History of Rochester, Kent
रोचेस्टर इंग्लैंड के केंट में एक शहर और पूर्व शहर है। यह लंदन से लगभग मेडवे नदी के सबसे निचले पुल बिंदु पर स्थित है। शहर का स्थान उस पुल के कारण है जो नदी के ऊपर रोमन वाटलिंग स्ट्रीट (अब ए2) को ले जाता है। रोचेस्टर के रोमानो-ब्रिटिश नाम का स्रोत, ड्यूरोब्रिवे, कुछ बहस का विषय रहा है। दुरोब्रीवे नाम का अनुवाद "पुल" या "पुल" द्वारा "गढ़" या "किला" के रूप में किया जा सकता है। यह ओपिडम (नीचे पूर्व-रोमन इतिहास देखें) या पूर्व-रोमन किला हो सकता था। पुरातत्वविदों द्वारा ऐसा कोई किला नहीं खोजा गया है, लेकिन बाद के दो सहस्राब्दियों के निरंतर कब्जे से अधिकांश भूमि बाधित हुई है। वैकल्पिक रूप से, ड्यूरोब्रिवे ब्रिटेन की रोमन विजय के पहले चरण के प्रभारी जनरल औलस प्लूटियस द्वारा स्थापित एक छोटे से किले को संदर्भित कर सकता है; इसकी लंबे समय तक आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि केंट जल्द ही बस गया था। अधिक मूल रूप से, 43 ईस्वी में कोई पुल नहीं था। रोमनों ने अंततः नदी पर पुल बनायाः लेख रोचेस्टर ब्रिज देखें। रोमन अग्रदूतों ने शुरू में आगे बढ़ती सेना की आपूर्ति के लिए एक पोंटून पुल का निर्माण भी किया होगा, जिसे बाद में इस स्थायी संरचना के साथ बदल दिया गया। वैकल्पिक व्याख्या में कहा गया है कि ड्यूरोब्रिवे को ड्यूरोब्रोवम और ड्यूरोब्रिविस के रूप में भी दर्ज किया गया था। इनमें से कोई भी ब्रिटिश शब्द डौरब्रफ का लैटिनकरण हो सकता है जिसका अर्थ है "तेज धारा"। यह नाम लगभग 730 में डुरोब्रिविस और 844 में डोरोब्रेविस के रूप में दर्ज किया गया है। इनमें से पहले का उच्चारण "रोब्रिविस" के रूप में किया गया था। बेडे ने नाम, सी730 की नकल की, जिसका अर्थ "ह्रोफी का गढ़वाला शिविर" (ओ. ई. ह्रोफस सीस्टर) के रूप में गलत था। इससे सी730 ह्रोफेसेस्टर, 811 ह्रोफेसेस्टर, 1086 रोवेसेस्टर, 1610 रोचेस्टर आता है। बेडे के समय से नाम में लैटिन शब्द कास्ट्रा था, जो कई शहरों के नामों में मौजूद है जो कभी रोमन शिविर थे (जैसे। चेस्टर लैटिन देवा)। अक्सर यह माना जाता है कि रोचेस्टर एक गढ़वाला रोमन शहर था, लेकिन औपचारिक किले का कोई सबूत नहीं मिला है। रोमन सड़क पैटर्न से पता चलता है कि यह एक सड़क के किनारे बनाई गई दुकानों और घरों की एक पंक्ति थी, जो एक विकस का विशिष्ट पैटर्न था। व्यवस्थित किलेबंदी 175 ईस्वी के बाद हुई थी और यह निश्चित रूप से बेडे के समय से काफी पहले की थी। लैटिनीकृत विशेषण रोफेंसिस रोचेस्टर को संदर्भित करता है। इस क्षेत्र में प्राचीन बस्ती का प्रमाण सबसे पहले नवपाषाण मेडवे महापाषाण, विशेष रूप से किट्स कोटी हाउस से मिलता है। रोचेस्टर के क्षेत्र के भीतर ही रोमन स्तर के तहत बेल्जिक अवशेष 1961 में आर. ई. चैपलिन द्वारा पाए गए थे। सिक्कों के सांचे बताते हैं कि यह कुछ महत्व का केंद्र था। सेल्टिक रोचेस्टर, सेल्टिक साम्राज्य के पश्चिमी प्रशासनिक केंद्र, कैंटियासी जनजाति के दो विरोधी क्षेत्रों में से एक था (दूसरा उनकी राजधानी ड्यूरोवर्नम कैंटियाकोरम, आधुनिक कैंटरबरी)। सेल्टिक ट्रैकवे जो वॉटलिंग स्ट्रीट बन गया, शायद लगभग वर्तमान संरेखण से गुजरता हैः मेडवे का भूगोल सबसे अच्छा क्रॉसिंग पॉइंट निर्धारित करता है। रोमन स्थायी रोमन कब्जा 43 ईस्वी में क्लाउडियन आक्रमण के साथ शुरू हुआ। रोमन अग्रिम के सटीक मार्ग पर बहस की गई है; सेना अब आयल्सफोर्ड के लिए तीर्थयात्रियों के मार्ग या रॉचेस्टर के लिए वाटलिंग स्ट्रीट के साथ आ सकती थी। मेडवे क्रॉसिंग का विरोध किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप मेडवे की लड़ाई हुई जो दो दिनों के लिए उल्लेखनीय थी, जो उस अवधि के लिए असामान्य थी। केन्टिश ओपिडम को ड्यूरोब्रिवे की रोमन बस्ती में बदल दिया गया था। इसका लेआउट वर्तमान हाई स्ट्रीट और नॉर्थगेट और बोली हिल को स्थापित करता है। रोमनों ने वर्तमान पुल के समान बिंदु पर नदी पर पुल बनाया, क्योंकि पुल का निर्माण करने वाले विक्टोरियन इंजीनियरों ने रोमन आधार की खोज की। मिश्रित पत्थर, लकड़ी और मलबे के निर्माण के नौ खंभे थे। खम्भों के शीर्ष पर लंबी लकड़ी के बीमों ने सड़क की सतह बनाने के लिए क्रॉस प्लैंकिंग के साथ वास्तविक पुल संरचना प्रदान की। उन्होंने नदी के स्ट्रूड साइड पर दलदली जमीन पर एक बड़े चौड़े पुल का निर्माण किया, जो नदी से वर्तमान एंजेल कॉर्नर तक फैला हुआ था। अधिक व्यवस्थित समय में, परिवहन संपर्क और उपजाऊ मेडवे घाटी का संयोजन एक विकसित कृषि अर्थव्यवस्था का आधार बन गया। देश के बाकी हिस्सों की तुलना में रोचेस्टर से मेडस्टोन तक घाटी में रोमन विला की एक उल्लेखनीय प्रचुरता थी। 190 के दशक के दौरान व्यवस्थित मिट्टी के किले बनाए गए जिन्हें 220 के दशक के दौरान पत्थर में बदल दिया गया था। इनमें से कुछ पत्थर की सुरक्षा अभी भी मौजूद हैं। 407 ईस्वी में, अंतिम रोमन सेना ने ब्रिटेन छोड़ दिया। 408 और 409 में गंभीर सैक्सन छापों के बाद, होनोरियस ने 410 में ब्रिटेन के शहरों को एक पत्र भेजा जिसमें उनसे अपने बचाव के लिए देखने का आग्रह किया गया। बाद में 410 में रोम का पतन हो गया। हालाँकि ये तिथियाँ महत्वपूर्ण परिवर्तनों को चिह्नित करती हैं, लेकिन उप-रोमन संस्कृति की एक लंबी अवधि जारी रही। मध्यकालीन सैक्सन सेनाओं की वापसी के बाद, ब्रिटिश राज्यों की सुरक्षा को नुकसान हुआ। आखिरकार, 449 ईस्वी में, जूटिश भाई हेंगिस्ट और होर्सा एबस्फ्लिट या संभवतः मिल्टन क्रीक में उतरे, संभवतः दोनों। आयल्सफोर्ड में अंग्रेज़ों को हराया गया, जिससे जूट और सैक्सन को एकजुट करने वाले केंट साम्राज्य की स्थापना हुई। रोचेस्टर शहर सेस्टरवारा लाथे का केंद्र बन गया। 7वीं शताब्दी की शुरुआत तक रोचेस्टर में एक बाजार और एक बंदरगाह रीव था। 560 ईस्वी में, केंट के राजा एथेलबर्ट केंट के सिंहासन पर बैठे। लगभग 600 ईस्वी में उन्होंने अपराधों और दंडों को परिभाषित करने वाले लगभग 90 कानूनों की एक संहिता जारी की। कोड को इतना महत्वपूर्ण माना जाता था कि बारहवीं शताब्दी में (500 से अधिक वर्षों के बाद) उन्हें टेक्सटस रोफेंसिस, "बुक ऑफ [द चर्च ऑफ] रोचेस्टर" में लिखा गया था। हालाँकि एकमात्र जीवित प्रति टेक्स्टस है, लेकिन कानूनों का उल्लेख बेडे और अल्फ्रेड द ग्रेट दोनों द्वारा किया गया है। एथेलबर्ट के कानूनों को किसी भी जर्मन भाषा में किसी भी प्रकार का सबसे पहला कानून कोड माना जाता है और उनके शब्दों को अंग्रेजी भाषा में सबसे पुराना जीवित दस्तावेज़ माना जाता है। 597 ईस्वी में, कैंटरबरी के ऑगस्टीन ने सी ऑफ कैंटरबरी की स्थापना की, और 604 ईस्वी में जस्टस को एक कैथेड्रल खोजने और रोचेस्टर में पहला बिशप बनने के लिए भेजा, जो कैंटरबरी से आयोजित रोमन मिशन की ओर से इस क्षेत्र में रुचि का संकेत देता है। बाद में नॉर्मन कैथेड्रल के तहत एक छोटे से प्रारंभिक केन्टिश चर्च की नींव की पहचान सेंट एंड्रयू को समर्पित जस्टस कैथेड्रल से संबंधित के रूप में की गई है; मूल कैथेड्रल ऊँचा और चौड़ा था। एपस को वर्तमान कैथेड्रल में चिह्नित किया गया है। रोमन प्रणाली के तहत, एक बिशप के लिए मंत्रालय के लिए उपयुक्त व्यक्तियों को शिक्षित करने के लिए एक स्कूल होना आवश्यक था। इसके अलावा, संगीत प्रदान करने के लिए एक गाना बजानेवालों का विद्यालय स्थापित किया गया जो द किंग्स स्कूल बन गया है। कैथेड्रल को धर्मनिरपेक्ष सिद्धांतों द्वारा परोसा जाता था, "पादरी वर्ग का एक निकाय जो एक साथ रहते थे लेकिन किसी भी मठवासी शासन से बंधे नहीं थे।" यह सेल्टिक चर्च के मठवाद के साथ तीव्र रूप से विपरीत है जो इंग्लैंड में चर्च के नियंत्रण के लिए संघर्ष में आने वाले कारकों में से एक है। यह उल्लेखनीय है कि बरगंडी के बिशप फेलिक्स ने पूर्वी एंग्लिया के सिगबर्ट को "केंट के रीति-रिवाजों के अनुसार गुरु और शिक्षक" प्रदान किए। 664 ईस्वी में व्हिटबी के धर्मसभा के बाद इंग्लैंड धार्मिक रूप से एकीकृत हो गया था; राजनीतिक रूप से, हालांकि, यह अभी भी कई बार युद्धरत राज्यों में विभाजित था। मर्सिया के पेंडा की मृत्यु के बाद उथल-पुथल की अवधि आई थी जिसके दौरान सरे को मर्सियनों द्वारा कब्जा कर लिया गया था। 