Harold Jones (murderer)
हेरोल्ड जोन्स (11 जनवरी 1906-2 जनवरी 1971) एक ब्रिटिश बाल हत्यारा था जिसने 1921 में मॉनमाउथशायर, वेल्स में दो किशोर लड़कियों की हत्या कर दी थी, जब वह 15 साल का था। जोन्स को 21 जून 1921 को मॉनमाउथशायर एसाइज़ में अपनी पहली पीड़ित, आठ वर्षीय फ़्रेडा बर्नेल की हत्या से बरी कर दिया गया था। सत्रह दिन बाद, उसने फ्लोरेंस लिटिल नाम के एक 11 वर्षीय पड़ोसी की हत्या कर दी। जोन्स ने लिटिल की हत्या के लिए दोषी ठहराया और अपने दूसरे मुकदमे में बर्नेल की हत्या करने की बात भी स्वीकार की। हत्याओं को अंजाम देने के समय 16 वर्ष से कम उम्र के होने के कारण, जोन्स अपने अपराधों के लिए फांसी से बच गए; इसके बजाय 1 नवंबर 1921 को महामहिम की इच्छा पर हिरासत में लिए जाने की सजा सुनाई गई। उन्हें 1941 में जेल से रिहा कर दिया गया, बाद में उन्होंने शादी की और एक बच्चे का पिता बना। जोन्स की 1971 में 64 वर्ष की आयु में हड्डी के कैंसर से मृत्यु हो गई। हैरोल्ड जोन्स का जन्म जनवरी 1906 में मॉनमाउथशायर के एबर्टिलरी के वेल्श कोलियरी शहर में हुआ था, जो एक गरीब परिवार में पैदा हुए चार बच्चों में सबसे बड़े थे। उनके पिता, फिलिप, एक कोयला खनिक के रूप में काम करते थे और उनकी माँ एक गृहिणी थीं। जोन्स और उनके भाई-बहन ने एक स्थानीय काउंसिल स्कूल में पढ़ाई की, जहाँ उन्हें एक लोकप्रिय और अनुकरणीय छात्र के रूप में माना जाता था, जो खेल के लिए एक विशेष स्वभाव दिखाते थे, और एक पेशेवर मुक्केबाज बनने की आकांक्षा रखते थे। उन्हें यह भी जाना जाता है कि उन्होंने अपना अधिकांश खाली समय पढ़ने में बिताया था और कभी-कभी स्थानीय चर्च सेवाओं में अंग बजाया था। जोन्स ने 14 साल की उम्र में नौकरी पाने के लिए स्कूल छोड़ दिया-बड़े पैमाने पर अपने परिवार की आय को बढ़ाने के साधन के रूप में। उन्हें मोर्टिमर्स स्टोर्स नामक एक स्थानीय तेल और बीज व्यापारी में नौकरी मिली। यहाँ, वह एक समयनिष्ठ और भरोसेमंद कर्मचारी के रूप में जाना जाता था जो बिना किसी मदद के दुकान का प्रबंधन करने में सक्षम था, और ग्राहकों के बीच लोकप्रिय था। 5 फरवरी 1921 की दोपहर को, आठ साल की उम्र की फ़्रेडा एल्सी मौड बर्नेल को उसके माता-पिता ने लापता होने की सूचना दी थी। उसे आखिरी बार उसके पिता, फ्रेडरिक ने उस सुबह लगभग 9 बजे देखा था, जिसे 9 अर्ल स्ट्रीट पर उसके घर से परिवार के पशुधन को खिलाने के लिए पास के समरसेट स्ट्रीट में मोर्टिमर के स्टोर से मुर्गी के मसाले और ग्रिट खरीदने के लिए भेजा गया था, और उसके पिता ने उसे लौटने पर एक पैसा देने का वादा किया था। जब बर्नेल एक घंटे के बाद घर नहीं लौटी, तो उसके उन्मादी माता-पिता ने पूछताछ करना शुरू कर दिया, जिसमें फ्रेडा को दुकान पर आने के लिए भेजा गया था। इस दुकान के 15 वर्षीय सहायक, हैरोल्ड जोन्स ने बर्नेल के पिता (और बाद में पुलिस) को पुष्टि की कि बच्चा लगभग 9.05 बजे दुकान पर आया था और उसने उसे मुर्गी के मसाले का एक थैला परोसा था। उन्होंने दावा किया कि बर्नेल ने अपने पिता से यह पूछने के लिए दुकान छोड़ दी थी कि क्या ढीला मुर्गी पालन पर्याप्त होगा, और उन्होंने उसे तब से नहीं देखा था। दोपहर 3 बजे तक, बर्नेल परिवार ने पुलिस को सूचित किया था कि फ़्रेडा लापता है, और बच्चे की व्यापक खोज शुरू की गई थी। अगली सुबह, बर्नेल का शव मोर्टिमर के स्टोर से सिर्फ 300 गज की दूरी पर एक गली में एक बोरे में छुपाए गए एक कोलियर से मिला। उसकी मृत्यु का कारण उसके सिर पर कुंद आघात और गला घोंटने के संयोजन के रूप में प्रमाणित किया गया था, जो उसकी गर्दन में अभी भी बंधी हुई एक रस्सी के माध्यम से स्पष्ट था, जिसमें मृत्यु का समय उसके लापता होने की तारीख को सुबह 9.30 बजे से दोपहर 1 बजे के बीच था। इसके अलावा, बर्नेल को बंद कर दिया गया था, उसकी कोहनी उसकी पीठ के पीछे बंधी हुई थी, और उसके टखनों को एक साथ बांध दिया गया था। बच्ची के साथ बलात्कार करने की भी कोशिश की गई थी। बर्नेल के शरीर पर और उसके आसपास मकई की भूसी के निशान भी पाए गए, और उस बोरे के अंदर जिसमें वह पाई गई थी। जांचकर्ताओं ने नोट किया कि जोन्स के नियोक्ताओं से संबंधित शेड में एक चिकन रन, जहां से बर्नेल का शव पाया गया था, कुछ सौ गज की दूरी पर स्थित था, जमीन पर बड़े पैमाने पर मकई का भूसा बिखरा हुआ था, और एक रूमाल जो उसके लापता होने के समय उसके कब्जे में था, भी शेड में जमीन पर पाया गया था। इसके अलावा, एक कुल्हाड़ी का हैंडल जो बच्चे के सिर पर कुंद आघात का कारण बना, शेड के अंदर कुछ बरामदे के नीचे छिपा हुआ पाया गया। अपने नियोक्ताओं के अलावा, जोन्स एकमात्र व्यक्ति थे जिनके पास शेड की चाबी थी, और जांचकर्ताओं ने सुबह 9.15 से 9.40 बजे के बीच एक स्पष्ट समय सीमा निर्धारित की जब किसी भी गवाह ने उन्हें दुकान के अंदर नहीं देखा था। लेवि मेयरिक नामक जोन्स के एक दोस्त ने भी पुलिस को सूचित किया कि जोन्स ने सक्रिय रूप से उसे और फ्रैंक मोर्टिमर नाम के एक अन्य युवक को 5 फरवरी को लगभग 10:20 बजे शेड में जाने से रोका था; एक अन्य गवाह ने पुलिस को यह भी बताया कि उसने बर्नेल के लापता होने की वास्तविक सुबह इस शेड से एक महिला बच्चे की चिल्लाहट सुनी थी। इन तथ्यों के बारे में पूछे जाने पर, जोन्स ने जोर देकर कहा कि वह बच्चे के लापता होने के दिन शेड में नहीं थे। फिर भी, जांचकर्ता अन्यथा आश्वस्त थे, और जोन्स को मृत्यु समीक्षक की जांच के परिणाम की प्रतीक्षा करने के लिए एबर्टिलरी पुलिस स्टेशन में हिरासत में रखा गया था। बर्नेल की मृत्यु की जांच औपचारिक रूप से 7 मार्च को शुरू की गई थी। जोन्स उन कई व्यक्तियों में से एक थे जिन्हें इस पूछताछ में गवाही देने के लिए बुलाया गया था। उन्होंने स्टैंड पर खराब प्रदर्शन किया; हत्या के दिन अपने कार्यों के बारे में बार-बार परस्पर विरोधी गवाही दी और अपनी गवाही के विभिन्न पहलुओं के बारे में झूठ बोलने के लिए मजबूर किया गया (एक