Peter Andry
पीटर एडवर्ड एंड्री, (10 मार्च 1927-7 दिसंबर 2010) एक शास्त्रीय रिकॉर्ड निर्माता और रिकॉर्डिंग उद्योग में एक प्रभावशाली कार्यकारी थे, जो 1950 से 1990 के दशक तक सक्रिय थे। हैम्बर्ग में जन्मे, एंड्री ने अपने प्रारंभिक वर्ष मेलबर्न, ऑस्ट्रेलिया में बिताए, जहाँ वे एक कंडक्टर बनने की महत्वाकांक्षा के साथ एक पेशेवर बांसुरी वादक बन गए। इंग्लैंड चले जाने के बाद, जहाँ उन्होंने विलियम लॉयड वेबर और सर एड्रियन बोल्ट के साथ अध्ययन किया, उन्होंने एक बैले कंपनी के ऑर्केस्ट्रा में बांसुरी बजाई, जिसमें कभी-कभी संचालन करने के अवसर थे। 1953 में उन्होंने एक निर्माता के रूप में डेक्का रिकॉर्ड कंपनी में शामिल होकर अपना करियर बदल लिया। तीन साल से भी कम समय बाद वे डेक्का के प्रतिद्वंद्वी, एच. एम. वी. रिकॉर्ड्स में चले गए, जो ई. एम. आई. समूह का हिस्सा था, जहाँ वे समूह के शास्त्रीय संचालन के प्रमुख बन गए। 1988 में ई. एम. आई. से सेवानिवृत्त होने के बाद, एंड्री ने 1996 में रिकॉर्डिंग उद्योग से सेवानिवृत्त होने से पहले एक नए शास्त्रीय लेबल वार्नर क्लासिक्स का नेतृत्व किया। जीवन और करियर प्रारंभिक वर्ष एंड्री का जन्म हैम्बर्ग में हुआ था, जो दो भाइयों में सबसे छोटे थे। उनकी माँ एक पेशेवर ओपेरा गायिका थीं, उनके पिता एक वकील थे। जब एंड्री आठ साल के थे, तब उनका परिवार ऑस्ट्रेलिया चला गया, जहाँ उन्होंने मेलबर्न विश्वविद्यालय में पियानो, रचना और बांसुरी का अध्ययन किया। एक युवा और अनुभवहीन अतिरिक्त बांसुरी वादक के रूप में उन्होंने महलर की दूसरी सिम्फनी के एक बहुत प्रशंसित प्रदर्शन में ओटो क्लेमपेरर के दंड के तहत खेला। एक खिलाड़ी के रूप में स्वतंत्र रूप से काम करने के बाद, वह स्टूडियो रिकॉर्डिंग के तकनीकी पक्ष का ज्ञान प्राप्त करते हुए एक संगीत निर्माता के रूप में ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण आयोग में शामिल हो गए। 1953 में एंड्री ने ब्रिटिश काउंसिल बर्सरी जीती, और संगीतकार विलियम लॉयड वेबर के साथ अध्ययन करने और संचालक सर एड्रियन बोल्ट और वाल्टर गोहर के साथ काम करने के लिए लंदन चले गए। उन्होंने एक टूरिस्ट डांस कंपनी, इंटरनेशनल बैले के ऑर्केस्ट्रा में एक साथी ऑस्ट्रेलियाई, जेम्स वॉकर के नेतृत्व में बांसुरी बजाई, जिन्होंने उनके लिए कुछ प्रदर्शनों का संचालन करने की व्यवस्था की। डेक्का बैले कंपनी एंड्री के शामिल होने के एक साल के भीतर भंग हो गई। वाकर ने डेक्का रिकॉर्ड्स के साथ एक रिकॉर्डिंग निर्माता के रूप में नियुक्ति की, और उनकी सिफारिश पर, एंड्री को डेक्का के वरिष्ठ निर्माता, विक्टर ओलोफ की सहायता के लिए भर्ती किया गया। एंड्री 1953 में कंपनी में शामिल हुए और एक रिकॉर्डिंग निर्माता के रूप में उनके पहले सत्र मार्च 1954 में पीटर कैटिन के साथ एक लिस्ज्ट गायन डिस्क में थे। उसी वर्ष उन्होंने जेरार्ड सौजे, सर एड्रियन बोल्ट, विल्हेम केम्पफ, बॉयड नील, जूलियस कैचेन और बेंजामिन ब्रिटन के साथ काम किया। उसी वर्ष जुलाई और अगस्त में उन्होंने एडिथ सिटवेल, पीटर पियर्स और सिटवेल और वाल्टन के फ़ैकेड में एंथनी कॉलिन्स द्वारा संचालित अंग्रेजी ओपेरा समूह की रिकॉर्डिंग की निगरानी की, जो शायद ही कभी कैटलॉग से बाहर थी। एंड्री ने खुद इस रिकॉर्डिंग को "शायद वॉल्टन के लोकप्रिय मनोरंजन में सबसे प्रसिद्ध" बताया। डेक्का के साथ अपने शेष समय के दौरान, एंड्री ने जॉर्ज सोल्टी, अर्नेस्ट एन्सर्मेट, राफेल कुबेलिक, हंस नैपर्ट्सबश और कार्ल बोहम सहित कंडक्टरों, कार्ल रिक्टर, विल्हेम बैकहॉस और वियना ऑक्टेट सहित वाद्ययंत्रकारों और ग्यूसेप डी स्टेफानो, लिसा डेला कासा और सिजेर सिपी सहित गायकों द्वारा रिकॉर्डिंग का निर्माण किया। 1955 से एंड्री ने ओलोफ के साथ वियना में अक्सर काम किया, जो अक्सर मोनो रिकॉर्डिंग की देखरेख करते थे, जबकि एंड्री ने एक साथ स्टीरियो रिकॉर्डिंग का प्रभार संभाला। एंड्री ने स्वीकार किया कि समय-समय पर वह रिकॉर्डिंग नियंत्रण कक्ष छोड़ना और सत्र के संचालक से पदभार संभालना पसंद करते। कम से कम एक अवसर पर वह ऐसा करने में सक्षम थे, अप्रैल 1955 में एकल वादक मिशा एलमैन के साथ बीथोवेन के वायलिन कॉन्सर्टो की रिकॉर्डिंग के लिए एक पैचिंग सत्र में सोल्टी के लिए खड़े थे। जॉन कलशॉ द्वारा डेक्का को स्टूडियो में रिंग साइकिल रिकॉर्ड करने के लिए राजी करने से पहले के दिनों में, आम तौर पर यह सोचा जाता था कि वैगनर के ओपेरा को डिस्क पर रखने का एकमात्र व्यावहारिक तरीका बेयरुथ महोत्सव में लाइव प्रदर्शन को टेप करना था। कुलशॉ स्वयं लाइव रिकॉर्डिंग को नापसंद करते थे, और हालाँकि उनके 1951 के लाइव बेयरुथ पारसीफल को "ग्रामोफोन के इतिहास में महान उपलब्धियों में से एक" के रूप में सम्मानित किया गया था, लेकिन उन्हें 1955 के उत्सव में डेक्का की रिकॉर्डिंग का निर्माण करने के लिए एंड्री को छोड़ने में खुशी हुई। वे थे द फ्लाइंग डचमैन एंड द रिंग। पूर्व को उस समय जारी किया गया था और इसे अच्छी प्रतिक्रिया नहीं मिली थी। संविदात्मक कारणों से, रिंग को 2006 तक जारी नहीं किया जा सका, जब प्रदर्शन और रिकॉर्डिंग दोनों को उच्च प्रशंसा मिली। 1956 में, ओलोफ ने डेक्का को अपने प्रतिद्वंद्वी एच. एम. वी. में शामिल होने के लिए छोड़ दिया ताकि इसकी सूची के पुनर्निर्माण में मदद की जा सके जो आर. सी. ए. रिकॉर्ड्स के साथ एच. एम. वी. की साझेदारी के विघटन के बाद गंभीर रूप से समाप्त हो गई थी। उन्होंने तेजी से एंड्री को अपने साथ शामिल होने के लिए भर्ती किया। एच. एम. वी. ई. एम. आई. समूह के दो प्रमुख शास्त्रीय प्रभागों में से एक था, दोनों काफी हद तक स्वायत्तता के साथ काम कर रहे थे। वाल्टर लेग के नेतृत्व में दूसरा डिवीजन, कोलंबिया, आरसीए से विभाजन से बहुत प्रभावित नहीं था, क्योंकि लेग के पास अनुबंध के तहत क्लेम्पेरर, कार्लो मारिया गिउलीनी, एलिजाबेथ श्वार्जकोफ और हर्बर्ट वॉन कराजन जैसे कलाकार थे। एच. एम. वी. के रोस्टर में अभी भी सर थॉमस बीचम और येहुदी मेनुहिन जैसे सितारे थे, लेकिन आर. सी. ए. स्टेबल के कलाकार जैसे आर्टुरो टोस्कानिनी, आर्थर रुबिनस्टीन और व्लादिमीर होरोविट्ज़ जिनकी रिकॉर्डिंग पहले ब्रिटेन में एच. एम. वी. लेबल पर जारी की गई थी, अब ई. एम. आई. के लिए अनुपलब्ध थे। 1950 के दशक के अंत और 1960 के दशक की शुरुआत में रिकॉर्डिंग स्टूडियो में सफलतापूर्वक काम करने के बाद, एंड्री को एक वरिष्ठ कार्यकारी पद पर पदोन्नत किया गया जब पुरानी पीढ़ी के ई. एम. आई. अधिकारी सेवानिवृत्त हुए। लेग ने 1964 में छोड़ दिया, और ई. एम. आई. के अंतर्राष्ट्रीय कलाकार विभाग के प्रबंधक के रूप में डेविड बिकनेल की सेवानिवृत्ति के बाद, एंड्री इस पद पर आसीन हुए। बाद में उन्हें ई. एम. आई. के अंतर्राष्ट्रीय शास्त्रीय प्रभाग का प्रमुख नियुक्त किया गया, जो न केवल समूह के अंतर्राष्ट्रीय रिकॉर्डिंग कार्यक्रम के लिए बल्कि इसके विश्वव्यापी शास्त्रीय विपणन के लिए भी जिम्मेदार था। द इंडिपेंडेंट में, लुईस फोरमैन ने 2010 में लिखाः एंड्री की सबसे प्रसिद्ध उपलब्धियों में से एक सोवियत अधिकारियों को 1969 में डेविड ओइस्ट्राक, स्विआटोस्लाव रिक्टर और मस्तिस्लाव रोस्ट्रोपोविच को बीथोवेन के ट्रिपल कॉन्सर्टो को ई. एम. आई. के लिए रिकॉर्ड करने की अनुमति देने के लिए राजी करना था, और रिकॉर्डिंग के लिए बर्लिन फिलहारमोनिक का संचालन करने के लिए कराजन को सुरक्षित करके इसे सीमित करना था। द ग्रामोफोन में, एडवर्ड ग्रीनफील्ड ने लिखा, "रिकॉर्ड पर स्टार-स्टडेड कास्टिंग के इन दिनों में भी, ट्रिपल कॉन्सर्टो के इस नवीनतम संस्करण के लिए लाइन-अप लुभावनी से कम नहीं है।" चालीस साल बाद, द टाइम्स ने कहा, "आज भी प्रदर्शन उत्कृष्टता प्राप्त करता है।" बाद के वर्षों में 1988 में, एंड्री ने वार्नर क्लासिक्स के अध्यक्ष बनने के लिए ई. एम. आई. छोड़ दिया। उनकी उल्लेखनीय प्रस्तुतियों में हेनरिक गोरेकी की सिम्फनी नंबर 3 की रिकॉर्डिंग शामिल थी। यह रिकॉर्ड 1990 के दशक में शास्त्रीय संगीत के सबसे अधिक बिकने वाले एल्बमों में से एक बन गया। एक और लोकप्रिय सफलता पावरोट्टी, कैरेरास और डोमिंगो के साथ दूसरा थ्री टेनर्स एल्बम था, जिसे एंड्री ने जुलाई 1994 में फीफा विश्व कप प्रतियोगिता के समय लॉस एंजिल्स में लाइव रिकॉर्ड करने की व्यवस्था की, और छह सप्ताह के भीतर जल्दबाजी में जारी किया गया। एंड्री 1996 में रिकॉर्ड व्यवसाय से सेवानिवृत्त हुए। 2008 में उन्होंने संस्मरणों का एक खंड, इनसाइड द रिकॉर्डिंग स्टूडियो-वर्किंग विद कैलास, रोस्ट्रोपोविच, डोमिंगो और द क्लासिकल एलिट प्रकाशित किया। एंड्री का 83 वर्ष की आयु में लंदन के सेंट जॉन्स वुड में सेंट जॉन्स हॉस्पिस में कैंसर से निधन हो गया। व्यक्तिगत जीवन और सम्मान रोजमेरी मैक्लिन के साथ एंड्री की पहली शादी भंग हो गई और 1965 में उन्होंने क्रिस्टीन सुंदरलैंड से शादी की। पहली शादी से दो बेटे और दूसरी शादी से एक बेटी हुई। एंड्री अपने परोपकारी कार्यों के लिए जाने जाते थे। उन्होंने जिन कारणों के लिए काम किया उनमें लंदन में म्यूजिक थेरेपी चैरिटी और ऑस्ट्रेलियन म्यूजिक फाउंडेशन शामिल थे। उन्होंने रॉयल फिलहारमोनिक सोसाइटी और रॉयल सोसाइटी ऑफ आर्ट्स सहित संगीत परिषदों और निकायों में काम किया। रॉयल कॉलेज ऑफ म्यूजिक की ओर से उनके धन जुटाने के काम के लिए उन्हें कॉलेज की मानद फैलोशिप से सम्मानित किया गया था। अन्य पुरस्कारों में 1990 में सिटी यूनिवर्सिटी, लंदन से मानद डॉक्टरेट, 1997 में ऑर्डर ऑफ ऑस्ट्रेलिया का पदक और 2004 में ओ. बी. ई. शामिल थे। नोट्स संदर्भ 1927 जन्म 2010 मृत्यु अंग्रेजी रिकॉर्ड निर्माता ऑस्ट्रेलियाई रिकॉर्ड निर्माता इंग्लैंड में कैंसर से मृत्यु मेलबर्न विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर के अधिकारी ऑस्ट्रेलिया में ऑर्डर ऑफ ऑस्ट्रेलिया जर्मन प्रवासियों के पदक प्राप्तकर्ता