The Stockholm Syndrome (The Big Bang Theory)
"द स्टॉकहोम सिंड्रोम" अमेरिकी टेलीविजन सिटकॉम द बिग बैंग थ्योरी की श्रृंखला का समापन है। यह बारहवें सीज़न की चौबीसवीं कड़ी है और श्रृंखला की कुल मिलाकर 279वीं कड़ी है। मार्क सेन्ड्रोवस्की द्वारा निर्देशित, यह पहली बार 16 मई, 2019 को सीबीएस पर प्रसारित हुआ। एपिसोड को कुल 24.75 मिलियन दर्शक मिले और सकारात्मक समीक्षाएँ मिलीं। एपिसोड में, शेल्डन (जिम पार्सन्स) और एमी (मयीम बियालिक) को नोबेल पुरस्कार मिलता है, और पेनी बताती है कि वह गर्भवती है। शेल्डन और लियोनार्ड द्वारा शेल्डन के डीएनए अणु मॉडल की मरम्मत में दो महीने बिताने के बाद, हर कोई नोबेल पुरस्कार समारोह के लिए स्वीडन जाने की तैयारी करता है। हावर्ड और बर्नाडेट घबराहट में अपने बच्चों को पहली बार स्टुअर्ट और डेनिस के साथ छोड़ देते हैं, जबकि राज अपने कुत्ते दालचीनी को बर्ट के साथ छोड़ देता है। पेनी और लियोनार्ड पेनी की गर्भावस्था को गुप्त रख रहे हैं। बाहर की ओर यात्रा करते हुए, समूह अपने सभी सामान को अपने अपार्टमेंट की इमारत में अब काम कर रही लिफ्ट में रख देता है और खुद सीढ़ियाँ लेने के लिए मजबूर हो जाता है। उड़ान में, राज सो रही सारा मिशेल गेलर के बगल में बैठा है, लेकिन उसके दोस्तों को विश्वास नहीं है कि यह वह है। पेनी के बार-बार बाथरूम जाने से शेल्डन को डर लगता है कि वह बीमार है। पेनी शेल्डन को अपनी गर्भावस्था का खुलासा करती है, लेकिन उसके लिए उत्साहित होने के बजाय, शेल्डन को केवल इस बात से राहत मिलती है कि वह संक्रामक नहीं है और विमान में सभी को गर्भावस्था का खुलासा करती है। लियोनार्ड परेशान है कि शेल्डन उनके लिए खुश नहीं है, और एमी और बर्नाडेट दोनों पेनी पर नाराज हैं कि उन्हें उससे गर्भावस्था के बारे में पता नहीं चला। होटल में, हावर्ड और बर्नाडेट ने स्टुअर्ट को फोन किया, और कई दुर्घटनाओं के बारे में जानने के बाद अपने बच्चों के साथ नहीं रहने के बारे में चिंतित हैं। हावर्ड शेल्डन की असहयोगी प्रतिक्रिया से नाराज है। हालांकि पेनी व्यंजनों का आनंद ले रही है, लेकिन वह और लियोनार्ड भी शेल्डन की अशिष्टता के कारण घर जाने का फैसला करते हैं। एमी गुस्से में शेल्डन को बताती है कि उसने अपने दोस्तों का दिल तोड़ दिया और लोग उसे केवल इसलिए बर्दाश्त करते हैं क्योंकि उसकी असंवेदनशीलता जानबूझकर नहीं है। हालाँकि, समूह समारोह के लिए रुकने का फैसला करता है और राज गेलर को प्लस-वन के रूप में लाता है। शेल्डन और एमी को भौतिकी में नोबेल पुरस्कार के लिए पदक से सम्मानित किया जाता है। एमी अपने भाषण में लड़कियों को विज्ञान को आगे बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित करती है। अपने उपन्यास में, शेल्डन उस लंबे एकालाप को अलग करते हैं जिसे वह बचपन से तैयार कर रहे थे, और अपने परिवार और फिर अपने दोस्तों और पत्नी को धन्यवाद देते हैं। वह स्वीकार करता है कि उसकी उपलब्धियाँ उनके समर्थन के कारण हैं, और कहता है कि वह उनसे प्यार करता है। अंतिम दृश्य में, गिरोह अपार्टमेंट 4ए (शुरुआती क्रेडिट में अंतिम दृश्य का एक संकेत) में खा रहा है, जिसमें शेल्डन और एमी अपने पदक पहने हुए हैं, श्रृंखला के थीम गीत के कोरस नाटकों के एक उदास ध्वनिक संस्करण के रूप में। प्रोडक्शन स्टीव हॉलैंड ने कहा कि लेखक समापन के बारे में प्रशंसकों की उम्मीदों से अवगत थे, लेकिन उनका उद्देश्य वह लिखना था जो उन्हें "सही लगा"-विशेष रूप से, यह विचार कि एक "बड़ा भावनात्मक चरमोत्कर्ष" था जिसके बाद पात्र "उठेंगे और एक साथ काम करने के लिए जाएंगे", और उनका जीवन सामान्य रूप से जारी रहेगा। गेस्ट स्टार सारा मिशेल गेलर बफी द वैम्पायर स्लेयर में नामित बफी के रूप में प्रसिद्ध हुईं। कार्यक्रम को पहले द बिग बैंग थ्योरी द्वारा संदर्भित किया गया है, और लेखक स्टीव मोलारो और हॉलैंड प्रशंसक थे। जब लेखकों को एहसास हुआ कि राज विमान में किसी के बगल में नहीं बैठेगा, तो चक लॉरे ने सुझाव दिया कि यह एक प्रसिद्ध अतिथि कलाकार के लिए एक अच्छा अवसर होगा। पात्रों के कपड़े पायलट को प्रेरित करते हैं, जबकि लियोनार्ड और शेल्डन को डी. एन. ए. अणु के पुनर्निर्माण में 139 घंटे 30 मिनट का समय लगता है, जो कि द बिग बैंग थ्योरी का कुल समय है (प्रत्येक प्रकरण 30 मिनट की लंबाई के साथ, विज्ञापनों सहित)। रिसेप्शन रेटिंग्स "द स्टॉकहोम सिंड्रोम" को पहली बार 16 मई, 2019 को रात 8 बजे सी. बी. एस. पर प्रसारित किया गया था, और इसे सी. बी. एस. पर <आई. डी. 1 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था, जो उस रात देखने वालों का उच्चतम आंकड़ा था और दिन के लिए #1 रैंकिंग था। इसे 3 रेटिंग और 18-49 जनसांख्यिकीय में 17 हिस्सेदारी मिली, और एबीसी पर ग्रेज़ एनाटॉमी, एनबीसी पर सुपरस्टोर, फॉक्स पर पैराडाइज होटल और द सीडब्ल्यू पर आईज़ोंबी के साथ रात 8 बजे प्रसारित हुआ। कनाडा में, एपिसोड को सी. टी. वी. पर 43 लाख दर्शक मिले, जिससे यह उस वर्ष का सबसे अधिक देखा जाने वाला एपिसोड बन गया। ऑस्ट्रेलिया में, एपिसोड 3 जुलाई, 2019 को नाइन नेटवर्क पर प्रसारित हुआ और इसके 10 लाख दर्शक थे। समीक्षा द हॉलीवुड रिपोर्टर के डैनियल फीनबर्ग ने एपिसोड को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए लिखा कि शो अपने निर्दयी और कच्चे पहले एपिसोड के बाद से "मजबूत, मजाकिया महिला पात्रों" के माध्यम से परिपक्व हो गया था। फेनबर्ग ने शेल्डन के स्वीकृति भाषण को भावपूर्ण पाया और अंतिम दृश्य का आनंद लिया। हालाँकि, उन्होंने आलोचना की कि समापन "राज के साथ क्या करना है यह नहीं जानता था", कि यह पर्याप्त रूप से बच्चे पैदा करने पर पेनी के बदले हुए मन का पता नहीं लगाता था, और शेल्डन के भाषण में "एक सपना या मतिभ्रम" होने की अस्पष्टता थी। मैशेबल की सलोनी गज्जर ने एपिसोड को "मीठा, एक सूत्रबद्ध सिटकॉम-शैली के अंत के साथ सब कुछ बांधते हुए" के रूप में संक्षेपित किया। गज्जर ने एमी के भाषण को शो में कुछ "दुर्लभ क्षणों" में से एक के रूप में देखा कि "विज्ञान में महिलाओं के महत्व को चमकने दें", कार्यशील लिफ्ट को एपिसोड में सबसे आश्चर्यजनक विकास पाया, और आलोचना की कि राज की कथा में समापन की कमी थी और बच्चों की इच्छा के लिए पेनी का "तेज मोड़" अविकसित था। सी. एन. एन. के ब्रायन लॉरी ने लिखा कि "द स्टॉकहोम सिंड्रोम", पिछले एपिसोड के साथ, "संतोषजनक और उचित महसूस किया, अगर कुछ कम महत्वपूर्ण था।" उन्होंने कहा कि यह दर्शाता है कि मूर्खतापूर्ण विषयों पर ध्यान केंद्रित किए बिना "प्रमुख महिला पात्रों" और "अधिक वयस्क समस्याओं और मुद्दों" को जोड़ने के माध्यम से शो कैसे विकसित हुआ। एंटरटेनमेंट वीकली के लिंसे रे ने शेल्डन के "मधुर, ईमानदार और प्यारे" भाषण के साथ कार्यक्रम के "कम महत्वपूर्ण" अंत की सराहना की। संदर्भ बाहरी लिंक 2019 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड द बिग बैंग थ्योरी एपिसोड अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला फाइनल