Ainu in Russia
रूस में ऐनू सखालिन ओब्लास्ट, खाबरोव्स्क क्राई और कामचटका क्राई में स्थित साइबेरिया के एक स्वदेशी लोग हैं। रूसी ऐनू लोग (ऐनी;), जिन्हें कुरील (कुरिली, कुरिली) भी कहा जाता है, कामचटका के कुरील (कामचत्सकी कुरिली, कामचत्सकी कुरिली/कामचादालस्की ऐनी, कामचादालस्की ऐनी) या ऐनी (ऐनी, ऐनी) को छह समूहों में विभाजित किया जा सकता है। हालाँकि वर्तमान में रूस में केवल लगभग 100 लोग खुद को ऐनू के रूप में पहचानते हैं (2010 की जनगणना के अनुसार), यह माना जाता है कि कम से कम 1,000 लोग महत्वपूर्ण ऐनू वंश के हैं। ऐनू के रूप में पहचान करने वाली कम संख्या रूसी संघ की सरकार द्वारा ऐनू को एक "जीवित" जातीय समूह के रूप में मान्यता देने से इनकार करने का परिणाम है। ऐनू के रूप में खुद को पहचानने वाले अधिकांश लोग कामचटका क्राई में रहते हैं, हालांकि ऐनू वंश के लोगों की सबसे बड़ी संख्या (इसे स्वीकार किए बिना) सखालिन ओब्लास्ट में पाई जाती है। कई स्थानीय लोग जातीय रूप से ऐनू हैं या उनके पास महत्वपूर्ण ऐनू वंश हैं, लेकिन वे रूसी या निव्ख के रूप में पहचान करते हैं और मातृभाषा के रूप में रूसी बोलते हैं, अक्सर अपने ऐनू वंश के बारे में नहीं जानते हैं। ऐनू समाज के पारंपरिक रूप से गतिहीन रीति-रिवाजों के बावजूद, कामचटका प्रायद्वीप और अन्य उत्तरी क्षेत्रों के साथ ऐनू व्यापार अभियान, जो आज रूस का हिस्सा हैं, बहुत पहले शुरू हुए थे। 16वीं शताब्दी के बाद होक्काइडो से कामचटका और अमूर नदी क्षेत्र में ऐनू प्रवास तेजी से सीमित हो गया था, क्योंकि जापानी व्यापारियों और अधिकारियों ने प्रवास करने की अपनी क्षमता को तेजी से सीमित कर दिया था। कामचटका ऐनू पहली बार 17वीं शताब्दी के अंत तक रूसी फर व्यापारियों के संपर्क में आया। 18वीं शताब्दी के दौरान अमूर ऐनू और उत्तरी कुरील ऐनू के साथ संपर्क स्थापित किया गया था। 18वीं शताब्दी के मध्य तक 1,500 से अधिक ऐनू ने रूसी नागरिकता स्वीकार कर ली थी। ऐनू (विशेष रूप से कुरील में रहने वाले) ने 19वीं शताब्दी के संघर्षों में जापानियों पर रूसियों का समर्थन किया। हालाँकि, 1905 के रूस-जापानी युद्ध के दौरान अपनी हार के बाद, रूसियों ने अपने सहयोगियों को छोड़ दिया और उन्हें अपने भाग्य पर छोड़ दिया। सैकड़ों ऐनू को मार दिया गया और उनके परिवारों को जापानियों द्वारा जबरन होक्काइडो में स्थानांतरित कर दिया गया। नतीजतन, रूसी द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ऐनू पर जीत हासिल करने में विफल रहे। कामचटका में पुनर्वास सेंट पीटर्सबर्ग की संधि के परिणामस्वरूप, कुरील द्वीपों को ऐनू निवासियों के साथ जापानियों को सौंप दिया गया था। कुल 83 उत्तरी कुरील ऐनू 18 सितंबर, 1877 को पेट्रोपावलोव्स्क-कामचात्स्की पहुंचे, जब उन्होंने रूसी शासन के अधीन रहने का फैसला किया। उन्होंने कमांडर द्वीप समूह में नए आरक्षण में जाने के लिए रूसी अधिकारियों के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। 1881 में एक समझौता हुआ और ऐनू ने याविन गाँव में बसने का फैसला किया। मार्च 1881 में, समूह ने पेट्रोपावलोव्स्क छोड़ दिया और पैदल यविन की लंबी यात्रा शुरू की। चार महीने बाद, वे अपने नए घर पहुंचे। एक अन्य गाँव, गोलीगिनो की स्थापना बाद में की गई थी। नौ और ऐनू 1884 में जापान से आए। रूस की 1897 की जनगणना के अनुसार, गोलीगिनो की आबादी 57 (सभी ऐनू) और याविन की आबादी 39 (33 ऐनू और 6 रूसी) थी। हालाँकि, सोवियत शासन के तहत दोनों गाँवों को समाप्त कर दिया गया था और निवासियों को जबरन उस्ट-बोल्शेरेत्स्की रायन में जातीय रूसी-प्रभुत्व वाले ज़पोरोज़्ये बस्ती में स्थानांतरित कर दिया गया था। अंतर्विवाह के परिणामस्वरूप, जातीय समूह कामचदल समुदाय बनाने के लिए आत्मसात हो गए। ज़ारिस्ट काल के दौरान, रूस में रहने वाले ऐनू को उस नाम से खुद को पहचानने से मना किया गया था, क्योंकि जापानी अधिकारियों ने दावा किया था कि अतीत या वर्तमान में ऐनू द्वारा बसे सभी क्षेत्र जापान के थे। ऐनू को "कुरिले", "कामचटका कुरिले" या बस रूसी के रूप में संदर्भित किया जाता था। नतीजतन, कई ऐनू ने अपने उपनामों को स्लाविक ध्वनि वाले में बदल दिया। 7 फरवरी 1953 को, सैन्य और राज्य रहस्यों के संरक्षण के सोवियत मंत्री के. ओमेलचेंको ने प्रेस को अभी भी यूएसएसआर में रहने वाले ऐनू के बारे में कोई भी जानकारी प्रकाशित करने से प्रतिबंधित कर दिया। अंततः दो दशकों के बाद इस आदेश को रद्द कर दिया गया। हाल का इतिहास ज़पोरोज़्ये का उत्तरी कुरील ऐनू रूस में शेष सबसे बड़ा ऐनू उपसमूह है। नाकामुरा कबीला (पैतृक पक्ष पर दक्षिण कुरील ऐनू) सबसे छोटा है और केवल 6 व्यक्तियों की संख्या है जो पेट्रोपावलोव्स्क में रहते हैं। सखालिन द्वीप पर कई दर्जन लोग हैं जो खुद को सखालिन ऐनू के रूप में पहचानते हैं, लेकिन कई और लोगों के पास अस्वीकृत आंशिक ऐनू वंशावली है। रूसी क्षेत्र (2010 की जनगणना) में रहने वाले 888 जापानियों में से अधिकांश मिश्रित जापानी और ऐनू वंश के हैं, हालांकि वे आम तौर पर इसका दावा नहीं करते हैं, क्योंकि पूर्ण जापानी वंश उन्हें जापान में वीजा मुक्त प्रवेश का अधिकार देता है। इसी तरह, कोई भी अमूर घाटी ऐनू के रूप में पहचान नहीं करता है, भले ही आंशिक वंश के लोगों को खाबरोव्स्क में मौजूद माना जाता है। ऐसा माना जाता है कि आज कामचटका ऐनू का कोई जीवित वंशज नहीं बचा है। 1979 में, यूएसएसआर ने रूस के जीवित जातीय समूहों की सूची से "ऐनू" शब्द को हटा दिया, सरकार ने घोषणा की कि एक जातीय समूह के रूप में ऐनू अब अपने क्षेत्र में विलुप्त हो गया था। 