Pride, Pomp and Circumstance
"प्राइड, पॉम्प एंड सर्कमस्टेंस" अमेरिकी टेलीविजन नाटक श्रृंखला हेल ऑन व्हील्स के पहले सीज़न की छठी कड़ी है; यह एएमसी पर 11 दिसंबर, 2011 को प्रसारित हुई थी, और ब्रूस रोमन द्वारा लिखी गई थी और माइकल स्लोविस द्वारा निर्देशित थी। एपिसोड का शीर्षक विलियम शेक्सपियर के नाटक ओथेलो के एक्ट III, सीन III का एक उद्धरण है। एपिसोड में, सीनेटर जॉर्डन क्रेन (जेम्स डी. हॉपकिन) शेयेन के साथ एक व्यवस्थित शांति वार्ता के लिए और थॉमस ड्यूरेंट (कोलम मीनी) के साथ यूनियन पैसिफिक रेलरोड के भविष्य पर चर्चा करने के लिए शहर में आता है। कुलेन बोहनन (एनसन माउंट) को सुरक्षा का प्रभार दिया जाता है, जबकि मूल निवासी शहर में होते हैं। वह लिली बेल (डोमिनिक मैकलेगॉट) को एक दृश्य बनाने से रोकता है, जब वह लिली के मृत पति की टोपी पहने एक महिला मूल निवासी को देखती है। प्लॉट थॉमस ड्यूरेंट ने सीनेटर जॉर्डन क्रेन के ट्रेन के माध्यम से आगमन के लिए शहर के अस्थायी डिपो को तैयार किया। क्रेन आता है और सभी को घोषणा करता है कि वह शेयेन लोगों के साथ शांति पर चर्चा करने आया है। हालाँकि, वह मूल निवासियों के इनकार करने पर युद्ध की धमकी देता है। बाहर एक तम्बू के नीचे परोसे जाने वाले भोजन के दौरान, क्रेन, ड्यूरेंट और लिली बेल पेरोल और यूनियन पैसिफिक रेलरोड के वित्त के मुद्दों पर चर्चा करते हैं। ड्यूरेंट सीनेटर को बताता है कि सब कुछ ठीक है। लिली अपने पति रॉबर्ट के लापता सर्वेक्षण मानचित्रों और रॉकी पहाड़ों के रास्ते के बारे में टिप्पणी करती है। क्रेन ड्यूरेंट को बताती है कि प्रतिद्वंद्वी सेंट्रल पैसिफिक रेलरोड ने पहले ही अपना 40 मील का ट्रैक बिछा दिया है, जो कैलिफोर्निया से पूर्व की ओर बढ़ रहा है। कुलेन को शांति वार्ता के लिए सुरक्षा का प्रभारी बनाया गया है जबकि शेयेन हेल ऑन व्हील्स में हैं। रेवरेंड कोल (टॉम नूनन) कलन के पास आता है और पूछता है कि वह कृपया अपने फोरमैन को शहर और मूल निवासियों के बीच रक्तपात को रोकने के लिए शांति बनाए रखने के लिए कहे। कलन तब एलाम (कॉमन) से अपनी यात्रा के दौरान अपने चालक दल को सभ्य रखने के लिए कहता है। एलाम उनके हालिया हाथापाई के बारे में बात करता है, और कलन उस पर धोखाधड़ी का आरोप लगाता है। एलाम अपने मसालेदार हाथ लपेटने के उल्लेख पर हैरान लगता है और धोखाधड़ी से इनकार करता है। ड्यूरेंट के कोच के दृष्टिकोण से, स्वीडिश (क्रिस्टोफर हेयरडहल) क्रेन को सूचित करता है कि ड्यूरेंट ने रेलवे स्टॉक पर अटकलें लगाने के लिए यूनियन पैसिफिक नकद के 147,000 डॉलर का इस्तेमाल किया। क्रेन इस मामले में स्वीडिश की रुचि के बारे में आश्चर्यचकित है। स्वीडिश तब फ्रैंक हार्पर के बारे में जानकारी का अनुरोध करता है, जो अपनी पत्नी की मौत का बदला लेने में कलन का वर्तमान लक्ष्य है। प्रमुख कई घोड़े (वेस स्टडी) और उनकी जनजाति नरक पर पहियों पर पहुँचते हैं। बातचीत में, मुख्य व्यक्ति ड्यूरेंट की इस राय का मजाक उड़ाता है कि क्रेन शेयेन को जीवन जीने का एक बेहतर तरीका प्रदान कर रही है। यह बहस करने के बाद कि वे जिस भूमि पर चर्चा कर रहे हैं, वह वास्तव में किसके स्वामित्व में है, शेयेन या अमेरिकी सरकार, ड्यूरेंट बंद हो जाता है। प्रमुख ने इस प्रस्ताव को खारिज कर दिया है कि उनके लोग आरक्षण पर रहते हैं। क्रेन चीफ मैनी हॉर्स को चेतावनी देता है कि अगर वह अमेरिकी सरकार के सौदे को स्वीकार नहीं करता है तो उसके लोग मारे जाएंगे। प्रमुख बदले में क्रेन के लोगों को मारने की धमकी देता है। ड्यूरेंट के मेज पर लौटने के बाद, चीफ मैनी हॉर्स ने पावनी किलर की ट्रेन को हराने की "दृष्टि" का वर्णन किया। एक सनक पर, ड्यूरेंट प्रमुख के बेटे को अपनी दृष्टि को वास्तविकता बनाने का मौका देता है। जैसे ही शेयेन और हेल ऑन व्हील्स शहर के लोग देखते हैं, पावनी किलर (गेराल्ड ऑगर) घोड़े की पीठ पर एक लोकोमोटिव के खिलाफ दौड़ता है, शुरुआती बढ़त लेता है क्योंकि ट्रेन चालक दल गति बढ़ाने के लिए आग लगाता है। लोकोमोटिव अंततः पावनी किलर को पछाड़ देता है। ड्यूरेंट बाद में क्रेन को अपनी जीत का दावा करता है, जो उसे बधाई देता है लेकिन फिर से गबन पर उसे बर्बाद करने की कसम खाता है। यह साबित करने के लिए कि वह धोखा नहीं दे रहा है, क्रेन रिपोर्ट करता है कि उसने अपनी जमीन और क्रेडिट मोबिलियर स्टॉक बेच दिया है। ड्यूरेंट की अब क्रेन पर कोई प्रतीकात्मक पकड़ नहीं है। चर्च के तम्बू में, रूथ (काशा क्रोपिंस्की) और जोसेफ (एडी स्पीयर्स) अपनी माताओं को खोने पर पारस्परिक रूप से बंध जाते हैं, लेकिन रूथ जोसेफ को बताती है कि उसकी माँ स्वर्ग में नहीं हो सकती क्योंकि वह एक ईसाई नहीं थी। बाद में दोनों महिला शेयेन को ईसाई मान्यताओं के बारे में समझाने की कोशिश करते हैं। लिली कलन के पास जाती है और उसे बताती है कि वह उसकी सलाह ले रही है और शहर छोड़ रही है। वह एक शेयेन महिला को अपने मृत पति की टोपी पहने हुए देखती है। लिली उसे स्क्वॉ से छीनने की कोशिश करती है, लेकिन कलन उसे दूर भगाता है। वह जोसेफ पर झूठ बोलने का आरोप लगाती है जब उसने कहा कि यह उसकी जनजाति नहीं थी जिसने उसके शिविर पर हमला किया था। वह ड्यूरेंट को यह बताने का इरादा रखती है कि रॉबर्ट के हत्यारे शहर में हैं। कलन उसे चेतावनी देती है कि उसके बदले की कीमत निर्दोष महिलाओं और बच्चों की मौत होगी। रॉबर्ट की टोपी वाला स्क्वॉ बाद में लिली को यह बताते हुए पेश करता है कि उसके पति को भी अपने तीर से नरसंहार में मार दिया गया था। लिली को अजीब तरह से पता चलता है कि उसने स्क्वॉ के पति को मार डाला है। अपने पति की कब्र के निशान पर टोपी रखने के बाद, लिली उसकी कब्र से लापता नक्शे खोदती है और उन्हें ड्यूरेंट को देती है, और उससे रेल मार्ग पूरा करने का आग्रह करती है। प्रमुख कई घोड़े शहर छोड़ देते हैं, और यूसुफ को उन लोगों के बारे में चेतावनी देते हैं जिनके साथ वह अब रहता है। इस बीच, सैलून में, टूले (डंकन ओलेरेनशॉ) और उसका गिरोह शहर के लोगों को मूल निवासियों के खिलाफ उकसाने का प्रयास करता है। संख्या में अधिक होने के बावजूद, कलन उसे रोकने के लिए आगे बढ़ता है। स्वीडिश भी हस्तक्षेप करता है, सभी को याद दिलाता है कि ड्यूरेंट नहीं चाहता कि मूल निवासियों को नुकसान पहुंचे। स्वीडिश पुरुषों को "यहाँ शहर में कुछ मनोरंजन खोजने" का सुझाव देते हैं। ईवा को देखने की मांग करते हुए, टूले अपने आदमियों के साथ कैथहाउस में जाते हैं, लेकिन उन्हें बताया जाता है कि वह आसपास नहीं है। ईवा (रॉबिन मैकलीवी) और एलम अपने तम्बू में कपड़े पहने हुए हैं, जब टूले और उसके लोग एलम को पीटने और उसे घसीटने के लिए आते हैं। एपिसोड का शीर्षक विलियम शेक्सपियर के नाटक ओथेलो के एक्ट III, सीन III का एक उद्धरण है, जिसमें शीर्षक चरित्र खुशी से शादीशुदा होने और एक सैन्य जनरल के रूप में अपने करियर दोनों को अलविदा कहता है, यह खबर मिलने के बाद कि उसकी पत्नी विश्वासघाती रही है। उसे लगता है कि वह अब "गर्व, धूमधाम और गौरवशाली युद्ध की परिस्थिति" का अनुभव नहीं कर सकता है। एपिसोड को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। न्यूयॉर्क पत्रिका के एडम रेमंड ने एपिसोड में ट्रेनों को देखने के बारे में अपनी खुशी व्यक्त कीः "पिछली रात के एपिसोड से पहले, मैं इसका नाम हेल ऑन हूव्स रखने के लिए तैयार था क्योंकि, आप जानते हैं, ट्रेनों की तुलना में अधिक घोड़े हैं। लेकिन फिर 'प्राइड, पॉम्प एंड सर्कमस्टेंस' ई. पी. ए. से मिलने के लिए पर्याप्त काला धुआं निकालते हुए आया। टीवी फैनैटिक के शॉन मैककेना ने एपिसोड को 5 में से लगभग 4 सितारे दिएः 'प्राइड, पॉम्प एंड सर्कमस्टेंस' ने पात्रों को एक बड़े संघर्ष की ओर आकर्षित करने के अपने प्रयासों में शो को आगे बढ़ाना जारी रखा। यहाँ उम्मीद की जा रही है कि सीज़न का दूसरा भाग उन सभी दिलचस्प कहानियों को लेना शुरू कर देगा और उनमें से कुछ बनाना शुरू कर देगा। ए. वी. के फिल नुजेंट क्लब श्रृंखला को कलन पर अधिक केंद्रित करना पसंद करेगा। उन्होंने कहा, "एक टीवी श्रृंखला के नायक को उसकी मुख्य प्रेरणा के लिए प्रतिशोध की खोज देने में समस्या यह है कि, एक बार यह पूरा हो जाने के बाद, आपको यह पता लगाना होगा कि वह आगे क्या करने जा रहा है या श्रृंखला को समाप्त करना होगा। अगर शो उन मामलों से भरा हुआ हो जाता है जिसमें मैन ऑफ एक्शन हीरो की कोई हिस्सेदारी नहीं होती है, तो हमें परवाह क्यों करनी चाहिए? छठे एपिसोड को 2.15 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था, और इसकी आयु सीमा 18-49 के साथ 0.6 रेटिंग थी-जो अब तक के सीज़न की सबसे कम दर्शकों की संख्या है। संदर्भ बाहरी लिंक TV.com: प्राइड, पॉम्प एंड सर्कमस्टेंस टीवी गाइडः प्राइड, पॉम्प एंड सर्कमस्टेंस 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड हेल ऑन व्हील्स (टीवी श्रृंखला) एपिसोड