Melikdoms of Karabakh
काराबाख के पाँच मेलिकडम्स, जिन्हें खाम्सा मेलिकडम्स के रूप में भी जाना जाता है, आधुनिक नागोर्नो-काराबाख और पड़ोसी भूमि के क्षेत्र में अर्मेनियाई सामंती निकाय थे, 15 वीं शताब्दी में खाचेन की रियासत के विघटन से लेकर 1822 में रूसी साम्राज्य द्वारा जातीय सामंती संस्थाओं के उन्मूलन तक। व्युत्पत्ति खम्सा, जिसे खम्से या बस खम्स भी लिखा जाता है, अरबी में 'पाँच' का अर्थ है। रियासतों पर मेलिकों का शासन था। मलिक ('राजा') से शब्द (), विभिन्न पूर्वी अर्मेनियाई देशों में एक अर्मेनियाई कुलीन उपाधि को नामित करता है। मेलिकों द्वारा शासित रियासतों को अंग्रेजी शैक्षणिक साहित्य में मेलिकडम्स या मेलिकेट्स के रूप में जाना जाने लगा। इतिहास की पृष्ठभूमि ऐतिहासिक आर्मेनिया के विभिन्न हिस्सों में कई आर्मेनियाई मेलिकेट्स (मेलिकों द्वारा शासित प्रभुत्व) थेः येरेवन, कार्स, नखिचेवन, गेघरकुनिक, लोरी, आर्ट्सख, उटिक, उत्तर पश्चिमी ईरान और स्यूनिक में। पाँच मेलिकडम्स पर राजवंशों का शासन था जो खाचेन के पहले के घराने की शाखाओं का प्रतिनिधित्व करते थे और आर्ट्सख के मध्ययुगीन राजाओं के वंशज थे। सेल्जुक तुर्कों और मंगोलों पर आक्रमण के दबाव में संयुक्त अर्मेनियाई राज्य के क्षरण के बाद, पाँच मेलिकडम्स सभी समान अर्मेनियाई रियासतों से सबसे अधिक स्वतंत्र थे और उन्होंने खुद को अर्मेनियाई स्वतंत्रता के अंतिम गढ़ पर कब्जा करने के रूप में देखा। स्वायत्तता काराबाख में मेलिकों का क्षेत्र लगभग हमेशा अर्ध-स्वतंत्र और अक्सर पूरी तरह से स्वतंत्र था। मेलिकों के पास उनकी भर्ती सेनाएँ थीं जिनका नेतृत्व शतकवीर करते थे, उनके अपने महल और किले थे। जिन सैन्य परिसरों में भर्ती संगठन, किलेबंदी प्रणाली, सिग्नल बीकन और रसद सहायता शामिल थी, उन्हें सिघनाख () के रूप में जाना जाता था। काराबाख के सभी मेलिकों द्वारा साझा किए गए दो बड़े सिघनाख थे-मेजर सिघनाख और लेसर सिघनाख। मेजर सिघनाख गुलिस्तान (वरदुत), जराबर्ड और खाचेन के मेलिक साम्राज्यों में स्थित था और गुलिस्तान, जराबर्ड, हवकाखाघाट, इशखानाबेर्ड, कचाघकाबेर्ड और लेवोनाबेर्ड के किलों द्वारा समर्थित था। लेसर सिगनाख वरंदा और डीज़ाक के मेलिकडम में स्थित था, और इसे किले शुशी, तोग और गोरोज़ द्वारा समर्थित किया गया था। दोनों छोटे और बड़े सिंहनाख एक विरासत रक्षा प्रणाली के हिस्से थे जो आर्ट्सख साम्राज्य के समय से बनी हुई थी। मेलिकों और उनके अधीनस्थों के बीच संबंध एक सैन्य कमांडिंग अधिकारी और कनिष्ठ अधिकारी का था, न कि सामंती स्वामी और एक दास का। किसानों को अक्सर भूमि के मालिक होने की अनुमति दी जाती थी, वे स्वतंत्र थे और संपत्ति के मालिक थे। काराबाख में पाँच आर्मेनियाई रियासतें (मेलिकडम) इस प्रकार थींः-मेलिक बेगलेरियन परिवार के नेतृत्व में-मेलिक इजरायली परिवार के नेतृत्व में, उसके बाद 18वीं शताब्दी में अलावर्डियन परिवार और अंत में 19वीं शताब्दी में अताबेकियन के शाही घराने द्वारा शासन किया गया-हसन-जलालियन परिवार के नेतृत्व में (और 18वीं शताब्दी के अंत में आंशिक रूप से मेलिक मिर्जाहनयान द्वारा शासित) वरंदा का मेलिकडम (17वीं शताब्दी की शुरुआत तक डीज़ाक की रियासत का हिस्सा)-दिज़ाक के मेलिक शहनाज़ेरियन परिवार मेलिकडम के नेतृत्व में। हसन-जललयान परिवार जो खाचेन की रियासत पर शासन करता था, विशेष रूप से महत्वपूर्ण था, और उसे पाँच मेलिक्डम्स में सबसे वरिष्ठ माना जाता था। वे नूह के परपोते के रूप में माने जाने वाले अर्मेनियाई लोगों के नामित पूर्वज कुलपति हेक और मध्य युग में आर्मेनिया पर शासन करने वाले मध्ययुगीन राजाओं के बीच संबंध का प्रतीक थे। हसन-जलाल ने अपने वंश का पता आर्मेनियाई अर्रांशिक राजवंश से लगाया, एक परिवार जो इस क्षेत्र में पार्थियन अरसैसिड्स की स्थापना से पहले था। इतिहासकार रॉबर्ट एच. ह्यूसन के अनुसार हसन-जलाल की वंशावली "लगभग विशेष रूप से" अर्मेनियाई थी। हसन-जलाल डावला की अधिकांश पारिवारिक जड़ें नए और पुराने अर्मेनियाई नखारार परिवारों के साथ शाही विवाह की एक जटिल श्रृंखला में निहित थीं। हसन-जलाल के दादा हसन प्रथम (जिन्हें हसन द ग्रेट के नाम से भी जाना जाता है) एक राजकुमार थे, जिन्होंने आर्ट्सख के उत्तरी आधे हिस्से पर शासन किया था। 1182 में, उन्होंने इस क्षेत्र के शासक के रूप में पद छोड़ दिया और दादिवांक में मठ जीवन में प्रवेश किया, और अपनी भूमि को दो हिस्सों में विभाजित कियाः दक्षिणी आधा (जिसमें खाचेन का अधिकांश हिस्सा शामिल था) उनके सबसे बड़े बेटे वाहतांग द्वितीय (जिसे तांगिक के नाम से भी जाना जाता है) के पास गया और उत्तरी आधा सबसे छोटे, ग्रेगरी "द ब्लैक" के पास गया। वाहतांग द्वितीय ने खोरीशाह ज़कारियन से शादी की, जो खुद जॉर्जिया में अर्मेनियाई राजकुमारों की ज़कारिद वंशावली के प्रवर्तक सरगिस ज़कारियन की बेटी थीं। जब उन्होंने दीजक-बलक के अर्रांशाहिक राजा, मामकन की बेटी से शादी की, तो हसन-जलाल को भी अपने ससुर की जमीन विरासत में मिली। मध्ययुगीन काल में, हसन-जलालियन परिवार दो कार्यात्मक रूप से अलग लेकिन जुड़ी हुई पंक्तियों में विभाजित थाः जमींदार राजकुमार जो खाचेन के मेलिकडम पर शासन करते थे और पादरी जो अर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च के गंडज़ासर के होली सी में अघवांक के कैथोलिकों के सिंहासन पर बैठे थे। परिवार की लिपिक शाखा विशेष रूप से महत्वपूर्ण थी। 1441 में, कारा कोयुनलू की सेवा में हसन-जलालियन परिवार के एक शीर्ष सैन्य कमांडर ने सिलिसिया के भूमध्यसागरीय शहर सिस से आर्मेनिया के एचमाद्ज़िन में अपने पारंपरिक स्थान पर आर्मेनियाई अपोस्टोलिक चर्च के होली सी की वापसी का आयोजन किया। घटना के कुछ ही समय बाद, हसन-जललियन की लिपिक शाखा का प्रतिनिधित्व करने वाले ग्रिगोर एक्स जलालबेगिएंट्स (1443-1465) को एचमाद्ज़िन में सभी अर्मेनियाई लोगों के कैथोलिकों के रूप में सिंहासन पर बिठाया गया था। काराबाख के रियासतों के लोग खुद को आर्मेनिया साम्राज्य के प्रत्यक्ष वंशज मानते थे, और उन्हें विदेशी शक्तियों द्वारा मान्यता दी गई थी। फारस के क्रमिक शासकों द्वारा काराबाख में अर्मेनियाई मेलिकों की स्वायत्त स्थिति की पुष्टि और पुनः पुष्टि की गई थी। 1603 में शाह अब्बास प्रथम ने एक विशेष आदेश द्वारा उनकी विशेष अर्ध-स्वतंत्र स्थिति को मान्यता दी। हालाँकि, सफाविद ईरान में अस्थिरता और इस्लामी प्रभुत्व के साथ अर्मेनियाई हताशा। 17वीं शताब्दी के अंत और 18वीं शताब्दी की शुरुआत में, काराबाख को एक स्वतंत्र अर्मेनियाई राज्य की योजनाओं के केंद्र में बदल दिया गया। कलाख और स्यूनिक के अर्ध-स्वतंत्र अर्मेनियाई रियासतों पर केंद्रित यह राज्य जॉर्जिया के साथ संबद्ध होगा और दोनों को साथी ईसाई रूस और यूरोपीय शक्तियों द्वारा संरक्षित किया जाएगा। आखिरकार मेलिक इस तरह के गठबंधन को आगे बढ़ाने के लिए सहमत हो गए। 1678 में, कैथोलिकस हकोब जुघायेत्सी (जुघा के जैकब, 1655-1680) ने एचमियादज़िन में एक गुप्त बैठक बुलाई जिसमें उन्होंने मेलिक और पादरी दोनों को आमंत्रित किया। उन्होंने यूरोप में एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने की पेशकश की, लेकिन कुछ ही समय बाद उनकी मृत्यु हो गई, जिसके कारण योजना को काफी हद तक छोड़ दिया गया, लेकिन प्रतिनिधियों में से एक के दृढ़ संकल्प के लिए, एक युवक, ज़ांकेज़ुर/स्यूनिक में कशाताग/खनतसख के मेलिक हाइकाज्यान का बेटा। इज़राइल ओरी नामक, जिसने फ्रांस के लुई XIV की सेनाओं में सेवा की थी, उसने जोहान विल्हेम, इलेक्टोर पैलेटीन (1658-1716), पोप इनोसेंट XII और ऑस्ट्रिया के सम्राट, लियोपोल्ड I को आर्मेनिया को विदेशी जूए से मुक्त करने और काराबाख आर्मेनियाई सशस्त्र बलों को बड़ी मात्रा में धन भेजने के लिए मनाने की कोशिश की। दुर्भाग्यवश 1711 में अर्मेनियाई भूमि के लिए एकीकृत समर्थन हासिल करने से पहले ओरी की मृत्यु हो गई। नागोर्नो-काराबाख के एक अन्य प्रमुख व्यक्ति जिन्होंने अपनी मातृभूमि में एक स्वतंत्र अर्मेनियाई इकाई स्थापित करने के लिए काम किया, वे मूव्सस बाघरामियन थे। आर्मेनियाई देशभक्त जोसेफ एमिन (1726-1809) के साथ बाघरामियन ने इसी प्रभाव के लिए काराबाख के आर्मेनियाई मेलिकों की पैरवी की। 18वीं शताब्दी की शुरुआत में, फारस के नादेर शाह ने सफाविद के समर्थन के लिए सजा के रूप में काराबाख को गांजा खानों के नियंत्रण से बाहर कर दिया, और इसे अपने नियंत्रण में रख दिया, जिसमें उन्होंने 1720 के दशक में आक्रमणकारी तुर्क तुर्कों पर मेलिकों की जीत के बदले में पड़ोसी अर्मेनियाई रियासतों के साथ-साथ काकेशस में मुस्लिम खानों पर अर्मेनियाई मेलिकों को सर्वोच्च कमान प्रदान की। हालाँकि, अर्मेनियाई मेलिक केवल 18 वीं शताब्दी के मध्य तक इस क्षेत्र पर स्वायत्त नियंत्रण बनाए रखने में सक्षम थे। काराबाख खानते काराबाख के खाम्सा मेलिक्डम्स के अंत की शुरुआत 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई, जब मेलिक शहनाज़र द्वितीय ने खुद को अफशर-ओघुज़ तुर्किक जनजाति के जावांशिर कबीले के खान, पनाह अली खान के साथ अन्य अर्मेनियाई मेलिकों के खिलाफ गठबंधन किया, जिसके कारण काराबाख के स्वायत्त अर्मेनियाई मेलिक्डम्स का वस्तुतः स्वतंत्र काराबाख खानते में विघटन हुआ। मेलिक शहनाज़र द्वितीय काराबाख खानते के पहले खान के रूप में पनाह-अली खान के आधिपत्य को स्वीकार करने वाले पहले व्यक्ति थे और बाद वाले को शुशी (शुशा) का रणनीतिक किला प्रदान किया। रूसी साम्राज्य में विघटन और एकीकरण यह क्षेत्र 1806 में 1804 से 1813 के रूस-फारसी युद्ध के दौरान रूसी नियंत्रण में आ गया था, और 1813 में गुलिस्तान की संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद औपचारिक रूप से इसका विलय कर लिया गया था। रूसी साम्राज्य ने 2 जून 1799 को सम्राट पॉल प्रथम के एक चार्टर द्वारा अपने क्षेत्र में पांच अर्मेनियाई राजकुमारों की संप्रभु स्थिति को मान्यता दी। 1822 में, रूसी साम्राज्य ने जातीय सामंती संरचनाओं को समाप्त कर दिया, और पहले पांच मेलिक्डम्स द्वारा शासित क्षेत्र बाद में एलिज़ावेटपोल, जेवानशिर, जेब्रेल और शुशी क्वेज़्ड्स ("काउंटी") के हिस्से के रूप में नवगठित एलिज़ाबेथपोल गवर्नरेट का हिस्सा बन गया। बाकी पूर्वी आर्मेनिया के रूसी साम्राज्य का हिस्सा बनने के बाद मेलिकों ने अपने अधिकारों और विशेषाधिकारों को संरक्षित किया। उनमें से कई शाही रूसी सेना में उच्च पदस्थ सैन्य अधिकारी बन गए। "माउंटेनियस काराबाख" नाम पांच आर्मेनियाई मेलिक्डम्स (काराबाख क्षेत्र के निचले इलाकों के विपरीत "माउंटेनियस") द्वारा नियंत्रित क्षेत्र के लिए सबसे प्रमुख नाम बन गया। इसने आधुनिक युग तक एक मजबूत अर्मेनियाई उपस्थिति और पहचान बनाए रखी। यह पड़ोसी अज़रबैजानियों के साथ कई जातीय संघर्षों का दृश्य बन गया, जिसमें 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में सोवियत संघ के तहत अज़रबैजान एसएसआर के भीतर अर्मेनियाई-आबादी वाले नागोर्नो-काराबाख स्वायत्त ओब्लास्ट की स्थापना और 20 वीं शताब्दी के अंत में काराबाख आंदोलन शामिल था, जिसके कारण सोवियत संघ के विघटन के बीच पहला नागोर्नो-काराबाख युद्ध हुआ और आर्मेनियाई गणराज्य आर्ट्सख की स्थापना हुई। साहित्य और कला काराबाख के मेलिक्स ने रफी के ऐतिहासिक उपन्यास द फाइव मेलिक्डम्स (1882) और डेविड बेक (1882), आर्मेन टिग्रानियन के ओपेरा डेविड बेक (1950) और सेरो खानजाद्यान के उपन्यास मखितर स्पारपेट (1961) को प्रेरित किया। 1944 में, डेविड बेक फिल्म का फिल्मांकन किया गया और 1978 में, आर्मेनफिल्म ने मोसफिल्म के सहयोग से डेविट बेक और मखितर स्पारपेट के प्रयासों के बारे में एक और फिल्म का निर्माण किया, जिसे हुसो अस्टघ (स्टार ऑफ होप) कहा जाता है। संदर्भ बाहरी लिंक मेलिक संघ आर्मेनियाई रियासतें काराबाख 1603 में स्थापित राज्य और क्षेत्र 1822 में विघटित राज्य और क्षेत्र