Dubhghall mac Suibhne
डबघाल मैक सुइबने (एफएल। 1232 × 1241-1262) आर्गिल में एक स्कॉटिश जमींदार था, और क्लैन सुइबने का एक प्रमुख सदस्य था। वह सुइबने मैक डुइन श्लेइबे का बेटा था, और ऐसा प्रतीत होता है कि कम से कम 1240 से 1260 के दशक तक नैपडेल का स्वामी था, और हो सकता है कि उसने स्किपनेस कैसल और लोचरान्ज़ा कैसल का निर्माण शुरू किया हो। डबघाल के कार्यकाल के दौरान, क्लैन सुइबने स्कॉटलैंड के सबसे शक्तिशाली परिवारों में से एक स्टीवर्ट का शिकार हो गए। 1240 के दशक तक, ऐसा प्रतीत होता है कि स्टीवर्ट ने क्लाइड और कोवल के फर्थ में प्रभुत्व प्राप्त कर लिया था, जबकि स्कॉटलैंड के राजा अलेक्जेंडर द्वितीय ने आर्गिल और द्वीपों में शाही अधिकार का विस्तार करने का प्रयास किया था। यह आर्गिल में इस स्कॉटिश अतिक्रमण के संदर्भ में है कि डबघाल पहली बार 1247 में पोप इनोसेंट चतुर्थ को पोप सुरक्षा के लिए एक अपील में रिकॉर्ड पर दिखाई देता है। हालाँकि 1249 में उनकी मृत्यु के बाद अलेक्जेंडर द्वितीय का आर्गिल और द्वीपों को जोड़ने का अभियान तुरंत रुक गया, लेकिन उनके बेटे और उत्तराधिकारी अलेक्जेंडर III ने 1260 के दशक में शत्रुता को फिर से शुरू किया। इस समय तक, यह वाल्टर स्टीवर्ट, अर्ल ऑफ मेंटीथ थे जिन्होंने स्टीवर्ट की पश्चिम की ओर प्रगति का नेतृत्व किया। 1261 और 1262 के चार्टर साक्ष्य से पता चलता है कि डबघाल ने वाल्टर स्टीवर्ट के हाथों में क्लैन सुइबने प्रभुता से इस्तीफा दे दिया था। क्या यह स्थानांतरण क्लैन सुइबने के खिलाफ एक सैन्य अभियान का परिणाम था, यह अज्ञात है। यह तथ्य कि रिश्तेदार के कुछ सदस्य खुद को स्टीवर्ट प्रभुत्व के अधीन करने के लिए तैयार नहीं थे, डबघाल के भतीजे, मुर्चाध मैक सुइबने के आगामी करियर से स्पष्ट होता है। दुबघाल परिवार सुइबने मैक डुइन श्लेइबे का पुत्र था, जो क्लैन सुइबने के नामित पूर्वज थे। अठारहवीं शताब्दी के क्रेग्निश इतिहास के अनुसार, डबघाल की एक बेटी ने कैम्बेलेह किंड्रेड (कैम्पबेल्स) की क्रेग्निश शाखा के एक सदस्य से शादी की। डबघाल के दामाद, डबघाल नाम के एक व्यक्ति की पहचान क्रेग्निश हिस्ट्री द्वारा क्रेग्निश कैम्बेले का प्रतिनिधित्व करने वाले नाम के तीसरे के रूप में की गई है। इस जोड़े के उत्तराधिकारी बेटे को आगे इस स्रोत द्वारा डबघाल नाम दिया गया है, और आर्गिल में एक ऐतिहासिक जमींदार के रूप में प्रमाणित किया गया है। ऐसा प्रतीत होता है कि क्लैन सुइबने प्रभुता नैपडेल के पार, जुरा की ध्वनि से लेकर लोच फेन तक फैली हुई थी, और आगे स्किपनेस से लेकर अरान तक किलब्रानन ध्वनि के पार फैली हुई थी। डबघाल के पिता ने नैपडेल में