Chiquola Mill Massacre
चिकोला मिल नरसंहार, जिसे स्थानीय रूप से खूनी गुरुवार के रूप में भी जाना जाता है, दक्षिण कैरोलिना के होनिया पथ में चिकोला कपड़ा मिल के बाहर हड़ताली श्रमिकों की एक पिकेट लाइन का हिंसक फैलाव था। हड़ताल 1934 की कपड़ा श्रमिकों की हड़ताल का हिस्सा थी, जिसने महामंदी के दौरान बिगड़ती श्रम स्थितियों के जवाब में संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्वी तट पर श्रमिकों को जुटाया। हिंसा तब भड़की जब होनिया पथ के महापौर और मजिस्ट्रेट के साथ-साथ मिल के अधीक्षक डैन बीचम ने हड़ताल तोड़ने वालों के एक सशस्त्र दस्ते को भीड़ पर गोली चलाने का आदेश दिया। जैसे ही भीड़ भाग गई, छह स्ट्राइकरों को पीठ में गोली मार दी गई और मार दिया गया, एक प्राणघातक रूप से घायल हो गया, और तीस अन्य को प्राणघातक घावों से कम चोटें आईं। बीचम ने अपने और अन्य हड़ताल तोड़ने वालों के खिलाफ अदालती कार्यवाही को बाधित किया और कुछ हड़तालियों को गिरफ्तार करने का आदेश दिया। दर्जनों संघबद्ध श्रमिकों को उनकी कंपनी के घरों से निकाल दिया गया या बेदखल कर दिया गया, और 23 सितंबर को बड़ी हड़ताल की हार के बाद, होनिया पथ में संघीकरण का प्रयास काफी हद तक समाप्त हो गया। 1994 में "द अपराइजिंग ऑफ '34" के प्रकाशन और डैन बीचम के पोते फ्रैंक बीचम के बाद के पत्रकारिता कार्य तक, हनिया पथ में नरसंहार की घटनाओं पर काफी हद तक चर्चा नहीं की गई थी। आज, इस घटना को पास के डॉगवुड पार्क में एक पत्थर के निशान द्वारा याद किया जाता है। पृष्ठभूमि चिकोला मिल को 1903 में जेम्स डेविड हैमेट द्वारा खोला गया था, जो मूल रूप से मोटे सूती चादर के उत्पादन के लिए था। यह उन सैकड़ों कपड़ा मिलों में से केवल एक थी जो इस समय के दौरान पूरे अमेरिकी दक्षिण में उभरने लगी। होनिया पथ मिल से पहले सात सौ से भी कम लोगों का एक छोटा, अलग-थलग शहर था। लेकिन अगले दशक में, अपस्टेट साउथ कैरोलिना के छोटे किसानों के रैंकों से खींचे गए मिल हाथों से आबादी बढ़ गई थी, जिन्हें कड़े ऋण द्वारा अपने खेतों से दबाव डाला गया था। 1930 के दशक की शुरुआत तक, होनिया पथ लगभग 2,700 लोगों का घर था, जो ज्यादातर मिल या संबंधित उद्योगों में कार्यरत थे। मिल की स्थिति बहुत खराब थी, विशेष रूप से 1920 के दशक के दौरान और महामंदी में। सभी मिल श्रमिकों ने कंपनी से अपने घर किराए पर लिए, जिससे उन्हें कार्यस्थल के उल्लंघन के लिए बेदखल किया जा सकता है। मिल में बाल श्रम का काम किया जाता था, जिनमें से कुछ का भुगतान नहीं किया जाता था क्योंकि बच्चे केवल मिल में काम करना "सीख" रहे थे। प्रथम विश्व युद्ध के बाद मिल उद्योग में आर्थिक गिरावट ने तथाकथित "स्ट्रेच-आउट" में वृद्धि कीः वेतन में कोई वृद्धि नहीं होने के साथ उत्पादन कोटा में वृद्धि हुई। हालांकि श्रमिक संघ काफी हद तक अनुपस्थित थे, लेकिन दशक के अंत में जंगली बिल्ली हड़तालें तेजी से आम हो गईं। 1929 में, 79,027 श्रमिकों ने पूरे दक्षिण कैरोलिना में 81 अलग-अलग हड़तालों में भाग लिया। संघ संगठन के बिना, इन हड़तालों को बनाए रखना या समन्वय करना मुश्किल साबित हुआ, और अधिकांश जल्द ही समाप्त हो गए। 1932 में अमेरिकी राष्ट्रपति पद के लिए फ्रैंकलिन डेलानो रूजवेल्ट के चुनाव ने दक्षिणी मिलों में भारी बदलाव लाया। पिछले प्रशासनों के विपरीत, रूजवेल्ट ने खुले तौर पर श्रमिकों को संघों में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित किया। होनिया पथ में काम करने वालों को "ऐसा लगा जैसे फ्रैंकलिन रूजवेल्ट हमें काले दिनों से बाहर निकालने जा रहे हैं।" यूनाइटेड टेक्सटाइल वर्कर्स (यू. टी. डब्ल्यू.) फरवरी 1932 में 15,000 से बढ़कर 1934 में 270,000 हो गया, जिसका मुख्य कारण दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में तेजी से विस्तार था। 1933 के राष्ट्रीय औद्योगिक पुनर्प्राप्ति अधिनियम ने उद्योग मानकों को लिखने के लिए राष्ट्रीय पुनर्प्राप्ति प्रशासन (एन. आर. ए.) का निर्माण किया जो कुछ सबसे खराब दुरुपयोगों को संबोधित करेगा। हालांकि, एनआरए की कपड़ा उद्योग समिति में थॉमस मर्चेंट, एक कपास व्यापारी और उद्योग व्यापार समूह के प्रवक्ता जॉर्ज स्लोन जैसे लोगों का वर्चस्व था। कपास वस्त्र उद्योग के लिए निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा की परिणामी संहिता के श्रमिकों के लिए कुछ लाभ थे, जैसे कि एक संघ में शामिल होने के अधिकार की गारंटी। हालांकि, 12 डॉलर प्रति सप्ताह न्यूनतम मजदूरी एक कर्मचारी के काम करने के अधिकतम घंटों में कमी की भरपाई करने के लिए पर्याप्त नहीं थी। यह स्ट्रेच-आउट के संस्थागतकरण और साप्ताहिक मजदूरी में 25 प्रतिशत की कमी के बराबर था। 1934 की हड़ताल में यू. टी. डब्ल्यू. के राष्ट्रीय नेता अनिच्छुक थे, लेकिन नए दक्षिणी सदस्यों ने हड़ताल पर जोर देना शुरू कर दिया जब यह स्पष्ट हो गया कि एन. आर. ए. संहिता काम करने की स्थितियों में सुधार की उम्मीद पैदा करने वाली नहीं थी। संघ सम्मेलन के प्रतिनिधियों ने 14 अगस्त को अगले महीने के लिए हड़ताल को अधिकृत करने के लिए मतदान किया। संघ ने दक्षिणी मिल मालिकों से मान्यता, प्रति सप्ताह 20 डॉलर की न्यूनतम मजदूरी और संघ गतिविधि के लिए निकाले गए श्रमिकों की बहाली की मांग की। पूर्वी तट के ऊपर और नीचे 400,000 से अधिक श्रमिक हड़ताल पर चले गए। दक्षिण विशेष रूप से उग्रवादी थाः दक्षिण कैरोलिना में, हड़ताली श्रमिकों ने राज्य भर में यात्रा करने और अन्य मिलों में श्रमिकों को काम बंद करने के लिए मनाने के लिए "फ्लाइंग स्क्वाड्रन" का आयोजन किया। इस समय तक, चिकोला मिल के लगभग आधे कर्मचारी यू. टी. डब्ल्यू. का हिस्सा थे। यह दक्षिण कैरोलिना के अन्य हिस्सों की तुलना में उल्लेखनीय रूप से कम थाः चिकोला मिल के प्रबंधन का मिल श्रमिकों के जीवन पर असामान्य रूप से उच्च स्तर का नियंत्रण था (यहां तक कि दक्षिण में अन्य मिलों की तुलना में) और श्रमिकों को डर था कि संघ में शामिल होने से प्रबंधन द्वारा प्रतिशोध लिया जाएगा। इसलिए, जब गवर्नर इब्रा ब्लैकवुड ने स्ट्राइकरों के खिलाफ नेशनल गार्ड और स्टेट हाईवे पेट्रोल को जुटाया, तो उन्होंने होनिया पथ में समर्थन के लिए डैन बीचम के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया। इसके बजाय, बीचम ने पुलिस प्रमुख जॉर्ज पेज को 126 संघ-विरोधी नगरवासियों को प्रतिनियुक्त करने और हथियार देने के लिए कहा। श्रम दिवस पर होनिया पथ में हड़ताल शुरू हुई। संघ के लोगों के आने से पहले, हड़ताल तोड़ने वालों ने मिल के चारों ओर जगह बना ली। कुछ को खिड़कियों के अंदर रखा गया और राइफलों के अलावा डंडे भी दिए गए। अन्य लोग छत पर काम करते थे, जहाँ उन्होंने प्रथम विश्व युद्ध से एक मशीन गन स्थापित की थी। चीफ पेज और कई गश्तीकर्मी बंदूकों के साथ इमारत के सामने खड़े थे। 6 सितंबर की सुबह, पास के बेल्टन के 100 से 150 श्रमिक चिकोला मिल को रोकने के लिए होनिया पथ के 200 श्रमिकों के साथ शामिल हुए। उन्होंने अमेरिकी झंडे लिए हुए इमारत के चारों ओर मार्च किया और वी शॉल नॉट बी मूव्ड एंड सॉलिडेरिटी फॉरएवर गाया। दोपहर के भोजन के समय, गैर-संघ श्रमिकों के एक समूह ने मिल में प्रवेश करने का प्रयास किया, लेकिन पिकेट लाइन ने उन्हें रोक दिया। मिल के अंदर हड़ताल तोड़ने वालों ने गैर-संघ श्रमिकों पर डंडे फेंके। चीफ पेज की गवाही के अनुसार, इसके कारण श्रमिकों ने हड़ताल तोड़ने वालों के साथ हाथापाई शुरू कर दी। इस बिंदु पर, डैन बीचम ने गोली चलाने का आदेश दिया, और मिल से तीव्र गोलीबारी शुरू हो गई (हालांकि मशीन गन जाम हो गई)। स्ट्राइकर तुरंत भागने लगे, लेकिन गोलीबारी जारी रही। मृत्यु समीक्षक जे. आर. मैककॉय ने बाद में पाया कि मारे गए सभी सात श्रमिकों को हड़ताल तोड़ने वालों ने पीठ में गोली मार दी थी। एक, क्लाउड कैनन को गोलियों से मरने से पहले पांच बार गोली मारनी पड़ी (जिसमें वह पहले से ही अपने हाथों और घुटनों पर था)। इसके बाद होनिया पाथ के चर्चों, जिन्हें मिल मालिकों द्वारा सब्सिडी दी गई थी, ने मारे गए श्रमिकों के अंतिम संस्कार को उनके मैदान पर आयोजित करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया। इसके बजाय, 9 सितंबर को यूटीडब्ल्यू ने शहर के बाहर एक खुले मैदान में अंतिम संस्कार का आयोजन किया। शायद 10,000 लोगों ने भाग लिया, जिसे ए. एफ. एल. से जॉर्ज एल. गूग और यू. टी. डब्ल्यू. से जॉन पील ने संबोधित किया। मृत्यु समीक्षक द्वारा बुलाए गए जाँच में, ग्यारह हड़ताल तोड़ने वालों पर हत्या का आरोप लगाया गया था, लेकिन स्थानीय मजिस्ट्रेट बीचम ने सुनिश्चित किया कि उन्हें बरी कर दिया जाए। जब दो चश्मदीद गवाहों ने गवाही दी कि उन्होंने गोली चलाने का आदेश दिया था, तो बीचम ने उन्हें गिरफ्तार कर लिया और झूठी गवाही का आरोप लगाया। हड़ताल में भाग लेने या संघ के समर्थन में आवाज उठाने के लिए दर्जनों और लोगों को निकाल दिया गया और बेदखल कर दिया गया। नरसंहार ने सामान्य रूप से होनिया पथ या दक्षिण कैरोलिना में हड़ताल को पराजित नहीं किया। लेकिन बड़े मुद्दों ने श्रमिकों के संघर्ष को विफल कर दिया। कपड़ा उद्योग को प्रभावित करने वाला मुख्य आर्थिक संकट अधिक उत्पादन था, जिससे हड़ताल अल्पावधि में अप्रभावी हो गई। एक लंबी हड़ताल सफल हो सकती थी, लेकिन यू. टी. डब्ल्यू. के तेजी से विकास का मतलब था कि संघ ने हड़ताल निधि जमा नहीं की थी, उसे किसी भी समय के लिए इतनी बड़ी संख्या में हड़ताली श्रमिकों का प्रावधान करने की आवश्यकता होगी। राष्ट्रीय नेतृत्व हड़ताल के दौरान श्रमिकों को खाना खिलाने के अपने वादे को पूरा करने में असमर्थ रहा और दक्षिण में कई लोग भूखे रह गए। राष्ट्रपति रूजवेल्ट की सीधी अपील के बाद हड़ताल आखिरकार 23 सितंबर को समाप्त हो गई। यू. टी. डब्ल्यू. ने उनकी किसी भी मांग को पूरा नहीं किया, जिससे होनिया पथ में श्रमिकों का मनोबल बहुत कम हो गया। विरासत स्थानीय अभिजात वर्ग ने घटनाओं की खुली चर्चा को रोकने के लिए प्रतिशोध की आशंका जताई। उन्होंने एक (झूठी) अफवाह भी फैलाई कि स्ट्राइकरों ने खुद पहला शॉट दागा था, एक अफवाह जो अभी भी 1990 के दशक में अच्छी तरह से प्रसारित थी। मिल अधीक्षकों का महापौर पद पर प्रभुत्व बना रहा और होनिया पथ में संघीकरण रुक गया। 1994 में, जॉर्ज स्टोनी ने 1934 की कपड़ा श्रमिकों की हड़ताल पर एक वृत्तचित्र के निर्माण का नेतृत्व किया, जिसे '34 का विद्रोह' कहा जाता है। फिल्म में चिकोला मिल नरसंहार को प्रमुखता से दिखाया गया है। फिल्म के सार्वजनिक प्रदर्शन ने होनिया पथ में बातचीत को बढ़ावा दिया जिसके कारण पास के डॉगवुड पार्क में मारे गए श्रमिकों के लिए एक छोटे से पत्थर के निशान का समर्पण किया गया। वृत्तचित्र ने डैन बीचम के पोते फ्रैंक बीचम को घटनाओं की जांच शुरू करने के लिए भी प्रेरित किया। हालाँकि, उसके बाद के दशकों में, इस कार्यक्रम का कोई स्मरणोत्सव आयोजित नहीं किया गया है। टिप्पणियाँ संदर्भ दक्षिण कैरोलिना में ग्रंथ सूची 1934 सितंबर 1934 की घटनाएँ 1934 संयुक्त राज्य अमेरिका में सामूहिक गोलीबारी 1934 संयुक्त राज्य अमेरिका एब्बेविल काउंटी, दक्षिण कैरोलिना में 1934 की हत्याएँ 1934 श्रम विवाद और हड़ताल संयुक्त राज्य अमेरिका के कपड़ा श्रमिकों और दक्षिण कैरोलिना में संयुक्त राज्य श्रम विवादों में कपड़ों के श्रम विवाद