Props (Glee)
"प्रोप्स" अमेरिकी संगीत टेलीविजन श्रृंखला ग्ली के तीसरे सीज़न की बीसवीं कड़ी है, और कुल मिलाकर चौंसठवीं है। इयान ब्रेनन द्वारा लिखित और निर्देशित, यह एपिसोड दो नए एपिसोड में से पहला है जो 15 मई, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स पर एक के बाद एक प्रसारित हुआ। इसमें न्यू डायरेक्शंस को आसन्न राष्ट्रीय प्रतियोगिता के लिए एक भारी प्रॉप्स-निर्भर दिनचर्या की तैयारी करते हुए दिखाया गया है, एक विस्तारित अनुक्रम जिसमें टीना (जेना उशकोविट्ज़) के पास ग्ली क्लब की भूमिकाओं की अदला-बदली करने की दृष्टि है, जिसमें खुद को रेचेल के रूप में शामिल किया गया है, और विशेष अतिथि स्टार व्हूपी गोल्डबर्ग द्वारा एन. वाई. ए. डी. ए. के डीन कारमेन टिबिडेक्स के रूप में एक उपस्थिति है। एपिसोड को कुल मिलाकर ज्यादातर सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं, हालांकि संगीत प्रदर्शनों की प्रतिक्रिया उतनी मजबूत नहीं थी। बॉडी-स्वैप सीक्वेंस का उत्साहजनक स्वागत किया गया। कोच बेइस्टे (डॉट-मैरी जोन्स) और पक (मार्क सेलिंग) की विशेषता वाले दृश्यों की भी बहुत प्रशंसा की गई और विशेष रूप से इस जोड़ी के अभिनय पर प्रकाश डाला गया। इसके विपरीत, "मीन" गीत के उनके प्रदर्शन को समीक्षकों से सबसे अलग प्रतिक्रिया मिली, फिर भी यह एपिसोड से उत्तरी अमेरिका में चार्ट पर जारी किए गए चार एकल गीतों में से एक था, और बिलबोर्ड कैनेडियन हॉट 100 पर शुरू हुआ। इसके प्रारंभिक प्रसारण पर, इस एपिसोड को 6.9 लाख अमेरिकी दर्शकों द्वारा देखा गया और इसे 18-49 जनसांख्यिकीय में 2.5/8 नील्सन रेटिंग/शेयर प्राप्त हुआ। एक सप्ताह पहले "प्रोम-एसारस" की तुलना में कुल दर्शकों की संख्या में काफी कमी आई थी। जब न्यू डायरेक्शंस आसन्न राष्ट्रीय प्रतियोगिता के लिए एक सूची की योजना बनाना शुरू करती है, तो टीना (जेना उशकोविट्ज़) निराश हो जाती है कि राहेल (ली मिशेल) फिर से मुख्य गीत गा रही है, जबकि वह पृष्ठभूमि में फंसी रहती है, और बाहर चली जाती है। जब राहेल अपनी आपत्तियों को वापस लेने के लिए उसे रिश्वत देने की कोशिश करती है, तो वह राहेल से कहती है कि वह खुद के खड़े होने का अनुभव करना चाहती है। टीना बाद में एक फव्वारे में गिर जाती है और उसके सिर पर वार करती है, जिससे उसे एक दृष्टि का अनुभव होता है जिसमें सभी ग्ली क्लब के सदस्यों ने भूमिकाएँ बदल ली हैं-विशेष रूप से, वह खुद को रेचेल और रेचेल को टीना के रूप में देखती है। "रेचल" "क्योंकि आपने मुझसे प्यार किया" "प्रदर्शन करती है, और क्लब उसे खड़े होकर अभिवादन करता है।" वह "टीना" को उसके समर्थन के लिए धन्यवाद देती है, और "टीना" बदले में "रेचेल" को सलाह देती है कि उसके असफल एन. वाई. ए. डी. ए. ऑडिशन को कैसे बचाया जाए। टीना के वास्तविकता में वापस आने के बाद, वह उस सलाह को बताती हैः राहेल को एन. वाई. ए. डी. ए. के डीन कारमेन टिबिडेक्स (व्हूपी गोल्डबर्ग) से व्यक्तिगत रूप से मिलना चाहिए-वह ओबेरलिन में एक मास्टर क्लास का संचालन कर रही है। टीना राहेल को वहाँ ले जाती है, लेकिन कारमेन राहेल के बार-बार के संदेशों से नाराज हो जाती है और कहती है कि वह किसी विशेष ध्यान के लायक नहीं है। टीना असहमत होती है, कारमेन को बताती है कि हालांकि राहेल को वह सब मिलता है जो वह चाहती है और "गधे में दर्द" है, राहेल को यह सब मिलता है क्योंकि वह असाधारण है। राहेल कारमेन को उनके राष्ट्रीय प्रदर्शन में भाग लेने के लिए आमंत्रित करती है, और जब तक उन्हें स्वीकार नहीं किया जाता है, तब तक हर साल एन. वाई. ए. डी. ए. के लिए ऑडिशन देने का संकल्प लेती है। सू (जेन लिंच) घोषणा करती है कि प्रतिद्वंद्वी ग्ली क्लब वोकल एड्रेनालाईन को हराने वाली टीम है, ज्यादातर इसके ट्रांसजेंडर प्रमुख गायक वेड "यूनिक" एडम्स (एलेक्स नेवेल) को धन्यवाद, जो एक मीडिया स्टार बन गए हैं। सू ने फैसला किया कि न्यू डायरेक्शंस को जीतने के लिए इसी तरह की नौटंकी की आवश्यकता है और वह कर्ट (क्रिस कोल्फर) को ड्रैग पहनने के लिए कहती है, लेकिन वह दृढ़ता से मना कर देता है। पक (मार्क सेलिंग) ड्रैग नंबर का नेतृत्व करने के लिए एक पोशाक और स्वयंसेवकों को पहनता है, लेकिन विल इस नौटंकी को विफल कर देता है और समूह को अपनी कोरियोग्राफी पर फिर से केंद्रित करता है। सांताना (नया रिवेरा), ब्रिटनी (हीथर मॉरिस), और मर्सिडीज (एम्बर रिले) चिंतित हैं क्योंकि कोच बेइस्टे (डॉट-मैरी जोन्स) ने अपने अपमानजनक पति, कूटर (एरिक ब्रस्कोटर) को नहीं छोड़ा है, जैसा कि उसने दावा किया था। बेइस्टे उन्हें बताती है कि वयस्क संबंध अधिक जटिल हैं और जोर देकर कहती है कि वह ठीक है। हॉकी खिलाड़ी रिक "द स्टिक" (रॉक एंथनी) पक का पोशाक में देखे जाने के लिए उपहास करता है; वे स्कूल के बाहर लड़ाई के लिए सहमत होते हैं। रिक ऊपरी हाथ प्राप्त करता है और पक को एक डंपस्टर में फेंक दिया जाता है, लेकिन वह एक स्विचब्लेड लहराते हुए निकलता है। कोच बेइस्टे लड़ाई को तोड़ देता है; लॉकर रूम में, पक उसे बताता है कि चाकू एक नकली मंच प्रोप है, और वह जवाब देती है कि उसे निष्कासित किया जा सकता था। पक जवाब देता है कि वह वैसे भी असफल हो रहा है और उसे बताता है कि वह नहीं जानती कि बेकार होना कैसा लगता है। वह टूट जाता है, और जब वह रोता है तो बेइस्ट उसे सांत्वना देता है। घर पर, बेइस्टे कूटर को बताती है कि वह उसे छोड़ रही है, और अपनी शादी की अंगूठी हटा देती है। वह पूछता है कि उसे और कौन प्यार करेगा; वह जवाब देती हैः "मैं"। वापस स्कूल के सभागार में, वह पक के साथ "मीन" गाने में शामिल होती है, उसे बताती है कि उसने उसके लिए स्नातक होने के लिए एक महत्वपूर्ण परीक्षा फिर से लेने की व्यवस्था की है, और उसे पास करने में मदद करने का वादा करती है। जैसे ही एपिसोड समाप्त होता है, राहेल और टीना "फ्लैशडांस. व्हाट ए फीलिंग" गाते हैं, और नेशनल के लिए ग्ली क्लब की बस में चढ़ते हैं। प्रोडक्शन यह एपिसोड ग्ली के सह-निर्माता इयान ब्रेनन द्वारा लिखा गया था, जिन्होंने इस एपिसोड में निर्देशन की शुरुआत भी की थी। एपिसोड के पहले दृश्यों को 30 मार्च, 2012 को शूट किया गया था, जिस दिन पिछले दो एपिसोड के दृश्यों को भी शूट किया गया था, एपिसोड की शूटिंग सोमवार, 9 अप्रैल, 2012 को पूर्व एपिसोड के पूरा होने के बाद शुरू हुई थी। फिल्मांकन अगले सप्ताह तक कम से कम बुधवार, 18 अप्रैल, 2012 तक जारी रहा, जिस समय तक अगले एपिसोड की शूटिंग समानांतर रूप से शुरू हो चुकी थी। कथानक में टीना के सिर में "हल्की" चोट लगी है-वह एक फव्वारे में गिर जाती है-जिसके कारण उसे न्यू डायरेक्शंस का एक वैकल्पिक वास्तविकता संस्करण दिखाई देता हैः क्लब के सदस्यों की भूमिका निभाने वाले अभिनेताओं को कलाकारों में किसी अन्य अभिनेता के साथ भूमिकाओं की अदला-बदली करनी पड़ती है। क्रिस कोल्फर, जो आम तौर पर कर्ट हम्मेल की भूमिका निभाते हैं, ने कहा कि चित्रण "वास्तव में कठिन थे-वे किसी भी तरह से शीर्ष पर नहीं हैं"। टीना और रेचल, कर्ट और फिन (कोरी मोंटीथ), माइक (हैरी शुम जूनियर) और जो (सैमुअल लार्सन), पक और ब्लेन (डैरेन क्रिस), आर्टी (केविन मैकहेल) और सांताना (नया रिवेरा), क्विन (डायना एग्रोन) और शुगर (वैनेसा लेंगीज), रोरी (डेमियन मैकगिंटी) और सैम (कॉर्ड ओवरस्ट्रीट), मर्सिडीज (एम्बर रिले) और ब्रिटनी (हीथर मॉरिस), और विल मैथ्यू (मॉरिसन) और सू (जेन लिंच) भूमिकाओं की अदला-बदली कर रहे हैं। ऊपर उल्लिखित भूमिकाओं के अलावा, अन्य आवर्ती भूमिकाओं में फुटबॉल कोच शैनन बेइस्टे (जोन्स) और उनके पति, फुटबॉल भर्ती करने वाले कूटर मेनकिन्स (ब्रस्कोटर), और नेवेल वोकल एड्रियलिन के प्रमुख गायक वेड "यूनिक" एडम्स के रूप में शामिल हैं। स्पेशल गेस्ट स्टार व्हूपी गोल्डबर्ग एन. वाई. ए. डी. ए. के डीन कारमेन टिबिडेक्स के रूप में दूसरी उपस्थिति के लिए लौटते हैं। एपिसोड के चार गाने अमेरिका में डिजिटल डाउनलोड के लिए उपलब्ध एकल के रूप में जारी किए गए थेः जोन्स और सेलिंग द्वारा प्रस्तुत टेलर स्विफ्ट का "मीन", मिशेल द्वारा प्रस्तुत जेसन म्राज़ का "आई वॉनट गिव अप", आइरीन कारा का "फ्लैशडांस". मिशेल और उश्कोविट्ज़ द्वारा प्रस्तुत "व्हाट ए फीलिंग", और रेचेल के रूप में उश्कोविट्ज़ द्वारा प्रस्तुत सेलीन डायोन का "बिकॉज यू लव्ड मी"। "आई विल नॉट गिव अप" को साउंडट्रैक एल्बम ग्लीः द म्यूजिक, द ग्रेजुएशन एल्बम में भी दिखाया गया है। पाँचवाँ गीत, किस मी केट के "ऑलवेज ट्रू टू यू इन माई फैशन" का एक अंश, एक अनाम पुरुष छात्र (डेरेक एल. बटलर) द्वारा कारमेन के लिए एक मास्टर क्लास में गाया जाता है; इसे एकल के रूप में जारी नहीं किया गया था। रिसेप्शन रेटिंग्स "प्रोप्स" को पहली बार 15 मई, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स पर प्रसारित किया गया था। यह दो घंटे की विशेष शाम में पहले घंटे के रूप में एक एपिसोड के लिए सामान्य समय पर प्रसारित हुआ, जिसमें दूसरे घंटे के रूप में "नेशनल" था। इसे 18-49 जनसांख्यिकीय में 2.5/8 नील्सन रेटिंग/शेयर प्राप्त हुआ, और अपने प्रारंभिक प्रसारण के दौरान 6.9 लाख अमेरिकी दर्शकों को आकर्षित किया, जो 2.7/8 रेटिंग/शेयर और पिछले एपिसोड, "प्रोम-एसारस" के 6.7 लाख दर्शकों से कम था, जिसे 8 मई, 2012 को प्रसारित किया गया था। कनाडा में दर्शकों की संख्या में काफी कमी आई, जिसने एपिसोड को दो-एपिसोड विशेष के पहले घंटे के रूप में भी प्रसारित किया, जहां 13.4 लाख दर्शकों ने एपिसोड को उसी दिन देखा जब इसका अमेरिकी प्रीमियर हुआ था, जो 18 प्रतिशत से भी कम था। यह सप्ताह का चौदहवाँ सबसे अधिक देखा जाने वाला शो था, जो पिछले सप्ताह के तेरहवें से कम था, जब 16.5 लाख दर्शकों ने "प्रोम-एसारस" देखा था। हालाँकि यूनाइटेड किंगडम ने भी इन दोनों एपिसोड को एक साथ प्रसारित किया, लेकिन दर्शकों की संख्या गिरने के बजाय बढ़ी। "प्रोप्स" पहली बार 17 मई, 2012 को प्रसारित हुआ था और स्काई 1 पर 795,000 दर्शकों द्वारा देखा गया था। यह पिछले एपिसोड 'प्रोम-एसारस' की तुलना में लगभग 7 प्रतिशत की वृद्धि थी, जिसने एक सप्ताह पहले प्रसारित होने पर 744,000 दर्शकों को आकर्षित किया था। ऑस्ट्रेलिया में, "प्रोप्स" का प्रसारण 17 मई, 2012 को किया गया था, लेकिन अन्य तीन देशों के विपरीत, यह उस सप्ताह प्रसारित होने वाला एकमात्र एपिसोड था। इसे 607,000 दर्शकों द्वारा देखा गया था, जो 10 मई, 2012 को "प्रोम-एसारस" के 636,000 दर्शकों की तुलना में 4 प्रतिशत से अधिक कम था। ग्ली रात का सत्रहवाँ सबसे अधिक देखा जाने वाला कार्यक्रम था, जो एक सप्ताह पहले तेरहवें स्थान पर था। आलोचनात्मक स्वागत एपिसोड को ज्यादातर सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं। बडीटीवी के जॉन कुबीसेक ने इसे "पिछले दो सत्रों का आसानी से मेरा पसंदीदा एपिसोड, और संभवतः शो के अब तक के सबसे अच्छे एपिसोड में से एक" कहा। टीवी गाइड के डेमियन होलब्रुक ने इसे और उसके बाद के एपिसोड, "नेशनल्स" को "चतुर, मजाकिया और उन क्षणों से भरा हुआ बताया जो प्रशंसकों के लिए छोटे उपहारों की तरह महसूस करते थे जो वहां रुके हुए थे।" ह्यूस्टन क्रॉनिकल बॉबी हैंकिन्सन ने कहा कि "दोहरी विशेषता ने एपिसोड की हालिया हॉट स्ट्रीक को जारी रखा", और टीवीलाइन के माइकल स्लेज़क ने इस एपिसोड की "स्क्रिप्ट पर प्रकाश डाला जो पलक झपकाते हुए प्रशंसकों की शिकायतों को स्वीकार करती है कि रयान मर्फी एंड कंपनी अक्सर नए और अधिक-प्रचारित स्वादों के पक्ष में कुछ ग्ली मूल खिलाड़ियों की अनदेखी करती है।" ए. वी. क्लब एमिली वैनडरवेर्फ ने लिखा कि इसने लेखक और निर्देशक इयान ब्रेनन की "एसिड कॉमेडी की ताकत और छोटे शहर के किशोरों की दुखद कहानियों को प्रदर्शित किया, जिन्हें भागने वाले अमेरिकी सपने की सड़कों पर पसीना बहाने के अलावा कुछ नहीं मिलेगा"; उन्होंने "प्रोप्स" को "बी" ग्रेड दिया। बिलबोर्ड के राय वोट्टा ने कहा, "यह स्वाभाविक रूप से प्रफुल्लित, उदास लेकिन दिल से महसूस हुआ।" ई! ऑनलाइन की जेना मुलिंस ने सोचा कि बॉडी-स्वैप अनुक्रम ने "उल्लास में ताजा 'एन' पागल हवा की सांस ली", और कुबिसेक ने इसे "खुशी ने अब तक का सबसे अच्छा काम किया है और कभी भी करेगा" कहा। एम. टी. वी. के जिल सास्किन ने कहा कि यह "सुपर ट्रिप्पी, कथानक के हिसाब से कोई मतलब नहीं रखता" और एक "पूरी तरह से अद्भुत उल्लास का क्षण" था; एंटरटेनमेंट वीकली एरिन स्ट्रेकर ने लिखा कि "पूरी कास्ट अपने पूरी तरह से ऑन-पॉइंट तरीके के लिए एम. वी. पी. पुरस्कार की हकदार थी", और "फिन और पक सभी एक साथ, हाथ पकड़कर और कर्ट और ब्लेन की तरह कपड़े पहने हुए थे।" हालांकि, वैनडरवेर्फ ने इसे "पूरी तरह से अजीब जिज्ञासा के रूप में वर्णित किया जो कहीं से भी नहीं आती है", और कहा कि टीना और रेचल द्वारा बाद में एपिसोड में की गई कार यात्रा टीना को "रेचल का जीवन कैसा है" दिखाने में अधिक सफल रही। कुबिसेक ने यात्रा और उसके बाद की ड्राइव के प्रस्ताव को जोड़ी के बीच एक "मधुर बंधन क्षण" कहा, और इसे "महान" कहा कि कारमेन के साथ बैठक में "टीना वह है जो दिन बचाती है", लेकिन चैनी ने सोचा कि राहेल को अपनी ड्राइव और आकांक्षाओं को फिर से हासिल करने में दो एपिसोड क्यों लगे। पक और बेइस्ट के साथ दृश्यों की बहुत प्रशंसा की गई, जैसा कि अभिनेताओं ने किया था। जबकि बेल और वैनडेरवेर्फ जैसे समीक्षकों ने घरेलू दुर्व्यवहार की कहानी की आलोचना की, दोनों जिस तरह से इसे "चोक" में पेश किया गया था, उसकी तुलना में इसे समाप्त करने के तरीके से कहीं अधिक खुश थे-वैनडेरवेर्फ ने लिखा कि "तथ्य यह है कि पक और बेइस्ट दोनों की कहानी एक ही समय में एक ही दृश्य में हल हो जाती है, कुछ मजबूत अभिनय के साथ एक अच्छा लेखन है।" वोट्टा ने जोड़ी के दृश्यों को "आनंददायक" कहा और सोचा कि वे एक "रोड ट्रिप एडवेंचर स्पिन-ऑफ" के योग्य हैं; बेल ने कहा कि वह "बेइस्ट और पक को समर्पित एक घंटे को गंभीरता से देख सकती थीं।" स्लेज़क ने जोन्स और सेलिंग के "शानदार काम" पर प्रकाश डाला, और "बीस्ट ने एक रोते हुए पक को पकड़े हुए" और कूटर का सामना करने वाले दृश्यों को "बहुत उल्लेखनीय" बताया। स्ट्रेकर ने बाद के दृश्य को "सबसे अच्छे तरीके से देखना दर्दनाक" कहा और बेल ने पहले वाले में सैलिंग के प्रदर्शन को "वास्तव में अविश्वसनीय" बताया। संगीत और प्रदर्शन संगीत प्रदर्शनों का समग्र रूप से एपिसोड की तुलना में कुछ कम उत्साह के साथ स्वागत किया गया और मिश्रित से सकारात्मक समीक्षा दी गई। इसका एक उदाहरण गीत का प्रारंभिक गीत "आई विल नॉट गिव अप" था। सास्किन ने लिखा है कि "राहेल जेसन म्राज़ को हर चीज की तरह खूबसूरती से गाती है", जबकि रोलिंग स्टोन एरिका फ़ुटरमैन ने उन्हें "सैपी गाथागीत को हल्के से अधिक सहनीय" बनाने का श्रेय दिया है। स्ट्रेकर ने प्रदर्शन को "बी +" ग्रेड दिया और इसे "क्लासिक बेरी पावर बैलेड" कहा; "बी" ग्रेड स्लेज़क और वाशिंगटन पोस्ट जेन चैनी द्वारा दिए गए थे, जिन्होंने राहेल की "मुखर शक्ति" का भी उल्लेख किया था। "रेचेल के रूप में टीना द्वारा प्रस्तुत" "क्योंकि यू लव्ड मी" "को सबसे लगातार सकारात्मक समीक्षा मिली, हालांकि चैनी, जिन्होंने गीत को एक अंक दिया और स्ट्रेकर, जिन्होंने इसे" "बी +" "श्रेणी दी, दोनों ने अपना विश्वास व्यक्त किया कि असली रेचेल ने इसे बेहतर किया होगा, और सास्किन अधिक स्पष्ट थेः" "हम तुमसे प्यार करते हैं, टीना, लेकिन तुम रेचेल की तरह बेल्ट नहीं लगा सकते।" फटरमैन सबसे अधिक प्रसन्न हुए और उन्होंने लिखाः "उनकी आवाज़ की समृद्धि धुन में अंतर्निहित कुछ लाइट एफएम कोमलता को हटा देती है, और टीना को एक ऐसा गीत प्राप्त करते हुए देखना वास्तव में बहुत अच्छा है जो उनकी मुखर क्षमताओं के अनुरूप हो।" पक और बेइस्टे के "मीन" के प्रदर्शन के बारे में सबसे अलग विचार व्यक्त किए गए थे। हफिंगटन पोस्ट के क्रिस्टल बेल ने पूछा, "सभागार में उनके युगल गीत से आप कैसे प्रभावित नहीं हो सकते?" ई! ऑनलाइन की जेना मुलिंस ने इसे "सीज़न के मुख्य आकर्षणों में से एक" कहा और स्लेज़क ने इसे "ए" का ग्रेड दिया। चैनी के "बी +" ने उनके इस कथन का अनुसरण किया कि "यह स्विफ्ट के संस्करण की तुलना में अधिक प्रभावी था क्योंकि मैं विश्वास कर सकता हूं कि पक और बेइस्ट दोनों के लिए यह कठिन था", और स्ट्रेकर ने इसे "प्यारा और विषयगत रूप से परिपूर्ण" बताया और इसे "बी" दिया। वानडेरवेर्फ ने कहा कि वह उनके युगल गीत के बिना "कर सकते थे", और फुटरमैन और भी कठोर थेः "यह काफी दुर्भाग्यपूर्ण था।" ह्यूस्टन क्रॉनिकल बॉबी हैंकिन्सन ने लिखा कि उन्हें "पसंद आया" कि कैसे जोड़ी "एक साथ टेलर स्विफ्ट गीत में सुधार कर रही थी और कसाई कर रही थी", और सास्किन ने इसे "हार्दिक और भावुक" के रूप में वर्णित किया। फ़ुटरमैन ने "फ़्लैशडांस. व्हाट ए फीलिंग" के बारे में कहा कि "प्रदर्शन में पुराने स्कूल के उल्लास की एक झलक थी, लापरवाह दलित स्थिति जिसने मुझे मुस्कुरा दिया"। सास्किन और चैनी दोनों को प्रदर्शन की कमी महसूस हुई; पहले वाले ने लिखा कि "इस संस्करण के बारे में कुछ गड़बड़ है", और चैनी ने इसे जवाब दिया और कहा कि यह "उतना शानदार नहीं था जितना हो सकता था", हालांकि "राहेल और टीना के बंधन का क्षण मीठा था" और उन्हें पसंद आया "जिस तरह से यह हमें एक घंटे से दूसरे घंटे और राष्ट्रीय स्तर पर ले गया।" स्लेज़क और स्ट्रेकर दोनों ने प्रस्तुति दी। चार्ट का इतिहास एपिसोड के लिए जारी किए गए चार एकल गीतों में से एक, "मीन", बिलबोर्ड कैनेडियन हॉट 100 पर 71 वें नंबर पर चार्ट किया गया, जो एक ही सप्ताह में "नेशनल्स" से उस चार्ट पर शुरू होने वाले दो गीतों में से किसी से भी अधिक था; इनमें से कोई भी गीत अमेरिका में चार्ट नहीं किया गया था। एपिसोड का एक और एकल, "आई वॉनट गिव अप", हालांकि यह यूएस बिलबोर्ड हॉट 100 पर चार्ट करने के लिए पर्याप्त रूप से बिक नहीं पाया, जिस सप्ताह इसे रिलीज़ किया गया था, इसने जेसन म्राज़ मूल की चार्टिंग को प्रभावित किया, जो हॉट 100 पर 34 से बढ़कर 29 हो गया; यह पहले आठवें नंबर पर था। संदर्भ बाहरी लिंक "प्रोप्स" पर Fox.com 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड शरीर की अदला-बदली के बारे में कथा घरेलू हिंसा के बारे में टेलीविजन एपिसोड उल्लास (सीजन 3) एपिसोड