Muhammad VI of Granada
अबू अब्दुल्ला मुहम्मद VI इब्न इस्माइल (, 133227 अप्रैल 1362), जिसे उनके कैस्टिलियन उपनाम एल बर्मेजो ("द रेड वन") और शाही नाम अल-घालिब बि 'लाह () और अल-मुतवाकिल अला' लाह () से भी जाना जाता है, ग्रेनाडा के अमीरात के दसवें सुल्तान थे। नसरिद राजवंश के एक सदस्य, उन्होंने जून या जुलाई 1360 और अप्रैल 1362 के बीच एक संक्षिप्त अवधि के लिए शासन किया। मुहम्मद पंचम और इस्माइल द्वितीय दोनों के दूसरे चचेरे भाई और बहनोई, उन्होंने एक तख्तापलट का नेतृत्व किया जिसने पूर्व को अपदस्थ कर दिया और अगस्त 1359 में बाद वाले को सिंहासन पर बिठाया। उन्होंने इस्माइल के शासन के दौरान सरकार की शक्ति को तेजी से संभाला, और जून या जुलाई 1360 में उन्होंने नए सुल्तान को मार डाला और सिंहासन अपने पास ले लिया। मुस्लिम इतिहास ने उन्हें नकारात्मक रूप से चित्रित किया, उन्हें मोटे शिष्टाचार के साथ एक अत्याचारी शासक के रूप में वर्णित किया। अक्टूबर 1360 में, उन्होंने दो पीटर्स के युद्ध में कैस्टिले के पीटर प्रथम के खिलाफ आरागॉन के पीटर चतुर्थ के साथ गठबंधन किया, लेकिन मई 1361 में आरागॉन के एक अलग शांति के लिए सहमत होने पर उन्हें अकेले कैस्टिले का सामना करना पड़ा। कैस्टिले ने मुहम्मद पंचम के साथ गठबंधन किया जो अगस्त में निर्वासन से लौटे थे। इस गठबंधन के खिलाफ युद्ध मुहम्मद VI के लिए आंशिक सफलताओं के साथ शुरू हुआ, लेकिन फरवरी 1362 के बाद से पीटर I और मुहम्मद V ने बड़ी जीत की एक श्रृंखला जीती। 13 अप्रैल को मुहम्मद VI ग्रेनाडा से भाग गए, जिससे उनके प्रतिद्वंद्वी को सिंहासन फिर से हासिल करने की अनुमति मिली। हताश मुहम्मद VI ने तब अप्रत्याशित रूप से सेविले में पीटर I के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। हालांकि, कैस्टिलियन राजा-जो अभी भी आरागॉन के साथ अपने पिछले गठबंधन से नाराज था-ने 27 अप्रैल को व्यक्तिगत रूप से उसे भाले से मार डाला और उसका कटा हुआ सिर ग्रेनाडा भेज दिया। भू-राजनीतिक पृष्ठभूमि ग्रेनाडा का अमीरात इबेरियन प्रायद्वीप पर अंतिम शेष मुस्लिम राज्य था, जिसकी स्थापना 1230 के दशक में मुहम्मद प्रथम द्वारा की गई थी। राजनयिक और सैन्य पैंतरेबाज़ी के संयोजन के माध्यम से, अमीरात दो बड़े पड़ोसियों के बीच स्थित होने के बावजूद अपनी स्वतंत्रता बनाए रखने में सफल रहाः उत्तर में कैस्टिले का ईसाई मुकुट और मोरक्को में मुस्लिम मरीनिड सल्तनत। ग्रेनाडा ने बीच-बीच में गठबंधन किया या इन दोनों शक्तियों के साथ युद्ध किया, या उन्हें एक-दूसरे से लड़ने के लिए प्रोत्साहित किया, ताकि दोनों में से किसी के प्रभुत्व से बचा जा सके। समय-समय पर, ग्रेनाडा के सुल्तानों ने निष्ठा की शपथ ली और कैस्टिले के राजाओं को श्रद्धांजलि दी, जो कैस्टिले के लिए आय का एक महत्वपूर्ण स्रोत था। कैस्टिले के दृष्टिकोण से, ग्रेनाडा एक शाही जागीरदार था, जबकि मुस्लिम स्रोतों ने कभी भी इस संबंध का वर्णन नहीं किया। मूल टिप्पणीः आंशिक पारिवारिक वृक्ष। पिछले सुल्तानों के साथ संकेत दिया गया है। मुहम्मद इब्न इस्माइल का जन्म 18 मार्च 1333 को संभवतः ग्रेनाडा में हुआ था और वह सत्तारूढ़ नसरिद राजवंश के सदस्य थे। वह सुल्तान इस्माइल प्रथम () के भाई अबू अब्दुल्ला मुहम्मद इब्न फराज के पोते थे, और इसलिए वे इस्माइल प्रथम के बेटों और पोते से संबंधित थे जिन्होंने उनके शासनकाल से पहले सिंहासन संभाला था। 1327 में, मुहम्मद इब्न फराज ने आंदाराक्स में सिंहासन का दावा किया, लेकिन वह आगामी गृहयुद्ध में मुहम्मद चतुर्थ () से हार गए। मुहम्मद VI अपने तत्काल पूर्ववर्तियों, मुहम्मद V (1354-1359 और 1362-1391) और इस्माइल II (1359-1360) के दूसरे चचेरे भाई थे। यूसुफ के शासनकाल के दौरान यूसुफ प्रथम की एक बेटी के साथ उनकी शादी से उन्हें शाही वंश से जोड़ा गया था। जिस राजकुमारी से उन्होंने शादी की थी, उसका नाम अज्ञात था, लेकिन वह इस्माइल द्वितीय की एक पूर्ण रक्त बहन और मुहम्मद पंचम की सौतेली बहन थी, जो एक अलग माँ से पैदा हुई थी। यह शादी 1354 में यूसुफ की मृत्यु से कुछ समय पहले हुई थी, और उनकी कम से कम एक बेटी थी, जिसका नाम अज्ञात है। उन्होंने मुहम्मद इब्न अल-मौल से शादी की, जो मूल रूप से कॉर्डोबा के एक प्रमुख परिवार के सदस्य थे, और इस शादी से मुहम्मद के पोते पैदा हुएः भावी सुल्तान यूसुफ चतुर्थ इब्न अल-मौल (1432) और मरियम नामक एक बेटी। मुहम्मद को एल बर्मेजो ("लाल वाला") उपनाम दिया गया था-जाहिरा तौर पर उनके लाल बालों और दाढ़ी का जिक्र करते हुए, मूल रूप से ईसाइयों द्वारा, लेकिन नाम मुस्लिम स्रोतों में भी प्रमाणित है। शाही परिवार के एक सदस्य के लिए नसरिद रीति-रिवाजों के अनुसार, उनके राज्यारोहण से पहले, उन्हें अल-राइस () का खिताब दिया गया था। सत्ता में उदय मुहम्मद पंचम के पहले शासनकाल के दौरान, अल बर्मेजो एक साजिश में शामिल था जिसने अंततः इस्माइल द्वितीय के पक्ष में सुल्तान को अपदस्थ कर दिया। इस साजिश में अन्य प्रमुख भागीदार इस्माइल की महत्वाकांक्षी माँ मरियम थीं, जिनका यूसुफ प्रथम की मृत्यु के बाद पर्याप्त मात्रा में धन पर नियंत्रण था। वह अक्सर अपनी बेटी से मिलने जाती थी जिसकी शादी एल बर्मेजो से हुई थी, और इन बैठकों के दौरान उन्होंने साजिश की योजना बनाई। मरियम के वित्तीय समर्थन के साथ, एल बर्मेजो ने 23 अगस्त 1359 को एक तख्तापलट करने के लिए लगभग 100 लोगों का नेतृत्व किया, एक तिथि जिसकी भविष्यवाणी एक ज्योतिषी ने शुभ के रूप में की थी। रमज़ान के पवित्र महीने के दौरान रात की आड़ में, वे अलहम्ब्रा की दीवारों पर चढ़ गए-नस्रिद के किलेबंद महल परिसर-एक अंतराल का लाभ उठाते हुए जो बिना मरम्मत के छोड़ दिया गया था, और गार्डों को अभिभूत कर दिया। उन्होंने मुहम्मद पंचम के मुख्यमंत्री, हजीब अबू नुऐम रिदवान को उनके परिवार के सामने मार डाला, उनके घर को ध्वस्त कर दिया और उनकी समृद्ध संपत्ति पर कब्जा कर लिया। मुहम्मद पंचम अलहम्ब्रा के बाहर थे और महल परिसर को फिर से हासिल करने में विफल रहने के बाद पूर्वी शहर गुआडिक्स भाग गए। षड्यंत्रकारियों ने इस्माइल को, जो मुश्किल से बीस साल का था, अपने निर्धारित महल में पाया और उसे सुल्तान घोषित कर दिया। इतिहासकार इब्न अल-खतीब-मुहम्मद पंचम के एक मंत्री-ने नए सुल्तान को खराब व्यक्तिगत चरित्र के साथ एक कमजोर शासक के रूप में चित्रित किया। जल्द ही, एल बर्मेजो का प्रभाव बढ़ा और सिंहासन के पीछे वास्तविक शक्ति बन गई। मुहम्मद पंचम गुआडिक्स से परे अपने नियंत्रण का विस्तार करने और अपने सहयोगी कैस्टिले के पीटर प्रथम से मदद प्राप्त करने की असफल कोशिश के बाद उत्तरी अफ्रीका में निर्वासन के लिए रवाना हो गए। एल बर्मेजो की शक्ति इतनी बढ़ गई कि इस्माइल उसका विरोध करने लगा। इससे पहले कि सुल्तान कार्रवाई कर पाता, अल बर्मेजो ने एक हिंसक तख्तापलट शुरू कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप इस्माइल के राज्यारोहण के एक साल से भी कम समय बाद 24 जून 1360 (8 शबान 761) या 13 जुलाई (27 शबान) की रात को उनका राज्यारोहण हुआ। एल बर्मेजो के लोगों ने सुल्तान को घेर लिया, जिसने खुद को राजधानी के सामने एक मीनार में रोक लिया। इस्माइल को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया गया और एकांत में रहने की पेशकश की गई, लेकिन अल बर्मेजो उसे नंगे पैर और नंगे सिर, अपराधियों के लिए एक कालकोठरी में ले गया, जहाँ उसे मार दिया गया। उसका सिर काट दिया गया और लोगों के सामने फेंक दिया गया। इसके बाद, अल बर्मेजो ने इस्माइल के भाई कैस को पाया, जो अभी भी एक बच्चा था, और उसे भी मार डाला। उनके दोनों शवों को सार्वजनिक रूप से केवल चिथड़ों से ढककर फेंक दिया गया था, इसके बाद उन्हें बरामद किया गया और अगले दिन दफनाया गया। इसके बाद इस्माइल के मंत्रियों को भी फांसी दे दी गई। इतिहासकार फ्रांसिस्को विडाल कास्त्रो के अनुसार, एल बर्मेजो के कार्य इस डर से प्रेरित थे कि या तो शाही का उपयोग उनके खिलाफ भविष्य में अदालती साज़िश में किया जाएगा, जैसा कि इस्माइल मुहम्मद पंचम को गद्दी से उतारने के लिए था। इस प्रकार एल बर्मेजो ने मुहम्मद VI के रूप में सिंहासन संभाला। अपने राज्यारोहण के समय उन्होंने दो लकाब (शाही सम्मान), अल-गालिब बि 'ल्लाह ("ईश्वर की कृपा से विक्टर") और अल-मुतवक्किल अला' ल्लाह ("वह जो ईश्वर पर निर्भर करता है") को अपनाया, जो उनकी प्रमुख उपलब्धियों की कमी को देखते हुए एक असामान्य प्रथा थी। मुस्लिम इतिहासकारों ने मुहम्मद VI को पोशाक और शिष्टाचार में एक मोटे व्यक्ति के साथ-साथ वक्तृत्व कौशल की कमी के रूप में वर्णित किया। वह कथित तौर पर अपने कुत्तों के साथ शिकार करता था, सार्वजनिक रूप से नंगे सिर और लुढ़की हुई बाजू के साथ दिखाई देता था, और उसके पास एक टिक था जो उसके सिर को दाहिने और अनियंत्रित रूप से छोड़ देता था। इब्न अल-खतीब के अनुसार, उन्हें हशीश की लत थी। उनके साहब अल-शूरता (पुलिस प्रमुख) द्वारा सूचित किए जाने पर कि उनके लोगों ने अपनी सभी बुराइयों को छोड़ दिया है, मुहम्मद ने पूछा, "और हशीश, इसके बारे में क्या?" और बताया गया कि कोई नहीं मिला। उन्होंने जवाब दिया, "काश ऐसा होता!" लेकिन सो-एंड-सो और सो-एंड-सो के घर जाएं "और फिर उन सभी के नाम और पते प्रदान करें जिनकी सभाओं में वह पहले शामिल हुए थे। पुलिस को बाद में उन स्थानों पर हशीश मिला, और पुलिस प्रमुख ने इब्न अल-खतीब से कहा कि सुल्तान "मेरे अपने पेशे में मेरा प्रशिक्षक" बन गया। मुहम्मद VI ने अत्याचारी रूप से शासन किया और उन लोगों को प्रताड़ित किया जिन पर उन्हें मुहम्मद V के साथ सहानुभूति रखने का संदेह था, जिसके कारण, उनके खराब व्यवहार के साथ, दरबार में कई लोग ग्रेनाडा से मोरक्को या कैस्टिले के ईसाई ताज में भाग गए। उन्होंने मोरक्को के मरीनिड सुल्तान, अबू सलीम इब्राहिम के साथ एक समझौता किया, जिसमें अबू सलीम को पदच्युत मुहम्मद पंचम को इबेरियन प्रायद्वीप में लौटने से रोकना था, जबकि मुहम्मद VI ने विद्रोही मोरक्को के राजकुमारों को गिरफ्तार किया जिन्होंने ग्रेनाडा में शरण ली थी। मुहम्मद VI ने कैस्टिले के साथ गठबंधन की अपने पूर्ववर्तियों की नीति को छोड़ दिया; इसके बजाय उन्होंने कैस्टिले को पारंपरिक श्रद्धांजलि देना बंद कर दिया और 9 अक्टूबर 1360 को दो पीटर्स के युद्ध में अपने दुश्मन, आरागॉन के ईसाई ताज के साथ गठबंधन किया। छह साल की संधि की पुष्टि 16 फरवरी 1361 में की गई थी और इसमें 1321 में इस्माइल प्रथम द्वारा सुरक्षित किए गए शब्दों के समान अरागोन के मुस्लिम विषयों के लिए प्रवास की स्वतंत्रता प्रदान करने वाले शब्द शामिल थे, लेकिन जल्द ही पीटर चतुर्थ द्वारा लागू की गई विभिन्न अनौपचारिक बाधाओं के कारण यह प्रावधान अप्रभावी हो गया। मुहम्मद VI और आरागॉन के पीटर IV के बीच मैत्रीपूर्ण पत्राचार आज आरागोनी अभिलेखागार के हिस्से के रूप में संरक्षित हैं। कैस्टिले ने 1360 में नेजेरा में आरागॉन को हराया, लेकिन दो मोर्चों पर लड़ने की संभावना ने पीटर प्रथम को चिंतित कर दिया, जो तब मई 1361 में पीटर चतुर्थ के साथ शांति के लिए सहमत हुए। पीटर चतुर्थ ने मुहम्मद षष्ठम को लिखा कि उन्होंने पोप इनोसेंट षष्ठम के निर्देशन में शांति स्थापित की, और सुल्तान की दोस्ती को खोना नहीं चाहते थे। कैस्टिलियन राजा ने तब अपना ध्यान मुहम्मद VI के खिलाफ स्थानांतरित कर दिया। उन्होंने अबू सलीम पर दबाव डाला कि वे मुहम्मद पंचम को इबेरियन प्रायद्वीप पर मरीनिड संपत्तियों पर हमला करने की धमकी देकर ग्रेनाडा लौटने की अनुमति दें। मरीनिड सुल्तान ने अनुपालन किया; मुहम्मद पंचम अगस्त 1361 में जिब्राल्टर के लिए रवाना हुए। पीटर प्रथम के वित्तीय समर्थन से रोंडा की मरीनिड चौकी पर एक प्रतिद्वंद्वी अदालत की स्थापना की गई थी। जब मरीनिड और कैस्टिलियन नौसेना ने ग्रेनाडा के तट पर संयुक्त हमले शुरू किए, तो मुहम्मद VI ने अरागोन से कैस्टिलियनों से निपटने के दौरान मरीनिड्स के खिलाफ जहाज भेजने का अनुरोध किया। मुहम्मद पंचम और पीटर प्रथम ने तब मुहम्मद षष्ठम को अपदस्थ करने के इरादे से एक आक्रमण शुरू किया। 1361 में, उनके सैनिकों ने बेलिलोस में मुहम्मद VI के सैनिकों को हराया। वे ग्रेनाडा के वेगा की ओर बढ़े, और ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने पिनोस पुएंते में कई झड़पें जीती हैं, लेकिन मुहम्मद पंचम की उपस्थिति के बावजूद, ग्रेनाडन शाही सेना ने अपनी उम्मीद के अनुसार दलबदल नहीं किया। 15 जनवरी 1362 में, मुहम्मद VI ने गुआडिक्स के पास कैस्टिलियन आक्रमण के खिलाफ एक बड़ी जीत हासिल की, जिसमें उन्होंने विभिन्न रईसों सहित 2,000 कैदियों को ले लिया। सद्भावना के संकेत में, उन्होंने उनमें से सबसे महत्वपूर्ण, डिएगो गार्सिया डी पाडिला, मास्टर ऑफ द ऑर्डर ऑफ कैलट्रावा और शाही मालकिन मारिया के भाई के साथ-साथ अन्य पकड़े गए शूरवीरों और उपहारों को कैस्टिले को वापस कर दिया, लेकिन यह पीटर को खुश करने में विफल रहा। पीटर और मुहम्मद पंचम फरवरी 1362 में एक आक्रमण के लिए अपनी सेना में शामिल हो गए, इजनजर और कोरिया को ले लिया, लेकिन मुहम्मद पंचम कैस्टिले के लिए विजय प्राप्त क्षेत्रों को रखने की पीटर की महत्वाकांक्षा से नाराज थे; मार्च के बाद से उन्होंने स्वतंत्र रूप से अपने अभियानों का नेतृत्व किया। पीटर ने कई किलों पर कब्जा कर लिया, जिनमें सेस्ना, सागरा (बाद में ग्रेनाडा की सेनाओं द्वारा फिर से लिया गया), बेनामेजी, एल बर्गो, अर्दालेस, कैनेटे, तुरोन और क्यूवास डेल बेसेरो शामिल हैं। इस बीच, मुहम्मद पंचम ने ग्रेनाडा के बाद अमीरात के दूसरे सबसे महत्वपूर्ण शहर मलागा को कई आस-पास के महलों के साथ ले लिया, जिससे उन्हें अमीरात के पूरे पश्चिमी क्षेत्र पर नियंत्रण मिल गया। इन अभियानों ने मुहम्मद VI के खिलाफ युद्ध के ज्वार को बदल दिया। मुहम्मद पंचम के आगे बढ़ने के साथ-साथ गृहयुद्ध के बारे में आम आबादी में असंतोष, जिसमें कैस्टिले को ग्रेनाडन क्षेत्रों का नुकसान शामिल था, ने मुहम्मद VI को अपनी स्थिति को अब स्थायी नहीं मानने के लिए प्रेरित किया। वह 13 अप्रैल 1362 (17 जुमादा अल-थानी 763) को ग्रेनाडा से भाग गए, उनके दल के साथ, विश्वास के स्वयंसेवकों के प्रमुख, इदरीस इब्न उथमान इब्न अल-उला सहित, अधिकांश शाही खजाने को ले गए। मुहम्मद पंचम ने तीन दिन बाद अलहम्ब्रा में प्रवेश किया और उन्हें सुल्तान के रूप में मान्यता दी गई। मुहम्मद VI ने अप्रत्याशित रूप से सेविले में पीटर I की दया पर खुद को फेंक दिया। मुहम्मद VI ने पीटर के एक जागीरदार के रूप में ग्रेनाडा पर शासन करने और उसे अपने शूरवीर के रूप