Somewhere I Have Never Traveled
समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड 2009 की ताइवानी फिल्म है जो दो किशोरों, एक हाई स्कूल की उम्र के लड़के और उसकी छोटी भतीजी के जीवन और संबंधों के बारे में है। फिल्म की शुरुआत एक-दूसरे, उनके परिवार के साथ उनके संबंधों की प्रकृति को दिखाने के साथ होती है और जो उन्हें आत्मीय बनाता है। यह फिर लगभग पाँच साल आगे बढ़ता है, जब लड़के को पता चलता है कि बास्केटबॉल और परिवार की कैंडी की दुकान में काम करने से ज्यादा जीवन है, लेकिन उसकी भतीजी को इतना यकीन नहीं है कि उसे नई जटिलता पसंद है। फिल्म में ऑस्टिन लिन को आह-ह्सियन, यू शिन को हाई स्कूल आह-गुई, और ली यून-यून को बच्चे आह-गुई, मेई फांग को दादी, ली युंग-फेंग को आह-गुई के पिता और लिन मेई-ह्सियू को ट्रैवल एजेंट के रूप में दिखाया गया है। (आह-चीनी में जॉन से जॉनी, डॉन से डॉनी, जोन से जॉनी, आदि के अंग्रेजी में संक्षिप्त के समान है।) समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड को एशियन फिल्म फेस्टिवल सर्किट में नामांकन मिला, और सैन फ्रांसिस्को फिल्म सोसाइटी द्वारा मान्यता दी गई। यह फिल्म कार्लोवी वैरी अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में प्रदर्शित की गई थी। प्लॉट एक छोटे से आलसी दक्षिणी ताइवान बंदरगाह शहर में, दो अकेले युवा अपने खराब अस्तित्व से बचने के लिए बेताब हैं। फिल्म का पहला भाग कभी-कभी हास्यपूर्ण होता है, जिसमें बच्चे आह-गुई को मारने या अपंग होने का इरादा होता है। उसके पिता उसे छोड़ने वाली पत्नी की जगह लेने के लिए अपने नशे की हालत में नग्न पुतलों को घर लाते हैं। आह-गुई की दुनिया हमेशा अलग रही है, और उसके आसपास के वयस्कों को नहीं पता कि क्यों। उसकी दादी उसे यह पता लगाने के लिए एक स्थानीय शामन के पास ले जाती है कि क्यों। शामन कहता है कि उसकी आत्मा चली गई है, लेकिन वह बड़ी होने पर वापस आ जाएगी। आह-गुई के लिए दुनिया काली, धूसर और सफेद है और निरंतर हताशा से भरी हुई है। उसके स्कूल में परीक्षण अंततः यह निर्धारित करता है कि वह पूरी तरह से रंगहीन है। वह जिस व्यक्ति को देखती है वह उसका चचेरा भाई अह-ह्सियान है। उनके दिमाग में अह-हिसियन यात्रा गाइडों से भरे अपने बुकशेल्फ़ की मदद से दुनिया की यात्रा करते हैं। एक महान कथाकार, आह-ह्सियान आह-गुई को काल्पनिक यात्राओं पर ले जाता है। यात्राएँ उसे अपने तंग शहर से दूर अजीब लोगों, अजीब रीति-रिवाजों और अविश्वसनीय आश्चर्यों से भरी दुनिया में ले जाती हैं। जब उनसे पूछा गया कि उन्हें इतना अलग क्यों होना चाहिए, तो अह-ह्सियान ने जवाब दिया कि अगर हर कोई एक जैसा होता तो दुनिया उबाऊ नहीं होती? अकेले यात्रा कर रहे एक जापानी पर्यटक से मिलने के बाद आह-ह्सियन को अलग होने की अपनी भावनाओं का एहसास होता है। आह-हिसियन आह-गुई को साथ लाता है जब वह आगंतुक के पास कुछ मच्छर निवारक ले जाता है जो स्थानीय स्कूल में एक अतिरिक्त कमरे में रात भर रह रहा है। जब वह अपने चचेरे भाई को खोजने जाती है जिसे लंबा समय लग रहा है, तो वह दोनों के बीच अंतरंग मुठभेड़ का हिस्सा देखती है। अगले दिन जब पर्यटक रवाना होता है, तो हमें एक नया अह-ह्सियान दिखाई देता है। आह-गुई भी ऐसा ही करता है। कुछ साल बाद, आह-गुई को अभी भी अपने जीवन से निपटने में मुश्किल हो रही है। वह अब कॉस्मेटोलॉजी स्कूल जा रही है, जो उसकी अक्षमता को देखते हुए एक निराशाजनक प्रयास है। प्रशिक्षक उसे गाली देते हैं और यहाँ तक कि आह-ह्सियान भी उसे चिढ़ाते हैं। आह-गुई और आह-ह्सियन अभी भी सपने देखते हैं और योजना बनाते हैं कि एक दिन वे एक ऐसी जगह पर चले जाएंगे जहाँ वे अलग नहीं होंगे। आह-हिसियन न केवल एक सपने देखने वाला है, बल्कि एक निराशाजनक रोमांटिक भी हैः उसके जीवन में सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्य 'सच्चा प्यार' है। आह-हिसियन अपने नए प्रेमी के साथ बंदरगाह में पूरी रात डेट करने के लिए आह-गुई को आमंत्रित करता है। आह-गुई अनिच्छा से साथ जाती है और सो जाने का नाटक करती है क्योंकि वह चर्चा सुनती है। अगले दिन वह अपने अभ्यास सिर से बाल काटकर अपना गुस्सा दिखाती है। वह पुतले को बदलने के लिए आह-ह्सियन से एक हजार डॉलर उधार लेने का प्रयास करती है। हालाँकि, जब वह माँग करता है कि वह उसे वापस करे क्योंकि न्यूयॉर्क में अपार्टमेंट महंगे हैं, तो वह उसे अपना पैसा रखने के लिए कहती है। अपने चाचा को रात का खाना पहुँचाते समय, उसे अपने चाचा के छिपे हुए स्थानों में से एक में उसके पैसे मिलते हैं। इसके तुरंत बाद, आह-गुई यात्रा की योजना बनाने में मदद के लिए एक ट्रैवल एजेंट से परामर्श करता है। प्रशांत में एक निश्चित छोटे से द्वीप की तीर्थयात्रा जहाँ, उसके चचेरे भाई के अनुसार, वह ठीक से फिट होगी क्योंकि वहाँ लगभग हर कोई रंग-अंधा पैदा होता है। आह-ह्सियान और आह-गुई दोनों को जल्द ही पता चलता है कि आप कितनी भी सावधानी से योजना बनाते हैं और सपने देखते हैं, अगर आप अपनी भावनाओं के साथ लापरवाही करते हैं, तो जीवन असहनीय रूप से दर्दनाक हो सकता है। आह-गुई आह-ह्सियन के प्रेमी को दूसरे के साथ देखता है, जिसके बाद लड़ाई होती है, और आह-ह्सियन स्पष्ट रूप से चर्च में घंटों तक रोता है। लगभग परिपूर्ण अंग्रेजी में, ई. ई. कमिंग्स द्वारा भावनात्मक प्रेम सॉनेट समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड की आह-ह्सियन की एक स्वगत एक दुखद अंत को दर्शाती है। आह-क्वि एक रात जागता है जब कोई दरवाजा पीट रहा होता है और चिल्लाता है, "जल्दी करो, आह-ह्सियान ने खुद को मार लिया है।" अपनी बाइक पर अस्पताल जाने के लिए दौड़ने के बाद आह-गुई अपने कोमा में पड़े चचेरे भाई को बताती है कि वह कितनी निराश है; उसका मुर्गा कैसा है; और पूछती है कि अब वह उसे कौन ले जा रहा है? फिल्म आह-गुई के आह-ह्सियन से मिलने के साथ समाप्त होती है जो अभी भी कोमा में है। वह उसे कुछ ऐसे खेल खेलने के लिए मजबूर करने की कोशिश करती है जो वे बचपन में खेलते थे और उसे जागने के लिए कहती रहती है। बाद में घर पर अपनी दादी के साथ जो छतरियाँ बनाती हैं, दादी उसे एक पीली छतरी देने के लिए कहती हैं, वह उसे एक नीली छतरी देती है और पीले रंग को घुमाने के लिए लेती है। दूर से देखते हुए वह अपनी दादी से कहती है, "इंद्रधनुष देखो।" कास्ट समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड निर्देशक की पहली फिल्म थी। उन्होंने पटकथा भी लिखी। वह एक विपुल टीवी लेखिका हैं; उन्हें लेखन के लिए कई पुरस्कार मिले हैं, जिसमें सर्वश्रेष्ठ पटकथा के लिए गोल्डन बेल पुरस्कार भी शामिल है। यह तीन युवाओं के लिए पहली फिल्म उपस्थिति थी जो मुख्य भूमिकाएँ निभाते हैंः लिन बो-हांग, यू शिन और ली यून-यून। जिस समय निर्देशक ने कास्टिंग शुरू की, लिन बो-हांग अमेरिकन आइडल के समान एक ताइपे टीवी शो में एक गायक के रूप में प्रतिस्पर्धा कर रहे थे। यह फिल्म के विलंबित होने का एक कारण था; शूटिंग स्थानों का चयन एक और कारण था। एक साल बाद फू को अभी भी भूमिका निभाने के लिए कोई अभिनेता नहीं मिला था, लेकिन अब लिन बो-हांग उपलब्ध थे और फिल्में देखने के लिए तैयार थे। फिल्म के कुछ पेशेवर अभिनेताओं में से एक, वसीर चाउ ने दो किरदार निभाए हैंः जापानी पर्यटक और आह-ह्सियान का प्रेमी, जिसे पटकथा "तटरक्षक लड़का" के रूप में संदर्भित करती है। उसे देखना मुश्किल है क्योंकि एक जापानी पर्यटक के रूप में वह लंबे बाल पहनता था और दाढ़ी रखता था; "तटरक्षक लड़के" के रूप में उसके बाल छोटे थे और वह साफ मुंडा हुआ था। ऑस्टिन लिन आह-ह्सियन यू शिन के रूप में हाई स्कूल आह-गुई ली युंग-फेंग के रूप में आह-गुई के पिता सिन ली के रूप में आह-गुई (युवा) के रूप में ली युन-यून आह-गुई (बच्चा) के रूप में लिन मेई-ह्सियू ट्रैवल एजेंट लिन बो-होंग के रूप में आह-ह्सियन (युवा) के रूप में मेई फांग दादी वसीर चौ के रूप में जापानी पर्यटक के रूप में भी आह-ह्सियन के प्रेमी (2 भूमिकाएँ) प्रोडक्शन कास्टिंग और स्थानों को खोजने में समस्याओं के कारण फिल्म निर्माण में दो साल से अधिक समय बिताया, जो पूरे ताइवान में फैला हुआ था। चीनी शैली के भित्ति चित्रों के साथ अलंकृत कैथोलिक चर्च ताइवान के दक्षिण-पश्चिम में ताइनान काउंटी में था। जिस घर में पारिवारिक जीवन की शूटिंग की गई थी, वह एक पूर्व ताइवानी अभिनेत्री का था। सी फ्रंट हाउस गोंगलियाओ के पास स्थित है। गोंगलियाओ पूर्वोत्तर ताइवान तट पर एक छोटे से कोव में स्थित है। एकाकी क्षितिज का दृश्य ठीक वैसा ही था जैसा निर्देशक चाहते थे। ऐसा लगता है कि अधिकांश शेष दृश्य काओसिउंग के दक्षिण तट बंदरगाह में या उसके पास शूट किए गए हैं। साउंडट्रैक संगीत का इतना उल्लेख किया गया कि निर्देशक और निर्माता ने एक साउंडट्रैक एल्बम जारी करने का फैसला किया। चेन चियन-ची ने समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड के लिए पूरा स्कोर तैयार किया। दुर्भाग्य से ध्वनि ट्रैक एल्बम में शामिल नहीं किया गया समापन श्रेय गीत स्टार्ट मूल रूप से के हुआंग द्वारा एकल रूप से लिखा और रिकॉर्ड किया गया है। इसे लिन बो-हांग और यू शिन द्वारा एक युगल गीत के रूप में फिर से रिकॉर्ड किया गया था। लिन बो-हांग गायन के लिए कोई अजनबी नहीं थे, उन्होंने जिस गायन प्रतियोगिता में प्रवेश किया था, वह फिल्म के विलंबित होने का एक कारण था। लेकिन यू शिन के लिए पेशेवर रूप से और रिकॉर्डिंग स्टूडियो में गाना पहली बार था। सौभाग्य से, के हुआंग और निर्माता परिचित थे और वू निन-जेन गीत रिकॉर्ड करने के अधिकार हासिल करने में कामयाब रहे। रिलीज फिल्म का प्रीमियर 11 सितंबर, 2009 को ताइपे में हुआ, जिसकी मेजबानी कार्यकारी निर्माता वू निन-जेन ने की। अभिनेताओं के दोस्त और परिवार, और पूर्व प्रधानमंत्री सु जेंग-त्सांग और उनकी पत्नी भी उपस्थित थे। घरेलू मीडिया घरेलू डी. वी. डी. का ताइवान संस्करण उपलब्ध है। ताइवान संस्करण में निम्नलिखित विनिर्देश हैंः पुरस्कार और नामांकन 2009 ताइपे फिल्म महोत्सव, लिन बो-हांग को राइजिंग स्टार्स पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 2009 ताइपे फिल्म फेस्टिवल, समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड को ताइपे पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 33वें हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड को युवा एशियाई सिनेमा के लिए एफ. आई. पी. आर. ई. एस. सी. आई. पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 33वें हांगकांग अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, समवेयर आई हैव नेवर ट्रैवल्ड को सिगनिस पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। शांति श्रेणी में दूसरा ओकिनावा अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव। संदर्भ बाहरी लिंक 2000 के दशक की आने वाली उम्र की फिल्में ताइवानी एलजीबीटी-संबंधित फिल्में 2000 के दशक की मंदारिन-भाषा की फिल्में 2009 की फिल्में समलैंगिक-संबंधित फिल्में 2009 एलजीबीटी-संबंधित फिल्में 2009 निर्देशन की पहली फिल्में काओसिउंग में सेट की गई ताइनान फिल्मों में स्थापित फिल्में