Far Away Places (Mad Men)
"फार अवे प्लेसेस" अमेरिकी टेलीविजन नाटक श्रृंखला मैड मेन के पांचवें सीज़न की छठी कड़ी है और कुल मिलाकर श्रृंखला की 58वीं कड़ी है। यह श्रृंखला निर्माता और कार्यकारी निर्माता मैथ्यू वेनर और लेखक सेमी चेलास द्वारा लिखा गया था, और स्कॉट हॉर्नबैकर द्वारा निर्देशित किया गया था। यह मूल रूप से 22 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में ए. एम. सी. पर प्रसारित हुआ। एपिसोड लगभग पूरी तरह से एक ही दिन में होता है, जिसमें एक गैर-रैखिक कथा में तीन कहानियाँ बताई जाती हैं। पेगी अपने प्रेमी आबे और एक मुवक्किल के साथ अलग-अलग लड़ाई के बाद अलग हो जाती है। रोजर और जेन बुद्धिजीवियों के एक समूह के साथ एल. एस. डी. लेते हैं, जिससे वे दुनिया को कैसे देखते हैं और उन्हें अपनी शादी के बारे में ईमानदारी से बोलने की अनुमति देते हैं। डॉन और मेगन कार्यालय से निकलते हैं और प्लैट्सबर्ग, न्यूयॉर्क के लिए एक अचानक सड़क यात्रा करते हैं, जो मेगन के डॉन के साथ व्यवहार से व्यथित होने के बाद योजना के अनुसार नहीं होती है। "फार अवे प्लेसेस" को 26 लाख दर्शकों ने देखा और प्रमुख 18-49 जनसांख्यिकीय में 90 लाख दर्शकों को प्राप्त किया। एपिसोड को भारी आलोचनात्मक प्रशंसा मिली, कई आलोचकों ने एपिसोड के औपचारिक प्रयोगों पर ध्यान केंद्रित किया और समय बीतने पर ध्यान केंद्रित किया। जिस अनुक्रम में रोजर और जेन एलएसडी लेते हैं, उसे विशेष रूप से जॉन स्लैटरी और पेटन लिस्ट द्वारा दृश्य उत्कृष्टता और प्रदर्शन के लिए मनाया गया था। एपिसोड के विषय को श्रृंखला के लेखकों और टेलीविजन पत्रकारों द्वारा भागने की इच्छा के रूप में इंगित किया गया था। कथानक एपिसोड को तीन विगनेट्स में विभाजित किया गया है जो पेगी, रोजर और डॉन के जीवन के बाद एक गैर-रैखिक कथा में लगभग पूरी तरह से एक ही दिन के दौरान होता है। पेगी एपिसोड की शुरुआत पेगी के दिन से होती है और उसके प्रेमी आबे के साथ उसके काम में व्यस्तता और उनके यौन जीवन पर पड़ने वाले प्रभाव को लेकर गरमागरम बहस होती है। बहस आबे के हंगामे में चले जाने के साथ समाप्त होती है। डॉन द्वारा मेगन को अपस्टेट न्यूयॉर्क में हावर्ड जॉनसन के होटल की तत्काल यात्रा के लिए दूर खींचने के बाद, पेगी को उनके बिना हेंज के अधिकारियों के सामने पेश होना पड़ता है और अपनी अवधारणा पर हेंज के अधिकारियों को बेचने की असफल कोशिश करती है। निराश होकर, वह काम छोड़ देती है, कुछ शराब पीती है, और फिल्म बॉर्न फ्री (1966) देखने जाती है। वह एक युवक को अपने पीछे मारिजुआना पीते हुए देखती है, खुद को भाग लेती है, और अंत में उसे एक हाथ की नौकरी देती है। वह माइकल गिन्सबर्ग को अपने पिता के साथ बहस करते हुए देखने के लिए अपने कार्यालय लौटती है। गिन्सबर्ग द्वारा जासूसी करने के लिए कहा जाने के बाद, वह डॉन के कार्यालय में सो जाती है। वह डॉन के कॉल पर जागती है, जो समझ से बाहर कारणों से चिंतित लगता है। डॉन उसे लटका देता है और पेगी अपने कार्यालय लौट आती है। जब पेगी गिन्सबर्ग के जीवन के बारे में पूछती है, तो गिन्सबर्ग शुरू में एक मार्टियन होने का दावा करता है, यह कहते हुए कि मॉरिस गिन्सबर्ग उसके पिता नहीं हैं। माइकल का जन्म एक नाजी यातना शिविर में हुआ था और इसकी मुक्ति के बाद, मॉरिस ने 5 साल की उम्र में एक स्वीडिश अनाथालय से उसका दावा किया था। पेगी इस कहानी से प्रभावित होकर घर लौटती है और आबे को फोन करती है। वह उसे गिन्सबर्ग के बारे में बताती है और उसे अपने साथ रहने के लिए आने के लिए कहती है। रोजर सुबह, रोजर डॉन को अपने साथ प्लैट्सबर्ग, न्यूयॉर्क में हावर्ड जॉनसन की यात्रा पर जाने के लिए आमंत्रित करता है, अपनी पत्नी जेन के "स्नूटी दोस्तों" के साथ डिनर पार्टी से बाहर निकलने की उम्मीद में और बाद में निराश हो जाता है जब डॉन मेगन को यात्रा पर ले जाने का फैसला करता है। रोजर और जेन पार्टी में जाते हैं, जिसकी मेजबानी जेन के चिकित्सक और उनके पति करते हैं। रात के खाने के बाद, रोजर जेन से पूछता है कि क्या वे जा सकते हैं, लेकिन जेन रोजर को याद दिलाती है कि वह समूह के साथ एल. एस. डी. लेने के लिए सहमत हो गया था और उससे रहने के लिए विनती करती है, क्योंकि वह अकेले अनुभव से नहीं गुजरना चाहती है। रोजर शुरू में इस दवा से प्रभावित नहीं होता है, लेकिन जीवंत दृश्य-श्रव्य मतिभ्रम के साथ उसकी चेतना बदलने के बाद आता है। रोजर और जेन टैक्सी से घर लौटते हैं और एक साथ स्नान करते हैं, जिसके दौरान रोजर कल्पना करता है कि वह बाथटब से 1919 की विश्व श्रृंखला देख रहा है। इसके बाद यह जोड़ा पहली बार अपनी शादी के बारे में खुलकर बात करता है। जागरूकता के इस क्षण के दौरान, जेन स्वीकार करती है कि वह जानती है कि शादी खत्म हो गई है। जेन रोजर के साथ साझा करती है कि उसके लिए उसका प्यार हमेशा सच्चा रहा है, और उससे पूछती है कि क्या वह भी ऐसा ही महसूस करता है। वह स्वीकार करता है कि वह उससे प्यार करता था और अभी भी उसे सुंदर पाता है। अगली सुबह, एक खुशमिजाज रोजर एक हैरान जेन को अलविदा कहता है, उसे बताता है कि वह हमेशा की तरह सुंदर दिखती है। जेन को पिछली रात जो कहा था, उसके बारे में खेद है। रोजर का कहना है कि उसने कभी भी उससे पहले की रात की तुलना में अधिक जुड़ाव महसूस नहीं किया, उसे याद दिलाते हुए कि उन्होंने दर्शनशास्त्र पर चर्चा की और वह "जर्मन में भी बोलती थी", जिस पर जेन जवाब देती है कि वह जर्मन भी नहीं जानती है और वह यिद्दीश होगी। जेन ने यह टिप्पणी करने के बाद कि तलाक "महंगा होगा", रोजर के अंतिम चुंबन को दुखद रूप से ठुकरा दिया और वे कुछ क्षणों के लिए बिस्तर पर एक साथ रहे। डॉन एपिसोड का समापन डॉन का दिन है और प्लैट्सबर्ग में हॉवर्ड जॉनसन के रेस्तरां और मोटर लॉज की यात्रा है। जैसे ही वह और मेगन रेस्तरां में खाते हैं, मेगन अपनी ज़रूरतों और इच्छाओं को डॉन के पास वापस ले जाने पर अपनी हताशा व्यक्त करती है। चर्चा एक लड़ाई में बदल जाती है, जिसके दौरान मेगन डॉन की माँ के बारे में एक दर्दनाक टिप्पणी करती है, और डॉन बाहर निकल जाता है और उसके बिना चला जाता है। डॉन कुछ समय बाद लौटता है और चिंता करने लगता है जब वह मेगन को नहीं ढूंढ पाता है। वह उसकी तलाश में घंटों बिताता है और उसका इंतजार करता है, पेगी (प्रकरण के पहले भाग से बातचीत का दूसरा पक्ष) के साथ-साथ मॉन्ट्रियल में मेगन की माँ को भी फोन करता है। हावर्ड जॉनसन के घर पर घंटों इंतजार करने और बार-बार फोन करने के बाद, डॉन सुबह-सुबह घर जाता है और मेगन को अपने अपार्टमेंट में दरवाजे पर सुरक्षा श्रृंखला के साथ पाता है। डॉन दरवाजे पर लात मारता है, मेगन के साथ हिंसक रूप से संघर्ष करता है, और अपार्टमेंट के माध्यम से उसका पीछा करता है। मेगन और डॉन यात्रा करते हैं और मेगन के रोते हुए फर्श पर गिर जाते हैं। डॉन रोते हुए उसे कमर से गले लगाता है और उसे बताता है कि उसे लगता है कि उसने उसे खो दिया है। उपसंहार उस सुबह, मेगन और डॉन स्टर्लिंग कूपर ड्रेपर प्राइस के पास लौटते हैं। डॉन को सम्मेलन कक्ष में बुलाया जाता है, जहाँ बर्ट कूपर उसे "प्रेम अवकाश पर" होने के लिए चेतावनी देता है। डॉन जवाब देता है कि उसका प्रेम जीवन बर्ट का व्यवसाय नहीं है। बर्ट जवाब देता है कि यह वास्तव में उसका व्यवसाय है और आश्चर्य स्वीकार करता है कि फर्म चल रही है और साथ ही यह भी कि डॉन वास्तव में कितना कम काम कर रहा है। बर्ट डॉन को सम्मेलन कक्ष में अकेला खड़ा छोड़ देता है क्योंकि डॉन चित्र खिड़कियों से अपने व्यवसाय के बारे में जा रहे कर्मचारियों को देखता है। रोजर, उत्साह से भरा हुआ, सम्मेलन कक्ष में आता है और डॉन को बताता है कि उसके पास एक घोषणा हैः "यह एक सुंदर दिन होने वाला है!" प्रोडक्शन क्रिएटर मैथ्यू वेनर ने कहा कि "फार अवे प्लेसेस" "संकलनित फ्रांसीसी फिल्मों" से प्रेरित थी, जिसमें "बहुत सारी लघु कथाएँ" थीं, जिसमें तीनों लघु कथाएँ एक विषयगत "जाने की इच्छा" से जुड़ी थीं। उन्होंने आगे समझाया कि "पेगी के पास यह क्षण है जहाँ वह डॉन बनने की कोशिश करती है और विफल हो जाती है, और फिर पेगी के डॉन के संस्करण पर जाती है-यौन रूप से गैर-जिम्मेदार, और नशे में, और काम करना।" एलिजाबेथ मॉस ने कहा कि पेगी द्वारा थिएटर में एक अजनबी को दिया गया काम निराशाजनक हेंज पिच के बाद "भूलने का क्षण" है। वेनर ने जून 2012 में प्रकरण की संरचना के बारे में बात कीः उन्होंने अगस्त 2012 में प्रकरण के एक दृश्य के लेखन के बारे में बात कीः वेनर ने रोजर की एसिड यात्रा को "पूर्ण ईमानदारी" और "सहानुभूति के अनुभव" के रूप में वर्णित किया, कुछ ऐसा जो उन्होंने शायद अपने जीवन में कभी अनुभव नहीं किया। वह दुनिया को अन्य लोगों के जीवन के माध्यम से नहीं देखता है और मेरे लिए इस तरह का एपिफेनी बहुत सुंदर है, भले ही यह रिश्ते का अंत हो। वे सत्य में अकेले हैं। डॉन और मेगन के बीच लड़ाई पर चर्चा करते हुए, वेनर ने हिंसा और जुनून पर टिप्पणी की, यह देखते हुए कि "आपको जो मिलता है वह यह है कि डॉन इस महिला से प्यार करता है" और मेगन "वह सब कुछ है जो उसके लिए अच्छा है"। जेसिका पारे ने डॉन के अपने काम के प्रति सम्मान की कमी पर टिप्पणी की, और जॉन हैम ने डॉन के कार्यों को "अपरिपक्व" माना। हालाँकि, हैम ने डॉन के डर को "वास्तविक" माना जब वह मेगन के ठिकाने के बारे में अनिश्चित था। कार में डॉन और मेगन के बीच फ्लैशबैक दृश्य वास्तव में चौथे सीज़न के समापन, "टुमॉरॉलैंड" के लिए शूट किया गया था, जिसे वेनर द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया था, लेकिन इसे काट दिया गया था। वेनर ने इस दृश्य को एक फ्लैशबैक के रूप में एपिसोड में फिर से शामिल करने का फैसला किया। हावर्ड जॉनसन के होटल के बाहरी दृश्यों को अक्टूबर 2011 में बाल्डविन पार्क, कैलिफोर्निया में रीजेंसी इन एंड सुइट्स में फिल्माया गया था। होटल 1967 से हावर्ड जॉनसन के रूप में संचालित हुआ जब तक कि इसे 1995 में बेचा नहीं गया। संपादक क्रिस्टोफर गे ने अगस्त 2012 में एपिसोड के बारे में बात कीः रिसेप्शन क्रिटिकल रिसेप्शन एपिसोड को टेलीविजन आलोचकों से अत्यधिक प्रशंसनीय समीक्षा मिली, विशेष रूप से मानक मैड मेन एपिसोड संरचना से इसके असामान्य प्रस्थान के लिए और इसे श्रृंखला में सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है। हिटफिक्स के एलन सेपिनवाल ने एपिसोड और "अधिक औपचारिक रूप से प्रयोगात्मक" सीज़न की प्रशंसा करते हुए स्वीकार किया, "मुझे अभी भी यकीन नहीं है कि मैं इसके बारे में समझ गया हूँ। लेकिन मुझे पता है कि मुझे क्या पसंद है। बहुत कुछ "। सेपिनवॉल ने "फार अवे प्लेसेस" को "एक एपिसोड के रूप में वर्णित किया जिसने एसिड छोड़ने का अनुभव दिया, तब भी जब कैमरे पर हर कोई शांत था। मैट वेनर, सह-लेखक सेमी चेल्लास, निर्देशक स्कॉट हॉर्नबैकर और अभिनेताओं ने मिलकर हमें शो के अब तक के कुछ सबसे यादगार क्षण दिए हैं। द एवी की एमिली वैनडरवेर्फ क्लब ने इसे "सेवन ट्वेंटी थ्री" और "द जेट सेट" जैसे पिछले "संरचनात्मक रूप से साहसी" एपिसोड की तुलना में ए ग्रेड दिया, और "खूबसूरती से शूट किए गए" एपिसोड के लिए निर्देशक की प्रशंसा की और "[रोजर] और जेन की भव्य छवि, फर्श पर लेटे हुए, सिर को छूते हुए, यह स्वीकार करते हुए कि उनकी शादी बस काम नहीं कर रही है", यह देखते हुए कि सीज़न का दुश्मन "समय के बीतने" है। न्यूज़डे के वर्ने गे ने इसे एक अच्छा, लेकिन कठिन, एपिसोड बताते हुए कहा, "कहानी की पंक्तियाँ सभी समानांतर थीं-यह एक संकलन भी था, जिसमें प्रत्येक कहानी अगले को प्रतिबिंबित करती है (उस यादगार दृश्य को याद दिलाती है जब रोजर, प्रभाव में, दर्पण में देख रहा है और दूर देखने के लिए कहा गया है). पुरुष-महिला उलझाव के विषय, और विच्छेद (और हाँ, बाल, एक