Textual variants in the Epistle of Jude
एपिस्टल ऑफ जूड में पाठ्य रूप नए नियम की पाठ्य आलोचना का विषय हैं। पांडुलिपियों में पाठ्य रूप तब उत्पन्न होते हैं जब एक प्रतिलिपिकार किसी पाठ में जानबूझकर या अनजाने में परिवर्तन करता है जिसे पुनः प्रस्तुत किया जा रहा है। इस विशेष पुस्तक में पाठ्य संस्करणों की एक संक्षिप्त सूची नीचे इस लेख में दी गई है। अधिकांश भिन्नताएँ महत्वपूर्ण नहीं हैं और कुछ सामान्य परिवर्तनों में एक या अधिक शब्दों को हटाना, पुनर्व्यवस्थित करना, दोहराना या प्रतिस्थापित करना शामिल है जब प्रतिलिपिकार की नज़र मूल पाठ के गलत स्थान पर एक समान शब्द पर लौटती है। यदि उनकी नज़र पहले के शब्द पर नहीं जाती है, तो वे एक पुनरावृत्ति (डिटोग्राफी की त्रुटि) पैदा कर सकते हैं। यदि उनकी नज़र बाद के किसी शब्द पर टिकी रहती है, तो वे एक चूक पैदा कर सकते हैं। वे संदर्भ से समझौता किए बिना समग्र अर्थ को बनाए रखने के लिए शब्दों को फिर से व्यवस्थित करने का सहारा ले सकते हैं। अन्य उदाहरणों में, प्रतिलिपिकार किसी अन्य स्थान पर समान या समानांतर पाठ से स्मृति से पाठ जोड़ सकता है। अन्यथा, वे मूल के कुछ पाठ को एक वैकल्पिक पठन के साथ भी बदल सकते हैं। वर्तनी कभी-कभी बदलती है। पर्यायवाची शब्द प्रतिस्थापित किए जा सकते हैं। एक सर्वनाम को एक उचित संज्ञा में बदला जा सकता है (जैसे "उसने कहा" "यीशु ने कहा")। जॉन मिल के 1707 के ग्रीक न्यू टेस्टामेंट में इसके साथ के पाठ्य उपकरण में लगभग 30,000 प्रकार होने का अनुमान था जो "लगभग 100 [यूनानी] पांडुलिपियों" पर आधारित था। पीटर जे. गुर्री ने नए नियम की पांडुलिपियों में गैर-वर्तनी रूपों की संख्या लगभग 500,000 रखी है, हालांकि वह स्वीकार करते हैं कि उनका अनुमान पिछले सभी पांडुलिपियों की तुलना में अधिक है। किंवदंती पाठ्य रूप भी देखें अलेक्जेंड्रियन पाठ-प्रकार बाइबिल की अशुद्धता बीजान्टिन पाठ-प्रकार सीज़ेरियन पाठ-प्रकार नई नियम पांडुलिपियों की श्रेणियां कोड्स की तुलना साइनाइटिकस और वैटिकनस नए नियम के छंदों की सूची आधुनिक अंग्रेजी अनुवादों में शामिल नहीं है नए नियम पश्चिमी पाठ-प्रकार संदर्भों में पाठ्य रूप आगे पढ़ने के लिए नोवम टेस्टामेंटम ग्रेस एट लैटिन, एड। ई. नेस्ले, के. एलंड, स्टटगार्ट 1981. ब्रूस एम. मेट्ज़गर और बार्ट डी. एरमैन, "द टेक्स्ट ऑफ़ द न्यू टेस्टामेंटः इट्स ट्रांसमिशन, करप्शन, एंड रिस्टोरेशन", ओयूपी न्यूयॉर्क, ऑक्सफोर्ड, 4 संस्करण, 2005 बार्ट डी. एरमैन, "द ऑर्थोडॉक्स करप्शन ऑफ़ स्क्रिप्चर"। द इफेक्ट ऑफ अर्ली क्रिस्टोलॉजिकल कंट्रोवर्सीज ऑन द टेक्स्ट ऑफ द न्यू टेस्टामेंट, "ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, न्यूयॉर्क-ऑक्सफोर्ड, 1996, पीपी। ब्रूस एम. मेट्ज़गर, "ए टेक्स्टुअल कमेंटरी ऑन द ग्रीक न्यू टेस्टामेंटः ए कम्पेनियन वॉल्यूम टू द यूनाइटेड बाइबल सोसाइटीज़ 'ग्रीक न्यू टेस्टामेंट", 1994, यूनाइटेड बाइबल सोसाइटीज़, लंदन और न्यूयॉर्क। बाहरी लिंक द कम्पेरेटिव क्रिटिकल ग्रीक न्यू टेस्टामेंट वेरिएंट्स टेक्स्टुआस वेरिएंटन टेक्स्टस रिसेप्टस बनाम नेस्ले-एलैंड ग्रीक न्यू टेस्टामेंट पांडुलिपियाँ बाइबिल की आलोचना ज्यूड का पाठगत आलोचना पत्र