The Twa Cummeris
विलियम डनबर (जन्म 1459 या 1460) द्वारा एक अज्ञात तिथि पर लिखी गई स्कॉट्स में एक छोटी हास्य कविता है, यह कविता दो करीबी महिला विश्वासपात्रों के बीच लेंट के दौरान एक संवाद का रूप लेती है जो शराब पीने के कारण अंधाधुंध हो गई हैं। महिलाओं को लेंट के अवलोकन में निष्ठाहीन होने और अपने पतियों के संबंध में हेरफेर करने के रूप में चित्रित किया गया है। अंग्रेजी में संज्ञा का कोई सटीक समतुल्य नहीं है। संक्षिप्त स्कॉट्स शब्दकोश इसे, शाब्दिक रूप से, एक धर्ममाता के रूप में और आलंकारिक रूप से, "एक महिला अंतरंग या दोस्त; एक गपशप" के रूप में परिभाषित करता है। इसे एक दूसरे के स्थान पर लिखा जाता है। कविता के स्रोत ग्रंथ बैनाटाइन पांडुलिपि, मैटलैंड फोलियो और एबरडीन की मिनट बुक ऑफ सैसिन्स में एक साइड-नोट हैं। ग्रंथ कई मायनों में भिन्न हैं और इस लेख में दिया गया संस्करण 1932 में विलियम मैके मैकेंजी द्वारा तैयार किया गया है। सारांश लेंट के पहले दिन दो दोस्त शराब पी रहे हैं और बात कर रहे हैं। एक, शराब पीते हुए कराहते हुए, शिकायत करती है कि यह लंबा लेंट मुझे दुबला कर देता है। बड़े और मोटे होने के बावजूद वह जोर देकर कहती है कि वह लेंटन उपवास के कारण कमजोर महसूस कर रही है। वह पुष्टि करती है कि यह लंबा लेंट मुझे दुबला बनाता है। उसका साथी सहायक है। वह अपने दोस्त को बताती है कि उसका कठोर स्वाद उसकी माँ से विरासत में मिला था। वह कहती है कि दिवंगत माँ मदिरा के समान एक मजबूत, मीठा, महंगा, मजबूत पेय मवासी के अलावा कोई शराब नहीं पीती थी। वह आगे कहती है कि यह लंबा लेंट मुझे दुबला कर देता है। वह दूसरे से कहती है कि उसे उपवास से बचना चाहिए और, सुझाव के रूप में, कि उसके पति को इसके बजाय पीड़ित होना चाहिए, फिर जोड़ती है यह लंबा लेंट मुझे दुबला बनाता है। पहला अपने दोस्त की सलाह से सहमत है। वह कहती है कि मैं जो कुछ भी करती हूँ वह उसे परेशान करने के लिए है फिर जोड़ती है कि उसके बिस्तर में बहुत कम मूल्य है और एक पेस्ट का प्रस्ताव देती है; यह लंबा लेंट मुझे दुबला कर देता है। जोड़ी शराब का एक चॉपिन जग पीने के लिए तैयार हो गई। वे निर्धारित किए गए हैं संदर्भ बाहरी लिंक विलियम डनबर द्वारा कविता स्कॉटिश कविताएँ स्कॉटिश साहित्य मध्ययुगीन कविता बैनाटाइन पांडुलिपि की कविता