La leyenda de la Llorona
लीजेंड क्वेस्टः द लीजेंड ऑफ ला लोरोना (हिस्पैनिक अमेरिका में ला लियेंडा डे ला लोरोना के रूप में रिलीज़ हुई) ला लोरोना की किंवदंती पर आधारित एक मैक्सिकन एनिमेटेड हॉरर एडवेंचर कॉमेडी फिल्म है। लियेंडा की फिल्म गाथा की दूसरी किस्त, यह ला लियेंडा दे ला नहुआला की अगली कड़ी है, जो बॉक्स ऑफिस पर सफल रही थी। एनिमा एस्टुडियोस द्वारा निर्मित, यह फिल्म मेक्सिको में 21 अक्टूबर, 2011 को रिलीज़ हुई थी, जिसने 55.4 लाख डॉलर की कमाई की थी। फिल्म का अंग्रेजी-उपशीर्षक संस्करण संयुक्त राज्य अमेरिका में डायरेक्ट-टू-वीडियो और डिजिटल प्लेटफार्मों में भी जारी किया गया था, जिसे पैंटेलियन फिल्म्स और लायंसगेट द्वारा वितरित किया गया था। बेटो और उसकी छोटी बहन कीका एक सुनसान, अंधेरी और धुंधली रात में ज़ोचिमिल्को के एक गाँव में "कैलावेरिटा" (पड़ोसियों से कैंडी और फल मांगने की मैक्सिकन परंपरा) मांग रहे हैं। कीका बहुत जोर से कैंडी माँगने लगता है, जिससे बेटो घबरा जाता है। कीका के सड़क से बहुत दूर एक घर से वापस आने का इंतजार करते हुए, बेटो को उसकी दिशा में जा रही एक भयानक आकृति दिखाई देती है। अपनी बहन को बचाने के लिए, वह भूत का नाम "ला लोरोना" कहता है; वह सुनती है और उसका पीछा करने से पहले उसका पीछा करती है। कीका बेटो को लापता पाता है, उसकी तलाश करता है, और उसे क्रीक के पास ला लोरोना द्वारा ले जाए गए उसे देखने के लिए समय पर पाता है। कुछ समय बाद, पाँच साथियों को ले जाने वाले जहाज की टोकरी वाला एक गुब्बारा शहर के ऊपर से उड़ रहा है। साथी हैं लियो सैन जुआन, एक छोटा लड़का, डॉन एंड्रेस, एक बूढ़ा शूरवीर (डॉन क्विजोट के समान), अलेब्रिजे, एक आग में सांस लेने वाला रंगीन ड्रैगन जैसा प्राणी और मोरिबुंडा और फिनाडो, दो कंकाल जैसे बच्चे जो कैलावेरा (चीनी खोपड़ी) से मिलते-जुलते हैं। वे पाद्रे टेल्लो के पत्र के जवाब में गाँव की ओर बढ़ रहे हैं जिसमें उनसे मदद मांगी गई थी। वे एक भूत मित्र टिओडोरा को बुलाते हैं, जिसने पिछले रोमांच में उनकी मदद की है, लेकिन वह लियो को चिढ़ाने के बाद तूफान से ठीक पहले गायब हो जाती है। तूफान के दौरान, मोरिबुंडा टोकरी से बाहर गिर जाती है, और लियो उसे बचाता है, लेकिन गुब्बारे से कीका की नाव में गिर जाता है, जो उस समय एक नदी से नीचे जा रहा होता है, संभवतः बेटो की तलाश में। कीका गलती से लियो को पानी में खटखटाता है, फिर उसे पाद्रे टेल्लो से उसके पत्र का पता चलता है, और फिर गलती से उसे अपने पैडल से मारता है, उसे बाहर फेंक देता है (वह उसे पानी के ऑफस्क्रीन से बाहर खींचती है)। कीका क्षतिग्रस्त गुब्बारे को देखता है जो वह ला इस्ला डे लास मुनेकास (गुड़िया द्वीप) की ओर जाते हुए गिर गया है। सैन जुआन कीका के घर पर उसकी और बेटो की माँ की देखभाल में जाग जाता है। माँ, रोजा, उसे ला लोरोना की एक कहानी बताती है, जिसका नाम वास्तव में मारिया के बजाय योल्ट्ज़िन था। योल्टज़िन अपने दो बच्चोंः ओलिन और टोनाटियुह के साथ ज़ोचिमिल्को चली गईं। वह अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए फूल बेचती थी और गाँव में लोकप्रिय हो गई। एक दिन सब कुछ बदल गया जब वे अपने घर में आग लगते देख घर वापस आ रहे थे। योल्टज़िन नाव से कूद गई, घर को बचाने के लिए बेताब थी, लेकिन नाव पर अपने बच्चों को भूल गई, जो उनके साथ अभी भी सवार थे। जब उसे एहसास हुआ कि वे तैर रहे थे, तो बहुत देर हो चुकी थी और वे बिना किसी निशान के गायब हो गए। गाँव वालों ने बच्चों को खोजने में उसकी मदद की। हालांकि, कुछ दिनों बाद, ओलिन और टोनाटिउह एक नहर के पास मृत पाए गए, संभवतः डूबने के कारण और उनके शव तट पर बह गए होंगे। योल्तज़िन ने अपने बच्चों की मृत्यु को स्वीकार नहीं किया। वह दुःख और पश्चाताप से पागल हो गई और मर गई, जिसके पास जीने के लिए कुछ नहीं बचा था। उसकी मृत्यु के बाद, गाँव वालों ने भूतिया कराहना सुनना शुरू कर दिया। योल्ट्ज़िन ला लोरोना बन गया था, एक भूत जो रात में बच्चों का अपहरण करने के लिए बाहर आया था, हालांकि उन्हें नुकसान पहुंचाने का कोई इरादा नहीं था; बल्कि, वह उनकी देखभाल करना चाहती थी, शायद अपने बच्चों की देखभाल करने में विफल रहने या वास्तव में यह मानने के लिए कि वे उसके बच्चे हैं। पाद्रे टेल्लो ने वर्षों तक ला लोरोना का अनुसरण किया, यह पता लगाने की कोशिश की कि ला लोरोना को तब तक कैसे खुश किया जाए जब तक कि वह गायब नहीं हो गया। सैन जुआन अपने दोस्तों को खोजने के लिए कीका का घर छोड़ देता है और पाद्रे टेल्लो की पत्रिका की मदद से इस रहस्य का पता लगाता है कि बेटो और अन्य अपहृत बच्चे कहाँ हैं। कीका उसका पीछा करता है, लियो को बताता है कि उसे उसकी ज़रूरत है। ला लोरोना लियो और कीका पर हमला करता है, जिससे लियो घायल हो जाता है, लेकिन कीका उसकी मदद करता है और पुराने चर्च को खोजने की उसकी योजनाओं को सुनता है जहाँ ओलिन और टोनाटियुह की कब्रें हैं। पाद्रे टेल्लो की पुस्तक में कहा गया है कि शांति से रहने के लिए "योल्ट्ज़िन को कब्रों को देखना होगा"। एक बार फिर, लियो और कीका का ला लोरोना द्वारा पीछा किया जाता है, लेकिन इस बार कीका का अपहरण कर लिया जाता है और लियो अपना निशान खो देता है। इस बीच, इस्ला डे लास मुनेकास (गुड़िया द्वीप) में, एंड्रेस बेलों में उलझा हुआ है। बहुत चिल्लाने के बाद, उसे अलेब्रिजे द्वारा कठपुतलियों से बचाया जाता है, जो झील में गिरने के बाद हरे रंग की मैल से ढक गया था और गलती से एक राक्षस समझ गया था। एंड्रेस और अलेब्रिजे ने एक बूढ़े आदमी को पेकास नामक एक शापित हाथ की कठपुतली से मुक्त किया, जो ला लोरोना के आँसू से एनिमेटेड था, जो पहले खाड़ी में रोया था और बूढ़े आदमी को उसके लिए कठपुतलियां बनाने के लिए मजबूर कर रहा था। बूढ़ा आदमी उन्हें धन्यवाद देता है और उन्हें बताता है कि ला लोरोना को कहाँ खोजना है। लियो सैन जुआन टीओडोरा से उसे ला लोरोना की तलाश करने और उसे विचलित करने में मदद करने के लिए कहता है, जबकि वह पुराने चर्च की तलाश करता है जहाँ योल्ट्ज़िन के बच्चों को दफनाया गया था। लियो एक डूबे हुए चर्च में जाता है, और अंदर वह कीका और अन्य बच्चों को सोते हुए पाता है। वह देखता है कि ला लोरोना उनकी देखभाल कर रहा है और उन्हें कोई नुकसान नहीं हुआ है। वह चर्च में गहराई तक भागता है जब तक कि उसे चर्च का गुप्त स्थान नहीं मिल जाता और वह ओलिन और टोनातुह की कब्रों की खोज करता है। जब वह अपना गिरा हुआ हार (अंदर अपनी मृत माँ की तस्वीर के साथ) ढूंढ रहा होता है तो उसे बच्चों की कब्र का एक टूटा हुआ हिस्सा मिलता है और उसे ठीक करते हुए उसे वापस कब्र में डाल देता है। कीका ला लोरोना को क्रोधित करती है, उसे अन्य बच्चों को जाने देने के लिए कहती है, और वह लगभग अपनी आत्मा को ला लोरोना द्वारा ले जाती है लेकिन लियो उसे बचाता है। ला लोरोना लियो को पकड़ लेता है और उसकी आत्मा को लेना शुरू कर देता है, जिससे वह बाहर निकल जाता है, फिर डूब गए चर्च से आगे निकलने वाली बेलों को सक्रिय करके अपने दोस्तों को पकड़ लेता है। जब वह उन्हें चोट पहुँचाने वाली होती है, तो लियो उसे बुलाता है और कब्र में अपने बच्चे का नाम दिखाता है। जब ला लोरोना उनके नाम देखती है, तो वह बेहोश लियो और कीका को अपने बच्चों के रूप में मृत देखना शुरू कर देती है। अपराधबोध से अभिभूत होकर, वह घुटनों के बल गिर जाती है और रोती है। हालाँकि, सभी मकबरे चमकने लगते हैं और ओलिन और टोनाटिह दिखाई देते हैं। वह अपने बच्चों के साथ फिर से मिलती है और लियो को उसकी मदद के लिए धन्यवाद देती है। लियो अपनी माँ को आखिरी बार देखता है जब वह बेहोश होता है। जल्द ही, वे सभी (सिंह को छोड़कर) जीवित दुनिया से चले जाते हैं और मृतकों की दुनिया में चले जाते हैं। बेटो सहित अन्य अपहृत बच्चे जाग जाते हैं। वापस गाँव में लियो और उसके दोस्त ग्रामीणों को अलविदा कहते हैं, फिर अपने गृहनगर वापस जाने के लिए तैयार हो जाएँ जब पाद्रे गोडोफ्रेडो का भूत प्रकट होता है और उनसे संकट में दूसरे शहर की मदद करने का आग्रह करता है। वह बताते हैं कि उनके एक दोस्त Xochitl, जिन्होंने पहले भी उनकी मदद की थी, को गुआनाजुआटो में ममी द्वारा बंदी बना लिया गया था। फिर वे उसे मारने के लिए गुआनाजुआटो के लिए रवाना हो जाते हैं। आवाज ने लियो सैन जुआन के रूप में यायर प्राडो, डॉन एंड्रेस के रूप में मुख्य नायक एंड्रेस कॉटुरियर, बेटो रोसारियो ज़ुनिगा के रूप में बेटो रोसारियो ज़ुनिगा के रूप में कीका एरिक कैनेटे के रूप में टिओडोरा मोनिका डेल कारमेन के रूप में अलेब्रिजे मेटे कॉर्डेरो के रूप में पुजो राफेल इंकलान, और ला लोरोना के रूप में योल्टज़िन रोसियो लारा के रूप में बेटो और कीका की माँ मर्सिडीज हर्नांडेज़, मिगुएल कॉटुरियर विली के रूप में/पेड्रे गोडोफ्रेडो के रूप में जीसस गुज़मैन, पेकास के रूप में/फिनाडो वैलेरिया रुसेक, लियो की माँ हम्बर्टो सोलोर्जानो के रूप में पैड्रे टेल्लो/टीरो रोमिना मारोकिन, मोरिबुंडा कार्लोस डेल कैंपो के रूप में गाइड के रूप में इसने कुल 55.4 लाख पेसो की कमाई की। फिल्म को सकारात्मक समीक्षा मिली है। कॉमन सेंस मीडिया की रेनी शॉनफेल्ड ने इसे 5 में से 3 सितारे दिए और लिखा, "अद्भुत रूप से आविष्कारशील एनीमेशन, मजाकिया संवाद और समृद्ध चरित्र चित्रण से भरा, ला लियेंडा डी ला लोरोना उन बच्चों के लिए एक दावत है जो उपशीर्षक का प्रबंधन करने के लिए पर्याप्त रूप से पढ़ते हैं, और जो एक मृत महिला की किंवदंती से परेशान नहीं होंगे जो मानती है कि वह अपने छोटे बच्चों की मृत्यु के लिए जिम्मेदार है। डर, हँसी, और इन सब के बीच एक सुखदायक आधार है-कि एक माँ का प्यार 'इस दुनिया और अगली दुनिया में बच्चों की रक्षा करने वाला एक असीम और सबसे कीमती उपहार है।' यह एक परिवार के रूप में साझा करने के लिए एक अच्छी फिल्म है और एक अच्छी उपशीर्षक स्टार्टर फिल्म हो सकती है। आई. एम. डी. बी. में फिल्म का स्कोर 6.1 था। सीक्वल फिल्म के बाद 30 अक्टूबर 2014 को रिलीज़ हुई ला लियेंडा डे लास मोमियास, 14 अक्टूबर 2016 को संयुक्त राज्य अमेरिका में रिलीज़ हुई ला लियेंडा डेल चुपाकाब्रास और 19 जनवरी 2018 को रिलीज़ हुई ला लियेंडा डेल चारो नेग्रो हैं। द कर्स ऑफ ला लोरोना भी देखें-जेम्स वान द्वारा निर्देशित "लोरोना" आकृति का एक और फिल्म रूपांतरण। संदर्भ बाहरी लिंक 2011 की मैक्सिकन एनिमेटेड हॉरर फिल्में 2011 की एनिमेटेड फिल्में एनिमेटेड कॉमेडी फिल्में एनिमेटेड एडवेंचर फिल्में मैक्सिकन कॉमेडी हॉरर फिल्में 2011 की कॉमेडी हॉरर फिल्में फ्लैश एनिमेटेड फिल्में 2010 की एडवेंचर कॉमेडी फिल्में 2010 की बच्चों की कॉमेडी फिल्में 2010 की फंतासी कॉमेडी फिल्में 2010 की राक्षसी फिल्में 2010 की बच्चों की एडवेंचर फिल्में 2010 की बच्चों की फंतासी फिल्में एनीमा एस्टुडियोस की मैक्सिकन एनिमेटेड फीचर फिल्में 1808 में सेट की गई फिल्में 1809 2010 की मैक्सिकन फिल्मों में सेट की गई एनिमेटेड फिल्में 1800 के दशक की मेक्सिको में सेट की गई एनिमेटेड फिल्में