Psalm 113
भजन 113 भजनों की पुस्तक का 113 वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "हे प्रभु के सेवकों, प्रभु की स्तुति करें।" भजन संहिता हिब्रू बाइबिल के तीसरे खंड का हिस्सा है, और ईसाई पुराने नियम की एक पुस्तक है। लैटिन में, इसे 'लौडेट पुएरी डोमिनम' के रूप में जाना जाता है। बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट संस्करण और लैटिन वल्गेट में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, यह भजन 112 है। भजन यहूदी, कैथोलिक, लूथरन, एंग्लिकन और अन्य प्रोटेस्टेंट धार्मिक अनुष्ठानों का एक नियमित हिस्सा है। यहूदी धर्म में, यह छह भजनों में से पहला है जिसमें हेलेल, रोश चोदेश (हिब्रू महीने के पहले दिन) और यहूदी छुट्टियों पर पढ़ी जाने वाली प्रशंसा और धन्यवाद की प्रार्थना शामिल है। कैथोलिक धर्म में, यह वेस्पर्स सेवा में शामिल भजनों में से एक है। इसे अक्सर संगीत के लिए सेट किया गया है, विशेष रूप से क्लाउडियो मोंटेवेर्डी द्वारा 1610 के अपने वेस्प्रो डेला बीटा वर्जिन में। पाठ हिब्रू बाइबल संस्करण भजन 113 का हिब्रू पाठ निम्नलिखित हैः राजा जेम्स संस्करण की प्रशंसा करें। स्तुति करो, हे सेवकों, नाम की स्तुति करो। उनका नाम इस समय से और हमेशा के लिए धन्य रहे। सूर्य के उदय से लेकर उसके अस्त होने तक के नाम की प्रशंसा की जानी चाहिए। वह सभी राष्ट्रों से ऊँचा है, और उसकी महिमा स्वर्ग से ऊँची है। हमारे परमेश्वर के समान कौन है, जो ऊँचे स्थान पर निवास करता है, जो स्वर्ग और पृथ्वी पर की चीज़ों को देखने के लिए खुद को विनम्र करता है! वह निर्धनों को मिट्टी से बाहर निकालता है, और जरूरतमंदों को गड्ढे से बाहर निकालता है; ताकि वह उसे अपने लोगों के राजकुमारों के साथ राजकुमारों के साथ नियुक्त कर सके। वह बंजर स्त्री को घर रखने और बच्चों की एक खुशमिजाज माँ बनाने के लिए कहता है। स्तुति कीजिए। आयत 1 प्रभु की स्तुति करो! या हल्लेलुजा स्तुति, हे प्रभु के सेवकों, प्रभु के नाम की प्रशंसा करें! डुए-रिम्स 1899 अमेरिकी संस्करण में, शब्दों में लिखा है प्रभु की प्रशंसा करें, हे बच्चेः प्रभु के नाम की प्रशंसा करें, लैटिन पुएरी से, जिसका शाब्दिक अर्थ है "लड़के"। मेथोडिस्ट लेखक जोसेफ बेन्सन सुझाव देते हैं कि लेवियों को प्रशंसा करने के लिए बुलाने पर विशेष जोर दिया जाता है, क्योंकि वे "विशेष रूप से इस गंभीर कार्य के प्रति समर्पित हैं, और कभी-कभी एक विशेष अर्थ में, भगवान के सेवक भी कहलाते हैं", साथ ही साथ मण्डली के लिए एक सामान्य आह्वान भी। हिब्रू में यहूदी धर्म "हेलेल" का अर्थ प्रशंसा है। भजन 113 छह भजनों (113-118) में से पहला है जिसमें से हेलेल की रचना की गई है। सभी दिनों में जब हल्लेल का पाठ किया जाता है, तो इस भजन का पूरी तरह से पाठ किया जाता है। यह तथाकथित मिस्र के हेलेल में से एक है, जिसे मिस्र का हेलेल कहा जाता है क्योंकि भजन 114 (हेलेल भजन 113 से 118 में से एक) मिस्र