Harry Mark Petrakis
हैरी मार्क पेट्राकिस (5 जून, 1923-2 फरवरी, 2021) एक अमेरिकी उपन्यासकार और लघु कथाओं के लेखक थे। उन्हें शिकागो, इलिनोइस के ग्रीकटाउन पड़ोस में ग्रीक-अमेरिकी आप्रवासियों के जीवन को चित्रित करने के लिए जाना जाता था। फरवरी 2021 में 97 वर्ष की आयु में इंडियाना के चेस्टरटन के पास अपने घर पर उनका निधन हो गया। प्रारंभिक जीवन पेट्राकिस का जन्म जून 1923 में हुआ था, जो एक यूनानी रूढ़िवादी पादरी, रेवरेंड मार्क पेट्राकिस के बेटे थे, जो 1916 में अपनी पत्नी स्टेला के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए थे। वे रेथिमनन शहर के पास मध्य क्रेते, विलेन्ड्रेडन गाँव के ग्रामीण थे, जो अपने पहले चार बच्चों (डैन, बारबरा, मैनुअल और तसुला) को लेकर आए थे। पाँचवें बच्चे हैरी मार्क का जन्म 5 जून, 1923 को सेंट लुइस, मिसौरी में हुआ था। एक छठी संतान, आइरीन का जन्म बाद में शिकागो में हुआ, जहाँ उनका परिवार बस गया। हैरी मार्क (यूनानी नाम, "हरालम्बोस") ने एस. टी. एस. के प्राथमिक विद्यालय, कोराइस स्कूल में पढ़ाई की। कान्स्टेनटाइन और हेलेन ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च, शिकागो में उनके पिता का पैरिश। यूनानी स्कूल के दिनों में उन्होंने अपनी मूल कविताएँ पढ़ीं और यूनानी त्रासदियों के वर्ग प्रस्तुतियों में मुख्य भूमिकाएँ निभाईं। उन्होंने यूनानी भाषा पढ़ना और लिखना भी सीखा, जिसे वे घर पर बोलते थे (हालाँकि उन्होंने कभी यूनानी में नहीं लिखा था)। वह अपनी भावी पत्नी से भी ग्रीक स्कूल में मिले, एक ग्रीक-अमेरिकी लड़की जिसका नाम डायना पेरापरोस था, जिसके पिता जॉन शिकागो में कई ड्राई क्लीनिंग और जूते की मरम्मत की दुकानों के मालिक थे। एक पादरी का बेटा होने के बावजूद, पेट्राकिस एक गिरोह से संबंधित था, जो उनके वुडलॉन पड़ोस में विभिन्न जातीय वंश के आप्रवासियों के बेटों से बना था। बाद में, उनके कई आत्मकथात्मक कार्यों में से एक, स्टेलमार्क में, उन्होंने याद कियाः 11 साल की उम्र में पेट्राकिस को तपेदिक हो गया था। उन्हें बिस्तर पर आराम करने के लिए रखा गया और वे दो साल के स्कूल से गायब हो गए। बाद में उन्होंने लिखा, "वे दो साल मेरे लिए एक अजीब, गहन अवधि थे, सप्ताह और महीनों की ऊब, उत्साह, खोज, निराशा और आतंक। उन्होंने मेरे जीवन को प्रभावित किया, मुझे यकीन है, मेरे बचपन और युवावस्था के किसी भी अन्य अंतराल से अधिक "(स्टेलमार्क, पृष्ठ 86)। वह बिस्तर पर पढ़ने में अपना समय बिताते थे। एक वयस्क व्यक्ति के रूप में उन्होंने बाद में पुस्तकों को "एक शरण. निष्क्रियता द्वारा पैदा किए गए बढ़ते अवसाद के खिलाफ एक अभयारण्य" के रूप में संदर्भित किया (उनके सॉन्ग ऑफ माई लाइफ, पृष्ठ 18 से)। जिन पुस्तकों ने उन्हें सबसे अधिक प्रभावित किया, उनमें से एक जैक लंदन की मार्टिन ईडन थी, जिसमें एक स्व-शिक्षित नाविक लेखक बनने का सपना देखता है। उन्होंने ज्ञान की पुस्तक को भी पूरी तरह से पढ़ा। ठीक होने के बाद पेट्राकिस शिकागो के दक्षिण-पश्चिम की ओर स्थित एंगलवुड हाई स्कूल लौट आए। उन्होंने सैन्य अभ्यासों में उत्कृष्टता प्राप्त की, लेकिन स्कूल से ही हूकी खेलना शुरू कर दिया। आखिरकार, उन्होंने भाग लेना ही बंद कर दिया। उनके पिता ने अपने बेटे की स्कूल के प्रति घृणा को देखते हुए उन्हें अर्बाना-शैंपेन में इलिनोइस विश्वविद्यालय में अपने भाई मैनुअल के साथ रहने के लिए भेज दिया। पेट्राकिस को अर्बाना में हाई स्कूल में दाखिला दिया गया था, लेकिन जल्द ही वह फिर से परेशान हो गया, स्कूल छोड़ दिया और अक्सर विश्वविद्यालय के पुस्तकालयों में से एक में पढ़ने में दिन बिताया। यह जानकर, उनके पिता उन्हें वापस शिकागो ले आए और उन्हें एक संकीर्ण विद्यालय में दाखिला दिया, जो परेशान युवाओं को अनुशासित करने में विशेषज्ञता रखता था, लेकिन जहां पेट्राकिस केवल दो सप्ताह तक चला। उन्होंने कभी हाई स्कूल से स्नातक नहीं किया। फिर भी, बाद के वर्षों में उन्हें छह मानद डॉक्टरेट से सम्मानित किया जाएगा और विश्वविद्यालय स्तर पर पढ़ाएंगे, उदाहरण के लिए जब उन्होंने सैन फ्रांसिस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में आधुनिक ग्रीक अध्ययन में निकोस कज़ानज़ाकिस चेयर का आयोजन किया था, या जब उन्होंने ओहियो विश्वविद्यालय में मैकगफी विजिटिंग लेक्चरर के रूप में काम किया था। हाई स्कूल डिप्लोमा के बिना कई युवाओं की तरह, पेट्राकिस ने जीविकोपार्जन के लिए जुआ खेलना शुरू कर दिया। 16 साल की उम्र से शुरू करते हुए, वह और सट्टेबाजी का एक बड़ा दोस्त डेली रेसिंग फॉर्म का अध्ययन करते थे, जबकि उनके माता-पिता को लगता था कि वह स्कूल जा रहे हैं। अपनी 2014 की आत्मकथा सॉन्ग ऑफ माई लाइफ में, पेट्राकिस बताते हैं कि कैसे उन्होंने अपने भाई के सूट गिरवी रखे, अपनी बहन की किताबें बेचीं, और अपनी आदत को पूरा करने के लिए पैसे पाने के लिए नकद रजिस्टरों से चोरी की। एक सुबह, वह याद करता है, वह अपने पिता के पास गया, जिन्होंने उसे कभी पैसे देने से इनकार नहीं किया, और उससे 200 डॉलर उधार लिए-पैरिश पादरी का पूरा मासिक वेतन-ताकि वह स्टूडियो अपार्टमेंट में गैस और बिजली के बिलों का भुगतान कर सके, जहां वह अपनी पत्नी के साथ रह रहा था, जो गर्भवती थी। दोपहर तक वह जुआ खेल चुका था। पीछे मुड़कर देखने पर, वह उस दिन को अपने छुटकारे की दिशा में पहला