Greek Braille
यूनानी ब्रेल यूनानी भाषा की ब्रेल वर्णमाला है। यह अंतर्राष्ट्रीय ब्रेल सम्मेलनों पर आधारित है, जो आम तौर पर लैटिन लिप्यंतरण के अनुरूप है। ग्रीक में, इसे "ब्रेल कोड" के रूप में जाना जाता है। वास्तव में दो यूनानी ब्रेल वर्णमालाएँ हैं, जो कुछ अक्षरों के असाइनमेंट में भिन्न हैंः यूनान में उपयोग किया जाने वाला आधुनिक यूनानी ब्रेल, और गणित में उपयोग किए जाने वाले यूनानी अक्षरों या शब्दों के लिए अंतर्राष्ट्रीय यूनानी ब्रेल या अन्यथा अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में अंतर्निहित। आधुनिक यूनानी ब्रेल आधुनिक यूनानी ब्रेल इस प्रकार चलता हैः अक्षर विराम चिह्न और स्वरूपण उच्चारण चिह्न (तीव्र उच्चारण) स्वर या डिप्थॉन्ग से पहले आता है, लेकिन बड़े अक्षर के बादः ά, ′, αί। इसका उपयोग डायरिसिस के लिए नहीं किया जाता है; यह उचित है। अंकों के अंक अंग्रेजी ब्रेल के समान होते हैं। अंकगणितीय प्रतीक हैंः अंतर्राष्ट्रीय यूनानी ब्रेल अंतर्राष्ट्रीय अक्षर असाइनमेंट उपरोक्त से कुछ अलग हैं। उदाहरण के लिए, आधुनिक यूनानी ब्रेल में, अक्षर ओमेगा (ω) को लैटिन जे के समान लिखा जाता है, जबकि अंग्रेजी या फ्रेंच ब्रेल ग्रंथों में इसे डब्ल्यू के रूप में लिखा जाता है, जो प्रिंट में मिलता-जुलता है। इसी तरह, आधुनिक यूनानी अपसिलॉन को लैटिन वाई के रूप में लिखा जाता है, लेकिन अंतर्राष्ट्रीय यूनानी में इसे यू के रूप में लिखा जाता है, और एटा अक्षर उल्टा होता है। इस वर्णमाला का उपयोग, उदाहरण के लिए, एक अन्यथा लैटिन-ब्रेल पाठ में गणितीय संकेतन में किया जाता है। यह नेमेथ ब्रेल और गार्डनर-सालिनास ब्रेल कोड में यूनानी अक्षरों के लिए भी आधार बनाता है। इसका उपयोग ग्रीस या साइप्रस में नहीं किया जाता है। नीचे दी गई तालिका में, आधुनिक यूनानी ब्रेल से भिन्न अक्षरों पर प्रकाश डाला गया है। आधुनिक यूनानी डिग्राफ का उपयोग नहीं किया जाता है। इसके अलावा, ग्रीक अंकों में उपयोग किए जाने वाले अप्रचलित अक्षरों के लिए असाइनमेंट हैंः पॉलीटोनिक इंटरनेशनल ग्रीक ब्रेल, हालांकि, भाषा के प्राचीन रूपों के पॉलीटोनिक स्वरों का प्रतिनिधित्व करता है, या तो सामान्य स्वर संकेतों के साथ एक अलग उच्चारण चिह्न के रूप में, या स्वर + उच्चारण के लिए एक एकल ब्रेल कोशिका के रूप में। अप्रचलित अक्षरों के साथ एक ब्रेल पैटर्न साझा करने वाले पॉलीटोनिक स्वरों को तालिका में हाइलाइट किया गया है। यह भी देखें कि चंद्रमा का प्रकार एम्बॉसिंग के लिए लैटिन वर्णमाला का एक सरलीकरण है। यूनानी-पढ़ने वाले अंधे लोगों के लिए एक अनुकूलन प्रस्तावित किया गया है। फ्रांसीसी-आदेशित ब्रेल वर्णमाला यूनानी भाषा