Alberto Assa
अल्बर्टो आसा (इस्तांबुल, 6 मई 1909-बैरनक्विला, 13 मार्च 1996) ओटोमन में जन्मे कोलंबियाई शिक्षक, अनुवादक और सेफार्डी वंश के मानवतावादी थे। प्रारंभिक वर्षों में अल्बर्टो आसा अनवी का जन्म कॉन्स्टेंटिनोपल के एशियाई हिस्से में एक उपनगर हैदरपासा में यहूदी माता-पिता से हुआ था। उन्हें पहले फ्रांसीसी और स्विस गवर्नेस द्वारा शिक्षित किया गया था, और बाद में कॉन्स्टेंटिनोपल में एक लासलियन फ्रांसीसी माध्यमिक विद्यालय में। उन्होंने हैम्बर्ग विश्वविद्यालय में एक शिक्षक बनने के लिए अध्ययन किया। उन्होंने स्पेनिश गृहयुद्ध में अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेडियर के रूप में भाग लिया। जब वे बैरनक्विला (1952) पहुंचे, जहां उन्हें "एल प्रोफेसर आसा" (शिक्षक आसा) के रूप में जाना जाता था, तो इस बहुभाषी (लाडिन, फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, कैटलन, अंग्रेजी, डच) ने इंस्टीट्यूट डी लेंगुआस मॉडर्नस (1952) की स्थापना की, जो तब से शहर में शिक्षा और संस्कृति के मुख्य प्रवर्तकों में से एक बन गया। उन्होंने कॉन्सर्ट ऑफ द मन्थ फाउंडेशन (1957), एस्कुएला सुपीरियर डी इडियोमास, यूनिवर्सिडैड पेडागोजिका डेल कैरिब, इंस्टिट्यूटो पेस्टलोज़ी, यूनिवर्सिडैड डेल अटलांटिको के शिक्षा संकाय और इंस्टिट्यूटो एक्सपेरिमेंटल डेल अटलांटिको जोस सेलेस्टिनो मुटिस (1970) की भी स्थापना की, जहाँ उन्होंने अपने शब्दों में ईसाई समाजवाद के एक रूप का प्रस्ताव रखने की कोशिश की। वे कोलेगियो नैसिओनल जोस यूसेबियो कारो (1952) के पहले शिक्षकों में से एक थे, और वे यूनिवर्सिडैड डेल अटलांटिको और यूनिवर्सिडैड डेल नॉर्टे के प्रोफेसर थे। एल नेसिओनल, डेल कैरिब और एल हेराल्डो समाचार पत्रों में प्रकाशित अपने साप्ताहिक कॉलम एल रिंकॉन डी कैसेंड्रा (द कॉर्नर ऑफ कैसेंड्रा) (उन्होंने यूनानी पुजारी के लिए एक संकेत में छद्म नाम अपनाया) में, उन्होंने 40 से अधिक वर्षों तक बैरनक्विला में संस्कृति और शिक्षा का बचाव और प्रचार किया। इन स्तंभों को उनकी मृत्यु से दो साल पहले 1994 में अटलांटिको गवर्नर कार्यालय की पहल पर दो खंडों में संकलित किया गया था। उनकी अंतिम इच्छा यूनिवर्सिडैड लिब्रे डी कोलंबिया, बैरनक्विला के चिकित्सा संकाय में अभ्यास के लिए अपने शरीर को दान करने की थी। 13 मार्च 1996 को बैरनक्विला में उनकी मृत्यु हो गई। उनके व्यक्तित्व और शिक्षा के प्रति उनके समर्पण को श्रद्धांजलि के रूप में, कई विद्यालयों का नाम उनके नाम पर रखा गया है। इसी तरह, यह हासिल करने के अपने महान प्रयासों से कि गरीब छात्रों को विदेश में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति प्राप्त थी, 2004 में बैरनक्विला के महापौर ने छात्रवृत्ति और शैक्षिक क्रेडिट प्रदान करने के लिए एक सार्वजनिक संस्थान, इंस्टीट्यूट डिस्ट्रिक्ट डी क्रेडिट पैरा ला एजुकेशियन सुपीरियर अल्बर्टो आसा (उच्च शिक्षा के लिए क्रेडिट का जिला संस्थान) बनाया; हालाँकि, इसे 2009 में समाप्त कर दिया गया था। शिक्षा और संस्कृति को बढ़ावा देने के लिए उनके समर्पण की मान्यता में, आसा को कोलंबिया और अन्य देशों में कई बार सम्मानित किया गयाः इतालवी सरकार का पदक। स्पेनिश सरकार का पदक। शिक्षा योग्यता के लिए कोलंबिया का पदक। यूनिवर्सिडैड डेल अटलांटिको की मानद उपाधि। फ्रांसीसी सरकार द्वारा सम्मानित ऑर्ड्रे डेस पाल्मेस अकादमी (1979)। साइमन बोलिवर पदक, कोलंबियाई शिक्षा मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया (1992)। पुएर्टा डी ओरो डी कोलंबिया पदक, रजत श्रेणी, 1992 में अटलांटिको गवर्नर के कार्यालय द्वारा प्रदान किया गया। 1998 में, अटलांटिको गवर्नर के कार्यालय ने 51बी स्ट्रीट (जिसे प्यूर्टो कोलंबिया राजमार्ग या "विश्वविद्यालय गलियारे" के रूप में भी जाना जाता है) के विस्तार का नाम "अल्बर्टो आसा" रखा क्योंकि साथ में कई विश्वविद्यालय और उच्च विद्यालय हैं। अनुवाद एल रिंकॉन डी कैसेंड्रा भी स्पैनिश में उनके कई अनुवादों का परिदृश्य था जैसे किः रेनर मारिया रिल्के की कार्टास ए अन जोवेन कविता (ब्रीफ एन इनेन जुंगेन डिक्टर)। स्टीफन ज़्वेग की लॉस ओजोस डेल हर्मेनो एटर्नो (डाई ऑगेन डेस इविगेन ब्रूडर्स)। स्टीफन ज़्वेग की राक्वेल डिस्क्यूट कॉन डिओस (राहेल रेक्टेट मिट गॉट)। फेलिक्स टिमरमैन्स की लास म्यू बेलास होरास डे ला बेगुइनिटा सिनफोरोसा (डी ज़ीर स्कोन यूरेन वैन जुफ़्रोव सिम्फोरोसा, बेगिजेंटजे)। फ़्रांस मासेरील की हिस्टोरिया सिन पलाब्रास (गेसिचटे ओहने वोर्टे)। थॉमस मान की ट्रेवेसियस कॉन डॉन क्विजोटे (मीरफाहर्ट मिट डॉन क्विजोटे)। असंबद्ध जीवन का आनंद लें। अल्बर्टो आसा ने एक लघु कहानी लिखी, कार्टस कंबुल डी आदिल सविंकन (आदिल सविंकन के कंबुल पत्र)। ग्रंथ सूची एएसएसए, अल्बर्टो (कैसेंड्रा डी कैम्पो एलेग्रे)। कैसेंड्रा की राजधानी। बैरनक्विल्लाः गोबर्नेशियन डेल अटलांटिको, 1994। खण्ड. I y II। संदर्भ स्रोत मार्टिन रामोस, जोस एल. रोजोस फ्रैंको के विपरीत हैं। हिस्टोरिया डेल पीएसयूसी 1939-1947। संपादकः एधासा। .. हायने, हर्मुत। 1939 और 1952 में फ्रांस में राजनीतिक परिवर्तन हुए। बार्सिलोनाः क्रिटिका, 1983। 499 पी. एगुआडो सानचेज़, एफ. एल मैक्विस एन स्पेन। सु हिस्टोरिया। हम दस्तावेज़ हैं। सम्पादकीयः सैन मार्टिन। एनोः 1975-1976.. मोरन, ग्रेगोरियो। मिसेरिया और ग्रैंडेज़ा डेल पार्टीडो कम्युनिस्टा डे स्पेन (1939-1985)। बार्सिलोनाः संपादकीय प्लैनेटा, 1986.. डायरियोस एल हेराल्डो, डेल कैरिब, एल नैसिओनल। बाहरी लिंक डिक्शनरी डी गेरिलेरोस एट रेसिस्टेंट्स एंटीफ्रैंक्विस्टेस 1936-1975। लार्डिन प्रथम ओलिवर, एंटोनी। ट्रेबॉल की स्थितियाँ, संघर्षात्मक श्रम और सैन्य राजनीति गुप्तताः अन्य औद्योगिक उत्प्रेरक आई एल पी. एस. यू. सी. (1938-1959) का विरोध करते हैं। बार्सिलोना विश्वविद्यालय, 2004। टेसिस डॉक्टरेट। उन पर पहले से ही स्मृति बनी हुई है। बार्सिलोना 1939-1955। क्यूवास, टोमासा, टेस्टिमोनियस डी म्यूजेरस एंड लास कार्सेल्स फ़्रैंक्विस्टस। ओस्का, इंस्टिट्यूटो डी एस्टुडियोस अल्टोरागोनेस, 2004। सोशलिस्टा यूनिफैक्ट डी कैटालुन्या 1र कांग्रेस डी हिस्ट्री डी पीएसयूसी को विभाजित करें। 70 किसी भी समाजवाद के समुदाय एक कातालुनियाः एल पी. एस. यू. सी., 1936-2006 इतिहास। .. बैरनक्विला का अल्काडिया। यह होनिग्सबर्ग के जन्म के बाद हुआ था। पेगिना डेल इंस्टिट्यूटो एक्सपेरिमेंटल डेल अटलांटिको अल्बर्टो आसा-क्विजोटे बिजेंटिनो एन बैरांक्विला (1952-1996) अटलांटिको विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी कोलंबियाई सेफार्डी यहूदी कोलंबियाई अनुवादक अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड कर्मी बैरांक्विला 1909 जन्म 1996 मृत्यु इस्तांबुल के स्कूल शिक्षक ऑर्ड्रे डेस पाल्मेस अकादमी के प्राप्तकर्ता 20 वीं शताब्दी के अनुवादक कोलंबिया तुर्की प्रवासियों के लिए अप्रवासी