Map of Japan (Kanazawa Bunko)
वर्तमान में कनाज़ावा बंको में संग्रहीत जापान का एक नक्शा जापान और आसपास के देशों को दर्शाता है, जो वास्तविक और काल्पनिक दोनों हैं। सृष्टि की तिथि अज्ञात है लेकिन संभवतः कामाकुरा काल के भीतर आती है। यह जापान के सबसे पुराने जीवित ग्योकी-प्रकार के मानचित्रों में से एक है। यह 1274 और 1281 के मंगोल आक्रमणों के बाद जापान की आत्म-छवि और पड़ोसी देशों की समझ को प्रकट करता है। मानचित्र का केवल पश्चिमी आधा हिस्सा मौजूद है। यह संभावना है कि नक्शा मूल रूप से मध्ययुगीन कनाज़ावा बंको के कब्जे में था, जिसकी स्थापना होजो कबीले की कानेसावा शाखा द्वारा की गई थी, जो कामाकुरा शोगुनेट के वास्तविक शासक थे। कामाकुरा शोगुनेट के पतन के बाद, कनाज़ावा बंको की संपत्तियों को पड़ोसी मंदिर शोमोजी में संग्रहीत किया गया था, जिसे कानेसावा शाखा परिवार द्वारा भी स्थापित किया गया था। 1930 में कानागावा प्रान्त द्वारा आधुनिक कानाजावा बंको की स्थापना के बाद, अन्य लोगों के बीच मानचित्र को स्थानांतरित कर दिया गया था। इसे 1987 में एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में नामित किया गया था। सामग्री और विश्लेषण जापान केंद्र में जापान को एक-नुकीले वज्र के आकार के रूप में चित्रित किया गया है, जो जापान की पवित्रता का प्रतीक है। मानचित्र की एक विशिष्ट विशेषता यह है कि जापान एक सांप जैसे प्राणी के शरीर से घिरा हुआ है, जिसे विद्वान एक अजगर के रूप में पहचानते हैं। ऐसा लगता है कि ड्रैगन जापान को विदेशी दुश्मनों से बचाता है। किसी कारण से, ओकी और त्सुशिमा के प्रांतों को ड्रैगन से बाहर रखा गया है। प्रत्येक प्रांत को उसके नाम, श्रेणी और चावल के खेतों के आकार के साथ चिह्नित किया जाता है। अंतिम क्षेत्र शायद ही कभी अन्य ग्योकी-प्रकार के मानचित्रों पर प्रस्तुत किया जाता है। इसके अलावा, मानचित्र में अंतर-प्रांतीय राजमार्गों का अभाव है जो ग्योकी-प्रकार के मानचित्रों के विशिष्ट हैं। विद्वान उत्तरी क्यूशू में छोटे द्वीपों, अर्थात् शिकानोशिमा और ताकेशिमा को शामिल करने की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं। वे 1274 और 1281 के मंगोल आक्रमणों के दौरान उल्लेखनीय युद्ध के मैदान थे। इस कारण से, मानचित्र को जापान के मंगोल आक्रमणों के बाद बनाया गया माना जाता है। दक्षिणः रक्सास दक्षिण में भूमि द्रव्यमान पर लेबल में लिखा हैः "रक्सास का देशः महिलाओं द्वारा बसा हुआ; जो लोग यात्रा करते हैं वे कभी नहीं लौटते हैं"। इस काल्पनिक अस्तित्व ने विद्वानों को आकर्षित किया है। कोन्जाकु मोनोगातारिशु (12वीं शताब्दी) और उजी शूई मोनोगातारि (13वीं शताब्दी की शुरुआत) में रक्सास या पुरुष-खाने वाली महिला राक्षसों के पाठ्य संदर्भ पाए जा सकते हैं और पश्चिमी क्षेत्रों (646) पर चीनी महान तांग अभिलेखों से इसका पता लगाया जा सकता है। ये दस्तावेज़ दक्षिणी समुद्र (भारत के) में राक्षस या सोकर (सिंहल) देश का पता लगाते हैं। यह स्पष्ट नहीं है कि इसे भारत के बजाय जापान के दक्षिण में क्यों रखा गया था। दक्षिण-पश्चिमः रयुक्यू और अमामी दक्षिण-पश्चिमी कोने में, भूमि द्रव्यमान पर लेबल में लिखा हैः "उशिमा, रयुक्यू का राज्य] एक मानव शरीर और एक पक्षी का सिर; अमामी द्वीपः एक निजी स्वामित्व वाला जिला"। बयान के उत्तरार्ध को जापान के दक्षिणी सीमावर्ती क्षेत्र पर कामाकुरा शोगुनेट के नियंत्रण से जोड़ा गया है। चिकामा टोकी, जिन्होंने दक्षिणी क्यूशू में सत्सुमा प्रांत के एक हिस्से पर शासन किया, ने 1306 में विरासत के दस्तावेजों का एक समूह बनाया। चिकामा टोकी के परिवार के सदस्यों को विरासत में मिलने वाली संपत्तियों में अमामी द्वीप समूह के कीकाई द्वीप, अमामी ओशिमा और टोकुनोशिमा (और शायद ओकिनोराबु) शामिल थे। विद्वानों का तर्क है कि चूँकि चिकामा कबीला मुख्य होजो कबीले का एक अनुचर था, अमामी द्वीप समूह पर इसका नियंत्रण मानचित्र के निर्माता को पता था, जो होजो कबीले से संबद्ध था। इतिहासकार कुरोशिमा सटोरो इस प्रमुख दृष्टिकोण पर सवाल उठाते हुए तर्क देते हैं कि अमामी द्वीप समूह का सत्सुमा प्रांत की तुलना में ओसुमी प्रांत से निकट संबंध होने की संभावना है। उन्होंने नोट किया कि होजो कबीले की कानेसावा शाखा के होजो टोकिनाओ ने 14 वीं शताब्दी की शुरुआत में ओसुमी प्रांत के सैन्य राज्यपाल के रूप में कार्य किया। ओसुमी प्रांत के सैन्य गवर्नर के पास सीमित शक्ति थी क्योंकि प्रांत का एक बड़ा हिस्सा शिमाज़ू एस्टेट के अधिकार क्षेत्र में था, जिसे तब होजो कबीले की प्रतिद्वंद्वी नागो शाखा द्वारा नियंत्रित किया जाता था। सत्ता को मजबूत करने के लिए, होजो टोकिनाओ ने सैन्य सरकार के अधिकारियों को अपने अनुचरों के रूप में शामिल किया और उनकी भूमि को "सैन्य गवर्नर के निजी क्षेत्र" के रूप में पुनर्नामित किया। अन्यथा गूढ़ वाक्यांश "निजी स्वामित्व वाला जिला" की व्याख्या इस संदर्भ में की जा सकती है। बयान का पहला भाग अधिक समस्याग्रस्त है। विद्वानों ने उशिमा की व्याख्या ओशिमा या "महान द्वीप" के प्रतिलेखन के रूप में की है। मानक जापानी ओ (<* ओपो) को आधुनिक दक्षिणी बोलियों में उफू या हुउ उच्चारण किया जाता है, हालांकि यह संभावना नहीं है कि कामाकुरा काल के अंत तक/ओ/से/यू/का उत्थान पूरा हो गया हो। हालांकि ओशिमा आमतौर पर अमामी ओशिमा को संदर्भित करता है, यह तथ्य कि कथन के उत्तरार्ध में अमामी द्वीप समूह को शामिल किया गया है, विद्वानों को अमामी ओशिमा के विकल्प के रूप में ओकिनावा द्वीप की ओर इशारा करने के लिए प्रेरित करता है। राक्षस जैसे लोगों की भूमि के रूप में रयुक्यू नरभक्षियों की भूमि के रूप में रयुक्यू की पारंपरिक जापानी धारणा को प्रतिबिंबित कर सकता है। भूगोलवेत्ता योशिनारी और पौराणिक फ़ुकु का तर्क है कि एक "पक्षी का सिर" एक ओकिनावान शमन द्वारा पहनी गई पंखों की शिरोवस्त्र का संकेत दे सकता है। पश्चिमः चीन चीन जापान के पश्चिम में स्थित है। कहा