La Vengeance Raguidel
ला वेन्जेंस रागुइडेल पुरानी फ्रेंच में लिखी गई 13वीं शताब्दी की कविता है। यह व्यापक रूप से, हालांकि सार्वभौमिक रूप से नहीं, राउल डी हौडेंक को जिम्मेदार ठहराया जाता है। इसमें 6182 सप्तक पद्य हैं। शीर्षक चैन्टिली पांडुलिपि की पंक्ति 6173 से आता है। प्लॉट किंग आर्थर, कैरलियन में अपने दरबार की खिड़की से बाहर देखते हुए, एक नाव को एक मृत शूरवीर के साथ देखता है। शरीर के माध्यम से एक भाले का जोर होता है, और इसके हाथ में पाँच वलय होते हैं। गवैन एकमात्र व्यक्ति है जो भाले को हटाने में सक्षम है, लेकिन अंगूठियों को हटाने में असमर्थ है। जबकि कोई नहीं देख रहा है, एक और शूरवीर आता है और पाँच अंगूठियाँ लेता है। के, एक वॉलेट द्वारा सतर्क, उसका पीछा करता है। के, हालांकि, एक रहस्यमय शूरवीर से हार जाता है, और इसके बजाय गवैन को भेजा जाता है। एक स्थानीय चरवाहे की चेतावनी के बावजूद, गवैन ब्लैक नाइट के महल में प्रवेश करता है, जहाँ उस पर हमला किया जाता है। वह ब्लैक नाइट को हरा देता है, जो अपनी जान की भीख मांगता है, और गवैन उसे इस शर्त पर छोड़ देता है कि वह उसका जागीरदार बन जाए। सवारी करते समय, वे गौटेस्ट्रायट के दरबार से एक शिकार दल के सामने आते हैं। वे शिकार करने वाले दल को एक सफेद हिरण का शिकार करने और उसे मारने की अनुमति देते हैं, और गवैन उनसे मिलने के लिए उनके साथ जाता है। एक नौकरानी लड़की (जिसे मारोट कहा जाता है) द्वारा सचेत किए जाने पर, गवैन दरबार में अपना परिचय के के रूप में देता है। गौटेस्ट्रायट बताती है कि वह गवैन को पकड़ने और मारने की योजना बना रही है, जिसने एक टूर्नामेंट जीतने के बाद उसे ठुकरा दिया था। इसके अलावा, उसका भाई गहारियत जेल में है। गवेन गहारियट के साथ भाग जाता है, ब्लैक नाइट के पास के महल में लौटता है, जहाँ उन्हें गौटेस्ट्रायट द्वारा घेर लिया जाता है। अभिभूत, गवैन और गहारियट मदद लेने के लिए चले जाते हैं। वे राजा आर्थर के दरबार में जाते हैं। गवैन उस नाव को ढूंढता है जिस पर शूरवीर यात्रा कर रहा था और प्रवेश करता है। यह उसे स्कॉटलैंड ले जाता है जहाँ वह एक महिला से मिलता है जिसने अपने सभी कपड़ों को अंदर से बाहर या सामने से पहना हुआ है। वह कहती है कि उसने अपने कपड़ों को इस तरह पहनने का वादा किया है जब तक कि वह अपने पति रगुइडेल का बदला लेने के लिए नियत शूरवीर गावैन से नहीं मिलती। वह बताती है कि उसके पति के हत्यारे को गुइनगासौइन कहा जाता है, और उसके हथियार मंत्रमुग्ध हैं, ताकि उसके पति के शरीर से केवल टूटा हुआ भाला (जिसे गवैन ने रखा है) ही उसे मार सकता है। गवैन गुइंगसौइन को ढूंढता है और उस पर हमला करता है, जो अपने हथियारों के लिए अभेद्य है। गवैन अपने हौबरक को छेदने के लिए टूटे हुए भाले का उपयोग करता है, और वह भाग जाता