676 ईस्वी में मर्सिया के एथेल्रेड का पहला अभिलिखित कार्य रोचेस्टर को नष्ट करते हुए केंट को तबाह करना था। इस हमले के लिए तीन कारण सुझाए गए हैंः केंट के राजा ह्लोथेर को सरे पर नियंत्रण हासिल करने से रोकने के लिए, केंट के योरमेनरेड के बेटों की हत्या का बदला लेने के लिए, या एसेक्स के राजाओं के उकसावे पर जिन्होंने पूर्वी सैक्सन पर प्रभुत्व हासिल करने के हाल के केन्टिश प्रयासों के जवाब में आक्रमण का अनुरोध किया। रोचेस्टर के दरबार को इतना बड़ा नुकसान हुआ कि पदधारी बिशप, पुट्टा, अपने धर्मप्रांत से सेवानिवृत्त हो गए; उनके नियुक्त उत्तराधिकारी, क्विचेल्म ने भी "इसकी गरीबी के कारण" दरबार छोड़ दिया। त्रिम्सा सिक्कों का पतन हो गया था इसलिए 690 के दशक में इसे चांदी के सिक्कों से बदल दिया गया था जिन्हें स्केटा के रूप में जाना जाता था (जिसे शायद "पेनीज़" कहा जाता था) कम से कम छह टकसालों में मारा गया था जिसमें रोचेस्टर में एक भी शामिल था। सिक्कों का उपयोग 750 के दशक तक जारी रहा। बेडे, एक्लेसियेस्टिकल हिस्ट्री ऑफ द इंग्लिश पीपल (730 ईस्वी) में, शहर का नाम ह्रोफेस्किस्ट्रे के रूप में दर्ज किया गया है (वर्गीकरण के तहत ऊपर की चर्चा देखें)। मर्सिया के ओफा के एक ग्राहक राजा सिगर्ड ने खुद को रेक्स कैंटिया का नाम दिया और बिशप को रोचेस्टर में जमीन दी। तीन साल बाद, 765 में, उनके उत्तराधिकारी एगबर्ट ने और अधिक भूमि दी और चार्टर की पुष्टि ओफा द्वारा अधिपति के रूप में की गई। 842 ईस्वी में रोचेस्टर को आक्रमणकारी डेन्स द्वारा बर्खास्त कर दिया गया था और 884 ईस्वी में उनसे फिर से घेर लिया गया था। इस बार यह शहर राजा अल्फ्रेड द्वारा मुक्त किए जाने तक बना रहा। 10वीं शताब्दी में रोचेस्टर को टकसाल के सिक्कों (930 ईस्वी) का अधिकार था। लकड़ी के पुल का उल्लेख 960 ईस्वी में किया गया है, हालांकि यह रोमन घाटों का उपयोग करके लकड़ी का पुनर्निर्माण हो सकता है। कुछ समय बाद, एडवर्ड द कन्फेसर के शासनकाल के दौरान, विभिन्न स्थानीय संपदाओं को रोचेस्टर पुल की मरम्मत के कर्तव्य के रूप में प्रलेखित किया गया था। उदाहरण के लिएः "दूसरा घाट गिलिंगम और चैथम का है, और उन्हें एक खंभे के लिए तख्त प्रदान करना होगा और तीन किरणों को स्थिति में रखना होगा।" नॉर्मन 1066 की घटनाओं ने रोचेस्टर के लिए परिवर्तन की अवधि शुरू की। 1067 में, विलियम के सौतेले भाई ओडो को केंट का अर्ल बनाया गया था। इस अवधि के दौरान ओडो ने पूरे इंग्लैंड में भूमि का अधिग्रहण किया, जिसमें उन भूमि की अधिकांश भूमि भी शामिल थी जो कभी रोचेस्टर कैथेड्रल की थी। उस वर्ष पेनेंडेन हीथ के मुकदमे में भूमि बरामद की गई थी। 1077 में गुंडुल्फ़ को रोचेस्टर का बिशप बनाया गया था। बिशप के रूप में गुंडुल्फ द्वारा किए गए पहले कार्यों में से एक गरीबों और कोढ़ियों के लिए एक अस्पताल स्थापित करना था। मूल इमारतों में से केवल चैपल बच गया है, नया सेंट बार्थोलोम्यू अस्पताल 19 वीं शताब्दी का निर्माण है। गिरजाघर अब साढ़े चार शताब्दी पुराना हो गया था और परित्यक्त हो गया था। हमेशा कैंटरबरी के धार्मिक और वित्तीय छाया में, सिवर्ड के धर्मोपदेश (1058-1075) के अंत तक यह चार या पांच नियमों द्वारा "बदहाली और गरीबी में रहने" के लिए उपयोग किया जाता था। यह कि यह धर्मनिरपेक्ष बना रहा था, इसमें कोई संदेह नहीं है; नियमों में से एक, एथेल्रिक, चैथम के पुजारी बने और अपनी पत्नी गोडगिफू की आत्मा और दफन के लिए कैथेड्रल को उपहार दिया। पुनर्स्थापित भूमि से आय के साथ गुंडुल्फ ने 1080 में अपने पिछले स्थल के थोड़ा पूर्व में कैथेड्रल का पुनर्निर्माण करना शुरू कर दिया। चर्च का तीन उद्देश्य थेः यह सेंट एंड्रयूज के नए बेनेडिक्टिन प्रायरी का दिल बन गया, यह रोचेस्टर के बिशप की सीट (कैथेड्रल) थी और इसमें सेंट निकोलस की संकीर्ण वेदी थी जो शहर की सेवा करती थी। कैथेड्रल का यह पहला चरण 1130 तक पूरा हो गया था। लगभग पाँच साल पहले, टेक्सटस रोफेंसिस लिखा गया था। इसमें कैथेड्रल और डायोसिस की नींव चार्टर, पूर्व-विजय केंट पैरिश की दो प्रतियां और एथेलबर्ट के कानून (ऊपर संदर्भित) शामिल हैं। पाठ में उस समय के कैथेड्रल पुस्तकालय में पुस्तकों की एक सूची भी है। एक सौ सोलह खंडों के नाम दिए गए हैं। ओडो ने 1067 में रोचेस्टर में पहला महल बनाया था। पेनेंडेन हीथ के मुकदमे के बाद वह अर्ल के रूप में जारी रहे। हालाँकि, 1082 में वह सत्ता से गिर गया, बदनाम हो गया और कैद हो गया। उनकी अंग्रेजी संपदा क्राउन को वापस