Fundraiser (The Office)
"फंडरेजर" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के आठवें सीज़न की बाईसवीं कड़ी है और कुल मिलाकर शो की 174वीं कड़ी है। यह एपिसोड मूल रूप से 26 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ था। "फंडरेजर" ओवेन एलिकसन द्वारा लिखित और डेविड रोजर्स द्वारा निर्देशित थी। एपिसोड के अतिथि कलाकार एंडी बकले और जैक कोलमैन हैं। श्रृंखला-जैसे कि यह एक वास्तविक वृत्तचित्र है-काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की शाखा स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाती है। इस कड़ी में, एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) एक धन उगाहने वाले को दुर्घटनाग्रस्त कर देता है और बारह कुत्तों को गोद लेता है। ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) को पता चलता है कि एक नीलामी विजेता पैसे खो देता है। नेल्ली (कैथरीन टेट) टैको खाना सीखती है। "फंडरेजर" को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, "फंडरेजर" को अनुमानित 4 करोड़ 17 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच इसे 2.1 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली, जिससे यह द ऑफिस का सबसे कम रेटिंग वाला आठवां एपिसोड बन गया। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर था और रात की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला भी थी। एंजेला लिप्टॉन (एंजेला किन्से) के पति रॉबर्ट (जैक कोलमैन) स्थानीय पशु अधिकार कार्यकर्ताओं के लिए एक मूक नीलामी धन उगाहने वाला फेंकते हैं और रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) कार्यालय में सभी को बैठने के लिए दो टेबल खरीदते हैं। नव बर्खास्त एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) आता है और रॉबर्ट के साथ बहस करने की कोशिश करता है, उसे एक रॉक ओपेरा के बारे में बताता है जो उसने एंडी पर आधारित नायक के साथ लिखा है और खलनायक एक हृदयहीन चरित्र है जो थॉमस ओरेगन नाम के सभी संगीत को नष्ट करना चाहता है (नाम के साथ रॉबर्ट कैलिफोर्निया का एक छोटा सा संदर्भ है), जो अंत में खुद को पेशाब करने पर "मानवीय" हो जाता है। एंडी डंडर मिफ्लिन के पूर्व सी. एफ. ओ. डेविड वालेस (एंडी बकले) से मिलता है और डंडर मिफ्लिन में अपनी वापसी की साजिश रचने लगता है। एंडी स्थानीय पशु समाज द्वारा लाए गए बारह कुत्तों को गोद लेने के लिए स्वेच्छा से सीनेटर का परिचय देते हुए रॉबर्ट के भाषण को बाधित करता है। इसके बाद, कार्यालय के सदस्य पूछते हैं कि क्या उनका ब्रेकडाउन हो रहा है, और केविन मालोन (ब्रायन बॉमगार्टनर) के आग्रह पर, एंडी दुख के साथ सहमत होता है कि वह है। ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) यह समझे बिना भाग लेते हैं कि मूक नीलामी कैसे काम करती हैः उनका मानना है कि कार्य का उद्देश्य वस्तुओं के बाजार मूल्य का सही अनुमान लगाना है। रात के अंत तक, ड्वाइट ने वस्तुओं पर अत्यधिक राशि लगा दी और गलती से 34,000 डॉलर से अधिक का दान कर दिया। जब उसे अपनी गलती का पता चलता है तो वह भाग जाता है, ऐसा करने से पहले जानवरों के मूल्य पर एक विचित्र भाषण देता है। नेल्ली बर्ट्राम (कैथरीन टेट) भोजन के बारे में शिकायत करके डैरिल फिलबिन (क्रेग रॉबिन्सन) से बात करने की कोशिश करती है। वह सुझाव देती है कि वे उसके खर्च पर एक टैको प्राप्त करें, डैरिल को बाहर जाने और कुछ खरीदने के लिए तीस डॉलर की पेशकश करें। जब वह ऐसा करती है, तो वह अपने मुंह में सामग्री को फावड़ा मारती है, खोल को नहीं खाती है। डेरिल को पता चलता है कि उसे पता नहीं है कि टैको क्या है, लेकिन वह इस बात की सराहना करती है कि वह अपने कर्मचारियों के साथ मेलजोल करने की कोशिश कर रही है। ऑस्कर मार्टिनेज (ऑस्कर नुनेज़) पशु अधिकारों के बारे में सीनेटर लिप्टॉन से संक्षिप्त रूप से बात करता है, और लिप्टॉन (जिसे ऑस्कर समलैंगिक होने का संदेह है) ऑस्कर को अपना निजी सेल फोन नंबर देता है, ऑस्कर से शाम को उसे फोन करने के लिए कहता है ताकि आगे के मुद्दों पर चर्चा की जा सके। ऑस्कर पाम (जेना फिशर) और जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रैसिंस्की) को बताता है कि सीनेटर उसे मार रहा था। जिम का कहना है कि लिप्टॉन संभवतः सिर्फ एक मतदाता से बात कर रहा था, खुद लिप्टॉन से बात कर रहा था, और उसका नंबर भी ले रहा था। मेरेडिथ पामर (केट फ्लैनरी) को बाद में लिप्टॉन का नंबर भी मिल जाता है, जिसके परिणामस्वरूप ऑस्कर को लगता है कि सीनेटर शायद उस पर प्रहार नहीं कर रहा था। जब ऑस्कर जा रहा होता है, तो लिप्टॉन अपना हाथ हिलाता है और ऑस्कर की बांह को इतने लंबे समय तक सहलाता है कि ऑस्कर को एक बार फिर लगता है कि लिप्टॉन उसका पीछा कर रहा था। प्रोडक्शन 'फंडरेजर' ओवेन एलिकसन द्वारा लिखित और डेविड रोजर्स द्वारा निर्देशित थी। एपिसोड में डंडर मिफ्लिन के पूर्व सी. एफ. ओ. डेविड वालेस (एंडी बकले) के चरित्र की वापसी दिखाई गई है। वालेस, जो धन उगाहने वाले कार्यक्रम में भी भाग ले रहे हैं, एंडी को बताते हैं कि अपनी बर्खास्तगी के बाद, उन्होंने अपना खिलौना-वैक्यूम आविष्कार "सक इट" सेना को 20 मिलियन डॉलर में बेच दिया। सांस्कृतिक संदर्भ द कोल्ड ओपनिंग कई उल्लेखनीय बैंड और संगीतकारों का संदर्भ देता हैः इस दृश्य में रयान शिकायत कर रहा है क्योंकि उसने हाल ही में-गलत तरीके से-सुना है कि संगीतकार स्मोकी रॉबिन्सन की मृत्यु हो गई है। शुरू में, रयान उसे केवल "स्मोकी" के रूप में संदर्भित करता है, जिससे पाम को विश्वास हो जाता है कि वह स्मोकी द बियर के बारे में बात कर रहा है। हालांकि, रयान, पाम के वसीयत पर, केवल एक गीत का नाम रखने में सक्षम है जिसे रॉबिन्सन ने गाया था, "द ट्रैक्स ऑफ माई टियर्स"। हालांकि, पाम को बाद में याद है कि उन्होंने "टियर्स ऑफ ए क्लाउन" गाया था और जिम ने "आई सेकंड दैट इमोशन" का उल्लेख किया था। जिम के यह साबित करने के बाद कि रॉबिन्सन अभी भी जीवित है और एक स्थानीय स्थान पर खेल रहा है, रयान उसे बताता है कि वह भाग लेने में असमर्थ होगा क्योंकि शुरुआती बैंड पॉल अंका है, और "स्मोकी के पास ऐसा नहीं होगा जो वह चाहता है!" अपने पोंटिफिकेशन रेंट के दौरान, रयान ने उल्लेख किया कि लोकप्रिय संगीत केवल "जेसन म्राज़ और द बीटल्स" के बारे में नहीं है, जो ड्वाइट को झकझोर देता है। ड्वाइट "एलेनोर रिग्बी" और "पेपरबैक राइटर" को सूचीबद्ध करते हैं और रयान से पूछते हैं कि क्या उन्हें वास्तव में वे गाने पसंद नहीं हैं। रिसेप्शन रेटिंग्स "फंडरेजर" मूल रूप से 26 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को अनुमानित 4 करोड़ 17 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच इसे 2.1 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली थी। इसका मतलब है कि इसे प्रसारण के समय 18 से 49 वर्ष के सभी युवाओं में से 2.1 प्रतिशत और टेलीविजन देखने वाले सभी 18 से 49 वर्ष के बच्चों में से 6 प्रतिशत ने देखा था। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर रहा, जिसे ग्रेज़ एनाटॉमी ने हराया, जिसे 3.2 रेटिंग/8 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली और सीबीएस नाटक पर्सन ऑफ़ इंटरेस्ट को 2.4 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली। एपिसोड ने फॉक्स सीरीज़ टच और द सी. डब्ल्यू. ड्रामा सीरीज़ द सीक्रेट सर्कल को पीछे छोड़ दिया। इसके बावजूद, "फंडरेजर" रात का सबसे अधिक रेटिंग वाला एनबीसी टेलीविजन एपिसोड था। 29 अप्रैल को समाप्त सप्ताह के लिए यह एपिसोड 18-49 जनसांख्यिकीय में 25वां सबसे ज्यादा देखा जाने वाला एपिसोड था। समीक्षा एपिसोड को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली, जिसमें काफी हद तक सकारात्मक से लेकर बहुत नकारात्मक तक आलोचनाएँ थीं। द एवी से माइल्स मैकनट क्लब ने एपिसोड को थोड़ी सकारात्मक समीक्षा दी और इसे बी-रेटिंग दी। उन्होंने लिखा, "द ऑफिस एक गहन शो से बहुत दूर है जब यह केवल अपने पात्रों को एक कमरे में फेंक देता है और उनके व्यवहार को देखता है, लेकिन इसमें एक निश्चित आकर्षण होता है।" मैकनट ने कहा कि, यह महसूस करने के बावजूद कि एपिसोड का वर्णन "डैरिल नेल्ली को टैको खाना सिखाता है" एनबीसी की ओर से एक खराब कदम था, उन्होंने सोचा कि वे "नेल्ली के साथ टैको खाना सीखने में अधिक समय बिता सकते थे"। द फास्टर टाइम्स के क्रेग मैकक्विन ने एपिसोड के बारे में सकारात्मक रूप से लिखा, "पहली बार हमेशा के लिए यह द ऑफिस का एक एपिसोड है जिसमें वास्तव में बहुत कुछ चल रहा है। जो कुछ हो रहा है वह वास्तव में सार्थक है या किसी भी तरह से महत्वपूर्ण है, यह बहस के लिए है, लेकिन मैंने वास्तव में इस प्रकरण का अधिकांश आनंद लिया। सभी समीक्षाएँ सकारात्मक नहीं थीं। टीवी फैनेटिक्स के डैन फोर्सेला ने एपिसोड को एक मिश्रित समीक्षा दी और इसे पाँच में से ढाई सितारों से सम्मानित किया। फोर्सेला ने कहा कि "सुपर टीम के फ्लोरिडा से लौटने के बाद से अब तक चार एपिसोड हो चुके हैं, और द ऑफिस ने अभी भी स्क्रैंटन में अपना पैर नहीं रखा है", और उन्होंने आउटिंग को "एक और नीरस प्रयास" कहा। क्लीकक्लैक की एक समीक्षा ने एपिसोड की काफी हद तक आलोचना की, इसे "सामान्य से भी बदतर" कहा और ध्यान दिया कि शो आखिरकार "रॉक बॉटम" पर पहुंच गया था। क्या संस्कृति है! समीक्षक जोसेफ क्रैट्ज़र ने महसूस किया कि एपिसोड की सेटिंग-कार्यालय भवन के बाहर-एपिसोड के लिए हानिकारक थी। उन्होंने लिखा, "बात यह है कि मुझे किसी भी तरह से ऐसा नहीं लगा कि 'फंडरेजर' में जो कुछ भी हुआ वह स्क्रैंटन शाखा के बाहर होना चाहिए और यही कारण है कि एक सिटकॉम को एक एपिसोड के लिए स्थानों को स्थानांतरित करना चाहिए-क्योंकि कहानी इसके बिना काम नहीं कर सकती थी। लेकिन इस बार यह टेलीविजन के एक स्पष्ट रूप से बहुत ही उबाऊ, अप्रेरित, कमजोर प्रकरण को जीवंत करने का एक सस्ता तरीका लगा। स्क्रीन क्रेव ने लिखा, "द ऑफिस के वे दर्शक जिन्होंने पूरे सीज़न में शो को इसके अलग-अलग स्तरों के चूसने के लिए डांटा है, नवीनतम एपिसोड देखने के बाद अपनी सोच बदलने की संभावना नहीं है।" हालाँकि, कई समीक्षाएँ एंडी बकले की वापसी के बारे में खुश थीं, जिन्होंने डेविड वालेस की भूमिका निभाई थी। टीवी इक्वल्स की एक समीक्षा में कहा गया है कि "मैं पूरी तरह से आश्वस्त नहीं हूं कि डेविड वालेस की कहानी उतनी ही सरल है जितनी वह बताते हैं, लेकिन शायद यह सिर्फ इसलिए है क्योंकि मैं उनके लिए द ऑफिस की कहानी में वापस काम करने का कोई बहाना पसंद करूंगा।" गिद्ध के माइकल टेडर ने वालेस के चरित्र को "हमेशा स्वागत योग्य" कहा। संदर्भ बाहरी लिंक "फंडरेजर" पर NBC.com द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 8) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड