Poldark (1975 TV series)
पोल्डार्क बीबीसी टेलीविजन श्रृंखला का मूल संस्करण है जो विंस्टन ग्राहम द्वारा लिखे गए इसी शीर्षक के उपन्यासों का रूपांतरण है। अनुकूलन पहली बार 1975 और 1977 के बीच ब्रिटेन में प्रसारित किया गया था। इस निर्माण में सभी सात उपन्यास (अंतिम बारह में से) शामिल थे जो ग्राहम ने इस समय तक लिखे थे। रोमांटिक गाथा रॉस पोल्डार्क (रॉबिन एलिस) का अनुसरण करती है क्योंकि वह अपनी मंगेतर, अच्छी नस्ल की सुंदरता, एलिजाबेथ (जिल टाउनसेंड) को अपने चचेरे भाई फ्रांसिस (क्लाइव फ्रांसिस) से खो देता है। रॉस अपने नौकर, डेमेल्ज़ा कार्ने (अंघराद रीस) से शादी करता है, लेकिन एलिजाबेथ के लिए उसका जुनून वर्षों तक बना रहता है। 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में कॉर्नवाल में स्थापित, कथानक रॉस पोल्डार्क के अपनी परित्यक्त तांबे की खानों को सफल बनाने के प्रयासों का अनुसरण करता है। जीवन कठिन है, तस्करी व्याप्त है और रॉस पोल्डार्क अपने दुश्मनों, जॉर्ज वारलेगन (राल्फ बेट्स) सहित लालची वारलेगन कबीले के क्रूर व्यवहार के खिलाफ खुद को निम्न वर्ग का पक्ष लेते हुए पाता है। हालांकि मुख्य रूप से रॉस और डेमेल्ज़ा पर जोर दिया गया है, लेकिन कई अन्य पात्र भी हैं जिनकी अपनी कहानियाँ हैं। पहली श्रृंखला में हम डॉ. ड्वाइट एनीस (पहली श्रृंखला में रिचर्ड मॉरेंट द्वारा निभाई गई, दूसरी श्रृंखला में माइकल कैडमैन द्वारा निभाई गई) से मिलते हैं, जो एक आगे की सोच रखने वाला युवक है जो अमीरों के बजाय गरीब स्थानीय समुदायों की सेवा करना पसंद करता है। एनीस का एक विवाहित अभिनेत्री, केरेन डेनियल (शीला व्हाइट) के साथ एक संक्षिप्त संबंध है, जिसके परिणामस्वरूप उसके पति द्वारा उसकी हत्या कर दी जाती है। पहली श्रृंखला के अंत तक, ड्वाइट उत्तराधिकारी कैरोलिन पेनवेनेन (जूडी गीसन) के साथ जुड़ गए। दूसरी श्रृंखला में, वे एक फ्रांसीसी जेल से ड्वाइट को रॉस द्वारा बचाए जाने के बाद शादी करते हैं। दूसरी श्रृंखला में हमें एलिजाबेथ और फ्रांसिस पोल्डार्क के बेटे जेफ्री चार्ल्स पोल्डार्क (स्टीफन गेट्स) को देखने को मिलता है। फ्रांसिस एक भूमिगत झील में डूब जाता है जब वह एक खदान में तांबे के एक अनुमानित नए भार की जांच कर रहा होता है जिसमें उसे रॉस के साथ निवेश किया जाता है। एलिजाबेथ अंततः रॉस के महान दुश्मन जॉर्ज वारलेगन से शादी करती है। जेफ्री चार्ल्स अपने पिता से मिलता-जुलता है, और कभी-कभी अपने नए सौतेले पिता जॉर्ज वारलेगन के साथ संघर्ष में आ जाता है, हालांकि वारलेगन उसे कुछ दयालुता दिखाता है और उसकी शिक्षा के लिए भुगतान करता है। जेफ्री चार्ल्स डेमेल्ज़ा के भाई ड्रेक कार्ने (केविन मैकनली) के साथ दोस्ती शुरू करता है, जिससे वह और उसकी परिचारिका, एलिजाबेथ की चचेरी बहन मोरवेना (जेन वायमार्क), वारलेगन एस्टेट के जंगल में मिलते हैं। जेफ्री चार्ल्स ड्रेक और मोरवेना के रोमांस के विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। ड्रेक रॉस पोल्डार्क का बहनोई है और उसकी पृष्ठभूमि मजदूर वर्ग की हैः इसलिए जॉर्ज उसे मोरवेना के लिए एक अनुपयुक्त वैवाहिक साथी मानता है। जॉर्ज मोरवेना से रेवरेंड ओसबोर्न व्हिटवर्थ (क्रिस्टोफर बिगिंस) से शादी करता है, जिसे वह नापसंद करती है। मोर्वेना के लिए काम करते हुए, ड्रेक अपनी ऊर्जा अपने लोहार व्यवसाय को बनाने और अपने भाई सैम (डेविड डेल्वे), एक भक्त मेथोडिस्ट की मदद करने में लगाते हैं। मोरवेना और ओसबोर्न का एक बेटा है, जॉन कॉनन, जिसे मोरवेना खुद से प्यार नहीं कर सकती। आखिरकार मोरवेना ओसबोर्न को बताती है कि अगर वह एक बार और उस पर अपना ध्यान केंद्रित करने के लिए मजबूर करता है तो वह उसके बेटे को मार देगी। ओस्बोर्न का मोरवेन्ना की छोटी बहन रोवेला (जूली डॉन कोल) के साथ संबंध है। रोवेला के पति आर्थर सोलवे (स्टीफन रेनॉल्ड्स) को अपनी पत्नी की व्यभिचार का पता चलता है और वह ओसबोर्न पर हमला करता है, जिसे उसके डरे हुए घोड़े द्वारा घसीट कर मार दिया जाता है। ओसबोर्न के साथ अपनी शादी से सदमे में होने के बावजूद, मोरवेना अंततः ड्रेक से शादी कर लेती है। सैम एम्मा ट्रेगर्ल्स (ट्रुडी स्टाइलर) पर मोहित हो जाता है, जो उससे शादी करने से इनकार कर देती है क्योंकि वह जानती है कि उसकी मेथोडिस्ट मण्डली उसे कभी भी स्वीकार नहीं करेगी। वह सैम से प्यार करती है, लेकिन जानती है कि उसके धर्म की कमी और उसकी खराब प्रतिष्ठा अंततः उसके और उसके विश्वास के बीच संघर्ष का कारण बनेगी। हालांकि, रॉस और डेमेल्ज़ा के साथ जोर बना हुआ है, और श्रृंखला एलिजाबेथ वार्लेगन और जॉर्ज की बेटी उर्सुला के जन्म के बाद उनकी मृत्यु के साथ समाप्त होती है। एलिजाबेथ जल्दी प्रसव कराने के लिए एक औषधि लेती है, इसलिए वारलेगन को यह सोचने के लिए प्रेरित किया जाएगा कि वह आदतन कुछ हफ्तों पहले अपने बच्चों को जन्म देती है; एलिजाबेथ ने जॉर्ज से अपनी शादी के आठ महीने बाद पैदा हुए वेलेंटाइन को जन्म दिया था, जब वह सीढ़ियों पर एक कथित दुर्घटनावश गिर गई थी, जो कि, यह केवल निहित है, उसकी ओर से जानबूझकर था क्योंकि उसे लगा कि प्रसव आ रहा है। वेलेंटाइन रॉस का बेटा है, जो एलिजाबेथ और जॉर्ज की शादी से एक महीने पहले पैदा हुआ था, लेकिन जॉर्ज लंबे समय से वेलेंटाइन के माता-पिता के बारे में धोखा खा रहा है। अगाथा पोल्डार्क (एलीन वे) और प्रूडी पेन्टर (मैरी विम्बश), रॉस और डेमेल्ज़ा की हाउसकीपर, दोनों को एहसास होता है कि वेलेंटाइन रॉस का बेटा है, और अगाथा जॉर्ज को अपनी मृत्यु से ठीक पहले अपने निष्कर्ष के बारे में बताती है, जो जॉर्ज द्वारा उसके रहस्योद्घाटन पर गुस्से में उसके साथ दुर्व्यवहार के तहत होता है। एलिजाबेथ की मृत्यु औषधि के कारण गैंग्रीन से हो जाती है। जब डॉक्टर उससे पूछता है कि क्या उसने प्रसव के लिए कुछ लिया है, तो वह इसे अस्वीकार कर देती है क्योंकि वारलेगन उसके बगल में बैठा है। जॉर्ज बाद में अपने ज्ञान का खुलासा करता है कि एलिजाबेथ ने क्या किया है जब वह रॉस से कहता है, "देखो तुम और मैं उसे किस पास लाए हैं।" पोल्डार्क उपन्यासों की पहली चार पुस्तकों का बी. बी. सी. रूपांतरण बी. बी. सी. द्वारा 1975 और 1976 के दौरान प्रसारित किया गया था। इसमें कॉर्नवाल में आठ सप्ताह के स्थान पर फिल्मांकन शामिल था। दूसरी श्रृंखला 1977 की शरद ऋतु में ब्रिटेन में प्रसारित की गई थी, अगली तीन पुस्तकों में से। यह श्रृंखला कुल मिलाकर 29 एपिसोड तक चली। पोल्डार्क अब तक के सबसे सफल ब्रिटिश टेलीविजन रूपांतरणों में से एक है। पोल्डार्क श्रृंखला तब से चालीस से अधिक देशों में बेची जा चुकी है। यह विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, स्पेन, इटली, ग्रीस और इज़राइल में लोकप्रिय है। वीडियो पर, पोल्डार्क ने जेन ऑस्टेन के उपन्यास प्राइड एंड प्रेजुडिस के 1995 के रूपांतरण को छोड़कर हर वेशभूषा नाटक को बेच दिया। सार्वजनिक प्रसारण प्रणाली पर मास्टरपीस थिएटर के हिस्से के रूप में दोनों श्रृंखलाओं को अमेरिकी दर्शकों को 1977-78 में दिखाया गया था। 2007 में, एक पी. बी. एस. दर्शक सर्वेक्षण ने इसे पिछले 35 वर्षों से सबसे अधिक पसंद की जाने वाली श्रृंखला में सातवें स्थान पर रखा। श्रृंखला के लिए विषय संगीत (26 एपिसोड) और मैक्स हैरिस (7 एपिसोड) द्वारा रचित किया गया था। आठवें पोल्डार्क उपन्यास द स्ट्रेंजर फ्रॉम द सी का एक संस्करण एचटीवी द्वारा 1996 में आईटीवी नेटवर्क के लिए बनाया गया था, लेकिन इसे जारी नहीं रखा गया था। 2008 में बी. बी. सी. ने द कल्ट ऑफ संडे नाइट नामक अपनी श्रृंखला के हिस्से के रूप में "द मेकिंग ऑफ पोल्डार्क" नामक आधे घंटे का कार्यक्रम बनाया। रॉबिन एलिस, अंघराद रीस, जिल टाउनसेंड और रिचर्ड मोरेंट सहित कई मूल कलाकारों का साक्षात्कार लिया गया था। श्रृंखला को रीव्स और मोर्टिमर द्वारा संदर्भित किया गया था, टीवी लाइसेंसिंग के लिए एक विज्ञापन में मोपेड्स पर पोल्डार्क को एक अस्वीकृत कॉमेडी कार्यक्रम के रूप में प्रस्तुत किया गया था। फरवरी 2014 में, बी. बी. सी. ने 2015 में प्रसारित होने वाली श्रृंखला के एक नए रूपांतरण की घोषणा की, जिसे पोल्डार्क भी कहा जाता है। रॉस पोल्डार्क के रूप में एडन टर्नर और डेमेल्ज़ा के रूप में एलेनोर टॉमलिंसन अभिनीत इस श्रृंखला का प्रसारण शनिवार, 7 मार्च 2015 को बीबीसी वन पर शुरू हुआ। रॉबिन एलिस को रेवरेंड डॉ. हैल्से के रूप में एक छोटी सी आवर्ती भूमिका में लिया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1975 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 1977 ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला का अंत 1970 के दशक की ब्रिटिश नाटक टेलीविजन श्रृंखला बीबीसी टेलीविजन नाटक टेलीविजन श्रृंखला 18 वीं शताब्दी में स्थापित ब्रिटिश उपन्यासों पर आधारित टेलीविजन शो कॉर्नवाल टेलीविजन श्रृंखला में स्थापित टेलीविजन शो आईटीवी स्टूडियो द्वारा पाइनवुड स्टूडियो टेलीविजन श्रृंखला में निर्मित अंग्रेजी भाषा के टेलीविजन शो