Lorenza Böttner
लोरेन्ज़ा बॉटनर (6 मार्च 1959-जनवरी 1994) एक विकलांग ट्रांसजेंडर बहु-विषयक दृश्य कलाकार थीं। चिली में जन्मी, वह बाद में अपनी दोनों बाहों के विच्छेदन के बाद जर्मनी चली गईं, जहाँ उन्होंने अध्ययन किया और कला में अपना करियर शुरू किया। प्रदर्शन टुकड़ों सहित कई कला मीडिया का उपयोग करते हुए, उन्होंने सामाजिक बहिष्कार को चित्रित किया, और उन्होंने 1992 के ग्रीष्मकालीन पैरालिंपिक में उद्घाटन और समापन समारोहों के दौरान पेट्रा को चित्रित किया। म्यूनिख में एड्स से संबंधित जटिलताओं के कारण उनकी मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु के बाद, उनकी कला को सार्वजनिक रूप से तब तक नहीं दिखाया गया जब तक कि दस्तावेज़ और पॉल बी. प्रेसिएडो ने 2016 के बाद से उनके काम को दिखाना शुरू नहीं किया। लोरेन्ज़ा बॉटनर के प्रारंभिक जीवन के बारे में बहुत कम जानकारी है। उनका जन्म 6 मार्च 1959 को चिली के पुंटा एरेनास में जर्मन मूल के माता-पिता के घर हुआ था। आठ साल की उम्र में, बिजली के तारों से बिजली का झटका लगने के बाद उनकी दोनों बाहें काट दी गईं। चिली की बच्चों की पत्रिका ने उन्हें अन्य बच्चों के लिए एक उदाहरण के रूप में चित्रित कियाः अपनी बाहें खोने के बावजूद, पत्रिका ने कहा, वह दूसरों के साथ ईसाई भाषा का उपयोग करने, अपनी कठिनाइयों को दूर करने और अपने मुंह में एक पेंसिल के साथ चित्र बनाने में सक्षम थी। अंग विच्छेदन के छह साल बाद, वह बेहतर स्वास्थ्य सेवाओं के लिए अपने माता-पिता के साथ जर्मनी के लिचटेनौ चली गईं। उन्होंने प्रोस्थेटिक्स का उपयोग करने से इनकार कर दिया और 1973 में सर्जरी की एक श्रृंखला शुरू की। बॉटनर ने कैसल स्कूल ऑफ आर्ट्स में भाग लिया, और वहाँ रहते हुए, सार्वजनिक रूप से एक महिला के रूप में पहचान करना शुरू कर दिया। आर्ट स्कूल ने उन्हें तस्वीरों की एक श्रृंखला शुरू करने की अनुमति दी, जहां वह मेकअप पहनती थी जो उनके चेहरे की उपस्थिति को बदल देती थी, एक प्रोफेसर की टिप्पणी के बाद कि वह एक "चलने का प्रदर्शन" थी। उन्होंने "बिहाइंडर्ट" नामक एक शोध प्रबंध पूरा करने के बाद 1984 में स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। "-शाब्दिक अर्थ है" विकलांग?! "-जिसने अपने साथ प्रदर्शन में अक्षमता के ऐतिहासिक और चिकित्सा रूपांकनों का उपयोग किया। उन्होंने न्यूयॉर्क में कला का भी अध्ययन किया। अपने कार्यकाल के दौरान, उनकी कला शैली और रूप में व्यापक रूप से विविध थी, जिसमें चित्रों से लेकर चित्रों से लेकर प्रदर्शन तक शामिल थे। उनके दृष्टिकोण को "पहचान नहीं बल्कि परिवर्तन" के रूप में वर्णित करते हुए, दार्शनिक और कला क्यूरेटर पॉल बी. प्रेसिएडो का कहना है कि जब उन्होंने चित्रकारी के लिए अपने पैरों और मुंह का उपयोग किया, तो उनके शरीर (ट्रांसजेंडर और विकलांग) के अद्वितीय निवास ने उन्हें न केवल दृश्य या प्रदर्शन, बल्कि एक अंतःविषय आंदोलन बनाने की अनुमति दी। उन्होंने कला में खुद को चित्रित किया, साथ ही साथ हाथ रहित वीनस डी मिलो और जिसे प्रेसिएडो "सबाल्टर्न" व्यक्तियों के रूप में वर्णित करता हैः यूरोप में वेश्याएं, अमेरिका में पुलिस हिंसा का सामना कर रहे अफ्रीकी अमेरिकी, और समलैंगिक और समलैंगिक कामुकता। स्वयं को चित्रित करने वाले काम में, उन्हें यौन और मातृ दोनों के रूप में दिखाया गया है, और जैसा कि कला समीक्षक प्रताप नायर कहते हैं, यह लिंग द्विआधारी की समझ को अस्थिर करने का काम करता है। इसी तरह, दस्तावेज़ ने कहा कि उनके "असंतुष्ट ट्रांसजेंडर निकाय" ने उन्हें "एक जीवित राजनीतिक मूर्तिकला, एक मूर्तिकला घोषणापत्र" बनने की अनुमति दी। उन्होंने 1991 में समझाया कि भुजा रहित मूर्तियों, विशेष रूप से वीनस डी मिलो का उपयोग करने का उद्देश्य "भुजा न होने के बावजूद एक विकृत शरीर की सुंदरता दिखाना" था। 1992 में, बार्सिलोना के कलात्मक दृश्य में कनेक्शन की एक श्रृंखला बनाने और विकलांग कलाकारों के नेटवर्क में शामिल होने के बाद, उन्होंने शहर में आयोजित उस वर्ष के पैरालंपिक खेलों में शुभंकर पेट्रा की भूमिका निभाई। उनके प्रदर्शन-जहाँ उन्होंने अपने पैर की उंगलियों के बीच कलात्मक उपकरणों को संभाला-दुनिया भर के शहरों में प्रदर्शित किए गए, जैसे कि न्यूयॉर्क में। मृत्यु और विरासत बॉटनर की मृत्यु जनवरी 1994 में म्यूनिख में एड्स से संबंधित जटिलताओं के कारण हुई। चिली के लेखक रॉबर्टो बोलानो और पेड्रो लेमेबेल ने क्रमशः अपने उपन्यास एस्ट्रेला डिस्टेंट (1996) और लोको अफान (1996) में बॉटनर के बारे में लिखा है। इन दोनों लेखकों ने चिली की कलात्मकता के राजनीतिक सिद्धांत को आगे बढ़ाने के लिए उनके जीवन का उपयोग किया। अपने प्रारंभिक जीवन के लिए, बोलानो ने संकेत दिया कि चिली में रहते हुए, उसने जर्मनी जाने के लिए पैसे बचाने के लिए गुप्त सड़क प्रदर्शन किए, भले ही वह 14 साल की उम्र में अपने माता-पिता के साथ चली गई थी; अपने वयस्क जीवन के लिए, उसने कहा कि उसने आत्महत्या करने का प्रयास किया, भले ही ऐसा प्रयास कभी नहीं हुआ। लैटिन अमेरिकी अध्ययन विद्वान कार्ल फिशर के अनुसार, बोलानो के लेखन ने "जो उसने प्रकट किया" की तुलना में "जिस पर वह विफल हुई और छिपाई" पर अधिक ध्यान केंद्रित किया, और उन्होंने उनका उपयोग उन लोगों के प्रकार को प्रदर्शित करने के लिए किया जो उन्हें लगता था कि चिली के साहित्यिक सिद्धांत से बाहर हैं। लेमेबेल के लिए, बॉटनर ने ऑगस्टो पिनोशे की तानाशाही में एल. जी. बी. टी. जीवन के अपने (इतिहास) में से एक के रूप में काम किया, जो लिंग अपेक्षाओं के "खुलासा" के माध्यम से विषमलैंगिकता और सैन्यवाद का विरोध करने में सक्षम था। वह फ्रैंक गार्वे की फिल्म वॉल ऑफ एशेज (2009) के दृश्यों में एक केंद्रीय चरित्र थीं, जहाँ उन्होंने आसानी से अपने पैरों का उपयोग करके एक बर्तन को साफ और फिर से भरा। फिशर के अनुसार, बॉटनर ने सामान्य कार्यों (जैसे बर्तनों की सफाई) को अपनी प्रमुख कला के रूप में देखा, क्योंकि उनकी अक्षमता के बारे में एक व्यक्ति की धारणा ने उन्हें रोजमर्रा के कार्यों को करने में एक प्रकार की प्रदर्शनीवादी बनने के लिए मजबूर किया। वह अपने जीवन में "लोगों की आंखें खोलना चाहती थी और उन्हें दिखाना चाहती थी कि एक पूंजीपति चेहरे के पीछे छिपना कितना मूर्खतापूर्ण है"। माइकल स्टालबर्ग की वृत्तचित्र लोरेन्ज़ा (1991) में, वह एक क्लर्क से पनीर का आदेश देती है, केवल कैमरे के लिए जब वह उन्हें लेने वाली होती है तो उसे काट दिया जाता है। फिशर के लिए, यह सटीक रूप से बॉटनर के कलात्मक परिवेश को प्रदर्शित करता हैः वह "उद्धरण" कार्यों को प्रदर्शित करती है, जबकि कुछ प्रश्नों को पूरी तरह से अनसुलझा छोड़ देती है। 2016 में, जर्मनी के कासेल में दस्तावेजों ने उनकी कला का सार्वजनिक प्रदर्शन शुरू किया। 2018 के बाद से, प्रेसिएडो ने बार्सिलोना में ला विररीना सेंटर डे ला इमात्गे और स्टटगार्ट में वुर्टेमबर्गिशर कुन्स्टवेरिन जैसे स्थानों में बॉटनर के काम को प्रदर्शित करने वाले कार्यक्रमों की एक श्रृंखला आयोजित की। दस्तावेजों और प्रेसिएडो की प्रदर्शनियों में पहली बार उनके अधिकांश काम को दशकों में सार्वजनिक रूप से देखा गया था। संदर्भ उद्धरण ग्रंथ सूची बाहरी लिंक हर जीवन मायने रखता हैः 2018 के सम्मेलन "होल्ड मी नाउ-फील एंड टच इन एन अवास्तविक वर्ल्ड" में पॉल बी. प्रेसिएडो द्वारा लोरेन्ज़ा बॉटनर का काम। 2021 में हाइपरमीडिया पत्रिका में एडगर एरियल द्वारा लोरेन्ज़ा बॉटनर और लॉस मिटोन्स नेग्रोस। ला विर्रेना सेंटर डे ला इमात्गे, बार्सिलोना (स्पेनिश में) में रेक्वीम पोर ला नोर्मा, प्रदर्शनी की तस्वीरों के साथ 1959 जन्म 1994 की मौत 20 वीं शताब्दी के चिली एलजीबीटी लोग जर्मनी में एड्स से संबंधित मौत जर्मन विकलांग चिली कलाकार चिली के प्रवासी जर्मनी मुंह और पैर चित्रकला कलाकार चिली के ट्रांसजेंडर चित्रकार जर्मन एलजीबीटी चित्रकार