Aubrey Levin
ऑब्रे लेविन (जन्म 18 दिसंबर 1938) दक्षिण अफ्रीका में जन्मे कनाडाई मनोचिकित्सक और दक्षिण अफ्रीकी रक्षा बल में पूर्व कर्नल हैं, जिन्होंने रंगभेद युग दक्षिण अफ्रीका में संदिग्ध समलैंगिक आकर्षण का इलाज करने के प्रयास में समलैंगिक सेना की भर्ती और कर्तव्यनिष्ठ विरोधियों पर अपमानजनक प्रक्रियाओं का उपयोग किया। 1970 और 1980 के दशक के दौरान, लेविन ने कई समलैंगिक पुरुषों और महिलाओं को इलेक्ट्रोशॉक या रासायनिक कैस्ट्रेशन के अधीन किया, और 900 से अधिक भर्ती को अनैच्छिक यौन पुनर्निर्धारण सर्जरी से गुजरने के लिए मजबूर किया गया। 1995 में लेविन कनाडा चले गए और उन्होंने चिकित्सा का अभ्यास करने का लाइसेंस प्राप्त किया। वे कैलगरी विश्वविद्यालय में नैदानिक मनोचिकित्सा के प्रोफेसर बने। 2010 में उन्हें एक मरीज के यौन उत्पीड़न के लिए गिरफ्तार किया गया था; तीस पुरुषों ने दावा किया कि परामर्श के दौरान लेविन द्वारा उन पर हमला किया गया था। लेविन पर मुकदमा चलाया गया और उसे हमले के लिए दोषी ठहराया गया, उसे पाँच साल की जेल की सजा सुनाई गई और उसका चिकित्सा लाइसेंस निलंबित कर दिया गया। प्रारंभिक जीवन लेविन का जन्म 18 दिसंबर 1938 को दक्षिण अफ्रीका के जोहान्सबर्ग में हुआ था, उनके पिता नेशनल पार्टी के पहले यहूदी सदस्य थे; एक ऐसी पार्टी जिसने श्वेत अफ्रीकनेर राष्ट्रवाद को बढ़ावा दिया और रंगभेद के अंत तक दक्षिण अफ्रीका में प्रमुख शासी पार्टी के रूप में शासन किया। शिक्षा लेविन ने 1954 में हाई स्कूल पूरा किया और दक्षिण अफ्रीकी रक्षा बल (एसएडीएफ) छात्रवृत्ति द्वारा समर्थित प्रिटोरिया विश्वविद्यालय में अपनी चिकित्सा की पढ़ाई शुरू की। 1968 में, जब वे एक मनोचिकित्सक के रूप में अपना लाइसेंस अर्जित करने के लिए अपनी पढ़ाई पूरी कर रहे थे, उन्होंने केप टाउन में दक्षिण अफ्रीकी संसद के सचिव को एक पत्र प्रस्तुत किया, जिसमें अनुरोध किया गया कि वे अनैतिकता संशोधन अधिनियम पर प्रवर समिति के समक्ष "समलैंगिकों और समलैंगिकों" के उपचार के रूप में बिजली के झटके का उपयोग करके अपने काम को प्रस्तुत करें। उनके कुछ सहयोगी उन्हें डॉ. शॉक कहते थे। उन्होंने 1969 में मनोचिकित्सक के रूप में योग्यता प्राप्त की। दक्षिण अफ्रीकी रक्षा बल एक मनोचिकित्सक के रूप में उनके लाइसेंस के कारण, उन्हें दक्षिण अफ्रीकी रक्षा बल (एसएडीएफ) में शामिल होने पर कर्नल का पद दिया गया था। 1971 में वह प्रिटोरिया के पास वोर्ट्रेक्केरहूगटे में 1 सैन्य अस्पताल के वार्ड 22 में एसएडीएफ के ड्रग पुनर्वास कार्यक्रम में टीम लीडर बने। एवर्जन प्रोजेक्ट यह 1 सैन्य अस्पताल, वोर्ट्रेक्केरहूग्टे में था, जिसे अब ताबा श्वाने के नाम से जाना जाता है, कि लेविन ने एसएडीएफ अनिवार्य के लिए बिजली के झटके और दवा उपचार के संयोजन विकसित किए जिन्हें "विचलित" के रूप में वर्गीकृत किया गया था। इसमें वे लोग शामिल थे जो मारिजुआना का धूम्रपान करते थे या जो समलैंगिक थे। एसएडीएफ के लिए लेविन का काम, जिसमें उन्होंने घृणा चिकित्सा का उपयोग किया, रंगभेद युग के अंत में बहुत जांच का विषय बन गया। वोर्ट्रेक्केरहूग्टे में काम करते हुए, लेविन ने उत्तरी दक्षिण अफ्रीका के एक अलग-थलग क्षेत्र में ग्रीफ्सवाल्ड की यात्रा की, जहाँ वे मनोचिकित्सक थे। ग्रीफ्सवाल्ड सैन्य हिरासत बैरकों की "भर्ती के साथ कठोर व्यवहार के लिए कुख्यात प्रतिष्ठा" थी, जिसका उद्देश्य कथित बुराइयों और कर्तव्यनिष्ठ आपत्तियों के भर्ती को ठीक करना था। ग्रीफ्सवाल्ड में जीवन का वर्णन उनके पूर्व रोगियों में से एक, गॉर्डन टॉर ने अपने 2014 के उपन्यास, किल योरसेल्फ एंड काउंट टू 10 में विस्तार से किया है। 2013 में, ग्रीफ्सवाल्ड फेसबुक समूह के सदस्यों ने अल्बर्टा, कनाडा में लेविन के 4 महीने के लंबे मुकदमे का अनुसरण किया और जब उसे दोषी पाया गया तो वे बहुत खुश हुए। एक ग्लोबल न्यू पत्रकार ने कुछ सदस्यों का साक्षात्कार लिया जो उस समय ऑस्ट्रेलिया, डेनमार्क और अन्य देशों में रह रहे थे। वे अभी भी अपने ग्रीफ्सवाल्ड अनुभवों से मानसिक निशान सहन करते हैं, जिन्हें कुछ लोगों ने "यातना" के रूप में वर्णित किया है। उन्होंने कहा कि उन्होंने ग्रीफ्सवाल्ड को "द वॉल्ट" कहा था। लेविन, जिन्हें वे अपने वजन के लिए "बुलबुले" कहते थे, "युवाओं के प्रति क्रूर अधिकार" के लिए जाने जाते थे। उनमें से कई केवल किशोर थे जब वे ग्रीफ्सवाल्ड पर सदमे में थे और "उनके गुस्से का केंद्र ऑब्रे लेविन था।" 1975 से 1981 तक, लेविन ने डरबन के एडिंगटन अस्पताल और ग्राहमस्टाउन के फोर्ट इंग्लैंड मनोरोग अस्पताल में भी काम किया; जिसे अब मखंदा, पूर्वी केप कहा जाता है। उन्होंने अस्पतालों में रासायनिक कैस्ट्रेशन किए। 2014 के एक सैलून लेख में कहा गया था कि दक्षिण अफ्रीकी सेना में अनैच्छिक रूप से शामिल किए गए 900 लोगों, जिनमें से कई 16 से 24 वर्ष की आयु के थे, को जबरन यौन पुनर्निर्धारण सर्जरी (एसआरएस) के अधीन किया गया था। इन जबरन, आक्रामक और अक्सर अधूरे एस. आर. एस. के बाद, उदाहरण के लिए, पुरुष अंगों को हटाकर, जो एस. आर. एस. से गुजरने के लिए मजबूर थे, जो "अपनी नई यौन पहचान बनाए रखने" के उद्देश्य से "महंगे हार्मोन" का खर्च वहन नहीं कर सकते थे, उन्हें बिना किसी और सहायता के छोड़ दिया गया। 1971 से 1989 तक, समलैंगिक के रूप में चिह्नित लोगों को समलैंगिकता के कथित इलाज के रूप में "रासायनिक कैस्ट्रेशन और इलेक्ट्रिक शॉक उपचार के लिए प्रस्तुत किया गया था"। एवर्जन प्रोजेक्ट में लेविन की भूमिका का दस्तावेजीकरण करने वाले प्रकाशन 1994 में, रंगभेद के अंत के साथ, दक्षिण अफ्रीका के सत्य और सुलह आयोग (टीआरसी) ने एसएडीएफ में रहते हुए द एवर्जन प्रोजेक्ट लेविन की विवादास्पद प्रकृति के बारे में गवाही सुनी, जिसका विवरण 1999 में प्रकाशित किया गया था। रिपोर्ट में उन्हें "कर्नल" कहा गया था। जून 1997 में, स्वास्थ्य और मानवाधिकार परियोजना (एच. एच. आर. पी.) ने टी. आर. सी. को अपनी रिपोर्ट प्रस्तुत की जिसमें लेविन को एस. ए. डी. एफ. में समलैंगिक पुरुषों की "यातना" में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में चुना गया था। 