Edmund Becke
एडमंड बेक (फ़्ल. 1550), एंग्लिकन धर्मशास्त्रीय लेखक, को 1551 में बिशप निकोलस रिडले द्वारा डीकन नियुक्त किया गया था। 1549 में उन्होंने बाइबल के एक संस्करण की देखरेख की, जिसका "सही मायने में और विशुद्ध रूप से अंग्रेजी में अनुवाद किया गया और हाल ही में महान उद्योग और परिश्रम को मान्यता दी गई।" इस खंड को जॉन डे और विलियम सेरेस द्वारा मुद्रित किया गया था, और इससे पहले "सबसे शक्तिशाली और शक्तिशाली राजकुमार एडवर्ड द सिक्स्ट" को एक लंबा समर्पित संबोधन दिया गया था, जिस पर उनके "सबसे विनम्र और आज्ञाकारी अधीनस्थ एडमंड बेक" द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। पते की एक ऑटोग्राफ प्रति ऑक्सफोर्ड में एशमोलियन पांडुलिपियों में से एक है। बेके वहाँ इस पुस्तक को "द फ्रूट्स ऑफ माइन इंडस्ट्री" के रूप में बताते हैं, लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि यह टी. मैथ्यूज (यानी। जॉन रोजर्स) "बाइबल" 1537 में प्रकाशित हुई, हालांकि इसमें टिंडेल का 2 थिस्सलोनिकी अध्याय 2 का 1534 संस्करण है, न कि 1535 का संशोधन जो मैथ्यू बाइबल में किया गया था। स्वरों के स्वर और धर्मशास्त्र में भी महत्वपूर्ण भिन्नताएँ हैं। इसमें नए नियम की टिंडल की प्रस्तावना है। बेके के मुख्य मूल योगदान में "एडम से लेकर मसीह तक के वर्षों और समय का एक सही अनुमान शामिल है, जिसे धर्मशास्त्र द्वारा ड्यूअर्स ऑथर्स के कॉलेजियन के बाद गर्वित किया गया है।" 1551 में बेके ने दो और बाइबल प्रकाशित कीं, एक जॉन डे द्वारा मुद्रित, 'थॉमस मैथ्यूज ट्रांसलेशन [वास्तव में 1539 की टैवर्नर की बाइबल] के कॉपी के अनुसार, जिसमें कई कठिन स्थानों की बेहतर समझ के लिए कुछ सीखा हुआ प्रस्तावना और एनोटेशन जोड़े गए हैं। समर्पित संबोधन और विभिन्न प्रस्तावनाएँ जो बेक के बाइबिल के पहले के संस्करण में पाई जाती हैं, उन्हें फिर से जोड़ा जाता है, और 1 पीटर 3 पर कुख्यात "पत्नी-पीटने वाले का नोट" शामिल किया जाता है, जो पुरुषों को सलाह देता है कि वे अपनी पत्नियों को पीटें यदि वे "अपना कर्तव्य नहीं निभाएंगे"। दूसरी बाइबिल मैथ्यू संशोधन का अनुसरण करती थी, और एन. हिल द्वारा मुद्रित की गई थी। बेके के अन्य कार्यों में शामिल हैंः रोटेरोडाम के प्रसिद्ध क्लर्क डी. इरास्मस द्वारा लैटिन में दो डायलॉग लिखे गए, एक को पॉलीफेमस या गॉस्पेलर कहा जाता है, दूसरा थिन्जेस और नामों का खुलासा करता है; एडमंड बेक द्वारा अंग्रेजी में अनुवाद किया गया। और जॉन मिशेल द्वारा सेंट पॉल्स पेरिस में कैंटरबरी में चित्रित किया गया। 2. इस सबसे घृणित और एनाबैप्टिस्टियल राय का एक ब्रीफ कन्फ्यूटेशन कि मसीह ने धन्य वर्जिन मैरी का अपना मांस नहीं लिया और न ही उसके शरीर का कोई शारीरिक पदार्थ। जिसके रखरखाव के लिए जोन बुचर, जिसे अन्यथा केंट का जोन कहा जाता था, को सबसे अधिक नुकसान उठाना पड़ा और स्मिथफायल्डे, II में जला दिया गया। मई का दिन एनो डोमीनी एम. डी. एल. (लंदन, जॉन डे, 1550, चतुर्थांश।) पहले ट्रैक्ट को बेके द्वारा "इस मेरे सिंपल ट्रांसलेसियन के सबसे अच्छे फ्रूट्स" के रूप में वर्णित किया गया है, और जैसा कि "ए नेरे कोसिन ऑफ माइन" के अनुरोध पर किया गया है "जैसे कि लैटिन भाषा में लर्न नहीं हैं"। यह दिनांकित नहीं है; कैंटरबरी में इसका प्रकाशन बेक और उस शहर के बीच कुछ चर्च संबंधी संबंध का सुझाव देता है। दूसरा लेख एक लोकप्रिय तुकबंदी पुस्तिका है, जिसे एनाबैप्टिस्ट जोन बोचर की शहादत के नैतिक मूल्य को इंगित करने के लिए लिखा गया है, जिसका पूरी तरह से वर्णन स्टो द्वारा किया गया है। इस लेख को श्री जे. पी. कोलीयर ने अपने इलस्ट्रेशन ऑफ अर्ली इंग्लिश पॉप्युलर लिटरेचर (1864) के दूसरे खंड में पुनर्मुद्रित किया है। संदर्भ डी. एन. बी. संदर्भ ये संदर्भ ऊपर निर्दिष्ट डी. एन. बी. लेख में पाए जाते हैं। बाहरी लिंक जन्म का वर्ष गुमशुदा मृत्यु का वर्ष लापता 16वीं शताब्दी के अंग्रेज़ी लेखक बाइबल अनुवादक