History of the COVID-19 pandemic in the United Kingdom
यह लेख यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी के इतिहास को रेखांकित करता है (बारीक समयरेखा यहाँ पाई जा सकती है)। हालांकि बाद की रिपोर्टिंग ने संकेत दिया कि 2019 के अंत से कुछ मामले हो सकते हैं, जनवरी 2020 के अंत तक यूके में कोविड-19 के फैलने की पुष्टि हुई थी। देश शुरू में प्रतिबंधों को लागू करने में अपेक्षाकृत धीमा था, लेकिन मार्च के अंत तक कानूनी रूप से घर पर रहने का आदेश लागू किया गया था। उस वर्ष वसंत ऋतु के अंत और गर्मियों की शुरुआत में पूरे ब्रिटेन में प्रतिबंधों में लगातार ढील दी गई थी। शरद ऋतु तक, कोविड-19 के मामले फिर से बढ़ रहे थे। इससे स्थानीय लॉकडाउन की अवधारणा की शुरुआत के साथ-साथ नए नियमों का निर्माण हुआ, जो यूके के चार देशों की तुलना में अधिक विशिष्ट भौगोलिक स्थान में प्रतिबंधों में भिन्नता है। उस सत्र के अंत में वेल्स, इंग्लैंड और उत्तरी आयरलैंड में तालाबंदी की गई। वायरस के एक नए प्रकार के कारण, मामले अभी भी बढ़ रहे थे और दिसंबर के अंत तक एन. एच. एस. गंभीर तनाव में आ गया था। इसके कारण पूरे ब्रिटेन में प्रतिबंधों को कड़ा कर दिया गया। पहली कोविड-19 वैक्सीन को मंजूरी दी गई थी और दिसंबर की शुरुआत में यूके में इसका रोलआउट शुरू हुआ था। फरवरी के मध्य तक मुख्य रूप से उन लोगों को 15 मिलियन वैक्सीन की खुराक दी गई थी जो वायरस से सबसे अधिक असुरक्षित थे। 6 महीने बाद यूके में 75 प्रतिशत से अधिक वयस्कों को कोविड-19 के खिलाफ पूरी तरह से टीका लगाया गया था। फरवरी के अंत से प्रतिबंधों में ढील मिलने लगी और अगस्त तक ग्रेट ब्रिटेन में लगभग सभी प्रतिबंध समाप्त हो गए थे। सार्स-कोव-2 डेल्टा संस्करण ने दैनिक मामलों की संख्या में वृद्धि की जो शरद ऋतु के दौरान उच्च बनी रही, हालांकि टीकाकरण कार्यक्रम के कारण मृत्यु दर कम हुई। सार्स-कोव-2 ओमीक्रोन वैरिएंट दिसंबर की शुरुआत में आया, जिससे मामलों में और वृद्धि हुई। शीतकालीन 2019-20: आगमन और संयोजन सितंबर 2019-जनवरी 2020: संदिग्ध मामले नवंबर 2019 में, ललैंडुड्नो के कॉनर रीड, जो कि वूहान के एक स्कूल में काम करने वाले 25 वर्षीय छात्र थे, वायरस की चपेट में आ गए; 4/5 दिसंबर को उन्हें स्थानीय अस्पताल ले जाया गया। अपने ठीक होने के बाद, उन्होंने सूचना के मामले में चीनी अधिकारियों के खुलेपन को स्वीकार किया। एक साल बाद, वेल्स लौटने के बाद, वह एक दुर्घटना के परिणामस्वरूप बांगोर विश्वविद्यालय में अपने फ्लैट में मृत पाए गए। मार्च 2020 में, यह बताया गया कि ईस्ट ससेक्स का एक 50 वर्षीय व्यक्ति 20 जनवरी को ऑस्ट्रिया के इस्चगल से लौटने के बाद कोविड-19 के लक्षणों के साथ बीमार पड़ गया, जिसकी जांच की जा रही है क्योंकि यह फरवरी में शुरुआती मामलों की रिपोर्ट करने में विफल रहा था। इसके अलावा, उनके परिवार के तीन अन्य सदस्यों और डेनमार्क के दो दोस्तों और मिनेसोटा, अमेरिका के एक दोस्त में भी इसी तरह के लक्षण थे। मई 2020 में, बी. बी. सी. ने बताया कि यॉर्कशायर में एक गाना बजानेवालों के समूह के कई सदस्यों को 17 या 18 दिसंबर को चीन के वूहान की व्यावसायिक यात्रा से लौटने के तुरंत बाद कोविड-19 जैसे लक्षणों का सामना करना पड़ा था। जून 2020 में, बी. बी. सी. ने बताया कि यह पाया गया कि यू. के. में कोविड-19 की उत्पत्ति कम से कम 1356 थी, जिनमें से ज्यादातर इटली (फरवरी के अंत में), स्पेन (मार्च की शुरुआत से मध्य में) और फ्रांस (मार्च के मध्य से अंत तक) से थी। उसी महीने बाद में, आधिकारिक चीनी राज्य के स्वामित्व वाली समाचार एजेंसी शिन्हुआ ने बताया कि 53 वर्षीय महिला, जो ऑस्ट्रिया में ओबर्गर्गल रिसॉर्ट की पारिवारिक यात्रा से लौटने के दो दिन बाद 6 जनवरी को बीमार पड़ गई थी, मई के अंत में सार्स-कोव-2 के लिए एंटीबॉडी के लिए सकारात्मक परीक्षण किया। एजेंसी ने बताया कि उसके परिवार का कोई अन्य सदस्य बीमार नहीं पड़ा। अगस्त 2020 में, केंट कोरोनर ने प्रमाणित किया कि 30 जनवरी को पीटर एटवुड (84 वर्ष की आयु) की मृत्यु कोविड-19 ('कोविड-19 संक्रमण और ब्रोंको निमोनिया' से संबंधित थी, 3 सितंबर को एक ईमेल के अनुसार, उनके फेफड़ों के ऊतकों में कोविड-19 का पता चलने के बाद), जिससे वह इस बीमारी के पहले पुष्ट यूके पीड़ित बन गए। उनमें पहली बार 15 दिसंबर 2019 को लक्षण दिखाई दिए। एटवुड ने विदेश यात्रा नहीं की थी। नवंबर 2020 में, यह बताया गया था कि सितंबर 2019 में इटली में छुट्टी से लौटने के तुरंत बाद एक 66 वर्षीय व्यक्ति में लक्षणों का अनुभव हुआ था, और उनकी 44 वर्षीय बेटी में भी इसी तरह के लक्षण थे। वैज्ञानिकों ने पहले सितंबर 2019 की शुरुआत में इटली में कोविड-19 के बारे में अनुमान लगाया था। जनवरी 2020: पहले पुष्ट मामले 22 जनवरी को, पिछले दिन संयुक्त राज्य अमेरिका में कोविड-19 के एक पुष्ट मामले के बाद, चीन के वूहान से वाशिंगटन लौटने वाले एक व्यक्ति में, जहां उस समय 440 पुष्ट मामले थे, डी. एच. एस. सी. और पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड (पी. एच. ई.) ने जोखिम स्तर को "बहुत कम" से "कम" कर दिया। नतीजतन, हीथ्रो हवाई अड्डे को अतिरिक्त नैदानिक सहायता मिली और हर हफ्ते वूहान से तीन सीधी उड़ानों की कड़ी निगरानी की गई; प्रत्येक को मंदारिन और कैंटोनीज़ भाषा के समर्थन के साथ एक बंदरगाह स्वास्थ्य दल द्वारा पूरा किया जाना था। इसके अलावा, ब्रिटेन के सभी हवाई अड्डों को अस्वस्थ यात्रियों के लिए लिखित मार्गदर्शन उपलब्ध कराना था। साथ ही, उन 2,000 लोगों का पता लगाने के प्रयास किए गए जो पिछले 14 दिनों में वूहान से ब्रिटेन आए थे। 31 जनवरी को यॉर्क में ब्रिटेन के पहले मामलों की पुष्टि हुई। उसी दिन, ब्रिटिश नागरिकों को वूहान से एरोवे पार्क अस्पताल में संगरोध के लिए निकाला गया था। हालांकि, पात्रता को लेकर भ्रम के कारण कुछ लोग उड़ान से चूक गए। फरवरी 2020: जल्दी फैलना 6 फरवरी को, ब्राइटन में एक तीसरा पुष्ट मामला सामने आया-एक व्यक्ति जो 28 जनवरी को सिंगापुर और फ्रांस से यूके लौटा था। उनके परिणाम की पुष्टि के बाद, यूके के सी. एम. ओ. ने उन देशों की संख्या का विस्तार किया जहां पिछले 14 दिनों में फ्लू जैसे लक्षणों-जैसे बुखार, खांसी और सांस लेने में कठिनाई-से जुड़ी पिछली यात्रा के इतिहास के लिए आत्म-अलगाव और एन. एच. एस. 111 पर कॉल करने की आवश्यकता होगी। इन देशों में चीन, हांगकांग, जापान, मकाऊ, मलेशिया, कोरिया गणराज्य, सिंगापुर, ताइवान और थाईलैंड शामिल थे। 23 फरवरी को डी. एच. एस. सी. ने डायमंड प्रिंसेस क्रूज जहाज से चार नए मामलों की पुष्टि की। एडिनबर्ग में फरवरी में नाइकी के एक सम्मेलन में स्कॉटलैंड के 8 निवासियों सहित कम से कम 25 मामले सामने आए। स्वास्थ्य संरक्षण स्कॉटलैंड ने उस समय एक घटना प्रबंधन दल की स्थापना की और प्रतिनिधियों से संपर्कों का पता लगाया। जीनोमिक महामारी विज्ञान पर ग्लासगो विश्वविद्यालय की एक रिपोर्ट और सम्मेलन ने निष्कर्ष निकाला कि इससे वायरस का आगे प्रसार नहीं हुआ। 27 फरवरी को, उत्तरी आयरलैंड में पहले मामलों की पुष्टि हुई। 28 फरवरी को, वेल्स में पहले मामले की पुष्टि हुई, और डायमंड प्रिंसेस पर सवार एक यात्री वायरस से मरने वाला पहला ब्रिटिश बन गया। वसंत 2020: पहली लहर मार्च 2020: बंद और प्रतिबंध सरकार ने शुरू में कई अन्य देशों के विपरीत सीमित सामाजिक उपायों को अपनाया, लेकिन धीरे-धीरे रणनीति बदल दी क्योंकि वैज्ञानिक मॉडलिंग ने संकेत दिया कि उच्च मृत्यु दर से बचने के लिए सख्त प्रतिबंधों की आवश्यकता होगी। विश्लेषकों का मानना था कि अगर लॉकडाउन पहले ही शुरू हो जाता तो बड़ी संख्या में लोगों की जान बचाई जा सकती थी। मार्च के मध्य की शुरुआत मेंः बंद और रद्द 1 मार्च को, ग्रेटर मैनचेस्टर में नए मामलों सहित 13 और मामले दर्ज किए गए; कुल संख्या 36 हो गई, जिनमें से तीन को सरे में मामले के संपर्क माना जाता था, जिनका विदेश यात्रा का कोई इतिहास नहीं था। स्कॉटलैंड में वायरस का पहला मामला सामने आया है। 3 मार्च को, यूके सरकार ने अपनी कोरोनावायरस कार्य योजना का अनावरण किया, जिसमें बताया गया था कि यूके ने क्या किया था और उसने आगे क्या करने की योजना बनाई थी। पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड के एक चिकित्सा निदेशक पॉल कॉसफोर्ड ने कहा कि यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 के व्यापक संचरण की "अत्यधिक संभावना" थी। 5 मार्च को, कोविड-19 (यूके के भीतर) से पहली मौत, 70 के दशक में एक महिला, रीडिंग में रिपोर्ट की गई थी, और दूसरी, मिल्टन कीन्स में 80 के दशक में एक पुरुष की उस दिन बाद में मृत्यु हो गई थी। 12 मार्च को ब्रिटेन में कुल 590 मामले सामने आए। उसी दिन, यू. के. के. सी. एम. ओ. ने यू. के. के लिए जोखिम को मध्यम से उच्च तक बढ़ा दिया। सरकार ने सलाह दी कि लगातार खांसी या बुखार वाले किसी भी व्यक्ति को सात दिनों के लिए आत्म-पृथक करना चाहिए। स्कूलों को विदेश यात्राओं को रद्द करने के लिए कहा गया था, और 70 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों और पहले से मौजूद चिकित्सा स्थितियों वाले लोगों को परिभ्रमण से बचने की सलाह दी गई थी। ब्रिटेन में मार्च तक बड़े खेल और सांस्कृतिक कार्यक्रम जारी रहे। चेल्टेनहैम महोत्सव 10 से 12 मार्च तक आयोजित किया गया, जिसमें 150,000 लोगों ने भाग लिया, जैसा कि लिवरपूल में यूईएफए चैंपियंस लीग का एक नॉकआउट मैच था। कोविड लक्षण अध्ययन द्वारा बाद के शोध ने सुझाव दिया कि इससे कोविड-19 संक्रमण के प्रसार में वृद्धि हुई है। 14 और 15 मार्च को, स्टीरियोफोनिक्स और लुईस कैपाल्डी ने क्रमशः एबरडीन और कार्डिफ में इनडोर संगीत कार्यक्रम प्रस्तुत किए। 13 मार्च 2020 को यूनाइटेड किंगडम के स्थानीय चुनावों को एक साल के लिए स्थगित कर दिया गया था। 16 मार्च को, प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने ब्रिटेन में सभी को "गैर-आवश्यक" यात्रा और दूसरों के साथ संपर्क के खिलाफ सलाह दी, साथ ही लोगों को पब, क्लब और थिएटर और यदि संभव हो तो दूरस्थ कार्य से बचने का सुझाव दिया। गर्भवती महिलाओं, 70 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों और कुछ स्वास्थ्य स्थितियों वाले लोगों से "विशेष रूप से महत्वपूर्ण" सलाह पर विचार करने का आग्रह किया गया था, और उन्हें कुछ दिनों के भीतर आत्म-पृथक करने के लिए कहा जाएगा। उसी दिन, एक दूसरे सांसद, केट ओसबोर्न ने आत्म-अलगाव की अवधि के बाद सकारात्मक परीक्षण किया। 