End of Watch
एंड ऑफ वॉच डेविड अय्यर द्वारा लिखित और निर्देशित 2012 की अमेरिकी एक्शन थ्रिलर फिल्म है। इसमें जेक गिलेनहाल और माइकल पेना ने ब्रायन टेलर और माइक जवाला की भूमिका निभाई है, जो लॉस एंजिल्स पुलिस विभाग के दो अधिकारी हैं जो दक्षिण मध्य लॉस एंजिल्स में काम करते हैं। यह फिल्म उनके दिन-प्रतिदिन के पुलिस कार्य, गिरोह के सदस्यों के एक निश्चित समूह के साथ उनके व्यवहार, एक-दूसरे के साथ उनकी दोस्ती और उनके व्यक्तिगत संबंधों पर केंद्रित है। अय्यर, जिन्होंने पहले कई पुलिस प्रक्रियात्मक फिल्में लिखी थीं, चाहते थे कि फिल्म भागीदारों और दैनिक पुलिस के काम के बीच दोस्ती पर अधिक ध्यान केंद्रित करे और दक्षिण-मध्य एल. ए. की सड़कों पर होने वाली नशीली दवाओं की तस्करी की कहानी के प्रासंगिक तत्वों को कम करे। गिलेनहाल, पेना और अन्य कलाकारों ने पुलिस अधिकारियों के रूप में अपनी भूमिकाओं की तैयारी के लिए एक गहन प्रशिक्षण कार्यक्रम लिया। 7 मिलियन डॉलर के बजट के साथ अगस्त 2011 में लॉस एंजिल्स में फिल्मांकन हुआ। एंड ऑफ वॉच का प्रीमियर 8 सितंबर, 2012 को टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में हुआ और इसे 21 सितंबर को अमेरिकी सिनेमाघरों में रिलीज़ किया गया, जिसने बॉक्स ऑफिस पर $57 मिलियन से अधिक की कमाई की। फिल्म को दो इंडिपेंडेंट स्पिरिट पुरस्कार नामांकनों सहित कई पुरस्कार मिले। 2022 तक, फॉक्स एंटरटेनमेंट द्वारा एंड ऑफ वॉच का एक श्रृंखला रूपांतरण विकसित किया जा रहा है। लॉस एंजिल्स पुलिस विभाग के अधिकारी ब्रायन टेलर और माइक जवाला एल. ए. पी. डी. के न्यूटन डिवीजन में दक्षिण मध्य के उच्च अपराध क्षेत्र में करीबी दोस्त और भागीदार हैं। टेलर, एक मरीन कॉर्प्स अनुभवी, एक कॉलेज कक्षा के लिए अपनी गतिविधियों को रिकॉर्ड करता है जब वे हाल ही में एक अधिकारी-शामिल शूटिंग से ड्यूटी पर लौटते हैं। एक सार्वजनिक अशांति कॉल का जवाब देने पर, ट्रे, एक रक्त गिरोह का सदस्य, जवाला पर नस्लीय अपमान चिल्लाता है, जो एक-से-एक मुट्ठी की लड़ाई को स्वीकार करके जवाब देता है। जवाला जीत जाता है और उस पर हमला करने का आरोप नहीं लगाने के लिए ट्रे का सम्मान अर्जित करता है। उस रात बाद में, मैक्सिकन-अमेरिकी कर्बसाइड गैंग द्वारा ड्राइव-बाय शूटिंग में ट्रे और उसके साथी ब्लड्स पर हमला किया जाता है। अगली रात, अधिकारी एक हाउस पार्टी में एक शोर शिकायत का जवाब देते हैं जहाँ टेलर और जवाला का सामना कर्बसाइड गैंग के सदस्यों "बिग एविल" और "ला ला" से होता है। टेलर और जवाला गश्त के दौरान घर में लगी आग से बच्चों को बचाते हैं और उन्हें वीरता पदक से सम्मानित किया जाता है। एक ट्रैफिक स्टॉप के दौरान, वे एक ऐसे व्यक्ति को गिरफ्तार करते हैं जिसके पास कई अलंकृत आग्नेयास्त्र और बड़ी मात्रा में