Neytiri
नेयतीरी ते त्स्काहा मोआटाइट, जिसे नेयतीरी सुली के नाम से भी जाना जाता है, जेम्स कैमरून द्वारा बनाई गई अमेरिकी विज्ञान कथा फिल्म श्रृंखला अवतार का एक काल्पनिक चरित्र है। एक पेंडोरन जंगल में रहते हुए, नेयतीरी एक खोए हुए जेक सुली से मिलता है, और उसे वाइपरवुल्व्स के एक समूह से बचाता है। नेयतिरी जल्द ही उसका शिक्षक बन जाता है, जिससे उसे कई कार्यों को पूरा करने में मदद मिलती है, और अंततः उसे उससे प्यार हो जाता है और उसके साथ दोस्ती हो जाती है। नेयतिरी आत्माओं के पेड़ पर हमले में जेक के साथ लड़ता है और उसे कर्नल माइल्स क्वारिच द्वारा मारे जाने और पेंडोरा से आरडीए को भगाने से बचाता है। अगले पंद्रह वर्षों में, नेयतिरी के जेक के साथ तीन बच्चे हैंः नेतयम, लोक और टुक, और दो अन्य को गोद लेता हैः किरी और माइल्स "स्पाइडर" सोकोरो। इस चरित्र को जो सल्दाना द्वारा अवतार (2009) और इसके सीक्वल में चित्रित किया गया है, जिसमें अवतारः द वे ऑफ वाटर (2022) और आगामी अवतार 3 शामिल हैं। वह डार्क हॉर्स कॉमिक्स द्वारा प्रकाशित विभिन्न कॉमिक पुस्तक श्रृंखलाओं सहित साहित्य में भी दिखाई देती हैं। मैकडॉनल्ड्स हैप्पी मील के लिए निर्मित एक्शन फिगर और खिलौनों सहित चरित्र के विभिन्न उत्पादों का भी निर्माण किया गया है। नेय्टिरी की उत्पत्ति 1970 के दशक के अंत में हुई थी, जब जेम्स कैमरून ज़ेनोजेनेसिस की तैयारी कर रहे थे, एक लघु फिल्म जिसका उद्देश्य एक फीचर-लेंथ फिल्म के लिए एक पिच के रूप में उपयोग किया जाना था जो कभी नहीं हुआ। फिल्म में एक नीली चमड़ी वाली महिला विदेशी की पेंटिंग है। बाद में उन्होंने कहा कि फिल्म को अस्वीकार करने के बाद, वह एक नीली त्वचा वाले एलियन के विचार के बारे में सोचते रहे और 1990 के दशक की शुरुआत में अवतार (जिसे तब प्रोजेक्ट 880 के रूप में जाना जाता था) विकसित करते समय इसे रीसायकल करने का फैसला किया। नेयतिरी के रूप के लिए आगे की प्रेरणा उनकी माँ के एक सपने के वर्णन से मिली जिसमें उन्होंने 12 फीट (4 मीटर) लंबी एक नीली चमड़ी वाली महिला को देखा था। पटकथा के पहले के मसौदों में, नेयतीरी को "ज़ुलेका ते कहा पोलेनोमा" के रूप में जाना जाता था। कास्टिंग 1990 के दशक में, जब अवतार का विकास शुरू हुआ, करिश्मा कारपेंटर इस भूमिका को निभाने के लिए तैयार थी। लेकिन जब तक 2006 में फिल्म को हरी झंडी दिखाई गई, तब तक कारपेंटर इस भूमिका के लिए बहुत बूढ़ा हो गया था और इसलिए उसे कास्ट नहीं किया गया था। कैमरून ने तब भूमिका निभाने के लिए अभिनेत्रियों की दुनिया भर में खोज शुरू की, जिसमें क्वोरियांका किल्चर पर विचार किया गया और एमिली ब्लंट ने भूमिका के लिए ऑडिशन दिया। आखिरकार, कैमरून ने ज़ो सल्डाना को भूमिका में लिया। चूंकि उन्हें निर्माण की शुरुआत में कास्ट किया गया था, इसलिए साल्डाना ने जेक सुली की भूमिका के लिए स्क्रीन-टेस्ट अभिनेताओं को ऑडिशन देने में मदद की, जिसमें अंतिम सह-कलाकार सैम वर्थिंगटन भी शामिल थे। अपीयरेंस फिल्म्स अवतार (2009) एक दिन जब नेयतीरी पेंडोरा के जंगल में शिकार कर रही होती है, तो वह जेक सुली के अवतार को देखती है और उसका पीछा करना शुरू कर देती है। जैसे ही वह एक धनुष से सशस्त्र घुसपैठिये को मारने वाली होती है, एक लकड़ी का टुकड़ा नीचे तैरता है और धीरे से उसके तीर को छूता है, उसे बताता है कि अवतार शुद्ध है। वह इस प्रतीक के कारण अवतार का अनुसरण करना जारी रखती है। जब जेक पर वाइपरवुल्व्स का हमला होता है, तो वह जीवों को रोककर उसकी रक्षा करती है। हालाँकि जेक उसे बचाने के लिए उसे धन्यवाद देने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे अस्वीकार कर देती है, क्योंकि वह मनुष्यों के साथ कुछ नहीं करना चाहती है। अचानक, दर्जनों लकड़ी के टुकड़े जेक पर गिरते हैं। उसने अभी जो देखा उससे आश्चर्यचकित होकर, नेयतीरी इसे एवा से एक अच्छे शगुन के रूप में देखती है और उसे होमट्री ले जाती है; जो ओमटिकाया कबीले का घर है। पहुंचने पर, त्सु 'ते जेक पर हमला करता है और उसे मारने का प्रयास करता है, लेकिन नेयतीरी उसे ऐवा से प्राप्त संकेत को समझाते हुए रोकता है। इसके बाद जेक को नेय्टिरी के माता-पिता एटुकन और मो 'आत से मिलने के लिए ले जाया जाता है, जो तय करते हैं कि उन्हें जेक का अध्ययन करना चाहिए, क्योंकि वह पहला अवतार है जो एक सैनिक था न कि एक वैज्ञानिक। उसकी पीड़ा के लिए, नेयतीरी को जेक को नावी तरीके सिखाने का काम सौंपा गया है। अगले तीन महीनों में, नेयतिरी जेक को नावी के तरीके सिखाता है। वह उसे दिखाती है कि कैसे पेंडोरन जंगल से गुजरना है, त्सेहेलु (एक बंधन जो उसे घोड़े और इक्रान की सवारी करने की अनुमति देता है) बनाना है, केवी भाषा बोलना है, और उसे शिकार के अनुष्ठान सिखाना है। वह उसे नावी कहानियाँ भी बताती है, जिसमें एक पौराणिक नावी योद्धा तोरूक मक्टो की कहानी भी शामिल है, जो एवा के साथ निकटता से जुड़ा हुआ था और इसलिए एक पौराणिक पेंडोरन प्राणी तोरूक के साथ त्सेहेलु बनाने में सक्षम था। इस दौरान, वह जेक के प्यार में भी पड़ जाती है और अंततः वे साथी बन जाते हैं। जेक द्वारा अपने असली मिशन का खुलासा करने और यह समझाने के बाद कि आरडीए होमट्री को नष्ट करने के लिए आ रहा था, नेयतीरी उसे गुस्से में अस्वीकार कर देता है और नावी बाद में जेक और ग्रेस दोनों को अपने घर की रक्षा की तैयारी करने से पहले बंदी बना लेता है। जब आर. डी. ए. आता है, तो नावी उनके खिलाफ व्यर्थ खड़े हो जाते हैं, लेकिन जल्दी ही अभिभूत हो जाते हैं और जंगल में भाग जाते हैं। आर. डी. ए. होमट्री को नष्ट कर देता है, जिसमें एटुकान सहित कई नावी हताहत होते हैं। जेक उसे ढूंढ लेता है और उसे सांत्वना देने की कोशिश करता है, लेकिन वह फिर से उसे अस्वीकार कर देती है, यह मांग करते हुए कि वह चला जाए और कभी वापस न आए। नेयतिरी और ओमटिकाया कबीले के अन्य जीवित सदस्य तब आत्माओं के वृक्ष में शरण लेते हैं, जहाँ वे प्रार्थना करते हैं कि ऐवा उन्हें बचा ले। उनकी प्रार्थनाओं का जवाब तब दिया जाता है जब जेक टोरुक के साथ त्सेहेलु बनाकर लौटता है। ऐवा के साथ उसके घनिष्ठ संबंध को पहचानते हुए, नेयतीरी उसे माफ कर देता है और उसे फिर से स्वीकार कर लेता है। फिर वह जेक को अन्य नावी कुलों को आरडीए के आसन्न हमले की तैयारी करने में मदद करती है, जो ट्री ऑफ सोल्स पर हमला करने और उसे नष्ट करने की योजना बना रहे हैं। बाद की लड़ाई के दौरान, नावी को भारी नुकसान उठाना पड़ता है, लेकिन जब पेंडोरन वन्यजीव अप्रत्याशित रूप से हमले में शामिल हो जाते हैं और मनुष्यों को अभिभूत कर देते हैं, तो उन्हें बचाया जाता है, जिसे नेयतीरी जेक की प्रार्थना के लिए एवा के जवाब के रूप में व्याख्या करता है। जेक एक अस्थायी बमवर्षक को नष्ट कर देता है इससे पहले कि वह आत्माओं के पेड़ तक पहुँच सके; क्वारिच, एक एएमपी सूट पहने हुए, अपने स्वयं के क्षतिग्रस्त विमान से भाग जाता है, फिर बाद में जेक के मानव शरीर वाली अवतार लिंक इकाई को ढूंढता है और तोड़ता है, जिससे वह पेंडोरा के जहरीले वातावरण के संपर्क में आ जाता है। जैसे ही क्वारिच जेक के अवतार का गला काटने की तैयारी करता है, नेय्टिरी क्वारिच को मार देता है, जेक को दम घुटने से बचाता है और पहली बार उसके मानव रूप को देखता है। जेक, नॉर्म और कुछ चुनिंदा अन्य लोगों को छोड़कर, सभी मनुष्यों को पेंडोरा से निष्कासित कर दिया जाता है और पृथ्वी पर वापस भेज दिया जाता है। नेयतिरी जेक को देखता है क्योंकि वह ट्री ऑफ सोल्स की सहायता से स्थायी रूप से उसके अवतार में स्थानांतरित हो जाता है। अवतारः द वे ऑफ वाटर (2022) एक दशक से भी अधिक समय बाद, नेयतिरी और जेक बस गए और उन्होंने एक परिवार का पालन-पोषण किया जिसमें शामिल थेः नेतयम, उनका पहला बेटा और सबसे बड़ा बच्चा, लोक, उनका दूसरा बेटा, और टुकतीरे ("टुक"), उनकी बेटी और सबसे छोटी संतान, जिनमें से सभी नावी हैं। उन्होंने एक किशोर नावी और ग्रेस ऑगस्टने के नावी अवतार की बेटी किरी और माइल्स क्वारिच के मानव पुत्र माइल्स "स्पाइडर" सोकोरो को भी गोद लिया है। आर. डी. ए. के लौटने और पेंडोरा को फिर से उपनिवेश बनाने के प्रयासों के बाद, जेक और ओमटिकाया आर. डी. ए. आपूर्ति लाइनों के खिलाफ लड़ते हैं, उनके पुनः संयोजक (अन्य मृत सैनिकों के साथ क्वारिच की यादों वाले नावी अवतार) अपने बच्चों को पकड़ लेते हैं। जेक और नेय्टिरी आते हैं और उन्हें मुक्त करते हैं, स्पाइडर को छोड़कर, जिसे क्वारिच द्वारा ले जाया जाता है। अपने बेटे को पहचानते हुए, क्वारिच स्पाइडर के साथ समय बिताने का फैसला करता है ताकि उसे उनके पक्ष में खींचा जा सके। अपने ठिकाने के बारे में स्पाइडर की जानकारी से उनकी सुरक्षा को खतरा है, जेक नेय्टिरी को अपने परिवार को ओमटिकाया से निर्वासित करने और मेटकायना में पीछे हटने के लिए मना लेता है, और अनिच्छा से कबीले के प्रमुख टोनोवारी द्वारा ले जाया जाता है। परिवार उनके तरीके सीखता है, किरी समुद्र और उसके जीवों के साथ एक आध्यात्मिक बंधन विकसित करता है, और लोक टोनोवारी और उसकी पत्नी रोनल की बेटी सिरेया से दोस्ती करता है, जबकि सिरेया के भाई आओनुंग के साथ भी सिर काटता है। ओनुंग और उसके दोस्त लोक को समुद्र के दूर के इलाकों में यात्रा करने के लिए लुभाते हैं और उसे एक शरारत के रूप में फंसे हुए छोड़ देते हैं। लो 'आक तब पायकन, एक तुलकुन, एक बुद्धिमान और शांतिवादी सीटेशियन प्रजाति से दोस्ती करता है, जिसे