Horologia sinica
हॉरोलॉजिया सिनिका समकालीन चीनी-ब्रिटिश संगीतकार जेफरी चिंग की एक रचना है। इसे हांगकांग चीनी ऑर्केस्ट्रा द्वारा कमीशन किया गया था, जिसने 6 मार्च 2012 को 40वें हांगकांग कला महोत्सव के दौरान हांगकांग सिटी हॉल की पचासवीं वर्षगांठ को चिह्नित करने वाले एक संगीत कार्यक्रम में यान हुइचांग के तहत इसका प्रीमियर किया था। सोप्रानो एकल वादक एंडियन फर्नांडीज थे। यह टुकड़ा लगभग बीस मिनट तक चलता है। शीर्षक और विश्लेषणात्मक विवरण "होरोलॉजिया सिनिका" का अर्थ लैटिन में "चीनी घड़ियाँ" है। चीनी शीर्षक हंटियन हुंजुन हंटियन पर एक अनुवाद योग्य श्लेष है जिसका अर्थ है "खगोलीय घड़ी", और हुंजुन का अर्थ है "मूर्ख शासक"। संगीतकार के अनुसार, पहली 'घड़ी' जल-संचालित खगोलीय घड़ी-मीनार है जिसे उत्तरी सोंग राजवंश के दौरान कैफेंग में दरबार के अधिकारी सु सोंग द्वारा बनाया गया था। सौर काल जिंगझे की शुरुआत में पानी की ध्वनियों, लकड़ी के ब्लॉकों और अन्य अनपिच्ड पर्क्यूशन का एक समूह, 03:57:36 और 04:16:48 के बीच सेकंड, मिनट, क्वार्टर और नाइट-वॉच को सटीक रूप से चिह्नित करता है। जो ग्रेगोरियन कैलेंडर में 6 मार्च है, 2012 में विश्व प्रीमियर की तारीख है। जैसे ही सेकंड टिक टिक करना शुरू करते हैं, एक ऑफस्टेज आवाज सुबह होने से पहले सोंग पैलेस के फाटकों के ऊपर 'मानव मुर्गा' द्वारा गाए गए छंद गाती है। उच्च आवाज, पैनपाइप, ओकेरिनास, झिल्ली बांसुरी, मुँह के अंग, ज़िथर, घंटी, झंकार और अन्य तालवाद्य का एक दूसरा समूह, गीत और बाद के स्रोतों में प्रलेखित धुनों, आभूषणों, आर्केस्ट्रेशन, वाद्य श्रृंखलाओं, बैठने की योजना, संगतता और ट्यूनिंग सिस्टम का उपयोग करते हुए, प्राचीन गीतों की पुस्तक से उत्सव के ओड 'यू ली' और 'नान यू जिया यू' बजाता है। ओड्स को देर से मध्य चीनी उच्चारण में गाया जाता है, और पहले के तेजी से 3/4 पर व्यापक 3/2 में एक दूसरी 'घड़ी' को छुपाया जाता है। "तीसरा समूह क्वार्टर-टोन ग्लिसंडी की एक श्रृंखला को निष्पादित करता है जो सॉन्ग सम्राट हुइज़ोंग की 'स्लेंडर गोल्ड' सुलेख से सात पात्रों के ज्यामितीय रूप से सटीक संगीत प्रतिलेखन हैं, जिन्हें एक घड़ी की प्रशंसा में एक तांग सम्राट की कविता के आठ शब्दों में से सात बनाने के लिए चुना गया हैः" लापता आठवें चरित्र को हुइजोंग के शाही सिफर, 'फर्स्ट मैन अंडर हेवन' द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है। ये ग्लिसंडी मीट्रिक रूप से पहली 'घड़ी' के साथ 3/4 में संरेखित हैं, लेकिन सभी उद्देश्यों और उद्देश्यों के लिए पूरी तरह से अमित्र के रूप में आते हैं। 'घड़ियाँ' स्थिर समय में शुरू होती हैं, धीरे-धीरे तेजी से बढ़ती हैं जैसे कि घबराहट में बढ़ती हैं, फिर धीरे-धीरे आराम करती हैं, एक टूटना जो अंत में ओड, घड़ियों और हस्ताक्षर को अपने साथ मौन में खींच लेता है। सम्राट हुइजोंग एक महान कलाकार थे, लेकिन पारंपरिक रूप से उन्हें अपने राजवंश के विनाश के लिए जिम्मेदार एक अक्षम शासक के रूप में बदनाम किया जाता था। कैफ़ेंग की महान खगोलीय घड़ी को नष्ट कर दिया गया और लूटा गया जब शहर 1127 में टार्टार आक्रमणकारियों के हाथों गिर गया। वाद्य यंत्र 2 पैक्सियाओ, 2 ताओक्सुन, 2 दादी, 2 सोप्रानो शेंग, 2 अल्टो शेंग, 1 बास शेंग, 2 अल्टो गुआन (डबल सोप्रानो सुओना 3 और डबल बास गुआन), 1 बास गुआन, 1 गुझेंग, 1 गुक्विन, 2 जियाओरुआन, 4 पिपा, 4 झोंग्रुआन, 1 सैंक्सियन, 2 दारूआन, 8 गाओहू, 12 एरहू, 8 झोंगू, 8 गेहू, 5 डिगेहू, और 7 तालवादक पानी की आवाज़, पानी की आवाज़, छोटे और बड़े मंदिर के कटोरे, मध्यम और बड़े चीनी ड्रम, छोटे मंदिर बजाते हैं। आलोचनात्मक स्वागत "हांगकांग चीनी ऑर्केस्ट्रा द्वारा आज तक कमीशन किए गए लगभग 2,100 कार्यों में से, यह कहना सुरक्षित है कि कुछ जेफरी चिंग की हॉरोलॉजिया सिनिका के रूप में महत्वाकांक्षी हैं" (फाइनेंशियल टाइम्स, 8 मार्च 2012)। समीक्षक ने चार्ल्स इवेस और जॉर्ज क्रंब के पॉलीरिथमिक और माइक्रोटोनल प्रयोगों के साथ समानताएं खींची। चाउ फैनफू ने ज़ियांगगांग ज़िनबाओ (25 अप्रैल 2012) में भी काम की समीक्षा कीः कार्यक्रम के पहले भाग में एकमात्र टुकड़ा, लगभग बीस मिनट का हॉरोलॉजिया सिनिका, उच्चतम क्रम की रचनात्मकता थी, जो [इसके संगीतकार] जेफरी Ching.and की बहु-सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को प्रकट करती थी, विशेष रूप से चीनी इतिहास में उनके शोधों के बौद्धिक फल। जैसा कि मुद्रित कार्यक्रम नोट में बताया गया है, चीनी कैलेंडर के सौर काल जिंगज़े के दौरान 03:57:30 और 04:16:40 के बीच का समय टुकड़े की बीस-विषम-मिनट की अवधि तक काम करता है; लेकिन इसके अलावा, जिंगज़े आम तौर पर ग्रेगोरियन कैलेंडर के 6 मार्च को पड़ता है (हालांकि इस साल एक दिन देर से), जो इस संगीत कार्यक्रम की तारीख थी, इसलिए स्पष्ट रूप से जिस तारीख को कमीशन किए गए टुकड़े का प्रीमियर किया जाना था, वह खुद ही टुकड़े के लिए प्रेरणा का स्रोत बन गया। चीनी वाद्ययंत्रों के बड़े पैमाने पर समूह को नियोजित करने वाली अपनी पहली रचना के लिए, ऐसा लगता है कि चिंग ने शांत दर्शक या इतिहासकार की भूमिका निभाई थी। इस पूरे काम में किसी को भी एक बड़ा भावनात्मक पैलेट नहीं सुनाई देता है, जो अपरिवर्तनीय रूप से समय के लयबद्ध पारित होने का प्रतिनिधित्व करता है, जो पूरे टुकड़े के ऐतिहासिक वातावरण को और मजबूत करता है। चीनी पंचांग में सौर शब्द जिंगझे ["कीटों का जागृति"] वह अवधि थी जब धरती माँ को कठोर सर्दियों के बाद जीवन में बहाल किया गया था, जिसमें सुप्त जानवर और कीड़े-मकोड़े सभी नए जोश के साथ जाग रहे थे। खगोलीय घड़ी की लूट, सम्राट सोंग हुइजोंग इतिहास के "मूर्ख शासकों" की सूची में शामिल हो गए, बीस मिनट की "कीटों की जागृति"-सभी क्षणिक ऐतिहासिक परिवर्तन में बदल गए हैं। अंत में, संगीत स्वयं अतीत की खामोशी में गायब हो जाता है, जैसे कि संगीतकार की असहायता और दया की अपनी भावनाओं के साथ विश्वासघात। 40वें हांगकांग कला महोत्सव, 6 मार्च 2012 में चीन VI संगीत कार्यक्रम के बारे में हांगकांग चीनी ऑर्केस्ट्रा के संगीत के लिए संदर्भ कार्यक्रम विवरणिका। जेफरी चिंग की आधिकारिक वेबसाइट। 10 मार्च 2012 को पहुँचा गया। बाहरी लिंक हांगकांग चीनी ऑर्केस्ट्रा आधिकारिक वेबसाइट। 40वां हांगकांग कला महोत्सव (2012) आधिकारिक वेबसाइट। जेफरी चिंग चीनी संगीत की रचनाएँ