Leichtgesinnte Flattergeister, BWV 181
(हल्के दिमाग वाली तुच्छ आत्माएँ), 181, जोहान सेबेस्टियन बाख द्वारा एक चर्च कैंटाटा है। उन्होंने इसे सेक्सागेसिमा के लिए लीपज़िग में रचा और पहली बार 13 फरवरी 1724 को इसका प्रदर्शन किया। इतिहास और शब्द बाख ने लेंट से पहले दूसरे रविवार के लिए लीपज़िग में अपने पहले वर्ष में कैंटाटा की रचना की, जिसे सेक्सागेसिमा कहा जाता है। उन्होंने पहले से ही आइसेनाच में दरबार के लिए एक कैंटाटा की रचना की थी। ऐसा प्रतीत होता है कि 1724 में दोनों कार्य सेवा में किए गए थे, एक उपदेश से पहले और एक उपदेश के बाद। रविवार के लिए निर्धारित रीडिंग कोरिंथियंस के लिए दूसरे पत्र से ली गई थी, "भगवान की शक्ति कमजोर में शक्तिशाली है" (), और ल्यूक के सुसमाचार से, बोने वाले का दृष्टान्त ()। एक अज्ञात कवि का कैंटाटा पाठ सुसमाचार के करीब रहता है। बीजों के विकास में बाधाएं, जैसे चट्टान और कांटे, बाइबिल के अन्य उद्धरणों से संबंधित हैं जहां उनका उल्लेख किया गया है। उदाहरण के लिए, चट्टान तब भी दिखाई देती है जब मूसा को एक चट्टान से पानी मिलता है और यीशु की कब्र से एक चट्टान को हटा दिया जाता है। कैंटाटा को एक कोरेल द्वारा बंद नहीं किया जाता है, बल्कि एकमात्र कोरल आंदोलन, एक प्रार्थना है कि भगवान का वचन हमारे अंदर उपजाऊ जमीन पर गिर सकता है। मूल अनाम लिब्रेटो मौजूद है। बाख ने पहली बार 13 फरवरी 1724 को कैंटाटा का प्रदर्शन किया। उन्होंने 1743 और 1746 के बीच कम से कम एक बार और इसका प्रदर्शन किया, तभी उन्होंने दो लकड़ी की हवाओं के लिए भाग जोड़े। स्कोरिंग और संरचना पाँच चालों में कैंटाटा को चार मुखर एकल गायकों (सोप्रानो, ऑल्टो, टेनर, बास), एक चार-भाग वाले गाना बजानेवालों, ट्रम्पेट, फ्लॉटो ट्रेवर्सो, ओबो, दो वायलिन, वायोला और बासो निरंतरता के लिए स्कोर किया जाता है। आरिया (बास): पाठात्मक (आल्टो): आरिया (टेनर): पाठात्मक (सोप्रानो): कोरसः संगीत कैंटाटा में पाँच चालें होती हैं, जो एक आरिया और एक पाठ के दो बार अनुक्रम होती हैं, जो एक कोरल आंदोलन द्वारा समाप्त होती हैं। यह धर्मनिरपेक्ष कैंटाटास के लिए विशिष्ट प्रारूप जैसा दिखता है। संभवतः अन्य नहीं तो कम से कम अंतिम आंदोलन भी अज्ञात धर्मनिरपेक्ष संगीत की पैरोडी हैं। बांसुरी और ओबो के लिए भागों को बाद में प्रदर्शन के लिए जोड़ा गया था। स्टेकाटो लीप के साथ एक विशिष्ट रूपांकन आंदोलन पर हावी होता है, जिसे वाद्ययंत्रों द्वारा पेश किया जाता है, फिर आवाज द्वारा उठाया जाता है। इसका शाब्दिक अर्थ है "लहराती आत्माएँ"। रिचर्ड स्टोक्स कैंटाटा शीर्षक का अनुवाद "तुच्छ फ़्लिबर्टिगिबेट्स" के रूप में करते हैं; वे "घबराहट, झटकेदार गति" में बीजों को खाने वाले मुर्गों से तुलना करते हैं। संगीत विज्ञानी जूलियन मिन्चम के अनुसार, यह एक अनियमित पैटर्न में "फ़्लिपेंट और सतही" को दर्शाता है, जो बाख के संस्मरण में उनकी धुनों के बारे में एक अवलोकन के अनुरूप है, जिसे "अजीब और किसी अन्य की तरह नहीं" माना जाता है। मिनचैम आगे कहते हैंः "इस तीखे, असंबद्ध राग के किस मोड़ पर ले जाने की संभावना है, इसकी भविष्यवाणी कभी नहीं की जा सकती है।" दूसरा भाग बेलियाल की बात करता है, जिसके बुरे हस्तक्षेप का उल्लेख साहित्य में अक्सर किया जाता है, जिसमें मिल्टन की पैराडाइज लॉस्ट भी शामिल है। अरिया के दोनों हिस्सों को दोहराया जाता है; दा कैपो की तरह दिखने वाले केवल चार मापों के बाद, मध्य खंड का एक संशोधित संस्करण शुरू होता है जो "झूठ और अपराधबोध के राक्षस" बेलियाल को दर्शाता है। निम्नलिखित सेक्को पाठात्मक पाठ पर जोर देता है "(एक दिन वे दिल, इतने पथरीले, उनका मोक्ष खो देंगे) एक एरियोसो में। टूटती चट्टानों की छवियों को निरंतरता में एक ऊबड़-खाबड़ रेखा द्वारा चित्रित किया गया है। टेनर आरिया में शायद एक ओब्लिगटो वायलिन के हिस्से की कमी है। रॉबर्ट लेविन ने बाख कैंटाटा तीर्थयात्रा के लिए तीन "विश्वसनीय पुनर्निर्माण" की आपूर्ति की। तुरह ध्वनि के साथ अंतिम आंदोलन, खुश और सरल है। क्रिस्टोफ वोल्फ के अनुसार, यह आंदोलन कोथेन में रचित एक खोए हुए धर्मनिरपेक्ष टुकड़े पर आधारित है। इसका मध्य भाग सोप्रानो और आल्टो का युगल गीत है। जॉन एलियट गार्डिनर ने आंदोलन की "मद्रिगलियन हल्कापन और स्वादिष्टता को नीतिकथा के आनंदमय संदेश के लिए पूरी तरह से उपयुक्त" बताया। रिकॉर्डिंग्स डाई बाख कान्टेट वॉल्यूम। 27, हेलमुथ रिलिंग, गैचिंगर कैंटोरी, बाख-कॉलेजियम स्टटगार्ट, अर्लीन ऑगर, गैब्रिएल श्नाउट (नंबर 2), गैब्रिएल श्रेकेनबाख, कर्ट इक्विलूज, निकलॉस ट्यूलर, हैंस्लर 1982 जे. एस. बाखः दास कैंटाटेनवर्क-सेक्रेड कैंटाटस वॉल्यूम। 9, गुस्ताव लियोनहार्ड्ट, नाबेनचोर हनोवर, कॉलेजियम वोकल जेंट, लियोनहार्ड्ट-कंसोर्ट, नाबेनचोर हनोवर के एकल कलाकार, पॉल एसवुड, कर्ट इक्विलूज, मैक्स वैन एग्मंड, टेलडेक 1988 जे. एस. बाकः कम्पलीट कैंटाटस वॉल्यूम। 7, टोन कूपमैन, एम्स्टर्डम बारोक ऑर्केस्ट्रा एंड कॉयर, लिसा लार्सन, एलिजाबेथ वॉन मैग्नस, गर्ड टर्क, क्लाउस मर्टेंस, एंटोनी मार्चैंड 1997 बाख एडिशन वॉल्यूम। 5-कैंटाटस वॉल्यूम। 2, पीटर जान ल्यूसिंक, हॉलैंड बॉयज़ कॉयर, नीदरलैंड्स बाख कॉलेजियम, मार्जन स्ट्रिक, सिटसे बुवाल्डा, निको वैन डेर मील, बास रामसेलार, ब्रिलियंट क्लासिक्स 1999 बाख कैंटाटस वॉल्यूम। 20: नार्डन/साउथवेल/सेप्टुआगेसिमा के लिए/सेक्सागेसिमा के लिए, जॉन एलियट गार्डिनर, मोंटेवर्डी कॉयर, अंग्रेजी बारोक सोलोइस्ट, अंघराद ग्रुफिड जोन्स, रॉबिन टायसन, जेम्स गिलक्रिस्ट, स्टीफन लॉग्स, आर्काइव प्रोडक्शन 2000 जे. एस. बाकः कैंटाटस वॉल्यूम। 17-लीपज़िग 1724 से कैंटाटास, मासाकी सुजुकी, बाख कॉलेजियम जापान, युकारी नोनोशिता, रॉबिन ब्लेज़, गर्ड टर्क, पीटर कूय, बी. आई. एस. 2001 संदर्भ स्रोत लीचगेसिनटे फ्लैटरजिस्टर (कैंटाटा) बी. डब्ल्यू. वी. 181; बी. सी. ए 45/सेक्रेड कैंटाटा (सेक्सगेसिमा) बाख डिजिटल कैंटाटा बी. डब्ल्यू. वी. 181 लीचगेसिनटे फ्लैटरजिस्टर इतिहास, स्कोरिंग, पाठ और संगीत के स्रोत, विभिन्न भाषाओं में अनुवाद, डिस्कोग्राफी, चर्चा, बाख कैंटाटास वेबसाइट बी. डब्ल्यू. वी. 181 लीचगेसिनटे फ्लैटरजिस्टर अंग्रेजी अनुवाद, वरमोंट विश्वविद्यालय बी. डब्ल्यू. वी. 181 लीचगेसिनटे