United States v. Manning
यूनाइटेड स्टेट्स बनाम मैनिंग पूर्व यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी प्राइवेट फर्स्ट क्लास, चेल्सी मैनिंग का कोर्ट-मार्शल था। अक्टूबर 2009 से इराक में सेवा करने के बाद, मैनिंग को मई 2010 में गिरफ्तार किया गया था, जब संयुक्त राज्य अमेरिका में एक कंप्यूटर हैकर एड्रियन लामो ने अप्रत्यक्ष रूप से सेना के आपराधिक जांच कमान को सूचित किया था कि मैनिंग ने व्हिसलब्लोअर वेबसाइट, विकिलीक्स को वर्गीकृत सामग्री देने की बात स्वीकार की थी। मैनिंग पर अंततः 22 निर्दिष्ट अपराधों का आरोप लगाया गया, जिसमें एक अनधिकृत स्रोत को राष्ट्रीय रक्षा जानकारी देना और दुश्मन की सहायता करना सबसे गंभीर आरोप था। अन्य आरोपों में 1917 के जासूसी अधिनियम का उल्लंघन, अमेरिकी सरकारी संपत्ति की चोरी, 1986 के कंप्यूटर धोखाधड़ी और दुरुपयोग अधिनियम के तहत आरोप और सैन्य न्याय की समान संहिता के अनुच्छेद 92 के तहत वैध सामान्य आदेशों का पालन करने में विफलता से संबंधित आरोप शामिल थे। मैनिंग ने फरवरी 2013 में 22 निर्दिष्ट अपराधों में से 10 के लिए दोषी याचिका दायर की। 12 शेष आरोपों पर मुकदमा 3 जून, 2013 को शुरू हुआ। यह 26 जुलाई, 2013 को न्यायाधीश के पास गया और 30 जुलाई को निष्कर्ष प्रस्तुत किए गए। मैनिंग को विकीलीक्स को गुप्त जानकारी देने के लिए दुश्मन की सहायता करने के सबसे गंभीर आरोप से बरी कर दिया गया था। पाँच या छह जासूसी मामलों के अलावा, मैनिंग को पाँच चोरी विनिर्देशों, दो कंप्यूटर धोखाधड़ी विनिर्देशों और कई सैन्य उल्लंघनों का भी दोषी पाया गया। 21 अगस्त 2013 को, मैनिंग को 35 साल के कारावास, वेतन श्रेणी को घटाकर ई-1 करने, सभी वेतन और भत्तों को जब्त करने और अपमानजनक निर्वहन की सजा सुनाई गई थी। 17 जनवरी, 2017 को राष्ट्रपति बराक ओबामा ने मैनिंग की सजा को कुल सात साल के कारावास में बदल दिया। मैनिंग 17 मई, 2017 को रिलीज़ हुई थी। 31 मई, 2018 को, यू. एस. आर्मी कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स ने 1917 के जासूसी अधिनियम का उल्लंघन करने के मैनिंग के दोषसिद्धि को बरकरार रखा। पृष्ठभूमि विचाराधीन सामग्री में 251,287 संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनयिक केबल, इराक युद्ध (इराक युद्ध लॉग) से 400,000 से अधिक वर्गीकृत सेना की रिपोर्ट और अफगानिस्तान में युद्ध (अफगान युद्ध लॉग) से लगभग 90,000 सेना की रिपोर्ट शामिल हैं। विकिलीक्स को दो वीडियो भी मिले। एक 12 जुलाई, 2007 के बगदाद हवाई हमले का था (जिसे "संपार्श्विक हत्या" वीडियो कहा गया था); दूसरा, जिसे कभी प्रकाशित नहीं किया गया था, अफगानिस्तान में मई 2009 के ग्रेनाई हवाई हमले का था। मैनिंग पर 5 जुलाई, 2010 को सैन्य न्याय की समान संहिता के अनुच्छेद 92 और 134 के उल्लंघन का आरोप लगाया गया था, जो कथित तौर पर 19 नवंबर, 2009 और 27 मई, 2010 के बीच हुए थे। इन्हें 1 मार्च, 2011 को 22 विनिर्देशों के साथ बदल दिया गया था, जिसमें दुश्मन की सहायता करना, गलत तरीके से खुफिया जानकारी को इंटरनेट पर प्रकाशित करना, यह जानना कि यह दुश्मन के लिए सुलभ था, सार्वजनिक संपत्ति या रिकॉर्ड की चोरी, और रक्षा जानकारी प्रसारित करना शामिल था। मैनिंग को दुश्मन की सहायता करने का दोषी नहीं पाया गया, सबसे गंभीर आरोप, जिसके लिए मैनिंग को मौत की सजा या आजीवन कारावास का सामना करना पड़ सकता था। पूर्व-परीक्षण सुनवाई अनुच्छेद 32 सुनवाई विशेषज्ञों के एक पैनल ने अप्रैल 2011 में फैसला सुनाया कि मैनिंग मुकदमे का सामना करने के लिए उपयुक्त था। लेफ्टिनेंट कर्नल पॉल अल्मांजा की अध्यक्षता में