Pronunciation of GIF
जी. आई. एफ. का उच्चारण, ग्राफिक्स इंटरचेंज फॉर्मेट के लिए एक संक्षिप्त नाम, 1990 के दशक से विवादित रहा है। अंग्रेजी में एक-अक्षर वाले शब्द के रूप में लोकप्रिय रूप से प्रस्तुत किया गया, संक्षिप्त नाम का सबसे अधिक उच्चारण (उपहार में एक कठोर जी के साथ) या (रत्न में एक नरम जी के साथ) किया जाता है, जो जी अक्षर द्वारा दर्शाए गए ध्वनि में भिन्न होता है। कई सार्वजनिक हस्तियों और संस्थानों ने बहस में पक्ष लिया है; छवि फ़ाइल प्रारूप के निर्माता स्टीव विल्हाइट ने 2013 के वेबबी अवार्ड्स में सॉफ्ट-जी उच्चारण के लिए बहस करते हुए एक भाषण दिया था। अन्य लोगों ने दूसरे उच्चारण के लिए बहस करने के लिए हार्ड-जी शब्द ग्राफिक्स के संक्षिप्त नाम से शब्द की उत्पत्ति की ओर इशारा किया है। विवाद आंशिक रूप से इस तथ्य से उत्पन्न होता है कि अक्षर अनुक्रम जी का उच्चारण कैसे किया जाए, इसके लिए कोई सामान्य नियम नहीं है; हार्ड जी उपहार जैसे शब्दों में प्रचलित है, जबकि सॉफ्ट जी का उपयोग अदरक जैसे अन्य शब्दों में किया जाता है। इसके अलावा, कुछ वक्ता संक्षिप्त नाम में प्रत्येक अक्षर का उच्चारण करते हैं। अंग्रेजी शब्दकोश आम तौर पर दोनों मुख्य विकल्पों को वैध के रूप में स्वीकार करते हैं, और भाषाई विश्लेषण समान अंग्रेजी शब्दों की उच्चारण आवृत्तियों के आधार पर दोनों के लिए कोई स्पष्ट लाभ नहीं दिखाते हैं। संक्षिप्त नाम का उच्चारण अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं में भी भिन्न हो सकता है। पृष्ठभूमि ग्राफिक्स इंटरचेंज प्रारूप (जी. आई. एफ.) एक छवि फ़ाइल प्रारूप है जिसे 1987 में अमेरिकी ऑनलाइन सेवा प्रदाता कम्पूसर्व में स्टीव विल्हाइट द्वारा विकसित किया गया था। जी. आई. एफ. का उपयोग लोकप्रिय रूप से लघु, लूप एनिमेशन प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है। संक्षिप्त नाम जी. आई. एफ., जिसे आमतौर पर मोनोसिलेबल के रूप में उच्चारण किया जाता है, का एक विवादित उच्चारण है। कुछ लोग इस शब्द का उच्चारण हार्ड जी के साथ करते हैं, जबकि अन्य इसे सॉफ्ट जी के साथ करते हैं। एक अल्पसंख्यक संक्षिप्त नाम के प्रत्येक अक्षर को अलग-अलग उच्चारण करना पसंद करते हैं, जिससे उच्चारण बनता है। विल्हाइट और फाइल प्रारूप विकसित करने वाली टीम ने तकनीकी विनिर्देशों में शामिल किया कि संक्षिप्त नाम को सॉफ्ट जी के साथ उच्चारण किया जाना था। विनिर्देशों में, टीम ने लिखा कि "चॉसी प्रोग्रामर चुनते हैं।" जिफ, पीनट बटर कंपनी जिफ के विज्ञापन नारे "चॉसी मॉम्स चॉइस जिफ" को श्रद्धांजलि देते हुए। ए. बी. सी. न्यूज़ के अनुसार, बहस 1994 तक फैली हुई है, जिसमें छवि प्रारूपों के एक विश्वकोश के लेखक ने कहा कि "अधिकांश लोग" अपने पसंदीदा सॉफ्ट जी की तुलना में हार्ड जी उच्चारण को पसंद करते हैं। अन्य