The Romanian Debacle
रोमानियाई पराजय नवंबर और दिसंबर 1916 के बीच लड़ाइयों की एक श्रृंखला में शामिल था, जिसके कारण केंद्रीय शक्तियों ने रोमानिया की राजधानी बुखारेस्ट पर विजय प्राप्त की। रूसी सेना दिसंबर की शुरुआत में रोमानियाई लोगों में शामिल हो गई। पृष्ठभूमि रोमानिया 27 अगस्त 1916 को युद्ध में शामिल हुआ और ट्रांसिल्वेनिया पर आक्रमण शुरू किया। जब यह जर्मन नेतृत्व वाली केंद्रीय शक्तियों के जवाबी हमले के कारण विफल हो गया, तो रोमानियाई बाद में केंद्रीय शक्तियों द्वारा प्रत्येक पर्वत दर्रे पर दबाव बनाने और जहां भी सफलता हासिल की गई, उसका फायदा उठाने के प्रयासों को विफल करने में सफल रहे। अपनी रणनीति को बदलते हुए, जर्मन जनरल एरिक वॉन फाल्कनहेन ने एक सफलता के लिए जिउ घाटी के साथ-साथ एक पर्वत दर्रे का चयन किया। उन्होंने उस विशेष स्थान को साजो-सामान के आधार पर चुना, क्योंकि अन्य जगहों पर घाटियाँ इतनी संकीर्ण थीं कि जर्मन अपनी मारक क्षमता का सर्वोत्तम उपयोग नहीं कर सकते थे। केंद्रीय शक्तियों ने जिउ घाटी की दूसरी लड़ाई (11-17 नवंबर) पर हमला किया, गोलाबारी में अपने लाभ के अलावा, जर्मनों ने एक बल भी इकट्ठा किया था जो जिउ घाटी में रोमानियाई लोगों से 2 से 1 से अधिक था (18 रोमानियाई बटालियनों के खिलाफ घुड़सवार सेना द्वारा समर्थित 40 पैदल सेना बटालियन)। अपनी महान श्रेष्ठता के बावजूद, जर्मनों को पहाड़ों को पार करने में लगभग एक सप्ताह (11-17 नवंबर) लगा। 14 नवंबर को जर्मनों ने बुंबेस्ती पर कब्जा कर लिया। इस बिंदु तक, जर्मनों ने व्यावहारिक रूप से कोई नया आधार नहीं लिया था। जब वे वास्तव में आगे बढ़ रहे थे, वे केवल उस भूमि को फिर से हासिल कर रहे थे जिसे उन्होंने अपने अक्टूबर आक्रमण (23 से 27 अक्टूबर) के शुरुआती चरणों के दौरान अधिग्रहित किया था और बाद में रोमानियाई जवाबी हमले (27 अक्टूबर से 1 नवंबर) में हार गए। 27 अक्टूबर को, जर्मन बुंबेस्टी पहुँच गए थे और तारगु जियु में प्रवेश करने के लिए तैयार थे, लेकिन उन्हें शहर के ठीक पश्चिम में जियु ब्रिज पर रोक दिया गया और बाद में वापस भगा दिया गया। जर्मनों ने 15 नवंबर को ठीक से नई जमीन हासिल करना शुरू कर दिया, जब उन्होंने गोर्ज काउंटी की राजधानी तारगु जियु शहर पर कब्जा कर लिया। जर्मन धीरे-धीरे आगे बढ़े, ताकि उनके अक्टूबर के आक्रमण को बर्बाद करने वाले एक समान झटके से बचा जा सके। शहर पर जनरल एबरहार्ड ग्राफ वॉन श्मेटो की घुड़सवार सेना ने कब्जा कर लिया था। उसी दिन बर्फबारी हुई। क्रेयोवा (18-22 नवंबर) की ओर जर्मन अग्रिम 19 नवंबर को, फिलियासी को लिया गया, उसके बाद 21 नवंबर को क्रेयोवा को लिया गया। 23 नवंबर को सुबह 7 बजे डेन्यूब (23-25 नवंबर) को पार करते हुए, घने कोहरे में, ऑस्ट्रो-हंगेरियन लड़ाकू इंजीनियरों ने डेन्यूब के उत्तरी तट पर 217 वीं डिवीजन से एक हल्की पैदल सेना बटालियन को उतारा। कुछ रोमानियाई राइफल की गोलियों की आवाजें सुनी गईं। इसके बाद एक और बटालियन को उतारा गया। कोहरे के कारण रोमानियाई तोपखाने की गोलीबारी का बहुत कम प्रभाव पड़ा। जैसे ही कोहरा उठा, ऑस्ट्रो-हंगेरियन पर्यवेक्षकों द्वारा संरक्षित सभी आकारों और आकारों की अधिक नावें उतरने में शामिल हो गईं। दोपहर तक, पूरे 217वें डिवीजन को रोमानिया में सुरक्षित रूप से तैनात कर दिया गया था। बुरी तरह से अधिक संख्या में रोमानियाई, दो मिलिशिया कंपनियां, उत्तर की ओर भाग गईं। दिन के अंत तक, कुल 17 बटालियनों को नदी के पार ले जाया गया था। ऑस्ट्रो-हंगेरियन इंजीनियरों ने पुल को इकट्ठा करना शुरू कर दिया। 24 तारीख को, बल्गेरियाई पैदल सेना को भी डेन्यूब के पार ले जाया गया। उसी दिन, ब्रिजहेड के खिलाफ पहला गंभीर रोमानियाई जवाबी हमला हुआ। जर्मन तोपखाने ने आसानी से हमलावर पैदल सेना को तितर-बितर कर दिया। उस रात पुल का काम पूरा हो गया। तोपखाने को 25 तारीख को पुल के पार ले जाया गया, उसके बाद तुर्की की 26वीं डिवीजन को ले जाया गया। उसी दिन, अलेक्जेंड्रिया पहुँच गया और जर्मनों ने उसे सुरक्षित कर लिया। जब अगस्त वॉन मैकेंसन ने जर्मन सुप्रीम कमांड को अपनी प्रगति की सलाह दी, तो पॉल वॉन हिंडेनबर्ग ने उन्हें रोमानिया के भीतर सभी बलों का कमांडर नामित किया और बुल्गारिया से पार करने वाली इकाइयों को "डेन्यूब आर्मी" नामित किया। फाल्कनहेन की 9वीं सेना मैकेंसन की समग्र कमान के अधीन थी। स्लेटिना की लड़ाई (23-27 नवंबर) 23 और 27 नवंबर के बीच हुई, यह लड़ाई पराजय के दौरान एकमात्र वास्तविक रोमानियाई जीत थी। 23 नवंबर को, जब रोमानियाई प्रथम सेना ने अपने नए कमांडरों-जनरल कॉन्स्टेंटिन प्रेज़न और उनके प्रतिभाशाली संचालन अधिकारी, कैप्टन आयन एंटोनेस्कू-को प्राप्त किया, तो रोमानियाई ओल्ट नदी के पश्चिम में तीन जर्मन पैदल सेना डिवीजनों को रोकने में कामयाब रहे, क्योंकि उन्होंने स्लेटिना पर अभिसरण करने का प्रयास किया था। हालाँकि, जर्मन घुड़सवार सेना ने उसी दिन दक्षिणी ओल्ट को पार कर लिया था, रोमानियाई बाएं हिस्से को मोड़ दिया था, जबकि अधिक जर्मन सैनिक उत्तर से आ रहे थे, जिससे रोमानियाई दाहिने हिस्से को खतरा था। इन परिस्थितियों में, रोमानियाई लोगों को 27 नवंबर को ओल्ट लाइन को छोड़ना पड़ा, लेकिन स्लैटिना के अनाज भंडार और उसके रेलवे पुल को उड़ाने से पहले नहीं। "जबरदस्त प्रयास" करने के बावजूद, यह केवल उसी दिन (27 नवंबर) था जब जर्मनों ने अंततः स्लेटिना में ओल्ट को पार किया था। रोमानियाई लोगों ने एक रणनीतिक सफलता हासिल की थी, जिससे जर्मन सेना को, जो मैकेंसन की डेन्यूब सेना के बाएं हिस्से में शामिल होने वाली थी, सार्थक समय में अपने उद्देश्य तक पहुंचने से रोक दिया गया था। 30 नवंबर को, मैकेंसन के खुले बाएं हिस्से पर भारी रोमानियाई हमले से ठीक पहले, जर्मन जो रोमानियाई लोगों ने स्लेटिना में कई दिनों तक रुके थे, वे अभी भी 50 मील दूर थे। ओरसोवा से पीछे हटें (25 नवंबर-7 दिसंबर) कर्नल अनास्तासियू के नेतृत्व में हंगरी के शहर ओरसोवा (अब ओरसोवा, रोमानिया) पर कब्जा करने वाले रोमानियाई डिवीजन ने 25 नवंबर को शहर को पीछे छोड़ते हुए पीछे हटना शुरू कर दिया। पीछे हटने वाले रोमानियाई नदी के करीब रहे। हालाँकि वे सभी तरफ से घिरे हुए थे, लेकिन वे बहादुरी से लड़े और दिसंबर की शुरुआत में ओल्ट तक पहुँचने तक अपने हथियार नहीं रखे। 7 दिसंबर को, ओल्ट पहुंचने के बाद केवल दुश्मन के नियंत्रण में इसके तटों को खोजने के लिए, उन्होंने अंततः कैराकल में आत्मसमर्पण कर दिया। बुखारेस्ट की लड़ाई (28 नवंबर-6 दिसंबर) 27 नवंबर को जर्मन 9वीं सेना और मैकेंसन की डेन्यूब सेना आपस में जुड़ गई थी। केंद्रीय शक्तियाँ अब बुखारेस्ट की ओर कुल्हाड़ियों को परिवर्तित करने के लिए आगे बढ़ सकती थीं। दो दिन पहले, 25 नवंबर को, मैकेंसन रोमानिया में सभी केंद्रीय शक्तियों के बलों के समग्र कमांडर बन गए, फाल्कनहेन की 9वीं सेना मैकेंसन की कमान के अधीन थी। इसके अलावा 27 नवंबर को रोमानियाई लोगों ने ओल्ट की रेखा को छोड़ दिया। 22 नवंबर को, जनरल कॉन्स्टेंटिन प्रेज़न ने एक नए दक्षिणी सेना समूह की कमान संभाली। 27 नवंबर को, गिउर्गियु को बुल्गारियाई लोगों ने ले लिया। प्रस्तावना (28-30 नवंबर) 28 नवंबर को जर्मन 217वें डिवीजन को प्रुनारू में रोक दिया गया था, इसके बावजूद कि रोमानियाई 700 कैदियों और 20 बंदूकों से हताहत हुए थे। हालाँकि 217वीं ने कुछ बटालियनों को नायपू में स्थानांतरित कर दिया, लेकिन दो दिनों के भीतर प्रेज़न के पैंतरेबाज़ी समूह द्वारा इनकी जाँच की गई। इस प्रकार डेन्यूब सेना का बायां हिस्सा उजागर हो गया था। 29 नवंबर को, पिटेस्टी और काम्पुलुंग के शहर जर्मनों के हाथों गिर गए, जब रोमानियाई पहली सेना ने पिटेस्टी में एक संक्षिप्त स्थिति बनाई। आर्गे की लड़ाई (1-3 दिसंबर) 1 दिसंबर को, प्रेज़न ने नेजलोव नदी के पार मैकेन्सेन की डेन्यूब सेना के खुले बाएं हिस्से के खिलाफ भारी हमला किया। जर्मन सैनिक जो पहले ही नदी पार कर चुके थे, उन्हें काट दिया गया। केंद्रीय शक्तियों के लिए स्थिति "निश्चित रूप से बहुत गंभीर" थी। एक तुर्की विभाजन एकमात्र ऐसी चीज थी जिसने रोमानियाई घेराबंदी को रोक दिया। दुर्भाग्य से रोमानियाई लोगों के लिए, उनके भंडार बहुत देर से आए, और प्रेज़न के हमले को घर पर दबाया नहीं जा सका, जबकि केंद्रीय शक्तियों को मजबूत किया गया था। 