Marta Permuy
मार्टा कैज़नास पर्म्यू (22 सितंबर, 1938-4 अक्टूबर, 2017) कोरल गैबल्स, फ्लोरिडा में स्थित एक क्यूबा-अमेरिकी ललित कला संरक्षक, कला संग्राहक, क्यूरेटर, कला विक्रेता और प्रवर्तक थीं। वह दक्षिण फ्लोरिडा के लैटिन अमेरिकी कला बाजार की स्थापना में एक प्रभावशाली व्यक्ति थीं। उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में क्यूबा की कला को समर्पित पहले स्थानों में से एक पर्म्यू गैलरी का प्रबंधन और सह-स्थापना की। उन्होंने लंबे समय से चल रहे एक आर्ट सैलून की भी मेजबानी की, जहाँ दक्षिण फ्लोरिडा की कला, साहित्यिक, व्यवसाय और राजनीतिक हस्तियां कला और संस्कृति पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा होती थीं। प्रारंभिक जीवन पृष्ठभूमि और परवरिश मार्टा टेरेसिटा कैज़नास वाई डियाज़ का जन्म 22 सितंबर, 1938 को हवाना में हुआ था, जो क्यूबा के न्यायाधीश पेड्रो पाब्लो कैज़नास और उनकी पत्नी, राक्वेल मारिया डियाज़ वाई टेरेसा की दूसरी संतान थी। उनके माता-पिता प्रमुख मतान्ज़ा-क्षेत्र परिवारों से थे। मार्टा और उनके भाई-बहन, राक्वेल और एडुआर्डो, का पालन-पोषण वरादेरो की सीमा से लगे कार्डेनस में कैज़नास परिवार की बुएना विस्टा संपत्ति में हुआ। वह और उनकी बड़ी बहन राक्वेल ने लास माद्रेस एस्कोलापियास डी कार्डेनस कैथोलिक स्कूल में पढ़ाई की। स्नातक होने पर उन्होंने क्रमशः कानून और रसायन विज्ञान का अध्ययन करते हुए हवाना विश्वविद्यालय में दाखिला लिया। क्यूबा क्रांति क्यूबा क्रांति के प्रकोप और सोवियत समर्थित कम्युनिस्ट सिद्धांतों के साथ कास्त्रो शासन के बढ़ते संरेखण के साथ, मार्टा लोकतंत्र समर्थक प्रति-क्रांति में शामिल हो गई। वह एम. आर. आर. (मूवमेंट टू रिकूपरेट द रिवोल्यूशन, या मूवमेंट फॉर रिवोल्यूशनरी रिकवरी) के भीतर अत्यधिक सक्रिय हो गईं, जो व्यापक कास्त्रो प्रतिरोध का एक प्रमुख गुट था जो हवाना विश्वविद्यालय के छात्रों, कास्त्रो सरकार के उच्च-स्तरीय दलबदलुओं के गठबंधन से बना था। जैसे-जैसे एम. आर. आर. के साथ उनकी भागीदारी गहरी होती गई, मार्ता उन कुछ महिलाओं में से एक बन गईं जिन्हें संगठन के नेतृत्व में केंद्रीय भूमिका दी गई और वे अन्य प्रमुख कार्यकर्ताओं की भी भर्ती करती थीं। इस तरह, मार्टा की बड़ी बहन राक्वेल और उनके पति, प्रमुख मनोचिकित्सक और लोकतंत्र समर्थक क्रांतिकारी रेने डे ला हुर्टा भी इसमें शामिल हो गए। डी ला हुएर्टा, एसीयू के एक शीर्ष सदस्य, पहले जॉर्ज एगोस्टिनी और अन्य बैटिस्टा विरोधी हस्तियों के साथ फुलजेनसियो बतिस्ता को बाहर करने के प्रयासों में शामिल थे। बे ऑफ पिग्स आक्रमण और योजना के नेतृत्व के दौरान वे संगठन में एक बढ़ती प्रभावशाली भूमिका निभाएंगे। 1960 में डी ला हुएर्टा एम. आर. आर. के खुफिया सचिव बने और मार्टा अक्सर अपने एम. आर. आर. मिशनों के दौरान अपनी बहन के साथ अपने एल वेडाडो निवास में रहती थी, जबकि घर एक महत्वपूर्ण गुप्त एम. आर. आर. नेतृत्व आधार के रूप में कार्य करता था। इन गतिविधियों के माध्यम से मार्टा ने जेसुस पर्म्यू से मुलाकात की, जो तब एम. आर. आर. के सुरक्षा सचिव थे। मार्ता को उनकी विभिन्न भूमिकाओं के माध्यम से उनके दाहिने हाथ के रूप में उनके मिशनों में सहायता करने के लिए सौंपा जाएगा, जिसमें उनकी नागरिक समन्वयक और अंत में एम. आर. आर. के राष्ट्रीय समन्वयक के रूप में पदोन्नति शामिल थी। मार्ता की गतिविधियों में