List of rulers of the Kingdom of the Isles
द्वीपों के साम्राज्य में 9वीं से 13वीं शताब्दी ईस्वी तक हेब्राइड्स, क्लाइड के फर्थ के द्वीप और आइल ऑफ मैन शामिल थे। द्वीपों को नॉर्स के लिए ऑर्कनी और शेटलैंड के उत्तरी द्वीपों से अलग या "दक्षिणी द्वीपों" के रूप में जाना जाता था। ऐतिहासिक अभिलेख अधूरा है और राज्य संभवतः पूरी अवधि के दौरान एक निरंतर इकाई नहीं था। संबंधित द्वीपों को कभी-कभी "मान और द्वीपों का साम्राज्य" के रूप में संदर्भित किया जाता है, हालांकि बाद के कुछ शासकों ने ही उस शीर्षक का दावा किया। कभी-कभी शासक बाहरी नियंत्रण से स्वतंत्र थे, हालांकि अधिकांश अवधि के लिए उनके पास नॉर्वे, आयरलैंड, इंग्लैंड, स्कॉटलैंड या ऑर्कनी में अधिपति थे। कभी-कभी ऐसा भी प्रतीत होता है कि क्षेत्र के सभी या कुछ हिस्सों के लिए प्रतिस्पर्धी दावे किए गए हैं। शामिल द्वीपों का कुल भूमि क्षेत्र अधिक है और उत्तर से दक्षिण तक अधिक फैला हुआ है। इस क्षेत्र में वाइकिंग प्रभाव 8वीं शताब्दी के अंत में शुरू हुआ, और इसमें कोई संदेह नहीं है कि इस प्रारंभिक अवधि में उई इमैर राजवंश ने एक प्रमुख भूमिका निभाई, शासकों की तिथियों और विवरण के लिए रिकॉर्ड 10वीं शताब्दी के मध्य तक अनुमानित हैं। द्वीपों के राजाओं और आयरलैंड के शासकों के बीच शत्रुता, और नॉर्वे के ताज द्वारा हस्तक्षेप (या तो सीधे या उनके जागीरदारों के माध्यम से ऑर्कनी के अर्ल्स) बार-बार आने वाले विषय थे। 11वीं शताब्दी के अंत में मैग्नस बरेलेग्स द्वारा आक्रमण के परिणामस्वरूप राज्य पर सीधे नॉर्वे के शासन की एक संक्षिप्त अवधि हुई, लेकिन जल्द ही गोड्रेड क्रोवैन के वंशजों ने बड़े पैमाने पर स्वतंत्र अधिपत्य की एक और अवधि को फिर से स्थापित किया। यह सोमरलेड के उदय के साथ समाप्त हो गया, जिसकी मृत्यु पर 1164 में राज्य दो भागों में विभाजित हो गया था। एक सदी से कुछ ही समय बाद 1266 की पर्थ संधि के बाद ये द्वीप स्कॉटलैंड साम्राज्य का हिस्सा बन गए। शासकों के नामों की वर्तनी जटिल है क्योंकि पुराने नॉर्स और गेलिक दोनों ही पूरे क्षेत्र में विचाराधीन अवधि के लिए बोली जाती थीं। इस प्रकार एक एकल व्यक्ति को आइसलैंडिक स्रोतों में रोगनवाल्डर, गेलिक में राग (एच) नाल, लैटिन में रेजिनाल्डस और शायद अंग्रेजी भाषा स्रोतों में "रोगनवाल्ड" या "रेजिनाल्ड" के रूप में संदर्भित किया जा सकता है। 9वीं और 10वीं शताब्दी की शुरुआत में इस अवधि के दौरान ऐतिहासिक अभिलेख विशेष रूप से विरल हैं और इन प्रारंभिक प्रविष्टियों को कुछ हद तक सट्टा माना जाना चाहिए। यह भी संभव है कि 947-948 और 952-5 से यॉर्क के राजा ऐरिकर, 10वीं शताब्दी के मध्य में किसी समय द्वीपों के शासक थे। ईरिकर को कुछ अधिकारियों द्वारा गाथा चरित्र एरिक ब्लडएक्स का पर्याय माना जाता है, हालांकि डाउनहैम (2007) द्वारा इस संबंध पर सवाल उठाया गया है, जो तर्क देते हैं कि पूर्व हेराल्ड फेयरहेयर के बेटे के बजाय एक उई एमेर राजवंश था। 949 में नॉर्थम्ब्रिया पर एक छापा, जिसका उद्देश्य या तो अमलाइब क्वारन के राजत्व का समर्थन या विरोध करना हो सकता है, को अल्बा के राजाओं के इतिहास में प्रेडम अल्बिडोसोरम इडेम नान्निंदिसी के रूप में वर्णित किया गया है। अल्फ्रेड पी. स्मिथ ने इसका अनुवाद "ब्रिटेन की रीढ़ से परे, यानी द्वीपों के लोगों की छापेमारी" के रूप में किया। 10वीं और 11वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में मान के प्रारंभिक शासकों की पहचान सत्तारूढ़ व्यक्ति के रूप में की गई है, लेकिन पूरे द्वीपों के रूप में नहीं। आइल ऑफ मैन 870 के दशक में नॉर्स शासन के अधीन आ गया होगा, और विरोधाभासी रूप से वे अपने साथ गेलिक भाषा लाए होंगे। द्वीप ने ब्रिटिश द्वीपों में कहीं और की तुलना में अधिक घनी रूप से वितरित वाइकिंग युग के पुरातत्व का उत्पादन किया है, लेकिन इस समय अवधि के लिए लिखित रिकॉर्ड खराब हैं। इसके बाद एक ऐसी अवधि आती है जब यह संभावना है कि पश्चिमी द्वीपों और मान को संयुक्त रूप से हाउस ऑफ उमर (ऊपर देखें) के शासकों द्वारा नियंत्रित किया गया था। डाउनहैम (2007) का सुझाव है कि लैगमैन गोडरेडसन ने "मैन में शक्ति का उपयोग किया होगा" और संभवतः राजा भी रहे होंगे, लेकिन 1005 के कुछ समय बाद शायद ब्रायन बुरोमा द्वारा निष्कासित कर दिया गया था। यह संकेत दे सकता है कि अर्ल्स ऑफ ऑर्कनी ने 11वीं शताब्दी की शुरुआत में खुद मनुष्य को नियंत्रित नहीं किया था। एचमार्क मैक रागनैल और उनके उत्तराधिकारियों ने निश्चित रूप से मान को नियंत्रित किया, लेकिन क्लाइड और हेब्रिड्स के द्वीपों पर उनके शासन की सीमा स्पष्ट नहीं है। ओलाफर मैक लैगमैन (या लैगमैन) को 1014 में क्लोनटार्फ में "हेब्राइड्स के योद्धाओं" के साथ लड़ते हुए मारे जाने के रूप में दर्ज किया गया है। ऐसा लगता है कि यह अवधि राजनीतिक रूप से अस्थिर रही है, जिसकी परिणति द्वीप के उत्तर और दक्षिण के बीच एक मैनक्स गृहयुद्ध में हुई। 1098 में जार्ल ओटार के तहत उत्तरी लोगों और मैकमारस (या मैकमेनस) के तहत दक्षिणी लोगों के बीच संतवत में एक लड़ाई के परिणामस्वरूप दोनों नेताओं की मौत हो गई। हेब्राइड्स के प्रारंभिक शासक आयरिश पौराणिक कथाओं में आउटर हेब्राइड्स फोमोरियनों का घर था, जिन्हें "विशाल और बदसूरत" और "समुद्र के जहाज पुरुष" के रूप में वर्णित किया गया था। वे समुद्री डाकू थे, जो आयरलैंड के तटों से कर निकालते थे और उनके राजाओं में से एक इंडेक मैक डे डोमनंड (यानी। इन्डेक, देवी डोम्नु के पुत्र, जिन्होंने गहरे समुद्र पर शासन किया)। इंडेक का उल्लेख कैथ मैगे ट्यूयर्ड में नेट के पोते बालोर के साथ भी किया गया है, उनके प्रतिद्वंद्वी को रिघ ना एन-इंसी ('द्वीपों का राजा') के रूप में वर्णित किया गया है, जिसका अर्थ आंतरिक हेब्राइड्स का राजा हो सकता है। उन्होंने एक साथ "लोचलेन से पश्चिम की ओर आयरलैंड में सभी बलों को इकट्ठा किया ताकि उन पर अपना कर और अपना शासन लागू किया जा सके।" गेबीचन जैसे कई बाद के शासकों का भी प्रारंभिक स्रोतों में द्वीपों के साम्राज्य के उत्तरी भाग के अनिर्दिष्ट क्षेत्रों में किसी प्रकार की भूमिका के रूप में उल्लेख किया गया है। ऐसा प्रतीत होता है कि 12वीं और 13वीं शताब्दी के मान और द्वीपों के राजाओं की तानाशाही शैली ने उन्हें द्वीपवासियों के बीच बहुत अलोकप्रिय बना दिया था, और द्वीपों के शक्तिशाली बैरनों ने एक उभरते और शक्तिशाली व्यक्ति-सोमरलेड, लॉर्ड ऑफ आर्गिल के साथ साजिश रचनी शुरू कर दी थी। जब गोड्रेड ने इसके बारे में सुना तो उन्होंने 1156 में एपिफेनी की नौसैनिक लड़ाई में सोमरलेड की सेना को शामिल किया। कोई स्पष्ट विजेता नहीं था, लेकिन बाद में यह सहमति बनी कि गोड्रेड मैन और उत्तरी हेब्रिड्स का शासक बना रहेगा, जबकि सोमरलेड के छोटे बेटे नाममात्र के लिए दक्षिणी इनर हेब्रिड्स, किंटायर और क्लाइड के द्वीपों को अपने पिता की देखरेख में नियंत्रित करेंगे। दो साल बाद सोमरलेड के आइल ऑफ मैन पर आक्रमण के कारण गोड्रेड नॉर्वे भाग गया, जिससे गोडरेड पूरे क्षेत्र का निर्विवाद शासक बन गया। 1164 में सोमरलेड की मृत्यु के बाद गोडरेड ने मान में अपने पूर्व-1158 क्षेत्रों पर फिर से कब्जा कर लिया और उत्तर और दक्षिणी द्वीपों को सोमरलेड के बेटों के बीच वितरित किया गया जैसा कि पहले सहमति हुई थीः डबगल को मुल, कोल, टिरी और जुरा प्राप्त हुए; इस्ले और किंटायर रागनाल गए; ब्यूटे से औंगहास, संभवतः अरान और रेजिनाल्ड के बीच विभाजित। द क्रॉनिकल ऑफ मैन एंड द सुद्रेज़ ने शोक व्यक्त किया कि ओलावे द रेड की बेटी रागनहिल्डिस के साथ सोमरलेड की शादी "द्वीपों के पूरे राज्य के विनाश का कारण" थी। मान और उत्तरी द्वीपों के राजा 1263 के पूर्ववर्ती में, नॉर्वे की सेनाओं ने 1230 में गोड्रेड द ब्लैक के वंशजों के बीच वंशवादी संघर्षों के जवाब में आक्रमण किया। द क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट में कहा गया है कि एक नॉर्वे के बेड़े ने स्कॉटलैंड के पश्चिमी तट पर ओस्पाकर-हाकन के साथ यात्रा की, जिन्हें नॉर्वे के राजा द्वारा "सूड्रेजर का राजा" नियुक्त किया गया था (और जो डबगल मैक सोमरले का बेटा हो सकता है)। उनकी सेनाओं ने अपनी कुल्हाड़ियों से दीवारों पर हमला करते हुए रॉथेसे कैसल पर कब्जा कर लिया। हाकोनर गाथा हाकोनार्सोनर के एर्सपेनिल संस्करण में कहा गया है कि बेड़ा तब किंटायर के लिए रवाना हुआ जहां ओस्पाकर-हाकन बीमार हो गए और उनकी मृत्यु हो गई। ओलाफ द ब्लैक ने तब बेड़े पर नियंत्रण कर लिया और इसे आइल ऑफ मैन तक ले गया। उन्होंने और राघनाल मैक गोफ्रेड के बेटे गोफ्रेड डोन ने राज्य को अपने बीच विभाजित कर लिया, जिसमें बाद वाले ने मान को बरकरार रखा और पहले वाले ने उत्तरी द्वीपों को नियंत्रित किया। कुछ समय बाद गोफ्रेड डॉन की हत्या कर दी गई, संभवतः लुईस पर। 30 मई 1249 को, राग्नवाल्ड ओलाफसन को रुशेन में चर्च ऑफ द होली ट्रिनिटी के पास एक घास के मैदान में इवार नामक एक शूरवीर द्वारा शूरवीर के कई अनुयायियों के साथ मार दिया गया था। द क्रॉनिकल ऑफ लैनरकोस्ट में कहा गया है कि उन्होंने केवल 27 दिनों तक शासन किया था। हेराल्ड गोडरेडसन ने तब राजत्व पर कब्जा कर लिया, हालांकि उन्हें अगले वर्ष नॉर्वे बुलाया गया और प्रभावी रूप से बेदखल कर दिया गया। मैग्नस ओलाफसन मान पर शासन करने वाले नॉर्स राजाओं में से अंतिम थे, जो उनकी मृत्यु पर स्कॉटलैंड के राज्य में शामिल हो गए थे। दक्षिण द्वीपों के राजा ओलावे द ब्लैक के 1780 के उपाख्यान (जो हाकोनर गाथा हाकोनार्सोनर पर आधारित हैं) में कहा गया है कि एक समय में 3 सुद्रेयन राजा मौजूद थे जो "सोमरलेड के परिवार के थे" और जो "राजा हैको के लिए बहुत असत्य" थे। यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि किन तीन राजाओं का उल्लेख किया जा रहा है। इनमें डबगल "स्क्रीच" मैक डबगैल और उनके भाई डोनचाध और या तो आर्गिल के इओगन जो "बाद में राजा थे" या संभवतः उनका एक अज्ञात "संबंध, जिसे सोमरलेड कहा जाता है, [जो] उस समय सुद्रे में एक राजा भी थे" शामिल हैं। यह सोमरलेड, जिसकी मृत्यु 1230 में हुई थी, डबगल और डोनचाध का भाई या चचेरा भाई हो सकता है। राग्नल मैक सोमैरले का बेटा, रुएधरी मैक राघनैल "द्वीपों का राजा" हो सकता है, जिसे आयरिश इतिहास में 1247 में बालीशैनन की लड़ाई में अंग्रेजों के खिलाफ लड़ते हुए मारे जाने के रूप में दर्ज किया गया था। रूएधरी के प्रत्यक्ष वंशज डबघाल और आइलियन, जिन्होंने गारमोरन और उइस्ट पर शासन किया, उन्हें आम तौर पर स्कॉटिश स्रोतों द्वारा उपाधियाँ नहीं दी जाती हैं। हालाँकि आइसलैंडिक एनल्स ने वर्ष 1249 के लिए दर्ज किया हैः "डबघाल ने सुद्रे में राज किया"। नॉर्स स्रोत आर्गिल के इओगन द्वारा आयोजित राजत्व का भी उल्लेख करते हैं, हालांकि राजा हाकोन ने स्कॉटलैंड के खिलाफ बाद के अभियानों में भाग लेने से इनकार करने पर इसे रद्द कर दिया था। मैनक्स पत्नियों की सूची भी देखें ब्रिटिश द्वीपों में राजाओं की सूची द्वीपों के स्वामी संदर्भ नोट्स फुटनोट्स सामान्य संदर्भ एंडरसन, एलन ऑर (1922) स्कॉटिश इतिहास के प्रारंभिक स्रोतः 500 से 1286 ईस्वी। 2. एडिनबर्ग। ओलिवर और बॉयड। बैरेट, जेम्स एच. "द नॉर्स इन स्कॉटलैंड" इन ब्रिंक, स्टीफन (संस्करण) (2008) द वाइकिंग वर्ल्ड। एबिंगडन। रूटलेज। कोवेंट्री, मार्टिन (2008) कैसल ऑफ़ द क्लान्स। मुस्सेलबर्ग। गोब्लिंसहेड। क्रॉफर्ड, बारबरा ई. (1987) स्कैंडिनेवियाई स्कॉटलैंड। लीसेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस। डाउनहैम, क्लेयर (2007) "इंग्लैंड एंड द आयरिश सी ज़ोन इन द इलेवेंथ सेंचुरी" एंग्लो-नॉर्मन स्टडीज, 26, पीपी। 11वीं शताब्दी के डाउनहैम में, क्लेयर (2007) वाइकिंग किंग्स ऑफ ब्रिटेन एंड आयरलैंडः द डायनेस्टी ऑफ इवार टू एडी 1014। एडिनबर्ग। डुनेडिन एकेडेमिक प्रेस। एचिंगम, कोलमैन (2001) "उत्तरी वेल्स, आयरलैंड और द्वीपः द्वीपीय वाइकिंग क्षेत्र"। पेरिटिया। 15 पीपी। ग्रेगरी, डोनाल्ड (1881) द हिस्ट्री ऑफ द वेस्टर्न हाइलैंड्स एंड आइल्स ऑफ स्कॉटलैंड 1493-1625। एडिनबर्ग। बिरलिन। 2008 का पुनर्मुद्रण-मूल रूप से थॉमस डी. मॉरिसन द्वारा प्रकाशित। जेएसटीओआर भी। हंटर, जेम्स (2000) लास्ट ऑफ द फ्रीः ए हिस्ट्री ऑफ द हाइलैंड्स एंड आइलैंड्स ऑफ स्कॉटलैंड। एडिनबर्ग। मुख्यधारा। जॉनस्टोन जे। (एड) (1780) ओलावे द ब्लैक, किंग ऑफ मैन, और सोमरल्ड परिवार के हेब्राइडियन राजकुमारों के किस्से (थोरडर द्वारा) जिनमें Xviii जोड़ा गया है। स्नोरो स्टर्लसन, पब्लिशर द्वारा नॉर्वे के हैको किंग की प्रशंसा। एक शाब्दिक संस्करण और टिप्पणियों के साथ। 27 दिसंबर 2012 को प्राप्त किया गया। मैकडोनाल्ड, आर. एंड्रयू (1997) द किंगडम ऑफ द आइल्सः स्कॉटलैंड्स वेस्टर्न सीबोर्ड सी. 1100-सी. 1336। ईस्ट लिंटन। टकवेल प्रेस। मैकडॉनल्ड्स, आर. एंड्रयू (2007) मैनक्स किंग्सशिप अपने आयरिश सागर सेटिंग में, 1187-1229: किंग रोगनवाल्डर और क्रोन राजवंश। डबलिन। फोर कोर्ट्स प्रेस। .. मार्सडेन, जॉन (2008) "सोमरलेड एंड द इमर्जेंस ऑफ गेलिक स्कॉटलैंड"। एडिनबर्ग। बिरलिन। मंच, पी. ए. (एड) और रेव. गॉस (ट्र) (1874) क्रोनिका रेगनम मैनिए एट इंसुलेरमः द क्रॉनिकल ऑफ मैन एंड द सुद्रेज़। खण्ड 1. डगलस, आइल ऑफ मैन। द मैनक्स सोसाइटी। 9 जनवरी 2011 को प्राप्त किया गया। ओ कोरैन, डोनचाध (मार्च 1979) "हाई-किंग्स, वाइकिंग्स एंड अदर किंग्स"। आयरिश ऐतिहासिक अध्ययन 22 नं. 83 पीपी. 283-323। आयरिश ऐतिहासिक अध्ययन प्रकाशन। ओ कोरैन, डोनचाध (1998) वाइकिंग्स इन आयरलैंड एंड स्कॉटलैंड इन द नाइन्थ सेंचुरी सी. ई. एल. टी. 27 दिसंबर 2012 को प्राप्त किया गया। पाल्सन, हर्मन और एडवर्ड्स, पॉल जेफ्री (1981)। ऑर्कनिंगा सागाः द हिस्ट्री ऑफ द अर्ल्स ऑफ ऑर्कनी। पेंगुइन क्लासिक्स। .. सेलर, विलियम डेविड हैमिल्टन हेब्राइडियन समुद्री राजाः सोमरलेड के उत्तराधिकारी, 1164-1316 कोवान में, एडवर्ड जे. और मैकडॉनल्ड, रसेल एंड्रयू (संस्करण) (2000) अल्बाः मध्य युग में सेल्टिक स्कॉटलैंड। टकवेल प्रेस। थॉमसन, विलियम पी. एल. (2008) द न्यू हिस्ट्री ऑफ ऑर्कनी। एडिनबर्ग। बिरलिन। वाटसन, डब्ल्यू. जे. (1994) द सेल्टिक प्लेस-नेम्स ऑफ स्कॉटलैंड। एडिनबर्ग; बिरलिन। .. पहली बार 1926 में प्रकाशित। वूल्फ, एलेक्स (2005) "सोमरलेड की उत्पत्ति और वंशावलीः गोफ्रेड मैक फर्गुसा और 'द एनल्स ऑफ द फोर मास्टर्स"। मध्यकालीन स्कैंडिनेविया। 15 पीपी. 199-213। वूल्फ, एलेक्स "द एज ऑफ द सी-किंग्सः 900-1300" इन ओमांड, डोनाल्ड (2006) द आर्गिल बुक। एडिनबर्ग। बिरलिन। वूल्फ, एलेक्स (2007) फ्रॉम पिक्टलैंड टू अल्बा, 789-1070। स्कॉटलैंड का नया एडिनबर्ग इतिहास। एडिनबर्ग यूनिवर्सिटी प्रेस। द्वीपों के राजाओं की सूची नॉर्वे-स्कॉटलैंड संबंध