Muhammad 'Uthman Jalal
मुहम्मद उथमान जलाल (; 1829-1898) एक मिस्र के नाटककार, अनुवादक और लेखक थे। जलाल (जिसे गलाल के नाम से जाना जाता है) तुर्की वंश के एक नाबालिग अधिकारी का बेटा था जिसने एक मिस्र की महिला से शादी की थी। वह ला फोंटेन, बर्नार्डिन डी सेंट-पियरे, मोलियर और रेसिन के फ्रांसीसी नाटकों और साहित्यिक ग्रंथों के साथ-साथ कार्लो गोल्डोनी के नाटकों के सबसे विपुल रूपांतरकों में से एक थे। उन्होंने बोलचाल की भाषा में मिस्र की अरबी में मोलियर, रेसीन और गोल्डोनी के कई नाटकों को प्रस्तुत किया, जिसमें मोलियर के टार्टफ का एक संस्करण भी शामिल है। उन्होंने मोलियर की ले मेडेसिन मालग्रे लूई का भी अनुवाद किया जो रवदत अल मदारिस के तीन अंकों में प्रकाशित हुई थी। भाषा की अश्लीलता के कारण इसे पूरी तरह से पत्रिका में शामिल नहीं किया गया था। ग्रंथ सूची संदर्भ 1829 जन्म 1898 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के मिस्र के लेखक मिस्र के नाटककार और नाटककार