Hearts and Souls
"हार्ट्स एंड सोल्स" छठे सीज़न की पाँचवीं कड़ी है और अमेरिकी अपराध नाटक एन. वाई. पी. डी. ब्लू की कुल मिलाकर 115वीं कड़ी है। "हार्ट्स एंड सोल्स" मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में ए. बी. सी. पर मंगलवार 24 नवंबर, 1998 को पूर्वी समयानुसार रात 9.30 बजे 90 मिनट के विशेष कार्यक्रम के रूप में प्रसारित हुआ। एपिसोड पेरिस बार्कले द्वारा निर्देशित किया गया था और स्टीवन बोचको, डेविड मिल्च, बिल क्लार्क और निकोलस वूटन द्वारा लिखा गया था। यह बंद करने के तरीके पर महीनों की सार्वजनिक अटकलों की पराकाष्ठा थी जिसे जिमी स्मिट्स के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित बॉबी सिमोन चरित्र को नियमित कलाकारों से लिखने और स्मिट्स के प्रतिस्थापन, रिक श्रोडर के लिए रास्ता साफ करने के लिए नियोजित किया जाएगा। "हार्ट्स एंड सोल्स" एक आलोचनात्मक और व्यावसायिक सफलता थी, जिसने उच्च रेटिंग और सकारात्मक आलोचनात्मक प्रतिक्रिया दोनों प्राप्त की और अब इसे टेलीविजन इतिहास के सबसे महान एपिसोड में से एक माना जाता है। यह डेनिस फ्रांज द्वारा निभाए गए मुख्य चरित्र जासूस एंडी सिपोविज़ के लिए साथी के दूसरे हाई-प्रोफाइल प्रतिस्थापन को चिह्नित करता है। 51वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में, इस एपिसोड ने पेरिस बार्कले के लिए निर्देशन और डेबरा मोंक के लिए अतिथि अभिनेत्री के साथ-साथ स्टीवन बोचको, डेविड मिल्च, बिल क्लार्क और निकोलस वूटन के लिए लेखन में नामांकन के लिए पुरस्कार जीते। बार्कले ने डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका पुरस्कार भी जीता। एपिसोड ने एक एडी पुरस्कार और एक बैनफ रॉकी पुरस्कार के साथ-साथ एक सिनेमा ऑडियो सोसाइटी पुरस्कार नामांकन भी जीता। सिमोन के रूप में यह स्मिट्स की आखिरी नियमित उपस्थिति थी, हालांकि उन्होंने बारहवें सीज़न के दौरान एक एपिसोड में एक दृश्य के लिए वापसी की। एपिसोड में उनकी तेजी से और रहस्यमय शारीरिक मृत्यु पर प्रकाश डाला गया है, जिसकी परिणति उनके हृदय प्रत्यारोपण की आवश्यकता में हुई है। कई भावनात्मक चित्रण प्रियजनों, दोस्तों और सहयोगियों की भावनाओं को दर्शाने के लिए शामिल किए गए हैं जब वे किसी ऐसे व्यक्ति की देखभाल करते हैं जिसे अचानक गंभीर चिकित्सा की आवश्यकता होती है। एक अन्य कहानी में, एपिसोड एक साथ उस तनाव पर प्रकाश डालता है जो तब हो सकता है जब सिपोविज़ की पूर्व पत्नी के रूप में डेबरा मोंक द्वारा समीक्षकों द्वारा प्रशंसित अतिथि उपस्थिति के माध्यम से शराब एक परिवार को पीड़ित करती है। कथानक एपिसोड की शुरुआत एक विशेष पांच मिनट के विस्तारित "प्रीस्टर्ड ऑन एनवाईपीडी ब्लू" खंड से होती है जो सिमोन (जिमी स्मिट्स) के पूरे चरित्र इतिहास को फिर से बताता है। प्रस्तावना का अंतिम भाग लेफ्टिनेंट आर्थर फैंसी (जेम्स