The Tourist (2010 film)
द टूरिस्ट 2010 की अमेरिकी रोमांटिक थ्रिलर फिल्म है जिसका सह-लेखन और निर्देशन फ्लोरियन हेंकल वॉन डोनर्समार्क ने किया है और इसमें जॉनी डेप, एंजेलिना जोली, पॉल बेट्टनी और टिमोथी डाल्टन ने अभिनय किया है। यह 2005 की फ्रांसीसी फिल्म एंथनी ज़िमर की रीमेक है। जी. के. फिल्म्स ने फिल्म का वित्तपोषण और निर्माण किया, सोनी पिक्चर्स वर्ल्डवाइड एक्विजिशन ने इसे कोलंबिया पिक्चर्स के माध्यम से अधिकांश देशों में रिलीज़ किया। $100 मिलियन के बजट की इस फिल्म ने दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर $<ID1 मिलियन की कमाई की। आलोचकों से नकारात्मक प्रतिक्रिया के बावजूद, फिल्म को तीन गोल्डन ग्लोब के लिए नामांकित किया गया था, इस सवाल पर बहस छिड़ गई कि यह एक कॉमेडी थी या एक नाटक। हेन्केल वॉन डोनर्समार्क ने बार-बार कहा कि यह न तो शैली थी, इसे "रोमांचक तत्वों के साथ एक यात्रा रोमांस" कहा, लेकिन अगर उन्हें दोनों के बीच चयन करना था, तो वह कॉमेडी का चयन करेंगे। एक ब्रिटिश महिला, एलिस क्लिफ्टन-वार्ड, का फ्रांसीसी पुलिस द्वारा डाउनटाउन पेरिस के माध्यम से पीछा किया जा रहा है जो इंस्पेक्टर जॉन एचसन के निर्देशन में स्कॉटलैंड यार्ड के साथ काम कर रहे हैं। एचसन ने एलिस के प्रेमी अलेक्जेंडर पीयर्स का शिकार करने में कई साल बिताए हैं, जिन पर 744 मिलियन पाउंड का कर बकाया है, और माना जाता है कि उन्होंने अपनी उपस्थिति को बदलने के लिए प्लास्टिक सर्जरी की है। रेजिनाल्ड शॉ द्वारा भी उसका शिकार किया जा रहा है, एक डकैत जिससे पीयर्स ने 23 करोड़ डॉलर की चोरी की थी। पेरिस के एक कैफे में, एलिस को पीयर्स से लिखित निर्देश मिलते हैंः वेनिस, इटली के लिए ट्रेन में चढ़ें; एक आदमी को चुनें; और पुलिस को विश्वास करने दें कि वह पीयर्स है। एलिस नोट को जलाती है, पुलिस से बचती है और ट्रेन में चढ़ जाती है। ट्रेन में, एलिस विस्कॉन्सिन के एक सामुदायिक महाविद्यालय से गणित के शिक्षक फ्रैंक टुपेलो का चयन करती है। एचसन जले हुए नोट के अवशेषों से योजना के बारे में जानकारी बचाता है। उसके स्थान के बारे में पता था, लेकिन चाल के बारे में नहीं, शॉ के वेतन पर एक पुलिसकर्मी शॉ को सचेत करता है कि पीयर्स एलिस के साथ वेनिस जाने वाली ट्रेन में है। शॉ तुरंत वेनिस की ओर बढ़ते हैं। वेनिस में, एलिस फ्रैंक को होटल डेनिएली में अपने साथ रहने के लिए आमंत्रित करती है, जहाँ उसे पीयर्स से एक गेंद खेलने के निर्देश मिलते हैं। वह फ्रैंक को छोड़ देती है, जिसका शॉ के लोग पीछा करते हैं। भागने की कोशिश करते हुए, उसे इतालवी पुलिस द्वारा हिरासत में ले लिया जाता है, और एक भ्रष्ट निरीक्षक उसे इनाम के लिए शॉ के आदमियों को सौंपने का प्रयास करता है। एलिस फ्रैंक को सौंपने से ठीक पहले उसे बचाती है, अंततः भागने से पहले शॉ के आदमियों को एक लंबी नाव के पीछा पर ले जाती है। वह फ्रैंक को उसके पासपोर्ट और पैसे के साथ हवाई अड्डे पर