Hylestad Stave Church
हाइलेस्टैड स्टेव चर्च नॉर्वे के सेटेस्डल जिले के हाइलेस्टैड (अब वैले नगरपालिका) में स्थित एक स्टेव चर्च था। अनुमान है कि चर्च का निर्माण 12वीं शताब्दी के अंत से 13वीं शताब्दी की शुरुआत में किया गया था और 17वीं शताब्दी में इसे ध्वस्त कर दिया गया था। चर्च के द्वार से कुछ जटिल लकड़ी की नक्काशी को बचाया गया और अन्य इमारतों में शामिल किया गया। वे अब ओस्लो में सांस्कृतिक इतिहास संग्रहालय में प्रदर्शित हैं। नक्काशी सिगुरडे फाफनिर के अभिशाप की किंवदंती से कई दृश्य दिखाती है। इनमें से एक नक्काशी का एक खंड जिसमें सिगुरे ने रेगिन को मार डाला, नॉर्वे के डाक टिकट का आधार था। उत्कीर्णन दो दरवाजे के पैनलों पर नक्काशीदार सिगुरडे किंवदंती के सात दृश्य हैं, जिसमें पहले पैनल पर तीन दृश्य और दूसरे पैनल पर चार दृश्य हैं। नीचे दिए गए विवरण में दृश्यों और किंवदंती के संबंधित खंड को नोट किया गया है, जिसमें पांचवें और छठे दृश्यों के क्रम को किंवदंती के सामान्य अनुक्रम का पालन करने के लिए उलट दिया गया है। कपड़ों और उपकरणों के आधार पर, पैनलों को 12वीं शताब्दी के उत्तरार्ध का बताया गया है। हाइलेस्टैड I और हाइलेस्टैड II पर बेल की आकृतियाँ और पदक लगभग 1170 से अंग्रेजी और फ्रांसीसी पांडुलिपि रोशनी के साथ निकट समानताएँ दिखाते हैं। सिगुरडे और रेगिन तलवार ग्राम बनाते हैं पहले दृश्य में सिगुरडे (जो हेलमेट पहनता है) और रेगिन (जिसके पास दाढ़ी है) को जाली में दिखाया गया है और दूसरे दृश्य में सिगुरडे को सुधरी हुई तलवार पकड़े हुए दिखाया गया है। सिगुर, जिसे सबसे अच्छे तलवारबाजों में से एक के रूप में वर्णित किया गया था, से रेगिन ने फाफनिर कीड़ा या ड्रैगन के खजाने की तलाश करने का आग्रह किया था। रेगिन ने तब सिगुरे के साथ एक तलवार बनाई, आग को चालू रखते हुए और जरूरत पड़ने पर ब्लेड को ठंडा करने के लिए पानी प्रदान करके सहायता प्रदान की। जब तलवार पूरी हो गई तो उन्होंने इसका नाम ग्राम रखा। सिगुरदे ने तलवार को रेगिन की ढाल पर मारकर परीक्षण किया, जिस पर फाफनीर की तस्वीर उत्कीर्ण थी। ब्लेड टूट गया, जिसने रेगिन को पहले ग्राम के टूटे हुए टुकड़ों से एक और तलवार बनाने के लिए प्रेरित किया। जब यह पूरा हो गया तो सिगुर ने एक बार फिर ढाल पर फाफनीर की छवि के साथ ब्लेड का परीक्षण किया, और इस बार यह ढाल को काटता है और गुब्बारे के सींग को भी काट देता है। तीसरे दृश्य में सिगुरे को तलवार से ड्रैगन को मारते हुए दिखाया गया है। तलवार बनाने के बाद, सिगुरे और रेगिन, फाफनीर अजगर को खोजने और उसका खजाना लेने के लिए ग्निटा-हीथ की यात्रा करते हैं। वहाँ वे फाफनीर द्वारा इस्तेमाल किए गए रास्ते में एक गड्ढा खोदते हैं, और फिर वह उसमें रेंगता है। जब फ़ाफनीर पानी के गड्ढे में आया तो सिगुर उभरा और फ़ाफनीर में "अपनी तलवार फेंक दी", जिससे उसकी मौत हो गई। सिगुरद ड्रैगन के दिल को भूनता है चौथा दृश्य, जो दूसरे दरवाजे के पैनल पर है, सिगुरद को ड्रैगन के दिल को भूनते हुए और अपना अंगूठा चूसते हुए दिखाता है जबकि रागिन सोता हुआ दिखाई देता है। फाफनिर को मारने के बाद, रेगिन सिगुरडे से अपने भाई का खून पीने और सोने से पहले ड्रैगन का दिल लेने और उसे उसके लिए भूनने के लिए कहता है। सिगुरे ने तब दिल को छुआ यह देखने के लिए कि क्या यह पक गया था, लेकिन इससे उसका हाथ जल गया, और उसने उसे ठंडा करने के लिए अपनी उंगली चूसी। जब उसने दुर्घटनावश अजगर का खून पिया, तो वह पक्षियों की वाणी को समझने में सक्षम था। पक्षियों से, जिन्हें पांचवें दृश्य में दर्शाया गया है, उन्होंने अपने भाई का बदला लेने के लिए सिगुरडे को मारने की रेगिन की साजिश के बारे में सुना। सिगुरदे रेगिन को मार देता है छठे दृश्य में, सिगुरदे अपनी तलवार से रेगिन को मार देता है। सिगुर्दे, दोनों ने उसे धोखा देने के लिए रेगिन की साजिश के पक्षियों द्वारा चेतावनी दी और उनके इस दावे से प्रोत्साहित किया कि अगर वह रेगिन को पहले ही मार देता है और फेफनिर के खजाने पर कब्जा कर लेता है, तो बड़ी संपत्ति, ज्ञान और शक्ति उसकी होगी, रेगिन को मार देता है। सिगुरे, उनकी सलाह से आश्वस्त होकर कहते हैं, "यह मेरा दुर्भाग्य नहीं होगा कि रेगिन मेरी मृत्यु होगी। बल्कि, दोनों भाइयों को एक ही रास्ते पर चलना चाहिए। सिगुरद तलवार ग्राम का उपयोग करके रेगिन का सिर काटता है। पांचवें दृश्य में, सिगुरदे का घोड़ा ग्रानी एक छाती के साथ खड़ा है जिसमें फाफनीर का विस्तृत खजाना है और दो पक्षियों को एक पेड़ की शाखाओं में बैठे ग्रानी के नीचे चित्रित किया गया है। ये पक्षी संभवतः उस समूह के हैं जिनकी बोली सिगुर समझते थे। यह दृश्य उस किंवदंती के तत्वों को जोड़ता है जो रेगिन की हत्या से पहले और बाद में हुई थी। रेगिन को मारने के बाद, सिगुर ग्रानी पर चढ़ जाता है, और फाफनीर की गुफा में जाता है, जहाँ उसे अपना भंडार मिलता है जहाँ से वह आतंक का शीर्ष और विशेष रूप से तलवार ह्रोटी सहित खजाने लेता है। सिगुरद इस उम्मीद के बावजूद कि यह घोड़ों की एक जोड़ी के लिए भी बहुत बड़ा बोझ होगा, ग्रेनी पर खजाने के साथ बड़ी छाती को लोड करता है। ग्रानी बिना किसी कठिनाई के खजाने को ले जाता है, यहाँ तक कि तब तक आगे बढ़ने से इनकार कर देता है जब तक कि सिगुर्डे अपनी पीठ पर सवार नहीं हो जाता, "जैसे कि बिना किसी हथियार के" दौड़ता है। सर्प के गड्ढे में गुन्नार अंतिम पैनल में सिगुर के बहनोई गुन्नार को सांप के गड्ढे में सांपों को शांत करने के प्रयास में अपने पैरों से वीणा बजाते हुए दिखाया गया है। अपनी मरती हुई सांसों में, फैफनिर सिगुरे को चेतावनी देता है कि उसका सोना शापित है और "उन सभी की मृत्यु होगी जिनके पास यह है।" वास्तव में, इससे बेखबर है और सभी पुरुषों की मृत्यु दर का उल्लेख करता है। अपने तीन बहनोई, गुन्नार, होगनी और गट्टोरम के हाथों सिगुर की मृत्यु के बाद, फाफनिर का खजाना गुन्नार द्वारा छिपा दिया जाता है, जो राइन के तल में डूब जाता है। गुड्रुन अटली (अटिला द हुन) से पुनर्विवाह करता है, जो खजाने से मोहित हो जाता है और इसका मालिक बनना चाहता है। गुन्नार ने अटली को उसका स्थान बताने से इनकार कर दिया और जोर देकर कहा, "हूण इसे अपनी बाहों पर पहनने के बजाय राइन सोने पर शासन करेगा।" अटली ने गुन्नार को एक सांप के गड्ढे में रखने का आदेश दिया, जिसके हाथ उसकी पीठ के पीछे बंधे हुए थे। गुड्रुन अपने भाई को एक वीणा भेजता है, और गुन्नार अपने पैर की उंगलियों से "इतनी अच्छी तरह से" खेलने में सक्षम होता है कि वह सांपों को सोने के लिए मजबूर कर देता है, "एक बड़े और घृणित योजक को छोड़कर" जो एक ही प्रहार में गुन्नार को मार देता है। सिगर्ड पत्थर वोलसुंग चक्र संदर्भ नॉर्वे सेटेस्डल में वाइकिंग कला स्टेव चर्च भी देखें।