Asmara Jaya
अस्मारा जाजा (पूर्ण वर्तनीः अस्मारा जया, दोनों का अर्थ महान जुनून है) इंडोनेशियाई लेखक जमालुद्दीन अदिनेगोरो द्वारा लिखित और बलाई पुस्तका द्वारा प्रकाशित 1928 का उपन्यास है। यह उस अवधि के कुछ इंडोनेशियाई उपन्यासों में से एक है जिसमें नायक प्रेम में सफल होते हैं। प्लॉट रुस्तम और उसके चचेरे भाई नूरैनी, दोनों मिनांग मूल के हैं, दोनों की शादी पडांग, पश्चिम सुमात्रा में हुई है; रुस्तम ऐसा अनिच्छा से करता है, और केवल समारोह में भाग लेता है क्योंकि उसे बांडुंग, पश्चिम जावा में घर जाने से पहले दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करने होते हैं। शादी के बाद, नूरैनी अपनी माँ और ससुराल वालों के साथ अपने पति से मिलने जाती है और उसे पता चलता है कि रुस्तम की शादी पहले से ही डिरिना नाम की एक सुंदानी महिला से हो चुकी है, जिसके रुस्तम के साथ बेटे की हाल ही में मृत्यु हो गई थी। रास्ते में उसकी मुलाकात इब्राहिम सिरेगर नाम के एक व्यक्ति से होती है, जो उसके विचारों को परेशान करता है। रुस्तम के माता-पिता दिरसिना को उसकी अलग जातीयता के कारण बहू के रूप में स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं हैं; अंतरजातीय विवाह अदत (परंपरा) द्वारा वर्जित हैं। हालांकि अब उनकी शादी दो महिलाओं से हुई है, रुस्तम जोर देकर कहता है कि वह केवल दिरसिना से प्यार करता है। जब मेहमानों को पता चलता है कि डिरिशिना बीमार है, तो वे जाने के लिए सहमत हो जाते हैं ताकि वह आराम कर सके। रुस्तम अपने पड़ोसी डॉक्टर मीरमैन से मदद मांगता है, जो सुझाव देता है कि वह भगवान से प्रार्थना करे कि वह उसे कोई रास्ता दिखाए। इसके बजाय, रुस्तम आत्महत्या करने का प्रयास करता है, एक ऐसा कार्य जिसे मीर्मन रोक देता है। जब नूरैनी की माँ मीरमन से मिलती है, तो दोनों महिलाएं इस मुद्दे पर चर्चा करती हैं और सहमत होती हैं कि अगर नूरैनी और रुस्तम का तलाक हो जाए तो सबसे अच्छा होगा। जब ऐसा किया जाता है, तो रुस्तम माफी मांगता है। रुस्तम का परिवार दिरसिना को बहू के रूप में स्वीकार करता है और पदांग लौट जाता है। अस्मारा जया लिखना जमालुद्दीन अदिनेगोरो द्वारा लिखा गया था, जो तलावी, सवाहलुंटो, पश्चिम सुमात्रा के एक जातीय मिनांगकाबाउ लेखक थे, जिनके उपनाम अदिनेगोरो थे। मूल रूप से चिकित्सा का अध्ययन करते हुए, उन्होंने जर्मनी में अध्ययन करते हुए पत्रकारिता को अपनाया। जर्मनी में अपने समय के दौरान उन्होंने दाराह मुदा, अपना पहला उपन्यास और अस्मारा जया लिखा था। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में डच ईस्ट इंडीज के राज्य के स्वामित्व वाले प्रकाशक बलाई पुस्तका द्वारा प्रकाशित अधिकांश कार्यों की तरह, दाराह मुदा मिनांग अदात और आधुनिक, पश्चिमी, संस्कृति के बीच संघर्ष से संबंधित है। हालाँकि, अस्मारा जया इस संबंध में अधिक आशावादी थीं। अधिकांश अन्य कृतियों के विपरीत, जैसे कि माराह रोसली की सिट्टी नूरबया, जो सभी या अधिकांश मुख्य पात्रों की मृत्यु के साथ समाप्त होती थी, एडिनेगोरो के उपन्यास में युवा नायक अपने सच्चे प्यार से शादी करने में सफल रहा। आदिनेगोरो की कृतियों के अलावा, अबास सोतन पामोंतजाक की पेरतेमुआन (बैठक; 1927) और तुलिस सुतान सती की सेंगसारा मेम्बावा निकमत (भेष बदलकर आशीर्वाद; 1929) का सुखद अंत हुआ। उपन्यास ने एडिनेगोरो के पहले उपन्यास, दाराह मुदा (यंग ब्लड; 1927) में पेश किए गए एक विषय को भी जारी रखा, जिसका नाम मिनांग और सुंदानी लोगों के बीच अंतरजातीय विवाह है। हार्डजोसुमार्टो की रुसमाला देवी (1932) में भी इसी तरह के विषय पर चर्चा की गई थी, जो एक जावानी पुरुष और मिनांग लड़की के बीच संबंधों पर आधारित थी। प्रकाशन अस्मारा जया को 1928 में बलाई पुस्तक द्वारा प्रकाशित किया गया था। तीन साल बाद इसका दूसरा मुद्रण हुआ। अस्मारा जया के प्रकाशन के बाद, अदिनेगोरो ने पत्रकारिता पर ध्यान केंद्रित किया; उन्होंने कभी भी एक और साहित्यिक कृति का विमोचन नहीं किया। 1980 में, इंडोनेशियाई साहित्य के डच विद्वान ए. टीयू ने लिखा कि अस्मारा जया अच्छी तरह से लिखी गई थी लेकिन स्थानीय स्वाद में कमी थी। 1983 में इंडोनेशियाई साहित्यिक विद्वान एनिंग रेटनैनिंगसिह ने लिखा कि, एडिनेगोरो के दो उपन्यासों में से, अस्मारा जया दोनों में से कमजोर थी, क्योंकि नायक को अपनी रोमांटिक कठिनाइयों को दूर करने के लिए बाहरी मदद की आवश्यकता थी और पिता का हृदय परिवर्तन एक ड्यूस एक्स मशीना के रूप में सामने आया। संदर्भ फुटनोट्स ग्रंथ सूची 1928 उपन्यास बलाई पुस्तका पुस्तकें इंडोनेशियाई रोमांस उपन्यास