Pano (song)
"पानो" (अनुवाद। हाउ) फिलिपिनो गायक-गीतकार जैक टाबुडलो द्वारा रिकॉर्ड किया गया एक गीत है। इसे 6 दिसंबर, 2021 को आइलैंड रिकॉर्ड्स फिलीपींस और यूएमजी फिलीपींस द्वारा संगीत और स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों पर जारी किया गया था। ताबुदलो द्वारा स्व-लिखित और निर्मित, गीत आत्म-दया और किसी के एकतरफा प्यार पर सवाल उठाने का संकेत देते हैं। "पानो" को न्यूनतम वाद्ययंत्रों के साथ एक पॉप गाथागीत के रूप में वर्णित किया गया है, जो उनके पहले एल्बम, एपिसोड में तबुदलो की ध्वनि से थोड़ा अलग है। यह गीत एक व्यावसायिक सफलता थी, जो स्पॉटिफाई फिलीपींस पर सबसे लंबे समय तक चलने वाला नंबर एक ओ. पी. एम. गीत बन गया। यह बिलबोर्ड फिलीपींस सॉन्ग्स चार्ट पर शुरुआत करने वाला पहला नंबर एक गीत भी बन गया, जो ग्यारह सप्ताह तक अपने चरम पर रहा। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, ट्रैक मलेशिया, थाईलैंड और वियतनाम सहित अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के साथ-साथ विश्व स्तर पर अन्य देशों में स्पॉटिफाई वायरल 50 के माध्यम से चार्ट किया गया। गीत के लिए एक गीत वीडियो को एकल के रिलीज के साथ-साथ यूट्यूब पर अपलोड किया गया था, जो इस मंच पर तबुदलो का सबसे अधिक देखा जाने वाला वीडियो बन गया। टिकटॉक पर प्रमुखता प्राप्त करने के बाद, एक संगीत वीडियो 3 अक्टूबर, 2022 को एक त्रयी के पहले भाग के रूप में जारी किया गया था। ताबुदलो ने एक्सपो 2020 दुबई, वी द फेस्ट जकार्ता और हेड इन द क्लाउड्स मनीला सहित कई लाइव प्रदर्शनों के दौरान "पानो" का प्रदर्शन किया। इसे कई स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों द्वारा कवर किया गया है और इसका उपयोग व्हाट वी कुड बी (2022) के लिए थीम गीत के रूप में किया गया था। ऑल्ट-पॉप, आर एंड बी और ब्लूज़ की विभिन्न शैलियों से प्रेरित, जैक टाबुडलो ने 15 अक्टूबर, 2021 को अपने पहले पूर्ण-लंबाई वाले स्टूडियो और दृश्य एल्बम, एपिसोड की रिलीज़ को चिह्नित किया। एल्बम और इसके ट्रैक स्पॉटिफाई पर विभिन्न चार्टों में शीर्ष पर रहे और एकल "हबांग बुहे" और "बिनिबिनी" की सफलता के नेतृत्व में फिलीपीन एसोसिएशन ऑफ द रिकॉर्ड इंडस्ट्री द्वारा 2x प्लेटिनम प्रमाणित किया गया। इस समय के दौरान, तबुदलो ने उल्लेख किया कि कैसे उनके गीत लेखन के चरण में नई ध्वनियों और विचारों पर प्रयोग करना शामिल थाः "[मैं] अपने स्वयं के राज्य में कैसे विकसित हो और एक कलाकार के रूप में कैसे विकसित हो, इस पर विचारों के बारे में सोचना चाहता था।" उन्होंने खुलासा किया कि "पानो" तब लिखी गई थी जब उनका ब्रेकअप हुआ था, एल्बम के रिलीज़ होने के हफ्तों बाद। दिसंबर की शुरुआत में, तबुदलो ने अपने सोशल मीडिया के माध्यम से अपने प्रशंसकों को उपहार के रूप में अपने जन्मदिन (6 दिसंबर) पर रिलीज़ होने वाले अपने नए एकल "पानो" के बारे में घोषणा की, जिससे अंततः एपिसोड के प्रचार चक्र को समाप्त कर दिया गया। इसके आश्चर्यजनक रिलीज के बारे में, तबुदलो ने टिप्पणी कीः "यहाँ 'पानो' नामक एक गीत है। तैयार [आपके] दिल [क्योंकि मैं हूँ] [उन्हें] नष्ट करने और उन्हें रोने के लिए। "उन्होंने" पानो "की कल्पना" आपकी भेद्यता और वास्तविक प्यार को दिखाने "के बारे में एक गीत के रूप में की। गीत को बढ़ावा देने के लिए एमवाईएक्स के साथ एक ऑनलाइन साक्षात्कार के दौरान, तबुदलो ने खुलासा किया कि कैसे उन्होंने अपने प्रबंधन को गीत को एक बोनस ट्रैक के रूप में जारी करने के लिए आश्वस्त कियाः" मैं फिर से रिलीज़ करना चाहता था। एक पूरक ट्रैक के रूप में एक अंतिम। और यह वास्तव में सफल रहा है। केवल 3 दिनों में, यह शीर्ष 100 में चार्ट में शीर्ष पर चली गई। रचना "पानो" को न्यूनतम उत्पादन और गिटार तत्वों के साथ एक आर एंड बी-पॉप गाथागीत के रूप में वर्णित किया गया है। ताबुदलो ने स्पष्ट किया कि यह गीत उनके पिछले संगीत से ध्वनि के रूप में कैसे अलग था, इसके निर्माण में एक शांत दृष्टिकोण चाहते थे, जबकि अभी भी उनकी गायन शैली के पूरक भावपूर्ण तत्व प्रदान करते हैं। यह गीत ई मेजर की कुंजी है, जो चार मिनट और 14 सेकंड के चलने के समय के साथ 175 बी. पी. एम. पर चलता है। गीतात्मक रूप से, टाबुडलो ने परिभाषित किया कि कैसे ट्रैक किसी के प्रयासों के बावजूद आत्म-दया, दिल टूटने और एकतरफा प्यार के बारे में है। उन्होंने कहा कि कैसे उन्होंने श्रोताओं के रोने के लिए गीत लिखा "लेकिन अच्छे तरीके से"। "पानो" लिखने की अपनी प्रक्रिया के बारे में तबुदलो ने कहाः "मुझे लिखने और खुद एक निर्माता होने के बारे में यही सबसे ज्यादा पसंद है, जिसमें मेरे संगीत को जारी करने का नियंत्रण है। हर बार जब मैं कोई गीत लिखता हूं, तो मैं अपने आंतरिक विचारों को जारी करता हूं। हर बार जब मैं वास्तव में कुछ बुरा या वास्तव में कुछ खुशी से गुजरता हूं, तो मैं इसे जारी करना चाहता हूं। मैं इसे लिख लेता हूं, केवल एक घंटे में संगीत बनाता हूं, इसे एक सप्ताह में जारी कर देता हूं। इसे जारी करने के बाद, यह सिर्फ इतना है कि मैं अपने अंदर के उस बोझ को छोड़ देता हूं, और यह मानसिक और भावनात्मक रूप से भी बहुत मदद करता है। "पानो" के छंदों में, तबुदलो ने खुद की तुलना फिलीपींस के अपमानजनक शब्दों, "", "और" "अपने मूल्य को कम करने के लिए की है। प्री-कोरस के लिए, एक एकतरफा प्यार के लिए पीड़ा और दर्द की घोषणा के रूप में पहली कविता की तुलना में आगे की पंक्तियों को जोर से गाया जाता है। गीत का मुख्य हुक, "", एक अलंकारिक प्रश्न है जो किसी के भाग्य पर विचार करता है। व्यावसायिक प्रदर्शन "पानो" ने स्पॉटिफाई टॉप सॉन्ग्स-फिलीपींस साप्ताहिक पर नंबर 3 पर शुरुआत की और लगातार 18 हफ्तों तक अपना स्थान बनाए रखते हुए अपने दूसरे सप्ताह में नंबर एक पर पहुंच गया। "पानो" 62 दिनों तक स्पॉटिफाई टॉप 50-फिलीपींस चार्ट में भी शीर्ष पर रहा, जिसने स्पॉटिफाई फिलीपींस के इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाले नंबर एक ओ. पी. एम. गीत का रिकॉर्ड तोड़ दिया, जो पहले स्पेड्स के "मुंडो" के IV के पास था। एकल ने 17 फरवरी, 2023 तक कुल 129 मिलियन धाराओं के साथ अपने रिकॉर्ड को 122 दिनों तक बढ़ा दिया। स्पॉटिफाई रैप्ड पर, "पानो" को 2022 में चौथे सबसे अधिक खेले जाने वाले फिलीपीन ट्रैक के रूप में रखा गया। लिबर्टी गेम्स द्वारा किए गए एक शोध के अनुसार, यह 2022 में फिलीपींस में 97 मिलियन से अधिक धाराओं के साथ यूट्यूब पर सबसे अधिक सुना जाने वाला गीत है। 15 फरवरी को, बिलबोर्ड ने अपने हिट्स ऑफ द वर्ल्ड संग्रह के हिस्से के रूप में फिलीपींस सॉन्ग्स चार्ट लॉन्च किया, जिसमें "पानो" ने 19 फरवरी को चार्ट पर नंबर एक पर शुरुआत की। ट्रैक ने कई रिकॉर्ड बनाए, चार्ट के इतिहास में नंबर एक पर शीर्ष पर पहुंचने वाला पहला गीत बन गया, शीर्ष पर डेब्यू करने वाला पहला गीत, और एक फिलिपिनो संगीतकार द्वारा प्रस्तुत और लिखा गया पहला चार्ट-टॉपर। 16 अप्रैल और 23 अप्रैल के हफ्तों में, तबुदलो ने चार्ट के शीर्ष 3 पर एकाधिकार कर लिया, जिसमें "पानो" नंबर एक पर था, इसके बाद उनके अन्य एकल "हबांग बुहय" और "आसन का ना बा" थे। यह गीत 11 सप्ताह तक नंबर एक पर रहा, जो फिलीपींस सॉन्ग्स में सबसे लंबे समय तक चलने वाला नंबर एक गीत बन गया। "पानो" ने कुल 30 सप्ताह के लिए चार्ट बनाया, जो 17 दिसंबर, 2022 को समाप्त होने वाले सप्ताह में अपनी अंतिम उपस्थिति थी। रिलीज होने के लगभग एक साल बाद, इस गीत ने टिकटॉक में अपने उपयोग के माध्यम से अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में लोकप्रियता हासिल की, और मंच पर 10 करोड़ बार देखा गया। वियतनाम में, "पानो" ने स्पॉटिफाई शीर्ष 50 दैनिक चार्ट के शीर्ष 15 में और बिलबोर्ड वियतनाम हॉट 100 के शीर्ष 50 में प्रवेश किया, जो देश में विदेशी गीतों के लिए एक दुर्लभता है। यह गीत चार्टिंग के अपने चौथे सप्ताह में 22 दिसंबर, 2022 को वियतनाम हॉट 100 चार्ट पर 14वें स्थान पर पहुंच गया। मलेशिया में, ट्रैक ने शुरुआत की और 26 नवंबर को समाप्त होने वाले मलेशिया सॉन्ग्स चार्ट में 19 वें स्थान पर पहुंच गया। यह स्पॉटिफाई टॉप 50-मलेशिया चार्ट में प्रवेश करने वाला पहला फिलिपिनो गीत भी है, जो 33वें नंबर पर है। थाईलैंड में, "पानो" ने फरवरी 2023 के लिए लाइन मेलोडी के अंतर्राष्ट्रीय संगीत चार्ट पर नंबर एक स्थान प्राप्त किया। "पैनो" स्पॉटिफाई वायरल 50 के वैश्विक चार्ट पर सूचीबद्ध है, जिसमें कनाडा, हांगकांग, भारत, इंडोनेशिया, मलेशिया, न्यूजीलैंड, पाकिस्तान, फिलीपींस, सऊदी अरब, सिंगापुर, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात और वियतनाम में कई घटक चार्ट शामिल हैं। पूर्वावलोकन में, तबुदलो ने सेलेंगोर में ट्रेंडग्रंड के साथ 2023 के मलेशियाई साक्षात्कार में गीत के व्यावसायिक प्रदर्शन और अंतर्राष्ट्रीय पुनरुद्धार को पीछे मुड़कर देखाः "फिलीपींस चार्ट में दो साल के शिखर पर रहने के बाद यह पागल है क्योंकि इतिहास में, यह फिलीपींस में सबसे लंबे समय तक नंबर एक है। और इसलिए, हम एक तरह से इससे उबर गए जब यह चार्ट से नीचे चला गया, दूसरे युग में चला गया, अन्य गीतों की ओर बढ़ा। हमें पता नहीं था कि दक्षिण पूर्व एशियाई देशों ने इसे कैसे उठाया और अपने देशों में भी इसे चैंपियन बनाया। यह अद्भुत है "। ताबुदलो ने 2021 में अपनी मूल रिलीज़ और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इसके शिखर के बीच दो साल के अंतर का हवाला देते हुए कहा कि कैसे गीत का अस्तित्व "उदासीन" महसूस