Andreas Gryphius Theatre in Głogów
ग्लोगोव में एंड्रियास ग्रिफियस थिएटर-ओल्ड टाउन के मध्य भाग में, टाउन हॉल के बगल में, ग्लोगोव में स्थित एक शास्त्रीय थिएटर इमारत। यह 1799 में क्रिश्चियन वेलेंटिन शुल्त्ज़े द्वारा डिजाइन के अनुसार एक बहु-विभाग थिएटर के स्थान के रूप में बनाया गया था, जो एक साथ कई मंच शैलियों की पेशकश करता है। थिएटर लगभग द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक इमारत में संचालित था, जब ग्लोगोव पर सोवियत आक्रमण के परिणामस्वरूप पूरे शहर के साथ इमारत को नष्ट कर दिया गया था। बाद के दशकों में, ग्लोगोव थिएटर के पुनर्निर्माण की विभिन्न अवधारणाओं का प्रस्ताव किया गया था, लेकिन उनमें से किसी को भी लागू नहीं किया गया था। अंततः, नगरपालिका सांस्कृतिक केंद्र की एक शाखा को रखने और साथ ही संगीत कार्यक्रम और प्रदर्शनों के साथ-साथ सम्मेलनों की मेजबानी करने के लिए 2017-2019 में इमारत को अपनी पूर्व-विनाश स्थिति में पुनर्निर्मित किया गया था। इतिहास निर्माण और संचालन 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, सिलेशियन शहरों में नाट्य प्रदर्शन के लिए अलग कमरे बनाने का विचार बढ़ा। उस शताब्दी के अंत में, कई शहरों ने नाट्य संस्कृति को बढ़ावा देने वाले संघों की स्थापना की, तथाकथित थिएटरबेट्रीब, जिसने नाट्य प्रदर्शनों और संगीत कार्यक्रमों के लिए कमरों के निर्माण या अनुकूलन को प्रेरित किया। यात्रा रंगमंच मंडलियों के निदेशकों ने भी मुख्य सत्र के दौरान, यदि संभव हो, तो एक स्थान पर अपने प्रदर्शन का मंचन करने के पक्ष में दौरा छोड़ने का प्रयास किया। उस समय, ग्लोगोव के पास नाट्य प्रदर्शन के लिए उपयुक्त परिसर नहीं था। प्रदर्शन आमतौर पर 1774 और 1775 के बीच ध्वस्त टाउन बेंच की जगह पर बनाए गए भवन के रिडाउट कमरे में आयोजित किए जाते थे। हालाँकि, रिडाउट कमरे में आवास की मामूली संभावनाएँ थीं। 1798 की शुरुआत में, जोहान फॉलर, एक थिएटर निर्देशक, प्रदर्शन के लिए एक विशेष रियायत प्राप्त करने के इरादे से जावोर से ग्लोगोव आए। उन्होंने शहर में एक स्थायी मंच स्थापित करने का भी प्रयास किया। उस उद्देश्य के लिए रेडाउट कक्ष बहुत छोटा था और शहर के नमक भंडार का पुनर्निर्माण बहुत महंगा था। नवंबर 1798 के अंत में, ग्लोगोव युद्ध और डोमिनियन कार्यालय में भवन विभाग के प्रमुख, क्रिश्चियन वैलेंटिन शुल्त्ज़ ने अपना प्रस्ताव रखा। प्रस्ताव में रिडाउट हॉल के ऊपर एक नई मंजिल बनाने और इसे थिएटर उद्देश्यों के लिए एक अलग कमरे के रूप में उपयोग करने की परिकल्पना की गई थी। शुल्त्ज़े ने तर्क दिया कि वहाँ छत के ट्रस के ढहने के खतरे को देखते हुए, वैसे भी जल्द ही उपचारात्मक उपाय करने होंगे, ताकि परियोजना वित्तीय रूप से फायदेमंद हो। 11 जनवरी, 1799 के एक पत्र में, शुल्त्ज़े ने परियोजना और निर्माण के लिए लागत अनुमान प्रस्तुत किया। उनके अनुमान में एक निचली मंजिल को जोड़ना, नई चिमनी का निर्माण, पश्चिमी अग्रभाग को बट्रेस के साथ और पूर्वी भाग को बड़े पैमाने पर रिसेलिट के साथ सहारा देना शामिल था। उन्होंने पॉट्सडैम और बर्लिन के वास्तुशिल्प मॉडल के आधार पर शास्त्रीय शैली में अग्रभाग के एक नए वास्तुशिल्प डिजाइन का भी प्रस्ताव रखा। उन्होंने इन कार्यों की लागत 2,000 थेलर होने का अनुमान लगाया। शुल्त्ज़े की योजनाओं को युद्ध और डोमिनियन कार्यालय में समर्थन मिला, जिसने 2 फरवरी, 1799 को निर्माण श्रमिकों को प्रदान करने के लिए तत्काल तैयारी की सूचना दी। यह काम, जिसका निर्देशन खुद शुल्त्ज़े ने किया था, अप्रैल 1799 में शुरू हुआ। दिसंबर में पुनर्निर्माण पूरा हो गया था। यह पूरी तरह से किया गया था, हालांकि यह योजनाबद्ध लागत से काफी अधिक था। 19वीं शताब्दी की शुरुआत में ग्लोगोव, व्रोकला के बाद दूसरा सिलेशियन शहर था, जिसका अपना रंगमंच था। प्रदर्शन आमतौर पर केवल सर्दियों के मौसम में आयोजित किए जाते थे। यह एक बहु-प्रभागीय रंगमंच था, जो एक साथ कई मंच शैलियों की पेशकश करता था। अपने संचालन की शुरुआत से 1933 तक, थिएटर में एक स्थायी ओपेरा और थिएटर समूह था, और 1820 के दशक से, विदेशी थिएटर और ओपेरा मंडलियों ने भी वहां प्रदर्शन किया। 1870 की शुरुआत में, विशेष रूप से ओपेरा और ओपेरेटा कलाकारों की टुकड़ियों का महत्व बढ़ गया। ग्लोगोव थिएटर ने भी बैले का मंचन किया। इसके अलावा, विश्व स्तरीय कलाकारों ने मंच पर प्रदर्शन किया। पियानोवादक और संगीतकार फेरेंक लिज़्ट ने मार्च 1843 में वहाँ एक संगीत कार्यक्रम दिया। इमारत की पहली मंजिल का उपयोग मांस के व्यापार के लिए किया जाता था। ग्लोगोव परिसर का मूल रंगमंच कक्ष छोटा, तंग और दमघोंटू था। 1839 में, ऊपर के कमरों और ऊपर के थिएटर कमरे के बीच की छत को हटा दिया गया था, इसके अलावा एक लॉगगिया और एक पर्दे के साथ एक एम्फीथिएटर बनाया गया था। इसके परिणामस्वरूप एक बड़े सभागार का निर्माण हुआ, इस प्रकार इमारत का नाम सिटी थिएटर रखा गया। 1859 में, इमारत के अंदर से सीढ़ियों को बाहर की ओर ले जाया गया था। 1860 के दशक की शुरुआत में, कवि कार्ल एडवर्ड वॉन होल्टेई ने ग्लोगोव में एंड्रियास ग्रिफियस के लिए एक स्मारक बनाने का सुझाव दिया। 1861 में, उन्होंने मजाकिया किसान खेल डाई जेलीबेट डोर्नरोज़ (अंग्रेजीः "द बेलव्ड थोर्न ऑफ द रोज़") पर एक व्याख्यान दिया, जिससे होने वाली आय ने स्मारक के निर्माण के लिए धन का आधार बनाया। दो साल बाद, ग्लोगोव मजिस्ट्रेट और वैज्ञानिक समुदाय की एक समिति ने ग्रिफियस की एक आवक्ष प्रतिमा बनाने और इसे शहर के रंगमंच के मुख्य प्रवेश द्वार पर रखने का फैसला किया। 16 जुलाई 1864 को, एंड्रियास ग्रिफियस की मृत्यु की वर्षगांठ पर, व्रोकला के मूर्तिकार माइकलिस द्वारा बनाई गई उनकी आवक्ष प्रतिमा का अनावरण करने के लिए एक समारोह आयोजित किया गया था। 1867 में, थिएटर में गैस लाइटिंग स्थापित की गई थी (यह पहले मिट्टी के तेल की रोशनी पर निर्भर था)। वर्षों में 1926-1928, इमारत का पूरी तरह से पुनर्निर्माण किया गया था, जिसमें बाहरी सीढ़ी को ध्वस्त करना शामिल था और लॉगगिया के स्थान पर, एक घूमने वाले मंच के साथ एक प्रबलित कंक्रीट बालकनी का निर्माण किया गया था। पुनर्निर्माण के बाद, थिएटर के सभागार में 453 सीटें थीं। विनाश, पुनर्निर्माण योजनाएँ और पुनर्निर्माण ग्लोगोव में थिएटर लगभग द्वितीय विश्व युद्ध के अंत तक लगातार काम करता रहा, जिसमें अंतिम प्रदर्शन दिसंबर 1944 में हुआ था। कुछ हफ्तों बाद, ग्लोगोव पर सोवियत आक्रमण के परिणामस्वरूप, पूरे शहर के साथ इमारत को नष्ट कर दिया गया था। वस्तु के पुनर्निर्माण की पहली अवधारणा 1959 में दिखाई दी और लगभग 300 सीटों के साथ एक सिनेमा के साथ-साथ नाटकीय प्रदर्शन के लिए एक मंच की परिकल्पना की। निवेश को तीन साल बाद पूरा करने की योजना बनाई गई थी, लेकिन अंततः इसे पूरा नहीं किया गया-इसके बजाय, इमारत को मलबे से साफ कर दिया गया था, और इसके भूतल के कमरों का उपयोग विध्वंस कंपनी के उपकरणों को संग्रहीत करने के लिए गैरेज के रूप में किया गया था। 1976 में, थिएटर और पड़ोसी टाउन हॉल के पुनर्निर्माण और दोनों इमारतों को एक कांच के मार्ग से जोड़ने के लिए एक विचार सामने रखा गया था। यह इमारत "एक युवा खनिक का घर" नामक एक सांस्कृतिक संस्थान का केंद्र बनने वाली थी। हालांकि, परियोजना को उच्च लागत के कारण लागू नहीं किया गया था, जिसकी अनुमानित लागत लगभग 170 मिलियन ज़्लॉटी थी। 1988 में ग्लोगोव में थिएटर के पुनर्निर्माण का एक और विचार सामने आया। पुनर्निर्मित इमारत में "डोम हटनिका" ("स्टीलवर्कर्स हाउस"), एक थिएटर रूम, मुख्य तकनीकी संगठन की सीट, एक किताबों की दुकान और एक कैफेटेरिया शामिल थे, लेकिन फिर से, योजनाएं असफल साबित हुईं। थिएटर के पुनर्निर्माण का विषय 1991 में वापस आया, जब नगर परिषद ने एंड्रियास ग्रिफियस थिएटर रिकंस्ट्रक्शन फाउंडेशन की स्थापना की। 1994 में, फाउंडेशन ने पुनर्निर्माण परियोजना के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की, जिसे व्रोकला से वास्तुकला-मूर्तिकला-स्टुको संरक्षण कार्यशाला ने जीता था। विजेता परियोजना को कभी भी लागू नहीं किया गया था, और तब से केवल इमारत पर संरक्षण कार्य छिटपुट रूप से किया गया है। जिस वर्ष प्रतियोगिता की घोषणा की गई थी, ज़ीलोना गोरा के लुबुस्की थिएटर ने इमारत के प्रवेश द्वार पर एंटीगोन का मंचन किया। थिएटर के आसपास 1945 में ग्लोगोव के लिए हुई लड़ाई के ऐतिहासिक पुनर्निर्माण का भी मंचन किया गया था। 1999 में ग्लोगोव थिएटर के उद्घाटन की 200 वीं वर्षगांठ के अवसर पर, शहर में कई महत्वपूर्ण कार्यक्रम हुए, जिसमें सिलेसिया में थिएटर प्रदर्शन के इतिहास को समर्पित नगर परिषद का एक सत्र भी शामिल था। इसके अलावा, ग्लोगोव लैंड सोसाइटी ने रंगमंच के इतिहास के बारे में एक पुस्तक प्रकाशित की। 2014 में, शहर के अधिकारियों ने "ग्लोगोव में पुराने शहर में मार्केट स्क्वायर के विकास के साथ-साथ ग्लोगोव में एक संगीत विद्यालय की जरूरतों के लिए पूर्व नगरपालिका थिएटर के पुनर्निर्माण और विस्तार के लिए वास्तुशिल्प और शहरी योजना अवधारणाओं" की तैयारी के लिए एक प्रतियोगिता की घोषणा की। प्रतियोगिता की शर्तों द्वारा आवश्यक समय सीमा के भीतर, अनुबंध करने वाली संस्था को 17 परियोजनाएं प्राप्त हुईं, जिनमें से अधिकांश में थिएटर भवन की बाहरी संरचनाओं के पुनर्निर्माण और तत्काल आसपास के क्षेत्र में इससे जुड़े एक आधुनिकतावादी भवन के निर्माण की परिकल्पना की गई थी। 5 सितंबर, 2014 को घोषित प्रतियोगिता के परिणामों के अनुसार, जूरी ने पांच प्रस्तुत कृतियों को चुना, और उनमें से चार के लेखकों को अतिरिक्त रूप से नकद पुरस्कार (दो पी. एल. एन. 20,000 की राशि और अन्य दो पी. एल. एन. 5,000 की राशि) से सम्मानित किया गया। बाद के वर्षों में, किसी भी पुरस्कृत परियोजना को लागू नहीं किया गया। ग्लोगोव के अधिकारियों ने अंततः अपनी खुद की परियोजना तैयार की, जिसमें नगर सांस्कृतिक केंद्र की एक शाखा के रूप में उपयोग के लिए द्वितीय विश्व युद्ध से पहले की स्थिति में एंड्रियास ग्रिफियस थिएटर का पुनर्निर्माण शामिल था, जहां संगीत कार्यक्रम और प्रदर्शन के साथ-साथ सम्मेलन भी आयोजित किए जाने थे। 14 जुलाई 2017 को, ग्लोगोव के मेयर राफेल रोकासेविक्ज़ ने कार्पाज़, स्टानिस्लाव टॉमकीविक्ज़ से कंपनी "प्री-फैब्रिकट" के अध्यक्ष के साथ थिएटर और उससे संबंधित किराये के घर के पुनर्निर्माण के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और महीने के अंत तक इमारत पर निर्माण कार्य शुरू हो गया। शहर के बजट ने पुनर्निर्माण के लिए 15 मिलियन ज़्लॉटी आवंटित किए, इसके अलावा, नगर पालिका को यूरोपीय संघ के धन से 5 मिलियन ज़्लॉटी प्राप्त हुए। निर्माण कार्यों के दौरान, संरक्षित मूल तत्वों और वास्तुशिल्प विवरणों को पुनर्स्थापित और संरक्षित किया गया था। इसके अलावा, पूर्वी, दक्षिणी और उत्तरी ऊंचाई पर गैर-मौजूद तत्वों और प्लास्टरवर्क का मूल रंग सहित पुनर्निर्माण किया गया था। 9 सितंबर 2019 को, एंड्रियास ग्रिफियस की आवक्ष प्रतिमा की एक प्रति (मूल द्वितीय विश्व युद्ध में बच गई, लेकिन 1959 में अस्पष्ट परिस्थितियों में गायब हो गई) को एक क्रेन की मदद से पुनर्निर्मित थिएटर भवन के प्रवेश द्वार पर रखा गया था। प्रतिलिपि बनाने की लागत, इसकी स्थापना सहित, 50,000 ज़्लोटी थी। 21 नवंबर 2019 को, दोपहर 12 से 5 बजे के बीच, पुनर्निर्मित थिएटर को जनता के लिए खोल दिया गया था (उस समय 4,7 हजार लोगों ने इसे देखा था), और 22 नवंबर को एक उद्घाटन समारोह आयोजित किया गया था, जिसमें रॉबर्ट चेकोव्स्की द्वारा निर्देशित थिएटर के संरक्षक एंड्रियास ग्रिफियस के पाठ पर आधारित प्रीमियर नाटक पियास्ट का प्रदर्शन किया गया था, जिसमें जान पेज़ेक मुख्य भूमिका में थे और लुबुस्की थिएटर और शौकिया ग्लोगोव वन ब्रिज थिएटर के अभिनेताओं की भागीदारी थी। उस समय स्थानीय अधिकारियों द्वारा की गई प्रारंभिक गणना के अनुसार, भवन के रखरखाव की वार्षिक लागत लगभग 900 हजार ज़्लोटी होनी थी, और सुविधा के प्रबंधक, नगरपालिका सांस्कृतिक केंद्र के लिए वार्षिक सब्सिडी लगभग 600 हजार ज़्लोटी होनी थी। वास्तुकला एंड्रियास ग्रिफियस थिएटर एक आयताकार योजना वाली इमारत है जिसका माप 50 x 12.5 मीटर है। इसका अग्रभाग शास्त्रीय शैली में है। पूर्वी अग्रभाग बहु रंगीन और क्षेत्रबद्ध हैः आधार लाल है, जबकि मंजिलें भूरे-पीले और भूरे रंग की हैं। इसका मजबूत उच्चारण केंद्रीय रिसेलिट है जिसकी सतह एक शंख वाल्ट के साथ एक बड़े आला द्वारा व्यवस्थित है, जिसके तालू में सोने के गुलदस्ते के साथ कारमाइन कोफ़र्ड सजावट है। एक बीम ले जाने वाले दो डोरिक स्तंभ आला के अंदर स्थित हैं। 400 किलोग्राम वजन की एंड्रियास ग्रिफियस की एक आवक्ष प्रतिमा को बीम पर रखा गया है, जिसके नीचे सोने के अक्षरों में ग्रिफियस 1616-1664 शिलालेख है। बीम के नीचे, आला की सतह में, प्राचीन रूपक दृश्यों की छवियों के साथ एक आकृति की 5 मीटर चौड़ी पट्टी स्थित है, जो विभिन्न प्रकार की कला के आनंद का जश्न मनाती है। पश्चिमी ऊंचाई पर केंद्रीय रिसेलिट की धुरी में, ऊंचाई की संरचना को मजबूत करने वाले बट्रेस हैं। पोलैंड में ग्लोगोव काउंटी थिएटर पोलैंड में इमारतों और संरचनाओं का पुनर्निर्माण किया