Jade Mountain Illustrating the Gathering of Scholars at the Lanting Pavilion
जेड माउंटेन इलस्ट्रेटिंग द गैदरिंग ऑफ स्कॉलर्स एट द लेंटिंग पवेलियन एक जेड मूर्तिकला है, जिसे चीन में 1790 में बनाया गया था और संभवतः समाप्त किया गया था। यह 57.2 सेमी ऊँचा, 290.3 सेमी लंबा और 97.7 सेमी गहरा है। यह नक्काशी किंग राजवंश की है। यह टुकड़ा 1790 में किंग राजवंश के दौरान बनाया गया था, जिसने 1644 से 1912 तक शासन किया और अंतिम शाही राजवंश था। यह राजवंश के पांचवें सम्राट कियानलोंग के तहत बनाया गया था, जिन्होंने इस मूर्तिकला को चालू किया था, जो "चीन के बाहर सबसे बड़ी जेड नक्काशी बनी हुई है"। इस अवधि के दौरान, चीन परंपरा के प्रति सम्मान में गहराई से डूबा हुआ था। इन वर्षों में, चीन में समाज अधिक रूढ़िवादी हो गया। कला राजनीति के बारे में उतनी ही थी जितनी सृष्टि की सुंदरता को चित्रित करने के अवसर के बारे में थी। मिनियापोलिस इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट कैटलॉग के अनुसार, मूर्ति को किसी समय चीन से बाहर ले जाया गया था। इसे राजनयिक हर्बर्ट जी. स्क्वायर्स द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका लाया गया था। स्क्वियर्स की मृत्यु के बाद, जेड मूर्तिकला के साथ उनकी संपत्ति की नीलामी की गई। 1912 में, वॉकर आर्ट सेंटर के संस्थापक थॉमस बार्लो वॉकर (1840-1928) ने नीलामी में जेड माउंटेन को 4,000 अमेरिकी डॉलर (2022 में 133,000 डॉलर के बराबर) में खरीदा। सूची के अनुसार, यह उनकी सबसे बेशकीमती संपत्तियों में से एक थी, और कई वर्षों तक उनके घर में एक केंद्र बिंदु थी। टिम गिहरिंग ने जेड माउंटेन की एक तस्वीर का वर्णन किया है जिसका इस तरह से उपयोग किया गया हैः "संभवतः 1915 के आसपास की अनडेटेड तस्वीर, एक मेज़पोश के ऊपर की मूर्ति को दिखाती है, जो खाने के बर्तन और फूलों से घिरी हुई है।" गिहरिंग के अनुसार, वॉकर ने अपने ही घर में मिनेसोटा की पहली आर्ट गैलरी शुरू की, और इस जेड नक्काशी को फिर वहां प्रदर्शित किया गया। वास्तव में, वॉकर के पास केवल जेड के लिए एक पूरा सैलून था, जहाँ जेड माउंटेन को कई अन्य टुकड़ों के साथ प्रदर्शित किया गया था। वह एशियाई कला के एक शौकीन संग्रहकर्ता थे और अपने संग्रह को अपने समुदाय के साथ साझा करना चाहते थे। वाकर ने अपने जीवनकाल में जो कला एकत्र की थी, वह अंततः जेड माउंटेन सहित "मिया" (मिनियापोलिस इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट) का हिस्सा बन गई। जेड पर्वत का विवरण जेड पर्वत की मूर्तिकला जेड का एक बड़ा, विचित्र आकार का टुकड़ा है, जिसके लगभग दांतेदार किनारे हैं। यह गोल आकार की मूर्ति है, जिसका अर्थ है कि पत्थर के हर हिस्से को सावधानीपूर्वक तराशा गया है। केंद्र चीनी लेखन में ढका हुआ है, साथ ही शाही मुहर जैसा दिखता है। मूर्तिकला एक पहाड़ को दर्शाती प्रतीत होती है, जिसमें पेड़ और मूर्तिकला के तल के साथ चलने वाली एक धारा शामिल है। इसमें एशियाई संस्कृति के एक दृश्य को दर्शाते हुए प्रार्थना कर रहे छोटे मानव आकृतियों के साथ एक पगोडा जैसा दिखता है। नक्काशी के दाईं ओर, एक घेरे में पुरुष प्रार्थना या ध्यान कर रहे होंगे। पहाड़ पर एक ऊँचे बिंदु पर, नदी की ओर जाने वाली कुछ सीढ़ियाँ हैं। नदी के किनारे, दो आदमी दिखाई देते हैं, एक नुकीली छड़ी के साथ, कुछ विलो या देवदार के पेड़ों के नीचे। बाएँ और दाएँ ओर अधिक पुरुष हैं जो नदी के किनारे बात कर रहे हैं या प्रार्थना कर रहे हैं। दूर बाईं ओर, ऐसा लगता है कि पुरुष और शायद महिलाएं हैं, जो गले लगा रहे हैं या चूम रहे हैं। जेड माउंटेन जेड की आत्मा का उपयोग ऐतिहासिक रूप से अधिकांश चीनी, जापानी और कोरियाई कला में किया गया है। जेड लंबे समय से चीनी संस्कृति के लिए कई प्रतीकात्मक अर्थों के साथ बहुत महत्वपूर्ण रहा है। मिनियापोलिस इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट के अनुसार, यह "दूसरी दुनिया की शांति और सद्भाव और संवर्धित व्यक्ति की सांसारिक दुनिया से बचने के लिए प्रकृति के साथ संवाद करने की लालसा" का प्रतिनिधित्व करता है। चीनी संस्कृति में जेड शुद्धता, सुंदरता, दीर्घायु और अमरता का प्रतिनिधित्व करता है। ऐतिहासिक रूप से, जेड को जादुई गुणों वाला माना जाता था और माना जाता था कि यह अपने मालिक को अमरता प्रदान करता है। जेड को चीन में ढूंढना मुश्किल था, और इसकी दुर्लभता एक रत्न के रूप में इसकी लोकप्रियता को समझाने में मदद कर सकती है। विशेषज्ञ नक्काशी करने वाले भी दुर्लभ थे, क्योंकि जेड के साथ काम करना एक बहुत ही चुनौतीपूर्ण और विशेष कौशल था। नतीजतन, जेड नक्काशी धन और स्थिति का संकेत थी। कविता यह जेड नक्काशी किंग राजवंश के इतिहास में एक प्रसिद्ध दृश्य को दर्शाती है। इसके केंद्र में, यह स्प्रिंग प्यूरिफिकेशन फेस्टिवल नामक एक ऐतिहासिक घटना के बारे में कहानी बताता है, जो किंग राजवंश के दौरान तीसरे चंद्र कैलेंडर महीने के तीसरे दिन हुआ था। लोगों का एक समूह (संभवतः कुलीन और धनी लोग) नदी के किनारे प्रकृति का आनंद लेने के लिए बाहर जाते थे। यह मनोरंजन के साथ-साथ उत्सव मनाने, पानी के किनारे भोजन का आनंद लेने का दिन था। किसी समय, लोग दुर्भाग्य को रोकने में मदद करने के लिए अपने हाथ पानी में डुबो देते थे। ऐसा कहा जाता है कि इनमें से एक समारोह के दौरान एक बहुत ही यादगार घटना हुई। एक "पीने की प्रतियोगिता" थी, जब लोगों ने घुमावदार खाड़ी में तैरते हुए शराब के गिलास भेजे, हर कोई किनारे पर जयकार कर रहा था। जब भी एक प्याला बंद होता था, तो प्याला के सबसे करीबी व्यक्ति को इसे पीना पड़ता था और फिर एक कविता लिखनी पड़ती थी। घटना अभिलेखों के अनुसार, 36 कविताओं की रचना की गई थी। इस दिन को मनाने के लिए, सुलेखाकार वांग ज़िज़ी ने जेड पर्वत नक्काशी पर एकत्र की गई कविताओं का परिचय लिखा। वांग विशेष रूप से अपनी घुमावदार लिपि के लिए प्रसिद्ध थे और उस समय के एक अत्यधिक सम्मानित विद्वान भी थे। मिनियापोलिस कैटलॉग के अनुसार, वांग के साथ 41 विद्वान इस उत्सव में गए थे। महोत्सव और इस आयोजन के दौरान बनाई गई कविताओं ने कई विद्वानों और कलाकारों को समान रूप से प्रेरित करने में मदद की। सुलेख मिनियापोलिस इंस्टीट्यूट ऑफ आर्ट के अनुसार, इस नक्काशी पर कुछ चीनी लेखन का अनुवाद इस प्रकार हैः खोतान से जेड की यह गांठ बड़ी थी, इसे वसंत शुद्धिकरण महोत्सव में एक सभा को चित्रित करने के लिए तराशा गया था। बुजुर्ग और युवा समान रूप से इस साहित्यिक सभा में एकत्र हुए, यह योंघे शासनकाल और वसंत के अंतिम महीने में था। अक्सर [लांटिंग शू के] सुलेख की प्रामाणिकता पर जांच की जाती है, मैं जेड की तस्वीर की वास्तविकता का आनंद लेता हूं। यह पूछे बिना कोई नहीं रह सकता कि दृश्य में चित्रित लोगों में से कौन 'जेड बीइंग' नाम के योग्य है? यह पाठ कियानलोंग सम्राट द्वारा लिखा गया था, जिन्होंने एक जेड नक्काशी को चुना क्योंकि चीन को जेड के रूप में पुराना और कठोर, साथ ही मजबूत और शक्तिशाली माना जाता था। इस मूर्तिकला पर कविता न केवल नक्काशी पर बल्कि कविताओं और निबंधों के संग्रह में भी प्रकाशित हुई थी। सम्राट जेड नक्काशी के प्रतीक को देखकर खुश थे, जो आंशिक रूप से उनके 80वें जन्मदिन का जश्न मनाने के लिए किया गया था। जेड नक्काशी को एक बयान के रूप में देखा जा सकता था कि सम्राट का शासनकाल लगभग अमर था। चीनी कला के लिए कुछ अनूठी बात यह है कि एक कला कृति में अक्सर ऐसा पाठ शामिल होता है जो इसके महत्व को बताता है। यह अर्ध-कर्सिव लिपि में लिखा जाता है। जेड नक्काशी की लिपि बताती है कि जेड पर्वत शॉक्सिंग शहर के एक दृश्य को दर्शाता है। पाठ अनुवाद पाठ का यह अनुवाद ऑर्किड पवेलियन गैदरिंग की घटनाओं का वर्णन करता है और ऑर्किड पवेलियन गैदरिंग के दस्तावेजों में है। यह पाठ लांटिंगजी शू द्वारा लिखा गया है और उस समय की कविताओं का एक दुर्लभ उदाहरण है, साथ ही यह भी कि चीनी पाठ उस समय कैसा दिखता था। शू और सम्राट के पाठ को पढ़कर, हम इस बात का अंदाजा लगा सकते हैं कि त्योहार कैसे चलता था और यह कैसा दिखता था। लेंटिंग पवेलियन जेड माउंटेन से प्रेरित टुकड़े ऑर्किड पवेलियन गैदरिंग के सम्मान में बनाए गए थे, एक ऐसा कार्यक्रम जिसने उस समय के कई कवियों और कलाकारों को प्रेरित किया और आने वाली कई पीढ़ियों तक चीनी कवियों, कलाकारों, दार्शनिकों और विद्वानों को प्रेरित करना जारी रखा। लांटिंग पवेलियन में जेड माउंटेन इलस्ट्रेटिंग द गैदरिंग ऑफ स्कॉलर्स के अलावा, इस कार्यक्रम के बाद किए गए अन्य कार्यों में ऑर्किड पवेलियन में गैदरिंग, शियाओ यी ट्रायिंग टू स्वाइप द लांटिंग स्क्रॉल, सॉन्ग, जुरान-शियाओ गैटिंग द ऑर्किड पवेलियन स्क्रॉल और फेंग चेंगसू द्वारा वांग ज़िज़ी की लांटिंगजी जू, ग्रंथ सूची 1790 के दशक की हार्डस्टोन नक्काशी जेड किंग राजवंश कला मूर्तियां मिनेसोटा में विकिपीडिया छात्र कार्यक्रम