17 मार्च को, एन. एच. एस. इंग्लैंड ने घोषणा की कि 30,000 बिस्तर खाली करने के लिए इंग्लैंड में सभी गैर-जरूरी संचालन को 15 अप्रैल से स्थगित कर दिया जाएगा। सामान्य अभ्यास तेजी से दूरस्थ कार्य में चला गया। मार्च 2020 में टेलीफोन नियुक्तियों के अनुपात में 600% से अधिक की वृद्धि हुई। इसके अलावा, सरकार ने खराब नींद लेने वालों को आवास में मदद करने के लिए एक £ 3.2million आपातकालीन सहायता पैकेज प्रदान किया। जटिल शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य आवश्यकताओं के साथ, सामान्य रूप से, बेघर लोगों को वायरस की चपेट में आने का महत्वपूर्ण खतरा होता है। 18 मार्च को ब्रिटेन ने घोषणा की कि शुक्रवार 20 मार्च के अंत में स्कूल बंद हो जाएंगे। सबसे पहले घोषणा करने वाली वेल्श की शिक्षा मंत्री क्रिस्टी विलियम्स थीं, इसके बाद निकोला स्टर्जन द्वारा स्कॉटिश स्कूलों के लिए इसी तरह की घोषणा की गई। अर्लीन फोस्टर और मिशेल ओ 'नील ने संयुक्त रूप से उत्तरी आयरलैंड के स्कूलों के लिए इसका अनुसरण किया। उसी दिन बाद में, बोरिस जॉनसन ने घोषणा की कि इंग्लैंड में भी स्कूल बंद हो जाएंगे। उन्होंने यह भी घोषणा की कि इसके परिणामस्वरूप सार्वजनिक परीक्षाएं नहीं होंगी। 19 मार्च को, यू. के. सरकार ने यू. के. एच. सी. आई. डी. समूह और खतरनाक रोगजनकों पर सलाहकार समिति द्वारा विचार करने के बाद कोविड-19 की स्थिति को "उच्च परिणाम संक्रामक रोग" (एच. सी. आई. डी.) से डाउनग्रेड कर दिया। उसी दिन, ब्रिटेन के प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने कहा, "मुझे लगता है, यह सब देखते हुए, कि हम अगले 12 हफ्तों के भीतर ज्वार को बदल सकते हैं, और मुझे पूरा विश्वास है कि हम इस देश में कोरोनावायरस पैकिंग भेज सकते हैं, लेकिन केवल अगर हम कदम उठाते हैं, तो हम सभी अपने द्वारा उल्लिखित कदम उठाते हैं।" 20 मार्च को, सरकार ने पब, रेस्तरां, जिम, अवकाश केंद्र, नाइट क्लब, थिएटर और सिनेमा जैसे सार्वजनिक स्थानों को बंद करने की घोषणा की। कुलाधिपति ऋषि सुनक ने यह भी घोषणा की कि प्रतिबंध समाप्त होने तक सरकार कर्मचारियों के 80 प्रतिशत वेतन का भुगतान करेगी। 23 मार्च को प्रतिबंध शुरू हुए, पहले जनता को पब और रेस्तरां से बचने की सलाह देने के बाद, बोरिस जॉनसन ने एक टेलीविजन प्रसारण में घोषणा की कि एन. एच. एस. की सुरक्षा के लिए वायरस को कम करने के उपायों को कड़ा किया जाना चाहिए, आंदोलन की स्वतंत्रता पर व्यापक प्रतिबंधों के साथ, कानून में लागू करने योग्य, घर पर रहने के आदेश के तहत जो कम से कम तीन सप्ताह तक चलेगा। नारा "घर पर रहें, एन. एच. एस. की रक्षा करें, जीवन बचाएं" पेश किया गया था, जिसे अक्सर बड़े अक्षरों में, पीले रंग की पृष्ठभूमि पर, लाल किनारे के साथ देखा जाता था। सरकार ने लोगों को आवश्यक खरीदारी, आवश्यक कार्य यात्रा (यदि दूरस्थ कार्य संभव नहीं था), चिकित्सा आवश्यकताओं, प्रति दिन एक व्यायाम (अकेले या घर के सदस्यों के साथ), और दूसरों की देखभाल प्रदान करने को छोड़कर इस अवधि के दौरान घर पर रहने का निर्देश दिया। अंतिम संस्कार को छोड़कर सभी सार्वजनिक समारोहों और सामाजिक कार्यक्रमों सहित कई अन्य गैर-आवश्यक गतिविधियों को प्रतिबंधित कर दिया गया था, जिसमें कई श्रेणियों के खुदरा व्यवसायों को बंद करने का आदेश दिया गया था। घोषणा के बावजूद, स्वास्थ्य संरक्षण (कोरोनावायरस, प्रतिबंध) (इंग्लैंड) विनियम 2020, जिसने व्यापक प्रतिबंधों को कानूनी रूप से लागू करने योग्य बनाया, तीन दिन बाद 26 मार्च तक प्रभावी नहीं हुआ। ऑपरेशन रेस्क्रिप्ट और ऑपरेशन ब्रॉडशेयर में कोविड सपोर्ट फोर्स की तैनाती देखी गई, जो यूनाइटेड किंगडम और विदेशों में प्रकोप से निपटने में सार्वजनिक सेवाओं और नागरिक अधिकारियों का समर्थन करने के लिए एक सैन्य कार्य बल है। 26 मार्च को, ब्रिटेन में कोविड-19 से होने वाली मौतों की संख्या पहली बार एक दिन में 100 से अधिक बढ़कर 578 हो गई, जबकि कुल 11,568 में वायरस की पुष्टि हुई थी। उस दिन रात 8 बजे, पूरे ब्रिटेन के लोगों ने स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं की सराहना में तालियों की गड़गड़ाहट में भाग लिया, जिसे बाद में क्लैप फॉर अवर केयर्स के रूप में ब्रांडेड किया गया। यह भाव अगले नौ गुरुवार को 28 मई तक दोहराया गया। बाद में द टाइम्स में रिपोर्टिंग ने सुझाव दिया कि यूके की पहली लहर के दौरान, स्वास्थ्य सेवा पर प्रत्याशित बोझ के कारण अस्पतालों ने गहन देखभाल इकाइयों के लिए जीवित रहने की अधिक संभावना वाले संक्रमित लोगों को प्राथमिकता दी, जिसके परिणामस्वरूप कई बुजुर्ग रोगियों को उनकी भेद्यता के बावजूद देखभाल नहीं मिल रही थी। 27 मार्च 2020 को, बोरिस जॉनसन और मैट हैनकॉक ने घोषणा की कि उन्होंने वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है। उसी दिन, शिक्षा राज्य की छाया सचिव, लेबर पार्टी की सांसद एंजेला रेनर ने पुष्टि की कि वह लक्षणों से पीड़ित थीं और आत्म-पृथक थीं। मुख्य चिकित्सा सलाहकार क्रिस व्हिट्टी ने भी यूके सरकार को सलाह देना जारी रखते हुए लक्षणों से पीड़ित होने और आत्म-पृथक होने की सूचना दी। उस दिन भी मौतों की संख्या में सबसे बड़ी वृद्धि देखी गई, जिसमें पिछले दिन की तुलना में 181 की वृद्धि हुई, जिससे कुल संख्या 759 हो गई, जबकि 14,579 मामलों की पुष्टि हुई थी। 29 मार्च को, यह बताया गया कि सरकार 3 करोड़ परिवारों को एक पत्र भेजेगी जिसमें चेतावनी दी गई थी कि चीजें "बेहतर होने से पहले खराब हो जाएंगी" और यदि आवश्यक हो तो सख्त प्रतिबंध लागू किए जा सकते हैं। पत्र के साथ स्वास्थ्य जानकारी के साथ सरकार के लॉकडाउन नियमों को निर्धारित करने वाला एक पर्चा भी होगा। इंग्लैंड के उप मुख्य चिकित्सा अधिकारी डॉ. जेनी हैरिस ने सुझाव दिया कि जीवन को "सामान्य" होने में छह महीने लग सकते हैं, क्योंकि सामाजिक दूरी के उपायों को "धीरे-धीरे" कम करना होगा। पहली एन. एच. एस. नर्स की कोविड-19 से मृत्यु हो गई। 30 मार्च को, प्रधान मंत्री के वरिष्ठ सलाहकार डोमिनिक कमिंग्स को COVID-19 लक्षणों का अनुभव करने के बाद आत्म-पृथक होने की सूचना मिली थी। वह 27 मार्च को डाउनिंग स्ट्रीट पर थे और 28 और 29 मार्च को उनमें लक्षण विकसित हुए थे। इसके अलावा, समुदाय के भीतर संचरण को कम होने के बारे में सोचा गया था, और अस्पताल में भर्ती होने के आंकड़ों से पता चलता है कि मामले धीमी दर से बढ़ रहे थे। विदेश और राष्ट्रमंडल कार्यालय ने उन हजारों ब्रिटिश नागरिकों को वापस भेजा जो कोविड-19 के प्रकोप से विदेशों में फंसे हुए थे। अप्रैल 2020: लॉकडाउन जारी 1 अप्रैल को, सरकार ने पुष्टि की कि प्रकोप शुरू होने के बाद से कुल 2,000 एन. एच. एस. कर्मचारियों का कोविड-19 के लिए परीक्षण किया गया था, लेकिन कैबिनेट कार्यालय मंत्री माइकल गोव ने कहा कि कोविड-19 परीक्षण के लिए आवश्यक रासायनिक अभिकर्मकों की कमी का मतलब है कि एन. एच. एस. के 12 लाख कर्मचारियों की जांच करना संभव नहीं था। केमिकल इंडस्ट्रीज एसोसिएशन ने गोवे के बयान का खंडन किया, जिसमें कहा गया था कि प्रासंगिक रसायनों की कमी नहीं है और सरकार ने एक सप्ताह पहले एक व्यापार मंत्री के साथ एक बैठक में संभावित आपूर्ति समस्याओं के बारे में पता लगाने की कोशिश नहीं की थी। 2 अप्रैल को, स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक ने अपने सात दिनों के अलगाव के बाद, अप्रैल के अंत तक एक दिन में 100,000 परीक्षण करने के लिए वायरस के लिए लोगों का परीक्षण करने के लिए एक "पांच स्तंभ" योजना की घोषणा की। योजना ने महत्वाकांक्षाओं को संदर्भित कियाः 4 अप्रैल को, बोरिस जॉनसन को बिना किसी सुधार के एक सप्ताह से अधिक समय तक लक्षणों से पीड़ित होने के बाद "एहतियाती उपाय" के रूप में अस्पताल में भर्ती कराया गया था। स्कॉटलैंड की मुख्य चिकित्सा अधिकारी कैथरीन काल्डरवुड ने यह सामने आने के बाद अपने पद से इस्तीफा दे दिया कि लॉकडाउन के दौरान अपने दूसरे घर जाने के लिए पुलिस ने उनसे बात की थी। 6 अप्रैल को, जॉनसन को लंदन के सेंट थॉमस अस्पताल में गहन देखभाल इकाई में ले जाया गया क्योंकि उनके लक्षण बिगड़ गए थे। राज्य के प्रथम सचिव डोमिनिक राब ने जॉनसन के कर्तव्यों को ग्रहण किया। 5 अप्रैल को, यूनाइटेड किंगडम की रानी ने एक टेलीविजन प्रसारण में राष्ट्रमंडल को संबोधित किया, जिसमें उन्होंने लोगों से "आराम करने के लिए कहा कि हमारे पास अभी और अधिक सहन करने के लिए हो सकता है, बेहतर दिन वापस आ जाएंगे।" उन्होंने आगे कहा, "हम अपने दोस्तों के साथ फिर से होंगे; हम अपने परिवारों के साथ फिर से होंगे; हम फिर से मिलेंगे।" 7 अप्रैल को यूके सरकार के मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार, सर पैट्रिक वैलेंस ने कहा कि मरने वालों की संख्या में तेजी नहीं आ रही है जैसा कि भविष्यवाणी की गई थी, लेकिन यह बताना जल्दबाजी होगी कि प्रकोप चरम पर है या नहीं। 9 अप्रैल को दैनिक दर्ज की गई मौतों की संख्या 881 थी, जिससे कुल संख्या 7,978 हो गई। डोमिनिक राब ने कहा कि ब्रिटेन प्रतिबंधों का "प्रभाव देखना शुरू कर रहा था" लेकिन उन्हें हटाना "बहुत जल्दी" था, और लोगों से ईस्टर सप्ताहांत में घर के अंदर रहने का आग्रह किया। 10 अप्रैल को ब्रिटेन में 980 और मौतें दर्ज की गईं, जिससे कुल संख्या 8,958 हो गई। इंग्लैंड के उप मुख्य चिकित्सा अधिकारी जोनाथन वान-टैम ने यूके सरकार की दैनिक ब्रीफिंग को बताया कि लॉकडाउन "भुगतान करना शुरू कर रहा था" लेकिन यूके अभी भी एक "खतरनाक स्थिति" में था, और हालांकि लंदन में मामले कम होने लगे थे, वे अभी भी यॉर्कशायर और पूर्वोत्तर में बढ़ रहे थे। जॉनसन ने 12 अप्रैल को अस्पताल छोड़ दिया। 14 अप्रैल को, राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा जारी आंकड़ों से संकेत मिलता है कि कोरोनावायरस को 3 अप्रैल को समाप्त सप्ताह के दौरान पांच में से एक मौत से जोड़ा गया था। ब्रिटेन में उस सप्ताह 16,000 से अधिक मौतें दर्ज की गईं, जो वर्ष के उस समय के औसत से 6,000 अधिक थीं। एज यूके और अल्जाइमर सोसाइटी सहित यूके के कई दानदाताओं ने अपनी चिंता व्यक्त की कि वृद्ध लोगों को आधिकारिक आंकड़ों से "एयरब्रश" किया जा रहा था क्योंकि उन्होंने अस्पताल में होने वाली मौतों पर ध्यान केंद्रित किया था, जबकि देखभाल गृहों या किसी व्यक्ति के अपने घर में उन लोगों को शामिल नहीं किया गया था। मैट हैनकॉक ने नए दिशानिर्देशों की घोषणा की जो करीबी परिवार के सदस्यों को मरने वाले रिश्तेदारों को अलविदा कहने के लिए देखने की अनुमति देगा। हैनकॉक ने घर के कर्मचारियों की देखभाल के लिए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण प्रदान करने के लिए एक नया नेटवर्क भी शुरू किया। उस दिन, एन. एच. एस. इंग्लैंड और देखभाल गुणवत्ता आयोग ने देखभाल गृह के कर्मचारियों और निवासियों के लिए परीक्षण शुरू करना शुरू कर दिया क्योंकि यह बताया गया था कि देखभाल गृह में मौतों की संख्या बढ़ रही थी, लेकिन आधिकारिक आंकड़े, जो मृत्यु प्रमाण पत्रों पर निर्भर थे, समस्या की पूरी सीमा को प्रतिबिंबित नहीं कर रहे थे। इसके अलावा 15 अप्रैल को, उत्तरी आयरलैंड के प्रथम मंत्री अर्लीन फोस्टर ने उत्तरी आयरलैंड में लॉकडाउन की अवधि को 9 मई तक बढ़ा दिया। 16 अप्रैल को, डोमिनिक राब ने खुलासा किया कि लॉकडाउन प्रतिबंध "कम से कम" अगले तीन हफ्तों तक जारी रहेंगे, और उन्हें बहुत जल्दी शिथिल करने से "सभी बलिदानों और की गई सभी प्रगति को बर्बाद करने का जोखिम होगा।" उन्होंने लॉकडाउन में किसी भी तरह की ढील के लिए पांच शर्तें निर्धारित कीं। उस दिन दर्ज की गई मौतों की संख्या 861 बढ़कर 13,729 हो गई, जबकि वायरस के मामलों की संख्या 100,000 को पार कर 103,093 तक पहुंच गई। 18 अप्रैल को, डॉक्टरों और नर्सों का प्रतिनिधित्व करने वाले संघों ने सरकारी दिशानिर्देशों में बदलाव पर चिंता व्यक्त की, जिसमें डॉक्टरों को गाउन का पुनः उपयोग करने या स्टॉक कम होने पर अन्य किट पहनने की सलाह दी गई थी। स्थानीय सरकार के राज्य सचिव रॉबर्ट जेनरिक ने स्थानीय अधिकारियों के लिए समर्थन के एक और £ 1.6bn की घोषणा की, जो कि प्रकोप की शुरुआत में उन्हें दिया गया था। 29 अप्रैल को, ब्रिटेन में कोरोनावायरस से मरने वाले लोगों की संख्या 26,000 को पार कर गई, क्योंकि आधिकारिक आंकड़ों में समुदाय में मौतें शामिल हैं, जैसे कि देखभाल गृहों में, पहली बार। 30 अप्रैल को, बोरिस जॉनसन ने कहा कि देश "इस बीमारी के चरम को पार कर चुका है।" मई 2020: लॉकडाउन में ढील शुरू 5 मई को ब्रिटेन में मरने वालों की संख्या इटली को पीछे छोड़ते हुए यूरोप में सबसे अधिक और दुनिया में दूसरी सबसे अधिक हो गई। 7 मई को, वेल्स में लॉकडाउन को वेल्श सरकार द्वारा कुछ छूट के साथ बढ़ा दिया गया था। 10 मई को, प्रधान मंत्री जॉनसन ने उन लोगों को काम पर जाने के लिए कहा जो दूर से काम नहीं कर सकते थे, यदि संभव हो तो सार्वजनिक परिवहन से बचें; और बाहरी व्यायाम की "असीमित मात्रा" लेने और इंग्लैंड के भीतर बाहरी गंतव्यों तक गाड़ी चलाने की अनुमति देने के लिए प्रोत्साहित किया। अपने बयान में उन्होंने "स्टे एट होम" के नारे को बदलकर "स्टे अलर्ट" कर दिया। स्कॉटलैंड, उत्तरी आयरलैंड और वेल्स में विभाजित प्रशासनों ने नए नारे को नहीं अपनाया क्योंकि इसे बदलने के लिए यूके सरकार के साथ कोई समझौता नहीं हुआ था, और क्योंकि घोषणा ने जनता को एक मिश्रित संदेश भेजा था। 11 मई को, जॉनसन ने यूके के लिए कोविड-19 पुनर्प्राप्ति रणनीति के विवरण के साथ "पुनर्निर्माण के लिए हमारी योजनाः यूके सरकार की कोविड-19 पुनर्प्राप्ति रणनीति" नामक 60 पृष्ठों का एक दस्तावेज़ प्रकाशित किया। रिपोर्ट में एक नई कोविड-19 चेतावनी स्तर प्रणाली की घोषणा की गई थी। उसी समय कैबिनेट कार्यालय ने "अपने घर के बाहर सुरक्षित रहने" पर मार्गदर्शन प्रकाशित किया, जिसमें ग्यारह सिद्धांत शामिल थे जिन्हें "हम सभी" को "जहां भी संभव हो" अपनाना चाहिए। मई में एक नए संयुक्त जैव सुरक्षा केंद्र द्वारा संचालित एक कोविड-19 चेतावनी प्रणाली की घोषणा की गई थी। जब पहली बार घोषणा की गई, तो जॉनसन ने कहा कि यूके स्तर 4 पर था, स्तर 3 की ओर बढ़ रहा था। स्वास्थ्य और सुरक्षा कार्यकारी ने कहा कि 9 मार्च से 7 मई तक उनसे 4,813 बार संपर्क किया गया। लगभग 8 प्रतिशत शिकायतें स्कॉटलैंड से संबंधित हैं। कार्यपालिका उनमें से 60 प्रतिशत को हल करने में कामयाब रही, जबकि अन्य 40 प्रतिशत को आगे की जांच की आवश्यकता थी, कुछ कार्यस्थलों को निलंबित कर दिया गया था, जबकि सुरक्षा उपाय किए गए थे। 17 मई तक कार्यपालिका ने कोविड-19 के संबंध में कोई प्रवर्तन नोटिस जारी नहीं किया था। 25 मई को, प्रधान मंत्री के सलाहकार डोमिनिक कमिंग्स लॉकडाउन नियमों के कथित उल्लंघन को लेकर एक राजनीतिक घोटाले में शामिल थे। कमिंग्स ने आरोपों को खारिज करते हुए इस बात से इनकार किया कि उन्होंने अवैध रूप से काम किया था। 28 मई को, डरहम पुलिस ने कहा कि जब कमिंग्स ने लंदन से डरहम की यात्रा की थी तो कोई अपराध नहीं किया गया था और हो सकता है कि बर्नार्ड कैसल में एक मामूली उल्लंघन हुआ हो, लेकिन चूंकि सामाजिक दूरी के नियमों का कोई स्पष्ट उल्लंघन नहीं हुआ था, इसलिए आगे कोई कार्रवाई नहीं की जाएगी। 28 मई की शाम को अंतिम क्लैप फॉर अवर केयर्स कार्यक्रम देखा गया। स्कॉटलैंड की प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन ने अगले दिन से स्कॉटलैंड में लॉकडाउन में ढील देने की घोषणा की, जिसमें लोग आठ से अधिक के समूहों में दोस्तों और परिवार से बाहर मिल सकते हैं, लेकिन दो मीटर की दूरी बनाए रख सकते हैं। ग्रीष्मकालीन 2020: निरंतर प्रतिबंध और स्थानीय लॉकडाउन जून 2020: स्कूल खुलने और नए नियम 1 जून को, इंग्लैंड में प्राथमिक विद्यालय कुछ स्वागत (4-5 वर्ष), वर्ष 1 (5-6 वर्ष) और वर्ष 6 (10-11 वर्ष) के छात्रों के लिए सामाजिक दूरी के उपायों के साथ फिर से खुल गए। 2 जून को हाउस ऑफ कॉमन्स को महामारी के कारण विभाजन के साथ आगे बढ़ने के तरीके पर बहस करने और मतदान करने के लिए पहले की बैठक के लिए वापस बुलाया गया था। 3 जून को, वेल्स में कोविड-19 महामारी के बारे में वेल्स के लोगों को नई जानकारी फैलाने के तरीके के रूप में वेल्श सरकार द्वारा स्थापित एक श्रृंखला में ब्रीफिंग (जिसे बाद में 'प्रेस कॉन्फ्रेंस' के रूप में संदर्भित किया गया) शुरू हुई। मिनियापोलिस, मिनेसोटा में एक पुलिस अधिकारी द्वारा जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या के बाद 6 जून को लंदन के पार्लियामेंट स्क्वायर में हजारों लोगों ने ब्रिटेन में नस्लवाद और पुलिस हिंसा के खिलाफ ब्लैक लाइव्स मैटर विरोध प्रदर्शन में भाग लिया। 7 जून को, स्वास्थ्य मंत्री मैट हैनकॉक ने कहा कि हालांकि वह विरोध के तर्क का समर्थन करते हैं, लेकिन "निस्संदेह" कोविड-19 मामलों की संख्या में संभावित वृद्धि और वायरस के प्रसार का खतरा है। इस महीने के दौरान पूरे ब्रिटेन में गैर-आवश्यक दुकानें फिर से खुल गईं। 8 जून को, सरकार ने स्वास्थ्य संरक्षण (कोरोनावायरस, अंतर्राष्ट्रीय यात्रा) (इंग्लैंड) विनियम 2020 पेश किया, जिसमें सामान्य यात्रा क्षेत्र के बाहर से इंग्लैंड में प्रवेश करने वाले किसी भी व्यक्ति को आगमन पर 14 दिनों के लिए आत्म-पृथक करने की आवश्यकता थी। 15 जून को, सरकार ने स्वास्थ्य सुरक्षा (कोरोनावायरस, सार्वजनिक परिवहन पर चेहरे को ढंकना) (इंग्लैंड) विनियम 2020 पेश किया, जिसमें सार्वजनिक परिवहन के अधिकांश उपयोगकर्ताओं के लिए चेहरे को ढंकना अनिवार्य कर दिया गया। जुलाई 2020: अनिवार्य मास्किंग और उत्तरी लॉकडाउन 2 जुलाई को, सरकार ने कुल मामलों की संख्या में 30,302 की कमी की क्योंकि कुछ लोगों की गिनती पहले के आंकड़ों में दो बार की गई थी। 2 जुलाई के लिए मामलों की संख्या में वास्तविक वृद्धि 576 या 0.18% थी। इसके अलावा 2 जुलाई को, यूके सरकार ने 75 देशों को इंग्लैंड से संबंधित संगरोध सूची से हटा दिया क्योंकि उन्हें अब "कम जोखिम" करार दिया गया था। ब्रिटेन में प्रवेश करने वाले यात्रियों को अब आत्म-पृथक नहीं होना पड़ेगा। 17 जुलाई को स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक ने इस बात की तत्काल समीक्षा करने का आह्वान किया कि इंग्लैंड में कोविड-19 से होने वाली मौतें कैसे दर्ज की गईं। पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड ने कहा था कि मौतों के आंकड़ों में वे लोग शामिल हैं जिन्होंने अपनी मृत्यु से महीनों पहले वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था। 24 जुलाई को, इंग्लैंड में, नए नियमों ने अधिकांश इनडोर दुकानों और सार्वजनिक स्थानों पर चेहरे को ढंकना अनिवार्य कर दिया। नियमों का उल्लंघन करने वालों पर 100 पाउंड तक का जुर्माना लगाया जा सकता है। रेस्तरां और जिम जैसे कुछ इनडोर स्थानों पर जहां मास्क पहनना 'अव्यावहारिक' हो सकता है, वहां चेहरे को ढंकना वैकल्पिक रहा। 11 साल से कम उम्र के बच्चों, शारीरिक या मानसिक बीमारी या विकलांगता वाले व्यक्तियों और किसी भी व्यक्ति के लिए छूट दी गई थी, जिसके लिए यह परेशानी का कारण बन सकता है। 25 जुलाई को, चारों सरकारों के स्वास्थ्य मंत्रियों ने मुलाकात की और मामलों में वृद्धि के कारण स्पेन को संगरोध सूची में वापस जोड़ने पर सहमति व्यक्त की। इसकी स्पेन के प्रधानमंत्री पेड्रो सांचेज़ ने आलोचना की, क्योंकि प्रकोप काफी हद तक केवल कैटेलोनिया में हो रहा था। 27 जुलाई को, ब्रिटेन में सार्स-कोव-2 के साथ एक पशु संक्रमण का पहला पुष्ट मामला सामने आया, जो एक पालतू बिल्ली में पाया गया था। ब्रिटेन के स्वास्थ्य अधिकारियों ने कहा कि बिल्ली ने शायद अपने मालिकों से कोविड-19 को अनुबंधित किया था, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं था कि पालतू जानवर या अन्य घरेलू जानवर मनुष्यों में बीमारी फैला सकते हैं। 30 जुलाई को, यू. के. सरकार ने घोषणा की कि ग्रेटर मैनचेस्टर, पूर्वी लंकाशायर और पश्चिम यॉर्कशायर के कुछ हिस्सों में लोगों को नए प्रतिबंधों का सामना करना पड़ा, जिसमें कोविड-19 मामलों में वृद्धि के बाद अलग-अलग परिवारों को घर पर एक-दूसरे से मिलने पर प्रतिबंध लगा दिया गया। नए लॉकडाउन नियम, जो आधी रात को लागू हुए, का मतलब था कि अलग-अलग घरों के लोगों को घरों या निजी बगीचों में मिलने की अनुमति नहीं थी। 31 जुलाई को, यूके सरकार ने घोषणा की कि वे मामलों में हालिया वृद्धि के कारण इंग्लैंड में लॉकडाउन प्रतिबंधों में और ढील देने में कम से कम 15 अगस्त तक देरी कर रहे हैं। लॉकडाउन प्रतिबंधों की इस आसानी ने 1 अगस्त को गेंदबाजी गलियों, स्केटिंग रिंक और कैसिनो सहित "उच्च जोखिम सेटिंग्स" को खोलने की अनुमति दी होगी। महीने के अंत तक, पूरे ब्रिटेन में यात्रा और वाणिज्य का स्तर ठीक होना शुरू हो गया था, लेकिन अभी तक पूर्व-महामारी के स्तर पर नहीं लौटा था। अगस्त 2020: मैनचेस्टर के मामले बढ़े, विदेशी अलगाव की आवश्यकताएँ 2 अगस्त को, कोरोनावायरस संक्रमण दर में वृद्धि के बाद ग्रेटर मैनचेस्टर में एक बड़ी घटना घोषित की गई। 