Welcome Party
"वेलकम पार्टी" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के आठवें सीज़न की बीसवीं कड़ी है और कुल मिलाकर शो की 172वीं कड़ी है। यह एपिसोड मूल रूप से 12 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ था। "वेलकम पार्टी" स्टीव हेली द्वारा लिखी गई थी और श्रृंखला के नियमित एड हेल्मस द्वारा निर्देशित थी, जो एंडी बर्नार्ड की भूमिका निभाते हैं। श्रृंखला-जैसे कि यह एक वास्तविक वृत्तचित्र है-काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की शाखा स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाती है। इस कड़ी में, रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) कार्यालय को नेल्ली बर्ट्राम (कैथरीन टेट) के लिए एक स्वागत समारोह तैयार करने के लिए मजबूर करता है, लेकिन पार्टी के योजनाकार इसे तोड़ना चाहते हैं। इस बीच, एरिन हैनन (एली केम्पर) एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) को अपनी प्रेमिका जेसिका से अलग होने में मदद करता है। "वेलकम पार्टी" को कई आलोचकों द्वारा अलग तरह से प्राप्त किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप मिश्रित समीक्षाएँ मिलीं, कई आलोचकों को लगा कि यह प्रकरण कभी भी अपनी क्षमता के अनुसार नहीं रहा। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, "वेलकम पार्टी" को अनुमानित 4.39 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 2.2 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में चौथे स्थान पर था और रात की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला भी थी। रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) कार्यालय को नेल्ली बर्ट्राम (कैथरीन टेट) के लिए एक स्वागत समारोह आयोजित करने के लिए मजबूर करता है, लेकिन पार्टी योजना समिति इसे तोड़-फोड़ करने के तरीकों पर काम करती है। इस बीच, जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रैसिंस्की) और ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) को नेल्ली के अपार्टमेंट में भेजा जाता है ताकि उसे अंदर जाने में मदद मिल सके। जब ड्वाइट व्यंग्यात्मक रूप से अपने फर्नीचर को जादुई रूप से स्थानांतरित करने के लिए एक जादूगर को लाने का सुझाव देती है, तो नेल्ली जल्दी से मंच के जादूगरों के लिए अपना तिरस्कार स्वीकार करती है, जिससे जिम ने पैम हैल्पर्ट (जेना फिशर) को नेल्ली की पार्टी के लिए एक जादूगर को काम पर रखने के बारे में बताया। जिम और ड्वाइट को एक जूते का डिब्बा मिलता है जिसमें नेल्ली के लिए एक नोट होता है जिसमें वह कहती है कि उसे न खोलें। अंदर, वे किसी अन्य पुरुष के साथ उसकी तस्वीरें पाते हैं और उसे एक पूर्व प्रेमी मानते हैं। जब नेल्ली उन्हें तस्वीरों के साथ पाती है, तो वह बताती है कि जब उनका ब्रेकअप हुआ तो उसने सब कुछ खो दिया। तस्वीरों में से एक में उसे एक मंच जादूगर के रूप में दिखाया गया है, जिसे वे महसूस करते हैं कि जादूगरों के प्रति उसकी नापसंदगी की जड़ है। जिम पाम को वापस बुलाता है और उसे खराब पार्टी देने पर पुनर्विचार करने के लिए कहता है। पाम अन्य कर्मचारियों को बहुत कम या कोई फायदा नहीं होने के लिए मनाने की कोशिश करता है। पार्टी में, कर्मचारी सच्चाई स्वीकार करने से बचने के लिए पाम पर नेल्ली के प्रति अपनी नफरत फैलाते हैं, जिससे पाम असहज हो जाता है। जिस जादूगर (ब्रेट गेलमैन) को काम पर रखा गया था, वह आता है जिससे नेल्ली बहुत निराश हो जाता है। जिम और पाम, नेल्ली के प्रति एकजुटता से, जादूगर की चालों को तब तक तोड़ते हैं जब तक कि वह टूटने तक नहीं पहुंच जाता, गुस्से में सभी पर चिल्लाते हैं, और ड्वाइट उसे बाहर निकाल देता है। नेल्ली देख सकती थी कि जिम और पाम क्या कर रहे थे और कृतज्ञता से मुस्कुराती थी। नेल्ली और रॉबर्ट एक अच्छी पार्टी देने के लिए कर्मचारियों की सराहना करते हैं, लेकिन केविन मालोन (ब्रायन बॉमगार्टनर) शिकायत करते हैं कि गाजर के केक में वास्तविक सब्जियां हैं, जिसे पाम ने एक शरारत के रूप में बनाया था। जब जिम और पाम उस दिन के लिए निकलते हैं, तो पाम हैंक टेट (ह्यूग डेन) से पूछता है कि जब उसे नहीं करने के लिए कहा गया तो उसने जादूगर को लिफ्ट में क्यों जाने दिया। हांक, एक पत्रिका पढ़ने में व्यस्त, दावा करता है कि उसने उसे नहीं देखा था, यह कहते हुए कि एक जादूगर के रूप में वह फिसल सकता था। एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) और एरिन हैनन (एली केम्पर) आधिकारिक तौर पर तब तक एक साथ नहीं रहने का फैसला करते हैं जब तक कि वह जेसिका (एलेनोर सीगलर) से अलग नहीं हो जाता। स्क्रैंटन लौटते समय, वे जेसिका के परिवार के लॉग केबिन में रुकते हैं, जहाँ उनका सामना जेसिका के दोस्तों के एक समूह से होता है जो उसकी बहन के लिए बैचलरेट पार्टी कर रहे होते हैं, और बड़े पैमाने पर शराब पी रहे होते हैं। असहज, एंडी और एरिन जमानत देने का फैसला करते हैं, लेकिन जेसिका अपनी सुबह की दौड़ से लौटती है। कुछ समय रहने के बाद, एंडी जेसिका से रसोई में पूछता है जहाँ उसे पता चलता है कि वह उसके साथ संबंध तोड़ रहा है। एरिन हालांकि आश्चर्यचकित हो जाती है जब जेसिका ने कहा कि एंडी ने उसे बताया कि उसे नहीं लगता कि एरिन संबंध सामग्री थी। एंडी यह कहने से इनकार नहीं करता है, इसके बजाय यह दावा करने का विकल्प चुनता है कि वह समलैंगिक है और एरिन के साथ अजीब तरह से छोड़ देता है। कार में, एंडी कहता है कि उसने एरिन के बारे में ये टिप्पणियां इसलिए कीं क्योंकि वह जेसिका के साथ था, इससे पहले कि एरिन इसे स्वीकार करे और सो जाए। एंडी जेसिका और उसकी पार्टी को यह बताने के लिए केबिन में वापस जाने का फैसला करता है कि वह उसके साथ टूट गया क्योंकि वह एरिन के साथ रहना चाहता था और वह रिश्ते की सामग्री है, जबकि एरिन पास में खड़ी है। क्रोधित, जेसिका और उसकी पार्टी एंडी और एरिन का कार में वापस पीछा करती है। एरिन जुनून से कार के अंदर एंडी को चूमती है, जबकि पार्टी उनके वाहन पर चीजें फेंकती है, जिससे वह जल्दी से भाग जाती है। प्रोडक्शन "वेलकम पार्टी" स्टीव हेली द्वारा लिखी गई थी, जो "ट्रिविया" के बाद सीज़न के लिए उनका दूसरा लेखन श्रेय था। एपिसोड का निर्देशन श्रृंखला के नियमित एड हेल्मस ने किया था, जिन्होंने एंडी बर्नार्ड की भूमिका निभाई थी। "क्रिसमस विश" के बाद, यह श्रृंखला और सीज़न दोनों के लिए उनके दूसरे निर्देशक का श्रेय था। सीज़न आठ डीवीडी में इस एपिसोड के कई हटाए गए दृश्य हैं। उल्लेखनीय कट दृश्यों में जिम नेल्ली को रोकने की कोशिश कर रहा है, रॉबर्ट कैलिफोर्निया पार्टी योजना समिति से पूछ रहा है कि पार्टी कितनी अच्छी होगी, नेल्ली अपने नए पड़ोसियों की जाँच कर रही है और अपने पड़ोसी से पूछ रही है कि क्या वह गर्भपात देखभाल प्रदाता है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उसकी इमारत आग-बमबारी का लक्ष्य नहीं होगी, और पार्टी योजना समिति नेल्ली को क्रोधित करने के लिए कैटी तरीकों के बारे में सोचने की कोशिश कर रही है। रिसेप्शन रेटिंग्स "वेलकम पार्टी" मूल रूप से 12 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एन. बी. सी. पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को अनुमानित 4.39 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 2.2 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। इसका मतलब है कि इसे प्रसारण के समय 18 से 49 वर्ष के सभी 2 प्रतिशत और 18 से 49 वर्ष के सभी 6 प्रतिशत लोगों ने टेलीविजन देखा था। इससे पिछले एपिसोड 'गेट द गर्ल' की तुलना में रेटिंग में थोड़ी गिरावट आई है। "वेलकम पार्टी" को 18-49 जनसांख्यिकीय में श्रृंखला के सबसे कम मूल्यांकन वाले एपिसोड के रूप में स्थान दिया गया था, जिसने पहले सीज़न के समापन, "हॉट गर्ल", "तल्लाहासी" और "गेट द गर्ल" को हराया था। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में चौथे स्थान पर रहा, केवल द सी. डब्ल्यू. ड्रामा सीरीज़, सुपरनैचुरल को पीछे छोड़ते हुए। एपिसोड को फॉक्स ड्रामा सीरीज़ टच, एबीसी मेडिकल ड्रामा ग्रेज़ एनाटॉमी और सीबीएस सिटकॉम, द बिग बैंग थ्योरी के फिर से चलने से हराया गया था। समीक्षा "वेलकम पार्टी" को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। ए. वी. क्लब समीक्षक माइल्स मैकनट ने लिखा कि एपिसोड के अंत तक प्रदर्शन करने के लिए श्रृंखला के दो लक्ष्य थे-नेल्ली को एक संबंधित चरित्र में बदलना और एंडी और जेसिका को तोड़ना-उन्होंने महसूस किया कि दोनों कथानक निष्पादन में विफल रहे। उन्होंने लिखा कि क्योंकि दर्शक जेसिका के बारे में कुछ नहीं जानते थे और उन्होंने नेल्ली को एक चरित्र के रूप में "पहले ही छोड़ दिया था", यह एपिसोड अंततः एक अप्रिय "अनुभव" बन गया। उन्होंने अंततः एपिसोड को आई. जी. एन. के सी. सिंडी व्हाइट के रूप में प्रस्तुत किया, जिसमें लेखक के नेल्ली को मानवीय बनाने के प्रयास की तुलना पिछले सत्रों से की गई, विशेष रूप से "द डंडीज़" जब लेखकों ने माइकल को मानवीय बनाया और लिखा कि उन्हें उम्मीद है कि लेखक नेल्ली के साथ ऐसा करना जारी रखेंगे। उन्होंने जिम और पाम के बीच बातचीत की प्रशंसा करते हुए कहा, "उनकी क्षमता. कुछ शब्दों या केवल एक नज़र से संवाद करने की क्षमता दर्शाती है कि उनकी केमिस्ट्री को अन्य जोड़ों के साथ दोहराना इतना मुश्किल क्यों रहा है।" उनकी मुख्य रूप से सकारात्मक समीक्षा के बावजूद, उन्होंने एंडी और एरिन उप-कथानक की आलोचना की क्योंकि उन्होंने न तो जेसिका और न ही एंडी और एरिन के रिश्ते की परवाह की और पूरे उप-कथानक को "समय की बर्बादी" कहा। उन्होंने अंततः एपिसोड को "अच्छा" कहते हुए एक 7.5/10 दिया। न्यूयॉर्क के लिए लिखते हुए, लुसी टीटलर ने एंडी-एरिन कथानक की तुलना श्रृंखला के शुरुआती सत्रों के जिम और पाम से प्रतिकूल रूप से की, जिसमें लिखा था कि रोमांस "आगे बढ़ने में सक्षम नहीं था, क्योंकि एरिन के पास कोई वास्तविक एजेंसी नहीं थी" और जिस दृश्य में एंडी बैचलरेट पार्टी में लौटे, वह एक "क्लासिक" कार्यालय दृश्य बनने की अपनी क्षमता तक पहुंचने के लिए बहुत सतही महसूस हुआ। कोल्ड ओपन को आलोचकों से विशेष रूप से सकारात्मक समीक्षा मिली। माइल्स मैकनट ने इसे "चतुर" कहा और कहा कि वह भी भूल गए थे कि स्टेनली की मूंछें थीं या नहीं। लुसी टीटलर ने सकारात्मक रूप से इसकी तुलना लड़कों और गुड़ियों से की। सिंडी व्हाइट ने एक "महान कलाकारों की टुकड़ी" माना और कहा कि इसने एपिसोड के लिए वादा दिखाया, हालांकि यह उस वादे तक नहीं पहुंचा। संदर्भ बाहरी लिंक "वेलकम पार्टी" पर NBC.com द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 8) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड