Manchester City F.C. 3–2 Queens Park Rangers F.C.
13 मई 2012 को, मैनचेस्टर सिटी ने प्रीमियर लीग सीज़न के दोनों टीमों के अंतिम मैच में एतिहाद स्टेडियम में क्वींस पार्क रेंजर्स से खेला। सिटी ने गोल अंतर पर पहले स्थान पर मैच में प्रवेश किया, स्थानीय प्रतिद्वंद्वियों मैनचेस्टर यूनाइटेड के साथ अंकों पर बराबरी की, और लीग जीतने के लिए यूनाइटेड के परिणाम की बराबरी करने की आवश्यकता थी। इस बीच, क्यू. पी. आर. ने मैच में निर्वासन क्षेत्र से एक स्थान ऊपर प्रवेश किया, यह जानते हुए कि एक ड्रॉ बोल्टन वांडरर्स की कीमत पर सुरक्षा सुनिश्चित करेगा। सिटी ने नाटकीय तरीके से मैच जीत लिया, स्टॉपेज समय में दो गोल करके 2-1 की कमी को उलटते हुए, विजेता को सर्जियो अगुएरो द्वारा स्कोर किया गया, जिसने 1967-68 सीज़न के बाद से अपना पहला लीग खिताब जीता। इस जीत ने सिटी के लिए अंग्रेजी फुटबॉल में प्रभुत्व की अवधि शुरू की, जिसमें क्लब ने अगले 10 वर्षों में पांच और प्रीमियर लीग खिताब जीते। मैच, और विशेष रूप से, मैच का अंतिम गोल, को बार-बार प्रीमियर लीग के इतिहास में सबसे महान क्षणों में से एक के रूप में वर्णित किया गया है। "93:20" और "AGUEROOOOOO" शब्दों ने मैनचेस्टर सिटी के लोककथाओं में प्रवेश किया है, जिसके परिणामस्वरूप पूर्व ने मैच के सटीक दूसरे का वर्णन किया है जिस बिंदु पर अंतिम गोल किया गया था, जबकि बाद वाला गोल के लिए टिप्पणीकार मार्टिन टायलर की लाइव प्रतिक्रिया थी। पृष्ठभूमि मैनचेस्टर सिटी अपने पूरे इतिहास में, मैनचेस्टर सिटी और मैनचेस्टर यूनाइटेड लगातार प्रतिद्वंद्वी रहे थे, उनकी मुक्केबाजी 1960 और 1970 के दशक की शुरुआत में विशेष रूप से प्रासंगिक हो गई थी जब मैनचेस्टर को 'द कैपिटल ऑफ इंग्लिश फुटबॉल' के रूप में जाना जाता था, लेकिन जबकि यूनाइटेड ने 1990 के दशक के दौरान एलेक्स फर्ग्यूसन के नेतृत्व में अभूतपूर्व सफलता की अवधि में प्रवेश किया, सिटी ने इसके बजाय संघर्ष किया और उसी अवधि में दूसरे और तीसरे डिवीजनों में लड़ते हुए कई सत्र बिताए। फिर भी, अबू धाबी शाही परिवार के मंसूर बिन जायद अल नाहयान द्वारा अधिग्रहण के बाद शहर की किस्मत बदल गई, और कई सत्रों के दौरान उन्होंने 1970 के दशक के बाद पहली बार खिताब के लिए चुनौती देने में सक्षम एक टीम का निर्माण किया। दोनों क्लबों के बीच प्रतिद्वंद्विता एक बार फिर गर्म होने के साथ, फर्ग्यूसन ने सिटी के बढ़ते खतरे को महसूस करते हुए, प्रेस के सवालों के जवाब में साउंडबाइट्स की एक श्रृंखला प्रदान की, जिसमें 2009 में दोनों टीमों के बीच एक मैच के बाद सिटी को "शोर करने वाले पड़ोसियों" के रूप में वर्णित किया गया था, जो यूनाइटेड के पक्ष में 3-4 से समाप्त हुआ था, और "मेरे जीवनकाल में नहीं" शब्दों के साथ यूनाइटेड के वर्चस्व को चुनौती देने की उनकी क्षमता को खारिज कर दिया। इन टिप्पणियों ने आगे दोनों क्लबों के बीच भावनाओं को भड़काने और सिटी को सफल होने के लिए और अधिक दृढ़ बनाने का काम किया। सीज़न में जाने पर, कई पंडितों ने यूनाइटेड को संभावित लीग विजेताओं के रूप में चुनना जारी रखा था, हालांकि माना जाता था कि दोनों क्लबों के बीच पारंपरिक अंतर काफी कम