Moermond Castle
मोर्मंड कैसल शौवेन-ड्यूवलैंड पर रेनेसे में एक महल है। महल की विशेषताएं पहला महल पहला महल वर्तमान महल के उत्तर-पूर्व में बनाया गया था। यह एक जल महल था जिसे लगभग 1297 में नष्ट कर दिया गया था। 1956 की खुदाई के दौरान इसे फिर से खोजे जाने तक पहला महल कभी नहीं देखा गया था। यह पहला महल बहुभुज था। 1950 के दशक में पाए गए अनुमानित एक तिहाई को देखते हुए, इसने एक खुरदरा वृत्त बनाया। दीवार लगभग 1.6 मीटर चौड़ी थी, और कोनों पर छोटे बाहरी फलाव हैं। उत्तर-पश्चिम की ओर एक वर्गाकार मीनार दीवार का हिस्सा था। इसकी दीवारें 2.25 मीटर मोटी थीं। चूंकि यह मीनार दीवार की रेखा को बाधित करती है, इसलिए कोई यह मान सकता है कि यह एग्मंड कैसल की तरह एक प्रवेश द्वार था। जिन हिस्सों का पता चला था, उन्होंने पुरातत्वविदों को यह गणना करने की अनुमति दी कि वृत्त का व्यास लगभग 60 मीटर होगा। दीवार के अंदर, नियमित अंतराल पर नींव के ढेर के समूह पाए गए, खुदाई के साथ योजना देखें। गुच्छों के स्थान और रूप को देखते हुए, ये बट्रेस की नींव के पैरों का समर्थन करते थे, जो एक चेमिन डी रोंडे का समर्थन करते थे। ढेर पीट ग्राउंड में खड़े थे, जो मोर्मोंट नाम की व्याख्या करता है। भू-भाग के बीच में, एक वर्गाकार इमारत के दो किनारे खुले हुए थे। एकर कोन पर एकटा सीढ़ीक मीनारक अवशेष छल। पहले महल का विन्यास वॉर्न के बहुभुज बर्च की याद दिलाता है, जिसे कुछ समय बाद बनाया गया था। फिर भी, इस बात के कोई संकेत नहीं हैं कि मोर्मंड वोर्न की तरह एक मोट्टे और बेली महल था। खुदाई के बाद, पहले महल की दीवारों को मजबूत किया गया था। उन्हें अब वर्तमान मोर्मंड महल की खाई में से एक के दूसरी तरफ के किनारे पर देखा जा सकता है। दूसरा महल उसी द्वीप पर वर्तमान महल के दक्षिण में दूसरा महल खड़ा था। इसका मूल एक मीनार घर था जिसका अंदर की ओर माप 6 गुणा 10 मीटर था। दक्षिण-पूर्व की ओर इसमें दो गोल मीनारें थीं। इसके पश्चिमी कोने में अपशिष्ट फ़नल के साथ एक जुड़ा हुआ प्रिवी टावर था। यह टावर हाउस 1339 से पहले का है। इस इमारत में इस्तेमाल की गई ईंट को पहले महल से पुनर्निर्मित ईंट बनाया गया था। इस मीनार घर से, एक दीवार उत्तर-पश्चिम की ओर जाती है। वर्तमान महल से इसका संबंध 1950 के दशक में स्पष्ट रूप से स्थापित नहीं किया जा सका था। एक अन्य प्रश्न जिसका उस समय उत्तर नहीं दिया गया था, वह दीवार का स्थान था जिसे पाया गया दीवार के पूर्व में स्थित माना जा सकता है। दूसरे महल के उत्तरी किनारे पर एक प्रवेश द्वार था। यह पहले महल की पुनः उपयोग की गई ईंट से बनाया गया था। माप 27.5-28.5 * 13.5-14.5 * 6.5-8 सेमी। जब तीसरा महल बनाया गया था, तो यह मध्ययुगीन प्रवेश द्वार इसका मूल बन गया था। इसने इस धारणा को जन्म दिया कि वर्तमान महल एक टावर हाउस था जो पहले महल के बाद आया था। इस गलत धारणा का एक हिस्सा तब हल हो गया जब 1957 में दूसरे महल की खोज की गई। बाद में, कथित टावर हाउस की जांच की गई। तीसरा और वर्तमान महल वर्तमान महल का निर्माण 1513 में दूसरे महल के द्वार को बदलकर किया गया था। इस तारीख को महल की चिमनी के ऊपर एक शिलालेख से जाना जाता है। इसमें नए मालिकों के हाथ थे, और यह कथन कि यह तीसरी बार था जब महल का नव निर्माण किया गया था। पहला बदलाव दोनों तरफ के द्वार खोलने को बंद करना था। इसके बाद, तहखाने को तहखाने में रखा गया था, चित्र देखें। इसके बाद पूर्व गेटहाउस के दक्षिण-पश्चिम में एक वर्गाकार पंख जोड़ा गया, जो पुनर्निर्मित ईंट से भी था। कुछ समय बाद, इसका विस्तार उत्तर और दक्षिण में किया गया। यह तब भी था जब दक्षिण-पश्चिम सीढ़ी का घर बनाया गया था, जो अब एक शेड की छत के साथ सबसे ऊपर है। 16वीं शताब्दी की शुरुआत से कुछ छत की किरणें अभी भी बनी हुई हैं। 17वीं शताब्दी में, अष्टकोणीय सीढ़ी मीनार और पूर्वी पंख 1612 में बनाए गए थे। इसने एक आंतरिक आंगन बनाया, जहाँ पश्चिमी तरफ का अग्रभाग भी बदल दिया गया था। इसके दक्षिण में छोटा पुनर्जागरण द्वार 1613 से है। फिर भी कुछ समय बाद, इसके दक्षिण-पूर्व में निचले हिस्से का निर्माण किया गया था। महल की मरम्मत 1751 में की गई थी। 1911 में जे. हूगेनबूम की योजनाओं के आधार पर महल को पुनर्स्थापित किया गया था। 1953 की उत्तरी सागर की बाढ़ से हुए नुकसान के बाद, महल को फिर से 1958-1960 में बहाल किया गया था। यह तब भी था जब महल के चारों ओर निचली दीवार पर तीन सजावटी छोटे मीनारों को पुराने चित्रों के आधार पर पुनर्स्थापित किया गया था। संतरे का कारखाना लगभग 1840 में बनाया गया था। नियोक्लासिकल अग्रभाग बना हुआ है। इतिहास वान रेनेसे द लॉर्ड्स ऑफ रेनेसे शायद काउंट ऑफ हॉलैंड की एक छोटी शाखा थी। कॉस्टिन वैन ज़ेरिक्ज़ी रेनेसे के पहले स्वामी थे जिन्हें स्पष्ट रूप से सत्यापित किया जा सकता है। 1229 में उन्होंने ज़ेरिक्ज़ी में फ्लोरिस चतुर्थ के लिए अपनी भूमि का आदान-प्रदान किया, जो बर्ग और हैमस्टेड के अपवाद के साथ शॉवेन के पश्चिमी भाग में हॉलैंड की भूमि की गिनती थी। 1229 के कुछ ही समय बाद मोर्मंड में गोल पानी के महल का निर्माण कॉस्टिन के आदेश से किया गया था। 1244 में हॉलैंड के काउंट विलियम द्वितीय ने मोर्मंड कैसल का दौरा किया, जहाँ उन्होंने एक चार्टर जारी कियाः कॉस्टिन वैन ज़ेरिक्ज़ी/रेनेसे के कम से कम दो बेटे थेः जान (सी. 1250-सी. 1294) और कॉस्टिन। जान ने हॉलैंड के खिलाफ विद्रोह किया। 1289 में उन्होंने काउंट ऑफ फ़्लैंडर्स, गाय को मोर्मंड कैसल के लिए श्रद्धांजलि दी। 1291 में उनका फ्लोरिस पंचम, काउंट ऑफ हॉलैंड के साथ सुलह हो गया। जान के पास थेः जॉन III, लॉर्ड ऑफ रेनेसे (1268-1304), हेंड्रिक और कॉस्टिजन। कॉस्टिजन, जान के भाई, जिनकी 1294 में मृत्यु हो गई, उनका एक बेटा था जिसका नाम जान वैन हैमस्टेड था, जो 1295 में निःसंतान मृत्यु हो गई। इसके कारण 1299 में असंबंधित विट्टे वैन हेम्स्टेड में हैम्स्टेड कैसल आया। जॉन तृतीय का वोल्फर्ट प्रथम वैन बोर्सेलन (सी. 1245-1299) के साथ संघर्ष हुआ। इसने 1297 में मोर्मंड कैसल की घेराबंदी की। मेलिस स्टोक (सी. 1235-सी. 1305) लिखते हैंः वोल्फर्ट प्रथम और जॉन प्रथम के बाद, काउंट ऑफ हॉलैंड दोनों की 1299 में मृत्यु हो गई, जान ज़ीलैंड लौट आए। 1301 में उन्होंने जॉन द्वितीय, काउंट ऑफ हॉलैंड के खिलाफ विद्रोह किया और 1303 में वह हॉलैंड और यूट्रेक्ट के फ्लेमिश आक्रमण में शामिल हो गए। 1304 में लेक नदी पार करते समय उनकी डूबने से मौत हो गई। जान की हार के कारण वैन रेनेसे परिवार ने शौवेन पर नियंत्रण खो दिया। 1312 में हेंड्रिक और कॉस्टिजन वैन रेनेसे ने वेस्ट बारलैंड, बेकेंडॉर्प और ऑडलैंड में काउंट की भूमि के बदले में हॉलैंड के विलियम III को शौवेन/रेनेसे में अपनी भूमि दे दी। वान हैमस्टेड 1313 में विट्टे वान हैमस्टेड (सी. 1281-1321) को वे सभी भूमि मिली जो जान III वैन रेनेसे और उनके भाइयों की थीं। उन्हें हैमस्टेड भी मिला, जो जान III के भतीजे का था, हालांकि उन्हें हैमस्टेड पहले (ऊपर) मिल गया होगा। विट्टे ने इस प्रकार कुछ डोमेन को फिर से मिलाया जो कॉस्टिन वैन ज़ेरिक्ज़ी/रेनेसे से संबंधित थे। सभी रूपों में विट्टे को हैमस्टेड कैसल में एक अक्षत निवास मिला होगा, और केवल रेनेसे/मोर्मंड में खंडहर मिले होंगे। विट्टे ने अपना नाम बदलकर वान हैमस्टेड कर लिया और इसे अपना निवास बना लिया। विट्टे के तीन बेटे थेः फ्लोरिस I वैन हैमस्टेड, अर्नौद वैन हैमस्टेड और जान वैन हैमस्टेड। 1335 में विट्टे की विरासत को एक तरफ फ्लोरिस और जान और दूसरी तरफ अर्नौद के बीच विभाजित किया गया था। अर्नौद वैन हैमस्टेड ने दूसरे मोर्मंड कैसल का निर्माण किया। अर्नौद 1346 और 1349 के बीच कहीं मारा गया था। हुक और कॉड युद्धों के पहले वर्षों के दौरान वैन हैमस्टेड दृढ़ता से हुक पक्ष में थे। 1351-1352 में हुक पक्ष इन युद्धों का पहला दौर हार गया, जिससे शायद मोर्मंड कैसल को नुकसान हुआ होगा। अर्नौद की बेटी मार्गरेट 1351 की शुरुआत में अभी भी अकेली थी। बाद में उन्होंने कॉड लॉर्ड वाउटर वैन हीम्स्कर्क से शादी की। इससे, वह फिर से हारने वाले पक्ष में थी जब वाउटर के मार्क्वेट कैसल को घेर लिया गया और 1358-1359 में ले जाया गया। यह बहुत अच्छी तरह से संभव है कि इस समय मोर्मंड कैसल भी क्षतिग्रस्त हो गया था। 1360 में मार्गरेट ने हॉलैंड की गिनती के साथ अपने पति का मिलान करने के लिए 7,000 ढालों का भुगतान करने पर सहमति व्यक्त की। अप्रैल 1361 में वाउटर वैन हीम्स्कर्क और मोर्मंड की मार्गरेट को शौवेन और नूर्ड-बेवेलैंड के बीच के क्षेत्र में एक पोल्डर बनाने की अनुमति दी गई थी। वाउटर वैन हीम्स्कर्क की मृत्यु 1380 में निःसंतान हो गई। सभी रूपों में, मोर्मोंट फिर वैन हैमस्टेड की मुख्य शाखा में वापस आ गया। 1396 में एक अर्नआउट वैन मोर्मोंट एंडे वैन हेमस्टेड का उल्लेख किया गया है। 1500 तक मोर्मोंट किला विनाशकारी हो गया था। वान सेरोस्कर्के पीटर वान तुइल हुगेनज़ोन (1430-1492) 1483 में वेलैंड और सेरोस्कर्के के स्वामी बने। इसके बाद उन्होंने अपना नाम बदलकर वान सेरोस्कर्के कर लिया। उनके बेटे जैकब 1500 में एक स्क्वायर थे। उन्होंने मोर्मोंट, स्टेवेनिस और वेस्टकर्के का अधिग्रहण किया। 1500 में उन्होंने जैकलीन वैन डेन आइन्डे से शादी की। 1513 में जैकब वैन सेरोस्कर्के ने दूसरे महल के पूर्व द्वार को एक ग्रामीण घर में बदल दिया। जेरोनिमस वैन सेरोस्कर्के (1500-1571) मोरमंड के दूसरे वैन सेरोस्कर्के मालिक थे। वह 1547 में ज़ीलैंड के बर्ग्रेव, लेफ्टिनेंट एडमिरल और बर्गन ऑप ज़ूम के गवर्नर बने। उन्होंने 1653 में स्टेवेनिस कैसल का निर्माण किया, इसलिए यह संभावना है कि उस समय से, मोर्मंड अब परिवार का मुख्य निवास नहीं था। फिलिबर्ट वैन सेरोस्कर्के (1537-1579) सेरोस्कर्के, पॉपकेंसबर्ग, मोर्मंड और स्टेवेनिस के स्वामी थे। वह ज़ीलैंड के बर्ग्रेव और बर्गन ऑप ज़ूम के गवर्नर भी थे। हेंड्रिक वैन ट्यूइल वैन सेरोस्कर्के (1574-1627) संभवतः अंतिम वैन सेरोस्कर्के थे जो मोर्मंड कैसल के मालिक थे। हेंड्रिक थोलेन के मेयर, स्टेट्स जनरल के डिप्टी और इंग्लैंड के लिए विशेष दूत थे। 1620 में वह स्टेवेनिस, टिएनहोवेन और रिनहुइज़ेन के स्वामी थे। 1593 में सीज़र पोर्क्विन को मालिक के रूप में उल्लेख किया गया था, 1612 में उनकी मृत्यु हो गई। वान जुइडलैंड और वान विन्जगार्डन 1612 में इमान वान जुइडलैंड (1585-1638), जो बाद में ज़ेरिक्ज़ी के महापौर बने, ने मोर्मोंट को खरीद लिया। इमान ने कई बदलाव किए जिन्होंने महल को एक 16-17 वीं शताब्दी की हवेली का वर्तमान दृष्टिकोण दिया। इमान की इकलौती संतान कैथरीना वैन ज़ुइडलैंड ने 1634 में डेनियल ओइम वैन विन्जगार्डन से शादी की। डेनियल ओम वैन विजन्गार्डन (सी. 1626-1688) विजन्गार्डन के बैरन, हॉफ वैन हॉलैंड के अध्यक्ष, हॉलैंड के नाइटहुड के सदस्य, स्टेट्स जनरल के सदस्य आदि थे। उनकी दूसरी बेटी मोर्मंड की महिला जैकोबा की अविवाहित मृत्यु हो गई। केम्प के बाद पीटर केम्प, बोमेनेडे, मोर्मंड और ज़ुइडलैंड के लॉर्ड आए। उन्होंने एंथोनिया हॉफर से शादी की। उनकी बेटी मोर्मंड को श्री वैन शूलेनबर्ग ले आई। 1751 में पीटर वैन शूलेनबर्ग (1714-1764) ने बड़े पैमाने पर नवीनीकरण किए, ताकि यह फिर से एक सज्जन और उसकी कंपनी को समायोजित कर सके। उन्होंने लघु चित्र कलाकार मारिया मैक्टेल्ड वैन सिपेस्टेन (1724-1774) से शादी की थी, जिन्होंने शूलेनबुर्च ए मोर्मोंट के रूप में हस्ताक्षर किए थे। 1788 में कॉर्नेलिस एस्केनियस वैन सिजपेस्टेन मोर्मोंट के मालिक थे। सितंबर 1787 में हॉलैंड पर प्रशिया के आक्रमण के बाद, मोरमोंट को एक ओरंगिस्ट भीड़ द्वारा लूटा गया था। वैन इजसेलस्टीन और वैन एड्रिचेम बाद में मोर्मंड कैसल को वैन इजसेलस्टीन परिवार और वैन एड्रिचेम परिवार द्वारा खरीदा गया था। 1871 में इसे ज़ेरिक्ज़ी में नोटरी और डच सीनेट के सदस्य श्री सी. वैन डेर लेक डी क्लर्क द्वारा खरीदा गया था। 1908 में तत्कालीन मालिक ने वास्तुकार जोह द्वारा संरचनात्मक नवीनीकरण शुरू किया था। हूगेनबूम। इन्हें 1911 की शुरुआत में पूरा किया गया था। नवीनीकरण की विशेषता यह थी कि यह मोर्मोंट को वापस करने का प्रयास नहीं था। इसका राज्य 1513 या 1613 है। 1910 में डॉर्ड्रेक्ट के श्री जे. जे. व्रीसेंडॉर्प ने श्री जे. एफ. वैन डेर लेक डी क्लर्क से मोर्मंड कैसल खरीदा। फरवरी 1911 में एक और अंतिम बहाली के लिए निविदा दी गई और 9,506 गिल्डरों को सम्मानित किया गया। अगस्त 1917 में एक हवाई बमबारी महल से चूक गई, जिसमें कुछ बम बगीचे में गिरे। व्रीसेंडॉर्प इसके लिए जिम्मेदार था (पुनः? ) खाई के चारों ओर दीवार बनाना। उन्होंने महल में चीनी मिट्टी के बर्तन और हथियारों का एक बड़ा संग्रह रखा। 10 दिसंबर 1944 को मोर्मंड कैसल के लॉन में 10 युवाओं की नृशंस हत्या कर दी गई थी। उन्होंने जर्मनी में जबरन श्रम से बचने की कोशिश की थी, लेकिन वे पकड़े गए। फिर उन्हें फांसी पर लटका दिया गया, जैसे कि वे अपराधी हों। स्थानीय आबादी को फांसी देखने के लिए मजबूर होना पड़ा, और शवों को 36 घंटे के लिए लटका दिया गया। इस संबंध को 'द टेन ऑफ रेनेसे' के नाम से जाना जाता है। महल के मैदान के प्रवेश द्वार के पास एक स्मारक खड़ा है। 1953 की उत्तरी सागर बाढ़ 1953 की 31 जनवरी की उत्तरी सागर बाढ़ ने भी शौवेन को जलमग्न कर दिया। मीनार की खिड़की से जैकब व्रीसेंडॉर्प ने पानी को महल की ओर बढ़ते हुए देखा। वह कुछ छोटी कलाकृतियों और चाँदी को ऊपर लाकर बचाने में सफल रहे, लेकिन सभी फर्नीचर और यहाँ तक कि चित्रों को भी बचाया नहीं जा सका। समुद्र के पानी ने तब सब कुछ बर्बाद कर दिया जो बचा था, यहां तक कि दरवाजे और लकड़ी के काम, जो दैनिक आधार पर दो मीटर तक खारे पानी से भर जाते थे। मोरमंड कैसल फाउंडेशन 1954 में (मोरमंड कैसल फाउंडेशन) की स्थापना की गई थी। स्वीडन से 172,000 गिल्डरों के उपहार के लिए धन्यवाद, महल को बहाल किया गया था। 1956 का नवीनीकरण नवंबर 1956 में पहले मोर्मोंट कैसल के अवशेष पाए गए, ऊपर देखें। फरवरी 1957 में दूसरे महल के अवशेषों की खोज की गई। 1960 में आउटवर्ड बाउंड की डच शाखा ने मोर्मंड कैसल में एक स्कूल स्थापित करने का फैसला किया। यह प्रमुख डच कंपनियों द्वारा समर्थित था, और बर्नार्ड वैन लीयर फाउंडेशन से एक उपहार था। एक महीने की अवधि के लिए प्रति व्यक्ति 300 गिल्डर की लागत थी। आउटवर्ड बाउंड स्कूल ने मोर्मंड कैसल पर 10 साल का पट्टा लिया। 1961 में लेफ्टिनेंट कर्नल जे. एच. रणस्ट, एक कमांडो अधिकारी, स्कूल के हेडमास्टर बने। सबसे पहले प्रमुख कंपनियों द्वारा भुगतान किए गए शारीरिक प्रशिक्षण ने संदेह पैदा किया, विशेष रूप से बाएं और ईसाई पक्ष में। 1960 के दशक के दौरान मोर्मंड में कार्यक्रम चरित्र-प्रशिक्षण से व्यक्तिगत विकास और आत्म-खोज तक विकसित हुआ। जबकि समूहों का नेतृत्व पहली बार खेल प्रशिक्षकों द्वारा किया गया था, इन्हें 1960 के दशक के अंत में सामाजिक कार्यकर्ताओं द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। 1971 में, आउटवर्ड बाउंड ने मोर्मंड को छोड़ दिया, क्योंकि इस स्थान पर उन्हें प्रति वर्ष 50,000 का खर्च आता था। 1972 में एम्स्टर्डम और रॉटरडैम में बंदरगाह स्कूली शिक्षा की नींव, और तीन परिवहन श्रमिक संघों ने बुइटेनसेंट्रम मोर्मंड फाउंडेशन की स्थापना की, जिसने तब मोर्मोंट कैसल को पट्टे पर दिया। वे इसका उपयोग युवा बंदरगाह श्रमिकों की शिक्षा, प्रशिक्षण और सम्मेलनों के लिए करना चाहते थे। इसके बाद इस उद्देश्य के लिए महल का नवीनीकरण किया गया। संतरे का भी उपयोग किया जाता था, और एक अलग सोने का स्थान बनाया जाता था। श्रमिक संघ के पुरुषों की स्कूली शिक्षा बोर्डिंग स्कूल शैली में होती थी। नियोक्ता संगठनों ने भी अपनी गतिविधियों के लिए मोर्मंड का उपयोग किया। मोर्मंड में गतिविधियों का भुगतान एक सामाजिक संस्था द्वारा किया जाता था, जिसे 1970 के दशक के दौरान कम पैसा मिलता था। 1977 में श्रमिक संघों ने मोरमंड को छोड़ने का फैसला किया। 1979 में ओस्टरशेल्डेकरिंग (1979-1986) मोर्मंड कैसल को उन श्रमिकों के लिए किराए पर लिया गया था जिन्होंने ओस्टरशेल्डेकरिंग का निर्माण किया था। बांध के निर्माण के दौरान, इंजीनियरों द्वारा योजना बनाने के लिए मोर्मंड का उपयोग किया गया था। डेल्टा वर्क्स में आने वाले कई मेहमानों का स्वागत करने के लिए भी मोर्मंड का उपयोग किया जाता था। यह अवधि 1986 के अंत में समाप्त हुई। कांग्रेसेंट्रम स्लॉट मोर्मंड 1987 में महल कांग्रेसेंट्रम स्लॉट मोर्मंड के रूप में जाना जाने लगा। 1990 में बांध पर श्रमिकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले एकल कमरों के बजाय, नाश्ते का कमरा, दो सम्मेलन कक्ष और 34 दो-व्यक्ति शयनकक्ष प्राप्त करने के लिए संतरे को बदल दिया गया था। महल स्वयं सेमिनार और पाठ्यक्रमों के साथ-साथ दोपहर और रात के खाने के लिए उपयोग में बना रहा। फ्लेचर होटल्स 1 दिसंबर 2013 को होटल फ्लेचर होटल्स का हिस्सा बन गया। फ्लेचर ने होटल का विज्ञापन फ्लेचर लैंडगोड होटल रेनेसे के रूप में किया। इसमें ऑरेंजरी में एक रेस्तरां और उसके बगल में एक इमारत है। महल का प्रबंधन भी फ्लेचर द्वारा किया जाता है, लेकिन यह होटल का एक अभिन्न हिस्सा नहीं है। इसे बैठकों, पार्टियों, सम्मेलनों के लिए किराए पर लिया जा सकता है और यह ज़ीलैंड में एक बहुत ही लोकप्रिय शादी का स्थान है। महल के मैदान स्वतंत्र रूप से सुलभ हैं। वे 45 हेक्टेयर प्रकृति संरक्षण का निर्माण करते हैं। संदर्भ टिप्पणियाँ ज़्यूव्स में मोर्मंड कैसल को बाहरी लिंक करते हैं ज़ीलेंड में एनसाइक्लोपीडीवेंज़लैंड कैसल में लॉर्ड्स ऑफ़ रेनेसे ज़ीलेंड में रिजक्समॉन्यूमेंट्स ज़ीलेंड में शॉवेन-ड्यूवलैंड में इमारतें और संरचनाएँ शॉवेन-ड्यूवलैंड का इतिहास