The North Remembers
"द नॉर्थ रिमेंबर्स" एच. बी. ओ. की काल्पनिक टेलीविजन श्रृंखला गेम ऑफ थ्रोन्स का दूसरा सीज़न प्रीमियर एपिसोड है। पहली बार 1 अप्रैल, 2012 को प्रसारित, यह शो निर्माताओं और कार्यकारी निर्माताओं डेविड बेनिऑफ़ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था, और वापसी निर्देशक एलन टेलर द्वारा निर्देशित किया गया था। क्षितिज पर एक युद्ध के साथ, सात राज्य राजाओं के लगातार बढ़ते टकराव के गवाह बन रहे हैं। लड़का राजा जोफ्रे बाराथियोन (जैक ग्लीसन) क्रूरता और छल द्वारा निर्देशित लोहे के सिंहासन पर बैठता है, जबकि उत्तर के उसके माननीय समकक्ष रॉब स्टार्क (रिचर्ड मैडेन) अपने पिता की मौत का बदला लेने के लिए दक्षिण की ओर जाता है। इस बीच, दिवंगत राजा रॉबर्ट बाराथियोन के अलग हुए भाई स्टैनिस (स्टीफन डिलन) सिंहासन के एक और दावेदार के रूप में उभरते हैं। राजा रॉबर्ट के कमीने बेटों की उग्र खोज होती है, जबकि रानी अपने प्रेमी और भाई जैमे को वापस पाने के लिए लापता आर्य स्टार्क (मैसी विलियम्स) को खोजने के लिए तैयार होती है, जो अब स्टार्क के लिए बंदी है। शीर्षक रॉब स्टार्क को संदर्भित करता है जो अपने पिता की हत्या के लिए लैनिस्टर के खिलाफ बदला लेने की कसम खाता है। "द नॉर्थ रिमेंबर्स" को आलोचकों से सार्वभौमिक प्रशंसा मिली, जिन्होंने एपिसोड के मुख्य आकर्षण के रूप में एक प्रमुख खिलाड़ी के रूप में टायरियन लैनिस्टर के विकास को नोट किया। संयुक्त राज्य अमेरिका में, एपिसोड ने अपने प्रारंभिक प्रसारण में 38.6 लाख दर्शकों की संख्या हासिल की। एपिसोड ने कई नए कलाकारों को पेश किया, जिनमें स्टीफन डिलेन की स्टैनिस बैराथियोन, कैरिस वैन हाउटन की मेलिसेंड्रे और लियाम कनिंघम "द ओनियन नाइट" दावोस सीवर्थ के रूप में शामिल थे। इसमें कई नए स्थान भी शामिल थे, दोनों काल्पनिक और वास्तविक, विशेष रूप से क्रोएशिया के डबरोवनिक शहर, जो किंग्स लैंडिंग की राजधानी के रूप में कार्य करता था। इसे आलोचनात्मक प्रशंसा मिली, आलोचकों ने पात्रों के नए समूह का स्वागत किया, जिसे उन्होंने एक महान जोड़ के रूप में देखा। एपिसोड ने वन-आवर एपिसोडिक टेलीविजन सीरीज़ में सिनेमेटोग्राफी में उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए अमेरिकन सोसाइटी ऑफ सिनेमेटोग्राफर्स का पुरस्कार जीता। ड्रैगनस्टोन द्वीप से, दिवंगत राजा रॉबर्ट के भाई स्टैनिस बाराथियोन ने खुद को लौह सिंहासन का सही उत्तराधिकारी घोषित किया। वह सात राज्यों में एक संदेश भेजता है कि रॉबर्ट के कथित उत्तराधिकारी सर्सी लैनिस्टर और उसके भाई जैमे के बीच अनाचार के उत्पाद हैं। सेर डेवोस सीवर्थ की सलाह के बावजूद, स्टैनिस ने उत्तरी रॉब स्टार्क में राजा या प्रतिद्वंद्वी दावेदार रेनी बाराथियोन के साथ गठबंधन करने से इनकार कर दिया। रेड प्रीस्टेस मेलिसेंड्रे के स्टैनिस पर प्रभाव के डर से, मेस्टर क्रेसेन मेलिसेंड्रे को जहर की शराब के साथ हत्या-आत्महत्या में मारने का प्रयास करता है, लेकिन मेलिसेंड्रे पूरे कप को बिना किसी प्रभाव के पीता है। लाल कचरे में खाल ड्रोगो के खलासर के अवशेषों के साथ, डेनेरीस टारगैरियन लाल कचरे के पार एक कठिन यात्रा करता है, और तीन सवारों को आश्रय खोजने के लिए भेजता है। बियॉन्ड द वॉल द नाइट्स वॉच रेंजिंग पार्टी क्रैस्टर कीप बियॉन्ड द वॉल तक पहुँचती है। क्रैस्टर का दावा है कि जंगली जानवरों के नेता मैन्स रेडर दक्षिण की ओर बढ़ने के लिए एक सेना जमा कर रहे हैं। लॉर्ड कमांडर जियोर मॉर्मोंट जॉन स्नो को नेतृत्व की सलाह देते हैं। विंटरफेल में एक भविष्यसूचक सपने के बाद, ब्रैन ओशा के साथ गॉड्सवुड जाते हैं। एक लाल धूमकेतु को देखते हुए, ब्रैन ने इसे युद्ध में जीत का शगुन घोषित किया, लेकिन ओशा ने जोर देकर कहा कि इसका मतलब है कि ड्रेगन वापस आ गए हैं। रिवरलैंड्स में रॉब बंदी जैमे को स्टैनिस के पत्र की सूचना देता है, यह अनुमान लगाते हुए कि रॉब के भाई ब्रैन को अपंग कर दिया गया था और उसके पिता नेड को जोफ्रे के आदेश से मार दिया गया था। रॉब जेमी के चचेरे भाई एल्टन लैनिस्टर को शांति की शर्तों के साथ किंग्स लैंडिंग भेजता है, जिसमें रॉब की बहनों सांसा और आर्य और नेड के अवशेषों की वापसी और उत्तरी स्वतंत्रता की स्वीकृति शामिल है; थियोन ग्रेजॉय अपने पिता लॉर्ड बैलोन ग्रेजॉय से आयरन आइलैंड्स की नौसेना बल के लिए पूछने के लिए; और उसकी माँ कैटलिन रेनी के दरबार के साथ गठबंधन पर बातचीत करने के लिए। कैटलिन रॉब को बताती है कि उसके पिता को गर्व होगा, लेकिन उसे चेतावनी देती है कि वह बैलोन पर भरोसा न करे। किंग्स लैंडिंग में राजा जोफ्रे बाराथियोन का जश्न मनाने के लिए लड़ाई के दौरान, बंदी सांसा जोफ्रे को मूर्ख बनाने के लिए मनाकर शराबी सेर डोंटोस होलार्ड को बचाता है। टायरियन लैनिस्टर, जिसे अपने पिता के स्थान पर हैंड ऑफ द किंग के रूप में भेजा गया था, अपनी बहन सर्सी का मजाक उड़ाता है कि उसने जेमी के लिए स्टार्क लड़कियों का व्यापार करने की योजना बनाते हुए आर्य को भागने दिया। सर्सी ने जोफ्रे को लिखे स्टैनिस के पत्र को गपशप के रूप में खारिज कर दिया। सिटी वॉच राजा रॉबर्ट के कमीनों की हत्या करता है, बहुत देर से पता चलता है कि एक, जेंड्री, पहले ही दीवार की यात्रा करते हुए शहर छोड़ चुका है। लैनिस्टरों से अनजान आर्य भी उस कारवां के साथ है। प्रोडक्शन राइटिंग एपिसोड निर्माता डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था, जो जॉर्ज आर. आर. मार्टिन के मूल काम पर आधारित था। जैसा कि दूसरे सीज़न में ज्यादातर ए क्लैश ऑफ़ किंग्स शामिल है, श्रृंखला की दूसरी पुस्तक, पहला एपिसोड पुस्तक के पहले अध्यायों की सामग्री को अनुकूलित करता है जिसमें प्रोलॉग, सांसा I, टिरियन I, ब्रैन I, कैटलिन I, दावोस I, डेनेरी I और जॉन III (अध्याय 1,3-5,7,10,12 और 23) शामिल हैं। पुस्तक की शुरुआत से दो अध्याय पहले ही सीज़न 1 के समापन में शामिल किए जा चुके थे, जबकि जॉन स्नो की कहानी को आगे बढ़ाया जा रहा है। कास्टिंग यह एपिसोड कई प्रमुख पात्रों का परिचय देता है, विशेष रूप से स्टैनिस बाराथियोन (स्टीफन डिलेन), सेर डेवोस सीवर्थ (लियाम कनिंघम), और मेलिसैंड्रे (कैरिस वैन हाउटन)। वे तीनों एक पूरी तरह से नई कहानी के प्रमुख का प्रतिनिधित्व करते हैं जो सीज़न के आगे बढ़ने के साथ अन्य कथानकों के साथ जुड़ती है। इस एपिसोड में पेश किए गए अन्य आवर्ती पात्रों में शराबी नाइट सेर डोंटोस होलार्ड (टोनी वे), स्टार्क के बंदी एल्टन लैनिस्टर (कार्ल डेविस), मेलिसेंड्रे के प्रतिद्वंद्वी मेस्टर क्रेसेन (ओलिवर फोर्ड डेविस), दावोस के बेटे मैथोस सीवर्थ (केर लोगान), नाइट्स वॉच के सदस्य डोलोरस एड (बेन क्रॉम्पटन), वाइल्डलिंग क्रैस्टर (रॉबर्ट पघ) और उनकी बेटी और पत्नी गिली (हन्ना मुर्रे) शामिल हैं। एपिसोड मुख्य कलाकारों में कई लौटने वाले पात्रों के उन्नयन को भी चिह्नित करता है। जॉन ब्रैडली-वेस्ट जॉन स्नो के दोस्त सैम टार्ली के रूप में, जेम्स कॉस्मो नाइट वॉच के लॉर्ड कमांडर जेओर मॉर्मोंट के रूप में, जेरोम फ्लिन टायरियन के चालाक नौकर ब्रॉन के रूप में, सिबेल केकिली टायरियन की रखैल शे के रूप में, और अंत में कॉनलेथ हिल गपशप करने वाले नपुंसक वैरी के रूप में लौटते हैं। पीटर डिंक्लेज परिचय अनुक्रम के दौरान पहले श्रेय के रूप में शॉन बीन की जगह लेते हैं। चूंकि पिछले सीज़न के अंत में बीन के चरित्र को मार दिया गया था, इसलिए डिंक्लेज ने मजाक में इच्छा व्यक्त की कि वह कुछ समय के लिए मुख्य श्रेय बने रह सकते हैं। फिल्मांकन के स्थान निर्माण ने पेंट हॉल स्टूडियो को फिल्मांकन मुख्यालय के रूप में और कई बाहरी दृश्यों के लिए उत्तरी आयरिश परिदृश्य का उपयोग करना जारी रखा। द बर्निंग ऑफ द सेवन को डाउनहिल स्ट्रैंड के समुद्र तट पर फिल्माया गया था, जहां स्थानीय प्रेस ने कैस्टलरॉक के छोटे समुदाय के फिल्मांकन के कारण हुई हलचल को प्रतिध्वनित किया था। दीवार से परे क्रेस्टर की कीप क्लैंडबोय एस्टेट के एक जंगल में बनाई गई थी। डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस ने अपने ऑडियो कमेंट्री ट्रैक में कहा कि जबकि दीवार के उत्तर में सेट किए गए अधिकांश दृश्य आइसलैंड में फिल्माए गए थे, क्रैस्टर कीप दृश्य उत्तरी आयरलैंड में फिल्माए गए थे, क्योंकि आइसलैंड में महत्वपूर्ण पेड़ की वृद्धि की कमी ने उन्हें वहां वन दृश्यों को फिल्माने से रोक दिया था। किंग्सरोड के साथ उत्तर की ओर जाने वाले एक कारवां के समापन अनुक्रम में, आर्य को विंटरफेल और रॉबर्ट बाराथियोन के नाजायज बेटे जेंड्री और अन्य यात्रियों को कैसल ब्लैक की ओर ले जाते हुए, "डार्क हेजेज" पर शूट किया गया था, जो आर्मॉय, काउंटी एंट्रिम के पास नीच समुद्र तट के पेड़ों का एक मार्ग है। किंग्स लैंडिंग की राजधानी शहर के बाहरी हिस्सों के लिए, जिसे पूरे सीज़न 1 के लिए माल्टा के लिए दोगुना कर दिया गया था, अब उत्पादन क्रोएशियाई शहर डबरोवनिक के लिए उड़ान भरी। एड्रियाटिक के मोती के रूप में जाना जाने वाला यह शहर किंग्स लैंडिंग का एक अच्छा प्रतिनिधित्व साबित हुआ क्योंकि यह काल्पनिक राजधानी के साथ कई विशेषताओं को साझा करता थाः इसमें ऊँची दीवारों और इसके किनारे समुद्र के साथ एक अच्छी तरह से संरक्षित मध्ययुगीन रूप था। शो के कार्यकारी निर्माता डेविड बेनिऑफ के अनुसार, "जिस क्षण हमने शहर की दीवारों के चारों ओर घूमना शुरू किया, हमें पता था कि यह था। आप पुस्तक में दिए गए विवरणों को पढ़ते हैं और आप डुब्रॉवनिक आते हैं और यही वास्तविक शहर है। इसमें चमकता समुद्र, सूरज और सुंदर वास्तुकला है। एपिसोड का पहला दृश्य, राजा जोफ्रे के नाम दिवस के उत्सव को दर्शाता है, जिसे डबरोवनिक के फोर्ट लवरिजेनाक (जिसे सेंट लॉरेंस फोर्ट्रेस भी कहा जाता है) पर फिल्माया गया था। सर्सी और लिटिलफ़िंगर के बीच सत्ता की प्रकृति के बारे में बाद की बहस भी इसके बरामदे में होती है, और कमीनों की हत्या के साथ अंतिम असेंबली में डुब्रॉवनिक का पुराना शहर और इसकी प्रसिद्ध दीवारों को स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है। डेनेरी के रेगिस्तानी दृश्यों में दृश्य सी. जी. आई. से भरे हुए थे; हालाँकि, उत्पादन ने सीज़न तीन में मोरक्को में रेगिस्तानी दृश्यों को फिल्माया। रिसेप्शन रेटिंग्स अमेरिका में इसके प्रीमियर प्रसारण पर एपिसोड की दर्शकों की संख्या एचबीओ पर प्रासंगिक 18-49 जनसांख्यिकीय में 2 की रेटिंग के साथ एक नई श्रृंखला '3.858 मिलियन दर्शकों के शीर्ष पर पहुंच गई। रात के अतिरिक्त प्रसारण को ध्यान में रखते हुए दर्शकों की कुल संख्या 63 लाख थी। यूनाइटेड किंगडम में, एपिसोड को स्काई अटलांटिक पर 0.928 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था, जो उस सप्ताह चैनल का सबसे अधिक रेटिंग वाला प्रसारण था। आलोचनात्मक स्वागत एपिसोड को सार्वभौमिक आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ ने प्रकरण की 28 समीक्षाओं का सर्वेक्षण किया और 10 में से 8.6 के औसत स्कोर के साथ उनमें से 100% को सकारात्मक माना। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा है, 'द नॉर्थ रिमेंबर्स' क्रूरता के लिए जोफ्रे की क्षमता और एक सम्मोहक सोफोमोर सीज़न ओपनर में एक प्रमुख खिलाड़ी के रूप में टायरियन के विकास को रेखांकित करता है। आई. जी. एन. के मैट फाउलर ने एपिसोड को 10 में से 9 का मूल्यांकन दिया। ए. वी. क्लब ने इसे बी + दिया। हिटफिक्स के एपिसोड की समीक्षा करने वाले एलन सेपिनवाल ने इसे "एक शानदार शुरुआत" कहा। धब्बों में मजेदार, दूसरों में डरावना, इस दुनिया और इस युद्ध की क्रूरता से कभी पलकें नहीं झपकाते। ग्रांटलैंड के एंडी ग्रीनवाल्ड ने डिलेन और वैन हाउटन के नए परिवर्धन, बाद के एपिसोड के सेटअप और इसके विषयों के लिए एपिसोड की प्रशंसा की। "यह भी स्पष्ट है कि सिंहासन का दूसरा वर्ष, यदि श्रृंखला का शेष भाग नहीं है, तो एक असंभव रिक्तता को भरने की दौड़ के बारे में है। [.] सब कुछ रोमांचक रूप से अस्थिर लगता है, जैसे कि नियम लगातार बदल रहे हैं और सबसे बड़ा पुरस्कार वास्तव में एक बूबी ट्रैप हो सकता है। ल्यूक ब्रॉडवाटर, द बाल्टीमोर सन के लिए लिखते हुए, एडार्ड स्टार्क (सीन बीन) की मृत्यु के बाद उन्हें श्रृंखला के नए प्रमुख के रूप में संदर्भित करते हुए, टायरियन की बढ़ी हुई भूमिका का आनंद लिया। उन्होंने सोचा कि एपिसोड "जोफ्रे के cruelty.and टायरियन के हास्य और एक चरित्र के रूप में विकास को रेखांकित करने में उत्कृष्ट था।" हालाँकि, उनकी टिप्पणी पूरी तरह से सकारात्मक नहीं थी; समीक्षक ने उस दृश्य की आलोचना की जिसमें लिटिलफ़िंगर ने सर्सी को धमकी दी और सोचा कि मेस्टर क्रेसेन को लंबे समय तक जीवित रखा जाना चाहिए था। एपिसोड के अपने रिकैप में, द स्टार-लेजर की जेनिफर डी ब्रौन ने लिखा कि एपिसोड में सेक्स और हिंसा थी जो शो के पहले सीज़न में हुई थी और कहा, "यार, मैंने इस शो को याद किया, है ना?" द गार्जियन की सारा ह्यूजेस ने एक सीज़न प्रीमियर के रूप में एपिसोड के प्रति बहुत प्रशंसा की, यह टिप्पणी करते हुए कि "सीज़न के पहले भाग में चतुराई से कई नए पात्रों को पेश करते हुए बड़ी मात्रा में दृश्य-सेटिंग को शामिल किया गया है।" इसके अलावा, उन्होंने कम से कम भराव के साथ बड़ी संख्या में महत्वपूर्ण दृश्यों और कहानियों को शामिल करने के लिए स्रोत उपन्यासों के एपिसोड के रूपांतरण की प्रशंसा कीः "यह एक कम लिखा गया एपिसोड था, जिसने बड़ी मात्रा में प्रदर्शनी और दृश्य-सेटिंग का सामना किया, लेकिन कभी भी एक शब्द भी बर्बाद नहीं किया।" गिद्ध के लिए लिखते हुए नीना शेन रस्तोगी ने सोचा कि यह प्रकरण कथानक की पुनर्परिभाषा और हिंसा और उत्तराधिकार के पहले सीज़न के विषयों के पुनः परिचय दोनों के रूप में कार्य करता है। उन्होंने लिखा, "कल रात के सीज़न प्रीमियर के पहले दृश्य से, जीओटी ने हमें आश्वस्त करने का प्रयास किया कि कुछ चीजें कभी नहीं बदलेंगी।" स्लैंट मैगज़ीन के साइमन अब्राम्स ने "द नॉर्थ रिमेंबर्स" को अच्छे नेतृत्व के विषय पर "विषयगत रूप से केंद्रित" प्रकरण के रूप में सराहा। उन्होंने आनंद लिया कि कैसे प्रत्येक शासक को प्रीमियर में विकसित किया गया था और उम्मीद की कि बाकी सीज़न "अपने प्रीमियर के बड़े विचारों के साथ बना रह सकता है"। इस कड़ी ने वन-आवर एपिसोडिक टेलीविजन श्रृंखला में सिनेमेटोग्राफी में उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए अमेरिकन सोसाइटी ऑफ सिनेमेटोग्राफर्स का पुरस्कार जीता। संदर्भ बाहरी लिंक "द नॉर्थ रिमेंबर्स" पर HBO.com गेम ऑफ थ्रोन्स (सीज़न 2) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड शिशु हत्या टेलीविजन एपिसोड एलन टेलर (निर्देशक) द्वारा निर्देशित डेविड बेनिऑफ़ और डी. बी. वीस द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड