Birthday Cake (song)
"बर्थडे केक" बारबाडियन गायिका रिहाना का एक गीत है, जो उनके छठे स्टूडियो एल्बम, टॉक दैट टॉक (2011) का है। इंटरनेट पर इसके लीक होने के बाद, प्रशंसकों ने टॉक दैट टॉक पर ट्रैक को शामिल करने में रुचि व्यक्त की, लेकिन बाद में यह पता चला कि 1:18 (एक मिनट, 18 सेकंड) की लंबाई जो लीक हुई थी वह वास्तव में अंतिम कट थी और एल्बम में शामिल करने के लिए विचार नहीं किया जा रहा था। प्रशंसकों की उच्च स्तर की रुचि के कारण, गीत को एल्बम में एक अंतराल के रूप में शामिल किया गया था। पूर्ण लंबाई वाला संस्करण, जिसे ट्रैक के आधिकारिक रीमिक्स के रूप में भी जाना जाता है, जिसमें रिहाना के पूर्व प्रेमी क्रिस ब्राउन की विशेषता है, का प्रीमियर 20 फरवरी, 2012 को रिहाना के 24वें जन्मदिन के साथ ऑनलाइन हुआ। यह गीत बिलबोर्ड हॉट 100 पर शीर्ष तीस में पहुंच गया। "बर्थडे केक" के बोल सहज यौन संबंध बनाने की इच्छा व्यक्त करते हैं। संगीत समीक्षक "बर्थडे केक" पर विभाजित थे, जिसमें अधिकांश ने गीत की यौन गीतात्मक सामग्री की प्रशंसा और आलोचना दोनों की थी। कई आलोचकों ने गीत की तुलना एल्बम "कॉकिनेस (लव इट)" के पिछले गीत से की, जिसमें यौन स्पष्ट गीत भी शामिल हैं। टॉक दैट टॉक के जारी होने पर, यह गीत दक्षिण कोरिया, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में एकल चार्ट के निचले क्षेत्रों में शुरू हुआ। पृष्ठभूमि और विकास "बर्थडे केक" द-ड्रीम, रिहाना, मार्कोस पलासियोस और अर्नेस्ट क्लार्क द्वारा लिखा गया था, जिसका निर्माण दा इंटर्नज़ और द-ड्रीम द्वारा किया गया था। यह अंतराल डेनमार्क के कोपनहेगन में रेडिसन ब्लू रॉयल होटल के कमरे 1306 में दर्ज किया गया था। द बूम बॉक्स के लिए एक साक्षात्कार में, निर्माता ने प्रशंसकों के निराश होने के बारे में एक सवाल का जवाब दिया कि एल्बम के नवंबर 2011 के रिलीज़ से पहले ऑनलाइन लीक होने के बाद "बर्थडे केक" को टॉक दैट टॉक (2011) पर प्रदर्शित नहीं किया जाएगा; निर्माता ने समझाया कि केवल एक अंतराल का निर्माण किया गया था, और टॉक दैट टॉक युग के दौरान किसी समय गीत का एक पूर्ण लंबाई वाला संस्करण जारी किया जाएगा, यह कहते हुए किः रचना और गीत "बर्थडे केक" एक आर एंड बी अंतराल है जो एक मिनट और 18 सेकंड तक चलता है, जो एल्बम के छठे ट्रैक के रूप में दिखाई देता है। "बर्थडे केक" के इंस्ट्रूमेंटेशन में एक भारी बास, स्कूल की घंटी, इंजन की आवाज़, ताली और इलेक्ट्रो बीट्स शामिल हैं। यह मानव संसाधन के गीत "डोमिनेटर" का भी नमूना है। ट्रैक में हूवर सिंथ, सिंथ क्लैप्स, एक पूर्वी-प्रेरित स्वर और मंत्र भी शामिल हैं। गीत में, रिहाना अपने स्वर में एक कामुक स्वर अपनाती है, क्योंकि वह गीत के उत्तेजक और यौन रूप से स्पष्ट गीतों का जाप करती है। फ्लेवर के एक समीक्षक ने "बर्थडे केक" में गायक के गायन प्रदर्शन को "कामोत्तेजक" बताया। डी. जे. बूथ के नाथन एस. ने सहमति व्यक्त की कि रिहाना गीत पर "कामोत्तेजक" के साथ-साथ "चंचल" भी लगती है। अंतराल की गीतात्मक सामग्री खाली है और काफी हद तक रिहाना के नारे, "केक केक केक केक केक" के इर्द-गिर्द घूमती है। "केक" के दोहराए जाने वाले मंत्र के अलावा, अंतराल में कई यौन रूपक होते हैं। गीत "मुझे पता है कि आप इसे काटना चाहते हैं/यह बहुत आकर्षक है/ऐसा कुछ नहीं है, मैं आपको अपनी बिल्ली बना दूंगा/और यह मेरा जन्मदिन भी नहीं है/लेकिन आप इस पर अपना नाम रखना चाहते हैं" एक रूपक है जो योनि का उल्लेख करता है। रिहाना सहज यौन संबंध बनाने की इच्छा के बारे में गाती है। रिहाना अपने प्रेमी से वादा करती है कि वह उसे वह सब करने के लिए कहेगी जो वह चाहेगी, "आई 'मम्मा मेक यू माई बिच" गाती है। द मॉन्ट्रियल गजट के टी 'चा डनलेवी ने गीत को एक "वादा" के रूप में वर्णित किया, जिसमें रिहाना अपनी इच्छाओं पर कार्य करने का इरादा रखती है। अंतराल मध्य-श्लोक और मध्य-गीतात्मक रूप से 1:18 पर समाप्त होता है। पॉपडस्ट की कैथरीन सेंट आसाफ ने फेड को "अपमानजनक" के रूप में वर्णित किया, साथ ही साथ लिखा कि यह ट्रैक को ऐसा दिखाता है जैसे कि यह समाप्त नहीं हुआ है। फीके पड़ने पर, रिहाना आगे लाइन लगाती है "ओह, मैं अभी आपको चोदना चाहती हूँ।" डनलेवी और सेंट आसफ ने अंतिम पंक्ति की आलोचना की, जिसमें पहले वाले ने इसे "स्पष्ट" करार दिया, और बाद वाले ने कहा कि "शाप देने से सब कुछ स्पष्ट हो जाता है"। आलोचनात्मक स्वागत "बर्थडे केक" ने संगीत आलोचकों से मिश्रित समीक्षाएँ प्राप्त कीं। बिलबोर्ड के जेसन लिपशूटज़ ने अंतराल की प्रशंसा करते हुए लिखा, "हम सभी पॉप संगीत के रूप में जन्मदिन-थीम वाली अश्लीलता के पक्ष में हैं, लेकिन केवल 78 सेकंड का 'बर्थडे केक' एक उत्सव के लिए पर्याप्त नहीं है!" लिपशूटज़ ने गीत के गीतात्मक संदेश की तुलना जेरेमिह के "बर्थडे सेक्स" से करना जारी रखा। एमटीवी बज़वर्दी के सैम लांस्की ने "बर्थडे केक" की प्रशंसा करते हुए लिखा, "एल्बम में एकमात्र गलत कदम-इसलिए नहीं कि यह अद्भुत नहीं है (यह है! ), लेकिन क्योंकि यह केवल 78 सेकंड लंबा है। 'बर्थडे केक' अधिक क्षयकारी रिहाना गंदगी है, इस बार कामुक आर एंड बी-मास्टर द-ड्रीम के सौजन्य से। क्या रिहाना नौसेना के किसी सदस्य ने अभी तक एक घंटे का मिश्रण बनाया है? हमें पूरी रात टक्कर 'एन' पीसते रहने की जरूरत है। एंटरटेनमेंट-फोकस के पिप एलवुड ने कहा कि "बर्थडे केक", "कॉकिनेस (लव इट)" के साथ, "आपको कोई गलतफहमी नहीं छोड़ता है कि रिहाना उतनी ही यौन है जितनी वह अपने पूरे करियर में रही है।" एंटरटेनमेंट वीकली की मेलिसा मेर्ज़ ने लिखा कि "बर्थडे केक", "कॉकिनेस (लव इट)" के साथ, एल्बम के सबसे उत्तेजक गाने थे, उन्हें "आई-लाइक-इट-थ्रू ट्रैक" के रूप में वर्णित करते हुए, लेकिन श्रोता को शयनकक्ष से बाहर और डांस फ्लोर पर लाने के लिए डिज़ाइन किए गए एल्बम फिलर्स होने के लिए उनकी आलोचना की। बीबीसी म्यूजिक के माइक डाइवर ने "बर्थडे केक" को "स्टार निर्माता द-ड्रीम की संगति में पूरी तरह से व्यर्थ मिनट-कुछ के रूप में नापसंद किया, जो बर्थडे केक की उबाऊ अपशब्दों पर बर्बाद हो गया।" फ्लेवर के एक समीक्षक ने गीतात्मक सामग्री पर मिश्रित प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए लिखा, "मैं वास्तव में यह नहीं कह सकता कि यह एक बुरा गीत है। वास्तव में, मैं शायद अगले कुछ हफ्तों में इसे गाऊंगा। लेकिन इस समय ऐसा लगता है, 'हम समझते हैं-आपको सेक्स पसंद है।' इसके बारे में शांत रहें और शिक्षा या कुछ और के बारे में गाएं-आपके युवा प्रशंसकों को अधिक संयम की आवश्यकता है। डी. जे. बूथ के नाथन एस. ने नोट किया कि यह गीत एक वास्तविक जीवन "क्विकी" जैसा दिखता है, यह लिखना जारी रखते हुए कि गीत में खुले तौर पर यौन गीतों ने टॉक दैट टॉक द पेरेंटल एडवाइजरी स्टिकर अर्जित किया। लॉस एंजिल्स टाइम्स के रैंडल रॉबर्ट्स ने टिप्पणी की कि "बर्थडे केक" के बोल "स्पाइनल टैप्स 'स्मेल द ग्लव्स' पर जगह से बाहर नहीं लगेंगे।" रॉबर्ट्स ने यह नोट करना जारी रखा कि "बर्थडे केक" एक विचार, लेखन, चार्ट प्रदर्शन प्रतीत होता है टॉक दैट टॉक के जारी होने पर, "बर्थडे केक" ने कई विश्व चार्टों पर शुरुआत की। इस गीत ने 26 नवंबर, 2011 को 6,661 डिजिटल डाउनलोड की बिक्री के साथ दक्षिण कोरिया गाँव अंतर्राष्ट्रीय चार्ट में 67 वें स्थान पर प्रवेश किया। यूनाइटेड किंगडम में, "बर्थडे केक" ने 3 दिसंबर, 2011 को 172 नंबर पर शुरुआत की। संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह गीत यू. एस. बब्लिंग अंडर हॉट 100 सिंगल्स चार्ट पर 22वें स्थान पर रहा, जो उन 25 गीतों का प्रतिनिधित्व करता है जो बिलबोर्ड हॉट 100 पर चार्ट बनाने में विफल रहे। 3 मार्च, 2012 को, "बर्थडे केक" ने ब्राउन की विशेषता वाले आधिकारिक रीमिक्स के जारी होने के बाद, यूएस डिजिटल सॉन्ग्स चार्ट पर 62 वें नंबर पर अपनी पहली उपस्थिति दर्ज की, और 30 वें नंबर पर पहुंच गया। मजबूत एयरप्ले स्पिन के कारण, "बर्थडे केक" का अंतराल हॉट आर एंड बी/हिप-हॉप सॉन्ग्स चार्ट पर नंबर 4 पर पहुंच गया। "बर्थडे केक" को रिकॉर्डिंग इंडस्ट्री एसोसिएशन ऑफ अमेरिका (आर. आई. ए. ए.) द्वारा दो बार प्लेटिनम प्रमाणित किया गया था, जो 2,000,000 से अधिक इकाइयों के शिपमेंट को दर्शाता है। रिहाना ने पहली बार 5 मई, 2012 को सैटरडे नाइट लाइव पर "टॉक दैट टॉक" के साथ एक मिश्रण के हिस्से के रूप में गीत का प्रदर्शन किया। प्रदर्शन की शुरुआत मूल इंटरल्यूड संस्करण 'बर्थडे केक' से हुई और रिहाना को उनके पीछे की पृष्ठभूमि के रूप में एक विशाल मकड़ियों के जाल के साथ एक पूरी तरह से काले रंग की पोशाक में दिखाया गया। गीत के एक छोटे से भाग का प्रदर्शन करने के बाद, यह "टॉक दैट टॉक" में परिवर्तित हो गया, जहाँ उन्होंने जे-जेड के रैप गायन के बिना गीत के अपने हिस्से का पूरा प्रदर्शन किया। गीत के रीमिक्स को 2013 में उनके पहले अभिनय के हिस्से के रूप में उनके डायमंड्स वर्ल्ड टूर में शामिल किया गया था। उन्होंने 2016 में एंटी वर्ल्ड टूर पर एक अलग बीट के साथ प्रदर्शन किया, जिसमें गीत में रिहाना रैप शामिल था। ट्रैक लिस्टिंग एल्बम संस्करण "बर्थडे केक"-1:18 क्रेडिट और कार्मिक रिकॉर्डिंग रेडिसन ब्लू रॉयल होटल, कमरा 1306, कोपनहेगन, डेनमार्क में रिकॉर्ड की गई। पर्सनल सॉन्ग राइटिंग-टेरियस नैश, रॉबिन फेंटी, मार्कोस पलासियोस, अर्नेस्ट क्लार्क प्रोडक्शन-दा इंटर्नज़, द-ड्रीम वोकल इंजीनियरिंग और रिकॉर्डिंग-कुक हैरेल, मार्कोस टोवर असिस्टेंट वोकल रिकॉर्डिंग-जेनिफर रोज़ेल्स मिक्सिंग-केविन "केडी" डेविस असिस्टेंट मिक्सिंग-कैल्विन बेलीफ क्रेडिट को टॉक दैट टॉक, डेफ जैम रिकॉर्डिंग्स, एसआरपी रिकॉर्ड्स के लाइनर नोट्स से अनुकूलित किया गया है। क्रिस ब्राउन की विशेषता वाले चार्ट्स सर्टिफिकेशन रीमिक्स "बर्थडे केक" को अमेरिकी रिकॉर्डिंग कलाकार क्रिस ब्राउन के गायन के साथ रीमिक्स किया गया था, और यह अंतराल का एक पूर्ण लंबाई वाला संस्करण है जिसे मूल रूप से टॉक दैट टॉक पर शामिल किया गया था। इसे 6 मार्च, 2012 को एल्बम के चौथे अमेरिकी एकल के रूप में रेडियो पर भेजा गया था। सबसे पहले, यह अफवाह थी कि क्रिस्टीना एगुइलेरा रीमिक्स संस्करण में दिखाई देंगी जब रिहाना ने ट्विटर पर एक संदेश पोस्ट किया जिसमें कहा गया था कि वह री-रिकॉर्डिंग पर किसी को "डीरर्टी" चाहती है, जो एगुइलेरा के 2002 के गीत "डीरर्टी" का एक कथित संदर्भ है। हालाँकि, गायिका ने बाद में ट्वीट किया कि वह चाहती हैं कि एक पुरुष गायक, न कि एक महिला गायक, ट्विटर के माध्यम से रीमिक्स पर उनके साथ एक ट्वीट के साथ '#CAKE पर लड़कियों की अनुमति नहीं है'। बाद में यह पता चला कि पूर्ण लंबाई वाले संस्करण में ब्राउन विशेष कलाकार थे। रिहाना द्वारा सहयोगी की पसंद के बारे में मीडिया और प्रशंसकों से समान रूप से नकारात्मक ध्यान प्राप्त करने के बावजूद, गायिका ने अपने फैसले का बचाव करते हुए कहा कि यह केवल संगीत है। "बर्थडे केक" के गीतों के रीमिक्स अंतराल के समान हैं, लेकिन ब्राउन द्वारा प्रदान किए गए नए गीतों के साथ। इस सहयोग को संगीत आलोचकों से मिश्रित प्रतिक्रिया मिली, जिनमें से कई इस तथ्य पर हैरान थे कि रिहाना और ब्राउन ने अपने रिश्ते के इतिहास के बावजूद एक गीत पर एक साथ काम किया था, लेकिन रीमिक्स को मूल अंतराल पर सुधार के रूप में उद्धृत किया। रीमिक्स यूएस बिलबोर्ड हॉट 100 चार्ट पर 24वें नंबर पर और आर एंड बी/हिप-हॉप सॉन्ग्स चार्ट पर दूसरे नंबर पर पहुंच गया। अमेरिकी रैपर फैबोलस, रिक रॉस और बुस्टा राइम्स गीत के अतिरिक्त रीमिक्स पर दिखाई दिए। प्रशंसकों के अनुरोधों का जवाब देते हुए, रिहाना ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते के माध्यम से एक संदेश पोस्ट किया, जिसमें वादा किया गया कि "बर्थडे केक" का एक पूर्ण संस्करण आ रहा है। पॉपडस्ट की कैथरीन सेंट आसाफ ने इस धारणा की आलोचना करते हुए लिखा, "ईमानदारी