Taydula Khatun
तायडुला खातून (ताई-दूला खातून; मृत्यु 1360) मंगोल गोल्डन हॉर्डे की एक रानी पत्नी थी जो ओज़ बेग खान और संभवतः नवरोज़ बेग खान (1360) की पत्नी थी। वह खान टीनी बेग () और जानी बेग () की माँ और बर्दी बेग () की दादी भी थीं। अपने पति की पसंदीदा, उन्होंने अपने बेटों और पोते के शासनकाल के दौरान एक स्थायी महत्व प्राप्त किया और उसे बनाए रखा, और बाद के उत्तराधिकारियों को नियुक्त करके सत्ता को बनाए रखने का प्रयास किया। नाम रानी के नाम को उनके अपने समय में अलग-अलग रूपों में अनुवादित किया गया है (इब्न बतूता द्वारा), थायथालु-काटन (विनीशियन डोगे एंड्रिया डंडोलो द्वारा), और तायडुला (रूसी स्रोतों और मंगोल दस्तावेजों के अनुवाद द्वारा)। इसे तर्कसंगत बनाया गया है और विभिन्न रूपों में व्याख्या भी की गई है, जैसे कि तैयद-ओघली, या अधिक संभावना है कि ताई-तुगुली, "एक भेड़िया पूंछ (मानक) वाला", जो स्पष्ट रूप ताई-डूला के साथ अधिक तुलनीय है। इब्न बतूता का तैदुला खातून का वर्णन इब्न बतूता के अनुसार, जो 1332 में दरबार गए थे, तैदुला खातून ओज़ बेग की वरिष्ठ पत्नी थी, और उनके बेटों टिनी बेग और जानी बेग की माँ थी, लेकिन उनकी बेटी इट कुचुजुक (एट कुजुजुक) की नहीं, जो ओज़ बेग की पहले से ही मृत पूर्व वरिष्ठ पत्नी से पैदा हुई थी। कहा जाता है कि तायडुला उसके पति की पसंदीदा थी, और उसने अपनी अधिकांश रातें उसके साथ बिताईं। एक अफवाह ने इस भक्ति के लिए प्रत्येक युगल के बाद अपनी कौमार्य को पुनर्प्राप्त करने की तायडुला की कथित क्षमता को जिम्मेदार ठहराया। एक अन्य अफवाह में दावा किया गया कि तायडुला राजा सोलोमन के वंशज थे। खान की अन्य पत्नियों की तरह, प्रमुख पत्नी को रेशम-सोने से सुसज्जित घोड़ों द्वारा खींची गई गाड़ी में सवार होने के रूप में वर्णित किया गया है, एक तम्बू के अंदर सोने या रत्नों से लिपटे लकड़ी से अलंकृत चांदी के गुंबद द्वारा प्रतिष्ठित किया जा रहा है, और प्रतीक्षा में दो महिलाओं, छह दासियों और दस से पंद्रह पृष्ठों की उपस्थिति है। खातून को बुगताक शिरोवस्त्र, रत्नों से सजाया गया एक छोटा सा मुकुट और मोर के पंखों से ऊपर पहने जाने से अलग किया जाता है। तैयदुला खातून के साथ अपनी श्रोताओं में, इब्न बतूता ने उसे प्रतीक्षा में दस बुजुर्ग महिलाओं के बीच बैठे हुए पाया, पचास युवा दासियों के एक समूह के सामने जो चेरी से भरे सोने और चांदी के सैल्वर की सफाई कर रही थी। तैदुला खातून इसी गतिविधि में लगी हुई थी। इब्न बतूता द्वारा अभिवादन किया गया और उनके एक साथी द्वारा कुरान का पाठ किया गया, उन्होंने उन्हें कुमियों के साथ व्यवहार किया और उच्च अनुग्रह के प्रतीक के रूप में अपने हाथ से इब्न बतूता को इससे भरा एक