The Power of Sympathy
द पावर ऑफ सिम्पथीः या, द ट्रायम्फ ऑफ नेचर (1789) विलियम हिल ब्राउन द्वारा पत्रात्मक रूप में लिखा गया 18वीं शताब्दी का अमेरिकी भावनात्मक उपन्यास है और इसे व्यापक रूप से पहला अमेरिकी उपन्यास माना जाता है। द पावर ऑफ सिम्पैथी ब्राउन का पहला उपन्यास था। पात्रों के संघर्ष प्रलोभन के खतरों और किसी के जुनून के आगे झुकने के नुकसान को दर्शाते हैं, जबकि महिलाओं की नैतिक शिक्षा और इस तरह के कार्यों के परिणामों को रोकने के तरीकों के रूप में तर्कसंगत सोच के उपयोग की वकालत करते हैं। पात्र थॉमस हैरिंगटन मायरा हैरिंगटन, थॉमस हैरियट फॉसेट की बहन, थॉमस और मायरा जैक वर्थी श्रीमती एलिजा होम्स की नाजायज बहन, हैरिंगटन और हैरियट श्री हैरिंगटन की आम दोस्त, थॉमस और मायरा के पिता मारिया, श्री हैरिंगटन की मालकिन और हैरियट की मां मार्टिन और ओफेलिया प्लॉट सारांश थॉमस हैरिंगटन और जैक वर्थी के बीच शुरुआती पत्रों से पता चलता है कि थॉमस अपने पिता की आपत्तियों के बावजूद हैरियट फॉसेट के प्यार में पड़ गया है। हैरियट थॉमस की प्रारंभिक प्रगति का विरोध करता है, क्योंकि वह उसे अपनी मालकिन बनाने का इरादा रखता है; पाठकों को यह भी पता चलता है कि जैक थॉमस को हैरियट को ठीक से पसंद करने के पक्ष में अपने अनैतिक उद्देश्यों को छोड़ने के लिए प्रोत्साहित करता है। हालाँकि, जब थॉमस और हैरियट की सगाई हो जाती है, तो एलिज़ा होम्स चिंतित हो जाती है और थॉमस की बहन मायरा के सामने एक गहरे पारिवारिक रहस्य का खुलासा करती हैः हैरियट वास्तव में थॉमस और मायरा की अवैध सौतेली बहन है। श्री हैरिंगटन के मारिया फॉसेट के साथ एक बार के संबंध के परिणामस्वरूप हैरियट का जन्म हुआ, जिसे परिवार के सम्मान को बनाए रखने के लिए गुप्त रखना पड़ा। इस प्रकार, एलिजा की सास, स्वर्गीय श्रीमती होम्स, मारिया, थॉमस और हैरियट को अपने घर ले गईं। मारिया की मृत्यु के बाद, हैरियट का पालन-पोषण एक पारिवारिक मित्र, श्रीमती फ्रांसिस ने किया। इस पारिवारिक रहस्य की खबर मिलने पर, हैरियट और थॉमस तबाह हो जाते हैं, क्योंकि उनका रिश्ता अनाचार है और इसलिए वर्जित है। हैरियट एक शोकग्रस्त सेवन (एक ऐसी स्थिति जिसे अब तपेदिक के रूप में जाना जाता है) में गिर जाती है, जिससे वह ठीक नहीं हो पाती है। थॉमस एक गहरे अवसाद में चला जाता है और हैरियट की मृत्यु के बारे में जानने के बाद आत्महत्या कर लेता है। ऐतिहासिक संदर्भ में उप-कथानक उपन्यास में एक उप-कथानक एक स्थानीय न्यू इंग्लैंड घोटाले को दर्शाता है जिसमें ब्राउन के पड़ोसी पेरेज़ मॉर्टन द्वारा फैनी एपथॉर्प का प्रलोभन शामिल है; एपथॉर्प मॉर्टन की साली थी। एपथॉर्प गर्भवती हो गई और उसने आत्महत्या कर ली, लेकिन मॉर्टन को कानूनी रूप से दंडित नहीं किया गया। इस घोटाले को व्यापक रूप से जाना जाता था, इसलिए अधिकांश पाठक कल्पना के पीछे की "वास्तविक" कहानी को जल्दी से पहचानने में सक्षम थेः "हर आवश्यक में, ब्राउन की कहानी मॉर्टन का अभियोग और फैनी एप्टॉर्प का दोषमुक्ति है", जिसमें "मार्टिन" और "ओफेलिया" क्रमशः मॉर्टन और एप्टॉर्प का प्रतिनिधित्व करते हैं। द पावर ऑफ सिम्पैथी को पहली बार 21 जनवरी, 1789 को बोस्टन में यशैया थॉमस द्वारा प्रकाशित किया गया था और नौ शिलिंग की कीमत पर बेचा गया था। उपन्यास की अच्छी बिक्री नहीं हुई। उपन्यास को पहली बार गुमनाम रूप से प्रकाशित किया गया था, लेकिन कथानक और उनके परिवार में एक घोटाले के बीच समानता के कारण बोस्टन की कवि सारा वेंटवर्थ एप्टॉर्प मॉर्टन को लोकप्रिय रूप से जिम्मेदार ठहराया गया था; ब्राउन को 1894 तक लेखक के रूप में सही ढंग से पहचाना नहीं गया था। आलोचनात्मक चर्चा उपन्यास का अमेरिकी राजनीति और राष्ट्रीयता से संबंध है, जैसे कि कई प्रारंभिक अमेरिकी भावुक उपन्यासों को राष्ट्र के विकास के रूपक के रूप में पढ़ा जा सकता है। इन आलोचकों ने तर्क दिया है कि इन उपन्यासों में प्रलोभन से बचने के लिए नैतिक शिक्षा का उपयोग पाठकों को नए अमेरिकी राष्ट्र द्वारा सबसे अधिक आवश्यक गुणों और शिक्षा को दिखाने के तरीके के रूप में किया गया है। एलिजाबेथ मैडॉक डिलन "उपनिवेशवाद, व्यापारिक पूँजीवाद और साम्राज्यवाद की ताकतों" द्वारा चिह्नित वैश्विक संदर्भ में उपन्यास का पता लगाकर इस मानक पठन को जटिल बनाती हैं। इस पठन में, उपन्यास की कार्यप्रणाली (विशेष रूप से अनाचार और गलत उत्पत्ति, डिलन का तर्क है) को जरूरी नहीं कि अमेरिकी राष्ट्र के गठन के संकेत के रूप में पढ़ा जाए, बल्कि नई दुनिया में उपनिवेशवाद के प्रभावों के प्रतिनिधि के रूप में पढ़ा जाए। जैसा कि उपन्यास का शीर्षक इंगित करता है, सहानुभूति कई पात्रों के कार्यों के पीछे की प्रेरक शक्ति है। सहानुभूतिपूर्ण विचारों की ज्यादतियाँ त्रासदी का कारण बनती हैं; यह निहित है कि हैरिंगटन की आत्महत्या, उदाहरण के लिए, द सोरोज़ ऑफ़ यंग वेरथर के साथ एक अति-पहचान से प्रेरित है, जिसकी एक प्रति उनके शरीर के साथ पाई जाती है। ये ज्यादतियाँ योग्य जैसे पात्रों की तर्कसंगत सोच के विपरीत हैं, जो मानक सामाजिक और नैतिक आदर्शों को बनाए रखने का प्रयास करते हैं। जबकि अत्यधिक सहानुभूति वाले पात्र उपन्यास के पाठ्यक्रम में जीवित नहीं रहते हैं, तर्कसंगत पात्र जीवित रहते हैं, यह सुझाव देते हुए कि कम से कम, सहानुभूति और तर्कसंगत सोच (या जुनून को दूर करने के लिए कारण का उपयोग) का संतुलन एक उत्पादक, सफल सदस्य के लिए आवश्यक है। पाठ के आसपास एक और विद्वतापूर्ण चर्चा 18 वीं शताब्दी के पाठकों के लिए एक उपदेशात्मक पाठ के रूप में काम करने की इसकी क्षमता का सवाल है, जिसमें पहले के आलोचकों ने निर्विवाद रूप से उपन्यास के उपदेशात्मक इरादे पर चर्चा की है; हालाँकि, हाल के विद्वानों ने नैतिकता सिखाने की उपन्यास की क्षमता पर सवाल उठाया है, फिर भी स्पष्ट रूप से प्रलोभन और अनाचार पर चर्चा की है। उपन्यास की प्रस्तावना का दावा है कि यह हैः ब्राउन ने दावा किया कि उनके पाठ का उद्देश्य युवा महिलाओं को यह सिखाना था कि निंदनीय त्रुटियों से कैसे बचा जाए। यद्यपि प्रलोभन और अनाचार की चर्चाओं को उनके संभावित खतरों को स्पष्ट करने के लिए शामिल किया गया है, कुछ विद्वानों ने जोर देकर कहा है कि ये मुद्दे नैतिकता के सबक पर हावी हैं और तर्क देते हैं कि 18 वीं शताब्दी के पाठक ऐसे उपन्यासों को वर्जित चर्चाओं के रोमांच के लिए पढ़ते हैं, न कि नैतिक मार्गदर्शन के लिए। टिप्पणियाँ संदर्भ ब्राउन, विलियम हिल और हन्ना वेबस्टर फोस्टर। सहानुभूति और द कोक्वेट की शक्ति। (पेंगुइन क्लासिक्स, 1996) बायर्स जूनियर, जॉन आर. ए लेटर ऑफ विलियम हिल ब्राउन (नोट्स में)। अमेरिकी साहित्य 49.4 (जनवरी 1978): 606-611। एलिस, मिल्टन। प्रथम अमेरिकी उपन्यास के लेखक। अमेरिकी साहित्य 4.4 (जनवरी 1933): 359-368। लॉसन-पीबल्स, रॉबर्ट। 1880 से पहले अमेरिकी साहित्य। लंदनः पियर्सन एजुकेशन, 2003। मार्टिन, टेरेंस। विलियम हिल ब्राउन की इरा और इसाबेला। न्यू इंग्लैंड तिमाही 32.2 (जून 1959): 238-242। मरिन, जॉन एम. और अन्य। स्वतंत्रता, स्वतंत्रता और शक्तिः अमेरिकी लोगों का इतिहास। खण्ड I., चौथा संस्करण। पीपी. 252-253। (वाड्सवर्थ, 2005) शापिरो, स्टीवन। प्रारंभिक अमेरिकी उपन्यास की संस्कृति और वाणिज्यः अटलांटिक-विश्व प्रणाली को पढ़ना। यूनिवर्सिटी पार्कः पेंसिल्वेनिया स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008। वाल्सर, रिचर्ड। पहले अमेरिकी उपन्यास के बारे में अधिक। अमेरिकी साहित्य 24.3 (नवंबर 1952): 352-357। वाल्सर, रिचर्ड। प्रलोभन के घातक प्रभाव (1789) आधुनिक भाषा टिप्पणियाँ 69.8 (दिसंबर 1954): 574-576 बाहरी लिंक द पावर ऑफ सिम्पैथी एंड द कोक्वेट एट द इंटरनेट आर्काइव 1789 उपन्यास 18वीं शताब्दी के अमेरिकी उपन्यास एपिस्टोलरी उपन्यास सेंटीमेंटल उपन्यास अज्ञात रूप से प्रकाशित कार्य