Alphonse Frédéric De Moerloose
अल्फोंस फ्रेडरिक डी मोरलूज़, जिनका जन्म 12 जनवरी 1858 को बेल्जियम के जेंटब्रुग में हुआ था, 27 मार्च 1932 को बेल्जियम के शिल्डे में निधन हो गया (74 वर्ष की आयु में) वे मैरी [सी. आई. सी. एम.] के पवित्र हृदय की मण्डली के पादरी और बेल्जियम के एक वास्तुकार थे। वह 1885 से 1929 तक चीन में एक मिशनरी थे और उन्होंने आंतरिक मंगोलिया और उत्तरी चीन में कई कैथोलिक चर्चों का निर्माण किया। लाइफ अल्फोंस डी मोरलूज़ जीन-बैप्टिस्ट डी मोरलूज़ और मैरी-थेरेस डी जेगर की 10वीं और सबसे छोटी संतान थी, जो जेंटब्रुग, फ़्लैंडर्स में रहने वाले एक फ्रांसीसी भाषी परिवार थे। उनके पिता ने एक राजमिस्त्री के रूप में शुरुआत की, एक ठेकेदार और जेंटब्रुग में सार्वजनिक कार्यों के प्रभारी एल्डरमैन के रूप में उभरने के लिए। उनके दो भाई उद्यमी थे, साथ ही उनके एक बहनोई, एडवर्ड वैन हेरवेगे, और एक बड़ी बहन की शादी वास्तुकार फर्डिनेंड डी नोयेट (1838-1870) से हुई थी और उन्होंने अपने भाई मोडेस्टे ऑफ नोएट (1847-1923) से पुनर्विवाह किया था। बाद वाला फ्लैंडर्स में नव-गोथिक शैली में नागरिक और धार्मिक इमारतों का निर्माण करने वाला एक महत्वपूर्ण वास्तुकार था। अल्फोंस डी मोरलूज़ अपने बहनोई मोडेस्टे डी नोयेट से प्रभावित रहे होंगे। उन्होंने 1876 से वास्तुकला का शानदार अध्ययन करना शुरू किया। उन्होंने 7 अगस्त 1881 को गेन्ट में इकोले सुपरियर डेस आर्ट्स सेंट-ल्यूक में वास्तुकला में अपनी पढ़ाई के पांचवें वर्ष में पहला पुरस्कार प्राप्त किया। उस समय इस विद्यालय की शिक्षा शाम और सप्ताहांत के पाठों के साथ सात साल तक चलती थी। उस दिन उन्हें शायद अपने पिता के साथ काम करना पड़ता था। सबसे प्रतिभाशाली छात्र आठवें वर्ष का पालन कर सकते थे जिसके कारण "ग्रैंड प्रिक्स" हुआ। सेंट-ल्यूक स्कूल ऑफ आर्ट्स के परिवेश ने समाज के धर्मनिरपेक्षता और उदारवाद के विरोध में एक अतिमानवीय कैथोलिक धर्म का बचाव किया। बैरन जीन-बैप्टिस्ट बेथुन और ऑगस्टस पुगिन के सिद्धांतों के प्रभाव में, सेंट ल्यूक स्कूलों ने एक तर्कसंगत और पुरातात्विक नव-गोथिक शैली को बढ़ावा दिया। चीन में एक मिशनरी वास्तुकार के रूप में, अल्फोंस डी मोरलूज़ ने उत्तरी चीन और आंतरिक मंगोलिया को सेंट ल्यूक गोथिक शैली का निर्यात किया। डी मोरलूज़ परिवार बहुत कैथोलिक था। एक मिशनरी इच्छा से प्रेरित होकर डी मोरलूज़ ने अक्टूबर 1881 में मैरी के पवित्र हृदय की मण्डली के एंडरलेक्ट (दक्षिण-पश्चिम ब्रुसेल्स) में श्यूट के सेमिनरी में प्रवेश किया, जिसकी स्थापना 1862 में थियोफाइल वर्बिस्ट द्वारा की गई थी। इस मिशनरी मण्डली को 1865 में मंगोलिया के अपोस्टोलिक मिशन, लोगों के प्रचार के लिए मण्डली द्वारा नियुक्त किया गया था। अल्फोंस डी मोरलूज़ को 7 जून 1884 को एक पुजारी नियुक्त किया गया था और 6 फरवरी 1885 को श्यूट के मदरसे के चैपल में अपनी धार्मिक प्रतिज्ञाओं की घोषणा की गई थी। वह 1885 में चीन पहुंचे और उन्हें गांसु प्रांत के अपोस्टोलिक विकारिएट को सौंपा गया, जिसका प्रचार 1878 में होली सी द्वारा सी. आई. सी. एम. फादर्स को सौंपा गया था, जिन्होंने लानझोउ, लियांगझोउ और गांझोउ शहरों में मिशन स्थापित किए थे। उनके नोट्स और लेख चीनी शिल्प कौशल और वास्तुकला के प्रति उनकी रुचि को दर्शाते हैं। मिशनरी अल्फोंस डी मोरलूज़ ने तब एक चीनी नाम हे गेंगबो (और) अपनाया। उन्होंने चीनी भाषा की मूल बातें सीखने के लिए वुवेई (गांसु) में जिक्सियांग के निवास में एक साल बिताया, फिर ग्रामीण और शहरी पैरिशों में काम किया। 1898 में, फादर जेरोम वान एर्टसेलर (1845-1924) को मध्य मंगोलिया का विकर अपोस्टोलिक नियुक्त किया गया था, जहाँ वे 1887 और 1898 के बीच सी. आई. सी. एम. मण्डली के वरिष्ठ जनरल होने से पहले मदरसे के निदेशक थे। उन्होंने डी मोरलूज़ को वास्तुशिल्प कार्यों के लिए नियुक्त करके उनके करियर को पुनर्निर्देशित किया। फरवरी 1899 में, वह गांसु से मध्य मंगोलिया के विकारिएट अपोस्टोलिक की सीट हेबेई प्रांत में शीवानज़ी (आज चोंगली) चले गए, जहाँ उन्होंने एक चैपल और बिशप के निवास के साथ एक प्रमुख मदरसा पर काम करना शुरू किया। उसी समय बॉक्सर विद्रोह शुरू होता है जिसमें हजारों ईसाई मारे गए और बड़ी संख्या में चर्च नष्ट हो गए। राज्य की क्षतिपूर्ति से लाभान्वित होते हुए, वान एर्टसेलर ने सी. आई. सी. एम. मिशन का पुनर्निर्माण किया और इसलिए डी मोरलूज़ उत्तरी चीन में गोथिक शैली के चर्चों के प्रवर्तक के रूप में एक प्रसिद्ध मिशनरी वास्तुकार बन गए। चीन में सी. आई. सी. एम. अभिलेखागार उनके जाने के बाद नष्ट हो गए थे और लूवेन के अभिलेखागार अधूरे हैं, जिससे चीन में उनके द्वारा डिजाइन और निर्मित सभी इमारतों की सूची को पूरा करना मुश्किल हो गया है। इन इमारतों में मिशन की बढ़ती जरूरतों को पूरा करने के लिए कैथेड्रल, पैरिश चर्च, स्कूल, अनाथालय, मिशनरियों के लिए आवास शामिल हैं। उनकी प्रतिष्ठा ने उन्हें फ्रांसीसी जेसुइट्स, ट्रैपिस्ट्स और लाज़रिस्ट्स जैसी अन्य मिशनरी मंडलियों के लिए भी काम करने के लिए प्रेरित किया। 1903 से 1905 तक, उन्होंने सितंबर-फोंस के फ्रांसीसी ट्रैपिस्टों द्वारा 1883 के वसंत में स्थापित यांगजियापिंग में नोट्रे-डेम-डी-ला-कंसोलेशन के ट्रैपिस्ट मठ के चर्च का डिजाइन और निर्माण किया। अधिक चिंतनशील जीवन से आकर्षित होकर, उन्होंने दिसंबर 1909 में सी. आई. सी. एम. छोड़ दिया, बीजिंग के धर्मप्रांत में एक पादरी बन गए, और यांगजियापिंग एबे के बाड़े में अपना स्टूडियो स्थापित किया। 1910 से 1920 के दशक के अंत तक, उन्होंने लाज़रवादी मिशनरियों के लिए कई बड़े नव-गोथिक ईंट चर्चों का निर्माण किया। उनका सबसे प्रतिष्ठित कार्य शंघाई के बाहरी इलाके में एक पहाड़ी की चोटी पर स्थित अवर लेडी ऑफ शेशन का मैरियन तीर्थयात्रा चर्च था। सेंट ल्यूक गोथिक शैली (1920) में उनकी पहली रचना को शंघाई के फ्रांसीसी जेसुइट्स द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, जिन्होंने उन्हें रोमनस्क्यू शैली (1923) में अपनी योजनाओं को अनुकूलित करने के लिए कहा था। फिर भी, 1920 के दशक के मध्य से पुगिन, बेथुन और सेंट ल्यूक स्कूलों के मध्ययुगीन प्रतिमान निश्चित रूप से अतीत के हैं। चीन में, आर्कबिशप सेल्सो कोस्टेंटिनी ने पश्चिमी शैलियों की आलोचना की और स्वदेशी चीनी कैथोलिक कला और वास्तुकला को बढ़ावा दिया। 1929 में, चीन में 44 वर्षों के निर्बाध प्रवास के बाद, 73 वर्ष की आयु में डी मोरलूज़ बेल्जियम लौट आए और 1932 में शिल्डे में उनकी मृत्यु हो गई। निर्मित इमारतें फादर डी मोरलूज़ के अधिकांश चर्चों को ध्वस्त कर दिया गया है। शेशान के बेसिलिका को छोड़कर, उनका सबसे अच्छा संरक्षित कार्य जुआनहुआ (हेबेई प्रांत) का कैथेड्रल है। बीजिंग, उत्तरी चर्च (बेइटांग), लाजारिस्ट मिशनरियों के लिए आंतरिक सजावट (1909) दातोंग (शांक्सी), क्षेत्रीय मदरसा (1922-1928) गाओजियांगज़ी (हेबेई), पैरिश चर्च (1903-1905) हुआंगटुलियांग (हेबेई), पैरिश चर्च (1906) मेइगुयिनज़ी (आंतरिक मंगोलिया), पैरिश चर्च (1904-1906) निहेवान (हेबेई), चैपल और निवास (1912) शंघाई, यांग्त्ज़ी-पू पैरिश चर्च (1924-1926) शंघाई, शेशान की बेसिलिका, जेसुइट मिशनरियों के लिए योजनाएँ (1920-1923), जो जेसुइट फादर फ्रांस्वा-जेवियर डिनिज द्वारा बनाई गई थीं। शेबिया/चाबरनूर (आंतरिक मंगोलिया), पैरिश चर्च (1904-1905) शुआंगशुज़ी (हेबेई), पैरिश चर्च और निवास (1917) शीवानज़ी/चोंगली (हेबेई), मदरसा (1902) जुआनहुआ (हेबेई), चर्च, बाद में कैथेड्रल (1903-1906) लाजारिस्ट मिशनरियों के लिए यांगजियापिंग (हेबेई), नोट्रे-डेम-डी-कंसोलेशन के ट्रैपिस्ट एबे (<ID3 और 1922), सितंबर-फोंस एबी योंगपिंग (हेबेई) की बेटी, कैथेड्रल (1908-1910) लाजारिस्ट मिशनरियों के लिए झेंगडिंग (हेबेई), पैरिश चर्च (1924) आबिन फ्रांकोइस, 1983। फादर डी मोरलूज़ के सी. आई. सी. एम. से एक तकनीकी शब्दावली नोटबुक, श्यूट (उत्तरी गांसु, 19 वीं शताब्दी के अंत) से मिशनरी। कैहियर्स डी लिंग्विस्टिक-एसी ओरिएंटल, 12/2, पी. 103-117 (ऑनलाइन पढ़ें) [अभिलेखागार] कूमन्स थॉमस, 2016। दुनिया भर में पुगिन। लेस व्रायस प्रिंसिप्स और बेल्जियम सेंट ल्यूक स्कूलों से लेकर उत्तरी चीन और आंतरिक मंगोलिया तक। में ब्रिटेन-कैटलिन टिमोथी, डी मेयर जान और ब्रेसानी मार्टिन, संस्करण। गोथिक रिवाइवल वर्ल्डवाइडः ए. डब्ल्यू. एन. पुगिन का वैश्विक प्रभाव (के. ए. डी. ओ. सी. आर्ट्स 16)। ल्युवेनः ल्युवेन यूनिवर्सिटी प्रेस, 2016, पृ. 156-171 (ISBN 978-9462700918)। कूमन्स थॉमस, 2013। नूर्ड-चीन में सिंट-लुकास्नियोगोटिकः अल्फोंस डी मोरलूज़, मिशनरी और वास्तुकार। एम एंड एल। स्मारक, लैंडसचैपन एन आर्कियोलॉजी, 32/5,6-33 ((ISSN 0770-4984))। कूमन्स थॉमस, 2018। शंघाई में अवर लेडी ऑफ शेशन, चीन में फ्रांसीसी जेसुइट्स की बेसिलिका। स्मारक बुलेटिन, 176 (2), 129-156, (ISBN 978-2-901837-72-5) (ऑनलाइन पढ़ें) [संग्रह] कूमन्स थॉमस, 2018। ईस्ट निर्माण स्थल पर वेस्ट से मिलता है। चीन में चर्च, 1840-1930 "। निर्माण इतिहास, 33 (2), 63-84। कूमन्स थॉमस, 2023। शेशान जियाओतांग ज़ुनज़ोंगः जियानज़ू, कासाओशेंग, लिशी तुजिंग (कैफ़ांग डी शंघाई चेंगशी जियानज़ू शी कॉन्ग्शु, 3) [शेशान मैरियन श्राइन इन शंघाईः आर्किटेक्चर, स्पेस, एंड सिम्बोलिज़्म], शंघाईः टोंगजी यूनिवर्सिटी प्रेस, पी। 169-220 कूमन्स थॉमस, और लुओ वेई, 2012। चीन को फ्लेमिश गोथिक वास्तुकला का निर्यातः मिशनरी-वास्तुकार अल्फोंस डी मोरलूज़ द्वारा 1903-1906 में निर्मित शेबिया (आंतरिक मंगोलिया) और जुआनहुआ (हेबेई) के चर्चों का अर्थ और संदर्भ। रिलीक्टा। फ़्लैंडर्स में विरासत अनुसंधान, 9,219-262 (ऑनलाइन पढ़ें) [संग्रह] लुओ वेई रो, 2013। चीन में यूरोपीय चर्च प्रकारों का संचरण और रूपांतरणः महान दीवार से परे श्यूट मिशन के चर्च, 1865-1955। पी. एच. डी. थीसिस, के. यू. ल्यूवेन, 505 पी. वान हेकेन जोसेफ, 1968। अल्फोंस फ्रेडरिक डी मोरलूज़ सी. आई. सी. एम. (1858-1932) और चीन में एक वास्तुकार के रूप में उनका काम। मिशनरी विज्ञान की नई समीक्षा, 24 (3), 161-178। नोट्स और संदर्भ 1858 जन्म 1932 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के बेल्जियम वास्तुकार 20 वीं शताब्दी के बेल्जियम रोमन कैथोलिक पादरी चीन में रोमन कैथोलिक मिशनरी