Howard Morgan case
हावर्ड मॉर्गन का मामला 21 फरवरी, 2005 को शिकागो, इलिनोइस में हुई एक घटना के इर्द-गिर्द घूमता है। शिकागो पुलिस विभाग के एक सेवानिवृत्त अधिकारी हावर्ड मॉर्गन को शिकागो के चार सक्रिय पुलिस अधिकारियोंः जॉन रिगली, एरिक व्हाइट, टिमोथी फिनले और निकोलस ओल्सन द्वारा 28 बार गोली मारी गई थी। मॉर्गन पर बढ़ी हुई बैटरी, आग्नेयास्त्र छोड़ने और हत्या के प्रयास का आरोप लगाया गया था; पुलिस अधिकारियों के खिलाफ कोई आरोप दर्ज नहीं किया गया था। मॉर्गन को अपने 2007 के मुकदमे में बैटरी या आग्नेयास्त्र छोड़ने का दोषी नहीं पाया गया था; हत्या के प्रयास पर कोई फैसला नहीं दिया गया था। मॉर्गन पर दूसरी बार हत्या के प्रयास का मुकदमा चलाया गया और जनवरी 2012 में उसे दोषी ठहराया गया। अप्रैल 2012 में उन्हें 40 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। उनके मामले ने शिकागो और देश भर के कार्यकर्ताओं से आक्रोश पैदा किया। जनवरी 2015 में, प्रस्थान करने वाले इलिनोइस के गवर्नर पैट क्विन ने उन्हें क्षमा प्रदान की। पृष्ठभूमि 2005 में, मॉर्गन 53 वर्ष की थीं और नॉर्थ लॉन्डेल पड़ोस में रहती थीं। वह एक जासूस थे जिन्हें बर्लिंगटन उत्तरी सांता फ़े रेलमार्ग के लिए नियुक्त किया गया था-एक नौकरी जो उन्होंने 1992 में शुरू की थी। मॉर्गन के बच्चे और पोते-पोतियां हैं और उनका कोई आपराधिक इतिहास नहीं है। घटना मॉर्गन रेलवे में वरिष्ठ गश्ती दल के रूप में अपनी नौकरी से घर जा रहा था। 21 फरवरी को सुबह लगभग, शिकागो के पुलिस अधिकारियों जॉन रिगली और टिमोथी फिनले ने उसे एक तरफा सड़क पर गलत तरीके से गाड़ी चलाने और उसकी रोशनी बंद करने के लिए खींच लिया; उनके साथ अधिकारी निकोलस ओल्सन और एरिक व्हाइट भी शामिल हो गए। इसके बाद की घटनाएं विवाद में हैं। मॉर्गन का कहना है कि उन्हें चार अधिकारियों ने उनके वाहन से खींचा, जिन्होंने उन्हें रोक दिया क्योंकि उन्होंने पुलिस पहचान दिखाने की कोशिश की थी। वह कहता है कि अधिकारियों में से एक को उसकी बंदूक (एक ग्लॉक 9 मिमी) मिली, "बंदूक!" चिल्लाया और मॉर्गन की कमरबंद से बंदूक हटा दी। इसके बाद गोलीबारी की एक लहर आई। अधिकारियों के अनुसार, फिनले ने मॉर्गन को अपनी बंदूक निकालते देखा। फिनले अन्य तीनों को चिल्लाया। मॉर्गन ने सत्रह गोलियां चलाईं, ओल्सन की ऊपरी दाहिनी भुजा, व्हाइट की दाहिनी पिंडली और रिगली की बाईं भुजा को मारा। घटनास्थल पर गवाही देने वाली एकमात्र तीसरे पक्ष की गवाह, चैरिस रश ने कहा कि उसने अधिकारियों को मॉर्गन को उसकी वैन से 'छीनते' देखा और उसे एक घुटने पर मजबूर कर दिया। उसने एक अधिकारी को यह कहते हुए सुना, "ओह, उसके पास एक बंदूक है।" रश ने कहा कि उन्होंने चार अधिकारियों को मॉर्गन पर गोली चलाते देखा, जब वह जमीन पर लेटा हुआ था। मॉर्गन को 25 बार गोली मारने की सूचना मिली थी। मॉर्गन के 2007 के परीक्षण के अंत तक, इस संख्या को संशोधित कर 28 कर दिया गया था। मॉर्गन को लगी 28 गोलियों के अलावा, कई और गोलियाँ हवा में, मॉर्गन की वैन में, और आस-पास के घरों की दीवारों और फर्नीचर में मारी गईं। उन्हें माउंट ले जाया गया। सिनाई अस्पताल में उनकी हालत गंभीर बताई गई थी। उस रात मॉर्गन का इलाज करने वाले ट्रॉमा सर्जन फिलिप ज़ारेट के अनुसार, मॉर्गन