Running the gauntlet
गौंटलेट चलाने का अर्थ है शारीरिक दंड के रूप में भाग लेना जिसमें दोषी ठहराए गए दल को सैनिकों की दो पंक्तियों के बीच भागने के लिए मजबूर किया जाता है, जो उन पर लाठी या अन्य हथियारों से हमला करते हैं। रूपक रूप से, इस अभिव्यक्ति का उपयोग एक सार्वजनिक परीक्षण को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है जिसे पार करना चाहिए। व्युत्पत्ति और वर्तनी गौंटलेट शब्द 'लेन' और 'कोर्स, रनिंग' से उत्पन्न होता है। इसे 17वीं शताब्दी में अंग्रेजी में उधार लिया गया था, शायद तीस साल के युद्ध के दौरान प्रोटेस्टेंट सेनाओं में लड़ने वाले अंग्रेजी और स्वीडिश सैनिकों से। 1770 के दशक में सम्राट गुस्ताव III के शासनकाल के दौरान स्वीडिश सेना में सजा का शायद ही कभी उपयोग किया जाता था और 1851 में स्वीडिश सेना में इसे समाप्त कर दिया गया था। अंग्रेजी में शब्द की मूल वर्तनी गैन्टेलोप या गैन्टलोप थी, लेकिन जल्द ही इसका उच्चारण असंबंधित शब्द गौंटलेट से प्रभावित था, जिसका अर्थ है एक बख्तरबंद दस्ताने, जो कि से लिया गया था। उच्चारण के साथ वर्तनी बदल गई। गौंटलेट की दोनों इंद्रियों में भिन्न वर्तनी गैन्टलेट थी। सजा के लिए, ब्रायन गार्नर और रॉबर्ट हार्टवेल फिस्के द्वारा अमेरिकी अंग्रेजी उपयोग गाइड में वर्तनी गैन्टलेट को प्राथमिकता दी जाती है और अमेरिकी शब्दकोशों द्वारा इसे गैन्टलेट की एक भिन्न वर्तनी के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। ब्रिटिश शब्दकोशों ने गैन्टलेट को अमेरिकी के रूप में लेबल किया। उपयोग और गंभीरता कुछ परंपराओं में, यदि दोषी दौड़ पूरी करने और दूर के छोर पर गौंटलेट से बाहर निकलने में सक्षम था, तो उसके दोषों को भुगतान माना जाएगा, और वह अपने साथियों के साथ एक साफ स्लेट के साथ फिर से जुड़ जाएगा। अन्य में, उन्हें मृत्यु तक गौंटलेट के माध्यम से वापस भेज दिया गया था। गौंटलेट के एक नौसैनिक संस्करण का ऐतिहासिक रूप से रॉयल नेवी में मामूली अपराधों के लिए सजा के रूप में उपयोग किया जाता था जैसे कि क्रू बर्थ को अस्वच्छ स्थिति में छोड़ना, या छुट्टी से समय पर लौटने में विफल रहना। दोषी को जहाज के डेक के चारों ओर निर्धारित संख्या में सर्किट बनाने का आदेश दिया गया था, जबकि उसके जहाज के साथियों ने उसे बिल्ली ओ 'नाइन टेल के तात्कालिक संस्करणों से मारा। गौंटलेट की दौड़ से पहले नौका की बिल्ली की नौ पूंछ से एक दर्जन कोड़े भी मारे जा सकते थे, ताकि चालक दल की ओर से बाद में कोई भी प्रहार उसकी पीठ पर घाव को बढ़ा दे। सजा की प्रभावशीलता कुछ हद तक नाविक को दंडित करने की लोकप्रियता और अपराध की गंभीरता पर निर्भर करेगी। 1760 में गार्डशिप पर सवार एक नाविक फ्रांसिस लान्यन को छुट्टी से लौटने में विफल रहने के लिए तीन रन की सजा सुनाई गई थी। चालक दल स्पष्ट रूप से सजा से असहमत था, क्योंकि जहाज के लेफ्टिनेंट ने बाद में दर्ज किया कि लैन्यन को इस प्रक्रिया से कोई महत्वपूर्ण चोट नहीं लगी। 