The Pretty Druidess
द प्रीटी ड्रुइडेस; या, द मदर, द मेड, और द मिस्टलटो बोफ डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट का एक ऑपेरेटिक बर्लेस्क है। यह 19 जून 1869 को नए चैरिंग क्रॉस थिएटर के उद्घाटन पर निर्मित किया गया था और उस वर्ष सितंबर तक चला था। यह काम ऐसे पाँच चित्रों में से अंतिम था जिसे गिल्बर्ट ने 1860 के दशक के अंत में लिखा था। अपने अन्य ऑपेरेटिक बर्लेस्क की तरह, उन्होंने ऑपेरेटिक और लोकप्रिय धुनों का चयन किया और उनमें फिट होने के लिए नए शब्द लिखे। टुकड़ी का कथानक विन्सेन्ज़ो बेलिनी के 1831 के ओपेरा नोर्मा पर आधारित था, जिसमें जटिल शब्द-नाटक और भयानक श्लेष से भरे तुकबंदी वाले दोहे में संवाद था। इस अवधि के बर्लेस्क में कानूनी अधिकारियों को उकसाये बिना अभिनेत्रियों को चड्डी में या यथासंभव छोटे कपड़ों में दिखाया गया था। गिल्बर्ट बाद में इस प्रथा के खिलाफ हो गए, और उनके सेवॉय ऑपेरास में विपरीत लिंग के सदस्यों द्वारा कोई चरित्र नहीं निभाया गया था। गिल्बर्ट के चार पहले के ऑपरेटिव बर्लेस्क, डलकामारा, या द लिटिल डक एंड द ग्रेट क्वैक (1866), ला विवांडियर; या, ट्रू टू द कॉर्प्स! (1867), द मेरी ज़िंगारा; या, द टिप्सी गिप्सी एंड द पिप्सी विप्सी (1868) और रॉबर्ट द डेविल, या द नन, द डन, एंड द सन ऑफ ए गन (1868) ने हास्य या रोमांटिक ओपेरा की पैरोडी की थी। द मॉर्निंग पोस्ट के आलोचक ने जोर देकर कहा था कि कॉमिक ओपेरा की पैरोडी करना दुखद ओपेरा की पैरोडी करने की तुलना में बहुत अधिक कठिन उपक्रम था, और नोर्मा को "एक उत्कृष्ट रूप से दुखद काम" के रूप में स्थापित किया, जो बहुत आसान था। यह काम नए चैरिंग क्रॉस थिएटर के उद्घाटन के लिए लिखा गया था। यह बिल पर तीन टुकड़ों में से अंतिम था, एक छोटे से ओपेरेटा, कमिंग ऑफ एज के बाद, और शाम का मुख्य आइटम, तीन-अधिनियम नाटक, एडेंडेल, अमेरिकी गृहयुद्ध से विभाजित परिवारों के बारे में था। नोर्मा का हिस्सा मैरी फ्रांसेस ह्यूजेस द्वारा लिया गया था, जो नवंबर 1853 में अपनी शुरुआत के बाद से लंदन के मंच पर प्रसिद्ध हैं। नायक, पोलियो (बेलिनी के मूल में एक टेनर), एक अन्य पसंदीदा, सेसीली नॉट द्वारा एक ब्रीच भूमिका के रूप में निभाई गई थी, जिन्होंने 1851 में 18 या 19 वर्ष की आयु में लुई एंटोनी जुलियन की आश्रित के रूप में अपनी शुरुआत की थी। नौसिखिया अडाल्गिसा की मूल भूमिका कैथलीन इरविन द्वारा निभाई गई थी, जिन्होंने उसी शाम एडेंडेल में लंदन में अपनी शुरुआत की थी। उद्घाटन की रात, 19 जून 1869 को, कार्यक्रमों की कमी के बारे में सस्ते खड़े क्षेत्र, गड्ढे में संरक्षकों के शोर विरोध के कारण प्रदर्शन देर से शुरू हुआ। गिल्बर्ट का बर्लेस्क दोपहर 11:00 के बाद तक शुरू नहीं हुआ था। नाट्य समाचार पत्र द एरा ने बताया, "हालांकि पर्दा गिरने से पहले आधी रात के लगभग आधे घंटे बाद, चुटकुले लगातार हँसी के माध्यम से तेजी से बंद हो गए, और श्री गिल्बर्ट को अंत में घर की बधाई प्राप्त करने के लिए बुलाया गया।" द प्रीटी ड्रुइडेस गिल्बर्ट द्वारा लगभग एक दर्जन प्रारंभिक हास्य मंच कार्यों की एक श्रृंखला में से अंतिम थी, जिसमें ओपेरेटिक बर्लेस्क, पेंटोमाइम और प्रहसन शामिल थे। ये भयानक श्लेष और चुटकुलों से भरे हुए थे जैसा कि उस अवधि के समान टुकड़ों में पारंपरिक था। फिर भी, गिल्बर्ट के बर्लेस्क को लंदन के मंच पर अन्य लोगों की तुलना में असामान्य रूप से स्वादिष्ट माना जाता था। ग्रैंड ओपेरा शो में गिल्बर्ट के शुरुआती चुटकुले व्यंग्य के संकेत देते हैं जो बाद में उनके काम का एक परिभाषित हिस्सा होगा। वह लगभग 1869 से मूल कथानकों और कम श्लेष वाले नाटकों के साथ बर्लेस्क शैली से और भी आगे निकल गए। 1860 के दशक की इन कृतियों की सफलता ने गिल्बर्ट को उनके नाटक लेखन में प्रोत्साहित किया और उनके अगले चरण की ओर अग्रसर किया, जिसमें अधिक परिपक्व "परी हास्य" शामिल थे, जैसे कि द पैलेस ऑफ ट्रुथ (1870) और पिग्मेलियन एंड गैलेटिया (1871), और उनके जर्मन रीड एंटरटेनमेंट, जो बदले में प्रसिद्ध गिल्बर्ट और सुलिवन ओपेरा की ओर ले गए। जैसा कि प्रकाशित लिब्रेटो में छपा हैः नोर्मा (प्रीटी ड्रुइडेस की माँ सुपीरियर)-मिस ह्यूजेस पोलियो (एक रोमन प्रो-कॉन्सुल)-सिसली नॉट अडाल्गिसा (एक नौसिखिया)-कैथलीन इरविन ओरोवेसो (ड्रुइडिक हाई प्रीस्ट-नोर्मा के पिता)-श्री आर. बार्कर फ्लेवियस (एक रोमन सेंचुरियन)-मिस क्रूज़ आर्मीना (प्रीटी ड्रुइडेस)-मिस ई. मेन क्लोटिल्डा (प्रीटी ड्रुइडेस)-मिस स्टेम्ब्रिज इंगोंडा (प्रीटी ड्रुइडेस)-मिस मैक्स बेलिना (प्रीटी ड्रुइडेस)-एडिथ लिंड स्मॉल प्रीस्ट बैरियर 2nd सोल्जर-श्री लॉयड सारांश दृश्य I-द ड्रुइडेस 'रिट्रीट (मूनलाइट) ड्रुइडेस सुई का काम कर रहे हैं, रोमनों को गौल से बाहर निकालने के अभियान की सहायता के लिए धन जुटाने वाले कार्यक्रमों में बेचे जाने के लिए काम कर रहे हैं। युवा ड्रुइडेस तेजतर्रार और सुंदर रोमनों को बाहर निकालते हुए देखने के लिए उत्सुक नहीं हैं, लेकिन उनकी माँ सुपीरियर, नोर्मा अडिग हैं। ओरोवेस्टो उन्हें उनके भोग के लिए फटकार लगाता है और पोलियो को एक उदाहरण के रूप में रखता है कि रोमन कितने परेशान कर सकते हैं। नोर्मा प्रवेश करती है और आगे रोमन विरोधी भावनाओं को प्रोत्साहित करती है, जबकि निजी तौर पर विलाप करती है कि उन्हें बाहर निकालने से वह अपने पति पोलियो से वंचित हो जाएगी, जिससे उसने गुप्त रूप से शादी की है। सब लोग चले जाते हैं। पोलियो और फ्लेवियस गुप्त रूप से प्रवेश करते हैं, ड्रूडेस के गुप्त संस्कारों की जासूसी करने की योजना बनाते हैं। पोलियो, हालांकि नोर्मा से विवाहित है, अडाल्गिसा से प्रभावित है। नोर्मा के जुलूस को प्रवेश करने के बारे में सुनकर, पोलियो मदद के लिए चिल्लाता है और आरोप लगाता है कि फ्लेवियस ने अडाल्गिसा को गले लगाकर पवित्र स्थान को अपवित्र कर दिया है। नोर्मा फ्लेवियस की मौत की निंदा करता है। दृश्य II-नोर्मा का घर ओरोवेसो दर्शाता है कि उसने पिछले कुछ वर्षों में इतने सारे व्यक्तियों को गोद लिया है कि अब वह जानता है कि वह वास्तव में कौन है। नोर्मा और पोलियो मिलते हैं, और उसे पता चलता है कि वह अब उससे प्यार नहीं करता है। अदलगीसा नोर्मा से उसे अपनी प्रतिज्ञा से मुक्त करने के लिए विनती करती है क्योंकि वह एक रोमन से प्यार करती है। जब नोर्मा को पता चलता है कि विचाराधीन रोमन पोलियो है, तो वह और अडाल्गिसा दोनों उस पर पलट जाते हैं और उसे फटकार लगाते हैं क्योंकि वह अपना बचाव करने का प्रयास करता है। दृश्य III-फैंसी मेले के लिए तैयार इरमिनसुल का मंदिर धन जुटाने का कार्यक्रम जोरों पर है। जूनियर ड्रुइडेस एक-दूसरे के योगदान के बारे में अभद्र टिप्पणी करते हैं। ओरोवेसो उन्नीसवीं शताब्दी तक विभिन्न कालातीत युगों की मशहूर हस्तियों के नकली ऑटोग्राफ को रैफल करने की कोशिश करता है, जिसे उसने जाली बनाया है। फ्लेवियस को सूली पर जलाने के लिए बाहर निकाला जाता है। नोर्मा घोषणा करती है कि उसने भी पोलियो से शादी करके पाप किया है, और उसे भी मार दिया जाना चाहिए। ओरोवेसो इस बात से नाराज है कि उसने एक रोमन से शादी कर ली है और उसकी तत्काल मृत्यु के लिए चिल्लाती है। अन्य ड्रुइडेस तुरंत स्वीकार करती हैं कि उन सभी ने गुप्त रूप से रोमनों से शादी की है। ओरोवेसो का खोया हुआ विज़िटिंग-कार्ड केस पाया जाता है, और उसे पता चलता है कि वह वास्तव में जूलियस सीज़र है। वह आदेश देता है कि हालांकि ड्रूड कानून सभी ड्रूडिस और उनके जीवनसाथी के लिए सजा के रूप में आग निर्धारित करता है, "लाल आग"-एक नाटकीय प्रकाश प्रभाव-पर्याप्त होगा। कलाकारों पर लाल बत्ती चमकती है और सभी खुशी से समाप्त होते हैं। नोर्मा दर्शकों को आनंद के लिए एक निवेदन के साथ संबोधित करती हैः इसलिए मैं बर्लेस्क के लिए अनुरोध करती हूं। हमारी कविताओं को क्षमा करें; उन चुटकुलों को क्षमा करें जो आपने पांच हजार बार सुने हैं; प्रत्येक टूटने, तहखाने-फ़्लैप, और क्लॉग को क्षमा करें, हमारे कम नस्ल के गाने-हमारे अशिष्ट संवाद; और, सबसे बढ़कर-ओह, डबल बैरल के साथ-हमारे परिधान की कमी को क्षमा करें! संगीतमय संख्याएँ लिब्रेटो में मुद्रित संख्याएँ हैंः अदलगीसा, आर्मिनिया, इंगोंडा और कोरस-"हम सभी टैटिंग कर रहे हैं" ("हम सभी सिर हिला रहे हैं")। प्रीस्टेस का कोरस-"नोर्मा के ड्रम ज़ोर से बज रहे हैं" (बेलिनी, "नोर्मा वीने", इसके बाद जर्मन रीड, "बैब्लेटीबूब्लडोर")। प्रीस्टेस का कोरस-"नोर्मा अब पीछे हट रहा है" (बेलिनी "नोर्मा वीने") पोलियो और अडाल्गिसा-"दया, दया, मुझ पर ले लो" (व्यापार। "द बेल्स ऑफ एबरडोवी") कोरस, नोर्मा, पोलियो, अडाल्गिसा, फ्लेवियस और ओरोवेसो-"ओह, माई। नेवर डिड आई "(" हॉट कॉर्न "के बाद ऑफ़ेनबैक बा-टा-क्लान एर। जर्मन रीड चिंग चाउ ही के रूप में, "बूलाबांग") नोर्मा और पोलियो-"ओह, वाइल डिसीवर" (डोनिज़ेट्टी, ल 'एलिसिर डी' आमोर, "एग्ली गैलो डेला चेक्का") नोर्मा, पोलियो, अडाल्गिसा-"सी नोर्मा बाउंडिंग" (वेबर, एयर फ्रॉम यूरियांथे) नोर्मा और पोलियो-"ओह फेयरवेल, ओह फेयरवेल ऑल फ्रेंड्स" (गौनोद, ला रेने डी सबा, "बर्सिउस")। फिनाले-"कृपया आप, श्रीमान" (चिंग चाउ ही, "बूलाबांग")। पहली रात को रिपोर्ट करते हुए, द एरा ने "राइज जेंटल मून" पर एक पैरोडी का उल्लेख किया, जिसे पोलियो ने "अच्छे प्रभाव के साथ" गाया था। आलोचनात्मक स्वागत नोटिस आम तौर पर अच्छे थे। गिल्बर्ट विद्वान जेन स्टेडमैन टिप्पणी करते हैं कि पत्रिका जूडी ने एक गिल्बर्ट विरोधी अभियान शुरू किया था (गिल्बर्ट ने जूडी की प्रतिद्वंद्वी, फन पत्रिका के लिए लिखा था), और एफ. सी. बर्नैंड द्वारा एक समकालीन की प्रशंसा करके गिल्बर्ट के असामान्य रूप से परिष्कृत लिब्रेटो को बदनाम किया। इसके विपरीत, द एरा ने लिखाः कहानी को बड़ी सरलता के साथ विकृत किया गया है, पंक्तियाँ लय की शुद्धता के लिए उतनी ही उल्लेखनीय हैं जितनी कि उनकी प्रचुर मात्रा में श्लेष के लिए, और पैरोडी को ओपेरेटिक और गीतात्मक रिपेरटरी में कुछ सबसे सुंदर धुनों के लिए असामान्य देखभाल के साथ लिखा गया है। मिस ह्यूजेस, जो प्रशंसनीय कौशल के साथ गाती हैं और एक भव्य दृश्य का स्वाद लेती हैं, हाई प्रीस्टेस नोर्मा के रूप में उत्कृष्ट हैं और मिस कैथलीन इरविन ने खुद को एक कुशल गायक के रूप में प्रकट करके रात की अपनी जीत पूरी की। रहस्यमय ओरोवेसो के रूप में श्री आर. बार्कर, जो अपने लंबे समय से गायब कार्ड-केस की बहाली पर खुद को जूलियस सीज़र के रूप में खोजते हैं, ने द एरा के साथ सहमति व्यक्त करते हुए टाइम्स के आनंद में काफी योगदान दियाः "श्री डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट, अधिक अश्लील चुटकुलों से अपने संयम और अपनी कविता की चमक से, अपने लिए असाधारणता के सामान्य लेखकों से अलग एक स्थान प्राप्त किया है।" द मॉर्निंग पोस्ट ने "इस रचना की बहुत प्रशंसा की और कहा", जैसा कि आमतौर पर श्री गिल्बर्ट की कलम से बुर्लेस्क में होता है, लेखन नाटकीय साहित्य के इस अपमानजनक विभाग में प्रस्तुतियों की व्यापकता की तुलना में उच्च क्रम का है। " "हमारे परिधान की अल्पता" के लिए नोर्मा की माफी के बावजूद, आलोचक ने यह आरक्षण जोड़ा कि यह पर्याप्त नहीं थाः "जिन लंबे कपड़ों में महिला व्यक्तित्व अधिकांश भाग में पहने जाते हैं, वे क्रिया की चतुराई और सामान्य प्रभाव की चित्रमयता से दूर हो जाते हैं।" नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक लिब्रेटो ऑफ द प्रीटी ड्रुइडेस 1869 डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट द्वारा द टाइम्स वर्क्स में मूल उत्पादन की समीक्षा 1869 म्यूजिकल जो ओपेरा पर आधारित है रोमन साम्राज्य में स्थापित म्यूजिकल ड्रुइड्री कथा में