Sack of Kiev (1169)
कीव की लूट 2 मार्च 1169 को हुई जब व्लादिमीर-सुज़दल के राजकुमार आंद्रेई बोगोल्युब्स्की द्वारा इकट्ठे किए गए 11 राजकुमारों के गठबंधन ने कीवन उत्तराधिकार संकट के दौरान कीवन रस की राजधानी कीव (आधुनिक कीव) पर हमला किया। कीव के ग्रैंड प्रिंस रोस्टिस्लाव प्रथम की मृत्यु के कारण होने वाला संघर्ष, मोनोमाखोविची कबीले की प्रतिद्वंद्वी शाखाओं के बीच थाः वोल्हिनिया के इज़ियास्लाविची (वरिष्ठ मस्तिस्लाविची; कीव, नोवगोरोड, वोलिनिया और हैलिच के नियंत्रण में) एक ओर, और स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाविची (जूनियर मस्तिस्लाविची), यूरीविची (सुज़दालिया और पेरियास्लावल को नियंत्रित करना), और दूसरी ओर चेर्निगोव के ओल्गोविची। कीव के राजकुमार मस्तिस्लाव द्वितीय ने रोस्टिस्लाविची-यूरीविची-ओल्गोविची गठबंधन के खिलाफ कीव की रक्षा करने की मांग की। पृष्ठभूमि वंशानुगत उत्तराधिकार के पारंपरिक नियमों के अनुसार, कोई व्यक्ति केवल तभी कीव का महान राजकुमार बन सकता है जब उसके पिता या बड़ा भाई उससे पहले एक ही सिंहासन पर बैठे हों। यदि किसी के पिता या बड़े भाई की 'कीव के सिंहासन पर बैठने' से पहले मर जाते हैं, तो यह एक इज्गोई को शासन करने के लिए अयोग्य बना देगा। पेरियास्लाव उत्तराधिकार संकट 1132 में कीव के राजकुमार मस्तिस्लाव प्रथम की मृत्यु के बाद, व्लादिमीर मोनोमाख के पुत्र, कीव के उनके भाई यारोपोल्क द्वितीय स्थापित उत्तराधिकार प्रथाओं के अनुसार बिना किसी घटना के सिंहासन पर बैठे, और पूरे मोनोमाखोविची परिवार द्वारा उन्हें मान्यता दी गई। लेकिन पेरियास्लाव की रियासत के कब्जे को लेकर मोनोमाखोविची के बीच एक संघर्ष पैदा हो गया, जिसके धारक से कीवन सिंहासन का उत्तराधिकारी होने की उम्मीद थी। जब यारोपोल्क ने अपने भतीजे नोवगोरोड के व्सेवोलोड मस्तिस्लाविच और प्स्कोव को पेरियास्लाव के नए राजकुमार के रूप में स्थापित करने की कोशिश की, तो उनके छोटे भाई रोस्तोव-सुज़दल के यूरी डोल्गोरुकी ने उन्हें चुनौती दी और युद्ध छिड़ गया। यह संघर्ष, जो 1134 में एक समझौते में समाप्त हुआ, स्थायी रूप से मोनोमाखोविची कबीले को दो शाखाओं में विभाजित कर दियाः मस्तिस्लाव की वरिष्ठ शाखा (1138 में वोल्हिनिया के इजियास्लाविची और स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाविची में विभाजित) और रोस्तोव-सुज़दल (बाद में व्लादिमीर-सुज़दल) के यूरीविची की कनिष्ठ शाखा। कीवन उत्तराधिकार संकट जब 1139 में यारोपोल्क द्वितीय की मृत्यु हो गई, तो उनके भाई कीव के वियाचेस्लाव प्रथम ने उनका स्थान लिया, लेकिन लंबे समय तक नहींः दो सप्ताह के भीतर, चेर्निगोव के ओल्गोविची राजकुमार व्सेवोलोड ने हथियारों के बल पर कीवन सिंहासन पर कब्जा कर लिया, 1146 में उनकी मृत्यु तक राजवंश की वैधता के बिना शासन किया (क्योंकि