Thomas Jefferson Dreams of Sally Hemings
थॉमस जेफरसन ड्रीम्स ऑफ सैली हेमिंग्स अमेरिकी लेखक स्टीफन ओ 'कॉनर का 2016 का ऐतिहासिक काल्पनिक उपन्यास है। उपन्यास में संयुक्त राज्य अमेरिका के तीसरे राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन और उनकी गुलाम और साली सैली हेमिंग्स के बीच संबंधों को दर्शाया गया है। चित्रण, जिसमें संबंधों को सहमति और रोमांटिक के रूप में चित्रित किया गया था, एक गुलाम के रूप में हेमिंग्स की स्थिति और जेफरसन के साथ उनकी उम्र के अंतर के बारे में सवालों के कारण विवाद का केंद्र था। उपन्यास में कहानी कहने के कई उपकरणों का उपयोग किया गया है, जिसके माध्यम से ओ 'कॉनर ने हेमिंग्स और जेफरसन के बीच संबंधों के एक काल्पनिक विवरण को दर्शाया है। पुस्तक जैकेट के अनुसार, "ओ 'कॉनर के नायकों को पेरिस और मोंटिसेलो में उनके जीवन के सावधानीपूर्वक शोध किए गए दृश्यों के माध्यम से प्रस्तुत किया जाता है जो जेफरसन की मृत्यु के बाद हेमिंग्स द्वारा लिखे गए एक कष्टप्रद संस्मरण के साथ-साथ स्वप्न जैसे दृश्यों के साथ बारी-बारी से प्रस्तुत किए जाते हैं जिसमें जेफरसन अपने जीवन के बारे में एक फिल्म देखते हैं, हेमिंग्स एक" आविष्कार "बनाता है जो पूरी दुनिया बन जाता है, और वे न्यूयॉर्क शहर के सबवे पर" अकल्पनीय समय के बाद "एक-दूसरे से मिलते हैं।" विकास ओ 'कोनेल ने अपने संपादक के साथ चर्चा करने के बाद थॉमस जेफरसन ड्रीम्स ऑफ सैली हेमिंग्स उपन्यास का शीर्षक चुना, क्योंकि यह चिंता थी कि शीर्षक "इंगित करता है कि यह पुस्तक न तो गैर-कथा थी-इतिहास या जीवनी-न ही एक पारंपरिक ऐतिहासिक उपन्यास।" उन्होंने आगे उल्लेख किया कि उपन्यास में जेफरसन को प्रस्तुत किया गया है जिनके पास "एक साथ शक्ति है और जिसमें कमी है" और उपन्यास की सपने जैसी और असली अवस्थाओं को इसलिए चुना गया था क्योंकि वह "वास्तविक दुनिया की कुछ जटिलताओं को प्रस्तुत करना चाहते थे, विशेष रूप से जब जेफरसन जैसे किसी व्यक्ति की बात आती है, जिसका चरित्र प्रशंसनीय और घृणित का इतना मिश्रण लगता है कि उनके जीवनीकार जोसेफ एलिस ने उन्हें" अमेरिकी स्फिंक्स "कहा।" रिलीज थॉमस जेफरसन ड्रीम्स ऑफ सैली हेमिंग्स को पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 5 अप्रैल, 2016 को हार्डबैक में वाइकिंग के माध्यम से जारी किया गया था। अगले वर्ष पेंगुइन बुक्स के माध्यम से एक पेपरबैक संस्करण जारी किया गया। रिलीज पर स्वागत थॉमस जेफरसन ड्रीम्स ऑफ सैली हेमिंग्स को प्रशंसा और आलोचना दोनों मिली हैं। उपन्यास की आलोचना थॉमस जेफरसन और सैली हेमिंग्स के बीच संबंधों के चित्रण पर केंद्रित थी; प्रशंसा ओ 'कोनेल के लेखन पर केंद्रित थी। एन. पी. आर. के जीन ज़िमरमैन ने उपन्यास को एक अनुकूल समीक्षा दी, ओ 'कोनेल के शोध और लेखन की प्रशंसा करते हुए यह भी कहा कि जेफरसन और हेमिंग्स के बीच संबंधों ने उन्हें असहज कर दिया लेकिन "इतिहास की असुविधाओं में उनके आकर्षण समान हैं"। वाशिंगटन पोस्ट के रॉन चार्ल्स ने भी ओ 'कोनेल के लेखन और शोध की प्रशंसा की। शिकागो ट्रिब्यून के मेरेडिथ मारन ने महसूस किया कि ओ 'कोनेल "एक जोखिम भरा रुख अपनाते हैं, जो एक गुलाम मालिक और एक गुलाम के बीच कई दशकों के यौन संबंध को बलात्कार के अलावा कुछ और बताते हैं। जोखिम को सही ठहराने वाली बात यह है कि काले और सफेद रंग में व्यापक ब्रश स्ट्रोक को अस्वीकार करते हुए, इन पात्रों को आकर्षित करने के लिए एक पूर्ण पैलेट और छोटे ब्रश का उपयोग करने पर उनका आग्रह है। जेफरसन-हेमिंग्स संबंध के चित्रण ओ 'कोनेल द्वारा जेफरसन और हेमिंग्स के बीच संबंधों के चित्रण की कुछ मीडिया आउटलेट्स और सोशल मीडिया पर आलोचना हुई। विवाद के बिंदु इस बात पर केंद्रित थे कि क्या हेमिंग्स एक गुलाम होने के साथ-साथ दोनों के बीच उम्र के अंतर के कारण एक रिश्ते के लिए सहमति देने में सक्षम थे; जेफरसन अपने 40 के दशक में थे जबकि हेमिंग्स लगभग 14 साल के थे जब माना जाता है कि उनका रिश्ता शुरू हुआ था। कॉन्स्टेंस ग्रेडी ऑफ वॉक्स एंड के. डब्ल्यू. कोलयार्ड ऑफ बस्टल दोनों ने उल्लेख किया कि चूंकि हेमिंग्स एक गुलाम थी, इसलिए वह सहमति देने या वापस लेने में असमर्थ होगी, कोलयार्ड ने आगे कहा कि "आप एक जादू की छड़ी को लहराते हुए ऐतिहासिक त्रासदियों को गायब नहीं कर सकते क्योंकि आप एक चौंकाने वाली", कामुक "कहानी लिखना चाहते हैं।" उपन्यास की सोशल मीडिया पर और इजीओमा ओलुओ और रॉक्सेन गे जैसे लेखकों द्वारा आलोचना की गई थी। दो ऐतिहासिक हस्तियों के बीच संबंधों के बारे में, ओ 'कोनेल ने एक लेखक के नोट में लिखा कि "शुरुआत में मैंने मान लिया था कि जेफरसन और हेमिंग्स का रिश्ता बलात्कार के साथ शुरू हुआ था और सबसे अच्छा, उनकी ओर से उनकी मांगों के लिए एक दुर्भावनापूर्ण समर्पण के बराबर था। आखिरकार मुझे विश्वास हो गया कि जेफरसन के लिए हेमिंग्स की भावनाएं प्यार और स्टॉकहोम सिंड्रोम के बीच कहीं न कहीं गिर गई होंगी। रॉन चार्ल्स ने उल्लेख किया कि हेमिंग्स और जेफरसन के बीच संबंधों को चित्रित करना मुश्किल था, जैसे कि "वह सैली को इस रिश्ते में एक इच्छुक भागीदार बनाता है, वह हमारी राष्ट्रीय पौराणिक कथाओं में दुर्भावना को माफ करने का जोखिम उठाता है। लेकिन अगर वह सैली को पूरी तरह से शक्तिहीन पीड़ित के रूप में चित्रित करता है, तो वह जेफरसन के भ्रमपूर्ण स्वर्ग में काम करने वाली विरोधाभासी ताकतों से बातचीत करने की उसकी क्षमता से इनकार करता है। एनसाइक्लोपीडिया वर्जीनिया के ब्रेंडन वोल्फ ने ग्रैडी के वॉक्स लेख की आलोचना की, क्योंकि उन्हें लगा कि वे उपन्यास और हेमिंग्स को आधुनिक समय के परिप्रेक्ष्य में देख रहे हैं। उन्होंने कहा कि इस बात का कोई ठोस सबूत नहीं है कि जेफरसन हेमिंग्स के बच्चों के पिता थे क्योंकि डीएनए सबूत केवल यह दिखा सकते हैं कि जेफरसन परिवार का एक पुरुष पिता था। वोल्फ ने यह भी लिखा कि जेफरसन और हेमिंग्स के बीच संबंध कुछ ऐसा था जिसके पक्ष में इतिहासकारों ने हाल ही में बहस करना शुरू किया था। उन्होंने उस समय की अवधि में 'किशोर' शब्द की सटीकता पर भी सवाल उठाया, क्योंकि यह हाल ही का शब्द था और हेमिंग्स के समय में उन्हें एक बच्चे या बीच में किसी भी चीज़ की तुलना में एक वयस्क के रूप में अधिक देखा जाएगा। संदर्भ 2016 अमेरिकी उपन्यास अमेरिकी ऐतिहासिक उपन्यास थॉमस जेफरसन के बारे में किताबें दासों के सांस्कृतिक चित्रण सैली हेमिंग्स वाइकिंग प्रेस किताबें