The Duel (Chekhov novella)
द ड्यूएल () एंटोन चेखव का एक उपन्यास है जो मूल रूप से 1891 में प्रकाशित हुआ था; इसे 1973 में (व्लादिमीर वैसोत्स्की अभिनीत द बैड गुड मैन के रूप में) और 2010 में (द ड्यूएल के रूप में) डोवर कोसाश्विली द्वारा स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया गया था। प्रकाशन "द ड्यूएल" को पहली बार अक्टूबर-नवंबर 1891 से अलेक्सी सुवोरिन के समाचार पत्र नोवोए व्रेम्या में धारावाहिक रूप में प्रकाशित किया गया था, जिसके बाद सुवोरिन ने उपन्यास का संपादन किया और इसे एक अलग संस्करण के रूप में प्रकाशित किया। 1890 के दशक के दौरान इस पुस्तक के नौ पुनर्मुद्रण हुए। चेखव ने एडॉल्फ मार्क्स द्वारा 1899-1901 में प्रकाशित अपने कलेक्टेड वर्क्स के खंड 6 में "द ड्यूएल" को शामिल किया। पृष्ठभूमि चेखव ने जनवरी 1891 में उपन्यास लिखना शुरू किया। मिखाइल चेखव के अनुसार, इस पर काम करते समय चेखव नियमित रूप से प्राणी विज्ञानी और लेखक व्लादिमीर वैगनर से मिलते थे। दोनों के बीच लंबी चर्चा हुई, जिनमें से एक "मजबूत के अधिकार" की तत्कालीन लोकप्रिय अवधारणा के विषय पर थी, जो मुख्य चरित्र वॉन कोरेन के दर्शन का आधार बना, जिसके लिए वैगनर ने स्पष्ट रूप से एक टेम्पलेट के रूप में काम किया। प्लॉट इवान आंद्रेइच लेव्स्की एक शिक्षित रूसी अभिजात वर्ग है जो एक विवाहित महिला, नादेज़दा फ्योदोरोवना के साथ काले सागर के एक गाँव में भाग गया है। जब उपन्यास शुरू होता है, तो उसे नादेज़दा फ्योदोरोवना से प्यार हो जाता है, जिसके अन्य पुरुषों के साथ संबंध हैं, और वह उसे छोड़ना चाहता है। उसे एक पत्र मिलता है जिसमें उसे बताया जाता है कि उसके पति की मृत्यु हो गई है; हालाँकि, वह पत्र को एक किताब में छिपा देता है और उसे इसके बारे में नहीं बताता है। वह कहता है कि यह उसे उससे शादी करने के लिए आमंत्रित करने जैसा होगा। लेव्स्की अलेक्जेंडर डेविडिच समोयलेन्को पर विश्वास करता है, जो एक सैन्य डॉक्टर है और जिसने लेव्स्की से दोस्ती की है और उसकी देखभाल करता है। समोयलेन्को लेवस्की से नादेज़दा फ्योदोरोवना से शादी करने का आग्रह करता है, भले ही वह उससे प्यार न करता हो। लेवस्की का कहना है कि वह उस महिला से शादी नहीं कर सकता जिसके लिए उसकी कोई भावना नहीं है, लेकिन वह उसे नहीं छोड़ सकता क्योंकि उसका कोई रिश्तेदार नहीं है और वह जीवित रहने के लिए उस पर निर्भर है। सामोयलेन्को उसे जीने के लिए पर्याप्त पैसा देने के लिए कहता है। हालांकि, लेवस्की का कहना है कि उस पर 2000 रुबल का कर्ज है और वह ऐसा नहीं कर सकता। सामोयलेन्को के घर में दो दर्शक हैं, और वे खाने की मेज के आसपास और अन्य जगहों पर दर्शन, विज्ञान और साहित्य पर चर्चा करते हैं। उनमें से एक निकोले वासिलिच वॉन कोरेन हैं, जो एक प्राणी विज्ञानी हैं; दूसरा रूसी चर्च में एक धर्मोपदेशक है। डॉक्टर, प्राणी विज्ञानी और पादरी विकास के नए विचार पर चर्चा करते हैं। एक दोस्ताना चर्चा में, डीकन का कहना है कि मनुष्य भगवान का वंशज था, जबकि वॉन कोरेन का तर्क है कि मनुष्य बंदर का वंशज था। वह बताते हैं कि कैसे स्वस्थ जानवर अपनी ताकत अपने वंशजों को देने के लिए जीवित रहते हैं, लेकिन कमजोर जानवर मर जाते हैं। वॉन कोरेन लेवस्की का उपयोग एक ऐसे व्यक्ति के उदाहरण के रूप में करते हैं जो जीवित रहने के योग्य नहीं है। जब लेवस्की शहर में आया, तो वह अपने साथ ऐसी आदतें ले आया जिसे शहर के लोग असभ्य मानते हैं। वॉन कोरेन का कहना है कि लेवस्की को प्रजनन करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए; अन्यथा पूरे रूस में लेवस्की जैसे असभ्य बच्चे होंगे। वॉन कोरेन लेव्स्की की तुलना हैजा के सूक्ष्मजीव से करते हैं और कहते हैं कि वह खुद लेव्स्की को मारना चाहेंगे, क्योंकि कोई एक कीट को मार देगा। सामोयलेन्को और डीकन इन विचारों को अस्वीकार करते हैं, सामोयलेन्को करुणा से और डीकन क्योंकि वह मसीह द्वारा सिखाए गए प्रेम में विश्वास करता है। वॉन कोरेन द्वारा लेवस्की का अपमान करने से सामोयलेन्को नाराज हो जाता है और वे उसके "जर्मन" विचारों को अस्वीकार कर देते हैं। लेव्स्की ने शहर छोड़कर पीटर्सबर्ग जाने का फैसला किया। वह कहता है कि वह पहले जाएगा और बसने के बाद नादेज़दा फ्योदोरोवना को भेजेगा, लेकिन समोयलेन्को और वॉन कोरेन जानते हैं कि यह उसे छोड़ने का उसका तरीका है। चूँकि उसके पास पैसे नहीं हैं, वह सामोयलेन्को से उसे 100 रुबल उधार देने के लिए कहता है। सामोयलेन्को सहमत हो जाता है लेकिन उसके पास पैसे नहीं हैं। वह लेवस्की को बताता है कि उसे इसे किसी तीसरे पक्ष से उधार लेना होगा, फिर, लेवस्की के जाने के बाद, वॉन कोरेन से ऋण मांगता है। वॉन कोरेन इस शर्त पर सहमत हैं कि लेवस्की नादेज़दा फ्योदोरोवना को अपने साथ पीटर्सबर्ग ले जाए। लेवस्की एक दिन बाद पैसे लेने के लिए लौटता है। वॉन कोरेन उसके साथ अपमानजनक व्यवहार करता है और उसकी व्यक्तिगत कठिनाइयों का उल्लेख करता है। लेवस्की क्रोधित हो जाता है और सामोयलेन्को पर अपने आत्मविश्वास को धोखा देने का आरोप लगाता है। सामोयलेन्को गुस्से में आरोप से इनकार करता है, लेकिन लेवस्की उन दोनों को धमकी देता है कि वे उसे अकेला छोड़ दें। वॉन कोरेन इसे द्वंद्वयुद्ध के लिए एक चुनौती में बदल देता है और स्वीकार करता है। लेवस्की सहमत हो जाता है, उनके दोस्त उनसे बात नहीं कर सकते हैं, और वे पिस्तौल के साथ द्वंद्वयुद्ध की व्यवस्था करते हैं। इस बीच, शहर के पुलिस कप्तान किरिलिन द्वारा नादेज़दा फ्योदोरोवना का पीछा किया जा रहा है। उन दोनों का एक बार अफेयर था, जिसे वह स्वीकार करती है कि यह एक गलती थी। वह एक व्यभिचारी के रूप में उजागर होने की धमकी के तहत उसे फिर से उसके साथ यौन संबंध बनाने के लिए ब्लैकमेल करने का प्रयास करता है। वह अंततः उस रात और उसके बाद एक और रात उससे फिर से मिलने के लिए सहमत हो जाती है। उसका पीछा करने वालों में से एक, दर्जी का बेटा अचमियानोव, पुलिस कप्तान के साथ उसकी नियुक्ति का पता लगाता है। द्वंद्वयुद्ध से एक रात पहले, लेवस्की शराब पी रहा था और ताश खेल रहा था। अच्मियानोव लेवस्की को बहुत महत्वपूर्ण व्यवसाय के बारे में किसी से मिलने के लिए उसका पीछा करने के लिए कहता है। वह लेवस्की को उस कमरे में ले जाता है जहाँ किरिलिन और नादेज़दा फ्योदोरोवना यौन संबंध बना रहे हैं। लेव्स्की तब घर चला जाता है, द्वंद्वयुद्ध की तुलना में पुलिस कप्तान के साथ अपने संबंध के बारे में अधिक परेशान होता है। द्वंद्वयुद्ध की सुबह, लेवस्की और वॉन कोरेन दोनों के दोस्त उनसे एक-दूसरे को माफ करने के लिए बात करने की कोशिश करते हैं। लेवस्की सहमत हो जाता है और माफी मांगता है, लेकिन वॉन कोरेन इससे गुजरने पर जोर देता है। लेव्स्की जानबूझकर चूक जाता है, अपनी पिस्तौल हवा में दागता है। वॉन कोरेन, जो एक अभ्यासित शॉट है, लेवस्की के सिर पर निशाना लगाता है। इस बीच, रूसी रूढ़िवादी डीकन, जो घटनास्थल पर जल्दबाजी कर रहा है, झाड़ियों और चीखों से प्रकट होता है, जिससे वॉन कोरेन हिल जाता है और लेव्स्की को याद करता है। लेव्स्की घर लौटता है और उसका मन बदल जाता है। वह फिर से फ्योदोरोवना के प्यार में पड़ जाता है; वे तीन सप्ताह बाद शादी कर लेते हैं। शादी के बाद, लेवस्की एक बदला हुआ आदमी है, जो अपने ऋणों को चुकाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहा है। वॉन कोरेन शहर छोड़ने की तैयारी करता है। वह लेवस्की के परिवर्तन पर आश्चर्यचकित है और कहता है कि अगर लेवस्की मूल रूप से इस तरह का होता, तो वे अच्छे दोस्त हो सकते थे। जाने से पहले, वह नवविवाहित के घर जाता है, जहाँ लेवस्की और नादेज़दा फ्योदोरोवना उसका गर्मजोशी से स्वागत करते हैं। लेवस्की और वॉन कोरेन हाथ मिलाते हैं, और वे सभी भावनात्मक रूप से अलविदा कहते हैं। संदर्भ बाहरी लिंक द प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग ईबुक ऑफ द ड्यूएल एंड अदर स्टोरीज 1891 उपन्यास एंटोन चेखव द्वारा उपन्यास उपन्यास फिल्मों में रूपांतरित रूसी उपन्यास द्वंद्वयुद्ध के बारे में काम करता है