The Lame Pigeon
द लेम पिजन (अंग्रेज़ी The Lame Pigeon) एक 1995 की स्पेनिश नाटक फ़िल्म है जिसे जैमे डी आर्मिन द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है, जो एडुआर्डो मेंडिकट्टी के 1991 के उपन्यास पर आधारित है, जो उनके बचपन पर आधारित है। इसमें मारिया बैरांको, फ्रांसिस्को रबल, कारमेन मौरा और एक युवा मिगुएल एंजेल मुनोज़ ने अपनी फीचर फिल्म की शुरुआत की है। यह एक दस साल के लड़के की आने वाली उम्र की कहानी है जिसे उसके नाना-नानी के घर भेजा जाता है, जो विलक्षण चरित्रों से भरा होता है। लड़के को अपनी यौन पहचान के अहसास से निपटना पड़ता है। शीर्षक समलैंगिकता के साथ एक लंगड़े कबूतर की समानता का संदर्भ देता है। यह फिल्म 1950 के दशक में स्पेन के अंडालुसिया में वर्ग और यौन पहचान की खोज है। 1958 में, एक दस वर्षीय लड़के, फेलिप को उसकी माँ द्वारा सान्लुकर डी बरामेडा में अपने मामा के रिश्तेदारों के साथ गर्मियों बिताने के लिए भेजा जाता है, जबकि वह अपने कमजोर स्वास्थ्य से उबर जाता है। उनके दादा-दादी अमीर हैं और एक विशाल निवास में रहते हैं जो एक ऐसे केंद्र के रूप में कार्य करता है जो एक बड़े परिवार और कई आगंतुकों को फिर से जोड़ता है। घर में लड़के की प्राचीन परदादी की बार-बार चिल्लाहट होती है, जो बूढ़ी है और उसकी देखभाल एक सख्त नर्स एडोरासियन द्वारा की जाती है, जो बूढ़ी महिला की उन चार बैंडोलेरोज़ की अंतहीन बार-बार याद को सहन करती है जिन्होंने अपने प्यार के लिए एक-दूसरे को मार डाला था। घर में महिलाओं द्वारा उसके आने पर, परिवार के डॉक्टर द्वारा फेलिप को बिस्तर पर रहने का आदेश दिया जाता है। उसे अपने अनुपस्थित चाचा रेमन का शयनकक्ष दिया जाता है और वह अपना समय लिटिल वुमन पढ़ने में बिताता है। फेलिप जल्दी से बातूनी और दखल देने वाली नौकरानी मारी के साथ घनिष्ठ दोस्ती कर लेता है। वह चार प्रेमियों को एक तार पर रखती है, लेकिन अपनी कौमार्य को छोड़ने से इनकार कर देती है। पुरुषों के मामलों में एक विशेषज्ञ, मारी बेशर्मी से लड़के के साथ फ़्लर्ट करती है, तब भी जब उसे लगता है कि वह समलैंगिक हो सकता है। गोपनीयता में, वह फेलिप को कुछ चीजें दिखाती है जो उसे चाचा रेमन के शयनकक्ष में मिली हैंः तैराकी पहनने में रेमन की एक सूचक तस्वीर जो उसकी शरीर रचना का खुलासा करती है और 1936 का एक पोस्टकार्ड जिस पर फेडेरिको नाम के किसी व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर किए गए हैं, जिसमें एक कुत्ते को कबूतर को देखते हुए दिखाया गया है जिसे मारी एक प्रेमपूर्ण चेहरे के रूप में वर्णित करता है। पोस्टकार्ड में संदेश और इसकी छवि से पता चलता है कि रामोन और फेडेरिको के बीच एक समलिंगी संबंध था। फेलिप बताते हैं कि तस्वीर शयनकक्ष की छत पर ली गई थी और मारी और लड़का दोनों तस्वीर में रेमन की