नकदी होती है। टेलर जवाला से आग्रह करता है कि वह आगे की जांच में उसके साथ शामिल हो, जिससे उन्हें मानव तस्करी पीड़ितों से भरे घर की रखवाली करने वाले एक अन्य व्यक्ति के पास ले जाया जाए। जब आईसीई एजेंट हस्तक्षेप करते हैं, तो अधिकारियों को पता चलता है कि घर सिनालोआ कार्टेल से बंधा हुआ है और संभावित प्रतिशोध के कारण स्पष्ट रहने का दृढ़ता से आग्रह किया जाता है। टेलर जल्द ही अपनी प्रेमिका जेनेट से सगाई कर लेता है और जवाला की पत्नी गैबी अपने पहले बच्चे को जन्म देती है। एक रात, टेलर और जवाला अपने नौसिखिया साथी अधिकारी, सूक के कॉल का जवाब देते हैं, और पाते हैं कि उसके साथी वैन हौसर की आंख में छुरा घोंपा गया है। वे सूक को ढूंढते हैं और बचाते हैं, जिसे पास में बेरहमी से पीटा जा रहा था। टेलर जेनेट से शादी करता है, और उनकी शादी में जवाला टेलर से कहता है कि, अगर उसे कुछ भी होता है, तो वह जेनेट की देखभाल करेगा। अगले दिन, अधिकारी एक बुजुर्ग महिला की स्वास्थ्य जांच करते हैं। उसके घर में, उन्हें बड़ी मात्रा में हेरोइन, विखंडित लाशें और कार्टेल से एक संदेश मिलता है। उनसे अनजान, आईसीई ने मेक्सिको में कार्टेल के एक फोन कॉल को सुना और सुना कि दोनों अधिकारियों को "हरी झंडी" दी गई है; बिग एविल, ला ला और अन्य को उन्हें मारने का काम सौंपा गया है। गश्त के दौरान अधिकारियों का सामना ट्रे से होता है जो अपनी पिछली मुठभेड़ के पक्ष में उन्हें चेतावनी देता है कि कुछ दोस्त जिन्हें हाल ही में फोल्सम जेल से रिहा किया गया था, उन्हें पता चला कि दोनों अधिकारियों को हरी बत्ती लगी हुई थी, लेकिन टेलर और जवाला ने इसे बंद कर दिया। टेलर जवाला को बताता है कि जेनेट गर्भवती है। उन्हें एक अपार्टमेंट परिसर में एक लापरवाह चालक का पीछा करने के लिए उकसाया जाता है जहां कर्बसाइड गिरोह द्वारा उन पर घात लगाकर हमला किया जाता है। वे एक गली में अपना रास्ता लड़ते हैं जहाँ टेलर को छाती में गोली लगी होती है। जैसे ही जवाला अपने साथी की बहुत देखभाल करता है, हत्यारे आते हैं और उसे कई बार पीठ में गोली मार देते हैं, जिससे उसकी मौत हो जाती है। अंततः पुलिस का समर्थन आता है और आत्मसमर्पण करने से इनकार करने के बाद गैंगस्टरों को मार दिया जाता है। ज़वाला के शरीर द्वारा संरक्षित किए जाने के बाद टेलर बच जाता है। जवाला के अंतिम संस्कार में, टेलर एक स्तुति देने की कोशिश करता है, लेकिन केवल कुछ शब्द कहने में कामयाब होता है। शूटिंग के दिन के एक फ्लैशबैक में, जवाला टेलर को पहली बार वह और उसकी पत्नी एक साथ सोने की एक हास्यपूर्ण कहानी बताती है, इससे पहले कि दोनों को प्रेषण से फोन आए। कास्ट पुलिस जेक गिलेनहाल अधिकारी ब्रायन टेलर माइकल पेना के रूप में अधिकारी मिगुएल 'माइक जेड' जवाला डेविड हार्बर के रूप में अधिकारी वैन हौसर फ्रैंक ग्रिलो के रूप में सार्जेंट डेनियल जैम फिट्जसिमन्स के रूप में कैप्टन रीज़ अमेरिका फेरेरा के रूप में अधिकारी ओरोज़्को कोडी हॉर्न के रूप में अधिकारी डेविस क्रिस्टी वू के रूप में अधिकारी सूक परिवार नताली मार्टिनेज के रूप में गैबी जवाला अन्ना केंड्रिक के रूप में जेनेट टेलर अपराधी के रूप में शहीद स्लोन को 'ट्रे' शोंड्रेला एवरी के रूप में 'बोनिटा' मौरिस कॉम्प्टे के रूप में 'बिग एविल' रिचर्ड कैब्रल के रूप में 'डेमन' डायमोनिक के रूप में 'विकेड' फ्लाकिस के रूप में 'ला-ला' प्रोडक्शन डेविड अय्यर, जिन्होंने एंड ऑफ वॉच लिखा और निर्देशित किया, बड़े हुए उन्होंने पहले लॉस एंजिल्स में पुलिस अधिकारियों के बारे में कई फिल्में लिखी थीं, लेकिन इनमें दुष्ट और भ्रष्ट अधिकारियों को दिखाया गया था, लेकिन वे एंड ऑफ वॉच में ईमानदार, नैतिक पुलिस के काम को दिखाना चाहते थे। अपने पिछले कार्यों के विपरीत, अय्यर टेलर और जवाला के बीच दोस्ती पर ध्यान केंद्रित करना चाहते थे और "सभी पुलिस के सामान को छोड़ देना चाहते थे और इन लोगों की केमिस्ट्री के लिए गौण बन जाना चाहते थे।" अय्यर ने दिसंबर 2010 में छह दिनों में पटकथा लिखी। आयर के लंबे समय के दोस्त और एल. ए. पी. डी. के साथ एक पूर्व पुलिस अधिकारी, जैमे फिट्ज़सिमन्स ने फिल्म के तकनीकी सलाहकार के रूप में कार्य किया, और लॉस एंजिल्स में काम करने के उनके अनुभवों ने फिल्म के कई कथानक बिंदुओं को प्रेरित किया। फिल्म में सबसे पहले जेक गिलेनहाल को लिया गया था; पटकथा प्राप्त करने के बाद, उन्होंने इसे एक घंटे में पढ़ लिया और तुरंत अय्यर से संपर्क किया। माइकल पेना को ऑडिशन की एक श्रृंखला के बाद जल्द ही कास्ट किया गया था। उनके और गिलेनहाल के बीच तुरंत संबंध नहीं बने लेकिन धीरे-धीरे प्रशिक्षण और फिल्मांकन की प्रक्रिया में वे करीबी दोस्त बन गए। गिलेनहाल और पेना ने अपनी भूमिकाओं की तैयारी के लिए फिट्ज़सिमन्स के मार्गदर्शन में पांच महीने का गहन प्रशिक्षण लिया-इसमें सप्ताह में तीन बार तक कई ग्रेटर लॉस एंजिल्स क्षेत्र कानून प्रवर्तन एजेंसियों के साथ 12 घंटे की सवारी के साथ-साथ हाथ से लड़ाई, पुलिस रणनीति और हथियारों का प्रशिक्षण भी शामिल था। अपनी पहली सवारी में, गिलेनहाल ने नशीली दवाओं के भंडाफोड़ के दौरान एक हत्या देखी। डेविड हार्बर, अमेरिका फेरेरा, कोडी हॉर्न और फ्रैंक ग्रिलो सहित पुलिस अधिकारियों की भूमिका निभाने वाले अन्य अभिनेताओं को भी सामरिक प्रशिक्षण दिया गया था। एंड ऑफ वॉच को दक्षिण मध्य लॉस एंजिल्स में मुख्य रूप से एल. ए. पी. डी. के न्यूटन डिवीजन के क्षेत्र में फिल्माया गया था, जो शहर के सबसे हिंसक और गिरोह से जुड़े क्षेत्रों में से एक है। 7. 