Pardons for Morant, Handcock and Witton
मोरेंट, हैंडकॉक और विटन, तीन ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों के लिए माफी, द्वितीय बोअर युद्ध के दौरान ब्रिटिश अत्याचारों-बोअर युद्ध के कैदियों और स्थानीय नागरिकों की हत्या के लिए उनकी कोर्ट-मार्शल दोषसिद्धि से मांगी गई थी। 1902 की शुरुआत में चार कोर्ट मार्शल के बाद, ब्रिटिश सेना के बुशवेल्ट कार्बाइनर्स (बीवीसी) के लेफ्टिनेंट पीटर जोसेफ हैंडकॉक और हैरी "ब्रेकर" मोरेंट को सजा सुनाए जाने के 18 घंटे बाद 27 फरवरी 1902 को दक्षिण अफ्रीका के प्रिटोरिया में कैमरून हाईलैंडर्स के एक फायरिंग दस्ते द्वारा मार दिया गया था। लॉर्ड किचनर ने व्यक्तिगत रूप से उनके मृत्यु वारंट पर हस्ताक्षर किए। अदालत द्वारा उनके मामले में दया की सिफारिश करने के बाद, लॉर्ड किचनर द्वारा तीसरे भाई अधिकारी, लेफ्टिनेंट जॉर्ज रैम्सडेल विटन की सजा को आजीवन कारावास में बदल दिया गया था। जनता के दबाव के बाद, विटन को 11 अगस्त 1904 को रिहा कर दिया गया, लेकिन उन्हें कभी माफ नहीं किया गया। 2009 में, एक ऑस्ट्रेलियाई सैन्य वकील, रॉयल ऑस्ट्रेलियाई नौसेना रिजर्व के कमांडर जेम्स विलियम अनकल्स ने महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और ऑस्ट्रेलियाई प्रतिनिधि सभा की याचिका समिति दोनों को तीनों पुरुषों के लिए माफी के लिए याचिकाएं भेजीं, लेकिन दोनों सरकारों ने उन्हें अस्वीकार कर दिया। हालाँकि, इस प्रयास का विरोध करने वाले दक्षिण अफ्रीकियों ने पीटर वॉन हेगेनबैक के 1474 के मुकदमे, नेपोलियन युद्धों के दौरान स्कॉटलैंड के पेनिक्यूक के पास ग्लेनकोर्स बैरक में फ्रांसीसी पी. ओ. डब्ल्यू. चार्ल्स कॉटियर की हत्या के लिए 1813 में एनसाइन ह्यूग मैक्सवेल के अभियोजन और वियतनाम युद्ध के दौरान माई लाई नरसंहार के लिए जिम्मेदार सैनिकों के संयुक्त राज्य सेना के कोर्ट मार्शल को उदाहरण के रूप में उद्धृत किया है। यह तथ्य कि मेजर जेम्स फ्रांसिस थॉमस के वरिष्ठ आदेश रक्षा तर्क का इस्तेमाल नूर्नबर्ग परीक्षणों में नाजी युद्ध अपराधों के लिए मुकदमा चलाने वालों में से कई लोगों द्वारा कुख्यात रूप से किया गया था, जिसे अब नूर्नबर्ग रक्षा कहा जाता है, को भी एक तर्क के रूप में उद्धृत किया गया है। 1904 में, राजा एडवर्ड VII को एक मुद्रित याचिका ऑस्ट्रेलिया में इच्छुक पक्षों द्वारा हस्ताक्षर के लिए प्रसारित की गई थी, जिसमें (ए) जॉर्ज विटन के लिए माफी, और (बी) विटन को उनकी कैद से तत्काल रिहा करने के रूप में क्षमादान का अनुरोध किया गया था। तस्मानिया के कोलब्रुक शहर के सैंतीस व्यक्तियों द्वारा हस्ताक्षरित याचिका की कम से कम एक प्रति मौजूद है। 1907 में, ऑस्ट्रेलिया में विटन की पुस्तक स्केपेगोट्स ऑफ द एम्पायर के प्रकाशन ने दोषसिद्धि के बारे में बहस को पुनर्जीवित किया। अक्टूबर 2009 में, रॉयल ऑस्ट्रेलियन नेवल रिजर्व के ऑस्ट्रेलियाई सैन्य वकील, कमांडर जेम्स विलियम अनकल्स ने महारानी एलिजाबेथ द्वितीय और ऑस्ट्रेलियाई प्रतिनिधि सभा की याचिका समिति दोनों को मोरेंट, हैंडकॉक और विटन के लिए माफी के लिए याचिकाएं भेजीं। रानी की ओर से पहली याचिका पर ब्रिटिश सरकार द्वारा विचार किया गया था-"याचिका में तर्क दिया गया था कि दोषसिद्धि असुरक्षित थी और उनका मुकदमा अनुचित था क्योंकि पुरुषों को ऑस्ट्रेलियाई सरकार के साथ संवाद करने के अधिकार से वंचित कर दिया गया था, उन्होंने अपने मामले तैयार करने का अवसर देने से इनकार कर दिया और अपील दायर करने से रोक दिया। "-और, नवंबर 2010 में, यूके के रक्षा मंत्रालय ने एक बयान जारी किया कि अपील को खारिज कर दिया गया थाः दूसरी याचिका पर सोमवार, 15 मार्च 2010 को एक सार्वजनिक सुनवाई में प्रतिनिधि सभा की याचिका समिति द्वारा विचार किया गया था। इतिहासकार क्रेग विल्कोक्स सहित अन्य लोगों के साथ अनकल्स समिति के समक्ष उपस्थित हुए। सोमवार, 27 फरवरी 2012 को, तीन पुरुषों, एलेक्स हॉक, एम. पी. की सजा की 110 साल की सालगिरह पर प्रतिनिधि सभा को दिए गए एक भाषण में। क्षमा के मामले को "मजबूत और सम्मोहक" बताया। रॉक्सन की अस्वीकृति मई 2012 में, अटॉर्नी जनरल निकोला रॉक्सन ने अनकल्स को सूचित किया कि ऑस्ट्रेलियाई सरकार मोरेंट के लिए माफी मांगने के लिए ब्रिटिश सरकार से संपर्क नहीं करेगी क्योंकि उसने, हैंडकॉक और विटन ने, वास्तव में, निहत्थे बोअर कैदियों और अन्य लोगों को मार डाला था। रॉक्सन के अंकल्स को लिखे पत्र में कहा गया है कि ऑस्ट्रेलिया में "राष्ट्रमंडल अपराध के लिए माफी आम तौर पर केवल तभी दी जाएगी जब अपराधी नैतिक और तकनीकी रूप से अपराध से निर्दोष हो।" इसके अलावा, उनके पत्र में कहा गया है कि "समय बीतने के बावजूद। मेरा मानना है कि क्षमा की मांग को बहुत गंभीर आपराधिक कृत्यों को छिपाने के रूप में देखा जा सकता है। " ब्रेकर मोरेंट ब्रेकर मोरेंट का कोर्ट-मार्शल (नाटक) ब्रेकर मोरेंट (फिल्म) संदर्भ आगे पढ़ने के लिए एनॉन, "अधिकारियों का निष्पादनः श्री बार्टन द्वारा महत्वपूर्ण बयान", बाथर्स्ट फ्री प्रेस एंड माइनिंग जर्नल, (गुरुवार, 3 अप्रैल 1902), पृष्ठ 2 भी देखें। एनॉन, "डिस्पैच फ्रॉम लॉर्ड किचनरः मोरेंट, हैंडकॉक, एंड विटनः चार्ज्ड विद ट्वेंटी मर्डर्स", बाथर्स्ट फ्री प्रेस एंड माइनिंग जर्नल, (सोमवार, 7 अप्रैल 1902), पृष्ठ 3. 'हमारा लंदन संवाददाता', "निष्पादित अधिकारीः युद्ध कार्यालय द्वारा वक्तव्य", ऑस्ट्रेलियन टाउन एंड कंट्री जर्नल, (शनिवार, 12 अप्रैल 1902), पृष्ठ 13। निष्पादित अधिकारीः मुकदमे की विस्तृत रिपोर्टः पाँच मुख्य आरोप, द ब्रिस्बेन कूरियर, (शनिवार, 24 मई 1902), पृष्ठ 6। 'एल। ',' ऑस्ट्रेलियाई सैन्य विधान ', द सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, (बुधवार, 1 जुलाई 1903), पृष्ठ 5। क्षमा, क्षमा और जॉर्ज रैम्सडेल विटन की कैद से तत्काल रिहाई के लिए याचिका, राजा एडवर्ड VII को संबोधित, और कोलब्रुक, तस्मानिया के 37 नागरिकों द्वारा हस्ताक्षरित, c.1904। विटन, जी. आर., साम्राज्य के बलि का बकरा, एंगस और रॉबर्टसन, (सिडनी), 1907। कोपलैंड, एच., "बोअर युद्ध की एक दुखद यादः जब दो ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों को लॉर्ड किचनर के आदेशों द्वारा गोली मार दी गई थी", द आर्गस वीक-एंड मैगज़ीन, (शनिवार, 11 जून 1938), पृष्ठ 6। पैटरसन, ए. बी. ("बैंजो"), "एन एग्जीक्यूशन एंड ए रॉयल पार्डन", द सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, (शनिवार, 25 फरवरी 1939), पृष्ठ 21। बर्क, ए., "मेलोड्रामा ऑफ बोअर वॉर", द सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, (शनिवार, 7 अगस्त 1954), पृष्ठ 14। "बार्टल फ्रेरे", "हैरी मोरेंट", द टाउन्सविले डेली बुलेटिन, (शुक्रवार, 10 दिसंबर 1954), पृष्ठ 9। "मूव टू ब्रिंग मोरेंट होम", द कैनबरा टाइम्स, (शुक्रवार, 26 सितंबर 1980), पृष्ठ 3. याचिकाओं पर स्थायी समिति, "मोरेंट, हैंडकॉक और विटन की दोषसिद्धि के संबंध में याचिका", प्रतिनिधि सभा, (कैनबरा), 15 मार्च 2010। वाल्ड, टी., "हैरी 'ब्रेकर' मोरेंट के लिए शाही माफी ब्रिटिश सरकार द्वारा अस्वीकार कर दी गई", हेराल्ड सन, 12 नवंबर 2010। द सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड, शनिवार, 17 दिसंबर 2010, अंकल्स, जे., "न्याय को बहुत लंबे समय से ब्रेकर से वंचित कर दिया गया है।" जीन, डी., "फाइट टू गो ऑन टू पार्डन फॉर ब्रेकर", द एडिलेड एडवर्टाइज़र, (शुक्रवार, 11 मई 2012), पृष्ठ 39। बर्कोविक, एन., "मैकक्लेलैंड मोरेंट पर ए-जी की अवहेलना करता है", द ऑस्ट्रेलियन, (शुक्रवार, 11 मई 2012), पृष्ठ 3। अनकल्स, जेम्स, रेडी, एम, फायरः मेजर जेम्स फ्रांसिस थॉमस, लेफ्टिनेंट हैरी "ब्रेकर" मोरेंट, सिड हार्टा पब्लिशर्स, (ग्लेन वेवर्ली), 2018 के निष्पादन में चौथा पीड़ित। प्रतिनिधि सभा की शिकायत बहसः हैरी 'ब्रेकर' मोरेंट, (स्पीकर एलेक्स हॉले, एम. पी.), सोमवार, 15 मार्च 2010। याचिकाओं पर स्थायी समिति, "मोरेंट, हैंडकॉक और विटन की दोषसिद्धि के संबंध में याचिका", प्रतिनिधि सभा, (कैनबरा), 15 मार्च 2010। नेशनल बोअर वॉर मेमोरियल एसोसिएशनः लेफ्टिनेंट मोरेंट, हैंडकॉक और विटन के लिए माफी की याचिका। युद्ध में ऑस्ट्रेलियाईः बोअर युद्धः मेजर थॉमस ने ब्रेकर मोरेंट का बचाव किया। व्यक्तिगत इतिहासः बोअर युद्ध और प्रथम विश्व युद्धः जेम्स फ्रांसिस थॉमस-द मैन हू डिफेंड ब्रेकर मोरेंट। एनएएः ए1336,227: जॉर्ज रैम्सडेल व्हिटन द्वारा साम्राज्य के बलि का बकरा के लिए कॉपीराइट आवेदन, दिनांक 7 अगस्त 1907, ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय अभिलेखागार, (पुस्तक के 240 पृष्ठों में से प्रत्येक की तस्वीरें शामिल हैं)। 1902 ऑस्ट्रेलियाई कानून में मामला कानून 1902 ऑस्ट्रेलिया में विवाद दक्षिण अफ्रीका में विवाद यूनाइटेड किंगडम सैन्य कानून सैन्य अनुशासन मोरेंट