Brisbane suburbs with Aboriginal names
आदिवासी नामों के साथ ब्रिस्बेन उपनगर के नामों से पता चलता है कि कुछ ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी भाषाएँ आज भी स्थानों के नामों के रूप में संरक्षित हैं। इसी तरह, एफ. जे. वॉटसन क्वींसलैंड उपनगर के नामों के अर्थ बताते हैं। मानचित्र में ब्रिस्बेन क्षेत्र के कुछ नामों को दर्शाया गया है। मानचित्र पर फिट होने के लिए कुछ उपनगरों की जानकारी को छोटा कर दिया गया है। इयूओगेरा (वाई. आई.)-सरकारी भूमि कार्यालय में की गई त्रुटि से गलत वर्तनी, जब अक्षर यू को एन के लिए गलत समझा गया था। इसका उद्देश्य यह था कि नाम इयूओगेरा के रूप में दर्ज किया जाना चाहिए। यह नाम यौअर-नगारी का अपभ्रंश है, जिसका शाब्दिक अर्थ है, गाना-बजाना, या गीत और नृत्य, जो एक कोरोबोरी मैदान का उल्लेख करता है। कहा जाता है कि यह सबसे पहले ब्रेकफास्ट क्रीक के मुहाने के पास एक साइट पर लागू किया गया था। हालाँकि, यह संभव है कि यह नाम स्वतंत्र रूप से उस स्थान पर लागू किया गया था जिसे वर्तमान में एनोगेरा के नाम से जाना जाता है। स्वदेशी भाषाओं के बारे में कई गलत धारणाएँ हैं, जैसे कि सभी ऑस्ट्रेलियाई लोगों की केवल एक ही स्वदेशी भाषा है; कि एक समूह/जनजाति के नाम की केवल एक ही वर्तनी है; या कि एक स्वदेशी शब्द खोजना आसान है। 200 साल पहले ऑस्ट्रेलिया में 200 से 250 भाषाएँ बोली जाती थीं। इस संख्या में से आधे से अधिक विलुप्त हो चुके हैं और बाकी में से कई खतरे में हैं। ब्रिस्बेन उपनगरों की सूची भी देखें संदर्भ ग्रंथ सूची बेल, जे। (1994)। गुब्बी-गुब्बी और बुचुल्ला भाषा का शब्दकोश। स्प्रिंग हिलः ऑस्ट्रेलिया का आदिवासी विश्वविद्यालय। ब्लेक, बी. जे. (1991)। "ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी भाषाः एक सामान्य परिचय"। सेंट लूसियाः यूनिवर्सिटी ऑफ क्वींसलैंड प्रेस। शार्प एम. सी. (1999)। युगम्बेह-बुंडजालुंग भाषा और उसकी बोलियों का परिचय। कैनबराः प्रशांत भाषाविज्ञान। शार्प एम. सी. (1999)। गिधाबल और तबुलम बुंदजालुंग सहित पश्चिमी बुंदजालुंग का शब्दकोश। कैनबराः प्रशांत भाषाविज्ञान। वाटसन, एफ. जे. (1944)। दक्षिण पूर्वी क्वींसलैंड की चार प्रतिनिधि जनजातियों की शब्दावली। ब्रिस्बेनः रॉयल जियोग्राफिक सोसाइटी ऑफ ऑस्ट्रेलिया। बाहरी लिंक क्वींसलैंड राज्य पुस्तकालय स्थान नाम तत्व व्युत्पत्ति ऑस्ट्रेलिया में स्थानों के नाम ब्रिस्बेन