Bible translations into Ainu
ऐनू भाषा में पहला बाइबिल का पाठ 1887 में प्रकाशित हुआ, जब एक स्थानीय ऐनू की सहायता से जॉन बैचेलोर द्वारा संशोधित संस्करण की सहायता से ग्रीक से अनुवादित मैथ्यू 1-9 की 250 प्रतियों का एक अस्थायी संस्करण प्रकाशित किया गया था। मैथ्यू और जोनाह, एक ही अनुवादक द्वारा, 1889 में जारी किए गए थे, प्रमाण जापान में ब्रिटिश एंड फॉरेन बाइबल सोसाइटी के एजेंट श्री जॉर्ज ब्रेथवेट द्वारा पढ़े जा रहे थे। 1891 में श्री बैचेलोर इंग्लैंड लौट आए और शेष सुसमाचार पुस्तकों को प्रकाशित किया। 1893 में एक ही अनुवादक द्वारा गलतियन, एफेसी और फिलीपींस के 300 लोगों का एक अस्थायी संस्करण तैयार किया गया था, जिसे योकोहामा में तीन बाइबल समितियों (ब्रिटिश और विदेशी, अमेरिकी और नेशनल ऑफ स्कॉटलैंड) की एक संयुक्त समिति द्वारा 1894 में प्रकाशित किया गया था। भजन और संशोधित सुसमाचार 1895 में जारी किए गए थे। 1897 में एक संशोधित नया नियम, उसी अनुवादक द्वारा, ऐनू सहायता के साथ, संयुक्त समिति द्वारा योकोहामा में प्रकाशित किया गया था। आइनू जॉन बैचेलोर (1897) में बाइबल अनुवादों की सूची। सेइशो शिनयाकु ऐनु सेंट न्यूः ऐनु [ऐनु में नया नियम]। योकोहामा बंशा द्वारा जापान के लिए बाइबल सोसायटी की समिति के लिए मुद्रित। ब्रिटिश एंड फॉरेन बाइबल सोसाइटी (1891)। ऐनू में सेंट मार्क, सेंट ल्यूक और सेंट जॉन। लंदनः ब्रिटिश एंड फॉरेन बाइबल सोसाइटी। संदर्भ ऐनू भाषाएँ जापान में ईसाई धर्म ऐनू