Donna Giovanna, l'ingannatrice di Salerno
डोना जियोवाना, द ट्रिकस्टर ऑफ सेलर्नो (इतालवीः डोना जियोवाना, ल 'इंगन्नाट्रिस डी सेलर्नो) इतालवी कवि, लेखक, नाटककार, लिब्रेटिस्ट और अकादमिक मेनोटी लेरो द्वारा लिखा गया एक नाटक है। मूल शीर्षक सिर्फ डोना जियोवाना था जिसे पहली बार 2015 में प्रकाशित किया गया था, 25 नवंबर 2017 को फ्लोरेंस के बिब्लियोटेका मारुसेलियाना में प्रदर्शन किया गया था। इस नाटक को डॉन जुआन, एल बर्लाडोर डी सेविला की पौराणिक आकृति का एक अभिनव स्त्री और उभयलिंगी संस्करण माना जाता है। विश्लेषण और आलोचना नाटक का विश्लेषण नेपल्स फेडेरिको द्वितीय विश्वविद्यालय के साहित्यिक आलोचक फ्रांसेस्को डी 'एपिस्कोपो ने मेनोटी लेरो खंड में किया है। त्र ड्रामामतुर्गिया ए नरातिवा (उत्पत्तिः 2019)। इसके अलावा यह नाटक पालेर्मो विश्वविद्यालय की एक छात्रा सारा कुडिया द्वारा डिग्री शोध प्रबंध का विषय रहा है। यही पाठ बाद में एक महिला और उभयलिंगी डॉन जुआन की नवीन आकृति के बारे में एक आलोचनात्मक पुस्तक का आधार बना, जिसका शीर्षक डोना जियोवाना डी मेनोटी लेरो था। ल 'इनोवाज़ियोन डेल मिटो (ज़ोनाः 2020)। सालेर्नो के चालबाज, डोना जियोवाना को आलोचकों द्वारा जल्दी से एक शानदार चरित्र के रूप में माना गया है जो पुराने प्रसिद्ध ऐतिहासिक संस्करण को बदलने में सक्षम था, जो वास्तव में, हमारे समकालीन समाज के स्वतंत्रता और प्रलोभन के विचारों में होने वाले गहन परिवर्तनों के कारण अस्तित्व में होने के कारण खो रहा था। नई आकृति कुछ आकर्षक प्रस्तुतियों के बाद लोकप्रिय हो गईः फ्लोरेंस (बिब्लियोटेका मारुसेलियाना) मिलान (टीट्रो फोंटाना), नेपल्स (टीट्रो सैनकार्लुसियो) बोर्गो सैन लोरेंजो (विला पेकोरी गिराल्डी) और वालो डेला लुकानिया (टीट्रो लियो डी बेरार्डिनिस)। इसके अलावा, कलाकारों के पास नई महिला लिबर्टाइन में समर्पित ओपेरा हैं। पात्र डोना जियोवाना-नायक (एक कुलीन व्यक्ति से शादी की है); सामान्य रूप से अपने पति और पुरुषों से ऊब गई है, वह समान लिंग के लोगों के प्रति गहरा आकर्षण महसूस करने लगती है-डोना जियोवाना डॉन रगेरो की समर्पित नौकर-डोना जियोवाना का पति, अक्सर व्यावसायिक कारणों से दूर रहता है-डोना जियोवाना की समर्पित नौकर; वह अपने आप में ब्रुनेला की संदिग्ध समलैंगिक भावनाओं का पता लगाएगी-डोना जियोवाना की शिकार, वह आत्महत्या कर लेगी, धोखा खाने और आर्टुरो को बहकाने पर शर्म महसूस करेगी-ब्रुनेला का पति, उसे डोना जियोवाना द्वारा हेरफेर किया जाएगा जब तक कि वह मर नहीं जाता-एक अमीर आदमी एलिस-हेयरड्रेसर जिसे डोना जियोवाना कैरोलिना द्वारा बहकाया जाता है। ग्रंथ सूची फ्रांसेस्को डी 'एपिस्कोपो, मेनोटी लेरो, ट्रे ड्रामाटुर्जिया ए नैराटिवा (उत्पत्तिः 2019)। सारा कुडिया, डोना जियोवाना, ल 'इनोवाज़ियोन डेल मिटो, थीसिस शोध प्रबंध पर 2019 में पालेर्मो विश्वविद्यालय में चर्चा की गई। सारा कुडिया, डोना जियोवाना, ल 'इनोवाज़ियोन डेल मिटो, (ज़ोनाः 2020)। वेलेंटीना सेंत्सोवा, ला सोलिटुडीन देई मिटी में (उत्पत्तिः 2021), पृ. 41-170। डोना जियोवाना ने रूसी भाषा में अनुवाद किया। डोना जियोवाना, ल 'इंगानाट्रिस डी सालेर्नो (जोनाः 2016-अंग्रेजी, स्पेनिश और रोमानियाई भाषाओं में समानांतर अनुवाद के साथ)-फ्रांसेस्को डी' एपिस्कोपो और मारिया रीटा पारसी द्वारा वरीयताएँ संदर्भ बाहरी लिंक ओपैक कोपाक 2015 डॉन जुआन किंवदंती पर आधारित नाटकों को इटली में सेट करता है