अवसर पर मृत्यु समीक्षक ने उन्हें डांटा और जोर देकर कहा कि वह सच कहें)। फिर भी, जोन्स को हत्या से जोड़ने वाले बहुत कम भौतिक सबूत होने के बावजूद, जांचकर्ताओं का मानना था कि औपचारिक रूप से उन पर अपराध का आरोप लगाने के लिए पर्याप्त परिस्थितिजन्य सबूत मौजूद थे। इस औपचारिक आरोप के जवाब में, जोन्स ने जवाब दियाः "मुझे पता है कि यह मेरे खिलाफ काला लगता है, लेकिन मैंने ऐसा कभी नहीं किया।" उन्हें 5 अप्रैल तक हिरासत में भेज दिया गया जब वे मजिस्ट्रेट के सामने पेश हुए। इस तारीख को, फ्रेडा बर्नेल की जानबूझकर हत्या के लिए जोन्स पर मुकदमा चलाने का निर्णय लिया गया था। जमानत देने से इनकार कर दिया गया और उन्हें मुकदमे की प्रतीक्षा करने के लिए उस्क जेल में रखा गया। जोन्स पर 21 जून को मॉनमाउथशायर एसाइज़ में बर्नेल की हत्या के लिए प्रारंभिक मुकदमा चलाया गया था। अभियोजन पक्ष ने आरोप लगाया कि जोन्स ने 5 फरवरी की सुबह अपने नियोक्ताओं से संबंधित शेड के अंदर बर्नेल की हत्या कर दी थी, उसके बाद उसके शरीर को एक बोरे में रख दिया और उस शाम शव को शेड के पास एक गली में रख दिया। उसने आरोप के लिए दोषी नहीं होने का अनुरोध करते हुए जोर देकर कहा कि उसने आखिरी बार बर्नेल को तब देखा था जब उसने दुकान से निकलने से पहले लगभग 9.05 बजे उसकी सेवा की थी। हालांकि जोन्स ने प्रारंभिक पूछताछ में कई मौकों पर खुद का खंडन किया था, लेकिन मुकदमे में अपने बचाव में गवाही देने के लिए बुलाए जाने पर वह शांत रहे, साथ ही कठोर प्रतिपरीक्षा का भी सामना किया। उनके नियोक्ता, हर्बर्ट हेनरी मोर्टिमर ने उन्हें एक बहाना प्रदान किया, जिसमें उन्होंने जोर देकर कहा कि उन्होंने जोन्स और उनके अपने बेटे को 5 फरवरी की सुबह दुकान में काम करते हुए सुना था, इससे पहले कि दोनों को लगभग 10 बजे एक ग्राहक को आलू की बोरी देने के लिए भेजा गया था, बाद में उस दुकान पर लौट आए जहां उन्होंने बाकी दिन काम करना जारी रखा था। इसके अलावा, मुकदमे के तीसरे दिन, जोन्स के अपने पिता ने अभियोजक के इस तर्क को चुनौती दी कि उनके बेटे ने फ्रेडा की हत्या की शाम को उसके शव को गली में रख दिया था, इस बात पर जोर देते हुए कि उसका बेटा काम से घर लौटने और अगली सुबह के बीच परिवार के घर से नहीं निकला था, और अगर ऐसा होता तो उसे शायद ऐसा पता होता। उनकी गवाही की पुष्टि उनकी पत्नी ने की, जिन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि उनके बेटे ने हमेशा युवा लड़कियों के प्रति "अच्छा व्यवहार" प्रदर्शित किया था। इस मुकदमे में प्रस्तुत साक्ष्य के बावजूद स्पष्ट रूप से संकेत मिलता है कि बर्नेल को जोन्स के नियोक्ताओं से संबंधित शेड में मार दिया गया था, और केवल हैरोल्ड और मोर्टिमर परिवार के पास चाबी तक पहुंच थी, पांच घंटे से अधिक समय तक विचार-विमर्श करने के बाद जूरी ने जोन्स को हत्या का दोषी नहीं पाया, व्यक्ति या अज्ञात व्यक्तियों द्वारा हत्या का सर्वसम्मत फैसला लौटाया। जोन्स को भोजन के लिए एक स्थानीय रेस्तरां में ले जाने से पहले अपने माता-पिता के साथ एक निजी और कथित रूप से अश्रुपूर्ण पुनर्मिलन के लिए अदालत कक्ष से मुक्त चला गया। इस सेवा में, जोन्स एक मेज पर खड़े हुए और अपने कई समर्थकों को एक भाषण के साथ संबोधित किया जिसमें उन्होंने कहाः "मैं आप सभी को धन्यवाद देता हूं। मुझे जिस भयानक पीड़ा से गुजरना पड़ा है, उसके लिए मुझे एबर्टिलरी के लोगों से कोई शिकायत नहीं है। बाद में वह झंडों से सजे एक चरबैंक में एबर्टिलरी लौट आया और स्थानीय जनता की जय-जयकार करने लगा, जिनमें से अधिकांश को यह धारणा मिली कि एक 15 वर्षीय लड़का एक बच्चे का यौन उत्पीड़न कर सकता है और उसे मार सकता है जिसकी कल्पना भी नहीं की जा सकती थी। जोन्स के लौटने पर उनका अभिवादन करने वालों में से एक जॉर्ज लिटिल नाम का एक पड़ोसी था, जिसने उनका स्वागत करते हुए कहाः "अच्छा किया, यार। हम जानते थे कि आपने ऐसा नहीं किया। बर्नेल की हत्या के मामले में बरी होने के कुछ दिनों बाद, 8 जुलाई को, जोन्स ने अपने पड़ोसी फ्लोरेंस आइरीन लिटिल को 10 डैरन रोड पर अपने घर के बाहर अपनी बहन फ्लोसी के साथ हॉपस्कॉच खेलते हुए देखा। उसने लिटिल को अपने परिवार के लिए एक काम करने के लिए कहने के बहाने अपने घर में लुभाया। जोन्स के घर के अंदर, उसका तुरंत आंशिक रूप से गला घोंटा गया और उसे रसोई में घसीटा गया, जहाँ उसे लकड़ी के तख्ते से सिर और मंदिर में पीटा गया, इससे पहले कि जोन्स ने उसके सिर और गर्दन को उसके सिंक पर लटका दिया, उसे बालों से पकड़ लिया, और अपने पिता की पॉकेट चाकू से उसका गला काट दिया। इसके बाद उन्होंने लिटिल के सिर और गर्दन को एक भूरे रंग की सेना की शर्ट में लपेटा और उसके बाद उसके आंशिक रूप से कपड़े पहने शरीर को परिवार के अटारी में छिपा दिया। सिंक, दीवारों, फर्श और प्रवेश द्वार से अटारी तक के सभी खून के धब्बों को धोने के बाद, जोन्स खुद को नहलाने के लिए आगे बढ़े। पुलिस को दोपहर 11:15 पर लिटिल के लापता होने की सूचना दी गई और तुरंत घर-घर तलाशी ली गई। जोन्स सहित सैकड़ों स्थानीय स्वयंसेवकों ने आसपास के जंगल और पहाड़ों की एक साथ खोज में सहायता की। पुलिस द्वारा यह पूछे जाने पर कि क्या उसने लिटिल को उसके लापता होने के दिन देखा था, जोन्स ने वही झूठ दोहराया जो उसने पहले लिटिल की माँ, एल्सी को सुना था, जब उसने अपनी बेटी के ठिकाने के बारे में पूछने के लिए उसके घर पर फोन किया थाः कि वह उसके सामने के दरवाजे पर थी, लेकिन फिर बस "भाग गई" थी। जोन्स के पिता की सहमति से, स्थानीय अधीक्षक, हेनरी लुईस और एक सिपाही ने अगले दिन सुबह साढ़े आठ बजे जोन्स के घर की तलाशी ली, क्योंकि जोन्स खुद परिवार के घर से बाहर निकल गए थे। यह देखते हुए कि अटारी के जाल के दरवाजे को साफ करने के स्पष्ट प्रयासों के बावजूद खून से सना हुआ था, तलाशी लेने वाले कांस्टेबल ने अटारी में प्रवेश किया जहां उन्हें लिटिल का शव राफ्टर के पार फैला हुआ मिला। जोन्स के घर की पुलिस खोज में यह भी पता चला कि जोन्स ने लिटिल की हत्या करने के लिए खून से सना चाकू इस्तेमाल किया था, सिंक के नीचे खून और पानी के मिश्रण से भरा एक छोटा अंडा-सॉसपैन, जिस पर उसने बच्चे का गला काट दिया था, परिवार के बॉयलर के नीचे छुपाए गए उन्नीस इंच लंबाई की लकड़ी का एक खून से सना हुआ तख्ता, और अटारी के प्रवेश द्वार के पास एक खून से सना हुआ टेबल जिसमें लिटिल का शरीर छिपा हुआ था। अपने अटारी में खोज के बारे में सूचित करते हुए, जोन्स के पिता ने अपनी संपत्ति छोड़ दी और अपने बेटे पर एक नागरिक की गिरफ्तारी की, जब वह पास के मित्र स्ट्रीट में एक दोस्त के साथ बातचीत कर रहा था। इसके बाद जोन्स अपने पिता के साथ वापस डैरन रोड गए, जहाँ उन्हें औपचारिक रूप से गिरफ्तार कर लिया गया। जब एक दूसरी युवा लड़की की संदिग्ध हत्या के लिए जोन्स की गिरफ्तारी की खबर स्थानीय जनता तक पहुंची, तो लगभग 500 लोगों की गुस्सैल भीड़ स्थानीय पुलिस स्टेशन के बाहर जमा हो गई, और उनकी तत्काल रिहाई की मांग की। जवाब में, अधीक्षक लुईस ने भीड़ को संबोधित करते हुए कहाः "मुझे हैरोल्ड जोन्स के अटारी में बच्चे का शव मिला है, जिसकी बुरी तरह से हत्या कर दी गई है, और मैंने हैरोल्ड जोन्स को गिरफ्तार कर लिया है। मुझे लगता है कि मैं आपको इतना ही बता सकता हूं और अगर आप तितर-बितर हो जाते हैं और अपने घरों में चले जाते हैं तो इससे हमें मदद मिलेगी। दूसरी हत्या की जाँच 11 जुलाई को, लिटिल की मृत्यु की जाँच औपचारिक रूप से शुरू की गई थी। जिले के डिप्टी कोरोनर द्वारा फिर से आयोजित, जूरी ने इस तारीख को गवाही सुनी कि लिटिल के गले के घाव से खून बहने से उसकी मौत हो गई थी। पूछताछ में गवाही देने के लिए एल्सी लिटिल भी थी, जिसने कहा कि जब उसने अपनी बेटी के लापता होने की तारीख को जोन्स के आवास पर दस्तक दी थी, तो जोन्स (उस समय घर में एकमात्र रहने वाला) को दरवाजे का जवाब देने में पूरे दो मिनट लग गए थे, इस स्पष्टीकरण के साथ कि जब उसने फोन किया तो वह स्नान कर रहा था। जब उसने जोन्स से पूछा कि क्या उसने उसकी बेटी को देखा है, तो वह जवाब देने से पहले मुस्कुरा दिया थाः "फ्लोरी यहाँ आया है, लेकिन पीछे की ओर चला गया।" जाँच को 23 जुलाई तक के लिए स्थगित कर दिया गया और जूरी ने बाद में केवल तीस मिनट के विचार-विमर्श के बाद जोन्स के खिलाफ जानबूझकर हत्या के सर्वसम्मत फैसले पर पहुँच गए। यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें इस फैसले के संबंध में कुछ कहना है और मॉनमाउथशायर एसेज़ में एक बच्चे की हत्या के लिए फिर से मुकदमा चलाने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जोन्स-अदालत की कार्यवाही के प्रचुर नोट लेने के बाद-कथित तौर पर कूद पड़े और अपनी बेगुनाही घोषित कर दी। मुकदमे की प्रतीक्षा करने के लिए उन्हें फिर से उस्क जेल में हिरासत में लिया गया। मुकदमे की प्रतीक्षा करते हुए, जोन्स ने औपचारिक रूप से 17 सितंबर को एक लिखित बयान के माध्यम से लिटिल की हत्या को स्वीकार किया। इस बयान में, जोन्स ने हत्या के लिए अपने उद्देश्य को "मारने की इच्छा" के रूप में वर्णित किया। मुकदमा और दोषसिद्धि लिटिल की हत्या के लिए जोन्स का मुकदमा 1 नवंबर 1921 को मॉनमाउथशायर एसाइज़ में शुरू हुआ। मिस्टर जस्टिस ब्रे के समक्ष उन पर मुकदमा चलाया गया, अभियोजन पक्ष ने तर्क दिया कि यह हत्या मुख्य रूप से जोन्स की गिरफ्तारी और हफ्तों पहले बर्नेल की हत्या के मामले में बरी होने के बाद उन्हें मिले ध्यान के कारण "जनता की नजर का हिस्सा" होने के कारण की गई थी, यह कहते हुए कि उन्होंने हत्या के बाद अपने घर के भीतर अपराध के सबूतों को छिपाने के स्पष्ट प्रयास किए थे। मुकदमा सिर्फ एक घंटे तक चला; जोन्स को महामहिम की इच्छा पर हिरासत में लेने का आदेश दिया गया। चूंकि दोषसिद्धि के समय उनकी आयु 16 वर्ष से कम थी, इसलिए उन्हें किसी भी प्रकार की मृत्युदंड की सजा नहीं दी जा सकती थी। जोन्स को अपनी सजा शुरू करने के लिए जेल ले जाने के कुछ ही समय बाद, अदालत में एक दूसरा लिखित बयान जोर से पढ़ा गया। यह बयान-जो उनके मुकदमे से पहले भी लिखा गया था-में लिखा थाः "मैं, हैरोल्ड जोन्स, ने 5 फरवरी 1921 को मोर्टिमर शेड में जानबूझकर और जानबूझकर फ्रेडा बर्नेल की हत्या कर दी। इस कृत्य का कारण हत्या करने की इच्छा थी। बाद के जीवन और उसके बाद जोन्स ने आजीवन कारावास की अपनी सजा के बीस साल पूरे किए। एक मनोचिकित्सक की सिफारिशों के खिलाफ, उन्हें 6 दिसंबर 1941 को 35 साल की उम्र में पैरोल पर जेल से रिहा कर दिया गया और बाद में मर्चेंट नेवी में शामिल हो गए। द्वितीय विश्व युद्ध के समापन पर, जोन्स कुछ समय के लिए न्यूपोर्ट में रहे, हालांकि 1948 तक, उन्हें उपनाम हैरी स्टीवंस का उपयोग करते हुए फुलहम, लंदन में स्थानांतरित होने के लिए जाना जाता है। बाद में उन्होंने शादी की और एक बच्चे को जन्म दिया। जोन्स की 2 जनवरी 1971 को हड्डी के कैंसर से मृत्यु हो गई। अपनी मृत्यु के समय, वह एक रात्रि चौकीदार के रूप में कार्यरत थे और हैरी स्टीवंस के उपनाम के तहत रह रहे थे, हालांकि अपनी मृत्यु से पहले, उन्होंने अपनी पत्नी से कहा कि उनके मृत्यु प्रमाण पत्र पर हैरोल्ड जोन्स का नाम लिखा जाना चाहिए। कई जांचकर्ताओं और लेखकों का मानना है कि जोन्स हैमरस्मिथ नग्न हत्याओं का संभावित अपराधी है, जो पश्चिम लंदन में 1964 और 1965 के बीच की गई वेश्याओं की हत्याओं की एक श्रृंखला है। जोन्स की मृत्यु के बाद से ये सिद्धांत बहुत अधिक हैं, और उन्हें समकालीन रूप से मामले में कभी भी संदिग्ध नहीं माना गया था। लिटिल की हत्या के कुछ ही समय बाद, उनके नियोक्ता, हर्बर्ट मोर्टिमर ने अपनी दुकान बंद कर दी और अपने परिवार के साथ एबर्टिलरी से स्थानांतरित हो गए। कथित तौर पर, यह निर्णय बर्नेल मुकदमे में दी गई झूठी गवाही के बारे में स्थानीय लोगों से बहिष्कार के मिश्रण के कारण किया गया था, और उनका अपना अपराध था कि इस झूठी गवाही ने जोन्स को बाद में स्वतंत्र रहने और फिर से मारने में सक्षम बनाया था। यह अज्ञात है कि मोर्टिमर परिवार शुरू में कहाँ स्थानांतरित हुआ, हालाँकि 69 वर्ष की आयु में हर्बर्ट हेनरी मोर्टिमर की मृत्यु 1955 की शुरुआत में ग्लूस्टरशायर के डीन क्षेत्र के वन में दर्ज की गई थी। बर्नेल और लिटिल दोनों को ब्रिनिथल कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उनकी कब्रें दशकों से जर्जर स्थिति में थीं, हालांकि नील मिल्किन्स नाम के एक स्थानीय लेखक द्वारा उनकी कब्रों और सिर के पत्थरों को बहाल करने के लिए शुरू की गई 2017 की अपील में £4,000 से अधिक जुटाए गए थे, वह दोनों लड़कियों के रिश्तेदारों से बात करने के बाद ऐसा करने के लिए प्रेरित हुए थे, जो कब्रों की स्थिति से परेशान थे। लड़कियों की कब्रों को बाद में 2018 में पुनर्स्थापित किया गया था। मीडिया लिटरेचर टेलीविजन द क्राइम एंड इन्वेस्टिगेशन नेटवर्क ने अपनी मर्डर केसबुक श्रृंखला के हिस्से के रूप में हेरोल्ड जोन्स द्वारा की गई हत्याओं पर केंद्रित एक प्रकरण प्रसारित किया है। फ्रेड डिनेनेज द्वारा प्रस्तुत, 45 मिनट का यह एपिसोड पहली बार मई 2011 में प्रसारित किया गया था और इसमें कई एबर्टिलरी निवासियों के साथ साक्षात्कार शामिल हैं। 2018 में निर्मित एक बीबीसी वृत्तचित्र में यह तर्क दिया गया है कि जोन्स जैक द स्ट्रिपर के नाम से जाने जाने वाले एक अपराधी द्वारा की गई हत्याओं की एक अनसुलझी श्रृंखला में एक प्रमुख संदिग्ध है, जिसके बारे में माना जाता है कि उसने 1960 के दशक के मध्य में कम से कम छह महिलाओं की हत्या की थी। डार्क सनः द हंट फॉर ए सीरियल किलर शीर्षक वाली इस वृत्तचित्र में प्रोफेसर डेविड विल्सन हैं। पॉडकास्ट ऑस्ट्रेलियाई अपराध पॉडकास्ट श्रृंखला केसफाइल ट्रू क्राइम पॉडकास्ट ने हेरोल्ड जोन्स के मामले को कवर किया है। यह एपिसोड पहली बार 31 जुलाई 2021 को प्रसारित किया गया था। यूनाइटेड किंगडम में मृत्युदंड भी देखें बाल अपहरण बाल यौन शोषण रोमांच हत्या संदर्भ उद्धृत कार्य और आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक फ्लोरेंस की हत्या के बारे में जोन्स की दोषसिद्धि का विवरण देने वाला समकालीन समाचार लेख बच्चों की कब्रों को बहाल करने के लिए एबर्टिलरी समुदाय द्वारा 2017 के अभियान से संबंधित छोटा बीबीसी समाचार लेख वेल्स में हेरोल्ड जोन्स की हत्याएं ऑनलाइन लेख जिसमें हेरोल्ड जोन्स द्वारा की गई हत्याओं का विवरण दिया गया है 1906 जन्म 1921 में वेल्स में 1921 में यूनाइटेड किंगडम में हत्याएं 1971 में वेल्स में बाल यौन शोषण हड्डियों के कैंसर से मौतें इंग्लैंड में कैंसर से मौतें हत्या वेल्स में नाबालिगों द्वारा की गई हत्या वेल्स में लोग एबर्टिलरी से महिलाओं के खिलाफ संदिग्ध सीरियल किलर हत्या वेल्स में महिलाओं के खिलाफ हिंसा वेल्स में बच्चों के वेल्श हत्यारों को हत्या का दोषी ठहराया गया