Chuck Versus the American Hero
"चक वर्सेस द अमेरिकन हीरो" चक के तीसरे सीज़न की 12वीं कड़ी है। यह पहली बार 29 मार्च, 2010 को प्रसारित हुआ था। चक को एक वास्तविक एजेंट के रूप में अपने पहले मिशन पर भेजे जाने से पहले एक सप्ताह की सशुल्क छुट्टी दी जाती है, और वह सारा का दिल जीतने के प्रयास में उस समय का उपयोग करने का विकल्प चुनता है। कथानक सारांश मुख्य कथानक चक रोम में अपने नए कार्य के बारे में जानकारी देने के लिए वाशिंगटन, डी. सी. पहुँचता है और जब चक स्वीकार करता है कि उसे नहीं लगता कि वह तैयार है तो बेकमैन उसे बाहर भेजने से पहले एक सप्ताह की छुट्टी देता है। बेकमैन बताता है कि चक अकेले रोम नहीं जा रहा है, बल्कि उसे अपनी पसंद के एजेंटों की एक टीम को इकट्ठा करने की अनुमति दी जाएगी। चक बरबैंक लौटता है, उस व्यक्ति से मिलने के लिए जिसे वह सबसे ज्यादा चाहता है-सारा। डेवोन चक को बरबैंक से बाहर करना चाहता है इसलिए एली भी जाने में सहज महसूस करती है। मॉर्गन भी सारा को वापस जीतने में मदद करने के लिए सहमत हो जाता है। वे जल्द ही केसी के साथ शामिल हो जाते हैं, जो चक की अपनी टीम चुनने की स्वतंत्रता को अपने सरकारी पद को फिर से हासिल करने के अवसर के रूप में देखता है। तीनों चक और सारा को एक साथ वापस लाने का संकल्प लेते हैं, लेकिन उनका पहला प्रयास विफल हो जाता है जब सारा उनके प्रचार के लिए जोरदार प्रतिक्रिया देती है। वह उसे हंटर पेरी को "मारते" देखने के बाद स्वीकार करती है, वह अब वही आदमी नहीं है जिससे वह प्यार करती थी। मॉर्गन, केसी और डेवोन ने उसे छोड़ने से इनकार कर दिया, और एक तारीख पर चक और सारा और शॉ का अपहरण करने के लिए जेफ की जासूसी उपकरण से लैस वैन उधार ली। जबकि मॉर्गन शॉ को रिंग एजेंट की आड़ में बुलाकर रेस्तरां से बाहर निकालता है, चक अंदर जाता है और सारा को बताता है कि वह कैसा महसूस करता है। शॉ मॉर्गन को पाता है और दोनों पर वास्तविक रिंग एजेंटों द्वारा हमला किया जाता है। शॉ सारा को हमले की चेतावनी देने के लिए रेस्तरां में वापस जाने का प्रयास करता है, लेकिन उसे अन्य एजेंटों द्वारा रोक दिया जाता है जो उसे निदेशक के पास लाने की कोशिश कर रहे होते हैं। डेवोन, सोचता है कि शॉ चक के साथ हस्तक्षेप करने जा रहा है और स्थिति से अनजान है, शॉ से निपटता है और वे एक खिड़की के माध्यम से तोड़ते हैं, अस्थायी रूप से शॉ को बचाते हैं लेकिन सारा के साथ चक की बातचीत को बाधित करते हैं। अगली सुबह, ऐली गुस्से में चक का सामना करती है कि वह डेवोन, केसी और मॉर्गन के पास सारा के बारे में आ रही है न कि उसके बारे में, और उसे सारा को न छोड़ने का आदेश देती है। कैसल में वापस, शॉ ने अपनी पत्नी की मौत का बदला लेने के लिए रिंग और उसके वरिष्ठ नेतृत्व को निशाना बनाने के लिए खुद को चारा के रूप में इस्तेमाल करने के अपने इरादे की घोषणा की। जनरल बेकमैन योजना को मंजूरी देते हैं, सारा की आपत्ति के बावजूद कि यह एक आत्मघाती मिशन है, यह कहते हुए कि शॉ एक "सच्चे अमेरिकी नायक" होंगे, इसलिए एपिसोड का शीर्षक है। शॉ हवाई हमले के लक्ष्य के रूप में उपयोग करने के लिए एक ट्रैकिंग उपकरण को निगल जाता है और निदेशक से संपर्क करता है और अंदर आने के लिए सहमत हो जाता है। चक तब आता है जब शॉ सारा को अलविदा चुंबन देता है, और शॉ चक को उसकी देखभाल करने के लिए कहने के बाद चला जाता है। सारा शॉ के खुद को बलिदान करने के इरादे को बताती है, और उसे अकेले जाने की अनुमति नहीं दी जा सकती है। चक उसे वहाँ फंसाने के लिए कैसल को बंद कर देता है, यह वादा करते हुए कि शॉ अकेला नहीं होगा, फिर शॉ की मदद करने के लिए चला जाता है। सारा केसी को एक संदेश भेजने के लिए कैसल और बाय मोर के बीच संबंध का उपयोग करती है, जो जल्द ही उसे लॉकडाउन से मुक्त करने के लिए आती है। शॉ मिलन स्थल पर पहुँचते हैं, जहाँ निर्देशक के लोग जबरन ट्रैकिंग उपकरण निकालते हैं और उसे उस परिसर में ले जाते हैं जहाँ निर्देशक प्रतीक्षा कर रहा होता है। चक आता है और ट्रैकर को ढूंढता है, और जेफ और लेस्टर (जो सारा को वापस पाने के लिए चक के प्रयासों से वंचित महसूस करने के बाद शॉ का पीछा कर रहे थे), रिंग एजेंटों का उनके परिसर में पीछा करते हैं। बंकर में, निर्देशक शॉ को बताता है कि उसकी मृत्यु से पहले, हंटर पेरी शॉ की पत्नी की मृत्यु के चोरी किए गए निगरानी फुटेज की तस्करी कर रहा था और उसे उसके लिए चलाता है। शॉ की तस्वीर तब निकलती है जब वीडियो से पता चलता है कि सारा ही उसकी पत्नी को मारने वाली थी और निर्देशक पर हमला करता है, जो बताता है कि वह वास्तव में कभी कमरे में नहीं था, लेकिन शॉ एक होलोग्राम के साथ बातचीत कर रहा था। इसके बाद शॉ को बेहोश कर दिया जाता है। इस बीच चक आता है जब बी-2 इमारत पर अपनी बमबारी शुरू करता है। वह कई रिंग एजेंटों के माध्यम से लड़ता है और शॉ को बचाता है। सारा इमारत पर एक बम के हमले को देखने के लिए समय पर अपनी कार में उठती है, और चक को बिना किसी नुकसान के बाहर निकलते हुए देखती है और शॉ अपने कंधों पर लेट जाता है। कैसल में वापस, बेकमैन सारा को बधाई देता है, जो स्वीकार करती है कि सब कुछ चक द्वारा किया गया था। चक एक बार फिर उसे सब कुछ बताता है और उसे बताता है कि वह उससे प्यार करता है और उसके साथ रहना चाहता है, और प्राग में सारा के पिछले प्रस्ताव को दोहराता है और उसे एक साथ भागने के लिए ट्रेन स्टेशन पर मिलने के लिए कहता है। वह उसे एक चुंबन के साथ छोड़ देता है और उसे अपना निर्णय लेने देता है। बाद में, केसी सारा के अपार्टमेंट में उसकी पैकिंग खोजने के लिए आता है, और स्वीकार करता है कि वह वही था जिसने पेरी की हत्या की थी, यह देखते हुए कि चक के पास ट्रिगर खींचने के लिए "पत्थर नहीं थे"। इस स्वीकारोक्ति पर, सारा का चेहरा रोशन हो जाता है, और वह केसी को धन्यवाद देती है, जो उसके जाने पर उसे एक अच्छे जीवन की कामना के साथ जवाब देता है। इससे पहले कि सारा चक से मिलने के लिए निकलती, शॉ अस्पताल से भागकर अपने अपार्टमेंट में पहुंच जाता है, और उसे बताता है कि उनका एक नया मिशन है। जब चक यूनियन स्टेशन पर उसका इंतजार करता है, तो उसे बेकमैन द्वारा कैसल में वापस बुला लिया जाता है, जहाँ वह उसे एवलिन शॉ की मृत्यु में सारा को शामिल करने वाला वीडियो दिखाती है। चक यह जानकर हैरान हो जाता है कि शॉ अब सच्चाई जानता है, और सारा उसके साथ है और खतरे में है। एपिसोड तब समाप्त होता है जब शॉ सारा को "एक पुराने स्कोर को निपटाने" के लिए एक अज्ञात स्थान पर ले जाता है। निर्माण अभिनेता मार्क शेपर्ड की भूमिका के बारे में पहली बार 10 दिसंबर, 2009 को संकेत दिया गया था और बाद में शिकागो ट्रिब्यून के मौरीन रयान ने इसकी पुष्टि की। अधिक विवरण ifmagazine.com के साथ एक साक्षात्कार में सामने आया, जिसमें शेपर्ड ने पुष्टि की कि वह रिंग के निदेशक की भूमिका निभाएंगे। उत्पादन विवरण एपिसोड इस बात की पुष्टि करता है कि जिस अज्ञात महिला सारा को उसके लाल परीक्षण के हिस्से के रूप में गोली मारी गई थी, वह डेनियल शॉ की पत्नी एवलिन शॉ थी। यह पहली बार है जब निर्देशक ग्राहम या शॉ के अलावा किसी अन्य चरित्र ने बेकमैन के कार्यालय का दौरा किया है। डेवोन, केसी और मॉर्गन के जेल में रात बिताने के बाद घर लौटने के बाद, एली ने केसी की "सार्वजनिक अभद्रता" पर टिप्पणी की। यह "चक वर्सेस ऑपरेशन ऑसम" के संदर्भ में है, जहाँ डेवोन के लापता होने को कवर करने के लिए, चक उसे बताता है कि वह नशे में धुत होने और सार्वजनिक अभद्रता के लिए गिरफ्तार होने के बाद केसी को जेल से बाहर निकाल रहा था। फ्लैश चक लिफ्ट को सक्रिय करने के लिए रिंग के आधार पर वेंडिंग मशीन में प्रवेश करने के लिए आवश्यक कोड पर चमकता है। मार्शल आर्ट पर एक फ़्लैश उसे निर्देशक के गुर्गों को हराने और शॉ तक पहुँच प्राप्त करने की अनुमति देता है। चक नोट करता है "कोई फ्लैश आवश्यक नहीं है!" जब वह एक रिंग एजेंट को शांत करता है, अपने निशानेबाजी कौशल में प्रगति पर जोर देता है। लोकप्रिय संस्कृति के संदर्भ सारा को वापस जीतने का चक का पहला प्रयास विफल होने के बाद और केसी प्रयास छोड़ने के लिए तैयार है, मॉर्गन उसे उसी नाम के पैट बेनाटर के गीत के संदर्भ में "प्यार एक युद्ध का मैदान है" बताता है। वह दृश्य जहाँ सारा मोर्स कोड का उपयोग करके केसी को संकेत देने के लिए कैसल में टूटे हुए विद्युत तारों का उपयोग करती है, मैकगिवर एपिसोड "द विडोमेकर" के साथ-साथ फिल्म एग्जीक्यूटिव डिसिजन और एयर फोर्स वन के एक समान दृश्य का संदर्भ है। रिंग के ठिकाने के प्रवेश द्वार के रूप में सोडा मशीन स्पाइज लाइक अस में एक समान उपकरण का संदर्भ है, जो चक द्वारा फिल्म के लिए किए गए संदर्भों की लंबी श्रृंखला में नवीनतम है। जिस व्यक्ति को जनरल बेकमैन से हवाई हमले को अंजाम देने का आदेश प्राप्त होता है, उसके पास एक टैग होता है जो उसकी पहचान 'बाउर' के रूप में करता है, यह 24 का संदर्भ है, रोजर क्रॉस जिन्होंने रिंग एजेंट की भूमिका निभाई थी, उन्होंने भी 24 पर कर्टिस मैनिंग की भूमिका निभाई थी। शॉ और निर्देशक के बीच बंकर में दृश्य द मैट्रिक्स रीलोडेड में नियो और आर्किटेक्ट के बीच के दृश्य को दर्शाता है। द एवी के स्टीव हेज़लर ने आलोचनात्मक प्रतिक्रिया दी। क्लब ने एपिसोड को सी + रेटिंग दी। टेलीविजन विदाउट पाइटी के लुलु बेट्स ने एपिसोड को ए + रेटिंग दी। संदर्भ बाहरी लिंक अमेरिकी नायक 2010 अमेरिकी टेलीविजन प्रकरण