Kéo language
केयो या नागे-केयो एक मलायो-पॉलिनेशियन बोली समूह है जो केयो और नाग लोगों ('अता केयो' केयो लोग ') द्वारा बोली जाती है जो पूर्वी इंडोनेशिया के फ्लोरेस द्वीप पर नुसा तेंगारा तैमूर प्रांत के दक्षिण-मध्य भाग में एबू लोबो ज्वालामुखी के दक्षिण-पूर्व क्षेत्र में रहते हैं। कियो ऑस्ट्रोनेशियन भाषा परिवार के मलायो-पॉलिनेशियन, मध्य-पूर्वी मलायो-पॉलिनेशियन, बीमा-लेम्बाटा उपसमूहों से संबंधित है और लगभग 40,000 वक्ता हैं। कियो को कभी-कभी नागे-कियो के रूप में संदर्भित किया जाता है, नागे एक पड़ोसी जातीय समूह का नाम है जिसे आम तौर पर सांस्कृतिक रूप से कियो से अलग माना जाता है; हालाँकि, दोनों भाषाएँ अलग-अलग हैं या नहीं, यह अस्पष्ट है। ऑस्ट्रोनेशियाई भाषाओं के लिए असामान्य, कियो एक अत्यधिक अलग-थलग करने वाली भाषा है जिसमें विभक्तिगत आकृति विज्ञान या स्पष्ट रूपात्मक व्युत्पत्ति का अभाव है। इसके बजाय यह शाब्दिक और वाक्यात्मक व्याकरणिक प्रक्रियाओं पर अधिक निर्भर करता है। समाजशास्त्रीय स्थिति कियो (जिसे स्थानीय रूप से 'हमारी भाषा' या 'यहाँ की भाषा' के रूप में संदर्भित किया जाता है, साथ ही मध्य फ्लोरेस से नहीं आने वाले लोगों द्वारा बहासा बाजावा 'बाजावा भाषा' के रूप में संदर्भित किया जाता है) गांवों के बीच अलग-अलग बोलीगत भिन्नता है। कियो बोलने वाले यह निर्धारित करने में सक्षम होते हैं कि कोई व्यक्ति उच्चारण और शब्द उपयोग के आधार पर कहाँ से है। कुल मिलाकर, कियो के वक्ताओं का उसके प्रति रवैया प्रतिकूल है। इंडोनेशियाई या अंग्रेजी बोलना आर्थिक रूप से अधिक फायदेमंद माना जाता है। इस भावना के बावजूद, भाषा के प्रति सम्मान की भावना इसकी मौखिक परंपराओं के माध्यम से बनी हुई है। उदिवोरोवातू गाँव में बोली जाने वाली कियो (जहाँ भाषा पर अधिकांश डेटा एकत्र किया गया है) में 23 व्यंजनों की ध्वन्यात्मक सूची है। उच्चारण के तरीके के लिए एक चार-तरफा विराम अंतर हैः आवाजहीन (अप्रभावित), आवाज, पूर्व-ग्लोटलाइज़्ड और प्रीनासैलाइज़्ड। यह एक ऑस्ट्रोनेशियन भाषा के लिए असामान्य है। कियो में बिलाबियल और लेबियो-डेंटल के बीच एक विपरीत अंतर नहीं है; इसलिए उच्चारण के स्थान के लिए लेबियल शब्द का उपयोग किया गया है। स्वर केयो में छह स्वर ध्वनियाँ हैं। आकृति विज्ञान I सर्वनाम कियो में सात मानक सर्वनाम रूप हैं जो एक बंद शब्द वर्ग बनाते हैं। कियो सर्वनामों का एक ही रूप होता है, चाहे उनका वाक्यात्मक व्यवहार कुछ भी हो। वे स्वतंत्र सर्वनामों के रूप में, विषयों, वस्तुओं या स्वामियों के रूप में कार्य कर सकते हैं। कोई व्याकरणिक लिंग भेद भी नहीं हैं। नीचे दिए गए उदाहरणों में, प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम का उपयोग चार अलग-अलग परिदृश्यों में किया जाता हैः एक अकर्मक क्रिया (1) के विषय के रूप में, एक सकर्मक क्रिया (2) के विषय के रूप में, एक वस्तु के रूप में, (3) और एक स्वत्वबोधक संरचना (4) के धारक स्थान में। उदाहरण-वैकल्पिक सर्वनाम रूप कियो में वैकल्पिक सर्वनाम रूप हैं, और। उनका उपयोग बोलचाल के रूपों, विनम्रता और वर्जित परिहार नियमों और उच्चारण में शामिल लोगों की मात्रा के साथ विशिष्टता पर निर्भर कर सकता है। प्रथम व्यक्ति एकवचन के लिए एक वैकल्पिक सर्वनाम है। अतीत में, दोनों शब्दों का उपयोग कियो-भाषी क्षेत्रों के लिए एक बोली-पहचान विशेषता के रूप में किया जाता था। आजकल, दोनों सर्वनामों का उपयोग किया जाता है और व्यक्तिगत वरीयता उपयोग को निर्धारित करती प्रतीत होती है। यह भी ध्यान दिया गया है कि एक बच्चा अपनी माँ द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द को लागू करेगा। एक कियो कथाकार के एक उदाहरण में, दोनों प्रथम-व्यक्ति सर्वनाम रूपों का उपयोग सीधे भाषण, वोडो बाको और जादूगर के मार्ग के दौरान मुख्य पात्रों को अलग करने के लिए शैलीगत रूप से किया जाता है। यह अंतर एक चरित्र के प्रति कथाकार की पक्षपात को प्रतिबिंबित कर सकता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि वे खुद को किस रूप से पहचानते हैं। उदाहरण-जैसा कि ऊपर 'मानक' सर्वनाम फॉर्म तालिका में दिखाया गया है, इसका उपयोग एक से अधिक व्यक्तियों को संबोधित करने के लिए किया जाता है, फिर भी इसका उपयोग किसी से बात करते समय सम्मान और विनम्रता के स्तर को दिखाने के लिए भी किया जा सकता है। उदाहरण-प्रथम-व्यक्ति बहुवचन समावेशी के लिए उपयोग किया जाने वाला सर्वनाम है। कुछ मामलों में संपत्ति या कब्जे के बारे में बात करते समय प्रतिस्थापन (पहला व्यक्तिगत बहुवचन अनन्य) के लिए उपयोग किया जाता है। सभी पतियों को शामिल करने के लिए सर्वनाम में इस बदलाव से वक्ता अधिक सामुदायिक दिमाग वाला और अहंकारी या स्वार्थी होने के खिलाफ उदार दिखाई देता है। उदाहरण के लिएः प्राचीन तृतीय-व्यक्ति सर्वनाम बहुवचन रूप है जो मानक द्वितीय और तृतीय-व्यक्ति सर्वनामों और को प्रतिस्थापित कर सकता है। कियो संस्कृति में कुछ वर्जनाओं से बचने के लिए उपयोग किया जाता है जिसमें सास-ससुर या उच्च सम्मान में रखे गए लोगों को संबोधित करना शामिल है। सिरा का उपयोग लोगों के एक बड़े समूह को संबोधित करते समय भी किया जाता है। संदर्भों की सटीक संख्या को इंगित करने के लिए सर्वनाम + संख्यात्मक कियो सर्वनामों के बाद अंक दिए जा सकते हैं। सर्वनाम-संख्यात्मक अनुक्रम एकमात्र ऐसा समय है जब किसी संख्या का उपयोग बिना वर्गीकरण के किया जा सकता है। दोहरे सर्वनाम बनाने के लिए सबसे आम अंक 'दो' (9) का उपयोग किया जाता है, फिर भी किसी भी अन्य अंक (10) का उपयोग करना भी स्वीकार्य है। उदाहरण-आकृति विज्ञान II सर्वनाम और व्यक्ति-अंकन व्यक्तिगत सर्वनाम उचित संज्ञाओं या अन्य संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं, और एक बंद शब्द वर्ग बनाते हैं। वे संदर्भ पर अत्यधिक निर्भर हैं, और इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि क्या कोई वक्ता, श्रोता आदि का उल्लेख कर रहा है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 108)। संज्ञाओं के पाँच उपवर्ग हैं; 1) सामान्य संज्ञाएँ, 2) संबंध शब्द, 3) स्थान नाम, 4) व्यक्तिगत नाम और 5) व्यक्तिगत सर्वनाम (बेयर्ड, 2002, पृ. 101-102)। इस प्रकार, अंग्रेजी के विपरीत, जहां सर्वनाम भाषा का एक स्वतंत्र हिस्सा हैं, व्यक्तिगत सर्वनामों को कियो (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 97) में संज्ञा वर्ग के तहत शामिल किया गया है। इसके अलावा, व्यक्तिगत सर्वनामों सहित इन सभी पाँच उपवर्गों का उपयोग नाममात्र के विधेय के रूप में किया जा सकता है (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 101)। व्यक्तिगत सर्वनाम मानक रूप कियो में, व्यक्तिगत सर्वनाम में कोई परिवर्तन नहीं होता है, भले ही वे स्वतंत्र सर्वनाम, विषय, वस्तु, धारक आदि हों। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 108)। हालाँकि, प्रथम, द्वितीय, तृतीय (और एकवचन और बहुवचन रूप) में अंतर हैं, और प्रथम व्यक्ति बहुवचन सर्वनाम का एक समावेशी और अनन्य रूप है। प्रथम और द्वितीय व्यक्ति एकवचन सर्वनाम के अलावा, सर्वनाम की मात्रा निर्धारित करने के लिए सर्वनामों के बाद संख्याएँ दी जा सकती हैं। केयो सर्वनामों में भी लिंग को अलग नहीं किया गया है (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 109)। प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम के मानक रूप हैं; जो प्रथम-व्यक्ति एकवचन है; प्रथम-व्यक्ति बहुवचन समावेशी, और; प्रथम-व्यक्ति बहुवचन अनन्य। इसका उपयोग मैं, मैं, मेरा, आदि को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 110)। उदाहरण के लिएः द्वितीय-व्यक्ति सर्वनाम द्वितीय-व्यक्ति एकवचन सर्वनामों के मानक रूप हैं; जो द्वितीय-व्यक्ति एकवचन और द्वितीय-व्यक्ति बहुवचन है। इसका उपयोग आपको, आपके, आदि को व्यक्त करने के लिए किया जा सकता है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 110)। उदाहरण के लिएः तृतीय-व्यक्ति सर्वनाम तृतीय-व्यक्ति एकवचन सर्वनामों के मानक रूप हैं; जो तृतीय-व्यक्ति एकवचन और तृतीय-व्यक्ति बहुवचन है। इसका उपयोग वह, वह आदि के रूप में किया जा सकता है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 110)। उदाहरण के लिएः एक वाक्य को अधिकारात्मक रूप से उपयोग करके कम अस्पष्ट भी बनाया जा सकता है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 328)। दूसरे शब्दों में, इस तरह से एक सर्वनाम का उपयोग करने से श्रोता के लिए एक वाक्य का अर्थ स्पष्ट हो सकता हैः जैसा कि उदाहरणों में देखा गया है (बेयर्ड, 2002, पीपी। 328) ऊपर, 2) के जोड़ के साथ 1) के अर्थ को स्पष्ट करता है, क्योंकि यह दर्शाता है कि दाढ़ी पीटर की दाढ़ी है। नीचे एक ही वाक्य में उपयोग किए जाने वाले प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम और तृतीय-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम दोनों का एक उदाहरण दिया गया हैः वैकल्पिक रूप व्यक्तिगत सर्वनामों के वैकल्पिक रूप भी हैं, जिनका उपयोग विभिन्न कारणों से किया जाता है। वैकल्पिक सर्वनामों का उपयोग क्यों किया जाता है, इसके तीन मुख्य कारण हैं। सबसे पहले, विनम्रता को इंगित करने या सामाजिक वर्जना से बचने के लिए वैकल्पिक सर्वनामों का उपयोग किया जा सकता है। दूसरा, उनका उपयोग बोली विविधताओं के आधार पर किया जा सकता है। अंत में, कुछ सर्वनामों का उपयोग उन लोगों की सटीक संख्या की पहचान करने के लिए किया जाता है जो वर्णित या चर्चा की जा रही स्थिति में हैं (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 111)। बेयर्ड (2002) ने कियो;,,, और (बेयर्ड, 2002, पीपी. 111-114) में उपयोग किए जाने वाले व्यक्तिगत सर्वनामों के चार वैकल्पिक रूपों पर प्रकाश डाला। पहला वैकल्पिक रूप, प्रथम-व्यक्ति एकवचन सर्वनाम, (मानक रूप) का एक वैकल्पिक रूप है। प्रारंभ में, प्रत्येक बोली समूह विशेष रूप से या तो एक का उपयोग करता था, और यह पहचानने का एक तरीका था कि कौन सा कियो-भाषी क्षेत्र से था। हालाँकि, सर्वनाम के मानक और वैकल्पिक रूप के उपयोग में अब किसी के बोली समूह को स्थापित करने की यह क्षमता नहीं है (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 111)। क्षेत्रीय किस्मों में इस पर आगे चर्चा की जाएगी। दूसरा वैकल्पिक रूप है। इसका उपयोग अक्सर एक से अधिक व्यक्तियों के संदर्भ में किया जाता है, लेकिन इसका उपयोग एक व्यक्ति को सम्मान के रूप में संबोधित करने के लिए भी किया जा सकता है। (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 112)। उदाहरण के लिएः तीसरा वैकल्पिक रूप है (बेयर्ड, 2002, पीपी। 