1899–1900 Small Heath F.C. season
1899-1900 फुटबॉल लीग सीज़न फुटबॉल लीग में स्मॉल हीथ फुटबॉल क्लब का आठवां और सेकंड डिवीजन में उनका छठा था। उन्होंने अधिकांश सीज़न 18-टीम डिवीजन में शीर्ष चार में बिताया, लेकिन शायद ही कभी शीर्ष दो में, अंततः पदोन्नति की स्थिति से छह अंक पीछे तीसरे स्थान पर रहे। उन्होंने 1899-1900 एफ. ए. कप में भी भाग लिया, तीसरे क्वालीफाइंग दौर में प्रवेश किया और पांचवें क्वालीफाइंग दौर में एक रिप्ले के बाद वालसाल से हार गए। स्थानीय कप प्रतियोगिताओं में, उन्हें बर्मिंघम और स्टैफोर्डशायर कप दोनों के पहले दौर में वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स द्वारा और बर्मिंघम के चैरिटी कप के लॉर्ड मेयर के सेमीफाइनल में वालसाल द्वारा हराया गया था। 21 खिलाड़ियों ने राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित प्रथम-टीम प्रतियोगिता में क्लब का प्रतिनिधित्व किया और पंद्रह अलग-अलग गोल करने वाले खिलाड़ी थे। बॉब मैकरोबर्ट्स 24 गोल के साथ शीर्ष स्कोरर थे, जिनमें से 19 लीग मैचों में आए थे। कोई अन्य खिलाड़ी दोहरे अंक तक नहीं पहुंच सका। मैकरोबर्ट्स, गोलकीपर नैट रॉबिन्सन और फुल बैक आर्थर आर्चर हर मैच में खेलते थे। मैदान के बाहर, क्लब ने सत्र के दौरान एक महत्वपूर्ण वित्तीय नुकसान किया। निदेशकों ने यह स्पष्ट कर दिया कि वे घाटे में चल रहे उद्यम का वित्तपोषण जारी नहीं रख सकते हैं, और सुझाव दिया कि खिलाड़ियों के वेतन में कमी ही एकमात्र कार्रवाई है। पृष्ठभूमि 1898-99 सत्र के दौरान दूसरे पदोन्नति स्थान के करीब होने के बाद, स्मॉल हीथ अंततः आठवें स्थान पर रहा, दूसरे स्थान पर रहने वाले ग्लोसॉप नॉर्थ एंड से पांच अंक पीछे और चैंपियन मैनचेस्टर सिटी से छह अंक पीछे। उन्होंने मैनचेस्टर सिटी को छोड़कर डिवीजन में किसी भी अन्य टीम की तुलना में अधिक गोल किए, और किसी भी अन्य की तुलना में घर पर अधिक गोल किए, लेकिन उनका विदेशी रिकॉर्ड खराब था। डार्ट ने सुझाव दिया कि "पीठ ठीक है, जिस दोष को ठीक करने की आवश्यकता है वह हाफ-बैक लाइन है, जो शायद ही आवश्यक मानक तक है।" वाल्टर एबॉट, जिन्होंने 42 गोल किए थे (लीग में 34), दोनों कुल शेष () क्लब रिकॉर्ड, एवर्टन के लिए £250 के शुल्क और एक मिडवीक फ्रेंडली मैच की आय के लिए हस्ताक्षर किए। विलियम रॉबर्टसन ब्रिस्टल रोवर्स के लिए रवाना हुए और क्लटरबक सदर्न लीग क्लब क्वींस पार्क रेंजर्स में शामिल हो गए। वाल्टर मेन, एयरड्रियोनियंस से हस्ताक्षरित एक फॉरवर्ड, से "एबॉट के योग्य उत्तराधिकारी होने की उम्मीद थी", और हाफ-बैक टॉम फार्नाल ब्रिस्टल रोवर्स से लौट आए। मैदान के बाहर कोई बड़ा बदलाव नहीं किया गया। वाल्टर हार्ट अध्यक्ष और अल्फ जोन्स सचिव बने रहे। एलेक लीक ने कप्तानी बरकरार रखी, और नौसेना कॉलर ट्रिम, कफ और पॉकेट, सफेद निकरबोकर और नौसेना मोजे के साथ हल्के नीले रंग की शर्ट की किट में कोई बदलाव नहीं किया गया। समीक्षा सितंबर-अक्टूबर एक अच्छी भीड़ की उम्मीद थी कि वॉलसाल, स्मॉल हीथ के पूर्व कप्तान सीज़र जेनकिन्स के नियोक्ता, कोवेंट्री रोड पर सीज़न की शुरुआत करेंगे। हवा के साथ खेलते हुए, स्मॉल हीथ ने शुरुआत में बढ़त बना ली, विगमोर ने गेंद को नेट में हुक किया, और उसी खिलाड़ी ने दूसरे हाफ में क्रॉसबार से तीसरा गोल किया क्योंकि उनका पक्ष 3-3 से जीत गया। टीम ने फ़ुटबॉल लीग में नए भर्ती मिडल्सब्रो के खिलाफ अगले दिन के मैच के लिए शुक्रवार को यॉर्क तक की यात्रा की। स्थानीय समाचार पत्रों को अपनी-अपनी टीमों पर बहुत कम विश्वास थाः डार्ट ने भविष्यवाणी की थी कि "स्मॉल हीथ को एक अंक हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी", जबकि यॉर्कशायर हेराल्ड को डर था कि "चतुर संयोजन स्मॉल हीथ पर जीत की उम्मीद शायद ही की जा सकती है"। स्मॉल हीथ का फॉरवर्ड प्ले, सभी पांच फॉरवर्ड के बीच पास करने पर निर्भर करता है, एक दृष्टिकोण "केवल एक फॉरवर्ड लाइन के साथ संभव है, जिसके सदस्य लंबे समय से एक-दूसरे के खेल से परिचित हैं", मिडल्सब्रो की किसी भी विंग पर हमला करने और फिर एक क्रॉस डालने की प्राथमिकता की तुलना में अधिक प्रभावी था। इसके अलावा, विज़िटिंग बैक पेशेवर फाउल के खिलाफ नहीं थे, "उनके खिलाफ पेनल्टी से समय प्राप्त कर रहे थे", और फॉरवर्ड "गेंद के बेदखल होने पर हाथों का उपयोग करने के बारे में विशेष नहीं थे"। 