2013 Armenian presidential election
18 फरवरी 2013 को आर्मेनिया में राष्ट्रपति चुनाव हुए थे। चुनावों की दौड़ में, आर्मेनिया के पहले राष्ट्रपति लेवोन टेर-पेट्रोस्यान और दूसरी सबसे बड़ी संसदीय पार्टी समृद्ध आर्मेनिया के नेता गागिक सारुक्यान दिसंबर 2012 में दौड़ से हट गए। कई लोगों का मानना था कि कोई भी उम्मीदवार निवर्तमान राष्ट्रपति सेर्ज़ सर्गस्यान को चुनौती नहीं दे पाएगा, अन्य लोगों ने कहा कि लोग "विकल्पों की अनुपस्थिति" देखते हैं और इन कारकों ने जनता के बीच बहुत उदासीनता पैदा की। 31 जनवरी 2013 को, उम्मीदवार पर्यूयर हैरिक्यान को गोली मार दी गई थी, लेकिन वह जल्द ही ठीक हो गए और उन्होंने दो अन्य मुख्य विपक्षी उम्मीदवारों रफी होवानिसियन और ह्रांट बग्रात्यान से राष्ट्रपति सरगस्यान को हराने के लिए एक ही विपक्षी उम्मीदवार के आसपास एकजुट होने का आग्रह किया। 10 फरवरी को, उन्होंने चुनाव को 14 दिनों के लिए स्थगित करने के अनुरोध के साथ संवैधानिक न्यायालय में अपील की और कहा कि अगर तीन मुख्य विपक्षी उम्मीदवार एक ही उम्मीदवार के आसपास एकजुट होने का फैसला करते हैं, तो वह इसे वापस ले लेंगे, लेकिन उन्होंने अगले दिन अपील वापस ले ली। चुनाव के परिणामस्वरूप निवर्तमान राष्ट्रपति सरगस्यान की जीत हुई, जिन्हें 59 प्रतिशत वोट मिले। होवानिसियन 37 प्रतिशत के साथ दूसरे स्थान पर रहे, जबकि अन्य उम्मीदवारों ने कुल मत का 4 प्रतिशत से भी कम प्राप्त किया। सरगस्यान के मुख्य प्रतिद्वंद्वी रफी होवानिसियन ने कथित चुनावी धोखाधड़ी के कारण जीत का दावा किया। चुनाव के बाद के दिनों में, येरेवन (विशेष रूप से फ्रीडम स्क्वायर) और पूरे आर्मेनिया के अन्य शहरों और कस्बों दोनों में बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन होते हैं। होवानिसियन ने सरगस्यान से "लोगों की जीत" को स्वीकार करने और अपनी हार स्वीकार करने का आग्रह किया। चुनाव अभियान के दौरान लोगों के पास जाने और उनका अभिवादन करने की उनकी आदत का जिक्र करते हुए, होवानिसियन ने इस आंदोलन को 'बरेवोल्यूशन' कहा, जो 'बरेव' और 'क्रांति' का एक संयोजन है। हालांकि कई देशों (अमेरिका, रूस, फ्रांस, ईरान, तुर्की सहित) ने सरगस्यान को फिर से चुनाव जीतने पर बधाई दी, लेकिन आर्मेनिया में कई प्रभावशाली राजनेताओं और राजनीतिक दलों (जिसमें आर्मेनियाई क्रांतिकारी संघ, पूर्व राष्ट्रपति लेवोन टेर-पेट्रोस्यान, पूर्व प्रधान मंत्री अराम सरगस्यान और ह्रांत बग्रत्यान जो तीसरे स्थान पर आए, पूर्व विदेश मंत्री वार्टन ओस्कानियन, सांसद निकोल पशिन्यान, एंड्रियास घुकस्यान जो चुनाव के दौरान पांचवें स्थान पर आए थे) ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि होवानिसियन ने चुनाव जीता था और आधिकारिक परिणाम चुनावी धोखाधड़ी का एक उत्पाद हैं। 10 मार्च 2013 को, होवानिसियन ने फ्रीडम स्क्वायर में भूख हड़ताल शुरू की। 14 मार्च 2013 को आर्मेनिया के संवैधानिक न्यायालय ने राष्ट्रपति सरगस्यान की जीत की पुष्टि करते हुए एक फैसला जारी किया। होवानिसियन ने 31 मार्च 2013 को अपनी भूख हड़ताल समाप्त कर दी। होवानिसियन के समर्थकों और पुलिस बलों के बीच बाघराम्यान एवेन्यू पर झड़प हुई। पृष्ठभूमि आर्मेनिया में पिछला राष्ट्रपति चुनाव फरवरी 2008 में हुआ था। सरगस्यान को लोकप्रिय वोट के 52.8% के साथ राष्ट्रपति घोषित किया गया था। आर्मेनिया के पहले राष्ट्रपति, लेवोन टेर-पेट्रोस्यान, 21.5% के साथ दूसरे स्थान पर रहे। परिणाम घोषित होने के तुरंत बाद, टेर-पेट्रोस्यान के हजारों समर्थक चुनावी धोखाधड़ी के विरोध में येरेवन के फ्रीडम स्क्वायर में एकत्र हुए। आखिरकार, पुलिस और सेना (कथित तौर पर) प्रदर्शनकारियों के साथ भिड़ गए, जिसके परिणामस्वरूप दस लोगों (आठ प्रदर्शनकारियों और दो पुलिसकर्मियों) की मौत हो गई। एक साल से भी कम समय पहले-मई 2012 में-अर्मेनियाई लोगों ने संसदीय चुनावों में मतदान किया था। राष्ट्रपति सरगस्यान की सत्तारूढ़ रिपब्लिकन पार्टी ऑफ आर्मेनिया ने बहुमत हासिल किया और सरकार बनाई। रिपब्लिकन पार्टी के करीबी सहयोगी रूल ऑफ लॉ के अलावा, संसद में सीटें जीतने वाले अन्य चार दलों ने मई चुनाव की वैधता को मान्यता नहीं दी। 15 दिसंबर 2012 को, रिपब्लिकन पार्टी ने आधिकारिक तौर पर सेर्ज सर्गस्यान को पार्टी के उम्मीदवार के रूप में नामित किया। दिसंबर 2012 में, नेशनल असेंबली में प्रतिनिधित्व करने वाले दूसरे और तीसरे सबसे बड़े दलों ने घोषणा की कि वे उम्मीदवारों को नामित नहीं करेंगे, न ही आगामी चुनाव में उम्मीदवारों का समर्थन करेंगे। सबसे पहले 12 दिसंबर 2012 को, संसद में दूसरी सबसे बड़ी पार्टी, समृद्ध आर्मेनिया ने अपने निर्णय की घोषणा की। जबकि 25 दिसंबर 2012 को, आर्मेनिया के पहले राष्ट्रपति लेवोन टेर-पेट्रोसन ने घोषणा की कि वह आगामी चुनाव में भाग नहीं लेंगे, हालांकि शुरू में यह घोषणा की गई थी कि टेर-पेट्रोसन आर्मेनियाई राष्ट्रीय कांग्रेस (एएनसी) के उम्मीदवार होंगे। मई 2012 में, ए. एन. सी. के अध्यक्ष लेवोन जुराब्यान ने कहा कि ए. एन. सी. के पास राष्ट्रपति पद के लिए टेर-पेट्रोसन से बेहतर उम्मीदवार नहीं है। 26 दिसंबर 2012 को, अर्मेनियाई क्रांतिकारी संघ ने एक उम्मीदवार को नामित नहीं करने के अपने फैसले की घोषणा की। इस प्रकार, तीन प्रमुख अतिरिक्त-संसदीय दलों-ए. आर. एफ., ए. एन. सी. और समृद्ध आर्मेनिया-ने इस चुनाव में भाग नहीं लिया। इस बीच, ग्रीन पार्टी ऑफ आर्मेनिया ने राष्ट्रपति पद के लिए ह्रांत बग्रात्यान का समर्थन किया। सात उम्मीदवार पंजीकृत थेः फ्रीडम पार्टी के नेता, 1993 से 1996 तक आर्मेनिया के प्रधान मंत्री, आर्मेनियाई राष्ट्रीय कांग्रेस के सदस्य एंड्रियास घुकास्यान, एक राजनीतिक विश्लेषक, रेडियो हे के निदेशक परूर हैरिक्यान, पूर्व सोवियत असंतुष्ट, राष्ट्रीय आत्मनिर्णय पार्टी के नेता रफी होवानिसियन, आर्मेनिया के पहले विदेश मंत्री (1991-1992), हेरिटेज पार्टी के नेता अरमान मेलिक्यान, 2008 के राष्ट्रपति चुनाव में उम्मीदवार, विवादित 2008 के चुनाव में चुने गए वर्तमान राष्ट्रपति, सत्तारूढ़ रिपब्लिकन पार्टी के नेता वर्दन सेड्राक्यान, एक महाकाव्य कविता विशेषज्ञ अभियान 21 जनवरी को शुरू हुआ और 16 जनवरी को समाप्त हुआ। 8 फरवरी 2013 को, राष्ट्रीय सुलह पार्टी के नेता अराम हरुत्युन्यान ने एक दिवसीय भूख हड़ताल के बाद वापसी का बयान प्रस्तुत किया। उम्मीदवारों में से एक, एंड्रियास घुकास्यान ने 21 जनवरी 2013 को राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी की इमारत के सामने भूख हड़ताल शुरू की, जिसमें "नकली चुनाव रोकने" की मांग की गई। हैरिक्यान की हत्या का प्रयास 31 जनवरी 2013 को, आधी रात से ठीक पहले, उम्मीदवार पर्यूयर हैरिक्यान को उनके दाहिने दस्ते में गोली मार दी गई थी। उन्हें अस्पताल ले जाया गया। डॉक्टरों ने उनकी जान बचाई और दो दिन बाद वह पहले ही अस्पताल में साक्षात्कार देने में सक्षम हो गए। राष्ट्रपति सर्क्सयान ने कहा कि "इस अपराध के पीछे जो लोग थे, उनका उद्देश्य चुनावों के प्राकृतिक प्रवाह को प्रभावित करना था", और जारी रखा कि "यह अपमानजनक अपराध न केवल राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार और राजनेता हैरिक्यान के खिलाफ बल्कि हमारी सुरक्षा के खिलाफ है"। हैरिक्यान, जो एक अधिक पश्चिमी समर्थक विदेश नीति लेने के मंच पर प्रचार कर रहे थे, ने हमले के लिए एक विदेशी गुप्त सेवा एजेंसी, संभवतः रूस, जो देश का पारंपरिक समर्थक था, पर आरोप लगाया। "मुझे किसी विदेशी देश की गुप्त सेवा पर संदेह है। मैंने स्पष्ट रूप से कहा कि हमारे लिए कोई विकल्प नहीं है और हमें यूरोप के करीब जाना चाहिए। साम्राज्यवादी रूस से हमें लाभ से अधिक नुकसान हुआ है। मेरा सुझाव है कि हत्या का प्रयास इन बयानों से जुड़ा हुआ है। यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन (ओएससीई) ने इस घटना पर चिंता व्यक्त की। लोकतांत्रिक संस्थानों और मानवाधिकारों के लिए ओएससीई कार्यालय के निदेशक राजदूत जनेज़ लेनारसिक ने कहाः "यह हमला पहले से चल रही चुनावी प्रक्रिया को देखते हुए बहुत परेशान करने वाला है, और मैं सभी हितधारकों से किसी भी ऐसी कार्रवाई से बचने का आग्रह करता हूं जो स्थिति को और खराब कर सकती है।" आर्मेनिया के चुनावी कानून के अनुसार चुनाव को दो सप्ताह के लिए स्थगित किया जा सकता था, लेकिन 5 फरवरी 2013 को हैरिक्यान ने स्पष्ट कर दिया कि वह इस तरह के अनुरोध के साथ संवैधानिक न्यायालय में अपील नहीं करेंगे। 9 फरवरी 2013 को, घायल राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार पारूर हैरिक्यान ने अर्मेनियाई संविधान द्वारा दिए गए अपने अधिकार का उपयोग करते हुए चुनाव को 14 दिनों के लिए स्थगित करने के अपने फैसले के बारे में घोषणा की। उन्होंने दो अन्य प्रमुख विपक्षी उम्मीदवारों रफी होवानिसियन और ह्रांत बग्रात्यान को एक विपक्षी उम्मीदवार के इर्द-गिर्द एकजुट होने के लिए बुलाया। हैरिक्यान ने कहा कि, "अगर मैं चुनाव को 14 दिनों के लिए स्थगित करता हूं, तो भी हमारे पास एक आम उम्मीदवार का प्रस्ताव रखने का मौका होगा, ताकि चुनाव पूर्व अनुमानों के अंतिम बिंदुओं को विकसित किया जा सके और खुद को एकता की तरह जनता के सामने दस और दिनों के लिए पेश किया जा सके। और उस स्थिति में, हमारा सामान्य प्रतिशत न केवल 70 प्रतिशत, बल्कि उससे भी अधिक-80 प्रतिशत तक पहुंच जाएगा। अपने पिछले बयानों के बावजूद, राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार परूर हैरिक्यान, जिन्हें 31 जनवरी 2013 को गोली मार दी गई थी, ने 10 फरवरी 2013 को अदालत में अपील की। उनके सहयोगी ने कहा, "हमने पारूर हैरिक्यान की स्वास्थ्य समस्याओं और इस तथ्य के कारण कि वह प्रचार नहीं कर सकते हैं, चुनाव को दो सप्ताह के लिए स्थगित करने के अनुरोध के साथ संवैधानिक न्यायालय में आवेदन किया है।" अनुरोध दायर करते समय, हैरिक्यान ने कहा कि यदि रफी होवानिसियन और ह्रांत बग्रात्यान एक साथ आते हैं और एकजुट होने का फैसला करते हैं, तो वह उनका अनुरोध वापस ले लेंगे। उन्होंने विशेष रूप से कहा, "यदि ऐसा होता है (एकीकरण) तो समान प्रतिस्पर्धा के मेरे अधिकार का उल्लंघन होगा, लेकिन इसकी भरपाई एक संयुक्त टीम के निर्माण से की जाएगी। इसके अलावा, राज्य अतिरिक्त खर्चों से बच जाएगा और कई पर्यवेक्षकों की समय सारिणी बाधित नहीं होगी, अन्यथा मैं अन्य उम्मीदवारों की भागीदारी के साथ उन दो हफ्तों के दौरान एक पूर्ण अभियान आयोजित करने के लिए बाध्य हूं। अदालत चार दिनों में फैसला करेगी। संवैधानिक न्यायालय को चार दिनों के भीतर इस बात पर फैसला देना चाहिए कि मतदान में देरी की जाए या नहीं-एक ऐसा निर्णय जो काफी हद तक डॉक्टरों के मूल्यांकन पर निर्भर करता है कि उम्मीदवार प्रचार करने के लिए पर्याप्त था या नहीं। 11 फरवरी 2013 को, हालांकि, हैरिक्यान ने संवैधानिक न्यायालय से अपना आवेदन वापस ले लिया। पत्रकारों और पत्रकारों पर हमले चुनावी अभियान की रिपोर्टिंग करते समय कई पत्रकारों पर शारीरिक हमला किया गया। "सबूतों की कमी" के कारण पुलिस द्वारा किसी पर मुकदमा नहीं चलाया गया था। जनमत सर्वेक्षणों की आलोचना कई लोगों ने आर्मेनिया में जनमत सर्वेक्षणों की विश्वसनीयता पर सवाल उठाए हैं, जिनमें तीन मुख्य विपक्षी उम्मीदवार रफी होवानिसियन, ह्रांट बग्रात्यान और पारुयर हैरिक्यान शामिल हैं। उदाहरण के लिए, बगरत्यन ने रेडियो फ्री यूरोप/रेडियो लिबर्टी की अर्मेनियाई सेवा को दिए गए साक्षात्कार में गैलप इंटरनेशनल एसोसिएशन को "नकली गैलप" कहा, जिसमें नाम को लेकर गैलप, इंक. के साथ संगठन के विवाद का संदर्भ दिया गया। कॉमेडी शो आर्मकॉमेडी ने अपने 79वें एपिसोड का नाम "अल्बर्ट एडिबंट्स" रखा, जो सोशियोमीटर सेंटर के प्रमुख अहरोन एडिबेक्यान का जिक्र करते हैं, जिनकी अक्सर विपक्षी राजनेताओं द्वारा आलोचना की जाती है। इस चुनाव में कई ओपन-एक्सेस पोल (जैसे ऑनलाइन पोल) आयोजित किए गए थे। इस उद्देश्य के लिए एक विशेष वेबसाइट, Elect.am बनाई गई थी। वहाँ के परिणामों के अनुसार, 4,700 से अधिक मतदाताओं में से, राष्ट्रपति सरगस्यान के पास कुल वोट का केवल 15 प्रतिशत था, जबकि उनके मुख्य प्रतिद्वंद्वी रफी होवानिसियन के पास लगभग 40 प्रतिशत, ह्रांट बग्रात्यान के पास 11 प्रतिशत और परूर हैरिक्यान के पास 4 प्रतिशत था। महाकाव्य कविता विशेषज्ञ वर्धन सेद्राक्यान को 26 प्रतिशत वोट मिले, मुख्य रूप से उन लोगों द्वारा जो किसी भी उम्मीदवार को पसंद नहीं करते हैं। अरावत दैनिक की वेबसाइट पर एक और सर्वेक्षण किया गया था। वहाँ के सर्वेक्षण में, सरगस्यान को 12 प्रतिशत वोट मिले, जबकि होवानिसियन को 32 प्रतिशत, बग्रात्यान को 17 प्रतिशत, हैरिक्यान को 4 प्रतिशत वोट मिले। एक्जिट पोल द बाल्टिक सर्वेज़/द गैलप ऑर्गनाइजेशन ने एक एक्जिट पोल किया, जिसके परिणाम थेः 58 प्रतिशत सरगस्यान, 32 प्रतिशत होवानिसियन। परिणाम होवानिसियन का मुख्य समर्थन शहरी क्षेत्रों से था, विशेष रूप से आर्मेनिया के दूसरे और तीसरे सबसे बड़े शहरों, ग्युमरी और वनादज़ोर में, जहाँ होवानिसियन ने मतदाताओं का भारी समर्थन हासिल किया। उन्होंने अष्टारक, इजेवन, आर्माविर, एजमियातसिन, नॉर हचन, अबोव्यान, स्पिटाक, अखुर्यान, आर्टिक, कपन, येघेग्नादजोर, नोयम्बेर्यान शहरों में भी जीत हासिल की। प्रांतीय शहरों के अलावा, होवानिसियन ने येरेवन के तीन जिलोंः अवान, अरबकिर और अजाप्न्याक में भी जीत हासिल की। ग्रामीण क्षेत्रों में परिणाम इसके विपरीत रहे। वहाँ सरगस्यान ने बहुत दूर तक जीत हासिल की। सरगस्यान को येरेवन के एरेबुनी और नुबारशेन जिलों से बड़ा समर्थन मिला, जहाँ सेना की एक इकाई स्थित है। चुनावी अनियमितताओं के दावे कई विपक्षी राजनेताओं ने दावा किया कि मतदान सूची में अनियमितताएं थीं। रफी होवानिसियन ने धोखाधड़ी की उच्च संभावना के बारे में बात की, इस तथ्य के कारण कि "700,000 अर्मेनियाई नागरिक देश में मतदाता सूची में हैं, लेकिन इस गरीब राष्ट्र के बाहर काम करते हैं।" चुनाव अभियान से पहले, ओ. एस. सी. ई./ओ. डी. आई. एच. आर. मिशन ने अधिकारियों से "वोट खरीदने और अन्य अनियमितताओं के लिए कानूनी सजा को सख्त करने और मतदाता सूचियों को अधिक सटीक बनाने" की सिफारिश की। चुनाव के दौरान और बाद में, चुनाव संहिता के उल्लंघन के कई मामले सामने आए। रफी होवानिसियन के अभियान मुख्यालय ने खुले मतपत्र (गैर-गुप्त) मतदान, मतदाता दबाव, एकाधिक मतदान आदि सहित 100 से अधिक उल्लंघनों की सूचना दी। स्थानीय पर्यवेक्षक संगठनों में से एक "आईडीटॉर्ड" ने चुनाव के दिन और मतों की गिनती से पहले और उसके दौरान लगभग 400 प्रलेखित अनियमितताओं का एक ऑनलाइन मानचित्र बनाया। इनमें वोट खरीदना, मतदाताओं को धमकाना, मतदाता सूचियों में विसंगतियां, मतदान प्रक्रियाओं का उल्लंघन और अन्य धोखाधड़ी की गतिविधियाँ शामिल हैं। एमनेस्टी इंटरनेशनल ने चुनावों के दौरान कई अनियमितताओं को सूचीबद्ध करते हुए एक सार्वजनिक बयान जारी किया और कहा कि "एमनेस्टी इंटरनेशनल संबंधित अधिकारियों से चुनाव के दौरान अधिकारों के उल्लंघन के सभी आरोपों की त्वरित और निष्पक्ष जांच करने और जिम्मेदार लोगों को जवाबदेह ठहराने का आह्वान करता है। अधिकारियों को चुनाव के बाद के विरोध प्रदर्शनों और सार्वजनिक बैठकों में प्रतिभागियों की सुरक्षा की भी गारंटी देनी चाहिए। ओ. एस. सी. ई. अवलोकन मिशन 2 मार्च 2013 को, यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन के चुनाव पर्यवेक्षकों की रिपोर्ट ने बताया कि "बहुत अधिक मतदान और पदधारी के लिए वोटों की संख्या के बीच एक संबंध है", जो "चुनावी प्रक्रिया की अखंडता पर विश्वास के बारे में चिंता पैदा करता है"। मिशन ने कहा कि कई परिसरों में, मुख्य रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में, मतदान "अविश्वसनीय रूप से अधिक" था। विपक्ष का दावा है कि यह दूरदराज के ग्रामीण क्षेत्रों में प्रशासनिक संसाधनों के अत्यधिक उपयोग का परिणाम है और एक तथ्य यह है कि महापौरों ने ग्रामीणों को पूरी तरह से डराया हुआ है। 5 मार्च को आयरलैंड के पूर्व न्याय मंत्री, ओएससीई पर्यवेक्षक, डर्मोट अहर्न ने एक पत्र लिखा जिसमें उन्होंने प्रेसिंक्ट 26/1 में मतों की गिनती के दौरान व्यक्तिगत रूप से देखे गए परिणामों और अंतिम आधिकारिक परिणामों के बीच एक स्पष्ट विसंगति के बारे में बात की। अन्य विसंगतियों के बीच उन्होंने कहा, "मैं तब और अभी भी यह नहीं समझ सका कि अमान्य वोट कैसे वैध हो सकते हैं।" जिसने उन्हें यह निष्कर्ष निकालने के लिए प्रेरित किया कि "मुझे लगता है कि इस गणना की पूर्ण पुनः परीक्षा होनी चाहिए"। प्रतिक्रिया होवानिसियन रनर-अप रफी होवानिसियन ने चुनाव की वैधता को मान्यता नहीं दी और 18 फरवरी 2013 की रात को, उन्होंने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में जीत का दावा करते हुए कहा, "हम सभी जानते हैं कि हम जीत गए हैं, 20 वर्षों में पहली बार नागरिकों ने हमारे संविधान, कानून के