History of Reading F.C.
रीडिंग फुटबॉल क्लब का इतिहास इंग्लैंड के रीडिंग से फुटबॉल क्लब की सफलता और विफलता दोनों के लगभग 150 वर्षों को शामिल करता है। क्लब की स्थापना 1871 में की गई थी, जिससे यह इंग्लैंड की सबसे पुरानी पेशेवर टीमों में से एक बन गई। रीडिंग 1920 में फुटबॉल लीग में शामिल हो गए। रायल्स ने 2006-07 सत्र में पहली बार अंग्रेजी फुटबॉल की शीर्ष उड़ान में भाग लिया। प्रारंभिक वर्ष (1871-1941) रीडिंग फुटबॉल क्लब का गठन 25 दिसंबर 1871 को संस्थापक जोसेफ एडवर्ड सिडेनहैम द्वारा किया गया था। उन्हें मूल रूप से शहर के मुख्य व्यापारों में से एक, हंटले एंड पाल्मर्स बिस्कुट के नाम पर द बिस्कुटमेन उपनाम दिया गया था, लेकिन 1970 के दशक में जब कंपनी ने अपना कारखाना बंद कर दिया तो वे रॉयल में बदल गए। यह इतिहास क्लब की अनौपचारिक फैनज़ाइन, हॉब नोब एनी? के नाम से परिलक्षित होता है, जिसका नाम एक लोकप्रिय ब्रिटिश बिस्कुट के नाम पर रखा गया है। 1895 में व्यावसायिकता में बदलाव के परिणामस्वरूप एक बड़े मैदान की आवश्यकता हुई और इस उद्देश्य के लिए, क्लब फिर से 5 सितंबर 1896 को उद्देश्य-निर्मित एल्म पार्क में चला गया। 1913 में, रीडिंग ने इटली का दौरा किया और जेनोआ को 4-2 और ए. सी. मिलान को 5-0 से हराया, कैसेल से 2-1 से हार गए, इससे पहले कि उन्होंने इतालवी चैंपियन प्रो वेरसेली को 6-0 से और पूरी इटली की राष्ट्रीय टीम को 2-0 से हराया, जिससे प्रमुख खेल समाचार पत्र कोरियर डेला सेरा ने लिखा कि "बिना किसी संदेह के, रीडिंग एफ. सी. इटली में देखी जाने वाली बेहतरीन विदेशी टीम है।" पढ़ने को अगले वर्ष एक और दौरे के लिए वापस आमंत्रित किया गया था, लेकिन ऐसा होने का कोई सबूत नहीं है। यह संभव है कि इसे प्रथम विश्व युद्ध के आसन्न होने के कारण रद्द कर दिया गया था, जिसमें कई रीडिंग एफ. सी. की जान चली गई थी। एलन फोस्टर सहित खिलाड़ी, जिन्होंने मिलान को पीछे छोड़ते हुए हैट्रिक बनाई। हारने वाले अन्य खिलाड़ियों में शौकिया चार्ल्स वेस्ट और हेबर स्लैटर शामिल थे। दौरे के परिणामस्वरूप एटिलियो फ्रेसिया रीडिंग चले गए, जो अंग्रेजी फुटबॉल में खेलने वाले पहले इतालवी बन गए। रीडिंग को 1920 में फुटबॉल लीग के तीसरे डिवीजन के लिए चुना गया था, क्योंकि लीग ने दक्षिणी फुटबॉल लीग के पहले डिवीजन क्लब को शामिल कर लिया था। क्लब ने तब से अधिकांश समय लीग के तीसरे और चौथे स्तर में बिताया है, जिसमें कभी-कभी दूसरे स्तर के साथ इश्कबाज़ी होती है। एफए कप में रीडिंग का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन 1926-27 में आया जब वे सेमीफाइनल में वोल्वरहैम्प्टन के मोलिनेक्स में अंतिम विजेता कार्डिफ सिटी से हार गए। पांचवें दौर में ब्रेंटफोर्ड पर 1-0 की जीत में उपस्थिति ने एल्म पार्क के लिए 33,042 लोगों की उपस्थिति का एक नया रिकॉर्ड बनाया। रीडिंग होम मैच में यह सबसे अधिक उपस्थिति है। 1926 में थर्ड डिवीजन साउथ खिताब जीतने के बाद रीडिंग को सेकंड डिवीजन में पदोन्नत किया गया था; मई 1931 में रायल्स को तीसरे स्तर पर वापस भेज दिया गया था। क्लब ने 1938 में ब्रिस्टल सिटी को हराकर सदर्न सेक्शन कप जीता और 1941 में स्टैमफोर्ड ब्रिज में फाइनल में ब्रेंटफोर्ड को 3-3 से हराकर लंदन वार कप जीता। युद्ध के बाद के वर्षों (1945-1990) में क्लब युद्ध के बाद डिवीजन तीन में बना रहा, लेकिन 1948-49 और 1951-52 में अपने डिवीजन में दूसरे स्थान पर रहा। सितंबर 1946 में क्रिस्टल पैलेस पर उनकी 10-2 जीत क्लब का स्कोरिंग रिकॉर्ड बनी हुई है। रीडिंग को 1971-72 सत्र में पहली बार अंग्रेजी फुटबॉल के चौथे स्तर में स्थानांतरित कर दिया गया था। 1975-76 में तीसरे स्थान पर रहने के बाद, तीसरे डिवीजन में वापसी हासिल की गई, लेकिन क्लब को तत्काल निर्वासन का सामना करना पड़ा। 1978-79 सीज़न में रीडिंग ने थर्ड डिवीजन में वापस पदोन्नति जीतने के लिए फोर्थ डिवीजन जीता। 1982-83 में निष्कासन का सामना करना पड़ा। उस सत्र के अंत में, ऑक्सफोर्ड यूनाइटेड के अध्यक्ष रॉबर्ट मैक्सवेल ने घोषणा की कि उन्होंने ऑक्सफोर्ड और रीडिंग को एक ही क्लब-थेम्स वैली रॉयल्स में विलय करने का सौदा पूरा कर लिया है। मैक्सवेल ने दावा किया कि दोनों क्लब दिवालिया होने के कगार पर थे और फुटबॉल लीग क्लब को बनाए रखने के लिए थेम्स घाटी क्षेत्र के लिए एक संयुक्त टीम की आवश्यकता थी। प्रस्तावित एकीकरण को एक रीडिंग निदेशक रॉय ट्रैंटर और एक पूर्व रीडिंग खिलाड़ी रोजर स्मी के कार्यों से रोका गया था। स्मी ने विलय योजना का समर्थन करने वाले तीन बोर्ड सदस्यों द्वारा रखे गए रीडिंग में नियंत्रण हित की वैधता पर विवाद किया। ट्रैंटर ने 22 अप्रैल 1983 को कुछ शेयरों की बिक्री को कानूनी चुनौती दी। योजना सहयोगियों के समर्थकों ने मई 1983 में बाकी रीडिंग बोर्ड के दबाव में इस्तीफा दे दिया। जुलाई में एक असाधारण शेयरधारकों की बैठक में, स्मी ने समामेलन योजनाओं को समाप्त करने के लिए क्लब को संभाला। विलय योजना के पतन के बाद, रीडिंग को 1983-84 सीज़न के अंत में तीसरे डिवीजन में वापस पदोन्नत किया गया। यह आखिरी बार है जब फुटबॉल क्लब ने अंग्रेजी फुटबॉल के इस स्तर पर प्रतिस्पर्धा की है। रीडिंग ने इयान ब्रैनफुट के प्रबंधन में 1985-86 सीज़न में लीग जीती, सीज़न की शुरुआत में लगातार तेरह जीत के बाद, दूसरे डिवीजन में पदोन्नति अर्जित की। पचास-पाँच वर्षों में यह पहली बार था जब क्लब इस स्तर पर खेला था। क्लब 1987-88 सत्र में अपने पहले प्रमुख कप फाइनल में पहुंचा, जब उन्होंने सिमोड कप जीता। उन्होंने फाइनल के रास्ते में चार शीर्ष उड़ान पक्षों को हराया। क्लब की पहली वेम्बली उपस्थिति में क्लब ने प्रथम श्रेणी ल्यूटन टाउन पर 4-1 से जीत हासिल की। बाद में सत्र में, क्लब को तीसरे स्तर पर वापस भेज दिया गया। ब्रैनफुट ने अक्टूबर 1989 में प्रबंधक के रूप में अपनी नौकरी छोड़ दी, जो रायल्स को द्वितीय श्रेणी में वापस लाने में विफल रहे। उनके