113)। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, प्रथम-व्यक्ति बहुवचन सर्वनामों का कियो (बेयर्ड, 2002, पीपी) में एक विशिष्ट और समावेशी रूप है। 110)। हालांकि, वैकल्पिक और समावेशी रूप, अक्सर (अनन्य रूप) को प्रतिस्थापित करता है। अनन्य रूप () के बजाय समावेशी रूप () का उपयोग करने से वक्ता को अधिक उदार और निस्वार्थ दिखने में मदद मिलती है, क्योंकि वे अपने भाषण में श्रोता को शामिल करते हैं। विशेष रूप से जब संपत्ति और व्यक्तिगत संपत्ति पर चर्चा की जाती है, तो वक्ता विशिष्ट शब्द के बजाय समावेशी शब्द का उपयोग करके कम अहंकारी लग सकता है। (बेयर्ड, 2002, पीपी। 113)। उदाहरण के लिएः एक और उदाहरण जो कियो में समावेशिता के महत्व को दर्शाता है, वह है जहां कियो को अक्सर केवल कियो के बजाय 'हमारी भाषा' () के रूप में संदर्भित किया जाता है। (बेयर्ड, 2002, पीपी। 9)। बेयर्ड (2002) द्वारा प्रकाशित व्यक्तिगत सर्वनामों का अंतिम वैकल्पिक रूप है। इस सर्वनाम का उपयोग द्वितीय और तृतीय-व्यक्ति सर्वनामों के बजाय किया जा सकता है। मुख्य कारण का उपयोग सम्मान के रूप में किया जाता है। इसका उपयोग अक्सर लोगों का अभिवादन करने और ससुराल वालों या दूसरों को सम्मान के संकेत के रूप में संदर्भित करने के लिए किया जाता है। इस प्रकार, कोई इसके बजाय उपयोग करेगा (बेयर्ड, 2002, पीपी। 114)। किन शब्द, जो वक्ताओं के बीच संबंधों की पहचान करता है (बेयर्ड, 2002, पीपी। 105), एक घनिष्ठ संबंध स्थापित करने के लिए ससुराल वालों को संबोधित करते समय भी पसंद किया जाता है। इस प्रकार, अधिक विनम्र सर्वनामों जैसे (बेयर्ड, 2002, पीपी. 113-114) की तुलना में अधिक बार उपयोग किया जाएगा। क्षेत्रीय किस्मों के सर्वनाम बोलियों को अलग करने में मदद करते हैं। अतीत में, प्रथम व्यक्ति एकवचन सर्वनाम में अंतर और इस अंतर को स्थापित करने में मदद की। हालाँकि, वर्तमान समय में विभिन्न बोली समूहों के बीच अंतर-विवाह ने इन सीमाओं को समाप्त कर दिया है। इसके बजाय, किस प्रथम व्यक्ति एकवचन सर्वनाम का उपयोग किया जाता है, यह व्यक्तिगत पसंद पर निर्भर करता है (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 28)। व्यक्तिगत पसंद के अलावा, कई कियो बोलने वालों में उस रूप का पालन करने की प्रवृत्ति होती है जो उनकी माँ उपयोग करती है, (बेयर्ड, 2002, पीपी। 111) जबकि कुछ लोग उस रूप को अपनाते हैं जिसका उपयोग उनके ससुराल वाले शादी के बाद करते हैं (बेयर्ड, 2002, पृष्ठ 112)। वाक्यविन्यास अधिकार नामवाचक अधिकार संज्ञा वाक्यांशों को जोड़ने के लिए दो प्रकार के स्वत्वबोधक कण का उपयोग किया जाता है। (उदा. (वाटर-पॉस-1 पहला बहुवचन अनन्य) ('हमारा पानी') धारक या तो एक संज्ञा वाक्यांश या एक सर्वनाम हो सकता है। (उदा. (पिता-1 पहला बहुवचन अनन्य) ('हमारे पिता')) नकारात्मकता कियो में दो नकारात्मक हैं, और। ये नकारने वाले पर्यायवाची हैं। नकारात्मक लोग विधेय से पहले जा सकते हैं, खुद को अनुमानित कर सकते हैं, और अंतःक्षेपक हो सकते हैं। संदर्भ ग्रंथ सूची सुंबा भाषाएँ इंडोनेशिया की अलग-अलग भाषाएँ