Reagan Speaks For Himself
रीगन स्पीक्स फॉर हिमसेल्फ डगलस कान द्वारा बनाई गई एक ऑडियो कलाकृति है। पहली बार 1980 में एक रेजर ब्लेड और रील-टू-रील टेप रिकॉर्डर का उपयोग करके रचित, यह काम कैलिफोर्निया के पूर्व गवर्नर रोनाल्ड रीगन और अमेरिकी पत्रकार बिल मोयर्स के बीच 1979 के साक्षात्कार का एक व्यंग्यात्मक कट-अप पुनर्निर्माण है। इस अवधि के दौरान कॉलेज और स्वतंत्र रेडियो स्टेशनों पर नियमित प्रसारण ने इस टुकड़े को लोकप्रियता और स्थायी प्रभाव प्राप्त करते देखा, जिसे कलाकार जॉन लीडेकर (ए. के. ए. वोबली) ने "कई लोगों के कल्चर जामिंग के पहले संपर्क" के रूप में चिह्नित किया है। कान का कला निर्माण के माध्यम के रूप में ध्वनि और टेप रिकॉर्डर की ओर रुख तब आया जब वे 1970 के दशक में कैलआर्ट्स में एम. एफ. ए. के छात्र थे। शुरुआती टुकड़ों ने रेडियो और कट-अप स्रोतों को आकर्षित किया, अंततः दूसरों के मुंह से निकाले गए हकलाने वाले और दोहराए जाने वाले वाक्यांशों से जुड़े हास्य प्रयोगों की ओर अग्रसर किया। रीगन स्पीक्स हिम स्वयं के एक प्रारंभिक अग्रदूत ने राष्ट्रपति गेराल्ड फोर्ड के साथ एक साक्षात्कार पर कान को आकर्षित किया जिसमें उनका तर्क है कि "अर्थव्यवस्था का विस्तार करने के लिए, आपको निजी क्षेत्र को प्रोत्साहित करना होगा।" प्रकाशन रीगन स्पीक्स फॉर हिम्सेल्फ पहली बार 1981 में सब पॉप के पांचवें संकलन कैसेट पर प्रकाशित हुआ था। कान ने अपने काम की प्रतियों को दोहराया और पूरे संयुक्त राज्य में सामुदायिक और कॉलेज रेडियो स्टेशनों को काम की मुफ्त प्रतियों के वितरण के लिए आंशिक रूप से धन जुटाने के लिए उन्हें बढ़े हुए मूल्य पर बेच दिया, जिससे यह उस समय भूमिगत रेडियो पर एक हिट बन गया। यह काम सिएटल में कविता पठन और कला वार्ताओं में भी "प्रदर्शन" किया गया था, जिसमें से एक कॉमिक्स कलाकार लिंडा बैरी और "मोहॉक" नामक उनके पूडल के साथ हुआ था। उस वर्ष बाद में रीगन के राष्ट्रपति के रूप में शपथ लेने के बाद, कान ने टुकड़े की शुरुआत में संशोधन किया, "मैं कहना चाहता हूं कि मैं राष्ट्रपति हूं। मैं व्हाइट हाउस में रहना चाहता हूँ! " "मनुष्य के इतिहास में पहली बार, मैं राष्ट्रपति हूँ!" काम के इस दूसरे संस्करण को आर्ट स्पीगलमैन के रॉ कॉमिक्स संकलन के चौथे अंक में एक फ्लेक्सिडिस्क के रूप में शामिल किया गया था, जब भूमिगत कॉमिक्स कलाकार स्पेन रोड्रिगेज ने कान को काम प्रस्तुत करने के लिए प्रोत्साहित किया था। पत्रिका शुरू में डिस्क के उत्पादन के साथ परेशानी में पड़ गई, जब फ्लोरिडा स्थित निर्माता ईवा-टोन साउंडशीट्स इंक. ने टेप को "नैतिक रूप से आपत्तिजनक" मानने के बाद काम को दबाने से इनकार कर दिया, यह सिफारिश करते हुए कि रॉ के संपादक रीगन की लिखित अनुमति प्राप्त करने के लिए राष्ट्रपति के "एजेंट" से संपर्क करें। डिस्क को अंततः नीदरलैंड में दबाया गया था और पत्रिका में रीगन के ब्रिटिश कलाकार सू को द्वारा एक पूरे पृष्ठ के चित्रण के साथ एक कैश अप सुअर के रूप में एक क्लैनमैन को शरण दी गई थी। यह काम बाद में एन. एम. ई. के 1982 के अंक ("डग कान आस्क्स द टफ क्वेश्चंस" के शीर्षक के तहत रोनाल्ड रीगन को जिम्मेदार ठहराया गया) और सी कान (कोई संबंध नहीं) 1982 के लोक संकलन, रीगनॉमिक्स ब्लूज़ पर एक ऑडियो पूरक में दिखाया गया। 2004 में रीगन की मृत्यु के बाद, यह काम फिर से पूरे अमेरिका में कई कॉलेज और सामुदायिक रेडियो स्टेशनों की प्लेलिस्ट में वापस आ गया। रीगन स्पीक्स फॉर हिमेसेल्फ के नमूने विशेष रूप से प्रोडक्शन जोड़ी कोल्डकट द्वारा एरिक बी के अपने 'सेवन मिनट ऑफ मैडनेस' रीमिक्स पर लिए गए हैं। & रकीम का 1987 का एकल, "पेड इन फुल"। इस काम का नमूना ब्रिटिश समूह फाइन यंग कैनिबल्स द्वारा उनके 1985 के एकल "जॉनी कम होम" के नृत्य मिश्रण पर भी लिया गया था। कान के अनुसार और उनकी फिल्म सोनिक आउटलॉज़ के लिए क्रेग बाल्डविन के साथ साक्षात्कार में, वह अपने स्वयं के कोलाज काम का पुनः उपयोग करने वाले लोगों के साथ ठीक थे, लेकिन जिस तरह से ब्रिटिश समूह ने काम के पीछे की राजनीति को तुच्छ बना दिया और किसी भी रॉयल्टी (या रिकॉर्ड की एक प्रति) को कान को देने में विफल रहे, उससे उन्हें समस्या थी। संदर्भ अमेरिकी कला