अनुच्छेद 32 की सुनवाई 16 दिसंबर, 2011 को फोर्ट मीडे, मैरीलैंड में यह निर्धारित करने के लिए बुलाई गई थी कि कोर्ट मार्शल के लिए आगे बढ़ना है या नहीं। सेना का प्रतिनिधित्व कैप्टन एश्डेन फेन, जो मोरो और एंजेल ओवरगार्ड ने किया था। मैनिंग का प्रतिनिधित्व सैन्य वकीलों मेजर मैथ्यू केम्क्स और कैप्टन पॉल बुचार्ड और नागरिक वकील डेविड कॉम्ब्स ने किया। सुनवाई के परिणामस्वरूप अल्मांजा ने सिफारिश की कि मैनिंग को एक सामान्य कोर्ट-मार्शल के लिए भेजा जाए, और 3 फरवरी, 2012 को, संयोजक प्राधिकरण, वाशिंगटन के सैन्य जिले के कमांडर, मेजर जनरल माइकल लिनिंगटन ने मैनिंग को दुश्मन की सहायता करने सहित सभी 22 निर्दिष्ट आरोपों पर मुकदमा चलाने का आदेश दिया। मैनिंग को 23 फरवरी को आरोपित किया गया था और उन्होंने याचिका दायर करने से इनकार कर दिया था। अभियोजन साक्ष्य प्रमुख अभियोजक कैप्टन फेन ने तर्क दिया कि मैनिंग ने दुश्मनों को सामग्री तक "निर्बाध पहुंच" दी थी और वर्गीकृत जानकारी के प्रति "पूर्ण उदासीनता" प्रदर्शित की थी। उन्होंने अदालत को अल-कायदा के प्रवक्ता एडम गदान का एक वीडियो दिखाया, जिसमें लीक हुई सामग्री का उल्लेख किया गया था। अभियोजन पक्ष ने 300,000 पृष्ठों के दस्तावेजों को साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत किया, जिसमें चैट लॉग और वर्गीकृत सामग्री शामिल थी। निक्स लिखते हैं कि ऐसा प्रतीत होता है कि मैनिंग ने कुछ सुरक्षा सावधानियां बरती थीं। मैनिंग की गिरफ्तारी के बाद, जासूसों ने पोटोमैक, मैरीलैंड में एक तहखाने के कमरे की तलाशी ली और एक एस. डी. कार्ड पाया, जिसके बारे में वे कहते हैं कि उसमें विकीलीक्स को एक संदेश के साथ अफगान और इराक युद्ध के लॉग थे। जांचकर्ताओं ने कहा कि मैनिंग ने गूगल और इंटेलिंक खोजों के कंप्यूटर ट्रेल्स को भी छोड़ दिया था, और दस्तावेज़ डाउनलोड करने के लिए विगेट का उपयोग किया था। लेफ्टिनेंट कर्नल अल्मांजा ने दो सेना जांचकर्ताओं से सुना, विशेष एजेंट डेविड शेवर, सेना की कंप्यूटर अपराध जांच इकाई (सीसीआईयू) की डिजिटल फोरेंसिक और अनुसंधान शाखा के प्रमुख, और मार्क जॉनसन, मैनटेक इंटरनेशनल के एक डिजिटल फोरेंसिक ठेकेदार, जो सीसीआईयू के लिए काम करते हैं। उन्होंने गवाही दी कि उन्हें एक कंप्यूटर पर 100,000 विदेश विभाग के केबल मिले थे जो मैनिंग ने नवंबर 2009 और मई 2010 के बीच उपयोग किए थे; इराक से 400,000 अमेरिकी सैन्य रिपोर्ट और एसडी कार्ड पर अफगानिस्तान से 91,000; और एक व्यक्तिगत मैकबुक प्रो और भंडारण उपकरणों पर 10,000 केबल जो उन्होंने कहा कि विकीलीक्स को पारित नहीं किए गए थे क्योंकि एक फ़ाइल दूषित थी। उन्होंने यह भी कहा कि उन्होंने मैनिंग और बोस्टन के एक गणितशास्त्री एरिक श्मिडल के बीच मई 2010 से एक आदान-प्रदान बरामद किया था, जिसमें मैनिंग ने बगदाद हेलीकॉप्टर हमले ("संपार्श्विक हत्या") वीडियो का स्रोत होने की बात स्वीकार की थी। जॉनसन ने कहा कि उन्हें इराक में मैनिंग के कमरे में एक बाहरी हार्ड ड्राइव पर wl-press.txt नामक एक पाठ फ़ाइल मिली। फाइल 30 नवंबर, 2009 को बनाई गई थी, और विकीलीक्स के लिए आइसलैंड में संपर्क विवरण दिया गया था। उन्होंने कहा कि उन्होंने एडियम इंस्टेंट मैसेजिंग क्लाइंट का उपयोग करते हुए मैनिंग और जूलियन असांजे माने जाने वाले किसी व्यक्ति के बीच मैनिंग के मैकबुक की हार्ड ड्राइव पर आवंटित स्थान में एन्क्रिप्टेड चैट के 14-15 पृष्ठ भी बरामद किए। मैकबुक का लॉग-इन पासवर्ड एन्क्रिप्शन कुंजी पाया गया। दो चैट हैंडल, जो बर्लिन कैओस कंप्यूटर क्लब के डोमेन (ccc.de) का उपयोग करते थे, उनके साथ जुड़े नाम थे, जूलियन