Ghosts of the Past (The Killing)
"घोस्ट्स ऑफ द पास्ट" अमेरिकी टेलीविजन नाटक श्रृंखला द किलिंग का अठारहवाँ एपिसोड है, और इसके दूसरे सीज़न का पाँचवाँ, जो 22 अप्रैल, 2012 को प्रसारित हुआ था। एपिसोड वेंडी रिस द्वारा लिखा गया है और एड बियांची द्वारा निर्देशित है। एपिसोड में, जासूस लिंडेन (मिरेल एनोस) और होल्डर (जोएल किन्नमन) रोजी लार्सन (केटी फाइंडले) द्वारा छोड़ी गई एक ध्वनि मेल प्राप्त करते हैं जब वह जीवित थी; मिच लार्सन (मिशेल फोर्ब्स) रोज़ी के समान उम्र की एक महिला (चेल्सी रिकेट्स) के साथ बात करता है; और डैरेन रिचमंड (बिली कैंपबेल) को पता चलता है कि उसकी पिछली गिरफ्तारी के पीछे कौन हो सकता है। यह सपना देखने के बाद कि बेल्को रॉयस (ब्रेंडन सेक्सटन III) उसे अपने अस्पताल के बिस्तर पर गोली मार देता है, डैरेन रिचमंड मोबाइल बनने की जिम्मेदारी लेता है। अपनी व्हीलचेयर से, वह टेलीविजन देखता है, किसी के बंदूक चलाने के दृश्य पर रुकता है। यह उसे कुछ ताजी हवा के लिए अस्पताल के बाहर जाने के लिए मजबूर करता है। वहाँ, वह एक महिला (पेट्रीसिया कलन) से बात करता है जो अपने भाई से मिलने जा रही है जबकि उसकी कीमोथेरेपी चल रही है। आसपास के लोगों की परवाह करने के बारे में बातचीत करने के बाद, वह बताती है कि रिचमंड ने खुद पर पेशाब किया है। इस बीच, अभियान प्रबंधक जेमी राइट (एरिक लैडिन) अपने पुराने दोस्त ईव (जेनिफर स्पेंस) से मिलता है, जो अब जिला अटॉर्नी के कार्यालय में काम करती है। यह जानते हुए कि यह एक सामाजिक यात्रा नहीं थी, वह पूछती है कि वह क्या चाहता है। बाद में, रिचमंड के अस्पताल के कमरे में, वह उसे बताता है कि पिछले हत्या के आरोप एक नकली टोलबूथ फोटो पर आधारित थे, और उसका मानना है कि इसके पीछे मेयर एडम्स का हाथ था। पुलिस स्टेशन में, जासूस सारा लिंडेन और स्टीफन होल्डर वर्तमान संदिग्ध एलेक्सी गिफोर्ड (टायलर जॉनसन) पर अपने नोट्स की समीक्षा करते हैं। वह सुझाव देती है कि वे अलेक्सी की माँ मोनिका क्रॉल से मिलने जाएँ, यह देखने के लिए कि क्या वह उसके स्थान के बारे में जानती है। उसके घर पर, वे मोनिका (मारिया मार्लो) से पूछताछ करते हैं, जो जोर देकर कहती है कि अलेक्सी का रोज़ी लार्सन की हत्या से कोई लेना-देना नहीं था। फिर वह उन्हें तहखाने में ले जाती है, जहाँ वह सो रहा होता है। स्टेशन पर वापस, होल्डर अलेक्सी से पूछताछ करता है क्योंकि लिंडेन लेफ्टिनेंट एरिक कार्लसन (मार्क मोसेस) को बताता है कि रोज़ी के निशान अलेक्सी के अपार्टमेंट में पाए गए थे। वह उसे आगाह करता है कि वह केवल आठ और घंटों के लिए अलेक्सी को पकड़ सकती है, क्योंकि विभाग अभी भी जांच के दायरे में है। लिंडेन अपने पालक बचपन का विवरण साझा करते हुए अलेक्सी से भी पूछताछ करती है। जब वह उल्लेख करती है कि रोज़ी और उसके माता-पिता एक-दूसरे से प्यार करते थे, तो वह कहता है कि रोज़ी उसके माता-पिता से नफरत करती थी। होल्डर के साथ एक बगल के कमरे में, वह रोज़ी के साथ किसी भी लिंक को देखने के लिए अलेक्सी के फोन पर एक "रिवर्स ट्रेस" का सुझाव देती है। जब वह कहता है कि उन्हें वारंट की आवश्यकता होगी, तो वह उसे इस मामले के बारे में चुप रहने के लिए कहती है। लार्सन के घर में, स्टैन (ब्रेंट सेक्सटन) टेरी के शयनकक्ष के दरवाजे पर सुनता है। फिर वह मिच को एक वॉयस मेल भेजता है जिसमें कहा जाता है कि वह और लड़के उसे याद करते हैं। अपने मोटल कमरे में, मिच स्टेन के कॉल को नजरअंदाज कर देती है। वह टीना को रोज़ी जैसी दिखने वाली एक किशोरी को पूल के पास एक आदमी के साथ बहस करते हुए देखती है। बाद में एक भोजनालय में, वह टीना को मेज पर उसके साथ शामिल होने के लिए कहती है। वह टीना को बताती है कि उसकी एक किशोर बेटी है जो "चली गई"। टीना उसे बताती है कि वह अपनी बेटी को खोजने में मदद नहीं कर सकती और चली जाती है। स्टेन पुलिस स्टेशन में लिंडेन को यह बताने के लिए आता है कि वह उसे कुछ लोगों के नाम देना चाहता है जो रोज़ी की हत्या में शामिल हो सकते हैं। वह पूछताछ कक्ष में अलेक्सी को पहचानता है और वह उससे जाने का आग्रह करती है। बाद में, जासूस सुनते हैं कि रे, एक तकनीशियन, एक संदेश बजाता है जिसे रोज़ी ने 5 अक्टूबर को अलेक्सी के वॉयस मेल पर छोड़ दिया था। रोजी एक आदमी को फिर से देखने और मुसीबत में पड़ने की बात करती है। अलेक्सी के लिए संदेश बजाने के बाद, वह उससे पूछती है कि रोज़ी किससे डरती थी, लेकिन अलेक्सी के वकील उससे पहले हस्तक्षेप करते हैं कि वह जवाब दे सके। वे उनका पीछा करते हैं क्योंकि वकील अलेक्सी को जेनेक कोवर्स्की के रेस्तरां में ले जाता है। रेस्तरां से बाहर निकलते समय, वह अपने बेटे जैक को देखने के लिए फोन करती है जिसे बुखार हो गया है। होल्डर उसे अपने बेटे की देखभाल करने के लिए कहता है। अपने मोटल के कमरे में पहुंचने पर, वह अपने पूर्व पति ग्रेग (ताहमोह पेनिकेट) को पाती है, जो कहता है कि जैक को 103 डिग्री बुखार था। वह उसे गिरफ्तार करने की धमकी देती है, लेकिन वह यह कहते हुए चला जाता है कि वह अपने बेटे की तुलना में एक मृत लड़की की अधिक परवाह करती है। स्टैकआउट में, होल्डर अपनी कार में बैठ जाता है और एलेक्सी पिछली सीट से उससे बात करता है, और उसे गाड़ी चलाने का आदेश देता है। होल्डर लिंडेन के मोटल में जाता है और उसे बताता है कि अलेक्सी बात करना चाहता है। इस बीच, स्टेन लार्सन के वकील (मार्क बर्गेस) ने उन्हें सूचित किया कि बेनेट अहमद के खिलाफ हत्या के प्रयास के आरोप हटा दिए गए हैं, लेकिन उन्हें अभी भी अपहरण और गंभीर हमले के लिए मुकदमा चलाना होगा। उनका अनुमान है कि स्टेन को तीन से पांच साल की जेल की सजा दी जाएगी। घर वापस, स्टैन टेरी के कमरे में प्रवेश करता है और वे चूमते हैं, लेकिन जब उसका फोन बजता है तो वे रुक जाते हैं। वह चला जाता है और उसका फोन फिर से बजता है। बाद में, एक कपड़े पहने टेरी सड़क के एक कोने पर इंतजार करता है। एक काले शहर की कार खींचती है, वह कार के यात्री का स्वागत करती है और अंदर आती है। अपनी कार में, अलेक्सी जासूसों को बताता है कि उसने मूल रूप से रोज़ी को मारने की योजना बनाई थी ताकि स्टेन द्वारा अपने पिता की हत्या का बदला ले सके, लेकिन इसके बजाय वह उसे पसंद करने लगा। यह पूछे जाने पर कि रोजी अपने वॉयस मेल में किससे डरती थी, वह कहता है कि यह एक काले शहर की कार में कोई था जिसे उन्होंने फेरी डॉक पर देखा था। होल्डर कॉल करने के लिए कार से बाहर निकलता है। अलेक्सी उसे बताती है कि रोज़ी के पास कई रहस्य थे और वह उसे यह नहीं बताती थी कि उसने कैसिनो में क्या किया या उसे अपने पिता के बारे में कैसे पता चला। लिंडेन पूछता है कि उसका क्या मतलब है, उसे यह स्वीकार करने के लिए मजबूर करता है कि रोज़ी ने उसे बताया कि स्टेन उसका असली पिता नहीं है। स्टैन लार्सन के साथ टेरी के चुंबन के बारे में निर्माण, जेमी ऐनी ऑलमैन ने कहाः "मुझे लगता है कि यह रोज़ी को अपनी आईडी देने के बारे में उसका अपराधबोध है, जिसके साथ उसने एक बैंक खाता खोला, और यह कि रोज़ी को टेरी के माध्यम से ब्यू सोलील के बारे में पता चला, जो उसके बेडरूम में उसके कंप्यूटर पर था, और उससे उसे जो अपराधबोध है। और उन सभी चीजों से उसे जो अपराधबोध है, वह उन चीजों के लिए क्षमा चाहती है जो उसने की हैं, और उन रहस्यों के लिए जो उसे बस किसी प्रकार के आराम की आवश्यकता है। मुझे लगता है कि यही वह जगह है जहाँ उन दोनों के लिए, मुझे लगता है कि यही वह है जो उसी से उत्पन्न हो रहा था। और फिर यह अजीब था, क्योंकि मुझे लगता है कि वे दोनों महसूस करते हैं कि यह गलत था, लेकिन उन्हें इसकी आवश्यकता थी, लेकिन यह अजीब था। रिसेप्शन क्रिटिकल रिसेप्शन "घोस्ट्स ऑफ द पास्ट" को मिश्रित समीक्षा मिली। क्रेवऑनलाइन के विलियम बिबियानी ने एपिसोड को "निराशाजनक" बताते हुए कहाः "हम द किलिंग के साथ अंतिम चरण में प्रवेश कर रहे हैं। अंतिम रहस्योद्घाटन से पहले दो महीने से भी कम समय बचा है। इस तरह की रहस्य श्रृंखला एक दौड़ की तरह है, और एक समाप्ति रेखा उभर रही है, इसलिए यह स्पष्ट रूप से दूसरी हवा पाने की कोशिश कर रहा है। लेकिन जबकि कथानक 'भूत के अतीत' में आगे बढ़ता है, यह शैली के लिए अंक खो देता है। द किलिंग अब अपने पैर नहीं जमा पा रहा है, और यह अधिक से अधिक ऐसा लग रहा है कि यह बड़े समापन से पहले खुद को एक साथ खींचने में सक्षम नहीं होगा। ए. वी. क्लब के ब्रैंडन नोवाक ने इस प्रकरण को सी-का दर्जा देते हुए कहा, "जहां 'ओगी जून' मंगा टैटू के साथ लड़के की जटिल कॉमिक-बुक कहानी को उजागर करने वाली केंद्रित प्रक्रियात्मक थी, जो अपने पिता की हत्या करने वाले व्यक्ति से बदला लेने के लिए वर्षों तक प्रतीक्षा में पड़ी थी, 'घोस्ट्स ऑफ द पास्ट' को बिना किसी एनिमेटिंग उद्देश्य के एक डरावनी फिल्म के रूप में तैयार किया गया है।" पेस्ट मैगज़ीन के एडम विटकावेज ने एपिसोड को 7.7 रेटिंग दी, लेकिन टिप्पणी कीः 'भूत अतीत' एपिसोड के शीर्षक पर खरा उतरा। बहुत सारे रहस्य हल होने लगे हैं, लेकिन नए खुल गए हैं। अंतिम क्षणों में बहुत सारे सवाल उठाए गए हैं। वास्तव में, खोज शुरू करने के लिए लगभग बहुत कुछ था। " टीवी फैनैटिक के शॉन मैककेना ने एपिसोड को 5 में से 4 सितारों की रेटिंग देते हुए टिप्पणी की, "जीवन अपने संघर्षों, निराशाओं और असफलताओं से भरा हुआ है-और द किलिंग अपनी बारिश से लथपथ उंगलियों से उन्हें पकड़ लेता है और जाने देने से इनकार कर देता है। यह पात्रों को शीर्ष पर वापस जाने का रास्ता खोदते हुए, रोजी के हत्यारे की कभी न खत्म होने वाली खोज के बीच मुक्ति और उद्देश्य की खोज करते हुए चित्रित करना पसंद करता है, भले ही कभी-कभी जिस दुनिया में वे रहते हैं वह उन्हें अपने छेद को गहरा करने के लिए एक और फावड़ा फेंकता है। रेटिंग्स एपिसोड को 15.9 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया, जो श्रृंखला की दूसरी सबसे कम दर्शकों की संख्या को चिह्नित करता है, और 0.6 की वयस्क 18-49 रेटिंग प्राप्त करता है, जो पिछले सप्ताह के साथ स्थिर है। एएमसी द किलिंग (अमेरिकी टीवी श्रृंखला) एपिसोड 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड एड बियांची द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड में बाहरी लिंक "भूत के अतीत"