उत्तराधिकारी, इयान पोर्टरफील्ड, केवल 18 महीने तक चले, इससे पहले कि आगे की विफलताओं ने उन्हें अपनी नौकरी से महरूम कर दिया। नया युग (1990-1998) जून 1991 में जॉन मादेज्स्की द्वारा अधिग्रहण के तुरंत बाद मार्क मैकगी की खिलाड़ी-प्रबंधक के रूप में नियुक्ति ने रीडिंग को आगे बढ़ते देखा। उन्हें 1994 में नए डिवीजन दो के चैंपियन का ताज पहनाया गया, जिसमें क्लब को दूसरे स्तर पर पदोन्नत किया गया। जब मैकगी अगले सत्र के बीच में लीसेस्टर सिटी चले गए, तो रीडिंग लगातार दूसरी पदोन्नति के लिए विवाद में थे। 35 वर्षीय स्ट्राइकर जिमी क्विन को मिडफील्डर मिक गुडिंग के साथ पहली टीम का प्रभारी बनाया गया था और अंतिम डिवीजन वन टेबल में उपविजेता बनने के लिए रीडिंग का मार्गदर्शन किया गया था-केवल प्रीमियर लीग के सुव्यवस्थित होने के कारण स्वचालित पदोन्नति से इनकार किया गया था। रीडिंग ने प्ले-ऑफ सेमीफाइनल में ट्रांमेयर रोवर्स को पीछे छोड़ दिया था और प्ले-ऑफ फाइनल में आधे समय तक बोल्टन वांडरर्स पर 2-0 की बढ़त बनाने के बाद प्रीमियर लीग में अपनी जगह पक्की कर ली थी। बोल्टन के दो देर से किए गए गोलों ने अतिरिक्त समय के लिए मजबूर कर दिया और मैच 3-4 से बोल्टन के लिए समाप्त हो गया। रीडिंग के डिवीजन एक के निचले आधे हिस्से में जाने के दो साल बाद क्विन और गुडिंग के अनुबंधों का नवीनीकरण नहीं किया गया था। उनके उत्तराधिकारी, टेरी बुलिवेंट, मार्च 1998 में बर्खास्त होने से पहले एक सत्र से भी कम समय तक चले। रायल्स ने एल्म पार्क में अपने अंतिम सत्र में डिवीजन दो में वापस फिसलते हुए डिवीजन एक के उस सीज़न को समाप्त किया। आगे और ऊपर की ओर (1998-2008) रीडिंग अगस्त 1998 में अध्यक्ष जॉन मादेज्स्की के नाम पर नए 24,200 ऑल-सीटर मादेज्स्की स्टेडियम में स्थानांतरित हो गया। क्लब ने ल्यूटन टाउन को 3-0 से हराकर मैदान पर अपना पहला मैच जीता। टॉमी बर्न्स ने टेरी बुलिवेंट से पदभार संभाला था, लेकिन पिछले सत्र में पदोन्नति जीतने में क्लब की विफलता के बाद सत्र की खराब शुरुआत के बाद सितंबर 1999 में बर्खास्त होने से पहले केवल 18 महीने तक चले। उनकी जगह पूर्व रिजर्व टीम मैनेजर एलन पार्ड्यू को नियुक्त किया गया। पार्ड्यू ने रीडिंग को 2000-01 सीज़न में तीसरे स्थान पर पहुँचाया, जहाँ क्लब को अतिरिक्त समय के बाद वाल्साल द्वारा प्ले-ऑफ फाइनल में 3-2 से हराया गया था। बाद में 2001 में, रीडिंग अपने प्रशंसकों को अपने दस्ते के आधिकारिक सदस्य के रूप में पंजीकृत करने वाला पहला फुटबॉल क्लब बन गया, जिसने दस्ते संख्या 13 के साथ पंजीकृत "खिलाड़ी" को "रीडिंग फैन्स" के रूप में दिया। रीडिंग डिवीजन दो में उपविजेता रहने के बाद 2002-03 सीज़न के लिए डिवीजन एक में लौट आया। पदोन्नति प्रतिद्वंद्वियों ब्रेंटफोर्ड के साथ अंतिम दिन के ड्रॉ में क्लब को बढ़ावा मिला। अगले सत्र में वे डिवीजन एक में चौथे स्थान पर रहे और प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त