Nahe wollt der Herr uns sein
"(भगवान हमारे करीब होना चाहते थे) जर्मन पाठ के साथ एक ईसाई भजन है, जिसका अनुवाद 1971 में हुब ओस्टरहुइस द्वारा 1964 के डच भजन से किया गया था। इसका कहना है कि भगवान लोगों के बीच हैं लेकिन पहचाने नहीं जाते हैं। न्यूस गीस्ट्लिचेस लाइड (एन. जी. एल.) शैली का गीत, 1975 से जर्मन भजनों में, फिर कैथोलिक गोट्सलोब के सामान्य खंड में दिखाई दिया। भजन के दूसरे संस्करण में, यह केवल क्षेत्रीय खंडों में दिखाई दिया। इतिहास 1960 के दशक में ओस्टरहुइस एम्स्टर्डम में छात्रों के एक पैरिश में एक कैथोलिक पादरी थे। समूह प्रार्थना में भाषा के नवीनीकरण में रुचि रखता था, दोनों गाए और बोले जाते थे। द्वितीय वेटिकन परिषद से प्रेरित, उनकी सेवा मुख्य रूप से लोगों की एक बैठक थी, जिसका उद्देश्य बाइबिल के शब्दों की सेवा और घोषणा करना था। ओस्टरहुइस ने 1964 में "ओमदत हिज नीट वेर वू जिजन" के रूप में भजन पाठ लिखा था। उनके गीत, भजनों की तरह, "ईश्वर और मनुष्य के प्रश्नों का उत्तर देने के लिए अस्थायी दृष्टिकोण" हैं। धुन की रचना उनके द्वारा की गई थी। जर्मन में अनुवाद 1971 में निकोलस शाल्ज़ द्वारा किया गया था। इस भजन को 1975 के पहले आम जर्मन कैथोलिक भजन गोट्सलोब में जी. एल. 617 के रूप में शामिल किया गया था। 2013 के संस्करण से ओस्टरहुइस के गीतों पर प्रतिबंध लगाने के इरादे, क्योंकि उन्होंने और उनके पैरिश ने कैथोलिक चर्च छोड़ दिया था, जर्मन पैरिशों के विरोध का सामना करना पड़ा। 2013 के दूसरे संस्करण में केवल गोट्सलोब के क्षेत्रीय वर्गों में शामिल किया गया था, जैसे कि लिम्बर्ग के धर्मप्रांत के लिए जी. एल. 807। यह अन्य गीत पुस्तकों का भी हिस्सा है, जिसमें केजी 599 के रूप में स्विस भजन किर्चेनगेसांगबुच शामिल है। जर्मन पैरिशों में उनके भजनों के महान प्रभाव की मान्यता में, ओस्टरहुइस को 2014 में उनके जीवन के काम के लिए एक विश्वव्यापी जर्मन उपदेश पुरस्कार मिला। पाठ और विषय पाँच पंक्तियों में है, जिनमें से प्रत्येक में चार पंक्तियाँ हैं और उसके बाद एक पंक्ति बार-बार लिखी जाती हैः "मिट्टेन अनटर यूच स्टेहत एर, डेन एर निच्ट केनत" (आपके बीच वह खड़ा है, जिसे आप नहीं पहचानते हैं), यह व्यक्त करते हुए कि भगवान गुप्त रूप से लोगों के करीब हैं। पहला श्लोक कहता है कि भगवान मनुष्यों के करीब होना चाहते थे ("उन" = "हम")। दूसरा श्लोक बताता है कि वह छिपे हुए रास्तों ("औफ वर्बोर्गेनन वेगेन") पर हमारे पास है। तीसरे चरण में ग्लोरिया (ईश्वर से ईश्वर, प्रकाश से प्रकाश) का उद्धरण दिया गया है, जिसमें कहा गया है कि वह सभी के लिए एक भाई बनने के लिए आए थे। चौथे चरण में, सभी को धैर्य और प्रेम में एक-दूसरे के लिए अच्छे होने के उनके मॉडल का पालन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। पाँचवाँ छंद इसलिए आनंदित और चिंता से मुक्त होने का अनुरोध करता है क्योंकि वह लोगों के साथ रहता है। उपयोग एड्वेंट के लिए 1981 की एक पुस्तक का नाम भजन के नाम पर रखा गया था। जर्मन 1964 के गीतों में 20वीं शताब्दी के भजनों के संदर्भ न्यूस गीस्ट्लिचेस लाइड