What It Takes (Succession)
"व्हाट इट टेक्स" एच. बी. ओ. व्यंग्यात्मक कॉमेडी-ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला सक्सेशन के तीसरे सीज़न की छठी कड़ी है, और कुल मिलाकर 26वीं है। यह विल ट्रेसी द्वारा लिखित और आंद्रिज पारेख द्वारा निर्देशित थी, और 21 नवंबर, 2021 को प्रसारित हुई थी। यह प्रकरण आगामी चुनाव में एक उपयुक्त राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार का चयन करने के लिए वर्जीनिया के रिचमंड में एक रूढ़िवादी राजनीतिक सम्मेलन में रॉय की यात्रा का अनुसरण करता है, जबकि केंडल अपने पिता के खिलाफ गवाही देने की तैयारी करता है। सना लाथन को एपिसोड में उनके प्रदर्शन के लिए 74वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में एक नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेत्री के लिए नामांकन मिला। प्लॉट केंडल न्याय विभाग को क्रूज घोटाले पर पुनर्प्राप्त किए गए कागजी कार्रवाई को प्रस्तुत करने की तैयारी करता है। लिसा उसे चेतावनी देती है कि वेस्टार के खिलाफ एक विजयी मामला बनाने के लिए दस्तावेज पर्याप्त कानूनी गोला-बारूद नहीं हो सकते हैं, लेकिन केंडल सुनने से इनकार कर देता है। इस बीच, बाकी रॉय भविष्य स्वतंत्रता शिखर सम्मेलन में भाग लेते हैं, जो रिचमंड, वर्जीनिया में एक रूढ़िवादी राजनीतिक दाता कार्यक्रम है, जो वर्तमान राष्ट्रपति के पद छोड़ने के फैसले के आलोक में आगामी चुनाव में एक व्यवहार्य राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार की तलाश में है। लोगान मुख्य रूप से एक नामांकित व्यक्ति की तलाश करता है जो क्रूज घोटाले में डी. ओ. जे. की जांच को शांत करेगा और वेस्टार को बिग टेक के खिलाफ जीवित रहने में मदद करेगा। वह और रिपब्लिकन प्रतिष्ठान डेव बोयर की ओर झुकते हैं, जो मौजूदा उपराष्ट्रपति हैं। सम्मेलन में, रोमन को एक प्रतिभागी से यह जानकर आश्चर्य होता है कि उसकी माँ कैरोलिन ब्रिटिश सीईओ पीटर मुनियन से शादी कर रही है, और परिवार को टस्कनी में उनकी शादी के लिए आमंत्रित किया गया है; वह और शिव केंडल को खबर देने के लिए फोन करते हैं। कॉनर इस आयोजन का उपयोग अपनी राष्ट्रपति पद की दावेदारी को आगे बढ़ाने के अवसर के रूप में करते हैं। एक विवादास्पद, दक्षिणपंथी ऑनलाइन उत्तेजक, कांग्रेसी जेरीड मेनकेन ने रोमन से संपर्क किया। देर रात, टॉम-जिसने कैद के भाग्य के लिए खुद को त्याग दिया है और शिव से बहुत कम समर्थन प्राप्त कर रहा है-एक समान रूप से पागल ग्रेग को पास के भोजनालय में ले जाता है ताकि दोनों अपने साझा कानूनी खतरे पर अपनी चिंताओं को साझा कर सकें। टॉम क्रूज कवर-अप में ग्रेग की भूमिका की जिम्मेदारी लेने के लिए सहमत होता है। अगले दिन, केंडल की डी. ओ. जे. गवाही खराब हो जाती है; वह कंपनी के खिलाफ आक्रामक दृष्टिकोण अपनाने के बजाय संघीय अधिकारियों के साथ सहयोग करने पर निराशा व्यक्त करता है-जिन्हें लोगान ने रोकने के लिए काम किया है। लिसा, केंडल के साथ धैर्य खो रही है, उसे स्पष्ट रूप से सूचित करती है कि उसने गवाही में खराब प्रदर्शन किया और अपने पिता के खिलाफ उसका मामला कमजोर हो रहा है। केंडल बाद में लिसा को हटाने का फैसला करता है और नए कानूनी प्रतिनिधित्व की तलाश करता है। शिव को सम्मेलन में कांग्रेस सदस्य रिक सालगाडो द्वारा संपर्क किया जाता है, जो एक पारंपरिक रूढ़िवादी हैं, जो सुझाव देते हैं कि अध्यक्ष के रूप में, वह शिव के लिए वेस्टार के सीईओ बनने का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं। उम्मीदवारों के रात्रिभोज के दौरान, बोयर और सालगाडो का मेनकेन के साथ मतभेद हो जाता है, जिसे शिव अपने फासीवादी झुकाव के कारण नापसंद करते हैं, हालांकि मेनकेन एटीएन को राजनीतिक रूप से अप्रासंगिक बताते हुए खारिज करने वाले एकमात्र उम्मीदवार होने के कारण ध्यान आकर्षित करते हैं। लोगान उम्मीदवारों पर राय देने के लिए अपने परिवार को अपने कमरे में इकट्ठा करता है। शिव सालगाडो का समर्थन करता है जबकि रोमन मेनकन को पसंद करता है; मेनकन के फासीवादी एजेंडे पर शिव की चिंता को नजरअंदाज कर दिया जाता है। कॉनर अपने लिए वकालत करते हैं, हालांकि इस विचार को जल्दी ही खारिज कर दिया जाता है। लोगान द्वारा बोयर को कमजोर और अप्रभावी माने जाने के बाद उसे बाहर कर दिया जाता है। टॉम को केंडल का फोन आता है, जो वर्जीनिया में आया है, पास के भोजनालय में उससे निजी तौर पर मिलने के लिए। केंडल का सुझाव है कि टॉम अगर लोगान के खिलाफ गवाही देता है तो वह कैद से बच सकता है, लेकिन टॉम मना कर देता है, केंडल को बताता है कि उसने उसे अपने पिता के खिलाफ कई बार असफल होते देखा है और अब उस पर विश्वास नहीं कर सकता। केंडल टॉम की एक तस्वीर लेता है जब वह संभावित ब्लैकमेल के रूप में उपयोग करने के लिए निकलता है। रोमन लोगान के राजनीतिक दर्शन को समझने के लिए उसके कमरे के बाथरूम में मेनकेन से मिलता है, और महसूस करता है कि मेनकेन के चरम विचार और राष्ट्रवादी बयानबाजी एटीएन के दर्शकों की संख्या को काफी बढ़ा सकती है। मेनकेन वेस्टार का समर्थन लेने के लिए सहमत हो जाते हैं। सुइट में, रोमन ने लोगान को सुझाव दिया कि मेनकेन की उम्मीदवारी से एटीएन को विज्ञापन राजस्व अर्जित होगा जिसकी वेस्टार को बिग टेक को रोकने और स्ट्रीमिंग दिग्गज गोजो का अधिग्रहण करने की आवश्यकता है। लोगान आश्वस्त हो जाता है और शिव के विरोध के बावजूद मेनकेन का समर्थन करने का फैसला करता है। अगली सुबह, शिव अनिच्छा से लोगान के आदेश पर मेनकेन के साथ एक पारिवारिक फोटो शूट में भाग लेता है। प्रोडक्शन "व्हाट इट टेक्स" द ओनियन के पूर्व प्रधान संपादक और सीज़न 2 के "टर्न हेवन" के लेखक विल ट्रेसी द्वारा लिखा गया था और श्रृंखला के लिए अपने चौथे एपिसोड में एंड्रिज पारेख द्वारा निर्देशित किया गया था। कई आलोचकों ने अनुमान लगाया कि प्रकरण का शीर्षक रिचर्ड बेन क्रैमर की पुस्तक व्हाट इट टेक्सः द वे टू द व्हाइट हाउस से लिया गया है, जो अमेरिकी राजनीति पर एक मौलिक पाठ है जो 1988 के संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव का वर्णन करता है। जस्टिन किर्क एपिसोड में कांग्रेस सदस्य जेरीड मेनकेन के रूप में अतिथि कलाकार हैं, जो फासीवादी और श्वेत वर्चस्ववादी झुकाव के साथ एक दूर-दराज़ ऑनलाइन उत्तेजक हैं। आलोचकों ने अक्सर चरित्र की तुलना जॉर्डन पीटरसन से की, जबकि जोश हॉली, स्टीफन मोलीनेक्स, एलेक्स जोन्स और मार्जोरी टेलर ग्रीन जैसे अन्य विवादास्पद दक्षिणपंथी हस्तियों के साथ भी समानताएं पाईं। समीक्षकों ने महसूस किया कि किर्क की कास्टिंग प्रकार के खिलाफ थी, News.com.au के वेन्लेई मा ने लिखा, "किर्क बहुत अच्छी कास्टिंग है क्योंकि वह मुख्य रूप से अपरिपक्व लोगों के लिए पसंद करने योग्य है-विशेष रूप से वीड्स में एंडी बोटविन। उसके चेहरे से नफरत करना मुश्किल है, जो उसके चरित्र को और भी खतरनाक बना देता है। इसी तरह, वैनिटी फेयर की कैसी दा कोस्टा ने महसूस किया कि किर्क, जिन्हें उन्होंने एक "अच्छे आदमी चरित्र अभिनेता" के रूप में वर्णित किया, ने उत्तराधिकार पर अपनी भूमिका में एक "चौंका देने वाला मोड़" बनाया। एपिसोड के अन्य उल्लेखनीय अतिथि सितारों में शामिल हैं स्टीफन रूट (जो कई पूर्व एच. बी. ओ. श्रृंखलाओं में दिखाई दिए हैं) रॉन पेटकस के रूप में, फ्यूचर फ्रीडम शिखर सम्मेलन के लंपट आयोजक; रीड बर्नी उपाध्यक्ष डेव बोयर के रूप में (बर्नी ने हाउस ऑफ कार्ड्स में उपाध्यक्ष डोनाल्ड ब्लीथ की भूमिका भी निभाई); मार्क लिन-बेकर, मैक्सिम पियर्स के रूप में "टर्न हेवन" से अपनी भूमिका को दोहराते हुए; और युल वाज़क्वेज कांग्रेस सदस्य रिक सालगाडो के रूप में, एक उदारवादी रिपब्लिकन, जिनके चरित्र की तुलना मार्को रूबियो से की गई। पिप टॉरेंस एक तस्वीर में कैरोलिन की मंगेतर पीटर मुनियन के रूप में दिखाई देते हैं, जिन्हें सीज़न में एक आवर्ती भूमिका में लिया गया है। एपिसोड के लिए फिल्मांकन अप्रैल 2021 में हुआ था। कुछ भाग-बड़े पैमाने पर बाहरी दृश्य-रिचमंड में स्थान पर फिल्माए गए थे, जिसमें जेफरसन होटल भविष्य स्वतंत्रता शिखर सम्मेलन के लिए स्थान के रूप में कार्य कर रहा था। अंदरूनी दृश्यों को बड़े पैमाने पर न्यूयॉर्क में शूट किया गया था, मुख्य रूप से प्लाजा होटल में-जिसका ग्रैंड बॉलरूम उम्मीदवारों के रात्रिभोज के लिए स्थान के रूप में इस्तेमाल किया गया था, और एपिसोड के अंत के लिए पाम कोर्ट। रिसेप्शन रेटिंग्स प्रसारित होने पर, एपिसोड को 0.525 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया, जिसकी 18-49 रेटिंग 0.10 थी। समीक्षकों ने एपिसोड की पटकथा, प्रदर्शन (विशेष रूप से मैथ्यू मैकफैडेन के) और अमेरिकी राजनीति की परीक्षा की प्रशंसा की, जिससे कई आलोचकों ने श्रृंखला के नाटकीय दांव को बढ़ा दिया। द ए. वी. की रोक्साना हदादी क्लब ने एपिसोड को ए दिया, इसे "एक घंटे का एक पूर्ण बवंडर, जो स्पष्ट रूप से क्रूर, कर्कश रूप से दयनीय और मनोरंजक रूप से मेलोड्रामेटिक सामान से भरा है जो उत्तराधिकार को महान बनाता है।" हददी ने लिखा कि एपिसोड ने यह दिखाने में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया कि कैसे रॉय की "निहित विषाक्तता बाहर की ओर फैलती है, कैसे यह बड़े और छोटे सभी तरीकों से अभिनय करती है और सक्षम बनाती है", और विशेष रूप से टॉम के रूप में मैकफैडेन के "अभूतपूर्व" प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए इसे "इस्तीफा देने वाले और जिज्ञासु, नाराज और खारिज करने वाले, विनम्र और आक्रामक का एक गहरा सहानुभूतिपूर्ण मिश्रण" के रूप में वर्णित किया और केंडल के साथ उनके दृश्यों की तुलना एक "टेनिस मैच" से की। गिद्ध के स्कॉट टोबियास ने एपिसोड को 5 में से 5 सितारे दिए, जिसमें राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों को बंद दरवाजों के पीछे चुने जाने के "अपारदर्शी" तरीके के चित्रण की प्रशंसा की गई। उन्होंने महसूस किया कि मर्डोक और ट्रम्प परिवारों के साथ इसकी व्यापक समानताओं को देखते हुए श्रृंखला को लंबे समय तक 'व्हाट इट टेक्स' जैसे एपिसोड की आवश्यकता थी। स्लेट की लिली लूफबोरो, श्रृंखला में अब तक चित्रित कई घटनाओं के लिए परिणामों की आवर्ती कमी में एक सिटकॉम जैसी गुणवत्ता को ध्यान में रखते हुए, महसूस किया कि एक श्वेत राष्ट्रवादी चरित्र के एपिसोड की शुरुआत ने श्रृंखला के लिए दांव प्रदान किया जो "अपने हर्मेटिक कॉर्पोरेट दुनिया से परे [एड] का विस्तार करती है।" रोलिंग स्टोन के एलन सेपिनवाल ने महसूस किया कि एपिसोड ने श्रृंखला को "सबसे मजेदार और सबसे भयावह दोनों" में दर्शाया, यह कहते हुए कि एपिसोड की कथा वास्तविक दुनिया की राजनीति के "असहज रूप से करीब महसूस हुई", विशेष रूप से फॉक्स न्यूज की डोनाल्ड ट्रम्प 2016 के राष्ट्रपति अभियान की तेजी से सकारात्मक कवरेज के रूप में ट्रम्प ने प्रतिष्ठान उम्मीदवारों की तुलना में अधिक दर्शकों के वोट जीतना शुरू कर दिया। सेपिनवॉल ने अतिरिक्त रूप से किर्क और स्टीफन रूट के अतिथि प्रदर्शन के साथ-साथ टॉम और केंडल से जुड़े उप-कथानक दोनों की प्रशंसा की। इंडीवायर के बेन ट्रेवर्स ने टॉम के चरित्र विकास के लिए प्रशंसा की, यह लिखते हुए कि मैकफैडेन "चरम रूप में" थे, और किर्क के अतिथि प्रदर्शन को "शैतानी करिश्माई" के रूप में वर्णित किया। उन्होंने एपिसोड को ए-दिया। द इंडिपेंडेंट के फिलिप्पा स्नो ने एपिसोड को 5 में से 5 सितारे देते हुए लिखा कि एपिसोड "उत्तराधिकार के अमेरिका के संस्करण के राजनीतिक परिदृश्य पर लोगान के प्रभाव को निर्दयता से रेखांकित करता है।" हालाँकि, स्नो ने नोट किया कि पटकथा ने कभी-कभी दर्शकों की शिकायतों को महत्व दिया कि "शो के लेखक स्क्रीनशॉट लेने और इसकी सबसे यादगार पंक्तियों को ट्वीट करने की दर्शकों की प्रवृत्ति के बारे में जागरूक हो गए हैं-बहुत जागरूक हो गए हैं।" कुछ समीक्षक राजनीति पर प्रकरण के बढ़ते ध्यान के बारे में कम उत्साहित थे। कुल मिलाकर सीज़न की समीक्षा में, द हॉलीवुड रिपोर्टर के डैनियल फीनबर्ग ने लिखा कि रॉय की कहानी का राजनीतिक तत्व "उत्तराधिकार के [उनके] पसंदीदा संस्करण की तुलना में थोड़ा अधिक नाक पर" के रूप में सामने आता है, यह महसूस करते हुए कि श्रृंखला "तब पनपती है जब यह ट्रम्प-आस-पास के पानी में स्नान कर रही होती है।" समीक्षा के सह-लेखक एंजी हान ने सहमति व्यक्त करते हुए लिखा, "शो में पात्रों की चर्चा समय से थोड़ी पीछे महसूस होती है, जैसे कि वे अब केवल उन सबक पर आ रहे हैं जिनसे हम वास्तविक दुनिया में चार या पांच वर्षों से जूझ रहे हैं।" उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि श्रृंखला "सड़ी हुई प्रणालियों में खुदाई करने में बेहतर है जिसमें रॉय पहले से ही फंसे हुए हैं।" समग्र रूप से सीज़न की समीक्षा करते हुए, द अटलांटिक की सोफी गिल्बर्ट ने "महसूस किया कि" व्हाट इट टेक्स "ने" सभी के लिए परिणामों के बारे में एक अस्पष्ट बिंदु बना दिया जब पारिवारिक कलह के वैश्विक परिणाम होते हैं। " एक्सोलेड्स एंड्रिज पारेख को एपिसोड के लिए 74वें डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका अवार्ड्स में उत्कृष्ट निर्देशन-ड्रामा सीरीज़ के लिए डायरेक्टर्स गिल्ड ऑफ अमेरिका अवार्ड के लिए नामांकित किया गया था। 74वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में, लिसा आर्थर की भूमिका निभाने वाली सना लाथन को एपिसोड में उनके प्रदर्शन के लिए एक नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट अतिथि अभिनेत्री के लिए नामांकन मिला, जो इस श्रेणी में श्रृंखला के तीन नामांकनों में से एक है। संदर्भ एच. बी. ओ. 2021 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड उत्तराधिकार (टीवी श्रृंखला) वर्जीनिया में सेट किए गए टेलीविजन एपिसोड में बाहरी लिंक "व्हाट इट टेक्स"