खुलासा पोशाक से मोहित हैं। फेलिप लड़के के दादा के सनकी भाई अंकल रिकार्डो से भी दोस्ती करता है, जो कबूतरों को प्रशिक्षित करता है और अपनी नाव से समुद्र में खजाना खोजने का सपना देखता है। फेलिप उसे मारी के विश्वास के बारे में बताता है कि लंगड़े कबूतर विचित्र हैं, फिर रिकार्डो से पूछता है कि क्या वह विचित्र हो सकता है। हालाँकि रिकार्डो इससे इनकार करता है, लेकिन वह ऐसा तब नहीं करता जब लड़का चाचा रेमन के बारे में वही सवाल पूछता है, और टालमटोल से जवाब देता है कि उसे अब याद नहीं है। घर में शांति अक्सर कई आगंतुकों द्वारा परेशान की जाती है जैसे कि रेग्लिटा, एक परिपक्व स्पिनस्टर, और फेलिप की महानगरीय चाची विक्टोरिया के आगमन के साथ सामान्य हंगामा होता है, जो एक गायिका है जो लुइगी के साथ शहर में घुसती है, जो उसकी मांसपेशियों से बंधी इतालवी "सचिव" है। एक उदार स्वतंत्र विचारक, जिन्होंने बड़े पैमाने पर यूरोप की यात्रा की है, विक्टोरिया फेलिप की रूढ़िवादी दादी को कामुक और फ्रैंको विरोधी कविता के पाठ से बदनाम करती है जो पड़ोसियों को शर्मिंदा करती है लेकिन रेग्लिता को मोहित करती है। अपने स्वतंत्र जीवन शैली और पुरुषों पर अपनी विशेषज्ञता के साथ, विक्टोरिया मारी का ध्यान आकर्षित करती है जो उससे उसके प्रेमियों के बारे में पूछती है और विक्टोरिया उसे एक मूल्यवान अंगूठी दिखाती है जो उनमें से एक ने उसे दी थी। फेलिप की खिलती कामुकता की अनिश्चितता करिश्माई साम्यवादी चाचा रेमन के आश्चर्यजनक आगमन के साथ और अधिक भ्रम के अधीन है, जो अपने शयनकक्ष पर कब्जा कर लेते हैं। फेलिप और मारी दोनों उससे मोहित हैं। फेलिप रेमन से पूछता है कि कौन सा स्वाद बेहतर है, एक पुरुष, एक महिला, या एक युवा लड़की, जिस पर सांसारिक चाचा रेमन जवाब देते हैं, "महिलाओं और युवा महिलाओं का स्वाद बहुत अच्छा होता है, और मैं एक बार एक ऐसे व्यक्ति से मिला था जिसका स्वाद मंचेगो चीज़ जैसा था।" फेलिप तुरंत इस आदमी की पहचान फेडेरिको के रूप में करता है। लड़का तब अपने चाचा को सुंदर आँखों के लिए बधाई देता है। लुइगी के मारी के प्रेमियों में से एक के साथ भाग जाने, विक्टोरिया की मूल्यवान अंगूठी चोरी करने और फेलिपे की वृद्ध परदादी की मृत्यु के साथ घर में नया हंगामा होता है। मारी फेलिप को बताती है कि वह अपने शयनकक्ष से जासूसी कर सकता है और रात में अंकल रेमन को नग्न देख सकता है, लेकिन इसके बजाय वह उसकी खिड़की के पास और हाथ में विक्टोरिया की अंगूठी के साथ नग्न नृत्य करती हुई दिखाई देती है। अगले दिन फेलिप ने मारी पर अंगूठी चुराने का आरोप लगाया और जब फेलिप ने दिखाया कि उसने इसे कहाँ छिपाया है, तो दादा ने उसे गोली मार दी। मेल-मिलाप के लिए जाने से पहले फेलिप मारी के कमरे में जाता है। फेलिपे के दुख के लिए चाचा रेमन अचानक चले गए जैसे ही वे पहुंचे। विक्टोरिया, फेलिप और अंकल रिकार्डो रोमांच की तलाश में एक खजाने पर समुद्र में चले गए। कास्ट प्रोडक्शन एल पालोमो कोजो, जैमे डी आर्मिन की चौदहवीं फीचर फिल्म, 1991 में प्रकाशित एडुआर्डो मेंडिकट्टी द्वारा लिखित इसी शीर्षक के अर्ध-आत्मकथात्मक उपन्यास पर आधारित है। फिल्म की शूटिंग मेंडिकट्टी के गृहनगर सान्लुकर डी बरामेडा में की गई थी और कई अंदरूनी हिस्सों को उस घर में फिल्माया गया था जो लेखक के दादा-दादी का था। यह फिल्म 1950 के दशक की पृष्ठभूमि पर आधारित है, जिसमें उस समय के अंडालुसिया क्षेत्र को दर्शाया गया है। दादा पूछते हैं कि क्या राष्ट्रपति आइजनहावर स्पेन की यात्रा करने जा रहे हैं। मेंडिकट्टी ने टिप्पणी की कि "आर्मिनन ने स्क्रीन संस्करण में चीजों को बदल दिया, क्योंकि मेरा उपन्यास पहले व्यक्ति में सुनाया गया है और क्रियाओं की तुलना में संवेदनाओं पर अधिक आधारित है।" यह फिल्म स्पेन के कुछ सर्वश्रेष्ठ अभिनेताओं के बड़े कलाकारों के लिए उल्लेखनीय है। दिग्गज अभिनेता फ्रांसिस्को रबल के अभिनय कौशल का लाभ उठाने के लिए चाचा रिकार्डो की भूमिका का विस्तार किया गया था, जिन्होंने कार्लोस सौरा की फिल्म पजारिको में इसी तरह की भूमिका निभाई थी। विशेष रूप से उल्लेखनीय है मारिया बैरांको का बोलने वाली और अभद्र मुँह वाली नौकरानी के रूप में प्रदर्शन। वह अपने मजबूत अंडलूसियन लहजे से बोलती है। मिगुएल एंजेल मुनोज़ ने कहा कि दस साल की उम्र में उन्होंने जो पहला चुंबन दिया था, वह किसी लड़की के लिए नहीं था, बल्कि इस फिल्म के एक दृश्य में अभिनेत्री मारिया बैरांको के लिए था। "मुश्किल काम दस साल की उम्र में फिल्म बनाना नहीं था, बल्कि एक दस साल की बच्ची से कामुकता के बारे में बात करना था, जिसके बारे में यह फिल्म थी। एक समय था जब मुझे एक दृश्य में मारिया बैरांको के स्तनों को छूना पड़ा और मुझे लगा कि यह कुछ बहुत मजबूत है। प्रशंसाएँ।-। संरेखित करें = "केंद्र"। 1996।। 10वां गोया पुरस्कार।। सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा।। जैमे डी आर्मिन।।।। नोट्स संदर्भ बेनावेंट, फ्रांसिस्को मारिया। स्पेनिश सिनेमा का नया संस्करण। Ediciones Mensajero, 2000। डेवनी, थॉमस जी. फिक्शन से समकालीन स्पेनिश फिल्म। द स्केयरक्रो प्रेस, 1999। बाहरी लिंक 1995 की फिल्में 1990 की स्पेनिश भाषा की फिल्में 1995 की स्पेनिश एल. जी. बी. टी. से संबंधित फिल्में 1990 के दशक की स्पेनिश फिल्में जैमे डी आर्मिन द्वारा पटकथा के साथ जैमे डी आर्मिन फिल्म्स द्वारा निर्देशित अंडालुसिया फिल्म्स में सेट की गई स्पेनिश फिल्में स्पेनिश उपन्यासों पर आधारित कैडिज फिल्म्स के प्रांत में शूट की गई 1995 एल. जी. बी. टी. से संबंधित फिल्में 1958 की एल. जी. बी. टी. से संबंधित नाटक फिल्में स्पेनिश भाषा की नाटक फिल्में