DIN 91379
डी. आई. एन. मानक डी. आई. एन. 91379: "सी. डी.-रोम के साथ यूरोप में नामों के इलेक्ट्रॉनिक प्रसंस्करण और डेटा के आदान-प्रदान के लिए यूनिकोड में वर्ण और परिभाषित वर्ण अनुक्रम" यूनिकोड लैटिन वर्णों के एक मानक उपसमुच्चय, आधार वर्णों और डायक्रिटिक संकेतों के अनुक्रम और व्यक्तियों, कानूनी संस्थाओं, उत्पादों, पतों आदि के नामों में उपयोग के लिए विशेष वर्णों को परिभाषित करता है। मानक आई. सी. ए. ओ. की सिफारिशों के अनुसार ए-जेड आधार अक्षरों के लिए लैटिन अक्षरों के मानक मानचित्रण को परिभाषित करता है। उपसमुच्चय यूरोपीय संघ के देशों की सभी आधिकारिक भाषाओं के साथ-साथ आइसलैंड, लिकटेंस्टीन, नॉर्वे, स्विट्जरलैंड और जर्मन अल्पसंख्यक भाषाओं की आधिकारिक भाषाओं का भी समर्थन करता है। प्रासंगिक आई. एस. ओ. मानकों के अनुसार लैटिन लिपि में अन्य लेखन प्रणालियों में नामों के लिप्यंतरण की अनुमति देने के लिए सभी आवश्यक डायक्रिटिक संकेत प्रदान किए जाते हैं। मानक वर्णों के अलावा मानक विस्तारित वर्णों के उपसमुच्चय को परिभाषित करता है जिसमें ग्रीस और साइप्रस के लिए आधुनिक यूनानी अक्षर, बुल्गारिया के लिए सिरिलिक अक्षर और उत्पादों और कानूनी संस्थाओं के नामों के लिए विशेष वर्ण होते हैं। अनुरूप अनुप्रयोग अतिरिक्त वर्णों का समर्थन कर सकते हैं, हालांकि इंटरफेस समझौतों या रजिस्टरों के लिए इस मानक के आधार पर वर्णों और अनुक्रमों के केवल अंतिम उपसमुच्चय का समर्थन करना उचित हो सकता है। पूर्व मानक, डी. आई. एन. एस. पी. ई. सी. 91379 का पाठ, एक्सेल और एक्स. एम. एल. फाइलों के रूप में वर्णों और अनुक्रमों की व्याख्या और सूचियां कूर्डिनियरिंगस्टेल फर आई. टी.-स्टैंडर्ड (के. ओ. एस. आई. टी.) में पाई जा सकती हैं। इस संदर्भ में इस मानक में परिभाषित सबसेट के लिए पाठ के अनुरूपता की जांच करने के लिए पैटर्न के साथ एक एक्स. एम. एल. स्कीमा फ़ाइल भी शामिल है। साधारण पाठ फ़ाइलों के रूप में डी. आई. एन. एस. पी. ई. सी. 91379 और डी. आई. एन. 91379 के वर्णों और अनुक्रमों की सूची डी. आई. एन. 91379 वर्णों और अनुक्रमों में गिटहब के माध्यम से उपलब्ध है। डी. आई. एन. में कुछ अतिरिक्त वर्ण और अनुक्रम होते हैं। 1 नवंबर, 2024 से अधिकारियों या नागरिकों और व्यवसाय के बीच डेटा के आदान-प्रदान में जर्मन अधिकारियों और संगठनों के लिए इस मानक का अनुपालन अनिवार्य होगा। जर्मन संघीय आई. टी. के लिए वास्तुकला दिशानिर्देश मानक डी. आई. एन. एस. पी. ई. सी 91379 के उपयोग की मांग करता है। निरंतर पाठ और ऐतिहासिक पत्र इस मानक के दायरे में नहीं हैं। मानक की संरचना डी. आई. एन. मानक में एक मानक और एक सूचनात्मक भाग होता है। मानक भाग में आवश्यकताएं सभी अनुपालन प्रणालियों के लिए बाध्यकारी हैं। मानक भाग में, बुनियादी लैटिन अक्षरों और डायक्रिटिक्स के साथ नामों को संसाधित करने के लिए अक्षर निर्दिष्ट किए जाते हैं। सभी अनुपालन प्रणालियों को इन अक्षरों का समर्थन करना चाहिए। इसके अलावा, बुनियादी लैटिन अक्षरों ए-जेड के लिए मानक अक्षरों का मानचित्रण परिभाषित किया गया है। एक अनुपालन प्रणाली मानक अक्षरों के अलावा अतिरिक्त अक्षरों का समर्थन कर सकती है। सूचनात्मक भाग की सिफारिशें अनुपालन प्रणालियों के लिए बाध्यकारी नहीं हैं। सूचनात्मक भाग विस्तारित अक्षरों के एक यू. एन. आई. सी. ओ. डी. ई. उपसमुच्चय को निर्धारित करता है, जैसे। यूरोपीय संघ में कानूनी संस्थाओं, उत्पाद नामों और डेटा के आदान-प्रदान के लिए। इसके अलावा सूचनात्मक भाग डेटा प्रकारों को परिभाषित करता है जिनका उपयोग डेटा क्षेत्रों की जाँच के लिए किया जा सकता है। मानक भाग अनुपालन इस मानक के अनुरूप होने के लिए, सभी प्रसंस्करण चरणों में सभी मानक अक्षरों और अनुक्रमों का समर्थन करना, इंटरफेस पर एन्कोडिंग UTF-8 का उपयोग करना और यूनिकोड सामान्यीकरण फॉर्म C (NFC) के अनुसार वर्णों को सामान्य बनाना आवश्यक है। मानक अक्षर किसी भी अनुरूप आई. टी. प्रणाली को सभी नाम क्षेत्रों में मानक अक्षरों को संसाधित करने में सक्षम होना चाहिए। इसमें संग्रह, भंडारण, प्रसारण, प्रदर्शन और प्रिंटआउट शामिल हैं। मानक चरित्र समूह नीचे दिए गए हैं। संबंधित वर्ण डी. आई. एन. 91379 वर्णों और मशीन प्रसंस्करण के लिए अनुक्रमों में भी पाए जा सकते हैं। वर्णों की निम्नलिखित तालिकाएँ डी. आई. एन. परिशिष्ट में एक्स. एम. एल. फ़ाइल chars.xml से उत्पन्न की गई थीं। लैटिन अक्षर (बी. एल. एल.) इन अक्षरों को नामों का प्रतिनिधित्व करने के लिए समर्थित किया जाना चाहिए। गैर-अक्षर एन1 (बी. एन. एल. आर. ई. क्यू.) इन वर्णों को व्यक्तिगत नामों का प्रतिनिधित्व करने के लिए समर्थित किया जाना चाहिए। गैर-अक्षर एन2 (बी. एन. एल.) इन वर्णों को स्थान के नाम, सड़क के नाम, घर के नंबर, कानूनी इकाई के नाम और उत्पाद के नाम का प्रतिनिधित्व करने के लिए समर्थित किया जाना चाहिए। गैर-अक्षर एन3 (बी. एन. एल. ओ. टी.) इन अक्षरों को कानूनी इकाई के नामों और उत्पाद के नामों के लिए समर्थित किया जाना चाहिए। गैर-अक्षर एन4 (बी. एन. एल. एन. टी.) ये अक्षर नामों का प्रतिनिधित्व करने के लिए अनुपयुक्त हैं, लेकिन उन्हें संसाधित किया जाना चाहिए। बहिष्कृत पत्र मौजूदा दस्तावेजों और रजिस्टर प्रविष्टियों में बहिष्कृत पत्र होते हैं जो आज उपयोग नहीं किए जाते हैं। इन पत्रों को अनुपालन आई. टी. प्रणालियों द्वारा समर्थित किया जाना चाहिए। नई प्रविष्टियाँ बनाते समय, बहिष्कृत अक्षरों का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। मूल अक्षरों के लिए लैटिन अक्षरों का मानक मानचित्रण (खोज रूप) मूल लैटिन अक्षरों ए-जेड के लिए सभी मानक अक्षरों का एक मानक मानचित्रण नीचे दिया गया है। इस मानचित्रण की आवश्यकता है, उदाहरण के लिए, पासपोर्ट के मशीन-पठनीय क्षेत्र के लिए। एक अन्य अनुप्रयोग खोज प्रपत्रों का निर्माण है, ताकि नाम पाए जा सकें, भले ही उनकी वर्तनी अलग-अलग हो या डायक्रिटिक्स को निर्दिष्ट किए बिना। निम्नलिखित तालिका डी. आई. एन. 91379 की तालिका 