18 Miles Out
"18 माइल्स आउट" सर्वनाश के बाद की डरावनी टेलीविजन श्रृंखला द वॉकिंग डेड के दूसरे सीज़न की दसवीं कड़ी है। यह मूल रूप से 26 फरवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एएमसी पर प्रसारित हुआ था। एपिसोड स्कॉट एम. गिंपल और श्रृंखला शो रनर ग्लेन माज़ारा द्वारा लिखा गया था और अर्नेस्ट डिकर्सन द्वारा निर्देशित किया गया था। एपिसोड में, रिक ग्रिम्स (एंड्रयू लिंकन) और शेन वॉल्श (जॉन बर्नथल) रैंडल (माइकल ज़ेगन) के भाग्य पर बहस करते हैं, जिससे दोनों के बीच शारीरिक लड़ाई होती है। इस बीच, ग्रीन फार्म में बचे लोग बेथ ग्रीन (एमिली किनी) के आत्मघाती व्यवहार से निपटते हैं। इसके अलावा, यह प्रकरण इस रहस्योद्घाटन को दर्शाता है कि लोगों को वॉकर बनने के लिए काटने की आवश्यकता नहीं है जब रिक और शेन को दो वॉकर मिलते हैं जिन पर काटने के निशान नहीं होते हैं, हालांकि रिक इस खोज के महत्व को खारिज करता है। गिंपल ने रिक और शेन के चरम लड़ाई के दृश्य को एपिसोड की पटकथा में जोड़ा, जबकि डिकर्सन ने नृत्य निर्देशन पर स्टंट समन्वयक लोनी स्मिथ, जूनियर के साथ सहयोग किया। अनुक्रम में 800 पाउंड की मोटरसाइकिल का उपयोग किया गया था, जिसे गैस टैंक को खाली करके हल्का किया गया था। "18 माइल्स आउट" में लॉरेन कोहन (मैगी ग्रीन), एमिली किनी (बेथ ग्रीन) और माइकल ज़ेगन (रैंडल कल्वर) सहित कई अभिनेताओं और अभिनेत्रियों की आवर्ती उपस्थिति है। "18 माइल्स आउट" को कई टेलीविजन टिप्पणीकारों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया, जिन्होंने कहानी और चरित्र विकास की प्रशंसा की। नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, प्रसारित होने पर, इसे 74 लाख दर्शक मिले और 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.8 रेटिंग प्राप्त हुई। यह एपिसोड दिन का दूसरा सबसे अधिक देखा जाने वाला केबल प्रसारण बन गया, साथ ही सप्ताह का दूसरा सबसे अधिक देखा जाने वाला केबल टेलीविजन कार्यक्रम बन गया। रेंडाल, वह किशोर जिसे रिक ग्रिम्स ने बचाया था, पैर की चोट से पूरी तरह से उबर चुका है। रिक और शेन वॉल्श उसे बांधते हैं, डक्ट टेप से उसका गला घोंटते हैं और उसकी आँखों पर पट्टी बांधते हैं, और उसे खेत से 18 मील दूर एक स्कूल में छोड़ने की योजना बनाते हैं। रास्ते में, रिक शेन का सामना करता है कि लोरी ने उसे क्या बताया है, जिसमें लोरी के प्रति शेन का आकर्षण और ओटिस की मौत में शेन की भागीदारी शामिल है। स्कूल में, वे एक सुरक्षित इमारत पाते हैं और रान्डेल को चाकू के साथ वहाँ छोड़ देते हैं। जैसे ही वे जाते हैं, रैंडल उन्हें वापस ले जाने की गुहार लगाता है, और फिर कहता है कि वह मैगी ग्रीन के साथ स्कूल गया था और उसके पिता हर्शेल को जानता है, यह सुझाव देते हुए कि वह खेत के स्थान को