Ulla Berkéwicz
उल्ला बर्केविक्ज़ (उर्सुला अनसेल्ड-बर्केविक्ज़ः जन्म उर्सुला श्मिट) एक जर्मन अभिनेत्री, लेखिका और (हाल ही में) प्रकाशक हैं। "बर्केविक्ज़" नाम, जिसे उन्होंने 1968 में एक मंच नाम के रूप में अपनाया था, और जिसके द्वारा वे आम तौर पर जानी जाती हैं, उनकी यहूदी दादी, "बर्कोविट्ज़" द्वारा उपयोग किए जाने वाले पारिवारिक नाम से लिया गया है। लाइफ उर्सुला श्मिट का जन्म फ्रैंकफर्ट के उत्तर में पहाड़ियों में एक मध्यम आकार के पारंपरिक रूप से समृद्ध शहर गीसेन में हुआ था। उनका जन्म 5 नवंबर को हुआ था। कई वर्षों से उन्होंने संवाददाताओं को बताया कि उनका जन्म 1951 में हुआ था, लेकिन उनके बचपन और किशोरावस्था के दौरान अन्य पारंपरिक मंच पदों को देखते हुए इस जन्म वर्ष की स्पष्ट असंभवता टिप्पणीकारों के बीच चर्चा का विषय बन गई है। यह अपेक्षाकृत निर्विवाद है कि उनका जन्म 5 नवंबर को हुआ था। उर्सुला श्मिट का जन्म युद्ध के बाद हुआ था, जिसके दौरान शहर को भारी बमबारी का सामना करना पड़ा था। उनके पिता चिकित्सक-लेखक वर्नर श्मिट थे, जिनके करियर के अवसरों को हिटलर के बारह वर्षों के दौरान उन्हें "आधे-यहूदी" के रूप में वर्गीकृत करने के सरकारी फैसले के कारण बेरहमी से काट दिया गया था। हिटलर का दुःस्वप्न समाप्त होने के बाद उन्होंने हनाऊ के मुख्य अस्पताल में एक पद संभाला जहाँ 1965 में उन्होंने "आर्ज़्टलिचर डायरेक्टर" ("चिकित्सा निदेशक") के रूप में नियुक्ति स्वीकार की। उर्सुला की माँ, हर्टा स्टोपेल, एक अभिनेत्री थीं। बच्चा अपने परिवार के साथ हनाऊ में एक बड़ी पहली मंजिल "जुगेंडस्टिल" अपार्टमेंट में बड़ा हुआ, जो माता-पिता, दादा-दादी और एक बहुत छोटे भाई के साथ साझा करता था, जो वयस्कता तक बढ़ने और अभिनय पेशे में अपनी माँ का अनुसरण करने के लिए अधीर था। बर्केविक्ज़ ने बाद में एक आत्मकथात्मक निबंध में अपने बचपन का वर्णन "अराजकता और दूध के बीच कहीं" के रूप में किया। "हनाऊ 67 मिल्क बार" उनकी किशोरावस्था का केंद्र बिंदु था। बचपन के तनाव पारिवारिक पृष्ठभूमि के विपरीत, "कट्टर नाजियों" और एक यहूदी दादी के संयोजन से पैदा हुए थे, जिनके माध्यम से वह होलोकॉस्ट पीड़ितों से संबंधित थी। 1966 में, उल्लेखनीय रूप से कम उम्र में अपनी माध्यमिक शिक्षा सफलतापूर्वक पूरी करने के बाद, उन्होंने पास के फ्रैंकफर्ट एम मेन में "होशचुले फर म्यूजिक उंड डार्स्टेलेंडे कुन्स्ट फ्रैंकफर्ट एम मेन" (एच. एफ. एम. डी. के./"संगीत और प्रदर्शन कला विश्वविद्यालय") में प्रगति की, जहाँ वे तीन साल तक एक छात्रा के रूप में रहीं। उन्होंने 1970 में स्टटगार्ट स्टेट थिएटर में उल्ला बर्केविज़ के रूप में मंच पर अपनी शुरुआत की, जो पीटर पालिट्ज़च प्रोडक्शन में दिखाई दी। 1970 के दशक के दौरान उन्होंने म्यूनिख, स्टटगार्ट, कोलोन, हैम्बर्ग, बोचम और पश्चिम बर्लिन में प्रमुख थिएटरों में तेजी से प्रमुख मंच कार्यक्रमों में भाग लिया। लगभग उसी समय उन्होंने शास्त्रीय नाटक में विशेषज्ञता प्राप्त एक अनुवादक के रूप में एक समानांतर कैरियर की शुरुआत की। जिन नाटककारों की कृतियों का उन्होंने जर्मन में अनुवाद किया, उनमें काल्डेरॉन, शेक्सपियर और सिंगे शामिल थे। वह कभी-कभार फिल्मों में भी काम करती थीं। 1979/80 में उन्होंने सेट डिजाइनर और फिल्म निर्देशक विल्फ्रेड मिंक्स के प्रोडक्शन "गेबर्ट डेर हेक्स" ("बर्थ ऑफ द विच") में मुख्य भूमिका निभाई, जिनसे उस समय उनकी शादी हुई थी। यह निर्माण ऐतिहासिक विषयों से प्रेरित था। 1982 में उल्ला बर्केविज़ ने अपनी पहली लघु कहानी, "जोसेफ स्टर्बट" ("जोसेफ मर जाता है") प्रकाशित की, जो एक नब्बे वर्षीय पिता की मृत्यु को याद करते हुए प्रथम व्यक्ति में एक कथा है। यह वास्तव में उनके ससुर की मृत्यु से प्रेरित था। 1985 में एक पेपरबैक संस्करण का अनुसरण किया गया। मृत्यु का विषय वह था जिस पर वह वापस आएगी। 1982 वह वर्ष साबित हुआ जब उन्होंने एक स्वतंत्र लेखक और अनुवादक के रूप में खुद को फिर से शुरू करते हुए मंच छोड़ दिया। 1987 में वह फ्रैंकफर्ट एम मेन में स्थानांतरित हो गईं। मंच के लिए उनकी पहली लिखित कृति, "नूर वीर", जो 1991 में पूरी हुई, उसी वर्ष अप्रैल में म्यूनिख कामरस्पील (थिएटर) में उर्स ट्रॉलर द्वारा मंचित एक प्रस्तुति में इसका प्रीमियर प्राप्त हुआ। उनकी पहली कथात्मक पुस्तक, "जोसेफ स्टर्बट" के प्रकाशन का आयोजन करते हुए, बर्केविज़ को बर्लिन में स्थित एक व्यापक रूप से सम्मानित प्रकाशन घर, सुहरकैम्प वेर्लाग के संपर्क में लाया गया। सुहरकैम्प "जोसेफ स्टर्बट" प्रकाशित करने के लिए सहमत हो गए। बातचीत ने उन्हें सिगफ्राइड अनसेल्ड के संपर्क में भी लाया, जो 1957 से व्यवसाय के सह-मालिक थे, और जिन्होंने 1959 में पीटर सुहरकैम्प की मृत्यु के बाद से इसका नेतृत्व किया था। प्रकाशन व्यवसाय के लिए, 1959 और 2002 के बीच के अनसेल्ड वर्ष एक स्वर्ण युग बन गए। स्वयं बर्केविक्ज़ के लिए एक शक्तिशाली व्यक्तिगत तत्व था। उल्ला बर्केविक्ज़ और सिगफ्राइड अनसेल्ड ने 1990 में शादी की। यह दोनों में से किसी की भी पहली शादी नहीं थी। फिर भी वे 2002 में अपनी मृत्यु तक एक साथ रहे। पीटर अनसेल्ड की मृत्यु के कुछ वर्षों बाद, बर्केविज़ ने "überlebnis" प्रकाशित किया। दो प्रमुख नायकों को केवल "पुरुष" और "महिला" के रूप में नामित किया गया है, लेकिन टिप्पणीकारों का अनुमान है कि यह पुस्तक अभी भी दुखी विधवा द्वारा एक साहित्यिक मांग से कम नहीं है, और स्पष्ट रूप से एक बड़े से बड़े पति के साथ एक अच्छी शादी का एक शक्तिशाली उत्सव है, जिसकी मृत्यु हो गई थी। पुस्तक में तीसरा चरित्र वह है जिसके बारे में बर्केविक्ज़ ने पहले ही शक्तिशाली रूप से लिखा था, और जिसके साथ वह एक बच्चे के रूप में एक निश्चित स्तर की अंतर्दृष्टिपूर्ण परिचितता का आनंद लेती प्रतीत होती है, उसके पिता का अस्पताल के डॉक्टर के रूप में काम और उसकी यहूदी दादी की "संकीर्ण अंतर" के बारे में बात जिसके माध्यम से मरने वाले लोग चले जाते हैं, ने मानव मृत्यु की किसी भी संभावना को परिवार के भीतर एक अवर्णनीय मामले के रूप में माने जाने से इनकार कर दिया था। 2002 में विधवा होने के बाद अनसेल्ड-बर्केविज़ को सुहरकैम्प शीर्ष प्रबंधन दल के सदस्य के रूप में स्वीकार किया गया था। अक्टूबर 2003 में शेयरधारकों ने प्रबंधन दल के पुनर्गठन और विस्तार पर सहमति व्यक्त की, जहां बर्केविज़ ने मुख्य बोर्ड के अध्यक्ष के रूप में पदभार संभाला और गुंटर बर्ग ने उनके सहायक के रूप में पदभार संभाला। बदलाव "लेखकों की सलाहकार समिति" के परामर्श के बाद किए गए थे, जिसमें प्रकाशक के कई सबसे प्रसिद्ध विद्वान-लेखक शामिल थे, जिनमें जुर्गेन हैबरमास, अलेक्जेंडर क्लूज, एडॉल्फ मुश्ग और हंस मैग्नस एनजेनबर्गर शामिल थे। इस समय एक विशेष रूप से आकर्षक नियुक्ति हेनरिक लूबर्ट की थी, जो बर्केविज़ के पूर्व तलाक के वकील थे, सामान्य वकील के रूप में, प्रकाशक के शीर्ष आंतरिक वकील थे। अनसेल्ड-बर्केविज़ अचानक एक धनी महिला बन गईं और यह भी ज्ञात हो गया कि लूबर्ट उनके वसीयतनामा निष्पादक और "पीटर-सुहरकैम्प-स्टिफ्टंग" (". फाउंडेशन") में एक बोर्ड सदस्य बन गए थे, जिसे 1984 में फर्म के संस्थापक द्वारा लेखकों को राजनीतिक-वाणिज्यिक निर्णय लेने में एक बढ़ी हुई भूमिका देने के लिए डिज़ाइन किए गए कई कदमों में से एक के रूप में स्थापित किया गया था। यह विकास के एक व्यापक समूह का हिस्सा था, जिसमें अदालत की सुनवाई का एक क्रम भी शामिल था, जिसने अगले कुछ वर्षों में सुहरकैम्प वेर्लाग के शीर्ष पर टूटने की बार-बार रिपोर्टों को जन्म दिया। 10 दिसंबर 2015 से उर्सुला अनसेल्ड-बर्केविज़ ने प्रबंधन बोर्ड से इस्तीफा दे दिया, जोनाथन लैंडग्रेब द्वारा सफल होने के लिए। उन्होंने राहेल सैलामैंडर, सिल्विया स्ट्रॉहर और खुद को शामिल करते हुए एक पर्यवेक्षी बोर्ड बनाया, जिसकी वह खुद अध्यक्षता करती हैं। सदस्यता उल्ला बर्केविक्ज़ अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नेटवर्क किए गए पी. ई. एन. सेंटर जर्मनी संगठन का सदस्य है। प्रकाशित कृतियाँ पुरस्कार 1983 एंड्रियास ग्रिफियस पुरस्कार, फ़ोर्डेर्पिस 1988 1995 रीनगौ साहित्य पुरस्कार 2015 लूथर रोज़ पुरस्कार 2016 मोसेस मेंडेलसोहन पदक संदर्भ जर्मन मंच अभिनेत्रियाँ 20वीं सदी के जर्मन लेखक 21वीं सदी की जर्मन लेखिका छद्म नाम महिला लेखिका जर्मन महिला निबंधकार अंग्रेजी-जर्मन अनुवादक स्पेनिश-जर्मन अनुवादक 21वीं सदी के प्रकाशक (लोग) गीसेन फिल्म के लोग 20वीं सदी के छद्म नाम के लेखक 21वीं सदी के छद्म नाम के लेखक