Jamila dan Sang Presiden
जमीला एंड द प्रेसीडेंट (इंडोनेशियाईः जमीला डैन सांग प्रेसीडेन) 2009 की इंडोनेशियाई फिल्म है जिसका निर्देशन रत्ना सरुम्पेट ने किया है और इसमें अतीका हसीहोलन और क्रिस्टीन हकीम ने अभिनय किया है। यह एक सरकारी मंत्री की हत्या के लिए मौत की सजा पाने वाली एक वेश्या की कहानी का अनुसरण करती है। यह फिल्म पेलाकुर दान सांग प्रेसीडेन (वेश्या और राष्ट्रपति) नामक एक मंच नाटक से रूपांतरित की गई थी, जिसे सरुम्पेत ने इंडोनेशिया में बाल तस्करी के रुझानों का अध्ययन करने और समस्या के बारे में जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए यूनिसेफ से अनुदान प्राप्त करने के बाद लिखा था। पटकथा तैयार करने में, उन्होंने कई शहरों में वेश्याओं का साक्षात्कार करने में कई महीने बिताए; फिल्म ने खुद तीन साल निर्माण में बिताए और मूल नाटक के समान ही कलाकारों और चालक दल को दिखाया। 30 अप्रैल 2009 को रिलीज़ हुई इस फिल्म को इंडोनेशिया में मिश्रित और सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर यह फिल्म कई फिल्म समारोहों में प्रदर्शित हुई और फ्रांस, इटली और ताइवान में पुरस्कार जीता। इसे सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए 82वें अकादमी पुरस्कारों के लिए प्रस्तुत किया गया था, लेकिन नामांकित नहीं किया गया था। कथानक जमीला और राष्ट्रपति की शुरुआत मानव तस्करी की शिकार जमीला (अतीकाह हसीहोलन) के कथन के साथ होती है, जिसके बाद कई दृश्यों में उसे एक ग्लैमरस लेकिन अपूर्ण रात्रि जीवन जीते हुए दिखाया गया है। एक समाचार रिपोर्ट सुनने के बाद कि एक सरकारी मंत्री, नूर्दिन (अदजी पंगेस्टू) की हत्या कर दी गई है, जमीला ने खुद को पुलिस के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। यह उसके होने वाले प्रेमी इब्राहिम (ड्वी सासोनो) को आश्चर्यचकित करता है, जो जमीला के लिए बुरा महसूस करता है और उसे मुक्त करने की दिशा में काम करना शुरू कर देता है। राष्ट्रपति के आदेश पर, जमीला को जकार्ता के बाहर एक जेल में रखा जाता है, जहाँ गार्ड और वार्डन, रिया (क्रिस्टीन हकीम) के हाथों उसके साथ बुरा व्यवहार किया जाता है। जेल में, रिया जमीला की डायरी पढ़ती है और उसकी पिछली कहानी जानती है। जमीला को उसकी माँ ने एक बिचौलिये को बेच दिया, जिसने फिर उसे एक अमीर परिवार को बेच दिया। परिवार के साथ रहने के दौरान, जमीला का पिता और पुत्र दोनों द्वारा लगातार बलात्कार किया जाता है; जमीला बेटे को मार देती है और भाग जाती है, जबकि माँ (जाजंग सी. नोयर), उनके कार्यों से अवगत होकर, अपने पति को मार देती है। जमीला एक बाजार में एक कर्मचारी बन जाती है, लेकिन एक बार फिर उसे भागना पड़ता है जब उसे पता चलता है कि कुछ स्थानीय पुरुष उसके साथ बलात्कार करने की योजना बना रहे हैं। वह एक डिस्कोथेक में भाग जाती है, और जब पुलिस द्वारा छापा मारा जाता है तो उसे एक वेश्या माना जाता है और गिरफ्तार कर लिया जाता है। रिहा होने के बाद, जमीला का पालन-पोषण सुसी (रिया इरावान) नाम की एक दयालु वेश्या द्वारा किया जाता है, जो छापे में पकड़ी गई थी। वर्तमान में, कई समूह मांग कर रहे हैं कि जमीला को मौत की सजा दी जाए। एक पुरुष गार्ड, (सूर्य सापुत्रा), जमीला पर दया करता है और उसकी मदद करने की कोशिश करता है। लेकिन जमीला उसे नजरअंदाज कर देती है। रिया, हालांकि धीरे-धीरे जमीला के प्रति अधिक सहानुभूतिपूर्ण हो जाती है, नर्डिन की हत्या को लेकर उसके साथ बहस में पड़ जाती है; इसके परिणामस्वरूप जमीला को अलग-थलग कर दिया जाता है। कई दिनों बाद, अदालत जमीला को हत्या का दोषी पाती है और उसे मौत की सजा सुनाती है, एक सजा जो 36 घंटों में दी जाएगी। रिया जमीला से उसकी जाँच करने के लिए उसकी कोठरी में जाती है, और रिया बताती है कि वह राष्ट्रपति से रुकने के लिए कहने का इरादा रखती है। जमीला मना कर देती है, फिर रिया को बोर्नियो में अपनी बहन फातिमा की तलाश के अपने अनुभव के बारे में बताती है, कि कैसे उसने उस आदमी को मार डाला जिसने फातिमा को एक वेश्यालय में डाल दिया था, लेकिन वह अपनी बहन को खोजने में असमर्थ थी। जमीला की फांसी से एक दिन पहले, इब्राहिम सूसी से मिलता है, जो उसे नूर्दिन के साथ जमीला की रोमांटिक भागीदारी के बारे में बताता है। जमीला नर्डिन के बच्चे से गर्भवती हो गई और जोर देकर कहा कि वह जिम्मेदारी लेगा, लेकिन इसके बजाय नर्डिन ने उसे बताया कि वह किसी और से शादी कर रहा है और सार्वजनिक रूप से उसे अपमानित किया। जब दोनों एक होटल में मिले, तो नूर्दिन ने जमीला को पिस्तौल से धमकी दी; आत्मरक्षा में जमीला ने उसे पिस्तौल से मार डाला। आधुनिक समय में, जमीला अपनी फांसी की ओर चलती है; राष्ट्रपति ने रोक के अनुरोध का जवाब नहीं दिया है। गोली चलने पर पर्दा काला पड़ जाता है और बाद में, बाल तस्करी और वेश्यावृत्ति के बारे में आंकड़े दिखाए जाते हैं। प्रोडक्शन जमीला एंड द प्रेसीडेंट का निर्देशन महिला अधिकार कार्यकर्ता रत्ना सरुम्पेत ने किया था। सरुम्पेत के निर्देशन में बनी यह फिल्म एक नाट्य नाटक पर आधारित थी जिसे उन्होंने पहले पेलाकुर दान सांग प्रेसीडेन (वेश्या और राष्ट्रपति) नाम से बनाया था, जिसे 2006 में सातू मेराह पांगगंग थिएटर ट्रूप द्वारा पांच शहरों में प्रदर्शित किया गया था। वह 2005 में कहानी लिखने के लिए प्रेरित हुईं जब यूनिसेफ ने उनसे दक्षिण पूर्व एशिया में बाल तस्करी का सर्वेक्षण करने और समस्या के बारे में जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए संपर्क किया। मूल पटकथा लिखते समय, सरुम्पेत ने छह महीने की अवधि में सुराबाया, सुरकार्ता, गरुत और बोर्नियो में वेश्याओं का साक्षात्कार लिया। यह शोध फिल्म में आगे बढ़ा। सरुम्पेत ने अपनी बेटी अतीका हसीहोलन को मुख्य भूमिका में लिया। शुरू में हसीहोलन ने उनके चरित्र को एक "नियमित वेश्या" के रूप में देखा, लेकिन चरित्र के बारे में अधिक अच्छी तरह से सोचने के बाद, उन्होंने जमीला को "जीवन का शिकार" माना। अपने चरित्र को बेहतर ढंग से निभाने के लिए, हसीहोलन ने कई वेश्यावृत्ति जिलों का दौरा किया और वहां यौनकर्मियों के साथ बात की, उनकी प्रेरणाओं को सीखते हुए उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि गरीबी एक निर्णायक कारक थी। वरिष्ठ अभिनेत्री क्रिस्टीन हकीम, सरुम्पेट की करीबी दोस्त, को रिया के रूप में लिया गया था; यह उनकी पहली विरोधी भूमिका थी। सरुम्पेत के भाई सैम सहायक निर्देशक थे, और जब तकनीकी खराबी आई तो उन्होंने अपनी बहन को शांत करने में मदद की। स्टार हसीहोलन सहित अधिकांश कलाकारों और चालक दल ने पहले मंच नाटक में अभिनय किया था। सरुम्पेत ने बताया कि फिल्म के निर्माण में 1 अरब डॉलर (800,000 अमेरिकी डॉलर) की लागत आई; उन्हें मूल रूप से प्रायोजक खोजने में कठिनाई हुई थी। फिल्म ने निर्माण में तीन साल बिताए। थीम्स सरुम्पेत ने फिल्म को "मानव की नैतिकता और जीवन पर गरीबी के प्रभाव के बारे में कितना भयानक है" के रूप में वर्णित किया; टेंपो पत्रिका के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि उनके पास कोई राजनीतिक संदेश नहीं था, लेकिन उनका उद्देश्य केवल तथ्यों को दिखाना था। द जकार्ता पोस्ट के लिए एक समीक्षा में नौवल यज़ीद ने लिखा कि यह फिल्म "महिला-जो-पीड़ित-लगातार" शैली की थी, जो इंडोनेशियाई सिनेमा में आम थी; उन्होंने विषय की तुलना पोनिरा टेरपिडाना (पोनिरा दोषी ठहराया गया है; 1984) से की, जिसमें हकीम और स्लैमेट राहर्दजो ने अभिनय किया था। द जकार्ता पोस्ट के लिए लिखने वाली अनीसा एस. फेब्रिना ने फिल्म को "उन लोगों की गंभीर वास्तविकता को दर्शाने के रूप में वर्णित किया जिनके अस्तित्व [दर्शकों] को शायद ही कभी पता होः बच्चों और महिलाओं की तस्करी के शिकार।" शैली फिल्म का अधिकांश हिस्सा जेल के अंदर होता है। जकार्ता ग्लोब के लिए एक समीक्षा में कहा गया है कि फिल्म में एक "स्पार्टन फील" है, जैसा कि इसकी छायांकन द्वारा समर्थित है। यह दर्शकों से भावनात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न करने के लिए मौन की अवधि का उपयोग करता है, जिसमें कहानी को चलाने के लिए फ्लैशबैक का उपयोग किया जाता है। राष्ट्रपति को कभी नहीं दिखाया जाता है; इसके बजाय, उनका प्रतिनिधित्व जकार्ता में राष्ट्रपति निवास मर्डेका पैलेस के लंबे दृश्यों द्वारा किया जाता है। रिलीज और स्वागत जमीला और राष्ट्रपति को मूल रूप से मानवाधिकार दिवस के उपलक्ष्य में 10 दिसंबर 2007 को जारी करने का इरादा था। हालांकि, उत्पादन की कठिनाइयों के कारण इसमें लगभग दो साल की देरी हुई। फिल्म का प्रीमियर 27 अप्रैल 2009 को जकार्ता के एफएक्स प्लाजा में हुआ, जिसके तीन दिन बाद इसे बड़े पैमाने पर रिलीज़ किया गया। इसका मिला-जुला स्वागत हुआ। यज़ीद ने लिखा कि यह फिल्म "हाल के वर्षों में आसानी से सबसे उल्लेखनीय इंडोनेशियाई फिल्मों में से एक थी" और उन्होंने हकीम के अभिनय की प्रशंसा की; हालाँकि, उन्होंने हसीहोलन के अभिनय को अत्यधिक नाटकीय पाया। जकार्ता ग्लोब के लिए एक समीक्षा ने फिल्म को "अपने नाटकीय विषय और अच्छी तरह से मापी गई गति के कारण आकर्षक" के रूप में वर्णित किया, लेकिन अंततः पात्रों की संख्या के कारण दर्शकों को अनुत्तरित प्रश्नों के साथ छोड़ दिया। मार्सेल थी और अरमांडो सियाहान ने दिसंबर 2009 में एक ही समाचार पत्र में लिखते हुए, जमीला और राष्ट्रपति को 2009 की सर्वश्रेष्ठ इंडोनेशियाई फिल्म के रूप में चुना, यह देखते हुए कि शीर्षक चरित्र का संघर्ष "एक भावनात्मक रोलर-कोस्टर सवारी प्रदान करता है"। टेम्पो के लिए लिखते हुए अगस्लिया हिदायत ने कहा कि फिल्म बिना किसी चरमोत्कर्ष के सामने आई, जिसमें हसीहोलन का अभिनय कभी-कभी अत्यधिक नाटकीय होता है और हकीम का प्रदर्शन सपाट होता है। कोम्पास के लिए समीक्षा करते हुए एको हेंड्रावन सोफ्यान ने लिखा कि फिल्म ने दर्शकों को याद दिलाया कि गरीबी और वेश्यावृत्ति अभी भी प्रमुख मुद्दे हैं, और इंडोनेशिया के आगे विकसित होने से पहले उनसे निपटा जाना चाहिए। इंडोनेशिया में जमीला और राष्ट्रपति को कई पुरस्कारों के लिए नामित किया गया था। 2009 के इंडोनेशियाई फिल्म महोत्सव में, फिल्म को सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा, सर्वश्रेष्ठ संपादन, सर्वश्रेष्ठ ध्वनि व्यवस्था और सर्वश्रेष्ठ कलात्मक व्यवस्था के लिए छह नामांकन प्राप्त हुए; इसने कोई भी पुरस्कार नहीं जीता। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, जमीला और राष्ट्रपति को बैंकॉक, हांगकांग और ऑस्ट्रेलिया सहित कई फिल्म समारोहों में प्रदर्शित किया गया था; रोम में एशियाटिका फिल्म मीडिया में, इसने नेटपैक पुरस्कार जीता। इसने बाद में ताइपे, ताइवान में 53वें एशिया प्रशांत फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ संपादन का पुरस्कार जीता। जमीला और अध्यक्ष को इंडोनेशियाई फिल्म निर्माताओं और टेलीविजन संघ द्वारा सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए 82वें अकादमी पुरस्कारों में इंडोनेशिया का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना गया था। हालांकि, इस फिल्म को नामांकित नहीं किया गया था। वेसोल, फ्रांस में वेसोल इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल ऑफ एशियन सिनेमा में, जमीला और राष्ट्रपति ने दो पुरस्कार जीते, प्रिक्स डी पब्लिक और प्रिक्स जूरी लिसिन; द जकार्ता पोस्ट के अनुसार, फिल्म ने दक्षिण पूर्व एशियाई सिनेमा में एक आम विषय, बाल तस्करी के लिए अप्रयुक्त युवा फ्रांसीसी दर्शकों को चौंका दिया। संदर्भ फुटनोट्स ग्रंथ सूची बाहरी लिंक 2009 की फिल्में 2000 की जेल ड्रामा फिल्में इंडोनेशियाई नाटक फिल्में वेश्यावृत्ति के बारे में फिल्में 2000 की इंडोनेशियाई भाषा की फिल्में इंडोनेशिया में मानव तस्करी के बारे में फिल्में इंडोनेशिया में वेश्यावृत्ति के बारे में काम करती हैं 2009 की नाटक फिल्में