Azerbaijani wedding traditions
अज़रबैजानी विवाह परंपरा () अज़रबैजानी लोगों की सबसे महत्वपूर्ण और गंभीर पारिवारिक परंपराओं में से एक है। यह बहु-चरणीय है, और विभिन्न अनिवार्य अनुष्ठानों और परंपराओं से संबंधित है। प्राचीन अज़रबैजानी शादियाँ परंपराओं के चक्र को दर्शाती हैं, जो लंबे समय तक चलती हैं, और इसके लिए महत्वपूर्ण सामग्री लागत की आवश्यकता होती है। समारोह की संरचना एक औपचारिक विवाह प्रक्रिया दुल्हन के माता-पिता की सहमति की स्वीकृति के साथ शुरू होती है और विवाह के बारे में एक स्वतंत्र निर्णय लेने के बाद जारी रहती है। क़िज़ गोर्म (एक विवाह योग्य लड़की की प्रस्तुति) ऐसी परंपराएँ जैसे कि क़िज़ गोर्म (एक विवाह योग्य लड़की की प्रस्तुति) और क़िज़ बेयनम (पसंद की मंजूरी) शादी की पहली शर्तें हैं। दूल्हे के निकटतम रिश्तेदार, जो उससे शादी करने के लिए इकट्ठे होते हैं, दुल्हन, उसके माता-पिता और उस परिवार के बारे में जानकारी इकट्ठा करना शुरू कर देते हैं जहाँ वह रहती है। एलसिलिक (मैचमेकिंग) दुल्हन के घर पर मैचमेकर्स भेजने का दिन तब तय किया जाता है जब दूल्हे की पसंद को मंजूरी दी जाती है। अधिक सम्मानित, दूल्हे के बड़े रिश्तेदार "मुख्य" मैचमेकिंग समारोह में भाग लेते हैं। मना किए जाने को मैचमेकर्स की प्रतिष्ठा के लिए एक झटका माना जाता है। आम तौर पर, दूल्हे या उसकी बड़ी बहन के बड़े रिश्तेदारों को प्रारंभिक सहमति की स्वीकृति प्राप्त करने के लिए दुल्हन के घर भेजा जाता है। इससे पहले, परंपरा को कई कारणों से बार-बार "इनकार" करने की आवश्यकता थी, लेकिन बाद में इसे काफी सरल बना दिया गया। इस सरलीकरण का श्रेय इस विश्वास को दिया जा सकता है कि जीवन में एक भावी साथी अधिकारों में समान होना चाहिए और युवाओं को यह निजी विकल्प चुनने का अधिकार है। मैच मेकिंग के दिन को तय करने में हर कोई सफल दिन चुनने की कोशिश करता है, जो एक ऐसा दिन होना चाहिए जब सभी सपने सच हो जाएं। एक प्राचीन मान्यता के अनुसार, दुष्ट आत्माओं ने दुल्हन के घर के रास्ते में मैचमेकर्स के रास्ते को सीमित कर दिया, प्रतिबद्धता को प्रतिबंधित करने का प्रयास किया, और चाहते थे कि मैचमेकर को इनकार प्राप्त हो और उसे सहमति के बिना लौटना पड़े। इसका प्रतिकार करने के लिए, लोग घर के दरवाजों और दीवारों पर एक पिन लगाते हैं, जिसके पास वे जाते हैं। लोहे से बने पिन से डरने वाली दुष्ट आत्माओं में घर छोड़ने और दुल्हन के घर जाने वाले माचिस बनाने वाले के साथ जाने की हिम्मत नहीं थी। जब जोड़ा मैच के लिए सहमत होता है तब भी मैचमेकिंग एक अनिवार्य परंपरा है। बालाग (भुगतान) अज़रबैजान ने "बालाग" के भुगतान की परंपरा का सम्मान किया। बालाग दूल्हे की ओर से दुल्हन के माता-पिता को, विशेष रूप से, उसके पिता या किसी अन्य व्यक्ति को, जो दुल्हन को शादी की पेशकश करता है, दुल्हन के लिए किया गया भुगतान है। शादी से पहले भुगतान नकद, मवेशियों या अन्य भौतिक संपत्ति में किया जाता था। सोवियत काल के दौरान इसे प्रतिबंधित कर दिया गया था। निसान (सगाई) या एडीएक्स (विवाह-बंधन) मैचमेकिंग सगाई परंपराओं का पालन करता है। जब पिता अपनी बेटी को शादी के लिए देने का फैसला करता है, तो दूल्हा अपने नए रिश्तेदारों का दुल्हन के घर में चाय और मिठाइयों से मनोरंजन करता है। 1908 में, अज़रबैजानियों के एक जातीय समूह, शाहसेवन्स की सगाई की प्रक्रिया का वर्णन इस प्रकार किया गया थाः सगाई के बाद और शादी से पहले की अवधि एक युवा जोड़े के जीवन में मुख्य अवधि होती है। पहले इस चरण की लंबाई बहुत महत्वपूर्ण थी, कभी-कभी कई वर्षों तक होती थी। यह हो सकता है कि सगाई की लंबी अवधि भौतिक कल्याण से संबंधित कठिनाइयों और भविष्य के विवाह समारोहों की तैयारी की आवश्यकताओं से संबंधित थी। बाद में इस अवधि को काफी कम कर दिया गया। शादी या सगाई के बाद, दुल्हन का परिवार अपनी बेटी के भविष्य के पारिवारिक जीवन के लिए शादी की तैयारी करना शुरू कर देता है। सेहिज़ घर को भरने के लिए सभी आवश्यक उपकरणों के रूप में है। आम तौर पर दूल्हे का परिवार घर खरीदता है और दुल्हन का परिवार घर के अंदर रहने के लिए आवश्यक सभी फर्नीचर, रसोई के उपकरण, वाशिंग मशीन, वैक्यूम क्लीनर और कई अन्य चीजें खरीदता है। दुल्हन के परिवार के लिए धन प्रदान करना गौरवपूर्ण है। इसे अपनी बेटी के जीवन के लिए माता-पिता का अंतिम कर्तव्य माना जाता है। विवाह (धार्मिक पंजीकरण) का धार्मिक पंजीकरण विवाह से कई दिन पहले दोनों पक्षों के गवाहों की भागीदारी के साथ आयोजित किया जाता है। विवाह अनुबंध ("केबिन कागिज़ी") () में एक गारंटीकृत राशि ("मेहर") लिखी जाती है। तलाक या पति की मृत्यु के मामले में दुल्हन के लिए यह एक गारंटीकृत राशि है। यह राशि अतीत में एक विवाहित महिला द्वारा सावधानीपूर्वक रखी जाती थी। खिलौना (विवाह) घर को सजाने के लिए एक समारोह ("ईव बेज़मेक") शादी से कुछ दिन पहले आयोजित किया जाता है। समारोह उसी दिन समाप्त होता है जब दहेज को दूल्हे के घर लाया जाता है। इस परंपरा का उद्देश्य युवा जोड़े को अपने जीवन की शुरुआत में सभी आवश्यकताओं को एक साथ प्रदान करना है, यही कारण है कि दहेज में फर्नीचर, व्यंजन और घरेलू उपयोगिता की वस्तुएं शामिल हैं। "लड़की की शादी" ("पलटर केसदी" समारोह) और तथाकथित "लड़के की शादी" को अलग किया जाता है। शादी में राष्ट्रीय संगीत बजता है। Xınayaxdı (हिना नाइट) दुल्हन के घर पर शादी के पहले दिन की शाम को "मेहंदी लगाने" का एक समारोह आयोजित किया जाता है। इस कार्यक्रम में दुल्हन की निकटतम महिला मित्रों और रिश्तेदारों को आमंत्रित किया जाता है। संगीतज्ञों के साथ युवा लड़कों और लड़कियों का एक समूह दूल्हे के घर से आता है। दूल्हे के निकटतम रिश्तेदार दुल्हन की उंगलियों पर मेहंदी लगाते हैं और उपहार देते हैं। दुल्हन का परिवार समारोह में प्रतिभागियों को एक औपचारिक रात्रिभोज पार्टी देता है। अज़रबैजान के विभिन्न जिलों में "मेहंदी धब्बा" के अलग-अलग नाम हैंः शाकी में समारोह को "दुल्हन का दावत" कहा जाता है; तोवुज़ में समारोह "लड़की का प्रदर्शन" है; मसल्ली और लेंकेरन में घटनाओं को "लड़की के साथ इकट्ठा होने" के रूप में जाना जाता है; गुबा में संदर्भ "मेहंदी धब्बा" है और अबशेरोन में यह "मेहंदी" है। परंपरा के अनुसार, "मेहंदी लगाने" की रात को दूल्हा "खिलौना पाई" (शादी का हिस्सा) के लिए दुल्हन के घर आता था और भेड़ और मुर्गी ले जाता था, बदले में उपहार और पैसे देता था। परंपरा के अनुसार, "खिलौना पाई" चोरी करना उचित है, लेकिन 1980 के दशक में शादी का हिस्सा पहले से तैयार किया जाता था और दूल्हे को दिया जाता था। कभी-कभी संगीतकार दुल्हन के घर में रहते हैं और सुबह तक मौज-मस्ती और नृत्य जारी रहता है। शादी के दूसरे दिन दूल्हे के घर में नृत्य आयोजित किए जाते हैं। अब तक कुछ गाँवों में "गुलेश" (कुश्ती शो) का आयोजन दूसरे दिन का हिस्सा था। 1970 के दशक तक, अज़रबैजान के हर गाँव में यह परंपरा मौजूद थी। प्रसिद्ध पहलवान शादी में अपनी शक्ति का वजन बढ़ाने के लिए एक साथ इकट्ठा हुए। शादी के अंत में दुल्हन को दूल्हे के घर ("जेलिन गेटिरमे") लाने के लिए दुल्हन के घर (आजकल-एक कार) एक कारवां भेजा जाता है। रास्ते में, लड़के उपहार ("ज़ेलेट") प्राप्त करने के लिए दूल्हे और दुल्हन और उनके कारवां को हिरासत में लेते हैं। दुल्हन की दोनों हथेलियों को एक सफेद या लाल रूमाल से बांधा जाता है जिसके नीचे वे पैसे डालते हैं, जिसे दूल्हे और दुल्हन द्वारा बदला लिया जाता है। शादी की रात से पहले दुल्हन के हाथ खोले जाते हैं। उज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़्ज़ अतीत में, परंपरा के अनुसार, दुल्हन शादी के बाद एक महीने तक यार्ड रूम की सीमा को पार नहीं करती थी। उसने एक हफ्ते तक अपनी सास और ससुर से बात नहीं की। "उज़े चिक्सदी" समारोह के बाद दुल्हन के निकटतम रिश्तेदार (मां और पिता को छोड़कर) और दूल्हा उसके घर में इकट्ठा होते हैं, नवविवाहितों का अभिवादन करते हैं, और उन्हें मूल्यवान उपहार या धन प्रदान करते हैं। शादी समारोह में बदलाव लंबे समय से चली आ रही परंपराओं के बावजूद, पिछले दशकों के दौरान अज़रबैजान की शादियों में महत्वपूर्ण बदलाव आए हैं। अब शादी के दिन एक युवा जोड़े की तस्वीरें लेना और दुल्हन के लिए सफेद शादी की पोशाक पहनना व्यापक रूप से स्वीकार किया जाता है। शादी से पहले एक युवा जोड़े का सख्ती से छिपाना नरम हो गया है। दूल्हा, या शायद ही कभी एक दुल्हन, मेहमानों के साथ एक मेज पर बैठ सकता है। हाल के वर्षों में, दूल्हे को सगाई समारोह में भाग लेने का अधिकार दिया गया था। ये परिवर्तन शहर की शादियों में विशेष रूप से मौजूद हैं। यह उम्मीद की जाती है कि आने वाले वर्षों में गाँव की शादियों में बदलाव जारी रहेंगे। आधुनिक रुझानों में से एक "नवविवाहितों के बिना शादी" से इनकार करना है, जो शादी से पहले दुल्हन को छिपाने की परंपरा है। विवाह समारोह की अवधि भी कम कर दी गई है। पहले शादी 3 या 7 दिनों तक चल सकती थी लेकिन अब यह एक दिन तक चलती है। संदर्भ अज़रबैजान की अज़रबैजान संस्कृति