Just like a Woman (2012 film)
लाइक अ वुमन 2012 की अंग्रेजी भाषा की फिल्म है जिसका निर्देशन रचिद बौचरेब ने किया है, जिसमें सिएना मिलर और गोलशिफ्तेह फरहानी ने अभिनय किया है। कहानी एक अमेरिकी गृहिणी और एक उत्तरी अफ्रीकी महिला का अनुसरण करती है जो एक बेलीडांस प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए शिकागो से सांता फ़े की यात्रा करती है। यह फिल्म फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका की कंपनियों के बीच सह-निर्माण है। बौचरेब का इरादा है कि यह उत्तरी अमेरिका और अरब दुनिया के बीच संबंधों के बारे में एक त्रयी में पहला होगा। कथानक फिल्म में दो महिलाओं, मर्लिन (सिएना रोज़ मिलर) और मोना (गोलशिफ्तेह फरहानी) के जीवन के कुछ दिनों को दर्शाया गया है, जो बाहर से, इससे अधिक अलग नहीं हो सकती थीं। मर्लिन एक छोटे से व्यवसाय में अमेरिकी मूल की सामान्य सचिव हैं। मोना एक मिस्र की अप्रवासी है जो अपनी सास (चाफिया बौदरा) और अपने पति मुराद (रोशडी ज़ेम) के साथ बगल की सुविधा दुकान का प्रबंधन करती है। संक्षिप्त मुलाकातों के दौरान, महिलाओं को अपने दैनिक जीवन के तनाव से एक-दूसरे में सांत्वना मिलती है। मर्लिन के पति, हार्वे (जेसी बॉब हार्पर), बेरोजगार हैं। ईर्ष्या और नपुंसकता महसूस करते हुए, वह एक बेली-डांसिंग क्लास में भाग लेने की आलोचना करता है (यह मानते हुए कि वह बहुत बूढ़ी हो गई है) और उसके पैसे का उपयोग बार में शराब पीकर अपनी रात बिताने के लिए करता है। इस बीच, मोना अपनी सास से मौखिक दुर्व्यवहार की निरंतर प्लेग को सहन करती है जो उसे बच्चे को गर्भ धारण नहीं करने के लिए दोषी ठहराती है। हालाँकि अपनी पत्नी के साथ प्यार में, मुराद अपनी माँ के सामने खड़े होने से इनकार कर देता है, एक निराशा जो मोना को उदास और अपनी शादी में अकेला महसूस कराती है। एक दिन, मर्लिन काम पर आती है और मंदी के कारण उसे निकाल दिया जाता है। परेशान और गुस्से में, वह घर जाती है और हार्वे को अपने बिस्तर पर दूसरी महिला के साथ यौन संबंध बनाते हुए देखकर नाराज हो जाती है। अपने नृत्य प्रशिक्षक की सलाह पर कार्य करते हुए, मर्लिन सांता फ़े में एक नृत्य कंपनी के लिए एक ऑडिशन में भाग लेने का फैसला करती है और हार्वे को बताए बिना शिकागो छोड़ देती है। उसी दिन, मुराद की माँ बताती है कि उसे एक नई पत्नी मिल गई है जो एक साल के भीतर एक बच्चे को जन्म देगी। इस खबर से विचलित होकर, मोना अपनी सास की गोली की पेटी फेंक देती है और गोलियां लेने की जल्दबाजी में उसे गलत खुराक देती है। अगली सुबह, मुराद अपनी माँ को मृत पाता है। इस खोज से भयभीत होकर कि वह जिम्मेदार है, मोना देश छोड़ने के इरादे से भाग जाती है। बाद में, पुलिस मुराद से उसके ठिकाने के बारे में पूछताछ करती है। उसी समय, मर्लिन हार्वे के कॉल को नजरअंदाज कर देती है और सांता फ़े तक 1,300 मील की दूरी तय करने का इरादा रखती है। एक विश्राम स्थल पर, वह मोना को देखती है और मानती है कि वह भी घर पर अपने दुखी जीवन से भाग गई है। वह उसे साथ आने के लिए आमंत्रित करती है और मोना रास्ते में होने वाले कार्यक्रमों के लिए उसकी नृत्य साथी बनने के लिए सहमत हो जाती है। यात्रा के दौरान, महिलाएं जुड़ती हैं क्योंकि उन्हें एहसास होता है कि हालांकि वे बहुत अलग संस्कृतियों से आती हैं, लेकिन वे एक समान मन और अतीत की उथल-पुथल से मुक्त होने की इच्छा साझा करती हैं। मोना मर्लिन को आश्वस्त करती है कि वह नृत्य करने के लिए बहुत बूढ़ी नहीं है (प्रसिद्ध मिस्र की नर्तकी सामिया गमाल का उदाहरण देते हुए) और मर्लिन अपने पहले कार्यक्रम में एक नाइट-क्लब के मालिक की प्रगति से मोना का बचाव करती है। मंच के पीछे, मर्लिन को एक लापता व्यक्ति के विज्ञापन में मोना की तस्वीर वाला एक समाचार पत्र मिलता है। मोना जोर देकर कहती है कि उसकी सास की मृत्यु दुर्घटनावश हुई थी, लेकिन मर्लिन गुस्से में है और उस पर भागने में उसे साथी बनाने का आरोप लगाती है। विवादित होने के बावजूद, मर्लिन मोना