Secession (Succession)
"सेसेशन" एच. बी. ओ. की व्यंग्यात्मक कॉमेडी-ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला सक्सेशन का तीसरा सीज़न प्रीमियर है, और कुल मिलाकर 21वां एपिसोड है। यह श्रृंखला निर्माता जेसी आर्मस्ट्रांग द्वारा लिखित और मार्क मायलोड द्वारा निर्देशित थी, और 17 अक्टूबर, 2021 को प्रसारित हुई थी। एपिसोड तुरंत शुरू हो जाता है जहाँ से दूसरा सीज़न छोड़ा गया था, और केंडल और लोगान केंडल की विस्फोटक प्रेस कॉन्फ्रेंस के मद्देनजर एक कॉर्पोरेट लड़ाई की तैयारी में अपने-अपने पक्षों को जुटाते हैं। वेस्टार रॉयको द्वारा कंपनी की क्रूज लाइनों पर ऐतिहासिक यौन दुराचार को छिपाने के लिए सार्वजनिक रूप से अपने पिता का नाम लेने के बाद, एक उन्मादी केंडल कंपनी की शेयरधारक बैठक से पहले अपने पक्ष के लिए समर्थन जुटाने के लिए ग्रेग और कैरोलिना के साथ निकल जाता है। कार में, कैरोलिना ने केंडल को चेतावनी दी कि उसने खुद को और कंपनी को बड़े पैमाने पर कानूनी कार्रवाई के लिए उजागर कर दिया है; जब वह उसका साथ देने से इनकार करती है, तो केंडल कैरोलिना को वाहन से बाहर निकाल देता है, जिससे उसे संवाददाताओं द्वारा घेर लिया जाता है। वेस्टार के कार्यालयों के रास्ते में, केंडल को पता चलता है कि उसकी सुरक्षा मंजूरी रद्द कर दी गई है, और इस प्रकार वह अपनी पूर्व पत्नी रवा के अपार्टमेंट में काम शुरू करने का फैसला करता है। वहाँ, वह प्रमुख जनसंपर्क रणनीतिकार बेरी श्नाइडर और उनके सहायक कॉम्फ्री से मिलता है, जिन्होंने अपनी सार्वजनिक छवि को बनाए रखने में मदद करने के लिए दोनों को काम पर रखा है। यूरोप में, लोगान और उसके बाकी बच्चों और वरिष्ठ प्रबंधन को रणनीति बनाने के लिए उनकी नौका से एक हवाई क्षेत्र में ले जाया जाता है। लोगान केंडल को फोन करता है और उसे अपने बयान को दोहराने का एक मौका देता है; जब केंडल मना कर देता है, तो लोगान संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति सहित अपने बेटे के खिलाफ अपने सहयोगियों से समर्थन जुटाने का संकल्प करता है। गेरी व्हाइट हाउस तक पहुँचने का प्रयास करता है, लेकिन एक वरिष्ठ सहयोगी द्वारा सूचित किया जाता है कि डी. ओ. जे. वेस्टार पर कोई अनुग्रह नहीं कर सकता है। लोगान अपने आंतरिक घेरे को दो शिविरों में विभाजित करने का फैसला करता हैः वह, टॉम, कार्ल, फ्रैंक और ह्यूगो साराजेवो के लिए प्रस्थान करते हैं (जिसकी अमेरिका के साथ कोई प्रत्यर्पण संधि नहीं है) जबकि रोमन, गेरी और शिव को न्यूयॉर्क वापस भेज दिया जाता है। विमान में, लोगान कहता है कि वह अस्थायी रूप से सीईओ के रूप में पीछे हटने की योजना बना रहा है, और इस बारे में राय देता है कि शिव, रोमन और गेरी में से कौन एक उपयुक्त व्यक्ति होगा। टॉम समझदारी से शिव को फोन करता है और उसे बैठक के बारे में सूचित करता है और उसे पुष्टि कराता है कि वह अभी भी कंपनी का नेतृत्व करने में रुचि रखती है। शिव को जल्द ही पता चलता है कि रोमन और गेरी दोनों को भी लोगान की योजनाओं की जानकारी मिल गई है। केंडल, इस बीच, वेस्टार के अधिकांश वरिष्ठ प्रबंधन को फोन करता है, और अधिक सदस्यों को अपने पक्ष में लाने की उम्मीद करता है; फ्रैंक एक पद के अपने प्रस्ताव को अविश्वसनीय रूप से सुनता है, जबकि शिव उसे बंद कर देता है। लोगान और उनकी टीम साराजेवो में हवाई अड्डे से सटे एक होटल में पहुंचती है। रोमन लोगान को सी. ई. ओ. के रूप में आगे बढ़ाने के लिए बुलाता है, जबकि असफल होने पर गेरी की वकालत भी करता है। लोगान तुरंत अपनी टीम को यह बताकर जवाब देता है कि रोमन को पदोन्नत नहीं किया जाएगा। न्यूयॉर्क में, शिव एक हाई-प्रोफाइल वकील और निजी दोस्त लिसा आर्थर से मिलता है, जो उसे वेस्टार का प्रतिनिधित्व करने के लिए काम पर रखने का नाटक करता है (जिसे लिसा पहले ही अस्वीकार कर चुकी है)। शिव लिसा को लोगान, केंडल और उसकी अपनी व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं के बीच अपनी परस्पर विरोधी वफादारी बताता है, और पूछता है कि लिसा उसके कानूनी सलाहकार के रूप में काम करे; जब लिसा मना कर देती है, तो शिव को पता चलता है कि केंडल ने पहले ही उससे संपर्क कर लिया है, और गुस्से में वह चली जाती है। वेस्टार जाते समय, शिव को रोमन का फोन आता है जिसमें उसे बताया जाता है कि गेरी को वेस्टार का अंतरिम सीईओ नामित किया गया है, जाहिरा तौर पर लिसा की सेवाओं को सुरक्षित करने में शिव की विफलता के कारण। शिव योजना बदलने का फैसला करता है और अपने वाहन का रास्ता बदल देता है। लिसा केंडल से उसके मामले की पृष्ठभूमि प्राप्त करने के लिए रवा के अपार्टमेंट में मिलती है, प्रारंभिक रूप से औपचारिक रूप से उसके वकील के रूप में काम पर रखा गया था। नाओमी पियर्स लगभग उसी समय आती है, जिससे रवा के साथ तनाव पैदा हो जाता है। केंडल बाद में लोगान के पक्ष को यह सूचित करने के लिए बुलाता है कि उसने लिसा को काम पर रखा है; जवाब में, लोगान अपनी टीम से प्रतिद्वंद्वी वकील लियो अप्टन को काम पर रखता है, जो केंडल के खिलाफ आक्रामक दृष्टिकोण का विकल्प चुनता है। प्रोडक्शन "सेसेशन" उत्तराधिकार निर्माता और श्रोता जेसी आर्मस्ट्रांग द्वारा लिखा गया था और श्रृंखला के लिए अपने नौवें एपिसोड में मार्क मायलोड द्वारा निर्देशित किया गया था। जस्टिन लुप (विल्ला), डेविड रास्चे (कार्ल), और फिशर स्टीवंस (ह्यूगो) को सीज़न 3 के लिए श्रृंखला नियमित के रूप में पदोन्नत किया गया था, और सभी को इस कड़ी में पहली बार शुरुआती खिताबों में श्रेय दिया जाता है। इसके विपरीत, हियाम अब्बास, एरियन मोएद और रॉब यांग के श्रेय को शीर्षक अनुक्रम से हटा दिया गया है। नताली गोल्ड, पहले सीज़न में एक नियमित श्रृंखला, अतिथि क्षमता में रवा रॉय की अपनी भूमिका को दोहराती है। इसके अतिरिक्त, एपिसोड में सना लाथन, जीहे और दशा नेक्रासोवा को लिसा आर्थर, बेरी श्नाइडर और कॉम्फ्री के रूप में उनकी आवर्ती भूमिकाओं में पेश किया गया है, जिनमें से सभी को केंडल उनके साथ काम पर रखता है। लिंडा एमोंड व्हाइट हाउस की सहायक मिशेल-ऐनी वेंडरहोवेन के रूप में एक आवाज कैमियो करती हैं, जिन्हें सीज़न में एक आवर्ती भूमिका में भी लिया गया है। एपिसोड के लिए फिल्मांकन न्यूयॉर्क और यूरोप दोनों में हुआ। हवाई क्षेत्र के दृश्यों को फ्लोरेंस हवाई अड्डे पर फिल्माया गया था, जिसमें रॉय के व्यावसायिक विमानों के लिए एक बोइंग 737 और एक डसॉल्ट फाल्कन किराए पर लिया गया था। ट्रिबेका में वूलवर्थ भवन के मंडप ए का उपयोग रवा के अपार्टमेंट के रूप में किया गया था। साराजेवो में सेट किए गए दृश्यों को न्यूयॉर्क के एलेनविले गाँव में फिल्माया गया था, जिसमें ऑनर के हेवन रिट्रीट एंड कॉन्फ्रेंस-एक वेलनेस रिसॉर्ट-काल्पनिक होटल क्लियो के लिए खड़ा था, जहाँ लोगान और उनके अधिकारी शरण लेते हैं। कार्यकारी निर्माता स्कॉट फर्ग्यूसन के अनुसार, विजुअल इफेक्ट्स टीम ने बाल्कन की उपस्थिति की नकल करने के लिए ऑनर हेवन के बाहरी शॉट्स के साथ टस्कनी (जहां सीज़न के अंतिम दो एपिसोड फिल्माए गए थे) में शूट किए गए फुटेज को संयुक्त किया। रिसेप्शन रेटिंग्स प्रसारित होने पर, एपिसोड को 0.12 की 18-49 रेटिंग के साथ 0.564 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था। एच. बी. ओ. के अनुसार, यह एपिसोड सभी प्लेटफार्मों पर 14 लाख दर्शकों तक पहुंच गया, जिससे यह अब तक की श्रृंखला का सबसे अधिक देखा जाने वाला एपिसोड बन गया। आलोचनात्मक स्वागत "सेसेशन" को काफी हद तक सकारात्मक समीक्षा मिली, आलोचकों ने एपिसोड के प्रदर्शन, तेज गति और श्रृंखला की कथा के लिए निर्बाध पुनः परिचय की प्रशंसा की। द न्यूयॉर्क टाइम्स के नोएल मुर्रे इस बात से प्रभावित थे कि प्रीमियर कम समय में कितना कथात्मक आधार पूरा करने में सक्षम था, उस प्रकरण को लिखते हुए "लोगान और केंडल के झगड़े की परिधि में रहने वाले लोगों से इसका बहुत अधिक तनाव और हास्य उत्पन्न होता है और इसे बनाए रखने के लिए हाथापाई कर रहे हैं।" द डेली टेलीग्राफ की अनीता सिंह ने एपिसोड को 5 में से 5 सितारों से सम्मानित किया, विशेष रूप से केंडल के चरित्र के सभी विरोधाभासोंः अहंकार, भेद्यता, लापरवाही और आत्म-संदेह के लिए जेरेमी स्ट्रॉन्ग के प्रदर्शन की प्रशंसा की। सिंह ने आर्मस्ट्रांग के लेखन की भी सराहना करते हुए कहा कि "संवाद की हर पंक्ति एक रत्न है"। गिद्ध के स्कॉट टोबियास ने एपिसोड को 5 में से 4 सितारे दिए, इसके पूरे हास्य की प्रशंसा करते हुए, साथ ही सीज़न 2 के समापन के बाद केंडल के चरित्र चित्रण की प्रशंसा करते हुए लिखा, "यह शुरू से ही हास्यास्पद, दुखद रूप से स्पष्ट है कि केंडल ने इसके बारे में कुछ भी नहीं सोचा है। ऐसा लगता था कि उसे विश्वास था कि राजा को मारने वाला व्यक्ति भी सिंहासन ग्रहण करेगा। जिस तरह से एपिसोड ने दर्शकों को श्रृंखला में फिर से पेश किया, कुछ आलोचकों ने उस पर आपत्ति जताई। द ए. वी. की रोक्साना हदादी क्लब ने प्रीमियर को बी दिया, इसे "रॉय परिवार की पीठ में छुरा घोंपने के अगले अध्याय में एक ठोस परिचय" कहा। हददी ने स्ट्रॉन्ग को केंडल के रूप में "भावनात्मक चरम सीमाओं के बीच देखभाल करने में उत्कृष्ट" कहा, और सारा स्नूक और कीरन कुल्किन के प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह "आंशिक स्तर की बारीकियों में एक मास्टर क्लास" है। हालाँकि, उन्होंने एपिसोड को "थोड़ा अधिक आत्म-जागरूक" महसूस कराने के लिए पटकथा की आलोचना करते हुए लिखा, "ऐसा लगा जैसे पिछले दो वर्षों में हर कोई उत्तराधिकार ट्रेन पर कूद गया। इस प्रकरण के दौरान, ऐसा भी लगता है कि आर्मस्ट्रांग यह जानते हैं, और इसमें (थोड़ा बाहरी रूप से) झुक रहे हैं। [.] ऐसा लगता है कि सब कुछ थोड़ा प्रदर्शनशील तरीके से बढ़ाया गया है। " समग्र रूप से तीसरे सीज़न की समीक्षा करते हुए, द गार्जियन की लुसी मंगन ने घोषणा की कि श्रृंखला का लेखन "बेदाग" बना हुआ है, लेकिन प्रीमियर को "विशेष रूप से कथानक-भारी" कहा, यह कहते हुए कि यह "नाजुक चरित्र चित्रण के लिए कम जगह प्रदान करता है जो पारंपरिक रूप से स्क्रिप्ट को खमीर [है] और आपको [इसकी] निपुणता और बुद्धि के साथ अपने हाथ मिलाते हैं।" रोलिंग स्टोन के एलन सेपिनवाल ने लिखा, "एपिसोड थोड़ा सा कथात्मक रूप से सामने आ सकता है। लेकिन इन पात्रों को देखे हुए इतना लंबा समय हो गया है कि उनकी दुनिया में धीरे-धीरे फिर से प्रवेश करना मददगार है, खासकर जब यह आम तौर पर इस तरह का मज़ेदार होता है। सेपिनवॉल ने माना कि कुल मिलाकर श्रृंखला "अपनी लंबी अनुपस्थिति के बाद शीर्ष आकार में थी"। नोट्स संदर्भ एच. बी. ओ. 2021 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड उत्तराधिकार (टीवी श्रृंखला) टेलीविजन एपिसोड मार्क मायलोड द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड न्यूयॉर्क शहर में सेट किए गए टेलीविजन एपिसोड जेसी आर्मस्ट्रांग द्वारा लिखित एपिसोड