Hortense Cornu
हॉर्टेंस कॉर्नू (; 8 अप्रैल 1809-16 मई 1875) एक फ्रांसीसी समाजशास्त्री, लेखक और अनुवादक थे जिन्होंने फ्रांसीसी द्वितीय साम्राज्य की संस्कृति और राजनीति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। नेपोलियन तृतीय की धर्म-पुत्री और पालक-बहन, उनका आजीवन संबंध "एक महिला के साथ उनकी सबसे करीबी और सबसे स्थायी दोस्ती" थी। एक मुखर रिपब्लिकन के रूप में, वह सम्राट के अधिनायकवाद को लेकर उनके साथ भिड़ गई और उनके 1851 के तख्तापलट के बाद कुछ समय के लिए उनसे अलग हो गई, लेकिन अंत में "किसी भी राजनीतिक मतभेद को उनकी दोस्ती को खराब करने की अनुमति नहीं दी गई, जो गहरी और सच्ची थी।" उन्होंने विभिन्न फ्रांसीसी पुरातात्विक अभियानों की वकालत की और अन्य योगदानों के अलावा, राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय, फ्रांस की स्थापना में शामिल थीं। प्रारंभिक जीवन एल्बाइन हॉर्टेंस लाक्रोइक्स का जन्म पेरिस में हुआ था, जो मैरी डेसीरी साव्रोइक्स और मार्टिन लाक्रोइक्स की बेटी थी। मैरी हॉर्टेंस डी ब्युहारनाइस के लिए एक महिला-इन-वेटिंग थी, और मार्टिन घर के मैत्रे डी 'होटल थे। उनके भाई वास्तुकार यूजीन लाक्रोइक्स थे। बड़े हॉर्टेंस और उनके शिशु बेटे लुई-नेपोलियन, जो हॉर्टेंस लैक्रॉक्स से केवल एक साल बड़े थे, को उनके धर्मपिता के रूप में चुना गया था। दोनों बच्चों का पालन-पोषण पालक-भाई-बहनों के रूप में एक साथ किया गया था और हॉर्टेंस के 14 साल के होने तक उन्होंने शिक्षा साझा की थी। 1834 में, हॉर्टेंस ने चित्रकार सेबास्टियन कॉर्नू से शादी की। नेपोलियन तृतीय के साथ संबंध सत्ता में आने से पहले, कॉर्नू ने हैम में कारावास के दौरान लुई नेपोलियन के शोध सहायक और सलाहकार के रूप में कार्य किया। वह उनके लेखन के लिए आवश्यक पुस्तकें लेकर आईं, जिनमें फ्रांस में मजदूर वर्ग पर काम भी शामिल था। ब्लैंचार्ड जेरोल्ड ने लिखा कि "उन्होंने उसकी राय मांगी और अक्सर उसके फैसले को टाल दिया। जिस गर्मजोशी के साथ उन्होंने उन्हें उनके उत्साह और अपने साहित्यिक और वैज्ञानिक कार्यों के बुद्धिमान निष्पादन के लिए बार-बार धन्यवाद दिया, वह कोमलता जिसके साथ उन्होंने बार-बार प्रयास किया, लेकिन हमेशा व्यर्थ रही, अपने लेखन के कुछ आर्थिक परिणामों को स्वीकार करने के लिए उन्हें मजबूर किया, उनके काम के उच्च मूल्य और पूरी तरह से निःस्वार्थता की गवाही देता है। 2 दिसंबर 1851 को लुई-नेपोलियन के तख्तापलट के बाद दोनों दोस्तों के बीच मतभेद पैदा हो गए। एक रिपब्लिकन के रूप में, कॉर्नू नेपोलियन द्वारा दूसरे फ्रांसीसी गणराज्य को हिंसक तरीके से उखाड़ फेंकने से निराश थे। जब वह तख्तापलट के बाद विन्सेनेस में उससे मिलने आया, तो उसने सीढ़ियों की चोटी से उससे कहा कि "वह एक हत्यारे को स्वीकार नहीं करेगी।" यह टूटना बारह वर्षों तक चला, हालांकि हॉर्टेंस ने 1856 में सम्राट को उनके बेटे, प्रिंस इंपीरियल के जन्म पर लिखने और बधाई देने के लिए अपनी खामोशी तोड़ी। उन्होंने एक बार फिर उनके लेखन में उनकी मदद करने के लिए काम किया, इस बार उनके लाइफ ऑफ सीज़र पर, और सम्राट और अर्नेस्ट रेनान और लियोन रेनियर सहित उनके परिचित युवा लेखकों के एक समूह के बीच एक मध्यस्थ के रूप में भी काम किया। उन्होंने एक व्यक्ति, नासान सीनियर से कहा कि "हमारी स्वतंत्रताओं का विनाश, 1851 का नरसंहार, 1852 का परिवहन, ओर्सिनी द्वारा प्रतिशोध, मेरे सामने उठते हैं, और मुझे इतने सारे दोस्तों के खून से लथपथ एक व्यक्ति द्वारा गले लगाए जाने का डर है।" केवल 1863 में, जब उन्हें सम्राट से एक पत्र मिला जिसमें उन्हें तुइलेरीज़ पैलेस जाने और युवा राजकुमार से मिलने के लिए कहा गया था, तो उन्होंने सम्राट के साथ अपनी दोस्ती को फिर से स्थापित किया। इस बार, "वह आश्वस्त हो गई कि वह अभी भी वास्तव में उदारवाद की ओर झुका हुआ है, जिसे उसने राजवंश को बनाए रखने की कुंजी के रूप में देखा।" कॉर्नू महल में एक नियमित स्थान बन गया, सप्ताह में दो या तीन बार जाता था। उनकी सलाह का लुई-नेपोलियन पर बहुत प्रभाव पड़ा, जिन्होंने एक बार कहा था कि "यह हॉर्टेंस है जो मुझे मेरे सभी अच्छे विचार देता है।" 1870 में, नेपोलियन ने उन्हें खनन श्रमिकों के लिए लाभ-बंटवारे की योजना बनाने का काम सौंपा। उनकी मृत्यु के बाद उन्हें लिखी गई एक श्रद्धांजलि में कहा गया है कि "उन्होंने सम्राट के साथ अपने प्रभाव का उपयोग केवल सुधार करने और अन्याय को रोकने के लिए किया, और उन्होंने उनसे एक भाग्य स्वीकार करने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि वह उन्हें सच बताने के अधिकार को संरक्षित करना चाहती हैं।" मैक्सिम डू कैम्प के अनुसार, "उनके पास एक उदार कोष था, जहाँ अक्सर वह बहुत अधिक सत्तावादी परामर्शों का मुकाबला करने के लिए ताकत जुटाती थी, जिनमें से 'दल' stingy.very नहीं था, अक्सर वह राजनीतिक अपराधों से होने वाली सजाओं को नरम करने के लिए हस्तक्षेप करती थी।" डू कैम्प ने उन्हें एमिल ओलिवियर को चैंपियन बनाने का श्रेय भी दिया, जो एक उदारवादी डिप्टी थे जो 1869 में लुई-नेपोलियन के प्रधान मंत्री बने। विदेश नीति के संबंध में, कॉर्नू सम्राट के कई करीबी लोगों में से एक थे जिन्होंने इतालवी राष्ट्रवाद का उत्साहपूर्वक समर्थन किया। महारानी यूजनी के अनुसार, यह कॉर्नू ही थी जिसने अपने दोस्त होहेंज़ोलर्न-सिग्मारिंगेन के कार्ल को रोमानियाई सिंहासन के उम्मीदवार के रूप में सम्राट को सुझाया था। सेबेस्टियन अल्बिन के छद्म नाम के तहत, कॉर्नू ने विभिन्न पत्रिकाओं में लेख प्रकाशित किए। 1841 में उन्होंने जर्मन लोकप्रिय मंत्रों और गाथागीतों के अपने अनुवाद प्रकाशित किए और 1848 में "एनसाइक्लोपीडी मॉडर्न" के लिए इतालवी कला के इतिहास पर एक लेख लिखा। उन्होंने मेट्ज़ में रेव्यू डू नोर्ड, रेव्यू इंडिपेन्डेंट और डिक्शनरी डे ला कन्वर्सेशन में भी योगदान दिया। 1841 में, कॉर्नू ने बेंजामिन फ्रैंकलिन की कृतियों का फ्रांसीसी में अनुवाद किया। 