Trial of Neumann and Sass
न्यूमैन और सास (;) का मुकदमा, जिसे कौनास परीक्षण के रूप में भी जाना जाता है, 1930 के दशक की शुरुआत में नाजियों के सबसे बड़े सामूहिक परीक्षणों में से एक था। मुकदमे के परिणामस्वरूप क्षेत्रीय नाजी दलों के नेताओं, थियोडोर वॉन सास और पार्टी के अन्य सदस्यों को क्लैपेडा क्षेत्र में उनकी गतिविधि के लिए दोषी ठहराया गया। मुकदमे की प्रक्रिया पैलेस ऑफ जस्टिस और संसद में आयोजित की गई थी। नाजी जर्मनी के अनुरोधों और एंटेंट के राज्यों से 1935 में कौनास में लिथुआनियाई पैलेस ऑफ जस्टिस और संसद में एक गुप्त परीक्षण आयोजित करने के आग्रह के बावजूद, मुकदमे की 69 सुनवाई में से कुछ सार्वजनिक परीक्षण के रूप में आयोजित की गईं। मुकदमे ने पूरे यूरोप का ध्यान आकर्षित किया और इसमें कई अंतर्राष्ट्रीय पत्रकारों ने भाग लिया। दोषी ठहराए गए नाजियों को लिथुआनियाई सशस्त्र बलों की अदालत द्वारा मौत या दंडात्मक श्रम की सजा सुनाई गई थी। एक अपील के बाद, लिथुआनिया के सर्वोच्च न्यायाधिकरण ने अदालत के फैसले और फैसले को अपरिवर्तित छोड़ दिया। विदेशी दबाव के कारण लिथुआनिया ने बाद में सभी दोषियों को अपनी सजा पूरी करने से पहले माफी दे दी, और किसी को भी फांसी नहीं दी गई। पृष्ठभूमि 1919 में वर्साय की संधि द्वारा क्लैपेडा क्षेत्र को जर्मन साम्राज्य में पूर्वी प्रशिया से अलग कर दिया गया था और यह अस्थायी फ्रांसीसी प्रशासन के तहत राष्ट्र संघ का एक अधिदेश बन गया जब तक कि एक अधिक स्थायी समाधान पर काम नहीं किया जा सके। लिथुआनिया ने जनवरी 1923 के क्लैपेडा विद्रोह के बाद इस क्षेत्र का अधिग्रहण किया, जिसे मुख्य रूप से लिथुआनिया के सैनिकों और स्वयंसेवकों द्वारा किया गया था। लिथुआनियाई खुफिया के अनुसार, क्षेत्र की लगभग 60 प्रतिशत आबादी ने विद्रोह का समर्थन किया, लगभग 30 प्रतिशत तटस्थ थे और केवल 10 प्रतिशत ने एक स्वतंत्र राज्य का समर्थन किया। क्लैपेडा क्षेत्र में चार प्रशासनिक क्षेत्रीय इकाइयाँ शामिल थींः क्लैपेडा शहर और क्लैपेडा, सिलुटे और पागेगियाई काउंटी (लिथुआनिया के क्षेत्र का लगभग 5 प्रतिशत)। 1925 में इस क्षेत्र में की गई लिथुआनियाई जनगणना में पाया गया कि इसकी कुल आबादी 141,000 थी। जनगणना ने घोषित भाषा के अनुसार निवासियों को 43.5 प्रतिशत जर्मन, 27.6 प्रतिशत लिथुआनियाई और 25.2 प्रतिशत "क्लैपेडन" (मेमेलैंडिस्क) के रूप में वर्गीकृत किया। लिथुआनियाई और जर्मन लेखकों ने इस बारे में तर्क दिया कि क्या क्लैपीडियन (मेमेलैंडर) लिथुआनियाई या जर्मन थे, और लिथुआनियाई सरकार का मानना था कि वे जर्मनकृत लिथुआनियाई थे। हालाँकि, परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र की आबादी ने आम तौर पर लिथुआनिया के बजाय जर्मनी का समर्थन किया। जर्मन राजनेताओं ने मेमेलैंडर की विचारधारा को बढ़ावा दिया और तर्क दिया कि जर्मन और स्थानीय लिथुआनियाई "दो जातीय (वोल्कस्टमर), फिर भी एक सांस्कृतिक समुदाय (कल्टुरगेमेइन्सचाफ्ट)" थे। 