1971 Balmoral Furniture Company bombing, Shankill
बाल्मोरल फर्नीचर कंपनी बमबारी एक अर्धसैनिक हमला था जो 11 दिसंबर 1971 को शांकिल रोड, बेलफास्ट, उत्तरी आयरलैंड में हुआ था, जिसके परिणामस्वरूप चार लोगों की मौत हो गई थी। 11 दिसंबर 1971 को, मुख्य रूप से संघवादी क्षेत्र में शांकिल रोड पर एक फर्नीचर शोरूम के बाहर बिना किसी चेतावनी के बम विस्फोट हुआ, जिसमें चार नागरिक मारे गए, जिनमें से दो बच्चे थे। यह व्यापक रूप से माना जाता है कि बमबारी प्रोविजनल आयरिश रिपब्लिकन आर्मी (आई. आर. ए.) के सदस्यों द्वारा एक सप्ताह पहले मैकगर्क बार पर अल्स्टर वॉलंटियर फोर्स (यू. वी. एफ.) की बमबारी के प्रतिशोध में की गई थी, जिसमें 15 कैथोलिक नागरिक मारे गए थे। बमबारी शनिवार को हुई जब शांकिल खरीदारों से भरा हुआ था, जिससे क्षेत्र में हंगामा मच गया। सैकड़ों लोग ब्रिटिश सेना के सैनिकों और रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी (आर. यू. सी.) को तबाह इमारत के मलबे के नीचे फंसे लोगों को बचाने में मदद करने के लिए दौड़े। पत्रकार पीटर टेलर के अनुसार, बम स्थल द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान "लंदन ब्लिट्ज़ की याद दिलाता है"। इस हमले ने अल्स्टर प्रोटेस्टेंट समुदाय में बहुत गुस्सा पैदा किया और कई लोगों ने बाद में बमबारी को दो मुख्य अल्स्टर वफादार अर्धसैनिक संगठनों में से एक में शामिल होने का कारण बतायाः अवैध यूवीएफ या तत्कालीन कानूनी अल्स्टर डिफेंस एसोसिएशन (यूडीए)। ऐसे चार लोग थे टॉमी लिटल, माइकल स्टोन, सैमी डूडी और बिली मैकक्विस्टन। वफादारों द्वारा मैकगर्क के बार पर पहले की बमबारी के साथ, बाल्मोरल फर्नीचर कंपनी बमबारी उन उत्प्रेरकों में से एक थी जिसने वफादारों और गणराज्यों द्वारा टाइट-फॉर-टेट बमबारी और गोलीबारी की एक श्रृंखला को जन्म दिया जिसने 1970 के दशक को ट्रबल्स के 30 साल के इतिहास में सबसे खूनी दशक बना दिया। 11 दिसंबर 1971 को 12.25 पर बमबारी, जब शांकिल रोड शनिवार के खरीदारों से भरा हुआ था, तो कार्लो स्ट्रीट और शांकिल रोड के कोने में बालमोरल फर्नीचर कंपनी के बाहर एक हरी कार खड़ी हो गई। इस दुकान को स्थानीय रूप से "मोफैट्स" के नाम से जाना जाता था, हालांकि इसका आधिकारिक नाम बालमोरल फर्नीचर कंपनी था। आगंतुकों में से एक बाहर निकला, सामने के दरवाजे के बाहर सीढ़ियों पर एक बम वाला डिब्बा छोड़ गया। वह व्यक्ति वापस कार में बैठ गया और वह तेजी से भाग गई। बम कुछ ही क्षणों बाद फट गया, जिससे दुकान के अंदर और बाहर से गुजरने वालों के ऊपर अधिकांश इमारत गिर गई। भारी विस्फोट के परिणामस्वरूप चार लोगों की मौत हो गई, जिनमें दो बच्चे-ट्रेसी मुन (2) और कॉलिन निकोल (17 महीने) शामिल थे-दोनों की तुरंत मृत्यु हो गई जब दीवार का एक हिस्सा उस प्राम पर गिर गया जिसे वे साझा कर रहे थे। दुकान के अंदर काम करने वाले दो कर्मचारी भी मारे गएः ह्यू ब्रूस (70) और हैरोल्ड किंग (29)। अन्य तीन पीड़ितों के विपरीत, जो प्रोटेस्टेंट थे, किंग एक कैथोलिक थे। ब्रूस, एक पूर्व सैनिक और कोर ऑफ कमीशनर्स का सदस्य, दुकान का द्वारपाल था और बम के विस्फोट के समय उसके सबसे करीब था। बम विस्फोट में ट्रेसी की मां सहित उन्नीस लोग घायल हो गए। विक्टोरियन काल में बनाई गई इस इमारत में जॉइस्ट पर ऊपरी मंजिलों को सहारा देने वाली भार वहन करने वाली दीवारें थीं। इस प्रकार यह विस्फोट का सामना करने में असमर्थ था और इसलिए ढह गया, जिससे तबाही और चोटों की संख्या बढ़ गई। बमबारी के कारण भीड़भाड़ वाली सड़क पर भगदड़ मच गई। सैकड़ों लोग घटनास्थल पर पहुंचे जहां उन्होंने ब्रिटिश सेना और आर. यू. सी. को अपने नंगे हाथों से खुदाई करके मलबे के नीचे फंसे लोगों को मुक्त करने में मदद करने के लिए मानव श्रृंखला बनाई। पीटर टेलर ने इस दृश्य को द्वितीय विश्व युद्ध में "लंदन ब्लिट्ज़ की याद दिलाते हुए" बताया। एक गवाह बिली मैकक्विस्टन था, जो एक दोस्त के साथ शैंकिल से नीचे चल रहा था जब उन्होंने विस्फोट की आवाज सुनी। घटनास्थल की ओर दौड़ते हुए, मैकक्विस्टन ने बाद में बताया कि उसने क्षतिग्रस्त इमारत तक पहुंचने पर क्या देखा और महसूस कियाः महिलाएं रो रही थीं। लोग मलबे को बाहर निकालने की कोशिश कर रहे थे। अन्य लोग दीवारों से टकरा रहे थे। एक व्यक्ति आपके बगल में रो रहा था और दूसरा व्यक्ति 'कमीने' और इस तरह की बातें चिल्ला रहा था। मैंने वास्तव में बच्चों के शवों को नहीं देखा क्योंकि उन्होंने उन्हें चादरों में लपेटा हुआ था, लेकिन खून उनके माध्यम से आ रहा था। वे मांस की गांठों की तरह थे, आप जानते हैं, मांस की छोटी गांठें। ये सभी भावनाएँ आपके बीच से गुजर रही थीं और आप मदद करना चाहते थे। लोग पीछे से चिल्ला रहे थे, "चलो इसके बारे में कुछ करें।" आपके साथ पूरी तरह से ईमानदार होने के लिए, मैं बस वहाँ खड़ा था और रोया, बस पूरी तरह से और पूरी तरह से सुन्न। जब तक मैं घर वापस नहीं आया, तब तक मुझे एहसास नहीं हुआ कि यह कोई खेल नहीं है। यहाँ युद्ध चल रहा है। ये लोग हम सभी को अंदर करने की कोशिश कर रहे हैं। वे हम सभी को मारने की कोशिश कर रहे हैं और उन्हें परवाह नहीं है कि हम कौन हैं या हम किस उम्र के हैं। क्योंकि हम प्रोटेस्टेंट हैं, वे हमें मारने जा रहे हैं इसलिए हमें यहाँ कुछ करना होगा। घटनास्थल पर गुस्सैल भीड़ ने आई. आर. ए. के खिलाफ मैकक्विस्टन की निराशा और गुस्से को साझा किया, जिसे उन्होंने स्वचालित रूप से बमबारी के लिए जिम्मेदार ठहराया। उन्होंने किसी भी कैथोलिक के खिलाफ जवाबी कार्रवाई करने की भी मांग की। पास के एक प्रोटेस्टेंट व्यक्ति ने बमबारी के बारे में टिप्पणी की, और इसे सुनने वाले किसी व्यक्ति ने स्पीकर को कैथोलिक समझ लिया और चिल्लायाः "वह कैथोलिक है!" लगभग एक सौ पुरुषों और महिलाओं की भीड़ उसकी ओर दौड़ी और उसे लात मारने और घूंसे मारने लगी जब तक कि वह बेहोश नहीं हो गया। आर. यू. सी. और ब्रिटिश सैनिकों को उसे अपने हमलावरों से बचाने में आधा घंटा लगा। इसके बाद हालांकि किसी ने हमले की जिम्मेदारी नहीं ली, लेकिन अस्थायी आई. आर. ए. को तुरंत और व्यापक रूप से दोषी ठहराया गया। अपनी पुस्तक लॉयलिस्ट्स में, पीटर टेलर ने समझाया कि प्रोविजनल आई. आर. ए. ने एक सप्ताह पहले मैकगर्क बार बमबारी के प्रतिशोध में बालमोरल पर बमबारी की, जिसमें 15 कैथोलिक नागरिक मारे गए थे। इस सिद्धांत का लेखक सुसान मैके द्वारा समर्थन किया गया है। बिली मैकक्विस्टन, कई अन्य प्रोटेस्टेंट पुरुषों के साथ, जो विस्फोट के समय शांकिल पर थे, तुरंत अल्स्टर डिफेंस एसोसिएशन (यूडीए) में शामिल हो गए। अन्य लोगों में सैमी डूडी, माइकल स्टोन और टॉमी लिटल शामिल थे। यूडीए वेस्ट बेलफास्ट ब्रिगेड के ब्रिगेडियर बने लिटल वहाँ नहीं थे, लेकिन उनकी पत्नी और दो बेटियाँ बम के पास थीं जब यह विस्फोट हुआ। उन्हें कोई चोट नहीं लगी, लेकिन उनकी बेटी लिंडा ने कहा कि लिटल ने "इसे व्यक्तिगत रूप से लिया"। दक्षिण बेलफास्ट यूडीए ब्रिगेडियर जैकी मैकडोनाल्ड ने बाल्मोरल फर्नीचर कंपनी के लिए प्रेषण प्रबंधक के रूप में काम किया। अल्स्टर स्वतंत्रता सेनानियों के नेता (यू. एफ. एफ., नाम यू. डी. ए. हमलों का दावा करने के लिए इस्तेमाल किया जाता था), जॉन व्हाइट, जिन्हें 1973 में सीनेटर पैडी विल्सन और आइरीन एंड्रयूज की दोहरी हत्या का दोषी ठहराया गया था, ने इन हत्याओं और अन्य के लिए बालमोरल बमबारी का औचित्य के रूप में इस्तेमाल किया। बमबारी के एक महीने के भीतर, यूडीए ने एक और सैन्य संरचना को अपनाते हुए और गतिविधि के समन्वय के लिए चार्ल्स हार्डिंग स्मिथ के नेतृत्व में तेरह सदस्यीय सुरक्षा परिषद की स्थापना करते हुए पुनर्गठन किया था। माइकल स्टोन ने 1988 में मिलटाउन कब्रिस्तान हमले को अंजाम दिया, जो कैमरे में कैद हो गया था। एक अन्य प्रोटेस्टेंट व्यक्ति, एडी किनर, विस्फोट के बाद घटनास्थल पर थे। वह बालमोरल के कोने के आसपास रहता था। उन्होंने आई. आर. ए. से बदला लेने की कोशिश की और बाद में अल्स्टर स्वयंसेवक बल (यू. वी. एफ.) में शामिल हो गए। बाद में उन्होंने पीटर टेलर के साथ एक साक्षात्कार में बालमोरल बमबारी पर अपनी प्रतिक्रियाओं के बारे में बात कीः "उस अवसर पर, अगर किसी ने मुझे फॉल्स में कहीं भी इसे लगाने के लिए बम दिया होता, तो मैं ऐसा करता", यह कहते हुए कि उन्हें किसी और की जान लेने में कोई हिचक नहीं थी। हमले के एक सप्ताह के भीतर, यूवीएफ ने पश्चिम बेलफास्ट में आयरिश राष्ट्रवादी स्प्रिंगफील्ड रोड पर मुर्तघ बार में बम लगाकर जवाबी कार्रवाई की। एक 16 वर्षीय कैथोलिक बारमैन, जेम्स मैकलम की हत्या कर दी गई थी। जिस इमारत में बालमोरल की फर्नीचर कंपनी थी, वह पहले "वी जो का पिक्चर हाउस" था, जो 1930 के दशक का था। सिनेमा के तीन मालिकों में से एक (जिसे "वी शैंक" उपनाम दिया गया था) "वी" जो मैकिबेन से अपना नाम लेते हुए, स्थानीय रूप से यह कहा गया था कि इस तथ्य के कारण कि संरक्षक मैकिबेन के व्यवसाय के अन्य स्थान, एक किराने की दुकान में जा सकते हैं, और सिनेमा के टिकट के लिए एक खाली जैम जार की अदला-बदली कर सकते हैं, एक जैम जार की कीमत चुकानी पड़ती है। बमबारी के बाद इमारत को ध्वस्त कर दिया गया था। हालांकि शांकिल पर एक युवक ने हरी कार और उपकरण लगाने वाले व्यक्ति को देखा था, लेकिन हमलावरों को कभी गिरफ्तार नहीं किया गया और न ही हमले के संबंध में किसी पर आरोप लगाया गया। मैकगर्क की बार बमबारी उत्प्रेरक थी जिसने वफादार और गणतंत्र अर्धसैनिक बलों द्वारा टाइट-फॉर-टेट बमबारी और गोलीबारी की एक श्रृंखला को जन्म दिया जो 1970 के दशक को ट्रबल्स के 30 साल के इतिहास में सबसे खूनी दशक बनाने में मदद करेगा। बालमोरल बमबारी शांकिल रोड क्षेत्र में पहला अर्धसैनिक हमला नहीं था। 29 सितंबर 1971 को, फोर स्टेप्स इन पब पर प्रोविजनल आई. आर. ए. द्वारा बमबारी की गई थी, जिसके परिणामस्वरूप दो लोगों की मौत हो गई थी। यह आखिरी भी नहीं होगा। अगस्त 1975 में, प्रोविजनल आई. आर. ए. ने एबरडीन स्ट्रीट पर बायर्डो बार के खिलाफ एक गोलीबारी और बमबारी हमला किया, जिसमें तीन पुरुष और दो महिलाएं मारे गए-जिनमें से एक की उम्र 17 वर्ष थी। 23 अक्टूबर 1993 को एक घातक हमला हुआ जब अर्दोयने से दो-व्यक्ति आई. आर. ए. इकाई ने शांकिल पर फ्रिज़ेल की मछली की दुकान में एक बम ले जाया। उपकरण में समय से पहले विस्फोट हो गया, जिसमें एक हमलावर और दस ग्राहक मारे गए (शांकिल रोड बमबारी देखें)। 1976 में एक कंपनी के रूप में बालमोरल पर बमबारी भी इस हमले से एक लक्ष्य के रूप में स्थापित की गई थी और अक्टूबर 1976 में डनमरी में इसके परिसर को एक अन्य बम हमले में उड़ा दिया गया था। कोई जनहानि नहीं हुई। तीन आई. आर. ए. स्वयंसेवकों को इस हमले के स्थल से बहुत दूर गिरफ्तार किया गया था, जिसमें से एक, बॉबी सैंड्स को बंदूक रखने के लिए जेल में डाल दिया गया था। इस घटना के बाद सैंड्स के साथी भूख हड़ताल करने वाले जो मैकडॉनेल को भी गिरफ्तार कर लिया गया। सैंड्स और मैकडॉनेल ने संयुक्त रूप से बम हमले की योजना बनाई थी। 1971 में उत्तरी आयरलैंड में सामूहिक हत्या 1971 में अनंतिम आयरिश रिपब्लिकन आर्मी की कार्रवाइयाँ बेलफास्ट में परेशानियाँ उत्तरी आयरलैंड में विस्फोटक उपकरण बम विस्फोट 1971 यूनाइटेड किंगडम में अपराध दिसंबर 1971 यूनाइटेड किंगडम में आतंकवादी घटनाएं 1971 में यूनाइटेड किंगडम में 1970 के दशक में उत्तरी आयरलैंड में हत्याएँ