के जाने का उल्लेख करता है, लेकिन सभी भजन राजा डेविड द्वारा ईश्वरीय रूप से प्रेरित लेखन हैं। श्लोक 2 मारीव के दौरान बारूक हाशेम ल 'ओलम का हिस्सा है, जो कि बिरकत हमाज़ोन से पहले का मेज़ुमान है, जिसे सिमचत तोराह पर हाकाफ़ोट खोलते समय पढ़ा जाता है, और रोश हशनाह पर मुसाफ अमिदाह की पुनरावृत्ति में पाया जाता है। पद 2-4 पेसुकेई डेज़िमरा के यही किवोद के दूसरे से चौथे श्लोक हैं। चर्च ऑफ इंग्लैंड की बुक ऑफ कॉमन प्रेयर में, इस भजन को महीने के तेइसवें दिन की सुबह के साथ-साथ ईस्टर के दिन एवेनसोंग में पढ़ने के लिए नियुक्त किया जाता है। संगीत सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 113, "लोबेट, इहर नेच्ट, डेन हेरेन", एस. डब्ल्यू. वी. 211, बेकर साल्टर के लिए एक छंदबद्ध व्याख्या की रचना की, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। इस भजन को अक्सर संगीत के लिए सेट किया गया है, क्योंकि यह वेस्पर्स में शामिल भजनों में से एक है, जिसे आमतौर पर लैटिन में लौडेट पुएरी डोमिनम के रूप में सेट किया जाता है। क्लाउडियो मोंटेवेर्डी ने 1610 में प्रकाशित अपने वेस्प्रो डेला बीटा वर्जिन में एक सेटिंग लिखी। मोजार्ट ने अपनी दो वेस्पर्स रचनाओं, वेस्पेरे सोलेनेस डी डोमिनिका, के. 321, और वेस्पेरे सोलेनेस डी कन्फेसोर, के. 339 में पाठ को स्थापित किया। भजन की अलग-अलग सेटिंग्स में मार्क-एंटोइन चार्पेंटियर (H.149, H.203, H.203 a) द्वारा दो, एंटोनियो विवाल्डी द्वारा पांच, RV 600-603 शामिल हैं। हैंडेल ने इसे दो बार सेट किया, एफ मेजर में एक सेटिंग जो कि उनका सबसे पुराना मौजूदा ऑटोग्राफ है जिसे हेल, एचडब्ल्यूवी 236 में 1701/02 के रूप में लिखा गया हो सकता है, और 1707 में रोम में डी मेजर में रचित एक सेटिंग, एचडब्ल्यूवी 237। जान डिसमास ज़ेलेंका ने दो सेटिंग लिखे, दोनों एकल एकल वादक, ट्रम्पेट और ऑर्केस्ट्रा, ZWV 81 (1729) और ZWV 82 (1725) के लिए। 1830 में, मेंडेलसोहन ने भजन को महिला गाना बजानेवालों और ऑर्गन, ऑप के लिए 3 मोटेट में से एक के रूप में स्थापित किया। 39, नं. 2. 1863 में, ब्रुकनर ने जर्मन में भजन 112 अल्लेलुजा की स्थापना की। लोबेट डेन हेरन, और डायनर, "डब्ल्यू. ए. बी. 35. संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक भजन 113 का पाठ 1928 के साल्टर भजन अध्याय 113 के अनुसार हिब्रू और अंग्रेजी में पाठ, mechon-mamre.org हल्लेलुजाह! स्तुति करो, हे प्रभु के सेवकों, प्रभु के नाम की स्तुति करो। पाठ और फुटनोट्स, usccb.org यूनाइटेड स्टेट्स कॉन्फ्रेंस ऑफ कैथोलिक बिशप्स भजन 113:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 113-उस प्रभु की प्रशंसा करें जो दीन को उठाता है। enduringword.com भजन 113/बचनाः सूर्य के उदय से लेकर उसके अस्त होने तक प्रभु के नाम की स्तुति की जाए। biblegateway.com 113 हेलेल में चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 113