Arc Publications
आर्क पब्लिकेशंस, जिसे आर्क के नाम से भी जाना जाता है, यूके में एक स्वतंत्र प्रकाशन घर है, जो यूके और विदेशों के नए और स्थापित लेखकों की समकालीन कविताओं को प्रकाशित करता है, जो अंग्रेजी में लिखने वाले अंतर्राष्ट्रीय कवियों के काम और अनुवाद में विदेशी कवियों के काम में विशेषज्ञता रखता है। आर्क हर साल कविता की 16 नई पुस्तकें प्रकाशित करता है। ऑरिजिन्स आर्क पब्लिकेशंस ने अपना जीवन तब शुरू किया जब टोनी वार्ड ने 1969 में बागडोर संभाली। तब तक, यह मेडवे कस्बों में स्थित एक लेखकों के समूह द्वारा चलाया जाता था और साहित्यिक उत्पादन के मामले में बहुत कम था। टोनी वार्ड ने तब अंग्रेजी में लिखने वाले नए कवियों द्वारा पर्चे और कविता संग्रह छापना शुरू किया, और 1974 में आरवोन फाउंडेशन से जुड़े, टॉडमोर्डन चले गए। आर्क ने हेब्देन ब्रिज में अपना आरवोन आधार छोड़ दिया और न केवल प्रकाशन में स्वतंत्र हो गया, बल्कि लंकाशायर/यॉर्कशायर के सीमावर्ती शहर टॉडमोर्डन में एनविल प्रेस, गैलोपिंग डॉग प्रेस, फेरी प्रेस, स्पेक्टेकुलर डिजीज और ट्रिग्राम प्रेस के लिए मुद्रण सेवा प्रदान करने के साथ-साथ अपने स्वयं के शीर्षकों को छापने में भी स्वतंत्र हो गया। प्रकाशनों के चयन के पीछे का तर्क व्यक्तिगत विकल्पों या स्वागत या उनकी विपणन क्षमता के बावजूद "कविता के लिए क्या महत्वपूर्ण था" का उत्पादन करना था। 1993 में, टोनी वार्ड ने प्रेस को पुनर्जीवित करते हुए एक नया संपादकीय बोर्ड बनाया। नए सह-संपादक माइकल हल्स और डेविड मोर्ले थे, जिन्होंने अंग्रेजी में कविता की एक यू. के. और एक अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला दोनों को शामिल करने के लिए प्रेस को फिर से शुरू किया। 1994 में, एंजेला जर्मन बोर्ड में शामिल हुईं, अपने साथ 1998 में पूर्व-प्रेस और विपणन कर्तव्यों के साथ आर्क म्यूजिक का निर्माण किया। 1995 में, जीन बोस-बेयर को अनुवाद श्रृंखला का संपादक नियुक्त किया गया, जो अंग्रेजी अनुवाद में दुनिया भर की समकालीन और पिछली कविताओं को प्रकाशित करता है, जिसमें विजिबल पोएट्स और क्लासिक्स सहित उप-श्रृंखलाएं शामिल हैं। 1998 में, माइकल हल्स ने आर्क को छोड़ दिया, और जॉन किन्सेला ने अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखला के पर्यवेक्षण में उनकी जगह ली। 2001 में, डेविड मोर्ले के कर्तव्यों को जो शापकोट ने संभाला, जिन्होंने 2006 तक आर्क के साथ काम किया, जब जॉन डब्ल्यू क्लार्क को यूके श्रृंखला के संपादक के रूप में नियुक्त किया गया था। आर्क प्रकाशन आज आर्क वर्तमान में एक वर्ष में लगभग 16 शीर्षक प्रकाशित करता है, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय, संगीत, अनुवाद और यूके और आयरलैंड सहित श्रृंखलाएं शामिल हैं। आर्क में वर्तमान टीम में टोनी वार्ड (सामान्य संपादक), एंजेला जर्मन (विकास निदेशक), जीन बोस-बेयर (अनुवाद संपादक), जॉन डब्ल्यू क्लार्क (यूके और आयरलैंड संपादक) और जॉन किन्सेला (अंतर्राष्ट्रीय संपादक) शामिल हैं। उन्हें सू फ्लिन (प्रशासनिक सहायक) द्वारा सहायता प्रदान की जाती है, जिन्होंने टोनी वार्ड के लिए एक पुस्तक फिनिशर के रूप में काम किया जब वे आर्क और अन्य स्वतंत्र प्रेस के लिए किताबें छाप रहे थे, और सारा हाइमस (विपणन और प्रचार) और कुछ मुट्ठी भर प्रशिक्षु, हर साल बदलते थे। आर्क ने ब्रिटेन में अपने 19 कवियों के साथ पढ़ने के लिए कविता पार्नासस परियोजना (लंदन 2012 सांस्कृतिक ओलंपियाड का हिस्सा) में भाग लिया। इस लॉन्च इवेंट में साइमन आर्मिटेज और तीन आर्क कवियों-क्रिस्टीना एहिन, ज़ीयार लिन और एल्विन पैंग शामिल थे। पुरस्कार और पुरस्कार आर्क को हाल के वर्षों में कई महत्वपूर्ण मान्यताएं मिली हैं, जिनमें शामिल हैंः 2010 (सुसान विक्स) और 2011 (फिलिप मोस्ले) ग्रिफिन कविता पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया। 2010 के ऑक्सफोर्ड-वेडेनफेल्ड अनुवाद पुरस्कार के लिए दो बार चुना गया। पोएट्री बुक सोसाइटी ने 2008,2010,2011 और 2012 में अनुवाद की सिफारिश की, साथ ही एक विशेष प्रशंसा भी की। वैलेरी रूज़ो के पास रिवॉयर (सर्दियों में शीत वसंत) के सुसान विक्स के अनुवाद के लिए 2010 का स्कॉट मॉन्क्रीफ पुरस्कार। एस्टोनियाई से अनुवाद के लिए द न्यूयॉर्क टाइम्स की ऑनलाइन पत्रिका में "2010 की सर्वश्रेष्ठ कविता पुस्तकों" में एक सूची। साइमन आर्मिटेज ने द गार्जियन की "2011 की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों" के लिए एक आर्क शीर्षक का चयन किया। प्रो इटो के साथ 2012 के रूसी रोसिका पुरस्कार के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया-मायाकोव्स्की द्वारा यही है, जिसका अनुवाद लारिसा गुरे और जॉर्ज हाइड द्वारा किया गया है। लोकेशन आर्क प्रकाशन मूल रूप से गिलिंगम, केंट में स्थित थे। 1986 से यह लंकाशायर और यॉर्कशायर की सीमा पर हेबडेन ब्रिज और टॉडमोर्डन के बीच नानहोल्म मिल से संचालित होता है। संदर्भ बाहरी लिंक द आर्क ब्लॉग यूनाइटेड किंगडम की पुस्तक प्रकाशन कंपनियाँ