Cornish Americans
कॉर्निश अमेरिकी () अमेरिकी हैं जो खुद को कॉर्निश वंश के रूप में वर्णित करते हैं, जो यूनाइटेड किंगडम में इंग्लैंड के कॉर्नवाल और स्किली द्वीपों के मूल निवासी ब्रिटोनिक सेल्ट्स का एक जातीय समूह है। हालांकि संयुक्त राज्य अमेरिका की जनगणना में कॉर्निश वंश को मान्यता नहीं दी गई है, कॉर्निश अध्ययन संस्थान में बर्नार्ड डीकन का अनुमान है कि अमेरिका में कॉर्निश वंश के लगभग 20 लाख लोग हैं, जबकि कॉर्नवाल में ही आधे मिलियन और वंश के आधार पर उनमें से केवल आधे ही हैं। कॉर्निश उपनाम और व्यक्तिगत नाम आम हैं, और अक्सर अंग्रेजी, स्कॉटिश, वेल्श, आयरिश और मैनक्स नामों से अलग हैं, हालांकि कई उदाहरणों में संबंधित वेल्श और ब्रेटन नामों के साथ समानता है। इसी तरह, कॉर्नवाल में अधिकांश स्थानों के नाम अभी भी ब्रिटोनिक हैं। 18वीं शताब्दी के अंत तक कोर्निश भाषा एक प्राथमिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में समाप्त हो गई थी, लेकिन 20वीं शताब्दी की शुरुआत से जीभ का पुनरुद्धार जारी है। संयुक्त राज्य अमेरिका में कॉर्निश आप्रवासन टेंजियर द्वीप वर्जीनिया में निचले चेसापीक खाड़ी में एक द्वीप हैः कुछ निवासियों के पास एक पश्चिमी देश का उच्चारण है जो 1600 के दशक में वहाँ आने वाले बसने वालों (कॉर्निश सहित) से पता चलता है। 19वीं शताब्दी में कॉर्नवाल में खनन उद्योग के पतन और विदेशों में बड़ी मात्रा में खनिज भंडार की खोज का संयोग था कि कॉर्निश परिवार काम के लिए विदेश चले गए। 1861 और 1901 के बीच प्रत्येक दशक में, पूरी कॉर्निश पुरुष आबादी का पांचवां हिस्सा विदेश चला गया-इंग्लैंड और वेल्स के औसत से तीन गुना अधिक। कुल मिलाकर, 1841 और 1901 के बीच काउंटी ने दस लाख से अधिक लोगों को खो दिया। बड़ी संख्या में कॉर्निश लोग संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, और कुछ न्यूयॉर्क शहर और अन्य पूर्वी तट के बंदरगाहों में रहने के बाद, कई कैलिफोर्निया, विस्कॉन्सिन, पेंसिल्वेनिया और मिशिगन में खनन क्षेत्रों में अंतर्देशीय चले गए। ऐसा ही एक क्षेत्र खनिज बिंदु, विस्कॉन्सिन था, जिसमें आप्रवासियों का सबसे बड़ा समूह कॉर्निश खनिक थे जो प्रमुख खनन अवसरों की ओर आकर्षित हुए और 1845 तक शहर की लगभग आधी आबादी कॉर्निश वंश की थी। आज रेडरुथ का कॉर्निश शहर खनिज बिंदु से जुड़ा हुआ है। संयुक्त राज्य अमेरिका खनिज बिंदु, विस्कॉन्सिन में कॉर्निश संस्कृति कॉर्निश भोजन परोसती है, जैसे कि पेस्टी और फिगीहोबिन, और कॉर्निश पेस्टी अमेरिका के पूर्व-कॉर्निश खनन शहरों में बेचे जाते हैं, विशेष रूप से बट्टे, मोंटाना और मिशिगन के ऊपरी प्रायद्वीप में। कैलिफोर्निया में, कई शहरों में मूर्तियाँ और स्मारक उनके विकास पर कॉर्निश के प्रभाव को श्रद्धांजलि देते हैं। ग्रास वैली शहर में, कॉर्निश कैरोल गाने की परंपरा बनी हुई है और क्षेत्र के एक स्थानीय इतिहासकार का कहना है कि गीत "शहर की पहचान" बन गए हैं। आज के कॉर्निश कैरोल कॉयर के कुछ सदस्य वास्तव में मूल कॉर्निश सोने के खनिकों के वंशज हैं। शहर में हर साल सेंट पिरान दिवस समारोह आयोजित किया जाता है, जिसमें कैरोल गायन के साथ-साथ झंडा फहराने का समारोह, कॉर्निश पेस्टी से जुड़े खेल और कॉर्निश कुश्ती प्रतियोगिताएं शामिल होती हैं। यह शहर कॉर्नवाल में बोडमिन से जुड़ा हुआ है। उत्तरी मिशिगन के कॉपर देश, उत्तरी मिशिगन, विस्कॉन्सिन और मिनेसोटा के आयरन रेंज और बट्टे, मोंटाना में कॉर्निश संस्कृति का प्रभाव बना हुआ है। अमेरिका के कई प्रसिद्ध कॉर्निश कुश्ती चैंपियन थे जिनमें कई विश्व चैंपियन भी शामिल थे। कॉर्निश अप्रवासी खनिकों को टीवी श्रृंखला डेडवुड में चित्रित किया गया है, जो अपनी मूल भाषा बोलते हैं, भले ही 20वीं शताब्दी में पुनरुत्थान से पहले 18वीं शताब्दी में कॉर्निश की मृत्यु हो गई थी; प्रासंगिक दृश्यों में अभिनेता, वास्तव में, आयरिश बोलते हैं, जो एक साथी सेल्टिक भाषा है, लेकिन पारस्परिक रूप से समझ में नहीं आता है क्योंकि आयरिश/गेलिक सेल्टिक भाषाओं की एक अलग शाखा से है, जबकि कॉर्निश बहुत करीब है, और उसी शाखा का एक हिस्सा है, जैसे कि अभी भी संपन्न वेल्श और ब्रेटन, और अब ग्रेट ब्रिटेन की विलुप्त ब्रिटोनिक भाषाएँ जैसे कंब्रिक और पिक्टिश। अमेरिकी लेखक जिम हैरिसन द्वारा 20वीं शताब्दी की शुरुआत में एक कॉर्निश अमेरिकी परिवार के जीवन का विवरण देने वाले उपन्यास 'लीजेंड्स ऑफ द फॉल' में कॉर्निश भाषा के कई शब्द शामिल हैं। इन्हें इसी नाम की अकादमी पुरस्कार विजेता फिल्म में भी शामिल किया गया था जिसमें एंथनी हॉपकिंस ने कर्नल विलियम लुडलो और ब्रैड पिट ने ट्रिस्टन लुडलो के रूप में अभिनय किया था। उल्लेखनीय लोग कई उल्लेखनीय अमेरिकी या तो कॉर्नवाल में पैदा हुए थे या काउंटी से उनके पारिवारिक संबंध थे। मार्क ट्वेन-सैमुअल लैंगहॉर्न क्लेमेंस (30 नवंबर, 1835-21 अप्रैल, 1910), जिन्हें उनके कलम नाम मार्क ट्वेन से जाना जाता है, एक अमेरिकी लेखक और हास्यकार थे। उन्हें उनके उपन्यास एडवेंचर्स ऑफ हकलबेरी फिन (1885), जिसे "द ग्रेट अमेरिकन नॉवेल" कहा जाता है, और द एडवेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर (1876) के लिए जाना जाता है। क्लेमेंस परिवार मूल रूप से लू, कॉर्नवाल रिचर्ड बुलॉक से आया था-वाइल्ड वेस्ट काउबॉय युग का एक प्रसिद्ध व्यक्ति बन गया। डेडवुड मंच पर काम करने वाले उनके त्वरित शूटिंग कार्यों ने उन्हें "डेडवुड डिक" कॉलिन ट्रेवोरो-एक अमेरिकी