1 दिसंबर की सफलता को 2 और 3 दिसंबर को आपदा में बदल दिया गया, और प्रेज़न की टूटी हुई सेना को बुखारेस्ट पर धकेल दिया गया। समापन कार्य (4-6 दिसंबर) 4 दिसंबर को, कैसर ने जीत के सम्मान में पूरे जर्मनी में चर्च की घंटी बजाने का आदेश दिया। उसी दिन, एक जर्मन जवाबी हमले को रोमानियाई कुशलता से टाल गए थे। 5 दिसंबर को बुखारेस्ट के दक्षिण-पूर्व में एक रूसी दबाव का कोई महत्व नहीं था। उसी दिन, बुखारेस्ट में शस्त्रागार को उड़ा दिया गया था। 6 दिसंबर को जर्मनों ने बुखारेस्ट, कैंपिना और प्लोइएस्टी पर कब्जा कर लिया। इसके बाद बुखारेस्ट के पतन के बाद मोलदाविया की ओर लड़ाई-वापसी हुई। अब से, रोमानियाई सेना पूरी तरह से रूसियों के साथ एकीकृत हो जाएगी। कड़ी लड़ाई के बाद, 15 दिसंबर को बुज़ु को उसके रूसो-रोमानियाई रक्षकों से छीन लिया गया। एक और हिंसक लड़ाई के बाद, मैकेंसन की डेन्यूब सेना ने 4 जनवरी 1917 को ब्रेला पर कब्जा कर लिया। 8 जनवरी को, 9वीं सेना ने फोकानी पर कब्जा कर लिया। लुडेनडॉर्फ ने खुद स्वीकार किया कि रोमानियाई सेना का सफाया करना असंभव साबित हुआ था। कब्जे वाले रोमानिया में सेना छोड़ने के लिए मजबूर, लुडेनडॉर्फ ने यह भी स्वीकार किया कि-रोमानियाई सेना के खिलाफ जर्मन नेतृत्व की जीत के बावजूद-अभियान के अंत में जर्मन स्थिति निश्चित रूप से समग्र रूप से युद्ध के संचालन के संबंध में कमजोर थी। अभियान की समग्र सफलता के बावजूद, जर्मन नेतृत्व में कुछ असंतोष था। लुडेनडॉर्फ को पहाड़ों में सफलता के लिए रोमानियाई मोर्चे के पश्चिमी छोर का चयन करना नापसंद था, क्योंकि इस प्रकार रणनीतिक संभावनाएं कम हो जाएंगी। लेकिन यह मदद नहीं कर सका, क्योंकि उस समय तक सर्वोच्च प्राथमिकता किसी भी तरह पहाड़ों को पार करना था। इसके विपरीत, नवंबर के मध्य में जिउ घाटी में जर्मन सफलता के बाद, रूसी जनरल स्टाफ ने स्थिति का सकारात्मक मूल्यांकन किया। रूसियों का मानना था कि रोमानिया के खिलाफ जर्मन योजना पूरी तरह से विफल हो गई थी, कि फाल्कनहेन प्रीडील में विफल हो गए थे और वह मूल रूप से एक पिनसर आंदोलन में इसे पकड़ने के बजाय केवल वाल्लेशिया पर हावी हो सकते थे। युद्ध के बाद, इतिहासकार जॉन बुकन ने इसी तरह का सकारात्मक मूल्यांकन कियाः "रुमानियाई पीछे हटने के कौशल और धैर्य के साथ न्याय किया जाए। उसके सेनापतियों ने खतरे के तत्वों को जल्दी से समझ लिया, और केंद्रीय दर्रों की रक्षा करके उस तेज और पूरी तरह से आपदा को रोक दिया जिसका उसके दुश्मनों ने सपना देखा था। संदर्भ उद्धृत स्रोत पूर्वी मोर्चे की लड़ाई (प्रथम विश्व युद्ध) प्रथम विश्व युद्ध की जर्मनी की लड़ाई जिसमें प्रथम विश्व युद्ध की रोमानिया की लड़ाई शामिल थी जिसमें प्रथम विश्व युद्ध की ऑस्ट्रिया-हंगरी की लड़ाई शामिल थी जिसमें प्रथम विश्व युद्ध की बुल्गारिया की लड़ाई शामिल थी जिसमें प्रथम विश्व युद्ध की तुर्क साम्राज्य की लड़ाई शामिल थी जिसमें 1916 में रूस के संघर्ष शामिल थे।