Frank Pickrang
फ्रांसिस जॉन पिक्रांग (18 फरवरी 1915-23 मई 1999) एक रग्बी यूनियन और रग्बी लीग खिलाड़ी थे। उन्होंने 1936 में इंग्लैंड के खिलाफ 2 टेस्ट मैचों में न्यूजीलैंड रग्बी लीग टीम का प्रतिनिधित्व किया। इस प्रक्रिया में वह न्यूजीलैंड का प्रतिनिधित्व करने वाले 245वें खिलाड़ी बने। पिक्रांग ने वैतनगुरु, मनियापोटो, पिनेडेल, पुतारू के लिए रग्बी यूनियन भी खेला और किंग कंट्री रग्बी फुटबॉल यूनियन का प्रतिनिधित्व किया। रग्बी लीग में उन्होंने ऑकलैंड में मनुकाऊ और पोंसनबी यूनाइटेड क्लबों के लिए खेला, साथ ही ऑकलैंड और नॉर्थ आइलैंड का प्रतिनिधित्व किया। बाद में वे ह्वांगारे चले गए जहाँ उन्होंने सिटी क्लब के लिए खेला और नॉर्थलैंड के लिए एक मैच खेला। पिक्रांग न्यूजीलैंड की सेना में भर्ती हुए और द्वितीय विश्व युद्ध में द्वितीय एन. जेड. के हिस्से के रूप में लड़े। अभियान बल। प्रारंभिक जीवन फ्रांसिस जॉन पिक्रांग का जन्म 18 फरवरी, 1915 को हुआ था। उनकी माँ, विल्हेल्मिना एलिजाबेथ पिक्रांग (नी डायमॉक) का जन्म ओटागो में हुआ था। उन्होंने एन्सेल्मो पिकरिंग (वर्तनी बाद में पिक्रांग बन गई) से शादी की, जिनका जन्म संयुक्त राज्य वर्जिन द्वीप समूह में सेंट क्रॉक्स द्वीप पर हुआ था। 20 सितंबर, 1912 को उनकी मृत्यु हो गई। उनके 5 बच्चे थे, होरियाना एलिजा पिक्रांग (b.1905), चार्ल्स एडवर्ड पिक्रांग (b.1907), वायलेट एडिलेड पिक्रांग (b.1911), और एंसेल फिट्जगेराल्ड पिक्रांग (b.1913)। एंसेल का जन्म अपने पिता की मृत्यु के 4 महीने से भी कम समय बाद 15 जनवरी को हुआ था। वायलेट की मृत्यु उनके पिता की मृत्यु से 3 सप्ताह पहले 27 अगस्त, 1912 को सिर्फ 8 महीने की उम्र में हुई थी। चार्ल्स एशबर्टन क्षेत्र में एक अच्छे रग्बी खिलाड़ी थे, जो रकाया और बाद में वेलिंगटन में पेटोन के लिए खेलते थे। समाचार पत्र अक्सर उन्हें "अर्ध-जाति ज़ुलु" के रूप में वर्णित करते थे। वह बड़े पैमाने पर 'टेड' नाम से जाने जाते थे और बॉक्सिंग करियर बनाने के लिए ऑस्ट्रेलिया जाने के बाद उन्होंने 'सैम कौरी' के नाम से लड़ाई लड़ी। उन्होंने न्यू साउथ वेल्स रग्बी लीग प्रतियोगिता में नॉर्थ सिडनी के लिए 2 मैच भी खेले। फ्रैंक का जन्म एन्सेल्मो की मृत्यु के ढाई साल बाद हुआ था और उनके जन्म पंजीकरण पर उनके पिता का नाम दर्ज नहीं था। उनकी माँ ने 1920 में चार्ल्स थॉमस पुडनी से पुनर्विवाह किया। ऐसा प्रतीत होता है कि पिक्रांग 1935 की शुरुआत के आसपास वेलिंगटन से चले गए और 20 साल की उम्र में किंग कंट्री प्रतियोगिता में नवगठित वेटांगुरू क्लब के लिए सीनियर रग्बी खेलना शुरू कर दिया। प्रतियोगिता का उनका खंड मनियापोटो उप संघ में था। उनकी काली और हरी जर्सी में उनका पहला मैच 12 मई, 1935 को पियो पियो के खिलाफ था। उनका पक्ष 13-8 हार गया और उनके इस क्षेत्र में नए होने के कारण उन्हें "फॉरवर्ड में एक बाघ द्वीपवासी" के रूप में वर्णित किया गया। उन्होंने 19 मई को ओटोरोहंगा के साथ एक मैच खेला, और फिर एक हफ्ते बाद ओल्ड बॉयज़ के खिलाफ कहा गया कि उन्होंने फिर से एक शानदार खेल खेला, और शायद रग्बी पार्क में सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड थे। 1 जून को वेटेरे के खिलाफ क्रेग और पिक्रांग-वेटांगुरू के दूसरे स्टार फॉरवर्ड-ने टखनों के चारों ओर साफ कॉलर लगाए, और कई वेटेरे खिलाड़ी इस बात की पुष्टि कर सकते हैं कि यह टैकलिंग, जो यहां शायद ही कभी देखी गई थी, पिछले शनिवार को कितनी प्रभावी थी। उन्होंने हंगातिकी, ते कुइटी और ओटोरोहंगा के खिलाफ आगे के मैच खेले और नियमित रूप से उनके अच्छे खेल पर टिप्पणी करते रहे। मानियापोटो प्रतिनिधि पक्ष के चयन से पहले किंग कंट्री क्रॉनिकल में कहा गया था कि "पिक्रांग को एक स्थान से बाहर करने के लिए बहुत कड़ा विरोध होगा"। 29 जून को ओहुरा के खिलाफ खेलने के लिए उन्हें मनियापोटो पक्ष के लिए दूसरी पंक्ति में चुना गया था। टीम में लेन कावे, माओरी ऑल ब्लैक भी थे, जो बाद में मनुकाउ रग्बी लीग क्लब में पिक्रांग के साथ भी खेलेंगे। मानियापोटो ने ते कुइटी में 6-3 से जीत हासिल की। कहा जाता है कि पिक्रांग ने दूसरे हाफ की शुरुआत में अपने पैरों पर गेंद के साथ टूटने के बाद "अपनी पीठ दूर कर दी" थी। उन्होंने एक किक लेने के बाद फिर से अपनी पीठ थपथपाई और आंदोलन के अंत में मैकलियोड ने गोल किया जो विजयी प्रयास साबित हुआ। जे. क्रेग को उनका सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड कहा जाता था लेकिन डेविस और पिक्रांग ने उनका अच्छा समर्थन किया। वाइपा के खिलाफ खेलने के लिए मनियापोटो के लिए खेलने के लिए फिर से चुने जाने से पहले उन्होंने जुलाई में वेटेट और ते कुइटी के खिलाफ वेतानगुरु के लिए और मैच खेले। उनके साथ एंगस गॉल्ट थे जो बाद में रग्बी लीग में परिवर्तित हो गए और न्यूजीलैंड के लिए पिक्रांग के साथ खेले। मनियापोटो ने पिक्रांग और गॉल्ट के साथ 6-6 से जीत हासिल की "विशेष रूप से कठिन काम में अच्छा"। 27 जुलाई को उन्होंने तीसरी बार मनियापोटो के हरे और सफेद रंग में खेला, इस बार काविया के खिलाफ। उन्होंने 25 से 6 की जीत में एक बार फिर दूसरी पंक्ति में खेला। किंग कंट्री के लिए चुने जाने से पहले उन्होंने 3 अगस्त को वैतनगुरु के लिए हंगातिकी के खिलाफ एक और मैच खेला। किंग कंट्री पिक्रांग को शुरू में वाइकाटो के साथ किंग कंट्री मैच के लिए उनके प्रतिनिधि पदार्पण में खेलने के लिए नामित नहीं किया गया था, लेकिन वह एक प्रतिस्थापन के रूप में आए थे। 10 अगस्त को ते कुइटी के रग्बी पार्क में किंग कंट्री को हराया गया था। उन्होंने केम्प, क्रेग और नेल्सन के साथ फॉरवर्ड में "अच्छा काम" किया लेकिन उनके स्क्रम और लाइन आउट ने संघर्ष किया। एक सप्ताह बाद 17 अगस्त को वह मनियापोटो के उप संघ प्रतिनिधि पक्ष के लिए फिर से मातामाता के साथ उनके विरोधियों के बारिश से लथपथ मैदान पर एक शांति कप मैच में खेल रहे थे। उन्हें पूर्णकालिक रूप से मातामाता 12-11 द्वारा हराया गया, जिन्होंने ट्रॉफी बरकरार रखी। पहले हाफ के दौरान पिक्रांग ने एक प्रयास किया जब "इवांस ने [एक ब्रेक के बाद] ड्रिबल किया और पिक्रांग को एक अच्छा प्रयास करने के लिए परोसा"। पिक्रांग को तब किंग कंट्री के साथ उनकी छोटी यात्रा पर पैरोआ में थेम्स घाटी और तौरंगा में बे ऑफ प्लेंटी खेलने के लिए दौरे के लिए चुना गया था। "एक उज्ज्वल, खुले खेल के बाद" किंग कंट्री ने थेम्स घाटी को 22-16 से हराया। उन्होंने 29 अगस्त को तौरंगा डोमेन में बे ऑफ प्लेंटी खेला और "केम्प, पिक्रांग और ब्रैडशॉ. फॉरवर्ड में विशिष्ट" के साथ 22-17 जीता। बस 2 दिन बाद पिक्रांग ते कुईती के खिलाफ एक मैच में वैतनगुरु के लिए व्यस्त था। उन्होंने 25 से 15 की जीत में चार प्रयास किए। पहला तब आया जब क्रेग ने एक शुरुआत की और उन्होंने पदों के बीच स्कोर करने के लिए एक पास लिया। दूसरे के बाद वह "पैक के किनारे से" टूट गया और भाग गया। तीसरा "फॉलो थ्रू" के बाद हुआ, और चौथा जब वह फिलिप्स के समर्थन में दौड़े जिन्होंने तोड़ दिया था और उनसे एक पास लिया था। इसके बाद उन्हें 7 सितंबर को तारानाकी कोल्ट्स के खिलाफ फिर से किंग कंट्री के लिए खेलने के लिए चुना गया। तारानाकी ने दूसरी पंक्ति में पिक्रांग के साथ 13 अंकों से 8 के मुकाबले 1000 की भीड़ के सामने ताउमारुनुई डोमेन में खेला गया मैच जीत लिया। सीज़न का पिक्रांग का अंतिम खेल 28 सितंबर को हॉक्स बे कोल्ट्स के खिलाफ किंग कंट्री के लिए आया था। मैच ओहाकुने डोमेन में खेला गया था और हॉक्स बे कोल्ट्स पक्ष को 20-12 विजेताओं को रन आउट करते देखा गया था। किंग कंट्री ने खराब खेला और यह कहा गया कि "किंग कंट्री फॉरवर्ड एक क्लब टीम की तुलना में बहुत बेहतर नहीं थे। नेल्सन और पिक्रांग उनमें से चुने गए थे। 1935 के सत्र के अंत के बाद पिक्रांग ऑकलैंड रग्बी लीग प्रतियोगिता में मनुकाऊ के लिए खेलने के लिए ऑकलैंड चले गए। मनुकाऊ को कई वर्षों में पहली बार वरिष्ठ श्रेणी का दर्जा दिया गया था और पिक्रांग सहित देश भर से बड़ी संख्या में रग्बी प्रतिनिधियों की भर्ती की गई थी। उन्होंने 2 मई, 1936 को कार्ला पार्क नंबर 2 मैदान पर डेवोनपोर्ट यूनाइटेड (नॉर्थ शोर एल्बियंस) के खिलाफ मनुकाऊ के लिए अपनी शुरुआत की। मनुकाऊ को 27-2 से बाहर कर दिया गया था, हालांकि रग्बी लीग में इतने सारे नए खिलाड़ियों के साथ आम तौर पर यह सोचा जाता था कि उन्होंने सकारात्मक संकेत दिखाए। ऑकलैंड स्टार ने कहा, "पिक्रांग (14वां। 8 एलबीएस) एक सबसे ऊबड़-खाबड़ प्रकार है और एंगस गॉल्ट के साथ "शानदार" था। रग्बी लीग का उनका दूसरा मैच रिचमंड रोवर्स के खिलाफ था और मनुकाऊ को मौजूदा चैंपियन पर एक 14-8 अपसेट जीत के साथ देखा गया। ऐसा कहा जाता था कि "[लेन] कावे और पिक्रांग फॉरवर्ड में खड़े थे, बाद वाला एक प्रेरित खेल खेल रहा था।" उन्होंने "एक अच्छा प्रयास करने के लिए ढीले में ऊपर" स्नैप करने के बाद जीत में एक प्रयास किया और "आसानी से मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड" थे। न्यूजीलैंड हेराल्ड ने लिखाः "उत्कृष्ट फॉरवर्ड पिकरिंग (एस. आई. सी.) था, जो एक ठोस रूप से निर्मित माओरी था, जिसका फॉलो अप और बढ़िया टैकलिंग खेल की एक विशेषता थी। पिकरिंग अच्छी तरह से संभालती है और ड्रिबलिंग रश में गेंद पर उत्कृष्ट नियंत्रण दिखाती है। द किंग कंट्री क्रॉनिकल ने देखा था कि पिक्रांग ऑकलैंड चला गया था और लीग कोड में शामिल हो गया था। उन्होंने हेराल्ड की रिपोर्ट का हवाला दिया और कहा कि "पिक्रांग ने स्पष्ट रूप से ऑकलैंड के लाभ के लिए अपने नाम का अंग्रेजीकरण किया है, लेकिन तस्वीर जल्द ही किसी भी संदेह को दूर कर देती है कि यह वास्तव में मनियापोटो के लिए जाना जाने वाला मुस्कुराता हुआ" पिक "है जिसका विशेष रूप से उल्लेख किया गया है।" अगले सप्ताह उन्होंने पोंसनबी यूनाइटेड से 24-18 की हार में फिर से गोल किया। फिर सिटी रोवर्स 22-20 पर उनकी राउंड 4 की जीत में उन्हें "रकिंग में अच्छा" कहा गया। माउंट अल्बर्ट के खिलाफ ऑकलैंड स्टार ने कहा कि "अग्रदूतों में से पिक्रांग उत्कृष्ट था, और शायद मैदान पर सबसे अच्छा रकमैन था। उन्होंने पैक में किसी भी मात्रा में वजन दिया और हमेशा गेंद का पीछा कर रहे थे। इस बात पर संदेह था कि वह अगले मैच में मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ के साथ खेल पाएगा, लेकिन वह तभी आया जब एक आपातकालीन खिलाड़ी मैदान पर उतरने वाला था। मनुकाऊ ने 18 के मुकाबले 39 अंकों से आसानी से जीत हासिल की। ऑकलैंड माओरी और ऑकलैंड चयन उनके फॉर्म ने चयनकर्ताओं को इतना प्रभावित किया था कि जून की शुरुआत में ऑकलैंड माओरी पक्ष के साथ महीने के अंत में किंग्स बर्थडे पर ऑकलैंड के साथ अपने खेल की तैयारी के लिए चुना गया था। 13 जून को न्यूटन रेंजर्स के खिलाफ उन्हें एक बार फिर "मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड" कहा गया था, और उन्होंने लेन कावे और प्रॉक्टर के साथ मिलकर 15-14 जीत हासिल करने में मदद करने के लिए एक प्रयास किया। और फिर से 20 जून को डेवोनपोर्ट यूनाइटेड के खिलाफ पिक्रांग "मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड के रूप में उभरे, उनका हरफनमौला खेल खेल की विशेषताओं में से एक था।" इसके बाद उन्हें दूसरी पंक्ति में ऑकलैंड के खिलाफ अपनी रग्बी लीग प्रतिनिधि की शुरुआत करने के लिए शुरुआती पक्ष में नामित किया गया था। ऑकलैंड माओरी टीम ने 21 के मुकाबले 30 अंक जीते। पिकरांग स्टीव वाटने, कावे और मिनिक्स के साथ फॉरवर्ड में खड़े थे। पिक्रांग ने मैच की शुरुआत में एक ढीले स्क्रम से गेंद को इकट्ठा करने और पोस्ट के पास स्कोर करने के बाद ऑकलैंड की शुरुआत में बढ़त के बाद स्कोर को 8-5 तक सीमित कर दिया। रिचमंड 27-11 पिक्रांग से राउंड 9 की हार के बाद इंग्लैंड की टीम के लिए तैयारी करने के लिए ऑकलैंड टीम में प्रशिक्षण के लिए चुना गया था जो बाद में सीज़न में दौरा कर रही थी। चयन सूची में उनका वजन 13 पत्थर 12 पाउंड के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। इसके बाद उन्होंने मनुकाऊ के लिए पोंसनबी के खिलाफ एक और मैच खेला जिसमें उन्होंने जीत हासिल की। उत्तरी द्वीप चयन पिक्रांग को चयनकर्ता, बर्ट एवरी द्वारा उत्तरी द्वीप पक्ष में उनके वार्षिक अंतर-द्वीप मैच में दक्षिण द्वीप के खिलाफ खेलने के लिए नामित किया गया था। उन्हें हूकर में रिचमंड क्लब के जैक सैथरली और दूसरे प्रोप पोजीशन में जो कॉट्स (वेलिंगटन) के साथ प्रोप पर अगली पंक्ति में खेलने के लिए चुना गया था। मैच कार्ला पार्क में 15,000 की भीड़ के सामने खेला गया था जिसमें नॉर्थ आइलैंड ने 21-16 से जीत हासिल की थी। ऑकलैंड स्टार ने कहा कि "पिक्रांग और कॉट्स नॉर्थ पैक में सबसे अच्छे थे"। जबकि न्यूजीलैंड हेराल्ड ने पिक्रांग और हैरोल्ड टेटली को सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड के रूप में चुना। दूसरे हाफ में एक बिंदु पर वह टूट गए और एक "पासिंग बाउट" के बाद लू ब्राउन ने स्कोर 19 से 8 कर दिया। हेराल्ड ने पिक्रांग पर एक छोटा सा लेख लिखा जिसमें कहा गया था कि "उत्तरी द्वीप के लिए उत्कृष्ट अग्रगामी पिक्रांग था। वह हर समय खेल के साथ थे, शानदार तरीके से सामना करते थे, और नीचे जाने और विरोधी समूह की मजबूत दौड़ को रोकने में पक्ष के लिए एक बड़ी संपत्ति साबित हुए। उन्होंने उसका नाम भी रखा जो उन्होंने सोचा था कि इंग्लैंड के खिलाफ खेलने के लिए न्यूजीलैंड की टीम हो सकती है। सिटी रोवर्स के खिलाफ मनुकाऊ के लिए एक मैच के बाद, जिसे पिक्रांग के पक्ष ने 18 जुलाई को जीता था, पिक्रांग को इंग्लैंड के खिलाफ खेलने के लिए ऑकलैंड टीम में चुना गया था, जो ऑस्ट्रेलिया का अपना दौरा पूरा करने के लिए जा रहा था। पिक्रांग को दूसरी पंक्ति में स्टीव वाटिन के साथ लॉक में हैरोल्ड टेटली के साथ चुना गया था। अखबारों ने बताया कि पिक्रांग ने "क्लब फुटबॉल में कुछ उत्कृष्ट खेल" खेले थे। मैच 25 जुलाई को कार्ला पार्क पर अच्छी परिस्थितियों में खेला गया था, लेकिन हाल ही में बारिश के बाद भारी मैदान पर खेला गया था। भीड़ का अनुमान 14,000 था और उन्होंने अंग्रेजी पक्ष को 22-16 से जीतते देखा। पिक्रांग ऑकलैंड के पहले प्रयास में शामिल थे, जिसने रूपांतरण के बाद उन्हें 7-0 की बढ़त दिलाई। उन्होंने पीछा किया और जब [जिम] ब्रो को कब्जे में लिया गया तो [हैरोल्ड] टेटली ने "गेंद को उठाया और जे ब्रीड को दिया" जिन्होंने गोल किया। न्यूजीलैंड का चयन और पदार्पण इंग्लैंड के साथ ऑकलैंड मैच के बाद, पिक्रांग 1 अगस्त को माउंट अल्बर्ट के खिलाफ खेलने के लिए मनुकाऊ पक्ष में लौट आए। उन्होंने एक प्रयास किया और एक 11-9 जीत में "एक शानदार ऑल-राउंड गेम" खेला। द हेराल्ड ने फिर से पिक्रांग के खेल पर एक लेख लिखा जिसमें कहा गया था, "मैच की एक उत्कृष्ट विशेषता मनुकाऊ अग्रदूत में पिक्रांग द्वारा खेला गया शानदार हरफनमौला खेल था। वह हमेशा आक्रमण या बचाव पर तस्वीर में थे और उनकी टैकलिंग उत्कृष्ट थी। इसके बाद चयनकर्ताओं थॉमस मैकक्लमोंट, जिम एमोस और बर्ट एवरी ने उन्हें सिर्फ 21 साल की उम्र में इंग्लैंड के खिलाफ न्यूजीलैंड में पदार्पण करने के लिए नामित किया, जो कि इतने युवा होने के लिए एक फॉरवर्ड के लिए बहुत दुर्लभ था। उन्हें बिली ग्लिन के साथ दूसरी पंक्ति में खेलने के लिए चुना गया था। ऑकलैंड स्टार ने कहा कि "ऑकलैंड में पिक्रांग सबसे अच्छा फॉरवर्ड है"। पहला टेस्ट (2 का) 8 अगस्त को कार्ला पार्क में खेला गया था। न्यूजीलैंड 10 अंकों की मामूली गिरावट के साथ 8 पर चला गया और पिक्रांग ने कहा कि उन्होंने "शानदार खेल खेला"। न्यूजीलैंड के साथ टेस्ट की शुरुआत में इंग्लैंड पिक्रांग टूट गया, लेकिन रॉय पॉवेल को तब दबा दिया गया जब एक प्रयास संभव लग रहा था। उन्होंने "बार-बार घरेलू फॉरवर्ड का नेतृत्व किया, जिन्होंने ढीले में अच्छा काम किया", और पॉवेल के साथ फिर से शामिल थे, इससे पहले कि [बिल] मैकनाइट, [जिम] काल्डर और [स्टीव] वाटिन शामिल हो गए और पहले हाफ के दौरान एक प्रयास से चूक गए। द हेराल्ड ने कहा, "अग्रदूतों के बढ़िया समूह में पिक्रांग एक शानदार हरफनमौला खेल के लिए खड़ा था। उनकी तेज रेडिंग और शानदार टैकलिंग टीम के लिए फायदेमंद थी। आश्चर्यजनक रूप से पिक्रांग को 15 अगस्त को कार्ला पार्क में फिर से खेले जाने वाले दूसरे टेस्ट में नामित किया गया था। इस बार वह दूसरी पंक्ति में जो कूट्स के साथ काम करेंगे। इंग्लैंड ने "आदर्श" परिस्थितियों में 11 के मुकाबले 23 अंकों से जीत हासिल की। मैच के बाद इंग्लैंड के खिलाड़ी पिक्रांग को दौरे पर न्यूजीलैंड के सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड के रूप में चुनने के लिए "सर्वसम्मत" थे। वह आर्थर के, वैटेन और कूट्स के साथ एक ब्रेक में शामिल थे, लेकिन "एक निश्चित प्रयास खो गया"। द हेराल्ड ने टिप्पणी की कि "न्यूजीलैंड का सामना करना अक्सर कमजोर होता था और यह पिक्रांग और कूट्स थे जिन्होंने निपटने का सही तरीका दिखाया। कुछ अन्य खिलाड़ियों के विपरीत उन्होंने कभी भी ऊपर जाने का प्रयास नहीं किया, लेकिन कठिन, कम टैकलिंग के साथ प्रतिद्वंद्वी को नीचे लाना सुनिश्चित किया। वह "उत्कृष्ट फॉरवर्ड थे और उन्हें कूट्स द्वारा अच्छी तरह से समर्थन दिया गया था।" टेस्ट के बाद वह सीजन समाप्त करने के लिए मनुकाऊ पक्ष में लौट आए और उनके लिए 5 मैच खेले। पहला 22 अगस्त को भीषण मौसम में था जिसमें मनुकाऊ ने मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ पर 24-7 जीत हासिल की थी। इसके बाद उन्होंने न्यूटन रेंजर्स पर 26-6 जीत में पाँच आठवें स्थान पर असामान्य प्रदर्शन किया। उन्होंने एक प्रयास किया और कहा गया कि वे "उत्कृष्ट" थे। इस जीत ने मनुकाऊ को कई रग्बी खिलाड़ियों से बनी टीम के साथ कई वर्षों तक प्रथम श्रेणी में अपने पहले सत्र में प्रथम श्रेणी चैंपियनशिप जीतकर एक उल्लेखनीय फॉक्स मेमोरियल शील्ड चैंपियनशिप जीत दिलाई। द हेराल्ड ने टिप्पणी की "पिक्रांग और गॉल्ट में, मनुकाऊ के पास कुछ वर्षों के लिए ऑकलैंड में देखे गए दो सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड हैं, और खिलाड़ियों के अगले सत्र में उच्च सम्मान प्राप्त करने की संभावना है। पिक्रांग पहले ही अच्छा प्रभाव डाल चुके हैं और इंग्लैंड के खिलाफ मैचों में न्यूजीलैंड के लिए शानदार फॉरवर्ड थे। इसके बाद मनुकाऊ ने पोंसनबी पर 10-8 जीत के साथ अपने रूप रूस्टर नॉकआउट टूर्नामेंट की शुरुआत की। यह कहा जाता था कि वह "उत्कृष्ट फॉरवर्ड थे। कार्ला पार्क में कुछ समय के लिए उनका व्यवहार सबसे अच्छा देखा गया। वह पापाकुरा पर उनकी 18-8 जीत से चूक गए लेकिन सिटी रोवर्स के खिलाफ फाइनल में खेलने के लिए टीम में लौट आए। मनुकाऊ ने सीजन के लिए अपने दूसरे चांदी के बर्तन का दावा करने के लिए 23 अंकों से 10 से जीत हासिल की। पिक्रांग "हर आंदोलन में था, और शानदार टैकलिंग के लिए खड़ा था"। सीज़न का उनका आखिरी गेम 3 अक्टूबर को स्टॉर्मोंट शील्ड फाइनल में रिचमंड रोवर्स के खिलाफ आया था जो चैंपियनशिप विजेता और रूप रूस्टर विजेता (या चैंपियनशिप में उपविजेता) के बीच खेला गया था। मनुकाऊ 30 अंक गिरकर 9 पर आ गया। जैक ब्रोड्रिक और पिक्रांग "मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड थे और उन्होंने बहुत उपयोगी काम किया।" सत्र के समापन पर वार्षिक ऑकलैंड रग्बी लीग ट्रॉफी की रात में पिक्रांग को सबसे लोकप्रिय वरिष्ठ खिलाड़ी के लिए (डिक्सन) पदक प्रदान किया गया। अप्रैल 1937 में, पिक्रांग का नाम समाचार पत्र में 24 अप्रैल को न्यूटन रेंजर्स के साथ अपने प्रीसीजन मैच के लिए मनुकाऊ के वरिष्ठ पक्ष में खेलने के लिए दिखाई दिया, हालांकि वह नहीं खेले। उन्हें 1 मई को नॉर्थ शोर एल्बियंस खेलने के लिए भी उनके पक्ष में नामित किया गया था। उनके पक्ष में उनका नाम लिया जाना जारी रहा लेकिन किसी भी मैच रिपोर्ट में उनका कोई उल्लेख नहीं था। फिर 26 जून को उन्हें पोंसनबी यूनाइटेड के लिए खेलने के लिए नामित किया गया था लेकिन खराब मौसम के कारण सभी मैच रद्द कर दिए गए थे। 30 जून को यह बताया गया था कि वह कुछ समय से पोंसनबी जाने की कोशिश कर रहे थे, लेकिन ऑकलैंड रग्बी लीग द्वारा अनुमोदित स्थानांतरण के साथ कठिनाइयों के कारण "खड़े थे"। उनकी शुरुआत 3 जुलाई को सिटी रोवर्स के खिलाफ एक 27-8 जीत के साथ हुई थी। उन्होंने अच्छा खेला और कहा जाता है कि वे टीम के साथी एडगर मॉर्गन के बाद फॉरवर्ड खिलाड़ियों में से थे। 16 जुलाई को उन्हें जिम रुकुताई, एर्नी एशर और रेव द्वारा नामित 25 खिलाड़ियों में सूचीबद्ध किया गया था। वायरमु नेताना पनापा। अगले सप्ताह रिचमंड पिक्रांग के खिलाफ "उत्कृष्ट" था और जॉर्ज टिटलटन पर दबाव डालने और कब्जा हासिल करने के बाद एक प्रयास किया। न्यूजीलैंड टीम का चयन 24 जुलाई को अपने पूर्व मनुकाऊ पक्ष से एक 18-6 हार के बाद पिक्रांग को बाद में ऑस्ट्रेलियाई पक्ष के दौरे के साथ एक परीक्षण मैच में खेलने के लिए न्यूजीलैंड 'पॉसिबल' पक्ष में नामित किया गया था। ट्रायल कार्ला पार्क में कीचड़ भरी परिस्थितियों में खेला गया था जिसमें पॉसिबल पक्ष ने 25-11 से जीत हासिल की थी, हालांकि किसी भी मैच रिपोर्ट में पिक्रांग का उल्लेख नहीं किया गया था। 31 जुलाई को माउंट अल्बर्ट यूनाइटेड के खिलाफ पोंसनबी के लिए एक मैच के बाद पिक्रांग को पहले टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया से खेलने के लिए न्यूजीलैंड की टीम में नामित किया गया था। आठ बैक और सात फॉरवर्ड नामित किए गए थे। न्यूजीलैंड हेराल्ड में पक्ष की समीक्षा में यह कहा गया था कि "पिक्रांग वह खिलाड़ी हो सकता है जिसे छोड़ दिया गया हो, यह देखते हुए कि उसने इस साल केवल छह मैचों में भाग लिया है, और अभी तक अंग्रेजों के साथ टेस्ट में पिछले सत्र का उच्च श्रेणी का प्रदर्शन नहीं दिखाया है।" ऑकलैंड स्टार ने बताया कि "यह संदेहपूर्ण था कि क्या एफ. पिक्रांग, जिनके कंधे से परेशानी हो रही है, उपलब्ध होंगे।" यह कहा गया था कि वह 5 अगस्त की दोपहर को "चिकित्सा जांच से गुजरेंगे" जो परीक्षण से सिर्फ 2 दिन दूर था। अगले दिन यह बताया गया कि वह अपनी चोट के कारण अनुपलब्ध थे और उनकी जगह जैक मैकलियोड ने ली। पिक्रांग को ऑस्ट्रेलिया का सामना करने के लिए न्यूजीलैंड के माओरी दस्ते में खेलने के लिए नामित किया गया था, और नामित आठ फॉरवर्ड में से एक था। ऑकलैंड रग्बी लीग की महिला समिति ने 11 अगस्त की शाम को पीटर पैन स्थल पर एक गेंद का आयोजन किया जिसमें ऑस्ट्रेलियाई पक्ष ने पिक्रांग के साथ भाग लिया। वह माओरी पक्ष में नहीं खेले और 21 अगस्त तक नॉर्थ शोर के खिलाफ पोंसनबी के लिए फिर से एक मैच में नहीं दिखाई दिए, जिसे पोंसनबी ने जीता। उन्होंने हंटली के साथ एक दोस्ताना मैच में एक दुर्लभ रूपांतरण किया जो 28 अगस्त को स्वानसन में एक प्रयास के साथ खेला गया था। उन्होंने रोप रूस्टर के पहले दौर में नॉर्थ शोर पर पोंसनबी की 23-21 जीत में खेला, और माउंट अल्बर्ट पर उनकी सेमी फाइनल जीत में वह "खेल में सबसे प्रभावशाली फॉरवर्ड के रूप में सामने आए"। उन्होंने मैच में एक प्रयास भी किया जिसमें उनके पक्ष में एक 21-10 स्कोर देखा गया। वे फाइनल में मैरिस्ट ओल्ड बॉयज़ 25-10 से हार गए, हालांकि कहा जाता था कि उन्होंने "एक अच्छा खेल खेला"। पिक्रांग को ऑकलैंड से खेलने के लिए न्यूजीलैंड के माओरी दस्ते में नामित किया गया था, हालांकि अन्य सभी प्रतिनिधि दस्तों की तरह वह अंततः नहीं खेले थे। ऑकलैंड में अंतिम सत्र अप्रैल, 1938 में यह सोचा गया था कि पिक्रांग फिर से ऑकलैंड के लिए खेलेंगे क्योंकि पोंसनबी की संभावनाओं के बीच पूर्व सत्र में उनकी चर्चा की गई थी। हालाँकि वे अंततः 4 जून को मारिस्ट के खिलाफ उनके राउंड 8 मैच तक नहीं खेले। यह कहा जाता था कि वे एक मैच में "हमेशा तस्वीर में थे" जिसमें वे 13-7 हार गए थे। सिटी के खिलाफ 2 जुलाई के मैच के बाद, जिसमें पोंसनबी 5-3 से हार गए थे, यह कहा गया था कि "पिक्रांग ने अपने टीम के साथियों को रणनीति में सबक दिया, गेंद को प्रभावी रूप से ढीले गति में पैर के अंगूठे पर रखा, लेकिन केवल एक बार उन्हें पूरा समर्थन मिला जब पोंसनबी ने अपना एकमात्र प्रयास किया।" इसके बाद उन्होंने अगले सप्ताहांत में पापाकुरा के खिलाफ खेला जो पोंसनबी के लिए उनकी आखिरी उपस्थिति थी। वह 23 जुलाई को नॉर्थ शोर से खेलने के लिए टीम से गायब थे और बाकी सीज़न के लिए उनका फिर से उल्लेख नहीं किया गया। यह संभव है कि पिक्रांग ने पोंसनबी के लिए खेलना बंद कर दिया था क्योंकि वह उनके लिए अपने अंतिम खेल के बाद किसी समय नॉर्थलैंड क्षेत्र में चले गए थे। 28 अप्रैल को नॉर्थलैंड प्रतियोगिता के लिए उत्तरी अधिवक्ता में एक विज्ञापन में कहा गया था, "शहर की भर्ती, एफ. पिक्रांग, एन. जेड. देखें। प्रतिनिधि, कार्रवाई में "। उनकी मंजूरी 3 मई को सिटी क्लब को मिली जो ह्वांगारेई में स्थित था और जिसने पिछले सत्र में प्रतियोगिता जीती थी। उन्हें 29 अप्रैल को हिकुरंगी के खिलाफ एक प्रीसीजन मैच में पदार्पण करना था, लेकिन खराब मौसम के कारण मैच को 6 मई तक पीछे धकेल दिया गया। हिकुरंगी ने ह्वांगारेई के जुबली पार्क में जीत हासिल की और उत्तरी अधिवक्ता ने बताया कि "मनुकाऊ और न्यूजीलैंड के पूर्व प्रतिनिधि से अच्छी तरह से अलग हुए पिकरांग (एस. आई. सी.) हमेशा सबसे आगे थे, और उन्हें लेन पायने में एक अच्छा साथी मिला।" शहर "इन्फ्लूएंजा और जिले से अनुपस्थिति" से समाप्त हो गया था और केवल 11 खिलाड़ियों के साथ मैच की शुरुआत की थी। इसके बाद उन्होंने 20 मई को सिटी के लिए कामो के खिलाफ खेला। उन्होंने 27 मई को केंसिंगटन के खिलाफ फिर से खेला और एक प्रयास किया जिसे उन्होंने जुबली पार्क में 24-0 जीत में बदल दिया। उनका प्रयास ब्रैडली द्वारा एक किक पर तेजी से पीछा करने के बाद आया "गेंद पर गिरने के लिए क्योंकि यह पोस्ट के नीचे लुढ़क गई थी।" अगले सप्ताह मैच के बारे में टिप्पणियों में यह कहा गया था कि "समूह में, पिक्रांग ने अपना सामान्य मुश्किल खेल खेला, और यह स्पष्ट है कि पक्ष को उनकी कोचिंग से पहले ही बहुत लाभ हुआ है।" इसके बाद उन्हें अगले दिन (रविवार) हिकुरंगी में खेले जाने वाले नॉर्थलैंड प्रतिनिधि परीक्षण मैच में बी टीम में नामित किया गया था। यह मैच चयनकर्ताओं को ऑकलैंड के कार्ला पार्क में तारानाकी से खेलने के लिए नॉर्थलैंड टीम चुनने में मदद करने के लिए खेला गया था। ट्रायल मैच में वह ढीले फॉरवर्ड में खेले लेकिन यह बताया गया कि "लेन पायने और पिक्रांग कई बार पीठ के साथ जुड़ने के लिए पैक से बाहर आए, और पिक्रांग के अपने साइड-स्टेप और डमीज़ से विपक्ष को मूर्ख बनाने के तरीकों ने गैलरी को खुश कर दिया।" स्कोर 8-ऑल समाप्त हुआ। उनका अगला मैच ऑकलैंड के पापाकुरा पक्ष के खिलाफ एक संयुक्त सिटी-पोर्टलैंड के लिए था, जिसमें पिक्रांग को संयोजन की कप्तानी के लिए नामित किया गया था। पापाकुरा ने 3 जून को जुबली पार्क में मैच 12 के मुकाबले 21 अंकों से जीता। पापाकुरा पक्ष में पूर्व ऑल ब्लैक हैरोल्ड मिलिकेन शामिल थे। पिक्रांग को पहले हाफ में टखने में चोट लगी थी जिसके कारण "लंबे समय तक रुकना पड़ा जबकि [उन्होंने] ध्यान आकर्षित किया" और वह बाकी मैच के लिए "बहुत कमजोर" थे। हालाँकि वह एक प्रयास में शामिल थे जब उन्होंने "विंस पायने को ओवर भेजने के लिए सुरक्षित किया" जिसने आगंतुकों के लिए स्कोर 16-6 बना दिया। अगले दिन एक दूसरा परीक्षण मैच खेला गया जिसमें पिक्रांग को शुरू में खेलने के लिए नामित किया गया था, लेकिन उनके टखने की चोट के कारण इसकी संभावना नहीं है। नॉर्थलैंड की उपस्थिति परीक्षण मैचों के बाद पिक्रांग को कार्ला पार्क में तारानाकी से खेलने के लिए नॉर्थलैंड टीम में नामित किया गया था। टीम ने शनिवार की सुबह ऑकलैंड की यात्रा की और पिक्रांग के एक प्रयास के साथ 29 अंक गिरकर 13 पर आ गई। ऑकलैंड स्टार ने कहा, "एफ। पूर्व पोंसनबी और मनुकाऊ फॉरवर्ड पिक्रांग मैदान पर सर्वश्रेष्ठ फॉरवर्ड में से एक थे, और शुरू से अंत तक वे नॉर्थलैंड के लिए शानदार प्रदर्शन कर रहे थे। पिक्रांग के प्रयास की एक तस्वीर न्यूजीलैंड हेराल्ड में प्रकाशित हुई थी जिसमें वह कार्ला पार्क के उत्तरी छोर पर दाहिने हाथ के बगल में गेंद पर खेल रहे थे। हेराल्ड ने यह भी कहा कि उन्होंने "अपने पुराने समय के कुछ फॉर्म को दिखाया, और उत्कृष्ट नॉर्थलैंड फॉरवर्ड थे"। उत्तरी अधिवक्ता ने कहा कि "वह स्कोरिंग सूची में सभी तरह से एक" चिंतित "थे, और उन्होंने ऐसी शुरुआत की जिससे केवल कभी-कभी ही उन्हें लाभ हुआ।" इसके बाद वे ह्वांगारेई लौट आए और 8 जुलाई को पोर्टलैंड के खिलाफ सिटी के लिए खेले। यह रग्बी लीग का उनका आखिरी मैच होना था। 9 मई को पिक्रांग का नाम उन पुरुषों की सूची में दिखाई दिया जो गुरुवार, 16 मई को शाम को ड्रिल हॉल में परेड करने के बाद ऑकलैंड से ट्रेंथम जा रहे थे। सेंट्रल रग्बी लीग क्लब, वेलिंगटन यह बताया गया था कि जब वे ट्रेंथम में थे तो उन्हें इस क्षेत्र में प्रशिक्षण के दौरान वेलिंगटन प्रतियोगिता में रग्बी लीग खेलने के लिए सशर्त स्थानांतरण दिया गया था। सेंट्रल क्लब द्वारा उनकी ओर से आवेदन किया गया था। उन्हें 20 जुलाई को पेटोन से खेलने के लिए केंद्रीय टीम में शामिल किया गया था। पेटोन ने मैच 18-8 जीता लेकिन यह अज्ञात है कि पिक्रांग खेला गया है क्योंकि कोई मैच रिपोर्ट नहीं थी। उन्हें 17 अगस्त को रैंडविक के साथ सेंट्रल के मैच के लिए टीम में शामिल किया गया था। फिर भी, मैचों की बहुत कम रिपोर्टिंग हुई और यह अज्ञात है कि वह खेले या नहीं। नामांकन और सेवा विवरण उस समय जब पिक्रांग ने सूचीबद्ध किया था, वह मध्य ऑकलैंड में फ्लैट 4,6 ग्रेनसाइड क्रिसेंट में रह रहा था। उस समय उनका व्यवसाय "बूटमेकर/नागरिक" के रूप में सूचीबद्ध था। वह दूसरे न्यूजीलैंड अभियान बल में एक सैपर थे और 1 जुलाई, 1941 को ट्रेंथम में अपना प्रशिक्षण पूरा करने के बाद 30 सितंबर को पहुंचे। युद्ध के दौरान फ्रैंक का भाई एंसेल, जो लड़ने गया था, लीबिया में चालक के रूप में सेवा करते हुए घायल हो गया था। फ्रैंक सितंबर की शुरुआत में युद्ध से लौटे और शुक्रवार, 7 सितंबर को वेलिंगटन से ऑकलैंड के लिए ट्रेन से लौटे। ऐसा कहा जाता था कि वह ते कुइती के थे, जहाँ उनकी पत्नी वैतेती घाटी में रह रही थी जब उन्होंने भर्ती कराया था। पिक्रांग युद्ध के एक बहुत अच्छे फोटोग्राफिक संग्रह के साथ न्यूजीलैंड लौट आया। यह न्यूजीलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय द्वारा आयोजित किया जाता है और "द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उत्तरी अफ्रीका, मध्य पूर्व और इटली में न्यूजीलैंड इंजीनियर्स, द्वितीय न्यूजीलैंड अभियान बल (2एनजेडईएफ) के साथ उनकी सेवा से संबंधित है।" रग्बी पिनेडेल और पुतारू में वापसी युद्ध से लौटने के बाद पिक्रांग रग्बी यूनियन कोड में फिर से शामिल हो गए। इस समय न्यूजीलैंड के छोटे प्रांतीय क्षेत्रों में अपेक्षाकृत कम रग्बी लीग खेली जाती थी और युद्ध के दौरान रग्बी लीग और रग्बी यूनियन दोनों के अधिकारी बहुत अधिक लचीले थे जिसके साथ उन्होंने अपने पंजीकृत खिलाड़ियों को खेलने की अनुमति दी। पिक्रांग को पहली बार नवंबर, 1945 के अंत में अरापुनी के खिलाफ पिनेडेल के लिए एक क्रिकेट मैच में खेलने के रूप में उल्लेख किया गया था। उन्होंने 38 रन देकर 1 विकेट लिया, और उनकी पहली पारी में 99 रन की हार में 5 रन के साथ एक कैच भी पकड़ा। उन्होंने पिनेडेल क्रिकेट पक्ष के लिए खेलना जारी रखा, जिसमें दिसंबर के मध्य में पुतारू के खिलाफ एक मैच भी शामिल था। उनका पहला रग्बी मैच पिनेडेल के लिए टोकोरोआ के खिलाफ था, जो अब 31 साल की उम्र में है। मैच 3-3 से समाप्त हुआ जिसमें पिक्रांग ने कई क्षणों में भाग लिया। उन्होंने 1 जून को अरापुनी के खिलाफ फिर से खेला और 6-6 से जीत में अपने दोनों प्रयास किए। पहला "एक ढीले स्क्रम में कठिन खेल ने पिक्रांग को गेंद को पार करने के लिए सुरक्षित देखा" के बाद आया, जबकि उनका दूसरा "कुछ मिनट के आगे के खेल ने पिक्रांग को एक और मौका दिया, जिसके परिणामस्वरूप पिनेडेल का दूसरा प्रयास हुआ।" पुतारू प्रेस ने बताया कि "पिनेडेल फॉरवर्ड भाग्यशाली थे कि पिक्रांग को ब्रेक-अवे के रूप में मिला।" 15 जून को अतियामुरी के खिलाफ उन्होंने 17-0 जीत में 3 प्रयास किए। खेल के बाद उन्हें कार्ल्स पैडॉक में पुतारू परीक्षण में दक्षिण की ओर खेलने के लिए उत्तर की ओर चुना गया था। इसके बाद उन्हें 6 जुलाई को कैम्ब्रिज के खिलाफ पुतारू ए के लिए मेमोरियल पार्क में कैम्ब्रिज में खेलने के लिए एक और परीक्षण मैच में चुना गया। मैच 3-3 से समाप्त हुआ जिसमें पिक्रांग ने कुछ आक्रामक गतिविधियों में भाग लिया जिसके परिणामस्वरूप लगभग प्रयास किए गए। 7 जुलाई को टोकोरोआ के खिलाफ पिनेडेल के लिए एक मैच के बाद पिक्रांग को फिर से कैम्ब्रिज के खिलाफ पुतारू के लिए खेलने के लिए चुना गया। उन्होंने 23 जुलाई को पुतारू के ग्लेनशिया पार्क में कैम्ब्रिज के खिलाफ एक मैच में पुतारू प्रतिनिधि पक्ष के लिए फिर से खेला। कैम्ब्रिज ने अच्छे मौसम में 3 के मुकाबले 9 अंकों से जीत हासिल की, हालांकि पिछली रात बारिश हुई थी और "कोहरे ने घास को नम रखा था"। पहले हाफ में एक स्क्रैम के बाद "पुत्रुरू के लिए बहुत तेजी से ब्रेक करने वाले पिक्रांग ने गेंद को सुरक्षित किया, एक सही डमी बेची, और विशिष्ट शैली में डिफेंस को छेद दिया", फिर कैम्ब्रिज ने एक उल्लंघन किया जिसमें बाल्फोर ने पेनल्टी किक मारकर स्कोर को कैम्ब्रिज के पक्ष में 6-6 से कम कर दिया। कैम्ब्रिज ने पेनल्टी पर किक मारकर स्कोर 3-9 कर दिया और फिर पिक्रांग को चोट के साथ मैदान छोड़ना पड़ा। कुछ ही दिनों बाद 27 जुलाई को अपनी चोट के बावजूद वह हुआ के खिलाफ एक मैच में पिनेडेल के लिए खेले। पिनेडेल ने खेल 15-6 से जीता जिसमें पिक्रांग ने प्रत्येक हाफ में एक प्रयास किया। 1948 में उन्हें पुतारू में यूनाइटेड क्लब की प्रबंधन समिति और रग्बी यूनियन के प्रतिनिधि के रूप में चुना गया था। व्यक्तिगत जीवन और मृत्यु 4 मई, 1937 को फ्रैंक ने मोआना माता हेटेट से शादी की। उनके पाँच बच्चे थे, फ्रांसिस (फ्रैंक), कोलीन, नोएल एंसेल मरे, मैरी और एडवर्ड। नोएल (बुच), जिनका जन्म 21 जनवरी, 1948 को हुआ था, ने 1971,1973 और 1976 में 12 मैचों में 62 अंक प्राप्त करते हुए न्यूजीलैंड माओरी के लिए फुलबैक में प्रतिनिधि रग्बी खेला। उन्होंने 1970-72 से वाइकाटो (पुतारू क्लब के लिए भी खेलने के बाद), 1973 और 1975 में ओटागो और 1973 में साउथ आइलैंड पक्ष के लिए भी खेला। बाद में उन्होंने हार्टलैंड चैंपियनशिप में थेम्स वैली पक्ष को प्रशिक्षित किया। युद्ध से लौटने और पुतारू क्षेत्र में जाने के बाद उनके बेटे (फ्रांसिस) एडवर्ड ने पुतारू में सिविक थिएटर में बच्चों के फैंसी ड्रेस बॉल में पुरस्कार जीता। उनकी 'पोशाक' 6-10 आयु वर्ग में एक 'माओरी लड़के' के रूप में थी। फ्रैंक उस समय ड्राइवर के रूप में काम कर रहे थे और पुतारू में बकलैंड स्ट्रीट पर रह रहे थे। फरवरी, 1947 में पुत्रुरू में मजिस्ट्रेट अदालत द्वारा गति सीमा को पार करने के लिए पिक्रांग पर £2,10s का जुर्माना लगाया गया था। उन पर "भारी मोटर वाहन चलाते हुए" 47 मील प्रति घंटे की रफ्तार से गाड़ी चलाने का आरोप लगाया गया था। 20 मई, 1947 को पुत्रुरू में श्री एस. एल. पैटरसन, एस. एम. द्वारा पिक्रांग पर एक ट्रक चालक के रूप में कार्यरत रहते हुए "वैहौ नदी में ट्राउट को मारने के लिए विस्फोटकों का उपयोग करने" के लिए 10 पाउंड का जुर्माना लगाया गया था। दूसरा आरोप "वर्तमान लाइसेंस के धारक के बिना मछली लेने" का था, जिसके लिए उन्हें दोषी ठहराया गया और बरी कर दिया गया। हर्बर्ट एडवर्ड गार्लिक, एक आरा मिल कर्मचारी पर अपराध करने में पिक्रांग की सहायता करने का आरोप लगाया गया था और 10s का जुर्माना लगाया गया था। फिर मार्च, 1950 में उन पर 17 अप्रैल, 1949 से गाड़ी चलाने के अपराध का आरोप लगाया गया। उन्हें "4 पाउंड का जुर्माना लगाया गया और पुत्रुरू की मुख्य सड़क पर 45 मील प्रति घंटे की रफ्तार से भारी मोटर वाहन चलाने के लिए खर्च किया गया।" कहा जाता है कि यह 12 महीनों में उनकी तीसरी सजा थी। 1949 की मतदाता सूची में कहा गया था कि वह अभी भी अपनी पत्नी मोआना माता पिक्रांग के साथ बकलैंड स्ट्रीट पर रह रहे थे, जो उसी सूची में पंजीकृत थीं। 14 सितंबर, 1950 को फ्रैंक और उनकी पत्नी मोआना ने पुतारू प्रेस में एक नोटिस प्रकाशित किया था जिसमें कहा गया था कि "यदि विल्ट्सडाउन में कोई व्यक्ति दुर्भावनापूर्ण और असत्य बयान फैलाना तुरंत बंद नहीं करता है, तो कार्यवाही की जाएगी। (हस्ताक्षरित) एम. एंड एफ. पिक्रांग "। 1950 के दशक तक पिक्रांग पुतारू में एक स्क्रैप मेटल डीलर के रूप में काम कर रहा था और दिवालिया घोषित था। 1957 में वे और मोआना पुतारू में 32 मर्चेंट स्ट्रीट पर रह रहे थे और अभी भी एक चालक के रूप में काम कर रहे थे। फ्रैंक की पत्नी मोआना का 25 फरवरी, 1958 को केवल 42 वर्ष की आयु में निधन हो गया। 1970 के दशक में पुतारू में 32 मर्चेंट स्ट्रीट पर वापस जाने से पहले वे 1960 के दशक में कुछ समय के लिए ताउपो क्षेत्र में रहने चले गए। वह 1972 में वहाँ रह रहे थे और अभी भी एक चालक के रूप में काम कर रहे थे, अब तक उनकी आयु 57 वर्ष थी। उनके बेटे नोएल पिक्रांग भी पुतारू में रह रहे थे और एक बुशमैन के रूप में काम कर रहे थे। उन्होंने 1970 के दशक के दौरान पुतारू में मर्चेंट स्ट्रीट पर रहना जारी रखा, हालांकि 1978 तक एक मजदूर के रूप में काम करने के रूप में दर्ज किया गया था। 1981 की मतदाता सूची में वे सेवानिवृत्त हो गए थे, जबकि उनके एक बेटे, फ्रांसिस (फ्रैंक) एडवर्ड पिक्रांग, क्षेत्र में एक खदान प्रबंधक के रूप में काम कर रहे थे। फ्रैंक एस. आर. का 23 मई, 1998 को 83 वर्ष की आयु में निधन हो गया। उन्हें पुतारू में पुतारू न्यू पब्लिक सिमेट्री, डोमेन रोड में दफनाया गया था। उनके सबसे बड़े बेटे फ्रांसिस (फ्रैंक) एडवर्ड चार्ल्स पिक्रांग का 2018 में 81 वर्ष की आयु में निधन हो गया और न्यूजीलैंड हेराल्ड में उनकी मृत्यु का नोटिस प्रकाशित किया गया था। इसमें कहा गया है कि वह "कोलीन, नोएल, मैरी और एडवर्ड के बड़े भाई थे। संदर्भ 1915 जन्म 1998 मृत्यु ऑकलैंड रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी किंग कंट्री रग्बी यूनियन खिलाड़ी मनुकाउ मैगपीज़ खिलाड़ी न्यूजीलैंड द्वितीय विश्व युद्ध के सैन्य कर्मी न्यूजीलैंड रग्बी लीग खिलाड़ी न्यूजीलैंड रग्बी यूनियन खिलाड़ी न्यूजीलैंड राष्ट्रीय रग्बी लीग टीम के खिलाड़ी पोंसनबी पोनीज़ खिलाड़ी