बार फिर एक प्रमुख रूपक है)। यात्रा के विषय. एक अजीब भूमि में एक अजनबी होने का. मंगल ग्रह पर या प्लैट्सबर्ग में जीवन का. अलगाव, खोज और प्रलय के दौरान, प्रलय के बीच पैदा हुई एक पीढ़ी का। द हॉलीवुड रिपोर्टर के टिम गुडमैन ने कहा कि एल. एस. डी. यात्रा को "अंतर्दृष्टि, आश्चर्य, अप्रत्याशितता, उत्कृष्ट हास्य और वास्तव में प्यारा, चतुर अंत के साथ शानदार तरीके से संभाला गया था" और जेन और रोजर की छवि को दृश्य उत्कृष्टता के एक उदाहरण के रूप में प्रस्तुत किया गया था। टाइम पत्रिका के लेखक नैट रॉलिंग्स ने इस प्रकरण की तुलना डेविड लिंच की फिल्म से की और कहा कि तीनों कहानियों ने पेशेवर और कार्य जीवन के बीच संघर्ष के विषयगत संबंध को भी साझा किया। आई. जी. एन. के समीक्षक एरिक गोल्डमैन ने जॉन स्लैटरी और पेटन लिस्ट के प्रदर्शन की प्रशंसा की, और कहा कि एपिसोड ने "शो के तीन सर्वश्रेष्ठ पात्रों को लिया और उनकी दुनिया को बहुत अलग-अलग तरीकों से हिलाकर रख दिया, तीन अलग-अलग कहानियों को बताया जो सभी पूरी तरह से शामिल और गतिशील थीं, और इस प्रक्रिया में शो के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड में से एक को प्रस्तुत किया। यह शो उस स्तर पर जारी है जिसका कुछ अन्य श्रृंखलाएं सपना देख सकती हैं। फोर्ब्स में योगदान देने वाले रोजर फ्रीडमैन ने जेन और रोजर के साथ एलएसडी अनुक्रमों को "इतना अच्छी तरह से लिखा गया कि वे एक तरह से उत्कृष्ट थे" कहा। सैलून की लेखिका नेल्ली एंगोरॉन ने इस प्रकरण की प्रशंसा करते हुए कहा कि "इस प्रकरण के झूले के झुकाव के साथ युवाओं से पुरानी पीढ़ी की ओर झुकते हुए, हमें याद दिलाया जाता है कि 1960 के दशक में युवाओं की ओर एक सांस्कृतिक बदलाव देखा गया, जैसे कि एक शराबी, कोई भी ऐतिहासिक बदलाव एक सीधी रेखा पर नहीं चलता है। डॉन और अन्य लोगों द्वारा किए गए सभी दावों के बावजूद कि 'बच्चे' तेजी से कार्ड रखते हैं, वास्तविक सच्चाई (यदि हम इसे बता रहे हैं) यह है कि बर्ट और रोजर जैसे बड़े गोरे लोगों ने वास्तव में कभी भी सत्ता नहीं खोई, भले ही वे पर्दे के पीछे छिपने लगे, जबकि नए युवा चेहरों ने सार्वजनिक गौरव हासिल किया। रेटिंग्स एपिसोड को इसके मूल प्रसारण की रात 26 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था। इसने 18-49 जनसांख्यिकीय में 0.9 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। पुरस्कार "फार अवे प्लेसेस" को दो प्राइमटाइम एमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था, एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट लेखन और एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट एकल-कैमरा चित्र संपादन के लिए। संदर्भ एएमसी 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड मैड मेन (सीजन 5) एपिसोड पर बाहरी लिंक "फार अवे प्लेसेस" मैथ्यू वेनर द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड