List of Chu Ci contents
यह प्राचीन कविता संकलन चू सी () के भीतर निहित खंडों और व्यक्तिगत टुकड़ों की एक सूची है, जिसे सॉन्ग्स ऑफ द साउथ या सॉन्ग्स ऑफ चू के रूप में भी जाना जाता है, जो पारंपरिक रूप से युद्धरत राज्यों की अवधि से क्यू युआन और सॉन्ग यू को श्रेय देने वाली शास्त्रीय चीनी कविता कविता कविता का एक संकलन है, हालांकि लगभग आधी कविताओं की रचना कई शताब्दियों बाद, हान राजवंश के दौरान की गई प्रतीत होती है। चू सी के पारंपरिक संस्करण में 17 प्रमुख खंड हैं, और इसे दूसरी शताब्दी ईस्वी के लाइब्रेरियन वांग यी () द्वारा संपादित किया गया था, जिन्होंने हान के सम्राट शुन के तहत सेवा की थी। चू सी और शी जिंग एक साथ पूर्व-किन राजवंश चीनी कविता के मुख्य स्रोत हैं। "दुख का सामना करना" "ली साओ" "() चू सी में निहित कार्यों में से सबसे प्रसिद्ध हैः यह मुख्य रूप से क्यू युआन और चू साम्राज्य के नेतृत्व के बीच संबंधों के बारे में आत्मकथात्मक सामग्री के विषय पर है।" हालाँकि अक्सर एक राजनीतिक रूपक के रूप में व्याख्या की जाती है, लेकिन इस लंबी कविता के अन्य पहलू चू क्षेत्र की संस्कृति से प्राप्त धार्मिक और पौराणिक विषयों को संदर्भित करते हैं। ली साओ का स्रोत पाठ (चीनी में): एक टुकड़ा। "नाइन सॉन्ग्स" जिउ गे "(), शीर्षक में" नाइन "के बावजूद," जिउ गे "में वास्तव में ग्यारह अलग-अलग भाग या गाने शामिल हैं। ये यांगज़ी नदी घाटी क्षेत्र और अन्य क्षेत्रों की कुछ शमनवादी नाटकीय प्रथाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं जिनमें दिव्य प्राणियों का आह्वान और प्रेम प्रसंग की प्रक्रिया के माध्यम से उनका आशीर्वाद लेना शामिल है। पाठ (चीनी में): चीनी में कविताओं के शीर्षक इस प्रकार हैं। शीर्षक के अंग्रेजी अनुवाद डेविड हॉक्स का अनुसरण करते हैंः "स्वर्गीय प्रश्न" "टियान वेन" (Tian Wen), जिसे स्वर्ग के प्रश्न के रूप में भी जाना जाता है, जिसमें टियान (या "स्वर्ग") को संबोधित प्रश्नों की श्रृंखला होती है, जिसमें पद्य प्रारूप में कुल 172 प्रश्न होते हैं। पूछे गए प्रश्नों की श्रृंखला में चीनी पौराणिक कथाएँ और प्राचीन चीनी धार्मिक मान्यताएँ शामिल हैं। जवाब स्पष्ट नहीं हैं। पाठ (चीनी में): दिन। एक टुकड़ा। "नाइन पीस" "जिउ झांग" "() में कविता के नौ टुकड़े हैं, जिनमें से एक" "विलाप के लिए यिंग" "(" "ऐ यिंग" ") है।" यिंग क्यू युआन की मातृभूमि चू के पारंपरिक राजधानी शहरों में से एक का नाम था (अंततः, यिंग और चू भी पर्याय बन गए)। हालाँकि, यिन शहर और पूरे चू राज्य दोनों ने किन राज्य के विस्तार के कारण विनाश का अनुभव किया, जिसने अन्य पूर्व स्वतंत्र राज्यों की कीमत पर चीन को मजबूत कर दियाः जिसमें क्यू युआन का गृह राज्य भी शामिल था-इसलिए "विलाप"। चीनी भाषा में लिखितः चीनी। ध्यान दें कि कविता संख्या 1,6,7 और 9 में वास्तव में मूल पाठ में शीर्षकों की कमी है; बल्कि, उनका नाम सुविधा के लिए उन पहले कुछ शब्दों के नाम पर रखा गया है जिनसे ये कविताएँ शुरू होती हैं। डेविड हॉक्स के अनुवाद पर आधारित अंग्रेजी शीर्षक। "फार-ऑफ जर्नी" "युआन यू" () एक टुकड़ा। "दिव्यता" "बू जू" "() शब्द है।" एक टुकड़ा, मिश्रित कविता और गद्य। "मछुआरा" "यू फू" "()।" पाठ स्रोत (चीनी): एक टुकड़ा, मिश्रित कविता और गद्य। "नौ परिवर्तन" नौ परिवर्तन "(, या" नौ विवाद ", या" नौ तर्क ")। सोंग यू को श्रेय दिया गया। चीनी स्रोतः चीन। अलग-अलग