Friedrich Gutmann
फ्रेडरिक बर्नहार्ड यूजेन "फ्रिट्ज" गुटमैन (15 नवंबर 1886-13 अप्रैल 1944) एक डच बैंकर और कला संग्राहक थे। यहूदी धर्म से परिवर्तित, उनकी और उनकी पत्नी की 1944 में नाजियों द्वारा हत्या कर दी गई थी, और उनके कला संग्रह के कुछ हिस्सों को जर्मन कब्जे वाले बलों द्वारा चुरा लिया गया था। फ्रिट्ज गुटमैन के संग्रह और भाग्य का वर्णन उनके पोते साइमन गुडमैन ने 2015 की पुस्तक द ऑर्फियस क्लॉक में किया है। गुटमैन का जन्म बर्लिन में सोफी मैग्नस (1852-1915) और (1840-1925) के घर हुआ था। उनके पिता ने 1872 में ड्रेसडनर बैंक की स्थापना की थी। यहूदी धर्म से परिवर्तित, यूजेन गुटमैन ने 40 से अधिक वर्षों तक बर्लिन में बैंक चलाया, जिससे इसे एक अंतरराष्ट्रीय पहुंच के साथ एक प्रमुख जर्मन वित्तीय संचालन के रूप में विकसित किया गया। उस समय के दौरान, उन्होंने कला के कई कार्यों को जमा किया, जिसमें एक प्रसिद्ध पुनर्जागरण सोना और चांदी का संग्रह भी शामिल था। 1914 से पहले, फ्रेडरिक लंदन में ड्रेसडनर बैंक की ब्रिटिश शाखा के प्रबंध निदेशक थे। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान उन्हें आइल ऑफ मैन में नजरबंद कर दिया गया था, लेकिन 1918 तक वे एम्स्टर्डम में बसने में सक्षम हो गए। वहाँ उन्होंने एम्स्टर्डम में ड्रेसडनर बैंक की शाखा प्रोहल एंड गुटमैन के नाम से चलाई। हालांकि यूजेन गुटमैन के सबसे छोटे बेटे, वे "यूजेन गुटमैन कलेक्शन" के पारिवारिक ट्रस्टी बन गए। उन्होंने ओल्ड मास्टर्स के साथ-साथ रेनॉयर और डेगास जैसे प्रभाववादी कलाकारों के चित्रों के साथ अपना एक कला संग्रह भी इकट्ठा किया। हार्लेम के पास हेमस्टेड में अपने घर, हुइज़ बोसबीक में, फ्रेडरिक और उनकी पत्नी, लुईस वॉन लैंडाउ (जिनसे उन्होंने 1913 में शादी की थी) ने "अंतर्राष्ट्रीय जीवन शैली" का नेतृत्व किया। उनकी बेटी, लिली, 1938 में इटली के लिए घर छोड़ गई, जहाँ उन्होंने शादी की, और लगभग उसी समय दंपति का दूसरा बच्चा, बर्नार्ड (डी. 1994), इंग्लैंड में कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में पढ़ रहा था (उन्होंने उपनाम को "गुडमैन" में अँग्रेजीकृत किया)। 1939 में युद्ध शुरू होने और जून 1940 में नाजियों द्वारा पेरिस पर कब्जा करने से पहले, फ्रेडरिक ने अपने संग्रह का कुछ हिस्सा पेरिस और न्यूयॉर्क को सुरक्षित रखने के लिए भेजा, और हेमस्टेड में जो बचा था उसे अपने पास रखा। वह खुद को यहूदी नहीं मानता था-वह और उसकी पत्नी दोनों ने बपतिस्मा लिया था-लेकिन नाजियों ने किया। 1941 के वसंत में, पेरिस में सक्रिय नाजी कला विक्रेता कार्ल हैबरस्टॉक ने गुटमैन संग्रह को "खरीदने" के लिए हेमस्टेड का दौरा किया (प्रस्ताव को "जबरन बिक्री" के रूप में वर्णित किया गया था)। फ्रेडरिक कई कलाकृतियों को बेचने के लिए बाध्य था और आगे नाजी दबाव से बचने की असफल कोशिश की, यहां तक कि 1942 में नाजी एसएस प्रमुख हेनरिक हिमलर से सुरक्षा की अपील की गई। 26 मई, 1943 को एसएस अधिकारी हेमस्टेड आए और फ्रेडरिक और लुईस को दूर ले गए और दंपति को बताया कि उन्हें बर्लिन ले जाया जा रहा है। वास्तव में, उन्हें थेरेसियनस्टैड यातना शिविर में भेजा गया था। अप्रैल 1944 में, एक गवाह ने फ्रेडरिक को पास के छोटे किले में पीट-पीटकर मारते देखा; अक्टूबर 1944 में, लुईस को ऑशविट्ज़ भेजा गया, जहाँ उसकी हत्या कर दी गई। लूटी गई डेगा की पेंटिंग पर विवाद युद्ध के बाद, बर्नार्ड गुडमैन और लिली गुटमैन अपने हेमस्टेड परिवार के घर को सभी कला से वंचित पाते हुए लौट आए। उन्होंने डच, फ्रांसीसी, जर्मन और ब्रिटिश अधिकारियों को सूचित किया और वस्तुओं को पुनः प्राप्त करने के लिए निकल पड़े। 1954 और 1960 के बीच उन्हें मामूली सफलता मिली, लेकिन सैकड़ों आइटम गायब रहे। बर्नार्ड के बेटों, निक और साइमन को अपने पिता की खोज के बारे में उनकी मृत्यु के बाद ही पता चला, और उन्होंने अपना पीछा जारी रखा। अक्टूबर 1995 में साइमन गुडमैन को न्यूयॉर्क के मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट से 1994 की प्रदर्शनी सूची में लूटी गई वस्तुओं में से एक की तस्वीर मिली। एडगर डेगास द्वारा मोनोटाइप पर एक पेस्टल "लैंडस्केप विद स्मोकस्टैक्स" ("पेसाज एवेक फुमी डी केमिनेस", 1890) को कैटलॉग में शिकागो के पास रहने वाले एक दवा अरबपति डैनियल सी. सियरले से संबंधित बताया गया था। इससे पहले मैक्स सिल्बरबर्ग के संग्रह में, जिन्होंने इसे नीलामी के लिए रखा था, फ्रेडरिक गुटमैन ने 1931 में उस काम को खरीदा था, और 1939 में इसे पेरिस में पॉल ग्रेप एट सी की कला फर्म को सुरक्षित रखने के लिए भेजा था। यह पेंटिंग 1951 में स्विट्जरलैंड से न्यूयॉर्क पहुंची और इसे अमेरिकी कलेक्टर एमिल वुल्फ को बेच दिया गया। 1987 में, इसे वुल्फ से सियरले द्वारा 850,000 डॉलर में खरीदा गया था, जब उन्होंने आर्ट इंस्टीट्यूट ऑफ शिकागो (जहां वे एक जीवन न्यासी थे) के विशेषज्ञों की सलाह प्राप्त की थी, जिस पर वे "बहुत अधिक निर्भर थे"। नाजी चोरी की गई कला को पुनः प्राप्त करने में एक कानूनी विशेषज्ञ विली कोर्टे ने 1997 में सीबीएस न्यूज रिपोर्टर मोर्ले सेफर को बताया कि इस काम की उत्पत्ति में एक जर्मन कला विक्रेता हंस वेंडलैंड का नाम शामिल था, जो "एक गले के अंगूठे की तरह खड़ा है"। कोर्टे ने कहा कि वेंडलैंड "किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में अधिक जिम्मेदार था. फ्रांस में नाजियों द्वारा लूटी गई कलाकृतियों की तस्करी के लिए, बिक्री के लिए स्विट्जरलैंड में।" कोर्टे ने सेफर के सारांश से सहमति व्यक्त की, कि "आप जो कह रहे हैं वह यह है कि यह जानने की अनिच्छा, कि [द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान नाजी कला लूट के लिए] आंखें मूंद लेना अभी भी इन चित्रों पर लागू होता है?" सियरले के वकीलों ने कहा कि 1987 में वेंडलैंड का नाम अच्छी तरह से ज्ञात नहीं था; डगलस ड्रुक, यूरोपीय पेंटिंग के सियरले क्यूरेटर और आर्ट इंस्टीट्यूट में प्रिंट्स एंड ड्राइंग के प्रिंस ट्रस्ट क्यूरेटर ने कहा कि उन्होंने उनके बारे में कभी नहीं सुना था। पेंटिंग के वर्तमान स्वामित्व के बारे में जानने के बाद (यह कला संस्थान में भंडारण में रखा गया था), गुडमैन भाइयों ने सियरले से इसे वापस करने के लिए कहा। एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा कि वे "न्याय होते देखना चाहते हैं" और जो उन्होंने कहा वह उनकी संपत्ति है। सियरले की स्थिति, जिसे शुरू में 1997 में उनके शिकागो के कानूनी सलाहकार राल्फ लर्नर द्वारा संक्षेप में प्रस्तुत किया गया था, यह थी कि "नाजी शासन के किसी भी पीड़ित के लिए सहानुभूति है। इसके अलावा, यह मामला चोरी की गई कलाकृतियों से जुड़े किसी भी अन्य मामले से अलग नहीं है। 1998 में, सियरले का बचाव करने वाली कानूनी फर्म में एक भागीदार, हॉवर्ड जे. ट्राइनेन्स ने एक साक्षात्कार में कहा कि गुडमैन के पास "यह साबित करने का कोई तरीका नहीं था कि वे इसके मालिक हैं, इसलिए श्री सियरले को इसे वापस क्यों देना चाहिए?" उन्होंने यह भी सोचा कि "क्या इस तरह के दावे से कला बाजार को बाधित करना अच्छी नीति है।" उसी समय, सियरले ने खुद गुडमैन परिवार की भावनाओं के लिए "कुछ सहानुभूति" व्यक्त करते हुए कहा, "मेरा एक सिद्धांत है। और सिद्धांत यह है कि मुझसे जबरन वसूली नहीं की जाएगी। गुडमैन और सियरले के वकीलों के बीच एक साल का पत्राचार अनुत्पादक साबित हुआ और 1996 में गुडमैन ने सियरले के खिलाफ मुकदमा दायर किया, पहले न्यूयॉर्क में और बाद में शिकागो में। माना जाता था कि यह मुकदमा संयुक्त राज्य अमेरिका में युद्ध के दौरान चोरी की गई कला के लिए किसी व्यक्ति द्वारा मुकदमा दायर करने का पहला उदाहरण था, और नाजी लूट के विषय को "अंतर्राष्ट्रीय सुर्खियों में" लाने में मदद करने के लिए एक "महत्वपूर्ण मोड़" था। 31 अक्टूबर, 1997 को, प्राचार्यों के बीच एक सम्मेलन कॉल एक समझौते को प्राप्त करने में विफल रहा, और न्यायाधीश ने मुकदमे को 1998 तक के लिए स्थगित कर दिया। सियरले के वकीलों द्वारा मामले को खारिज करने के अनुरोध को 30 जुलाई, 1998 को एक संघीय अदालत के जिला न्यायाधीश द्वारा खारिज कर दिया गया था और 9 सितंबर के लिए एक जूरी परीक्षण की तारीख निर्धारित की गई थी। सीबीएस समाचार कार्यक्रम 60 मिनट पर एक खंड 19 जनवरी, 1997 को संयुक्त राज्य भर में प्रसारित हुआ; 10 अगस्त, 1998 को, एक दूसरा कार्यक्रम, "मेकिंग ए किलिंग", शिकागो में पीबीएस के डब्ल्यूटीटीडब्ल्यू-टीवी पर दिखाया गया था। शिकागो के एक समाचार पत्र द्वारा "विवाद पर एक शक्तिशाली ब्रिटिश निर्मित वृत्तचित्र" के रूप में वर्णित, यह "इस बात में कोई संदेह नहीं छोड़ता है कि एक जूरी को इस बात के सबूत का सामना करने के लिए सियरले के चल रहे इनकार के साथ बहुत कम सहानुभूति होगी कि उन्होंने अच्छे विश्वास में खरीदे गए डेगास को नाजियों द्वारा चुराया गया था।" शिकागो में सियरले की स्थिति की बढ़ती आलोचना, लंदन की नेशनल गैलरी का यह निर्धारित करने के लिए अपने पूरे संग्रह की उत्पत्ति की समीक्षा करने का निर्णय कि क्या नाजियों द्वारा कोई काम लूटा गया था (ऐसा करने वाली पहली आर्ट गैलरी), और जर्मन अधिकारियों द्वारा लूटे गए वैन गॉग की वापसी, मामले के अदालत के बाहर एक अंतिम समझौते से पहले। 7 अगस्त 1998 को, निक गुडमैन ने सियरले को फोन करने का फैसला किया, और कुछ घंटों बाद सियरले ने गुडमैन से कहा, "हमें एक सौदा मिला है, निक।" पेंटिंग का स्वामित्व सियरले और गुटमैन उत्तराधिकारियों (गुडमैन ब्रदर्स और लिली गुटमैन) के बीच विभाजित किया गया था। सियरले ने अपना हिस्सा कला संस्थान को दान कर दिया, और संस्थान (राजस्व के मामले में अमेरिका का तीसरा सबसे बड़ा कला संग्रहालय) ने परिवार का हिस्सा खरीद लिया (जिसके परिणामस्वरूप गुडमैन को 243,750 डॉलर मिले, जिसमें सियरले को आयकर कटौती के रूप में समान राशि मिली)। इस संकल्प की परिकल्पना निक गुडमैन ने उस वर्ष की शुरुआत में "मेकिंग ए किलिंग" में एक साक्षात्कार में की थी। डेगास की 'लैंडस्केप विद स्मोकस्टैक्स' को 11 जून, 1999 को कला संस्थान में सार्वजनिक प्रदर्शन पर रखा गया था। समझौते के अनुसार, इसे इन शब्दों के साथ लेबल किया गया थाः "फ्रेडरिक और लुईस गुटमैन के संग्रह और डैनियल सी के उपहार से खरीदा गया। सियरले "। समझौता अधिग्रहण को कला संस्थान द्वारा "पूर्ववर्ती-सेटिंग" के रूप में वर्णित किया गया था, एक दृष्टिकोण जिसे "शायद ही" मामले के रूप में चुनौती दी गई थी। जी. डी. सियरले एंड कंपनी में निदेशक के रूप में कार्य करने वाले एक सियरले वकील द्वारा सियरले मामले को सही ठहराने के एक पुस्तक-लंबाई के प्रयास को "अस्पष्ट, अत्यधिक-सामान्यीकृत और अविश्वसनीय कहा गया था; एक विशेष उदाहरण में, यह भ्रामक है", जिसमें "यहाँ बहुत कम खुलासा किया गया है जो समकालीन स्रोतों से ज्ञात नहीं था"। नीदरलैंड में पुनर्स्थापना के प्रयास 2002 में डच सरकार ने डच नेशनल आर्ट कलेक्शन फाउंडेशन (स्टिचिंग नेडरलैंड्स कुन्स्टबेज़िट) से फ्रेडरिक गुटमैन के उत्तराधिकारियों को बड़ी संख्या में कलाकृतियों को पुनर्स्थापित किया। 2003 में, गुडमैन परिवार ने क्रिस्टीज में नीलामी में इनमें से 90 से अधिक कलाकृतियों को बेच दिया। 2010 में साइमन गुडमैन ने हंस बाल्डुंग द्वारा परिवार के लापता 16 वीं शताब्दी के चित्र की भी खोज की, अगले वर्ष रटगर्स विश्वविद्यालय में जेन वूर्हीज़ ज़िमरली कला संग्रहालय ने जर्मन पुनर्जागरण चित्र को गुटमैन परिवार को वापस कर दिया। यह पेंटिंग नीलामी में बेची गई थी। 2010 में डच सरकार ने गुटमैन के उत्तराधिकारियों को पाँच और कार्यों को पुनर्स्थापित किया। 2011 में डच सरकार ने पांच टुकड़ों के अलंकरण को पुनर्स्थापित किया, जिसमें तीन जार और दो फूलदान के साथ-साथ लकड़ी की पिएटा मूर्तिकला भी शामिल थी। जर्मनी में पुनर्स्थापना के प्रयास जुलाई 2012 में लैंडस्म्यूजियम वुर्टेमबर्ग ने गुटमैन संग्रह से दो पुनर्जागरण घड़ियों को उनके उत्तराधिकारियों से वापस खरीदकर पुनर्स्थापित किया। 2020 में, मेट्रोपॉलिटन म्यूजियम ऑफ आर्ट और न्यूयॉर्क स्टेट डिपार्टमेंट ऑफ फाइनेंशियल सर्विसेज के होलोकॉस्ट क्लेम प्रोसेसिंग ऑफिस ने घोषणा की कि वे परिवार के उत्तराधिकारियों को 16वीं शताब्दी का चांदी का कप वापस करेंगे। यह भी देखें कर्ट वाल्टर बचस्टिटज़ जैक्स गौडस्टिकर फ्रांज़ कोएनिग्स फ्रिट्ज़ मैनहाइमर विल्हेम मॉटनर संदर्भ बाहरी लिंक लॉस्ट आर्ट डेटाबेस 1886 जन्म 1944 मृत्यु एम्स्टर्डम डच बैंकरों के कला संग्रहकर्ता बर्लिन से व्यवसायी जर्मन प्रवासियों से नीदरलैंड डच लोग जो थेरेसियनस्टैड घेटो में मारे गए नाज़ी कला विनियोग के विषय यहूदी कला संग्रहकर्ता कला और सांस्कृतिक प्रत्यावर्तन द्वितीय विश्व युद्ध के बाद यूरोप में पीट-पीट कर मौतें