12 अगस्त को इंग्लैंड में मरने वालों की संख्या 5,000 से अधिक घटकर 41,329 हो गई। इससे पहले, इंग्लैंड में सकारात्मक परीक्षण के बाद किसी भी समय मरने वाले लोगों को, चाहे कोई भी कारण हो, आंकड़ों में गिना जाता था। हालाँकि, ब्रिटेन के अन्य देशों की कट-ऑफ अवधि 28 दिनों की थी। 14 अगस्त को, 15 अगस्त को सुबह 4 बजे के बाद फ्रांस से लौटने वाले किसी भी व्यक्ति के चौदह दिनों के लिए आत्म-पृथक होने की घोषणा के बाद, फ्रांस में हजारों ब्रिटेन के छुट्टी मनाने वाले ब्रिटेन की सीमाओं की ओर भाग रहे थे, जिससे बंदरगाहों और यूरो टनल पर भारी कतारें और यातायात जाम हो गया। 28 अगस्त को, इंग्लैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में पूर्ण क्षमता पर स्कूलों को फिर से खोलने से कुछ समय पहले, न्यू साइंटिस्ट ने परीक्षण और अनुरेखण प्रणाली के तीन महीने के इतिहास की जांच की। पत्रिका ने नोट किया कि प्रणाली अपने लक्ष्यों को पूरा नहीं कर पाई थी और अगस्त के दूसरे सप्ताह में साउथेम्प्टन में इंटरनेट आउटेज से प्रभावित हुई थी, जिससे कई हजार लोगों के संपर्क का पता लगाना प्रभावित हुआ था। इसने इस तरह की महत्वपूर्ण प्रणाली के लिए समर्थन की कमी और पारदर्शिता की कमी दोनों की आलोचना की। शरद ऋतु 2020: पुनरुत्थान और दूसरी लहर सितंबर 2020: प्रतिबंधों को कड़ा करना 6 सितंबर को, पिछले कुछ दिनों में मामलों की बढ़ती संख्या पर चिंता जताई गई थी, एक प्रवृत्ति जो अगले सप्ताह तक जारी रही। 8 सितंबर को, सरकार ने 14 सितंबर से इंग्लैंड में लागू होने के लिए नए सामाजिक दूरी के नियमों को प्रकाशित किया, जिसमें अलग-अलग घरों की सभी सभाओं को काम या शैक्षिक सेटिंग्स को छोड़कर छह या कुछ लोगों के समूहों (तथाकथित "छह का नियम") तक सीमित रखा जाएगा। बाद में स्कॉटलैंड और वेल्स में भी इसी तरह के नियमों की घोषणा की गई (उसी तारीख से शुरू करने के लिए), हालांकि-इंग्लैंड के विपरीत-छोटे बच्चों के लिए छूट के साथ। 9 सितंबर को, इन नियमों को एक सरकारी प्रेस कॉन्फ्रेंस में आगे विस्तार से बताया गया, साथ ही स्थानों की ओर से डेटा एकत्र करने के लिए नई कानूनी आवश्यकताओं, प्रतिबंधों को लागू करने के लिए सामाजिक दूरी "मार्शल" और बड़े पैमाने पर वायरस परीक्षण के साथ वायरस को और नियंत्रित करने के लिए "मूनशॉट" योजना की रूपरेखा के विवरण के साथ। बर्मिंघम और कोक्रेन विश्वविद्यालय के प्रोफेसर जॉन डीक्स द्वारा 100 अरब पाउंड की "मूनशॉट" योजना को विशेषज्ञ इनपुट की कमी के रूप में उपहासित किया गया था, जिसमें गलत सकारात्मक के परिणामों पर अनुमान लगाया गया था जो इतनी बड़ी संख्या में लोगों का परीक्षण करने के साथ-साथ जा सकते हैं। वेल्श सरकार ने जुलाई में दैनिक ब्रीफिंग को समाप्त कर दिया, एक साप्ताहिक प्रेस कॉन्फ्रेंस में लौटने का फैसला किया। सितंबर में बी. बी. सी. ने फैसला किया कि वे बी. बी. सी. वन स्कॉटलैंड पर हर स्कॉटिश ब्रीफिंग नहीं दिखाएंगे, लेकिन सार्वजनिक स्वास्थ्य के संबंध में एक संपादकीय दृष्टिकोण लेंगे और इसे समाचार चैनल पर दिखाना जारी रखेंगे, उन्होंने वेल्श ब्रीफिंग के साथ भी यही विचार रखा। स्कॉटलैंड में, 25,000 से अधिक लोगों ने एक याचिका पर हस्ताक्षर किए जिसमें बी. बी. सी. से अपने फैसले को वापस लेने का आह्वान किया गया। 18 सितंबर को, सरकार ने इंग्लैंड के उत्तर पूर्व के कुछ हिस्सों में प्रतिबंधों को और कड़ा कर दिया। पबों को हर दिन रात 10 बजे से सुबह 5 बजे तक बंद रखने के लिए कहा गया था, और घरों को मिलने की अनुमति नहीं थी। बाद में, इंग्लैंड के उत्तर पश्चिम, मिडलैंड्स और पश्चिम यॉर्कशायर के कुछ हिस्सों के लिए नए प्रतिबंधों की घोषणा की गई। अब तक 13.5 लाख लोग, प्रत्येक 5 यू. के. निवासियों में से लगभग 1, कुछ हद तक अतिरिक्त-स्थानीय प्रतिबंधों के तहत रह रहे थे, जिसमें उत्तरी इंग्लैंड और मध्य स्कॉटलैंड का अधिकांश हिस्सा, मिडलैंड्स और साउथ वेल्स के कई परिषद क्षेत्र, बेलफास्ट के कुछ हिस्सों और उत्तरी आयरलैंड के अन्य क्षेत्र शामिल थे। 21 सितंबर को, यूके के कोरोनावायरस चेतावनी स्तर को 3 से 4 तक बढ़ा दिया गया था, जिससे संकेत मिलता है कि बीमारी का संचरण "उच्च या तेजी से बढ़ रहा है"। यह निर्णय उस दिन की शुरुआत में यू. के. सरकार के मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार की चेतावनी के बाद लिया गया था, कि यू. के. में अक्टूबर तक एक दिन में 50,000 मामले देखे जा सकते हैं, जब तक कि वायरस के प्रसार को धीमा करने के लिए आगे की कार्रवाई नहीं की जाती। "दूसरे लॉकडाउन" के डर से यूके के शेयरों में गिरावट आई, हालांकि अगले दिन प्रधान मंत्री ने कहा कि संभावित अतिरिक्त प्रतिबंध "किसी भी तरह से मार्च के पूर्ण लॉकडाउन में वापसी नहीं" होंगे। 22 सितंबर को, यूके सरकार द्वारा इंग्लैंड और शेष यूके में हस्तांतरित प्रशासनों के लिए कोविड-19 प्रतिबंधों को सख्त करने की घोषणा की गई थी। जिसमें पूरे ब्रिटेन में पबों के लिए रात 10 बजे बंद होने का समय और स्कॉटलैंड में अन्य घरों में परिवारों के मिलने पर प्रतिबंध शामिल है। राष्ट्र के नाम एक टेलीविजन संबोधन में, प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने कहा कि मामले में वृद्धि से निपटने के लिए अतिरिक्त नियम आगे 6 महीने तक चल सकते हैं। 29 सितंबर को, ब्रिटेन ने कुल 7,143 नए मामलों के साथ नए संक्रमणों में सबसे अधिक दैनिक वृद्धि दर्ज की। अक्टूबर 2020: सर्किट ब्रेकर 1 अक्टूबर को, इंग्लैंड के उत्तर-पूर्व में प्रतिबंधों को और कड़ा कर दिया गया था, अब घरों के भीतर सभी इनडोर समारोहों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है। ब्रिटेन सरकार ने भी क्षेत्रों के लोगों को बाहर नहीं मिलने की सलाह दी, हालांकि उन्होंने लोगों को बाहर मिलने से प्रतिबंधित नहीं किया। 2 अक्टूबर को, रदरग्लेन और हैमिल्टन वेस्ट की सांसद मार्गरेट फेरियर को स्कॉटिश प्रथम मंत्री, निकोला स्टर्जन सहित अन्य राजनेताओं से अपनी सीट से इस्तीफा देने के लिए फोन आए। कोरोनावायरस परीक्षण परिणाम की प्रतीक्षा करते हुए हाउस ऑफ कॉमन्स में एक कोरोनावायरस बहस में भाग लेने के लिए स्कॉटलैंड से लंदन की यात्रा करने और फिर COVID-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण के बाद स्कॉटलैंड वापस जाने के लिए उन्हें SNP से निलंबित कर दिया गया था। पुलिस ने भी जांच शुरू कर दी है। 3 अक्टूबर को, पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड ने घोषणा की कि एक 'तकनीकी त्रुटि' के कारण हाल की तारीखों के लिए नए मामलों की कम रिपोर्टिंग हुई है और लापता सकारात्मक परिणाम आने वाले दिनों में घोषित किए जाएंगे। 3 अक्टूबर को घोषित नए मामलों की संख्या पिछले कुछ दिनों की दर से लगभग दोगुनी थी। 4 अक्टूबर को, पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड ने एक और घोषणा की कि 25 सितंबर और 2 अक्टूबर के बीच दैनिक मामलों के आंकड़ों में से 15,841 मामलों को छोड़ दिया गया था और इन्हें 3 और 4 अक्टूबर के आंकड़ों में जोड़ा जाएगा। यह त्रुटि एक्सेल स्प्रेडशीट में कॉलम की संख्या की सीमा के कारण हुई थी। बीबीसी के स्वास्थ्य संपादक ह्यूग पिम ने कहा कि सप्ताह के अंत में दैनिक आंकड़े "वास्तव में 11,000 के करीब" थे; लगभग 7,000 रिपोर्ट किए गए थे। इस गड़बड़ी का उल्लेख करते हुए, लेबर ने "शंबोलिक" शब्द का इस्तेमाल किया। कोविड लक्षण अध्ययन के अनुमानों के एक सहज वक्र ने सुझाव दिया कि नए मामले प्रति दिन 8,000 से कम होने का अनुमान लगाया जा सकता है। सुधारों के बाद, यूके में कुल संक्रमण 500,000 को पार कर गया-उस मील के पत्थर को पार करने वाला यूरोप का चौथा देश। 12 अक्टूबर को, स्थानीय और क्षेत्रीय लॉकडाउन में कोविड-19 के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए इंग्लैंड में एक तीन-स्तरीय कानूनी ढांचा पेश किया गया था, जो 14 अक्टूबर से लागू हो रहा था। लिवरपूल टियर 3 के तहत पहला क्षेत्र बन गया, जिसने पबों को बंद करने का आदेश दिया। इंग्लैंड और मैनचेस्टर के उत्तर-पूर्व के कुछ हिस्सों में घरों को मिलाने पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था। हैरोगेट, मैनचेस्टर और सुंदरलैंड नाइटिंगेल अस्पतालों को भी फिर से खोलने के लिए कहा गया था क्योंकि मार्च में अस्पताल में भर्ती होने वालों की संख्या चरम सीमा से ऊपर हो गई थी। 13 अक्टूबर को, 27 जुलाई के बाद पहली बार दैनिक मौतों में 100 से अधिक की वृद्धि हुई और 24 घंटे की अवधि में 143 मौतें दर्ज की गईं। 14 अक्टूबर को, उत्तरी आयरिश सरकार ने घोषणा की कि 16 अक्टूबर से, पब, रेस्तरां और स्कूल बंद होने के साथ-साथ घरों में मिश्रण पर प्रतिबंध लागू हो जाएगा, अनिवार्य रूप से उत्तरी आयरलैंड को लॉकडाउन में डाल दिया जाएगा। पब और रेस्तरां 4 सप्ताह के लिए बंद रहेंगे जबकि स्कूल केवल 2 सप्ताह के लिए बंद रहेंगे। 15 अक्टूबर को, सरकार ने घोषणा की कि मामलों में वृद्धि के बाद लंदन टियर 2 लॉकडाउन में चला जाएगा, लोगों को निजी तौर पर घर के अंदर मिलने पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा, जबकि ग्रेटर मैनचेस्टर एक बड़ी घटना घोषित होने के दो महीने बाद टियर 3 में चला जाएगा। ग्रेटर मैनचेस्टर पर टियर 3 प्रतिबंधों में देरी हुई क्योंकि जॉनसन का मेयर एंडी बर्नहैम के साथ विवाद था, जो क्षेत्र के लिए अतिरिक्त वित्तीय सहायता चाहते थे। 19 अक्टूबर को, लेबर सांसद यास्मीन कुरैशी को रॉयल बोल्टन अस्पताल में भर्ती कराया गया था और कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण के बाद निमोनिया का इलाज किया जा रहा था। वह लगभग दो सप्ताह से अस्वस्थ महसूस कर रही थी और अस्पताल में भर्ती होने से पहले खुद को अलग-थलग भी कर रही थी। उसी दिन, वेल्श के प्रथम मंत्री मार्क ड्रेकफोर्ड ने घोषणा की कि वेल्स 23 अक्टूबर से 9 नवंबर तक दो सप्ताह के "समय-सीमित आग" लॉकडाउन में जाएगा। अवकाश व्यवसाय, सामुदायिक केंद्र, पुस्तकालय, पुनर्चक्रण केंद्र और पूजा स्थल (शादियों और अंतिम संस्कार के अलावा) बंद रहेंगे, जबकि सभाएं और गैर-आवश्यक वस्तुओं की बिक्री पर प्रतिबंध रहेगा। स्कूल और कॉलेज शुरू में निर्धारित आधे कार्यकाल के लिए बंद रहेंगे और केवल दूसरे सप्ताह में वर्ष 8 (12-13 वर्ष) और उससे कम उम्र के छात्रों के लिए फिर से खुलेंगे। 30 अक्टूबर को, इंग्लैंड में ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स साप्ताहिक संक्रमण सर्वेक्षण से पता चला कि 11 से 16 वर्ष की आयु के माध्यमिक विद्यालय के बच्चों में किसी भी मापी गई आयु सीमा की कोविड-19 घटनाओं में सबसे तेजी से वृद्धि हुई, जिससे वे किसी भी आयु सीमा के 2 प्रतिशत की दूसरी सबसे अधिक औसत घटनाएँ देते हैं, जो गर्मियों की छुट्टियों के बाद जब बच्चे स्कूल लौटते हैं, उससे पचास गुना अधिक है, और 16 से 24 वर्ष की आयु सीमा से थोड़ी पीछे 2.3 प्रतिशत घटनाएँ हैं। वेल्स ने 21 अक्टूबर को 3 सप्ताह की आग लगने की अवधि में प्रवेश किया, जिसे स्पेक्टेटर के जेम्स फोर्सिथ ने "यूके राष्ट्रों के बीच अब तक का सबसे नाटकीय विचलन" बताया था। 31 अक्टूबर को, प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने घोषणा की कि इंग्लैंड 5 नवंबर को चार सप्ताह के राष्ट्रीय लॉकडाउन में प्रवेश करेगा, जब पब, रेस्तरां, अवकाश केंद्र और गैर-आवश्यक दुकानें बंद हो जाएंगी। मार्च के विपरीत, स्कूल, कॉलेज और विश्वविद्यालय खुले रहेंगे। इसके अलावा, फर्लो योजना को नवंबर के अंत तक बढ़ा दिया गया था। यह तब हुआ जब यू. के. देश भर में कोविड-19 के 10 लाख मामलों को पार करने वाला नौवां देश बन गया। नवंबर 2020: नए लॉकडाउन 2 नवंबर को, क्षेत्रीय और स्थानीय क्षेत्रों में कोविड-19 के प्रसार को रोकने में मदद करने के लिए स्कॉटलैंड में एक पांच-स्तरीय प्रणाली लागू हुई। स्कॉटलैंड में, एडिनबर्ग, ग्लासगो और केंद्रीय क्षेत्र के सभी शहरों को स्तर 3 पर रखा गया था। स्कॉटलैंड के किसी भी क्षेत्र को तुरंत स्तर 4 प्रतिबंधों के तहत नहीं रखा गया था। 5 नवंबर को, इंग्लैंड ने दूसरे, चार सप्ताह के लंबे लॉकडाउन में प्रवेश किया। 9 नवंबर को, वेल्स ने अपने आग लगने वाले लॉकडाउन को समाप्त कर दिया और राष्ट्रीय उपायों पर लौट आया। अब दो घरेलू बुलबुले बन सकते हैं, 15 लोग घर के अंदर मिल सकते हैं जबकि 30 लोग अब बाहर मिल सकते हैं। स्कूलों के साथ-साथ गैर-आवश्यक व्यवसाय भी फिर से खुल गए। जबकि वेल्स के भीतर यात्रा प्रतिबंध हटा दिए गए थे, लोग इंग्लैंड आने-जाने के लिए तब तक यात्रा नहीं कर सकते थे जब तक कि कोई आवश्यक कारण न हो और वेल्श सरकार ने अभी भी दूर से काम करने की सलाह दी थी। ब्रिटेन में 11 नवंबर को कुल मौतों की संख्या 50,000 को पार कर गई, जो ऐसा करने वाला पहला यूरोपीय देश था। यह तब आया जब ब्रिटेन के विभिन्न देशों की सरकारों ने क्रिसमस के लिए विश्वविद्यालय के छात्रों को घर लाने और दूरस्थ शिक्षा जारी रखने के लिए एक निकासी-शैली की योजना की घोषणा की। इस समय तक, रिपोर्ट किए गए मामलों की कुल संख्या 1,256,725 थी और मरने वालों की संख्या 50,365 थी। अगले दिन, 12 नवंबर को, 33,470 कोविड-19 मामलों का एक नया दैनिक उच्च स्तर, जिन्होंने सकारात्मक परीक्षण किया था, समग्र रूप से यूनाइटेड किंगडम के लिए रिपोर्ट किया गया, जो बड़े पैमाने पर परीक्षण शुरू होने के बाद से दैनिक आंकड़ों के लिए एक नया रिकॉर्ड है। 13 नवंबर को, स्वास्थ्य मंत्री वॉन गेटिंग ने घोषणा की कि लाइटहाउस लैब्स (यूके स्थित) द्वारा प्रारंभिक सकारात्मक परीक्षण को सार्वजनिक स्वास्थ्य वेल्स द्वारा उलट दिया गया है और पुष्टि की है कि वेल्स में सभी संपर्क अनुरेखण वेल्श सरकार द्वारा आयोजित किया गया हैः और उन्होंने संक्रमित लोगों से प्राप्त 10 संपर्कों में से 9 से संपर्क किया है। इसके अलावा, यूके सरकार ने इंग्लैंड पहुंचने वाले यात्रियों के लिए संगरोध को 'टेस्ट एंड रिलीज' कार्यक्रम के साथ सात दिनों तक कम कर दिया, जिसमें संगरोध छोड़ने से पहले आत्म-पृथक-वास में रहने वालों को नकारात्मक परीक्षण करने की आवश्यकता होती है। हीथ्रो हवाई अड्डे ने यात्रियों के अपनी उड़ानों में चढ़ने से पहले तेजी से परीक्षण भी शुरू किया। 23 नवंबर को, परीक्षणों से पता चला कि ऑक्सफोर्ड/एस्ट्राजेनेका द्वारा विकसित कोविड-19 टीका 70 प्रतिशत प्रभावी था, जो खुराक में बदलाव करके 90 प्रतिशत तक हो सकता है। सफलता के रूप में प्रशंसित होने के बावजूद, यह फाइजर और मॉडर्ना द्वारा विकसित टीकों की तुलना में 25 प्रतिशत कम प्रभावी था। उसी दिन, यूके सरकार ने एक प्रस्तावित नए तीन-स्तरीय कानूनी ढांचे के कुछ विवरण प्रकाशित किए जो 2 दिसंबर से इंग्लैंड में लागू होंगे। 25 नवंबर को, यूके में कोविड-19 के कारण कुल 696 नई मौतों की घोषणा की गई, जो 5 मई 2020 के बाद से कोरोनावायरस से संबंधित मौतों का सबसे अधिक दैनिक आंकड़ा है। नवंबर के अंत में, यूके सरकार ने घोषणा की कि वह देखभाल गृहों और शील्डरों में रहने वाले सभी लोगों को चार महीने के लिए मुफ्त विटामिन डी सप्लीमेंट की पेशकश करेगी-जेल सेवा भी कैदियों को सप्लीमेंट प्रदान करेगी। 29 नवंबर को, व्यापार, ऊर्जा और उद्योग राज्य के संसदीय अवर सचिव नादिम ज़हावी को कोविड वैक्सीन परिनियोजन मंत्री के रूप में नियुक्त किया गया था। 2 दिसंबर को, इंग्लैंड ने अपने दूसरे लॉकडाउन को समाप्त कर दिया और स्वास्थ्य संरक्षण (कोरोनावायरस, प्रतिबंध) (सभी स्तर) (इंग्लैंड) विनियम 2020 के तहत एक प्रतिस्थापन तीन-स्तरीय प्रणाली लागू की। शीतकालीन 2020-21: टीकाकरण, नया संस्करण और उछाल दिसंबर 2020: पहले टीकों को मंजूरी दी गई, नया संस्करण 2 दिसंबर को, फाइजर-बायोएनटेक कोविड-19 वैक्सीन (बीएनटी162बी2) को मेडिसिन एंड हेल्थकेयर प्रोडक्ट्स रेगुलेटरी एजेंसी (एमएचआरए) द्वारा मंजूरी दी गई, जिससे यूके कोविड-19 टीकाकरण को मंजूरी देने वाला दुनिया का पहला देश बन गया। फाइजर-बायोएनटेक कोविड-19 वैक्सीन की पहली खेप 3 दिसंबर को ब्रिटेन पहुंची। उसी दिन, सरकार वैक्सीन डैमेज पेमेंट एक्ट 1979 के द्वितीयक विनियमन के तहत वैक्सीन से क्षतिग्रस्त किसी भी व्यक्ति के लिए वैधानिक £120,000 ब्लैंकेट भुगतान पर सहमत हुई, और उसी टोकन द्वारा, सरकार द्वारा अनुमोदित कोवैक्स निर्माताओं को कानूनी खोज से छूट दी गई। वे व्यक्ति जो टीका प्रदान करते हैं (और इस प्रकार सरकार द्वारा ऐसा करने की अनुमति दी जाती है) भी सुरक्षित हैं। सांविधिक लिखत 2020 सं। 1125 ने 16 अक्टूबर को एम. एच. आर. ए. द्वारा लिखित "प्रोटोकॉल के तहत औषधीय उत्पादों को प्रशासित करने की अनुमति प्राप्त व्यक्तियों के वर्गों" को अनुमति दी थी, केवल एन. एच. एस. कर्मचारियों को अनुमति देने के विपरीत जैसा कि इस उपकरण के प्रकाशन से पहले की प्रथा थी। 8 दिसंबर को, टीकाकरण अभियान शुरू हुआ, जिसमें 90 वर्षीय मार्गरेट कीनन फाइजर-बायोएनटेक कोविड-19 वैक्सीन प्राप्त करने वाली पहली व्यक्ति बनीं, जो नैदानिक परीक्षण के बाहर इस कोविड-19 वैक्सीन का पहला प्रशासन था। इस मील के पत्थर को कुछ मीडिया आउटलेट्स द्वारा "वी-डे" करार दिया गया था, एक संकेत जिसने युद्धकालीन विजय समारोह के संदर्भ में "वैक्सीन" के प्रारंभिक को जोड़ा था। उन्हें 29 दिसंबर को अपनी दूसरी खुराक मिली, और फिर उन्हें इष्टतम सुरक्षा के लिए 5 दिन का इंतजार करना पड़ा। 19 दिसंबर को, यह घोषणा की गई कि बेडफोर्डशायर, बर्कशायर, बकिंघमशायर, हर्टफोर्डशायर, केंट, लंदन और कैम्ब्रिजशायर, ईस्ट ससेक्स, एसेक्स और सरे के कुछ हिस्सों में एक नया "टियर फोर" उपाय लागू किया जाएगा, ताकि वायरस के एक नए संस्करण, वैरिएंट ऑफ कंसर्न 202012/01 के प्रसार को नियंत्रित करने का प्रयास किया जा सके। जिस समय प्रतिबंधों की घोषणा की गई थी, नया संस्करण अधिक प्रचलित हो रहा था; यह पिछले रूपों की तुलना में अधिक संक्रामक प्रतीत हो रहा था, लेकिन इसके विषाक्तता का कोई सबूत नहीं था, और टीकाकरण की संवेदनशीलता स्पष्ट नहीं थी। टियर चार प्रतिबंधों के तहत लोगों को क्रिसमस के दिन भी अपने घर के बाहर के लोगों के साथ बातचीत करने की अनुमति नहीं है। यह प्रतिबंध 19/20 दिसंबर की मध्यरात्रि से लागू होगा। जॉनसन ने घोषणा की कि क्रिसमस पर नए स्तर 4 के बाहर नियमों में छूट अब केवल क्रिसमस के दिन के लिए होगी। यह भी घोषणा की गई कि वेल्स में प्रतिबंधों को कड़ा किया जाएगा। निकोला स्टर्जन ने घोषणा की कि पूरा स्कॉटलैंड स्कॉटलैंड के टियर चार में प्रवेश करेगा, और शेष यूके से आने-जाने पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा। स्कॉटलैंड में भी इसी तरह क्रिसमस के दिन एक अपवाद प्रदान किया गया था, और नियमों में पांच दिन की छूट रद्द कर दी गई थी। 20 दिसंबर 2020 से दुनिया भर के देश नए संस्करण की पहली प्रतिक्रिया के रूप में यूके से यात्रा पर प्रतिबंध लगा रहे थे। एम20 मोटरवे पर लॉरी पार्क करने के लिए ऑपरेशन ब्रॉक को लागू किया गया था क्योंकि यात्रियों और साथ में माल ढुलाई के लिए फ्रांस की नौका यात्रा पूरी तरह से बंद कर दी गई थी। बिना साथ के माल ढुलाई जारी रह सकती है, और फ्रांस से यूके में माल यातायात सीधे प्रभावित नहीं हुआ था, हालांकि चालक यूके में प्रवेश करने के लिए अनिच्छुक हो सकते हैं और वापसी पर उन्हें संगरोध करना पड़ सकता है। 22 दिसंबर को, फ्रांस ने फिर से साथ माल ढुलाई की अनुमति देना शुरू कर दिया, जब तक कि चालक के पास पिछले 72 घंटों के भीतर एक नकारात्मक कोविड-19 परीक्षण का प्रमाण था। 24 दिसंबर को, इंग्लैंड में ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स साप्ताहिक संक्रमण सर्वेक्षण से पता चला कि 11 से 16 वर्ष की आयु के माध्यमिक विद्यालय के बच्चों में कोविड-19 की घटनाएँ बढ़कर 3 प्रतिशत हो गई हैं, जो किसी भी मापी गई आयु सीमा में सबसे अधिक है और सभी आयु वर्ग के औसत 1.2 प्रतिशत की तुलना में ढाई गुना अधिक है। इसके बाद, शिक्षा सचिव गेविन विलियमसन ने 30 दिसंबर को घोषणा की कि उच्च कोविड-19 स्तर वाले कुछ अंग्रेजी क्षेत्रों में स्कूल क्रिसमस की छुट्टी के बाद अधिकांश बच्चों के लिए जनवरी के पहले या दो सप्ताह के लिए बंद रहेंगे, जो उनकी पिछली स्थिति को उलट देगा। सरकार को उम्मीद थी कि माध्यमिक विद्यालय जनवरी से छात्रों को साप्ताहिक पार्श्व प्रवाह कोविड-19 परीक्षण की पेशकश करेंगे। पूर्व मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार सर मार्क वालपोर्ट ने कहा कि माध्यमिक विद्यालय के बच्चों में घर के अन्य सदस्यों की तुलना में घर में कोविड-19 के आने की संभावना सात गुना अधिक थी। ब्रिटेन के अस्पताल और आपातकालीन सेवाएं दिसंबर के अंत में गंभीर दबाव में आ गईं, जो कोविड-19 मामलों में रिकॉर्ड वृद्धि के परिणामस्वरूप अप्रैल में निर्धारित उच्चतम अस्पताल क्षमता के अपने पिछले रिकॉर्ड को पार कर गई। लंदन आपातकालीन सेवाओं में 26 दिसंबर को "अब तक के सबसे व्यस्त दिनों" में से एक था, और दक्षिण पूर्व के अस्पतालों ने प्रतिक्रिया में कर्मचारियों की छुट्टी और गैर-कोविड संबंधित देखभाल को प्रतिबंधित कर दिया। एन. एच. एस. ने जनवरी में संसाधनों, मौतों और अस्पताल में भर्ती होने पर और अधिक दबाव की चेतावनी दी। 31 दिसंबर को 964 मौतों के साथ रिकॉर्ड 55,892 नए मामले सामने आए। 30 दिसंबर को ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय और एस्ट्राजेनेका (ब्रिटिश-स्वीडिश फार्मास्युटिकल और बायोफार्मास्युटिकल कंपनी) द्वारा विकसित (ChAdOx1 nCov-19 या AZD1222) टीका, अगले सप्ताह परिनियोजन के लिए यूके में उपयोग के लिए अनुमोदित दूसरा COVID-19 टीका बन गया। अधिक खुराक उपलब्ध होने और ऑक्सफोर्ड वैक्सीन के उच्च भंडारण तापमान के कारण वितरण को आसान बनाने के कारण टीकाकरण कार्यक्रम की गति में तेजी से वृद्धि की अनुमति देने के लिए इस प्रगति की सूचना दी गई थी। उसी दिन, पूरे इंग्लैंड में कोविड प्रतिबंध बढ़ गए क्योंकि 2 करोड़ लोगों वाले क्षेत्रों को इंग्लैंड के उत्तर, मिडलैंड्स और दक्षिण पश्चिम में उच्चतम "टियर 4" प्रतिबंधों तक बढ़ा दिया गया था। जनवरी 2021: टीकाकरण का विस्तार और तीसरा लॉकडाउन 4 जनवरी को 82 वर्षीय ब्रायन पिंकर ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका कोविड-19 वैक्सीन प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति बने क्योंकि यूके टीकाकरण कार्यक्रम ने इसे शामिल करने के लिए विस्तार किया। उसी दिन, प्रधान मंत्री ने कहा कि कोविड-प्रेरित प्रतिबंधों में वृद्धि होने की संभावना है क्योंकि देश भर में मामले लगातार बढ़ते रहेंगे, लगातार छठे दिन 50,000 से अधिक दैनिक मामले सामने आए, और लेबर पार्टी ने पूरे इंग्लैंड में तत्काल कार्रवाई बढ़ाने का आह्वान किया। इसके अलावा, स्कॉटलैंड के प्रथम मंत्री ने स्कॉटलैंड के लिए नए प्रतिबंधों की घोषणा की, जिसमें घर पर रहने के आदेश जारी किए गए और फरवरी तक स्कूलों को बंद कर दिया गया। प्रधान मंत्री ने बाद में पुष्टि की कि इंग्लैंड 5 जनवरी से तीसरे लॉकडाउन में प्रवेश करेगा, मार्च 2020 में पहले लॉकडाउन के समान प्रतिबंधों के साथ, जिसमें नवंबर में दूसरे लॉकडाउन के विपरीत स्कूल बंद होना भी शामिल है। प्रतिबंध शुरू में फरवरी के मध्य तक चलने की उम्मीद थी। वेल्स में, सरकार ने पुष्टि की कि स्कूल और कॉलेज 18 जनवरी तक बंद रहेंगे, बाद में इसे 22 फरवरी तक बढ़ा दिया गया। 6 जनवरी को हाउस ऑफ कॉमन्स को सार्वजनिक स्वास्थ्य से संबंधित नियमों पर बहस और मतदान करने के लिए अवकाश से वापस बुला लिया गया था। 8 जनवरी 2021 को, एम. आर. एन. ए.-1273 (आमतौर पर मॉडर्ना कोविड-19 वैक्सीन के रूप में जाना जाता है) यूके में उपयोग के लिए स्वीकृत तीसरा कोविड-19 वैक्सीन था। कुल मिलाकर, 17 मिलियन खुराक का आदेश दिया गया है। 30 दिसंबर 2020 को मेडिसिन एंड हेल्थकेयर प्रोडक्ट्स रेगुलेटरी एजेंसी (एम. एच. आर. ए.) से अनुमोदन प्राप्त करने के बाद, ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका कोविड-19 वैक्सीन को स्कॉटलैंड में 11 जनवरी 2021 को देश भर के जी. पी. प्रथाओं और सामुदायिक केंद्रों में प्रशासित किया जाना शुरू किया गया। 26 जनवरी को, प्रधान मंत्री ने एक संबोधन में घोषणा की कि महामारी की शुरुआत से 25 जनवरी तक की अवधि में, यूके में एक सकारात्मक COVID-19 परीक्षण के 28 दिनों के भीतर 100,000 से अधिक लोगों की मृत्यु हो गई थी, यूके इस संख्या तक पहुंचने वाला पांचवां देश था। अगले दिन, प्रधान मंत्री ने उस समय के आंकड़ों के आधार पर मार्च की शुरुआत में प्रतिबंधों में "चरणबद्ध ढील" देने की योजना की भी घोषणा की, हालांकि यह भी ध्यान में रखा कि इंग्लैंड में स्कूल 8 मार्च तक "जल्द से जल्द" बंद रहेंगे। बाद में उत्तरी आयरिश स्कूलों को भी इस तारीख तक बंद करने की पुष्टि की गई, हालांकि 29 जनवरी को यह घोषणा की गई कि यदि इस क्षेत्र में मामले कम होते रहे तो वेल्स में स्कूल 22 फरवरी तक खुल सकते हैं। फरवरी 2021: चिंता के प्रकार और टीकाकरण प्रभावकारिता 1 फरवरी को, इंग्लैंड में दक्षिण अफ्रीकी कोविड-19 संस्करण के सामुदायिक मामले पाए जाने के बाद तत्काल परीक्षण का आदेश दिया गया था, जिसे अन्य रूपों की तुलना में अधिक संक्रामक माना जाता है। 3 फरवरी को यह बताया गया कि ऑक्सफोर्ड वैक्सीन का एक नया संस्करण शरद ऋतु तक उत्परिवर्तित रूपों से निपटने के लिए तैयार हो सकता है। 8 फरवरी को, टीके मंत्री नादिम ज़हावी ने कहा कि ब्रिटेन की जनता को ब्रिटेन के टीकों में "विश्वास होना चाहिए", एक अध्ययन में पाया गया कि ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका टीके में दक्षिण अफ्रीकी कोविड-19 संस्करण के कारण होने वाली हल्की बीमारी के खिलाफ "न्यूनतम सुरक्षा" थी। स्वास्थ्य मंत्री ने हालांकि कहा कि इस बात का "कोई सबूत" नहीं है कि टीका "गंभीर बीमारी" से बचाव नहीं करेगा। अन्य प्रकार, जैसे कि केंट "बी117" संस्करण, पहले भी ऑक्सफोर्ड वैक्सीन द्वारा प्रभावी रूप से संरक्षित पाए गए थे। यह भी घोषणा की गई कि रोग के प्रकारों से बचाने के लिए बूस्टर शॉट्स अंततः प्रदान किए जा सकते हैं। 14 फरवरी तक, ब्रिटेन ने टीकाकरण के लिए शीर्ष चार प्राथमिकता समूहों को शामिल करते हुए फरवरी के मध्य तक 15 मिलियन पहली खुराक वाले कोविड-19 टीकाकरण के अपने लक्ष्य को सफलतापूर्वक हासिल कर लिया। अगले वाक्यांश रोलआउट की घोषणा इंग्लैंड में अन्य समूहों के बीच 65-69 आयु वर्ग के लोगों को शामिल करने के लिए की गई थी। 16 फरवरी को, ब्रिटेन में वैज्ञानिकों ने कोविड-19 B.1.525 के एक और नए संस्करण की पहचान की, जो दक्षिण अफ्रीकी 501.V2 संस्करण के समान दिखाई देता है और डेनमार्क, नाइजीरिया और संयुक्त राज्य अमेरिका सहित अन्य देशों में देखा गया है। B.1.525 को 'जांच के तहत संस्करण' के रूप में सूचीबद्ध किया गया है क्योंकि यह कहना जल्दबाजी होगी कि क्या इसे यूके की चिंता के प्रकारों की सूची में जोड़ा जाना चाहिए और क्या इसके लिए बड़े पैमाने पर परीक्षण किया जाना चाहिए। कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के रवि गुप्ता ने कहा है कि नए संस्करण में कुछ अन्य नए रूपों में पहले से ही महत्वपूर्ण उत्परिवर्तन देखे गए हैं, जिसका अर्थ है कि इसके संभावित प्रभाव की भविष्यवाणी की जा सकती है। पब्लिक हेल्थ इंग्लैंड ने कहा है कि इस बात का कोई सबूत नहीं है कि नए संस्करण में उत्परिवर्तन वायरस को अधिक पारगम्य बनाता है या गंभीर बीमारी का कारण बनता है। 20 फरवरी को, सरकार ने एक नए टीकाकरण लक्ष्य की घोषणा की, जिसमें जुलाई के अंत तक ब्रिटेन के सभी वयस्कों को कोविड-19 टीके की पहली खुराक देने की घोषणा की गई, जिससे पिछले सितंबर के लक्ष्य को गर्मियों के लिए आगे बढ़ाया गया। 22 फरवरी को, प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने लॉकडाउन हटाने के लिए एक देशव्यापी रोडमैप तैयार किया, जिसमें इंग्लैंड के लिए एक चार-चरणीय योजना भी शामिल है, जिसमें 21 जून तक सामाजिक संपर्क पर सभी प्रतिबंधों को जल्द से जल्द हटा दिया जाएगा। ब्रिटेन के अन्य नेताओं ने ब्रिटेन के अन्य देशों के लिए प्रतिबंधों को हटाने की योजना बनाई, जिसमें स्कॉटलैंड के लिए एक योजना शामिल है जो अंततः देश को स्थानीय प्रतिबंध स्तरों पर वापस ले जाएगी, और वेल्स और उत्तरी आयरलैंड के लिए अगले हफ्तों में अतिरिक्त समीक्षा की योजना बनाई गई है। अंग्रेजी योजना की व्याख्या करते हुए, जॉनसन ने योजना की "सतर्क लेकिन अपरिवर्तनीय" प्रकृति पर जोर दिया, जिसमें "डेटा नहीं तारीखों" द्वारा निर्धारित सहजता और यदि देश महामारी की स्थिति पर शर्तों को पूरा करने में विफल रहता है तो रोडमैप में देरी संभव है। घोषणा में संकेतित तिथियाँ थींः 8 मार्च-स्कूल फिर से खोलें 29 मार्च-दो घरों या छह लोगों को बाहर मिलने की अनुमति, स्थानीय क्षेत्र के बाहर यात्रा की अनुमति 12 अप्रैल-गैर-आवश्यक खुदरा और व्यक्तिगत सेवाओं को खोलना, और अन्य लॉकडाउन में ढील; इस तारीख की पुष्टि 5 अप्रैल को एक सरकारी प्रेस कॉन्फ्रेंस में की गई थी। 17 मई-बाहरी सामाजिक संपर्क को प्रभावित करने वाले अधिकांश नियमों को हटा दिया जाएगा, दो घर या छह लोग घर के अंदर मिल सकते हैं, इनडोर आतिथ्य सेवाएं प्रदान की जा सकती हैं और होटल खुल सकते हैं; इस तारीख की पुष्टि 10 मई को एक सरकारी प्रेस कॉन्फ्रेंस में की गई थी। 21 जून (या बाद में)-सामाजिक संपर्क पर सभी सीमाएँ हटा दी गईं। इसके अलावा, प्रधानमंत्री ने घोषणा की कि अंतर्राष्ट्रीय यात्रा 17 मई तक फिर से शुरू नहीं होगी; देश का लक्ष्य टीकाकरण वाले यात्रियों की मुफ्त अंतर्राष्ट्रीय आवाजाही की अनुमति देना है। महीने के अंत में, यह घोषणा की गई कि वंशावली पी. 1 संस्करण के छह मामले यूके में, तीन स्कॉटलैंड में और तीन इंग्लैंड में पाए गए थे। हालाँकि, सकारात्मक परीक्षण करने वाले अंग्रेज लोगों में से एक की पहचान ज्ञात नहीं थी और उनकी गहन खोज शुरू की गई थी। संक्रमित लोग होटल संगरोध उपायों के लागू होने से कुछ समय पहले ब्रिटेन चले गए थे। वसंत 2021: मार्च 2021 को फिर से खोलना चरण 1 8 मार्च को, इंग्लैंड में स्कूल फिर से खुल गए, जिसमें माध्यमिक विद्यालयों को पाठ में मास्क की आवश्यकता होती है और छात्रों और शिक्षकों के लिए दो बार साप्ताहिक परीक्षण की आवश्यकता होती है। 23 मार्च को, पहले लॉकडाउन के ठीक एक साल बाद, उन सभी लोगों को याद करने के लिए 2 मिनट का मौन रखा गया, जिनकी कोविड-19 से मृत्यु हो गई थी। 29 मार्च को, 6 के नियम को बाहर फिर से लागू किया गया था, जहां लोगों को बाहर 6 लोगों के समूहों में मिलने की अनुमति थी और स्थानीय क्षेत्रों से बाहर यात्रा करने की अनुमति थी। अप्रैल 2021: चरण 2 और डेल्टा संस्करण 12 अप्रैल को, इंग्लैंड में बाहरी पब, रेस्तरां और गैर-आवश्यक दुकानें फिर से खुल गईं। 16 अप्रैल को, स्कॉटिश सरकार ने 6 घरों के 6 लोगों को बाहर मिलने की अनुमति देने के लिए लॉकडाउन में ढील दी। 23 अप्रैल को, मामलों में वृद्धि के बाद भारत को यू. के. की लाल सूची में जोड़ा गया था और वंशावली B.1.617 की खोज यू. के. में फैलती हुई पाई गई थी, जिसमें भारत से प्रवेश करने वाले किसी भी व्यक्ति को दो कोविड परीक्षणों के साथ एक होटल में 10 दिनों के लिए अलग-थलग करने की आवश्यकता होती है और साथ ही भारत के सभी गैर-ब्रिटिश नागरिकों को यू. के. में प्रवेश करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। बोरिस जॉनसन ने भी स्थिति के कारण भारत की अपनी निर्धारित यात्रा रद्द कर दी। मई 2021: प्रतिबंधों में और ढील 17 मई को, बाहरी सामाजिक संपर्क को प्रभावित करने वाले अधिकांश नियमों को हटा दिया गया, दो घरों या छह लोगों को घर के अंदर मिलने की अनुमति दी गई, इनडोर आतिथ्य सेवाएं प्रदान की गईं और होटल खोले गए। 27 मई को, स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक ने कहा कि "आधे से अधिक और संभावित रूप से सभी नए मामलों में से तीन-चौथाई" B.1.617 के उप-वंश के थे, लेकिन फिर भी बड़े पैमाने पर डार्वेन के साथ बोल्टन, बेडफोर्ड और ब्लैकबर्न जैसे हॉटस्पॉट में थे। 28 मई को, यूनाइटेड किंगडम ने देश में जानसेन कोविड-19 वैक्सीन के उपयोग के लिए प्राधिकरण प्रदान किया। ग्रीष्म 2021: तीसरी लहर और दूसरा फिर से जून 2021: ताला खोलने में देरी 14 जून को, सभी सामाजिक संपर्क प्रतिबंधों के प्रस्तावित अंत में 4 सप्ताह तक (19 जुलाई तक) की देरी हुई और कोविड-19 के डेल्टा संस्करण पर चिंताओं के बाद टीकाकरण शुरू करने में तेजी आई, जिसे पहली बार भारत में पहचाना गया था और जिसे पहले केंट में पहचाने गए प्रमुख अल्फा संस्करण की तुलना में काफी अधिक पारगम्य माना जाता है। जुलाई 2021: अंग्रेजी अनलॉकिंग डेल्टा संस्करण यूके में प्रमुख तनाव बन गया और जुलाई 2021 तक संक्रमण में तीसरी लहर चला दी। दैनिक मामलों में वृद्धि जारी रहने के बावजूद, सरकार ने घोषणा की कि जुलाई के अंत तक इंग्लैंड में अधिकांश प्रतिबंध हटा दिए जाएंगे, जिसमें फेस मास्क अनिवार्य, सामाजिक दूरी के उपाय और स्थानों में क्षमता सीमाएं शामिल हैं। इन्हें सिफारिशों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। टीकाकरण कार्यक्रम ने पिछली लहरों की तुलना में अस्पताल में भर्ती होने और मौतों की संख्या को कम कर दिया, हालांकि सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों ने प्रतिबंधों के समाप्त होने पर चिंता व्यक्त की, जबकि सामुदायिक संचरण अधिक रहा। 18 जुलाई को नए मामलों की संख्या तेजी से बढ़कर 50,000 प्रति दिन से अधिक हो गई, फिर अगले सप्ताह में समान रूप से तेजी से गिर गई, जो भ्रमित करने वाली भविष्यवाणियां थीं। विशेषज्ञों ने कई कारणों का सुझाव दिया, जिसमें यूईएफए यूरो 2020 फुटबॉल टूर्नामेंट का अंत, स्कूल और विश्वविद्यालय की छुट्टियों की शुरुआत और एन. एच. एस. संपर्क अनुरेखण ऐप द्वारा संचालित व्यापक आत्म-अलगाव शामिल हैं। अगस्त 2021: वेल्श और स्कॉटिश अनलॉकिंग वेल्स और स्कॉटलैंड में अधिकांश शेष कानूनी प्रतिबंध 7 और 9 अगस्त को सम्मानजनक रूप से समाप्त हो गए, हालांकि इंग्लैंड के विपरीत, कुछ सेटिंग्स में फेस मास्क अनिवार्य रहे। जबकि वहाँ भी नियमों में ढील दी जा रही थी, महीने के मध्य तक, उत्तरी आयरलैंड में प्रतिबंध यूके में न केवल कुछ स्थानों पर अनिवार्य फेसमास्क के साथ सबसे सख्त स्थानों पर थे, बल्कि अनिवार्य इनडोर सामाजिक दूरी, बंद नाइट क्लब और दस-व्यक्ति की सीमा भी जारी रही जो एक निजी घर में मिल सकती थी। इस महीने यूके में वयस्कों के बीच 75 प्रतिशत टीकाकरण दर का मील का पत्थर भी देखा गया। सोलह और सत्रह वर्ष की आयु के युवाओं के लिए भी सामूहिक टीकाकरण का विस्तार किया गया। ब्रिटेन के बाकी हिस्सों की तुलना में कई सप्ताह पहले नए शैक्षणिक वर्ष के लिए स्कूलों को फिर से खोलने के बाद महीने के अंत में स्कॉटलैंड में मामलों की रिकॉर्ड संख्या में तेज वृद्धि देखी गई। शरद ऋतु 2021: प्रतिबंध समाप्त हुए, मामले सितंबर 2021 तक जारी रहेः किशोरों का टीकाकरण शुरू हो गया है पहले टीकाकरण और टीकाकरण पर संयुक्त समिति द्वारा व्यक्तिगत बच्चों के स्वास्थ्य को केवल "मामूली लाभ" प्रदान करने के आधार पर खारिज कर दिया गया था, 12 से 15 वर्ष की आयु के किशोरों के लिए टीकों को शिक्षा में व्यवधान को कम करने के आधार पर यूके के मुख्य चिकित्सा अधिकारियों द्वारा अनुमोदित किया गया था। इस बीच, 50 से अधिक, कमजोर लोगों और स्वास्थ्य या सामाजिक देखभाल कार्यकर्ताओं के लिए बूस्टर टीके भी पेश किए गए। सर्दियों के महीनों में एन. एच. एस. के दबाव में आने पर इंग्लैंड में सख्त प्रतिबंधों की योजना की भी घोषणा की गई थी। इसके अतिरिक्त, स्कॉटलैंड और वेल्स में अक्टूबर की शुरुआत में वैक्सीन पासपोर्ट (कुछ सुविधाओं का उपयोग करने वालों के लिए अनिवार्य टीकाकरण) की योजना बनाई गई थी, लेकिन इंग्लैंड में कुछ समय के लिए इसे अस्वीकार कर दिया गया था। अक्टूबर 2021: ब्रिटेन में उच्च दर, कम मृत्यु दर कोविड-19 संक्रमण दर अक्टूबर की शुरुआत तक दुनिया में सबसे अधिक थी। जिन कारकों को इसमें योगदान के रूप में वर्णित किया गया है, उनमें इंग्लैंड द्वारा प्रतिबंधों में जल्दी छूट और किशोरों के लिए बड़े पैमाने पर टीकाकरण की यू. के. की देर से शुरुआत शामिल है। हालाँकि, बी. बी. सी. द्वारा किए गए विश्लेषण के अनुसार, वायरस से सबसे अधिक असुरक्षित लोगों के बीच टीके के उच्च स्तर ने मृत्यु दर और अस्पताल में भर्ती होने की दर को लगभग एक खराब फ्लू के मौसम के स्तर पर बनाए रखा। अक्टूबर के अंत तक कोविड अस्पताल में भर्ती होने वालों की संख्या बढ़ रही थी और मार्च 2021 के बाद से मौतें सबसे अधिक थीं। जुलाई 2021 के बाद पहली बार कोविड के मामले 50,000 को पार कर गए, डॉक्टरों ने सरकार से अनिवार्य फेस मास्क और दूरस्थ कार्य जैसे उपायों को फिर से शुरू करने का आग्रह किया। विभिन्न विशेषज्ञों ने सुझाव दिया कि स्वास्थ्य सेवा प्रणाली पर चल रहे दबाव के बावजूद देश में संक्रमण की उच्च दर को सामान्य कर दिया गया है। इस बीच, वेल्स में 11 अक्टूबर को और दो सप्ताह की देरी के बाद, स्कॉटलैंड में 17 अक्टूबर को कोविड-19 पास लागू हुए। नवंबर 2021: ओमीक्रोन वैरिएंट सामने आया नवंबर तक, यूके में कोविड-19 मामलों और मौतों की दर फिर से इंग्लैंड के आंकड़ों के साथ गिर रही थी, यह सुझाव देते हुए कि यह गिरावट विशेष रूप से बीस साल से कम उम्र के बच्चों और युवाओं में तेज थी। जबकि बूस्टर टीकाकरण अभियान का विस्तार चालीस वर्ष के लोगों तक किया गया था। हालांकि, महीने के अंत में, 28 तारीख को, प्रतिबंधों को फिर से बढ़ा दिया गया था-जिसमें इंग्लैंड में दुकानों और सार्वजनिक परिवहन पर अनिवार्य मास्क पहनना शामिल था-दक्षिण अफ्रीका में किए गए वायरल जीनोम अनुक्रमण में देखे गए नए पाए गए ओमीक्रोन संस्करण पर आशंकाओं के कारण। ब्रिटेन में पहले नए संस्करण के दो मामलों का पता चला था। अगले दिन 12 से 15 वर्ष के बच्चों के लिए दूसरी खुराक, युवा वयस्कों के लिए तीसरी खुराक और कुछ स्वास्थ्य समस्याओं वाले लोगों के लिए चौथी खुराक की शुरुआत सहित वैक्सीन रोलआउट में महत्वपूर्ण विस्तार देखा गया। स्वास्थ्य अधिकारियों ने जनता को सामाजिक संपर्क को सीमित करने और टीकाकरण कराने के लिए प्रोत्साहित किया। कुछ वैज्ञानिकों को डर है कि बोरिस जॉनसन क्रिसमस पर सामाजिकता को हतोत्साहित करने के लिए पर्याप्त प्रयास नहीं कर रहे हैं और इससे नए साल में संक्रमण में वृद्धि हो सकती है। शीतकालीन 2021-22: ओमीक्रोन लहर दिसंबर 2021: ओमीक्रोन का प्रसार, "प्लान बी" प्रतिबंध 3 दिसंबर को, वायरस के ओमीक्रोन संस्करण का पहला दर्ज किया गया वेल्श मामला पाया गया। अगले दिन, यह घोषणा की गई कि इंग्लैंड में जीपी सर्जरी को मार्च के अंत तक कुछ नियमित स्वास्थ्य जांच और छोटी सर्जरी को स्थगित करने में सक्षम बनाया जाएगा, ताकि बूस्टर टीकाकरण रोलआउट में तेजी लाने में मदद मिल सके। 7 तारीख तक, 437 ओमीक्रोन मामले दर्ज किए गए थे, सरकार ने कहा कि डेल्टा संस्करण की तुलना में संस्करण ने संचरण क्षमता में वृद्धि के संकेत दिखाए। एक दिन पहले, कई समाचार आउटलेट्स ने एक भविष्यवाणी की थी कि ओमीक्रॉन कुछ ही हफ्तों में यूके का प्रमुख संस्करण बन सकता है। 8 दिसंबर को, अगले सप्ताह चरणबद्ध तरीके से होने वाली एक सरकारी प्रेस कॉन्फ्रेंस में नए "प्लान बी" कोविड प्रतिक्रिया प्रतिबंधों की घोषणा की गई थी। इनमें दूरस्थ कार्य की सिफारिशें, अधिकांश इनडोर सार्वजनिक स्थानों में अनिवार्य फेस मास्क, और लोगों के लिए एक एन. एच. एस. कोविड पास (इंग्लैंड और वेल्स के लिए), नकारात्मक पार्श्व-प्रवाह परीक्षण, या कुछ घनी आबादी वाले स्थानों में प्रवेश प्राप्त करने के लिए समकक्ष स्कॉटिश या उत्तरी आयरिश "कोविड पासपोर्ट" प्रस्तुत करने की आवश्यकता शामिल थी। 10 दिसंबर को, यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने एक ब्रीफिंग जारी की जिसमें बताया गया कि ओमीक्रोन संस्करण टीकों की प्रभावशीलता को कम कर सकता है, जिसमें "फाइजर द्वारा ओमीक्रोन के लिए प्रारंभिक महामारी वायरस की तुलना में ओमीक्रोन के लिए 2-खुराक वैक्सीन सीरा द्वारा तटस्थ गतिविधि में 20-से 40 गुना कमी" और "डेल्टा की तुलना में कम से कम 10 गुना गतिविधि का नुकसान" का हवाला दिया गया। हालाँकि, ब्रीफिंग में यह भी बताया गया कि एक बूस्टर जैब अल्पावधि में टीके की प्रभावशीलता को "70 से 75 प्रतिशत" तक बढ़ा सकता है, जिससे अधिक बूस्टर जैब लेने की माँग बढ़ जाती है। 12 तारीख को, शिक्षा सचिव नादिम ज़हावी ने कहा कि ब्रिटेन में ओमीक्रोन से पहले अस्पताल में भर्ती होने की घटना हो रही थी, और लंदन में "एक तिहाई" नए मामलों को वैरिएंट के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। 13 तारीख को, ब्रिटेन ने ओमीक्रोन से अपनी पहली पुष्टि की गई मौत की घोषणा की। प्रधान मंत्री ने यह भी घोषणा की कि उस तारीख को आगे लाने के लिए एक नया लक्ष्य निर्धारित किया जा रहा है जिसके द्वारा सभी वयस्कों को महीने के अंत तक बूस्टर जैब की पेशकश की जाएगी, साथ ही इस लक्ष्य को प्राप्त करने में मदद करने के लिए रोलआउट उपायों को बढ़ाया जाएगा। 14 तारीख को, स्कॉटलैंड ने अतिरिक्त सामाजिक मिश्रण दिशानिर्देशों की घोषणा की, जिसमें निवासियों से सामाजिक मिश्रण को तीन से अधिक घरों तक सीमित रखने का आग्रह किया गया, हालांकि यह स्पष्ट किया गया कि यह क्रिसमस के दिन लागू नहीं होगा। उसी दिन, यू. के. ने भी सभी देशों को यात्रा लाल सूची से हटा दिया, स्वास्थ्य सचिव साजिद जाविद ने यू. के. में ओमीक्रोन संस्करण की स्थापित उपस्थिति का हवाला देते हुए उन देशों में अतिरिक्त यात्रा संगरोध प्रतिबंधों के उद्देश्य को दूर किया, जिनमें इसका शुरू में पता चला था। 