Libelle of Englyshe Polycye
द लिबेल ऑफ एंग्लीश पॉलीसी (या अंग्रेजी नीति का लिबेल) अंग्रेजी में लिखी गई पंद्रहवीं शताब्दी की कविता है। यह काम दो संस्करणों में मौजूद हैः पहला 1436 में कैलाइस की घेराबंदी के बाद, लेकिन 1438 के अंत से पहले, और जून 1441 से पहले काम का दूसरा संस्करण लिखा गया था। इस दूसरे संस्करण को शायद फिर से संशोधित किया गया था। उन्नीस पांडुलिपियों में लिबेल है, जिसमें तुकबंदी दोहे में लगभग 1,100 पंक्तियाँ शामिल हैं, जिसमें तुकबंदी-शाही में एक प्रोम और एक छंदबद्ध एनवोई है जो कविता के दो संस्करणों के बीच भिन्न है। द लिबेल इंग्लैंड के पड़ोसियों के लिए एक कट्टरपंथी दृष्टिकोण के साथ व्यापारवाद को जोड़ती है। यह समृद्धि और शांति सुनिश्चित करने के लिए विशेष रूप से ब्रिटिश सागर और चैनल के सख्त नियंत्रण की सिफारिश करता है। अरास की संधि के बाद फ्रांस के साथ बरगंडी के गठबंधन के बाद सौ साल के युद्ध में इंग्लैंड के घटते भाग्य को देखते हुए, लिबेल वेल्स और आयरलैंड को "रखने" के अलावा, किसी भी कीमत पर कैलाइस में ऊन के प्रधान की रक्षा की वकालत करता है। यह कट्टर औपनिवेशिक स्थिति यूरोपीय क्षेत्रों और देशों की एक लंबी सूची द्वारा उनकी वस्तुओं की सूची के साथ पूरक है। अंत में, कविता व्यापक समुद्री डकैती, अंग्रेजी मुद्रा के अवमूल्यन के बारे में शिकायत करती है, और शांति के मूल्य पर ध्यान के साथ समाप्त होती है। 1926 में, जॉर्ज वार्नर ने कविता का श्रेय एडम मोलेन्स को दिया, लेकिन यह सिद्धांत आंशिक रूप से वार्नर द्वारा परिवार की लंकाशायर शाखा के सदस्य के रूप में मोलेन्स की गलत पहचान पर आधारित था। जी. ए. द्वारा बर्खास्त किया गया। 1961 में होम्स, मोलेन्स के लेखन के सिद्धांत को तब से छोड़ दिया गया है। जॉन लिडगेट को भी कविता के लेखक के रूप में प्रस्तावित किया गया है, लेकिन फ्रैंक टेलर ने इस सिद्धांत को खारिज कर दिया है। हाल ही में, विलियम लिंडवुड, 1432 से 1443 तक प्रिवी सील के रक्षक और एक ऊन व्यापारी के बेटे, कविता के निर्माण से जुड़े रहे हैं। 2019 में, सेबेस्टियन सोबेकी ने लेखक की पहचान रिचर्ड कौड्रे के रूप में की, जो मोलिन के तत्काल पूर्ववर्ती थे और परिषद के क्लर्क थे, जिन्होंने 1435 में इस भूमिका से इस्तीफा दे दिया और इसलिए इस कविता की रचना करने के लिए सबसे अच्छी स्थिति में थे। कौड्रे की बुक ऑफ द काउंसिल की रचना, उनके राजनीतिक विचार और एक और सबूत कविता के पीछे उनकी भूमिका की ओर इशारा करते हैं। हालांकि कविता ने उस समय विदेश नीति को नहीं बदला, लेकिन बाद की शताब्दियों में अंग्रेजी व्यापारवाद के निर्माण के दौरान यह प्रभावशाली हो गई। ऐसा प्रतीत होता है कि पंद्रहवीं शताब्दी में पास्टन परिवार के पास इस कृति की एक प्रति थी। लिबेल को पहली बार हक्लुइट ने अपने प्रिंसिपल नेविगेशन (1598-1600) के दूसरे संस्करण में मुद्रित किया था। सोलहवीं शताब्दी के एक अन्य प्रमुख मालिक एलिजाबेथ प्रथम के लॉर्ड हाई ट्रेजरर, विलियम सेसिल (लॉर्ड बर्गली) थे। जॉन सेल्डन ने अपने मारे क्लॉज़म (1635) में बंद समुद्रों के लिए अपने मामले को स्थापित करने के लिए काम का उपयोग किया और नौसेना बोर्ड में अधिनियमों के क्लर्क सैमुअल पेपिस के पास एक प्रति थी, जैसा कि सत्रहवीं शताब्दी के प्रभावशाली बैरिस्टर मैथ्यू हेल ने किया था। आलोचनात्मक दृष्टिकोण व्याख्या ने कविता के व्यापारिक पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया है। कैरोल मील का सुझाव है कि कविता की "रचना को व्यापारिक संरक्षण द्वारा प्रोत्साहित किया गया था", जबकि जॉन स्कैटरगुड का सुझाव है कि कविता का तेजी से उपनिवेशवादी और संरक्षणवादी दृष्टिकोण व्यापारियों के "विशिष्ट अनुभागीय हित" के संदर्भ में "राष्ट्र की पुनर्परिभाषा" प्रदान करता है। सेबेस्टियन सोबेकी कविता में कानूनी रूपों के उपयोग और दस्तावेजी प्रामाणिकता में इसकी रुचि की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं, जिससे काम को नौकरशाही सरकारी संदर्भ में रखा जाता है। कविता के लेखक के रूप में रिचर्ड कौड्रे की अपनी पहचान में, सोबेकी कविता के निर्माण को 1435 में कौड्रे के परिषद से प्रस्थान और इंग्लैंड, आयरलैंड और एक्विटेन के उच्च एडमिरल जॉन हॉलैंड और बाद में एक्सेटर के ड्यूक के मुख्य सचिव के रूप में नियुक्ति से जोड़ते हैं। संदर्भ संस्करण वार्नर, जॉर्ज, एड, द लिबेल ऑफ एंग्लीश पॉलीसीः ए पोएम ऑन द यूज़ ऑफ सी-पावर, 1436 (ऑक्सफोर्डः क्लेरेंडन प्रेस, 1926) एंथनी बेल और सेबेस्टियन सोबेकी, एड., द लिबेल ऑफ एंग्लीश पॉलीसी, इन बेल एंड सोबेकी, एड., मध्ययुगीन अंग्रेजी यात्राः ए क्रिटिकल एंथोलॉजी (ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2019), 303-51। ग्रंथ सूची ब्रीज़, एंड्रयू, "सर जॉन पास्टन, लिडगेट, और द लिबेल ऑफ़ एंग्लीश पॉलीसी", नोट्स एंड क्वेरीज़, एनएस, 48 (2001), 230-31। एडवर्ड्स, ए. एस. जी., "ए न्यू मैन्युस्क्रिप्ट ऑफ द लिबेल ऑफ इंग्लिश पॉलिसी", नोट्स एंड क्वेरीज, एन. एस., 46 (1999), 444-45। हेन, वोल्कर, "द लिबेल ऑफ इंग्लिश पॉलीसीः पॉलिटिक एंड विर्ट्सचाफ्ट इन इंग्लैंड इन डेन 30र डे 15. जाह्र्हंडर्टस, "हैंसिशे गेशिच्ट्सब्लैटर, 101 (1983), 43-65। होम्स, जॉर्ज, "द लिबेल ऑफ इंग्लिश पॉलिसी", द इंग्लिश हिस्टोरिकल रिव्यू, 76 (1961), 193-216। मीले, कैरोल, "द लिबेल ऑफ इंग्लिश पॉलीसी एंड मर्केंटाइल लिटरेरी कल्चर इन लेट-मध्ययुगीन लंदन", लंदन और यूरोप में बाद के मध्य युग में, संस्करण। जूलिया बोफी और पामेला किंग द्वारा (लंदनः मध्यकालीन और पुनर्जागरण अध्ययन केंद्र, क्वीन मैरी और वेस्टफील्ड कॉलेज, लंदन विश्वविद्यालय, 1996), 181-228। लेस्टर, गॉडफ्रे, "द बुक्स ऑफ ए फिफ्थ सेंचुरी इंग्लिश जेंटलमैनः सर जॉन पास्टन", न्यूफिलोलॉजिशे मिट्टीलुंगेन, 88 (1987), 200-17। स्कैटरगुड, जॉन, "द लिबेल ऑफ इंग्लिश पॉलीसीः द नेशन एंड इट्स प्लेस", इन नेशन, कोर्ट एंड कल्चरः न्यू एसेज ऑन फिफ्टीन्थ-सेंचुरी इंग्लिश पोएट्री, एड। हेलेन कूनी द्वारा (डबलिनः फोर कोर्ट्स प्रेस, 2001), 28-49। स्कैटरगुड, जॉन, पंद्रहवीं शताब्दी में राजनीति और कविता (लंदनः ब्लैंडफोर्ड प्रेस, 1971)। सोबेकी, सेबेस्टियन। "ब्यूरोक्रेटिक वर्सेः विलियम लिंडवुड, द प्रिवी सील, एंड द फॉर्म ऑफ द लिबेल ऑफ एंग्लीश पॉलीसी". न्यू मेडिवल लिटरेचर 12, नं. 1 (2011): 251-288। डोईः 10.1484/J.NML.1.102188 सोबेकी, लास्ट वर्ड्सः द पब्लिक सेल्फ एंड द सोशल ऑथर इन लेट मेडिवल इंग्लैंड (ऑक्सफोर्डः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2019), 101-26। सोबेकी, द सी एंड मेडिवल इंग्लिश लिटरेचर (कैम्ब्रिजः ब्रेवर, 2008), अध्याय 6। टेलर, फ्रैंक। "द लिबेल ऑफ एंग्लीश पॉलीसी की कुछ पांडुलिपियाँ", जॉन राइलैंड्स लाइब्रेरी बुलेटिन, 24 (1940), 376-418। 15वीं शताब्दी की कविताएँ