Fire Boy (Japanese folktale)
द फायर बॉय विद्वान सेकी कीगो द्वारा संकलित एक जापानी लोककथा है। यह एक लड़के के बारे में बताता है जो घर से दूसरे क्षेत्र में निष्कासित हो जाता है और एक वफादार घोड़े के प्रयासों की बदौलत एक स्वामी की बेटी से शादी करता है। सारांश बहुत समय पहले, मामिचिगाने का जन्म ओमुरा के स्वामी के पुत्र के रूप में हुआ था। कुछ समय बाद, उसकी माँ की मृत्यु हो जाती है और उसके पिता दूसरी शादी कर लेते हैं। एक दिन, उसे तीन महीने की यात्रा पर एडो जाना पड़ता है और अपनी पत्नी से अपने बेटे की देखभाल करने और उसके बालों को कंघी करने के लिए कहता है। अपने पति के जाने के बाद, सौतेली माँ लड़के को उनके लिए घर के काम करने (लकड़ी इकट्ठा करने और बगीचे को रेक करने) के लिए मजबूर करती है। समय के साथ, लड़के का रूप गंदा और अव्यवस्थित हो जाता है। तीन महीने बीत जाते हैं और मामिचिगाने के पिता का जहाज बंदरगाह पर आता है। लड़का अपने पिता से मिलने जाता है, जबकि उसकी सौतेली माँ घर पर रहती है। हालाँकि, वह एक ब्लेड लेती है और अपने गाल पर एक गहरा कट लगाती है। लड़का और उसके पिता घर लौटते हैं और देखते हैं कि सौतेली माँ बिस्तर पर लेटी हुई है और उसके चेहरे पर कट है। वह अपने पति से झूठ बोलती है कि लड़के ने उसे धमकी दी और रेजर से उसे चोट पहुंचाई। उसके झूठ पर विश्वास करते हुए, पिता अपने बेटे को घर से निकाल देता है, लेकिन उसे सड़क के लिए कुछ प्रावधान देता हैः एक सुंदर किमोनो और उसका सबसे अच्छा घोड़ा। दूसरे शहर की यात्रा करते हुए, उसे एक माली और एक स्थानीय स्वामी के लिए रसोइये के रूप में काम मिलता है, और उसे "फायर बॉय" नाम दिया जाता है। एक दिन, उसका स्वामी, स्वामी, फायर बॉय को एक नृत्य प्रतियोगिता के बारे में बताता है कि वह इसमें भाग लेगा और अपने नौकर को आमंत्रित करेगा, लेकिन लड़का खुद को बहाना देता है। फायर बॉय काम छोड़ देता है, अपने पिता के बेहतरीन किमोनो पहनता है और त्योहार पर अपने घोड़े की सवारी करता है। फायर बॉय, इस भेष के नीचे, मेहमानों को प्रभावित करता है-जो उसे एक स्वर्गीय देवता समझते हैं-और अपने स्वामी की बेटी के दिल को पकड़ लेता है, जो सवार को उसके कान पर एक निशान के लिए फायर बॉय के रूप में पहचानता है। यह अगले दिन दोहराया जाता है, लेकिन एक अंतर के साथः उसके मालिक की बेटी घर लौटती है क्योंकि वह एक चप्पल भूल गई थी; वहाँ लड़की को देखकर, फायर बॉय-ए-राइडर उसे घोड़े पर सवार करके त्योहार पर ले जाता है। वहाँ पहुँचने के बाद, मेहमान गलती से उन्हें एक दिव्य जोड़ा समझ लेते हैं। स्वामी की बेटी रहस्यमय सवार की लालसा से बीमार पड़ जाती है, और एक मंदिर की पुजारी अपने पिता को अपने सभी पुरुष कर्मचारियों को खड़ा करने की सलाह देती है। उसके पुरुष सेवकों के कतार में खड़े होने के बाद, स्वामी की बेटी को अपने प्रेमी को एक प्याला देना होता है। वह देखती है कि उसका प्रिय, फायर बॉय, वहाँ नहीं है, इसलिए उसके पिता उसे बुलाते हैं और कुछ नौकरों से उसे साफ करने और उसे बेहतर कपड़े पहनने के लिए कहते हैं। अग्नि बालक स्नान में प्रवेश करता है और उसे अपने स्वामी के पुराने कपड़े पहनने के लिए दिए जाते हैं। वह खुद को सुखाने के लिए कपड़ों का उपयोग करता है और उस किमोनो को पहनता है जो उसके पिता ने उसे अपने स्वामी की बेटी के सामने पेश करने के लिए दिया था। कहानी के अंत में, मामिचिगाने अपने पिता के घर जाने का फैसला करता है। रास्ते में, अपनी पत्नी की चेतावनी के बावजूद, वह ज़हरीली शहतूत खाता