A Trampwoman's Tragedy
"ए ट्रैम्पवुमन्स ट्रेजेडी" थॉमस हार्डी की 104 पंक्तियों में 1903 की एक कथात्मक कविता है। हार्डी ने इस कविता को अपनी रचनाओं में उच्च स्थान दिया और उनका मानना था कि यह "कुल मिलाकर उनकी सबसे सफल कविता" थी। सारांश कविता में एक बेघर "ट्रैम्पवुमन" और उसके तीन साथी हैं, जो ग्रामीण इंग्लैंड में खुली सड़क पर यात्रा कर रहे हैं। उसके साथियों में उसका प्रेमी, जिसे वह "फैंसी मैन" कहती है, जीरिंग जॉन नाम का एक और आदमी और मदर ली नाम की एक बुजुर्ग महिला शामिल हैं। जैसे ही वे चल रहे होते हैं, ट्रैम्पवुमन जीरिंग जॉन को उसकी कमर के चारों ओर अपना हाथ रखने की अनुमति देकर अपने प्रेमी को चिढ़ाती है। समूह एक सराय में आता है जहाँ वे आराम करने के लिए रुकते हैं। ट्रैम्पवुमन जीरिंग जॉन के बगल में बैठकर और फिर उसकी गोद में बैठकर अपने प्रेमी को चिढ़ाना जारी रखती है। उसका प्रेमी गुस्सा होने लगता है और उससे पूछता है कि वह जिस बच्चे को ले जा रही है वह उसका है या जीरिंग जॉन का। वह उसे और चिढ़ाने के लिए सिर हिलाती है जैसे कि बच्चा जीरिंग जॉन का हो। उसका प्रेमी इस पर गुस्से में आ जाता है, एक चाकू निकालता है, और जीरिंग जॉन को चाकू मारकर मार देता है। बाद में उसे अपराध के लिए फांसी दी जाती है। उसकी फांसी के दिन ट्रैम्पवुमन का गर्भपात हो जाता है। फांसी से पहले माँ ली की मृत्यु हो गई, और इसलिए ट्रैम्पवुमन पूरी तरह से अकेली रह जाती है। कविता के अंत में, जैसे ही ट्रैम्पवुमन एक पेड़ के नीचे लेटती है, उसके प्रेमी का भूत उसके सामने प्रकट होता है, यह पूछते हुए कि क्या बच्चा उसका था या नहीं। वह उसे बताती है कि उन्होंने एक-दूसरे से शपथ लेने के बाद उसने कभी किसी अन्य पुरुष को नहीं छुआ था, और वह मुस्कुराते हुए गायब हो जाता है। ट्रैम्पवुमन जीवित रहती है, अकेले घूमती है, "पश्चिमी मूर को परेशान करती है।" प्रकाशन यह कविता 1902 में मैक्स गेट पर लिखी गई थी। इसे शुरू में कॉर्नहिल पत्रिका द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था क्योंकि संपादकों को लगा कि यह नैतिक रूप से आपत्तिजनक हो सकता है। यह अंततः नवंबर 1903 में नॉर्थ अमेरिकन रिव्यू में प्रकाशित हुआ था। हार्डी ने उत्साहपूर्वक कॉर्नहिल पत्रिका के संपादकों को कविता की पेशकश की थी, उन्हें लिखते हुए "मैं आपको पिछली शताब्दी की वेस्ट कंट्री त्रासदी के गाथागीत के रूप में एक प्रतिपादन भेजता हूं जो मुझे लगता है कि इस तरह के उपचार के लिए उपयुक्त एक अस्पष्ट चित्रमयता है, और पर्याप्त रूप से हड़ताली है।" इस कविता को 1909 में टाइम के लाफिंगस्टॉक्स संग्रह में शामिल किया गया था। हार्डी ने अपनी चयनित कविताओं (1916) में "ए ट्रैम्पवुमन्स ट्रेजेडी" को शामिल नहीं करने का फैसला किया, लेकिन इसे उस संग्रह के अपने संशोधित संस्करण, चोज़न पोएम्स (1929) में जोड़ा। आलोचनात्मक स्वागत कवि डेविड ए. मुनरो, नॉर्थ अमेरिकन रिव्यू के संपादक, जिन्होंने पहली बार कविता प्रकाशित की, ने इसके लिए हार्डी के उत्साह को साझा किया। आलोचक एडमंड गोसे ने कविता की प्रशंसा की, और अमेरिकी कलाकार रॉकवेल केंट ने अपनी कलाकृति के साथ प्रकाशित होने के लिए हार्डी की कविताओं में से एक को चुनने से पहले इसे चित्रित करने पर विचार किया। "ए ट्रैम्पवुमन्स ट्रेजेडी" आज हार्डी की सबसे लोकप्रिय कविताओं में से एक है। अनुकूलन कविता ने द वागाबॉन्ड्स नामक एक बैले का आधार बनाया, जिसमें एंथनी बर्क द्वारा नृत्य निर्देशन और जॉन आयरलैंड द्वारा संगीत था, जिसका प्रीमियर 29 अक्टूबर, 1946 को सैडलर्स वेल्स थिएटर में किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1903 कविताएँ थॉमस हार्डी की कविताएँ