कर दी गई और उन्हें अर्ल्डम ऑफ केंट से छीन लिया गया। विलियम प्रथम को उनकी मृत्युशय्या पर ओडो को रिहा करने के लिए राजी किया गया और वह प्रारंभिक स्थिति में लौट आए। उन्होंने विलियम के भाई रॉबर्ट कर्थोस, ड्यूक ऑफ नॉरमैंडी के समर्थन में विलियम रूफस के खिलाफ विद्रोह किया। विद्रोह विफल हो गया, लेकिन मई 1088 में रोचेस्टर घेराबंदी में आ गया। शहर के भीतर स्थितियाँ भयावह थींः बीमारी व्याप्त थी, गर्मी और मक्खियों से बढ़ गई थी। अंत में रक्षकों ने आत्मसमर्पण कर दिया और रोचेस्टर महल को अस्थायी रूप से छोड़ दिया गया। एक जागीर के बदले में, राजा ने लानफ्रांक और गुंडुल्फ़ को अपने वर्तमान स्थल पर रोचेस्टर कैसल के पुनर्निर्माण के लिए राजी किया। इस पहले पत्थर के महल ने साइट को परिभाषित किया लेकिन इसमें बड़ी कीप शामिल नहीं थी। 19वीं शताब्दी में कैथेड्रल पुस्तकालय की एक और सूची की खोज की गई थी, 1202 तक 280 खंड थे। इस तारीख तक एक विशिष्ट "रोचेस्टर लिपि" विकसित हो गई थी और कुछ प्रारंभिक लेखकों के नाम ज्ञात हैं। रोचेस्टर कैसल को 1127 में राजा हेनरी प्रथम द्वारा कैंटरबरी के आर्कबिशप को स्थायी रूप से प्रदान किया गया था। इसे रखने वाले पहले आर्कबिशप विलियम डी कॉर्बील थे, जो किप के निर्माण के लिए जिम्मेदार थे। कीप ने क्षितिज पर इतना प्रभुत्व जमाया कि इसे 13वीं शताब्दी में शहर की मुहर में भी शामिल कर लिया गया। राजा स्टीफन (1135-1154) के शासनकाल के दौरान गृह युद्ध की अवधि थी जिसे अराजकता के नाम से जाना जाता था। रोचेस्टर प्रत्यक्ष सैन्य कार्रवाई से बच गया, लेकिन व्यापक अराजकता और स्थानीय मामलों के निपटारे ने अपनी छाप छोड़ी। इसके बाद, शहर पर कर का एक तिहाई "कचरे के आधार पर" प्रेषित किया गया था। बाद में मध्य युग 1215 की शुरुआत में कैंटरबरी के नए आर्कबिशप, स्टीफन लैंगटन ने अस्थायी रूप से महल का नियंत्रण राजा जॉन को सौंप दिया। शाही सिपाही, रेजिनाल्ड डी कॉर्नहिल ने नियंत्रण ले लिया। जून 1215 में बैरनों ने रन्नीमेड में राजा जॉन से मुलाकात की और उस संधि पर सहमति व्यक्त की जिसे बाद में मैग्ना कार्टा के रूप में जाना गया। इसके कुछ ही समय बाद लैंगटन और जॉन के बीच समझौता भंग हो गया, जाहिरा तौर पर डी कॉर्नहिल ने पक्ष बदल लिया और सिपाही बने रहे। इसके कुछ ही समय बाद गृहयुद्ध छिड़ गया और विद्रोहियों ने महल को सुरक्षित करने के लिए रोचेस्टर की ओर कूच किया। ऐसा प्रतीत होता है कि राजा ने मांग की कि लैंगटन महल को सौंप दे, लेकिन लैंगटन ने मना कर दिया। विद्रोहियों को डर था कि वह अंततः आत्मसमर्पण कर देगा और इसलिए इसे रोकने के लिए महल पर नियंत्रण कर लिया, जाहिरा तौर पर डी कॉर्नहिल की सहमति से। लैंगटन भाग गया, राजा ने उसे "कुख्यात गद्दार" के रूप में माना। जॉन ने शहर को सुरक्षित करने के लिए अपने कारवां के आगे सेना भेजते हुए रोचेस्टर की सवारी की। शाही सेना 11 अक्टूबर को आश्चर्य के तत्व के साथ प्रवेश किया, राजा दो दिन बाद पहुंचे। महल में निवेश किया गया और घेराबंदी शुरू हो गई। राहत बलों को पहुंचने से रोकने के लिए पुल को गिरा दिया गया। हमले की शुरुआत घेराबंदी करने वाले इंजनों द्वारा पर्दे की दीवारों के खिलाफ मिसाइलों की बौछार के साथ हुई, जिन्हें उस हमले के बजाय खनन द्वारा तोड़ा गया था। रक्षक कीप में पीछे हट गए जो घेराबंदी के इंजनों का सामना कर रहे थे। कीप के दक्षिण-पूर्व कोने को कमजोर कर दिया गया था और गड्ढे के प्रोप सूअरों की चर्बी में डूबे हुए थे। आग लगने पर खदान ढह गई और बुर्ज नीचे गिर गया। रक्षक कीप के केंद्र में महान पत्थर की गोताखोर दीवार के पीछे पीछे हट गए। 30 नवंबर को रक्षकों ने अंततः आत्मसमर्पण कर दिया। इस अवधि में गिरजाघर का विकास किया जा रहा था। 1227 में मूल नॉर्मन को बदलने के लिए एक नया प्रारंभिक अंग्रेजी क्वायर पूरा किया गया था। 1343 में, बिशप हैमो डी हाइथे के तहत, केंद्रीय मीनार को उठाया गया था और चार घंटियाँ (जिन्हें डंस्टन, पॉलिनस, इटामार और लैनफ्रैंक कहा जाता है) वहां लटका दी गई थीं, संभवतः मूल कैम्पानाइल से स्थानांतरित की गई थीं जिन्हें अब "गुंडुल्फ़्स टॉवर" के रूप में जाना जाता है, या संभवतः मूल धातु से पुनर्निर्मित किया गया था। 