जानता है। शेन रान्डेल को मारने की तैयारी करता है, लेकिन रिक उससे निपटता है। इसके बाद होने वाली लड़ाई के दौरान, रिक शेन को हराने में सक्षम होता है, जो गुस्से में एक खिड़की तोड़ता है जो इमारत में पैदल चलने वालों की भीड़ को छोड़ देता है। शेन एक स्कूल बस में सुरक्षा लेता है जबकि रिक रैंडल को उनके वाहन में वापस बचाता है। शेन को छोड़ने पर विचार करने के बाद, रिक शेन को भी सुरक्षित करने में मदद करने के लिए लौटता है। वे रंडल को बांधते हैं और फिर से उसका गला घोंट देते हैं और उसके साथ खेत में लौट जाते हैं। रिक शेन से कहता है कि उसे समूह का हिस्सा बने रहने के लिए उसके आदेशों का पालन करने की आवश्यकता होगी। फार्महाउस में, लोरी, मैगी और एंड्रिया मैगी की छोटी बहन बेथ की देखभाल कर रहे हैं, जो अब होश में है। मैगी स्वीकार करती है कि ग्लेन ने आत्मविश्वास खो दिया है क्योंकि उसे लगता है कि उनके रिश्ते ने उसे बार में शूटआउट में ध्यान केंद्रित करने से रोक दिया है, इसलिए लोरी उसे ग्लेन को "मैन अप" बनाने की सलाह देती है। महिलाओं को अंततः एहसास होता है कि बेथ आत्मघाती हो गई है और उसे आत्महत्या की निगरानी में रखती है। लोरी और एंड्रिया तर्क देते हैं; एंड्रिया का मानना है कि जीवित रहने का निर्णय अकेले बेथ का होना चाहिए, जबकि लोरी दृढ़ता से असहमत हैं; एंड्रिया और लोरी इस प्रक्रिया में एक-दूसरे की आलोचना करते हैं। एंड्रिया फिर मैगी को ब्रेक लेने के लिए मनाने के बाद बेथ की जिम्मेदारी संभालने के लिए आगे बढ़ती है। वह बेथ को कमरे के अंदर बंद कर देती है, बाथरूम का दरवाजा खोलती है, और बेथ को अपनी पसंद बनाने के लिए अकेला छोड़ देती है। वह सलाह देती है कि दर्द कभी कम नहीं होगा, "लेकिन आप इसके लिए जगह बनाते हैं।" बेथ अपनी कलाई काटने के लिए टूटे हुए दर्पण के टुकड़े का उपयोग करके आत्महत्या करने का प्रयास करती है, लेकिन मैगी और लोरी बेथ को बचाने के लिए समय पर बाथरूम का दरवाजा खोलने में कामयाब हो जाते हैं, जो बहुत खून बह रहा है लेकिन अपेक्षाकृत ठीक है। एंड्रिया बेथ को देखने के लिए घर लौटती है और उसका सामना एक क्रोधित मैगी से होता है। एंड्रिया का तर्क है कि उसने बेथ को अपने विकल्पों का पता लगाने की अनुमति दी, और बेथ अब पहले से कहीं अधिक आश्वस्त है कि आत्महत्या कोई विकल्प नहीं है। मैगी एंड्रिया के कार्यों की निंदा करती है और उसे फिर कभी घर के अंदर पैर रखने से मना करती है। प्रोडक्शन "18 माइल्स आउट" का निर्देशन अर्नेस्ट डिकर्सन ने किया था और स्कॉट एम. गिंपल और शो रनर ग्लेन माज़ारा ने सह-लेखन किया था। रिक ग्रिम्स और शेन वॉल्श के बीच की कहानी "18 माइल्स आउट" में चरमोत्कर्ष पर पहुंचती है, जिसमें दोनों पुरुषों के बीच गरमागरम बहस होती है, जो अंततः एक शारीरिक टकराव में शामिल हो जाती है। गिंपल ने कल्पना की और दृश्य को एपिसोड की पटकथा में लिखा। लड़ाई के दृश्य में, चालों को कोरियोग्राफ किया गया था। डिकर्सन ने लोनी स्मिथ, जूनियर के साथ सहयोग किया, जिन्होंने स्टंट समन्वयक के रूप में कार्य किया। स्मिथ ने लिंकन और बर्नथल के लिए दृश्य को प्रदर्शित करने और अभिनय करने के लिए दो स्टंटमैन को कास्ट किया ताकि वे नृत्य निर्देशन की नकल कर सकें। जेरेमी कॉनर्स ने रिक की भूमिका निभाई, जबकि ट्रेंट ब्राय ने शेन की भूमिका निभाई। लड़ाई के अनुक्रम में, शेन रिक के पैरों पर एक मोटरसाइकिल को गिरा देता है, जिससे वह अस्थायी रूप से स्थिर हो जाता है। मोटरसाइकिल का वजन अनुमानित 800 पाउंड था; वाहन के वजन को कम करने के लिए, डिकर्सन और उनकी टीम ने गैस टैंक को खाली कर दिया। इसका अभ्यास श्रृंखला के प्रोडक्शन स्टूडियो में किया गया था। द वॉकिंग डीड्स स्पेशल इफेक्ट्स तकनीशियन, स्केलन बैकस ने वाहन के फुटपेग को फिसलने और अभिनेताओं के पैरों के संपर्क में आने से रोकने के लिए उसमें धांधली की। बैकस ने एक सुरक्षित अस्तबल के साथ एक छड़ भी जोड़ी ताकि यह अभिनेताओं को आगे की मंजूरी दे और जमीन से मोटरसाइकिल की ऊंचाई बढ़ा सके। कैमरामैन ने शॉट्स को एक कोण पर फिल्माया, जिससे यह भ्रम पैदा हुआ कि वाहन अभिनेताओं के पैरों से टकरा गया था। लेखक रॉबर्ट किर्कमैन ने टकराव के बाद के बारे में संक्षेप में बतायाः इस सप्ताह के एपिसोड के अंत में, रिक को लगता है कि वे चौकोर हैं; उन्होंने सब कुछ खुले में निकाल दिया है, उनमें से प्रत्येक ने अपना टुकड़ा कहा है और वे दोनों जानते हैं कि एक-दूसरे को कहाँ खड़ा किया गया है, उनका बड़ा झटका लगा है और वे उस कार में वापस सवार हो रहे हैं और रिक सोचता है कि उसने इसे संभाल लिया है। उसे जरूरी नहीं लगता कि वह अपने दोस्त को वापस पा चुका है, लेकिन उसे लगता है कि मामले सुलझा लिए गए हैं। उस कार में शेन की नज़र से, मुझे नहीं पता कि वह ऐसा सोच रहा है या नहीं। अधिकांश भाग के लिए, इस संघर्ष को कुछ समय के लिए बैक बर्नर पर रखा जा सकता है। निश्चित रूप से ऐसा लगता है कि शेन के पास अभी भी चुनने के लिए एक हड्डी है। हर्शेल के खेत में लौटते समय, शेन एक परित्यक्त खेत में एक पैदल चलने वाले को घूरता है। किर्कमैन ने कहा कि वॉकर ज़ोंबी वायरस के बढ़ते दायरे का प्रतीक है। उन्होंने कहा, "हम वास्तव में सिर्फ यह दिखाने की कोशिश कर रहे हैं कि इस तरह की चीज अपरिहार्य है। "आप बस सड़क पर गाड़ी चला रहे हैं, आप देखते हैं और कहते हैं, 'ओह, वहाँ आप जाते हैं, वहाँ एक ज़ोंबी है।' हम यह दिखाने की कोशिश कर रहे हैं कि यह दुनिया लाशों से अधिक से अधिक आबाद हो रही है। हमारी सोच यह है कि अटलांटा जैसे बड़े जनसंख्या केंद्र वास्तव में वहाँ हैं जहाँ से इसकी शुरुआत हुई और जैसे ही [रिक और चालक दल] हर्शेल के