Pilot (The Killing)
"पायलट" अमेरिकी टेलीविजन नाटक श्रृंखला द किलिंग का पायलट और पहला एपिसोड है, जिसका प्रीमियर 3 अप्रैल, 2011 को संयुक्त राज्य में एएमसी पर हुआ था। यह श्रृंखला डेनिश टेलीविजन श्रृंखला फोरब्रिडेल्सन (द क्राइम) पर आधारित है और वीणा सूद द्वारा अमेरिकी दर्शकों के लिए विकसित की गई है। एपिसोड का टेलीप्ले सूद द्वारा लिखा गया था और पैटी जेनकिंस द्वारा निर्देशित किया गया था। एपिसोड में, पुलिस जासूस सारा लिंडेन सेवानिवृत्त होने की योजना बना रही है, लेकिन उसे एक युवा लड़की रोजी लार्सन के लापता होने की जांच करने के लिए कहा जाता है। सारा लिंडेन (मिरेल एनोस) अपनी सुबह की जॉगिंग को एक पार्क के जॉगिंग पथ पर ले जाती है। उसके दृश्यों को एक किशोर लड़की (केटी फाइंडले) के रात के समय के फ्लैशबैक के साथ काट दिया गया है जो जंगल में उन्मत्त रूप से दौड़ रही है। लड़की का कोई टॉर्च के साथ पीछा कर रहा है और वे उसे ढूंढ लेते हैं। जब सारा को फोन आता है तो सुबह की जॉगिंग कम हो जाती है। वह एक अपराध स्थल पर जाती है, जहाँ एक खूनी निशान उसे सहकर्मियों द्वारा दी जाने वाली एक आश्चर्यजनक पार्टी की ओर ले जाता है। सिएटल, वाशिंगटन में हत्या के जासूस के रूप में यह सारा का अंतिम दिन है। पुलिस स्टेशन में, सारा अपना निजी सामान पैक करती है और अपने प्रतिस्थापन, स्टीफन होल्डर (जोएल किन्नमन) से मिलती है। उसके मालिक, लेफ्टिनेंट ओक्स (गैरी चाक), उसे एक अंतिम कार्य देता है, यह आश्वासन देते हुए कि यह उसका आखिरी कार्य होगा, और उसे होल्डर को अपने साथ लाने के लिए कहता है। अपराध स्थल के रास्ते में, होल्डर काउंटी पुलिस के लिए एक नार्क के रूप में अपने पिछले काम का वर्णन करता है। अपराध स्थल पर, उन्हें दिखाया जाता है कि अब तक क्या सबूत मिले हैंः एक खूनी गुलाबी स्वेटर और स्टेनली लार्सन का एटीएम कार्ड। कोई शव नहीं मिला है, इसलिए सारा ने फैसला किया कि इसके बजाय यौन अपराध इकाई को जांच करनी चाहिए। होल्डर का तर्क है कि लार्सन के नाम की जाँच की जानी चाहिए, लिंडेन से वादा करते हुए कि वे उसकी उड़ान पकड़ने के लिए समय पर किए जाएंगे। स्टेन लार्सन (ब्रेंट सेक्सटन) अपने घर के पास रुकता है जब वह एक डिशवॉशर को ठीक करने का काम करता है जो लगातार टूट रहा होता है। उनकी पत्नी, मिच (मिशेल फोर्ब्स), फिर से अपनी बेटी रोजी की राज्य से बाहर कॉलेज जाने की योजना का उल्लेख करती हैं। माता इस विचार के पक्ष में है और पिता इसके खिलाफ हैं। सारा और होल्डर बाद में लार्सन के घर पहुँचते हैं, जहाँ मिच का कहना है कि उन्होंने और उनके पति ने सेल-फोन रेंज से बाहर सप्ताहांत बिताया। उनके गैराज में एक गुलाबी साइकिल को देखने के बाद, सारा मिच से पूछती है कि क्या उसकी एक बेटी है। मिच सारा और होल्डर को बताता है कि रोज़ी शुक्रवार को हैलोवीन नृत्य करने गई थी। रोज़ी ने उसे बताया था कि "केवल नए लोग ही वेशभूषा पहनते हैं" और गुलाबी स्वेटर पहनती है। स्कूल से फोन लेने के बाद, मिच को पता चलता है कि रोज़ी सप्ताहांत में अपने सबसे अच्छे दोस्त, स्टर्लिंग (केसी रोहल) के साथ नहीं थी और नृत्य के बाद से उसे नहीं देखा गया है। जब मिच फोन पर है, सारा रोज़ी के कमरे में झाँकती है, जो एक तितली थीम से सजाया गया है। इस बीच, सिएटल शहर के पार्षद और महापौर पद के उम्मीदवार डैरेन रिचमंड (बिली कैंपबेल) एक बाहरी मकबरे का दौरा करते हैं। बाद में, सिटी हॉल पहुंचने पर, वह अभियान प्रबंधक जेमी राइट (एरिक लैडिन) और प्रमुख सलाहकार ग्वेन ईटन (क्रिस्टिन लेहमैन) को घोषणा करता है कि काउंसिलवुमन रूथ यिटनेस उसका समर्थन करेगी, जो एक चुनावी जीत को सील कर सकती है। फोर्ट वाशिंगटन हाई में, रिचमंड और उनके प्रतिद्वंद्वी, मेयर लेस्ली एडम्स (टॉम बटलर), एक छात्र सभा को संबोधित करने वाले हैं। सारा आती है और सभा को रद्द करने का सुझाव देती है, ताकि पुलिस रोजी के लापता होने की जांच कर सके। एडम्स को क्रोधित करते हुए रिचमंड सहमत हो जाता है। अभियान मुख्यालय में, जेमी ने रिचमंड से रोजी के लापता होने का लाभ उठाने का आग्रह किया, लेकिन उम्मीदवार ने सहयोग करने से इनकार कर दिया। यह सुनने के बाद कि एडम्स को यितेनेस के समर्थन के बारे में पता था, रिचमंड ने जेमी और ग्वेन से पूछा कि क्या कोई कर्मचारी जानकारी लीक कर रहा है। कुछ ही समय बाद, उन्हें एक संवाददाता की पूछताछ के बारे में एक फोन कॉल प्राप्त होता है जिसके बारे में उनके कर्मचारियों में केवल कुछ ही लोग जानते हैं। उनके अपार्टमेंट में, स्टेन मिच से जैस्पर एम्स के बारे में पूछता है, जो रोज़ी के साथ जुड़ा हुआ है। मिच उसे बताता है कि जैस्पर और रोजी का ब्रेकअप हो गया था। स्टेन बाद में स्टर्लिंग का सामना करता है, जो उसे बताता है कि रोज़ी जैस्पर के साथ है। स्टेन मिच को खबर के साथ बुलाता है। ओक्स सारा को फोन करके बताता है कि रोज़ी जैस्पर्स में पाई गई है और जाँच रोक देता है। सारा को संदेह है, क्योंकि किसी ने रोज़ी से सीधे बात नहीं की है, और वह अपराध स्थल पर रहती है। हालाँकि, सूचित दफन स्थल में केवल एक गुड़िया का पता चलता है और वह उस स्थान को छोड़ देती है। अपराध स्थल छोड़ने की तैयारी करते समय, सारा तीन लोगों को मछली पकड़ने के खंभों के साथ आग की सड़क पर चलते हुए देखती है और आश्चर्य करती है कि वे कहाँ जा रहे हैं। होल्डर एक नक्शा प्रस्तुत करता है जिसमें पास की एक झील दिखाई देती है। जैसे ही रात पड़ती है, एक क्रेन झील से एक काली कार को बाहर निकालती है। स्टेन एम्स के सप्ताहांत के घर में घुस जाता है। जैस्पर (रिचर्ड हार्मन) विरोध करता है, लेकिन स्टेन बेडरूम में घुस जाता है, लेकिन उसे बिस्तर पर एक अधेड़ उम्र की महिला (लीना मेरेट) मिलती है। स्टेन मिच को फोन करके बताता है कि रोज़ी जैस्पर के घर पर नहीं थी और वह अब डिस्कवरी पार्क जा रहा है, जहाँ गुलाबी स्वेटर मिला था। मिच अभी भी फोन पर है, वह सड़क को अवरुद्ध करने वाले दो पुलिस वाहनों के पास जाता है। वह कुछ भी देखने के लिए बहुत दूर है, जब सारा ने बरामद की गई कार का ट्रंक पॉप किया है। एक किशोर लड़की का शव अंदर पाया गया है। सारा स्टेन को बताने के लिए आती है, लेकिन उसका चेहरा उसके संदेह की पुष्टि करता है कि रोजी मर चुकी है। वह चिल्लाता है, क्योंकि मिच फोन पर असहाय रूप से सुनता है। होल्डर सारा को सूचित करता है कि उन्होंने कार पर प्लेटों की जाँच की, जो रिचमंड अभियान से संबंधित है। जैसे ही पुलिस ट्रंक में शव की तस्वीर लेती है, सारा देखती है कि लड़की ने तितली का हार पहना हुआ है। प्रोडक्शन AMCTV.com में मीना होचबर्ग के साथ एक साक्षात्कार में, एपिसोड निर्देशक पैटी जेनकिंस ने रोज़ी के शरीर को ट्रंक में प्रकट करते समय बहुत अधिक ग्राफिक नहीं होने के विकल्प के बारे में कहाः "मुझे लगता है कि कुछ डर थे कि लोग इससे अधिक ग्राफिक विवरण चाहते थे, लेकिन वह क्षण कभी नहीं हुआ। यह [हो सकता है] मेरे लिए एक सौदा तोड़ने वाला था। मुझे लगा कि हमें बिंदु प्राप्त करने के लिए कम से कम करने की आवश्यकता है, न कि विवरण में आनंद लेने के लिए। अगर यह उस सीमा को पार कर गया होता तो मैं बहुत असहज होता और मुझे लगता है कि हर कोई बहुत असहज होता। यह हमेशा इस बारे में होता है कि आप जो कहानी बता रहे हैं उसे बताने के लिए क्या आवश्यक है। यह सनसनीखेज कहानी नहीं है। यह एक भावनात्मक रूप से आधारित कहानी है, इसलिए हमें इसकी आवश्यकता थी और हम यही चाहते थे। स्वागत आलोचनात्मक स्वागत श्रृंखला के प्रीमियर को आलोचकों से सार्वभौमिक प्रशंसा मिली। द हॉलीवुड रिपोर्टर के टिम गुडमैन ने श्रृंखला को एक बहुत ही सकारात्मक समीक्षा देते हुए इसे "उत्कृष्ट, अवशोषित और नशे की लत" कहा। जब प्रत्येक एपिसोड समाप्त होता है, तो आप अगले के लिए तरसते हैं-महान नाटकों की एक पहचान। गुडमैन ने मुख्य चरित्र सारा के रूप में मिरेल एनोस के प्रदर्शन की भी प्रशंसा करते हुए कहा, "जब तक आप एनोस को कुछ समय के लिए सारा की भूमिका निभाते नहीं देखते हैं, तब तक यह डूबता नहीं है-उनके जैसा महिला अमेरिकी चरित्र शायद कभी नहीं रहा है।" एंटरटेनमेंट वीकली के केन टकर ने इसे बी + देते हुए कहा, "अभिनय आश्चर्यजनक रूप से अच्छा है" और "कुछ दर्शकों को द किलिंग थोड़ा बहुत ठंडा और जानबूझकर लग सकता है, लेकिन इसे समय दें। इसकी तीव्रता लगातार बढ़ती है, जिससे श्रृंखला को अप्रत्याशित शक्ति मिलती है। द वैंकूवर सन के एलेक्स स्ट्रैचन का कहना है कि यह श्रृंखला "वातावरण में डूबी हुई है और स्कैंडिनेवियाई अपराध उपन्यासकार हेनिंग मैनकेल और स्टीग लार्सन के घोर यथार्थवाद में डूबी हुई है" और यह "एक युवा लड़की की हत्या के बारे में उतना नहीं है जितना कि यह एक मनोवैज्ञानिक अध्ययन है कि बाद में क्या होता है, कैसे एक तंग बुना हुआ समुदाय ठीक होने की कोशिश करता है और कैसे एक मृत बच्चे की माँ, पिता और भाई-बहन अपने निजी तरीकों से अपने दर्द से निपटना सीखते हैं।" टीवी गाइड के मैट रौश ने श्रृंखला की सराहना करते हुए अभिनय को "जबरदस्त" कहा और कहा कि वह "सिएटल में स्थापित इस सीज़न-लंबे हत्या रहस्य के मूडी वातावरण से तुरंत प्रभावित हो गए थे।" उन्होंने आगे कहा, "कुकी-कटर प्रक्रियाओं के इस युग में मेरे लिए जो बात वास्तव में सबसे अलग है, वह यह है कि कैसे द किलिंग एक परिवार, एक समुदाय, जांच में शामिल लोगों पर एक हिंसक मौत की तबाही को नाटकीय रूप से प्रस्तुत करती है। इस शो के बारे में कुछ भी नियमित नहीं है। रेटिंग्स जब इसका प्रीमियर हुआ, तो पायलट एपिसोड द वॉकिंग डेड के बाद एएमसी का दूसरा सबसे बड़ा मूल श्रृंखला प्रीमियर था। प्रीमियर ने 27 लाख दर्शकों और 2 घरेलू रेटिंग को आकर्षित किया। प्रीमियर एपिसोड के दो एनकोर ने प्रीमियर की रेटिंग को कुल 4.6 लाख दर्शकों और 3.7 घरेलू रेटिंग तक पहुंचा दिया। चैनल 4 पर यूके प्रीमियर ने 22 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। पुरस्कार और नामांकन एपिसोड को 63वें प्राइमटाइम एमी पुरस्कारों के लिए तीन एमी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए-एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट लेखन के लिए वीणा सूद, एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट निर्देशन के लिए पैटी जेनकिंस, और एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट एकल-कैमरा चित्र संपादन के लिए एलिजाबेथ क्लिंग। जेनकिंस ने नाटकीय श्रृंखला में उत्कृष्ट निर्देशक उपलब्धि के लिए 2012 का डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका पुरस्कार जीता। संदर्भ टीवी गाइड द किलिंग (अमेरिकी टीवी श्रृंखला) एपिसोड पायलट (किलिंग) किलिंग में एएमसी "पायलट" पर बाहरी लिंक "पायलट"