मैकडैनियल) के पूर्व एपिसोड को प्रस्तुत करता है जिसमें एक पुलिस विधवा को सिमोन को जीने का मौका देने के लिए सीधे अपने पति का दिल दान करने के लिए राजी किया जाता है। प्रकरण का नियमित भाग पूर्ण हृदय प्रत्यारोपण के बाद शुरू होता है। एपिसोड इस बात पर केंद्रित है कि क्या सिमोन का हृदय प्रत्यारोपण सफल रहा था। यह हृदय प्रत्यारोपण के दस दिन बाद उसकी प्रत्याशित अस्पताल से रिहाई के साथ शुरू होता है। सिमोन के ठीक होने में छाती के आंतरिक संक्रमण से बाधा आती है, जिससे वह कमजोर हो जाता है। डॉक्टर परीक्षणों के साथ संक्रमण और कमजोरी का निदान करने का प्रयास करते हैं, जो मामूली प्रतीत होती है। प्रकरण की लगभग शुरुआत से ही विभाग में तनाव बढ़ जाता है। ग्रेग मेडावॉय (गॉर्डन क्लैप) का एक दृश्य है जिसमें एक नागरिक शिकायतकर्ता के साथ उसकी मौखिक आक्रामकता एक राहत प्रदान करती है और सिमोन के दोस्तों और सहयोगियों की हताशा और असहायता को दर्शाती है। जेम्स मार्टिनेज (निकोलस टर्टुरो) के अच्छे व्यवहार की भी परीक्षा ली जाती है। सिपोविक्ज़ (डेनिस फ्रांज) अपनी पत्नी ए. डी. ए. सिल्विया कोस्टास (शेरोन लॉरेंस) को गहरी भावनाएँ दिखाता है। किस उपचार का उपयोग करना है, इस बारे में डॉक्टरों की राय अलग-अलग है। एक सिमोन और पत्नी डायने रसेल (किम डेलानी) को सर्जरी करने की सलाह देता है, जबकि दूसरा प्राकृतिक प्रगति की सलाह देता है। सिपोविक्ज़ की पूर्व पत्नी केटी (डेबरा मोंक) उसे स्टेशन पर नशे में दिखाई देकर और उसकी मदद मांगकर पकड़ लेती है। वह डी. डब्ल्यू. आई. के आरोपों के खिलाफ एक पेशेवर बचाव की तैयारी कर रही है, लेकिन जब सिपोविक्ज़ सहायता के साथ जवाब देने वाली होती है, तो वह फिसल जाती है। व्यक्तिगत उथल-पुथल उसे अपनी दयालु घड़ी से दूर ले जाती है। जब वह विचलित हो जाता है, तो सिमोन का स्वास्थ्य इस हद तक बिगड़ जाता है कि उसका निधन निकट प्रतीत होता है। डॉ. कैरेरास पीड़ा को समाप्त करने का सुझाव देते हैं, जबकि डॉ. स्वान असहमत हैं, लेकिन कैरेरास का मानना है कि उनकी भावना कार्यालय की राजनीति को छिपा रही है जो यह नियंत्रित करती है कि विभिन्न विभागों के लिए आंकड़ों को कैसे जिम्मेदार ठहराया जाता है। रसेल इस बात पर विवादित है कि किस डॉक्टर से सलाह लेनी है। सिपोविक्ज़ अपनी पूर्व पत्नी के संकट का प्रबंधन सहमत शराबी बेनामी बैठकों पर बातचीत करके करता है। सिमोन के अंतिम संस्कार प्राप्त करने के बाद, उसके सहयोगी अलविदा कहते हैं, जबकि सिमोन अपने गुरु पैट्सी फेरारा के बारे में जोर से सपने देखता है। सिमोन के जागने के सपने में, पैट्सी एक माध्यम के रूप में काम करता है, जिससे सिमोन को जीवन से बाहर निकलने में मदद मिलती है। अंत में, अपनी पत्नी रसेल के साथ, अपनी शादी की अंगूठी उतारने के बाद, अपने बगल में, सिमोन, एक अंतिम आँसू बहाते हुए, गायब हो जाता है, और स्क्रीन