Letters of Transit
"लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" फॉक्स साइंस-फिक्शन ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला, फ्रिंज के चौथे सीज़न की उन्नीसवीं कड़ी है और कुल मिलाकर श्रृंखला की 84वीं कड़ी है। यह भविष्य में स्थापित है, जहाँ पर्यवेक्षकों ने मानव समाज पर नियंत्रण कर लिया है। 2036 में, दो एफ. बी. आई. एजेंट मूल फ्रिंज टीम के एम्बर से घिरे शवों को ढूंढकर पर्यवेक्षकों से अपनी दुनिया को मुक्त करने के लिए लड़ते हैं। एपिसोड के आधार को बाद में शो के पांचवें और अंतिम सीज़न की प्रमुख सेटिंग के रूप में बनाया गया है। एपिसोड को शो रनर जे. एच. द्वारा सह-लिखा गया था। वायमैन और जेफ पिंकनर, और सलाहकार निर्माता अकिवा गोल्डसमैन। कार्यकारी निर्माता जो चैपल ने निर्देशक के रूप में कार्य किया। जबकि कुछ आलोचकों को आश्चर्य हुआ कि एपिसोड समग्र श्रृंखला से कैसे संबंधित है, अभिनेता जॉन नोबल ने समझाया है कि "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" ने पांचवें सीज़न के लिए टेम्पलेट स्थापित किया है। इसमें अभिनेत्री जॉर्जिना हेग और लॉस्ट के अनुभवी हेनरी इयान क्यूसिक ने अतिथि भूमिकाएँ निभाई थीं। यह एपिसोड पहली बार 20 अप्रैल, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रसारित हुआ था, और इसे अनुमानित 3 करोड़ 30 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था। टेलीविजन आलोचकों ने एपिसोड के परिसर की जोखिमपूर्णता और अभिनेताओं के प्रदर्शन की प्रशंसा की और साथ ही सीज़न के दौरान इसके स्थान के बारे में संदेह भी व्यक्त किया। एपिसोड को सर्वश्रेष्ठ नाटकीय प्रस्तुति (लघु रूप) के लिए 2013 ह्यूगो पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। प्लॉट ऑन-स्क्रीन पाठ में वर्णन किया गया है कि कैसे, 2015 में, पर्यवेक्षक, जो अब इतिहास के अवलोकन से संतुष्ट नहीं थे, ने मानव समाज पर कब्जा कर लिया। उन्होंने "द पर्ज" नामक एक घटना में कई लोगों को मार डाला, और शेष को एक अधिनायकवादी संस्कृति में बदल दिया; हालांकि फ्रिंज डिवीजन के सदस्यों ने अधिग्रहण से लड़ने का प्रयास किया, उन्हें आसानी से हरा दिया गया, और शेष फ्रिंज डिवीजन को मानव "मूल निवासियों" की पुलिस के लिए रहने की अनुमति दी गई। पर्यवेक्षकों को अधिकांश मानव मस्तिष्कों को पढ़ने की क्षमता से सहायता मिलती है, जो उन पर कार्रवाई करने से पहले उद्देश्यों को महसूस करने में सक्षम होते हैं। 2036 में, दो फ्रिंज एजेंट, साइमन फोस्टर (हेनरी इयान क्यूसिक) और एट्टा (जॉर्जिना हेग), वाल्टर बिशप (जॉन नोबल) के शरीर को बरामद करते हैं, वाल्टर ने ऑब्जर्वर के अधिग्रहण के तुरंत बाद जानबूझकर खुद को और अपनी टीम को एम्बर में घेर लिया था। हालाँकि वे उसे एम्बर से मुक्त करने में सक्षम हैं, लेकिन वे पाते हैं कि उसे स्मृति क्षति का सामना करना पड़ा है और उसके पास अपने स्वयं के डिजाइन का एक अजीब उपकरण बनाने की मानसिक क्षमता का अभाव है। साइमन और एट्टा नीना शार्प (ब्लेयर ब्राउन) से बात करते हैं, यह जानते हुए कि वाल्टर ने कुछ समय पहले विलियम बेल से उनके मस्तिष्क का एक टुकड़ा निकाला था, जिसका उपयोग अब वाल्टर के मस्तिष्क को ठीक करने के लिए किया जा सकता है। हालाँकि, यह टुकड़ा अभी भी न्यूयॉर्क शहर के मुख्य द्वीप पर पुरानी विशाल गतिशील सुविधा में भंडारण में है, जिसे पर्यवेक्षकों द्वारा कसकर नियंत्रित किया जाता है जो उनके विचारों को पढ़ सकते हैं, जिससे इसकी वसूली मुश्किल हो जाती है। पर्यवेक्षकों द्वारा एट्टा के दिमाग को पढ़ने और वाल्टर की यादों को सफलतापूर्वक बहाल करने में असमर्थता के कारण वे बड़े पैमाने पर गतिशील में तहखाने तक पहुंचने में सक्षम हैं। हालाँकि, वे इस बात से अनजान हैं कि उन्होंने फ्रिंज डिवीजन को सतर्क कर दिया है-अभी भी एजेंट ब्रॉयल्स (लांस रेडिक) के नेतृत्व में-और पर्यवेक्षकों को उनकी उपस्थिति के लिए; एक समन्वित दल, जिसे देखते ही गोली चलाने का निर्देश दिया जाता है, भेजा जाता है। एक अधिक सुसंगत वाल्टर बताते हैं कि सितंबर के रूप में जाने जाने वाले पर्यवेक्षक के अनुसार, पर्यवेक्षकों ने 2609 तक पृथ्वी को निर्जन बना दिया था, और इसलिए ग्रह पर कब्जा करने के लिए समय पर वापस यात्रा की। जैसे ही सेना तीनों को घेर लेती है, वाल्टर विशाल गतिशील इमारत और उनके पीछा करने वालों को मिटा देने के लिए एक एंटीमैटर उपकरण स्थापित करता है। वाल्टर साइमन और एट्टा का नेतृत्व करने में सक्षम है जहाँ पीटर बिशप (जोशुआ जैक्सन), एस्ट्रिड फ़ार्न्सवर्थ (जसिका निकोल) और विलियम बेल को एम्बर में घेर लिया गया है। वे एस्ट्रिड को मुक्त करने में सक्षम हैं, लेकिन जैसे-जैसे फ्रिंज बल आते हैं, वे पाते हैं कि दूसरों को मुक्त करने के लिए उपकरण खराब हो गए हैं। साइमन पीटर को मुक्त करने के लिए एम्बर के लिए खुद को बलिदान कर देता है, जबकि वाल्टर एक अज्ञात उद्देश्य के लिए बेल का हाथ काट देता है। जैसे ही ब्रॉयल्स और उसकी टीम आती है वे भाग जाते हैं; हालाँकि उसे लाइकोरिस का एक टुकड़ा मिलता है, जो वाल्टर की उपस्थिति का एक स्पष्ट संकेत है। जैसे ही समूह शहर से दूर जाता है, वाल्टर अशुभ रूप से एस्ट्रिड को याद दिलाता है कि बेल ने ओलिविया (एना टोरव) के साथ क्या किया था। पीटर तब एट्टा को अपनी बेटी, हेनरीटा बिशप के रूप में पहचानने के लिए आता है, जिसने हार के रूप में एक चलाई हुई गोली पहनी हुई है। प्रोडक्शन "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" का सह-लेखन सलाहकार निर्माता अकिवा गोल्डसमैन और कार्यकारी निर्माता/सह-प्रदर्शक जेफ पिंकनर और जे. एच. ने किया था। वायमैन। हालांकि यह पहले बताया गया था कि गोल्डसमैन निर्देशन करेंगे, कार्यकारी निर्माता जो चैपल ने अंततः किस्त का निर्देशन किया। एपिसोड में पर्यवेक्षकों को प्रमुखता से चित्रित किया गया है, एक मिथक जो पायलट के बाद से दिखाई दे रहा है। पहले एक रहस्यमय पृष्ठभूमि उपस्थिति, नोबल के अनुसार, वे अब श्रृंखला की कहानी के लिए "अविश्वसनीय रूप से केंद्रीय रूप से महत्वपूर्ण" हो गए हैं। "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" को पांचवें सीज़न के लिए श्रृंखला के नवीनीकरण से पहले लिखा और शूट किया गया था, लेकिन इसे हमेशा सीज़न की उत्पत्ति के रूप में देखा गया था। इस समय के दौरान, वायमैन ने पुष्टि की कि पांचवें सीज़न का अधिकांश हिस्सा 2036 में सेट किया जाएगा, इस प्रकरण की घटनाओं के बाद, एक समय अवधि जिसमें पर्यवेक्षकों को निष्क्रिय गवाहों के बजाय उत्पीड़कों के रूप में दर्शाया गया है। इसके प्रसारण से पहले, पत्रकारों ने नोट किया कि फ्रिंज के प्रत्येक सीज़न का उन्नीसवां एपिसोड आम तौर पर इसका "क्रेज़ी घंटा" रहा है, और अनुमान लगाया कि "लेटर्ज़ ऑफ़ ट्रांजिट" भी इसी तरह अजीब होगा। फॉक्स नेटवर्क ने चार टीज़र वीडियो की एक श्रृंखला के साथ एपिसोड का प्रचार किया, जिसमें से प्रत्येक में इस एपिसोड के लिए विशेष शुरुआती क्रेडिट का खुलासा करने वाले पांचवें वीडियो का एक सुराग है। एपिसोड में एक नया शुरुआती क्रेडिट अनुक्रम था जिसने समुदाय, आनंद, कल्पना और स्वतंत्र इच्छा सहित "फ्रिंज" शब्दों के साथ टोन सेट करने में मदद की। अभिनेता हेनरी इयान क्यूसिक और अभिनेत्री जॉर्जिना हेग ने एपिसोड में संघीय एजेंटों की एक जोड़ी के रूप में अतिथि भूमिका निभाई। कुसिक ने एबीसी श्रृंखला लॉस्ट में सह-निर्माता जे. जे. अब्राम्स और कार्यकारी निर्माता पिंकनर के साथ काम किया था। कुसिक ने कहा कि उनके अधिकांश दृश्य हेग और जॉन नोबल (वाल्टर बिशप) के साथ फिल्माए गए थे, और यह कहानी भविष्य में उनके पात्रों की वापसी की संभावना छोड़ती है। नोबल को ऐसा एपिसोड फिल्माना असामान्य लगा जिसमें मुख्य अभिनेता शामिल नहीं थे। उन्होंने समझाया, "वह दो वास्तव में बड़े, महत्वपूर्ण अतिथि सितारों, हेनरी इयान क्यूसिक और जॉर्जिना हेग के साथ वाल्टर थे। मुझे लगा कि यह वास्तव में एक मजबूत प्रकरण था। दोनों अतिथि अभिनेताओं ने एक स्थापित कंपनी में कदम रखने के लिए एक शानदार काम किया, जो करना आसान नहीं है। यह आउट ऑफ द बॉक्स है और पूरी तरह से कहीं और है। मुझे लगता है कि प्रशंसकों को यह पसंद आएगी। इस प्रकार की सामग्री के कुछ प्रशंसकों को यह वैसे भी पसंद आएगा क्योंकि हेनरी इयान क्यूसिक लॉस्ट में इतने बड़े स्टार थे, लेकिन यह नई लड़की भी अद्भुत ऊर्जा से भरी हुई है। नोबल के अनुसार, "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" में श्रृंखला के उस बिंदु पर वाल्टर बिशप के उनके नौवें संस्करण को दिखाया गया है। उन्होंने टिप्पणी की, "एक अभिनेता के रूप में यह बहुत मजेदार है क्योंकि यह मुझे [वाल्टर के] छोटे हिस्सों को परिष्कृत करने और समाप्त करने की कोशिश करता रहता है।" जून 2012 में एंटरटेनमेंट वीकली के साथ एक