की, जहां वे सेमीफाइनल में अंतिम विजेता वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स से हार गए। पार्ड्यू अगले अक्टूबर में वेस्ट हैम यूनाइटेड चले गए और उनकी जगह ब्राइटन एंड होव एल्बियन के प्रबंधक स्टीव कोपेल ने ले ली। कोपेल रॉयल को क्लब के साथ अपने पहले पूर्ण सत्र में सातवें स्थान पर ले गए, तीन अंकों से प्ले-ऑफ में जगह बनाने से चूक गए। रीडिंग ने लीग रिकॉर्ड 106 अंकों के साथ 2005-06 चैम्पियनशिप जीती, जिसमें उन्होंने 99 गोल किए और लीग में केवल दो बार हारे। प्रीमियरशिप में पदोन्नति 25 मार्च 2006 को लीसेस्टर सिटी में 1-1 से ड्रॉ के साथ सुनिश्चित की गई थी। अगले शनिवार को, क्लब ने डर्बी काउंटी को 5-0 से हराकर खिताब हासिल किया। 2006-07 सत्र में रीडिंग ने अंग्रेजी फुटबॉल की शीर्ष उड़ान में अपनी पहली उपस्थिति दर्ज की। स्ट्राइकर डेव किट्सन शीर्ष उड़ान में रीडिंग के लिए स्कोर करने वाले पहले खिलाड़ी बन गए, क्योंकि रॉयल ने प्रीमियरशिप में अपने पहले गेम में मिडल्सब्रो को 2-0 से हराकर 3-2 से हराया। रायल्स ने 55 अंकों के साथ आठवें स्थान पर सत्र समाप्त करने के लिए निर्वासन की पूर्व-सत्र भविष्यवाणियों की अवहेलना की, यूईएफए कप फुटबॉल पर एक अंक से चूक गए; रीडिंग ने यूईएफए इंटरटोटो कप में खेलने का मौका ठुकरा दिया। प्रीमियर लीग में अपने दूसरे सत्र की दौड़ में, रीडिंग को दक्षिण कोरिया में 2007 के पीस कप में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था, जिसमें अर्जेंटीना के दिग्गज रिवर प्लेट, फ्रांसीसी चैंपियन ल्योन और जापानी पक्ष शिमिज़ु एस-पल्स शामिल थे। रायल्स गोल अंतर के आधार पर फाइनल के लिए क्वालीफाई करने में विफल रही। यह दूसरा सीज़न कम सफल रहा और सीज़न के दूसरे भाग में फॉर्म खोने के बाद रीडिंग को चैंपियनशिप में वापस भेज दिया गया। सीज़न के अंतिम दिन साथी संघर्षरत डर्बी काउंटी में 4-0 से जीतने के बावजूद, पोर्ट्समाउथ में फुलहम का 1-0 क्लब को शीर्ष उड़ान से बाहर होते देखने के लिए पर्याप्त था। हाल के सत्रों (2008-वर्तमान) रीडिंग ने साउथेम्प्टन से हारने तक 15 मैचों की नाबाद घरेलू दौड़ के साथ 2008-09 सत्र की शुरुआत की। सत्र के दूसरे भाग में, उन्होंने फॉर्म हासिल करने के लिए संघर्ष किया और चौथे स्थान पर रहने और प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त करने से पहले तालिका से नीचे खिसक गए, जहां वे सेमीफाइनल में बर्नले से हार गए। प्रबंधक स्टीव कॉपेल ने खेल के कुछ ही घंटों बाद इस्तीफा दे दिया, उनकी जगह पूर्व अकादमी प्रबंधक ब्रेंडन रॉजर्स ने ले ली। रॉजर्स ने 16 दिसंबर 2009 को सत्र की खराब शुरुआत के बाद आपसी सहमति से क्लब छोड़ दिया, जिसमें रॉयल्स को निर्वासन की लड़ाई में देखा गया। ब्रायन मैकडर्मोट को उसी दिन कार्यवाहक प्रबंधक बनाया गया था। एफ. ए. कप में एनफील्ड में लिवरपूल पर 2-1 अतिरिक्त समय की आश्चर्यजनक जीत के बाद उन्हें पूर्णकालिक आधार पर काम दिया गया था। रीडिंग 1927 के कप-रन के बाद पहली बार प्रतियोगिता के क्वार्टर फाइनल में पहुंचे, मैडेज्स्की स्टेडियम में एस्टन विला से 4-4 से हार गए। अगले सत्र में, रीडिंग ने वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, स्टीवेनेज और एवर्टन को हराकर लगातार दूसरे सत्र के लिए प्रतियोगिता के क्वार्टर फाइनल में प्रवेश किया, जहां वे सिटी ऑफ मैनचेस्टर स्टेडियम में मैनचेस्टर सिटी से 1-0 से हार गए। लीग में, रीडिंग डिवीजन के प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए चैंपियनशिप में पांचवें स्थान पर रही। सेमीफाइनल में कार्डिफ सिटी को हराने के बाद वे वेम्बली स्टेडियम में फाइनल में स्वानसी सिटी से 4-4 से हार गए। रीडिंग ने कप्तान मैट मिल्स और सीज़न के खिलाड़ी शेन लॉन्ग को बेचकर सीज़न की शुरुआत की। शुरुआती परिणाम अनुकूल नहीं थे और क्लब छह मैचों के बाद तालिका में दूसरे स्थान पर रहा। हालाँकि, सीज़न के दूसरे भाग में अच्छी फॉर्म की एक लकीर, एडम ले फोंड्रे, कास्पर्स गोर्कस और जेसन रॉबर्ट्स के हस्ताक्षर के साथ, 17 अप्रैल 2012 को नॉटिंघम फॉरेस्ट के खिलाफ 1-0 से घरेलू जीत के साथ प्रीमियर लीग में पदोन्नति सुनिश्चित की। 21 अप्रैल 2012 को अपने अगले मैच में, रीडिंग ने क्रिस्टल पैलेस के साथ 2-2 से ड्रॉ के बाद एक गेम शेष रहते चैंपियनशिप खिताब हासिल कर लिया, जब दूसरे स्थान पर काबिज साउथेम्प्टन 2-2 से हारकर मिडल्सब्रो को हराने में विफल रहा। 21 जनवरी 2012 को, यह घोषणा की गई कि जॉन मादेज्स्की ने रूस में जन्मे एंटोन ज़िंगारेविच के नेतृत्व में थेम्स स्पोर्ट इन्वेस्टमेंट्स को क्लब का 51 प्रतिशत बेचने की योजना बनाई है जो अंततः 29 मई 2012 को पूरा हुआ। 30 अक्टूबर 2012 को, रीडिंग ने लीग कप के अंतिम 16 में एक अवांछित रिकॉर्ड बनाया। आर्सेनल के लिए घर पर, उन्होंने 37 मिनट के बाद 4-0 की बढ़त बना ली, लेकिन आर्सेनल ने मैच को अतिरिक्त समय में ले जाने के लिए स्टॉपेज समय में 4-4 से बराबरी कर ली, जहां रीडिंग 7-5 से हार गई। रीडिंग लीग या एफ. ए. कप में पहला क्लब बन गया जिसने एक मैच में पांच गोल किए और फिर भी हार गया। 2012-13 सत्र के अंत में, रीडिंग को निर्वासन प्रतिद्वंद्वियों क्वींस पार्क रेंजर्स के साथ 0-0 से ड्रॉ के बाद चैंपियनशिप में वापस भेज दिया गया। 17 मार्च 2015 को, रीडिंग ने एफ. ए. कप क्वार्टर फाइनल रिप्ले में मैडजेस्की स्टेडियम में ब्रैडफोर्ड सिटी को 3-0 से हराकर 1927 के बाद पहली बार एफ. ए. कप के सेमीफाइनल में प्रवेश किया। प्रतियोगिता में क्लब की दौड़ को समाप्त करने के लिए अतिरिक्त समय के बाद, रॉयल को प्रीमियर लीग आर्सेनल ने 2-1 से हराया। प्रीमियर लीग संगठन द्वारा देर से किए गए दो गोलों के बाद क्रिस्टल पैलेस से हारने के बाद क्लब अगले सत्र में क्वार्टर फाइनल में पहुंचा। 2016-17 में, रीडिंग नए प्रबंधक जाप स्टैम के नेतृत्व में तीसरे स्थान की लीग समाप्ति के बाद प्ले-ऑफ में पहुंच गई। रायल्स ने फाइनल में आगे बढ़ने के लिए सेमीफाइनल में कुल मिलाकर फुलहम को 2-1 से हराया। 