Tamyig script
तमांग भाषा लिखने के लिए तमाइग लिपि का उपयोग किया जाता है। तामाइग लिपि तिब्बती लिपि का एक सरलीकृत संस्करण है। तमांग समुदाय की अपनी लिपि है जिसे 'तमाइग' लिपि के रूप में जाना जाता है। तमांग भाषा में कई साहित्यिक पुस्तकें प्रकाशित हुईं। वर्ष 2001 में, आई. पी. आर. विभाग, सिक्किम सरकार ने तमांग संस्करण में एक आधिकारिक समाचार बुलेटिन सिक्किम हेराल्ड प्रकाशित करना शुरू कर दिया है। पाठ्यक्रम सेंट कोंज्योसोम ग्रामीण नगर पालिका ने अपने स्कूल में पढ़ाए जाने वाले स्थानीय पाठ्यक्रम के रूप में तमाइग लिपि और तमांग भाषा की शुरुआत की। नेपाल की तमांग भाषा लेखन प्रणालियाँ भी देखें।