2000 में द गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में, लेविन ने कहा कि उनकी एवर्जन थेरेपी से केवल थोड़ा दर्द हुआ और उनके सभी मरीज ठीक होना चाहते थे। एच. एच. आर. सी., एक सहयोगी कार्यक्रम, 1997 में केप टाउन विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ एंड फैमिली मेडिसिन, जहां यह स्थित है, और केप टाउन स्थित गैर सरकारी संगठन, हिंसा और यातना से बचे लोगों के लिए ट्रॉमा सेंटर द्वारा स्थापित किया गया था। अक्टूबर 1999 में, जोसेफ राउनट्री चैरिटेबल ट्रस्ट द्वारा वित्त पोषित और दक्षिण अफ्रीका की चिकित्सा अनुसंधान परिषद और मानवाधिकार समूहों द्वारा कमीशन की गई 132-पृष्ठ की रिपोर्ट "द एवर्जन प्रोजेक्टः रंगभेद युग के दौरान स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं द्वारा एसएडीएफ में समलैंगिकों और समलैंगिकों के मानवाधिकारों का हनन" शीर्षक से प्रकाशित की गई थी। 2000 में, द डेली मेल और गार्जियन ने एक "डराने वाली खोजी श्रृंखला" प्रकाशित की, जिसमें द गार्जियन द्वारा प्रकाशित जुलाई 2000 का एक लेख भी शामिल था, जिसमें रिपोर्ट पर विवरण दिया गया था। उसी पत्रकार ने 2012 में अल्बर्टा, कनाडा में लेविन के यौन शोषण के मुकदमे पर भी रिपोर्ट की। 2000 में द गार्जियन के साथ एक साक्षात्कार में, लेविन ने कहा कि उनकी एवर्जन थेरेपी से केवल थोड़ा दर्द हुआ और उनके सभी मरीज ठीक होना चाहते थे। मार्च 2001 में, रॉबर्ट एम. कैपलान ने साउथ अफ्रीकन मेडिकल जर्नल (एसएएमजे) में रिपोर्ट पर अपना लेख प्रकाशित किया। इसमें लेविन को कर्नल के रूप में संदर्भित किया गया था। रिपोर्ट "विस्तृत कैस्ट्रेशन और बिजली के झटके"। 2010 में, दक्षिण अफ्रीका में पत्रकारों ने रंगभेद युग के दौरान लेविन की भूमिका के बारे में गहन लेख प्रकाशित करना शुरू किया, जो कनाडा में उनके खिलाफ लगाए गए आरोपों की पृष्ठभूमि प्रदान करता है। 2003 की गैर-कथा, 'अनफिनिश्ड बिजनेसः साउथ अफ्रीका, एपार्थेड एंड ट्रुथ' के लेखक टेरी बेल ने 'इन परसूट ऑफ' डॉ. शॉक 'शीर्षक से एक लेख लिखा, जिसमें उन्होंने उस तरीके की निंदा की जिसमें लेविन ने दक्षिण अफ्रीका में न्याय से बचने का प्रयास किया था। सैलून में पुनः प्रकाशित 2014 के एक ऑल्टरनेट लेख ने एवर्जन प्रोजेक्ट को सूचीबद्ध किया, जिसे रंगभेद युग के दौरान दक्षिण-अफ्रीका में शुरू किया गया था, शीर्ष दस "सबसे बुरे चिकित्सा प्रयोगों" में से एक के रूप में। 2014 में, लेविन के पूर्व रोगियों में से एक, गॉर्डन टोर ने एक काल्पनिक एसएडीएफ भर्ती के बारे में किल योरसेल्फ एंड काउंट टू 10 नामक एक उपन्यास लिखा, जिसे गलती से एक दुष्ट मनोचिकित्सक द्वारा संचालित एक क्रूर पुनर्शिक्षा कार्यक्रम में धकेल दिया गया था, जिसने युवाओं को अपने प्रयोगात्मक खिलौनों के रूप में इस्तेमाल किया था। टॉर ने उपन्यास को "उत्तरी प्रांत में रंगभेद युग के ग्रीफ्सवाल्ड शिविर में अपने स्वयं के अनुभव पर आधारित किया, जहां राष्ट्रवादी सेना की कैल्विनवादी-लिखित जरूरतों के लिए अयोग्य माने जाने वाले किसी भी व्यक्ति को पुनर्वास के लिए भेजा गया था।" सस्केचेवान, कनाडा 1995 में लेविन ग्राहमस्टाउन के फोर्ट इंग्लैंड अस्पताल में काम कर रहे थे, जब उन्हें पता चला कि सत्य और सुलह आयोग (टीआरसी) की रिपोर्ट ने उन्हें मानवाधिकारों के दुरुपयोग करने वालों में से एक के रूप में नामित किया था। उनके उत्तराधिकारी ने कहा कि लेविन "इतनी जल्दी में चले गए थे" कि उन्होंने अपना कार्यालय नहीं भरा था। " उनके सामान को डाक द्वारा कनाडा के सस्केचेवान भेजना पड़ा, जहाँ वे प्रवास कर गए थे। उन्होंने कहा कि उनके देश छोड़ने का कारण दक्षिण अफ्रीका में "केवल उच्च अपराध दर के कारण" था और उन्होंने "अपने खिलाफ आरोपों से इनकार किया"। 