1977 Arizona armored car robbery
1977 एरिजोना बख्तरबंद कार डकैती एक बख्तरबंद कार की सशस्त्र डकैती थी जो अंतरराज्यीय 17 के साथ हुई थी जिसमें कार के दो गार्डों की हत्या कर दी गई थी। लूट को भाइयों माइकल केंट पोलैंड और पैट्रिक जीन पोलैंड ने अंजाम दिया था। दोनों भाइयों को अंततः अपराध में उनके भाग के लिए फांसी दी गई, जो एरिज़ोना में मारे गए भाइयों के दो समूहों में से एक बन गए, अन्य लोग्रांड्स थे। इस कहानी को 4 दिसंबर, 2001 को द एफ. बी. आई. फाइल्स के एपिसोड 6, सीज़न 4 में दिखाया गया था। अपराध का विवरण 24 मई, 1977 को गार्ड रसेल डेम्पसी और सेसिल न्यूकिर्क पुरोलेटर कूरियर के लिए ड्यूटी पर थे। वे आई-17 के साथ गाड़ी चला रहे थे जब एक वाहन ने उन्हें खींच लिया जो उन्हें लगता था कि एक पुलिस कार थी। खींचने के बाद, लोगों ने उन्हें आदेश दिया कि वे ट्रक खोलने के लिए पुलिस अधिकारी हैं, जिसके बाद पोलैंड के भाइयों ने पदभार संभाला। सुरक्षा वैन के चालकों को थैलों में डाल दिया गया और लेक मीड में फेंक दिया गया। भाइयों ने दावा किया था कि एक गार्ड की मौत दिल का दौरा पड़ने से हुई थी, इसलिए उन्हें दूसरे को मारना पड़ा। उन्होंने डकैती के दौरान 228,000 डॉलर की चोरी की थी। जाँच सबसे पहले दो लापता कूरियरों पर केंद्रित थी। दोनों को संदिग्धों के रूप में खारिज कर दिया गया था जब उनकी पत्नियों ने बताया कि उन्हें कोई वित्तीय समस्या नहीं थी, और उनके नियोक्ता ने बताया कि प्रत्येक कूरियर ने 20 वर्षों से अधिक समय तक कंपनी के लिए ईमानदारी से काम किया था। वैन अंततः बंबल बी शहर के पास दूरदराज के रेगिस्तान में पाई गई। हालांकि कूरियर वहां नहीं थे, लेकिन वैन के पीछे खून के साथ-साथ सिक्कों में कई हजार डॉलर पाए गए। ट्रक के दरवाजे तब तक बंद थे जब तक कि उन्हें खोलने के लिए चाबियों का एक अतिरिक्त सेट नहीं लाया गया। जाँच करने पर, यह पता चला कि वाहन का रेडियो चालू पाया गया था, लेकिन बेस को कोई संकट कॉल नहीं मिला। इसके अलावा वैन का सायरन नहीं रुका था, और पीछे एक बिना फायर की हुई बन्दूक मिली थी। 293, 000 अमेरिकी डॉलर मूल्य की कागजी मुद्रा गायब थी। इस खोज के बाद, एफ. बी. आई. ने स्थानीय समाचार एजेंसियों से इस खबर को सार्वजनिक करने को कहा। कई मोटर चालकों ने फोन किया और बताया कि उन्होंने 24 मई की सुबह अंतरराज्यीय 17 के उत्तर की ओर वैन को रुकते देखा, ठीक उसी तारीख को जब गार्डों के लापता होने की सूचना दी गई थी। एक मोटर चालक ने कहा कि उसने एरिजोना के सार्वजनिक सुरक्षा विभाग के अधिकारियों की एक जोड़ी को वैन की ओर चलते हुए देखा, और अन्य गवाहों के पास इसी तरह की कहानियां थीं, लेकिन उनके खातों में, अधिकारियों की कार का रूप और मॉडल अलग-अलग था, जबकि अन्य ने दावा किया कि उन्होंने पुलिस क्रूजर को बख्तरबंद वैन के सामने रुकते देखा था। सार्वजनिक सुरक्षा के एरिजोना विभाग के साथ जाँच