In the Castle of My Skin
इन द कैसल ऑफ माई स्किन बारबाडियन लेखक जॉर्ज लैमिंग का पहला और बहुत प्रशंसित उपन्यास है, जिसे मूल रूप से 1953 में लंदन में माइकल जोसेफ द्वारा प्रकाशित किया गया था, और बाद में मैकग्रा-हिल द्वारा न्यूयॉर्क शहर में प्रकाशित किया गया था। उपन्यास ने समरसेट मॉम पुरस्कार जीता और इसे प्रख्यात हस्तियों जीन-पॉल सार्त्रे और रिचर्ड राइट ने जीता, जिन्होंने बाद में पुस्तक के अमेरिकी संस्करण का परिचय लिखा। एक आत्मकथात्मक आने वाली उम्र का उपन्यास, जो 1930-40 के दशक में कैरिंगटन विलेज, बारबाडोस में स्थापित है, जहां लेखक का जन्म और पालन-पोषण हुआ था, इन द कैसल ऑफ माई स्किन जी नाम के एक युवा लड़के के जीवन की घटनाओं का अनुसरण करता है, जो उस समाज में नाटकीय परिवर्तनों की पृष्ठभूमि के खिलाफ हो रहा है जिसमें वह रहता है। पुस्तक का शीर्षक डेरेक वालकोट की प्रारंभिक कृति एपिटाफ फॉर द यंगः XII कैंटोस (1949) के एक दोहे से आता हैः "यू इन द कैसल ऑफ योर स्किन/आई द स्वाइनहर्ड"। लैमिंग द्वारा द इमिग्रेंट्स नामक एक अगली कड़ी, उसी नायक के जीवन का अनुसरण करती है जब वह बारबाडोस से इंग्लैंड की यात्रा करता है, 1954 में प्रकाशित हुई थी। बैकग्राउंड इन द कैसल ऑफ माई स्किन को सैंड्रा पाउचेट पैक्वेट द्वारा "बचपन और किशोरावस्था के आत्मकथात्मक उपन्यास के रूप में वर्णित किया गया है जो लेखक ने 23 साल की उम्र में लंदन में अनुभव की गई गुमनामी और स्वयं और समुदाय से अलगाव के खिलाफ लिखा गया है।" लैमिंग ने स्वयं उस संदर्भ का वर्णन किया है जिसमें उपन्यास लिखा गया थाः प्रवास एक ऐसा शब्द नहीं था जिसका उपयोग मैंने यह वर्णन करने के लिए किया होता कि जब मैं 1950 में अन्य वेस्ट इंडियंस के साथ इंग्लैंड गया था तो मैं क्या कर रहा था। हमने बस सोचा कि हम एक ऐसे इंग्लैंड जा रहे हैं जिसे हमारे बचपन की चेतना में एक विरासत और स्वागत के स्थान के रूप में चित्रित किया गया था। यह हमारी निर्दोषता का पैमाना है कि न तो विरासत के दावे और न ही स्वागत की उम्मीद पर गंभीरता से संदेह किया गया होगा। इंग्लैंड हमारे लिए उन द्वीपों की तरह वर्ग और हितों के टकराव वाला देश नहीं था जो हमने छोड़े थे। यह एक जिम्मेदारी का नाम था जिसकी उत्पत्ति समय की शुरुआत के साथ हुई होगी (.) मेरे पहले उपन्यास, इन द कैसल ऑफ माई स्किन का अधिकांश सार इस दुखद मासूमियत का उद्दीपन है। न ही, लिखने के समय, मेरी ओर से क्रूरता के उस आयाम पर जोर देने के लिए कोई सचेत प्रयास किया गया था जिसने अश्वेत लोगों को भ्रम के ऐसे स्थायी बंधनों में बहकाया था, या प्रेरित किया था। यह शारीरिक क्रूरता नहीं थी। वास्तव में, मेरी पीढ़ी का औपनिवेशिक अनुभव लगभग पूरी तरह से हिंसा के बिना था। यह मन का आतंक था; आत्म-विच्छेदन में एक दैनिक अभ्यास। आत्म-सुधार की लड़ाई में काला बनाम काला। यह स्वयं की हर अनिश्चितता के लिए प्रजनन स्थल था। (.) यह उपन्यास मेरे लंदन पहुंचने के दो साल के भीतर पूरा हो गया था। मैं अभी भी उस मासूमियत में शामिल था जिसने हमें साम्राज्य के साथ अपने संबंधों को आपसी हितों के एक राष्ट्रमंडल के रूप में देखने के लिए सामाजिक बना दिया था। इसके पहले प्रकाशन के बाद से इन द कैसल ऑफ माई स्किन की व्यापक रूप से प्रशंसा और विश्लेषण किया गया है, जो लैमिंग की किसी भी अन्य कृति की तुलना में अधिक आलोचनात्मक ध्यान प्राप्त कर रहा है। अमेरिकी संस्करण का परिचय देते हुए, रिचर्ड राइट ने "लैमिंग के शांत मधुर गद्य" का उल्लेख किया, जबकि न्गुगी वा थियोंगो ने पुस्तक को "औपनिवेशिक विद्रोह का अध्ययन" और "आधुनिक 'औपनिवेशिक' साहित्य में महान राजनीतिक उपन्यासों में से एक" के रूप में देखा। इन द कैसल ऑफ माई स्किन को विशेषज्ञों के एक पैनल द्वारा चुनी गई 70 पुस्तकों की "बिग जुबली रीड" सूची में शामिल किया गया था, और जून 2022 में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की प्लैटिनम जुबली मनाने के लिए बीबीसी और द रीडिंग एजेंसी द्वारा अप्रैल 2022 में इसकी घोषणा की गई थी। संदर्भ बाहरी लिंक 'लैमिंग ऑन' इन द कैसल ऑफ माई स्किन ', 2013, नेशनल कल्चरल फाउंडेशन, बारबाडोस। यूट्यूब। 1953 के पहले उपन्यास 1953 के उपन्यास आत्मकथात्मक उपन्यास बिलडुंग्स्रोमन्स माइकल जोसेफ की किताबें