छोड़ देती है, और उससे अपनी सुरक्षा के लिए घर जाने का आग्रह करती है। एलिस एचसन से मिलने जाती है, जो वेनिस आई है, और पता चलता है कि वह एक अंडरकवर स्कॉटलैंड यार्ड एजेंट है जिसे पीयर्स के साथ उसकी संदिग्ध सहानुभूति के लिए निलंबित कर दिया गया था। वह पीयर्स को न्याय के कटघरे में लाने के लिए एक स्टिंग ऑपरेशन में भाग लेने के लिए सहमत होती है। जैसे ही वह गेंद पर पीयर्स को खोजने की कोशिश करती है, एक आदमी उसकी मेज पर एक लिफाफा रखता है और भीड़ में गायब हो जाता है। वह उसका पीछा करने की कोशिश करती है, लेकिन फ्रैंक उसे रोक देता है, जो उससे प्यार करने का दावा करता है और उसे नृत्य करने के लिए आमंत्रित करता है। पुलिस आती है और फ्रैंक को सुरक्षात्मक हिरासत में ले लेती है। एलिस नोट पढ़ती है और अपनी नाव में चली जाती है, जिसका पीछा शॉ और पुलिस करती है। जब एलिस उस घर में पहुँचती है जहाँ पीयर्स के नोट ने उसे निर्देशित किया था, तो शॉ उसे बंधक बना लेता है, उसे नुकसान पहुँचाने की धमकी देता है जब तक कि वह एक छिपी हुई तिजोरी के स्थान का खुलासा नहीं करती है जहाँ पीयर्स चोरी के पैसे रख रहा है। पुलिस बाहर से स्थिति की निगरानी करती है, और एचसन बार-बार एलिस को बचाने के लिए इतालवी पुलिस स्नाइपर्स को हस्तक्षेप करने की अनुमति देने से इनकार कर देता है। जबकि पुलिस स्थिति की निगरानी कर रही है, फ्रैंक भाग जाता है और शॉ का सामना करता है, पीयर्स होने का दावा करता है और एलिस को जाने की अनुमति देने पर सेफ खोलने की पेशकश करता है। शॉ फ्रैंक को तिजोरी खोलने के लिए कहता है अन्यथा वह एलिस को प्रताड़ित करेगा। मुख्य निरीक्षक जोन्स पुलिस की पकड़ में आता है, एचसन को ओवरराइड करता है, और स्नाइपर्स को गोली चलाने का आदेश देता है, जिससे शॉ और उसके लोग मारे जाते हैं। फिर, एलिस की स्पष्ट खुशी के लिए, जोन्स उसका निलंबन हटा देता है और उसे निकाल देता है। एचसन को एक संदेश मिलता है कि पीयर्स पास में ही मिला है, लेकिन पहुंचने पर, उसे पता चलता है कि पुलिस ने एक अंग्रेज को हिरासत में लिया है जो कहता है कि वह केवल एक पर्यटक है जिसे निर्देशों का पालन करने के लिए भुगतान किया जा रहा है और वह पीयर्स नहीं है। एलिस फ्रैंक को बताती है कि वह उससे प्यार करती है, लेकिन वह पीयर्स से भी प्यार करती है। फ्रैंक सही कोड दर्ज करके सेफ खोलता है, यह खुलासा करते हुए कि वह हमेशा अलेक्जेंडर पीयर्स था। जब पुलिस वापस आती है और विस्फोटकों के साथ सेफ खोलती है, तो उन्हें 74.4 करोड़ पाउंड का चेक मिलता है। एचसन पीयर्स का पीछा करना चाहता है, लेकिन चूंकि अब करों का भुगतान किया जाता है, जोन्स मामले को बंद कर देता है। पीयर्स और एलिस एक साथ रवाना होते हैं। फ्रैंक टुपेलो के रूप में जॉनी डेप/एलिस क्लिफ्टन के रूप में अलेक्जेंडर पीयर्स एंजेलिना जोली-वार्ड पॉल बेटनी इंस्पेक्टर जॉन एचसन टिमोथी डाल्टन के रूप में मुख्य निरीक्षक के रूप में जोन्स स्टीवन बर्कॉफ के रूप में रेजिनाल्ड शॉ रूफस सेवेल के रूप में द इंग्लिशमैन/लॉरेंस मेसन क्रिश्चियन डी सिका के रूप में कर्नल लोम्बार्डी एलेसियो बोनी के रूप में सार्जेंट सेराटो डेनियल पेकी के रूप में लेफ्टिनेंट नारदुज़ी जियोवानी गुइडेल्ली के रूप में लेफ्टिनेंट टॉमसिनी राउल बोवा के रूप में कॉन्टे फिलिप्पो गागिया ब्रूनो वोल्कोविच के रूप में कैप्टन कोर्सन मोहम्मद अरेज़की के रूप में अचमेड चेबली मार्क रुचमैन के रूप में ब्रिगेडियर कैसर जूलियन बॉमगार्टनर के रूप में ब्रिगेडियर रिकॉर्ट फ्रैंकोइस के रूप में मूल रूप से, लेसे हॉलस्ट्रोम को निर्देशित करने के लिए तैयार किया गया था, जिसमें चार्लीज़ थेरॉन महिला मुख्य भूमिका निभाएंगी। हॉलस्ट्रोम के जाने के बाद, कथित रूप से शेड्यूलिंग संघर्षों को लेकर, भरत नल्लुरी बोर्ड में आए, और फिर टॉम क्रूज़ को पुरुष मुख्य भूमिका निभाने की घोषणा की गई, हालांकि बाद में उनकी जगह सैम वर्थिंगटन ने ले ली। जब जोली ने उनकी भूमिका को स्वीकार किया, तो निर्देशक फ्लोरियन हेंकल वॉन डोनर्समार्क ने भी किया, लेकिन बाद में उन्होंने वर्थिंगटन के साथ "रचनात्मक मतभेदों" का हवाला देते हुए छोड़ दिया। अल्फोंसो क्वारोन सहित कई अन्य निर्देशकों पर विचार किए जाने के बाद, हेन्केल वॉन डोनर्समार्क ने वापसी की, दो सप्ताह में पटकथा को फिर से लिखा, और 58 दिनों में (दूसरी इकाई के दिनों सहित) फिल्म की शूटिंग की, जिसमें जॉनी डेप पुरुष प्रधान थे। वेनिस जाने से पहले 23 फरवरी, 2010 को जोली के साथ पेरिस में फिल्मांकन शुरू हुआ, जहाँ डेप 1 मार्च को निर्माण में शामिल हुए। फ्रांसीसी संस्कृति मंत्री फ्रेडरिक मिटर्रैंड ने फ्लोरियन हेंकल वॉन डोनर्समार्क से सेट पर मुलाकात की जब द टूरिस्ट प्लेस कोलेट में फिल्मांकन कर रहा था। हेन्केल वॉन डोनर्समार्क को स्टंट समन्वयक साइमन क्रेन द्वारा सहायता प्रदान की गई, जिन्होंने नाव एक्शन अनुक्रम तैयार किया। डी. वी. डी. निर्देशक की टिप्पणी में, हेन्केल वॉन डोनर्समार्क बताते हैं कि फिल्म का एक एक्शन दृश्य क्रेन द्वारा तैयार किया गया था ताकि वेनिस में नौकाओं पर लगाई गई गति सीमाओं की अनुमति दी जा सके। वेनिस के अधिकारियों द्वारा इस गति सीमा को सख्ती से लागू किया गया था, और सेट पर हर समय एक पुलिसकर्मी होता था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि किसी भी लहर की गति के कारण स्तंभों को ऑक्सीजन के संपर्क में नहीं लाया जा सके जिस पर पलाज़ी बनाए गए हैं। हेन्केल वॉन डोनर्समार्क और क्रेन ने महसूस किया कि अगर एक नाव दूसरी को खींच रही थी, तो यह शायद धीमी गति से पीछा करने का एक यथार्थवादी कारण हो सकता है। पूरी फिल्म केवल 11 महीनों में बनाई गई थी, जिस दिन से हेन्केल वॉन डोनर्समार्क न्यूयॉर्क में प्रीमियर के दिन को फिर से लिखने और निर्देशित करने के लिए बोर्ड पर आए थे। इसे इतनी जल्दी शूट करना पड़ा क्योंकि डेप को पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन फ्रैंचाइज़ी की चौथी फिल्म का फिल्मांकन शुरू करने के लिए हवाई जाना पड़ा। पोस्ट-प्रोडक्शन इतनी जल्दी होने का कारण यह था कि 2011 में सभी व्यावसायिक रूप से दिलचस्प रिलीज की तारीखें पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियनः ऑन स्ट्रेंजर टाइड्स की संभावित शुरुआत के लिए आरक्षित थीं। थीम जानुस प्रतीकवाद फिल्म बार-बार रोमन देवता जानुस के इर्द-गिर्द घूमने वाले प्रतीकवाद का उपयोग करती है। विशेष रूप सेः वेनिस में एक रात्रिभोज में, फ्रैंक एलिस से उसके कंगन के बारे में पूछता है, और वह जवाब देती हैः पीयर्स के अपार्टमेंट में तिजोरी एक जानस-राहत के पीछे छिपी हुई है। यह पता चला है कि अलेक्जेंडर पीयर्स ने प्लास्टिक सर्जरी की मदद से एक नया चेहरा प्राप्त किया है। फिल्म के रूसी गैंगस्टर वर्जिन्स्की (इगोर जिजिकाइन), लेबियाडकिन (व्लादिमीर ओर्लोव), लिपुटिन (व्लादिमीर टेवलोव्स्की), फेडका (एलेक उटगॉफ) और शिगाल्योव (मार्क ज़ैक) सभी के नाम फ्योदोर डोस्तोव्स्की के 1873 के राजनीतिक उपन्यास डेमन्स से लिए गए हैं। प्रथम-मान्यता प्राप्त पटकथा लेखक और निर्देशक डोनर्समार्क ने रूसी लेखक के साथ अपने बचपन के जुनून के बारे में बात की है, और भ्रष्ट पुलिस और सरकार का डोस्तोव्स्कियन विषय पूरी फिल्म में गूंजता है। रॉटेन टोमाटोज़ पर रिलीज़ रिसेप्शन, फिल्म को 173 समीक्षाओं के आधार पर 21 प्रतिशत की अनुमोदन रेटिंग और 4.4/10 की औसत रेटिंग मिली है। साइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा हैः "दृश्यावली और सितारे निर्विवाद रूप से सुंदर हैं, लेकिन वे द टूरिस्ट के धीमे, गड़बड़ कथानक, या जॉनी डेप और एंजेलिना जोली के बीच केमिस्ट्री की कमी की भरपाई नहीं कर सकते हैं।" मेटाक्रिटिक पर, फिल्म का 37 आलोचकों के आधार पर 100 में से 37 का भारित औसत स्कोर है, जो "आम तौर पर प्रतिकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। सिनेमास्कोर द्वारा सर्वेक्षण किए गए दर्शकों ने फिल्म को ए + से एफ पैमाने पर "बी" का औसत ग्रेड दिया। रोजर एबर्ट ने फिल्म को 4 में से 2 सितारे देते हुए कहा, "द टूरिस्ट जैसी फिल्म बनाने का एक तरीका है, लेकिन फ्लोरियन हेंकल वॉन डोनर्समार्क को ऐसा नहीं लगता है।" रोलिंग स्टोन के पीटर ट्रेवर्स ने फिल्म को 4 में से 0 सितारे दिए और फिल्म को 2010 की शीर्ष 10 सबसे खराब फिल्मों की सूची में रखा। हालाँकि, फिल्म को जर्मन प्रेस में अच्छी समीक्षा मिली, और रॉटन टोमाटोज़ की शीर्ष आलोचक स्टेफ़नी ज़ाचरेक ने फिल्म को अपनी "2010 की 10 सर्वश्रेष्ठ फिल्मों" में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया। उन्होंने इसे "विस्तार पर कोमल ध्यान और हास्य की एक सुरुचिपूर्ण, कम समझ के साथ बनाई गई एक दृश्य कामुक तस्वीर" कहा। डीवीडी टॉक के केसी बर्चबी ने स्वीकार किया कि फिल्म को "कुशल ऑस्कर विजेता जॉन सील द्वारा खूबसूरती से शूट किया गया था", लेकिन कहा कि "जल्दबाजी में तैयार की गई फिल्म अपने पात्रों के बारे में जरा भी परवाह नहीं करती है"। 2011 के गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स में सांस्कृतिक स्वागत समारोह में, रिकी गेर्वाइस ने प्रस्तुति के दौरान फिल्म का मजाक उड़ाया। इसके बाद, गेर्वेस और स्टीफन मर्चेंट द्वारा लिखे गए शो लाइफ टू शॉर्ट पर एक लिखित, काल्पनिक मुठभेड़ में, जॉनी डेप ने गेर्वेस को याद दिलाया कि फिल्म बहुत सफल रही, जिसने 278 मिलियन डॉलर की कमाई की, जो कि गेर्वेस के उद्देश्य से एक खुदाई थी, जिनकी केवल दो हॉलीवुड फिल्मों (घोस्ट टाउन और द इन्वेंशन ऑफ लाइंग) ने क्रमशः 27 मिलियन डॉलर और 32 मिलियन डॉलर की कमाई की थी। फिल्म को तीन गोल्डन ग्लोब पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया थाः सर्वश्रेष्ठ संगीत या कॉमेडी, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता-संगीत या कॉमेडी (डेप), और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री-संगीत या कॉमेडी (जोली)। यह तथ्य कि मूल रूप से एक रोमांटिक थ्रिलर के रूप में प्रचारित एक फिल्म को कॉमेडी श्रेणी में नामांकित किया गया था, ने फिल्म और गोल्डन ग्लोब का काफी मजाक उड़ाया। बाद में यह पता चला कि फिल्म मूल रूप से स्टूडियो द्वारा एक नाटक के रूप में प्रस्तुत की गई थी, लेकिन हेन्केल वॉन डोनर्समार्क ने तब एच. एफ. पी. ए. से कहा कि इसे एक कॉमेडी के रूप में वर्गीकृत किया जाना चाहिए। एच. एफ. पी. ए. के अध्यक्ष फिल बर्क ने कहा, "अलग-अलग राय को देखते हुए, हमने स्टूडियो से हमारे लिए फिल्म को पहले से प्रदर्शित करने के लिए कहा, और सामूहिक रूप से, हमने निर्णय लिया कि बेतुके मनोरंजन के तत्वों ने फिल्म को एक सीधे नाटक की श्रेणी के बजाय एक कॉमेडी को अधिक दिया।" साउंडट्रैक द टूरिस्ट की साउंडट्रैक सीडी 21 दिसंबर, 2010 को जारी की गई थी। संदर्भ बाहरी लिंक 2010 की फिल्में 2010 की एक्शन कॉमेडी फिल्में 2010 की कॉमेडी थ्रिलर फिल्में 2010 की रोमांटिक कॉमेडी फिल्में 2010 की अमेरिकी एक्शन कॉमेडी फिल्में अमेरिकी कॉमेडी थ्रिलर फिल्में फ्रांसीसी फिल्मों के अमेरिकी रीमेक अमेरिकी रोमांटिक कॉमेडी फिल्में अमेरिकी रोमांटिक थ्रिलर फिल्में अमेरिकी रोमांटिक थ्रिलर फिल्में कोलंबिया पिक्चर्स फिल्में जेम्स न्यूटन हॉवर्ड द्वारा बनाई गई फिल्में रोजर बिर्नबाम द्वारा निर्मित रोजर बिर्नबाम फिल्म्स पेरिस में सेट ग्राहम किंग फिल्म्स द्वारा निर्मित वेनिस फिल्म्स में शूट की गई वेनिस फिल्म्स में क्रिस्टोफर मैकक्वेरी फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ वेनिस फिल्म्स में शूट की गई जूलियन फेलो जी. के. फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ स्पाइग्लास एंटरटेनमेंट फिल्म्स स्टूडियो कैनल फिल्म्स फ्लोरियन हेंकल वॉन डोनरमार्क द्वारा निर्देशित 2010 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2010 की अमेरिकी फिल्में अंग्रेजी भाषा की कॉमेडी एक्शन फिल्में