शासन, लोकतंत्र और हमारे भविष्य के लिए हां कहा है।" सामूहिक रैलियाँ जारी रहीं, जबकि 10 मार्च को होवानिसियन ने भूख हड़ताल शुरू की और सरगस्यान से इस्तीफा देने का आह्वान किया। अर्मेनियाई प्रवासी के अर्मेनियाई प्रवासी समूहों ने न्यूयॉर्क, लॉस एंजिल्स, पेरिस, ब्रुसेल्स और अन्य प्रमुख अमेरिकी और यूरोपीय शहरों में अर्मेनियाई वाणिज्य दूतावासों के सामने परिणामों और कथित धोखाधड़ी का विरोध किया। ग्रैमी पुरस्कार विजेता अर्मेनियाई-अमेरिकी रॉक बैंड सिस्टम ऑफ ए डाउन के प्रमुख गायक सर्ज टैंकियन ने गैर-सरकारी संगठनों द्वारा व्यापक मतदान धोखाधड़ी की सूचना के बाद मौजूदा सरगस्यान को एक खुला पत्र लिखा जिसमें कहा गया कि "यह बदलाव का समय है"। "पूरे आर्मेनिया के नागरिक चुनावों के परिणाम और राजनीतिक प्रतिष्ठान में निहित अन्याय का विरोध कर रहे हैं।" उन्होंने सरगस्यान से देश को उसके दुश्मनों से बचाने का भी आग्रह किया क्योंकि "जो मेरे लोगों से चुनाव चुराते हैं वे घरेलू दुश्मन हैं जिन्हें दंडित करने की आवश्यकता है।" अंतर्राष्ट्रीय अधिराष्ट्रीय निकाय-यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जोस मैनुअल बारोसो ने सरगस्यान को बधाई देते हुए कहा कि वह "चुनावों के बेहतर संचालन और लोकतांत्रिक प्रक्रिया को अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुरूप लाने के प्रयासों में आगे की प्रगति" का स्वागत करते हैं। - महासचिव थोरबजोर्न जगलैंड ने अपने बधाई संदेश में कहा कि उन्हें विश्वास है कि सरगस्यान "उन सुधारों की चल रही प्रक्रिया को आगे बढ़ाएंगे जिनके लिए आप और आपका देश पहले से ही प्रतिबद्ध हैं, ताकि इसकी लोकतांत्रिक स्थिरता को सुरक्षित किया जा सके और आर्मेनिया में कानून के शासन और मानवाधिकारों के लिए पूर्ण सम्मान सुनिश्चित किया जा सके।" - महासचिव एंडर्स फॉग रासमुसेन ने कहा कि नाटो "पिछले चुनावों के बाद से आर्मेनिया द्वारा की गई प्रगति का स्वागत करता है और विश्वास करता है कि शेष कमियों को दूर करने के लिए आगे के कदम उठाए जाएंगे।" संयुक्त राज्य अमेरिका-विदेश विभाग की प्रवक्ता विक्टोरिया नुलैंड ने कहा कि अमेरिका "आर्मेनिया के लोगों को उनके 18 फरवरी के राष्ट्रपति चुनावों पर बधाई देता है, जिन्हें अंतर्राष्ट्रीय पर्यवेक्षकों द्वारा आम तौर पर अच्छी तरह से प्रशासित और सभा और अभिव्यक्ति सहित मौलिक स्वतंत्रताओं के सम्मान द्वारा चिह्नित किया गया था।" 25 फरवरी 2013 को, विदेश मंत्री जॉन केरी ने सरगस्यान को फिर से चुनाव के लिए बधाई दी और उम्मीद जताई कि आर्मेनिया "पारदर्शिता बढ़ाने, मुख्यधारा के मीडिया में कई दृष्टिकोणों को बढ़ावा देने, और सुधारों और शासन में नागरिकों की सक्रिय भागीदारी को प्रोत्साहित करने के साथ-साथ ओएससीई द्वारा उठाए गए बकाया चुनावी मुद्दों को संबोधित करना" जारी रखेगा। 2 मार्च 2013 को राष्ट्रपति बराक ओबामा ने सरगस्यान को बधाई संदेश भेजा। राष्ट्रपति ओबामा ने कहा कि हम दोनों अपने दूसरे कार्यकाल की शुरुआत करते हुए एक साथ अपना काम जारी रखने के लिए उत्सुक हैं। अन्य देश-राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने सरगस्यान को फिर से चुनाव जीतने पर बधाई दी। - राष्ट्रपति मिखाइल साकाशविली ने सरगस्यान को बधाई दी। - महमूद अहमदीनेजाद ने सरगस्यान को बधाई दी और अर्मेनियाई राष्ट्र के लिए "समृद्धि और गौरव" की कामना की। - राष्ट्रपति अब्दुल्ला गुल ने सरगस्यान को बधाई दी। फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद ने सरगस्यान को बधाई दी। उनके संदेश में लिखा था, "मुझे विश्वास है कि यह एक लोकतांत्रिक, स्थिर और समृद्ध आर्मेनिया को आकार देने के आपके संकल्प को मजबूत करेगा, जो अपने सभी पड़ोसियों के साथ शांति से रह रहा है।" - चांसलर एंजेला मर्केल ने सरगस्यान को बधाई दी और कहा कि उन्हें विश्वास है कि सरगस्यान "पूर्व के साथ-साथ पश्चिम में अपने पड़ोसी देशों के साथ आर्मेनिया के संबंधों में सुधार करने की अनुमति देगा।" - ब्रिटिश प्रधान मंत्री डेविड कैमरन ने सरगस्यान को बधाई दी, "कार्यालय में अपना दूसरा कार्यकाल शुरू करने के लिए आपको शुभकामनाएँ। मुझे उम्मीद है कि हमारी दोनों सरकारें दोनों देशों के आपसी लाभ के लिए मिलकर काम करेंगी। - विक्टर यानुकोविच ने सरगस्यान को बधाई दी और कहा कि अर्मेनियाई लोगों के जीवन स्तर में सुधार के उद्देश्य से उनके वर्षों तक चले काम और प्रयासों को एक बार फिर आर्मेनिया के नागरिकों द्वारा व्यापक रूप से समर्थन दिया गया है। सरगस्यान को बधाई देने वाले अन्य राष्ट्राध्यक्षों में बेलारूस के राष्ट्रपति अलेक्जेंडर लुकाशेंको, लिथुआनिया के राष्ट्रपति डालिया ग्रिबाउस्काइटे, लेबनान के राष्ट्रपति मिशेल सुलेमान, स्लोवाकिया के राष्ट्रपति इवान गास्पारोविक, मिस्र के राष्ट्रपति मोहम्मद मोर्सी, इज़राइल के राष्ट्रपति शिमोन पेरेस, स्विस परिसंघ के अध्यक्ष उली मौरर, हेलेनिक गणराज्य के राष्ट्रपति करोलोस पापौलियास, वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति ट्रुंग तान सांग, उज्बेकिस्तान के राष्ट्रपति इस्लाम करीमोव, ताजिकिस्तान के राष्ट्रपति इमोमाली रहमोन, स्लोवेनिया के पूर्व राष्ट्रपति डेनिलो तुर्क शामिल हैं। चुनाव की वैधता पर विवाद करने वाले आलोचक होवानिसियन ने विदेशी देशों के बधाई संदेशों की निंदा करते हुए कहा कि वे "जो चाहें कह सकते हैं" और वह किसी को भी "मुझे अमेरिकी, पश्चिमी या रूसी लोकतंत्र और कानून का सबक सिखाने की अनुमति नहीं देंगे क्योंकि अर्मेनियाई नागरिक हमारे देश के स्वामी हैं।" आर्मेनिया राष्ट्रपति चुनाव आर्मेनिया में राष्ट्रपति चुनाव 2010 आर्मेनियाई राजनीति में