Valdimar Ásmundsson
वाल्डिमार एस्मुंडसन (जोहान वाल्डिमार एस्मुंडसन, एस्मुंडर्सन भी) (10 जुलाई 1852-17 अप्रैल 1902) फ्जाल्कोनन (द लेडी ऑफ द माउंटेन पत्रिका) के संस्थापक और संपादक थे। वाल्डिमार का विवाह एक नारीवादी और केवेनब्लैदी के प्रकाशक ब्राइट बार्नहेइन्सडोटिर से हुआ था। वाल्डिमार का जन्म बारदारडालूर के ह्वार्फ में हुआ था और वे अपने माता-पिता के साथ इस्टिल्फजोरदुर में पले-बढ़े थे। उन्हें स्कूल नहीं भेजा गया था, बल्कि उन्होंने खुद पढ़ाई की थी। बीस से तीस वर्ष की आयु के बीच, वे रेक्जाविक गए और कुछ समय के लिए लोकप्रिय शिक्षा में शामिल रहे जब तक कि उन्होंने 1884 में फ्जाल्कोनन पत्रिका की स्थापना नहीं की। उनका दूसरा मुख्य काम प्रकाशक सिगुरदुर क्रिस्टजेनसन द्वारा मुद्रण के लिए आइसलैंड की गाथाओं को तैयार करना था। वाल्डिमार जर्मन, अंग्रेजी और फ्रेंच के साथ-साथ डेनिश भी जानते थे, लेकिन उन्होंने ज्यादातर इन सभी भाषाओं को खुद ही सीखा था। वह आइसलैंडिक में भी बहुत अच्छे थे। उन्होंने आइसलैंडिक व्याकरण पर एक पुस्तक लिखी, जो जल्द ही व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली पाठ्यपुस्तक बन गई। वाल्डिमार ने ब्रैम स्टोकर द्वारा अफ्टनब्लैडेट्स हाफवेको-उप्लागा में स्वीडिश धारावाहिक से पॉवर्स ऑफ डार्कनेस (स्वीडिशः मोर्क्रेट्स मक्टर) का अनुवाद किया। उनका आइसलैंडिक अनुवाद मकत मिरक्राना शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ था, पहले 1900 में फ्जाल्कोनन के लिए, बाद में 1901 में पुस्तक के रूप में। हेल्डोर लैक्सनेस अपने संस्मरणों में से एक में इस अनुवाद के महत्व को दर्शाते हैं। लगभग पचास वर्ष की आयु में लगभग 24 घंटे के आघात या मस्तिष्क रोग के बाद वाल्डिमार की मृत्यु हो गई। संदर्भ बाहरी लिंक वाल्डिमार एस्मुंडसन 1902 में वाल्डिमार एस्मंडसन का संस्मरण वाल्डिमार एस्मंडसन का जीवनी स्केच एच. सी. डी रूस वाल्डिमियर एस्मुंडसन द्वारा वल्डकैट वाल्डिमार एस्मंडसन में 1852 जन्म 1902 मृत्यु