South-East Asia campaign of Rajendra Chola I
शिलालेख और ऐतिहासिक स्रोतों का कहना है कि मध्यकालीन चोल सम्राट राजेंद्र चोल प्रथम ने श्रीविजय को वश में करने के लिए 1025 में इंडोचीन, इंडोनेशिया और मलय प्रायद्वीप में एक नौसैनिक अभियान भेजा था। तिरुवलंगडु प्लेट, लेडेन अनुदान और राजेंद्र चोल प्रथम का तमिल शिलालेख अभियान के बारे में जानकारी के प्रमुख स्रोत हैं। अभियान के बारे में जानकारी का सबसे विस्तृत स्रोत राजेंद्र चोल प्रथम का तमिल शिलालेख है। शिलालेख में कहा गया हैः राजेंद्र चोल प्रथम के चौदहवें वर्ष की तिरुवलंगडु प्लेटों में कादरम पर उनकी विजय का उल्लेख है, लेकिन विवरण में नहीं जाता है। अभियान से जुड़े स्थानों की पहचान करने के लिए भारत के बाहर के किसी व्यक्ति द्वारा पहला प्रयास एपिग्राफिस्ट ई. हल्ट्ज़्श द्वारा किया गया था, जिन्होंने 1891 में शिलालेख प्रकाशित किया था। हुल्ज़्श ने पांडियन राजवंश द्वारा शासित स्थानों के साथ शिलालेख में उल्लिखित रियासतों की पहचान की। 1903 में, उन्होंने अपने सिद्धांत को रद्द कर दिया और कहा कि शिलालेख ने राजेंद्र चोल प्रथम की बर्मा में बागो की विजय का वर्णन किया है। कई वर्षों के शोध के बाद 1918 में प्रकाशित जॉर्ज कोएडेस के ले रॉयम डी श्री विजया ने दोनों सिद्धांतों को खारिज कर दिया और दक्षिण पूर्व एशिया पर राजेंद्र चोल प्रथम की विजय का पहला विश्वसनीय विवरण प्रदान किया। कारण श्रीविजय और तमिलकम के चोल राजवंश के बीच संबंध शुरू में राजा राजा चोल प्रथम के शासनकाल के दौरान मैत्रीपूर्ण थे। 1006 ईस्वी में शैलेंद्र राजवंश के एक श्रीविजयण महाराजा, राजा माराविजयत्तुंगवर्मन ने बंदरगाह शहर नागपट्टिनम में चूडामणि विहार का निर्माण किया। हालाँकि, राजेंद्र चोल प्रथम के शासनकाल के दौरान संबंध बिगड़ गए क्योंकि चोल राजवंश ने श्रीविजय शहरों पर हमला करना शुरू कर दिया था। शत्रुता के कारण अस्पष्ट हैं। जबकि कुछ विद्वानों का मानना है कि यह अभियान दक्षिण-पूर्व एशिया के समुद्रों पर चोल प्रभुत्व स्थापित करने के लिए चलाया गया था, अन्य सुझाव देते हैं कि यह लूट का युद्ध हो सकता है। ऐसा लगता है कि खमेर साम्राज्य के खमेर राजा सूर्यवर्मन प्रथम ने ताम्ब्रलिंग साम्राज्य के खिलाफ चोल राजवंश के शक्तिशाली चोल सम्राट राजेंद्र चोल प्रथम से सहायता का अनुरोध किया था। राजेंद्र चोल के साथ सूर्यवर्मन के गठबंधन के बारे में जानने के बाद, तांब्रलिंग साम्राज्य ने श्रीविजय राजा संग्राम विजयतुंगवर्मन से सहायता का अनुरोध किया। इसके कारण अंततः चोल साम्राज्य का श्रीविजय साम्राज्य के साथ संघर्ष शुरू हो गया। युद्ध का अंत चोल राजवंश और खमेर साम्राज्य के अंगकोर वाट की जीत और श्री विजय साम्राज्य और ताम्ब्रलिंग साम्राज्य के लिए बड़े नुकसान के साथ हुआ। श्री विजय पर विजय राजेंद्र चोल प्रथम के शिलालेख में श्री विजय का उल्लेख उन देशों में से पहले के रूप में किया गया है जिन पर विजय प्राप्त की गई थी। तमिल शिलालेख में श्री विजय को बेड़े द्वारा कब्जा किए गए खजाने में से पहले के रूप में "अपने रत्न-युक्त विकेट-गेट" और "बड़े रत्नों का एक गेट" के साथ सूचीबद्ध किया गया है। शिलालेखों में उल्लिखित श्री विजय की पहचान कोएडेस द्वारा श्री विजय साम्राज्य के साथ की गई है जो दक्षिण सुमात्रा में पालेमबांग में अपने आधार से शासन करता है। पनाई पनाई, अपने स्नान घाटों के साथ, नौसेना के बेड़े द्वारा जीती जाने वाली भूमि में से दूसरी है। पनाई की पहचान पनाई या पनाई के रूप में की गई है, जो उत्तरी सुमात्रा के पूर्वी तट पर एक शहर है, जो पनाई नदी और बरुमुन नदी के मुहाने पर स्थित है। मलैयूर मलैयूर, "अपने मजबूत पहाड़" के साथ, बटंगरी नदी घाटी में आज के जांबी प्रांत में मलयू के साथ पहचाना गया है, जहाँ उस समय एक मजबूत रियासत पनपी थी। अन्य सुझाव यह है कि मलय प्रायद्वीप का दक्षिणी भाग मायिरुडिंगम मायिरुडिंगम को श्री विजया की निर्भरताओं में चीनी लेखक चाउ जू-कुआ द्वारा सूचीबद्ध जी-लो-टिंग के समान माना जाता है और इसकी पहचान मलय प्रायद्वीप के केंद्र में छैया शहर के रूप में की गई है। इलांगसोका शिलालेखों में उल्लिखित इलांगसोका (लंगकासुका) की भूमि मलय प्रायद्वीप के पूर्वी तट पर स्थित है और माना जाता है कि यह चाउ जू-कुआ की सूची में उल्लिखित लिंग-या-सेउ-किया प्रांत के समान है। मापाप्पलम पुरालेखकार वी. वेंकैया शिलालेख के मापाप्पलम की पहचान महावंश में उल्लिखित पाफलामा शहर के साथ करते हैं। माना जाता है कि यह स्थान निचले बर्मा के तलाइंग क्षेत्र में स्थित है। माना जाता है कि तलैट्टाक्कोलम को टकोला के समान माना जाता है जिसका उल्लेख टॉलेमी ने गोल्डन चेरसोनीज़ पर एक व्यापारिक साम्राज्य के रूप में किया था, और इसकी पहचान ट्रांग या क्रा के भू-भाग में आधुनिक समय के ताकुआपा शहर के रूप में की गई थी। अभिलेखों में उल्लिखित नक्कावरम नक्कावरम की पहचान वी. वेंकैया द्वारा निकोबार द्वीप समूह के साथ की गई है। कदाराम शिलालेख में उल्लिखित स्थान कदाराम (आधुनिक केदाह) को संस्कृत साहित्य के कटाह और कलिंगट्टुपरानी के कदाराम और चीनी इतिहास के कीट-चा के रूप में पहचाना जाता है। परिणाम दक्षिण पूर्व एशिया अभियान ने भारत और दक्षिण पूर्व एशिया के बीच बातचीत को तेज किया। इस अभियान के कारण चीन के साथ राजनयिक संबंध भी स्थापित हुए। सोंग सम्राट के दरबार में पहला तमिल दूतावास 1015 में राजा राजा चोल प्रथम द्वारा भेजा गया था। इसके बाद 1033 में उनके बेटे राजेंद्र चोल प्रथम द्वारा दूसरा और 1077 में कुलोथुंगा चोल प्रथम द्वारा तीसरा दूतावास बनाया गया। चोल साम्राज्य ने दक्षिण-पूर्व एशिया पर अपना सीधा शासन स्थापित नहीं किया, हालांकि उन्होंने समय-समय पर कर लगाया होगा। तमिल देश के व्यापारियों ने दक्षिण-पूर्व एशिया के विभिन्न हिस्सों में खुद को मजबूती से स्थापित किया। 1088 में बर्मा में एक और सुमात्रा में एक व्यापारी संघ की स्थापना की गई थी। भारतीय इतिहासकार वी. आर. रामचंद्र दीक्षितर का सुझाव है कि चोल काल के तमिल व्यापारियों को ऑस्ट्रेलिया और पॉलिनेशिया का ज्ञान हो सकता है। ग्रंथ सूची टिप्पणियाँ एशिया में दक्षिण पूर्व एशिया का सैन्य इतिहास 1025 1025 में चोल साम्राज्य के संघर्षों से जुड़े सैन्य अभियान भारत के विदेशी संबंधों का इतिहास चोलों से जुड़े नौसेना युद्ध