1843 में, उन्होंने गोएथे और बेटिना वॉन अर्निम के बीच पत्राचार का फ्रेंच में एल्बिन छद्म नाम (गोएथे एट बेटिना) के तहत अनुवाद किया, और बाद में गुस्ताव फ्लाबर्ट की सलामबो (1862) का जर्मन में अनुवाद करने की व्यवस्था की। सांस्कृतिक प्रभाव कॉर्नू ने मध्य पूर्व में विभिन्न पुरातात्विक अभियानों को बढ़ावा दिया और वह अकादमी डेस इन्स्क्रिप्शंस एट बेलेस-लेटर्स में भर्ती होने वाली एकमात्र महिला थीं। उनके हस्तक्षेप के माध्यम से, रेनान को प्राचीन फीनिशिया के अभियान का प्रभारी बनाया गया था। उन्होंने सेंट-जर्मेन-एन-ले में राष्ट्रीय पुरातत्व संग्रहालय, फ्रांस की स्थापना में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिससे नए संस्थान के लिए पुरातत्वविदों की भर्ती करने में मदद मिली। वह नेपोलियन तृतीय को कैम्पाना संग्रह का हिस्सा खरीदने के लिए मनाने के लिए जिम्मेदार लोगों में से एक थी। उन्होंने सम्राट को पुरातत्त्वविद् बार्टोलोमियो बोर्गेसी के कागजात खरीदने के लिए भी आश्वस्त किया; उनके आश्रित अर्नेस्ट डेजार्डिंस को लेनदेन को समाप्त करने और कागजात प्रकाशित करने का काम सौंपा गया था। रेनान के अनुसार, कोर्नु का शैक्षिक सुधार के क्षेत्र में विशेष रूप से सफल प्रभाव थाः "कई कॉलेज ऑफ फ्रांस का निर्माण, स्कूल फॉर हायर स्टडीज की स्थापना, कई वैज्ञानिक मिशन-जिनमें से कुछ बहुत फलदायी थे-प्राचीन वस्तुओं के अधिग्रहण के लिए एक नया आवेग प्रदान किया गया, विद्या की आवश्यकताओं की न्यायसंगत भावना के साथ किए गए प्रकाशनों की एक बड़ी संख्या, एक नए आईडी 2 को चिह्नित करती है जो अप्रत्यक्ष रूप से उसका था, क्योंकि यह उसके प्रभाव में था कि सम्राट ने विचारों की दिशा में प्रवेश किया जिसने उसके शासनकाल के उत्तरार्ध को महत्वपूर्ण अध्ययन के लिए एक बहुत ही शानदार युग प्रदान किया।" 1870 में, फ्रेंको-प्रशिया युद्ध के शुरू होने पर, कॉर्नू लॉन्गपोंट-सुर-ऑर्गे में अपने स्वामित्व वाले एक छोटे से घर में सेवानिवृत्त हो गईं। उसी वर्ष अक्टूबर में उनके पति की मृत्यु हो गई, और वह खुद हृदय की स्थिति के कारण तेजी से कमजोर हो गईं। अर्नेस्ट रेनान के अनुसार, "यह महिला, जिसके लिए इतने सारे लोग अपने जीवन और भाग्य के ऋणी थे, ने खुद को आईडी1 की सीमा से लगे राज्य में पाया, उसके कुछ दोस्तों ने उसे यह नहीं समझाया था कि उसकी गरीबी उनके लिए एक असहनीय निंदा होगी, वह बेसहारा अवस्था में मर गई होगी।" 16 मई 1875 को लॉन्गपोंट में उनकी मृत्यु हो गई। कॉर्नू ने नेपोलियन तृतीय के उन सभी पत्रों को संरक्षित किया जिन्हें "उन्होंने संरक्षण के योग्य माना था", और उनमें से कुछ अपने जीवनीकार ब्लैंचार्ड जेरोल्ड को दे दिए। उनकी मृत्यु के बाद, कुछ 197 सीमोर डी रिक्की द्वारा प्राप्त किए गए थे, जिन्हें फ्रांसीसी सरकार ने 1908 तक उन्हें प्रकाशित करने से मना कर दिया था। ग्रंथ सूची संदर्भ 1809 जन्म 1875 मृत्यु 19वीं शताब्दी की फ्रांसीसी महिला लेखक 19वीं शताब्दी के पत्र लेखक पेरिस से लेखक छद्म महिला लेखक 19वीं शताब्दी के छद्म लेखक 19वीं शताब्दी के फ्रांसीसी अनुवादक