Ana Karen Allende
एना करेन एलेन्डे मेक्सिको सिटी बोरो ऑफ कोयोआकैन की एक मैक्सिकन कारीगर हैं, जो चिथड़ा गुड़िया और नरम कपड़े वाले जानवर बनाने में माहिर हैं। मेक्सिको में चिथड़े की गुड़िया बनाने की परंपरा पूर्व-हिस्पैनिक काल तक फैली हुई है और चिथड़े की गुड़िया बनाने का काम 19वीं शताब्दी में अपने चरम पर पहुंच गया था। एलेन्डे की पहली गुड़िया तब बनाई गई थी जब उसकी बहन पंद्रह साल की होने वाली थी। जोचिमिल्को में क्विन्सेनेरा समारोह के लिए, बच्चे से वयस्क में उसके संक्रमण को चिह्नित करने के साधन के रूप में लड़की को उसकी "अंतिम गुड़िया" देने की प्रथा है। एलेन्डे ने अपनी दादी द्वारा सिखाए गए सिलाई कौशल का उपयोग करके इस गुड़िया को खुद बनाने का फैसला किया। इसके तुरंत बाद, उसने अपने दोस्तों और परिवार के लिए गुड़िया बनाना शुरू कर दिया, और उनके ध्यान ने उसे उन्हें बेचने के बारे में सोचने के लिए प्रेरित किया। एलेन्डे ने 2002 में रेटैसिटोस (स्क्रैप्स) नामक अपना छोटा व्यवसाय शुरू किया, जिसमें उनके परिवार के अन्य सदस्य शामिल थे, जैसे कि उनके उस समय के पति सिंहू लुकास, साथ ही उनके क्षेत्र में विभिन्न एकल माताओं को काम करने के लिए अनुबंधित किया। वह सैन एंजेल पड़ोस में आर्ट बाजार में केवल शनिवार को सीधे जनता को बेचती है। उनकी अन्य बिक्री मुख्य रूप से दुकानों और संग्रहालयों में होती है। उसे कई कस्टम ऑर्डर मिलते हैं जिनमें फ्रिडा काहलो जैसे प्रसिद्ध लोगों जैसी दिखने वाली गुड़िया बनाना और यहां तक कि खरीदार जैसी दिखने वाली गुड़िया बनाना भी शामिल है। एलेन्डे का कहना है कि उनका लक्ष्य गुड़िया बनाने की कला को पुनर्जीवित करना है लेकिन अधिक आधुनिक रूप में। वह आम तौर पर सांस्कृतिक पहचान की मैक्सिकन अवधारणाओं जैसे कि लूचा लिब्रे पहलवानों, स्वर्गदूतों, पारंपरिक चिथड़ा गुड़ियों, घोड़ों, मत्स्यांगनाओं, खरगोशों आदि से परिचित रूपों से जुड़ी रहती है। उन्हें मेक्सिको सिटी की सरकार द्वारा 2010 से एक प्रामाणिक मैक्सिकन शिल्पकार के रूप में मान्यता दी गई है, उनके काम को विभिन्न संग्रहालयों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में प्रदर्शित किया गया है और उन्होंने अन्य विशिष्टताओं के बीच VI बियेनल इंटरनेशनल डी आर्टे टेक्सटाइल कंटेम्पोरानो डब्ल्यूटीए (2012) में तीसरा स्थान और ग्रैन प्रीमियर डी आर्टे पॉप्युलर ऑफ फोनार्ट (2006) में खिलौनों की श्रेणी में पहला स्थान हासिल किया है। मेक्सिको में गुड़िया बनाने की परंपरा तियोतिहुआकन तक फैली हुई है, जिसमें चल अंगों वाली छोटी मिट्टी की गुड़िया पाई जाती है। जबकि खिलौने पूर्व हिस्पैनिक काल से बनाए गए हैं, अधिकांश पुरातात्विक नमूने खराब स्थिति में हैं क्योंकि वे प्राकृतिक सामग्री से बने थे। विभिन्न समुदायों में हस्तनिर्मित गुड़ियों का निर्माण जारी है, विशेष रूप से चियापास, जलिस्को, मिचोआकैन, ओक्साका और क्वेरेटारो में स्वदेशी गुड़ियों में विभिन्न सामग्रियों का उपयोग किया जाता है, जिसमें कपड़े और चीनी मिट्टी से बने गुड़िया प्रमुख हैं। मेक्सिको में चिथड़े की गुड़ियों का निर्माण 19वीं शताब्दी में अपने चरम पर पहुंच गया। एना करेन की दादी ने उन्हें बुनाई और कढ़ाई करना सिखाया। उनकी परदादी ने उन्हें और उनकी बहन लोरेना को सिखाया कि कैसे अपने खिलौनों को पेंट करना है और अन्यथा उन्हें व्यक्तिगत रूप से सजाना है। उनकी माँ ने उन्हें किसी भी सामग्री से अपने खिलौने बनाने के लिए प्रोत्साहित किया जिस पर वे हाथ रख सकते थे। इससे, उन्होंने चित्रकला और चित्रकारी में रुचि ली, और अपने माता-पिता के समर्थन से अपनी किशोरावस्था के दौरान सबक लिया। उनके दादा-दादी कोयोआकन के केंद्र में रहते थे, जिससे उन्हें कई कारीगरों से मिलने का मौका मिला जो वहां काम करते थे और वे तार से काम करना सीखते थे। एना करेन एलेन्डे को उनकी दादी ने 19वीं शताब्दी के अंत से सिंगर सिलाई मशीन का उपयोग करके सिलाई सिखाई थी। इसी मशीन से उन्होंने अपनी पहली दो गुड़ियाएँ बनाईं। जब वह ज़ोचिमिल्को चली गईं, तो वह शादियों, धार्मिक त्योहारों, क्विन्सेनेरस और अन्य कार्यक्रमों में भाग लेने के माध्यम से स्थानीय संस्कृति में शामिल हो गईं। उसकी छोटी बहन पंद्रह साल की होने वाली थी और ज़ोचिमिल्को में अपने क्विन्सेनेरा उत्सव में एक लड़की के लिए अपने धर्मपिता से अपनी अंतिम गुड़िया प्राप्त करने की प्रथा है, जो बचपन से वयस्कता तक गुजरने का संकेत है। इन गुड़ियों में मार्ग के संस्कार की पहचान होती है जैसे कि फ्लैट के बजाय ऊँची एड़ी के जूते। एलेन्डे ने इस गुड़िया को अपनी बहन के लिए खुद बनाने का फैसला किया। यह मेक्सिको में चिथड़ा गुड़िया बनाने की परंपरा पर उनके शोध की शुरुआत थी। उन्होंने जल्द ही परिवार और दोस्तों के लिए उपहार के रूप में गुड़िया बनाना शुरू कर दिया। गुड़िया पर जो ध्यान दिया गया, उससे उन्हें बेचने का विचार आया। बिक्री के लिए बनाई गई उनकी पहली वस्तुओं में से एक भरी हुई खरगोश थीं। उन्होंने 2002 में क्विनसेनेरास की "अंतिम गुड़िया" बनाने के लक्षित बाजार के साथ चिथड़ा गुड़िया और भरे हुए जानवरों को बनाना और बेचना शुरू किया। उनकी तत्कालीन सास कार्टनरी में काम करती थीं और उन्हें अपने ग्राहक आधार का विस्तार करते हुए शहर के कई कारीगरों से मिलवाया। तब से, उन्होंने मैक्सिकन शैली की हस्तनिर्मित गुड़िया और भरे हुए जानवर बनाने की परंपरा को पुनर्जीवित करने के लिए अपनी कला विकसित की है, लेकिन आधुनिक नवाचारों के साथ। सृजन उनका कहना है कि वाणिज्यिक चिथड़ा गुड़िया और भरे हुए जानवर अवैयक्तिक हैं और केवल प्रतियां हैं। उनकी रचनाएँ अद्वितीय हैं जिनमें से कोई भी दो बिल्कुल समान नहीं हैं। सबसे लोकप्रिय हस्तियों में ब्लू डेमन, सैंटो और एल रेयो डी जलिस्को जैसे लूचा लिब्रे के लोग शामिल हैं, साथ ही वे मेक्सिको के अतीत जैसे कि अलक्स, चैनेक, कैलाकस और माया संरक्षक शामिल हैं। उनके कार्यों में चित्रकार फ्रिडा काहलो की छवियां और एलेब्रिजेस की याद दिलाने वाले जीवों के साथ-साथ पारंपरिक राग गुड़िया, परियाँ, घोड़े, सेंटॉर्स, मत्स्यांगनाएँ और बहुत कुछ शामिल हैं। हालाँकि, उनका कहना है कि कस्टम ऑर्डर को छोड़कर, बनाए गए सभी टुकड़े किसी न किसी तरह से मैक्सिकन संस्कृति और परंपरा पर आधारित हैं। इसलिए छवियाँ मेक्सिको के बाहर की लोकप्रिय संस्कृति की नहीं हैं, बल्कि उन आकृतियों की हैं जो मैक्सिकन हस्तशिल्प और लोक कला परंपरा के लिए जानी जाती हैं। उन्होंने गुड़िया भी बनाई हैं जो प्रसिद्ध लोगों और उनके अपने ग्राहकों की तरह दिखती हैं। रेटैसिटोस के लिए उनकी रचनाओं में से एक गायक सेसिलिया टौसेंट की तरह दिखने के लिए बनाई गई एक गुड़िया थी, जिसका उपयोग गायक के शो में से एक को खोलने के लिए किया जाता था। उन्होंने लेखक जूलियो कोर्टाज़र की बिल्ली और एक सिगरेट के साथ एक आदमकद फिल्म पूरी की। जब उसे इस प्रकार का ऑर्डर मिलता है, तो वह उनके बारे में अधिक जानने के लिए उस व्यक्ति पर शोध करती है। 2003 से, एलेन्डे ने सैन जैसिंटो प्लाजा में स्थित सैन एंजेल कला और हस्तशिल्प बाजार में हर शनिवार को अपना माल बेचा है। उनके काम का विपणन रेटैसिटोस (स्क्रैप्स) के नाम से किया जाता है, जो 2005 से ट्रेडमार्क किया गया एक छोटा पारिवारिक उद्यम है। वे कई टुकड़ियों के लिए ठेकेदारों के साथ भी काम करते हैं, जो आम तौर पर एकल माताएँ होती हैं, जो तब घर पर काम कर सकती हैं और अपने बच्चों की देखभाल कर सकती हैं। नाम की उत्पत्ति इस तथ्य से हुई है कि अधिकांश घरों में कपड़े, तार और अन्य वस्तुओं के छोटे टुकड़े होते हैं जिनका उपयोग गुड़िया और अन्य रचनात्मक वस्तुओं को बनाने के लिए किया जा सकता है। इसका अधिकांश हिस्सा बर्बाद हो जाता है क्योंकि कई लोग अब सिलाई करना नहीं जानते हैं। व्यवसाय ने अपने माल को मेक्सिको सिटी, कैनकन और नयारिट में व्यापक प्रसार में लाने पर ध्यान केंद्रित किया है। उन्होंने व्यवसाय को विकसित करने के लिए यूनिवर्सिडैड ऑटोनोमा मेट्रोपोलिटन और आई. टी. ई. एस. एम. सी. सी. एम. के साथ भी काम किया है। रेटासिटोस केवल सैन एंजेल में शनिवार को सीधे जनता को बेचा जाता है। अन्य बिक्री कैचा एस्टुडियो, गैरोस गैलेरिया द म्यूज़ियो डी आर्टे पॉप्युलर और म्यूज़ियो मैक्सिकानो डेल डिसीनो, म्यूज़ियो डेल जुगुएट द म्यूज़ियो डी एस्तानक्विलो और अन्य जैसे स्टोरों के माध्यम से होती है। प्रदर्शनी और पुरस्कार एलेन्डे और उनकी टीम ने मेक्सिको के विभिन्न राज्यों और दुनिया के कुछ देशों में संग्रहालयों, कला दीर्घाओं, मेलों, सांस्कृतिक केंद्रों, सांस्कृतिक हितों वाले स्टोरों में रेटासिटोस परियोजना के काम का प्रदर्शन किया है। प्रिंट और टेलीविजन और इंटरनेट दोनों तरह के विभिन्न मीडिया में भी उनका साक्षात्कार लिया गया है। फोंडेसो नामक एक सरकारी एजेंसी के समर्थन से, उद्यम ने विश्व व्यापार केंद्र और विभिन्न फेरियास डी इकोनॉमी पॉप्युलर (लोकप्रिय अर्थव्यवस्था मेलों) में प्रदर्शनियों में भाग लिया है। जर्मनी, कनाडा, फ्रांस, स्विट्जरलैंड, स्पेन, उरुग्वे और ग्वाटेमाला जैसे देशों में उनके काम का प्रदर्शन किया गया है। एलेन्डे के काम को म्यूज़ियो डोलोरेस ओल्मेडो और म्यूज़ियो डी आर्टे पॉप्युलर में और वैले डी ब्रेवो में फेस्टिवल डी लास अल्मास जैसे त्योहारों में दिखाया गया है। इस त्योहार के लिए मेक्सिको के मृतकों के दिन से संबंधित गुड़ियों का एक सेट बनाया गया था। प्रदर्शनी को "देसदे एल मास अला कॉन अल्मा डी ट्रैपो" कहा जाता था, जिसमें म्यूज़ियो जोआक्विन आर्केडियो पगाज़ा में मोबाइल, खिलौने और अन्य टुकड़ों सहित लगभग पचास टुकड़े शामिल थे। वे मृत्यु और मैक्सिकन लोकप्रिय संस्कृति से संबंधित थे। उन्होंने मार्च 2012 में कैरान्ज़ा सांस्कृतिक केंद्र में अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के सम्मान में "रेटाज़ोस कॉन मिराडा डी मुजेर" (एक महिला की नज़र के साथ स्क्रैप्स) नामक एक व्यक्तिगत प्रदर्शनी की थी। उनका एक कपड़े का काम जिसे "याक्शे, एल अर्बोल सागराडो माया (याक्शे, माया पवित्र पेड़) कहा जाता है, फ्रांसीसी संघ फाइबर आर्ट फीवर के संग्रह का हिस्सा है, जिसे मई 2011 में मेक्सिको सिटी के यूनिवर्सिडैड ऑटोनोमा मेट्रोपोलिटन में कासा अबिएर्टा अल टिम्पो में" मैगिको टेक्सटाइल "(टेक्सटाइल मैजिक) नामक एक प्रदर्शनी में भी शामिल किया गया था। उन्होंने 2006 में ग्रैन प्रेमियो डी आर्टे पॉप्युलर फोनार्ट में खिलौना श्रेणी में प्रथम पुरस्कार जीता और एक प्रामाणिक मैक्सिकन कारीगर के रूप में कॉन्सेजो डी प्यूब्लोस वाई बैरियोस ओरिजिनेरिओस डेल डीएफ शहर द्वारा प्रमाणित हैं। 2007 में, उनके काम को म्यूज़ियो डेल एस्तानक्विलो में प्रदर्शित किया गया था, जिसमें एक मीटर लंबी जुडास की आकृति और फ्रिडा काहलो की एक आदमकद गुड़िया शामिल थी। आज ये रचनाएँ लेखक इवान रेस्ट्रेपो की हैं। लूचा लिब्रे विषय के साथ उनके काम, "लूचारे पोर टुस सुएनोस" (आपके सपनों के लिए लड़ेंगे) ने VI बियेनल इंटरनेशनल डी आर्टे टेक्सटाइल में साठ प्रवेश द्वारों में से तीसरा स्थान अर्जित किया। करेन के काम पर सी. एन. एन. की रिपोर्ट भी देखें संदर्भ मैक्सिकन महिला कलाकार जीवित लोग मैक्सिकन कारीगर जन्म का वर्ष लापता (जीवित लोग)