This Rain Will Never Stop
दिस रेन विल नेवर स्टॉप (अंग्रेज़ी) यूक्रेनी निर्देशक एलिना गोरलोवा की एक वृत्तचित्र फिल्म है जिसका छायांकन व्याचेस्लाव स्वेतकोव ने किया है। यह एक यूक्रेनी-लातवियाई-जर्मन-कतरी उत्पादन है, जिसे ताबोर प्रोडक्शन द्वारा निर्मित किया गया है। यह फिल्म एक कुर्द-यूक्रेनी रेड क्रॉस कार्यकर्ता का अनुसरण करती है जो रूस-यूक्रेनी युद्ध में सहायता प्रदान करता है और अपने परिवार के साथ फिर से जुड़ने में मदद करने की कोशिश करता है जो सीरियाई गृहयुद्ध से बिखरे हुए थे। यह फिल्म अपनी शक्तिशाली कहानी, समृद्ध श्वेत-श्याम छायांकन और अभिव्यक्तिवादी कला शैली के लिए जानी जाती है। इसे 2020 के अंतर्राष्ट्रीय वृत्तचित्र फिल्म महोत्सव एम्स्टर्डम में सर्वश्रेष्ठ पहली उपस्थिति के लिए आई. डी. एफ. ए. पुरस्कार जीतने के लिए मान्यता दी गई थी और कई अन्य अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में भव्य पुरस्कार जीता है। इसे 2022 के वसंत में व्यावसायिक रूप से रिलीज़ करने के लिए निर्धारित किया गया है। फिल्म को 11 खंडों में विभाजित किया गया है जो अरबी में 0 से 9 और 0 तक के अंकों के साथ अंकित हैं। इस विधि का उपयोग "युद्ध, शांति, विनाश, पुनर्निर्माण, जीवन और मृत्यु" के चक्र को दिखाने के लिए किया गया था। फिल्म हवाई दृश्यों और सैन्य और नागरिक गतिविधियों के बारी-बारी से दृश्यों के माध्यम से दक्षिणपूर्वी यूक्रेन के डोनबास क्षेत्र का परिचय देती है। भीड़ के दृश्यों में, यह धीरे-धीरे रेड क्रॉस के छात्र कार्यकर्ता 20 वर्षीय कुर्दिश-यूक्रेनी एंड्री सुलेमान पर केंद्रित है। यूक्रेन में संगठन के काम का सम्मान करते हुए एक समारोह में, सुलेमान ने अपनी व्यक्तिगत कहानी साझा की कि वह संगठन के लिए कैसे काम करने आए। अभी-अभी प्राथमिक विद्यालय पूरा करने के बाद, उनका परिवार सीरियाई गृहयुद्ध के दौरान सीरिया में अपने घर से भागकर उनकी माँ के गृहनगर, यूक्रेन के लुहांस्क क्षेत्र के लिसिचान्स्क में बस गया। रूस-यूक्रेनी युद्ध के विस्फोट के साथ, सुलेमान ने फिर से खुद को एक युद्ध क्षेत्र में पाया और मानवीय सहायता देने में मदद करने के लिए अपनी व्यक्तिगत महत्वाकांक्षाओं को अलग कर दिया। यह फिल्म सुलेमान के परिवार और जमीनी स्तर पर उनके मानवीय कार्यों की कहानी को एक दूसरे के समानांतर चलाती है। अपने भाई की शादी के लिए जर्मनी में रहते हुए, उसके माता-पिता उससे पश्चिमी यूरोप की स्थिरता की ओर पलायन करने के अवसर का लाभ उठाने का आग्रह करते हैं, लेकिन उसका व्यक्तित्व उसे उन लोगों के लिए अपना मानवीय कार्य जारी रखने के लिए मजबूर करता है जिन्हें इसकी सबसे अधिक आवश्यकता है। सुलेमान अपने चाचा कोशनहाव के परिवार के साथ दिल से मिलता है जो इराकी कुर्दिस्तान में घायल लोगों का इलाज करता है, और सुलेमान सीमा पार करके सीरिया जाने की कोशिश करता है लेकिन युद्ध ने उसे रोक दिया। अपने पिता लाजगिन की अप्रत्याशित मृत्यु के बाद, सुलेमान अपने शरीर को दफनाने के लिए सीरिया लाकर उसकी इच्छाओं का सम्मान करने की कोशिश करता है लेकिन फिर से बाधाओं का सामना करना पड़ता है। यदि वह सीरिया में प्रवेश करता है, तो इस बात की संभावना है कि उसे जबरन भर्ती किया जाएगा और लड़ने के लिए मजबूर किया जाएगा। विकास निदेशक एलिना गोरलोवा ने डोनबास के विवादित क्षेत्र में फिल्म बनाने की योजना बनाई क्योंकि यह रूस और यूक्रेन के बीच संघर्ष के कारण मार्च 2014 में विश्व स्तर पर ध्यान में आया था। एक दोस्त ने उसे एंड्री सुलेमान से मिलवाया, जो खुद को दूसरे युद्ध में खोजने के लिए एक युद्ध से बच गया था। कुछ विचार करने के बाद, उन्होंने महसूस किया कि सुलेमान का दृष्टिकोण एक डोनबास मूल निवासी की तुलना में और भी बेहतर था, जिसे उन्होंने मूल रूप से चाहा था। वह इस बात में रुचि रखती थी कि सुलेमान की प्रत्येक मातृभूमि कैसे युद्ध में थी और उसने रेड क्रॉस के साथ काम करने के लिए चुना था, जैसे कि "युद्ध में फंस गया"। उन्होंने यह भी महसूस किया कि सुलेमान की "ठंडी और शर्मीली" प्रकृति ने फिल्म के लिए काम किया, जिससे दर्शक उनके परिवेश पर ध्यान केंद्रित करने लगे। मूल रूप से एक लघु, चरित्र-संचालित वृत्तचित्र के रूप में कल्पना की गई, गोरलोवा ने फिल्मांकन के दौरान महसूस किया कि सीरिया और यूक्रेन में संघर्षों से परे युद्ध के बारे में एक व्यापक संदेश देने के लिए इसका बहुत विस्तार किया जा सकता है। युद्धग्रस्त क्षेत्र के लोगों के बीच रहते हुए, उन्होंने उनके प्रति अपनी सहानुभूति व्यक्त करने की भी कोशिश की। डाक्यूडेज यू. ए. इंटरनेशनल ह्यूमन राइट्स डॉक्यूमेंट्री फिल्म फेस्टिवल के साथ बातचीत के बाद, गोरलोवा ने इस परियोजना को एक पूर्ण विशेषता के रूप में विकसित किया। फिल्मांकन की अवधि सुलेमान के बाद मानवीय मिशनों और जर्मनी और कुर्द इराक में परिवार के सदस्यों की यात्राओं पर आई। गोरलोवा ने कथा को राजनीतिक रूप से तटस्थ रखा, यह मानते हुए कि यह स्वाभाविक रूप से रेड क्रॉस की तटस्थता से हुआ और युद्ध क्षेत्रों में रहने वाले लोगों की इच्छाओं की खोज करते समय एक निर्णयात्मक स्वर से बचना चाहते थे। फिल्म को दो युद्धों के बीच के कार्यकारी शीर्षक के तहत विकसित किया गया था। जैसे-जैसे परिवार की कहानी सामने आई, फिल्मांकन के दौरान नाम कई बार बदला गया। इसका रिलीज़ शीर्षक, दिस रेन विल नेवर स्टॉप, उस बारिश को संदर्भित करता है जिसने एक अंतरराष्ट्रीय पुल में बाढ़ ला दी, इसे कचरे से बांध दिया और इसे जलमग्न कर दिया, जिसने सुलेमान को परिवार से मिलने के लिए सीरिया में जाने से रोक दिया। यह उन अनावश्यक बाधाओं की ओर इशारा करता है जिनका सामना लोग युद्ध के भारी नुकसान से करते हैं। निर्माण यह फिल्म एक यूक्रेनी-लातवियाई-जर्मन-डच (आईएफएफए)-कतरी सह-निर्माण है। इसे लातवियाई फिल्म केंद्र, आई. डी. एफ. ए. बर्था फंड और दोहा फिल्म संस्थान से अतिरिक्त धन के साथ यूक्रेन के राज्य सिनेमा से अपने 65 लाख पाउंड के बजट में से 22 लाख पाउंड प्राप्त हुए। ताबोर प्रोडक्शन (यूक्रेन) के लिए मैक्सिम नाकोनेचनी द्वारा निर्माण किया गया था, जो अवंतिस प्रोमो (लातविया) के लिए इलोना बिचेव्स्का और बुलडॉग एजेंडा (जर्मनी) के लिए पैट्रिक हैम द्वारा सह-निर्मित था। फिल्म को पूरी तरह से काले और सफेद रंग में शूट किया गया था, इस तरह गोर्लोव को पहली बार "औद्योगिक परिदृश्य में स्लैग ढेर" के साथ डोनबास क्षेत्र को देखना याद आया। उन्होंने इसे डोनबास और सीरिया के बीच समानताओं को आकर्षित करने में मदद करने के लिए भी चुना। फोटोग्राफी के निदेशक वियाचेस्लाव त्स्वीटकोव ने इस सौंदर्यशास्त्र को साझा किया, जिसका उपयोग उन्होंने अपनी पिछली परियोजनाओं में किया था। सबसे कठिन तकनीकी और नैतिक दृश्य लाजगिन का अंतिम संस्कार था, जिसे गोरलोवा ने एक सीरियाई कैमरा चालक दल के साथ त्स्वीटकोव की सहायता या सीधी ध्वनि के बिना फिल्माया था। उन्होंने सुलेमान परिवार के बुजुर्ग मेज़गिन को परिवार को एक साथ लाने के तरीके के रूप में फिल्मांकन की अनुमति देने के लिए मना लिया था, क्योंकि वे शारीरिक रूप से फिर से जुड़ने में असमर्थ थे। स्कोर गोरान गोरा (वाद्ययंत्र) और सर्ज सिंथकी (इलेक्ट्रॉनिक) द्वारा रचित किया गया था, जिसमें वासिल यावतुशेंको द्वारा ध्वनि डिजाइन किया गया था। संपादन साइमन मोजगोवी और ओल्हा जुरबा द्वारा किया गया है। फिल्म का संवाद यूक्रेनी, कुर्दिश, रूसी, अरबी और जर्मन में है। विषय-वस्तु फिल्म का एक मजबूत विषय युद्ध द्वारा लाए गए विस्थापन और अलगाव है। इसे असंबद्ध अध्यायों में बताया गया है, जो लोगों के दृश्यों और निर्जन दृश्यों से टूटा हुआ है, जिससे कथा टुकड़ों में उभरती है। सेटिंग के तनावपूर्ण और असहज वातावरण को जगाने के लिए त्वरित, अशांत संपादन के साथ मंत्रमुग्ध कर देने वाले चौड़े शॉट्स वैकल्पिक हैं। वैराइटी की जेसिका कियांग ने पाया कि यह दृष्टिकोण, धुंधले काले और सफेद छायांकन और नंगे इलेक्ट्रॉनिक संगीत द्वारा बढ़ाया गया था, जो गोर्लोव के "युद्ध के महत्वाकांक्षी अराजकता सिद्धांत" के बारे में बताने के लिए आवश्यक था। गोरलोवा कुरान की लिम्बो, बरज़ाख (शाब्दिक रूप से "बाधा" या "बाधा") की अभिव्यक्ति के लिए एक रूपक के रूप में टूटे हुए कनेक्शन का उपयोग करता है। अन्य टिप्पणीकारों ने युद्ध और शांति के निरंतर चक्रों पर चर्चा की। फिल्म में लोग आकस्मिक शिकायतों के माध्यम से इसे सामान्य बनाकर गोलियों से निपटते हैं और हर कीमत पर खुशी के संक्षिप्त क्षणों का लाभ उठाते हैं। फिल्म अक्सर मानवीय और सांस्कृतिक गतिविधियों, पुनर्निर्माण, जीवन और मृत्यु के साथ विनाश के साथ सैन्य तंत्र की छवियों को जोड़ती है। बहते पानी का उपयोग पूरी फिल्म में एक रूपक के रूप में किया जाता है। सिनेमाई अभिव्यक्तिवाद तकनीक नियंत्रण खोने की भावना को मजबूत करती है क्योंकि सुलेमान युद्ध और शांति की धाराओं से बह जाता है। संरचनात्मक रूप से, फिल्म के अध्यायों का शीर्षक 0 से 9 है और फिर उपसंहार के लिए 0 पर लौटते हैं। रिलीज दिस रेन विल नेवर स्टॉप का विश्व प्रीमियर 19 नवंबर 2020 को अंतर्राष्ट्रीय वृत्तचित्र फिल्म महोत्सव एम्स्टर्डम (आई. डी. एफ. ए.) में हुआ। फिल्म को बीस फिल्म समारोहों में प्रदर्शित किया गया है, जिनमें से सात में भव्य पुरस्कार प्राप्त हुआ है। यूक्रेनी संस्थान ने इसके अंतर्राष्ट्रीय प्रचार का समर्थन किया। इसके प्रीमियर के बाद, फिल्म के लिए अंतर्राष्ट्रीय वितरण अधिकार स्क्वायर आइज़ द्वारा अधिग्रहित किए गए थे। फिल्म की व्यावसायिक रिलीज 2022 के वसंत के लिए निर्धारित की गई है। इस फिल्म को फिल्म समारोहों में व्यापक रूप से सराहा गया। आई. डी. एफ. ए. जूरी ने फिल्म को "एक शक्तिशाली कहानी कहा जो हमें युद्धों के विनाश और दिल दहला देने वाले नुकसान से बचने की अनुमति नहीं देती है।" गोईस्ट जूरी ने गोरलोव की बहादुर और सहानुभूतिपूर्ण दृष्टि की प्रशंसा की। एसीटी ह्यूमन राइट्स फिल्म फेस्टिवल के लिए लिखते हुए, डेविड स्कॉट डिफ्रिएंट ने इस रेन विल नेवर स्टॉप को अन्य शरणार्थी-संकट वाली फिल्मों से अलग करते हुए अपनी समृद्ध आर्ट हाउस छायांकन द्वारा "सावधानीपूर्वक रचित शॉट्स, मोनोक्रोमैटिक गीत और तिरछी संरचना" के साथ दर्शकों द्वारा गहरे चिंतन को प्रेरित किया। आलोचकों ने भी फिल्म को प्रभावशाली पाया लेकिन आम दर्शकों के लिए इसकी सिफारिश करने में सावधानी बरती। कियांग ने फिल्म की "[युद्ध के] मनोवैज्ञानिक और दार्शनिक विस्थापन की रूपरेखा तैयार करने के लिए एक बहादुर और असम्बद्ध कलात्मक प्रयास" के रूप में प्रशंसा की, जबकि यह देखते हुए कि कुछ दर्शक राजनीतिक टिप्पणी की कमी से असंतुष्ट हो सकते हैं। सर्वव्यापी के मार्को स्टोजिलजकोविक ने महसूस किया कि दर्शक असंबद्ध कथा से खो सकते हैं, जिसे उत्सव के निर्णायक मंडल और सिनेप्रेमियों द्वारा सबसे अधिक सराहा गया था जो इसकी तकनीकों की सराहना कर सकते थे। अवार्ड्स दिस रेन विल नेवर स्टॉप ने सर्वश्रेष्ठ पहली उपस्थिति के लिए आई. डी. एफ. ए. पुरस्कार जीता और सात अन्य समारोहों में भव्य पुरस्कार प्राप्त कियाः लास पाल्मास आई. एफ. एफ., गो ईस्ट, एथनोसिनेका, वन वर्ल्ड, आइसलैंड डॉक्यूमेंट्री फिल्म फेस्टिवल, और (बेल्डॉक्स)। इसने यूक्रेनी फिल्म क्रिटिक्स अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र भी जीता। टिप्पणियाँ संदर्भ बाहरी लिंक यूक्रेनी वृत्तचित्र फिल्में 2020 यूक्रेन में 2020 वृत्तचित्र फिल्में 2020 फिल्में