कैसल स्वीन का निर्माण किया होगा। यह किला बारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध का प्रतीत होता है। इस प्रकार, यह स्कॉटलैंड के सबसे पुराने खड़े पत्थर के महलों में से एक है। ऐसा प्रतीत होता है कि डबघाल के परिवार ने स्किपनेस कैसल का भी निर्माण किया था। ऐसा लगता है कि मूल स्थल में दो स्वतंत्र इमारतें शामिल थींः एक लॉर्ड्स हॉल के साथ दो मंजिला निवास और एक मंजिला चैपल। ऐसा प्रतीत होता है कि यह परिसर मिट्टी और लकड़ी की दीवार से घिरा हुआ है। हॉल हाउस और सहायक चैपल तेरहवीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध के हो सकते हैं। स्किपनेस कैसल को पहली बार 1261 में डबघाल के एक चार्टर द्वारा दर्ज किया गया है। यह स्थल कैसल स्वीन में उनके मुख्य निवास के लिए एक माध्यमिक निवास हो सकता है, जो क्लैन सुइबने लॉर्डशिप के शक्ति केंद्र के रूप में काम कर सकता था। वास्तव में, यह डबघाल हो सकता है जिसने स्किपनेस कैसल के निर्माण की शुरुआत की थी। क्लैन सुइबने, और विशेष रूप से खुद डबघाल ने भी अरान पर लोचरान्ज़ा कैसल का निर्माण किया होगा। हालांकि बाद की संरचना के दृश्यमान खंडहर एक देर से मध्यकालीन टावर हाउस के हैं, मूल हॉल हाउस तेरहवीं या चौदहवीं शताब्दी का प्रतीत होता है। यदि महल का निर्माण वास्तव में क्लैन सुइबे द्वारा किया गया था, तो इसका मतलब यह होगा कि किलब्रानन ध्वनि पर परिवार का दृढ़ नियंत्रण था। आर्गिल में स्कॉटिश अतिक्रमण स्कॉटलैंड के राजा अलेक्जेंडर द्वितीय के शासनकाल के सबसे शक्तिशाली स्कॉटिश धनाढ्यों में से एक, वाल्टर फिट्ज एलन द्वितीय, स्कॉटलैंड के कारभारी, स्टीवर्ट रिश्तेदार के प्रमुख थे। वाल्टर के पारिवारिक पूर्वजों का मूल शक्ति केंद्र रेनफ्रू का प्रभुत्व था। लगभग 1200 तक, वाल्टर फिट्ज एलन के पिता, स्कॉटलैंड के कारभारी, एलन फिट्ज वाल्टर के कार्यकाल के दौरान, स्टीवर्ट ने क्लाइड के फर्थ में विस्तार किया और ब्यूट पर नियंत्रण प्राप्त किया। द्वीप पर परिवार के अधिकार का प्रमाण विशेष रूप से किंगार्थ के चर्च के एलन के चार्टर और ब्यूट से पैस्ले एबे पर पूरे पैरिश से मिलता है। द्वीप का गढ़, रॉथेसे कैसल, शायद वाल्टर फिट्ज एलन या उनके पिता द्वारा लगभग 1200 में बनाया गया था। इस प्रकार, यह स्टीवर्ट किला क्लैन सुइबने गढ़ कैसल स्वीन के समकालीन है। स्टीवर्ट शक्ति के पश्चिम की ओर विस्तार का पता न केवल बारहवीं शताब्दी में परिवार के संस्थापक द्वारा स्थापित एक धार्मिक घर पैस्ले एबे को रिश्तेदार के अनुदान से लगाया जा सकता है, बल्कि स्टीवर्ट लॉर्डशिप में अवशोषित देशी कुलों द्वारा मठ को दिए गए अनुदान से भी लगाया जा सकता है। हालांकि यह संभव है कि एलन ने कोवल में भी विस्तार किया हो, एक और संभावना यह है कि वाल्टर फिट्ज एलन के कार्यकाल के दौरान ही परिवार को कोवल का अनुदान मिला था। चार्टर साक्ष्य से पता चलता है कि 1241 में बाद की मृत्यु के समय तक, कोवल को स्टीवर्ट अधिपत्य के तहत लाया गया था, और स्कॉटिश शाही अधिकार आगे आर्गिल में विस्तार कर रहा था। इस अतिक्रमण के विशिष्ट प्रारंभिक साक्ष्य को 1232 × 1241 में सेंट फिनन (किल्फिनन) के चर्च के लैगमैन मैक माओइल चोलुइम द्वारा पैस्ले एबे को दिए गए अनुदान द्वारा संरक्षित किया गया है। स्पष्ट रूप से लघमान दुभगहल का करीबी रिश्तेदार था, और दुभगहल को स्वयं लेनदेन के गवाहों में से एक के रूप में दर्ज किया गया है। 1230 के दशक में, अलेक्जेंडर द्वितीय ने आर्गिल के चर्च संबंधी मामलों में हस्तक्षेप किया। 1236 में-संभवतः शाही याचिका के परिणामस्वरूप-पोप ने मोरे के बिशप को आर्गिल के एक नए बिशप का चयन करने के लिए एक विहित चुनाव को सुरक्षित करने का निर्देश दिया, और 1239 तक विलियम नामक एक मोरावियन गणमान्य व्यक्ति ने आर्गिल के बिशप के रूप में कार्य किया। इस धर्मोपदेशक के डूबने के बाद, दृश्य पर अधिकार डनब्लेन के बिशप क्लेमेंट को दिया गया था। 1248 तक, बिशप-संभवतः राजा के कहने पर-ने कैथेड्रल को लिस्मोर से मुख्य भूमि पर स्थानांतरित करने की मांग की थी। शाही अधिकार के आगे के विस्तार का प्रमाण राजा द्वारा लोच अवे और लोच फेन के आसपास के क्षेत्र को गियोला ईसबुइग मैक गियोला क्रियोस्ट को दिए जाने से मिलता है। यह अनुदान 1 अगस्त 1240 का है, और पश्चिमी हाइलैंड्स में नाइट सेवा का सबसे पहला संक्रमण है। 1244 में, सिकंदर द्वितीय ने नॉर्वेजियन क्राउन से द्वीपों को खरीदने का प्रयास किया। स्कॉटिश शाही अधिकार का पश्चिम की ओर विस्तार डबघाल और आयोना के भिक्षुओं द्वारा पोप की सुरक्षा का अनुरोध करने के अभिलेखों के लिए जिम्मेदार हो सकता है। उदाहरण के लिए, 17 अप्रैल 1247 को पोप इनोसेंट चतुर्थ ने डबघाल और उनकी संपत्ति को सुरक्षा प्रदान की। कुछ दिनों बाद, 22 अप्रैल 1247 को, पोप स्कॉटलैंड में सेंट बेनेडिक्ट के आदेश के मठाधीशों को आदेश देकर द्वीपों की स्वतंत्रता को संरक्षित करने के लिए आगे बढ़े-आयोना के मठाधीश और कॉन्वेंट की ओर से-बाद वाले को आने के लिए मजबूर न करें बेनेडिक्टिन सामान्य अध्याय। इस आदेश के उसी दिन, पोप ने आयोना के मठाधीश को अपनी चर्च की स्वतंत्रता को और सुनिश्चित करने के लिए अंगूठी और मित्र का उपयोग करने की अनुमति भी दी। इससे पहले, 20 मार्च 1247 को, पोप ने सेंट कोलमैन इला (किलकालमोनेल) के चर्च को डबघाल द्वारा अनुदान की पुष्टि की। 1248 में, मान और द्वीपों के राजा हेराल्ड्र ओलाफसन और उनकी नवविवाहित पत्नी, सेसिलिया हाकोनार्डोटिर, नॉर्वे से द्वीपों की ओर नौकायन करते समय समुद्र में खो गए थे। तबाही के बारे में जानने पर, सेसिलिया के पिता, नॉर्वे के राजा, हाकन हाकोनार्सन ने तुरंत इओगन मैक डबघैल को अस्थायी रूप से उनकी ओर से द्वीपों का राज संभालने के लिए भेजा। 1249 की गर्मियों में, सिकंदर ने आर्गिल पर आक्रमण शुरू किया, जो क्लैन डबघैल प्रभुता के केंद्र में निर्देशित था। इस बात पर संदेह करने का कारण है कि ईओगन और अलेक्जेंडर द्वितीय के बीच संबंधों में ठंडक के साथ-साथ हैराल्डर की अप्रत्याशित मृत्यु और इस व्यक्ति के उत्तराधिकार पर परिणामी रिश्तेदार-संघर्ष के साथ-साथ ईओगन द्वारा हाकन की ओर से शाही शक्तियों की स्वीकृति, सभी स्कॉट्स के आक्रमण को प्रेरित कर सकते थे। अभियान के दौरान, अलेक्जेंडर द्वितीय ने मांग की कि ईगन हाकोन के प्रति अपनी निष्ठा का त्याग करे, और उसे कुछ मुख्य भूमि और द्वीप किलों को सौंपने का आदेश दिया। इओगन ने जिद्दी से इनकार कर दिया, और सामने आ रहा संकट केवल जुलाई 1249 में स्कॉटिश राजा की अचानक मृत्यु के साथ समाप्त हुआ। अलेक्जेंडर द्वितीय की मृत्यु के लगभग एक दशक बाद, उनके बेटे और शाही उत्तराधिकारी, अलेक्जेंडर III की उम्र बढ़ी और उन्होंने आर्गिल और द्वीपों में अपने पिता के विस्तार को जारी रखने के लिए कदम उठाए। एक बार फिर यह स्टीवर्ट थे, इस बार वाल्टर फिट्ज एलन के बेटे, वाल्टर स्टीवर्ट, अर्ल ऑफ मेंटीथ के रूप में, जिन्होंने पश्चिम की ओर अभियान का नेतृत्व किया। इस धक्का के प्रमाण 1260 के दशक की शुरुआत में दिए गए क्लैन सुइबने संपत्ति के रिकॉर्ड द्वारा संरक्षित हैं। उदाहरण के लिए, 17 अप्रैल 1261 को, डबघाल ने अपने उत्तराधिकारी इयोन की सहमति से, स्किपनेस कैसल के पास सेंट कोलम्बा के चैपल के साथ सेंट कोलमैन एला के चर्च को पैस्ले एबे को प्रदान किया। कहा जाता है कि डबघाल का अनुदान उनकी आत्मा, उनके पूर्वजों और उनकी पत्नियों, जूलियाना और जोहाना के कल्याण के लिए दिया गया था, और उनके अनुदान की एक शर्त यह है कि उन्हें पैस्ले में दफनाया जाना था। इसके अलावा, 19 जनवरी 1262 को पैस्ले एबी को वाल्टर स्टीवर्ट का एक चार्टर, मठ को डबघाल के अनुदान की पुष्टि करता है, और कहता है कि डबघाल ने पहले स्वयं वाल्टर स्टीवर्ट को स्किपनेस की भूमि प्रदान की थी। कहा जाता है कि डबघाल ने वाल्टर स्टीवर्ट को अपनी भूमि राजा की सेना में एक शूरवीर की दो-तिहाई सेवा के लिए "फ्री बैरोनी" के रूप में रखने के लिए दी थी। इन हस्तांतरित क्षेत्रों में से एक को "ड्यूबस उंगिंस मैकक्रूनेल" के रूप में दर्ज किया गया है, एक स्थान का नाम जो डबघाल की उपाधि "लॉर्ड ऑफ द लैंड ऑफ माचेरुमेल" से मेल खाता है, जिसका उपयोग 1247 में डबघाल को दिए गए पोप संरक्षण द्वारा किया गया था। क्लैन सुइबने हार्टलैंड के स्टीवर्ट के अधिग्रहण के अतिरिक्त साक्ष्य में कई नैपडेल चर्चों के वाल्टर स्टीवर्ट द्वारा दिए गए अनुदान का रिकॉर्ड शामिल है-सेंट अबैन मोकू कॉर्बमाइक (कील्स चैपल), सेंट माइकल (इनवर्लुसा के किल्माइकेल), और सेंट मैरी/सेंट मेल रूबा (किल्मोरी चैपल)-किल्विनिंग एबे को। वाल्टर स्टीवर्ट के साथ डबघाल के अनुबंध के आसपास की परिस्थितियाँ स्पष्ट नहीं हैं। इस अवधि के दौरान क्लैन सुइबने भूमि के आवंटन के संबंध में कोई अन्य रिकॉर्ड नहीं हैं, और यह ज्ञात नहीं है कि क्या स्टीवर्ट या उनके सहयोगियों ने पहले ही नैपडेल में खुद को स्थापित कर लिया था। क्लैन सुइबने से जुड़े लेन-देन से पता चलता है कि परिवार उत्तरोत्तर अपने क्षेत्रों से वंचित था। क्या चार्टर सैन्य आक्रमण का प्रमाण हैं, यह अज्ञात है। इस क्षेत्र में स्टीवर्ट लॉर्डशिप का निर्माण आर्गिल और द्वीपों में स्कॉटिश शाही अधिकार के विस्तार के संदर्भ में किया गया होगा। स्टीवर्ट और स्कॉटिश क्राउन दोनों के दृष्टिकोण से, क्लैन सुइबने ने क्षेत्रीय स्थिरता के लिए एक महत्वपूर्ण खतरे का प्रतिनिधित्व किया है। ऐसे परिवारों को हटाना या नष्ट करना न केवल अप्रिय रिश्तेदारों (जैसे क्लैन सुइबने) को हटाने की रणनीति का हिस्सा प्रतीत होता है, बल्कि अधिक वफादार रिश्तेदारों (जैसे क्लैन डबघैल और क्लैन डोमनिल) के साथ नई साझेदारी भी करता है, और स्कॉटिश क्राउन (जैसे स्टीवर्ट) के प्रतिबद्ध एजेंटों की शक्ति का विस्तार करता है। ऐसा प्रतीत होता है कि नैपडेल और किंटायर में क्लैन सुइबने की शक्ति 1260 के दशक तक समाप्त हो गई थी, जिसमें परिवार को स्टीवर्ट द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। ऐसा लगता है कि सत्ता के संक्रमण ने निश्चित रूप से आर्गिल में स्कॉटिश अधिकार में वृद्धि को चिह्नित किया है, और उस दशक के अंत में स्कॉटिश क्राउन के खिलाफ हाकन की सहायता करने के लिए ईगन के उल्लेखनीय इनकार का एक कारक हो सकता है। यह तथ्य कि क्लैन सुइबने के सदस्य खुद को स्टीवर्ट प्रभुत्व के अधीन करने के लिए तैयार नहीं थे, डबघाल के भतीजे, मुर्चाध मैक सुइबने के बाद के रिकॉर्ड से स्पष्ट होता है, जो नॉर्वे के कारण का समर्थन करते हैं। डबघाल के भतीजे, मुर्चाध के चौदहवीं शताब्दी के वंशज, इयोन मैक सुइबने को भी देखें, जिन्होंने आर्गिल नोट्स उद्धरणों में क्लैन सुइबने की पैतृक भूमि को फिर से लेने का प्रयास किया था।