भाषाओं में फ्रेंच में, संक्षिप्त नाम का उच्चारण, वॉयस्ड पोस्टलवोलर फ्रिकेटिव के साथ किया जाता है, जैसा कि फ्रेंच में जे या अंग्रेजी माप या दृष्टि में एस, हालांकि, जो देशी शब्दावली में नहीं होता है, अंग्रेजी ऋण शब्दों (जैसे) में बरकरार रखा जाता है। कुछ भाषाओं में अपनी ध्वन्यात्मकता में अंग्रेजी की नरम और कठोर जी ध्वनियों की कमी होती है; उदाहरण के लिए, स्पेनिश और फिनिश में अपने मूल शब्दों की कमी होती है। नॉर्वेजियन में, जी. आई. एफ. को एक कठोर जी के साथ उच्चारण किया जाता है, देशी शब्दों के विपरीत, जिसके लिए अनुक्रम को एक स्वरित पैलेटल सन्निकटन के साथ उच्चारण किया जाएगा, जैसे अंग्रेजी में वाई हाँ। विश्लेषण कारण अंग्रेजी में, भाषाई विवाद आंशिक रूप से इस तथ्य से उपजा है कि अक्षर अनुक्रम जी का उच्चारण कैसे किया जाए, इसके लिए कोई सामान्य नियम नहीं है; हार्ड जी उपहार जैसे शब्दों में प्रचलित है, जबकि सॉफ्ट जी का उपयोग अदरक जैसे अन्य शब्दों में किया जाता है। पुरानी अंग्रेज़ी में, g नरम g ध्वनि के साथ-साथ y व्यंजन ध्वनि भी बनाता था, और जब कठोर g जोड़ा जाता था, तो i के बाद इसके कठोर और नरम दोनों प्रकार बने रहते थे। भाषाविद् माइकल डाउ द्वारा 269 शब्दों के विश्लेषण में पाया गया कि क्या अन्य अंग्रेजी शब्दों के आधार पर एक कठोर या नरम जी अधिक उपयुक्त था; परिणाम कुछ हद तक इस बात पर निर्भर करते हुए भिन्न थे कि कौन से मापदंडों का उपयोग किया गया था। जिस 105 शब्दों में शब्द में कहीं न कहीं जी था, उनमें से 68 में सॉफ्ट जी का उपयोग किया गया था जबकि केवल 37 में इसके समकक्ष का उपयोग किया गया था। हालांकि, हार्ड जी शब्द रोजमर्रा की अंग्रेजी में काफी अधिक आम पाए गए; तुलनात्मक रूप से अस्पष्ट शब्द जैसे फ्लिबर्टिगिबेट और टर्जिवर्सेट, दोनों का उच्चारण सॉफ्ट जी के साथ किया जाता है, दोनों को 68 सॉफ्ट जीआई शब्दों की सूची में शामिल किया गया था। जब प्रत्येक शब्द की व्यापकता को ध्यान में रखा गया, तो यह पाया गया कि कठोर और नरम जी जीआई शब्दों में लगभग समान आवृत्तियों में दिखाई दिया। केवल गी से शुरू होने वाले शब्दों का उपयोग करके और न ही केवल एक शब्दांश वाले शब्दों जैसे उपहार और जिन का उपयोग करके कोई स्पष्ट पसंदीदा नहीं पाया गया। डॉव के टुकड़े के अपने कवरेज में, कनाडाई भाषाविद् ग्रेचेन मैककुलोच का मानना है कि चूंकि इस संदर्भ में कठोर और नरम जी का उपयोग लगभग समान आवृत्ति के साथ किया जाता है, जब कोई व्यक्ति पहली बार जी. आई. एफ. शब्द का सामना करता है, तो वे अतीत में सामना किए गए अन्य शब्दों से तुलना करके एक सिक्के को पलटने के समान अनुमान लगाते हैं। एक बार जब उनके पास एक या दूसरे तरीके से पसंदीदा होता है, तो धारणा मजबूत हो जाती है-मैककुलोच को यह टिप्पणी करने के लिए प्रेरित करता है कि "शायद इसका