Barbara Wilson (author)
बारबरा विल्सन (जन्म 17 अक्टूबर 1950) एक अमेरिकी लेखिका, संपादक, प्रकाशक और अनुवादक बारबरा जोहोल्म का छद्म नाम है। उन्होंने दो प्रकाशन कंपनियोंः सील प्रेस और वीमेन इन ट्रांसलेशन प्रेस की सह-स्थापना की। बारबरा स्जोहोल्म के रूप में, वह संस्मरण, निबंध, एक जीवनी और यात्रा वृत्तांतों की लेखिका हैं, जिसमें द पाइरेट क्वीनः इन सर्च ऑफ ग्रेस ओ 'मैली और अदर लीजेंडरी वुमन ऑफ द सी शामिल हैं, जो रचनात्मक गैर-कथा साहित्य में पेन यूएसए पुरस्कार के लिए एक फाइनलिस्ट थी। वह नॉर्वेजियन और डेनिश लेखकों द्वारा कथा और गैर-कथा का अंग्रेजी में अनुवादक भी हैं, और उन्होंने कोलंबिया अनुवाद पुरस्कार और अमेरिकी-स्कैंडिनेवियाई अनुवाद पुरस्कार जीता है। बारबरा विल्सन के रूप में, उन्होंने दो रहस्य श्रृंखलाएँ लिखी हैं और अपने रहस्य उपन्यासों के लिए कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें ब्रिटिश क्राइम राइटर्स एसोसिएशन पुरस्कार और लैम्ब्डा लिटरेरी अवार्ड शामिल हैं। वह अपने उपन्यास गौडी आफ्टरनून के लिए जानी जाती हैं, जिसे 2001 में सुसान सीडलमैन द्वारा निर्देशित एक फिल्म में बनाया गया था। विल्सन का जन्म 17 अक्टूबर 1950 को लॉन्ग बीच, कैलिफोर्निया में हुआ था। 2000 में, उन्होंने कानूनी रूप से अपना नाम बदलकर 'जोहोल्म' कर लिया और उसी नाम से लिखती हैं। वह विल्सन के अंतिम नाम से रहस्यों को प्रकाशित करना जारी रखती है। 1976 में, विल्सन ने राहेल दा सिल्वा के साथ सिएटल, वाशिंगटन में नारीवादी प्रकाशन कंपनी सील प्रेस की सह-स्थापना की, और एक प्रकाशक होने के अलावा एक संपादक भी थे। 1989 में, उन्होंने गैर-लाभकारी प्रेस वीमेन इन ट्रांसलेशन प्रेस की सह-स्थापना की, जो पहले सील प्रेस की एक छाप थी, और 1989 से 2004 तक निदेशक थीं। विल्सन समलैंगिक नायकों की लघु कथाओं, उपन्यासों और रहस्य उपन्यासों को प्रकाशित करने वाले पहले अमेरिकी लेखकों में से एक थे, और उनकी दो रहस्य उपन्यास श्रृंखलाएँ हैं, जिनमें से एक में पाम निल्सन नामक एक काल्पनिक सिएटल स्थित मुद्रक की विशेषता है, और दूसरे में लंदन स्थित अमेरिकी अनुवादक, कैसेंड्रा रेली की विशेषता है। कैसेंड्रा रेली की पहली पुस्तक, गौडी आफ्टरनून ने ब्रिटिश क्राइम राइटर्स एसोसिएशन अवार्ड और लेस्बियन मिस्ट्री के लिए लैम्ब्डा लिटरेरी अवार्ड सहित कई पुरस्कार जीते। 2001 में, उनकी पुस्तक गौडी आफ्टरनून को इसी नाम की एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था, जिसका निर्देशन सुसान सीडेलमैन ने किया था। विल्सन ने बाद में खेद व्यक्त किया कि पुस्तक में मौजूद समलैंगिक पहचान के पहलुओं को फिल्म से हटा दिया गया था। स्लेट ने विल्सन को अपने रहस्य उपन्यासों के लिए "शैली के अग्रणी" के रूप में वर्णित किया। कई वर्षों के अंतराल के बाद, विल्सन ने 2021 में अपने चरित्र कैसेंड्रा रेली के साथ एक नया रहस्य, नॉट द रियल जुपिटर प्रकाशित किया। 2021 में, उन्होंने क्राइम रीड्स में एक लेख प्रकाशित किया, "द क्वीर ओल्ड केस ऑफ द स्पिनस्टर स्लीथ" अपराध कथा में पुराने समलैंगिकों के बारे में। कथा साहित्य के अलावा, विल्सन ने गैर-कथा साहित्य की महत्वपूर्ण कृतियाँ प्रकाशित की हैं। उनका संस्मरण, ब्लू विंडोजः ए क्रिश्चियन साइंस चाइल्डहुड, लैम्ब्डा लिटरेरी अवार्ड का विजेता और पेन यूएसए अवार्ड के लिए फाइनलिस्ट था। बारबरा जोहोल्म के रूप में लिखते हुए, उनकी गैर-कथा में कई यात्रा वृत्तांत शामिल हैं, जिनमें एक युवा लेखक के रूप में उनकी यात्राओं का एक संस्मरण, इनकॉग्निटो स्ट्रीट शामिल है। उन्होंने द पाइरेट क्वीनः इन सर्च ऑफ ग्रेस ओ 'मैली एंड अदर लीजेंडरी वीमेन ऑफ द सी लिखी, जो रचनात्मक गैर-कथा साहित्य में पेन यूएसए पुरस्कार के लिए अंतिम प्रतियोगी थी। 2017 में, उन्होंने ब्लैक फॉक्स नामक डेनिश कलाकार, एमिली डिमेंट हैट की एक जीवनी प्रकाशित की। जोहोल्म ने डिमेंट हैट की दो पुस्तकों, यात्रा कथा, विद द लैप्स इन द हाई माउंटेन्स, और बाय द फायरः सामी फोकटेल्स एंड लीजेंड्स का भी अनुवाद किया है। एमिली डिमेंट हैट और डेनिश संगीतकार कार्ल नील्सन के बीच संबंधों के बारे में जोहोल्म के ऐतिहासिक उपन्यास, फॉसिल आइलैंड ने ऐतिहासिक उपन्यास सोसायटी से सर्वश्रेष्ठ इंडी पुरस्कार जीता। इसकी अगली कड़ी द फॉर्मर वर्ल्ड है। बारबरा जोहोल्म के रूप में, उन्होंने न्यूयॉर्क टाइम्स, स्मिथसोनियन, एल. ए. टाइम्स, स्लेट, हार्वर्ड रिव्यू, अमेरिकन स्कॉलर, फेमिनिस्ट स्टडीज और स्कैंडिनेवियाई अध्ययन जैसे प्रकाशनों में कई निबंध और यात्रा लेख भी प्रकाशित किए हैं। पुरस्कार और सम्मान एक महिला की आंख ग्रंथ सूची उपन्यास और रहस्य महत्वाकांक्षी महिला, स्पिनस्टर्स प्रेस (न्यूयॉर्क, एनवाई), 1982। गाय और घोड़े, आठवीं माउंटेन प्रेस (पोर्टलैंड, ओआर), 1988। अगर आपका परिवार था, तो सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1996। कैसेंड्रा रेली श्रृंखला गौडी आफ्टरनून, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1990। ट्रबल इन ट्रांसिल्वेनिया, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यूए), 1993। द डेथ ऑफ ए मच-ट्रैवल्ड वुमन एंड अदर एडवेंचर्स विद कैसेंड्रा रेली, थर्ड साइड प्रेस (शिकागो, आईएल), 1998। अनाथ बासूनिस्टों का मामला, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 2000। नॉट द रियल जुपिटर (सीडर स्ट्रीट एडिशन), 2021 द फॉर्मर वर्ल्ड सीरीज़ फॉसिल आइलैंड (सीडर स्ट्रीट एडिशन) 2015 द फॉर्मर वर्ल्ड (सीडर स्ट्रीट एडिशन) 2015 पाम निल्सन त्रयी मर्डर इन द कलेक्टिव, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यूए), 1984। सिस्टर्स ऑफ द रोड, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1987। द डॉग कॉलर मर्डर्स, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यूए), 1989। लघु कथाएँ टॉक एंड कॉन्टैक्ट, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1978। थिन आइस, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1981। वाकिंग ऑन द मूनः सिक्स स्टोरीज एंड ए नॉवेल्ला, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1983। मिस वेनेजुएला, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1988। सारा पारेत्स्की, डेल, 1992 द्वारा संपादित एक महिला की आँख में "कवि की चोरी"। साल्ट वाटर एंड अदर स्टोरीज, एलिसन प्रेस (लॉस एंजिल्स, सीए), 1999 "इनविजिबल", इन लेस्बियन ट्रेवल्सः ए लिटरेरी कम्पेनियन, लुसी जेन ब्लेड्सो द्वारा संपादित, व्हेयरअबाउट्स प्रेस, 1998। अनुवाद कोरा सैंडलः संग्रहित लघु कथाएँ, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1985। एब्बा हस्लुंड, नथिंग हैपेंड, सील प्रेस (सिएटल, डब्ल्यू. ए.), 1987। लिव फिनस्टैंड और सेसीली होइगार्ड, बैकस्ट्रीट्स, टेम्पल यूनिवर्सिटी (फिलाडेल्फिया पीए), 1992। एमिली डिमेंट हैट, विद द लैप्स इन द हाई माउंटेन्सः ए वुमन अमंग द सामी, (यूनिवर्सिटी ऑफ विस्कॉन्सिन प्रेस, 2013) सिग्रिड लियन, पिक्चर्स ऑफ लॉन्गिंग, यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस, 2018 हेलेन उरी, क्लियरिंग आउट, यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस, 2019 एमिली डिमेंट हैट, बाय द फायरः सामी फोकटेल्स एंड लीजेंड्स, यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस, 2019 अदर राइटिंग थिंग्स दैट डिवाइड अस, शेबा फेमिनिस्ट पब्लिशर्स, 1986। ब्लू विंडोजः ए क्रिश्चियन साइंस चाइल्डहुड, पिकाडोर प्रेस (न्यूयॉर्क, एनवाई), 1997। ए क्लियर स्प्रिंग, फेमिनिस्ट प्रेस एट द सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ न्यूयॉर्क (न्यूयॉर्क, एनवाई), 2002। स्टेडी ऐज शी गोज़ः विमेंस एडवेंचर्स एट सी, सील प्रेस (न्यूयॉर्क, एनवाई), 2003। (संपादक) द पाइरेट क्वीनः इन सर्च ऑफ ग्रेस ओ 'मैली एंड अदर लीजेंडरी वीमेन ऑफ द सी, सील प्रेस (एमरीविल, सीए), 2004। इनकॉग्निटो स्ट्रीटः हाउ ट्रैवल मेड मी अ राइटर, सील प्रेस (एमरीविल, सीए), 2006। द पैलेस ऑफ द स्नो क्वीनः विंटर ट्रेवल्स इन लैपलैंड, शूमेकर एंड होर्ड (एमरीविल, सीए), 2007। लेखकों के साथ काम करने के लिए एक संपादक गाइड, रेनफॉरेस्ट प्रेस, 2011। संदर्भ 1950 जन्म लॉन्ग बीच, कैलिफोर्निया के जीवित लोग 21वीं सदी की अमेरिकी महिला लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी अनुवादक अमेरिकी पुस्तक संपादक अमेरिकी पुस्तक प्रकाशक (लोग) अमेरिकी समलैंगिक लेखक अमेरिकी रहस्य उपन्यासकार