टुकड़ों की संख्या अनिश्चित है। कोई अलग शीर्षक नहीं। "आत्मा का सम्मन" "आत्मा का सम्मन" ()। पाठ स्रोत (चीनी में): एक टुकड़ा। "द ग्रेट समन" "द ग्रेट समन" "()।" पाठ स्रोतः (चीनी में): एक टुकड़ा। "विश्वासघात के लिए दुःख" "विश्वासघात के लिए दुःख" "()।" पाठ स्रोत (चीनी में): एक टुकड़ा, लुआन के साथ। "एक निर्वासित के लिए समन" "एक निर्वासित के लिए समन" "()।" टेक्स्टसोर्स (चीनी में): एक टुकड़ा। "सेवन रिमोनस्ट्रांस" "सेवन रिमोनस्ट्रांस" "()।" पाठ स्रोत (चीनी में): सात टुकड़े, साथ में लुआन। I जब पहली बार निर्वासित (चू फांग) II नदी में डूबना (चेन जियांग) III दुनिया के साथ घृणा (युआन शी) IV उत्तेजक विचार (युआन सी) V दुःख से पीड़ित (ज़ी बेइ) VI शोक व्यक्त करना (ऐ मिंग) VII लापरवाह प्रदर्शन (मिउ जियान) VIII लुआन "अफ़सोस कि मेरा बहुत कुछ नहीं डाला गया था" "अफ़सोस कि मेरा बहुत कुछ नहीं डाला गया था" ()। चीनी पाठ स्रोतः समय। एक टुकड़ा। "नाइन रिग्रेटस" "नाइन रिग्रेटस" ()। " वांग बाओ को श्रेय दिया जाता है, जो हान के सम्राट जुआन के शासनकाल के दौरान फला-फूला। स्रोत पाठ (चीनी में): इसमें नौ खंड होते हैं, साथ ही एक लुआन (एनवोई)। आई रिलीज फ्रॉम वर्ल्डली कॉन्ट्रीविंग्स (कुआंग जी) II ए रोड टू बियॉन्ड (टोंग लू) III डेंजरस हाइट्स (वेई जून) IV ए लाइट ऑन द वर्ल्ड (झाओ शी) V ऑनरिंग द गुड (ज़ून जिया) VI स्टोर्ड ब्लॉसम (ज़ू यिंग) VII थॉट्स ऑन लॉयल्टी बेंट (सी ज़ोंग) VIII राइजिंग बैरियर्स (ताओ योंग) IX क्वेंचिंग द लाइट (ज़ू ज़ाओ) X लुआन (एनवोई) "नाइन लैमेन्ट्स" "नाइन लैमेन्ट्स" ()। () के लिए एक प्रकार है)। लियू शियांग (77-6 BCE) द्वारा लिखित। पाठ (चीनी में): चीनी। नौ टुकड़े, जिनमें से प्रत्येक में एक अंतिम "विलाप" शामिल है, जिसका शीर्षक "उत्तेजक विचार" हैः 1. 'परेशानियों का सामना करना' 2. 'दुनिया को छोड़ना' 3. 'उत्तेजक विचार' 4. 'बहुत दूर जाना' 5. 'योग्य के लिए विलाप' 6. 'दुखों से व्यथित' 7. 'इस भाग्य से दुखी' 8. 'साइंग फॉर ओल्डन टाइम्स' 9. 'द फार-ऑफ जर्नी' 'नाइन लॉन्गिंग्स' 'नाइन लॉन्गिंग्स' ()। वांग यी द्वारा, एक हान राजवंश लाइब्रेरियन और चू सी के संकलक और टिप्पणीकार। चीनी पाठ स्रोतः चीनी। नौ टुकड़े, और एक लुआनः आई मीटिंग विद रिप्रोच (फेंग यू) II शासक के खिलाफ रोष (युआन शांग) III दुनिया के साथ अधीरता (जी शी) IV शासक के लिए दया (मिन शांग) V खतरे में पड़ना (ज़ान ई) VI अव्यवस्था पर शोक (दाओ लुआन) VII इन समय से व्यथित (शांग शी) वर्ष के लिए VIII विलाप (ऐ सुई) IX मेंटेनिंग रिज़ॉल्यूशन (शौ झी) X लुआन चीनी पौराणिक कथाएँ भी देखें नोट्स संदर्भ डेविस, ए. आर. (अल्बर्ट रिचर्ड), संपादक और परिचय, (1970), द पेंगुइन बुक ऑफ चाइनीज वर्स। (बाल्टीमोरः पेंगुइन बुक्स)। हिंटन, डेविड (2008)। शास्त्रीय चीनी कविताः एक संकलन। न्यूयॉर्कः फरार, स्ट्रॉस और गिरौक्स। /। स्कार्पारी, मौरिज़ियो (2006)। प्राचीन चीनः चीनी सभ्यता मूल से तांग राजवंश तक। वेरसेलीः वी. एम. बी. प्रकाशक। यांग, लिहुई, आदि। (2005)। चीनी पौराणिक कथाओं की पुस्तिका। न्यूयॉर्कः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। यिप, वाई-लिम (1997)। चीनी कविताः प्रमुख रूपों और शैलियों का एक संकलन। (डरहम और लंदनः ड्यूक यूनिवर्सिटी प्रेस)। बाहरी लिंक चीनी पाठ परियोजना में चू सी का पूरा चीनी पाठ चीनी क्लासिक ग्रंथ चीनी कविता संग्रह चू (राज्य)