The French Mistake
"द फ्रेंच मिस्टेक" अलौकिक नाटक टेलीविजन श्रृंखला सुपरनैचुरल के छठे सीज़न की पंद्रहवीं कड़ी है। यह पहली बार 25 फरवरी, 2011 को सी. डब्ल्यू. पर प्रसारित किया गया था। इस कड़ी में, सैम और डीन को दूत बाल्थाज़ार द्वारा एक वैकल्पिक वास्तविकता के लिए भेजा जाता है, जहाँ उन्हें "जारेड पडालेकी" और "जेन्सेन एकल्स" नामक अभिनेता कहा जाता है जो एक टेलीविजन शो में सैम और डीन की भूमिका निभाते हैं जो सुपरनैचुरल नामक उनके जीवन का अनुसरण करता है। इसके अलावा, इस वास्तविकता में, कुछ भी अलौकिक मौजूद नहीं है। सैम और डीन अपनी वास्तविकता पर लौटने का प्रयास करते हैं, लेकिन अभिनेताओं के साथ-साथ उनके टीवी शो के चालक दल के रूप में उनके जीवन से बाधित होते हैं। प्लॉट सैम (जारेड पडालेकी) और डीन विनचेस्टर (जेनसन एकल्स) बॉबी सिंगर (जिम बीवर) के घर पर शोध कर रहे हैं जब दुष्ट परी बाल्थाज़ार (सेबेस्टियन रोचे) दिखाई देता है। वह कहता है कि महादूत राफेल कैस्टियल (मिशा कॉलिन्स) के सभी सहयोगियों को मारने का लक्ष्य रखता है, और इसलिए वह उन्हें एक चाबी देता है और उन्हें नुकसान के रास्ते से दूर रखने के लिए एक वैकल्पिक वास्तविकता के लिए भेजता है। बाल्थाज़ार के अनुसार, चाबी एक दरवाजा खोलती है जहाँ उसने चोरी किए गए स्वर्गदूत हथियारों को संग्रहीत किया है, जिससे कैस्टियल को स्वर्ग में नियंत्रण हासिल करने में मदद मिलेगी। जब वे वैकल्पिक वास्तविकता में दिखाई देते हैं, तो सैम और डीन खुद को सुपरनैचुरला फंतासी डरावनी टेलीविजन श्रृंखला के सेट पर पाते हैं जिसे वैंकूवर, कनाडा में फिल्माया जा रहा है। इस आयाम में, सैम और डीन अभिनेता हैं जिन्हें "जारेड पडालेकी" और "जेनसन एकल्स" के नाम से जाना जाता है, और वे उपरोक्त शो में अभिनय करते हैं, जो काल्पनिक विनचेस्टर भाइयों के रोमांच का अनुसरण करता है। यह पता लगाने के लिए कि क्या हो रहा है, वे कैस्टियल से संपर्क करने की कोशिश करते हैं, लेकिन इसके बजाय उनका सामना "मिशा कॉलिन्स" से होता है, जो एक अभिनेता है जो शो में केवल कैस्टियल की भूमिका निभाता है। आखिरकार, डीन सुझाव देते हैं कि वे वही जादू करने की कोशिश करते हैं जो बाल्थाज़ार ने उन्हें अपनी वास्तविकता में वापस लाने के लिए किया था। इस बात से हतोत्साहित कि बाल्थाज़ार के जादू के लिए सामग्री बॉबी के घर के सेट पर नहीं मिल सकती है, सैम और डीन अभिनेताओं के चालक, क्लिफ़ कोस्टरमैन (फिल हेस) को जारेड के घर ले जाते हैं, जो एक बड़ी दिखावटी हवेली बन जाती है। सैम और डीन तब हैरान हो जाते हैं जब रूबियर के बजाय, "जेनेवीव पडालेकी" अभिनेत्री जो हेरेपियर की भूमिका निभाती है और सैम को चूमती है; आखिरकार, सैम और डीन को एहसास होता है कि इस आयाम में, वह जारेड की पत्नी है। जेनेवीव के इंटरनेशनल ओटर एडॉप्शन फंड के लिए एक चैरिटी समारोह में जाने के बाद, सैम और डीन ऑनलाइन जाते हैं और जारेड के क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके जल्दबाजी में डिलीवरी के लिए प्रामाणिक संतों की हड्डियां खरीदते हैं। डीन फिर रात जारेड के सोफे पर बिताता है, जबकि सैम अलौकिक गतिविधि के संकेतों के लिए इंटरनेट पर सर्फिंग करने और जेनेवीव के साथ यौन संबंध बनाने के बीच बारी-बारी से काम करता है। अगली सुबह, क्लिफ उन्हें सेट पर वापस ले जाने से पहले भीड़ की डिलीवरी लेने के लिए हवाई अड्डे पर ले जाती है। इससे पहले कि वे काम करने में सक्षम हों, शो के निर्देशक बॉब सिंगर (ब्रायन डॉयल-मुरे द्वारा एपिसोड में चित्रित) उन्हें एक दृश्य में अभिनय करने के लिए मजबूर करते हैं, जो कई टेक के बाद बुरी तरह से समाप्त होता है। आखिरकार, वे वर्तनी आज़माने में सक्षम होते हैं, लेकिन कुछ नहीं होता है। यह उन्हें इस निष्कर्ष पर ले जाता है कि इस वास्तविकता में कोई वास्तविक जादू नहीं है और अलौकिक बस मौजूद नहीं है। सेट पर वापस, राफेल का स्वर्गदूत हिटमैन वर्जिल (कार्लोस सैंज) विनचेस्टर की वास्तविकता से प्रकट होता है और अपनी स्वर्गदूत शक्तियों के साथ डीन को हराने की कोशिश करता है। हालाँकि, वह भी इस वास्तविकता में शक्तियों से रहित है, इसलिए सैम और डीन उस पर शारीरिक रूप से हमला करने और उसे वश में करने में सक्षम हैं। समय के साथ, बाकी चालक दल हस्तक्षेप करते हैं, और परिणामी हाथापाई के दौरान वर्जिल जेबकतरों की चाबी बाल्थाज़ार ने भाग जाने से पहले सैम को दे दी। इस घटना के बाद, सुपरनैचुरल के चालक दल को संदेह होता है क्योंकि "जारेड" और "जेनसन" चरित्र से बाहर का व्यवहार कर रहे हैंः आम तौर पर वे एक-दूसरे से बात नहीं करते हैं, वे एक रहस्यमय पैकेज के साथ आए (जो वास्तव में संत की हड्डियों को पकड़े हुए है) जिसे चालक दल का मानना है कि या तो ड्रग्स या कालाबाजारी के अंग हैं, और अब उन्होंने उसे पीटा है जिसे हर कोई अतिरिक्त समझता है। बॉब सिंगर शो रनर सेरा गैंबल को फोन करता है और सुझाव देता है कि वे एरिक क्रिप्के (मीका ए. हॉप्टमैन द्वारा एपिसोड में चित्रित) को वैंकूवर आने और अभिनेताओं से बात करने के लिए कहें, जिसके लिए सेरा अनिच्छा से सहमत हो जाता है। इस बीच, वर्जिल मीशा को बंधक बना लेता है और उसे मार देता है ताकि वह राफेल से संपर्क करने के लिए अपने खून का उपयोग कर सके। बॉब सैम और डीन का सामना करता है, और वे जारेड और जेन्सेन होने का नाटक छोड़ देते हैं और उसे बताते हैं कि वे शो छोड़ देते हैं। फिर वे जारेड के घर वापस जाते हैं और जेनेवीव से सीखते हैं कि मीशा को मार दिया गया था। वे जांच करने के लिए अपराध स्थल पर जाते हैं, और एक गवाह से पता चलता है कि हत्यारा एक "राफेल" से बात कर रहा था। वे रिले की गई बातचीत से यह भी सीखते हैं कि वर्जिल सुपरनैचुरल के सेट पर लौटेंगे, जहाँ उन्हें खुद राफेल द्वारा विनचेस्टर की वास्तविकता में वापस खींचा जाएगा। आखिरकार, वर्जिल सेट पर लौटता है जैसे ही क्रिप्के उनसे बात करने के लिए आता है, और स्वर्गदूत एरिक क्रिप्के, बॉब सिंगर और कई अन्य चालक दल के सदस्यों की हत्या कर देता है, इससे पहले कि सैम और डीन उसे बाहर निकालने और चोरी की चाबी को पुनः प्राप्त करने में कामयाब हो जाते हैं। जैसे सैम के हाथ में चाबी है, वैसे ही राफेल दुनिया के बीच पास के द्वार को सक्रिय करता है, और वे अपनी वास्तविकता में वापस आ जाते हैं। अपनी मूल वास्तविकता में, सैम