मेटकाइना अपना आध्यात्मिक परिवार मानते हैं। अपनी वापसी पर, तोनोवारी ऑनुंग को अपने कार्यों के लिए माफी मांगने के लिए मजबूर करता है, लेकिन लोक ऑनुंग की दोस्ती जीतने के लिए खुद पर दोष लेता है। बाद में उसे पता चलता है कि पायकन उसकी प्रजाति के बीच एक निर्वासित है क्योंकि वह अपनी प्रजाति के शांतिवादी तरीकों के खिलाफ गया और अपनी माँ को मारने वाले व्हेलरों पर हमला किया। किरी तब अपनी माँ से मिलने के लिए मेटकायना के स्पिरिट ट्री से जुड़ने का प्रयास करती है लेकिन उसे हिंसक दौरा पड़ता है। वह रॉनल द्वारा ठीक हो जाती है, लेकिन जब जेक मदद के लिए नॉर्म स्पेलमैन और मैक्स पटेल को फोन करता है, तो आरडीए उन्हें ट्रैक करने में सक्षम होता है। स्पाइडर को अपने साथ लाते हुए, क्वारिच एक व्हेलिंग पोत की कमान संभालता है जो उम्र बढ़ने के उपचार के लिए अपने मस्तिष्क एंजाइमों की कटाई के लिए तुलकुन का शिकार कर रहा है। क्वारिच और व्हेलिंग दल द्वारा जेक को बाहर निकालने के लिए तुलकुनों को मारना शुरू करने के बाद, लोक अपने भाई-बहनों, सिरेया, एओनुंग और रॉटक्सो के साथ पायकन को चेतावनी देने के लिए निकल पड़ता है। वे पायकन को व्हेलर्स द्वारा पीछा किए जाते हुए पाते हैं, और क्वारिच द्वारा लोक, सिरेया और टुक को पकड़ लिया जाता है। अपने बच्चों को खतरे में डालते हुए, जेक, नेय्टिरी और मेटकायना मनुष्यों का सामना करने के लिए निकल पड़े। क्वारिच जेक को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर करता है, लेकिन लोक को संकटग्रस्त देखकर, पायकन व्हेलर्स पर हमला करता है, जिससे लड़ाई शुरू हो जाती है जिसमें अधिकांश चालक दल मारे जाते हैं और जहाज डूब जाता है। नेतयम लोक, सिरेया और स्पाइडर को बचाता है, लेकिन उसे गोली मार दी जाती है। जेक का सामना क्वारिच से होता है, जो किरी को बंधक के रूप में उपयोग करता है, नेय्टिरी द्वारा स्पाइडर के साथ ऐसा करने के बाद वह रुक जाता है। डूबते जहाज के अंदर फंसकर, जेक क्वारिच का गला दबाकर बेहोशी में डाल देता है और लोक और पायकन द्वारा बचाया जाता है जबकि किरी नेयतीरी और टुक को बचाता है। स्पाइडर क्वारिच को बचाता है, लेकिन अपनी क्रूरता को त्याग देता है और जेक के परिवार में फिर से शामिल हो जाता है। नेतयम के अंतिम संस्कार के बाद, जेक तोनोवारी और रोनल को मेटकाइना छोड़ने के अपने फैसले के बारे में सूचित करता है, लेकिन वह इसके बजाय उसे कबीले के हिस्से के रूप में पहचानता है और उन्हें रहने देता है। लिटरेचर अवतारः द नेक्स्ट शैडो (2021) आरडीए पर नावी की जीत के दो सप्ताह बाद, कई कुल अभी भी युद्ध के दौरान हुए नुकसान और नुकसान से जूझ रहे हैं। नेयतिरी स्वयंसेवकों ने ओलंगी कबीले की मदद की, जिन्हें युद्ध से सबसे अधिक नुकसान उठाना पड़ा। वह जेक को उसके मानव शरीर की कब्र पर पाती है, जो अभी भी उसके अवतार शरीर में उसके संक्रमण के बारे में आंतरिक संघर्षों से पीड़ित है। नेयतीरी जेक को चेतावनी देता है कि जाने से पहले यह उसके लिए स्वस्थ नहीं है। नेयतिरी कुछ दिनों बाद यह खबर मिलने के बाद लौटता है कि त्सु 'ते के परिवार ने जेक को चाकू से जहर दे दिया था, जिससे