उनके पिता कभी भी कीव के महान राजकुमार नहीं थे)। मस्तिस्लाविची (इजियास्लाविची) ने इस स्थिति को स्वीकार करने से इनकार कर दिया, और 1142 तक ओल्गोविची और यूरिविची दोनों को हरा दिया, जिसमें इज़ियास्लाव द्वितीय मस्तिस्लाविच ने पेरियास्लाव पर नियंत्रण हासिल कर लिया (और इस प्रकार 1146 में व्सेवोलोड की मृत्यु पर कीव में शासन करने का अधिकार) और उनके भाई प्स्कोव के स्वियातोपोल्क ने नोवगोरोड पर नियंत्रण हासिल कर लिया। कीवन उत्तराधिकार संकट जब 1146 में कीव के व्सेवोलोड द्वितीय ओल्गोविच की मृत्यु हो गई, तो उनके भाई इगोर ओल्गोविच ने तुरंत सिंहासन पर कब्जा कर लिया, लेकिन कीवन वेचे ने उन्हें स्वीकार करने से इनकार कर दिया। उन्होंने नए ग्रैंड प्रिंस के रूप में पेरियास्लाव राजकुमार इज़ियास्लाव द्वितीय मस्तिस्लाविच का समर्थन किया, जो बाद में अपने बेटे मस्तिस्लाव को पेरियास्लाव के सिंहासन पर बिठाने में कामयाब रहे, और कुछ वर्षों के भीतर वोल्हिनिया, स्मोलेंस्क, तुरोव और नोवगोरोड में अन्य मस्तिस्लाविची रिश्तेदारों को। इजियास्लाव की वैधता रोटा प्रणाली के कुछ पारंपरिक उत्तराधिकार मानदंडों पर आधारित थी लेकिन सभी पारंपरिक उत्तराधिकार मानदंडों पर नहीं। इस विचार के अनुसार कि यारोस्लाव द वाइज ने कीवन के उत्तराधिकार को प्रति पीढ़ी तीन राजकुमारों तक सीमित करने का इरादा किया था, इज़ियास्लाव का परिग्रहण वैध था; लेकिन 'व्सेवोलोड के भाइयों और चचेरे भाइयों' की ओल्गोविची पंक्ति राजवंश की बड़ी पीढ़ी का प्रतिनिधित्व करती थी। यदि चेर्निगोव के ओल्गोविची ने इज़ियास्लाव के राज्यारोहण को स्वीकार कर लिया, तो उन्हें और उनके वंशजों को भविष्य के सभी कीवन उत्तराधिकारों से बाहर कर दिया जाएगा, और इसलिए उन्होंने जोरदार विरोध किया। चाचा यूरी डोल्गोरुकी (सुज़दालिया के यूरीविची के पूर्वज) ने भी इस बात का कड़ा विरोध किया कि कीव पर उनका दावा उनके भतीजे इज़ियास्लाव द्वितीय से पहले था, और यहां तक कि उन्हें दो बार अस्थायी रूप से राजधानी से बाहर निकालने में भी कामयाब रहे। यूरी का प्राथमिक लक्ष्य अपने वंशजों के लिए कीवन सिंहासन को सुरक्षित करने के लिए पेरियास्लाव को नियंत्रित करना था। 1147 में, यूरी के बेटे ग्लेब की कमान में कुमान सहायता के साथ एक संयुक्त यूरीविची-ओल्गोविची बल ने पेरियास्लाव पर हमला किया, लेकिन स्मोलेंस्क के इज़ियास्लाव और उनके भाई रोस्टिस्लाव अपने बेटे मस्तिस्लाव की सहायता के लिए आए, और सफलतापूर्वक ताज-राजकुमार शहर की रक्षा की। इज़ियास्लाव ने चेर्निगोव के ओल्गोविची के साथ शांति समझौता किया, लेकिन यूरी के शांति प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया जिसमें यूरी इज़ियास्लाव को कीव के ग्रैंड प्रिंस के रूप में मान्यता देगा, बदले में पेरियास्लाव इज़ियास्लाव के बेटे मस्तिस्लाव को यूरी के बेटे ग्लेब को स्थानांतरित करने के लिए। यूरी ने वोल्गा बुल्गारिया और इज़ियास्लाव-सहयोगी नोवगोरोड गणराज्य के बीच वोल्गा व्यापार को बाधित करने की भी कोशिश की; जवाब में, 1148 के नोवगोरोडियन दंडात्मक अभियान (कीव और स्मोलेंस्क के मस्तिस्लाविची-नियंत्रित रियासतों द्वारा समर्थित) ने वोल्गा पर सुज़दालियन शहर यारोस्लाव पर हमला किया। 1149 में, नोवगोरोड ने एक सुज़दलियन बैंड को भी हराया जो गणराज्य को अपने उत्तरी क्षेत्रों में कर एकत्र करने से रोकने की कोशिश कर रहा था। मस्तिस्लाविची ने 1155 तक नोवगोरोड में शासन करना जारी रखा, यूरी ने अपने कमजोर वाणिज्यिक मार्गों पर दबाव बनाए रखा। इस बीच, यूरी और ग्लेब ने 1149 में कीव पर सफलतापूर्वक हमला किया, इज़ियास्लाव को बाहर निकाल दिया, लेकिन वे जल्द ही पीछे हट गए, और पेरियास्लाव के लिए लंबी लड़ाई के दौरान ताज रियासत को जीतने में असमर्थ रहे। 1151 में, यूरी का राजधानी पर कब्जा करने का दूसरा प्रयास पूरी तरह से विफल रहा, और उसने कीव और पेरियास्लाव दोनों को खो दिया। इज़ियास्लाव द्वितीय और उनके चाचा वियाचेस्लाव व्लादिमिरोविच ने 1154 में अपनी मृत्यु तक कीव में सह-शासन किया। सबसे पहले, चेर्निगोव के ओल्गोविची राजकुमार इजियास्लाव डेविडोविच ने 1154 में कीव पर कुछ समय के लिए कब्जा कर लिया। उसे निष्कासित करने के बाद ही यूरी ने 1157 में अपनी मृत्यु तक कीव पर कब्जा कर लिया, ग्लेब को पेरियास्लाव में, 1155 में नोवगोरोड में एक और बेटे, और तुरोव में अन्य यूरीविची रिश्तेदारों और सुज़दालिया के उनके पारिवारिक क्षेत्र में डाल दिया। 1157 में यूरी की मृत्यु के बाद, स्थानीय बॉयर्स ने इजियास्लाव डेविडोविच को कीव में ग्रैंड प्रिंस की मेज पर वापस आमंत्रित किया। हालाँकि, उनके पिता डेविड स्वियातोस्लाविच कभी भी कीव के सिंहासन पर नहीं बैठे थे, जिससे वे इज़गोई बन गए थे, और वे अन्य कीवन रस की रियासतों में अपने अधिकार का विस्तार करने में असमर्थ थे। यूरीविची पेरियास्लाव (ग्लेब) और सुज़दालिया (आंद्रेई बोगोल्युब्स्की) के नियंत्रण में रहा, जबकि नोवगोरोड ने 1157 में स्मोलेंस्क के बेटे-एक मस्तिस्लाविची राजकुमार-के रोस्टिस्लाव को चुना। अगले वर्ष, 1158 में, पूरी तरह से योग्य रोस्टिस्लाव ने आसानी से कीवन सिंहासन ले लिया, जिसे वोल्हिनिया और हैलिक के दोनों राजकुमारों द्वारा समर्थित किया गया; उसने 1167 तक शासन किया। कीव के ग्रैंड प्रिंस के रूप में स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाव के परिग्रहण के साथ, 'वंशवादी उत्तराधिकार के पारंपरिक सिद्धांतों को बहाल किया गया और वंशवादी शाखाओं के बीच झगड़ों में ढील दी गई।' मोनोमाखोविची कबीले की मस्तिस्लाविची और यूरीविची शाखाओं ने संयुक्त रूप से कीवन रस पर प्रभुत्व जमाया और रोस्टिस्लाव के पूरे शासनकाल में राजवंश की स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए सहयोग किया। वरिष्ठ मस्तिस्लाविची वंश ने राजधानी कीव, स्मोलेंस्क, वोलिनिया और नोवगोरोड को नियंत्रित किया, जबकि कनिष्ठ यूरीविची शाखा ने सुज़दालिया और पेरियास्लाव की मुकुट रियासत पर शासन किया। पेट्रो तोलोचको के अनुसार, रोस्टिस्लाव के भतीजे मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच अनिवार्य रूप से उनके सह-शासक थे। कीवन उत्तराधिकार संकट 1169 में रोस्टिस्लाव की मृत्यु के बाद, शाही झगड़े फिर से शुरू हुए। पारिवारिक वरिष्ठता की उनकी स्थिति के अनुसार, वोलोडिमर मस्तिस्लाविच कीवन सिंहासन के लिए अगली पंक्ति में थे। फिर भी, कीवन बॉयर्स ने वोल्हिनिया (वोलिन) के राजकुमार मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच को भव्य रियासत पर शासन करने के लिए आमंत्रित किया। इसलिए, यारोस्लाव हेलित्स्की के समर्थन को सूचीबद्ध करने और एक छोटे से दस्ते को जुटाने के बाद, मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच ने आसानी से शहर पर कब्जा कर लिया। हालाँकि, सिंहासन संभालकर, उन्होंने मस्तिस्लाविची और यूरीविची के बीच शक्ति समझौते के संतुलन का उल्लंघन किया, साथ ही साथ वोल्हिनिया के इज़ियास्लाविची (वरिष्ठ मस्तिस्लाविची वंश) और स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाविची (कनिष्ठ मस्तिस्लाविची वंश) के बीच संघर्ष का कारण बना। इसने राजवंश को दो विरोधी शिविरों में विभाजित कियाः वोल्हिनिया के इज़ियास्लाविची (वरिष्ठ मस्तिस्लाविची; कीव, वोल्निया, हैलिक और नोवगोरोड को नियंत्रित करना); जिसका नेतृत्व वोल्हिनिया और कीव के मस्तिस्लाव द्वितीय इज़ियास्लाविच ने किया। स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाविची (जूनियर मस्तिस्लाविची), यूरीविची (सुज़दालिया और पेरियास्लावल को नियंत्रित करना), और चेर्निगोव के ओल्गोविची; व्लादिमीर-सुज़दल और रोस्तोव के आंद्रेई बोगोल्युब्स्की के नेतृत्व में। 1168 में कीव के ग्रैंड प्रिंस मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच ने एक पोलोवत्सियन विरोधी अभियान का नेतृत्व किया, जिसमें तेरह राजकुमारों ने भाग लिया। 1169 में, आंद्रेई बोगोल्युब्स्की ने एक बड़ी सेना को इकट्ठा किया, जिसमें मुरोम, स्मोलेंस्क, पोलोत्स्क, चेर्निहिव और डोरोगोबुज़ राजकुमार शामिल थे, और कीव पर चढ़ाई की। हमला सफल नहीं रहा, लेकिन मस्तिस्लाव की सेना छोटी थी, क्योंकि उन्होंने हमले से ठीक पहले नोवगोरोड में अपने बेटे की मदद के लिए सैनिकों को भेजा था। कीव में अपनी पत्नी की सलाह पर, ग्रैंड प्रिंस शहर से भाग गया और कुछ मदद लेने के लिए वोलिन गया। 1169 के कीव के बारे में दो मुख्य प्राथमिक स्रोत कीवन क्रॉनिकल (हाइपेटियन कोडेक्स में पाया गया) और सुज़डाल-व्लादिमीरियन क्रॉनिकल (लॉरेंटियन कोडेक्स में पाया गया) हैं। दोनों विवरण निम्नलिखित तथ्यात्मक विवरणों पर सहमत हैंः आंद्रेई बोगोल्युब्स्की के आदेश पर कीव और मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच शहर के खिलाफ एक सैन्य अभियान चलाया गया था, जिन्हें दोनों ने स्पष्ट रूप से (वैध?) के रूप में मान्यता दी थी। "कीवन प्रिंस"। दोनों इस बात से सहमत हैं कि गठबंधन बलों को आंद्रे के बेटे मस्तिस्लाव आंद्रेयेविच द्वारा आदेश दिया गया था, कि 11 अन्य राजकुमारों ने हमले में भाग लिया (कुछ नामों का उल्लेख करते हुए), युद्ध के कुछ पहलुओं के समान विवरण प्रदान करते हैं और कैसे कीव को ले जाया गया था, कैसे मस्तिस्लाव इज़ियास्लाविच की पत्नी और बेटे को पकड़ लिया गया था, शहर को बर्खास्त कर दिया गया था और लूटा गया था-विशेष रूप से चर्च और मठ, जहां कई प्रतीक, किताबों को हटा दिया गया था/लूटा गया था-और अगले ग्रैंड प्रिंस के रूप में कीव के ग्लेब की स्थापना, मस्तिस्लाव आंद्रेयेविच के उत्तर-पूर्व में क्लियाज़्मा पर व्लादिमीर के पास लौटने के बाद। जहां वे भिन्न हैं, वे विवरण और उनके टेंडेंज़ में हैंः कीवन क्रॉनिकल के लेखक एक बहुत ही विस्तृत और विस्तृत विवरण प्रदान करते हैं, जिसमें वे राजधानी, कीव के नागरिकों के भाग्य और उनकी पीड़ा के बारे में बताते हैं। वह ईसाई परंपरा के अनुसार कीव की लूट को निवासियों द्वारा कथित रूप से किए गए अनिर्दिष्ट पापों के लिए न्यायसंगत सजा के रूप में समझाते हैं, और इस पर शोक व्यक्त करते हैं। सुज़दल-व्लादिमीरियन क्रॉनिकल के लेखक इस बात से सहमत हैं कि शहर को इसके निवासियों के पापों के लिए एक न्यायसंगत सजा के रूप में बर्खास्त कर दिया गया था, लेकिन कीव को एक दुश्मन के रूप में मानता है, इसके बजाय मोनोमाखोविची राजवंश की यूरीविची (व्लादिमीर-सुज़दलियन) शाखा को बढ़ावा देता है। जबकि कीवन खाते में गुफाओं के कीव मठ में आग लगाने वाले हमलावरों को "अन्यजातियों" के रूप में वर्णित किया गया है, सुज़दल-व्लादिमीरियन कहानी पवित्र दिनों पर उपवास पर धार्मिक असहमति के कारण मठ के महानगरीय क्षेत्र को "गैरकानूनी" बताती है, यह कहते हुए कि "कोई भी भगवान के कानून का विरोध नहीं कर सकता है"। लंबी घेराबंदी के बाद, शहर के रक्षकों ने 8 मार्च 1169 को आत्मसमर्पण कर दिया। मस्तिस्लाव द्वितीय इज़ियास्लाविच भाग गया, जबकि उसकी पत्नी और बेटे को गठबंधन बलों ने पकड़ लिया। विजयी गठबंधन ने कीव शहर को लूटा और तीन दिनों तक इसके खजाने को लूटा। जिन इतिहासकारों ने इन घटनाओं को देखा और रिकॉर्ड किया, वे हैरान रह गए, एक इतिहासकार ने विलाप करते हुए कहा कि मूर्तियाँ, उनकी महंगी धातु की चढ़ाई (रिज़ा) और मठों और चर्चों की किताबें भी चोरी हो गईं। उसके बाद, आंद्रेई बोगोलीब्स्की ने अपने छोटे भाई ग्लेब यूरीविच, पेरियास्लाव के राजकुमार को कीव के सिंहासन पर बिठाया। इसके बाद 1170 में बोगोल्युब्स्की ने नोवगोरोड में सेना भेजी। औपचारिक कारण "दवीना श्रद्धांजलि" पर विवाद था, जिसे नोवगोरोड को फिन्नो-उग्रिक जनजातियों से प्राप्त हुआ था, और जिसने 1169 से सुज़दल को दवीना देना शुरू कर दिया था। 22 फरवरी 1170 को सुज़दल, मुरोम, पोलोत्स्क, पेरियास्लाव और अन्य लोगों की एक संयुक्त सेना ने शहर को घेर लिया। हालांकि, नोवगोरोड डटे रहे। फिर आंद्रेई बोगोल्युब्स्की ने नोवगोरोड के खिलाफ एक आर्थिक नाकाबंदी लागू की, और छह महीने बाद नोवगोरोड के लोगों ने शांति और सिंहासन के लिए राजकुमार की मांग की। इस बीच, मस्तिस्लाव, 1170 की शुरुआत में सैनिकों को इकट्ठा करने के बाद, कीव चला गया। ग्लेब यूरियोविच, जो अपना बचाव करने में असमर्थ थे और स्थानीय आबादी के समर्थन की कमी थी, पेरियास्लाव के पास गए और पोलोवत्सियन की मदद मांगी, जबकि उनके प्रतिद्वंद्वी ने शहर में प्रवेश किया। हालांकि, कीव में मस्तिस्लाव का प्रवास छोटा साबित हुआ। एक बार फिर, वोल्हिनिया में नए सैनिकों को लाने के लिए ग्रैंड प्रिंस की मेज छोड़ने के बाद, मस्तिस्लाव बीमार पड़ गए और 19 अगस्त 1170 को उनकी मृत्यु हो गई। उनका काम चचेरे भाइयों-राजकुमार रोस्टिस्लाविची द्वारा जारी रखा गया था। कीव के नए ग्रैंड प्रिंस ग्लेब की भी मृत्यु हो गई, शायद वर्ष 1171 में, हालांकि कुछ रहस्यमय परिस्थितियों में। राजधानी में कुछ समय के लिए शासन करने वाले राजकुमारों के तेजी से उत्तराधिकार ने अंततः एक रुरिक रोस्टिस्लाविच को ताज पर कब्जा करते देखा। कीव पर फिर से नियंत्रण हासिल करने की कोशिश करते हुए, आंद्रेई बोगोल्युब्स्की ने 20 राजकुमारों की सेना को मिलाकर उस समय की एक बड़ी सेना (50,000 सैनिक) भेजी। 19 दिसंबर 1173 की रात को, विशोरोद के पास, इस सेना को मस्तिस्लाव रोस्टिस्लाविच और लुत्स्क राजकुमार यारोस्लाव इजियास्लाविच की कमान में वोलिनियन-स्मोलेंस्क राजकुमारों की एक युवा पीढ़ी ने पूरी तरह से हरा दिया, जो तब कीव के ग्रैंड प्रिंस बने। बॉयर्स, बिशप, शहर के अधिकारियों और वेचे के पदों की कीमत पर अपने शाही अधिकार को बढ़ाने के एंड्री के प्रयासों ने आंतरिक संघर्ष को जन्म दिया। नतीजतन, 28 जून 1174 को, षड्यंत्रकारियों ने सुज़दालिया में अपने आवासीय शहर बोगोलीबोवो में आंद्रे की हत्या कर दी। उनकी मृत्यु ने उत्तराधिकार के सुज़दलियन युद्ध को जन्म दिया; कई वर्षों के संघर्ष (1174-1177) के बाद, आंद्रे के भाई व्सेवोलोड द बिग नेस्ट व्लादिमीर-सुज़दल के सिंहासन पर बैठे। इस बीच, नोवगोरोड ने आंद्रे की हत्या के बाद यूरीविची को गणराज्य से बाहर फेंक दिया, और 1187 तक फिर से उनके दृढ़ नियंत्रण में नहीं होगा। कीव में व्सेवोलोद द्वितीय 1146 की मृत्यु के बाद से एक सौ वर्षों तकः 47 शासनकाल, 7 पंक्तियों के 24 राजकुमार और 3 राजवंश थे; जिनमें से एक 7 बार सत्ता में था, उनमें से 5-3 बार, उनमें से 8-दो बार। नियम की अवधि के अनुसारः एक-13 वर्ष, एक-6 वर्ष, दो-5 वर्ष, 4-4 वर्ष, 3-3 वर्ष, 7-2 वर्ष और 36-1 वर्ष। व्याख्याएँ 1169 कीव की लूट की व्याख्या कैसे की जानी चाहिए, यह विद्वानों और ऐतिहासिक बहस का विषय है। 'कई इतिहासकार इसे कीवन रस के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ के रूप में देखते हैं', हालांकि इसका प्रतीकात्मक महत्व की तुलना में कम भौतिक अर्थ हो सकता है। फिर भी, किसी अन्य घटना को विद्वानों द्वारा यह तर्क देने के लिए अधिक महत्व नहीं दिया गया है कि पूरा कीवन रूस राज्य टूटने की प्रक्रिया में था। अक्सर व्यक्त की जाने वाली व्याख्या कीव की बर्खास्तगी को व्लादिमीर-सुज़दल के उदय का संकेत मानती है, क्योंकि आंद्रेई बोगोल्युब्स्की ने व्लादिमीर को अपने निवास के रूप में क्लियाज़्मा पर रखने का फैसला किया, और अपने छोटे भाई ग्लेब (कुछ लोगों द्वारा "नाबालिग राजकुमार" माना जाता है) को अपने लिए सिंहासन लेने के बजाय कीव शहर पर शासन करने के लिए नियुक्त किया। उन्होंने युद्ध में अपने सैनिकों का नेतृत्व भी नहीं किया, अपने बेटे यूरी बोगोल्युब्स्की को कमांडर के रूप में नियुक्त किया, जबकि वह निर्माण परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए सुज़दालिया में रहे। एक आम वैकल्पिक व्याख्या में आंद्रे को कीव की केंद्रीयता को पहचानते और पुष्टि करते हुए देखा जाता है, और कीव के महान राजकुमार के रूप में ग्लेब को नियुक्त करके स्थापित प्रथा के अनुसार राजवंशीय व्यवस्था को बहाल किया जाता है क्योंकि ग्लेब पहले से ही पेरियास्लाव का राजकुमार था, जो कि कीवन सिंहासन के लिए एक पारंपरिक आवश्यकता थी। यूक्रेनी इतिहासकार मिखाइलो ह्रुशेव्स्की (1905) ने इस घटना का वर्णन इस प्रकार कियाः "रूस के राजकुमारों का एक पूरा बादल" कीव को अपने उत्तरी प्रतिद्वंद्वी की महिमा के लिए नष्ट करने के लिए आगे बढ़ा। " शाही रूसी इतिहासकार वसीली क्लुचेव्स्की (मृत्यु 1911) ने सुज़दलियन राजकुमार आंद्रेई बोगोलीब्स्की को भविष्य के मस्कोवाइट्स का पहला राजकुमार कहाः "आंद्रेई बोगोलीब्स्की के साथ, वेलिकोरोस (महान रूसी) ने ऐतिहासिक क्षेत्र में प्रवेश किया था।" इतिहास गैलिशियाई-वोलिन राजकुमार रोमन मस्तिस्लाविच को "सभी रूस का निरंकुश" कहते हैं, जबकि आंद्रेई बोगोल्युब्स्की को "पूरे सुज़दल देश का निरंकुश" कहा जाता है। रूसो-अमेरिकी इतिहासकार जॉर्ज वर्नाडस्की (1948) ने लिखाः 'यह आंद्रेई की विशेषता थी कि वह अपने सैनिकों द्वारा शहर पर कब्जा करने के बाद कीव नहीं गया था, बल्कि छोटे राजकुमारों द्वारा कीवन सिंहासन पर कब्जा कर लिया था, जिन्हें वह अपने जागीरदारों के रूप में मानता था।' सोवियत रूसी इतिहासकार बी। ए. रिबकोव (1982), 'कीव में विनाश के विवरण और डिग्री को इतिहासकारों द्वारा अतिरंजित किया गया था'। जारोस्लाव पेलेन्स्की (1987) ने अनुमान लगाया कि सुज़दल-व्लादिमीरियन क्रॉनिकल में प्रदान की गई कीव की लूट का प्राथमिक औचित्य 1164 में सुज़दल में हुए पवित्र दिनों के उपवास से संबंधित पहले के धार्मिक विवाद पर आधारित था। लेव गुमिलेव (1992) के अनुसार, कीव नरसंहार ने ज़ालेसे की आबादी के बीच रूस के साथ जातीय और राज्य एकता की भावना के नुकसान की गवाही दी। 1169 में, कीव पर कब्जा करने के बाद, आंद्रे ने शहर को तीन दिनों के लिए लूट और लूट के लिए अपने सैनिकों को दे दिया। अब तक विदेशी बस्तियों से निपटने के दौरान ही शहरों के साथ इस तरह का व्यवहार करना स्वीकार किया जाता था। इस तरह की प्रथा उस समय तक किसी भी परिस्थिति में रूस के शहरों में कभी नहीं फैली है। आंद्रेई बोगोल्युब्स्की के आदेश से पता चलता है, 'लेव गुमिलेव के दृष्टिकोण से,' कि उनके और उनकी सेना के लिए '(यानी, सुज़दालियन, चेर्निगोवियन और स्मोलेंस्क सैनिक) 1169 में कीव किसी भी जर्मन या पोलिश महल की तरह विदेशी था। अमेरिकी इतिहासकार जेनेट मार्टिन (2007) ने तर्क दिया कि एंड्री 'स्वीकृत राजवंश व्यवस्था को बहाल करने (.) से प्रेरित थे, न कि उस क्षेत्र को अलग करने की इच्छा से।' सभी राजकुमारों ने स्मोलेंस्क के रोस्टिस्लाव को सही उत्तराधिकारी के रूप में मान्यता दी थी। इसलिए, आंद्रेई के पास 1167 तक कीवन राजनीति में हस्तक्षेप करने का कोई कारण नहीं था, जब रोस्टिस्लाव के भतीजे ने उत्तराधिकार के संपार्श्विक पैटर्न का उल्लंघन किया। एंड्री ने ग्लेब को कीव के नए ग्रैंड प्रिंस के रूप में चुना क्योंकि ग्लेब पहले से ही पेरियास्लाव का राजकुमार था, और इस प्रकार कीवन सिंहासन (रोस्टिस्लाव के भाई के बाद) के लिए अगली पंक्ति में था, जो स्थापित प्रथा को बाधित करने के बजाय पुष्टि करता है। इरिना कोस्टेंको और मरीना ओस्टापेंको (2022) ने लिखा कि, कीवन रस की प्राचीन परंपरा और अलिखित नियमों के अनुसार, कीव के लोगों का मानना था कि नया राजकुमार राजधानी पर शासन करने आया था, इसलिए उन्होंने विजेताओं की दया पर भरोसा करने का फैसला किया। "दया" निर्दयी साबित हुई क्योंकि कीव को दो दिनों तक अभूतपूर्व तबाही का सामना करना पड़ा, न तो महिलाओं और न ही बच्चों को बख्शा गया। संपत्ति और आवासीय इलाकों को लूटा गया, बड़ी संख्या में चर्चों और मठों को जला दिया गया। कीव से न केवल निजी संपत्ति ली गई थी, बल्कि प्रतीक, चैसुबल और घंटी भी ली गई थी। भगवान की माँ का पवित्र प्रतीक भी चोरी हो गया था-इसे बाद में "धन्य वर्जिन मैरी का व्लादिमीर प्रतीक" कहा जाएगा और रूसी साम्राज्य का सबसे बड़ा मंदिर बन जाएगा। कीव संदर्भ ग्रंथ सूची की शाही शाखाओं का अवलोकन पेलेंस्की, द कॉन्टेस्ट फॉर द लिगेसी ऑफ कीवन रस में पुनर्मुद्रित। कीव के कीवन रस के सैन्य इतिहास से जुड़े 1169 युद्धों में संघर्ष