Free Family Portrait Studio
"फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के आठवें सीज़न का चौबीसवां एपिसोड और सीज़न का समापन है, और कुल मिलाकर शो का 176वां एपिसोड है। यह एपिसोड मूल रूप से 10 मई, 2012 को एनबीसी पर प्रसारित हुआ था। "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" का लेखन और निर्देशन बी. जे. नोवाक ने किया था, जिन्होंने सीज़न प्रीमियर "द लिस्ट" का लेखन और निर्देशन भी किया था। एपिसोड गेस्ट में एंडी बकले, जैक कोलमैन, सेंधिल राममूर्ति, जेरी माइनर और माइकल शूर हैं। श्रृंखला-जैसे कि यह एक वास्तविक वृत्तचित्र है-काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की शाखा स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाती है। एपिसोड में, डेविड वालेस (एंडी बकले) एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) को गुप्त रूप से जाने और तख्तापलट करने में मदद करता है, और रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) के लिए एक नया अवसर पैदा होता है। "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली, कई लोगों ने नोट किया कि एपिसोड एक उचित सीज़न समापन की तरह महसूस नहीं हुआ। इसे 4.49 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच इसे 2.3 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर था और रात की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला भी थी। सारांश ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) कार्यालय में मुफ्त पारिवारिक चित्र प्रस्तुत करता है, और कार्यालय के कई सदस्य इस अवसर का लाभ उठाते हैं, जिसमें अपने बहुत बड़े माता-पिता के साथ क्रीड ब्रैटन (क्रीड ब्रैटन), अपनी किशोर बेटी साशा के साथ टोबी फ्लेंडरसन (पॉल लिबरस्टीन), अपने किशोर बेटे के साथ मेरिडिथ पामर (केट फ्लैनरी), रवि (सेंधिल राममूर्ति) के साथ केली कपूर (मिंडी कलिंग), एक हताश रयान हॉवर्ड (बीजे नोवाक) केली के स्नेह को फिर से जीतने की कोशिश करने के लिए विभिन्न संकेतों को पकड़े हुए हैं, और पाम हैल्पर्ट (जेना फिशर) एक अनिच्छुक जिम (जॉन क्रासिंस्की) और उनके बच्चों के साथ सीनेटर रॉबर्ट लिप्टोन (जैक कोलमैन) बाद में अपने और एंजेला मार्टिन (एंजेला किन्से) के बेटे फिलिप के साथ एक पारिवारिक चित्र लेने के लिए आता है। जिम को संदेह है कि ड्वाइट का पारिवारिक चित्र देने का उद्देश्य एक नकली वेल्क्रो सूट से जुड़े एक प्रैंक के लिए जिम से बदला लेना था, लेकिन ड्वाइट का वास्तविक उद्देश्य फिलिप लिप्टॉन के कुछ डीएनए को प्राप्त करने की कोशिश करना था ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि फिलिप के वास्तविक पिता कौन हैं। एंजेला इस विचार के बहुत खिलाफ है और यह सुनिश्चित करने की कोशिश करती है कि ड्वाइट को मौका न मिले। तस्वीरें लेने के बाद, रॉबर्ट ने देखा कि फिलिप का डायपर भरा हुआ है, इसलिए वह उसे बदलने जाता है। ऐसा करने के बाद ड्वाइट डायपर लेने के लिए बाथरूम में जाता है, लेकिन एंजेला उसका पीछा करती है क्योंकि वह डीएनए परीक्षण चलाने के लिए अस्पताल के लिए ब्रेक लेता है। ड्वाइट और एंजेला फिर एक तेज गति वाली कार के पीछा में भाग लेते हैं जब तक कि ड्वाइट अपने चचेरे भाई मूस (माइकल शूर) को एक डुप्लिकेट ट्रांस एम के साथ उसे अपने रास्ते से हटाने के लिए नहीं बुलाता। एंजेला बाद में उसे अस्पताल के प्रतीक्षा क्षेत्र में पाती है, जहाँ वह पुष्टि करता है कि वह डीएनए परिणामों के लिए पूरे 72 घंटे की प्रतीक्षा अवधि के लिए वहाँ रहने वाला है। उसके बैठने के बाद, उसका हाथ पकड़ने के बाद, ड्वाइट उसे चूमना शुरू कर देता है और एंजेला बदले में उसे जुनून से चूमने से पहले थोड़ी देर के लिए पीछे हट जाती है। एंडी बर्नार्ड (एड हेल्मस) घटिया कपड़े पहनकर कार्यालय में आता है, और सीधे प्रबंधक नेल्ली बर्ट्राम (कैथरीन टेट) के कार्यालय में जाता है और नौकरी की गुहार लगाता है। वह अंततः गुफा में गिरती है और उसे दिन के लिए चौकीदार बनाती है। बाद में, एंडी एक बात करने वाले मुख्य साक्षात्कार में स्वीकार करता है कि उसने वास्तव में पूर्व सी. एफ. ओ. डेविड वालेस (एंडी बकले) को साब्रे से डंडर मिफ्लिन को खरीदने और फिर उसे फिर से क्षेत्रीय प्रबंधक बनाने के लिए मना लिया है; एंडी खराब कपड़े पहन रहा है और खुद को शराब की गंध पैदा कर रहा है ताकि सभी को विश्वास हो कि वह खराब कर रहा है, और शर्मनाक चीजें करता है जैसे कि पूरे दिन खुद पर सूप छिड़कना, जब वह चौकीदार से क्षेत्रीय प्रबंधक के पास जाता है तो एक "स्वादिष्ट क्षण" चाहता है। एरिन हैनन (एली केम्पर), गुप्त रूप से योजना से अवगत, चिंतित हो जाता है, अनिश्चित हो जाता है कि एंडी प्रबंधक बनने के बाद भी इस छवि से उबर पाएगा या नहीं। एंडी डेविड के कार्यालय पहुंचने पर बहुत निर्भर हो जाता है जब तक कि डेविड उसे यह कहने के लिए फोन नहीं करता कि वह अगले शुक्रवार तक ऐसा नहीं कर सकता। एंडी तब योजना की घोषणा करता है और यह सुनकर हर कोई, यहां तक कि एरिन भी, मानता है कि डेविड के साथ एंडी की बातचीत मतिभ्रम है क्योंकि उनमें से किसी ने भी एंडी को डेविड के साथ बात करते नहीं देखा है। हालाँकि, डेविड आश्चर्यजनक रूप से कार्यालय में आता है और सभी को आश्वासन देता है कि वह वास्तव में सब्रे से डंडर मिफ्लिन को 20 मिलियन डॉलर के साथ खरीद रहा है जो उसे संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना को "सक-इट" नामक खिलौना-वैक्यूम आविष्कार बेचने से मिला था। एंडी अपनी "स्वादिष्ट क्षण" योजना से गुजरता है, लेकिन कोई भी ज्यादा ध्यान नहीं देता है, क्योंकि वे स्वामित्व की खबर में अधिक रुचि रखते हैं, जिससे एंडी का क्षण बर्बाद हो जाता है। डेविड ने यह भी खुलासा किया कि जो बेनेट शेष साब्रे को समाप्त करने की योजना बना रहे हैं। इस खबर को सुनकर, सेबर के सीईओ रॉबर्ट कैलिफोर्निया (जेम्स स्पेडर) एक अजीब तरह से उत्तेजक लहजे में डेविड के पास जाते हैं, खुद को "बॉब कज़माकिस" के रूप में पेश करते हैं और उसे बातचीत करने के लिए सम्मेलन कक्ष में ले जाते हैं। जब एंडी को प्रबंधक के रूप में बहाल किया जाता है, तो वह उस "स्वादिष्ट क्षण" का आनंद लेता है जब वह नेल्ली को निकाल देता है, लेकिन वह द मर्चेंट ऑफ वेनिस से शेक्सपियर के दया उद्धरण का पाठ करके उससे विनती करती है। निराश है कि उसके पास अपना समय नहीं है, लेकिन उस पर दया करते हुए, एंडी नेल्ली को विशेष परियोजना प्रबंधक के रूप में एक नई नौकरी देता है। रॉबर्ट बाद में कार्यालय को बताता है कि वह अगले तीन वर्षों के लिए जा रहा है और कम पढ़े-लिखे हाई स्कूल जिमनास्ट, ज्यादातर पूर्वी यूरोपीय, को दस लाख डॉलर के बराबर धन के साथ "मदद" करने जा रहा है, जिसे वह डेविड को दान करने के लिए मनाता है, जिससे बाकी कार्यालय घृणित हो जाता है। फिर वह एंडी को एक बार और हमेशा के लिए एक चुंबन देकर कार्यालय से बाहर निकलता है, संभवतः