Pallandu Vaazhga
पल्लंडु वाज़गा (1975) के. शंकर द्वारा निर्देशित और संपादित एक भारतीय तमिल भाषा की नाटकीय फिल्म है। 1957 की हिंदी फिल्म दो आंखें बारह हाथ की रीमेक, इसमें एम. जी. रामचंद्रन और लता ने अभिनय किया है। फिल्म एक जेल वार्डन (रामचंद्रन) के इर्द-गिर्द घूमती है जो छह पैरोल प्राप्त दोषियों (एम. एन. नाम्बियार, वी. के. रामासामी, थेंगई श्रीनिवासन, आर. एस. मनोहर, पी. एस. वीरप्पा और गुंडुमनी) को पुनर्वास के प्रयास में एक जीर्ण-शीर्ण ग्रामीण खेत पर काम करने के लिए ले जाता है। पल्लंडु वाज़गा की पटकथा दो आंखें बारह हाथ से काफी अलग लिखी गई थी, जिसमें तमिलनाडु में राजनीति के संदर्भों को शामिल किया गया था, नए पात्रों को जोड़ा गया था और मुख्य चरित्र के भाग्य को बदल दिया गया था। फिल्म का निर्माण एस. मणियन और विदवान वी. लक्ष्मणन ने किया था, जिन्होंने थमराई मनालन और ना के साथ पटकथा में भी योगदान दिया था। पांडुरंगन, जबकि छायांकन टी. वी. राजाराम द्वारा संभाला गया था। शूटिंग मुख्य रूप से कर्नाटक में हुई। पल्लंडु वाज़गा 31 अक्टूबर 1975 को रिलीज़ हुई थी। यह फिल्म टूट गई और सिनेमाघरों में 100 दिनों से अधिक समय तक चली, लेकिन मूल हिंदी फिल्म की तरह सफल नहीं रही। प्लॉट राजन एक जेल वार्डन है। वह छह पैरोल प्राप्त दोषियों-भैयारवन (जिसने एक व्यापारी को चाकू मारा), मायंडी (एक पूर्व नाई जिसने एक ग्राहक को चाकू मारा), मौनकन्नू (जिसने एक आदमी और उसकी बेटी को चाकू मारा), सांगिली (जिसने अपनी पत्नी को डुबो दिया), डेविड (जिसने एक पुलिसकर्मी की हत्या कर दी) और कलायर (जिसने अपने परिवार की हत्या कर दी)-को कड़ी मेहनत और दयालु मार्गदर्शन के माध्यम से उनके पुनर्वास के इरादे से एक जीर्ण-शीर्ण ग्रामीण खेत में अपने साथ काम करने के लिए ले जाता है। हालाँकि, उसे एक अल्टीमेटम दिया गया हैः अगर दोषियों में से कोई भी भागने का प्रयास करता है तो उसे गिरफ्तार कर लिया जाएगा। समूह सरोजा से मिलता है, एक यात्रा विक्रेता जिससे वे आकर्षित हो जाते हैं, लेकिन वह केवल राजन के करीब आती है, जब वह उसे गुंडों के झुंड से बचाता है। चूंकि सरोजा बेघर है, इसलिए छह दोषी राजन से लड़की को अपने साथ रहने देने की गुहार लगाते हैं और वह बाद में सहमत हो जाता है। जब सांगिली संयोग से अपने लंबे समय से खोए हुए परिवार में भाग जाता है, तो वह रोते हुए उनके साथ फिर से मिल जाता है। लेकिन वे बेघर दिखाई देते हैं, इसलिए राजन उन्हें भी अपने और अन्य दोषियों के साथ रहने की अनुमति देता है। यह अन्य दोषियों को क्रोधित करता है जो महसूस करते हैं कि राजन ने उन्हें स्वतंत्रता नहीं दी, जिससे वे भागने के लिए उसे मारने की कोशिश करने के लिए मजबूर हो जाते हैं। मायंडी राजन को मुंडन कराने के लिए सहमत हो जाता है, उसकी गर्दन काटने की साजिश रचता है, और राजन अपनी जान के खतरे से अनजान रहता है। मायंडी राजन की जादुई आँखों को देखता है और सम्मोहित हो जाता है, जिससे वह हत्या के विचार को छोड़ने के लिए मजबूर हो जाता है। जो अपराधी इस दौरान भागने का प्रयास कर रहे थे, वे सी. एन. अन्नादुरई की एक मूर्ति देखते हैं और क्योंकि वे उसमें राजन की आत्मा देखते हैं, वे सम्मोहित हो जाते हैं और वापस आ जाते हैं। भागने के प्रयास को आसपास के अन्य पुलिसकर्मियों द्वारा देखा जाता है, जिससे राजन को एक दिन के लिए जेल में रहना पड़ता है। हालाँकि, जब उन्हें पता चलता है कि दोषी वापस आ गए हैं, तो राजन को रिहा कर दिया जाता है और वह ड्यूटी पर लौट आता है। अपराधी धीरे-धीरे अच्छे लोगों में बदल जाते हैं और राजन के प्रति आसक्त हो जाते हैं, जो अपनी माँ की उपस्थिति में सरोजा से शादी करने का सपना देखता है। एक रात, दोषियों को एक भ्रष्ट व्यवसायी द्वारा बार में आमंत्रित किया जाता है और राजन को इसकी जानकारी नहीं होती है। वे शराब पीकर लौटते हैं और राजन और सरोजा पर लगभग हमला कर देते हैं। राजन उनकी स्थिति से खुश नहीं है और अगर वे ऐसा चाहते हैं तो उन्हें उसे मारने का आदेश देता है। सम्मोहन और विवेक फिर से दोषियों पर हमला करते हैं, जिससे वे अपने हथियार छोड़ देते हैं। अगली सुबह, दोषी राजन के चरणों में गिरते हैं और बताते हैं कि भ्रष्ट व्यवसायी ने उन्हें पीने के लिए मजबूर किया; वे राजन और सरोजा दोनों से क्षमा प्राप्त करते हैं। बाद में, भ्रष्ट व्यवसायी आदेश देता है कि राजन और उसके दोषी आत्मसमर्पण कर दें, अन्यथा उनके बागान और घर को नष्ट कर दिया जाएगा। राजन मना कर देता है, इसलिए व्यापारी अपने ठगों और हाथियों को सब कुछ नष्ट करने के लिए भेजता है। हालाँकि, राजन और उसके लोग सभी ठगों से जोरदार लड़ाई करते हैं और विजयी होते हैं, जबकि स्थानीय पुलिस भ्रष्ट व्यवसायी को पकड़ लेती है और उसे गिरफ्तार कर लेती है। राजन, छह दोषियों को सुधार किए गए लोगों में बदलने के लिए प्रशंसित होने के बाद, उन्हें मुक्त करता है और रोते हुए उन्हें विदा करता है। एम. जी. रामचंद्रन को राजन लता के रूप में सरोजा एम. एन. नाम्बियार के रूप में भैयारवन वी. के. रामासामी के रूप में मयंडी थेंगई श्रीनिवासन के रूप में मौनकन्नू आर. एस. मनोहर के रूप में सांगिली पी. एस. वीरप्पा के रूप में डेविड गुंडुमनी के रूप में कलायर वी. एस. राघवन के रूप में धर्मराज वी. गोपालकृष्णन को राजन इसारी वेलन के सचिव के रूप में और राजन की मां इदीचापुली सेल्वराज को वीरप्पन करिकोल राजू के रूप में जेल वार्डन टी. के. एस. नटराजन को विधायक प्रोडक्शन के रूप में विलेजर विधायक थंगाराज के रूप में वी. शांताराम की 1957 की हिंदी की रीमेक है। इसे के. शंकर द्वारा निर्देशित और संपादित किया गया था, और उधयम प्रोडक्शंस के बैनर तले एस. मणियन और विदवान वी. लक्ष्मणन द्वारा निर्मित किया गया था। पटकथा मनियन, लक्ष्मणन, थमराई मनालन और ना की एक टीम द्वारा लिखी गई थी। पांडुरंगन। छायांकन टी. वी. राजाराम ने संभाला था। मूल के विपरीत, इसमें मुख्य पुरुष की हत्या नहीं की गई थी, एक उपाय जो पिछली फिल्म पासम (1962) में रामचंद्रन के चरित्र की मृत्यु के बाद लिया गया था और प्रशंसकों की नकारात्मक प्रतिक्रियाओं का कारण बना, जिसके परिणामस्वरूप फिल्म विफल हो गई। इसमें मूल के विपरीत पुरुष प्रधान के लिए प्रेम रुचि भी दिखाई गई, और इसमें तमिलनाडु की राजनीति के कई संदर्भ शामिल थे। पी. एस. वीरप्पा, एम. एन. नाम्बियार और आर. एस. मनोहर, जो रामचंद्रन की फिल्मों में नियमित खलनायक थे, ने छह दोषियों में से तीन की भूमिका निभाई। अन्य तीन की भूमिका हास्य कलाकार थेंगई श्रीनिवासन, वी. के. रामासामी और स्टंट अभिनेता गुंडुमनी ने निभाई थी। फिल्म की ज्यादातर शूटिंग कर्नाटक में हुई थी। साउंडट्रैक के. वी. महादेवन द्वारा संगीतबद्ध किया गया था। रिलीज पल्लंडु वाज़गा 31 अक्टूबर 1975 को रिलीज़ हुई थी। यह फिल्म सिनेमाघरों में 100 दिनों से अधिक चली, लेकिन 1957 की मूल फिल्म के समान सफलता हासिल नहीं कर सकी। आलोचक वी. ए. के. रंगा राव ने कहा कि रामचंद्रन की "बॉक्स-ऑफिस पर शक्ति" के कारण भी फिल्म टूट गई। रिसेप्शन आनंद विकटन ने कहा कि पल्लंडु वझगा न केवल रामचंद्रन के प्रशंसकों के लिए एक फिल्म है, बल्कि सभी के लिए एक अच्छी फिल्म है। फिल्म वर्ल्ड के आर्थर पेरिस ने लिखा, "पल्लंडु वाज़गा ने मूल की सादगी और आकर्षण को खो दिया है, लेकिन ऐसा करने में, बहुत अधिक जन अपील प्राप्त की है।" कल्कि के कांतन ने मुख्य रूप से गीतों और छायांकन के लिए फिल्म की प्रशंसा की। संदर्भ बाहरी लिंक 1970 के दशक की जेल ड्रामा फिल्में 1970 के दशक की तमिल भाषा की फिल्में 1975 की ड्रामा फिल्में 1975 की फिल्में के. शंकर फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में भारतीय जेल फिल्में भारतीय जेल फिल्में जेल ड्रामा फिल्में हिंदी फिल्मों के तमिल रीमेक