The Shepherd (Once Upon a Time)
"द शेफर्ड" अमेरिकी फेयरी टेल/ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला वन्स अपॉन ए टाइम की छठी कड़ी है। यह श्रृंखला काल्पनिक समुद्र तटीय शहर स्टोरीब्रुक, मेन में होती है, जिसमें निवासी वास्तव में विभिन्न परियों की कहानियों के पात्र हैं जिन्हें एक शक्तिशाली अभिशाप द्वारा "वास्तविक दुनिया" शहर में ले जाया गया था। यह प्रकरण डेविड (जोश डलास) के मैरी मार्गरेट (गिनिफर गुडविन) के प्रति बढ़ते आकर्षण, प्रिंस चार्मिंग (डलास) के अतीत के पीछे की कहानी और शेरिफ ग्राहम (जेमी डोर्नन) के झूठ बोलते हुए पकड़े जाने के इर्द-गिर्द घूमता है। इसे इयान बी. गोल्डबर्ग और एंड्रयू चैम्बलिस ने सह-लिखा था, जबकि विक्टर नेली द्वारा निर्देशित किया गया था। यह एपिसोड पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में एबीसी पर 4 दिसंबर, 2011 को प्रसारित हुआ। प्लॉट ओपनिंग सीक्वेंस जंगल में एक अजगर की सांस लेने वाली आग दिखाई गई है। स्टोरीब्रुक इन स्टोरीब्रुक में, कैथरीन (अनास्तासिया ग्रिफ़िथ) डेविड (जोश डलास) को उसकी याददाश्त वापस लाने के प्रयास में एक पार्टी के लिए घर लाती है। हेनरी (जारेड एस. गिलमोर) एम्मा स्वान (जेनिफर मॉरिसन) को बताता है कि उसकी भूलने की बीमारी अभिशाप को बाहर रख रही है, यही कारण है कि नकली यादें स्थापित नहीं हुई हैं। उस शाम बाद में, डेविड मैरी मार्गरेट (गिनिफर गुडविन) को बताता है कि उसने कैथरीन को नहीं चुना, और मैरी मार्गरेट को बताता है कि वह उससे प्यार करता है। उस रात, एम्मा मैरी से कहती है कि वह वही करे जो उसे सही लगे और डेविड को "अपने जीवन का पता लगाने" दे। बाद में कैफे में, रेजिना (लाना पार्रिला) मैरी मार्गरेट को डेविड से दूर रहने के लिए कहती है, जो कैथरीन को छोड़ चुका है। घंटों बाद स्कूल में, डेविड मैरी मार्गरेट को देखने के लिए आता है, लेकिन इससे पहले कि वह उसे जाने के लिए कहती है, डेविड उसे बताता है कि उसने अपना मन बना लिया है और टोल ब्रिज पर उससे मिलने के लिए है जहाँ उसने उसे उस रात पाया जब वह जागा था। उस शाम बाद में रास्ते में, डेविड खो जाता है और उसे रेजिना से झूठे निर्देश दिए जाते हैं, जिससे वह मिस्टर गोल्ड (रॉबर्ट कार्लाइल) पॉन शॉप की ओर जाता है। डेविड एक छोटी पवनचक्की पर स्थिर हो जाता है जिसके बारे में वह दावा करता है कि वह कभी उसकी थी और अपनी यादों को फिर से प्राप्त करता है। कुछ समय बाद टोल ब्रिज पर, डेविड मैरी मार्गरेट को बताता है कि उसे कैथरीन के साथ अपना जीवन याद है और वह अपनी पत्नी के साथ फिर से कोशिश करना चाहता है। एक दिल टूटने वाली मैरी मार्गरेट निकलती है और कैफे में सांत्वना लेती है, जहाँ डॉ. व्हेल (डेविड एंडर्स) उसके साथ शामिल होती है और एक पेय प्रदान करती है। दूसरी ओर, डेविड कैथरीन के साथ काम करने के लिए घर लौटता है। इन घटनाओं के बीच, एम्मा शेरिफ के विभाग में रात की पाली को कवर करने के लिए सहमत होती है ताकि शेरिफ ग्राहम पशु आश्रय में स्वेच्छा से काम कर सकें। गश्त के दौरान, एम्मा एक व्यक्ति को मेयर के घर से बाहर निकलते हुए देखती है। जैसे ही वह उस व्यक्ति को पकड़ने के लिए रुकती है, वह यह देखकर हैरान हो जाती है कि वह कोई और नहीं बल्कि खुद शेरिफ ग्राहम है और उसे पता चलता है कि उसका रेजिना के साथ संबंध है। नाराज, एम्मा अचानक चली जाती है और शेरिफ को बताती है कि वह उसकी शिफ्ट पूरी कर सकता है। पात्रों के अतीत में इस बीच, एनचैंटेड फॉरेस्ट में, प्रिंस जेम्स (डलास) एक प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ एक लड़ाई में प्रतिस्पर्धा करता है, जो राजा मिडास (एलेक्स ज़हारा) से उसके और जेम्स के पिता, किंग जॉर्ज (एलन डेल) के बीच एक सौदे के हिस्से के रूप में एक ड्रैगन को मारने के लिए अपनी स्वीकृति की तैयारी करता है। हालाँकि, सौदे का जश्न मनाने के बाद, जेम्स को लगभग मृत प्रतिद्वंद्वी द्वारा चाकू मारकर मार दिया जाता है। इससे राजा जॉर्ज अपने भविष्य और अपने राज्य के बारे में चिंतित हो जाते हैं, जब तक कि रम्पेलस्टिल्टस्किन (कार्लाइल) उनसे मिलने नहीं आता। रम्पेलस्टिल्टस्किन उसे बताता है कि जेम्स का एक जुड़वां भाई है, क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि राजा ने राज्य को बचाने के लिए रम्पेलस्टिल्टस्किन के माध्यम से जेम्स को गोद लिया था। फिर वह राजा से कहता है कि वह जुड़वां को महल में जेम्स के रूप में प्रस्तुत करने के लिए ला सकता है। पास की घाटी में, एक युवा बकरी चराने वाला (प्रकरण के शीर्षक के बावजूद), जेम्स का जुड़वां भाई, अपने झुंड की देखभाल कर रहा है। जैसे ही उसकी माँ (गैब्रिएल रोज़) बाजार से घर आती है, वह एक अरेंज मैरिज की संभावना का उल्लेख करती है, लेकिन चरवाहा दहेज के लिए शादी करने के लिए तैयार नहीं होता है, भले ही खेत मुसीबत में हो। रम्पेलस्टिल्टस्किन प्रकट होता है और चरवाहे को सच बताता है कि उसके जुड़वां भाई को खेत को बचाने के लिए बेचा जा रहा है, और जॉर्ज का प्रस्ताव। चरवाहा अनिच्छा से स्वीकार करता है, जैसे वह अपनी माँ को माफ करता है। अपने मिशन के दौरान, ड्रैगन प्रमुख गार्डों को मार देता है, जिससे चरवाहा कार्रवाई में कूद जाता है और बकरियों की देखभाल करके प्राप्त बुद्धि का उपयोग करके ड्रैगन को फंसाने और मारने के लिए प्रेरित करता है। ड्रैगन का सिर राजा मिडास को वापस करने के बाद, राजा जॉर्ज और चरवाहे, जो अब अपने दिवंगत भाई जेम्स का नाम लेते हैं, को एक और आश्चर्यजनक प्रस्ताव प्राप्त होता है जो दो राज्यों को एकजुट करेगाः मिडास की बेटी अबीगैल (ग्रिफ़िथ) का हाथ शादी में। लेकिन जैसे ही चरवाहा प्रस्ताव को अस्वीकार करने वाला है, किंग जॉर्ज उसे एक तरफ खींचता है और उसके कान में फुसफुसाता है कि वह सौदा स्वीकार कर लेगा या वह उसे और उसकी माँ को मार देगा और उनकी जमीन छीन लेगा। चरवाहे के पास सौदे के साथ जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। जैसे ही चरवाहा अपने घर लौटता है, वह अपनी माँ से कहता है कि वह नहीं रहेगा और वह उसे फिर कभी नहीं देख सकता है, ताकि जेम्स के रूप में अपना आवरण बनाए रखा जा सके। हालाँकि, वह उसे एक अंगूठी देती है जिसे वह उम्मीद करती है कि वह उस व्यक्ति द्वारा पहनी जाएगी जिससे वह प्यार करेगा। चरवाहा राजा जॉर्ज और राजा मिडास को धन्यवाद देने के लिए राज्य में लौटता है, फिर अपनी नई होने वाली दुल्हन अबीगैल को उनके नियत स्थान पर ले जाता है, जहाँ रास्ते में उन्हें एक सड़क अवरोध का सामना करना पड़ता है जिसे स्नो व्हाइट (गुडविन) नामक एक हुड वाले आवारा द्वारा रखा गया था (यह इस तथ्य की ओर इशारा करता है कि राजा जॉर्ज ने अभी कहा था कि "आप सच्चे प्यार के रास्ते पर हैं")। प्रोडक्शन एपिसोड को सह-निर्माता एंड्रयू चैम्बलिस और इयान बी. गोल्डबर्ग द्वारा सह-लिखा गया था, जबकि अग्ली बेट्टी अनुभवी विक्टर नेली द्वारा निर्देशित किया गया था। सह-निर्माता एडवर्ड किट्सिस और एडम होरोविट्ज़ प्रिंस चार्मिंग के श्रृंखला के संस्करण को पारंपरिक व्याख्याओं से अलग बनाना चाहते थे, और उन्होंने द प्रिंस एंड द पॉपर की कहानी को प्रतिबिंबित करने का फैसला किया। किट्सिस ने याद करते हुए कहा, "अगर वह हमारे जैसे सामान्य व्यक्ति होते तो क्या होता?" नतीजतन, जोशुआ डलास ने चरित्र में एक "ग्रामीण" भावना लाने और उसे दर्शकों के लिए सुलभ बनाने की कोशिश की। अगस्त 2011 में, टीवीलाइन ने बताया कि लॉस्ट अभिनेता एलन डेल एक एपिसोड के लिए प्रिंस चार्मिंग के पिता की भूमिका निभाएंगे, जिसमें उनके लिए और अधिक वापसी करने की क्षमता होगी। श्रृंखला के सह-निर्माता एडम होरोविट्ज़ ने इसे "वास्तव में एक महत्वपूर्ण भूमिका, और स्नो व्हाइट (गिनिफर गुडविन) और प्रिंस चार्मिंग कहानी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा कहा जो हमें नहीं लगता कि अभी तक बताया गया है।" डेल के अलावा, एपिसोड में अतिथि अभिनेता डेविड एंडर्स को डॉ. व्हेल के रूप में, अनास्तासिया ग्रिफ़िथ को अबीगैल/कैथरीन नोलन के रूप में, गैब्रिएल रोज़ को रूथ के रूप में और एलेक्स ज़हारा को किंग मिडास के रूप में दिखाया गया था। "द शेफर्ड" को रीवाकेन्डः ए वन्स अपॉन ए टाइम टेल में शामिल किया गया था-पहले सीज़न का एक उपन्यास-जिसे 2013 में हाइपरियन बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। सांस्कृतिक संदर्भ द प्रिंस एंड द पॉपर से प्रेरित होने के अलावा, इस प्रकरण में संकेतों की एक और श्रृंखला का उल्लेख किया गया था। 8: 23 से 8:42 तक चलने वाली दोनों घड़ी और मैककुचियन स्कॉच की एक बोतल टेलीविजन श्रृंखला लॉस्ट के संदर्भ हैं। ए. वी. के ओलिवर सावा टेलीविजन विदाउट पाइटी के क्लब और सिंडी मैकलेनन ने भी दो अन्य समानताएं देखीः कि डेल एक दुष्ट पिता को रख रहा था, और "चरवाहा" शब्द का बार-बार उपयोग। रिसेप्शन रेटिंग्स "द शेफर्ड" पहली बार 4 दिसंबर, 2011 को प्रसारित हुआ, जब इसे अनुमानित 96.6 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया और कुल मिलाकर दर्शकों के लिए एक 5.6/8 रेटिंग शेयर अर्जित किया। 