1264 में राजा हेनरी तृतीय के प्रति वफादार लोगों और साइमन डी मोंटफोर्ट के नेतृत्व वाली औपनिवेशिक सेनाओं के बीच गृहयुद्ध छिड़ गया। 1264 में रोचेस्टर के सिपाही, रोजर डी लेबॉर्न ने हेनरी के समर्थन में महल का संचालन किया। एक औपनिवेशिक सेना ने टोनब्रिज से कूच किया और उन्हें कवर या आश्रय से वंचित करने के लिए शाही गैरीसन ने शहर के उपनगरों में आग लगा दी। साइमन डी मोंटफोर्ट ने लंदन से एक सेना का नेतृत्व किया जिसने कुछ लड़ाई के बाद नदी पार की। जब उन्होंने रोचेस्टर में प्रवेश किया तो कैथेड्रल पर छापा मारा गया। अगले दिन पर्दे की दीवार को तोड़ दिया गया और रक्षक कीप में पीछे हट गए। जैसे 1215 में घेराबंदी इंजन स्थापित किए गए थे, लेकिन कीप को तोड़ नहीं सके। घेराबंदी को 26 अप्रैल को छोड़ दिया गया था जब अर्ल्स को हेनरी III और उनके बेटे प्रिंस एडवर्ड के नेतृत्व में एक राहत बल की खबर मिली थी। रोचेस्टर 1376 में प्लेग से पीड़ित था, जैसा कि बाकी राज्य ने किया था। 1381 में किसानों के विद्रोह के दौरान महल ने अंतिम बार लड़ाई देखी। इसे विद्रोहियों के एक समूह द्वारा घेर लिया गया और कब्जा कर लिया गया, जिन्होंने महल को लूट लिया और एक कैदी को रिहा कर दिया। 1339 के विवरणों से पता चलता है कि पुल सड़ रहा था, ऐसा प्रतीत होता है कि यह 960 ईस्वी के पुनर्निर्माण के लिए 12 वीं शताब्दी का प्रतिस्थापन था। 1339 में पुल 24 सप्ताह के लिए टूट गया था। इसके बाद, कई मौकों पर, एक नौका किराए पर लेनी पड़ी, जो इतनी खतरनाक हो गई थी। 1381 के पिघलने के दौरान बर्फ के दबाव ने अंततः पुराने पुल को ध्वस्त कर दिया। 1392 में एक नया पत्थर का पुल खोला गया जो 19वीं शताब्दी तक चला। इसके बाद रखरखाव की जिम्मेदारी संभालने के लिए द रोचेस्टर ब्रिज ट्रस्ट की स्थापना की गई। ट्रस्ट की स्थापना सर रॉबर्ट नोल्स और सर जॉन डी कोभम ने की थी और राजा रिचर्ड द्वितीय से इसका चार्टर प्रदान किया गया था। बाद के लाभार्थियों में रिकार्डो ह्विटिंटन, वास्तविक जीवन "डिक व्हिटिंगटन" शामिल थे। संपत्ति के किराए से पैसा आया और आया। 1461 में राजा एडवर्ड चतुर्थ ने रोचेस्टर को ताज के प्रति अपनी वफादारी की मान्यता में एक चार्टर प्रदान किया। बेलिफ का पूर्व पद महापौर का बन गया और निवासियों को "नागरिकों" के रूप में मान्यता दी गई, यानी शहर को एक शहर के रूप में मान्यता दी गई। पहले महापौर विलियम मुंगेम थे जिन्हें स्वतंत्र लोगों के लिए एक उत्सव रात्रिभोज प्रदान करने के लिए £10 की अनुमति दी गई थी। 1470 में कैथेड्रल की बड़ी खिड़की पूरी हो गई थी। रोचेस्टर कैथेड्रल, हालांकि इंग्लैंड के छोटे कैथेड्रल में से एक है, इस प्रकार रोमनस्क्यू और गोथिक वास्तुकला की सभी शैलियों को प्रदर्शित करता है। आधुनिक ट्यूडर और स्टुअर्ट काल धार्मिक संघर्ष की अवधि में, रोचेस्टर का संघर्ष के दोनों पक्षों के शहीदों के साथ संबंध था। 1504 से 1535 तक जॉन फिशर रोचेस्टर के बिशप थे। बाद में उन्हें कार्डिनल नियुक्त किया गया और हेनरी VIII द्वारा निष्पादित किया गया क्योंकि उन्होंने आरागॉन की कैथरीन के तलाक को मंजूरी देने से इनकार कर दिया था। 1935 में उन्हें रोमन कैथोलिक संत के रूप में मान्यता दी गई। इसके कुछ ही समय बाद, 1547 और 1550 के बीच, निकोलस रिडले बिशप थे। उन्हें रानी मैरी द्वारा विश्वास की मांगों के लिए मार दिया गया था, और वे एक सुधार शहीद बन गए थे। हालाँकि, फिशर सार्वभौमिक रूप से लोकप्रिय नहीं था। जॉन रूज नामक एक व्यक्ति को उसके और पैरिश के गरीबों के लिए बनाए गए शोरबे के बर्तन में जहर डालने का दोषी ठहराया गया था। इसने हेनरी को इतना क्रोधित कर दिया कि 1530 में हेनरी द्वारा एक विशेष अधिनियम पारित किया गया था ताकि रूज को फांसी के रूप में जीवित उबलाया जा सके। नए साल के दिन 1540 में हेनरी VIII रोचेस्टर में क्लीव्स की ऐनी से मिले और "बहुत निराश" हुए। चाहे जुड़ा हुआ हो या नहीं, सेंट एंड्रयूज के पुराने प्रायरी को वर्ष के अंत में कमीशन द्वारा भंग कर दिया गया था, जो भंग किए जाने वाले अंतिम मठों में से एक था। भिक्षु और सिद्धांत धर्मनिरपेक्ष पादरी वर्ग का एक अध्याय बन गए, जिसमें पहले अधिष्ठाता थे। कैथेड्रल स्कूल को चलाने के लिए कोई मठ नहीं होने के कारण इसे हेनरी के चार्टर द्वारा फिर से स्थापित किया गया, जो "द किंग्स स्कूल" बन गया। विघटन ने कैथेड्रल पुस्तकालय को तितर-बितर कर दिया। उस समय कई जर्मन उन पांडुलिपियों को खरीद रहे थे जिन्हें सभी मठों की संपत्ति के साथ बेचा जा रहा था। 1536 में जॉन लेलैंड ने क्रॉमवेल को पत्र लिखकर उनसे लेलैंड की गतिविधियों का विस्तार करने का अनुरोध किया ताकि वे राजा हेनरी के पुस्तकालय के लिए पांडुलिपियाँ एकत्र कर सकें। केवल आंशिक रूप से वह सफल रहे। रॉयल कलेक्शन में अब रोचेस्टर की 99 पांडुलिपियाँ हैं। 37 और पुस्तकों का पता लगाया गया है। अधिकांश इंग्लैंड में संग्रह में हैं, लेकिन कुछ ने बर्लिन, ब्रसेल्स और रोम तक की यात्रा की है। एक अब सैन मैरिनो, कैलिफोर्निया में रहता है। 1579 में रिचर्ड वाट्स की मृत्यु हो गई, उनकी वसीयत रोचेस्टर के लिए लंबे समय तक चलने वाले परिणाम देने वाली थी। वसीयत ने रिचर्ड वाट्स चैरिटी की स्थापना की जो अभी भी काम करती है। वसीयत के सबसे प्रसिद्ध भाग में छह गरीब यात्रियों के लिए रात भर आवास प्रदान करके मौजूदा दान गृह के विस्तार का प्रावधान किया गया है। यात्रियों को केवल रात भर रहने की अनुमति दी गई थी (जब तक कि वे बीमार न हों) और उन्हें 4 डी (1.6 पी) के साथ उनके रास्ते पर भेजा गया था, जो 1934 में बढ़कर 1/- (5 पी) हो गया। इस घर ने अंततः 1940 में यात्रियों के लिए अपने दरवाजे बंद कर दिए जब आपातकालीन शक्तियां (रक्षा) अधिनियम 1939 ने इस संरक्षित क्षेत्र में आकस्मिक राहगीरों को प्रतिबंधित कर दिया। 1615 में एक अनाथालय बनने के बाद, घर के बाकी हिस्सों का उपयोग एक भिक्षागृह के रूप में किया जाता रहा। 1653 में यह एक जेल बन गया जो (रुकावटों के साथ) 1793 तक बना रहा। दान ने स्वयं शहर के चारों ओर और अधिक दान घर प्रदान किए हैं जिसमें 100 बुजुर्ग लोग रहते हैं। दान ने सर जोसेफ विलियमसन के गणितीय विद्यालय और द रोचेस्टर ग्रामर स्कूल (नीचे देखें) दोनों को कुछ हद तक समर्थन दिया है। 1648 में द्वितीय अंग्रेजी गृहयुद्ध की शुरुआत में, रोचेस्टर एक शाही विद्रोह के केंद्र में था। उस समय इसे सबसे खतरनाक विद्रोह माना जाता था और इसलिए लॉर्ड थॉमस फेयरफैक्स को इसे दबाने के लिए भेजा गया था। वह संकीर्ण रोचेस्टर पुल के ऊपर से मेडवे को जबरन पार करने से बचना चाहते थे और इसलिए मेडस्टोन के पास नदी को पार करते हुए दक्षिण की ओर चले गए, जिससे मेडस्टोन की लड़ाई भड़क गई। जब तक फेयरफैक्स रोचेस्टर के पास पहुंचा, लॉर्ड नॉर्विच लंदन की ओर बढ़ चुके थे, और रोचेस्टर खुद एक लड़ाई से बच गया था। पुल शहर की तरह हल्के से नहीं उतरा, हालांकि पीछे हटने वाले शाही लोगों ने पुल के पुल खंड को नष्ट कर दिया और तख्तों को नदी में फेंक दिया। घटनाओं की एक अन्य विपरीत जोड़ी में, रोचेस्टर के घरों में एक राजा को बहाल किया गया और दूसरे ने गद्दी छोड़ दी। सर फ्रांसिस क्लार्क ने 28 मई 1660 को सिंहासन पर उनकी बहाली की पूर्व संध्या पर राजा चार्ल्स द्वितीय का मनोरंजन किया। इसके बाद, क्रो लेन में उनके घर को रेस्टोरेशन हाउस के नाम से जाना जाने लगा। इसे चार्ल्स डिकेंस द्वारा ग्रेट एक्सपेक्टेशंस में सतीश हाउस का आधार माना जाता है। वास्तव में पास में एक सतीश हाउस है, जो कभी रिचर्ड वाट्स का घर था। एलिजाबेथ प्रथम वहाँ एक अतिथि के रूप में रूकी थी और यह पूछे जाने पर कि क्या वह सहज है, उसने जवाब दिया "सतीश" (पर्याप्त)। पेपिस ने 1667 में रेस्टोरेशन हाउस का दौरा किया और कहाः ". एक अच्छी सैर, और वहाँ सर एफ क्लर्क का घर देखा जो एक सुंदर सीट है, और चेरी गार्डन में।" जीर्णोद्धार के कुछ ही समय बाद, सैमुअल पेपिस ने लंदन और चैथम डॉकयार्ड के बीच रास्ते में रोचेस्टर कैथेड्रल का दौरा किया। राष्ट्रमंडल के दौरान कैथेड्रल जर्जर हो गया था और पेपिस ने देखा कि यह "अब उपयोग के लिए उपयुक्त था, और अंग तब ए-ट्यूनिंग" था। भले ही हू प्रायद्वीपीय पर उप्नोर में एक किले के निर्माण से चैथम की सुरक्षा को मजबूत किया गया था, लेकिन डच ने दूसरे एंग्लो-डच युद्ध के हिस्से के रूप में 11 जून 1667 को एक छापा मारा। डी रुइज्टर के नेतृत्व में उन्होंने उप्नोर में श्रृंखला को तोड़ दिया और अंग्रेजी बेड़े पर