The Tunnel under the World
"द टनल अंडर द वर्ल्ड" अमेरिकी लेखक फ्रेडरिक पोल की एक विज्ञान कथा लघु कहानी है। यह पहली बार 1955 में गैलेक्सी पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। इसे अक्सर संकलन किया गया है, विशेष रूप से द गोल्डन एज ऑफ साइंस फिक्शन में, जिसे किंग्सले एमिस (1981) द्वारा संपादित किया गया है। प्लॉट गाय और मैरी बर्कहार्ट 15 जून को टायलरटन में अपने घर में जागते हैं, दोनों को भयानक बुरे सपने आते हैं, लेकिन वे अपने सपनों की घटनाओं को याद नहीं कर पाते हैं। गाय सपने को खारिज कर देता है और हमेशा की तरह काम पर चला जाता है, कॉन्ट्रो केमिकल्स के डाउनटाउन कार्यालय, जो एक अत्यधिक स्वचालित और रोबोट-कर्मचारियों वाले पेट्रोकेमिकल्स संयंत्र का संचालन करता है। लेकिन कुछ गलत है; वह हर जगह सिगरेट से लेकर फ्रीजर तक हर चीज के लिए जोरदार और व्यापक विज्ञापन जिंगल से घिरा हुआ है। स्वानसन नामक एक सहकर्मी उससे बात करने की कोशिश करता है लेकिन जाहिर है कि उसे बर्कहार्ट से वांछित प्रतिक्रिया नहीं मिलती है और वह चला जाता है। बर्कहार्ट घर जाता है, लेकिन अगली सुबह, वह वही दुःस्वप्न देख कर जाग जाता है। यह फिर से 15 जून है। जाहिरा तौर पर वह पिछले दिन को भूल गया है। वह इस बात से अनजान है कि वह फिर से उसी दिन से गुजर रहा है-लगभग, लेकिन बिल्कुल उसी दिन नहीं। उस शाम, बर्कहार्ट को पता चलता है कि उसके तहखाने को ध्वस्त कर दिया गया है और "पुनर्निर्मित" किया गया है, जिस तरह से वह पहचान नहीं पाता है। जाँच करते समय वह अचानक सो जाता है और पूरी रात तहखाने में बिताता है। जब वह जागता है, तो फिर से 15 जून का दिन होता है, लेकिन इस बार उसे पिछले दिन की याद आती है। स्वानसन फिर से काम पर बर्कहार्ट से बात करता है, और बर्कहार्ट पूछता है कि वह इस तरह से उसके पास क्यों आता रहता है। स्वानसन उसे रासायनिक संयंत्र के खाली हॉल में ले जाता है। एक लंबी सुरंग के अंत में एक कमरे में छिपकर, वह बताते हैं कि शहर में हर कोई हर रात सोते समय अपनी स्मृति का अंतिम दिन खो देता है, जब तक कि वे एक छिपी हुई जगह पर नहीं सोते हैं जैसा कि स्वानसन कर रहे हैं। उनका मानना है कि एक आक्रमणकारी ने अज्ञात कारणों से शहर पर कब्जा कर लिया है। वह गलत साबित होता है। वास्तव में, रासायनिक संयंत्र में विस्फोट हो गया था, जिससे टायलरटन के सभी निवासी मारे गए थे। एक निर्दयी विज्ञापन कार्यकारी, डोरचिन ने खंडहरों पर कब्जा कर लिया और शहर को लघु रूप में पुनर्निर्मित किया। मृत लोगों की यादों और व्यक्तित्वों को उनके दिमाग से पढ़ा गया और छोटे रोबोटों में कॉपी किया गया, जिनका उपयोग उच्च दबाव वाले विज्ञापन अभियानों के परीक्षण के लिए बंदी विषयों के रूप में किया जा रहा है। हर रात बिजली काट दी जाती है और डोरचिन के कर्मचारी अगले प्रयोग की तैयारी में प्रत्येक रोबोट की मेमोरी को मैन्युअल रूप से रीसेट करते हैं। रेडियो, टीवी और फिल्म संस्करण वर्षों से, कहानी को कई बार अन्य मीडिया के लिए अनुकूलित किया गया है, जिसमें शामिल हैंः "टनल अंडर द वर्ल्ड" के दो रेडियो रूपांतरणों को एक्स माइनस वन के एपिसोड के रूप में प्रसारित किया गया था। यह बी. बी. सी. द्वारा संकलन श्रृंखला आउट ऑफ द अननोन के 1966 श्रृंखला 2 एपिसोड के रूप में निर्मित किया गया था। यह तेरह एपिसोड सीज़न के केवल चार एपिसोड में से एक है। यह कहानी इतालवी अतियथार्थवादी फिल्म, इल टनल सोटो इल मोंडो (1969) का आधार थी। इस कहानी ने फ्रांसीसी छात्र लघु फिल्म "ले 15 माई" (1969) को प्रेरित किया, जिसका निर्देशन क्लेयर डेनिस ने किया था। एक अमेरिकी टीवी फिल्म, वर्चुअल नाइटमेयर (2000) इस कहानी पर आधारित थी। संदर्भ बाहरी लिंक FrederikPohl.com, लेखक की वेबसाइट X माइनस वन इंटरनेट आर्काइव साइंस फिक्शन लघु कथाएँ 1955 लघु कथाएँ