नाजुक लकड़ी का कटोरा दिया। वह अपनी आगंतुकों की यात्रा के बारे में कई सवाल पूछने के लिए आगे बढ़ी, इससे पहले कि वे खान की माध्यमिक पत्नियों नाघाते की बेटी कबक खातून, रोमन सम्राट एंड्रोनिकोस III पालयोलोगोस की बेटी बयालून खातून, और इसा बेग की बेटी उर्दूजा खातून और उनकी बेटी इट कुचुजुक, उसी इसा बेग की पत्नी के साथ मिलने के लिए रवाना हुए। एक त्यौहार के दौरान, इब्न बतूता ने तैदुला खातून का वर्णन किया है कि वह अपने पति के साथ एक बड़े तम्बू के अंदर एक तकिया साझा कर रही थी, जो अलग से बैठी अन्य शाही पत्नियों और खान की बेटी और बेटों से घिरी हुई थी। ओज़ बेग की मृत्यु के बाद राजनीतिक भूमिका 1341 में ओज़ बेग की मृत्यु के बाद, तायडुला की प्रभाव की स्थिति केवल बढ़ीः पहले से ही पूर्व खान की मुख्य पत्नी, वर्तमान खान की मां को और भी अधिक सम्मान प्राप्त था, और व्यापक वित्तीय शक्ति का आनंद लिया, जो स्पष्ट रूप से उनके आभारी बेटे द्वारा बढ़ाया गया था। उदाहरण के लिए, उनका अपना राजस्व इतालवी व्यापारियों और अन्य विदेशियों द्वारा भुगतान किए गए करों पर आधारित था। उन्होंने राजनीति में भी निर्णायक रूप से हस्तक्षेप किया। जब ओज़ बेग की मृत्यु हो गई, तो उनके सबसे बड़े बेटे और नामित उत्तराधिकारी टीनी बेग दरबार से अनुपस्थित थे, जो हाल ही में दबे हुए ओरदा के उलस की भूमि में रहते थे। हालाँकि उन्हें विधिवत खान के रूप में मान्यता दी गई थी, तैदुला खातून ने अपने छोटे बेटे, जानी बेग का पक्ष लिया, जिन्होंने शायद अपने भाई की अनुपस्थिति के दौरान रीजेंट के रूप में काम किया, या शायद पहले से ही उनके पिता द्वारा उत्तराधिकारी नामित किया गया था। जानी बेग ने अपनी महत्वाकांक्षाओं के लिए अपने अन्य भाइयों में से एक, खिवेदर बेग की हत्या कर दी। जब टीनी बेग अदालत में वापस जा रहा था, शायद जानी बेग के डर से, तैदुला खातून ने अमीरों को टीनी बेग की हत्या करने के लिए उकसाया, जो उन्होंने 1342 में सराय-ज्यूक में किया था। जानी बेग अब खान बन गया। ताइदुला खातून ने जानी बेग पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालना जारी रखा, और उनके साथ उनके घनिष्ठ सहयोग ने कुछ विदेशी स्रोतों को गलत तरीके से यह निष्कर्ष निकालने के लिए प्रेरित किया कि वह उनकी मां के बजाय उनकी पत्नी थीं; इसी तरह से नामित या शीर्षक वाली शाही महिलाओं के बीच कुछ भ्रम भी हो सकता है। उन्होंने ईसाइयों और ईसाई संस्थानों के प्रति अनुग्रह दिखाया, और पोप बेनेडिक्ट XII द्वारा 17 अगस्त 1340 को एक पत्र में पहले ही इसके लिए धन्यवाद दिया गया था। जानी बेग खान को लिखे विनीशियन डॉग एंड्रिया डंडोलो के एक पत्र में भी उनका उल्लेख किया गया है। जब जानी बेग ने अपने अभियानों के लिए राजस्व बढ़ाने के लिए ईसाई पादरी वर्ग पर कर लगाना शुरू किया, तो तैदुला खातून ने 26 सितंबर 1347,4 फरवरी 1351 और 11 फरवरी 1354 को रूस के महानगरों फेगनोस्ट और अलेक्स के लिए कर छूट देने के साथ-साथ 1358 से कैथोलिक पादरी वर्ग के लिए लैटिन में दो अन्य डिप्लोमा जारी किए। 1357 में, तायडुला खातून अंधेपन से पीड़ित थी, और महानगर अलेक्सज को अपनी प्रार्थनाओं के साथ उसे ठीक करने के लिए बुलाया गया था। कुछ कठिनाई के बाद, उनकी प्रार्थनाओं और पवित्र जल के छिड़काव के परिणामस्वरूप एक स्पष्ट चमत्कार हुआ, क्योंकि तायडुला ने अपनी दृष्टि वापस पा ली। घटनाओं की एक अन्य व्याख्या के अनुसार, अलेक्सज का रोगी वास्तव में खान जानी बेग था, जबकि तायडुला का अंधापन इसे छिपाने के लिए एक कवर स्टोरी थी। तैमूरी इतिहासकार मुईन-अद-दीन नतांज़ी (जिसे पहले "इस्कंदर के बेनामी" के रूप में जाना जाता था) के अनुसार, जब नया खान, तैदुला का पोता बर्दी बेग, अपने पुरुष रिश्तेदारों को खत्म करने के लिए दृढ़ प्रतीत हुआ, तो तैदुला ने उनके लिए मध्यस्थता करने का प्रयास किया। उसने अपने 8 महीने के भाई को गोद में लेकर उसके पास आकर उसकी दया जगाने की उम्मीद की, लेकिन बर्डी बेग ने बच्चे को उसके हाथों से छीन लिया और उसे जमीन पर फेंक कर मार डाला। उपाख्यान असत्यापित है, लेकिन अन्य स्रोतों में शुद्धिकरण की पुष्टि की गई है। दूसरी ओर, तायडुला ने रूसी महानगर, अलेक्सज के लिए निरंतर शाही पक्ष सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त प्रभाव बनाए रखा होगा, और उन्हें बर्डी बेग के राज्यारोहण के बाद घर लौटने की अनुमति दी गई थी। उन्होंने एक जेनोइस गैली की जब्ती में पकड़े गए खान की प्रजा के साथ विनीशियनों के व्यवहार को लेकर विनीशियनों और खान (जानी बेग के शासनकाल से विरासत में मिले) के बीच विवाद में समझौता करने में भी मदद की। 1359 में बर्डी बेग की मृत्यु ने उनकी दादी और वरिष्ठ शाही तायडुला खातून को दरबार में एक उपयुक्त पुरुष उत्तराधिकारी के बिना छोड़ दिया, और बाद में खानों के तेजी से उत्तराधिकार को उनकी साज़िशों के लिए दोषी ठहराया जाता है। ओटेमिस-हाजी के अनुसार, बर्दी बेग की मृत्यु पर, जोची के पुत्र बातू खान के वंश के स्पष्ट रूप से विलुप्त होने के साथ, तायडुला खातून ने जोची के पुत्र शिबान के वंशज खिद्दर को सिंहासन लेने के लिए आमंत्रित किया। अपनी पसंद से प्रसन्न होकर, तायडुला ने प्रस्ताव रखा कि खिद्दर उससे शादी करे। हालाँकि, जब उन्हें एक सलाहकार द्वारा ऐसा करने से मना किया गया, तो उन्होंने अमीरों से उन्हें निष्कासित कर दिया और वह यूराल नदी के पार घर लौट आए। इसके बाद तायडुला ने सिल्दी बेग का नाटक करते हुए सिंहासन पर बैठाया, जो स्पष्ट रूप से अधिक प्राथमिक स्रोतों के कुल्पा के लिए इस परंपरा में एक गलती थी, लेकिन उन्हें एक वास्तविक और वैध शासक के रूप में स्वीकार नहीं किया गया था। तायडुला अंततः जोची के पुत्र तांगकुट के वंशज एक निश्चित बाज़ार्ची पर खान और पति के रूप में बस गए। यह वही व्यक्ति हो सकता है जो अधिक प्राथमिक स्रोतों के नवरोज़ बेग के समान है। हालाँकि, खिद्दर ने अपनी महत्वाकांक्षाओं को नहीं छोड़ा और नए खान द्वारा मारे गए एक अमीर के प्रतिशोधी बेटे के समर्थन से, एक सेना को इकट्ठा किया जिसके साथ उन्होंने सराय पर चढ़ाई की। शहर के सामने एक लड़ाई में, उन्होंने खान और तैदुला खातून पर कब्जा कर लिया, और उन्हें मार डाला। इस प्रकार, 1360 में खिद्दर खान बनने में सफल रहा। संदर्भ स्रोत डौमेनजोउ, एम. एफ., और एल. गीवर्स, "द गोल्डन हॉर्डे, द स्पैनिश हैब्सबर्ग मोनार्की, एंड द कंस्ट्रक्शन ऑफ रूलिंग डायनेस्टीज", इनः एम. वैन बर्केल और जे. डुइंडम (संस्करण। ), प्रिंस, पेन एंड स्वॉर्डः यूरेशियन पर्सपेक्टिव्स, लीडेन, 2018। गेव, ए. जी., "जीनियलॉजिजा आई होरोनोलॉजिजा डज़ुसिडोव", नुमिज़्माटिस्किज सोर्निक 3 (2002) 9-55। गिब, एच. ए. आर. (ट्रांस. ), द ट्रेवल्स ऑफ इब्न बतूता ए. डी. 1325-1354। खण्ड. 2. कैम्ब्रिज, 1962। हॉवर्थ, एच. एच., 9वीं से 19वीं शताब्दी तक मंगोलों का इतिहास, भाग II. 1, लंदन, 1880। जुडिन, वी. पी., उटेमिस-हादज़ी, सिंगीज़-नाम, अल्मा-अता, 1992। पेलियट, पी., नोट्स सुर एल 'हिस्टॉयर डी ला हॉर्डे डी' ओर, पेरिस, 1949। पोकेकेव, आर. जे., कैरी ऑर्डिंस्कीः बायोग्राफ़ी हनोव और प्रावीटलेज ज़ोलोटोज ऑर्डी। सेंट पीटर्सबर्ग, 2010। सफारगेलीव, एम. जी., रास्पद ज़ोलोटोज ओर्डी। सारांस्क, 1960। सेलेज़नेव, जे. वी., एलिटा ज़ोलोटोज ऑर्डीः नौक्नो-स्प्रावोक्नोइ इज़्डानी, कज़ान ', 2009। स्पूलर, बी., डाई गोल्डीन हॉर्डे। रसलैंड में मंगोलियाई। 1223-1502, लीपज़िग, 1943। टिज़ेनगौज़न, वी. जी. (ट्रांस. ), सोर्निक मैटेरियलोव ओटनोसजाशिह्सजा के इस्तोरी ज़ोलोटोज ऑर्डी। Izvlečenija iz Persidskih sočinenii, इस्तोरिजा कज़हस्तान बनाम पर्सिदस्कीह इस्तोनिकाह के रूप में पुनः प्रकाशित। 4. अल्माटी, 2006। वासरी, I., "गोल्डन हॉर्डे के दस्तावेजों की शब्दावली पर मंगोलियाई प्रभाव", एक्टा ओरिएंटलिया एकेडेमिया साइंटियारम हंगरी 48 (1995) 479-485। वासरी, I., "द बिगिनिंग्स ऑफ कॉइनएज इन द ब्लू हॉर्डे", एक्टा ओरिएंटलिया एकेडेमिया साइंटियारम हंगेरिका 62 (2009) 371-385। ज़िमोनी, I., "इब्न बतूता ऑन द फर्स्ट वाइफ ऑफ ओज़बेग खान", सेंट्रल एशियाटिक जर्नल 49 (2005) 303-309। 1361 मौतें 14वीं शताब्दी के मंगोल खान 14वीं शताब्दी की महिला शासक मंगोल साम्राज्य की महिलाएं