असांजे और नथानिएल फ्रैंक। जॉनसन ने यह भी कहा कि उन्हें मैकबुक पर एसएसएच लॉग मिले जिसमें एक एसएफटीपी कनेक्शन दिखाया गया था, एक आईपी पते से जो मैनिंग की चाची के घर को हल करता था, विकीलीक्स के लिंक के साथ एक स्वीडिश आईपी पते तक। लॉग के साथ "रीडमे" नामक एक पाठ फ़ाइल भी संलग्न थी, जो जाहिरा तौर पर मैनिंग द्वारा लिखी गई थीः जॉनसन ने कहा कि मैकबुक से सामग्री को हटाने के दो प्रयास किए गए थे। ऑपरेटिंग सिस्टम को जनवरी 2010 में फिर से स्थापित किया गया था, और 31 जनवरी को या उसके आसपास "शून्य-भराव" करके हार्ड ड्राइव को मिटाने का प्रयास किया गया था, जिसमें शून्य के साथ सामग्री को अधिलेखित करना शामिल है। यह प्रक्रिया शुरू की गई, रद्द कर दी गई, फिर एक ही पास के साथ फिर से शुरू की गई। आवंटित स्थान से अधिलेखित करने के प्रयासों के बाद सामग्री बरामद की गई थी। बचाव पक्ष ने 48 लोगों का नाम लिया जो मैनिंग की ओर से पेश होना चाहते थे। माना जा रहा है कि इस सूची में राष्ट्रपति बराक ओबामा और विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन शामिल हैं। क्लिंटन ने कहा था कि विकिलीक्स द्वारा प्रकाशित राजनयिक केबल "विदेश नीति के लिए महत्वपूर्ण परिणामों का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं।" ओबामा का नाम अप्रैल 2011 के एक बयान के कारण रखा गया था कि मैनिंग ने "कानून तोड़ा": ओबामा के बयान को बाद में ज्वाइंट चीफ्स ऑफ स्टाफ के अध्यक्ष जनरल मार्टिन डेम्पसी ने प्रतिध्वनित किया, जिन्होंने कहा कि "हम कानूनों का देश हैं। उन्होंने कानून का उल्लंघन किया। मैनिंग के वकीलों ने तर्क दिया कि सरकार ने दस्तावेजों के जारी होने से हुए नुकसान को बढ़ा-चढ़ाकर बताया था, और असांजे के खिलाफ सबूत प्राप्त करने के लिए मैनिंग पर अधिक आरोप लगाया था। उन्होंने सुझाव दिया कि अन्य लोगों के पास मैनिंग के कार्यस्थल के कंप्यूटर तक पहुंच थी, और प्रतिपरीक्षा के तहत शेवर ने स्वीकार किया कि मैनिंग के व्यक्तिगत कंप्यूटर पर 10,000 केबलों में से कुछ विकीलीक्स द्वारा प्रकाशित केबलों से मेल नहीं खाते थे। कॉम्ब्स ने अनधिकृत सॉफ्टवेयर के उपयोग से संबंधित किसी भी आरोप को खारिज करने के लिए कहा, यह तर्क देते हुए कि मैनिंग की इकाई "कानूनविहीन थी. जब सूचना आश्वासन की बात आती है।" बचाव पक्ष ने यह मुद्दा भी उठाया कि क्या मैनिंग के लिंग पहचान विकार ने मैनिंग के फैसले को प्रभावित किया था। मैनिंग ने अप्रैल 2010 में मास्टर सार्जेंट, पॉल एडकिन्स को ई-मेल किया था कि वह लैंगिक भ्रम से पीड़ित थी और तब भी एक पुरुष के रूप में रहने के बावजूद, एक महिला के रूप में कपड़े पहने हुए अपनी एक तस्वीर संलग्न की थी। मैनिंग की गिरफ्तारी के बाद, सेना को उसके कमरे में हार्मोन प्रतिस्थापन चिकित्सा के बारे में जानकारी मिली, और मैनिंग के कमांडर, कैप्टन स्टीवन लिम को पता चला कि वह खुद को ब्रेना कह रही थी। बचाव पक्ष के वकीलों ने तर्क दिया कि वरिष्ठ पर्याप्त परामर्श प्रदान करने में विफल रहे हैं, और उन्होंने अनुशासनात्मक कार्रवाई नहीं की है या मैनिंग की सुरक्षा मंजूरी को रद्द नहीं किया है। उन्होंने यह भी सुझाव दिया कि "मत पूछिए, मत बताइए" नीति-जिसे सितंबर 2011 में निरस्त कर दिया गया था-ने मैनिंग के लिए एक समलैंगिक व्यक्ति के रूप में सेना में सेवा करना मुश्किल बना दिया था। छह गवाहों को गवाही देने का बचाव पक्ष का अनुरोध सुनवाई के बाद, जनवरी 2012 में, कॉम्ब्स ने छह गवाहों को गवाही देने का अनुरोध दायर किया, जिनके नाम आवेदन में संशोधित किए गए थे, और जिनके बारे में माना जाता है कि वे लीक हुए वीडियो को वर्गीकृत करने में शामिल थे। कॉम्ब्स का तर्क है कि विकिलीक्स द्वारा प्राप्त किए जाने के समय वीडियो को वर्गीकृत नहीं किया गया था। अनुच्छेद 39 की सुनवाई 24 अप्रैल, 2012 को एक अनुच्छेद 39 की सुनवाई बुलाई गई, जिसके दौरान न्यायाधीश, कर्नल डेनिस लिंड ने दुश्मन की सहायता करने के आरोप को खारिज करने के लिए एक बचाव प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, और फैसला सुनाया कि सरकार को यह दिखाने में सक्षम होना चाहिए कि मैनिंग को पता था कि दुश्मन विकीलीक्स साइट पर जानकारी प्राप्त करने में सक्षम होगा। उन्होंने सी. आई. ए., एफ़. बी. आई., डी. आई. ए., विदेश विभाग और न्याय विभाग को आदेश दिया कि वे दस्तावेज़ जारी करें जो उनके मूल्यांकन को दर्शाते हैं कि क्या लीक हुई सामग्री ने संयुक्त राज्य के राष्ट्रीय हित को नुकसान पहुंचाया है। लिंड ने कहा कि वह दस्तावेजों को पढ़ने के बाद तय करेंगी कि उन्हें मैनिंग के वकीलों को उपलब्ध कराया जाए या नहीं। उन्होंने मैनिंग के कार्य केंद्र से हटाए गए पांच कंप्यूटरों की फोरेंसिक इमेजिंग का भी आदेश दिया, जिन्हें अभी तक साफ नहीं किया गया था। सुनवाई की शुरुआत में, मैनिंग ने दो सैन्य बचाव वकीलों, मेजर मैथ्यू केम्क्स और कैप्टन पॉल बुचार्ड की जगह कैप्टन जोशुआ टूमन को नियुक्त किया। अनुच्छेद 39 की अगली सुनवाई 6 से 8 जून के लिए निर्धारित की गई थी और मुकदमा सितंबर 2012 के लिए निर्धारित किया गया था। द सेंटर फॉर कांस्टीट्यूशनल राइट्स ने मई 2012 में एक याचिका दायर कर आर्मी कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स से प्रेस और जनता को प्रस्ताव पत्रों, आदेशों और प्रतिलेखों तक पहुंच का आदेश देने के लिए कहा। याचिकाकर्ताओं में जूलियन असांजे, डेमोक्रेसी नाउ की एमी गुडमैन, द पैशन ऑफ ब्रैडली मैनिंग (2011) के लेखक चेस मदार और सैलून के ग्लेन ग्रीनवाल्ड शामिल थे। 19 सितंबर, 2012 को, मैनिंग के वकीलों ने पूर्वाग्रह के साथ सभी आरोपों को खारिज करने के लिए एक प्रस्ताव दायर किया, यह तर्क देते हुए कि मैनिंग एक त्वरित मुकदमा प्राप्त करने में असमर्थ था। प्रस्ताव में कहा गया कि मुकदमे से पहले के कारावास में बिताए गए 845 दिन उस अवधि से अधिक लंबे थे जो कानून कहता है कि अनुचित है (संयुक्त राज्य अमेरिका के सैन्य कानून में आम तौर पर 120 दिनों के भीतर मुकदमे की आवश्यकता होती है)। न्यायाधीश लिंड ने बचाव प्रस्ताव के खिलाफ फैसला सुनाया और देरी की अनुमति दी क्योंकि अभियोजन पक्ष को अपना मामला तैयार करने के लिए और समय चाहिए था। प्रारंभिक याचिका 28 फरवरी, 2013 को, मैनिंग ने 22 निर्दिष्ट आरोपों में से 10 के लिए दोषी ठहराया। सैन्य न्यायाधीश कर्नल डेनिस लिंड ने दोषी दलीलों को स्वीकार कर लिया, जिसके लिए मैनिंग को 20 साल तक की जेल हो सकती है। मैनिंग ने दुश्मन की सहायता करने के सबसे महत्वपूर्ण आरोप को स्वीकार नहीं किया। मैनिंग ने स्वीकार किया कि उन्होंने विकिलीक्स को सैन्य और राजनयिक फाइलों के अभिलेखागार प्रदान किए थे। उसने लीक हुई सामग्री के संबंध में 10 आपराधिक मामलों के लिए दोषी ठहराया, जिसमें इराक और अफगानिस्तान में हवाई हमलों के वीडियो शामिल थे जिसमें नागरिक मारे गए थे, सैन्य घटना रिपोर्ट के लॉग, ग्वांतानामो बे, क्यूबा में रखे गए बंदियों की मूल्यांकन फाइलें और दुनिया भर में तैनात अमेरिकी राजनयिकों के एक चौथाई मिलियन केबल शामिल थे। मैनिंग ने एक बयान पढ़ा जिसमें उन्होंने बताया कि कैसे वह सेना में शामिल हुईं, इराक में एक खुफिया विश्लेषक बनीं, फैसला किया कि विदेश नीति के बारे में व्यापक बहस को बढ़ावा देने के लिए कुछ फाइलों को अमेरिकी जनता