जाता है कि इसमें 366 प्रांत शामिल थे। भले ही चीनी सोंग राजवंश पर 1279 में मंगोल साम्राज्य द्वारा विजय प्राप्त की गई थी, चीन को एक अलग इकाई के रूप में माना जाता है। इससे मानचित्र या उसके स्रोत का पता लगाने में मदद मिल सकती है। उत्तर-पश्चिमः मंगोल साम्राज्य उत्तर-पश्चिमी भूमि द्रव्यमान के साथ कुछ हद तक गूढ़ लेबल जुड़ा हुआ हैः "योरो योरो योरो योरो योरो योरो योरो योरो"। अन्य दस्तावेजों के साथ इसकी तुलना करते हुए, विद्वान निम्नलिखित व्याख्या प्रस्तुत करते हैंः गोरियो द्वारा, इसे "मंगोल राज्य", जापान द्वारा "तोई राज्य" और चीन द्वारा "तातार राज्य" कहा जाता है, और इसमें 1,800 प्रांत शामिल हैं। टोई जुरचेन समुद्री डाकू थे जिन्होंने 11वीं शताब्दी की शुरुआत में जापान के तटों पर छापा मारा था, लेकिन मंगोलों के साथ भ्रमित थे। जापानी मानचित्रों पर मंगोल साम्राज्य का दुर्लभ संदर्भ मंगोल आक्रमणों के प्रभाव को दर्शाता है। मंगोल साम्राज्य के पूर्व में भूमि द्रव्यमान से कोई लेबल नहीं जुड़ा हुआ है। उत्तरः गांडो और सिला उत्तरी भूमि द्रव्यमान में लेबल के दो समूह हैं। पहला गैंडो (हंस मार्ग) है और इसमें लिखा है कि "महल हैं लेकिन कोई लोग नहीं हैं"। इस काल्पनिक अस्तित्व ने विद्वानों को उलझन में डाल दिया है। गांडो का नाम केवल मध्ययुगीन ग्योकी-शैली के मानचित्रों पर पाया जा सकता है। कुछ लोगों का मानना है कि गांडो चीन की उत्तरी सीमा यानमेन (हंस द्वार) के समानांतर है। यानमेन जापान में चीनी क्लासिक्स के माध्यम से अच्छी तरह से जाना जाता था और जापान की उत्तरी सीमा में काल्पनिक इकाई का स्रोत बन गया। अगला लेबल कोरिया के सिला को दिखाता है, भले ही इसे 935 में गोरियो द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। मध्ययुगीन जापानी आख्यानों में, सिला महारानी जिंगू की तीन कोरिया पर विजय से जुड़ी थी। इस प्रकार सिल्ला को दिव्य शक्ति की सहायता से वश में करने के लिए एक विदेशी दुश्मन के रूप में देखा गया। सिला का संदर्भ मंगोलों के समकालीन खतरे से प्रेरित होना चाहिए। मानचित्र की तुलना अक्सर निन्नाजी (1305) में संग्रहीत जापान के मानचित्र से की जाती है, जो एक और सबसे पुराना जीवित ग्योकी-प्रकार का मानचित्र (निन्नाजी मानचित्र के बाद) है। एक उल्लेखनीय अंतर यह है कि निन्नाजी मानचित्र में राक्षस और गांडो का अभाव है। वे शायद मानचित्रण परंपरा की विभिन्न पंक्तियों से संबंधित हैं। जापान का एक बहन मानचित्र (इसके बाद म्योहोंजी मानचित्र) 2001 में शैक्षणिक हलकों में पेश किया गया था। इसे चिबा प्रान्त में निचिरेन शोशू संप्रदाय के एक मंदिर म्योहोंजी में संग्रहीत किया गया था। यह कुछ दस्तावेजों के साथ है, जिसने म्योहोंजी मानचित्र और संबंधित मानचित्र की बेहतर समझ को सक्षम किया। संदर्भ लिंक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति पंजीकरण जापान के महत्वपूर्ण सांस्कृतिक गुण कामाकुरा-अवधि के कार्य जापान के मानचित्र