Bible translations into Romani
रोमानी भाषाएँ रोमा लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषाएँ हैं, जिन्हें आमतौर पर जिप्सी कहा जाता है। इस भाषा को अक्सर रोमन कहा जाता है। रोमानी भाषा में अनुवादित होने वाला पहला सुसमाचार ल्यूक का सुसमाचार था जो स्पेन और पुर्तगाल में बोली जाने वाली कालो भाषा में था। इसका अनुवाद जॉर्ज बॉरो ने किया था। यह 1837 में ब्रिटिश एंड फॉरेन बाइबल सोसाइटी द्वारा मुद्रित किया गया था और 1872 में एक संशोधन मुद्रित किया गया था। विभिन्न रोमानी शास्त्रों को सूचीबद्ध करते हुए कई अलग-अलग रूपों में बाइबिल के अंश और चयन हैं फ्रांसीसी रोमानी लेखक और पादरी माटेओ मैक्सिमॉफ ने बाइबिल का अनुवाद कलदेरश रोमानी में किया। भजनों को पहली बार 1984 में फ्रेंच बाइबल सोसाइटी द्वारा मुद्रित किया गया था और नया नियम 1995 में मुद्रित किया गया था। संदर्भ रोमानी रोमानी भाषा रोमानी धर्म रोमानी ईसाई धर्म