Clemente Bondi
क्लेमेंटे लुइगी डोनिनो बोंडी (27 जून 1742-20 जून 1821) एक इतालवी कवि और अनुवादक थे। जीवनी क्लेमेंटे बोंडी का जन्म मेजानो सुपरियोर में हुआ था, जो परमा से बहुत दूर नहीं था। कम उम्र में अनाथ, उन्हें अध्ययन करने का अवसर दिया गया, एक चाचा की बदौलत जो परमा मदरसा के आपूर्ति अधिकारी थे। 1760 में बोंडी जेसुइट ऑर्डर में शामिल हो गए, अपनी पढ़ाई के अंत में उन्हें पादुआ में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने शिक्षण में भाग लिया। जेसुइट आदेश के विघटन के बाद, 1773 में, बोंडी ने पोप क्लेमेंट XIV को संबोधित एक विवादास्पद कार्य लिखा। इस लेखन ने उन्हें टायरॉल में शरण लेने के लिए मजबूर कर दिया। बाद में इटली में, वह मंटुआ में कुलीन परिवार ज़नारदी के लाइब्रेरियन बन गए। मिलान की यात्रा के दौरान उन्होंने हैब्सबर्ग-लोरेन के आर्कड्यूक फर्डिनेंड से दोस्ती की। जब 1796 में आर्कड्यूक ब्रून (अब चेक गणराज्य में ब्रनो) चले गए तो उन्होंने बोंडी को अपने साथ बुलाया। साहित्यिक व्यक्ति को फर्डिनेंड के बच्चों की शिक्षा और लाइब्रेरियन का काम सौंपा गया था। 1810 में, आर्कड्यूक ने वियना में अपना घर बदल दिया, अपने साथ बोंडी को ले गए, जो जून 1821 में अपनी मृत्यु तक शाही राजधानी में रहे। क्लेमेंटे बोंडी का साहित्यिक जीवन टायरोल में उनके निर्वासन के दौरान शुरू हुआ। इस अवधि के दौरान उन्होंने एक त्रासदी, इल मेलेसिंडो और कविता "ला जियोर्नाटा विलेरेसिया" लिखी। हालाँकि, उनके कलात्मक निर्माण की सबसे समृद्ध अवधि मंटुआ में उनके प्रवास के दौरान थी, जहाँ उन्हें एक जीवंत बौद्धिक दायरे में आने का अवसर मिला। मंटुआ में बिताए गए वर्षों में उन्होंने लिखाः ला फेलिसिटा (1775), ला मोडा (1777), ले कन्वर्सेज़ियोनी (1778), और ल 'इन्सेन्डियो (1784)। बोंडी की पूरी कृतियों को पहली बार 1798 में वेनिस में छह खंडों में प्रकाशित किया गया था, जिसका शीर्षक था ओपेरे एडिट ई इनएडिट इन वर्सी ई इन प्रोसा जो वेनिस के एडोल्फो सिजेर द्वारा लिखा गया था। ऐसा लगता है कि इस संस्करण में कई ग्रंथ हैं जिन्हें लेखक ने बाद में अस्वीकार कर दिया। आर्कड्यूक फर्डिनेंड के साथ अपने वर्षों में, बोंडी ने बहुत कम लिखा। इस समय उनकी मुख्य चिंता कविताओं को फिर से लिखना और 1808 में वियना में एक नए संकलन का संपादन करना था, जिसमें एक नोट था जिसमें कहा गया था कि यह पूरा संस्करण लेखक द्वारा प्रमाणित किया गया था। इस बीच 1801 में, पहले संस्करण के विनीशियन प्रकाशक एडोल्फो सिजेर ने 1798 के अपने संस्करण को पूरा करते हुए एक सातवीं पुस्तक प्रकाशित की थी। क्लेमेंटे शास्त्रीय ग्रंथों के अनुवादक के रूप में अधिक सक्षम थे, जिनमें शामिल हैंः एनीड, जॉर्जिक्स, वर्जिल के एक्लॉग्स और ओविड के मेटामोर्फोसिस। उनके काम को इसके अनुवाद के साथ समृद्ध कैप्शन और टिप्पणियों के लिए सराहा गया, जिससे उन्होंने उन्हें "इटली का डेलिल" करार दिया। स्रोत 1742 जन्म 1821 मृत्यु इतालवी कवि इतालवी पुरुष कवि 18 वीं शताब्दी के इतालवी जेसुइट लेखक पर्मा प्रांत के लोग मेज़ानी से इतालवी अनुवादक 19 वीं शताब्दी के इतालवी जेसुइट के अनुवादक