Portrait of a Marriage (TV series)
पोर्ट्रेट ऑफ ए मैरिज एक ब्रिटिश टेलीविजन लघु श्रृंखला है जो वीटा सैकविले-वेस्ट और वायलेट केपेल के बीच वास्तविक जीवन के प्रेम संबंध के साथ-साथ राजनयिक हैरोल्ड निकोलसन के साथ वीटा की स्थायी शादी की ताकत का विवरण देती है। नाइजेल निकोलसन द्वारा इसी नाम की जीवनी पर आधारित, इसमें जेनेट मैकटीर को वीटा और कैथरीन हैरिसन को वायलेट के रूप में दिखाया गया है। इस श्रृंखला को पेनेलोप मोर्टिमर द्वारा रूपांतरित किया गया था, जिसे स्टीफन व्हिटेकर द्वारा निर्देशित और कॉलिन टकर द्वारा निर्मित किया गया था। यह पहली बार 1990 में चार भागों में बी. बी. सी. टू पर प्रसारित किया गया था; एक तीन भाग का संपादित संस्करण संयुक्त राज्य अमेरिका में पी. बी. एस. पर 1992 में मास्टरपीस थिएटर स्ट्रैंड के हिस्से के रूप में प्रसारित किया गया था। जेनेट मैकटीर को वीटा सैकविले-वेस्ट कैथरीन हैरिसन के रूप में वायलेट ट्रेफ्यूसिस डेविड हेग के रूप में हैरोल्ड निकोलसन डायना फेयरफैक्स के रूप में लेडी सैकविले पीटर बिर्च के रूप में डेनिस ट्रेफ्यूसिस कैथलीन बायरन के रूप में लेडी कार्नॉक प्रोडक्शन निगेल निकोलसन, वीटा और हैरोल्ड के बेटे के रूप में कास्ट किया गया, जिन्होंने मूल रूप से अपनी पुस्तक के अधिकार पेट्रीसिया हॉज को बेच दिए, जिन्होंने इसे बीबीसी को पेश किया। द न्यूयॉर्क टाइम्स में लिखते हुए मैट वुल्फ ने निकोलसन को निर्माण के "सबसे गंभीर आलोचकों में से एक" के रूप में वर्णित किया। निकोलसन ने कहा कि "इसमें बहुत अधिक सेक्स था" और अगर कोई जवाब देता है तो उसने इसे लिखाः "लेकिन मेरा जवाब है कि लिखित शब्दों और दृश्य छवि के बीच अंतर है। इस संबंध को बहुत अधिक नाजुक तरीके से सुझाया जा सकता था; यह हाव-भाव और रूप से किया जा सकता था, जरूरी नहीं कि प्रदर्शन से। व्हिटेकर और मैकटीर ने भी वुल्फ से बात की। व्हिटेकर ने कहानी को "काफी उल्लेखनीय" पाया और विषयों के बारे में कहाः "वे वास्तव में अपने जीवन के बारे में कुछ समझ बनाने की कोशिश कर रहे थे, शर्तों पर आने और बहुत दर्दनाक और आनंदमय तरीकों से खुद को तलाशने और खुद के साथ एक होने की कोशिश कर रहे थे।" मैकटीर ने कहाः "[वीटा] कहीं भी पूरी तरह से फिट नहीं था। वह ब्लूम्सबरी के सेट में पूरी तरह से नहीं थी; वह काफी बोहेमियन नहीं थी; वह अभिजात वर्ग से संबंधित नहीं थी। वह एक सनकी थी, और सनकी लोग हमेशा दिलचस्प होते हैं। रिसेप्शन जॉन जे. ओ 'कॉनर ने द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए लिखते हुए मैकटीर, हैरिसन और हेग के प्रदर्शन की प्रशंसा की और कहाः "प्रशंसा करने के लिए बहुत कुछ देने के बावजूद, पोर्ट्रेट ऑफ ए मैरिज अंततः दर्दनाक रूप से कमजोर हो जाता है।" लॉस एंजिल्स टाइम्स में, हावर्ड रोसेनबर्ग ने भी प्रदर्शनों की प्रशंसा की, उन्हें "प्रथम श्रेणी" के रूप में वर्णित किया, लेकिन कहा कि "पेनेलोप मोर्टिमर का रूपांतरण आनंद के बिना है, जो हमें पसंद करने या परवाह करने के लिए कोई नहीं देता है।" वैराइटी में टोनी स्कॉट ने पोशाक, डिजाइन, फिल्मांकन, संपादन और संगीत सहित नाटक के निर्माण की प्रशंसा करते हुए अपनी समीक्षा का समापन किया और कहाः "दृश्य और नाटकीय रूप से विवाह भयानक है।" तीनों समीक्षकों ने अमेरिकी दर्शकों के लिए किए गए कट पर चर्चा की। प्रोडक्शन ने 1991 में ब्रिटिश अकादमी टेलीविजन अवार्ड्स में कॉस्ट्यूम डिज़ाइन (दीना कॉलिन), डिज़ाइन (स्टुअर्ट वॉकर) और फिल्म एडिटर (डिक एलन) श्रेणियों में तीन पुरस्कार जीते; लिसा वेस्टकॉट को मेकअप श्रेणी में नामांकित किया गया था। इस श्रृंखला ने 1991 के बैनफ टेलीविजन महोत्सव में ग्रैंड पुरस्कार भी जीता। संदर्भ बाहरी लिंक ब्रिटिश फिल्म संस्थान में एक विवाह का चित्रण 1990 के दशक की ब्रिटिश टेलीविजन लघु श्रृंखला बीबीसी टेलीविजन नाटक 1990 के दशक की ब्रिटिश एलजीबीटी से संबंधित नाटक टेलीविजन श्रृंखला 1990 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 1990 के दशक की ब्रिटिश नाटक टेलीविजन श्रृंखला अंग्रेजी भाषा की टेलीविजन श्रृंखला केंट उभयलिंगीता से संबंधित टेलीविजन श्रृंखला में स्थापित टेलीविजन शो