Inolvidable (song)
"इनॉल्विडबल" ("अनफर्गेटेबल") 1944 में जूलियो गुटिरेज़ द्वारा लिखा गया एक गीत है। इसे पियानोवादकों के नेतृत्व में क्यूबा के संगीत आंदोलन के दौरान जारी किए गए सबसे लोकप्रिय बोलेरोज़ में से एक माना जाता है। इस गीत को कई कलाकारों द्वारा रिकॉर्ड किया गया है, जिनमें रॉबर्टो कार्लोस, डिएगो एल सिगाला, फ़ानिया ऑल-स्टार्स, आइडी गोर्मे, डैनी रिवेरा, टिटो रोड्रिगेज और बेबो वाल्डेस शामिल हैं। गीत में, नायक नई संवेदनाओं की तलाश में अलग-अलग होंठों को चूमता है, जो एक पिछले प्यार की याद से प्रेतवाधित है। इस गीत ने लोकप्रिय प्रशंसा का अनुभव किया है, विशेष रूप से मैक्सिकन गायक लुइस मिगुएल द्वारा 1991 में जारी अपने एल्बम रोमांस में रिकॉर्ड किए गए संस्करण के साथ। यह संस्करण संयुक्त राज्य अमेरिका में बिलबोर्ड टॉप लैटिन सॉन्ग्स चार्ट के शीर्ष पर पहुंच गया, और एल्बम को बोलेरो शैली को पुनर्जीवित करने के लिए जिम्मेदार माना गया। पृष्ठभूमि और रचना "इनॉल्विडबल" क्यूबा के पियानोवादक जूलियो गुटिरेज़ द्वारा लिखी गई थी। गुटिरेज़ का जन्म क्यूबा के मंज़ानिलो में हुआ था और छह साल की उम्र में उन्होंने पियानो बजाया और 14 साल की उम्र में उन्होंने अपने ऑर्केस्ट्रा का निर्देशन किया। 1940 में, ऑर्केस्ट्रा कैसिनो डे ला प्लाया ने पूर्वी क्यूबा का दौरा किया, और उस दौरे पर मिगुएलिटो वाल्डेस ने गुटिरेज़ से मुलाकात की और सुझाव दिया कि उन्हें राजधानी (हवाना) जाना चाहिए, जहाँ बेहतर अवसर पैदा होंगे। महीनों बाद, गुटिरेज़ राजधानी चले गए, और उन्हें ऑर्केस्ट्रा कैसिनो डे ला प्लेया में एक पियानोवादक के रूप में काम पर रखा गया। 1944 में लिखी गई "इनॉल्विडबल", पियानोवादकों के नेतृत्व में क्यूबा के संगीत आंदोलन के दौरान जारी की गई थी, जिसमें गुटिरेज़ ने भाग लिया था। गुटिरेज़ द्वारा रचित दो गीत, "इनॉल्विडबल" और "लान्टो डी लूना" ("क्रायिंग मून"), लैटिन अमेरिका में अत्यधिक सफल बोलेरोस थे। 1992 में, गुटिरेज़ द्वारा प्रस्तुत गीत के एक वाद्य संस्करण सहित एक संकलन एल्बम जारी किया गया था। संगीत की दृष्टि से "अक्षम्य" एक बोलेरो है। रोड्रिगो बाज़ान के अनुसार, उनकी पुस्तक वाई सी विवो सिएन एनोस. एंटोलॉजिया डेल बोलेरो एन मेक्सिको में, यह गीत उन अन्य गीतों से अलग नहीं था जो उस समय दुखी प्यार के बारे में जारी किए गए थे, लेकिन अन्य लोकप्रिय शैलियों से अलग था जो टैंगो जैसे प्यार की कमी पर उनके गीतों को आधारित करते थे। गीत के साथ, जूलियो गुटिरेज़ क्यूबा में प्रमुख बोलेरिस्टा की सूची में शामिल हो गए। गीतात्मक रूप से, गीत नायक को अलग-अलग होंठों को चूमते हुए और नई संवेदनाओं की तलाश में प्रस्तुत करता है ("हे बेसेडो ओट्रास बोकास बुस्कैंडो नुएवास एन्सीडेस")। 1963 में, टिटो रोड्रिगेज ने अपने एल्बम फ्रॉम टिटो रोड्रिगेज विद लव पर "इनॉल्विडबल" रिकॉर्ड किया। यह गीत बहुत सफल रहा, जिसकी डेढ़ लाख इकाइयाँ बिकीं। संगीतमय समूह फ़ानिया ऑल-स्टार्स ने 1976 में अपना पहला स्टूडियो एल्बम ट्रिब्यूट टू टिटो रॉड्रीगेज़ जारी किया और इसमें "इनॉल्विडबल" का एक आवरण संस्करण शामिल था। एल्बम को मूल रूप से रॉड्रीगेज़ के लिए एक सहायक भूमिका में समूह को प्रदर्शित करने का इरादा था, लेकिन 1973 की शुरुआत में ल्यूकेमिया से गायक की मृत्यु के बाद एक श्रद्धांजलि एल्बम के परिणामस्वरूप। ब्राजील के गायक-गीतकार रॉबर्टो कार्लोस ने 1975 में एल्बम क्वेरो क्यू वा टुडो प्रो इन्फर्नो में गीत के अपने संस्करण को शामिल किया। प्यूर्टो-रिकान डैनी रिवेरा ने इनॉल्विडबल टिटोः ए मी मी पासा लो मिस्मो क्यू ए उस्टेड नामक एक श्रद्धांजलि एल्बम रिकॉर्ड किया, जिसमें "इनॉल्विडबल" का एक संस्करण भी शामिल था। एल्बम को सर्वश्रेष्ठ लैटिन पॉप प्रदर्शन के लिए ग्रैमी पुरस्कार नामांकन मिला। 