Das Boot (novel)
दास बूट (अंग्रेज़ीः The Boat) लोथर-गुंथर बुचेम (1918-2007) के 603 पृष्ठों वाले 1973 के जर्मन उपन्यास का शीर्षक है, जो यू-बोट पनडुब्बियों पर एक युद्ध संवाददाता के रूप में दर्ज लेखक के व्यक्तिगत अनुभवों से संबंधित है। बुखेम ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पनडुब्बी यू-96 और पनडुब्बी यू-309 पर अपना समय दर्ज किया। बुखेम ऐतिहासिक नाटक पुस्तक 1973 में पाइपर वेर्लाग द्वारा प्रकाशित की गई थी, इस पुस्तक की लाखों प्रतियां बिक चुकी हैं और इसका 18 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। उपन्यास में एक जर्मन पनडुब्बी पर कठोर और कठिन पनडुब्बी युद्ध जीवन को चित्रित किया गया है। बुखेम बुखेम नाजी जर्मनी के क्रिग्समरीन के लिए एक चित्रकार, लेखक और युद्ध संवाददाता थे। बुखेम को नाजी प्रचार कंपनी, प्रोपागंडकोम्पानी (पीके) द्वारा नियुक्त किया गया था। अपने काम के हिस्से के रूप में, बुखेम क्रीग्समरीन जहाजों और पनडुब्बियों पर एक "अतिथि" थे। यह उपन्यास कई यू-बोट यात्राओं पर बुखेम के छह सप्ताह के अनुभवों पर आधारित है। बुखेम ने किताबें भी लिखींः द फोर्ट्रेस और द फेयरवेल जिसमें उन्होंने काल्पनिक नामों का भी इस्तेमाल किया। दास बूट में, मुख्य पात्र कमांडर है, जिसे यू-96, एक प्रकार VIIC यू-बोट के कमांडर हेनरिक लेहमन-विलेनब्रॉक (1911-1986) के नाम पर बनाया गया है। विलेनब्रॉक को "द ओल्ड मैन" और हेर कालेन उपनाम दिया गया था। दास बूट में अन्य अधिकारियों को अनाम किया गया है और पनडुब्बी पर उनकी नौकरी द्वारा संदर्भित किया गया है। एक झंडे का नाम उलमान है और दो गैर-कमीशन अधिकारियों का नाम है। बुखेम ने खुद को कथावाचक के रूप में हेर ल्यूटनेंट के रूप में संदर्भित किया, लेकिन पनडुब्बी की नौकरी नहीं दी गई। पुस्तक में, पनडुब्बी को केवल काल्पनिक यू. ए. के रूप में संदर्भित किया गया है। अन्य पनडुब्बियों को काल्पनिक नाम भी दिए गए हैंः यू. एफ., यू. एक्स. या यू. वाई.। पुस्तक में स्थान और तिथियों का भी उपयोग नहीं किया गया है। इसलिए जबकि पुस्तक आंशिक रूप से बुखाइम समय का एक रिकॉर्ड है, पुस्तक का अधिकांश भाग काल्पनिक है। बुखेम का 2007 में 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया। बुखेम ने 1960 के दशक में अपने अनुभवों के बारे में एक छोटी कहानी लिखी, दास बूट लिखने से पहले, लघु कहानी का नाम डाई आइचेनलाउबफार्ट (या ओक लीव्स पेट्रोल) था। हेनरिक लेहमन-विलेनब्रॉक को ओक के पत्तों के साथ नाइट्स क्रॉस से सम्मानित किया गया, इस प्रकार लघु कहानी का शीर्षक दिया गया। 1976 में बुखाइम ने यू-बूट-क्रेग (यू-बोट वार) पुस्तक का विमोचन किया, जो यू-96 और यू-309 पर उनकी यात्रा की कहानी है। यू-बूट-क्रेग, जिसमें 200 तस्वीरें शामिल हैं, बुखाइम ने यात्राओं पर ली थीं। बुक दास बूट की शुरुआत भूमि पर यू-बोट अधिकारियों के उत्सव के साथ होती है। अधिकारी बंदरगाह छोड़ने से पहले जीवन का आनंद ले रहे हैं। चालक दल उत्तरी फ्रांस में क्रीग्समरीन संगठन के एक अड्डे के पास एक बार, बार रॉयल में हैं। अधिकारी खतरों के बारे में बात करते हैं, फुहरर डेर अनटरसीबूट (यू-नौकाओं के नेता), बेफेलशेबर डेर यू-बूट (यू-नौकाओं के कमांडर-इन-चीफ), और एडमिरल कार्ल डोनिट्ज़। अधिकारी सेंट-नाज़ायर पनडुब्बी अड्डे के पास एक यू-बोट हैंगआउट, एक वास्तविक जगह, होटल मैजेस्टिक के बारे में बात करते हैं। यू-बोट पर जीवन की चर्चा की गई हैः नियम, ड्रेस कोड, शराब पीना और पनडुब्बी को 50 पुरुषों के साथ सीमित करना। जब वे रवाना हो रहे थे तो अड्डे पर हवाई हमले हो रहे थे। दास बूट ने तूफानों में जहाज पर जीवन, आलस्य, जहाजों पर हमलों, बचाव के लिए नैतिक दुविधाओं या नहीं और विध्वंसक गहराई चार्ज के घंटों का वर्णन किया। पनडुब्बी क्षतिग्रस्त हो गई है और उसे बंदरगाह पर लौटने की आवश्यकता है, लेकिन उसे जिब्राल्टर के खतरनाक जलडमरूमध्य से गुजरने और भूमध्य सागर में काम करने का आदेश दिया जाता है। जलडमरूमध्य पर हमला किया जाता है और जलडमरूमध्य में क्षतिग्रस्त हो जाता है। पनडुब्बी नीचे की ओर गोता लगाती है और पनडुब्बी की मरम्मत का काम करती है। मरम्मत पनडुब्बी को नीचे से ले जाती है और वह इसे फ्रांस में जर्मनी के कब्जे वाले बंदरगाह ला रोशेल तक ले जाती है। लेकिन ला रोशेल में पनडुब्बी एक हवाई हमले में डूब जाती है, जिसमें कुछ चालक दल खो जाते हैं। वास्तविक अनुभवों पर आधारित एक काल्पनिक उपन्यास होने के नाते, 1973 की मूल पुस्तक को मिश्रित प्रतिक्रिया और समीक्षा मिली है। यह पुस्तक एक काल्पनिक आत्मकथात्मक कहानी है। पनडुब्बी चालक दल के चित्रण ने कुछ जर्मन यू-बोट दिग्गजों के समूहों को परेशान कर दिया। बुखेम यू-बोट के विनिर्देशों के बारे में लिखते हैं और फिर इसे पुस्तक में जितना हो सकता है उससे कहीं अधिक गहराई में गोता लगाते हैं। अलग तरह से लिखा गया, अलग तरह से सोचा गया, इस तरह के निर्णय को बदलना नहीं चाहिएः लोथर-गुंथर बुखहेम ने द्वितीय विश्व युद्ध के सामने से अब तक का सबसे अच्छा जर्मन उपन्यास लिखा है, पहला जो वैध है, और आपत्तियां कि युद्ध, किसी भी तरह से, यह अब कोई मुद्दा नहीं है, मेज से मिटा दिया गया है, और बीयर की मेज से भी। - पीटर डबरोः डाई ज़ीट, 12 अक्टूबर, 1973 बुखाइम में, पनडुब्बी चालक दल अब नायक नहीं है। दूसरी ओर, नाव लगभग एक नायक बन जाती है, जो, जैसा कि व्हेल मेलविले ने लगभग कामुक और स्नेही तरीके से वर्णित किया है, लगभग एक पौराणिक वस्तु बन जाती है-"तैलीय-काले स्लीक पर एक काली नौका, क्योंकि यह दुश्मन की यात्राओं पर पनडुब्बी बंकर से बाहर निकलती है। जर्मन वर्थः डेर टेगेस्पीगल 7 अक्टूबर, 1973 अनुवाद उपन्यास दास बूट का यूनाइटेड किंगडम संस्करण के लिए ब्रिटिश अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था। यूनाइटेड किंगडम संस्करण का अनुवाद जॉन ब्राउनजॉन ने किया था और इसे मूल रूप से 1974 में हार्पर कॉलिन्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में यह पुस्तक अल्फ्रेड ए. नॉफ द्वारा 463 पृष्ठों के साथ प्रकाशित की गई थी। दास बूट का अमेरिकी अंग्रेजी में अनुवाद 1975 में डेनवर और हेलेन लिंडले द्वारा संपादक-अनुवादक कैरोल ब्राउन जेनवे (1944-2015) के साथ किया गया था। डी बूट एक डच अनुवाद 1974 में डेन टोरेन द्वारा 557 पृष्ठों के साथ प्रकाशित किया गया था। दास बूट का 18 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। 1981 की फिल्म इस पुस्तक को वोल्फगैंग पीटरसन द्वारा लिखित और निर्देशित और गुंटर रोहरबैक द्वारा निर्मित 1981 की पश्चिम जर्मन युद्ध फिल्म में बदल दिया गया था। 