Fiebre Tropical
फीबर ट्रॉपिकल जूलियन डेलगाडो लोपेरा का एक द्विभाषी युवा वयस्क उपन्यास है, जिसे फेमिनिस्ट प्रेस द्वारा 3 मार्च, 2020 को प्रकाशित किया गया है। रिसेप्शन रिव्यूज़ फीबर ट्रॉपिकल को आलोचकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था, जिसमें पब्लिशर्स वीकली और किर्कस रिव्यूज़ की तारांकित समीक्षाएँ भी शामिल थीं, जिन्होंने इसे वर्ष की सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों में से एक का नाम दिया था। किर्कस रिव्यूज ने फीबर ट्रॉपिकल को "पारिवारिक संबंधों, आप्रवासन, यौन लालसा, विश्वास और इच्छा के बारे में समृद्ध, गहराई से महसूस किया गया उपन्यास" कहा और कहा कि यह "एक साथ कच्चा और चमकदार" था। पब्लिशर्स वीकली ने लोपेरा के लेखन को "मज़ेदार, ताज़ा और अमिट" कहा। लॉस एंजिल्स रिव्यू ऑफ बुक्स ने मुख्य पात्र की आवाज़ को "मनमोहक" और "बेहद मज़ेदार" बताया। लैम्ब्डा लिटरेरी ने कहा कि यह पुस्तक "चरित्र की कैलिडोस्कोपिक भावनात्मकता के अपने सटीक प्रतिपादन के साथ असंगत, असम्मानजनक और गहराई से आगे बढ़ने वाली है।" उन्होंने पुस्तक के द्विभाषी गद्य पर भी प्रकाश डालते हुए कहा कि यह "न केवल आप्रवासन बल्कि अमेरिका में जीवन के बारे में लिखने के लिए एक बहुत ही आवश्यक दृष्टिकोण है। यह देश बहुभाषी है और यह अतीत है क्योंकि हमारा साहित्य इसे दर्शाता है। "न्यूयॉर्क टाइम्स बुक रिव्यू ने भी पुस्तक के अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों के उपयोग पर" "साहसिक और हास्यास्पद प्रभाव" "पर टिप्पणी की।" द्विभाषिकता के कारण, शेल्फ अवेयरनेस ने नोट किया कि "एकभाषी पूरी तरह से समझने के लिए एक अनुवाद ऐप रखना चाहते हैं। लेकिन संदर्भ अक्सर पूर्ण स्पष्टता नहीं लाता है। बुकलिस्ट ने कोड-स्विचिंग को "आकर्षक और गीतात्मक" कहा। पुरस्कार संदर्भ एल. जी. बी. टी. युवा वयस्क साहित्य 2020 के एल. जी. बी. टी. उपन्यास 2020 एल. जी. बी. टी. से संबंधित साहित्यिक कार्य समलैंगिक विषयों के साथ उपन्यास नारीवादी प्रेस पुस्तकें लैम्ब्डा साहित्यिक पुरस्कार विजेता कार्य 2020 बच्चों की पुस्तकें