2002 की रूसी संघ की जनगणना के अनुसार, किसी ने भी के-1 रूप में बक्से 7 या 9.2 में ऐनू विकल्प को चिह्नित नहीं किया। ऐनू इस बात पर जोर देते हैं कि वे कुरील द्वीपों के मूल निवासी हैं और जापानी और रूसी दोनों आक्रमणकारी थे। 2004 में, कामचटका क्राई में रहने वाले छोटे ऐनू समुदाय ने व्लादिमीर पुतिन को पत्र लिखकर उनसे दक्षिणी कुरील द्वीपों को जापान को वापस करने के किसी भी कदम पर पुनर्विचार करने का आग्रह किया। उन्होंने हत्याओं और जबरन आत्मसात करने सहित ऐनू के खिलाफ अपराधों के लिए जापानियों, ज़ारिस्ट रूसियों और सोवियत संघ की आलोचना की। उन्होंने उनसे ऐनू लोगों के खिलाफ जापानी नरसंहार को मान्यता देने का आग्रह किया, जिसे पुतिन ने करने से इनकार कर दिया। रूस की 2010 की जनगणना के दौरान, लगभग 100 लोगों ने खुद को जातीय ऐनू के रूप में पंजीकृत करने की कोशिश की, लेकिन कामचटका क्राई की शासी परिषद ने ऐसा करने से इनकार कर दिया और उन्हें जातीय कामचदल के रूप में नामांकित किया। 2011 में, कामचटका में ऐनू समुदाय के नेता, अलेक्सी व्लादिमिरोविच नाकामुरा ने अनुरोध किया कि व्लादिमीर इलुखिन (कामचटका के राज्यपाल) और बोरिस नेवजोरोव (राज्य ड्यूमा के अध्यक्ष) ऐनू को उत्तर, साइबेरिया और सुदूर पूर्व के स्वदेशी छोटी संख्या वाले लोगों की केंद्रीय सूची में शामिल करें। इसे भी खारिज कर दिया गया। सखालिन ओब्लास्ट और खाबरोव्स्क क्राई में रहने वाले जातीय ऐनू राजनीतिक रूप से संगठित नहीं हैं। अलेक्सी नाकामुरा के अनुसार, 2012 तक, रूस में केवल 205 ऐनू रह रहे थे (केवल 12 लोगों में से जिन्होंने 2008 में ऐनू के रूप में अपनी पहचान बनाई थी) और वे, कुरील कामचदल (कुरील द्वीप समूह के आईटेलमेन) के साथ, आधिकारिक मान्यता के लिए लड़ रहे हैं। चूँकि ऐनू को रूस में रहने वाले जातीय समूहों की आधिकारिक सूची में मान्यता नहीं दी गई है, इसलिए उन्हें या तो राष्ट्रीयता के बिना लोगों के रूप में या जातीय रूसी, निव्ख या कामचदल के रूप में गिना जाता है। 2012 तक, कुरील ऐनू और कुरील कामचदल दोनों जातीय समूहों के पास मछली पकड़ने और शिकार करने के अधिकार नहीं हैं जो रूसी सरकार सुदूर उत्तर के अन्य स्वदेशी आदिवासी समुदायों को देती है। ऐनू ने अब रेचकाबो ककुखोनिंगेन (बोरिस यारावॉय) के तहत सुदूर-पूर्वी ऐनू (आर. ए. डी. ए.) का एक रूसी संघ बनाया है। मार्च 2017 में, अलेक्सी नाकामुरा ने खुलासा किया कि पेट्रोपावलोव्स्क-कामचात्स्की में एक ऐनू गाँव बनाने की योजना है, और एक ऐनू शब्दकोश बनाने की योजना चल रही है। जनसांख्यिकी रूसी जनगणना (2010) के अनुसार, रूस में कुल 109 ऐनू रहते हैं। इनमें से 94 कामचटका क्राई में, 4 प्रिमोरी में, 3 सखालिन में, 1 खाबरोव्स्क में, 4 मॉस्को में, 1 St.Petersburg में, 1 स्वेर्डलोव्स्क में और 1 रोस्तोव में रहते थे। माना जाता है कि वास्तविक आबादी बहुत अधिक है, क्योंकि सखालिन में सैकड़ों ऐनू ने खुद को इस रूप में पहचानने से इनकार कर दिया। इसके अतिरिक्त कई स्थानीय लोग जातीय रूप से ऐनू हैं या महत्वपूर्ण ऐनू वंश हैं, लेकिन विभिन्न मान्यता प्राप्त समूहों के रूप में पहचान करते हैं, जैसे कि निव्ख और मातृभाषा के रूप में रूसी बोलते हैं, जो अक्सर अपने ऐनू वंश के बारे में नहीं जानते हैं। सखालिन का ऐनू ज़ारिस्ट काल के दौरान, रूस में रहने वाले ऐनू को खुद को इस तरह से पहचानने से मना किया गया था, क्योंकि शाही जापानी अधिकारियों ने दावा किया था कि अतीत या वर्तमान में ऐनू द्वारा बसे सभी क्षेत्र जापान का हिस्सा हैं। शब्द "कुरिले", "कामचटका कुरिले" या बस रूसी, आदि। जातीय समूह की पहचान करने के लिए उपयोग किया जाता था। नतीजतन, बड़ी संख्या में ऐनू ने अपने उपनाम बदलकर स्लाविक कर लिए। ऐनू पहचान को खत्म करने के लिए, सोवियत अधिकारियों ने जातीय समूह को राष्ट्रीयताओं की सूची से हटा दिया, जिसका उल्लेख पासपोर्ट में किया जा सकता है, क्योंकि उन्हें ऐनू को संभावित जापानी जासूसों के रूप में डर था। इसके कारण 1945 के बाद पैदा हुए बच्चे अपनी पहचान ऐनू के रूप में नहीं बता पा रहे थे। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, सखालिन में रहने वाले कई ऐनू को जापान निर्वासित कर दिया गया। ज्ञात 1,159 ऐनू में से केवल लगभग 100 रूस में रह गए। जो बचे थे, उनमें से केवल बुजुर्ग पूरे खून से लथपथ ऐनू थे। अन्य या तो मिश्रित जाति के थे, जिन्होंने जातीय रूसियों से शादी की थी या रूसी के रूप में स्वयं की पहचान की थी। 1960 के दशक के अंत में आधिकारिक ऐनू परिवारों में से अंतिम गायब हो गया, जब यामानाका किटारो ने अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद आत्महत्या कर ली। दंपति निःसंतान थे। उस्त-बोल्शेरेत्स्की जिले के जापोरोज़्ये गाँव में रहने वाले कुल 826 लोगों में से 100 से अधिक लोगों ने 2010 की जनगणना के दौरान दावा किया कि वे ऐनू हैं। वे परिसमाप्त गाँव याविन और गोलीगिनो के पूर्व निवासी हैं। ऐनू वंश के लोगों की संख्या इस राशि से कई गुना अधिक होने का अनुमान है, लेकिन आम तौर पर, व्यक्तियों और जनगणना लेने वालों की ओर से राष्ट्रीयता को "ऐनू" के रूप में दर्ज करने के लिए अनिच्छा है (हालांकि उस पैमाने पर नहीं जो सखालिन में देखा जाता है)। ज़ापोरोज़्ये में अधिकांश आबादी खुद को दो मूल जातीय समूहों (ऐनू और इटेलमेन) में से किसी एक के साथ पहचान करने के बजाय या तो कामचदल (एक शब्द जिसका उपयोग ऐनू के लिए उनकी जातीय ऐनू पहचान और अन्य मूल समूहों को स्वीकार किए बिना किया जाता है) या रूसी के रूप में संदर्भित करती है। हालाँकि इटेलमेन के रूप में पहचान करने से अतिरिक्त लाभ (शिकार और मछली पकड़ने के अधिकार) मिल सकते हैं, लेकिन निवासी जातीय ध्रुवीकरण और पूर्ण रक्त वाले रूसी पड़ोसियों की प्रतिक्रिया के बारे में सावधान प्रतीत होते हैं। ऐनू के रूप में पहचान करना किसी भी तरह से फायदेमंद नहीं है। एक गैर-मान्यता प्राप्त राष्ट्र के रूप में, ऐनू मछली पकड़ने या शिकार कोटा के लिए पात्र नहीं हैं। कुरिल ऐनू के वंशज परिवारों में बुटिन (बुटिनी), स्टोरोज़ेव (स्टोरोजेवी), इग्नातीव (इग्नातेवी), मर्लिन (मर्लिनी), कोनेव (कोनेवी), लुकासेव्स्की (लुकासेव्स्की) और नोवोग्राब्लेनी (नोवोग्राब्लेनी) शामिल हैं। वर्तमान में रूस में रहने वाले अन्य ऐनू कुलों के विपरीत, इस बात पर काफी संदेह है कि क्या कामचटका के नाकामुरा कबीले की पहचान उत्तरी कुरिल्स ऐनू, दक्षिणी कुरिल्स ऐनू या कामचटका ऐनू के रूप में की जानी चाहिए। यह इस तथ्य के कारण है कि कबीला मूल रूप से 1789 में कुनाशीर से कामचटका आ गया था। कुनाशीर के ऐनू दक्षिण कुरील ऐनू हैं। वे कुरील झील के पास बस गए, जहाँ कामचटका ऐनू और उत्तरी कुरील ऐनू रहते थे। 1929 में, कुरील झील का ऐनू सोवियत अधिकारियों के साथ एक सशस्त्र संघर्ष के बाद परमशिर द्वीप पर भाग गया। उस समय, परमशिर जापानी शासन के अधीन था। कुरील द्वीप समूह के आक्रमण के दौरान, अकीरा नाकामुरा (बी। 1897) सोवियत सेना द्वारा कब्जा कर लिया गया था और उनके बड़े बेटे ताकेशी नाकामुरा (1925-1945) युद्ध में मारे गए थे। अकीरा का एकमात्र जीवित बेटा, कीज़ो (बी। 1927) को बंदी बना लिया गया और उनके पकड़े जाने के बाद वे सोवियत सेना में शामिल हो गए। युद्ध के बाद, केइज़ो स्थानीय बंदरगाह में काम करने के लिए कोर्सकोव गए। 1963 में, उन्होंने सखालिन ऐनू जनजाति की सदस्य तमारा पाइखतेवा से शादी की। उनके इकलौते बच्चे, अलेक्सी का जन्म 1964 में हुआ था। तमारा और अलेक्सी के वंशज कामचटका और सखालिन में पाए जाते हैं। ऐनू का जापान में अंतिम ज्ञात निर्वासन 1982 में हुआ था, जब केज़ो नाकामुरा, एक पूर्ण रक्त वाले दक्षिणी कुरिल्स ऐनू को मगादान प्रांत में 15 साल की कड़ी मेहनत के बाद होक्काइडो में निर्वासित कर दिया गया था। उनकी पत्नी, तमारा टिमोफीवना पाइखतेवा मिश्रित सखालिन ऐनू और गिलियाक वंश की थीं। 