Manang language
मानंग, जिसे मानंगबा, मानंगे, मानंग के, नीशांग, नीशांगते और नीशांगबा भी कहा जाता है, नेपाल में बोली जाने वाली एक चीनी-तिब्बती भाषा है। मूल भाषी लोग इस भाषा को 'येशांग' के रूप में संदर्भित करते हैं, जिसका अर्थ है 'हमारी भाषा'। यह चीन-तिब्बती परिवार की आधा दर्जन भाषाओं में से एक है। मानंग और इसकी सबसे निकटता से संबंधित भाषाओं को अक्सर साहित्य में टी. जी. टी. एम. के रूप में लिखा जाता है, जो भाषाओं की भाषाई विशेषताओं में उच्च स्तर की समानता के कारण तमांग, गुरुंग, थाकाली और मानंगबा का उल्लेख करता है। यह भाषा अलिखित है और लगभग पूरी तरह से मनांग जिले के भीतर बोली जाती है, जिससे इसे संकटग्रस्त के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, बोलने वालों की संख्या में गिरावट जारी है। गिरावट के संदिग्ध कारणों में माता-पिता अपने बच्चों को भाषा नहीं सुनाते हैं, ताकि वे लोगों के अन्य समूहों के साथ अधिक उन्नत संचार की अनुमति दे सकें, और इस प्रकार अधिक अवसर प्राप्त कर सकें। तिब्बत से जिले की निकटता के साथ-साथ इस क्षेत्र में विभिन्न विश्व स्तर पर व्यापक भाषाओं को पेश किए जाने के कारण, मूल भाषा का उपयोग नई भाषाओं के पक्ष में कम हो रहा है, जो लोगों और क्षेत्र की उन्नति में सहायता करने के लिए माना जाता है। मनांग भाषा परियोजना, हिल्डेब्रांट आदि में विविधताएँ। मानंग की चार किस्मों की सूची बनाएँ। मनंग नार-फू ग्यासुमदो नीशांगते वर्गीकरण भाषा की वर्गीकरण प्रणाली अक्सर पूरे साहित्य में भिन्न होती है, और अक्सर एक ही भाषा परिवार का वर्णन करने के लिए कई शब्दों का उपयोग किया जाता है। हालाँकि चीन-तिब्बती परिवार के अस्तित्व पर सहमति है, लेकिन यह यहाँ है कि टूटना भिन्न हो सकता है। इसमें चीन-तिब्बती (या तिब्बती-बर्मी) पूर्वोत्तर भारत, पश्चिमी, दक्षिण-पूर्वी और पूर्वोत्तर में विभाजित है। पश्चिमी समूह आगे बोडिक और हिमालय में विभाजित हो जाता है, जिनमें से प्रत्येक के अपने उपसमूह हैं, जिसमें पश्चिमी बोडिश चार बोडिक उपसमूहों में से एक है। मनांगे में 29 व्यंजन हैं, जिनका सारांश नीचे दी गई तालिका में दिया गया है। कोष्ठकों में व्यंजनों की विपरीत स्थिति संदिग्ध है, क्योंकि वे वितरण में दुर्लभ विशिष्ट हैं। जैसा कि तालिका से पता चलता है, मनांगे में आवाज विरोधाभासी नहीं है, हालांकि शब्द-माध्यम की स्थिति में, व्यंजनों को अंतर-मुखर रूप से आवाज दी जा सकती है। मानांगे में रेट्रोफ्लेक्स स्टॉप केवल एक या दो अपवादों के साथ शब्द-प्रारंभिक स्थिति में होता है। रेट्रोफ्लेक्स फ्रिकेटिव/टीएच/कुछ अंतर-वक्ता भिन्नता के अधीन है, जिसे या तो [टीएच] के रूप में या विभिन्न वक्ताओं द्वारा [सीएच] के रूप में महसूस किया जाता है। रेट्रोफ्लेक्स दक्षिण एशिया की भाषा में अभिव्यक्ति का एक सामान्य रूप से देखा जाने वाला स्थान है, लेकिन एक रेट्रोफ्लेक्स स्टॉप और फ्रिकेटिव श्रृंखला दोनों होने से, मानांगे तिब्बती-बर्मी भाषाओं के एक छोटे उप-समूह का प्रतिनिधित्व करता है, जो पुरिक, लद्दाखी, ज़ांस्करी, स्पीति और कुछ गैर-तिब्बती-बर्मी (इंडो-आर्यन) भाषाओं जैसी भाषाओं से मिलता-जुलता है। स्वर छह मौखिक स्वर और पांच अनुनासिक स्वर हैं, जो मौखिक स्वरों के विपरीत हैं। लंबाई उभरती है और ध्वन्यात्मक नहीं होती है। टी. जी. टी. एम. उप-परिवार में चार अलग-अलग स्वर होते हैं, जिनमें से प्रत्येक समग्र पिच के साथ-साथ ध्वनि की सांस लेने की क्षमता से भी भिन्न होता है। 1 से 5 की रेटिंग का उपयोग करते हुए, जो क्रमशः निम्न से उच्च पिच से संबंधित है, प्रत्येक मोनोसिलेबिक मनंग शब्द की शुरुआत और अंत ध्वनि को यह निर्धारित करने के लिए मूल्यांकन किया जा सकता है कि स्पीकर पिच को बढ़ाता है या घटाता है, साथ ही साथ सांस भी लेता है। चार स्वरों में से, पहला पूरे शब्द में लगातार मध्य-स्तर पर रहता है, जबकि दूसरा स्वर प्रकार 4 से शुरू होता है और स्वर में 5 तक बढ़ जाता है। तीसरे और चौथे प्रकार शब्द के शुरू से अंत तक कम हो जाते हैं, हालांकि स्वर-3 समग्र रूप से उच्च स्तर का होता है। चार स्वर वर्गीकरण का उपयोग प्रत्येक संबंधित भाषा के लिए किया जाता है, हालांकि उनके बीच सटीक स्वर स्तर भिन्न हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, मानंग में स्वर-3 उच्च पिच और स्पष्ट है, जैसा कि ऊपर चर्चा की गई है, जबकि गुरुंग का स्वर-3 निम्न और श्वसन है। अनिवार्य रूप से, इनमें से प्रत्येक भाषा के शब्दों में चार संभावित स्वर हैं, लेकिन प्रत्येक का सटीक स्वर और स्पष्टता भाषाओं के बीच भिन्न होती है। शब्दों का एक ही मूल उच्चारण हो सकता है, केवल अंतर पिच है, जिससे उन शब्दों की गलत व्याख्या करना संभव हो जाता है जिनके बहुत अलग अर्थ हैं। ऐसा माना जाता है कि दो टोन वाली प्रणाली ने इन भाषाओं की मूल बनावट बनाई होगी, हालांकि उपयोग किए गए मूल स्वर अभी भी स्पष्ट नहीं हैं। अक्षरों की संरचना को (सी1) (सी2) वी (सी3) के रूप में दर्शाया जाता है, जिसमें सी1-3 तीन व्यंजनों के अनुरूप होता है, और वी स्वर का प्रतिनिधित्व करता है। देशी वक्ता इस बात से सहमत होते हैं कि किसी शब्द के पहले शब्दांश पर सबसे अधिक जोर दिया जाता है। शब्दों के पहले शब्दांश में मौजूद स्वर शब्द में बाद में स्थित होने की तुलना में थोड़े लंबे होते हैं। हालांकि, किए गए न्यूनतम क्षेत्र अनुसंधान से, अक्सर शब्दांश पर जोर देने के बीच कोई अंतर नहीं होता है, और अपवाद भी मौजूद होते हैं। जो शब्द अपवाद हैं वे अक्सर अंतिम शब्दांश पर जोर दिखाते हैं, दूसरे शब्दांश पर स्वर लंबे समय तक होते हैं, या दोनों। अपवादों के उदाहरणों में 'दुश्मन', 'कीट', 'माथे', 'बटन', 'कब्रिस्तान' और 'पैर' के लिए मनंग शब्द शामिल हैं। द लेक्सिकन द मानांगे लेक्सिकन काफी हद तक उन शब्दों से बना है जो स्पष्ट रूप से तिब्बती-बर्मन/चीन-तिब्बती मूल के हैं, जैसा कि हिल्डेब्रांट (2004), होशी और नागानो द्वारा प्रकाशित शब्दावली में पाया गया है। हालाँकि, भारत-यूरोपीय भाषाओं (मुख्य रूप से नेपाली) के साथ हाल के संपर्क के कारण, मनांगे शब्दकोश के कुछ क्षेत्रों को या तो भारतीय (या अंग्रेजी) रूपों से बदल दिया गया है, या फिर रोजमर्रा के मनांगे प्रवचन में मनांगे और भारतीय रूपों के बीच शाब्दिक परिवर्तन देखा गया है। हिल्डेब्रांट ने बताया कि 1,127 शब्द-रूपों के लोनवर्ड टाइपोलॉजी मीनिंग डेटाबेस (हैस्पेलमथ और टैडमोर में पाया गया) में से 133 लोनवर्ड स्थिति के लिए अलग-अलग प्रमाण दिखाते हैं। यह उस डेटाबेस के आधार पर शब्दकोश के केवल 12 प्रतिशत से कम है। हालांकि, हिल्डेब्रांट ने नोट किया कि मनांगे-भाषी आबादी के सभी वर्गों द्वारा उधार शब्दों का समान रूप से उपयोग नहीं किया जाता है, और यह कि मनांगों के दैनिक उपयोग में पाई जाने वाली शब्दावली के बीच एक उल्लेखनीय विभाजन है जो काठमांडू जैसे नेपाली-भाषी क्षेत्रों में पैदा हुए और पले-बढ़े थे बनाम जो मनांग जिले के पारंपरिक मनांगे-भाषी गांवों और कस्बों में पैदा हुए और पले-बढ़े थे। हिल्डेब्रांट ने यह भी नोट किया कि परिवार के भीतर भी उधार लेने की संभावना है, लेकिन क्षेत्र की तिब्बती भाषाओं में अत्यधिक शाब्दिक समानता के कारण इसे निर्धारित करना कठिन है। मानंगे में ऋण शब्द मुख्य रूप से संज्ञाएँ हैं, जिनमें कपड़े, भोजन और अवधारणाओं की शब्दार्थ श्रेणियाँ शामिल हैं जो आधुनिक दुनिया को कूटबद्ध करती हैं। कुछ ऋण मिश्रणों (मिश्रित देशी और उधार सामग्री) में 4था 1सूंग्कुआर 'सुअर', (2नाका) 4फेल 'मुर्गा/मुर्गा', और खापुंआर 4तछे 'समाचार पत्र' शामिल हैं। मानंगे में ऋण क्रिया एक "डमी एफिक्स" टीआई को शामिल करती है, और फिर पहलू और तौर-तरीके की आकृति विज्ञान की पूरी श्रृंखला को ले जाती है। मानंगे में विशेषणों के दो वर्ग हैंः क्रिया जैसे विशेषण और सच्चे विशेषण (एक छोटा वर्ग), जो मौखिक आकृति विज्ञान की मेजबानी नहीं करते हैं, बल्कि रूपात्मक रूप से अलग हैं। मानांगे में बहुत कम देखे गए उधार विशेषण हैं, लेकिन जो देखे जाते हैं वे सच्चे विशेषण वर्ग का हिस्सा हैं, जैसे कि 3tsok 'स्ट्रेट'। संज्ञा नाम भाषा में सबसे बड़ा और सबसे अधिक उत्पादक शब्द वर्ग है। संज्ञाएँ एक निश्चित परिवेष्टित को, एक अनिश्चित परिवेष्टित री, एक बहुवचन परिवेष्टित त्से ले सकती हैं, और केस मार्करों को होस्ट कर सकती हैं। {। |22njukju = tse।। 'कुत्ते'।-|22kola = tse। 'बच्चे'।-|52ʂo = tse।। 'दोस्त'।-|22juŋpɜ = tse।। 'चट्टानें'।} बहुवचन परिवेष्टित सजीव और निर्जीव दोनों संज्ञाओं के साथ हो सकता है। हालांकि, जब अंक स्पष्ट रूप से मौजूद होते हैं, तो बहुवचन अंकन वैकल्पिक होता है। संज्ञाएँ लिंग की पहचान नहीं करती हैं, या कुछ निर्जीव है या जीवित है। बल्कि, महिलाओं से पुरुषों और लड़कों से लड़कियों की पहचान करने के लिए पूरी तरह से अलग शब्द हैं। संज्ञाओं को बहुवचन बनाने का सबसे आम तरीका अंत में त्से जोड़ना है। अंग्रेजी के साथ, कुछ अपवाद हैं, और शब्द का पूरा रूप एक अंत संलग्न होने के बजाय बदल सकता है। यौगिक संज्ञाओं की संरचना भिन्न होती है। एक दिलचस्प यौगिक संरचनात्मक प्रकार वह है जहाँ सबसे बाएँ शब्द दाएँ शब्द को अतिरिक्त अर्थ देता है। उदाहरण के लिए, फेम्वी शब्द जिसका अर्थ है 'सिक्का', फे में विभाजित हो जाता है जिसका अर्थ है 'धातु' और म्वी का अर्थ है 'पैसा'। मुद्रा को धातु के रूप में वर्णित किया जा रहा है, जिससे