खेत में चले गए, उन्हें वास्तव में बहुत सारे पैदल चलने वालों का सामना नहीं करना पड़ा क्योंकि वे ज़ोंबी आबादी की तुलना में तेजी से शहर के केंद्र से बाहर जा रहे हैं। और वह ज़ोंबी आबादी उन्हें पकड़ने लगी है। यह क्षेत्र पैदल चलने वालों के साथ अधिक से अधिक घना होने लगा है। लोरी ग्रिम्स एंड्रिया पर घरेलू कार्यों में बहुत कम भाग लेने का आरोप लगाती हैं। किर्कमैन ने कहा कि ज़ोंबी सर्वनाश की शुरुआत के बाद से, कई पात्र पारंपरिक लिंग भूमिकाओं में वापस आ गए हैं; "लोरी वास्तव में बहुत सी चीजों को लेकर गुस्से में है और वह गाली दे रही है। वह गंभीर थी और वह चाहती थी कि एंड्रिया अपना वजन बढ़ाए; कुछ लोग कुछ कार्यों में फंस गए हैं और कुछ हद तक लोग पारंपरिक लिंग भूमिकाओं में वापस लौट रहे हैं क्योंकि यह उत्तरजीविता-पागल दुनिया कैसे काम करती है। लोरी के पास बहुत सी चीजें चल रही हैं इसलिए वह निश्चित रूप से कई बार कुछ अतार्किक व्यवहार करने वाली है क्योंकि वह गर्भावस्था और रिक और शेन के बीच संघर्ष का सामना करने की कोशिश करती है और साथ ही इस तथ्य से निपटने की कोशिश करती है कि रिक फिर से सड़क पर था। वह बहुत सारी चीजों से गुजर रही है। सांस्कृतिक संदर्भ "18 माइल्स आउट" में संगीत, फिल्म, मीडिया और अन्य पॉप संस्कृति घटनाओं के कई संदर्भ हैं। एपिसोड को ब्रेकिंग बैड एपिसोड "4 डेज़ आउट" के समान संरचित किया गया है। हिटफिक्स के एलन सेपिनवाल ने लिखाः '18 माइल्स आउट' का एक शीर्षक है जो '4 डेज़ आउट' के समान है, जो 'ब्रेकिंग बैड' के सबसे यादगार एपिसोड में से एक है, और एक संरचना जो अपेक्षाकृत समान हैः हमारे दोनों प्रमुख एक साथ एक लंबी ड्राइव पर जाते हैं जो एक नियमित व्यवसाय होना चाहिए, इस बारे में बहुत सारी बातचीत करें कि वे इस बिंदु पर कहाँ हैं, और फिर एक बड़ी बाधा का सामना करें जो उन्हें घर को जीवित चलाने से रोक सकती है। अपनी कार में गाड़ी चलाते समय, रिक शेन को एक करीबी रिश्तेदार के साथ एक घटना के बारे में बताता है, जो द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स की एक कथा को सुनकर बर्फ़ीले तूफ़ान जैसी स्थिति में बैठा था। एपिसोड के अंत में एक दृश्य में रॉक बैंड स्निफ 'एन' द टियर्स का गीत ड्राइवर सीट है। "18 माइल्स आउट" के समापन दृश्य में, इंडी लोक बैंड वाय ओक के गीत "सिविलियन" को पृष्ठभूमि में बजाते हुए सुना जा सकता है। रिसेप्शन रेटिंग्स "18 माइल्स आउट" मूल रूप से 26 फरवरी, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एएमसी पर प्रसारित किया गया था। नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, प्रसारित होने पर, एपिसोड ने 7.4 लाख दर्शकों और 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.8 रेटिंग प्राप्त की। हालाँकि इसने दिन के किसी भी केबल प्रसारण में 18-49 जनसांख्यिकीय में उच्चतम रेटिंग प्राप्त की, "18 माइल्स आउट" सप्ताह का दूसरा सबसे अधिक देखा जाने वाला केबल टेलीविजन कार्यक्रम था। इसकी कुल दर्शक संख्या 2012 एनबीए ऑल-स्टार गेम से थोड़ी कम थी, जिसने 7.7 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। यह एपिसोड 26 फरवरी को सप्ताह का दूसरा सबसे अधिक रेटिंग वाला केबल कार्यक्रम बन गया। रेटिंग और कुल दर्शकों की संख्या पिछले एपिसोड, "ट्रिगरफ़िंगर" से मामूली रूप से बढ़ी, जिसे 68 लाख दर्शक मिले और 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.6 रेटिंग मिली। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया "18 माइल्स आउट" को टेलीविजन टिप्पणीकारों द्वारा समीक्षकों द्वारा सराहा गया था। रोलिंग स्टोन के बेक्स श्वार्ट्ज ने कहा कि यह एक उत्कृष्ट और अच्छी तरह से लिखा गया एपिसोड था, यह घोषणा करते हुए कि यह "मानव नाटक के साथ ज़ोंबी एक्शन को संतुलित करता है।" एपिसोड के लिए अपनी बी ग्रेड समीक्षा में, द एवी के जैक हाल्डेन। क्लब ने महसूस किया कि "18 माइल्स आउट" दूसरे सीज़न के अधिक ठोस प्रयासों में से एक था; "हालांकि इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह अभी भी क्रमबद्ध है, यहाँ कहानी की एक स्पष्ट शुरुआत, मध्य और अंत था, और हम पूरे समय दो कथानक चापों पर ध्यान केंद्रित करते हैंः रिक और शेन यह तय करते हैं कि रैंडल के साथ क्या करना है [.] जबकि लोरी, मैगी और एंड्रिया बेथ की खुद को मारने की इच्छा के साथ अपने व्यक्तिगत तरीकों से सौदा करते हैं।" हाल्डेन ने फिर से कहा कि इससे उन्हें द वॉकिंग डेड की भविष्य की किश्तों के बारे में उम्मीद थी। कॉम्प्लेक्स के मैट बैरन, द बाल्टीमोर सन के एंड्रयू कॉनराड और आई. जी. एन. के एरिक गोल्डमैन ने जोर देकर कहा कि "18 माइल्स आउट" श्रृंखला के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड में से एक था, जबकि द स्टार-लेजर मार्क माउर ने सोचा कि यह अनावश्यक था, अंततः निष्कर्ष निकाला कि "यह एक छोटे से तर्क पर केंद्रित एक और उप-कथानक में शामिल था।" गोल्डमैन ने दावा किया कि एपिसोडिक दिशा पिछली किश्तों की तुलना में अधिक केंद्रित थी। अपनी समीक्षा का समापन करते हुए, उन्होंने एपिसोड को 10 में से 9.5 अंक दिए, जो एक "अद्भुत" रेटिंग को दर्शाता है। एस. एफ. एक्स. पत्रकार इयान बेरीमैन ने समान भावनाओं को प्रतिध्वनित किया, अनिवार्य रूप से "18 माइल्स आउट" को साढ़े चार स्टार रेटिंग जारी की। उन्होंने इसे सीज़न का सबसे अच्छा एपिसोड कहा, और लिखा कि यह "एक्शन, विस्फोटक तर्कों, [और] कठिन निर्णयों" से भरा था। द वॉल स्ट्रीट जर्नल के आरोन रटकॉफ ने किस्त पर जोर दिया; "लेखकों के वक्तृत्व संबंधी आवेगों को ज्यादातर नियंत्रण में रखा गया था, जिससे हमें मैदान में एक एक्शन से भरा ए प्लॉट और खेत में एक रहस्यमय बी प्लॉट मिला, और दोनों में गंभीर हिस्सेदारी है। दो भूखंडों को जोड़ने वाला रूपांकनः चाकू। यह एपिसोड चाकू के बारे में था। द हफिंगटन पोस्ट के गैरी रोज़्को ने कहा कि "18 माइल्स आउट" शो के विशिष्ट विकास से एक अच्छा बदलाव था। सेपिनवाल ने जोर देकर कहा कि यह एपिसोड दूसरे सीज़न के प्रीमियर, "व्हाट लाइज़ अहेड" के बाद से सबसे मजबूत प्रसारण था। जबकि क्रेवऑनलाइन के लेखक ब्लेयर मार्नेल ने महसूस किया कि यह एक अच्छा प्रसारण था, उन्होंने घोषणा की कि "18 माइल्स आउट" अपने पूर्ववर्ती से थोड़ा कम था। न्यूयॉर्क स्टारली काइन ने एपिसोड में फ्लैशबैक की आलोचना की, जिन्होंने इस प्रक्रिया को चौंका देने वाली बताया। उन्होंने लिखा, "यह सबसे अजीब तरीके से किया गया था, हालांकि, जहां फ्लैशबैक ने उस जानकारी से अधिक कोई अतिरिक्त जानकारी नहीं जोड़ी जो हम पहले से जानते थे। यह ऐसा था जैसे लेखकों ने सोचा था कि एक फ्लैशबैक का उपयोग उनके पात्रों के स्थान पर किया जा सकता है, न कि उन्हें व्यक्त करने के लिए एक वाहन के रूप में। आलोचकों ने शेन और रिक के बीच कहानी के विकास की सराहना की। बेस्ट वीक एवर के लिए लिखते हुए, डैन हॉपर ने कहा कि इसने दोनों पुरुषों के भविष्य पर एक ठंडा और भयानक दृष्टिकोण प्रस्तुत किया। नैट रॉलिंग्स ऑफ टाइम ने उनके शारीरिक टकराव का मूल्यांकन "बहुत अच्छा" के रूप में किया और द फास्टर टाइम्स के एलेक्स क्रंब ने इसे "पूरी तरह से संतोषजनक" कहा। एंटरटेनमेंट वीकली के लेखक डैरेन फ्रैंच ने लड़ाई के दृश्य की सराहना की; "शेन/रिक की लड़ाई बहुत अच्छी थी, एक शानदार रूप से विस्तारित हाथापाई जो लड़कों-होने वाले-लड़कों की तुच्छता की हवा के साथ शुरू हुई लेकिन जल्दी ही कुछ वास्तव में हत्या में बदल गई।" गोल्डमैन ने दृश्य पर संक्षेप में कहाः "निश्चित रूप से, यह देखना भी संतोषजनक था कि संघर्ष शारीरिक रूप से बदल जाता है, एक लड़ाई के साथ जिसे हम लंबे समय से देखने के लिए इंतजार कर रहे थे। रिक बनाम शेन उचित रूप से क्रूर था और उसने दोनों पुरुषों की अलग-अलग रणनीति का प्रतिनिधित्व करने का बहुत अच्छा काम किया-इसमें कोई संदेह नहीं है कि रिक एक लड़ाई में एक दुर्जेय और खतरनाक व्यक्ति था, जो शेन पर कई घूंसों से रो रहा था। लेकिन शेन मारने के लिए जा रहा था, हथियार के रूप में जो कुछ भी वह पकड़ सकता था, उसका उपयोग कर रहा था, क्योंकि उसने एक बिंदु पर रिक पर एक मोटरसाइकिल को धक्का दिया और फिर उस पर एक प्रभावी, 'होली एस * * टी!' में एक बड़ी खाई फेंक दी। एक क्षण "। एएमसी 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड द वॉकिंग डेड (सीजन 2) एपिसोड अर्नेस्ट डिकर्सन द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड में बाहरी लिंक "18 माइल्स आउट"