10, 000 दर्शकों की भीड़ के सामने, मैकरोबर्ट्स ने तीनों गोल किए और स्मॉल हीथ ने 3-0 से जीत हासिल की। बर्मिंघम के मेयर चैरिटी कप के पहले दौर में, स्मॉल हीथ ने कमजोर वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स ग्यारह को पीछे छोड़ते हुए दूसरे हाफ में पांच गोल किए, लेकिन सेमीफाइनल में वालसाल से तीन गोल से हार गए। एक अन्य नई टीम, चेस्टरफील्ड टाउन के घर पर, वाल्टर विगमोर एलेक्स लीक के स्थान पर सेंटर-हाफ में वापस आ गए, जो चैरिटी कप-टाई में घायल हो गए थे। फॉरवर्ड लाइन में विगमोर की जगह बिली बेनेट ने ली। एक तेज हवा के खिलाफ खेलते हुए, मैकरोबर्ट्स ने स्कोरिंग की शुरुआत की जब वह अपने शॉट के लड़खड़ाने के बाद रिबाउंड के लिए पहले थे, और बेनेट ने अंतराल से कुछ समय पहले सिड व्हार्टन के एक क्रॉस को परिवर्तित किया। लगातार आक्रमण के कारण हैरी विल्कोक्स और वाल्टर मेन ने आगे गोल किए, इससे पहले कि आगंतुकों के हर्बर्ट मुंडे ने गोल किया जब गेंद क्रॉसबार से पलट गई। मेन ने अपना दूसरा और घरेलू टीम का पांचवां गोल किया, एक व्यापक पासिंग चाल से, फिर चेस्टरफील्ड ने अंतिम स्कोर 3-5 कर दिया। किकऑफ से पहले गरज के साथ फिसलन वाली पिच पर, आगंतुकों ने गैन्सबोरो ट्रिनिटी को दूर रखने के लिए नैट रॉबिन्सन को धन्यवाद दिया; घरेलू पक्ष ने विरोध किया कि रॉबिन्सन द्वारा "स्कूप आउट" किया गया एक शॉट वास्तव में सीमा पार कर गया था। फिर मैकरोबर्ट्स ने एक एकल गोल किया, ट्रिनिटी के गोलकीपर ने व्हार्टन के शॉट को दूर से अपने हाथों से नेट में फिसलने दिया, और मैकरोबर्ट्स और विगमोर के बीच एक चाल के बाद व्हार्टन ने आधे समय का स्कोर 3-0 कर दिया। रॉबिन्सन के अपने मुक्का मारने से चूकने के बाद फ़्रेडी फ़ेंटन ने एक हेडर के साथ एक को वापस खींच लिया, और बेनेट ने अंतिम स्कोर 4-1 बना दिया जब गोलकीपर कम शॉट पकड़ने में विफल रहा। यह पुष्टि की गई कि लीक क्षतिग्रस्त टखने के स्नायुबंधन पर विशेषज्ञ उपचार के लिए मैनचेस्टर गए थे। 1899 में प्रथम श्रेणी से निर्वासित बोल्टन वांडरर्स के घर पर, बचाव शुरू से ही कड़ी मेहनत कर रहा था, लेकिन स्मॉल हीथ "जागने लगा", और हमला दूसरे छोर तक चला गया, जॉन विली सटक्लिफ "भव्य रूप से" खेल रहे थे, विशेष रूप से जब आगंतुक अस्थायी रूप से दस पुरुषों तक चले गए। दूसरे हाफ में भारी बारिश में, बचाव का हाथ ऊपर था, और खेल गोलरहित समाप्त हुआ। चार जीत और एक ड्रॉ के साथ, स्मॉल हीथ अक्टूबर में लीग में तीसरे स्थान पर चला गया, लीसेस्टर फॉस से दो अंक पीछे एक गेम कम खेला। मैकरोबर्ट्स और विगमोर ने पहले हाफ में हवा के खिलाफ गोल किए, और उन्हीं खिलाड़ियों ने दूसरे में तीन गोल करके स्मॉल हीथ को घर पर लिंकन सिटी पर आसान जीत दिलाई। एक कमजोर ग्यारह ने अभी भी लॉफबोरो में 2-1 से जीत हासिल की, जो न्यूटन हीथ की कोवेंट्री रोड की यात्रा से पहले थी। अच्छी स्थिति में एक पिच पर एक अच्छे दिन पर, स्मॉल हीथ ने हाल ही में हुए मामले की तुलना में एक मजबूत ग्यारह को मैदान में उतारा, एलेक्स लीक ने सेंटर-हाफ में फिर से शुरुआत की। "जिद्दी रूप से लड़े गए" पहले हाफ के बाद अंतराल पर गोल रहित, घरेलू पक्ष के पास दूसरे से बहुत बेहतर था, और मैकरोबर्ट्स के "उत्कृष्ट" पास से मेन का 55वें मिनट का गोल जीत हासिल करने के लिए पर्याप्त था। स्टैफोर्डशायर कप के पहले दौर में, स्मॉल हीथ ने घर पर वोल्वरहैम्प्टन वांडरर्स से 2-2 से ड्रॉ खेला, लेकिन आठ गोल से शून्य से रिप्ले हार गया। 