Pinky Rajput
पिंकी पाल राजपूत (जन्म 20 जनवरी 1969) एक भारतीय आवाज-डबिंग अभिनेत्री, डबिंग निर्देशक और अनुवादक हैं जो हिंदी, अंग्रेजी और मराठी बोलती हैं। राजपूत कंपनी के सह-संस्थापक हैं और सिंक प्राइवेट लिमिटेड, भारत में मयूखी के निदेशक हैं। (उनकी सबसे अच्छी दोस्त अंजू जामवाल भागीदार मुख्य कार्यकारी हैं) जो हिस्ट्री टीवी 18 पर कई श्रृंखलाओं के लिए वॉयस डब (हिंदी, अंग्रेजी, मराठी) संभालती हैं। कंपनी को हिंदी और कई अन्य क्षेत्रीय भाषाओं में वॉयस डब को संभालने के लिए भी जाना जाता है, इसके अलावा हिस्ट्री टीवी 18 "मयूखी इन सिंक" ने कार्टून नेटवर्क, पीओजीओ और निकलोडियन के लिए कई एनिमेटेड श्रृंखलाएं और फीचर किए हैं। राजपूत बार्बी की आवाज के रूप में और बार्बी फिल्म श्रृंखला के लिए संवाद अनुवादक के रूप में भी काम करते हैं। उन्होंने तमिल और तेलुगु भाषा की फिल्मों के हिंदी डब के लिए भी कई आवाजें दी हैं। डबिंग करियर उन्होंने मूल रूप से 1993 में हिंदी में वॉयस डबिंग शुरू की थी, जब वह एक हिंदी धारावाहिक के लिए वेद राही के साथ मुख्य सहायक निर्देशक थीं। एक ऐसी अभिनेत्री के लिए डब करने की आवश्यकता थी जिसे शूटिंग के दौरान गले में खराश हो गई थी। इसलिए, उनके निर्देशक ने उन्हें हिंदी में उनके लिए भूमिका को आवाज देने के लिए कहने का फैसला किया, क्योंकि इसकी शूटिंग के समय एक आवाज कलाकार मिलना मुश्किल था। फिर बहुत बाद में, वह सागर आर्ट्स में चली गईं और चीजें "श्री कृष्ण" से शुरू हुईं। फिर उन्होंने लीला रॉय घोष ("लीला जी") का दौरा किया, जहाँ उन्होंने द यंग एंड द रेस्टलेस के साथ एक बड़ी सफलता हासिल की। तब से, उन्होंने डिज्नी, कार्टून नेटवर्क, पोगो और निक, रेडियो विज्ञापनों और रेडियो नाटकों, वृत्तचित्रों और अधिक के लिए कई और हिंदी-डबिंग आवाज भूमिकाएँ निभाना जारी रखा। वह टेलीविजन विज्ञापनों के लिए भी डबिंग करती हैं। राजपूत को बंधन, क्यो की. मैं झूठ नहीं बोल्ता और क्रोध जैसी फिल्मों में अभिनेत्री रंभा की आवाज के रूप में जाना जाता है और हिंदी फिल्म जोड़ी नंबर में अभिनेत्री मोनिका बेदी की आवाज के रूप में भी जाना जाता है। 1. राजपूत ने बार्बी के लिए भी डब किया है। राजश्री नाथ द्वारा मूल रूप से हिंदी में डब की गई पहली चार फिल्मों के बाद, उन्होंने बाद की बार्बी फिल्मों में हिंदी में बार्बी भूमिकाओं पर डब करना जारी रखने के लिए राजपूत को यह भूमिका सौंपी। हालांकि, कुछ बार्बी फिल्में हैं जिन्हें दो हिंदी डब प्राप्त हुए और वह केवल पोगो पर प्रसारित होने वाली उन फिल्मों के लिए टेलीविजन डब के लिए बार्बी को आवाज देती हैं, उनकी वीसीडी/डीवीडी रिलीज के साथ, एक पूरी तरह से अलग डबिंग कास्ट और एक नया हिंदी अनुवाद है, क्योंकि इसे एक अलग स्टूडियो द्वारा डब किया जाता है और जिसमें आमतौर पर पिंकी या राजश्री के अलावा एक अलग आवाज वाली अभिनेत्री होती है। राजपूत को कलर्स चैनल के लोकप्रिय हिंदी धारावाहिक जय श्री कृष्ण में लिटिल कृष्णा (200 से अधिक एपिसोड) की आवाज के रूप में जाना जाता है। उन्होंने सहारा वन चैनल के लिए 'जय जय जय बजरंग बली' (150 से अधिक एपिसोड) में छोटी 'मारुति' को भी अपनी आवाज दी है। उन्होंने 'साईं बाबा', 'जय गंगा मैया', 'अलिफ लैला' और कई अन्य पौराणिक धारावाहिकों में भी काम किया है। फिल्मोग्राफी एनिमेटेड फ़िल्में एनिमेटेड सीरीज़ लाइव एक्शन टेलीविज़न सीरीज़ डबिंग रोल एनिमेटेड सीरीज़ लाइव एक्शन टेलीविज़न सीरीज़ लाइव एक्शन फ़िल्में एनिमेटेड फ़िल्में प्रोडक्शन स्टाफ़ एनिमेटेड फ़िल्में भी देखें डबिंग (फिल्म निर्माण) भारतीय डबिंग कलाकारों की सूची संदर्भ 1969 जीवित लोग 20वीं सदी की भारतीय अभिनेत्रियाँ भारतीय महिला फ़िल्म निर्देशक भारतीय महिला फ़िल्म निर्देशक भारतीय महिला अनुवादक 20वीं सदी की भारतीय फ़िल्म निर्देशक महाराष्ट्र की महिला कलाकार 20वीं सदी की भारतीय अनुवादक 21वीं सदी की भारतीय अभिनेत्रियाँ 20वीं सदी की महिला लेखिकाएँ