Tamaqua (Lenape chief)
तमाकुआ या तमाक, जिसे द बीवर और किंग बीवर (-1769 या 1771) के नाम से भी जाना जाता है, लेनापे लोगों के उनालच्टिगो (तुर्की) परिवार का एक प्रमुख व्यक्ति था। हालांकि 1752 में इरोक्वोइस ने लोगस्टाउन की संधि में शिंगास को लेनापे का प्रमुख नियुक्त किया था, फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के बाद तमाकुआ शांति वार्ताकार के रूप में अपनी सक्रिय भूमिका के माध्यम से प्रमुखता से उभरा, और कई लेनापे द्वारा उन्हें उनके "राजा" या मुख्य प्रवक्ता के रूप में स्वीकार किया गया। वह फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के अंत में अंग्रेजी बंदियों को सौंपने वाले पहले लोगों में से थे और पोंटिएक के युद्ध के समापन पर शांति वार्ता में सक्रिय थे। 1758 तक, उन्हें लेनापे के तीन प्रमुख नेताओं में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी, जो ओहियो देश में पश्चिमी लेनापे के प्राथमिक प्रवक्ता थे। उन्होंने 1756 में ओहियो के टस्करावास शहर की स्थापना की और 1769 या 1771 में वहां उनकी मृत्यु हो गई। जन्म और प्रारंभिक जीवन तमाकुआ का जन्म और पालन-पोषण तुलपेहोकन क्रीक घाटी में, बर्कस और लेबनान काउंटियों में, ऊपरी स्कुइलकिल नदी पर, अपने चाचा साससोनन (अल्लूमापीज़) और अपने भाइयों शिंगास, नेनाटचीहंट और पिस्क्वेटोमेन के साथ हुआ था। एक स्रोत बताता है कि तमाकुआ के छह भाई थे (पिस्क्वेटोमन, नेनाटचीहंट, शिंगास, बफ़ेलो हॉर्न, मुन्हुत्ताकिसविलक्सिससोहपोन और मियुस्किलामिज़)। वे संभवतः ससूनन की बहन के पुत्र और तमानंद के पोते थे। 1732 में लेनापे को तुलपेहोकन भूमि से मजबूर किए जाने के बाद, वह कुछ समय के लिए बीवर नदी के मुहाने (वर्तमान में बीवर, पेंसिल्वेनिया शहर के पास), फिर किटानिंग, सौकंक और कुस्कुस्की और बाद में टस्करावास में रहा। एक स्रोत बताता है कि तमाकुआ का एक बेटा था, जिसने जुलाई 1756 में ह्यूग गिब्सन को वर्तमान दक्षिण-पश्चिम मैडिसन टाउनशिप, पेरी काउंटी, पेंसिल्वेनिया के पास रॉबिन्सन के किले के बाहर बंदी बना लिया था। तमाकुआ का नाम, जिसे कभी-कभी "तमक्वा" या "तमाक" लिखा जाता है, "बीवर" के लिए लेनी-लेनाप शब्द से लिया गया है। लेनापे के प्रवक्ता तमाका के रूप में प्रमुखता का उदय पहली बार 28 मई, 1751 को लॉगस्टाउन में वार्ता के दौरान औपनिवेशिक अभिलेखों में दिखाई देता है, जो 1752 के लॉगस्टाउन संधि सम्मेलन की प्रारंभिक बात है। 1747 में ससूनन की मृत्यु के बाद से, लेनापे एक नेता के बिना था। साससोनन ने पिस्क्वेटोमेन को अपना उत्तराधिकारी नामित किया था, लेकिन पेंसिल्वेनिया के अधिकारियों ने उन्हें अस्वीकार कर दिया था। पेनसिल्वेनिया ने लैप्पापिटन की सिफारिश की थी, लेकिन लैप्पापिटन ने मना कर दिया था। जॉर्ज क्रोगन ने छह राष्ट्रों और गवर्नर हैमिल्टन की ओर से बोलते हुए, लेनापे से कहा कि "अपने बीच से अपने सबसे बुद्धिमान सलाहकारों में से एक को चुनें और अपने भाइयों को छह राष्ट्रों और मुझे [हैमिल्टन] को एक प्रमुख के रूप में प्रस्तुत करें, और आपके द्वारा इस तरह चुने गए व्यक्ति को हम आपके राजा के रूप में देखेंगे।" तमाकुआ एक ऐसे नेता के महत्व को जानते थे जो सभी लेनापे, पूर्व और पश्चिम का प्रतिनिधित्व करेगा, और छह राष्ट्रों और पेंसिल्वेनिया के साथ उनकी चिंताओं पर बातचीत करेगा। उन्होंने एंड्रयू मोंटौर को याद दिलाया कि "एक ऐसे व्यक्ति पर विचार करने में कुछ समय लगेगा जो लेनापे जैसे लोगों के राष्ट्र पर शासन करने के लिए उपयुक्त था", "लेकिन वे जल्द से जल्द एक चयन करेंगे।" वह एक ऐसा नेता भी चाहते थे जिसका पेंसिल्वेनिया-छह राष्ट्रों के गठबंधन ने विरोध न किया हो। छह राष्ट्रों और औपनिवेशिक अधिकारियों दोनों के दबाव में, तनाचारिसन ने जून, 1752 में लॉगस्टाउन संधि सम्मेलन में शिंगास को अपनी पसंद के रूप में प्रस्तुत किया, यह तर्क देते हुए कि लेनापे, छह राष्ट्रों और अंग्रेजों के बीच "सभी सार्वजनिक व्यवसाय" में लेनापे का प्रतिनिधित्व करने के लिए "आपको एक राजा देने का हमारा अधिकार है"। तनाचारिसन ने घोषणा की, "हमने अपने चचेरे भाइयों, देलावरों, को एक राजा दिया है, जो वहाँ रहते हैं, हम चाहते हैं कि आप उन्हें उस राष्ट्र के प्रमुख के रूप में देखेंगे।" शिंगास संधि सम्मेलन से अनुपस्थित थे, इसलिए तमाकुआ "अपने भाई के लिए प्रतिनिधि थे और उन्हें एक फीता टोपी और जैकेट और सूट भेंट किया गया था।" ऑगविक में बैठक, 1754 जुलाई, 1754 में, अल्बानी कांग्रेस में इरोक्वोइस ने पश्चिमी पेंसिल्वेनिया के बड़े क्षेत्रों को, जहां कई लेनापे रह रहे थे, लेनापे से परामर्श किए बिना पेंसिल्वेनिया औपनिवेशिक सरकार को सौंप दिया। अगस्त, 1754 में दो सौ से अधिक ओहियो भारतीय इस अधिनियम के बारे में शिकायत करने के लिए ऑगविक में जॉर्ज क्रोगन के घर पर मिले, जो लेनापे को पश्चिम की ओर फ्रांसीसी क्षेत्र में जाने के लिए मजबूर करेगा। तमाका ने कॉनराड वेजर, जो पेंसिल्वेनिया के गवर्नर रॉबर्ट हंटर मॉरिस के प्रतिनिधि के रूप में कार्य कर रहे थे, और छह राष्ट्रों दोनों को संबोधित किया, उन्हें उनके दायित्वों की याद दिलाई और कहा कि लेनापे सुरक्षा के लिए इरोक्वोइस की ओर देख रहा था। उन्होंने यह भी नोट किया कि यह छह राष्ट्र थे जिन्होंने उन्हें "वार्स के साथ संघर्ष" करने से मना किया था। तमाकुआ ने अनुरोध किया कि ओहियो देश में फ्रांसीसी उपस्थिति के कारण, "हम चाहते हैं कि आप अपनी आँखें खुली रखें, और हम पर अपने चचेरे भाइयों की नज़र रखें, जैसा कि आप हमेशा से रहे हैं।" तमाकुआ ने जोर देकर कहा कि यदि इरोक्वोइस फ्रांसीसी से लेनापे की रक्षा नहीं कर सकते हैं, तो उन्हें लेनापे को एक कुल्हाड़ी उठाने और अपना बचाव करने की अनुमति देनी चाहिए। तमाकुआ ने तब वेइज़र को अपने लोगों के साथ पेंसिल्वेनिया के उचित व्यवहार की याद दिलाई जब से "विलियम पेन पहली बार अपने शिप ऑन आवर लैंड्स में दिखाई दिए" और उन्हें लेनापे और पांच राष्ट्रों द्वारा "स्थायी मित्रता" के संघ में स्वीकार किया गया था। उन्होंने वेइज़र से गवर्नर मॉरिस को यह बताने के लिए कहा कि "हम चाहते हैं कि आप हमें एक ही नज़र से देखें, और दोनों पक्षों के हमारे पूर्वजों द्वारा की गई मित्रता की संधि बनी रहे।" तमाकुआ को पता था कि पश्चिमी लेनापे ओहियो देश में औपनिवेशिक बस्तियों को बर्दाश्त नहीं करेगा। उन्होंने पेनसिल्वेनिया से इसकी परंपराओं और लेनापे के प्रति निष्पक्ष व्यवहार के इतिहास को याद रखने की अपील करके संघर्ष को रोकने की उम्मीद की। पेनसिल्वेनिया के साथ युद्ध से बचने के लिए, वह इस उम्मीद में छह राष्ट्रों के अधीनता को स्वीकार करने के लिए तैयार थे कि वे लेनापे की ओर से पेनसिल्वेनिया के साथ हस्तक्षेप करेंगे। तमाकुआ के लिए वाइज़र की प्रतिक्रिया ओहियो इंडियंस को यह कहते हुए बर्खास्त करना था कि उनका "संधि में कोई काम नहीं था, और छह राष्ट्रों ने हमेशा उन्हें शिकारी घोषित किया, और भूमि का कोई मालिक नहीं", जिसका अर्थ है कि ओहियो देश केवल भारतीयों का शिकार क्षेत्र था, न कि मातृभूमि। बैठक का समापन पश्चिमी लेनापे के गहरे असंतुष्ट और फ्रांसीसी के साथ गठबंधन बनाने के लिए तैयार होने के साथ हुआ। फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के दौरान भूमिका शिंगास को पश्चिमी लेनापे का नेता घोषित किए जाने के बाद, पेंसिल्वेनिया प्रांतीय परिषद के साथ संबंध बिगड़ने लगे। 1755 में, जनरल एडवर्ड ब्रैडॉक ने शिंगास से कहा कि केवल "अंग्रेजों को निवास करना चाहिए और भूमि को विरासत में लेना चाहिए", यह कहते हुए कि "किसी भी सैवेज को भूमि को विरासत में नहीं लेना चाहिए", और उन्हें फ्रांसीसी को बाहर निकालने के लिए लेनापे की मदद की आवश्यकता नहीं थी। जवाब में, 9 जुलाई, 1755 को मोनोंगाहेला की लड़ाई में ब्रैडॉक की हार के बाद कई लेनापे भारतीय पेंसिल्वेनिया और अंग्रेजों के खिलाफ युद्ध में शामिल हो गए। सितंबर, 1755 में, तमाकुआ मैरीलैंड में फोर्ट कंबरलैंड पर हमले में शिंगास, कैप्टन जैकब और 150 शॉनी और कनाडाई लोगों के साथ शामिल हो गए। उन्हें जून 11-12,1756 को बिगहम किले पर हमले और कब्जा करने में लेनापे योद्धाओं के एक दल का नेतृत्व करने के लिए जाना जाता है, जिसमें 19 नागरिक मारे गए और पांच को पकड़ लिया गया। इसके बाद, हालांकि, वह युद्ध दलों से हट गए और प्रशासनिक भूमिका में किटानिंग में बने रहे। युद्ध में उनकी गैर-भागीदारी ने उन्हें शांति वार्ता के दौरान बाद के वर्षों में अधिक विश्वसनीयता प्रदान की, जबकि शिंगास और पिस्क्वेटोमेन दोनों को पेंसिल्वेनिया बस्तियों पर उनके छापों के लिए याद किया गया। एक वार्ताकार के रूप में भूमिका तमाकुआ किटानिंग में रह रहे थे जब सितंबर, 1756 में इसे नष्ट कर दिया गया था। इसके बाद वह ओहियो चले गए और टस्करवास शहर की स्थापना की, जिसे शुरू में "बीवर्स टाउन" और बाद में "किंग बीवर्स टाउन" के नाम से जाना जाता था। शिंगास को अपनी जान का डर तब लगा जब पेंसिल्वेनिया सरकार ने 1756 में उनके सिर पर 200 पाउंड का इनाम रखा और उनका पद तमाकुआ को सौंप दिया। इसके तुरंत बाद, लेनापे ने पेंसिल्वेनिया के अधिकारियों के साथ बातचीत शुरू कर दी। 1756 से 1758 तक, पश्चिमी लेनापे, नेतावतवीज़ और तमाकुआ के नेताओं ने सीमा संघर्ष के समाधान की मांग में सहयोग किया। 1758 तक तमाकुआ को "किंग बीवर" के रूप में संदर्भित किया जा रहा था और उनका नाम ओहियो लेनापे नेताओं की सूची में सबसे ऊपर था। 1758 की गर्मियों से 1762 तक, तमाकुआ अक्सर ओहियो इंडियंस के मुख्य प्रवक्ता के रूप में दिखाई देता है, और शांति पहल के पीछे प्रमुख प्रेरक तमाकुआ से जुड़े लेनापे थे। आधिकारिक वार्ताकार के रूप में टीड्यूस्कंग की स्व-घोषित स्थिति के बावजूद, फिलाडेल्फिया और लेनापे के बीच संचार सीधे तमाकुआ में जाने लगे। 1758 में, क्रिश्चियन फ्रेडरिक पोस्ट ने अपना अधिकांश समय कुस्कुस्की में तमाकुआ के घर पर बिताया, और तमाकुआ और पिस्क्वेटोमेन दोनों ने उनके मेजबान और संरक्षक के रूप में कार्य किया। तमाकुआ अपने प्रभाव में अचानक वृद्धि के प्रति संवेदनशील थे, और अगस्त, 1758 में, उन्होंने शिकायत की कि फोर्ब्स की सेना के लॉयलहन्ना (फोर्ट लिगोनियर का निर्माण शुरू करने के लिए) की ओर बढ़ने से शांति वार्ता को कमजोर कर दिया गया था, यह देखते हुए कि "यदि आप अपनी सेना के मार्च शुरू करने से पहले शांति की खबर लाए होते, तो यह बहुत अधिक अच्छा होता।" तमाकुआ इस बात की गारंटी प्राप्त करने के लिए भी उत्सुक था कि अंग्रेज औपनिवेशिक बसने वालों को लेनापे क्षेत्र में जाने से रोकेंगे, पिस्क्वेटोमेन द्वारा एक चिंता व्यक्त की गई जब उन्होंने क्रिश्चियन फ्रेडरिक पोस्ट के साथ आए दो ब्रिटिश सैनिकों से पूछा, "क्या जनरल भूमि पर अपना दावा करेगा, कब उसे फ्रांसीसी को भगा देना चाहिए।" ईस्टन की संधि सम्मेलन, 1758 में भागीदारी नवंबर, 1758 में ईस्टन की संधि सम्मेलन में, तमाकुआ ओहियो से परे रहने वाले भारतीयों को संधि की जानकारी देने के लिए सहमत हुए, लेकिन उन्होंने कहा कि अंग्रेज "फ्रांसीसी को खदेड़ने के बाद, वहां न बसें।" सम्मेलन के दौरान, तमाकुआ ने क्रिश्चियन फ्रेडरिक पोस्ट के अनुरोध पर आपत्ति जताई कि वे लेनापे समुदायों में रखे गए गोरे कैदियों की रिहाई पर चर्चा करते हैंः "यह बहुत अजीब और अनुचित लगता है कि [आपको] एक स्थापित शांति से पहले कैदियों की मांग करनी चाहिए; क्योंकि एक अनुचित मांग हमें ऐसा प्रतीत करती है जैसे कि हमें दिमाग चाहिए।" युद्ध की समाप्ति के बाद, उन्होंने श्वेत कैदियों की वापसी में कर्नल हेनरी गुलदस्ते के साथ सहयोग किया। 1759 के वसंत के माध्यम से अगले महीनों में, तमाकुआ ने परिषदों की व्यवस्था करने के लिए काम किया, इलिनोइस देश के किकापोस और कास्कास्कियास के साथ-साथ पूरे ग्रेट लेक्स के भारतीयों के साथ ईस्टन संधि और गुलदस्ते के संदेशों के सार को संप्रेषित करने के लिए बैठक की। औपनिवेशिक अधिकारियों के साथ बैठकों में, तमाकुआ ने प्रमुख भारतीय प्रवक्ता के रूप में कार्य किया जो अन्य मूल प्रतिभागियों की ओर से एजेंडा स्थापित करते थे और अक्सर कार्यवाही शुरू करते थे। तमाकुआ ने नए सिरे से व्यापार को भी बढ़ावा दिया, क्योंकि युद्ध ने व्यापार नेटवर्क को बाधित कर दिया था और