फिल्म निर्देशक और पटकथा लेखक का उपनाम दिया। ट्रेवोरो उपनाम की उत्पत्ति पेन्ज़ेंस जेन मैन्सफील्ड के पास लुडगवान गाँव में हुई है-एक अमेरिकी अभिनेत्री जो ब्रॉडवे और हॉलीवुड दोनों में काम करती है। उनके पूर्वज स्लेट में काम करने के लिए कॉर्नवाल से पेन आर्गिल चले गए उनकी बेटी अभिनेत्री मारिस्का हरगिते एडी फाल्को हैं-जो एक अमेरिकी टेलीविजन, फिल्म और मंच अभिनेत्री हैं। उनके पूर्वज एक कॉर्निश मास्टर नाविक थे, पेन्ज़ेंस डर्क केम्पथोर्न से-संयुक्त राज्य अमेरिका के आंतरिक सचिव, इडाहो के गवर्नर, इडाहो का प्रतिनिधित्व करने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका के सीनेटर, और बोइस के मेयर, जिनके कॉर्नवाल रिक रेसकोरला से अप्रवासी पूर्वज हैं-कॉर्निश जन्म के एक सेवानिवृत्त संयुक्त राज्य सेना अधिकारी जिन्होंने रोडेशिया में एक ब्रिटिश सैनिक के रूप में और एक अमेरिकी अधिकारी के रूप में वियतनाम युद्ध में विशिष्टता के साथ सेवा की। रेसकोरला वित्तीय सेवा फर्म मॉर्गन स्टेनली के लिए विश्व व्यापार केंद्र के सुरक्षा प्रमुख थे, और 11 सितंबर, 2001 के हमलों में उनकी मृत्यु हो गई, जबकि निकासी प्रयासों का नेतृत्व करते हुए जॉन स्पार्गो-एक कॉर्निश में जन्मे अमेरिकी समाजवादी लेखक और मकरेकर विलियम विलियम्स-सेंट पॉल, मिनेसोटा के एक कॉर्निश अप्रवासी, जिन्हें 1905 में अपने समलैंगिक प्रेमी और बाद की मां की हत्या का दोषी ठहराया गया था। उनकी फांसी को रद्द कर दिया गया था और विलियम्स मिनेसोटा राज्य द्वारा निष्पादित अंतिम व्यक्ति बनी हुई हैं-एक अमेरिकी पुलित्जर पुरस्कार विजेता कवि जिन्हें 2012 में संयुक्त राज्य अमेरिका की कवि पुरस्कार विजेता और मिसिसिपी की कवि पुरस्कार विजेता भी बनाया गया था। उनके पिता, एरिक ट्रेथेवे (कनाडा से), भी एक कवि और हॉलिन्स विश्वविद्यालय में अंग्रेजी के प्रोफेसर हैं ट्रेथेवे एक कॉर्निश भाषा से व्युत्पन्न उपनाम एलिजाबेथ आर्डेन-फ्लोरेंस नाइटिंगेल ग्राहम (31 दिसंबर, 1884-18 अक्टूबर, 1966) हैं, जो व्यावसायिक नाम एलिजाबेथ आर्डेन से चली गईं, एक कनाडाई-अमेरिकी व्यवसायी थीं जिन्होंने संयुक्त राज्य में एक सौंदर्य प्रसाधन साम्राज्य का निर्माण किया था। अपने करियर के चरम पर, वह दुनिया की सबसे धनी महिलाओं में से एक थीं। उनकी माँ कॉर्निश थीं, उनके पिता स्कॉटिश थे, जिनकी मुलाकात कॉर्नवाल में हुई थी, हैरी एस. ट्रूमैन-ट्रूमैन, संयुक्त राज्य अमेरिका के 33वें राष्ट्रपति (1945-1953), कॉर्निश ट्रेमेन परिवार के वंशज हो सकते हैं, हालांकि वे स्वयं इस सिद्धांत को नापसंद करते थे, और एंग्लो-सैक्सन मूल को पसंद करते थे। राष्ट्रपति ने कहा कि उनका मानना है कि "ट्रिमाइन चीज़ बहुत बेकार है" लेकिन उन्होंने स्वीकार किया, "शायद मैं गलत हूँ। वैसे भी जैसा कि मैंने आपको बताया है कि जब तक हम कैप्टन किड, मॉर्गन द पाइरेट या जे. पी. [मॉर्गन] को नहीं पाते हैं, उस मामले के लिए, 'लाइन' में मैं संतुष्ट हूं। रदरफोर्ड बी. हेस-संयुक्त राज्य अमेरिका के 19वें राष्ट्रपति (1877-1881), 17वीं शताब्दी में ट्रुरो, कॉर्नवाल से सलेम, मैसाचुसेट्स के एक प्रवासी थॉमस बर्गेस के वंशज थे-संयुक्त राज्य अमेरिका के 32वें राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट (1933-1945), थॉमस बर्गेस के वंशज हेस की तरह थे, जिनकी दादी ट्रेथेवी डोनाल्ड बर्ट्रेंड ट्रेसिडर स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय की चौथी अध्यक्ष थीं, जो 1943 से 1948 में उनकी अचानक मृत्यु तक सेवारत थीं। उनका योसेमिटी राष्ट्रीय उद्यान के साथ भी लंबे समय से जुड़ाव था, सेल्टिक ब्रिटेन की कॉर्निश भाषा कॉर्निश उत्प्रवास कॉर्निश ऑस्ट्रेलियाई संयुक्त राज्य अमेरिका के उल्लेखनीय कॉर्निश पहलवान कॉर्नवाल में खनन और संयुक्त राज्य अमेरिका में डेवोन सेल्टिक संगीत कॉर्नवाल के लोगों की सूची ब्रिटिश अमेरिकी स्कॉटिश अमेरिकी स्कॉट्स-आयरिश अमेरिकी वेल्श अमेरिकी ब्रेटन अमेरिकी डुमोनिया अमेरिकी अमेरिकी अमेरिकी पूर्वजों के नक्शे पेन आर्गिल, पेंसिल्वेनिया संदर्भ आगे पढ़ने के लिए कॉर्निश, जोसेफ एच. अमेरिका में कॉर्निश परिवारों का इतिहास और वंशावली। हिगिनसन बुक कंपनी। 2003 में। एएसआईएनः बी0006एस85एच6। एवर्ट, शर्ली। अत्यधिक सम्मानित परिवारः द कॉर्निश ऑफ ग्रास वैली, कैलिफोर्निया 1854-1954 (नेवादा काउंटी पायनियर्स सीरीज़)। कॉमस्टॉक बोनान्ज़ा प्रेस। अक्टूबर 1998.. मैगनाघी, मिशिगन में रसेल एम. कोर्निश (मिशिगन श्रृंखला के लोगों की खोज)। मिशिगन स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस। अक्टूबर 2007.. पेटन, फिलिप द कॉर्निश ओवरसीज। कॉर्नवाल एडिशन लिमिटेड। अप्रैल 2005.. रॉस, ए. एल. द कॉर्निश इन अमेरिका। रेड्रथः डिलान्सो ट्रुरान। जून 1991.. टॉड, आर्थर सी. द कॉर्निश माइनर इन अमेरिकाः द कंट्रीब्यूशन टू द माइनिंग हिस्ट्री ऑफ द यूनाइटेड स्टेट्स बाय इमिग्रेंट कॉर्निश माइनर्सः द मेन कॉल्ड कजिन जैक। आर्थर एच. क्लार्क (प्रकाशक)। सितंबर 1995.. व्हाइट, हेलेन एम. कॉर्निश कजिन्स ऑफ मिनेसोटा, लॉस्ट एंड फाउंडः सेंट पिरान सोसाइटी ऑफ मिनेसोटा। मिनेसोटा हेरिटेज प्रकाशन। 1997 में। एएसआईएनः बी0006क्यूपी60एम। बाहरी लिंक द कॉर्निश अमेरिकन हेरिटेज सोसाइटी कैलिफोर्निया कॉर्निश कजिन्स पेंसिल्वेनिया कॉर्नवाल एसोसिएशन द कॉर्निश सोसाइटी ऑफ ग्रेटर मिल्वौकी पेस्टीज़ इन विस्कॉन्सिन, डोरोथी हॉजसन कॉर्नवाल द्वारा-संबंधित जीवनी सूची कॉर्नवाल-संबंधित सूचियाँ