Barbara Leonie Picard
बारबरा लियोनी पिकार्ड (17 दिसंबर 1917-15 दिसंबर 2011) बच्चों की पुस्तकों की एक ब्रिटिश लेखिका थीं, जिन्हें ऐतिहासिक कथाओं और प्राचीन मिथकों और मध्ययुगीन किंवदंतियों के पुनर्कथन के लिए जाना जाता है। उनके कार्यों पर सावधानीपूर्वक शोध किया गया था। उन्होंने मूल परियों की कहानियाँ भी लिखीं। उनकी तीन पुस्तकें वार्षिक ब्रिटिश कार्नेगी पदक, उनकी परियों की कहानियों का एक संग्रह और दो ऐतिहासिक उपन्यासों के लिए उपविजेता रहीं। पिकार्ड का जन्म लंदन के एक नगर रिचमंड-अपोन-थेम्स में हुआ था और वह कुछ समय के लिए अपनी माँ के साथ सीफोर्ड, ईस्ट ससेक्स के बाहर एक किराए की झोपड़ी में रहती थीं। उनकी माँ का पालन-पोषण वेनेज़ुएला में हुआ, वे ब्रिटेन चली गईं और उन्होंने एक फ्रांसीसी सैनिक से शादी की जिसे लंदन में वाणिज्य दूत के रूप में भेजा गया था। शादी जल्दी ही टूट गई और पिकार्ड ने अपने पिता को केवल एक बच्चे के रूप में देखा। हालाँकि पिकार्ड का पालन-पोषण उनकी माँ ने किया था, लेकिन उनके पिता ने परिवार का समर्थन किया और जीवन भर उन्हें पत्र लिखा। नौ साल की उम्र तक एक गवर्नेस द्वारा शिक्षित, पिकार्ड बच्चों से तब तक परिचित नहीं थे जब तक कि वह प्रीप स्कूल नहीं गईं। उसके पास तीन खुशहाल साल थे जब तक कि उसे बर्कशायर के एक बोर्डिंग स्कूल में नहीं रखा गया, जहाँ उसने कोई दोस्त नहीं बनाया। एक बूढ़ी औरत के रूप में, उन्होंने समझाया कि वह हमेशा "असंबद्ध" रही हैं और बनी हुई हैं (बॉक्स देखें)। हालाँकि उन्होंने उच्च शैक्षणिक सम्मान अर्जित किया, लेकिन उन्होंने विश्वविद्यालय में प्रवेश करने के बजाय लिखने का फैसला करते हुए 16 साल की उम्र में स्कूल छोड़ दिया। उन्होंने ईस्टबोर्न में एक लाइब्रेरियन के रूप में प्रशिक्षण लिया और उस दौरान खुद को ग्रीक भी सिखाया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान वह एक स्वयंसेवक अग्नि-निरीक्षक थीं, जो रात में पुस्तकालय की छत के ऊपर अपना समय बिताती थीं और अपने मनोरंजन के लिए साहित्यिक परियों की कहानियाँ लिखती थीं। 1947 में ब्रिटिश रेडियो चिल्ड्रन आवर पर रीडिंग प्रसारित की गई और अंततः पचास मूल परियों की कहानियों को मुख्य रूप से 1949 में ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया। 1950 के दशक की शुरुआत में पिकार्ड अपनी माँ के घर से पास के लुईस में चली गईं। उन्होंने दिन में काम करना और शाम को लिखना जारी रखा। अपनी कहानियों का दूसरा संग्रह प्रकाशित करने के बाद, ऑक्सफोर्ड ने सुझाव दिया कि वह बच्चों के लिए प्राचीन यूनानी पौराणिक कथाओं को फिर से बताने का प्रयास करें। पिकार्ड ने ऐसा किया, 1952 में होमर की ओडिसी से शुरुआत की; बाद में उन्होंने सुना कि ग्रीक मिथकों के प्रसिद्ध दुभाषिया, रॉबर्ट ग्रेव्स द्वारा इसकी सराहना की गई थी। इसके बाद उन्होंने टेल्स ऑफ द नॉर्स गॉड्स एंड हीरोज (1953), स्टोरीज ऑफ किंग आर्थर एंड हिज नाइट्स (1955) और फ्रेंच लीजेंड्स, टेल्स एंड फेयरी स्टोरीज (1955) में काम किया। पिकार्ड ने काव्यात्मक शैली में लिखने से परहेज किया और उनका गद्य मूल कृतियों की क्रूरता के प्रति वफादार रहा। एक दशक बाद, उन्होंने दक्षिण और पश्चिम एशिया से सामग्री को फिर से बताया। एक पूर्वव्यापी विवरण ने आम तौर पर "प्रतिध्वनित, लगभग औपचारिक भाषा जो वह कहानी और भावना दोनों को व्यक्त करने के लिए उपयोग करती है" के लिए उनकी पुनर्कथन का हवाला दिया। उनके आख्यानों में स्काल्ड और बार्ड द्वारा बताई गई कहानियों की श्रृंखला है, और उनके शब्दों का चयन बड़े हॉल को भर देगा। इस बीच, उनकी मूल कहानियों का तीसरा और अंतिम ऑक्सफोर्ड खंड 1954 में प्रकाशित हुआ, द लेडी ऑफ द लिंडेन ट्री। उस काम के लिए वह 1954 के कार्नेगी पदक के लिए छह प्रशंसित उपविजेताओं में से एक थीं, एक विशिष्टता जिसे उस वर्ष लाइब्रेरी एसोसिएशन ने पेश किया था। पिकार्ड का पहला उपन्यास, रैनसम फॉर ए नाइट (1956), 14वीं शताब्दी में स्थापित ऐतिहासिक कथा थी। इसमें एक 10 वर्षीय लड़की, एक शूरवीर की बेटी को दिखाया गया है, जो स्कॉटलैंड में अपने पिता की मृत्यु के बारे में सुनती है और उसके लापता होने के पीछे की सच्चाई का पता लगाने के लिए अपना ससेक्स घर छोड़ देती है। सी. वाल्टर हॉजेस द्वारा सचित्र, रैनसम फॉर ए नाइट उन लड़कियों के बीच लोकप्रिय थी जो कहानी की उत्साही महिला नायिका से संबंधित थीं। इसने उनकी दूसरी कार्नेगी प्रशंसा अर्जित की लेकिन जीत से चूक गई। एक लापता या दूर के माता-पिता की कहानी पिकार्ड के लिए एक आवर्ती विषय होगी, जो उसके अपने बचपन को प्रतिबिंबित करती है। 1965 में, उनकी 1940 के दशक की सात और परी कथाओं को हैराप द्वारा द गोल्डफिंच गार्डन के रूप में प्रकाशित किया गया था। अंतिम दो ने 1968 में प्रकाश देखा। उसी वर्ष, 14वीं शताब्दी पर आधारित एक और ऐतिहासिक उपन्यास, वन इज वन (1965) ने उनकी तीसरी कार्नेगी प्रशंसा अर्जित की। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका ने पिकार्ड को बच्चों की ऐतिहासिक कथाओं के "नए अंग्रेजी स्कूल" के दस प्रमुख सदस्यों में से एक का नाम दिया है, "कर्तव्यनिष्ठ विद्वता, यथार्थवाद, ईमानदारी, सामाजिक जागरूकता और केवल स्वैश और बकल के लिए सामान्य तिरस्कार पर जोर देते हुए, [जिसने] ऐसा काम किया जिसने मैरियट और जॉर्ज अल्फ्रेड हेंटी की जंग की परंपरा को पूरी तरह से ग्रहण कर लिया।" अपने करियर के अंत में पिकार्ड तेजी से अकेला हो जाता है-एक एकांतवासी, उसने स्वीकार किया (बॉक्स देखें)। उनके काम की उपेक्षा की गई और उन्हें 1996 में प्रकाशित अपने अंतिम उपन्यास, द डिसीवर्स को देखने के लिए £5,000 जुटाने के लिए मजबूर होना पड़ा। पुस्तकें द मरमेड एंड द सिंपलटन (ऑक्सफोर्ड, 1949), फिलिप गफ द्वारा सचित्र-15 मूल परी कथाएँ ‡ द फाउन एंड द वुडकटर्स डॉटर (ऑक्सफोर्ड, 1951), इलस। चार्ल्स स्टीवर्ट-14 मूल परी कथाएँ ‡ द ओडिसी ऑफ होमर (1952), इलस। जोन किडेल-मोनरो टेल्स ऑफ द नॉर्स गॉड्स एंड हीरोज (1953), इलस। जोन किडेल-मोनरो द लेडी ऑफ द लिंडेन ट्री (ऑक्सफोर्ड, 1954), इलस। चार्ल्स स्टीवर्ट-12 मूल परी कथाएँ ‡ स्टोरीज़ ऑफ़ किंग आर्थर एंड हिज़ नाइट्स (1955), इलस। रॉय मॉर्गन फ्रेंच लीजेंड्स, टेल्स एंड फेयरी स्टोरीज (1955), इलस। जोन किडेल-मोनरो रैनसम फॉर ए नाइट (1956), इलस। सी. वाल्टर हॉजेस जर्मन हीरो-सागस एंड फोक-टेल्स (1958), इलस। जोन किडेल-मोनरो द इलियड ऑफ होमर (1960), इलस। जोन किडेल-मोनरो टेल्स ऑफ द ब्रिटिश पीपल (1961), इलस। एरिक फ्रेजर द टावर एंड द ट्रेटर्स (1961), इलस। विलियम स्टॉब्स लॉस्ट जॉनः ए यंग आउटलॉ इन द फॉरेस्ट ऑफ आर्डेन (1962), इलस। चार्ल्स कीपिंग हीरो-टेल्स फ्रॉम द ब्रिटिश आइल्स (1963), इलस। जॉन जी. गाल्सवर्दी वन इज वन (1965), इलस। विक्टर एम्ब्रस द गोल्डफिंच गार्डनः सेवन टेल्स (हैराप एंड कंपनी, 1965), इलस। ऐनी लिंटन-7 मूल परी कथाएँ सेल्टिक कथाएँः लंबे योद्धाओं और पुराने जादू की किंवदंतियाँ (1965), इलस। जॉन जी. गाल्सवर्दी द यंग प्रिटेंडर्स (1966), इलस। विक्टर एम्ब्रस ट्वाइस सेवन टेल्स (काये एंड वार्ड लिमिटेड, 1968), इलस। विक्टर एम्ब्रस-द लेडी ऑफ द लिंडेन ट्री प्लस दो और मूल परी कथाएँ ‡ द स्टोरी ऑफ द पांडव, महोभारता (1968), इलस से फिर से बताई गई। चार्ल्स स्टीवर्ट टेल्स ऑफ एनसिएंट फारस, फिरदौसी के शाह-नामा (1972), इलस से फिर से बताया गया। विक्टर एम्ब्रस तीन प्राचीन राजाः गिलगामेश, ह्रोल्फ क्राकी, कॉनरी (1972), इलस। फिलिप गफ सेलेक्टेड फेयरी टेल्स (1994), इलस। जूलिया कॉबबोल्ड-पहले प्रकाशित 50 मूल परी कथाओं में से 16 द डिसीवर्स (1997) द मिडसमर ब्राइड (ऑक्सफोर्ड, 1999), इलस। एलन मार्क्स, 1940 के दशक में पिकार्ड द्वारा लिखी गई चयनित परियों की कहानियों की एक कहानी का एक चित्र पुस्तक संस्करण, पचास मूल परियों की कहानियों को 1949 से 1968 तक चार चित्रकारों और तीन प्रकाशकों के साथ पांच खंडों में प्रकाशित किया गया था। वर्षों बाद ऑक्सफोर्ड ने चयनित परी कथाएँ प्रकाशित कीं, जो 41 में से उनकी 16 पसंदीदा थीं जो ऑक्सफोर्ड के तीन शुरुआती खंडों में दिखाई दी थीं। ये भी देखें नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस अथॉरिटीज में बारबरा लियोनी पिकार्ड-37 कैटलॉग रिकॉर्ड 1917 जन्म 2011 मौतों के साथ ब्रिटिश बच्चों के लेखक ब्रिटिश ऐतिहासिक उपन्यासकार पीपल फ्रॉम सीफोर्ड, ईस्ट ससेक्स प्लेस ऑफ डेथ लापता ब्रिटिश महिला बच्चों के लेखक 20 वीं शताब्दी के ब्रिटिश उपन्यासकार 20 वीं शताब्दी की अंग्रेजी महिला लेखक 20 वीं शताब्दी के अंग्रेजी लेखक महिला ऐतिहासिक उपन्यासकार