Mickael Korvin
मिकेल कोरविन एक फ्रेंको-अमेरिकी लेखक और अनुवादक हैं। वह "नोवोफ्रैंसेट" नामक एक फ्रांसीसी वर्तनी सुधार के निर्माता हैं, जो फ्रेंच के लिए एक बेहद सरल वर्तनी है। अंग्रेजी और फ्रेंच भाषाओं में धाराप्रवाह काम करते हुए, कॉर्विन ने फ्रेंच और अंग्रेजी में उपन्यास लिखने और विदेशी ग्रंथों का फ्रेंच में अनुवाद करने के बीच बारी-बारी से काम किया है। उनके शुरुआती काम, ले बाउचर डू वैकेरस (1990) और जे, टोरो (1991) ने समकालीन फ्रांसीसी पत्रों में कोरविन द्वारा देखी गई पुरानी यादों को तोड़ने के प्रयास में नोव्यू रोमन को फिर से देखा। कॉर्विन के अनुवादों में इग्गी पॉप की आई नीड मोर और 19वीं शताब्दी के अमेरिकी अराजकतावादी लिसेन्डर स्पूनर की वाइसेस आर नॉट क्राइम्स शामिल हैं। कोरविन ने पहले विज्ञापन और पत्रकारिता में काम किया, लेकिन बाद में एक पूर्णकालिक लेखक और भाषाविद् बन गए। वह उत्तरी पेरिस के सेंट-ओवेन में लेस पुसेस पिस्सू-बाजार में अपने स्टॉल से प्राचीन खिलौनों और आर्ट ब्रूट का व्यापारी भी है। वर्तनी सुधार 2012 की शुरुआत में, कॉर्विन ने एक उपन्यास, जर्नल डी 'उन कॉज परड्यू प्रकाशित किया, जो लिखित भाषा, विशेष रूप से फ्रांसीसी भाषा से उच्चारण, बड़े अक्षरों और सभी विराम चिह्नों को समाप्त करने के लिए उनके अभियान (जिसे उन्होंने' कॉर्विनिज्म 'कहा) का हिस्सा था। फ्रैंको-अल्जीरियाई रैपर मोर्से के साथ फिल्माए गए एक प्रचार वीडियो के परिणामस्वरूप उनके अभियान ने फ्रांस में कुख्याति प्राप्त की, जिसके दौरान रैपर ने व्याकरणविद् और अकादमी फ़्रांसिसी के सदस्य एरिक ओर्सेना का यौन उल्लंघन करने की धमकी दी। वीडियो के दौरान, कॉर्विन ने ऑर्सेना को "व्याकरण का तानाशाह" कहा जो "फ्रांसीसी भाषा की हत्या" कर रहा है। वीडियो पेरिस के सेंट-ओवेन क्षेत्र में एक पिस्सू-बाजार, लेस पुसेस में फिल्माया गया था। फ्रांसीसी संस्कृति पत्रिका एल 'एक्सप्रेस की वेबसाइट पर एक लेख में कोरविन के हस्तक्षेप को "अकादमी फ़्रांसिसी के खिलाफ पिस्सू" (लेस पुसेस कॉन्ट्रे एल' अकादमी फ़्रांसिसी) कहा गया है, जबकि उसी लेख में जर्नल डी 'उन में कोरविन के रुख की तुलना क्वीनो, अपोलिनेयर, पेरेक और ट्रिस्टन ज़ारा से की गई है। ले नोवेल ऑब्जर्वेटर के एक लेख में विराम चिह्न पर कॉर्विन के रुख की तुलना जॉर्जेस पेरेक, मैथियास एनार्ड और फिलिप सोलर्स के रुख से की गई है। कॉर्विन की स्थिति पर प्रतिक्रिया के लिए संपर्क करने पर, ऑर्सेना के प्रचारक ने झगड़े को समाप्त करने के प्रयास में, एन एलीजी फॉर पंक्चुएशन के लेखक के लिए उपयुक्त एक संक्षिप्त बयान दियाः "पूर्ण विराम"। कॉर्विन ने बाद में एल 'एक्सप्रेस की वेबसाइट पर प्रकाशित एक सार्वजनिक पत्र में अकादमी की सदस्यता के लिए खुद को प्रस्तावित किया। इस विवाद को पत्रिका लेस इनरोक्स और दैनिक समाचार पत्र लिबरेशन द्वारा भी कवर किया गया था। अप्रैल 2012 के मध्य में एक और वीडियो ऑनलाइन पोस्ट किया गया था, जिसमें कोरविन और मोर्से ने बालाक्लावा पहने हुए और खुद को "फ्रंट इंटरनेशनल डी लिबरेशन डी ला लैंगुए फ़्रैंकेस" कहते हुए, प्रसारक और लेखक पैट्रिक पोइवर डी 'आरवर को अपमानित किया, उन्हें एक साहित्यिक चोरी करने वाला कहा-इन आरोपों का जिक्र करते हुए कि पोइवर डी' आरवर, जिन्हें अकादमी की सदस्यता के लिए भी नामित किया गया है, ने अर्नेस्ट हेमिंग्वे की अपनी हाल की जीवनी के कुछ हिस्सों को एक अन्य काम से-और मीडिया के मैकियावेली को-चोरी कर लिया। 19 अप्रैल, 2012 को, कॉर्विन को आधिकारिक तौर पर अकादमी के उम्मीदवार के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। 26 अप्रैल, 2012 को, अकादमी में एक और खाली कुर्सी को भरने के लिए वोट के बाद, चौथे वोट पर, पोइवर डी 'आर्वर को केवल दो शिक्षाविदों के वोट मिले, जिनमें से एक एरिक ओर्सेना से था। उसी दिन, कॉर्विन ने जे 'अक्यूज के संदर्भ में जे' एब्यूज शीर्षक से एल 'एक्सप्रेस पर फ्रेंच के सरलीकरण के लिए एक घोषणापत्र प्रकाशित किया। एमिल ज़ोला द्वारा, 13 जनवरी, 1898 को प्रकाशित। 2016 की शुरुआत में, कॉर्विन ने अपना नौवां उपन्यास, ल 'होम क्वि से क्रोइयत प्लस ब्यू क्विल एन' एटैट प्रकाशित किया, जिस अवसर पर उन्होंने वैकल्पिक शीर्षक-लोम कि से क्रोइयत प्लूबो किल नेट के तहत अपने नोवोफ्रैंसेट (पारंपरिक फ्रांसीसी वर्तनी का एक बहुत ही सरल विकल्प) को भी पेश किया-जो कि पेपर प्रारूप के समान है, लेकिन सरलीकृत वर्तनी का उपयोग करते हुए जो उन्होंने प्रस्तावित किया था। ग्रंथ सूची उपन्यास ले बाउचर डू वैकेरस, एट ले नेपो (संस्करण जैकलीन चैम्बोन-एक्टस सुद 1991)। जे, टोरो (एडिशन जैकलीन चैम्बोन-एक्टस सुद 1992)। न्यू एज रोमांस (लेस बेलेस लेट्रेस 1993, ले सर्पेन्ट ए प्लूम्स 2000)। इंटरनेट पर हत्या कैसे करें (पेगासस पब्लिशर्स-यूके 2001)। ले जीन (Parisvibrations.com 2009)। बियॉर्जी (Parisvibrations.com 2010)। जर्नल डी 'उन कारण देय (Parisvibrations.com 2012)। ल 'होम क्वि से क्रोइयत प्लस ब्यू क्विल एन' एटैट (वह व्यक्ति जो सोचता था कि वह वास्तव में उससे बेहतर दिख रहा है-ले सर्पेन्ट ए प्लूम्स 2016) सर कॉन्सिस-एक इतिहास डी प्रेपस क्वि रिपौस कॉमे एक मौवाइस हर्बे (सर संक्षिप्त-एक अग्र-त्वचा के बारे में एक कहानी जो एक खराब खरपतवार की तरह वापस बढ़ती है)। अनुवाद टिम विंटन, सेट ओयिल, ले सियेल, [द आई, द स्काई] 1991। सैमुअल फुलर, सेरेब्रो-चोक, (जीन-यवेस प्रेट के साथ अनुवादित), 1993। लिसेन्डर स्पूनर, लेस वाइसेस ने सॉन्ट पास डेस क्राइम्स, 1993। इग्गी पॉप, आई नीड मोर, 1994। अलेक्जेंडर एस. पाउचकिन (अलेक्जेंडर पुश्किन), जर्नल सीक्रेट (1836-1837), 2011। अन्य लेखन रेमी मैग्रोन, साडो-मासो-चिक, (मिकेल कॉर्विन का योगदान), 1995। हैशटैग #AMessageToTheMartians (सामाजिक/अजीब श्रेणी) के लिए 2015 डेवी अवार्ड्स (@twitersavior) में वेबी अवार्ड्स 2015 और सिल्वर अवार्ड (@twitersavior) में सम्मानित किया गया और 2016 में #TheBrightSideOfBrexit विजुअल आर्ट साइन ऑफ होप के लिए दूसरा सिल्वर डेवी, द बेथेस्डा प्रोजेक्ट, फिलाडेल्फिया नवंबर 2016 के लिए एक सकारात्मक बेघर संकेत प्रदर्शित किए गए।