Hat Trick (Once Upon a Time)
"हैट ट्रिक" अमेरिकी परी कथा/नाटक टेलीविजन श्रृंखला वन्स अपॉन ए टाइम की 17वीं कड़ी है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में 25 मार्च, 2012 को एबीसी पर प्रसारित हुई थी। यह श्रृंखला काल्पनिक समुद्र तटीय शहर स्टोरीब्रुक, मेन में होती है, जिसमें निवासी वास्तव में विभिन्न परियों की कहानियों के पात्र हैं जिन्हें एक शक्तिशाली अभिशाप द्वारा "वास्तविक दुनिया" शहर में ले जाया गया था। यह प्रकरण जेफरसन (सेबेस्टियन स्टेन) और उनके परीकथा समकक्ष, द मैड हैटर पर केंद्रित है। यह डेविड एच. गुडमैन और व्लादिमीर स्वेतको द्वारा सह-लिखित था, जबकि राल्फ हेमेकर ने एपिसोड का निर्देशन किया था। प्लॉट ओपनिंग सीक्वेंस जंगल में बड़े मशरूम देखे जाते हैं। स्टोरीब्रुक में मिस्टर गोल्ड (रॉबर्ट कार्लाइल) और शेरिफ एम्मा स्वान (जेनिफर मॉरिसन) हेनरी मिल्स (जारेड एस. गिलमोर) को वहाँ बैठे देखने के लिए शेरिफ के कार्यालय लौटते हैं। वह चुपचाप एम्मा को मैरी मार्गरेट ब्लैंचार्ड (गिनिफर गुडविन) को भागने में मदद करने के लिए बधाई देता है, लेकिन एम्मा को नहीं पता कि वह किस बारे में बात कर रहा है। मिस्टर गोल्ड एम्मा को बताता है कि मैरी मार्गरेट अब उसकी जेल की कोठरी में नहीं है। एम्मा कहती है कि अगर यह पता चलता है कि मैरी मार्गरेट भाग गई है, तो उसकी बेगुनाही साबित करना असंभव होगा और उसे खोजने के लिए निकल पड़ेगी। मिस्टर गोल्ड एम्मा को याद दिलाते हैं कि अगर वह मैरी मार्गरेट की मदद करती पाई जाती है तो उसका भविष्य खतरे में है। वह उसे बताती है कि वह अपने दोस्त के बजाय अपनी नौकरी खोना पसंद करेगी। जैसे ही एम्मा जंगल में गाड़ी चला रही होती है, वह लगभग एक आदमी (सेबेस्टियन स्टेन) को मार देती है। वह माफी मांगती है और जब वह देखती है कि वह लंगड़ा है, तो वह उसे घर ले जाने की पेशकश करती है। वह उसके प्रस्ताव को स्वीकार करता है और अपना परिचय जेफरसन के रूप में देता है। अपनी हवेली में, वह उसे उसकी खोज में सहायता करने के लिए एक नक्शा देता है और उसकी चाय लाता है। हालाँकि, चाय से उसे चक्कर आते हैं, और वह उसे सोफे पर ले जाता है ताकि वह आराम कर सके। वह देखती है कि वह अब लंगड़ा नहीं है। वह स्वीकार करता है कि उसने उसे पकड़ लिया, यह खुलासा करते हुए कि उसने चाय में जहर दिया था, और वह होश खो देती है। एम्मा बंधी हुई उठती है और सोफे पर लेट जाती है। वह अपने चाय के कप को कुचलती है और खुद को मुक्त करने के लिए टुकड़ों का उपयोग करती है। हवेली के चारों ओर चुपके से घूमते हुए, वह जेफरसन को कैंची तेज करते हुए देखती है, फिर गलती से एक ढीले फर्श पर कदम रखती है। वह निकटतम कमरे में छिप जाती है और मैरी मार्गरेट को भी बंधी हुई और गले से बंधी हुई पाती है। वह मैरी मार्गरेट को मुक्त करती है, जो उसे बताती है कि वह जंगल से भाग रही थी और जेफरसन ने उसे पकड़ लिया था। वह बताती है कि उसे अपनी कोठरी में एक चाबी मिली और उसने भागने के लिए इसका इस्तेमाल किया। जोड़ी हवेली छोड़ने की कोशिश करती है, लेकिन वे जेफरसन द्वारा पकड़े जाते हैं जो एम्मा की बंदूक से लैस होता है। वह एम्मा को मैरी मार्गरेट को वापस बांधने और उसका मुंह बंद करने का आदेश देता है और उसे बताता है कि उसके लिए उसके पास एक काम है। अगले कमरे में, वह उसे एक टोपी और कुछ औजारों के साथ एक मेज पर बैठाता है और उसे टोपी बनाने के लिए कहता है। वह बताता है कि वह मंत्रमुग्ध वन में जीवन को याद करता है और वह अभिशाप से अवगत है। वह उसे बताता है कि वह अट्ठाईस साल तक हवेली में फंसा रहा, हर दिन वही काम करता रहा। वह जानता है कि एम्मा शाप में विश्वास करने या स्टोरीब्रुक के बारे में तथ्यों को स्वीकार करने से इनकार करती है। वह उसे एक जादुई टोपी बनाने का आदेश देता है, और केवल वही ऐसा कर सकती है क्योंकि वह स्टोरीब्रुक के लिए जादू लेकर आई थी। वह उसे बताता है कि वह द मैड हैटर है, लेकिन वह उसे बताता है कि उसका नाम जेफरसन है। वह उसे पागल कहती है यह विश्वास करने के लिए कि उसके पास जादू है और जादू में बिल्कुल भी विश्वास करने के लिए। वह जवाब देता है कि हर कोई अपनी समस्या का एक जादुई समाधान चाहता है और हर कोई जादू में विश्वास करने से इनकार कर देता है। जब वह उसे यह बताने की कोशिश करती है कि वास्तविक दुनिया में जादू नहीं है, तो वह उसका मज़ाक उड़ाता है और उसे बताता है कि कई दुनियाएँ हैं और कुछ के पास जादू है, कुछ के पास नहीं है, और कुछ को इसकी आवश्यकता है। वह उसे और मैरी मार्गरेट को तब तक मुक्त करने से मना कर देता है जब तक कि एम्मा एक काम करने वाली, जादुई टोपी नहीं बना लेती। जब वह पूछती है कि अगर टोपी काम करती है तो क्या होगा, तो वह जवाब देता है कि वह घर चला जाएगा। बाद में, एम्मा हताश हो जाती है और यह जानने की मांग करती है कि वह ऐसा क्यों कर रही है। जेफरसन उसे एक छोटी लड़की के घर की ओर इशारा करते हुए एक दूरबीन दिखाता है। वह उसे बताता है कि छोटी लड़की उसकी बेटी ग्रेस है, जिसका नाम स्टोरीब्रुक में पेज है। वह बताता है कि वह मंत्रमुग्ध वन में जीवन को याद करने के लिए शापित है और जानता है कि वह इस दुनिया से संबंधित नहीं है। ग्रेस को एक नए पिता के साथ खुशहाल जीवन जीते देखने के लिए उसे प्रताड़ित किया जाता है। एम्मा पूछती है कि वह केवल उसके पास क्यों नहीं पहुँचता है, लेकिन वह कहता है कि वह इतना क्रूर नहीं है कि वह ग्रेस की वास्तविकता को नष्ट कर सके और उसे वही जागरूकता दे सके जो उसके पास है। वह बताते हैं कि ऐसे देश में रहना काफी कठिन है जहाँ आप नहीं हैं, लेकिन यह जानते हुए कि परस्पर विरोधी वास्तविकताओं को अपने दिमाग में रखना किसी को भी पागल कर देगा। वह उसे उस दुनिया में घर ले जाना चाहता है जहाँ वह और ग्रेस एक बार रहते थे ताकि वे एक साथ रह सकें और वह याद रख सके कि वह कौन है। एम्मा उसे बताती है कि वह जानती है कि एक बच्चे से अलग होना कैसा होता है और उसे बताती है कि यह पागल होने जैसा लगता है। वह उसे बताता है कि वह पागल नहीं है। एम्मा कहती है कि अगर वह सही है, तो मैरी मार्गरेट उसकी माँ है और कहती है कि वह दुनिया में किसी भी चीज़ से अधिक उस पर विश्वास करना चाहेगी। वह कोशिश करने और जादू में विश्वास करने और उसकी टोपी को काम करने के लिए सहमत होती है। हालाँकि, जब उसकी पीठ मुड़ती है, तो वह उसे दूरबीन से मारती है और मैरी मार्गरेट को मुक्त कर देती है। जेफरसन एम्मा को पकड़ लेता है और उस पर हमला करता है। जब वे लड़ रहे होते हैं, एम्मा को उसकी गर्दन पर एक निशान दिखाई देता है। मैरी