1988 में, अमेरिकी गायिका आइडी गोर्मे के पास एल्बम डी कोराज़ोन ए कोराज़ोन पर ट्रैक का उनका संस्करण था। क्यूबा के पियानोवादक बेबो वाल्डेस और स्पेनिश फ्लेमेंको कलाकार डिएगो एल सिगाला ने अपने सहयोगी एल्बम लेग्रिमस नेग्रास के लिए ट्रैक रिकॉर्ड किया। एल्बम का निर्माण 2003 में अकादमी पुरस्कार विजेता फर्नांडो ट्रूबा द्वारा किया गया था, स्पेन में 200,000 इकाइयाँ बेची गईं और सर्वश्रेष्ठ पारंपरिक उष्णकटिबंधीय एल्बम के लिए लैटिन ग्रैमी पुरस्कार जीता। पालोमा सैन बेसिलियो ने जनवरी 2007 में जारी अपने एल्बम इनविएर्नो सुर पर "इनॉल्विडबल" रिकॉर्ड किया। लुइस मिगुएल संस्करण मैक्सिकन गायक लुइस मिगुएल ने 1991 का एल्बम रोमांस जारी किया, जिसे लुइस मिगुएल और मैक्सिकन गायक-गीतकार अरमांडो मंजानेरो द्वारा निर्मित किया गया था, और इसमें क्लासिक बोलेरोस का चयन शामिल था। एल्बम की सफलता ने बोलेरो के लिए रुचि को पुनर्जीवित किया, भले ही गीतों की नई संगीत व्यवस्था उन्हें अपरिचित बनाती है। रोमांस को सर्वश्रेष्ठ लैटिन पॉप एल्बम के लिए ग्रैमी पुरस्कार नामांकन मिला (जिसे वह जॉन सेकाडा के ओट्रो डिया मास सिन वर्टे से हार गया), जिसे रिकॉर्डिंग इंडस्ट्री एसोसिएशन ऑफ अमेरिका द्वारा प्लैटिनम प्रमाणित किया गया और दुनिया भर में सात मिलियन प्रतियां बिकीं। एल्बम से लिया गया पहला एकल "इनॉल्विडबल" था, एक ऐसा संस्करण जो कार्लोस मॉन्सिवैस के अनुसार उनकी पुस्तक लॉस रिचुअल्स डेल काओस में "अतीत को अपनाने की गारंटी देता है, और यह कि रोमांटिक संवेदनशीलता मृत नहीं है"। ट्रैक ने 23 नवंबर, 1991 के सप्ताह में बिलबोर्ड टॉप लैटिन सॉन्ग्स चार्ट (पूर्व में हॉट लैटिन ट्रैक्स) में 30 वें नंबर पर शुरुआत की, तीन सप्ताह बाद शीर्ष दस में चढ़ाई की। "इनॉल्विडबल" 25 जनवरी, 1992 को चार्ट के शीर्ष पर पांच सप्ताह बिताते हुए नंबर एक पर पहुंच गया। यह गीत 1992 के बिलबोर्ड टॉप लैटिन सॉन्ग्स ईयर-एंड चार्ट पर तीसरे स्थान पर था। मेक्सिको में, गीत और अगला एकल ("नो से तु") कुल मिलाकर छह महीने तक चार्ट में शीर्ष पर रहा। लुइस मिगुएल के आवरण को 1994 के बीएमआई लैटिन पुरस्कारों में पुरस्कार विजेता गीतों में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी। लैटिन अमेरिका में कहीं और, "इनॉल्विडबल" कोलंबिया में चार्ट में सबसे ऊपर था; और चिली, अल सल्वाडोर, पनामा, पेरू और प्यूर्टो रिको में शीर्ष दस में पहुंच गया। "इनॉल्विडबल" का एक लाइव संस्करण 1992 में ईपी अमेरिका एंड एन वीवो पर शामिल किया गया था और लाइव एल्बम वीवो (2000) पर रोमांस से लिए गए बाकी एकल के साथ एक मिश्रण के हिस्से के रूप में शामिल किया गया था। इस गीत को 2005 में संकलन एल्बम ग्रांडेस एक्सिटोस में भी जोड़ा गया था। फॉर्मेट और ट्रैक लिस्टिंग मैक्सिकन प्रोमो सीडी सिंगल "इनॉल्विडबल"-4:19 क्रेडिट और पर्सनल क्रेडिट जो "इनॉल्विडबल" लाइनर नोट्स से अनुकूलित हैं। लुइस मिगुएल-सह-निर्माण, गायन जूलियो गुटीरेज़-गीतकार अरमांडो मंजानेरो-उत्पादन बेबू सिल्वेटी-सह-निर्माण, साप्ताहिक चार्ट की व्यवस्था भी देखें 1992 (मैक्सिको) की नंबर एक हिट की सूची नंबर एक बिलबोर्ड 1992 बिलबोर्ड टॉप लैटिन सॉन्ग्स ईयर-एंड चार्ट नोट्स संदर्भ 1944 गाने 1991 एकल क्यूबा के गाने लुइस मिगुएल गाने रॉबर्टो कार्लोस (गायक) गाने लुइस मिगुएल द्वारा निर्मित स्पेनिश भाषा के गाने बोलेरोस वार्नर संगीत लैटिना एकल