1924 में लिथुआनिया, यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, इटली और जापान के बीच क्लैपेडा कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए गए। इसने लिथुआनिया के भीतर क्षेत्र की स्वायत्तता की गारंटी दी। सम्मेलन ने क्षेत्र के निवासियों को नागरिकता पर निर्णय लेने का अधिकार भी प्रदान किया। फरवरी 1925 में लिथुआनिया और जर्मनी के बीच एक समझौते के बाद, जर्मन नागरिकों को जर्मनी जाने की अनुमति दी गई। 1925-1933 में, 17,730 लोग क्लैपेडा क्षेत्र से रवाना हुए। लिथुआनिया के क्लैपेडा क्षेत्र के अधिग्रहण ने क्षेत्र की अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाया और इसके परिणामस्वरूप बेरोजगारी और लिथुआनिया के प्रति स्थानीय शत्रुता बढ़ी। जर्मन राष्ट्रवादियों ने स्थिति का लाभ उठाना शुरू कर दिया, जो समय के साथ बिगड़ती गई। 6 अप्रैल 1923 को, राष्ट्रवादियों और कम्युनिस्टों द्वारा आयोजित हड़ताल और प्रदर्शन इस क्षेत्र में शुरू हुए। रात में, अज्ञात कार्यकर्ताओं ने कैसर कैसर विल्हेम प्रथम और बोरुसिया के स्मारकों को ध्वस्त कर दिया, जो इस क्षेत्र में जर्मन संस्कृति और राज्य का प्रतीक थे। इस क्षेत्र की जर्मन आबादी ने इसे लिथुआनियाई उकसावा माना, लेकिन लिथुआनियाई लोगों ने इनकार कर दिया। इस क्षेत्र और इसकी आबादी को लिथुआनियाई बनाने की लिथुआनियाई सरकार की योजनाओं के लिए एक और बाधा क्लैपेडन (मेमेलैंडर्स) सरकार का विरोध और क्लैपेडा क्षेत्र () की संसद के चुनावों में जर्मन समर्थक दलों के लिए उनका समर्थन था। इसके अलावा, सभी सरकारी निकायों में जर्मनों का काफी प्रभाव था। इस क्षेत्र में लिथुआनिया विरोधी गतिविधियों को विभिन्न जर्मन वित्तीय संस्थानों द्वारा भारी वित्त पोषण किया गया था। क्लैपेडा गवर्नो एंटानास मर्किस (1927-1932) के अनुसार, 1927 में इस क्षेत्र की बिगड़ती स्थिति खतरनाक थी, और 1930 में, स्कूल पाठ्यक्रमों ने लिथुआनियाई को एक विदेशी भाषा के रूप में वर्गीकृत किया, जिसका शायद ही कभी अध्ययन किया जाता था। 29 जून 1931 को, जोसेफ गोएबल्स ने पास के तिलसित में एक कार्यक्रम में भाग लिया और दावा किया कि राष्ट्रीय समाजवादियों का उद्देश्य क्लैपेडा क्षेत्र को युद्ध-पूर्व जर्मन सीमाओं की बहाली के हिस्से के रूप में जर्मनी को सौंपना था। इस बयानबाजी का नाज़ी प्रेस द्वारा समर्थन किया गया था। जर्मन-लिथुआनियाई क्लैपेडा क्षेत्रीय संघ, जिसके सदस्यों ने लिथुआनियाई लोगों को बदनाम किया और इस क्षेत्र को जर्मनी को वापस करने की वकालत की, बर्लिन में स्थापित किया गया था और तिलसित और कोनिग्सबर्ग में इसकी शाखाएँ थीं। "कल्टुरवरबैंड डेर ड्यूटशेन लिटौएंस" ने जर्मन स्कूलों, बोर्डिंग स्कूलों, किताबों की दुकानों, पुस्तकालयों और क्लबों को वित्तपोषित किया; समारोहों का आयोजन किया और 1933 से, लिथुआनिया में राष्ट्रीय समाजवाद को सक्रिय रूप से बढ़ावा दिया। लिथुआनिया विरोधी गतिविधियों को क्लैपेडा में जर्मन वाणिज्य दूतावास द्वारा समन्वित और वित्तपोषित किया गया था। न्यूमैन और सास के मुकदमे में आरोपी मेमेल क्षेत्र के ईसाई समाजवादी कार्यकर्ताओं के संघ (क्रिस्टलिच सोज़ियालिस्टिस आर्बीट्सगेमेइन्सचाफ्ट डेस मेमेलगेबीट्स, या सीएसए) और मेमेल क्षेत्र के समाजवादी पीपुल्स यूनियन (सोज़ियालिस्टिस वोक्सगेमेइन्सचाफ्ट डेस मेमेलगेबीट्स, एसओवीओजी) के नेता और सक्रिय सदस्य थे; दोनों राजनीतिक दलों की स्थापना 1933 में हुई थी। राष्ट्रीय समाजवादी जर्मन श्रमिक पार्टी (एन. एस. डी. ए. पी.) की एक गुप्त शाखा 1928 में क्लैपेडा में स्थित थी। 30 जनवरी 1933 को एडॉल्फ हिटलर के सत्ता में आने के बाद उनकी गतिविधि बढ़ गई। 22 मई 1933 को, क्षेत्र के नाजियों, जो सीएसए के सदस्य थे, ने क्लैपेडा क्षेत्रीय चुनावों में भाग लिया। पार्टी का नेतृत्व पादरी थियोडोर वॉन सास, हैनो वॉन डेर रॉप और सचिव अर्न्स्ट गेबलर ने किया था। इसके तुरंत बाद, क्षेत्र के जर्मन समर्थक राजनेताओं ने एनएसडीएपी नेतृत्व को आश्वस्त किया कि सास नाजियों की योजनाओं को लागू करने के लिए बहुत कमजोर था और न्यूमैन को इस क्षेत्र का नाजी कमांडर नियुक्त किया जाना चाहिए। हालाँकि, सास ने न्यूमैन को अपनी पार्टी का नेतृत्व देने से इनकार कर दिया। नतीजतन, न्यूमैन और विल्हेम बर्टुलेइट ने एस. ओ. वी. ओ. जी. राजनीतिक दल की स्थापना की, जिसमें 5,986 सदस्य थे। इसके परिणामस्वरूप सी. एस. ए. और एस. ओ. वी. ओ. जी. के बीच सत्ता के लिए संघर्ष हुआ; एस. ओ. वी. ओ. जी. का प्रभाव बढ़ गया और एन. एस. डी. ए. पी. ने सी. एस. ए. को धन देना बंद कर दिया। एस. ओ. वी. ओ. जी. और सी. एस. ए. दोनों दलों ने सक्रिय रूप से नए सदस्यों की भर्ती की। लिथुआनिया के प्रति अपनी वफादारी बताते हुए, एस. ओ. वी. ओ. जी. ने राज्य के खिलाफ गुप्त गतिविधियों का संचालन किया। एस. ओ. वी. ओ. जी. के सदस्यों ने पूरे क्लैपेडा क्षेत्र में काम किया और उनके पास काउंटी नेता और गुप्त हड़ताल दस्ते () थे, जो स्टर्माब्टीलुंग (एस. ए.) और शुट्ज़स्टाफेल के सिद्धांतों पर आधारित थे और सैन्य प्रशिक्षण, जासूसी और आतंकवादी कृत्यों का प्रदर्शन करते थे। 1934 की शुरुआत में, एस. ओ. वी. ओ. जी. और सी. एस. ए. ने इस क्षेत्र को लिथुआनिया से अलग करने के उद्देश्य से क्लैपेडा क्षेत्र में एक संयुक्त विद्रोह की योजना बनाई। विद्रोह के साथ स्टर्माब्टीलुंग (एसए) के सदस्यों द्वारा आक्रमण किया गया होगा, जो सीमा के पास केंद्रित था। एन. एस. डी. ए. पी. ने दोनों पक्षों के सदस्यों को प्रशिक्षित किया। लिथुआनियाई अधिकारियों ने 1934 में दोनों पक्षों की गतिविधियों में रुचि दिखाई और दोनों की गहन जांच शुरू की। लिथुआनियाई राज्य सुरक्षा पुलिस द्वारा दोनों पक्षों की सफल घुसपैठ और नेतृत्व की गतिविधियों के बारे में जानकारी प्रदान करने वाले एजेंटों की भर्ती के बाद, न्यूमैन और सास को गिरफ्तार कर लिया गया। पार्टी के 805 सदस्यों में से जांचकर्ताओं को 1,104 आग्नेयास्त्र और अवैध एनएसडीएपी प्रचार के कई कार्य मिले। अभियोजन कुल 126 लोगों पर मुकदमा चलाया गया, जिनमें से 92 एस. ओ. वी. ओ. जी. से और 34 सी. एस. ए. से थे। नाजियों ने क्लैपेडा क्षेत्रीय न्यायालय के प्रमुख वाचमेस्टर जी. जेसुटिस की हत्या करके अभियोजन प्रक्रिया को बाधित करने का प्रयास किया, क्योंकि उन्हें इस क्षेत्र में नाजी गतिविधियों के बारे में गवाही देने का डर था। स्थानीय नाजियों ने विल्हेम लोप की हत्या करने का भी प्रयास किया, जिन्होंने लिथुआनियाई अधिकारियों के साथ सहयोग किया। 13 अगस्त 1934 को दोनों राजनीतिक दलों पर प्रतिबंध लगा दिया गया। अंतिम आपराधिक मामले में 32 खंड और 528 पृष्ठों का अभियोग था। 123 नाजियों के खिलाफ आरोप दायर किए गए थे, जिनमें से आधे की उम्र 18-26 थी। मुकदमे को कई लिथुआनियाई स्रोतों द्वारा नाजियों के पहले सामूहिक मुकदमे के रूप में वर्णित किया गया है, हालांकि इस पर सवाल उठाया गया है। उदाहरण के लिए, असफल जुलाई पुट्स के बाद ऑस्ट्रियाई सरकार द्वारा सामूहिक परीक्षण आयोजित किए गए थे। लिथुआनिया ने 5 नवंबर 1934 को कौनास स्पोर्ट्स हॉल में एक सार्वजनिक परीक्षण की योजना बनाई, जिसे लिथुआनियाई रेडियो पर प्रसारित किया जाना था, लेकिन ट्रिपल एंटेंट द्वारा समर्थित नाजी जर्मनी ने एक गुप्त परीक्षण और हल्के दंड की मांग की। फिर भी, लिथुआनिया ने आंशिक रूप से सार्वजनिक परीक्षण (निमंत्रण पर) आयोजित किया। इसके अलावा, लिथुआनियाई अधिकारियों ने यूरोपीय जनता के लिए प्रक्रिया की आसान समझ के लिए अदालत के कुछ दस्तावेजों का फ्रांसीसी में अनुवाद किया और निमंत्रण पर, यूनाइटेड किंगडम, फ्रांस, स्वीडन, पोलैंड, नाजी जर्मनी, सोवियत संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका के पत्रकारों को अदालत कक्ष में मुकदमे का निरीक्षण करने की अनुमति दी। मामला एक सैन्य अदालत में चलाया गया था, क्योंकि लिथुआनिया 1926 से युद्ध की स्थिति में था। अदालत की अध्यक्षता लिथुआनियाई सशस्त्र बलों के पहले कर्नल सिल्वेस्ट्रास लियोनास ने की थी और अभियोजक सैन्य अदालत के अभियोजक जनरल एमिलिस वायमेरिस और पैलेस ऑफ अपील के सहायक अभियोजक डायोनिज़ास मॉन्स्टाविसियस थे; प्रतिवादियों के अपने बचावकर्ता थे। इसके अलावा, नौ वकील और दो भाषाविद् एक संपादकीय आयोग का हिस्सा थे। अदालत में 507 गवाहों ने गवाही दी। व्यापक सबूत पेश किए जाने के बावजूद, प्रतिवादियों ने कहा कि वे दोषी नहीं थे। उन्होंने दावा किया कि नाज़ी दल वैध थे और वे केवल नाज़ीवाद की प्रशंसा करते थे और उनकी कोई गुप्त लिथुआनियाई विरोधी योजना नहीं थी। एक अभियुक्त सोवोग सदस्य, मोनिन्नस ने अपने अपराध और समूह की विध्वंसक गतिविधियों को स्वीकार किया। एक आरोपी, कुब्बूटाट ने सैन्य अभ्यासों में भाग लेने और जर्मन अधिकारियों द्वारा उसकी गवाही पर प्रशिक्षित होने की बात स्वीकार की। मुकदमे ने निष्कर्ष निकाला कि बाल्टिक राज्यों के नाजियों ने सहयोग किया था। मुकदमे में लिथुआनियाई अदालत के फैसले को प्रभावित करने की कोशिश में, जर्मनी ने लिथुआनियाई सीमा के पास अपनी सेना को जुटाया, लिथुआनियाई हवाई क्षेत्र का उल्लंघन किया और 17 विरोध नोट भेजे। विदेशी दबाव के बावजूद, 26 मार्च 1935 को लिथुआनियाई सशस्त्र बलों की अदालत ने सजा सुनाई। कुल मिलाकर, सी. एस. ए. के 14 सदस्यों और एस. ओ. वी. ओ. जी. के 73 सदस्यों को दोषी ठहराया गया और उन्हें भारी श्रम जेल में आजीवन या निश्चित अवधि के कारावास की सजा सुनाई गई। हालाँकि, अदालत ने 35 लोगों को बरी भी कर दिया और एक प्रतिवादी भाग गया। जेसुती के हत्यारों के खिलाफ सबसे कठोर दंड लगाया गया था, जिन्हें मृत्युदंड की सजा सुनाई गई थी। लिथुआनिया के सर्वोच्च न्यायाधिकरण ने अपील पर अदालत के फैसले को बरकरार रखा। मई 1935 में लिथुआनिया के राष्ट्रपति एंटानास स्मेटोना ने विदेशी दबाव के जवाब में मौत की सजा को आजीवन कारावास में बदल दिया और कई अन्य दोषियों को रिहा कर दिया। इसके बाद लिथुआनिया के विदेश मंत्री स्टैसिस लोज़ोराइटिस ने मुकदमे में दोषियों के लिए जर्मनी में लिथुआनिया के राजनीतिक कैदियों का आदान-प्रदान करने का प्रस्ताव रखा। हालाँकि, जर्मनी ने इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। 1937 में, स्मेटोना ने सास की सजा को खारिज कर दिया और 35 अन्य दोषियों को दोषमुक्त कर दिया, और 1938 में, उन्होंने न्यूमैन और बर्टुलेट को भी दोषमुक्त कर दिया। मुकदमे के अंतिम दोषी जेसूटिस के चार हत्यारे थे और दो जिन्होंने लोप की हत्या का प्रयास किया था। अगस्त 1938 में, क्लैपेडा क्षेत्र के निदेशालय के अनुरोध पर, दोषी ठहराए गए और पूर्व-दोषी नाजियों को सभी नागरिक अधिकार बहाल कर दिए गए। लिथुआनिया को 1939 के जर्मन अल्टीमेटम के बाद, नाजी जर्मनी ने क्लैपेडा क्षेत्र पर कब्जा कर लिया, और मार्च 1939 में, एडॉल्फ हिटलर ने क्लैपेडा का दौरा किया और न्यूमैन और अन्य लोगों से व्यक्तिगत रूप से मुलाकात की जिन्हें दोषी ठहराया गया था। न्यूमैन और सास के मुकदमे ने क्लैपेडा क्षेत्र को जोड़ने की नाजी जर्मनी की योजनाओं का खुलासा किया। उस समय, यह सफलतापूर्वक निष्कर्ष निकाला जाने वाला इस प्रकार का सबसे बड़ा मामला था। न्यूमैन और सास के मुकदमे की उस समय जर्मन प्रेस में असाधारण आलोचना हुई थी। नतीजतन, जर्मनी ने लिथुआनिया के साथ व्यापार समझौते को समाप्त करके आर्थिक दबाव शुरू कर दिया। 1934 और 1935 में, क्लैपेडा क्षेत्र के लिथुआनियाई निदेशालयों, मार्टिनास रीज़गीस और जुर्गीस ब्रुवेलाइटिस के नेतृत्व में, न्यूमैन और सास के सभी अनुयायियों को निकाल दिया। जर्मनी ने लिथुआनिया पर क्लैपेडा कन्वेंशन का उल्लंघन करने का आरोप लगाकर प्रतिक्रिया व्यक्त की और लीग ऑफ नेशंस और समझौते के हस्ताक्षरकर्ताओं को शिकायतें भेजीं। उस समय, स्टैसिस लोज़ोराइटिस ने नाजी जर्मनी को क्लैपेडा कन्वेंशन के हस्ताक्षरकर्ता राज्यों से डेमार्चे (औपचारिक राजनयिक प्रतिनिधित्व) की मांग की, लेकिन उन्होंने नाजी जर्मनी के बजाय लिथुआनिया पर दबाव डालना शुरू कर दिया। यूनाइटेड किंगडम ने फ्रांस और इटली को प्रोत्साहित किया, जिन्होंने 13 मार्च 1935 को एक डेमार्च लिथुआनिया भेजा। 30 मार्च को, अंग्रेजों ने फ्रांस और इटली को लिथुआनिया को एक आम अंतिम नोट भेजने का सुझाव दिया। फासीवादी इटली की इतालवी सरकार ने लिथुआनिया के राष्ट्रपति एंटानास स्मेटोना से राष्ट्रीय समाजवादियों को क्षमा करने का अनुरोध किया, जिन्हें मौत की सजा सुनाई गई थी। ब्रिटिश प्रतिनिधि, टी. प्रेस्टन ने लोज़ोराइटिस पर जोर दिया कि लिथुआनिया केवल तभी ब्रिटिश समर्थन पर भरोसा कर सकता है जब क्लैपेडा में "स्वायत्त प्रणाली के सामान्य कामकाज" को बहाल किया जाए। इसके अलावा, प्रेस्टन ने नाजी जर्मनी से पीछे हटने और दोषी ठहराए गए राष्ट्रीय समाजवादियों को फांसी न देने की आवश्यकता पर भी ध्यान दिया। फ्रांस ने भी लिथुआनिया को समर्थन नहीं दिया। इसके अलावा, लिथुआनिया को बाल्टिक एंटेंट में अपने निकटतम सहयोगियोंः लातविया और एस्टोनिया द्वारा भी समर्थन नहीं दिया गया था। न्यूमैन और सास के मुकदमे को नूर्नबर्ग परीक्षणों के अग्रदूत के रूप में देखा गया है। मुकदमे ने नाजी महत्वाकांक्षाओं और तरीकों को उजागर किया, लेकिन इसका न्यूनतम प्रभाव पड़ा क्योंकि हिटलरवाद के विकास को दबाने या जर्मनी के तेजी से आक्रामक क्षेत्रीय दावों को वापस करने के लिए पर्याप्त उपाय नहीं किए गए थे, जो अंततः द्वितीय विश्व युद्ध के प्रकोप का कारण बने। ग्रंथ सूची बाहरी लिंक कौनास में क्लैपेडा नाजी अदालत के दस्तावेज़ः पूछताछ प्रोटोकॉल और अभियोग, पत्राचार, तस्वीरों की प्रतिलेख। 1935 में लिथुआनिया में संदर्भ 1935 कानून में जर्मनी-लिथुआनिया संबंध आक्रामकता का अपराध लिथुआनिया में अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक कानून परीक्षण क्लैपेडा क्षेत्र लिथुआनिया में फासीवाद विरोधी