सफेद हो जाती है (काले के विपरीत)। एन. वाई. पी. डी. ब्लू पर एक सीज़न के बाद, डेविड कारुसो ने जासूस जॉन केली के रूप में अपनी भूमिका छोड़ने और एक फिल्म करियर बनाने का फैसला किया, जब वह प्रति एपिसोड 80,000 डॉलर (डॉलर में अमेरिकी डॉलर) से 100,000 डॉलर (अमेरिकी डॉलर) तक वेतन वृद्धि हासिल करने में असमर्थ थे। उस समय, कारुसो के पास 1994 में 46वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स के लिए एक नाटक श्रृंखला नामांकन में उत्कृष्ट प्रमुख अभिनेता के लिए एक लंबित प्राइमटाइम एमी पुरस्कार था। इस बीच, एबीसी उच्च रेटिंग, उच्च आलोचनात्मक प्रशंसा और सार्वजनिक टेलीविजन पर नग्नता और अश्लीलता के अपने सफल उपयोग के बड़े पैमाने पर नेटवर्क संबद्ध बहिष्कार के विषम संयोजन को सहन कर रहा था, जिसने इसे अपनी सफलता के बावजूद रियायती विज्ञापन दरों की पेशकश करने के लिए मजबूर किया। स्मिट्स, जिन्होंने 1991 में एल. ए. लॉ पर विक्टर सिफुएंटेस के रूप में अपनी एमी पुरस्कार विजेता भूमिका को छोड़ दिया था, को 18 अगस्त, 1994 को एक प्रतिस्थापन के रूप में हस्ताक्षरित किया गया था। कारुसो दूसरे सीज़न के पहले चार एपिसोड के लिए अपनी भूमिका में बने रहेंगे, और स्मिट्स ने नवंबर में एपिसोड 5 में एक नई भूमिका में उनकी जगह ली। स्मिट्स ने मूल रूप से तीन साल के लिए शो के साथ हस्ताक्षर करने की उम्मीद की, जबकि एबीसी ने अधिक मानक पांच साल के अनुबंध की मांग की। अप्रैल 1998 में, पांचवें सीज़न के अंत में, स्मिट्स ने लिज़ स्मिथ से कहा कि वह अपने चरित्र के प्रस्थान को सुचारू रूप से बदलने के लिए छठे सीज़न में केवल मुट्ठी भर एपिसोड में प्रदर्शन करेंगे। स्मिट्स ने साक्षात्कार देने से इनकार कर दिया और एक लिखित बयान दिया, लेकिन शो के निर्माता स्टीवन बोचको ने नोट किया कि स्मिट्स इस निर्णय पर उनकी घोषणा से कई हफ्ते पहले ही आ गए थे। स्मिट्स ने एक नाटक श्रृंखला नामांकन में उत्कृष्ट प्रमुख अभिनेता के लिए लगातार पांच प्राइमटाइम एमी पुरस्कार अर्जित किए और साथ ही सिमोन भूमिका के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता-टेलीविजन श्रृंखला नाटक के लिए गोल्डन ग्लोब पुरस्कार के लिए तीन नामांकन प्राप्त किए। स्मिट्स, जिन्होंने इस भूमिका के लिए 1996 में 53वें गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स में गोल्डन ग्लोब पुरस्कार अर्जित किया, ने कहा कि "मैंने वह हासिल किया जो मैं करना चाहता था-यह साबित करने के लिए कि मैं अभिनय कर सकता हूं-और अब एक और कोर्स करने का समय आ गया है।" जून 1998 के मध्य में, अफवाहें सामने आईं कि रिक श्रोडर स्मिट्स की जगह लेंगे। अगले सप्ताह, श्रोडर को आधिकारिक तौर पर प्रतिस्थापन के रूप में घोषित किया गया। सितंबर के अंत तक, निर्माण द स्मिट्स का प्रस्थान 20 अक्टूबर को सीज़न 6 के पहले एपिसोड के साथ शुरू होने वाला था। 7 अक्टूबर को, ए. बी. सी. ने घोषणा की कि सीज़न के शुरुआती एपिसोड में स्मिट्स को चाकू मारा जाएगा। सीज़न के प्रीमियर से एक हफ्ते पहले, मार्क टिंकर ने खुलासा किया कि स्मिट्स को सीज़न के पांचवें एपिसोड में लिखा जाएगा और श्रोडर बाद के एपिसोड में प्रवेश करेंगे। बोचको ने खुलासा किया कि नेशनल इन्क्वायरर और अन्य गपशप पत्रिकाओं ने कहानी के बारे में विवरण के लिए भुगतान करने की पेशकश की थी। पाँच सप्ताह का कहानी चक्र निर्धारित किया गया था ताकि अंतिम तीन सप्ताह नवंबर के स्वीप में हों जिसमें श्रोडर की शुरुआत स्वीप के अंतिम सप्ताह को चिह्नित करती है। जब नेटवर्क ने इलेक्शन नाइट (3 नवंबर) पर शो को पूर्व-खाली करने का फैसला किया, तो अंतिम एपिसोड को स्वीप की दूसरी पिछली रात में वापस ले जाया गया। पहले सप्ताह छुरा घोंपने की घटना को जोनाथन लेविन की हत्या के समान माना गया था। एबीसी ने सीजन 6 के प्रीमियर से पहले मीडिया को पहले दो एपिसोड भेजे। पहले एपिसोड में, स्मिट्स को उसके दंत चिकित्सक द्वारा चाकू मारा जाता है और अनजाने में काट दिया जाता है। पहले दो एपिसोड के आधार पर, स्टार ट्रिब्यून के डेव मैथेनी और नील जस्टिन ने निर्धारित किया कि सिमोन एक बिगड़ती रहस्यमय बीमारी को सहन करेगी। आर्क के तीसरे एपिसोड में, स्मिट्स को अस्पताल में भर्ती कराया गया था और उन्हें हृदय प्रत्यारोपण की आवश्यकता थी। चौथा एपिसोड आसन्न हृदय शल्य चिकित्सा के लिए एक बिल्डअप था क्योंकि वह कार्डियोमायोपैथी से जूझ रहा था। अप्रैल में लिखते हुए, बोचको ने कहा कि उनका इरादा स्मिट्स के चरित्र, सिमोन को मारने का नहीं था। एल. ए. लॉ पर, स्मिट्स ने अपनी नियमित भूमिका छोड़ने के बाद स्वीप एपिसोड के दौरान समीक्षकों द्वारा प्रशंसित अतिथि उपस्थिति के लिए शो में वापसी की थी। जब जून में श्रोडर की घोषणा की गई थी, तब यह निर्धारित नहीं किया गया था कि क्या स्मिट्स का चरित्र स्क्रीन पर श्रोडर के चरित्र के साथ ओवरलैप होगा, लेकिन उस समय सीज़न 6 का निर्माण 10 अगस्त, 1998 को शुरू होने वाला था। जुलाई के मध्य तक, स्मिट्स का प्रस्थान एपिसोड सितंबर तक फिल्माने के लिए निर्धारित नहीं था। सीजन 6 के प्रीमियर की पूर्व संध्या पर, एनवाईपीडी ब्लू के अधिकारियों ने जनता को आश्वासन दिया कि स्मिट्स की कहानी अपरिवर्तनीय नहीं होगी। हालाँकि, इसने आलोचकों के बीच संदेह पैदा कर दिया, जिन्होंने यह महसूस नहीं किया कि सिमोन की पत्नी जासूस डायने रसेल की भूमिका में किम डेलानी की सेवाओं को बनाए रखने वाली एक समझदार कहानी होना संभव था। न्यूजवीक में एक हास्यपूर्ण लेख ने आम सहमति का वर्णन करते हुए कहा, "वह मरने वाला है। वह ऐसा लगता है जैसे वह dying.If वह मर जाता है, अपनी पत्नी (किम डेलानी द्वारा निभाई गई) को शो में रखना आसान है। इसके अलावा, उनके कलाकारों ने नोट किया कि उनके पात्र दुखी