Western Tlacolula Valley Zapotec
ट्लाकोलुला घाटी जापोटेक या घाटी जापोटेक, जिसे इसके क्षेत्रीय नाम डिज्सा से जाना जाता है, और जिसे पहले विविध नाम गुएलाविया जापोटेक (जापोटेको डी सैन जुआन गुएलाविया) के नाम से जाना जाता था, मेक्सिको के ओक्साका की एक जापोटेक भाषा है। ट्लाकोलुला घाटी जापोटेक पश्चिमी ट्लाकोलुला घाटी में बोली जाने वाली जापोटेक भाषाओं का एक समूह है, जो आपसी समझ की अलग-अलग डिग्री दिखाती है। वैली जैपोटेक की सभी किस्में लुप्तप्राय हैं। इस समूह की भाषाओं में शामिल हैंः सांता एना डेल वैले जापोटेक टिओटिटलान डेल वैले जापोटेक सैन लुकास क्वियाविनी जापोटेक ट्लाकोलुला डी मातामोरोस जापोटेक सैन जुआन गुएलाविया जापोटेक सैन जेरोनिमो ट्लाकोचाहुआया जापोटेक सैन जुआन टेटिपैक जापोटेक टिओटिटलान डेल वैले बोली अलग है, 59 प्रतिशत सैन जुआन गुएलाविया के लिए उचित है। वैली जापोटेक ओक्साका राज्य की राजधानी ओक्साका शहर में भी बोली जाती है। अप्रैल 2014 में, भाषाविद् ब्रुक डेनियल लिलेहाउगेन ने हैवरफोर्ड और स्वर्थमोर कॉलेजों के छात्रों के साथ, स्थानीय नेताओं को एक ऑनलाइन टलाकोलुला वैली जापोटेक बात करने वाला शब्दकोश प्रस्तुत करने के लिए टलाकोलुला डी मातामोरोस का दौरा किया। यह अनुमान लगाया गया था कि इस जापोटेकन भाषा के लगभग 100 बुजुर्ग बोलने वाले बचे हुए हैं। ट्लाकोलुला वैली जापोटेक एक वी. एस. ओ. भाषा है। फोनोलॉजी कंसोनेंट्स अधिकांश स्टॉप को फ्रिकेटिव के रूप में महसूस किया जाता है और साथ ही इसमें उतार-चढ़ाव भी हो सकता है;/p b d γ/बन जाता है। रूटिक व्यंजन आवाजहीन व्यंजन से पहले आवाजहीन होते हैं;/ɾ ~ r/~ [ɾ̃r̃]। अधिकांश व्यंजनों को जेमिनेटेड भी किया जा सकता है (उदा। / t/~/tː/)। अनुमानित व्यंजनों को ध्वन्यात्मक रूप से [जे] और [डब्ल्यू] के रूप में महसूस किया जाता है। [स्रोत] आवाजहीन स्टॉप में आम तौर पर थोड़ी आकांक्षा होती है। कुछ ध्वनियाँ केवल ऋण शब्दों (/f/और/j/) में पाई जाती हैं। सैन जुआन गुएलाविया बोली में निम्नलिखित का प्रतिनिधित्व किया गया हैः स्वर ट्लाकोलुला घाटी जापोटेक स्वरों को मोडल, क्रीकी (á), चेक्ड (a '), या ब्रीथी (आह) के रूप में वर्गीकृत किया गया है। स्वर ग्रसनीकृत/वी. ए. एम./या ग्लोटलाइज्ड/वी. ए. एम./के रूप में भी हो सकते हैं। स्वरों को ध्वनि और स्वर द्वारा अलग किया जा सकता है। ट्लाकोलुला वैली जापोटेक में चार स्वर होते हैंः स्तर उच्च, स्तर निम्न, बढ़ रहा है और गिर रहा है। स्वरोच्चारण में भिन्न स्वर अक्सर डिप्थॉन्ग के समान शब्दांश में एक साथ होते हैं। जबकि एक दिए गए स्वर परिसर में हमेशा एक ही स्वर होगा, एक ही स्वर परिसर के लिए कोई स्वर विरोधाभास नहीं हैं। चार्ट का स्तर उच्च, स्तर निम्न, ऊपर उठना या नीचे गिरना स्वर बनाता है कि शब्दांश शब्द के स्वरों में बनते हैं। वक्ता स्वर परिसर पर ध्यान देते हैं, चार्ट में अधिकांश शब्दों की वर्तनी उसी तरह की होती है। आकृति विज्ञान औपनिवेशिक घाटी जापोटेक (सी. वी. जेड.), मैक्सिकन औपनिवेशिक काल के दौरान लिखे गए अभिलेखीय दस्तावेजों में संरक्षित घाटी जापोटेक का एक ऐतिहासिक रूप है। हम डेटा प्रदान करते हैं जो दर्शाता है कि सीवीजेड में स्थितिगत क्रियाओं में अद्वितीय रूपात्मक गुण होते हैं और वाक्य रचना के एक परिभाषित सेट में भाग लेते हैं, जिससे पता चलता है कि स्थितिगत क्रियाओं ने 1500 के दशक के मध्य में घाटी जापोटेक में क्रियाओं का एक औपचारिक वर्ग बनाया था। यह काम स्थितिजन्य क्रियाओं पर टाइपोलॉजिकल साहित्य में योगदान देता है, जो मॉर्फोसिंटैक्टिक कार्य के प्रकार का प्रदर्शन करता है जिसे सीवीजेड ग्रंथों के संग्रह के साथ किया जा सकता है, और बड़े जैपोटेक स्थानीय प्रणाली के लिए निहितार्थ के साथ आधुनिक जैपोटेक स्थितिजन्य क्रिया प्रणाली की संरचना और विकास की हमारी समझ में योगदान देता है। हालाँकि सबसे बुनियादी क्रम में वाक्य की शुरुआत में क्रिया होती है, सभी जापोटेक भाषाओं में सामयिक, फोकल, नकारात्मक और/या प्रश्नवाचक तत्वों के लिए कई पूर्व-मौखिक स्थितियाँ होती हैं। क्विगोलानी जापोटेक का निम्नलिखित उदाहरण क्रिया लाड से पहले एक केंद्रित तत्व और एक क्रियाविशेषण दिखाता है-फोक-युना-पॉस-महिला डॉल्फ-रोडोल्फो डी-इग्ने-पहले से ही जेड-यू-प्रोग-स्टैंड नगा-वहाँ = रोल्डोफो की पत्नी पहले से ही वहाँ खड़ी थी। शब्द क्रम भिन्नता जैपोटेक भाषाएँ व्युत्क्रम के साथ पाइड-पाइपिंग के रूप में जानी जाने वाली घटना को भी दर्शाती हैं, जो एन. पी., पी. पी. और क्यू. पी. जैसे वाक्यांशों के शीर्ष-प्रारंभिक क्रम को बदल सकती हैं। मौखिक आकृति विज्ञान निष्क्रिय आकृति विज्ञान जापोटेक की कुछ किस्मों में निष्क्रिय आकृति विज्ञान होता है, जिसे क्रिया पर एक उपसर्ग द्वारा दिखाया जाता है। टेक्समेलूकन जापोटेक जड़/ओ/'खाओ' और इसके निष्क्रिय तने/खोदे-ओ/'खाए जाओ' की तुलना उपसर्ग/खोदे-/ के साथ करें। कई अन्य मामलों में, सकर्मक-अकर्मक क्रिया जोड़े को उचित रूप से कारणात्मक बनाम गैर-कारणात्मक क्रिया जोड़े के रूप में वर्णित किया जाता है न कि सकर्मक-निष्क्रिय जोड़े के रूप में। कारणात्मक आकृति विज्ञान जापोटेक भाषाओं की अधिकांश नहीं तो सभी किस्मों में अकर्मक-संक्रमणशील क्रिया जोड़े होते हैं जिनका गैर-कारणात्मक बनाम कारणात्मक के रूप में विश्लेषण किया जा सकता है। व्युत्पत्ति स्पष्ट हो सकती है या नहीं, जो इसमें शामिल ध्वनियों के प्रकार पर निर्भर करती है। सबसे सरल मामलों में, कारणात्मक को पारदर्शी रूप से एक उपसर्ग के रूप में देखा जाता है, जो/s-/ या/k-/ के साथ संज्ञानात्मक होता है, लेकिन इसके लिए एक विषयगत स्वर/u/के उपयोग की भी आवश्यकता हो सकती है, जैसा कि मितला जापोटेक के निम्नलिखित उदाहरणों में कहा गया हैः इन तथ्यों के संभावित अमूर्त विश्लेषणों को अलग रखते हुए (जो एक अंतर्निहित उपसर्ग/k-/ को दर्शाता है जो सतही रूप से देखे गए परिवर्तनों का कारण बनता है), हम निम्नलिखित उदाहरणों के साथ गैर-कारणात्मक बनाम कारणात्मक जोड़े के प्रकारों को स्पष्ट कर सकते हैं। (बुनियादी अकर्मक क्रियाएँ बुनियादी सकर्मक क्रियाओं की तुलना में अधिक आम हैं, जैसा कि कई भाषाओं में होता है।) विषय स्वर/यू-/ की उपस्थिति को कारक क्रियाओं में नोट किया जाना चाहिए, और कुछ मामलों में दोनों क्रियाओं के बीच एकमात्र अंतर है। दोहरा कारक का एक उदाहरण भी यहाँ शामिल किया गया है; ये सभी किस्मों में संभव नहीं हैं। ट्लाकोलुला वैली जापोटेक औपचारिकता और पदानुक्रम के संबंध में सर्वनाम क्लिटिक्स के उपयोग में अन्य जापोटेक भाषा किस्मों से अलग है। जापोटेक शब्दों में तीन महत्वपूर्ण शब्दांश स्थितियाँ होती हैंः पूर्व-प्रमुख शब्दांश, प्रमुख शब्दांश और क्लिटिक। कुछ प्रमुख अक्षर तब परिवर्तन प्रदर्शित करते हैं जब वे गैर-वाक्यांश अंतिम होते हैं; तीन स्वरों वाले प्रमुख अक्षर दो-स्वर "संयोजन रूप" अनुक्रमों में कम हो सकते हैं, जबकि दो स्वरों वाले प्रमुख अक्षर एक स्वर अक्षर में कम हो सकते हैं। जापोटेक संज्ञा में वस्तुतः कोई वास्तविक आकृति विज्ञान नहीं है। कोई केस मार्किंग नहीं है। बहुवचन को संज्ञा वाक्यांश में (यदि बिल्कुल भी हो) इंगित किया जाता है, या तो एक संख्या या एक सामान्य परिमापक द्वारा जिसका अनुवाद केवल "बहुवचन" के रूप में किया जा सकता है। मालिकों को संज्ञा वाक्यांश में या तो नाममात्र या सर्वनाम तत्व द्वारा भी इंगित किया जाता है। (इन दोनों मामलों में, चूंकि बहुवचन मॉर्फिम और सर्वनाम संलग्न हो सकते हैं, इसलिए उन्हें अक्सर इस तरह लिखा जाता है जैसे कि वे क्रमशः उपसर्ग और प्रत्यय हों, हालांकि वे यकीनन सही एफिक्स नहीं हैं।) जापोटेक की अधिकांश किस्मों में एकमात्र स्पष्ट आकृति विज्ञान व्युत्पन्न उपसर्ग/θ-/ (या इसका संज्ञानात्मक) है जो एक संज्ञा से एक स्वाभाविक रूप से धारण की गई संज्ञा प्राप्त करता है जो एक धारक नहीं लेता है। मितला जापोटेक/कोहब/'आटा',/चा-कोहब/'आटा' की तुलना करें। व्युत्पन्न संज्ञा का उपयोग तब किया जाता है जब धारक को इंगित किया जाता है, जैसे/ʃköhb ni/'उसका/उसका आटा'। निर्धारक पश्चिमी ट्लाकोलुला घाटी जापोटेक में, निर्धारक विभिन्न रूपों में आते हैं और उनके कई उपयोग होते हैं, वर्तमान शोध से पता चलता है कि उनके और भी अधिक उद्देश्य हो सकते हैं जिनकी खोज की जानी बाकी है। हालांकि अक्सर, उनका उपयोग निश्चितता को इंगित करने के लिए किया जाता है, और नियमित प्रवचन में स्थानिक और लौकिक दोनों अंतर करते हैं, जो कई अन्य जापोटेक भाषाओं के समान है। इन विशिष्ट निर्धारकों का उपयोग अंग्रेजी और स्पेनिश में प्रदर्शनात्मक विशेषण और निश्चित लेख के समान है। ये चार मुख्य निर्धारक हैंः = rè (समीपस्थ), = कांग (मध्य), = रे (दूरस्थ), और = की (दूरस्थ/अदृश्य)। तीन स्थानिक निर्धारकों में से प्रत्येक के अपने विशिष्ट उपयोग हैंः = rè (समीपस्थ) का उपयोग वक्ता के करीब कुछ संदर्भ के लिए किया जाता है, = रे (दूरस्थ) का उद्देश्य उन चीजों के लिए समान है जो थोड़ी दूर हैं, लेकिन आम तौर पर अभी भी दिखाई देती हैं, और = की (दूरस्थ/अदृश्य) उन संदर्भों के लिए है जो उच्चारण के समय वक्ता को बिल्कुल भी दिखाई नहीं देते हैं। यह संभव है कि = कांग (मध्यवर्ती) का उपयोग = rè और = रे के बीच एक मध्यम दूरी को दर्शाने के लिए किया जा सकता है, लेकिन यह अधिक संभावना है कि इसका मुख्य कार्य वास्तव में सूचक है। इसके अलावा, पिछले दशक के शोध से पता चला है कि दूरस्थ = की आमतौर पर सबसे अधिक उपयोग किया जाने वाला निर्धारक है, क्योंकि लोककथाओं, स्थानीय किंवदंतियों को बताते समय या व्यक्तिगत कथाओं को दोहराते समय भूतकाल को दर्शाने का इसका कार्य आवश्यक है। इस समय, यह सुझाव देने के लिए अभी भी कोई सबूत नहीं है कि इनमें से किसी भी परिदृश्य में संदर्भित व्यक्ति के सापेक्ष वक्ता की स्थिति का कोई महत्व है। वाक्यविन्यास यहाँ कुछ वाक्यविन्यास शब्द हैं जिन्हें एक वाक्य में लाया गया था और चार्ट में रखा गया थाः ऑर्थोग्राफी बहुत कम ट्लाकोलुला वैली जापोटेक बोलने वाले भाषा में साक्षर हैं। उपयोग की जाने वाली दो मुख्य वर्तनी में से, बारह व्यंजन ध्वनियों पर आम तौर पर दोनों द्वारा सहमति व्यक्त की जाती हैः पी, टी, सी/क्यू, बी, डी, एफ, जी/गु, जे, टीएस, जेड, आर, आरआर और वाई। छह स्वर ध्वनियों पर आम तौर पर सहमति होती हैः ए, ई, आई, ओ, यू, और ए/एनआई। अधिक जटिल प्रणालियाँ मौजूद हैं, जिनमें समोच्च स्वर और स्वर प्रकारों का व्यापक भेदभाव शामिल है। हालांकि, नए नियम के हाल के विश्लेषण से पता चलता है कि स्वर प्रकारों को वर्तमान स्वर वर्तनी प्रणालियों की तुलना में अधिक हद तक ऑर्थोग्राफिक रूप से अलग किया जाता है (उदाहरण के लिए, एक ही तरह से लिखे गए विभिन्न शब्दों को अलग करने के लिए एकल स्वरों पर एक तीव्र उच्चारण का उपयोग करना)। संदर्भ ग्रंथ सूची लीगा बिब्लिका, ला [जोन्स, टेड, एट अल।] 1995 में। Xtiidx Dios Cun Ditsa (एल न्यूवो टेस्टामेंटो एन एल ज़ापोटको डी सैन जुआन गुएलाविया वाई एन एस्पेनोल)। जोन्स, टेड ई. और लाइल एम. नुडसन। 1977 में। "गुलाविया जापोटेक फोनेमेस"। ओटोमैंगुएन फोनोलॉजी में अध्ययन, एड., विलियम आर. मेरीफील्ड, पीपी। [डलास/आर्लिंगटन]: एस. आई. एल./यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्सास, आर्लिंगटन। जोन्स, टेड ई. और एन डी. चर्च। 1985 में। "गुएलाविया जापोटेक में व्यक्तिगत सर्वनाम"। S.I.L.-Mexico कार्यपत्र 7:1-15। मुनरो, पामेला, ब्रुक डेनियल लिलेहाउगेन और फेलिप एच. लोपेज। 2007 में। काली चीऊ? घाटी जापोटेक में एक पाठ्यक्रम। मुनरो, पामेला और फेलिप एच. लोपेज, ओलिविया वी. मेंडेज़, रोड्रिगो गार्सिया और माइकल आर. गैलैंट के साथ। 1999 में। डी 'सायोनरी एक्सः टीएन डाय' ज़ साह सैन ल्यूक (सैन लुकास क्वियाविनी ज़ापोटेक डिक्शनरी/डिक्सियोनारियो ज़ापोटेको डी सैन लुकास क्वियाविनी)। चिकानो अध्ययन अनुसंधान केंद्र प्रकाशन, यू. सी. एल. ए.। सुआरेज, जॉर्ज ए., 1983। मेसोअमेरिकन भारतीय भाषाएँ। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, पृ. 40. फेंटन, डोना। (2010)। कई कार्य, कई तकनीकः जैपोटेक निर्धारकों के अध्ययन में कार्यप्रणाली की भूमिका। एंड्रिया एल. बेरेज़, जीन मुल्डर, और डेज़ी रोसेनब्लम (एड। ), अमेरिका की स्वदेशी भाषाओं में फील्डवर्क और भाषाई विश्लेषण (125-145)। होनोलुलु, एच. आई.: यूनिवर्सिटी ऑफ हवाई प्रेस। बाहरी लिंक टिओटिटलान डेल वैले जापोटेक डिक्शनरी ऑफ टलाकोलुला वैली जापोटेक जापोटेक भाषाएँ लुप्तप्राय ओटो-मंगुएन भाषाएँ अमेरिका की लुप्तप्राय स्वदेशी भाषाएँ