्रदायिक रसातल के कगार से वापस लाने के लिए पुलिस कार्रवाई आवश्यक थी। राष्ट्रीय टेलीविजन पर सीधा प्रसारण होने वाले संवाददाता सम्मेलन के दौरान, अल-वसात संवाददाता रीम खलीफा रो पड़े और जो हुआ उसे "वास्तविक नरसंहार" के रूप में वर्णित किया। जिसे अल-वसात ने "एक अप्रत्याशित कदम" कहा, क्राउन प्रिंस सलमान बिन हमद बिन ईसा अल खलीफा "कठिन दिनों" के लिए लोगों के प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करने के लिए राज्य के स्वामित्व वाले टेलीविजन पर दिखाई दिए और उन्हें "शांत होने" के लिए कहा। उन्होंने राजनीतिक समाजों के साथ खुली बातचीत की पेशकश की, कुछ ही समय पहले उनके पिता, राजा हमद द्वारा एक शाही फरमान जारी किया गया था, जिसमें सलमान को संवाद का नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया गया था। संसद में प्रतिनिधित्व करने वाले एकमात्र विपक्षी राजनीतिक दल अल वेफाक के सभी 18 सांसदों ने अपने इस्तीफे सौंप दिए। उन्होंने घोषणा की कि पिछली दो हत्याओं की घटनाओं में तथ्यों का पता लगाने के लिए राजा द्वारा गठित जांच समिति केवल मीडिया के उपयोग के लिए थी, विशेष रूप से चार और प्रदर्शनकारियों की मौत के आलोक में। उन्होंने कहा कि संसद का असाधारण सत्र प्रक्रिया के नियमों के अनुसार अवैध था। अल वेफाक ने सरकारी खाते को एक "मूर्खतापूर्ण खेल के रूप में वर्णित किया जो पहले उजागर किए गए खेलों जितना अच्छा भी नहीं था।" इसने आग्नेयास्त्रों, तलवारों और खंजरों की तस्वीरें प्रकाशित करने वाली रिपोर्ट को "मज़ेदार" माना और कहा कि ये उपकरण बहरीन में व्यावसायिक रूप से नहीं बेचे गए थे। अल वेफाक के प्रमुख अली सलमान ने कहा कि पार्टी सुधार की मांग जारी रखेगी। अल वेफाक के संसद सदस्य अब्दुल जलील खलील ने छापे को "वास्तविक आतंकवाद" बताया। जिसने भी विरोध प्रदर्शन पर हमला करने का निर्णय लिया, उसका उद्देश्य हत्या करना था। उन्होंने यह भी कहा कि बहरीन की आबादी के छोटे आकार को देखते हुए हताहतों की संख्या आनुपातिक रूप से बड़ी है और कहाः "आज जो हुआ उसके बाद, लोग हमें संसद छोड़ने के लिए कह रहे हैं। सरकार छोड़ दो "। अल वेफाक के अन्य सांसदों और वकीलों ने आंतरिक मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारियों के खिलाफ आपराधिक शिकायत की, जिसमें इसके मंत्री, एजेंट, सार्वजनिक सुरक्षा बलों के कमांडर, उनके सहायक और सुरक्षा क्षेत्रों के विभिन्न प्रमुख शामिल थे। अल वेफाक और नेशनल डेमोक्रेटिक एक्शन सोसाइटी सहित राजनीतिक सात विपक्षी राजनीतिक दलों ने सरकार के इस आरोप को खारिज करते हुए एक संयुक्त बयान जारी किया कि प्रदर्शनकारी सशस्त्र थे और पुलिस द्वारा किए गए "जघन्य नरसंहार" की निंदा की, जिसमें घायलों को अस्पताल ले जाने के लिए एम्बुलेंस को घटनास्थल तक पहुंचने से रोकना शामिल है। उन्होंने सरकार के इस्तीफे और "अपराध" की जांच करने और राजनीतिक सुधार प्रस्तुत करने के लिए एक नए सरकार के गठन की मांग की। नेशनल डेमोक्रेटिक एक्शन सोसाइटी के प्रमुख और एक सुन्नी मुसलमान इब्राहिम शरीफ ने कहा कि प्रदर्शनकारियों को क्षेत्र खाली करने के लिए पर्याप्त समय नहीं दिया गया था और सरकार उन्हें घंटों पहले या हेलीकॉप्टर से फेंके गए छोटे कागजात से भी बता सकती थी। उन्होंने बी. बी. सी. को बताया कि "पूरे दिन अफवाहें थीं कि हमारे पास और 24 घंटे होंगे, लेकिन हमला बिना किसी चेतावनी के हुआ है।" अन्य बहरीन में श्रमिक व्यापार संघों के जनरल फेडरेशन ने पर्ल गोल चक्कर में शांतिपूर्ण सभा को तोड़ने में बल के उपयोग की निंदा की और राजा हमद से सुरक्षा बलों की हिंसा को रोकने और घटनाओं के लिए जिम्मेदार लोगों को दंडित करने के लिए हस्तक्षेप करने के लिए कहा। उन्होंने यह भी घोषणा की कि केंद्रीय परिषद और अन्य ट्रेड यूनियनों के प्रमुखों की एक बैठक स्थायी सत्र की स्थिति में है, जिसमें आम हड़ताल के आह्वान सहित कोई भी आवश्यक कदम उठाया जा सकता है। बहरीन टीचर्स सोसाइटी ने 20 फरवरी को स्कूलों के बाहर हड़ताल और सभाओं का आह्वान किया। बहरीन ह्यूमन राइट्स सोसाइटी और 18 अन्य नागरिक समाज प्रतिष्ठानों ने "अचानक हुए क्रूर हमले" की निंदा की और अन्य अंतरराष्ट्रीय और अरब हस्तियों से इसकी निंदा करने के लिए कहा। बहरीन के सर्वोच्च श्रेणी के शिया मौलवी अयातुल्ला ईसा कासिम ने शुक्रवार के उपदेश के खुतबा में इस घटना को एक "नरसंहार" के रूप में वर्णित कियाः "यह लापरवाह हत्या, और मारने की प्यास सरकार और लोगों के बीच एक पूर्ण विराम पैदा करेगी, और यह स्थिति को शांत करने और घावों को ठीक करने के उद्देश्य से किसी भी वोट का कोई मौका नहीं देगा।" ओलामा परिषद के प्रमुख सहित मौलवियों के एक समूह ने एस. एम. सी. में घायलों से मुलाकात की और प्रदर्शनकारियों की मांगों के लिए उनके समर्थन की बात की और तत्काल राजनीतिक सुधारों का भी आह्वान किया। ओलामा परिषद ने छापे को "भयानक अपराध और कम से कम एक नरसंहार" के रूप में वर्णित किया और "लोगों की न्यायपूर्ण मांगों" को प्राप्त करने के लिए तत्काल पहल करने के लिए कहा। हम खाली कृत्रिम समाधानों, समय बर्बाद करने की प्रथा और शक्तिहीन संसद को संदर्भित करने से इनकार करते हैं जिसमें लोकप्रिय वैधता का अभाव है। डॉक्टरों, नर्सों और पैरामेडिक्स ने स्वास्थ्य मंत्री के इस्तीफे की मांग करते हुए एस. एम. सी. के पार्कों में धरना दिया और पर्ल राउंडअबाउट जाने वाली एम्बुलेंस को अवरुद्ध करने की निंदा की। बहरीन मेडिकल सोसाइटी और बहरीन डेंटल सोसाइटी ने एक संयुक्त बयान जारी कर "पुलिस द्वारा अनुचित और अत्यधिक बल प्रयोग, और चिकित्सा दलों को अपने कर्तव्यों का पालन करने से प्रतिबंधित करने" की निंदा की और राजा से इन प्रक्रियाओं को फिर से होने से रोकने के लिए तत्काल कार्रवाई करने के लिए कहा। अंतर्राष्ट्रीय सर्वोच्च निकाय संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की-मून ने हिंसा के लिए जिम्मेदार लोगों को न्याय के कटघरे में लाने के लिए कहा। उन्होंने "प्रदर्शनकारियों को तितर-बितर करने के लिए इस्तेमाल किए गए हिंसक तरीकों" से अपनी गहरी चिंता और अशांति व्यक्त की। यूरोपीय संघ की उच्च प्रतिनिधि कैथरीन एश्टन की एक प्रवक्ता ने कहा कि वह हुई घटनाओं के बारे में बहुत चिंतित थीं और उन्होंने मौतों और हिंसा के कृत्यों के लिए खेद व्यक्त किया, साथ ही बहरीन सरकार से शांतिपूर्वक इकट्ठा होने के अधिकार सहित अपने नागरिकों के बुनियादी अधिकारों का सम्मान करने और उनकी रक्षा करने का भी आह्वान किया। लोगों द्वारा व्यक्त की गई चिंताओं को बातचीत के माध्यम से शांतिपूर्वक संबोधित किया जाना चाहिए। फ्रांस के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता क्रिस्टीन वैले ने कई अरब देशों में अत्यधिक बल प्रयोग के लिए खेद व्यक्त किया और बहरीन के साथ-साथ लीबिया और यमन में हाल के घटनाक्रमों के बारे में गंभीर चिंता व्यक्त की। जर्मन विदेश मंत्री गुइडो वेस्टरवेले ने पुलिस द्वारा हिंसा के उपयोग की निंदा की और बहरीन में अधिकारियों से हिंसा के उपयोग को तुरंत रोकने और प्रदर्शनकारियों की बेहतर सुरक्षा करने का आह्वान किया। वे (प्रदर्शनकारी) सिर्फ अपने अधिकारों का प्रयोग कर रहे हैं। राजकुमार अल वलीद बिन तलाल के पिता, सऊदी अरब के राजकुमार तलाल बिन अब्दुलअजीज ने कहा कि अगर गंभीर सुधार नहीं किए गए तो बहरीन में विरोध प्रदर्शन सऊदी अरब में जाने की संभावना है। संयुक्त अरब अमीरात के विदेश मंत्री अब्दुल्ला बिन जायद अल नाहयान ने बहरीन के लिए अपने देश का समर्थन व्यक्त करते हुए जोर देकर कहा कि जो बहरीन और उसकी सुरक्षा को प्रभावित करता है वह पूरी खाड़ी सहयोग परिषद और अंततः दुनिया के सभी देशों को प्रभावित करेगा। यूनाइटेड किंगडम के विदेश सचिव विलियम हेग ने कहा कि वह प्रदर्शनकारियों के खिलाफ इस्तेमाल की गई "अस्वीकार्य हिंसा" से "बहुत चिंतित" थे। उन्होंने अपने बहरीन समकक्ष को "प्रदर्शनकारियों की चिंताओं को दूर करने के लिए शांतिपूर्ण कार्रवाई की आवश्यकता" पर भी जोर दिया। ब्रिटेन सरकार ने तब घोषणा की कि अशांति के आलोक में उसने बहरीन को कुछ हथियार निर्यात लाइसेंस रद्द करने का फैसला किया है जिसमें कहा गया है कि "लाइसेंस तब जारी नहीं किए जाएंगे जब अधिकारी यह निर्णय लेंगे कि निर्यात से क्षेत्रीय या आंतरिक संघर्ष भड़कने या आंतरिक दमन को सुविधाजनक बनाने के लिए उपयोग किए जाने का जोखिम है।" हालाँकि, हथियारों की बिक्री पूरे वर्ष जारी रही। ब्रिटिश विदेश कार्यालय ने भी बहरीन में अपने दूतावास को अस्थायी रूप से बंद कर दिया। संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों के खिलाफ बहरीन सरकार द्वारा हिंसा के उपयोग पर अपनी आपत्ति व्यक्त की। व्हाइट हाउस के प्रवक्ता जे कार्नी ने कहा कि प्रदर्शनकारियों के खिलाफ बल प्रयोग करना "उचित प्रतिक्रिया नहीं" थी। विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन ने दिन में बहरीन के विदेश मंत्री को फोन करके "सुरक्षा बलों की कार्रवाइयों के बारे में हमारी गहरी चिंता" व्यक्त की। पेंटागन के प्रवक्ता ने कहा कि वे बहरीन के घटनाक्रम पर कड़ी नजर रख रहे हैं और सभी पक्षों से "संयम बरतने और हिंसा से बचने" का आह्वान किया। बहरीन स्थित यू. एस. फिफ्थ फ्लीट की प्रवक्ता जेनिफर स्ट्राइड ने कहा कि इस बात का कोई संकेत नहीं है कि विरोध प्रदर्शन बेड़े के लिए महत्वपूर्ण व्यवधान पैदा करेंगे, जिसे उन्होंने यह भी कहा कि "लक्षित नहीं किया जा रहा था।" एफ1 वाणिज्यिक अधिकार धारक, अन्य बर्नी एक्लेस्टोन ने कहा कि अगर अशांति "बुधवार तक शांत नहीं हुई है, तो मुझे लगता है कि हमें शायद 2011 बहरीन ग्रां प्री को रद्द करना होगा।" 21 फरवरी को दौड़ को स्थगित कर दिया गया और फिर बाद में रद्द कर दिया गया। ह्यूमन राइट्स वॉच ने बहरीन सरकार से शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों पर हमला करना बंद करने और मौतों की जांच शुरू करने का आह्वान किया। एमनेस्टी इंटरनेशनल ने इसी तरह सरकारी कार्रवाई की निंदा की और घटनाओं की एक स्वतंत्र जांच के लिए कहा। बेनामी, एक ऑनलाइन हैकर समूह, ने कार्रवाई की निंदा करते हुए एक बयान जारी किया और प्रदर्शनकारियों के साथ अपनी एकजुटता व्यक्त कीः "शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन करने की स्वतंत्रता में हस्तक्षेप करके, बहरीन की सरकार ने खुद को अपने ही नागरिकों और बेनामी का स्पष्ट दुश्मन बना लिया है। इस शासन के कार्यों को न तो भुलाया जाएगा और न ही उन्हें माफ किया जाएगा। न्यूयॉर्क टाइम्स के स्तंभकार निकोलस क्रिस्टोफ ने छापे को "क्रूर दमन" के रूप में वर्णित किया जो आमतौर पर "दूरदराज के और पिछड़े देशों तक ही सीमित है" और सरकार के घटनाओं के संस्करण को "बेतुका" बताया और घटनाओं पर अपना दुख व्यक्त किया। सी. एन. एन. के अंतर्राष्ट्रीय मामलों के विश्लेषक फरीद जकारिया ने कहा कि प्रदर्शनकारियों पर कार्रवाई एक "जल्दबाजी वाला कदम था जो इसके कई लोगों को क्रोधित करेगा और शासन की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाएगा। यह एक भयानक गलती है और उन्हें इसकी भारी कीमत चुकानी पड़ेगी। बहरीन में शासन कुछ बहुत जल्दबाजी और मूर्खतापूर्ण कर रहा है; यह बल और दंडात्मक उपायों का उपयोग करके जवाब देने की कोशिश कर रहा है। यह अंत में काम नहीं करेगा। " विश्लेषण पर्ल राउंडअबाउट और सलमानिया मेडिकल कॉम्प्लेक्स की घटनाओं ने बहरीनी विद्रोह में एक महत्वपूर्ण मोड़ को चिह्नित किया, मीडिया के अनुसार; द गार्जियन के एक विश्लेषण में कहा गया है कि यह संवाद की किसी भी संभावना को कम कर देता है, यदि नहीं मारा गया। इस छापे ने कुछ प्रदर्शनकारियों की सुधारों की मांग का विस्तार किया जिसमें राजशाही को समाप्त करने के लिए एक नया संविधान लिखना शामिल था। बहरीन मिरर के अनुसार, यह वाक्यांश "गुरुवार के बाद, हमने बात करना बंद कर दिया; लोग शासन को उखाड़ फेंकना चाहते हैं" (अरबीः من بداد الکھ्मिस أنہینہ الثلام, الشعب ایرد إسکات النظام) बाद के विरोध प्रदर्शनों में लोकप्रिय हो गया। 22 फरवरी को, उन चार प्रदर्शनकारियों के सम्मान में शहीदों के प्रति वफादारी का मार्च नामक एक सामूहिक रैली आयोजित की गई, जिन्होंने दिन के दौरान अपनी जान गंवा दी थी; विरोध में 100,000 से अधिक लोगों ने भाग लिया। अल जज़ीरा अंग्रेजी वृत्तचित्र बहरीनः शॉटिंग इन द डार्क में भी उस दिन की घटनाओं को दिखाया गया है। यह भी देखें बहरीन में मानवाधिकार आगे पढ़ने के संदर्भ बाहरी लिंक एमनेस्टी इंटरनेशनलः रक्तरंजित लेकिन अस्वीकृतः बहरीनी प्रदर्शनकारियों के खिलाफ अनुचित राज्य हिंसा ह्यूमन राइट्स वॉचः प्रतिशोध के लक्ष्यः चिकित्साकर्मियों, घायल प्रदर्शनकारियों और स्वास्थ्य सुविधाओं के खिलाफ हमले 2011 का बहरीनी विद्रोह 2011 फरवरी 2011 के बहरीनी विद्रोह के दौरान मौतें बहरीनी में एशिया में मानवाधिकारों के हनन की घटनाएं बहरीनी विरोध प्रदर्शन से संबंधित मौतें