Tahereh Eybod
ताहेरेह ऐबोद (फारसीः تاہराह ایبد) (जन्म 24 सितंबर 1963) एक ईरानी लेखिका, शोधकर्ता, आलोचक और पत्रकार हैं, जिन्हें उनके बाल साहित्य के लिए जाना जाता है। बच्चों और युवा वयस्कों के लेखक ताहेरेह ऐबोद का जन्म शिराज (फार्स प्रांत) में हुआ था। आइबॉड ने सभी आयु समूहों के लिए 100 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित की हैं; शिशुओं और बच्चों, प्रीस्कूलर, बच्चों, युवा वयस्कों और वयस्कों के लिए। इन कृतियों में चित्र पुस्तकें, लघु कथाएँ, धारावाहिक कथाएँ और विभिन्न शैलियों के उपन्यास शामिल हैं जिनमें यथार्थवाद, हास्य, भय, कल्पना, जादू यथार्थवाद आदि शामिल हैं। आइबोड के कार्यों पर कई अकादमिक शोध प्रबंध और समीक्षाएँ लिखी गई हैं, विशेष रूप से उनके युवा वयस्क उपन्यास लियासैंडमारिस फेयरीज़ की विशेषताओं के बारे मेंः 'साहित्यिक ग्रंथों में मूलरूपों का विश्लेषण वास्तव में प्रत्येक पाठ की स्पष्ट परत को हटा रहा है ताकि उस काम की गहरी संरचना और दूसरी और अदृश्य परत तक पहुँचा जा सके। उसकी बेहोशी से प्रभावित, ताहेरेह आइबोड ने जानबूझकर और स्पष्ट रूप से लिसेन्डमारिस की परियों में प्राचीन प्रतीकों को लागू किया है। यही कारण है कि उपन्यास कृत्रिम नहीं रहा है। आयबोड के कार्यों का अवलोकन युद्ध, शांति, मित्रता, परिवार, पर्यावरण, जीवन और मृत्यु, "स्वयं" की प्रकृति आदि सहित विभिन्न विषयों पर आधारित है। युवा वयस्कों के लिए काल्पनिक कार्य, बच्चों के लिए लघु कथाएँ, और एक प्रमुख हास्यपूर्ण स्थिति और स्वर के साथ काम, सभी उनके प्रदर्शनों की सूची में देखे जाते हैं जैसे कि द फैमिली ऑफ मिस्टर चरखाशी पुस्तक, जिसे 2005 में व्हाइट रेवेन्स की अंतर्राष्ट्रीय युवा पुस्तकालय की सूची में चुना गया है, और इसे परवीन एटेसामी पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। उनका लियासैंडमारिस फेयरीज़ उपन्यास जादुई यथार्थवाद की शैली में लिखा गया देशी ईरानी उपन्यास हैः 'कुछ लोग इस उपन्यास को हमारे देश (ईरान) में बच्चों और युवा वयस्कों के साहित्य के क्षेत्र में पहला और एकमात्र काल्पनिक उपन्यास मानते हैं, जो जादुई यथार्थवादी कहानियों की श्रेणी में है। यह उपन्यास "शाहिद शाही" पुस्तक महोत्सव का विशिष्ट चयन था, और इसे करमानशाह प्रांत के बाल और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र से "चारकोल मत्स्यांगना" (उपन्यास के मुख्य पात्रों में से एक) की लकड़ी की मूर्ति भी मिली। इस उपन्यास का भूगोल 'सिरफ' का बंदरगाह है, जो सिल्क रोड का समुद्री उद्गम था। दक्षिण ईरान में बाकी स्थानों के बजाय इस स्थान का चयन दक्षिणी ईरान के लोगों की संस्कृति और मान्यताओं और उपन्यास के कथानक से निकटता से संबंधित है। इसके अलावा, उनका वयस्क उपन्यास, डौर गार्डुन, उसी शैली में है जिसे संस्कृति और इस्लामी मार्गदर्शन मंत्रालय से बुक ऑफ द ईयर ऑफ सस्टेनेबिलिटी लिटरेचर पुरस्कार मिला है। उनके कार्यों के विषयों में मनुष्यों के निरंतर मुद्दे और चिंताएं, सामाजिक मुद्दे, भेदभाव और लैंगिक रूढ़िवादिता, सवाल, तार्किक सोच, बच्चों के प्रति वयस्क व्यवहार की आलोचना शामिल हैंः '. ताहेरेह आइबोड (2005) की बंदनाफ की कहानी में बच्चों के प्रति वयस्कों के व्यवहार के साथ-साथ आज के बच्चों और किशोरों की जरूरतों और इच्छाओं की व्यंग्यात्मक रूप से आलोचना की गई हैः' आइबोड को विभिन्न विषयों और विषयों वाला लेखक माना जाना चाहिए '। आइबॉड रूप और कथा में नए अनुभवों की तलाश करता है। "द बिग वुल्फ एंड द फैट फिश" और "द स्ट्रेंज एंड एक्सोटिक्स अंडर द सी" जैसी उनकी कई कृतियों में आइबोड की कथा का पुनर्निर्माण देखा जाता है, जैसा कि मोहम्मद हादी मोहम्मदी पुस्तक के बारे में कहते हैंः "इस कथा में, हमारा कोई चरित्र नहीं है। बच्चे पर्यवेक्षक के रूप में उपस्थित होते हैं। बचपन से लेकर बच्चों के लिए ताहेरेह ऐबोद का जन्म एक ऐसे परिवार में हुआ था जिसमें नौ बच्चे, पाँच बेटे और चार बेटियाँ थीं। वे परिवार की छठी संतान और सबसे छोटी बेटी थीं। उनके पिता एक ट्रक चालक थे और ज्यादातर समय बेरोजगार रहते थे। ऐसे में उनके लिए किताब रखना असंभव था। उन्हें पुस्तकालय में जाने की अनुमति नहीं थी और केवल रद्दी में पाई जाने वाली किताबें और पत्रिकाएं पढ़ती थीं। बारह साल तक उन्होंने कभी लेखक बनने के बारे में नहीं सोचा था, लेकिन उन्हें अपने छोटे भाइयों के लिए कहानियाँ सुनना और कहानी सुनाना पसंद था। जब आइबॉड प्राथमिक विद्यालय (8 वर्ष की आयु) की दूसरी कक्षा में गईं, तो उनके शिक्षक ने उन्हें 200 पृष्ठों की एक नोटबुक उपहार में दी। आइबॉड ने इसे अपनी कथा और कविता नोटबुक के रूप में समर्पित किया। जब उन्होंने 11 साल की उम्र में अपने पिता को खो दिया, तो उनकी रहने की स्थिति और अधिक कठिन हो गई। उसके बाद, उन्होंने जीवन की कठोर वास्तविकता से निपटने के लिए काल्पनिक ब्रह्मांड में अधिक शरण ली। 12 साल की उम्र में, उनके अंग्रेजी शिक्षक ने स्कूल में एक कविता और कहानी प्रतियोगिता आयोजित की, और उन्होंने पहला साहित्यिक पुरस्कार जीता; यह कहानी पुस्तकों के दो खंडों के लिए था। उस दिन उनके अंग्रेजी शिक्षक ने आइबॉड को एक वाक्य दियाः 'आप एक लेखक बन सकते हैं। जब उन्होंने कूरियर पत्रिका (छात्रों के लिए एक पत्रिका) को एक लेख भेजा और पत्रिका में ताहेरेह आइबोड का नाम देखा, तो उनकी बातों पर विश्वास किया। हाई स्कूल (18 वर्ष की आयु) से स्नातक होने के बाद उन्हें "बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान" में एक प्रशिक्षक के रूप में नियुक्त किया गया था। फिर उन्होंने और नासिर ईरानी की कहानी लेखन कार्यशाला (1982) में भाग लिया, और उस संस्थान द्वारा उनकी पहली पुस्तक "सालेह" के प्रकाशन के साथ, उनका करियर 21 साल की उम्र में बच्चों और युवा वयस्क साहित्य में शुरू हुआ। वह अपनी शादी के बाद 1985 में तेहरान चली गईं और अंग्रेजी भाषा शिक्षण में स्नातक की डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की। चयनित सम्मान और पुरस्कार ब्रोकन ब्रांच, कथा साहित्य की सर्वश्रेष्ठ कृति, संस्कृति मंत्रालय का साहित्य महोत्सव, 1988। गार्डन इन ए पॉट, चयनित कार्य, बुक फेस्टिवल ऑफ द ईयर, सोरोश फॉर एडोलेसेंट्स मैगज़ीन, 1996। गार्डन इन अ पॉट, चयनित कृति, चिल्ड्रन्स बुक काउंसिल, 1996। बर्न पाम, बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र के प्रेस महोत्सव का चयनित कार्य, 1996। डौर गार्डुन उपन्यास, चयनित कार्य, संस्कृति मंत्रालय, स्थिरता साहित्य महोत्सव, 2000। ट्वेंटी इयर्स, ट्वेंटी ऑथर्स, 2000 के महान उत्सव में लड़कियों के मुद्दों को लिखने के क्षेत्र में शीर्ष लेखक। फोर्टी विंडोज, सेंटर फॉर इंटेलेक्चुअल डेवलपमेंट ऑफ चिल्ड्रन एंड यंग एडल्ट्स बुक फेस्टिवल ऑफ द ईयर का चयनित कार्य, सलाम बचेहा पत्रिका, 2000 के पुस्तक उत्सव का चयनित कार्य और फर्स्ट रजावी फेस्टिवल, 2005 का चयनित कार्य। इन द एयर ऑफ द रेड रोज़, चयनित कार्य, सलाम बचेहा पत्रिका का पुस्तक महोत्सव, 2001। श्री चरखेशी का परिवार, म्यूनिख, जर्मनी, 2005 में अंतर्राष्ट्रीय युवा पुस्तकालय द्वारा श्वेत रेवेन्स सूची के लिए चुना गया। श्री चरखेशी का परिवार, चयनित कृति, परवीन एटेसामी महोत्सव, 2007। "शाहिद शाही" महोत्सव, 2012 का लियासंदमारिस फेयरीज़, विशेष कार्य, किशोर उपन्यास खंड। ब्लैक टेल-हेडेड मॉन्स्टर, सेंटर फॉर इंटेलेक्चुअल डेवलपमेंट ऑफ चिल्ड्रन एंड यंग एडल्ट्स बुक फेस्टिवल ऑफ द ईयर, 2012 का चयनित कार्य है। ब्लैक टेल-हेडेड मॉन्स्टर, शिराज विश्वविद्यालय कथा पुस्तक महोत्सव, 2016 के बाल साहित्य अध्ययन केंद्र का चयनित कार्य है। सी क्लाउन, बच्चों का चयनित कार्य और किशोर प्रेस महोत्सव, 2016। थ्री स्ट्रेंज ट्रैवलर्स, बच्चों की कहानियों के खतम महोत्सव, 2017 की पहली श्रेणी। शीर्ष लेखक, बुशहर प्रांत में सभी गतिविधियों और कार्यों के लिए प्रसिद्ध, 2017 लियासैंडमारिस फेयरीज़ ने "चारकोल फेयरी" की प्रतिमा प्राप्त की, जो लियासैंड मैरिस की परियों की कहानियों के उपन्यास नॉवेल ऑफ़ एडोलेसेंट्स इन करमानशाह प्रांत, 2017 के पात्रों में से एक है। द बिग वुल्फ एंड द फैट फिश, प्रशंसित, राष्ट्रीय सर्वश्रेष्ठ पुस्तक महोत्सव, 2017। द जार दैट वाज़ अलोन, प्रशंसित कार्य, कशन बाल साहित्य महोत्सव, 2018। शिराज नगर परिषद, 2019 द्वारा ताहेरेह आइबोड का स्मरणोत्सव। लैंड ऑफ द डेड एंड द लिविंग, वर्ष की चयनित पुस्तक और गोल्डन बर्ड ऑफ सेंटर फॉर द इंटेलेक्चुअल डेवलपमेंट ऑफ चिल्ड्रन एंड यंग एडल्ट्स, 2021 की विजेता। हू हैड ग्लुड द लेटर टू द विंडो?, 20वें रोशड उत्सव, 2022 में चयनित पुस्तक। वेट बीज बीज, 20वें रोशद उत्सव, 2022 में चयनित पुस्तक शिशुओं और बच्चों के लिए चयनित कृतियाँ गेम ऑफ द मून एंड द स्टार, तेहरानः मदरेशे प्रकाशन, 2005। कायर कछुआ, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2010। आओ और सोओ बेबी, तेहरानः वैज्ञानिक और सांस्कृतिक प्रकाशन, 2011। छोटे बच्चों के लिए मुर्गे ने अपनी पूंछ नहीं देखी, तेहरानः अमीर कबीर, 2011। बेबी बियर, तेहरानः आमिर कबीर, 2015 चेकर्ड एंड आंट रायसिन (5 खंड), तेहरानः इंस्टीट्यूट फॉर इंटेलेक्चुअल डेवलपमेंट ऑफ चिल्ड्रन एंड यंग एडल्ट्स, 2015। यहाँ होपिंग, होपिंग देयर, बंच ऑफ फ्लॉवर इन माई हैंड (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7 खंड संग्रह में से पहला), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। ही ही, ही ही, जो बेहतर है, चेरी या बेरी (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7 खंड संग्रह में से दूसरा, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। एनी, मीनी, मिनी, ईरानी निरर्थक कहानियों के 7-खंड संग्रह का तीसरा भाग), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। अंकल चेन निटर एंड द पाइरेट ऑफ द लीजेंडरी माउंटेन (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7-खंड संग्रह का चौथा), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। ड्रिप ड्रॉप, पिटर पैटर, रेनड्रॉप्स (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7-खंड संग्रह का 5वां), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। द गाय शेप्ड नॉन-रेनिंग क्लाउड्स (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7-खंड संग्रह का छठा), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021। टैप टब्बी, व्हेयर इज माई डफ टब (ईरानी निरर्थक कहानियों के 7-खंड संग्रह का 7वां), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास संस्थान, 2021 पर टैप करें। बच्चों के लिए काम करता है क्रेज़ी स्नोमैन, तेहरानः मोनादी तरबियत, 2005। एक जोड़ी, दो जोड़ी, (दो खंडों में लघु कथाओं का संग्रह (100 हास्य कथाएँ)), तेहरानः बेहनाशर, 2005। पेपर कैट, तेहरानः शहर प्रकाशन, 2007। कपास के बादल के लिए एक संदेश, तेहरानः वैज्ञानिक-सांस्कृतिक प्रकाशन, 2007। बेबी बियर ट्रायल, तेहरानः मोनादी तरबियत, 2008। द फिश कौगेड, तेहरानः शहर पब्लिशिंग, 2009। द ब्लैक टेल-हेडेड मॉन्स्टर, तेहरानः अमीर कबीर, 2011। मुर्गे ने अपनी पूंछ नहीं देखी, तेहरानः अमीर कबीर, 2011। इसे भागने न दें, तेहरानः नाशर शहर, 2013। द ट्रायल ऑफ ए मिसरेबल कैट (दो खंड), तेहरानः नाशर शहर, 2013। द बिग वुल्फ एंड द फैट फिश, तेहरानः साइंटिफिक एंड कल्चरल पब्लिकेशन, 2015। द जार दैट वाज़ अलोन, तेहरानः सोरोश, 2015। घघा घोली घौल, घघौली, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2015। पेपे द रिवर्स (बच्चों का हास्य और कल्पना), तेहरानः अमीर कबीर, 2016। एक कहानी के दस काटने, गलत ज़ेबरा, तेहरानः अमीर कबीर, 2016। द पिंक ए. टी. एम., तेहरानः आमिर कबीर, 2016। द रेड वुल्फ, तेहरानः अमीर कबीर, 2016। द वेबलेस स्पाइडर, तेहरानः अमीर कबीर, 2016। थ्री स्ट्रेंज ट्रैवलर्स, तेहरानः इस्लामिक संस्कृति प्रकाशन कार्यालय, 2017। कछुए के पास कोई कवच नहीं है, तेहरानः मेहराब घालम, 2018। द स्ट्रेंज एंड एक्सोटिक्स अंडर द सी, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2018। मृतकों और जीवित लोगों की भूमि, तेहरानः शहर घालम, 2020। विशाल कम्पोट, तेहरानः फ्राइडे स्टोरी, 2020। वन बीज, द अदर नो बीज, (मच्छरों के बीज संग्रह का खंड 1), तेहरानः सौरेह मेहर (मेहरक), 2021। वेट बीज बीज, (मच्छरों के बीज बीज संग्रह का खंड 2), तेहरानः सौरेह मेहर (मेहरक), 2021। बीज लॉर्ड मॉस्किटो, (मच्छर बीज बीज संग्रह का खंड 3), तेहरानः सौरेह मेहर (मेहरक), 2021। नखोर नखोरे बोगीमैन, (हॉरर एंड ह्यूमर उपन्यास), तेहरानः हूपा पब्लिकेशंस, 2021। अशिष्ट बच्चों को विनम्र कैसे बनाया जाए (हास्य और काल्पनिक कहानियों की एक श्रृंखला), तहिनः पोर्टेघाल (kheilisabz.com) प्रकाशन, 2022 फिश स्केलेटन, (शानदार कहानी) तेहरानः मिक्का प्रकाशन, 2022। विशाल गृहकार्य (एक, दो, तीन पंक्तियाँ) तेहरान, तलाई प्रकाशन, 2023। मत्स्यांगना की ब्रुनेट, तेहरानः सियावोशन, 2023। युवा वयस्कों के लिए उपन्यास और लघु कथाएँ सालेह, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 1985। टूटे हुए शीशे, तेहरानः सोरोश, 1989। गार्डन इन अ पॉट, तेहरानः जोलाल, 1996। अंतिम पत्र, तेहरानः सरिर, 1999। फोर्टी विंडोज, तेहरानः पीदेश, 1999। इन द एयर ऑफ रोज़, तेहरानः हेराल्ड ऑफ एजुकेशन, 2000। आलम शंघेह (हल्लाबालू), तेहरानः मोनादी तरबियत, 2000। चाचा नौरोज़ सेवानिवृत्त, तेहरानः फरहांग गोस्तर, 2001। पोघोरगाती (हल्के-फुल्के) हाउस (हास्य कहानियों का आपस में जुड़ा संग्रह), तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2011। लियासैंडमारिस फेयरीज़, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2011। स्थिति अव्यवस्थित होती जा रही है, तेहरान, हमशहरी प्रकाशक, 2014. विंडो को पत्र किसने चिपकाया था?, तेहरानः बच्चों और युवा वयस्कों के बौद्धिक विकास केंद्र, 2021। वयस्कों के लिए काम करता है डॉवर गार्डून उपन्यास, तेहरान, सोरोश प्रकाशन, 1999। समकालीन साहित्य का चयनित कहानी संग्रह (9), तेहरान, नेयस्तान प्रकाशन, 1999। मेरा महीना, उनका चंद्रमा उपन्यास, उनके अवशेषों और मूल्यों के संरक्षण के लिए तेहरान फाउंडेशन, पवित्र रक्षा, 2000। अनुवादित कृतियाँ ए मैसेज फॉर द कॉटन क्लाउड, (अंग्रेजी), तेहरान, एल्मी, फरहंगी, (2008)। एन बोत्सचाफ्ट फर डाई क्लेन वोल्के, (जर्मनी), तेहरान, एल्मी, फरहंगी, (पीगामी ब्राई अबर पनबाई), 2010। द ब्लैक टेल-हेडेड मॉन्स्टर (अंग्रेजी), 2011। (डियो सियाह दम बह सर) पिकिया मिया विएनी ए नाना, (इतालवी), वैज्ञानिक और सांस्कृतिक प्रकाशन, 2013। लिया-सिम-मारिसिन डेनिज मसल्लारी, (तुर्की), इस्तांबुलः डेमावेंड, 2019। टीवी नेटवर्क, 1997 के बच्चों और किशोरों के लिए 200 नाटकों की फिल्में और एनीमेशन रूपांतरण. "इन द डार्कनेस ऑफ द नाइट" की लघु फिल्म "बैकस्टेज सीढ़ियों" पर उनकी कहानी का रूपांतरण, 1997। "डौर गार्डून" का नाटकीय प्रदर्शन, उनके उपन्यास, 2003 का रूपांतरण। उनके उपन्यास, सैयद हुसैन फदाई हुसैन, 2010 के रूपांतरण "डौर गार्डौन" नाटक का प्रकाशन। एनिमेटेड श्रृंखला "गोट्स गोट्स विलेज", सबा एनिमेशन सेंटर, 2014 के लिए 17 कहानियों की पटकथा लेखन। "मिस्टर चरखाशीज फैमिली" की पटकथा लेखन, सबा एनिमेशन सेंटर, 2016। द ब्लैक टेल-हेडेड मॉन्स्टर एनिमेशन, उनकी कहानी का रूपांतरण, 2018। एनिमेशन "अनुकंपा रोग", "श्री चरखाशी परिवार" पुस्तक, बौद्धिक विकास केंद्र, 2021 का रूपांतरण है। सेंटर फॉर इंटेलेक्चुअल डेवलपमेंट, 2021 द्वारा उनके उपन्यास का रूपांतरण, "लियासैंडमारिस फेयरीज़" की पटकथा लिखना। संदर्भ जीवित लोग 1963 जन्म