Keifukuin Kaoku Gyokuei
सेनगोकू काल के दौरान एक जापानी लेखक, कवि और टिप्पणीकार थे। वह जेनजी की कहानी पर उनकी टिप्पणियों काओकुशो और ग्योकुइशू के लिए जानी जाती हैं। वह एक कुलीन व्यक्ति और कवि कोनो टेनी की बेटी थीं। प्रारंभिक जीवन ग्योकुई का जन्म 1526 में कोनो टेनी की बेटी के रूप में हुआ था। कोनोई परिवार पांडुलिपियों की तस्करी करता था और उसके पिता रेंगा पार्टियों की मेजबानी करने के लिए जाने जाते थे। अपने परिवार की साहित्यिक संस्कृति के कारण, उन्हें संभवतः टेल ऑफ जेनजी जैसी कृतियों से अवगत कराया गया था। यह अनिश्चित है कि क्या वह कोनो तनेई की बेटी थी जिसका विवाह 1558 में शोगुन अशिकागा योशितेरु से हुआ था। ग्योकुई ने अपने जीवनकाल में चार मुख्य रचनाएँ लिखींः एन इमाकी ऑफ द टेल ऑफ जेनजी (1554) टेल ऑफ जेनजी (1589) के अध्यायों से प्रेरित 54 कविताओं का संग्रह काओकुशो, टेल ऑफ जेनजी (1594) पर एक चार-खंड की टिप्पणी ग्योकुईशू, टेल ऑफ जेनजी (1602) पर एक-खंड की टिप्पणी जेनजी की कथा पर उनकी टिप्पणियां, जो साथी कुलीन महिलाओं के उद्देश्य से थीं, पाठकों को आनंद के लिए जेनजी को पढ़ने के लिए कहकर उनके समकालीनों से अलग थीं। वह चीनी क्लासिक्स के उद्धरणों पर भी भरोसा नहीं करती हैं, और मुख्य रूप से हिरागाना (कांजी के विपरीत) में लिखती हैं, यह सुझाव देते हुए कि वह चाहती हैं कि उनका काम महिला पाठकों के लिए सुलभ हो। उन्होंने एक "लघु पाठ" लिखा, जेनजी मोनोगतरी नो ओकोरी, जिसे उन्होंने अपनी भतीजी लेडी चा को दिया। इसी पाठ की नकल टोयोटोमी हिदेयोशी ने भी की थी जब वह जेनजी की कहानी का अध्ययन कर रहे थे। जेनजी की कथा पर उनकी टिप्पणियों को कई अन्य कुलीन महिलाओं द्वारा पढ़ा गया और 20वीं शताब्दी तक पांडुलिपियों के रूप में प्रचलन में रही। आगे पढ़ना मेट संग्रहालय संदर्भ वर्ष में हकुब्यो गेन्जी मोनोगतरी इमाकी की एक प्रति देखें मृत्यु का वर्ष अनिश्चित 16 वीं शताब्दी के जापानी कवि 16 वीं शताब्दी के जापानी लेखक 17 वीं शताब्दी के जापानी लेखक 17 वीं शताब्दी के जापानी कवि जापानी महिला कवि