List of Yiddish abbreviations
यह यिद्दी संक्षिप्त नामों की एक सूची है। क्रमबद्ध करना प्रविष्टियों को हिब्रू वर्णमाला के अनुसार क्रमबद्ध किया जाता है। उपसर्गों और लेखों को इंगित करने वाले उपसर्गों (जैसे कि बी, डी, एच, एस, के) को आम तौर पर निम्नलिखित अपवादों के साथ हटा दिया गया हैः जहां संक्षिप्त नाम उपसर्ग के बिना समझ से बाहर या अर्थहीन है, जहां उपसर्ग संक्षिप्त नाम के लिए इतना अभिन्न है कि इसके बिना शायद ही कभी, यदि कभी भी होता है, तो खोज और छँटाई में आसानी के लिए, दोहरे अक्षरों (के और के) को दो अलग-अलग अक्षरों के रूप में माना गया है। संख्यात्मक नाम और संख्यात्मक तत्वों के साथ अन्य संक्षिप्त नाम यहाँ शामिल कुछ संक्षिप्त नाम वास्तव में गेमेट्रिया (हिब्रू संख्यात्मक नाम) हैं, लेकिन यह संख्या कुछ संज्ञाओं के साथ इतनी निकटता से जुड़ी हुई है कि इसका व्याकरणिक रूप से एक संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है और यह इसका पर्याय है, उदाहरण के लिए Îl "ο, लैम्ड वोव। अन्य संक्षिप्त नामों में अन्य शब्दों के साथ एक परिवर्तनीय गेमेट्रिया घटक होता है, जैसे अध्याय संदर्भ फी पेरेक युड-एलेफ (अध्याय 11) या पी पेरेक टेट (अध्याय 9)। प्रत्येक संभावित गेमेट्रिया के लिए अलग-अलग प्रविष्टियों को सूचीबद्ध करने के बजाय, या केवल एक उदाहरण संख्या का उपयोग करने के बजाय, गेमेट्रिया घटक को उत्पन्न करने के लिए [x] के साथ प्रतिस्थापित किया जाता है (उदाहरण के लिए) [x] "φ. अन्य हिब्रू भाषाओं से संक्षिप्त नाम कुछ हिब्रू और अरामी संक्षिप्त नाम यहां शामिल नहीं किए जा सकते हैं; अधिक क्रमशः हिब्रू संक्षिप्त नामों की सूची और अरामी संक्षिप्त नामों की सूची में पाए जा सकते हैं। यहाँ कई संक्षिप्त शब्द संक्षिप्त शब्दों की अन्य सूचियों के समान या समान हो सकते हैं। वास्तव में, यिद्दीश में लिखी गई एक कृति में हिब्रू और अरामी संक्षिप्त शब्द हो सकते हैं, जितना कि एक अरामी कृति हिब्रू (उदा. तालमुद, मिडराश, ज़ोहर) और हिब्रू से अरामी (एक्स। शुलचन अरुच, मिश्नेह तोराह)। हालांकि हिब्रू संक्षिप्त शब्दों की तुलना में कुछ कम आम है, कुछ यिद्दी सामग्री में अरामी संक्षिप्त शब्द भी हैं (उदाहरण के लिए, चासिडिक रेस्पोंसा, टिप्पणियां और अन्य सामग्री)। लिस्ट ए. आन एनडेरू, ए. ए. ("अन एंडेरेह")-और अन्य. आन ए एलज़े एटेयर, ए. ए. (अन अलज़ो वेइटर)-और इसी तरह. आन एज़ूई एटेयर, ए. ए. (अन एज़ॉय वेइटर)-और इसी तरह से ज़ ज़ू ज़ू, ज़िट (ज़ायट)-पेज हचबर, हच ("चावेर")-दोस्त, सहकर्मी हबरियम, हच ("चावेरिम") वर्ष का समय एम [एक्स] 'एम, [एक्स] एमश्नेहा (मिश्नाह [एक्स])-(हिब्रू) शिक्षण [एक्स] एन. एन. एम., नेओक मिताएग (नोच मिटोग)-दोपहर में एस [एक्स] "एस, [एक्स] एस. एम. एन. (सीमन [एक्स])-(हिब्रू) अध्याय/खंड [एक्स] [एक्स]" एस. पी., [एक्स] एस. पी. आर. के. (सोफ पेरेक [एक्स])-(हिब्रू) अध्याय का अंत [एक्स] पी. पी. [एक्स]' पी., [एक्स] पी. आर. के. (पेरेक) लेकिन, पहला अध्याय-(अरामी) देखें। यह भी देखें [x] 'फ ज़ेनट्रेल कैमिटेट, ज़ैक। ("tsentral komitet")-केंद्रीय समिति κ. καπιτελ/καπιτελεκο, καπιτελ/καπιτελεκο (कापिटेल/कापिटेलेक)-अध्याय (ओं), विशेष रूप से। भजन संहिता की पुस्तक यिद्दीश + यिद्दीश