Body Sweats: The Uncensored Writings of Elsa von Freytag-Loringhoven
बॉडी स्वीट्सः द अनसेंसर्ड राइटिंग्स ऑफ एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवेन दादा कवि और कलाकार एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवेन (1874-1927) की कविताओं का पहला प्रमुख अंग्रेजी संग्रह है, जिसे "द बैरोनेस" के नाम से भी जाना जाता है। एम. आई. टी. प्रेस द्वारा 2011 में मरणोपरांत प्रकाशित, बॉडी स्वीट्स का संपादन एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवेन जीवनीकार आइरीन गैमेल और कवि और काव्य विद्वान सुजैन ज़ेलाज़ो द्वारा किया गया था। यह संग्रह बैरोनेस की अपनी कविता को एक पुस्तक में प्रकाशित होते देखने की इच्छा को पूरा करता है, एक ऐसी परियोजना जो उन्होंने शुरू की थी लेकिन अपने जीवनकाल के दौरान हासिल नहीं की थी। डजुना बार्न्स, एक करीबी दोस्त और संपादक, को बैरोनेस की मृत्यु के बाद वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवन पांडुलिपियों की रक्षा करने में उनके काम का श्रेय दिया जाता है। एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवन की काव्य शैली और सनकी जीवन के परिचय के साथ शुरुआत करते हुए, पुस्तक में बैरोनेस की कविताओं को प्रदर्शित किया गया है, जिनमें से कई पहले अप्रकाशित थीं। बॉडी स्वीट्स में मूल हस्तलिखित पांडुलिपियों की छवियां भी शामिल हैं, जो स्वयं कला की वस्तुएं हैं। कविताओं को प्रेम और लालसा, अवतार, शहर और उपभोग, प्रकृति का प्रदर्शन, दार्शनिक चिंतन, मृत्यु और आत्महत्या, सौंदर्य चेतना, ध्वनि कविताओं, दृश्य कविताओं के साथ-साथ लंबी कविताओं और काव्य आलोचना वाले एक खंड के रूप में व्यवस्थित किया जाता है। मुद्रित अधिकांश कविताएँ यूनिवर्सिटी ऑफ़ मैरीलैंड लाइब्रेरी एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवेन पेपर्स के साथ-साथ यूनिवर्सिटी ऑफ़ विस्कॉन्सिन-मिलवॉकी लाइब्रेरी के द लिटिल रिव्यू रिकॉर्ड्स से प्राप्त की गई थीं। टिप्पणियाँ संदर्भ फ्रीटैग-लॉरिंगहोवेन, एल्सा वॉन। बॉडी स्वीट्सः द अनसेंसर्ड राइटिंग्स ऑफ एल्सा वॉन फ्रीटैग लॉरिंगहोवेन। एड। आइरीन गैमेल और सुज़ैन ज़ेलाज़ो। कैम्ब्रिज, एमएः एमआईटी प्रेस, 2011। गैमेल, आइरीन। बैरोनेस एल्साः लिंग, दादा और रोजमर्रा की आधुनिकता। कैम्ब्रिज, एमएः एमआईटी, 2002। बाहरी लिंक एम. आई. टी. प्रेस वीडियो ऑफ़ बॉडी स्वेट्सः द अनसेंसर्ड राइटिंग्स ऑफ़ एल्सा वॉन फ्रीटैग-लॉरिंगहोवन का न्यूयॉर्क शहर में विमोचन जर्मन कविता संग्रह 2011 कविता पुस्तकें