Bible translations into Basque
सुधार में शामिल होने वाले एक कैथोलिक पादरी जोनेस लीजारागा ने नए नियम का बास्क (1571) में अनुवाद किया। जॉर्ज बॉरो ने 1838 में ल्यूक के सुसमाचार का बास्क में अनुवाद किया, लेकिन अनुवाद को व्यक्तिगत बिक्री के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया, केवल सार्वजनिक पुस्तकालयों को प्रतियों की अनुमति दी गई। जोस एंटोनियो उरियार्टे ने 19वीं शताब्दी के मध्य में गिपुज़कोआन बास्क में पहला पूर्ण बाइबल अनुवाद प्रस्तुत किया, लेकिन यह कभी प्रकाशित नहीं हुआ। उनके करीबी सहयोगी, जीन-पियरे डुवोइसिन ने पहला अनुवाद किया जो 1859 में भाषाशास्त्री लुई लुसिएन बोनापार्ट के तत्वावधान में (लापोरडियन बास्क में) प्रकाशित हुआ था। नया 1983 (न्यू टेस्टामेंट) में प्रकाशित हुआ और 1994 में पूरा हुआ। स्पेन में बास्क भाषा ईसाई धर्म