Värm mer Öl och Bröd
वार्म मेर ओल ओच ब्रोड (अधिक बीयर और ब्रेड गर्म करना) पत्र संख्या है। 43 स्वीडिश कवि और कलाकार कार्ल माइकल बेलमैन के 1790 के गीत संग्रह, फ्रेडमैन के एपिस्टल्स में। 14 नवंबर 1771 के पत्र का उपशीर्षक "टिल उल्ला विनब्लैड, स्क्रिफवेन विड एट ओम्ट टिल्फले" ("टू उल्ला विनब्लैड, एक संवेदनशील अवसर पर लिखा गया") है। धुन के स्रोत का पता नहीं चला है। गीत में उल्ला विनब्लाड के प्रसव की तैयारी का विवरण दिया गया है। यह प्रसिद्ध और अस्पष्ट पंक्ति "मास्केन डोल्ड आई ब्लोमैन बदार ब्लोमन्स डोड" ("फूल में छिपा हुआ कीड़ा फूल की मृत्यु का संकेत देता है") के साथ समाप्त होता है। पत्र भी असामान्य है, शोर-शराबे से भरे हास्य के बजाय शांत और नाजुक होने में। इसे बेलमैन के सबसे कट्टरपंथी और नवीन गीतों में से एक के रूप में वर्णित किया गया है। प्रसंग गीत संगीत यह गीत मुख्य रूप से समय पर होता है, जिसमें एक खंड समय पर होता है। संगीत विज्ञानी जेम्स मासेंगल ने नोट किया कि 9 से 12 बार पत्र संख्या से मिलते-जुलते हैं। 1 का ("संत वा डा, इंगेन ड्रिकर") 11 से 14 तक बार करता है (पैटर्न पत्र संख्या में भी बार-बार आता है। 59, "हुर्रा साहस, बैगेज! भगवान भाई! ")। धुन के स्रोत का पता नहीं चला है। इसमें 2 छंद हैं, जिनमें से प्रत्येक में 15 पंक्तियाँ हैं। तुकबंदी पैटर्न एबीबीबीए-सीडीडीडीसीसी-ईईए है। यह गीत 14 नवंबर 1771 का है। गीत, उपशीर्षक "टिल उल्ला विनब्लैड, स्क्रिफवेन विड एट ओम्ट टिल्फले" ("टू उल्ला विनब्लैड, एक संवेदनशील अवसर पर लिखा गया"), बच्चे के जन्म की तैयारी का वर्णन करता है। यह पत्र संभवतः "वास्तविक" उल्ला विनब्लैड, मारिया क्रिस्टिना कील्स्ट्रोम से प्रेरित था, जिनका 1769 में मृत जन्म हुआ था। स्वागत और विरासत बेलमैन दुभाषिया थॉर्ड लिंडे लिखते हैं कि बच्चे के जन्म की तैयारी एक गीत के लिए एक असामान्य विषय है, जो निश्चित रूप से बेलमैन के काम में अद्वितीय है। अस्वच्छ 18वीं शताब्दी के स्टॉकहोम में, माँ और बच्चे दोनों के लिए प्रसव एक जोखिम भरी घटना थी। लिंडे के विचार में, पत्र "जन्म और मृत्यु को एक बहुत ही सुंदर, संवेदनशील और मनोरंजक तरीके से एक साथ बुनता है।" कैरिना बर्मन ने अपनी जीवनी में टिप्पणी की है कि बेलमैन के काम में गर्भावस्था और प्रसव विभिन्न स्थानों पर दिखाई देते हैं, सबसे काव्यात्मक रूप से पत्र नं। 43 जन्म-बिस्तर में उल्ला विनब्लैड के साथ; उनकी 1783 की पुस्तक-लंबाई वाली कविता बाची टेम्पल में सबसे भद्दे विवरण में, "जहाँ उल्ला मोविट्ज़ की मृत्यु के बाद एक नए छोटे से मोविट्ज़ को जन्म देने वाला है।" वह भोजनालय की महिलाओं के बीच अर्ध-वेश्यावृत्ति की गंभीर वास्तविकता को नोट करती है; यदि वे गर्भवती हो जाती हैं, तो वे सबसे अच्छी उम्मीद कर सकते हैं कि बच्चे को एक दाई द्वारा भोजन और आवास दिया जाए, और पिता के लिए समर्थन में एक बार भुगतान किया जाए। जेनी नेल, बेलमैन सोसायटी के लिए लिखते हुए, पत्र 35 ("ब्रोडर्ना फ़ारा वल्स इब्लैंड") और 43 को निस्संदेह बेलमैन के गीतों में सबसे कट्टरपंथी और अभिनव के रूप में वर्णित करते हैं। उनका कहना है कि उन्हें अक्सर 20वीं शताब्दी में महिला गायकों द्वारा चुना जाता था, जो फ्रेडमैन की "उलझन और परेशान" आवाज को उठाते थे। टिम बर्न्डसन, पॉपुलार पोसी पर लिखते हुए, टिप्पणी करते हैं कि हास्य के लिए बेलमैन की प्रतिष्ठा के बावजूद, कुछ सबसे प्रसिद्ध पत्र जैसे नं। 35, नं. 43, और नं। 81 "मार्क हर वार स्कूगा" खुद को सस्ते हास्य के लिए उधार न दें। इसके बजाय, बर्न्डसन लिखते हैं, उनके पास एक सौंदर्य सौंदर्य है जो समय की कसौटी पर खरा उतरा है। जोहान स्टेनस्ट्रोम लिखते हैं कि अधिकांश पत्र शोर से भरे होते हैं, चाहे वह व्यस्त भोजनालयों की आवाज़ हो या बैल के गर्जन, घोड़े के आस-पास और कुत्तों के भौंकने के साथ प्रकृति के सभी शोर, जबकि नंबर में। 42, एकमात्र शीतकालीन पत्र, "भेड़िये हर जगह चिल्लाते हैं"; और मूर्तिपूजक देवता इसमें शामिल हो जाते हैं, जिसमें जोव ने पत्र 80 में अपनी गड़गड़ाहट के साथ दुनिया को हिलाकर रख दिया, "Liksom en Herdinna, högtids kläudd"। पत्र सं। 43 सबसे शांत पत्रों में से एक है, क्योंकि कामुक संख्या की तरह। 72, "ग्लिमांडे निम्फ! "इसका विषय" मौन और एकाग्रता की मांग करता है। पत्र प्रसिद्ध पंक्ति "मास्केन डोल्ड आई ब्लोमैन बदार ब्लोमन्स डोड" (फूल में छिपा हुआ कीड़ा फूल की मृत्यु का संकेत देता है) के साथ समाप्त होता है। पंक्ति में एक दोहरा प्रवेश है; साहित्य के विद्वान ने कहा कि यहाँ कीड़ा एक फालिक प्रतीक था, और फूल का वही रूपक अर्थ था जो "ब्लोमस्टरकॉल" (शाब्दिक रूप सेः "फूलों का कटोरा") था जिसे क्लोरिस अगले पत्र में मोविट्ज़ दिखा सकता है, नहीं। 44, यदि वह "बैकस के खुरों में/फ्रोजा के मर्टल गेट तक गाड़ी चलाता है" और बुद्धिमानी से सलाह का पालन करता है कि "जितना आप पकड़ सकते हैं उससे अधिक न पीएँ।" बर्मन का कहना है कि पत्र का निराशाजनक अंत जन्म का वर्णन है, "जो एक साथ संभोग सुख-छोटी सी मृत्यु-और वास्तविक मृत्यु दोनों का वर्णन बन जाता है", प्रेम और शराबीपन के सामान्य उपदेशों के बिना। बेलमैन यहाँ कविताओं के अस्पष्ट अंत की परंपरा का पालन कर रहे थे, जैसे कि कामुक रूप से हास्यपूर्ण उपाख्यान। पत्र सं। 43 को कॉर्नेलिस व्रीस्विजक ने अपने 1971 के एल्बम स्प्रिंग मोट उल्ला, स्प्रिंग! में रिकॉर्ड किया है। फ्रेड एकरस्ट्रम द्वारा उनके 1977 के एल्बम विला विड डेना काल्ला पर और अभिनेता मिकेल सैमुएलसन द्वारा उनके 1990 के एल्बम जंगर फ्रेडमैन एपिस्टलर पर। यह भी देखें द सिक रोज़ नोट्स संदर्भ स्रोत (जिसमें स्वीडिश में सबसे लोकप्रिय पत्र और गीत शामिल हैं, शीट संगीत के साथ) बाहरी लिंक Bellman.net 1773 रचनाओं पर पत्र 43 का पाठ स्वीडिश गीत फ्रेडमैन का पत्र