History of Berliner FC Dynamo (1989–2004)
1989-90 सीज़न बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए उथल-पुथल भरा था। पूर्वी जर्मन शासन लड़खड़ा गया और बर्लिन की दीवार के कुछ हिस्सों को 9 नवंबर 1989 को खोला गया। फॉरवर्ड एंड्रियास थॉम डी. डी. आर.-ओबेरलिगा में पश्चिम जर्मन बुंडेसलीगा के लिए रवाना होने वाले पहले खिलाड़ी बने। 1980 के दशक से चैंपियन टीम का विघटन अब अच्छी तरह से चल रहा था। स्टैसी को भंग कर दिया गया और इस प्रकार क्लब ने एक प्रमुख प्रायोजक खो दिया। पूर्वी जर्मन गृह मंत्रालय ने घोषणा की कि वह केवल 1989-90 सत्र के अंत तक क्लब का समर्थन करने के लिए तैयार था। क्लब को स्टैसी से दूर करने के प्रयास में 19 फरवरी 1990 को क्लब ने अपना नाम बदलकर एफ. सी. बर्लिन कर लिया। दर्शकों की संख्या में भारी गिरावट आई। एफ. सी. बर्लिन ने चौथे स्थान पर डी. डी. आर.-ओबेरलिगा को समाप्त किया और पहली बार यूरोपीय प्रतियोगिता के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रहा। इसके अलावा थॉमस डॉल, फ्रैंक रोहडे और रेनर अर्न्स्ट सीज़न के बाद बुंडेसलीगा के लिए रवाना हो गए। एफ. सी. बर्लिन ने एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा में खराब शुरुआत की और जुर्गेन बोग्स ने कोच के रूप में वापसी की। एफ. सी. बर्लिन के प्रशंसकों ने पूर्वी जर्मनी में सबसे बड़े गुंडागर्दी के दृश्यों में से एक बनाया, और 3 नवंबर 1990 को एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग के खिलाफ एक मैच के संबंध में ल्यूट्ज़्श में दंगों के दौरान एक 18 वर्षीय समर्थक, माइक पॉली की पुलिस ने गोली मारकर हत्या कर दी। टीम ने 11वें स्थान पर 1990-91 NOFV-Oberliga को समाप्त किया, लेकिन 2 के लिए प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त की। बुंडेसलीगा। एफ. सी. बर्लिन 2 में पदोन्नति से चूक गया। बुंडेसलीगा। सीज़न के बाद बड़ी संख्या में खिलाड़ियों ने क्लब छोड़ दिया, जिनमें हेइको बोनन, बुर्खार्ड रीच, वाल्डेमार क्सिएनज़ीक और हेंड्रिक हर्ज़ोग शामिल थे। एफ. सी. बर्लिन ने पहली बार डी. एफ. बी.-पोकल में 1991-92 सत्र में भाग लिया। टीम 1991-92 NOFV-Oberliga पर हावी रही, लेकिन एक बार फिर 2 के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रही। बुंडेसलीगा। क्रिश्चियन बैक्स और जॉर्न लेंज सहित और अधिक खिलाड़ियों ने टीम छोड़ दी। बर्लिन की दीवार गिरने के बाद पहले एक या दो वर्षों के दौरान एफ. सी. बर्लिन दो पूरी टीमों को खो देगा। एफ. सी. बर्लिन को शौकिया स्तर पर जारी रखना पड़ा। लीग में प्रतियोगियों में अब टेनिस बोरुसिया बर्लिन, आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल और बी. एस. वी. स्टाल ब्रांडेनबर्ग जैसी टीमें शामिल थीं। एफ. सी. बर्लिन को नए खिलाड़ियों के साथ टीम की आपूर्ति के लिए अपने युवा विभाग पर निर्भर रहना पड़ा। क्लब ने 1994-95 रीजनालिगा नोर्डोस्ट के लिए अर्हता प्राप्त की। पुनः स्थापित रीजनालिगा ने अब नए तीसरे स्तर का गठन किया। रीजनालिगा नोर्डोस्ट का अर्थ था 1 जैसे प्रसिद्ध विरोधियों के साथ नई बैठकें। एफ. सी. यूनियन बर्लिन और एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना। एफ. सी. बर्लिन ने रीजनालिगा नोर्डोस्ट में संघर्ष किया, लेकिन लीग में अपना स्थान बनाए रखने में कामयाब रहा। 1995-96 रीजनालिगा नोर्डोस्ट का अर्थ पुराने प्रतिद्वंद्वी 1 के साथ बैठक भी होगा। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। 1995 की शरद ऋतु के अंत में वर्नर वोइट नए कोच बने। बी. एफ. सी. डायनेमो के साथ उनका लंबा इतिहास रहा है। 1990 के दशक की शुरुआत में खिलाड़ियों के स्थानांतरण पर क्लब ने जो लाखों कमाए थे, उनका उपयोग 1990 के दशक के मध्य तक कर लिया गया था। क्लब के अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की को वार्षिक व्यक्तिगत योगदान के साथ क्लब का समर्थन करना पड़ा। रीजनालिगा नोर्डोस्ट में सफलताएँ साकार नहीं हुईं, और वोइट और एफ. सी. बर्लिन अंततः अलग होने के लिए सहमत हो गए। 1998-99 सत्र के दौरान टीम में केंद्रीय खिलाड़ी हेइको ब्रेस्ट्रिच, जॉर्न लेंज, मारियो मेक, मारियो कलनिक, डेवर क्रज़्नारिक और टिमो लेश थे। क्लब ने 8 मई 1999 को आम बैठक में बी. एफ. सी. डायनेमो के अपने पुराने क्लब नाम को वापस लेने का फैसला किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने तब 1998-99 बर्लिन कप जीता और इस तरह अपना पहला बर्लिन कप खिताब जीता। बी. एफ. सी. डायनेमो को वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, क्योंकि इसके पास पर्याप्त प्रायोजक नहीं थे। दर्शकों की संख्या भी कम थी और नए प्रायोजकों को गुंडागर्दी से रोका गया था। जुर्गेन बोग्स ने 1999 के अंत में कोच के रूप में अपने तीसरे कार्यकाल के लिए वापसी की। क्लब को अंततः 2000 की शुरुआत में सॉफ्टवेयर कंपनी लिप्रो एजी के रूप में एक होनहार मुख्य प्रायोजक मिला। हालाँकि, लीग में कठिनाइयाँ जारी रहीं और क्लब की देनदारियाँ महत्वपूर्ण होने लगीं। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1999-2000 रेगोनालिगा नोर्डोस्ट को 17वें स्थान पर समाप्त किया और एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में बदल दिया गया। क्लब ने रीजनालिगा नोर्ड में वापस पदोन्नति हासिल करने का प्रयास किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 2000-01 एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड पर प्रभुत्व जमाया। टीम ने लीग सीज़न के दौरान केवल तीन मैच हारे थे, और स्ट्राइकर डेनिस कोज़लोव ने लीग में 29 गोल किए थे। बी. एफ. सी. डायनेमो का सामना 1 से होगा। रीजनालिगा नोर्ड के लिए प्ले-ऑफ में एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा सुड का एफ. सी. मैगडेबर्ग। हालांकि, पहली बैठक से पहले ही यह स्पष्ट हो गया था कि क्लब को बड़ी वित्तीय समस्याएं थीं। बी. एफ. सी. डायनेमो ने प्ले-ऑफ खो दिया और क्लब का कुल ऋण अब डॉयचे मार्क के लाखों होने का अनुमान लगाया गया था। बीमा कंपनी एओके ने 21 जून 2001 को बीएफसी डायनेमो के खिलाफ दिवालिया होने के लिए आवेदन किया और क्लब को वित्तीय संकट में डाल दिया गया। समर्थकों ने एक फंडरेजर शुरू किया और क्लब को बचाने के लिए एक प्रदर्शन का आयोजन किया। इसके अलावा, 1980 के दशक के पूर्व खिलाड़ी, जैसे हंस-जुर्गेन रीडिगर और रेनर ट्रोप्पा, प्रदर्शन में भाग लेने का इरादा रखते थे। दिवाला प्रक्रिया 1 नवंबर 2001 को शुरू की गई थी। इस प्रकार क्लब को स्वचालित रूप से वेरैंडस्लिगा बर्लिन में स्थानांतरित कर दिया गया। कुल ऋण 7 मिलियन डॉयचे मार्क तक अनुमानित था। पूरे प्रेसीडियम ने इस्तीफा दे दिया और एक आपातकालीन बोर्ड नियुक्त किया गया। आपातकालीन बोर्ड के दो सदस्य आंद्रे सोमर और रेक बर्नट थे। सोमर और बर्नट लंबे समय से समर्थक थे, लेकिन हेल्स एंजेल्स के साथ उनके संबंध के कारण विवादास्पद थे। सोमर और बर्नट प्रेसीडियम को अंततः समर्थकों और महिला टीम के पूर्व कोच वोल्कमार लुसियस ने चार्लोटेनबर्ग जिला न्यायालय में एक आवेदन के बाद उखाड़ फेंका। उद्यमी माइक पीटर्स 31 मई 2002 को क्लब के अध्यक्ष बने। तरजीही दावे दुर्गम लग रहे थे, लेकिन समर्थकों को लेनदारों से कई छूट मिली थी और उन्होंने हजारों यूरो भी एकत्र किए थे। पीटर्स के आसपास के नए प्रेसीडियम ने दिवालिया योजना में एक बड़ा वित्तीय योगदान दिया। पीटर्स वर्बांड्स्लिगा बर्लिन के लिए बजट के एक बड़े हिस्से का वित्तपोषण भी करेंगे। टीम ने वर्बांड्स्लिगा बर्लिन में अपना पहला सत्र तीसरे स्थान पर समाप्त किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने तब 2003-04 वर्बैंडस्लिगा बर्लिन को पहले स्थान पर समाप्त किया और अंत में एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में वापस पदोन्नति हासिल की। टीम ने सत्र के दूसरे भाग में सभी 17 मैच जीते थे, जो वर्बांड्स्लिगा बर्लिन में एक नया रिकॉर्ड था। दिवाला प्रक्रिया अंततः एक सकारात्मक निष्कर्ष पर पहुंची और 16 जून 2004 को बंद कर दी गई। एफ. सी. बर्लिन और गिरावट (1989-2001) शांतिपूर्ण क्रांति (1989-1990) शौकीनों और अनुबंध खिलाड़ियों के बीच अधिक सुसंगत अंतर के लिए एक फीफा प्रस्ताव ने पूर्वी जर्मन शीर्ष-उड़ान फुटबॉल को पेशेवर बनाने के लिए एक कट्टरपंथी सुधार को प्रेरित किया। पूर्वी जर्मन फुटबॉल खिलाड़ी तब तक आधिकारिक तौर पर शौकिया थे। फुटबॉल क्लबों की आरक्षित टीमों को भी भंग कर दिया गया और उनके खिलाड़ियों को डी. डी. आर.-लीगा टीमों के बीच वितरित किया गया। डी. डी. आर.-लीगा में बी. एफ. सी. डायनेमो II का स्थान बी. एस. जी. बर्गमैन-बोर्सिग ने ले लिया। स्ट्राइकर फ्रैंक पास्टर, जो 1986-87 DDR-Oberliga में लीग के शीर्ष गोल करने वाले खिलाड़ी थे, को उथल-पुथल 1989-90 सीज़न की शुरुआत में BSG Aktivist Schwarze Pumpe में स्थानांतरित कर दिया गया था। 1 सितंबर 1989 को, मैच के तीसरे दिन, बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1 को हराया। फ्रेडरिक-लुडविग-जाहन-स्पोर्टपार्क में 11,500 दर्शकों के सामने एफसी मैगडेबर्ग 2-1 से। हेइको बोनन और एंड्रियास थॉम ने एक-एक गोल किया। 1988-89 FDGB-पोकल के विजेताओं के रूप में, BFC डायनेमो ने 1989-90 UEFA कप विनर्स कप के लिए अर्हता प्राप्त की। टीम ने पहले दौर में वलूर को हराया और दूसरे दौर में ए. एस. मोनाको के खिलाफ ड्रॉ खेला। ए. एस. मोनाको को उस समय आर्सेन वेंगर द्वारा प्रशिक्षित किया गया था। 17 अक्टूबर 1989 को स्टेड लुइस-II में पहला चरण 0-0 से समाप्त हुआ। डिफेंडर मार्को कोलर एफ. सी. के खिलाफ मैच में घायल हो गए थे। हंसा रॉस्टॉक 21 अक्टूबर 1989 को आठवें मैच के दिन अपनी प्रेमिका के साथ पश्चिम जर्मनी चले गए। ए. एस. मोनाको के खिलाफ वापसी चरण 1 नवंबर 1989 को फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में खेला गया था। मैच 2-0 से समाप्त हुआ और बी. एफ. सी. डायनेमो को दूर गोल नियम पर समाप्त कर दिया गया। कोच हेल्मुट जेश्के ने 4 नवंबर 1989 को एचएफसी केमी के खिलाफ आगामी मैच में युवा गोलकीपर ऑस्कर कोशे को एफ. डी. जी. बी.-पोकल में रखने का फैसला किया। लंबे समय तक क्लब के गोलकीपर रहे बोडो रुडवालित ने अचानक फुटबॉल से अपनी तत्काल सेवानिवृत्ति की घोषणा कर दी। उस समय, पूर्वी जर्मन शासन पड़ोसी देशों की घटनाओं के दबाव में लड़खड़ा गया, हजारों पूर्वी जर्मनों ने देश छोड़ दिया या देश छोड़ने के लिए आवेदन किया, और राजनीतिक सामूहिक प्रदर्शन किए गए। एरिक होनेकर को 18 अक्टूबर 1989 को इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया और बर्लिन की दीवार के कुछ हिस्सों को 9 नवंबर 1989 को खोला गया। पूर्वी बर्लिन के लोग अब पश्चिम बर्लिन में स्वतंत्र रूप से यात्रा कर सकते थे। 17 नवंबर 1989 को स्टैसी को राष्ट्रीय सुरक्षा कार्यालय (ए. एफ. एन. एस.) में बदल दिया गया था। इस परिवर्तन ने राज्य सुरक्षा मंत्री के रूप में एरिक मिल्के के कार्यकाल को भी समाप्त कर दिया। मिल्के को जल्द ही एस. वी. डायनेमो के पहले अध्यक्ष के रूप में भी बर्खास्त कर दिया जाएगा। बेयर लीवरकुसेन के प्रबंधक रेनर कैलमंड ने बर्लिन की दीवार खुलने के साथ ही पूर्वी जर्मनी में शीर्ष खिलाड़ियों की भर्ती करने का अवसर देखा। 15 नवंबर 1989 को 1990 फीफा विश्व कप के लिए क्वालीफायर के दौरान वियना में पूर्वी जर्मनी और ऑस्ट्रिया के बीच मैच के संबंध में, कैलमंड एंड्रियास थॉम के संपर्क विवरण प्राप्त करने में कामयाब रहे। उन्होंने तुरंत पूर्वी बर्लिन में थॉम से संपर्क किया और अंततः उन्हें बेयर लीवरकुसेन में शामिल होने के लिए मना लिया। कैलमंड ने आगे स्थानांतरण पर पूर्वी जर्मन अधिकारियों के साथ एक समझौता किया। कोच जेश्के से स्थानांतरण के बारे में परामर्श नहीं किया गया था और उन्हें एक उचित उपलब्धि के साथ प्रस्तुत किया गया था। स्थानांतरण की आधिकारिक तौर पर 12 दिसंबर 1989 को घोषणा की गई थी, जिससे थॉम ओबेरलिगा में बुंडेसलीगा में स्थानांतरित होने वाले पहले खिलाड़ी बन गए। हस्तांतरण शुल्क 25 लाख डॉयचे मार्क था। पश्चिम जर्मनी के सूत्रों ने अनुमान लगाया कि जर्मन फुटबॉल एसोसिएशन ऑफ द जी. डी. आर. (डी. एफ. वी.) को राशि का 15 प्रतिशत प्राप्त होगा। क्लब के अध्यक्ष हर्बर्ट क्राफ्ट ने घोषणा की कि स्वास्थ्य मंत्रालय को भी एक बड़ी राशि उपलब्ध कराई जाएगी, जिसका उपयोग अगली पीढ़ी के लिए खेल को बढ़ावा देने के लिए किया जाएगा। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1 दिसंबर 1989 को 13वें मैच के दिन बी. एस. जी. विस्मुट एयू के खिलाफ एक दूर के खेल में 0-0 से ड्रॉ खेला। यह मैच बी. एफ. सी. डायनेमो में एंड्रियास थॉम का अंतिम लीग मैच होगा। टीम ने सीज़न के पहले भाग को चौथे स्थान पर समाप्त किया। 9 दिसंबर 1989 को स्टैडियन डेर फ्रायंडशाफ्ट में एफ. सी. वोरवर्ट्स फ्रैंकफर्ट से 2-0 से हारने के बाद बी. एफ. सी. डायनेमो को एफ. डी. जी. बी.-पोकल के क्वार्टर फाइनल में बाहर कर दिया गया था। 1980 के दशक की चैम्पियनशिप टीम को हटाने का काम अब चल रहा था। बोडो रुडवालेट ने फुटबॉल से संन्यास लेने के अपने फैसले को उलट दिया था, इसके बजाय बीएसजी स्टाल आइसेनहुटेनस्टैड में स्थानांतरित होने की इच्छा व्यक्त की थी। रेनर अर्न्स्ट ने बोरुसिया डॉर्टमंड के साथ बातचीत शुरू की, लेकिन अंततः क्लब के अध्यक्ष क्राफ्ट ने उन्हें रोक दिया, जिन्होंने दावा किया कि अर्न्स्ट स्थानांतरण के लिए अच्छी स्थिति में नहीं थे। क्लब से एम. एस. वी. डुइसबर्ग ने भी संपर्क किया, जो मार्को कोलर को बी. एफ. सी. डायनेमो के साथ अपने अनुबंध से बाहर निकालना चाहते थे। बोडो रुडवालित को 1 जनवरी 1990 को बीएसजी स्टाल आइसेनहुटेनस्टैड में स्थानांतरित कर दिया गया था। लंबे समय तक फॉरवर्ड और मिडफील्डर रहे बर्न्ड शुल्ज को बदले में बीएसजी बर्गमैन-बोर्सिग में स्थानांतरित कर दिया गया। पुनर्गठन के और प्रयासों के बाद 13 जनवरी 1990 को ए. एफ. एन. एस. को पूरी तरह से भंग कर दिया गया था। स्टैसी के विघटन का मतलब था कि बी. एफ. सी. डायनेमो ने एक प्रमुख प्रायोजक खो दिया। केवल कम उदार गृह मंत्रालय और सीमा शुल्क प्रशासन पिछले प्रायोजक तिकड़ी से बने रहे। क्लब के पास अभी भी एक व्यापक संगठन था, जिसमें 14 कोच और 30 पूर्णकालिक पदाधिकारी शामिल थे; और अब इसे आय के नए स्रोतों की तलाश करनी होगी। क्राफ्ट ने वोक्सपोलिज़ी के भीतर एक सैन्य इकाई के प्रमुख के रूप में कार्यालय के लिए खुद की सिफारिश की थी। उनका फुटबॉल ज्ञान सीमित था, और अब वह अपनी नौकरी खोने के डर और इस एहसास के बीच फटे हुए थे कि उनके पास शायद पूंजीवादी पश्चिम में बी. एफ. सी. डायनेमो के विपणन के लिए आवश्यक प्रबंधकीय कौशल नहीं था। क्राफ्ट और प्रबंधक () जुर्गेन बोग्स ने वेर्डर ब्रेमेन प्रबंधक विली लेमके के साथ मुक्त-बाजार अर्थव्यवस्था में एक क्रैश कोर्स के लिए ब्रेमेन की यात्रा की। एफ. सी. बर्लिन (1990) के कोच जेश्के को शीतकालीन अवकाश के दौरान बर्खास्त कर दिया गया था और उनकी जगह पीटर रोहडे ने ले ली थी। सहायक कोच के रूप में थॉमस निएंडॉर्फ ने हेल्मुट कोच की जगह ली। पीटर रोहडे ने 1969 और 1978 के बीच बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए 159 लीग और 14 अंतर्राष्ट्रीय मैच खेले थे और वे टीम के कप्तान फ्रैंक रोहडे के बड़े भाई थे। वह 1984 से क्लब में एक युवा कोच थे और पहले अगली पीढ़ी ओबेरलिगा () (डी) में बीएफसी डायनेमो टीम के कोच थे। पूर्वी जर्मन गृह मंत्रालय ने घोषणा की कि वह केवल 1989-90 सत्र के अंत तक क्लब को आर्थिक रूप से समर्थन देने के लिए तैयार था। क्लब का भाग्य अनिश्चित था, और पूर्वी जर्मनी में खेल प्रबंधन ने क्लब को भंग करने पर विचार किया। एक अन्य विकल्प जिस पर कथित रूप से विचार किया गया था, वह था स्थानीय प्रतिद्वंद्वी यूनियन बर्लिन के साथ विलय। स्टासी के साथ अपनी पूर्व निकटता के कारण क्लब बहुत दबाव में था। बी. एफ. सी. डायनेमो ने अपने अस्तित्व के लिए लड़ाई लड़ी, और क्लब प्रबंधन ने सीज़न के अंत से पहले इसके संरक्षण के लिए एक अवधारणा शुरू करने की योजना बनाई। "डायनेमो" नाम को छोड़ना और क्लब का नागरिक पुनर्गठन इस तरह की अवधारणा का हिस्सा होने की भविष्यवाणी की गई थी। बी. एफ. सी. डायनेमो को अंततः 19 फरवरी 1990 को क्लब को स्टैसी से दूर करने के प्रयास में एफ. सी. बर्लिन के रूप में पुनर्नामित किया गया। खिलाड़ियों, प्रशिक्षकों, माता-पिता और समर्थकों के बीच एक बैठक के बाद नाम में बदलाव किया गया था। कथित तौर पर जिन अन्य नामों पर विचार किया गया था, वे थे "एफ. सी. एलेमानिया", "एफ. सी. ओलंपिया" या "एफ. सी. फॉर्च्यून बर्लिन", साथ ही शांतिपूर्ण क्रांति के रंगों के लिए "ग्रून-गेल्ब बर्लिन"। क्राफ्ट को उसी समय बर्खास्त कर दिया गया था। उनकी जगह कार्यवाहक अध्यक्ष के रूप में बोग्स को नियुक्त किया गया। मई 1990 में जल्द से जल्द नए क्लब चुनाव कराने की योजना बनाई गई थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने सर्दियों के अवकाश के दौरान पश्चिम जर्मन टीमों के खिलाफ दोस्ताना मैच खेले। टीम 10 फरवरी 1990 को रुहेन में स्पोर्टप्लाट्ज़ काम्फबाहन में वेर्डर ब्रेमेन से 2-0 से हार गई, और फिर 17 फरवरी 1990 को लुनेन में काम्फबाहन श्वान्सबेल में बोरुसिया डॉर्टमंड से 4-0 से हार गई। इसके बाद क्लब ने अन्य क्लबों के साथ-साथ यूनियन बर्लिन, हर्था, ब्लाउ-वेइस 1890 बर्लिन, पोगो स्ज्ज़ेसिन और बोहेमियन 1905 के साथ फरवरी 1990 में वर्नर-सीलेनबाइंडर-हाले में इनडोर टूर्नामेंट "इंटरनेशनेल्स बर्लिनर हैलेनफूसबॉलटर्नियर" के पहले संस्करण में भाग लिया। दिग्गज हैम्बर्गर एस. वी. स्ट्राइकर उवे सीलर टूर्नामेंट में सम्मानित अतिथि थे। टीम का सामना उग्र शत्रुतापूर्ण दर्शकों से हुआ, और खिलाड़ियों का अपमान किया गया और उन पर थूक दिया गया। टूर्नामेंट से कुछ दिन पहले ही प्रदर्शनकारियों ने लिचटेनबर्ग इलाके में स्टैसी मुख्यालय पर धावा बोल दिया था। दर्शकों में कई दर्शक "स्टैसी पिग्स!" के नारे लगा रहे थे। एफ. सी. बर्लिन फाइनल में पहुंचा, लेकिन 4,400 दर्शकों के सामने यूनियन बर्लिन के खिलाफ अतिरिक्त समय में 4-5 से हार गया। थॉमस डॉल ने कुल 12 गोल किए और टूर्नामेंट में सर्वश्रेष्ठ स्कोरर बन गए। इस प्रतियोगिता ने पूर्व पूर्वी जर्मन चैंपियन के निधन की शुरुआत को चिह्नित किया। शांतिपूर्ण क्रांति और क्लब के खिलाफ नफरत ने कई खिलाड़ियों को जल्द से जल्द छोड़ना और खुद को दूर करना चाहा। कोच पीटर रोहडे को थॉम का विकल्प खोजने में मुश्किल हुई। उसे यह भी चिंता थी कि वह जल्द ही गुड़िया भी खो देगा। एफ. सी. बर्लिन ने 14वें मैच के दिन, 24 फरवरी 1990 को एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट को 3-1 से हराया। डॉल ने मैच में दो गोल किए। इसके बाद टीम ने अगले मैच के दिन, 3 मार्च 1990 को घर पर बीएसजी स्टाल ब्रांडेनबर्ग को 5-1 से हराया। एफ. सी. बर्लिन अब लीग में तीसरे स्थान पर था, जो अग्रणी एस. जी. डायनमो ड्रेसडेन से केवल दो अंक पीछे था। हालांकि, दूसरे स्थान पर रहने वाले 1 से 1-3 से हार गए। एफ. सी. मैगडेबर्ग ने 16वें मैच के दिन, 10 मार्च 1990 को, और 17वें मैच के दिन, 17 मार्च 1990 को बीएसजी एनर्जी कॉटबस के खिलाफ 1-1 से ड्रॉ खेला। अब यह बिल्कुल स्पष्ट हो गया कि एफसी बर्लिन के पास खिताब जीतने का मौका नहीं होगा। एफ. सी. बर्लिन के गुंडों ने 20वें मैच के दिन, 4 अप्रैल 1990 को एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना के खिलाफ मैच से पहले जेना में दंगे किए। उन्होंने दुकानों को लूटा, पत्थरों से पुलिस वाहनों के शीशे तोड़ दिए और शहर के केंद्र में विनाश का निशान छोड़ दिया। फ्रैंक रोहडे ने हैम्बर्गर एस. वी. के साथ हस्ताक्षर किए, जो घायल डायटमार जैकोब्स के प्रतिस्थापन की तलाश में था। गुड़िया को कई प्रस्ताव मिले और शुरू में बोरुसिया डॉर्टमुंड के साथ बातचीत शुरू की। हालाँकि, सीलर डॉल के प्रशंसक थे। फ्रैंक रोहडे ने हैम्बर्गर एस. वी. में अपने संपर्कों को बताया कि डॉल को दिलचस्पी थी, और जल्द ही डॉल ने हैम्बर्गर एस. वी. के साथ भी हस्ताक्षर किए। डॉल के लिए हस्तांतरण शुल्क 23 लाख डॉयचे मार्क था। टीम को घर पर 1-1 से हार का सामना करना पड़ा। एफ. सी. लोकोमोटिव लीपज़िग 24वें मैच के दिन, 8 मई 1990 को। मैच के लिए फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में सिर्फ 1,400 दर्शक आए थे। एफ. सी. बर्लिन ने अंततः चौथे स्थान पर ओबेरलिगा को समाप्त किया और लंबे समय में पहली बार यू. ई. एफ. ए. प्रतियोगिता के लिए अर्हता प्राप्त करने में विफल रहा। 1990 में औसत उपस्थिति में तेजी से गिरावट आई। 1989 की शरद ऋतु में यह 7,271 से गिरकर 1990 के वसंत में केवल 3,383 रह गया। टीम ने डॉल और रोहडे को हैम्बर्गर एस. वी. और रेनर अर्न्स्ट से 1 पर खो दिया। सीज़न के बाद एफ. सी. कैसरस्लाटर्न। असफल पदोन्नति (1990-1994) टीम में 1990 की गर्मियों के दौरान एससी फॉर्च्यून कोलन के मिडफील्डर डर्क रेहबीन शामिल हुए। रेहबीन पश्चिम जर्मनी से टीम में शामिल होने वाले पहले खिलाड़ी थे। एफ. सी. बर्लिन ने 30 जून 1990 और 17 जुलाई 1990 के बीच 1990 के इंटरटोटो कप में भाग लिया और उसे एफ. सी. बेयर 05 उर्डिंजेन, एन. के. ओलंपिया लुब्लियाना और ग्रासहॉपर क्लब ज्यूरिख के समान समूह में रखा गया। घरेलू मैच स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में खेले गए थे। 1989-90 सत्र के दौरान अपने लगभग सभी आक्रामक खिलाड़ियों को बेचने के बाद, टीम ने दो मैच जीते और तीसरे स्थान पर रही। क्लब ने एफ. सी. लोकोमोटिव मॉस्को से रूसी स्ट्राइकर मिखाइल प्रोनिचेव और लोकोमोटिव सोफिया से बल्गेरियाई गोलकीपर इलिया वालोव को भी 1990-91 सत्र के लिए भर्ती किया। प्रोनिचेव जर्मनी में खेलने वाले सोवियत संघ के पहले खिलाड़ियों में से एक थे। प्रमुख खिलाड़ियों में हेइको बोनन, बुर्खार्ड रीच, वाल्डेमार क्सिएनजिक, थोर्स्टन बोअर, आइक कटनर, जोर्ग फुगनर, जोर्न लेंज, हेंड्रिक हर्जोग, डर्क रेहबीन और क्रिश्चियन बैक्स शामिल थे। एफ. सी. बर्लिन ने डी. डी. आर.-ओबेरलिगा सत्र की शुरुआत लगातार चार हार के साथ कीः शुरुआती मैच के दिन एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट से 0-4 से दूर; दूसरे दिन एफ. सी. एनर्जी कॉटबस से घर पर 1-2 से; 1-4 से 1 से दूर। तीसरे पर एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन; और एफ. सी. के लिए 0-3 घर। हंसा रोस्टॉक चौथे स्थान पर, जिसके बाद टीम लीग में अंतिम स्थान पर थी। कोच पीटर रोहडे को बर्खास्त कर दिया गया और जुर्गेन बोग्स, जो अब प्रबंध निदेशक () के रूप में पद पर थे, कोच के रूप में लौट आए। डॉ. डायटर फुच्स (डी) क्लब के नए प्रबंध निदेशक बने। बी. एफ. सी. डायनेमो में उनकी लंबी पृष्ठभूमि थी और वे डी. एफ. वी. में प्रबंधक भी रहे थे। हालाँकि, यह तथ्य कि डॉ. फ्यूक्स ने एफ. सी. बर्लिन में एक समारोह को संभाला, कुछ हद तक आश्चर्यजनक माना गया। क्लब ने अपने पूर्वी जर्मन अतीत से खुद को दूर करने की कोशिश की। इसके बावजूद, यह डॉ. फ्यूक्स को वापस ला रहा था। एफ. सी. बर्लिन ने 1 खेला। एफ. सी. मैगडेबर्ग पांचवें मैच के दिन, 15 सितंबर 1990 को बाहर हो गया। बोग्स की कोच के रूप में वापसी के बाद यह पहला मैच था और 3-3 से ड्रॉ पर समाप्त हुआ। एफ. सी. बर्लिन ने लीग में अपना पहला अंक जीता था। मैच में आइक कटनर, बुर्खार्ड रीच और क्रिश्चियन बैक्स ने एक-एक गोल किया। एफ. सी. बर्लिन का सामना 23 सितंबर 1990 को स्टैडियन एन डेर एल्टन फोर्स्टेरी में एफ. डी. जी. बी.-पोकल के दूसरे दौर में यूनियन बर्लिन से हुआ। यूनियन बर्लिन को अब पूर्व बी. एफ. सी. डायनेमो खिलाड़ी और युवा कोच वर्नर वोइट द्वारा प्रशिक्षित किया गया था। पूर्णकालिक समय में स्कोर 1-1 था। एफ. सी. बर्लिन अंततः अतिरिक्त समय में पूर्व बी. एफ. सी. डायनेमो खिलाड़ी ओलाफ सीयर द्वारा देर से किए गए गोल के बाद 1-2 से हार गया और प्रतियोगिता से बाहर हो गया। एफ. सी. बर्लिन ने अंततः 1 के खिलाफ लीग सीज़न की अपनी पहली जीत हासिल की। एफ. सी. लोकोमोटिव लीपज़िग स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में, छठे मैच के दिन, 28 सितंबर 1990 को। एफ. सी. बर्लिन आठवें मैच के दिन, 13 अक्टूबर 1990 को एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना से घर पर 1-0 से हार गया। मैच ने केवल 1,012 दर्शकों को आकर्षित किया। कम उपस्थिति के बावजूद मैच में 200 पुलिस अधिकारियों को तैनात किया गया था। क्लब के अध्यक्ष डॉ. क्लाउस जांज ने इस्तीफा दे दिया और डॉ. वोल्फगैंग होसरिच 15 अक्टूबर 1990 को नए अध्यक्ष बने। डॉ. होसरिच की पृष्ठभूमि एससी डायनेमो बर्लिन और बीएफसी डायनेमो के लिए एक क्लब डॉक्टर के रूप में थी। एफ. सी. बर्लिन सत्र के लगभग पूरे पहले भाग के दौरान लीग में अंतिम स्थान पर था। टीम ने शीतकालीन अवकाश से पहले अंतिम मैच में फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में एफ. सी. वोरवर्ट्स फ्रैंकफर्ट को 2-1 से हराया। एफ. सी. बर्लिन ने गोल अंतर पर एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग को पीछे छोड़ दिया और सत्र के पहले भाग को 13वें स्थान पर समाप्त किया। डर्क एंडर्स 1 रन बनाकर आउट हुए। शीतकालीन अवकाश के दौरान एफ. सी. लोकोमोटिव लीपज़िग। टीम ने जनवरी 1991 के अंत में मलेशिया में एक प्रशिक्षण शिविर में भाग लिया। 1990 में पूर्वी जर्मनी में गुंडागर्दी की लहर दौड़ गई। पूर्वी जर्मनी में कुल 2,30,000 युवाओं को उनकी प्रशिक्षुता से बर्खास्त कर दिया गया था। जर्मनी में सबसे बड़े गुंडों के दृश्यों में से एक एफ. सी. बर्लिन के आसपास बनाया गया था। 10वें मैच के दिन, 3 नवंबर 1990 को एफ. सी. बर्लिन और एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग के बीच मैच के दौरान स्थिति चरम पर थी। एफ. सी. बर्लिन के सैकड़ों समर्थकों ने मैच में भाग लिया था। जॉर्ज-श्वार्ज-स्पोर्टपार्क के पास दंगे भड़क गए और एफ. सी. बर्लिन के 18 वर्षीय समर्थक माइक पॉली को पुलिस ने गोली मार दी। पुलिस ने लगभग एक मिनट में 50 से 100 गोलियां चलाई थीं। इसके बाद मध्य लीपज़िग में बड़ी तबाही के साथ दंगे जारी रहे। पूर्वी जर्मनी और पश्चिम जर्मनी के बीच मैत्रीपूर्ण मैच जिसे 21 नवंबर 1990 को लीपज़िग में ज़ेंट्रलस्टेडियन में आयोजित करने की योजना बनाई गई थी, इन घटनाओं के बाद रद्द कर दिया गया था। एफ. सी. के बीच मैच के संबंध में दंगे भी हुए। हंसा रोस्टॉक और एफ. सी. बर्लिन 17वें मैच के दिन, 16 मार्च 1991 को। एफ. सी. बर्लिन के 500-600 समर्थकों के एक समूह ने मैच के लिए रॉस्टॉक के लिए एक विशेष ट्रेन से यात्रा की। एफ. सी. बर्लिन के गुंडों ने मध्य रॉस्टॉक में दुकानों की खिड़कियां तोड़ दीं और लोगों पर हमला किया। एफ. सी. के समर्थकों के साथ लड़ाई हंसा रॉस्टॉक ऑस्टसीस्टेडियन के आसपास फूट पड़ा। तबाही एक बार फिर व्यापक होगी। झड़पों में नौ पुलिस अधिकारियों सहित 21 लोग घायल हो गए। एफ. सी. बर्लिन के गुंडों ने पूरे 1990-91 सीज़न को आकार दिया। एफ. सी. बर्लिन ने 1990-91 सत्र के दूसरे भाग के लिए आई. बी. वी. से आइसलैंड के स्ट्राइकर टोमास इंगी टोमासन को भर्ती किया। 28 फरवरी 1991 को एक दुखद दुर्घटना हुई जब टीम मैनेजर () बर्नार्ड जोनेलट और पूर्व सहायक कोच जोआचिम हॉल की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई। बर्नार्ड जोनेलट 1974 और 1980 के बीच डी. डी. आर.-ओबेरलिगा में बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए खेले थे। जोआचिम हॉल ने 1963 और 1972 के बीच एससी डायनेमो बर्लिन और बीएफसी डायनेमो के लिए खेला था और फिर 1980 और 1989 के बीच जुर्गेन बोग्स के सहायक कोच के रूप में कार्य किया था। एफ. सी. बर्लिन ने लीग सत्र के दूसरे भाग के दौरान तालिका में सबसे नीचे फिर से कब्जा कर लिया। 15वें मैच के दिन, 2 मार्च 1991 को एफ. सी. एनर्जी कॉटबस से 1-0 से हारने के बाद टीम लीग में 13वें स्थान पर खिसक गई। एफ. सी. बर्लिन 1 के खिलाफ 2-2 से ड्रॉ के बाद लीग में 11वें स्थान पर पहुंच गया। 6 अप्रैल 1991 को 19वें मैच के दिन एफ. सी. लोकोमोटिव लीपज़िग, लेकिन फिर से 12वें स्थान पर गिर गया। हालाँकि, एफ. सी. बर्लिन ने लीग सीज़न के अंतिम दो मैचों में चेमनिट्ज़र एफ. सी. के खिलाफ घर पर 2-1 से और फिर एफ. सी. विक्टोरिया 91 फ्रैंकफर्ट के खिलाफ 2-1 से जीत हासिल की। एफ. सी. बर्लिन ने अंततः 11वें स्थान पर 1990-91 NOFV-Oberliga को समाप्त किया। इस प्रकार टीम ने 2 के लिए प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त की। बुंडेसलीगा। एफ. सी. बर्लिन को यूनियन बर्लिन, 1 के समान समूह में रखा गया था। एफ. सी. मैगडेबर्ग और बी. एस. वी. स्टाल ब्रांडेनबर्ग। टीम ने 5 जून 1991 को शुरुआती दौर में घर पर बीएसवी स्टाल ब्रांडेनबर्ग को 3-0 से हराया। इसके बाद 1 के खिलाफ 0-1 से हार का सामना करना पड़ा। एफ. सी. यूनियन बर्लिन, 1 के खिलाफ घर पर 0-0 से ड्रॉ। एफसी मैगडेबर्ग, और बीएसवी स्टाल ब्रांडेनबर्ग के खिलाफ 0-0 से ड्रॉ। एफ. सी. बर्लिन ने 18 जून 1991 को फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्टेडियम में 9,475 दर्शकों के सामने पांचवें दौर में यूनियन बर्लिन को 2-0 से हराया। एफसी बर्लिन के लिए हेइको बोनन ने पहला और थॉर्स्टन बोअर ने दूसरा गोल किया। एफ. सी. बर्लिन प्ले-ऑफ के छठे और अंतिम दौर से पहले दूसरे स्थान पर था। टीम अग्रणी बीएसवी स्टाल ब्रांडेनबर्ग से सिर्फ एक अंक पीछे थी। यह अंतिम दौर में मैगडेबर्ग के खिलाफ 5-3 से जीत हासिल करने में सफल रही। मैच में टोमस इंगी टोमासन ने दो गोल किए। हालांकि, बीएसवी स्टाल ब्रांडेनबर्ग ने यूनियन बर्लिन के खिलाफ 2-0 से जीत हासिल की। एफ. सी. बर्लिन इस प्रकार दूसरे स्थान पर रहा और 2 में पदोन्नति से चूक गया था। बुंडेसलीगा। 1990-91 सत्र के बाद टीम ने कई प्रमुख खिलाड़ियों को खो दियाः हेइको बोनन ने वी. एफ. एल. बोचम के लिए, बर्कार्ड रीच ने कार्लस्रुहर एससी के लिए, वाल्डरमेर क्सिएनज़ीक ने ब्लाउ-वेइस 1890 बर्लिन के लिए, थोर्स्टन बोअर ने चेमनिट्ज़र एफ. सी. के लिए, हेंड्रिक हर्ज़ोग ने शाल्के 04 के लिए प्रस्थान किया। बर्लिन की दीवार गिरने के बाद पहले एक या दो वर्षों के दौरान एफ. सी. बर्लिन दो पूरी टीमों को खो देगा। स्वीपर हेइको ब्रेस्ट्रिच और डिफेंडर एंड्रियास बेल्का 1991-92 सीज़न के लिए क्लब में लौट आए। दोनों बीएसवी रोटेशन बर्लिन से आए थे। ब्रेस्ट्रिच का पालन-पोषण बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में हुआ था। उन्होंने 1985 और 1988 के बीच डी. डी. आर.-ओबेरलिगा में बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए कई प्रदर्शन किए थे। इसके अलावा बेल्का की पृष्ठभूमि बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में थी और उन्होंने डी. डी. आर.-ओबेरलिगा में क्लब के लिए प्रदर्शन किया था। मिडफील्डर मारियो टोल्कमिट ने भी पी. एफ. वी. बर्गमैन-बोर्सिग से क्लब में वापसी की। एफ. सी. बर्लिन ने सत्र के लिए आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल से मिडफील्डर राल्फ रैम्बो को भी भर्ती किया। टीम के साथ युवा डिफेंडर जेन्स रेकमैन और युवा मिडफील्डर माइक जेसी भी शामिल हुए। जेसी पिछले सत्र के दौरान पहली टीम के साथ पहले ही कुछ प्रदर्शन कर चुके थे। एंड्रियास नोफज़ सीज़न के दौरान पहली पसंद के नए गोलकीपर बने। 1991-92 पहला सत्र था जहाँ पूर्व पूर्वी जर्मनी और पश्चिम जर्मनी की टीमें एक ही लीग में खेलती थीं। एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा अब जर्मन फुटबॉल लीग प्रणाली में तीसरे स्तर पर था। एफ. सी. बर्लिन ने 2 के लिए प्ले-ऑफ के लिए अर्हता प्राप्त करके डी. एफ. बी.-पोकल के लिए अर्हता प्राप्त की। 1990-91 NOFV-Oberliga में बुंडेसलीगा। एफ. सी. बर्लिन ने 2 से एस. सी. फ्रीबर्ग खेला। 27 जुलाई 1991 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में पहले दौर में बुंडेसलीगा सूद। शुरुआती ग्यारह खिलाड़ियों में ऑस्कर कोशे, क्रिश्चियन बैक्स, जेन्स-उवे जोफेल, जोर्ग फुगनर, मारियो टोल्कमिट और मिखाइल प्रोनिचेव जैसे खिलाड़ी शामिल थे। एससी फ्रीबर्ग ने मैच 2-0 से जीत लिया। एफ. सी. बर्लिन का सामना 20 सितंबर 1991 को एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में टेनिस बोरुसिया बर्लिन से हुआ। उस समय टेनिस बोरुसिया बर्लिन के गोलकीपर बोडो रुडवालित थे। एफ. सी. बर्लिन ने राल्फ रैम्बो के गोल पर टेनिस बोरुसिया बर्लिन को 1-0 से हराया। एफ. सी. बर्लिन 1991-92 एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में एक शीर्ष टीम थी। टीम 14वें मैच के दिन के बाद लीग में दूसरे स्थान पर रही। एफ. सी. बर्लिन को तब 3 नवंबर 1991 को 15वें मैच के दिन ग्रीफ्सवाल्डर एस. सी. 1926 से खेलना था। मैच एक शीर्ष बैठक थी। ग्रीफ्सवाल्डर एससी 1926 अभी भी लीग में अपराजित था। एफ. सी. बर्लिन ने मैच 1-0 से जीता और लीग में पहला स्थान हासिल किया। विजयी गोल मिखाइल प्रोनिचेव ने किया। एफ. सी. बर्लिन के लगभग 200 समर्थकों ने मैच में भाग लिया था। मैच के दौरान बार-बार दंगे हुए। स्टेडियम की सुविधाओं को ध्वस्त कर दिया गया और एफ. सी. बर्लिन के 100 गुंडों ने स्टेडियम के ठीक बगल में स्थित एक आश्रय स्थल पर भी हमला किया। टीम ने सर्दियों के विराम के दौरान थाईलैंड में एक अंतरराष्ट्रीय मैत्रीपूर्ण टूर्नामेंट में भाग लिया। एफ. सी. बर्लिन फाइनल में पहुंचा। टीम 31 जनवरी 1992 को 50,000 दर्शकों के सामने थाईलैंड की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के खिलाफ अंतिम 2-0 से हार गई। एफसी बर्लिन 1991-92 NOFV-Oberliga Nord पर हावी होगा। टीम ने पूरे लीग सीज़न के सिर्फ दो मैच हारे और लीग सीज़न के दौरान कुल 97 गोल करके सीज़न को पहले स्थान पर समाप्त किया। रेहबीन और टोल्कमिट ने 16-16 गोल किए, रैम्बो ने 15 गोल किए और प्रोनिचेव ने 13 गोल किए। एफ. सी. बर्लिन ने एक बार फिर 2 के लिए प्ले-ऑफ के लिए क्वालीफाई किया। बुंडेसलीगा। टीम का सामना एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा मिट्टे से यूनियन बर्लिन, एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा सिड से एफ. एस. वी. ज्विकाऊ और ओबेरलिगा नोर्ड से वी. एफ. एल. वोल्फ्सबर्ग से होगा। एफ. सी. बर्लिन 24 मई 1992 को फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्टेडियम में शुरुआती दौर में 2,495 दर्शकों के सामने वी. एफ. एल. वोल्फ्सबर्ग से 2-0 से हार गया। खराब शुरुआत दूसरे दौर में एफ. एस. वी. ज्विकाऊ के खिलाफ 2-0 से हार के साथ जारी रही। एफ. सी. बर्लिन ने फिर तीसरे दौर में घर पर यूनियन बर्लिन को 3-0 से हराया। ओलाफ बैकश ने मैच में एफसी बर्लिन के लिए पहले दो गोल किए। टीम ने पांचवें दौर में यूनियन बर्लिन को भी 4-0 से हराया। हालाँकि, यह वी. एफ. एल. वोल्फ्सबर्ग और एफ. एस. वी. ज्विकाऊ के खिलाफ अपने शेष मैच हार जाएगी। एफ. सी. बर्लिन ने प्ले-ऑफ को तीसरे स्थान पर समाप्त किया और लगातार दूसरे सत्र के लिए 2 पर पदोन्नति से चूक गया। बुंडेसलीगा। वोक्सवैगन समर्थित वी. एफ. एल. वोल्फ्सबर्ग ने प्ले-ऑफ जीता, जिसका मतलब था कि पूर्व पूर्वी जर्मनी की कोई भी टीम आगे नहीं बढ़ पाई। एफ. सी. बर्लिन को इस प्रकार एक शौकिया स्तर पर जारी रखना होगा। 1991-92 सत्र के बाद टीम ने 11 खिलाड़ियों को खो दिया। मारियो टोल्कमिट बेयर लीवरकुसेन के लिए रवाना हुए; क्रिश्चियन बैक्स और एंड्रियास बेल्का रेनिकेंडॉर्फर फुशे के लिए रवाना हुए; 1 के लिए माइकल हेनिंग। एफसी सारब्रुकेन; टेनिस बोरुसिया बर्लिन के लिए जॉर्न लेंज, ओलाफ बैकश और जॉर्ग बुडर; एसपीवीजी बायरुथ के लिए जॉर्ग फ्यूगनर; वीएफएल ओल्डेनबर्ग के लिए एंड्रियास नोफ्ज; हर्था ज़ेह्लेनडॉर्फ के लिए लीफ पॉसलिंग; और एफसी सैक्सेन लीपज़िग के लिए ऑस्कर कोशे। एफ. सी. बर्लिन 1992-93 सत्र की शुरुआत में स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में लौट आया। कोच बोग्स को एक बार फिर एक नई टीम बनानी होगी। सत्र के लिए, एफ. सी. बर्लिन ने पी. एफ. वी. बर्गमैन-बोर्सिग से फॉरवर्ड बर्न्ड जोपेक (वह यूनियन बर्लिन और एस. जी. डायनमो फर्स्टनवाल्डे के साथ भी रहे थे), ब्लाउ-वेइस 1890 बर्लिन से मिडफील्डर स्टीफन ओस्कर और टेनिस बोरुसिया बर्लिन से गोलकीपर मार्कस ओस्टर को भर्ती किया। एंड्रियास नोफ्ज और स्थानापन्न ऑस्कर कोशे के जाने के साथ, ओस्टर तुरंत नई पहली पसंद गोलकीपर बन गए। मिडफील्डर रोनी निकोल और फॉरवर्ड माइकल फ्रेंक जैसे कई जूनियर खिलाड़ियों ने भी टीम को मजबूत किया। क्लब टीम को नए खिलाड़ियों की आपूर्ति के लिए अपने युवा विभाग पर बहुत अधिक निर्भर था। युवा विभाग के युवा खिलाड़ियों में माइक जेसी, जेन्स रेकमैन, रॉनी निकोल और माइकल फ्रेंक शामिल थे। लीग में मुख्य प्रतियोगी टेनिस बोरुसिया बर्लिन, बी. एस. वी. ब्रांडेनबर्ग और आइसेनह्यूटरस्टैडर एफ. सी. स्टाल थे। एफ. सी. बर्लिन 26वें मैच के दिन, 22 मार्च 1993 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में टेनिस बोरुसिया बर्लिन से 7-2 से हार गया। यह कोच के रूप में बोग्स की अब तक की सबसे बड़ी हार थी। टीम का सामना 1 मई 1993 को 32वें मैच के दिन घर पर तीसरे स्थान पर रहने वाले एफ. एस. वी. श्वेट से हुआ। मिखाइल प्रोनिचेव ने 63वें मिनट में एफसी बर्लिन के लिए 5-0 से स्कोर बनाया। अंत में टीम ने मैच 6-6 से जीत लिया। मैच में डर्क रेहबीन और बर्न्ड जोपेक ने दो-दो गोल किए। एफ. सी. बर्लिन ने चौथे स्थान पर 1992-93 NOFV-Oberliga Nord को समाप्त किया। सत्र के बाद, रेहबीन और राल्फ रैम्बो यूनियन बर्लिन के लिए रवाना हुए, और जोपेक स्पैंडाउर एसवी के लिए रवाना हुए। एफ. सी. बर्लिन ने 1993-94 सत्र के लिए कोपेनिकर एफ. सी. से गोलकीपर डर्क डिट्रिच की भर्ती की। डिट्रिच पहली पसंद के नए गोलकीपर बने। टीम के साथ 1993-94 सत्र के लिए बेयर लेवरकुसेन की आरक्षित टीम के युवा मिडफील्डर सेबेस्टियन मुलर भी शामिल हुए। मुलर की पृष्ठभूमि बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में थी। एफ. सी. बर्लिन अब पूर्व पूर्वी जर्मन क्लबों के बीच पूर्ण खजाना नहीं था क्योंकि यह जर्मन एकीकरण के प्रारंभिक चरण में था, लेकिन क्लब ने अपने उत्कृष्ट युवा काम के कारण प्रतिभाशाली युवा खिलाड़ियों का उत्पादन जारी रखा। माइकल फ्रेंक, मार्सेल फेंश और रेक श्रोडर युवा विभाग के कुछ युवा खिलाड़ी थे। 9 सितंबर 1993 को पांचवें मैच के दिन स्पैंडाउर एस. वी. के खिलाफ खेलने वाली एफ. सी. बर्लिन की टीम की औसत आयु केवल 21.33 वर्ष थी और यह बी. एफ. सी. डायनेमो की सबसे कम उम्र की टीम थी जिसने कभी भी प्रतिस्पर्धी मैच खेला था। 1993-94 सत्र में टीम के सभी खिलाड़ियों की औसत आयु 22.38 वर्ष थी। यह सभी खिलाड़ियों के लिए सबसे कम औसत आयु वाला सत्र था। हेको ब्रेस्ट्रिच, मिखाइल प्रोनिचेव, फ्रेंक, जेन्स-उवे जोफेल, जेन्स रेकमैन, माइक जेसी, स्टीफन ओस्कर, रॉनी निकोल और फेंश सत्र के दौरान टीम के प्रमुख खिलाड़ी थे, जिसमें ब्रेस्ट्रिच टीम के कप्तान थे। बी. एस. वी. ब्रांडेनबर्ग और आइसेनह्यूटरस्टैडर एफ. सी. स्टाल एक बार फिर लीग के शीर्ष प्रतियोगियों में से होंगे। हेल्मुट कोच ने 28 सितंबर 1993 को जुर्गेन बोग्स को कोच के रूप में प्रतिस्थापित किया। बी. एफ. सी. डायनेमो में युवा कोच के रूप में उनकी पृष्ठभूमि थी। कोच ने 1988 और 1990 के बीच बोग्स और फिर हेल्मुट जेश्के के सहायक कोच के रूप में भी काम किया था। बोग्स इसके बजाय लीग प्रतियोगी एफ. एस. वी. श्वेट के कोच बन गए। टेनिस बोरुसिया बर्लिन के अनुभवी खिलाड़ी जॉर्न लेंज और जेन्स हेंशेल, सत्र के दूसरे भाग के लिए कुछ समय के लिए एफ. सी. बर्लिन में शामिल हुए। टीम 13 अप्रैल 1994 को स्टैडियन एन डेर एल्टन फोर्स्टेरी में 1993-94 बर्लिन कप के क्वार्टर फाइनल में यूनियन बर्लिन से मिली। पूर्णकालिक के बाद स्कोर 2-2 था और मैच अतिरिक्त समय में चला गया। अतिरिक्त समय के बाद स्कोर 3-3 था। जेन्स हेंशेल ने एफसी बर्लिन के लिए तीनों गोल किए थे। एफ. सी. बर्लिन को अंततः पेनल्टी शूटआउट के बाद यूनियन बर्लिन द्वारा समाप्त कर दिया गया। टीम ने 1 को हराया। एफ. एस. वी. श्वेरिन अंतिम मैच के दिन, 15 मई 1994 को 7-0 से दूर। जेन्स हेंशेल और स्टीफन ऑस्कर ने मैच में दो-दो गोल किए। एफ. सी. बर्लिन ने चौथे स्थान पर एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड को समाप्त किया और पुनः स्थापित रीजनलिगा के लिए अर्हता प्राप्त की, जो अब जर्मन फुटबॉल लीग प्रणाली में नया तीसरा स्तर बनाएगा। माइक जेसी बीएसवी ब्रांडेनबर्ग के लिए रवाना हो गए और जॉर्न लेंज और जेन्स हेंशेल सत्र के बाद टेनिस बोरुसिया बर्लिन लौट आए। रीजनालिगा (1994-1998) एबरहार्ड लैंडमैन को 20 मई 1994 को सात सदस्यीय एफसी बर्लिन निदेशक मंडल () द्वारा नया अध्यक्ष चुना गया था। लैंडमैन को युवा विभाग के एक व्यक्ति के रूप में देखा गया, जिसके सदस्यों ने प्रबंध निदेशक डॉ. डायटर फ्यूक्स और पूर्व कोच जुर्गेन्स बोग्स के खिलाफ लंबे समय तक हस्तक्षेप किया था। डॉ. फुच्स और बोग्स को नए प्रायोजकों की खोज करते समय बाधाओं के रूप में देखा गया। 1994-95 रीजनालिगा नोर्डोस्ट सीज़न में एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना, एफ. सी. रोट-वेइस एरफ़र्ट, एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग, एफ. सी. एनर्जी कॉटबस, एफ. सी. एर्ज़गेबिर्ज एयू और टेनिस बोरुसिया बर्लिन जैसे प्रसिद्ध विरोधियों के साथ नई बैठकें शामिल होंगी। इसका मतलब 1 के खिलाफ नए डर्बी मैच भी होंगे। एफसी यूनियन बर्लिन। एफ. सी. बर्लिन ने सत्र के लिए स्टटगार्ट की आरक्षित टीम से डिफेंडर मारियो कालनिक और बी. एस. वी. ब्रांडेनबर्ग से माइकल स्टेफेन को भर्ती किया। 1992 में वी. एफ. बी. स्टटगार्ट की आरक्षित टीम में शामिल होने से पहले कलनिक बी. एफ. सी. डायनेमो युवा टीमों के लिए खेले थे। मिखाइल प्रोनिचेव और स्टीफन ओस्कर दोनों सत्र की शुरुआत में चोटों और पुनर्वास के कारण बाहर थे। हेल्मुट कोच की टीम में कई युवा खिलाड़ी शामिल थे। सात खिलाड़ी 22 साल से कम उम्र के थे, और पाँच खिलाड़ी केवल 18 या 19 साल के थे। एफ. सी. बर्लिन ने 31 जुलाई 1994 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में 340 दर्शकों के सामने स्पैंडाउर एस. वी. के खिलाफ 3-3 से ड्रॉ के साथ रीजनालिगा नोर्डोस्ट की शुरुआत की। इसके बाद हर्था बी. एस. सी. की आरक्षित टीम के खिलाफ 2-6 से हार का सामना करना पड़ा। टीम ने लीग में संघर्ष किया और सत्र के पहले भाग के बाद 14वें स्थान पर रही। लैंडमैन की अध्यक्षता अल्पकालिक साबित हुई। क्लाउस बिट्रोफ को 20 फरवरी 1995 को 77-11 मतों के साथ क्लब का नया अध्यक्ष चुना गया। बिट्रोफ ने पहले डॉ. वोल्फगैंग होसरिच के प्रेसीडियम में उपाध्यक्ष के रूप में कार्य किया था। वोल्कमार वान्स्की को नया उपाध्यक्ष चुना गया। टीम ने 25 फरवरी 1995 को 11वें मैच के दिन से मैच के रिप्ले में बिस्कोफस्वर्डेर एफवी 08 को 4-1 से हराया और बाद में 11वें स्थान पर स्थिर हो गई। एफ. सी. बर्लिन ने 18 मार्च 1995 को 23वें मैच के दिन एफ. सी. एनर्जी कॉटबस से मुलाकात की। दंगे तब हुए जब एफ. सी. बर्लिन के 60 समर्थक मैदान पर आक्रमण करने के लिए स्टैडियन डेर फ्रायंडशाफ्ट की बाड़ पर चढ़ गए। पुलिस को समर्थकों को पीछे धकेलना पड़ा। एफसी बर्लिन के लिए माइकल स्टेफेन के एक गोल के साथ मैच 1-1 से समाप्त हुआ। टीम 1994-95 बर्लिन कप के सेमीफाइनल में पहुंची लेकिन 8 मई 1995 को फ्रेडरिक-लुडविग-जाहन-स्पोर्टपार्क में तुर्कियेमस्पोर बर्लिन से 1-2 से हारने के बाद बाहर हो गई। एफ. सी. बर्लिन ने अंततः 11वें स्थान पर रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया और लीग में अपना स्थान बरकरार रखा, जिसमें एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना रीजनालिगा नोर्डोस्ट के पहले चैंपियन बने। टीम लीग सत्र के दौरान 34 मैचों में से केवल नौ मैच जीतने में सफल रही थी। जेन्स-उवे जोफेल ने एफसी एनर्जी कॉटबस के लिए, रेक श्रोडर ने यूनियन बर्लिन के लिए, रोनी निकोल ने 1 के लिए टीम छोड़ दी। 1 के लिए एफसी नूर्नबर्ग, मार्सेल फेंश। सत्र के बाद वी. एफ. बी. लिचटरफेल्डे के लिए एफ. सी. कोलन और स्टीफन ओस्कर। 1995-96 रीजनालिगा नोर्डोस्ट सीज़न के लिए एफ. सी. बर्लिन का गोल एक ठोस मध्य स्थिति थी। क्लब ने टेनिस बोरुसिया बर्लिन से आक्रामक मिडफील्डर नील्स मैकेन को 1995-96 के लिए भर्ती किया, टीम में युवा गोलकीपर डेनियल बार्टेल, युवा मिडफील्डर डेनियल पेट्रोव्स्की और युवा मिडफील्डर स्वेन ओहली भी शामिल हुए। बार्टेल सत्र की शुरुआत में पहली पसंद के नए गोलकीपर बने। सीज़न के मुख्य आकर्षण पुराने प्रतिद्वंद्वी 1 के साथ नए द्वंद्व थे। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। दोनों टीमें 1990-91 NOFV-Oberliga के बाद से नहीं मिली थीं। पहली बैठक 8 सितंबर 1995 को आठवें मैच के दिन स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 2,002 दर्शकों के सामने खेली गई थी। हेको ब्रेस्ट्रिच ने चौथे मिनट में एफसी बर्लिन के लिए 1-0 से गोल किया, लेकिन थॉमस होसमंग ने जल्दी से 1 के लिए बराबरी कर ली। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। हाफ ब्रेक तक स्कोर 1-3 था। मैच 4-1 से जीत के साथ समाप्त हुआ। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। क्लब के अध्यक्ष बिट्टरोफ ने 14 सितंबर 1995 को इस्तीफा दे दिया और वोल्कमार वांस्की नए क्लब अध्यक्ष बने। वान्स्की पहले युवा विभाग के लिए जिम्मेदार थे। वान्स्की बर्लिन के पश्चिमी भाग का एक निर्माण ठेकेदार था। वान्स्की एक बार अपने बेटे को बी. एफ. सी. डायनेमो ले गया था, जब उसका बेटा छह साल का था। वे चाहते थे कि वे एक अच्छे फुटबॉल खिलाड़ी बनें। वह डाई वेंडे से एक साल पहले की बात थी। एफ. सी. बर्लिन 12वें मैच के दिन, 15 अक्टूबर 1995 को स्टेडियन इम स्पोर्टफोरम में एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट से 2-0 से हार गया। कोच हेल्मुट कोच को दो दिन बाद बर्खास्त कर दिया गया था। एफ. सी. बर्लिन ने लीग में पहले 12 मैचों के दौरान केवल आठ अंक हासिल किए थे और अब वह निर्वासन क्षेत्र में था। वर्नर वोइट नए कोच बने। खिलाड़ी और कोच दोनों के रूप में क्लब के साथ उनका एक लंबा इतिहास रहा है। एफ. सी. बर्लिन को 13वें मैच के दिन, 21 अक्टूबर 1995 को कट्टर प्रतिद्वंद्वी यूनियन बर्लिन के खिलाफ खेलना था। मैच में टीम का नेतृत्व प्रबंध निदेशक डॉ. डायटर फ्यूक्स ने किया था, क्योंकि वोइट अभी तक नहीं पहुंचे थे। एफ. सी. बर्लिन स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 2,170 दर्शकों के सामने डर्बी 1-3 से हार गया। वोइट ने 4 नवंबर 1995 को पदभार संभाला। एफ. सी. बर्लिन 14वें मैच के दिन वोइट के नेतृत्व में पहले मैच में बिस्कोफस्वर्डेर एफ. वी. 08 से 4-2 से हार गया। अनुभवी डिफेंडर मारियो मेक ने भी क्लब में वापसी की। उन्हें एससी यूनियन 06 बर्लिन से साथी मिडफील्डर रोमन मुलर के साथ भर्ती किया गया था। दोनों ने 15वें मैच के दिन, 11 नवंबर 1995 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में एफ. सी. हर्था 03 बर्लिन-ज़ेह्लेनडॉर्फ के खिलाफ अपना पहला मैच खेला। मारियो मेक का पालन-पोषण बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में हुआ था और उन्होंने 1980 के दशक के मध्य में यूरोपीय कप में बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए मैच भी खेले थे। सत्र के पहले भाग के बाद टीम लीग में 15वें स्थान पर थी। स्वेन ओहली 1 रन बनाकर आउट हो गए। शीतकालीन अवकाश के दौरान एफ. एस. वी. श्वेरिन। सत्र के दूसरे भाग के दौरान सुधार जारी रहा। एफ. सी. बर्लिन ने 20वें मैच के दिन, 10 फरवरी 1996 को घर पर एफ. एस. वी. लोक ऑल्टमार्क स्टेंडल को 2-1 से हराया। टीम अब वोइट के नेतृत्व में लगातार पांच मैचों में अपराजित थी, जिसमें तीन ड्रॉ भी शामिल थे। इसके बाद टीम ने 23वें मैच के दिन, 2 मार्च 1996 को एफ. सी. एर्जगेबिर्ज एयू को 2-3 से हराया। एफ. सी. बर्लिन को तब 1 के खिलाफ वापसी मैच खेलना था। 25वें मैच के दिन एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। यह मैच 16 मार्च 1996 को रुडोल्फ-हार्बिग-स्टेडियम में 7,340 दर्शकों के सामने खेला गया था। एफ. सी. बर्लिन मैच 1-0 से हार गया, जोर्ग श्मिट द्वारा देर से किए गए गोल पर। एफ. सी. बर्लिन अब खुद को निर्वासन क्षेत्र में पाया। हालाँकि, कई मैच स्थगित कर दिए गए थे और खेले जाने बाकी थे। इसके बाद टीम ने 24वें मैच के दिन, 20 मार्च 1996 से मैच के रिप्ले में एफ. सी. एनर्जी कॉटबस के खिलाफ घर पर 3-3 से ड्रॉ खेला। लेकिन 19वें मैच के दिन, 27 मार्च 1996 से मैच के रिप्ले में एफ. एस. वी. वेल्टन 1990 से 1-3 से हारने के बाद एक गंभीर झटका लगा। एफ. सी. बर्लिन तब 5 अप्रैल 1996 को 27वें मैच के दिन टेनिस बोरुसिया बर्लिन से 2-0 से हार गया। एफ. सी. बर्लिन ने 6-8 अप्रैल 1996 को स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन में देश के पूर्वी हिस्से में अब तक के सबसे बड़े युवा फुटबॉल टूर्नामेंटों में से एक का आयोजन किया। एफ. सी. बर्लिन के प्रशिक्षकों, माता-पिता और खिलाड़ियों द्वारा लंबे समय से टूर्नामेंट की योजना बनाई गई थी। चेल्सी एफ. सी., एवर्टन एफ. सी., फेयेनोर्ड, एस. के. रैपिड वीन, एफ. सी. स्पार्टक मॉस्को, एफ. सी. बेयर्न मुंचेन, बोरुसिया डॉर्टमुंड, हर्था बी. एस. सी. और 1 जैसे क्लबों की 30 युवा टीमें हैं। एफ. सी. यूनियन बर्लिन ने भाग लिया। एफ. सी. बर्लिन 13 अप्रैल 1996 को 28वें मैच के दिन एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग से 3-0 से हार गया और फिर 29वें मैच के दिन, 20 अप्रैल 1996 को एफ. सी. रोट-वेइस एरफ़र्ट के खिलाफ 1-0 से हार गया। टीम अब निश्चित रूप से लीग में एक कठिन स्थिति में थी। एफ. सी. बर्लिन तब 30वें मैच के दिन कट्टर प्रतिद्वंद्वी यूनियन बर्लिन के खिलाफ एक वापसी मैच खेलने के लिए तैयार था। माइकल फ्रेंक ने पहले हाफ में एफ. सी. बर्लिन के लिए 1-0 से गोल किया, लेकिन टीम 1-4 से हार गई। टीम ने अंततः 22वें मैच के दिन, 1 मई 1996 से मैच के रिप्ले में आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल पर घर पर 5-0 से स्पष्ट जीत के साथ वापसी की। रीजनालिगा नोर्डोस्ट में उनकी जगह अंततः 19 मई 1996 को 33वें मैच के दिन स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में एफएसवी वैकर 90 नोर्डहाउसेन पर 1-0 से जीत के साथ बचाई गई। विजयी गोल मारियो मेक ने किया। एफ. सी. बर्लिन ने 13वें स्थान पर रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया और लीग में अपना स्थान बरकरार रखा। सत्र के बाद डैनियल पेट्रोव्स्की यूनियन बर्लिन के लिए और माइकल फ्रेंक एससीसी बर्लिन के लिए रवाना हो गए। 1996-97 सत्र के लिए युवा विभाग से युवा आक्रामक मिडफील्डर टिमो लेश टीम में शामिल हुए। लेश ने पिछले सत्र के अंत में पहली टीम के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई थी। युवा मिडफील्डर स्वेन ओहली भी 1 से लौटे। एफ. एस. वी. श्वेरिन। हेको ब्रेस्ट्रिच, मारियो मेक और जेन्स रेकमैन जैसे अनुभवी खिलाड़ी सत्र के दौरान टीम की रीढ़ बनेंगे। एक अन्य केंद्रीय खिलाड़ी मारियो कालनिक थे। एफ. सी. बर्लिन ने 1 खेला। 3 अगस्त 1996 को 1996-97 रीजनालिगा नोर्डोस्ट के शुरुआती मैच के दिन एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में 2,300 दर्शकों के सामने टीम ने मैच 2-0 से जीत लिया। दोनों गोल टिमो लेश ने किए। हालांकि, इसके बाद इसमें तेज गिरावट आई। 31 अगस्त 1996 को पांचवें मैच के दिन रेनिकेंडॉर्फर फुशे से 3-0 से हारने के बाद टीम लीग में 14वें स्थान पर थी। इसके बाद टीम तीन मैचों में अपराजित रहेगी। एफ. सी. बर्लिन को तब नौवें मैच के दिन, 28 सितंबर 1996 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में यूनियन बर्लिन के खिलाफ डर्बी खेलने के लिए तैयार किया गया था। 1, 783 दर्शकों के सामने टीम को 6-0 से बड़ी हार का सामना करना पड़ा। क्लब के इतिहास में यूनियन बर्लिन के लिए यह अब तक की सबसे बड़ी हार थी। एफसी बर्लिन के पूर्व खिलाड़ी थॉर्स्टन बोअर ने मैच में यूनियन बर्लिन के लिए दो गोल किए। 1996 की शरद ऋतु के दौरान पोलैंड के फॉरवर्ड मारेक सेरुगा टीम में शामिल हुए थे। सेरुगा ने 10वें मैच के दिन, 6 अक्टूबर 1996 को एफ. सी. एनर्जी कॉटबस के खिलाफ मैच में अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। वोल्फगैंग लेविन (डी) 1 नवंबर 1996 को नए प्रबंध निदेशक बने। लेविन ने पहले हर्था बी. एस. सी. में प्रबंधक के रूप में कार्य किया था। हर्था बी. एस. सी. से तुर्की-जर्मन मिडफील्डर अयहान गेज़न उनके साथ हस्ताक्षर करने वाले पहले खिलाड़ी बने। लेविन ने डॉ. डायटर फ्यूक्स की जगह ली और अंततः प्रबंधक और प्रबंध निदेशक दोनों के रूप में कार्य किया। डॉ. फुच्स पुराने युग के अंतिम पदाधिकारी थे। उन्होंने 1990 के दशक की शुरुआत में कई खिलाड़ियों के स्थानांतरण का कुशलता से प्रबंधन किया था, लेकिन नए प्रायोजकों की खोज और क्लब के पुनर्गठन में सफल नहीं हुए थे। 26 नवंबर 1996 को फ्रेडरिकस्टैड-पासगेन में प्लैनेट हॉलीवुड में एक संवाददाता सम्मेलन में, क्लब के अध्यक्ष वांस्की ने घोषणा की कि वित्तीय भंडार का उपयोग कर लिया गया है। 1990 के दशक की शुरुआत में खिलाड़ियों के स्थानांतरण पर क्लब ने जो लाखों कमाए थे, वे अब चले गए थे। अध्यक्ष वान्स्की हर साल क्लब में वित्तीय योगदान देते थे। हालाँकि, क्लब का युवा कार्य सफल रहा। एफ. सी. बर्लिन को अपने युवा विभाग की मदद से हर सत्र में मुख्य रूप से एक युवा टीम को एक साथ रखना पड़ता था, लेकिन नए दल के पास युवा खिलाड़ियों को बड़े क्लबों द्वारा भर्ती करने से पहले शायद ही एक साथ आने का समय था। एफ. सी. बर्लिन का सामना 8 दिसंबर 1996 को 17वें मैच के दिन एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग से हुआ। टीम ने मारेक सेरुगा के गोल के बाद मैच 1-0 से जीता और सत्र के पहले भाग को 13वें स्थान पर समाप्त किया। टीम ने लीग सीज़न के दूसरे भाग की शुरुआत 1 के खिलाफ 0-0 से आश्चर्यजनक ड्रॉ के साथ की। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन 1 फरवरी 1997 को 18वें मैच के दिन बाहर हो गए। 19वें मैच के दिन स्पैंडॉयर एस. वी. के खिलाफ मैच को स्थगित कर दिया गया था। लीग में अगला मैच इस प्रकार 20वें मैच के दिन शीर्ष टीम एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट के खिलाफ था। एफ. सी. बर्लिन ने स्टेडियन इम स्पोर्टफोरम में 1,976 दर्शकों के सामने 1-1 से ड्रॉ खेला। टीम अब लीग पसंदीदा के खिलाफ दो ड्रॉ में कामयाब रही थी। एफ. सी. बर्लिन ने 1 मार्च को 22वें मैच के दिन रेनिकेंडोरफर फुशे को 1-0 से हराया और लीग में 11वें स्थान पर पहुंच गया। राष्ट्रपति वांस्की 1996-97 सीज़न के दौरान अपनी खुद की कंपनी रीजियो बाउटेंशुट्ज़ GmbH के साथ शर्ट प्रायोजक बन गए। लगभग सात वर्षों से इन शर्टों का कोई प्रायोजक नहीं था। एफ. सी. बर्लिन 14 मार्च 1997 को 24वें मैच के दिन टेनिस बोरुसिया बर्लिन से 2-3 से हार गया और बाद में 12वें स्थान पर स्थिर हो गया। एफ. सी. बर्लिन ने मई 1997 में इतालवी खेल वस्त्र निर्माता फिला के साथ दो साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जहाँ फिला क्लब का उपकरण प्रायोजक बन गया। तब तक, एफ. सी. बर्लिन को अपनी 19 टीमों के लिए सभी उपकरणों के लिए भुगतान करना पड़ता था, क्योंकि क्लब के पास कोई उपकरण प्रायोजक नहीं था। फिला कथित तौर पर एफ. सी. बर्लिन में युवाओं के विकास से प्रभावित थे। एफ. सी. बर्लिन एक भी गोल किए बिना लीग सत्र के अंतिम चार मैच के दिन हार गया। एफ. सी. बर्लिन ने अंततः 13वें स्थान पर रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया। टीम ने सत्र के दौरान लीग में केवल सात मैच जीते थे। मिखाइल प्रोनिचेव ने टीम को टीयूएस मक्काबी बर्लिन और जेन्स रेकमैन के लिए 1 रन पर छोड़ दिया। सीज़न के बाद एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। एफसी बर्लिन ने अपने 360 युवा खिलाड़ियों को बेहतर संभावनाएं देने के लिए बुंडेसलीगा क्लब वेर्डर ब्रेमेन के साथ युवा फुटबॉल में सहयोग की मांग की थी। क्लब ने अंततः दोनों के साथ साझेदारी में प्रवेश किया। जुलाई 1997 में बुंडेसलीगा क्लब के. एफ. सी. उरडिंगन। एफ. सी. बर्लिन को 1997-98 सत्र के लिए अपने बजट को 12 लाख से घटाकर 900,000 डॉयचे मार्क करने के लिए मजबूर होना पड़ा। फॉरवर्ड बर्न्ड जोपेक ने 1997-98 सीज़न के लिए स्पैंडाउर SV से वापसी की। टीम में युवा ऑलराउंडर फॉक जार्लिंग भी शामिल हुए। जार्लिंग ने पिछले सत्र के अंत में पहली टीम के साथ अपने पहले दो प्रदर्शन किए थे। जार्लिन ने अपनी शुरुआत की थी एफ. सी. बर्लिन ने नए सिरे से उम्मीद के साथ सीज़न की शुरुआत की थी। लेकिन टीम को 27 जुलाई 1997 को 1997-98 रीजनालिगा नोर्डोस्ट की शुरुआत में स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में एफसी सैक्सेन लीपज़िग से 1-0 से हार का सामना करना पड़ा। हालाँकि, अगले मैच में और भी गोल होंगे। एफ. सी. बर्लिन ने दूसरे मैच के दिन, 2 अगस्त 1997 को एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट के खिलाफ 4-4 से ड्रॉ खेला। टिमो लेश, बेंड जोपेक, अयहान गेज़न और सेबेस्टियन मुलर ने एक-एक गोल किया। टीम में बोरुसिया मोनचेंग्लाडबाख की आरक्षित टीम से क्रोएशिया के मिडफील्डर डेवर क्रज़्नारिक शामिल हुए। क्रज़्नारिक ने 10 मैच के दिन, 29 सितंबर 1997 को रेनिकेंडॉर्फर फुशे के खिलाफ मैच में अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। प्रबंध निदेशक वोल्फगैंग लेविन अंततः 30 सितंबर 1997 को केएफसी उरडिंगन के लिए रवाना हो गए। पूर्व बैंकर डॉ. वोल्कर स्टिंके 1 दिसंबर 1997 को नए प्रबंध निदेशक बने। एफ. सी. बर्लिन ने मैच के दिन 13,26 अक्टूबर, 1997 को स्पैंडाउर एस. वी. को 6-6 से हराया। मैच में टिमो लेश और हेइको ब्रेस्ट्रिच ने दो-दो गोल किए। टीम अब लीग में आठवें स्थान पर थी। हालाँकि, फिर लगातार पाँच हारें आईंः 2-1 से 1 से दूर। 14वें मैच के दिन एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन, 15 तारीख को थॉम एस. वी. बेबेल्सबर्ग 3 पर 0-1, घर पर 1-3 से 1। एफ. सी. मैगडेबर्ग 16वें और 3-0 से दूर एफ. सी. सैक्सेन लीपज़िग 18 बजे। टीम भी प्रतिद्वंद्वी 1 से 3-1 से हार गई। 7 दिसंबर 1997 को 17वें मैच के दिन से मैच के रिप्ले में एफ. सी. यूनियन बर्लिन और सर्दियों के ब्रेक से पहले लीग में 12वें स्थान पर था। क्लब को अभी भी रियल मैड्रिड और लिवरपूल एफ. सी. से नए साल की बधाई मिलती है। 1997 में। अनुभवी डिफेंडर जॉर्न लेंज ने सर्दियों के ब्रेक के दौरान एक बार फिर क्लब में वापसी की। और आने वाले कई सत्रों के लिए एक प्रमुख खिलाड़ी होंगे। एफ. सी. बर्लिन ने 19वें मैच के दिन, 25 जनवरी 1998 को सेबेस्टियन मुलर के गोल पर एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट को 1-0 से हराया। इसके बाद टीम ने 23वें मैच के दिन, 22 फरवरी 1998 को शीर्ष टीम आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल को 3-1 से हराया। टीम अंततः लीग में 11वें स्थान पर स्थिर हो गई। एफ. सी. बर्लिन को 1997-98 बर्लिन कप के क्वार्टर फाइनल में वी. एफ. बी. लिचटरफेल्डे के खिलाफ ड्रॉ किया गया था। टीम 11 मार्च 1998 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में 2-0 से मैच हार गई। निराशाजनक हार के बाद, यह ज्ञात हो गया कि कोच वोइट ने 1 के लिए हस्ताक्षर किए थे। आने वाले सत्र के लिए एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। बी. एफ. सी. डायनेमो और वोइट तब अलग होने के लिए सहमत हुए। सहायक कोच इंगो रेंट्ज़्श ने 12 मार्च 1998 को अंतरिम कोच के रूप में पदभार संभाला। अगले मैचों में नतीजों में सुधार हुआ। एफ. सी. बर्लिन 1 से मिला। एफ. सी. मैगडेबर्ग 33वें मैच के दिन, 5 मई 1998 को बाहर हो गया। मारियो लाउ ने 1 विकेट पर 1-0 की बढ़त बनाई। एफ. सी. मैगडेबर्ग पहले ही मैच के मिनट में। केवल आठ मिनट खेलने के बाद स्कोर 2-2 था। मैच अंततः 5-5 से ड्रॉ पर समाप्त हुआ। मैच में बर्न्ड जोपेक, जॉर्न लेंज, डेवर क्रज़्नारिक, मारेक सेरुगा और मारियो कलनिक ने एक-एक गोल किया। इसके बाद टीम अंतिम मैच के दिन, 9 मई 1998 को घर पर कट्टर प्रतिद्वंद्वी यूनियन बर्लिन से मिली। 55 मिनट के खेल के बाद यूनियन बर्लिन के लिए स्कोर 2-0 था। मैच अंततः टिमो लेश और डेवर क्रज़्नारिक द्वारा दो गोल के बाद 2-2 से ड्रॉ पर समाप्त हुआ। एफ. सी. बर्लिन ने नौवें स्थान पर 1997-98 रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 17 मई 1998 को हैम्बर्गर एस. वी. के खिलाफ एक दोस्ताना मैच खेला। टीम स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 1,105 दर्शकों के सामने 2-3 से मैच हार गई। सेरुगा और जोपेक ने हैम्बर्गर एस. वी. के खिलाफ एक-एक गोल किया। नाम बदलना और पहली बर्लिन कप जीत (1998-1999) हेनरी हॉस्लर 1998-99 सत्र के लिए नए कोच थे। वह काफी हद तक पिछले सत्र से टीम के साथ बने रहने में सक्षम थे और उन्हें पूरी तरह से नई टीम नहीं बनानी पड़ी। एफ. सी. बर्लिन ने सत्र के लिए एफ. सी. होम्बर्ग से मिडफील्डर मार्टिनो गट्टी को भर्ती किया। टीम के केंद्रीय खिलाड़ी हेइको ब्रेस्ट्रिच, जॉर्न लेंज, मारियो मेक, मार्टिनो गट्टी, मारियो कलनिक, डेवर क्रज़्नारिक, टिमो लेश और स्वेन ओहली थे, जिसमें लेंज टीम के कप्तान थे। सेबेस्टियन मुलर ने सत्र की शुरुआत में एस. वी. बेबेल्सबर्ग 03 के लिए टीम छोड़ दी। एफ. सी. बर्लिन कार्ल ज़ीस जेना, एर्जगेबिर्ज एयू और एफ. एस. वी. ज़्विकाऊ के खिलाफ मैचों के साथ रीजनालिगा नोर्डोस्ट सीज़न की कठिन शुरुआत के लिए तैयार था। लेकिन टीम पहले नौ मैच के दिनों में अपराजित रही। 29 अगस्त 1998 को आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल के खिलाफ 0-0 से ड्रॉ के बाद एफ. सी. बर्लिन ने छठे मैच के दिन लीग में पहला स्थान भी हासिल किया। टीम ने नौवें मैच के दिन, 26 सितंबर 1998 को घर पर वीएफबी लीपज़िग को 2-1 से हराया, और फिर भी लीग में पहला स्थान हासिल किया। उनकी पहली हार 1 के खिलाफ हुई। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन 10वें मैच के दिन, 10 अक्टूबर 1998 को बाहर। एफ. सी. बर्लिन का सामना 5 दिसंबर 1998 को 16वें मैच के दिन यूनियन बर्लिन से हुआ। स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 2,611 दर्शकों के सामने टीम डर्बी 3-0 से हार गई। कोच हॉस्लर ने अपनी छोटी टीम के बारे में शिकायत की, जबकि क्लब के अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की ने खिलाड़ियों के प्रदर्शन की आलोचना की और परिणाम भुगतने की धमकी दी। सत्र के पहले भाग के बाद, एफ. सी. बर्लिन लीग में नौवें स्थान पर रहा। एफ. सी. बर्लिन 18वें मैच के दिन, 23 जनवरी 1998 को एफ. सी. कार्ल ज़ीस जेना से 1-0 से हार गया। हालाँकि, टीम ने 19वें मैच के दिन घर पर एफ. सी. एर्जगेबिर्ज एयू को 2-0 से और 20वें दिन घर पर स्पैंडाउर एस. वी. को 1-0 से हराकर लीग में सातवें स्थान पर चढ़ाई की। एफ. सी. बर्लिन ने 27 फरवरी 1998 को 19वें मैच के दिन आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल को 6-1 से हराया और लीग में आठवें स्थान पर स्थिर हो गया। एफ. सी. बर्लिन का सामना पुराने प्रतिद्वंद्वी 1 से हुआ। 27 मैच के दिन, 2 अप्रैल को एक वापसी मैच में घर पर एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। टीम ने 1 को हराया। स्टेडियन इम स्पोर्टफोरम में एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन ने 2-1 से जीत हासिल की, जिसमें हेइको ब्रेस्ट्रिच और डेवर क्रज़्नारिक ने एक-एक गोल किया। इसके बाद दो हार 1 से हुई। अगले दो मैच के दिनों में वी. एफ. सी. प्लौएन और चेमनिट्ज़र एफ. सी. कोच हॉस्लर को अंततः 29 अप्रैल 1999 को बर्खास्त कर दिया गया और उनकी जगह सहायक कोच इंगो रेंट्ज़्श ने ले ली। अध्यक्ष वांस्की ने 1998 की शरद ऋतु में बी. एफ. सी. डायनेमो के पुराने क्लब नाम को पुनर्जीवित करने का विचार रखा था। उन्होंने कहाः "हम डायनेमो की खेल परंपरा के साथ खड़े हैं, हम क्लब के राजनीतिक अतीत को अस्वीकार करते हैं।" मिट्टेलड्यूशर रंडफंक ने अपने दर्शकों के बीच एक सर्वेक्षण किया जिसमें दिखाया गया कि 67 प्रतिशत लोग बी. एफ. सी. डायनेमो के नाम पर लौटने के पक्ष में थे। उसके बाद, क्लब को 150 नए सदस्यता आवेदन प्राप्त हुए। 3 मई 1999 को स्पोर्टफोरम होहेनशोनहॉसेन में डायनेमो-स्पर्थेल के सम्मेलन कक्ष में आम बैठक में भारी बहुमत ने पुराने क्लब के नाम को वापस लेने के लिए मतदान किया। क्लब ने अपने पूर्वी जर्मन क्रेस्ट को भी फिर से हासिल कर लिया, लेकिन यह अंततः समस्याग्रस्त साबित हुआ, क्योंकि क्रेस्ट के अधिकार अब फैन मर्चेंडाइज डीलर पीटर क्लाउस-डायटर "पेपे" मैगर के थे। 1 के खिलाफ मैच। 24 अप्रैल 1999 को रीजनलिगा नोर्डोस्ट के 24वें मैच के दिन एफ. सी. मैगडेबर्ग एफ. सी. बर्लिन के रूप में टीम का आखिरी मैच बन गया। टीम ने अपना पहला मैच पुराने और नए नाम बी. एफ. सी. डायनेमो के तहत एफ. एस. वी. लोक ऑल्टमार्क स्टेंडल के खिलाफ स्टेडियन आई. एम. स्पोर्टफोरम में 5 मई 1999 को रीजनलिगा नोर्डोस्ट के 25वें मैच के दिन खेला। टीम 1-0 से मैच हार गई। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 8 मई 1999 को अंतिम मैच के दिन स्थानीय प्रतिद्वंद्वी यूनियन बर्लिन से मुलाकात की। कोच रेंट्ज़्श ने आधे समय में तौलिया फेंक दिया और कथित तौर पर स्टेडियम छोड़ दिया, क्योंकि राष्ट्रपति वांस्की लाइन-अप को निर्देशित करना चाहते थे। रेंट्ज़्श बहुत लोकप्रिय हेइको ब्रेस्ट्रिच का आदान-प्रदान करना चाहते थे। वान्स्की ने "क्लब राजनीतिक कारणों" के लिए विनिमय के खिलाफ हस्तक्षेप किया। युवा प्रशिक्षक नॉर्बर्ट पेपके ने मैच के दूसरे भाग में कोच के रूप में पदभार संभाला। बी. एफ. सी. डायनेमो ने स्टेडियन एन डेर एल्टन फोर्स्टेरी में 2,543 दर्शकों के सामने मार्सेल सोलोमो द्वारा दो गोल के साथ डर्बी 2-0 से जीता। बी. एफ. सी. डायनेमो 1998-99 में बर्लिन कप में सफल रहा था। टीम को अपने पहले बर्लिन कप फाइनल के लिए योग्य बनाया गया था। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 11 मई 1999 को फ्रेडरिक-लुडविग-जाहन-स्पोर्टपार्क में फाइनल में बर्लिन तुर्कस्पोर 1965 को 4-1 से हराया और अपना पहला बर्लिन कप जीता। आयहान गेज़न और मारियो मेक ने एक-एक गोल किया, और हेइको ब्रेस्ट्रिच ने बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए दो गोल किए। बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों ने खिताब का जश्न मनाने के लिए अंतिम सीटी बजाने के बाद मैदान पर हमला कर दिया। कुछ समर्थकों ने बर्लिन तुर्कस्पोर 1965 के खिलाड़ियों पर भी हमला किया। क्लब के अध्यक्ष वांस्की ने मैच के बाद प्रेस कॉन्फ्रेंस में तुरंत इस व्यवहार के लिए माफी मांगी। बर्लिन-ब्रांडेनबर्ग (टीबीबी) में तुर्की संघ ने मांग की कि बीएफसी डायनेमो को आने वाले डीएफबी-पोकल से बाहर रखा जाए और बर्लिन फुटबॉल संघ (बीएफवी) के अध्यक्ष ओटो होहने ने इस्तीफा दे दिया। हालाँकि, होहने ने घोषणा की कि बी. एफ. सी. डायनेमो की जीत पर सवाल नहीं उठाया जा सकता है। बी. एफ. सी. डायनेमो और बर्लिन तुर्कस्पोर 1965 तब आने वाले सत्र में एक दोस्ताना मैच में मिलने और खिलाड़ियों के लिए एक संयुक्त भोजन का आयोजन करने के लिए सहमत हुए। क्लाउस गोल्डबैक ने लीग सत्र के अंतिम मैच के दिन से पहले कोच के रूप में पदभार संभाला। बी. एफ. सी. डायनेमो ने अंतिम मैच के दिन एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट को 3-1 से हराया और आठवें स्थान पर रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया। डेवर क्रज़्नारिक और स्वेन ओहली एसवी बेबेल्सबर्ग 03 के लिए रवाना हुए, टिमो लेश 1 के लिए। सीज़न के बाद एफ. एस. वी. फॉर्च्यून पांको के लिए एफ. सी. मैगडेबर्ग और बर्न्ड जोपेक। ओबेरलिगा और नए प्रायोजक (1999-2000) को बर्खास्त करना 1999-2000 रीजनलिगा नोर्डोस्ट निर्णायक होगा, क्योंकि जर्मन फुटबॉल लीग प्रणाली में तीसरे स्तर को दो प्रभागों में घटाकर उत्तर और दक्षिण कर दिया गया था। 1999-2000 रीजनालिगा नोर्डोस्ट में सात सर्वश्रेष्ठ टीमों को दो शेष रीजनालिगा डिवीजनों में जारी रखने की अनुमति दी जाएगी, और विजेता को 2 के लिए प्ले-ऑफ में भाग लेने का अवसर मिलेगा। बुंडेसलीगा। रीजनालिगा नोर्डोस्ट में शेष टीमों को एनओएफवी-ओबेरलिगा में स्थानांतरित कर दिया जाएगा। बी. एफ. सी. डायनेमो ने गोलकीपर निको थॉमसचेव्स्की, स्ट्राइकर थोर्स्टन बोअर और मिडफील्डर नॉर्मन स्ट्रक को यूनियन बर्लिन से और डर्क रेहबीन को टेनिस बोरुसिया बर्लिन से 1999-2000 सत्र के लिए भर्ती किया। थॉमसचेव्स्की पहली पसंद के नए गोलकीपर बने। बोअर और रेहबीन दोनों 1990 के दशक की शुरुआत में एफ. सी. बर्लिन के लिए खेले थे। बोअर ने 1989-90 DDR-Oberliga में BFC डायनेमो के लिए मैच भी खेले थे। जेन्स रेकमैन भी डायनमो ड्रेसडेन से क्लब में लौट आए। टीम के साथ बी. एफ. सी. डायनेमो अंडर 19 टीम के युवा फॉरवर्ड मार्सेल रीडिगर भी शामिल हुए। मार्सेल रीडिगर हंस-जुर्गेन रीडिगर के बेटे थे और आठ साल की उम्र से बी. एफ. सी. डायनेमो में खेल चुके थे। टीम में अब जॉर्न लेंज, मारियो मेक, हेइको ब्रेस्ट्रिच, थॉर्स्टन बोअर, डर्क रेहबीन, मार्टिनो गट्टी और जेन्स रेकमैन जैसे कई अनुभवी खिलाड़ी शामिल थे। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1999-2000 डी. एफ. बी.-पोकल के दूसरे दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी के रूप में बुंडेसलीगा से डी. एस. सी. आर्मिनिया बीलेफेल्ड को आकर्षित किया। टीम 7 अगस्त 1999 को फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में 2,399 दर्शकों के सामने 2-0 से मैच हार गई। उनके लीग सीज़न की शुरुआत अच्छी हुई। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 14 अगस्त 1999 को दूसरे मैच के दिन घर पर एफ. एस. वी. ज्विकाऊ को 6-1 से हराया। गट्टी, रेहबीन, रीडिगर, लियो मैरिक, लेंज और फॉक जार्लिंग ने एक-एक गोल किया। इसके बाद टीम ने 1 को हराया। एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन 7 सितंबर 1999 को छठे मैच के दिन घर पर 1-0 से, बोअर द्वारा एक गोल के साथ। बी. एफ. सी. डायनेमो आठवें मैच के दिन के बाद लीग में दूसरे स्थान पर था। हालांकि, इसके बाद ज्यादातर मैच बिना किसी जीत के खेले गए। बी. एफ. सी. डायनेमो को नौवें मैच के दिन लोअर-टेबल साइड एफ. एस. वी. लोक ऑल्टमार्क स्टेंडल ने 5-3 से हराया। यह हार लीग में तेज गिरावट की शुरुआत थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने कट्टर प्रतिद्वंद्वी 1 से मुलाकात की। 23 अक्टूबर 1999 को 12वें मैच के दिन घर पर एफ. सी. यूनियन बर्लिन। स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 4,220 दर्शकों के सामने टीम 3-0 से हार गई। 1999 की शरद ऋतु के दौरान क्लब को संकट की अवधि का सामना करना पड़ा। क्लब के लिए वित्तीय कठिनाइयाँ जारी रहीं। प्रायोजकों की संख्या पर्याप्त नहीं थी। क्लब वित्तीय रूप से राष्ट्रपति वोल्कमार वान्स्की पर निर्भर था, और धन की आवश्यकता बढ़ गई। दर्शकों की संख्या भी कम रही और नए प्रायोजकों को गुंडागर्दी से रोक दिया गया। 1999-2000 सत्र के लिए खिलाड़ियों का बजट लगभग 23 लाख डॉयचे मार्क था, जो पिछले सत्र की तुलना में लगभग दोगुना था। मसौदा बजट के लिए राजस्व 800,000 डॉयचे मार्क कम था और क्लब को सत्र की शुरुआत में वेतन का भुगतान करने में कठिनाई हुई। सत्र के दौरान क्लब पर लगभग 500,000 डॉयचे मार्क का ऋण होगा। राष्ट्रपति वांस्की ने खिलाड़ियों के वेतन का भुगतान अपनी जेब से किया था। बी. एफ. सी. डायनेमो 13वें मैच के दिन, 6 नवंबर 1999 को आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल से 1-0 से हार गया। बिना किसी जीत के लीग में लगातार पांचवें मैच के बाद, हेइको ब्रेस्ट्रिच ने कोच क्लाउस गोल्डबैक के खिलाफ विद्रोह किया और उन्हें निलंबित कर दिया गया। ब्रेस्ट्रिच को तब क्लब के अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की द्वारा बर्खास्त कर दिया गया और वीएफबी लीपज़िग में स्थानांतरित कर दिया गया। ब्रेस्ट्रिच ने अपने करियर के दौरान बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए कुल 301 मैच खेले थे, जिसमें 1991 और 1999 के बीच 282 मैच शामिल थे। ब्रेस्ट्रिच बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों के बीच बहुत लोकप्रिय थे और उन्हें लोकप्रिय रूप से "हेइको ब्रेस्ट्रिच-फुटबॉल गॉड" कहा जाता था। लीग में गिरावट जारी रही। बी. एफ. सी. डायनेमो 14वें मैच के दिन, 13 नवंबर 1999 को एस. वी. बेबेल्सबर्ग 3 से 1-3 से हार गया। टीम अब लीग में 12वें स्थान पर थी। बेबेल्सबर्ग में हार के तुरंत बाद, प्रबंध निदेशक होर्स्ट गोहलर ने इस्तीफा दे दिया। गोहलर ने अपने इस्तीफे के कारणों के रूप में लंबे समय तक वेतन का भुगतान न करने और राष्ट्रपति वांस्की के मानहानिकारक बयानों का हवाला दिया। गोहलर, जो प्रबंध निदेशक डॉ. वोल्कमार स्टिंके के उत्तराधिकारी थे, स्वास्थ्य समस्याओं के कारण सितंबर से क्लब से दूर थे। नए प्रायोजकों को जीतने में विफलता और आर्थिक अवधारणा की कथित कमी के लिए राष्ट्रपति वांस्की द्वारा उनकी भारी आलोचना की गई थी। 1999 की शरद ऋतु के अंत में एफ. सी. रोट-वेइस एरफर्ट से रूसी स्ट्राइकर डेनिस कोज़लोव टीम में शामिल हुए। कोज़लोव ने 15वें मैच के दिन, 20 नवंबर 1999 को ड्रेसडनर एससी के खिलाफ अपनी शुरुआत की। कोज़लोव जल्द ही बी. एफ. सी. डायनेमो में एक खतरनाक गोल करने वाला साबित होगा। बी. एफ. सी. डायनेमो को 4 दिसंबर 1999 को 16वें मैच के दिन वी. एफ. बी. द्वारा 3-0 से हराया गया था। टीम अब लीग में 16वें स्थान पर थी। वी. एफ. बी. लीपज़िग से हारने के बाद कोच गोल्डबैक को अंततः बर्खास्त कर दिया गया। उनकी जगह जुर्गेन बोग्स ने ली, जो कोच के रूप में अपने तीसरे कार्यकाल के लिए क्लब में लौट आए। नॉर्बर्ट पेपके बोग्स के सहायक कोच बने। बी. एफ. सी. डायनेमो 17वें मैच के दिन, 11 दिसंबर 1999 को बोग्स के नेतृत्व में पहले मैच में टेनिस बोरुसिया बर्लिन की आरक्षित टीम से 1-2 से हार गया। 1 जनवरी 2000 को हंस रेकर नए खेल निदेशक बने। रेकर और नए विपणन अधिकारी गुंटर हाएक स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन के लिए कोई अजनबी नहीं थे। इस जोड़ी की पृष्ठभूमि ईसबरेन बर्लिन में थी। हैके ने पहले ईसबरेन बर्लिन में प्रबंध निदेशक और रेकर ने विपणन निदेशक के रूप में कार्य किया था। दोनों को तब नहीं रखा गया था जब अमेरिकी खेल मनोरंजन प्रस्तुतकर्ता अंशुट्ज़ एंटरटेनमेंट ग्रुप ने अगस्त 1999 में ईसबरेन बर्लिन का अधिग्रहण किया था। बी. एफ. सी. डायनेमो को अंततः 2000 की शुरुआत में कंप्यूटर सॉफ्टवेयर कंपनी लिप्रो एजी के रूप में एक आशाजनक नया मुख्य प्रायोजक मिला। लिप्रो एजी ने समझाया कि बीएफसी डायनेमो को इसलिए चुना गया था क्योंकि क्लब ने उत्कृष्ट युवा कार्य के आधार पर महत्वाकांक्षी खेल योजनाओं का अनुसरण किया था। नए प्रायोजक पर खेल निदेशक हंस रेकर के प्रयासों के माध्यम से हस्ताक्षर किए गए थे। यह कहा गया था कि नया प्रायोजन अगले एक या दो वर्षों में सात अंकों की राशि होगी। यदि क्लब तीसरे स्तर तक पहुंच जाता है तो एक विशेष बोनस भी दिया जाएगा। हालाँकि, लीग में आगे बढ़ने में कठिनाइयाँ जारी रहीं। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1 के खिलाफ 1-1 से ड्रॉ खेला। डेनिस कोज़लोव के बराबरी करने के बाद 26 अप्रैल 2000 को 23वें मैच के दिन से मैच के रिप्ले में एफ. सी. डायनेमो ड्रेसडेन। इसके बाद टीम ने 30वें मैच के दिन घर पर आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल को 2-0 से और 31वें मैच के दिन एस. वी. बेबेल्सबर्ग को 3-0-2 से हराया। हालाँकि, यह छोटा मोड़ बहुत देर से आया। सीज़न के लिए गोल क्रिसमस से पहले लगभग खो गया था। बी. एफ. सी. डायनेमो को अंतिम मैच के दिन, 20 मई 2000 में टेनिस बोरुसिया बर्लिन की आरक्षित टीम द्वारा 7-3 से हराया गया था। टीम ने अंततः 17वें स्थान पर रीजनालिगा नोर्डोस्ट को समाप्त किया और एनओएफवी-ओबेरलिगा नोर्ड में स्थानांतरित कर दिया गया। अपने इतिहास में पहली बार, बी. एफ. सी. डायनेमो अब एक चौथे स्तर की टीम थी। बी. एफ. सी. डायनेमो लगातार दूसरे सत्र में बर्लिन कप के फाइनल में पहुंचा। बी. एफ. सी. डायनेमो 31 मई 2000 को बर्लिन कप के फाइनल में टेनिस बोरुसिया बर्लिन की आरक्षित टीम से 2-0 से हार गया। क्लब के अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की, उपाध्यक्ष राल्फ रोज़ और खजांची गुंटर मैटकीज़ ने 29 जून 2000 को इस्तीफा दे दिया। अध्यक्ष वांस्की के इस्तीफे का कारण कथित तौर पर यह था कि प्रायोजक लिप्रो एजी ने क्लब के निर्णय लेने में अधिक प्रभाव की मांग की थी। उस समय लिप्रो एजी ने 80 प्रतिशत धन का योगदान दिया था। प्रायोजक खेल निदेशक हंस रेकर के साथ निकटता से जुड़े थे। रेकर को आर्थिक परिषद द्वारा कार्यवाहक अध्यक्ष नियुक्त किया गया था और अब अस्थायी रूप से क्लब के पूर्ण नियंत्रण में था। 1999-2000 सत्र के बाद टीम ने कई खिलाड़ियों को खो दिया। मारियो मेक एक खिलाड़ी के रूप में सेवानिवृत्त हुए; वह इसके बजाय क्लब के प्रबंध निदेशक की भूमिका निभाएंगे। थोर्स्टन बोअर यूनियन बर्लिन लौट आए, मार्टिनो गट्टी एस. वी. बेबेल्सबर्ग 03 के लिए, मार्सेल सोलोमो एफ. सी. एर्जगेबिगे एयू के लिए, टोलगा गुनेस टेनिस बोरुसिया बर्लिन के लिए और नॉर्मन स्ट्रक वी. एफ. एल. हाले 96 के लिए रवाना हुए। पदोन्नति और दुर्घटना के निकट (2000-2001) नए सत्र के लिए बजट एक बार फिर लगभग 23 लाख डॉयचे मार्क था। यह एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड के लिए एक नया रिकॉर्ड था। 2000-01 सत्र के लिए एक नई टीम को एक साथ रखा गया था। एक दर्जन नए खिलाड़ियों को हस्ताक्षरित किया गया, क्योंकि क्लब ने अपने आकर्षक टीवी धन के साथ तीसरे स्तर तक पहुंचने के लिए बोली लगाई। बी. एफ. सी. डायनेमो ने स्ट्राइकर डर्क वोलमार को किकर्स ऑफेनबैक से, मिडफील्डर सेबेस्टियन हैन को एफ. सी. की आरक्षित टीम से भर्ती किया। हंसा रोस्टॉक, ब्राजील के मिडफील्डर अलेक्जेंड्रे विएरा डॉस सैंटोस, जिनका उपनाम मिरासोल फुटबोल क्लब से "मैकले" है, के साथ-साथ पांच रोमानियाई खिलाड़ीः डुनाउ ओपेरिया, सिल्वियन क्रिस्टेस्कू, ऑरेल पनैट, डोरेल जेग्रेन और फ्लोरिन बैट्रनू। जॉर्न लेंज़ फिर से टीम के कप्तान बने। प्यूमा 2000-01 सत्र के लिए क्लब का नया उपकरण प्रायोजक बन गया। हंस रेकर के अनुसार, नई टीम पिछले सत्र की रीजनालिगा टीम की तुलना में दस प्रतिशत अधिक महंगी थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 9 जुलाई 2000 को एक दोस्ताना मैच में एंट्राक्ट फ्रैंकफर्ट के खिलाफ 1-1 से ड्रॉ खेला। सत्र का लक्ष्य रीजनालिगा नोर्ड की ओर बढ़ना था। पदोन्नति जीतने के लिए, टीम को प्ले-ऑफ में एन. ओ. एफ. वी. ओबेरलिगा-सुड के विजेता को भी हराना होगा। 27 सितंबर 2000 को करिन हल्श को क्लब का नया अध्यक्ष चुना गया। हाल्श पहले आर्थिक परिषद के सदस्य रहे थे और सामाजिक लोकतांत्रिक एस. पी. डी. के भीतर एक सक्रिय राजनेता थे। बी. एफ. सी. डायनेमो ने लीग सत्र की शुरुआत मिश्रित परिणामों के साथ की थी। टीम ने नौवें मैच के दिन, 14 अक्टूबर 2000 को घर पर आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल को 3-0 से हराया। मैच एक निर्णायक मोड़ था। अगले चार मैच के दिनों में, टीम ने एफ. सी. एंकर विस्मर को 4-0 से, एस. वी. श्वार्ज-रॉट न्यूस्टैड को 3-0 से, एफ. वी. मोटर एबर्सवाल्डे को 4-0 से और टर्कियम्सपोर बर्लिन को 3-0 से हराया। क्लब के पूर्वी जर्मन शिखर के अधिकारों को लेकर पीटर मैगर के साथ कानूनी विवाद अभी तक हल नहीं हुआ था। क्लब के उपाध्यक्ष रेने लाउ ने घोषणा की कि क्लब खुद को क्रेस्ट का एकमात्र मालिक मानता है। बी. एफ. सी. डायनेमो ने अपने पूर्व शिखर के अधिकारों को फिर से हासिल करने के लिए 20 नवंबर 2000 को मैगर के खिलाफ कानूनी कार्यवाही शुरू की। शरद ऋतु के अंत में टीम में ओद्रा ओपोल से कैमरून के मिडफील्डर अका एडेक एमबा शामिल हुए। एम. बी. ए. ने अपना पहला प्रदर्शन किया और 14वें मैच के दिन, 19 नवंबर 2000 को एस. डी. क्रोएशिया बर्लिन के खिलाफ मैच में बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए अपना पहला गोल भी किया। बी. एफ. सी. डायनेमो 2000-01 एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड पर हावी हो गया। टीम ने शीतकालीन अवकाश से पहले अंतिम नौ मैच जीते और सीज़न के पहले भाग को हर्बस्टमिस्टर के रूप में पहले स्थान पर समाप्त किया। पूर्व कुलीन धावक और ओलंपिक स्वर्ण पदक विजेता डोरिस मालेत्ज़की 15 फरवरी 2001 को नए प्रबंध निदेशक बने। बोडो रुडवालित ने भी गोलकीपिंग कोच के रूप में क्लब में वापसी की। वह जुर्गेन बोग्स के कोचिंग स्टाफ में शामिल हो गए। कोचिंग स्टाफ के अन्य दो सदस्य मारियो मेक और सहायक कोच नॉर्बर्ट पेपके थे। BFC डायनेमो ने 2000-01 बर्लिन कप के राउंड ऑफ 16 में यूनियन बर्लिन से मुलाकात की। यूनियन ने 24 मार्च 2001 को फ्रेडरिक-लुडविग-जान-स्पोर्टपार्क में 4,427 दर्शकों के सामने मैच 3-0 से जीता। मैच के बाद बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों के बीच दंगे हो गए। पुलिस ने एबर्सवाल्डर स्ट्रेस और शॉनहॉसर एली पर समर्थकों के खिलाफ पानी की तोपें तैनात कीं। क्लब के अध्यक्ष हल्श ने दुख व्यक्त किया कि दंगों ने क्लब में पुनर्निर्माण कार्य को नष्ट कर दिया और घोषणा की कि कई स्टेडियम प्रतिबंध लगाए जाएंगे। बी. एफ. सी. डायनेमो ने लीग सत्र के दौरान केवल तीन मैच हारे और पहले स्थान पर एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड को समाप्त किया। डेनिस कोज़लोव ने लीग सत्र के दौरान बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए कुल 29 गोल किए और लीग के शीर्ष गोल करने वाले खिलाड़ी बन गए। टीम अब रीजनालिगा नोर्ड में पदोन्नति के लिए एक प्ले-ऑफ में मैगडेबर्ग का सामना करेगी। रीजनालिगा नोर्ड में पदोन्नति का मतलब होगा गारंटीकृत टेलीविजन धन में 750,000 डॉयचे मार्क। यह स्पष्ट हो गया था कि क्लब को प्ले-ऑफ से दो सप्ताह पहले वित्तीय समस्याएं थीं। खिलाड़ियों और कोचों को मार्च में जनवरी का वेतन मिला था और तब से उन्हें कोई वेतन नहीं मिला था। बीमा भुगतान के मामले में भी क्लब पीछे था। हाल्श ने समझाया कि प्रायोजक लिप्रो एजी से अप्रत्याशित रूप से कम योगदान के कारण भुगतान नहीं किया जा सका। खेल निदेशक हंस रेकर ने प्रतिवाद किया कि लिप्रो एजी ने सभी प्रतिबद्धताओं को पूरा किया है। क्लब पर वोल्कमार वान्स्की के युग से शेष ऋण भी था। वान्स्की ने खुद क्लब से उन्हें 450,000 डॉयचे मार्क का भुगतान करने की मांग की। मैगडेबर्ग के साथ पहली बैठक से पहले ही यह स्पष्ट था कि बी. एफ. सी. डायनेमो को पदोन्नति की स्थिति में डी. एफ. बी. की आवश्यकताओं को पूरा करने में कठिनाई होगी। बी. एफ. सी. डायनेमो को संभावित 2001-02 रीजनालिगा नोर्ड के लिए बजट सुरक्षित करने के लिए 42 लाख डॉयचे मार्क की बैंक गारंटी प्रदान करने की आवश्यकता होगी। मैगडेबर्ग पर भी इसी तरह की आवश्यकता रखी गई थी। प्ले-ऑफ का पहला मैच 2 जून 2001 को स्टैडियन स्पोर्टफोरम में 8,282 दर्शकों के सामने खेला गया था। मैगडेबग के रक्षक मार्सेल रोजगोनी को 18वें मिनट में लाल कार्ड मिला। डेनिस कोज़लोव और डुनाउ ओपेरिया 27वें मिनट में बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए 1-0 बनाने के करीब पहुंचे। कोज़लोव के पास 35वें मिनट में एक और मौका था, लेकिन मैगडेबर्ग के गोलकीपर मिरोस्लाव ड्रेज़र को गेंद मिली। हाफ टाइम तक स्कोर 0-0 था। एडोल्फस ऑफोडाइल के पास दूसरे हाफ में 15 मिनट में मैगडेबर्ग के लिए 1-0 बनाने का मौका था। इसके बाद 72वें मिनट में डुनाउ ओपेरिया को लाल कार्ड मिला और मैगेबर्ग ने अब मैच पर कब्जा करना शुरू कर दिया। अरमांडो ज़ानी के पास 82वें मिनट में 1-0 बनाने का मौका था, लेकिन निको टॉमास्चेव्स्की ने शॉट को अवरुद्ध कर दिया। मैच अंततः 0-0 पर समाप्त हुआ। दूसरा मैच 9 जून 2001 को मैगडेबर्ग के अर्न्स्ट-ग्रूब-स्टेडियम में खेला गया था। बी. एफ. सी. डायनेमो के लगभग 2,000 समर्थकों ने मैच देखने के लिए यात्रा की थी। मैगेबर्ग ने पहले हाफ में दो बार बढ़त बनाई, लेकिन सिल्वियन क्रिस्टेस्कू और डेनिस कोज़लोव बराबरी करने में सफल रहे। हाफ टाइम तक स्कोर 2-2 था। बी. एफ. सी. डायनेमो को व्यावहारिक रूप से इस बिंदु पर बढ़ावा दिया गया था। हालांकि, जोसेफ इवानोविक ने 73वें मिनट में मैगडेबर्ग के लिए 3-0 से गोल किया। 76वें मिनट में दूसरे पीले कार्ड के बाद फ्लोरिन बत्रानू को बाहर भेज दिया गया। इसके बाद मैगडेबर्ग ने मैच के अंत में दो और गोल किए। बी. एफ. सी. डायनेमो मैच 5-2 से हार गया और मैगडेबर्ग ने रीजनालिगा नोर्ड में पदोन्नति हासिल की। हालांकि, मैगडेबर्ग को वित्तीय समस्याएं भी थीं। यह स्पष्ट नहीं था कि मैगडेबर्ग आवश्यक सात अंकों की बैंक गारंटी प्रदान करने में सक्षम होगा या नहीं। हालांकि, बी. एफ. सी. डायनेमो ने 11 जून 2001 को घोषणा की कि अगर मैगडेबर्ग लाइसेंस प्राप्त करने में विफल रहता है तो क्लब पदोन्नति की मांग करने से बच जाएगा। क्लब इतने कम समय में आवश्यक राशि एकत्र करने में सक्षम नहीं होगा। हंस रेकर ने देर से मिलने वाले वेतन को "गलतफहमी" बताया था। जब खिलाड़ियों ने रेकर द्वारा जारी किए गए चेक को कैश करने की कोशिश की, तो उन्हें पता चला कि खाता खाली था। बी. एफ. सी. डायनेमो मुख्य प्रायोजक लिप्रो ए. जी. पर निर्भर था। हालाँकि, लिप्रो एजी भी अब वित्तीय संकट में था। अब यह स्पष्ट नहीं था कि अगले सत्र के लिए बजट का वित्तपोषण कैसे किया जाएगा। कथित तौर पर क्लब का ऋण लगभग 15 लाख डॉयचे मार्क था। अध्यक्ष करिन हल्श ने घोषणा की कि क्लब ने एक समय सीमा निर्धारित की है। वर्तमान देनदारियों का भुगतान महीने के अंत से पहले कर दिया जाएगा। अन्यथा, क्लब दिवालिया होने के लिए दायर करेगा। नया सत्र औपचारिक रूप से जुलाई 2001 में शुरू होगा। यदि उसके बाद दिवालिया कार्यवाही खोली जाती है, तो क्लब स्वचालित रूप से पांचवें स्तर के वर्बैंडस्लिगा बर्लिन में चला जाएगा। क्लब कथित तौर पर वर्ष की शुरुआत से वेतन और बीमा भुगतान में 500,000 डॉयचे मार्क के पीछे था। इसके अलावा, पुराने ऋणों के 500,000 और डॉयचे मार्क थे। मार्सेल रीडिगर एफ. सी. एर्जगेबिर्ज एयू के लिए रवाना हो गए और अन्य शीर्ष खिलाड़ियों ने क्लब छोड़ना शुरू कर दिया। स्ट्राइकर डेनिस कोज़लोव डायनमो ड्रेसडेन जाने वाले थे। फ्लोरिन बत्रानु कथित तौर पर के. वी. जाने वाला था। मेचेलेन, सिल्वियन क्रिस्टेस्कू से ग्रासहॉपर क्लब ज्यूरिख, और डोरेल जेग्रेन से एसीएफ ग्लोरिया बिस्ट्रिटा। हाल्श दिवालियापन के लिए दायर करना चाहते थे, लेकिन हंस रेकर और मुख्य प्रायोजक लिप्रो एजी ने दिवालियापन कार्यवाही की तत्काल शुरुआत के खिलाफ फैसला किया। हंस रेकर ने दावा किया कि उन्होंने 39 नए प्रायोजक प्राप्त किए हैं। हल्श ने 25 जून 2001 को अपने इस्तीफे की घोषणा की। उन्होंने कहा कि उन्हें दस्तावेजों तक पहुंच से वंचित कर दिया गया था और ऐसी शर्तों के तहत वे क्लब का नेतृत्व नहीं कर सकती थीं। हाल्श ने दावा किया कि वह केवल लिप्रो एजी के साथ एक विज्ञापन अनुबंध के बारे में जानती थी। अन्य दस्तावेज कथित तौर पर उसे नहीं दिखाए गए थे। क्लब का कुल ऋण अब 40 लाख डॉयचे मार्क होने का अनुमान था। बीमा कंपनी ऑलजेमाइन ऑर्ट्सक्रैंकेनकासे (एओके) ने 21 जून 2001 को क्लब के खिलाफ दिवालिया होने का आवेदन दायर किया। ए. ओ. के. ने अतिदेय बीमा भुगतान में 126,000 डॉयचे मार्क की मांग की। दिवाला (2001-2004) वित्तीय संकट (2001) बी. एफ. सी. डायनेमो के पास 126,000 डॉयचे मार्क नहीं था जिसकी ए. ओ. के. ने मांग की थी। बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों ने क्लब को दिवालिया होने से बचाने के लिए "सेव द बी. एफ. सी". (सेव द बी. एफ. सी.) के नाम से एक फंडरेजर शुरू किया। धन उगाहने वाले ने जल्दी से 40,000 डॉयचे मार्क एकत्र किए। आने वाले सीज़न के लिए नियोजित बजट 25 लाख से घटाकर 13 लाख डॉयचे मार्क कर दिया गया था। केवल पाँच नियमित खिलाड़ियों को बनाए रखा जाना था। वे निको थॉमसचेव्स्की, जॉर्न लेंज़, सेबेस्टिनन हैन, ऑरेल पनैट और डुनाउ ओपेरिया थे। जुर्गेन बोग्स और टीम 8 जुलाई 2001 को कार्लोवी वैरी में प्रशिक्षण शिविर में गए। सिल्वियन क्रिस्टेस्कू और अका एडेक एम. बी. ए. उपस्थित नहीं थे। क्लब प्रबंधन ने अब पूर्वी जर्मन शिखर के अधिकारों को लेकर पेपे मैगर के साथ चल रहे विवाद को स्थगित करने का फैसला किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 10 जुलाई 2001 को एक असाधारण आम बैठक की। हंस रेकर टीम के साथ प्रशिक्षण शिविर में गए थे और बैठक में शामिल नहीं हुए थे। उपाध्यक्ष गुंटर हाएक ने स्वीकार किया कि आने वाले सत्र के लिए बजट केवल आंशिक रूप से कवर किया गया था, लेकिन दावा किया कि लिप्रो एजी के साथ एक नया प्रायोजन अनुबंध हस्ताक्षर करने के लिए तैयार था। बैठक के दौरान इस्तीफे और प्रेसीडियम पर आपराधिक मुकदमा चलाने की मांग की गई। क्लब के पूर्व अध्यक्ष हाल्श ने फिर से प्रेसीडियम में अपने पूर्व सहयोगियों की आलोचना की और दोहराया कि उन्हें अनुबंधों तक पहुंच से वंचित कर दिया गया था। उन्हें उनकी विदाई पर तालियाँ मिलीं। हल्श ने युवा विभाग को 10,000 डॉयचे मार्क का चेक भी सौंपा। गर्मियों के दौरान अधिक खिलाड़ियों ने टीम छोड़ दी। सेबेस्टियन हैन एफसी रोट-वीस एसेन, मारियो कलनिक और अका एडेक एम. बी. ए. के लिए 1 के लिए रवाना हुए। एफ. सी. के लिए एफ. सी. मैगडेबर्ग और फॉक जार्लिंग हंसा रॉस्टॉक। कालनिक ने 1994-95 सत्र के बाद से बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए कुल 242 मैच खेले थे। कुल ऋण अब 55 लाख डॉयचे मार्क होने का अनुमान लगाया गया था, जिसमें से 42 लाख पर लिप्रो एजी से ऋण होने का आरोप था और 13 लाख पर वर्तमान देनदारियां होने का आरोप था। क्लब ने सहयोग को सुविधाजनक बनाने के लिए स्पिनऑफ़ कंपनी बी. एफ. सी. मार्केटिंग जी. एम. बी. एच. की स्थापना की। पेशेवर टीम को स्पिन-ऑफ कंपनी को आउटसोर्स किया जा सकता है। एओके किश्तों में भुगतान स्वीकार करेगा और 16 जुलाई 2001 को 50,000 डॉयचे मार्क की प्रारंभिक किस्त की मांग करेगा। लेकिन समर्थकों द्वारा जुटाए गए कुछ पैसे का उपयोग खिलाड़ियों और कोचों को भुगतान करने के लिए किया गया था। जुलाई 2001 के अंत तक ए. ओ. के. को कोई भुगतान नहीं किया गया था। अगस्त 2001 की शुरुआत में, खेल निदेशक रेकर ने एफ. सी. डायनमो मॉस्को के साथ साझेदारी पर चर्चा करने के लिए मास्को की यात्रा की। एफ. सी. डायनेमो मॉस्को के लिए बी. एफ. सी. मार्केटिंग जी. एम. बी. एच. में निवेश करने और बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए यूरोप में एफ. सी. डायनेमो मॉस्को के लिए एक फार्म टीम के रूप में काम करने की योजना थी। इसका उद्देश्य दोनों क्लबों के बीच खिलाड़ियों के स्थानांतरण और प्रायोजकों में सहयोग करना था। एफ. सी. डायनेमो मॉस्को के साथ अपने संपर्क में क्लब को रूसी दूतावास के पूर्व राज्य सचिव का समर्थन प्राप्त था। उपराष्ट्रपति गुंटर हाएक जर्मन एकीकरण के दौरान ईएचसी डायनेमो बर्लिन में एक पदाधिकारी थे और पूर्वी जर्मन युग से रूस में उनके अच्छे संपर्क थे। हैके ने हाल ही में ईसबरेन बर्लिन के प्रबंध निदेशक के रूप में कार्य किया था। पूर्व गोलकीपर और दस बार के पूर्वी जर्मन चैंपियन बोडो रुडवालेइट ने 15 अगस्त 2001 को एनओएफवी-ओबेरलिगा नोर्ड में वीएफबी लिचटरफेल्डे के खिलाफ मैच में निको टॉमास्चेव्स्की के पीछे रिजर्व गोलकीपर के रूप में टीम की मदद करने पर सहमति व्यक्त की। उस समय रुदवालेत की आयु 44 वर्ष थी। नए रिजर्व गोलकीपर लुबोमीर पडालिक को अभी तक खेलने की अनुमति नहीं मिली थी। क्लब के लिए एक प्रारंभिक दिवाला प्रशासक नियुक्त किया गया था। अब सभी खर्चों को प्रशासक द्वारा अनुमोदित करने की आवश्यकता होगी। शेष तीन रोमानियाई खिलाड़ियों ने अगस्त के मध्य से टीम के साथ भाग नहीं लिया। सिल्वियन क्रिस्टेस्कू और डुनाउ ओपेरिया ने रोमानिया की यात्रा की थी क्योंकि उन्हें उनका वेतन नहीं मिला था। रेकर ने कहा कि लिप्रो एजी ने वर्तमान सत्र के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए और वह अभी भी क्लब का प्रायोजक था। उन्होंने बताया कि लिप्रो एजी ने क्लब के अधिकांश पुराने ऋणों को अपने हाथ में ले लिया था और लिप्रो एजी की बदौलत ही क्लब पिछले सत्र में संकट से बचने में सफल रहा था। बी. एफ. सी. डायनेमो ने चौथे मैच के दिन, 29 अगस्त 2001 को टॉमस सुवारी द्वारा दो गोल के साथ आइसेनहुटेनस्टैडर एफ. सी. स्टाल को 4-0 से हराया। एफ. सी. डायनेमो मॉस्को से कोई संकेत नहीं आ रहा था। प्रारंभिक दिवाला प्रशासक के माध्यम से रोजगार कार्यालय और एक बैंक के साथ एक समझौता किया गया था। बैंक अगले तीन वेतन का भुगतान करेगा और फिर दिवालिया होने की स्थिति में रोजगार सेवा से मुआवजा प्राप्त करेगा। पहला वेतन भुगतान 15 सितंबर 2001 को होना था। बी. एफ. सी. डायनेमो अब बीमा प्रदाता बाड़मेर से दिवालिया आवेदन का विषय भी था। ए. ओ. के. और बाड़मेर दोनों बीमा कंपनियों ने मिलकर लगभग 250,000 डॉयचे मार्क की मांग की। इसके अलावा, क्लब पर अवैतनिक वेतन में लगभग 250,000 डॉयचे मार्क का ऋण था। प्रशासक फिलिप हैकलेंडर ने अनुमान लगाया कि बी. एफ. सी. डायनेमो के खिलाफ दिवालिया कार्यवाही 1 नवंबर 2001 को शुरू होगी। क्लब को स्वचालित रूप से वर्बैंडस्लिगा में स्थानांतरित कर दिया जाएगा और अगर दिवालिया कार्यवाही खोली जाती है तो शेष सीज़न को अनिवार्य दोस्ताना मैचों के रूप में खेलना होगा। 17 सितंबर 2001 को एमएसवी न्यूरोप्पिन के खिलाफ मैच से पहले, कई चोटों के साथ टीम को केवल 17 खिलाड़ियों तक सीमित कर दिया गया था। 5 अक्टूबर 2001 को मुख्य प्रायोजक लिप्रो एजी के खिलाफ दिवालिया कार्यवाही शुरू की गई थी। खेल निदेशक रेकर क्लब की वित्तीय समस्याओं के लिए बलि का बकरा बन गए क्योंकि उन्होंने पिछले सत्र के लिए एक बहुत महंगी टीम बनाई थी और कई महीनों तक बिना किसी परिणाम के बचाव का वादा किया था। प्रशासक हैकलेंडर ने अनुमान लगाया कि क्लब का कुल ऋण 60 लाख डॉयचे मार्क हो सकता है। दिवाला प्रक्रिया शुरू करने के लिए, बी. एफ. सी. डायनेमो को 31 अक्टूबर 2001 तक लगभग 30,000 डॉयचे मार्क की आवश्यकता होगी। यदि धन की कमी के कारण दिवालिया कार्यवाही नहीं खोली जा सकी, तो क्लब ने दिवालिया होने और भंग होने का जोखिम उठाया। बी. एफ. सी. डायनेमो को तब एक नए नाम के तहत क्रेस्लिगा में फिर से शुरू करना होगा। प्रेस प्रवक्ता होल्गर ज़िमरमैन ने पुष्टि की कि दिवालिया कार्यवाही शुरू करने के लिए आवश्यक 30,000 डॉयचे मार्क अभी तक उपलब्ध नहीं थे। 26 अक्टूबर 2001 को बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों ने क्लब को बचाने के लिए एक प्रदर्शन का आयोजन किया। इसके अलावा पूर्व पेशेवर खिलाड़ियों जैसे हंस-जुर्गेन रीडिगर, वाल्डेमार क्सिएनजिक, रेनर ट्रोपा और हेइको ब्रेस्ट्रिच के साथ-साथ क्लब के कई युवा खिलाड़ियों ने भी भाग लेने का इरादा किया। प्रदर्शनकारियों ने स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन से रोट्स राथौस तक मार्च किया, जहाँ क्लब के पूर्व अध्यक्ष और एसपीडी राजनेता करिन हल्श ने इसका स्वागत किया। प्रदर्शन के दौरान, बर्लिन के खेल के लिए सीनेटर और एसपीडी राजनेता क्लाउस बोगर ने बर्लिन में व्यापारिक समुदाय से क्लब की मदद करने की अपील की। दिवाला (2001-2002) नए प्रायोजकों के साथ चर्चा विफल रही। यह अनिश्चित था कि क्या बी. एफ. सी. डायनेमो दिवालिया कार्यवाही शुरू करने और दिवालियापन से बचने के लिए आवश्यक धन की राशि जुटाने में सफल होगा। 26 अक्टूबर 2001 तक, प्रारंभिक दिवाला प्रशासक को धन हस्तांतरित नहीं किया गया था। प्रारंभिक दिवाला प्रशासक वोल्फगैंग श्रोडर ने अब अनुमान लगाया कि क्लब का कुल ऋण 7 मिलियन डॉयचे मार्क तक हो सकता है, जो लगभग 3.57 लाख यूरो के बराबर है। क्लब के पूर्व अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की के आसपास प्रायोजकों का एक समूह, जिसे "प्रायोजक समूह डायनेमो" कहा जाता है, अंततः आगे बढ़ा और दिवालिया कार्यवाही शुरू करने के लिए आवश्यक 30,000 डॉयचे मार्क की पेशकश की। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 27 अक्टूबर 2001 को 2001-02 बर्लिन कप में घर पर एस. वी. नोर्ड वेडिंग 1893 को 3-1 से हराया। दिवालिया होने से पहले यह टीम का आखिरी मैच था। क्लब ने एक रंप टीम के साथ प्रतिस्पर्धा की। गोलकीपर थॉमसचेव्स्की को लिबेरो भी खेलना पड़ा। युवा रक्षक रॉबर्ट रुडवालित, जो बोडो रुडवालित के बेटे थे और जो अब बी. एफ. सी. डायनेमो में भी उतरे थे, ने मैच में बी. एफ. सी. डायनेमो की पहली टीम के साथ अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराई। हंस रेकर, गुंटर हाएक और एमिल लिंडेमन के पूरे प्रेसीडियम ने 31 अक्टूबर 2001 को इस्तीफा दे दिया। आर्थिक परिषद द्वारा आंद्रे सोमर, रेक बर्नट और प्रेस प्रवक्ता ज़िमरमैन द्वारा गठित एक आपातकालीन बोर्ड की नियुक्ति की गई थी। आपातकालीन बोर्ड का इरादा 26 नवंबर 2001 को असाधारण आम बैठक तक काम करने का था। आपातकालीन बोर्ड के लिए कोई नया अध्यक्ष नियुक्त नहीं किया गया था। वान्स्की ने समझाया कि बी. एफ. सी. डायनेमो की एक लंबी खेल परंपरा रही है और इसे इसके दायरे में नहीं आना चाहिए। 400 से अधिक बच्चे और युवा अभी भी क्लब के हिस्से के रूप में फुटबॉल खेलते थे। इसलिए, उन्होंने और अन्य प्रायोजकों ने मदद करने का फैसला किया था। कहा जाता है कि एफ. सी. बर्लिन ने डाई वेंडे के बाद खिलाड़ियों की बिक्री पर कई लाख कमाए। जब 1991 में हैम्बर्गर एस. वी. द्वारा थॉमस डॉल को एस. एस. लाजियो को बेचा गया, तो क्लब ने हस्तांतरण शुल्क के प्रतिशत से लगभग दस लाख डॉयचे मार्क अतिरिक्त धन अर्जित किया। क्लब को एक समय के लिए जर्मनी का सबसे अमीर शौकिया क्लब माना जाता था। हालाँकि, खिलाड़ियों की बिक्री से सारा पैसा क्लब में नहीं गया था। कुछ पैसा एस. वी. डायनेमो, डी. एफ. वी. और सलाहकारों को भी दिया गया था। डी. एफ. वी. ने कथित तौर पर एंड्रियास थॉम के लिए स्थानांतरण शुल्क का 15 प्रतिशत लिया। पूर्वी जर्मन स्वास्थ्य मंत्रालय को भी एक बड़ी राशि उपलब्ध कराई गई होगी। सलाहकार माइकल प्रविट्ज़ को तब बातचीत के दौरान उनकी सहायता के लिए स्थानांतरण शुल्क का 10 प्रतिशत प्राप्त हुआ होगा। प्रबंध निदेशक डॉ. डायटर फुच्स ने दावा किया कि जून 1991 में क्लब के बैंक खातों में 3 से 4 मिलियन डॉयचे मार्क थे। लेकिन पूर्व स्टैसी क्लब के रूप में क्लब की प्रतिष्ठा ने नए प्रायोजकों को ढूंढना मुश्किल बना दिया। क्लब भी गुंडागर्दी से त्रस्त था। समर्थकों के बीच दंगों ने बार-बार नकारात्मक सुर्खियां बटोरी। क्लब प्रबंधन ने खुद को संदिग्ध व्यावसायिक सौदों में लुभाने की अनुमति दी थी। क्लब पर रेफ्रिजरेटर और स्कूटरों में निवेश करने का आरोप लगाया गया था, जिन्हें बाद में लाभ पर बेचा जाना था। एक समय कहा जाता था कि लगभग 250 स्कूटर स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन में हवाई गुंबद में खड़े थे। बाद में यह पता चला कि वे यूरोपीय बाजार के अनुकूल नहीं थे और उन्हें फिर से तैयार करना पड़ा। इस असफल व्यवसाय में कुल नुकसान 300,000 डॉयचे मार्क होना चाहिए था। एफ. सी. बर्लिन कभी भी 2 के लिए प्ले-ऑफ से आगे निकलने में कामयाब नहीं रहा। बुंडेसलीगा और इसे कभी भी तीसरे स्तर से आगे नहीं बढ़ाया। 1990 के दशक की शुरुआत में क्लब में प्रति मैच औसतन केवल कुछ सौ दर्शक थे और सदस्यता शुल्क से आय मामूली थी। 1991-92 सत्र की शुरुआत में, क्लब को फुटबॉल साप्ताहिक "फ़ुसबॉल-वोचे" में केवल 250 सदस्यों के साथ सूचीबद्ध किया गया था। हो सकता है कि यह संख्या 150 से 200 तक गिर गई हो। क्लब के पूर्व अध्यक्ष डॉ. वोल्फगैंग होसरिच ने कहाः "लंबे समय तक हम अपने सर्वश्रेष्ठ लोगों की बिक्री पर निर्भर रहे। लेकिन एक समय पर यह पैसा कम हो गया क्योंकि हमें भी नए खिलाड़ियों की जरूरत थी। एफ. सी. बर्लिन ने एक बड़े युवा विभाग को भी बनाए रखा, जिसकी लागत एक समय पर प्रति वर्ष लगभग 400,000 डॉयचे मार्क थी। नवंबर 1996 में जब वोल्फगैंग लेविन प्रबंध निदेशक बने, तो क्लब पर कोई ऋण नहीं था, बल्कि उसके बैंक खातों में भी कोई पैसा नहीं था। क्लब के अध्यक्ष वांस्की को हर साल व्यक्तिगत वित्तीय योगदान के साथ क्लब का समर्थन करने की आवश्यकता होगी। वान्स्की ने अपने इस्तीफे से पहले पांच वर्षों में क्लब में निजी धन के अनुमानित 30 लाख डॉयचे मार्क का निवेश किया था। 2000 की शुरुआत में, बी. एफ. सी. डायनेमो ने लिप्रो ए. जी. को एक आशाजनक मुख्य प्रायोजक के रूप में प्राप्त किया। लाखों डॉयचे मार्क अब उपलब्ध होंगे। उसी समय, क्लब की देनदारियाँ महत्वपूर्ण होने लगी थीं। क्लब पर लगभग 350,000 डॉयचे मार्क का बकाया ऋण था और कर प्राधिकरण ने अप्रत्याशित रूप से उतनी ही राशि के अतिरिक्त भुगतान की मांग की। क्लब के अध्यक्ष वांस्की ने अंततः क्लब को 500,000 डॉयचे मार्क का ऋण दिया। खेल निदेशक हंस रेकर ने अब नए खिलाड़ियों को साइन करना शुरू कर दिया, और क्लब ने तीसरे स्तर के रीजनालिगा तक पहुंचने का प्रयास किया। हालाँकि, लिप्रो एजी से लाखों बाद में ऋण निकले। वान्स्की ने बार-बार वित्तीय संकट के दौरान पुराने प्रेसीडियम के खिलाफ बात की और पूर्व खेल निदेशक रेकर पर कुप्रबंधन का आरोप लगाया। वान्स्की ने अनुमान लगाया कि जून 2000 में जब उन्होंने इस्तीफा दिया तो क्लब का ऋण 380,000 डॉयचे मार्क था। एक सीज़न के बाद ऋण 60 लाख से अधिक होने का अनुमान लगाया गया था। जर्मन समाचार पत्र डाई टेग्सज़ीटुंग के अनुसार, खेल निदेशक रेकर के तहत कथित रूप से लगभग 30 लाख यूरो का ऋण जमा हुआ था। वान्स्की ने पुराने प्रेसीडियम पर वित्तीय संकट के दौरान दिवालियापन को रोकने के लिए बहुत कम करने का आरोप लगाया और अनुमान लगाया कि पुराने प्रेसीडियम ने क्लब को भंग करना पसंद किया होगा। तब किताबें अच्छे के लिए बंद कर दी जाती थीं। वान्स्की रेकर और लिप्रो एजी के सी. ई. ओ. डायटर कुक्लर के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करना चाहते थे। सोमर, बर्नट और ज़िमरमैन के आपातकालीन बोर्ड को वांस्की के आसपास के प्रायोजक समूह के हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए माना जाता था। आपातकालीन बोर्ड ने घोषणा की कि वह दिवालिया कार्यवाही की लागत वहन करेगा। बोर्ड के दो सदस्य, सोमर और बर्नट, मोटरसाइकिल क्लब हेल्स एंजेल्स से संबंध के कारण विवादास्पद थे। हालाँकि, दोनों लंबे समय से समर्थक भी थे; सोमर पूर्वी जर्मनी में पले-बढ़े और 1970 के दशक के अंत में बी. एफ. सी. डायनेमो के गुंडागर्दी के दृश्य में शामिल हो गए थे। सोमर को फुटबॉल दंगों के लिए होहेनशोनहॉसेन की स्टैसी जेल में भी कैद किया गया था। लेकिन जब 1980 के दशक के अंत में गुंडों का परिदृश्य राजनीतिक अधिकार की ओर बढ़ा, तो उनकी भागीदारी कम हो गई। अब तक, सोमर और बर्नट ने मुख्य रूप से स्टेडियम में वी. आई. पी. मेहमानों के लिए एक बीयर स्टैंड का ध्यान रखा था। वान्स्की ने इस दावे का विरोध किया कि सोमर और बर्नट उनके विश्वासपात्र थे और उन्होंने हेल्स एन्जिल्स से जुड़े अपराधों से खुद को दूर कर लिया। हालाँकि, उन्होंने यह भी कहा कि दोनों ने वास्तव में क्लब को दिवालिया होने से बचा लिया था, क्योंकि अकेले उन्होंने दिवालिया कार्यवाही शुरू करने के लिए धन के भुगतान की समय सीमा से कुछ घंटे पहले उनसे संपर्क किया था, और मदद मांगी थी। ज़िमरमैन ने 23 नवंबर 2001 को आपातकालीन बोर्ड से इस्तीफा दे दिया क्योंकि उन्हें लगा कि सोमर और बर्नट ने क्लब को एक ऐसी छवि दी है जिसके साथ वह पहचान नहीं कर सकते थे। 26 नवंबर 2001 को असाधारण आम बैठक में एक नए प्रेसीडियम का चुनाव करने का इरादा था। हालाँकि, आपातकालीन बोर्ड के आग्रह पर 87 से 59 मतों के साथ बैठक के एजेंडे को बदल दिया गया। इसके बाद बैठक को एक "सूचना कार्यक्रम" में बदल दिया गया और नए चुनावों को स्थगित कर दिया गया। क्लब के कुछ सदस्यों को लगा कि उन्हें ब्लैकमेल किया गया है। सोमर और बर्नट ने दिवालिया कार्यवाही के उद्घाटन के दौरान क्लब का नेतृत्व करना जारी रखा, लेकिन उनके प्रेसीडियम की वैधता पर सवाल उठाया गया। सोमर ने इस बात पर जोर दिया कि वे केवल एक संक्रमणकालीन प्रेसीडियम थे और अगले वर्ष एक नए प्रेसीडियम का चुनाव होगा। उन्होंने सोचा कि उन्हें दिवालिया कार्यवाही के परिणाम का इंतजार करना चाहिए। इसके अलावा, क्लब के पूर्व अध्यक्ष वांस्की ने कहा था कि वह नए चुनावों के खिलाफ थे और पूर्व बोर्ड को ऋण के बोझ के लिए अपनी जिम्मेदारी स्वीकार करने के पक्ष में थे। 1 नवंबर 2001 को दिवालिया कार्यवाही शुरू की गई और पेशेवरों और कर्मचारियों के साथ सभी अनुबंध समाप्त कर दिए गए। क्लब को शौकिया परिस्थितियों में जारी रखना पड़ा, और खिलाड़ियों को प्रति माह केवल 300 यूरो की पेशकश की जा सकती थी। क्लब ने 3 नवंबर 2001 को ब्रांडेनबर्गर एससी सिड 05 के खिलाफ कार्यवाही शुरू होने के बाद अपना पहला अनिवार्य मैत्रीपूर्ण मैच खेला। मैच के लिए पिछली टीम के केवल तीन खिलाड़ी बचे थे, जिनमें टीम के नए कप्तान पियोटर रोविकी भी शामिल थे। मारियो मेक मैच के लिए टीम में शामिल हुए। बाकी दल क्लब की दूसरी और तीसरी टीमों से आया था। जोर्न लेंज वी. एफ. बी. लीपज़िग के लिए, निको थॉमसचेव्स्की एस. वी. बेबेल्सबर्ग 03 के लिए और मार्सेल निसपोडज़ियानी फुशे बर्लिन रेनिकेंडॉर्फ के लिए रवाना हुए। डुनाउ ओपेरिया रोमानिया लौट आए, और जुर्गेन बोग्स ने भी जल्द ही घोषणा की कि वह जारी नहीं रखेंगे। पूर्व सहायक कोच मारियो मेक नए कोच बने। गोलकीपिंग कोच बोडो रुडवालित ने उनकी सहायता की। नॉर्बर्ट पेपके ने बी. एफ. सी. डायनेमो में कार्यालय प्रबंधक () के रूप में भूमिका निभाई। मेक और रुडवालित को अब 2002-03 वर्बैंडस्लिगा बर्लिन के लिए एक नई टीम बनाने के लिए कोच के रूप में काम सौंपा गया था। कथित तौर पर क्लब को पुनर्जीवित करने के लिए 300,000-500,000 डॉयचे मार्क की आवश्यकता होगी। हालांकि, क्लब के बैंक खाते खाली थे। युवा विभाग भी थोड़े ही समय में 400 सदस्यों से घटकर 300 से कम हो गया था। मारियो मेक ने स्वयंसेवी आधार पर टीम का नेतृत्व किया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 5-6 जनवरी 2002 को स्पॉर्थेल चार्लोटेनबर्ग में एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा में सभी बर्लिन क्लबों के लिए वार्षिक इनडोर टूर्नामेंट के 24वें संस्करण में भाग लिया। अंतिम सीटी बजने से 12 सेकंड पहले तुर्कीएमस्पोर बर्लिन के खिलाफ बराबरी करने के बाद टीम प्ले-ऑफ में पहुंची। बी. एफ. सी. डायनेमो ने टूर्नामेंट के दौरान 1,500 दर्शकों को आकर्षित किया। क्लब को एक बार फिर अपने युवा खिलाड़ियों पर निर्भर रहना पड़ा। इनडोर टूर्नामेंट के दौरान दस्ते की औसत आयु केवल 20 थी। यह अभी भी स्पष्ट नहीं था कि दिवालिया कार्यवाही को सकारात्मक निष्कर्ष पर लाया जा सकता है या नहीं। क्लब में लगभग 144 अलग-अलग लेनदार होने का अनुमान था। दिवाला प्रशासक हैकलेंडर ने अनुमान लगाया कि दिवाला कार्यवाही में सफल होने के लिए 220,000 यूरो की आवश्यकता होगी। अधिकांश धन का उपयोग खिलाड़ियों और कर्मचारियों के वेतन के लिए क्लब के ऋण का भुगतान करने के लिए किया जाना चाहिए। शेष लेनदारों को लगभग 20,000 यूरो साझा करने होंगे। क्लब से स्विस व्यवसायी अल्बर्ट कोलर द्वारा संपर्क किया गया था, जो क्लब की सहायता करने में रुचि रखते थे और उन्हें दिवालिया कार्यवाही में अनुभव था, जिन्होंने एफ. सी. लुज़र्न और यंग बॉयज़ बर्न को इसी तरह की स्थितियों से बाहर निकालने में मदद की थी। उन्होंने बर्लिन की यात्रा की और स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन में क्लब का दौरा किया। बी. एफ. सी. डायनेमो अभी भी 2001-02 बर्लिन कप में भाग ले रहा था। टीम को राउंड ऑफ 16 में वी. एफ. बी. फॉर्च्यून बिसडोर्फ के खिलाफ ड्रॉ किया गया था। यह मैच 13 मार्च 2002 को स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में खेला गया था। टीम को मैच के लिए एक टीम बनाने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। मैच सप्ताह के मध्य में खेला गया था। रिजर्व टीम के केवल 9 खिलाड़ी उपलब्ध थे, बाकी या तो अपनी सैन्य सेवा से बंधे थे या काम के कारण भाग लेने से रोक दिए गए थे। इसलिए मारियो मेक और बोडो रुवालीट दोनों को खिलाड़ियों के रूप में टीम में शामिल होना पड़ा। बी. एफ. सी. डायनेमो मैच 6-1 से हार गया और कप से बाहर हो गया। सोमर और बर्नट को हेल्स एंजेल्स में अपनी सदस्यता के कारण अभी भी बहुत प्रतिरोध का सामना करना पड़ा, जिसका एक निवारक प्रभाव पड़ा और वे कोई भी नया प्रायोजक जीतने में विफल रहे। उन्होंने स्वयं स्वीकार किया कि उन्होंने कुछ हासिल नहीं किया है। सदस्यों ने एक नया प्रेसीडियम चुनने के लिए हस्ताक्षर एकत्र किए थे। हालाँकि हस्ताक्षरों की आवश्यक संख्या एकत्र की गई थी, लेकिन सोमर और बर्नट ने हस्ताक्षरों को नजरअंदाज कर दिया। नतीजतन, महिला टीम के पूर्व कोच वोल्कमार लुसियस ने कानूनों के उल्लंघन के लिए कानूनी कार्रवाई करने का फैसला किया। सोमर और बर्नट प्रेसीडियम को अंततः लुसियस और समर्थकों द्वारा चार्लोटेनबर्ग जिला न्यायालय में एक सफल आवेदन के माध्यम से उखाड़ फेंका गया था। अदालत ने 30 अप्रैल 2002 को लुसियस को आपातकालीन बोर्ड के सदस्य के रूप में नियुक्त किया। लुसियस ने तब 31 मई 2002 के लिए एक आम बैठक बुलाई। हालाँकि, सोमर और बर्नट ने यह सुनिश्चित करने में मदद की थी कि दिवालिया कार्यवाही उनके व्यक्तिगत वित्तीय योगदान से शुरू की जा सकती है। प्रशंसक प्रतिनिधि रेनर लुडके ने बाद में कहा कि सोमर और बर्नट ने वास्तव में 2001 की शरद ऋतु में क्लब को आपातकालीन निदेशक के रूप में बचाया था। बर्नट ने जून 2002 में पेपे मैगर से पूर्व क्रेस्ट के अधिकार हासिल कर लिए। सोमर और बर्नट उस समय लिचटेनबर्ग में स्पोर्ट्स पब बर्लिनर फ़ुसबॉल-कैफे भी चलाते थे, जो शेफ़ेलस्ट्रासे और अल्फ्रेड-जंग-स्ट्रासे के बीच कोने पर शेफ़ेलस्ट्रासे 6 में स्थित था। स्पोर्ट्स पब समर्थक दृश्य के कुछ हिस्सों के साथ लोकप्रिय था। लेकिन 2003 तक क्लब में इन दोनों का ज्यादा बोलबाला नहीं रहेगा। हालाँकि, सोमर के युवा टीमों में एक बच्चा था और वे व्यक्तिगत वित्तीय योगदान और अपने विभिन्न प्रतिष्ठानों के माध्यम से कुछ वर्षों तक क्लब को प्रायोजित करना जारी रखेंगे। 2006 में, बी. एफ. सी. डायनेमो ने हेल्स एंजेल्स से कथित संबंधों वाली कंपनियों के साथ प्रायोजन अनुबंध समाप्त कर दिए। वर्बैंडस्लिगा (2002-2003) में फिर से शुरू करें समर्थक हित समूह Ig BFC 'er एक उपयुक्त नए बोर्ड सदस्य की तलाश कर रहा था। माइक पीटर्स को अंततः राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ने के लिए राजी किया गया। माइक पीटर्स होहेनशोनहॉसेन में 50 कर्मचारियों के साथ एक स्टाफिंग कंपनी के मालिक थे। उस समय कंपनी का कारोबार 25 लाख यूरो प्रति वर्ष था। 31 मई 2002 को आम बैठक में माइक पीटर्स को बी. एफ. सी. डायनेमो का नया अध्यक्ष चुना गया। डर्क फिशर और एक्सेल कुश को उपाध्यक्ष चुना गया। स्वेन रेडिके को खज़ानची चुना गया। नए क्लब अध्यक्ष के रूप में पीटर्स का चुनाव बी. एफ. सी. डायनेमो के बचाव से कम नहीं माना जाता है। यह सकारात्मक विकास काफी हद तक प्रशंसक प्रतिनिधि रेनर लुडके के आसपास कई दर्जन समर्थकों की प्रतिबद्धता के माध्यम से संभव हुआ था। लगभग 200,000 यूरो के लेनदारों के तरजीही दावे दुर्गम लग रहे थे, लेकिन समर्थकों ने पूर्व खिलाड़ियों और अधिकारियों सहित लेनदारों के साथ बातचीत की थी और कई छूट प्राप्त की थी। समर्थकों ने एक दान खाता भी स्थापित किया और स्वयं कम से कम 13,800 यूरो एकत्र किए। अंत में, नया प्रेसीडियम दिवालिया योजना के लिए निजी धन से लगभग 100,000 यूरो प्रदान करेगा। नए अध्यक्ष ने तुरंत क्लब के खर्चों को पूरा करने के लिए काम करना शुरू कर दिया। आगामी सत्र के लिए नियोजित बजट लगभग 120,000 यूरो था, जिसमें से 50,000 पहली टीम के लिए थे। राष्ट्रपति पीटर्स आने वाले सत्र के लिए बजट का एक बड़ा हिस्सा खर्च करेंगे। अन्य भाग छोटे प्रायोजकों, दान और सदस्यता शुल्क द्वारा सुरक्षित किए गए थे। हालाँकि, क्लब के पास अभी तक एक कोच नहीं था और न ही 2002-03 वर्बैंडस्लिगा बर्लिन के लिए एक पूरी टीम थी। वर्बैंडस्लिगा बर्लिन के लिए पंजीकरण की समय सीमा मूल रूप से 31 मई 2002 थी, लेकिन बी. एफ. सी. डायनेमो समय सीमा को 6 दिनों तक बढ़ाने में कामयाब रहा। पूर्व बी. एफ. सी. डायनेमो खिलाड़ी डर्क वोलमार ने अंततः स्वैच्छिक आधार पर कोच की भूमिका निभाई। बोडो रुडवालित सहायक कोच के रूप में बने रहे। समर्थकों ने गर्मियों के दौरान स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में बाल्टी सीटें स्थापित कीं। वे सीज़न के दौरान ग्रैंडस्टैंड के बगल में एक नया क्लब हाउस भी बनाएंगे। नए क्लब हाउस का उद्देश्य समर्थकों द्वारा स्वतंत्र रूप से चलाया जाना था। गोलकीपर निको टोमास्चेव्स्की एस. वी. बेबेल्सबर्ग 03 से लौटे और अका एडेक एम. बी. ए. 1 से लौटे। 2002-03 वर्बैंडस्लिगा बर्लिन सत्र के लिए एफ. सी. मैगडेबर्ग। टीम के साथ रिजर्व टीम के डिफेंडर रॉबर्ट रुडवालेइट, हनोवर 96 की रिजर्व टीम के मिडफील्डर फिलिप वांस्की, एफएसवी ऑप्टिक राथेनोव के डिफेंसिव मिडफील्डर उवे लेहमन और एसवी जर्मेनिया स्कोनीचे के मिडफील्डर माइकल डेह्नर्ट भी शामिल हुए। रॉबर्ट रुडवालित बोडो रुडवालित के बेटे थे और उन्होंने पिछले सत्र के दौरान पहली टीम के साथ तीन बार प्रदर्शन किया था। फिलिप वांस्की क्लब के पूर्व अध्यक्ष वोल्कमार वांस्की के बेटे थे और बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में उनकी पृष्ठभूमि थी। युवा टीम की औसत आयु 21.7 वर्ष थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 1 की आरक्षित टीम को हराया। एफ. सी. यूनियन बर्लिन तीसरे मैच के दिन, 28 अगस्त 2002 को 2-1 से दूर। टीम 2002-03 बर्लिन कप के तीसरे दौर में पहुंची। 3 नवंबर 2002 को स्टैडियन इम स्पोर्टफोरम में तीसरे दौर में एफ. एस. वी. फॉर्च्यून पैनकोव 46 से 1-2 से हारने के बाद बी. एफ. सी. डायनेमो को अंततः समाप्त कर दिया गया। जेन्स रेकमैन 2002-03 सत्र के दूसरे भाग के लिए एस. जी. एंट्राक्ट ओरानियनबर्ग से लौटे। रेकमैन ने छह साल की उम्र में बीएफसी डायनेमो के लिए फुटबॉल खेलना शुरू कर दिया था। 19 साल की उम्र में, वह जुर्गेन बोग्स के तहत एफ. सी. बर्लिन की टीम का हिस्सा थे, जो 2 में पदोन्नति से चूक गए। बुंडेसलीगा, 1992 में वी. एफ. एल. वोल्फ्सबर्ग के खिलाफ। बी. एफ. सी. डायनेमो 1 की आरक्षित टीम के खिलाफ वापसी मैच जीतेगा। एफ. सी. यूनियन बर्लिन ने 19वें मैच के दिन, 29 मार्च 2003 को घर पर 2-1 से जीत हासिल की। वापसी मैच में स्टेडियन इम स्पोर्टफोरम में 1,178 दर्शकों ने भाग लिया। बी. एफ. सी. डायनेमो ने 2003 के वसंत में अपनी डेकेयर परियोजना शुरू की। इस परियोजना को बाद में "किटा-प्रोजेक्ट" कहा जाएगा। विचार यह था कि छोटे बच्चों को उनके पूर्व विद्यालयों में उठाया जाएगा और स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन में शारीरिक गतिविधियों में भाग लेने की अनुमति दी जाएगी। बी. एफ. सी. डायनेमो खिलाड़ी माइकल डेह्नर्ट डे-केयर परियोजना के पहले प्रमुख बने। बर्लिन में 45 डेकेयर केंद्रों के लगभग 300 बच्चे इसके पहले 12 महीनों के दौरान परियोजना में भाग लेने के लिए आएंगे। बी. एफ. सी. डायनेमो ने वर्बांड्स्लिगा बर्लिन सत्र को तीसरे स्थान पर समाप्त किया। अका एडेक एम. बी. ए. सत्र के बाद तुर्कीएमस्पोर बर्लिन और रेकमैन एम. एस. वी. न्यूरोप्पिन के लिए रवाना हुए। रेकमैन ने 1991-92 सत्र के बाद से बी. एफ. सी. डायनेमो के लिए कुल 246 मैच खेले थे। ओबेरलिगा में पदोन्नति और दिवालियापन का अंत (2003-2004) जॉर्न लेंज़ 2003-04 सीज़न के लिए VfB लीपिग से लौटे। फाल्क जार्लिंग भी हंसा रोस्टॉक की आरक्षित टीम से लौटे। टीम के साथ ड्रेसडनर एससी के मिडफील्डर जोर्ग श्वांके और एससी फुलेंडॉर्फ के फॉरवर्ड डैनी कुकुलीस भी शामिल हुए। कुकुलीस की बी. एफ. सी. डायनेमो के युवा विभाग में एक लंबी पृष्ठभूमि थी। क्लब के सदस्यों ने 20 जून 2003 को एक असाधारण आम बैठक में एक नई आर्थिक परिषद बनाने का फैसला किया। डायटर बर्गहॉस और डेटलेफ श्लिम्पर के साथ-साथ आई. जी. बी. एफ. सी. 'एर से एनरिको शिन्ज़ेल को आर्थिक परिषद के लिए चुना गया था। आगामी सत्र के लिए बजट लगभग 125,000 यूरो था। दिवाला की स्थिति जटिल थी। क्लब में लगभग 170 लेनदार थे। यह अभी भी स्पष्ट नहीं था कि दिवालिया कार्यवाही सफल हो सकती है या नहीं। बोडो रुडवालित ने 28 सितंबर 2003 को सहायक कोच के रूप में इस्तीफा दे दिया। उनकी जगह स्वेन ओरबैंके लेंगे। बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थकों ने 2003 की शरद ऋतु में स्पोर्टफोरम होहेनशोनहाउसेन में माइक पॉली की याद में प्रशंसक टूर्नामेंट के पहले संस्करण की व्यवस्था की। प्रतियोगिता में 28 टीमों ने भाग लिया। बी. एफ. सी. डायनेमो 11वें मैच के दिन के बाद तालिका में चौथे स्थान पर था, जो एस. वी. तस्मानिया ग्रोपियसस्टैड 73 से नौ अंक पीछे था। हालाँकि, सीज़न का लक्ष्य एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में पदोन्नति प्राप्त करना था। डर्क वोलमार्क को बर्खास्त कर दिया गया और सहायक कोच स्वेन ओरबैंके ने नए कोच के रूप में पदभार संभाला। राजको फिजालेक नए सहायक कोच बने। राष्ट्रपति पीटर्स ने अंतिम शेष तरजीही लेनदारों के साथ समझौते करने की कोशिश की, उनमें से एक मारियो मेक थे, जिन्होंने क्लब के समर्थन में अवैतनिक वेतन के लिए अपने दावे को माफ करने का फैसला किया। मेक उस समय एस. वी. स्पार्टा लिचटेनबर्ग के कोच थे। बी. एफ. सी. डायनेमो नवंबर 2003 के अंत में अंतिम तरजीही लेनदारों के साथ एक समझौते पर पहुंचने में कामयाब रहा। क्लब को उम्मीद थी कि वह 192 लेनदारों के साथ उनके दावों के 0.5 प्रतिशत के लिए समझौता करने में सक्षम होगा। बी. एफ. सी. डायनेमो सत्र के पहले भाग के बाद लीग में तीसरे स्थान पर था। टीम अग्रणी बी. एफ. सी. प्रेउसेन से नौ अंक पीछे और दूसरे स्थान पर काबिज एस. वी. तस्मानिया ग्रोपियसस्टैड 73 से छह अंक पीछे थी। टीम का सामना 18वें मैच के दिन, 24 जनवरी 2004 को एस. वी. तस्मानिया ग्रोपियसस्टैड 73 से हुआ। बी. एफ. सी. डायनेमो ने जोर्न लेंज के एक गोल और रॉबर्ट रुडवैलिट के एक गोल से मैच 2-1 से जीत लिया। टीम निम्नलिखित मैच भी जीतेगी। बी. एफ. सी. डायनेमो के समर्थक ईबे पर 800 यूरो में, डी. डी. आर.-ओबेरलिगा से हारी हुई चैंपियनशिप ट्रॉफी को वापस खरीदने में कामयाब रहे। 28 फरवरी 2004 को बर्लिन कप के क्वार्टर फाइनल में बी. एफ. सी. प्रेउसेन के खिलाफ मैच से पहले पूर्व चैम्पियनशिप टीम के खिलाड़ियों को ट्रॉफी सौंपी गई थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने बी. एफ. सी. प्रेउसेन को 1-0 से हराकर सेमीफाइनल में प्रवेश किया। टीम 11 मई 2004 को स्टेडियम इम स्पोर्टफोरम में 2,000 से अधिक दर्शकों के सामने एस. वी. येसिल्युर्ट के खिलाफ सेमीफाइनल 1-2 से हार गई। एस. वी. येसिल्युर्ट के बर्लिन में तुर्की समुदाय के साथ संबंध थे। बी. एफ. सी. डायनेमो के कुछ समर्थक स्टेडियम में लगभग 50 फ्लैटब्रेड लाए थे जिन्हें उन्होंने लहराया और फिर उकसावे के रूप में दौड़ने वाले ट्रैक पर फेंक दिया। तुर्की मीडिया में इस कार्रवाई की आलोचना की गई। बी. एफ. सी. डायनेमो के अध्यक्ष माइक पीटर्स ने इस कार्रवाई के लिए सार्वजनिक रूप से माफी मांगी। बी. एफ. सी. डायनेमो लीग में पहले स्थान पर था और छह मैच खेलने बाकी थे। टीम अब एस. वी. तस्मानिया ग्रोपियसस्टैड 73 और बी. एफ. सी. प्रेउसेन दोनों से छह अंक आगे थी। दिवाला प्रक्रिया भी अब एक सकारात्मक निष्कर्ष पर आती दिख रही थी। बी. एफ. सी. डायनेमो ने अंततः 2003-04 वर्बैंडस्लिगा बर्लिन को पहले स्थान पर समाप्त किया और एन. ओ. एफ. वी.-ओबेरलिगा नोर्ड में पदोन्नति हासिल की। टीम ने सत्र के दूसरे भाग के दौरान सभी 17 मैच जीते थे, जो वर्बांड्स्लिगा बर्लिन के लिए एक नया रिकॉर्ड था। कुकुलीस 32 गोल के साथ लीग के शीर्ष गोल स्कोरर बन गए। सुवारी 22 गोल के साथ दूसरे स्थान पर रहे। बी. एफ. सी. डायनेमो क्रिश्चियन बैक्स के पूर्व पेशेवर खिलाड़ी 1 जून 2004 को नए कोच बने। 8 जून 2004 को चार्लोटेनबर्ग जिला न्यायालय में लेनदारों के साथ एक बैठक के बाद दिवालिया कार्यवाही का समापन किया गया। 192 लेनदारों को 1,789 मिलियन यूरो के मान्यता प्राप्त ऋणों से 0.25 प्रतिशत की दिवालिया दर प्राप्त हुई। इसके बाद 16 जून 2004 को चार्लोटेनबर्ग जिला न्यायालय द्वारा दिवाला कार्यवाही को बंद घोषित कर दिया गया। एक शिकायत खारिज होने के बाद अक्टूबर 2004 के अंत में बर्लिन क्षेत्रीय न्यायालय द्वारा निर्णय की पुष्टि की गई। बर्लिनर एफ. सी. डायनेमो का इतिहास (1954-1978) बर्लिनर एफ. सी. डायनेमो का इतिहास (1978-1989) बर्लिनर एफ. सी. डायनेमो का इतिहास (2004-वर्तमान) व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ संदर्भ इतिहास (1989-2004) क्लब द्वारा एसोसिएशन फुटबॉल का इतिहास जर्मनी में फुटबॉल का इतिहास डायनेमो बर्लिन 1989