Sinasina language
सिनासिना एक शब्द है जिसका उपयोग सिम्बु प्रांत, पापुआ न्यू गिनी के तबारे ग्रामीण एल. एल. जी. (जिसे सिनासिना भी कहा जाता है) की कई चिंबू-वाहगी भाषा किस्मों के लिए किया जाता है। एक भाषा नाम के रूप में 'सिनासिना' शब्द एक उपनाम है। इसके बजाय इस क्षेत्र की किस्मों के वक्ता अपनी भाषाओं को टोक प्लेज़ स्थानीय भाषाओं के साथ संदर्भित करते हैं, जिनमें शामिल हैंः डिंगा, गुणंगी, केबाई, केरे, कोंडो, निमाई, तबारे। केरे समुदाय में एक बधिर सांकेतिक भाषा, सिनासिना सांकेतिक भाषा भी है। सिनासिना सांकेतिक भाषा [नए नियम का अनुवाद] भी देखें। तबारे बोली सिनासिना भाषा में नए नियम का अनुवाद चार्ल्स टर्नर द्वारा 1975 में पूरा किया गया था और मुद्रित किया गया था, जो उस समय न्यू ट्राइब्स मिशन के सदस्य थे। चार्ल्स ने एक तबारे शब्दकोश भी रखा, जिसकी एक प्रति, मेरा मानना है कि पोर्ट मोरेस्बी विश्वविद्यालय के पुस्तकालय में है। स्थानीय लोगों को अपनी भाषा पढ़ने और लिखने में मदद करने के लिए प्राइमर भी लिखे गए थे। रोज़ली रैंक्विस्ट और नेल ड्रेघॉर्न मुख्य रूप से इनके लिए जिम्मेदार थे। मेरा मानना है कि इन सभी की प्रतियां अभी भी उपलब्ध हैं। संदर्भ बाहरी लिंक सिनासिना की तबारे बोली में एक शब्द सूची की रिकॉर्डिंग सिंबू प्रांत चिंबू-वाहगी भाषाओं की कैपुलेहोने भाषाओं के साथ संग्रहीत है।