The Big Payback (Atlanta)
"द बिग पेबैक" अमेरिकी कॉमेडी-ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला अटलांटा के तीसरे सीज़न की चौथी कड़ी है। यह श्रृंखला का 25वां समग्र प्रकरण है और इसे पर्यवेक्षण निर्माता फ्रांसेस्का स्लोएन द्वारा लिखा गया था, और कार्यकारी निर्माता हिरो मुराई द्वारा निर्देशित किया गया था। इसे पहली बार 7 अप्रैल, 2022 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एफएक्स पर प्रसारित किया गया था। यह श्रृंखला अटलांटा में सेट की गई है और अर्नेस्ट "अर्न" मार्क्स का अनुसरण करती है, क्योंकि वह अपनी पूर्व प्रेमिका वैन, जो उनकी बेटी लॉटी की मां भी है, के साथ-साथ अपने माता-पिता और उनके चचेरे भाई अल्फ्रेड, जो मंच नाम "पेपर बोई" के तहत रैप करते हैं, और डेरियस, अल्फ्रेड के सनकी दाहिने हाथ की नजर में खुद को भुनाने की कोशिश करता है। सीज़न के लिए, पात्र खुद को यूरोप में एक संगीत कार्यक्रम दौरे के बीच में पाते हैं। एपिसोड मार्शल जॉनसन नाम के एक व्यक्ति के अर्न द्वारा देखे गए एक सपने पर केंद्रित है, जिसे जस्टिन बार्था द्वारा चित्रित किया गया है, जिसका जीवन तब बदल जाता है जब एक महिला उस पर गुलामी के लिए मुआवजे का मुकदमा करती है। एपिसोड में कोई भी मुख्य कलाकार दिखाई नहीं देता है, जिसमें बार्था एपिसोड के नायक के रूप में कार्य करता है। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, एपिसोड को अनुमानित <ID1 मिलियन घरेलू दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18-49 आयु वर्ग के वयस्कों के बीच 0.9 रेटिंग शेयर प्राप्त किया था। एपिसोड को आलोचकों से बेहद सकारात्मक समीक्षा मिली, जिन्होंने बार्था और टोबियास सेगल के प्रदर्शन और लेखन, निर्देशन और सामाजिक टिप्पणी की प्रशंसा की, हालांकि कुछ विषय वस्तु के निष्पादन के साथ-साथ एपिसोड की स्पष्ट रूप से स्वतंत्र प्रकृति पर विभाजित थे। एक कॉफी शॉप में, मार्शल जॉनसन (जस्टिन बार्था) नाम का एक आदमी एयरपॉड्स के माध्यम से रेडियोलैब को सुनकर कतार में इंतजार करता है। बरिस्ता एक अश्वेत व्यक्ति से कहती है कि वह पहले मार्शल की सेवा करेगी। ऑर्डर मिलने के बाद, वह अपनी कार में वापस चला जाता है, जहाँ वह दुकान से चुराई गई लकड़ी का एक पैकेट निकालता है। जैसे ही वह चला जाता है, एक और कार उसका पीछा करती है। इसके बाद वह अपनी अलग हो चुकी पत्नी नताली से मिलने जाता है और अपनी बेटी केटी को स्कूल ले जाता है। उसे स्कूल में छोड़ते समय, मार्शल रेडियो पर एक कहानी सुनता है, एक अश्वेत व्यक्ति के बारे में जिसने एक टेस्ला निवेशक पर मुकदमा दायर किया क्योंकि उसके पूर्वजों ने उसके पूर्वजों को गुलाम बना लिया था। उनके कार्यालय में, मार्शल और उनके सहयोगियों को सूचित किया जाता है कि कंपनी छंटनी की तैयारी कर रही है और टेस्ला निवेशक के समान दावों के लिए कंपनी की भी जांच की जा रही है। मार्शल के श्वेत सहयोगी निहितार्थ से डरते हैं और वे अपने परिवार के पेड़ों पर शोध कर रहे हैं कि क्या उनके पूर्वज गुलाम मालिक थे, जबकि उनके अश्वेत सहयोगी घटनाओं का जश्न मनाते हुए दिखाई देते हैं। जैसे ही मार्शल अपने कार्यालय से बाहर निकलता है, वह एक श्वेत सहकर्मी को पार्किंग में रोते हुए पाता है। केटी को लेने के बाद, वह सवाल करती है कि क्या वे नस्लवादी हैं और कभी गुलामों के मालिक हैं, जिसे मार्शल नकारता है, यह टिप्पणी करते हुए कि उनके पूर्वज बीजान्टिन साम्राज्य के दौरान ऑस्ट्रो-हंगेरियन गुलाम थे और वह इसके लिए किसी भी भुगतान की मांग नहीं करेगा। उस रात, मार्शल से शेनिक्वा जॉनसन (मेलिसा यंगब्लड) नाम की एक अश्वेत महिला मिलती है, जो उस पर मुकदमा कर रही है क्योंकि उसके परिवार के पास उसके पूर्वजों का स्वामित्व है। फिर वह अकेले उसके घर में प्रवेश करती है, इसे लाइवस्ट्रीमिंग करती है और $30 लाख की मांग करती है, जिससे मार्शल उसे केटी के सामने से बाहर निकाल देता है। अगले दिन कार्यालय में, मार्शल देखता है कि अधिकांश अश्वेत कर्मचारी अनुपस्थित हैं और यहां तक कि एक सफेद आदमी को एक शर्ट पहने हुए देखता है जिस पर लिखा होता है कि "मेरे पास दास हैं" एक मुकदमा हारने के हिस्से के रूप में। वह और अपमानित हो जाता है जब शेनिक्वा पार्किंग में पैसे की मांग करते हुए दिखाई देता है। मार्शल एक अश्वेत सहकर्मी से परामर्श करता है, जो उसे सलाह देता है कि वह अपने परिवार की गलती को स्वीकार करे, उससे आमने-सामने मिले और उसे जितना हो सके उतना भुगतान करे, और वह ईमानदारी से इस मुद्दे को छोड़ देगी। इस सलाह को नजरअंदाज करते हुए, वह अपने गोरे सहकर्मियों से परामर्श करता है, जो उसे इसके बजाय मुकदमा लड़ने के लिए कहते हैं। नताली मार्शल से संपर्क करती है, यह कहते हुए कि वह उसके संबंधों से प्रभावित नहीं होना चाहती है और तलाक को अंतिम रूप देना चाहती है। जब मार्शल अपने घर लौटता है, तो शेनिक्वा और उसके दोस्त उसका पीछा करते हैं और वह एक होटल में जाता है। वह अपनी स्थिति पर विलाप करता है क्योंकि वह नीचे होटल की लॉबी में जाता है। वहाँ, वह अर्नेस्ट "ई" (टोबियास सेगल) नामक एक गोरे व्यक्ति से मिलता है, जो उसी स्थिति में है। ई बताता है कि कैसे उसने अपने दादा से एक सबक सीखा, गुलामी को अतीत के रूप में नहीं, बल्कि एक "क्रूर अपरिहार्य भूत" के रूप में देखा। वह कहता है कि वे ठीक हो जाएँगे फिर बाहर कदम रखते हैं और खुद को सिर में गोली मारकर आत्महत्या कर लेते हैं। यह दृश्य तब एक हिस्पैनिक व्यक्ति को एक रेस्तरां में अपनी नौकरी पर पहुंचने के लिए परिवर्तित करता है। कर्मचारियों में से एक मार्शल होने का पता चलता है, जिसने अपने वेतन का एक हिस्सा शेनिक्वा को "पुनर्भुगतान कर" के रूप में दिया है। कर्मचारी तब काम करना शुरू करते हैं, यह दर्शाते हुए कि उनमें से अधिकांश रंग के लोग हैं। मार्शल फिर एक व्यंजन लेता है और इसे एक अश्वेत परिवार के पास ले जाता है; कैमरा यह प्रकट करने के लिए झूम करता है कि वेटस्टाफ ज्यादातर सफेद है और खाने वाले लगभग विशेष रूप से रंग के लोग हैं। प्रोडक्शन डेवलपमेंट मार्च 2022 में, एफएक्स ने घोषणा की कि सीज़न के चौथे एपिसोड का शीर्षक "द बिग पेबैक" होगा और इसे पर्यवेक्षण निर्माता फ्रांसेस्का स्लोएन द्वारा लिखा जाएगा, और कार्यकारी निर्माता हिरो मुराई द्वारा निर्देशित किया जाएगा। यह स्लोएन का पहला लेखन श्रेय था, और मुराई का अठारहवाँ निर्देशन श्रेय था। कास्टिंग जस्टिन बार्था एपिसोड के नायक, मार्शल जॉनसन के रूप में दिखाई देते हैं। बार्था से श्रृंखला के कास्टिंग निर्देशक एलेक्सा फोगेल ने श्रृंखला में एक गुप्त भूमिका के लिए ऑडिशन देने के लिए संपर्क किया था। हालांकि उन्हें पूरी पटकथा नहीं मिली, लेकिन उन्होंने खुद को श्रृंखला का प्रशंसक मानते हुए भूमिका स्वीकार कर ली। उन्होंने टिप्पणी की, "मुझे पता था कि क्या होने वाला है, लेकिन ईमानदारी से, मैं शायद खुशी और कृतज्ञता से रोया कि मुझे इसका हिस्सा बनने का अवसर दिया गया।" टोबियास सेगल ने ई को चित्रित किया है, जो पहले "थ्री स्लैप्स" में गोरे आदमी के रूप में दिखाई दिए थे। बार्था ने सिद्धांत दिया कि, "यह लगभग ऐसा है, 'क्या यह आदमी भूत है?' जिस तरह से वह उस लेक लेनियर दृश्य में एक भूत बन गया। मेरा मानना है कि पहला एपिसोड सीज़न का थीसिस हैः यह विचार कि सफेद वह जगह है जहाँ आप हैं और यह तब होता है जब आप होते हैं। यह एक तरह से स्वीकृति का मार्ग है। मार्शल के लिए, यह वह जगह है जहाँ वह अभी एक श्वेत व्यक्ति होने के साथ है। और ई उस रास्ते से आगे है-वह इसके अंत में है। फिर वह वह भूत बन जाता है जो उसे परेशान करता है। लेकिन मुझे लगता है कि पहले एपिसोड की वह पंक्ति-'बीइंग व्हाइट ब्लाइंड्स यू'-इस एपिसोड में है। यह अपनी आँखें खोलने और स्वीकृति के लिए उस रास्ते को शुरू करने में सक्षम होने के बारे में है। लेखन प्रकरण ने संस्थागत नस्लवाद, गुलामी के लिए क्षतिपूर्ति और महत्वपूर्ण नस्ल सिद्धांत जैसी अवधारणाओं का पता लगाया। गिद्ध ने इस प्रकरण की तुलना ता-नेहरूसी कोट्स के लेख द केस फॉर रिपेरेशन और वॉचमेन श्रृंखला से की, जो दोनों समान विचारों का पता लगाते हैं, "गुलामी और नस्लीय हिंसा के लिए मुआवजे की अवधारणा तेजी से मुख्यधारा बन गई है, जो विश्वासों के स्पेक्ट्रम में राजनीतिक, कलात्मक और बौद्धिक कार्य को प्रेरित करती है। श्रृंखला में एक और स्टैंड-अलोन किस्त के साथ, अटलांटा क्षतिपूर्ति रिंग में अपनी टोपी फेंकता है और व्यंग्य के साथ विषय के विशाल और अनाकार प्रभावों से कुश्ती करने के लिए निकलता है। द डेली बीस्ट ने आगे कहा, "इस सप्ताह का अटलांटा सट्टा कल्पना (जो देख रहा है उस पर निर्भर करता है) और संस्थानों और व्यक्तियों द्वारा गुलामी के विनाश को सुधारने के व्यर्थ प्रयासों की एक तीखी आलोचना के रूप में सफल हुआ, जो टेलीविजन के बी. एल. एम. के बाद के सबसे अच्छे एपिसोड में से एक है। कोई केवल यह मान सकता है कि और भी आने वाले हैं। बार्था ने अपने बारे में मार्शल के दृष्टिकोण को समझाया, "मुझे नहीं लगता कि वह खुद को एक पीड़ित के रूप में देखता है, लेकिन मुझे लगता है कि इस सीज़न के शोध का हिस्सा यह है कि हम सभी इस भूत से प्रेतवाधित हैंः सफेद, काला, हर रंग। और मुझे लगता है कि मार्शल के साथ, मुख्य आधार यह है कि वह यह हर आदमी है; बीच में यह आदमी। उन्हें कभी भी इस भूत का सामना नहीं करना पड़ा और शायद कभी भी वास्तव में इस पर इतना विचार नहीं किया। [.] वह इसे दूर रखता है, फिर वह इनकार, क्रोध, सौदेबाजी और अवसाद से गुजरता है, और फिर अंत में, एक तरह से, वास्तविकता को स्वीकार करता है। और, हम में से अधिकांश की तरह, मुझे नहीं लगता कि वह तब तक आगे बढ़ सकता है जब तक कि यह सचमुच उसके सामने के दरवाजे पर न आ जाए। या एक मेगाफोन के साथ हमारे काम पर-जब तक कि यह वास्तव में हमें प्रभावित करना शुरू नहीं करता है। स्वागत दर्शक एपिसोड को 0.260 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था, जिसने नील्सन रेटिंग पैमाने पर 18-49 रेटिंग जनसांख्यिकी में 0.1 अर्जित किया था। इसका मतलब है कि टेलीविजन वाले सभी घरों में से 0.1 प्रतिशत ने इस घटना को देखा। यह पिछले एपिसोड की तुलना में थोड़ी कमी थी, जिसे 18-49 जनसांख्यिकी में 0.1 के साथ 0.284 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था। "द बिग पेबैक" को आलोचकों से आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली। समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ ने 8.3/10 की औसत रेटिंग के साथ 10 समीक्षाओं के आधार पर एपिसोड के लिए 90 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग की सूचना दी। ए. वी. के माइकल मार्टिन क्लब ने एपिसोड को "ए-" दिया और लिखा, "कॉमेडी लेबल वाले शो के लिए (अधिक उपयुक्त शैली की कमी के कारण), 'बिग पेबैक' एक मजेदार 30 से अधिक मिनट नहीं है, लेकिन यह बहुत अच्छा टेलीविजन है। अटलांटा उन बड़े, असहज प्रश्नों से निपट रहा है जिनकी कोई और हिम्मत नहीं करेगा-अर्थात्, क्या हम प्रणालीगत नस्लवाद को हल कर सकते हैं और इस देश के इतिहास को गुलामी के साथ मिला सकते हैं, जबकि कुछ लोग इसे स्वीकार भी नहीं करेंगे-और यह प्रकरण समय बिताने के लायक है। दुर्भाग्य से, जिन लोगों को इसके विषयों पर विचार करने की सबसे अधिक आवश्यकता है, वे इसे नहीं देखेंगे; वे दूर जाने का जोखिम उठा सकते हैं। रोलिंग स्टोन के एलन सेपिनवाल ने लिखा, "यह लगभग 'थ्री स्लैप्स' के समान काम नहीं करता है, और सुझाव देता है कि इस महान शो की एक एपिसोड से दूसरे एपिसोड तक कुछ भी करने और होने की क्षमता की भी एक सीमा है। आम तौर पर, जब अटलांटा ऑफ-फॉर्मेट जा रहा होता है, तब भी यह किसी न किसी तरह से अटलांटा जैसा लगता है। हालाँकि, यह एक अन्य एफएक्स शो, बी. जे. नोवाक के अनाड़ी सामाजिक व्यंग्य संकलन द प्रेमिस की बची हुई किस्त की तरह लग रहा था। एंटरटेनमेंट वीकली के डैरेन फ्रैंच ने एपिसोड को "ए" दिया और लिखा, "यह बहुत अच्छा, महत्वपूर्ण टेलीविजन है। मैं सीज़न के प्रीमियर के गुस्से में मजाकिया सफेद-गोद लेने के दुःस्वप्न के ठीक पीछे 'बिग पेबैक' को रैंक दूंगा। क्या इससे कोई फर्क पड़ता है कि सीज़न 3 के सर्वश्रेष्ठ दो एपिसोड में वास्तव में शो के मुख्य कलाकार नहीं हैं? मैंने कुछ सिद्धांतों को देखा है कि यह शो एक पूर्ण संकलन बन रहा है। मुझे आशा है कि यह सच नहीं है, क्योंकि संकलन चूसता है। लेकिन मुझे लगता है कि सेगल की पुनः उपस्थिति इन प्रकरणों के बीच कुछ अस्पष्ट-लेकिन-शक्तिशाली निरंतरता का सुझाव देती है, और शायद एक बड़ी विषयगत कहानी जो केवल समय के साथ स्पष्ट हो जाएगी। गिद्ध के जॉर्डन तालिहा मैकडोनाल्ड ने एपिसोड को 5 में से 3 स्टार रेटिंग दी और लिखा, "अनजाने में, एपिसोड बिना किसी क्रांति के मुआवजे की सीमाओं को उजागर करता है। अटलांटा सफेद नाजुकता को ठीक करने के लिए काले रंग की अनिश्चितता को बढ़ाता है और इस प्रकार, उन समस्याओं की अधिक जटिल खोज को बंद कर देता है जिन्हें पैसा हल नहीं कर सकता है। शायद यह बताएगा कि अश्वेत पात्रों के साथ इसका व्यंग्यपूर्ण जुड़ाव इतना गौण और सनसनीखेज क्यों है। थ्रिलिस्ट ने लिखा, 'द बिग पेबैक' और 'थ्री स्लैप्स' अटलांटा को एक ऐसी श्रृंखला के लिए सीमाओं को आगे बढ़ाते हुए पाते हैं जो पहले से ही असंबद्ध महसूस कर रही थी। इस अंतिम सीज़न के लगभग बीच में, दर्शक अनिश्चित हैं कि उस ठंडे खुले के दूसरी तरफ क्या उम्मीद की जाए। यह उन जोखिमों का प्रमाण है जो ग्लोवर और चालक दल इन कहानियों को सुनने के लिए लेने को तैयार हैं। ब्लैक शो ने पहले भी मुआवजे की बातचीत से निपटा है, लेकिन इस हद तक कभी नहीं। अभी टेलीविजन पर एक ऐसी श्रृंखला के बारे में सोचना मुश्किल है जो इतनी दूर जाने की हिम्मत करे, और जब आप इस तथ्य के साथ जोड़ते हैं कि ये बातचीत वास्तव में आपके समाचार फ़ीड में दिखाई देने लगी है, तो यह कहना मुश्किल है कि क्या कोई शो अटलांटास की भविष्यसूचक प्रतिभा से मेल खा सकता है। नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक अटलांटा (टीवी श्रृंखला) एपिसोड 2022 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड हीरो मुरई द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड