Ciel Rouge
सीएल रूज (शाब्दिक रूप से, 'रेड स्काई') ओलिवियर लोरेले द्वारा लिखित और निर्देशित एक फ्रांसीसी फिल्म है, जिसे 2015 में शूट किया गया था और 2017 में रिलीज़ किया गया था। यह फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के खिलाफ पहले वियतनामी आक्रमण में स्थापित है और एक फ्रांसीसी सैनिक और एक युवा वियतनाम मिन्ह विद्रोही के भाग्य का अनुसरण करता है जिसे वह मुक्त करता है। सारांश 1946 में वियतनाम में, जंगल में एक फ्रांसीसी सेना अड्डे पर, फिलिप, एक युवा भर्ती (सिरिल डेसकोर्स द्वारा निभाई गई), को थी (ऑड्रे गियाकोमिनी) नामक एक महिला वियतनाम मिन्ह कैदी की रक्षा करनी होती है। फिलिप ने घने जंगलों और शानदार पहाड़ों के एक अज्ञात देश में शांति लाने के लिए हस्ताक्षर किए थे, लेकिन उनके आदर्श तब टूट जाते हैं जब उन्हें कहा जाता है कि उन्हें स्वतंत्रता के लिए लड़ रही एक युवा वियतनामी महिला को यातना देनी चाहिए और मारना चाहिए। जिस यातना के अधीन उसे किया जाएगा और उसके संभावित निष्पादन से भयभीत, वह उसे मुक्त कर देता है और फिर खुद जंगल में रेगिस्तान में चला जाता है। थी उसे निर्जन जंगलों के माध्यम से सुरक्षित स्थानों पर ले जाती है, जिसके दौरान वह अपने गार्ड को छोड़ देती है, जिससे वह रोमांटिक और कामुक अनुभव के लिए अपने राजनीतिक आदर्शों को अलग कर सकती है, जबकि फिलिप अपने आदर्शों के करीब होने के लिए अपनी सैन्य मानसिकता खो देता है, हालांकि विश्वास की तुलना में प्यार के माध्यम से अधिक। हालाँकि, जब वह उसके और उनके भावी बच्चों के साथ एक रोमांटिक कहानी का सपना देखता है, तो वह फैसला करती है कि वह तब तक आराम नहीं करेगी जब तक कि क्रांति सफल नहीं हो जाती। कास्ट सिरिल डेसकोर्सः फिलिप ऑड्रे गियाकोमिनीः थी अंतिम श्रेय में केवल अन्य नामित अभिनेता गुयेन हुई खुओंग, चार्ल्स मुगनियर और दिन मिन्ह चियन हैं। प्रोडक्शन डेवलपमेंट ओलिवियर लोरेले दर्शनशास्त्र के एक पूर्व प्रोफेसर हैं, जिन्होंने फिल्म परिदृश्य लिखना शुरू किया (विशेष रूप से रचिद बौचारेब के लिए); इस फिल्म की तैयारी में उन्होंने वियतनाम मिन्ह की महिलाओं के जीवन में काफी शोध किया, सबसे बढ़कर ज़ुआन फ़ुआंग आओ दाई की जीवनी का उपयोग करते हुएः डेनिएल माज़िंगार्बे द्वारा डू कौवेंट डेस ओइसेऑक्स ए ला जंगल डू वियेट-मिन्ह। लोरेले का मूल इरादा युद्ध के दौरान एक "असंभव" प्रेम कहानी का अनुसरण करना थाः एक सैनिक, जो अपने दुश्मन के साहस से मोहित होकर उसके साथ भाग जाता है। इसके लिए निर्देशक ने युद्ध के युद्ध मोर्चे को नहीं चुना, बल्कि ऐसी स्थिति में जहाँ लड़ाके एक ऐसे देश में अपना प्रभाव खो देते हैं जो उन्हें निगल जाता है; जैसे कि इंडोचीन युद्ध। मुख्य अभिनेताओं के लिए निर्देशक प्राकृतिक दुनिया की सुंदरता के पूरक के रूप में "क्लासिक सुंदरता, उनके चेहरे के आकार में कुछ शुद्ध, फिल्म की रोमांटिकता को पेश करने के लिए" की तलाश कर रहे थे। वे ऐसे अभिनेता चाहते थे जो कलात्मकता को व्यक्त कर सकें-वे क्रांति में शामिल थीं और वे प्रकृति में आश्चर्य की स्थिति में थे। जैसे-जैसे फिल्म के दौरान दोनों पात्र एक-दूसरे के लिए "छिद्रपूर्ण" हो जाते हैं, एक आवश्यक गुण जो वे चाहते थे वह था "ठोस नाजुकता" ("सॉलिड फ्रैजिलिटे")। जियाकोमिनी ने सफलता के बिना प्रारंभिक ऑडिशन में भाग लिया लेकिन उन्होंने फिर से देखने पर जोर दिया। केवल दो अभिनेताओं से जुड़े दृश्यों का अभ्यास पहले पेरिस में और फिर हनोई के एक थिएटर में किया गया था, बस भावनात्मक पक्ष को आगे बढ़ाए बिना उनके खेलने के तरीके में उन्हें समर्थन देने के लिए। लोरेले ने बताया कि "हमने उन्हें दो मुख्य संचालकों के साथ जंगल में छोड़ दिया" और "दो कैमरों का उपयोग करते हुए 19 दिनों तक फिल्माया, लंबे टेक में सब कुछ शूट किया, यहां तक कि रिहर्सल भी।" इसके परिणामस्वरूप संपादन के लिए कुल 70 घंटे की जल्दबाजी हुई (अंतिम अवधि 91 मिनट है)। "पर्ची, आश्चर्य" और संपादन में, कभी-कभी पंद्रह मिनट के लंबे अनुक्रम होते थे, जो वास्तविक "सिनेमाई पदार्थ देते थे जिन्हें कोई मूर्तिकला कर सकता था, अप्रत्याशित कैमरा आंदोलनों को बनाए रखते थे।" लोरेले चाहते थे कि फिल्म फिलिप के चरित्र के माध्यम से थी के सक्रिय चरित्र और इसे धीमा करने वाले चिंतन के माध्यम से कहानी के बीच एक तनाव को दिखाए। फिल्मांकन फिल्म को पूरी तरह से वियतनाम में स्थान पर शूट किया गया था, जिसमें देश के उत्तर में बा बोउ झील के साथ-साथ हा जियांग प्रांत की एक घाटी भी शामिल थी। फिल्म को कमोबेश एक्शन के क्रम में शूट किया गया था। फिल्म के सह-निर्माता चिन्गु ज़ुआन थे, जो वियतनाम में जाने जाते थे, जिन्होंने स्थानीय अधिकारियों से सभी आवश्यक प्राधिकरण प्राप्त करने और सजावट के आयोजन का ध्यान रखा। दो कैमरों का उपयोग करके एक साथ 19 दिनों की शूटिंग की गई, जिसमें 15 मिनट तक चलने वाले लंबे टेक ("प्लान सीक्वेंस") में सब कुछ था, और यहां तक कि रिहर्सल भी फिल्माई गई। मुख्य ध्वनि प्रचालक आर्मंड सोलियर ने बताया कि शूटिंग में दो कैमरे, एक एफएक्स700 और एक अल्फा7 शामिल थे, और वृत्तचित्र फिल्मांकन की तरह एक दृष्टिकोण की आवश्यकता थीः "प्रकाश और मोबाइल, एक 'सड़क फिल्म' के करीब एक फिल्म के लिए, जंगल और पहाड़ों में पैदल"। काफी आर्द्रता को देखते हुए, माइक्रोफोन का विकल्प सीमित था और इसलिए ध्वनि उपकरण में एक ध्वनि उपकरण 788टी शामिल था जिसे एक ओकटोपैक के साथ जोड़ा गया था। फिल्म के संगीत में फिलिप ग्लास द्वारा मेटामोर्फोसिस टू, एलेन एलियन द्वारा शुड वी गो होम, ईज़3कील द्वारा डस्टी और उवे श्मिट द्वारा विंटररीज़ और ड्रेई श्नीवालज़र टील I शामिल हैं। लोरेले ने साउंडट्रैक पर एक विद्युत-शैली के संगीत की मांग की जो अवधि की सेटिंग के साथ एक डिस्कनेक्ट पैदा करेगा और इस प्रकार फिल्म को एक प्रकार की कालातीतता देगा। सबसे दिल को छू लेने वाले खंडों के लिए ग्लास का पियानो टुकड़ा, जिसे उन्होंने दिल दहला देने वाला पाया, अतीत के लिए लालसा और खुशी व्यक्त की। साउंडट्रैक पक्षियों और कीड़ों की आवाज़ों का भी काफी उपयोग करता है। कहानी से परे लोरेले का इरादा फिल्म को एक संवेदी अन्वेषण बनाना था। गियाकोमिनी ने टिप्पणी की कि डेसकोर्स ने अपने दम पर पहले दृश्य में सुधार किया जहां वह थी को मुक्त करने का फैसला करता है, जिसने सेट पर सभी को प्रभावित किया जब उन्होंने दौड़ को देखा, और बाकी शूटिंग के लिए मानक निर्धारित किया। जिस दृश्य में दंपति झील के किनारे अपने चारों ओर उड़ती तितलियों से भरे स्वर्ग की खोज करते हैं, वह भी एक आशुरचना थी। रिलीज फिल्म का प्रीमियर 23 अगस्त 2017 को पेरिस के 6 वें आरोन्डिसमेंट में सिनेमा एल 'आर्लेक्विन में हुआ। वियतनामी प्रीमियर के लिए, तीन लघु दृश्यों को सेंसर किया गया था। वियतनामी मीडिया ने फिल्म में बहुत रुचि दिखाई, जिसमें 80 पत्रकार हनोई और सैगॉन में प्रेस स्क्रीनिंग के लिए उपस्थित थे। यह फिल्म 2018 में ओलिवियर लोरेले के साथ एक पूरक साक्षात्कार के साथ जॉर2फेट द्वारा डीवीडी पर जारी की गई थी। समीक्षा और विश्लेषण फिल्म की एक विस्तृत जांच में, एक समीक्षक ने सीएल रूज को "एक अजीब फिल्म के रूप में वर्णित किया, जो किसी अन्य से मिलती-जुलती नहीं है, जो किसी भी शैली से संबंधित नहीं है।" एक समीक्षक ने कहा कि, "वियतनाम में सिनेमास्कोप में शूट की गई, सीएल रूज एक लगभग जैविक फिल्म है जो आर्द्रता को इतना महसूस करती है", और यह कि कैमरा "एक सांसारिक बल के कब्जे में प्रतीत होता है"। निर्देशक "वर्टिजिनस या सीमित परिदृश्य, तितलियों के झुंड, पहाड़ों से घिरी झीलों को कैद करता है", लेकिन यह फिल्म "एक ऐसे व्यक्ति का चित्र भी है जो अंत तक अपने जुनून का पालन करने का फैसला करता हैः कोई भी इसे महान बहादुरी या मूर्खता के कार्य के रूप में देख सकता है"। "निर्देशक अपने पास मौजूद साधनों के साथ, संयमित और भयानक दोनों तरह के भय की भावना पैदा करने का प्रबंधन करता है, जैसे कि क्लॉस्ट्रोफिक दृश्य जहां जोड़ी भूमिगत मार्गों में शरण लेने की कोशिश करती है।" एक अन्य समीक्षा में कहा गया है कि. "सीएल रूज युद्ध की मनोवैज्ञानिक तबाही और देशभक्ति प्रतिबद्धता की सीमाओं की जांच करता है", जबकि एक अन्य ने टिप्पणी की कि "ऑड्रे गियाकोमिनी और सिरिल डेसकोर्स निर्विवाद कामुकता के साथ-साथ एक समान तीव्रता प्रदर्शित करते हैं।" फ्रांस्वा रिएक्स ने आगे कहा, "कंधे से पकड़े जाने वाले कैमरे और टेरेंस मलिक के स्टेडीकैम रेडोलेंट की उड़ानों के बीच. यह एक असामान्य युद्ध फिल्म और एक शानदार कामुक रोमांस है।" विग्नॉक्स-लॉरेंट रोमांटिक प्रकरण को "एक मूल सपने-एडम और ईव या पॉल एट वर्जिनी के संयम" की जानबूझकर वापसी के संदर्भ में रखता है, लेकिन युद्ध से घिरा हुआ है। शुरुआत में कार्रवाई धीमी और उपयुक्त दोनों होती है; यातना के अनुक्रमों के बीच, महिला कैदी एक किताब पढ़ती है जबकि कनिष्ठ अधिकारी पिंग-पोंग खेलते हैं, और लंबी खामोशी होती है। थी और फिलिप का पहला चुंबन बमबारी के तहत एक सुरंग में बंद होने की दहशत की प्रतिक्रिया के रूप में होता है; इस प्रकार फिल्म को युद्ध और शांति के एक काउंटरप्वाइंट के रूप में संरचित किया गया हैः यातना, एक नरसंहार गांव से गुजरना, स्वचालित हथियार; किताबों, चावल, झील प्रकरण, चमकदार सुबह के खिलाफ। जब फिलिप थी से पूछता है "क्या आप मुक्त होना चाहते हैं या आप बदला लेना चाहते हैं? ", डेस्कोर्स के अनुसार तब तक वह निश्चित नहीं है कि वह क्या चाहती है, फिलिप के साथ स्वतंत्रता का आनंद लेने के बाद, लेकिन पहले स्वतंत्रता पर विचार नहीं करने के कारण, अचानक यह विचार संभव हो जाता है। संवाद के संक्षिप्त क्षण विरोधाभासों और खतरों से भरे "एक ऐतिहासिक और भौगोलिक पारिस्थितिकी तंत्र" के भीतर पकड़े जाते हैं। हालाँकि पलायन करने वाला स्वतंत्रता, प्रेम और जंगल में जीवन और हिंसा से बचने के सपने देखता है। विग्नॉक्स-लॉरेंट ने अपनी समीक्षा का समापन यह लिखते हुए किया "2008 में, रॉबर्ट ब्रेसन ने कहा कि कविता के बारे में मत सोचिए, जो दरारों के माध्यम से प्रवेश करेगी"। इस फिल्म का अवर्णनीय जादू, इसका बधिर गीत और लगभग कालातीत रोमांटिकवाद, लय, आंतरिक तुकबंदी, इसके सामंजस्य के माध्यम से है। नोट्स और संदर्भ 2017 फिल्में 2017 रोमांटिक ड्रामा फिल्में फ्रांसीसी ऐतिहासिक रोमांस फिल्में 2010 की फ्रांसीसी भाषा की फिल्में फ्रांसीसी रोमांटिक ड्रामा फिल्में पहली इंडोचीन युद्ध फिल्में 1940 के दशक में स्थापित अंतर-जातीय रोमांस फिल्मों के बारे में फिल्में फ्रांसीसी इंडोचीन फिल्मों में सेट वियतनाम फिल्मों में शूट की गई फ्रांसीसी ड्रामा रोड फिल्में 2010 की फ्रांसीसी फिल्में