Bertrand N. O. Walker
बर्ट्रेंड एन. ओ. वॉकर (1870-27 जून, 1927), जो अपने वायंडोट नाम हेन-तोह के तहत प्रकाशित हुए, कविता और लोककथाओं के एक मूल अमेरिकी लेखक थे, जिन्हें दो पुस्तकों, टेल्स ऑफ द बार्क लॉजेस (1919) और योन-डू-शाह-वी-आह (नुबिन्स) (1924) के लिए जाना जाता है। जीवनी वॉकर बिग टर्टल क्लैन के ओक्लाहोमा बैंड के सदस्य थे। कैनसस सिटी, कैनसस में जन्मे, उनका जन्म 1870 के आसपास हुआ था, जो आठ बच्चों में सबसे छोटे थे। वाकर विलियम वाकर (1800-1874) के वंशज थे, जो वायंडोट नेता थे, जिन्होंने नेब्रास्का क्षेत्र के पहले अस्थायी गवर्नर के रूप में कार्य किया, जिसमें वर्तमान कान्सास राज्य भी शामिल था। मूल रूप से एक और वायंडोट नाम दिए जाने पर, उन्होंने "हेन-तोह" (वह नेतृत्व करता है) नाम अपनाया, जिसे कभी उनके रिश्तेदार, प्रमुख जॉन डब्ल्यू. ग्रेयस (1820-1881) ने धारण किया था। 1872 में, उनके पिता यशैया वॉकर (1826-1886) कान्सास से भारतीय क्षेत्र में चले गए, जहाँ उन्होंने एक घर बनाया जो अब वायंडोट, ओक्लाहोमा है, जो राष्ट्रीय रजिस्टर में सूचीबद्ध है। वाकर ने वायंडोट के पास एक फ्रेंड्स मिशन स्कूल में पढ़ाई की, जिसे बाद में सेनेका इंडियन स्कूल का नाम दिया गया। 1890 से 1927 में अपनी मृत्यु तक, उन्होंने भारतीय सेवा में पहले एक शिक्षक के रूप में और फिर 1901 के बाद कंसास, ओक्लाहोमा, कैलिफोर्निया और एरिजोना में एक क्लर्क के रूप में काम किया। 1918 और 1923 के बीच उन्होंने पारिवारिक खेत को लिखने और बनाए रखने पर ध्यान केंद्रित किया। 1923 में, उन्होंने मियामी, ओक्लाहोमा में क्वापॉ एजेंसी के साथ एक पद संभाला, जहाँ उन्होंने अपनी मृत्यु तक सेवा की। लेखन वॉकर ने व्यापक रूप से पढ़ा, और जॉन डब्ल्यू. ग्रेयस की पत्नी कैथरीन "किट्टी" ग्रेयस (1822-1885) सहित वायंडोट के पुराने सदस्यों से लोककथाओं को एकत्र किया। कनाडाई नस्लविद् चार्ल्स मारियस बारबेउ ने ह्यूरॉन और वायंडोट मिथोलॉजी (1915) पर अपने काम को सुविधाजनक बनाने के लिए वॉकर को श्रेय दियाः "लेखक श्री बी. एन. ओ. वॉकर का न केवल उन मूल्यवान मिथकों के लिए बहुत ऋणी है, जिनमें उन्होंने योगदान दिया, बल्कि अन्य मुखबिरों के साथ काम को सुविधाजनक बनाने में उनकी कई सेवाओं के लिए भी, जिनके द्वारा उन्हें योग्य माना जाता है।" हेन-तोह के रूप में, वॉकर ने दो पुस्तकें प्रकाशित कीं, दोनों ओक्लाहोमा शहर में हार्लो पब्लिशिंग कंपनी द्वारा जारी की गईं। टेल्स ऑफ द बार्क लॉजेस (1919), बारह कहानियों का संग्रह, और योन-डू-शाह-वी-आह (नुबिन्स) (1924), कविता का एक खंड, मुख्य रूप से चरित्र रेखाचित्र और आख्यान। उन्होंने इंडियन स्कूल जर्नल, क्रॉनिकल्स ऑफ ओक्लाहोमा और अन्य पत्रिकाओं में भी प्रकाशन किया। उनकी कई लोक-कथाएँ और कविताएँ लिखी गई हैं जिन्हें उन्होंने 'पुराने समय के भारतीय' के लिए विशिष्ट टूटी हुई बोली 'के रूप में वर्णित किया है। जैसा कि डैनियल एफ. लिटिलफील्ड और जेम्स डब्ल्यू. पेरिंस ने उल्लेख किया है, "पुराने वायंडॉट्स के साथ हेन-तोह के घनिष्ठ संपर्क ने उन्हें न केवल वायंडोट इतिहास और संस्कृति के साथ-साथ उनके अंग्रेजी भाषण की लय से भी परिचित कराया था।" उनके स्लिम आउटपुट के बावजूद वॉकर के काम को व्यापक रूप से संकलन किया गया है, सबसे पूरी तरह से 1930 से पहले प्रकाशित रॉबर्ट डेल पार्कर के अमेरिकी भारतीय कविता संग्रह, चेंजिंग इज नॉट वैनिशिंग (2010) में। 2022 में, एक पुरातन पुस्तक विक्रेता, कार्पे लिब्रम के मालिक ने वॉकर द्वारा अप्रकाशित पांडुलिपियों के एक बड़े संग्रह की खोज की। पुस्तक विक्रेता के अनुसार, संग्रह, जिसमें 30 कविताएँ और 20 कहानियाँ शामिल हैं, "बी. एन. ओ. के लेखन के ज्ञात संग्रह से दोगुने से अधिक है। वॉकर "। संग्रह को एक शोध पुस्तकालय को बेच दिया गया था। मूल अमेरिकी साहित्य के कई विद्वानों ने वॉकर के काम की ओर ध्यान आकर्षित किया है। एक इतिहासकार ने उनके लेखन को "निर्लज्ज रूप से रोमांटिक" कहा है। एक अन्य ने योन-डू-शाह-वी-आह (नुबिन्स) के "दिलचस्प चरित्र रेखाचित्रों और आख्यानों" की प्रशंसा की। वाकर को "असाधारण प्रतिभा का लेखक जिनके कार्यों को कभी भी व्यापक रूप से प्रसारित नहीं किया गया था।" डेनियल एफ. लिटिलफील्ड और जेम्स डब्ल्यू. पेरिंस का सुझाव है कि उनकी कहानियाँ अर्थ के साथ समृद्ध रूप से स्तरित हैंः "वे बुद्धि और हास्य से भरी हुई हैं और केवल मनोरंजन के लिए पढ़ी जा सकती हैं। हालाँकि, बोधगम्य पाठक उस हास्य को पहचानेंगे, जो जानवरों के बीच खेले जाने वाले प्रतिस्पर्धा, छल और एकात्मकता के खेल को शिष्टाचार, शिष्टाचार और आपसी सम्मान जैसे मामलों में मूल्यवान सबक के लिए एक वाहन के रूप में बदल देता है, जिसने वायंडोट समाज का आधार बनाया। रॉबर्ट डेल पार्कर वॉकर के काम और क्रीक हास्यकार अलेक्जेंडर पोसी (1873-1908) के व्यंग्यात्मक काम के बीच समानता पाते हैं, जिन्होंने छद्म नाम "फुस फिक्सिको" के तहत प्रकाशित किया, दोनों को क्षेत्रीय हास्य के बड़े साहित्यिक संदर्भ में स्थापित किया। जैसा कि वे लिखते हैं, "पोसी और हेन-तोह ने स्थानीय मूल अंग्रेजी को पुराने दक्षिण-पश्चिमी और उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में क्षेत्रीयवादी विसर्जन के साथ बोलचाल की भाषा में मिला दिया, जिसे सबसे प्रसिद्ध रूप से मार्क ट्वेन, फिनले पीटर डन के मिस्टर डूले अखबार के स्तंभों और पॉल लॉरेंस डनबर की कविताओं द्वारा महसूस किया गया, जो साहित्यिक परिप्रेक्ष्य के साथ आधुनिकतावादी व्यस्तता के सभी पूर्ववृत्त हैं।" लोकप्रिय संस्कृति में जॉर्ज बैनक्रॉफ्ट कॉर्निश द्वारा "हेन-ताह, वायंडोट चीफ" शीर्षक वाली तस्वीर 1909 में वॉकर का एक चित्र है। कॉर्निश, जो मूल अमेरिकियों और पश्चिम की छवियों में विशेषज्ञ थे, ने वॉकर के नाम ("हेन-तोह" के बजाय "हेन-ताह") की गलत वर्तनी की, और उन्हें एक प्रमुख के रूप में गलत पहचान दी। कोर्निश का एक और चित्र, जो शायद उसी बैठक में लिया गया था, योन-डू-शाह-वी-आह के मूल संस्करण के अग्र भाग के रूप में दिखाई देता है। एस ब्लू ईगल (1907-1959) द्वारा वॉकर का एक चित्र 1959 में नॉक्स ऑयल कंपनी द्वारा निर्मित प्रसिद्ध ओक्लाहोमा इंडियंस कांच के बर्तनों के सेट में दिखाई देता है। बी. एन. ओ. वॉकर की एक कहानी को हास्य के रूप में "ए प्रागैतिहासिक रेस" के रूप में रूपांतरित किया गया था, जिसमें टॉम पॉम्पलम की पटकथा और तारा ऑडिबर्ट की कला थी। संदर्भ बाहरी लिंक बी. एन. ओ. वॉकर, आत्मकथा (पी. डी. एफ.) बी. एन. ओ. वॉकर, आत्मकथा (प्रतिलेखन) बी. एन. ओ. वॉकर, टेल्स ऑफ द बार्क लॉजेस (पी. डी. एफ.) बी. एन. ओ. वॉकर, टेल्स ऑफ द बार्क लॉजेस (प्रतिलेखन) बी. एन. ओ. वॉकर, योन-डू-शाह-वी-आह (नुबिन्स) (पी. डी. एफ.) बी. एन. ओ. वॉकर योन-डू-शाह-वी-आह (नुबिन्स) (संपादित प्रतिलेखन) चार्ल्स मारियस बारबेउ, हुरोन और वायंडोट माइथोलॉजी (पी. डी. एफ., वॉकर के व्यापक योगदान के साथ) 7 (वॉकर के योगदान सहित) वायंडोट लोग कान्सास सिटी, कान्सास के लेखक मूल अमेरिकी लेखक मूल अमेरिकी कवि अमेरिकी लोककथाकार 1870 जन्म 1927 कान्सास के मूल अमेरिकी लोगों की मृत्यु