वह कोमा में चला गया था। वह जेक को कब्र पर पाती है, वे गले मिलते हैं और वह उससे पूछती है कि क्या हुआ। जेक स्थिति को खारिज कर देता है और घटनाओं को कम कर देता है, नेय्टिरी को बताता है कि यह "सिर्फ एक खरोंच" है। नेयतीरी बताता है कि वह अपने जैसा नहीं लगता है, लेकिन जेक उसे आश्वस्त करता है कि उसने कभी भी अपने जैसा महसूस नहीं किया है और अंत में अपने मानव शरीर को पीछे छोड़ देता है। अवतारः एडाप्ट ऑर डाई (2022) अवतार की घटनाओं से कई साल पहले, डॉ. ग्रेस ऑगस्टीन ओमटिकाया कबीले से संपर्क करती हैं और एक ऐसे स्कूल के विचार का प्रस्ताव रखती हैं जहाँ नावी और मनुष्य बातचीत कर सकें। मो 'आत और एटुकान इस विचार के खिलाफ हैं, लेकिन इस मामले पर अपनी राय के लिए अपनी बेटियों नेयतीरी और सिल्वनिन के साथ-साथ अन्य नावी बच्चों से परामर्श करें। वे नरक के द्वार पर जाने का अनुरोध करते हैं, और मोआट उन्हें वहाँ ग्रेस से मिलने और मानव कार्यों के बारे में जानने के लिए ले जाता है। ग्रेस नेयतीरी और अन्य बच्चों को बेस का दौरा करवाती है और उन्हें बास्केटबॉल खेलना सिखाती है। घर लौटने के बाद, मोआट बच्चों से पूछता है कि वे मानव विद्यालय में जाने के बारे में क्या सोचते हैं। जबकि नेयतीरी इस विचार के बारे में उत्साहित है, सिल्वनिन बताते हैं कि स्कूल में, मनुष्य नावी से सीखेंगे, लेकिन इसके विपरीत नहीं। मो 'आत और एटुकान सहमत होते हैं और स्कूल खोलने का फैसला करते हैं, लेकिन हेल्स गेट पर गए नेय्टिरी सहित बच्चों में एक रहस्यमय बीमारी के लक्षण विकसित होने के बाद एटुकान को संदेह हो जाता है। मोआट ग्रेस के साथ इस पर चर्चा करता है, यह पूछते हुए कि क्या यह बीमारी नरक के द्वार से आई है, जो हैरान है और इससे इनकार करता है; मोआट का मानना है कि कोई द्वेष नहीं था, लेकिन इस बात से आश्वस्त नहीं है कि यह बीमारी मनुष्यों से नहीं आई थी। ग्रेस मोआट को आपूर्ति के साथ छोड़ देती है और हेल्स गेट में अपनी प्रयोगशाला में लौट आती है, जहाँ पार्कर सेल्फ्रिज ग्रेस को आश्वासन देती है कि आरडीए बीमारी के लिए जिम्मेदार नहीं था। इस बीच, एटुकान ग्रेस की आपूर्ति के बारे में मो 'आत से सवाल करता है कि उसे सूचित करता है कि नेयतीरी की बीमारी बिगड़ रही है। ग्रेस लौटती है और मोआट द्वारा बताया जाता है कि बीमारी ने वयस्कों को भी संक्रमित करना शुरू कर दिया है। मोआट और ग्रेस तब पेंडोरा के प्रमुख वनस्पतिशास्त्री तौकामी कबीले से मिलने के लिए एक यात्रा शुरू करते हैं, इस उम्मीद में कि उन्हें बीमारी के बारे में अधिक जानकारी होगी। ग्रेस के स्कूल में, नेयतीरी और सिल्वनिन अंग्रेजी बोलना सीखते हैं, जिन्हें "शीर्ष छात्र" माना जाता है, लेकिन स्कूल पर हमला किया जाता है और सिल्वनिन को गोली मार दी जाती है और मार दिया जाता है। यह नावी के बीच मनुष्य के संबंध को तनाव देता है, जो उन्हें अपनी भूमि से प्रतिबंधित करते हैं। इस बीच, नेयतीरी की सिल्वनिन के मंगेतर, त्सु 'ते से सगाई हो जाती है, ताकि वह अगला त्साहिक भी बन सके। मर्चेंडाइज मैटेल ने पहली फिल्म के लिए निर्मित अवतार एक्शन आंकड़ों की एक श्रृंखला के हिस्से