से, इस समय रिहाना और डेफ जैम के लिए बेहतर होगा कि वे 'बर्थडे केक' को एक अंतराल कहें, न कि एक अधूरा संस्करण, क्योंकि अन्यथा यह कह रहा है कि एल्बम जारी किया गया है लेकिन अनिवार्य रूप से अधूरा है।" आइडोलेटर के बेक बैन ने कहा कि पूर्ण लंबाई वाले गीत की रिलीज़ "संदिग्ध" है, यह लिखते हुए कि "गीत अपने वर्तमान मिनट-और-बीस-सेकंड संस्करण में पहले से ही बहुत गंदा है। लेकिन अगर 'एस एंड एम' एकल हो सकता है, तो क्या इन दिनों रेडियो के लिए कुछ भी बहुत जोखिम भरा है? 15 फरवरी, 2012 को, दा इंटर्नज़ के कोसिन, जिन्होंने अंतराल का निर्माण किया, ने दावा किया कि चित्रित सहयोगी "दुनिया को चौंका देगा", और यह कि पूर्ण लंबाई वाले संस्करण का प्रीमियर 16 फरवरी और 20 फरवरी, 2012 के बीच होगा। 16 फरवरी, 2012 को, यह अनुमान लगाया गया था कि पूर्व प्रेमी क्रिस ब्राउन पूर्ण लंबाई संस्करण पर विशेष कलाकार थे। लॉस एंजिल्स में अलग-अलग समय पर वेस्टलेक रिकॉर्डिंग स्टूडियो से बाहर निकलते हुए और ब्राउन को रिहाना के जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित किए जाने के बाद खबरें सामने आईं। अफवाहों को तब भी बढ़ावा मिला जब रिहाना और ब्राउन ने 8 फरवरी, 2012 को 2012 ग्रैमी अवार्ड्स में एक साथ समय बिताया। रिपोर्टों ने दुनिया भर में मीडिया विवाद को जन्म दिया, क्योंकि ब्राउन और रिहाना 2009 के ग्रैमी अवार्ड्स की शाम को एक शारीरिक विवाद में शामिल थे। पूर्ण लंबाई वाला संस्करण, अंततः ब्राउन की विशेषता के लिए प्रकट किया गया, जिसे रिहाना के जन्मदिन, 20 फरवरी, 2012 को जारी किया गया था। बिलबोर्ड के साथ एक साक्षात्कार में, द-ड्रीम ने कहा कि उनका मानना है कि रिहाना और ब्राउन के अतीत को एक साथ नहीं आंका जाना चाहिए और "बर्थडे केक" केवल एक गीत है, यह कहते हुए कि, "मेरे लिए, यह सिर्फ संगीत है-दो प्रतिभाशाली लोग एक साथ एक रिकॉर्ड कर रहे हैं, दो रिकॉर्ड एक साथ कर रहे हैं, और यही वह था। यह किसी घटना के बारे में नहीं था। सच तो यह है कि आप लोगों को क्षमा कर दें और आप लोगों पर विश्वास करना चाहते हैं। "बर्थडे केक" ने 6 मार्च, 2012 को अमेरिकी शहरी समकालीन रेडियो को प्रभावित किया, जो टॉक दैट टॉक के चौथे अमेरिकी एकल के रूप में कार्य कर रहा था। 15 मार्च, 2012 को, रिहाना ने अपने सुबह के शो के दौरान रयान सीक्रेस्ट को "बर्थडे केक" पर ब्राउन के साथ अपने सहयोग और उनके गीत "टर्न अप द म्यूजिक" के रीमिक्स के बारे में बतायाः "पहला गीत जो आया वह 'बर्थडे केक' था। मेरा मतलब है, हमने उन्हें एक ही समय में रिकॉर्ड किया और उन्हें एक साथ निष्पादित किया। लेकिन मैं उनसे 'बर्थडे केक' करने के बारे में संपर्क किया क्योंकि केवल वही व्यक्ति था जो वास्तव में, रिकॉर्ड करना समझ में आता था। बस एक संगीतकार के रूप में, बाकी सब के बावजूद, वह व्यक्ति होने वाला था। आप जानते हैं कि मैंने रैपर्स के बारे में सोचा था, और मैंने ऐसा कई बार किया है, और अभी सबसे हॉट आर एंड बी कलाकार क्रिस ब्राउन हैं। इसलिए मैं उसे ट्रैक पर लाना चाहता था, और फिर बदले में वह ऐसा था, 'आप मेरे ट्रैक का रीमिक्स क्यों नहीं करते?' और यह एक सौदा था। हमने दो रिकॉर्ड बनाए। एक मेरे प्रशंसकों के लिए, एक उनके प्रशंसकों के लिए और इस तरह हमारे प्रशंसक एक साथ आ सकते हैं। कोई विभाजन नहीं होना चाहिए। आप जानते हैं? यह संगीत है, और यह निर्दोष है। मार्च 2012 में, अमेरिकी रैपर फैबोलस ने "बर्थडे केक" रीमिक्स के लिए अपनी खुद की कविता जारी की। अगले महीने, फैबोलस की विशेषता वाले एक और संस्करण का ऑनलाइन प्रीमियर हुआ। रचना ब्राउन की कविता "गर्ल, आई वाना भाड़ में जाओ तुम अभी" गीत के साथ शुरू होती है, जो इस बात का विरोधाभास है कि कैसे रिहाना मूल अंतराल को समाप्त करती है, "ओह, आई वाना भाड़ में जाओ तुम अभी" गाती है। ब्राउन की कविता जारी है "लंबे समय से मैं आपके शरीर को याद कर रहा हूं/रोशनी बंद कर रहा हूं/जब मैं नीचे जाता हूं तो यह एक निजी पार्टी होती है।" ब्राउन एक आक्रामक और जोड़-तोड़ के तरीके से अपनी आवाज़ देता है क्योंकि वह गाता है "इसे सबसे खराब तरीके से उसे दे दो, उसकी मोमबत्तियाँ उड़ाने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।" गीत के अंत में, रिहाना नए गीत प्रस्तुत करती है जो मूल 1 मिनट और 18 सेकंड के अंतराल में शामिल नहीं थे; "याद रखें कि आपने इसे कैसे किया/यदि आप अभी भी इसे चूमना चाहते हैं/तो आएं और इसे प्राप्त करें।" टोरंटो सन के बेन रेनर के अनुसार, "बर्थडे केक" के इंस्ट्रूमेंटेशन में "स्नेकी, स्लर्पी, बास-ड्रॉपिन 'बीट्स" शामिल हैं। गीत के बोल सैडोमैसोचिस्टिक कामुकता और पुरुषों पर प्रभुत्व के इर्द-गिर्द घूमते हैं, और इसमें मुख्य रूप से मौखिक यौन रूपक शामिल हैं, जिसमें गीत "डॉगी वांट द किटी" भी शामिल है। डेली मिरर के लिए आलोचनात्मक स्वागत बेथ हार्डी ने लिखा कि रीमिक्स एक सदमे के रूप में आया, क्योंकि कैसे ब्राउन ने "ग्रैमी से ठीक पहले तीन साल पहले उसे एक कार में लगभग मूर्खतापूर्ण तरीके से पीटा था", और नोट किया कि रिहाना को युवा लड़कियों के लिए एक अच्छा उदाहरण स्थापित नहीं करने के लिए पत्रकारों और प्रशंसकों से समान रूप से कठोर आलोचना का सामना करना पड़ेगा। हार्डी ने यह कहना जारी रखा कि हालांकि यह सहयोग एक आश्चर्य के रूप में आया, "हमें यह स्वीकार करना होगा कि यह प्रचार और लोगों के दिमाग के साथ खिलवाड़ करने के मामले में प्रतिभा का एक बहुत ही अद्भुत आघात है।" रीमिक्स पर सहयोग के बारे में डेली मिरर के जो उस्मान ने 2009 के ग्रैमी अवार्ड्स में रिहाना और ब्राउन के बीच शारीरिक विवाद के साथ सहयोग की तुलना करते हुए लिखा, "यदि आप पिछले दो वर्षों से एक गुफा में रह रहे हैं तो यह असाधारण रूप से विवादास्पद है क्योंकि ब्राउन को 2009 में रिहाना पर हमला करने का दोषी ठहराया गया था और उसके खिलाफ एक निरोधक आदेश जारी किया गया था।" टोरंटो सन के लिए बेन रेनर ने रीमिक्स और मूल अंतराल की आलोचना करते हुए लिखा कि "जो पहले खाली, अधूरा शीर्षक था, वह पॉप चार्ट के लिए खाली, अतिरंजित, बोर्डरूम-लिखित छद्म-पोर्नोग्राफी बन गया है।" द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए जॉन कारामेनिका ने टिप्पणी की कि "बर्थडे केक" का रीमिक्स, साथ ही मूल, "बहुत अच्छा" गीत था। हालांकि, रिहाना और ब्राउन के इतिहास के कारण कारामेनिका ने इस सहयोग की आलोचना करते हुए लिखा, "आप भूलना चाहते हैं? ठीक है। लेकिन क्षमा न करें। कारामेनिका ने अपनी नापसंदगी को समझाना जारी रखते हुए लिखा, "यह विपणन की एक उन्नत समझ और नैतिक दायित्वों और नैतिकता की समझ को प्रदर्शित करता है जो अल्पविकसित से ज्यादा कुछ नहीं है। यह एक महिला है जो सार्वजनिक रूप से अपने दुर्व्यवहार करने वाले को स्वीकार करती है-कुछ भी अधिक नहीं, कुछ भी कम नहीं। द हफिंगटन पोस्ट के लिए जे. ब्रायन लॉडर ने गीत के स्पष्ट बोल के संबंध में गीत को "इन्यूएंडो-आइस्ड" करार दिया। लोडर ने एक स्पष्टीकरण दिया कि रिहाना द्वारा ब्राउन को "बर्थडे केक" पर सहयोग करने के लिए कहने के पीछे क्या कारण था, उन्होंने लिखाः लाइव प्रदर्शन रिहाना ने 24 मई, 2012 को रेडियो 1 के हैकनी वीकेंड में सेट सूची में पांचवें गीत के रूप में "बर्थडे केक" रीमिक्स का प्रदर्शन किया। उन्होंने रीमिक्स को पूरी तरह से प्रस्तुत किया, और ब्राउन के गीत गाए। इस गीत को बाद में 2013 में पहले अभिनय के दौरान उनके डायमंड्स वर्ल्ड टूर में शामिल किया गया था। चार्ट प्रदर्शन "बर्थडे केक" के रीमिक्स संस्करण ने 10 मार्च, 2012 के चार्ट अंक पर यूएस बिलबोर्ड आर एंड बी/हिप-हॉप सॉन्ग्स चार्ट पर 20 वें स्थान पर शुरुआत की और इसे एयरप्ले और ग्रेटेस्ट गेनर दोनों सम्मान प्राप्त हुए। अगले सप्ताह, यह 17वें नंबर पर चढ़ गया। चार्ट पर अपने तीसरे सप्ताह में, गीत सातवें नंबर पर चढ़ गया, और इसे एयरप्ले गेनर सम्मान मिला। यह गीत अगले सप्ताह चौथे नंबर पर चढ़ गया और इसे फिर से एयरप्ले गेनर सम्मान से सम्मानित किया गया। यह अब तक दूसरे नंबर के शिखर पर पहुंच गया है। इसने 10 मार्च, 2012 के चार्ट अंक पर यूएस बिलबोर्ड हॉट 100 पर 63 वें स्थान पर शुरुआत की। चार्ट पर अपने चौथे सप्ताह में, यह गीत 39 वें नंबर पर चढ़ गया और टॉक दैट टॉक का चौथा शीर्ष चालीस एकल बन गया। 'बर्थडे केक (रीमिक्स)' 24वें नंबर पर पहुंच गई है। "बर्थडे केक" के रीमिक्स ने रेडियो सॉन्ग्स चार्ट पर 73 वें नंबर पर शुरुआत की, जिससे 10 मार्च, 2012 के चार्ट अंक पर स्पिन में 372% की वृद्धि हुई। यह 16 नंबर के शिखर पर पहुंच गया। चार्ट्स वीकली चार्ट्स ईयर-एंड चार्ट्स प्रीमियर और रेडियो इतिहास संदर्भ रिहाना के गाने 2011 रिहाना द्वारा लिखे गए गाने द-ड्रीम क्रिस ब्राउन द्वारा लिखे गए गाने कुक हैरेल द्वारा निर्मित गीत रिकॉर्डिंग्स दा इंटर्नज़ डेफ जैम रिकॉर्डिंग्स द्वारा निर्मित गीत रिकॉर्डिंग्स एकल संगीत में अश्लीलता विवाद