5 मिलियन डॉलर के बजट के साथ अगस्त 2011 में 22 दिनों में फिल्मांकन हुआ। फिल्म को पाया गया फुटेज शैली और पारंपरिक फोटोग्राफी के संयोजन में शूट किया गया था। अधिकांश दृश्यों को एक साथ चार कैमरों द्वारा कैद किया गया थाः इनमें गिलेनहाल द्वारा संचालित एक हैंडहेल्ड कैमरा, गिलेनहाल और पेना के जैकेट में क्लिप किए गए कैमरे और उनकी गश्ती कार से डैशबोर्ड फुटेज शामिल थे। कुछ दृश्य पूरी तरह से गिलेनहाल द्वारा फिल्माए गए थे। फिल्म के एक वैकल्पिक अंत को शूट किया गया था जहां दोनों मुख्य पात्रों की मृत्यु हो गई थी, लेकिन अय्यर ने अंततः मूल अंत को बनाए रखने का फैसला किया। एंड ऑफ वॉच का विश्व प्रीमियर 8 सितंबर, 2012 को टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में आयोजित किया गया था। यह मूल रूप से 28 सितंबर, 2012 को सिनेमाघरों में रिलीज़ होने वाली थी, लेकिन बाद में रिलीज़ को 21 सितंबर तक बढ़ा दिया गया। होम मीडिया एंड ऑफ वॉच को यूनिवर्सल स्टूडियोज होम एंटरटेनमेंट द्वारा 22 जनवरी, 2013 को डीवीडी और ब्लू-रे पर जारी किया गया था। रिसेप्शन बॉक्स ऑफिस एंड ऑफ वॉच ने अपने 7 मिलियन डॉलर के बजट के मुकाबले उत्तरी अमेरिका में 4 करोड़ 10 लाख डॉलर और अन्य क्षेत्रों में 16.6 लाख डॉलर की कुल कमाई की। संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने शुरुआती सप्ताहांत में, फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर पहला स्थान हासिल करते हुए 13.1 करोड़ डॉलर की कमाई की। यह विशेष रूप से हिस्पैनिक्स के बीच लोकप्रिय था, जिन्होंने शुरुआती सप्ताहांत में 32 प्रतिशत दर्शकों को बनाया, और द हॉलीवुड रिपोर्टर के एक लेखक ने फिल्म की लोकप्रियता का श्रेय मुंह के मजबूत शब्द को दिया। फिल्म को शुरू में 2,730 सिनेमाघरों में रिलीज किया गया था और रिलीज के दूसरे सप्ताह में 2,780 स्थानों पर विस्तारित किया गया था। 7 दिसंबर को, फिल्म को दो इंडिपेंडेंट स्पिरिट पुरस्कार नामांकन प्राप्त करने के तुरंत बाद 1,259 सिनेमाघरों में राष्ट्रव्यापी फिर से रिलीज़ किया गया था। पुनः प्रदर्शित होने के पहले सप्ताहांत में इसने 752,000 डॉलर की कमाई की। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ पर फिल्म को 181 समीक्षाओं के आधार पर 85 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग मिली है, जिसकी औसत रेटिंग 7.20/10 है। वेबसाइट की सर्वसम्मति में कहा गया हैः "एंड ऑफ वॉच में अपनी शैली और हस्तचालित प्रारूप के परिचित नुकसानों को दूर करने के लिए ऊर्जा, पात्रों के प्रति समर्पण और करिश्माई प्रदर्शन हैं।" मेटाक्रिटिक पर, 37 आलोचकों की समीक्षाओं के आधार पर फिल्म को 100 में से 68 का स्कोर मिला है, जो "आम तौर पर अनुकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। सिनेमास्कोर द्वारा सर्वेक्षण किए गए दर्शकों ने फिल्म को ए + से एफ पैमाने पर "ए-" का औसत ग्रेड दिया। शिकागो सन-टाइम्स के रोजर एबर्ट ने फिल्म को 4 में से 4 सितारे दिए, इसे "हाल के वर्षों में सर्वश्रेष्ठ पुलिस फिल्मों में से एक, प्रदर्शन और अक्सर चौंका देने वाले एक्शन का एक गुणी संलयन" कहा, और फिल्म को 2012 का चौथा सर्वश्रेष्ठ नाम दिया। फिल्म समीक्षक जेम्स बेरार्डिनेली ने एंड ऑफ वॉच को "संतोषजनक और भावनात्मक रूप से शक्तिशाली. एक अच्छा, किरकिरा नाटक जो थ्रिलर शैली के भीतर तेजी से दुर्लभ लगता है" के रूप में वर्णित किया, जिसने फिल्म को 4 में से 3.5 सितारे दिए। एम्पायर के लिए लिखने वाले ओली रिचर्ड्स ने फिल्म को 5 में से 4 सितारे दिए और इसे संक्षेप में "पुलिस-फिल्म क्लिच का एक संग्रह लेकिन पर्याप्त स्वभाव और मजबूत प्रदर्शन के साथ प्रस्तुत किया कि सवारी पर्याप्त है, भले ही वह रेल पर हो।" जबकि न्यूयॉर्क बिलगे एबिरी ने फिल्म को काफी हद तक अवास्तविक पाया और अय्यर के निर्देशन को "सबसे अच्छा काम करने योग्य" पाया, उन्होंने लिखा कि "ऐसा प्रतीत होता है कि अय्यर और उनके कलाकारों ने इन पात्रों की बात करने और अभिनय करने के तरीके को इतना आश्वस्त किया है कि हो सकता है कि आप फिल्म को वर्कडे ग्रिट से बाहर-बाहर मिथक में फिसलते हुए भी न देखें।" आलोचकों ने पुलिस फिल्मों, विशेष रूप से दोस्त पुलिस शैली में अक्सर उपयोग किए जाने वाले क्लिच से बचने के लिए एंड ऑफ वॉच की प्रशंसा की। वैराइटी के पीटर डेब्रूज ने लिखा कि "आंख में चाकू की तरह, एंड ऑफ वॉच मानक पुलिस प्रक्रियाओं के क्लिच को पार कर जाता है" और एल. ए. पी. डी. को "एक साथ काम करने वाले लोगों के एक सम्मानजनक और कुशल संगठन" के रूप में चित्रित करने के लिए अय्यर की प्रशंसा की। एंटरटेनमेंट वीकली लिसा श्वार्जबॉम, जिन्होंने फिल्म को ए-दिया, ने इसे "लंबे समय में देखी गई सर्वश्रेष्ठ अमेरिकी पुलिस फिल्मों में से एक [और] उन कुछ फिल्मों में से एक के रूप में वर्णित किया जो इस बात पर गंभीरता से ध्यान देती हैं कि पुलिस जीवन कैसा महसूस होता है, दोनों ड्यूटी पर और बाहर।" हालाँकि, द ग्लोब एंड मेल के लिए एक समीक्षा में, रिक ग्रोन ने कहा कि "संत" पुलिस अधिकारियों पर ध्यान केंद्रित करना अय्यर के "ट्रेडमार्क धैर्य और प्रामाणिकता" की तुलना में कम दिलचस्प था। पेना और गिलेनहाल के प्रदर्शन की भी आलोचकों द्वारा प्रशंसा की गई। पीटर डेब्रूज ने दोनों अभिनेताओं द्वारा अपनी भूमिकाओं में लाए गए यथार्थवाद की सराहना करते हुए कहा, "गिलेनहाल और पेना ने खुद को पूरी तरह से चरित्र में फिर से स्थापित किया। वेशभूषा या वर्दी जैसी भूमिकाएँ पहनने के बजाय, वे नौकरी को अपनी त्वचा में रिसने देते हैं। लॉस एंजिल्स टाइम्स बेट्सी शार्की ने दोनों मुख्य अभिनेताओं के बीच की केमिस्ट्री के साथ-साथ उनके व्यक्तिगत प्रदर्शन की सराहना