Variations on a Theme by Paganini (Lutosławski)
पगनिनी द्वारा एक विषय पर परिवर्तन (), जिसे अक्सर पगनिनी संस्करण के रूप में संदर्भित किया जाता है, निकोलो पगनिनी के कैप्रिस नंबर के दो पियानो के लिए एक व्यवस्था है। 24, वायलिन के लिए पागानिनी के 24 कैप्रिसेस के मूल सेट से, जिसे पोलिश संगीतकार विटोल्ड लुटोस्लावस्की ने लिखा था। मूल रूप से 1941 में रचित इस व्यवस्था को बाद में पियानो और ऑर्केस्ट्रा के लिए फिर से व्यवस्थित किया गया था। दो पियानो के लिए पृष्ठभूमि संस्करण (1941) लुटोस्लावस्की के इस टुकड़े के पूरा होने से पहले के वर्षों में, संगीतकार पोलिश सेना में एक मामूली अधिकारी थे जब द्वितीय विश्व युद्ध से पहले की घटनाओं में पोलैंड पर आक्रमण किया गया था, पूर्व से सोवियत और हर दूसरी दिशा से नाजियों द्वारा। अपने प्रारंभिक कब्ज़े से बचने के बाद, वह चार सौ किलोमीटर से अधिक पैदल वारसॉ में अपने घर की ओर भाग गया, जिससे युद्ध के अंत तक उसकी कोई आधिकारिक पहचान नहीं थी। कुछ समय तक अपना जीवन यापन करने के लिए छोटे कैफे में प्रदर्शन करने के बाद, क्योंकि जर्मनों ने सार्वजनिक संगीत कार्यक्रमों पर प्रतिबंध लगा दिया था, उन्होंने और साथी पियानोवादक आंद्रेज पानुफनिक ने एक पियानो जोड़ी बनाई, कुछ लोकप्रिय नाइट क्लबों में प्रदर्शन किया, जहां लुटोस्लावस्की ने दो पियानो के लिए दो सौ से अधिक टुकड़ों की व्यवस्था की। हालांकि, कुछ साल बाद, जब तक वारसॉ विद्रोह शुरू हुआ, दोनों पियानोवादक केवल आवश्यक चीजें लेकर राजधानी छोड़ चुके थे। उस घटना से पहले के वर्षों के दौरान लुटोस्लावस्की द्वारा लिखी गई दो सौ व्यवस्थाओं में से, विविधताएं एकमात्र जीवित रचना थी, बाकी सभी संभवतः नष्ट हो गईं। यह व्यवस्था पहले पियानो में खुद लुटोस्लावस्की और दूसरे पियानो में पानुफनिक के साथ लिखी गई थी, हालांकि पानुफनिक ने कभी भी निर्माण प्रक्रिया में होने का दावा नहीं किया। इस व्यवस्था को बाद में पीडब्लूएम संस्करण और चेस्टर संगीत द्वारा प्रकाशित किया गया था। पियानो और ऑर्केस्ट्रा के लिए संस्करण (1977-1978) लुटोस्लावस्की ने कई वर्षों बाद, 1977 और 1978 के बीच पियानो और ऑर्केस्ट्रा के लिए टुकड़े को फिर से व्यवस्थित किया, और नई व्यवस्था को फेलिजा ब्लूमेंटल को समर्पित किया। प्रीमियर 18 नवंबर, 1979 को मियामी में हुआ, जिसमें फ्लोरिडा फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा, कंडक्टर ब्रायन प्रीस्टमैन और स्वयं ब्लूमेंटल पियानो पर थे। यह पुनः व्यवस्था पीडब्लूएम संस्करण और चेस्टर म्यूजिक द्वारा भी प्रकाशित की गई थी। संरचना विविधताएँ एकल वायलिन के लिए पागानिनी की अधिकांश मूल सामग्री को बरकरार रखती हैं। पागानिनी की मूल रचना के रूप में, इसे विविधताओं के साथ एक विषय के रूप में संरचित किया गया है, जिसमें विषय, कुल बारह विविधताएं और एक अंतिम कोडा प्रस्तुत किया गया है। कोडा से पहले अतिरिक्त बारहवीं भिन्नता टुकड़े में लुटोस्लावस्की का एकमात्र संरचनात्मक परिवर्तन है। यह छह मिनट की कुल अवधि के साथ एक एकल, 208-बार आंदोलन में है। यह मूल रूप से दो पियानो के लिए बनाया गया था। स्कोर में किसी भी अनुभाग के लिए कोई शीर्षक मौजूद नहीं है; हालाँकि, इन अनुभागों को भिन्नता X और कोडा को छोड़कर दोहरी बार लाइनों द्वारा विभाजित किया गया है। खंडों को निम्नानुसार विभाजित किया गया हैः विविधताएं पागानिनी के शास्त्रीय भिन्नता मॉडल का पालन करती हैं, लेकिन इसमें कुछ ऐसी तकनीकें शामिल हैं जो इसके पूरा होने के समय लोकप्रिय थींः पॉलीटोनलिटी, समानांतर पांचवां और ट्राइटोन्स। ये तकनीकें शुरुआती विषय में भी मौजूद हैं, जबकि भिन्नता I और II एक हल्की कंट्रापंटल शैली पेश करते हैं। परिवर्तन III ट्राइटोन्स की भारी उपस्थिति और समानांतर गति के साथ शुरू होता है, अंत में एक एफ के साथ, एक भ्रामक ताल के साथ परिवर्तन IV में अग्रणी होता है। वैरिएशन IV फिर से एक घना काउंटरप्वाइंट प्रस्तुत करता है, जबकि वैरिएशन V का काउंटरप्वाइंट उतना घना नहीं है और दोनों पियानो भागों में मुख्य धुन पेश करता है। एक छोटे से विराम के बाद, भिन्नता VI, एक धीमी, विपरीत भिन्नता, सामने आती है। गति में तीव्र परिवर्तन के कारण यह अन्य विविधताओं से अलग है। भिन्नता का रूप पूरे खंड में दोनों पियानो भागों में व्युत्क्रम द्वारा एक सख्त कैनन का है। संस्करण VII एक दो-बार लीड-अप खंड में फिर से एक तेज गति पेश करता है, जो एक पुल के रूप में कार्य करता है, जिसमें एक छोटा रूपांकन होता है जिसे संस्करण VIII के अंत तक दोहराया और विस्तृत किया जाता है। इन दो भिन्नताओं में उपयोग की जाने वाली ट्रिपल मोटर को भिन्नता IX और X में डायड में बदल दिया जाता है। हालांकि, वैरिएशन X, वैरिएशन VI के बाद से बन रही गति को कम करने के लिए इसे दोगुना लंबा बनाने के लिए विषय को बढ़ाने के लिए उल्लेखनीय है। भिन्नता XI एक पूर्ण-स्वर पैमाने को नियोजित करता है। टुकड़े के अंत में, लुटोस्लावस्की पागानिनी के कोडा से हट जाता है और मुख्य विषय को फिर से संवर्धित रूप में प्रस्तुत करने के लिए एक नया संस्करण जोड़ता है। उसके बाद, पागानिनी के मूल कोडा को बहाल किया जाता है। पियानो और ऑर्केस्ट्रा के लिए 1978 का संस्करण एक समान संरचना का अनुसरण करता है। यह 9 मिनट लंबा है और पियानो एकल और दो बांसुरी (दूसरा दोहरी पिक्कोलो) से बना एक ऑर्केस्ट्रा, दो ओबो, बी-फ्लैट में दो क्लैरिनेट, दो बेसून (दूसरा दोहरी कंट्राबासून), एफ में चार हॉर्न, सी में तीन तुरहियां, तीन ट्रॉम्बोन्स, एक तुबा, तिम्पानी, एक ज़ायलोफोन, एक ग्लोकेंसपिल, एक मरीम्बा, घंटियों से बना एक पर्क्यूशन सेक्शन और मोटर के बिना एक वाइब्रफोन, एक वीणा और एक मानक स्ट्रिंग सेक्शन के लिए स्कोर किया गया है। अन्य व्यवस्थाओं में पोलिश संगीतकार मार्टा पटासिंस्का ने भी दो पियानो और तालवाद्य के लिए इस रचना को फिर से व्यवस्थित किया। यह संस्करण पीडब्लूएम संस्करण द्वारा प्रकाशित किया गया था। एक अन्य संगीतकार फुटनोट्स द्वारा एक विषय पर विविधताओं की सूची विटोल्ड लुटोस्लावस्की द्वारा संदर्भ रचनाएँ शास्त्रीय रचनाओं की व्यवस्था 1941 रचनाएँ दो पियानो के लिए रचनाएँ समर्पण के साथ संगीत