Jury Duty (The Office)
"जूरी ड्यूटी" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के आठवें सीज़न की तेरहवीं कड़ी है और 2 फरवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित होने वाले शो की कुल मिलाकर 165वीं कड़ी है। यह आरोन श्योर द्वारा लिखित और एरिक एपेल द्वारा निर्देशित थी, और इसमें जैक कोलमैन, लिंडसे ब्रॉड और मार्क प्रॉक्स ने अतिथि भूमिका निभाई थी। श्रृंखला, जैसे कि यह एक वास्तविक वृत्तचित्र है, काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की शाखा स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाती है। इस कड़ी में, जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रासिंस्की) जूरी ड्यूटी से लौटता है और ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) उससे उसके मामले के हर विवरण पर सवाल करता है। हालाँकि, जिम बाद में आलोचना के घेरे में आ जाता है जब ड्वाइट ने खुलासा किया कि उसने केवल अपने एकल मामले पर आधा दिन बिताया और फिर अपने बच्चे और नए बच्चे, फिलिप की देखभाल करने के लिए अपनी पत्नी, पाम हैल्पर्ट (जेना फिशर) के साथ समय बिताने के लिए शेष सप्ताह की छुट्टी ली। इस बीच, एंजेला (एंजेला किन्से) और राज्य सीनेटर एक शिशु पुत्र का स्वागत करते हैं। 'जूरी ड्यूटी' 'गेटिसबर्ग' के बाद फिशर की पहली उपस्थिति है, जब उनका चरित्र मातृत्व अवकाश पर चला गया था। "जूरी ड्यूटी" को आलोचकों से ज्यादातर सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं, कई समीक्षाओं में कहा गया कि एपिसोड शो के लिए सही दिशा में एक कदम था। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, "जूरी ड्यूटी" ने 53.1 लाख दर्शकों को आकर्षित किया और 18-49 जनसांख्यिकीय में 2.8 रेटिंग/7 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त की, जो पिछले एपिसोड, "पूल पार्टी" से रेटिंग में 10 प्रतिशत की गिरावट को दर्शाता है। इसके बावजूद, यह रात की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला थी। सारांश जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रैसिंस्की) जूरी ड्यूटी से लौटता है और उसे पता चलता है कि, उसकी सप्ताह भर की अनुपस्थिति में, उसके सहकर्मियों को उसकी लंबी और अप्रत्याशित अनुपस्थिति को कम करने के लिए मजबूर होना पड़ा। जिम कैमरे को बताता है कि, जब उसे ड्यूटी के लिए बुलाया गया था, तो उसे पहले दिन दोपहर में बर्खास्त कर दिया गया था और वह पाम (जेना फिशर) और उनके दो बच्चों के घर चला गया था; उसने देखा कि पाम अभिभूत था और अपने बच्चों की देखभाल करने में मदद करने के लिए बाकी सप्ताह की छुट्टी ले ली। वह पाता है कि उसके सहकर्मियों को उसके लिए विभिन्न असुविधाओं का सामना करना पड़ा, जिससे वह दोषी महसूस करता है। अपने इच्छुक सहकर्मियों को खुश करने के लिए, जिम अपने जूरी कर्तव्य के बारे में कई विवरण बनाता है, और ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) संदिग्ध हो जाता है जब जिम गलती से एक खाद्य ट्रक फ्रैंचाइज़ी टोबी फ्लेंडरसन (पॉल लिबरस्टीन) को "रेस्तरां" के रूप में अपने जूरी कर्तव्य के दौरान खाए जाने का उल्लेख करता है। जिम की कहानी में एक छोटी सी विसंगति खोजने के बाद, ड्वाइट जिम पर जूरी कर्तव्य के बारे में झूठ बोलने का आरोप लगाता है और एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) से वादा करता है कि अगर वह साबित करता है कि वह सही है तो वह जिम को निकाल देगा। शर्मिंदा, जिम निजी तौर पर एंडी के सामने सच्चाई स्वीकार करता है, जो जोर देकर कहता है कि वे इस मामले को गुप्त रखें ताकि वह अपने वादे को पूरा न कर सके। हालाँकि, ड्वाइट जिम के अपराध को साबित करने के अपने प्रयासों को बढ़ाता है, और जिम अंततः एंडी के आदेशों की अवहेलना करने का फैसला करता है और ड्वाइट के अनिवार्य रूप से उसे बेनकाब करने की प्रतीक्षा करने के बजाय अपने सहकर्मियों को सच बताने का फैसला करता है। जबकि यह अधिकांश कर्मचारियों को क्रोधित करता है, ड्वाइट स्वीकारोक्ति पर रोमांचित होता है और मांग करता है कि एंडी जिम को बर्खास्त करने का अपना वादा निभाए। एंडी मना कर देता है, इसलिए ड्वाइट गेब लुईस (जैच वुड्स) से संपर्क करने की कोशिश करता है। चीजों को सुचारू बनाने के लिए, जिम और पाम अपने बच्चों, सेस और फिलिप को लाते हैं, और उन चित्रों को प्रस्तुत करते हैं जो सेस ने सहकर्मियों के लिए बनाए थे। यह स्पष्ट हो जाता है कि जिम और पाम ने खुद तस्वीरें खींची थीं, लेकिन इससे पहले कि कार्यालय के सदस्य जोड़े को फटकारते, बच्चे जोर से रोने लगते हैं, जिससे एक शोरगुल पैदा हो जाता है जिसे जिम और पाम नियंत्रित करने के लिए संघर्ष करते हैं, जिससे उन्हें बच्चों को वापस कार में ले जाने के लिए मजबूर होना पड़ता है। छोटे बच्चे होने के कारण होने वाले तनाव को महसूस करते हुए, कार्यालय के कर्मचारी अंततः जिम को उसके व्यवहार के लिए माफ कर देते हैं और उसे पाम की मदद करने के लिए जल्दी जाने देते हैं। एंजेला लिप्टोन (एंजेला किन्से) और उनके पति, राज्य सीनेटर रॉबर्ट (जैक कोलमैन), अपने नए बच्चे का स्वागत करते हैं, जिसका नाम भी फिलिप है। ऑस्कर मार्टिनेज (ऑस्कर नुनेज़), केविन मालोन (ब्रायन बॉमगार्टनर), एरिन हैनन (एली केम्पर) और गेब सभी अस्पताल में एंजेला से मिलने जाते हैं। एंजेला के अनुसार, बच्चे का जन्म समय से पहले हुआ था, लेकिन आकार के कारण, ऑस्कर ने अनुमान लगाया कि एंजेला ने गर्भधारण की तारीख के बारे में झूठ बोला था। एंजेला स्वीकार करती है कि बच्चे की कल्पना उसकी शादी से पहले की गई थी, और ऑस्कर से वादा करती है कि वह किसी को नहीं बताएगी। यह संदेह करते हुए कि ड्वाइट असली पिता है, ऑस्कर अपना वादा तोड़ता है और जब वह गेब की तलाश में अस्पताल पहुंचता है तो उसे बताता है। ड्वाइट एंजेला और उसके पति पर हमला करता है और बच्चे की अच्छी तरह से जाँच करना शुरू कर देता है। जब सीनेटर चला जाता है, तो ड्वाइट बच्चे के बारे में एंजेला का सामना करता है, यह दावा करते हुए कि यह उसका है। वह उसके दावे का खंडन करती है, लेकिन ड्वाइट संतुष्ट हो जाती है, और उपस्थित नर्स को बच्चे के खतना को बंद करने के लिए कहती है, जिसे नर्स करने से इनकार कर देती है। डंडर मिफ्लिन लौटने पर वह जिम के साथ अपने विवाद को छोड़ देता है, क्योंकि उसके स्व-कल्पित पितृत्व ने उसे पितृत्व के कर्तव्यों के लिए एक नई प्रशंसा दी है। एपिसोड का अंत ड्वाइट द्वारा अपने गुप्त नए परिवार के सदस्य के सम्मान में अपनी कार पर एक डेकल लगाने के साथ होता है। प्रोडक्शन "जूरी ड्यूटी" परामर्श निर्माता आरोन श्योर द्वारा लिखा गया था, जो पांचवें सीज़न में लेखन कर्मचारियों में शामिल होने के बाद श्रृंखला के लिए उनका छठा लेखन श्रेय था। इसका निर्देशन एरिक एप्पेल ने किया था, जो श्रृंखला के लिए उनका पहला निर्देशन श्रेय था। एपिसोड में जैक कोलमैन की सीनेटर रॉबर्ट लिप्टोन के रूप में एक अतिथि उपस्थिति है, जो एंजेला के पति हैं, जो पहली बार सातवें सीज़न एपिसोड, "WUPHF.com" में दिखाई दिए थे। यह एपिसोड 'गेटिसबर्ग' के बाद से जेना फिशर की पहली उपस्थिति को चिह्नित करता है। अपनी गर्भावस्था के कारण, वह चार एपिसोड के लिए प्रसूति अवकाश पर थीं। उनकी गर्भावस्था को श्रृंखला में लिखा गया था, जिसमें पाम और जिम का दूसरा बच्चा था। छठे सीज़न के विपरीत, बच्चे के जन्म पर ध्यान केंद्रित करने वाला कोई एपिसोड नहीं था; इसके बजाय एक ब्लॉग पर इसकी घोषणा की गई थी। प्रदर्शक पॉल लिबरस्टीन के अनुसार, वह "बहुत कम धूमधाम के साथ" वापसी करेंगी। यह एपिसोड लिंडसे ब्रॉड की सातवीं उपस्थिति को भी चिह्नित करता है, जो कैथी की भूमिका निभाती है, जो अपने प्रसूति अवकाश के दौरान पाम की जगह लेती है। शुरू में "पैम्स रिप्लेसमेंट" में दिखाई देने के बाद, वह सीज़न के लिए एक आवर्ती भूमिका में दिखाई दीं। सीज़न आठ डीवीडी में इस एपिसोड के कई हटाए गए दृश्य हैं। उल्लेखनीय कट दृश्यों में एंडी को अपने एक दोस्त से मिलना शामिल है, जो स्वीनी टॉड के स्क्रैंटन प्रोडक्शन में अभिनय किया था, एक पुलिस अधिकारी होने का नाटक करने के लिए, केवल डैरिल को सच्चाई का खुलासा करने के लिए, ड्वाइट कैमरे को एक बार-बार आने वाले दुःस्वप्न के बारे में बताता है जहां वह मुकदमे में है और उसके सभी सहकर्मी जूरी के सदस्य हैं, और जिम वेंडिंग मशीनों से सभी घृणित काले लिकरिस खरीदकर कार्यालय तक पहुंचने की कोशिश कर रहा है ताकि बाकी कार्यालय लाल लिकरिस तक पहुंच सके। हालाँकि, उसकी योजना गड़बड़ हो जाती है और उसके सहकर्मी उसे सजा के रूप में सारा काला लिकोरिस खाने के लिए मजबूर करते हैं। सांस्कृतिक संदर्भ कई टेलीविजन शो, फिल्में और वीडियो गेम का संदर्भ दिया गया था। एंडी तनाव की तुलना एक महापौर से करता है जो फ़ुटलूज़ के कथानक की तरह नृत्य करना अवैध मानता है और फ़िल्म के शीर्षक गीत पर नृत्य करके अपने तनाव को दूर करता है। स्टेनली शिकायत करते हैं कि जिम के लिए देर से काम करने के बाद उन्हें अपनी पत्नी के साथ रिज़ोली एंड आइल्स देखने के लिए मजबूर होना पड़ा। एंडी जिम को "जज जूडी" के रूप में संदर्भित करता है जब वह पूछता है कि उसका जूरी मामला किस बारे में था। ड्वाइट का उल्लेख है कि जिम ने एक बार उन्हें यह विश्वास दिलाने के लिए धोखा दिया था कि उन्हें लोकप्रिय पुलिस प्रक्रियात्मक नाटक एन. सी. आई. एस. में दिखाई देने के लिए चुना गया था। केविन एंजेला को बताता है कि उसने उसका नया बच्चा कॉल ऑफ़ ड्यूटी खरीदा है, जो एक लोकप्रिय प्रथम-व्यक्ति शूटर वीडियो गेम है। रिसेप्शन रेटिंग्स "जूरी ड्यूटी" मूल रूप से 2 फरवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ। यह कनाडा में ग्लोबल टीवी पर अपनी नई तारीख, बुधवार, 1 फरवरी, 2012 को प्रसारित होने वाला पहला एपिसोड था। अमेरिका में, एपिसोड को अनुमानित 5.31 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 2.8 रेटिंग/7 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। इसका मतलब है कि इसे प्रसारण के समय 18 से 49 वर्ष के सभी बच्चों में से 2.8 प्रतिशत और 18 से 49 वर्ष के सभी बच्चों में से 7 प्रतिशत ने टेलीविजन देखा था। इससे पिछले एपिसोड, "पूल पार्टी" की तुलना में रेटिंग में 10 प्रतिशत की गिरावट आई। यह एपिसोड गुरुवार को प्रसारित होने वाली श्रृंखला का सबसे कम रेटिंग वाला एपिसोड भी बन गया। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर रहा, जिसे ग्रेज़ एनाटॉमी ने हराया, जिसे 3.6 रेटिंग/9 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली और सीबीएस नाटक पर्सन ऑफ़ इंटरेस्ट को 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.3 रेटिंग/9 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली। एपिसोड ने फॉक्स ड्रामा सीरीज़ द फाइंडर और द सी. डब्ल्यू. ड्रामा सीरीज़ द सीक्रेट सर्कल को पीछे छोड़ दिया। रैंकिंग नंबर तीन के बावजूद, एपिसोड वयस्कों और पुरुषों 18-34 समय स्लॉट में नंबर एक स्थान पर रहा। इसके अलावा, "जूरी ड्यूटी" रात का सबसे अधिक रेटिंग वाला एनबीसी टेलीविजन एपिसोड था। समीक्षा "जूरी ड्यूटी" को आलोचकों से ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा मिली और कई आलोचकों द्वारा इसे श्रृंखला के लिए सही दिशा में एक बड़ा कदम माना गया। न्यूयॉर्क पोस्ट के ब्रायन मार्डर ने लिखा कि, "['जूरी ड्यूटी'] एक कदम था, अगर एक छलांग नहीं, तो शो के लिए सही दिशा में, जो, ईमानदारी से कहें, अपनी थकान और गतिरोध दिखा रहा है; संभवतः अपने अंत के करीब है; स्पष्ट रूप से स्टीव कैरेल के बिना पीड़ित है।" द फास्टर टाइम्स के क्रेग मैकक्विन ने एपिसोड को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए एपिसोड को "मजेदार और आश्चर्यजनक रूप से मीठा" कहा। मैकक्विन ने एपिसोड के विकास का आनंद लिया, विशेष रूप से यह विचार कि जिम और ड्वाइट दोनों पिता के रूप में जुड़ सकते हैं और उन्होंने समझाया कि उन्हें उम्मीद है कि निर्माता "इस सीज़न में लगभग हर अन्य विकास की तरह इसके बारे में नहीं भूलेंगे"। न्यूयॉर्क के लेखक माइकल टेडर ने सीज़न के पहले भाग में सुधार के लिए लेखकों की सराहना की और लिखा कि एपिसोड को अधिक "कसकर लिखा गया" महसूस हुआ। उन्होंने क्रासिंस्की के "कम" प्रदर्शन के साथ-साथ विल्सन के अभिनय की भी सराहना की, एपिसोड के अंत के पास के दृश्य का हवाला देते हुए जिसमें ड्वाइट को पता चलता है कि एंजेला का बच्चा उसका हो सकता है। इसके बावजूद, उन्होंने कोल्ड ओपनिंग और "मिमिंग चिल पिल्स" दृश्य की आलोचना की। बज़सुगर की लिज़ी फ़ुहर ने एपिसोड को एक शानदार समीक्षा देते हुए कहा, "एंडी नृत्य की एक ठोस ठंडी शुरुआत के बाद, द ऑफ़िस का इस सप्ताह का बाकी एपिसोड सफल रहा है। .. यह मेरे पसंदीदा एपिसोड में से एक है जिसे मैं लंबे समय से याद कर सकता हूं। बहुत अधिक कथानक संचालित नहीं है और ठोस हास्य लेखन से भरा हुआ है और एक मुट्ठी भर प्यारे क्षण हैं जिन्होंने मुझे अच्छा महसूस कराया। मेरी कुछ पसंदीदा पंक्तियाँ पाने के लिए, बस पढ़ते रहें। " द एवी से माइल्स मैकनट क्लब ने एपिसोड को बी-रेटिंग दी और हालांकि पात्रों के लिए दांव की कमी पर टिप्पणी करते हुए टिप्पणी की कि जूरी ड्यूटी को इसके लिए एक निश्चित विश्वास था। हो सकता है कि इसने जिम के चरित्र की संतोषजनक रूप से खोज नहीं की हो, लेकिन यह एक पिता के रूप में उनकी भूमिका के एक स्पष्ट कथन के साथ समाप्त हुआ, जिसमें जेना फिशर को कलाकारों में फिर से शामिल किया गया और उस विशेष कहानी के विकास पर एक बटन डाला गया। हालाँकि, कई आलोचकों ने एपिसोड को मिश्रित समीक्षा दी। टीवीफैनैटिक के डैन फोर्सेला ने एपिसोड को 5 में से 3.5 सितारे दिए और लिखा, "निश्चित रूप से 'जूरी ड्यूटी' में कुछ उतार-चढ़ाव थे।" हालाँकि, उन्होंने कई पात्रों के अभिनय की प्रशंसा की, विशेष रूप से केविन और ड्वाइट। वॉटकल्चर के जोसेफ क्रैट्ज़र ने एपिसोड को 5 में से 3 सितारे दिए और लिखा, "मैं वास्तव में आरोन श्योर के प्रतिभाशाली लेखन की सराहना करता हूं जिन्होंने वास्तव में एक अच्छी तरह से संरचित एपिसोड तैयार किया। मुझे लगता है कि मुझे ऐसा नहीं लगा कि जिम की कहानी में कोई वास्तविक हिस्सेदारी है और ड्वाइट को बस यादृच्छिक महसूस हुआ। संदर्भ बाहरी लिंक "जूरी ड्यूटी" पर NBC.com द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 8) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड