Ne streliaj!
विश्वास नहीं होता! () रूसी रॉक बैंड डीडीटी का एक युद्ध-विरोधी गीत है, जिसे 1980 में यूरी शेवचुक द्वारा लिखा गया था। यह पहली बार स्व-प्रकाशित एल्बम स्विनिया ना रेड्यूज (पिग ऑन द रेनबो, 1982) पर जारी किया गया था, और बाद में फिर से रिकॉर्ड किया गया और समझौता (1983) पर फिर से जारी किया गया और फिर फिर से बैंड के पहले आधिकारिक रूप से जारी रिकॉर्ड या पोलुचिल एटू रोल (आई गॉट दिस पार्ट, 1988) पर। इसे कई संकलन एल्बमों में भी शामिल किया गया था। इस गीत को 1982 के ज़ोलोटोज कैमरटन संगीत समारोह का भव्य पुरस्कार मिला, लेकिन इसे टेलीविजन प्रसारण से सेंसर कर दिया गया। 2000 में, इस गीत को नाशे रेडियो द्वारा बीसवीं शताब्दी के सर्वश्रेष्ठ रूसी रॉक गीतों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। यह गीत एक ऐसे युवक के बारे में बताता है जो गुलेल से पक्षियों को मारने में अच्छा है, और शूटिंग रेंज पर पुरस्कार जीतता है। बाद में वह युद्ध में जाता है, और जब वह वापस आता है, तो वह "शराब में अपनी चेतना को डुबो देता है" और एक अन्य युवक के बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता है जिसने उससे विनती कीः "गोली मत मारो!" इतिहास शेवचुक ने 1980 में अपने दोस्त विक्टर टायपिन से बात करने के बाद यह गीत लिखा था, जिन्होंने सोवियत-अफगान युद्ध के शुरुआती दिनों से ही सेवा की थी। त्यापिन की कहानियाँ सोवियत टेलीविजन द्वारा इसके बारे में जो रिपोर्ट की गई थीं, उससे बहुत अलग थीं। शेवचुक ने याद कियाः "मेरे सहपाठी वित्या त्यापिन अफगानिस्तान से पहला ताबूत उफा लाए, जहाँ मैं तब रह रहा था। टीवी बता रहा था कि हम वहाँ किंडरगार्टन बना रहे हैं, लेकिन वास्तव में यह एक युद्ध था। हम सब एक साथ पीते थे और अगली सुबह, यह गीत किसी तरह खुद को लिख लेता था और मुझसे निकल जाता था। 2010 के कोम्मरसेंट साक्षात्कार में, शेवचुक ने खुलासा किया कि पहली कविता कलाकार अलेक्जेंडर स्पिरिडोनोव के साथ लिखी गई थी, जिन्होंने अपनी पहचान छिपाने के लिए कहा था। एक जी. क्यू. साक्षात्कार में, शेवचुक ने गीत के लिए प्रेरणा के एक अन्य स्रोत के बारे में बतायाः जब वह एक बच्चे थे, उन्होंने अन्य लड़कों को पक्षियों पर गोली चलाते हुए देखा, और उनकी क्रूरता से हैरान थेः "मैं एक गौरैया को घर ले गया जिसे उन्होंने गोली मारी थी, और वह अभी भी जीवित थी। गौरैया बाद में मर गई, लेकिन मुझे बदल दिया गया। कम्युनिस्ट पार्टी के कार्यकर्ताओं और के. जी. बी. ने शेवचुक को एक देशद्रोही गीत गाने के लिए शर्मिंदा किया, जबकि सोवियत "अंतर्राष्ट्रीयवादी लड़ाके" ड्यूटी पर हैं। विश्वास नहीं होता! एक भावनात्मक भार वहन करता है। यह डी. डी. टी. का सबसे प्रसिद्ध शांतिवादी संदेश बन गया। शेवचुक ने बाद में कई युद्ध क्षेत्रों का दौरा कियाः चेचन्या, ताजिकिस्तान, यूगोस्लाविया, अफगानिस्तान और दक्षिण ओसेशिया। उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा कि इन यात्राओं के बाद उन्होंने गीत की और भी अधिक सराहना करना शुरू कर दियाः "कुछ युद्ध क्षेत्रों में दौड़ने के बाद, मैं युद्ध की बुराई और घृणा से घायल हो गया, और व्यक्तित्व के भय और विघटन को देखा। पहली चीज जो युद्ध से मरती है वह है व्यक्तित्व। फिल्म ब्रदर 2 में उपयोग के लिए इस गीत पर विचार किया गया था, लेकिन शेवचुक ने फिल्म को "घृणित और राष्ट्रवादी" मानते हुए इसे अस्वीकार कर दिया। अंतिम कट में बीआई-2 के एक गीत का उपयोग किया गया था, लेकिन डीडीटी पोस्टर कुछ दृश्यों में देखे जा सकते हैं। गीत के शीर्षक का उपयोग डी. डी. टी. के 2008 के दौरे के लिए किया गया था, और आय को रूस-जॉर्जिया युद्ध के पीड़ितों को दान कर दिया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक रॉक गीत 1980 गीत युद्ध विरोधी गीत सोवियत गीत रूसी भाषा के गीत