It Takes a Thief (1979 TV series)
इट टेक्स अ थीफ एक हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला है जो गु लोंग की चू लिउक्सियांग श्रृंखला से अनुकूलित है। यह श्रृंखला पहली बार सितंबर 1979 में हांगकांग में आरटीवी (अब एटीवी) पर प्रसारित की गई थी। शीर्षक और पात्रों के नामों में परिवर्तन श्रृंखला का मूल चीनी शीर्षक था (डो सेओई लाउ हेंग; शाब्दिक रूप से "डाकू प्रमुख लिउक्सियांग")। यह टीवीबी द्वारा निर्मित एक समान टेलीविजन श्रृंखला चोर लाउ-हेंग के रूप में लगभग उसी समय जारी किया गया था। आरटीवी और टीवीबी एक-दूसरे के खिलाफ कॉपीराइट मुकदमों में शामिल हो गए क्योंकि इट टेक्स ए थीफ और चोर लाउ-हेंग के बीच समानताएं थीं। टी. वी. बी. ने मुकदमों को जीत लिया और अंततः आर. टी. वी. को चीनी शीर्षक 'इट टेक्स ए थीफ' को 'इट् टेक्स ए थीफ' से बदलकर 'इट् टेक्स ए थीफ' और टेलीविजन श्रृंखला में पात्रों के नाम बदलने पड़े। नायक चोर लाउ-हेंग ("चू लिउक्सियांग" के लिए कैंटोनीज़) का नाम बदलकर "डू सेओई" (; शाब्दिक रूप से "डाकू प्रमुख") कर दिया गया, जो उपन्यासों में चू लिउक्सियांग के उपनामों में से एक है। यह एक चोर लेता है 1 सितंबर 1979 को टीवीबी के चोर लाउ-हेंग से दो दिन पहले प्रसारित होना शुरू हुआ। कास्ट नोटः कुछ पात्रों के नाम कैंटोनीज़ रोमनीकरण में हैं। बाहरी लिंक 1979 हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 1979 हांगकांग टेलीविजन श्रृंखला की समाप्ति हांगकांग वुक्सिया टेलीविजन श्रृंखला चू लिक्सियांग (उपन्यास श्रृंखला) पर आधारित कैंटोनीज़ भाषा के टेलीविजन शो गु लोंग के कार्यों पर आधारित टेलीविजन शो