Moragne v. States Marine Lines, Inc.
मोरागने बनाम स्टेट्स मरीन लाइन्स, इंक., 398 यू. एस. 375 (1970) संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय का एक मामला है जो राज्य के क्षेत्रीय जल पर यातनापूर्ण मौतों के लिए संघीय समुद्री कानून के तहत उपचार को संबोधित करता है। तथ्य याचिकाकर्ता का पति पालमेटो राज्य पोत पर एक लंबा तटवर्ती था जब एक हैच बीम अलग हो गया और गिर गया, जिससे मृतक के सिर में चोट लगी और उसकी मौत हो गई। याचिकाकर्ता ने अपनी विधवा और प्रतिनिधि के रूप में जहाज के मालिक स्टेट्स मरीन लाइन्स, इंक. से गलत मौत के लिए हर्जाने की वसूली के लिए मुकदमा दायर किया। याचिकाकर्ता ने अपने दावों को लापरवाही और पोत की अयोग्यता पर आधारित करते हुए आरोप लगाया कि एक दोषपूर्ण लॉकिंग व्यवस्था के कारण हैच गिर गया। फ्लोरिडा के मध्य जिले के लिए संघीय जिला न्यायालय ने निर्धारित किया कि लागू फ्लोरिडा गलत मृत्यु क़ानून में अयोग्य की अवधारणा शामिल नहीं थी और याचिकाकर्ता के दावों को खारिज कर दिया। पांचवें सर्किट के लिए अपील न्यायालय ने जिला न्यायालय की बर्खास्तगी की पुष्टि की, और संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने प्रमाणपत्र प्रदान किया। न्यायमूर्ति जॉन एम. हार्लन द्वितीय द्वारा दी गई एक सर्वसम्मत राय में, सर्वोच्च न्यायालय ने द हैरिसबर्ग (1886) के पूर्व नियंत्रण मामले को खारिज कर दिया, जिसने नौगम्य जल पर गलत मौत के लिए सामान्य समुद्री कानून के तहत वसूली से इनकार कर दिया था। हैरिसबर्ग में अदालत ने निर्णय दिया था कि कोई वसूली नहीं के सामान्य कानून सिद्धांत को समुद्री कानून में पूरी तरह से शामिल किया जाएगा, जिसका अर्थ है कि सामान्य समुद्री कानून में गलत मौत के लिए किसी भी उपाय की अनुमति नहीं है जब तक कि कोई कानून न हो जो विशेष रूप से इस तरह के उपाय को प्रदान करता हो। मोरागने ने समुद्री मृत्यु कानून की कई असमानताओं को समाप्त कर दिया और दावेदारों को वैधानिक निर्भरता से स्वतंत्र सामान्य समुद्री कानून के अधिकार द्वारा अयोग्य होने के आधार पर गलत मृत्यु के दावों का दावा करने की अनुमति दी। एक सहयोगी मामला, रास्किन बनाम पी. डी. मार्चेसिनी, इंक., को खाली कर दिया गया और मोरागने के आलोक में पुनर्विचार के लिए अपील न्यायालय में भेज दिया गया। संयुक्त राज्य अमेरिका के मामले कानून में संदर्भ 1970 संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय के मामले