Once (musical)
वन्स एक संगीतमय फिल्म है जो 2007 में जॉन कार्नी की इसी नाम की फिल्म पर आधारित है। फिल्म की तरह, संगीत और गीत ग्लेन हंसार्ड और मार्केटा इरग्लोवा द्वारा लिखे गए थे, जिसमें अकादमी पुरस्कार विजेता "फॉलिंग स्लो" भी शामिल था। संगीतमय पुस्तक एंडा वाल्श द्वारा लिखी गई थी। 2012 में ब्रॉडवे में स्थानांतरित होने से पहले, 2011 में न्यूयॉर्क थिएटर वर्कशॉप में संगीत का प्रीमियर हुआ। प्रोडक्शन को ग्यारह 2012 टोनी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए, और सर्वश्रेष्ठ संगीत, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ पुस्तक सहित आठ जीते। संगीतमय ने उत्कृष्ट संगीत के लिए 2012 का ड्रामा डेस्क पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ संगीतमय थिएटर एल्बम के लिए 2013 का ग्रैमी पुरस्कार भी जीता। इसके बाद से इसने एक उत्तरी अमेरिकी दौरे के साथ लंदन प्रोडक्शन को जन्म दिया है, जो 1 अक्टूबर 2013 को शुरू हुआ था। संगीत में, कलाकार ऑर्केस्ट्रा के रूप में भी काम करते हैं। एक न्यूनतम सेट का उपयोग किया जाता है, जिसमें केंद्र मंच में एक पट्टी होती है जिसमें बाईं और दाईं ओर कुर्सी होती है। बाहर निकलने वाले कलाकार सदस्य बस मंच के किनारे कदम रखते हैं और बैठ जाते हैं। वे इन कुर्सियों से ऑर्केस्ट्रा के रूप में काम करते हैं। बार का उपयोग शो से पहले और अंतराल पर थिएटर संरक्षकों के लिए एक कार्यशील बार के रूप में किया जाता है। प्रोडक्शंस ऑफ-ब्रॉडवे (2011-12) एक बार अप्रैल 2011 में कैम्ब्रिज, एमए में अमेरिकन रेपर्टरी थिएटर में एक कार्यशाला में प्रीमियर किया गया था, न्यूयॉर्क थिएटर वर्कशॉप में स्थानांतरित होने से पहले, जहां इसने 15 नवंबर से 15 जनवरी 2012 तक चलने वाले पूर्वावलोकन के बाद 6 दिसंबर 2011 को अपनी ऑफ-ब्रॉडवे शुरुआत की। जॉन टिफ़नी के निर्देशन में, मूल कलाकारों का नेतृत्व स्टीव काज़ी और क्रिस्टिन मिलियोटी ने क्रमशः गाय और गर्ल के रूप में किया था। इस निर्माण को उत्कृष्ट संगीत, उत्कृष्ट निर्देशक, उत्कृष्ट कोरियोग्राफर, उत्कृष्ट प्राकृतिक डिजाइन (बॉब क्राउली), उत्कृष्ट प्रकाश डिजाइन (नताशा काट्ज़), उत्कृष्ट ध्वनि डिजाइन (क्लाइव गुडविन) और उत्कृष्ट प्रमुख अभिनेत्री के लिए लुसिल लॉर्टल पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था। इस निर्माण ने सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए न्यूयॉर्क ड्रामा क्रिटिक्स सर्कल पुरस्कार जीता। ब्रॉडवे (2012-2015) इसके बाद 28 फरवरी 2012 से बर्नार्ड बी. जैकब्स थिएटर में ब्रॉडवे पर संगीत का पूर्वावलोकन शुरू हुआ और आधिकारिक तौर पर 18 मार्च को इसका उद्घाटन हुआ। काजी और मिलियोती ने ऑफ-ब्रॉडवे कलाकारों से अपने प्रदर्शन को दोहराया। जॉन