यह पता चलता है कि मुद्रा कागजी नोट के बजाय सिक्के के रूप में है। अन्य संबंधित भाषाओं की तरह, मानांगे नाम के बाद की लोकेटर संज्ञाओं का एक बड़ा समूह प्रदर्शित करता है, जिसके बाद स्थानीय परिवेष्टित रि ~ रे हो भी सकता है और नहीं भी। ये संज्ञाएँ स्थलवैज्ञानिक संबंधों की एक विस्तृत श्रृंखला को कूटबद्ध करती हैं, और इन रूपों में कूटबद्ध संदर्भ प्रणाली का भाषाई ढांचा मुख्य रूप से सापेक्ष है (अर्थात। वक्ता के अपने देखने के दृष्टिकोण पर उन्मुख)। इनमें से कुछ लोकेटर संज्ञाएँ यहाँ सूचीबद्ध हैंः {। 52naणांग।। 'अंदर'।-। 22पोरी।। 'के बीच'।-। 22नांगवोंत्से।। 'सामने'।-। 44कांग्रो।। 'ऊपर की ओर'।-। 44लिट्से।। 'पीछे'।-। 22टी।। 'पास'।-। 22टोर ~ 22जा 22टॉर्ट्स।। 'बाएँ' बाएँ हाथ '।-। 22केजे ~ 22जा 22केजेत्से।।' दाएँ 'दाएँ हाथ'।-। 52टचांग।। 'उत्तर'।-। 42लो। 'दक्षिण'-। 44चेर।। 'पूर्व'। इन्हें बहुवचन के लिए चिह्नित नहीं किया जाता है, वे निर्धारक नहीं लेते हैं, लेकिन उन्हें मामले के लिए चिह्नित किया जा सकता है। सर्वनामों में व्यक्तिगत सर्वनाम और प्रश्नवाचक सर्वनाम शामिल हैं। प्रथम व्यक्ति बहुवचन सर्वनाम एक समावेशी/अनन्य अंतर दिखाता है, जबकि तृतीय व्यक्ति सर्वनाम सजीवता या लिंग भेद नहीं दर्शाते हैं। प्रश्नवाचक सर्वनामों का उपयोग प्रश्न बनाने के लिए किया जाता है। इनमें से कुछ एक एकल शाब्दिक वस्तु हैं, और अन्य यौगिक या संयोजित शब्द-रूप हैं। {। |1ta। 'क्या'।-|2hani। 'कहाँ'।-|2su। 'कौन'।-|2hatsu। 'कैसे (तरीके से)'।-|2hacuŋ। 'कैसे (स्थिति)'।-|2hajuŋ। 'कब'।-|2phuŋ किट्टी। 'कितने'।-|1ta 3पिट्स। 'क्यों'। स्थिति इस भाषा की स्थिति को वर्तमान में एथनोलॉग रेटिंग प्रणाली के अनुसार 6b के रूप में वर्गीकृत किया गया है, इसे खतरे के रूप में वर्गीकृत किया गया है। जबकि यह भाषा पुरानी पीढ़ियों द्वारा बोली जा सकती है, और नई पीढ़ियों को दी जा रही है, जिस दर से इसे पढ़ाया जा रहा है वह तेजी से कम हो रहा है। 1990 की नेपाली क्रांति ने भाषाओं की अधिक स्वतंत्रता की अनुमति दी, इसलिए कई लोगों के लिए एक देशी पैतृक भाषा के साथ पहचान करना बहुत महत्वपूर्ण था। वास्तव में हालांकि, कम लोग वास्तव में उन भाषाओं को बोलते थे जिनके बारे में वे दावा करते थे, जिससे वक्ताओं की संख्या को अतिरंजित किया गया। बोलने वालों की अपेक्षाकृत कम संख्या के बावजूद, भाषा को पूरी तरह से समाप्त होने देना पूरी दुनिया के लिए हानिकारक होगा। यहां तक कि सबसे कम बोली जाने वाली भाषाओं में भी कहानियाँ, परंपराएँ और दुनिया का संभावित रूप से उपयोगी ज्ञान होता है, जो भाषा के चले जाने पर खो जाएगा। मानंग की लुप्तप्राय स्थिति का मतलब है कि शोधकर्ताओं को अब अधिक से अधिक विस्तृत प्रलेखन और ऑडियो रिकॉर्डिंग एकत्र करने का प्रयास करना चाहिए, इससे पहले कि भाषा संभावित रूप से खो जाए। संदर्भ ग्रंथ सूची कैरोल जेनेटी (2008)। "हिमालयी क्षेत्र की पाँच तिब्बती-बर्मी भाषाओं में नामकरण के वाक्य रचना संबंधी पहलू"। तिब्बती-बर्मन क्षेत्र का भाषाविज्ञान, 31:97-143। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2005)। "ए फोनेटिक एनालिसिस ऑफ मानांगे सेगमेंटल एंड सुपरसेगमेंटल प्रॉपर्टीज"। तिब्बती-बर्मन क्षेत्र का भाषाविज्ञान, 28:1-36। माइकल मुहलिच (1997)। "नेपाल में ऋण संबंधः खत्सरा और मनांगे किडू प्रणालियों पर एक प्रारंभिक रिपोर्ट।" नेपाली अध्ययन, 24:201-215। माइकल नूनन (2007)। "तामंगिक भाषाओं में नामांकित करने वाले"। जनवरी में हांगकांग, चीन में पूर्वी एशियाई और पड़ोसी भाषाओं में नामांकितकर्ताओं और कोपुला पर अंतर्राष्ट्रीय कार्यशाला में प्रस्तुत किया गया। स्टेन ममफोर्ड (1989)। हिमालयी संवादः नेपाल में तिब्बती लामा और गुरुंग शामन। मेडिसनः द यूनिवर्सिटी ऑफ विस्कॉन्सिन प्रेस। नरेश्वर जंग गुरुंग। 1976 में। "मनांग जिले की सामाजिक-आर्थिक संरचना का परिचय", कैलाश। 4: 295-308। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट, डी. एन. ढाकल, ओलिवर बॉन्ड, मैट वैलेजो और एंड्रिया फाइफ। (2015)। "मनंग, नेपाल की भाषाओं का एक समाजशास्त्रीय सर्वेक्षणः सह-अस्तित्व और खतरे". एन. एफ. डी. आई. एन. जर्नल, 14.6:104-122। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2004)। "ए ग्रामर एंड डिक्शनरी ऑफ द मनांगे लैंग्वेज" इन तिब्बती-बर्मन लैंग्वेजेज ऑफ नेपालः मनांगे एंड शेरपा, कैरोल जेनेटी द्वारा संपादित। 2-189। कैनबराः प्रशांत भाषाविज्ञान। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2013)। "मनांगे (दक्षिण एशिया): ए लैंग्वेज स्केच" इन हाउ लैंग्वेज वर्क, कैरोल जेनेटी द्वारा संपादित, 404-423। यूकेः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2009)। "लोनवर्ड्स इन मनांगे, नेपाल की एक तिब्बती-बर्मी भाषा" विश्व की भाषाओं में लोनवर्ड्स में, मार्टिन हैस्पेलमाथ और उरी टाडमोर द्वारा संपादित, 447-470। बर्लिनः माउटन डी ग्रुइटर। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2007)। "टोन इन तिब्बती-बर्मन लैंग्वेजेजः टाइपोलॉजिकल एंड सोशियोलिंगुइस्टिक एप्रोच" इन न्यू ट्रेंड्स इन टाइपोलॉजीः यंग टाइपोलॉजिस्ट्स कंट्रीब्यूशन टू लिंग्विस्टिक थ्योरी, मैटी मिएस्टामो और बर्नहार्ड वाल्चली द्वारा संपादित, 67-90। बर्लिनः माउटन डी ग्रुइटर। क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2007)। यारोन माट्रास और जेनेट साकेल द्वारा संपादित, क्रॉस-लिंग्विस्टिक पर्सपेक्टिव में व्याकरणिक उधार में "मानांगे", 283-300। बर्लिनः माउटन डी ग्रुइटर। कैरोल जेनेटी और क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट (2004)। आर. एम. डब्ल्यू. द्वारा संपादित विशेषण वर्गों में "द टू एडजेक्टिव क्लासेज इन मनांगे"। डिक्सन और ए. वाई. ऐखेनवाल्ड, 74-96। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। बाहरी लिंक लुप्तप्राय भाषाएँ परियोजना मनांग भाषा परियोजना वर्जीनिया विश्वविद्यालय में क्रिस्टीन ए. हिल्डेब्रांट मनांग भाषा अभिलेखागार तिब्बती और हिमालयी पुस्तकालय ELAR प्रारंभिक प्रलेखन और ग्यालसुमडो लुप्तप्राय एशियाई भाषाओं के विवरण का संग्रह नेपाल की तामंगिक भाषाएँ मनांग जिला, नेपाल लुप्तप्राय चीनी-तिब्बती भाषाएँ