और डीन राफेल (लैनेट वेयर) के साथ आमने-सामने आते हैं। वह माँग करता है कि वे चाबी मोड़ दें और जब भाई मना कर देते हैं तो उन्हें प्रताड़ित करना शुरू कर देते हैं। तभी, बाल्थाज़ार आता है और बताता है कि सैम और डीन के पास पूरा समय जो चाबी थी वह नकली थी और वैकल्पिक वास्तविकता के माध्यम से प्रवास राफेल और उसके अनुचरों को फेंकने के लिए एक मोड़ था। क्रोधित होकर कि उसे धोखा दिया गया है, राफेल उन सभी को मारने की धमकी देता है, लेकिन कैस्टियल घटनास्थल पर पहुंच जाता है; वह राफेल को अपने दोस्तों को जाने देने का आदेश देता है और महादूत को यह भी बताता है कि अब उसके पास स्वर्ग के हथियार हैं। राफेल, चालाक और बंदूकधारी भाग जाता है, और कैस्टियल सैम और डीन को बॉबी के घर वापस कर देता है। सैम और डीन यह जानने की मांग करते हैं कि वास्तव में क्या हो रहा है, जिस पर कैस्टियल एक अस्पष्ट वादा करता है कि वह उन्हें समय पर बताएगा कि स्वर्ग में क्या हो रहा है। प्रोडक्शन "द फ्रेंच मिस्टेक" का शीर्षक 1974 की अमेरिकी व्यंग्यपूर्ण पश्चिमी फिल्म ब्लेज़िंग सैडल्स के चरमोत्कर्ष का संदर्भ हैः उक्त फिल्म के अंत में, नायकों और खलनायकों के बीच एक लड़ाई छिड़ जाती है जो सचमुच चौथी दीवार को तोड़ देती है और एक बगल की फिल्म के सेट में फैल जाती है जिसमें द फ्रेंच मिस्टेक नामक एक संगीतमय फिल्म बनाई जा रही है। रिसेप्शन "द फ्रेंच मिस्टेक" 25 फरवरी, 2011 को द सी. डब्ल्यू. पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 1.0/4 शेयर के साथ 21.8 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था। इसका मतलब है कि टेलीविजन वाले सभी घरों में से 1 प्रतिशत ने इस घटना को देखा, जबकि उस समय सभी घरों में से 3 प्रतिशत ने इसे देखा था। सुपरनैचुरल को स्मॉलविले के बाद सी. डब्ल्यू. पर दिन में दूसरा सबसे ज्यादा देखा जाने वाला कार्यक्रम माना गया। ए. वी. के जैक हैंडलेन क्लब "ने" द फ्रेंच मिस्टेक "को ए दिया, इसे" अपने सबसे शानदार आत्म-संदर्भ में अलौकिक "कहा। यह देखते हुए कि एपिसोड सही नहीं था, हैंडलेन ने फिर भी प्रविष्टि को इस तरह से हास्यपूर्ण और "स्मार्ट" पाया जो उन्हें "वास्तव में इसमें छेद करने से रोकता था।" आई. जी. एन. की डायना स्टीनबर्गन ने "द फ्रेंच मिस्टेक" को 10 में से 9.5 अंक दिए और "एक पागल विचार लेने और इसे सोने में बदलने" के लिए शो के लेखकों की सराहना की। विशेष रूप से, स्टीनबर्गन ने शो के सितारों और निर्माताओं को इसके सबसे मजबूत तत्वों में से एक के रूप में खिलवाड़ करने की एपिसोड की इच्छा का हवाला दिया। यह एपिसोड अपने इन-जॉक्स और मेटा प्लॉट के कारण शो के प्रशंसकों के साथ-साथ कलाकारों और चालक दल के बीच चर्चा का एक बड़ा मुद्दा बन गया है। विशेष रूप से, निर्माता एरिक क्रिप्के और अभिनेता जारेड पडालेकी ने "द फ्रेंच मिस्टेक" को शो के अपने सर्वकालिक पसंदीदा एपिसोड में से एक के रूप में उद्धृत किया है। संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक अलौकिक (सीजन 6) एपिसोड 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड टेलीविजन एपिसोड कैलिफोर्निया में सेट