Michael Werner (publisher)
माइकल वर्नर (जन्म 1965 में फ्रेंकेंथल, जर्मनी में) पेन्सिलवेनिया जर्मन प्रकाशनों के प्रकाशक और पेन्सिलवेनिया जर्मन लेखों, गद्य और कविता के लेखक हैं। वह एकमात्र मौजूदा पेन्सिलवेनिया जर्मन समाचार पत्र, हिव्वे वाई ड्राइवे के संस्थापक और प्रकाशक हैं। लाइफ वर्नर का पालन-पोषण पैलेटिनेट (जर्मनी) में हुआ था। उनके परिवार के सदस्य 19वीं शताब्दी में इस क्षेत्र से अमेरिका चले गए थे। उन्होंने मैनहेम विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और सामान्य भाषाविज्ञान, जर्मन अध्ययन और समाजशास्त्र में स्नातकोत्तर की डिग्री प्राप्त की। उनका पी. एच. डी. थीसिस पेनसिल्वेनिया जर्मन साहित्य से संबंधित है। वर्नर मेंज़ (जर्मनी) में एक बी2बी प्रकाशन गृह के प्रकाशन निदेशक के रूप में काम कर रहे हैं। वह ओबेर-ओल्म में रहता है। 1993 में, वे मिलर्सविले विश्वविद्यालय (पीए) में सेंटर फॉर पेंसिल्वेनिया जर्मन स्टडीज के निदेशक सी. रिचर्ड बीम (1925-2018) के छात्र बन गए। उसी वर्ष, वर्नर ने जर्मनी के पैलेटिनेट में एक निजी "आर्काइव फॉर पेंसिल्वेनिया जर्मन लिटरेचर" शुरू किया। 1996 में, उनके द्वारा एबर्टशेम, पैलेटिनेट (जर्मनी) में अखबार हिव्वे वाई ड्राइवे की स्थापना की गई थी। वास्तव में, यह द्विवार्षिक प्रकाशित किया जा रहा है। 1998 से, वह बॉकेनहेम एन डेर वेनस्ट्रासे, पैलेटिनेट (जर्मनी) में सबसे पुरानी पैलेटीन बोली लेखक प्रतियोगिता के निर्णायक मंडल के सदस्य रहे हैं। 2003 में, माइकल वर्नर जर्मन-पेन्सिल्वेनियन एसोसिएशन के सह-संस्थापकों में से एक थे और एसोसिएशन के पहले अध्यक्ष (2010 तक) थे। 2008 से, वर्नर पेन्सिलवेनिया जर्मन के वक्ताओं को जर्मनी में भाषा और संस्कृति के बारे में प्रस्तुतियाँ देने के लिए आमंत्रित करता है। 2013 में, "हिव्वे वाई ड्राइवे" ने कुट्ज़टाउन विश्वविद्यालय (पीए) में पेंसिल्वेनिया जर्मन सांस्कृतिक विरासत केंद्र के साथ सहयोग शुरू किया। 2015 में संपादकीय कार्यालय को पेंसिल्वेनिया में स्थानांतरित कर दिया गया था। 2017 में, वर्नर ने पेनसिल्वेनिया जर्मन साहित्य और लोक जीवन के अपने निजी संग्रह को वेयरहॉफ (पैलेटिनेट, जर्मनी) में मेनोनाइट रिसर्च सेंटर को दान कर दिया, जहाँ इसे जनता के सामने "डॉयच-पेन्सिल्वेनिस्चेज़ आर्काइव" (जर्मन-पेन्सिल्वेनियन आर्काइव) के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा। 2020 में, वे ग्राउंडहॉग लॉज नं. 19 बोकेनहेम (पैलेटिनेट, जर्मनी) में। 2021 में, वर्नर ने पेंसिल्वेनिया डच देश के लिए एक जर्मन यात्रा सलाहकार प्रकाशित किया। ट्रिविया तीन दशकों की अवधि में उनके पत्रकारिता के काम ने दो जर्मन सिनेमा वृत्तचित्रों को प्रेरित कियाः "हिव्वे वी ड्राइवे 1" (2019) और "हिव्वे वी ड्राइवे 2" (2024 में आ रहा है)। वर्नर, माइकल (एड। ): हाय वे ड्राइव वे। द पेनसिल्वेनिया जर्मन रिव्यू (समाचार पत्र)। एबर्ट्सहेम/ओबेर-ओल्म/कुट्ज़टाउन 1997-। वर्नर, माइकलः "एब्ब्स ऑस एम अल्टे लैंड"। समाचार पत्र कॉलम। में द पेनसिल्वेनिया जर्मन रिव्यू (कुट्ज़टाउन, पीए), 2001-2003। वर्नर, माइकलः "एब्ब्स इन डाई मुडरशप्रूच"। समाचार पत्र कॉलम। में द डायरी (गॉर्डनविल, पीए), 2003-2005। वर्नर, माइकलः "एस काट्ज़ डीट्श श्टिक"। इंटरनेट ब्लॉग। मेंः hiwwe-wie-driwwe.de। ओबेर-ओल्म 2002-। वर्नर, माइकल और अन्य। (एड। ): मिट पेन्सिलवेनिश-डेइश डारिच का याहर। दादा-दादी और पोते-पोतियों के लिए एक पेंसिल्वेनिया जर्मन रीडर। नेकरस्टीनैक 2006। वर्नर, माइकल (अनुवाद। ): इस ग्लोब्ट बेइम सैमी इन डेर नच (बच्चों की पुस्तक)। नेकरस्टीनच 2012। वर्नर, माइकलः "डेर अंकल सेम फाइंड अन गेद्रेई"-एक मल्टीमीडिया प्रदर्शन (पाठ, संगीत, चित्र और वीडियो), "न्यू पाल्ट्ज बैंड" द्वारा प्रस्तुत। ओबेर-ओल्म/फ्रेंकेंथल/शिफ़रस्टैड 2013-। वर्नर, माइकल (अनुवाद। ): कुम्म, मेर गेहने बेरे यागे (अंग्रेजी। मूलः हम एक भालू शिकार पर जा रहे हैं, माइकल रोसेन द्वारा)। नेकरस्टीनैक/मॉर्गनटाउन (पीए) 2014। वर्नर, माइकलः पेनसिल्वेनिस्क-डेइश्च इम याह्र 2015। ड्राइवे द्वारा निर्देशित एक वृत्तचित्र। youtube.com (30 मिनट) पर प्रकाशित। वर्नर, माइकल (एड। ): DEITSCH। समाचार और पेन्सिलवेनिया डच देश के बारे में जानकारी। ड्राइववे प्रकाशन (ई-पेपर)। ओबेर-ओल्म 2015-2017। वर्नर, माइकल/लाउडैन, मार्क/सॉयर, वाल्टर (एड। ): पेंसिल्वेनिया में एर्शते दौसंद वाडे। नेकरस्टीनैक 2018। वर्नर, माइकलः एन नीयर साउंड इम नी लैंड-32 न्यू सॉन्ग्स इन पेन्सिलवेनिया डच। ओबेर-ओल्म 2019 वर्नर, माइकलः हायवे वी ड्राइववे-डेर पेन्सिलवेनिया रीसेवरफुहरर। वर्ष 2021 की शुरुआत में। वर्नर, माइकल/डॉनमॉयर, पैट्रिक (एड। ): 25 याहरे हायवे वी ड्राइववे-ट्रान्साटलांटिक दोस्ती की एक चौथाई सदी का जश्न मनाते हुए। मॉर्गनटाउन (पीए) 2022। फिल्म हायवे वी ड्राइवे-फाल्ज़िश इन अमेरिका (2018)। कैलिमीडिया/सिनेवा (लैंडौ)। - विशेषज्ञ सलाह और भागीदारी। रेज़ेप्टसुचेरिनः पेनसिल्वेनिया (2018)। एस. डब्ल्यू. आर. (मैन्ज)। - विशेषज्ञ की सलाह। हायवे वी ड्राइवे-द रूट्स ऑफ द पेन्सिलवेनिया डच (2019)। कैलिमीडिया/सिनेवा (लैंडौ)। ड्राइववे इम नी लैंड-फाल्ज़िश इन अमेरिका (2020)। एस. डब्ल्यू. आर. (मैन्ज)। रम्सप्रिंगा (2022)। कॉन्स्टेंटिन फिल्म (म्यूनिख)। - अभिनेताओं की विशेषज्ञ सलाह और भाषा प्रशिक्षण (पेंसिल्वेनिया डच)। प्रकाशन पुरस्कार और स्वीकृति 1998: बोकेनहेम (पैलेटिनेट, जर्मनी) में पैलेटीन डायलेक्ट लेखक प्रतियोगिता के निर्णायक मंडल के सदस्य 2007: "10वें जे. विलियम फ्रे लेक्चरर", फ्रैंकलिन एंड मार्शल कॉलेज (लैंकेस्टर, पीए) 2012: "मेडीएनप्रीस फाल्ज़", बेजिर्कस्वेरबैंड फाल्ज़ (छोटी सूची)-"हिव्वे वाई ड्राइवे" 2015 के लिएः "एमिक्सबर्ग-प्रीज़", "फ़ोर्डेर्क्रीस मुंडर्ट बोकेनहेम ई. वी. - फ्रैंक केसलर और डॉ. वाल्टर सॉयर के साथ मिलकर "जर्मन-पेन्सिल्वेनियन एसोसिएशन" (डॉयच-पेन्सिल्वेनशर अर्बीट्स्क्रेइस ई. वी.) के स्थान पर। 2020: "हर्मन सिनशेइमर प्लाकेट", फ्रीनशेम शहर (पैलेटिनेट, जर्मनी)-पैलेटीन और पेंसिल्वेनिया जर्मन साहित्य के लिए उनकी सेवाओं के लिए संदर्भ वर्नर, माइकल (एड। ): "हिव्वे वाइ ड्राइवे-द पेनसिल्वेनिया जर्मन रिव्यू", ओबेर-ओल्म 1997-2015. hiwwe-wie-driwwe.de: 25 फरवरी, 2012 को पुनर्प्राप्त जेनिफर ट्राउटः "21वीं सदी में पेनसिल्वेनिया जर्मन का एक संभावित भविष्य-डॉ. माइकल वर्नर, ओबेर-ओल्म, जर्मनी द्वारा जे. विलियम फ्रे व्याख्यान। मेंः जर्नल ऑफ द सेंटर फॉर पेनसिल्वेनिया जर्मन स्टडीज। खण्ड. 14, नं. 3 (ग्रीष्मकालीन 2007): 4-5। बाहरी लिंक माइकल वर्नर द्वारा लिखित साहित्य-डॉयचे नेशनल बिब्लियोथेक हिव्वे वी ड्राइवे। डी पेन्सिलवेनिश-डीइश्च ज़ाइडिंग डॉयच-पेन्सिलवेनिशर अर्बीट्स्क्रेइस ई. वी. । जर्मन-पेन्सिल्वेनियन एसोसिएशन राइनलैंड-फाल्ज़िस्चेज़ लिटरेचरलेक्सिकॉन न्यू पाल्ट्ज-द हिव्वे वी ड्राइवे फोकबैंड 1965 जन्म संयुक्त राज्य अमेरिका में जर्मन भाषा के समाचार पत्रों के जीवित लोग प्रकाशक (लोग) पेन्सिलवेनिया डच संस्कृति लैंकेस्टर की संस्कृति, पेन्सिलवेनिया में जर्मन-अमेरिकी संस्कृति उत्तरी अमेरिका में जर्मन डायस्पोरा पेन्सिलवेनिया डच भाषा