Eliezer Greenberg
एलीएज़र ग्रीनबर्ग (13 दिसंबर, 1896-2 जून, 1977) बेसारबियन में जन्मे यहूदी-अमेरिकी यिडिश कवि और साहित्यिक आलोचक थे। लाइफ ग्रीनबर्ग का जन्म 13 दिसंबर, 1896 को रूसी साम्राज्य के लिपकानी में हुआ था, जो एज़ेकील ग्रीनबर्ग और एथेल हसेलोव के बेटे थे। ग्रीनबर्ग ने एक धार्मिक प्राथमिक विद्यालय में पढ़ाई की और हस्कला के अनुयायी इतसिक श्कोलनिक के अधीन अध्ययन किया। उन्होंने धर्मनिरपेक्ष विषयों का भी अध्ययन किया। उनके शिक्षकों में नगरवासी और लेखक एलीएज़र स्टीनबर्ग, जैकब स्टर्नबर्ग और मोयशे ऑल्टमैन शामिल थे। वे 1913 में अमेरिका चले गए, शुरू में बोस्टन में और फिर ब्रॉकटन में रहते थे। उस समय वे एक चमड़े की कार्यशाला में काम करते थे। 1921 में, उन्होंने एन आर्बर में मिशिगन विश्वविद्यालय में अध्ययन करना शुरू किया और यहूदी स्कूलों में एक शिक्षक के रूप में काम किया। वे 1927 में न्यूयॉर्क शहर में बस गए। उनका लेखन पहली बार 1919 में जैकब मारिनॉफ की डेर ग्रोइसर कुंडेस और डी नाय वेल्ट में दिखाई दिया। इसके बाद उन्होंने अपने गीत, कविताएँ और निबंध कई प्रकाशनों में प्रकाशित किए। ग्रीनबर्ग के शुरुआती काम न्यूयॉर्क शहर से संबंधित थे, दोनों वूलवर्थ बिल्डिंग और ब्रुकलिन ब्रिज के वास्तुशिल्प चमत्कार और घरों और श्रमिकों की घोर गरीबी। उन्होंने विशेष रूप से महामंदी के दौरान उत्तरार्द्ध पर ध्यान केंद्रित किया। होलोकॉस्ट के बाद के वर्षों में, उन्होंने यूरोपीय यहूदी समुदाय की त्रासदी और विनाश के बारे में लिखा, जिसमें उनके पैतृक शहर लिप्कानी भी शामिल था, जिसके बारे में उन्होंने अमेरिका में यिद्दी संस्कृति के पतन की स्नेही यादें बनाए रखी। उन्होंने यिद्दी कवियों मोयशे-लेब हैल्पर्न, जैकब ग्लैटस्टीन और एच. लेविक के बारे में आलोचनात्मक अध्ययन लिखे। 1945 से 1949 तक, उन्होंने और एलियास शुलमैन ने साहित्यिक पत्रिका गेटसेल्टन का संपादन किया, जिसमें यिद्दी कवियों की एक विस्तृत श्रृंखला के काम शामिल थे। ग्रीनबर्ग ने 1928 में यिडिश कविता का अपना पहला खंड, गैसन अन इवेनियस (स्ट्रीट्स एंड एवेन्यूज) प्रकाशित किया। इसके बाद 1934 में फन उमेटम (फ्रॉम एवरीव्हेयर), 1938 में फिशरडॉर्फ (फिशिंग विलेज), 1946 में दी लैंग नख्त (द लॉन्ग नाइट), 1968 में बेनाख्तिकर डायलॉग (नाइट डायलॉग), आइबिकर डोरश्ट (इटरनल थर्स्ट) और 1974 में गेडेनक्शाफ्ट (मेमोरेबिलिया) आए। उन्होंने और इरविंग होवे ने यिद्दिश से अंग्रेजी में अनुवाद के कई संकलनों का संपादन किया, जिसमें 1954 में ए ट्रेजरी ऑफ यिद्दिश स्टोरीज, 1962 में फाइव यिद्दिश पोएट्स, 1969 में ए ट्रेजरी ऑफ यिद्दिश पोएट्री, 1972 में वॉयस फ्रॉम द यिद्दिश, 1974 में यिद्दिश स्टोरीज ओल्ड एंड न्यू, सेलेक्टेड स्टोरीज ऑफ आई. एल. शामिल हैं। 1974 में पेरेट्ज़ और 1977 में एशेज़ आउट ऑफ़ होप। बाद के काम में सोवियत यिद्दी लेखकों की कथाएँ शामिल थीं। ग्रीनबर्ग को 1953 में यहूदी पुस्तक परिषद से यिडिश कविता के लिए हैरी कोवनर पुरस्कार, 1954 में कविता के लिए यहूदी पुस्तक परिषद अमेरिका पुरस्कार और 1967 में इज़राइल में बेसाराबियन यहूदियों के संघ से जैकब फिचमैन कविता पुरस्कार मिला। वह अमेरिकी यहूदी समिति के लिए यिद्दिश प्रेस संबंधों के निदेशक, यिद्दिश पेन क्लब के संस्थापक और उपाध्यक्ष, और वर्कमेन सर्कल और आई. एल. पेरेट्ज़ यिद्दिश लेखक संघ के सदस्य थे। 1926 में उन्होंने ईवा ब्राउन से शादी की। ग्रीनबर्ग का 2 जून, 1977 को कैब्रिनी स्वास्थ्य देखभाल केंद्र में एक लंबी बीमारी से निधन हो गया। उन्हें न्यू जर्सी के परमस में सीडर पार्क कब्रिस्तान में दफनाया गया था। संदर्भ 1896 जन्म 1977 की मृत्यु बेसाराबियन यहूदी रूसी साम्राज्य से संयुक्त राज्य अमेरिका के मिशिगन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र यिद्दीश-अंग्रेजी अनुवादक यिद्दीश-भाषा के कवि यहूदी अमेरिकी कवि 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी यहूदी 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी अनुवादक 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी कवि न्यूयॉर्क के कवि (राज्य) अमेरिकी पुरुष कवि 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी समाचार पत्र संपादक न्यूयॉर्क शहर के समाचार पत्रों के संपादक सीडर पार्क कब्रिस्तान (इमर्सन, न्यू जर्सी) में दफन