2012–13 in English football
2012-13 सत्र इंग्लैंड में प्रतिस्पर्धी फुटबॉल का 133 वां सत्र था। सत्र 11 अगस्त 2012 को फुटबॉल सम्मेलन के लिए और 18 अगस्त 2012 को प्रीमियर लीग और द फुटबॉल लीग दोनों के लिए शुरू हुआ। फुटबॉल सम्मेलन सत्र का नियमित सत्र 20 अप्रैल 2013 को समाप्त हुआ, इसके बाद लीग एक और लीग दो दोनों 27 अप्रैल 2013 को समाप्त हुए, जबकि चैंपियनशिप 4 मई 2013 को समाप्त हुई और अंत में प्रीमियर लीग 19 मई 2013 को समाप्त हुई। पदोन्नति और निर्वासन प्री सीज़न पोस्ट सीज़न नए क्लब ए. एफ. सी. रशडेन एंड डायमंड्स, एक नया क्लब जिसका गठन और स्वामित्व निष्क्रिय रशडेन एंड डायमंड्स एफ. सी. के प्रशंसकों के पास था, को यूनाइटेड काउंटीज़ लीग डिवीजन वन (स्तर 10, चरण 6) में स्वीकार कर लिया गया। ए. एफ. सी. क्रॉयडन एथलेटिक, एक नया क्लब जिसका गठन और स्वामित्व निष्क्रिय क्रॉयडन एथलेटिक एफ. सी. के प्रशंसकों के पास था, को संयुक्त काउंटी फुटबॉल लीग डिवीजन वन (स्तर 10, चरण 6) में स्वीकार कर लिया गया और क्लबों ने विटनी टाउन एफ. सी. को हटा दिया। हेलेनिक फुटबॉल लीग प्रीमियर डिवीजन (स्तर 9, चरण 5) से किराए का भुगतान करने में विफल रहने के लिए फरवरी 2013 की शुरुआत में उनके मैदान से बेदखल कर दिया गया था। बाद में धन की कमी के कारण क्लब बंद हो गया। इंग्लैंड की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम 2014 फीफा विश्व कप योग्यता अंतर्राष्ट्रीय मैत्री लीग टेबल प्रीमियर लीग प्रबंधक के रूप में सर एलेक्स फर्ग्यूसन के अंतिम सत्र में, मैनचेस्टर यूनाइटेड ने आराम से अपना 13वां प्रीमियर लीग खिताब और कुल मिलाकर अपना 20वां खिताब जीता, नवंबर के मध्य में तालिका में शीर्ष पर रहा और कभी भी अपनी बढ़त नहीं छोड़ी, हालांकि अपने पिछले आठ मैचों में सिर्फ तीन जीत के एक रन का मतलब था कि उन्होंने एक सत्र में सौ अंक अर्जित करने वाली पहली शीर्ष-उड़ान टीम बनने का मौका गंवा दिया। पड़ोसी और गत चैंपियन मैनचेस्टर सिटी दूसरे स्थान पर रहे, हालांकि वे लगातार दूसरे खिताब के लिए कभी भी गंभीर रूप से चुनौतीपूर्ण नहीं लगे, और यह, विगन एथलेटिक द्वारा एक अपमानजनक एफए कप फाइनल हार के साथ, रॉबर्टो मैनसिनी को उनकी नौकरी की कीमत चुकानी पड़ी। चैंपियंस लीग विजेता प्रबंधक रॉबर्टो डी माटेओ को अभियान की शुरुआत में बर्खास्त कर दिया गया था और अंतरिम आधार पर पूर्व लिवरपूल बॉस राफेल बेनिटेज़ की बेहद अलोकप्रिय नियुक्ति द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, चेल्सी ने पिछले सत्र के अंत में तीन स्थानों और 11 अंकों से सुधार किया, और अपने इतिहास में पहली बार यूरोपा लीग भी जीती। अंतिम चैंपियंस लीग स्थान आर्सेनल द्वारा लिया गया था; गर्मियों में रॉबिन वैन पर्सी के 24 मिलियन पाउंड के प्रस्थान के बाद अधिकांश सीज़न के लिए गति से दूर होने के बावजूद, वे प्रतिद्वंद्वियों टोटेनहम हॉटस्पर को एक बार फिर यूरोपा लीग में भेजते हुए, एक उत्कृष्ट देर से दौड़ के साथ चौथा स्थान हासिल करने में कामयाब रहे। डेविड मोयेस ने टॉफियों को छठे स्थान के ठोस समापन के लिए मार्गदर्शन करके एवर्टन के 11 साल के प्रभारी को समाप्त किया, कट्टर प्रतिद्वंद्वियों लिवरपूल से दो अंक आगे रहे, जो सभी गलत कारणों से फिर से सुर्खियों में आए जब स्ट्राइकर लुइस सुआरेज़ को एक लीग गेम के दौरान चेल्सी के डिफेंडर ब्रानिस्लाव इवानोविक को काटने के बाद लंबा प्रतिबंध मिला। स्वानसी सिटी ने लीग कप जीतकर यूरोपा लीग के लिए अर्हता प्राप्त की, एक प्रमुख यूरोपीय क्लब प्रतियोगिता के लिए अर्हता प्राप्त करने वाला पहला वेल्श क्लब बन गया, जबकि वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन आठवें स्थान पर रहा, जो प्रीमियर लीग युग में उनका सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन था। वेस्ट हैम यूनाइटेड ने तीन पदोन्नत टीमों में से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया, पूरे सीज़न में सिर्फ चार घरेलू गेम हार गए और दसवें स्थान पर प्रभावशाली रूप से समाप्त हुए, इस बार-बार की अटकलों के बावजूद कि प्रबंधक सैम एलार्डिस को बर्खास्त कर दिया जाएगा और एक अधिक आकर्षक शैली के लिए प्रतिष्ठा वाले प्रबंधक के साथ प्रतिस्थापित किया जाएगा। साउथेम्प्टन ने नाइजेल एडकिन्स को बर्खास्त करने और अपेक्षाकृत अज्ञात मौरिसियो पोचेटिनो द्वारा प्रतिस्थापित किए जाने से पहले पूरे सीज़न में निर्वासन के साथ छेड़छाड़ करते हुए उनसे चार स्थान नीचे समाप्त किया, जिन्होंने सेंट्स को उनके शेष 16 खेलों से 19 अंकों तक पहुंचाया। तालिका के निचले भाग में, क्वींस पार्क रेंजर्स को एक पूरी तरह से निराशाजनक अभियान के बाद निर्वासित कर दिया गया, जिसमें उन्होंने प्रीमियर लीग के इतिहास में सबसे खराब शुरुआत दर्ज की, दिसंबर तक एक लीग गेम नहीं जीता, और हैरी रेडकनैप की प्रबंधक के रूप में नियुक्ति और जनवरी स्थानांतरण खिड़की के दौरान खिलाड़ियों में पर्याप्त निवेश के साथ भी उनके भाग्य में काफी सुधार हुआ। रीडिंग, जिन्होंने पिछले वर्ष चैंपियन के रूप में पदोन्नत होने के बाद शीर्ष-उड़ान की गति के साथ कभी भी काफी समायोजन नहीं किया, ने थोड़ा बेहतर प्रदर्शन किया और दूसरे-निचले स्थान पर चले गए। रीडिंग और क्यूपीआर दोनों को एक दूसरे के खिलाफ 0-0 से ड्रॉ के बाद एक ही दिन निर्वासित कर दिया गया था। एफ. ए. कप जीतने (और इस तरह अगले सत्र की यूरोपा लीग के लिए अर्हता प्राप्त करने) के बावजूद, विगन एथलेटिक ने प्रीमियर लीग में बाधाओं के खिलाफ आठ साल की लड़ाई के बाद अंततः निर्वासन के लिए हार मान ली। अग्रणी गोल करने वालाः रॉबिन वैन पर्सी (मैनचेस्टर यूनाइटेड)-26 चैम्पियनशिप एक दशक की कोशिश और प्ले-ऑफ दिल टूटने के बाद, कार्डिफ सिटी ने आखिरकार प्रीमियर लीग में अपनी लंबे समय से प्रतीक्षित पदोन्नति हासिल की, लगभग पूरे सत्र के लिए विभाजन का नेतृत्व किया और चैंपियन के रूप में पदोन्नत किया गया। हल सिटी ने तीन साल की अनुपस्थिति के बाद शीर्ष उड़ान में वापसी करते हुए प्रबंधक स्टीव ब्रूस के तहत उपविजेता के रूप में सत्र समाप्त किया। यह सत्र के अस्थिर अंत के बावजूद था जिसमें वे अपने पिछले चार मुकाबलों में से कोई भी जीतने में विफल रहे। इयान होलोवे ने तीन प्रयासों में दो पदोन्नति की क्योंकि क्रिस्टल पैलेस को प्ले-ऑफ के माध्यम से बढ़ावा दिया गया, जिससे प्रीमियर लीग में रिकॉर्ड तोड़ चौथी पदोन्नति हुई। ईगल्स की सफलता ने सुनिश्चित किया कि वे चार बार दूसरे स्तर के प्ले-ऑफ फाइनल जीतने वाले पहले क्लब बन गए, और चार अलग-अलग स्थानों पर प्ले-ऑफ फाइनल जीतने वाले पहले क्लब भी बन गए-सेलहर्स्ट पार्क में दो पैरों वाले अंतिम प्रारूप में घर पर 1989 में, पुराने वेम्बली में 1997 में, मिलेनियम स्टेडियम में 2004 में और नए वेम्बली में 2013 में। बोल्टन वांडरर्स ने नए निर्वासित क्लबों में से सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया और पूरे सत्र में एक प्ले-ऑफ स्थान हासिल करने के लिए अच्छा प्रदर्शन किया, लेकिन अपना अंतिम गेम ड्रॉ करने और नॉटिंघम फॉरेस्ट में अंतिम मिनट में लीसेस्टर की जीत के बाद वह चूक गए। इसके विपरीत, ब्लैकबर्न रोवर्स ने सीज़न की एक मजबूत शुरुआत के बावजूद, सीज़न के दौरान उदासीन फॉर्म के साथ और तीन स्थायी प्रबंधकों की उपस्थिति ने उन्हें अंत में गैरी बॉयर के कार्यवाहक प्रबंधन के तहत दूर खींचने से पहले निचले 3 की ओर खिसकते हुए देखा, इसके बाद के हिस्से को निर्वासन से जूझते हुए बिताया। ब्रिस्टल सिटी, जो 2008 में प्रीमियर लीग में पदोन्नति जीतने में विफल रहने के बाद से धीरे-धीरे नीचे की ओर बढ़ रहा था, सत्र के निराशाजनक अंत के बाद निचले स्थान पर चला गया। शॉन ओ 'ड्रिस्कॉल का आगमन और 6 में से 5 घरेलू जीत का एक रन उन्हें बचाने में विफल रहा। इससे भी बड़ी सुर्खियाँ बनाने वाले वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स थे, जिन्हें अपने लगातार दूसरे निर्वासन का सामना करना पड़ा, जिससे उन्हें दो अलग-अलग अवसरों पर शीर्ष और दूसरे स्तरों से लगातार निर्वासन का सामना करने का अवांछित गौरव मिला (पहला 1983-84 और 1984-85 सत्रों में था)। अंतिम निर्वासन स्थान पीटरबरो यूनाइटेड द्वारा भरा गया था, जो सत्र की शुरुआत में लगातार सात हार से अच्छी तरह से उबरने के बावजूद, एक निर्वासित टीम के लिए संयुक्त रूप से अब तक के सबसे अधिक अंकों के साथ निर्वासित किया गया था। लीग तालिका कुल 24 टीमें विभाजन में प्रतिस्पर्धा करती हैंः पिछले सत्र से विभाजन में 18 पक्ष शेष हैं, तीन प्रीमियर लीग से निर्वासित हैं, और तीन लीग वन से पदोन्नत हैं। अग्रणी गोल करने वालाः ग्लेन मर्रे (क्रिस्टल पैलेस)-30 लीग वन प्रबंधक डीन सॉन्डर्स के जाने के बावजूद, डॉनकास्टर रोवर्स ने सत्र के अंतिम दिन नाटकीय तरीके से खिताब जीतकर चैंपियनशिप में तुरंत वापसी की। बोर्नमाउथ को उपविजेता के रूप में पदोन्नत किया गया था; वे शुरू में पिछले प्रबंधक पॉल ग्रोव्स के तहत एक भयानक शुरुआत के बाद इस सीज़न में निर्वासन से लड़ने के लिए तैयार दिख रहे थे, लेकिन सफल पूर्व प्रबंधक एडी होवे को फिर से नियुक्त करने के निर्णय ने अच्छा भुगतान किया, और उन्हें अपने इतिहास में केवल दूसरी बार, और 1990 के बाद पहली बार दूसरे स्तर पर पदोन्नत होते देखा। योविल टाउन ने प्ले-ऑफ के माध्यम से पदोन्नति जीती, पहली बार चैंपियनशिप में प्रवेश किया, और इसका मतलब यह भी है कि प्रबंधक गैरी जॉनसन (जो पिछले सीज़न में देर से अपने दूसरे कार्यकाल के लिए लौटे थे) ने क्लब के साथ अपनी तीसरी पदोन्नति अर्जित की थी, जिससे उन्हें क्रमशः 2003 और 2005 में फुटबॉल सम्मेलन और लीग टू से पदोन्नत किया गया था। तीन पदोन्नत क्लबों में से कोई भी उस समय शीर्ष उड़ान में नहीं खेला था, चाहे वह पुरानी फुटबॉल लीग प्रथम श्रेणी हो या वर्तमान प्रीमियर लीग। पिछली बार ऐसा 1979 में हुआ था, जब श्रूसबरी टाउन, वाटफोर्ड और स्वानसी सिटी को पदोन्नत किया गया था (बाद के दो ने अंततः दोनों संप्रदायों के तहत शीर्ष उड़ान में प्रतिस्पर्धा की)। वित्तीय रूप से पीड़ित पोर्ट्समाउथ ने आखिरकार रॉक-बॉटम मारा, और एफए कप जीतने के सिर्फ पांच साल बाद, और प्रीमियर लीग में खेलने के तीन साल बाद, 1980 के बाद पहली बार फुटबॉल लीग के सबसे निचले स्तर पर चला गया। उन्हें कई सत्रों में उनकी दूसरी दस-अंक की कटौती के बाद निचले स्थान पर भेज दिया गया था, हालांकि पिछले सत्र के विपरीत कटौती के बिना भी उन्हें हटा दिया गया होता। हार्टलपूल यूनाइटेड को दूसरे-निचले स्थान पर भेज दिया गया था, ज्यादातर सीज़न के एक भयानक पहले भाग के कारण, जिसमें उन्होंने अपने पहले 23 खेलों में सिर्फ एक बार जीत हासिल की, जिससे निचले स्तर के बाहर क्लब का सबसे लंबा दौर समाप्त हो गया। बरी, जिन्होंने अपनी वित्तीय समस्याओं का सामना किया और सत्र शुरू होने से कुछ दिन पहले प्रबंधक रिची बार्कर के नुकसान से कभी उबर नहीं पाए, उन्हें भी निर्वासन का सामना करना पड़ा, और केवल बनाए गए गोलों पर हार्टलपूल से ऊपर रहे। स्कनथॉर्प यूनाइटेड ने अंतिम निर्वासन स्थान पर कब्जा कर लिया, तीन सत्रों में दूसरी बार निर्वासित किया गया। लीग तालिका कुल 24 टीमें विभाजन में प्रतिस्पर्धा करती हैंः पिछले सत्र से विभाजन में 17 पक्ष शेष हैं, तीन चैंपियनशिप से निर्वासित हैं, और चार लीग दो से पदोन्नत हैं। अग्रणी गोल करने वालाः पैडी मैडेन (योविल टाउन)-23 लीग टू गिलिंगम ने डिवीजन जीता और तीन साल की अनुपस्थिति के बाद लीग वन में लौट आए, क्योंकि मार्टिन एलन की प्रबंधक के रूप में नियुक्ति ने तत्काल सफलता दिलाई। रोथरहैम यूनाइटेड ने उपविजेता के रूप में पदोन्नति जीतकर अपने गृहनगर (शेफ़ील्ड में खेलने के चार साल बाद) में अपनी वापसी का जश्न मनाया। पोर्ट वेल, जिसकी पदोन्नति चुनौती पिछले सत्र में दस अंकों के प्रशासनिक दंड से पटरी से उतर गई थी, ने अंतिम स्वचालित पदोन्नति स्थान लिया। प्ले-ऑफ ब्रैडफोर्ड सिटी द्वारा जीते गए थे, जो इस सत्र में अपनी दूसरी वेम्बली उपस्थिति (लीग कप फाइनल में उनकी पहली उपस्थिति) में विजयी रहे थे। एल्डरशॉट टाउन को पांच साल बाद फुटबॉल सम्मेलन में वापस भेज दिया गया, 1992 में क्लब के गठन के बाद पहली बार निर्वासन का सामना करना पड़ा। लगातार तीन सत्रों के लिए अंतिम दिन निर्वासन से बचने के बाद, बार्नेट की किस्मत आखिरकार खत्म हो गई (चार वर्षों में उनके सर्वश्रेष्ठ अंकों और खिलाड़ी-प्रबंधक के रूप में एडगर डेविड्स की हाई-प्रोफाइल नियुक्ति के बावजूद) और उन्हें दूसरी बार फुटबॉल लीग से हटा दिया गया। लीग तालिका चौबीस टीमें विभाजन में प्रतिस्पर्धा करती हैंः पिछले सत्र से विभाजन में 18 पक्ष शेष हैं, चार लीग वन से निर्वासित हैं, और दो सम्मेलन राष्ट्रीय से पदोन्नत हैं। प्रमुख गोल करने वालाः टॉम पोप (पोर्ट वेल)-31 फुटबॉल सम्मेलन (शीर्ष प्रभाग) फुटबॉल सम्मेलन के चैंपियन के रूप में पदोन्नत मैन्सफील्ड टाउन थे, जो संयोग से 2007-08 सत्र के अंत में एल्डरशॉट द्वारा प्रतिस्थापित टीमों में से एक थे। वे 2013 सम्मेलन राष्ट्रीय प्ले-ऑफ फाइनल विजेता न्यूपोर्ट काउंटी द्वारा शामिल किए गए थे, जो पहली बार क्लब के वर्तमान अवतार के रूप में फुटबॉल लीग में शामिल हुए थे (उनके अग्रदूत आखिरी बार 1988 में लीग में खेले थे)। न्यूपोर्ट काउंटी और रेक्सम के बीच प्ले-ऑफ फाइनल पहला वेम्बली स्टेडियम फाइनल था जिसमें दो वेल्श क्लब शामिल थे। ए. एफ. सी. टेलफोर्ड यूनाइटेड को खराब प्रदर्शन के बाद निचले स्थान पर भेज दिया गया था, जिसमें उन्होंने सत्र के दौरान चार अलग-अलग प्रबंधकों के माध्यम से अपने पिछले 30 मैचों में से सिर्फ एक मैच जीता था। अपनी माईफ़ूटबॉल क्लब स्वामित्व योजना के पतन के कारण वित्तीय चिंताओं के बीच एब्सफ़्लीट यूनाइटेड दूसरे स्थान पर रहा। बैरो ने तीसरे स्थान पर कब्जा कर लिया, अंततः उनके खराब गोल करने के रिकॉर्ड के कारण उन्हें भारी कीमत चुकानी पड़ी। स्टॉकपोर्ट काउंटी अंतिम निर्वासित पक्ष था, जिसे लीग वन में होने के सिर्फ तीन साल बाद और दूसरे स्तर में होने के ग्यारह साल बाद कॉन्फ्रेंस नॉर्थ में निर्वासित किया गया था। लीग तालिका प्रबंधकीय परिवर्तन सत्र की स्थानांतरण डायरी 18 अगस्त 2012: स्वानसी सिटी डेब्यूटेंट मिचू ने प्रीमियर लीग सत्र का पहला गोल किया, क्योंकि स्वान ने पहले दिन पिछले पांच क्यू. पी. आर. मारे। 31 अगस्त 2012: अगस्त का अंत चेल्सी के पिछले सत्र के खराब प्रदर्शन की भरपाई करने के साथ हुआ क्योंकि वे अपने पहले तीन मैचों में 9 अंकों के साथ शीर्ष पर हैं। स्वानसी सिटी और एवर्टन अपने शुरुआती दो मैच जीतकर संयुक्त रूप से दूसरे स्थान पर हैं। वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, मैनचेस्टर सिटी, फुलहम और मैनचेस्टर यूनाइटेड शीर्ष सात को पूरा करते हैं, जबकि क्यूपीआर, साउथेम्प्टन और एस्टन विला तालिका में आगे हैं। चैंपियनशिप में, ब्लैकपूल पिछले सीज़न के प्ले-ऑफ दिल टूटने से अप्रभावित दिखाई देता है और तीन मैचों में 9 अंकों के साथ शीर्ष पर है; नए पदोन्नत शेफ़ील्ड बुधवार और हाल ही में निर्वासित ब्लैकबर्न रोवर्स संयुक्त रूप से दूसरे स्थान पर हैं। ब्रिस्टल सिटी, वाटफोर्ड और मिडल्सब्रो (लीड्स यूनाइटेड के साथ संयुक्त छठे स्थान पर) प्ले-ऑफ स्थान बनाते हैं और बर्मिंघम सिटी, पीटरबोरो यूनाइटेड और क्रिस्टल पैलेस निर्वासन क्षेत्र बनाते हैं। 28 सितंबर 2012: ब्लैकबर्न रोवर्स के प्रबंधक स्टीव कीन ने 21 महीने के अशांत कार्यकाल के बाद इस्तीफा दे दिया। 30 सितंबर 2012: सितंबर के अंत में चेल्सी प्रीमियर लीग में शीर्ष पर बनी हुई है, छह मैचों में अपराजित है और दूसरे स्थान पर आश्चर्यजनक खिताब के दावेदार एवर्टन से तीन अंक आगे है। दो मैनचेस्टर क्लब, टोटेनहम हॉटस्पर, वेस्ट ब्रोम और आर्सेनल बाकी शीर्ष सात और नॉर्विच सिटी, रीडिंग और क्यूपीआर निर्वासन क्षेत्र बनाते हैं। ब्राइटन, कार्डिफ सिटी और वुल्व्स चैंपियनशिप में संयुक्त रूप से शीर्ष पर हैं, साथ ही ब्लैकबर्न, लीसेस्टर सिटी और हडर्सफील्ड टाउन प्ले-ऑफ स्थानों में शामिल हैं। शेफ़ील्ड बुधवार, जो सितंबर में अपने सभी खेल हार गए थे, तीसरे से बाईस पर आ गए हैं, इप्सविच टाउन और पीटरबरो द्वारा निर्वासन क्षेत्र में शामिल हो गए हैं। 9 अक्टूबर 2012: शेफ़ील्ड बुधवार के अध्यक्ष मिलान मंदारिक ने डेव जोन्स को आश्वासन दिया कि उनकी नौकरी खतरे में नहीं है। बोल्टन वांडरर्स ने बॉस ओवेन कॉयल को बर्खास्त कर दिया और क्लब चैंपियनशिप तालिका में 18वें स्थान पर रहा। इस बीच, केटरिंग टाउन लेमिंगटन के खिलाफ अपने मैच के लिए एक टीम का नाम रखने में असमर्थ है। 19 अक्टूबर 2012: शेफ़ील्ड बुधवार के गोलकीपर क्रिस किर्कलैंड पर हिल्सबोरो में एक डर्बी मैच के दौरान लीड्स यूनाइटेड के एक प्रशंसक द्वारा हमला किया गया। इस घटना के कारण डेव जोन्स और प्रेस के कुछ वर्गों ने लीड्स और उनके प्रशंसकों के खिलाफ प्रतिबंध लगाने के लिए कॉल किया, हालांकि एफ. ए. और फुटबॉल लीग दोनों का कहना है कि वे इसे एक नागरिक मामला मानते हैं। प्रशंसक को बाद में पकड़ लिया जाता है और उसे चार महीने की जेल की सजा मिलती है। 30 अक्टूबर 2012: आर्सेनल ने 4-0 से नीचे आकर लीग कप के चौथे दौर में अतिरिक्त समय के बाद रीडिंग को 7-5 से हराया, जिसमें थियो वालकोट ने हैट्रिक बनाई। मंगलवार की रात को खेले गए अन्य मुकाबलों में कई झटके दिखाई देते हैं, जिसमें साउथेम्प्टन, विगन और सुंदरलैंड सभी लोअर-लीग प्रतियोगियों द्वारा बाहर कर दिए गए। 31 अक्टूबर 2012: मैनचेस्टर यूनाइटेड द्वारा एक विवादास्पद घरेलू हार के बाद प्रीमियरशिप के शीर्ष पर चेल्सी की बढ़त एक अंक तक कम हो गई, जो गोल अंतर पर तीसरे स्थान पर मैनचेस्टर सिटी से आगे हैं। टोटेनहम वर्तमान में प्रतिष्ठित चौथे स्थान पर है, जबकि एवर्टन, आर्सेनल और फुलहम यूरोपीय फुटबॉल के लिए अपनी चुनौती बनाए हुए हैं। क्यू. पी. आर. प्रीमियरशिप में सबसे नीचे रहता है, जो साउथेम्प्टन और रीडिंग द्वारा निचले तीन में शामिल हो जाता है। चैम्पियनशिप में, कार्डिफ इंग्लैंड की शीर्ष उड़ान से 50 साल के निर्वासन को समाप्त करने की कोशिश कर रहा है, जो लीसेस्टर और मिडल्सब्रो से तीन अंक आगे है। क्रिस्टल पैलेस, ब्लैकबर्न और हल सिटी शीर्ष छह को पूरा करते हैं। इस बीच, इप्सविच चैंपियनशिप के निचले पायदान पर सुरक्षा से पांच अंक पीछे है, जिसमें 22वें स्थान पर स्थित शेफील्ड बुधवार और 23वें स्थान पर स्थित ब्रिस्टल सिटी ने चार्लटन और पीटरबोरो पर दबाव डाला है। 22 नवंबर 2012: चेल्सी के प्रबंधक रॉबर्टो डी माटेओ सभी प्रतियोगिताओं में अपने पिछले आठ मैचों में एक जीत के बाद बर्खास्त होने वाले पहले प्रीमियर लीग प्रबंधक बन गए, जो जुवेंटस में 3-0 से हार के साथ समाप्त हुआ, जिससे चेल्सी को चैंपियंस लीग समूह चरण में समाप्त होने वाले पहले मौजूदा यूरोपीय चैंपियन बनने का खतरा है। राफेल बेनिटेज़, जिन्होंने अपने पूर्व क्लब लिवरपूल के हाथों चैंपियंस लीग सेमीफाइनल में चेल्सी के उन्मूलन का दो बार मास्टर माइंड किया था, सीज़न के अंत तक अंतरिम प्रबंधक के रूप में पदभार संभालते हैं। 30 नवंबर 2012: नवंबर का अंत मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ प्रीमियरशिप के शीर्ष पर एक अंक स्पष्ट के साथ हुआ, जो अजेय मैनचेस्टर सिटी से आगे है। चेल्सी नवंबर में बिना किसी जीत के चला गया है और यूनाइटेड से सात अंक पीछे तीसरे स्थान पर है। वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन ने नवंबर में लगातार चार मैच जीतकर चौथे स्थान पर रहा है, केवल गोल अंतर पर चेल्सी के पीछे, जिससे प्रशंसकों को पदोन्नति के बाद सिर्फ दो सत्रों में एक सदमे वाली खिताब चुनौती की उम्मीद है, या कम से कम यूरोपीय योग्यता के लिए एक शुल्क। टोटेनहम, एवर्टन और आर्सेनल शीर्ष सात में से बाकी हैं। अक्टूबर के अंत से निर्वासन क्षेत्र अपरिवर्तित बना हुआ है, हालांकि 18वें स्थान पर काबिज साउथेम्प्टन एस्टन विला, सुंदरलैंड, विगन और न्यूकैसल पर दबाव बना रहा है। क्यू. पी. आर. 20वें स्थान पर 8 अंक पीछे है, हालांकि हैरी रेडकनैप की नियुक्ति, जो 2008 में इसी तरह की परिस्थितियों में टोटेनहम पहुंचे थे और उन्हें उस सीज़न में आठवें स्थान पर ले गए थे, ने रेंजर्स के प्रशंसकों को बचने की उम्मीद दी है। चैम्पियनशिप में, कार्डिफ तालिका में शीर्ष पर बना हुआ है, जो क्रिस्टल पैलेस से एक अंक आगे है; मिडल्सब्रो, लीसेस्टर, मिलवाल और हल शीर्ष छह को पूरा करते हैं। इप्सविच ने मिक मैकार्थी की नियुक्ति के लिए अच्छी प्रतिक्रिया दी है और अब ब्रिस्टल सिटी, शेफ़ील्ड बुधवार और पीटरबरो की कीमत पर निर्वासन क्षेत्र से दो अंक आगे हैं। 5 दिसंबर 2012: चेल्सी चैंपियंस लीग से बाहर होने वाली पहली मौजूदा यूरोपीय चैंपियन बन गईः डेनिश चैंपियन नॉर्ड्सजेलैंड पर 6-6 से घरेलू जीत के बावजूद, जुवेन्टस की शाख्तार डोनेट्स्क में 1-0 से जीत का मतलब है कि इतालवी और यूक्रेनी चैंपियन पहले नॉकआउट दौर में आगे बढ़ते हैं। चेल्सी को यूरोपा लीग में पदावनत किया गया है। 31 दिसंबर 2012: मैनचेस्टर यूनाइटेड रिकॉर्ड 20वां खिताब जीतने के लिए अच्छी स्थिति में दिख रहा है क्योंकि वे दूसरे स्थान पर काबिज मैनचेस्टर सिटी से सात अंक आगे हैं। चेल्सी एक खेल के साथ तीसरे स्थान पर चार अंक पीछे है, इसके बाद टोटेनहम, आर्सेनल, एवर्टन और वेस्ट ब्रोम हैं। क्यू. पी. आर. वर्ष के अंत में टेबल को बढ़ावा देता है, जिसमें रीडिंग (जो क्रिसमस के दिन सबसे नीचे थे) और साउथेम्प्टन भी निर्वासन क्षेत्र में हैं, हालांकि एस्टन विला, विगन, न्यूकैसल और फुलहम द्वारा दबाव महसूस किया जा रहा है। कार्डिफ दूसरे स्थान पर काबिज हल सिटी से पांच अंक आगे है और शीर्ष स्तर पर वापसी के लिए सुरक्षित दांव लग रहा है। मिडल्सब्रो, क्रिस्टल पैलेस, लीसेस्टर सिटी और वाटफोर्ड शीर्ष छह में से बाकी हैं और ब्रिस्टल सिटी, पीटरबोरो और बार्नस्ले निचले तीन में हैं। 23 जनवरी 2013: स्वानसी सिटी ने फुटबॉल लीग कप के सेमीफाइनल में चेल्सी पर जीत के साथ एक प्रमुख वेम्बली कप फाइनल में अपनी पहली उपस्थिति की पुष्टि की। हालांकि दूसरे चरण का मैच चेल्सी के खिलाड़ी ईडन हेजार्ड से जुड़ी एक विचित्र घटना से प्रभावित है, जिसे गेंद के ऊपर लेटे हुए एक गेंद लड़के को जल्दी से वापस पाने के प्रयास में लात मारने के बाद बाहर भेज दिया गया था। स्वानसी ब्रैडफोर्ड सिटी से खेलेगी जो 1962 में रोचडेल के बाद से अंग्रेजी फुटबॉल के निचले स्तर से एक प्रमुख फाइनल में पहुंचने वाली पहली टीम बन गई, एस्टन विला, आर्सेनल और विगन, सभी प्रीमियर लीग को अपने रन के दौरान प्रतियोगिता से बाहर कर दिया। 26 जनवरी 2013: ल्यूटन टाउन ने एफ. ए. कप के चौथे दौर में नॉर्विच सिटी को हराकर सुर्खियां बटोरीं, 1989 में सटन यूनाइटेड के बाद पांचवें दौर में पहुंचने वाली पहली गैर-लीग टीम बन गई। एक और उलटफेर लीग वन पक्ष एम. के. डॉन्स द्वारा हासिल किया जाता है, जो क्वींस पार्क रेंजर्स को हराता है। 27 जनवरी 2013: शॉक कप परिणामों का एक सप्ताह एक दिन से समाप्त हो जाता है जिसमें क्रमिक रूप से बड़े आश्चर्यों की एक श्रृंखला देखी जाती है। सबसे पहले, एफ. ए. कप धारकों और यूरोपीय चैंपियन चेल्सी को लीग वन पक्ष ब्रेंटफोर्ड द्वारा नॉकआउट होने से बचने के लिए देर से बराबरी की आवश्यकता है, जिससे स्टैमफोर्ड ब्रिज में एक रिप्ले स्थापित किया जा सके। दो घंटे बाद, साथी लंदन और प्रीमियर लीग पक्ष टोटेनहम हॉटस्पर को लीड्स यूनाइटेड द्वारा समाप्त कर दिया जाता है, जो एक बार खुद प्रीमियर लीग के दिग्गज थे, लेकिन वर्तमान में एक दशक की न्यूनतम पिच सफलता के बाद चैंपियनशिप में 11वें स्थान पर हैं। उसके दो घंटे बाद, एक और प्रीमियर लीग टीम, लिवरपूल को लीग वन साइड ओल्डहैम एथलेटिक द्वारा बाहर कर दिया जाता है, जो लीड्स की तरह प्रीमियर लीग के संस्थापक सदस्य थे, लेकिन हाल के वर्षों में उनके बारे में खुश होने के लिए बहुत कम था (1997 के बाद से उनकी वर्तमान लीग में होने के कारण, शीर्ष-उड़ान के बाहर किसी क्लब के लिए पदोन्नति या निर्वासन के बिना सबसे लंबी अवधि)। 31 जनवरी 2013: जनवरी का अंत मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ हुआ जो दूसरे स्थान पर काबिज मैनचेस्टर सिटी से सात अंक आगे है और रिकॉर्ड बीसवां खिताब जीतने के लिए अच्छी स्थिति में है। चेल्सी के अपेक्षाकृत औसत (उनके मानकों के अनुसार) फॉर्म के बावजूद, वेस्ट लंदन क्लब चौथे स्थान पर काबिज टोटेनहम से चार अंक आगे है। एवर्टन स्पर्स से एक अंक पीछे है, जबकि आर्सेनल और लिवरपूल ने चैंपियंस लीग योग्यता की उम्मीद नहीं जताई है। चैंपियनशिप में, कार्डिफ ने चैंपियनशिप के शीर्ष पर अपनी बढ़त को सात अंकों तक बढ़ा दिया है, लीसेस्टर सिटी से आगे, हालांकि हल, वाटफोर्ड, क्रिस्टल पैलेस और मिडल्सब्रो के पास अभी भी स्वचालित पदोन्नति का मौका है। पीटरबरो चैंपियनशिप में सबसे नीचे हैं और ब्रिस्टल सिटी और बार्नस्ले से दो अंक पीछे हैं, जो 21वें स्थान पर काबिज इप्सविच से चार अंक पीछे हैं। 24 फरवरी 2013: स्वानसी सिटी ने लीग टू पक्ष ब्रैडफोर्ड सिटी को 5-0 से हराकर व्यापक तरीके से लीग कप फाइनल जीता, जिससे वेल्श क्लब को अंग्रेजी लीग प्रणाली के भीतर से उनकी पहली ट्रॉफी मिली। 28 फरवरी 2013: महीने का अंत मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ दूसरे स्थान पर काबिज मैनचेस्टर सिटी से बड़े पैमाने पर पंद्रह अंक (हालांकि एक गेम अधिक खेलने के बावजूद) के साथ हुआ, जिसमें अधिकांश पंडितों के दिमाग में यह सवाल नहीं था कि क्या यूनाइटेड खिताब जीतेगा, लेकिन यह कितनी जल्दी होगा, और क्या वे कुल एक नए रिकॉर्ड अंक स्थापित करेंगे। अपने पड़ोसियों से काफी पीछे होने के बावजूद, सिटी और टोटेनहम हॉटस्पर के बीच पांच अंकों का अंतर है, जो तीसरे स्थान पर हैं और चेल्सी से दो अंक आगे हैं। तालिका के दूसरे छोर पर, क्वींस पार्क रेंजर्स निचले स्थान पर छह अंक पीछे है, जिसमें रीडिंग दूसरे स्थान पर और एस्टन विला तीसरे स्थान पर एक अंक आगे है, और विगन एथलेटिक अकेले गोल अंतर पर विला से आगे है। चैम्पियनशिप में स्थिति नेताओं के लिए एक समान जुलूस देख रही है, कार्डिफ सिटी दूसरे स्थान पर काबिज वाटफोर्ड से आठ अंक आगे है और हाथ में एक खेल है, हालांकि दूसरे स्वचालित स्थान के लिए दौड़ बहुत अधिक प्रतिस्पर्धी है, जिसमें वाटफोर्ड को पांचवें स्थान पर काबिज लीसेस्टर सिटी से केवल पांच अंक अलग करते हैं। पीटरबरो यूनाइटेड और ब्रिस्टल सिटी निचले स्तर पर सुरक्षा से और नीचे गिर रहे हैं, लेकिन घटनाओं के एक आश्चर्यजनक मोड़ में, वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स अब बार्नस्ले द्वारा पुनरुद्धार के बाद अंतिम निर्वासन स्थान पर कब्जा कर रहे हैं, और लगातार दूसरे निर्वासन के गंभीर खतरे में हैं। 5 मार्च 2013: मैनचेस्टर यूनाइटेड को चैंपियंस लीग के दूसरे दौर से विवादास्पद तरीके से बाहर कर दिया गया, जब नानी को ओल्ड ट्रैफर्ड में रियल मैड्रिड के खिलाफ अपने मुकाबले के दूसरे चरण के दौरान अल्वारो अर्बेलोआ पर एक फ्लाइंग टैकल के लिए भेज दिया गया, जिस पर अधिकांश पंडित सहमत थे कि मुश्किल से एक पीले कार्ड का भी हकदार था, बहुत कम एक लाल। लाल कार्ड के बाद, रियल, जो कुल मिलाकर 2-1 से नीचे था, दो त्वरित गोल करने और 2-3 से टाई जीतने के लिए रैली करता है। 13 मार्च 2013: एलियांज एरिना में बेयर्न म्यूनिख पर 2-0 से जीत के बावजूद, आर्सेनल दूर गोल नियम पर चैंपियंस लीग से बाहर हो गया। इसका मतलब है कि 1995-96 सत्र के बाद पहली बार (और पहली बार जब से इसने प्रति देश एक से अधिक टीमों को स्वीकार करना शुरू किया है), कोई भी अंग्रेजी टीम प्रतियोगिता के क्वार्टर फाइनल में नहीं होगी। 19 मार्च 2013: ब्लैकबर्न रोवर्स ने माइकल एप्पलटन को ईवुड पार्क में केवल 67 दिनों के प्रभारी के बाद सत्र के अपने तीसरे स्थायी प्रबंधक और कुल मिलाकर पांचवें प्रबंधक को बर्खास्त कर दिया। 28 मार्च 2013: लीग वन कोवेंट्री सिटी प्रशासन में प्रवेश करती है और बाद में 10 अंक काट लिए जाते हैं। इसके परिणामस्वरूप टीम दसवें से चौदहवें स्थान पर आ जाती है। 31 मार्च 2013: ईस्टर रविवार तक, प्रीमियर लीग में बहुत कम बदलाव आया है; मैनचेस्टर यूनाइटेड अभी भी पड़ोसी मैनचेस्टर सिटी से पंद्रह अंक आगे है, जिनके पास अब वह खेल भी नहीं है जो उन्होंने एक महीने पहले किया था। सिटी टोटेनहम हॉटस्पर से पांच अंक आगे है, जो चेल्सी से दो अंक आगे है। हालाँकि, आर्सेनल और एवर्टन अब चेल्सी से केवल दो और चार अंक पीछे शीर्ष चार में बंद होने लगे हैं। सबसे नीचे, रीडिंग एक भयानक महीने के बाद टेबल के नीचे गिर गया है, और क्वींस पार्क रेंजर्स गोल अंतर पर सबसे नीचे चले गए हैं, हालांकि दोनों टीमें अभी भी सुरक्षा से सात अंक दूर हैं। एस्टन विला अभी भी गोल अंतर पर विगन से पीछे है, हालांकि विगन अपना खेल हाथ में लेकर सुंदरलैंड से ऊपर जा सकता है। चैम्पियनशिप में, कार्डिफ सिटी की बढ़त को चार अंकों पर वापस रखा गया है, जबकि हल सिटी ने तीसरे स्थान पर रहने वाले वाटफोर्ड से चार अंक आगे रहते हुए बाकी पीछा करने वाले समूह को तोड़ दिया है, जो क्रिस्टल पैलेस के साथ शीर्ष दो को पकड़ने की कोई उम्मीद रखने वाली एकमात्र टीम लगती है। ब्रिस्टल सिटी डिवीजन के निचले हिस्से में गिर गया है और तेजी से बर्बाद दिख रहा है, लेकिन फॉर्म में एक पुनरुद्धार ने पीटरबोरो यूनाइटेड को बार्नस्ले की कीमत पर निर्वासन क्षेत्र से बाहर निकलते देखा है, जिसमें वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स भी अभी भी निचले तीन में है। डोनकास्टर रोवर्स लीग वन से पदोन्नति के लिए एक अविश्वसनीय रूप से प्रतिस्पर्धी दौड़ की ओर बढ़ रहे हैं, जिसमें केवल चार अंक उन्हें पांचवें स्थान पर रहने वाले शेफ़ील्ड यूनाइटेड से अलग करते हैं (जो यकीनन इस दौड़ में सबसे अच्छे स्थान पर रहने वाले क्लब हैं, जिन्होंने अपने किसी भी प्रतिद्वंद्वी की तुलना में दो गेम कम खेले हैं)। लीग टू में, गिलिंगम के पास छह अंकों की बढ़त है, जिसमें पोर्ट वेल और नॉर्थम्प्टन टाउन (जिनके दोनों खेल हाथ में हैं) दूसरे और तीसरे स्थान पर हैं। यॉर्क सिटी और एल्डरशॉट लीग टू के निचले पायदान पर सुरक्षा से तीन और चार अंक दूर हैं। 6 अप्रैल 2013: गिलिंगम ने लीग 1 में स्वचालित पदोन्नति को सील करने के लिए संघर्षरत टोरक्वे को हराया। 7 अप्रैल 2013: क्रेव एलेक्जेंड्रा ने साउथेंड यूनाइटेड को हराकर जॉनस्टोन की पेंट ट्रॉफी जीती। 13 अप्रैल 2013: ओल्डहैम एथलेटिक द्वारा 1-0 से हारने के बाद बरी को लीग 2 में भेज दिया गया। 16 अप्रैलः कार्डिफ सिटी को चार्लटन एथलेटिक के खिलाफ ड्रॉ के बाद 51 वर्षों में पहली बार अंग्रेजी फुटबॉल की शीर्ष उड़ान में पदोन्नत किया गया। उसी समय, ब्रिस्टल सिटी को बर्मिंघम सिटी से हारने के बाद लीग वन में स्थानांतरित कर दिया गया है। इस बीच, पोर्ट्समाउथ और हार्टलपूल को योविल पर ओल्डहैम की जीत के बाद लीग टू में स्थानांतरित कर दिया गया है। 20 अप्रैल 2013: कार्डिफ सिटी और गिलिंगम ने क्रमशः चैम्पियनशिप और लीग टू के लिए खिताब हासिल किए, जबकि बोर्नेमाउथ ने लीग वन से पदोन्नति जीती, और पोर्ट वेल ने लीग टू से पदोन्नति का आश्वासन दिया, जिससे सीज़न के अपने अंतिम मैच में एक अविश्वसनीय रूप से बड़ी हार हुई। कॉन्फ्रेंस नेशनल में, मैन्सफील्ड टाउन फुटबॉल लीग से अपने पांच साल के निर्वासन को समाप्त करता है, जबकि स्टॉकपोर्ट काउंटी को लीग वन में खेलने के ठीक तीन साल बाद, और अब चैंपियनशिप में खेलने के ग्यारह साल बाद, कॉन्फ्रेंस नॉर्थ में स्थानांतरित कर दिया जाता है। इसके अलावा, सम्मेलन उपविजेता किडरमिंस्टर हैरियर्स के खिलाफ उनका मैच दूसरे हाफ की शुरुआत में एक पिच आक्रमण से बाधित हो जाता है। 22 अप्रैल 2013: मैनचेस्टर यूनाइटेड ने एस्टन विला को 3-0 से हराकर रिकॉर्ड 20वां खिताब जीता। 27 अप्रैल 2013: लीग वन और लीग टू में सत्र का अंतिम दिन। डॉनकास्टर रोवर्स ने अंतिम मिनट में ब्रेंटफोर्ड को हराकर लीग वन खिताब के चैंपियन के रूप में पदोन्नत किया, जिसमें ट्रैनमेरे में 0-0 से आयोजित होने के बाद बोर्नेमाउथ उपविजेता रहा। स्विंडन के खिलाफ 3-0 से जीतने के बावजूद स्कनथॉर्प यूनाइटेड को लीग टू में भेज दिया गया है, जबकि प्रतिद्वंद्वी कोलचेस्टर यूनाइटेड कार्लिस्ले यूनाइटेड में 2-0 से जीतने के बाद भी बना हुआ है। लीग टू में, रोथरहैम यूनाइटेड को एल्डरशॉट टाउन के खिलाफ 2-0 से जीतने के बाद लीग वन में पदोन्नत किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें निर्वासित किया जाता है। इंग्लिश फुटबॉल के पांचवें स्तर में उनके साथ शामिल होने वाले बार्नेट नॉर्थम्प्टन टाउन में एक ही स्कोर लाइन खोने के बाद थे, जबकि एएफसी विंबलडन और यॉर्क सिटी अपनी जीत के साथ बने हुए हैं। डैगनहैम एंड रेडब्रिज में यॉर्क की जीत का मतलब है कि डैगनहैम बार्नेट के साथ समान अंकों पर सत्र समाप्त करता है लेकिन वे गोल अंतर पर जीवित रहते हैं। 28 अप्रैल 2013: क्वींस पार्क रेंजर्स और रीडिंग को पक्षों के बीच ड्रॉ के बाद प्रीमियर लीग से चैंपियनशिप में स्थानांतरित कर दिया गया। 30 अप्रैल 2013: जैसे-जैसे सीज़न अपने समापन की ओर बढ़ रहा है, मैनचेस्टर यूनाइटेड ने अपना खिताब हासिल कर लिया है, लेकिन इस महीने अपने तीन मैचों में अंक गिराकर कुल नए रिकॉर्ड अंक स्थापित करने की उनकी उम्मीदें समाप्त हो गई हैं। मैनचेस्टर सिटी उपविजेता बनने के लिए एक ठोस दांव लगा रहा है, जो चेल्सी से छह अंक आगे है, जो तीसरे स्थान पर है। आर्सेनल चौथे चैंपियंस लीग स्थान पर कब्जा कर रहा है, और टोटेनहम हॉटस्पर पांचवें स्थान पर आ गया है, हालांकि आर्सेनल पर एक गेम हाथ में है। एवर्टन पूरी तरह से यूरोपीय दौड़ से बाहर नहीं हैं, लेकिन अग्रणी समूह को पकड़ने के लिए एक लंबे क्रम का सामना करना पड़ता है। सबसे नीचे, रीडिंग और क्यूपीआर दोनों गिरावट के लिए अभिशप्त हैं, जिसमें क्यूपीआर केवल एक लक्ष्य के आधार पर रीडिंग से आगे है। विगन एथलेटिक एक भयानक महीने के बाद निर्वासन क्षेत्र में गिर गया है, और न्यूकैसल यूनाइटेड, एस्टन विला और सुंदरलैंड सहित कई पक्षों से पांच अंक पीछे है, हालांकि उस तिकड़ी के हाथ में एक खेल है। चैम्पियनशिप में एक दौर के मैचों के साथ, कार्डिफ सिटी ने पहले ही शीर्ष स्थान हासिल कर लिया है, और हल सिटी दूसरे स्थान पर वाटफोर्ड से आगे है, लेकिन केवल एक अंक से और इससे भी बदतर गोल अंतर के साथ। ब्राइटन ने चौथा स्थान और एक प्ले-ऑफ स्थान पक्का कर लिया है, और क्रिस्टल पैलेस भी प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त करना लगभग निश्चित देख रहा है। नॉटिंघम फॉरेस्ट की तुलना में बेहतर गोल अंतर के कारण बोल्टन वांडरर्स अंतिम प्ले-ऑफ स्थान पर काबिज हैं और लीसेस्टर सिटी के पास भी मौका है। तालिका के दूसरे छोर पर, ब्रिस्टल सिटी दस अंक पीछे है और लंबे समय से निर्वासित है, और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स को भी अपने लगातार दूसरे निर्वासन का सामना करना पड़ सकता है, अंतिम दिन परिणामों के अत्यधिक अप्रत्याशित सेट को छोड़कर। बार्नस्ले अंतिम निर्वासन स्थान पर हैं, हालांकि उनके ऊपर के चार पक्षों में से किसी को भी लीग वन में खींचा जा सकता है। 4 मई 2013: चैम्पियनशिप सत्र के अंतिम दिन, हल सिटी को प्रीमियर लीग में पदोन्नत किया गया, जबकि वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स लगातार सत्रों में अंग्रेजी फुटबॉल के शीर्ष स्तर से तीसरे स्तर पर जाने वाली पहली टीम बन गई। क्रिस्टल पैलेस से अंतिम समय में हारने के बाद वे पीटरबोरो यूनाइटेड द्वारा लीग वन में शामिल हो जाते हैं, जो बार्नस्ले की जगह लेते हैं, जो प्रतिद्वंद्वियों हडर्सफील्ड टाउन में ड्रॉ होने के बावजूद बने रहते हैं, जो भी बच जाते हैं। पीटरबरो की हार का मतलब है कि प्रतिद्वंद्वियों नॉटिंघम फॉरेस्ट में 3-3 की जीत के बाद क्रिस्टल पैलेस स्वचालित रूप से लीसेस्टर सिटी के साथ एक प्ले-ऑफ स्थान ले लेता है, जो चूक जाते हैं। 5 मई 2013: न्यूपोर्ट काउंटी ने रेक्सम के खिलाफ ऑल-वेल्श कॉन्फ्रेंस प्ले-ऑफ फाइनल जीता और इस प्रकार 25 साल के बाद फुटबॉल लीग में पदोन्नति प्राप्त की। 8 मई 2013: मैनचेस्टर यूनाइटेड के प्रबंधक एलेक्स फर्ग्यूसन ने घोषणा की कि वह क्लब के प्रभारी के रूप में लगभग 27 वर्षों के बाद वर्तमान सत्र समाप्त होने पर सेवानिवृत्त हो जाएंगे। 11 मई 2013: विगन एथलेटिक ने मैनचेस्टर सिटी को 1-0 से हराकर पहली बार एफ. ए. कप जीता। 13 मई 2013: एफ. ए. यूथ कप फाइनल के दूसरे चरण में नॉर्विच सिटी ने चेल्सी को 3-2 से हराकर कुल मिलाकर 4-2 से बराबरी हासिल की। कैनरीज ने 30 वर्षों में पहली बार कप जीता है। 14 मई 2013: एफ. ए. कप जीतने के तीन दिन बाद विगन एथलेटिक आर्सेनल में 4-1 से हार गया और प्रीमियर लीग में आठ साल रहने के बाद द चैंपियनशिप में चला गया। यह पहली बार है जब एफ. ए. कप विजेताओं को एक ही सत्र में शीर्ष उड़ान से हटा दिया गया है। 15 मई 2013: चेल्सी एम्स्टर्डम में 2013 यूरोपा लीग फाइनल में बेनफिका पर 2-1 से जीत के साथ तीनों यूरोपीय क्लब प्रतियोगिताओं को जीतने वाला पहला अंग्रेजी क्लब बन गया। 18 मई 2013: लीग टू प्ले-ऑफ फाइनल में नॉर्थम्प्टन टाउन पर 3-0 से जीत के बाद ब्रैडफोर्ड सिटी को लीग वन में पदोन्नत किया गया। 19 मई 2013: मैनचेस्टर यूनाइटेड के प्रबंधक के रूप में एलेक्स फर्ग्यूसन का समापन वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन में 5-5 से नाटकीय ड्रॉ के साथ शैली में समाप्त हुआ, जबकि आर्सेनल ने न्यूकैसल यूनाइटेड में 1-0 से जीतकर प्रतिद्वंद्वियों टोटेनहम हॉटस्पर पर चौथा स्थान हासिल किया, जो सुंदरलैंड के खिलाफ समान स्कोर लाइन जीतने के बावजूद चूक गए। अन्यत्र, ब्रेंटफोर्ड पर 2-1 से जीत के बाद योविल को चैंपियनशिप में पदोन्नत किया जाता है। यह पहली बार होगा जब योविल फुटबॉल लीग में उस स्तर तक पहुंचे हैं। 27 मई 2013:2013 फुटबॉल लीग चैम्पियनशिप प्ले-ऑफ फाइनल में प्रतिद्वंद्वियों वाटफोर्ड पर 1-0 से अतिरिक्त समय में जीत के बाद क्रिस्टल पैलेस को प्रीमियर लीग में पदोन्नत किया गया। वेल्श की सफलता 2012-13 सत्र अंग्रेजी लीग प्रणाली में खेलने वाले वेल्श क्लबों के लिए विशेष सफलताओं में से एक था। प्रीमियर लीग का स्वानसी सिटी फुटबॉल लीग कप जीतने वाला पहला वेल्श क्लब बन गया; कार्डिफ सिटी ने फुटबॉल लीग चैम्पियनशिप जीतकर प्रीमियर लीग में पदोन्नति प्राप्त की; न्यूपोर्ट काउंटी और रेक्सम फुटबॉल सम्मेलन प्ले-ऑफ के फाइनल में पहुंचे, जिसमें न्यूपोर्ट ने फुटबॉल लीग में पदोन्नति हासिल करने के लिए जीत हासिल की, जबकि रेक्सम ने एफ. ए. ट्रॉफी जीतकर कुछ हद तक सांत्वना प्राप्त की। मृत्यु 7 जुलाई 2012: जिमी टैन्सी, 83, पूर्व एवर्टन और क्रेव एलेक्जेंड्रा डिफेंडर। 11 जुलाई 2012: जो मैकब्राइड, 74, पूर्व स्कॉटलैंड और ल्यूटन टाउन स्ट्राइकर। 11 जुलाई 2012: बॉबी निकोल, 76, पूर्व बार्नस्ले विंग हाफ। 12 जुलाई 2012: एडी ब्राउन, 86, पूर्व प्रेस्टन नॉर्थ एंड, साउथेम्प्टन, कोवेंट्री सिटी, बर्मिंघम सिटी, लेटन ओरिएंट और स्कारबोरो फॉरवर्ड। 22 जुलाई 2012: एरिक बेल, 82, पूर्व बोल्टन वांडरर्स विंग हाफ जिन्होंने अधिकांश खेल के लिए घायल होने के बावजूद ब्लैकपूल के खिलाफ 1953 एफए कप फाइनल में वांडरर्स के लिए गोल किया। 23 जुलाई 2012: एर्नी मैचिन, 68, पूर्व कोवेंट्री सिटी, प्लाईमाउथ आर्गाइल और ब्राइटन एंड होव एल्बियन मिडफील्डर। 27 जुलाई 2012: जैक टेलर, 82, वोल्वरहैम्प्टन में जन्मे रेफरी जिन्होंने पश्चिम जर्मनी और नीदरलैंड के बीच 1974 विश्व कप फाइनल का रेफरी किया। 30 जुलाई 2012:70 वर्षीय लेस ग्रीन, पूर्व हार्टलपूल यूनाइटेड, रोचडेल और डर्बी काउंटी गोलकीपर। 16 अगस्त 2012:73 वर्षीय फिल केली, पूर्व आयरलैंड गणराज्य, वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स और नॉर्विच सिटी। 20 अगस्त 2012: लेन क्वेस्टेड, 87, पूर्व फुलहम और हडर्सफील्ड टाउन फुल बैक या मिडफील्डर। 9 सितंबर 2012: रॉन टिंडल, 76, पूर्व चेल्सी, वेस्ट हैम यूनाइटेड, रीडिंग और पोर्ट्समाउथ स्ट्राइकर। 12 सितंबर 2012: जिमी एंड्रयूज, 85, पूर्व वेस्ट हैम यूनाइटेड, लेटन ओरिएंट और क्वींस पार्क रेंजर्स विंगर, जिनके पास कार्डिफ सिटी के प्रबंधक के रूप में भी चार साल थे। 14 सितंबर 2012: फ्रैंक डडली, 87, पूर्व साउथेंड यूनाइटेड, लीड्स यूनाइटेड, साउथेम्प्टन, कार्डिफ सिटी और ब्रेंटफोर्ड फॉरवर्ड। 26 सितंबर 2012: जॉन बॉन्ड, 79, पूर्व वेस्ट हैम यूनाइटेड और टोरक्वे यूनाइटेड राइट-बैक, जो बोर्नमाउथ, नॉर्विच सिटी, मैनचेस्टर सिटी, बर्नले, स्वानसी सिटी, बर्मिंघम सिटी और श्रूसबरी टाउन की पसंद के साथ एक प्रबंधक के रूप में अपने समय के लिए भी जाने जाते थे। 3 अक्टूबर 2012: एल्बी रोल्स, 91, पूर्व साउथेम्प्टन फुल बैक। 15 अक्टूबर 2012: जिम रोलो, 74, पूर्व ओल्डहैम एथलेटिक, साउथपोर्ट और ब्रैडफोर्ड सिटी गोलकीपर। 17 अक्टूबर 2012:61 वर्षीय मिलिजा अलेक्सिक, टोटेनहम हॉटस्पर की पूर्व गोलकीपर जिन्होंने 1981 के एफ. ए. कप की जीत में क्लब के लिए गोल किया। फुटबॉल लीग में प्लाईमाउथ आर्गाइल और ल्यूटन टाउन के लिए भी काम किया। 18 अक्टूबर 2012:84 वर्षीय इयान जैमीसन, कोवेंट्री सिटी के पूर्व खिलाड़ी और अध्यक्ष। 24 अक्टूबर 2012: पीटर राइट, 78, पूर्व कोलचेस्टर यूनाइटेड विंगर। 25 अक्टूबर 2012: जॉन कॉनेली, 74, पूर्व इंग्लैंड, बर्नले, मैनचेस्टर यूनाइटेड, ब्लैकबर्न रोवर्स और बरी फॉरवर्ड के बाहर। 4 नवंबर 2012:85 वर्षीय रेग पिकेट, पूर्व पोर्ट्समाउथ और इप्सविच टाउन विंग हाफ। 5 नवंबर 2012: जिमी स्टीफन, 90, पूर्व स्कॉटलैंड, ब्रैडफोर्ड पार्क एवेन्यू और पोर्ट्समाउथ डिफेंडर। 6 नवंबर 2012:96 वर्षीय आइवर पॉवेल, पूर्व वेल्स, क्वींस पार्क रेंजर्स, एस्टन विला, पोर्ट वेल और ब्रैडफोर्ड सिटी विंग हाफ जो पोर्ट वेल, ब्रैडफोर्ड सिटी और कार्लिस्ले यूनाइटेड के साथ प्रबंधन में भी गए। 7 नवंबर 2012: हैरी मैकशेन, 92, पूर्व ब्लैकबर्न रोवर्स, हडर्सफील्ड टाउन, बोल्टन वांडरर्स, मैनचेस्टर यूनाइटेड और ओल्डहैम एथलेटिक बाईं ओर। 8 नवंबर 2012: बॉबी गिलफिलन, 74, पूर्व न्यूकैसल यूनाइटेड, साउथेंड यूनाइटेड और डॉनकास्टर रोवर्स फॉरवर्ड। 14 नवंबर 2012: एरिक डे, 91, पूर्व साउथेम्प्टन विंगर। 14 नवंबर 2012: कीथ रिप्ले, 77, पूर्व लीड्स यूनाइटेड, नॉर्विच सिटी, मैन्सफील्ड टाउन, पीटरबोरो यूनाइटेड और डॉनकास्टर रोवर्स फॉरवर्ड। 18 नवंबर 2012:73 वर्षीय केनी मोर्गन्स, पूर्व मैनचेस्टर यूनाइटेड, स्वानसी सिटी और न्यूपोर्ट काउंटी के बाहर और 1958 में म्यूनिख हवाई आपदा से बचे। 20 नवंबर 2012: गैरी इंगम, 48, पूर्व डॉनकास्टर रोवर्स गोलकीपर। 25 नवंबर 2012: डेव सेक्सटन, 82, पूर्व ल्यूटन टाउन, वेस्ट हैम यूनाइटेड, लेटन ओरिएंट, ब्राइटन एंड होव एल्बियन और क्रिस्टल पैलेस इनसाइड फॉरवर्ड जिनके पास लेटन ओरिएंट, चेल्सी, क्वींस पार्क रेंजर्स, मैनचेस्टर यूनाइटेड, इंग्लैंड U21 और कोवेंट्री सिटी के साथ प्रबंधन में मंत्र थे। 25 नवंबर 2012: बर्ट लिनेकर, 78, पूर्व बर्मिंघम सिटी और लिंकन सिटी विंग हाफ। 1 दिसंबर 2012: मिशेल कोल, 27, पूर्व साउथेंड यूनाइटेड, स्टीवेनेज और ऑक्सफोर्ड यूनाइटेड मिडफील्डर। 1 दिसंबर 2012:95 वर्षीय फिल टेलर, पूर्व इंग्लैंड, ब्रिस्टल रोवर्स और लिवरपूल विंग हाफ, जिनके पास लिवरपूल में तीन साल का कार्यकाल भी था। 1 दिसंबर 2012: स्टीव फॉक्स, 54, पूर्व बर्मिंघम सिटी, रेक्सम, पोर्ट वेल और चेस्टर सिटी विंगर। 13 दिसंबर 2012: इयान ब्लैक, 88, पूर्व स्कॉटलैंड, साउथेम्प्टन और फुलहम गोलकीपर। 18 दिसंबर 2012: जॉर्ज शोवेल, 78, पूर्व वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स, ब्रिस्टल सिटी और रेक्सम डिफेंडर। 20 दिसंबर 2012: डेनिस स्टीवंस, 79, पूर्व बोल्टन वांडरर्स, एवर्टन, ओल्डहैम एथलेटिक और ट्रैनमेरे रोवर्स इनसाइड फॉरवर्ड। 20 दिसंबर 2012: स्टेन चार्लटन, 83, पूर्व लेटन ओरिएंट और आर्सेनल। 21 दिसंबर 2012: जॉर्ज हेज़लेट, 89, पूर्व बरी, कार्डिफ सिटी और मिलवाल बाहर दाईं ओर। 28 दिसंबर 2012: टॉमी कीन, 44, पूर्व बोर्नमाउथ और कोलचेस्टर यूनाइटेड मिडफील्डर। 4 जनवरी 2013: डेरेक केवन, 77, पूर्व इंग्लैंड, ब्रैडफोर्ड पार्क एवेन्यू, वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, चेल्सी, मैनचेस्टर सिटी, क्रिस्टल पैलेस, पीटरबोरो यूनाइटेड, ल्यूटन टाउन और स्टॉकपोर्ट काउंटी सेंटर फॉरवर्ड। 9 जनवरी 2013: हेरोल्ड सर्सन, 88, पूर्व लीड्स यूनाइटेड, शेफ़ील्ड बुधवार, मैन्सफ़ील्ड टाउन और यॉर्क सिटी गोलकीपर। 13 जनवरी 2013: ज्योफ थॉमस, 64, पूर्व स्वानसी सिटी मिडफील्डर 18 जनवरी 2013: इयान वेल्स, 48, पूर्व हेयरफोर्ड यूनाइटेड फॉरवर्ड। 23 जनवरी 2013: जिमी पायने, 86, पूर्व लिवरपूल और एवर्टन विंगर। 24 जनवरी 2013: डेव हार्पर, 74, पूर्व मिलवाल, इप्सविच टाउन, स्विंडन टाउन और ओरिएंट मिडफील्डर। 29 जनवरी 2013: रेग जेनकिंस, 74, पूर्व प्लाईमाउथ आर्गाइल, एक्सेटर सिटी, टोरक्वे यूनाइटेड और रोचडेल आगे। 8 फरवरी 2013: रॉन हैंसेल, 82, पूर्व नॉर्विच सिटी और चेस्टर सिटी इनसाइड फॉरवर्ड। 10 फरवरी 2013: बिल रूस्ट, 88, पूर्व ब्रिस्टल रोवर्स और स्विंडन टाउन इनसाइड फॉरवर्ड। 12 फरवरी 2013: बिल बेल, 81, पोर्ट वेल के पूर्व अध्यक्ष (1987-2002)। 21 फरवरी 2013: डिक नील, जूनियर, 79, पूर्व लिंकन सिटी, बर्मिंघम सिटी और मिडल्सब्रो विंग हाफ। 24 फरवरी 2013: कॉन मार्टिन, 89, पूर्व एफ. ए. आई., आई. एफ. ए., लीड्स यूनाइटेड और एस्टन विला उपयोगिता खिलाड़ी। 28 फरवरी 2013: सीमस ओ 'कोनेल, 83, पूर्व मिडल्सब्रो, चेल्सी और कार्लिस्ले यूनाइटेड फॉरवर्ड। 2 मार्च 2013: जिमी जैक्सन, 81, पूर्व नॉट्स काउंटी स्ट्राइकर। 4 मार्च 2013: जॉर्ज पेथरब्रिज, 85, पूर्व ब्रिस्टल रोवर्स विंगर। 6 मार्च 2013: डेव बेवले, 92, पूर्व फुलहम, रीडिंग और वाटफोर्ड। 6 मार्च 2013: डिक ग्राहम, 90, पूर्व क्रिस्टल पैलेस गोलकीपर जिन्होंने पैलेस, लेटन ओरिएंट, वालसाल, कोलचेस्टर यूनाइटेड और विंबलडन का भी प्रबंधन किया। 7 मार्च 2013: स्टेन कीरी, 81, पूर्व श्रोसबरी टाउन, न्यूकैसल यूनाइटेड, मैन्सफील्ड टाउन और क्रेव एलेक्जेंड्रा विंग हाफ। 14 मार्च 2013: हैरी थॉमसन, 72, पूर्व बर्नले, ब्लैकपूल और बैरो गोलकीपर। 24 मार्च 2013: डेरेक लीवर, 82, पूर्व ब्लैकबर्न रोवर्स, ए. एफ. सी. बोर्नमाउथ और क्रेव एलेक्जेंड्रा मिडफील्डर। 2 अप्रैल 2013:70 वर्षीय बैरी मीलैंड, पूर्व फुलहम और रोथरहैम यूनाइटेड। 6 अप्रैल 2013: बिल गट्ट्रिज, 82, पूर्व वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स और वालसाल वापस चले गए। 12 अप्रैल 2013:78 वर्षीय डेनिस जॉन, पूर्व प्लाईमाउथ आर्गाइल, स्वानसी टाउन, स्कनथॉर्प यूनाइटेड और मिलवाल डिफेंडर। 17 अप्रैल 2013: पॉल वेयर, 42, पूर्व कार्डिफ सिटी, मैकल्सफील्ड टाउन, नुनेटन बरो, रोचडेल, स्टॉकपोर्ट काउंटी और स्टोक सिटी मिडफील्डर। 22 अप्रैल 2013: माइक स्मिथ, 77, पूर्व डर्बी काउंटी और ब्रैडफोर्ड सिटी सेंटर हाफ। 23 अप्रैल 2013: टोनी ग्रीलिश, 56, पूर्व आयरलैंड गणराज्य, लेटन ओरिएंट, ल्यूटन टाउन, ब्राइटन एंड होव एल्बियन, वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, मैनचेस्टर सिटी, रोथरहैम यूनाइटेड और वालसाल डिफेंडर। अप्रैल 2013: राल्फ "जिंजर" जॉनसन, 91, नॉर्विच सिटी के पूर्व खिलाड़ी और कैरो रोड पर कैनरीज़ के लिए सबसे तेज़ गोल करने वाले खिलाड़ी। 29 अप्रैल 2013: केविन मूर, 55, पूर्व ग्रिम्सबी टाउन, ओल्डहैम एथलेटिक, साउथेम्प्टन और फुलहैम डिफेंडर। 5 मई 2013:79 वर्षीय एलन अर्नेल, पूर्व लिवरपूल, ट्रैनमेरे रोवर्स और हैलिफ़ैक्स टाउन स्ट्राइकर। 6 मई 2013: स्टीव कार्नी, 55, पूर्व न्यूकैसल यूनाइटेड, डार्लिंगटन और हार्टलपूल यूनाइटेड डिफेंडर। 22 मई 2013: ब्रायन ग्रीनहॉफ, 60, पूर्व इंग्लैंड, मैनचेस्टर यूनाइटेड, लीड्स यूनाइटेड और रोचडेल मिडफील्डर। 24 मई 2013: रॉन डेविस, 70, पूर्व वेल्स, ल्यूटन, नॉर्विच, साउथेम्प्टन, पोर्ट्समाउथ और मैनचेस्टर यूनाइटेड स्ट्राइकर। सेवानिवृत्ति 19 जुलाई 2012: लेडली किंग, 31, पूर्व इंग्लैंड और टोटेनहम हॉटस्पर डिफेंडर। 25 जुलाई 2012:34 वर्षीय क्रिस मॉर्गन, पूर्व बार्नस्ले और शेफील्ड यूनाइटेड डिफेंडर। 28 जुलाई 2012: एंड्री शेवचेंको, 35, पूर्व यूक्रेन और चेल्सी स्ट्राइकर। 30 जुलाई 2012: बेन बर्गेस, 30, पूर्व ब्लैकबर्न रोवर्स, स्टॉकपोर्ट काउंटी, हल सिटी, ब्लैकपूल और नॉट्स काउंटी स्ट्राइकर। 15 अगस्त 2012: फैब्रिस मुआम्बा, 24, पूर्व इंग्लैंड U21, आर्सेनल, बर्मिंघम सिटी और बोल्टन वांडरर्स मिडफील्डर। 11 सितंबर 2012: एडम मिलर, 30, पूर्व क्वींस पार्क रेंजर्स और गिलिंगम मिडफील्डर। 25 सितंबर 2012: सीन डेविस, 33, पूर्व फुलहम, टोटेनहम हॉटस्पर, पोर्ट्समाउथ, बोल्टन वांडरर्स, ब्रिस्टल सिटी और इंग्लैंड अंडर 21 मिडफील्डर। 1 अक्टूबर 2012: जिमी बुलार्ड, 33, पूर्व पीटरबोरो यूनाइटेड, विगन एथलेटिक, फुलहम, हल सिटी, इप्सविच टाउन और एमके डॉन्स मिडफील्डर। 2 अक्टूबर 2012: माइकल बल्लैक, 36, पूर्व जर्मनी और चेल्सी मिडफील्डर। 7 अक्टूबर 2012:27 वर्षीय लुईस हाल्डेन, पूर्व ब्रिस्टल रोवर्स, पोर्ट वेल और वेल्स अंडर-21 विंगर। 6 नवंबर 2012: वेन हैट्सवेल, 37, पूर्व ऑक्सफोर्ड यूनाइटेड, किडरमिंस्टर हैरियर्स और रशडेन एंड डायमंड्स डिफेंडर। 24 नवंबर 2012: हेनरिक पेडरसन, 37, पूर्व डेनमार्क, बोल्टन वांडरर्स और हल सिटी स्ट्राइकर/डिफेंडर। 6 दिसंबर 2012: ज़्डेनेक ग्रिगेरा, 32, पूर्व चेक गणराज्य और फुलहम रक्षक। 8 दिसंबर 2012: केविन किल्बेन, 35, पूर्व आयरलैंड गणराज्य, प्रेस्टन नॉर्थ एंड, वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, सुंदरलैंड, एवर्टन, विगन एथलेटिक, हल सिटी, हडर्सफील्ड टाउन और कोवेंट्री सिटी मिडफील्डर। 1 जनवरी 2013: लियोन मैकेंजी, 34, पूर्व क्रिस्टल पैलेस, पीटरबोरो यूनाइटेड, नॉर्विच सिटी, कोवेंट्री सिटी, चार्लटन एथलेटिक और नॉर्थम्प्टन टाउन फॉरवर्ड। 7 फरवरी 2013: जेमी कैराघेर, 35, पूर्व इंग्लैंड और लिवरपूल डिफेंडर। 3 अप्रैल 2013: मार्क एलॉट, 36, पूर्व ओल्डहैम एथलेटिक और चेस्टरफील्ड मिडफील्डर 4 अप्रैल 2013: गैरेथ ओवेन, 30, पूर्व स्टोक सिटी, ओल्डहैम एथलेटिक, स्टॉकपोर्ट काउंटी और पोर्ट वेल डिफेंडर। 5 अप्रैल 2013: डेविड हिबर्ट, 27, पूर्व पोर्ट वेल, प्रेस्टन नॉर्थ एंड, श्रूसबरी टाउन और पीटरबोरो यूनाइटेड फॉरवर्ड। 27 अप्रैल 2013: जैक लेस्टर, 37, पूर्व ग्रिम्सबी टाउन, नॉटिंघम फॉरेस्ट, शेफील्ड यूनाइटेड और चेस्टरफील्ड फॉरवर्ड। 27 अप्रैल 2013: गैरेथ एन्सवर्थ, 39, पूर्व प्रेस्टन नॉर्थ एंड, कैम्ब्रिज यूनाइटेड, लिंकन सिटी, पोर्ट वेल, विंबलडन, कार्डिफ सिटी, क्वींस पार्क रेंजर्स और वायकोम्ब वांडरर्स मिडफील्डर। 30 अप्रैल 2013: जॉन थॉम्पसन, 31, पूर्व आयरलैंड गणराज्य, नॉटिंघम वन, ओल्डहैम एथलेटिक और नॉट्स काउंटी डिफेंडर। 3 मई 2013: स्टीफन कैर, 36, पूर्व आयरलैंड गणराज्य, टोटेनहम हॉटस्पर, न्यूकैसल यूनाइटेड और बर्मिंघम सिटी। 3 मई 2013: स्टीव फ्लेचर, 40. पूर्व हार्टलपूल यूनाइटेड और चेस्टरफील्ड, स्ट्राइकर बोर्नमाउथ में अपने दो स्पेल के लिए सबसे अधिक जाने जाते हैं। 9 मई 2013: स्टिलियन पेत्रोव, 33, पूर्व बुल्गारिया और एस्टन विला मिडफील्डर। 17 मई 2013: जॉडी क्रैडॉक, 37, पूर्व कैम्ब्रिज यूनाइटेड, सुंदरलैंड और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स डिफेंडर। 26 मई 2013: डेविड बेकहम, 38, इंग्लैंड के पूर्व कप्तान और मैनचेस्टर यूनाइटेड के मिडफील्डर। 19 मई 2013: माइकल ओवेन, 33, पूर्व इंग्लैंड, लिवरपूल, न्यूकैसल यूनाइटेड, मैनचेस्टर यूनाइटेड और स्टोक सिटी फॉरवर्ड। 19 मई 2013: पॉल स्कोल्स, 38, पूर्व इंग्लैंड और मैनचेस्टर यूनाइटेड मिडफील्डर। 23 मई 2013: क्लार्क कार्लिस्ले, 33, पी. एफ. ए. संघ के अध्यक्ष और पूर्व ब्लैकपूल, क्वींस पार्क रेंजर्स, लीड्स यूनाइटेड, वाटफोर्ड, बर्नले, यॉर्क सिटी और नॉर्थम्प्टन टाउन डिफेंडर। अंग्रेजी फुटबॉल में संदर्भ मौसम