Vira Chorny-Meshkova
वीरा चोर्नी-मेश्कोवा (; जन्म 25 अप्रैल, 1963, वोजवोडिना) मैसेडोनिया में स्थित एक यूक्रेनी कवि और अनुवादक हैं जिन्होंने यूक्रेनी कृतियों का मैसेडोनियन और मैसेडोनियन कृतियों का यूक्रेनी में अनुवाद किया है। वह मैसेडोनिया और यूक्रेन के बीच सांस्कृतिक संबंधों पर "और सच्चाई को जानें और सच्चाई आपको मुक्त कर देगी" नामक शोध की सह-लेखिका थीं। उन्होंने अपनी पुस्तक कीव एपिग्राम का यूक्रेनी में अनुवाद किया, और यह यूक्रेनी भाषा में मैसेडोनिया में प्रकाशित होने वाला पहला काम था। वह मैसेडोनिया में यूक्रेनी प्रवासी के लिए एक कार्यकर्ता हैं। वह यूक्रेन के राष्ट्रीय लेखक संघ की सदस्य हैं। संदर्भ 1963 जीवित लोग यूक्रेनी महिला कवि यूक्रेनी महिला लेखक मैसेडोनियन अनुवादकों से यूक्रेनी अनुवादकों से मैसेडोनियन अनुवादकों से यूक्रेनी 21वीं सदी के यूक्रेनी कवियों तक 21वीं सदी के अनुवादक