कब्जा करने और गोलीबारी करने के लिए रोचेस्टर ब्रिज की ओर रवाना हुए। छापे की ट्रॉफियाँ एम्स्टर्डम के रिज्क्सम्यूजियम में हैं। कुछ अधिक शांतिपूर्वक 1687 में गिल्डहॉल का निर्माण देखा गया, जिसका कुछ हिस्सा सर जोसेफ विलियमसन एफ. आर. एस. द्वारा वित्तपोषित था और छत सर क्लाउडेस्ली शोवेल द्वारा दी गई थी। वेदरवेन पर बाद में काम किया गया था जिसे पहली बार 1780 में बनाया गया था। यह अठारहवीं शताब्दी के पूरी तरह से सुसज्जित जहाज का एक सोने का मॉडल है। इसके बाद के काम को तूफान से हुई क्षति के बाद मरम्मत तक सीमित कर दिया गया है। पुनर्स्थापना के लगभग 30 साल बाद, राजा जेम्स द्वितीय और सातवें ने दिसंबर 1688 के दौरान हाई स्ट्रीट के एक घर में राजा के रूप में अपनी अंतिम रात बिताई, जिसे एब्डिकेशन हाउस के नाम से जाना जाने लगा। 2011 तक, एब्डिकेशन हाउस अब लॉयड्स बैंक की रोचेस्टर शाखा है। जॉर्जियाई और विक्टोरियन 1698 में मकई विनिमय शुरू किया गया था, लेकिन कसाई के बाजार के रूप में। वर्तमान अग्रभाग सर क्लाउडेस्ली शोवेल का उपहार था। मौजूदा घड़ी 1771 से है और पहले के वर्ग की जगह लेती है। शोवेल ने गणितीय स्कूल की स्थापना के लिए अपनी वसीयत (1701) में पैसे भी छोड़े। स्कूल रोचेस्टर शहर के फ्रीमैन के बेटों को नेविगेशन और गणित पढ़ाने में विशेषज्ञता रखता था, चैथम नेवल डॉकयार्ड पास में ही था। यह अब लड़कों के लिए शहर का व्याकरण विद्यालय है, हालांकि लड़कियों को छठे रूप में प्रवेश दिया जाता है। 1792 में डैनियल एशर अलेक्जेंडर को ब्रिज वार्डन द्वारा वास्तुकार के रूप में नियुक्त किया गया था। उन्होंने पुल को चौड़ा करने का काम शुरू किया। ड्रॉब्रिज इसके लिए एक बाधा थी इसलिए इसे और एक आस-पास के मेहराब को एक ही मेहराब में जोड़ा गया था। इस काम को पूरा करने में 30 साल लगे और इसकी लागत £20,000 थी। नेपोलियन युद्धों के दौरान मेडवे क्षेत्र के चारों ओर किलों का एक घेरा बनाया गया थाः फोर्ट क्लेरेंस, फोर्ट पिट, फोर्ट एमहर्स्ट और फोर्ट गिलिंगम। यूनाइटेड किंगडम की रक्षा पर रॉयल कमीशन की रिपोर्ट के आलोक में 1860 के दशक के दौरान "पामरस्टन" किलों का एक और घेरा बनाया गया थाः फोर्ट बोर्स्टल, फोर्ट ब्रिजवुड, फोर्ट ल्यूटन और ट्विडल रिडाउट्स, मेडवे, फोर्ट हू और फोर्ट डार्नेट में द्वीपों पर 2 अतिरिक्त किलों के साथ। किलों को चैथम में महत्वपूर्ण नौसैनिक गोदी की रक्षा करनी थी। पहली नौकायन नौकाओं का निर्माण 1815 के आसपास किया गया था, जिसने पहले की बावले और डोबल नौकाओं को हटा दिया था। एक आदमी और एक लड़के द्वारा चालक दल वे लंबे समय तक थे और 70 से 120 टन के बीच ले जाया गया था। मध्य शताब्दी तक अकेले रोचेस्टर में 2,433 नौकाएँ पंजीकृत थीं। बार्ज रोचेस्टर पुल के ऊपर की ओर नौकायन करने में सक्षम थे, जो कि मास्तुल को कम करने के सरल उपाय थे। 1816 में युवा (चार वर्षीय) चार्ल्स डिकेंस रोचेस्टर चले गए। हालाँकि वे केवल कुछ समय के लिए रुके थे, लेकिन बाद के वर्षों में उन्हें वापस खींच लिया गया, और उन्होंने 1856 से स्ट्रूड के पास गैड्स हिल में अपना निवास बनाया। सिकंदर द्वारा पुल में सुधार के दो दशक से भी कम समय बाद इसे फिर से असंतोषजनक माना गया। इस बार समस्या बड़ी संख्या में संकीर्ण मेहराबों की थी जो ज्वार के अंदर और बाहर बढ़ने के साथ पानी की भीड़ को उकसाती थी। रोचेस्टर में ज्वार-भाटा पहुँच सकता है जो महल की पहुंच के आकार और पुल के ऊपर ज्वारीय नदी की लंबाई के साथ लिया जाता है जो एक महत्वपूर्ण दौड़ की ओर ले जाता है। 1839 में सर विलियम क्यूबिट ने केवल तीन घाटों के पुल का प्रस्ताव रखा। तीन अंतरालों को कास्ट आयरन स्पैन द्वारा पूरा किया गया था, चौथा शिपिंग के लिए एक उद्घाटन खंड द्वारा। इस पुल को 1856 में खोला गया था। उसी समय समानांतर रेलवे पुल का निर्माण किया गया था, और इसलिए शिपिंग चैनल का कभी उपयोग नहीं किया गया था। ढलवां लोहे के मेहराबों को 1914 में वर्तमान इस्पात संरचना द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। 1850 में अपने ससुर द्वारा वित्तपोषित थॉमस एवलिंग ने एडवर्ड्स यार्ड में एक छोटी मिल राइटिंग की दुकान खरीदी जहाँ उन्होंने कृषि संयंत्र का उत्पादन और मरम्मत का व्यवसाय स्थापित किया। 1861 में उन्होंने रिचर्ड पोर्टर के साथ साझेदारी की और व्यवसाय को स्ट्रूड में स्थानांतरित कर दिया। एवलिंग एंड पोर्टर देश में कृषि मशीनों और भाप रोलर्स का सबसे बड़ा निर्माता बन गया है। उनके द्वारा बनाए गए 12,700 भाप इंजनों में से कम से कम 8,600 भाप रोलर थे। महल 16वीं शताब्दी से वेल्डन परिवार के हाथों में था। 1870 में निगम ने एक पार्क प्रदान करने के लिए मैदान को पट्टे पर दिया और फिर 1884 में उन्हें पूरी तरह से खरीद लिया। 1965 में स्वामित्व राज्य में निहित था (आज अंग्रेजी विरासत द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है) लेकिन 1995 से मैदानों का प्रबंधन परिषद को वापस कर दिया गया है। 1888 में लड़कियों के व्याकरण विद्यालय की कमी को दूर किया गयाः लड़कियों के लिए रोचेस्टर ग्रामर स्कूल (2006 रोचेस्टर ग्रामर स्कूल के बाद) की स्थापना की गई थी। 1 मार्च 1892 को रोचेस्टर रेलवे स्टेशन खोला गया, जिससे लंदन तक तेजी से पहुंच हो गई। 20वीं और 21वीं शताब्दी प्रथम विश्व युद्ध के दौरान शॉर्ट ब्रदर्स की विमान कंपनी ने रोचेस्टर कैसल से बहुत दूर मेडवे नदी पर अपने सीप्लेन कारखाने में टारपीडो, शॉर्ट एडमिरल्टी टाइप 184 को लॉन्च करने के लिए पहला विमान बनाया। अंतर-युद्ध की अवधि में कंपनी ने सिंगापुर, एम्पायर 'सी'-क्लास और सुंदरलैंड जैसे विमानों के साथ उड़ने वाली नौकाओं के निर्माता के रूप में दुनिया भर में प्रतिष्ठा स्थापित की। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, शॉर्ट्स ने पहले चार इंजन वाले बमवर्षक, स्टर्लिंग का भी डिजाइन और निर्माण किया। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पुल फिर से अपनी अधिकतम क्षमता पर था। रेलवे प्रतिद्वंद्विता के दौरान पुराने पुल और मौजूदा रेलवे पुल के बीच एक दूसरा रेल पुल बनाया गया था। 1920 के दशक से इसका उपयोग नहीं किया गया था। 1957 में रोचेस्टर ब्रिज ट्रस्ट ने इसे सड़क पुल में बदलने का प्रस्ताव रखा। निर्माण अंततः दस साल बाद शुरू हुआ, 1970 में पूरा हुआ। नए पुल में पूर्व की ओर जाने वाले यातायात के दो लेन हैं, पुराने पुल में अब पश्चिम की ओर जाने वाले यातायात के दो लेन हैं। 1974 के स्थानीय सरकार के पुनर्गठन में रोचेस्टर शहर को चैथम के नगर और हू प्रायद्वीप सहित स्ट्रूड ग्रामीण जिले के हिस्से के साथ विलय कर दिया गया था। परिणामस्वरूप जिला मेडवे का जिला था। जिले ने इसे एक नगर बनाने के लिए एक चार्टर की मांग की और प्राप्त किया, इस प्रकार रोचेस्टर और चैथम के महापौरों को संरक्षित किया। रोचेस्टर के पूर्व शहर के क्षेत्र को लेटर्स पेटेंट के तहत खुद को सिटी स्टाइल करने की अनुमति दी गई थी। 1979 में नगर परिषद ने एक प्रस्ताव पारित किया जिसका नाम बदलकर रोचेस्टर-ऑन-मेडवे के रूप में रखा गया। 1982 में आगे के पत्रों ने पूरे नगर को शहर का दर्जा दिया जिससे यह रोचेस्टर-ऑन-मेडवे का शहर बन गया। नौसैनिक शक्ति और सामान्य रूप से जहाज निर्माण में गिरावट के कारण सरकार ने 1984 में चैथम में शिपयार्ड को छोड़ दिया, और बाद में अधिकांश समुद्री उद्योग का अंत हो गया। रोचेस्टर और उसके पड़ोसी समुदाय इससे बुरी तरह प्रभावित हुए थे और उन्होंने औद्योगिक विकास के बाद की अर्थव्यवस्था में एक दर्दनाक समायोजन का अनुभव किया है, जिसके परिणामस्वरूप बहुत सामाजिक अभाव और बेरोजगारी हुई है। चैथम डॉकयार्ड के बंद होने पर इस क्षेत्र में बेरोजगारी बढ़कर 15.9% हो गई। 2004 में यह घटकर 3.5 प्रतिशत रह गया था। पूर्व डॉकयार्ड ने चैथम ऐतिहासिक डॉकयार्ड के रूप में एक पुनर्जागरण देखा है, जो सेल के युग को समर्पित एक संग्रहालय है, हालांकि इसमें 19वीं और 20वीं शताब्दी से बहुत कुछ है। 1998 में मेडवे कस्बों ने एक नए मेडवे एकात्मक प्राधिकरण का आधार बनाया। रोचेस्टर शहर का गिलिंगम और चैथम के साथ विलय हो गया। निवर्तमान परिषद ने ऐतिहासिक रोचेस्टर क्षेत्र का प्रतिनिधित्व जारी रखने के लिए औपचारिक "चार्टर ट्रस्टी" नियुक्त करने की उपेक्षा की, जिसके कारण रोचेस्टर ने अपना शहर का दर्जा खो दिया-एक त्रुटि जो परिषद द्वारा 2002 तक चार वर्षों तक भी नहीं देखी गई थी। नोट्स ग्रंथ सूची रोचेस्टर, केंट रोचेस्टर रोचेस्टर