Expositio officiorum ecclesiae
नूहरा डी-तेशमेस्ता एडतानाता ("सांप्रदायिक सेवाओं की टिप्पणी"), जिसे अपने लैटिन शीर्षक, एक्सपोसिशियो ऑफिसियोरम एक्लेसिया से बेहतर जाना जाता है, पूर्वी सीरियाई धर्मशास्त्र पर एक अनाम सीरियाई टिप्पणी है। इसके लेखक को आमतौर पर स्यूडो-जॉर्ज ऑफ अर्बेला (या स्यूडो-गेवारगिस) के रूप में जाना जाता है। यह काम एक निश्चित डैनियल को समर्पित है। प्रदर्शनी कई पांडुलिपियों में संरक्षित है। यह सबसे लंबे समय तक संरक्षित सीरियाई धार्मिक टिप्पणी है। इसकी तिथि अनिश्चित है। यह संभवतः नौवीं शताब्दी में लिखा गया था, लेकिन शायद सातवीं शताब्दी में लिखा गया था। इसमें सातवीं शताब्दी के लेखक अब्राहम बार लिपेह का उद्धरण दिया गया है, जिनका काम गैब्रियल कात्रया पर आधारित है, और कैथोलिक इशोयाहब III () के धार्मिक सुधारों के बाद लिखा गया होगा। 18वीं शताब्दी में, ग्यूसेप सिमोन असेमानी ने अर्बेला के जॉर्ज को प्रदर्शनी सौंपी, लेकिन उन्होंने कोई कारण नहीं बताया। जैसा कि जॉर्ज दसवीं शताब्दी में रहते थे, इस आरोप को बदनाम किया गया है। एक्सपो का श्रेय भी गलत तरीके से अब्दीशो बार बहरीज़ को दिया गया है। प्रदर्शनी को धार्मिक प्रथाओं पर प्रश्नों की एक श्रृंखला के रूप में संरचित किया गया है, जिसे सात खंडों के बीच विभाजित किया गया हैः धार्मिक वर्ष पर 24 प्रश्न। रामसा पर 21 प्रश्न। लीला और शापरा पर 9 प्रश्न। धार्मिक रहस्यों पर 30 प्रश्न। बपतिस्मा पर 9 प्रश्न। हर साल की शुरुआत में एक चर्च के अभिषेक पर 8 प्रश्न। अंतिम संस्कार और विवाह संस्कार पर 7 प्रश्न। एक्सपोसिशियो का लैटिन में अनुवाद किया गया है, लेकिन किसी भी आधुनिक भाषा में नहीं। संस्करण कोनोली, आर. एच., संस्करण। एनोनिमी ऑक्टोरिस एक्सपोज़िशियो ऑफ़िसिओरम एक्लेसिया जॉर्जियो अर्बेलेंसी वल्गो एडस्क्रिप्टा, II। अब्राहे बार लिपेह इंटरप्रिटेशन ऑफ़िसिओरम को स्वीकार करें। वोल्स। 1 और 2। लौवेनः सचिवालय डु कॉर्पस स्क्रिप्टोरम क्रिश्चियनोरम ओरिएंटलियम, 1913-1915। लैटिन अनुवाद के साथ सीरियाई पाठ। संदर्भ पूर्व के सीरियाई चर्च में ग्रंथ सूची पाठ