13, 000 से अधिक दर्शकों की भीड़ ने बुधवार को लीग लीडर्स स्मॉल हीथ की शेफ़ील्ड यात्रा में भाग लिया, जहाँ रेफरी के नहीं आने के कारण किकऑफ़ में दस मिनट की देरी हुई। लाइनमैन में से एक ने उनकी जगह ली, और दोनों टीमों ने यह तय करने के लिए एक सिक्का फेंका कि कौन सा प्रतिस्थापन लाइनमैन प्रदान करेगा; स्मॉल हीथ ने टॉस जीता। जब तक रेफरी खेल में लगभग 15 मिनट तक पहुंचे, बुधवार को एक गोल आगे था, और दो तटस्थ अधिकारियों के लाइन चलाने के साथ, उन्होंने अगले 20 मिनट में तीन और गोल किए। दूसरे हाफ में, आगंतुकों के पास अधिक खेल थाः उनका "बचाव उत्कृष्ट था, और उन्होंने पूरी तरह से अपना बचाव किया", लेकिन वे स्कोर नहीं कर सके, बुधवार के टॉमी क्रॉशॉ नियमित रूप से "आगंतुकों के अग्रिम रैंक द्वारा निर्धारित दौड़ की जाँच करते हुए" उनके आक्रामक खेल को बाधित करने के लिए। रॉबिन्सन को चार गोल गंवाने के बावजूद प्रशंसा के लिए चुना गया। वाल्टर एबॉट के स्थानांतरण के हिस्से के रूप में आयोजित एक दोस्ताना मैच में, स्मॉल हीथ ने एवर्टन इलेवन को दो के मुकाबले छह गोल से हराया। ओस्वेस्ट्री यूनाइटेड एफ. ए. कप के तीसरे क्वालीफाइंग दौर के स्थान को कोवेंट्री रोड पर बदलने के लिए सहमत हो गया, एक अप्रत्याशित लेकिन खेल के संतुलन पर, पहले हाफ में 2-1 की बढ़त का हकदार था, और फिर बिना जवाब के नौ को स्वीकार कर लिया। स्मॉल हीथ नवंबर में डिवीजन में दूसरे स्थान पर चला गया, शेफ़ील्ड बुधवार को एक मैच कम खेलने के साथ अंकों पर बराबरी की। नवंबर-दिसंबर स्मॉल हीथ ने दो हस्ताक्षरों के साथ अपने दस्ते को मजबूत किया। पहला, ब्रिस्टल रोवर्स के 21 वर्षीय फॉरवर्ड जैक लियोनार्ड, जिनके पास अपनी युवावस्था के बावजूद कई पिछले क्लब थे, "एक बड़ी राशि" और एक लाभ मैच के लिए शामिल हुए। दूसरा 33 वर्षीय फुल-बैक बॉब केन था, जो कई वर्षों तक शेफ़ील्ड यूनाइटेड के लिए एक भी लीग मैच गंवाए बिना खेला, और पिछले सीज़न में एल्बियन रोवर्स के लिए टोटेनहम हॉटस्पर छोड़ दिया क्योंकि "उसके लिए कड़ी मेहनत बहुत अधिक थी। उस वर्ष हॉटस्पर ने कम से कम अड़सठ मुकाबलों में भाग लिया, और कैन ने उनमें से चौंसठ में खेला। उन्होंने नवंबर की शुरुआत बर्टन स्विफ्ट्स की यात्रा के साथ की। खेल अभी भी गोलरहित होने के कारण, स्विफ्ट्स एक पेनल्टी से चूक गए; इसके तुरंत बाद, आर्थर आर्चर ने उनके खिलाफ पेनल्टी को बदलकर बढ़त बना ली, और आगंतुकों ने तीन गोल से जीत हासिल की। न्यू ब्राइटन टावर की यात्रा के लिए, "उग्र" मौसम में, स्मॉल हीथ पूरी तरह से बिली प्रैट के बिना था। स्क्राइवन ने आगंतुकों के लिए एक हेडर के साथ स्कोरिंग की शुरुआत की, जब मेन के पास ऑफसाइड के लिए एक गोल की अनुमति नहीं थी, और लीक ने आधे समय से ठीक पहले एक शॉट के साथ बढ़त को दोगुना कर दिया जिससे गोलकीपर को कोई मौका नहीं मिला। घरेलू पक्ष के पास दूसरे हाफ में बहुत बेहतर था, कई बार स्कोर करने के करीब आने से पहले सैम रेबोल्ड ने अंततः एक फ्री किक को परिवर्तित किया, उसी खिलाड़ी ने समय से चार मिनट पहले एक एंगल्ड शॉट के साथ बराबरी की, और घरेलू टीम समय से पहले खेल जीतने के करीब आ गई। डार्ट ने सोचा कि उन्होंने एक अंक दूर फेंक दिया है। लियोनार्ड स्थानांतरण के हिस्से के रूप में ब्रिस्टल रोवर्स के साथ सहमत मैत्री में, स्मॉल हीथ ने कई आरक्षित खिलाड़ियों को मैदान में उतारा और 2-0 से हार गए। फॉग ने एफ. ए. कप के चौथे क्वालीफाइंग दौर में स्मॉल हीथ को रेक्सम खेलने से रोक दिया। हालांकि रेक्सहैम ने अगले शनिवार के लिए खेल को पुनर्व्यवस्थित करना पसंद किया होगा, स्मॉल हीथ ने उस दिन वूलविच आर्सेनल के खिलाफ एक लीग मैच निर्धारित किया था, इसलिए अगर वे सप्ताह के मध्य में खेलने के लिए सहमत होते हैं तो गेट मनी से रेक्सहैम £50 की गारंटी दी। स्मॉल हीथ पहले हाफ में बहुत लापरवाह थे; जब मैकरोबर्ट्स ने एक हेडर के साथ स्कोरिंग की शुरुआत की, तो उन्होंने थोड़ा सकारात्मक प्रयास किया और एक लंबे शॉट से आश्चर्यचकित थे जो स्कोर को बराबर कर देता था। दूसरे हाफ में, उन्होंने "अधिक व्यावसायिक शैली में" फिर से शुरू किया, और पाँच बार गोल किया। बर्मिंघम डेली पोस्ट ने बिली बेनेट के कॉर्नर किक के सटीक प्लेसमेंट पर टिप्पणी की। चूंकि एस्टन विला के समर्थकों द्वारा उपस्थिति बढ़ाने की उम्मीद थी, जो अपनी टीम को देखने के लिए लिवरपूल जाने में असमर्थ थे, स्मॉल हीथ ने एनफील्ड से आधे समय और पूर्णकालिक स्कोर को उनके मैदान पर प्रदर्शित करने की व्यवस्था की। वूलविच आर्सेनल में, "केवल रॉबिन्सन और प्रैट के अच्छे बचाव ने बहुत भारी स्कोर को रोका"; रॉबिन्सन के "शानदार बचाव" ने पहले हाफ में आर्सेनल को बाहर रखा, लेकिन दूसरे में, उनके पास बहुत बेहतर मामले थे, और उन्होंने 3-0 से जीत हासिल की। स्मॉल हीथ डिवीजन में तीसरे स्थान पर दिसंबर में चला गया, शेफ़ील्ड बुधवार और दूसरे स्थान पर लीसेस्टर फॉस के साथ अंकों के स्तर पर, बुधवार की तुलना में दो गेम अधिक और फॉस से एक अधिक खेला। बार्नस्ले की यात्रा एक खुले लेकिन खराब तरीके से शुरू हुई। स्मॉल हीथ ने गोल करने के कई प्रयास किएः व्हार्टन ने "हास्यास्पद रूप से उच्च ओवर में शॉट लगाया, लियोनार्ड ने भी ऐसा ही किया", लीक के जंगली शॉट ने भीड़ से हंसी निकाल दी, उसी खिलाड़ी ने अनजाने में लक्ष्य पर एक शॉट को अवरुद्ध कर दिया, इससे पहले कि मेन और व्हार्टन से जुड़े एक पासिंग मूव ने मैकरोबर्ट्स को "चतुराई से ग्रीव्स के पार गेंद को छूने" के लिए प्रेरित किया। विगमोर ने अंतराल से कुछ समय पहले एक सेकंड जोड़ा। दूसरे हाफ में, हीथन्स ने तीन और गोल किए और तीन और गोल करने की अनुमति नहीं दी, सभी ऑफसाइड के लिए थे; रेफरी "ऑफ-साइड नियम पर बहुत मजबूत थे, और उनके कुछ निर्णय, जो दोनों पक्षों को प्रभावित करते थे, दर्शकों को बहुत अप्रसन्न करते थे।" वालसाल के गोलकीपर बिली टेनेंट ने कोवेंट्री रोड पर पांचवें क्वालीफाइंग राउंड एफ. ए. कप-टाई में अपना पक्ष रखा। मैच गोलरहित समाप्त हुआ, और सप्ताह के अंत में फिर से खेला गया, जिससे वोल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के खिलाफ पहले दौर के बर्मिंघम कप-टाई को स्थगित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। बर्फ से ढकी पिच पर, वालसाल ने पहले हाफ में दो बार गोल किया, स्मॉल हीथ एक पेनल्टी से चूक गया और प्रतियोगिता के उचित दौर में आगे बढ़ने में विफल रहा। खेल की सतह से जमी हुई बर्फ को हटाने के बाद, स्मॉल हीथ ने ल्यूटन टाउन के खिलाफ बेनेट के दो गोल और स्क्राइवन के तीसरे गोल के साथ 3-0 से जीत हासिल की। एक सप्ताह बाद, अच्छे मौसम में, वे बर्सलेम पोर्ट वेल में उसी अंक से हार गए। एस्टन विला में बॉक्सिंग डे फ्रेंडली ने बड़ी संख्या में दर्शकों को आकर्षित किया, जिन्होंने घरेलू पक्ष को दो के मुकाबले पांच गोल से जीतते देखा। ग्रिम्सबी टाउन के खिलाफ घर पर अगले दिन का मैच धुंधली परिस्थितियों में ठंडी पिच पर शुरू हुआ। दृश्यता बिगड़ गई और खिलाड़ी 25 मिनट के बाद मैदान से चले गए। खेल फिर से शुरू हुआ और लियोनार्ड ने स्मॉल हीथ के लिए गोल किया, लेकिन कोहरे के कारण मैच आधे समय में रद्द कर दिया गया। दो क्लबों की सत्र की पांचवीं बैठक में, "लंबे समय तक स्मॉल हीथ ने मुश्किल से आधे रास्ते की रेखा को पार किया, और यह उनके लिए भाग्यशाली था कि रक्षा इतनी विश्वसनीय थी", लेकिन वालसाल ने धीरे-धीरे खेल पर नियंत्रण कर लिया और पूरे मैच में उस नियंत्रण को बनाए रखा। बर्मिंघम पोस्ट ने वालसाल के प्रभुत्व का श्रेय सेंटर-हाफ सीज़र जेनकिंस स्मॉल हीथ के पूर्व कप्तान को दिया "जिन्होंने फिर से एक अद्भुत-बढ़िया खेल खेला-न केवल विरोधी अग्रदूत की जाँच की, बल्कि उत्कृष्ट निर्णय के साथ अपने स्वयं के अग्रदूतों को खिलाया।" स्मॉल हीथ डिवीजन में चौथे स्थान पर नए साल में चला गया, लीडर्स लीसेस्टर फॉस से चार अंक पीछे एक गेम कम खेला। जनवरी-फरवरी "दयनीय मौसम" ने पिच को "मैला" स्थिति में छोड़ दिया और भुगतान करने वाली जनता को पांच अलग-अलग स्कोररों के गोल के साथ स्मॉल हीथ की मिडल्सब्रो की 5-0 से हार देखने से रोक दियाः पहले हाफ में प्रैट, बेली और बेनेट, दूसरे में स्क्राइवेंस और मैकरोबर्ट्स। स्थगित बर्मिंघम कप-टाई में, वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स दूसरे हाफ में दिए गए पेनल्टी से चूक गए जब आर्चर के स्थान पर फुल बैक पर चुने गए लेस्टर ने इस गलत धारणा में गेंद को पकड़ लिया कि यह खेल से बाहर हो गई थी, लेकिन पांच मिनट बाद खेल का एकमात्र गोल किया। एक असमान सतह पर, स्मॉल हीथ ने चेस्टरफील्ड टाउन में गोलरहित ड्रॉ खेला। डिफेंस और हाफ-बैक, विशेष रूप से सेंटर हाफ में लीक, "कई बार संख्या से बाहर अपने दृढ़ संकल्प से अपने विरोधियों के हमले को तोड़ देते हैं", को प्रशंसा के लिए चुना गया था, लेकिन फॉरवर्ड "खराब और असंतोषजनक" थे, स्क्रिवेंस के कंधे की चोट से मदद नहीं मिली। शेफ़ील्ड इंडिपेंडेंट ने सुझाव दिया कि "प्रत्येक टीम एक-दूसरे का गहरा सम्मान करती दिखाई दी", और कोई भी पक्ष परिणाम से निराश नहीं हुआ। गेन्सबोरो ट्रिनिटी द्वारा कोवेंट्री रोड पर बढ़त लेने के बाद, स्मॉल हीथ ने एक फॉरवर्ड खो दिया जब वूलविच आर्सेनल से हाल ही में आए जैक एस्टन को खाँसने में तकलीफ हुई और डॉक्टर के आदेश पर उन्हें वापस ले लिया गया। घरेलू पक्ष ने आधे समय से पहले बराबरी कर ली, लेटन ने अंतराल के बाद गोल किया, और जब उन्होंने तीसरा गोल जोड़ा, तो आगंतुक अलग हो गए और अंतिम पंद्रह मिनट में और पांच गोल किए। एस्टन ने समय पर उबरकर अगला खेल शुरू किया, घर पर बर्सलेम पोर्ट वेल में, और दस मिनट के बाद फ्री किक से स्कोरिंग की शुरुआत की, लेकिन आगंतुकों ने जल्द ही स्कोर बराबर कर दिया। दूसरे हाफ में, स्मॉल हीथ ने अपने खेल को बढ़ाया, "कभी-कभी आवश्यकता से अधिक बल का उपयोग किया गया", और लीक ने विजेता का नेतृत्व किया। वे फरवरी में डिवीजन में अभी भी चौथे स्थान पर थे, जो एक गेम कम खेलने वाले नेताओं बोल्टन वांडरर्स से तीन अंक पीछे थे। क्लब ने स्थायी आधार पर एक फॉरवर्ड खो दिया जब निदेशकों ने जैक लियोनार्ड को दुराचार के लिए बर्खास्त कर दिया। 18 जनवरी को नशे में और अव्यवस्थित होने के लिए 20 और लागत का जुर्माना लगाए जाने के बाद, लियोनार्ड ने उसी रात इसी तरह का अपराध किया और उन्हें एक महीने के कारावास की सजा सुनाई गई। लीग लीडर्स बोल्टन वांडरर्स में ड्रॉ के साथ-साथ शेफ़ील्ड बुधवार को न्यूटन हीथ में हार ने स्मॉल हीथ की पदोन्नति की संभावनाओं में सुधार किया। मैकरोबर्ट्स ने पहले हाफ में गोल किया, लेकिन बोल्टन ने समय से दस मिनट पहले बराबरी की, जो पहले एक पेनल्टी से चूक गए थे। बर्मिंघम डेली पोस्ट ने सुझाव दिया कि "कोवेंट्री रोड से दूर इस तरह के कुछ और खेल उन्हें फर्स्ट लीग में प्रवेश दिलाने की दिशा में एक लंबा रास्ता तय करेंगे।" कठिन मैदान पर, "काटने वाली ठंडी हवा" पर बर्फ के साथ, एलेक लीक, अपनी प्रथागत हाफ-बैक स्थिति के बजाय अंदर-बाएँ खेलते हुए, छह गोलों में से अधिकांश में शामिल थे, स्मॉल हीथ ने लॉफबोरो को पछाड़कर डिवीजन में दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए रखा। ग्रिम्सबी टाउन के खिलाफ मैच को मूल रूप से कोहरे के कारण स्थगित कर दिया गया था, घरेलू पक्ष की "स्कोर करने में विफलता बस गैर-जिम्मेदार थी", जबकि प्रैट के प्रयास ने आगंतुकों को एक अप्रत्याशित जीत दिलाने के लिए एक स्व-गोल किया। न्यूटन हीथ में, इस तरह के "मैला दलदल" का सामना करना पड़ा कि "कभी-कभी [गेंद] एक सूखे पैच से टकराती थी और कुछ दूरी के लिए स्किम करती थी, अन्य समय में, एक कठिन शॉट बस इसे मिट्टी के माध्यम से एक या दो यार्ड भेज देता था", स्मॉल हीथ ने विरोध किया कि मैदान खेलने के लिए अयोग्य था, लेकिन रेफरी असहमत थे। फिर भी, आगंतुकों ने एस्टन और व्हार्टन के माध्यम से आधे समय में 2-1 से बढ़त बना ली, लेकिन घरेलू खिलाड़ियों ने 2-3 से जीत हासिल करने के लिए मजबूर किया। पोस्ट ने सोचा कि जीतने वाले गोल की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए थी। मेसर्स थोस। कुक एंड सन ने बुधवार को शेफ़ील्ड की यात्रा के संबंध में एक सस्ती रेल यात्रा की। बुधवार को चोट के कारण कई खिलाड़ियों के बिना थे, और पुराने स्मॉल हीथ के पसंदीदा बिली वाल्टन ने जैक एस्टन के स्थान पर सीज़न का अपना पहला गेम खेला। भारी बारिश ने पिच को खड़े पानी के पूल के साथ कीचड़ से भर दिया था, लेकिन रेफरी ने परिस्थितियों के लिए बहुत कम अनुमति दी, खेल को अक्सर रोक दिया, "अक्सर कानून के मामूली उल्लंघनों के लिए"। लेटन और व्हार्टन ने स्मॉल हीथ को आधे समय तक 2-1 की बढ़त दिलाई, और बेनेट और लीक ने अंतिम स्कोर 4-1 कर दिया। शेफ़ील्ड इंडिपेंडेंट ने सोचा कि "हारने वालों के पास विजेताओं के रूप में खेल का काफी हिस्सा था" और "खेल में सभी भाग्य एक तरफ गए, और वह 'हीथन्स' के रास्ते में गया।" मार्च-अप्रैल मार्च की शुरुआत सदर्न लीग क्लब रीडिंग में 1-0 की दोस्ताना हार के साथ हुई; घरेलू टीम ने "ढेर सारे मौके" गंवा दिए। बर्मिंघम एथलेटिक क्लब के वार्षिक जिम्नास्टिक प्रदर्शन के हिस्से के रूप में, बर्मिंघम डेली मेल्स रिजर्विस्ट्स फंड की सहायता से, स्मॉल हीथ फुटबॉलरों के एक चयन ने रस्साकशी में अपने एस्टन विला समकक्षों का सामना किया (और हराया)। अन्य आकर्षणों में स्थानीय रेजिमेंटों द्वारा प्रदर्शनी अभ्यास, क्वार्टरस्टाफ लड़ाई, भारोत्तोलन और "अमेरिका के एक रंगीन मुक्केबाज, जो एल्म्स" का प्रदर्शन शामिल था। क्लब ने रिजर्विस्ट्स फंड और स्थानीय अस्पतालों की सहायता के लिए प्रिंस ऑफ वेल्स थिएटर में एक चैरिटी संगीत कार्यक्रम को प्रायोजित किया। लीग कार्यक्रम डिवीजन में तीसरे स्थान पर स्मॉल हीथ के साथ फिर से शुरू हुआ, जो बुधवार को शेफ़ील्ड के नेताओं से एक अंक पीछे था और दूसरे स्थान पर रहने वाले बोल्टन वांडरर्स के साथ बराबरी पर था, जिसने बुधवार की तुलना में दो गेम अधिक और बोल्टन से एक अधिक खेले थे। उन्होंने बर्टन स्विफ्ट्स के खिलाफ 2-0 से घरेलू जीत दर्ज की, हालांकि प्रदर्शन प्रभावशाली नहीं था। आगे का खेल अव्यवस्थित था, जिसके लिए पोस्ट ने मैकरोबर्ट्स की चोट के कारण देर से वापसी को जिम्मेदार ठहराया। नियमित बारहवें व्यक्ति वाल्टन अनुपस्थित थे, इसलिए आरक्षित टीम के खिलाड़ी सैम कोल को मैकरोबर्ट्स की जगह लेने के लिए भीड़ से बाहर बुलाया गया। दर्शकों ने उनका कोई पक्ष नहीं लियाः "क्योंकि उन्होंने अच्छी शुरुआत नहीं की, भीड़ का एक वर्ग उनका मजाक उड़ाने लगा, और स्वाभाविक रूप से उन्होंने पहले की तुलना में अधिक उदासीन प्रदर्शन किया।" यह उनकी एकमात्र फुटबॉल लीग उपस्थिति साबित हुई। लेस्टर और कैन भी घायल हो गए थे; यह संदेह था कि कैन के मुड़े हुए घुटने उन्हें सीज़न के लिए बाहर रखेंगे। स्कोरलाइन को अगले सप्ताह न्यू ब्राइटन टॉवर के घर पर दोहराया गया था। टॉम स्क्राइवेन्स ने दोनों गोल किए, और पोस्ट के अनुसार, "हमेशा गोल के आसपास की लड़ाई में थे, और अधिक अनुभव के साथ सेंटर-फॉरवर्ड स्थिति में एक बहुत ही सक्षम खिलाड़ी बनना चाहिए।" मैच से एक दिन पहले टीम ने लिंकन में अपनी यात्रा को तोड़ते हुए ग्रिम्सबी टाउन की यात्रा की। मैकरोबर्ट्स के बिना भी, टीम की कमजोरी आक्रमण में थी-बिली वाल्टन पांच मैचों में पांचवें अलग-अलग सेंटर-फॉरवर्ड थे, और स्क्राइवेंस की तुलना में कम प्रभावी थे-और लेफ्ट-हाफ में, जहां लेटन को अक्सर हराया जाता था, और ग्रिम्सबी ने दो गोल से जीत हासिल की। स्मॉल हीथ को वूलविच आर्सेनल के खिलाफ घरेलू खेल के लिए वाल्टर विगमोर के बिना प्रबंधन करना पड़ा क्योंकि वह स्कॉटिश लीग इलेवन खेलने के लिए फुटबॉल लीग प्रतिनिधि ग्यारह के लिए लगे हुए थे। ग्लासगो हेराल्ड ने सोचा कि अंग्रेजी हाफ बैक, "जबकि सभी कड़ी मेहनत कर रहे थे, ने कोई विशेष योग्यता नहीं दिखाई जो महान मैचों के लिए आवश्यक है", और बर्मिंघम डेली पोस्ट का मानना था कि अधिक "शांत, वैज्ञानिक" के लिए उनकी "तेज, हलचल" शैली को छोड़ना पड़ा। मैकरोबर्ट्स की फिटनेस पर वापसी का स्मॉल हीथ पर बहुत फायदेमंद प्रभाव पड़ा, जिन्होंने लीक, खुद मैकरोबर्ट्स और एस्टन के गोलों से आर्सेनल को 3-1 से हराया। भीड़ ने आर्सेनल फुल-बैक जिमी जैक्सन को उस दिन के दुर्व्यवहार के लक्ष्य के रूप में चुना, इस हद तक कि वह "अपना आपा खो बैठे. और बाद में अनियमित हो गए।" डंडी कूरियर और आर्गस ने बताया कि उपस्थिति में गिरावट के कारण स्मॉल हीथ को वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा था। मैदान पर, वे केवल बार्नस्ले में ड्रॉ कर सकते थे। लीक ने बराबरी का गोल किया, लेकिन दूसरे हाफ के दौरान घुटने पर लात मारी गई और उसके बाद बहुत कम योगदान दे सके। एक और ड्रॉ के बाद, इस बार लिंकन सिटी में "एक परिपूर्ण तूफान" में गोल रहित, जिसने एक खराब खेल का बेहतर प्रदर्शन किया। स्मॉल हीथ ने लीसेस्टर फॉस के खिलाफ घर पर अप्रत्याशित रूप से आरामदायक जीत का आनंद लिया, एक के खिलाफ चार गोल से, लेकिन दो दिन बाद रिवर्स स्थिरता में, फॉस ने 2-0 से जीत हासिल की। इन दो मैचों के बीच, टॉम स्क्राइवेन्स और वाल्टर मेन बर्मिंघम एंड डिस्ट्रिक्ट लीग टीम का हिस्सा थे जिन्होंने कोवेंट्री रोड पर लंकाशायर संयोजन का विरोध किया था। स्क्राइवेन्स ने खेल का एकमात्र गोल किया, जिसे एस्टन विला के लेह ने बनाया। लीग सत्र स्मॉल हीथ की 1900 की पहली विदेशी जीत के साथ समाप्त हुआ। उन्होंने ल्यूटन टाउन को एक के खिलाफ दो गोल से हराया, दोनों गोल पहले हाफ में मैकरोबर्ट्स और ऑन-फॉर्म मेन द्वारा किए गए थे। परिणाम ने उनके तीसरे स्थान पर रहने की पुष्टि की, जो पदोन्नति की स्थिति से छह अंक पीछे था। स्मॉल हीथ के रिजर्व वालसाल कप के सेमीफाइनल में पहुंचे, लेकिन एस्टन विला रिजर्व टीम द्वारा "खेल के सभी विभागों में बेहतर प्रदर्शन करते हुए" एक रिप्ले में उन्हें 4-1 से हराया गया। सीज़न के बाद के दोस्ताना मैच में, जैक एस्टन के गोल ने वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन के साथ ड्रॉ अर्जित किया, और कोवेंट्री रोड पर सीज़न के अंतिम मैच में, रिजर्व ने एसोसिएशन फॉर प्रोवाइडिंग बूट्स एंड क्लोदिंग फॉर डेस्टिट्यूट चिल्ड्रन को लाभ पहुंचाने के लिए बर्मिंघम पुलिस टीम के साथ खेला। सारांश और परिणाम सत्र के पहले खेल के बाद, स्मॉल हीथ कभी भी विभाजन में शीर्ष चार में से बाहर नहीं थे, लेकिन शायद ही कभी शीर्ष दो में थे। उनकी उपलब्धि की गुणवत्ता के बारे में राय अलग-अलग थी। लिवरपूल मर्करी ने सोचा कि "स्मॉल हीथ कुछ सहानुभूति के लायक है, क्योंकि वे एक अच्छे तीसरे स्थान पर हैं, लेकिन अगले सत्र में संभावना है कि उनके पास वांडरर्स और ब्लेड के खिलाफ लड़ने के लिए इतने मजबूत प्रतिद्वंद्वी नहीं होंगे।" शेफ़ील्ड इंडिपेंडेंट ने सहमति व्यक्त की, लेकिन डार्ट ने कम समर्थन दियाः "हीथन्स से आत्मविश्वास से दूसरा स्थान हासिल करने की उम्मीद थी, लेकिन उन्होंने घर पर एक या दो निराशाजनक प्रदर्शनियां दीं, और अच्छे मौके गंवा दिए।" सत्र के दौरान 21 अलग-अलग खिलाड़ियों ने राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित प्रतिस्पर्धी मैचों में क्लब का प्रतिनिधित्व किया और पंद्रह अलग-अलग गोल करने वाले खिलाड़ी थे। बॉब मैकरोबर्ट्स 24 गोल के साथ शीर्ष स्कोरर थे, लेकिन कोई अन्य खिलाड़ी दोहरे अंक तक नहीं पहुंच सका। गोलकीपर नैट रॉबिन्सन, फुल बैक आर्थर आर्चर और मैकरोबर्ट्स हर मैच में खेलते थे। बोल्टन वांडरर्स के खिलाफ मैच ने 12,000 की भीड़ को आकर्षित किया, लेकिन जनवरी में मिडल्सब्रो की यात्रा के लिए केवल 1,000 के आसपास ही उपस्थित थे। अध्यक्ष डब्ल्यू. डब्ल्यू. हार्ट, जिन्हें मई में अपनी वार्षिक बैठक में फुटबॉल लीग की प्रबंधन समिति के लिए फिर से चुना गया था, ने बताया कि क्लब ने इस मौसम में महत्वपूर्ण वित्तीय नुकसान किया था। पिछले सत्र का £250 का घाटा बढ़कर £1,100 से अधिक हो गया था। उन्होंने स्पष्ट किया कि निदेशक घाटे में चल रहे उद्यम का वित्तपोषण जारी नहीं रख सकते हैं और इसका एकमात्र व्यवहार्य समाधान मजदूरी बिल को कम करना है। हालांकि अधिकांश लीग क्लब असामान्य परिस्थितियों के कारण एक तुलनीय स्थिति में थे, अर्थात् अमीर दक्षिणी क्लबों द्वारा मांगे गए खिलाड़ियों को बनाए रखने के लिए वेतन बढ़ाने के लिए उन पर दबाव डाला गया था, यह "राक्षसी" था कि £3,400 की आय से, £2,800 का भुगतान खिलाड़ियों के वेतन में किया जाना चाहिए। हालाँकि, दक्षिणी क्लबों के अब कम संपन्न होने से क्लब के वित्त में कोई अल्पकालिक सुधार नहीं होगा, क्योंकि आने वाले सत्र के लिए अनुबंध पर पहले ही सहमति हो चुकी थी। बर्मिंघम आर्गस के अनुसार, "अगर उन्हें पता होता कि दक्षिणी क्लब अपने खिलाड़ियों के लिए हाथापाई नहीं कर रहे होते, तो वे अगले फुटबॉल सत्र के दौरान वेतन में £350 बचा सकते थे।" अध्यक्ष ने यह नहीं सोचा कि चल रहे बोअर युद्ध का उपस्थिति पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है। कोवेंट्री रोड पर खेल बैठकें आयोजित करके लगभग 140 पाउंड जुटाए गए थे। सामान्य एथलेटिक्स और साइकिलिंग के साथ-साथ, क्लब ने "इंग्लैंड के सभी हिस्सों से लगभग 200 प्रविष्टियों" के साथ एक घोड़े के शो की मेजबानी की। मई के मध्य तक, सिड व्हार्टन और बिली बेनेट को छोड़कर सभी पहली टीम के खिलाड़ियों ने आने वाले सत्र के लिए हस्ताक्षर किए थे, और उन दोनों ने बाद में ऐसा किया। टॉम फ़ार्नॉल, जिनके पास पहली टीम का फ़ुटबॉल बहुत कम था, वॉटफ़ोर्ड चले गए और बॉब केन, जिनका सीज़न चोट के कारण बर्बाद हो गया था, शेफ़ील्ड में घर लौट आए। जेम्स टेब्स, एक बाहरी बाएं, ने लॉफबोरो से हस्ताक्षर किए, और कई युवा खिलाड़ी टीम में शामिल हुए। डार्ट ने एक सकारात्मक दृष्टिकोण लियाः "हीथन्स का मतलब इस सीज़न में 'आकर्षक वृत्त' में प्रवेश पाने के लिए एक महान प्रयास करना है, और अगर वे केवल घर से दूर थोड़ा और लगातार प्रदर्शन करेंगे तो मुझे लगता है कि वे इस उपलब्धि को पूरा करेंगे।" मैच विवरण फुटबॉल लीग सेकंड डिवीजन एफ. ए. कप बर्मिंघम के चैरिटी कप बर्मिंघम कप स्टैफोर्डशायर कप के मेयर अन्य मैच स्रोतः दस्ते के आंकड़े इस तालिका में राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित प्रतियोगिताओं-फुटबॉल लीग और एफ. ए. कप ओनली में उपस्थिति और गोल शामिल हैं। खेल की स्थिति के विवरण के लिए, फॉर्मेशन (एसोसिएशन फुटबॉल) #2-3-5 (पिरामिड) देखें। नोट्स रेफरेंसेज जनरल मैथ्यूज, टोनी (1995)। बर्मिंघम सिटीः एक पूर्ण रिकॉर्ड। ब्रीडन बुक्स (डर्बी)। .. मैथ्यूज, टोनी (2010)। बर्मिंघम सिटीः पूरा रिकॉर्ड। डी. बी. प्रकाशन (डर्बी)। .. मैच की तारीखों, लाइनअप, उपस्थिति, गोल करने वाले और उपस्थिति के लिए, सिवाय इसके कि व्यक्तिगत रूप से उद्धृत किया गया हैः मैथ्यूज (2010), पूर्ण रिकॉर्ड, pp.244-45। ध्यान दें कि उपस्थिति के आंकड़े estimated.Specific 'बर्मिंघम सिटी एफ. सी. हैं। सीज़न स्मॉल हीथ