The Pitman's Courtship
द पिटमैन्स कोर्टशिप 19वीं शताब्दी में विलियम मिटफोर्ड द्वारा लिखा गया एक प्रसिद्ध जॉर्डी लोक गीत है, जो संगीत हॉल से प्राप्त शैली में है। यह टुकड़ा एक पिट्मैन और उसकी लड़की के प्रेम प्रसंग पर एक हास्यपूर्ण नज़र डालता है जहाँ चर्चा विवाह के प्रस्ताव और एक साथ जीवन के लिए जोड़े की योजनाओं को रूप देती है। इस गीत को आम तौर पर इस क्षेत्र के बेहतरीन 'पारंपरिक' गीतों में से एक माना जाता था, जो अपने समय में इस क्षेत्र के बाहर सराहे जाने वाले केवल मुट्ठी भर टाइनसाइड गीतों में से एक था। गीत का सबसे पहला प्रदर्शन 1816 में बजट चैपबुक "न्यूकैसल सॉन्गस्टर" श्रृंखला में है। मेलोडी "ट्रेडिशनल एयर" विभिन्न संस्करणों के बीच भिन्नताओं पर टिप्पणियां गीत के विभिन्न प्रकाशित संस्करण हैं, और शायद इस तथ्य के कारण कि कई शुरुआती संस्करण चैपबुक पर प्रकाशित हुए थे और परिणामस्वरूप विवरण, वर्तनी आदि में कम ध्यान दिया गया था, कुछ को मूल जियोर्डी बोली का पालन करने में कठिनाइयाँ होती हैं। यहाँ कुछ भिन्नताएँ दी गई हैंः "वौर" को कुछ संस्करणों में "वौर" के रूप में लिखा जाता है और "वौर" को "होर" के रूप में अलग-अलग वर्तनी दी जाती है क्योंकि "उसकी" आव "को अक्सर" आ "के रूप में लिखा जाता है" फ्रा "लिखा जा सकता है" fFrae "" ते "को अक्सर" टू "के रूप में लिखा जाता है" अवद "लिखा जा सकता है" ऑड "" मैरीज "का उपयोग" मैरिज "के लिए वर्तनी के रूप में किया जा सकता है," तू "" ग्रैंडी "लिखा जा सकता है" दादी "" लोक "," फोके "और" फोके "की वर्तनी की जा सकती है। सीडी से "द पिटमैन्स कोर्टशिप" रिकॉर्डिंग "ग्रीम डैनबी सॉन्ग्स स्टोरीज़ फ्रॉम द नॉर्थ ईस्ट" और सीडी से "द पिटमैन्स कोर्टशिप" "कम यू नॉट फ्रॉम न्यूकैसल?" - न्यूकैसल सॉन्ग्स वॉल्यूम 1 "-जो बॉक्स्ड सेट नॉर्थम्ब्रिया एंथोलॉजी (सुनो) में 20 सीडी में से एक है-दोनों मॉसन वेयरहैम म्यूजिक, एम. डब्ल्यू. एम. रिकॉर्ड्स, 14 कॉबब्लस्टोन कोर्ट, वॉकर आर. डी. न्यूकैसल अपोन टाइन, एन. ई. 6 1ए. बी. और ग्रीम डैनबी द्वारा सुनने के लिए एक नमूना-(सुनो) भी देखें जियोर्डी बोली शब्द संदर्भ अंग्रेजी लोक गीत न्यूकैसल अपोन टाइन नॉर्थम्ब्रियन लोककथा 1820 के गीतों से संबंधित गीत