हो गया था जब सिटी ने 35 वर्षों में अपनी पहली ट्रॉफी जीतने और पिछले सीज़न में प्रीमियर लीग युग में पहली बार चैंपियंस लीग के लिए क्वालीफाई करने के रास्ते में एफ. ए. कप के सेमीफाइनल में यूनाइटेड को हरा दिया था। दोनों टीमों ने शुरुआती दौर में परिणामों के लिए एक-दूसरे का मिलान किया, लेकिन सीज़न के पहले मैनचेस्टर डर्बी में सिटी ने ओल्ड ट्रैफर्ड में यूनाइटेड को 6-1 से हराकर दोनों के बीच एक मैच में रिकॉर्ड सबसे बड़ी जीत की बराबरी की। उस मैच के बाद सिटी ने तालिका में शीर्ष पर 5 अंकों की बढ़त बना ली, लेकिन कभी-कभी खराब परिणामों के कारण यूनाइटेड ने मार्च में फिर से पहला स्थान हासिल किया। इस स्थान के नुकसान के बाद सिटी के विश्वास में गिरावट आती दिख रही थी और अगले चार मैचों में उनकी खराब फॉर्म के परिणामस्वरूप यूनाइटेड आठ अंकों से तालिका में आगे हो गया और केवल छह गेम खेलने बाकी थे। यह बढ़त लेने के बाद, हालांकि, दोनों क्लबों ने फॉर्म का व्यापार किया, यूनाइटेड को सिटी की सीधी जीत की तुलना में कई खराब परिणाम झेलने पड़े, और सीज़न के दूसरे डर्बी में 1-0 से घरेलू जीत ने दोनों क्लबों को मई में जाने वाले अंकों पर बराबर कर दिया। 13 मई को सत्र के अंतिम खेल में जाने पर, दोनों टीमें 86 अंकों के समान रिकॉर्ड के साथ तालिका में शीर्ष पर बराबरी पर थीं, 27 गेम जीते, 5 ड्रॉ और 5 हारे। हालाँकि, सिटी यूनाइटेड की तुलना में बेहतर आठ गोल के गोल अंतर के साथ तालिका में अग्रणी था, जिसका अर्थ है कि सिटी को केवल जीतने, यूनाइटेड के परिणाम से मेल खाने या लीग जीतने के लिए यूनाइटेड की हार की आवश्यकता थी, जिसमें जीत परिणाम सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त होने की संभावना थी। सिटी ने घर पर क्वींस पार्क रेंजर्स पक्ष के खिलाफ खेला, जो अभी भी निर्वासन के खतरे में था, जबकि यूनाइटेड ने सुंदरलैंड से खेलने के लिए स्टेडियम ऑफ लाइट की यात्रा की, जो मध्य-तालिका में सुरक्षित थे और यूरोपीय योग्यता की कोई संभावना नहीं थी। इन परिस्थितियों में दोनों टीमों से अपने मैच जीतने की उम्मीद की जा रही थी। सिटी के लिए मैच के माहौल को जोड़ना यह तथ्य था कि उनके विरोधियों के लिए नेडम ओनुओहा, शॉन राइट-फिलिप्स और जॉय बार्टन के रूप में उनके कई पूर्व खिलाड़ी थे। क्यू. पी. आर. का प्रबंधन भी मार्क ह्यूजेस द्वारा किया जाता था, जिन्हें दो साल पहले सिटी द्वारा बर्खास्त कर दिया गया था। क्वींस पार्क रेंजर्स अपने प्रारंभिक इतिहास में क्वींस पार्क रेंजर्स एक पारंपरिक लोअर-लीग पक्ष रहा था, जो 1920 में फुटबॉल लीग में शामिल हुआ और अगले लगभग सभी 50 साल तीसरे स्तर में बिताए। हालाँकि, 60 के दशक के अंत में, क्लब ने भाग्य में बदलाव का अनुभव किया क्योंकि उन्होंने फुटबॉल लीग डिवीजन वन-प्रीमियर लीग के पूर्ववर्ती-तक पहुँचने के लिए बैक-टू-बैक पदोन्नति जीती और साथ ही 1967 के फुटबॉल लीग कप फाइनल में जीत हासिल करके अपना पहला प्रमुख रजत पदक जीता। हालाँकि उन्हें अंग्रेजी फुटबॉल लीग प्रणाली के शीर्ष पर अपने पहले सीज़न में निर्वासित किया गया था, वे 1983 में फिर से लौटे और इस बार कुल 13 सीज़न तक बने रहने में कामयाब रहे, इस प्रक्रिया में वे प्रीमियर लीग के संस्थापक सदस्य बन गए। 1996 में निर्वासन के बाद उन्होंने फिर से खुद को निचले डिवीजनों में संघर्ष करते हुए पाया, साथ ही साथ वित्तीय कठिनाइयों से भी जूझते हुए पाया। 2000 के दशक के अंत में अरबपतियों बर्नी एक्लेस्टोन, फ्लेवियो ब्रियाटोर और लक्ष्मी मित्तल के निवेश ने आखिरकार उन्हें मजबूत वित्तीय स्थिति दी, और 2011 तक वे प्रीमियर लीग में वापस आ गए। प्रीमियर लीग में उनके अंतिम प्रवास के बाद से, निर्वासन के वित्तीय निहितार्थ बहुत अधिक गंभीर हो गए थे, जिससे निर्वासन से किसी भी कीमत पर बचा जा सकता था। प्री-सीज़न में, कई पंडितों द्वारा पूछने पर क्यू. पी. आर. को पहली बार निर्वासित करने की सूचना दी गई थी, और अगस्त के मध्य में मलेशियाई व्यवसायी टोनी फर्नांडीस द्वारा क्लब पर कब्जा कर लिया गया था। वर्ष के शुरुआती महीनों में परिणामों की एक अच्छी श्रृंखला ने रेंजर्स को मजबूती से मध्य-तालिका में डाल दिया, लेकिन परिणाम 2011 के अंत में बंद हो गए और वर्ष के अंत तक वे निर्वासन क्षेत्र से मुश्किल से ऊपर थे, जिसके कारण 8 जनवरी 2012 को प्रबंधक नील वार्नॉक को बर्खास्त कर दिया गया, मार्क ह्यूजेस द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जिन्होंने दो सप्ताह बाद साथी निर्वासन उम्मीदवारों विगन एथलेटिक के खिलाफ अपनी पहली जीत हासिल की। ह्यूजेस को अपनी दूसरी जीत के लिए ठीक दो महीने इंतजार करना होगा-21 मार्च को लिवरपूल पर 2-3 से जीत-जिसने नौ मैचों में पांच जीत का सिलसिला शुरू किया। क्यू. पी. आर. सत्र के अंतिम खेल में सुरक्षा से केवल दो अंक ऊपर गया, यह जानते हुए कि उन्हें अपने अंतिम मैच से कम से कम एक अंक लेने की आवश्यकता है, या प्रतिद्वंद्वियों के लिए बोल्टन जीतने में विफल रहते हैं, ताकि उनके अस्तित्व की गारंटी मिल सके। मैच टीम चयन सिटी के पास चयन करने के लिए एक पूरी ताकत वाली टीम थी, जिसमें चोट के कारण गायब होने वाले एकमात्र खिलाड़ी ओवेन हरग्रेव्स थे। क्यू. पी. आर. अगस्त से किरोन डायर (पैर) और अलेजैंड्रो फॉर्लिन (घुटने) दोनों के बिना था, जबकि एकोस बुज़्साकी (हैमस्ट्रिंग), शॉन डेरी (जांघ), सांबा डियाकिते (बीमारी), और हेडर हेलगुसन (ग्रोइन) ह्यूजेस की टीम के लिए सभी संदेह थे। स्काई स्पोर्ट्स पर तीस लाख से अधिक दर्शकों के शीर्ष दर्शकों के अलावा, मैनचेस्टर के एतिहाद स्टेडियम में 48,000 की भीड़ के सामने 15:00 BST पर खेल की शुरुआत हुई। सिटी ने सबसे मजबूत शुरुआत की, जिसमें समीर नासरी 15वें मिनट में एक टैप-इन से चूक गए, जब पैडी केनी ने अपना खुद का फम्बल कैच बरामद किया, और एक मिनट बाद डेविड सिल्वा ने सीधे केनी की बाहों में एक लो शॉट मारा। शहर के रक्षक पाब्लो जबालेटा ने 39वें मिनट में स्कोरिंग की शुरुआत की; एक कम क्रॉस के साथ कार्लोस तेवेज को खोजने में विफल रहने के बाद, जबालेटा ने बॉक्स में अपना रन बनाने के लिए चुना। क्लिंट हिल और ताई ताईवो दोनों द्वारा जल्दी से बंद किए गए, जबालेटा ने गोल पर एक शॉट का विकल्प चुना; क्यू. पी. आर. गोलकीपर केनी ने उस पर दोनों हाथ लगाए लेकिन केवल गेंद को अपने सिर के ऊपर और दूर की चौकी पर फेंक सके, जहां यह जबालेटा को सीज़न का अपना एकमात्र गोल देने के लिए पलट गया। शुरुआती गोल के निर्माण में, सिटी के मिडफील्डर याया टूर को चोट लगी और आधे समय से ठीक पहले नाइजेल डी जोंग ने उनकी जगह ले ली। हाफ टाइम में, सिटी ने 1-0 से बढ़त बनाई और बोल्टन ने स्टोक सिटी के खिलाफ 2-1 से जीत हासिल की, क्यू. पी. आर. निर्वासित होने की स्थिति में था जबकि सिटी को चैंपियन का ताज पहनाया जाएगा। सुंदरलैंड के खिलाफ यूनाइटेड के मैच के 20वें मिनट में वेन रूनी के गोल का मतलब था कि सिटी को खिताब जीतने के लिए दूसरे हाफ में अपनी बढ़त बनाए रखने की जरूरत थी। दूसरे हाफ में क्यू. पी. आर. ने दूसरे हाफ में तीन मिनट में बराबरी की जब जिब्रिल सिसे ने पेनल्टी क्षेत्र में प्रवेश करते हुए और पहले स्पर्श में जो हार्ट को पीछे छोड़ते हुए, जूलियन लेस्कॉट द्वारा एक गलत नियंत्रित रक्षात्मक हेडर पर भाग लिया। सात मिनट बाद क्यू. पी. आर. को दस पुरुषों तक कम कर दिया गया जब जॉय बार्टन गेंद से कार्लोस तेवेज की कोहनी पर दिखाई दिए और रेफरी माइक डीन द्वारा उन्हें सीधा लाल कार्ड दिखाया गया। डीन से दूर चलते हुए, बार्टन फिर सर्जियो अगुएरो के पीछे चले गए और आगामी हाथापाई में विन्सेंट कंपनी का सिर फोड़ने का प्रयास करने से पहले उन्हें पैर के पीछे लात मारी। पूर्व साथी मीका रिचर्ड्स द्वारा मैदान से बाहर ले जाने की आवश्यकता के कारण, बार्टन ने मारियो बालोटेली के साथ लड़ाई शुरू करने का एक और प्रयास किया, इससे पहले कि उन्हें सुरंग से नीचे भेजा जा सके। एक खिलाड़ी के नीचे होने के बावजूद, क्यू. पी. आर. ने 66वें मिनट में फिर से गोल किया जब आर्मंड ट्रेओरे के एक लूप क्रॉस ने जेमी मैकी को हार्ट के आगे जाने के लिए अचिह्नित पाया। सिटी ने निरंतर आक्रामक दबाव की अवधि के साथ स्कोरलाइन का जवाब दिया। 72वें मिनट में, केनी ने एक कोने से बार पर एक तेवेज हेडर को टिप दिया, इससे पहले कि दूसरे कोने के लिए अविश्वसनीय बचाव के कारण जबालेटा द्वारा एक शॉट लगाया गया जो पेनल्टी क्षेत्र से गुजर गया। 78वें मिनट में, अगुएरो ने गोल लाइन पर एक गेंद को बचाकर एडिन डीज़ेको को पास के कोने में एक शॉट लगाने की अनुमति दी, जिसे केनी ने अपने बूट के पैर की अंगुली से बाहर रखा। अगले मिनट, बालोटेली, जो हाल ही में तेवेज के स्थान पर आया था, ने सीधे केनी पर एक शक्तिशाली शॉट मारा। कम समय में चार कोनों की एक श्रृंखला के दौरान, मारियो बालोटेली के हेडर को शीर्ष कोने में जाने से रोकने के लिए केनी द्वारा एक डाइविंग सेव की आवश्यकता थी। विनियमन समय के अंत में, सिटी को लीग खिताब जीतने के लिए अभी भी दो और गोल करने की आवश्यकता थी। बोल्टन के खिलाफ अपने मैच में स्टोक के लिए 77वें मिनट में बराबरी का मतलब था कि क्यू. पी. आर. सुरक्षा के करीब जा रहा था। खेल के अंत में पांच मिनट का चोट का समय जोड़ा गया, जिसमें सिटी ने दबाव बनाना जारी रखा। उन मिनटों के दूसरे में स्थानापन्न डीजेको ने बराबरी की, एक इन-स्विंगिंग सिल्वा कॉर्नर से गोलकीपर को पार करते हुए एक हेडर को पावर किया-सिटी का मैच का 18वां। परिणामी किक-ऑफ से जे बॉथरॉएड ने गेंद को थ्रो-इन के लिए बाहर भेज दिया। क्यू. पी. आर. ने परिणामी हमले को साफ़ कर दिया, लेकिन जब रेंजर्स ने सिटी के आधे हिस्से में गेंद पर नियंत्रण खो दिया, तो गेंद को सीधे अगुएरो के पास खेला गया। इस बिंदु तक, सुंदरलैंड-मैन यू खेल 1-0 से समाप्त हुआ और स्टोक-बोल्टन 2-2 से समाप्त हुआ। इस मामले में, सिटी को एक और गोल करने की जरूरत है जबकि क्यू. पी. आर. सुरक्षित थे, लेकिन उन्हें अभी तक इसका पता नहीं था। अर्जेंटीना बालोटेली के पास गया, जो एंटोन फर्डिनेंड की चुनौती से गलत पैर पर था और जमीन पर गिर गया। एक फैले हुए पैर के साथ, बालोटेली अभी भी गेंद को अगुएरो के रास्ते में वापस फ़्लिक करने में कामयाब रहे, जिन्होंने केनी के पास के पोस्ट पर गेंद को हार्ड में मारने से पहले ताइवो द्वारा एक टैकल के आसपास साइडस्टेप किया, जिससे सिटी की बढ़त बहाल हो गई। जब मैच फिर से शुरू हुआ, तो क्यू. पी. आर.-यह जानते हुए कि वे अब निर्वासन से सुरक्षित हैं-ने फिर से थ्रो-इन के लिए गेंद को बाहर मारा और अपने ही आधे हिस्से में रहे क्योंकि क्लिची और हार्ट ने गेंद को अपने कोने के झंडे के पास से पास किया जब तक कि डीन ने कुछ सेकंड बाद मैच समाप्त नहीं कर दिया। विवरण सांख्यिकी मैनचेस्टर सिटी के बाद की जीत ने मैनचेस्टर सिटी के सीज़न के बाद से पहला लीग खिताब और उनकी पहली प्रीमियर लीग ट्रॉफी को सील कर दिया; इसके अलावा वे अकेले गोल अंतर पर प्रीमियर लीग जीतने वाले पहले और वर्तमान में एकमात्र क्लब बन गए। जब अंतिम सीटी बजाई गई, तो शहर के प्रशंसकों ने एक पिच आक्रमण के साथ जवाब दिया। फिल फोडेन, तब 11 साल के थे, उन प्रशंसकों में से थे जिन्होंने जश्न मनाने के लिए खेल के मैदान में प्रवेश कियाः वह साढ़े पांच साल बाद क्लब के लिए अपनी शुरुआत करेंगे। मीडिया ने तुरंत मैच को एक ऐतिहासिक क्षण के रूप में सराहाः द न्यूयॉर्क टाइम्स ने इसे "अंग्रेजी सीज़न का सबसे नाटकीय और असंभव अंत जो कोई भी याद रख सकता है" के रूप में वर्णित किया और बीबीसी ने इसे "फुटबॉल थिएटर का वास्तव में उल्लेखनीय टुकड़ा और प्रीमियर लीग के इतिहास में एक सीज़न का सबसे नाटकीय निष्कर्ष" होने का दावा किया, जबकि ब्लीचर रिपोर्ट ने इसे "प्रीमियर लीग के अब तक के सबसे महान सीज़न को समाप्त करने का सही तरीका" करार दिया। मैच के बाद के साक्षात्कारों में, सिटी मैनेजर रॉबर्टो मैनसिनी ने टिप्पणी की कि "मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं देखा है। कभी नहीं। यह अविश्वसनीय है, मुझे नहीं पता कि क्या कहना है। कप्तान विंसेंट कंपनी ने जीत के नाटक का उल्लेख करते हुए कहाः "आप कहना चाहते हैं कि यह आपके जीवन का व्यक्तिगत क्षण है लेकिन अगर मैं ईमानदार हूं, तो कृपया इस तरह से फिर कभी न करें।" 2012-13 सीज़न में जाने पर, पिछले सीज़न में सिटी की जीत कई पंडितों को समझाने के लिए पर्याप्त थी, जो पहले इस विचार से संदेह कर रहे थे कि सिटी चैंपियन बनने के लिए तैयार था, कि स्काई ब्लूज़ तुरंत अपनी लीग जीत का बचाव करने में सक्षम होगा। घटना में, सिटी अंततः यूनाइटेड के लिए उपविजेता रहा, जो ग्यारह अंकों के अंतराल से पीछे था, और एक असफल सीज़न में रॉबर्टो मैनसिनी को विगन एथलेटिक से एफए कप फाइनल हार के तुरंत बाद निकाल दिया गया। हालाँकि, 2012-13 प्रीमियर लीग खिताब ने मैनचेस्टर यूनाइटेड के प्रबंधक एलेक्स फर्ग्यूसन के लिए ओल्ड ट्रैफर्ड में 27 सत्रों के बाद अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा करने के लिए उत्प्रेरक के रूप में भी काम किया। फर्ग्यूसन के बिना, यूनाइटेड ने तुरंत संघर्ष किया, अगले सत्र को सातवें स्थान पर समाप्त किया और 25 वर्षों में पहली बार यूरोपीय फुटबॉल के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रहा। खराब मौसम, जिसमें फर्ग्यूसन के अपने नामित उत्तराधिकारी, डेविड मोयेस को नौकरी में एक साल से भी कम समय के बाद बर्खास्त कर दिया गया था, अंततः केवल कम सफलता की लंबी अवधि की शुरुआत साबित होगी, लगभग एक दशक बाद टिप्पणीकारों ने अपनी कमियों के लिए कथा या स्पष्टीकरण प्रदान करने का प्रयास जारी रखा। उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वी के लंबे समय से चले आ रहे खतरे के साथ, सिटी के लिए निरंतर सफलता का रास्ता खोल दिया गया। नए प्रबंधक मैनुअल पेलेग्रिनी ने अपने पहले सत्र के प्रभारी के रूप में प्रीमियर लीग जीती, और हालांकि उनके अगले दो सत्र कम सफल रहे, उनके उत्तराधिकारी पेप गार्डियोला का परिचय क्लब को फिर से मजबूत करेगा। 2020-21 सत्र के अंत तक सिटी ने दस सत्रों में पांच लीग खिताब जीते थे, तीन बार दूसरे स्थान पर रहे और कभी भी शीर्ष चार से बाहर नहीं रहे, जिसमें सिटी को अक्सर अंग्रेजी फुटबॉल की नई प्रमुख टीम के रूप में वर्णित किया जाता है। 2022 में सर्जियो अगुएरो की प्रतिमा के अनावरण को चिह्नित करने के लिए एक कार्यक्रम में सिटी के लिए पिछले दशक को देखने के लिए पूछे जाने पर, क्लब के अध्यक्ष खलदून अल मुबारक ने टिप्पणी की, "यह वह क्षण है जिसने सब कुछ बदल दिया। अगर आप उसके बाद के 10 वर्षों को देखें, तो यह वह क्षण था जिसने आगे की बात का परिचय दिया। "वह एगुएरो गोल" केवल उस जीत को सील करने के अलावा जिसने सिटी को उनकी पहली प्रीमियर लीग जीत दिलाई, एगुएरो द्वारा किया गया गोल इतिहास में और अपने आप में एक महत्वपूर्ण क्षण बन गया। एक निर्णायक क्षण के रूप में स्वीकार किया गया जिसने सिटी की खिताब जीत को सील कर दिया, अगुएरो के गोल ने प्रीमियर लीग में अब तक के सबसे महत्वपूर्ण गोलों में से एक के रूप में एक स्थायी विरासत प्राप्त की, और आने वाले वर्षों में यह बार-बार प्रमुख प्रीमियर लीग क्षणों की सूची में दिखाई देगा। और फुटबॉल पेशेवरों द्वारा साक्षात्कार और लेखों में टिप्पणी की जाए और संदर्भित किया जाए। आम बोलचाल में गोल को "वह एगुएरो गोल" के रूप में संदर्भित किया जाने लगा। सिटी के प्रशंसकों के बीच, गोल के साथ-साथ खिताब जीतने की व्यापक घटना को "93:20" उपनाम दिया गया था-मिनटों और सेकंडों में सटीक समय का उल्लेख करते हुए जो गोल किया गया था। उपनाम पर्याप्त रूप से पर्यायवाची बन गया कि क्लब स्वयं इसे लगातार अवसरों पर अपनाएगा। 2015 में क्लब स्टेडियम के एक हिस्से का नवीनीकरण करेगा, एक आतिथ्य सुइट बार स्थापित करेगा जिसे बस "93:20" कहा जाता है-क्लब कुछ मीडिया में आतिथ्य अनुभाग को "93:20" सीटों के रूप में संदर्भित करेगा। 2017 में क्लब ने केवल "93:20" शीर्षक से एक लघु-वृत्तचित्र का निर्माण किया और फिर पांच साल बाद लक्ष्य की दस साल की सालगिरह मनाने के लिए एक दूसरा वृत्तचित्र जारी किया, इस बार इसका नाम "93:20। द अल्टीमेट प्रीमियर लीग फिनाले" रखा गया। 2021 में, सिटी के होम किट ने देर से जीतने वाले गोल को श्रद्धांजलि दी, जिसमें पारंपरिक स्काई ब्लू शर्ट का शरीर वास्तव में चौदह-सेगमेंट डिस्प्ले के दोहराए जाने वाले उदात्तीकृत पैटर्न से बना है, जो एक डिजिटल घड़ी के विचार को संदर्भित करता है, जिसमें समय 93:20 शर्ट के अंदर की गर्दन पर मुद्रित होता है। उसी सीज़न के अंत में, क्लब ने एक दूसरी स्मारक शर्ट का उत्पादन किया, इस बार मैच से पहले की जर्सी के रूप में डिज़ाइन की गई। इसमें सफेद और नीले रंग के हुप्स पर मुद्रित अगुएरो के गोल के फ्रेम-दर-फ्रेम फुटेज और पीछे की ओर "अगुएरू" नाम छपा हुआ था, जिसमें नाम और संख्या फिर से खंडित प्रदर्शन शैली में थी। शर्ट को आधिकारिक नाम 93:20 अल्ट्रा 1.4 दिया गया था। गोल की 10वीं वर्षगांठ पर अगुएरो की एक प्रतिमा का भी अनावरण किया गया था, जिसमें उस पल को कैद किया गया था जब वह गोल करने के तुरंत बाद किनारे से नीचे भाग गया था, जश्न में अपनी शर्ट को अपने सिर के चारों ओर झूल रहा था। स्काई स्पोर्ट्स के कमेंटेटर मार्टिन टायलर ने भी एगुएरो के गोल की अपनी कमेंट्री के साथ इतिहास रच दिया। घटना के नाटक और टायलर की अविश्वसनीय टिप्पणियों के संयोजन ने तुरंत जनता का ध्यान आकर्षित किया और एक स्थायी प्रतिष्ठा प्राप्त की। गोल के उनके कथन को कई लोगों द्वारा खेल के इतिहास में सबसे यादगार टिप्पणियों में से एक माना जाता है-2017 में, इसे द इंडिपेंडेंट पत्रकार मिगुएल डेलानी द्वारा प्रीमियर लीग के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण क्षण के रूप में स्थान दिया गया था। टायलर की टिप्पणी के कई उद्धरणों ने स्वयं घटना के लोककथाओं में प्रवेश किया। अगुएरो के नाम पर चिल्लाने से-जो कई सेकंड तक जारी रहा-गोल को "अगुएरूओ" के रूप में एक और उपनाम मिला। उनके शब्द "सो वॉच इट, ड्रिंक इट इन" एक दशक बाद शहर के उदय पर एक स्काई स्पोर्ट्स वृत्तचित्र के नाम को प्रेरित करने के लिए आगे बढ़ेंगे, जबकि 2020 में साथी टिप्पणीकार क्लाइव टिल्डस्ली ने खेल की विरासत और लक्ष्य में टायलर की भूमिका के बारे में साक्षात्कार करते हुए कहा, "जब मार्टिन टायलर चिल्लाते हैंः 'एगुएरो', यह बहुत अच्छा नहीं है; सबसे अच्छी बात यह हैः 'मैं कसम खाता हूं कि आप फिर कभी ऐसा कुछ नहीं देखेंगे।' यह एक टिप्पणीकार के लिए एक बड़ा आह्वान है, लेकिन वास्तव में, संपादकीय रूप से, यह खड़ा है। यह सही था, और आप यही करते हैं-आपको कुछ ऐसा करना होगा जो समय की कसौटी पर खरा उतरे। क्वींस पार्क रेंजर्स अपनी हार के बावजूद, क्यू. पी. आर. निर्वासन से बच गया जब बोल्टन ने स्टोक के खिलाफ केवल 2-2 से ड्रॉ खेला, जिससे वे उनसे आगे निकलने में असमर्थ रहे। सिटी के साथ मैच के बाद, प्रबंधक मार्क ह्यूजेस ने वादा किया कि अगले सत्र में एक और निर्वासन लड़ाई नहीं होगी। क्यू. पी. आर. ने गर्मियों में अपने दस्ते में भारी निवेश किया, एक दर्जन नए खिलाड़ियों को लाया। इसके बावजूद, क्यू. पी. आर. ने सीज़न की खराब शुरुआत की और ह्यूज़ को 23 नवंबर 2012 को क्लब के पहले बारह लीग मैचों में से कोई भी जीतने में विफल रहने के बाद बर्खास्त कर दिया गया। अगले दिन उनकी जगह हैरी रेडकनैप ने ले ली। क्यू. पी. आर. की जीत रहित दौड़ 15 दिसंबर 2012 को फुलहम पर 2-1 से जीत के साथ समाप्त हुई। जनवरी ट्रांसफर विंडो में, क्लब ने फिर से कई नए हस्ताक्षर किए, एक पखवाड़े के अंतराल में दो बार अपने स्थानांतरण रिकॉर्ड को तोड़ दिया, लेकिन केवल चार लीग गेम जीतने के बाद सभी सीज़न क्यू. पी. आर. को चैंपियनशिप में स्थानांतरित कर दिया गया, जिससे सीज़न को सुरक्षा से 14 अंक मिले। क्यू. पी. आर. को डर्बी काउंटी पर एक प्लेऑफ़ अंतिम जीत के बाद 25 मई 2014 को क्वालीफाई करने के बाद 2013-14 में फिर से प्रीमियर लीग में पदोन्नत किया गया था, लेकिन केवल एक और सीज़न तक चला, जिसे 10 मई 2015 को सिटी से 6-0 से हारने के बाद वापस भेज दिया गया। वे तब से चैंपियनशिप में बने हुए हैं। जॉय बार्टन मैच के बाद के घंटों में, जॉय बार्टन ने अपने क्लब के प्रशंसकों से माफी मांगते हुए ट्वीट्स की एक श्रृंखला भेजी, लेकिन स्वीकार किया कि उन्होंने सिटी के खिलाड़ियों को भी विदा होते देखने की उम्मीद में खिलाड़ियों पर हमला करना जारी रखा था। 23 मई को, बार्टन पर एफ. ए. द्वारा हिंसक आचरण के दो अलग-अलग मामलों का आरोप लगाया गया। उन्हें तेवेज के साथ हुई घटना के लिए चार मैचों का प्रतिबंध दिया गया था, और आगे की कार्रवाई के लिए आठ मैचों का अतिरिक्त प्रतिबंध लगाया गया था क्योंकि वे मैदान छोड़ रहे थे, साथ ही साथ £75,000 का जुर्माना भी लगाया गया था। कुल 12 गेम प्रीमियर लीग के इतिहास में दिया गया सबसे लंबा निलंबन था। दो दिन बाद, क्यू. पी. आर. ने उन्हें क्लब की कप्तानी से हटा दिया और उन पर छह सप्ताह का वेतन का जुर्माना लगाया। अगले हफ्तों में उन्हें अपने क्लब के प्री-सीज़न दौरे से भी हटा दिया जाएगा, और उन्हें अगले सीज़न के लिए टीम नंबर नहीं दिया गया था। 31 अगस्त को, बार्टन ने लीग 1 क्लब मार्सिले के लिए एक सीज़न-लंबे ऋण कदम को पूरा किया, यह मानते हुए कि फ्रांस के कदम से उन्हें मैच का समय मिलने के बावजूद अंग्रेजी फुटबॉल से अपने निलंबन की सेवा करने की अनुमति मिलेगी। 7 सितंबर को, एल. एफ. पी. ने घोषणा की कि उनका 12 मैचों का प्रतिबंध फ्रांसीसी मैचों के लिए भी लागू होगा, जिससे वह केवल यूरोपा लीग मैचों में भाग लेने में सक्षम हो गए जब तक कि यह समाप्त नहीं हो गया था। बार्टन ने अंततः 25 नवंबर को लिली के खिलाफ 1-0 की घरेलू जीत के साथ अपनी घरेलू शुरुआत की। हालांकि बार्टन ने शुरू में दावा किया था कि उनका क्यू. पी. आर. में लौटने का कोई इरादा नहीं था, लेकिन वे 2013-14 सत्र के लिए अपने मूल क्लब में लौट आए। उन्होंने 2015 में जाने से पहले दो और सत्रों के लिए उनके साथ खेला। यह भी देखें 2011-12 प्रीमियर लीग 2011-12 मैनचेस्टर सिटी एफ. सी. सीज़न 2011-12 क्वींस पार्क रेंजर्स एफ. सी. सीज़न संदर्भ 2011-12 प्रीमियर लीग प्रीमियर लीग मैनचेस्टर सिटी एफ. सी. से मेल खाता है मैच क्वींस पार्क रेंजर्स एफ. सी. मैच मई 2012 मैनचेस्टर में यूनाइटेड किंगडम 2010 में खेल आयोजन