Our Lady of Peace and Good Voyage
अवर लेडी ऑफ पीस एंड गुड वॉयेज (;), जिसे अवर लेडी ऑफ एंटीपोलो और वर्जिन ऑफ एंटीपोलो () के रूप में भी जाना जाता है, 17 वीं शताब्दी की रोमन कैथोलिक लकड़ी की छवि है, जो फिलीपींस में यीशु की माँ मैरी की पूजा की जाती है। यह ब्लैक मैडोना मेट्रो मनीला के पूर्व में सिएरा माद्रे पहाड़ों में एंटीपोलो कैथेड्रल में स्थापित है। यह छवि 1626 में गवर्नर-जनरल जुआन नीनो डी ताबोरा द्वारा मेक्सिको से गैलियन एल अल्मिरांते के माध्यम से देश में लाई गई थी। प्रशांत महासागर में उनकी सुरक्षित यात्रा का श्रेय इस छवि को दिया गया था, जिसे "अवर लेडी ऑफ पीस एंड गुड वॉयेज" की उपाधि दी गई थी। इसकी पुष्टि बाद में मनीला-कैपुल्को गैलन की छह अन्य सफल यात्राओं द्वारा की गई थी, जिसमें छवि को इसकी संरक्षक के रूप में सवार किया गया था। यह मूर्ति फिलीपींस में सबसे प्रसिद्ध मैरियन छवियों में से एक है, जिसका उल्लेख राष्ट्रीय शहीद जोस रिजाल ने अपने लेखन में किया है। हर साल मई से जुलाई तक, यह छवि देश और विदेश से लाखों तीर्थयात्रियों को आकर्षित करती है। 25 मार्च 1626 को, स्पेनिश ईस्ट इंडीज के नव नियुक्त गवर्नर-जनरल, डॉन जुआन नीनो डी ताबोरा, जो अपने साथ मूर्ति लाए थे, को ले जाते हुए, गैलन व्यापारिक जहाज एल अल्मिरांते, अकापुल्को, मैक्सिको से रवाना हुआ। वह 18 जुलाई 1626 को मनीला पहुंचे और मूर्ति को इंट्रामुरोस में सैन इग्नासियो चर्च ऑफ द जेसुइट्स में लाया गया। जब 1632 में गवर्नर ताबोरा की मृत्यु हो गई, तो मूर्ति को जेसुइट्स को एंटीपोलो के चर्च में स्थापित करने के लिए दिया गया था, जिसे तब वर्तमान बारंगे सांता क्रूज़ में बनाया जा रहा था। एंटीपोलो की अवर लेडी के माध्यम से संचालित मान्यताएं और परंपराएं जीववादी मूल की हैं और तागालोग पुरुष नाविक समुद्री देवता मागुयेन से जुड़ी हैं, जो मूल रूप से एक विसायन देवता थे, जिन्हें विसाया में एक देवता और देवी के रूप में जाना जाता था। तागालोग और विसायन के बीच व्यापार और प्रवास ने मग्वायेन की मान्यताओं को तागालोग के जीववादी धर्म पर स्थापित किया, जिसे बाद में वर्जिन मैरी पर कैथोलिक मान्यताओं की ओर लगाया गया। चमत्कारों के दावे 1630 के दशक में एंटीपोलो चर्च के निर्माण के दौरान, छवि रहस्यमय तरीके से अपने मंदिर से कई बार गायब हो गई, केवल एक टिपोलो (ब्रेडफ्रूट पेड़; आर्टोकार्पस इंसिसा) के ऊपर फिर से दिखाई दिया जो दक्षिण पूर्व एशिया का मूल निवासी है और लैटिन अमेरिका में फैल गया था। इसे एक खगोलीय संकेत के रूप में लिया गया था, और चर्च को उस स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया था जहाँ टिपोलो का पेड़ खड़ा था। माना जाता है कि छवि का पीठ उसी टिपोलो पेड़ के तने से बना है, जिसने एंटीपोलो को अपना नाम भी दिया था। 1639 में, चीनी विद्रोह में उठे, शहर और चर्च को जला दिया। मूर्ति की सुरक्षा के डर से, गवर्नर सेबेस्टियन हुर्टाडो डी कोरकुरा ने इसे कैविटे में स्थानांतरित करने का आदेश दिया, जहां इसे अस्थायी रूप से स्थापित किया गया था। गवर्नर हुर्टाडो ने बाद में 1648 में मूर्ति को इसके कैवाइट मंदिर से हटाने का आदेश दिया, और इसे सैन लुइस में सवार होकर मैक्सिको वापस भेज दिया गया। उस समय, जहाज पर एक संत की मूर्ति एक जहाज के संरक्षक संत या अकापुल्को व्यापार के रक्षक के रूप में कार्य करती थी। मूर्ति ने निम्नलिखित मनीला-कैपुल्को गैलन पर छह बार प्रशांत को पार कियाः सैन लुइस-(1648-1649) एनकार्नासिओन-(1650) सैन डिएगो-(1651-1653) सैन फ्रांसिस्को जेवियर-(1659-1662) नुएस्ट्रा सेनोरा डेल पिलर-(1746-1748) 19 मई 1864 को रानी इसाबेला द्वितीय द्वारा एक शाही फरमान में आदेश दिया गया कि टोलेंटिनो के सेंट निकोलस के पैरिशों को एंटीपोलो, टायटे और मोरोंग के पैरिशों के बदले में जेसुइट्स को सौंप दिया जाए, जो ऑगस्टिनियन रिकॉलेक्ट्स को दिए गए थे। इस प्रकार बाद का आदेश छवि के कब्जे में आ गया। द्वितीय विश्व युद्ध 1944 में, जापानी शाही सेना ने शहर पर आक्रमण किया और इसे एक सैन्य चौकी में बदल दिया, जिसमें मंदिर का उपयोग शस्त्रागार के रूप में किया गया था। छवि को बचाने के लिए, चर्च के प्रमुख सैक्रिस्टन, प्रोकोपियो एंजेल्स ने इसे एक मोटी ऊनी कंबल में लपेटा और एक खाली पेट्रोल ड्रम में रखा, जिसे उन्होंने फिर पास की रसोई में दफना दिया। शाही जापानी सैनिकों और संयुक्त अमेरिकी और फिलिपिनो बलों के बीच लड़ाई ने एंजेल्स और अन्य भक्तों को छवि को बाहर निकालने और इसे एंगोनो की सीमा पर सिटियो कोलाइक में स्थानांतरित करने के लिए प्रेरित किया। वहाँ से, इसे पासिग में निचले बारंगे संतोलन तक और फिर पासिग के शहर के केंद्र तक ले जाया गया। मूर्ति को तब पाब्लो ओकाम्पो की बेटी रोसारियो अलेजैंड्रो (नी ओकाम्पो) द्वारा हिडाल्गो स्ट्रीट, क्वियापो, मनीला में ओकाम्पो-सैंटियागो परिवार के निवास पर रखा गया था, इससे पहले कि इसे द्वितीय विश्व युद्ध के शेष समय के लिए क्वियापो चर्च के अंदर स्थापित किया गया था। 15 अक्टूबर 1945 को, मूर्ति का एंटीपोलो में उसके चर्च में अनुवाद किया गया, जहाँ यह आज भी बनी हुई है। पोंटिफिकल राज्याभिषेक पूजनीय मैरियन प्रतिमा 18 जून 1925 को कार्डिनल राफेल मेरी डेल वैल के माध्यम से पोप पायस XI द्वारा पोंटिफिकल राज्याभिषेक के आदेश के योग्य थी, जिस पर अपोस्टोलिक चांसरी के रीजेंट, विन्सेन्ज़ो बियांची काग्लेसी द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे और वेटिकन चैप्टर के चांसलर गार्डियन, ग्यूसेप कैसिओली द्वारा नोटरीकृत किया गया था। 28 नवंबर 1926 को लूनेटा (वर्तमान में रिजाल पार्क), मनीला में मनीला के आर्कबिशप, माइकल जेम्स ओ 'डोहर्टी द्वारा छवि को विहित रूप से ताज पहनाया गया था। एंटीपोलो में पहले मिशनरी फ्रांसिस्कन थे, जो 1578 में आसपास के क्षेत्र में पहुंचे थे। जेसुइट्स ने तब 1591 से मई 1768 तक चर्च का पालन और प्रशासन किया, जब जेसुइट्स को स्पेनिश भूमि से निष्कासित करने का आदेश मनीला पहुंचा। 1639 के चीनी विद्रोह, 1645 के लुज़ोन भूकंप और 1824 और 1883 के भूकंपों के दौरान चर्च को बहुत नुकसान पहुंचा था। उल्लेखनीय फिलिपिनो इतिहासकार जैसे पेड्रो चिरिनो और पेड्रो मुरिलो वेलार्डे (एक प्रमुख मानचित्रकार भी) चर्च में सेवा करते थे। एंटीपोलो का डायोसिस 24 जनवरी 1983 को बनाया गया था और 25 जून 1983 को डायोसिस के नए दृश्य में स्थापित किया गया था, जिसका औपचारिक शीर्षक "नेशनल श्राइन ऑफ अवर लेडी ऑफ पीस एंड गुड वॉयेज-इममक्युलेट कॉन्सेप्शन पैरिश" है। 2022 में, अवर लेडी ऑफ एंटीपोलो के मंदिर को वेटिकन द्वारा फिलीपींस में पहला अंतर्राष्ट्रीय मंदिर घोषित किया गया था। यह एशिया में तीसरा और दुनिया में 11वां ऐसा मंदिर है। यह एशिया का पहला मैरियन अंतर्राष्ट्रीय मंदिर भी है। प्रतिमा के मंदिर की तीर्थयात्रा मई में शुरू होती है और चरम पर होती है, जो कैथोलिक धर्म में वर्जिन मैरी को समर्पित है। 30 अप्रैल को-मई दिवस की पूर्व संध्या पर-मेट्रो मनीला के हजारों भक्त पारंपरिक रूप से अले लकड़ (शाब्दिक रूप से, "वॉक ऑफरिंग") करते हैं, जहाँ तीर्थयात्री मंदिर तक पैदल यात्रा करते हुए रात बिताते हैं, जहाँ वे भोर में प्रार्थना करते हैं। आधुनिक तीर्थयात्रा का सबसे दूर का आधिकारिक प्रारंभिक बिंदु क्वियापो चर्च है; मई में मंदिर जाने की प्रथा, हालांकि, 19 वीं शताब्दी तक पहले से ही दर्ज की गई थी। 6 जून 1868 को, एक युवा जोस रिजाल और उनके पिता डॉन फ्रांसिस्को मर्काडो ने 1861 में लड़के और उनकी माँ, टिओडोरा अलोंसो के प्रसव से बचने के बाद धन्यवाद में मंदिर का दौरा किया। टेलीविजन दिसंबर 2011 में, इटरनल वर्ड टेलीविजन नेटवर्क कार्यक्रम मैरीः मदर ऑफ द फिलीपींस ने एक एपिसोड चलाया जिसमें प्रतिमा को "फिलीपींस में सबसे अधिक यात्रा की गई मैरियन आइकन" के रूप में दिखाया गया। गैलरी में फिलीपींस में कैथोलिक चर्च भी देखें फिलीपींस में मनीला कैथेड्रल मैरियन श्राइंस फिलीपींस में अवर लेडी ऑफ ला नेवल डी मनीला अवर लेडी ऑफ पेनाफ्रांसिया अवर लेडी ऑफ मनाओग सैन जोस डी बारस सैंटो नीनो डी सेबू संदर्भ बाहरी लिंक श्राइन ऑफ अवर लेडी ऑफ गाइडेंस श्राइन ऑफ अवर लेडी ऑफ मनाओग एंटीपोलो मैरियन एपेरिशंस फिलीपींस में रिजाल कैथोलिक चर्च में वर्जिन मैरी धर्म के लिए वर्जिन मैरी की मूर्तियों के शीर्षक में वर्जिन मैरी की मूर्ति