Principality of Tarragona
तारागोना की रियासत एक ऐसा राज्य था जो 1129 में नॉर्मन साहसी रॉबर्ट डी 'अगुइलो प्रथम (जिसे रॉबर्ट बोर्डेट या रॉबर्ट डी कुली के नाम से भी जाना जाता है) द्वारा अपनी स्थापना से लेकर दो दशकों के गृहयुद्ध के बाद 1170 के दशक में आरागॉन के ताज में अंतिम अवशोषण तक इबेरियन प्रायद्वीप के पूर्वोत्तर हिस्से में तारागोना शहर में और उसके आसपास मौजूद था। राज्य की स्थापना 1128 में रिकॉन्क्विस्टा के दौरान ईसाई बलों द्वारा तारागोना की स्थायी विजय के बाद की गई थी। प्रारंभिक इतिहास ईसाई विजय तारागोना 11 वीं शताब्दी के अंत और 12 वीं शताब्दी की शुरुआत में, विशेष रूप से कैथोलिक चर्च के लिए, रिकॉन्क्विस्टा का एक महत्वपूर्ण लक्ष्य बन गया। हालाँकि बार्सिलोना के घराने द्वारा पहले पुनः विजय के प्रयास किए गए थे, यहाँ तक कि एक सैन्य मिशन ने अस्थायी रूप से शहर पर सफलतापूर्वक कब्जा कर लिया था, 1108 तक शहर को स्थायी रूप से पुनर्प्राप्त करने के सभी प्रयास विफल हो गए थे। इन सैन्य विफलताओं के बावजूद, बार्सिलोना के काउंट रेमन बेरेंगर द्वितीय ने 1088 में शहर और आसपास के क्षेत्र को पोप को सौंप दिया था, फिर इस क्षेत्र को आर्कबिशप बेरेंगर को सौंप दिया था, हालांकि तारागोना को वास्तव में 1116 तक बरामद नहीं किया गया था, जब बार्सिलोना के काउंट रेमन बेरेंगर III द्वारा इस क्षेत्र पर विजय प्राप्त की गई थी। इस विजय के बाद, तारागोना के नए आर्कबिशप, ओलेगुएर बोनेस्ट्रुगा, रॉबर्ट डी 'अगुइलो, भाग्य के एक सैनिक, जो नॉरमैंडी के रहने वाले थे और जिन्होंने पहले टुडेला के सैन्य गवर्नर के रूप में कार्य किया था, को तारागोना के धर्मनिरपेक्ष प्रभुत्व को ग्रहण करने के लिए अनुबंध करके निर्वासित और क्षय हो रहे शहर की रक्षा और पुनर्निर्माण में मदद मांगेंगे। रियासत की स्थापना 14 मार्च 1129 को रॉबर्ट डी 'अगुइलो आर्कबिशप ओलेगुएर बोनेस्ट्रुगा को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं और तारागोना शहर और उसके क्षेत्र को एक जागीर के रूप में प्राप्त करते हैं। रॉबर्ट को प्रिन्सेप्स टैराकोनेन्सिस या प्रिंस ऑफ टैरागोना बनाया जाता है, हालांकि वास्तव में उनकी भूमिका आर्कबिशप के विडाम के करीब थी। रॉबर्ट अब से चर्च का एक जागीरदार था, न कि बार्सिलोना के काउंट का, जिसने पहले चर्च को जमीन दे दी थी। 1130 में राजकुमार रॉबर्ट ने पोप होनोरियस द्वितीय को श्रद्धांजलि देने और तारागोना के स्थायी कब्जे के लिए पोप का समर्थन हासिल करने के लिए रोम का दौरा किया। उनकी अनुपस्थिति के दौरान, रॉबर्ट की पत्नी सिबिल ने रियासत पर शासन किया, यहां तक कि संतरी को सतर्क रखने के लिए हाथ में कर्मचारियों के साथ पूरे शूरवीर की पोशाक में दीवारों पर गश्त की। 1133 में, फ्रागा की लड़ाई में, राजकुमार रॉबर्ट और उनकी नॉर्मन सेना आरागॉन के राजा अल्फोंसो प्रथम को राहत देने के लिए समय पर पहुंचे, और उसके बाद रॉबर्ट की प्रतिष्ठा इटली तक फैल गई। समय के साथ, तारागोना में आर्कबिशप की भागीदारी कम हो गई, और वे वहाँ कभी नहीं रहे, इसके बजाय उन्होंने बार्सिलोना से शासन जारी रखने का विकल्प चुना। 6 मार्च 1137 को बार्सिलोना में उनकी मृत्यु हो गई। चर्च के साथ विवाद 1143 में, आर्कबिशप बोनेस्ट्रुगा की मृत्यु से उत्पन्न रिक्ति के कारण छह साल की वास्तविक स्वतंत्रता के बाद, कुइक्सा के एबॉट ग्रेगरी को ओलेगुएर के उत्तराधिकारी के रूप में चुना गया था, हालांकि केवल एक साल बाद, 1144 में तारागोना में पैर रखने से पहले उनकी मृत्यु हो गई। बर्नार्ड टॉर्ट, बार्सिलोना के काउंट रेमन बेरेंगर चतुर्थ के एक वफादार पक्षपाती और सहयोगी, को मई 1146 में नए आर्कबिशप के रूप में चुना गया, एक पद जो वे 1163 तक संभालेंगे। नए आर्कबिशप ने 1137 में आर्कबिशप बोनेस्ट्रुगा की मृत्यु के बाद रियासत की वास्तविक स्वतंत्रता के बाद तारागोना पर चर्च के सीग्नुरियल अधिकारों को फिर से लागू करने की मांग की। इससे सत्तारूढ़ डी 'अगुइलो परिवार के साथ कई विवाद होंगे जिसके परिणामस्वरूप अंततः रियासत का पतन होगा। 1146 में, नाइट्स टेम्प्लरों ने सियुराना के किले में एक कोमार्का की स्थापना की, इस तथ्य के बावजूद कि यह क्षेत्र नाममात्र के लिए रियासत की संप्रभुता के अधीन था। यह घटना रियासत में धर्मनिरपेक्ष अधिकार के लंबे पतन की शुरुआत करेगी, और इस क्षेत्र में चर्च की बढ़ती शक्ति की शुरुआत का संकेत देगी। 4 जनवरी 1148 को एक चार्टर जारी किया गया, जिसने तारागोना की सरकार का पुनर्गठन किया। पहले, सरकार दो मुख्य मजिस्ट्रेटों द्वारा चलाई जाती थी जिन्हें नगरवासियों द्वारा चुना जाता था, इस नए चार्टर के तहत इन मजिस्ट्रेटों की नियुक्ति अब प्रिंस रॉबर्ट द्वारा की जाती थी। इस समझौते ने मजिस्ट्रेटों और इस तरह रॉबर्ट और उनके स्वामी, आर्कबिशप के प्रति निष्ठा के माध्यम से क्षेत्र के भीतर सभी सामंती संबंधों को स्पष्ट रूप से चित्रित करके आंतरिक असहमति पर अंकुश लगाने का भी प्रयास किया। हालाँकि बार्सिलोना से तारागोना की स्वतंत्रता को बनाए रखा गया था, लेकिन चार्टर ने प्रमुख रियायतें दीं, जिनमें "बार्सिलोना के दरबार के कानूनों और रीति-रिवाजों के अनुसार" शासन करने के लिए एक समझौता शामिल था, जिससे किसी भी नॉर्मन कानूनी परंपराओं और रीति-रिवाजों के साथ वितरण किया गया जो इस समय तक रियासत में प्रचलित हो सकते हैं। एक साल बाद, 9 फरवरी 1149 को, आर्कबिशप ने मूल 1129 समझौते की धारा को हटाकर मूल 1129 समझौते को विशेष रूप से प्रतिस्थापित करने के लिए इस चार्टर को संशोधित किया, जिसमें रॉबर्ट डी 'अगुइलो प्रथम को "अपने क्षेत्र के साथ शहर" को "स्थायी रूप से" स्वीकार किया गया था और इसके बजाय तारागोना के अधिकारों और राजस्व को पांच भागों में विभाजित किया गया था, जिसमें शहर का एक खंड, जहां खुद आर्कबिशप रहते थे, धर्मनिरपेक्ष न्यायाधीशों से प्रतिरक्षा प्रदान करना शामिल था। इस बीच, रियासत के बाहर, टोर्टोसा और लेरिडा की विजय क्रमशः 1148 और 1149 में पूरी हो गई है, जिससे तारागोना को आगे के विस्तार से काट दिया गया है और इसे बार्सिलोना की गिनती के जागीरदारों के साथ घेर लिया गया है। 