The White Book
द व्हाइट बुक कोरियाई उपन्यासकार हान कांग का 2016 का उपन्यास है जिसे 2018 के मैन बुकर अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार के लिए चुना गया था। डेबोरा स्मिथ द्वारा अंग्रेजी अनुवाद पहली बार 2017 में पोर्टोबेलो बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह सेटिंग द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के वारसॉ, पोलैंड में है। पुस्तक को "अनाम कथावाचक की छोटी बहन की मृत्यु पर एक खंडित आत्मकथात्मक ध्यान के रूप में वर्णित किया गया है, जिसकी मृत्यु उसके जन्म के दो घंटे बाद हुई थी।" उपन्यास में दुःख, हानि और मानव आत्मा की नाजुक प्रकृति पर चर्चा करने के लिए सफेद रंग पर एक अपरंपरागत कथा और लघु ध्यान का उपयोग किया गया है। कांग ने पुस्तक में कुल 65 सफेद वस्तुओं का वर्णन किया है, जिनमें चावल, चीनी के टुकड़े और मां का दूध शामिल हैं। मुख्य सफेद वस्तुओं की सूची स्वैडलिंग बैंड नवजात गाउन नमक बर्फ चंद्रमा चावल लहरें यूलन सफेद पक्षी "सफेद हंसते हुए" खाली कागज सफेद कुत्ता सफेद बाल कफन अनुवाद कांग, हान। द व्हाइट बुक। स्मिथ, डेबोरा द्वारा अनुवादित। पोर्टोबेलो बुक्स। ISBN 978-0-525-57306-7 संदर्भ 21वीं सदी के दक्षिण कोरियाई उपन्यास 2016 उपन्यास कथा साहित्य में दुःख पोर्टोबेलो पुस्तकें उत्तर आधुनिक उपन्यास