है और मर जाता है। उसका घोड़ा लड़के की पत्नी के साथ अपने गुरु मामिचिगाने के शव को अपने घर लाता है। जब जानवर अपनी उपस्थिति की घोषणा करने के लिए चिल्लाता है, तो लड़के की सौतेली माँ दरवाजे का जवाब देती है और घोड़े द्वारा मार दी जाती है। भगवान हंगामा देखने के लिए बाहर आते हैं, और घोड़े को अपने बेटे के शरीर के साथ देखते हैं। वह शव को अंदर ले जाता है और उसकी बहू अपने पति को पुनर्जीवित करने के लिए जीवन का कुछ पानी छिड़कती है। मामिचिगाने जागता है, अपने पिता का अभिवादन करता है, और बाहर जाने और अपनी पत्नी के साथ रहने का फैसला करता है। लोक कथाओं के अपने 1987 के अध्ययन में, लोकसाहित्यकार डी. एल. अश्लिमान ने जापानी कहानी को एएटीएच 314, "द गोल्डन-हैयर्ड बॉय एंड हिज मैजिक हॉर्स" के रूप में वर्गीकृत किया। हिरोको इकेदा की जापानी लोककथाओं की सूची में, इस कहानी को टाइप 314, "सिंडर बॉय (हाइबो, नेको नो त्सुरा)" के रूप में वर्गीकृत किया गया हैः एक युवक घर छोड़ देता है (या तो निष्कासित हो जाता है या भाग जाता है) और एक मास्टर के नीचे अपने बाथ हीटर के रूप में काम करता है; वह एक नाटक में जाता है और उसके मास्टर की बेटी उसे बढ़िया कपड़ों में देखती है; उसे पता चलता है कि नाटक में युवक बाथ हीटर है, और उससे शादी कर लेती है। विद्वान कुनिओ यानागिता ने उल्लेख किया कि ये कहानियाँ द गर्ल हू टेंडेड फायर नामक कहानियों के सेट की नायिका के पुरुष समकक्ष थीं। चरित्र को हाइ-बो या हाइबोतारो (जापानी वर्णमालाः) के रूप में भी जाना जाता है। उनके नाम का वैकल्पिक रूप से अनुवाद "सिंडर-बॉय", "बांसुरी बजाने वाले सिंडर मैन", "ऐश बॉय" के रूप में किया जा सकता है। उनके नाम और कथानक की परिस्थितियों के कारण, चरित्र को सिंड्रेला की यूरोपीय परी कथा से छात्रवृत्ति द्वारा जोड़ा गया है। इस कहानी के संबंध में, सेकी केइगो ने अनुमान लगाया कि यह कहानी उनके मूल जापान में हाल ही में आयात की गई थी, क्योंकि केवल सात रूपों की सूचना दी गई थी। केइगो ने "पुरुष सिंड्रेला" रूपांकन की उपस्थिति का भी उल्लेख किया। जापान सेकी केइगो ने निम्नलिखित क्षेत्रों में इसी तरह की कहानियों का पता लगायाः ओमोरी, इशिकावा, इवाटे, ओगासवारा, कागोशिमा, नागानो, नागासाकी, निगाता, ओकायामा, शिमाने, तोकुशिमा और यामानाशी। कुनियो यागानिता ने भी ज्यादातर एक ही स्थानों पर रूपों की सूचना दी, लेकिन फुकुओका में कहानियों को सूचीबद्ध किया। यानागिता ने इकिनोशिमा, नागासाकी की एक कहानी का सारांश दियाः सानपची नाम का एक युवक एक योद्धा के लिए बाथ हीटर का काम करता है, लेकिन वास्तव में वह एक समुराई है जो कठिन समय में गिर गया है। एक दिन, जब योद्धा का परिवार नोह नाटक देखने के लिए निकलता है, तो सानपची स्नान में प्रवेश करता है, खुद को धोता है, सबसे शानदार समुराई कवच पहनता है और नोह थिएटर में भी जाता है। वह अपने स्वामी के परिवार के सामने लौटता है, और वे रहस्यमय समुराई पर टिप्पणी करते हैं। कुछ समय बाद, योद्धा की बेटी बीमार पड़ जाती है; सानपची उसके बगल में रहती है और उसका स्वास्थ्य बहाल करती है, और दोनों शादी कर लेते हैं। कोरिया कोरियाई छात्रवृत्ति कोरिया में इसी तरह की कहानियों की रिपोर्ट करती है, जिसका शीर्षक है (जेबोकदेगी; अंग्रेजीः "सिंडर स्वीपर")। यह नाम अपने स्वामी के घर के कामों को संदर्भित करता हैः फर्श को झाड़ना और रसोई के चूल्हे की देखभाल करना, हालांकि नायक को उसके काम के आधार पर अलग-अलग नामों से भी जाना जा सकता हैः मरीडुंगी ('फर्श पॉलिशर'), अगुंगीजिगी ('चूल्हे का अग्निशामक')। युवक अपनी सौतेली माँ या अन्य क्रूर भाग्य द्वारा क्रूर व्यवहार से बच जाता है; उसे एक जादुई बनियान और एक बांसुरी दी जाती है जो उसे उड़ने देती है; वह एक भोज में उड़ता है और अपने स्वामी के परिवार और मेहमानों को प्रभावित करता है, जो उसे "ताओवादी उच्च अधिकारी" (सेओंगवान) के लिए भी गलती करते हैं; कहानी के अंत में वह अपने स्वामी की बेटी से शादी करता है। जर्मन भाषा में फ्युएरौफपासर ("द फ्लेमटेंडर") के रूप में अनुवादित एक कोरियाई कहानी में, एक गरीब विधवा अपने बेटे के साथ रहती है। वह तय करती है कि अब समय आ गया है कि उसके बेटे को नौकरी मिल जाए और उसकी शादी हो जाए। इसलिए लड़का अपनी माँ से कहता है कि वह उसे एक अच्छा रेशमी कपड़ा सिल दे, क्योंकि वह दुनिया में कहीं नौकरी और पत्नी खोजने की योजना बना रहा है। उसकी माँ उसे रेशमी वस्त्र देती है और उसे अलविदा कहती है। वह कपड़ों को कुछ जर्जर कपड़ों के नीचे छिपा देता है और एक अतिथि गृह पाता है। वह काम के लिए भीख मांगता है, यहाँ तक कि एक नौकर के रूप में काम करने के लिए सहमत होता है जो चूल्हे में आग लगाता है और जलाता है। एक दिन, वह अपने स्वामी की तीन बेटियों में से एक से कंघी उधार लेने के लिए कहता है, लेकिन केवल सबसे छोटी लड़की ही इसे उधार देने के लिए पर्याप्त है। एक अन्य कहानी, डाई जेडफ्लोटे ("जेड बांसुरी") में, एक निःसंतान मंत्री का एक सपना होता हैः एक अलौकिक दूत उसे पहाड़ों के पीछे स्थित स्थान की ओर इंगित करता है। वह एक फूल पाता है और उसे अपनी पत्नी को देता है। वह एक बेटे को जन्म देती है और उसका नाम मिग्योंग रखती है। वह लड़के की परवरिश करता है। एक दिन, एक भिक्षु दंपति के पास जाता है और एक अजीब नियति को महसूस करता है जो लड़के का इंतजार कर रही है। मंत्री भिक्षु से सवाल करता है, जो बताता है कि लड़का एक बाघ से मर जाएगा और इस भाग्य से बचने का एकमात्र तरीका यह है कि उसे भिक्षु द्वारा उठाया जाए। मंत्री अपने बेटे को अपने साथ जाने देने के लिए सहमत हो जाता है, और उसे एक विदाई उपहार देता हैः सोने और चांदी से कढ़ाई किया गया एक अच्छा वस्त्र। भिक्षु लड़के को अपनी झोपड़ी में ले जाता है और उसका नाम तुगोदुगोगोजी रखता है। कुछ समय बाद, भिक्षु लड़के को बर्खास्त कर देता है, लेकिन उसे एक कविता सिखाता है और उसे एक बांसुरी देता है। लड़का एक शहर में आता है और एक स्थानीय गुरु के लिए फर्श की सफाई करने वाले और घोड़े की देखभाल करने वाले के रूप में काम पाता है। एक दिन, उसके स्वामी का भाई अपने जन्मदिन के सम्मान में एक त्योहार मना रहा है और अपने भाई और भतीजियों को आमंत्रित करता है। तुगोदुगोगोजी अपने स्वामी की तीन बेटियों से वापस जाते समय कुछ मिठाइयां लाने के लिए कहता है; दोनों बुजुर्ग उसका अपमान करते हैं, लेकिन तीसरा बस उसे देखकर मुस्कुराता है। जब उनके स्वामी का परिवार त्योहार में बाहर होता है, तो तुगोदुगोगोजी खुद को धोते हैं, अपने पिता का उपहार पहनते हैं और जेड बांसुरी पर वार करते हैं। एक दिव्य घोड़ा ("ड्रेचेनरॉस") उसे त्योहार पर ले जाता है। वहाँ एक बार, मेहमान उसे किसी देवता के लिए गलती करते हैं, सिवाय गुरु की तीसरी बेटी के, जो नवागंतुक के बारे में एक अजीब परिचितता महसूस करती है। अस्केलाडेन द ब्लैक कोल्ट द मैजिशियन्स हॉर्स आयरन हंस द प्रिंसेस ऑन द ग्लास हिल द बॉय विद द मून ऑन हिज माथे संदर्भ जापानी परियों की कहानियाँ एशियाई परियों की कहानियाँ परियों की कहानियों में पुरुष पात्र