29 मई 2017 को वेम्बली में 0-0 से ड्रॉ के बाद, हडर्सफील्ड टाउन ने क्लब को प्रीमियर लीग में वापसी से वंचित करने के लिए पेनल्टी पर रीडिंग को 3-4 से हराया। 2017 में, चीनी निवेशकों दाई योंगगे और दाई शियु ली ने क्लब का अधिग्रहण किया। टीम अधिकांश 2017-18 सीज़न के लिए तालिका में सबसे नीचे की ओर झुक गई। 21 मार्च 2018 को, स्टैम ने नौ गेम की जीत रहित दौड़ के बाद प्रबंधक के रूप में इस्तीफा दे दिया। दो दिन बाद, 23 मार्च 2018 को, पॉल क्लेमेंट को रीडिंग के नए प्रबंधक के रूप में नियुक्त किया गया; क्लब ने तीन अंकों से निर्वासन से बचते हुए 20वें स्थान पर सत्र समाप्त किया। क्लेमेंट को 6 दिसंबर 2018 को बर्खास्त कर दिया गया था क्योंकि खराब परिणामों ने क्लब को केवल गोल अंतर पर निर्वासन क्षेत्र से बाहर कर दिया था। 22 दिसंबर को उनकी जगह जोस गोम्स ने ली, जिन्होंने क्लब को निर्वासन से दूर कर दिया और फिर से 20वें स्थान पर रहे। हालाँकि, 2019-20 सीज़न की धीमी शुरुआत के बाद, गोम्स को अक्टूबर 2019 में निर्वासन क्षेत्र में टीम के साथ एक साल से भी कम समय के प्रभारी के बाद बर्खास्त कर दिया गया था। खेल निदेशक मार्क बोवेन को एक सप्ताह बाद उनके प्रतिस्थापन के रूप में भूमिका में पदोन्नत किया गया और अगस्त 2020 में क्लब छोड़ने से पहले टीम को 14वें स्थान पर पहुँचाया। शिकागो फायर के पूर्व प्रमुख वेल्जको पाउनोविक को 29 अगस्त 2020 को प्रबंधक नियुक्त किया गया था। टीम ने अपने पहले आठ लीग खेलों में से सात जीतकर 2020-21 सीज़न की शानदार शुरुआत की। हालांकि, कई प्रमुख खिलाड़ियों की चोटों के बाद टीम की फॉर्म फीकी पड़ गई और वे अंततः सातवें स्थान पर रहते हुए प्ले-ऑफ से बाहर हो गए। 17 नवंबर 2021 को यह पुष्टि की गई कि ई. एफ. एल. की लाभप्रदता और स्थिरता नियमों के उल्लंघन के कारण रीडिंग से छह अंक काटे जाएंगे। पाँच वर्षों में, क्लब ने £146 मिलियन के कर-पूर्व नुकसान की सूचना दी, जो ई. एफ. एल. की £13 मिलियन वार्षिक कर-पूर्व नुकसान की सीमा से परे है। 2021 में, क्लब ने अपने राजस्व का 234% खिलाड़ियों के वेतन पर खर्च किया। फरवरी 2022 में प्रेस्टन नॉर्थ एंड पर 2-3 से जीत के बाद, प्रबंधक वेल्जको पाउनोविक आपसी सहमति से चले गए, जिसमें पॉल इंस को अकादमी के प्रबंधक माइकल गिल्केस के साथ टीम के अंतरिम प्रभारी के रूप में रखा गया। 16 मई को, इंस टीम के स्थायी प्रबंधक बने, मार्क बोवेन ने फुटबॉल संचालन के प्रमुख के रूप में वापसी की। 