Avram Miletić
अवराम मिलेटिक () (1755-1826 के बाद) महाकाव्य लोक गीतों के एक व्यापारी और लेखक थे, जिन्हें 1778 और 1781 के बीच सर्बियाई में शहरी गीत कविता का सबसे पहला संग्रह लिखने के लिए जाना जाता है। परिवार मिलेटिक का जन्म काक्, सैन्य सीमा, हैब्सबर्ग राजशाही में हुआ था। मिलेटिक के दादा मिलेटा ज़ाविसिच थे जो कोस्टाज्निका से बाक्का आए थे जहाँ उन्होंने तीन सौ पुरुषों की एक कंपनी का नेतृत्व किया और बत्तीस वर्षों तक ओटोमनों के खिलाफ लड़े। चूँकि ऑस्ट्रियाई लोगों के साथ एक शांति संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद ओटोमन उसे दंडित करना चाहते थे, इसलिए मिलेटा बाक्का चले गए और अपना अंतिम नाम बदलकर मिलेटिक कर लिया। मिलेता के बेटे सिमा, जो नोवी साद में शिक्षित एक व्यापारी थे, के पंद्रह बेटे और तीन बेटियाँ थीं। अवराम मिलेटिक सीमा के सबसे बड़े बेटे थे। अवराम मिलेटिक का दूसरा बेटा, जो अपने दादा की तरह सिमा भी था, एक बूट निर्माता था और वोजवोडिना में सर्बों के राजनीतिक नेता स्वेतोज़ार मिलेटिक का पिता था। जीवनी अवराम मिलेटिक ने अर्थशास्त्र में अपनी शिक्षा पूरी की, पहले विडिन में और बाद में नोवी साद में। 1785-1787 की अवधि में अवराम मिलेटिक एक ही समय में दो अलग-अलग गाँवों, लोक और विलोवो के दो स्कूलों में शिक्षक रहे हैं (उन्होंने एक स्कूल में सुबह और दूसरे में दोपहर में व्याख्यान दिया)। उन्होंने एक स्थानीय पादरी की बेटी से शादी की और मोसोरिन में एक सामान्य दुकान खोली। 1778-1781 की अवधि में अवराम मिलेटिक ने 129 गीतों की एक विविध रचना की। इसमें कई सर्बियाई गीत कविताएँ और चार लोक महाकाव्य शामिल हैंः "ए हिस्ट्री ऑफ प्रिंस लाज़र फ्रॉम कोसोवो एंड ज़ार मुरात", "ए हिस्ट्री ऑफ म्यूसिक स्टीफन", "ए हिस्ट्री ऑफ द ड्यूक मॉमिसिलो" और "ए हिस्ट्री ऑफ द यंग प्रोडानोविक", जिनका उल्लेख वुक कराडज़िक द्वारा महाकाव्य कविताओं की रिकॉर्डिंग शुरू करने से लगभग तीस साल पहले किया गया है। मिलेटिक ने रिकॉर्ड किए गए सभी लोक महाकाव्य गीतों को इतिहास के रूप में नामित किया क्योंकि उन्हें कविताओं के रूप में इतिहास माना जाता है। महाकाव्य गीत "हिस्ट्री ऑफ द यंग प्रोडानोविक" वास्तव में प्रसिद्ध गीत "सर्ब्स इन डोनौवर्थ" है जिसे 1744 में ह्रिस्टोफर ज़ेफरोविच द्वारा रिकॉर्ड किया गया था। मिलेटिक की विविध कविताओं को शहरी कविता की सबसे पुरानी ज्ञात गीत पुस्तिका माना जाता है। मिलेटिक ने एक प्रसिद्ध गाथागीत "उमर और मेरिमा" को अल्बर्टो फोर्टिस द्वारा पहली बार रिकॉर्ड किए जाने के केवल पांच या छह साल बाद रिकॉर्ड किया है। उन्होंने 1775 में जोवन अवकुमोविक द्वारा रचित कविता पाशलिजा का एक पाठ भी दर्ज किया है। संदर्भ 18वीं शताब्दी के सर्बियाई लेखक 19वीं शताब्दी के सर्बियाई लेखक 1755 जन्म सर्बियाई पुरुष कवि वोजवोडिना के नोवी सैड सर्ब के लेखक 19वीं शताब्दी की मृत्यु हैब्सबर्ग सर्ब