टिफ़नी ने निर्माण का निर्देशन किया। निर्माता बारबरा ब्रोकोली, जॉन एन. हार्ट जूनियर, पैट्रिक मिलिंग-स्मिथ, फ्रेडरिक ज़ोलो, ब्रायन कारमोडी, माइकल जी. विल्सन और ओरिन वुल्फ थे। प्रोडक्शन को ग्यारह टोनी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए, जिसमें सर्वश्रेष्ठ संगीत सहित आठ जीते। इसने 2011-12 के लिए एक संगीत के विशिष्ट उत्पादन के लिए ड्रामा लीग पुरस्कार भी जीता। 7 अक्टूबर 2014 को, यह घोषणा की गई थी कि संगीत 4 जनवरी 2015 को बंद हो जाएगा। निर्माण ने समापन समय तक 1,167 नियमित प्रदर्शन और 22 पूर्वावलोकन किए। डबलिन/वेस्ट एंड (2013-2015) 22 फरवरी से 9 मार्च 2013 तक डबलिन के गेइटी थिएटर में एक सीमित सगाई के बाद, जिसमें डेक्लन बेनेट (गाय) और ज़्रिंका सिविटेसिक (गर्ल) ने अभिनय किया, शो ने फीनिक्स थिएटर, लंदन में वेस्ट एंड में अपनी शुरुआत की। पूर्वावलोकन 16 मार्च से शुरू हुआ, जिसके बाद 9 अप्रैल की रात को उद्घाटन किया गया। बेनेट और सीविटेसिक ने डबलिन रन से अपनी भूमिकाओं को दोहराया। बेनेट और सीविटेसिक 31 मई 2013 को टेलीविजन शो के लिए बीबीसी के द ग्राहम नॉर्टन शो में दिखाई दिए। एक साक्षात्कार से पहले, उन्होंने "धीरे-धीरे गिरना" प्रदर्शन किया। 15 जनवरी 2014 को, शो को 4 जुलाई 2015 तक बढ़ा दिया गया था। आर्थर डारविल ने 17 मार्च 2014 को गाय के रूप में बेनेट की जगह ली, ब्रॉडवे पर एक प्रशंसित प्रदर्शन के बाद भूमिका को दोहराया, और 10 मई 2014 तक भूमिका में बने रहे। सीविटेसिक ने भी 10 मई को लड़की के रूप में अपनी भूमिका छोड़ दी। डेविड हंटर और जिल विंटर्निट्ज़ ने फिर क्रमशः गाय और गर्ल की भूमिका निभाई। रोनन कीटिंग ने 17 नवंबर 2014 से 21 मार्च 2015 तक मुख्य भूमिका निभाई, जब उत्पादन बंद हो गया। यू. एस. नेशनल टूर्स फर्स्ट नेशनल टूर (2013-15) 1 अक्टूबर 2013 को प्रोविडेंस, रोड आइलैंड में प्रोविडेंस परफॉर्मिंग आर्ट्स सेंटर में पहला उत्तर अमेरिकी राष्ट्रीय दौरा शुरू किया गया। स्टुअर्ट वार्ड और डैनी डी वाल ने क्रमशः गाय और गर्ल की भूमिका निभाई। यह दौरा दिसंबर 2015 तक चला। दूसरा राष्ट्रीय दौरा (2016-17) एक गैर-इक्विटी उत्तरी अमेरिकी राष्ट्रीय दौरा जनवरी 2016 में यूटिका, न्यूयॉर्क में शुरू हुआ और अप्रैल 2017 तक चला, जिसमें सैम सिएरी और मैकेंजी लेसर-रॉय ने अभिनय किया, जो बोस्टन में स्पीकईज़ी स्टेज कंपनी के 2019 के निर्माण में लड़की की भूमिका को फिर से निभाएंगे। तीसरा राष्ट्रीय दौरा (2019) 7 जुलाई 2019 को, यह घोषणा की गई थी कि यह शो एक बार फिर अमेरिका का दौरा करेगा जो 22 अगस्त को फोर्ट मायर्स, फ्लोरिडा में शुरू होगा और 2020 तक जारी रहेगा। जैक गेरहार्ड ने लड़की के रूप में मारिया लॉट्ज़ के साथ गाय की भूमिका निभाई। मूल ब्रॉडवे और ऑफ-ब्रॉडवे कलाकार सदस्य, जे. माइकल जाइगो, निर्माण के निर्देशक और संगीत निर्देशक थे। दौरा 23 दिसंबर 2019 को जल्दी बंद हो गया, और बाद की सभी यात्रा तिथियों को रद्द कर दिया गया। मेलबर्न (2014-2015) पहला ऑस्ट्रेलियाई उत्पादन 26 सितंबर 2014 को मेलबर्न के प्रिंसेस थिएटर में प्रीमियर हुआ, और 1 फरवरी 2015 तक चला। टॉम पार्सन्स और मेडेलिन जोन्स ने गाय और गर्ल की भूमिका निभाई। इसे मेलबर्न थिएटर कंपनी के सहयोग से प्रस्तुत किया गया था। सियोल (2014-2015) पहला गैर-अंग्रेजी उत्पादन सेंसी कंपनी द्वारा प्रस्तुत किया गया था और 14 दिसंबर 2014 को प्रीमियर किया गया था, जो 29 मार्च 2015 तक चलने वाला था। डो-ह्यून यून और चांग-ही ली ने गाय की भूमिका निभाई, और मी-डो जीन और जी-योन पार्क ने गर्ल की भूमिका निभाई। टोरंटो (2015) एक कनाडाई कंपनी ने 10 फरवरी को खोला और एड मिरविश थिएटर में 28 जून 2015 तक खेला। प्रोडक्शन में इयान लेक ने गाय और ट्रिश लिंडस्ट्रोम ने गर्ल की भूमिका निभाई थी। इसने म्यूजिकल थिएटर डिवीजन में सात डोरा मावोर मूर पुरस्कार नामांकन प्राप्त किए और लिंडस्ट्रोम के लिए आउटस्टैंडिंग प्रोडक्शन, आउटस्टैंडिंग एन्सेम्बल और आउटस्टैंडिंग परफॉर्मेंस-फीमेल के लिए तीन जीते। डबलिन (2015-2017) मार्च 2015 में, यह घोषणा की गई थी कि वन्स डबलिन लौट आएगा। यह 4 जुलाई से 22 अगस्त तक ओलंपिया थिएटर में एक सीमित प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित किया गया था। कलाकारों में गाय के रूप में टॉम पार्सन्स और गर्ल के रूप में मेगन रियोर्डन शामिल थे। 28 जुलाई को, यह घोषणा की गई कि एक बार को बढ़ा दिया गया था और यह 12 सितंबर तक चलेगा। 4 दिसंबर 2015 को यह घोषणा की गई थी कि वन्स डबलिन लौटेंगे और 2 जुलाई से 27 अगस्त 2016 तक ओलंपिया थिएटर में खेलेंगे। 2017 में, संगीत 30 जून-26 अगस्त से ओलंपिया थिएटर में फिर से लौट आया। सियोल (2015) पिछले कोरियाई निर्माण की सफलता के बाद, डबलिन, लंदन, ऑस्ट्रेलियाई और कनाडाई वन्स कंपनियों के कलाकारों ने 22 सितंबर से 1 नवंबर तक द शार्लोट थिएटर पर प्रदर्शन किया। सिडनी (2019/21) डार्लिंगहर्स्ट थिएटर कंपनी प्रोडक्शन को 26 जून से 23 जुलाई तक सिडनी के एटर्निटी प्लेहाउस में आलोचकों की प्रशंसा के लिए खोला गया था, जहां इसने 30 जुलाई से 4 अगस्त तक अपने पूरे सीज़न के साथ-साथ अपने वापसी सीज़न को भी बेच दिया। यह 24 से 28 जुलाई तक इलावारा प्रदर्शन कला केंद्र में भी खेला गया। इस शो का निर्देशन रिचर्ड कैरोल ने किया था और इसमें गाय के रूप में टोबी फ्रांसिस, गर्ल के रूप में स्टेफनी कैकामो और रेज़ा और संगीत निर्देशक के रूप में विक्टोरिया फाल्कनर ने अभिनय किया था। निर्माण जून 2021 में डार्लिंगहर्स्ट थिएटर कंपनी में लौट आया, जिसमें जे