Voices (1995 film)
वॉइसेज (कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में वॉइसेज फ्रॉम ए लॉक्ड रूम के रूप में रिलीज़ हुई) 1995 की एक मनोवैज्ञानिक ड्रामा फिल्म है जो संगीतकार पीटर वारलॉक के जीवन और करियर पर आधारित है, जिसका असली नाम फिलिप हेसेल्टाइन था। फिल्म में जेरेमी नॉर्थम ने वारलॉक और तुष्का बर्गन ने उनकी प्रेमिका लिली बक्सटन की भूमिका निभाई है। इसका निर्देशन मैल्कम क्लार्क ने किया था और इसकी पटकथा मार्क ए. स्टुअर्ट की पुस्तक 'डबल जेपर्डी' पर आधारित थी। फिलिप हेसेल्टाइन (जेरेमी नॉर्थम) 1930 के दशक के लंदन के एक संगीत समीक्षक हैं। अपनी तीखी और अक्सर द्वेषपूर्ण समीक्षाओं के कारण, हेसेल्टाइन ने खुद को "द ग्रिम रीपर" उपनाम अर्जित किया। ब्रिटिश संगीतकार पीटर वारलॉक पर लगभग जानबूझकर ध्यान केंद्रित करते हुए, हेसेल्टाइन लगातार उन पर साहित्यिक चोरी का आरोप लगाते हैं; जो उच्च प्रबंधन का ध्यान और चिंता आकर्षित करना शुरू कर देता है। एक शाम, एक स्थानीय नाइट क्लब में एक कैबरे की समीक्षा करते समय, हेसेल्टाइन लिली बक्सटन (तुष्का बर्गन) नाम की एक अमेरिकी गायिका की ओर आकर्षित होती है। एक रिश्ता बनता है। जब दोनों देश में हेसेल्टाइन की माँ से मिलने जा रहे होते हैं, तो एक शाम किसी के पियानो बजाने की आवाज़ से बक्सटन जाग जाता है। जब वह अगली सुबह श्रीमती हेसेल्टाइन से सवाल करती है, तो श्रीमती हेसेल्टाइन कहती है कि वह नहीं खेलती है और फिलिप ने तब से नहीं खेला है जब वह छोटा था। लंदन लौटने पर, फिलिप लिली को सूचित करता है कि वह कुछ दिनों के लिए शहर से बाहर जा रहा है। जब वे हेसेल्टाइन के फ्लैट पर वापस आते हैं, तो दरवाजे पर एक नोट होता है। उन्हें पता चलता है कि गैस अंदर छोड़ दी गई है, जिससे सभी पालतू बिल्लियाँ मर जाती हैं। फिलिप तुरंत कहता है कि वारलॉक ने ऐसा किया होगा। लिली नोट पढ़ती है और फिलिप से सवाल करती है कि वारलॉक को कैसे पता चल सकता था कि उसने एक पार्टी में उसके बारे में क्या कहा था। संदेह होने पर, वह फिलिप के दोस्त गेराल्ड डफी को उसकी हाउसबोट पर ढूंढती है। वह घर पर नहीं है इसलिए वह प्रवेश करती है, चारों ओर देखती है, और एक पते के साथ पीटर वारलॉक द्वारा उत्कीर्ण पियानो पर एक पांडुलिपि पाती है। वह पते पर एक टैक्सी ले जाती है। एक खिड़की से देखते हुए वह एक आदमी को पियानो बजाते हुए देखती है। लिली सामने के दरवाजे पर जाती है और दस्तक देती है। आदमी जवाब देता है, लेकिन खुद को प्रकट नहीं करता है। यह सोचकर कि वह वारलॉक है, लिली बताती है कि उसने कुछ हफ्ते पहले एक संगीत कार्यक्रम में उसका संगीत सुना था और सोचा था कि यह अद्भुत था। आदमी उसका स्वागत करता है, लेकिन एक बार रोशनी में, लिली यह देखकर हैरान हो जाती है कि वह फिलिप है। क्रोधित होकर, वह यह जानने की मांग करती है कि क्या हो रहा है। घबराहट में, फिलिप (वारलॉक) उसे एक कप चाय देता है; लेकिन जब वह रसोई में जाता है, तो लिली भाग जाती है। गेराल्ड के घर लौटते हुए, वह यह कहकर उसका सामना करती है कि वह जानती है कि वारलॉक कौन है। गेराल्ड उसे बताता है कि उसे चीजों को वैसा ही रहने देना चाहिए जैसा वे हैं और उसकी बीमारी के कारण उसका संगीत बेहतर हो रहा है। फिलिप के लिए मदद पाने के प्रयास में, लिली श्रीमती हेसेल्टाइन से मिलने जाती है, जो उसे सूचित करती है कि वह फिलिप के लिए इलाज कराने में मदद नहीं करेगी। पागल, वह मानती है कि लिली फिलिप को अपने लिए चाहती है। अगले दिन, फिलिप यह जानने की मांग करता है कि लिली उसकी माँ से मिलने क्यों गई थी। वह उसे बताती है कि वह उसके लिए केवल सबसे अच्छा चाहती है। काम पर, हेसेल्टाइन के मालिक ने उसे सूचित किया कि वारलॉक ने कागज के खिलाफ मानहानि का मुकदमा दायर किया है। वह हेसेल्टाइन को निर्देश देता है कि वह अगले वारलॉक संगीत कार्यक्रम में अपनी आलोचना को शांत करेगा। संगीत कार्यक्रम में, हेसेल्टाइन को घबराहट होती है और वह दर्शकों से चिल्लाने लगती है। ऑर्केस्ट्रा बजाना बंद कर देता है और हेसेल्टाइन संगीत की निंदा करना जारी रखता है जबकि शुरुआत करने वाले उसे बाहर ले जाते हैं। घटना के बारे में सुनकर, लिली फिलिप को अपने परेशान फ्लैट में वापस पाती है। वे बहस करते हैं और वह गलती से उसे सीढ़ियों से नीचे धकेल देता है, जिससे वह बेहोश हो जाती है। वह धीरे से उसे उठाता है और उसे सामने के दरवाजे के बाहर स्टूप पर रखता है। वापस अंदर जाते हुए, वह गैस चालू करता है और अपनी मेज पर टाइप करना शुरू कर देता है। होश में आने पर, लिली फिलिप को मृत खोजने के लिए ऊपर की ओर दौड़ती है। वह खिड़की खोलती है और पढ़ती है कि उसने क्या टाइप किया है। यह पीटर वारलॉक के प्रदर्शन की एकमात्र सकारात्मक समीक्षा की शुरुआत है। जेरेमी नॉर्थम को फिलिप हेसेल्टाइन के रूप में/पीटर वारलॉक तुष्का बर्गन को लिली बक्सटन के रूप में एलन कॉर्डनर को ऑस्कर बटरवर्थ हिल्टन मैकरे के रूप में गेराल्ड डफी ब्रोनवेन मेंटेल को मैज रयान डिल्स ले के रूप में श्रीमती हेसेल्टाइन डोमिन ब्लाइथ को लेडी वर्जीनिया मिलफोर्ड कॉलिन फॉक्स के रूप में सर थॉमस बीचम माइकल सिनेलनिकोफ को सर चार्ल्स डेवलिन क्रिस विगिन्स के रूप में एंगस फर्ग्यूसन डेविड फ्रांसेस को जोनाथन जोनाथन स्टार्क को कंसर्न्ड मैन बेनोइट लैंगलेस के रूप में यंग हेसेल्टाइन मार्टिन केवन को रेडियो उद्घोषक फ्रैंक शॉर्पियन के रूप में जॉर्ज हेसेल्टाइन जेम्स ब्रैडफोर्ड को क्लब मैनेजर रॉबर्ट बर्न्स के रूप में ऑर्गेनिस्ट एरी स्नाइडर को कॉयर प्रोडक्शन मास्टर के रूप में फिल्म की शूटिंग की गई थी। हालांकि पटकथा फिलिप हेसेल्टाइन के जीवन और करियर पर आधारित है, लेकिन वास्तविक जीवन हेसेल्टाइन और फिल्म के रूपांतरण के बीच समानताएं लगभग मौजूद नहीं हैं। जहाँ फिल्म संस्करण हेसेल्टाइन लंदन जर्नल में एक विपुल योगदानकर्ता हैं, वास्तविक जीवन के हेसेल्टाइन ने डेली मेल में एक संगीत समीक्षक के रूप में केवल चार महीने तक काम किया और कभी भी अपने संगीत की समीक्षा नहीं की। इसी तरह, हेसेल्टिन कभी भी डिसोसिएटिव आइडेंटिटी डिसऑर्डर से पीड़ित नहीं था। प्रेम रुचि लिली बक्सटन का चरित्र काल्पनिक है; यह देखते हुए कि हेसेल्टाइन वास्तव में विवाहित थी और उसका एक बेटा था। हालांकि, फिल्म का चरित्र गेराल्ड डफी वास्तविक जीवन के दोस्त सेसिल ग्रे पर आधारित है, जिन्होंने 1934 में वारलॉक के बारे में एक जीवनी लिखी थी। द पीटर वारलॉक सोसाइटी के उपाध्यक्ष, ब्रायन कॉलिन्स के अनुसार, ग्रे ने अपनी पुस्तक में मूल विचार उठाया है कि क्योंकि हेसेल्टाइन एक संगीत समीक्षक थे, कि यह किसी तरह से सुझाव देता है कि वारलॉक एक हताश संगीतकार थे। इसके अलावा, ग्रे का अनुमान है कि इस आजीवन संकट के कारण ही हेसेल्टाइन ने आत्महत्या की, एक ऐसा सिद्धांत जिसे निर्णायक नहीं माना जा सकता था। फिल्म वारलॉक की रचनात्मकता के निरंतर उत्थान को दर्शाती है लेकिन वास्तव में हेसेल्टाइन ने महसूस किया कि उनकी प्रतिभा में लगातार गिरावट आ रही थी। मूल रूप से यूके और कनाडा में वॉयस शीर्षक से इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में वॉयस फ्रॉम ए लॉक्ड रूम के रूप में जारी किया गया था। हालांकि अभिनय प्रदर्शन की प्रशंसा की गई है, कहानी को ही "दिलचस्प लेकिन दूरगामी" के रूप में वर्णित किया गया है। समीक्षक डायने सेल्किर्क ने लिखाः "यह एक ऐसी फिल्म है जिसके दौरान दर्शक आश्चर्य करते हैं कि क्या सच कल्पना से बेहतर फिल्म बन सकती है।" एक प्रीमियर शो में, ब्रायन कॉलिन्स याद करते हैं, "इसने बहुत हंसी पैदा की. इसका अधिकांश हिस्सा कथानक द्वारा वारलॉक कहानी के हास्यास्पद गलत निरूपण से उत्पन्न हुआ।" वैराइटी समीक्षक टॉड मैकार्थी ने लिखाः ". यह निर्विवाद रूप से गंभीर लेकिन सीमित अपील का लगता है। फिर भी, तस्वीर एक निश्चित खिंचाव बरकरार रखती है। उत्पादन की गुणवत्ता को "उत्कृष्ट" कहा गया है; और वैराइटी ने कहा कि इसमें "कम महत्वपूर्ण स्टूडियो लुक था जो अपने उद्देश्य को पूरा करता है"। साउंडट्रैक बिलबोर्ड के 11 मार्च, 1995 के अंक में घोषणा की गई थी कि रिकॉर्ड निर्माता पीटर गेल्ब सोनी पिक्चर्स के लिए साउंडट्रैक का निर्माण करेंगे। इस तथ्य के बावजूद कि फिल्म पीटर वारलॉक के बारे में है, संगीतकार द्वारा केवल दो कार्यों को चित्रित किया गया हैः रेस्ट, स्वीट निम्फ्स और स्लीप। बाकी संगीत इलियट गोल्डेंथल ने दिया था। लेखक चार्ल्स पी. मिशेल लिखते हैं, "यह दुर्भाग्यपूर्ण है क्योंकि वारलॉक ने निश्चित रूप से कई उत्कृष्ट कृतियों की रचना की है।" सेल्किर्क लिखते हैंः "फिल्म का संगीत. लगभग अत्यधिक प्रमुख है. विस्तारित नाइट क्लब दृश्यों के पक्ष में स्क्रीन समय थोड़ा बहुत दूर है।" मिशेल सहमत हैंः "लिली बक्सटन के रूप में बर्गिन पूरी तरह से आनंदित है, हालांकि फिल्म उसके नाइट क्लब के गीतों पर थोड़ा अधिक समय बिताती है।" तुष्का बर्गन को सोप्रानो सिल्विया मैकनेयर ने आवाज दी थी। संदर्भ बाहरी लिंक "एक बंद कमरे से आवाज़ें"। वीडियोहाउंड की गोल्डन मूवी रिट्रीवर। Encyclopedia.com 1995 की फिल्मों के माध्यम से शास्त्रीय संगीत और संगीतकारों के बारे में फिल्में 1930 के दशक में स्थापित संगीतकारों के बारे में फिल्में सोनी पिक्चर्स क्लासिक्स फिल्में 1990 के दशक की वास्तविक घटनाओं पर आधारित ब्रिटिश फिल्में