कदम मानता है। वे कहते हैं कि अपनी पत्नी और पिता को धोखा देने से उनके ठीक होने की शुरुआत हुई। उन्होंने अगले कुछ महीनों में कम से कम जुआ खेला और आखिरकार बंद कर दिया। लेखन के शुरुआती वर्षों में जुआ छोड़ने के बाद, पेट्राकिस ने कई अजीबोगरीब नौकरियों की शुरुआत की जिन्हें वह अक्सर छोड़ देते थे। हाई स्कूल डिप्लोमा के अभाव में, उन्होंने रेलवे एक्सप्रेस बैगेज हैंडलर, एक स्टील मिल कर्मचारी, ऑटो वैक्स और फर्नीचर पॉलिश के निर्माता में एक ग्राहक सेवा प्रतिनिधि, एक बीयर ट्रक चालक, एक ड्राई-क्लीनिंग प्लांट में एक कपड़े का प्रेसर, एक रियल एस्टेट सेल्समैन, एक विज्ञापन कॉपीराइटर और यू. एस. स्टील में अधिकारियों के लिए एक जूनियर स्तर के भाषण लेखक के रूप में काम किया। उन्होंने रेस्तरां व्यवसाय में भी प्रवेश किया, शिकागो में 13 वीं स्ट्रीट और इंडियाना एवेन्यू में एक छोटे से लंच रूम का स्वामित्व और संचालन किया, जिसे आर्ट लंच कहा जाता है। हालाँकि, रात में वे अपने लेखन पर काम करते थे। 10 वर्षों तक उन्होंने लगातार विभिन्न साहित्यिक पत्रिकाओं को पांडुलिपियाँ प्रस्तुत कीं जो लघु कथाएँ प्रकाशित करती थीं। आखिरकार, 1956 में, 33 साल की उम्र में, उन्होंने अपनी पहली कहानी बेच दी। इसका शीर्षक "पेरिकल्स ऑन 31 स्ट्रीट" था और इसे अटलांटिक मंथली द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसने इसे अपने "अटलांटिक फर्स्ट्स" पुरस्कारों में से एक दिया था। उसके बाद, पेट्राकिस ने अटलांटिक में प्रकाशन जारी रखा। इसके अलावा, उन्होंने द सैटरडे इवनिंग पोस्ट के लिए "द वूइंग ऑफ एरियडने" और प्लेबॉय पत्रिका के लिए "डार्क आई" लिखा। उनकी एक और कहानी, "द प्रिज़न" ने ओ. हेनरी पुरस्कार (1966) जीता; और इसके अलावा, "पेरिकल्स ऑन 31 स्ट्रीट" शीर्षक के साथ उनकी लघु कहानियों के एक संकलन को फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार (1966) के लिए फाइनलिस्ट नामित किया गया था। 1966 में पेट्राकिस ने अपने उपन्यास ए ड्रीम ऑफ किंग्स की उपस्थिति के साथ अपनी पहली अंतर्राष्ट्रीय सफलता हासिल की, जिसने उन्हें लगातार दूसरे वर्ष फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए नामांकित किया। ए ड्रीम ऑफ किंग्स 12 सप्ताह के लिए न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्ट सेलर सूची में था, जिसका 12 भाषाओं में अनुवाद किया गया और इसी नाम की एक हॉलीवुड फिल्म बनाई गई। लियोनिडास मात्सुकास की मुख्य भूमिका अभिनेता एंथनी क्विन द्वारा निभाई गई थी, जो पहले से ही अमेरिकियों से पहले की फिल्म ज़ोरबा द ग्रीक (1964) में ज़ोरबा की भूमिका निभाने से परिचित थे। क्विन द्वारा