की गर्दन, पीठ, पैर, यकृत, गुर्दे और बृहदान्त्र में चोटें आई थीं। डॉ. ज़रेट ने ओल्सन की बांह के घाव का भी इलाज किया। मॉर्गन को ठीक होने में 7 महीने लगे। जमानत, कारावास और रिहाई 15 अप्रैल, 2005 को ओक फॉरेस्ट काउंटी अस्पताल के एक सम्मेलन कक्ष में जमानत की सुनवाई हुई, जहाँ मॉर्गन ठीक हो रहे थे। न्यायाधीश कैथलीन मैरी पैंटल ने उनकी जमानत 20 लाख डॉलर निर्धारित की। न्यायाधीश क्लेटन क्रेन ने बाद में मॉर्गन के वकील सैम एडम जूनियर के अनुरोध के बावजूद 20 लाख डॉलर की जमानत को बरकरार रखा, कि उन्हें वसूली की सुविधा के लिए निचली जमानत की अनुमति दी जाए। हावर्ड मॉर्गन की पत्नी रोज़ालिंड मॉर्गन अपने पति की जमानत के लिए 12,000 डॉलर का दान जुटाने में सफल रहीं। शेष आवश्यक $188,000 को एक अनाम दाता द्वारा एक साथ जोड़ा गया था। 2007 के मुकदमे में सहायक राज्य अटॉर्नी डैन ग्रोथ द्वारा मॉर्गन पर हत्या के प्रयास के चार मामलों, एक पुलिस अधिकारी की बढ़ी हुई बैटरी के चार मामलों और एक आग्नेयास्त्र छोड़ने के दो मामलों के लिए मुकदमा चलाया गया था। मुकदमा कुक काउंटी आपराधिक अदालत भवन में आयोजित किया गया था, जिसकी अध्यक्षता न्यायाधीश क्रेन ने की थी। बचाव पक्ष ने अभियोजन पक्ष की अंतिम दलीलों के तुरंत बाद आराम किया, इस विश्वास के साथ कि उनका मामला बनाया गया था। मॉर्गन को बैटरी और आग्नेयास्त्र छोड़ने का दोषी नहीं पाया गया। जूरी को हत्या के प्रयास के आरोप में फांसी दे दी गई, जिसके परिणामस्वरूप गलत मुकदमा चलाया गया। बचाव पक्ष के वकीलों के अनुसार, दस जूरी सदस्यों ने मॉर्गन को दोषी नहीं माना, लेकिन दो ने इस फैसले को स्वीकार नहीं किया। 2012 के मुकदमे में मॉर्गन को जनवरी 2012 में एक पुनः मुकदमे में हत्या के प्रयास का दोषी पाया गया था। मुकदमे की अध्यक्षता फिर से न्यायाधीश क्रेन ने की और शिकागो में कुक काउंटी आपराधिक न्यायालय भवन में आयोजित किया गया। फैसला 27 जनवरी को सुनाया गया था; जूरी को फैसला करने में केवल 3 घंटे लगे। मॉर्गन को जेल में डाल दिया गया और उनके जमानत बांड को रद्द कर दिया गया। उन्होंने अपील करने की योजना बनाई। गवाही रिगली, व्हाइट, फिनले और ओल्सन अधिकारी फिनले ने गवाही दी कि 21 फरवरी को सुबह 12:35 पर, उन्होंने और अधिकारी रिगली ने एक आवाज सुनी जिसे वे बंदूक की गोली मानते हैं। उन्होंने कहा कि उन्होंने एक वैन को एक तरफा सड़क पर गलत रास्ते से जाते हुए देखा, जिसकी बत्तियाँ बंद थीं। अधिकारियों ने कई स्टॉप संकेतों के माध्यम से इसका पालन किया, फिर इसे खींच लिया। फिनले का कहना है कि जब मॉर्गन अपनी कार से बाहर निकला तो उसने अपनी बंदूक निकाली। फिनले और रिगली के साथ ओल्सन और व्हाइट भी शामिल हुए। फिनले ने गवाही दी कि मॉर्गन ने वैन पर अपना हाथ रखने के आदेश का पालन किया, लेकिन फिर थपथपाते हुए संघर्ष करना शुरू कर दिया। फिनले एक विस्तारित गोलीबारी का वर्णन करता है, जिसके दौरान मॉर्गन ने जमीन से अधिकारियों पर गोलीबारी की। वह मॉर्गन की पीठ में लगी गोलियों को यह कहते हुए समझाता है कि अधिकारी फैल गए थे, और इसलिए जब मॉर्गन खड़ा हुआ, तो उसे उन पर गोली चलाने के लिए चारों ओर मुड़ना पड़ा। अन्य तीन अधिकारियों ने भी इसी तरह की गवाही दी। एक पैरामेडिक जस्टिन ड्यूक्स ने गवाही दी कि मॉर्गन जुझारू था और ड्यूक्स से "उसे मरने देने" के लिए कहा। चारों अधिकारियों की गवाही इस सवाल पर संरेखित नहीं थी कि मॉर्गन के पेट पर था या पीठ पर, या इस सवाल पर कि अधिकारियों ने कब गोली चलाना बंद कर दिया। हावर्ड मॉर्गन मॉर्गन ने गवाही दी कि उन्होंने अधिकारियों पर गोली नहीं चलाई, यह कहते हुए कि उन्होंने उन्हें उनकी कार से खींच लिया था, बंदूकें पहले से ही खींची हुई थीं, और उन्हें जमीन पर पिन कर दिया था। उन्होंने कहा कि उन्हें उनकी बंदूक तब मिली जब वह अपनी पुलिस पहचान दिखाने की कोशिश कर रहे थे। मॉर्गन ने यह भी कहा कि वह यातायात कानूनों का पालन कर रहे थे और उनकी हेडलाइट्स चालू थीं। चैरिस रश चैरिस रश एकमात्र चश्मदीद गवाह थीं जिन्होंने आगे कदम रखा। उसने कहा कि वह अपने घर से बाहर बंद थी और अंदर जाने का इंतजार कर रही थी, जब एक वैन के पीछे खींची गई दो पुलिस कारें एक स्टॉप साइन पर रुकीं। वह कहती है कि उसने पुलिस को मॉर्गन को उसकी कार से "छीनते" देखा और अंततः उसे गोली मार दी। रश ने गवाही दी कि जब उन्होंने शूटिंग शुरू की तो मॉर्गन के हाथ अभी भी उनकी पीठ के पीछे थे। रश ने घटना के तुरंत बाद पुलिस को एक लिखित बयान दिया। इस बयान ने उनकी कुछ गवाही का खंडन किया; बचाव पक्ष ने तर्क दिया कि लिखित बयान राज्य के वकील कैथरीन नौहर से बहुत प्रभावित था, जिन्होंने इसका अनुरोध किया था। अभियोजन पक्ष ने उसकी कम उम्र (18) और उसकी गवाही में अशुद्धियों का आह्वान करके रश की गवाही पर सवाल उठाया (उसने कहा कि उसने दूसरी कार के पीछे एक महिला अधिकारी को देखा था)। चरित्र गवाह पुलिस अधिकारियों, साथी चर्च जाने वालों और लंबे समय से दोस्तों सहित कई चरित्र गवाहों ने लगातार गवाही दी कि मॉर्गन "एक सम्मानित व्यक्ति थे"। साक्ष्य पुलिस की तस्वीरें दिखाती हैं कि वैन की बत्तियाँ वास्तव में जल रही थीं। पुलिस ने कहा कि उनका मानना है कि मॉर्गन की बंदूक चलाई गई थी; बचाव पक्ष ने तर्क दिया कि मॉर्गन के हाथों या बंदूक की जांच करने का कोई प्रयास नहीं किया गया था। तर्क बचाव पक्ष के वकीलों ने कुल 10 वर्षों का हवाला देते हुए उनकी सापेक्ष अनुभवहीनता की ओर ध्यान आकर्षित किया। अभियोजकों ने तर्क दिया कि मॉर्गन को वास्तव में डर था कि अधिकारी उसके एक्सपायर हो चुके आग्नेयास्त्र मालिक का पहचान पत्र खोज लेंगे। सहायक राज्य अटॉर्नी डैन ग्रोथ, जिन्होंने दोनों मुकदमों में मामले की सह-सुनवाई की, ने तर्क दिया कि अधिकारियों ने यह कहते हुए पीछे हट गए कि "हर गोली [मॉर्गन] मिली, उसने कमाई की।" 5 अप्रैल, 2012 को न्यायाधीश क्लेटन जे. क्रेन ने मॉर्गन को 40 साल की जेल की सजा सुनाई। मॉर्गन को 80 साल की संभावित सजा का सामना करना पड़ा था; हालाँकि, उनके वकील हर्शेला कॉनयर्स को भी उम्मीद थी कि क्रेन एक और मुकदमे की संभावना पर फैसला सुनाएगी। शिकागो पर कब्जा सहित समर्थकों ने अदालत कक्ष के अंदर प्रदर्शन किया। जब मॉर्गन ने प्रवेश किया तो वे खड़े रहे और कुछ सुनवाई के दौरान खड़े रहे। अधिकारी जॉन रिगली ने सुनवाई में मॉर्गन की निंदा की। रिगली ने अपनी आवाज़ उठाई और कहा, "आपने मुझे गोली मार दी, मॉर्गन। आप मेरी जान लेने के बहुत करीब आ गए थे. आपने पुलिस अधिकारियों के रूप में हमारी प्रतिष्ठा को बदनाम किया। . तुम एक धोखेबाज़ हो। " न्यायाधीश क्रेन ने वास्तव में चार वाक्य जारी किए। एक, 40 साल, एक, 35 साल और दो 25 साल के लिए। इन सजाओं को 40 साल के रूप में बताया गया था क्योंकि मॉर्गन उन्हें समवर्ती रूप से दे सकता है। जनवरी 2015 में कार्यालय में अपने अंतिम दिन, इलिनोइस के गवर्नर पैट क्विन ने मॉर्गन की सजा को कम कर दिया, जो उन्हें क्षमा किए बिना जेल से मुक्त कर देता है। उन्हें 14 जनवरी, 2015 को रिहा किया गया था। पुलिस की प्रतिक्रिया शिकागो पुलिस विभाग ने रिगली, फिनले, ओल्सन और व्हाइट का समर्थन किया है और उन्हें 2006 में बहादुर व्यवहार के लिए सम्मानित किया है। शिकागो के भ्रातृ आदेश पुलिस ने 2012 के फैसले को "न्याय की सेवा" के रूप में मनाया। एफ. ओ. पी. ने चार अधिकारियों के समर्थकों को भी मॉर्गन की 5 अप्रैल की सजा में उपस्थित होने के लिए प्रोत्साहित किया, दौड़ के महत्व को खारिज करते हुए और शिकागो सन-टाइम्स की रिपोर्टर मैरी मिशेल पर पक्षपात करने और जानबूझकर भ्रामक जानकारी प्रकाशित करने का आरोप लगाया। मॉर्गन के समर्थकों ने मॉर्गन की कार को कुचलने के लिए पुलिस विभाग को दोषी ठहराया है, जिसका उपयोग सबूत के लिए किया जा सकता था। क्योंकि मॉर्गन अभी भी अस्पताल में थे और उन्हें उनके घर भेजा गया दावा पत्र नहीं मिला था, उनके वाहन और उसमें मौजूद व्यक्तिगत सामान को उनकी सहमति के बिना नष्ट कर दिया गया था। पुलिस ने मॉर्गन के शरीर में घुसने वाली 28 गोलियों में से 25 का भी उत्पादन नहीं किया। नस्लवाद के आरोप हावर्ड मॉर्गन, उनके वकील सैम एडम जूनियर और घटना के एकमात्र गवाह, चैरिस रश, सभी काले हैं। इसमें शामिल चार अन्य अधिकारी सभी गोरे हैं। मॉर्गन को दोषी ठहराने वाली बारह सदस्यीय जूरी में दस श्वेत सदस्य थे। नस्लवादी और राजनीतिक दमन के खिलाफ शिकागो गठबंधन के सह-अध्यक्ष टेड पियर्सन ने कहा, "यह मामला उस तरह के श्वेत वर्चस्व की ओर इशारा करता है जिसने 80 साल पहले राष्ट्र को चौंका दिया था जब अलबामा में नौ अश्वेत किशोरों पर दो श्वेत लड़कियों के बलात्कार के लिए झूठा आरोप लगाया गया था और उन्हें मौत की सजा सुनाई गई थी। पियर्सन का मानना था कि मॉर्गन को मुक्त करने के लिए वैश्विक आक्रोश आवश्यक था। उनकी पत्नी रोज़ालिंड सहित मॉर्गन के समर्थकों ने भी न्यायिक प्रक्रिया में अनुचितता के बारे में शिकायत की, यह तर्क देते हुए कि मॉर्गन का 2012 का मुकदमा दोहरे खतरे का गठन करता है। मामले के कुछ करीबी लोगों ने स्थिति में अन्याय की तुलना ट्रेवॉन मार्टिन की हत्या के आसपास के मामले से की। विशेष रूप से सोशल मीडिया के माध्यम से मामले के बारे में राष्ट्रीय जागरूकता बढ़ाने के प्रयास किए गए, जिसमें एक Change.org याचिका और "फ्री हॉवर्ड मॉर्गन" वेबसाइट शामिल थी। समर्थकों ने अमेरिकी अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर के साथ-साथ इलिनोइस और कुक काउंटी के अधिकारियों को याचिकाएं देने की योजना बनाई। संदर्भ बाहरी लिंक नस्लवादी और राजनीतिक दमन के खिलाफ फ्री हॉवर्ड मॉर्गन अभियान शिकागो गठबंधन भ्रातृ आदेश पुलिसः शिकागो लॉज 7 अमेरिकी गोलीबारी से बचे अपराध शिकागो में बंदूक की राजनीति संयुक्त राज्य अमेरिका में इलिनोइस में कानून प्रवर्तन अमेरिकी लोग हत्या के प्रयास के लिए दोषी ठहराए गए शिकागो पुलिस विभाग