Muhammad Naimuddin
मुहम्मद नैमुद्दीन (; 1832-1907/1916) एक बंगाली इस्लामी विद्वान, लेखक और पत्रकार थे। वे अखबारे इस्लामिया के मुख्य संपादक थे। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा मुहम्मद नैमुद्दीन का जन्म 1832 में बंगाल प्रेसीडेंसी के मैमनसिंह जिले के तंगैल के सुरुज गाँव में एक बंगाली मुस्लिम परिवार में हुआ था। उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा पबना जिले के सुजानगर में दुलई मदरसे में पूरी की और ढाका में इस्लामी अध्ययन भी पूरा किया। बाद में उन्होंने आगे धार्मिक ज्ञान प्राप्त करने के लिए मुर्शिदाबाद, बिहार, इलाहाबाद, आगरा, दिल्ली और अन्य स्थानों की यात्रा की। इस्लामी ज्ञान में विशेषज्ञता के लिए उन्हें 'अलेम-उद-दहर' की उपाधि से सम्मानित किया गया था। नैमुद्दीन ने अपने जीवन में कई करियर बनाए। पाब्ना में रहते हुए वे एक स्कूल शिक्षक के साथ-साथ एक काजी (विवाह पंजीयक) भी थे। आखिरकार उन्होंने पत्रिकाओं के प्रकाशन, किताबें लिखने और करातिया के पन्नी जमींदारों के संरक्षण में इस्लाम के संदेश को फैलाने पर ध्यान केंद्रित करना शुरू कर दिया। परिवार नैमुद्दीन को अखबारे इस्लामिया पत्रिका के संपादक के रूप में नियुक्त करता था। इसके अलावा, उन्होंने पूरे कुरान का बंगाली भाषा में अनुवाद करने पर काम करना शुरू कर दिया। नैमुद्दीन ने धर्म से संबंधित लगभग 30 पुस्तकें लिखी थीं। कुरान के उनके अनुवाद का पहला खंड 26 सितंबर 1891 को प्रकाशित हुआ था। 1892 से 1908 तक उन्होंने 9 पैरास का अनुवाद प्रकाशित किया। 1892 में, उन्होंने वाजेद अली खान पन्नी की सहायता और हाफ़िज़ महमूद अली खान पन्नी के संरक्षण से फतवा-ए-आलमगीर का चार खंडों का बंगाली अनुवाद भी जारी किया। उन्हें 1883 में महमूदिया प्रेस से प्रकाशित बंगाली मासिक अखबारे इस्लामिया का मुख्य संपादक बनाया गया था। इन कार्यों को करातिया के जमींदार हफीज महमूद अली खान पन्नी द्वारा प्रायोजित किया गया था। उनकी कुछ अन्य उल्लेखनीय पुस्तकों में शामिल हैंः कालेमतुल कुफर (1897) इसाबात-ए-अखेर ज़ोहर (1897) अदेल्ला-ए-हनीफियाह (1897) एनसाफ (1892) राफा-यादैन (1896) मदन अल-उलूम यूसुफ सुरार सुबिस्त्रिर्नो तफसीर सिरात अल-मुस्तकीम सेरातुल मुस्तकीम (नया संस्करण) धोरमेर लाठी धोखाभवन (1896) बुखारी शरीफ (1898) मौलूद शरीफ (1895) बेटर तराबीह जुब्बा अल-मसाइल (1873) फतवा-ए-आलमगिरी सहीह शाह अलोमर किच्चा सा। बांग्लापीडिया के वकील अहमद का दावा है कि यह 23 नवंबर 1907 को उनके गृह गांव में हुआ था, जबकि अन्य लोग 1916 कहते हैं। संदर्भ बंगाली लेखक 1832 जन्म कुरान के अनुवादक बंगाली में 1908 मृत्यु तंगेल जिले के लोग इस्लाम के बंगाली मुस्लिम विद्वान 19 वीं शताब्दी के इस्लाम के मुस्लिम विद्वान 19 वीं शताब्दी के बंगाली हनफी