करने के बाद, उन्हें पता चला कि उनके किसी भी अधिकारी को 24 मई को अंतरराज्यीय 17 पर एक बख्तरबंद वैन को रोकना याद नहीं है, इसलिए यह माना जाता था कि गवाहों द्वारा देखा गया व्यक्ति एक पुलिस अधिकारी के रूप में नकाबपोश था। एक स्केच कलाकार को उस अधिकारी का विवरण प्रदान करने के लिए कई मोटर चालकों को सम्मोहन से गुजरना पड़ा, लेकिन परिणाम अलग थे। मोजावे काउंटी शेरिफ के डिप्टी डेल लेंट और एफ. बी. आई. एजेंटों ने उस स्थान को संसाधित किया जहां बख्तरबंद कार को रोका गया था। मिट्टी में खुदाई और गड्ढों ने संकेत दिया कि वैन के पीछे के पास एक संघर्ष हुआ था। इसके अलावा, एक दूसरे वाहन से टायर ट्रैक पाए गए, जो दूरदराज के क्षेत्र में पाए गए टायर ट्रैक के अनुरूप थे, जहां बख्तरबंद वैन को छोड़ दिया गया था; हालाँकि, वही ट्रैक उस स्थान के सामने भी पाए गए थे जहाँ वैन को खींचा गया था। 16 जून, 1977 को, 300 मील उत्तर-पश्चिम में, जहाँ बख्तरबंद वैन को छोड़ दिया गया था, एक काले कैनवास बैग में एक शव झील मीड में डेबी के कोव में मछुआरों की एक जोड़ी द्वारा पाया गया था। लोगों ने राष्ट्रीय उद्यान सेवा से संपर्क किया, जो जांचकर्ताओं और स्थानीय अधिकारियों के साथ घटनास्थल पर पहुंचे। शव को बरामद करने के बाद, पिछली जेब में एक बटुआ मिला, और पीड़ित की पहचान दो लापता कूरियर गार्डों में से एक सेसिल न्यूकिर्क के रूप में की गई। खोज जारी रखते हुए दूसरे कूरियर का कोई संकेत नहीं मिला। गार्ड के व्यक्तिगत प्रभावों को हटा दिया गया था, जिसमें उनकी सेल्फ-वाइंडिंग घड़ी भी शामिल थी, जिसने 26 मई को दोपहर 10:37 पर काम करना बंद कर दिया था। बाद में एक शव परीक्षण ने संकेत दिया कि गार्ड को गंभीर रूप से पीटा गया था और दो बड़े वेल्ट थे जो एक उच्च वोल्टेज टेसर बंदूक द्वारा लगाए गए वेल्ट के अनुरूप थे। शव के स्थान से संकेत मिलता है कि एक नाव का उपयोग किया गया था, इसलिए एजेंटों ने नामों की जांच करने के लिए नाव किराए पर लेने की रसीदें एकत्र कीं। अगले कुछ हफ्तों के दौरान, एफ. बी. आई. एजेंटों ने क्षेत्र सेवा स्टेशनों पर प्रचार किया जब तक कि एक स्टेशन के मालिक ने अपने संदेह की सूचना नहीं दी। डकैती के अगले दिन, उसने दो लोगों के पिकअप ट्रक को खींच लिया था, जिन्होंने मछली पकड़ने का दावा किया था और अनजाने में बोनेली लैंडिंग नामक एक नाव रैंप पर लेक मीड में वापस आ गए थे। हालाँकि पीछे मछली पकड़ने का कोई उपकरण नहीं था, लेकिन वाहन के बिस्तर में खींचने के निशान थे। टोइंग की रसीद पर माइकल पोलैंड के हस्ताक्षर थे। नाव किराया रसीदों की एक विस्तृत खोज बोनेली लैंडिंग के लिए नाव किराए पर लेने के लिए माइकल पोलैंड नाम के साथ एक पाई गई, जहाँ पिकअप को उठाया गया था। एजेंट लेक मीड लौट आए, और बोनेली लैंडिंग और तट के पार नाव किराए पर देने की दुकान के बीच खोज करने के बाद, रसेल डेम्पसी का शव लकड़ी और रस्सी