District Court (Hong Kong)
जिला न्यायालय हांगकांग में मध्यवर्ती न्यायालय प्रणाली है, जिसमें सीमित आपराधिक और नागरिक क्षेत्राधिकार हैं। जिला न्यायालय की स्थापना 1953 में जिला न्यायालय अध्यादेश के अधिनियमन के साथ की गई थी। यह वांचाई लॉ कोर्ट, वांचाई टावर, 12 हार्बर रोड में स्थित है। अतीत में छह जिला न्यायालय थे, अर्थात् विक्टोरिया, कौलून, फैनलिंग, त्सुएन वान, तुएन मुन और शा टिन, विलय से पहले और एक ही स्थान पर स्थानांतरित किए जाने से पहले क्षेत्राधिकार नागरिक क्षेत्राधिकार जिला न्यायालय के पास सीमित नागरिक क्षेत्राधिकार है। जिला न्यायालय द्वारा नियंत्रित किए जाने वाले अनुबंध, अर्ध-अनुबंध या अपकृत्य दावे के लिए, यह एच. के. $75,000 से अधिक राशि के लिए होना चाहिए लेकिन एच. के. $3 मिलियन से अधिक नहीं होना चाहिए। यदि दावा एच. के. $30 लाख से अधिक है, तो भी दावा जिला न्यायालय (उच्च न्यायालय के प्रथम दृष्टांत न्यायालय के बजाय) में किया जा सकता है बशर्ते कि अतिरिक्त को छोड़ दिया जाए। यदि दावा एचके $75,000 या उससे कम है, तो गलत अदालत में अपने दावे को आगे बढ़ाने के कारण विजेता वादी के खिलाफ प्रतिकूल लागत आदेश दिया जा सकता है। यदि वादी का दावा एच. के. $30 लाख से अधिक नहीं है, लेकिन प्रतिवादी एच. के. $30 लाख से अधिक का प्रतिवाद करता है, तो दावा और प्रतिवाद (या केवल प्रतिवाद) को उच्च न्यायालय के प्रथम दृष्टांत न्यायालय में स्थानांतरित किया जा सकता है। अच्छे कारणों से, जिला न्यायालय पूरे मामले को संभालना जारी रख सकता है, भले ही प्रतिदावा 30 लाख हांगकांग डॉलर से अधिक हो, लेकिन उच्च न्यायालय को एक रिपोर्ट देनी होती है, जो आदेश दे सकता है कि मामले को स्थानांतरित किया जाए। जहाँ तक भूमि के कब्जे के दावों का संबंध है, जिला न्यायालय इमारतों या परिसरों के साथ वार्षिक किराया या दर योग्य मूल्य या जिसका वार्षिक मूल्य 320,000 हांगकांग डॉलर से अधिक नहीं है, से निपट सकता है। यदि कोई दावेदार जिला न्यायालय के इक्विटी अधिकार क्षेत्र का आह्वान करता है, तो उपरोक्त सीमाएं समान रूप से लागू होती हैं, सिवाय इसके कि पूरी तरह से भूमि से संबंधित कार्यवाही में, अधिकतम मूल्य एचके $7 मिलियन से अधिक नहीं होगा। डिस्ट्रेन्ट दावों को जिला न्यायालय द्वारा नियंत्रित किया जाता है। जिला न्यायालय के पास कर्मचारी मुआवजा अध्यादेश (कैप) के तहत देय मुआवजे के दावों को निर्धारित करने का विशेष अधिकार क्षेत्र है। 282), राशि की परवाह किए बिना। इस तरह के दावे कर्मचारी मुआवजे (न्यायालय के नियम) नियमों (कैप) द्वारा नियंत्रित होते हैं। 282बी) और अभ्यास निर्देश 18.2। जिला न्यायालय के पास लिंग भेदभाव अध्यादेश (कैप) के तहत किए गए दावों से निपटने का विशेष अधिकार क्षेत्र है। 480), दिव्यांगता भेदभाव अध्यादेश (कैप। 487), पारिवारिक स्थिति भेदभाव अध्यादेश (कैप। 527) और नस्ल भेदभाव अध्यादेश (कैप। 602)। इस तरह के दावे जिला न्यायालय समान अवसर नियम (कैप) द्वारा शासित होते हैं। 336जी) और अभ्यास दिशा एसएल8। जिला न्यायालय के पास सरकार के बकाया कर की वसूली के लिए चूक करने वाले करदाताओं के खिलाफ अंतर्देशीय राजस्व विभाग के दावों को संभालने का अधिकार क्षेत्र है, चाहे राशि कुछ भी हो। जिला न्यायालय मुद्रांक शुल्क कलेक्टर द्वारा मूल्यांकन के खिलाफ करदाताओं की अपीलों पर भी सुनवाई करता है। आपराधिक क्षेत्राधिकार इस प्रणाली को अंग्रेजी कानूनी प्रणाली के अनुरूप बनाया गया है, जिसमें मजिस्ट्रेट की अदालत से स्थानांतरित किए जाने पर जिला न्यायालय द्वारा अभियोग योग्य अपराधों को उठाया जाता है। जिला न्यायालय हत्या, मानव वध बलात्कार और खतरनाक नशीली दवाओं के मामलों को छोड़कर सभी गंभीर मामलों की सुनवाई करता है जहां बड़ी मात्रा में नशीली दवाएं जब्त की गई हैं, और सात साल तक की सजा दे सकता है। मामलों की सुनवाई या तो कैंटोनीज़ या अंग्रेजी भाषा में की जाती है। जिला न्यायालय का न्यायाधीश बिना जूरी के अकेला बैठता है। 1953 में इसकी स्थापना के बाद से जिला न्यायालय में कोई निर्णायक मंडल नहीं रहा है। जिस समय जिला न्यायालय अध्यादेश पारित किया गया था, उस समय के महान्यायवादी, आर्थर रिडेहल्ग ने विधान परिषद को समझाया कि निर्णायक मंडल "अचूक नहीं" थे और केवल "अंत का साधन" थे और प्रत्येक व्यवसायी को ऐसे मामलों का सामना करना पड़ेगा जहां दोषी नहीं होने का निर्णय या तो "मूर्खतापूर्ण या विकृत" था। न्यायाधीशों को निर्णय के लिए कारण देने की आवश्यकता होगी जो पर्याप्त सुरक्षा होगी। संरचना पात्रता और नियुक्ति एक व्यक्ति जिसने हांगकांग या किसी अन्य सामान्य कानून क्षेत्राधिकार में बैरिस्टर, अधिवक्ता, सॉलिसिटर या न्यायिक अधिकारी के रूप में कम से कम 5 वर्षों तक काम किया है, वह जिला न्यायालय के न्यायाधीश, पंजीयक या मास्टर के रूप में नियुक्त होने का पात्र है। जिला न्यायाधीशों के साथ-साथ जिला न्यायालय के पंजीयक और आचार्यों की नियुक्ति मुख्य कार्यकारी द्वारा स्वतंत्र न्यायिक अधिकारी अनुशंसा आयोग (जे. ओ. आर. सी.) की सिफारिश पर की जाती है। मुख्य न्यायाधीश द्वारा सीमित अवधि या रिक्तियों को भरने वाले उप-जिला न्यायाधीशों की नियुक्ति की जा सकती है। किसी व्यक्ति के लिए स्थायी क्षमता में नियुक्ति से पहले अल्पकालिक उप-जिला न्यायाधीश के रूप में बैठना असामान्य नहीं है। 1986 में, न्यायाधीश हेलेन लो जिला न्यायाधीश के रूप में नियुक्त होने वाली पहली महिला थीं। जिला न्यायाधीशों को 65 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त होना अनिवार्य है। मुख्य जिला न्यायाधीश मुख्य जिला न्यायाधीश जिला न्यायालय का न्यायालय प्रमुख होता है। आज तक मुख्य जिला न्यायाधीश का पद संभालने वाले न्यायाधीश इस प्रकार हैंः जिला न्यायाधीश जिला न्यायाधीशों को 'हिज/हर ऑनर जज [उपनाम]' के रूप में संदर्भित किया जाता है। जिला न्यायालय के न्यायाधीश (वरिष्ठता के आधार पर क्रमबद्ध) हैंः मुख्य जिला न्यायाधीश जस्टिन को जिला न्यायाधीश माइकल वोंग स्टेनली चैन साइमन ल्युंग एडी यिप कैटिना लेवी सी. के. चान (प्रधान परिवार न्यायालय न्यायाधीश) फ्रेंकी यीयू के डब्ल्यू वोंग डगलस याउ डब्ल्यू के क्वोक जोसियाह लाम एंथनी क्वोक अमांडा वुडकॉक के एच हुई जैक वोंग गैरी लैम एंड्रयू ली हर्बर्ट औ-युंग हैरोल्ड लियोंग केंट यी सी पी पांग साइमन लो इसाक ताम एंजेला ताम रायुडेन लाई जॉर्ज ओन ग्रेस चैन एल डब्ल्यू वोंग एम के लियू एडमंड ली विनी सुई क्लेमेंट ली अर्नेस्ट लिन एड्रियाना त्से चिंग के के पांग के सी चैन फोबे मैन लिली वोंग कैथी चेउंग थेलमा क्वान 4, मुख्य न्यायाधीश अक्सर उच्च न्यायालय में उप न्यायाधीश या मास्टर के रूप में बैठने के लिए जिला न्यायालय के न्यायाधीशों की अल्पकालिक नियुक्तियां करता है। सभी जिला न्यायाधीश अपने पद के आधार पर भूमि न्यायाधिकरण के पीठासीन अधिकारी होते हैं। हालाँकि, व्यवहार में, केवल कुछ जिला न्यायाधीशों को भूमि न्यायाधिकरण में मामलों की सुनवाई के लिए नियुक्त किया जाता है। उप-जिला न्यायाधीश मुख्य न्यायाधीश अस्थायी आधार पर उप-जिला न्यायाधीशों के रूप में बैठने के लिए कई स्थायी मजिस्ट्रेटों, सेवानिवृत्त न्यायाधीशों और निजी प्रैक्टिस करने वालों की नियुक्ति करता है। एक उप जिला न्यायाधीश एक जिला न्यायाधीश के सभी अधिकार क्षेत्र, शक्तियों और विशेषाधिकारों का प्रयोग कर सकता है। सभी उप-जिला न्यायाधीश अपने पद के आधार पर भूमि न्यायाधिकरण के पीठासीन अधिकारी होते हैं। व्यवहार में, हालांकि, केवल कुछ उप जिला न्यायाधीशों को भूमि न्यायाधिकरण में मामलों की सुनवाई के लिए नियुक्त किया जाता है। जिला न्यायालय के सभी न्यायाधीशों (चाहे वे मुख्य जिला न्यायाधीश हों, न्यायाधीश हों या उप न्यायाधीश) को अदालत में "योर ऑनर" के रूप में संबोधित किया जाता है। अदालती फैसलों और फैसलों में, जिला न्यायाधीशों को 'हिज/हर ऑनर जज [उपनाम]', 'एच. एच. जज [उपनाम]' या 'एच. एच. जे [उपनाम]' के रूप में संदर्भित किया जाता है। उप जिला न्यायाधीशों को 'उप जिला न्यायाधीश [उपनाम]' या 'डीडीजे [उपनाम]' के रूप में संदर्भित किया जाता है। यह भी देखें कि हांगकांग की न्यायपालिका टिप्पणियाँ संदर्भ बाहरी लिंक हांगकांग अदालत की सेवाएँ और सुविधाएँ-जिला न्यायालय के बारे में जानकारी। 1997 में स्थापित हांगकांग न्यायालयों और न्यायाधिकरणों में 1997 प्रतिष्ठानों की न्यायपालिका