Murchadh Mac Suibhne
मुर्चाध मैक सुइबने (मृत्यु 1267) क्लैन सुइबने के एक प्रमुख सदस्य थे। वह परिवार के नामित पूर्वज सुइबने मैक डुइन श्लीबे के पोते थे, और परिवार के मध्य तेरहवीं शताब्दी के प्रतिनिधि, डबघाल मैक सुइबने के भतीजे थे। बाद के कार्यकाल के दौरान, स्कॉटिश क्राउन ने आर्गिल और द्वीपों में शाही अधिकार का विस्तार करने की मांग की। पश्चिम की ओर इस यात्रा के दौरान, क्लैन सुइबने स्कॉटलैंड के सबसे शक्तिशाली और परिवारों में से एक स्टीवर्ट का शिकार हो गए। 1260 के दशक की शुरुआत के चार्टर साक्ष्य से पता चलता है कि डबघाल ने मेंटीथ के अर्ल वाल्टर स्टीवर्ट के हाथों में क्लैन सुइबने प्रभुता से इस्तीफा दे दिया था। क्या यह स्थानांतरण क्लैन सुइबने के खिलाफ एक सैन्य अभियान का परिणाम था, यह अज्ञात है। यह तथ्य कि क्लैन सुइबने के कुछ सदस्य खुद को स्टीवर्ट प्रभुत्व के अधीन करने के लिए तैयार नहीं थे, मुर्चाध के नॉर्वे के राजा हाकन हाकोनार्सन के कारण का समर्थन करने के रिकॉर्ड से स्पष्ट होता है, जिन्होंने 1263 में नॉर्वे के अधिकार को फिर से स्थापित करने के लिए एक जवाबी अभियान का नेतृत्व किया था। इस अभियान में मुरछध ने प्रमुख भूमिका निभाई। वह द्वीपों के लोगों में से थे जिन्होंने लोच लोमंड में हाकन के बेड़े की एक टुकड़ी की कमान संभाली, जहाँ उन्होंने लेनोक्स जिले को तबाह कर दिया। अभियान के समापन पर, मुरछध को उनकी सेवाओं के लिए अरान के प्रभुत्व से सम्मानित किया गया। दुर्भाग्य से मुरछध और उनके परिवार के लिए, हाकन के इस क्षेत्र से हटने के बाद स्कॉटिश शक्ति अटूट रही। बताया जाता है कि स्कॉटिश बलों ने अगले वर्ष द्वीपों में जवाबी अभियानों का नेतृत्व किया। ऐसा प्रतीत होता है कि मुर्चाध के पास स्कॉट्स के सामने आत्मसमर्पण करने के अलावा बहुत कम विकल्प थे। उनके एक बेटे को निश्चित रूप से शाही बंधक के रूप में रखा गया था। हालाँकि ऐसा प्रतीत होता है कि आर्गिल में क्लैन सुइबने का प्रभुत्व 1260 के दशक तक समाप्त हो गया था, लेकिन परिवार स्पष्ट रूप से आयरलैंड में उई डोमनिल के परिवार से निकटता से जुड़ा हुआ था। क्लैन सुइबने सरदारों की बाद की पीढ़ियों ने निश्चित रूप से उई डोमनिल और अन्य आयरिश परिवारों की ओर से गैलो ग्लास योद्धाओं की कमान संभाली। हो सकता है कि खुद मुर्चाध ने इस तरह के करियर का पीछा करते हुए अपना अंत कर लिया हो, क्योंकि बताया जाता है कि 1267 में अल्स्टर के अर्ल, वाल्टर डी बर्ग के एक कैदी की मृत्यु हो गई थी, जिसे कनाचट में बंदी बना लिया गया था। पूर्वज मुर्चाध मावोल मुइरे मैक सुइभने के पुत्र थे। बाद वाले के पिता सुइबने मैक डुइन श्लीबे थे, जो क्लैन सुइबने के नामित पूर्वज थे। सोलहवीं शताब्दी के लेभार क्लैन सुइबने के अनुसार, मुरछध को "पागल" उपनाम दिया गया था। यदि इस स्रोत पर विश्वास किया जाए, तो उनके पिता का उपनाम ("पर्स") था, और उनका विवाह तोरदेलभाच ओ कोंचोभैर की बेटी बीन मिधे से हुआ था। संदेह करने का कारण है कि ये दावे फिर भी गलत हैं। क्लैन सुइबने के वंश की रूपरेखा तैयार करने वाला सबसे पहला स्रोत चौदहवीं शताब्दी की बुक ऑफ बालीमोटे है, जो यह दर्शाती है कि लेभार क्लैन सुइबने ने दो पीढ़ियों को छोड़ दिया है, जिसमें मुर्चाध और उनके पिता को एक समान नाम वाले बेटे और पोते के साथ मिला दिया गया है। पंद्रहवीं से सोलहवीं शताब्दी के एनल्स ऑफ कनाच्ट जैसे विभिन्न आयरिश वृत्तांतों में दर्ज है कि क्लैन सुइबने के एक सदस्य, जिसका नाम मावोल मुइरे था, का विवाह बीन मिधे से हुआ था, जो कनाच्ट के राजा रुएद्रि ओ कोंचोभैर के बेटे तोरदेलभाच की बेटी थी। तथ्य यह है कि यह स्रोत विशेष रूप से बीन मिधे की पहचान उनके पति की "पत्नी" के रूप में करता है, 1269 में उनकी मृत्यु को रेखांकित करने वाली एक वार्षिक प्रविष्टि से पता चलता है कि उनके पति उस समय भी जीवित थे। यह बदले में बताता है कि वार्षिक प्रविष्टि मुर्चाध के बेटे की पत्नी को संदर्भित करती है; और यह कि विशेषण और वे मुर्चाध के बेटे और पोते के हैं। आर्गिल में स्कॉटिश अतिक्रमण स्कॉटलैंड के राजा अलेक्जेंडर द्वितीय के शासनकाल के दौरान, स्कॉट्स ने आर्गिल और द्वीपों में शाही अधिकार का विस्तार किया। 1260 के दशक की शुरुआत में, अलेक्जेंडर द्वितीय की मृत्यु के लगभग एक दशक बाद, उनके बेटे और शाही उत्तराधिकारी, अलेक्जेंडर III की उम्र बढ़ी और उन्होंने अपने पिता के पश्चिम की ओर विस्तार को जारी रखने के लिए कदम उठाए। पिछले शासनकाल की तरह, यह स्टीवर्ट परिवार था, इस बार मेंटीथ के अर्ल, वाल्टर स्टीवर्ट के रूप में, जिन्होंने अभियान का नेतृत्व किया। 1260 के दशक की शुरुआत में क्लैन सुइबने की संपत्तियों को दिए जाने के रिकॉर्ड द्वारा इस धक्का के साक्ष्य को संरक्षित किया गया है। उदाहरण के लिए, 17 अप्रैल 1261 को, डबघाल ने अपने उत्तराधिकारी इयोन की सहमति से, स्किपनेस कैसल के पास सेंट कोलम्बा के चैपल के साथ सेंट कोलमैन एला (किल्कल्मोनेल) के चर्च को पैस्ले एबे को प्रदान किया। इसके अलावा, 19 जनवरी 1262 को पैस्ले एबी को वाल्टर स्टीवर्ट का एक चार्टर, मठ को डबघाल के अनुदान की पुष्टि करता है, और कहता है कि डबघाल ने पहले स्वयं वाल्टर स्टीवर्ट को स्किपनेस की भूमि प्रदान की थी। डबघाल लेन-देन के गवाहों में से एक के रूप में सूचीबद्ध है। अन्य प्रमाणित गवाह मुर्चाध और मुर्चाध के भाई डोन स्लेइबे थे। कहा जाता है कि डबघाल ने वाल्टर स्टीवर्ट को अपनी भूमि राजा की सेना में एक शूरवीर की दो-तिहाई सेवा के लिए "फ्री बैरोनी" के रूप में रखने के लिए दी थी। क्लैन सुइबने हार्टलैंड के स्टीवर्ट के अधिग्रहण के अतिरिक्त साक्ष्य में कई नैपडेल चर्चों के वाल्टर स्टीवर्ट के अनुदान का रिकॉर्ड शामिल है-सेंट अबैन मोकू कॉर्बमाइक (कील्स चैपल), सेंट माइकल (इनवर्लुसा के किल्माइकेल), और सेंट मैरी/सेंट मेल रूबा (किल्मोरी चैपल)-किल्विनिंग एबे को। वाल्टर स्टीवर्ट के साथ डबघाल के अनुबंध के आसपास की परिस्थितियाँ स्पष्ट नहीं हैं। इस अवधि के दौरान क्लैन सुइबने भूमि के आवंटन के संबंध में कोई अन्य रिकॉर्ड नहीं हैं, और यह ज्ञात नहीं है कि क्या स्टीवर्ट या उनके सहयोगियों ने पहले ही नैपडेल में खुद को स्थापित कर लिया था। क्लैन सुइबने से जुड़े लेन-देन से पता चलता है कि परिवार उत्तरोत्तर अपने क्षेत्रों से वंचित था। क्या चार्टर सैन्य आक्रमण का प्रमाण हैं, यह अज्ञात है। इस क्षेत्र में स्टीवर्ट लॉर्डशिप का निर्माण आर्गिल और द्वीपों में स्कॉटिश शाही अधिकार के विस्तार के संदर्भ में किया गया होगा। स्टीवर्ट और स्कॉटिश क्राउन दोनों के दृष्टिकोण से, क्लैन सुइबने ने क्षेत्रीय स्थिरता के लिए एक महत्वपूर्ण खतरे का प्रतिनिधित्व किया है। ऐसे परिवारों को हटाना या नष्ट करना न केवल अप्रिय रिश्तेदारों (जैसे क्लैन सुइबने) को हटाने की रणनीति का हिस्सा प्रतीत होता है, बल्कि अधिक वफादार रिश्तेदारों के साथ नई साझेदारी करता है, और स्कॉटिश क्राउन (जैसे स्टीवर्ट) के प्रतिबद्ध एजेंटों की शक्ति का विस्तार करता है। जबकि अलेक्जेंडर द्वितीय ने दक्षिण-पश्चिम हाइलैंड्स में स्कॉटिश शाही शक्ति का अनुमान लगाया, अलेक्जेंडर III ने द्वीपों पर अपना प्रयास केंद्रित किया। 1262 में, स्कॉटिश क्राउन द्वारा नॉर्वे के राजा हाकोन हाकोनार्सन से द्वीपों को खरीदने के एक और असफल प्रयास के एक साल बाद, तेरहवीं शताब्दी की हाकोनर गाथा हाकोनार्सनार का कहना है कि हाकोन को सतर्क कर दिया गया था कि उनके स्कॉटिश समकक्ष ने द्वीपों को अपने अधीन करने की मांग की थी, और उन्हें इस क्षेत्र में हाल ही में स्कॉटिश आक्रामकता के बारे में सूचित किया गया था, जिसमें स्काई के निवासियों पर विशेष रूप से क्रूर हमला भी शामिल था। इस प्रकार उकसाया गया, हाकन ने स्कॉटलैंड के उत्तर और पश्चिम तटों के साथ नॉर्वे की संप्रभुता को फिर से स्थापित करने के लिए एक विशाल बेड़े को इकट्ठा किया-जिसे आइसलैंड के इतिहास द्वारा नॉर्वे से अब तक की सबसे बड़ी सेना के रूप में वर्णित किया गया है। यह तथ्य कि क्लैन सुइबने के सदस्य खुद को स्टीवर्ट प्रभुत्व के अधीन करने के लिए तैयार नहीं थे, मुर्चाध के नॉर्वे के कारण का समर्थन करने के रिकॉर्ड से प्रमाणित होता है। जुलाई 1263 में, नौसेना नॉर्वे से उतरी, और अगस्त के मध्य तक, हाकन ने शेटलैंड और ऑर्कनी में अपने प्रभुत्व की पुष्टि की, कैथनेस के अधीनता को मजबूर किया, और हेब्रिड्स में पहुंचे। गाथा के अनुसार, हाकन की मुलाकात इस क्षेत्र में मान और द्वीपों के राजा मैग्नस ओलाफसन और डबघाल मैक रुएद्रि से हुई थी। जैसे ही बेड़े ने दक्षिण की ओर अपना रास्ता बनाया, हाकन ने डबघाल और मैग्नस ओलाफसन की कमान में जहाजों की एक टुकड़ी को हैरी किंटायर के लिए भेजा, जबकि हाकन ने खुद गीघा पर लैंडफॉल किया। यह स्पष्ट है कि मैग्नस और डबघाल को ऑंगहस मोर मैक डोमनिल और मुर्चाध को राजा के पक्ष में लाने का काम सौंपा गया था। गाथा, और इसके भीतर अंतर्निहित कविता के टुकड़े, किंटायर के बाद के विनाश का महिमामंडन करते हैं, यह सुझाव देते हुए कि यह वह बलात्कार था जिसने अंततः ऑंघस मोर और मुर्चाध को राजा की शांति में आने के लिए मजबूर किया। निश्चित रूप से इस गाथा से पता चलता है कि ये पश्चिमी तट के धनाढ्य लोग विधिवत हाकोन के सामने समर्पण करते हैं, निष्ठा की शपथ लेते हैं, बंधकों को उसके संरक्षण में समर्पण करते हैं, और इस्ले द्वीप को उसके नियंत्रण में लाते हैं। कहा जाता है कि राजा ने किंटायर हेडलैंड पर एक हजार मवेशियों के सिर का कर लगाया था, और एक विशेष किले-सबसे अधिक संभावना है कि डुनवर्टी कैसल-को एक अज्ञात शूरवीर द्वारा हाकन को सौंप दिया गया था। सितंबर की शुरुआत में, नॉर्वेजियन और द्वीपों के प्रबलित बेड़े ने क्लाइड के फर्थ में प्रवेश किया। हालांकि हाकोनर गाथा हाकोनार्सोनर का कहना है कि नॉर्वेजियन और स्कॉटिश दूतों ने क्षेत्रों के बीच शांति वार्ता करने का प्रयास किया, लेकिन स्कॉटिश राजा क्लाइड के द्वीपों, विशेष रूप से ब्यूटे, अर्रान और कंब्रेज़ पर दावा स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं थे। शांति वार्ता टूटने के बाद, गाथा मैग्नस ओलाफसन, डबघाल, ऐलन, ऑंघस मोर और मुर्चाध की पहचान द्वीपों और नॉर्वे के लोगों की एक टुकड़ी के कमांडरों के रूप में करती है, जिन्होंने लोच लॉन्ग में प्रवेश किया, भूमि के पार लोच लोमंड में प्रवेश किया, और लेनोक्स के आसपास के क्षेत्र को तबाह कर दिया। गाथा के विभिन्न संस्करणों के अनुसार, इस दल में या तो चालीस या साठ जहाज शामिल थे-हाकन के बेड़े का एक बड़ा हिस्सा। संदेह करने का कारण है कि यह हमला इस बात का प्रमाण है कि नॉर्वेजियन और द्वीपवासी स्टीवर्ट के क्षेत्रों में अपना गुस्सा दिखा रहे थे। क्लाइड के विवादित द्वीप लगभग निश्चित रूप से उस समय स्टीवर्ट की संपत्ति थे। इसके अलावा, लेनोक्स के अर्ल्डम में प्रवेश करके, और संभवतः आगे पूर्व में अंतर्देशीय हमला करके, हाकन के अनुयायी अर्ल्डम ऑफ मेंटीथ में अतिक्रमण कर रहे होंगे। ऐलन द्वारा की गई सैन्य कार्रवाइयों को विशेष रूप से गाथा द्वारा सराहा गया है, जिसमें कहा गया है कि उन्होंने कई सौ मवेशियों के सिर ले लिए और पूरे स्कॉटलैंड में बहुत विनाश किया। ऐसा प्रतीत होता है कि इस अंतर्देशीय अभियान की पुष्टि स्कॉटिश राजकोष के अभिलेखों से होती है, क्योंकि स्टर्लिंग के शेरिफ जॉन लैम्बर्टन ने उस समय के लिए स्टर्लिंग कैसल में "सतर्क पुरुषों" के रखरखाव के लिए खर्च किया था जब नॉर्वे की सेना इस क्षेत्र में थी। इस बीच, अक्टूबर की शुरुआत में, हाकन की मुख्य सेना लार्ग्स में स्कॉट्स के साथ भिड़ गई, और हेब्रिड्स में वापस चली गई। एक बार द्वीपों और नॉर्वे के लोगों की टुकड़ी के साथ फिर से संगठित होने के बाद, गाथा में दर्ज है कि हाकन ने अपने विदेशी समर्थकों को पुरस्कृत किया। जबकि डबघाल और ऐलन को एगन मैक डबघैल के ज़ब्त किए गए द्वीप क्षेत्रों से सम्मानित किया गया था, एक निश्चित रुड्री को ब्यूटे प्राप्त हुआ, और मुर्चाध को अरान प्रदान किया गया था। हालाँकि यह गाथा घोषणा करती है कि नॉर्वे का अभियान एक जबरदस्त जीत थी, लेकिन ऐसा लगता है कि यह पूरी तरह से विफल रहा है। हाकन न केवल स्कॉटिश शक्ति को तोड़ने में विफल रहे, बल्कि अलेक्जेंडर III ने अगले वर्ष पहल को जब्त कर लिया, और द्वीपों और उत्तरी स्कॉटलैंड में आक्रमणों की एक श्रृंखला का निरीक्षण किया। शाही अधिकार में इस नाटकीय बदलाव को पहचानते हुए, मैग्नस ओलाफसन ने वर्ष के भीतर अलेक्जेंडर III के सामने आत्मसमर्पण कर दिया, और ऐसा करना, द्वीपों में नॉर्वे की संप्रभुता के पूर्ण पतन का प्रतीक था। हाकन के असफल अभियान के लगभग तीन साल बाद, अंततः स्कॉटिश और नॉर्वे के प्रशासनों के बीच शांति की शर्तों पर सहमति बन गई। विशेष रूप से, 1266 में पर्थ की संधि के समापन के साथ, हाकन के बेटे और उत्तराधिकारी, नॉर्वे के राजा मैग्नस हाकोनार्सन ने औपचारिक रूप से मान और स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट पर द्वीपों के सभी अधिकारों को त्याग दिया। स्कॉटलैंड के पश्चिमी समुद्री क्षेत्र पर क्षेत्रीय विवाद को आखिरकार सुलझा लिया गया। नॉर्वे की संप्रभुता के इस वाष्पीकरण के परिणामस्वरूप, यह संदेह करने का कारण है कि क्लैन सुइबने जैसे परिवार स्कॉटिश क्राउन के हाथों प्रतिशोध के लिए तेजी से आदरणीय थे। द्वीपों के खिलाफ स्कॉट्स के जवाबी अभियान की कमान स्पष्ट रूप से अलेक्जेंडर कॉमिन, बुकान के अर्ल, यूलियम, मार के अर्ल और एलन होस्टेरियस ने संभाली थी। चौदहवीं शताब्दी के गेस्टा एनालिया द्वितीय और पंद्रहवीं शताब्दी के स्कॉटिच्रोनिकॉन के अनुसार, ये अभिजात वर्ग थे जिन्होंने स्कॉट्स द्वारा द्वीपों को तबाह करने की देखरेख की थी। इन स्रोतों की पुष्टि तेरहवीं शताब्दी की मैग्नस गाथा लगाबटिस द्वारा की गई है, जिसमें कहा गया है कि स्कॉटिश बलों ने हाकन के अभियान के बाद गर्मियों में द्वीपों पर आक्रमण किया, और ऑंघस मोर और अन्य अनुयायियों को नॉर्वे के कारण के अधीन होने के लिए मजबूर किया। हेब्राइड्स में राजा की ओर से दो सौ सार्जेंटों की कमान संभालने के लिए यूलियम द्वारा मौद्रिक सहायता प्राप्त करने के संबंध में स्कॉटिश राजकोष से साक्ष्य भी इन खातों को मान्य करते हैं। हाकन के समर्थकों के खिलाफ एक ठोस अभियान का और सबूत है कि वाल्टर स्टीवर्ट ने आयर में एक शाही बेड़े को इकट्ठा किया, और यूलियम ने किंटायर से बीस मवेशियों को ले लिया। नॉर्वे की वापसी और द्वीपों में स्कॉटिश शाही अधिकार के हिंसक विस्तार के मद्देनजर, ऑंघस मोर और मुर्चाध के पास स्कॉट्स के अधीन होने के अलावा कोई विकल्प नहीं था, और उन्हें अपने अच्छे व्यवहार के लिए अपने बेटों को सौंपने के लिए मजबूर होना पड़ा। जहाँ तक मुरछध की बात है, उनके बेटे के कल्याण की जिम्मेदारी फॉरफर के शेरिफ रॉबर्ट मोवत की थी। ऐसा प्रतीत होता है कि नैपडेल और किंटायर में क्लैन सुइबने की शक्ति 1260 के दशक में समाप्त हो गई, जिसमें परिवार की जगह स्टीवर्ट ने ले ली। ऐसा लगता है कि सत्ता के संक्रमण ने निश्चित रूप से आर्गिल में स्कॉटिश अधिकार में वृद्धि को चिह्नित किया है, और स्कॉटिश क्राउन के खिलाफ हाकन की सहायता करने के लिए ईगन के उल्लेखनीय इनकार का एक कारक हो सकता है। आयरिश गठबंधन और स्थानांतरण समय के साथ, क्लैन सुइबने ने खुद को आयरलैंड में प्रमुख पेशेवर सैन्य परिवारों में से एक के रूप में स्थापित किया। हालाँकि कबीले ने अपने विस्थापन से पहले आयरलैंड को गैलो ग्लास योद्धाओं की आपूर्ति की होगी, लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि क्लैन सुइबने अपने विस्थापन के बाद आयरिश मामलों में तेजी से सक्रिय हो गए थे। वास्तव में, यह स्कॉटलैंड में परिवार के प्रतिस्थापन के समय के बारे में हो सकता है कि यह आयरलैंड में स्थानांतरित हो गया। निश्चित रूप से, आयरिश इतिहास द्वारा कबीले का सबसे पहला नोटिस 1267 में अल्स्टर के अर्ल, वाल्टर डी बर्ग के कैदी के रूप में मुर्चाध की मृत्यु का रिकॉर्ड है। मुर्चाध के निधन की सूचना विभिन्न स्रोतों द्वारा दी गई हैः जैसे कि एनल्स ऑफ कनाच्ट, द एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स, द एनल्स ऑफ लोच से और द एनल्स ऑफ अल्स्टर। ये विवरण क्लीव बे के आसपास के क्षेत्र उल्लू में उनके पकड़े जाने का पता लगाते हैं, और बताते हैं कि उन्हें स्थानीय स्वामी, डोमनल इओरियस मैक मघनुसा ओ कोंचोभेयर द्वारा अर्ल को सौंप दिया गया था, जो एक ऐसा व्यक्ति था जिसे अन्यथा आयरलैंड में अंग्रेजों के साथ निकटता से जोड़ा गया था। वार्षिक प्रविष्टियाँ इस बात का प्रमाण हो सकती हैं कि वाल्टर डी बर्ग आयरलैंड में क्लैन सुइबने की बस्ती का विरोध कर रहे थे। हो सकता है कि उसने जानबूझकर आर्गिल से रिश्तेदार को बाहर निकालने की प्रक्रिया में तेजी लाई हो या नहीं। गियोला ब्रिगडे मैक कॉन मिधे द्वारा रचित समकालीन गेलिक कविता का एक विशेष टुकड़ा, यह प्रकट करता है कि क्लैन सुइबने का उई डोम्हनिल के साथ निकट संबंध था। विशेष रूप से, कहा जाता है कि टिर चोनेल के राजा, उई डोमनिल प्रमुख डोमनल ओग ओ डोमनिल को क्लैन सुइबने द्वारा पोषित किया गया था। सत्रहवीं शताब्दी के एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स द्वारा संरक्षित कुछ हद तक संदिग्ध वार्षिक प्रविष्टि डोमनल ओग की विदेशी परवरिश को और उजागर करती है, यह बताते हुए कि वह 1258 में स्कॉटलैंड से आयरलैंड लौटने के बाद, गेलिक की स्कॉटिश बोली बोलते हुए, अपने भाई के उत्तराधिकारी बने। जैसे, यह आंशिक रूप से डोमनाल ओग के पालक-पिता की सैन्य शक्ति थी जिसने सत्रह साल की उम्र में डोमनाल ओग को अपने भाई का उत्तराधिकारी बनने में सक्षम बनाया। यह संभव है कि डोमनाल ओग ने विस्थापित क्लैन सुइबने के लिए एक सुरक्षित आश्रय प्रदान किया हो। मुरछध का कब्जा अन्यथा अप्रकाशित समुद्री डाकू गतिविधि या गैलो ग्लास संचालन से जुड़ा हो सकता था। इस बात पर संदेह करने का कारण है कि क्लैन सुइबने और उई डोमनिल के बीच एक गठबंधन 1260 के दशक में क्लैन सुइबने के निष्कासन के लिए स्कॉटिश क्राउन की छूट का एक कारण था। इस तरह के गठबंधन से सिकंदर तृतीय की स्कॉटिश शाही अधिकार को पश्चिम की ओर बढ़ाने की महत्वाकांक्षाओं के लिए खतरा पैदा हो सकता था। वास्तव में, राजा के डर का उदाहरण स्कॉटिश राजदूतों के रिकॉर्ड से मिलता है, जिसमें उन्होंने अनुरोध किया था कि इंग्लैंड के राजा हेनरी तृतीय मैग्नस ओलाफसन को समर्थन देना बंद कर दें। क्लैन सुइबने के साथ, मैग्नस 1260 के दशक में स्कॉटिश आक्रामकता का लक्ष्य बन गया, और ऐसा प्रतीत होता है कि उसने पहले अपनी स्थिति को मजबूत करने के लिए एक शक्तिशाली आयरिश परिवार के साथ एक समझौता किया था। मुर्चाध के चौदहवीं शताब्दी के वंशज इयोन मैक सुइबने को भी देखें, जिन्होंने आर्गिल नोट्स में क्लैन सुइबने की पैतृक भूमि को फिर से लेने का प्रयास किया था संदर्भ प्राथमिक स्रोत माध्यमिक स्रोत बाहरी लिंक 1267 मौतें 13 वीं शताब्दी के स्कॉटिश लोग स्कॉटलैंड से मध्यकालीन गेल्स कुलीन वर्ग से आर्गिल और ब्यूटे लोग द्वीपों के राज्य से जन्म वर्ष अज्ञात