Richard Charles Guthridge
रिचर्ड चार्ल्स गुथ्रिज (11 जून 1837-13 अक्टूबर 1934) एक ब्रिटिश व्यापारी नाविक थे और उन्हें 1998 में ऑस्ट्रेलिया में विक्टोरिया के प्रीमियर द्वारा राज्य के सबसे शुरुआती और सबसे महत्वपूर्ण अग्रदूतों में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी। उन्होंने विशेष रूप से हेंटी ब्रदर्स के लिए काम किया, जिन्होंने ऑस्ट्रेलिया पहुंचने पर पोर्टलैंड में पहली स्थायी विक्टोरियन बस्ती की स्थापना की। रिचर्ड अंततः विक्टोरिया में एडेनहोप के पास चारम में बस गए और 13 बच्चों की परवरिश की, जिनमें से अधिकांश 80 और 90 के दशक तक जीवित रहे। जब 97 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई, तो रिचर्ड ने नवनिर्मित उपनिवेश और अपने सैकड़ों वंशजों के लिए अपने योगदान के रूप में ऑस्ट्रेलिया में एक मजबूत विरासत छोड़ी। जीवन के प्रारंभिक वर्ष रिचर्ड चार्ल्स गुथ्रिज (विभिन्न अभिलेखों में गुट्टरिज और गुट्ट्रिज भी लिखा जाता है) का जन्म 11 जून 1837 को पॉप्लर, पूर्वी लंदन में जेम्स गुट्टरिज और एन इलिंगवर्थ के बेटे के रूप में हुआ था। उन्होंने 2 जुलाई 1837 को सेंट एनी के लाइमहाउस में बपतिस्मा लिया था। रिचर्ड के कम से कम तीन भाई-बहन थे, सुज़ाना हॉल (बी। 22 फरवरी 1832), मैरी एन सुज़ाना (बी। 17 अप्रैल 1835) और जेम्स जॉन (बी। 19 सितंबर 1842), दोनों का जन्म जेम्स और एन गुटरिज से हुआ था। जेम्स और एन की शादी 4 जनवरी 1841 को स्टेपनी के सेंट डंस्टन चर्च में हुई थी, जो दर्शाता है कि रिचर्ड और उनके दो भाई-बहन कई वर्षों से शादीशुदा थे। जेम्स गुटरिज पूर्वी लंदन के बंदरगाहों के पास एक आरी के रूप में और एक व्यापारी नाविक के रूप में भी काम करते थे। जेम्स और एन गुटरिज लाइमहाउस में 17 व्हाइटहॉर्स स्ट्रीट पर रहते थे जब उनकी शादी जनवरी 1841 में हुई थी और वे अभी भी इस पते पर रह रहे थे जब सितंबर 1842 में बेटे जेम्स जॉन गुटरिज का नामकरण किया गया था। 1841 की जनगणना में पाया गया कि 4 साल के रिचर्ड और उनकी माँ एन कैथरीन प्लेस, ऑल सेंट्स पॉप्लर में कपड़े धोने का काम करते थे, लेकिन उनके अन्य भाई-बहनों या उनके पिता का कोई उल्लेख नहीं है। इसी तरह, 1851 की जनगणना में एन गुटरिज को 8 वर्षीय जेम्स जूनियर की देखभाल करते हुए लाइमहाउस में एक चरवाहे के रूप में काम करते हुए पाया गया। एक नाविक के रूप में जेम्स सीनियर का काम 1841 और 1851 की जनगणना के रिकॉर्ड से उनकी अनुपस्थिति की व्याख्या करेगा। यह स्पष्ट नहीं है कि क्या रिचर्ड के भाई-बहन वयस्कता तक जीवित रहे या क्या उन्होंने ऑस्ट्रेलिया आने के बाद अपने भाई के साथ संपर्क बनाए रखा। हालांकि, पूर्वी लंदन में रहने वाले गट्टरिड्ज एक करीबी परिवार प्रतीत होते हैं क्योंकि 1851 की जनगणना से पता चलता है कि एन गट्टरिज एलिजाबेथ गट्टरिज (उनकी साली और रिचर्ड की चाची) और उनके परिवार के बगल में लाइमहाउस, पूर्वी लंदन में रहती हैं। इसके अतिरिक्त, विलियम गुटरिज (जेम्स गुटरिज के भाई और रिचर्ड के चाचा) और उनकी बेटी हन्ना को 1861 की जनगणना में एलिजाबेथ गुटरिज के आगंतुकों के रूप में दर्ज किया गया है। इससे पता चलता है कि रिचर्ड निश्चित रूप से अपने पिता की तरफ से अपनी चाची, चाचाओं और चचेरे भाइयों को बहुत अच्छी तरह से जानते होंगे। रिचर्ड ने अपने पिता के नक्शेकदम पर चलते हुए कम उम्र में एक नाविक बन गए और ऐसा लगता है कि कम से कम एक बार अपने पिता के साथ समुद्र में यात्रा की थी। मर्चेंट शिपिंग एक्ट 1844 ने निर्धारित किया कि प्रत्येक ब्रिटिश नाविक के पास एक रजिस्टर टिकट होना चाहिए। ये रिकॉर्ड इस बात की पुष्टि करते हैं कि रिचर्ड के नाविक का टिकट (टिकट संख्या 473023) 24 नवंबर 1851 को लंदन में जारी किया गया था और वह पहली बार 14 साल की उम्र में समुद्र में गए थे। अपनी पहली आधिकारिक यात्रा के लिए वह लंदन से ऑस्ट्रेलिया के बंदरगाहों की एक दौर की यात्रा के लिए "अल्बरमर्ले" के चालक दल में शामिल हो गए, 29 नवंबर 1851 को लंदन से रवाना हुए और 21 जनवरी 1853 को लौट आए। इस पोत के स्वामी जॉन एफ. ट्राइवेट थे और एग्रीमेंट एंड क्रू लिस्ट (ए एंड सी. एल.) में कहा गया है कि रिचर्ड ने इस यात्रा में कैडी/सेवक के रूप में काम किया था। कई चालक दल के सदस्यों ने 1852 में स्वर्ण क्षेत्रों का पीछा करने के लिए एडिलेड में जहाज को छोड़ दिया लेकिन रिचर्ड लंदन लौट आए और 24 जनवरी 1853 को उन्हें सम्मानपूर्वक छुट्टी दे दी गई। अल्बरमर्ले के ए एंड सी. एल. से यह भी पता चलता है कि 36 वर्ष की आयु के और पोप्लर में पैदा हुए जेम्स गुटरिज (टिकट संख्या 18987) ने रिचर्ड के साथ इस यात्रा पर एक कारभारी के रूप में काम किया था। यह लगभग निश्चित रूप से रिचर्ड के पिता हैं और उन्हें 5 फरवरी 1853 को लंदन में छुट्टी दे दी गई थी। रिचर्ड बाद में "सूचकांक" के दल में शामिल हो गए और 1853 और 1854 में यात्राएं कीं। 1854 में 220 टन का सूचकांक वेस्ट इंडीज में सेंट किट्स तक गया। हालांकि रिचर्ड ने स्थानीय केले के बागान में रहने और काम करने की योजना बनाई थी, लेकिन खराब स्वास्थ्य के कारण उन्हें लंदन लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा। बाद में वह कैप्टन स्कौक्रॉफ्ट के नेतृत्व में "सेवर्न" के दल में शामिल हो गए और 7 अक्टूबर 1855 को लंदन छोड़कर 31 दिसंबर 1855 को पहुंचने के लिए फिर से ऑस्ट्रेलिया की यात्रा की। एक अन्य ऑस्ट्रेलिया जाने वाले जहाज पर यात्रा करने वाले एक यात्री के समकालीन विवरण में 3 महीने की यात्रा के बाद पोर्टलैंड खाड़ी में पहुंचने और नवंबर 1852 में सेवर्न को देखने के उत्साह का वर्णन किया गया हैः दिसंबर 1855 में पोर्टलैंड खाड़ी में सेवर्न के आगमन ने कॉलोनी में अतिरिक्त उत्साह पैदा किया क्योंकि जहाज इंग्लैंड से "किंग अल्फ्रेड" नामक एक प्रसिद्ध रेसहॉर्स को ले गया था। प्रसिद्ध चार वर्षीय पूरी तरह से प्रजनन पंद्रह और डेढ़ हाथ खड़ा था और इसके मालिक श्री रिचर्ड लुईस द्वारा आयात किया गया था, जाहिरा तौर पर स्थानीय रेसहॉर्सिंग उद्योग के लिए प्रजनन स्टॉक के रूप में। ऑस्ट्रेलिया में आगमन और जीवन रिचर्ड को मार्च 1856 में सेवर्न से छुट्टी दे दी गई थी और हेंटी ब्रदर्स द्वारा उनके स्टोर में नियुक्त किया गया था। इसके कुछ ही समय बाद उन्होंने फ्रेडरिक रिचर्ड पिट्स और जूलिया गैलर की बेटी एलिजा पिट्स (1844-1913, इंग्लैंड के समरसेट के कीनटन में पैदा हुई) से मुलाकात की और उनसे शादी की। 30 अगस्त 1860 को ऑस्ट्रेलिया के पोर्टलैंड के वॉटल हिल में श्रीमती रोड्स के आवास पर उनका विवाह समारोह आयोजित किया गया था। उनके विवाह प्रमाण पत्र के अनुसार, रिचर्ड इस समय एक मजदूर के रूप में काम कर रहे थे, सबसे अधिक संभावना है कि वे हेंटी के कर्मचारी थे। दंपति कुछ वर्षों तक पोर्टलैंड में रहे और फिर दक्षिण ऑस्ट्रेलिया में मिलिसेंट चले गए जहाँ रिचर्ड ने अस्पताल के निर्माण के लिए पत्थर ले गए। इसके कुछ ही समय बाद रिचर्ड और उनका परिवार दक्षिण-पश्चिम विक्टोरिया लौट आया और कारापुक के एक मील उत्तर-पश्चिम में जमीन ले ली। समकालीन अभिलेखों से पता चलता है कि रिचर्ड ने 4 स्कूली उम्र के बच्चों के साथ, कारापुक में एक नया स्कूल स्थापित करने के उद्देश्य से 1875 की याचिका में अपने हस्ताक्षर जोड़े। पोर्टलैंड खाड़ी से उत्तर में वैगन मार्ग पर एक छोटी सी बस्ती के रूप में, कारापुक मूल रूप से 1837 में हेंटी ब्रदर्स द्वारा बसे "मुंथम" पास्टोरल रन का एक हिस्सा था। कारापूक के आसपास की भूमि 1850 के बाद चयनकर्ताओं को उपलब्ध कराई गई और कई बसने वाले इस क्षेत्र में आए और भूमि के खंडों को सुरक्षित किया। प्रारंभिक अग्रदूतों को कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा होगा क्योंकि कारापुक में घरों और सार्वजनिक भवनों के लिए लकड़ी की सीमित उपलब्धता के कारण लकड़ी को पास के डिग्बी से ले जाना पड़ता था। कई पेड़ों को आरी और कुल्हाड़ी से काटना पड़ा और बैलों की गाड़ियों से कारापुक ले जाना पड़ा। अक्सर, नदी पार करने पर गड्ढे जाम हो जाते थे और एक मजबूत पार करने के लिए बहुत कम पुल या अवसर होते थे। कारापुक में अपने और अपने परिवार के लिए एक नया जीवन बनाने के बावजूद, रिचर्ड ने 1880 में एडेनहोप के पास चारम जिले में भूमि का चयन किया, जहाँ उन्होंने और एलिजा ने सफलतापूर्वक अपने 13 बच्चों का पालन-पोषण किया। 1909 के ऑस्ट्रेलियन इलेक्टोरल रोल्स में रिचर्ड ने "किसान" के रूप में अपना व्यवसाय बताया, जो दर्शाता है कि उन्होंने अपने बुढ़ापे तक इस भूमि पर अच्छी तरह से काम करना जारी रखा। मृत्यु और विरासत मृत्यु रिचर्ड की प्यारी पत्नी एलिजा का निधन उनसे दो दशक पहले हो गया था। 4 अप्रैल 1919 को अपने बेटे जॉर्ज हेनरी को लिखे एक पत्र में, रिचर्ड ने अपनी पत्नी को खोने के दर्द का वर्णन कियाः रिचर्ड गुथ्रिज का 97 वर्ष की आयु में 13 अक्टूबर 1934 को चारम, विक्टोरिया में निधन हो गया और उन्हें एडेनहोप कब्रिस्तान में एलिजा के बगल में दफनाया गया। रिचर्ड का निधन उनकी बेटी एनी के घर पर उनके सबसे छोटे बेटे जॉन की उपस्थिति में हुआ। वह 97 वर्ष के थे और जिले के अग्रदूतों द्वारा पश्चिमी जिले के शुरुआती अग्रदूतों में से एक माने जाते थे। 1934 में "एडेनहोप समाचार पत्र" में उनकी मृत्यु के तुरंत बाद निम्नलिखित श्रद्धांजलि मुद्रित की गई थीः यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि श्रद्धांजलि में निहित कुछ विवरण दर्ज किए गए तथ्यों से भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, रिचर्ड के नाविक टिकट में कहा गया है कि 14 साल की उम्र में "अल्बरमर्ले" पर उनकी यात्रा उनकी पहली थी, और उन्होंने यहां दर्ज किया है कि उन्होंने किसी भी पिछले जहाज पर काम नहीं किया था। श्रद्धांजलि में यह भी कहा गया है कि उन्होंने ईस्ट इंडीज की अपनी यात्राओं के दौरान कप्तान मोफैट के अधीन काम किया था। वास्तव में, कैप्टन मोफैट "पैरॉक हॉल" के मास्टर थे और इस पोत ने 1847 और 1851 के बीच वेस्ट इंडीज की कई यात्राएं कीं। पैरॉक हॉल के चालक दल की सूची के अनुसार, रिचर्ड के पिता जेम्स 1849 और 1850 की यात्राओं में कारभारी थे, इसलिए यह संभव है कि रिचर्ड ने एक लड़के के रूप में उनके साथ यात्रा की थी, लेकिन जहाज पर उनका कोई आधिकारिक कर्तव्य नहीं था। इसके अतिरिक्त, श्रद्धांजलि में जिस कैप्टन पिवेट का उल्लेख किया गया है, वह संभवतः कैप्टन त्रिवेट थे और वह पोत "अल्बेमर्ले" के स्वामी थे, न कि "सेवर्न" के। अंत में, श्रद्धांजलि में कहा गया है कि रिचर्ड के पिता की मृत्यु तब हुई जब वह केवल 12 महीने के थे और यह एकत्र किए गए अधिकांश सबूतों के विपरीत प्रतीत होता है। पोप्लर में दफन अभिलेखों से संकेत मिलता है कि जेम्स गुटरिज की जुलाई 1839 में 59 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई थी, लेकिन यह रिचर्ड के दादा (जिन्हें जेम्स भी कहा जाता है, 1781 में पैदा हुए) प्रतीत होते हैं। इसलिए, यह संभव है कि श्रद्धांजलि कम उम्र में रिचर्ड के दादा की मृत्यु को संदर्भित करती है न कि उनके पिता को। विसंगतियों को समझा जा सकता है क्योंकि श्रद्धांजलि रिचर्ड के बच्चों में से एक द्वारा लिखी गई होगी न कि खुद। रिचर्ड अपने अंतिम वर्षों में बुढ़ापे से भी पीड़ित थे, इसलिए उन्हें तथ्यों को पूरी तरह से याद रखने में परेशानी हुई होगी। इसके अतिरिक्त, रिचर्ड के सबसे बड़े बच्चे अपने 70 के दशक में थे, इसलिए समय बीतने के कारण उनकी अपनी यादें संदिग्ध होंगी। फिर भी, श्रद्धांजलि समृद्ध जीवनी संबंधी जानकारी प्रदान करती है जिसे उस दिन के अभिलेखों द्वारा काफी हद तक प्रमाणित किया जा सकता है। बच्चों रिचर्ड गुथ्रिज और एलिजा पिट्स ने एक साथ 13 बच्चों की परवरिश की और अब ऑस्ट्रेलिया और दुनिया के अन्य हिस्सों में उनके सैकड़ों वंशज हैं। उनमें से कई अपने पिता की तरह बहुत लंबे समय तक जीवित रहे। उनके बीच औसतन 78.6 वर्षों के साथ, गुथ्रिज परिवार ने 1950 में पश्चिमी जिले का दीर्घायु रिकॉर्ड बनाया। रिचर्ड के चार बच्चे अपने 80 के दशक में रहते थे और चार अपने 90 के दशक में रहते थे, जिनमें से दो 99 वर्ष की आयु तक पहुँच गए थे। नीचे रिचर्ड और एलिजा के बच्चों और उनके जीवनसाथी के नाम दिए गए हैंः एनी एलिजा बी। 1862, पोर्टलैंड, विक, डी. 1959, एम. जेम्स हैडन, 1855-1934। विलियम जेम्स बी। 1864, पोर्टलैंड, विक, डी। एम. सुसान एग्नेस ऑघ, 1866-? सारा जेन बी। 1866, पोर्टलैंड, विक, डी. 1964, एम. थॉमस ऑघ, 1862-1940। फ्रेडरिक जेम्स बी। 1868, पोर्टलैंड, विक, डी. 1933, एम. एलिस मौड मैरी बर्न, 1876-1950। रिचर्ड चार्ल्स बी। 1870, को डुंडास, विक, डी. 1929, एम. मैरी स्मिथ, 1875-1955। हन्ना मारिया 'बेसी' बी। 1872, कोलरेन, विक, डी. 1957, एम. नील वाल्टर फ्लावर्स, 1870-1951। जॉर्ज हेनरी 'गुट्टी' बी। 1874, को डुंडास, विक, एम 1। एम्मा लुसी बर्गेस, 1875-1912,2. एलेनोर मैरी हाइड 1874-1956। एलेन लुइसा बी। 1876, कोलरेन, विक, डी. 1962, एम. विलियम हैडन, 1864-1927। एमिली ऑगस्टा बी। 1878, कोलरेन, विक, डी। 1976। जूलिया एडिथ बी। 1880, कारापूक, विक, डी. 1972, एम. नथानिएल जॉन बर्गेस, 1874-1965। हैरी बी। 1883, कारापूक, विक, डी. 1959, एम. एलिजाबेथ मे बिगगिन, 1884-1980। जॉन बी। 1888, हैरो, विक, डी. 1955, एम. आइरीन हन्ना क्लार्क, 1892-1960। एलिजाबेथ बी। 1888, हैरो, विक, डी। 1888। मान्यता और पुनर्मिलन 7 दिसंबर 1996 को रिचर्ड के 3000 ऑस्ट्रेलियाई वंशजों में से 320 उनके जीवन और विरासत का जश्न मनाने के लिए पोर्टलैंड विक्टोरिया में एकत्र हुए। उत्सव की शुरुआत एडेनहोप के जिम गुथ्रिज द्वारा पोर्टलैंड के तट पर एक तोप की गोलीबारी के साथ हुई, जो 85 वर्ष की आयु में, पुनर्मिलन में सबसे उम्रदराज़ प्रतिभागी थे। यह अंतिम बार था जब विक्टोरिया राज्य में एक जीवित तोप दागी गई थी। इसके बाद पोर्टलैंड के तट पर रिचर्ड के आगमन का पुनर्निर्माण किया गया। सी कैडेटों ने टी. एस. हेंटी से रिचर्ड के तीन महान पोते-पोतियों जेम्स रिचर्ड गुथ्रिज, 20, रॉडनी गुथ्रिज, 32 और एरिन फ्रीम, 21 के साथ एक क्लिंकर नाव चलाई। वे रिचर्ड के वंशजों में से एक जैकलीन होम्स द्वारा निभाई गई बैगपाइप की आवाज़ों के लिए आगे की ओर उतरे। ऐतिहासिक पुनर्मिलन के अन्य मुख्य आकर्षणों में एक पुरानी कार परेड, कॉब एंड कंपनी के डिब्बों पर उपस्थित लोगों के लिए सवारी और एक व्यापक फोटोग्राफिक प्रदर्शनी शामिल थी। 1855 में बनाए गए ऐतिहासिक मैक होटल के सामने एक सामूहिक तस्वीर ली गई थी और जब रिचर्ड 140 साल पहले पोर्टलैंड पहुंचे थे तो उन्होंने उनका स्वागत किया होगा। पोर्टलैंड शायरे के अध्यक्ष शर्ली इलियट ने रिचर्ड के आगमन और भ्रूण राज्य में योगदान की याद में एक पट्टिका का अनावरण किया। विक्टोरिया राज्य में योगदान की मान्यता में, जेफ केनेट एसी एमएलसी, विक्टोरिया के प्रीमियर ने 23 नवंबर 1998 को रिचर्ड को समर्पित पोर्टलैंड फोरशोर पर एक पट्टिका का अनावरण किया। अपने भाषण में, केनेट ने विक्टोरिया राज्य में सबसे प्रमुख बसने वालों में से एक के रूप में रिचर्ड की भूमिका को मान्यता दी। .. नोट्स संदर्भ "गुथ्रिज रीयूनियन हाई ऑन सेरेमनी", पोर्टलैंड ऑब्जर्वर, बुधवार 11 दिसंबर 1996 जीन हचसन मुर्रे द्वारा "अर्ली डेज़ एट कारापुक" (1882-1972) बीयरिक, ब्रूक ब्रूक, कारापुक के परिसरों में पहले परिवार और कैस्टरटन और कोलरेन, दक्षिण पश्चिमी विक्टोरिया, ऑस्ट्रेलिया के बीच "मुंथम" स्टेशन पर रिचर्ड चार्ल्स गुत्रिज सीए 1837-1934 और एलिज़ा पिट्स 1844-1914 1837 जन्म 1934 मृत्यु पॉप्लर, लंदन के अंग्रेजी प्रवासी लोग 20 वीं शताब्दी के ऑस्ट्रेलियाई किसान 19 वीं शताब्दी के ऑस्ट्रेलियाई किसान