...Thirteen Years Later
"तेरह साल बाद" अमेरिकी अपराध-थ्रिलर टेलीविजन श्रृंखला मिलेनियम के तीसरे सीज़न की पांचवीं कड़ी है। इसका प्रीमियर 30 अक्टूबर, 1998 को फॉक्स नेटवर्क पर हुआ। एपिसोड माइकल आर. पेरी द्वारा लिखा गया था, और थॉमस जे. राइट द्वारा निर्देशित किया गया था। "थर्टीन इयर्स लेटर" में बैंड किस के सदस्यों द्वारा अतिथि भूमिकाएँ दिखाई गईं, जिसमें उन्होंने खुद के रूप में और छोटे पात्रों के रूप में प्रदर्शन किया। इस कड़ी में, फेडरल ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन के एजेंट फ्रैंक ब्लैक (लांस हेनरिक्सन) और एम्मा होलिस (क्लिया स्कॉट) एक डरावनी फिल्म के सेट पर हत्याओं की एक श्रृंखला की जांच करते हैं-और महसूस करते हैं कि उत्पादन ब्लैक के कई साल पहले हल किए गए मामले पर आधारित है। "तेरह साल बाद" का निर्माण एक कठिन प्रकरण साबित हुआ, जिसमें फिल्मांकन के लिए बड़ी संख्या में दृश्यों को पूरा करने और लघु सूचना पर पटकथा को समायोजित करने की आवश्यकता थी। इसने आलोचकों से मिश्रित प्रतिक्रियाएँ पैदा की हैं, हालाँकि किस के सदस्यों द्वारा अतिथि उपस्थिति की अधिक सार्वभौमिक रूप से आलोचना की गई है। संघीय जांच ब्यूरो के एजेंट फ्रैंक ब्लैक (लांस हेनरिक्सन) और एम्मा होलिस (क्लिया स्कॉट) फिल्म निर्देशक ल्यू कैरोल (पॉल स्टेनली) और उनकी नई फिल्म में प्रमुख अभिनेत्री मार्टा डैनबरी की मौत की जांच करने के लिए ट्रैवलर्स रेस्ट, दक्षिण कैरोलिना की यात्रा करते हैं। जैसे ही स्थानीय शेरिफ हत्या के दृश्य के माध्यम से ब्लैक और होलिस का मार्गदर्शन करता है, ब्लैक को पता चलता है कि फिल्म एक वास्तविक हत्या के मामले पर आधारित है जिसकी उसने तेरह साल पहले जांच की थी; वह यह जानकर हैरान है कि सच्ची कहानी को स्क्रीन के लिए सनसनीखेज बनाया जा रहा है। जोड़ी संदिग्धों के रूप में कलाकारों और चालक दल का साक्षात्कार करती है, यह पता चलता है कि कई लोगों को मौतों में से किसी एक से लाभ होगा-निर्माता केनी नाइडरमैन का डैनबरी के साथ संबंध था; राउडी बीमन ने निर्देशक के रूप में कैरोल की जगह ली; रूबी डाहल और रमोना टेंजेंट, जिनकी भूमिकाएँ डैनबरी के बिना फिल्म में विस्तारित होंगी; और मार्क बियांको, एक मेथड अभिनेता, जो ब्लैक से मिलने के अवसर का आनंद ले रहे हैं, जिनकी भूमिका वह निभाते हैं। ह्यूगो विंस्टन से भी पूछताछ की गई है, वह व्यक्ति जिसकी पहले के मामले में साथी की हत्या कर दी गई थी और जो एक अपमानजनक उत्पादन के रूप में देख रहा है, उसके खिलाफ अभियान चला रहा है। निर्माण जारी है, और एक पूल दृश्य के फिल्मांकन के बाद चालक दल खानपान में इकट्ठा होता है; बीमन को अपने सैंडविच में एक कटी हुई उंगली मिलती है, जो उसकी अंगूठी से पहचानती है कि यह निएडरमैन की है। जब शेरिफ उत्पादन बंद कर देता है, तो ब्लैक का मानना है कि हत्यारा चालक दल के होटल को निशाना बना सकता है; वह और होलिस फिल्म के प्रचारक का शव रस्सी से लटका हुआ पाने के लिए पहुंचते हैं। अगले दिन, एक अतिरिक्त फिल्म (जीन सिमंस) हत्याओं को स्वीकार करती है; ब्लैक उसकी कहानी में छेद डालता है और पता चलता है कि वह एक विश्वसनीय अपराधी नहीं है। इसके बावजूद, उत्पादन फिर से शुरू किया जाता है-और कुछ ही समय बाद, कई चालक दल के सदस्य गले में कट के साथ पाए जाते हैं, जबकि विंस्टन का शरीर पास में एक स्पष्ट हत्या-आत्महत्या में लटका हुआ होता है। ब्लैक को संदेह है कि विंस्टन हत्यारा है, और जब होलिस होटल में रहता है, तो वह प्रोडक्शन के क्लाइमेक्टिक शूट पर जाता है, जो बैंड किस द्वारा एक प्रदर्शन के दौरान सेट किया जाता है। जैसे ही वह अपने चारों ओर देखता है, शेरिफ के शरीर को राफ्टर्स से नीचे फेंक दिया जाता है; जैसे ही हंगामा शांत होता है, ब्लैक को पता चलता है कि डरावनी फिल्में प्रमुख महिला को निशाना बनाए जाने के साथ समाप्त होती हैं-हत्यारा होलिस के पीछे होता है। अपने होटल में वापस दौड़ते हुए, ब्लैक को पता चलता है कि होलिस एक चेनसॉ चलाने वाले बियांको को रोक रहा है। होलिस द्वारा चेनसॉ को अक्षम करने के बाद ब्लैक बियांको को वश में करने में सक्षम हो जाता है; अभिनेता तब बताता है कि उसके पास ब्लैक की अंतर्दृष्टि की कमी थी और एक हत्यारे की आंखों से देखने के लिए उसे अपराध करना पड़ा। प्रोडक्शन. "थर्टीन इयर्स लेटर" मिलेनियम का दूसरा एपिसोड है जिसे माइकल आर. पेरी ने लिखा है, जिन्होंने पहले दूसरे सीज़न एपिसोड "द मिकाडो" लिखा था, और तीसरे सीज़न में तीन और स्क्रिप्ट प्रदान करेंगे। एपिसोड का निर्देशन थॉमस जे. राइट ने किया था, जिन्होंने तीनों सीज़न में कुल छत्तीस एपिसोड का निर्देशन किया था। राइट "मिलेनियम" का निर्देशन भी करेंगे, जो इसकी बहन शो द एक्स-फाइल्स के साथ श्रृंखला का क्रॉसओवर एपिसोड है। एपिसोड में बैंड किस के सदस्यों-पीटर क्रिस, ऐस फ्रेहली, जीन सिमंस और पॉल स्टेनली द्वारा अतिथि भूमिकाएँ दी गई हैं-जिनमें से प्रत्येक ने खुद को और एक छोटी सी कैमियो भूमिका दोनों को चित्रित किया है। हालांकि, बैंड के सदस्यों ने फिल्मांकन के दौरान जोर देकर कहा कि उनकी भूमिकाओं को समान मात्रा में संवाद दिया जाना चाहिए, जिसके कारण पेरी को लघु सूचना पर दृश्यों में संशोधन करने और शूटिंग स्थानों पर अद्यतन स्क्रिप्ट फैक्स करने के लिए कहा गया; अंततः इस अतिरिक्त सामग्री का अधिकांश हिस्सा फिल्माया गया था लेकिन एपिसोड में इसका उपयोग नहीं किया गया था। ऐस फ्रेहले भी अपनी भूमिका के प्रति उत्साही नहीं थे, और उन्होंने इसके बजाय एक "300 पाउंड के काले आदमी" की भूमिका निभाने का अनुरोध किया, जो 1996 की एडी मर्फी फिल्म द नट्टी प्रोफेसर में उपयोग किए गए एक मोटे सूट पहनने की इच्छा रखते थे; उन्हें अंततः विश्वास हो गया कि इस तरह के सूट को बनाने में बहुत अधिक समय लगेगा। पेरी ने निर्माण का वर्णन किया है। "तेरह साल बाद" श्रृंखला की दौड़ के "सबसे कठिन में से एक" होने के रूप में, इसके कारण के रूप में इसके स्टंट कार्य और शारीरिक प्रभावों की प्रचुरता का हवाला देते हुए। पेरी ने सामान्य समय सीमा के भीतर एपिसोड को निर्देशित करने की उनकी क्षमता के लिए राइट की प्रशंसा की, क्योंकि उन्होंने महसूस किया कि इसमें शामिल शॉट्स की संख्या एक टेलीविजन एपिसोड की तुलना में एक फीचर फिल्म के समान थी। गेस्ट स्टार जेफ याघेर, जिन्होंने हत्यारे मार्क बियांको की भूमिका निभाई, अभिनेत्री मेगन गलाघेर के पति हैं, जिन्होंने मिलेनियम के पहले दो सत्रों में ब्लैक की पत्नी कैथरीन के रूप में अभिनय किया था। प्रसारण और स्वागत। "तेरह साल बाद" पहली बार 30 अक्टूबर, 1998 को फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित किया गया था। एपिसोड ने अपने मूल प्रसारण के दौरान नील्सन रेटिंग 5.4 अर्जित की, जिसका अर्थ है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में परिवारों ने एपिसोड देखा। यह लगभग घरों का प्रतिनिधित्व करता था। "तेरह साल बाद" को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। ए. वी. क्लब एमिली वैनडरवेर्फ ने एपिसोड को "बी" का दर्जा दिया। वानडेरवेर्फ ने महसूस किया कि व्यापक श्रृंखला के भीतर एपिसोड का हास्य झुकाव आवश्यक था, क्योंकि वह मिलेनियम डार्क टोन को अनजाने में कॉमेडी के लिए प्रवण मानती थी और एक हास्य प्रकरण इसके लिए एक आउटलेट प्रदान करता था। वैनडरवेर्फ ने फ्रैंक ब्लैक के चरित्र पर व्यंग्य करते समय पटकथा को सबसे मजबूत पाया, लेकिन स्वीकार किया कि अन्य विषयों को भेजने का प्रयास करते समय यह "अलग हो जाता है"; उन्होंने यह भी महसूस किया कि किस द्वारा अतिथि उपस्थिति अनावश्यक और मनगढ़ंत महसूस हुई। रॉबर्ट शियरमैन और लार्स पियर्सन ने अपनी पुस्तक वांटिंग टू बिलीवः ए क्रिटिकल गाइड टू द एक्स-फाइल्स, मिलेनियम एंड द लोन गनमेन में "तेरह साल बाद" का मूल्यांकन किया है। शियरमैन ने महसूस किया कि एपिसोड में बहुत बेहतर होने की क्षमता थी, लेकिन "पूरी अवधारणा ओवरकिल में डूब जाती है"। उन्होंने एपिसोड के पात्रों को बहुत उथला माना और इसकी टिप्पणी किसी भी सार्थक चीज़ को पूरी तरह से निष्पादित करने के लिए बहुत भारी-भरकम थी; किस के सदस्यों द्वारा अतिथि भूमिकाओं की भी आलोचना की गई थी। नोट्स फुटनोट्स संदर्भ बाहरी लिंक 1998 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड मिलेनियम (सीजन 3) एपिसोड