Kiss Me Kosher
किस मी कोशेर (वैकल्पिक शीर्षकः किस मी बिफोर इट ब्लोस अप) वर्ष 2020 की एक जर्मन-इजरायली फिल्म है जिसका निर्देशन और पटकथा वेनेजुएला में जन्मे, इजरायल में पले-बढ़े और जर्मन में रहने वाले शिरेल पेलेग ने लिखी है। यह कहानी पेलेग और उसके साथी की वास्तविक जीवन की प्रेम कहानी पर आधारित है और एक निर्देशक के रूप में पेलेग की पहली फीचर-लेंथ फिल्म है। यह फिल्म शिरा नाम की एक इजरायली महिला (मोरान रोसेनब्लैट द्वारा निभाई गई) और मारिया नाम की एक जर्मन महिला (लुईस वोल्फ्रैम द्वारा निभाई गई) के बारे में है, जो प्रारंभिक गलतफहमी के कारण जेरूसलम में शादी करने के लिए व्यस्त हो जाती है। शिरा की दादी, बर्टा (रिवका माइकल द्वारा निभाई गई) इसे रोकने की कोशिश करती है। किस मी कोशेर 10 सितंबर, 2020 को जर्मन सिनेमाघरों में शुरू हुआ और तब से कई अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोहों में खेला जा रहा है। इज़राइल में छुट्टियों के दौरान, मारिया, एक जर्मन जीवविज्ञानी, बार की मालिक शिरा से मिलती है और उससे प्यार करने लगती है। छुट्टी समाप्त होने के कुछ ही समय बाद, मारिया ने इज़राइल में रहने और शिरा के साथ रहने का फैसला किया, जब एक गलतफहमी हो जाती है और शिरा को लगता है कि उसे शादी का प्रस्ताव दिया जा रहा है। विभिन्न जटिलताएँ उत्पन्न होती हैं, न केवल प्रारंभिक गलत सगाई के बारे में, बल्कि इस तथ्य के बारे में भी कि शिरा के परिवार के कुछ सदस्य (विशेष रूप से उसकी दादी बर्टा) एक जर्मन से शादी करने का विरोध करते हैं। सगाई के बारे में सुनने के बाद, मारिया के माता-पिता जल्द ही इज़राइल में दिखाई देते हैं, और जेरूसलम में दो अलग-अलग पारिवारिक दुनियाएँ टकराती हैं। पृष्ठभूमि और निर्माण किस मी कोशेर को फायरग्लोरी पिक्चर्स द्वारा एस. डब्ल्यू. आर., आर्टे, एर्फ्टल फिल्म और बिग टॉप स्टूडियो के साथ सह-निर्माण में बनाया गया था। अधिकांश शूटिंग तेल अवीव में हुई, जिसमें जून के मध्य और जुलाई 2019 के मध्य के बीच 27 दिनों में जेरूसलम में अलग-अलग दिनों में शूटिंग हुई। यह फिल्म, जिसका वैकल्पिक शीर्षक 'किस मी बिफोर इट ब्लोज़ अप' है, पेलेग की पहली फीचर फिल्म है। निर्माण को जर्मन संघीय सरकार के संस्कृति और मीडिया आयुक्त द्वारा 100,000 यूरो के साथ, जर्मन फिल्म फंडिंग फंड द्वारा 100,000 यूरो के साथ और मेडियनबोर्ड बर्लिन-ब्रांडेनबर्ग द्वारा 50,000 यूरो के साथ वित्त पोषित किया गया था। पटकथा के निर्माण के लिए एम. एफ. जी. फिल्मफोर्डेरंग द्वारा वित्त पोषित किया गया था। जर्मनी और ऑस्ट्रिया में सिनेमा 10 सितंबर, 2020 को रिलीज़ हुआ था, जबकि फिल्म 4 दिसंबर, 2020 को स्विट्जरलैंड में रिलीज़ हुई थी। दुनिया भर में बिक्री पेरिस में स्थित टोटेम फिल्म्स द्वारा और जर्मनी में एक्स वर्लेह द्वारा की जाती है। क्वीरिस्ट के रिसेप्शन एरिक लैंगबर्ग का कहना है कि यह फिल्म एक "विशाल पारिवारिक कॉमेडी है जो ज्यादातर इन तनावों में से किसी को भी हल नहीं करना चाहती है, इसके बजाय अपने पात्रों को एक मुद्दा उठाने देना पसंद करती है और इसे हंसने और आगे बढ़ने से पहले अजीब तरह से हवा में लटकने देती है। यह संरचनात्मक रूप से असमान भी है, विचित्र रूप से गतिमान है, और विनाशकारी की तुलना में नाक पर अधिक है। हॉलीवुड इनसाइडर के ट्रेंट किन्नूकन ने कहा कि "फिल्म अंतर्राष्ट्रीय संबंध है, एम. डी. आर. कुल्टुर के नट एल्स्टरमैन लिखते हैंः अपनी शुरुआत में, पेलेग जर्मनों और इजरायलियों के बीच पूर्वाग्रह, क्लिच, असुरक्षा और गलतफहमी को टकराने देती है और कभी नहीं भूलती कि शोह गहरे अविश्वास का भयानक कारण है। मार्टिन श्विकर्ट ने टैगस्पीगल में किस मी कोशेर को एक स्क्रूबॉल कॉमेडी के रूप में वर्णित किया है और आगे कहते हैंः पेलेग ऐसे संवाद प्रस्तुत करता है जो एक गलती से दूसरी गलती पर कूद जाते हैं। सतही व्यस्तता की गति उस विश्राम के विपरीत है जिसके साथ पारिवारिक और राजनीतिक समस्याओं को बताया जाता है। आखिरकार, यह उकसाने के बारे में नहीं है, बल्कि हंसी के चक्र को बढ़ाने के बारे में है। कलाकारों की टुकड़ी में वह विशेष रूप से रीवा माइकल और मोरन रोसेनब्लैट पर प्रकाश डालते हैं। आरबीबी कुल्टुर के कार्स्टन बेयर लिखते हैंः "दोनों संस्कृतियों के बारे में [पेलेग के] अच्छे ज्ञान को उनके प्रेमपूर्ण चरित्र चित्रण में महसूस किया जा सकता है। वह जो वादा की गई भूमि दिखाती है वह निश्चित रूप से एक आदर्श दुनिया नहीं है-और सफल स्थिति पर हंसते हुए कॉमेडी आपके गले में एक से अधिक बार अटक जाती है। यदि आप तकनीकी विवरण जोड़ते हैं-अभिव्यंजक चित्र, त्वरित कटौती और मूल साउंडट्रैक-"किस मी कोशेर" एक बिल्कुल सफल शुरुआत है। पेलेग किसी भी बिंदु पर उकसावे में नहीं आती है, वह किसी भी नाटकीयता या यहाँ तक कि दोष के आरोप से भी बचती है। वह व्यक्तिगत असामान्यता के मामले में रोजमर्रा की जिंदगी से अधिक चिंतित है। सीमा नियंत्रण के दृश्य उतने ही स्वाभाविक हैं जितना कि जेरूसलम के अरब और यहूदी निवासियों के बीच बातचीत। पेलेग किसी को शर्मिंदा नहीं करता है, लेकिन अपराध और भाग्य के पुराने विचारों का उपयोग उनकी अघुलनशीलता को एक कॉमेडी में बदलने के लिए करता है। वह इतिहास की तहों के आसपास अपना रास्ता जानती है और इसलिए उन्हें अनदेखा कर सकती है, उलरिच सोननशेन ने मिगाज़िन में लिखा है। बाहरी लिंक आई. एम. डी. बी.: किस मी बिफोर इट ब्लोस अप किस मी कोशेर बेइ एक्स वर्लेह संदर्भ इस लेख के मूल पाठ के कुछ हिस्सों का जर्मन भाषा के विकिपीडिया लेख से अनुवाद किया गया थाः "किस मी कोशेर" इजरायली कॉमेडी फिल्में इजरायली एल. जी. बी. टी.-संबंधित फिल्में एल. जी. बी. टी.-संबंधित कॉमेडी फिल्में 2020 एल. जी. बी. टी.-संबंधित फिल्में 2020 कॉमेडी फिल्में एल. जी. बी. टी. और यहूदी धर्म के बारे में फिल्में