The Simpleton
द सिम्पलेटन (, द मफ के रूप में भी अनुवादित) अलेक्सी पिसेम्स्की का पहला उपन्यास है, जो 1840 के अंत में लिखा गया था और पहली बार अक्टूबर और नवंबर 1850 में मोस्कविटनिन द्वारा प्रकाशित किया गया था। उपन्यास को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली है और इसने पिसेम्स्की को एक लोकप्रिय लेखक बना दिया है। पृष्ठभूमि अपनी आत्मकथा में पिसेम्स्की ने लिखाः "1846 में मैंने बोयारशिना नामक एक बड़ा उपन्यास पूरा किया। 1847 में मैंने इसे ओटेचेस्टवेनी जापिस्की को भेजा और इसे सेंसर द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया। इस समय तक, देश में रहते हुए, मैंने एक और उपन्यास, तुफ्याक लिखा है, लेकिन, अपनी आकांक्षाओं में पहले से ही पराजित होकर, इसे [प्रकाशकों को] नहीं भेजने का फैसला किया और अपनी राज्य सेवा फिर से शुरू की। यहाँ पिसेम्स्की ने तारीख गलत समझीः बोयारशिना को 1848 में ओज़ेड भेजा गया था और जैसा कि सोवियत विद्वान मिखाइल एरियोमिन ने उल्लेख किया है, "यह मानने के कारण हैं कि द सिम्पलेटन रफ कॉपी 1848 में भी तैयार थी।" स्टेलोव्स्की पब्लिशर्स (सेंट पीटर्सबर्ग, 1861) के संस्करण में यह उपन्यास 29 अप्रैल 1850 को प्रकाशित हुआ था। 21 अप्रैल को, पिसेम्स्की ने अलेक्जेंडर ओस्ट्रोव्स्की को लिखाः "मैं आपको अपनी पुस्तक भेजता हूं, मेरे प्रिय अलेक्जेंडर निकोलायेविच, यह तय करने के लिए कि इसके साथ क्या करना है। मैंने इसे "द फैमिली ड्रामा" शीर्षक दिया, लेकिन अगर यह या तो सेंसरियल मांगों या पत्रिका के सामान्य मनोदशा के साथ असंगत प्रतीत होता है, तो कृपया इसे अपनी पसंद के अनुसार बदल देंः "बश्मेत्येव", "द मफ", जो भी हो। मैं आपको इसका केवल पहला भाग भेजता हूं, लेकिन निश्चिंत रहें, दूसरा तैयार है, बस कुछ चमकाने की जरूरत है। पिसेम्स्की 1850 की गर्मियों के दौरान दूसरे भाग पर काम कर रहे थे। उन्होंने ओस्ट्रोव्स्की को अपने 21 अप्रैल के पत्र में उपन्यास के सामान्य विचार को तैयार कियाः द सिम्पलेटन ने बिना किसी परेशानी के सेंसरशिप को पारित कर दिया। 4 सितंबर को मिखाइल पगोडिन को बाकी पांडुलिपि मिली और पत्रिका ने अपने अक्टूबर और नवंबर 1850 के अंकों में उपन्यास प्रकाशित किया। द सिम्पलेटन की शुरुआती समीक्षाएँ सकारात्मक थीं, हालाँकि, विभिन्न साहित्यिक शिविरों से आने पर, प्रत्येक का अपना वैचारिक एजेंडा था। अनाम Otechestvennye Zapiski समीक्षक ने इसे 1850 में रूस में प्रकाशित कल्पना का सबसे अच्छा काम कहा और लेखक के "वास्तविक जीवन को चित्रित करने के लिए उपहार, गंभीर दृष्टिकोण द्वारा समर्थित" की प्रशंसा की। अलेक्जेंडर ड्रुज़िनिन ने अपनी अन्यथा गर्मजोशी भरी समीक्षा में मंसूरोव चरित्र को गोगोल के नोजड्रियोव के समान पाया (ओटेचेस्टवेनी ज़ापिस्किस समीक्षक इस पर उनसे सहमत थे)। ड्रुज़िनिन ने कहा कि पिसेम्स्की ने बल्कि "बेशमेत्येव के चरित्र को खराब कर दिया. उसे कुछ तुच्छ, खराब गुण देकर" और पाया कि द सिम्पलेटन पर्याप्त मनोरंजक नहीं था। विसेरियन बेलिंस्की के कुछ विचारों को खारिज करते हुए, आलोचक ने सुझाव दिया कि सफलता का सूत्र था, "विवरण की सरलता, कल्पना की जटिलता", कुछ ऐसा जिसे उन्होंने पिसेम्स्की के उपन्यास में, जाहिरा तौर पर, कमी माना। आलोचक स्टेपैन डुडिश्किन ने अपने "1850 में रूसी साहित्य" की समीक्षा में पिसेम्स्की के पहले उपन्यास के पात्रों को बहुत विचित्र पाया, बशमेत्येव की प्रमुख कमजोरी उनकी "अभिनय करने में असमर्थता" थी। अलेक्जेंडर ओस्ट्रोव्स्की ने मोस्कविट्यानिन में प्रकाशित अपने बड़े निबंध में उपन्यास की मौलिकता की प्रशंसा की। कई साल बाद अपोलो ग्रिगोरीव ने पिसेम्स्की की कई पुस्तकों की समीक्षा करते हुए तर्क दिया कि द सिम्पलेटन (उनकी बाद की कहानियों के विपरीत) का गोगोल के यथार्थवाद के स्कूल से कोई लेना-देना नहीं था। 1861 में स्टेलोव्स्की के पिसेम्स्की के चयनित कार्यों के संस्करण के पहले खंड के विमोचन के बाद, दिमित्री पिसारेव ने "साइलेंट वाटर्स" नामक लेख में उपन्यास का गहन विश्लेषण किया। कट्टरपंथी आलोचक का सामान्य निर्णय था कि उपन्यास का विचार यह दिखाना था कि रूसी, जिस तरह का जीवन जीते हैं, वे "बेहतर विकल्पों से अनजान थे और अपनी पीड़ा की सीमा को पहचानने में असमर्थ थे।" संदर्भ बाहरी लिंक यूफैक। मूल रूसी पाठ। 1850 रूसी उपन्यास अलेक्सी पिसेम्स्की के उपन्यास 19वीं शताब्दी के रूस में स्थापित 1850 के पहले उपन्यास