Dungal MacDouall
डंगाल मैकडौल (मृत्यु 1327/1328 से पहले) चौदहवीं शताब्दी के स्कॉटिश रईस थे, और मैकडौल परिवार के सदस्य थे। वह स्कॉटिश स्वतंत्रता के प्रथम युद्ध के दौरान स्कॉटलैंड के राजा रॉबर्ट प्रथम के प्रबल विरोधी थे, और अंग्रेजी क्राउन के लिए उनकी सेवाओं के लिए इंग्लैंड के राजा एडवर्ड प्रथम द्वारा उन्हें नाइट की उपाधि दी गई थी। डंगल आर्गिल के स्वामी जॉन मैकडॉगल के करीबी सहयोगी थे, जिन्हें उन्होंने एक रिश्तेदार के रूप में माना होगा। स्कॉटलैंड में अपना खोने के बाद डंगल को इंग्लैंड और आयरलैंड में भूमि का अनुदान मिला। अपने कार्यकाल के दौरान, डंगल ने डमफ्रीज़ कैसल और रुशेन कैसल की कमान संभाली, और एक समकालीन रिकॉर्ड द्वारा "गैलोवे की सेना के कप्तान" के रूप में वर्णित किया गया है। डंगल का परिवार बहुत बड़ा था और उनके बाद उनका बेटा डंकन आया। मैकडॉउल्स डंगल मैकडॉउल परिवार का प्रमुख था, जो गैलोवे के सबसे प्रभावशाली रिश्तेदारों में से एक था। मैकडॉल्स की भूमि का सटीक स्थान अनिश्चित है, हालांकि ऐसा लगता है कि वे विगटाउनशायर में थे, क्योंकि चौदहवीं शताब्दी के क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट में बताया गया है कि डंगल के बेटे, डंकन ने 1334 में "क्री से परे" सेना खड़ी की थी। 1303 में अंग्रेजी सेना के ग्रीष्मकालीन अभियान के हिस्से के रूप में, कैरिक के अर्ल, रॉबर्ट ब्रूस VII को काइल, कनिंघम और कमनक से एक हजार पुरुषों को इकट्ठा करने का आदेश दिया गया था; और कैरिक और गैलोवे से एक और हजार। रॉबर्ट जिन लोगों के साथ काम कर रहे थे, उनमें गिब्बन मैककेन और खुद डंगल थे, जिन्हें गैलोवे से दो हजार लोगों को इकट्ठा करने का आदेश दिया गया था। 1306 में, रॉबर्ट ब्रूस ने स्कॉटिश सिंहासन पर अपना दावा किया। इस प्रक्रिया में उन्होंने और उनके प्रतिद्वंद्वी, बेडेनोच के जॉन कॉमिन ने बहस की और कॉमिन को डमफ्रीज़ के ग्रेफ्रियर्स चर्च में मार दिया गया। अन्य देशी गैलोव्डियन कुलों की तरह, जैसे कि मैककैन और मैककुलोच, मैकडॉल्स ब्रूस कारण के स्वाभाविक विरोधी थे। हालाँकि मैकडॉल्स और मैककुलोक्स को अंग्रेजों के समर्थन में लाभ हुआ, लेकिन रॉबर्ट के 1306 के उदय के बाद इन परिवारों को नुकसान उठाना पड़ा, जब उन्होंने बाद में रॉबर्ट के भाइयों, अलेक्जेंडर और थॉमस की क्रूर मौतों के लिए गैलोवे के मैकडॉल्स के खिलाफ अपना बदला लेने का निर्देश दिया, जिन्हें डंग ने राजा एडवर्ड को सौंप दिया था। फिर भी, मैकडॉल्स और मैककैन जैसे परिवारों ने अंग्रेजी राजा की ओर से रॉबर्ट का विरोध करना जारी रखा, हालांकि उन्होंने इसे इंग्लैंड से किया था। एडवर्ड प्रथम और एडवर्ड द्वितीय। जनवरी 1307 में, डंगल ने ब्रूस समर्थकों की एक सेना को हराया, जिन्होंने गैलोवे पर आक्रमण किया और लोच रयान में उतर गए। यह अज्ञात है कि क्या यह हमला केवल एक समुद्री हमला था या एक नियोजित मुख्य भूमि अभियान का प्रारंभिक चरण था। एक संभावना यह है कि आक्रमणकारी बल का उद्देश्य रॉबर्ट की अपनी लैंडिंग से ध्यान हटाना था। एक अन्य संभावना यह है कि आक्रमणकारी बल मैकडॉल्स और मैककैन को नष्ट करने के लिए था-यदि ऐसा है, तो हमलावर बुरी तरह विफल रहे। क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट के अनुसार, आक्रमण बल में अठारह जहाज शामिल थे, और इसका नेतृत्व थॉमस ब्रूस, अलेक्जेंडर ब्रूस, रेजिनाल्ड क्रॉफर्ड, किंटायर के एक अज्ञात लॉर्ड और एक अज्ञात आयरिश राजा ने किया था। यह स्रोत बताता है कि डंगल-जिसे "गैलोविडियन के बीच एक प्रमुख" के रूप में वर्णित किया गया है-ने आक्रमणकारियों को हराया, जिनके बारे में कहा जाता है कि वे 9 फरवरी को उतरे थे। इतिहास आगे बताता है कि डंगल ने लॉर्ड ऑफ किंटायर और आयरिश राजा का सिर कलम कर दिया था, और उनके सिर लैनरकोस्ट में एडवर्ड प्रथम को भेज दिए थे। थॉमस, अलेक्जेंडर और रेजिनाल्ड के बारे में भी इसी तरह कहा जाता है कि उन्हें राजा के पास भेजा गया था और एक गद्दार की मौत हुई थी। चौदहवीं शताब्दी के गुइसबोरो क्रॉनिकल के अनुसार, आक्रमणकारियों को "रात में आश्चर्य हुआ था।" फ्लोरेस हिस्टोरियारम के पेरिस संस्करण की निरंतरता डंगल के कार्यों का एक समान विवरण देती है, इसी तरह अपने विरोधियों को ब्रूस के भाइयों, थॉमस, अलेक्जेंडर और एक रेजिनाल्ड के रूप में नामित करती है, लेकिन लॉर्ड ऑफ किंटायर को मैल्कम मकाइल नाम देने से अलग है, और दो आयरिश सरदारों को नोट करती है। चौदहवीं शताब्दी के गेस्टा अनालिया द्वितीय में केवल यह बताया गया है कि थॉमस और सिकंदर को लोच रयान में पकड़ लिया गया था और राजा एडवर्ड के पास भेजा गया था, जिन्होंने कार्लिस्ले में उनका सिर कलम कर दिया था। द क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट में कहा गया है कि थॉमस, अलेक्जेंडर और रेजिनाल्ड को 17 फरवरी को कार्लिस्ले में फांसी दी गई थी। अंग्रेजी क्राउन के लिए उनकी सेवाओं के परिणामस्वरूप, वही स्रोत आगे बताता है कि डंगल को 26 मार्च 1307 को ईस्टर के दिन कार्लिस्ले में एडवर्ड द्वारा नाइट की उपाधि दी गई थी। दंगल को 3 फरवरी 1307 को थॉमस, अलेक्जेंडर और रेजिनाल्ड को लेने के लिए 40 पाउंड का इनाम दिया गया था। ऐसा भी दर्ज है कि एडवर्ड प्रथम ने डंगल को ब्राइस ब्लेयर की जब्त की गई भूमि, आयर के मृत्यु समीक्षक का कार्यालय और मार्क की भूमि जो पहले रॉबर्ट बॉयड के पास थी, के अनुदान से सम्मानित किया था। 1308 में, राजा रॉबर्ट ने अपने एक शेष भाई, सर एडवर्ड ब्रूस को अपने दो भाइयों के नुकसान के लिए डंगल मैकडॉउल से बदला लेने के लिए गैलोवे भेजा। जेम्स डगलस सर एडवर्ड के साथ गए और उन्होंने रात में मैकडॉल्स और उनके अंग्रेजी सहयोगियों पर हमला किया, गैलोवे से उनका पीछा किया। उस सफलता के बाद, राजा रॉबर्ट ने अपने भाई, लॉर्ड ऑफ गैलोवे को बनाया। एडवर्ड प्रथम द्वारा राजा रॉबर्ट के भाइयों (जिनमें से एक, अलेक्जेंडर, एक पादरी था) और उनके समर्थकों को उनके क्रूर स्वभाव, स्कॉटिश स्वतंत्रता के विचार पर उनकी घृणा और ब्रूस द्वारा जॉन कॉमिन की हत्या, एक ऐसा कार्य जिसे अंग्रेजी राजा अपवित्र मानते थे, से समझाया जा सकता है। हालाँकि बारहवीं शताब्दी में इंग्लैंड में वीरतापूर्ण करुणा फैशनेबल बन गई, और तेरहवीं शताब्दी तक स्कॉटलैंड और वेल्स में फैल गई, लेकिन गेलिक आयरलैंड में कोई तुलनीय राजनीतिक परिवर्तन नहीं हुआ। गैलिक दुनिया के साथ ब्रूस के संबंधों ने अंग्रेजी क्राउन को ब्रूस के अनुयायियों के साथ ऐसा व्यवहार करने में सक्षम बनाया होगा जैसे कि वे आयरिश थे। वास्तव में, एडवर्ड निर्दयी और निर्दयी था, यहाँ तक कि महिलाओं के लिए भी और स्कॉटलैंड के स्वतंत्र होने की किसी भी इच्छा से नाराज था। इस प्रकार, उन्होंने एक बहाने के रूप में गेलिक संबंध का उपयोग किया होगा। इस तरह की संभावना का उदाहरण दंगल द्वारा युद्ध के मैदान में किए गए निष्पादन से मिल सकता है। मार्च 1306/1307 में, अंग्रेजों के समर्थन में अपने सफल अभियान के कारण, डंगल ने एडवर्ड प्रथम को अपने समान नाम वाले छोटे भाई को ह्यूग चम्पैग्ने की बेटी और उत्तराधिकारी की शादी देने के लिए सफलतापूर्वक याचिका दायर की। उसी महीने, डंगल ने रॉबर्ट गोय्ट के बेटे निकोलस की हत्या में एलियास वॉक्स की भूमिका के लिए सफलतापूर्वक माफी का अनुरोध किया था। अंग्रेजों के समर्थन में गैलोवे डंगल के कार्यों का आगे बचाव ब्रूस कारण के खिलाफ गैलोविडियन के रुख का उदाहरण हो सकता है। इस विरोध के परिणामस्वरूप, रॉबर्ट ने गैलोविडियन के खिलाफ एक अभियान का निरीक्षण किया, जिसकी कमान उनके भाई एडवर्ड ने संभाली, जिन्हें बाद में गैलोवे का स्वामी बनाया गया। ऐसा प्रतीत होता है कि यह ऑपरेशन जुलाई में एडवर्ड प्रथम की मृत्यु के बाद शुरू किया गया था, और बाद में एडवर्ड द्वितीय ने अगस्त के अंत में अपना एक अभियान समाप्त किया, जो 1 सितंबर को कार्लिस्ले लौट आया। ब्रूस अभियान आंशिक रूप से 25 सितंबर के एक अंग्रेजी आदेश द्वारा प्रमाणित है, जिसमें आदेश दिया गया है कि शरणार्थी गैलोविडियन को इंगलवुड वन में अपने झुंडों को खिलाने की अनुमति दी जाए। पाँच दिन बाद, एडवर्ड द्वितीय ने जॉन, रिचमंड के अर्ल को गैलोवे में ब्रूस अभियान को रद्द करने का आदेश दिया, क्योंकि कई अंग्रेजी समर्थकों-जॉन सेंट जॉन, डंगल और डोनाल्ड मैककेन-ने अंग्रेजी क्राउन को इस क्षेत्र की विकट स्थिति के बारे में सतर्क कर दिया था। 1308 के बीच में, रॉबर्ट ब्रूस, तत्कालीन राजा रॉबर्ट प्रथम ने मैकडॉल से बदला लिया जब उनके भाई, सर एडवर्ड ब्रूस ने गैलोवे पर कब्जा कर लिया और इस प्रक्रिया में डंगल और उनके परिवार को स्कॉटलैंड से बाहर निकाल दिया। ऐसा लगता है कि इस अभियान की सूचना क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट, गेस्टा अनालिया द्वितीय और चौदहवीं शताब्दी के ब्रूस ने दी है। इस गैलोविडियन अभियान में अंतिम संघर्ष ब्रूस द्वारा दावा किए गए क्री के बजाय डी नदी के तट पर ब्यूटल के पास लड़ा गया होगा। विशेष रूप से, गेस्टा अनालिया द्वितीय का कहना है कि एक निश्चित 'द्वीपों के डोनाल्ड' ने गैलोविडियनों के एक समूह को डी नदी तक पहुंचाया, जहाँ उन्हें एडवर्ड ब्रूस ने हराया और नेता को खुद पकड़ लिया गया। हालांकि यह संभव है कि इस स्रोत द्वारा उल्लिखित पराजित व्यक्ति इस्ले के डोनाल्ड को संदर्भित कर सकता है, जो क्लैन डोनाल्ड का एक स्पष्ट सदस्य है, एक और संभावना यह है कि यह इसके बजाय खुद डंगल को संदर्भित करता है। पंद्रहवीं शताब्दी के स्कॉटिच्रोनिकॉन द्वारा संरक्षित युद्ध का एक बाद का विवरण, भ्रमित रूप से 'डोनाल्ड ऑफ द आइल्स' की पहचान गैलोविडियन बलों के नेता के रूप में करता है, लेकिन फिर इसमें संघर्ष के बारे में एक कविता शामिल है जिसमें 'डोनाल्ड ऑफ इस्ले' की पहचान एडवर्ड ब्रूस के सहयोगी के रूप में की गई है। इस प्रकार, यह संदेह करने का कारण है कि इस स्रोत द्वारा उल्लिखित ब्रूस-गठबंधन 'डोनाल्ड' इस्ले के डोनाल्ड के समान है, और यह कि गैलोविडियन-गठबंधन 'डोनाल्ड' एक गैलोविडियन डोनाल्ड मैककेन के समान है, जिसने लगातार ब्रूस के खिलाफ अंग्रेजों का समर्थन किया, और जो इतिहास के इस बिंदु पर रिकॉर्ड से गायब हो जाता है। क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट द्वारा दिए गए एडवर्ड ब्रूस के गैलोविडियन के खिलाफ अभियान के विवरण में कहा गया है कि उनकी सेना आंशिक रूप से द्वीपों के पुरुषों से बनी थी। ब्रूस समर्थक बलों के साथ लीग में इस्ले के डोनाल्ड के साक्ष्य से संकेत मिल सकता है कि गेस्टा अनालिया द्वितीय ने उन्हें और द्वीपवासियों को एडवर्ड ब्रूस की सेनाओं के खिलाफ रखने में गलती की थी। एक संभावना यह है कि क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट द्वारा दिए गए विवरण ने एडवर्ड ब्रूस के दुश्मन को द्वीपों से पहचानने में गेस्टा अनालिया द्वितीय को प्रभावित किया। स्कॉटलैंड से मजबूर किए जाने के बाद, डंगल को अगस्त 1308 में अंग्रेजी क्राउन से सुरक्षा का आदेश मिला, संभवतः अपनी भूमि को फिर से हासिल करने के प्रयास के संदर्भ में। फिर भी, ऐसा प्रतीत होता है कि डंगल का उद्यम असफल रहा और महीनों बाद उन्हें मुआवजे के रूप में एक अंग्रेजी जागीर दी गई। विशेष रूप से, अप्रैल 1309 में, डंगल को खुद को और अपने परिवार को बनाए रखने के लिए टेम्पल-काउटन की यॉर्कशायर जागीर का शाही अनुदान मिला। उनके अनुदान का रिकॉर्ड पहली बार है जब डंगल को एक शूरवीर के रूप में प्रमाणित किया गया है। यह शायद एक अंग्रेजी उन्नयन था। निश्चित रूप से कहा जाता है कि डंगल को स्कॉटलैंड में उसके कार्यों के लिए "दुश्मन द्वारा नफरत" की गई थी। 1308 से पहले, जागीर नाइट्स टेम्पलर के कब्जे में थी। 8 फरवरी को, जागीर-जिसे हाल ही में शाही कब्जे में लिया गया था-को राजा द्वारा डंग की पत्नी मटिल्डा के हाथों में सौंपने का आदेश दिया गया था, जब तक कि डंग खुद इसे प्राप्त करने में सक्षम नहीं हो जाता। 1310/1311 में राजा की सेवा करते हुए, डंगल को डमफ्रीज़ कैसल का सिपाही बनाया गया था, और इस तरह उन्होंने डमफ्रीज़ के शेरिफ़ के रूप में कार्य किया। 7 फरवरी 1312 को, डंगल को रॉबर्ट की सेना को महल सौंपने के लिए मजबूर होना पड़ा। पाँच साल पहले स्कॉटिश राजा के भाइयों को पकड़ने और बाद में फांसी देने में उनकी भूमिका के बावजूद, डंगल को महल छोड़ने के बाद निर्वासन में जाने की अनुमति दी गई थी। डमफ्रीज़ का पतन दक्षिण-पश्चिमी स्कॉटलैंड में कई महलों को जब्त करने के लिए रॉबर्ट के दबाव के संदर्भ में हुआ जो अभी भी उनके खिलाफ थे। इनमें से, डमफ्रीज़ और कैरलावेरॉक शायद सबसे मजबूत थे। जिस सेना ने घेराबंदी किए गए डमफ्रीज़ गैरीसन को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर किया, उसकी कमान शायद एडवर्ड ब्रूस और जेम्स डगलस के हाथों में थी। 29 मई के पत्राचार में, एडवर्ड द्वितीय ने आदेश दिया कि डमफ्रीज़ कैसल को मजबूत किया जाए। जुलाई में, डंगल के भाई, फर्गस, के बारे में दर्ज है कि वे किले को गोला-बारूद की आपूर्ति करने में लगे हुए थे। उस महीने के अंत में, डंगल ने कुछ आपूर्ति की प्राप्ति को स्वीकार किया, हालांकि बाद में अगस्त में उन्होंने अंग्रेजी क्राउन से शिकायत की थी कि कार्लिस्ले से अपेक्षित आपूर्ति की कमी ने उनके कई आदमियों के पलायन में योगदान दिया था। डमफ्रीज से उनके निष्कासन के कुछ समय बाद, डंगल को आइल ऑफ मैन पर तैनात किया गया था, क्योंकि मान के तेरहवीं से चौदहवीं शताब्दी के इतिहास में बताया गया है कि स्कॉटिश राजा ने 18 मई को अपने दोस्त एंगस ओग मैकडोनाल्ड और उनके गैली बेड़े की सहायता से इस द्वीप पर आक्रमण किया था। उन्होंने रामसे में भूस्खलन किया और कैसल रुशेन को घेर लिया जब तक कि 12 जून को डंगल को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर नहीं किया गया। साइमन डी मोंटागु द्वारा एक स्पष्ट तख्तापलट के बाद संभवतः डंगल को महल के कमांडर के रूप में नियुक्त किया गया था। इस विद्रोह के कारण पैदा हुए भ्रम को रॉबर्ट ने पकड़ लिया होगा, जिन्होंने संभवतः सोलवे फर्थ से अपना समुद्री आक्रमण शुरू किया था। रुशेन से निष्कासन के बाद, ऐसा प्रतीत होता है कि डंगल आयरलैंड चला गया था। डबलिन के सेंट मैरी ऐबे के चार्टूलरी में बताया गया है कि रॉबर्ट ने मई के अंतिम दिन आयरिश पर हमला करने के लिए बेड़े भेजे थे। हालाँकि कहा जाता है कि अल्स्टरमैन ने राजा के छापा मारने वाले बेड़े को रोक दिया था, चार्टूलरी में बताया गया है कि वह अल्स्टर के अर्ल के कारण आयरलैंड में उतरने में सक्षम था, जिसके साथ उसने एक युद्धविराम प्राप्त किया था। रॉबर्ट का आयरलैंड के लिए प्रस्थान करने का रिकॉर्ड महत्वपूर्ण हो सकता है क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने डमफ्रीज़ और रुशेन के महलों से आयरलैंड तक डंगल के साथ एक विवाद का पीछा किया था। हालांकि अपने अंग्रेजी समकक्ष एडवर्ड प्रथम की तुलना में, रॉबर्ट ने युद्ध के कैदियों के प्रति उल्लेखनीय व्यक्तिगत संयम दिखाया है-विशेष रूप से खुद डंगल के मामले में-इस बात पर संदेह करने का कारण है कि 1308 के एडवर्ड ब्रूस के गैलोविडियन अभियान पर मैकडॉल्स के साथ एक कड़वे झगड़े के संदर्भ में मुकदमा चलाया गया था। बाद का इतिहास जुलाई 1314 में, एंड्रयू हार्कले द्वारा कार्लिस्ले से डंगल को भेजा गया था ताकि वह यॉर्क में एडवर्ड द्वितीय को कार्लिस्ले पर रॉबर्ट द्वारा आसन्न हमले की चेतावनी दे सके। अगस्त 1316 में, मटिल्डा को एडवर्ड द्वितीय से £10 का उपहार मिला था, और कहा जाता है कि डंगल स्वयं £20 की वार्षिक राशि के हकदार थे। किसी समय, डंगल को अंग्रेजी क्राउन द्वारा आयरलैंड में सेवा करने का आदेश दिया गया था, और राजा को आयरलैंड में विशिष्ट भूमि-लीक्सलिप की-के लिए याचिका दायर की थी, जब तक कि वह स्कॉटलैंड में अपनी भूमि को पुनर्प्राप्त नहीं कर सके। फरवरी में, इंग्लैंड के राजा एडवर्ड तृतीय ने यॉर्क और कंबरलैंड में हेनरी माल्टन की पूर्व भूमि के वार्ड के लिए सालाना £10 डंगल का बकाया भुगतान किया था। 1319/1320 में, डंगल को अंग्रेजी क्राउन को प्रदान की गई सेवाओं के लिए £20 की वार्षिकी दी गई थी। डंगल के बेटे और उत्तराधिकारी, डंकन मैकडौल की 1347 की एक याचिका में कहा गया है कि एडवर्ड प्रथम और एडवर्ड द्वितीय के कारण का समर्थन करने वाली 100 पाउंड मूल्य की स्कॉटिश भूमि को डंगल ने खो दिया। इस स्रोत से आगे पता चलता है कि जंग के दौरान डंगल का एक भाई मारा गया था-रॉबर्ट के भाइयों को पकड़ने और फांसी देने में भाइयों की भूमिका के कारण-और यह कि डंगल का सबसे बड़ा बेटा अंग्रेजों का समर्थन करते हुए, बैनॉकबर्न की लड़ाई में मारा गया था। डंकन की याचिका में कहा गया है कि उनके पिता को 20 पाउंड की वार्षिक राशि मिलती थी, और वर्तमान में, डंकन और डंगल के छह अन्य बेटे समर्थन से वंचित थे। नतीजतन, डंकन ने अनुरोध किया कि उनके पिता की पेंशन जारी रखी जाए। डंकन की याचिका का समर्थन किया गयाः "परिषद को ऐसा लगता है कि उन पर कुछ एहसान करना धर्मार्थ होगा।" डुंगल के अन्य बेटों के नाम अज्ञात हैं। एक संभावना यह है कि एक थॉमस मैकडौल था जिसकी पत्नी, जोहाना का 1308 में कार्लिस्ले में थॉमस के सामान और संपत्तियों के साथ अपहरण कर लिया गया था। डंगल जॉन मैकडॉगल के साथ निकटता से जुड़े थे। उदाहरण के लिए, जुलाई 1310 में, डंगल को अंग्रेजों की सेवा के लिए जॉन से 100 अंक प्राप्त हुए थे। बाद में, 1315/1316 में, जॉन, डंगल और डंकन मैकगॉडफ्रे को आयरिश सागर क्षेत्र में स्कॉटिश क्राउन के खिलाफ उनकी सेवाओं के लिए अंग्रेजों से मजदूरी और आपूर्ति प्राप्त करने के लिए दर्ज किया गया है। 1318 में एडवर्ड ब्रूस के पतन के बाद डंगल और डंकन मैकगॉडफ्रे दोनों को कार्लिस्ले की सेना में दर्ज किया गया है। यह संभव है कि आयरिश सागर क्षेत्र में मैकडॉगल्स और मैकडॉगल्स की गतिविधियों ने आयरलैंड में ब्रूस अभियान को आंशिक रूप से विफल कर दिया हो। यह संभव है कि डंगल जॉन मैकडॉगल को एक रिश्तेदार मानते थे। सितंबर 1317 में जॉन की मृत्यु हो गई और डंगल ने उनके अंतिम संस्कार की देखरेख की। डंगल ने बाद वाले के निष्पादक के रूप में काम किया, और मार्च में डंगल ने जॉन के बकाया ऋणों का भुगतान करने के लिए 200 मर्क की जॉन की वार्षिक पेंशन के संतुलन के लिए एडवर्ड III को याचिका दायर की थी। डंगल स्वयं जनवरी 1327/1328 तक मर चुका था, जब उसकी विधवा-जिसकी पहचान मार्गरेट के रूप में की गई थी-को हेनरी माल्टन की पूर्व भूमि के वार्ड की पुष्टि की गई थी जो डंगल को दी गई थी। बाद में फरवरी में, एडवर्ड तृतीय ने डंग की वफादार सेवा के कारण डंग के निष्पादकों को इन भूमि पर ऋण की मांग से मुक्त कर दिया था। डंगलक बाद हुनक पुत्र डंकन उत्तराधिकारी बनलाह। जनवरी 1333/1334 तक मार्गरेट की मृत्यु हो गई थी। टिप्पणियाँ उद्धरण संदर्भ प्राथमिक स्रोत बाहरी लिंक डौगल मैक डबगैल (मैकडॉवल) @मध्यकालीन स्कॉटलैंड के लोग, 1093-1371 13 वीं शताब्दी के स्कॉटिश लोग 14 वीं शताब्दी के स्कॉटिश लोग डमफ्रीज़ के लोग और स्कॉटिश स्वतंत्रता के युद्धों के गैलोवे स्कॉटिश लोग