Linguistic Atlas Project
भाषाई एटलस परियोजना (एल. ए. पी.), 1929 में हंस कुराथ द्वारा निर्देशित एक सर्वेक्षण-आधारित शोध परियोजना है, जिसका उद्देश्य देश भर में रोजमर्रा की अमेरिकी अंग्रेजी के शब्दों और उच्चारण को रिकॉर्ड करना है। भाषाई एटलस परियोजना को पहली बार अमेरिकी डायलेक्ट सोसाइटी द्वारा एक अमेरिकी भाषाई एटलस बनाने के लिए बनाया गया था। इस पूरी परियोजना के दौरान, देश भर में 5000 से अधिक व्यक्तियों का साक्षात्कार या सर्वेक्षण किया गया है। परियोजना का मुख्य लक्ष्य क्षेत्रीय स्थान के अनुसार शाब्दिक कोष, ध्वनि विज्ञान और व्याकरण के विभिन्न रूपों को दिखाने के लिए मानचित्र विकसित करना था। समय के साथ, कुराथ के छात्रों और अन्य शोधकर्ताओं ने संयुक्त राज्य अमेरिका के विभिन्न विश्वविद्यालयों में क्षेत्रीय परियोजनाएं शुरू कीं। इस शोध परियोजना के दौरान, अधिकांश क्षेत्रों में 800 से अधिक विषयों पर चर्चा की गई है, जिसमें पारिवारिक और सामाजिक संबंध, घर पर पाई जाने वाली वस्तुएं और गतिविधियाँ, कृषि और मौसम जैसे विषय शामिल हैं। इस परियोजना की शुरुआत में, टेप रिकॉर्डर जैसी कोई चीज नहीं थी, इसलिए पेशेवर रूप से प्रशिक्षित फील्ड कार्यकर्ताओं ने प्रत्येक साक्षात्कार के बहुत विस्तृत ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन बनाए, जिससे वे उच्चारण का दस्तावेजीकरण कर सके। परियोजना का अवलोकन खाड़ी राज्यों के भाषाई एटलस (एल. ए. जी. एस.) मूल रूप से ली पैटरसन द्वारा निर्देशित, और अब विलियम ए. क्रेट्ज़मार जूनियर द्वारा लिया गया, खाड़ी राज्यों के भाषाई एटलस (एल. ए. जी. एस.) में फ्लोरिडा, जॉर्जिया, टेनेसी, अलबामा, मिसिसिपी, लुइसियाना, अर्कांसस और टेक्सास सहित आठ राज्य शामिल हैं। 1968 से 1983 की अवधि में, 914 वक्ताओं का साक्षात्कार लिया गया और विशिष्ट दक्षिणी भाषण विशेषताओं को पकड़ने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रश्नों के 104 पृष्ठ के दस्तावेज़ का उपयोग करके रिकॉर्ड किया गया। विलियम ए. क्रेट्ज़चमार, जूनियर द्वारा निर्देशित डिजिटल आर्काइव ऑफ़ द सदर्न स्पीच (डी. ए. एस. एस.) में फ्लोरिडा, जॉर्जिया, टेनेसी, अलबामा, मिसिसिपी, लुइसियाना, अर्कांसस और टेक्सास सहित आठ राज्य शामिल हैं। साक्षात्कारकर्ताओं द्वारा साक्षात्कार आयोजित किए गए थे। लिंग्विस्टिक एटलस ऑफ द मिडल एंड साउथ अटलांटिक स्टेट्स (एल. ए. एम. एस. ए. एस.) मूल रूप से हंस कुराथ द्वारा निर्देशित, बाद में रेवेन आई. मैकडविड, जूनियर द्वारा लिया गया, लेकिन अब विलियम ए. क्रेट्ज़चमार, जूनियर द्वारा निर्देशित है। मध्य और दक्षिण अटलांटिक राज्यों के भाषाई एटलस (एल. ए. एम. एस. ए. एस.) में मध्य अटलांटिक राज्य (न्यूयॉर्क, न्यू जर्सी, पेंसिल्वेनिया और पश्चिम वर्जीनिया) और दक्षिण अटलांटिक राज्य (डेलावेयर, मैरीलैंड, वर्जीनिया, उत्तरी कैरोलिना, दक्षिण कैरोलिना, पूर्वी जॉर्जिया और पूर्वोत्तर फ्लोरिडा) शामिल हैं। विशिष्ट भाषण विशेषताओं को पकड़ने के लिए डिज़ाइन किए गए प्रश्नों के 104 पृष्ठों के दस्तावेज़ का उपयोग करके 1,162 साक्षात्कारों को कवर किया गया था। 1933-1974 से एकत्र किया गया डेटा (पांडुलिपियाँ) केंटकी विश्वविद्यालय पुस्तकालय के विशेष संग्रह भंडार में स्थित है। एल. ए. जी. एस. परियोजना में साझा किए गए केवल रिकॉर्ड किए गए टेप बच गए। हान कुराथ द्वारा निर्देशित उत्तर-मध्य राज्यों का भाषाई एटलस (एल. ए. एन. सी. एस.), उत्तर-मध्य राज्यों का भाषाई एटलस (एल. ए. एन. सी. एस.), विस्कॉन्सिन, मिशिगन, इलिनोइस, इंडियाना, ओहियो, केंटकी और दक्षिणी ओंटारियो सहित सात राज्यों को शामिल करता है। सर्वेक्षण 75 पृष्ठ की प्रश्नावली का उपयोग करके किए गए थे। 1933-1978 के बीच एकत्र किए गए डेटा में 564 साक्षात्कार शामिल हैं, जिसमें केवल 154 ऑडियो टेप बचे हैं। ये पांडुलिपियाँ केंटकी विश्वविद्यालय पुस्तकालय के विशेष संग्रह भंडार में स्थित हैं। हंस कुराथ द्वारा निर्देशित न्यू इंग्लैंड का भाषाई एटलस (LANE), उत्तर-मध्य राज्यों का भाषाई एटलस (LANE), मैसाचुसेट्स, न्यू हैम्पशायर, कनेक्टिकट, वरमोंट, न्यूयॉर्क (लॉन्ग आइलैंड), रोडेशिया द्वीप, मेन और दक्षिणी न्यू ब्रंसविक के न्यू इंग्लैंड राज्यों को शामिल करता है। 1931-1933 की अवधि के दौरान, एक 750 आइटम प्रश्नावली का उपयोग करते हुए, 214 समुदायों में 416 वक्ताओं का साक्षात्कार लिया गया था। अभिलेखों को अब कांग्रेस के पुस्तकालय द्वारा डिजिटल किया जाता है। ओकलाहोमा का भाषाई एटलस (एल. ए. ओ.) मूल रूप से विलियम आर. वान रिपर द्वारा निर्देशित, लेकिन अब रेवेन आई. मैकडेविड, जूनियर, ब्रूस साउथर्ड और डेनिस प्रेस्टन द्वारा निर्देशित, ओकलाहोमा का भाषाई एटलस, ओकलाहोमा राज्य को कवर करता है। इस परियोजना में 1960-1962 के 57 ओक्लाहोमा वक्ता शामिल हैं, जिनका भाषाई एटलस सूत्र में प्रश्नावली का उपयोग करके साक्षात्कार लिया गया है। भाषाई एटलस ऑफ द पैसिफिक नॉर्थवेस्ट (एल. ए. पी. एन. डब्ल्यू.) मूल रूप से कैरोल रीड द्वारा निर्देशित, बाद में डेविड कार्लसन द्वारा निर्देशित, भाषाई एटलस ऑफ द पैसिफिक नॉर्थवेस्ट (एल. ए. पी. एन. डब्ल्यू.) में ओरेगन, वाशिंगटन और इडाहो शामिल हैं। भाषाई एटलस प्रारूप में 73 पृष्ठ की प्रश्नावली का उपयोग करते हुए, 51 प्रतिभागियों का साक्षात्कार और सर्वेक्षण किया गया। परियोजना से एकत्र किए गए प्रतिलेखित शब्दों और वाक्यांशों की प्रतियां केंटकी विश्वविद्यालय पुस्तकालय के विशेष संग्रह भंडार में स्थित हैं। लिंग्विस्टिक एटलस ऑफ द पैसिफिक कोस्ट (एल. ए. पी. सी.) मूल रूप से डेविड रीड द्वारा निर्देशित, बाद में एलन मेटकाफ द्वारा निर्देशित, लिंग्विस्टिक एटलस ऑफ द पैसिफिक कोक्ट (एल. ए. पी. सी.) ने कैलिफोर्निया और नेवादा को कवर किया। भाषाई एटलस प्रारूप में 73 पृष्ठ की प्रश्नावली का उपयोग करते हुए, कैलिफोर्निया के 270 प्रतिभागियों और नेवादा के 30 प्रतिभागियों का साक्षात्कार लिया गया। 1952-1959 की अवधि में, 300 फील्ड रिकॉर्ड और 500 से अधिक शब्दावली शब्दों के साथ एक चेकलिस्ट एकत्र की गई थी। यह डेटा 10 फील्डवर्कर्स द्वारा एकत्र किया गया था। पश्चिमी राज्यों के भाषाई एटलस (एल. ए. डब्ल्यू. एस.) मूल रूप से ली पैटरसन द्वारा निर्देशित, अब विलियम ए. क्रेट्ज़चमार, जूनियर द्वारा निर्देशित पश्चिमी राज्यों के भाषाई एटलस (एल. ए. डब्ल्यू. एस.) ने कोलोराडो, यूटा और व्योमिंग को शामिल किया। साक्षात्कार 1988 में शुरू हुए, जिसमें कुल 280 साक्षात्कार शामिल थे; व्योमिंग में 15, कोलोराडो में 28 और यूटा में 22। इन साक्षात्कारों को रिकॉर्ड किया गया और उच्चारण, शब्दावली और व्याकरण की जांच की गई। समग्र इतिहास 1929 में शुरू हुई भाषाई एटलस परियोजना (एल. ए. पी.) का उद्देश्य देश भर में विभिन्न प्रकार की अंग्रेजी बोलियों को एकत्र करना था। शोधों द्वारा नमूने एकत्र करने के लिए लिखित प्रतिक्रियाओं, आवाज रिकॉर्डिंग, वीडियो रिकॉर्डिंग और मानव आवाज वाली किसी भी चीज़ का उपयोग करते हुए हजारों साक्षात्कारों का उपयोग किया गया था। शोधकर्ताओं के यात्रा करने, स्थानीय लोगों से परिचित होने, डेटा रिकॉर्ड करने और विश्लेषण करने के कारण यह प्रक्रिया लंबी थी। खर्च और सीमित धन के साथ, नमूनों के संग्रह ने प्रक्रिया को और भी लंबा कर दिया। डेटा एकत्र करने के लिए उपयोग की जाने वाली पुरानी तकनीक के कारण वर्तमान रिकॉर्ड को डिजिटल बनाना सबसे कठिन प्रक्रिया रही है। वर्षों से आविष्कार की गई नई तकनीक के साथ, रिकॉर्डिंग करने और उन्हें स्थानांतरित करने की प्रक्रिया कम कठिन हो गई है। वर्तमान इतिहास परियोजना वर्तमान में केंटकी विश्वविद्यालय में आयोजित की जाती है और पहले यूजीए में रखी गई थी और उत्पन्न हुई थी। एक ऑनलाइन साइट को एक साथ रखा गया है जो किसी को भी दशकों के भाषाई डेटा को देखने और उपयोग करने की अनुमति देता है, जो तब जनता के लिए सुलभ नहीं था। इस दौरान कोई नया रिकॉर्ड नहीं लिया गया है, हालांकि कई मामले हैं जो शुरू होने की प्रक्रिया में हैं। संदर्भ भाषा भूगोल भाषाई एटलस