Teunkie Van Der Sluijs
टुनकी वान डेर स्लुइज एक डच-ब्रिटिश रंगमंच निर्देशक, नाटकों के अनुवादक और नाटककार हैं जो मुख्य रूप से यूनाइटेड किंगडम और नीदरलैंड में और छिटपुट रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में काम कर रहे हैं। 1981 में नीदरलैंड में जन्मे वैन डेर स्लुइज ने लंदन के रोज़ ब्रुफोर्ड कॉलेज में निर्देशन और राष्ट्रीय फिल्म और टेलीविजन स्कूल में प्रशिक्षण लेने से पहले एम्स्टर्डम विश्वविद्यालय में नाटक का अध्ययन किया। यूनाइटेड किंगडम वैन डेर स्लुइज ने मैनचेस्टर में होम थिएटर के लिए और ऑरेंज ट्री थिएटर, आर्कोला थिएटर, असेंबली रूम एडिनबर्ग और बैटरसी आर्ट्स सेंटर सहित स्थानों के लिए एक स्वतंत्र निदेशक के रूप में काम किया और 2012 में माइकल वॉल की वीमेन लाफिंग के एक ऑफ वेस्ट एंड पुरस्कार नामांकित पुनरुद्धार का निर्देशन किया। उन्होंने नीदरलैंड और लंदन के बार्बिकन थिएटर की भूमिका निभाते हुए हेट के रूप में मंच के लिए मैथ्यू काससोविट्ज़ की फिल्म ला हेन का रूपांतरण और निर्देशन किया। उन्होंने रॉयल नेशनल थिएटर में एक कर्मचारी निदेशक के रूप में काम किया, कलात्मक निर्देशक सैम वाल्टर्स के तहत ऑरेंज ट्री थिएटर में निवासी सहायक निदेशक के रूप में काम करने के बाद, जहां उन्होंने लार्स नोरेन की ऑटम एंड विंटर में सहयोगी निर्देशक के रूप में भी काम किया और जॉन फॉस की विंटर के लंदन प्रीमियर का निर्देशन किया। उन्होंने प्लेजेंस थिएटर में बोरिस वियान, रॉबर्ट होलमैन और हावर्ड बार्कर के काम का भी निर्देशन किया। वान डेर स्लुइज्स ने 2008 में अब्देलकादर बेनाली द्वारा यासर के साथ यूके में अपनी शुरुआत की, एक उत्पादन जो एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज से चोपिन थिएटर, शिकागो, लंदन में आर्कोला थिएटर और द हेग में रॉयल थिएटर में स्थानांतरित हो गया। मिश्रित आलोचनात्मक प्रतिक्रिया मिलने के बावजूद, प्रोडक्शन को द संडे टाइम्स ("पिक ऑफ द फ्रिंज") और शिकागो ट्रिब्यून दोनों में क्रिटिक्स चॉइस के रूप में चुना गया था। जबकि एडिनबर्ग इवनिंग न्यूज ने इसके "संवेदनशील निर्देशन" की प्रशंसा की और व्यापार पत्र द स्टेज ने इसे "मनमोहक और भावनात्मक रूप से कोमल" के रूप में लिखा, द शिकागो सन-टाइम्स ने इसे "अभिनय का एक ठोस टुकड़ा, लेकिन वास्तव में एक रहस्योद्घाटन कहानी नहीं" कहा। वैन डेर स्लुइज ने आर्कोला थिएटर के ग्रिमेबोर्न फेस्टिवल के लिए निर्देशन किया, और उन्हें ओल्ड विक थिएटर और पब्लिक थिएटर न्यूयॉर्क शहर के बीच एक उद्घाटन टीएस एलियट एक्सचेंज बर्सरी से सम्मानित किया गया। नीदरलैंड वान डेर स्लुइज ने नीदरलैंड में कई स्थानों और कंपनियों के लिए निर्देशन किया है, जो अक्सर ब्रिटिश और अमेरिकी नाटकों के डच