के लिए जाना जाना चाहिए, उन्हें एक सुरक्षित कंप्यूटर नेटवर्क से डाउनलोड किया और फिर अंततः उन्हें विकिलीक्स में अपलोड किया। जब न्यायाधीश ने मैनिंग से यह बताने के लिए कहा कि वह कैसे स्वीकार कर सकती है कि उसके कार्य गलत थे, तो मैनिंग ने जवाब दिया, "माननीय, मेरी राय या इस तरह के दस्तावेजों के बारे में मेरे मूल्यांकन की परवाह किए बिना, यह मेरे वेतन श्रेणी से परे है-गोपनीय फाइलों को जारी करने के बारे में ये निर्णय लेना मेरा अधिकार नहीं है।" मैनिंग के बयान की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग पत्रकार ग्लेन ग्रीनवाल्ड द्वारा 12 मार्च, 2013 को जारी की गई थी। मैनिंग ने फाइलों को एक कैमरा डिजिटल स्टोरेज कार्ड पर रखा और 2010 की शुरुआत में इसे छुट्टी पर घर ले गए। मैनिंग ने तब फाइलों को एक समाचार पत्र को देने का फैसला किया, पहले द वाशिंगटन पोस्ट को फोन किया। इसके बाद, द न्यूयॉर्क टाइम्स से संपर्क किया गया और एक अनुत्तरित वॉयस मेल संदेश छोड़ दिया गया। जनवरी 2010 में, मैनिंग ने ब्लूमबर्ग न्यूज में सार्वजनिक संपादक की लाइन पर कॉल किया, लेकिन कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली। मैनिंग ने तब फाइलों की प्रतिलिपि बनाई और उन्हें "क्लाउड ड्रॉप बॉक्स" सर्वर के रूप में नामित समूह की निर्देशिका का उपयोग करके अपनी वेबसाइट के माध्यम से विकिलीक्स पर अपलोड किया। मैनिंग इस बात से निराश थे कि विकिलीक्स ने "इराक-विरोधी" पर्चे छापने वाले 15 लोगों के बारे में फाइलें प्रकाशित नहीं कीं। फाइल अपलोड करने के बाद, मैनिंग विकिलीक्स के किसी व्यक्ति के साथ अधिक ऑनलाइन बातचीत में लगे हुए थे, जिसे मैनिंग ने जूलियन असांजे की तरह एक वरिष्ठ व्यक्ति माना था। पीछे मुड़कर देखने पर, मैनिंग ने इस रिश्ते को "कृत्रिम" बताया। मुकदमा 3 जून, 2013 को फोर्ट मीडे, मैरीलैंड में कर्नल डेनिस लिंड, मुख्य न्यायाधीश, यू. एस. आर्मी ट्रायल ज्यूडिशियरी, फर्स्ट ज्यूडिशियल सर्किट के समक्ष शुरू हुआ। अभियोजन पक्ष के लिए शुरुआत करते हुए, कैप्टन जो मोरो ने मैनिंग पर सुरक्षित नेटवर्क से सैकड़ों हजारों दस्तावेजों को "काटा", फिर उन्हें इंटरनेट पर फेंककर अमेरिका के दुश्मनों को घंटों के भीतर उपलब्ध कराने का आरोप लगायाः "यह एक मामला है कि क्या होता है जब अहंकार वर्गीकृत जानकारी तक पहुंच को पूरा करता है", उन्होंने कहा। बचाव के लिए, कॉम्ब्स ने मैनिंग को "युवा, नादान और अच्छे इरादे वाला" बताया। कॉम्ब्स ने एक घटना का वर्णन किया जिसमें एक काफिले पर आई. ई. डी. से हमला किया गया था, जिसे अमेरिकी सैनिकों ने राहत दी थी, जिसके परिणामस्वरूप कोई अमेरिकी हताहत नहीं हुआ था। मैनिंग कथित तौर पर अपने साथियों की सहानुभूति की कमी से परेशान थी जब बाद में पता चला कि इस घटना में एक इराकी नागरिक की मौत हो गई है। कॉम्ब्स ने कहा कि सामग्री जारी करके उन्हें लगा कि जनता को देखना चाहिए, मैनिंग ने एक बदलाव लाने की उम्मीद की थी। मैनिंग का यह भी मानना था कि उन्होंने जो जानकारी जारी की थी, वह "पहले से ही मूल रूप से सार्वजनिक क्षेत्र में थी" और यह ऐतिहासिक महत्व की थी। 2 जुलाई को, मुकदमे के सत्रों के 14वें दिन, अभियोजकों ने 80 गवाहों की गवाही और सबूत प्रस्तुत करते हुए अपने मामले को स्थगित कर दिया, जिससे पता चलता है कि मैनिंग के प्रशिक्षण ने बार-बार उसे अनधिकृत लोगों को वर्गीकृत जानकारी नहीं देने का निर्देश दिया था। सरकार ने इस बात के सबूत भी प्रस्तुत किए कि ओसामा बिन लादेन ने अफगानिस्तान के युद्ध के मैदान की रिपोर्ट विकिलीक्स के एक सहयोगी से मांगी और प्राप्त की, और अल-कायदा के नेताओं ने विकिलीक्स के वर्गीकृत अमेरिकी दस्तावेजों के रीम के प्रकाशन में खुलासा किया, सदस्यों से संयुक्त राज्य पर हमला करने के तरीके तैयार करने से पहले उनका अध्ययन करने का आग्रह किया। 10 जुलाई को बचाव पक्ष ने 10 गवाहों से साक्ष्य प्रस्तुत करने के बाद अपने मामले को स्थगित कर दिया। मैनिंग ने स्टैंड नहीं लिया। मैनिंग के खिलाफ सबसे गंभीर आरोप को कम करने का प्रयास करते हुए-दुश्मन की सहायता करते हुए-बचाव पक्ष के वकीलों को हार्वर्ड लॉ स्कूल के प्रोफेसर योचाई बेंकलर कहा जाता है, जिन्होंने गवाही दी कि जब तक विकिलीक्स ने मैनिंग द्वारा लीक की गई सामग्री को प्रकाशित करना शुरू नहीं किया, तब तक पेंटागन ने भी स्पष्ट रूप से गोपनीयता विरोधी वेबसाइट को एक वैध पत्रकारिता उद्यम के रूप में देखा। इसके बाद, बेंकलर ने कहा कि जनता, सैन्य और पारंपरिक समाचार मीडिया ने विकिलीक्स को एक ऐसे समूह के रूप में माना जो आतंकवाद का समर्थन करता था। 18 जुलाई को, न्यायाधीश लिंड ने दुश्मन की सहायता करने के आरोप को खारिज करने के लिए एक बचाव प्रस्ताव को खारिज कर दिया, एक खुफिया विश्लेषक के रूप में मैनिंग के व्यापक प्रशिक्षण और रिकॉर्ड की सरासर मात्रा का हवाला देते हुए जो आरोप को आगे बढ़ाने के कारणों के रूप में लीक हो गए थे। अपने खंडन मामले में, अभियोजन पक्ष ने विकिलीक्स के तीन ट्वीट दर्ज किए जिन्हें मैनिंग ने यह दिखाने के लिए देखा होगा कि संगठन एक वैध पत्रकारिता उद्यम नहीं था। वास्तव में, बचाव पक्ष ने विकीलीक्स को एक महत्वपूर्ण पत्रकारिता आउटलेट के रूप में दर्शाने वाले लेखों को साक्ष्य में दर्ज किया, जो सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम (संयुक्त राज्य अमेरिका) के समान ही महत्वपूर्ण मंच है। 25 जुलाई को, मुख्य अभियोजक मेजर एशडेन फेन ने सरकार का समापन तर्क दिया, जिसमें मैनिंग को एक "अराजकतावादी" के रूप में चित्रित किया गया, जिसने विकिलीक्स को गुप्त दस्तावेजों के विशाल अभिलेखागार प्रदान करके "धूम मचाने" की कोशिश की। यह तर्क देते हुए कि मैनिंग को दुश्मन की सहायता करने का दोषी पाया जाना चाहिए, फेन ने कहा, "वह एक व्हिसलब्लोअर नहीं था। वह एक गद्दार था, एक गद्दार जो दुश्मन के हाथों में समझौता की गई जानकारी के मूल्य को समझता था और यह सुनिश्चित करने के लिए जानबूझकर कदम उठाता था कि वे दुनिया के साथ इसे प्राप्त करें। फेन ने तर्क दिया कि विकिलीक्स कर्मचारियों द्वारा जारी करने के लिए मैनिंग का "सैकड़ों हजारों वर्गीकृत दस्तावेजों का थोक और अंधाधुंध समझौता", जिसे उन्होंने "अनिवार्य रूप से सूचना अराजकतावादी" कहा, एक साधारण पत्रकारिता प्रकटीकरण नहीं था, बल्कि "कुख्याति के लिए एक बोली थी, हालांकि एक गुप्त रूप में।" फेन ने लगभग छह घंटे तक अदालत को संबोधित किया। अगले दिन, बचाव पक्ष के वकील कॉम्ब्स ने अपने स्वयं के समापन तर्क के साथ प्रतिवाद किया, जिसमें मैनिंग को "एक युवा, भोली, लेकिन नेक इरादे वाले सैनिक के रूप में चित्रित किया गया, जिसका मानव जीवन और उसकी मानवतावादी मान्यताएं उसके निर्णयों के केंद्र में थीं, जिसका एकमात्र ध्यान था, 'शायद मैं सिर्फ एक बदलाव कर सकता हूं, शायद एक बदलाव कर सकता हूं। कॉम्ब्स ने कहा कि उनके मुवक्किल ने केवल उन फाइलों को जारी किया जो उन्हें लगता था कि कोई नुकसान नहीं पहुंचाएंगी, फिर भी बहस और त्वरित परिवर्तन को जन्म देगी, और अगर मैनिंग चयनात्मक नहीं होतीं, तो वह बहुत अधिक लीक करतीं। बगदाद हेलीकॉप्टर हमले ("संपार्श्विक हत्या") वीडियो के अंशों को बजाते हुए जिसमें मैनिंग ने विकीलीक्स को आपूर्ति करना स्वीकार किया था, कॉम्ब्स ने न्यायाधीश लिंड से कहाः "जब अदालत इसे देखती है, तो बचाव पक्ष अनुरोध करता है कि आप अलग न हों, कि आप इसे 'युद्ध के मैदान में हुआ' की नज़रों से न देखें। क्या वे सभी मरने के लायक थे? प्राइवेट मैनिंग यही सोच रहा है क्योंकि वह इस वीडियो को देख रहा है जो वह देख रहा है, और वह सवाल कर रहा है। समापन दलीलों के समापन के साथ, कर्नल लिंड ने अपने विचार-विमर्श शुरू किए। मैनिंग ने अपनी कोर्ट-मार्शल की सुनवाई जूरी के बजाय केवल न्यायाधीश द्वारा करने का फैसला किया। निष्कर्ष 30 जुलाई, 2013 को न्यायाधीश लिंड ने आरोपों के संबंध में अपने निष्कर्ष जारी किए। मैनिंग को अप्रत्यक्ष माध्यमों से जानबूझकर खुफिया जानकारी देकर दुश्मन की सहायता करने से बरी कर दिया गया था, और 21 या 22 निर्दिष्ट आरोपों में से 19 के लिए दोषी ठहराया गया था, जिसमें चोरी और जासूसी के छह मामले शामिल थे। सजा पर सुनवाई 31 जुलाई, 2013 को शुरू हुई। मैनिंग को अधिकतम 136 साल के कारावास की सजा हो सकती थी। बाद में इसे घटाकर 90 साल कर दिया गया जब सैन्य अदालत ने 20 मामलों में से कुछ को विलय करने के लिए बचाव पक्ष के प्रस्ताव को मंजूरी दे दी, जिन पर मैनिंग पर इस आधार पर आरोप लगाया जा रहा था कि वे ओवरलैप हुए थे। सजा सुनाने वाले न्यायाधीश ने जनवरी 2013 में फैसला सुनाया कि क्वांटिको में कारावास के दौरान इलाज के कारण मैनिंग की सजा में 112 दिनों की कमी की जाएगी। मुकदमे की सजा का चरण 31 जुलाई को शुरू हुआ। एक सैन्य मनोवैज्ञानिक जिन्होंने मैनिंग का इलाज किया था, कैप्टन। माइकल वॉर्सली ने गवाही दी कि मैनिंग को सेना में अलग-थलग छोड़ दिया गया था, जो "अति-मर्दाना वातावरण" में लिंग-पहचान के मुद्दों से निपटने की कोशिश कर रहा था। 14 अगस्त को सजा सुनाने की सुनवाई के दौरान, मैनिंग ने अदालत से कहा, "मुझे खेद है कि मेरे कार्यों से लोगों को चोट लगी है। मुझे खेद है कि उन्होंने संयुक्त राज्य को चोट पहुंचाई। मुझे अपने कार्यों के अनपेक्षित परिणामों के लिए खेद है। जब मैंने ये फैसले लिए तो मुझे लगा कि मैं लोगों की मदद करूंगी, लोगों को चोट नहीं पहुँचाऊंगी। अपने निर्णयों के समय मैं बहुत सारे मुद्दों से निपट रहा था। 21 अगस्त 2013 को मैनिंग को 35 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। मैनिंग को 1,293 दिनों (3 साल और 6 महीने) का श्रेय दिया गया था जो पूर्व-परीक्षण कारावास में रहे थे, और सजा का एक तिहाई हिस्सा काटने के बाद पैरोल के लिए पात्र हो सकते हैं। मैनिंग को सबसे कम सूचीबद्ध वेतन श्रेणी (ई-1) तक कम कर दिया गया था, सभी वेतन और भत्तों को जब्त कर लिया गया था, और एक अपमानजनक निर्वहन दिया गया था। सजा को कम करने के लिए याचिका 3 सितंबर, 2013 को, मैनिंग के वकील ने घोषणा की कि उन्होंने अपने मुवक्किल की ओर से सजा को कम करने के लिए एक याचिका दायर की थी, जिसे सेना के सचिव को एक पत्र के साथ प्रस्तुत किया गया था और न्याय विभाग के क्षमा वकील के कार्यालय के माध्यम से राष्ट्रपति ओबामा को राष्ट्रपति से माफी की मांग की गई थी। 17 जनवरी, 2017 को राष्ट्रपति ओबामा ने मैनिंग की सजा को कुल सात साल के कारावास में बदल दिया, जिसकी शुरुआत गिरफ्तारी की प्रारंभिक तिथि से हुई। आवागमन के परिणामस्वरूप मैनिंग को 17 मई, 2017 को जारी किया गया था। 31 मई, 2018 को अपील, यू. एस. आर्मी कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स ने जासूसी अधिनियम का उल्लंघन करने के लिए मैनिंग की 2013 की कोर्ट-मार्शल दोषसिद्धि को बरकरार रखा। अदालत ने मैनिंग के इस तर्क को खारिज कर दिया कि कानून वर्गीकृत दस्तावेजों का खुलासा करने की आपराधिक प्रकृति की उचित सूचना प्रदान करने के लिए बहुत अस्पष्ट है। तीन-न्यायाधीशों के पैनल ने फैसला सुनाया, "इस मामले के तथ्यों ने कोई सवाल नहीं छोड़ा कि राष्ट्रीय रक्षा जानकारी क्या है। अपीलार्थी के प्रशिक्षण और अनुभव से संकेत मिलता है, बिना किसी संदेह के, वह नोटिस पर थी और उस जानकारी की प्रकृति को समझती थी जो वह प्रकट कर रही थी और कैसे इसका खुलासा राष्ट्रीय रक्षा को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है। अदालत ने मैनिंग के इस दावे को भी खारिज कर दिया कि राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित वर्गीकृत जानकारी का खुलासा करने में उनकी कार्रवाई प्रथम संशोधन द्वारा संरक्षित है। अदालत ने पाया कि मैनिंग को "खुलासा करने का कोई प्रथम संशोधन अधिकार नहीं था-ऐसा करने से न केवल उनके द्वारा हस्ताक्षरित गैर-प्रकटीकरण समझौतों का उल्लंघन हुआ, बल्कि राष्ट्रीय सुरक्षा भी खतरे में पड़ गई।" यह भी देखें कि अफ़ग़ान युद्ध के दस्तावेज़ों के लीक होने की कथित सामग्री इराक युद्ध के दस्तावेज़ लीक ग्वांतानामो बे फ़ाइल्स लीक संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनयिक केबल लीक संपार्श्विक हत्या वीडियो ग्रेनाई हवाई हमले वीडियो विविध सूची विकीलीक्स सैन्य व्हिसलब्लोअर संरक्षण अधिनियम द्वारा प्रकाशित सामग्री संयुक्त राज्य अमेरिका के सशस्त्र बलों के लिए अपील न्यायालय नोट्स आगे पढ़ने के लिए लेख कार्बोन, क्रिस्टोफर। "क्या समलैंगिक अधिकार समूहों ने ब्रैडली मैनिंग को छोड़ दिया है?" द गार्डियन। मंगलवार 30 जुलाई, 2013। गब्बट, एडम। ब्रैडली मैनिंग दुश्मन की सहायता करने के लिए दोषी नहीं हैं-लाइव अपडेट। द गार्डियन। मंगलवार 30 जुलाई, 2013। ग्रीनवाल्ड, ग्लेन। "ब्रैडली मैनिंग, एड्रियन लामो और विकिलीक्स का अजीब और परिणामी मामला", सैलून, 18 जून, 2010। हैनसेन, इवान। "मैनिंग-लामो चैट लॉग का खुलासा", वायर्ड पत्रिका, 13 जुलाई, 2011; संग्रहीत, वायर्ड पत्रिका, 13 जुलाई, 2011; 28 मार्च, 2012 को मूल से संग्रहीत। नाकाशिमा, एलेन। "कथित लीकर ब्रैडली मैनिंग के संदेश उन्हें निराश सैनिक के रूप में चित्रित करते हैं", द वाशिंगटन पोस्ट, 10 जून, 2010। निक्स, डेनवर। "प्राइवेट मैनिंग एंड द मेकिंग ऑफ विकिलीक्स", दिस लैंड, 23 सितंबर, 2010। पिल्किंगटन, एड। ब्रैडली मैनिंग का बचाव केवल 10 गवाहों को बुलाने के बाद रुक जाता है। द गार्डियन। बुधवार 10 जुलाई, 2013। किताबें मदार, चेज़। ब्रैडली मैनिंग का जुनून। .. या किताबें, 2012। मिचेल, ग्रेग; गोस्तोला, केविन। सच्चाई और परिणामः अमेरिका बनाम ब्रैडली मैनिंग। .. सिनक्लेयर बुक्स, 2012। वीडियो स्मिथ, मार्टिन। "द प्राइवेट लाइफ ऑफ ब्रैडली मैनिंग", पीबीएस फ्रंटलाइन, मार्च 2011। ब्रैडली मैनिंग के वकील, डेविड ई. कॉम्ब्स के विधि कार्यालयों ने 7 अप्रैल, 2012 तक पहुँच प्राप्त की। फ्रीडम ऑफ द प्रेस फाउंडेशन से अनौपचारिक परीक्षण प्रतिलेख इस सप्ताह ब्रैडली मैनिंग की सुनवाई में क्या हुआ? 3, 00, 000 दस्तावेज़, अरुण रथ, पी. बी. एस. फ्रंटलाइन, 22 दिसंबर, 2011। "गवाहः मैनिंग ने कहा कि रिसाव से 'युद्ध सेना के जांचकर्ताओं का कोहरा उठेगा, जिसमें एरिक श्मिडल का संदर्भ भी शामिल है, डेविड डिश्नो और पॉलिन जेलीनेक, एसोसिएटेड प्रेस, 19 दिसंबर, 2011 देखें" जांचकर्ता विकिलीक्स के संदिग्ध को असांजे से जोड़ते हैं, "एजेंसी फ्रांस-प्रेस, 20 दिसंबर, 2011। 2013 संयुक्त राज्य अमेरिका के मामले कानून में वीडियो क्लिप वाले लेख कोर्ट-मार्शल मामले इराक युद्ध के कानूनी मुद्दे विकीलीक्स संयुक्त राज्य अमेरिका के राजनयिक केबलों से जुड़े कानूनी मामले चेल्सी मैनिंग को लीक करते हैं