Portugal in the Eurovision Song Contest 2012
पुर्तगाल ने यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2012 में आंद्रेज बाबिक और कार्लोस कोएल्हो द्वारा लिखे गए गीत "विदा मिन्हा" के साथ भाग लिया। यह गीत फिलिपा सौसा द्वारा प्रस्तुत किया गया था। पुर्तगाली प्रसारक रेडियो ई टेलीविसाओ डी पुर्तगाल (आर. टी. पी.) ने बाकू, अज़रबैजान में 2012 की प्रतियोगिता के लिए पुर्तगाली प्रविष्टि का चयन करने के लिए राष्ट्रीय अंतिम महोत्सव दा कैनकाओ 2012 का आयोजन किया। प्रतियोगिता 10 मार्च 2012 को हुई जहां बीस क्षेत्रीय निर्णायक मंडल और एक सार्वजनिक टेलीविजन के मतों के संयोजन के बाद उच्चतम अंक प्राप्त करने के बाद फिलिपा सौसा द्वारा प्रस्तुत "विदा मिन्हा" विजेता के रूप में उभरा। पुर्तगाल को 24 मई 2012 को आयोजित यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के दूसरे सेमीफाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए तैयार किया गया था। शो के दौरान 6 वें स्थान पर प्रदर्शन करते हुए, "विदा मिन्हा" को दूसरे सेमीफाइनल की शीर्ष 10 प्रविष्टियों में घोषित नहीं किया गया था और इसलिए फाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए अर्हता प्राप्त नहीं की थी। बाद में यह पता चला कि पुर्तगाल ने सेमीफाइनल में भाग लेने वाले 18 देशों में से तेरहवें स्थान पर 39 अंकों के साथ जगह बनाई। पृष्ठभूमि 2012 की प्रतियोगिता से पहले, पुर्तगाल ने 1964 में अपनी पहली प्रविष्टि के बाद से यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में पैंतालीस बार भाग लिया था। प्रतियोगिता में देश का सर्वोच्च स्थान छठा था, जिसे उन्होंने 1996 में लूसिया मोनिज़ द्वारा प्रस्तुत गीत "ओ मेउ कोराकाओ नो टेम कोर" के साथ हासिल किया था। 2004 के सेमीफाइनल की शुरुआत के बाद, पुर्तगाल ने केवल तीन फाइनल में भाग लिया था। पुर्तगाल का सबसे कम सफल परिणाम अंतिम स्थान रहा है, जिसे उन्होंने तीन मौकों पर हासिल किया है, सबसे हाल ही में 1997 में सेलिया लॉसन द्वारा प्रस्तुत गीत "एंटस डो एडियस" के साथ। पुर्तगाल को भी दो मौकों पर शून्य अंक मिले हैं; 1964 और 1997 में। राष्ट्र 2011 में होमेन्स दा लूटा द्वारा प्रस्तुत गीत "ए लूटा ए एलेग्रिया" के साथ फाइनल के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रहा। पुर्तगाली राष्ट्रीय प्रसारक, रेडियो ई टेलीविसाओ डी पुर्तगाल (आरटीपी), पुर्तगाल के भीतर कार्यक्रम का प्रसारण करता है और राष्ट्र के प्रवेश के लिए चयन प्रक्रिया का आयोजन करता है। देश में आर्थिक संकट के कारण पीछे हटने के विचार के बावजूद, आरटीपी ने 25 नवंबर 2011 को 2012 यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में पुर्तगाल की भागीदारी की पुष्टि की। ब्रॉडकास्टर ने पारंपरिक रूप से संगीत प्रतियोगिता फेस्टिवल दा कैनाओ के माध्यम से यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के लिए पुर्तगाली प्रविष्टि का चयन किया है, 1988 और 2005 में अपवाद के साथ जब पुर्तगाली प्रविष्टियों को आंतरिक रूप से चुना गया था। उनकी भागीदारी की पुष्टि के साथ, प्रसारक ने उनकी चयन प्रक्रिया के बारे में विवरण का खुलासा किया और 2012 की पुर्तगाली प्रविष्टि का चयन करने के लिए फेस्टिवल दा कैनाओ 2012 के संगठन की घोषणा की। यूरोविज़न फेस्टिवल दा कैनकाओ 2012 से पहले फेस्टिवल दा कैनकाओ 2012 का 48 वां संस्करण था जिसने यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2012 के लिए पुर्तगाल की प्रविष्टि का चयन किया था। 10 मार्च 2012 को लिस्बन में आर. टी. पी. के स्टूडियो 1 में हुई प्रतियोगिता में बारह प्रविष्टियों ने भाग लिया। शो को सिल्विया अल्बर्टो और पेड्रो ग्रेंजर द्वारा होस्ट किया गया था और आरटीपी1, आरटीपी1 एचडी, आरटीपी अफ्रीका और आरटीपी इंटरनेशनल के साथ-साथ प्रसारक की आधिकारिक वेबसाइट rtp.pt के माध्यम से ऑनलाइन प्रसारित किया गया था। प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियाँ पुर्तगाली नागरिकता रखने वाले कलाकार 9 दिसंबर 2011 और 31 दिसंबर 2011 के बीच प्रतियोगिता के लिए अपने आवेदन ऑनलाइन जमा करने में सक्षम थे। 5 और 6 जनवरी 2012 को लिस्बन में आर. टी. पी. मुख्यालय में और 10 और 11 जनवरी 2012 को पोर्टो में ऑडिशन आयोजित किए गए थे, जहां 400 से अधिक आवेदकों ने एक जूरी पैनल के सामने प्रदर्शन किया, जिसमें यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता जोस पोइरेस और संगीत निर्माता फर्नांडो मार्टिन्स और रामोन गलार्ज़ा के लिए पुर्तगाली प्रतिनिधि मंडल के प्रमुख शामिल थे। ऑडिशन के बाद बिना किसी पिछले संगीत करियर के नौ कलाकारों का चयन किया गया और एक अतिरिक्त तीन को पहले जारी किए गए काम के साथ स्थापित कलाकारों के रूप में ऑडिशन से चुना गयाः कार्लोस कोस्टा, रिकार्डो सोलर और रुई एंड्राडे। आर. टी. पी. द्वारा बारह संगीतकारों को पुर्तगाली में गीत बनाने और कलाकारों के लिए फाडो शैली बनाने के लिए आमंत्रित किया गया था, जिसमें मार्टिन्स और गलार्ज़ा ने गीतों के निर्माण पर संगीतकारों के साथ समन्वय में काम किया। प्रतियोगी कलाकारों का खुलासा 13 जनवरी 2012 को किया गया था, जबकि चयनित संगीतकारों का खुलासा 28 जनवरी 2012 को किया गया था। संगीतकार थेः आंद्रेज बाबिक अरमांडो टेक्सेरा जोआओ सो जॉनी गैल्वाओ मेनिटो रामोस मिगुएल गेमिरो नुनो फीस्ट टियागो डायस टोज़े ब्रिटो टोज़े सैंटोस (टो ज़े) मिगुएल मेजर जॉर्ज फर्नांडो फाइनल 10 मार्च 2012 को हुआ था। बारह प्रविष्टियों ने विजेता के रूप में प्रतिस्पर्धा की, फिलीपा सोउसा द्वारा प्रस्तुत "विदा मिन्हा" का चयन बीस क्षेत्रीय जूरी और एक सार्वजनिक टेलीविजन के वोटों के 50/50 संयोजन के आधार पर किया गया था। प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियों के प्रदर्शन के अलावा, एना लाइन्स, ब्रूनो कोरेरिया और योलांडा सोरेस ने अंतराल कृत्यों के रूप में प्रदर्शन किया। प्रचार फिलिपा सौसा ने पुर्तगाली यूरोविज़न प्रविष्टि के रूप में विशेष रूप से "विदा मिन्हा" को बढ़ावा देने के लिए पूरे यूरोप में कई प्रदर्शन किए। 21 अप्रैल को, फिलिपा सौसा ने यूरोविज़न इन कॉन्सर्ट कार्यक्रम के दौरान प्रदर्शन किया जो एम्स्टर्डम, नीदरलैंड में मेल्कवेग स्थल पर आयोजित किया गया था और कॉर्नाल्ड मास और रूथ जैकोट द्वारा होस्ट किया गया था। उन्होंने 29 अप्रैल को लंदन यूरोविज़न पार्टी के दौरान भी प्रदर्शन किया, जो लंदन, यूनाइटेड किंगडम में शैडो लाउंज स्थल पर आयोजित किया गया था और निकी फ्रेंच और पैडी ओ 'कोनेल द्वारा होस्ट किया गया था। यूरोविज़न में यूरोविज़न नियमों के अनुसार, मेजबान देश और "बिग फाइव" (फ्रांस, जर्मनी, इटली, स्पेन और यूनाइटेड किंगडम) को छोड़कर सभी देशों को फाइनल के लिए प्रतिस्पर्धा करने के लिए दो सेमीफाइनल में से एक से अर्हता प्राप्त करने की आवश्यकता होती है; प्रत्येक सेमीफाइनल से शीर्ष दस देश फाइनल में आगे बढ़ते हैं। यूरोपीय प्रसारण संघ (ई. बी. यू.) ने प्रतिस्पर्धी देशों को पिछली प्रतियोगिताओं के मतदान पैटर्न के आधार पर छह अलग-अलग पात्रों में विभाजित किया, जिसमें अनुकूल मतदान इतिहास वाले देशों को एक ही पात्र में रखा गया। 20 जनवरी 2014 को, एक विशेष आवंटन ड्रॉ आयोजित किया गया था जिसने प्रत्येक देश को दो सेमीफाइनल में से एक में रखा, साथ ही साथ वे किस आधे शो में प्रदर्शन करेंगे। पुर्तगाल को 24 मई 2012 को आयोजित होने वाले दूसरे सेमीफाइनल में रखा गया था, और शो के पहले भाग में प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित किया गया था। सेमीफाइनल के लिए दौड़ने का क्रम 20 मार्च 2012 को एक और ड्रॉ के माध्यम से तय किया गया था और पुर्तगाल को बेलारूस से प्रवेश के बाद और यूक्रेन से प्रवेश से पहले 6 वें स्थान पर प्रदर्शन करना था। पुर्तगाल में, तीन शो पेड्रो ग्रेंजर की टिप्पणी के साथ आरटीपी1, आरटीपी1 एचडी और आरटीपी इंटरनेशनल पर प्रसारित किए गए थे। दूसरे सेमीफाइनल और फाइनल का सीधा प्रसारण किया गया, जबकि पहले सेमीफाइनल का प्रसारण देरी से किया गया। फाइनल के दौरान पुर्तगाली वोटों की घोषणा करने वाले पुर्तगाली प्रवक्ता जोआना टेल्स थे। सेमी-फाइनल फिलिप सौसा ने 15 और 18 मई को तकनीकी रिहर्सल में भाग लिया, इसके बाद 23 और 24 मई को ड्रेस रिहर्सल हुई। इसमें जूरी फाइनल शामिल था जहां प्रत्येक देश के पेशेवर जूरी ने प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियों को देखा और मतदान किया। पुर्तगाली प्रस्तुति में फिलीपा सोउसा को मार्को डी कैमिलिस द्वारा नियमित रूप से कोरियोग्राफ की गई एक सुनहरे रंग की पोशाक पहने हुए दिखाया गया, जिसमें गायक के पीछे पांच सहायक गायकः कार्ला रिबेरो, एडुआर्डो मार्क्स, फिलिप फोंटेनेले, जोआना इनासियो और पेड्रो कोएल्हो खड़े थे। एल. ई. डी. स्क्रीन पर पुराने लिस्बन के चित्र प्रदर्शित किए गए थे। शो के अंत में, पुर्तगाल को दूसरे सेमीफाइनल में शीर्ष 10 प्रविष्टियों में घोषित नहीं किया गया था और इसलिए वह फाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रहा। बाद में यह पता चला कि पुर्तगाल ने कुल 39 अंक प्राप्त करते हुए सेमीफाइनल में तेरहवें स्थान पर रहा। तीन शो के दौरान मतदान मतदान में प्रत्येक देश को 1-8,10 और 12 से अंक प्रदान करना शामिल था जैसा कि 50 प्रतिशत राष्ट्रीय जूरी और 50 प्रतिशत टेलीवोटिंग के संयोजन द्वारा निर्धारित किया गया था। प्रत्येक राष्ट्र के निर्णायक मंडल में संगीत उद्योग के पाँच पेशेवर शामिल होते हैं जो उस देश के नागरिक होते हैं जिसका वे प्रतिनिधित्व करते हैं। इस जूरी ने प्रत्येक प्रविष्टि का निर्णय इस आधार पर कियाः मुखर क्षमता; मंच प्रदर्शन; गीत की रचना और मौलिकता; और अधिनियम द्वारा समग्र प्रभाव। इसके अलावा, राष्ट्रीय जूरी के किसी भी सदस्य को किसी भी तरह से किसी भी प्रतिस्पर्धी कार्य से इस तरह से संबंधित होने की अनुमति नहीं थी कि वे निष्पक्ष और स्वतंत्र रूप से मतदान न कर सकें। प्रतियोगिता के समापन के बाद ई. बी. यू. द्वारा पूर्ण विभाजित मतदान जारी होने के बाद, यह पता चला कि पुर्तगाल ने पहले सेमीफाइनल में सार्वजनिक टेलीविजन के साथ तेरहवें और जूरी वोट के साथ बारहवें स्थान पर रखा था। सार्वजनिक मतदान में, पुर्तगाल ने 37 अंक प्राप्त किए, जबकि जूरी वोट के साथ, पुर्तगाल ने 49 अंक प्राप्त किए। नीचे पुर्तगाल को दिए गए अंकों का विवरण दिया गया है और प्रतियोगिता के दूसरे सेमीफाइनल और ग्रैंड फाइनल में पुर्तगाल द्वारा दिए गए हैं। राष्ट्र ने सेमीफाइनल में एस्टोनिया को और प्रतियोगिता के फाइनल में स्पेन को अपने 12 अंक दिए। पुर्तगाल को दिए गए अंक पुर्तगाल संदर्भ बाहरी लिंक प्रतियोगिता नियम आरटीपी 2012 यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2012 यूरोविज़न में देश द्वारा दिए गए अंक