Nest of Worlds
नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स (पोलिशः Gniazdo ष्वियातोव) पोलिश लेखक मारेक एस. हुबेराथ का 1998 का एक विज्ञान कथा उपन्यास है। उपन्यास में गुच्छेदार कहानियों की परतें हैं, जिनमें से प्रत्येक एक अलग फ़ॉन्ट में छपी है। यह, पुस्तकों और पढ़ने के अपने विषय के साथ, इसे मेटाफिक्शन की शैली में रखता है। 2014 में माइकल कंडेल द्वारा इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था। नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स की स्थापना एक ऐसे ब्रह्मांड में की गई है जो वास्तविक दुनिया से मिलता-जुलता है, लेकिन विभिन्न भौतिक नियमों और सामाजिक संगठन के साथ। भौतिकी मुख्य कहानी में, समय का प्रवाह ग्रह से किसी दिए गए व्यक्ति या वस्तु की दूरी पर निर्भर करता है। सतह से एक वस्तु जितनी आगे होती है, उस वस्तु के लिए धीमा समय बहता है। उदाहरण के लिए, उपन्यास की शुरुआत में, दो मुख्य पात्र, डेव और माग्डा, एक ही दूरी तय करते हुए यात्रा करते हैं। डेव विमान से यात्रा करता है, जबकि माग्डा जहाज से यात्रा करता है। नतीजतन, डेव की यात्रा में छत्तीस घंटे लगते हैं, जबकि माग्डा की यात्रा में चार साल लगते हैं, हालांकि वे लगभग एक ही समय में अपनी-अपनी यात्रा शुरू और समाप्त करते हैं। अंतर्निहित कहानियों में भौतिकी आगे भिन्न होती है। समाज मुख्य कहानी में ग्रह को चार देशों में विभाजित किया गया है। पैंतीस वर्ष की आयु में, प्रत्येक व्यक्ति को अपना मूल देश छोड़कर दूसरे देश जाना चाहिए। और पैंतीस वर्षों के बाद वे फिर से चले जाते हैं, और इसी तरहः यदि वे लंबे समय तक जीवित रहते हैं, तो वे अपने गृह देश लौट सकते हैं। इन निष्कासनों के पीछे का कारण समझाया नहीं गया है लेकिन कोई भी पात्र उनके उद्देश्य पर सवाल नहीं उठाता है। प्रत्येक देश का समाज नस्लीय मानदंडों के अनुसार संगठित होता है और बालों के रंग के अनुसार चार जातियों में विभाजित होता है। प्रत्येक देश में जातियों का पदानुक्रम अलग-अलग होता है, इसलिए प्रत्येक कदम के साथ, एक व्यक्ति की सामाजिक स्थिति बदल जाती है। एक दिए गए नाम और उपनाम के अलावा, हर किसी का एक महत्वपूर्ण नाम भी होता है, जो अस्पष्ट लेकिन अपरिहार्य निश्चितता के साथ, अपने मालिक की मृत्यु का कारण निर्धारित करता है। महत्वपूर्ण नाम बच्चे के माता-पिता द्वारा चुना जाता है और बारह विकल्प होते हैं। उदाहरण के लिए, सुल्ड का अर्थ है 'स्वयं से', एरियल का अर्थ है 'हवा से', मिज़्ट का अर्थ है 'मस्तिष्क के माध्यम से'। निहित दुनिया प्रत्येक अंतर्निहित कहानी के ब्रह्मांड के गुण अन्य सभी "निहित दुनिया" के गुणों के साथ संबंध में रहते हैं, जिन्हें गणितीय सूत्रों के माध्यम से व्यक्त किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, प्रत्येक क्रमिक विश्व में, देशों की संख्या बढ़ती है, जबकि एक व्यक्ति द्वारा वहाँ बिताए जाने वाले समय में कमी आती है। कथानक मुख्य पात्र, गेविन थ्रोज़ (उर्फ। डेव) और उनकी पत्नी, रा महलेने (मगदा), अपने मूल देश से एक अनिवार्य प्रवास के बाद, दावबेल देश में आते हैं। जैसे ही वे बस जाते हैं, उनके पड़ोस में रहस्यमय मौतों की एक श्रृंखला होती है। रहस्य, मृत्यु का तरीका नहीं है (क्योंकि वे हमेशा पूरी तरह से स्पष्ट होते हैं), बल्कि उनकी संख्या का कारण और पीड़ित हमेशा गेविन से क्यों मिले हैं। यह विचार कि "मौतों की महामारी" के लिए गेविन जिम्मेदार है, एक अस्पष्ट संदेह के रूप में शुरू होता है, लेकिन व्यापक हो जाता है। इस बीच, डेव का सहयोगी, विल्कोक्स, नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स पढ़ता है, एक ऐसी किताब जो बाद में उसे पागलपन और आत्महत्या की ओर ले जाएगी। थ्रोज़ को विज्ञान विभाग में ले जाया जाता है, जहाँ चिकित्सक उसे मारने का असफल प्रयास करते हैं। संस्थान में डेव के प्रवास के दौरान, उनके दोस्त, ज़ेफ़ भी नेस्ट ऑफ़ वर्ल्ड्स पढ़ना शुरू कर देते हैं, लेकिन विल्कोक्स के विपरीत, पुस्तक से सकारात्मक रूप से प्रभावित हैं। डेव अस्पताल से भाग जाता है, जो ज्वालामुखी बनने के साथ भूकंप से नष्ट हो रहा है। वह घर आता है और देखता है कि घर के अधिकांश लोगों की हत्या कर दी गई है (ज़ेफ़ सहित)। अपने जीवन पर एक असफल प्रयास के बाद-इस बार सेना द्वारा-डेव नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स को पलायनवाद के रूप में पढ़ना शुरू कर देता है। यह पुस्तक उनके समान लेकिन थोड़े बदले हुए गुणों वाली दुनिया के बारे में बताती है। गेविन जैसे पात्रों ने नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स नामक एक पुस्तक पढ़ी। उनकी पुस्तक में दुनिया अभी भी अलग है और पात्रों ने नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स भी पढ़ा है-और इसी तरह आगे भी। यह विशेषता है कि "निहित दुनिया" में क्या होता है, यह काफी हद तक उच्च स्तर के पाठकों पर निर्भर करता है। अगर वे किताब पढ़ते हैं, तो पात्रों के जीवन में तेजी आती है; अगर वे इसे पढ़ना बंद कर देते हैं, तो क्रिया धीमी हो जाती है; अगर वे किसी भी अंश को फिर से पढ़ते हैं, तो यह कभी भी वैसा नहीं होता है। डेव उन टिप्पणियों को भी पढ़ता है जिन्हें ज़ेफ़ ने किताब के अंदर कागज की पर्ची पर रखा था। ज़ेफ़ नेस्टेड दुनिया के सभी गुणों की तुलना कर रहे थे और उन्हें गणितीय सूत्रों में व्यवस्थित कर रहे थे। इन सूत्रों से पता चलता है कि नेस्टेड दुनिया एक तार्किक निरंतरता का गठन करती है, यह सुझाव देते हुए कि गेविन की दुनिया भी इसका हिस्सा है, अर्थात। कि गेविन एक पुस्तक में एक चरित्र है। "जोड़-तोड़ की संख्या" से ज़ेफ़ हमारी दुनिया और अंतिम दुनिया के अस्तित्व का भी अनुमान लगाता है, जिसमें अन्य सभी निहित दुनिया शामिल हैं, जिनका एकमात्र निवासी अंतर्निहित रूप से भगवान है। नायक निष्कर्ष निकालता है कि रहस्यमय मौतें इसलिए हुईं क्योंकि कोई उस पुस्तक को पढ़ रहा था जिसमें वह मुख्य पात्र है। इसलिए, जब उसकी पत्नी भी मर रही होती है, तो गेविन उस पाठक को संबोधित करता है और उसे किताब पढ़ना बंद करने के लिए कहता है, ताकि उसके और उसकी पत्नी के जीवन को निलंबित किया जा सके। जब तक पाठक डेव की इच्छा को पूरा नहीं करता, वे उपाख्यान से सीखते हैं कि, उनकी पत्नी की मृत्यु के बाद, थ्रोज़ "मौतों की महामारी" को समाप्त करने के लिए आत्महत्या कर लेगा। उन्होंने यह भी तर्क दिया कि अगर सभी दुनियाएं किताबें हैं, तो कहीं न कहीं एक कैटलॉग के साथ एक विशाल पुस्तकालय होना चाहिए, जहां सभी नेस्ट ऑफ वर्ल्ड की किताबों के सभी पात्र अंततः मिल सकते हैं। अंत में, यह सुझाव दिया जाता है कि गेविन उस स्थान तक अपना रास्ता खोज लेता है। मारेक ओरामस, एक समीक्षा में, तर्क देते हैं कि नायक कैटलॉग तक नहीं पहुंचता है, लेकिन "नरक में समाप्त हो जाता है, तीन स्तरों से नीचा हो जाता है" जो अंतर्निहित दुनिया में से एक है। हालाँकि, गेविन अपनी आत्महत्या के बाद जिस भी स्थान पर खुद को पाता है, वह किसी भी तरह के नरक से बहुत अलग लगता है क्योंकि अंतिम दृश्य में उसका परिवेश पहले से कहीं अधिक सुंदर है। पोलैंड में विज्ञान कथा और कल्पना भी देखें मेटाफिक्शनल कार्यों की सूची संदर्भ आगे पढ़ने के लिए ह्यूबेराथ, मारेक एस. गिनियाज़्डो श्वियाटोव। वार्साः सुपरनोवा, 1998। ह्यूबराथ, मारेक एस. नेस्ट ऑफ वर्ल्ड्स (माइकल कंडेल द्वारा अनुवादित) ब्रुकलिनः रेस्टलेस बुक्स, 2014। पोलिश उपन्यास मेटाफिक्शनल उपन्यास पोलिश विज्ञान कथा उपन्यास 1998 उपन्यास 20 वीं शताब्दी के पोलिश उपन्यास 1998 विज्ञान कथा उपन्यास