Shadwell forgeries
शैडवेल जालसाजी, जिसे शैडवेल डॉक जालसाजी, शैडवेल शम्स, या बिली और चार्ली जालसाजी के रूप में भी जाना जाता है, 19 वीं शताब्दी के मध्य में मध्ययुगीन सीसे और सीसे-मिश्र धातु की कलाकृतियों की जालसाजी की एक श्रृंखला थी। बाद वाला नाम दो लंदनवासियों, विलियम "बिली" स्मिथ और चार्ल्स "चार्ली" ईटन से लिया गया है, जो 1857 और 1870 के बीच अपने बड़े पैमाने पर निर्माण के लिए जिम्मेदार थे। उस समय, कुछ पुरातत्त्वविदों को जाली नोटों द्वारा मूर्ख बनाया गया था, इसके बावजूद कि उन्हें दो व्यक्तियों द्वारा बनाया गया था, जिनके पास धातु के काम में सीमित कौशल था और मध्ययुगीन कला का बहुत कम ज्ञान था। आज, बिली और चार्ली को सरल कला या बाहरी कला के उदाहरण के रूप में देखा जाता है। कई संग्रहालयों में उनके संग्रह हैं और वे अपने आप में संग्रहणीय वस्तुओं की मांग करते हैं। उन्हें मध्ययुगीन मूल के उदाहरणों के मूल्यों के बराबर या उससे अधिक कीमतों पर बेचा गया है। इस वजह से, आधुनिक नकली बिली और चार्ली कथित तौर पर प्रचलन में हैं। विलियम स्मिथ और चार्ल्स ईटन लिटिल को विलियम स्मिथ (तारीखें अज्ञात) और चार्ल्स ईटन (c.1834-1870) के जीवन के बारे में जाना जाता है, सिवाय इसके कि जब वे युवा थे तो वे कीचड़ वाले थे-ऐसे व्यक्ति जिन्होंने कम ज्वार पर थेम्स नदी के मिट्टी के मैदानों की खोज करके एक छोटा सा जीवन यापन किया, किसी भी मूल्यवान वस्तु की तलाश में। वे रोज़मेरी लेन (जिसे अब रॉयल मिंट स्ट्रीट कहा जाता है) में रहते थे जो अब लंदन बरो ऑफ़ टॉवर हैमलेट्स का हिस्सा है। 1844 या 1845 में, स्मिथ एक प्राचीन व्यापारी, विलियम एडवर्ड्स के संपर्क में आए; ईटन कुछ वर्षों बाद एडवर्ड्स से मिले। एडवर्ड्स इस जोड़ी को "अपने लड़कों" के रूप में देखने आए और अक्सर उनसे ऐसी वस्तुएँ खरीदते थे जो उन्हें कीचड़ उछालने के दौरान मिलती थीं। 1857 में, दोनों ने एडवर्ड्स को बेचने के लिए नकली कलाकृतियों का निर्माण शुरू किया। अपने कार्यकाल के दौरान, स्मिथ और ईटन ने कई प्रकार की 5,000 से 10,000 वस्तुओं का निर्माण किया है, जिसमें तीर्थयात्रियों के बैज, एम्पुला, मूर्तियाँ, पोर्टेबल मंदिर, सिक्के, पदक और सजावटी भाले शामिल हैं। शुरू में वे सभी सीसे या प्यूटर से बने थे, लेकिन बाद में दोनों ने तांबे-सीसे के मिश्र धातु का भी उपयोग किया। इन वस्तुओं को प्लास्टर ऑफ पेरिस मोल्ड्स का उपयोग करके ढाला गया था, जिसमें एक डिजाइन हाथ से उत्कीर्ण किया गया था। फिर उन्हें तेजाब से नहाकर और नदी की मिट्टी से लेपित करके उम्र का रूप दिया गया। बिली और चार्ली का सबसे आम प्रकार मेडलियन था, जो लगभग व्यास में था। इनमें कवच में शूरवीरों, मुकुटधारी राजाओं या धार्मिक हस्तियों के कच्चे चित्रण थे। वे अक्सर शिलालेख ले जाते थे, लेकिन चूंकि स्मिथ और ईटन अनपढ़ थे, ये अर्थहीन थे। आयु का आभास देने के लिए, कई वस्तुओं पर 11वीं शताब्दी और 16वीं शताब्दी के बीच की तारीखें भी थीं। हालाँकि तारीखों को अरबी अंकों का उपयोग करके अंकित किया गया था जो केवल 15 वीं शताब्दी के दौरान इंग्लैंड में उपयोग में आए थे और इसलिए "पुरानी" वस्तुओं पर कालानुक्रमिक हैं। स्मिथ और ईटन ने अपनी जाली वस्तुओं को एडवर्ड्स को बेच दिया, 1857 और 1858 के बीच लगभग 1100 वस्तुओं को कुल 200 पाउंड में बेच दिया। दोनों ने दावा किया कि प्राचीन वस्तुओं की स्थिर धारा का स्रोत लंदन के शैडवेल डॉक के निर्माण के हिस्से के रूप में बड़े पैमाने पर खुदाई थी। जून 1857 में, एडवर्ड्स ने एक अन्य प्राचीन व्यापारी, जॉर्ज ईस्टवुड को नमूने दिखाए। ईस्टवुड ने एडवर्ड्स से 1100 आइटम खरीदे, उन्हें दरकिनार करने और सीधे स्मिथ और ईटन से आगे की आपूर्ति खरीदने से पहले। ईस्टवुड ने उन्हें "रिचर्ड द्वितीय के समय के सीसे के संकेतों या बैज का एक उल्लेखनीय जिज्ञासु और अद्वितीय संग्रह" के रूप में विज्ञापित किया। उन्होंने उन्हें कई ग्राहकों को बेच दिया, जिसमें ब्रिटिश संग्रहालय की ओर से उन्हें खरीदने वाले एक व्यक्ति भी शामिल थे। 1858 तक, ब्रिटिश पुरातत्व संघ के सचिव हेनरी सायर क्यूमिंग ने पुरातत्वविद् थॉमस बेटमैन के साथ मिलकर बिक्री के लिए बड़ी संख्या में मध्ययुगीन कलाकृतियों की उपस्थिति देखी थी, जिन पर उन्हें एक ही स्रोत से जाली होने का संदेह था। 28 अप्रैल को, क्यूमिंग ने ब्रिटिश आर्कियोलॉजिकल एसोसिएशन को एक व्याख्यान दिया, जिसमें उन्होंने उन्हें "धोखे के सकल प्रयास" के रूप में निंदा की। इस व्याख्यान की सूचना द जेंटलमैन्स मैगज़ीन और द एथेनियम में दी गई थी। जॉर्ज ईस्टवुड ने पहले उन वस्तुओं की प्रामाणिकता का बचाव करते हुए एक पत्र के साथ जवाब दिया जो वह बेच रहे थे, और फिर द एथेनियम के प्रकाशकों पर मानहानि का मुकदमा करके। पत्रिका की रिपोर्ट में उनका नाम नहीं लिया गया था, लेकिन वे वस्तुओं के एकमात्र विक्रेता थे, इसलिए उनकी शिकायत थी कि अथेनुम ने उन्हें अप्रत्यक्ष रूप से बदनाम किया था और उनके व्यवसाय को नुकसान पहुंचाया था। मुकदमा 4 अगस्त 1858 को गिल्डफोर्ड एसाइज़ में आयोजित किया गया था। न्यायाधीश सर जेम्स शॉ विल्स थे, ईस्टवुड का प्रतिनिधित्व एडविन जेम्स क्यूसी ने किया था। एथेनियम का प्रतिनिधित्व मोंटेग्यू चैम्बर्स क्यू. सी. द्वारा किया गया था। विलियम स्मिथ (एक समाचार पत्र की रिपोर्ट में "खुरदरा दिखने वाला युवक" के रूप में वर्णित) गवाहों में से एक था। अपनी गवाही में, स्मिथ ने दावा किया कि उसने उन्हें शैडवेल डॉक निर्माण स्थल से प्राप्त किया था, धन और पेय के साथ डॉक बनाने वाली नौसेनाओं को रिश्वत देकर, और घंटों बाद खुद साइट पर चुपके से घुसकर। उन्होंने गवाही दी कि उन्होंने लगभग 2000 आइटम बेचे थे, जिससे लगभग £400 की कमाई हुई थी। कलाकृतियों के उदाहरणों को अदालतों में प्रदर्शन के रूप में प्रस्तुत किया गया था; द टाइम्स अखबार की रिपोर्ट के अनुसार, "उनमें से कुछ की असाधारण प्रकृति से मनोरंजन का एक अच्छा सौदा उत्पन्न हुआ था।" चार्ल्स रोच स्मिथ, एक प्रमुख पुरातत्वविद् और ब्रिटिश पुरातत्व संघ के सह-संस्थापक, ने बिली और चार्ली की प्रामाणिकता की गवाही दी। मुकदमे से पहले, रोच-स्मिथ ने कहा था कि उनकी बहुत ही कठोरता उनकी प्रामाणिकता के लिए एक तर्क था-उन्होंने माना कि धोखाधड़ी पर 19 वीं शताब्दी के किसी भी जाली इरादे ने उन्हें बनाने में बेहतर काम किया होगा। परीक्षण के दौरान जाँच के तहत, उन्होंने अपना विश्वास व्यक्त किया कि वे एक अज्ञात उद्देश्य के साथ वस्तु के पहले से अज्ञात वर्ग थे। हालाँकि, उन्हें उनकी उम्र पर भरोसा था। रेव. सोसाइटी ऑफ एंटीक्वायरीज के एक साथी और इस विषय पर एक प्रकाशित लेखक, सेंट बोटोल्फ-विदाउट-बिशपगेट के पादरी थॉमस ह्यूगो ने गवाही दी जो रोच-स्मिथ का समर्थन करती है, जिसमें कहा गया है कि आइटम 15 वीं या 16 वीं शताब्दी के हैं, हालांकि प्रतिपरीक्षा के तहत वह यह बताने में असमर्थ थे कि उन्होंने ऐसा क्यों सोचा था। कलाकार और पुरावशेष फ्रेडरिक विलियम फेयरहोल्ट ने भी गवाही दी कि वह उन्हें प्रामाणिक मानते थे, जैसा कि दो अन्य प्राचीन विक्रेताओं ने किया था। एथेनियम ने अपनी रिपोर्ट में जॉर्ज ईस्टवुड का नाम नहीं लिया था, इसलिए परीक्षण न्यायाधीश ने जूरी को पत्रिका के प्रकाशकों को मानहानि के लिए दोषी नहीं ठहराने का निर्देश दिया, लेकिन उन्हें ईस्टवुड की अखंडता में अपने विश्वास की पुष्टि करने के लिए कहा गया। बाद का इतिहास मानहानि के मुकदमे ने व्यापक प्रचार को आकर्षित किया। भले ही ईस्टवुड एथेनियम को मानहानि का दोषी ठहराने में विफल रहे, लेकिन परिणाम ने उनके स्टॉक की प्रामाणिकता का समर्थन करने का आभास दिया, और उनकी बिक्री में वृद्धि हुई। रोच-स्मिथ ने द जेंटलमैन्स मैगज़ीन में परीक्षण पर रिपोर्ट करते हुए कहा कि उनके सिद्धांत के अनुसार ये वस्तुएँ 16वीं शताब्दी की थीं। 1861 में, उन्होंने अपने काम का पाँचवाँ खंड, कलेक्टेनिया एंटीक्वा प्रकाशित किया। इसमें एक लेख शामिल था जिसमें कहा गया था कि ये वस्तुएं अपरिष्कृत, धार्मिक टोकन थीं, जो इंग्लैंड की मैरी प्रथम के शासनकाल की थीं, जिन्हें अंग्रेजी सुधार के दौरान नष्ट की गई भक्ति वस्तुओं के प्रतिस्थापन के रूप में महाद्वीपीय यूरोप से आयात किया गया था। विडंबना यह है कि कलेक्टेनिया एंटीक्वा के पहले के खंड स्मिथ और ईटन द्वारा अपने नकली बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले विद्वानों के संदर्भ कार्यों में से थे। इस बीच, व्यवसायी, राजनेता और पुरातत्त्वविद् चार्ल्स रीड ने कलाकृतियों की जांच को फिर से शुरू किया था; हालाँकि उन्हें रोच-स्मिथ की पुस्तक से प्रेरित किया गया होगा। उन्होंने शैडवेल डॉक निर्माण स्थल पर पूछताछ की, लेकिन स्मिथ या ईटन को सामान बेचने वाला कोई नहीं मिला। उन्होंने एक टोशर (जो सीवर में सफाई करता है) का विश्वास प्राप्त किया, जिसने पुष्टि की कि स्मिथ और ईटन जाली बेच रहे थे। उन्हें स्मिथ और ईटन से मिलवाया गया, और उनका विश्वास हासिल किया, लेकिन टॉशर को उनकी कार्यशाला में घुसने और उनके कई सांचों को चुराने के लिए भुगतान किया; इन्हें मार्च 1861 में सोसाइटी ऑफ एंटीक्वायरीज ऑफ लंदन की एक बैठक में इस बात के प्रमाण के रूप में प्रदर्शित किया गया था कि वस्तुएं नकली थीं। स्मिथ और ईटन के बाद के करियर में उनके संपर्क में आने के बावजूद, स्मिथ और ईटन ने 1860 के दशक में जालसाजी बनाना और बेचना जारी रखा। उन्होंने सीसा-तांबा मिश्र धातु का उपयोग करना शुरू किया जिसे मुर्गा धातु के रूप में जाना जाता है और उनके काम ने कुछ हद तक बेहतर शिल्प कौशल दिखाया। लेकिन उनकी गतिविधियों के बारे में बढ़ती जागरूकता ने उनके लिए अपनी जाली वस्तुओं को बेचना कठिन बना दिया। 1867 में उन्हें विंडसर, बर्कशायर में गिरफ्तार कर लिया गया जब एक स्थानीय पादरी ने उन वस्तुओं को पहचान लिया जो वे बेच रहे थे। अदालत में मुकदमा चलाने के लिए अपर्याप्त सबूत पाए गए और उन्हें रिहा कर दिया गया। जनवरी 1870 में चार्ली ईटन की मृत्यु हो गई। ऐतिहासिक अभिलेख में विलियम स्मिथ की अंतिम उपस्थिति 1871 में हुई थी, जब वे 13वीं शताब्दी के लीड जग की एक प्रति बेचने का प्रयास कर रहे थे। उसके बारे में आगे कुछ पता नहीं है। बिली और चार्ली के संग्रह के उदाहरण ब्रिटिश संग्रहालय, विक्टोरिया और अल्बर्ट संग्रहालय और लंदन के संग्रहालय के संग्रह में हैं। कई क्यूमिंग संग्रहालय द्वारा आयोजित किए जाते हैं, जिसमें हेनरी सायर क्यूमिंग का व्यक्तिगत संग्रह शामिल है। संदर्भ पुरातत्वीय जालसाजी लंदन का पुरातत्व