Bogdan Burtea
बोगदान बर्टिया एक रोमानियाई धार्मिक अध्ययन विद्वान और वर्तमान में जर्मनी में स्थित सेमिटिकवादी हैं। उनकी मुख्य रुचियाँ मंडाइक, अरामी और इथियोपियाई अध्ययन हैं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा बोगदान बर्टिया का जन्म रोमानिया में हुआ था। 1999 में, बर्टिया ने उसी विश्वविद्यालय से स्नातक की डिग्री के साथ स्नातक होने के बाद बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में धर्मों के इतिहास पर ध्यान केंद्रित करते हुए सेमिटिक अध्ययन और धार्मिक अध्ययन में अपनी मास्टर डिग्री प्राप्त की। इसके बाद वे बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में सेमिटिक और अरबी अध्ययन के लिए सेमिनार में एक शोध सहायक बन गए, जिसकी अध्यक्षता रेनर वोइट ने की थी। उन्होंने 2003 में बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में सेमिटिक अध्ययन में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की, जिसमें उनके शोध प्रबंध की देखरेख रेनर वोइट और कर्ट रुडोल्फ ने की। स्नातक होने के बाद, 2004 में, बर्टिया एरफर्ट विश्वविद्यालय में इस्लामी अध्ययन विभाग में एक शोध सहायक बन गए, जहाँ उन्होंने "6 वीं और 7 वीं शताब्दी में इस्लाम के उद्भव, प्रसार और प्रारंभिक विकास पर पूर्वी चर्च के इतिहास में वैश्वीकरण और क्षेत्रीयकरण प्रक्रियाओं का प्रभाव" शोध परियोजना पर काम किया। 2011 से 2016 तक, वह ज्यूरिख विश्वविद्यालय के धार्मिक अध्ययन विभाग में एक शोध सहायक थे, जहाँ उन्होंने इथियोपियाई रूढ़िवादी ईसाई धर्म से संबंधित एक शोध परियोजना पर काम किया, जिसे स्विस नेशनल साइंस फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित किया गया था। 2004 से 2011 तक, वह बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में सेमिटिक और अरबी अध्ययन के लिए सेमिनार में एक शोध सहायक थे, जहाँ उन्होंने फ्रिट्ज थिसेन फाउंडेशन और जर्मन रिसर्च फाउंडेशन (डी. एफ. जी.) द्वारा वित्त पोषित कई मैंडैक पाठ्य अनुवाद परियोजनाओं पर काम किया। 2017 में, वह बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में बाबमेड (बेबीलोनियन मेडिसिन) अनुसंधान परियोजना में एक विजिटिंग स्कॉलर थे। 2018 से, वह जर्मन रिसर्च फाउंडेशन से वित्त पोषण द्वारा समर्थित बर्लिन के हम्बोल्ट विश्वविद्यालय के धर्मशास्त्र संकाय में एक शोध सहयोगी रहे हैं। मंडाइक ग्रंथों के अनुवाद बुर्टिया को कई मंडियन धार्मिक ग्रंथों के जर्मन भाषा में किए गए अनुवादों के लिए जाना जाता है, जिनमें शामिल हैंः 2020 में हारन गवैत दीवान अबातुर में 2020 सीक्रेट्स ऑफ द एनसेस्टर्स में 2012 में ज़िहरून रजा कासिया में 2008 में स्क्रॉल ऑफ द परवनया 2005 में शाफ्टा-दहलुलिया ("द स्क्रॉल ऑफ, यानी। दुष्ट आत्माओं के खिलाफ ", डी. सी. 20) ज़राज्ता डी-हिबिल ज़ीवा (" द अमूलेट ऑफ़ हिबेल ज़ीवा ", डी. सी. 44) चयनित कृतियाँ संदर्भ बाहरी लिंक वर्ल्डकैट लिविंग पीपल बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी धार्मिक अध्ययन विद्वान मंडेयवाद के विद्वान सेमिटिकिस्ट इथियोपियाई मुक्त बर्लिन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र जर्मनी में रोमानियाई प्रवासी जन्म वर्ष लापता (जीवित लोग) मांडिक रोमानियाई भाषाविद् अनुवादक जर्मन रोमानियाई धर्म शिक्षाविद