के रूप में नेयतीरी की एक एक्शन आकृति बनाई। उन्हें मैकडॉनल्ड्स हैप्पी मील के लिए निर्मित अवतार खिलौनों की एक श्रृंखला में भी शामिल किया गया था। लेगो ने अपने लेगो अवतार विषय के लिए नेयतीरी के लघु चित्रों का निर्माण किया है। अब तक रिलीज़ हुए दस सेटों में से, सुली उनमें से 4 में दिखाई देती है, जिसमें 4 लघु चित्र दोनों फिल्मों में उनके विभिन्न रूपों का प्रतिनिधित्व करते हैं। अन्य मीडिया में नेयतीरी 2010 की अश्लील पैरोडी/आध्यात्मिक सीक्वल फिल्म दिस इज नॉट अवतार में दिखाई देते हैं, जिसे मिस्टी स्टोन द्वारा चित्रित किया गया है 2011 में द सिम्पसंस "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर XXII" खंड में "इन द नावी", अवतार की एक पैरोडी, नेयतीरी की भूमिका मूल चरित्र कमला से भरी हुई है, जिसे ट्रेस मैकनील ने आवाज दी है। कांग की बेटी, एक वयस्क बार्ट (उसके अवतार शरीर में) उसके साथ प्यार में पड़ने के बाद गर्भवती हो जाती है, मिलहाउस द्वारा उन्हें वहाँ बुलाए जाने के बाद सेना के खिलाफ ग्रह की प्रजातियों का नेतृत्व करने से पहले। संघर्ष के बाद, बार्ट को पता चलता है कि कांग और कोडोस ने सेना को स्वतंत्र रूप से वह हिलेरियम दिया होगा जिसकी वे तलाश कर रहे थे, अगर उन्होंने अभी-अभी पूछा होता। कमला ने बाद में फ्रीमियम शहर-निर्माण मोबाइल गेम द सिम्पसंसः टैप आउट में एक अनलॉकेबल चरित्र के रूप में वापसी की, जिसमें मैकनील ने अपनी भूमिका को दोहराया। अवतार में अपने प्रदर्शन के लिए स्वागत समारोह, सल्दाना ने 36वें सैटर्न अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार जीता। 2021 तक, वह सैटर्न पुरस्कार जीतने वाली चार पूरी तरह से मोशन कैप्चर प्रदर्शनों में से एक हैं और ऐसा करने वाली एकमात्र महिला हैं। उन्हें ब्लैक रील अवार्ड्स में उत्कृष्ट सहायक अभिनेत्री और एनएएसीपी इमेज अवार्ड्स में मोशन पिक्चर में उत्कृष्ट सहायक अभिनेत्री के लिए भी नामांकित किया गया था। अवतारः द वे ऑफ वाटर में अपने प्रदर्शन के लिए, सल्दाना ने सह-कलाकार सैम वर्थिंगटन और सिगॉर्नी वीवर को हराकर सर्वश्रेष्ठ मोशन कैप्चर प्रदर्शन के लिए वाशिंगटन डी. सी. एरिया फिल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन पुरस्कार जीता। उन्हें ऑस्टिन फिल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन अवार्ड्स 2022 में सर्वश्रेष्ठ आवाज अभिनय/एनिमेटेड/डिजिटल प्रदर्शन के लिए भी नामांकित किया गया था। नोट्स इस लेख के कुछ पाठ को अवतार विकी में नेयतीरी से कॉपी किया गया था, जिसे क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन-शेयर अलाइक 3 (अनपोर्टेड) (CC-BY-SA-3.0) लाइसेंस के तहत जारी किया गया है। संदर्भ अवतार (मताधिकार) पात्र जेम्स कैमरून द्वारा फिल्मों में बनाए गए पात्र काल्पनिक तीरंदाजों में महिला पात्र पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर के साथ काल्पनिक पात्र काल्पनिक अलौकिक राजकुमारी काल्पनिक महिला सैनिक और योद्धा 22 वीं शताब्दी के काल्पनिक पेशेवर शिकारी काल्पनिक राजकुमारी काल्पनिक शरणार्थी फिल्म पात्र 2009 में पेश किए गए