1995 में, कनाडा के सस्केचेवान के कॉलेज ऑफ फिजिशियन एंड सर्जन ने लेविन को सस्केचेवान में अभ्यास करने का लाइसेंस दिया। सास्काटून, सस्केचेवान में, लेविन थोड़े समय के लिए क्षेत्रीय मनोरोग केंद्र के क्षेत्रीय निदेशक थे। 1990 के दशक के अंत में, टी. आर. सी. ने अनुरोध किया कि लेविन दक्षिण अफ्रीका में स्वास्थ्य और मानवाधिकार परियोजना (एच. एच. आर. पी.) द्वारा किए गए प्रस्तुतिकरण में उनके खिलाफ दावों का जवाब देने के लिए गवाही दें। लेविन ने कानूनी कार्रवाई की धमकी दी और टी. आर. सी. की सुनवाई में उपस्थित होने से इनकार कर दिया। अंतिम टी. आर. सी. रिपोर्ट में लेविन के नाम की पहचान नहीं की गई थी। उन्हें एक मनोवैज्ञानिक (मनोचिकित्सक नहीं) के रूप में संदर्भित किया गया था जो "घृणा चिकित्सा का अभ्यास करते थे"। 1998 में एच. एच. आर. पी. ने कॉलेज ऑफ फिजिशियन एंड सर्जन ऑफ अल्बर्टा (सी. पी. एस. ए.) को एक पत्र भेजा जिसमें उन्होंने सी. पी. एस. ए. को लेविन की पृष्ठभूमि के बारे में सूचित किया। उन्हें कोई जवाब नहीं मिला। उसी वर्ष, सी. पी. एस. ए. ने लेविन को अल्बर्टा में प्रैक्टिस मेडिसिन में काम करने का लाइसेंस दिया। उन्होंने 1998 से 2010 में उनका लाइसेंस निलंबित होने तक अल्बर्टा में एक मनोचिकित्सक और शिक्षाविद के रूप में काम किया। 2000 तक, लेविन कैलगरी, अल्बर्टा में एक शिक्षण अस्पताल में काम कर रहे थे। यौन उत्पीड़न के आरोप मार्च 2010 में, कॉलेज ऑफ फिजिशियन एंड सर्जन ऑफ अल्बर्टा ने दुर्व्यवहार के आरोपों पर लेविन के लाइसेंस को निलंबित कर दिया, जब एक पुरुष रोगी ने गुप्त रूप से मनोचिकित्सक को कथित रूप से यौन प्रगति करते हुए फिल्माया। पुलिस के अनुसार, जुलाई 2010 तक, 30 अन्य लोग आगे आए और दावा किया कि परामर्श सत्रों के दौरान लेविन ने उन पर हमला किया था। 11 अक्टूबर 2012 को, लेविन पर कैलगरी में क्वीन बेंच की अदालत में मुकदमा चलाया गया। उनका कानूनी बचाव एक पूर्व-परीक्षण सुनवाई को यह समझाने में विफल रहा था कि लेविन मुकदमे का सामना करने के लिए मानसिक रूप से अयोग्य था। क्राउन ने मूल 21 मामलों में से नौ के साथ आगे बढ़ने का फैसला किया। मुकदमे के दौरान, एक जूरी को लेविन का एक रोगी को छूते हुए ग्राफिक वीडियो दिखाया गया था, जिसे गुप्त रूप से रोगी की [कैमरा रिस्टवॉच] पर रिकॉर्ड किया गया था। 28 जनवरी 2013 को, एक जूरी ने लेविन को पुरुष रोगियों के खिलाफ यौन हमले के तीन आरोपों का दोषी पाया, जो यौन हमले के दो अन्य आरोपों का दोषी नहीं था, जबकि एक गलत मुकदमे को आगे चार मामलों के संदर्भ में घोषित किया गया था। उन्हें "2008 और 2010 के बीच अपने तीन रोगियों के यौन उत्पीड़न" का दोषी ठहराया गया था। मई 2013 के सी. बी. सी. के एक लेख में सवाल किया गया था कि कैसे "न्याय अधिकारी, शैक्षणिक समुदाय" और कॉलेज ऑफ फिजिशियन एंड सर्जन को लेविन के इतिहास के बारे में पता नहीं था। एक क्राउन अभियोजक ने कहा कि दाहिने हाथ को पता नहीं था कि बायां हाथ क्या कर रहा था। न्याय में बाधा 7 फरवरी 2013 को, पुलिस ने लेविन की 69 वर्षीय पत्नी एरिका लेविन को गिरफ्तार किया और उस पर एक जूरी सदस्य को रिश्वत देने का प्रयास करने के आरोप में न्याय में बाधा डालने का आरोप लगाया। जूरर ने कहा कि उन्हें जनवरी में एक ट्रेन प्लेटफॉर्म पर संपर्क किया गया था और एक सफेद लिफाफे में $1,000 या $10,000 की पेशकश की गई थी, ताकि एक गैर-दोषी फैसला लाया जा सके। जूरर ने पुलिस को सूचित किया और बाद में उसे बर्खास्त कर दिया गया। हालांकि क्वीन बेंच की अदालत के न्यायाधीश करेन हॉर्नर ने कहा कि लेविन के कार्य "स्वार्थी" और "लापरवाह" दोनों थे, उन्होंने लेविन की पोस्ट-ट्रॉमेटिक स्ट्रेस डिसऑर्डर और अवसाद की याचिका पर विचार किया, और उन्हें "घर में नजरबंदी और 180 घंटे की सामुदायिक सेवा के साथ 18 महीने की सशर्त सजा" की सजा सुनाई। 5 साल की जेल की सजा के बावजूद, लेविन को 13 फरवरी 2013 को 15,000 डॉलर की जमानत पर रिहा कर दिया गया था। न्यायाधीश ने कहा कि चूंकि चिकित्सा का अभ्यास करने का उनका लाइसेंस निलंबित कर दिया गया है, इसलिए वह "जनता के लिए खतरा नहीं हैं"। अल्बर्टा की अपील अदालत ने 23 अप्रैल 2014 को अल्बर्टा की अपील अदालत ने एक सर्वसम्मत निर्णय में 2013 की दोषसिद्धि को बरकरार रखा। लेविन को एक अनाम संस्थान में पाँच साल की सजा शुरू करने के लिए 48 घंटे के भीतर रिपोर्ट करने का आदेश दिया गया था। जेल से जल्दी रिहाई 2016 में, सी. बी. सी. ने जानकारी प्राप्त की कि कनाडा के पैरोल बोर्ड ने लेविन को एक दिन की पैरोल दी थी। मार्च 2016 तक वह एक अधूरे घर में रह रहे थे। 76 वर्षीय ने पूरी तरह से माफी का अनुरोध किया था। लेविन ने पैरोल बोर्ड को बताया कि "पीड़ितों ने झूठ बोला और पुलिस और courts.had ने [उसके] लिए झूठ बोला।" आकलनों में एक "तीखा" मनोवैज्ञानिक मूल्यांकन शामिल था, और बयान कि लेविन को "[अपने] पीड़ितों के लिए बहुत कम चिंता है, कि वह" हेरफेर "कर रहा था और खुद को" प्रणाली का शिकार "के रूप में प्रस्तुत करता था। लेविन ने इस बात से इनकार किया कि उसका "आपके यौन अपराधों के लिए कोई यौन उद्देश्य या आधार" था और वह "इस बात से अवगत नहीं था कि वह जो कर रहा था वह कनाडा में एक आपराधिक कार्य था जैसा कि उसके गृह देश दक्षिण अफ्रीका में इसकी अनुमति है।" संदर्भ बाहरी लिंक रिपोर्ट को समलैंगिक और समलैंगिक अभिलेखागार, स्वास्थ्य और मानवाधिकार परियोजना, चिकित्सा अनुसंधान परिषद, समलैंगिक और समलैंगिक समानता के लिए राष्ट्रीय गठबंधन की ओर से कमीशन किया गया था। यूआरएल कैलगरी विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी 1938 जन्म जीवित लोग दक्षिण अफ्रीकी मनोचिकित्सक सैन्य मनोचिकित्सक यौन अभिविन्यास परिवर्तन प्रयास सीमा युद्ध के दक्षिण अफ्रीकी सैन्य कर्मी दक्षिण अफ्रीकी यहूदी सफेद दक्षिण अफ्रीकी लोग कनाडा में दक्षिण अफ्रीकी प्रवासी