The Black Rose (novel)
द ब्लैक रोज़ थॉमस बी. कोस्टेन का 1945 का ऐतिहासिक उपन्यास है। यह 13वीं शताब्दी में एक युवा सैक्सन के बारे में एक काल्पनिक कहानी है जो भाग्य की तलाश में कैथे की दूर-दराज की भूमि की यात्रा करता है। इस कथा में कई उल्लेखनीय व्यक्ति शामिल हैंः रोजर बेकन, बयान हंड्रेड आइज़, इंग्लैंड के एडवर्ड प्रथम और कैस्टिले की उनकी पत्नी एलेनोर। कोस्टेन में एक ही दिन में विनीशियन शस्त्रागार में एक गैले दा मर्केटो के निर्माण को दर्शाने वाला एक मार्ग भी शामिल है। इसके प्रकाशन के पाँच साल बाद, 20th सेंचुरी-फॉक्स ने इसे ऑर्सन वेल्स, टायरोन पावर और सेसिल ऑब्री अभिनीत इसी नाम की एक फिल्म में रूपांतरित किया। इंग्लैंड में 1273 में, गर्नी के वाल्टर मध्ययुगीन ऑक्सफोर्ड में एक क्लर्क (छात्र) हैं। बुलायर के नॉर्मन रईस रउफ, अर्ल ऑफ लेस्फोर्ड के नाजायज बेटे, उनका पालन-पोषण उनकी मां लेडी हिल्ड और नाना अल्फगर ने सैक्सन के रूप में किया है, जो एक बेल्टेड नाइट थे, जिनकी भूमि इवेशम की लड़ाई के बाद जब्त कर ली गई थी और उनके कड़वे दुश्मन, ट्रेसलिंग के शराबी स्वामी को दे दी गई थी। वाल्टर को ट्रेसलिंग की सुंदर बेटी एंगेन से प्यार है, लेकिन वह उसकी पकड़ से बाहर है। एक छात्र दंगे में भाग लेने के बाद (नए परिचित ट्रिस्ट्राम ग्रिफेन, एक फ़्लेचर के बेटे और खुद एक चैम्बर-डीकन छात्र के नेतृत्व में) दो साथी छात्रों को स्थानीय घड़ी द्वारा फांसी दिए जाने से बचाने के लिए, वाल्टर फ्रियर रोजर बेकन के एक व्याख्यान में भाग लेता है और कैथे की दूर-दूर अर्ध-पौराणिक भूमि की यात्रा करने के लिए प्रेरित होता है। वाल्टर और ट्रिस्ट्राम दंगों के नेताओं के रूप में उनकी तलाश से बच जाते हैं, लेकिन वाल्टर को पता चलता है कि उनके पिता को दिल से एक तीर से मार दिया गया है। बुलायर की काउंटेस, जिसे "नॉर्मन महिला" के रूप में जाना जाता है और जब उसने रउफ से शादी की तो वाल्टर की अवैधता का कारण (इस तरह हिल्ड के लिए उसकी वीरतापूर्ण प्रतिज्ञा को तोड़ते हुए), ने अपने परिवारों को कैद करते हुए छह आम लोगों को बिना किसी मुकदमे के फांसी देकर बदला लिया है। वाल्टर को अंतिम संस्कार के लिए बुलायर कैसल में बुलाया जाता है, लेकिन वह पहले गुर्नी में रुकता है, जहाँ वह अपनी माँ को सभी शूरवीर परंपराओं के खिलाफ, बेचने के लिए फेंके गए धातुओं को इकट्ठा करने के व्यापार में कमजोर और गरीब अल्फगर पाता है ताकि वह पनीर बना सके। ट्रिस्ट्राम उसे चेतावनी देने की कोशिश करता है कि वह परिवारों को मुक्त करने के लिए बुलायर महल पर छापे का नेतृत्व करने जा रहा है। जब वाल्टर देखता है कि बच्चे भूखे मर गए हैं, तो वह ट्रिस्ट्राम और उसके आदमियों के लिए परिवारों को बचाने के लिए महल में चोरी करने की योजना बनाता है। अगले दिन वाल्टर का सामना एंगेन से होता है, जो उसे बताती है कि उसने अनिच्छा से एडमंड, रउफ के कानूनी उत्तराधिकारी और वाल्टर के सौतेले भाई से शादी करने का फैसला किया है। निराशा में लेकिन कोई फायदा नहीं होने पर उनका तर्क है कि यदि एक जहाज के टूटने के कारण रउफ ने काउंटेस से शादी नहीं की, तो वाल्टर वैध उत्तराधिकारी होगा और एंगेन से शादी करेगा। वाल्टर कई साल पहले लेडी हिल्ड के लिए रउफ की प्रतिज्ञा को प्रतिध्वनित करते हुए आवेगपूर्ण रूप से उसके प्रति भक्ति की प्रतिज्ञा करता है। वह वसीयत पढ़ने में भाग लेता है और उसे एक महंगे कप के साथ एक जोड़ी जूते दिए जाते हैं जिन्हें वह बचपन से पसंद करता है। हालाँकि उसके पिता भी उसे जीवन भर के लिए राजा एडवर्ड की सेवा में रखना चाहते हैं, इसलिए वह ट्रिस्ट्राम को अपने साथ लेकर इंग्लैंड से भागने का फैसला करता है। पुस्तक दो वाल्टर की विरासत उन्हें अन्ताकिया तक ले जाती है, जहाँ वे शक्तिशाली यूनानी व्यापारी एंथमस के विशाल और भ्रष्ट चीनी एजेंट लू चुंग ("पक्षी जो अपना घोंसला बनाता है") से मिलते हैं, और उन्हें उनकी सेवा में प्रवेश के लिए वस्तु-विनिमय करने की अनुमति दी जाती है। वाल्टर की चतुराई और ट्रिस्ट्राम की शारीरिकता से प्रभावित होकर, एंथेमस उनके लिए एक उपहार देने वाले कारवां में जगह बनाता है, जिसमें 81 सुंदर महिलाओं का एक हरम भी शामिल है, जो पूर्व में कुबलाई खान के दरबार की ओर जाता है। एंथेमस उन्हें ट्रेन के पीछे खड़ा करके, उन्हें छोटे काले चोर महमूद इब्न असेल्ट को उनके नौकर लड़के के रूप में देकर, और बीमार ऊंटों द्वारा वहन किए जाने वाले एक गरीब युर्ट और उपकरण प्रदान करके उनके लिए अपनी अवमानना दिखाता है। माराघा में उनके आगमन की पूर्व संध्या पर, जहां वे अपने अनुरक्षक के साथ शामिल होने वाले हैं, मंगोल जनरल बयान ऑफ द हंड्रेड आइज़ और इल्खान की उनकी सेना, महिलाओं में से एक-एंथमस की बहन, मरियम (काली गुलाब के रूप में विशेषता, मसाले के लौंग के लिए एक उपनाम)-हरम से बच निकलती है। लू चुंग की मदद से वह दो अंग्रेजों के पास अपना रास्ता खोज लेती है, जो उसे एक सहानुभूतिपूर्ण रिश्तेदार के पास भागने में मदद करने के लिए सहमत होते हैं क्योंकि वे उसकी नीली आंखों से आश्वस्त होते हैं कि वह आधी अंग्रेजी है। अगले दिन मरियम गायब हो जाती है जबकि वाल्टर और ट्रिस बयान के साथ सेवा जीत जाते हैं जब ट्रिस बेचैन मंगोल योद्धाओं को व्यस्त रखने के लिए आयोजित तीरंदाजी प्रतियोगिता के दौरान मंगोल धनुर्धरों को लापरवाही से लेकिन सफलतापूर्वक चुनौती देता है। वे अब सेना के साथ यात्रा करते हैं, जो बयान द्वारा प्रदान किए गए बेहतरीन युर्ट और शानदार घोड़ों सहित सबसे अच्छे जानवरों के साथ होती है। हालाँकि, मरियम वापस आ गई है और खुद को एंथमस की तुलना में अपने चाचा से अधिक डरती है। वाल्टर एक काले रंग के नौकर लड़के के रूप में उनके साथ यात्रा करने के लिए सहमत होता है, तीनों मंगोल जनरल द्वारा पकड़े जाने के बाद होने वाले घातक परिणामों को जोखिम में डालते हैं। अतिरिक्त तनाव तब उत्पन्न होता है जब मरियम ट्रिस, जो केवल अंग्रेजी बोलती है, को मंगोलियाई-आधारित कारवां व्यापार के पिजिन, बी-ची में सबक देती है, जिससे वाल्टर (जिसने पहले कोशिश की थी और ऐसा करने में विफल रहा था) को छोड़ दिया गया था। हालाँकि, धीरे-धीरे, यह स्पष्ट हो जाता है कि मरियम ने वाल्टर के लिए एक गहरी भावना विकसित की है। पूर्व की यात्रा में वाल्टर करी को एक सक्षम शतरंज खिलाड़ी होने के माध्यम से बयान का पक्ष लेते हुए देखा जाता है और ट्रिस्ट्राम एक आश्चर्यचकित भीड़ को निर्देश देते हुए अंग्रेजी लंबे धनुष की शक्ति का प्रदर्शन करता है। दुर्भाग्य से, द्वेषपूर्ण मंगोलियाई ओर्तुह द स्टैमरर को उनके रहस्य के बारे में पता चलता है, और वाल्टर ने फैसला किया कि उनकी पार्टी को लू चुंग के साथ कारवां को छोड़ देना चाहिए। जबकि बाकी दक्षिण में चीन में भाग जाते हैं, वाल्टर भागने वालों के भागने के लिए समय प्राप्त करने के लिए कारवां को पर्याप्त रूप से रास्ते से हटा देता है। इस कृत्य में पकड़ा गया क्योंकि वह भागने वाला है, वह बयान के साथ ईमानदार है-जो उसे अपने उद्देश्यों के बारे में एक दोस्त मानता है लेकिन उसे रोप वॉक द्वारा दंडित किया जाता है, एक ऐसी अग्निपरीक्षा जो जीने का एक छोटा सा मौका देती है। वह केवल इसलिए बचता है क्योंकि क्रोधित ओर्तुह नियमों का उल्लंघन करता है जैसे कि वाल्टर मारे जाने के कगार पर है, जिससे बयान को सजा समाप्त करने की अनुमति मिलती है। गाँव में छोड़ दिया गया जहाँ उसे पकड़ा गया था, बयान उसकी देखभाल के लिए भुगतान कर रहा था, वाल्टर दो सप्ताह अर्ध-कोमा में बिताता है और कई और टूटी हुई हड्डियों से ठीक हो रहे हैं। उसे पता चलता है कि बयान ने दूसरों का पीछा नहीं किया, और जब यह स्पष्ट हो जाता है कि वह सेनाध्यक्ष के पास लौटने के लिए पर्याप्त रूप से ठीक हो जाएगा, तो उसने दूसरों को सुंग की राजधानी किनसाई में खोजने की उम्मीद फिर से बढ़ा दी है। इंग्लैंड छोड़ने के तीसरे वर्ष में, वाल्टर बयान में फिर से शामिल हो जाता है जैसे ही वह यांग्त्ज़ी नदी पर सुंग नौसेना को नष्ट करता है, जो राजधानी लेने से पहले अंतिम कार्य था। बयान, महान शहर और उसके निवासियों को पूर्ण विनाश से बचाने के लिए, उसे चीनियों को आत्मसमर्पण करने के लिए मनाने के लिए एक पश्चिमी विद्वान की आड़ में सुंग शांति दूत चांग वू के साथ वापस किनसाई जाने का मिशन सौंपता है। एक बार चीनी राजधानी में, चांग वू ट्रिस और मरियम की खोज का निर्देश देता है, जबकि वाल्टर शांति का पीछा करने के लिए शहर में "प्रभावशाली लोगों" से मिलता है। वह पाता है कि किनसाई को शांति प्रस्तावों के साथ भारी सहानुभूति है, लेकिन युद्ध गुट अब तक इसे डोवगर महारानी, सुंग रीजेंट से रखने में सक्षम रहा है। जिस दिन वाल्टर को डोवगर महारानी के साथ बात करनी है, लू चुंग को पकड़ लिया जाता है और दूसरों के भाग्य के बारे में जानकारी प्रदान करता है। ट्रिस को लू चुंग ने डाकुओं के साथ विश्वासघात किया था और शायद मार दिया था। लगभग उतना ही भयावह, बर्ड हू फेदर्स हिज ओन नेस्ट ने भी भ्रष्ट और निरंकुश रेशम व्यापारी, सुंग युंग, जो युद्ध गुट के पीछे की शक्ति है, के माध्यम से मरियम को वापस एंथमस को बेचने की व्यवस्था की है। वाल्टर की अंतरात्मा, यह देखते हुए कि वीरता की प्रतिज्ञा अक्सर व्यर्थ और हानिकारक होती है, उसे एंगेन के लिए अपनी प्रतिज्ञा तोड़ने और सुंग युंग के चंगुल में मरियम से शादी करने के लिए मजबूर करती है, जिससे वह आपराधिक लेनदेन को लागू करने के लिए चीनी मजिस्ट्रेट की शक्ति से परे हो जाती है। हालाँकि, जैसे ही उनकी शादी होती है, उसे पता चलता है कि वह मरियम से कितना प्यार करता है। उनके मिशन के लिए और भी बेहतर, सुंग युंग का सार्वजनिक अपमान जनता के बीच एक दंगाई विद्रोह को भड़काता है जो रेशम व्यापारी को मार देता है और युद्ध की इच्छा रखने वाले अन्य व्यापारियों की दुकानों पर हमला करता है। आम आदमी की अपनी नियति पर नियंत्रण रखने और अपनी भूमि पर खुद के लिए काम करने की क्षमता, वाल्टर को इंग्लैंड में सामंती प्रणाली के लिए घृणा से भर देती है। वाल्टर अपने दर्शकों को डोवगर महारानी के साथ रखता है, लेकिन दुर्भाग्य से उसके गोरे बाल, और यह तथ्य कि गोरा ट्रिस मर नहीं गया है, बल्कि किनसाई में भी है, "पश्चिम से सोने के पंख वाले दो पक्षियों" की एक प्राचीन कहावत को पूरा करता है, जिसका रूप विनाश के खतरे को समाप्त कर देगा। डोवगर महारानी ने आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया। तीनों फिर से मिल जाते हैं लेकिन ग्रेट इंटीरियर पैलेस में सीमित होते हैं, कैदियों को देवताओं के रूप में माना जाता है, दैनिक उपहार प्राप्त करते हैं, जिसमें बहुत सारे गहने, कई रत्न और एक अमूल्य चीनी मिट्टी के बर्तन शामिल हैं। युवा जोड़े को अपने विलासितापूर्ण चिरस्थायी सुख के घर में एक साथ खुशी मिलती है। यह जानते हुए कि बयान निकट है, वाल्टर के पास किनसाई से तस्करी की गई एक रिपोर्ट है जो जनरल को शांति और अपने स्वयं के कारावास की व्यापक इच्छा के बारे में सूचित करती है। चांग वू समुद्र से उनके भागने की व्यवस्था करता है, लेकिन अन्य शांति बल कोशिश करते हैं लेकिन अंग्रेजों को नदी के भीषण ज्वार से डूबने में विफल रहते हैं। नतीजतन, मरियम रवाना होने से पहले जहाज तक पहुंचने में असमर्थ होती है। बुक थ्री बुलायर पर छापा मारने के पाँच साल बाद, ट्रिस और वाल्टर डोवगर महारानी के उपहारों से समृद्ध लंदन लौटते हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि उनकी कानूनी परेशानियाँ विवादास्पद हो गई हैं; राजा एडवर्ड, यदि एक सम्मानित सम्राट नहीं हैं, तो एक सम्मानित व्यक्ति हैं जो खुद को पहले अंग्रेज मानते हैं, और आम आदमी की स्थिति को बेहतर बनाने का दायित्व रखते हैं। वाल्टर को पता चलता है कि उनके जाने के एक साल बाद उनकी माँ की मृत्यु हो गई और एंगेन ने एडमंड से शादी की और उनका एक बेटा है। लेस्फोर्ड का नया अर्ल अपनी माँ से भी अधिक लालची और दमनकारी है, छापे का बदला लेने के लिए आम लोगों को फांसी पर लटका देता है और बर्बरता से दूसरों को डकैती में धकेल देता है जब तक कि कुलीन और आम लोगों के बीच खुला युद्ध नहीं होता है। वाल्टर अपनी संपत्ति के अपने हिस्से को सोने में बदल देता है ताकि वह अपने ऋण का भुगतान कर सके और अपने साहसिक कार्य के वित्तपोषण के लिए गिरवी रखे गए प्याला को छुड़ा सके। वाल्टर को ईस्ट पेपरमेकिंग, बारूद, दूरबीन और कम्पास से कई अद्भुत आविष्कारों का ज्ञान है, लेकिन उनके अस्तित्व का प्रमाण और वाल्टर के उन सभी के प्रचुर नोट जो उन्होंने देखे थे, उनके भागने के दौरान पीछे छोड़ दिए गए हैं। वाल्टर अपने दादा को व्यापार में समृद्ध पाते हुए गर्नी लौटता है। उनका पुनर्मिलन बाधित हो जाता है जब एंगेन अपने पति से शरण लेने के लिए अपने बेटे के साथ गर्नी आती है। इस बीच, चांग वू ने अंग्रेजों को डुबोने के प्रयास के बाद मरियम को आश्रय दिया और तीन सप्ताह बाद बयान के आक्रमणकारियों से ठीक एक सप्ताह पहले उसके जाने के लिए एक जहाज की व्यवस्था की। अपने कपड़ों के किनारे में सिलवाए गए रत्नों का उपयोग करते हुए, मरियम ने भारत के लिए दर्दनाक धीमी गति से अपना रास्ता बनाया, रास्ते में अंबोयना में एक गोरे, नीली आंखों वाले बेटे को जन्म दिया, जिसका नाम उसने वाल्टर रखा। वे जिन बंदरगाहों पर पहुंचे, उनकी किसी भी भाषा को न जानते हुए, उन्होंने कोंकण तक पहुंचने के लिए अपनी संपत्ति और एक शब्द "लंदन" का इस्तेमाल किया। जैसे ही वाल्टर गुर्नी पहुँचता है, मरियम, उसका एक साल का बेटा और महमूद अंततः अदन के लिए बाध्य एक जहाज पर मार्ग प्राप्त करने में सक्षम होते हैं। वाल्टर इंगेन को सहायता प्रदान करने की पेशकश करता है ताकि वह लंदन में रह सके और राजा से अपनी विरासत को वापस करने के लिए याचिका दायर करती है जिसे एडमंड ने शादी के समय जब्त कर लिया था। एडमंड उसका दावा करने के लिए आता है लेकिन वाल्टर गुर्नी के आठ तीरंदाजों के साथ उसके साथ खड़ा होता है और वह कायरता से पीछे हट जाता है। एंगेन, यह जानते हुए कि वाल्टर शादीशुदा है, मरियम को एक नास्तिक कहती है और उसकी शादी की प्रतिज्ञाओं को कम करने की कोशिश करती है। ट्रिस आम लोगों के प्रतिरोध का नेता बन जाता है। वाल्टर लंदन के रास्ते में एंगेन को बुलायर ले जाता है जहाँ उन्हें पता चलता है कि एडमंड उसी पेड़ से अपनी छाती में एक तीर के साथ लटका हुआ है जिसे उसकी माँ ने पांच साल पहले छह आम लोगों को लटका दिया था। एंगैन का शिशु बेटा अब अर्ल ऑफ लेस्फोर्ड है, जो उसकी संपत्ति को पुनर्स्थापित करता है और उसे पहले से कहीं अधिक दृढ़ बनाता है कि वाल्टर मरियम से एक रद्द प्राप्त करे। छह महीने बाद मरियम वेनिस पहुँच गई, और ईसाई शहर को अपने किसी भी पूर्वी पड़ाव की तुलना में कहीं अधिक शत्रुतापूर्ण और तिरस्कारपूर्ण पाया। लेकिन पहली बार, ग्रीक में संवाद करते हुए, वह अपने भागने की कहानी को बताने में सक्षम है, मार्सिले की अपनी पहली यात्रा के लिए एक नए विनीशियन बीरेम सेट पर रखे जाने का सौभाग्य प्राप्त कर रही है। गर्नी में, वाल्टर अपने दादा के साथ एक कागज बनाने का उद्यम शुरू करता है, जिनकी किस्मत तब भी समृद्ध होती रहती है जब राजा एडवर्ड अपनी जब्त की गई भूमि को पुनर्स्थापित करता है। दूसरी ओर, ट्रिस, अर्ल एडमंड की मृत्यु के बाद एक भगोड़ा, छिप गया है। जब कागज बनाने वालों में से एक अंत में ट्रिस के छिपने की जगह का खुलासा करता है, तो वाल्टर जंगली, ऊबड़-खाबड़ घाटी स्कैंडर क्लॉ में उससे मिलने जाता है। इससे पहले कि वाल्टर उसे आराम के लिए सामान लाता, हालाँकि, उसके पास खबर पहुँचती है कि ट्रिस की उनकी यात्रा के तुरंत बाद गिरने से मृत्यु हो गई। उनके दादा कमजोर हो जाते हैं, उनकी पुनर्स्थापित भूमि को फिर कभी देखने की उम्मीद के बिना, लेकिन संपत्ति पर रहने और काम करने वाले लोगों को उनकी भूमि के छोटे हिस्से देने की उनकी योजना का समर्थन करते हुए वाल्टर को अपना उत्तराधिकारी नामित करते हैं। भारत छोड़ने के एक साल बाद मरियम मार्सिले में गंभीर रूप से बीमार पड़ जाती है, लेकिन उसकी देखभाल एक पुराने फ्रांसीसी सरायपाल, पियरे मार्चस द्वारा की जाती है, जो बंदरगाह से यात्रा करने वाले तीर्थयात्रियों की देखभाल करने की जिम्मेदारी महसूस करता है। वह एक छोटा मोती देती है, जो उसके रत्नों में से अंतिम है, इस उम्मीद में कि यह फ्रांस को पार करने के लिए पर्याप्त भुगतान है। महीनों बाद वाल्टर ने राजा एडवर्ड के साथ एक लंबी मुलाकात की, जिसमें उन्होंने जो कुछ भी देखा है, उसके बारे में विस्तार से बताया। हालाँकि बाकी दरबार अवमाननापूर्ण है, राजा उसकी कहानी की सराहना करता है और उसे एक नाम देता है, उसे सर वाल्टर फिट्ज़राफ़ नाइट की उपाधि देता है। अगली सुबह कैस्टिले की रानी, एलेनोर, खुशी-खुशी वाल्टर को बताती है कि लंदन में एक छोटी, बीमार महिला की सूचना मिली है, जो सड़कों पर घूम रही है और अंग्रेजी का एकमात्र दूसरा शब्द चिल्ला रही है जिसे वह जानती हैः "वाल्टर"। उनके पिता का पूर्व स्क्वायर वाल्टर को अपनी पत्नी, तीन साल के बेटे और वफादार नौकर महमूद के साथ एक साथ लाता है। मरियम ठीक हो जाएगी, और वाल्टर अपने बेटे का नाम "वाल्टर अल्फगर एडवर्ड रउफ फिट्ज्राफ" रखने की कसम खाता है। संदर्भ कोस्टेन, थॉमस बी। काला गुलाब। न्यूयार्कः डबलडे एंड कं. 1945. http://people.lis.illinois.edu ~ अनसवर्थ/कोर्स/Entc312/f02/सर्च. cgi? शीर्षक = द + ब्लैक + रोज़ ऐतिहासिक उपन्यास 1945 कनाडाई उपन्यास 13वीं शताब्दी के डबलडे में स्थापित उपन्यास, डोरान ने फिल्मों में रूपांतरित कनाडाई उपन्यासों की पुस्तकें लिखी हैं।