भाषा के प्रीमियर का निर्देशन करते हैं। उन्होंने लोरेन हैंसबेरी के ए रेज़िन इन द सन के पहले डच प्रोडक्शन का निर्देशन किया, जिसके लिए प्रोडक्शन कंपनी वेल मेड प्रोडक्शंस ने आर्ट्स के लिए 2017 एम्स्टर्डम पुरस्कार जीता, साथ ही साथ स्टैडशॉवबर्ग एम्स्टर्डम के लिए क्वामे क्वेई-आर्माह द्वारा इसके प्रतिक्रिया नाटक बेनेथाज़ प्लेस का भी निर्देशन किया। अन्य कार्यों में कटोरी हॉल द्वारा द माउंटेनटॉप का डच प्रीमियर प्रोडक्शन और डंकन मैकमिलन के लंग्स के साथ-साथ साइमन स्टीफंस का मोटरटाउन भी शामिल है। उनके निर्देशन में मूल डच नाटकों में हेट ज़ुइडेलिजक टोनिल के लिए वाटरड्रेगर्स और फेस्टिवल आन डी वर्फ़ के लिए इक वेट वैन गीन हेरिन्नरिंग शामिल हैं। उन्होंने ए. एन. एन. ई. पर निवासी निदेशक के रूप में काम किया, जो ऐनी फ्रैंक की डायरी ऑफ ए यंग गर्ल का एक नया रूपांतरण है जिसे लियोन डी विंटर और जेसिका डर्लेचर द्वारा उद्देश्य-निर्मित थिएटर एम्स्टर्डम के लिए रूपांतरित किया गया था। इससे पहले के काम में द हेग में रॉयल थिएटर, नीदरलैंड के राष्ट्रीय थिएटर का घर, कॉम्पैग्निथिएटर-इसके अस्थायी एम्स्टर्डम स्थल-और रोज़ेंथिएटर, जो पहले युवा दर्शकों के लिए एम्स्टर्डम का थिएटर के लिए प्राथमिक स्थल था, के लिए प्रस्तुतियाँ शामिल हैं। वान डेर स्लुइज ने डच दर्शकों के लिए अमेरिकी और ब्रिटिश नाटकों का अनुवाद किया है, जिसमें अल्फ्रेड उहरी द्वारा ड्राइविंग मिस डेज़ी, द माउंटेनटॉप, मोटोरटाउन और लंग्स के साथ-साथ डच से अंग्रेजी में नाटकों का अनुवाद भी शामिल है। डच दैनिक समाचार पत्र हेट पारूल के साथ 2012 के एक साक्षात्कार में, वैन डेर स्लुइज ने नीदरलैंड और यूके की रंगमंच संस्कृतियों के बीच के अंतर को "नीदरलैंड में, निर्देशक प्राथमिक है; इंग्लैंड में, यह नाटक का पाठ है, जिसके बाद अभिनेता आते हैं।" एक थिएटर निर्देशक के रूप में काम करने से पहले, वान डेर स्लुइज 2004 में देश के सबसे लंबे समय तक चलने वाले और सर्वोच्च श्रेणी के सोप ओपेरा गोएडे टिजडेन, स्लेक्टे टिजडेन में एक अभिनेता के रूप में दिखाई दिए। 2010 टाइम्स स्क्वायर कार बमबारी का प्रयास मई 2010 में, जब न्यूयॉर्क शहर में उमर अल-खैरी के नाटक लॉन्गिट्यूड एट द पब्लिक थिएटर को निर्देशित करने के लिए, वैन डेर स्लुइज ने टाइम्स स्क्वायर पर असफल आतंकवादी हमले को देखा, जब वह ब्रॉडवे पर एक थिएटर प्रदर्शन के लिए जा रहे थे; उनकी कहानी बाद में बीबीसी और डच समाचार पत्र डी टेलीग्राफ में दिखाई दी। बाहरी लिंक BroadwayStars.com पर टेन्की वैन डेर स्लुइज। संदर्भ 1981 जन्म जीवित लोग ब्रिटिश रंगमंच निर्देशक डच रंगमंच निर्देशक ब्रिटिश महिला रंगमंच निर्देशक डच महिला रंगमंच निर्देशक रोज ब्रुफोर्ड कॉलेज के पूर्व छात्र