The Australian National Dictionary
ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोशः ऑस्ट्रेलियाई शब्द और उनकी उत्पत्ति ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी का एक ऐतिहासिक शब्दकोश है, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई मूल और उपयोग के 16,000 शब्द, वाक्यांश और अर्थ दर्ज हैं। शब्दकोश का पहला संस्करण, डब्ल्यू. एस. रैमसन द्वारा संपादित, 1988 में ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था; दूसरा संस्करण ब्रूस मूर द्वारा ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश केंद्र में संपादित किया गया था और 2016 में प्रकाशित किया गया था। ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी शब्दों के व्यवस्थित प्रलेखन का प्रयास करने वाले पहले कोशकार ई. ई. मॉरिस थे, जिनकी ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी 1898 में प्रकाशित हुई थी। ऑस्ट्रेलियाई शब्दों पर अगली महत्वपूर्ण कृतियाँ सिडनी बेकर की द ऑस्ट्रेलियन लैंग्वेज (1945) और जी. ए. थीं। विल्क्स डिक्शनरी ऑफ ऑस्ट्रेलियन कोलोक्वियलिज्म (1978)। ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश परियोजना पर पहला संस्करण कार्य 1970 के दशक के अंत से ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में डब्ल्यू. एस. (बिल) रैमसन (1933-2011) द्वारा शुरू किया गया था। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी की परंपरा में ऐतिहासिक सिद्धांतों पर ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी पर लेक्सिकोग्राफिक काम की कमी से रैम्सन प्रेरित थे। इस परियोजना को ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस से धन प्राप्त हुआ और ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश का पहला संस्करण 1988 में ऑक्सफोर्ड द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो ऑस्ट्रेलिया के समझौते की द्विशताब्दी के साथ मेल खाता था। यह उन शब्दों और वाक्यांशों का पहला व्यापक, ऐतिहासिक रूप से आधारित रिकॉर्ड था जो अंग्रेजी भाषा में ऑस्ट्रेलियाई योगदान बनाते हैं। यह ऑस्ट्रेलियाई शब्दों, वाक्यांशों और अर्थों के उनके शुरुआती उपयोग से लेकर आज तक के ऐतिहासिक विकास को दर्ज करता है, जो 9,000 से अधिक ऑस्ट्रेलियाई स्रोतों से लिए गए दिनांकित और संदर्भित उद्धरणों में इस इतिहास का प्रमाण प्रदान करता है। इस प्रक्रिया के परीक्षणों और क्लेशों को रैम्सन की पुस्तक लेक्सिकल इमेजेस (ओयूपी, 2005) में रेखांकित किया गया है। शब्दकोश का पहला संस्करण ऑनलाइन उपलब्ध है। ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश केंद्र ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश परियोजना 1988 में ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय प्रेस और ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के बीच एक अनुबंध पर हस्ताक्षर के साथ ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश केंद्र बन गया। डब्ल्यू. एस. रामसन केंद्र के पहले निदेशक (1988-1994) थे। ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश (2016) का दूसरा संस्करण केंद्र 1994-2011 के निदेशक ब्रूस मूर द्वारा संपादित किया गया था। यह दो खंडों में एक विस्तारित कार्य है, जो 16,000 ऑस्ट्रेलियाई शब्दों, वाक्यांशों और अर्थों के इतिहास को दर्ज करता है। इस संस्करण में आदिवासी भाषाओं और संस्कृति से लेकर बोलचाल के मुहावरे और वाक्यांशों, क्षेत्रवाद और आदिवासी अंग्रेजी तक कई नए शब्दों पर अधिक जोर दिया गया है। ऑनलाइन संस्करण शब्दकोश अब ऑनलाइन उपलब्ध है। प्रकाशन का पहला संस्करण (1988,): इसमें 10,000 ऑस्ट्रेलियाई शब्द शामिल हैं, जिनमें 57,000 दिनांकित और संदर्भित उद्धरण हैं। दूसरा संस्करण (2016,): इसमें 16,000 ऑस्ट्रेलियाई शब्द शामिल हैं, जिसमें 123,000 दिनांकित और संदर्भित उद्धरण हैं। पहली छाप (2016-12-06) संदर्भ उद्धरण स्रोत बाहरी लिंक ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय प्रेस पृष्ठः ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश, दूसरा संस्करण ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय विश्वविद्यालय पृष्ठः ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय शब्दकोश ऑनलाइन ऑस्ट्रेलियाई पुस्तकें ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी शब्दकोश