Early English dictionaries
सैमुअल जॉनसन की दो खंडों वाली ए डिक्शनरी ऑफ द इंग्लिश लैंग्वेज, जो 1755 में प्रकाशित हुई और जिसे प्रारंभिक अंग्रेजी शब्दकोश का सबसे आधिकारिक और प्रभावशाली काम माना जाता है, से पहले अन्य प्रारंभिक अंग्रेजी शब्दकोश थेः पिछले 150 वर्षों के दौरान एक दर्जन से अधिक प्रकाशित हुए थे। यह लेख सबसे महत्वपूर्ण लोगों को सूचीबद्ध करता है। प्रारंभिक शब्दकोश सर थॉमस एलियट की वर्डबुक (1538) यह एक लैटिन-अंग्रेजी शब्दकोश था, न कि एक एकभाषी शब्दकोश, जो 1538 में प्रकाशित हुआ और हेनरी VIII को समर्पित था। 1542 में एक विस्तारित दूसरा संस्करण देखा गया। लंदन में मर्चेंट टेलर स्कूल के हेडमास्टर रिचर्ड मल्कास्टर द्वारा रचित एलिमेंटरी (1582), द एलिमेंटरी को अब अंग्रेजी में पहले वास्तविक शब्दकोश के एक महत्वपूर्ण अग्रदूत के रूप में देखा जाता है, हालांकि यह एक वास्तविक शब्दकोश नहीं था। एक समय जब अंग्रेजी वर्तनी मल्कास्टर के शब्दों में, "बिना किसी निश्चित दिशा के" थी, द एलिमेंटरी ने 8,000 शब्दों को सूचीबद्ध कियाः उनमें से कुछ सामान्य (उदाहरण के लिए "बर्न" और "फुटबॉल"), अन्य अधिक अस्पष्ट ("कार्पेट नाइट" और "फ़्लाइंडर माउस") थे। इस पुस्तक का उद्देश्य उनके समय की शिक्षा के विश्लेषण के हिस्से के रूप में और वर्तनी सुधार के लिए एक तर्क के रूप में था, और उन्होंने आधिकारिक लेखन में लिंगुआ फ़्रैंका, जो कि लैटिन था, का उपयोग करने के बजाय स्थानीय भाषा के उपयोग का भी बचाव किया। चूंकि मल्कास्टर का ध्यान वर्तनी पर था, इसलिए उन्होंने अपनी सूची में शब्दों को अनिर्धारित छोड़ दिया। फिर भी, उन्होंने स्पष्ट रूप से एक अधिक व्यापक संदर्भ कार्य की आवश्यकता को पहचानाः "यह मेरी राय में बहुत प्रशंसा के योग्य बात थी। .. .. अगर कोई अच्छी तरह से विद्वान और मेहनती व्यक्ति है, तो हम अपनी अंग्रेजी भाषा में उपयोग किए जाने वाले सभी शब्दों को इकट्ठा करेंगे। .. .. सभी व्यवसायों में से, साथ ही साथ कुछ भी नहीं सीखा गया, एक शब्दकोश में, और सही लेखन के अलावा, जो वर्णमाला के लिए प्रासंगिक है, हमारे लिए उनमें उनकी प्राकृतिक शक्ति और उनका उचित उपयोग दोनों खुले रहेंगे। ए टेबल अल्फाबेटिकल (1604) स्कूलमास्टर रॉबर्ट कैड्रे की ए टेबल अल्फाबेटिकल, सही लेखन का संदर्भ और शिक्षण, और आमतौर पर कठिन अंग्रेजी शब्दों की समझ, हिब्रू, ग्रीक, लैटिन या फ्रेंच आदि से उधार ली गई, जिसकी व्याख्या प्लेन अंग्रेजी शब्दों द्वारा की गई है, जो महिलाओं, सज्जनों, या किसी अन्य अकुशल व्यक्तियों के लाभ और सहायता के लिए एकत्र किए गए हैं, जिससे वे कई कठिन अंग्रेजी शब्दों को अधिक आसानी से और बेहतर ढंग से समझ सकते हैं, जिन्हें वे शास्त्रों, उपदेशों या अन्य जगहों पर सुनेंगे या पढ़ेंगे, और उन्हें स्वयं भी उपयुक्त रूप से उपयोग करने में सक्षम बनाया जाएगा (1604) आमतौर पर अंग्रेजी में पहला वास्तविक शब्दकोश माना जाता है। इसमें लगभग 2,500 शब्द थे, जिनमें से प्रत्येक एक पर्याय या संक्षिप्त परिभाषा के साथ मेल खाते थे। पुस्तक के शीर्षक पृष्ठ के अनुसार, ए टेबल अल्फाबेटिकल का उद्देश्य "देवियों, सज्जनों, या किसी अन्य अकुशल व्यक्तियों" के लिए था ताकि "वे कई कठिन अंग्रेजी शब्दों को अधिक आसानी से और बेहतर ढंग से समझ सकें, जिन्हें वे शास्त्रों, उपदेशों या अन्य जगहों पर सुन या पढ़ सकें, और उन्हें स्वयं भी उपयुक्त रूप से उपयोग करने में सक्षम बनाया जा सके।" कावड्रे की मेज में पहली छह प्रविष्टियाँ उनकी शैली की सरलता और प्रत्यक्षता को दर्शाती हैंः त्यागः छोड़ने या त्यागने के लिए फेंक दें, या ऊपर की ओर झुकें। अबाशः ब्लश। अब्बाः पिता। अब्बेस, अब्बेटसेः एक ननरी की मालकिन, दूसरों को सांत्वना देने वाली। मदद करने वालेः सलाहकार। विचलनः भटकना या भटकना। ग्लोसोग्राफिया (1656) थॉमस ब्लाउंट का ग्लोसोग्राफिया, या, ऐसी सभी कठोर शब्दों की व्याख्या करने वाला एक शब्दकोश, जो अब हमारी परिष्कृत अंग्रेजी भाषा (1656) में उपयोग किया जाता है, चौथा उचित अंग्रेजी शब्दकोश था और किसी भी पूर्ववर्ती की तुलना में बहुत बड़ा था। इसने लगभग 10,000 असामान्य शब्दों को परिभाषित किया और व्युत्पत्ति (या शब्द इतिहास) को शामिल करने वाला पहला अंग्रेजी शब्दकोश था। ब्लाउंट के शब्दकोश में दिखाई देने वाले अधिक विदेशी और अंततः स्थायी शब्दों में से एक कॉफी था (तब "कॉफा" या "कौफे" लिखा जाता था): "तुर्क और फारसियों के बीच एक प्रकार का पेय, (और हाल ही में हमारे बीच पेश किया गया) जो काला, गाढ़ा और कड़वा होता है, उस प्रकृति के जामुन से वंचित होता है, और नाम, अच्छा और बहुत स्वस्थ माना जाता है।" प्रकाशित होने पर, ग्लोसोग्राफिया अंग्रेजी में सबसे बड़ा शब्दकोश था। द न्यू वर्ल्ड ऑफ इंग्लिश वर्ड्स या ए जनरल डिक्शनरी (1658) ग्लोसोग्राफिया से लगभग दोगुना बड़ा और कई सामान्य शब्दों के साथ-साथ असामान्य शब्दों वाला यह शब्दकोश कवि जॉन मिल्टन के भतीजे एडवर्ड फिलिप्स का काम था। फिलिप्स ने बेशर्मी से ब्लाउंट के काम से द न्यू वर्ल्ड में कई प्रविष्टियों को उठा लिया, और उनकी साहित्यिक चोरी पर किसी का ध्यान नहीं गया, जैसा कि 1673 में ब्लाउंट ने 'न्यू वर्ल्ड ऑफ वर्ड्स' में ए वर्ल्ड ऑफ एरर्स डिस्कवर्ड प्रकाशित किया था। बाद के वर्षों में, ब्लाउंट और फिलिप्स ने नियमित रूप से प्रिंट में एक-दूसरे की निंदा की, एक अभ्यास जिसने दोनों शब्दकोशों में जनता की रुचि बनाए रखने में मदद की। संदर्भ आगे पढ़ने के लिए अंग्रेजी शब्दकोश