17 तारीख तक, यू. के. स्वास्थ्य और सुरक्षा एजेंसी ने घोषणा की कि ओमीक्रोन संस्करण यू. के. में प्रमुख हो गया था, उस सप्ताह 54 प्रतिशत नए मामलों में एस-जीन ड्रॉपआउट की विशेषता दिखाई दी। इस संख्या में लंदन में 80 प्रतिशत तक नए मामले शामिल थे, जबकि उत्तर-पूर्व इंग्लैंड में यह 27 प्रतिशत था। स्कॉटलैंड में भी इस प्रकार को प्रमुख माना गया था, जिसमें 51 प्रतिशत के संदिग्ध मामले दर्ज किए गए थे। अगले दिन, लंदन के मेयर सादिक खान ने राजधानी में ओमीक्रोन संस्करण के मामलों में तेजी से वृद्धि के कारण एक और "बड़ी घटना" की घोषणा की, जिससे महामारी शुरू होने के बाद से शहर में सबसे अधिक दैनिक मामले (26,000) दर्ज किए गए। 22 दिसंबर को, ब्रिटेन महामारी में पहली बार 100,000 से अधिक दैनिक कोविड-19 मामलों में सबसे ऊपर रहा। मीडिया में रिपोर्ट किए गए प्रारंभिक अध्ययनों और सरकारी अधिकारियों द्वारा संदर्भित, यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी द्वारा विश्लेषण सहित, सुझाव दिया कि ओमीक्रोन के परिणामस्वरूप डेल्टा की तुलना में कम गंभीर लक्षण हो सकते हैं, हालांकि यह निर्णायक रूप से साबित नहीं हुआ था। ओमीक्रोन की पुष्टि की गई अत्यधिक संक्रामक प्रकृति और इसके तेजी से प्रसार के कारण, आशंका थी कि एन. एच. एस. अभिभूत हो सकता है। स्वास्थ्य सेवा पहले से ही कोविड और अन्य कारकों के कारण गंभीर दबाव में थी; कई स्वास्थ्य सेवा चिकित्सा कर्मचारी कोविड और अन्य कारणों से काम से दूर थे। यदि आवश्यक हो तो सामान्य रूप से अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाने वाले कमरों को वार्ड में बदलने और रोगियों के इलाज के लिए अस्पताल के कार पार्कों में संभावित रूप से तंबू स्थापित करने की योजना थी। 19 दिसंबर को लगभग 19,000 एन. एच. एस. कर्मचारी कोविड के कारण काम से दूर थे। यह पिछले सप्ताह की तुलना में 54 प्रतिशत अधिक है। अंग्रेजी अस्पताल और एम्बुलेंस सेवाओं का प्रतिनिधित्व करने वाले एन. एच. एस. प्रदाताओं ने कहा कि स्वास्थ्य सेवा को क्रिसमस के अब तक के सबसे व्यस्त समय का सामना करना पड़ा, जिसमें कुल मिलाकर 94.5% वयस्क बिस्तर भरे हुए थे, जबकि क्रिसमस 2020 में 89 प्रतिशत भरे हुए थे। बॉक्सिंग डे और अगले दिन, वेल्स, स्कॉटलैंड और उत्तरी आयरलैंड में प्रतिबंधों को कड़ा कर दिया गया था। परिवर्तन अलग-अलग थे लेकिन मुख्य रूप से उपस्थिति को सीमित करने और कुछ मनोरंजक सुविधाओं में सामाजिक दूरी को लागू करने पर केंद्रित थे। क्रिसमस के बाद के दिनों में इंग्लैंड में प्रतिबंधों को तेज नहीं किया गया था। इस बीच, जनता को अपने बूस्टर टीकाकरण प्राप्त करने के लिए पाठ द्वारा प्रोत्साहित किया गया। जनवरी 2022: नियमों में फिर से ढील देते हुए बोरिस जॉनसन ने 4 जनवरी को कहा कि उन्हें उम्मीद है कि वे इंग्लैंड में और अधिक प्रतिबंध लगाने से बचेंगे और वायरस की ओमीक्रोन लहर को "दूर" कर देंगे। उन्होंने कहा कि वह मंत्रिमंडल में सिफारिश करते हैं कि पहले लगाए गए "प्लान बी" प्रतिबंधों को बनाए रखा जाए। किसी भी मामले में, वारविक विश्वविद्यालय के विश्लेषण ने सुझाव दिया कि वह समय अवधि जब अतिरिक्त नियंत्रण वर्तमान लहर के चरम को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते थे, वह पहले ही बीत चुका होगा। 8 जनवरी को, मौतें 150,000 तक पहुंच गईं, जो उस समय यूरोप में सबसे अधिक थीं। 11 जनवरी को, लंदन स्कूल ऑफ हाइजीन एंड ट्रॉपिकल मेडिसिन के महामारी विज्ञानी प्रोफेसर डेविड हेमन ने कहा कि ब्रिटेन में संभवतः दुनिया में जनसंख्या प्रतिरक्षा का उच्चतम स्तर था और यह महामारी एक स्थानिक होने के संकेत दिखा रही थी। उन्होंने कहा कि राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय ने हाल ही में अनुमान लगाया था कि इंग्लैंड में लगभग 95 प्रतिशत आबादी और यूनाइटेड किंगडम के अन्य हिस्सों की तुलना में थोड़ी कम आबादी में टीकाकरण या प्राकृतिक संक्रमण से संक्रमण के लिए एंटीबॉडी हैं। इस बीच, स्कॉटलैंड में बड़े आउटडोर कार्यक्रमों पर प्रतिबंध हटा दिए गए थे। 14 जनवरी को, अगले दो हफ्तों में वेल्स में प्रतिबंधों में ढील देने की योजना बनाई गई थी। 18 जनवरी को स्कॉटलैंड में 24 जनवरी के लिए प्रतिबंधों को वापस लेने की घोषणा की गई थी। अगले दिन, 26 जनवरी को ओमीक्रोन के कारण शुरू किए गए "प्लान बी" प्रतिबंधों के अंत की घोषणा इंग्लैंड में की गई। एक दिन बाद उत्तरी आयरलैंड में क्रिसमस के बाद के अतिरिक्त प्रतिबंधों को हटाने और 26 जनवरी तक वैक्सीन पासपोर्ट (नाइट क्लब और बड़े कार्यक्रमों को छोड़कर) के उपयोग को समाप्त करने की घोषणा की गई। फरवरी 2022: उत्तरी आयरलैंड और इंग्लैंड में प्रतिबंध समाप्त 9 फरवरी को, बोरिस जॉनसन ने इंग्लैंड में कोविड-19 से संबंधित सभी शेष प्रतिबंधों के 24 मार्च को पहले की योजना से एक महीने पहले समाप्त होने के अपने इरादे की घोषणा की। विभिन्न दानदाताओं, ट्रेड यूनियनों और वैज्ञानिकों ने इस निर्णय की आलोचना करते हुए इसे अपरिपक्व बताया। उत्तरी आयरलैंड में सभी शेष कानूनी प्रतिबंध 15 फरवरी को समाप्त कर दिए गए थे। स्कॉटलैंड और वेल्स में, संबंधित हस्तांतरित सरकारों के प्रतिनिधियों ने स्कॉटिश मामले में कहा कि आत्म-अलगाव को समाप्त करना "बहुत जल्दी" होगा और वेल्श मामले में अगले महीने इसी तरह के परिवर्तनों पर विचार किया जा सकता है। 15 और 16 फरवरी 2022 को, पाँच साल की उम्र के बच्चों के लिए फाइजर वैक्सीन रोलआउट का विस्तार करने के लिए पूरे यूके में योजनाओं की घोषणा की गई थी; टीकाकरण समिति ने इस अनुमान को ध्यान में रखते हुए इसे मंजूरी दी कि 5 से 11 साल की उम्र के सभी बच्चों में से 85 प्रतिशत से अधिक ने पिछले महीने के अंत तक कोविड-19 संक्रमण का अनुभव किया था। 20 फरवरी को, महारानी एलिजाबेथ द्वितीय ने कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, "हल्के सर्दी जैसे लक्षणों" की सूचना दी, लेकिन उम्मीद की कि वह "हल्के कर्तव्यों" का प्रदर्शन करना जारी रखेंगी। 21 फरवरी को, बोरिस जॉनसन ने घोषणा की कि इंग्लैंड में आत्म-पृथक करने की कानूनी मजबूरी 24 फरवरी को समाप्त हो जाएगी, साथ ही आत्म-पृथक कम आय वाले परिवारों का समर्थन करने के लिए £500 का भुगतान किया जाएगा। मुफ्त सामूहिक परीक्षण 1 अप्रैल को समाप्त हो जाएगा और सबसे कमजोर लोगों को लक्षित किया जाएगा। अगले दिन, निकोला स्टर्जन ने घोषणा की कि स्कॉटलैंड की वैक्सीन पासपोर्ट योजना 28 फरवरी को समाप्त हो जाएगी और 21 मार्च को सभी कानूनी प्रतिबंध हटा दिए जाएंगे। स्प्रिंग 2022 मार्च 2022: वेल्स और स्कॉटलैंड में प्रतिबंध समाप्त 4 मार्च, 28 मार्च को वेल्स में सभी शेष कोविड-19 संबंधित कानूनी प्रतिबंधों की अंतिम तिथि घोषित की गई थी। उस समय यह कदम उठाने के लिए ब्रिटेन का अंतिम भाग होने की उम्मीद थी। निःशुल्क सामूहिक परीक्षण को भी चरणबद्ध तरीके से समाप्त कर दिया जाएगा। 15 मार्च को, इनबाउंड अंतर्राष्ट्रीय यात्रा पर सभी कोविड-19 संबंधित प्रतिबंधों के समापन की घोषणा 18 मार्च को की गई थी। इस बीच, स्कॉटलैंड में दुकानों और सार्वजनिक परिवहन पर अनिवार्य फेसमास्क को 4 अप्रैल तक बढ़ा दिया गया था। 2022 की शुरुआत में मामलों, अस्पताल में भर्ती होने और मौतों की संख्या कम हो रही थी, लेकिन 24 फरवरी से इंग्लैंड में प्रतिबंधों में ढील के बाद मार्च के मध्य तक सभी आंकड़े बढ़ रहे थे, अब अधिकांश मामले शायद थोड़े अधिक पारगम्य बीए. 2 ओमाइक्रॉन उप-संस्करण के कारण हैं। 55 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों में वृद्धि अधिक देखी गई। यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी की मुख्य कार्यकारी जेनी हैरिस ने कहा कि इस खबर से पता चलता है कि "महामारी खत्म नहीं हुई है"। वैज्ञानिकों ने कहा कि वृद्धि ओमीक्रोन के बीए. 2 संस्करण के अधिक पारगम्य होने के कारण हुई थी, इसके अलावा अधिक लोग सामाजिक रूप से मिल रहे थे और बूस्टर टीकों की प्रभावशीलता कम होने लगी थी। उन लोगों की संख्या बढ़ाने के लिए कॉल किए गए थे जिन्हें टीके की चौथी खुराक दी जाएगी। अप्रैल 2022 स्कॉटलैंड में कुछ सेटिंग्स में अनिवार्य फेसमास्क की समाप्ति में 18 अप्रैल तक की देरी हुई थी। यह बिना किसी और देरी के हुआ। यह ब्रिटेन में लागू व्यक्तिगत व्यवहार पर अंतिम कानूनी प्रतिबंध था। अप्रैल की शुरुआत रिकॉर्ड स्तर पर होने के बाद, जैसे-जैसे महीना आगे बढ़ता गया, मामलों में गिरावट आने लगी। इस बीच, प्रतिबंधों को हटाने की आलोचना होती रही, जिसमें एन. एच. एस. के भीतर के नेता भी शामिल थे। उच्च न्यायालय ने फैसला सुनाया कि सरकार ने 2020 के वसंत में कोविड परीक्षण उपलब्ध होने से पहले, देखभाल गृह के निवासियों को जोखिम में डालते हुए रोगियों को अस्पतालों से देखभाल गृहों में छुट्टी देना गलत था। बोरिस जॉनसन ने संसद में कहा कि उन्हें उस समय एसिम्प्टोमिक संचरण के बारे में पता नहीं था। द गार्जियन ने लिखा, "जॉनसन ने हाउस ऑफ कॉमन्स को बतायाः" जो हम विशेष रूप से नहीं जानते थे वह यह था कि कोविड को लक्षणहीन रूप से प्रेषित किया जा सकता है। "हालाँकि, प्रधान मंत्री ने 25 मार्च को एक कोविड प्रेस कॉन्फ्रेंस में इस मुद्दे की जांच करने वाले कागजात पर टिप्पणी की-नियमों में बदलाव से कई हफ्ते पहले यह सुनिश्चित करने के लिए कि सभी रोगियों को देखभाल गृह में भर्ती करने से पहले उनका परीक्षण किया गया था। संवाददाता सम्मेलन में, उन्होंने मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार पैट्रिक वैलेंस से उन रिपोर्टों के बारे में पूछा कि कई लोगों को बिना लक्षणों के बीमारी हो सकती है। उन्होंने कहा, "पैट्रिक, ऐसे लोगों की संख्या पर जिन्हें रोग लक्षणहीन रूप से है, एक अध्ययन था जिसे मैंने ऑक्सफोर्ड के कुछ शिक्षाविदों के हवाले से देखा था जिसमें कहा गया था कि 50 प्रतिशत लोगों को यह लक्षणहीन रूप से हो सकता है।" यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2020) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2020) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2021) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2021) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (2023) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी संदर्भ इतिहास 2019 की समयरेखा (यूनाइटेड किंगडम में यूनाइटेड किंगडम 2020 में 2021) देखें।