बैठकों का आयोजन करना, संपर्कों को छिपाना और कास्त्रो और सोवियत प्रति-खुफिया एजेंटों और घुसपैठियों द्वारा पता लगाने से बचने के लिए उपनामों के साथ एम. आर. आर. कोशिकाओं के बीच समन्वय करना शामिल था। अप्रैल 1961 में बे ऑफ पिग्स आक्रमण की विफलता और कास्त्रो की विपक्षी कार्रवाई, गिरफ्तारी और फांसी की लहरों के बाद, प्रतिरोध में कई लोगों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि कास्त्रो शासन को गिराने या लोकतांत्रिक सुरक्षा हासिल करने में सफलता की बहुत कम संभावना थी। मार्टा और जेसुस ने 1962 में क्यूबा के वेनेज़ुएला दूतावास के माध्यम से वेनेज़ुएला भागने के लिए राजनयिक संपर्कों का इस्तेमाल किया। वे कई महीनों तक वेनेजुएला में रहे और उस वर्ष के अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका में निर्वासन में क्यूबा के प्रवासी समुदाय में शामिल होने के लिए स्थानांतरित हो गए। संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए मार्टा और जेसुस ने मियामी, फ्लोरिडा में फिर से बसने के तुरंत बाद 1962 में शादी कर ली। बाद में वे 1966 में वाशिंगटन डी. सी. में स्थानांतरित हो गए जहाँ जेसस पर्म्यू ने कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ अमेरिका से क्षेत्रीय और शहर योजना (एम. आर. सी. पी.) में मास्टर प्राप्त किया और ऐनी अरुंडेल काउंटी के लिए मुख्य योजनाकार के रूप में कार्य किया। पर्म्यू परिवार 1969 में स्थायी रूप से दक्षिण फ्लोरिडा लौट आया जब जेसस पर्म्यू को डेड काउंटी आवास और शहरी विकास विभाग (एचयूडी) के लिए योजना पर्यवेक्षक नियुक्त किया गया। पर्म्यू गैलरी 1970 के दशक की शुरुआत तक पर्म्यू दक्षिण फ्लोरिडा के प्रारंभिक क्यूबा कला समुदाय में सक्रिय हो गए थे। उनकी प्रारंभिक भागीदारी क्यूबा में जोस मिजारेस और अमेलिया पेलेज़ जैसे कलाकारों के साथ जेसस पर्म्यू के पिछले संबंधों के साथ-साथ उनके पेशेवर काम के माध्यम से हुई, क्योंकि कई क्यूबा के कलाकारों ने भी वास्तुकला में काम किया या अध्ययन किया, जिसमें बारुज सलिनास, मिगुएल जॉर्ज और राफेल कॉन्स्यूग्रा शामिल थे। एक अन्य महत्वपूर्ण सांस्कृतिक परिपथ एसीयू में उनकी भागीदारी थी, जो अब मियामी में स्थानांतरित हो गई थी और जिसमें कई कलाकार, वास्तुकार और व्यापारिक नेता शामिल थे। 1960 के दशक के दौरान निर्वासन में क्यूबा के कला समुदाय ने कई मुद्दों के साथ संघर्ष किया, जिसमें क्यूबा की कला को प्रदर्शित करने के लिए संस्थागत स्थानों की कमी के साथ-साथ संग्रहकर्ताओं के बीच कलाकृतियों को उन कीमतों पर खरीदने के लिए डिस्पोजेबल आय की कमी शामिल थी जो एक निरंतर क्यूबा और लैटिन अमेरिकी कला बाजार का समर्थन करेंगे। 1969 में बरुज सलिनास द्वारा जुआन गोंजालेज को पर्मूयों से परिचित कराया गया था। 1972 में गोंजालेज ने मियामी विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और व्हिटनी संग्रहालय और एलन स्टोन गैलरी में सफल प्रदर्शनियों के बाद न्यूयॉर्क शहर में स्थानांतरित होने की तैयारी कर रहे थे। उनके स्थानांतरित होने की आवश्यकता के परिणामस्वरूप, पर्मूइस ने गोंजालेज के साथ एक कोरल गैबल्स अपार्टमेंट स्थान को पट्टे पर लेने की व्यवस्था की, जिसे उन्होंने अपने कला स्टूडियो के रूप में उपयोग किया था और इसे क्यूबा की कला को समर्पित एक ललित कला दीर्घा में परिवर्तित कर दिया था, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में पहले में से एक बन गया। यह संपत्ति, 1901 ले ज्यून रोड पर स्थित, मिरेकल माइल के निकट थी, जो डाउनटाउन कोरल गैबल्स का प्रमुख केंद्र था। गोंजालेज न्यूयॉर्क चले जाने के बाद मार्टा के करीब रहे और कभी-कभी पर्म्यू गैलरी में सामूहिक प्रदर्शनियों में भाग लेते थे। गैलरी क्यूबा के कलाकार मिगुएल जॉर्ज के अपार्टमेंट के बगल में थी, जो क्यूबा के साथी कलाकारों लॉर्डेस गोमेज़ फ़्रैंका और डायोनिसियो पर्किन्स के करीबी थे, और उन्हें पर्मूइस से मिलवाया। इन तीनों ने दक्षिण फ्लोरिडा में कलाकारों का एक प्रभावशाली समूह बनाया जो पर्म्यू गैलरी के क्षेत्र में अत्यधिक सक्रिय थे। एक बार गैलरी खुलने के बाद, मार्टा इसकी महाप्रबंधक बन गई और इसके संचालन का निरीक्षण किया, इसके कार्यक्रमों का आयोजन किया और इसकी प्रदर्शनियों को क्यूरेट किया। इस प्रकार, गैलरी उनके साथ निकटता से जुड़ी हुई थी और उन्होंने इसके संबद्ध कलाकारों और संग्रहकर्ताओं के साथ लंबे समय से संबंध विकसित किए। हालांकि एक मानक ललित कला दीर्घा के रूप में संचालित, पर्म्यू दीर्घा भी अमेरिकी ललित कला दीर्घाओं के मानकों से अपने प्रस्थान के लिए जानी गई। जबकि इसमें पारंपरिक सफेद दीवारें थीं, इसने उष्णकटिबंधीय इनडोर पौधों और मोटी आवासीय खिड़कियों के पर्दे जैसे कई अपरंपरागत प्रभावों को भी प्रभावित किया। पर्म्यू गैलरी को मासिक प्रदर्शनी आवर्तन के बजाय साप्ताहिक रूप से भी संरचित किया गया था ताकि कलाकृतियों में निरंतर परिवर्तन के साथ-साथ अधिक कलाकारों को प्रदर्शित किया जा सके। पर्म्यू गैलरी से जुड़े मुख्य कार्यक्रम इसकी फ्राइडे गैलरी नाइट्स (स्पेनिश में "लॉस विएर्न" के रूप में संदर्भित) थे। इनमें आने वाले सप्ताह की प्रदर्शनी व्यवस्था का अनावरण करने के लिए शराब और पनीर प्रदर्शनी का उद्घाटन शामिल था। शाम को ये पर्मूइस आर्ट सैलून सभाओं में विकसित होंगे जो कला, साहित्य, आध्यात्मिकता, राजनीति और अन्य विषयों पर चर्चा करने के लिए व्यापक दक्षिण फ्लोरिडा समुदाय के नेताओं और प्रसिद्ध हस्तियों को इकट्ठा करेंगे जो नेटवर्किंग और बौद्धिक उत्तेजना को सुविधाजनक बनाते हैं। यह कई कलाकारों के लिए भविष्य के संग्रहकर्ताओं से मिलने और समुदाय के अन्य वर्गों द्वारा जाने जाने का एक महत्वपूर्ण तरीका था जो बड़े पैमाने पर कला से असंबद्ध थे। यह मियामी और आसपास के शहरों में क्यूबा के निर्वासित समुदाय के भीतर एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक मिलन स्थल भी था। गैलरी की संस्कृति का एक अन्य पहलू मूल कला का निर्माण था जो सीधे साइट से जुड़ा था। इनमें जॉर्ज द्वारा बनाई गई एक कलाकृति शामिल है जो गैलरी के "बंद" संकेत के साथ-साथ गैलरी में गोमेज़ फ्रैंका द्वारा चित्रित मार्टा पर्म्यू का एक अभिव्यक्तिवादी चित्र के रूप में काम करेगी। अपनी लगभग पाँच साल की अवधि में, पर्म्यू गैलरी ने व्यक्तिगत और सामूहिक प्रदर्शनियों में कई प्रमुख के साथ-साथ उभरते क्यूबा और लैटिन अमेरिकी कलाकारों को प्रदर्शित किया। प्रमुख कलाकारों में लॉर्डेस गोमेज़ फ़्रैंका, मिगुएल ("मिकी") जॉर्ज, डायोनिसियो ("डेनिस") पर्किन्स के साथ-साथ जुआन गोंज़ालेज़, राफेल कॉन्सुएग्रा, एमिलियो फ़ेलेरो, मार्गरीटा कैनो और गैब्रियल सोरज़ानो की तिकड़ी शामिल थी। कलाकारों का एक अन्य महत्वपूर्ण समूह जो अक्सर गैलरी में प्रदर्शन करता था और इसके शुक्रवार में भाग लेता था, ग्रुपो गाला (जी. ए. एल. ए. समूह) था, जो दक्षिण फ्लोरिडा में लैटिन कलाकारों को प्रदर्शित करने का पहला औपचारिक पेशेवर संगठन था। GALA, ग्रुप डी आर्टिस्टस लैटिनो अमेरिकनोस (लैटिन अमेरिकी कलाकारों का समूह) के लिए एक संक्षिप्त नाम छह कलाकारों बारुज सेलिनास, एनरिक रिवेरन, रोसाना मैकएलिस्टर, जोस मिजारेस, राफेल सोरियानो और ओस्वाल्डो गुटिरेज़ से बना था, जिनमें से अधिकांश पहले से ही क्यूबा में अच्छी तरह से स्थापित थे। मैकएलिस्टर एकमात्र महिला के साथ-साथ समूह की एकमात्र गैर-क्यूबन थी, जो अर्जेंटीना और आयरिश वंश की थी। वह मार्टा पर्म्यू की एक और दीर्घकालिक सहयोगी बन जाएगी जो पर्म्यू अक्सर गैलरी के बाहर प्रतिनिधित्व करती थी। गैलरी में प्रदर्शित क्यूबा के कलाकारों का एक अन्य महत्वपूर्ण समूह प्रसिद्ध क्यूबा के वैनगार्डिया कलाकार थे, जिनमें विक्टर मैनुअल, रेने पोर्टोकैरेरो, अमेलिया पेलेज़, विफ्रेडो लैम और बाद में मियामी के बाहर प्रमुख आधुनिकतावादी जैसे कुंडो बरमूडेज़ शामिल थे। हालाँकि क्यूबा की क्रांति के बाद अधिकांश वैनगार्डिया कलाकार या तो मर गए या क्यूबा में ही रहे, क्यूबा के कई प्रमुख कला संग्रहकर्ता अपनी कलाकृतियों को क्यूबा से संयुक्त राज्य अमेरिका लाए और उन्हें अपनी खेप सेवाओं के माध्यम से गैलरी के माध्यम से बेचते। इन हाई-प्रोफाइल विरासत कलाकारों का काम संग्रहकर्ताओं के लिए एक महत्वपूर्ण आकर्षण होगा जो इस अवधि में अपनी सांस्कृतिक विरासत के साथ संबंधों को फिर से स्थापित करने की मांग कर रहे थे क्योंकि समय के साथ यह स्पष्ट हो गया कि क्यूबा में वापसी व्यवहार्य नहीं होगी जबकि क्यूबा सरकार अच्छी तरह से स्थापित थी। पर्म्यू गैलरी में मार्टा की गतिविधियों में उल्लेखनीय प्रतिभागियों में तत्कालीन मियामी के मेयर मौरिस फेरे, क्यूबा के कला समीक्षक और कवि मौरिसियो फर्नांडीज, भविष्य के क्यूरेटर और विद्वान रिकार्डो पाउ-लोसा के साथ-साथ लैटिन अमेरिकी कला संग्राहक और संरक्षक मार्कोस पिनेडो और उनकी भावी पत्नी जोसेफिना कामाचो शामिल थे। जबकि पर्म्यू गैलरी दक्षिण फ्लोरिडा में लैटिन अमेरिकी कला की स्थापना की शुरुआत में एक ऐतिहासिक उद्यम के रूप में उल्लेखनीय थी, इसके संचालन के अंत तक अन्य क्यूबा और लैटिन अमेरिकी केंद्रित कला दीर्घाएँ उभरने लगीं। 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक की शुरुआत तक इस क्षेत्र में कोरल गैबल्स और अन्य बढ़ते क्षेत्रों के केंद्र के आसपास कई क्यूबा की कला दीर्घाओं का एक संपन्न गैलरी दृश्य स्थापित किया गया था, जिसने आने वाले दशकों में दक्षिण फ्लोरिडा में एक व्यवहार्य और निरंतर लैटिन अमेरिकी कला बाजार को फलने-फूलने की अनुमति दी थी। पर्म्यू गैलरी अवधि के दौरान पर्म्यू डिजाइन और सामुदायिक विकास में अन्य उद्यमों में भी शामिल थे जो गैलरी में उनके नेटवर्क से जुड़े थे। 1973 में उन्होंने फर्म पर्म्यू एंड एसोसिएट्स इंक. की शुरुआत की जो जेसुस पर्म्यू की मुख्य निजी क्षेत्र की वास्तुकला, शहरी योजना, विकास और परामर्श प्रथाओं में से एक होगी। मार्टा ने फर्म के पहले उपाध्यक्ष के रूप में कार्य किया, जबकि इसके वकील और पंजीकृत एजेंट प्रमुख कला संग्राहक और भविष्य में कोरल गैबल्स के मेयर राउल वाल्डेस-फौली थे। पर्म्यू हाउस 1976 में पर्म्यू ने कोरल गैबल्स में एक ऐतिहासिक भूमध्यसागरीय पुनरुद्धार शैली का निवास खरीदा। शहर की स्थापना के प्रारंभिक मेरिक युग के दौरान बिल्टमोर होटल और गोल्फ कोर्स के बगल में निर्मित, संपत्ति को अल्फ्रेड एफ. शिमेक द्वारा डिजाइन किए जाने और अल्फ्रेड ब्राउनिंग पार्कर द्वारा एक विस्तार की विशेषता के लिए जाना जाता था। मार्टा पर्म्यू की कला गतिविधियों के साथ जुड़ाव के कारण इस घर को पर्म्यू हाउस के रूप में जाना जाने लगा। 1970 के दशक के अंत और 1980 के दशक की शुरुआत ने पर्म्यू के जीवन में एक उथल-पुथल भरी अवधि को चिह्नित किया। 1977 तक पर्म्यू गैलरी बंद हो गई थी जबकि परिवार पर्म्यू हाउस में स्थानांतरित हो गया था और मार्टा ने अपने बच्चों की परवरिश को प्राथमिकता दी थी। 1978 में उनके पिता पेड्रो पाब्लो कैज़नास की मियामी में मृत्यु हो गई। 1981 में जेसस और मार्टा का तलाक हो गया। 1980 के दशक के दौरान मार्टा ने अपने कला करियर को पूरी तरह से फिर से शुरू किया, अब पर्म्यू हाउस को अपनी गतिविधियों के आधार के रूप में उपयोग कर रही हैं। वह अपने लंबे समय से चल रहे सैलून समारोहों की मेजबानी करना जारी रखेगी, कार्यक्रमों और निजी कला प्रदर्शनियों का आयोजन करेगी, और पर्किन्स और मिजारेस जैसे कलाकारों और संग्रहकर्ताओं के साथ नियमित रूप से साप्ताहिक सामाजिक समारोहों का एक कार्यक्रम बनाए रखेगी। पर्म्यू पर्म्यू गैलरी में प्रदर्शित कई कलाकारों का भी प्रतिनिधित्व करेगा, जैसे कि लॉर्डेस गोमेज़ फ़्रैंका, पर्किन्स और मैकएलिस्टर, साथ ही साथ नए कलाकारों का समर्थन करेगा। पर्म्यू हाउस में उनकी गतिविधियों को पुस्तक क्यूबन-अमेरिकन आर्ट इन मियामीः एक्साइल, आइडेंटिटी एंड द नियो-बारोक में मियामी में कला के लिए एक प्रमुख स्थान के रूप में उद्धृत किया गया था। वह मार्कोस पिनेडो की एक प्रभावशाली सलाहकार भी थीं, जिन्होंने उन्हें प्रतिष्ठित पिनेडो संग्रह बनाने में मदद की। पिनेडो और उनकी अब-पत्नी जोसेफिना की पहली मुलाकात अगस्त 1973 में पर्म्यू गैलरी में हुई थी, जहाँ पिनेडो पहली बार पर्म्यू से मिले थे और उन्होंने उन्हें अपने कलाकारों के नेटवर्क से जोड़ना शुरू किया था। पर्म्यू के मार्गदर्शन में पिनेडो 1980 और 1990 के दशक में दक्षिण फ्लोरिडा के एक प्रमुख कला संग्राहक बन गए और साथ ही कला संग्रहालय, फोर्ट लॉडरडेल और फ्लोरिडा राष्ट्रीय विश्वविद्यालय जैसे कला सहायक संस्थानों के संरक्षक बन गए। अपने बाद के वर्षों के दौरान, पर्म्यू ने 2000 के दशक के उभरते कलाकारों का समर्थन करना जारी रखा, जिनमें कार्लोस नवारो, रेमन उन्ज़ुएटा, जोसवेलियो रोड्रिग्ज़ और कार्लोस अकोस्टनेयरा शामिल थे। इस घर को इसके सांस्कृतिक-ऐतिहासिक महत्व के लिए 2021 में कोरल गैबल्स लैंडमार्क नामित किया गया था। मृत्यु और विरासत मार्टा पर्म्यू का निधन 4 अक्टूबर, 2017 को कोरल गैबल्स में हुआ। कोरल गैबल्स चर्च ऑफ द लिटिल फ्लावर में आयोजित उनके स्मारक समूह में एमिलियो फालेरो, मार्कोस और जोसेफिना पिनेडो सहित कई हाई-प्रोफाइल दक्षिण फ्लोरिडा कला और सामुदायिक हस्तियां शामिल थीं। समारोह की अध्यक्षता बेलेन जेसुइट के अध्यक्ष और अग्रुपेशियन कैटोलिका यूनिवर्सिटारिया के निदेशक गुइलर्मो गार्सिया-ट्यूनन एस. जे. ने की और उनकी प्रशंसा उनके बेटे पेड्रो पाब्लो पर्म्यू ने की। उनकी मृत्यु के बाद, दक्षिण फ्लोरिडा कला और क्यूबा के निर्वासन कला पर पर्म्यू के प्रभाव को कई प्रमुख व्यक्तियों और संगठनों द्वारा मान्यता दी गई थी। 2017 में, लंबे समय तक दक्षिण फ्लोरिडा की कांग्रेसवुमन इलियाना रोस-लेह्तिनेन (एफएल-27) ने अपने सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर एक बयान जारी किया जिसमें कहा गया था कि क्यूबा क्रांति के दौरान कास्त्रो प्रतिरोध में उनके काम के साथ-साथ दक्षिण फ्लोरिडा में कला में उनके करियर के संदर्भ में पर्म्यू ने "बहादुरी से कास्त्रो का मुकाबला किया और मियामी क्यूबा कला में एक प्रमुख व्यक्ति थे"। अगले वर्ष क्यूबा के कला विद्वान और इतिहासकार लिनेट बॉश ने कहा कि "प्रारंभिक कला की दुनिया उनके (मार्टा और जेसस पर्म्यू) के बिना नहीं हो सकती थी।" एक प्रारंभिक लैटिन अमेरिकी कला गैलरिस्ट और कला विक्रेता के रूप में उनकी संस्थागत भूमिका के अलावा, पर्म्यू अपने मानवतावादी संरक्षण दर्शन और प्रथाओं के लिए अलग थीं। इसमें संघर्षरत और उभरते हुए कलाकारों का समर्थन करना शामिल था, जब उनके पास कला स्टूडियो तक पहुंच नहीं थी, तो उन्हें पर्म्यू हाउस में चित्रकारी करने के लिए कमरे की पेशकश के साथ-साथ कलाकारों को अधिकतम आय देने के लिए कला बिक्री से उनके कमीशन शुल्क को कम करना या माफ करना शामिल था। मियामी में अपनी पुस्तक क्यूबन-अमेरिकन आर्ट में, बॉश ने लिखा "पर्म्यू के घर ने एक ऐसी जगह प्रदान की जहां उन्हें एक बौद्धिक वातावरण मिल सकता है जो उनकी भावनात्मक, मनोवैज्ञानिक और सांस्कृतिक प्यास को कम करता है।" 2020 में पिनेडो संग्रह के मालिक मार्कोस पिनेडो ने कहा, "मार्टा एक अद्भुत और बहुत बुद्धिमान, जानकार व्यक्ति थीं। "पर्म्यू गैलरी की फ्राइडे गैलरी नाइट्स को शहर में चल रही गैबल्स गैलरी नाइट परंपरा (अब प्रत्येक महीने के पहले शुक्रवार को आयोजित की जाती है) के लिए मूल मिसाल स्थापित करने के साथ-साथ 1980 के दशक तक संयुक्त राज्य अमेरिका में लैटिन अमेरिकी कला दीर्घाओं के एक प्रमुख केंद्र के रूप में कोरल गैबल्स के उदय को शुरू करने में मदद करने का श्रेय दिया जाता है। 2018 में, उनकी मृत्यु के एक साल बाद, मार्टा के सबसे बड़े बेटे इग्नासियो पर्म्यू के नेतृत्व में कोरल गैबल्स स्थित फर्म पर्म्यू आर्किटेक्चर ने पर्म्यू गैलरी की विरासत और दक्षिण फ्लोरिडा की कला पर इसके प्रभाव के सम्मान में वार्षिक "आर्ट + आर्किटेक्चर" प्रदर्शनियों की मेजबानी शुरू की। इन प्रदर्शनियों में कई प्रमुख पर्म्यू गैलरी से संबद्ध कलाकारों की कृतियाँ प्रदर्शित की गई हैं, जिनमें राफेल कॉन्स्यूग्रा, फालेरो, बारूज सेलिनास और जोस मिजारेस शामिल हैं। कला में पर्म्यू गैलरी और मार्टा पर्म्यू के व्यापक काम को कई प्रकाशनों द्वारा कवर किया गया है जिनमें लैटिन अमेरिकी कला पत्रिका रेज़ुमेन, द आर्ट्स कोस्ट जर्नल और कोरल गैबल्स न्यूज के साथ-साथ आउटसाइड क्यूबाः कंटेम्पररी क्यूबन विज़ुअल आर्टिस्ट्स, (1989) ब्रेकिंग बैरियर्स, (1997) और क्यूबन-अमेरिकन आर्ट इन मियामीः एक्साइल, आइडेंटिटी, एंड द नियो-बारोक (2004) जैसी पुस्तकें शामिल हैं, जहां उन्हें मियामी के क्यूबन कला समुदाय के संस्थापकों में शामिल किया गया था। 