2016 Football League One play-off final
2016 ई. एफ. एल. लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल एक एसोसिएशन फुटबॉल मैच था जो 29 मई 2016 को लंदन के वेम्बली स्टेडियम में बार्नस्ले और मिलवाल के बीच ई. एफ. एल. लीग वन से ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप में पदोन्नति प्राप्त करने के लिए तीसरी और अंतिम टीम का निर्धारण करने के लिए खेला गया था। 2015-16 फुटबॉल लीग वन सीज़न की शीर्ष दो टीमों ने चैंपियनशिप में स्वचालित पदोन्नति प्राप्त की, जबकि तालिका में तीसरे से छठे स्थान पर रहने वाली टीमों ने प्ले-ऑफ सेमीफाइनल में भाग लिया; इन सेमीफाइनल के विजेताओं ने चैंपियनशिप में 2016-17 सीज़न के लिए अंतिम स्थान के लिए प्रतिस्पर्धा की। बार्नस्ले और मिलवाल दोनों ने एक मैच जीता था और मैच में जाने वाले अपने पिछले प्ले-ऑफ फाइनल में से एक में हार गए थे। वेम्बली स्टेडियम में 51,000 से अधिक लोगों की भीड़ ने खेल देखा, जिसे स्टुअर्ट एटवेल ने रेफरी किया था। एशले फ्लेचर ने दो मिनट के बाद बार्नस्ले के लिए स्कोरिंग की शुरुआत की और सत्रह मिनट बाद एडम हैमिल ने बढ़त को दोगुना कर दिया। हाफ टाइम से ग्यारह मिनट पहले, मिलवॉल के मार्क बीवर्स ने घाटे को आधा कर दिया, लेकिन लॉयड इस्ग्रोव के 74 मिनट के एक गोल ने बार्नस्ले की दो गोल की बढ़त को बहाल कर दिया, जिसे उन्होंने अंतिम सीटी तक बनाए रखा, 3-3 से जीत हासिल की और चैंपियनशिप में पदोन्नति अर्जित की। स्टेडियम के मिलवाल छोर पर हुई हिंसा ने मैच के बाद के चरणों को बाधित कर दिया। मिलवाल ने अगले सत्र को लीग वन में छठे स्थान पर समाप्त किया और ब्रैडफोर्ड सिटी के खिलाफ 2017 ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप प्ले-ऑफ फाइनल 1-0 से जीतने के बाद उन्हें चैम्पियनशिप में पदोन्नत किया गया। बार्नस्ले के अगले सत्र में उन्हें ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप में चौदहवें स्थान पर समाप्त होते देखा गया, जो निर्वासन क्षेत्र से सात अंक ऊपर और प्ले-ऑफ से बाईस अंक नीचे था। अंतिम मिलवॉल के मार्ग ने नियमित 2015-16 सीज़न को फुटबॉल लीग वन में चौथे स्थान पर समाप्त किया, जो अंग्रेजी फुटबॉल लीग प्रणाली का तीसरा स्तर है, जो बार्नस्ले से दो स्थान आगे है। इसलिए दोनों ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप में पदोन्नति के लिए दो स्वचालित स्थानों से चूक गए और इसके बजाय तीसरी पदोन्नत टीम का निर्धारण करने के लिए प्ले-ऑफ में भाग लिया। मिलवाल बर्टन एल्बियन (जिन्हें दूसरे स्थान पर पदोन्नत किया गया था) से चार अंक पीछे और लीग विजेता विगन एथलेटिक से छह अंक पीछे रहे। बार्नस्ले ने सत्र का अंत मिलवाल से सात अंक पीछे किया। उनके प्ले-ऑफ सेमीफाइनल में बार्नस्ले का विरोध वालसाल था। पहला चरण बार्नस्ले के घरेलू मैदान, ओकवेल में खेला गया था। जेसन डेमेट्रियो ने एडम हैमिल के शॉट को हाफ टाइम से ठीक पहले वालसाल नेट में फेंकने के बाद एक आत्मघाती गोल किया। इसके बाद सैम विनाल ने दो मिनट में दो दूसरे हाफ में गोल करके बार्नस्ले को 3-0 से जीत दिलाई। वालसाल के बेस्कॉट स्टेडियम में खेला गया दूसरा चरण पांच दिन बाद हुआ। हैमिल ने 18वें मिनट में अपना तीसरा सेमीफाइनल गोल किया, इससे पहले एशले फ्लेचर के दूसरे हाफ के स्ट्राइक ने बार्नस्ले की कुल बढ़त को 5-0 तक बढ़ा दिया। जॉर्डन कुक ने वालसाल के लिए देर से सांत्वना का गोल किया लेकिन जोश ब्राउनहिल ने अंतिम मिनट में बार्नस्ले का खेल का तीसरा गोल करके बार्नस्ले को 6-6 से बराबरी पर रोक दिया। मिलवाल ने अपने प्ले-ऑफ सेमीफाइनल में ब्रैडफोर्ड सिटी का सामना किया। पहला चरण ब्रैडफोर्ड के घरेलू स्टेडियम, वैली परेड में खेला गया था। टोनी मैकमोहन ने पहले हाफ की शुरुआत में पेनल्टी के साथ घरेलू टीम को बढ़त दिलाई लेकिन ली ग्रेगरी ने दो मिनट बाद बराबरी कर ली। पहले हाफ में दो और गोल, स्टीव मॉरिसन का एक हेडर और जो मार्टिन का एक फ्री किक, मिलवाल के लिए स्कोर 3-1 बना दिया। ब्रैडफोर्ड के पास अधिकांश कब्जा होने के बावजूद, दूसरे हाफ में आगे कोई गोल नहीं किया गया। दूसरा चरण पाँच दिन बाद मिलवाल के घरेलू स्टेडियम, द डेन में हुआ। ग्रेगरी के 34वें मिनट के स्ट्राइक ने मिलवाल को बढ़त दिलाई, लेकिन ब्रैडफोर्ड के जेमी प्रॉक्टर ने लेग लेवल लाने के अपने दूसरे प्रयास में गोल किया। ब्रैडफोर्ड एक बार फिर कब्जे पर हावी हो गया लेकिन अपने सीमित अवसरों को परिवर्तित नहीं कर सका और मैच 1-1 से समाप्त हो गया, जिससे मिलवाल ने कुल मिलाकर 4-4 से जीत हासिल की और प्ले-ऑफ फाइनल में प्रगति की। मैच पृष्ठभूमि मिलवाल ने इस खेल से पहले दो प्ले-ऑफ फाइनल में भाग लिया था। वे 2009 फुटबॉल लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल में स्कनथॉर्प यूनाइटेड से 3-3 से हार गए, लेकिन 2010 फुटबॉल लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल में स्विंडन टाउन को 1-0 से हराकर अगले सत्र में जीत हासिल की। वे वेम्बली में 2012-13 एफ. ए. कप सेमीफाइनल में भी खेले थे, जिसमें वे विगन एथलेटिक से हार गए थे। बार्नस्ले इस मैच से पहले दो प्ले-ऑफ फाइनल में भी दिखाई दिए थे। वे पुराने वेम्बली स्टेडियम में 2000 फुटबॉल लीग फर्स्ट डिवीजन प्ले-ऑफ फाइनल में इप्सविच टाउन से 4-2 से हार गए और मिलेनियम स्टेडियम में 2006 फुटबॉल लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल में पदोन्नति हासिल करने के लिए पेनल्टी शूटआउट में स्वानसी सिटी को हराया। 2016 फुटबॉल लीग ट्रॉफी फाइनल में ऑक्सफोर्ड यूनाइटेड पर 3-3 से जीत के साथ बार्नस्ले पहले ही सीज़न में वेम्बली का दौरा कर चुके थे। नियमित सत्र के दौरान, बार्नस्ले ने मिलवाल के खिलाफ दोनों मैच, अगस्त 2015 में द डेन में 3-2 और अगले जनवरी में ओकवेल में 2-1 से जीते। विनाल 21 गोलों के साथ बार्नस्ले के सर्वोच्च स्कोरर थे जबकि मिलवाल के शीर्ष निशानेबाज ग्रेगरी थे, जिन्हें 18 गोलों के साथ सीज़न की लीग वन टीम में नामित किया गया था। मिलवाल आखिरी बार पिछले सत्र के दौरान चैंपियनशिप में खेले थे जब उन्हें 22वें स्थान पर रहने के बाद लीग वन में भेज दिया गया था। बार्नस्ले को 2013-14 सत्र में चैंपियनशिप से हटा दिया गया था, जिससे उनका अभियान 23वें स्थान पर समाप्त हो गया था। सट्टेबाज इस बात को लेकर विभाजित थे कि मैच जीतने के लिए किसे पसंदीदा माना जाता था। इस सत्र के प्ले-ऑफ फाइनल के लिए रेफरी स्टुअर्ट एटवेल थे, सहायक निगेल लग और रॉब जोन्स के साथ, जबकि स्टीफन मार्टिन ने चौथे अधिकारी के रूप में काम किया। एटवेल ने पहले 2008 फुटबॉल लीग टू प्ले-ऑफ फाइनल में कार्य किया था और पिछले सप्ताहांत में वेम्बली में 2016 एफ. ए. वेज़ फाइनल में रेफरी किया था। मिलवाल समर्थक वेम्बली के वेस्ट एंड में बैठे थे, जबकि बार्नस्ले के प्रशंसकों को ईस्ट एंड आवंटित किया गया था। मैच का यूके में स्काई स्पोर्ट्स पर सीधा प्रसारण किया गया था और मुख्य आकर्षण चैनल 5 पर दिखाए गए थे। दोनों टीमों ने अपने सेमीफाइनल दूसरे चरण के मैचों से एक अपरिवर्तित शुरुआती लाइन-अप का नाम रखा, लेकिन मिलवाल के बायरन वेबस्टर ने अभ्यास पूरा नहीं किया और उनकी जगह टोनी क्रेग ने ले ली। मैच के लिए मौसम की स्थिति हल्की और बादल छाए हुए थे। पहले हाफ में मिलवाल ने दोपहर करीब 3 बजे मैच की शुरुआत की। 51, 277 की वेम्बली भीड़ के सामने। शेन फर्ग्यूसन को बार्नस्ले के जोश स्कोवेन ने फाउल किया लेकिन मार्क बीवर्स ने टेलर की तरफ से पोस्ट के बाहर फ्री किक का नेतृत्व किया। गोल किक से, विनॉल का हेड फ्लिक-ऑन फ्लेचर के पास गिर गया, जो स्कोरिंग शुरू करने के लिए आर्चर को लो पास्ट करने से पहले बॉक्स में भाग गया। हैमिल की पांचवें मिनट की स्ट्राइक बहुत अधिक और चौड़ी थी, इससे पहले कि फ्लेचर के शॉट को आर्चर ने अवरुद्ध कर दिया। कोनोर हौरिहान के बाद के निचले कोने में विनाल को पाया गया जिसका प्रयास भी अवरुद्ध हो गया था। 19 मिनट पर, हैमिल ने मिलवाल के गोल के शीर्ष कोने में एक कर्लिंग शॉट के साथ बार्नस्ले की बढ़त को दोगुना कर दिया। जॉर्ज विलियम्स को 28 मिनट में मैच का पहला पीला कार्ड दिखाया गया जब उन्होंने मिलवाल के क्रिस टेलर को फाउल किया। कार्लोस एडवर्ड्स की परिणामी फ्री किक को विनाल ने क्लीयर कर दिया। इसके बाद स्कोवेन ने एक के बाद एक दो क्लियरेन्स दिए, पहले टेलर और फिर एडवर्ड्स से। 34वें मिनट में, मिलवाल ने ली बीवर्स के माध्यम से गोल कियाः फर्ग्यूसन के एक कोने को मॉरिसन ने पास के पोस्ट पर खेल में रखा, और बीवर्स ने क्रेग को गेंद को बार्नस्ले के जाल में मारने के लिए रोक दिया। 43वें मिनट में, मार्टिन पिंडली की चोट के बाद खेल के पहले प्रतिस्थापन बन गए, और उनकी जगह फॉरवर्ड एडेन ओ 'ब्रायन ने ले ली। पहले हाफ के अंतिम मिनट में ब्राउनहिल की फ्री किक लक्ष्य से बाहर थी, और तीन मिनट के अतिरिक्त समय के बाद, रेफरी ने पहले हाफ को बार्नस्ले के साथ 2-1 से आगे कर दिया। ब्रेक के दौरान दोनों पक्षों द्वारा कोई बदलाव नहीं किया गया और बार्नस्ले ने दूसरे हाफ की शुरुआत की। मिलवाल ने दूसरे हाफ के शुरुआती चरणों में दबदबा बनाया लेकिन 56वें मिनट में आर्चर ने हैमिल के दोहरे मौके को बचा लिया। तीन मिनट बाद, एडम डेविस ने ग्रेगरी को मौका दिया, इससे पहले कि हैमिल के 63वें मिनट के स्ट्राइक को आर्चर ने आसानी से बचा लिया। मार्क रॉबर्ट्स को 63वें मिनट में ग्रेगरी पर एक चुनौती के लिए बुक किया गया था। इसके बाद मॉरिसन ने बार्नस्ले के गोलकीपर के चारों ओर चक्कर लगाया और हालांकि उनके क्रॉस ने ओ 'ब्रायन को ढूंढ लिया, लेकिन परिणामी शॉट को डेविस ने बचा लिया। 74वें मिनट में लॉयड इस्ग्रोव ने बार्नस्ले की बढ़त को बढ़ाया। हुरिहान के एक कॉर्नर को आर्चर और इस्ग्रोव ने मिस कर दिया और मिलवाल के गोल की ओर बढ़े। दो मिनट बाद, बेन थॉम्पसन के लिए फ्रेड ओनीडिनमा को लाया गया, और 82वें मिनट में, एडवर्ड्स की जगह शॉन विलियम्स ने ले ली। इसग्रोव को तब मार्ले वॉटकिंस द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, इससे पहले कि ओ 'ब्रायन का टेलर को पास डेविस द्वारा बचाए जाने वाले बाद के शॉट में समाप्त हो गया। चार मिनट का अतिरिक्त समय खेला गया लेकिन स्कोर अपरिवर्तित रहा, मैच 3-0 से बार्नस्ले के पक्ष में समाप्त हुआ। विवरण सांख्यिकी मैच के बाद बार्नस्ले के अंतरिम प्रबंधक पॉल हेकिंगबॉटम ने कहाः "मुझे इससे ज्यादा गर्व नहीं हो सकता। हमने उन्हें जो कुछ भी करने के लिए कहा है, उन्होंने उसे करने की कोशिश की है। खिलाड़ी जश्न के हर छोटे से हिस्से के हकदार हैं। मिलवॉल के प्रबंधक नील हैरिस ने सुझाव दिया कि अभ्यास में वेबस्टर की हार उनकी हार का एक योगदान कारक थीः "इसने खेल से पहले हमें मानसिक रूप से प्रभावित किया। आप इस पर कागजी कार्रवाई करने की कोशिश करते हैं लेकिन हमने अपने गेमप्लान पर पूरा काम किया और वार्म-अप में यह सब गलत हो जाता है। बार्नस्ले के हैमिल को मैन ऑफ द मैच चुना गया। खेल के अंत में, बार्नस्ले की 3-0 से जीत के साथ, मिलवाल समर्थकों के एक समूह ने एक सुरक्षा अवरोध को तोड़ दिया और बार्नस्ले समर्थकों पर हमला कर दिया, जिनमें से कुछ को हिंसा से बचने के लिए स्टेडियम छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। फुटबॉल एसोसिएशन द्वारा लड़ाई की निंदा की गई थी। निचले स्तर पर रहने वाले बार्नस्ले के समर्थकों पर भी वस्तुएँ फेंकी गईं और मैदान पर बार्नस्ले के खिलाड़ियों को निशाना बनाया गया। मिलवाल ने अगले सत्र को लीग वन में छठे स्थान पर समाप्त किया, दो स्वचालित पदोन्नति स्थानों के बाहर तेरह अंक, और ब्रैडफोर्ड सिटी के खिलाफ 2017 ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप प्ले-ऑफ फाइनल 1-0 से जीतने के बाद चैंपियनशिप में पदोन्नत किया गया। बार्नस्ले के अगले सत्र में उन्हें ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप में चौदहवें स्थान पर समाप्त होते देखा गया, जो निर्वासन क्षेत्र से सात अंक ऊपर और प्ले-ऑफ से बाईस अंक नीचे था। संदर्भ प्ले-ऑफ फाइनल 2016 प्ले-ऑफ फाइनल 2016 2 प्ले-ऑफ फाइनल ई. एफ. एल. लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल यूनाइटेड किंगडम फुटबॉल लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल फुटबॉल लीग वन प्ले-ऑफ फाइनल में फुटबॉल गुंडागर्दी