Thomas & Friends (series 16)
थॉमस एंड फ्रेंड्स सोडोर द्वीप के रेलवे पर काम करने वाले इंजनों और अन्य पात्रों के बारे में एक बच्चों की टेलीविजन श्रृंखला है, और यह रेवरेंड डब्ल्यू. ऑड्री द्वारा लिखित रेलवे श्रृंखला की पुस्तकों पर आधारित है। यह लेख शो की सोलहवीं श्रृंखला के एपिसोड को सूचीबद्ध और विस्तृत करता है, जिसे पहली बार 2012 में प्रसारित किया गया था। इस श्रृंखला को माइकल एंजेलिस ने यूनाइटेड किंगडम के दर्शकों के लिए सुनाया था, जबकि माइकल ब्रैंडन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के दर्शकों के लिए एपिसोड को सुनाया था। यह उनकी अंतिम श्रृंखला थी; श्रृंखला 17 से शुरू करते हुए, मार्क मोराघन ने कथावाचक के रूप में पदभार संभाला। इसके अतिरिक्त, यह मुख्य लेखक के रूप में शेरोन मिलर की अंतिम श्रृंखला थी, और यह मिलर द्वारा लिखित एपिसोड को प्रदर्शित करने वाली अंतिम श्रृंखला भी थी (हालांकि उन्होंने आवाज निर्देशक के रूप में काम करना जारी रखा)। यह नाइट्रोजन स्टूडियोज द्वारा निर्मित अंतिम श्रृंखला भी थी। एपिसोड वॉयस कास्ट स्टीवन किनमैन (पीटर सैम) वॉयस कास्ट में शामिल हो गए। टोगो इगावा को प्रदर्शित नहीं किया गया (अन्य टेलीविजन कार्यों पर काम करने के कारण), जिसके परिणामस्वरूप एपिसोड की इस पूरी श्रृंखला में हीरो की गैर-भाषी भूमिका थी। माइकल एंजेलिस और माइकल ब्रैंडन ने इस श्रृंखला के बाद आवाज देने वाले कलाकारों को छोड़ दिया। (यह मई 2020 में उनकी मृत्यु से पहले माइकल एंजेलिस का अंतिम कथन भी है।) विलियम होप केरी शेल से बर्ट की आवाज लेते हैं, बेन स्मॉल अमेरिका में चार्ली की भूमिका निभाते हैं और मैट विल्किंसन रूपर्ट डेगास से यूके में बुच की भूमिका निभाते हैं। टिप्पणियाँ संदर्भ 2012 ब्रिटिश टेलीविजन सीज़न थॉमस एंड फ्रेंड्स सीज़न