Doktor Rej i đavoli
डॉक्टर रेजी दावोली (डॉक्टर रे एंड द डेविल्स) 2012 की एक सर्बियाई फिल्म है जिसका निर्देशन डॉ. रे ने किया है। यह टुकाकोविक और साशा रादोजेविक द्वारा सह-लिखित है। वास्तविक घटनाओं पर आधारित, कथानक प्रसिद्ध अमेरिकी निर्देशक निकोलस रे के 1960 के दशक में अवाला फिल्म स्टूडियो के प्रमुख और पूर्व यूगोस्लाव राज्य सुरक्षा संचालक के निमंत्रण पर एस. एफ. आर. यूगोस्लाविया में रहने के इर्द-गिर्द केंद्रित है। चूंकि, टुकाकोविक के अनुसार, रे के बेलग्रेड प्रवास की कहानी "काफी धुंधली" है, इसलिए फिल्म के पात्रों को "एक दस्तावेज़ की तुलना में एक मिथक के रूप में अधिक" माना गया। इसके अतिरिक्त, चूंकि ड्रैजेविक की विशिष्ट जीवनी संबंधी जानकारी पूरी तरह से अस्पष्ट है और ज्यादातर उपाख्यानों पर आधारित है, इसलिए फिल्म में उनकी भूमिका निभाने वाले अभिनेता ड्रैगन जेलोग्रिलिक ने कहा कि उनका चित्रण "जीवनी के बजाय किंवदंती पर आधारित है।" फिल्म निर्देशक डी. डब्ल्यू. ग्रिफिथ, फिल्म स्टार ऑर्सन वेल्स और उनके साथी ओजा कोडर, फ्रांसीसी अभिनेत्री जीन मोरयू, सर्बियाई लेखक बोरिस्लाव मिहाज्लोविक मिहिज़, बोस्नियाई फिल्म निर्माता बहरुद्दीन चेन्गीक, अमेरिकी फिल्म निर्माता सैमुअल ब्रोंस्टन और रे की तीसरी पत्नी बेट्टी उटे फिल्म में पात्रों के रूप में दिखाई देते हैं। इसके अलावा, कुछ वास्तविक आकृतियों को थोड़ा प्रच्छन्न किया गया है और उपनामों के पीछे संकेत दिया गया है क्योंकि फिल्म निर्माताओं ने फिल्म में उनका उपयोग करने के लिए अपने परिवारों से अनुमति नहीं ली थी। अलेक्सा का चरित्र सर्बियाई फिल्म निर्देशक साशा पेट्रोविक है, ज़्लाटन का चरित्र सर्बियाई लेखक स्लोबोडन सेलेनिक है, जबकि इविका क्रोएशियाई फिल्म निर्माता ब्रांको लुस्टिग है। फीचर फिल्म (जो एक बड़ी परियोजना का हिस्सा है जिसमें अभी तक बनाई जाने वाली एक वृत्तचित्र और अभी तक जारी की जाने वाली एक पुस्तक भी शामिल है) का प्रीमियर 4 मार्च 2012 को 2012 के फेस्ट की समापन रात को हुआ। यह फिल्म 27 सितंबर 2012 से सर्बिया में आम सिनेमाघरों में रिलीज होगी। 1964 में, प्रसिद्ध निर्देशक निकोलस रे-जो जेम्स डीन अभिनीत प्रतिष्ठित फिल्म रिबेल विदाउट ए कॉज बनाने के बाद केवल एक दशक पहले हॉलीवुड के टॉस्ट थे-कम्युनिस्ट यूगोस्लाविया में अपने चरमराते करियर को फिर से प्रज्वलित करने की कोशिश में आते हैं। नशीली दवाओं और शराब की समस्याओं ने उन्हें कठिन समय पर मजबूर कर दिया है, लेकिन सिनेमा की दुनिया में उनका नाम अभी भी पर्याप्त कैश रखता है ताकि उन्हें यूगोस्लाव राज्य के धन से एक फिल्म की शूटिंग का आकर्षक प्रस्ताव मिल सके-डायलन थॉमस की 1953 की पटकथा द डॉक्टर एंड द डेविल्स पर आधारित एक शानदार कॉस्ट्यूम हॉरर-ड्रामा। दूसरी ओर, रे के शक्तिशाली मेजबान, राज्य के स्वामित्व वाली प्रोडक्शन कंपनी अवाला फिल्म के निदेशक और पूर्व यू. डी. बी. ए. (यूगोस्लाव राज्य सुरक्षा) संचालक रात्को ड्रेजेविक, बड़े सपने देख रहे हैं-वह एक तरह से 'हॉलीवुड बिहाइंड द आयरन कर्टेन' स्थापित करने की कोशिश कर रहे हैं और उन्हें लगता है कि निकोलस रे इस संबंध में एक अच्छे फिट हैं। कास्ट पॉल लियोनार्ड मुर्रे. निकोलस रे ड्रैगन जेलोग्रिलिक. एना सोफ्रेनोविक. बेट्टी उटे, रे की पत्नी बोजन दिमित्रीजेविक. बोरिस्लाव मिहाज्लोविक मिहिज़ लेना बोगडानोविक. नाडा. ज़्लाटन. अलेक्सा तिहोमीर स्टैनिक. इविका. ओल्जा गॉर्डन मुर्रे. ऑर्सन वेल्स. ओजा कोडर. जीन मोरौ मिलान कोंजेविक. बहरुद्दीन सेंगिक स्वेतोज़र स्वेतकोविक. डी. डब्ल्यू. ग्रिफ़िथ लाज़र स्टोजानोविक. सैमुअल ब्रॉन्स्टन प्रोडक्शन बैकग्राउंड डिंको टुकाकोविक को निकोलस रे के 1960 के दशक में यूगोस्लाविया में तीन साल के प्रवास की परिस्थितियों से चिंतित किया गया था। उन्हें इसके बारे में उनके एफ. डी. यू. के प्रोफेसर व्लादिमीर स्लिजेपसेविक ने बताया, जिन्होंने व्यक्तिगत रूप से बेलग्रेड में रे के साथ समय बिताया था। आने वाले वर्षों में, टुकाकोविक यूगोस्लाविया में एक प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक के साथ-साथ एक फिल्म इतिहासकार और यूगोस्लाव फिल्म आर्काइव (जुगोस्लोवेन्स्का किनोटेका) चलाने वाले क्यूरेटर बन गए। चूंकि रे पर दो सबसे प्रतिष्ठित स्रोत-बर्नार्ड आइसेनशिट्ज़ की निकोलस रेः एन अमेरिकन लाइफ और जोनाथन रोसेनबाम के लेख-प्रसिद्ध निर्देशक के यूगोस्लाव दिनों का मुश्किल से उल्लेख करते हैं, इसलिए टुकाकोविक ने निजी चैनलों के माध्यम से जानकारी के लिए खुदाई की और इस प्रकार साम्यवादी देश में रे के जीवन के बारे में कई विवरणों का पता लगाया। राज्य के स्वामित्व वाले स्टूडियो अवाला फिल्म द्वारा अनुबंधित, जिसकी अध्यक्षता उस समय शक्तिशाली और विवादास्पद पूर्व यू. डी. बी. ए. कार्यकर्ता रतको ड्रेजेविक ने की थी, रे को डायलन थॉमस के उपन्यास द डॉक्टर एंड द डेविल्स से अनुकूलित पटकथा के साथ आने के लिए 17 लाख अमेरिकी डॉलर के बजट को मंजूरी दी गई थी और इसका उपयोग एक फिल्म का निर्देशन करने के लिए किया गया था जिसके लिए मैक्सिमिलियन शेल, सुज़ाना यॉर्क और गेराल्डिन चैपलिन को लिया गया था। एक कुख्यात शराबी, बाध्यकारी जुआरी और भारी नशीली दवाओं के उपयोगकर्ता, रे ने अपना समय बेलग्रेड में होटल मोस्कवा में बिताया और शहर के सांस्कृतिक अभिजात वर्ग से परिचित हुए। उन्होंने पोलैंड के निर्देशक आंद्रेज वाजदा के साथ भी समय बिताया, जो अवाला फिल्म के लिए भी शहर में गेट्स टू पैराडाइज की शूटिंग कर रहे थे। बाइसेक्सुअल के रूप में जाने जाने वाले रे, जो उस समय शादीशुदा थे, के बारे में कहा जाता था कि बेलग्रेड में उनकी मालकिन और पुरुष प्रेमी दोनों थे। इसके अलावा उन्होंने एक वोक्सवैगन प्रतिनिधि के रूप में यूगोस्लाविया में वाहन आयात के लिए एक व्यावसायिक अवसर की पहचान करने के बाद बेलग्रेड में एक स्थायी निवास प्राप्त करने की योजना बनाई थी और यह महसूस करते हुए कि यह संभावित रूप से उनके लिए फिल्मों की तुलना में अधिक आकर्षक हो सकता है। उन्होंने ज़ाग्रेब के साथ-साथ हवार द्वीप पर भी कुछ समय बिताया, जहाँ उन्होंने पटकथा पर काम करने के लिए खुद को अलग कर लिया। अंत में, रे ने कभी भी द डॉक्टर एंड द डेविल्स नहीं बनाई क्योंकि कई कारणों से अवाला फिल्म की वित्तीय समस्याओं का संबंध इसके सह-निर्माणों में से एक के कारण था-नोएल हॉवर्ड और राउल लेवी द्वारा फ्रांसीसी-इतालवी ऐतिहासिक साहसिक शानदार ला फैबुल्यूज एवेंचर डी मार्को पोलो जो गंभीर रूप से बजट से अधिक था। मार्को पोलो के साथ समस्याओं ने अवाला को द डॉक्टर एंड द डेविल्स के लिए एक विदेशी प्रोडक्शन पार्टनर की तलाश करने के लिए मजबूर कर दिया; जब यह बोर्ड पर एक नहीं मिल सका, तो इसने परियोजना को रद्द कर दिया और रे ने देश छोड़ दिया। लगभग बीस साल बाद, अंग्रेजी सिनेमेटोग्राफर और निर्देशक फ़्रेडी फ़्रांसिस ने द डॉक्टर एंड द डेविल्स की शूटिंग की। 1990 के दशक की शुरुआत में जब यूगोस्लाविया के समाजवादी संघीय गणराज्य का विघटन हुआ, तब तक तुकाकोविक को यकीन था कि वह देश में रे के प्रवास के बारे में एक फिल्म बनाना चाहते हैं। वेनिस में, फिल्म समारोह में, वे रे के प्रशंसक और अच्छे दोस्त विम वेंडर्स से मिले, जिन्होंने 1980 की वृत्तचित्र लाइटनिंग ओवर वाटर में उनकी मृत्यु का वर्णन करने से पहले रे को 1977 की फिल्म द अमेरिकन फ्रेंड में एक भूमिका दी थी। वेंडर्स ने तुकाकोविक की परियोजना में योगदान करने में रुचि व्यक्त की, लेकिन यूरोपीय संघ के सह-निर्माण कोष तक पहुँचने में नियोजित परियोजना के पीछे की निर्माण कंपनी बंदूर फिल्म की असमर्थता के कारण इससे कुछ भी नहीं हुआ। यह विचार फिर से निष्क्रिय हो गया, लेकिन जिस बात ने टुकाकोविक को उम्मीद दी वह यह थी कि जब भी उन्होंने फिल्म उद्योग के लोगों को संगोष्ठियों या फिल्म समारोहों में इस विचार का उल्लेख किया, तो इसे हमेशा बहुत ग्रहणशील दर्शक मिलेंगे। प्रोजेक्ट अंत में, 2008 तक टुकाकोविक ने पटकथा तैयार कर ली थी। उन्होंने इतनी प्रचुर मात्रा में सामग्री भी एकत्र की थी कि उन्होंने फीचर फिल्म के अलावा एक किताब लिखने और एक वृत्तचित्र बनाने का भी फैसला किया। उन्होंने 1948 में रोम में सी. आई. ए. के साथ ऑर्सन वेल्स के उलझाव के बारे में ओलिवर पार्कर की फेड टू ब्लैक के समान तथ्य और कल्पना के मिश्रण के रूप में फीचर बनाने का फैसला किया। फीचर फिल्म के लिए तैयारी और पूर्व-निर्माण पूरे 2009 में हुआ। मूल रूप से निकोलस रे की भूमिका निभाने के लिए विलेम डैफो को लिया गया था, हालांकि, फिल्म के वित्तपोषण की समस्याओं ने टुकाकोविक को कई मौकों पर निर्माण शुरू करने की तारीख को पीछे धकेलने के लिए मजबूर किया। नतीजतन, डैफो ने इस परियोजना को छोड़ दिया क्योंकि उनके पास अन्य फिल्में कतार में थीं। इसी तरह, रे की पत्नी बेट्टी उटे की भूमिका ने इस समय निर्धारण अनिश्चितता के कारण कई नायकों को बदल दिया। मूल रूप से कलाकार अनिका डोबरा थीं, जिन्होंने इस बीच डॉक्टर रेजी दावोली की शूटिंग शुरू करने की प्रतीक्षा करते हुए, अन्य भूमिकाएँ प्राप्त कीं और अंततः परियोजना से बाहर हो गईं। उनके प्रतिस्थापन नतासा जांजिक थे, लेकिन उनकी रंगमंच प्रतिबद्धताओं ने योजनाओं में एक और बदलाव को मजबूर कर दिया, इसलिए भूमिका अंततः एना सोफ्रेनोविक के पास चली गई। एक अन्य मूल विचार जिसे रद्द करना पड़ा, वह था प्रसिद्ध क्रोएशियाई लेखक मिरोस्लाव क्रलेजा (संयोग से क्रलेजा को बहुत अच्छी तरह से जानते थे) का चरित्र निभाने के लिए राडे सर्बेदजिजा को कास्ट करना। शूटिंग अंततः 2010 के अंत में शुरू हुई और बेलग्रेड और लुस्टिका, मोंटेनेग्रो के स्थानों पर 2011 के पतन तक चलती रही। अभिनय दृश्यों के अलावा, फिल्म में पेरिस और बेलग्रेड के बहुत सारे वृत्तचित्र स्टॉक फुटेज हैं। रे जिस फिल्म पर काम कर रहे हैं, उसका 'मूवी इन ए मूवी' फुटेज वास्तव में टुकाकोविक की 1990 की डरावनी लघु फिल्म बर्निसा से लिया गया है। एफ. ई. एस. टी. में फिल्म के प्रीमियर के बाद शुरुआती समीक्षाएँ नकारात्मक रही हैं। ब्लिक्स का मानना है कि "फिल्म में सर्बियाई संस्कृति के दो लुमेन-मिहिज़ और साशा पेट्रोविक-को ड्रैज़ेविक के चूसने और लटकाने के रूप में चित्रित किया गया है।" वह आगे बताते हैं कि उस युग से परिचित लोग फिल्म के उप-पाठ को समझेंगे, लेकिन संदेह व्यक्त करते हैं कि क्या उन्हें भी यह मनोरंजक और सार्थक लगेगा। "पोलिटिका" के डुब्रावका लाकी ने फिल्म को नापसंद किया, इसे "आत्म-भोगपूर्ण फिल्म गद्य जो मनमाने ढंग से कल्पना को तथ्य के साथ मिलाता है" और इसे "टुकाकोविक का 30 साल का लंबा जुनून जो अब उनके सिस्टम से बाहर है, उम्मीद है कि अच्छे के लिए" के रूप में संदर्भित किया। वह आगे कहती है कि "कभी-कभी फिल्म लगभग एक चैम्बर प्ले में बदल जाती है जिसमें कथानक पूरी तरह से कुछ अंदरूनी हिस्सों के अंदर होता है, जो सभी पटकथा पर अतिरिक्त दबाव डालते हैं और साथ ही प्रदर्शन जो कहानी को ऊपर उठाने के लिए आवश्यक से कम होते हैं-पॉल लियोनार्ड मरे निकोलस रे के रूप में शौकिया है (जैसा कि गॉर्डन मरे ऑर्सन वेल्स की भूमिका निभा रहे हैं) जबकि जेलोग्रिलिक अनिवार्य रूप से अपने सिनेमाई करियर के निर्माता चरण से खुद की भूमिका निभाते हैं।" संदर्भ बाहरी लिंक 2012 की फिल्में 2010 की सर्बियाई भाषा की फिल्में सर्बियाई नाटक फिल्में सर्बिया में सेट की गई फिल्में यूगोस्लाविया में सेट की गई फिल्में सर्बिया में शूट की गई फिल्में