King James Bible for Catholics
कैथोलिकों के लिए किंग जेम्स बाइबल किंग जेम्स बाइबल (अधिकृत संस्करण) के 1611 संस्करण की लगभग प्रतिकृति है जिसे कैथोलिक बाइबल में पाई जाने वाली पुस्तकों और पाठ के क्रम को प्रतिबिंबित करने के लिए अद्यतन किया गया है। यह काम 2020 में कैंटरबरी के सेंट थियोडोर की दावत (19 सितंबर) पर सेंट पीटर की कुर्सी के व्यक्तिगत अध्यादेश में एक आम आदमी जॉन कोवेट द्वारा प्रकाशित किया गया था। कोवेर्ट का लक्ष्य कैथोलिक चर्च में एंग्लिकन पैट्रिमोनी की अधिक स्थानीय परंपराओं को लाना था और अंग्रेजी कैथोलिक धर्म में पुनरुत्थान को दर्शाता है। 1611 संस्करण से किए गए परिवर्तन कैथोलिकों के लिए किंग जेम्स बाइबल का लक्ष्य 1611 के मूल संस्करण को यथासंभव बनाए रखना था, जबकि विशिष्ट कैथोलिक बाइबल अनुवादों के साथ इसे आम सहमति में लाने के लिए पाठ को आवश्यक रूप से फिर से तैयार करना था। ड्यूटेरोकैनोनिकल पुस्तकों को 1611 के संस्करण में पुराने नियम और नए नियम के बीच अपोक्रिफा में उनके स्थान के विपरीत उनके पारंपरिक कैथोलिक अनुक्रम में पुनर्गठित किया गया है। इसके अतिरिक्त, डैनियल और एस्थर के ड्यूटेरोकैनोनिकल परिवर्धन, जिन्हें अन्य ड्यूटेरोकैनोनिकल पुस्तकों के अलावा, कैथोलिक चर्च में विहित के रूप में स्वीकार किया जाता है, को उनकी संबंधित पुस्तकों में अनुक्रम से बाहर के अध्याय और संख्या योजनाओं के साथ वापस कर दिया गया है जो लैटिन वल्गेट बाइबल में सेंट जेरोम द्वारा उनके स्थान को दर्शाते हैं। धार्मिक पुस्तकों के संदर्भ अंग्रेजी एंग्लिकनिज्म में बाइबल अनुवाद कैथोलिक चर्च कैथोलिक धर्मशास्त्र और सिद्धांत का इतिहास