9 और मशीन-पठनीय यात्रा दस्तावेजों के लिए आई. सी. ए. ओ. विनिर्देशों के अध्याय 6, तालिका ए पर आधारित है। तालिका डी. आई. एन. 91379 परिशिष्ट में एक्स. एम. एल. फाइल chars.xml से जानकारी के साथ बनाई गई थी। आई. सी. ए. ओ. विनिर्देशन और डी. आई. एन. की तालिका 9 में दिखाई देने वाली प्रविष्टियों को मानचित्रण कॉलम में आई. सी. ए. ओ. के साथ चिह्नित किया जाता है, डी. आई. एन. की तालिका 9 में अतिरिक्त प्रविष्टियों को ई. एक्स. टी. के साथ चिह्नित किया जाता है। टाइप कॉलम में, आई. डी. उन प्रविष्टियों के लिए निर्दिष्ट की जाती है जो एक पहचान मानचित्रण का वर्णन करती हैं, और अन्य मानचित्रण के लिए एम. ए. पी.। सूचनात्मक भाग विस्तारित अक्षर प्रत्येक अनुरूप सूचना प्रौद्योगिकी प्रणाली को सभी नाम क्षेत्रों के लिए विस्तारित अक्षरों को संभालने में सक्षम होना चाहिए। इसमें संग्रह, भंडारण, प्रसारण, प्रदर्शन और प्रिंटआउट शामिल हैं। यूनानी अक्षर (जी. एल.) सीमा पार डेटा आदान-प्रदान के लिए, प्रत्येक आई. टी. प्रणाली को नाम क्षेत्रों में यूनानी अक्षरों का समर्थन करना चाहिए। सिरिलिक अक्षर (सी. एल.) सीमा पार डेटा आदान-प्रदान के लिए, प्रत्येक आई. टी. प्रणाली को बुल्गारियाई नामों के लिए नाम क्षेत्रों में सिरिलिक अक्षरों का समर्थन करना चाहिए। गैर-पत्र E1 (enl) इन पत्रों को कानूनी इकाई के नाम और उत्पाद के नामों के लिए समर्थित किया जाना चाहिए। तकनीकी डेटा प्रकार (सूचनात्मक) जानकारी के लिए, तकनीकी डेटा प्रकारों को मानक में परिभाषित अक्षरों के उपसमुच्चय के रूप में परिभाषित किया जाता है। इनका उपयोग इंटरफेस समझौतों के लिए, तकनीकी जांच के लिए या अपने स्वयं के डेटा प्रकार बनाने के लिए एक आधार के रूप में किया जा सकता है। एक एक्स. एम. एल. योजना प्रकार के रूप में एक कार्यान्वयन मानक से जुड़ी din-91379-datatypes.xsd फ़ाइल में शामिल है। यह कार्यान्वयन एक्स. ओ. ई. वी. पुस्तकालय के हिस्से के रूप में भी मुफ्त में उपलब्ध है। नए अक्षर डी. आई. एन. एस. पी. ई. सी. 91379 की तुलना में, कुछ नए अक्षर शामिल किए गए हैं, इनमें से केवल दो अक्षरों का अवमूल्यन नहीं किया गया है। मानकीकरण प्रक्रिया के वर्तमान परिणामों में मार्च 2019 में विनिर्देश डी. आई. एन. एस. पी. ई. सी. 91379 और अगस्त 2022 में अंतिम डी. आई. एन. मानक शामिल हैं। इसे यूरोपीय सी. ई. एन. मानक के रूप में और विकसित करने के प्रयास किए जा रहे हैं। डी. आई. एन. 91379 का समर्थन करने वाला ओपन-सोर्स सॉफ्टवेयर डी. आई. एन. 91379 का समर्थन करने वाली पी. डी. एफ. बनाने और संपादित करने के लिए फ्री जावा लाइब्रेरीः डी. आई. एन. 91379 के लिए एक्स. एस. एल. प्रारूपण वस्तुओं से पी. डी. एफ. में फ्री कनवर्टर ओपन पी. डी. एफ. अपाचे एफ. ओ. पी. फ्री फोंट डी. आई. एन. 91379 के लिए अरिमो नोटो लैटिन, ग्रीक, सिरिलिक, गलत स्थिति में सुडो कोडिंग फ़ॉन्ट संदर्भ बाहरी लिंक एडोब ग्लिफ लिस्ट 91379 यूनिकोड कैरेक्टर सेट लैटिन स्क्रिप्ट यूरोप