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों में, एपिसोड की रेटिंग हिस्सेदारी 3.2/7 थी, जो पिछले एपिसोड की तुलना में 9 प्रतिशत कम थी। एनबीसी पर फुटबॉल नाइट इन अमेरिका और सीबीएस पर द अमेजिंग रेस द्वारा हराया जा रहा है, लेकिन फॉक्स नेटवर्क पर द सिम्पसंस से आगे यह अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर है। कनाडा में, एपिसोड सप्ताह के लिए पंद्रहवें स्थान पर समाप्त हुआ, जिसने अनुमानित 15.5 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, जो पिछले एपिसोड के 14.3 लाख दर्शकों की तुलना में अधिक है। समीक्षा एपिसोड को सकारात्मक समीक्षा मिली। आई. जी. एन. के लेखक एरिक गोल्डमैन ने इसे 10 में से 7.5 की रेटिंग दी, जो एक "अच्छे" प्रकरण का संकेत है। उन्होंने सोचा कि ड्रैगन के साथ चार्मिंग की लड़ाई एक "अच्छी तरह से किया गया अनुक्रम" था और उन्होंने गुडविन और कार्लाइल के प्रदर्शन की प्रशंसा की, हालांकि कभी-कभी उन्होंने महसूस किया कि बाद वाला अभिनेता शिविर में डूबा हुआ था। Zap2It के एक लेख में, समीक्षक एंड्रिया रेहर ने उल्लेख किया कि एपिसोड ने "हमें जोश डलास और गिनिफर गुडविन से और भी अधिक प्यार किया, जो हमें नहीं लगता था कि संभव था", और इसकी महिला दोस्ती के चरित्र चित्रण की भी प्रशंसा की। ए. वी. के ओलिवर सावा क्लब ने "द शेफर्ड" और टेलीविजन श्रृंखला द वैम्पायर डायरीज़ की आगे की गति के बीच समानताएँ पाईं, इसका श्रेय चैम्बलिस और उस श्रृंखला के कहानी संपादक के रूप में काम करने वाले उनके अन्य काम को दिया। सावा ने गुडविन के साथ उनके प्रदर्शन और केमिस्ट्री की सराहना करते हुए महसूस किया कि एपिसोड की "सेविंग ग्रेस" डलास थी। हालांकि, सावा ने एपिसोड के विशेष प्रभावों की आलोचना की, विशेष रूप से हरे रंग के पर्दे पर जोर दिया। ए. ओ. एल. टी. वी. के लिए लिखने वाली लौरा प्रूडम, "स्नो फॉल्स" एपिसोड से स्नो एंड चार्मिंग की कहानी को देखकर खुश थीं, उन्होंने लिखा कि गुडविन और डलास "स्टारक्रॉस प्रेमियों को चित्रित करने का एक उत्कृष्ट काम करते हैं, और उनकी लालसा स्पष्ट है।" नतीजतन, प्रूडम को "मैरी मार्गरेट को अपनी पत्नी से एक विवाहित व्यक्ति को चुराने की नैतिकता के साथ कुश्ती करते हुए देखना दिल दहला देने वाला लगा", विशेष रूप से जब वह डेविड के रूप में अपनी यादों को वापस प्राप्त करता है। Tor.com की टेरेसा जुसिनो ने चार्मिंग की बैकस्टोरी को आकर्षक पाया, उन्होंने लिखा कि वह "एक अद्भुत चरित्र है जो न केवल उनके लिखने के तरीके के कारण है, बल्कि डलास के जमीनी प्रदर्शन के कारण है. उनका अब तक का सबसे अच्छा काम।" जुसिनो ने महिला पात्रों के लेखन की भी प्रशंसा करते हुए कहा कि "मैरी मार्गरेट, एम्मा और रेजिना इस बात के बहुत अलग संस्करण प्रस्तुत करते हैं कि एक महिला क्या हो सकती है, और जबकि हम व्यक्तिगत रूप से एक या दूसरे को पसंद कर सकते हैं, वे सभी जटिल और यथार्थवादी हैं।" संदर्भ बाहरी लिंक 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड वन्स अपॉन ए टाइम (सीजन 1) एपिसोड