होंगे। हालांकि, नेशनल पब्लिक रेडियो के नूह एडम्स और रॉबर्ट सीगल जैसे कुछ स्रोतों ने इस तथ्य को पढ़ा कि "नेटवर्क प्रचार सिमोन के जाने की बात करता है, न कि उनके निधन की।" फिल्मांकन अगस्त के अंत में, श्रोडर ने अपनी भूमिका की तैयारी के लिए न्यूयॉर्क शहर के पुलिस विभाग की एक लंबी सवारी में भाग लिया। }} सीज़न 6 का उत्पादन 5 सितंबर के सप्ताह में शुरू हुआ। डेविड मिल्च, जिन्हें कई बार एंजियोप्लास्टी हुई थी, ने कहानी को प्रभावित किया ताकि यह "उस अलगाव और अक्षमता का प्रतिनिधित्व करे जो लगभग हर कोई अस्पताल में महसूस करता है, बिना अस्पताल को बदनाम किए।" मिल्क ने अपने भाई, जो एक डॉक्टर है, को सलाहकार के रूप में नियुक्त किया। उन्होंने अपने गृहनगर के समाचार पत्र, द बफ़ेलो न्यूज़ को समझाया कि पाँच मंजिला चाप को इसलिए चुना गया था क्योंकि इस मीडिया युग में एक आश्चर्यजनक घटना ने दर्शकों की चरित्र के जाने की अपेक्षा के साथ काम नहीं किया होगा। किम डेलानी के अनुसार, इस प्रकरण के फिल्मांकन के दौरान कलाकार बार-बार भावनात्मक रूप से टूट रहे थे जैसे कि वे परिवार में एक व्यक्तिगत मृत्यु का अनुभव कर रहे थे। 90 मिनट का विशेष स्पोर्ट्स नाइट टाइम स्लॉट में विस्तारित किया गया जो 1998-99 यूनाइटेड स्टेट्स नेटवर्क टेलीविजन सीज़न के दौरान NYPD ब्लू से पहले था। स्मिट्स 9 नवंबर, 2004 के "द विजन थिंग" एपिसोड में अपने एकमात्र वापसी अतिथि प्रदर्शन में दिखाई दिए। जिमी स्मिट्स को डेट के रूप में कास्ट करें। बॉबी सिमोन डेनिस फ्रांज डेट के रूप में। लेफ्टिनेंट आर्थर फैंसी निकोलस टर्टुरो के रूप में एंडी सिपोविक्ज़ जेम्स मैकडैनियल। ए. डी. ए. के रूप में जेम्स मार्टिनेज शेरोन लॉरेंस डेट के रूप में सिल्विया कोस्टास गॉर्डन क्लैप। डेट के रूप में ग्रेग मेडावॉय किम डेलानी। डेट के रूप में डायने रसेल एंड्रिया थॉम्पसन। जिल किर्केंडल रिसेप्शन अवार्ड्स और रेटिंग्स 2009 में, टीवी गाइड ने टीवी गाइड के 100 सर्वकालिक महानतम एपिसोड बनाए, जिसमें इस एपिसोड को 30 वें स्थान पर रखा गया। वैराइटी के रॉन एपस्टीन ने 1 मार्च, 2005 को श्रृंखला के अंतिम एपिसोड के दिन इसे श्रृंखला के 261 एपिसोड में से सर्वश्रेष्ठ के रूप में नामित किया। निर्देशक पेरिस बार्कले ने एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट निर्देशन के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार और इस कड़ी में अपने काम के लिए उत्कृष्ट निर्देशन-नाटक श्रृंखला के लिए डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका पुरस्कार जीता। डेबरा मोंक ने इस कड़ी के लिए एक नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेत्री के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार जीता। जेन कास ने इस कड़ी के लिए टेलीविजन के लिए सर्वश्रेष्ठ संपादित एक घंटे की श्रृंखला की श्रेणी