James Glencairn Burns
जेम्स ग्लेनकेर्न बर्न्स (1794-1865) कवि रॉबर्ट बर्न्स और उनकी पत्नी जीन आर्मर के चौथे बेटे और आठवें बच्चे थे। जेम्स का जन्म 12 अगस्त 1794 को डमफ्रीज़ में मिल ब्रे स्ट्रीट, अब बर्न्स स्ट्रीट में उनके घर पर हुआ था। उनका पहला और बीच का नाम जेम्स कनिंघम, ग्लेनकेर्न के 14वें अर्ल, रॉबर्ट के दोस्त, संरक्षक और संरक्षक के सम्मान में जोड़ा गया था। जीवन और परिवार जेम्स, जैसा कि कहा गया है, का जन्म 12 अगस्त 1794 को बर्न्स स्ट्रीट, डमफ्रीज़ में परिवार के घर में हुआ था, जैसा कि बर्न्स परिवार की बाइबल में परिवार के रजिस्टर में दर्ज है। परिवार 11 नवंबर 1791 को एलिसलैंड फार्म से डमफ्रीज़ में 'स्टिंकिंग वेनेल' में चला गया था। 1793 के वसंत के अंत में वे मिलहोल ब्रे (बर्न्स स्ट्रीट) में एक बड़े घर में चले गए, जहाँ जेम्स की माँ 1796 में अपने पिता की मृत्यु के बाद अपने शेष जीवन के लिए रहीं। जेम्स के भाई-बहन रॉबर्ट बर्न्स जूनियर (बी। 3 मार्च 1788); जीन (बी। 3 मार्च 1788); विलियम निकोल (बी। 9 अप्रैल 1791); एलिजाबेथ रिडेल (बी। 21 नवंबर 1792); फ्रांसिस वालेस (बी। 1789) और मैक्सवेल (बी। 25 जुलाई 1796)। अल्पकालिक अनाम जुड़वां लड़कियाँ (बी। 3 मार्च 1788)। डमफ्रीज़ ग्रामर स्कूल में शिक्षित जेम्स ने बाद में एक चैरिटी स्कूल, द ब्लूकोट स्कूल, क्राइस्ट्स हॉस्पिटल, होर्शम में अध्ययन किया। क्राइस्ट्स अस्पताल में उनके प्रवेश पत्र बच गए और पता चलता है कि उन्हें स्वीकार कर लिया गया था क्योंकि उनके पिता की मृत्यु लगभग तीन साल पहले हो गई थी। जेम्स 1802 से 1809 तक क्राइस्ट्स अस्पताल गए, आठ साल की उम्र में प्रवेश करते हुए, "उनकी माँ चार बच्चों के परिवार के साथ रह गई थीं और उनके पास उनके समर्थन के लिए पर्याप्त साधन नहीं थे।" चैरिटी स्कूल में प्रवेश पत्रों को एक मंत्री द्वारा प्रमाणित किया जाना था, साथ ही माता-पिता द्वारा एक पूर्ण याचिका और माता-पिता के बपतिस्मा प्रवेश और विवाह प्रवेश की एक प्रति भी होनी थी। एक बार जब जेम्स ने क्राइस्ट्स अस्पताल में अपनी शिक्षा पूरी कर ली, तो उन्हें 'छुट्टी' देनी पड़ी और जेम्स के मामले में यह सर जेम्स शॉ द्वारा किया गया था। जेम्स शॉ, जब लंदन के शेरिफ थे, ने जेम्स को भारत में माननीय ईस्ट इंडिया कंपनी की सैन्य सेवा में कैडेट बनने की व्यवस्था की। जेम्स ने ईस्ट इंडिया कंपनी मिलिट्री सेमिनरी में भाग लिया और 1815 में बंगाल प्रेसीडेंसी की सेना में एक एनसाइन (सेकंड लेफ्टिनेंट) के रूप में शामिल हुए। उन्होंने 28 जून 1817 तक कैप्टन का पद प्राप्त कर लिया था, जो एक उप सहायक आयुक्त के रूप में तीसरी देशी इन्फैंट्री रेजिमेंट से जुड़े थे। 1804 में जेम्स की माँ द्वारा लिखा गया एक दुर्लभ पत्र, शायद मारिया रिडेल को, 2009 में न्यूयॉर्क में संयोग से मिला था, जिसमें एक रिश्तेदार जेम्स शॉ से फ्रांसिस वालेस को भी इस सहायता को दर्ज किया गया था। शॉ का जन्म आयरशायर के रिकार्टन में हुआ था, जो जॉन शॉ के बेटे थे, जिनके परिवार ने 300 से अधिक वर्षों से मॉसहेड के क्षेत्र में खेती की थी। शॉ अपनी पत्नी जीन ब्रेकेनरिज के माध्यम से गिल्बर्ट बर्न्स के भतीजे थे। मार्चियनेस ऑफ हेस्टिंग्स और सर जॉन रीड ने भी जेम्स के करियर में सहायता की। जेम्स 15वीं बंगाल नेटिव इन्फैंट्री में 16 साल की उम्र में कैडेट के रूप में ईस्ट इंडिया कंपनी की सेवा में शामिल हुए। और मेजर के पद तक पहुँच गए। सर जेम्स ने अपने चरित्र पर एक व्यापक रिपोर्ट के हिस्से के रूप में भाषाओं में लेफ्टिनेंट जेम्स की क्षमताओं के बारे में एक प्रमाण पत्र भी लिखा और फिर इसे 1816 में भारत के तत्कालीन गवर्नर जनरल की पत्नी लेडी हेस्टिंग्स को भेजा। जेम्स को बटालियन के लिए एक दुभाषिया बनने या यहाँ तक कि आयुक्तालय में एक पद प्राप्त करने की भी उम्मीद थी, हालांकि जीन आर्मर से लेडी हेस्टिंग्स को लिखे एक पत्र में उन्होंने कहा, "कुछ दिन पहले मुझे अप्रैल में उनका एक पत्र मिला था जिसमें उन्हें आपके लेडीशिप के भारत छोड़ने पर गहरा खेद है-इस पर वह कहते हैं कि उन्हें भुला दिया गया है-और जैसे-जैसे विभाग में रिक्तियां भरी जा रही हैं, उन्होंने उन्नति की अपनी उम्मीदें खो दी हैं। चूंकि वह स्वाभाविक रूप से एक उत्सुक स्वभाव का है, इसलिए वह अपनी निराशा को बहुत गहराई से महसूस करता है। 16 जुलाई 1818 को लेडी हेस्टिंग्स को एक और पत्र अधिक सकारात्मक स्वर में लिखा गया था, जिसमें संकेत दिया गया था कि जीन ने डमफ्रीज़ में मार्चियनेस से मुलाकात की थी और सुझाव दिया था कि मामलों को ठीक कर दिया गया था। वास्तव में 1818 में उन्हें भारतीय आयुक्तालय में पदोन्नत किया गया था और वे अपनी माँ की प्रति वर्ष 150 पाउंड की सहायता करने में सक्षम थे जो एक बहुत ही स्वागत योग्य सहायता थी। आखिरकार वह इसे वहन करने में असमर्थ हो गए और उनके भाई विलियम ने पदभार संभाला और प्रति वर्ष उतनी ही राशि दी। जेम्स तीसरे मराठा युद्ध और नेपाल युद्ध के साथ-साथ लांबा किले पर कब्जा करने में शामिल थे। 1833 में स्कॉटलैंड की यात्रा के बाद वे भारत लौट आए और उन्हें दक्षिणी असम के कहार में न्यायाधीश और कलेक्टर नियुक्त किया गया। शादी और परिवार जेम्स ने पहली बार 1818 में मेरठ में सारा रॉबिन्सन से शादी की। उनके बच्चे जीनी इसाबेला और रॉबर्ट थे जिनकी बचपन में मृत्यु हो गई और एक बेटी सारा थी, जिसका जन्म 2 नवंबर 1821 को नीमच में हुआ था। जेम्स की पत्नी सारा रॉबिन्सन बर्न्स की मृत्यु 1821 में नीमच, भारत में उनकी शादी के ठीक तीन साल बाद, उनकी दूसरी बेटी सारा एलिजाबेथ मैटलैंड टॉम्ब्स के जन्म के तुरंत बाद हुई। जैसा कि कहा गया है, पिछली संतानों में एक बेटा, रॉबर्ट शॉ और एक बेटी, जीन इसाबेला, जिनकी शैशवावस्था में मृत्यु हो गई, जीन 5 जून 1823 को चार साल की उम्र में और रॉबर्ट 11 दिसंबर 1821 को केवल अठारह महीने की उम्र में थे। जेम्स और उनकी दूसरी पत्नी मैरी बेकेट के घर 21 सितंबर 1830 को अलीगढ़, उत्तर प्रदेश, भारत में एक बेटी एन या एनी का जन्म हुआ था। 13 नवंबर 1844 को ग्रेव्सेंड में 52 वर्ष की आयु में मैरी की मृत्यु हो गई। सारा और एनी को चेल्टेनहैम में चार्लटन किंग्स चर्चयार्ड में एक अलंकृत हेडस्टोन के नीचे दफनाया गया है। 1839 में सेवानिवृत्ति जेम्स भारत से चले गए और चार साल तक लंदन में रहे। उनकी दूसरी पत्नी मैरी बेकेट, जिनसे उन्होंने 1828 में भारत के नसीराबाद में शादी की थी, का 13 नवंबर 1844 को 54 वर्ष की आयु में निधन हो गया और फिर वे चेल्टेनहैम के बर्कले स्ट्रीट में अपने भाई, विधुर विलियम निकोल बर्न्स और अपनी बेटियों एनी और सारा के साथ रहते थे। 1855 में जेम्स को लेफ्टिनेंट-कर्नल नियुक्त किया गया। यह एक ऐसा वारंट था जो एक नियुक्त अधिकारी को मेधावी आचरण या वीरता के पुरस्कार के रूप में एक उच्च पद देता था, लेकिन जरूरी नहीं कि वास्तविक पद को प्राथमिकता, अधिकार या वेतन प्रदान किया जाए। जेम्स हिंदुस्तानी पढ़ाते थे और शौकिया नाटकों में शामिल थे। 6 अगस्त 1844 को कवि के तीन जीवित बेटों जेम्स ग्लेनकेर्न, विलियम निकोल और रॉबर्ट बर्न्स जूनियर की उपस्थिति में लगभग 80,000 लोगों ने अयर और अलोवे में बर्न्स स्मारक में एक 'बर्न्स फेस्टिवल' में भाग लिया। उनकी चाची इसाबेला बर्न्स भी उपस्थित थीं। दुख की बात है कि उन्होंने उत्सव में एलिजाबेथ 'बेट्टी' बर्न्स द्वारा अपने पिता के स्वाभाविक बेटे, अपने भतीजे रॉबर्ट से मिलने से इनकार कर दिया। 15 अगस्त 1844 को जेम्स और उनके भाई विलियम निकोल का किंग्स आर्म्स होटल, हाई स्ट्रीट, इरविन में इरविन बर्न्स क्लब द्वारा मनोरंजन किया गया। 1831 में जेम्स एबट्सफोर्ड हाउस में सर वाल्टर स्कॉट के अतिथि थे और वे 1834 में अपनी माँ से मिलने गए और कुछ बार डमफ्रीज़ में, जहाँ उनकी बेटी सारा अपनी दादी जीन के साथ बारह खुशहाल वर्षों तक रही, जेम्स ने अपने 'कमरे और बोर्ड' के लिए एक छोटा भत्ता दिया। बाद में सारा अपनी सौतेली माँ और सौतेली बहन एनी के साथ रहते हुए अपने पिता के साथ फिर से शामिल हो गईं। जेम्स ग्लेनकेर्न के चित्र और तस्वीरें मौजूद हैं, जो डेविड ऑक्टेवियस हिल और रॉबर्ट एडमसन कैलोटाइप, 1843-1848 द्वारा ली गई हैं। जेम्स की मृत्यु 18 नवंबर 1865 को चेल्टेनहैम में हुई और उन्हें स्कॉटलैंड के डमफ्रीज़ में सेंट माइकल के चर्चयार्ड में बर्न्स मकबरे में दफनाया गया। उनके सबसे बड़े भाई रॉबर्ट बर्न्स जूनियर ने 22 साल की उम्र में ऐनी शेरवुड से शादी की और उनकी एक बेटी एलिजा थी, जो जेम्स ग्लेनकेर्न बर्न्स के साथ भारत गई और ईस्ट इंडिया कंपनी के डॉ. एवरिट से शादी की, जिनकी 1878 में मृत्यु हो गई। एलिजाबेथ 'बेट्टी' बर्न्स का एक बेटा था जिसका नाम जेम्स ग्लेनकेर्न थॉमसन था। 'बेट्टी' को 1844 के उत्सव से बाहर रखा गया था और, जैसा कि कहा गया है, उनके बेटे रॉबर्ट थॉमसन को आयर उत्सव में अपने पिता के बेटों, अपने चाचाओं का अभिवादन करने की कोशिश करने पर अस्वीकार कर दिया गया था। जेम्स ग्लेनकेर्न, अपने भाइयों विलियम निकोल और रॉबर्ट जूनियर के साथ, 9 अगस्त 1844 को तारबोल्टन में पुराने क्रॉस कीज़ इन में आयोजित एक बैठक में लॉज सेंट जेम्स का मानद सदस्य बनाया गया था। जेम्स के पिता, पत्राचार रॉबर्ट बर्न्स ने सितंबर 1794 में श्रीमती फ्रांसेस डनलप को लिखा कि "पिछले दिन, श्रीमती बर्न्स ने मुझे मेरे चौथे बेटे के साथ प्रस्तुत किया, जिसे मैंने अपने शोक संतप्त संरक्षक की आभारी स्मृति में जेम्स ग्लेनकेर्न नाम दिया है। मैं अपने सभी बच्चों के नाम, कृतज्ञता की वेदियाँ बनाऊंगा। 29 अक्टूबर 1794 को रॉबर्ट ने फ्रांसेस डनलप को फिर से लिखा, "मैं बिना किसी हिचकिचाहट के आपका इंतजार करने के लिए देश पार कर गया होता, लेकिन एक परिस्थिति के लिए-एक सप्ताह पहले मैंने अपने छोटे जेम्स को चेचक दे दी थी और वह अभी बीमार होने लगा है। इस बीच, मैं खुद को सांत्वना दूंगा, कि आप डमफ्रीज़ को अपने रास्ते में ले लेंगे; अगर आप ऐसा नहीं करेंगे तो मैं बुरी तरह से निराश हो जाऊंगा। 7 जुलाई 1796 को रॉबर्ट बर्न्स ने अलेक्जेंडर कनिंघम को लिखा। "श्रीमती बर्न्स ने एक या दो सप्ताह में मेरे पितृत्व प्रभार में एक और जोड़ने की धमकी दी, जो, यदि सही लिंग का है, तो मेरा इरादा है कि एलेक्स कनिंघम बर्न्स के सम्मानजनक पदनाम से दुनिया के सामने पेश किया जाएगा। मेरा आखिरी जेम्स ग्लेनकेर्न था, इसलिए आपको नोबिलिटी की कंपनी पर कोई आपत्ति नहीं हो सकती। 16 जुलाई 1818 को जीन ने जेम्स को एक सगाई के उपहार के रूप में एक चांदी की घड़ी संलग्न करते हुए लिखा, जिसे लेडी हेस्टिंग्स द्वारा भारत ले जाया गया। उन्होंने उनकी सगाई की घोषणा पर अपनी मूल आपत्तियां व्यक्त कीं, लेकिन आगे कहा, "मुझे विश्वास है कि आपने परिपक्व रूप से इस पर विचार किया है और आपने मुझे अपनी पसंद के उद्देश्यों के बारे में जो बताया है, उससे मुझे कोई आपत्ति नहीं हो सकती है-मैं आभारी हूं कि उसके पास ऐसा स्नेह है जैसा आप बताते हैं, आप एक अच्छी पत्नी के लायक हैं और मुझे विश्वास है कि आप एक-दूसरे से निराश नहीं होंगे-याद रखें कि विवाहित राज्य में सहन करने के लिए बहुत कुछ है और सहन करने के लिए बहुत कुछ है।" डॉ. बर्कले वेस्टरोप हचिंसन से शादी करके सारा हचिंसन सारा एलिजाबेथ मैटलैंड टॉम्ब्स बर्न्स श्रीमती हचिंसन बन गईं। बर्कले का जन्म आयरलैंड के गैलवे में हुआ था और उनके पिता 69वीं रेजिमेंट के कैप्टन जॉन फ्रांसिस हचिंसन थे। सारा ने 27 अक्टूबर 1893 को चेल्टेनहैम से रॉबर्ट बर्न्स फेडरेशन के 'बर्न्स क्रॉनिकल' के संपादक डॉ. डंकन मैकनॉट को लिखाः "मैं अपनी दादी की मृत्यु (यानी जीन आर्मर की) के समय केवल 12 साल की थी, इसके परिणामस्वरूप मुझे अपने दादा के बारे में घटनाओं या उपाख्यानों की बहुत कम याद आती है। मेरे पिता अक्सर कहते थे कि कवि के समय में रहने वाले लोगों द्वारा दिए गए बयान अपमानजनक थे, जैसा कि वे करते थे, उनके जीवन की घटनाओं के बारे में इतना झूठ और अतिशयोक्ति। डॉ. क्यूरी के पास मेरे दादा द्वारा भेजे गए सभी पत्र और कागजात थे, जब उन्होंने कवि का जीवन लिखा था, लेकिन उन्होंने उन्हें कभी वापस नहीं किया, और उनके बेटे तब बहुत छोटे थे कि वे उन्हें मांग नहीं सकते थे; इसलिए अन्य लोगों के पास कवि के पत्र और कविताएँ थीं जो परिवार को वापस दी जानी चाहिए थीं। करी की लाइफ ऑफ बर्न्स का कॉपीराइट उनकी विधवा को दिया जाना चाहिए था, लेकिन यह डॉ. करी द्वारा नियोजित तरीकों पर एक दिलचस्प टिप्पणी नहीं थी। सारा के पास डेविड एलन द्वारा चित्रित 'द कॉटर सैटरडे नाइट' का जल-रंग था, जिसमें कहा गया था कि एलन ने इसे अपने दादा को देने के लिए दिया था। सारा के पास बर्न्स परिवार की बाइबल और अपने दादा की मेज भी थी। श्रीमती हचिंसन के बेटे, रॉबर्ट बर्न्स हचिंसन, कवि के एकमात्र प्रत्यक्ष पुरुष वंशज थे। वे अमेरिका में शिकागो में रहते थे, जहाँ वे एक जहाजरानी कार्यालय में क्लर्क थे और 1944 में वैंकूवर, ब्रिटिश कोलंबिया में उनकी मृत्यु हो गई। एग्नेस बर्न्स (चाची) एनाबेला बर्न्स (चाची) इसाबेला बर्न्स (चाची) जॉन बर्न्स (चाचा) गिल्बर्ट बर्न्स (चाचा) विलियम बर्न्स (चाचा) फ्रांसिस वालेस बर्न्स (भाई) विलियम निकोल बर्न्स (भाई) एलिजाबेथ रिडेल बर्न्स (बहन) संदर्भ नोट्स स्रोत और आगे पढ़ने के लिए बॉयल, एएम (1996) देखें। द आयरशायर बुक ऑफ बर्न्स-लोर। दरवेलः अलाउ प्रकाशन। .. डगलस, विलियम स्कॉट (1938)। रॉबर्ट बर्न्स के काव्य कार्यों का किल्मरनॉक संस्करण। ग्लासगोः स्कॉटिश डेली एक्सप्रेस। फर्ग्यूसन, जे। डी लांसी (1931)। रॉबर्ट बर्न्स के पत्र। ऑक्सफोर्डः क्लेरेंडन प्रेस। हॉग, पैट्रिक स्कॉट (2008)। रॉबर्ट बर्न्स। द पैट्रियट बार्ड। एडिनबर्गः मुख्यधारा प्रकाशन। .. होसी, ब्रोनवेन (2010)। रॉबर्ट बर्न्स। स्कॉटलैंड का बार्ड। ग्लेनडारुएलः आर्गिल प्रकाशन। .. लिंडसे, मौरिस (1954)। रॉबर्ट बर्न्स। द मैन, उनका काम, द लीजेंड। लंदनः मैकगिब्बन। मैके, जेम्स (2004)। रॉबर्ट बर्न्स की जीवनी। एडिनबर्गः मुख्यधारा प्रकाशन। .. मैकइंटायर, इयान (1995)। गंदगी और देवता। लंदनः हार्परकॉलिन्स। .. मैकक्वीन, कॉलिन हंटर एंड हंटर, डगलस (2008)। हंटर का रॉबर्ट बर्न्स के परिवार, मित्रों और समकालीनों का सचित्र इतिहास। मेसर्स हंटर क्वीन और हंटर द्वारा प्रकाशित। पर्डी, डेविड; मैकक्यू कर्स्टीन और कैरूथर्स, जेरार्ड। (2013)। मौरिस लिंडसे का द बर्न्स विश्वकोश। लंदनः रॉबर्ट हेल। .. वेस्टवुड, पीटर जे। (1996)। जीन आर्मर, श्रीमती रॉबर्ट बर्न्सः एक सचित्र जीवनी। डमफ्रीजः क्रीडन पब्लिकेशंस। वेस्टवुड, पीटर जे। (1997)। रॉबर्ट बर्न्स के परिवार के वंशावली चार्ट। किल्मरनॉकः द बर्न्स फेडरेशन। वेस्टवुड, पीटर जे। (2004)। द डेफिनिटिव इलस्ट्रेटेड कम्पेनियन टू रॉबर्ट बर्न्स। स्कॉटिश संग्रहालय परिषद। वेस्टवुड, पीटर जे। (संपादक)। (2008)। रॉबर्ट बर्न्स की दुनिया में कौन है। किल्मरनॉकः रॉबर्ट बर्न्स वर्ल्ड फेडरेशन। विलियम्स, डेविड (2013)। रॉबर्ट बर्न्स और आयरशायर। कैटराइनः अलाउ प्रकाशन। रॉबर्ट बर्न्स 19वीं शताब्दी के स्कॉटिश लोग 1794 जन्म 1865 मृत्यु जेम्स ग्लेनकेर्न