2021 में, द पर्म्यू हाउस को कोरल गैबल्स शहर का एक मील का पत्थर नामित किया गया था और चालीस वर्षों से अधिक समय तक उनकी कला गतिविधियों के मुख्य आधार के रूप में मार्टा पर्म्यू के करियर के साथ घनिष्ठ संबंध के कारण सांस्कृतिक और ऐतिहासिक आधार पर ऐतिहासिक स्थानों की कोरल गैबल्स रजिस्ट्री में शामिल किया गया था। संपत्ति के लिए अपनी लैंडमार्क डेसिग्नेशन रिपोर्ट में, कोरल गैबल्स ऐतिहासिक संसाधन और सांस्कृतिक कला विभाग ने कहा, "मार्टा ने क्यूबा के कलाकारों को लॉन्च करने और बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। यह घर उनके प्रयासों को याद करने और उनका सम्मान करने में हमारी सहायता करने के लिए एक कसौटी है। "इस पदनाम को बाद में कोरल गैबल्स न्यूज द्वारा कवर किया गया था जहां इसे उस मुद्दे के पहले पृष्ठ की कहानी के रूप में दिखाया गया था। द सिटी ऑफ कोरल गैबल्स ने भी मार्टा और जेसस पर्म्यू के सांस्कृतिक योगदान के माध्यम से पर्म्यू हाउस के महत्व को रेखांकित करते हुए एक आधिकारिक प्रेस विज्ञप्ति जारी की। अपने ऐतिहासिक पदनाम के बाद, घर का उपयोग शहर के ऐतिहासिक संरक्षण कार्यक्रम को प्रदर्शित करने के लिए किया गया था और गैबल्स इनसाइडर के साथ-साथ सिटी ऑफ कोरल गैबल्स ई-न्यूज "प्रिजर्वेशन आवर हिस्ट्री" खंड पर प्रकाशित किया गया था। 2022 में, कई कार्यक्रमों ने पर्म्यू गैलरी के शुभारंभ की 50वीं वर्षगांठ के साथ-साथ उनकी मृत्यु की पांचवीं वर्षगांठ को चिह्नित किया। 24 अगस्त को, कोरल गैबल्स के मेयर विन्स लागो और शहर आयोग ने उनके सांस्कृतिक प्रभाव के सम्मान में 22 सितंबर को उनके जन्मदिन को कोरल गैबल्स में "मार्टा टी. पर्म्यू दिवस" के रूप में घोषित करते हुए एक शहर घोषणा प्रस्तुत की। 20 सितंबर को, कांग्रेसवुमन मारिया एल्विरा सालाज़ार (FL-27) ने उनकी सक्रियता और विरासत को मान्यता देने के लिए "मार्टा पर्म्यू के जीवन का सम्मान" शीर्षक से संयुक्त राज्य कांग्रेस के कांग्रेसनल रिकॉर्ड में एक बयान दिया। 16 नवंबर को, कोरल गैबल्स ऐतिहासिक संरक्षण बोर्ड ने संपत्ति से जुड़े कला और सांस्कृतिक संघों, विशेष रूप से पर्म्यू गैलरी के योगदान और मिगुएल जॉर्ज और मार्टा पर्म्यू के कला करियर की मान्यता में इसके सांस्कृतिक ऐतिहासिक महत्व के कारण पर्म्यू गैलरी के पूर्व स्थल को कोरल गैबल्स लैंडमार्क के रूप में नामित करने के लिए सर्वसम्मति से मतदान किया। मई 2022 के एक साक्षात्कार में, रिकार्डो पाउ-लोसा ने पर्म्यू गैलरी की विरासत और प्रभाव के बारे में बात की, इसे "पहली अग्रणी गैलरी के रूप में श्रेय दिया जो बाद में कोरल गैबल्स हस्ताक्षर बन गईः लैटिन अमेरिकी कला का केंद्र", साथ ही "की शुरुआत", और [.] मियामी के विचार को 'द्वि-गोलार्द्ध शहर' के रूप में प्रस्तावित किया-जहां उत्तरी अमेरिकी, यूरोपीय, लैटिन अमेरिकी और अफ्रीकी कला समान आधार पर एकजुट हुई। "2023 में, द वासरी प्रोजेक्ट ने दक्षिण फ्लोरिडा और क्यूबा समुदाय के लिए अपने कला कैरियर के सांस्कृतिक महत्व के कारण मार्टा पर्म्यू के लिए एक संग्रह बनाया। वासरी परियोजना की देखरेख मियामी-डेड सार्वजनिक पुस्तकालय प्रणाली द्वारा द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के युग से लेकर अनुसंधान, छात्रवृत्ति और संरक्षण उद्देश्यों के लिए वर्तमान तक मियामी-डेड काउंटी क्षेत्र से संबंधित कलात्मक रूप से महत्वपूर्ण अभिलेखों का दस्तावेजीकरण करने के लिए की जाती है। परिवार और वंशावली मार्टा कैज़नास पर्म्यू का जन्म कई प्रमुख क्यूबा परिवारों में हुआ था। उनकी माँ, राक्वेल एम. डियाज़ वाई टेरेसा डी कैज़नास, का जन्म सैन जोस डी लॉस रामोस में हुआ था और वे क्यूबा की न्यायपालिका के सदस्य जोस लोरेंजो डियाज़ की बेटी थीं। उनके परिवार को क्षेत्रीय रूप से बड़े कोलोन क्षेत्र में एक छोटे से चैपल को बदलने के लिए एक चर्च के निर्माण के वित्तपोषण के लिए भी जाना जाता था, जो सामुदायिक धार्मिक सभा स्थल के रूप में कार्य करता था। मार्टा ने 1992 में अपनी मृत्यु तक अपने अंतिम वर्षों के दौरान पर्म्यू हाउस में अपनी माँ की देखभाल की। उनके पिता क्यूबा के न्यायाधीश और राजनेता पेड्रो पाब्लो काजनास थे, जो मातांज़ास-क्षेत्र के जमींदारों के अमीर काजनास परिवार के थे। मार्ता की दादी सामाजिक और कुलीन एनरिकेटा गार्सिया मार्टिन डी कैज़नास थीं। मार्टा और उनके भाई-बहनों की अधिकांश परवरिश वरादेरो द्वारा कार्डेनस क्षेत्र में बुएना विस्टा और डॉस रोसास की पारिवारिक संपदाओं में हुई। अपने पिता की वंशावली के अनुसार, मार्ता स्पेन के परज़ा और बोबाडिला परिवारों की वंशज थीं। मार्टा के भाई, एडुआर्डो एनरिक कैज़नास डियाज़, 1959 में संयुक्त राज्य अमेरिका पहुंचने वाले अपने परिवार में पहले व्यक्ति थे, जो रोड आइलैंड और फ्लोरिडा में बस गए। जैसे-जैसे 1960 के दशक में वियतनाम युद्ध बढ़ता गया, उन्होंने स्वेच्छा से संयुक्त राज्य की सेना में एस. पी.-4, एक कवच टोही विशेषज्ञ के पद के साथ भर्ती किया। 7 जनवरी, 1967 को 22 वर्ष की आयु में युद्ध में उनकी मृत्यु हो गई। एक क्यूबा के अप्रवासी और पेड्रो पाब्लो कैज़नास के बेटे के रूप में, उनकी मृत्यु को डायरियो लास अमेरिका सहित अंग्रेजी और स्पेनिश मीडिया में कवर किया गया था। उन्हें उनके कार्यों के लिए मरणोपरांत पर्पल हार्ट प्राप्त हुआ और वाशिंगटन डी. सी. में वियतनाम वेटरन्स मेमोरियल में शामिल किया गया है। अपने बच्चों की परवरिश करते समय, मार्टा फ्लोरिडा के फोर्ट लॉडरडेल में उनके स्मारक के लिए वार्षिक मेमोरियल डे पारिवारिक यात्राओं का आयोजन करती थीं। मार्टा प्रसिद्ध मनोचिकित्सक, लेखक और अग्रुपेशियन कैटोलिका यूनिवर्सिटारिया के नेता रेने डे ला हुर्टा (1920-2003) की अपनी बड़ी बहन राक्वेल से शादी के माध्यम से उनकी साली थीं। इस तरह मार्टा लेखक और आध्यात्मिक नेता क्रिश्चियन डे ला हुर्टा की चाची हैं, जो उनके बेटे हैं। जेसस पर्म्यू के साथ अपनी शादी के दौरान मार्टा के सात बच्चे थे। उनके बेटों में से एक पेड्रो पाब्लो पर्म्यू हैं, जो मेडेलीन अलब्राइट के पूर्व वरिष्ठ सलाहकार थे और बाद में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन द्वारा अपने दूसरे कार्यकाल के दौरान उप सहायक रक्षा सचिव के रूप में सेवा करने के लिए नियुक्त किए गए थे। वह अपनी बेटी की शादी से मासटेक के संस्थापक जॉर्ज मास कैनोसा की चाची भी थीं। उनके बच्चे कला संग्रहकर्ताओं और संरक्षकों के रूप में कला में सक्रिय रहे हैं और उनके पोते-पोतियों में कलाकार, क्यूरेटर और आलोचक शामिल हैं। क्यूबा की कला भी देखें मियामी में लैटिन अमेरिकी कला क्यूबन संदर्भ 1938 जन्म 2017 मृत्यु हवाना के लोग मातांज़ास के लोग मियामी के लोग कोरल गैबल्स, फ्लोरिडा के अमेरिकी लोग क्यूबा मूल के अमेरिकी लोग स्पेनिश मूल के क्यूबा के लोग स्पेनिश मूल के अमेरिकी कला संग्राहक क्यूबा के कला संग्राहक अमेरिकी कला संग्राहक 20 वीं शताब्दी के क्यूबा के लोग 21 वीं शताब्दी के क्यूबा के लोग संयुक्त राज्य अमेरिका में क्यूबा के प्रवासी संयुक्त राज्य अमेरिका में क्यूबा की क्रांति के निर्वासन फिडेल कास्त्रो क्यूबा के असंतुष्ट अमेरिकी कला विक्रेता महिला कला विक्रेता महिला कला संग्राहक महिला कला संग्राहक 20 वीं शताब्दी की अमेरिकी महिला क्यूबा की महिला क्यूबा क्यूरेटर 21 वीं शताब्दी की कला संग्राहक