1 Samuel 22
1 शमूएल 22 ईसाई बाइबिल के पुराने नियम में शमूएल की पहली पुस्तक का बाईसवां अध्याय है या हिब्रू बाइबिल में शमूएल की पुस्तकों का पहला भाग है। यहूदी परंपरा के अनुसार इस पुस्तक का श्रेय पैगंबर सैमुअल को दिया गया था, जिसमें पैगंबर गाद और नाथन द्वारा जोड़ा गया था, लेकिन आधुनिक विद्वान इसे सी. से विभिन्न युगों के कई स्वतंत्र ग्रंथों की रचना के रूप में देखते हैं। इस अध्याय में दाऊद के शाऊल के बार-बार उसे मारने के प्रयासों से बचने और नोब में पुजारियों के नरसंहार का विवरण है। यह 1 शमूएल 16 से 2 शमूएल 5 वाले एक खंड के भीतर है जो इस्राएल के राजा के रूप में दाऊद के उदय को दर्ज करता है। पाठ यह अध्याय मूल रूप से हिब्रू भाषा में लिखा गया था। इसे 23 श्लोकों में विभाजित किया गया है। हिब्रू में इस अध्याय के पाठ वाली कुछ प्रारंभिक पांडुलिपियाँ मसोरेटिक पाठ परंपरा की हैं, जिनमें कोडेक्स कैरेन्सिस (895), अलेप्पो कोडेक्स (10वीं शताब्दी) और कोडेक्स लेनिनग्रेडेन्सिस (1008) शामिल हैं। हिब्रू में इस अध्याय के कुछ हिस्सों वाले टुकड़े मृत सागर स्क्रॉल के बीच पाए गए जिनमें 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) सहित मौजूदा छंद 10-11 और 4Q52 (4QSam; 250 BCE) के साथ मौजूदा छंद 8-9 शामिल हैं। कोइने ग्रीक में अनुवाद की वर्तमान प्राचीन पांडुलिपियों को सेप्टुआजेंट के रूप में जाना जाता है (मूल रूप से पिछली कुछ शताब्दियों ईसा पूर्व में बनाया गया था) जिसमें कोडेक्स वैटिकनस (बी; बी; चौथी शताब्दी) और कोडेक्स अलेक्जेंड्रिनस (ए; ए; 5 वीं शताब्दी) शामिल हैं। पुराने नियम के संदर्भः;: अदुल्लाम और मोआब में मोआब नोब रामाह डेविड में अदुल्लाम गिबिया हेरेथ मिस्पा या मिस्पा को स्थान देता है (22:1-5) डेविड अब एक अपराधी था (पूरे अध्याय 26 में जारी रहा) और अदुल्लाम में छिपा हुआ था, जहां वह अपने परिवार और 'सभी वंचित और कड़वे लोगों' के साथ शामिल हो गया था, इसलिए वह 'असंतुष्टों' के एक समूह का नेता बन गया। 1: 2 इसलिए दाऊद वहाँ से चला गया और अदुल्लाम की गुफा में भाग गया। जब उसके भाई और उसके पिता के सभी घराने ने यह सुना, तो वे वहाँ उसके पास गए। और हर कोई जो संकट में था, हर कोई जो कर्ज में था, और हर कोई जो असंतुष्ट था, उसके पास इकट्ठा हुआ। इसलिए वह उन पर कप्तान बन गया। और उसके साथ लगभग चार सौ आदमी थे। "अदुल्लम": एक 'गुफा' थी (मसोरेटिक पाठ के अनुसार), जो एक 'गढ़' के रूप में भी काम करती थी (सेप्टुआजेंट के अनुसार; सी. एफ. आयत 4), शेफेलाह में यरूशलेम के दक्षिण-पश्चिम में स्थित है। जुडाह में अदुल्लाम के आसपास के जंगल की भौगोलिक स्थिति लंबे समय से भगोड़ों का ठिकाना रही है। 3: 4 तब दाऊद वहाँ से मोआब के मिस्पा गया और मोआब के राजा से कहा, "कृपया मेरे पिता और माँ को यहाँ अपने साथ आने दें, जब तक कि मुझे पता न चले कि परमेश्वर मेरे लिए क्या करेगा। सो वह उन्हें मोआब के राजा के सामने ले आया और जब तक दाऊद किले में था वे सब उसके साथ रहे। गैरकानूनी के रूप में अपने जीवन की अनिश्चितता के कारण और यह अपने परिवार को कैसे प्रभावित करेगा, डेविड ने कुछ कारणों से मोआब में अपने माता-पिता के लिए शरण मांगीः रूथ (रूथ 4:17-22) के माध्यम से मोआब के साथ उनके पूर्वजों के संबंध, और शाऊल के दुश्मन से संभावित समर्थन, जिन्होंने युद्ध में मोआब को हराया था (1 सैमुअल 14:47)। यह कार्रवाई सही साबित हुई क्योंकि शाऊल को किसी भी साजिश के बारे में बहुत संदेह था और वह जिस किसी को भी ऐसा करने का संदेह करता था, उसे उनके परिवारों सहित मार देता था (आयत 8,13)। 5 तब गाद भविष्यद्वक्ता ने दाऊद से कहा, गढ़ में मत रहो; चले जाओ और यहूदिया देश में चले जाओ। गादः बाद में एक दरबारी भविष्यवक्ता बन गया (2 सैमुअल 24:11-19)। "हेरेथ" (केजेवीः "हारेथ"): यह जुडाह में एक वन क्षेत्र है, जिसे जुडाह के दक्षिणी भाग में पलिश्ती मैदान की सीमा पर माना जाता है। नोब के पुजारियों का नरसंहार (22:6-23) डेविड की नोब की यात्रा की अगली कथा गिबिया में परिषद में शाऊल के बैठने के साथ शुरू हुई (सी. एफ. 14: 2) अपने ही गोत्र ('आप बिन्यामीनी') के सदस्यों पर साजिश रचने और दाऊद और जोनाथन (आयत 8) के बीच हुए समझौते का खुलासा न करने का आरोप लगाते हुए; इसलिए तुरंत खुद को अपने ही कबीले से अलग कर लिया। 1 शमूएल 21:7 में 'चरवाहों के प्रमुख' एदोमी डोएग को अब 'शाऊल के सेवकों का प्रभारी' (केजेवीः 'शाऊल के सेवकों पर नियुक्त') शीर्षक दिया गया था, अहीमेलेक ने दाऊद को रोटी और गोलियत की तलवार देकर उसकी सहायता की सूचना दी। अहीमेलेक, जिसे शाऊल के सामने आने के लिए बुलाया गया था, ने यह दावा करके अपनी बेगुनाही का विरोध किया कि उसने दाऊद को केवल शाऊल के आज्ञाकारी सेवक और बिना ज्ञान के दामाद के रूप में माना, जो दाऊद की स्थिति में बदलाव था। कोई फर्क नहीं पड़ता कि शाऊल ने अपने सेवकों को पुजारियों को मारने का आदेश दिया, लेकिन उन्होंने आज्ञा मानने से इनकार कर दिया, इसलिए शाऊल ने दोएग को आदेश दिया, जो एक एदोमी होने के नाते नोब के पूरे पुजारी को मारने और पूरे शहर पर खून का बदला लेने की हिम्मत करता था (आयत 19)। एक पादरी, अहीटूब के पुत्र अहीमेलेक का पुत्र अब्याथार, भाग गया और खुद को दाऊद के साथ जोड़ लिया, जिससे 2:27-36 की भविष्यवाणी को पूरा किया गया, साथ ही दाऊद के लिए एफ़ोद के साथ एक पुजारी की सेवा ("उरीम और तुम्मीम" सहित) को सुरक्षित किया गया। 1 शमूएल 23:9-12)। पुजारी अब्याथार उनके साथ महायाजक के रूप में तब तक रहे जब तक कि उन्हें अंततः सोलोमन (1 राजा 2:26-27) द्वारा निर्वासित नहीं कर दिया गया। अंत में यह कथा शाऊल, जिसके प्रतिशोध के कार्य ने उसके लिए एक पुजारी की सेवा खो दी थी, और डेविड, जिसकी एकमात्र पुजारी के माध्यम से YHWH तक पहुंच थी, के विपरीत है। तब एदोमी दोएग, जो शाऊल के सेवकों पर नियुक्त किया गया था, ने जवाब दिया, "मैंने यिशै के बेटे को नोब, अहीटूब के बेटे अहीमेलेक के पास जाते देखा। और उसने उसके लिए प्रभु से पूछताछ की, उसे प्रावधान दिए, और उसे पलिश्ती गोलियत की तलवार दी। "1 शमूएल 21:7 में एदोमी दोएग का संदर्भ कथा के इस हिस्से में सार्थक हो जाता है, जो इज़राइल और एदोम के बीच लंबे समय से चली आ रही दुश्मनी को बढ़ा सकता है (उत्पत्ति 25:25,30; गिनती 20:1-21; न्यायाधीश 3:7-11)। संबंधित बाइबल भागों को भी देखें 1 शमूएल 17,1 शमूएल 18,1 शमूएल 20,1 शमूएल 21 नोट्स संदर्भ स्रोत शमूएल पर टिप्पणियां जनरल बाहरी लिंक यहूदी अनुवादः शमूएल I-I शमूएल-अध्याय 22 (जुडाइका प्रेस)। हिब्रू पाठ और अंग्रेजी अनुवाद [राशि की टिप्पणी के साथ] Chabad.org ईसाई अनुवादः GospelHall.org पर ऑनलाइन बाइबल (ESV, KJV, डार्बी, अमेरिकी मानक संस्करण, बुनियादी अंग्रेजी में बाइबल) 1 सैमुअल अध्याय 22। बाइबल गेटवे 22 डेविड मोआब