To Sirloin with Love
"टू सिरलॉइन विद लव" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला किंग ऑफ द हिल के 13वें सीज़न की 24वीं कड़ी है। यह कुल मिलाकर श्रृंखला का 259वां एपिसोड है और श्रृंखला का समापन है। यह मूल रूप से 13 सितंबर, 2009 को फॉक्स पर प्रसारित हुआ था। "टू सिरलॉइन विद लव" जिम डौटराइव, टोनी गामा-लोबो, रेबेका मे और क्रिस्टी स्ट्रैटन द्वारा लिखी गई थी। "टू सिरलॉइन विद लव" को वयस्कों के बीच 18-49 रेटिंग मिली और आलोचकों और प्रशंसकों से समान रूप से सकारात्मक समीक्षा मिली। हालाँकि यह श्रृंखला का समापन था, लेकिन यह प्रसारित होने वाला अंतिम एपिसोड नहीं था। 13वें सीज़न के पिछले चार एपिसोड का मूल रूप से मई 2010 से रात में प्रसारण सिंडिकेशन में प्रीमियर हुआ। इस प्रकरण का शीर्षक एक ब्रिटिश ड्रामा फिल्म टू सर विद लव का संदर्भ है। प्लॉट हैंक खुद को बॉबी के साथ अकेला पाता है जब पेगी पड़ोस की अन्य महिलाओं के साथ एक शाम बिताने का फैसला करती है। दोनों एक स्टीकहाउस में एक असहज रात्रिभोज करते हैं, जिसके दौरान बॉबी अपने स्टीक्स की घटिया गुणवत्ता को सटीक रूप से इंगित करके हैंक को आश्चर्यचकित कर देता है। यह हेमलिच काउंटी जूनियर कॉलेज मांस परीक्षा दल के प्रशिक्षक का ध्यान आकर्षित करता है, और हैंक उत्साहपूर्वक बॉबी के उनके साथ शामिल होने के फैसले का समर्थन करता है। उनकी प्रतिभा से प्रेरित-जो हैंक द्वारा बॉबी को बचपन से ही गायों और मांस के काटने के बारे में सिखाया गया था-टीम क्षेत्रीय प्रतियोगिता के अंतिम कार्यक्रम तक अच्छा प्रदर्शन करती है। बॉबी एचसीजेसी का प्रतिनिधित्व करता है, इस विश्वास के साथ कि वह जीत दिला सकता है, लेकिन एक महत्वपूर्ण गलती करता है जिसके परिणामस्वरूप वह चौथे स्थान पर रहता है। भले ही टीम ने राज्य स्तर पर क्वालीफाई कर लिया है, लेकिन बॉबी के साथियों ने उस पर अपना पूरा विश्वास खो दिया है। राज्य से एक रात पहले रात के खाने पर, बॉबी को पता चलता है कि बाकी टीम मांस के लिए अपने जुनून को साझा नहीं करती है और जीतने के लिए कुछ भी करेगी, यहां तक कि यदि आवश्यक हो तो प्रतिद्वंद्वी दस्तों पर हमला भी करेगी। वह छोड़ने का फैसला करता है, लेकिन हैंक भी टीम के साथ राज्य जाने पर जोर देता है। अचानक, टेक्सास ए एंड एफ, एचसीजेसी के दुश्मन के समर्थकों द्वारा बस का अपहरण कर लिया जाता है, वे एक खाड़ी में फंस जाते हैं और टेसर-पॉइंट पर अपने सेलफोन को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर हो जाते हैं। घर पर, पेगी, एनरिक और जो जैक एक छोटी प्रोपेन ग्रिल निकालते हैं जो राज्य फाइनल के बाद बॉबी के लिए एक आश्चर्यजनक उपहार के रूप में होती है, ताकि वह और हैंक एक साथ ग्रिल कर सकें। ग्रिल को देखकर बॉबी टीम में फिर से शामिल होने के लिए प्रेरित होता है, लेकिन जब पेगी उसे वहाँ ले जाती है, तो उन्हें दूसरों की अनुपस्थिति के बारे में पता चलता है और बॉबी को खुद एचसीजेसी का प्रतिनिधित्व करना पड़ता है। डेल, बिल और बूमहावर फंसे हुए बस को ढूंढते हैं, आर्लेन से उसका पीछा करते हुए, और हैंक और टीम को स्टेट की सवारी देते हैं। रास्ते में, हैंक को पता चलता है कि बॉबी दूसरों के बारे में सही था और इतनी आसानी से उसे छोड़ने के लिए उन्हें तीखी फटकार लगाता है। पेगी बूमहॉयर को यह पता लगाने के लिए कॉल करती है कि क्या हो रहा है, पहले उसने हैंक को कॉल करने की कोशिश की, जिसका सेल फोन अपहरण के दौरान लिया गया था; जब तक टीम आती है, बॉबी अंतिम कार्यक्रम में पहुँच जाता है और टेक्सास ए एंड एफ के खिलाफ सामना करने वाला होता है। उनके साथियों ने उन्हें किनारे पर धकेल दिया, लेकिन हैंक की एक तेज बात उन्हें उनके सामने खड़े होने का आत्मविश्वास देती है। अपने साथियों में विश्वास की मौखिक कमी के बावजूद, बॉबी सही ढंग से गोमांस के एक पक्ष में एक छोटे से दोष की पहचान करता है जिसे अन्य सभी चूक गए थे, एचसीजेसी के लिए चैंपियनशिप जीतते हुए। इसके बाद, हैंक और बॉबी अपनी ग्रिल चलाते हैं, आखिरकार एक आम रुचि पाते हैं, और एक रसोई के लिए तैयार खुश, भूखे पड़ोसियों से भरे यार्ड को आकर्षित करते हैं। कान कोनी को रात को पढ़ाई से छुट्टी लेने के लिए कहता है; डेल ने यह पता लगा लिया है कि नैन्सी के सिरदर्द को अपने दम पर कैसे दूर किया जाए, लकी और लुआन ने ग्रेसी को पकड़ लिया और पहाड़ियों की ओर बढ़ गए; और बूमहावर जल्दी से अपना बटुआ पीछे छोड़ देता है-जो टेक्सास रेंजर बैज को प्रकट करने के लिए खुला रहता है, जो पूरी श्रृंखला में उसके करियर का एकमात्र निश्चित संकेत है। जैसे ही बॉबी अंतिम स्टीक को ग्रिल पर रखता है, हैंक उसे आश्वस्त करता है कि वह अपने पूरे जीवन के लिए ग्रिल कर सकता है। एपिसोड का अंतिम शॉट श्रृंखला पायलट की शुरुआत को दर्शाता है, जिसमें बॉबी की "हाँ" के साथ आर्लेन पर कैमरा घूमता है। प्रोडक्शन एपिसोड जिम डौटराइव, टोनी गामा-लोबो, रेबेका मे और क्रिस्टी स्ट्रैटन द्वारा लिखा गया था और क्यूंगही लिम द्वारा निर्देशित किया गया था। एपिसोड में एशले गार्डनर, डफ गोल्डमैन खुद के रूप में, एर्नी ग्रुनवाल्ड, डेविड हर्मन, स्कॉट क्लेस, फिल लामार और जेफ्री मैनथॉर्न खुद के रूप में अतिथि कलाकार हैं। अपने मूल अमेरिकी प्रसारण में, "टू सिरलॉइन विद लव" को अनुमानित 6.11 लाख परिवारों द्वारा देखा गया था और इसे 18-49 जनसांख्यिकीय में 9/10 हिस्सेदारी मिली थी। एपिसोड को सराहना मिली। पूरे घंटे की समीक्षा में, टाइम के जेम्स पोनिवोजिक ने एपिसोड को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए कहा, "यह इस साल टीवी पर देखी गई सबसे रोमांचक चीजों में से एक है। हैंक और माइक जजः आपने सही किया है। द स्टार-लेजर के एलन सेपिनवाल ने एपिसोड को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए कहा, "क्योंकि शो अक्सर पेट की हंसी के बजाय मुस्कुराहट जानने के लिए संतुष्ट था, इसलिए पिछले कुछ वर्षों में इसे हल्के में लेना आसान हो गया। इन अंतिम सत्रों में, मैं अक्सर चार या पांच एपिसोड को देखने से पहले डी. वी. आर. पर बनाने देता था-फिर भी जब मैं इसे पहनता तो मुझे कभी असंतोष महसूस नहीं होता था। टीवी स्क्वाड के डैनी गैलेगर ने भी एपिसोड को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए लिखाः "एपिसोड हिल्स को पैक करके और अर्लेन से बाहर अपने जीवन के अगले चरण में या किसी अन्य अनुमानित तरीके से लंबे समय तक चलने वाली श्रृंखला के समापन के लिए सामान्य मार्ग नहीं ले गए। इसने पात्रों को अपने अनूठे तरीकों से ईमानदार, सच्चे और विनम्र रखा और दर्शकों को ठीक वहीं से दूर कर दिया जहां से उन्होंने शुरुआत की थी-उनके कैरिकेचर में सस्ते या कठोर हुए बिना मजाकिया और तरोताजा होकर "और" इसने वास्तव में मुझे इच्छा दी कि मैं एक श्रृंखला के समापन के बजाय एक और सीज़न प्रीमियर की समीक्षा कर रहा था। " टीवी स्क्वाड के माइक मूडी ने कहा कि यह एपिसोड 2009 की सर्वश्रेष्ठ श्रृंखलाओं में से एक था। संदर्भ बाहरी लिंक 2009 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड किंग ऑफ द हिल एपिसोड अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला फाइनल