Halyna Pahutiak
हलीना वासिलिवना पहुटियाक (जन्म 1958) एक यूक्रेनी लेखिका हैं जो अपनी काल्पनिक कथाओं के लिए जानी जाती हैं। "लोकप्रिय शैलियों और पिशाच विषयों के साथ जादू यथार्थवाद की हर्मेटिक शैली" का संयोजन करते हुए, पहुटियाक की कहानियाँ "शानदार कायापलट, मातृ महिला दर्शन और शिशु सपनों" को नियोजित करती हैं। उनके उपन्यास द सर्वेंट ऑफ डॉबटोमिल (2006) ने साहित्य में 2010 शेवचेंको राष्ट्रीय पुरस्कार जीता। लाइफ पहुटियाक का जन्म पश्चिमी यूक्रेन के ल्वीव ओब्लास्ट के ड्रोहोबिच क्षेत्र के एक गाँव जालोकोट में हुआ था। जब वह एक छोटी बच्ची थी, तब उसके माता-पिता उरीज़ चले गए, जो उन्नीसवीं शताब्दी के यूक्रेनी लेखक इवान फ्रैंको के जन्मस्थान से बहुत दूर नहीं था। कीव के तरास शेवचेंको राष्ट्रीय विश्वविद्यालय से यूक्रेनी भाषा विज्ञान में डिग्री प्राप्त करने के बाद, वह अपने गृहनगर लौट आईं और ल्वीव में बस गईं। उन्होंने सोवियत काल के दौरान अपनी पहली पुस्तकें प्रकाशित कीं। वह बहुत दृढ़ थीं और हमेशा प्रकाशकों की इच्छा के खिलाफ थीं, सोवियत रीति-रिवाजों की आलोचना करने से नहीं डरती थीं। फिर भी, कीव प्रकाशन घर "सोवियत राइटर" द्वारा प्रकाशित पुस्तक "मास्टर" (1986) को एक शानदार और आज के यूक्रेन प्रसार के लिए 65 हजार प्रतियों के साथ प्रकाशित किया गया था। नोट्स ऑफ ए लिटिल व्हाइट बर्ड (1999) का मुख्य पात्र एक अवाक महिला है, जो उन महिलाओं की दुर्दशा के अनुरूप है जिनके बच्चे मर चुके हैं या अभी तक अजन्मे हैं, जो अपने और भाषा के बीच तालमेल की तलाश में हैं। पहुटियाक की कहानी 'अवंतीउर्किक ज़ उरोझा' (उरीज़ से साहसी) पुनर्निर्माण रिपोर्टिंग की शैली को तैनात करती है, जो सत्रहवीं शताब्दी की सेटिंग में सुचारू रूप से स्थानांतरित होने से पहले वर्तमान के अनुभवों और यादों के साथ शुरू होती है। 2015 में, लेखक की अनुमति के बिना यूक्रेनी भाषा में बाहरी स्वतंत्र मूल्यांकन (ई. आई. ई.) के कार्यों में हलीना पागुट्याक के काम के एक अंश का उपयोग किया गया था। पाँच कार्यों में (नहीं 29-33) इस विषय पर दार्शनिक पाठ का विश्लेषण करना आवश्यक थाः "छोटा रास्ता लोगों के लिए नहीं है". और लेखक जो कहना चाहता था उसका जवाब देना। अपने खुले पत्र में, हलीना पागुट्याक ने इन कार्यों को "बेतुका और लेखक के पाठ का अपमान" कहा। पहुटियाक की पिशाच कथा को आलोचनात्मक स्वागत मिला है, जिसने विशेष रूप से आलोचनात्मक ध्यान आकर्षित किया है। उपन्यास होस्पोडार पर काम करता है। रोमन, पोविस्ट '। कीवः रेडियनस्की पिस्मेनिक, 1986। पोट्रेपी वी सैड। रोमन, ओपोविडैनिया। कीवः मोलोद ', 1989। ज़ापिस्की बिलोहो पतश्का। ड्वा रोमानी दा पोविस्ट '। [नोट्स ऑफ ए लिटिल व्हाइट बर्ड], 1999। ईस्टर्न गेट्स रिफ्यूजी के लेखक। 2004 में। स्लुहा जेड डोब्रोमिलिया [डोब्रोमिल का सेवक]। 2006 में। माइकल एम. नायडन द्वारा 'द मिनियन फ्रॉम डोब्रोमिल या द वैम्पायर्स सन' के रूप में अनुवादित अंश, मेटामोर्फोसिस 20:1 (स्प्रिंग 2012), पीपी। उरिज़का गिटीका [उरिज़ गोथिक]। 2009 में। ज़चरोवानी मुजिकांती [मंत्रमुग्ध संगीतकार]। 2010. एड होगन और अस्कोल्ड मेलनीज़ुक में लघु कथाएँ 'अवंतियुरक ज़ उरोझा' [उरीज़ से साहसी] 'टू फाइंड योरसेल्फ इन ए गार्डन', संस्करण, फ्रॉम थ्री वर्ल्ड्सः न्यू यूक्रेनी लेखन। ज़ेफिर प्रेस, 1996। यूक्रेन मिस्टो [द स्टोलन टाउन], 2013। 3: 2 से पूछें। संदर्भ आगे पढ़ने 1958 जन्म जीवित लोग ल्वीव ओब्लास्ट के लेखक तारस शेवचेंको कीव राष्ट्रीय विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र यूक्रेनी उपन्यासकार यूक्रेनी महिला उपन्यासकार यूक्रेनी लघु कथा लेखक यूक्रेनी महिला लघु कथा लेखक