लगा सहित 6 नए कलाकारों के साथ टोबी फ्रांसिस और स्टेफनी कैकैमो ने अभिनय किया, जिसमें अक्टूबर तक क्षेत्रीय न्यू साउथ वेल्स, कैनबरा और कॉमेडी थिएटर, मेलबर्न के दौरे की योजना थी। ब्यूनस आयर्स (2019) यह प्रोडक्शन (स्थानीय रूप से अनुवादित उना वेज़ एन ला विदा) 12 अप्रैल 2019 को मेट्रोपॉलिटन सुरा थिएटर में ब्यूनस आयर्स में शुरू हुआ और इसमें एलिसियो बैरियोन्यूवो और पाउला रेका ने अभिनय किया। उत्पादन 4 अगस्त 2019 को बंद हो गया। यू. के. टूर (2019-2020) जून 2019 में यह घोषणा की गई थी कि वन्स अपने पहले यू. के. टूर की शुरुआत करेगा जिसमें डेनियल हीली को गाय और एम्मा लूसिया को गर्ल के रूप में दिखाया जाएगा। यह दौरा दिसंबर 2019 में एशक्रॉफ्ट प्लेहाउस, फेयरफील्ड हॉल में शुरू होगा। कोविड-19 महामारी के कारण यू. के. दौरा समय से पहले रद्द कर दिया गया था और अभी तक इसका पुनर्निर्धारण नहीं किया गया है। प्लॉट एक्ट I एक तीस-कुछ डबलिन बसकर (केवल "गाय" के रूप में पहचाना जाता है) गिटार ("लीव") पर अपने साथ डबलिन की सड़क पर एकतरफा प्यार का एक दिल को छू लेने वाला गीत गाता है। फिर वह अपने गिटार को उसके केस में रखता है और उसके बिना जाने के लिए मुड़ता है लेकिन एक युवा चेक महिला (जिसकी पहचान केवल "लड़की" के रूप में की जाती है), जो उसे गाते हुए सुन रही है। वह उनके गीतों के बारे में कई व्यक्तिगत प्रश्न पूछती है और वह जवाब देता है कि उन्होंने उनमें से अधिकांश एक प्रेमिका के लिए लिखे थे जो उनके साथ टूट गई और न्यूयॉर्क शहर चली गई। वह अपने संगीत को छोड़ रहा है क्योंकि उसके असफल रिश्ते की यादें बहुत दर्दनाक हैं इसलिए वह अब अपने पिता की दुकान में वैक्यूम क्लीनर रिपेयरमैन के रूप में काम करता है। लड़की जवाब देती है कि उसके पास एक वैक्यूम है जो "चूसता नहीं है" और उसे इसे ठीक करने के लिए कहती है। वह उसके लिए पियानो बजाकर मरम्मत के लिए भुगतान करने की पेशकश करती है। उसके विरोध पर, वह उसके जैकेट से एक नए गीत के लिए शीट संगीत छीन लेती है। अनिच्छा में, गाय अपना गिटार उठाता है और वे एक साथ गाना बजाते हैं ("धीरे-धीरे गिरना")। लड़की सुझाव देती है कि वह अपनी पुरानी प्रेमिका को वह गीत गाकर वापस जीत सकता है। लड़का इसे बंद कर देता है लेकिन लड़की उसे याद दिलाती है कि अब वह उसकी वैक्यूम मरम्मत का बकाया है इसलिए वे अपने पिता की दुकान ("द नॉर्थ स्ट्रैंड") की ओर जाते हैं। जैसे ही गाय वैक्यूम को ठीक करता है, लड़की अपने पिता से परिचित हो जाती है, जो उसे पसंद करते हैं। एक बार वैक्यूम की मरम्मत हो जाने के बाद, गाय आवेगपूर्ण रूप से गर्ल को दुकान के ऊपर अपने शयनकक्ष में आमंत्रित करता है। वे स्पष्ट रूप से एक-दूसरे की ओर आकर्षित होते हैं लेकिन जब वह उसे चूमने का प्रयास करता है तो