में अमेरिकी सिनेमा संपादकों का एडी पुरस्कार जीता। स्टीवन बोचको प्रोडक्शंस ने इस एपिसोड के लिए बैनफ टेलीविजन फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ निरंतर श्रृंखला के लिए बैनफ रॉकी पुरस्कार जीता। एल्मो पोंसडोमेनेक (री-रिकॉर्डिंग मिक्सर), जे. स्टेनली जॉनसन (री-रिकॉर्डिंग मिक्सर) और जो केनवर्दी (प्रोडक्शन मिक्सर) को एक टेलीविजन श्रृंखला के लिए ध्वनि मिश्रण में उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए सिनेमा ऑडियो सोसाइटी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। स्टीवन बोचको, डेविड मिल्च, बिल क्लार्क और निकोलस वूटन को एपिसोड के लिए एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट लेखन के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, जबकि श्रेणी में अन्य चार नामांकित व्यक्ति द सोप्रानोस के एपिसोड थे। यह एपिसोड 29 नवंबर को समाप्त सप्ताह के लिए 60 मिनट (23.56 मिलियन) के साथ दूसरे स्थान पर रहा, जिसे नील्सन मीडिया रिसर्च ने 22.10 मिलियन की अनुमानित दर्शकों की संख्या के साथ समाप्त किया। यह श्रृंखला के लिए तीन वर्षों में सबसे बड़ी समग्र दर्शक संख्या थी और दो वर्षों में सर्वश्रेष्ठ 18-49 जनसांख्यिकीय रेटिंग थी। द बोस्टन ग्लोब के आलोचनात्मक टिप्पणीकार बिल्डअप मैथ्यू गिल्बर्ट ने नोट किया कि समापन के निर्माण ने क्लिच की कीमत पर साज़िश को जोड़ा। सिएटल पोस्ट-इंटेलिजेंसर के जॉन लेवेस्क ने कहा, "पूरे छह-एपिसोड का आर्क मुझे बी या बी-माइनस प्रयास के रूप में प्रभावित करता है जो एक चरित्र में फंस गया और हमें सभी बहुत-परिचित उप-कथानक दिए जिनकी कल्पना में कमी थी।" शिकागो सन-टाइम्स के फिल रोसेन्थल ने चाप को "विलंबित निकास" के रूप में वर्णित किया। एसोसिएटेड प्रेस टेलीविजन के आलोचक फ्रेज़ियर मूर ने पूरी कहानी को "चरित्र के लिए एक नाटकीय और उपयुक्त विदाई-और स्मिट्स द्वारा एक गर्वित प्रदर्शन" पाया। द बफ़ेलो न्यूज़ ने आर्क को "एक शानदार पाँच-एपिसोड की कहानी" के रूप में वर्णित किया है। रॉकी माउंटेन न्यूज के एपिसोड डस्टी सॉन्डर्स ने कई अभिनय प्रदर्शनों की प्रशंसा करते हुए विदाई एपिसोड को "अविस्मरणीय" बताया। सिमोन (स्मिट्स) के बारे में, उन्होंने अपने प्रदर्शन को "मंत्रमुग्ध करने वाला" बताया, जिसमें उन्होंने अपने "विशेष रूप से प्रभावी" और अपने कबूतरों के साथ रूपक दृश्यों को ध्यान में रखते हुए कहा कि "स्मिट्स पहले टीवी अभिनेता नहीं हैं जिन्होंने बिस्तर पर लेटे हुए, मृत्यु का सामना करते हुए एक चरित्र को चित्रित किया है। इस तरह के दृश्य सिरदर्द राहत विज्ञापनों की तरह ही आम हैं। हालाँकि, स्मिट्स का दयालु चित्रण उतना ही यथार्थवादी है जितना कि साप्ताहिक टीवी नाटक को मिलता है। उन्होंने रसेल (डेलानी) को "मंगलवार की शानदार रात, असहाय पीड़ा और दृढ़ संकल्प दोनों