Goat Days
गोट डेज़ () भारतीय लेखक बेन्यामिन का 2008 का मलयालम भाषा का उपन्यास है। यह एक दुर्व्यवहार किए गए मलयाली प्रवासी श्रमिक के बारे में है जो सऊदी अरब में उसकी इच्छा के खिलाफ एक बकरी के रूप में काम करता है। यह उपन्यास वास्तविक जीवन की घटनाओं पर आधारित है और केरल में सबसे अधिक बिकने वाला उपन्यास था। मीडिया के अनुसार, बेन्यामिन इस "कठिन कहानी" के प्रकाशन के साथ "रातोंरात सनसनी" बन गया और वर्तमान में मलयालम में शीर्ष विक्रेताओं में से एक है। गोट डेज़ के मूल मलयालम संस्करण के 100 से अधिक पुनर्मुद्रण हुए हैं। उपन्यास में सऊदी अरब में लापता हो रहे एक भारतीय प्रवासी नजीब मुहम्मद के जीवन को दर्शाया गया है। नजीब का सपना फारस की खाड़ी के राज्यों में काम करना और घर वापस भेजने के लिए पर्याप्त पैसा कमाना था। लेकिन, वह अपने सपने को केवल सऊदी रेगिस्तान के बीच में बकरियों को चराने वाले एक गुलाम जैसे अस्तित्व में घटनाओं की एक श्रृंखला से प्रेरित होने के लिए प्राप्त करता है। अंत में, नजीब अपनी रेगिस्तानी जेल से बचने के लिए एक खतरनाक योजना बनाता है। पेंगुइन बुक्स इंडिया के परिचय में उपन्यास को "रेगिस्तान में नजीब के जीवन की अजीब और कड़वी कॉमेडी" और "अकेलेपन और अलगाव की एक सार्वभौमिक कहानी" के रूप में वर्णित किया गया है। उपन्यास का अंग्रेजी अनुवाद मैन एशियन लिटरेरी प्राइज 2012 की लंबी सूची में और दक्षिण एशियाई साहित्य 2013 के लिए डी. एस. सी. पुरस्कार की छोटी सूची में दिखाई दिया। इसने 2009 में बेन्यामिन के लिए केरल साहित्य अकादमी पुरस्कार भी जीता। इस पुस्तक को चार भागों (जेल, रेगिस्तान, पलायन और शरण) में विभाजित किया गया है। केरल राज्य के हरिपद के अराट्टुपुड़ा का एक युवक नजीब मुहम्मद नवविवाहित है और फारस की खाड़ी के किसी भी राज्य में बेहतर काम करने का सपना देखता है। कई प्रयासों के बाद, उन्हें आखिरकार सऊदी अरब में काम करने का अवसर मिलता है। हालाँकि, रियाद के किंग खालिद अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर वह अनजान है कि आगे क्या करना है और एक अरब आदमी उसे ले जाता है जिसे वह अपना अरबाब मानता है। अरबाब उसे रेगिस्तान के बीच में एक पशु फार्म में ले जाता है, जिससे नजीब के सबसे बुरे सपने की पुष्टि होती है। अरबाब नजीब को खेत पर्यवेक्षक को सौंप देता है। नजीब को तब एक गुलाम मजदूर और चरवाहे के रूप में इस्तेमाल किया जाता है और उसे सऊदी अरब के दूरदराज के रेगिस्तानों में लगभग साढ़े तीन साल तक बकरियों, भेड़ों और ऊंटों की देखभाल करने का काम सौंपा जाता है। उसे कमर तोड़ने का काम करने के लिए मजबूर किया जाता है, आधा भूखा रखा जाता है और उसे धोने के लिए पानी से वंचित कर दिया जाता है और अकल्पनीय रूप से पीड़ित होता है। खेत का क्रूर पर्यवेक्षक नजीब को बंदूक और दूरबीन से नियंत्रण में रखता है और अक्सर उसे बेल्ट से मारता है। और अब नजीब को बिना किसी मानवीय आवश्यकता के इस नए भाग्य का प्रबंधन करना पड़ा। एक ऐसे देश में जहां वह भाषा, स्थान या लोगों को नहीं जानता है, वह किसी भी मानवीय बातचीत से बहुत दूर है। नजीब लगातार खुद को बकरियों के साथ पहचानने लगता है। वह खुद को उनमें से एक मानते हैं। उसके सपने, इच्छाएं, बदला और उम्मीदें मिटने लगती हैं क्योंकि उसकी मानसिकता अब बकरियों के समान हो गई है। वह उनसे बात करता है, उनके साथ खाता है, उनके साथ सोता है और वस्तुतः एक बकरी की तरह जीवन व्यतीत करता है। हालाँकि उसने कई बार भागने की कोशिश की है, लेकिन पर्यवेक्षक उसे हर बार पकड़ लेता है और उसे भोजन और पानी से वंचित करके दंडित करता है। वह फरार होना बंद कर देता है जब उसे रेत में दबे पिछले चरवाहे का कंकाल मिलता है, जिसे उसने सोचा था कि वह भाग गया है। फिर भी, वह आशा की एक किरण रखता है जो स्वतंत्रता लाएगी और किसी दिन उसके कष्टों का अंत करेगी। अंत में एक रात इब्राहिम खादिरी की मदद से, पड़ोसी खेत में एक सोमाली मजदूर, नजीब मुहम्मद और उसका दोस्त हकीम भयानक जीवन से बच निकलते हैं। लेकिन, तीनों कई दिनों तक रेगिस्तान में लड़खड़ाते रहते हैं, और युवा हकीम प्यास और थकान से मर जाता है। लेकिन इब्राहिम खादिरी और नजीब आगे बढ़ते रहते हैं और एक मरूद्यान के पार लड़खड़ाते हैं जहाँ वे कुछ दिनों के लिए आराम करने का प्रबंधन करते हैं। जिस दिन उन्होंने फिर से आगे बढ़ने की योजना बनाई थी, इब्राहिम नजीब को अकेला छोड़कर गायब हो जाता है। शुरू में तबाह, नजीब किसी तरह पास के राजमार्ग पर अपना रास्ता खोजने में कामयाब हो जाता है, जहाँ एक दिन की कोशिश के बाद, एक दयालु अरब उसके लिए रुकता है और उसे अल-बाथा तक ले जाता है। वहाँ, वह कुंजिक्का से मिलता है, जो एक साथी मलयाली है जो शरणार्थियों की मदद करता है। कुंजिक्का उसे फिर से स्वस्थ होने की देखभाल करता है और अंत में अपने गृहनगर वापस बुलाता है। एक बार जब नजीब बेहतर महसूस करने लगा, तो वह हमीद के साथ भारत निर्वासित होने के लिए नागरिक पुलिस द्वारा खुद को गिरफ्तार कर लेता है, जिससे वह कुंजिक्का के साथ रहने के दौरान मिला था। नजीब को सुमेसी जेल में हिरासत में ले लिया जाता है, जहाँ अरबाब को उनसे मिलने और उनके लिए काम करने वाले भगोड़े कैदियों में से किसी को भी अपनी कंपनी में वापस ले जाने का मौका मिलता है। शुरू में नजीब और हमीद अपने अरबाब के आने से डरते थे, लेकिन उन्हें महीनों तक बिना किसी समस्या के हिरासत में रखा गया, जब तक कि हमीद का अरबाब सामने नहीं आया और हमीद को अपने साथ ले गया। जल्द ही, नजीब का अरबाब अंदर चला गया लेकिन आश्चर्यजनक रूप से वह नजीब को अपने साथ नहीं ले गया। राहत पाकर, नजीब सोचता है कि अरबाब ने उसे तब तक नहीं पहचाना जब तक कि एक दोस्ताना वार्डन उसे यह नहीं बताता कि अरबाब के पास नजीब का वीजा नहीं है, अन्यथा वह नजीब को वापस पशु फार्म में घसीट लेता। नजीब को पता चलता है कि हवाई अड्डे पर उसका अपहरण कर लिया गया था और उसे गुलाम के रूप में इस्तेमाल किया गया था, जबकि वीजा किसी अन्य कंपनी में किसी अन्य नौकरी के लिए था। कुछ हफ्तों में, उसे पता चलता है कि उसे सऊदी अरब के अधिकारियों द्वारा भारत निर्वासित किया जा रहा है। खुशी महसूस करते हुए वह अपने साथी कैदियों को अलविदा कहता है और जैसे ही वह कई निर्वासित लोगों के साथ विमान में चढ़ता है, उसे पता चलता है कि कैसे सभी को एक-दो बकरियों की तरह विमान के अंदर रखा जा रहा है और उसने कैसे एक बकरी का जीवन जिया है। उपन्यास के नायक मुख्य पात्र नजीब मुहम्मद (सुमेसी जेल, सऊदी अरब में कैदी संख्या 13858) ने साढ़े तीन साल (4 अप्रैल 1992-13 अगस्त 1995) सऊदी अरब के रेगिस्तान में एक दूरदराज के खेत में बिताए। मूल रूप से हरिपद के अराट्टुपुड़ा के एक रेत खनिक, उन्हें सऊदी अरब में एक निर्माण कंपनी में सहायक के रूप में करुवाट्टा स्थित एक दोस्त द्वारा वीजा दिया जाता है। नजीब मुहम्मद एक वास्तविक जीवन का चरित्र है। हकीम एक युवक है, जो एक अन्य अरब के नीचे फंस गया और नजीब के समान जीवन व्यतीत करता है। वह रेगिस्तान से भागने के लिए नजीब के साथ शामिल हो जाता है, हालांकि, अरब रेगिस्तान के माध्यम से अपनी खतरनाक यात्रा में भूख और प्यास के कारण मृत्यु से पहले आत्मसमर्पण कर देता है। इब्राहिम खादिरी अरब के मालिक हमीद कुंजिक्का सैनू इंस्पिरेशन वास्तविक जीवन के नजीब के साथ अपनी मुलाकात को याद करते हुए, बेन्यामिन याद करते हैंः अनिच्छुक नजीब जो अपने अतीत को भूलना चाहता था, उसे अपनी कहानी सुनाने के लिए राजी करना पड़ा। अनुवाद मूल पुस्तक ग्रीन बुक्स प्राइवेट लिमिटेड, त्रिशूर द्वारा 15 जुलाई 2008 को प्रकाशित की गई थी। पेंगुइन बुक्स के लिए उपन्यास का अंग्रेजी अनुवाद केरल के केंद्रीय विश्वविद्यालय में साहित्य के प्रोफेसर जोसेफ कोयपल्ली द्वारा किया गया था। अन्य अनुवाद कन्नड़ और हिंदी में अनुवाद जारी होने वाले हैं। फिल्म रूपांतरण निर्देशक ब्लेसी ने घोषणा की थी कि वह आडुजीविथम नामक पुस्तक पर आधारित एक फिल्म बनाएंगे। हालांकि, लेखक ने कहा, "हम अभी भी चर्चा के चरण में हैं। एक फिल्म के लिए हमारी योजनाओं को स्थगित करना पड़ा जब हमें एहसास हुआ कि इसकी निर्माण लागत एक मलयालम फिल्म के लिए संभव नहीं होगी। अब हम बड़े पैमाने पर कुछ योजना बना रहे हैं और पृथ्वीराज सुकुमारन नजीब की भूमिका निभाएंगे। हालाँकि, 2017 के अंत में, ब्लेसी ने मलयालम फिल्म के रूप में पुस्तक के नामित फिल्म रूपांतरण की पुष्टि की थी। महीनों की अटकलों के बाद, जनवरी 2018 में संगीतकार ए. आर. रहमान ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में पुष्टि की कि वह फिल्म के साथ एक संगीतकार के रूप में मलयालम सिनेमा में वापसी कर रहे हैं। अरबीकथा गद्दामा संदर्भ पेंगुइन बुक्स की आधिकारिक वेबसाइट पर बकरी के दिनों के बाहरी लिंक भी देखें Pusthakam.net वेबसाइट पर आडुजीविथम मलयालम पुस्तक खरीदें arabianewspaper.com मलयालम ऑनलाइन समाचार सऊदी अरब में मानवाधिकारों का हनन गुलामी के बारे में उपन्यास मलयालम उपन्यास 2008 भारतीय उपन्यास सऊदी अरब में स्थापित उपन्यास केरल साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता कृतियाँ वीडियो क्लिप वाले लेख