मार्गरेट उसे एक क्रोकेट मैलेट से मारती है और उसे खिड़की से बाहर निकाल देती है। जब मैरी मार्गरेट और एम्मा नीचे देखते हैं, तो केवल एम्मा द्वारा बनाई गई टोपी बची रहती है। एम्मा को बाहर अपनी कार और अपनी चाबी मिलती है। मैरी मार्गरेट को उम्मीद है कि उसे वापस जेल ले जाया जाएगा, लेकिन एम्मा उसे निर्णय लेने की अनुमति देती है। जब मैरी मार्गरेट को समझ में नहीं आता है, तो एम्मा बताती है कि मैरी मार्गरेट एकमात्र परिवार है जो एम्मा के पास है और कहती है कि अकेले होने के बजाय एक साथ मुकदमे का सामना करना बेहतर होगा। मैरी मार्गरेट स्वेच्छा से अपनी कोठरी में वापस चली जाती है। घंटों बाद, मेयर रेजिना मिल्स (पार्रिला) को पता चलता है कि एम्मा की कार शेरिफ के कार्यालय के बाहर खड़ी नहीं है। हालाँकि, उसे पता चलता है कि मैरी मार्गरेट उसकी कोठरी में है। मिस्टर गोल्ड रेजिना को बताता है कि उसका मुवक्किल किसी आगंतुक को नहीं देख रहा है। जैसे ही वे एक साथ बाहर निकलते हैं, रेजिना गुस्से में उससे पूछती है कि मैरी मार्गरेट क्यों लौट आई है। वह जवाब देता है कि एम्मा को उनकी अपेक्षा से अधिक साधन संपन्न होना चाहिए। रेजिना उसे बताती है कि उसने केवल उसके सुझाव पर चाबी लगाई और उसने उसके साथ एक सौदा किया क्योंकि वह अपने लिए परिणाम चाहती थी। वह रेजिना को आश्वासन देता है कि उसे वे परिणाम मिलेंगे। इस बीच, एम्मा कक्षाएं शुरू होने से पहले हेनरी से उसके स्कूल में मिलने जाती है। पेज पास आता है और हेनरी का अभिवादन करता है, जिससे एम्मा को हेनरी की कहानी की किताब देखने के लिए कहा जाता है। उसे अंदर जेफरसन और उसकी बेटी ग्रेस की तस्वीरें मिलती हैं। पात्रों के अतीत में इन द एनचैंटेड फॉरेस्ट में, जेफरसन (स्टैन) उन्मत्त रूप से जंगल में भाग रहा है और एक पेड़ के पीछे बतख है। हालाँकि, वह एक पल बाद उसकी बेटी, ग्रेस (एलिसा स्कोवबी) द्वारा पाया जाता है; वे लुका-छिपी कर रहे हैं। वे खुशी-खुशी बाजार में बेचने के लिए मशरूम खोजने जाते हैं। लेकिन जब वे घर लौटते हैं, तो वे देखते हैं कि दुष्ट रानी (लाना पार्रिला) की गाड़ी बाहर इंतजार कर रही है। जेफरसन भयभीत ग्रेस को रानी के जाने तक जंगल में छिपने के लिए कहता है। वह रानी को खोजने के लिए घर में प्रवेश करता है। वह जेफरसन से एक अंतिम अनुग्रह चाहती है, जेफरसन के एक विलेख को पूरा करने के बाद इनाम के रूप में अपने शेष जीवन के लिए ग्रेस विलासिता की पेशकश करती है। वह यह कहते हुए मना कर देता है कि उसकी नौकरी की कीमत उसकी माँ ग्रेस को चुकानी पड़ी और वह उसे अपने पिता को भी खोने नहीं देगा। अंत में वह रानी को बताता है कि परिवार से ज्यादा महत्वपूर्ण कुछ नहीं है। रानी मान जाती है और चली जाती है। अगले दिन बाजार में, ग्रेस एक भरे हुए सफेद खरगोश पर अपना दिल लगाती है क्योंकि यह उसकी चाय पार्टियों के लिए एकदम सही होगा। जेफरसन एक चांदी की कीमत वहन करने में असमर्थ है, लेकिन बुजुर्ग व्यापारी को अपने आठ तांबे को स्वीकार करने के लिए मनाने की कोशिश करता है। व्यापारी मना कर देता है। ग्रेस जेफरसन को आश्वस्त करती है कि उसे इसकी आवश्यकता नहीं है और वे चले जाते हैं। व्यापारी अपनी गाड़ी के पीछे जाता है, जहाँ मैजिक मिरर (जियानकार्लो एस्पोसिटो) कहता है कि वह वास्तव में