लेनापे, मिसिसिपी के पूर्व में अधिकांश अन्य मूल अमेरिकियों की तरह, अब काफी हद तक निर्मित व्यापार वस्तुओं पर निर्भर थे। फरवरी 1759 में एक बैठक में, तमाकुआ ने शांति स्थापित करने में व्यापार संबंधों के महत्व पर जोर दिया, और अपने कई योद्धाओं को "अपनी खाल और फर के साथ इस उम्मीद में लाया कि जो सामान आपने हमारे साथ व्यापार करने के लिए भेजने का वादा किया था, वे आ गए हैं।" जेम्स केनी जैसे व्यापारियों को जल्द ही फर व्यापार को पुनर्जीवित करने और फिलाडेल्फिया और लेनापे के बीच अच्छे संबंधों की पुष्टि करने के लिए व्यापारिक वस्तुओं के साथ भेजा गया। ह्यूग मर्सर के साथ बैठक, 1759 7 फरवरी 1759 को, कर्नल ह्यूग मर्सर को एक मोहिकन स्काउट से एक रिपोर्ट मिली कि उन्होंने "कास्कास्कियास [कुस्कस्कीज़] के ऊपर नमक के झरने में बड़ी संख्या में [फ्रांसीसी] सैनिकों" का अवलोकन किया था। मर्सर ने तब फोर्ट पिट में डेलावेर्स के साथ एक महत्वपूर्ण परिषद का आयोजन किया। उस समय, तमाकुआ सौकंक (वर्तमान पिट्सबर्ग के स्थल के करीब) में रह रहा था। 24 फरवरी को इस परिषद में, उन्होंने घोषणा की कि डेलावार्स फ्रांसीसी और अंग्रेजों के बीच किसी भी लड़ाई से बचने के लिए आगे बढ़ना चाहते हैं, यह कहते हुए कि "छह राष्ट्र और आप चाहते हैं कि मैं बैठूंगा और कुस्कुस्की में अपने पाइप को धुआं दूंगा। मैं आपको यह बताता हूं कि आप मुझे सौकंक से कुस्कुस्की ले जाने के बारे में बुरा न सोचें, क्योंकि यह मेरे भाइयों, अंग्रेजों और मेरे चाचाओं, छह राष्ट्रों की बड़ी इच्छा पर है और वहाँ मैं हमेशा आपकी बातें सुनूंगा। मर्सर ने कथित तौर पर जवाब दिया, "आपके भाई, अंग्रेज, आपको शांति और खुशी से रहते हुए देखना चाहते हैं, या तो सौकंक, कुस्कुस्की में, या जहाँ भी आप उचित समझते हैं, और किसी भी तरह से आपको एक या दूसरे स्थान तक सीमित करने का इरादा नहीं रखते हैं।" 1759 के जुलाई और अगस्त में, जॉर्ज क्रोगन और कर्नल ह्यूग मर्सर ने नवनिर्मित फोर्ट पिट में एक परिषद का आयोजन किया। परिषद में 500 से अधिक मूल निवासी शामिल थे, जिनमें से ज्यादातर लेनापे थे, लेकिन डेट्रॉइट वायंडॉट्स और ओहियो इरोक्वोइस के प्रतिनिधि भी थे। तमाका, शिंगास, कीक्यूस्कुंग, नेनाटचीहंट, गुयासुता, किलबक और कैप्टन पाइप के साथ भारतीय पक्ष में प्रमुख वक्ता थे। अपने खुद के लेनापे अनुयायियों और उनके सहयोगियों दोनों के लिए बोलते हुए, उन्होंने शांति के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की। चूंकि मूल समुदायों में रखे गए श्वेत बंदियों की रिहाई पेंसिल्वेनिया अधिकारियों की एक प्रमुख मांग थी, इसलिए तमाकुआ ने दो महिला बंदियों को रिहा करके पहल की। जनजाति में गोद लिए गए बंदियों को छोड़ने की कठिनाई पर जोर देने के लिए, तमाकुआ ने उन्हें "मेरी माँ" और "मेरी बहन" के रूप में संदर्भित किया। अंत में, तमाकुआ ने अंग्रेजों से कैटावाबा इंडियंस (ओहियो और लेक इंडियंस के लंबे समय से दुश्मन) को ओहियो देश से बाहर रखकर अपनी ईमानदारी दिखाने के लिए कहा। 13 सितंबर, 1759 को एक आधिकारिक शांति संपन्न हुई। ओहियो देश पर कब्जा करने वाले लेनापे और ब्रिटिश सैनिकों के बीच पोंटिएक के युद्ध संबंधों के बाद वार्ताकार के रूप में भूमिका तेजी से बिगड़ गई, क्योंकि औपनिवेशिक बसने वालों ने जल्दी ही भारतीय शिकार के मैदानों पर कब्जा करना शुरू कर दिया और शराब की व्यापक बिक्री ने नशे में झगड़े, चोरी और शत्रुता को जन्म दिया। जवाब में, ब्रिटिश सरकार ने कमांडर-इन-चीफ सर जेफरी एमहर्स्ट को एक नई, प्रतिबंधात्मक व्यापार नीति लागू करने के लिए अधिकृत किया, जिसने भारतीयों को शराब की बिक्री और व्यापार पर प्रतिबंध लगा दिया, और बंदूक, पाउडर, चाकू, टॉमहॉक, रेजर जैसी व्यापारिक वस्तुओं को प्रतिबंधित कर दिया-कुछ भी जिसका उपयोग सीमा पर ब्रिटिश बलों के खिलाफ हथियारों के रूप में किया जा सकता था। 1763 के पोंटिएक विद्रोह ने लेनापे तनाव को बढ़ावा दिया, जिसने पश्चिमी भारतीय राष्ट्रों को कार्रवाई में एकजुट किया। जबकि तमाकुआ और शिंगास ने ओहियो में ब्रिटिश किलों और बस्तियों के खिलाफ हमलों का विरोध किया, वे लेनापे योद्धाओं को लड़ने से बचने के लिए राजी नहीं कर सके। लेनापे योद्धा, अन्य पश्चिमी जनजातियों के साथ, ओटावा नेता पोंटियाक और सेनेका नेता गुयासुता के साथ शामिल हो गए और तेरह ब्रिटिश किलों में से दस पर नियंत्रण कर लिया जिन पर उन्होंने हमला किया और विशेष रूप से फोर्ट लिगोनियर और फोर्ट पिट के खिलाफ घेराबंदी में सक्रिय थे। अगस्त, 1763 में बुशी रन की लड़ाई में संयुक्त मूल अमेरिकी बलों की हार के बाद, लेनापे योद्धा काफी हद तक लड़ाई से पीछे हट गए। नवंबर, 1764 में, तमाकुआ और अन्य नेताओं ने फोर्ट पिट में कर्नल गुलदस्ते से मुलाकात की। तमाकुआ लेनापे द्वारा पकड़े गए अस्सी से अधिक बंदियों को रिहा करने के लिए सहमत हो गया। तमाकुआ ने गुलदस्ते को बताया कि उन्हें उम्मीद है कि लेनापे "अपने भाइयों के साथ एक बार फिर शांति को गले लगाएंगे" और "अब शिकार के अलावा कुछ नहीं सोचेंगे, अपनी खाल और फर का अपने भाइयों के साथ कपड़े पहनने के लिए आदान-प्रदान करेंगे।" तमाकुआ को नेतावतवीज़ और कस्टलोगा सहित तीन लेनापे नेताओं में से एक के रूप में मान्यता दी गई थी। 1765 में गुलदस्ते की सेना के इस क्षेत्र को छोड़ने के बाद, तीनों नेताओं ने अंग्रेजों के साथ एक समझौते के संबंध में आदिवासी चिंताओं पर चर्चा करने के लिए पश्चिमी लेनापे परिषद की बैठक बुलाई। यह मानते हुए कि संबंधों में सुधार के लिए व्यापार महत्वपूर्ण होगा, तमाकुआ ने व्यापारिक चौकियों को फिर से खोलने और फर व्यापार को पुनर्जीवित करने के लिए कड़ी मेहनत की जो पिछले दो युद्धों से बाधित हो गया था। बाद में जीवन और मृत्यु 1761 तक, तमाकुआ टस्करवास में रह रहा था। जेम्स केनी, एक क्वेकर फ्रंटियरमैन, जिसे इज़राइल पेम्बर्टन जूनियर ने पश्चिमी पेंसिल्वेनिया में लेनापे और शॉनी इंडियंस को आपूर्ति लाने के लिए काम पर रखा था, उसे "एक स्थिर, शांत, मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति के रूप में वर्णित करता है जो एक हंसमुख स्वभाव का लेकिन कम कद का है।" वह यह भी बताता है कि तमाकुआ बहुत शराब पी रहा था। 1761 में केनी ने अपनी पत्रिका में लिखाः "[मुझे] फ्रेडरिक पोस्ट से 27 जुलाई को टस्कोरवास टाउन में एक पत्र प्राप्त हुआ, जिसमें उन्होंने मुझे बताया कि कुछ समय पहले जब आप बीवर ने वहाँ सिक्स सेग्स रम लिया था और वे ड्रंक सिक्स डेज़ थे तो वे डर गए थे।" सितंबर में वे लिखते हैं कि "[द] बीवर का परिवार अक्सर इस स्थान पर रम प्राप्त करता है और घर ले जाता है जिसके द्वारा आप भारतीय अक्सर नशे में अपने कपड़ों के वैम्पम और इसके लिए उनके पास जो कुछ भी होता है उसे गिरवी रखते हैं।" मार्च, 1762 में, वह लिखते हैंः "बीवर वापस आ गया है और अस्वस्थ लगता है और उतना खुश नहीं है क्योंकि वे नीचे चले गए थे, वे रम के साथ आधे बर्फ से भरे हुए लगते हैं।" तमाकुआ की मृत्यु की तारीख को लेकर स्रोत अलग-अलग हैं। एक स्रोत बताता है कि उनकी मृत्यु 1769 में वर्तमान न्यूकमरस्टाउन, ओहियो के पास गेकेलेमुकपेचंक में हुई थी। क्रिस्टोफर गिस्ट का कहना है कि "उनकी मृत्यु लगभग 1770 में मस्किंकम में हुई, जहाँ लगभग दो साल बाद मोरावियन शहर ग्नाडेनहुटेन का निर्माण किया गया था।" एक अन्य स्रोत का दावा हैः 1756 की शुरुआत में, उन्होंने ओहियो में इसी नाम की नदी पर टस्करवास शहर की स्थापना की, एक ऐसा शहर जिसे बाद में किंग बीवर्स टाउन के नाम से जाना गया। वहाँ 1771 में उनकी मृत्यु हो गई और उन्होंने अपने लोगों को ईसाई धर्म स्वीकार करने की नसीहत दी। अपने जीवन के अंतिम वर्षों में वे मोरावियों के प्रभाव में आ गए थे। नेतावतवीज़ ने पश्चिमी लेनापे के नेता के रूप में उनका स्थान लिया, जिन्हें मई 1772 में न्यूकॉमर्सटाउन में लेनापे परिषद की बैठक के दौरान औपचारिक रूप से मान्यता दी गई थी। स्मारक उनकी डोंगी के बगल में तमाकुआ को दर्शाने वाला एक डायोरामा फोर्ट पिट संग्रहालय में 18 वीं शताब्दी की सीमा प्रदर्शनी में देखा जा सकता है। क्रिश्चियन फ्रेडरिक पोस्ट और किंग बीवर (टामाक्वा) द्वारा कुस्कुस्की में संपन्न 1758 की संधि की याद में एक पट्टिका 1925 में स्लिपरी रॉक, पेंसिल्वेनिया में हिस्टॉरिकल सोसाइटी ऑफ स्लिपरी रॉक द्वारा बनाई गई थी। पट्टिका उस संधि को संदर्भित करती है, जो फोर्ट डुक्वेसने से लेनापे भारतीयों के पीछे हटने को अनिवार्य करती है, "उत्तरी अमेरिकी भारतीयों के साथ अब तक की सबसे महत्वपूर्ण संधि [जिसने] फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध की जीत को संभव बनाया।" यह भी देखें पिस्क्वेटोमेन शिंगास ससूनन क्रिश्चियन फ्रेडरिक पोस्ट लेनापे लोग बाहरी लिंक मैरीलीन पिट्ज़, "18 वीं शताब्दी की कूटनीति वास्तव में कला का एक काम है", पिट्सबर्ग पोस्ट-गजट, गुरुवार, 22 मार्च, 2001 सिंडी जो पोपजॉय, "तमाका द ग्रेट पीसमेकर, चीफ ऑफ द डेलावेयर नेशन", स्पिरिट्स फ्रॉम द हार्ट, 2021 संदर्भ लेनापे लोग पेनसिल्वेनिया के मूल अमेरिकी नेताओं का इतिहास 18 वीं शताब्दी के मूल अमेरिकी नेता पेनसिल्वेनिया के मूल अमेरिकी इतिहास के मूल अमेरिकी लोग