Chan Mali Chan
"चान माली चान" मलेशिया और सिंगापुर में लोकप्रिय एक लोक गीत है। यह गीत एक हल्का-फुल्का गीत है जिसकी उत्पत्ति एक मलय कविता पंतुन में हो सकती है। इंडोनेशिया में ऐसे गीत हैं जिनमें इसी तरह के स्वर हैं जिनका शीर्षक अनक काम्बिंग साया ("माई लैम्ब" या "माई बेबी गोट") सारिदजाह नियुंग द्वारा लिखा गया है। इसे आमतौर पर बच्चों के गीत के रूप में गाया जाता है। "चान माली चान" के विभिन्न संस्करण हैं, एक सामान्य संस्करण जो एक भेड़ के बच्चे की तलाश के बारे में बात करने के साथ शुरू होता है जिसे माता-पिता के रूप में अपने बच्चों की तलाश के रूप में व्याख्या की जाती है, और यह बच्चों और उनके माता-पिता के बीच एकजुटता और बंधन के बारे में है। अन्य लोगों का कहना है कि यह एक प्रेम गीत है। 1960 की सिंगापुर ब्लैक-व्हाइट फिल्म, इसी नेराका में एक संस्करण गाया गया था। इंडोनेशिया, मलेशिया और सिंगापुर में गीतों में कई भिन्नताएं पाई जाती हैं। इस गीत को प्रश्न और उत्तर प्रारूप में प्रस्तुत किया जा सकता है; पहली पंक्ति पूछती हैः "मेरा भेड़ का बच्चा कहाँ है", और दूसरी पंक्ति जवाब देती है कि भेड़ का बच्चा कहाँ है (गीत के विभिन्न संस्करणों में अलग-अलग उत्तर हो सकते हैं)। इन प्रश्नों के उत्तरों के बाद अन्य प्रश्न आ सकते हैं, जैसे कि "मेरा प्रिय/बच्चा कहाँ है", आदि। मलेशिया और सिंगापुर में संस्करण मलेशिया और सिंगापुर में पाया जाने वाला एक सामान्य संस्करणः (इन छंदों को समान या अलग-अलग प्रश्नों और उत्तरों के साथ दोहराया जा सकता है।) नोट्स भी देखें सोलेराम रासा सायांग संदर्भ इंडोनेशियाई संगीत इंडोनेशियाई लोक गीत इंडोनेशियाई संस्कृति मलेशियाई लोक गीत मलेशियाई बच्चों के गीत सिंगापुर