1967 में केइज़ो की गिरफ्तारी के बाद, तमारा और उनके बेटे अलेक्सी नाकामुरा को कामचटका क्राई से निष्कासित कर दिया गया और तोमारी शहर में रहने के लिए सखालिन द्वीप पर भेज दिया गया। कोमांडोर्स्की द्वीप समूह का ऐनू 1877 में, बाडेव (बाडेव) परिवार उत्तरी कुरिल ऐनू के बाकी हिस्सों से अलग हो गया और उसने अलेउत के साथ कमांडर द्वीप समूह में बसने का फैसला किया। वे अलेउत द्वारा आत्मसात किए गए थे और वर्तमान में खुद को अलेउत के रूप में पहचानते हैं। माना जाता है कि वहाँ रहने वाले दो परिवार आंशिक ऐनू वंश के हैंः बदायेव और कुजनेत्सोव। कमांडर द्वीपों को मूल रूप से अलेउत लोगों (अटका, अट्टु, लोमड़ी, Andreanof.etc से) के लिए एक शरण के रूप में नामित किया गया था। ), जिन्हें रूस द्वारा अमेरिका को बेचने के बाद अलास्का से भागने के लिए मजबूर किया गया था। 1827 में, बेरिंग द्वीप पर 110 लोग रहते थे (जिनमें से 93 या तो अलेउत या अलेउत-रूसी क्रियोल बोलते थे)। चूँकि उत्तरी कुरील ऐनू में भी इसी तरह की समस्याएं थीं, ज़ार ने उन्हें अलेउत के पास फिर से बसाने की उम्मीद की। लेकिन ऐनू इस प्रस्ताव पर संदेह कर रहे थे और उन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया, क्योंकि वे कामचटका मुख्य भूमि में रहना चाहते थे, जिसका भूगोल उनसे परिचित था। केवल एक ऐनू परिवार द्वीप पर चला गया, और उनके साथ जातीय रूसी, कामचदल, इटेलमेन, कद्याकत्सी (कोडियाक द्वीप एस्किमो), क्रियोल्स (मिश्रित मूल के लोग), कोमी-ज़िरियन और रोमा शामिल हो गए। 1879 तक, द्वीप कुल 168 अलेउत और 332 क्रियोल का घर था, साथ ही ऐनू और रूसी सहित अन्य राष्ट्रीयताओं के लगभग 50 से 60 लोग थे। सभी क्रियोल लोग अलेउत भाषा बोलते थे, क्योंकि यह उनकी माताओं की भाषा थी। ऐनू, अन्य अल्पसंख्यकों के साथ कुछ दशकों के भीतर अलेउत द्वारा जल्दी से आत्मसात कर लिया गया था। संघीय मान्यता रूसी संघ के जनगणना प्राधिकरण के अनुसार, ऐनू रूस में एक जातीय समूह के रूप में विलुप्त हो गए हैं। जो लोग ऐनू के रूप में अपनी पहचान बनाते हैं, वे न तो ऐनू भाषा बोलते हैं और न ही पारंपरिक ऐनू संस्कृति के किसी भी पहलू का पालन करते हैं। सामाजिक व्यवहार और रीति-रिवाजों में, वे कामचटका के पुराने रूसी बसने वालों के साथ लगभग समान हैं और इसलिए इटेलमेन को जो लाभ दिए जाते हैं, वे कामचटका के ऐनू को नहीं दिए जा सकते हैं। ऐनू भाषा रूस में बोली जाने वाली भाषा के रूप में विलुप्त हो गई है। बोल्शेरेत्स्की कुरील ने 20वीं शताब्दी की शुरुआत में ही इस भाषा का उपयोग करना बंद कर दिया था। 1979 तक सखालिन में केवल 3 धाराप्रवाह वक्ता रह गए थे, और 1980 के दशक तक यह भाषा विलुप्त हो गई थी। हालांकि कीजो नाकामुरा कुरील ऐनू के धाराप्रवाह वक्ता थे और उन्होंने एनकेवीडी के लिए भाषा से रूसी में कई दस्तावेजों का अनुवाद किया, लेकिन उन्होंने अपने बेटे को यह भाषा नहीं दी। (सखालिन ऐनू के अंतिम वक्ता असाई की 1994 में जापान में मृत्यु हो गई।) आइनू झंडा भी देखें आगे पढ़ने के लिए संदर्भ साइबेरिया में जातीय समूह सखालिन ओब्लास्ट रूस आइनू