है। गुइनगासौइन अपने बैरनों के सामने ताजा हथियारों के साथ एक नई लड़ाई की मांग करता है। गवैन गुइनगासौइन को हरा देता है और जब वह दया मांगने से इनकार कर देता है, तो गवैन उसे मार देता है। हिप्पेउ 1862 संस्करण में परिचय (पृष्ठ III से X) में एक कथानक सारांश (फ्रेंच में) है और गैस्टन पेरिस अपने 1888 के निबंध रोमन एन वर्स डू साइकिल डे ला टेबल रोंडे (पृष्ठ 49-50) में एक कथानक सारांश (फ्रेंच में भी) देता है। लेखक गैस्टन पेरिस ने कई समकालीनों (मुसफिया, माइकलेंट, मेयर, आदि) का हवाला देते हुए इस मुद्दे को संबोधित किया है। अपने 1888 के निबंध रोमन एन वर्सेस डू साइकिल डे ला टेबल रोंडे में, राउल के पक्ष और विपक्ष दोनों तर्कों का हवाला देते हुए राउल डी हौडेंक होने का उल्लेख किया गया है। आर्काइव्स डी लिटरेचर डु मोयेनएज राउल डी हौडेंक के तहत काम को सूचीबद्ध करता है, और डिक्शनरी एटिमोलॉजिक डी एल 'एंसियन फ्रांकेस भी कविता का श्रेय उन्हें देता है। माथियास फ्रीडवागनर ने इसे अपनी श्रृंखला राउल वॉन हौडेंकः सैमटलिचे वर्क (सैमटलिचे वर्क का अर्थ है पूर्ण कार्य) के हिस्से के रूप में प्रकाशित किया। पांडुलिपियाँ चैन्टिली, बिब्लियोथेक एट आर्काइव्स डु चेटो, 472 (पूर्व में 626), f. 154r-173v हिप्पो के 1862 संस्करण के लिए एकमात्र स्रोत। 1888 में, गैस्टन पेरिस ने कहा कि ला वेन्जेंस रागुइडेल को केवल एक पांडुलिपि में संरक्षित किया गया है। नॉटिंघम विश्वविद्यालय पुस्तकालय, डब्ल्यू. एल. सी./एल. एम./6, एफ. 304आर-335वी. चैन्टिली पांडुलिपि में मौजूद अंतिम 90 पंक्तियाँ गायब हैं। पेरिस, बिब्लियोथेक नेशनल डी फ्रांस, फ़्रांसिस, 2187, एफ. 155वी. टुकड़ा। पेरिस, बिब्लियोथेक नेशनल डी फ्रांस, नोवेल्स एक्विजिशन फ़्रांसाइज़, 1263, एफ. 1. टुकड़ा। संस्करण सेलेस्टिन हिप्पेउ, मेसिरे गौवेन ओ ला वेन्जेन्स डी रागुइडेल, कविता डी ला टेबल रोंडे पर ले ट्रुवेरे राउल। 1862 में ऑब्री द्वारा प्रकाशित। माथियास फ्रीडवागनर, राउल वॉन हौडेंक, सैमटलिचे वर्के नैच बेकान्टेन हैंड्सक्रिप्टेन, ज़्वाइटर बैंडः ला वेन्जेंस रागुइडेल, ऑल्टफ्रैंज़ोसिशर एबेंट्यूरोमैन। नीमेयर द्वारा प्रकाशित, 1909। फुटनोट्स बाहरी लिंक रॉउल डी हौडेंक पर अभिलेखागार डी साहित्य डु मोयेनएज, लॉरेंट ब्रून एट अल। अंतिम बार अप्रैल 27,2018 को अद्यतन किया गया। मेसियर गौवेन ओ ला वेन्जेंस रागुइडेल, हिप्पो संस्करण, 1862, गूगल बुक्स पर उपलब्ध है। राउल वॉन हौडेंक, मैथियस फ्रीडवागनर और राउल वॉन हौडेंक ने एक साथ काम किया। ज़्वाइटर बैंडः ला वेन्जेंस रागुइडेल, 1909, इंटरनेट आर्काइव पर उपलब्ध है। चैन्टिली पांडुलिपि पूरी तरह से बिब्लियोथेक वर्चुएल डेस मैनस्क्रिट्स मेडिएवाक्स पर उपलब्ध है। 13वीं शताब्दी की कविताएँ फ़्रांसिसी कविताएँ फ़्रांसिसी में आर्थरियन साहित्य