1981 की फिल्म में जुर्गेन प्रोचनो, हर्बर्ट ग्रोनेमेयर और क्लाउस वेनेमैन ने अभिनय किया था। इस फिल्म को 1985 में सिनेमाघरों में रिलीज़ और एक टीवी लघु श्रृंखला के रूप में दिखाया गया था। यह फिल्म 1997 में पीटरसन द्वारा होम वीडियो और एक निर्देशक के रूप में जारी की गई थी। कई पुस्तकों के फिल्मों में बदलने के साथ, फिल्म उपन्यास से कुछ बदलाव करती है। डी फेस्टंगडी फेस्टंग (द फोर्ट्रेस) लोथर-गुंथर बुचहेम का 1469 पृष्ठ का उपन्यास है, जो उनकी पुस्तक दास बूट की अगली कड़ी है। डाई फेस्टंग को 1995 में वास्तविक अनुभवों पर आधारित एक काल्पनिक उपन्यास वेरलैग हॉफमैन उंड कैम्पे द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह पुस्तक 6 जून, 1944 को शुरू हुए डी-डे पर फ्रांस पर मित्र देशों के आक्रमण से कुछ समय पहले और बाद में एक नौसैनिक युद्ध संवाददाता के रूप में बुखेम के अनुभवों के बारे में है। कहानी बुखेम यू-96 के बुखेम के दूसरे गश्ती यू-96 के अंत में सेंट-नाज़ायर पहुंचने के साथ शुरू होती है। पहुंचने पर उन्हें बर्लिन के प्रचार मंत्री जोसेफ गोएबल्स को रिपोर्ट करने के लिए कहा गया। उन्होंने सुना कि हेनरिक लेहमन-विलेनब्रॉक को फ्रांस के ब्रेस्ट में 9वीं यू-बोट फ्लोटिला का कमांडर नियुक्त किया गया था। बर्लिन पहुंचने के बाद उसे पता चलता है कि उसके प्रकाशक पीटर सुहरकैम्प को गेस्टापो ने गिरफ्तार कर लिया था। बुखेम की यू-बोट को जेगर इम वेल्टमीर द्वारा अनुमोदित किया गया है। बुखेम को एडमिरल कार्ल डोनिट्ज़ और उनकी पनडुब्बी इक्के को चित्रित करने के लिए भी नियुक्त किया गया है। पेंटिंग को पूरा करने से पहले उन्हें बर्लिन के रास्ते फ्रांस वापस जाने का आदेश दिया जाता है। फ्रांस में बुखेम ने अगस्त 1944 में पेरिस में आक्रमण की शुरुआत देखी। पेरिस से बुखेम को आक्रमण के मोर्चे पर जाने का आदेश दिया जाता है और वेहरमाच के भारी नुकसान को देखा जाता है। वह ब्रेस्ट से निकलता है और लेहमन-विलेनब्रोक से मिलता है और अटलांटिक में यू-बोट गश्ती पर निकलता है। लेहमन-विलेनब्रॉक बताता है कि बुचेम की पूर्व प्रेमिका सिमोन सगोट का अपहरण रीचस्फुहरर-एसएस की सुरक्षा सेवा, सिचेरहीट्सडिएन्स्ट द्वारा किया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना ने ब्रेस्ट को बंद कर दिया था क्योंकि यू-बोट अभी भी खतरनाक रूप से ब्रेस्ट बंदरगाह में प्रवेश करती है और निकल जाती है। ब्रेस्ट में सभी यू-नौकाओं को ला पैलिस-ला रोशेल में आधार का उपयोग करने का आदेश दिया जाता है। बुखेम लेहमन-विलेनब्रॉक के साथ यू-730 में एक स्नॉर्कल पनडुब्बी के साथ प्रस्थान करता है जो दिन में पानी के नीचे यात्रा करती है। कार से ला पैलिस पहुंचने के बाद, वह एक वरिष्ठ नौकाचालक और एक मौन चालक के साथ सिमोन की तलाश में पूरे फ्रांस में गाड़ी चलाता है। कार आगे बढ़ रहे मित्र राष्ट्रों से बच निकलती है। पेरिस के पास, बुखेम को पता चलता है कि सिमोन को रेवेन्सब्रुक यातना शिविर में निर्वासित कर दिया गया है, वह कुछ दिनों से उसे याद कर रहा है। सीमा के पास अलसैस फ्रांस में पहुंचते हुए, बुखेम नेवल ग्रुप कमांड वेस्ट (मरीनग्रुपेंकमांडो वेस्ट) के कर्मचारियों को अपडेट करता है, जो सेवर्न से वहां भाग गए थे। किताब तब समाप्त होती है जब वह अपनी मास्चिनेनपिस्टोल पिस्तौल को उपस्थित कमांड स्टाफ पर घुमाता है और गिर जाता है। पुस्तक के कुछ हिस्सों का उपयोग