Stevan Tontić
स्टीवन टोंटिक (30 दिसंबर 1946-12 फरवरी 2022) एक सर्बियाई लेखक और अनुवादक थे। जीवनी टोंटिक ने साराजेवो में दर्शन और समाजशास्त्र का अध्ययन किया, जहाँ वे बाद में रहे और एक संपादक के रूप में काम किया। 1992 में साराजेवो की घेराबंदी के बाद, वह 2001 में अपनी वापसी तक जर्मनी में निर्वासन में रहे। अपने कार्यों में, उन्होंने अक्सर दक्षिणी स्लाव सभ्यताओं के पतन के बारे में लिखा। उन्होंने युद्ध और निर्वासन के अपने अनुभवों के बारे में भी बताया। 12 फरवरी 2022 को 75 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। हैंड्सक्रिप्ट ऑस साराजेवो (1998) सोनटैग इन बर्लिन (2000) इम ऑफ्ट्रैग डेस वोर्टस। टेक्सटे औस डेम एक्सिल (2004) डेर टेग्लिचे वेल्टुंटरगैंग (2015) उनका साहित्यिक कार्य सर्ब, क्रोएट्स, मोंटेनेग्रिन और बोस्नियाक की आम विरासत का एक हिस्सा है। कविता के लिए पुरस्कार होर्स्ट बियनेक पुरस्कार (2000) (2001) बेयरिशे अकादमी डेर शोनेन कुंस्ते के हेडलबर्ग-प्रीज़ (2012) (2019) संदर्भ 1946 जन्म 2022 की मृत्यु बोस्निया और हर्जेगोविना के कवि सांस्की मोस्ट से जर्मन लोगों के अनुवादक