में सेवा करने की पेशकश की। यदि पीटर मुहम्मद पंचम के पक्ष में रहने का विकल्प चुनते हैं, तो मुहम्मद षष्ठम को विदेश में निर्वासित होने के लिए कहा जाता है। शुरू में, पीटर ने कोई जवाब नहीं दिया, लेकिन उन्होंने मुहम्मद VI का स्वागत किया और उन्हें और उनके अनुयायियों को शाही मेहमानों के रूप में पीटर के महल के पास शहर के यहूदी क्वार्टर में रहने की अनुमति दी। हालाँकि, बाद में, कैस्टिलियन राजा ने अपने मेहमानों के खिलाफ कार्रवाई कीः उन्होंने एक दावत के बाद उन्हें गिरफ्तार कर लिया जो उन्होंने आयोजित की थी, सेविले के शिपयार्ड में पूरे परिवार को कैद कर लिया, और उनकी संपत्ति को जब्त कर लिया। दो दिन बाद 25 या 27 अप्रैल को सेविले के पास एक महल तबलादा में मुहम्मद VI की हत्या कर दी गई। लाल रंग के कपड़े पहने, उन्हें गधे पर सवार करके एक खेत में ले जाया गया, और फिर एक सूली से बांध दिया गया। पीटर प्रथम ने व्यक्तिगत रूप से उसे एक भाले से मारा और कहा, "इसे अरागोन के राजा से मुझे एक बुरा सौदा दिलाने के लिए लें!" जिस पर मुहम्मद VI ने अरबी में जवाब दिया, "क्या वीरता का एक छोटा सा कार्य है।" पीटर प्रथम ने कैस्टिले के खिलाफ पिछले युद्ध में आरागॉन के साथ मुहम्मद षष्ठम के गठबंधन को पीटर चतुर्थ के साथ एक प्रतिकूल शांति समझौते में मजबूर करने के लिए दोषी ठहराया था, जिसमें उन्हें अपने द्वारा लिए गए विभिन्न महलों को वापस करना पड़ा था। कैस्टिलियन इतिहासकार पेरो लोपेज़ डी अयाला ने लिखा कि मुहम्मद VI का खजाना हत्या का मुख्य कारण था, जबकि इब्न अल-खतीब ने लिखा कि पीटर भी मुहम्मद V के लिए अपना समर्थन प्रदर्शित करना चाहता था। फांसी ने कैस्टिलियन अदालत में आक्रोश पैदा कर दिया, जहां कई लोगों ने इसे विश्वासघात का एक अत्याचारी कार्य माना, और पीटर ने इसे मुहम्मद V के खिलाफ मुहम्मद VI के राजद्रोह, इस्माइल II की हत्या के लिए, और उचित सुरक्षित आचरण प्राप्त किए बिना सेविले में प्रवेश करने के लिए सजा के रूप में उचित ठहराया-इस आधिकारिक गारंटी के बिना, पीटर ने तर्क दिया कि कोई विश्वासघात नहीं था। अरबी स्रोत, विशेष रूप से मुहम्मद वी समर्थक आधिकारिक इतिहास, पीटर के तर्कों का समर्थन करते हैं। मुहम्मद के साथ, उनके दल के 36 सदस्य मारे गए, जबकि बाकी-कुल लगभग 300-को कैद कर लिया गया और बाद में इदरीस सहित जहर दे दिया गया। पीटर ने मुहम्मद VI और उनके आदमियों के खून से सना सिर ग्रेनाडा में मुहम्मद V को भेजे। उन्हें दफनाए जाने से पहले कुछ समय के लिए, सुल्तान ने उन्हें उस दीवार के हिस्से के पास फांसी पर लटका दिया जो मुहम्मद VI ने 1359 के तख्तापलट में अलहम्ब्रा में प्रवेश करने के लिए चढ़ाई की थी। नोट्स संदर्भ स्रोत ग्रेनाडा के सुल्तान यूरोप में 14वीं शताब्दी के सम्राट 1332 जन्म 1362 मृत्यु 14वीं शताब्दी में अल-अंडालुस में 14वीं शताब्दी के लोग अल-अंडालुस 14वीं शताब्दी के अरब लोग