मात्सुकास को जीवन की वासना से भरे एक भावुक यूनानी अप्रवासी के रूप में चित्रित करना ज़ोरबा के समान था जिसे एक आलोचक ने "ज़ोरबा द ग्रीक-अमेरिकन" कहा था। ए ड्रीम ऑफ किंग्स की फिल्म 1969 में नेशनल जनरल पिक्चर्स द्वारा रिलीज़ की गई थी और इसका निर्देशन डैनियल मान ने किया था, जिन्होंने पहले अभिनेता बर्ट लैंकेस्टर, एना मैगनानी और एलिजाबेथ टेलर के साथ काम किया था। मध्य काल ए ड्रीम ऑफ किंग्स को डेविड मैके कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसने पेट्राकिस की लघु कहानी संकलन द वेव्स ऑफ नाइट (1969) भी प्रकाशित की थी। मैके ने अपना अगला उपन्यास, इन द लैंड ऑफ मॉर्निंग भी प्रकाशित किया, यह 1973 में सामने आया, जब वियतनाम युद्ध हर रात अमेरिकी समाचारों में था, और इसमें केंद्रीय चरित्र के रूप में एक युवा ग्रीक-अमेरिकी दिग्गज है जो वियतनाम से वापस आ रहा है जो पेट्राकिस के तीन बेटों (मार्क, जॉन और डीन) के समान पीढ़ी का है। इसके बाद डबलडे के प्रकाशन गृह में एक अवधि आई, जिसने 1976 और 1983 के बीच पेट्राकिस की चार पुस्तकें प्रकाशित कीं। चारों में यूनानी विषय थे। द आवर ऑफ द बेल ग्रीक स्वतंत्रता युद्ध (1821-1932) के दौरान सेट किया गया है, जिसमें देशभक्त यूनानी बलों ने सत्तारूढ़ तुर्कों को निष्कासित कर दिया था, जो वर्ष 1453 में तुर्क साम्राज्य के लिए ग्रीस के पतन के बाद से वहां थे। जैसा कि उन्होंने लिखा, पेट्राकिस ने प्रेरित महसूस कियाः डबलडे ने ए पेट्राकिस रीडर (1978) भी प्रकाशित किया, जो मुख्य रूप से यूनानी या यूनानी-अमेरिकी पात्रों वाली लघु कथाओं का एक संकलन है। लगभग इसी समय पेट्राकिस ने कई सार्वजनिक भाषणों में भाग लेना शुरू कर दिया जिसमें वे अपनी कहानियों को जोर से पढ़ते थे। डबलडे ने निक द ग्रीक को भी प्रकाशित किया, जो महान पेशेवर जुआरी निक "द ग्रीक" डैंडोलोस की काल्पनिक जीवन कहानी है; और डेज़ ऑफ़ वेन्जेंस, 1900 के दशक की शुरुआत में यूटा कोयला खदानों में काम करने वाले क्रेटन अप्रवासी पुरुषों का एक ऐतिहासिक उपन्यास है। 1982 में पेट्राकिस को एक बीमारी और उसके साथ अवसाद हुआ जिसने उनके जीवन को लगभग समाप्त कर दिया। टेनिस की चोट के लिए घुटने की सर्जरी के बाद, उनके पैर में चोट लग गई। वह चिंतित हो गया और न्यूरोलॉजिस्ट के चक्कर लगाने लगा। एक ने उन्हें एएलएस (लू गेहरिग की बीमारी) का पता लगाया। यह न जानते हुए कि ए. एल. एस. का निदान गलत साबित होगा, पेट्राकिस ने फैसला किया कि वह बीमारी के अपंग क्षय के लिए निष्क्रिय रूप से इंतजार नहीं करेंगे। उसने खुद को मारने के बारे में सोचकर एक बंदूक खरीदी। जिस रात वह ऐसा करने का इरादा रखता था, हालांकि, अपनी पत्नी को अंतिम समय में एक फोन कॉल ने उसे अंत से पहले उसके साथ कुछ और घंटों के लिए लंबा कर दिया। उस समय से उनका अवसाद कम होने लगा। ठीक होने की दिशा में अपनी क्रमिक चढ़ाई के हिस्से के रूप में, पेट्राकिस ने अपनी बीमारी के बारे में बहुत कुछ बात की और लिखा, जो एएलएस नहीं निकला। उदाहरण के लिए, उन्होंने शिकागो ट्रिब्यून को 1990 में "ए राइटर्स ओडिसी" शीर्षक से एक साक्षात्कार में अपने अवसाद का वर्णन किया। और जब उन्होंने ए ड्रीम ऑफ किंग्स की 1990 की अगली कड़ी घोस्ट ऑफ द सन लिखी, तो उन्होंने उन तीनों न्यूरोलॉजिस्टों को चित्रित किया, जिनसे अब-पुराने, अब-बीमार मात्सुकास ने मुलाकात की थी। 2000 के दशक में पेट्राकिस ने दक्षिणी इलिनोइस विश्वविद्यालय प्रेस के लिए लिखना शुरू किया। उन्होंने उनका ट्वाइलाइट ऑफ द आइस प्रकाशित किया, उन दिनों के बारे में जब अमेरिकियों के घरों में अभी भी बर्फ थी; द ऑर्चार्ड्स ऑफ इथाका, जिसमें एक यूनानी रेस्तरां मालिक एक यूनानी रूढ़िवादी पुजारी का बचाव करने के लिए आता है, जिस पर बच्चों के साथ छेड़छाड़ का झूठा आरोप लगाया जाता है; द शेफर्ड ऑफ शैडोज़, द ऑवर ऑफ द बेल की अगली कड़ी; और लीजेंड्स ऑफ ग्लोरी और अन्य कहानियाँ, शिकागो यूनानियों पर केंद्रित लघु कथाओं का संग्रह। उनकी अंतिम लघु कथा संकलन कैवाफीज़ स्टोन और अन्य गाँव की कहानियाँ (विकर पार्क प्रेस, 2010) थी, जिनकी सभी कहानियाँ ग्रीस के एक ही काल्पनिक गाँव में होती हैं। 2015 तक, पेट्राकिस अभी भी नियमित रूप से काम कर रहा था। उनकी अंतिम पुस्तक एक पूर्ण-लंबाई की आत्मकथा, सॉन्ग ऑफ माई लाइफ थी। पुरस्कार और सम्मान "अटलांटिक फर्स्ट" पुरस्कार (1957) बेंजामिन फ्रैंकलिन साइटेशन (1957) फ्रेंड्स ऑफ अमेरिकन राइटर्स अवार्ड (1964) फ्रेंड्स ऑफ लिटरेचर अवार्ड (1964) सोसाइटी ऑफ मिडलैंड ऑथर्स अवार्ड (1964) ओ. हेनरी अवार्ड (1966)। उनकी लघु कहानी "द प्रिज़न" के लिए, जो 1966 की एंथोलॉजी प्राइज स्टोरीज़ में उपलब्ध है। फाइनलिस्ट, फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार (1966)। लघु कथा संग्रह पेरिकल्स ऑन 31 स्ट्रीट के लिए। फाइनलिस्ट, फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार (1967)। उपन्यास ए ड्रीम ऑफ किंग्स के लिए। राइटर-इन-रेसिडेंस, शिकागो पब्लिक लाइब्रेरी (1976-1977) राइटर-इन-रेसिडेंस, शिकागो बोर्ड ऑफ एजुकेशन (1978) कार्ल सैंडबर्ग अवार्ड (1983)। शिकागो पब्लिक लाइब्रेरी द्वारा शिकागो के एक लेखक को दिया जाने वाला लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार। कला और संस्कृति के लिए गैबी पुरस्कार (2009) कला के लिए निकोस कज़ानज़ाकिस पुरस्कार, पैनक्रेटन एसोसिएशन (2013) फुलर लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार, शिकागो लिटरेरी हॉल ऑफ़ फ़ेम (2014) अमेरिकन कॉलेज ऑफ़ ग्रीस से मानद डॉक्टर ऑफ़ ह्यूमन लेटर्स। हेलेनिक कॉलेज, इलिनोइस विश्वविद्यालय, इंडियाना विश्वविद्यालय नॉर्थवेस्ट, रूजवेल्ट विश्वविद्यालय और गवर्नर्स स्टेट विश्वविद्यालय से पांच अतिरिक्त मानद डॉक्टरेट। ग्रंथ सूची उपन्यास लायन एट माई हार्ट (1959)। बोस्टनः लिटिल, ब्राउन। द ओडिसी ऑफ कोस्टास वोलाकिस (1963)। न्यूयॉर्कः डेविड मैके। ए ड्रीम ऑफ किंग्स (1966)। न्यूयॉर्कः डेविड मैके। इन द लैंड ऑफ मॉर्निंग (1973)। न्यूयॉर्कः डेविड मैके। द आवर ऑफ द बेलः तुर्कों के खिलाफ स्वतंत्रता के यूनानी युद्ध का एक उपन्यास (1976)। गार्डन सिटी, एनवाईः डबलडे। निक द ग्रीक (1979)। गार्डन सिटी, एनवाईः डबलडे। प्रतिशोध के दिन (1983)। गार्डन सिटी, एनवाईः डबलडे। घोस्ट ऑफ द सन (1990), ए ड्रीम ऑफ किंग्स की अगली कड़ी। न्यूयॉर्कः सेंट मार्टिन प्रेस। ट्वाइलाइट ऑफ द आइस (2003)। कार्बोंडेल, आई. एल.: सदर्न इलिनोइस यूनिवर्सिटी प्रेस। इथाका के ऑर्चार्ड (2004)। कार्बोंडेल, आई. एल.: सदर्न इलिनोइस यूनिवर्सिटी प्रेस। द शेफर्ड ऑफ शैडोज़ (2008), द आवर ऑफ द बेल की अगली कड़ी। कार्बोंडेल, आई. एल.: सदर्न इलिनोइस यूनिवर्सिटी प्रेस। लघु कथा संग्रह पेरिकल्स ऑन 31 स्ट्रीट (1965)। शिकागोः क्वाड्रेंगल बुक्स। ए पेट्राकिस रीडर (1978)। गार्डन सिटी, एनवाईः डबलडे। रात की लहरें, और अन्य कहानियाँ (1969)। न्यूयॉर्कः डेविड मैके कंपनी। कलेक्टेड स्टोरीज (1987) शिकागोः लेक व्यू प्रेस। लीजेंड्स ऑफ ग्लोरी एंड अदर स्टोरीज (2007)। कार्बोंडेल, आई. एल.: सदर्न इलिनोइस यूनिवर्सिटी प्रेस। कैवाफी का पत्थर और अन्य गाँव की कहानियाँ (2010)। शिकागोः विकर पार्क प्रेस। आत्मकथात्मक कृतियाँ स्टेलमार्कः ए फैमिली रिकॉलेक्शन (1970)। न्यूयॉर्कः डेविड मैके। रिफ्लेक्शंस के हिस्से के रूप में पुनः जारी (1983 में)। रिफ्लेक्शंसः ए राइटर्स लाइफ, ए राइटर्स वर्क (1983)। शिकागोः लेक व्यू प्रेस। इसमें स्टेलमार्क और जर्नल ऑफ ए नॉवेल शामिल हैं। टेल्स ऑफ द हार्टः ड्रीम्स एंड मेमोरीज ऑफ ए लाइफटाइम (1999)। शिकागोः इवान आर. डी। एक उपन्यास की पत्रिका (2012)। चेस्टरटन, आई. एन.: डनलैंड बुक्स। पहले रिफ्लेक्शंस में प्रकाशित। मेरे जीवन का गीत (2014)। कोलंबिया, एससीः यूनिवर्सिटी ऑफ साउथ कैरोलिना प्रेस। द फाउंडर्स टचः द लाइफ ऑफ पॉल गैल्विन ऑफ मोटोरोला (1965)। न्यूयॉर्कः मैकग्रा-हिल। हेनरी क्राउनः द लाइफ एंड टाइम्स ऑफ द कर्नल (1998)। डेविड बी. वेबर के साथ सह-लेखक। शिकागोः हेनरी क्राउन एंड कंपनी। रीच आउटः द स्टोरी ऑफ मोटोरोला एंड इट्स पीपल (2003)। किंग्सपोर्ट, टी. एन.: क्यूबेकोर वर्ल्ड/किंग्सपोर्ट। आगे पढ़ने के लिए गैबी अवार्ड्स समकालीन लेखक (वार। तिथियाँ)। खण्ड. 9-12 R. डेट्रॉइटः गेल। समकालीन लेखक, नई संशोधन श्रृंखला (वार। तिथियाँ)। खण्ड. 4, 30, 85, 155। डेट्रॉइटः गेल। समकालीन साहित्यिक आलोचना (1975)। खण्ड. 3. डेट्रॉइटः गेल। समकालीन उपन्यासकार (वार। तिथियाँ)। खण्ड. 1-7। न्यूयॉर्कः सेंट मार्टिन प्रेस। करणिकास, अलेक्जेंडर (1978)। "हैरी मार्क पेट्राकिसः ग्रीक जातीयता में एक अध्ययन"। मेलसः संयुक्त राज्य अमेरिका का बहु-जातीय साहित्य 5:14-30। करणिकास, अलेक्जेंडर (1981)। हेलेन और हेलियन। अर्बाना, आई. एल.: यूनिवर्सिटी ऑफ इलिनोइस प्रेस। कालोगेरोस, योर्गोस (1986)। "विघटन और एकीकरणः द ग्रीक-अमेरिकन इथोस इन हैरी मार्क पेट्राकिस फिक्शन"। मेलसः संयुक्त राज्य अमेरिका का बहु-जातीय साहित्य 13. [3-4]: 27-36। ज़ार्कर, केजे (1991-92)। "ए मेलस इंटरव्यूः हैरी मार्क पेट्राकिस"। मेलसः संयुक्त राज्य अमेरिका का बहु-जातीय साहित्य 17:95-107। केलर, कैथरीन ज़ेपेंटिस (1995)। "लिंग, मिथक और स्मृतिः ग्रीक-अमेरिकी कथा में जातीय निरंतरता"। मेलसः संयुक्त राज्य अमेरिका का बहु-जातीय साहित्य 20:47-65। ग्रीज़ली, फिलिप ए, एड। (सी. 2001)। मध्य पश्चिमी साहित्य का शब्दकोश। ब्लूमिंगटनः इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस। मैकइनेरी, डेनिस क्यू (2012)। "हैरी मार्क पेट्राकिस की कथा में प्रेम और मृत्यु"। जर्नल ऑफ द हेलेनिक डायस्पोरा 38:99-123। "ट्वाइलाइट ऑफ द आइस": पुरस्कार विजेता लेखक हैरी मार्क पेट्राकिस (2009)। मोराइन वैली कम्युनिटी कॉलेज में व्याख्यान संदर्भ बाहरी लिंक हेनरी मार्क पेट्राकिस पेपर्स एट द न्यूबेरी लाइब्रेरी 1923 जन्म 2021 मृत्यु अमेरिकी पुरुष गैर-कथा लेखक अमेरिकी पुरुष उपन्यासकार अमेरिकी पुरुष लघु कथा लेखक ग्रीक मूल के अमेरिकी लेखक 20वीं सदी के अमेरिकी पुरुष लेखक 20वीं सदी के अमेरिकी गैर-कथा लेखक 20वीं सदी के अमेरिकी उपन्यासकार 20वीं सदी के अमेरिकी लघु कथा लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी पुरुष लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी गैर-कथा लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी लघु कथा लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी उपन्यासकार 21वीं सदी के अमेरिकी लघु कथा लेखक 21वीं सदी के अमेरिकी उपन्यासकार इलिनोइस के उपन्यासकार 21वीं सदी के अमेरिकी लघु कथा लेखक इलिनोइस के उपन्यासकार मिसौरी के उपन्यासकार शिकागो के लेखक सेंट लुइस के लेखक