The Silent Traveller in London
द साइलेंट ट्रैवलर इन लंदन ("लंदन पिक्टोरियल") चीनी लेखक चियांग यी की 1938 की पुस्तक है। इसमें इंग्लैंड और यूनाइटेड किंगडम की राजधानी लंदन में उनके युद्ध-पूर्व के अनुभव को शामिल किया गया है। चियांग यी का विवरण अंग्रेजी में एक चीनी लेखक द्वारा लिखी गई पहली व्यापक रूप से उपलब्ध पुस्तकों में से एक थी। वे दोपहर की चाय और मौसम पर चर्चा करने जैसे सामाजिक सम्मेलनों से मोहित थे। चीन के साथ लंदन की तुलना करते हुए चियांग यी समानताएं और विरोधाभासों को आकर्षित करते हैंः "मैं चीजों को एक अलग कोण से देखने के लिए बाध्य हूं, लेकिन मैं उन लोगों से कभी सहमत नहीं हूं जो मानते हैं कि विभिन्न राष्ट्रीयताएं एक-दूसरे से बहुत भिन्न हैं। वे सतही रूप से अलग हो सकते हैं, लेकिन वे एक ही तरह से खाते हैं, पीते हैं, सोते हैं, कपड़े पहनते हैं और हवा और बारिश से खुद को बचाते हैं। पुस्तक को लेखक द्वारा चीनी शैली में रंग और मोनोक्रोम प्लेटों के साथ चित्रित किया गया है। यह पुस्तक मूल रूप से कंट्री लाइफ इन लंदन द्वारा प्रकाशित की गई थी। दूसरी और तीसरी छाप 1938 में प्रकाशित हुई और चौथी छाप 1940 में प्रकाशित हुई। इसे 2001 में सिग्नल बुक्स द्वारा पुनर्मुद्रित किया गया था। यह पुस्तक द साइलेंट ट्रैवलर श्रृंखला का हिस्सा है। 1940 में, वे द्वितीय विश्व युद्ध में ब्लिट्ज के दौरान अपना फ्लैट खोने के कारण लंदन से ऑक्सफोर्ड चले गए, और बाद में 1944 में ऑक्सफोर्ड में द साइलेंट ट्रैवलर लिखा। संदर्भ बाहरी लिंक द साइलेंट ट्रैवलर द साइलेंट ट्रैवलरः चियांग यी इन ब्रिटेन 1933-55 (विक्टोरिया एंड अल्बर्ट म्यूजियम) 1938 गैर-काल्पनिक किताबें ब्रिटिश संस्मरण ब्रिटिश यात्रा किताबें लंदन चीनी साहित्य के बारे में किताबें अंग्रेजी गैर-काल्पनिक किताबें