साक्षात्कार में, नोबल ने "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" को श्रृंखला के अपने पसंदीदा में से एक कहा, यह समझाते हुए कि उन्होंने "सोचा कि यह वास्तव में एक सुंदर दिखने वाला एपिसोड था, जिसे खूबसूरती से बताया गया था।" सांस्कृतिक संदर्भ लॉस्ट में अतिथि कलाकार हेनरी इयान क्यूसिक की प्रमुखता को देखते हुए, "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" उस शो के दो प्रमुख तत्वों "द पर्ज" और "नेटिव्स" दोनों को संदर्भित करता है। एपिसोड में द प्रिजनर का भी संदर्भ है, जहाँ वाल्टर कहता है, "मैं एक संख्या नहीं हूँ! मैं एक स्वतंत्र व्यक्ति हूँ! " एपिसोड स्टार वार्स का भी संदर्भ देता है जब वाल्टर कहता है कि "ये वे ड्रॉयड नहीं हैं जिन्हें आप ढूंढ रहे हैं" और "आगे बढ़ें"। एंटरटेनमेंट वीकली के जेफ जेन्सेन का मानना था कि इनसे प्रकरण के स्वर को निर्धारित करने में मदद मिलीः "2036 में फ्रिंज द विलेज रिट वैश्विक और शाही शासन के तहत था।" टीवी गाइड के मैट रौश ने उल्लेख किया कि एपिसोड का शीर्षक, "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट", फिल्म कैसाब्लांका के एक प्रमुख तत्व को दर्शाता है। एपिसोड स्क्रॉलिंग टेक्स्ट के साथ शुरू होता है जिसकी तुलना फिल्म ब्लेड रनर की शुरुआत से की गई है। रिसेप्शन रेटिंग्स "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 20 अप्रैल, 2012 को प्रसारित हुआ। अनुमानित 3 करोड़ 30 लाख दर्शकों ने इस एपिसोड को देखा। इसने वयस्कों 18-49 के बीच 1 रेटिंग शेयर अर्जित किया, जो पिछले सप्ताह की श्रृंखला के निचले स्तर से 10 प्रतिशत अधिक है। फ्रिंज एनबीसी के ग्रिम और एबीसी के प्राइमटाइमः व्हाट वुड यू डू के बाद अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर रहे। समीक्षा आई. जी. एन. के रैमसे इस्लर ने एपिसोड को एक मिश्रित समीक्षा दी, यह देखते हुए कि "इसकी अवधारणा दिलचस्प, साहसिक और बेहद जोखिम भरी है। मुझे यकीन नहीं है कि यह काम करता है या नहीं। यह दृश्यों और लहजे में इतना भारी बदलाव है कि यह कहना मुश्किल है कि यह प्रतिभा है या पागलपन। इस्लर ने देखा कि अगर उन्हें एक उपयुक्त व्यवस्था के माध्यम से उचित संदर्भ दिया जाता तो उन्हें यह प्रकरण "बिल्कुल पसंद" आता। लेकिन हमें जो दृष्टिकोण मिला वह एक नौटंकी की तरह लगता है, और इस शो को इस समय नौटंकी के साथ जुआ खेलने की आवश्यकता नहीं है। आइलर ने हालांकि प्रकरण के सकारात्मक तत्वों को पाया, और इसे 10 में से 8 का मूल्यांकन दिया, जो एक "महान" प्रकरण का संकेत है। उन्होंने वाल्टर की "एक अधिक आत्मविश्वास, केंद्रित व्यक्ति जो अपने दृढ़ संकल्प और संकल्प में थोड़ा डरावना है" के साथ-साथ उसके बाद की घटनाओं की भी प्रशंसा की। इस्लर ने निष्कर्ष निकाला कि "मूल विचार वास्तव में अच्छे हैं, लेकिन जिस तरह से नई अवधारणाओं को पेश किया गया वह अव्यवस्थित लगता है, और एक बहुत बड़ा जुआ जो सबसे कट्टर दर्शकों को छोड़कर सभी को बंद कर सकता है।" इस्लर की तरह, एंटरटेनमेंट वीकली के स्तंभकार केन टकर ने भी वाल्टर के परिवर्तन का आनंद लिया "खुश, बकबक से, 'मुझे एलएसडी पसंद है!' एक वाल्टर जो भागने के दौरान दूसरों पर चिल्लाता था, उसे "रात के महान सुखों में से एक" कहते हुए लाइकोरिस-लिकिंग वाल्टर। टकर के एंटरटेनमेंट वीकली के सहयोगी जेफ जेन्सेन ने टिप्पणी की कि वह अतिथि सितारों क्यूसिक और हेग की प्रशंसा में कुछ कम प्रशंसनीय कथानक विवरणों (जैसे कि अभी भी मौजूद मैसिव डायनेमिक) के साथ "रोल" करने में सक्षम थे, यह मानते हुए कि उन्होंने "इस दुनिया में अच्छा काम किया"। जेन्सेन ने नोबल के दृश्यों के लिए भी ध्यान केंद्रित किया, उन्हें विभिन्न रूप से "तेज और मार्मिक", "प्रफुल्लित करने वाला" और "स्पर्श करने वाला" कहा। अंत में, जेन्सेन पर्यवेक्षकों के बारे में अधिक जानकारी पाकर खुश थे, लेकिन समानांतर ब्रह्मांड के उल्लेख की कमी पर आश्चर्यचकित थे। एम. टी. वी. के एलेक्स ज़ाल्बेन अधिक आलोचनात्मक थे। उन्होंने आश्चर्य व्यक्त किया कि एपिसोड बाकी सीज़न में कैसे फिट बैठता है, और लिखा, "यह एक जिज्ञासु कदम है, और संभवतः और भी अधिक दर्शकों को एक ऐसे शो से दूर कर सकता है जो उन्हें खोने का जोखिम नहीं उठा सकता है।" "क्लंकी, एक्सप्लेनी" डायलॉग को नापसंद करते हुए, ज़लबेन ने अभी भी टिप्पणी की कि, "मेरे जैसे एक डाई हार्ड फ़्रिंग प्रशंसक के लिए, यह एपिसोड क्रैक था। विशाल भावना, पागल विज्ञान, और महाकाव्य सेट टुकड़े। एपिसोड के अंत में मुझे अगली फिल्म देखने के लिए मरना पड़ा, भले ही यह एक सीधी निरंतरता न हो। वहाँ अच्छा टेलीविजन है। " एंटरटेनमेंट वीकली के जेफ जेनसन ने "लेटर्स ऑफ ट्रांजिट" को श्रृंखला का सत्रहवां सर्वश्रेष्ठ एपिसोड नामित करते हुए कहा, "जो पहले फ्रिंज के नट्टी नंबर 19 में से एक लग रहा था, वह एपिसोड निकला जिसने श्रृंखला को पांचवें और अंतिम वर्ष में अर्जित करने में मदद की। बेशक, कुछ लोग अब दमनकारी पर्यवेक्षकों द्वारा शासित इस भविष्य के डिस्टोपिया में पूरी तरह से सेट की गई एक सीज़न-लंबी कहानी के साथ श्रृंखला को शुरू करने के गुणों पर सवाल उठा सकते हैं। लेकिन इस आधार को पेश करने वाला एकल एपिसोड एक शांत झटका था जिसने फ्रिंज पौराणिक कथाओं का एक नया मोर्चा खोला और हमें एक ऐसा चरित्र दिया जिसका स्थायी प्रभाव होगा, एट्टा। एपिसोड को सर्वश्रेष्ठ नाटकीय प्रस्तुति (लघु रूप) के लिए 2013 ह्यूगो पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया है। ओलिविया डनहम पाँच सत्रों के 100 एपिसोड में से, यह एकमात्र ऐसा है जहाँ ओलिविया डनहम दिखाई नहीं देती हैं। संदर्भ बाहरी लिंक "लेटर्ज़ ऑफ़ ट्रांजिट" पर Fox.com 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड फ्रिंज (सीज़न 4) एपिसोड अकीवा गोल्डसमैन द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड