Death to the Queen
"डेथ टू द क्वीन" 14 अक्टूबर, 2000 को प्रसारित होने वाली सिंडिकेटेड टेलीविजन श्रृंखला क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स की दूसरी कड़ी है। कर्नल मोंटोया रानी को मारने की साजिश रचता है जब वह लापता किसानों को खोजने का प्रयास करती है जिन्हें वह सोने की खदान में इस्तेमाल कर रहा है। डॉ. हेल्म सांता हेलेना पहुँचते हैं और टेसा पर एक छाप छोड़ते हैं और तलवारों की पकड़ी गई रानी से मिलते हैं। एपिसोड की शुरुआत और अंत में सूचीबद्ध कास्ट को श्रेय दिया गया। टेसी सैंटियागो टेसा अल्वाराडो के रूप में/द क्वीन एंथनी लेमके कैप्टन मार्कस ग्रिशम एल्सा पाटकी के रूप में वेरा हिडाल्गो पीटर विंगफील्ड के रूप में डॉ. रॉबर्ट हेल्म पाउलिना गाल्वेज़ मार्टा के रूप में जिप्सी वेलेंटाइन पेल्का के रूप में कर्नल लुइस रामिरेज़ मोंटोया टाचो गोंजालेस डॉन गैस्पर हिडाल्गो क्रिस्टीना सेगोविया के रूप में लुइसा जेवियर लागो के रूप में सार्जेंट अलोंजो लुकास फ्यूसिया के रूप में टॉरिलियो लुकास मिगुएल अर्रान्ज़ के रूप में अर्नाल्डो चेउचो लोसांडा के रूप में पेड्रो प्लॉट कर्नल मोंटोया के पास कैप्टन ग्रिशम और सार्जेंट अलोंजो की देखरेख में एक गुप्त सोने की खान है और वह विभिन्न झूठे आरोपों के तहत गिरफ्तार किए गए किसान श्रमिकों का उपयोग कर रहा है। टॉर्लियो, इन मजदूरों में से एक, भागते हुए मारा जाता है। सांता हेलेना एक आपूर्ति जहाज की प्रतीक्षा कर रहा है और भोजन का विकल्प सीमित है। टेसा और मार्टा खरीदारी कर रहे हैं और टेसा आखिरी सेब लेने वाली है जब उसे टेक्सास से अपनी यात्रा के बाद थके हुए एक भूखे अजनबी ने पकड़ लिया। शब्दों का आदान-प्रदान केवल कर्नल मोंटोया द्वारा बाधित होने के लिए किया जाता है, जो टेसा को आश्चर्यचकित करने के लिए नए डॉक्टर के रूप में एक अनजान अजनबी का परिचय देता है, जिसका पहला नाम हेल्म है, जो सांता हेलेना के लिए है, और मार्टा के साथ उसकी घर की यात्रा पर वे नए डॉक्टर की पहली छाप के बारे में अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हैं। एक गुप्त रुचि का खुलासा करते हुए, वह स्वीकार करती है कि उसने देखा कि उसकी आँखें हरी थीं। हैसिंडा पहुंचने पर, मार्टा और टेसा से टोरलियो की पत्नी लुइसा अपने लापता पति की तलाश में संपर्क करती है, और टेसा मदद करने के लिए सहमत हो जाती है। टेसा कर्नल मोंटोया के कार्यालय में जाती है और उसकी उदासीनता प्रकट होती है क्योंकि वह उसे जाने के लिए कहता है। कैप्टन ग्रिशम यह बताने के लिए आता है कि खनिक बीमार हैं, लेकिन मोंटोया जोर देकर कहता है कि उसे अपेक्षित आपूर्ति जहाज से तोप खरीदने के लिए सोने की आवश्यकता है। ग्रिशम बताते हैं कि लापता लोग तलवारों की रानी का ध्यान आकर्षित करेंगे, लेकिन मोंटोया इसकी उम्मीद कर रहा है और रानी को मारने की योजना बना रहा है। अधिक किसानों को जेल से वैगन द्वारा ले जाया जा रहा है लेकिन इस बार, रानी की निगरानी में, जो एक विवेकपूर्ण दूरी पर पीछा करती है। जबकि शहर में मोंटोया डॉ. हेल्म से गुप्त खदान को छोड़े बिना बीमार पुरुषों के इलाज के बारे में जानकारी प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है। रानी का वैगन का पीछा करना एक संकीर्ण खाई की ओर ले जाता है जहाँ कैप्टन ग्रिशम के लोग ऊपर से राइफलों से गोलीबारी करते हुए उस पर घात लगाकर हमला करते हैं। एक गोली रानी को उसकी बगल में लग जाती है जिससे वह अपनी तलवार से अपने घोड़े से गिर जाती है। राइफल की आग से भागते हुए, वह सैनिकों के साथ तलवारबाजी में लिप्त