करते हुए लिखा, "इसमें गिलेनहाल जितना अच्छा है, पेना शो को लगभग चुरा लेता है।" यू. एस. ए. टुडे के लिए एक समीक्षा में, क्लाउडिया पुइग ने "ब्रोकबैक माउंटेन के बाद से अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन देने" के लिए गिलेनहाल और "करिश्मे के साथ चमकने" के लिए पेना की सराहना की। रोजर एबर्ट ने एंड ऑफ वॉच को "[पेना के] करियर के प्रदर्शनों में से एक" के रूप में उजागर किया और नताली मार्टिनेज और एना केंड्रिक सहित सहायक कलाकारों द्वारा दिए गए प्रदर्शन की प्रशंसा की। फिल्म का एक पहलू जिसकी कई समीक्षाओं में आलोचना की गई, वह था इसका हस्तचालित छायांकन और छायांकन। रिचर्ड कॉर्लिस ने टाइम के लिए लिखा कि सिनेमेटोग्राफी की पाई गई फुटेज शैली "हास्यास्पद पर सीमाएँ" और "यह रणनीति काल्पनिक यथार्थवाद के लिए फोटो यथार्थवाद को घातक रूप से प्रतिस्थापित करती है"। इसी तरह, द वाशिंगटन पोस्ट माइकल ओ 'सुलिवन ने सौंदर्य संबंधी नौटंकी, अत्यधिक उपयोग और "कहानी से एक अनावश्यक भटकाव" पाया। दूसरी ओर, सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल की एमी बियांकोली ने महसूस किया कि हालांकि छायांकन असंगत था, "इसका उपयोग अपने मुख्य पात्रों को गहरा करने के लिए किया जाता है" और "फिल्म को एक जीवंत अंतरंगता प्रदान करता है"। अन्य समीक्षकों ने अल्पसंख्यकों को गिरोह के सदस्यों के रूप में चुनने की आलोचना की। द न्यूयॉर्क टाइम्स की मनोह्ला डार्गिस ने बताया कि "लगभग सभी [अपराध] अश्वेत और मुख्य रूप से भूरे लोगों द्वारा किए गए हैं", जबकि द ग्लोब एंड मेल रिक ग्रोन ने "यहूदी बस्ती के अश्वेत निवासियों को खलनायक के रूप में पेश करने के लिए पटकथा की प्रवृत्ति" की आलोचना की। एक्सटर्नल लिंक्स 2012 की फिल्में 2012 की एक्शन थ्रिलर फिल्में 2012 की क्राइम थ्रिलर फिल्में 2012 की स्वतंत्र फिल्में 2010 की अमेरिकी फिल्में 2010 की दोस्त पुलिस फिल्में 2010 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2010 की गिरोह फिल्में अमेरिकी एक्शन थ्रिलर फिल्में अमेरिकी दोस्त पुलिस फिल्में अमेरिकी अपराध नाटक फिल्में अमेरिकी अपराध थ्रिलर फिल्में अमेरिकी गिरोह फिल्में अमेरिकी स्वतंत्र फिल्में एक्सक्लूसिव मीडिया फिल्में लॉस एंजिल्स पुलिस विभाग के बारे में फिल्में मैक्सिकन ड्रग कार्टेल के बारे में फिल्में डेविड अय्यर फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में 2011 में डेविड सार्डी फिल्म्स द्वारा सेट की गई फिल्में लॉस एंजिल्स फिल्म्स में डेविड आयर फिल्म्स द्वारा शूट की गई फिल्में डेविड आयर द्वारा निर्मित फिल्में डेविड आयर फिल्म्स द्वारा निर्मित फिल्में डेविड आयर फिल्म्स द्वारा निर्मित फिल्में डेविड आयर फिल्म्स द्वारा निर्मित फिल्में (निर्माता) जॉन लेशर (निर्माता)