क्रूर है। व्यापारी दुष्ट रानी के रूप में प्रकट होता है। घर पर, जेफरसन ने ग्रेस के लिए एक खरगोश सिलवाया है। वह खुश होती है और इसे अपने चाय पार्टी के मेहमानों के साथ जोड़ती है। जेफरसन स्पष्ट रूप से परेशान है। वह ग्रेस से बाकी दिन पड़ोसियों के साथ बिताने के लिए कहता है क्योंकि उसे काम है। वह उसके साथ जाना चाहती है क्योंकि वह उसके साथ जंगल में काम करना पसंद करती है, लेकिन वह उसे बताता है कि वह जंगल नहीं जा रहा है। उसे पता चलता है कि उसका काम रानी की यात्रा से संबंधित है और वह उससे अपना मन बदलने की विनती करती है। वह कहता है कि वह चाहता है कि उसके पास वह सब कुछ हो जिसकी उसे आवश्यकता है। वह जवाब देती है कि उसे केवल उसकी आवश्यकता है और उसे रहने के लिए कहती है। वह मना कर देता है, लेकिन अगली चाय पार्टी के लिए समय पर घर आने का वादा करता है। ग्रेस के जाने के बाद, जेफरसन अपने ट्रंक से एक बड़ा टोपी का डिब्बा निकालता है। जेफरसन अपना डिब्बा रानी के पास लाता है और उससे वादा करता है कि उसकी बेटी जो खो चुकी है उसे वापस पाने के बाद उसे कुछ नहीं चाहिए। जब वह मान जाती है, तो वह टोपी के डिब्बे से एक शीर्ष टोपी निकालता है और उसे फर्श पर रख देता है। वह इसे घुमाता है और टोपी तब तक घूमती रहती है जब तक कि यह एक विशाल कताई पोर्टल में विकसित नहीं हो जाती। रानी और जेफरसन उसमें कूदते हैं और अलग-अलग दरवाजों से भरे कमरे में उतरते हैं। वह रानी को दर्पण की ओर ले जाता है। इससे पहले कि वे कदम रखें, वह बताते हैं कि टोपी का एक नियम हैः दरवाजे में जाने वाले लोगों की संख्या बाहर आने वालों की संख्या के बराबर होनी चाहिए। वे दोनों दर्पण के माध्यम से जाते हैं। वे बहुत ऊँची घास और विशाल मशरूम वाली भूमि में कदम रखते हैं। वे हुक्का पीते हुए एक विशाल नीले कैटरपिलर को पार करते हैं। यह पूछता है कि वे कौन हैं और उनके चेहरे पर धुएँ के गोले उड़ाते हैं। जेफरसन खांसता है और बड़बड़ाता है कि वह वंडरलैंड से नफरत करता है। यह जोड़ी क्वीन ऑफ हार्ट्स की बाड़ भूलभुलैया पर आती है जहाँ दुष्ट रानी केंद्र में इमारत में जाना चाहती है। जेफरसन दिलों की रानी के डर से मना कर देता है, लेकिन दुष्ट रानी उसे याद दिलाती है कि वह उसके बिना नहीं जा सकता है। वह आगाह करता है कि बाड़ जो कुछ भी बहुत करीब आता है उसे खा जाती है, लेकिन वह जादू से इमारत के लिए एक सीधे रास्ते को जला देती है। दुष्ट रानी इमारत से एक छोटा सा डिब्बा लेती है, जिससे गार्ड दिखाई देते हैं। वे थोड़े से बचने में सक्षम हैं। वह और जेफरसन जल्दी से वापस दर्पण की ओर जाते हैं, लेकिन दुष्ट रानी मशरूम का एक टुकड़ा लेने के लिए रुक जाती है। वह टुकड़े को डिब्बे में रखती है, और उसके पिता हेनरी (टोनी पेरेज़) डिब्बे से बाहर दिखाई देते हैं। जेफरसन भयभीत हो जाता है। उसे पता चलता है कि रानी टोपी के नियम के बारे में जानती थी और उसे यह नहीं बताती थी कि उसके पिता का अपहरण क्वीन ऑफ हार्ट्स ने उद्देश्य से लाभ उठाने के लिए किया था। क्योंकि अब तीन लोग हैं, उनमें से एक वंडरलैंड नहीं छोड़ सकता है। दुष्ट रानी जेफरसन के पैरों को रास्ते में जमा देती है, और वह उससे विनती करता है कि वह उसे अपनी बेटी के पास वापस जाने दे। वह उसे बताती है कि अगर वह ग्रेस की देखभाल करता, तो वह उसे कभी नहीं छोड़ता। ईविल क्वीन और हेनरी दर्पण के माध्यम से चलते हैं और जेफरसन को पीछे छोड़ देते हैं और दर्पण में घूरते हुए गार्ड उसे दूर खींच लेते हैं। जेफरसन को क्वीन ऑफ हार्ट्स (जेनिफर कोएनिग) को भेंट किया जाता है। वह जानती है कि उसने ईविल क्वीन की मदद की और उसके सहयोगी नेव ऑफ हार्ट्स (पॉल मैकगिलियन) से पूछा कि वे वंडरलैंड में कैसे आए। वह कहता है कि वह उसे तभी बताएगा जब उसे अपनी बेटी के घर जाने की अनुमति दी जाएगी। हृदय की रानी उसका सिर कलम करने का आदेश देती है, और उसका सिर कलम कर दिया जाता है, हालांकि उसके भयभीत आश्चर्य के लिए वह जीवित रहता है। उसे बताया जाता है कि अगर वह अपना सिर फिर से जोड़ना चाहता है, तो उसे सवाल का जवाब देना होगा। वह क्वीन ऑफ हार्ट्स को अपनी टोपी के बारे में बताता है। टोपी के ठिकाने के बारे में पूछे जाने पर, वह कहता है कि दुष्ट रानी ने इसे ले लिया। दिलों की रानी उसे बताती है कि अगर उसे घर लौटने के लिए केवल जादुई टोपी की आवश्यकता है, तो उसे केवल दूसरी टोपी बनानी होगी। हालाँकि, वह जवाब देता है कि वह नहीं कर सकताः जादू के बिना एक टोपी सिर्फ एक टोपी है और काम नहीं करेगी। दिलों की रानी उसे बताती है कि उसका काम काम करने के लिए एक टोपी प्राप्त करना है। इसके बाद, वह लाखों असफल टोपियों से भरे एक बड़े कमरे में दिखाई देता है, एक और टोपी बनाता है और इसे काम पर लाने के लिए गुस्से में खुद से बड़बड़ाता है; यह स्पष्ट है कि वह अपनी बेटी से अलग होने पर पागल हो गया है (इसलिए नाम)। प्रोडक्शन "हैट ट्रिक" का सह-लेखन व्लादिमीर स्वेतको और सह-कार्यकारी निर्माता डेविड एच. गुडमैन ने किया था, जबकि सिल्क स्टॉकिंग्स के अनुभवी, राल्फ हेमेकर ने एपिसोड के लिए निर्देशक के रूप में काम किया था। द हूज़ रोजर डाल्ट्रे ने हुक्का-धूम्रपान करने वाले कैटरपिलर (जो केवल "Who.Are.You?" कहता है) की आवाज़ के रूप में एक गैर-मान्यता प्राप्त कैमियो उपस्थिति की। यह एपिसोड अभिनेता सेबेस्टियन स्टेन के लिए कई में से पहला था, क्योंकि उनका चरित्र, जेफरसन, सीज़न एक के दौरान दो और एपिसोड में दोहराया गया था। निर्माताओं ने कहा कि उनके लिए दूसरे सीज़न में वापसी की संभावना थी, लेकिन इससे पहले कि स्टेन आगामी सीमित रन यू. एस. ए. नाटक राजनीतिक जानवरों पर एक श्रृंखला नियमित बन गए। स्टेन अंततः दूसरे सत्र में वापसी करेंगे। एपिसोड को रीवाकेन्डः ए वन्स अपॉन ए टाइम टेल में शामिल किया गया था-पहले सीज़न का एक उपन्यास-जिसे 2013 में हाइपरियन बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। रिसेप्शन रेटिंग्स एपिसोड की रेटिंग और दर्शकों की संख्या में थोड़ी वृद्धि हुई थी, लेकिन यह स्थिर बनी रही, जिसने 2.9/8 की 18-49 रेटिंग हासिल की और इसे 8.82 करोड़ दर्शकों द्वारा देखा गया, साथ ही साथ इसका टाइम स्लॉट भी जीता। कनाडा में, एपिसोड अनुमानित 1.337 मिलियन दर्शकों के साथ सप्ताह के लिए उन्नीसवें स्थान पर समाप्त हुआ, जो पिछले एपिसोड के 1.254 मिलियन से अधिक है। संदर्भ बाहरी लिंक 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड वन्स अपॉन ए टाइम (सीजन 1) एपिसोड राल्फ हेमेकर द्वारा निर्देशित एलिस इन वंडरलैंड टेलीविजन एपिसोड पर आधारित टेलीविजन शो