Deng Xiaoping and the Making of Modern China
डेंग शियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना सर रिचर्ड इवांस की एक पुस्तक है जिसमें डेंग शियाओपिंग के जनवादी गणराज्य चीन के नेता के रूप में उदय का वर्णन किया गया है। पहला ब्रिटिश संस्करण 1993 में हैमिल्टन कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया था। पहला अमेरिकी संस्करण 1993 में वाइकिंग बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह इवांस की पहली पुस्तक थी। इवांस ने 1984 से 1988 तक चीन में यूनाइटेड किंगडम के राजदूत के रूप में कार्य किया था। अपना शोध करने के लिए, पी. आर. सी. अधिकारियों की मंजूरी के साथ, इवांस ने कई पी. आर. सी. सरकारी अधिकारियों का साक्षात्कार लिया था। प्रकाशन के समय, डेंग शियाओपिंग के बारे में कई किताबें चीनी और अंग्रेजी में प्रकाशित की जा रही थीं। ऑस्ट्रेलियन जर्नल ऑफ पॉलिटिक्स एंड हिस्ट्री के लिए एक पुस्तक समीक्षा के लेखक ग्लेन जेनिंग्स ने लिखा है कि यह पुस्तक "डेंग के जीवन का एक स्पष्ट विवरण और सीसीपी और पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के लिए एक सुलभ सामान्य परिचय है।" एपी. वर्तमान इतिहास ने लिखा है कि यह पुस्तक डेंग के करियर का "लगभग पूरी तरह से दलगत राजनीति के दृष्टिकोण से" बारीकी से अनुसरण करती है। पुस्तक में डेंग की आधिकारिक जीवनी, सी. पी. सी. इतिहासकारों के साक्षात्कार, माध्यमिक स्रोतों और डेंग द्वारा किए गए कार्यों के अनुवाद का स्रोत के रूप में उपयोग किया गया है। एन केंट ने ऑस्ट्रेलियन आउटलुक में लिखा है कि यह पुस्तक "एक खोजपूर्ण चित्रण या चरित्र अध्ययन की तुलना में डेंग के करियर के जटिल उतार-चढ़ाव की एक कथा है।" उनका तर्क है कि पुस्तक में डेंग की मुख्य छवि 'काली बिल्ली, सफेद बिल्ली' व्यावहारिकतावादी है, जिसका कोई निश्चित वैचारिक पता नहीं है, जो अंततः अपनी शक्ति को फिर से स्थापित करने और राजनीतिक कौशल के साथ संयुक्त परिस्थितियों के माध्यम से चीन की पूरी राजनीतिक दिशा को बदलने में सफल रहा। एपी. उन्होंने लिखा कि "डेंग का निजी जीवन दूर है" और इसलिए इवांस ने डेंग के बचपन के बारे में "बहुत कम" प्रस्तुत किया और डेंग के राजनीतिक करियर पर चर्चा नहीं करते हुए इवांस "लगातार दीवारों में भाग रहे हैं और कुछ काफी मामूली विवरणों का उल्लेख करने के लिए छोड़ दिए गए हैं"। इस पुस्तक में स्वयं डेंग के बारे में जानकारी के साथ चीनी कम्युनिस्ट पार्टी के विकास का इतिहास भी शामिल है। पीटर आर. मूडी ने एनल्स ऑफ द अमेरिकन एकेडमी ऑफ पॉलिटिकल एंड सोशल साइंस में लिखा है कि "डेंग के बारे में जानकारी की तुलना में बहुत अधिक पार्टी इतिहास के साथ लंबे विस्तार हैं।" मार्गरेट फ्लैनगन ने बुकलिस्ट में लिखा है कि "चूंकि डेंग शियाओपिंग का जीवन सचमुच आधुनिक चीनी इतिहास के पाठ्यक्रम के समानांतर है, इसलिए यह इतिहास बीसवीं शताब्दी के चीन की अक्सर रहस्यमय जटिलताओं को समझने के लिए एक खाका भी प्रदान करता है।" मूडी के शब्दों में, पुस्तक का निष्कर्ष है कि डेंग "अर्थशास्त्र में व्यावहारिक और राजनीति में दमनकारी" थे। केंट ने लिखा कि पुस्तक का उपसंहार "डेंग की उपलब्धियों और विफलताओं की एक तुलनपत्र प्रदान करता है।" जिन व्यक्तियों को पुस्तक के लिए धन्यवाद दिया गया है, उनमें कियान किचेन और केंद्रीय समिति अनुसंधान विभाग के अन्य सदस्य शामिल हैं। इसमें डेंग शियाओपिंग अध्ययन समूह के प्रमुख भी शामिल थे। एपी. निष्कर्ष निकाला कि डेंग के लिए इवांस का "सम्मान" "स्पष्ट है।" जेनिंग्स ने तर्क दिया कि पुस्तक "डेंग के करियर का मूल्यांकन आम तौर पर सकारात्मक तरीके से कर रही है।" उन्होंने तर्क दिया कि लेखक "आर्थिक सुधार की प्रधानता पर डेंग शियाओपिंग के जोर का समर्थन करता है", और यह भी कि वह "नकारात्मक मुद्दों को कम करने की प्रवृत्ति रखता है जो एक राजनीतिक व्यावहारिकता और दृढ़ आर्थिक सुधारक के रूप में डेंग की समग्र प्रतिष्ठा को धूमिल करने की क्षमता रखते हैं।" मिर्स्की ने तर्क दिया कि पुस्तक में कम्युनिस्ट पार्टी के स्रोतों से दी गई जानकारी के प्रति "भरोसेमंद गुण" है। द चाइना क्वार्टरली के रिसेप्शन डिक विल्सन ने 1994 में कहा था कि "[च] या इस समय, यह शायद चीन के सर्वोच्च नेता के बारे में सिफारिश करने के लिए सबसे अच्छी पुस्तक है।" लाइब्रेरी जर्नल के मार्क मेंग ने कहा कि यह पुस्तक "अच्छी तरह से शोधित और अंतर्दृष्टिपूर्ण टिप्पणियों से भरी हुई है" और "सभी पुस्तकालयों के लिए अत्यधिक अनुशंसित है।" फॉरेन अफेयर्स के डोनाल्ड ज़गोरिया ने कहा कि यह पुस्तक "आने वाले वर्षों के लिए एक विश्वसनीय और मूल्यवान मार्गदर्शक होगी" और यह "शानदार रूप से शोधित, काफी पठनीय और अपने मूल्यांकन में बेहद विवेकपूर्ण है"। बुकलिस्ट की मार्गरेट फ्लैनगन ने कहा कि यह पुस्तक "एशियाई अध्ययन संग्रहों के लिए अत्यधिक अनुशंसित" है। द न्यूयॉर्क टाइम्स बुक रिव्यू की बेथ डफ-ब्राउन ने कहा, "इतिहास पर लंबे और आंतरिक उपाख्यान पर संक्षिप्त, यह पुस्तक आपको वह सब कुछ बताएगी जो आप डेंग के बारे में जानना चाहते थे, सिवाय इसके कि वह वास्तव में कौन है।" न्यू स्टेट्समैन के साइमन फिंच ने कहा कि "यह पुस्तक उपयोगी रूप से डेंग की राज्य-अनुमोदित जीवनी को कुछ समय के लिए बदल सकती है। फिर भी इसके लिए अभी भी "एक बड़ी छलांग" की आवश्यकता है, इससे पहले कि एक और विवरण इस छोटे और प्रभावशाली बूढ़े आदमी के पूर्ण महत्व का आकलन करना शुरू करे। " पीटर आर. मूडी ने एनल्स ऑफ द अमेरिकन एकेडमी ऑफ पॉलिटिकल एंड सोशल साइंस में लिखा है कि लेखक "स्पष्ट रूप से, सटीक रूप से और अक्सर अंतर्दृष्टि से लिखते हैं लेकिन दूसरों ने जो किया है उसमें बहुत कुछ नहीं जोड़ते हैं।" मूडी ने निष्कर्ष निकाला कि "यह अच्छी तरह से लिखा गया अध्ययन शायद सामान्य पाठक के लिए उपयोगी है, जो इतिहास या सार्वजनिक मामलों में रुचि रखता है जो समकालीन चीन और उसके शासकों का संतुलित अवलोकन चाहता है।" द चाइना जर्नल के बेंजामिन यांग ने कहा कि पुस्तक "औसत दर्जे की है" और तर्क दिया कि "इसे चार दशकों में आधुनिक चीन पर सबसे अच्छी पुस्तक (एशियन टाइम्स) के रूप में मानना या यह कहना कि यह 'डेंग के बारे में वह सब कुछ प्रदान करता है जो आप कभी जानना चाहते थे' (द न्यूयॉर्क टाइम्स) समीक्षकों की तुलना में पुस्तक की गुणवत्ता पर कम दर्शाता है।" फार ईस्टर्न इकोनॉमिक रिव्यू के लुईस डो रोसारियो ने कहा कि यह पुस्तक "द न्यू एम्पेरर्स और डेंग शियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना" की तुलना में जल्दबाजी में लिखी गई प्रतीत होती है। द इकोनॉमिस्ट ने कहा कि डेंग की जीवनी लिखने में बड़ी कठिनाई थी क्योंकि वह अभी भी चीन पर शासन कर रहे थे, और इस तथ्य के बावजूद कि लेखक की "एक धाराप्रवाह शैली है, और कुछ उपयोगी रूप से कुरकुरा सारांश प्रदान करता है" वह "अपने विषय की जटिलताओं की समझ में बहुत कम योगदान देता है" और "जो हम पहले से जानते हैं उसमें बहुत कम जोड़ता है"। एन केंट ने ऑस्ट्रेलियन आउटलुक में लिखा कि पुस्तक "सक्षम, पठनीय लेकिन भारी प्रलेखित नहीं थी।" उन्होंने तर्क दिया कि हालांकि यह "डेंग की गतिविधियों के लिए एक उपयोगी मार्गदर्शक" था, यह "डेंग के जीवन का एक स्वच्छ संस्करण है, आंशिक रूप से या शायद" चीन में इवांस के अनुभवों के कारण। केंट ने लिखा है कि पुस्तक में यह नहीं बताया गया है कि माओ की मृत्यु के बाद डेंग "चीन में सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक व्यक्ति" क्यों बन गया; डेंग के "निर्दयी जनवादी" और "चीन के महान उदारवादी सुधारक" होने के विचारों का मिलान करें; सांस्कृतिक क्रांति के दौरान और झोउ एनलाई की मृत्यु के बाद डेंग के जीवन के बारे में प्राथमिक और माध्यमिक विवरणों का उपयोग करें; या डेंग के करियर के बारे में "विवादों को स्पष्ट करें"। मूडी ने लिखा कि "व्यक्तिगत विवरण" की कमी काम का सबसे निराशाजनक पहलू है, और यह कि भले ही लेखक एक पेशेवर विद्वान नहीं थे "और यह उनकी पुस्तक को पांडित्य की कमी के लिए दोषी ठहराने की बात नहीं हो सकती है" मूडी ने तर्क दिया कि लेखक ने "अपने मौके पर अनुभव" का उपयोग नहीं किया। मूडी ने कहा कि द न्यू एम्पेरर्स के लेखक इवांस और हैरिसन सैलिसबरी दोनों ने "समान स्रोतों का उपयोग किया" लेकिन "ऐसा लगता है कि इवांस के पास सैलिसबरी की नाक की कमी है जो पूछताछ करने वाले दिमाग जानना चाहते हैं।" द ग्लोब एंड मेल के टिम वार्ड ने तर्क दिया कि पुस्तक "समानता की इस गुणवत्ता का प्रतीक है-शास्त्रीय चीन के सर्वोच्च गुणों में से एक" और आलोचना की उपस्थिति के बावजूद, "संतुलन की एक निष्पक्ष भावना" की उपस्थिति डेंग शियाओपिंग को पुस्तक को मंजूरी देने का कारण बनेगी। संदर्भ ए. पी "डेंग, जियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना-इवांस, आर" (पुस्तक समीक्षा)। वर्तमान इतिहास। 1994 में। खण्ड 93, अंक 584. पृ. 288-289. गुडमैन, डेविड एस. जी. "डेंग शियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना। रिचर्ड इवांस द्वारा "। (पुस्तक समीक्षा)। अंतर्राष्ट्रीय मामले। रॉयल इंस्टीट्यूट ऑफ इंटरनेशनल अफेयर्स। खण्ड. 70, नं. 2 (अप्रैल, 1994), पृ. 387-388। जेस्टोर में उपलब्ध है। डीओआई 10.2307/2625347। - डीओआई 10.2307/2625347 जेनिंग्स, ग्लेन। "डेंग, जियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना-इवांस, आर" (पुस्तक समीक्षा)। ऑस्ट्रेलियन जर्नल ऑफ पॉलिटिक्स एंड हिस्ट्री। 1995 में। खण्ड 41, अंक 1. पृ. 164. केंट, एन। "डेंग शियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना-इवांस, आर" (पुस्तक समीक्षा)। ऑस्ट्रेलियाई आउटलुक। 1995 में। खण्ड 49, अंक 2. पृ. 307. परिग्रहण संख्या 1452107। ई. बी. एस. सी. ओ. होस्ट अकादमिक खोज पूर्ण में अनुक्रमित। मिर्स्की, जोनाथन। "डेंग, जियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना-इवांस, आर" (पुस्तक समीक्षा)। द टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट। 1994 में। अंक 4747. पृ. 12. मूडी, पीटर आर. "डेंग शियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना बाय रिचर्ड इवांस" (पुस्तक समीक्षा)। एनल्स ऑफ द अमेरिकन एकेडमी ऑफ पॉलिटिकल एंड सोशल साइंस, अमेरिकन एकेडमी ऑफ पॉलिटिकल एंड सोशल साइंस। खण्ड 538, मार्च 1995. पृ. 212-213। जेस्टोर में उपलब्ध है। विल्सन, डिक। "डेंग, जियाओपिंग एंड द मेकिंग ऑफ मॉडर्न चाइना-इवांस, आर" (पुस्तक समीक्षा)। चीन तिमाही। 1 सितंबर, 1994। अंक 139. पृष्ठ 824.. जेस्टोर में उपलब्ध है। नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स 1993 गैर-काल्पनिक किताबें राजनेताओं के बारे में ब्रिटिश जीवनी पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के बारे में किताबें डेंग शियाओपिंग चीन की राजनीति के बारे में किताबें