Miroir de l'âme pécheresse
मिरोइर डी ल 'एमे पेचेरेस ("पापपूर्ण आत्मा का दर्पण") मार्गरेट डी' एंगौलेम की 1531 की कविता है। इसका अनुवाद भावी महारानी एलिजाबेथ प्रथम ने 1548 में ए गॉडली मेडिटेशन ऑफ द सोल के रूप में किया था। सोरबोन धर्मशास्त्रियों ने इस काम को विधर्म करार देते हुए इसकी निंदा की। एक भिक्षु ने कहा कि मार्गरेट को एक बोरे में सिलवाया जाना चाहिए और सीन में फेंक दिया जाना चाहिए। कॉलेज डी नवार्रे के छात्रों ने उन्हें एक नाटक में "ए फ्यूरी फ्रॉम हेल" के रूप में व्यंग्य किया। हालाँकि, उसके भाई ने आरोपों को हटाने के लिए मजबूर किया और सोरबोन से माफी प्राप्त की। आगे पढ़ने के लिए संदर्भ यह भी देखें कि द मिरोइर या ग्लास ऑफ द सिनफुल सोल फ्रांसीसी कविताएँ अंग्रेजी कविताएँ 16 वीं शताब्दी की कविताएँ