1151 में, आर्कबिशप और डी 'अगुइलो परिवार के बीच तनाव बढ़ गया और आर्कबिशप और राजकुमार द्वारा एक-दूसरे के खिलाफ लगाए गए आरोपों पर विचार करने के लिए एक अदालत बुलाई गई। आर्कबिशप ने डी 'एग्विलोस और उनके साथी नॉर्मन बसने वालों पर कई गंभीर अपराधों का आरोप लगाया, जिनमें से केवल एक को उनके जागीरदार की निंदा को सही ठहराने के लिए आवश्यक था; डी' एग्विलोस को तीन अवसरों पर चर्च द्वारा संचालित मिलों को जलाने, एक नहर को नष्ट करने, चर्च की भूमि पर एक बोए गए खेत को नष्ट करने, कॉन्स्टेंटिया शहर की प्रतिरक्षा का उल्लंघन करने, सैन विसेंट और सेंटसेल्स में चर्च की संपत्ति से दो सम्मानों को अलग करने और 1148 के संशोधित चार्टर का उल्लंघन करते हुए आर्किपिस्कोपल सहमति के बिना अन्य संपत्ति की प्रशंसा करने के लिए दोषी ठहराया गया था। आरोप स्वयं राजकुमार रॉबर्ट के खिलाफ नहीं थे, जो अब लगभग 70 वर्ष के हैं, बल्कि उनके सबसे बड़े बेटे और उत्तराधिकारी, गुइलम डी 'अगुइलो के खिलाफ थे। गिलेम के जवाबी आरोपों में कहा गया है कि आर्कबिशप ने 1129 की वाचा का उल्लंघन किया था, 1149 में आर्किपिसोकल जिले के निर्माण के माध्यम से शहर के दो तिहाई हिस्से पर कब्जा कर लिया था, कॉन्स्टेंटिया गांव के बाहर की भूमि पर कब्जा कर लिया था जो वास्तव में डी 'अगिलोस से संबंधित थी, और, सबसे गंभीरता से, इसे एक एपिस्कोपल शहर में बदलने के लिए तारागोना पर एकमात्र नियंत्रण लेने का प्रयास करना, जहां क्यूरिया शहरी मामलों का प्रशासन करता था। गिलेम के अनुसार, 1148 के चार्टर में धर्मनिरपेक्ष न्यायाधीशों पर लगाई गई सीमाओं के साथ-साथ उन्हें शहर से हटाने की धमकी, डी 'अगिलोस से दूर शहर का नियंत्रण छीनने की आर्कबिशप की योजना का हिस्सा थी। इस अंतिम आरोप को आर्कबिशप द्वारा स्पष्ट रूप से अस्वीकार कर दिया गया था, जिन्होंने दावा किया था कि 1148 का समझौता उचित था, क्योंकि इस पर रॉबर्ट, उनकी पत्नी और उनके उत्तराधिकारी ने उनकी स्वतंत्र सहमति से हस्ताक्षर किए थे। इसके अतिरिक्त, गिलेम ने तर्क दिया कि तारागोना में चर्च के प्रभुत्व का असीमित गुणन, डी 'अगुइलो परिवार को सत्ता से हटाने की आर्कबिशप की योजना को आगे बढ़ाने के लिए डिज़ाइन की गई शक्ति का एक अवैध दुरुपयोग था। डोमिनिकाटुरा एक क्षेत्रीय क्षेत्राधिकार था जो आमतौर पर महलों और आसपास की भूमि से जुड़ा होता था, और आमतौर पर इसमें उस धार्मिक घर का समर्थन करने के लिए आवश्यक भूमि से बहुत अधिक भूमि शामिल होती थी जो उस पर कब्जा करती थी। आर्कबिशप बर्नार्ड टॉर्ट ने 1140 के दशक में, पूरे रियासत में अपने चर्च के भविष्य के विस्तार के लिए पर्याप्त भूमि सुनिश्चित करने के लिए कई विशेष डोमिनिकेचुरे बनाए थे। इसके अलावा, आर्कबिशप ने तारागोना के कैथेड्रल, सांता टेकला ला विएजा के भविष्य के स्थल के आसपास शहर के एक्रोपोलिस के पुराने मंदिर खंड पर अपना प्रभुत्व घोषित किया था। गिलेम के आरोपों का उद्देश्य अदालत को यह स्वीकार कराना था कि यदि इस अधिकार का उपयोग मनमाने ढंग से और बिना किसी प्रतिबंध के किया जाता है, तो यह उनके परिवार की संपत्ति पर अतिक्रमण था, और 1129 की वाचा का उल्लंघन था। कॉन्स्टेंटाई गाँव के बाहर विवादित भूमि के संबंध में, गुइलम ने जोर देकर कहा कि उन्होंने इन भूमि को चर्च ऑफ विच से खरीदा था, और इसलिए ये भूमि, जिन पर आर्कबिशप बर्नार्ड द्वारा डोमिनिकाटुरा के रूप में दावा किया गया था, शुरू में कभी भी चर्च के डोमिनिकाटुरा का हिस्सा नहीं थी, और यह कि केवल कॉन्स्टेंटाई गाँव ही वास्तव में आर्किपिस्कोपल भूमि था। हालाँकि, तारागोना के आर्कडेकॉन ने दावा किया कि गिलेम के आरोप असत्य थे, और कई गवाहों को सुनने के बाद, उन्होंने प्रदर्शित किया कि भूमि को कुछ समय के लिए कॉन्स्टेंटाई में चर्च के प्रभुत्व का हिस्सा माना जाता था। अदालत का फैसला गिलेम के अपने मामले का सबूत प्रदान करने में असमर्थता के कारण, या तो बिक्री के लिखित साक्ष्य या आर्कडेकॉन के गवाहों का मुकाबला करने के लिए, विवादित संपत्ति अदालत द्वारा चर्च को दी गई थी। आर्कबिशप बर्नार्ड के खिलाफ अपने मामले को साबित करने में विफलता ने उनके कई अन्य आरोपों पर संदेह पैदा कर दिया, जिनमें से कुछ वैध हो सकते हैं, क्योंकि आर्कबिशप ने उनसे इनकार नहीं किया था। इस जीत के बाद, आर्कबिशप बर्नार्ड ने गिलम पर अपने स्वामी के खिलाफ झूठे आरोप लगाने में निष्ठा का उल्लंघन करने का आरोप लगाया, जो आर्कबिशप के अनुसार एक गंभीर अपराध था, क्योंकि इससे उनकी प्रतिष्ठा और उनके पवित्र पद को खतरा था। बार्सिलोना की गिनती के प्रति सहानुभूति रखने वाले चर्च के लोगों और रईसों के प्रभुत्व वाली अदालत में, आर्कबिशप के खिलाफ आरोपों को खारिज कर दिया गया था, और अदालत ने घोषणा की कि, यदि आर्कबिशप बर्नार्ड चर्च की संपत्ति के विनाश के बारे में अपनी गवाही को सत्यापित कर सकते हैं, तो ये आरोप आर्कबिशप के लिए उनके जागीरदार के उल्लंघन का गठन करने के लिए पर्याप्त गंभीर थे, जिससे 1129 का अनुबंध अब बाध्यकारी नहीं था। इसने राजकुमार रॉबर्ट की निंदा नहीं की, लेकिन आर्कबिशप को गुइलेम डी 'अगुइलो को तारागोना की रियासत के उत्तराधिकारी के अधिकार से वंचित करने का विकल्प दिया। रियासत का पतन जून 1153 में, अधिक मुकदमेबाजी के बाद, गुइलम और उनकी माँ, रॉबर्ट डी 'अगुइलो प्रथम के नाम पर, जिन्होंने अभी भी राजकुमार की अपनी उपाधि का दावा किया था, ने आर्कबिशप के लिए अपने जागीरदार को नवीनीकृत किया और पहली बार, बार्सिलोना के काउंट रेमन बेरेंगर चतुर्थ को भी शपथ दिलाई। इसके बाद, तारागोना के एक त्रिपक्षीय विभाजन की पुष्टि की गई, जिसमें नॉर्मन के पास केवल एक तिहाई था। दो महीने बाद, 7 अगस्त 1153 को, काउंट रेमन बेरेंगर चतुर्थ ने पोप की सहमति से, तारागोना के राजकुमार की उपाधि ग्रहण की, हालांकि उन्होंने राजकुमार रॉबर्ट डी 'अगुइलो प्रथम के खिताब के दावे पर विवाद नहीं किया, और प्रभावी रूप से गिलम डी' अगुइलो के उत्तराधिकार तक सह-राजकुमार के रूप में शासन किया, जिस समय रेमन बेरेंगर चतुर्थ ने शीर्षक का उपयोग बंद कर दिया, जिससे गिलम तारागोना का एकमात्र राजकुमार बन गया। 1150 के दशक के अंत में राजकुमार रॉबर्ट की मृत्यु हो गई, और उसके बाद लगातार झगड़ा और गृह युद्ध का प्रकोप हुआ, जो 1170 के दशक तक चला। 13 फरवरी 1163 को, आर्कबिशप बर्नार्ड टॉर्ट ने प्रिंस गुइलम को बार्सिलोना के दरबार में बुलाया, ताकि काउंट और आर्कबिशप के प्रति अपनी निष्ठा की शपथ को नवीनीकृत किया जा सके। 28 जून 1163 को आर्कबिशप बर्नार्ड की इंग्लैंड में मृत्यु हो गई, और उनके बाद आर्कबिशप ह्यूग डी सर्वेलो ने पदभार संभाला। पहले अदालत में वापस जीतने में विफल रहने के बाद जो प्रिंस गुइलम ने महसूस किया था कि वह उनका अधिकार था, गुइलम ने अब हथियारों का सहारा लिया, आर्कबिशप द्वारा रखे गए तारागोना के कुछ हिस्सों पर जबरन कब्जा कर लिया और अवैध रूप से किराया एकत्र किया और श्रद्धांजलि निकाली, जिसमें कॉन्स्टेंटाई गांव भी शामिल था, जो एक दशक पहले गुइलम और आर्कबिशप के बीच कानूनी विवाद का विषय रहा था। लड़ाई में इस प्रकोप से शहर को काफी नुकसान हुआ था, और तारागोना को अब से दो सशस्त्र समूहों द्वारा विभाजित किया गया था। इसके अलावा, जो किले शहर को घेरे हुए थे, जिनका उद्देश्य इसे बाहरी आक्रमण से बचाना था, वे अब इस गृहयुद्ध में एक युद्ध का मैदान बन गए थे, जिसमें शहर के आसपास के विभिन्न स्थानों पर किले विवाद में पक्ष ले रहे थे। राजा अल्फोंसो द्वितीय द्वारा हस्तक्षेप हिंसा को समाप्त करने के प्रयास में, आरागॉन के युवा राजा अल्फोंसो द्वितीय और उनके दरबार ने 1168 में राजकुमार गुइलम को टोर्टोसा में अदालत में तलब किया, जहां राजा अल्फोंसो द्वितीय ने राजकुमार को उनके हिंसक और अवैध कार्यों के लिए निंदा की, और राजकुमार को निर्वासन और उनकी सभी भूमि को जब्त करने की धमकी दी। गिलेम ने अपना बचाव किया और, हालांकि उनके बचाव का विवरण अज्ञात है, ऐसा प्रतीत होता है कि उनका बचाव राजा और अदालत को यह समझाने के लिए पर्याप्त था कि कुछ नरमी उचित थी। राजकुमार गुइलम को उनके अवैध कार्यों को रोकने का आदेश दिया गया था, जिसमें उनके किराए का अवैध संग्रह, चर्च के खिलाफ उनके हमले शामिल थे, और इसके अलावा, गुइलम को राजा की स्पष्ट अनुमति के बिना युद्ध करने से मना किया गया था, और उन्हें तारागोना शहर को हुए नुकसान के लिए भुगतान करने का आदेश दिया गया था। गिलेम को तब आर्कबिशप और राजा के प्रति फिर से निष्ठा की शपथ लेने का आदेश दिया गया था। अदालत के स्थगित होने के कुछ ही समय बाद, और राजा के साथ उनके सुलह के बाद, गुइलम डी 'अगुइलो टोर्टोसा में मृत पाए गए, संभवतः आर्कबिशप सर्वेलो के एजेंटों द्वारा मारे गए थे। आर्कबिशप सर्वेलो, जिनका बार्सिलोना के काउंट से संबंध था, डी 'अगुइलो परिवार के प्रति गहरा शत्रुतापूर्ण था, और अधिकांश गृह युद्ध के लिए उनके प्राथमिक विरोधी के रूप में कार्य किया। गिलेम की मृत्यु के बाद, उनके छोटे भाई, रॉबर्ट डी 'अगुइलो द्वितीय ने अपने छोटे भाई बेरेंगर के समर्थन से तारागोना के राजकुमार की उपाधि का दावा किया। 1169 की शुरुआत में, तारागोना और आसपास के ग्रामीण इलाकों में एक मुस्लिम विद्रोह छिड़ गया, और वेलेंसिया और मुर्सिया के मुस्लिम ताइफा द्वारा समर्थित किया गया, जिन्होंने अपनी स्थिति पर दबाव को कम करने के लिए इस तरह के विद्रोह को प्रोत्साहित किया। रियासत में गृहयुद्ध अप्रैल 1171 तक जारी रहा, जब आर्कबिशप सर्वेलो की बेरेंगर डी 'अगुइलो के एजेंटों द्वारा हत्या कर दी गई थी। इस हत्या के परिणामस्वरूप आरागॉन के राजा अल्फोंसो द्वितीय ने एक और हस्तक्षेप किया, जो शहर में व्यवस्था बहाल करेंगे और मुस्लिम विद्रोह को दबा देंगे। इस बीच, जून 1171 में, आर्कबिशप की हत्या के जवाब में पोप अलेक्जेंडर III द्वारा पोप बैल की एक श्रृंखला जारी की गई, जिसमें डी 'अगुइलो परिवार को चर्च से बहिष्कृत किया गया और तारागोना से उनके निष्कासन की मांग की गई। 25 जनवरी 1172 को, पोप अलेक्जेंडर III ने आरागॉन के राजा अल्फोंसो द्वितीय को डी 'अगिलोस पर प्रतिबंध लगाने के लिए बधाई दी, और उनके उत्तराधिकार को समाप्त करने की घोषणा की। हालाँकि, यह 1172 के मध्य तक नहीं होगा कि, मुस्लिम विद्रोह को दबाने के बाद, राजा अल्फोंसो द्वितीय अंततः डी 'अगुइलो भाइयों, रॉबर्ट द्वितीय और बेरेंगर को तारागोना से निष्कासित कर देंगे। डी 'अगुइलोस अंततः मल्लोर्का भागने से पहले तामारिट भाग जाएंगे। 1173 तक राजा अल्फोंसो द्वितीय द्वारा तारागोना पर शाही वर्चस्व का दावा किया गया था, और तारागोना की रियासत नहीं रह गई थी। मुद्रा रियासत ने अपनी मुद्रा, लिब्रा का निर्माण किया, जिसके अग्रभाग पर एक ईगल का सिर होता है, जो डी 'अगुइलो परिवार का प्रतिनिधित्व करता है, और इसके विपरीत शहर के संरक्षक संत सांता टेकला का ताऊ या ग्रीक क्रॉस होता है। ये प्रतीक शहर के मिश्रित धर्मनिरपेक्ष और धार्मिक शासन का प्रतिनिधित्व करते थे। इन सिक्कों के शुरुआती संस्करणों को बिना किसी शिलालेख के ढाला गया था, लेकिन बाद के सिक्कों में, 1140 के दशक की शुरुआत में ढाले गए सिक्कों में ईगल के सिर के चारों ओर एक शिलालेख है, जिसमें लिखा है "डी. ई. टी. ए. आर. ए. गो. एन. ए". स्पेन का संदर्भ इतिहास तारागोना इबेरियन प्रायद्वीप पर पूर्व देश यूरोप के पूर्व राजतंत्र मध्ययुगीन स्पेन 1129 यूरोप में कैटेलोनिया के इतिहास में प्रतिष्ठान