हुआ। उन्होंने टिप्पणी कीः "एक तरह से, दक्षिण पूर्व एशिया को जीतना एक सपना है। बेशक, मैं एक लंबा रास्ता तय करने वाला हूँ, लेकिन जब मेरे गीतों की बात आती है तो उस छोटी सी रोशनी को देखते हुए और विभिन्न देशों, विशेष रूप से मलेशिया और इंडोनेशिया के लिए यह कितना संभव है। उनके देशों में '[पानो]' कितना मजबूत है? मुझे और अधिक गाने बनाने और उन्हें सुनने के साथ-साथ भविष्य में चैंपियन बनने की बहुत संभावना दिखाई देती है। वीडियो गीतात्मक वीडियो गीत के साथ एक गीत वीडियो 6 दिसंबर, 2021 को तबुदलो के यूट्यूब चैनल पर अपलोड किया गया था। मार्च 2023 तक, गीत वीडियो को 10.1 करोड़ बार देखा जा चुका है, जो मंच पर गायक का सबसे अधिक देखा जाने वाला वीडियो और 2022 में फिलीपींस में सबसे अधिक देखा जाने वाला गीत बन गया है। विदेशों में अपनी बढ़ती मान्यता के साथ, तबुदलो ने 28 नवंबर, 2022 को विभिन्न भाषाओं (बहासा इंडोनेशिया, वियतनामी, बहासा मलेशिया और थाई) में "पानो" के चार गीत वीडियो जारी किए। 8 मार्च, 2023 तक "पानो" के वियतनामी और थाई दोनों संस्करणों को 50 लाख से अधिक बार देखने के लिए बढ़ावा देते हुए, इस प्रचार को इसकी स्थानीय पहुंच के लिए देशों से आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। "पानो" के लिए संगीत वीडियो डोमिनिक बाकर्ट द्वारा निर्देशित किया गया था और 3 अक्टूबर, 2022 को वीवो के माध्यम से इसका प्रीमियर किया गया था। एक त्रयी के पहले भाग के रूप में विज्ञापित, इसमें किरा बालिंगर को एक हताश चित्रकार के रूप में दिखाया गया है जो एक ब्रेकअप से आया है, साथ ही तबुदलो को उसके दोस्त के रूप में दिखाया गया है जो उसके लिए अपनी एकतरफा भावनाओं के बावजूद उसे आगे बढ़ने में मदद करता है। बालिंगर के शराब से प्रभावित होने के बाद, तबुदलो उसे सांत्वना देता है। संगीत वीडियो 8 मार्च, 2023 तक 10 लाख बार देखा जा चुका है। ताबुदलो ने 20 फरवरी, 2022 को दुबई, संयुक्त अरब अमीरात में एक्सपो 2020 के जुबली स्टेज के दौरान "पानो" का अपना पहला प्रदर्शन किया। उन्होंने 5 मार्च को यूट्यूब और फेसबुक के माध्यम से प्रदर्शन प्रसारित करते हुए "सबीहिन मो ना" नामक अपने ऑनलाइन संगीत कार्यक्रम में गायक डेनिज़ कैस्टिलो के साथ एक युगल गीत के रूप में गीत का प्रदर्शन किया। तबुदलो ने दिसंबर एवेन्यू के साथ उत्तरी अमेरिका के संयुक्त दौरे पर जाने से पहले पूरे मार्च में विभिन्न अयाला मॉल में कई शो में "पानो" का प्रदर्शन किया। उन्होंने 30 अप्रैल से 28 मई तक संयुक्त राज्य अमेरिका में आठ स्थानों पर गीत का प्रदर्शन किया। ताबुदलो ने 18 जून को ओकाडा का मलाया संगीत उत्सव, 15 जुलाई को कोक स्टूडियो का तुगाटोग फिलिपिनो संगीत महोत्सव, 24 सितंबर को वी द फेस्ट इंडोनेशिया 2022,27 सितंबर को म्यूजिक इज यूनिवर्सल सिंगापुर, 23 अक्टूबर को यूएमयूएसआईसी फैनवर्स मनीला और 19 नवंबर को सेबू अरोरा फेस्ट 2022 सहित प्रमुख त्योहारों पर "पानो" का प्रदर्शन किया। विश 107.5 बस में गाने की लाइव रिकॉर्डिंग 25 नवंबर को यूट्यूब पर अपलोड की गई थी। ट्रैक को 9 दिसंबर को पैरानाक सिटी में आयोजित हेड इन द क्लाउड्स मनीला की सूची में भी शामिल किया गया था। 2023 में, "पानो" 7 जनवरी को सर्कस संगीत महोत्सव, 18 फरवरी को बीजीसी लव स्ट्रीट, 3 मार्च को सनवे विश्वविद्यालय और 4 मार्च को म्यूजिक इज यूनिवर्सल मलेशिया के लिए ताबुदलो की सूची का भी हिस्सा था। 4 मार्च को एक साक्षात्कार में मलेशियाई भीड़ के बीच "पानो" की अपार लोकप्रियता से तबुदलो आश्चर्यचकित थेः "जाहिर है, यह है। हमें कोई अंदाजा नहीं था। हमने कल सनवे विश्वविद्यालय में पानी का परीक्षण किया। मुझे और मेरे बैंड को याद है, हमने विश्वविद्यालय जाने से पहले बात की थी। हम जैसे थे, "यह वह जगह है जहाँ हम 'पानो' का परीक्षण करते हैं और जब यह दर्शकों के सामने आता है और इसे प्रदर्शित करता है तो यह कितना मजबूत होता है।" यह पागलपन है क्योंकि उन्होंने शुरू से अंत तक सभी तागालोग शब्दों को गाया जो वास्तव में दिल को छू लेने वाला है। यह सुनकर बहुत अच्छा लगा "। कवर संस्करण और मीडिया उपयोग गीत की शुरुआत के बाद, "पानो" को कई फिलिपिनो कलाकारों द्वारा कवर किया गया था, जिनमें ज़ेफनी, क्रिस्टेल फुलगर और एस. बी. 19 के स्टेल शामिल थे। टिकटॉक में इसकी लोकप्रियता के बाद, कई अंतर्राष्ट्रीय कलाकारों ने ट्रैक के अपने कवर पोस्ट किए, जिससे दुनिया भर के दर्शकों के लिए आधुनिक फिलिपिनो संगीत को मजबूत करने में मदद मिली। ब्रिटिश वेलोरेंट गेमर और ट्विच स्ट्रीमर बोस्टर ऑफ फनेटिक ने पहली बार 10 दिसंबर को अपने ट्विटर खाते पर अपना पूरा कवर जारी करने से पहले अक्टूबर 2022 को गीत का एक अंश गाया। दक्षिण कोरिया की मिस अर्थ 2022 खिताब धारक मीना सू चोई ने 12 दिसंबर को मिस अर्थ के आधिकारिक टिकटॉक पेज पर अपना संस्करण पोस्ट किया। गैपः द सीरीज की थाई-अंग्रेजी अभिनेत्री बैकी आर्मस्ट्रांग ने शुरू में दिसंबर के अंत में गीत को कवर किया, इसे अपने बाद के प्रशंसक-बैठकों और कार्यक्रमों में प्रस्तुत किया। मिस ग्रैंड थाईलैंड 2022 की तीसरी उपविजेता नेसा महमूदी ने पहली बार दिसंबर के अंत में टिकटॉक लाइव पर गीत गाया। थाई-बेल्जियम की गायिका वायलेट वॉटियर ने 31 जनवरी, 2023 को अपने टिकटॉक पेज पर "पानो" के कोरस का एक ध्वनिक आवरण जारी किया, जिसे मार्च 2023 तक 20 लाख बार देखा गया। 24 जून, 2022 को, जी. एम. ए. नेटवर्क ने मिगुएल टैनफेलिक्स और यसाबेल ओर्टेगा अभिनीत टेलीविजन नाटक व्हाट वी कुड बी (2022) के लिए आधिकारिक थीम गीत के रूप में "पानो" की घोषणा की। क्वांटम फिल्म्स ने 15 जुलाई को तानफेलिक्स और ओर्टेगा के दृश्यों वाली श्रृंखला को बढ़ावा देने के लिए "पानो" का दो मिनट और 38 सेकंड का संगीत वीडियो अपलोड किया, जो ट्विटर पर एक ट्रेंडिंग विषय बन गया। यह कार्यक्रम 29 अगस्त से 27 अक्टूबर, 2022 को अपने अंतिम एपिसोड तक प्रसारित हुआ। क्रेडिट और कार्मिक क्रेडिट यू. एम. जी. फिलीपींस से लिए गए हैं। जैक टाबुडलो-लीड वोकल्स, बैकिंग वोकल्स, प्रोड्यूसर, मिक्सिंग इंजीनियर, मास्टरिंग चार्ट्स रिलीज हिस्ट्री संदर्भ यूट्यूब 2021 गानों पर यूट्यूब पानो (आधिकारिक संगीत वीडियो) पर बाहरी लिंक पानो (आधिकारिक गीत वीडियो) 2021 एकल तागालोग-भाषा के गाने फिलीपींस पॉप गाने 2020 के दशक फिलीपींस में नंबर एक एकल गाथागीत