Ishkq in Paris
इश्क इन पेरिस 2013 की भारतीय हिंदी भाषा की रोमांटिक फिल्म है जिसमें प्रीति जिंटा, रेहान मलिक और इसाबेल अदजानी ने अभिनय किया है, जिसे प्रेम राज द्वारा निर्देशित, जिंटा द्वारा निर्मित और राज और जिंटा द्वारा सह-लिखित किया गया है। शुरू में 21 सितंबर 2012 को रिलीज़ के लिए निर्धारित, फिल्म को कई बार स्थगित कर दिया गया था और अंत में 24 मई 2013 को भारत, यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में रिलीज़ किया गया था। कोइमोई ने कहा कि फिल्म शुरुआती दर्शकों को आकर्षित करने में विफल रही, मुंह से कोई प्रचार नहीं मिला और अपने शुरुआती सप्ताहांत में आयोजित इंडियन प्रीमियर लीग क्रिकेट फाइनल के खिलाफ दर्शकों के लिए प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ रही। कथानक कहानी पेरिस के वर्णन और उसके प्रेम के प्रतीक के साथ शुरू होती है। मैरी एलिस एक कथाकार हैं जो कहती हैं कि आप प्यार में हो सकते हैं लेकिन पेरिस में आपको कभी प्यार/प्रेमी नहीं मिल सकता है। पेरिस का एक व्यक्ति एक नाटक की पटकथा इस प्रकार पढ़ता हैः इश्क उस लड़की का नाम है जो पेरिस (प्रीति जिंटा) में पैदा हुई है और गहरे प्यार में विश्वास नहीं करती है। वह केवल रिश्ते में कोई प्रतिबद्धता नहीं चाहती है और स्वतंत्र होना चाहती है और एक फोटोग्राफर और नाटक लेखक है। आकाश कपूर, कैश विद ए (रेहान मलिक) और उसका दोस्त करण जो उसे विदा करने आता है, रेलवे स्टेशन पर भागते हुए दिखाई देते हैं क्योंकि वे पेरिस जाने वाली आखिरी ट्रेन से चूक सकते हैं जब कथाकार कहता है कि आकाश को पता नहीं है कि अगर वह इस ट्रेन से नहीं निकला तो उसे पछतावा होगा। करण आकाश को अपनी शादी में आमंत्रित करता है लेकिन आकाश जाने के बारे में निश्चित नहीं है। आकाश ट्रेन में प्रवेश करता है और एक लड़की से मिलता है जो हिंदी समझती है। लड़की इश्क है। वे इधर-उधर फ़्लर्ट करते हैं और पेरिस जाने वाली ट्रेन में शराब पीते हैं, इश्क कहता है कि वह सप्ताहांत के लिए रोम में घूम रही थी क्योंकि उसे पुरुषों और इतालवी वेटरों द्वारा परोसा जाना पसंद है और अनुमान लगाता है कि क्या आकाश गुजराती है। आकाश परिचय देता है और कहता है कि वह दिल्ली, पंजाबी (पंजाबी) से है और एक साल पहले लंदन चला गया था, वह लंदन के लिए अपनी उड़ान से चूक गया था इसलिए पेरिस और अगले दिन सुबह लंदन के लिए इस ट्रेन को पकड़ रहा था। जाते समय आकाश उसके साथ समय बिताने के लिए कहता है लेकिन इश्क इनकार कर देता है, लेकिन वह बाद में सहमत हो जाती है क्योंकि उसे भी प्रतिबद्धता में कोई दिलचस्पी नहीं है और वह फिर कभी नहीं मिलेगा या पता, नंबर या ईमेल आईडी नहीं पूछेगा। आकाश उसे एक गुलाब देता है और इश्क उसे एफिल टावर के प्रवेश द्वार पर शाम 7.55 बजे मिलने के लिए कहता है। इश्क आकाश को रोशनी से भरा एफिल टावर दिखाकर आश्चर्यचकित कर देता है और वह बताती है कि कैसे वह एक इतालवी वेटर से मिली और रोम में पहली नजर में ही उसे प्यार हो गया, लेकिन वह कमजोर हो गया और रोने लगा। वह हर सुबह नाश्ते के लिए उसके कैफे जाती थी। जब वे इधर-उधर घूमते हैं तो वे जोड़े को चूमते हुए देखते हैं लेकिन वह उसे कभी चूमता नहीं है, वह संकेत देती है कि गर्म चुंबन के बाद ठंडा जिलेटो अच्छा है। वह उसे जिलेटो देता है लेकिन उससे 4 यूरो लेता है। आकाश उसे चिढ़ाता है कि उसका प्यार भी इस इतालवी वेटर और पुरुषों द्वारा परोसे जाने के लिए उसके प्यार से प्रभावित होगा। ऐसा लगता है कि वह लंदन में काम करने वाला एक एजेंट है और टॉम क्रूज़ द्वारा निभाई गई फिल्म जेरी मैकक्वायर के नायक की तरह कमीशन पर रहता है। आकाश को उसकी आँखों से प्यार हो जाता है और कहता है कि अगर वे उसकी आँखों को प्यार से भरा हुआ देखेंगे तो कोई भी भूल जाएगा, लेकिन फिर से उसकी आखिरी दोस्त-इतालवी वेटर को चिढ़ाता है। यह हवा में प्यार था या पेरिस का जादू, दोनों चाहते थे कि रात सुंदर हो। चंकी पांडे उन्हें इधर-उधर भागने से रोकता है, कहता है कि उसके पास दुनिया में प्राचीन वस्तुओं की तरह सब कुछ है और उसे एक मजेदार पासा देता है और वे डिस्क पर जाते हैं और शराब पीते हैं और नाचते हैं। आधी रात को, वे सड़कों पर चलते हैं और इश्क अपने स्कूल के समय के प्रेमी के बारे में बताता है और एक-दूसरे को पिकअप लाइनें कहता है। वे खराब ब्रेक अप लाइन भी साझा करते हैं और रात के खाने के लिए जाते हैं जहां एक नृत्य लड़की आकाश के पास जाती है और उन्हें अगले दिन आने के लिए कहती है। लेकिन ऐसा लगता है कि वह उनके दिमाग को पढ़ती है और कहती है कि इश्क कुछ महीनों में शादी कर लेगा लेकिन इश्क कभी विश्वास नहीं करता है और रेस्तरां छोड़ देता है लेकिन शारीरिक महिला कहती है कि वह जल्द ही अपने पिता को ढूंढ लेगी। वे पासा फेंकते हैं और फिल्म आती है और बहुत देर हो चुकी होती है लेकिन वे खुद बनाने और कुछ दृश्यों को निभाने की योजना बनाते हैं। वे पार्क में जाते हैं और आकाश स्वीकार करता है कि वह कभी प्यार में नहीं पड़ा या किसी के लिए आँसू नहीं बहाया। इश्क ने खुलासा किया कि उसका एक स्नेक चार्मर प्रकार का प्रेमी था और वह उस पर रो पड़ी, क्योंकि उसने कहा कि वह कभी खुश नहीं होगी और दुखी और अकेली होगी। आकाश तभी रोया जब उसके माता-पिता का तलाक हो गया लेकिन उसके माता-पिता खुश थे कि उसके आँसू कभी नहीं देखे गए। इश्क का कहना है कि उसे अकेलेपन का डर है और वह अकेली रह जाएगी और दूसरों को खुश नहीं कर पाएगी। आकाश का कहना है कि दुनिया इससे डरी हुई है। उनका अकेलापन बहुत कुछ बता देता था और उन्हें दोस्त बना देता था। अगली सुबह उन्होंने कॉफी पी और इश्क ने कहा कि उसे अलविदा पसंद नहीं है इसलिए आकाश को पहले जाने के लिए कहता है लेकिन उसे एक और आश्चर्य की प्रतीक्षा करने के लिए कहता है। वे दोनों सहमत हैं कि उनके पास अब तक की सबसे अच्छी रात थी। आकाश देर होने तक इंतजार करता है और चला जाता है। अगले ही पल इश्क एक उपहार के साथ कैफे में आता है लेकिन उसके जाने के बाद से वह भी यह सोचकर चली जाती है कि वे कभी नहीं मिलेंगे। दोनों के बीच एक असंबंधित और अज्ञात बंधन था जिसका दोनों को एहसास नहीं था। लेकिन क्या वे पेरिस की एक शाम को भूल सकते हैं? विदेशी ने नाटक का पहला भाग पढ़ लिया है और ड्रेसिंग रूम छोड़ दिया है लेकिन सोचता है कि कहानी को घूरना किसी के जीवन का हिस्सा होगा। विदेशी कोई और नहीं बल्कि इश्क की माँ, इश्क मैरी एलिस हैं। सहायक का कहना है कि डेबोरा यहाँ है और उसकी माँ का कहना है कि उसने अभी तक पटकथा पूरी नहीं की है। उनके दोनों जीवन सामान्य हो गए हैं और वे उस खूबसूरत रात को भूल जाते हैं, समय नहीं रुका। आकाश इस बारे में सोचकर कभी-कभी मुस्कुराता था। आकाश को पेरिस में करण की शादी के लिए देर रात एक संदेश मिलता है और वह सुसान से कहता है कि करण परेशान है क्योंकि आकाश करण की शादी में नहीं आना चाहता है क्योंकि वह शादी में विश्वास नहीं करता है, सुसान बताती है कि तब आकाश को बाकी जीवन करण से बात करने की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। आकाश इश्क की तलाश करता है और पेरिस चला जाता है। वहाँ वे करण की शादी में एक साथ जाते हैं और आकाश को इश्क के लिए उसके प्यार का एहसास होता है और वह उसे चारों ओर ले जाती है और वह स्वीकार करती है कि उसकी माँ का सुंदर चित्र उसके पिता द्वारा खींचा गया है-आकाश के अनुसार अद्भुत कलाकार। वह उसे प्रस्ताव देता है लेकिन वह उसे यह कहते हुए मना कर देती है कि वह अकेलेपन और असुरक्षा से उसका रक्षक नहीं है। वे कभी एक-दूसरे से नहीं मिलने के लिए अलग हो जाते हैं। इश्क की माँ को उसकी भावनाओं का एहसास होता है और वह आकाश को अपने घर बुलाती है जहाँ आकाश बताता है कि उसकी बेटी अपने माता-पिता के बीच विभाजन के कारण किसी भी गंभीर रिश्ते से डरती है और असुरक्षित महसूस करती है। जल्द ही उसकी माँ को एहसास हुआ और वह उसे बताती है कि उसके माता-पिता रणवीर और मैरी ने अपने करियर के कारण खुशी से अलग होने का फैसला किया और इन सभी वर्षों में इश्क ने गलत समझा कि उसके पिता ने उसे छोड़ दिया। आकाश उसे माफी के साथ एक कार्ड छोड़ता है और कहता है कि वह अगली सुबह 8 बजे ट्रेन से लंदन के लिए रवाना होगा और स्टेशन रेस्तरां से लक्सा का स्वाद चखेगा। इश्क को उसकी ओर भागते हुए और उससे अपने प्यार का इजहार करते हुए देखा जाता है और अगर वह चला गया तो वह फिर से अकेली हो जाएगी। वह उसे फिर से प्रपोज करता है और उसे गले लगाता है और रोता है। अंत में, मैरी एलिस द्वारा निर्देशित नाटक जो इश्क और आकाश की प्रेम कहानी थी, समाप्त हो जाता है। वे अपनी पंजाबी शादी के लिए भारत जाते हैं और वहाँ इश्क अपने बचपन के दिनों को याद करते हुए अपने पिता रणवीर से मिलता है। प्रीति जिंटा को इश्क मैरी एलिस रेहान मलिक के रूप में आकाश इसाबेल अदजानी के रूप में मैरी एलिस माला सिन्हा शेखर कपूर के रूप में रणवीर चंकी पांडे ओलिवियर लाफोंट के रूप में करण सलमान खान (कैमियो) प्रोडक्शन के रूप में कास्ट करें यह फिल्म प्रीति जिंटा के लिए वापसी का प्रतीक है। फिल्मांकन फिल्म की शूटिंग मुख्य रूप से यूरोप में बहुत बड़े खर्च पर की गई थी। फिल्म का अधिकांश हिस्सा फ्रांस (मुख्य रूप से पेरिस और ल्योन में) में शूट किया गया था, जिसमें कुछ दृश्य प्राग में शूट किए गए थे। कुछ दृश्य भारत में भी फिल्माए गए थे। साउंडट्रैक संगीत निर्देशक जोड़ी साजिद-वाजिद ने पेरिस में इश्क के लिए गीतों की रचना की। साउंडट्रैक रिलीज की तारीख की घोषणा 15 सितंबर को जिंटा के ट्विटर अकाउंट के माध्यम से की गई थी। गीत जलीस शेरवानी, प्रसून जोशी, कुमार, कौसर मुनीर, सोफी चौधरी और प्रिया पांचाल द्वारा लिखे गए हैं। रिसेप्शन बॉक्स ऑफिस प्रदर्शन फिल्म ने "देश भर के मल्टीप्लेक्सों में सिर्फ 5 से 10 प्रतिशत" की ऑक्यूपेंसी के साथ 42 लाख रुपये की कमाई की। तुलनात्मक रूप से, शीर्ष स्थान हासिल करने वाली नई रिलीज, फास्ट एंड फ्यूरियस 6 ने अपने पहले दिन 60 मिलियन रुपये की कमाई की। अपने शुरुआती सप्ताहांत की दूसरी सबसे अधिक कमाई करने वाली हिंदी फिल्म होने के बावजूद, और इंटरनेशनल बिजनेस टाइम्स के अनुसार कुल मिलाकर तीसरी सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म होने के बावजूद, फिल्म ने "इतने खराब नोट पर शुरुआत की कि सप्ताहांत के दौरान एक अच्छी संख्या के साथ आने के लिए कुछ चमत्कार की आवश्यकता होगी", और वास्तव में पेरिस में इश्क तीन दिनों की अवधि में केवल 1 करोड़ रुपये से थोड़ा अधिक की कमाई करने में कामयाब रही, और इसे एक आपदा करार दिया गया है। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, फिल्म को यूनाइटेड किंगडम में 15 स्क्रीनों और संयुक्त राज्य अमेरिका में 8 स्क्रीनों पर एक साथ रिलीज़ किया गया था, जहाँ इसे शुरुआती सप्ताहांत के दौरान क्रमशः केवल 11,057 पाउंड और 6,732 डॉलर की कमाई के साथ एक धीमी प्रतिक्रिया मिली, जो उसी दिन शुरू हुई लोअर-प्रोफाइल पंजाबी भाषा की फिल्म जाट्स इन गोलमाल से बहुत कम है। कुल मिलाकर, अपने पहले सप्ताह में, पेरिस में इश्क ने दुनिया भर में मुश्किल से 2 करोड़ रुपये का आंकड़ा पार किया। सिफी के लिए लिखते हुए, सोनिया चोपड़ा ने फिल्म को एक बेहद सकारात्मक समीक्षा दी, जिसमें कलाकारों की संपूर्णता, छायांकन और संवादों की प्रशंसा की और इसकी खामियों के बावजूद इसे "महान" और "अप्रतिरोध्य" करार दिया। फिल्मफेयर के रचित गुप्ता ने फिल्म को 5 में से 3 सितारे दिए, लेकिन फिल्म को "अस्थिर और रूचिकर प्रेम कहानी" बताते हुए उनके पास कहने के लिए बहुत सारी सकारात्मक बातें नहीं थीं। दिव्या सोलगामा ने प्रीति जिंटा के प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए और कमजोर, नीरस पटकथा की आलोचना करते हुए फिल्म को "कुल मिलाकर" अच्छा बताते हुए मूवीज़अड्डा पर फिल्म को "आईडी1" सितारे दिए। इसी तरह, द टाइम्स ऑफ इंडिया में, मीना अय्यर ने यह कहते हुए 2.5/5 सितारे दिए कि "अभिनेत्री अच्छी है लेकिन शो वहीं समाप्त हो जाता है", जबकि गौरव मलानी ने फिल्म को "खराब" नहीं, बल्कि "उबाऊ" कहा, जो उनके लिए बदतर था। बॉलीवुड हंगामा में, तरण आदर्श ने इसे समान रेटिंग दी, दोनों प्रमुख अभिनेताओं के साथ-साथ दृश्यों के बीच की केमिस्ट्री की प्रशंसा की, लेकिन पटकथा की आलोचना करते हुए निष्कर्ष निकाला कि पेरिस में इश्क "अच्छा प्रदर्शन" था। इंडिया टुडे के लिए लिखते हुए, विनायक चक्रवर्ती ने पाया कि अन्य फिल्मों के साथ समानताओं के बावजूद, यह कुछ मौलिकता खोजने में कामयाब रही और इसाबेल अदजानी का प्रदर्शन प्रभावशाली था, लेकिन निर्देशन से निराश था, मुख्य भूमिकाओं के बीच केमिस्ट्री की कमी, रेहान मलिक की स्क्रीन उपस्थिति की कमी, तथ्य यह है कि प्रीति जिंटा का प्रदर्शन कई अन्य भूमिकाओं के समान है जो उन्होंने पहले की हैं और पटकथा को "खराब" माना। जबकि इसी तरह मिंट में, नंदिनी रामनाथ ने निष्कर्ष निकाला कि "अगर फिल्म बिल्कुल भी काम करती है", तो यह कम रनटाइम और प्रीति जिंटा के "ध्यान आकर्षित करने में संक्रामक आनंद" के कारण था। द एशियन एज में, सुपर्णा शर्मा ने स्वयं फिल्म के निर्माण के लिए जिंटा की सराहना की और छोटे रनटाइम की सराहना की, लेकिन यह भी पाया कि कहानी "विवेकपूर्ण" है, मलिक में "कोई व्यक्तित्व नहीं है" और अदजानी को "बर्बाद" किया जाना चाहिए। Rediff.com के लिए राजा सेन ने पांच में से एक स्टार दिए हैं और कहा है कि इश्क इन पेरिस एक खराब फिल्म है जिसे बॉलीवुड के क्लिच और लुप्त होती हुई प्रीति जिंटा द्वारा और नीचे लाया गया है, जो कि दैनिक भास्कर में मयंक शेखर द्वारा दी गई रेटिंग है, जो मुख्य पात्रों को "रुचिहीन" कहते हैं और प्रीति जिंटा के करियर की स्थिति पर विलाप करते हैं। अजीब तरह से, शेखर गलत तरीके से दावा करता है कि जिंटा फिल्म में दो भूमिकाएँ निभाती है, इश्क और इश्क की माँ की। in.com ने कमजोर पटकथा और प्रीति के प्रदर्शन की आलोचना करते हुए फिल्म को खराब समीक्षा भी दी। आई. बी. एन. के लिए एक विशेष "ट्विटर समीक्षा" में, शोमिनी सेन ने माना कि हालांकि "प्रीति जिंटा कड़ी मेहनत करती है [.], पेरिस के कुछ अद्भुत दृश्यों को छोड़कर [फिल्म] के पास देने के लिए बहुत कुछ नहीं है। ", जबकि एक अन्य, अधिक पारंपरिक समीक्षा में, राजीव मसंद ने रेहान मलिक को ग्रेनाइट के स्लैब के रूप में अभिव्यंजक खोजने के अलावा फिल्म को" "गुमराह" "और" "ओवरव्राउट" "कहा।" कोइमोई में, मोहर बसु ने संपादन की प्रशंसा करते हुए फिल्म को 5 में से 2 सितारे दिए, लेकिन पटकथा और मुख्य भूमिकाओं के बीच केमिस्ट्री की कमी की आलोचना की। जबकि इंडिया टीवी न्यूज ने महसूस किया कि "सभ्य" छायांकन और "कुरकुरा" संपादन के बावजूद प्रीति जिंटा की स्क्रीन उपस्थिति ही फिल्म देखने का एकमात्र कारण है, क्योंकि रेहान मलिक "अविश्वसनीय" और संगीत "अविस्मरणीय" है। टीना एलिजाबेथ चाको, बुक माई शो में लिखते हुए, सिनेमेटोग्राफी को "उत्कृष्ट" के साथ-साथ इसाबेल अदजानी के कथन को, जिंटा और मलिक के प्रदर्शन को सभ्य और संगीत औसत मानते हुए पाया, लेकिन कई क्लिच, चिकने संवादों और कई अतार्किक क्षणों के साथ गलती पाई, फिल्म को 1.5/5 सितारे दिए और कहा कि कोई भी "निश्चित रूप से इसे याद करने का जोखिम उठा सकता है", जबकि द इंडियन एक्सप्रेस में, शुभ्रा गुप्ता ने इसे 2/5 सितारे दिए, यह कहते हुए कि यह "उन सभी क्लिच से भरा था जिनके बारे में आप सोच सकते हैं"। ग्लैम शाम के एनकायर ने पटकथा की आलोचना की, जैसा कि मिड-डे में शुभा शेट्टी-साहा ने किया था, जिन्होंने अदजानी को "बर्बाद", मल्लिक को "सपाट" कहा और महसूस किया कि प्रीति जिंटा फिल्म को "निराशाजनक" मानते हुए अपनी खोई हुई सफलता को फिर से हासिल करने के लिए बेताब लग रही थी। हिंदुस्तान टाइम्स में, सरित रे ने सोचा कि फिल्म पुरानी लग रही है, हालांकि उन्होंने छायांकन का आनंद लिया और द हिंदू में, सुधीश कामत ने फिल्म को इसकी सबसे खराब समीक्षाओं में से एक दिया, लेखन को "कमजोर" और अभिनेताओं को "भयानक" बताते हुए संभावित दर्शकों को चेतावनी दी कि फिल्म देखने के लिए जाने से वे "आत्महत्या का एहसास" कर सकते हैं। मुंबई मिरर के लिए, करण अंशुमन ने सोचा कि फिल्म "दिल के बिना" थी, अभिनेताओं में कोई केमिस्ट्री नहीं थी और उन्हें प्रीति जिंटा के करियर की स्थिति के लिए खेद था, उन्हें "बोल्ड होने" और "अभिनय को बदलने" के लिए प्रोत्साहित किया, इसी तरह डेली न्यूज एंड एनालिसिस में, तुषार जोशी ने महसूस किया कि अभिनेत्री को "लगातार अनुमोदन की आवश्यकता" थी, केवल अपने कट्टर प्रशंसकों को फिल्म देखने की सलाह देते हुए। डेक्कन हेराल्ड, शिल्पा जामखंडीकर ने फिल्म को "औसत दर्जे की", "एक फिल्म का प्रहसन" और प्रीति जिंटा को "अपने अतीत [स्वयं] की छाया" कहा, जबकि खालिद मोहम्मद ने डेक्कन क्रॉनिकल में लिखा कि पटकथा "क्रेप से पतली" थी। फर्स्ट पोस्ट के लिए, दीपांजना पाल ने फिल्म को पूरी तरह से अतार्किक माना, बिजनेस ऑफ सिनेमा में, उदिता झुनझुनवाला ने दावा किया कि इसके छोटे रनटाइम के बावजूद "इश्क इन पेरिस जेट लैग के साथ नौ घंटे की उड़ान जैसा लगता है" और बॉक्स ऑफिस इंडिया ने सोचा कि छायांकन "उत्कृष्ट" था, जिंटा का प्रदर्शन "उल्लेखनीय" था और पृष्ठभूमि संगीत "शानदार" था, लेकिन निष्कर्ष निकाला कि निर्देशक प्रेम राज "थोड़ा प्रभावित करते हैं लेकिन बहुत निराश करते हैं", एक फ्लॉप की भविष्यवाणी करते हुए। द न्यू इंडियन एक्सप्रेस के लिए, नंदिनी कृष्णन ने प्रीति जिंटा को "चिड़चिड़ा" और फिल्म को "सिनेमा, पेरिस, प्यार और इसाबेल अदजानी का अपमान" कहा और पाकिस्तानी द फ्राइडे टाइम्स में, नंदिनी कृष्णन फिल्म से "स्तब्ध" थीं, उन्होंने इसे "विनाशकारी" कहा और "लगभग 40 वर्षीय जिंटा [.] का मजाक उड़ाते हुए कहा कि वह अभी भी सुंदर अदजानी की बेटी के रूप में गुजरने की कोशिश कर रही थी", यह कहते हुए कि इसने "[उन्हें] फिल्म की पहली हँसी दी।" इसी तरह आउटलुक में, "नम्रता जोशी जिंटा के प्लास्टिक सर्जरी-बदले हुए रूप से दुखी थीं, उन्हें लगा कि उनके पास अपने सह-कलाकार के साथ केमिस्ट्री की कमी है और उन्होंने कथन को थकाऊ बताया। संदर्भ बाहरी लिंक 2013 की फिल्में 2010 की हिंदी भाषा की फिल्में 2010 की फ्रांसीसी भाषा की फिल्में चेक गणराज्य में शूट की गई फिल्में फ्रांस में शूट की गई फिल्में पेरिस में शूट की गई फिल्में फ्रांस में सेट की गई पेरिस फिल्में