1806 में एडमिरल्टी ऑर्डर द्वारा गौंटलेट चलाने की नौसैनिक सजा को समाप्त कर दिया गया था। न्यू एम्स्टर्डम के डच औपनिवेशिक बस्ती के शुरुआती अभिलेखों में "कोर्ट मार्शल ऑफ मेलचियर क्लेस" (एक सैनिक) के लिए सजा के रूप में "गैंटलॉप/गैंटलॉप" चलाने का एक विस्तृत विवरण दिखाई देता है। इसमें कहा गया है "। कोर्ट मार्शल ने फैसला सुनाया कि वह किले की लंबाई के एक बार गैंटलोप को चलाएगा, जहां उस सजा की प्रथा के अनुसार सैनिकों के पास स्विच होंगे जिनसे वे उसे मारेंगे क्योंकि वह उनके माध्यम से वेस्ट तक जाता है, और किले के द्वार पर मार्शल उसे प्राप्त करेगा और वहां उसे एक कैशियर व्यक्ति के रूप में गैरीसन से बाहर निकाल देगा जहां वह अब लौटने के लिए नहीं है। स्वीडन में, 18 वीं शताब्दी तक कुछ अपराधों के लिए गौंटलेट चलाना भी एक नागरिक सजा थी। यह प्रथा जर्मनी (मुख्य रूप से प्रशिया) और ऑस्ट्रिया के कुछ हिस्सों में स्पाइब्रूटेनलाउफेन या "पाईक-रन" के रूप में और रूस में भी 19वीं शताब्दी तक बनी रही। दोषी सैनिक को कमर से बांध दिया जाता था और उसे दोहरे पंक्ति (इसलिए जिसे 'गली' के रूप में भी जाना जाता है) के बीच से गुजरना पड़ता था। एक सबाल्टर्न उसे भागने से रोकने के लिए एक ब्लेड के साथ उसके सामने चला गया। दोषी को कभी-कभी हाथों में रस्सी से घसीटा जा सकता है या पीछा करने वाले द्वारा आगे बढ़ाया जा सकता है। विभिन्न नियम लागू हो सकते हैं, जैसे धार वाले हथियारों पर प्रतिबंध लगाना, समूह को एक पैर रखने की आवश्यकता होती है, या सैनिक को अपने हाथों से अपने सिर की रक्षा करने का प्रयास करने की अनुमति देना। सजा अनिवार्य रूप से मृत्यु तक जारी नहीं रही। यदि ऐसा है, तो वह तब समाप्त हो सकता है जब वह चलने में असमर्थ हो या अगर वह पंक्तियों के अंत तक पहुंचने में कामयाब रहा। गौंटलेट को चलाना स्तंभ या स्टॉक्स पर पिटाई (उपहास के संपर्क में आने के साथ) की तुलना में बहुत कम अपमान माना जाता था, क्योंकि कोई भी इसे सीधे और सैनिकों के बीच "एक आदमी की तरह ले सकता था"। लोकप्रिय संस्कृति में इस प्रक्रिया का एक उल्लेखनीय वर्णन टॉल्स्टॉय की लघु कहानी "आफ्टर द बॉल" में दिखाई देता है। रॉयल नेवी के गौंटलेट के बदलाव का एक उदाहरण हॉर्नब्लोअर फिल्म द एग्जामिनेशन फॉर लेफ्टिनेंट में देखा जा सकता है, जिसमें कार्यवाहक लेफ्टिनेंट हॉर्नब्लोअर और मैथ्यूज मास्टर-एट-आर्म्स और कॉर्पोरल की भूमिका निभाते हैं और गौंटलेट के माध्यम से एक नाविक का नेतृत्व करते हैं। विचाराधीन नाविक को तलवार की नोक से सावधानीपूर्वक निर्देशित किया गया था-उसके आगे एक तलवार (हॉर्नब्लोअर की) यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह गौंटलेट के माध्यम से जल्दबाजी न करे, और उसकी पीठ पर एक तलवार (मैथ्यूज की) यह सुनिश्चित करने के लिए कि वह भाग न जाए और गौंटलेट के माध्यम से भी ले जाया जाए। फिल्म से पता चलता है कि बुनाई के कारण होने वाले घाव प्रभावी थे, जब तक कैप्टन सर एडवर्ड पेलेव द्वारा प्रक्रिया को रोकने के लिए कहा गया था, तब तक दोषी व्यक्ति की पीठ से खून स्वतंत्र रूप से बह रहा था। आउटलैंडर सीज़न चार में, इयान मर्रे और रोजर वेकफील्ड दोनों मोहॉक के लिए गौंटलेट चलाते हैं ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि क्या उन्हें जनजाति में गोद लिया गया है, या उन्हें कैदी बने रहना चाहिए। एबीबीए गीत "हेड ओवर हील्स" में इस वाक्यांश को इसके रूपक अर्थ में प्रस्तुत किया गया हैः "फीता के बवंडर में गौंटलेट को चलाना"। द गौंटलेट 1977 की अमेरिकी एक्शन थ्रिलर फिल्म है, जिसका निर्देशन क्लिंट ईस्टवुड ने किया है, जो एक पुलिस वाले की भूमिका निभाता है, जिसे एक वेश्या से प्यार हो जाता है, जिसे उसे लास वेगास से फीनिक्स ले जाने के लिए नियुक्त किया जाता है ताकि वह भीड़ के खिलाफ गवाही दे सके। फिल्म का चरमोत्कर्ष गौंटलेट की एक आधुनिक दौड़ हैः ईस्टवुड एक आंशिक रूप से बख्तरबंद मोटर कोच को शहर के फीनिक्स से सिटी हॉल तक चलाता है, सड़कों और इमारतों में सैकड़ों पुलिस अधिकारी पिस्तौल, अर्ध-स्वचालित राइफलों और शॉटगन के साथ मोटर कोच पर शूटिंग करते हैं। पूर्वी वुडलैंड्स संस्कृति क्षेत्र की कई मूल अमेरिकी जनजातियों ने कैदियों को गौंटलेट चलाने के लिए मजबूर किया (अमेरिकी भारतीय युद्धों में बंदी देखें)। जेसुइट इसाक जोग्स 1641 में इरोक्वोइस के एक कैदी के रूप में इस व्यवहार के अधीन थे। उन्होंने द जेसुइट मार्टियर्स ऑफ नॉर्थ अमेरिका पुस्तक में दिखाई देने वाले एक पत्र में अग्निपरीक्षा का वर्णन कियाः "पहुंचने से पहले (इरोक्वोइस गाँव में) हम देश के युवाओं से मिले, लाठी से लैस एक पंक्ति में", और उन्हें और उनके साथी फ्रांसीसी लोगों को धीरे-धीरे उनके पीछे से चलने के लिए कहा गया "किसी को भी समय देने के लिए जिसने हमें मारा।" बेनिंगटन की लड़ाई में अमेरिकी क्रांति के नायक बनने से कई साल पहले, जॉन स्टार्क को मूल निवासियों ने पकड़ लिया था और उन्हें एक गौंटलेट चलाने के लिए मजबूर किया गया था। यह जानकर कि क्या होने वाला है, स्टार्क ने उन पर हमला करने वाले पहले व्यक्ति से हथियार छीनकर उन्हें चौंका दिया और उससे योद्धा पर हमला करने के लिए आगे बढ़े। योद्धाओं और प्रमुख को इससे इतना आश्चर्य हुआ कि उन्होंने गौंटलेट को रोक दिया और उसे अपने कबीले में गोद ले लिया। बाद में उन्हें आमोस ईस्टमैन के साथ 163 डॉलर में फिरौती दी गई और घर लौट आए। वाक्यांश के मूल अर्थ के बावजूद, अभिव्यक्ति (दौड़ने के लिए) गौंटलेट को विभिन्न कम गंभीर दंड या परीक्षणों पर लागू किया गया है, जिसमें अक्सर लगातार प्रहार या कार्य होते हैं जो क्रमिक रूप से सहन किए जाते हैं और सामूहिक रूप से वितरित किए जाते हैं, विशेष रूप से सहकर्मियों जैसे रूममेट या बिरादरी भाइयों द्वारा। चूँकि ये आम तौर पर गंभीर चोटों का कारण नहीं बनते हैं, केवल सहनीय दर्द, अनुष्ठानों का कभी-कभी अधिक प्रतिष्ठित समूह में स्वीकृति के संकेत के रूप में आरंभ से बेसब्री से इंतजार किया जाता है। इस वजह से, गौंटलेट को चलाना एक हैजिंग अनुष्ठान माना जाता है। गौंटलेट को चलाने वाले वाक्यांश का उपयोग, अनौपचारिक रूप से, सार्वजनिक लेकिन दर्द रहित, अनुष्ठानिक अपमान के विचार को व्यक्त करने के लिए किया गया है जैसे कि शर्म की सैर या पर्प वॉक, या कठिन परीक्षणों की एक श्रृंखला को इंगित करने के लिए जिसे किसी को दूर करना होगा। साम्यवादी पोलैंड में फिटनेस ट्रेल पोलैंड जनवादी गणराज्य के दिनों के दौरान, साम्यवादी अधिकारियों ने राजनीतिक असंतुष्टों, अपराधियों, प्रदर्शनकारियों और कैदियों को एक गौंटलेट जैसी प्रक्रिया के माध्यम से मजबूर किया, जिसे उन्होंने (शाब्दिक रूप से 'स्वास्थ्य मार्ग' कहा, लेकिन मुहावरेदार तरीके से इसका अर्थ प्रारंभिक फिटनेस ट्रेल्स था)। के. ओ. आर. में, पोलैंड में श्रमिक रक्षा समिति का इतिहास, 1976-1981, जान जोज़ेफ़ लिप्स्की जून 1976 के विरोध प्रदर्शनों के दौरान ऐसे ही एक अपराधी के अनुभव का दस्तावेजीकरण करता हैः सैन्य प्रथा इसी तरह की प्रथाओं का उपयोग अन्य दीक्षाओं और मार्ग के संस्कारों में किया जाता है, जैसे कि पॉलीवॉग (जो पहली बार भूमध्य रेखा से गुजरते हैं; एक पैडलिंग संस्करण शामिल है) या विमानन में जब एक नए पायलट को अपना पहला लाइसेंस मिलता है। इसका उपयोग हाल ही में पदोन्नत किए गए सूचीबद्ध व्यक्ति के पद चिह्न को "संभालने" के लिए भी किया गया है। नौसेना और मरीन कॉर्प्स पायलटों के लिए एक टेलहूक एसोसिएशन सम्मेलन में, महिला प्रतिभागियों को कथित तौर पर एक होटल के दालान में गौंटलेट चलाने के लिए मजबूर किया गया था क्योंकि पुरुष प्रतिभागियों ने उन्हें पसंद किया था। खेल कुछ टीम खेलों में, जैसे कि लाक्रोस और आइस हॉकी, गौंटलेट एक प्रकार के ड्रिल के लिए एक सामान्य नाम है जिसमें खिलाड़ियों को पूरी टीम द्वारा अनुक्रम में अवरुद्ध या जांचा जाता है। ब्राजीलियाई जिउ-जित्सु में, जब किसी छात्र को उनकी अगली रंगीन बेल्ट में पदोन्नत किया जाता है, तो उन्हें कभी-कभी अपने साथी छात्रों की दो पंक्तियों के बीच भागना पड़ता है, जो उन्हें अपनी बेल्ट से मारते हैं। गोलियार्डिया पादुआ विश्वविद्यालय में, जहां गोलियार्डिया अभी भी कॉलेज जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, स्नातक को अक्सर (अन्य चीजों के अलावा) गौंटलेट चलाकर मनाया जाता है क्योंकि दोस्त और सहकर्मी (स्नातक या स्नातक) को थप्पड़ मारते हैं और लात मारते हैं। ब्लैंकेट पार्टी मोश पिट वेलकम परेड (यातना) गौंटलेट ट्रैक संदर्भ बाहरी लिंक व्यापक कॉर्पुन (शारीरिक दंड) संग्रह का एक प्रासंगिक खंड Historialago.com: "पुरस्कार और दंड" (स्पेनिश में) शारीरिक दंड शारीरिक यातना तकनीक स्वीडिश शब्द और वाक्यांश