के दो टुकड़ों से बना एक गैरोट और पास में एक दूसरा काला कैनवास बैग के साथ बरामद किया गया, जिसमें एक कंबल और टार्प था। शव परीक्षण से पता चला कि उन्हें दिल का दौरा पड़ा था और उनकी गला घोंटकर हत्या की गई थी। गैरोटे के बालों के नमूने से पुष्टि हुई कि इसका इस्तेमाल उसका गला घोंटने के लिए किया गया था। एक गहन खोज से कूरियर गार्ड के शवों को ढकने के लिए उपयोग किए जाने वाले पहले कुछ बैगों के समान एक तीसरा कैनवास बैग मिला, जिसमें दो खराब रिवॉल्वर, बैग की बुनाई में कंक्रीट की धूल भरी हुई थी, और अधिक महत्वपूर्ण रूप से, एक लाइसेंस प्लेट थी जो एरिज़ोना डिपार्टमेंट ऑफ पब्लिक सेफ्टी क्रूज़र पर उपयोग की जाती थी। सर्विस स्टेशन के मालिक ने एक पिक्चर लाइनअप में माइकल पोलैंड की पहचान की। जांचकर्ताओं ने अंततः माइकल पोलैंड का पता लगाया, और उन्होंने देखा कि वह लाभकारी रूप से कार्यरत नहीं दिखाई दिया, लेकिन उसने हाल ही में एक नई मोटरसाइकिल खरीदी थी। जांचकर्ताओं ने एक ऐसे व्यक्ति की पहचान की जो अक्सर माइकल के छोटे भाई, पैट्रिक के रूप में आता था। उन्होंने अभी-अभी एक नई गाड़ी खरीदी थी। माइकल के किशोर बेटे ने उन्हें बताया कि उसके पिता ने हाल ही में दो नई मोटरसाइकिलें और बहुत कुछ खरीदा है। आगे की जाँच से पता चला कि दोनों भाई वित्तीय संकट में थे, लेकिन डकैती के बाद, उनके ऋण का पूरी तरह से भुगतान कर दिया गया था, और उन्होंने अपने कानूनी साधनों से अधिक पैसा खर्च करते हुए नए वाहन खरीदे थे। पोलैंड के भाइयों के पिता ने कहा कि दोनों भाइयों ने डकैती के दिन उनका ट्रक और एक तार्प उधार लिया था और भाइयों ने उन्हें यह कहते हुए एक नया तार्प दिया कि जब उन्होंने ट्रक वापस किया तो पुराना बर्बाद हो गया। डकैती से कई हफ्ते पहले पिता के बिस्तर में मिश्रित कंक्रीट भी था। जाँच मे पता चललै कि कंक्रीटक ओही खेप छल जे लेक मीड मे बरामद कैनवास बैग मे फँसि गेल छल। हालांकि, स्टेशन के मालिक सकारात्मक रूप से पैट्रिक पोलैंड की पहचान नहीं कर सके, लेकिन उन्होंने पुष्टि की कि उनके पिता का पिकअप ट्रक वही था जिसे उन्होंने बोनेली लैंडिंग से खींचा था। 27 जुलाई, 1977 को एजेंट एक तलाशी वारंट के साथ माइकल पोलैंड के घर पहुंचे, लेकिन उन्होंने दावा किया कि वह डकैती के दिन लास वेगास में गहने खरीद रहे थे। कई रत्न और 12,000 डॉलर नकद पाए गए, और माइकल ने दावा किया कि वे उनके आभूषण व्यवसाय के लिए थे। दो हथकड़ी के मामले, एक कानून प्रवर्तन बेल्ट और एक सायरन भी पाए गए। कई रसीदें जब्त कर ली गईं, जिनमें डकैती से एक महीने पहले बेची गई दो टेजर बंदूकों की रसीद और कानून प्रवर्तन उपकरण शामिल थे। हालाँकि, जब पैट्रिक पोलैंड से डकैती के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने कहा कि वे लेक मीड मछली पकड़ने गए थे, लेकिन उन्हें अन्य प्रश्नों का उत्तर देने में कठिनाई हो रही थी। बाद में उनके भाई माइकल ने उन्हें फोन करके जांचकर्ताओं से बात नहीं करने के लिए कहा। पैट्रिक के घर की तलाशी में हथियारों का जखीरा, 16,000 डॉलर नकद, एक और सायरन और बैज के लिए जगह के साथ एक बेल्ट मिला। बहुत जांच के बाद, यह पता चला कि डकैती से पहले भाइयों के स्वामित्व वाली कारों में से कोई भी अपराध स्थल के पास पाए गए टायर ट्रैक को नहीं छोड़ पाई। बंदूक की दुकान के क्लर्क, जिसने मार्क हैरिस को टेसर बेचे थे, केवल मार्क हैरिस को अपने 20 के दशक में एक गोरे पुरुष के रूप में याद कर सकते थे। भाइयों पर दस महीने की निगरानी से पता चला कि भाइयों ने एक खेल आर्केड पर एक सौदा बंद कर दिया था, लेकिन गिरफ्तारी वारंट के लिए अपर्याप्त सबूत थे, इसलिए एजेंटों ने यह निर्धारित करने पर ध्यान केंद्रित किया कि काले कैनवास बैग कहां से आए थे। इसका फायदा तब हुआ जब एक दुकान के मालिक ने बैग को अपनी कंपनी और जॉर्जिया की एक कंपनी के विशेष तार से आने के रूप में पहचाना। मालिक ने रसीदें दीं जो उसने वर्षों के व्यवसाय से छोड़ी थीं, और बहुत खोज के बाद, तीन कस्टम आकार के काले कैनवास बैग की रसीद मार्क हैरिस को बेची गई थी, जो माइकल पोलैंड के घर की खोज के दौरान मिली टेसर रसीद के समान थी, जिसने एजेंटों को आश्वस्त किया कि मार्क हैरिस माइकल पोलैंड का उपनाम था। गिरफ्तारी 18 मई, 1978 को, लगभग एक साल की जांच के बाद, एक संघीय ग्रैंड जूरी ने पोलैंड के भाइयों के खिलाफ डकैती, अपहरण और हत्या के लिए अभियोग वापस कर दिया। हालांकि, एफ. बी. आई. एजेंटों को संदेह था कि दोनों भाई चुपचाप आत्मसमर्पण नहीं करेंगे, इसलिए उन्होंने गोलीबारी के डर से उन्हें अपने घरों से दूर गिरफ्तार करने का फैसला किया। माइकल पोलैंड एक रियल एस्टेट कार्यालय में गए जबकि पैट्रिक खेल आर्केड में गए। जब पैट्रिक पोलैंड आर्केड पर पहुँचा, तो एफ. बी. आई. गिरफ्तारी दल ने उसके प्रवेश करने से पहले उसे पकड़ने की कोशिश की। हालाँकि, उन्होंने बिना किसी लड़ाई के आत्मसमर्पण कर दिया, और बाद में उन्हें उनकी कार में हथियारों का एक ढेर मिला, जिसमें. 44 मैगनम बंदूक भी शामिल थी। आखिरकार, जोखिमों के बावजूद, दूसरी गिरफ्तारी टीम ने अचल संपत्ति कार्यालय में प्रवेश किया और माइकल पोलैंड को बिना किसी घटना के गिरफ्तार कर लिया। हालाँकि, उन्होंने प्रश्नों का उत्तर देने से इनकार कर दिया और अपने भाई पर भी ऐसा करने का आग्रह किया। किसी भी उंगलियों के निशान ने उन्हें मारे गए गार्ड या बख्तरबंद कार से नहीं जोड़ा। मुकदमे और दोषसिद्धि राज्य और संघीय अभियोजकों ने आरोपों को विभाजित किया, और पोलैंड के भाइयों पर 15 फरवरी, 1979 को संघीय अदालत में डकैती और अपहरण के लिए मुकदमा चलाया गया, केवल परिस्थितिजन्य साक्ष्य के आधार पर उन आरोपों में दोषी पाए गए, और उन्हें 100 साल की जेल की सजा सुनाई गई। नवंबर 1979 में, एक एरिजोना राज्य जूरी ने हत्या के लिए दोषी निर्णय वापस कर दिया, जिसका अर्थ था उन दोनों के लिए मौत की सजा, लेकिन उन्होंने अपनी दोषसिद्धि की अपील की। एरिजोना सुप्रीम कोर्ट ने पाया कि एक सम्मोहित गवाह की गवाही और टेज़र बंदूक साक्ष्य का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए था। उन्हें यह भी पता चला कि जूरी ने संघीय मुकदमे पर अनुचित रूप से चर्चा की थी, जिसका मतलब था कि उनकी हत्या की सजा को पलट दिया गया था, और उस समय पैरोल कानूनों का मतलब था कि वे सात साल से भी कम समय में पैरोल के लिए पात्र होंगे। 1982 में, एरिजोना के एक अभियोजक ने एरिजोना सुप्रीम कोर्ट द्वारा पहले से ही बाहर रखे गए लागत और साक्ष्य के कारण भाइयों के लिए फिर से मुकदमा चलाने से इनकार कर दिया। अमेरिकी अटॉर्नी मेल्विन मैकडोनाल्ड, इस बात से नाराज थे कि पोलैंड के भाई संभवतः हत्या करके भाग जाएंगे, उन्हें एरिजोना राज्य अभियोजक के रूप में प्रतिनियुक्त किया गया था। सबूतों की कठिनाइयों के बावजूद, अभियोजकों ने यह निर्धारित करने की कोशिश करने का फैसला किया कि पीड़ितों को लेक मीड में कब जमा किया गया था और यह साबित करने की कोशिश की कि यह वही समय था जब पोलैंड झील पर थे। बहुत सोचने के बाद, सेसिल न्यूकिर्क की सेल्फ-वाइंडिंग घड़ी के रूप में सबूत का एक महत्वपूर्ण टुकड़ा मिला, जिसने 26 मई, 1977 को दोपहर 10:37 पर काम करना बंद कर दिया। वह विशेष घड़ी काम करना बंद कर देगी यदि इसे 12 घंटे के लिए स्थानांतरित नहीं किया गया था, जिसका अर्थ था कि मृत गार्ड की बांह के झील मीड के तल पर आराम करने के 12 घंटे बाद यह काम करना बंद कर देगा। लेकिन इसे साबित करने के लिए, उन्होंने स्विट्जरलैंड के घड़ी विशेषज्ञों से इसकी जांच की ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि घड़ी पानी की क्षति के कारण बंद नहीं हुई थी। फोरेंसिक विशेषज्ञों ने इस साक्ष्य का उपयोग यह अनुमान लगाने के लिए किया कि शवों को कब पानी में फेंक दिया गया था। उनका अनुमान उस समय से मेल खाता है जब एफ. बी. आई. ने स्थापित किया था कि पोलैंड झील पर थे, और बोनेली लैंडिंग से उन्हें उठाया जा रहा था। अभियोजक ने समझाया कि पोलैंड शवों को फेंकने के लिए वहाँ था, जिसने जूरी को 18 नवंबर, 1982 को माइकल और पैट्रिक पोलैंड की हत्या के लिए दोषी निर्णय वापस करने के लिए आश्वस्त किया। प्रतिवादियों ने फिर से अपील की, लेकिन इस बार, संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने पोलैंड के लिए मौत की सजा की पुष्टि की। 1997 में भाइयों ने एरिजोना राज्य के खिलाफ अलग-अलग मामले लाए, जिसमें कहा गया कि उन्हें सूचित नहीं किया गया था कि उनके आचरण के परिणामस्वरूप मौत की सजा हो सकती है, जिसे न्यायाधीश ने खारिज कर दिया। 1998 में, माइकल पोलैंड के वकीलों ने तर्क दिया कि उन्हें फांसी नहीं दी जा सकती क्योंकि उन्हें पहले अपनी संघीय सजा पूरी करनी थी, जो 2045 में समाप्त होने वाली थी। भागने का प्रयास 1997 में, डेथ रो पर माइकल पोलैंड की कोठरी की तलाशी ली गई और इसमें एक भागने की योजना, हथकड़ी की चाबियाँ, एक आत्मघाती दवा, कई चाकू और एक लॉक पिक शामिल पाया गया। इस योजना को विफल कर दिया गया जब उसने भागने में मदद करने के लिए एक जेल गार्ड को $20 लाख की पेशकश की। पैट्रिक पोलैंड का स्वीकारोक्ति 1987 में, पैट्रिक पोलैंड जांचकर्ताओं और पीड़ितों के परिवारों को यह बताने के लिए सहमत हो गया कि वास्तव में क्या हुआ था। एफ. बी. आई. के विशेष एजेंट फ्रैंक मैलोरी (सेवानिवृत्त) उसने अपना इकबालिया बयान ले लिया। डकैती से पहले, पोलैंड के लोगों ने लगभग एक साल तक वैन का पीछा किया था। उन्हें सुबह उसके मार्ग के बारे में पता था जब वह प्रेस्कॉट गया और पैसे को प्रेस्कॉट में बैंकों तक पहुँचाया, वह मार्ग जो उसने लिया, वह किस रास्ते पर रुका और ठहराव के समय के बारे में पता था। डकैती के लिए यह निर्णय लिया गया कि दोनों भाइयों की अपनी कारों का उपयोग नहीं किया जाएगा। उन्होंने एक किराए पर लिया, जिसे जांचकर्ता निर्णायक रूप से नहीं ढूंढ सके। उन्होंने एक आपातकालीन प्रकाश प्रणाली लगाई, एक सायरन जिसे एक साधारण स्विच से चालू किया जा सकता था, और एक लाइसेंस प्लेट जो एरिज़ोना राजमार्ग गश्ती और विभाग के दरवाजे के डेकल द्वारा उपयोग की जाती थी। उन्होंने डकैती के लिए आवश्यक अपने उपकरणों को तैयार किया, जिसमें एरिजोना राजमार्ग गश्ती दल द्वारा पहनी जाने वाली वर्दी के समान एक वर्दी भी शामिल थी, और प्रतीक्षा करने के लिए एक आदर्श स्थान पर गए। उन्होंने तेज रफ्तार के बहाने वैन को रोकने और फिर पैसे चुराने के लिए एक दूरदराज के स्थान पर जाने की योजना बनाई। वैन के बगल के दरवाजे की कुंडी के साथ एक समस्या का मतलब था कि वे एक घंटे के लिए विलंबित थे, और भाइयों को उस घंटे के लिए इंतजार करना पड़ा। लेकिन जब उन्होंने इसे देखा, तो उन्होंने अपनी योजना को अमल में लाया। माइकल डैश के नीचे छिप गया जबकि पैट्रिक कार चला रहा था। बख्तरबंद कार को खींचने के बाद, पैट्रिक वैन के किनारे चला गया और गार्ड के पास गया, और ड्राइवर को बाहर निकलने के लिए कहा। कंपनी प्रोटोकॉल इंगित करता है कि चालक कभी भी अपने वाहनों को स्टॉप के बीच नहीं छोड़ते हैं, यहां तक कि पुलिस के लिए भी, लेकिन किसी कारण से, चालक बाहर निकल गया। फिर माइकल बख्तरबंद कार के दूसरी तरफ चला गया, और भाइयों ने गार्डों को बंदी बना लिया। पैट्रिक पोलैंड ने नकली पुलिस वाहन चलाना जारी रखा जबकि दूसरे को बख्तरबंद ट्रक चलाना था। हालाँकि, जब पैट्रिक चला गया, तो उसका भाई उसका पीछा नहीं किया, इसलिए उसने बख्तरबंद कार के सामने नकली क्रूजर को उलट दिया और यह देखने के लिए आगे बढ़ा कि क्या हो रहा था। जब तक वह पीछे पहुंचा, माइकल पहले से ही दो गार्डों को पीट रहा था, और पैट्रिक ने उसे रुकने के लिए कहा, और माइकल स्टंट बंदूकों की एक जोड़ी लेने गया जो वे गार्डों को चौंका देते थे। भाइयों ने वाहनों को बंबल बी शहर के पास एक दूरदराज के इलाके में चलाया, जहाँ उन्होंने ट्रक को छोड़ दिया। पैट्रिक के कार को वैन के सामने एक स्थान पर पलटने के फैसले ने टायर की पटरियों को छोड़ दिया, जिसे जांचकर्ताओं को बाद में पता चलेगा। दूरदराज के क्षेत्र में, यह देखने के बाद कि कोरियर में से एक की पिटाई से मौत हो गई है, माइकल पोलैंड ने अपना मन बना लिया, अपनी जेब से एक अस्थायी गैरोट निकाला, और दूसरे कोरियर की गला दबाकर हत्या कर दी। उन्होंने कुल 293,000 डॉलर का पैसा लिया, और फिर कोरियर के शवों को लेक मीड ले गए, जहाँ उन्होंने किराए की नाव का उपयोग करके शवों को फेंक दिया। अपराधों के बाद, उन्होंने बाकी पैसे को रेगिस्तान में दफना दिया। हालाँकि उनकी एक महिला रिश्तेदार को भी पैसे का स्थान पता था, लेकिन डकैती के बाद के वर्षों में यह वहीं सड़ गया जहाँ इसे दफनाया गया था। मामले में उसके सहयोग के कारण, रिश्तेदार पर मुकदमा नहीं चलाया गया। मृत्युदण्ड उनके वकीलों द्वारा मौत की सजा को आजीवन में परिवर्तित करने के लिए कई अपीलों की कोशिश करने के बाद क्योंकि उन्होंने मौत की सजा की प्रतीक्षा में बिताए समय ने उन्हें पागल बना दिया था, जिनमें से सभी को अस्वीकार कर दिया गया था, एरिज़ोना राज्य ने 16 जून, 1999 को माइकल पोलैंड को एक घातक इंजेक्शन दिया। उन्होंने अपने अंतिम भोजन के लिए अनुरोध कियाः तीन तले हुए अंडे, धूप में ऊपर; बेकन के चार स्लाइस, हैश ब्राउन का एक ऑर्डर, पूरे गेहूं के पेस्ट के दो स्लाइस, वास्तविक मक्खन के दो पैट्स, किशमिश ब्रैन अनाज के दो अलग-अलग सर्विंग साइज बॉक्स, दूध के दो डिब्बे और दो कप टेस्टर्स चॉइस कॉफी। फांसी कक्ष में, माइकल ने गवाह कक्ष की खिड़की में देखने के लिए कई बार अपना सिर उठाया जब उसका मृत्यु वारंट पढ़ा जा रहा था। फांसी के गवाह अपने दो बेटों और एक बहू के लिए उन्होंने जो अंतिम शब्द बोले, वे थे, "आई लव यू"। माइकल पोलैंड के लिए घातक इंजेक्शन प्रक्रिया दोपहर 3.12 बजे की गई थी। पोलैंड की छाती उस दौरान कई बार भारी हो गई क्योंकि दवाओं की घातक खुराक बहने लगी थी। नौ महीने बाद दोपहर 3.14 बजे मृत घोषित किए जाने से पहले उन्होंने दो बार अपने गाल फूले, दया के लिए कई अपीलों के बावजूद, आंशिक रूप से पैट्रिक पोलैंड के आवंटन के कारण, दूसरों के बीच, मेल्विन मैकडॉनल्ड, जिनकी भागीदारी के कारण भाइयों को सफलतापूर्वक मौत की सजा सुनाई गई थी, दया के लिए सभी याचिकाओं को अस्वीकार कर दिया गया था। पैट्रिक पोलैंड को 15 मार्च, 2000 को फांसी दी गई थी। वह उन तीन लोगों में से एक थे जिन्हें उस विशिष्ट दिन संयुक्त राज्य अमेरिका में फांसी दी गई थी। अन्य लोग कैलिफोर्निया में डैरेल कीथ रिच और टेक्सास में टिमोथी ग्रिबल थे। क्षमादान की सुनवाई के दौरान, डकैती के दौरान मारे गए दो गार्ड, सेसिल न्यूकिर्क और रसेल डेम्पसी के रिश्तेदार क्षमा नहीं कर रहे थे। न्यूकिर्क की विधवा ने क्षमादान पैनल को एक पत्र भेजा जिसमें कहा गया था कि पैट्रिक पोलैंड को अपने जीवन के साथ भुगतान करना पड़ा। सुधार विभाग की प्रवक्ता कैमिला स्ट्रॉन्गिन ने कहा कि पोलैंड ने अपने अंतिम घंटे एक कैथोलिक पादरी के साथ बिताए, जो उनकी फांसी से लगभग घंटे पहले अंतिम संस्कार प्राप्त कर रहे थे। निष्पादन के गवाहों में मारे गए गार्डों में से एक की विधवा, लोला न्यूकिर्क, मृतक के रिश्तेदार, पैट्रिक की प्रेमिका, शेरी जो क्रिस्टेंसन और मेल्विन मैकडोनाल्ड, एरिजोना राज्य के अभियोजक भी थे, जिन्होंने शुरू में यह सुनिश्चित किया था कि भाइयों को मौत की सजा दी जाएगी, लेकिन एरिजोना बोर्ड ऑफ एग्जीक्यूटिव क्लेमेंसी को पैट्रिक की मौत की सजा को जेल में आजीवन कारावास में बदलने के लिए मनाने की कोशिश की, लेकिन असफल रहे। मैकडोनाल्ड ने कहा, "मुझे उम्मीद है कि उनकी मृत्यु से (मृतकों के परिवारों) को शांति मिलेगी।" हालाँकि, उन्होंने कहा कि "श्री पोलैंड ने 23 वर्षों तक हर दिन इस अपराध के लिए भुगतान किया। मुझे लगता है कि उसे वास्तव में पछतावा था। मुझे लगा कि पहले भाई की फांसी में न्याय हुआ है। मुझे लगा कि पैट्रिक पोलैंड को जेल में आजीवन कारावास देकर आज दया की जा सकती थी। " अपने भाई के विपरीत, पैट्रिक ने अंतिम भोजन न करने के लिए कहा और अपने और अपने भाई की पीड़ा के लिए खेद व्यक्त करने के लिए अपने समय का उपयोग किया। उनके अंतिम शब्द थे, "अगर मैं एक बार फिर न्यूकिर्क और डेम्पसी परिवारों से माफी मांगता हूं, तो कृपया मेरी माफी स्वीकार करें। मैं ईमानदार हूँ। मैंने जो दर्द और पीड़ा दी है, उसके लिए मुझे खेद है। मैं आपकी क्षमा के लिए आपको धन्यवाद देता हूं। मैं अपने परिवार से प्रार्थना करती हूं कि वे मुझे उस दर्द के लिए क्षमा करें जो मैंने उन्हें दिया है। मैं अपने सभी दोस्तों और मुझ पर विश्वास करने वाले लोगों से अनुरोध करती हूं कि कृपया मुझे माफ कर दें, और मैं उस महिला से पूछती हूं जिसे मैं याद रखूं कि मैं हमेशा उससे प्यार करूंगी। घातक इंजेक्शन की प्रक्रिया दोपहर 3ः03 बजे शुरू हुई। जैसे ही उसके सिस्टम में घातक रसायन बहने लगे, पोलैंड के सिर को चार बार झटका लगा। उसका शरीर थोड़ा हिल गया, उसका सिर बगल में लुढ़क गया, और उसकी आँखें बंद हो गईं। चार मिनट बाद, दोपहर 3ः07 बजे उन्हें मृत घोषित कर दिया गया। एरिजोना में एरिजोना अपराध में भी मृत्युदंड देखें एरिजोना में मारे गए लोगों की सूची 2000 में संयुक्त राज्य अमेरिका में मारे गए लोगों की सूची संदर्भ 1977 में एरिजोना में संयुक्त राज्य अमेरिका में हत्याएं एरिजोना में बख्तरबंद वाहनों की लूट एरिजोना में बख्तरबंद कार डकैती संयुक्त राज्य अमेरिका में एरिजोना बख्तरबंद कार डकैती मई 1977 में संयुक्त राज्य अमेरिका में घटनाएं 1977 में अपराध मई 1977 की घटनाएं