Pere Riutort Mestre
पेरे रिउटोर्ट आई मेस्त्रे (पेट्रा, मल्लोर्का, स्पेन 1935-टेरबेना, मरीना बैक्सा, स्पेन 21 नवंबर 2021) एक स्पेनिश पादरी, शिक्षाविद, फिलोलॉग और लिटर्जिस्ट थे। वह माजोर्का में कैटलन भाषा के मुख्य प्रवर्तकों में से एक थे और वैलेन्सियन समुदाय में भी, जहाँ वे 1971 से रह रहे थे। जीवनी उनका जन्म 1935 में पेट्रा (मेजरका) में हुआ था। वह ल्यूक के मठ (1945) के "ब्लाउट्स डी ल्यूक" (लड़कों की गायक मंडली) के सदस्य थे, और मल्लोर्का में मिशनरीज़ ऑफ़ द सेक्रेड हार्ट्स ऑफ़ जीसस एंड मैरी में पादरी बन गए। उन्होंने शिक्षाशास्त्र, शास्त्रीय भाषाशास्त्र, धर्मशास्त्र और कैटलन भाषाशास्त्र में डिग्री प्राप्त की। 1967 से 1969 तक उन्होंने मल्लोर्का के कई स्कूलों के माध्यम से कैटलन भाषा को बढ़ावा दिया। 1971 में वे वैलेन्सियन देश में रहने आए। 1979 से वे यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ कैस्टेलो डे ला प्लाना में कैटलन भाषा के शिक्षक थे। 1984 से 1986 तक उन्होंने स्कूल फॉर द फॉर्मेशन ऑफ टीचर्स ऑफ वेलेंसिया में कैटलन भाषा के उपदेश पढ़ाए। 1986 में वे वरिष्ठ व्याख्याता बने और 1996 में वे वेलेंसिया विश्वविद्यालय में कैटलन फिलोलॉजी के प्रोफेसर बने। उन्होंने 1975 और 1977 के बीच एनरिक वैलोर, मैनुअल सांचिस आई गार्नर, जे. एल. के सहयोग से प्रकाशित किया। सेंचिस, एफ. ग्रेल और जे. सी. बेल्वर्ट, वैलेन्सियन देश और बेलिएरिक द्वीप समूह में कैटलन भाषा के शिक्षण के लिए कई ग्रंथ। इनमें से, एल्स वेंट्स डेल मोन (दुनिया की हवाएं) को इंगित किया जा सकता है। उन्होंने कैटलन भाषा में वैलेन्सियन धार्मिक ग्रंथों के संस्करण में भी काम किया, और इसलिए वे उस आयोग के अध्यक्ष थे जिसने वैलेन्सियन किस्मों के साथ कैटलन भाषा में द्वितीय वैटिकन परिषद की धार्मिक पुस्तकों का आधिकारिक रूपांतरण किया। उन्होंने सुसमाचार का कैटलन में भी अनुवाद किया। उन्हें 1977 में "वैलेन्सियन ऑफ द ईयर" पुरस्कार मिला, जो ह्यूगेट फाउंडेशन द्वारा प्रदान किया जाता है। वे अपने अंतिम वर्षों के दौरान "ला माता डी जोंक" फाउंडेशन के अध्यक्ष थे। 14 मई 1973 को, वेलेंसिया के आर्कबिशप, जोस मारिया गार्सिया लाहिगुएरा ने स्थानीय भाषा में ग्रंथों के लिए एक इंटरडायोसेसन आयोग का गठन किया। इसमें अठारह सदस्य शामिल थे, और 18 अक्टूबर 1973 को वेलेंसिया के आर्कबिशप द्वारा जारी एक डिक्री द्वारा पेरे रियूटॉर्ट को इसके अध्यक्ष के रूप में चुना गया था। इस आयोग के काम के परिणामस्वरूप, 1975 के अंत में लिब्रे डेल पोबल डी ड्यू (बुक ऑफ द पीपल ऑफ गॉड) प्रकाशित किया गया था। यह पुस्तक कैटलन भाषा की वैलेन्सियन विविधता के लिए अनुकूलित धार्मिक ग्रंथों का एक व्यापक सारांश है। इस पुस्तक को प्रकाशित करने में सक्षम होने के लिए, पेरे रियोटॉर्ट को मल्लोर्का में अपनी कुछ भूमि बेचना पड़ा। इस पुस्तक की स्वीकृति शुरू से ही विवाद से घिरी हुई थी, साथ ही वैलेन्सियन समाज में ब्लावेरिज्म का जन्म हुआ था। संदर्भ बाहरी लिंक पेरे रिउटोर्ट के साथ साक्षात्कार 1935 जन्म 2021 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के कैटलन के मल्लोर्का शिक्षकों के लोग स्पेनिश रोमन कैथोलिक पुजारी 21 वीं शताब्दी के स्पेनिश रोमन कैथोलिक पुजारी वैलेन्सियन राष्ट्रवादी