एक पहाड़ी पर चढ़ती है जब तक कि वह समुद्र की ओर देखने वाली चट्टान की चोटी तक नहीं पहुंच जाती। ग्रिशम पास आता है और रानी उस दर्द और खून को महसूस करती है जहाँ उसे गोली मारी गई थी और महसूस करती है कि उसके बचने का एकमात्र मौका एक सौ फीट पानी और नीचे चट्टानों पर गिरने का मौका है। यह मानते हुए कि वह गिरने से बच नहीं सकती, ग्रिशम अपने सैनिकों से उसके शरीर के लिए समुद्र तट पर कंघी करवाता है और जब रानी की शर्ट मिलती है तो वह सांता हेलेना को शव खोजने के निर्देश छोड़ देता है। मोंटोया (जो अभी तक केवल "लोमड़ी की त्वचा" से संतुष्ट नहीं है कि रानी मर गई है) को रिपोर्ट करना, जो हर स्पैनियार्ड को उस शाम डॉक्टर के सम्मान में एक पार्टी में आमंत्रित करने का इरादा रखता है जिसे कोई भी स्पैनियार्ड तब तक मना नहीं कर सकता जब तक कि बुरी तरह से चोट न लगे। नीचे के चौक में वेरा मार्टा को बता रही है कि रानी मर चुकी है, गोली मार दी गई और उसने खुद को एक चट्टान से फेंक दिया और समुद्र ने उसे निगल लिया। हैरान मार्टा घर पहुँचती है। वापस समुद्र तट पर एक सैनिक को रानी की तलवार मिलती है और दूरी में रानी का शव प्रवण पड़ा होता है। जैसे ही वह शरीर के पास आता है, वह आश्चर्यचकित हो जाता है जब वह जागती है और उसे केवल एक लांसर के लिए बाहर कर देती है। लेकिन वह उसे उतारने में कामयाब हो जाती है, उसके घोड़े को ले जाती है और अपनी तलवार इकट्ठा करती है। घर लौटते समय, रानी को एक परेशान मार्टा मिलती है, जो टेसा से नाराज है कि वह लगभग मार दी गई थी और वह मोंटोया की पार्टी में जाने के लिए बहुत कमजोर है। लेकिन टेसा जोर देकर कहती है कि उसे संदेह को दूर करने के लिए जाना होगा। टेसा और मार्टा पार्टी में भाग लेते हैं, जहाँ सभी डॉन और उनकी पत्नियाँ उपस्थित होती हैं और डॉ। हेल्म मोंटोया के साथ रानी के बारे में तीखी-विवादित कहानियों पर चर्चा कर रहा है। टेसा अपने घाव से दर्द महसूस कर रही है और मार्टा एक शॉल लेकर आती है क्योंकि उसने पोशाक के माध्यम से खून रिसते हुए देखा है। लेकिन टेसा ने अनजाने में दीवार पर खून से लथपथ हाथ का निशान छोड़ दिया है। समुद्र तट से सैनिक मोंटोया को रिपोर्ट करता है कि रानी अभी भी जीवित है और मोंटोया, खून को देखकर, महसूस करती है कि रानी मेहमानों में से एक है, और तालाबंदी का आदेश देती है। मोंटोया एकत्रित पार्टी में जाने वालों को विश्वासपूर्वक समझाता है कि एक महिला को चोट लगी है और नया डॉक्टर प्रत्येक की जांच करेगा। हेल्म अनिच्छा से सहमत हो जाती है और खुश महिलाएँ आसानी से कतार में खड़ी हो जाती हैं ताकि डॉक्टर प्रत्येक की सरसरी जाँच कर सके। टेसा कोई रास्ता न देख कर कतार में शामिल हो जाती है और जैसे ही उसकी जाँच होने वाली होती है, मार्टा अपने हाथ का गिलास तोड़ती है और आगे आती है। डॉ. हेल्म मार्टा को अपने कार्यालय ले जाता है, मोंटोया की बहुत नाराज़गी जो मार्टा का पीछा करने से पहले टेसा के साथ नृत्य करने पर जोर देती है। के रूप में डॉ। हेल्म मार्टा के घाव का इलाज करता है, वह उसके हाथ को छूती है और उसके जिप्सी व्यक्तित्व को एहसास होता है कि डॉक्टर हमेशा एक डॉक्टर नहीं था, बल्कि नेपोलियन के युद्धों में एक सैनिक था, जिसके हाथों पर खून था और छिपाने के लिए रहस्य थे। अगली सुबह, मोंटोया को पता चलता है कि उसे बीमार खनिकों की देखभाल के लिए डॉक्टर की आवश्यकता है और उसे गुप्त खदान में ले जाने के लिए एक अनुरक्षक की व्यवस्था करता है, जबकि टेसा डॉन हिडाल्गो से खदानों के स्थान के बारे में जानकारी प्राप्त करने की कोशिश कर रही है। लेकिन डॉन नहीं आ रहा है। चौक में लुइसा आती है और उसके पति के मृत शरीर को ले जाने वाली एक गाड़ी के साथ एक दरबार सैनिकों द्वारा पाया जाता है जो दावा करते हैं कि वह गिर गया था। टेसा लुइसा को सांत्वना देती है और उसके कपड़ों पर गंदगी को देखते हुए उस स्थान को पहचानती है जहाँ वह पाया गया था। डॉ. हेल्म खदान में है, सार्जेंट मेंडोज़ा के साथ, पुरुषों को खदान से हटाने की सिफारिश कर रहा है, लेकिन मेंडोज़ा कर्नल मोंटोया के आदेश के खिलाफ नहीं जा सकता है। एक सैनिक एक गिरे हुए सैनिक की टोपी लाता है और मेंडोज़ा को पता चलता है कि रानी पास में है जैसा कि कैप्टन ग्रिशम ने भविष्यवाणी की थी। मेंडोज़ा छह बंधकों को ले जाता है और उन्हें मारने की धमकी देता है जब तक कि रानी आत्मसमर्पण नहीं करती है-डॉ. हेल्म के विरोध के लिए बहुत कुछ-लेकिन हेल्म के आश्चर्य के लिए, रानी आत्मसमर्पण कर देती है और खनिकों के निराश होने के लिए खदान के प्रवेश द्वार के सामने एक चौकी से बंधी होती है। मेंडोज़ा ने कैप्टन ग्रिशम की धमकी के तहत रानी को बेनकाब करने से इनकार कर दिया कि उसे ऐसा करना था इसलिए कर्नल मोंटोया और कैप्टन ग्रिशम को लाने के लिए एक दूत भेजा जाता है। डॉ. हेल्म घटनाओं के मोड़ पर हैरान हो जाता है और मेंडोज़ा को बताता है कि रानी का खून बह रहा है और कैप्टन ग्रिशम के आने से पहले ही वह मर जाएगी और उसे घाव का इलाज करना चाहिए। जैसे ही वह घाव का इलाज करता है, डॉ। हेल्म समझदारी से अपनी कलाई पकड़े हुए रस्सियों को काटती है। जैसे ही कर्नल और कप्तान खदान के पास पहुंचते हैं, रानी अपना कदम बढ़ाती है और खुद को चौकी से मुक्त करती है और सार्जेंट मेंडोज़ा द्वारा पीछा किए जाने के दौरान खदान में पीछे हट जाती है। खदान के अंदर, रानी मेंडोज़ा पर हावी हो जाती है और उसे ढाल के रूप में उपयोग करते हुए प्रवेश द्वार पर वापस जाती है जहाँ उसने चालाकी से बारूद का एक निशान छोड़ दिया है जो खदान में संग्रहीत बैरल के ढेर की ओर जाता है। प्रवेश द्वार पर, वह एक मशाल के साथ बारूद के निशान पर आग लगाती है और जमीन पर गोता लगाती है और आगामी विस्फोट में जो खदान को नष्ट कर देता है, वह भाग जाता है। आपूर्ति जहाज आता है और हर कोई ताजे उत्पाद और कपड़े के बोल्ट से खुश होता है, लेकिन कर्नल मोंटोया की तोप खरीदने की योजना को विफल कर दिया गया है जो गुप्त रूप से ग्रिशम को प्रसन्न करता है। टेसा और डॉ। हेल्म एक और सेब पर अधिक शब्दों का आदान-प्रदान करता है। प्रोडक्शन नोट्स यह फिल्माया जाने वाला पहला एपिसोड था और सैनिकों की रंगीन वर्दी को भी "ओपेरा" माना गया और बाद के एपिसोड के लिए बदल दिया गया। स्पेन में प्रशिक्षण और फिल्मांकन के बीच केवल कुछ दिनों की तैयारी के साथ एक महीने की छुट्टी थी, इससे पहले कि टेसी सैंटियागो "डेथ टू द क्वीन" में श्रृंखला के अपने पहले दृश्य की शूटिंग के लिए एक चट्टान की चोटी पर चढ़ गई। यह 40 मील प्रति घंटे की हवाओं में दो-से-एक लड़ाई का दृश्य था और स्थान और स्थिति के लिए थोड़ा समायोजन और ठीक-ठीक ट्यूनिंग के साथ, टेसी सैंटियागो इस शुरुआती अनुक्रम में आत्मविश्वास से अपने सभी तलवारबाजी का प्रदर्शन करने में सक्षम थी। तटीय दृश्यों को सैन जोस के पास प्लाया डी मोनसुल में फिल्माया गया था। नेपोलियन के फ्लैशबैक युद्ध दृश्यों को निर्देशक जॉन कैसर द्वारा उसी समय फिल्माया गया था जब ब्रायन ग्रांट ने एपिसोड चार "वेन्जेंस" के लिए युद्ध दृश्यों का निर्देशन किया था। संदर्भ बाहरी लिंक 2000 ब्रिटिश टेलीविजन एपिसोड तलवारों की रानी (टीवी श्रृंखला) एपिसोड