1 मार्च 2023 को, टीम को लाभप्रदता और स्थिरता नियमों का उल्लंघन करने के लिए एक और छह-बिंदु कटौती का सामना करना पड़ रहा था। क्लब ने 4 अप्रैल 2023 को जुर्माना स्वीकार कर लिया, जिसे तत्काल प्रभाव से लागू किया गया। एक हफ्ते बाद, 11 अप्रैल को, इंसे बिना किसी जीत के आठ मैचों की दौड़ के बाद चले गए, जिससे क्लब 22वें स्थान पर, सुरक्षा से एक अंक दूर रह गया। अंडर-21 प्रबंधक नोएल हंट को सत्र के अंत तक अंतरिम प्रभार में रखा गया था। क्लब को दूसरे स्तर में 10 साल के बाद 4 मई 2023 को चैंपियनशिप से हटा दिया गया था। छह अंकों की कटौती के बिना, रीडिंग निर्वासन से बचते हुए 50 अंकों पर समाप्त हो जाती। लीग वन संघर्ष (2023-) जून 2023 में, रीडिंग पर ई. एफ. एल. द्वारा अक्टूबर और नवंबर 2022 और अप्रैल 2023 में अपने खिलाड़ियों को समय पर और पूरी तरह से भुगतान करने में विफल रहने और करों का भुगतान न करने का आरोप लगाया गया था-शुल्क जिसका अर्थ था कि रीडिंग अंक कटौती के साथ अपना लीग वन सीज़न शुरू कर सकती है। ई. एफ. एल. की कार्रवाई के बाद, रीडिंग प्रशंसक समूह एक अभियान शुरू करने के लिए एकजुट हुए, सेल बिफोर वी दाई, मालिक दाई योंगगे से क्लब को बेचने का आग्रह करते हुए, उनके नेतृत्व को "एक निरंतर आपदा" बताते हुए और क्लब के "कष्टप्रद वित्तीय नुकसान" का हवाला देते हुए। 27 जून को, रीडिंग को एच. एम. आर. सी. द्वारा अवैतनिक कर बिलों पर एक समापन याचिका दी गई, जिसमें 9 अगस्त के लिए एक सुनवाई निर्धारित की गई (12 जुलाई को, फुटबॉल वित्त विशेषज्ञ कीरन मैग्वायर ने क्लब के स्वामित्व को "एक कार दुर्घटना" के रूप में वर्णित किया)। 28 जुलाई को, क्लब को अवैतनिक करों के कारण एक और स्थानांतरण प्रतिबंध के तहत रखा गया था। 2 अगस्त को, दाई योंगगे को क्लब में वित्तीय स्थिरता लाने के लिए नए निवेशकों की तलाश करने की सूचना मिली थी। इस बीच, 26 जून 2023 को, रीडिंग ने अपने नए प्रबंधक के रूप में रूबेन सेल्स की अस्थायी नियुक्ति की घोषणा की, जिसकी पुष्टि 14 जुलाई को उनके वीजा आवेदन के सफल होने के बाद हुई। 16 अगस्त 2023 को, अपने शुरुआती तीन लीग मुकाबलों में एक जीत और दो हार के बाद, रीडिंग के पास एक अंक की कटौती (लगातार तीन सत्रों में उनकी तीसरी कटौती) थी, और 2022-23 सत्र के दौरान खिलाड़ियों को पूरी तरह से और समय पर भुगतान करने में विफलता के लिए तीन अंकों की कटौती निलंबित कर दी गई थी। दाई योंगगे को एक निर्दिष्ट खाते में क्लब के पूर्वानुमान मासिक वेतन का 125% भुगतान करने का आदेश दिया गया था। अनुपालन करने में विफलता, या 30 जून 2024 तक समय पर मजदूरी का भुगतान नहीं करना, निलंबित दंड को सक्रिय कर देगा; तीन-बिंदु कटौती 13 सितंबर को लागू की गई थी, और दाई योंगगे को कदाचार के आरोप का सामना करना पड़ा। 29 सितंबर 2023 को, दाई योंगगे ने कहा कि वह एक बकाया कर बिल के संबंध में एक और स्थानांतरण प्रतिबंध लगाए जाने के बाद क्लब को खरीदने के लिए "ब्याज के विश्वसनीय प्रस्तावों" के लिए तैयार हैं। 28 अक्टूबर 2023 को पोर्ट्समाउथ द्वारा 2-3 की घरेलू हार ने क्लब को छह अंकों पर लीग वन के निचले पायदान पर गिरा दिया, सुरक्षा से आठ; मैच से पहले दाई योंगगे के स्वामित्व के खिलाफ प्रशंसकों का विरोध हुआ था। संदर्भ इतिहास पढ़ने का इतिहास, बर्कशायर इंग्लैंड में एसोसिएशन फुटबॉल क्लबों का इतिहास