Marie Lera
मैरी लेरा (, हेलियार्ड; कलम नाम, जीन डी 'एनिन और मार्क हेलिस; 2 जून 1864-9 अक्टूबर 1958) एक फ्रांसीसी पत्रकार, उपन्यासकार और अनुवादक थीं। वह अपनी पुस्तक, ले सीक्रेट डेस "डेसेनचेंटिस" के लिए जानी जाती हैं। 1958 में लेरा की मृत्यु हो गई। जीवनी हॉर्टेंस मैरी हेलियार्ड का जन्म 2 जून 1864 को सेंट-नाज़ायर में हुआ था। बचपन से, उन्हें अंग्रेजी और इतालवी सिखाई जाती थी और उनकी नानी की बदौलत स्वीडिश भी सिखाई जाती थी। उन्होंने स्कैंडिनेविया पर एक रिपोर्ट लिखकर पत्रकारिता में अपने करियर की शुरुआत की, अपने कार्यों को प्रकाशित करते समय "जीन डी 'एनिन" और "मार्क हेलिस" उपनामों को अपनाया। कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने दो प्रवासों के दौरान, लेरा ने संबंध बनाए और दो महिलाओं के साथ समय बिताया, जिसने उनके लिए दरवाजे खोल दिए और उन्हें तुर्क महिलाओं के संबंध में वैचारिक बहसों को समझने में मदद की। लेरा ने एक पुस्तक, ले जार्डिन फर्मे लिखी, जिसे उन्होंने महिलाओं की स्थिति और कॉन्स्टेंटिनोपल में उनके समय को चिह्नित करने वाली घटनाओं पर एक गवाही के रूप में प्रस्तुत किया, लेकिन जो वास्तव में रोमांटिक आविष्कारों के साथ विरामित सुनी-सुनाई बातों का सारांश था। लेरा को उनकी पुस्तक, ले सीक्रेट डेस "डेसेनचेंटिस" के लिए जाना जाता था, जो "मार्क हेलिस" के छद्म नाम के तहत प्रकाशित हुई थी, जिसमें बताया गया था कि कैसे पियरे लोटी की लेस डेसेनचेंटिस की साहित्यिक सफलता एक धोखे के परिणामस्वरूप हुई थी, जिसके लिए वह 1904 में कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने दूसरे प्रवास के दौरान लेखकों में से एक थीं। लेरा कई विदेशों में रहते हुए नारीवाद में रुचि लेने लगी। 1906 में, उन्होंने ए ट्रैवर्स ले फेमिनिस्म एन सुएड (पेरिस, प्लॉन-नौरित) प्रकाशित किया। वह एक अनुवादक भी थीं (इतालवी, अंग्रेजी, स्वीडिश और पोलिश से), छद्म नाम "जीन डी 'एनिन" का उपयोग करते हुए। उनके पति मैक्सिकन राजनयिक कार्लोस अमेरिका लेरा थे। मैरी लेरा की मृत्यु 9 अक्टूबर 1958 को ब्रॉन में हुई। "मैरी लेरा" लेस पेटिट्स बोअर्स के रूप में चयनित कृतियाँः एपिसोड डी ला ग्युरे डु ट्रांसवाल एन 1900,1900 एज़ "जीन डी 'एनिन" लाक्वेल? - कलेक्शन स्टेला, नं. 107, 1903 के रूप में "मार्क हेलिस" ए ट्रैवर्स ले फेमिनिसम सुडोइस, 1906 ले जार्डिन फर्मे, साइंस डे ला विए फेमिनिन एन टर्क्वी, 1908 कैंटीनियर डे ला क्रॉक्स-रूज 1914-1916,1917 L 'Envers d' un रोमनः ले सीक्रेट डेस "डेसेनचेंटिस" रेवेले पार सेले क्वि फ़ुट डीजेन, 1923 के रूप में अनुवाद "मार्क हेलिस" ऐमे पोर लूई-मेमे-संग्रह स्टेला, नहीं। 22 (जॉर्ज बार मैककुचियन द्वारा उपन्यास ब्रूस्टर्स मिलियंस का फ्रांसीसी अनुवाद) 1902 ले विएक्स मनोइर (सेल्मा लेगेरलोफ द्वारा एक स्वीडिश लघु कहानी का फ्रांसीसी अनुवाद) डैन्स ले डेज़र्ट (ग्राज़िया डेलेडा द्वारा इतालवी उपन्यास सिनो अल कॉन्फ़ाइन का फ्रांसीसी अनुवाद), पेरिस, हैचेट, 1912 यूने हिरोइने डे ला रेनैस्संस इटालिएने, कैटरीना स्फ़ोर्ज़ा, 1463-1509 (कैटरीना स्फ़ोर्ज़ा का आंशिक फ्रांसीसी अनुवाद, इतालवी इतिहासकार, पियर डेसिडेरियो पासोलिनी द्वारा 3 खंड संस्करण) डेस रोज़ॉक्स सोस ले वेंट (ग्राज़ द्वारा इतालवी उपन्यास कैन्ने अल वेंटो का फ्रांसीसी अनुवाद) 62, 73 लूप ओडोव्स्की मास्लोव, 91 लेस लेरा, एक परिवार के राजनयिक नाज़ैरिएंस वेनस डु मैक्सिक, हिस्टॉयर एंड पैट्रिमोइन एन ° 98, जुलाई 2020, पीपी। 74, 95। लूप ओडोव्स्की मास्लोव, मार्क हेलिस, मैरी लेरा, सेंट-नाज़ायर, और अकामलर, क्रोनिक डी सेंट-नाज़ायर लूप ओडोव्स्की मास्लोव में, डी मैरी लेरा ए ला मिस्टीरियस लैला, बुलेटिन डी एल 'एसोसिएशन इंटरनेशनल डेस एमिस डी पियरे लोटी, एन ° 42, दिसंबर 2022, पीपी 8,24। 1864 जन्म 1958 मृत्यु 19वीं शताब्दी के फ्रांसीसी पत्रकार 20वीं शताब्दी के फ्रांसीसी उपन्यासकार 20वीं शताब्दी के फ्रांसीसी अनुवादक 20वीं शताब्दी के छद्म लेखक 19वीं शताब्दी के छद्म लेखक फ्रांसीसी महिला पत्रकार फ्रांसीसी महिला उपन्यासकार लोग सेंट-नाज़ायर अनुवादक इतालवी अनुवादक अंग्रेजी अनुवादक स्वीडिश अनुवादक पोलिश 19वीं शताब्दी की महिला पत्रकार अनुवादक