Margaret Travers Symons
मार्गरेट एन ट्रेवर्स साइमन्स (जन्म मैरी एन विलियम्स; 18 अगस्त 1879-1951 के बाद) एक ब्रिटिश मताधिकार थी। 13 अक्टूबर 1908 को, वह हाउस ऑफ कॉमन्स में बोलने वाली पहली महिला बनीं, जब वह बहस कक्ष में अपने अनुरक्षक से अलग हो गईं और सभा में एक विस्मयादिबोधक भाषण दिया। प्रारंभिक जीवन उनका जन्म 18 अगस्त 1879 को पैडिंगटन में हुआ था। उनके पिता रॉबर्ट विलियम्स थे, जो 1901 में लंदन काउंटी काउंसिल के लिए चुने गए एक वेल्श वास्तुकार थे और जिन्होंने इसकी आवास समिति में कार्य किया। बाद में वे मिस्र में थे। 1902 में, मार्गरेट ने हैम्पस्टेड में विलियम ट्रेवर्स साइमन्स से शादी की। उन्हें मार्गरेट ट्रेवर्स साइमन्स के नाम से जाना जाने लगा। यह जोड़ा 1906 तक अलग हो गया था। कीर हार्डी और मताधिकार प्राप्त ट्रैवर्स साइमन्स के सचिव लेबर पार्टी के राजनेता कीर हार्डी के सचिव बने। उन्होंने अप्रैल 1906 में लंदन इवनिंग स्टैंडर्ड को पत्र लिखा, जिसमें उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय समाजवादी ब्यूरो की 7वीं बैठक (ब्रुसेल्स में) की युद्ध विरोधी नीति का उल्लेख किया, जिसमें हार्डी ने लेबर पार्टी के प्रतिनिधि के रूप में भाग लिया था। हार्डी सिल्विया पंकहर्स्ट की मित्र और प्रेमिका थी, और एक मताधिकारवादी थी। वे ईस्ट लंदन फेडरेशन ऑफ सफ़्रेगेट्स के संस्थापक सदस्य थे जो डब्ल्यू. एस. पी. यू. से अलग हुआ समूह था। ट्रेवर्स साइमन्स एक मताधिकार प्राप्तकर्ता थे और कुछ समय के लिए लंदन में डब्ल्यू. एस. पी. यू. शाखा के खजांची थे। 13 अक्टूबर 1908 की घटना ट्रेवर्स साइमन्स को 13 अक्टूबर 1908 को संसद भवनों के आसपास ले जाने की व्यवस्था की गई। वहाँ एक छिद्र था जहाँ महिलाएं मुख्य कक्ष में देख सकती थीं। वह अपने अनुरक्षक, हॉवेल इदरीस एम. पी. से भाग गई, जिसने उसे उसके पिता के नाम के बल पर भर्ती कराया, एक बार जब वह उसे गड्ढे तक ले गया था। वह हाउस ऑफ कॉमन्स के मुख्य कक्ष में घुस गईं, जहाँ बच्चों से संबंधित विभिन्न मुद्दों पर एक विधेयक पर बहस चल रही थी। उनके चिल्लाने के सटीक शब्दों के बारे में रिपोर्ट अलग-अलग हैं, लेकिन उनमें शामिल हैंः "बच्चों के बिल के बारे में अपनी बात छोड़ दें और हमें महिलाओं के लिए वोट दें!" "महिलाओं के सवाल पर ध्यान दें!" "महिलाओं के मुद्दे को संबोधित करें!" "बच्चों के सवाल पर चर्चा करना छोड़ दें और पहले महिलाओं को वोट दें!" उसे इमारत से हटा दिया गया था। उन्हें गिरफ्तार नहीं किया गया था, मेट्रोपॉलिटन पुलिस का संसद के सदनों में कोई अधिकार क्षेत्र नहीं था। उस शाम मताधिकार प्राप्त करने वाले अपने तीन नेताओं के खिलाफ बुलाए गए समन का विरोध करते हुए संसद के बाहर थे। इस अवसर पर 24 महिलाओं और 12 पुरुषों को गिरफ्तार किया गया। एम्मेलिन पंकहर्स्ट को प्रदर्शन आयोजित करने के लिए बाद में गिरफ्तार किया गया और उन्हें तीन महीने की जेल की सजा सुनाई गई। प्रमुख समाचार पत्रों में इस स्टंट की सूचना दी गई थीः उन्होंने हाउस ऑफ कॉमन्स में बोलने वाली पहली महिला बनकर इतिहास रचा था। उसी दिन उसने इदरीस को यह आश्वासन देते हुए लिखा कि उसकी कार्रवाई पूर्व नियोजित नहीं थी। इसके बाद हार्डी मार्गरेट ट्रेवर्स साइमन्स के कार्यों से बहुत शर्मिंदा थे, हालांकि वे अच्छे संबंधों पर बने रहेः उस समय, वह न केवल उनकी निजी सचिव थीं, बल्कि हार्डी के घर को चलाने में भी एक प्रमुख भूमिका निभा रही थीं। जबकि उन्हें गिरफ्तार नहीं किया गया था, हाउस ऑफ कॉमन्स के अध्यक्ष ने उन्हें दो साल के लिए सदन से बाहर करने की मंजूरी दी, जिसे क्षेत्र द्वारा वेस्टमिंस्टर एबे के परिसर तक बढ़ाया गया। ट्रेवर्स साइमन्स ने फेटर लेन के नेविल कोर्ट में अपने फ्लैट में हार्डी के पत्राचार (जो बाधित हो गया था) पर काम करना जारी रखा। वह इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी की सिटी ऑफ लंदन शाखा में शामिल हो गईं, जो कभी-कभी फ्लैट में मिलती थी। दिसंबर 1911 में उन्हें अन्य मताधिकारियों के साथ बाधा डालने के लिए गिरफ्तार किया गया था, एक प्रदर्शन में जिसमें पत्थर फेंके गए थे, जिससे हार्डी को और परेशानी हुई। ट्रेवर्स साइमन्स ने 1910 में अपने पति को उसके व्यभिचार के लिए तलाक देने के लिए याचिका दायर की और 1911 में तलाक दे दिया गया। यह लगभग एक दशक बाद था जब पहली महिला ने ब्रिटिश संसद के लिए चुने जाने के बाद अपनी सीट लेनी थी, नैन्सी एस्टोर, विस्काउंटेस एस्टोर, जिन्हें 1919 में ब्रिटिश चुनावों में कुछ महिलाओं को अनुमति देने वाली छूट के बाद चुना गया था। बाद के जीवन में ट्रेवर्स साइमन्स अभी भी 1912-3 के आसपास कीर हार्डी के सचिव के रूप में काम कर रहे थे। इसके बाद वह एक पत्रकार के रूप में काम करने और ब्रिटिश नियंत्रण की जांच करने के लिए मिस्र चली गईं। वह "अंग्रेजीकरण" की कड़ी आलोचना करती थींः प्रथम विश्व युद्ध के आसपास के वर्षों में, ब्रिटिश मूल के सिविल सेवकों के उच्च अनुपात का रोजगार। 1932 में ट्रेवर्स साइमन्स ने फ्रेंड्स हाउस में प्रोडक्शन फॉर यूज़ लीग की उद्घाटन बैठक में भाग लिया। वह द्वितीय विश्व युद्ध के बाद लंदन में रह रही थीं। द रिडल ऑफ इजिप्टः ए हैंडबुक टू द स्टडी ऑफ एंग्लो-इजिप्टियन अफेयर्स (1914) ब्रिटेन एंड इजिप्टः द राइज ऑफ इजिप्टियन नेशनलिज्म (1925) संदर्भ 1879 जन्म लोग से पैडिंगटन सचिव मृत्यु का वर्ष यूनाइटेड किंगडम में तलाक गायब महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