Oriental Tales
ओरिएंटल टेल्स () बेल्जियम के लेखक मार्गरेट योरसेनार का 1938 का लघु कथा संग्रह है। कहानियाँ एक आत्म-सचेत पौराणिक रूप साझा करती हैं; कुछ पहले से मौजूद मिथकों और किंवदंतियों पर आधारित हैं, जबकि कुछ नई हैं। "हाउ वांग-फो वाज़ सेव्ड" कहानी को 1980 के दशक में रेने लालौक्स द्वारा एक एनिमेटेड लघु फिल्म में रूपांतरित किया गया था। "सामग्री" "वांग-फो को कैसे बचाया गया" "मार्को की स्माइल" "द मिल्क ऑफ डेथ" "द लास्ट लव ऑफ प्रिंस जेनजी" "द मैन हू लव्ड द नेरेइड्स" "अवर लेडी-ऑफ-द-स्वालोज़" "एफ्रोडिसिया, द विडो" "काली बीहेड" "द एंड ऑफ मार्को क्रालजेविक" "द सैडनेस ऑफ कॉर्नेलियस बर्ग" "प्रकाशन एडिशन गैलिमार्ड ने 1938 में पुस्तक प्रकाशित की।" इसे 1985 में फर्रार, स्ट्रॉस और गिरौक्स के माध्यम से अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था, लेखक के सहयोग से अल्बर्टो मंगुएल द्वारा अनुवाद में। लॉस एंजिल्स टाइम्स की रिसेप्शन सुसान स्लोकम हाइनरफेल्ड ने पुस्तक को "एक जिज्ञासा, एक मिश्रण" कहा और कहानियों के बारे में लिखाः "वे गुण का प्रदर्शन करने के लिए हैं। इसके बजाय वे नकल के खतरों को प्रदर्शित करते हैं। आलोचक ने लिखा है कि "वांग-फो की कहानी, हालांकि विषय-वस्तु में समृद्ध है, 'नकली-चीनी', ढोंग-कल्पना, मजाकिया है। यह स्पष्ट रूप से चीनी कहानी कहने में एक अनाड़ी पश्चिमी अभ्यास है, जबकि 'द मैन हू लव्ड द नेरेइड्स', इसके विपरीत, मैडम योरसेनार के दिमाग की तरह उज्ज्वल है। चतुर, स्टाइलिश, मजाकिया और मौलिक, ग्रीक मिथक को श्रद्धांजलि, यह प्राचीन और आधुनिक दुनिया को जोड़ता है। साहित्य में 1938 भी देखें 20वीं शताब्दी के फ्रांसीसी साहित्य संदर्भ 1938 लघु कथा संग्रह फ्रांसीसी लघु कथा संग्रह मार्गुरेट योरसेनार एडिशन गैलिमार्ड की पुस्तकों द्वारा कार्य