दास बूट (टीवी श्रृंखला) में किया गया था, जो 1981 की film.Gekillt की जर्मन टेलीविजन श्रृंखला की अगली कड़ी है, जिसमें शामिल हैंः डेर स्पीगल, 17 अप्रैल, 1995 यू-बूट क्रिग-बूट क्रिग (पनडुब्बी युद्ध या यू-बोट युद्ध) बुखेम की एक उपन्यास किस्त है, जिसे 1978 में पाइपर वेरलैग द्वारा एक फोटो निबंध के साथ प्रकाशित किया गया था। जर्मन भाषा की पुस्तक में 300 पृष्ठ हैं और इसमें 200 काले और सफेद चित्र शामिल हैं। तस्वीरें यू-96 पर और कुछ यू-309 पर ली गई थीं, जबकि बुखाइम एक युद्ध संवाददाता थे। पुस्तक में यू-बोट तकनीकी डेटा और यू-बोट पर बुखेम समय के रिकॉर्ड भी शामिल हैं। अंग्रेजी संस्करण का अनुवाद गुडी लॉएट्ज़ द्वारा किया गया था और नॉफ द्वारा प्रकाशित किया गया था। अंग्रेजी संस्करण में माइकल Salewski.U-Boot क्रेग, न्यूयॉर्क, नॉफ का एक निबंध, रैंडम हाउस द्वारा वितरित, 1978,325 पृष्ठ, ISBN 0394414373 Der AbschiedDer Abschied (विदाई) 2000 में प्रकाशित बुचेम का एक उपन्यास है। यह त्रयी का तीसरा भाग है जो 1973 में दास बूट के साथ शुरू हुआ और 1995 में डाई फेस्टंग के साथ जारी रहा। ऐतिहासिक काल्पनिक नाटक पुस्तक बुखाइम के बारे में है जो जर्मनी के परमाणु अनुसंधान पोत, ओटो हान पर रॉटरडैम से डरबन की यात्रा कर रहा है। पोत की कमान यू-96 से लेहमन-विलेनब्रॉक द्वारा संभाली जाती है। पुस्तक में बुखेम और विलेनब्रॉक के बीच लंबा संवाद है, कुछ संवाद पुस्तक डाई फेस्टंग से जारी हैं। बुखाइम की फ्रांसीसी प्रेमिका सिमोन के बारे में और अच्छे पुराने दिनों के अन्य मामलों के बारे में बात की जाती है। उनकी अन्य पुस्तकों की तरह, बुखेम में जर्मन पनडुब्बियों और ओटो हान की नौसेना प्रौद्योगिकी शामिल है। एक 560-पृष्ठ का अंग्रेजी संस्करण 2005 में Piper.Der एब्स्चाइड द्वारा जारी किया गया था, जिसे 1 सितंबर, 2000 को पाइपर द्वारा प्रकाशित किया गया था, 558 पृष्ठ, लोथर-गुंथर बुचहेम, ASIN: 3492042732, संस्करण भाषाः जर्मन बुचहेम, सिमोन-डाइथिल्ड द बुचहेम बुक्स, सिमोन बुचहेम की फ्रांसीसी प्रेमिका है, वह उसे ढूंढ लेता है और वह उसकी पत्नी बन जाती है। वास्तविक जीवन में, बुखाइम ने डायथिल्ड बुखाइम, नी डायथिल्ड विकबोल्ट से शादी की, जिनका जन्म 19 जुलाई, 1922 को जर्मनी के मेक्लेनबर्ग में हुआ था। डायथिल्ड बुखाइम का निधन 8 मार्च, 2014 को जर्मनी के तुत्ज़िंग में हुआ। डायथिल्ड बुखाइम मेक्लेनबर्ग में एक जर्मन पुस्तक विक्रेता थे। दोनों की मुलाकात 1950 में लीपज़िग पुस्तक मेले में हुई थी और दोनों ने 1955 में शादी की थी। दोनों ने बर्नरीड में म्यूज़ियम डेर फैंटासी (बुखेम म्यूज़ियम ऑफ़ इमेजिनेशन) की स्थापना की। डिथिल्ड बुखहेम बुखहेम Foundation.Buchheim स्टिफ्टंग की अध्यक्ष थींः वुर्डिगंग डिथिल्ड बुखहेम (डिथिल्ड बुखहेम को श्रद्धांजलि (1922-2014), बुर्खार्ड स्टिच और कर्ट फाल्टलहाउसर सी द्वारा भी पनडुब्बी फिल्में अटलांटिक की लड़ाई (1939-1945), 1941 की प्रचार फिल्म, 1958 की युद्ध विरोधी फिल्म शार्क और लिटिल फिश "दास बूट" (गीत), फिल्म का शीर्षक विषय, क्लाउस डोल्डिंगर द्वारा रचित और निर्मित; 1991 यू96 दास बूट (टीवी श्रृंखला) द्वारा कवर किया गया, 1981 की फिल्म दास बूट (एल्बम) की एक जर्मन टेलीविजन श्रृंखला की अगली कड़ी, 1992 से यू96 दास बूट (वीडियो गेम) का एक एल्बम।