को अपने अर्जित धन के साथ एक मूल अमेरिकी आरक्षण पर छोड़ देती है और अकेले सांता फ़े चली जाती है। हालांकि, कुछ ही मिनटों बाद, उसे हार्वे का फोन आता है (जिसने तब से उसके लापता होने की सूचना दी है) और इस एहसास के साथ टूट जाती है कि शादी के दस वर्षों में, उन्होंने एक जोड़े के रूप में कुछ नहीं किया है। अब यह जानते हुए कि उन्हें वर्षों में किसी और की तुलना में मोना से अधिक समर्थन मिला है, मर्लिन आरक्षण में वापस जाती है और माफी मांगती है। दोस्त मातृत्व पर अपने प्रतिबिंब और अगले दो दिनों में ऑडिशन में मर्लिन को सफल बनाने के अपने संकल्प को पूरा करते हैं। एक शिविर स्थल पर, महिलाओं की उपस्थिति और उनके नृत्य की विदेशीता एक नस्लवादी महिला को उकसाती है जो मोना का अपमान करती है। मर्लिन गरमागरम तरीके से उसका बचाव करती है और महिला अपने पति और बेटे से उस पर हमला करके, उसकी बांह तोड़कर और प्रदर्शन करने की उसकी उम्मीदों को चकनाचूर करके जवाबी कार्रवाई करती है। इस नवीनतम आपदा से तंग आकर, मोना ने मुराद को फोन किया, जो कई दिनों से सामने के लॉन में बैठा हुआ है और अपनी वापसी का इंतजार कर रहा है। वह उसे एक अलग शहर में एक नई शुरुआत का वादा करता है जहाँ वे बच्चों को गोद ले सकते हैं, लेकिन मोना एक ऐसे जीवन की भ्रांति को देखती है जिसमें उसकी सास की मृत्यु हमेशा उनकी शादी पर छाया डालती है। वह मुराद को बताती है कि वह खुद को वापस करने के लिए शिकागो आ रही है, लेकिन मर्लिन को एक आखिरी धन्यवाद देने से पहले नहीं। ऑडिशन में, मोना मर्लिन के नाम से प्रदर्शन करती है और उसे न्यायाधीशों द्वारा अनुमोदित किया जाता है। यह जानते हुए कि उन्हें विश्वास नहीं होगा कि वह मोना थी, हालांकि, मर्लिन ट्रेन स्टेशन पर उसे पकड़ लेती है और स्वीकृति प्रमाण पत्र को फाड़ देती है। इसके बजाय, वह शिकागो वापस जाने और मोना का समर्थन करने का विकल्प चुनती है जब वह पुलिस का सामना करती है। अतीत को पीछे छोड़ने के लिए, वे हाथ पकड़ते हैं और मंच पर नृत्य करते हैं, भविष्य का सामना करने के लिए तैयार होते हैं, चाहे वह कितना भी अनिश्चित क्यों न हो। सिएना मिलर को मर्लिन गोलशिफ्टेह फरहानी के रूप में मोना बहार सूमेख के रूप में सोहा टिम गिनी के रूप में जॉर्ज रोशडी ज़ेम के रूप में मुराद चाफिया बौदरा के रूप में मुराद की मां रिचर्ड जोस के रूप में एज़नो जेसी हार्पर के रूप में हार्वे सैयद बदरेया के रूप में तारिक उस्मान एली के रूप में उस्मान डग जेम्स के रूप में जॉर्ज के पिता डीना दुनागन के रूप में जॉर्ज की मां के रूप में कास्टिंग विकल्प मेटे गार्सिया, जिन्हें महान रॉक सुपरस्टार प्रिंस की पूर्व पत्नी होने के लिए जाना जाता है, को पहले मर्लिन की भूमिका के साथ-साथ फिल्म में बेली डांसिंग दृश्यों को कोरियोग्राफ करने की पेशकश की गई थी, लेकिन हॉलीवुड एक्सस शो के साथ शेड्यूलिंग संघर्षों के कारण उन्हें मना करना पड़ा। लैटिन पॉप सुपरस्टार शकीरा को भी इस भूमिका के लिए माना गया था। लेडी गागा ने मर्लिन की भूमिका के लिए कड़ी मेहनत की। साशा अलेक्जेंडर को मर्लिन की भूमिका की पेशकश की गई थी, लेकिन वह इस भूमिका को अपने कार्यक्रम में फिट नहीं कर सकी क्योंकि वह रिज़ोली एंड आइल्स शो में व्यस्त थी। प्रोडक्शन टेसालिट प्रोडक्शंस ने तघित के साथ मिलकर फिल्म का निर्माण किया, जो रचिद बौचरेब की कंपनी 3बी प्रोडक्शंस की अमेरिकी सहायक कंपनी है। इसे आर्टे फ्रांस सिनेमा, ब्रिटिश द ब्यूरो और अमेरिकी कोहेन मीडिया ग्रुप द्वारा सह-निर्मित किया गया था। फिल्मांकन जून में शुरू हुआ और 5 अगस्त 2011 को समाप्त हुआ। संदर्भ बाहरी लिंक अंग्रेजी भाषा की फ्रांसीसी फिल्में 2010 की महिला दोस्त फिल्में रचिद बौचरेब द्वारा निर्देशित फिल्में 2012 की टेलीविजन फिल्में 2012 की ड्रामा फिल्में अमेरिकी स्वतंत्र फिल्में ब्रिटिश स्वतंत्र फिल्में 2010 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2010 की अमेरिकी फिल्में 2010 की ब्रिटिश फिल्में 2010 की फ्रांसीसी फिल्में