The Bad Man (1923 film)
द बैड मैन 1923 की अमेरिकी मूक पश्चिमी फिल्म है जिसमें प्रमुख रूप से व्यंग्य और हास्य तत्वों को दिखाया गया है। फिल्म का निर्देशन एडविन कैरेव ने किया था, जिन्होंने इसे अपनी मोशन पिक्चर कंपनी के लिए बनाया था और पोर्टर इमर्सन ब्राउन के इसी नाम के नाटक से परिदृश्य को रूपांतरित किया था। यह नाटक अगस्त 1920 में ब्रॉडवे के कॉमेडी थिएटर में खोला गया था, और बहुत सफल 342 प्रदर्शनों के लिए चला, जून 1921 में बंद हुआ। एडविन कैरेव प्रोडक्शंस के फिल्म संस्करण को एसोसिएटेड फर्स्ट नेशनल पिक्चर्स द्वारा 8 अक्टूबर, 1923 को जारी किया गया था। शीर्षक भूमिका नाटक के ब्रॉडवे और टूरिंग प्रोडक्शंस के स्टार, होलब्रुक ब्लिन और जैक मुलहॉल, वाल्टर मैकग्रेल और एनिड बेनेट द्वारा भरे गए अन्य प्रमुख भागों द्वारा निभाई गई थी। कथानक की पृष्ठभूमि पांचो लोपेज़ नामक एक मैक्सिकन डाकू का चरित्र, नाम और व्यक्तित्व दोनों में, एक पूर्व-प्रतिष्ठित मैक्सिकन क्रांतिकारी जनरल पांचो विला के साथ एक स्पष्ट समानता रखता है। नाटक के चलने से पहले और उसके दौरान विला चर्चा में था और फिल्म की रिलीज से ढाई महीने पहले 20 जुलाई को उनकी हत्या सभी सुर्खियों में आ गई थी। नौ साल पहले, द बैड मैन (टेडी सैम्पसन) में एक सहायक अभिनेत्री ने 1914 की म्यूचुअल फिल्म फीचर द लाइफ ऑफ जनरल विला में पंचो विला की दो बहनों में से एक की भूमिका निभाई थी। कथानक में लोपेज़ (होलब्रुक ब्लिन) और उसके डाकू चोरी और संपत्ति की जब्ती के परिणामस्वरूप प्राप्त आय से जीते हैं। पीड़ितों में से एक रेंचर गिल्बर्ट जोन्स (जैक मुलहॉल) है, जिसके मवेशियों का नुकसान उसे दिवालियापन के कगार पर धकेल रहा है। लोपेज़ जोन्स को अपने शेष मवेशियों और कीमती सामानों से वंचित करने की तैयारी करता है, और अपनी प्यारी पूर्व प्रेमिका (एनिड बेनेट) का अपहरण कर लेता है, जिसकी अब निर्दयी ऋण शार्क मॉर्गन पेल (वाल्टर मैकग्रेल) से शादी हो गई है। लोपेज़ जोन्स को उस व्यक्ति के रूप में पहचानता है जिसने कई साल पहले उसकी जान बचाई थी। अपना आभार व्यक्त करने के लिए दृढ़ संकल्पित, शक्तिशाली डाकू अत्याचारी बैंक को लूट लेता है, जो पेल के साथ मिलकर स्थानीय लोगों को धोखा देता है और उनका शोषण करता है, और जोन्स को पैसे देता है। जब पेल जोन्स के तेल-समृद्ध खेत को बंद करने के लिए आता है, तो लोपेज़, उसे "मिस्टर लोन-फिश" के रूप में संबोधित करते हुए, उससे पूछता है कि क्या उसके देश में महिलाओं को अपने दिवंगत पति की संपत्ति विरासत में मिलती है, और फिर, क्योंकि वह घृणित भ्रष्ट व्यक्ति को एक अयोग्य प्रतिद्वंद्वी मानता है, अपने शीर्ष सहयोगी से उसे गोली मारने के लिए कहता है (इंटरटाइटलः "पेड्रो, मैं खरगोशों का शिकार नहीं करता-तुम कील हीम"), इस प्रकार उसकी विधवा को जोन्स से शादी करने के लिए मुक्त कर देता है। अंत में, वह जोन्स के सभी चोरी किए गए मवेशियों को वापस कर देता है और खुश जोड़े को विदाई देता है, उन्हें अच्छा महसूस कराने के लिए धन्यवाद देता है। होलब्रुक ब्लिन को पंचो लोपेज़ के रूप में, जैक मुलहॉल को गिल्बर्ट जोन्स वाल्टर मैकग्रेल के रूप में, मॉर्गन पेल एनिड बेनेट को श्रीमती मॉर्गन पेल हैरी मायर्स के रूप में, रेड गिडिंग्स के रूप में, चार्ल्स ए. सेलन को अंकल हेनरी स्टैंटन हेक के रूप में, जैस्पर हार्डी टेडी सैम्पसन को एंजेला हार्डी थॉमस डेलमार को कैप्टन ब्लेक फ्रैंक लैनिंग के रूप में, भारतीय कुक पीटर वान्ज़ुएला को पेड्रो क्रिटिकल रिसेप्शन के रूप में, मॉर्डॉन्ट हॉल को द न्यूयॉर्क टाइम्स के पहले आधिकारिक फिल्म समीक्षक के रूप में एक बायलाइन प्राप्त होने से एक साल पहले, एक अनाम समीक्षक ने अक्टूबर 1923 में अखबार के लिए लिखते हुए बताया कि "ब्लिन को स्क्रीन के लिए भूमिका निभाने में वही आनंद मिलता है जो उन्होंने फुटलाइट से पहले लिया था। वह चलचित्र खिलाड़ियों के लिए एक सबक है, क्योंकि वह कभी भी एक मुस्कान, एक मुस्कान, आश्चर्य की एक नज़र, धमकी भरे इशारे, या अपने आस-पास क्या हो रहा है, इसमें रुचि नहीं खोता है। ब्लिन के हाथ और पैर उसके काले चेहरे की अभिव्यक्ति के अनुरूप दिखाई देते हैं। स्पोकेन के स्पोक्समैन-रिव्यू के एक लेखक ने भी ब्लिन के अभिनय की प्रशंसा की और चित्र को "औसत स्क्रीन प्रदर्शन से ऊपर सिर और कंधे" के रूप में वर्णित किया। सस्पेंस को किसी भी समय स्नैप करने के लिए पर्याप्त रखा गया है, कॉमेडी शानदार है, होलब्रुक ब्लिन का अभिनय शानदार है। 2009 में 86 साल पुरानी फिल्म की जांच करते हुए, आलोचक ओजोस डी एगुइला ने कहा कि "लोपेज़ मेक्सिको के रहस्यमय और आकर्षक पक्ष के लिए एक रूपक है और संयुक्त राज्य अमेरिका और मैक्सिको के बीच संबंधों को चिह्नित करने वाले आकर्षण और विकर्षण के जटिल तनाव का प्रतिनिधित्व करता है। यह कोई विडंबना नहीं है कि उनका बहुत ही घृणित स्वभाव-मारने की क्षमता-भी उनकी महानता का स्रोत है, हालांकि यह कुलीनता का एक प्राकृतिक और आदिम रूप है। बाद के संस्करण होलब्रुक ब्लिन की जून 1928 में, ध्वनि फिल्म युग की शुरुआत में, एक घोड़े की सवारी दुर्घटना के बाद की जटिलताओं के बाद मृत्यु हो गई और, 6 सितंबर, 1930 को ध्वनि रीमेक की अपनी समीक्षा में, लॉस एंजिल्स टाइम्स के फिलिप के. शेरर ने उल्लेख किया कि "पोर्टर इमर्सन ब्राउन का ओपेरा बफ, द बैड मैन, अब एक बात करने वाली तस्वीर है। वाल्टर हस्टन के साथ भूमिका में होलब्रुक ब्लिन ने निस्संदेह लिया होता अगर वे जीवित होते, तो फिल्म कल वार्नर ब्रदर्स डाउनटाउन थिएटर में शुरू हुई। वार्नर ब्रदर्स पिक्चर्स की सहायक कंपनी फर्स्ट नेशनल/विटाफोन पिक्चर्स द्वारा निर्मित और क्लेरेंस जी. बैजर द्वारा निर्देशित, रीमेक में पंचो लोपेज के रूप में हस्टन, रूथ पेल [श्रीमती मॉर्गन पेल] के रूप में डोरोथी रेविएर, गिल्बर्ट जोन्स के रूप में जेम्स रेनी और मॉर्गन पेल के रूप में सिडनी ब्लैकमर ने अभिनय किया। ध्वनि फिल्म निर्माण के शुरुआती वर्षों के दौरान आम प्रथा के अनुरूप, विदेशी भाषा के संस्करणों को एक साथ शुरू किया गया था, जिसमें स्पैनिश-संवाद प्रविष्टि, एल होम्ब्रे मालो, रॉबर्टो ई. गुज़मैन (अभिनेता और मंचन) और विलियम सी. मैकगैन (तकनीकी सेट-अप) द्वारा निर्देशित, द्विभाषी स्टार एंटोनियो मोरेनो को पंचो लोपेज़ के रूप में सुर्खियों में लाया गया था, जबकि फ्रांसीसी भाषा के संस्करण, लोपेज़, ले डाकू, द्विभाषी निर्देशक जीन डौमेरी द्वारा अभिनीत, में फ्रांसीसी अभिनेता गेमंड वाइटल ने पंचो लोपेज़ की भूमिका निभाई थी। वेल्स रूट द्वारा रूपांतरित और 1941 में एम. जी. एम. के लिए रिचर्ड थोर्प द्वारा निर्देशित द बैड मैन शीर्षक को अभी भी बनाए रखते हुए, एक दूसरे रीमेक में वालेस बेरी ने अभिनय किया, जिन्होंने पहले ही स्टूडियो के सबसे अधिक कमाई करने वाले 1934 के निर्माण, विवा विला! में पांचो लोपेज के रूप में पांचो विला, लारेन डे को लूसिया पेल के रूप में [ब्रॉडवे नाटक में श्रीमती मॉर्गन पेल को दिए गए नाम के समान], रोनाल्ड रीगन को गिल्बर्ट जोन्स और टॉम कॉनवे को मॉर्गन पेल के रूप में चित्रित किया था। बेरी की अब-स्थापित ट्रेडमार्क व्यापक अभिनय शैली को ध्यान में रखते हुए, हास्य पर अधिक जोर दिया गया था, इस हद तक कि 1941 के संस्करण को अक्सर एक कॉमेडी के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। इसके अलावा, कई फिल्म स्रोतों के अनुसार, बेरी को अभी भी विला के अपने चित्रण में अतिरिक्त अनुभव था, उन्होंने न केवल विवा विला! में भूमिका निभाई थी, बल्कि कथित तौर पर सत्रह साल पहले 1917 के धारावाहिक, पैट्रिया में भी भूमिका निभाई थी, जिसे विलियम रैंडोल्फ हर्स्ट द्वारा निर्मित किया गया था और जिसमें नर्तकी आइरीन कैसल ने शीर्षक भूमिका निभाई थी। पैट्रिया का अपूर्ण पुनर्स्थापित संस्करण, हालांकि, बीयर या पंचो विला के चरित्र की उपस्थिति की पुष्टि नहीं करता है। 1930 और 1941 के संस्करणों के जारी होने के बीच, 1937 में फर्स्ट नेशनल/वार्नर ब्रदर्स के लिए जॉन फैरो द्वारा निर्देशित एक अर्ध-प्रच्छन्न संस्करण, वेस्ट ऑफ शंघाई भी था, जिसमें पोर्टर इमर्सन ब्राउन के नाटक के अधिकांश कथानक तत्वों को बरकरार रखा गया था, लेकिन सेटिंग, चरित्र नामों और अन्य विवरणों का पुनर्गठन किया गया था। डाकू नेता अब एक चीनी सरदार, जनरल फेंग था, जैसा कि बोरिस कार्लॉफ की छवि के माध्यम से देखा जाता है, जिन्होंने पहले ही 1932 की द मास्क ऑफ फू मांचू में खलनायक ओरिएंटल मास्टरमाइंड, फू मांचू की भूमिका निभाई थी और विलियम निघ द्वारा निर्देशित पांच फिल्मों की एक श्रृंखला में चीनी जासूस, मिस्टर वोंग, डिटेक्टिव की भूमिका निभाई थी। श्रीमती गॉर्डन क्रीड के रूप में बेवर्ली रॉबर्ट्स, श्रीमती मॉर्गन पेल प्रोटोटाइप, जिसे अब जेन नाम दिया गया है, गॉर्डन ओलिवर को गिल्बर्ट जोन्स जैसे जिम हैलेट के रूप में, जिन्होंने वर्षों पहले, जनरल फैंग की जान बचाई थी, और रिकार्डो कोर्टेज़ को सहज-बात करने वाले, अनैतिक-दिमाग वाले, मॉर्गन पेल-शैली वाले गॉर्डन क्रीड के रूप में, शेष पात्र भी सही तरीके से चले। संदर्भ बाहरी लिंक अमेरिकी श्वेत-श्याम फिल्में 1923 पश्चिमी (शैली) फिल्में नाटकों पर आधारित अमेरिकी फिल्में मेक्सिको में स्थापित फिल्में 1923 फिल्में एडविन कैरेव द्वारा निर्देशित फिल्में पहली नेशनल पिक्चर्स फिल्में साइलेंट अमेरिकन वेस्टर्न (शैली) फिल्में 1920 की अमेरिकी फिल्में 1920 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में