Henric Hirsch
हेनरिक हिर्श (13 नवंबर 1923-मार्च 1999) एक हंगेरियन-रोमानियाई रंगमंच और टेलीविजन निर्देशक थे। शुरुआत में हंगरी में एक अनुभवी रंगमंच निर्देशक, हिर्श 1956 की हंगरी क्रांति के बाद शरण लेने के लिए इंग्लैंड भाग गए। वहाँ, उन्होंने रंगमंच के लिए निर्देशन करना जारी रखा लेकिन टेलीविजन में जाने की कोशिश की। बी. बी. सी. के निर्देशकों का पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, उनका पहला कार्य टीवी संकलन श्रृंखला फर्स्ट नाइट के 1964 संस्करण का निर्देशन करना था। टीवी कार्य और डॉक्टर हू दिस को निर्माता वेरिटी लैम्बर्ट ने देखा, जिन्होंने बदले में हिर्श को डॉक्टर हू सीज़न 1 के समापन द रेइन ऑफ़ टेरर (इच्छित निर्देशक गेराल्ड ब्लेक के प्रतिबद्ध होने में असमर्थ होने के बाद) का निर्देशन करने का अवसर दिया। हिर्श के लिए यह अनुभव सुखद नहीं था। थिएटर में होने के कारण, उन्होंने संघर्ष किया, अपने पिछले टीवी काम की तुलना में निर्माण को अधिक कठिन पाया, विशेष रूप से उस सामग्री में रुचि नहीं थी जिसके साथ उन्हें काम करना था और कलाकारों के सदस्यों के साथ अच्छे कामकाजी संबंध बनाने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, विशेष रूप से प्रमुख अभिनेता विलियम हार्टनेल, जिन्हें विदेशियों के प्रति असहिष्णुता थी और अनुभवहीन निर्देशकों के साथ अधीर थे। इसके कारण हिर्श बीमार पड़ गए और एपिसोड 3 के फिल्माने से पहले स्टूडियो के बाहर घबराहट की थकान से गिर गए। उत्पादन सहायक टिमोथी कॉम्बे को तब तक प्रभारी रखा गया था जब तक कि एक प्रतिस्थापन निर्देशक नहीं मिल जाता; प्रलेखन इंगित करता है कि जॉन गोरी ने तीसरे एपिसोड के निर्माण का निरीक्षण किया, हालांकि गोरी को इस घटना की कोई याद नहीं है। यह भी बहस की जाती है कि मर्विन पिनफील्ड ने वास्तव में तीसरी किस्त का निर्देशन किया होगा। हिर्श ने 4-6 से सीधे एपिसोड में वापसी की, जहां उन्होंने उत्पादन को सहज पाया और उनके और हार्टनेल के बीच तनाव कम हो गया। कुल मिलाकर, इस बुरे अनुभव के परिणामस्वरूप, हिर्श ने बी. बी. सी. छोड़ दिया और थिएटर में काम करने के लिए लौट आए। हालाँकि, उन्होंने द वेन्सडे प्ले और थिएटर 625 जैसी संकलन श्रृंखलाओं के लिए टीवी नाटकों के साथ-साथ आई. टी. वी. शो का निर्देशन किया, जिसमें 1973 में सोप ओपेरा क्रॉसरोड्स और एम्मरडेल फार्म के एपिसोड शामिल थे। इसके अलावा, उन्होंने अभिनय में अपना हाथ आजमाया, 1966 में द स्पाइज की एक फिल्म में दिखाई दिए। रंगमंच कार्य और अनुवाद एक अनुवादक के रूप में, हिर्श ने 1969 में पहली बार वेबर डगलस अकादमी ऑफ ड्रामेटिक आर्ट द्वारा प्रस्तुत, रुमानियन से आयन लुका कैरागियाल की द कार्निवल स्टोरी का अंग्रेजी में अनुवाद किया, जिसके निर्माण का उन्होंने निर्देशन भी किया। थिएटर निर्देशक फ्रैंक हौसर के सहायक के रूप में काम करते हुए, हिर्श ने फेरेन्क मोलनार की कॉमेडी द वुल्फ का अंग्रेजी में अनुवाद करने में मदद की। इस निर्माण में एडवर्ड वुडवर्ड, जूडी डेंच और लियो मैककेर्न ने अभिनय किया और शुरुआत में 1973 में ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस में अपोलो थिएटर, क्वीन्स थिएटर और न्यू लंदन थिएटर में स्थानांतरित होने से पहले शुरू हुआ। इसके बाद, ऐसा प्रतीत होता है कि हिर्श ने रंगमंच और टीवी से संन्यास ले लिया है, क्योंकि ऐसा लगता है कि इस अवधि के बाद उनके नाम के साथ कोई और श्रेय नहीं है। 1976 से, उन्होंने अगले दो दशक यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया के बीच अपना समय विभाजित करते हुए बिताए (उनकी पत्नी के वहाँ से आने के कारण)। संदर्भ बाहरी लिंक 1923 जन्म 1999 मृत्यु हंगरी में रोमानियाई प्रवासी यूनाइटेड किंगडम में रोमानियाई प्रवासी