का प्रदर्शन" के रूप में वर्णित किया। हालाँकि उन्होंने एक पत्नी के रूप में उनकी भूमिका की प्रशंसा की, लेकिन उन्होंने नोट किया कि एक जासूस के रूप में वह अपने साथी डेट के साथ व्यवहार करती है। जिल कुर्केंडल (एंड्रिया थॉम्पसन) क्लिच किए गए थे। उन्होंने कहा कि ग्रेग मेडावॉय (गॉर्डन क्लैप) की "हताशा परिसर के चालक दल की चिंता का प्रतीक है क्योंकि यह बॉबी की सिमोन की जीवन के लिए लड़ाई की निगरानी करती है।" उन्होंने कहा कि सिपोविक्ज़ (फ्रांज) की अपनी पहली पत्नी, केटी (मोंक) के साथ कहानी अस्पताल के कमरे के नाटक से एक आवश्यक मोड़ प्रदान करती है। "सिएटल पोस्ट-इंटेलिजेंसर लेवेस्क ने दावा किया कि समापन में उतार-चढ़ाव थे। उन्होंने सिपोविक्ज़ उप-कथानक को एपिसोड में एकमात्र "व्यवहार्य" के रूप में वर्णित करते हुए कहा कि मोंक के प्रदर्शन में "एक उन्मादी अकेलापन था जो शो को लगभग अपने अंधेरे, किरकिरे-सड़क यथार्थवाद में वापस लाता है"। उनका दावा है कि यह प्रदर्शन सिमोन के हताश सहयोगियों के नाटकीय, लेकिन अवास्तविक "अति व्यवहार" से शांत है। उन्होंने एपिसोड को संक्षेप में "अच्छी तरह से लिखा गया (निकोलस वूटन द्वारा) और आम तौर पर अच्छी तरह से अभिनय किया, जिसमें कई पात्रों को भावनाओं की एक श्रृंखला का अनुभव करना पड़ा", लेकिन रसेल के रूप में डेलेनी के प्रदर्शन से सबसे अधिक निराश थे। शिकागो सन-टाइम्स रोसेन्थल ने इस प्रकरण को "भयावह" और एक "शक्तिशाली कृति" के रूप में वर्णित किया। उनका कहना है कि प्रकरण का ध्यान इस बात पर केंद्रित है कि क्या सिमोन का प्रत्यारोपण हुआ और इस प्रकरण ने पारस्परिकता को उजागर करते हुए पुलिस के काम को कम कर दिया। उन्होंने कहा कि इस प्रदर्शन ने सिमोन को एमी पुरस्कार का पसंदीदा बना दिया। उन्होंने नोट किया कि सिमोन के सहयोगियों द्वारा बहुत सारी भावनाओं को प्रदर्शित किया जाता है और इस प्रकरण में एक सार्थक माध्यमिक कहानी भी है जिसमें सिपोविक्ज़ "सिमोन के अनिश्चित स्वास्थ्य और उसकी शराबी पूर्व पत्नी के पुनः प्रकट होने" के सामने अस्थिरता दिखाता है। एबीसी के गुड मॉर्निंग अमेरिका के केविन न्यूमैन ने समापन को "बहुत दिल को छू लेने वाला" बताया और कहा कि स्मिट्स ने खुद दावा किया है कि उन्होंने अपनी मां को इसे न देखने के लिए चेतावनी दी है क्योंकि यह "बहुत भावनात्मक" होगा। एसोसिएटेड प्रेस 'मूर ने इस प्रकरण को "दिल को छू लेने वाला" बताया। समापन से ठीक पहले, द बोस्टन ग्लोब गिल्बर्ट ने इस प्रकरण की प्रशंसा करते हुए कहा, "श्रृंखला में से एक" सबसे यादगार "और" एक संतोषजनक संकल्प के साथ एक अत्यधिक भावनात्मक और फिर भी संयमित 90 मिनट "। वह विशेष परिचय को "एक अच्छा स्पर्श" के रूप में वर्णित करते हैं। उन्होंने "अपराध जांच" के बजाय "चिकित्सा विषयों" पर प्रकरण पर ध्यान केंद्रित करने के लिए लेखकों की सराहना की। वह भावनाओं की एक श्रृंखला पर डेलेनी के प्रदर्शन की प्रशंसा करते हैं। वह मोंक की केटी सिपोविज़ को "अपने दिवंगत बेटे के लिए दुख का कैदी" बताते हैं। वह नोट करता है कि स्मिट्स अपने एनवाईपीडी ब्लू कार्यकाल को "अनुग्रह और शक्ति" के साथ समाप्त करता है। और एक अपराध जांच उप-कथानक विकसित करने के बजाय, प्रकरण बुद्धिमानी से हाल के हफ्तों के चिकित्सा विषयों पर अपना ध्यान केंद्रित रखता है, क्योंकि किम डेलानी की डायने एक ठंडे चिकित्सा प्रतिष्ठान का सामना करना जारी रखती है। डेलेनी काफी प्रभावित कर रही है, क्योंकि वह गहरी भावनाओं के बीच निपुणता से चलती है जो चिंता और भय से परे है। एपिसोड एंडी की पहली पत्नी, केटी को भी वापस लाता है, जो अपने दिवंगत बेटे के लिए दुख की कैदी बन गई है। एंडी को उसकी मदद करनी चाहिए, भले ही वह और 15वें परिसर के अन्य पुलिसकर्मी बॉबी के साथ व्यस्त हैं, जो एक नए दिल के साथ प्रकरण की शुरुआत करता है। लेकिन एपिसोड स्मिट्स का है, जो "एनवाईपीडी ब्लू" के स्मिट्स युग को गरिमा और शक्ति के साथ समाप्त करता है। बफ़ेलो न्यूज़ समापन को एक "दिल दहला देने वाले संकल्प" के रूप में वर्णित करता है, यह देखते हुए कि सिपोविज़ और सिमोन के बीच अंतिम क्षण "अपनी सादगी के बावजूद भावनात्मक भी था।" वे ध्यान देते हैं कि चिकित्सा नैतिकता पर विचार ई. आर. से अधिक है। वे ध्यान देते हैं कि "अभिनय समान रूप से उत्कृष्ट है", विशेष रूप से स्मिट्स की बिना अधिक संवाद के भावनाओं को व्यक्त करने के लिए प्रशंसा करते हैं और साथ ही डेलानी की "डायने की चिंता और दिल के दर्द को पकड़ने" के लिए प्रशंसा करते हैं। वे एपिसोड की प्रतीकात्मक उपलब्धि के पूरक के लिए कबूतर के दृश्यों की क्षमता की प्रशंसा करते हैं जो इसके बिलिंग पर खरा उतरता है। बोस्टन हेराल्ड की मोनिका कॉलिन्स ने कहा कि एपिसोड "हाई मेलोड्रामा" के साथ "प्रचार पर खरा उतरता है" जो "सुंदर, साहसी कहानी कहने" की भरपाई करता है। उन्होंने पटकथा की सराहना की, जो "चिकित्सा की राजनीति" में तल्लीन थी। यह प्रकरण कई संबंधों की भावनाओं को दर्शाता है। सिपोविक्ज़ ने उस दोस्ती के कारण दिल से पीड़ा झेली जो उनकी कल्पना से परे बढ़ गई थी, जबकि उनकी पूर्व पत्नी को अपनी कानूनी स्थिति के संबंध में उनके भावनात्मक समर्थन और संबंधों की आवश्यकता थी। उनका कहना है कि डेलेनी ने "दर्द और घबराहट की एक सही तस्वीर" के रूप में "एक अविश्वसनीय प्रदर्शन" किया था, जबकि स्मिट्स. "गरिमा के साथ बाहर निकलता है, एक ऐसे प्रदर्शन के साथ जो पूरे दिल से है।" नोट्स एक्सटर्नल लिंक 1998 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड एनवाईपीडी ब्लू एपिसोड एमी पुरस्कार विजेता एपिसोड न्यूयॉर्क शहर में डेविड मिल्च द्वारा लिखित पेरिस बार्कले टेलीविजन एपिसोड द्वारा निर्देशित मृत्यु टेलीविजन एपिसोड के बारे में टेलीविजन एपिसोड।