वह उसे रोकती है और चली जाती है ("चंद्रमा")। अगले दिन वह माफी मांगता है और वे एक साथ गीत लिखते हैं, अभ्यास करते हैं और रिकॉर्ड करते हैं। लड़की गाय का परिचय अपने परिवार से कराती है, जिसमें उसकी छोटी बेटी, इवांका ("एज, पाडा, पाडा, रोज़िका") भी शामिल है। गाय के जाने के बाद, गर्ल पियानो पर उसका एक गाना बजाती है, अपने गीतों को प्रतिस्थापित करती है जैसे वह उसके बारे में सोचती है ("इफ यू वांट मी")। अगली सुबह लड़की गाय को बताती है कि उसने एक बैंकर (ब्रोकन हार्टेड हूवर फिक्सर गाय) के साथ एक बैठक की व्यवस्था की है। बैंक प्रबंधक को ऋण स्वीकृत करने के लिए मनाने के लिए-जो गाय को अपना संगीत न्यूयॉर्क ले जाने में सक्षम बनाएगा-गाय उसे एक गीत ("से इट टू मी नाउ") बजाता है। बैंकर उसकी प्रतिभा से प्रभावित होता है, ऋण को मंजूरी देता है और कहता है कि वह गिटार भी बजा सकता है। वह उनके लिए एक गीत बजाता है ("बैंडन में छोड़ दिया गया") और हालांकि वह बहुत अच्छा गायक नहीं है, वे उसे बैंड में खेलने के लिए आमंत्रित करते हैं। अगली रात एक नाइट क्लब में, गाय गर्ल को बताता है कि उसने उसे आश्वस्त कर दिया है कि उसका संगीत करियर आगे बढ़ने लायक है। ठीक है, वह जवाब देती है, क्योंकि यह क्लब में खुली माइक रात है और उसने उसे "द हूवर मैन" के रूप में प्रदर्शन करने के लिए साइन किया है। वह अनिच्छुक है लेकिन अंत में मंच ले लेता है। जैसे ही वह गाता है, ऐसा लगता है कि वह अब गर्ल के लिए गा रहा है, न कि उसकी पूर्व प्रेमिका ("गोल्ड") के लिए। अधिनियम II बैंड अभ्यास के दौरान, संगीतकारों में से एक की बैंक प्रबंधक के साथ बहस हो जाती है। वे कहते हैं कि वे पूँजीवाद का विरोध करते हैं, इस तथ्य के बावजूद कि वे उस दुकान के मालिक हैं जहाँ वे अभ्यास कर रहे हैं। लड़के और लड़की शहर के सामने एक पहाड़ी पर पीछे हटते हैं जहाँ दोनों एक संक्षिप्त, कोमल क्षण साझा करते हैं। लड़की चेक में गाय को बताती है कि वह उससे प्यार करती है-लेकिन जब वह उससे अनुवाद करने के लिए कहता है, तो वह जवाब देती है, "यह बारिश की तरह दिखता है।" लड़के को पता चलता है कि उसे लड़की से प्यार हो गया है और वह सोचता है कि जब वह न्यूयॉर्क ("स्लीपिंग") चला जाएगा तो वह उसके बिना कैसे रहेगा। अगले दिन बैंड एक प्रमुख रिकॉर्ड लेबल ("व्हेन योर माइंड्स मेड अप") के लिए एक डेमो रिकॉर्ड करता है। उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा प्राप्त करने के बाद, बैंड के सदस्य एक विराम लेते हैं। लड़की पियानो पर रहती है, और सोचती है कि वह अकेली है, अपनी खुद की रचनाओं में से एक बजाती है जो गाय ("द हिल") के लिए उसकी भावनाओं की गहराई को प्रकट करती है। गाय, जो सुन रहा है, उसके गीत के लिए उसकी सराहना करता है। वह सुझाव देता है कि वह और इवांका उसके साथ न्यूयॉर्क चले जाएं क्योंकि उनमें स्पष्ट रूप से एक-दूसरे के लिए भावनाएँ हैं जिन्हें वे अनदेखा नहीं कर सकते। लड़की गुस्से में जवाब देती है कि वह ऐसा महसूस नहीं कर सकता। अविश्वसनीय, गाय पूछता है कि क्यों और लड़की जवाब देती है कि उसका पति-इवांका के पिता-उसके साथ सुलह करने की कोशिश कर रहे हैं और उनकी बेटी की खातिर उसे इस पर विचार करना चाहिए ("यह इसके बारे में नहीं हो सकता")। अगली सुबह बैंड आसन्न एल्बम ("गोल्ड (एकापेला)") के साथ सफलता की अपनी आशाओं को व्यक्त करने के लिए पहाड़ी पर इकट्ठा होता है। गाय गर्ल से अपनी आखिरी रात उसके साथ डबलिन में बिताने के लिए कहता है, लेकिन वह मना कर देती है, क्योंकि इसका परिणाम केवल "हैन्की-पैंकी" होगा, जो एक "बुरा विचार" है; लेकिन अंततः वह वैक्यूम की दुकान पर आने के लिए सहमत हो जाती है। दुकान पर वापस, गाय अपने पिता के लिए डेमो बजाता है। प्रभावित और प्रेरित होकर, वह गाय को न्यूयॉर्क में बसने में मदद करने के लिए पैसे देता है। फिर गाय, गर्ल से प्रोत्साहित होकर, न्यूयॉर्क में अपनी पूर्व प्रेमिका को फोन करता है, जो उसके आसन्न आगमन से खुश है, और अपने रिश्ते को एक और बार आजमाने के लिए तैयार लगता है। कुछ दिनों बाद गर्ल घर आती है और उसे एक पियानो मिलता है जिस पर एक चमकीला लाल धनुष होता है-गाय की ओर से एक उपहार। वह कुछ आँसू बहाती है, फिर पियानो पर बैठती है और गाती है; जैसा कि गाय, अपने न्यूयॉर्क अपार्टमेंट में, वही गीत गाती है ("फॉलिंग स्लो (रिप्राइज)")। प्रमुख भूमिकाएँ और मूल कलाकार उल्लेखनीय ब्रॉडवे कलाकारों की जगह आर्थर डार्विल, पॉल अलेक्जेंडर नोलन-गाय लौरा ड्रेफस, जोआना क्रिस्टी-गर्ल कार्लोस वाल्डेस-आंद्रेज कैटरीना लेंक, क्लेयर वेलिन-रेज़ा लॉरेल ग्रिग्स-इवांका उल्लेखनीय वेस्ट एंड कलाकारों की जगह आर्थर डार्विल, डेविड हंटर, रोनन कीटिंग, डैनियल हीली-गाय म्यूजिकल नंबर शामिल हैं। एक्ट 1 "द नॉर्थ स्ट्रैंड"-इंस्ट्रूमेंटल "लीव"-गाइ "फॉलिंग स्लो"-गाइ एंड गर्ल "द मून"-आंद्रेज एंड एन्सेम्बल "एज, पाडा, पाडा, रोसिका"-एन्सेम्बल "इफ यू वांट मी"-गर्ल, गाइ एंड एन्सेम्बल "ब्रोकन हार्टेड हूवर फिक्सर सकर गाइ"-गाइ "से इट टू मी नाउ"-गाइ "बैंडन में परित्यक्त"-बैंक मैनेजर "गोल्ड"-गाइ एंड एन्सेम्बल एक्ट 2 "स्लीपिंग"-गाइ "व्हेन योर माइंड्स मेड अप"-गाइ, गर्ल एंड एन्सेम्बल "द हिल"-गर्ल "इट कैन बी अबाउट दैट"-इंस्ट्रूमेंटल "गोल्ड" (ए सी) रिसेप्शन क्रिटिकल रेस्पॉन्स बेन ब्रैंटली ने द न्यूयॉर्क टाइम्स में न्यूयॉर्क थिएटर वर्कशॉप प्रोडक्शन की अपनी समीक्षा में लिखाः "वन्स का तीन आयामों में अनुवाद करते हुए, नाटककार एंडा वॉल्श और निर्देशक जॉन टिफ़नी ने इस बात को स्पष्ट नहीं किया है कि शायद क्या अपरिहार्य ज्यादतियां थीं। पटकथा अब प्यार करने और मौके लेने के बारे में बुद्धिमान और लोक टिप्पणियों में डूबी हुई है, जिनमें से अधिकांश को गर्ल (क्रिस्टिन मिलियोटी द्वारा निभाई गई) द्वारा गंभीर और मोटे लहजे में उच्चारण दिया जाता है, जो चेक है। स्टीव काज़ी द्वारा निभाई गई गाय को एक झुनझुनी नादानी से अग्रणी-पुरुष सुंदरता की आकृति में बदल दिया गया है, जबकि गर्ल एक पूर्ण संस्करण में बदल गई है जिसे उसने केवल फिल्म में होने की धमकी दी हैः एक कूकी, जीवन-पुष्टि करने वाला वाइफ जो अप्रतिरोध्य होने के लिए है। लेकिन एक दयालु परिवर्तन तब होता है जब एक बार संगीत में प्रवेश करता है, जो अक्सर होता है। चरित्र मानक-मुद्दे के बजाय विशिष्ट व्यक्तित्वों के साथ कम प्यार से भरा हुआ और अधिक वास्तविक रूप से विवादित हो जाते हैं। गीत (श्री हंसार्ड और सुश्री इरग्लोवा द्वारा लिखित) रूखे-रूखे, मधुर और उदास द्वंद्व के साथ उड़ते हैं जो समकालीन अमेरिकी संगीत में शायद ही कभी देखा जाता है। ब्रैंटली ने बाद में द न्यूयॉर्क टाइम्स में भी ब्रॉडवे प्रोडक्शन की समीक्षा करते हुए लिखाः "जब मैंने पहली बार पिछले दिसंबर में न्यूयॉर्क थिएटर वर्कशॉप में संगीतमय वन्स देखा, तो यह ईस्ट विलेज के लिए थोड़ा बहुत भावुक था। फिर भी ब्रॉडवे पर-सटीक होने के लिए बर्नार्ड बी. जैकब्स थिएटर में, जहां एक बार रविवार की रात को खोला गया था-जो अनिवार्य रूप से वही उत्पादन है जो मैनहट्टन पर शुरुआती वसंत के रूप में महत्वपूर्ण और आश्चर्यजनक लगता है। और एक बार के बारे में जो हमेशा अद्भुत था, उसके गीतों और उसके मंचन को बढ़ाया गया है। इस बीच इसके आकर्षक सितारे, स्टीव काज़ी और क्रिस्टिन मिलियोटी, केवल उपस्थिति और आयाम में बढ़े हैं। "लंदन थिएटर गाइड के लिए वेस्ट एंड प्रोडक्शन की समीक्षा करते हुए पीटर ब्राउन ने हंसर्ड और इरग्लोवा के गीतों में शो की सफलता की कुंजी का वर्णन किया हैः" जो बात इस संगीत को वास्तव में विशेष बनाती है और इसे अन्य प्रस्तुतियों से अलग करती है, वह है गीतों की मनमोहक, जादुई गुणवत्ता। लगभग पहले स्वर से, आपको एहसास होता है कि आप ऐसा संगीत सुन रहे हैं जो असाधारण रूप से विशिष्ट, शक्तिशाली रूप से भावनात्मक और अत्यधिक प्रभावित करने वाला है-एक शब्द में। आश्चर्यजनक "। एक्सोलेड्स ओरिजिनल ब्रॉडवे प्रोडक्शन लंदन प्रोडक्शन टोरंटो प्रोडक्शन इस प्रोडक्शन को डोरा मावोर मूर अवार्ड्स के म्यूजिकल थिएटर डिवीजन में नामांकित किया गया था संदर्भ बाहरी लिंक (संग्रह) (संग्रह) 2011 म्यूजिकल ऑफ-ब्रॉडवे म्यूजिकल ब्रॉडवे म्यूजिकल वेस्ट एंड म्यूजिकल पर आधारित म्यूजिकल आयरिश म्यूजिकल आयरलैंड ड्रामा डेस्क अवार्ड विजेता म्यूजिकल टोनी अवार्ड सर्वश्रेष्ठ म्यूजिकल रॉक म्यूजिकल टोनी अवार्ड विजेता म्यूजिकल