The Sea Wall (novel)
द सी वॉल फ्रांसीसी लेखक मार्गरेट डुरास का 1950 का उपन्यास है। इसे 1958 में दिस एंग्री एज और 2008 में द सी वॉल के रूप में फिल्म के लिए रूपांतरित किया गया था। फ्रांसीसी इंडोचीन में अपनी किशोरावस्था से काफी हद तक प्रेरित होकर, डुरास ने अपने पहले पति को तलाक देने और पुनर्विवाह करने के ठीक बाद 1950 में यह उपन्यास लिखा। सारांश फ्रांसीसी इंडोचीन के दक्षिण में, 1931 में, एक विधवा अपने दो बच्चों, जोसेफ और सुज़ैन (19/20 और 16/17 वर्ष) के साथ रह रही है। उनकी अलग-थलग और गैर-खेती योग्य रियायत राम (प्रे-नोप, सिहानोकविले प्रांत) के दलदली मैदान में स्थित है। उनके रहने की स्थिति दयनीय हैः उन्हें अक्सर चलने वाले पक्षियों को खाने के लिए मजबूर किया जाता है, मां ने रियायत पाने के लिए 15 साल तक बचत की थी, जो कि खेती के लिए अयोग्य है, हर साल समुद्र से बाढ़ से उनकी फसलें नष्ट हो जाती हैं (बांध-निर्माण के बावजूद परिवार)। अजेय प्रशांत (वास्तव में चीन सागर) द्वारा अपने बांधों को नष्ट किए जाने और एक भ्रष्ट प्रशासन द्वारा परेशान किए जाने को देखकर मां का मोहभंग हो जाता है और वह पागलपन में डूबने लगती है। कहानी कुछ दिन पहले खरीदे गए उनके पुराने घोड़े की मौत के साथ शुरू होती है। यह मृत्यु राम शहर की यात्रा की ओर ले जाती है, जहाँ वे एक युवा और धनी बागान मालिक श्रीमान जो से मिलते हैं। वह अपनी उंगली पर एक बड़ा हीरा पहनता है, और उसके चेहरे की कुरूपता के बावजूद, माँ की इच्छा होती है कि वह अपनी बेटी से शादी करे। श्रीमान जो, सुजैन से मोहित होकर, हर दिन बंगले में आते हैं। माँ शारीरिक संपर्क को रोकने के लिए उनके साक्षात्कार की निगरानी करती है, शादी को उसकी इच्छा की संतुष्टि के लिए एकमात्र समाधान के रूप में छोड़ देती है। श्रीमान जो खेल में फंस जाता है, सुज़ैन को उसके सौंदर्य प्रसाधन, उसे नग्न देखने के लिए एक पोशाक की पेशकश करके उसे खरीदने की कोशिश करता है, वह उसे एक फोनोग्राफ देता है। माँ के एक अल्टीमेटम का सामना करते हुए, वह सुज़ैन को एक हीरा देता है। यह उपहार श्रीमान जो के परिवार के साथ संबंधों के अंत का प्रतीक है, जिसे बाद में पता चलता है कि अंगूठी उतनी मूल्यवान नहीं है जितनी उन्होंने एक दोष के कारण सोची थी। यह खोज उस माँ की निराशा है जो हीरे को उसके अनुमानित मूल्य पर बेचना चाहती है। अंत में, सुज़ैन का भाई जोसेफ एक युवा महिला से मिलता है जो हीरे को उसके मूल्य से अधिक में खरीदने के लिए सहमत होती है लेकिन फिर उसे वापस कर देती है। मां की हालत बिगड़ती जा रही है। धीरे-धीरे कमजोर होती जा रही, वह अंततः हीरे को उसके वास्तविक मूल्य पर फिर से बेचने के लिए सहमत हो जाती है। जोसेफ अंत में युवती के साथ घर छोड़ देता है, और सुज़ैन भी जाने वाली होती है जब माँ की मृत्यु हो जाती है। जोसेफ एक आखिरी बार लौटता है और नौकरों के साथ, बच्चे रियायत पर माँ को दफना देते हैं। प्रशासन से बदला लेने के लिए, जोसेफ अपनी बंदूकें स्थानीय लोगों को सौंप देता है ताकि, माँ की इच्छा का पालन करते हुए, वे अपनी परेशानियों के लिए जिम्मेदार कैडस्ट्रल कर्मचारियों को मार सकें। इस बीच, सुज़ैन ने अपना कौमार्य एक बागान मालिक पड़ोसी के बेटे से खो दिया है, जिससे उसकी शादी करने की योजना नहीं है, और वह अकेले चली जाती है। यह उपन्यास इंडोचीन के मोहभंग की कहानी प्रस्तुत करता है और प्रेरणा में आत्मकथात्मक है। पात्र जोसेफ आयुः 20 वर्ष मुख्य गतिविधिः शिकार शारीरिक चित्रः सुंदर और मजबूत। (श्रीमान जो के विपरीत) सुज़ैन आयुः 17 साल पुराना शारीरिक चित्रः एक सुंदर लड़की। (सुज़ैन का नाम बाइबिल और "सुज़ाना एंड द एल्डर्स" या "सुज़ैन इन द बाथ" के प्रकरण को संदर्भित करता है, जिसे यहाँ मॉन्सियर जो के रूप में दोहराया गया है जो सुज़ैन को शॉवर में नग्न देखने के लिए कहता है।) माँ की आयु परिभाषित नहीं है, शायद 40 और 50 वर्षों के बीच गतिविधिः शिक्षक और निजी शिक्षक, वह अतिरिक्त पैसा कमाने के लिए अपने पति की मृत्यु के बाद सिनेमा में पियानोवादक बन जाती है। वह अंत में रियायत खरीदती है, लेकिन पाती है कि उसके साथ धोखा हुआ है, क्योंकि उसके प्रयासों के बावजूद हर साल नमक की बाढ़ आने से जमीन बेकार हो जाती है। शारीरिक चित्रः एक महिला जो जीवन से ऊब गई है। चरित्रः जिद्दी, और कुछ हद तक अवास्तविक। श्रीमान जो एजः वह "ऐसा लगता है कि वह 25 साल का है।" कोई वास्तविक गतिविधि नहीं है, वह अपने पिता से दूर रहता है, जो इंडोचीन के उत्तर में स्थापित एक अमीर बागान मालिक है। शारीरिक चित्रः बहुत बदसूरत कारमेन गतिविधिः दलाल, एक होटल का प्रबंधक। शारीरिक चित्रः इस पूर्व वेश्या का चेहरा बदसूरत है लेकिन उसके पैर सपने देखने लायक हैं। चरित्रः "बड़े दिल वाली वेश्या" के रूप में कारमेन आसानी से अपने पड़ोसियों की मदद करती है। फिल्म रूपांतरण 1958: जो वैन फ्लीट (माँ), एंथनी पर्किन्स (जोसेफ), सिल्वाना मंगानो (सुज़ैन) के साथ रेने क्लेमेंट द्वारा निर्देशित बैराज कॉन्ट्रे ले पैसिफ़िक। 2008: इसाबेल हूपर्ट (माँ), गैस्पर्ड उलिल (जोसेफ), एस्ट्रिड बर्गेस-फ्रिस्बे (सुज़ैन) के साथ रिथी पन्ह द्वारा निर्देशित अन बैराज कॉन्ट्रे ले पैसिफ़िक। 1950 के साहित्य में 20वीं शताब्दी के फ्रांसीसी साहित्य के संदर्भ 1950 के फ्रांसीसी उपन्यास मार्गुरेट डुरास के उपन्यास फ्रेंच बिल्डंगस्रोमैन फ्रांसीसी उपन्यासों को फिल्मों में रूपांतरित किया गया एडिशन गैलिमार्ड की पुस्तकें कंबोडिया में स्थापित उपन्यास