Peter Schöffer the Younger
पीटर शॉफर द यंगर (-1547) एक जर्मन मुद्रक, पीटर शॉफर के बेटे, जोहान्स गुटेनबर्ग के पूर्व प्रशिक्षु और गुटेनबर्ग के फाइनेंसर जोहान फास्ट के पोते थे। उन्होंने पहली बार मेंज़ में काम किया, जहाँ उन्होंने अपनी पहली कार्यशाला की स्थापना की। वह एक विशेषज्ञ प्रकार के ढोने वाले थे, और उनकी विशेषता संगीत की छपाई थी। शॉफर 1518 में वर्म्स चले गए, जहाँ उन्होंने अन्य कार्यों के बीच टिंडेल बाइबल छापी, जो नए नियम का पहला बड़े पैमाने पर निर्मित अंग्रेजी संस्करण था, और बाइबल का पहला पूर्ण जर्मन प्रोटेस्टेंट अनुवाद था। जीवन में बाद में, उन्होंने स्ट्रॉसबर्ग, वेनिस और बासेल में भी काम किया। पारिवारिक पृष्ठभूमि और प्रारंभिक जीवन शॉफर का जन्म 1475 और 1480 के बीच मेंज़ में एक ऐसे परिवार में हुआ था जो प्रारंभिक मुद्रण व्यवसाय में शामिल था। उनके पिता पीटर शॉफर (-1503) थे, जो जोहान्स गुटेनबर्ग के साथ प्रशिक्षु थे। उनकी माँ क्रिस्टीना फ़स्ट थीं, जो जोहान फ़स्ट की एकमात्र बेटी थीं, जिन्होंने गुटेनबर्ग को पैसे उधार दिए थे और गुटेनबर्ग के ऋण चुकाने में चूक के बाद उनकी प्रिंट की दुकान पर कब्जा कर लिया था। शॉफर ने पंच कटर और टाइप कैस्टर का व्यवसाय सीखा। वह इसमें बहुत कुशल हो गए; उनके प्रकारों का उपयोग बाद में उनके भाई की कार्यशाला में भी किया गया और अन्य शहरों में व्यापार किया गया। उन्होंने अज्ञात उपनाम की कैथरीन से शादी की, और उनका एक बेटा, इवो (-1555) था, जो एक मुद्रक भी बन गया। 1530 से पहले कैथरीन की मृत्यु हो गई, संभवतः कृमियों में। उनके पिता की मृत्यु के बाद, प्रिंट कार्यशाला को उनके भाई जोहान शॉफर ने अपने हाथ में ले लिया। पीटर शॉफर द यंगर को मैन्ज में "ज़ूम कोर्ब" घर विरासत में मिला और उन्होंने वहां अपनी कार्यशाला स्थापित की। उन्होंने 1512 में घर बेच दिया। शॉफर द्वारा मुद्रित पहली पुस्तक थी, लेकिन उनकी विशेषता संगीत की छपाई थी। उन्होंने ओटावियानो पेट्रुकी की शैली की बहुत बारीकी से नकल करते हुए मेन्सुरल संकेतन के लिए टाइप किया। संगीत संकेतन के साथ उनकी पहली मुद्रित कृति 1512 में अंग और वीणा के लिए एक टैबलेचर पुस्तक थी। शीर्षक के तहत, उन्होंने फरवरी 1513 में पेट्रुकी की गीत पुस्तिका को पुनर्मुद्रित किया। वर्म्स शॉफर में मुद्रक 1518 में वर्म्स चले गए, जहाँ वे एनाबैप्टिस्टों के संपर्क में आए। वर्म्स में रहते हुए, शॉफर ने 1526 में अंग्रेजी में पहला नया नियम, टिंडेल बाइबिल मुद्रित किया, जिसका अनुवाद विलियम टिंडेल ने ग्रीक से किया था। कोलोन में मुद्रित टिंडल के पहले के टुकड़े के विपरीत, यह एक पूर्ण नया नियम है। इंग्लैंड में प्रतियों की तस्करी करने के लिए, पुस्तकों को कपड़े की गांठों में छुपाया जाता था और राइन के किनारे जहाजों में ले जाया जाता था। हालाँकि यह पुस्तक 6000 ऑक्टेवो प्रतियों के संस्करण में छपी थी, लेकिन उनमें से केवल तीन ही बची हैं, और इनमें से केवल एक में शीर्षक पृष्ठ है, यह प्रति 1996 में स्टटगार्ट में एक पुराने बाइबल संग्रह में पाई गई थी। 1527 में, शोफर ने हिब्रू बाइबिल से भविष्यसूचक पुस्तकों का पहला पूर्ण जर्मन अनुवाद मुद्रित किया, जिसे एनाबैप्टिस्ट विद्वानों लुडविग हेटज़र और हंस डेंक द्वारा बनाया गया था। मार्टिन लूथर के पास एक प्रति थी। इस पुस्तक का शीर्षक ढांचा, कृमि भविष्यवक्ता, वही है जो टिंडेल बाइबल की स्टटगार्ट प्रति में उपयोग किया गया है। 1529 में, शॉफर ने पहली पूर्ण जर्मन प्रोटेस्टेंट बाइबल, द. यह एनाबैप्टिस्ट उपदेशक जैकब कौट्ज़ द्वारा बनाया गया एक संकलन था, जिन्होंने लूथर और उलरिच ज़्विंगली की ज़्यूरिख बाइबल के कुछ हिस्सों के साथ अपने स्वयं के अनुवादों को जोड़ा। इस बाइबिल में भविष्यसूचक पुस्तकें कृमि भविष्यवक्ताओं के समान नहीं थीं, बल्कि ज्यूरिख संस्करण था, जो बदले में हेटज़र और डेंक के अनुवाद से प्रभावित था। डायट ऑफ स्पीयर के निर्णयों के आधार पर मई 1529 में वर्म्स में एनाबैप्टिस्ट गतिविधियों के अभियोजन की घोषणा की गई थी, और एनाबैप्टिस्टों को निष्कासित कर दिया गया था। बाद के जीवन में सितंबर 1529 में, शॉफर स्ट्रॉसबर्ग चले गए। यह ज्ञात नहीं है कि क्या यह कृमियों में एनाबैप्टिस्ट के उपचार के कारण हुआ था। इसके तुरंत बाद उन्होंने एक स्थानीय विधवा अन्ना पिंटज़नर से शादी की और 14 दिसंबर 1529 को नागरिकता प्राप्त की। स्ट्रैसबर्ग में, शॉफर ने उनके साथ सहयोग किया। अन्य कार्यों के अलावा, उन्होंने संगीत सिद्धांत पर एक ग्रंथ प्रकाशित किया। वह 1539 से पहले बासेल चले गए और वेनिस में कुछ समय बिताया। वेनिस में, उन्होंने लैटिन में एक नया नियम और रसायनिक का एक संस्करण मुद्रित किया। इसके बाद वे बासेल लौट आए, जहाँ जनवरी 1547 में उनकी मृत्यु हो गई। संदर्भ ग्रंथ सूची 15वीं शताब्दी के जन्म 1547 मौतें मैन्ज जर्मन प्रिंटर के लोग