मतलब है कि हम आने वाली पीढ़ियों के लिए GIF उच्चारण युद्ध लड़ेंगे।" तर्क भाषाविद् मार्टेन वैन डेर म्यूलेन द्वारा 2019 के एक विश्लेषण में पाया गया कि जी. आई. एफ. के उच्चारण पर ऑनलाइन नियोजित सबसे आम तर्क "प्रणाली" तर्क हैं, जो यह तर्क देकर बहस के एक पक्ष का समर्थन करते हैं कि उच्चारण भाषा के एक सुसंगत नियम से प्रवाहित होना चाहिए। इसका एक उदाहरण "सिस्टम संक्षिप्त नाम" तर्क होगाः यह विचार कि चूंकि जी. आई. एफ. में अक्षर जी शब्द ग्राफिक्स के लिए खड़ा है, इसलिए इसे संक्षिप्त नाम में उसी ध्वनि के साथ उच्चारण किया जाना चाहिए जैसा कि शब्द में है, अर्थात। यह विशेष तर्क कभी-कभी इस चुटकुले के साथ होता है कि यदि संक्षिप्त नाम को सॉफ्ट जी के साथ उच्चारण किया जाना है, तो शब्द का उच्चारण भी इसी तरह किया जाना चाहिए, ("ग्राफिक्स")। इस तर्क का खंडन यह है कि संक्षिप्त शब्दों को उनके मूल शब्दों के उच्चारण का पालन करने की आवश्यकता नहीं है। उदाहरण के लिए, स्कूबा शब्द में अक्षर यू-स्व-निहित पानी के नीचे सांस लेने के उपकरण के लिए एक संक्षिप्त नाम-का उच्चारण किया जाता है, भले ही इसका व्युत्पन्न शब्द, पानी के नीचे, इसके बजाय के साथ उच्चारण किया जाता है। इसी तरह की संक्षिप्त विसंगति नासा (नेशनल एयरोनॉटिक्स एंड स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन, उच्चारण) के साथ उत्पन्न होती है। "सिस्टम" तर्क का एक और उदाहरण आवृत्ति विश्लेषण है, जो इस बात की जांच करता है कि डॉव के विश्लेषण के समान अन्य स्थितियों में कितने अन्य अंग्रेजी शब्द हार्ड या सॉफ्ट जी उच्चारण का उपयोग करते हैं। स्टीव विल्हाइट द्वारा अपनी राय की घोषणा करने के बाद कि सॉफ्ट जी उच्चारण ही एकमात्र सही रूप था, सोशल मीडिया और प्रेस में इस मुद्दे के दोनों पक्षों में महत्वपूर्ण गपशप हुई। गिज्मोडो के लिए लिखते हुए केसी चैन के एक लेख में तर्क दिया गया कि विल्हाइट गलत था क्योंकि सॉफ्ट जी शब्दों के बाद आई. एफ. को जे अक्षर के साथ लिखा जाना चाहिए, जैसे कि "जिफी ल्यूब" में "जिफी" और "बी बैक इन ए जिफी", साथ ही साथ पीनट बटर कंपनी जिफ। वैन डेर म्यूलेन के विश्लेषण में पाया जाने वाला अगला सबसे आम तर्क एक तर्क था जिसमें एक प्राधिकरण, आमतौर पर विल्हाइट, को फ़ाइल प्रारूप के निर्माता के रूप में उद्धृत किया गया था। विल्हाइट द्वारा सॉफ्ट जी उच्चारण के लिए अपने समर्थन की घोषणा के बाद, कई लोगों ने उन्हें इसके प्रारूप के निर्माण के कारण शब्द के उच्चारण पर अधिकार के रूप में मान्यता दी। जी. आई. एफ. के उच्चारण के लिए विल्हाइट सबसे अधिक उद्धृत प्राधिकरण है; सर्वेक्षण किए गए तर्कों में से 65.2 प्रतिशत ने एक प्राधिकरण का हवाला देते हुए सॉफ्ट जी का समर्थन किया। केसी चैन सहित कुछ ने हार्ड जी का समर्थन करने में अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा का हवाला दिया; अन्य ने जी. आई. एफ. उच्चारण के लिए अधिकारियों के रूप में विभिन्न शब्दकोशों, या सिरी जैसे सॉफ्टवेयर सहायकों का हवाला दिया। दुनिया भर में 30,000 से अधिक लोगों के 2014 के एक मैशेबल पोल में पाया गया कि दस में से सात ने हार्ड जी का उपयोग किया। वैन डेर म्यूलेन के विश्लेषण में पाया गया कि 57.2 प्रतिशत उपयोगकर्ता जिन्होंने एक राय दी, उन्होंने हार्ड जी का समर्थन किया, जबकि 31.8 प्रतिशत ने सॉफ्ट जी का समर्थन किया। विश्लेषण में यह भी पाया गया कि 8.2 प्रतिशत उपयोगकर्ता दोनों उच्चारणों का समर्थन करते हैं, जबकि सॉफ्ट जी का समर्थन करते हैं, और 2.8 प्रतिशत प्रत्येक अक्षर का उच्चारण करने के पक्ष में हैं। स्टैक ओवरफ्लो पर डेवलपर्स के एक अनौपचारिक सर्वेक्षण से पता चला है कि 65.6 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने हार्ड जी उच्चारण का समर्थन किया, जबकि 26.3 प्रतिशत ने सॉफ्ट जी का उपयोग किया, 6 प्रतिशत ने प्रत्येक अक्षर को ध्वनि दी, और 2 प्रतिशत ने पूरी तरह से एक अलग उच्चारण का उपयोग किया। हालांकि, द इकोनॉमिस्ट के एक विश्लेषण ने तर्क दिया कि परिणामों में असमानताओं को नमूना पूर्वाग्रह द्वारा अतिरंजित किया गया था; लेख ने टिप्पणी की कि जहां देशों में हार्ड जी का उपयोग किया जाता है, वे दुनिया की आबादी का 45 प्रतिशत बनाते हैं, उन देशों के उत्तरदाताओं में नमूने का 79 प्रतिशत शामिल था। जब प्रत्येक देश की आबादी को समायोजित किया गया, तो विश्लेषण में पाया गया कि हार्ड जी अभी भी आगे है, हालांकि सॉफ्ट जी के लिए 44 प्रतिशत से 32 प्रतिशत के संकीर्ण अंतर से। इसके अलावा, इस समायोजन ने प्रत्येक अक्षर के उच्चारण की लोकप्रियता को 21 प्रतिशत तक ला दिया; यह भिन्नता एशियाई देशों में आम है, जहां इसे आधे चीनी उत्तरदाताओं और 70 प्रतिशत दक्षिण कोरियाई उत्तरदाताओं द्वारा नियोजित किया जाता है। समग्र रूप से विकसित देशों ने कठोर जी उच्चारण का समर्थन किया। शब्दकोश विभिन्न शब्दकोश विभिन्न उच्चारणों के समावेश और क्रम पर असहमत हैं। घटनाएँ मई 2013 में, विल्हाइट को इंटरनेट पर उत्कृष्टता का सम्मान करते हुए वार्षिक वेबबी अवार्ड्स में आजीवन उपलब्धि पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। समारोह में पुरस्कार स्वीकार करने पर, विल्हाइट ने पांच शब्दों की एक स्लाइड प्रदर्शित की, जिसमें सभी कैप्स में लिखा थाः "इसका उच्चारण 'जिफ' है न कि 'गिफ'। यहाँ, जिफ नरम जी उच्चारण को संदर्भित करता है। भाषण के बाद, विल्हाइट ने द न्यूयॉर्क टाइम्स को बतायाः "ऑक्सफोर्ड अंग्रेजी शब्दकोश दोनों उच्चारणों को स्वीकार करता है। वे गलत हैं। यह एक नरम जी. कहानी का अंत है। " समारोह में भाग लेने वाले दर्शकों ने लघु भाषण पर सकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त की, लेकिन इसने ऑनलाइन विवाद पैदा कर दिया, जिसमें कुछ टिप्पणीकार विल्हाइट के उच्चारण के खिलाफ पीछे हट गए। वान डेर म्यूलेन ने टिप्पणी की कि यह "किसी शब्द (या संक्षिप्त नाम, अधिक विशिष्ट होने के लिए) का पहला सिक्का बनाने वाला प्रतीत होता है जिसने अपनी रचना के बारे में उपयोग की सलाह दी।" भाषण के बाद 17,000 से अधिक ट्वीट किए गए, जिससे "जीआईएफ" एक ट्रेंडिंग विषय बन गया और इस घटना पर 50 से अधिक समाचार लेख लिखे गए। कोलंबिया जर्नलिज्म रिव्यू ने तीन साल बाद टिप्पणी की कि इस घटना के साथ बहस चरम पर है। पीनट बटर कंपनी जिफ ने एक ट्वीट का जवाब देते हुए पूछा कि भाषण के बाद वे कैसा महसूस कर रहे थे, टिप्पणी करते हुए कहा, "हम आज उनके बारे में पागल हैं।" सात साल बाद, जिफ ने जी. आई. एफ.-होस्टिंग प्लेटफॉर्म गिफी के साथ एक प्रचार स्टंट किया। दोनों कंपनियों ने एक संयुक्त बयान जारी किया, जिसमें तर्क दिया गया कि सही उच्चारण में एक हार्ड जी का उपयोग किया जाता है और "जेआईएफ" के बजाय "जीआईएफ" लेबल वाले मूंगफली के मक्खन के सीमित समय के जार जारी किए जाते हैं। अक्टूबर 2013 में, द न्यूयॉर्क टाइम्स को सोशल मीडिया पर एक लेख के लिए कुछ हल्की आलोचना का सामना करना पड़ा, जो इन शब्दों के साथ शुरू हुआ, "एक जी. आई. एफ., जिसे जी. आई. एफ. कहा जाता है, 1987 में आविष्कार किया गया एक संपीड़ित छवि फ़ाइल प्रारूप है।" लेख में अखबार के पहले के एक लेख का लिंक शामिल था, जिसमें विल्हाइट के भाषण और उनके द्वारा दिए गए उद्धरण को शामिल किया गया था। दिसंबर 2013 में, गेम शो जेपर्डी! के मेजबान एलेक्स ट्रेबेक ने मीडिया का ध्यान आकर्षित किया जब प्रकरण के अंतिम संकेत ने उच्चारण पर विल्हाइट की प्रस्तुति और राय का संदर्भ दिया। ट्रेबेक ने सॉफ्ट जी का उपयोग करके प्रतियोगियों की प्रतिक्रियाओं को पढ़ा जब तीनों प्रतियोगियों की सही प्रतिक्रियाओं में "जीआईएफ" शब्द दिखाई दिया। अतीत में, ट्रेबेक ने तटस्थ रहने के लिए प्रत्येक पत्र को अलग-अलग उच्चारण किया था। जून 2014 में, संयुक्त राज्य अमेरिका के तत्कालीन राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि टम्बलर के संस्थापक डेविड कार्प के साथ बातचीत में संकेत दिए जाने पर संक्षिप्त नाम का उच्चारण हार्ड जी के साथ किया जाना चाहिए। द डेली डॉट के माइल्स क्ली ने व्हाइट हाउस के टम्बलर ब्लॉग पर अप्रैल 2013 की एक पोस्ट पर प्रकाश डाला, जिसमें "एनिमेटेड जीआईएफ (हार्ड 'जी')" पाठ के साथ एक हास्यपूर्ण इन्फोग्राफिक शामिल था। अंग्रेजी उपयोग विवाद हार्ड एंड सॉफ्ट जी जे. पी. ई. जी. इंटरचेंज फॉर्मेट भी देखें, एक अलग छवि प्रारूप जो संक्षिप्त नाम जे. आई. एफ. भाषाई प्रिस्क्रिप्शन का उपयोग करता है संदर्भ उद्धृत कार्य अंग्रेजी उपयोग विवाद अंग्रेजी ध्वनिविज्ञान इंटरनेट संस्कृति