Ismael Moreno Pino
इस्माइल मोरेनो पिनो (15 फरवरी 1927-15 अगस्त 2013) एक मैक्सिकन वकील, राजनयिक, विद्वान और लेखक थे जिन्होंने विदेश मामलों के अवर सचिव और मैक्सिको के राजदूत के रूप में कार्य किया और व्यापक रूप से एक प्रमुख बहुपक्षीय और अंतर-अमेरिकी संबंधों में विशेषज्ञ के रूप में पहचाने जाते हैं। क्यूबा मिसाइल संकट के बाद, जिसने दुनिया को परमाणु युद्ध के कगार पर ला दिया, उन्होंने ट्लेटेलोल्को की संधि (1967) पर बातचीत करने में मदद की, जिसने लैटिन अमेरिका और कैरिबियन को पृथ्वी के आबादी वाले हिस्से में पहले परमाणु-हथियार मुक्त क्षेत्र के रूप में स्थापित किया। 1982 में नोबेल शांति पुरस्कार जीतने वाले अल्फोंसो गार्सिया रोबल्स के साथ निकटता से सहयोग करते हुए, उनके प्रयासों को उस समय संयुक्त राष्ट्र के महासचिव यू थांट द्वारा परमाणु प्रसार को रोकने और हथियारों की दौड़ को रोकने में उनके ऐतिहासिक महत्व के लिए मान्यता दी गई थी। उनका जन्म मेरिडा, युकाटन में पिनो-कामरा परिवार में हुआ था। विशेष रूप से, उनके नाना, जोस मारिया पिनो सुआरेज़ मैक्सिकन क्रांति में एक नेता थे और उन्होंने 1911 से 1913 में दस दुखद दिनों के दौरान उनकी हत्या तक मेक्सिको के उपराष्ट्रपति के रूप में कार्य किया। अमेरिकन स्कूल में अपनी शिक्षा पूरी करने के बाद, मोरेनो पिनो ने नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको से कानून की डिग्री हासिल की और वाशिंगटन, डी. सी. में जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ फॉरेन सर्विस में अपनी पढ़ाई जारी रखी। वह 1952 में विदेश कार्यालय में शामिल हुए और जॉर्ज कास्टेनेडा और ऑक्टेवियो पाज़ जैसे बुद्धिजीवियों के साथ मिलकर काम किया, जिन्होंने 1990 में साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता था। अंतर्राष्ट्रीय संगठन मामलों के सहायक सचिव और बाद में बहुपक्षीय मामलों के अवर सचिव के रूप में कार्य करते हुए, उन्होंने शीत युद्ध के दौरान क्यूबा क्रांति (1959), सूअरों की खाड़ी आक्रमण (1961) और क्यूबा मिसाइल संकट (1962) जैसी महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक घटनाओं के प्रति मेक्सिको की प्रतिक्रिया को आकार देने में सक्रिय रूप से भाग लिया। विशेष रूप से, पुंटा डेल एस्टे सम्मेलन (1962) में उनकी भागीदारी, जिसने क्यूबा को अमेरिकी राज्यों के संगठन से निष्कासित करने के खिलाफ निर्णय लिया, ने एस्ट्राडा सिद्धांत पर आधारित गैर-हस्तक्षेप के प्रति मेक्सिको की प्रतिबद्धता को प्रदर्शित किया। 1965 में मोरेनो पिनो ने चिली में मैक्सिकन राजदूत की भूमिका निभाई। अपने सात साल के कार्यकाल के दौरान, उन्होंने महत्वपूर्ण राजनीतिक घटनाओं का अनुभव किया, जिसमें 1970 का चिली का राष्ट्रपति चुनाव और एक ऐसे देश में साल्वाडोर एलेन्डे की सरकार के सामने आने वाली चुनौतियों का सामना करना पड़ा, जहां सोवियत गुट और पूंजीवादी गुट के बीच अंतर्राष्ट्रीय तनाव अपने चरम पर था। इस संदर्भ में भी, मोरेनो पिनो ने मेक्सिको और चिली के बीच घनिष्ठ राजनयिक संबंध बनाए रखे। इसके अतिरिक्त, उन्होंने राजनयिक कोर के डीन का पद संभाला, चिली सरकार के समक्ष अन्य देशों के राजदूतों का प्रतिनिधित्व किया और 1973 के तख्तापलट में एलेन्डे को उखाड़ फेंकने वाली कई घटनाओं को देखा। चार दशकों के राजनयिक जीवन में, उन्होंने जर्मनी, नीदरलैंड, कई लैटिन अमेरिकी देशों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों जैसे वाशिंगटन, डी. सी. में अमेरिकी राज्यों के संगठन और न्यूयॉर्क और जिनेवा, स्विट्जरलैंड में संयुक्त राष्ट्र कार्यालयों में अपने देश का प्रतिनिधित्व किया। इसके अतिरिक्त, उन्होंने हेग में स्थायी मध्यस्थता न्यायालय की प्रशासनिक परिषद में कार्य किया। 1982 में, राष्ट्रपति जोस लोपेज़ पोर्टिलो ने उन्हें एक प्रख्यात राजदूत (एम्बाजडोर एमिनेटे) नियुक्त किया, जो केवल दस राजदूतों के लिए आरक्षित एक विशेष सम्मान है जिन्होंने विदेश नीति के मामलों में गणराज्य को विशिष्ट सेवा प्रदान की है; उनकी विशेषज्ञता और मार्गदर्शन को कई मैक्सिकन प्रशासनों द्वारा अत्यधिक महत्व दिया गया था, जिसमें कई राष्ट्रपति और विदेश सचिव शामिल थे। एक लेखक के रूप में, उन्हें विशेष रूप से उनके काम डिप्लोमेसीः थियोरेटिकल एंड प्रैक्टिकल एस्पेक्ट्स (1996) के लिए याद किया जाता है, जो अपने क्षेत्र में एक प्रमुख ग्रंथ है जिसने राजनयिकों की पीढ़ियों को शिक्षित किया है। पारिवारिक मूल उनका जन्म 15 फरवरी, 1927 को मेरिडा, युकाटन में हुआ था, जो आइडा पिनो कामारा और रेमन मोरेनो के इकलौते बेटे थे। उनके नाना-नानी 1911 और 1913 में उनकी हत्या के बीच मेक्सिको के उपराष्ट्रपति जोस मारिया पिनो सुआरेज़ और बेलिसारियो डोमिंगुएज़ मेडल ऑफ़ ऑनर की प्राप्तकर्ता मारिया कामारा वेल्स थे, जो एक मैक्सिकन नागरिक को प्राप्त होने वाले सर्वोच्च नागरिक सम्मानों में से एक है। वह डी ला कामरा वंश से आता है, जो एक प्रतिष्ठित जमींदार परिवार है जो 16 वीं शताब्दी में युकाटन प्रायद्वीप में बस गया था। उनके पूर्वजों का पता 13वीं शताब्दी की शुरुआत में लगाया जा सकता है और उन्होंने स्पेन, पुर्तगाल और युकाटन में मान्यता प्राप्त की, जहां परिवार के सदस्यों ने शूरवीरों, खोजकर्ताओं, विजेताओं, अभिजात वर्ग, जमींदारों और उद्योगपतियों के रूप में पद संभाले हैं। उनके परदादा रेमंडो कामरा लुजान एक प्रमुख व्यवसायी थे, जबकि उनके परदादा ऑगस्टिन वेल्स कैस्टिलो एक उद्योगपति थे, जिन्होंने 1902 और 1908 के बीच मेरिडा के महापौर के रूप में कार्य किया। अल्फ्रेडो और निकोलस कामरा वेल्स, जिन्होंने क्रमशः क्विंटाना रू और युकाटन के राज्यपाल के रूप में कार्य किया, उनके परदादा थे। वह युकाटन में हेनेक्वेन उद्योग को विकसित करने के लिए जिम्मेदार उद्योगपति यूसेबियो एस्कलांटे, कर्वसेरिया युकाटन ब्रुअरी के संस्थापक जोस मारिया पोंस, युकाटन के गवर्नर कार्लोस पेओन और सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश अल्फ्रेडो पिनो कामारा से भी संबंधित थे। कला में, होर्टेंशिया कामरा वेल्स और पाब्लो कैस्टेलानोस लियोन, उनके महान-चाचा, कुछ संगीत कार्यक्रम पियानोवादक थे; कैस्टेलानोस लियोन, एक गुणी, एंटोनी फ्रैंकोइस मार्मोंटेल के तहत कंज़र्वेटायर डी पेरिस में शिक्षित थे। उनके बेटे, पाब्लो कैस्टेलानोस कामारा भी एक गुणी पियानोवादक बन गए, जिन्होंने अल्फ्रेड कोर्टोट और एडविन फिशर के तहत पेरिस और बर्लिन कंज़र्वेटरीज़ में अध्ययन किया। इस बीच, फर्नांडो कामरा बारबाचानो, एक अन्य चचेरा भाई, एक प्रतिष्ठित मानवविज्ञानी और संग्रहालय निदेशक थे। पिनो सुआरेज़ के पोते के रूप में, वह एक संस्थापक पिता पेड्रो सैंज़ डी बरांडा के सीधे वंशज भी हैं, जिन्होंने एक स्पेनिश नौसेना अधिकारी के रूप में ट्राफलगर की लड़ाई लड़ने के बाद, मैक्सिकन स्वतंत्रता संग्राम के दौरान मैक्सिकन नौसेना की स्थापना की; बाद में अपने करियर में, उन्होंने युकाटन के गवर्नर के रूप में कार्य किया और व्यापक रूप से देश में औद्योगिक क्रांति की शुरुआत करने के लिए माना जाता है। सैंज डी बरांडा परिवार के अन्य प्रमुख सदस्यों में भाई और जोकिन बरांडा शामिल हैं, साथ ही साथ जिन्होंने इबेरिया पर नेपोलियन के आक्रमण के दौरान मैड्रिड के महापौर के रूप में कार्य किया। अमेरिकन स्कूल में शिक्षित, उन्होंने 1950 में नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ मैक्सिको से कानून की डिग्री प्राप्त की, "राष्ट्रीय आर्थिक सुधार योजना में कांसुलर कोर की भूमिका" पर एक थीसिस लिखा, जिसकी एक प्रति अभी भी यू. एस. लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस में प्राप्त की जा सकती है। उन्होंने वाशिंगटन, डी. सी. में जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय में स्कूल ऑफ फॉरेन सर्विस में अपनी पढ़ाई जारी रखी, विदेश सेवा में स्नातक और मास्टर डिग्री प्राप्त की। जॉर्जटाउन में उनके रूममेट फ्रैंक वी. ऑर्टिज़ थे, जो बाद में यू. एस. के रूप में काम करेंगे। अर्जेंटीना और पेरू में राजदूत। राजनयिक कैरियर प्रारंभिक कार्यकालः शीत युद्ध के लिए विदेश मंत्रालय और मैक्सिको की प्रतिक्रिया मैनुअल टेल्लो के एक आश्रित, तत्कालीन विदेश सचिव, मोरेनो पिनो 1952 में विदेश कार्यालय और 1955 में राजनयिक सेवा में आवश्यक परीक्षाओं को उत्तीर्ण करने के बाद शामिल हुए। मूल रूप से, उन्हें वाशिंगटन, डी. सी. में अमेरिकी राज्यों के संगठन में मैक्सिकन प्रतिनिधिमंडल के कानूनी सलाहकार के रूप में नियुक्त किया गया था। मेक्सिको लौटकर, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय संगठन मामलों के ब्यूरो में काम किया, ऑक्टेवियो पाज़ के साथ निकटता से काम किया, जिन्हें 1990 में साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा, और जॉर्ज कास्टेनेडा के साथ, जो विदेश सचिव के रूप में काम करेंगे। 1960 में, बाद वाले के बाद, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय संगठन मामलों के लिए सहायक सचिव के रूप में कार्य किया। 1964 और 1965 के बीच, उन्होंने बहुपक्षीय मामलों के उप-सचिव के रूप में कार्य किया। 1964 में राष्ट्रपति एडोल्फो लोपेज़ माटेओस ने उन्हें मेक्सिको के राजदूत के पद पर नियुक्त किया। शीत युद्ध के संदर्भ में एक गुटनिरपेक्ष देश के रूप में, मेक्सिको संयुक्त राज्य अमेरिका के नेतृत्व वाले पश्चिमी ब्लॉक और यूएसएसआर के नेतृत्व वाले वारसॉ संधि देशों के बीच एक महीन रेखा पर चल रहा था। 1959 में क्यूबा में फिदेल कास्त्रो के सत्ता में आने के बाद मैक्सिकन विदेश नीति के लिए कोई आसान समाधान प्रदान नहीं करते हुए यह और बढ़ गयाः "क्यूबा क्रांति के लिए पूरे दिल से समर्थन संयुक्त राज्य अमेरिका, व्यापारिक समुदाय और कैथोलिक चर्च के साथ एक अस्थिर तनाव पैदा करेगा; इस बीच, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए पूरे दिल से समर्थन क्यूबा की क्रांतिकारी सरकार, मैक्सिकन बुद्धिजीवियों और अन्य वामपंथी क्षेत्रों के साथ एक अस्थिर तनाव को उकसाएगा जो कट्टरपंथी हो सकते हैं। मैक्सिकन राजनीतिक प्रणाली ने इस नाजुक मिशन को उस समय के विदेश सचिव मैनुअल टेल्लो और उप विदेश सचिव जोस गोरोस्टिज़ा के नेतृत्व वाले विदेश मंत्रालय को सौंपा था और उनके बगल में, एक ऐसी परंपरा में शिक्षित राजनयिकों का एक उल्लेखनीय कैडर था जो उस समय की है जब कहावत 'एक टेक्सन एक लड़ाई में एक मैक्सिकन को हरा सकता है, लेकिन अगर वह उससे बहस करने की कोशिश करता है तो वह खो जाता है'। मोरेनो पिनो ने क्यूबा की क्रांति और उसके बाद मेक्सिको की प्रतिक्रिया को आकार देने में सक्रिय रूप से भाग लिया, जिसमें बे ऑफ पिग्स आक्रमण (1961) और क्यूबा मिसाइल संकट (1962) शामिल थे। वास्तव में, मोरेनो पिनो क्यूबा क्रांति के बाद आयोजित पुंटा डेल एस्टे बैठक (1962) में प्रमुख मैक्सिकन प्रतिनिधियों में से एक थे, जिसके दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका की स्पष्ट इच्छाओं के विपरीत, क्यूबा को अमेरिकी राज्यों के संगठन (ओएएस) से निष्कासित नहीं करने का निर्णय लिया गया था। बैठक के दौरान, सचिव टेल्लो ने घोषणा की कि क्यूबा की साम्यवादी विचारधारा ओएएस की सदस्यता (अमेरिका को प्रसन्न करते हुए) के साथ असंगत थी; फिर भी, मेक्सिको ने तर्क दिया कि ओएएस चार्टर में किसी सदस्य राज्य (क्यूबा को प्रसन्न करते हुए) के निष्कासन का कोई प्रावधान नहीं था। मेक्सिको ने भी गैर-हस्तक्षेपवाद की वकालत की, जैसा कि एस्ट्राडा सिद्धांत में स्थापित किया गया है। इन संकटों के दौरान, मेक्सिको ने सफलतापूर्वक संयुक्त राज्य अमेरिका और क्यूबा दोनों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए रखे। जून 1962 में, राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी ने मेक्सिको की राजकीय यात्रा की और मोरेनो पिनो को दुभाषिया के रूप में कार्य करने के लिए आमंत्रित किया गया। यात्रा के दौरान, कैनेडी ने "माना कि मैक्सिकन क्रांति के मौलिक लक्ष्य एलायंस फॉर प्रोग्रेस के समान थेः व्यक्तिगत और राजनीतिक स्वतंत्रता के ढांचे में सामाजिक न्याय और आर्थिक प्रगति।" दूसरी ओर, फिदेल कास्त्रो ने मेक्सिको को अपनी मान्यता दी, मैक्सिकन सरकार को जिसने सबसे मजबूत स्थिति बनाए रखी है, हम कह सकते हैं कि यह हमें सम्मान के साथ प्रेरित करती है, कि मैक्सिकन सरकार के साथ हम बात करने और चर्चा करने के लिए तैयार हैं, और हम प्रत्येक देश की संप्रभुता के लिए सम्मान के मानदंडों, अनुल्लंघनीय मानदंडों और किसी भी देश के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप नहीं करने की नीति बनाए रखने के लिए खुद को प्रतिबद्ध करने के लिए तैयार हैं। उस समय एक अन्य संवेदनशील मुद्दा संयुक्त राष्ट्र में चीन का प्रतिनिधित्व था; यह मुद्दा विशेष रूप से नाजुक था क्योंकि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में चीन की स्थायी सीट थी। 1949 की चीनी क्रांति के बाद, माओ जेडोंग के नेतृत्व में कम्युनिस्टों ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना (पीआरसी) की स्थापना की थी, जबकि चियांग काई-शेक और उनके अनुयायियों ने ताइवान में शरण ली, जिससे चीन गणराज्य का शासन जारी रहा। शीत युद्ध के पहले दो दशकों के दौरान, बाद वाले को "राष्ट्रवादी चीन" के रूप में जाना जाता था, जबकि पहले वाले को "कम्युनिस्ट चीन" (दो चीन) के रूप में जाना जाता था। माओ की जीत के बावजूद, मेक्सिको सहित अधिकांश पश्चिमी देशों ने "राष्ट्रवादी चीन" को मान्यता देना जारी रखा। इन वर्षों के दौरान, यह सवाल कि दोनों में से किसे संयुक्त राष्ट्र के समक्ष चीन का वैध प्रतिनिधि होने का अधिकार था, बहुपक्षीय कूटनीति के लिए सबसे बड़े सिरदर्द में से एक था। 1949 और 1971 के बीच, ताइवान ने संयुक्त राष्ट्र में चीन का प्रतिनिधित्व करना जारी रखा। दिसंबर 1961 में, संयुक्त राष्ट्र के साथ मेक्सिको के संबंधों की निगरानी के लिए जिम्मेदार अंतर्राष्ट्रीय संगठन मामलों के सहायक सचिव के रूप में कार्य करते हुए, मोरेनो पिनो ने सचिव टेल्लो को संयुक्त राष्ट्र में मेक्सिको के तत्कालीन स्थायी प्रतिनिधि राजदूत लुइस पाडिला नर्वो को संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्ताव 1668 के पक्ष में मतदान करने का निर्देश देने के लिए राजी किया, जो संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा प्रस्तावित था, जिसने स्थापित किया कि संयुक्त राष्ट्र में चीन के प्रतिनिधित्व को बदलने की कोशिश करने वाले किसी भी प्रस्ताव के लिए संयुक्त राष्ट्र महासभा में वोटों की एक सुपरमेजोरिटी की आवश्यकता होती है। इस प्रस्ताव ने एक दशक के लिए संयुक्त राष्ट्र में कम्युनिस्ट चीन के प्रवेश में देरी की, जब तक कि 1971 में संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्ताव 2758 को पारित नहीं किया गया, जिसमें पीआरसी को "संयुक्त राष्ट्र में चीन के एकमात्र वैध प्रतिनिधि" के रूप में मान्यता दी गई। ट्लेटेलोल्को की संधि की वार्ताः लैटिन अमेरिका में परमाणु निरस्त्रीकरण 1962 में क्यूबा मिसाइल संकट के बाद, लैटिन अमेरिकी और कैरेबियाई देशों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ के बीच परमाणु संघर्ष की स्थिति में अपनी रक्षा करनी होगी। राष्ट्रपति एडोल्फो लोपेज़ माटेओस, "जिन्होंने मेक्सिको के राजनयिक नेटवर्क को अपनी पारंपरिक सीमाओं से परे विस्तारित किया और लैटिन अमेरिकी एकीकरण को बढ़ावा देने के लिए महत्वपूर्ण प्रयास किए", ने इस क्षेत्र में परमाणु निरस्त्रीकरण को बढ़ावा दिया। वास्तव में, मेक्सिको लैटिन अमेरिका को परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रयासों में सबसे आगे रहा था; 22 मार्च 1962 की शुरुआत में, तत्कालीन विदेश सचिव मैनुअल टेल्लो ने जिनेवा, स्विट्जरलैंड में आयोजित निरस्त्रीकरण पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन से पहले एक एकतरफा घोषणा की कि मेक्सिको परमाणु हथियारों से मुक्त होगा। 1963 तक, मेक्सिको ने लैटिन अमेरिका में राष्ट्रपति विक्टर पाज़ एस्टेन्सोरो (बोलीविया), जोआओ गौलर्ट (ब्राजील), जॉर्ज एलेसेंड्री (चिली) और कार्लोस जूलियो अरोसेमेना (इक्वाडोर) से परमाणु मुक्त क्षेत्र बनाने में समर्थन मांगा। वार्ता के दौरान मेक्सिको के नेतृत्व को प्रतिबिंबित करते हुए, अल्फोंसो गार्सिया रोबल्स ने नोट किया किः "लैटिन अमेरिका में परमाणु हथियारों का निषेध, वास्तव में, एक ऐसा उपक्रम है जिसके लिए मेक्सिको को असाधारण मूल्य का योगदान करने का विशेषाधिकार प्राप्त है।" इन वार्ताओं का मार्गदर्शन करने के लिए मेक्सिको द्वारा नियुक्त मुख्य वार्ताकारों में तीन महत्वपूर्ण राजनयिक शामिल थेः लैटिन अमेरिका के परमाणु निरस्त्रीकरण पर प्रारंभिक बैठक (आर. ई. यू. पी. आर. ए. एल.) ने तेरह देशों को इकट्ठा किया और "लैटिन अमेरिका के परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए प्रारंभिक आयोग" (सी. ओ. पी. आर. ई. डी. ए. एल.) का निर्माण किया। संयुक्त राष्ट्र महासभा ने 27 नवंबर 1963 को COPREDAL को अधिकृत किया और बातचीत नवंबर 1964 में शुरू हुई और फरवरी 1967 में संधि पर हस्ताक्षर होने तक चार सत्रों में की गई। तत्कालीन विदेश मामलों के अवर सचिव अल्फोंसो गार्सिया रोबल्स को कॉरप्रेडल का स्थायी प्रतिनिधि नियुक्त किया गया था। उस समय बहुपक्षीय मामलों के अवर सचिव मोरेनो पिनो को मूल रूप से वैकल्पिक प्रतिनिधि के रूप में नियुक्त किया गया था। हालाँकि, जैसा कि गार्सिया रोबल्स को COPREDAL के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया था, मोरेनो पिनो को उनकी जगह लेनी पड़ी और बातचीत के दौरान मेक्सिको के हितों का प्रतिनिधित्व करना पड़ा। चिली में मेक्सिको के राजदूत नियुक्त किए जाने के बाद भी वे इस भूमिका में बने रहे। नवंबर 1964 में उद्घाटन के दौरान, मोरेनो पिनो ने मेक्सिको सिटी में एकत्र हुए देशों के प्रतिनिधियों को मुख्य भाषण दिया। अपने भाषण में, उन्होंने टिप्पणी की कि भले ही मेक्सिको एक राष्ट्रपति संक्रमण के दौर से गुजर रहा था, गुस्तावो डियाज़ ओर्डाज़, तत्कालीन राष्ट्रपति-निर्वाचित, परमाणु निरस्त्रीकरण के कारण का समर्थन करने में अपने पूर्ववर्ती की तरह ही प्रतिबद्ध थे। उन्होंने परमाणु हथियारों की दौड़ का विरोध करते हुए कहा कि इस तरह की दौड़ "खतरनाक थी क्योंकि यह युद्ध में बदल सकती थी।" अंत में, उन्होंने उल्लेख किया कि अपने परमाणु शस्त्रागार में सर्वोच्चता के लिए महान शक्तियों के बीच प्रतिस्पर्धा ने "उन आर्थिक संसाधनों का उपयोग किया है जिनका उपयोग लोगों की सबसे महत्वपूर्ण जरूरतों को पूरा करने के लिए किया जाना चाहिए।" लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में परमाणु हथियारों के निषेध के लिए संधि (जिसे आमतौर पर ट्लेटेलोल्को की संधि के रूप में जाना जाता है) पर 14 फरवरी 1967 को मेक्सिको शहर में विदेश मंत्रालय में हस्ताक्षर किए गए थे। यह दो साल बाद 22 अप्रैल 1969 को लागू हुआ। क्यूबा 23 अक्टूबर 2002 को संधि की पुष्टि करने वाला अंतिम देश था। संधि पर अब लैटिन अमेरिका और कैरिबियन के सभी 33 देशों द्वारा हस्ताक्षर और पुष्टि की गई है। इसने पूरे लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में एक परमाणु-हथियार-मुक्त क्षेत्र की स्थापना की, इस प्रकार यह दुनिया का पहला बसे हुए परमाणु-मुक्त क्षेत्र बन गया। "इसका ऐतिहासिक महत्व निर्विवाद है। इसकी बौद्धिक अवधारणा से लेकर इसके हस्ताक्षर तक, अमेरिकी महाद्वीप के सबसे प्रतिष्ठित दिमागों ने इसके निर्माण में भाग लिया, जो दो विश्व युद्धों की भयावहता और तीसरे के खतरे से पीड़ित एक पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करते थे [.] जो राष्ट्रों के बीच लगातार शांति और सद्भाव चाहते थे। स्वयं मोरेनो पिनो ने बाद में लिखाः ट्लेटेलोल्को संधि ने एशिया, ऑस्ट्रेलिया और अफ्रीका के अन्य क्षेत्रों को परमाणु-हथियार मुक्त क्षेत्र बनने के लिए प्रेरित किया। इसी तरह, परमाणु हथियारों के अप्रसार पर संधि पर 1968 में हस्ताक्षर किए गए थे और 1970 में लागू हुई थी। 1969 के बाद, उन्होंने लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में परमाणु हथियारों के निषेध के लिए एजेंसी (ओ. पी. ए. एन. ए. एल.) के प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया, जो संयुक्त राष्ट्र समर्थित एजेंसी है जिसका मुख्यालय मेक्सिको शहर में है, जो पूरी तरह से परमाणु निरस्त्रीकरण और परमाणु हथियारों के अप्रसार के लिए समर्पित दुनिया का एकमात्र अंतर्राष्ट्रीय संगठन है। 1966 में, वार्ता के दौरान उनके काम की मान्यता में, ब्राजील की सरकार ने उन्हें ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ द सदर्न क्रॉस से सम्मानित किया। इससे पहले, राष्ट्रपति जुसेलिनो कुबिट्सचेक ने उन्हें ग्रैंड ऑफिसर के रूप में ऑर्डर की सदस्यता से सम्मानित किया था। आज तक, मेक्सिको परमाणु हथियारों के निर्माण की तकनीकी क्षमता रखने वाले कुछ देशों में से एक है, जिसने अत्यधिक समृद्ध यूरेनियम का निर्माण सफलतापूर्वक हासिल किया है। हालाँकि, ट्लेटेलोल्को की संधि के बाद, इसने केवल शांतिपूर्ण उद्देश्यों के लिए अपनी परमाणु प्रौद्योगिकी का उपयोग करने का संकल्प लिया है। (देखिएः मेक्सिको और सामूहिक विनाश के हथियार)। अर्जेंटीना और ब्राजील दो अन्य क्षेत्रीय शक्तियां हैं जिनके पास परमाणु हथियार विकसित करने की तकनीकी क्षमता भी हो सकती है, लेकिन उन्होंने ऐसा करने से बचने का फैसला किया है क्योंकि वे भी ट्लेटेलोल्को संधि के हस्ताक्षरकर्ता हैं। एलेन्डे वर्षों के दौरान चिली में राजदूत 19 अप्रैल 1965 को राष्ट्रपति डियाज़ ओर्डाज़ ने उन्हें चिली में मैक्सिकन राजदूत नियुक्त किया। मैक्सिकन सीनेट द्वारा उनकी नियुक्ति की पुष्टि किए जाने और चिली सरकार द्वारा उनकी मंजूरी दिए जाने के बाद, वह 25 मई को सैंटियागो डी चिली पहुंचे। 28 मई को, उन्होंने ला मोनेडा पैलेस में राष्ट्रपति एडुआर्डो फ्रेई मोंटाल्वा को अपने विश्वास पत्र प्रस्तुत किए। बाद में उन्होंने कहा कि चिली में राजनयिक मिशन का नेतृत्व करना मेरे पेशेवर जीवन में एक महत्वपूर्ण बदलाव थाः यह न केवल मेरा पहला दूतावास था; यह द्विपक्षीय कूटनीति के साथ मेरा पहला प्रत्यक्ष अनुभव भी था। सभी नए राजदूतों के सामने आने वाली कठिनाइयों के अलावा, मैंने बाद में चिली में मान्यता प्राप्त राजनयिक कोर के डीन के रूप में सेवा करने की चुनौती और अवसर को जोड़ा। जैसा कि अधिकांश दक्षिण अमेरिकी देशों में, उस देश में अपोस्टोलिक नुन्सियो, पदेन, राजनयिक कोर के डीन हैं; उप-डीन के रूप में, मुझे उनकी अक्सर लंबी अनुपस्थिति के दौरान तीन अलग-अलग नुन्सियो को बदलना पड़ा। चिली पहुंचने के कुछ महीनों बाद, उन्होंने सैंटियागो में राजदूत निवास खरीदा जो अभी भी मेक्सिको के स्वामित्व में है। चिली में सोवियत राजदूत अलेक्जेंडर अनिकिन के संस्मरणों से 2021 में प्रकाशित अंशों में, वह मोरेनो पिनो के साथ हुई बातचीत की एक श्रृंखला को याद करते हैं जिसमें मैक्सिकन राजनयिक ने 1965 और 1967 के बीच आयोजित बैठकों की एक श्रृंखला के दौरान चिली के राजनीतिक परिदृश्य में अंतर्दृष्टि प्रदान की थी। ये बातचीत चिली के इतिहास में एक महत्वपूर्ण अवधि के दौरान चिली की राजनीति के बारे में मोरेनो पिनो के दृष्टिकोण पर एक मूल्यवान परिप्रेक्ष्य प्रदान करती है। अपनी एक बातचीत में, मोरेनो पिनो ने फ्रेई की अध्यक्षता में चिली सरकार के सामने आने वाली गंभीर आर्थिक और राजनीतिक चुनौतियों पर प्रकाश डाला। राष्ट्रपति के भूमि सुधार प्रस्ताव को राष्ट्रीय कांग्रेस में दक्षिणपंथी दलों के प्रबल विरोध का सामना करना पड़ा। उन्होंने क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक पार्टी के भीतर आंतरिक विरोधाभासों की ओर भी इशारा किया। उन्होंने देखा कि जबकि अल्बर्टो जेरेज़ के नेतृत्व में एक महत्वपूर्ण और प्रभावशाली गुट ने साहसिक आर्थिक और सामाजिक सुधारों की वकालत की, राष्ट्रपति फ्रेई और अधिकांश मंत्री अधिक मध्यम दृष्टिकोण और दक्षिणपंथियों के साथ समझौते के पक्ष में प्रतीत होते हैं। मोरेनो पिनो ने चिली में आंतरिक राजनीतिक स्थिति को अत्यधिक चुनौतीपूर्ण और जटिल बताया, जिसमें क्रिश्चियन डेमोक्रेट्स, रेडिकल और सोशलिस्ट जैसे प्रमुख राजनीतिक दलों के भीतर महत्वपूर्ण विभाजन पर जोर दिया गया। विशेष रूप से, उन्होंने क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक पार्टी के भीतर बढ़ती दरार का उल्लेख किया, जिसमें वामपंथी प्रवृत्तियों के तत्व प्रमुखता प्राप्त कर रहे हैं, जो संभावित रूप से पार्टी और सरकार के बीच एक गहरे विभाजन का कारण बन सकते हैं। इसी तरह, मोरेनो पिनो ने सोशलिस्ट पार्टी के भीतर तनाव देखा। उनके विचार में, साल्वाडोर एलेन्डे के समूह ने सोशलिस्ट पार्टी के भीतर अधिक उदार और लचीली प्रवृत्तियों का प्रतिनिधित्व किया, जबकि राउल अम्पुएरो के समूह को अधिक कठोर माना जाता था। इसके अलावा, जून 1967 की शुरुआत में, मोरेनो पिनो ने सटीक भविष्यवाणी की कि 1970 के आगामी राष्ट्रपति चुनाव क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक उम्मीदवार, राडोमिरो टॉमिक, लोकप्रिय एकता गठबंधन के उम्मीदवार, साल्वाडोर एलेन्डे और कंजर्वेटिव उम्मीदवार, जॉर्ज एलेसेंड्री के बीच एक मुकाबला होगा। उन्होंने कहा कि यदि आवश्यक हुआ तो रूढ़िवादी, एलेन्डे की जीत को रोकने के लिए क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक उम्मीदवार का समर्थन करेंगे। अंत में, उन्होंने चेतावनी दी कि अगर एलेन्डे जीतते हैं, तो "यह संभावना थी कि संयुक्त राज्य अमेरिका चिली में घटनाओं को इस तरह से विकसित होने से रोकने के उद्देश्य से हस्तक्षेप करेगा जो उनके हितों के लिए खतरनाक था।" तीन साल बाद, मोरेनो पिनो ने 1970 के चिली के राष्ट्रपति चुनाव को देखा। नवंबर 1999 में आयोजित एक साक्षात्कार में, उन्होंने उस वर्ष की घटनाओं को याद किया और चिली पर उनके प्रभाव पर विचार कियाः "उनके कार्यकाल के अंत में, फ्रेई सरकार ने चुनावों का आह्वान किया। उम्मीदवार जॉर्ज एलेसेंड्री थे, जिन्हें पार्टी द्वारा नामित किया गया था, जो पुराने लिबरल और कंजर्वेटिव दलों के एकीकरण के परिणामस्वरूप हुआ था; साल्वाडोर एलेन्डे, लोकप्रिय एकता के उम्मीदवार, कम्युनिस्ट और समाजवादी दलों के चुनावी संघ के परिणामस्वरूप एक समूह; और क्रिश्चियन-डेमोक्रेटिक पार्टी के लिए राडोमिरो टॉमिक। 1970 के राष्ट्रपति चुनाव एक करीबी मामला था, लेकिन सभ्यता ने शासन किया। मेरी राय में, चुनावी प्रक्रिया त्रुटिहीन थी, हालांकि इससे मतदाताओं का तीन-तरफा विभाजन हुआ। चिली के कानून के अनुसार, कांग्रेस में दो अग्रणी उम्मीदवारों के बीच दूसरा दौर आयोजित किया जाना थाः साल्वाडोर एलेन्डे, उनके पक्ष में सबसे बड़े सापेक्ष वोट के साथ, और जॉर्ज एलेसेंड्री। हालांकि यह कानून था, एक अक्सर देखी जाने वाली परंपरा ने स्थापित किया कि जिसने भी पहला बहुमत प्राप्त किया वह हमेशा चुना जाता था। इस परंपरा को ध्यान में रखते हुए, एलेन्डे ने खुद को निर्वाचित राष्ट्रपति के रूप में संचालित करने की रणनीति का पालन किया। उनके बयान और सार्वजनिक कार्य उस अवधि में थे। इन परिस्थितियों में, मुझे राजनयिक कोर के डीन के रूप में उनसे मिलने के लिए अनुरोधों की एक श्रृंखला प्राप्त होने लगी-वे वास्तव में कभी दबाव नहीं थे-एक पद जो मैंने उस समय संभाला था। हालाँकि, मेरी यात्रा को चिली की चुनावी प्रक्रिया में अनुचित हस्तक्षेप के रूप में व्याख्या किए जाने से रोकने के लिए, मैंने इस यात्रा को यथासंभव विलंबित कर दिया। हालाँकि क्रिश्चियन डेमोक्रेट्स ने अभी तक अपने निर्णय की घोषणा नहीं की थी, लेकिन खुद राडोमिरो टॉमिक के नेतृत्व में पार्टी के एक महत्वपूर्ण क्षेत्र ने परंपरा का सम्मान करने की अपनी इच्छा दिखाई थी [.] जैसे-जैसे नए चुनावी चरणों से बचने के पक्ष में अधिक ईसाई लोकतांत्रिक प्रदर्शन हुए, और एलेन्डे के कुछ राजदूतों की यात्रा प्राप्त करने के बाद, विशेष रूप से वारसॉ संधि देशों से, मैंने अंत में डीन के रूप में अपने सभी अधिकार के नुकसान से बचने के लिए खुद उनसे मिलने का फैसला किया। डॉ. एलेन्डे ने इस भाव की सराहना की और मुझे विदेश मंत्रालय, राजनीतिक दलों या समाचार पत्रों से कोई आलोचना नहीं मिली। इसके बजाय, मैं डीन के अधिकार को बरकरार रखने में कामयाब रहा। वास्तव में, परंपरा ने संकेत दिया कि राजनयिक कोर ने गणराज्य के नए राष्ट्रपति को एक शानदार रात्रिभोज की पेशकश की; एक शिष्टाचार जो, अन्य परिस्थितियों में, किसी भी कठिनाई को निहित नहीं करता। हालाँकि, राष्ट्रपति एलेन्डे की मार्क्सवादी-लेनिनवादी विचारधारा को देखते हुए, शानदार रात्रिभोज के लिए आयोजन समिति, जिसकी अध्यक्षता मैंने की थी, को आयोजन को आयोजित करने के लिए जटिल पैंतरेबाज़ी करनी पड़ी। चिली में राजनयिक मिशन वाले सभी देश राष्ट्रपति एलेन्डे के सत्ता में आने के बारे में उतने उत्साहित नहीं थे जितने समाजवादी देश, जिन्होंने खुशी के साथ लोकप्रिय एकता की जीत प्राप्त की थी। अंत में, साल्वाडोर एलेन्डे ने मार्क्सवादी-लेनिनवादी सरकार का नेतृत्व नहीं किया क्योंकि, जैसा कि उन्होंने बार-बार कहा, उनकी सरकार का लक्ष्य एक लोकतांत्रिक ढांचे के तहत रास्ता तैयार करना था, ताकि आने वाले समय में एक मार्क्सवादी-लेनिनवादी सरकार सत्ता में आ सके। जहाँ तक मैं देख सकता था, उन्होंने अपनी बात रखी, उनकी सरकार ने कभी भी अधिनायकवादी सरकार की तरह काम नहीं किया। "उन्होंने एलेन्डे प्रशासन के बारे में निम्नलिखित टिप्पणियां भी कींः" साल्वाडोर एलेन्डे की सरकार-मेरी राय में, एक लोकतांत्रिक सरकार-को अन्य कठिनाइयों के अलावा, संयुक्त राज्य अमेरिका जैसी सरकारों के विरोध का सामना करना पड़ा, जो मार्क्सवादी-लेनिनवादी सहानुभूति वाले राष्ट्रपति के सत्ता में प्रवेश से बिल्कुल भी संतुष्ट नहीं थी। इसने एक बहुत ही प्रतिकूल आर्थिक स्थिति का भी सामना कियाः उदाहरण के लिए, 1965 में [फ्री सरकार के तहत], लोगों के पास क्रय शक्ति की कमी थी, लेकिन चिली में अपेक्षाकृत अच्छी तरह से भंडारित उपभोक्ता बाजार था; एलेन्डे सरकार के साथ, इसके विपरीत हुआः लोगों के पास अपनी जेब में पैसा था, लेकिन खरीदने के लिए कुछ भी नहीं था। इसमें कोई संदेह नहीं है कि इससे नई सरकार को नुकसान हुआ। घरेलू राजनीतिक क्षेत्र में, एलेन्डे सरकार को भी एक शासन समस्या का सामना करना पड़ा, जैसा कि मैंने पहले ही उल्लेख किया है, एक चुनावी प्रक्रिया से जो मतदाताओं को तीन भागों में विभाजित करती थी। उनके समर्थकों के बीच कुछ ज्यादतियां भी थीं। आम तौर पर, कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य समाजवादी, एलेन्डे की पार्टी की तुलना में बहुत अधिक अनुशासित थे, जिन्होंने महसूस किया कि उनकी कई अपेक्षाएं पूरी नहीं हो रही थीं। श्रमिकों द्वारा कारखानों और किसानों और किसानों द्वारा खेतों पर कब्जे के साथ, स्थिति बेहद कठिन हो गई। इन परिस्थितियों में, चिली के समाज के एक अच्छे हिस्से, विशेष रूप से मध्यम वर्ग ने सेना से राष्ट्रपति पद पर एलेन्डे के बने रहने के खिलाफ खड़े होने का आग्रह किया। सेना, अपने हिस्से के लिए, अत्यधिक पेशेवर थी। वे अच्छी तरह से प्रशिक्षित और शिक्षित लोग थे, और कुछ भी एलेन्डे के अंतिम पतन का संकेत नहीं देता था। हालाँकि कठिनाइयाँ थीं, लेकिन सच्चाई यह है कि जनरल पिनोशे ने बाद में जो तख्तापलट किया, वह अभी तक एक पूर्व निष्कर्ष नहीं था। जब मैं सैंटियागो में था, जनरल पिनोशे, अगर मुझे ठीक से याद है, तो सैंटियागो की छावनी के कमांडर थे; वे अभी तक मंत्रिमंडल के सदस्य नहीं थे। चिली की सेना के कमांडर-इन-चीफ जनरल कार्लोस प्राट्स थे, जिन्होंने एक घटना के कारण अपने पद से इस्तीफा दे दिया और अर्जेंटीना में रहने चले गए। एलेन्डे ने तब जनरल पिनोशे को सेना का कमांडर नियुक्त किया। साल्वाडोर एलेन्डे ने खुद को लोकतांत्रिक और क्रांतिकारी घोषित किया। हालाँकि, इस पर विचार करते समय, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि यदि उन्होंने एक लोकतांत्रिक के रूप में काम किया, तो वे एक क्रांति नहीं करेंगे, और यदि उन्होंने एक क्रांतिकारी के रूप में काम किया, तो वे एक लोकतांत्रिक नहीं होंगे। यह, निश्चित रूप से, देश को तीन अलग-अलग शिविरों में विभाजित करने के कारण था, जिनमें से किसी के पास अपने दम पर शासन करने का साधन नहीं था। अन्य तत्वों के साथ-साथ इस प्रकार के विरोधाभासों ने एलेन्डे सरकार की ताकत को कम कर दिया, विशेष रूप से कांग्रेस में, जहां वह अपने सरकारी कार्यक्रम को पूरा करने में तेजी से असमर्थ थे। एलेन्डे एक चतुर राजनीतिज्ञ थे; एक उत्कृष्ट राजनीतिज्ञ। हालाँकि, परिस्थितियों ने शानदार चीज़ों को प्राप्त करने के लिए खुद को उधार नहीं दिया। केवल पॉप्युलर यूनिटी पार्टी के समर्थन पर गिनती करते हुए, वह कांग्रेस में अपने बिलों को पारित नहीं करा सके, इसलिए उन्हें ईसाई डेमोक्रेट या दक्षिणपंथी दलों का समर्थन जीतने के लिए, मुद्दे के आधार पर पैंतरेबाज़ी करनी पड़ी। तत्कालीन विदेश सचिव एमिलियो ऑस्कर रबासा को गोपनीय राजनयिक केबलों में लिखते हुए, मोरेनो पिनो ने चिली की अर्थव्यवस्था के बारे में चिंता जताई, यह देखते हुए कि लोकप्रिय समर्थन हासिल करने के लिए, एलेन्डे ने श्रमिकों के वेतन में 55 प्रतिशत तक की वृद्धि की थी। इसके वित्तपोषण के लिए, एलेन्डे सरकार ने मुद्रा छापने का सहारा लिया, जिसके परिणामस्वरूप मुद्रास्फीति में वृद्धि हुई। तेजी से, पूंजीवादी गुट की अर्थव्यवस्थाओं को निक्सन व्हाइट हाउस द्वारा चिली की अर्थव्यवस्था का बहिष्कार करने के लिए राजी किया गया, जो एलेन्डे प्रशासन को अस्थिर करने के लिए उत्सुक था, जिसका अर्थ था कि (जैसा कि पहले उल्लेख किया गया था) श्रमिकों के पास अपनी जेब में पैसा था, लेकिन उनके लिए खरीदने के लिए बहुत कम था क्योंकि इन्वेंट्री खाली हो गई थी। एमिलियो रबासा ने बाद में मेक्सिको में अमेरिकी राजदूत जोसेफ जे. जोवा के सामने स्वीकार किया कि "एलेन्डे एक खराब प्रशासक थे और आर्थिक समस्याओं के बारे में बहुत कम समझते थे, हालाँकि, वे एक महान देशभक्त थे जो चिली को नियंत्रित करने वाले कुलीन वर्ग को समाप्त करना चाहते थे।" हालाँकि दक्षिण अमेरिका के साथ मैक्सिकन संबंध "पारंपरिक रूप से सीमित रहे थे", लोपेज़ माटेओस प्रशासन के बाद, मेक्सिको ने "स्व-लागू राजनयिक अलगाव की अपनी परंपरा से भटकना शुरू कर दिया।" उस अवधि के दौरान जब मोरेनो पिनो चिली में राजदूत थे, मेक्सिको और चिली के बीच संबंध दोनों देशों के लिए विदेश नीति की प्राथमिकता बन गए। मैक्सिकन राष्ट्रपति लुइस एचेवेरिया, जिन्होंने अपनी युवावस्था के दौरान चिली में पढ़ाई की थी, साल्वाडोर एलेन्डे के प्रशंसक के रूप में जाने जाते थे और उन्होंने दोनों देशों के बीच एक विशेष संबंध को बढ़ावा देते हुए "[एलेन्डे] सरकार के साथ बहुत सहानुभूति व्यक्त की थी"। वास्तव में, "1971 से 1973 तक लुइस एचेवेरिया ने साल्वाडोर एलेन्डे के समाजवादी चिली के साथ मेलजोल की मांग की, जिसे [.] वैचारिक बहुलवाद, राजनयिक संबंधों के विस्तार और राजनीतिक संबंधों के विविधीकरण के ढांचे के भीतर किया गया था; यह सब मैक्सिकन राजनीतिक संस्थानों की वैधता को फिर से तैयार करने के प्रयास के रूप में, एक वैधता जो 1968 की घटनाओं के बाद गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गई थी।" अप्रैल 1972 में, लुइस एचेवेरिया ने चिली की एक लंबी राजकीय यात्रा की; दिसंबर 1972 में एलेन्डे द्वारा मैक्सिको की एक और यात्रा द्वारा इसका आदान-प्रदान किया गया। 1973 के चिली के तख्तापलट के बाद, एचेवेरिया ने पिनोशे के चिली के साथ राजनयिक संबंध तोड़ दिए; उन्हें 1990 में लोकतंत्र की बहाली तक बहाल नहीं किया जाएगा। एचेवेरिया ने चिली के शरणार्थियों को राजनीतिक शरण भी दी, जिसमें हॉर्टेंशिया बुसी डी एलेन्डे, एलेन्डे की विधवा और चिली की पूर्व प्रथम महिला शामिल थीं। चिली की अपनी राजकीय यात्रा के कुछ समय बाद, एचेवेरिया ने मोरेनो पिनो को जर्मनी के संघीय गणराज्य में राजदूत के रूप में नामित करने का निर्णय लिया। उस समय, मोरेनो पिनो के करीबी दोस्त वाल्टर शील जर्मनी के कुलपति और विदेश मंत्री के रूप में कार्यरत थे। मोरेनो पिनो ने बाद में जर्मनी के बॉन में हैमर्सचमिड्ट विला में जर्मनी के राष्ट्रपति डॉ. गुस्ताव हेनेमैन को विश्वास पत्र प्रस्तुत किए। इस बीच, चिली में, करियर राजनयिक मोरेनो पिनो, जो अराजनैतिक थे, को गोंजालो मार्टिनेज कोर्बाला के साथ बदल दिया गया, जो वामपंथी सहानुभूति वाले एक अनुभवी संस्थागत क्रांतिकारी पार्टी के राजनेता थे, जो व्यक्तिगत रूप से और वैचारिक रूप से राष्ट्रपति एचेवेरिया के करीबी थे। जर्मनी के लिए रवाना होने से पहले, मोरेनो पिनो को राजदूत और राजनयिक कोर के डीन के रूप में अपने सात वर्षों के दौरान चिली-मेक्सिको संबंधों को मजबूत करने में उनके प्रयासों के लिए राष्ट्रपति एलेन्डे द्वारा ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ मेरिट से सम्मानित किया गया था। अन्य द्विपक्षीय और बहुपक्षीय राजनयिक पोस्टिंग सैंटियागो में अपनी प्रारंभिक पोस्टिंग के बाद, मोरेनो पिनो ने वाशिंगटन, डी. सी., बर्लिन, द हेग, जिनेवा और न्यूयॉर्क सहित कई अन्य पदों पर कार्य किया। 1990 में, उन्हें राष्ट्रपति कार्लोस सेलिनास डी गोरटारी के वरिष्ठ विदेश नीति सलाहकार के रूप में कार्य करने के लिए मैक्सिको वापस बुलाया गया था; अपने राजनयिक करियर के दौरान, उन्होंने सात राष्ट्रपतियों और नौ विदेश सचिवों को सलाह दी। 1990 में, द हेग में अपने राजनयिक मिशन के अंत में, उन्हें नीदरलैंड की रानी बीट्रिक्स द्वारा नाइट की उपाधि दी गई, जिन्होंने उन्हें मेक्सिको-नीदरलैंड संबंधों को मजबूत करने के उनके प्रयासों की मान्यता में ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाऊ से सम्मानित किया। 1986 और 1990 के बीच, वह हेग, नीदरलैंड में स्थायी मध्यस्थता न्यायालय की प्रशासनिक परिषद के सदस्य थे। अपने कार्यकाल के दौरान, वह अंतर्राष्ट्रीय संगठनों और पश्चिमी गोलार्ध पर विदेश कार्यालय में सबसे प्रतिष्ठित नीति विशेषज्ञों में से एक के रूप में विकसित हुए। उन्होंने ब्यूनस आयर्स प्रोटोकॉल (1967), सैन जोस प्रोटोकॉल (1975) और कार्टाजेना डी इंडियाज प्रोटोकॉल (1985) के तहत अंतर-अमेरिकी पारस्परिक सहायता संधि (टी. आई. ए. आर.) में किए गए संशोधनों का मसौदा तैयार करने में भाग लिया। टी. आई. ए. आर. ने "गोलार्द्ध रक्षा" सिद्धांत की स्थापना की थी जो यह स्थापित करता है कि एक ओ. ए. एस. सदस्य राज्य के खिलाफ हमले को उन सभी के खिलाफ हमला माना जाना चाहिए। एक प्रतिष्ठित बहुपक्षवादी के रूप में, उन्होंने पिछले कुछ वर्षों में कई अंतर्राष्ट्रीय संगठनों में एक विशेष राजदूत के रूप में कार्य किया। इस क्षमता में, उन्होंने वाशिंगटन, डी. सी. में अमेरिकी राज्यों के संगठन में और न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र कार्यालयों और जिनेवा, स्विट्जरलैंड में मेक्सिको का प्रतिनिधित्व किया। अपने पूरे कार्यकाल के दौरान, वह निरस्त्रीकरण से लेकर पारस्परिक सहायता तक के विभिन्न मुद्दों पर पचास से अधिक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों में एक प्रतिनिधि थे; कई अवसरों पर, उन्होंने न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा में एक प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया। वे फरवरी और अप्रैल 1958 के बीच स्विट्जरलैंड के जिनेवा में आयोजित समुद्र के कानून पर पहले संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में मैक्सिकन प्रतिनिधिमंडल के महासचिव थे। यह सम्मेलन समुद्र के कानून के आधुनिक कानूनी ढांचे को स्थापित करने में महत्वपूर्ण था। उन्होंने मार्च और अगस्त 1962 के बीच जिनेवा में आयोजित अठारह राष्ट्र निरस्त्रीकरण समिति (ई. एन. सी. डी.) में मेक्सिको का भी प्रतिनिधित्व किया। 1969 से, वह लैटिन अमेरिका और कैरिबियन में परमाणु हथियारों के निषेध के लिए एजेंसी (ओ. पी. ए. एन. ए. एल.) के समक्ष एक वैकल्पिक प्रतिनिधि थे। 50 इसी तरह, 1965 और 1972 के बीच, वे लैटिन अमेरिका के लिए संयुक्त राष्ट्र आर्थिक आयोग (सी. ई. पी. ए. एल.) के स्थायी प्रतिनिधि थे, जो इस क्षेत्र के आर्थिक और सामाजिक विकास को बढ़ावा देने के लिए जिम्मेदार संयुक्त राष्ट्र एजेंसी थी। अंतर्राष्ट्रीय कानून के एक सहायक प्रोफेसर, उन्होंने जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय, मेक्सिको सिटी कॉलेज (यू. डी. एल. ए. पी.), इंस्टीट्यूट टेक्नोलोजिको ऑटोनोमो डी मेक्सिको (आई. टी. ए. एम.) और इंस्टीट्यूट मैटियास रोमेरो में व्याख्यान दिया। तत्कालीन विदेश सचिव जोस एंटोनियो मीडे ने अगस्त 2013 में उनकी मृत्यु की घोषणा की और मोरेनो पिनो के परिवार के प्रति संवेदना व्यक्त की। मीडे ने अपने चालीस साल के राजनयिक कार्यकाल के दौरान मोरेनो पिनो के गहन योगदान को स्वीकार करते हुए इस बात पर जोर दिया कि उन्होंने "मैक्सिकन कूटनीति के अच्छे नाम को मजबूत करने" में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। अप्रैल 2022 में, उनके निधन के लगभग एक दशक बाद, सीनेटर जर्मन मार्टिनेज कैज़ारेस ने सीनेट फ्लोर पर एक मार्मिक भाषण दिया, जिसमें मोरेनो पिनो को "मेक्सिको के महान राजनयिकों में से एक" के रूप में सम्मानित किया गया। उपराष्ट्रपति पिनो सुआरेज के पोते के रूप में मोरेनो पिनो की वंशावली और वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण प्राप्त करने में एक प्रमुख व्यक्ति अल्फोंसो गार्सिया रोबल्स के साथ उनके घनिष्ठ सहयोग पर प्रकाश डाला गया। मार्टिनेज कज़ारेस ने मोरेनो पिनो के राजनयिक प्रयासों के अपार महत्व को रेखांकित किया और केवल राजनीतिक लाभ के लिए मैक्सिकन विदेश सेवा का उपयोग करने के खिलाफ आगाह किया। प्रमुख पुस्तकें मोरेनो पिनो ने कई हेमरोग्राफिक और ग्रंथसूची प्रकाशन लिखे। उत्तरार्द्ध में, निम्नलिखित उल्लेखनीय हैंः अंतर-अमेरिकी प्रणाली की उत्पत्ति और विकास (स्पेनिश मेंः ओरिजेनेस वाई इवोल्यूशन डेल सिस्टेमा इंटरमेरिकानो)। ट्लेटेलोल्को, मेक्सिकोः सेक्रेटेरिया डी रिलेसिओनेस एक्सटेरियोरेस, 1977। ओ. सी. एल. सी. 4041498 अंतर-अमेरिकी संबंधों में कानून और कूटनीति (स्पेनिश मेंः डेरेको वाई डिप्लोमासिया एन लास रिलेसिओनेस इंटरमेरिकानस)। मेक्सिको, डी. एफ. : सेक्रेटेरिया डी रिलेशियोन्स एक्सटेरियोरेस, फोंडो डी कल्चुरा इकोनॉमिका, 1999। कूटनीतिः सैद्धांतिक और व्यावहारिक पहलू (स्पेनिश मेंः ला डिप्लोमासियाः एस्पेक्टोस टियोरिकोस वाई प्राक्टिकोस डी सु इजेरसिसियो प्रोफेशनल)। मेक्सिकोः सेक्रेटेरिया डी रिलेशियोन्स एक्सटेरियोरेस, 2001। माटियास रोमेरो इंस्टीट्यूट ऑफ डिप्लोमैटिक स्टडीज, जिसका मुख्य उद्देश्य विदेश सेवा में शामिल होने के इच्छुक उम्मीदवारों को तैयार करना है, ने अन्य राजनयिकों के साथ एक लेखक के रूप में मोरेनो पिनो के काम पर प्रकाश डाला है। "मैक्सिकन राजनयिक ग्रंथसूची संग्रह में प्रतिष्ठित हमवतन लोगों द्वारा किए गए अमूल्य योगदान के लिए विशेष मान्यता की आवश्यकता है जिन्होंने विदेश सेवा में करियर के लिए पूरे दिल से खुद को समर्पित किया है। उनमें से, हम इसिड्रो फेबेला, राफेल डे ला कोलिना, लुइस पाडिला नर्वो, इस्माइल मोरेनो पिनो, जॉर्ज कास्टेनेडा और अल्फोंसो गार्सिया रोबल्स जैसी उल्लेखनीय हस्तियों को पाते हैं। उन्होंने न केवल एक लिखित विरासत छोड़ी है, बल्कि उनकी पेशेवर उपलब्धियों ने करियर राजनयिकों की अनगिनत पीढ़ियों के लिए एक मार्गदर्शक प्रकाश के रूप में भी काम किया है। "होगन लवल्स बी. एस. टी. एल. के संस्थापक भागीदार और ओ. ए. एस. की अंतर-अमेरिकी न्यायिक समिति के पूर्व अध्यक्ष जोस लुइस सिक्वेरोस प्रीटो ने कूटनीतिः सैद्धांतिक और व्यावहारिक पहलुओं पर टिप्पणी करते हुए लिखा हैः" यह कुछ हद तक आश्चर्यजनक है कि सार्वजनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून पर उपलब्ध बड़ी ग्रंथ सूची को देखते हुए, राजनयिक कानून पर कार्यों का संग्रह सीमित है। एंटोकोलेट्स, कैहर, कैल्वो, निकोलसन, प्रैडियर-फोडेर और विडाल वाई सौरा के पहले से ही उत्कृष्ट ग्रंथों को छोड़कर, जिनमें से सबसे हाल ही में दो दशक से अधिक समय पहले प्रकाशित हुए थे, उस विषय में कोई नया काम प्रकाशित नहीं हुआ है। जिस काम पर चर्चा की जा रही है, वह राष्ट्रीय ग्रंथ सूची से अनुपस्थित था। यह वास्तव में संतोषजनक है कि यह पुस्तक-जो एक निबंध या मैनुअल नहीं है, बल्कि इस विषय पर एक सच्चा ग्रंथ है-प्रकाशित की गई है। इस काम के लेखक राजदूत इस्माइल मोरेनो पिनो हैं, जो [अपनी] शैक्षणिक साख के अलावा, मैक्सिकन कूटनीति के लिए समर्पित जीवन को सामने लाते हैं। वैज्ञानिक कठोरता और शिक्षाविदों की कार्यप्रणाली के साथ लिखे गए इस कार्य में, राजदूत मोरेनो पिनो ने राजनयिक संबंधों के पूरे दायरे और प्रकृति का विश्लेषण किया है, न केवल एक सैद्धांतिक दृष्टिकोण से बल्कि विदेशों में