Manchu name
मांचू नाम मांचू लोगों के अपनी भाषा में नाम हैं। इस तरह के नामों के अलावा, अधिकांश आधुनिक मंचू चीन में रहते हैं और उनके पास चीनी नाम हैं। परंपरागत रूप से, मंचू को दैनिक जीवन में केवल उनके दिए गए नामों से बुलाया जाता था, हालांकि प्रत्येक अपने कबीले के नाम (मंचूः हाला) के साथ एक कबीले से संबंधित था। प्रत्येक कबीले को कई उप-कुलों (मुकून) में विभाजित किया जाएगा, लेकिन इनके अलग-अलग नाम नहीं थे। मंचू द्वारा दिए गए नाम विशिष्ट हैं। आम तौर पर, कई रूप होते हैं, जैसे कि प्रत्यय "-ngga", "-ngge" या "-ng्गो", जिसका अर्थ है "की गुणवत्ता होना"; प्रत्यय "-ताई" या "-तु", जिसका अर्थ है "होना"; प्रत्यय, "-जु", "-बू"; अंक या पशु नाम। मांचू द्वारा दिए गए नामों का उपयोग पूरी तरह से या उपाधियों के साथ किया जाता था, लेकिन कबीले के नामों के साथ नहीं। उदाहरण के लिए, फियांगगु, जो डोंगगो कबीले से था, मंचू प्लेन व्हाइट बैनर से संबंधित था और ज़ुंगरों के खिलाफ अभियानों में खुद को प्रतिष्ठित करता था, आमतौर पर "फियांगगु बे" (लॉर्ड फियांगगु) कहा जाता था क्योंकि फियांगगु (सबसे छोटा) एक अपेक्षाकृत प्रमुख नाम था। चीनी और यूरोपीय लोगों के विपरीत, उन्हें पारिवारिक नाम और दिए गए नाम के संयोजन से नहीं बुलाया जाना था, अर्थात। डोंगगो फियांगगु या फियांगगु डोंगगो। हालाँकि हम आइसिन-गियोरो उलहिकुन और अन्य आकृतियाँ पा सकते हैं, लेकिन यह एक बहुत ही आधुनिक प्रथा है। कबीले का नाम निर्दिष्ट करने के लिए, मंचूस ने "डोंगगो हाला-ए फियांगगू" (डोंगगो कबीले का फियांगगू) जैसा कुछ कहा होगा। मंचू लोगों के नामों में अपार विविधता थी। उनमें से अधिकांश के लिए, अर्थ खोजना मुश्किल है। कुछ विद्वान उन्हें वर्गीकृत करने का प्रयास करते हैं। एरिख हेनिश ने उन्हें सोलह श्रेणियों में वर्गीकृत किया जिनमें जानवर (एजेः बैल, येलूः सूअर), पौधे (फोडोः विलो, मकाः लहसुन), गुण (अयानः बड़ा, बयानः समृद्ध, नियोवांगगियानः हरा) आदि शामिल हैं। चेन चीह-ह्सीन ने मांचू के व्यक्तिगत नामों को सात मुख्य श्रेणियों में वर्गीकृत किया। लेकिन ऐसे कई नाम हैं जो किसी भी वर्गीकरण में शामिल नहीं हैं। कुछ मांचू नाम दूसरों के आंशिक ध्वन्यात्मक परिवर्तन के अलावा और कुछ नहीं लगते हैं। उदाहरण के लिए, एक कबीले के भाइयों के नाम उम्र के क्रम में उलुशुन, हुलुशुन, इलुशुन, देलुशुन, फुलुशुन और जलुशुन थे, जहां केवल प्रारंभिक अक्षर बदले जाते हैं। एक अन्य उदाहरण नूरहासी है। उनके भाई सुरगासी और मुरहासी थे। अन्य गैर-चीनी शब्दों की तरह, मांचू नामों को अक्सर एक अराजक पैटर्न में चीनी में लिखा जाता है क्योंकि वे चीनी स्रोतों से लिए गए थे। उनके चीनी प्रतिलेखन से मूल मांचू वर्तनी का पुनर्निर्माण करना मुश्किल है। कभी-कभी मांचू दिए गए नाम के पहले शब्दांश को चीनी उपनाम के रूप में गलत तरीके से समझा जाता है। उदाहरण के लिए, एक प्रसिद्ध यात्रा रिकॉर्ड लिखने वाले मांचू अधिकारी तुलीसेन को गलती से "तू लिशेन" नामक एक चीनी व्यक्ति समझ लिया जाता है। जुर्चेन्स और उनके मांचू वंशजों के व्यक्तिगत नामों में प्रत्यय जैसे खितान भाषाई और व्याकरणिक तत्व थे। कई खितान नामों में "जू" प्रत्यय था। निकन (हान चीनी) मंचूस का एक आम पहला नाम था। निकन वैलन एक जुरचेन नेता थे जो नूरहासी के दुश्मन थे। निकन आइसिन गियोरो राजकुमारों और नूरहासी के पोतों में से एक का नाम था जिन्होंने राजकुमार डोरगन का समर्थन किया था। नूरहासी का पहला बेटा कुयेन था, जिसका एक बेटा निकन था। किंग राजवंश के दौरान, मंचू लोगों ने धीरे-धीरे दो-वर्ण वाले चीनी नामों को अपनाया (लेकिन पारिवारिक नामों को नहीं), और उनके मंचू प्रतिलेखन का उपयोग किया। हम मांचू लिपि में एक प्रतिष्ठित व्यक्ति के नाम के दो अक्षरों के बीच एक जगह छोड़ने और आम लोगों के लिए उन्हें एक साथ रखने की प्रवृत्ति पा सकते हैं। उदाहरण के लिए, कियानलोंग सम्राट का वास्तविक नाम हंग ली था, जो चीनी नाम होंगली से लिया गया था। चीनी ध्वनियों के कुछ संयोजन जो मूल मंचू शब्दों में कभी दिखाई नहीं देते हैं, वे शब्दांश सीमाओं को निर्धारित करना मुश्किल बनाते हैं। मंचू लोगों ने यूनिकोड में "मंगोलियाई सिबे सिलेबल बाउंड्री मार्कर" की शुरुआत की। जैसा कि नाम से पता चलता है, इसे सिबे लिपि में औपचारिक रूप दिया गया है, लेकिन यह मांचू साहित्य में भी पाया जा सकता है। अक्षर ए के मध्य रूप के ग्राफीम के रूप में दर्शाए गए मार्कर को एक शब्दांश सीमा पर रखा जाता है ताकि हम ग्वांगिंग (ग्वांगिंग) को ग्वांगिंग (ग्वांगिंग) आदि से अलग कर सकें। मंगोलों की तरह, मंचू को केवल दिए गए नाम से बुलाया जाता था, लेकिन उनके अपने कबीले के नाम (मंचू में हाला) थे। हाला में कई मुकून शामिल थे, जो बहिर्विवाह की इकाई थी। हाला के विपरीत, मुकून के संबंधित नाम नहीं थे। 18वीं शताब्दी के मध्य में संकलित आठ मंचूरियन बैनरों के उपनाम-कुलों की व्यापक पुस्तक, कई मंचू कबीले के नाम दर्ज करती है। एक हजार से अधिक नामों में से लगभग 600 नाम मंचू हैं। जियोरो, एक प्रमुख कबीले का नाम, उन कुछ हाला में से एक है जिसमें इरगेन, सिलिन और शूसु जैसे विभिन्न रूप हैं, संभवतः शाही परिवार के नाम ऐसिन-जियोरो से अलग करने के लिए। मध्य से अंत तक किंग राजवंश के बाद से, मंचू लोगों ने हान चीनी उपनामों को तेजी से अपनाया है, और आज, बहुत कम मंचू पारंपरिक मंचू परिवार के नाम धारण करते हैं। यह भी देखें मंचू कुलों की सूची चीनी नाम नोट्स संदर्भ स्टेरी, जियोवानी। ए डिक्शनरी ऑफ मांचू नेम्सः ए नेम इंडेक्स टू द मांचू वर्जन ऑफ द "कम्पलीट जीनियलॉजिज ऑफ द मांचू क्लान्स एंड फैमिलीज ऑफ द एइट बैनर" जैकून गुसाई मंजुसाई मुकून हाला बे उहेरी एजेहे बिथे बाकी मांझोउ शिज़ु तोंगपू, वीसबाडेन, हारासोविट्ज़ एड., 2000। एटास मंजुरिका 8. मांचू संस्कृति चीनी दिए गए नाम मांचू नाम