Amarna letter EA 330
अमर्ना पत्र ई. ए. 330, जिसका शीर्षक हैः "राजा के पैरों पर गंदगी" एक अंडाकार (चौकोर) आकार का, छोटे आकार का पत्र है, जो 14 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के मध्य में लचिश (तेल लचिश) के महापौर/शासक सिप्ती-बाला का अमर्ना पत्र है। कनानी नगर-राज्यों का दौरा लेखकों द्वारा किया जाता था, जिसमें फ़िरौन (राजा) को शहर या क्षेत्रीय खातों पर संक्षिप्त 'स्थिति रिपोर्ट' भेजी जाती थी, उदाहरण के लिए हाबिरू के साथ परेशानियाँ, या अन्य विदेशी मामले। कई कनानी अक्षर छोटे हैं, कुछ शब्दों के लगभग समान वाक्यांशों के साथ-साथ अलग-अलग मिट्टी के पट्टिका अक्षरों का लेआउट भी है। अमर्ना पत्र, लगभग 300, जिनकी संख्या ई. ए. 382 तक है, 14वीं शताब्दी ईसा पूर्व के मध्य में, लगभग 1350 ईसा पूर्व और 20-25 वर्षों बाद, पत्राचार हैं। पत्रों का प्रारंभिक संग्रह अखेनातेन के शहर अखेताटेन में, ब्यूरो ऑफ कॉरेस्पॉन्डेंस ऑफ फ़िरौन के फर्श में पाया गया था; अन्य बाद में पाए गए, जो पत्रों के मुख्य भाग में शामिल थे। पत्र ई. ए. 330 ब्रिटिश संग्रहालय में स्थित है। अक्षर 330 छोटा है, अग्रभाग में केवल 10 पंक्तियाँ हैं; विपरीत 11। ओबवर्स की पंक्तियाँ 1-8 पत्र परिचय है, जिसमें राजा (फ़िरौन) को संदेश दिया गया है, जो पंक्ति 9, ओबवर्स से शुरू होता है। परिचय का एक अंतर, कई जागीरदार राज्य पत्र (शहर-राज्यों से) वाक्यांश का उपयोग करते हैंः "7 और 7 बार फिर से,। मैं झुक जाता हूँ "। (मैं आपको (फ़िरऔन को) बार-बार संबोधित करता हूँ।) कुछ अमर्ना अक्षरों, ई. ए. 64, ई. ए. 282, और इस अक्षर, ई. ए. 330 में, "बाढ़ के लिए" शब्द जोड़कर, क्यूनिफॉर्म पाठ में एक जोड़ किया गया है। अर्थात् "7 और 7 बार फिर, अति-प्रवाहित,। मैं झुक जाता हूँ "। (फ्लडिंग (मीलू), का उपयोग ई. ए. 359, द किंग ऑफ बैटल गाथा में भी किया जाता है। क्यूनिफॉर्म स्कोर (सी. डी. एल. आई. सूचीकरण), अकाडियन, द्वितीय खंड 9 का अंग्रेजी प्रतिलोम पैराग्राफ I। (पी. II) यी-दी-मी _ लुगल _-रु _ _ यू,-इडू वरुरु _ _ और,-नो _ किंग _ 10। _ EN _-ia i-nu -ma _ _ _ Bēlu-ia,-enouma _ _ लॉर्ड-माइन,-अब, (इस समय) नीचे 11.iš#-te-mi gáb-bi _ _ _ šemü gabbu _ _ _ मैंने सभी 12 को सुना। [ए]-वा-एट, _ लुगल _-रि _ _ अमातु,-_ लुगल _-रि _ _ शब्द (रिपोर्ट),-_ किंग _ रि रिवर्स 13। _ ई. एन. _................................................। ----1 यानहामु भी देखें तेल लचीश अमर्ना अक्षर-वाक्यांश और उद्धरण संदर्भ मोरन, विलियम एल। 1987,1992। अमर्ना पत्र। जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी प्रेस, 1987,1992। 393 पृष्ठ। (सॉफ्टकवर,) परपोला, 1971। द स्टैंडर्ड बेबीलोनियन एपिक ऑफ गिलगामेश, पारपोला, सिमो, नियो-असीरियन टेक्स्ट कॉर्पस प्रोजेक्ट, सी 1997, टैबलेट I थ्रू टैबलेट XII, नामों का सूचकांक, साइन लिस्ट, और शब्दावली-(पीपी। 119-145), 165 पृष्ठ। रेनी, 1970। एल अमर्ना टेबलेट्स, 359-379, एनसन एफ. रेनी, (AOAT 8, ऑल्टर ओरिएंट ऑल्ट्स टेस्टामेंट 8, केवलेर और न्यूकिर्चेन-व्लुयेन), 1970,107 पृष्ठ। अमर्ना के पत्र तेल लाकीश ब्रिटिश संग्रहालय में प्राचीन मिस्र की वस्तुएँ