Ralph Marcus
राल्फ मार्कस (17 अगस्त, 1900-25 दिसंबर, 1956) एक अमेरिकी शास्त्रीय भाषाशास्त्री और हेलेनिस्टिक यहूदी धर्म और द्वितीय मंदिर अवधि के इतिहासकार थे। उन्हें यहूदी लेखकों जोसीफस और अलेक्जेंड्रिया के फिलो की कृतियों के लोएब शास्त्रीय पुस्तकालय में कोइने ग्रीक और शास्त्रीय अर्मेनियाई से अंग्रेजी में अनुवाद के लिए जाना जाता है। जीवनी राल्फ मार्कस का जन्म 17 अगस्त, 1900 को सैन फ्रांसिस्को में हुआ था। उनके पिता मोसेस मार्कस, एक तालमुडिक विद्वान थे, और उनकी माँ सेल्मा मार्कस, नी न्यूफेल्ड थीं। 1906 के सैन फ्रांसिस्को भूकंप के बाद, उनका परिवार न्यूयॉर्क चला गया। मार्कस ने कोलंबिया विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और वहाँ से बीए, मास्टर्स और पीएचडी प्राप्त की। उन्होंने 1927 में डॉक्टरेट की उपाधि पूरी की, जिसमें उनका शोध प्रबंध "लॉ इन द एपोक्रिफा" था। कोलंबिया में अपनी पढ़ाई के अलावा, मार्कस ने हार्वर्ड में हैरी ऑस्ट्रिन वोल्फसन के साथ भी काम किया और अध्ययन किया, जो हेलेनिक यहूदी धर्म के प्रमुख विद्वानों में से एक थे और उस युग के अलेक्जेंड्रिया के फिलो थे। डॉक्टरेट प्राप्त करने के बाद, उन्होंने हिब्रू यूनियन कॉलेज-यहूदी धर्म संस्थान, न्यूयॉर्क में सुधार यहूदी धर्म के एक मदरसे में शिक्षण का पद प्राप्त किया। उन्होंने वहाँ 1927-1943 से पढ़ाया और 1935 में भाषा विज्ञान में प्रोफेसर की उपाधि प्राप्त की। उन्होंने अपने अल्मा मेटर कोलंबिया में एक व्याख्याता के रूप में भी काम किया। 1943 में, वे न्यूयॉर्क से शिकागो के लिए रवाना हुए और हेलेनिस्टिक संस्कृति के सहयोगी प्रोफेसर के रूप में शिकागो विश्वविद्यालय के ओरिएंटल इंस्टीट्यूट में शामिल हो गए। 1950 में वे वहाँ पूर्ण प्रोफेसर बने। शैक्षणिक वर्ष 1954/55 में, उन्होंने फ्रैंकफर्ट में जोहान वोल्फगैंग गोएथे विश्वविद्यालय में एक अतिथि प्रोफेसर के रूप में कार्य किया। 25 दिसंबर, 1956 को शिकागो में दिल का दौरा पड़ने से मार्कस की मृत्यु हो गई। मार्कस की सबसे उल्लेखनीय उपलब्धियां अलेक्जेंड्रिया के फिलो और फ्लेवियस जोसीफस के कार्यों के लोएब शास्त्रीय पुस्तकालय के लिए ऐतिहासिक अनुवाद थीं। जोसीफस की यहूदी पुरावशेषों के पहले पांच खंडों का अनुवाद 1920 के दशक में हेनरी सेंट जॉन ठाकरे द्वारा लोएब के लिए किया गया था, लेकिन 1930 में ठाकरे की मृत्यु हो गई। मार्कस को छठे खंड को पूरा करने के साथ-साथ खंडों 7-17 के आगे लोएब अनुवाद करने के लिए कहा गया था। (एलन विकग्रेन ने समाप्त किया 16-17 जो मार्कस ने अपनी मृत्यु से पहले शुरू किया था, और लुई एच. फेल्डमैन ने विशाल काम के खंडों 18-20 का अनुवाद किया। फिलो के लिए, मार्कस ने "उत्पत्ति और निर्गमन पर प्रश्न और उत्तर" का अनुवाद किया, जबकि अधिकांश काम केवल अर्मेनियाई भाषा के अनुवाद में मौजूद थे; अर्मेनियाई से मूल यूनानी के पुनर्निर्माण के उनके प्रयासों की सराहना की गई। अपने जीवन के अंत में, मार्कस ने डेड सी स्क्रॉल के अकादमिक अध्ययन में योगदान दिया, जो 1940 के दशक के अंत में पाए गए एसेन के शास्त्रों का एक संग्रह था जिसने हेलेनिस्टिक और रोमन युग के यहूदी धर्म के ज्ञान का बहुत विस्तार किया। मार्कस ने अपने कार्यकाल के दौरान जर्नल ऑफ बिब्लिकल लिटरेचर और कई अन्य पत्रिकाओं के सहयोगी संपादक के रूप में कार्य किया। संदर्भ 1900 जन्म 1956 मृत्यु यहूदियों के इतिहासकार और यहूदी धर्म कोलंबिया विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र हिब्रू यूनियन कॉलेज-यहूदी धर्म संस्थान संकाय शिकागो विश्वविद्यालय के शास्त्रीय विद्वान 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी इतिहासकार शास्त्रीय भाषाशास्त्री