Shigeaki Sugeta
शिगेकी सुगेता (यामागुची-केन, जन्म 2 जून 1933) एक जापानी भाषाविद् हैं। वासेदा विश्वविद्यालय में सामान्य, रोमांस और इतालवी भाषाविज्ञान के एमेरिटस प्रोफेसर, और अब उसी विश्वविद्यालय के इतालवी अध्ययन संस्थान के सलाहकार, पहली बार सार्डिनियन-जापानी शब्दावली के लेखक हैं। यामागुची-केन में जन्मे, शिगेकी सुगेता ने 1957 में टोक्यो में वासेदा विश्वविद्यालय में अंग्रेजी भाषा और साहित्य विभाग से साहित्य में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, और फिर 1959 में टोक्यो विश्वविद्यालय से ग्लोटोलॉजी विभाग में साहित्य में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1962 से 1964 तक वे फ्लोरेंस विश्वविद्यालय में इतालवी सरकार के छात्रवृत्ति धारक थे, जहाँ उन्होंने ब्रूनो मिग्लोरिनी के पाठों में भाग लिया। 1964 में, पहली बार, वह सार्डिनिया पहुंचे और सार्डिनियन भाषा का अध्ययन करना शुरू किया। इन वर्षों के दौरान उन्होंने कई बार सार्डिनिया की यात्रा की, स्थानीय लोगों के साथ धाराप्रवाह सार्डिनियन में बात की। 1993 से 1997 तक वे जापानी सोसाइटी ऑफ रोमांस लिंग्विस्टिक्स (सोसाइटीस जपोनिका स्टडीयोरम रोमनिकोरम) के निदेशक थे, और उन्होंने वासेदा विश्वविद्यालय में जनरल, रोमांस और इतालवी के अपने प्रोफेसरशिप में वर्षों तक पढ़ाया। वासेदा विश्वविद्यालय में वे 31 वर्षों से सार्डिनियन पाठ्यक्रम पढ़ा रहे हैं, और अपने छात्रों की मदद करने के लिए उन्होंने 1984 में पहली सार्डिनियन-जापानी शब्दावली बनाई। वही शब्दकोश, इतालवी में अनुवाद के साथ, 2000 में प्रकाशन घर "एडिज़ियोनी डेला टोरे" द्वारा फिर से प्रकाशित किया गया था। अपने काम के लिए, उन्हें रोटरी क्लब ऑफ कैग्लियारी का "ला मर्मोरा" पुरस्कार (अठारहवाँ संस्करण) और 2000 में "मिर्टो डी 'ओरो डिफेंडर ऑफ द सार्डिनियंस" पुरस्कार मिला। 2003 में उन्होंने कैग्लियारी विश्वविद्यालय के साथ सहयोग किया, वासेदा विश्वविद्यालय में सार्डिनिया की भाषा और संस्कृति को समर्पित एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन किया, 2002 में निर्धारित एक समझौता ज्ञापन के लिए धन्यवाद। 2002 में वे वासेदा विश्वविद्यालय में इतालवी अध्ययन संस्थान के सलाहकार बने। 2010 में उन्होंने सार्डिनियन के बारे में सियुसा इंस्टीट्यूट ऑफ नुओरो में एक व्याख्यान दिया, जहां उन्होंने खुद को विलुप्त होने से बचाने के लिए इसकी वर्तनी के एकीकरण और मानकीकरण के पक्ष में घोषित किया और उन्होंने इस बारे में भी बात की कि उन्होंने इसे कैसे जानना और सराहना करना शुरू किया। प्रकाशन शिगेकी सुगेता का पाठ्यक्रम जीवन काफी व्यापक है, और ऐसे लेख और पुस्तकें हैं जो सार्डिनियन, इतालवी और अन्य रोमांस भाषाओं से भी संबंधित हैं। यह उनके प्रकाशनों की एक (अधूरी) सूची हैः शिगेकी सुगेटा, इल सिंटाग्मा नोमिनले डेल टिपो "परोला चियाव" इन इटालियानो ए नेल्ले अल्ट्रे लिंगुए रोमनज़े (इतालवी में), जिसे फैबियो फॉरेस्टी, एलेना रिज़ी ए पाओला बेनेदिनी, "वेंटेसिमो कांग्रेसो इंटरनैजिओनेल डेगली स्टडी", बोलोग्ना, 25-27 सितंबर 1986, रोमा, 1989 द्वारा संपादित किया गया है। शिगेकी सुगेता, ला टर्ज़ा व्यक्तित्व एकल डेल वर्बो इन-टी फ्रा ले प्रोप्रिएटा डेला लिंगुआ सारदा (इतालवी में), "XIX कांग्रेस इंटरनैज़ियोनेल डेला लिंग्विस्टिका रोमांस", ला कोरुना, 1989,1993। पाओलो रामत द्वारा संपादित शिगेकी सुगेटा, एस्पेट्टी प्रोब्लेमेटी डेला लेसिकालिज़ाज़िओन नेल्ले लिंगुए रोमनज़े (इतालवी में), "एक्सएक्सएक्स कांग्रेस इंटरनैज़ियोनेल डी स्टडी", पाविया, 26-28 सितंबर 1996, रोमा, 1998। शिगेकी सुगेता, फात्तोरी मध्यस्थता नेग्ली एसिती रोमांटिक? - एक प्रस्ताव डेल कैम्बियामेंटो सी> जी इन पोज़ीज़ियोन इनिज़िएले (इतालवी में), "XXI कांग्रेस इंटरनैज़ियोनेल डेला लिंग्विस्टिका रोमांस", पालेर्मो, 1995, पालेर्मो, 1998। शिगेकी सुगेता, फ्रा ला डेरिवेज़िओन ए ला कम्पोज़िओन-एल 'इटालियानो डेल नोवेसेंटो फ्रा ले लिंगुए रोमनज़े (इतालवी में), एल' इटालियानो ओल्ट्रे फ्रंटेरिया, लोवानियो, 1998, फ़ायरन्ज़। जापान के भाषाविद वासेदा विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी