Henry Opukahaia
हेनरी ओपुकाहिया (-1818) ईसाई बनने वाले पहले मूल हवाई लोगों में से एक थे, जिन्होंने 19वीं शताब्दी के दौरान अमेरिकी प्रोटेस्टेंट मिशनरियों को द्वीपों पर आने के लिए प्रेरित किया। उन्हें हवाई में ईसाई धर्म में धर्मांतरण शुरू करने का श्रेय दिया जाता है। उनके जीवनकाल के दौरान उनका नाम आमतौर पर ओबुकिया लिखा जाता था। उनके नाम हेनरी को कभी-कभी हेनेरी के रूप में हवाईकृत किया जाता है। जीवनी ओपुकाहाया का जन्म 1792 में हवाई द्वीप पर काओ में हुआ था। जब वह 10 वर्ष के थे, तब उनके परिवार की हत्या कमेहमेहा प्रथम के योद्धाओं ने नामकेहा के विद्रोह के दौरान कर दी थी। रेवरेंड एस. डब्ल्यू. पापौला की 1866 की हवाई जीवनी में कहा गया है कि इसके बजाय ओपुकाहाया का जन्म 1787 में हुआ था। 1807 में, जब कैप्टन कालेब ब्रिटनल उन्हें ट्रायम्फ पर ले गए, तो किशोर लड़के ने अपना पहला अंग्रेजी पाठ साथी हवाई केबिन बॉय थॉमस होपू के साथ न्यू हेवन, कनेक्टिकट के रास्ते में किया। न्यू हेवन क्षेत्र में एक छात्र के रूप में, उनकी देखभाल कई घरों में की जाती थी, और वे अपना खर्च कमाने के लिए गर्मियों में काम करते थे। भविष्य के रेवरेंड एडविन डब्ल्यू. ड्वाइट, जो उस समय येल कॉलेज में एक वरिष्ठ थे, 1809 में उनसे मिले जब उन्होंने कॉलेज की सीढ़ियों पर बैठे 'ओपुकाहिया' की खोज की। जब 'ओपुकाहिया' ने शोक व्यक्त किया कि "कोई भी मुझे सीखने नहीं देता है", तो ड्वाइट उन्हें शिक्षण खोजने में मदद करने के लिए सहमत हो गए। ओपुकाहिया ने ड्वाइट के रिश्तेदारों में से एक, येल के अध्यक्ष टिमोथी ड्वाइट चतुर्थ, जो विदेशी मिशनों के लिए अमेरिकी बोर्ड ऑफ कमिश्नर के संस्थापक थे, के साथ निवास किया, जिन्होंने उन्हें ईसाई और धर्मनिरपेक्ष विषयों में निर्देश दिया। उन्होंने 1815 में द्वितीय महान जागृति के दौरान ईसाई धर्म में परिवर्तित होने तक सार्वजनिक विद्यालयों में अंग्रेजी व्याकरण और सामान्य पाठ्यक्रम का अध्ययन कर लिया था। उन्होंने और अन्य पॉलिनेशियाई और मूल अमेरिकियों ने सुसमाचार को घर वापस फैलाने के लिए प्रशिक्षण का अनुरोध किया। इसने 1816 में फॉरेन मिशन स्कूल की स्थापना को प्रेरित किया, जिसे बोस्टन से अमेरिकन बोर्ड ऑफ कमिश्नर फॉर फॉरेन मिशन (ए. बी. सी. एफ. एम.) द्वारा प्रशासित किया गया। इसे कॉर्नवाल, कनेक्टिकट के निवासियों से व्यापक समर्थन मिला, जहां यह 1817 में स्थानांतरित हुआ, और कनेक्टिकट, मैसाचुसेट्स और न्यूयॉर्क में कहीं और दानदाताओं से। इसके दस वर्षों के दौरान, लगभग 100 छात्रों ने भाग लियाः "43 मूल अमेरिकी, 13 अमेरिकी (श्वेत), और 20 हवाई, और प्रशांत के अन्य मूल निवासी। जिसमें 2 चीनी शामिल हैं। इस स्कूल के खुलने से पहले ही, एडविन ड्वाइट ने 1818 में लिखा था, 'ओपुकाहिया शुरू हो गया था' 'अपनी मूल भाषा को व्यवस्थित करने के लिए। चूँकि यह एक लिखित भाषा नहीं थी, बल्कि अपनी अराजक स्थिति में थी, इसलिए हर चीज जो done.he होनी थी, उसने एक व्याकरण, एक शब्दकोश और एक वर्तनी-पुस्तक को पूरा करने की दिशा में कुछ प्रगति की थी। हालाँकि, ये पुस्तकें अब मौजूद नहीं हैं। हवाई में मिशनरियों की पहली कंपनी में से एक और कॉर्नवाल में 'ओपुकाहिया' के एक साथी छात्र सैमुअल बी. रगल्स ने 1819 के एक पत्र में उल्लेख किया है कि उनके अपने व्याकरण को 'ओपुकाहिया' द्वारा बनाए गए व्याकरण से बहुत मदद मिली थी। एलिशा लूमिस, जो पहले मिशन के लिए मुद्रक बनने वाले थे, फर्स्ट कंपनी के बोस्टन से रवाना होने से एक साल पहले, टाइफस बुखार से उनकी मृत्यु के वर्ष में ड्वाइट द्वारा संपादित 'ओपुकाहिया' के संस्मरणों को पढ़कर इसमें शामिल होने के लिए प्रेरित हुए। ओपुकाहिया ने उपदेश देने के लिए खुद हवाई लौटने की योजना बनाई, लेकिन उन्हें टाइफस बुखार हो गया और 1818 में कॉर्नवाल में 26 साल की उम्र में उनकी मृत्यु हो गई। 1826 में फॉरेन मिशन स्कूल को एक घोटाले से बंद कर दिया गया था-कॉर्नवाल के निवासियों के लिए दो अंतरजातीय विवाह बहुत अधिक थे। लेकिन स्कूल और 'ओपुकाहिया' दोनों सैंडविच द्वीप मिशन के लिए और भाषा का विश्लेषण करने के लिए पहले केंद्रित प्रयासों के लिए एक उत्प्रेरक थे। 1993 में, ओपुकाहिया के परिवार के कुछ वंशजों ने उनके शरीर को कनेक्टिकट में उनकी कब्र से हवाई वापस करने का फैसला किया। 15 अगस्त, 1993 को, उनके अवशेषों को हवाई द्वीप पर नैपूपू, कोना शहर के पास काहिकोलु चर्च में समुद्र के सामने एक तहखाने में रखा गया था। यह ओपुकाहिया से प्रेरित मिशनरियों द्वारा हवाई में स्थापित तीसरा चर्च था। हवाई के चर्च फरवरी के तीसरे रविवार को अपने पहले ईसाई के सम्मान में स्मरणोत्सव के दिन के रूप में मनाते हैं। कॉर्नवॉल कब्रिस्तान में एक पट्टिका में लिखा हैः "जुलाई 1993 में, हेनरी ओपुकाहिया का परिवार उन्हें काहिकोलु कांग्रेगेशनल चर्च कब्रिस्तान, नेपोओपो, कोना, हवाई द्वीप में अंतिम संस्कार के लिए हवाई ले गया। हेनरी का परिवार उन सभी के प्रति आभार, प्रशंसा और प्यार व्यक्त करता है जिन्होंने पिछले वर्षों में उनकी देखभाल की और उनसे प्यार किया। अहाहुई ओ ओपुकाहिया "काम करता है उत्पत्ति की पुस्तक का हवाई में अनुवाद करने के अलावा, 'ओपुकाहिया' ने एक हवाई शब्दकोश, व्याकरण और वर्तनी पुस्तक को लगभग पूरा कर लिया। हेनरी ओबुकिया के संस्मरण 1818 में न्यूयॉर्क शहर में प्रकाशित हुए थे और 1960 के दशक से कई बार प्रशांत द्वीप समूह के लिए महिला मिशन बोर्ड द्वारा पुनः प्रकाशित किए गए हैं। उन्होंने हाल ही में 195 साल पुरानी पुस्तक को एक नए उपसंहार के साथ पुनः प्रकाशित किया है कि कैसे उनके शरीर को नई तस्वीरों के साथ हवाई के बड़े द्वीप पर वापस कर दिया गया था। टिप्पणियाँ संदर्भ आगे पढ़ने के लिए ल्योंस, जे. के. (2004)। हेनरी ओबुकियाह की संस्मरणः एक बयानबाजी का इतिहास। हवाइयन जर्नल ऑफ हिस्ट्री, 38,35-57। 1790 के दशक में जन्म 1818 मौतें मूर्तिपूजक धर्मों से प्रोटेस्टेंटवाद में परिवर्तित मूल हवाई लोग हवाई राज्य प्रोटेस्टेंट हवाई (द्वीप) हवाई राज्य के लोग अनुवादक कनेक्टिकट में 19 वीं शताब्दी के अनुवादकों में टाइफस संक्रामक रोग से मौतें