Three Bards
थ्री बार्ड्स (,) पोलिश रोमांटिक साहित्य के राष्ट्रीय कवि हैं। इस शब्द का उपयोग लगभग विशेष रूप से एडम मिकीविक्ज़ (1798-1855), जूलियस स्लोवाकी (1809-1849) और ज़िग्मंट क्रासिंस्की (1812-1859) को दर्शाने के लिए किया जाता है। इन तीनों में से मिकीविक्ज़ को सबसे प्रभावशाली और क्रासिंस्की को सबसे कम प्रभावशाली माना जाता है। थ्री बार्ड्स को न केवल पोलैंड की राष्ट्रीय भावनाओं को व्यक्त करने के लिए बल्कि अपने देश के भविष्य का पूर्वानुमान लगाने के लिए भी सोचा गया था। वे पोलैंड के विभाजन के बाद निर्वासन में रहे और काम किया, जिसने स्वतंत्र पोलिश राज्य के अस्तित्व को समाप्त कर दिया था। रूसी शासन के खिलाफ 1830 के विद्रोह के बाद लिखे गए उनके दुखद काव्यात्मक नाटक और महाकाव्य कविता, तीन कब्जे वाले विदेशी साम्राज्यों से स्वतंत्रता के लिए पोलैंड के संघर्ष के इर्द-गिर्द घूमते थे। "थ्री बार्ड्स" की अवधारणा 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में उभरी और पोलिश साहित्य के विद्वानों के बीच प्रभावशाली बनी हुई है। साथ ही, कुछ लोगों द्वारा इसकी कालातीत के रूप में आलोचना की गई है। जैसे-जैसे क्रासिंस्की का प्रभाव कम होता गया, कुछ लोगों ने सुझाव दिया कि उन्हें ट्रिनिटी में साइप्रियन नॉरविड के साथ बदल दिया जाए, या नॉरविड या स्टानिस्लाव विस्पियान्स्की को चौथे बार्ड के रूप में जोड़ा जाए। अर्थ पोलिश शब्द "वीज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़ यह शब्द, जिसे अक्सर अंग्रेजी में "बार्ड" के रूप में प्रस्तुत किया जाता है ("बार्ड" अर्थ में "एक कवि, विशेष रूप से एक उच्च राष्ट्रीय कवि"), प्राचीन लैटिन कवि वेट्स ("कवि-भविष्यवक्ता") का एक अनुमान था-वह कवि जिसे देवताओं ने भविष्य को देखने की क्षमता प्रदान की थी। "थ्री बार्ड्स" शब्द (पोलिशः trzej wieszcze) लगभग विशेष रूप से पोलैंड के सबसे प्रसिद्ध रोमांटिक कवियों एडम मिकीविक्ज़ (1798-1855), जूलियस स्लोवाकी (1809-1849), और ज़िग्मंट क्रासिंस्की (1812-1859) पर लागू होता है। तीनों में से मिकीविक्ज़ को सबसे अधिक, क्रासिंस्की को सबसे कम, प्रभावशाली माना जाता है। तिकड़ी में से, मिकीविक्ज़-महाकाव्य और गीत के मास्टर-को वर्तमान का कवि कहा गया है; क्रासिंस्की-भविष्यवक्ता और द्रष्टा-कवि जो भविष्य की भविष्यवाणी करता है; स्लोवाकी-नाटककार-अतीत का पैनेग्रिस्ट। एक अन्य योजना मिकीविक्ज़ को "इतिहास की सकारात्मक आवाज़" के रूप में चित्रित करती है, स्लोवाकी को "पोलिश राष्ट्र के भाग्य के 'राक्षसी' काले पक्ष की आवाज़" के रूप में और क्रासिंस्की को "पोलिश कैथोलिक धर्म की आवाज़" के रूप में चित्रित करती है। 16वीं शताब्दी के आसपास पोलैंड में कई अन्य सरमैटिज़्म के साथ आयातित, वाइज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़ हालाँकि, 19वीं शताब्दी में रोमांटिकवाद के आगमन के साथ, यह शब्द लगभग विशेष रूप से मिकीविक्ज़, स्लोवाकी और क्रासिंस्की की तिकड़ी पर लागू होने लगा। मिकीविक्ज़ ने स्वयं 1842 में इस शब्द के उपयोग का समर्थन किया और खुद को एक विज़्ज़्ज़ कहा। हालाँकि तीनों कवियों ने एक विशेष काव्य समूह या आंदोलन नहीं बनाया, लेकिन उन सभी को एक ऐसे राष्ट्र के आध्यात्मिक नेताओं के रूप में देखा जाने लगा जो अपनी राजनीतिक स्वतंत्रता से वंचित था (पोलैंड के विभाजन के बाद 1795 में पोलैंड एक स्वतंत्र राज्य के रूप में अस्तित्व में नहीं रहा, और 1918 तक पूर्ण संप्रभुता को फिर से स्थापित नहीं करेगा)। वे अक्सर लोककथाओं की ओर भी रुख करते थे जो विज़्ज़्ज़ अभिव्यक्ति को लोक ऋषियों से जोड़ते थे, जैसे कि वेर्निहोरा, किंवदंती और लोक कथा। पोलिश इतिहास के तीन सबसे महत्वपूर्ण कवियों के रूप में मिकीविक्ज़, स्लोवाकी और क्रासिंस्की के चित्रण का पता 1860 के रीस डीज़ीजो साहित्य पोलस्कीज (पोलिश साहित्य के इतिहास की रूपरेखा) के विस्तारित संस्करण से लगाया जा सकता है। इस दृष्टिकोण को महान उत्प्रवास काल में साहित्यिक इतिहास पर अन्य कार्यों द्वारा लोकप्रिय बनाया गया था, जैसे कि जूलियन बार्टोसेविक्ज़ और व्लोडज़िमियर्ज़ स्पासोविक्ज़ द्वारा; और पोलिश पाठ्यपुस्तकों के दशकों के बाद, एक महान आप्रवासन काल की स्थापना में योगदान दिया। यह विचार कायम रहा है, हालांकि कई बार विद्वानों द्वारा (विशेष रूप से, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, और द्वारा) कालातीत या अन्यथा गलत के रूप में आलोचना की गई है। इस बारे में भी चर्चा हुई है कि क्या तीन बार्डों में से एक-विशेष रूप से क्रासिंस्की-तिकड़ी में से एक होने का हकदार है, और क्या अन्य कवियों को शामिल करने के लिए तिकड़ी का विस्तार किया जाना चाहिए। फिर भी, साहित्यिक इतिहासकार काज़िमियर्ज़ वाइका के अनुसार, 20वीं शताब्दी के मध्य से बार्ड्स की तिकड़ी-मिकीविक्ज़, स्लोवाकी, क्रासिंस्की-को ऐतिहासिक और क्लासिक के रूप में मान्यता दी गई है, और इस तरह, आवधिक आलोचनाओं और चुनौतियों के बावजूद, अपरिवर्तनीय है। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में साइप्रियन कामिल नॉरविड (1821-1883) के लेखन की पुनः खोज ने कुछ लोगों को उन्हें "चौथा बार्ड" कहने या उन्हें "पोलैंड के चार महान कवियों" में गिने जाने के लिए प्रेरित किया। थ्री बार्ड्स के लेखन के विपरीत, नॉरविड के लेखन उनके जीवनकाल में या उसके बाद कई दशकों तक लोकप्रिय नहीं थे। नतीजतन, पोलिश साहित्यिक आलोचकों, तमारा ट्रोजानोव्स्का और जोआना निज़िंस्का के अनुसार, उनका काम "अलग-थलग [और] किसी का ध्यान नहीं गया", और "पहले के तीन साहित्यिक 'दिग्गजों' [मिकीविक्ज़, स्लोवाकी और क्रासिंस्की] द्वारा लंबे समय तक निर्वासन में और घर पर मनाया गया था"; इसलिए नॉरविड अपने समकालीनों को उस हद तक प्रभावित करने या प्रभावित करने में विफल रहे जितना कि थ्री बार्ड्स ने किया था। हालाँकि, कुछ साहित्यिक आलोचकों को क्रासिंस्की के काम के मूल्य पर इतना संदेह है कि वे नॉरविड को चौथे बार्ड के बजाय तीसरा मानते हैं। अन्य आलोचकों ने स्टानिस्लाव विस्पियान्स्की (1869-1907) को चौथे बार्ड के रूप में नामित किया है। उनके 1901 के नाटक द वेडिंग को पोलिश नाटक का अंतिम महान क्लासिक माना जाता है, और रोशेल हेलर स्टोन लिखते हैं कि केवल इसी ने उन्हें चौथे बार्ड का खिताब दिलाया। साहित्यिक इतिहासकार ने जोसेफ कॉनराड को एक और बार्ड नाम दिया। 19वीं शताब्दी के अन्य लेखक जिन्हें बार्ड कहा जाता है, उनमें जोज़ेफ़ बोहदान ज़ालेस्की, सेवरिन गोस्ज़िन्स्की, विंसेंटी पोल और कोर्नेल उजेज़स्की शामिल हैं। 20वीं शताब्दी के कवि जिन्हें पोलिश बार्ड कहा जाता है, उनमें विटोल्ड गोम्ब्रोविज़ और नोबेल पुरस्कार विजेता चेज़्लाव मिलोज़ शामिल हैं। दृश्य कला में, विज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़ राष्ट्रीय कवियों को भी देखें पोलैंड में पोलिश मेसीअनिज़्म रोमांटिकवाद-जिसे "विज़्ज़्ज़ मिओडोबोरु (" द बार्ड ऑफ़ द हनी हार्वेस्ट ") नोट्स और संदर्भ के रूप में भी जाना जाता है।