अपनी शक्ति को फिर से हासिल करने के प्रतीक के रूप में, एंडी के चारों ओर अपना हाथ रखते हुए और कार्यालय में घोषणा करते हुए कि "यह एक महान वर्ष रहा है।" पूर्व गोदाम कर्मचारी और लॉटरी विजेता केल्विन (केल्विन टेननर) और हाइड (हिदेतोशी इमुरा) अपनी नौकरी वापस मांगने के लिए डैरिल फिलबिन (क्रेग रॉबिन्सन) से संपर्क करते हैं क्योंकि उन्होंने एशियाई समलैंगिकों के लिए एक ऊर्जा पेय में खराब निवेश किया था (जिसे बाद में रॉबर्ट को पीते हुए देखा जाता है, और "नारियल लिंग" में "नारियल" के स्वाद के बारे में शिकायत करता है)। डेरिल उन्हें वापस स्वीकार करता है और उन्हें गोदाम के आसपास दिखाता है और उन्हें नए फोरमैन वैल (अमीना कपलान) से मिलवाता है। वैल का प्रेमी, ब्रैंडन (जेरी माइनर) भी उसके साथ है और डेरिल द्वारा वैल को दी गई स्पष्ट प्रशंसा को देखता है। ब्रैंडन तब डैरिल को बताता है कि वह बस चले जाने का जवाब देता है। बाद में, डैरिल और उसकी बेटी, जाडा, परिवार के पोर्ट्रेट स्टूडियो में तस्वीरें ले रहे हैं; वैल उनके साथ जुड़ जाता है और डैरिल का हाथ पकड़ता है। एपिसोड के अंत में, रॉबर्ट लिप्टॉन फिलिप के साथ इमारत से बाहर निकलता है और वह ऑस्कर मार्टिनेज (ऑस्कर नुनेज़) को देखता है। रॉबर्ट पूछते हैं कि ऑस्कर ने धन उगाहने वाले के बाद फोन क्यों नहीं किया और ऑस्कर के प्रति उनके आकर्षण पर भारी संकेत देते हैं, जिसे ऑस्कर ने बार-बार ऐसा होने का सुझाव दिया है। ऑस्कर आश्चर्यचकित प्रतीत होता है, लेकिन खुश और लुभाया हुआ है। प्रोडक्शन "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" कार्यकारी निर्माता बी. जे. नोवाक द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया था, जिन्होंने श्रृंखला में रयान हॉवर्ड का भी चित्रण किया था, जो श्रृंखला के लिए उनके 15 लेखन और पांच निर्देशन क्रेडिट में से अंतिम था क्योंकि नोवाक ने "द मिंडी प्रोजेक्ट" पर काम करने के लिए सीजन 9 से पहले श्रृंखला के साथ अपनी दिन-प्रतिदिन की भागीदारी को समाप्त कर दिया था। एपिसोड में डंडर मिफ्लिन के पूर्व सी. एफ. ओ. डेविड वालेस (एंडी बकले) की लगातार तीसरी उपस्थिति, एंजेला के पति, स्टेट सीनेटर रॉबर्ट लिप्टन के रूप में जैक कोलमैन की सातवीं उपस्थिति, केली के प्रेमी रवि के रूप में सेंधिल राममूर्ति की दूसरी उपस्थिति, जो पहले "एंग्री एंडी" एपिसोड में दिखाई दिए थे, और सैटरडे नाइट लाइव के पूर्व कलाकार सदस्य जेरी माइनर की वैल के प्रेमी ब्रैंडन के रूप में दूसरी उपस्थिति, जो पहले "आफ्टर आवर्स" एपिसोड में दिखाई दिए थे। पूर्व कार्यालय लेखक/निर्माता माइकल शूर 10वीं बार ड्वाइट के चचेरे भाई मूस के रूप में दिखाई देते हैं, और सीज़न की शुरुआत में एपिसोड "गार्डन पार्टी" के बाद पहली बार। रॉबर्ट कैलिफोर्निया की भूमिका निभाने वाले जेम्स स्पेडर ने आठवें सीज़न के लिए अपनी अंतिम उपस्थिति दर्ज कराई। सीज़न आठ डीवीडी में इस प्रकरण के कई हटाए गए दृश्य हैं। उल्लेखनीय कट दृश्यों में रॉबर्ट जिम और पाम की शादी की प्रशंसा करते हैं और अपने प्यार को साझा करने की अपनी इच्छा को स्वीकार करते हैं, जिसे दोनों एक रूपक प्रशंसा के रूप में लेते हैं, जिम को रॉबर्ट से एक संदेश प्राप्त होता है जिसमें उनसे पूछा जाता है कि क्या पाम और वह अगले शुक्रवार को 10 बजे मुक्त हैं, जिसके कारण दोनों को लगता है कि कैलिफोर्निया सचमुच उनके रिश्ते का हिस्सा बनना चाहता है, पाम जिम को आश्वस्त करने की कोशिश कर रहा है कि रॉबर्ट का अजीब व्यवहार उनकी कल्पना की उपज है, और रॉबर्ट ने सेबर के सीईओ के रूप में इस इस्तीफे के कारण मिलन-समारोह को रद्द कर दिया। जिम, जिज्ञासा से, उससे पूछता है कि वह क्या योजना बना रहा था, जिस पर वह "तीन-तरफा" जवाब देता है। रिसेप्शन रेटिंग्स "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" मूल रूप से 10 मई, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एनबीसी पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को 4.49 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 2.3 रेटिंग/6 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। इसका मतलब है कि इसे प्रसारण के समय 18 से 49 वर्ष के सभी बच्चों में से 2.3 प्रतिशत और 18 से 49 वर्ष के सभी बच्चों में से 7 प्रतिशत ने टेलीविजन देखा था। एपिसोड पिछले एपिसोड, "टर्फ वॉर" की रेटिंग में भी बना रहा। एपिसोड अपने टाइम स्लॉट में तीसरे स्थान पर रहा, जिसे ग्रेज़ एनाटॉमी ने हराया, जिसे 3.5 रेटिंग/10 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली और सीबीएस नाटक पर्सन ऑफ़ इंटरेस्ट को 2.6 रेटिंग/7 प्रतिशत हिस्सेदारी मिली। एपिसोड ने फॉक्स सीरीज़ टच और द सी. डब्ल्यू. ड्रामा सीरीज़ द सीक्रेट सर्कल को पीछे छोड़ दिया। इसके बावजूद, "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" रात का सबसे अधिक रेटिंग वाला एनबीसी टेलीविजन एपिसोड था। 2. 20 लाख दर्शकों ने डी. वी. आर. के माध्यम से एपिसोड देखा, जिससे कुल देखने वालों की संख्या 6.69 लाख हो गई। समीक्षा "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। द एवी से माइल्स मैकनट क्लब ने लिखा कि "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" "शो के सबसे खराब मौसम के लिए एक निराशाजनक निष्कर्ष साबित हुआ, जो गर्मियों के महीनों में हमारे पहले से ही घटते उत्साह को बनाए रखने के लिए बहुत कम आशावाद की पेशकश करता है।" उन्होंने यह कहना जारी रखा कि इस सीज़न ने उन्हें "एंडी बर्नार्ड से आगे कुछ भी देखने" में बहुत कम रुचि दी। इसके बावजूद, उन्होंने वास्तविक मानवीय भावनाओं के साथ इसके मामूली संबंध के कारण ड्वाइट उप-कथानक की सराहना की। उन्होंने अंततः एपिसोड को सी + दिया। हिटफिक्स के समीक्षक एलन सेपिनवाल ने लिखा कि उन्हें उम्मीद है कि पॉल लिबरस्टीन के बाद नया शो रनर, सीज़न के प्रबंधक के रूप में एंडी बर्नार्ड और नेल्ली बर्ट्राम के चरित्र की आलोचना करते हुए, समापन में किए गए विकास को पूर्ववत कर देगा। उन्होंने यह भी लिखा कि वह केवल पहले मुट्ठी भर एपिसोड देखेंगे, क्योंकि नए शो रनर और इस उम्मीद के कारण कि सीज़न में सुधार होगा। आई. जी. एन. की सिंडी व्हाइट ने लिखा कि एपिसोड ने एक सीज़न के समापन के रूप में "सभी अंक हासिल किए", और कहा कि वह खुश हैं कि साबरे आखिरकार श्रृंखला से चले गए। उन्होंने अच्छे लेखन और चरित्र क्षणों की सराहना की, लेकिन नेल्ली की संभावित वापसी और सीज़न में एंजेला-ड्वाइट कहानी के संचालन की आलोचना की। उन्होंने अंततः एपिसोड को एक 8.0/10 दिया, इसे "महान" कहा। इसके अतिरिक्त, कई आलोचकों ने डंडर मिफ्लिन में वापसी करने की कोशिश करते हुए एंडी के अति-नाटकीयकरण की आलोचना की। संदर्भ बाहरी लिंक "फ्री फैमिली पोर्ट्रेट स्टूडियो" पर NBC.com द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 8) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड