Picton Monument, Carmarthen
कार्मार्थेन, वेल्स में पिक्टन स्मारक, लेफ्टिनेंट जनरल सर थॉमस पिक्टन की याद में बनाए गए कई स्मारकों में से एक है। वह 1815 में वाटरलू की लड़ाई में मरने वाले सर्वोच्च श्रेणी के ब्रिटिश अधिकारी थे। पिक्टन हैवरफोर्डवेस्ट, पेम्ब्रोकेशायर के रहने वाले थे। उनकी मृत्यु के समय उनके पास कार्मार्थेनशायर में इस्कोएड नामक एक संपत्ति थी। वर्तमान चूना पत्थर का स्मारक, जो ग्रेड II सूचीबद्ध है, 1847 में बनाया गया था, जो शहर में एक पुरानी संरचना की जगह ले रहा था, जिसे जॉन नैश द्वारा डिजाइन किया गया था, जो खराब मौसम में था। मूल स्मारक 1828 में, कार्मार्थेन के पश्चिमी छोर पर एक स्मारक बनाया गया था। स्तंभ, जो लगभग था, रोम में ट्राजन के स्तंभ को प्रतिध्वनित करने के लिए जॉन नैश द्वारा डिजाइन किया गया था। पिक्टन की एक मूर्ति, एक लबादा में लिपटे हुए और भाले के प्रतीकों के ऊपर एक बलस्टर द्वारा समर्थित स्तंभ पर चढ़ गई। संरचना एक वर्गाकार पीठ पर खड़ी थी। शहर की ओर मुंह करके पूर्व की ओर एक छोटे से दरवाजे तक कई सीढ़ियों से पहुंचा जा सकता था। एडवर्ड हॉजेस बेली द्वारा नक्काशी की एक श्रृंखला ने संरचना को सुशोभित किया। प्रवेश द्वार के ऊपर "पिक्टन" नाम था, और इसके ऊपर एक राहत थी जिसमें लेफ्टिनेंट जनरल को वाटरलू के युद्ध के मैदान में अपने घोड़े से गंभीर रूप से घायल होते हुए दिखाया गया था। ऊपर की ओर "वाटरलू" लिखा हुआ था। पश्चिम की ओर 'बडाजोस' (बडाजोज) शीर्षक के नीचे एक नक्काशी थी जिसमें पिक्टन को बडाजोज की घेराबंदी (1812) के दौरान अपने आदमियों के साथ दीवारों पर चढ़ते हुए दिखाया गया था। पीठ के दक्षिण की ओर अंग्रेजी में पिक्टन के जीवन का वर्णन था। उनके कारनामों का एक वेल्श संस्करण उत्तर की ओर अंकित किया गया था। चौकोर पीठ के प्रत्येक तरफ ट्रॉफी से सजाया गया था। वर्गाकार स्तंभ के शीर्ष को प्रत्येक तरफ नकली तोपों से सजाया गया था। कुछ वर्षों के भीतर, स्मारक जीर्ण-शीर्ण हो गया। स्थानीय पुरातत्त्वविदों के अनुसार, मूर्तिकला वाले बेस-रिलीफ "कार्मार्थेन के खराब मौसम का सामना करने में असमर्थ" साबित हुए। हालाँकि बेली ने प्रतिस्थापन किए, लेकिन उन्हें कभी नहीं रखा गया। 1846 में पूरे स्तंभ को गिरा दिया गया था। 1970 के दशक में, प्रतिस्थापन मूर्तियों को जॉनस्टाउन में फिर से खोजा गया था और अब इन्हें कार्मार्थेनशायर काउंटी संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है। वर्तमान स्मारक पहले स्मारक के विध्वंस के बाद, पिक्टन के सम्मान में एक नई संरचना वास्तुकार एफ फाउलर से शुरू की गई थी। इसकी आधारशिला 1847 में स्मारक पहाड़ी पर रखी गई थी। यह उभरे हुए बड़े अक्षरों में उत्कीर्ण हैः "पिक्टन का जन्म 24 अगस्त, 1758 को वाटरलू में 18 जून, 1815 को हुआ" और अन्य दो तरफ उनकी लड़ाइयों के नाम हैंः बुसाको, बडाजोस, विट्टोरिया, ओर्थेस, टूलूज़ और वाटरलू। इस संरचना को 1981 में सूचीबद्ध किया गया था (कैडबल्यू संदर्भ 9503)। 1984 में, शीर्ष खंड को असुरक्षित घोषित कर दिया गया और हटा दिया गया। चार साल बाद, पूरे स्मारक को मजबूत नींव पर पत्थर से फिर से बनाया गया था। स्मारक को हटाने या नाम बदलने के लिए अभियान जबकि पिक्टन नेपोलियन युद्धों में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे, उनकी प्रतिष्ठा कैरिबियन में उनके रिकॉर्ड से धूमिल हुई है जिसमें गुलामों के साथ यातना और दुर्व्यवहार का उपयोग शामिल था। सी. ए. डी. डब्ल्यू. मानवता के खिलाफ अपराधों में उसकी दोषीता को संदर्भित करता है। 6 जून 2020 को ब्रिस्टल में एडवर्ड कोल्स्टन की प्रतिमा को हटाने के बाद, वेल्स ऑनलाइन ने बताया कि कार्मार्थेन और कार्डिफ में पिक्टन के स्मारकों को हटाने का अभियान चलाया गया था। हालांकि कार्डिफ में हटाने का कार्यक्रम था, जहां पिक्टन की एक मूर्ति और उनके चित्र को प्रदर्शन से हटा दिया गया था, कार्मार्थेन ओबिलिस्क के मामले में रिपोर्ट में इसे शहर के परिदृश्य से हटाने के एक स्पष्ट प्रयास का उल्लेख किया गया था, लेकिन इसके बजाय एक ऑनलाइन याचिका का विवरण दिया गया था जिसमें स्मारक के पिक्टन के स्मरणोत्सव पर आपत्ति जताई गई थी। याचिका ने लगभग 20,000 हस्ताक्षर एकत्र किए। यू. के. आई. पी. राजनेता नील हैमिल्टन द्वारा एक प्रति-याचिका का समर्थन किया गया था, जिन्होंने पिक्टन की देशभक्ति, सैन्य सफलताओं, युद्ध में साहस और मृत्यु का उल्लेख किया था, जो उनकी राय में, "सार्वजनिक स्मारकों में कायम रहने के योग्य है।" पिक्टन स्मारक की समीक्षा के लिए कार्मार्थेनशायर काउंटी काउंसिल के भीतर एक क्रॉस-पार्टी समूह का गठन किया गया था। समूह ने सिफारिश की कि स्मारक के पास "प्रमुखता से रखे गए सूचना बोर्ड" लगाए जाने चाहिए। इनमें "सर थॉमस पिक्टन के सैन्य करियर के साथ-साथ गुलामी के साथ उनके ज्ञात संबंधों का संदर्भ" शामिल होना चाहिए। बोर्डों के लिए योजना बनाने की अनुमति दी गई थी, लेकिन 2021 के अंत तक विवरण की प्रतीक्षा की जा रही थी कि बोर्ड वास्तव में क्या कहेंगे। नेपोलियन युद्ध ग्रेड II से संबंधित संदर्भ कॉलम ने कार्मार्थेनशायर ग्रेड II में इमारतों को सूचीबद्ध किया वेल्स में स्मारकों और स्मारकों को सूचीबद्ध किया जॉन नैश इमारतों को सैन्य स्मारकों और कब्रिस्तान लेखों पर ध्यान देने की आवश्यकता है यूनाइटेड किंगडम में वेल्स ओबिलिस्क में स्मारक स्तंभ