राजनयिक मिशनों की दिलचस्प दुनिया में अपने स्वयं के अनुभवों के ब्रशस्ट्रोक के साथ तथाकथित दस दुखद दिनों जैसे दिलचस्प केस स्टडी के साथ अपनी शिक्षाओं को योग्य बनाया है। संक्षेप में, यह कार्य मेक्सिको और विदेशों में अंतर्राष्ट्रीय और राजनयिक कानून के सभी विद्वानों द्वारा पढ़े जाने के योग्य है। यह इस महत्वपूर्ण विषय की सीमित ग्रंथ सूची में एक मूल्यवान जोड़ है। "इसी तरह, अंतर-अमेरिकी संबंधों में कानून और कूटनीति पर टिप्पणी करते हुए, अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय के पूर्व उपाध्यक्ष और मैक्सिकन विदेश सचिव, बर्नार्डो सेपुलवेदा अमोर ने कहा किः" राजदूत मोरेनो पिनो [.] ने अंतर-अमेरिकी संबंधों में राजनीति, कानून और कूटनीति पर एक महत्वपूर्ण काम लिखा है। हालाँकि यह कार्य मुख्य रूप से अमेरिकी राज्यों के संगठन (ओ. ए. एस.) की संरचना और कार्यप्रणाली से संबंधित मुद्दों से संबंधित है, लेकिन पाठ में और भी अधिक महत्वाकांक्षी सामग्री है। यह त्रुटिहीन लेखन के साथ अंतर-अमेरिकी आंदोलन की दूरस्थ उत्पत्ति का एक ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य प्रस्तुत करता है, जो स्पेनिश स्कूल ऑफ इंटरनेशनल लॉ को अपने स्रोत के रूप में लेता है। यह प्रशंसनीय विस्तार से उस क्षेत्रीय संगठन के विकास की, उसकी सफलताओं और कुंठाओं के साथ, अपनी कानूनी प्रतिभा और राजनीतिक सीमाओं के साथ, संस्थानों और मानदंडों को बनाने की क्षमता के साथ-साथ उन्हें लागू करने में असमर्थता की जांच करता है। जो लोग अंतर-अमेरिकी प्रणाली की प्रकृति के बारे में जानने का इरादा रखते हैं, उनके लिए इस्माइल मोरेनो पिनो के काम को पढ़ने की आवश्यकता है [.] यह इसके कुछ महत्वपूर्ण मुद्दों पर एक संयुक्त प्रतिबिंब का सुझाव देता है, ताकि ओएएस की भूमिका का मूल्यांकन किया जा सके और मेक्सिको को अन्य पश्चिमी गोलार्ध के देशों के साथ क्या भूमिका निभानी चाहिए। 1963 में, वे और उनकी पत्नी प्रसिद्ध फ्रांसीसी फोटोग्राफर हेनरी कार्टियर ब्रेसन की एक तस्वीर के विषय थे, जो अब लंदन के विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय में स्थायी संग्रह का हिस्सा है। वी एंड ए संग्रहालय द्वारा इसका वर्णन इस प्रकार किया गया हैः "मेक्सिको सिटी में विदेश मंत्रालय के लिए एक पेय स्वागत समारोह में मेहमानों को दर्शाने वाली काली और सफेद तस्वीर। बाईं ओर टक्सेडो पहने दो पुरुष खड़े हैं, जबकि दो महिलाएँ विस्तृत कुर्सियों पर अलग-अलग बैठती हैं। महिलाएं फर कोट के साथ लगभग एक जैसे कपड़े पहनती हैं। छवि में मौजूद दो लोग राजदूत इस्माइल मोरेनो पिनो और ग्वाडालुपे मर्सिडीज गोंजालेज डी हर्मोसिलो वाई क्विरोस हैं। "यह तस्वीर कार्टियर ब्रेसन की मैक्सिकन नोटबुक 1934-64 (फ्रेंच मेंः कार्नेट्स मैक्सिकन्स 1934-1964) में भी प्रकाशित हुई है, जिसमें कार्टियर ब्रेसन की मेक्सिको में रहने के दौरान की कई कृतियाँ शामिल हैं। अपने राजनयिक कार्यकाल के दौरान, मोरेनो पिनो को ब्राजील, चिली, जर्मनी, जापान, नीदरलैंड, मैक्सिको, पेरू, चीन गणराज्य, वेनेजुएला और यूगोस्लाविया सहित कई सरकारों से कई सम्मानों से सम्मानित किया गयाः ब्राजील के राष्ट्रपति जुसेलिनो कुबिट्सेक द्वारा सम्मानित ग्रैंड ऑफिसर ऑफ द ऑर्डर ऑफ द सदर्न क्रॉस। ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ द सदर्न क्रॉस, जिसे ब्राजील के राष्ट्रपति हम्बर्टो डी एलेन्कार कैस्टेलो ब्रांको द्वारा सम्मानित किया गयाः ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ मेरिट (चिली), जिसे चिली के राष्ट्रपति साल्वाडोर एलेन्डे द्वारा सम्मानित किया गयाः नाइट ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ मेरिट ऑफ द फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी, जिसे जर्मनी के राष्ट्रपति गुस्ताव हेनेमैन द्वारा सम्मानित किया गया। : ऑर्डर ऑफ द सेक्रेड ट्रेजर, सेकंड क्लास, गोल्ड एंड सिल्वर स्टार, जापान के सम्राट हिरोहितो द्वारा सम्मानित। : विदेश सेवा पदक, मेक्सिको के राष्ट्रपति कार्लोस सेलिनास डी गोरटारी द्वारा प्रदान किया गया। : ग्रैंड ऑफिसर ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाउ, नीदरलैंड की रानी जूलियाना द्वारा सम्मानित। नाइट ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाउ, बीट्रिक्स द्वारा सम्मानित, नीदरलैंड की रानीः ग्रैंड क्रॉस के साथ डायमंड्स ऑफ द ऑर्डर ऑफ द सन ऑफ पेरू, पेरू के राष्ट्रपति एलन गार्सिया द्वारा सम्मानित किया गया। : ऑर्डर ऑफ ब्रिलियंट स्टार, ग्रैंड कॉर्डन (प्रथम श्रेणी), चीन गणराज्य के राष्ट्रपति चियांग काई-शेक द्वारा सम्मानित। : ऑर्डर ऑफ द लिबरेटर, ग्रैंड कॉर्डन (प्रथम श्रेणी), वेनेजुएला के राष्ट्रपति लुइस हेरेरा कैम्पिन्स द्वारा सम्मानित। : ऑर्डर ऑफ द यूगोस्लाव स्टार, ग्रेट स्टार, मार्शल जोसिप ब्रोज़ टिटो, यूगोस्लाविया ग्रंथ सूची के अध्यक्ष मोरेनो पिनो, इस्माइल द्वारा सम्मानित। अमेरिका में पारिस्थितिकी तंत्र का विकास हुआ है। ट्लेटेलोल्को, मेक्सिकोः सेक्रेटेरिया डी रिलेसिओनेस एक्सटेरियोरेस, 1977। ओ. सी. एल. सी. 4041498 मोरेनो पिनो, इस्माइल। डिप्लोमेसियाः एस्पेक्टोस टियोरिकोस एंड प्रैक्टिकोस डी सु एजर्सिओ प्रोफेशनल्स। मेक्सिकोः सेक्रेटेरिया डी रिलेशियोन्स एक्सटेरियोरेस, 2001। मोरेनो पिनो, इस्माइल। अमेरिका और अमेरिका के बीच राजनयिक संबंध। मेक्सिको, डी. एफ. : सेक्रेटेरिया डी रिलेशियोन्स एक्सटेरियोरेस, फोंडो डी कल्चुरा इकोनॉमिका, 1999। संदर्भ पिनो-कामरा परिवार 1927 जन्म 2013 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के मैक्सिकन वकील मैक्सिकन पुरुष लेखक जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र शीत युद्ध राजनयिक अंतर्राष्ट्रीय कानून विद्वान हथियार नियंत्रण लोग मेक्सिको के परमाणु विरोधी आंदोलन के राजदूत मेक्सिको के राजदूत नीदरलैंड में मैक्सिको के राजदूत जर्मनी में मैक्सिको के राजदूत चिली में वॉल्श स्कूल ऑफ फॉरेन सर्विस के पूर्व छात्र मेक्सिको के राष्ट्रीय स्वायत्त विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र युकाटन (राज्य) के लोग मेरिडा, युकाटन के स्पेनिश मूल के मैक्सिकन लोग एस्टुरियन मूल के मैक्सिकन लोग फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी के ऑर्डर ऑफ मेरिट के प्राप्तकर्ता नाइट्स ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाउ