George Whitmore Jr.
जॉर्ज व्हिटमोर जूनियर (26 मई, 1944-8 अक्टूबर, 2012) एक अफ्रीकी अमेरिकी व्यक्ति थे, जिन पर आरोप लगाया गया था, लेकिन बाद में 1963 के कुख्यात करियर गर्ल्स मर्डर से बरी कर दिया गया था। "सर्वोच्च न्यायालय ने श्री व्हिटमोर के मामले को पुलिस जबरदस्ती के" "सबसे विशिष्ट उदाहरण" "के रूप में उद्धृत किया जब उसने 1966 में मिरांडा बनाम एरिज़ोना में अपना फैसला जारी किया, जिसमें संदिग्धों के लिए सुरक्षा का एक सेट स्थापित किया गया, जैसे कि चुप रहने का अधिकार।" अगले वर्ष अप्रैल में, एल्बा बोरेरो ने व्हिटमोर की पहचान उस व्यक्ति के रूप में की जिसने उस पर हमला किया था। उनकी गिरफ्तारी के बाद, उनके कब्जे में एक श्वेत गोरा महिला की तस्वीरें मिलीं और माना जाता था कि वे जेनिस विली की थीं। ब्रुकलिन पुलिस ने घोषणा की कि व्हिटमोर ने विली-हॉफर्ट और एडमंड्स की हत्याओं और एल्बा बोरेरो पर हमले के प्रयास को स्वीकार किया था, जिसने उसकी पहचान उसके हमलावर के रूप में की थी। एक समाचार सम्मेलन में यह घोषणा की गई कि व्हिटमोर ने विली-हॉफर्ट हत्याओं का विवरण दिया था जो केवल हत्यारे को ही पता चल सकता था। यह कहा गया था कि उसने अपार्टमेंट का एक विस्तृत आरेख बनाया था और अपने बटुए में जेनिस विली की एक तस्वीर थी जो फ्लैट से चोरी हो गई थी। पुलिस विभाग की कार्रवाइयों के कारण व्हिटमोर पर इस और अन्य अपराधों का अनुचित आरोप लगाया गया, जिसमें मिनी एडमंड्स की हत्या और एल्बा बोरेरो के बलात्कार और हमले का प्रयास शामिल है। व्हिटमोर को गलत तरीके से 1,216 दिनों के लिए कैद किया गया था-24 अप्रैल, 1964 को उनकी गिरफ्तारी से लेकर 13 जुलाई, 1966 को बांड पर उनकी रिहाई तक और 28 फरवरी, 1972 को उनके बांड के निरसन से लेकर 10 अप्रैल, 1973 को उनके दोषमुक्त होने तक। इसके बाद लेखक टी. जे. इंग्लिश ने अपनी पुस्तक द सैवेज सिटी में कहा, "परीक्षणों, दोषसिद्धि, दोषसिद्धि को पलटने, पुनर्विचार और अपीलों का एक सुन्न करने वाला चक्र", व्हिटमोर को सभी आरोपों से मुक्त कर दिया गया और रिहा कर दिया गया। अधिकारियों द्वारा व्हिटमोर के व्यवहार को एक उदाहरण के रूप में उद्धृत किया गया था जिसने अमेरिकी सर्वोच्च न्यायालय को मिरांडा अधिकारों के रूप में जाने जाने वाले दिशानिर्देश जारी करने के लिए प्रेरित किया, जिसमें सर्वोच्च न्यायालय ने श्री व्हिटमोर के मामले को देश में पुलिस जबरदस्ती का "सबसे विशिष्ट उदाहरण" कहा जब उसने अपना 1966 का फैसला जारी किया जिसमें मिरांडा बनाम एरिज़ोना में संदिग्धों के लिए सुरक्षा का एक सेट स्थापित किया गया था, जिसमें चुप रहने का अधिकार भी शामिल था। जांच और गलत संदिग्ध अगले साल अप्रैल में, एल्बा बोरेरो ने जॉर्ज व्हिटमोर जूनियर, एक उन्नीस वर्षीय दिहाड़ी मजदूर की पहचान उस व्यक्ति के रूप में की, जिसने कुछ दिन पहले उसके साथ बलात्कार करने का प्रयास किया था। बोरेरो ने बाद में स्वीकार किया कि व्हिटमोर एकमात्र संदिग्ध थी जिसे पुलिस ने उसे दिखाया था। जब व्हिटमोर को गिरफ्तार किया गया, तो यह पाया गया कि उसके पास एक श्वेत गोरा महिला की तस्वीर थी। ब्रुकलिन जासूस जो डिप्रिमा और एडवर्ड बल्गर इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि तस्वीर में गोरा जेनिस विली था, हालांकि उसके परिवार ने इससे इनकार किया। यह तस्वीर न्यू जर्सी में रहने वाले व्हिटमोर के एक हाई स्कूल के सहपाठी अर्लीन फ्रैंको की थी, जिसने इसे एक पार्क में खो दिया था या फेंक दिया था, जहां व्हिटमोर ने इसे पाया था और किसी कारण से इसे अपने बटुए में रखने का फैसला किया था। व्हिटमोर तुरंत विली और हॉफर्ट की दोहरी हत्या में संदिग्ध बन गया। जासूस डिप्रिमा और बल्गर वाइली-हॉफर्ट हत्याओं के बारे में व्हिटमोर से पूछताछ करने के लिए आगे बढ़े और कई घंटों के प्रमुख प्रश्नों के बाद अंततः व्हिटमोर ने स्वीकार किया। न्यूयॉर्क शहर की पुलिस ने घोषणा की कि व्हिटमोर ने विली और हॉफर्ट की हत्याओं के साथ-साथ मिनी एडमंड्स (एक असंबंधित हत्या) की हत्या और बोरेरो के बलात्कार के प्रयास को स्वीकार किया था। एन. वाई. पी. डी. ने घोषणा की कि व्हिटमोर ने विली-हॉफर्ट हत्याओं का विवरण दिया था जिसे केवल हत्यारा ही जान सकता था, लेकिन मैनहट्टन अभियोजकों ने देखा कि व्हिटमोर स्वीकारोक्ति में हर विवरण पुलिस को पहले से पता था। पुलिस ने कहा कि उसने अपार्टमेंट का एक विस्तृत चित्र बनाया था और अपने बटुए में जेनिस विली की एक तस्वीर थी जो फ्लैट से चोरी हो गई थी। व्हिटमोर ने अपने इकबालिया बयानों को अस्वीकार करते हुए दावा किया कि पूछताछ के दौरान उन्हें पीटा गया था; कि वकील मौजूद नहीं थे; और झूठ डिटेक्टर परीक्षण के लिए उनके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था। गवाहों ने दावा किया कि व्हिटमोर मैनहट्टन हत्याओं के समय वाइल्डवुड, न्यू जर्सी में थे, अपराध स्थल से 159 मील दूर वाशिंगटन पर मार्च में मार्टिन लूथर किंग जूनियर का एक लाइव टीवी प्रसारण भाषण देख रहे थे। व्हिटमोर के बदनाम स्वीकारोक्ति के बावजूद, न्यूयॉर्क काउंटी के जिला अटॉर्नी फ्रैंक होगन ने उनके खिलाफ अभियोग को खारिज नहीं किया। व्हिटमोर ने दावा किया था कि उन्हें एक युवा गोरा की तस्वीर मिली थी, जिसे गिरफ्तार करने वाले अधिकारियों ने दावा किया था कि वह जेनिस विली की थी, जो न्यू जर्सी के वाइल्डवुड में एक जंकयार्ड में थी, जहाँ उनके पिता काम करते थे। जाँचकर्ताओं ने फोटो में लड़की की पहचान अर्लीन फ्रैंको के रूप में की, जो बहुत जीवित थी और दक्षिणी न्यू जर्सी में रह रही थी। उन्हें ऐसे गवाह भी मिले जिन्होंने दावा किया कि हत्याओं के समय व्हिटमोर वाइल्डवुड में थाः वह वाशिंगटन पर मार्च के दौरान मार्टिन लूथर किंग के भाषण का एक टीवी प्रसारण देख रहा था और इस प्रकार अपराध स्थल से मीलों दूर था। हालाँकि, यह तब से ज्ञात हो गया है कि अभियोजक के कार्यालय के कब्जे में था, और जानबूझकर एफ़. बी. आई. की एक रिपोर्ट को रोक दिया, जिसमें पाया गया कि बटन व्हिटमोर के कोट से मेल नहीं खाता था। इस बीच, व्हिटमोर ने अपने दावों को बनाए रखा कि उन्हें पुलिस ने पीटा था और केवल तभी स्वीकार किया था जब दबाव बहुत अधिक हो गया था। "मैं परिसर में था-उस परिसर के घर में एकमात्र नीग्रो। हर बार जब मैंने इनकार किया कि मैंने इनमें से कोई भी काम किया है, तो वे मुझे पीठ या छाती में मुक्का मारते थे। जब भी मैंने ना कहा तो वे मुझे पीटते थे। पहले मुकदमे में व्हिटमोर का प्रतिनिधित्व मूल रूप से किंग्स काउंटी के एक अदालत द्वारा नियुक्त वकील जेरोम लेफ्टो द्वारा किया गया था, जिन्हें बोरेरो मुकदमों में व्हिटमोर की पहली सजा के बाद छुट्टी दे दी गई थी। उनकी जगह ब्रुकलिन के आर्थर एच. मिलर और एडविन कैपलन और मैनहट्टन के स्टेनली रेबेन ने ली, जो व्हिटमोर के शेष आपराधिक मामलों के लिए व्हिटमोर की प्राथमिक रक्षा टीम बन गए। बचाव पक्ष के वकीलों ने व्हिटमोर के लिए काफी हद तक प्रो बोनो आधार पर काम किया। "मिलर ने अधिकांश जांच का काम किया-सबूतों को खंगाला-और रीबेन ने अदालत की रणनीति का खाका तैयार किया। अखबार के संवाददाताओं की मदद से, वकीलों के पास जल्द ही उन्हें यह समझाने के लिए पर्याप्त सबूत थे कि व्हिटमोर के खिलाफ विली-हॉफर्ट का मामला बेकार था। व्हिटमोर का प्रतिनिधित्व करने वाले विभिन्न वकीलों में से, मिलर अपनी अंतिम रिहाई के दौरान और बाद में अपने गलत कारावास के लिए मुआवजा प्राप्त करने के अपने निष्फल प्रयासों के दौरान व्हिटमोर के साथ सबसे लंबे समय तक रहे। व्हिटमोर के जबरन स्वीकारोक्ति के अलावा, उसे मैनहट्टन हत्याओं से जोड़ने वाला कोई अन्य सबूत नहीं मिला, और होगन ने उन अपराधों के लिए व्हिटमोर के अभियोजन में देरी की। "संभवतः एक हत्या बलात्कार को प्राथमिकता दी गई होगी; लेकिन चूंकि विली-हॉफर्ट 'स्वीकारोक्ति' ध्वस्त हो गई थी और [बोरेरो-] एडमंड्स अभियोजन पक्ष उसी दस्तावेज़ पर टिका हुआ था, [जिला अटॉर्नी के कार्यालय] ने इसे सुरक्षित रूप से खेलने का फैसला किया था। मार्च 1965 में, न्यूयॉर्क सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश डेविड माल्बिन ने बोरेरो पर हमले के लिए व्हिटमोर की दोषसिद्धि को इस आधार पर रद्द कर दिया कि जूरी के सदस्य नस्लीय रूप से पक्षपाती थे और उन्होंने विली-हॉफर्ट हत्याओं पर चर्चा की थी, जिसे उन्हें न करने का निर्देश दिया गया था। अभियोजकों ने जोर देकर कहा कि व्हिटमोर को बोरेरो डकैती के लिए फिर से मुकदमे का सामना करना चाहिए और फिर भी मिनी एडमंड्स की हत्या के लिए मुकदमा चलाया जाना चाहिए। एडमंड्स हत्या का मुकदमा अप्रैल 1965 में शुरू हुआ। व्हिटमोर को अपराध से जोड़ने वाला कोई भौतिक सबूत नहीं था और अभियोजन पक्ष को मुख्य रूप से उसके कबूलनामे पर भरोसा करना पड़ा-अब इस तथ्य को देखते हुए कि अब किसी और पर दोहरी हत्याओं का आरोप लगा है, जिसे व्हिटमोर ने भी मूल रूप से स्वीकार किया था। स्टैंड पर, व्हिटमोर अपनी कहानी पर कायम रहे कि स्वीकारोक्ति पिटाई के परिणामस्वरूप प्राप्त की गई थी और दावा किया कि उन्हें यह भी एहसास नहीं था कि अभियोग आने तक उन पर हत्या का आरोप लगाया जा रहा था। पुलिस जासूसों ने आरोपों से इनकार किया। जब जूरी किसी फैसले तक पहुंचने में असमर्थ थी, तो एक गलत मुकदमे की घोषणा की गई। चार दिन बाद, होगन ने व्हिटमोर के खिलाफ लंबित विली-हॉफर्ट अभियोग को औपचारिक रूप से खारिज कर दिया। 1 दिसंबर, 1965 को, रिचर्ड रॉबल्स को एमिली हॉफर्ट और जेनिस विली की हत्याओं का दोषी पाया गया और जेल में आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई, न्यूयॉर्क विधानमंडल ने कुछ महीने पहले, पुलिस अधिकारियों, जेल गार्डों की हत्या और जेल से बचते समय की गई हत्याओं के मामलों को छोड़कर, मौत की सजा को समाप्त कर दिया था। रोबल्स को दोषी ठहराए जाने के बावजूद, इस मामले में पुलिस के आचरण के बारे में कई सवाल अनुत्तरित रह गए। "पुलिस जासूस, जो अपने न्याय की भावना से प्रेरित हो सकते हैं, ने एक संदिग्ध से स्वीकारोक्ति निकालने के लिए अत्यधिक संदिग्ध साधनों का सहारा लिया, जो विरोध करने के लिए बहुत कमजोर था। करियर लड़कियों की हत्या के मामले में उनकी भारी गलतियों ने जॉर्ज व्हिटमोर जूनियर को एक ऐसे अपराध के लिए मौत की सजा दे दी जो उन्होंने निश्चित रूप से नहीं किया था। जासूस बल्गर और डिप्रिमा के खिलाफ कभी भी कोई औपचारिक आरोप नहीं लगाए गए, जिन्होंने लगातार मामले में किसी भी गलत काम से इनकार किया। लेकिन वास्तव में व्हिटमोर कैसे एक दोहरी हत्या के लिए 61-पृष्ठ का स्वीकारोक्ति प्रदान करने में सक्षम था जो उसने कभी नहीं की थी, यह कभी नहीं बताया गया था। मार्च 1966 में, व्हिटमोर पर एल्बा बोरेरो पर हमले के लिए दूसरी बार मुकदमा चलाया गया, जिसने कहा कि वह उसका हमलावर था। बचाव पक्ष के वकील स्टेनली जे. रेबेन ने हमले के लिए अपने मुवक्किल के कबूलनामे पर संदेह करने की कोशिश की क्योंकि यह उसी तरीके से प्राप्त किया गया था जिस तरह से अस्वीकार किए गए विली-हॉफर्ट कबूलनामे को प्राप्त किया गया था। पीठासीन न्यायाधीश, न्यूयॉर्क सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश आरोन एफ. गोल्डस्टीन ने विली-हॉफर्ट स्वीकारोक्ति को अस्वीकार्य करार दिया और व्हिटमोर को दोषी पाया गया और पांच से दस साल के बीच जेल की सजा सुनाई गई। किंग्स काउंटी सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश हाइमन बार्शे ने बाद में एडमंड्स मामले में व्हिटमोर के खिलाफ अभियोग को खारिज कर दिया। न्यूयॉर्क सुप्रीम कोर्ट के अपीलीय प्रभाग ने भी फैसला सुनाया कि बोरेरो मुकदमे में विली-हॉफर्ट स्वीकारोक्ति को स्वीकार करने में विफलता एक "पूर्वाग्रहपूर्ण त्रुटि" थी और व्हिटमोर को मामले में अपने तीसरे मुकदमे का सामना करना पड़ा। जून 1967 में उन्हें दोषी पाया गया और फिर से पांच से दस साल की सजा सुनाई गई। व्हिटमोर के वकीलों ने यू. एस. सुप्रीम कोर्ट में अपील करने के लिए आगे बढ़े, लेकिन अपील की प्रत्येक अदालत ने दोषी फैसले को बरकरार रखा। दिसंबर 1972 में, व्हिटमोर की अपील समाप्त होने के बाद, पत्रकार सेल्विन रैब, जिन्होंने न्यूयॉर्क वर्ल्ड टेलिग्राम और सन के लिए व्हिटमोर के कष्टों को कवर किया था, ने नाटकीय नए सबूत प्राप्त किए-बोरेरो की साली, सेलेस्टे विरुएट से एक हलफनामा। हलफनामे में कहा गया है कि बोरेरो द्वारा व्हिटमोर की पहचान करने से पहले, पुलिस ने सेलेस्टे को अन्य संभावित संदिग्धों की तस्वीरों की एक श्रृंखला दिखाई थी-और उसने सकारात्मक रूप से एक अन्य व्यक्ति की पहचान अपने हमलावर के रूप में की थी। इस समय तक, ब्रुकलिन के पास एक नया जिला वकील, यूजीन गोल्ड था, जिसने हलफनामे की सटीकता की पुष्टि की। 10 अप्रैल, 1973 को सुप्रीम कोर्ट के एक न्यायाधीश ने व्हिटमोर की दोषसिद्धि को खाली कर दिया और आधिकारिक तौर पर उन्हें दोषमुक्त कर दिया। व्हिटमोर को उनके गलत कारावास के लिए कोई मुआवजा नहीं मिला। तीसरी सजा आंशिक रूप से पुलिस और जिला अटॉर्नी के कार्यालय द्वारा बोरेरो पर हमले के एक प्रत्यक्षदर्शी के अस्तित्व को दबाने के परिणामस्वरूप प्राप्त की गई थी। जैसा कि सर्किट जज मुलिगन ने असहमति में कहा, "अपीलकर्ता यहां आग्रह करता है, जैसा कि उसने जिला अदालत में किया था, कि स्प्रिंग (मार्च-मई) 1969 की मुकदमे के बाद की साक्ष्य सुनवाई तक व्हिटमोर के वकील को कभी पता नहीं चला था कि श्रीमती बोरेरो पर हमले का एक चश्मदीद गवाह था। तब यह पता चला कि जासूस एडाला, जो मिनी एडमंड्स की हत्या की जांच के प्रभारी थे और कार्यप्रणाली की संभावित समानता के कारण बोरेरो मामले को अपने हाथ में ले लिया था, ने एक नोटबुक रखी जिसमें संकेत दिया गया था कि पीड़िता की साली सेलेस्टे विरुएट ने 23 अप्रैल, 1964 की सुबह अपने अपार्टमेंट की खिड़की से बाहर देखते हुए उसे पकड़े जाते देखा था। व्हिटमोर के वकील ने तीनों बोरेरो मुकदमों में इस बात से इनकार करते हुए शपथ पत्र प्रस्तुत किए हैं कि उन्हें कभी भी खिड़की में मूक गवाह सेलेस्टे विरुएट के अस्तित्व के बारे में पता था या उन्हें सलाह दी गई थी। सेलेस्टे विरुएट को राज्य द्वारा कभी भी किसी भी मुकदमे में नहीं बुलाया गया था और न ही वह कभी व्हिटमोर से संबंधित किसी साक्ष्य या अन्य कार्यवाही में पेश हुई थी। राज्य इस बात का कोई तर्क नहीं देता है कि बचाव पक्ष के वकील को कभी भी इस गवाह के अस्तित्व के बारे में विशेष रूप से सलाह दी गई थी। कथित हमलावर के "छिपे हुए" गवाह द्वारा प्रदान किया गया विवरण व्हिटमोर के वास्तविक शारीरिक रूप से अलग था। सबूतों के इस दमन के लिए जिला अटॉर्नी के कार्यालय के साथ कोई सजा संलग्न नहीं है। महत्व व्हिटमोर मामला न्यूयॉर्क राज्य में मृत्युदंड के प्रतिबंध और अंततः उन्मूलन में भी महत्वपूर्ण था। हालांकि मौत की सजा अंततः न्यूयॉर्क राज्य में वापस आ गई, किसी भी कैदी को बहाल कानून के तहत मौत की सजा नहीं दी गई, और तब से न्यूयॉर्क स्टेट कोर्ट ऑफ अपील्स द्वारा कानून को पलट दिया गया है और गैर-कार्यात्मक बना दिया गया है। डेथ व्हिटमोर का निधन 8 अक्टूबर, 2012 को 68 वर्ष की आयु में वाइल्डवुड, न्यू जर्सी में हुआ। संदर्भ 1944 जन्म 2012 न्यूयॉर्क शहर में 1960 के दशक के अपराध संयुक्त राज्य अमेरिका में 1965 न्यूयॉर्क शहर में 1960 के दशक के विवाद संयुक्त राज्य अमेरिका में 1960 के दशक के मुकदमे न्यूयॉर्क का अफ्रीकी-अमेरिकी इतिहास (राज्य) अफ्रीकी-अमेरिकी-संबंधित विवाद संयुक्त राज्य अमेरिका में अप्रैल 1965 की घटनाएं मैनहट्टन में अपराध झूठे इकबालिया बयान महिलाओं के खिलाफ हिंसा की घटनाओं ने संयुक्त राज्य अमेरिका में दोषसिद्धि को उलट दिया वाइल्डवुड, न्यू जर्सी के लोग संयुक्त राज्य अमेरिका में बलात्कार की नस्ल और अपराध के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराए गए 1960 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में बलात्कार संयुक्त राज्य अमेरिका में डकैती संयुक्त राज्य अमेरिका में 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी परीक्षणों में बलात्कार