2010 Georgian news report hoax
2010 की जॉर्जियाई समाचार रिपोर्ट धोखाधड़ी, जिसे "सिम्युलेटेड क्रॉनिकल" के रूप में भी जाना जाता है, 13 मार्च 2010 को जॉर्जियाई टेलीविजन स्टेशन इमिडी टीवी द्वारा प्रसारित एक नकली समाचार रिपोर्ट थी। यह अफवाह, एक काल्पनिक छद्म-वृत्तचित्र के रूप में, संसद के टूटने और कई सरकारी अधिकारियों की मौत पर रिपोर्ट की गई, जिसकी परिणति रूस द्वारा जॉर्जिया पर आक्रमण में हुई। वास्तविक समाचार कार्यक्रम के साथ प्रसारण की निकट समानता ने जॉर्जियाई लोगों के बीच व्यापक दहशत पैदा कर दी, जो मानते थे कि चित्रित घटनाएं वास्तविक थीं, और यह कम से कम तीन लोगों की मौत से जुड़ा था। इस अफवाह की विपक्ष, जॉर्जियाई मीडिया और जनता के साथ-साथ कई अंतरराष्ट्रीय टिप्पणीकारों और अधिकारियों ने व्यापक आलोचना की। तत्कालीन राष्ट्रपति मिखाइल साकाश्विली, जिनका इमेदी टीवी ने समर्थन किया था, पर इस धोखाधड़ी में शामिल होने का आरोप लगाया गया था। इसे अब तक की सबसे चौंकाने वाली अफवाहों में से एक माना जाता है। ब्रॉडकास्ट स्पेशल रिपोर्ट शनिवार को रात 8:30 बजे इमीदी टीवी पर प्रसारित होने वाला एक साप्ताहिक कार्यक्रम था। 13 मार्च 2010 को, इमीदी ने अपने समय को शाम 7.59 बजे तक बढ़ा दिया, जो इमीदी टीवी के समाचार कार्यक्रम क्रॉनिकल को आवंटित समय था। क्रॉनिकल, जो आम तौर पर रात 8 बजे प्रसारित होता है, इमिडी टीवी दर्शकों के लिए जानकारी का एक प्रमुख स्रोत है। नकली समाचार प्रसारण, जिसे एक क्रॉनिकल ब्रेकिंग न्यूज रिपोर्ट के रूप में प्रस्तुत किया गया था और रूस-जॉर्जियाई युद्ध के भारी उपयोग किए गए फुटेज, जॉर्जियाई विपक्ष पर त्बिलिसी शहर के चुनावों में कथित धोखाधड़ी पर त्बिलिसी में विरोध प्रदर्शन आयोजित करने का आरोप लगाते हुए शुरू हुआ, जो 30 मई को होने वाले थे। विरोध प्रदर्शन के दौरान, अज्ञात बंदूकधारियों ने प्रदर्शनकारियों पर गोलियां चलाईं, जिसमें कई लोग मारे गए; विपक्ष ने तुरंत अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से "साकाश्विली अत्याचार" को हटाने में सहायता करने का अनुरोध किया। त्बिलिसी में विरोध के बाद, दक्षिण ओसेशिया की राजधानी त्स्किनवाली में घात लगाकर किए गए हमले में दक्षिण ओसेशिया के राष्ट्रपति एडवर्ड कोकोइटी की मौत हो गई; रूसी सरकार ने घोषणा की कि उसके पास कोकोइटी की हत्या में जॉर्जियाई सुरक्षा सेवाओं की संलिप्तता का सबूत है, जिसे रूस ने एक आतंकवादी हमला माना था। कथित रूप से रूस समर्थक विपक्षी राजनेताओं, जिनका नेतृत्व निनो बुर्दज़ानाद्ज़े और जुराब नोगैदेली ने किया, ने त्स्किनवाली की यात्रा की और साकाश्विली पर कोकोइटी की हत्या का आरोप लगाया। हत्या के बाद, रूसी सेना के सैनिकों को जुटाया गया और हाई अलर्ट पर रखा गया; जवाब में, जॉर्जियाई सेना को जुटाया गया और भारी तोपखाने के साथ त्बिलिसी के आसपास रक्षात्मक स्थिति ले ली। बर्डज़ानाड्ज़े के नेतृत्व में एक "जनता की सरकार" ने साकाश्विली की सरकार को "अवैध" घोषित कर दिया। अन्य जॉर्जियाई विपक्षी राजनेता जिन्हें रूसियों के साथ सहयोगी के रूप में रखा गया था, उनमें जुराब ज़िजिगुरी, काखा कुकावा, कोबा डेविटाश्विली, लेवन गाचेचिलाडेज़ और जियोर्गी खैंद्रावा शामिल थे। रूसी राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव को तब जॉर्जियाई आवाज के साथ दिखाया गया था, कथित तौर पर यह कहते हुए कि "जब से साकाश्विली शासन ने दक्षिण ओसेशिया के खिलाफ खुला आतंकवाद शुरू किया है, इस अंतर्राष्ट्रीय अपराधी को रोका जाना चाहिए। मैंने एक सैन्य अभियान का आदेश दिया है, और जॉर्जियाई लोगों से आह्वान किया है कि वे उन सैनिकों का विरोध न करें जो उन्हें स्वतंत्रता लाते हैं। प्रसारण ने तब दिखाया कि रूसी टैंक, जो दक्षिण ओसेशिया के अखलगोरी क्षेत्र में स्थित थे, जॉर्जियाई राजधानी में प्रवेश कर रहे थे, जिसमें कई जॉर्जियाई बटालियनों के दलबदल करने और लोगों की सरकार का पक्ष लेने की सूचना थी। साकाश्विली को संभवतः हत्या के रूप में घोषित किया गया था, जिसकी घोषणा कथित रूप से जॉर्जियाई पूर्व प्रधान मंत्री और वर्तमान विपक्षी राजनेता जुराब नोगैदेली के नेतृत्व वाले राजनीतिक दल मूवमेंट फॉर फेयर जॉर्जिया द्वारा की गई थी। हालाँकि, अन्य रिपोर्टों में दावा किया गया है कि साकाश्विली एक गुप्त स्थान पर जीवित था और अभी भी कमान में था। प्रसारण में कहा गया कि पश्चिम पक्ष खड़ा रहा और केवल "आधे-अधूरे मन से विरोध" जारी किया। राष्ट्रपति साकाश्विली द्वारा दिया गया एक भाषण दिखाया गया, जिसमें उन्होंने कहा कि रूस एक साम्राज्य बनना चाहता है, और सभी योग्य जॉर्जियाई लोगों को सेना में शामिल होने का निर्देश दिया। इस बीच, रूसी विमानों द्वारा पूरे जॉर्जिया में लक्ष्यों और बुनियादी ढांचे पर बमबारी करने की सूचना मिली थी, और जॉर्जियाई स्वयंसेवकों को मात्सखेता में लड़ाई में लगे होने की सूचना मिली थी। रिपोर्ट में पोलैंड के राष्ट्रपति लेक काजिन्स्की की त्बिलिसी के लिए उड़ान को नष्ट करने के परिदृश्य का भी वर्णन किया गया है, जिसमें उनकी मौत हो गई थी। हालांकि कार्यक्रम की शुरुआत और अंत में कहा गया कि प्रसारण की घटनाएं एक काल्पनिक "अनुकरण" थीं, लेकिन बाकी प्रसारण में ऐसा नहीं हुआ। प्रारंभिक प्रसारण के दो घंटे बाद, इमेदी ने दहशत फैलाने के लिए माफी मांगते हुए एक अनुवर्ती प्रसारण प्रसारित किया। प्रभाव प्रसारण ने पूरे जॉर्जिया में व्यापक दहशत फैला दी, क्योंकि कई जॉर्जियाई लोगों ने प्रसारण की शुरुआत में अस्वीकरण नहीं देखा और मान लिया कि वे लाइव कार्यक्रम देख रहे थे। आपातकालीन सेवाओं को हजारों कॉल किए गए, नागरिकों ने स्वचालित टेलर मशीनों से नकदी निकालने के लिए जल्दबाजी की, जॉर्जियाई मोबाइल फोन नेटवर्क दुर्घटनाग्रस्त हो गए, और त्बिलिसी और दक्षिण ओसेशिया की सीमा के पास रहने वाले लोग भागने के लिए तैयार हो गए। जॉर्जियाई सेना की कुछ इकाइयों ने कथित आक्रमण के बारे में सुनने के बाद रक्षात्मक स्थिति अपना ली। रूसी समाचार एजेंसी इंटरफैक्स ने जॉर्जिया के आक्रमण और साकाश्विली की हत्या पर रिपोर्टिंग शुरू की, इससे पहले कि जॉर्जियाई सरकारी कर्मचारी डेविड क्रैकनेल ने विदेशी पत्रकारों को "सच नहीं" पढ़कर दो शब्दों का पाठ संदेश भेजा। तीन लोगों की मौत अप्रत्यक्ष रूप से अफवाह और उसके बाद की दहशत के कारण हुई थी। दुशेती जिले के अरागविस्पिरी के 50 वर्षीय गैओज़ ओडिसेलिड्ज़े को कार्यक्रम देखते हुए दिल का दौरा पड़ा। उनके बेटे के अनुसार, ओडिसेलिड्ज़े चिल्लाया, "क्या हो रहा है? ", उसकी छाती पकड़ने और गिरने से पहले। एक एम्बुलेंस घटनास्थल पर पहुंची, लेकिन पैरामेडिक्स उसे बचाने में असमर्थ रहे। त्बिलिसी के 75 वर्षीय निवासी और सुखुमी के एक शरणार्थी, वानो नसारिद्ज़े को प्रसारण देखते हुए मस्तिष्काघात हुआ। नासारिद्ज़े के परिवार वाले उन्हें 14 मार्च को अस्पताल ले गए, जहाँ उनकी सर्जरी हुई, लेकिन कई दिनों बाद उनकी मृत्यु हो गई। नासारिद्ज़े के परिवार ने इमीदी पर मुकदमा करने के अपने इरादे की घोषणा करते हुए जोर देकर कहा कि यह कार्यक्रम उनकी मृत्यु के लिए जिम्मेदार था। एक महिला जिसका बेटा जॉर्जियाई सेना में सेवा कर रहा था, उसकी कार्यक्रम देखते हुए दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई। घरेलू प्रतिक्रिया जॉर्जिया में विपक्ष ने कार्यक्रम की निंदा की, जिसकी तुलना 1938 के द वॉर ऑफ द वर्ल्ड्स रेडियो प्रसारण से की गई है, और साकाश्विली पर इसमें शामिल होने का आरोप लगाया। डेमोक्रेटिक मूवमेंट-यूनाइटेड जॉर्जिया विपक्षी दल के नेता निनो बर्डज़ानाड्ज़े ने कहा कि उनका मानना है कि साकाश्विली ने रूस विरोधी भावना को बढ़ाने और जॉर्जियाई विपक्ष को कलंकित करने के लिए कार्यक्रम प्रसारित करने का आदेश दिया था। बर्डज़ानाड्ज़े की पार्टी ने यह भी घोषणा की कि वह इमेदी के खिलाफ मुकदमा दायर करेगी। जॉर्जिया के पूर्व राष्ट्रपति एडवर्ड शेवर्दनाद्ज़े ने इस कार्यक्रम की निंदा की और कहा कि यह जॉर्जिया की सरकार द्वारा अपने ही लोगों को डराना-धमकाना था। शेवर्दनाद्जे ने यह भी कहा कि इस कार्यक्रम ने तत्कालीन रूसी राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव को साकाश्विली के साथ चर्चा नहीं करने के अपने फैसले में सही साबित किया। जॉर्जिया के कैथोलिक पैट्रिआर्क इलिया द्वितीय ने इस कार्यक्रम की निंदा करते हुए इसे जॉर्जिया के लोगों और सेना का अपमान बताया। क्विरिस पालित्रा द्वारा संचालित एक सर्वेक्षण में, 406 उत्तरदाताओं में से 63 प्रतिशत का मानना है कि साकाश्विली नकली रिपोर्ट तैयार करने में शामिल थे, जबकि 8.7 प्रतिशत का मानना है कि राष्ट्रपति असंबद्ध थे, जिसमें 28.3% संकेत देता है कि वे अनिश्चित थे। जॉर्जियाई पत्रकार की प्रतिक्रियाएँ द इमिडी प्रसारण की कई जॉर्जियाई पत्रकारों द्वारा निंदा की गई थी जिन्होंने इमिडी टीवी भवन में विरोध प्रदर्शन में भाग लिया था। अखली ताओबा अखबार के एक पत्रकार जियोर्गी उदजिलौरी ने नोट किया कि कार्यक्रम ने प्रदर्शित किया कि जॉर्जिया में प्रचार का एक बड़ा प्रभाव है, और कहा कि यह कार्यक्रम जॉर्जियाई सरकार की "अगली हिंसा और सैन्य साहस" के प्रति सार्वजनिक प्रतिक्रिया का एक परीक्षण था, और ऐसा प्रतीत होता है कि सरकार अभी भी ऐसी योजनाओं को रखती है। उदजिलौरी ने इमीदी को सरकार का "प्रोपेगेंडा ट्रम्पेट" भी कहा और कहा कि उनका मानना है कि जिम्मेदार लोगों को अदालत में ले जाया जाना चाहिए, क्योंकि दहशत पैदा करना राज्य के खिलाफ अपराध है। लूबा एलियाश्विली ने कहा कि उनका मानना है कि इमेदी पर आरोप लगाया जाना चाहिए, हालांकि, जॉर्जिया में नए कानून महत्वपूर्ण दंड प्रदान नहीं करते हैं। इलियाश्विली ने यह भी कहा कि रिपोर्ट का एक सकारात्मक परिणाम यह है कि लोगों ने हमेशा के लिए इमेदी और "मिस्चिस्ट" में अपना विश्वास खो दिया है। presa.ge के प्रधान संपादक जिया इकोबाश्विली ने कहा कि उनका मानना है कि सभी पत्रकारों को इमेदी का विरोध करना चाहिए और पत्रकारों को किसी भी मीडिया कार्यक्रम में भाग नहीं लेना चाहिए। असावल-दसावली अखबार के एक पत्रकार, जियोर्गी ममात्साश्विली ने कार्यक्रम को एक मंचित कार्यक्रम के रूप में माना, और सामालाश्विली और अरवेलाद्ज़े के बीच कथित टेलीफोन बातचीत सुनने के बाद, उनका विश्वास था कि कार्यक्रम का उद्देश्य दहशत पैदा करना और सरकार की विचारधारा को लागू करना था। ममात्साश्विली ने यह भी कहा कि "इमीदी वेश्यावृत्ति का घर बन गया है। इस सरकार की विचारधारा कुलपिता के खिलाफ लड़ना और चर्च को नष्ट करना है। जॉर्जिया में पत्रकारिता नैतिकता के चार्टर की परिषद की 25 मार्च 2010 को एक बैठक हुई, जिसमें उन्होंने जॉर्जिया के मीडिया में पत्रकारिता नैतिकता पर चर्चा की। स्पेशल रिपोर्ट एंकर नतिया कोबेरीडज़े बैठक में भाग लेने वाली थीं, लेकिन बाद में पीछे हट गईं। कोबेरिदज़े ने कहा कि वह परिषद की बैठक में भाग लेने के लिए तैयार थी, लेकिन इसके सार्वजनिक प्रारूप के कारण, उसने पीछे हटने का फैसला किया क्योंकि बैठक का उपयोग उस पर हमला करने के लिए किया जा सकता था। परिषद के प्रमुख एटर तुराद्ज़े ने बैठक में कहा कि यह किसी को दंडित करने के लिए आयोजित नहीं किया जा रहा है, हालांकि प्रतिबंधों पर विचार किया जा सकता है यदि परिषद को लगता है कि पत्रकारिता के नैतिक मानदंडों का उल्लंघन किया गया है। तुराद्ज़े ने यह भी कहा कि बैठक का घोषित उद्देश्य पत्रकारों से नैतिक मानदंडों के अनुसार कार्य करने का आह्वान करना था। बैठक में कोबेरीडेज़ की गैर-उपस्थिति के परिणामस्वरूप, परिषद ने उन्हें ईमेल के माध्यम से 16 प्रश्न भेजे, जिसमें अन्य बातों के अलावा उनसे पूछा गया कि नकली समाचार रिपोर्ट के लिए कौन जिम्मेदार था, जिसमें स्पष्ट चेतावनी दी गई थी कि यह केवल एक नकल थी, और क्या उन्हें किसी दबाव में रखा गया था। कोबेरिदज़े ने प्रश्नावली का जवाब देते हुए कहा कि उन्होंने चार्टर का उल्लंघन नहीं किया है, क्योंकि कार्यक्रम की शुरुआत में दर्शकों को चेतावनी दी गई थी कि यह एक अनुकरण था। उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें इस बात की जानकारी नहीं है कि कार्यक्रम के दौरान दिखाई देने वाली चेतावनियों के अभाव के लिए कौन जिम्मेदार था। इमिडी प्रतिक्रिया, इमिडी टीवी के महाप्रबंधक जियोर्गी अरवेलाद्ज़े ने कहा कि कार्यक्रम का उद्देश्य जॉर्जियाई लोगों को उन बाहरी खतरों को प्रदर्शित करना था जिनका वे सामना कर रहे थे, यह कहते हुए कि, "कल की रिपोर्ट के बारे में वास्तव में अप्रिय बात-और मैं चाहता हूं कि हर कोई इसे अच्छी तरह से समझे-यह है कि यह रिपोर्ट वास्तविकता के जितना संभव हो उतना करीब है, कि वास्तव में क्या हो सकता है, और जॉर्जिया के दुश्मन क्या ध्यान में रखते हैं।" अरवेलाद्ज़े ने प्रसारण के कारण हुई घबराहट के लिए माफी मांगी, लेकिन रिपोर्ट का बचाव किया, और उनके इस्तीफे की मांग को खारिज कर दिया। जबकि अरवेलाद्ज़े ने इस सवाल में शामिल होने से इनकार कर दिया कि क्या प्रसारण ने प्रसारकों के लिए आचार संहिता का उल्लंघन किया है, जॉर्जियाई राष्ट्रीय संचार आयोग और जॉर्जिया के युवा वकीलों के संघ ने कहा कि इमेदी ने अपने प्रसारण के साथ संहिता का उल्लंघन किया था। इमीदी प्रमुख को इन आरोपों के खिलाफ बचाव करने के लिए भी मजबूर होना पड़ा कि साकाश्विली सहित जॉर्जियाई सरकार के शीर्ष अधिकारियों को कार्यक्रम के प्रसारण से पहले सूचित किया गया था। जी. एन. एम. सी. द्वारा एक निष्कर्ष के बाद कि प्रसारण ने प्रसारक की आचार संहिता का उल्लंघन किया, प्रसारक को सार्वजनिक रूप से माफी मांगने का निर्देश दिया गया। सरकारी प्रतिक्रिया 14 मार्च 2010 को, बोल्नीसी क्षेत्र के निवासियों से बात करते हुए, साकाश्विली प्रसारण का बचाव करते हुए दिखाई दिए, और कहा "(i) यह वास्तव में एक बहुत ही अप्रिय कार्यक्रम था, लेकिन सबसे अप्रिय बात यह है कि यह बहुत करीब है कि क्या हो सकता है और जॉर्जिया के दुश्मन ने क्या कल्पना की है।" नकली रिपोर्ट का एकमात्र हिस्सा जिस पर साकाश्विली ने विशेष रूप से आपत्ति जताई थी, वह हिस्सा था जिसमें कहा गया था कि जॉर्जियाई सेना के कुछ लोग रूसियों के साथ सेना में शामिल हो गए थे, क्योंकि साकाश्विली के अनुसार, यह सेना का अपमान है। हालाँकि, मुखरोवानी विद्रोह के दौरान साकाश्विली ने उन्हीं सैनिकों को देशद्रोही कहा और उन पर रूस के लिए काम करने का आरोप लगाया। सैन्य विशेषज्ञ जियोर्गी मेलिटौरी ने विद्रोह के पीछे के लोगों पर कार्यक्रम के लेखन के पीछे होने का आरोप लगाया। 15 मार्च 2010 को, जॉर्जियाई राष्ट्रपति की वेबसाइट पर एक लिखित बयान दिखाई दिया, जिसमें रूस पर जॉर्जिया के खिलाफ आक्रामक योजनाओं का आरोप लगाने के अलावा, उन्होंने भविष्य में ऐसी घटनाओं को रोकने के लिए उच्च पत्रकारिता नैतिक मानकों का आह्वान किया। जॉर्जियाई प्रधान मंत्री निका गिलौरी ने ब्रसेल्स में बोलते हुए इस धारणा को खारिज कर दिया कि सरकार ने स्टेशन के निजी स्वामित्व का हवाला देते हुए इमेडी पर किसी भी नियंत्रण का प्रयोग किया; इसके बावजूद, स्टेशन को व्यापक रूप से त्बिलिसी में सरकार के नियंत्रण में माना जाता है। टेप की गई टेलीफोन रिकॉर्डिंग 15 मार्च 2010 को, एक ऑडियो रिकॉर्डिंग जो कथित तौर पर अरवेलाद्ज़े और उनके डिप्टी एका समलाश्विली के बीच एक टेलीफोन बातचीत थी, को Forum.ge द्वारा जारी किया गया था; क्योंकि अरवेलाद्ज़े के साकाश्विली के साथ घनिष्ठ संबंधों के कारण यह संदेह पैदा हुआ कि साकाश्विली प्रसारण में शामिल थे। रिकॉर्डिंग में, एक महिला, कथित रूप से समलाश्विली का कहना है कि रिपोर्ट को प्रसारित करना जैसे कि यह वास्तविक खबर हो, प्रसारण पर जॉर्जियाई कानून का उल्लंघन होगा, और कहा कि दर्शकों को नकली रिपोर्ट के बारे में बताते हुए स्क्रीन पर एक अधिसूचना जारी की जानी चाहिए कि यह एक नकल थी। एक व्यक्ति, कथित तौर पर अरवेलाद्ज़े, इस सुझाव का जवाब देते हुए कहता है कि उसने एक दिन पहले "मिशा" से बात की थी-जो साकाश्विली का एक उपनाम है-और साकाश्विली द्वारा यह पूछे जाने के बाद कि क्या कार्यक्रम को नियमित क्रॉनिकल कार्यक्रम के रूप में प्रसारित किया जाएगा, उसने उससे कहा कि यह होगा। उस आदमी ने कहना जारी रखा कि उसने साकाश्विली से कहा कि प्रसारण की शुरुआत में दर्शकों को बताया जाएगा कि कार्यक्रम एक अनुकरण था, लेकिन साकाश्विली ने ऐसा नहीं करने के लिए कहा, जाहिरा तौर पर क्योंकि यह कार्यक्रम के प्रभाव को प्रभावित करेगा। आदमी आगे कहता है कि सामान्य साजिश की रूपरेखा घिया नोडिया और जुराब डेविटाश्विली को प्रदान की गई थी, जो दोनों साकाश्विली की सरकार के पूर्व सदस्य थे। कथानक की रूपरेखा के बारे में पूछे जाने पर, नोडिया और डेविताश्विली दोनों ने पुष्टि की कि उन्हें प्रसारण से पहले इसे टेलीविजन नेटवर्क से प्राप्त हुआ था। अरवेलाद्ज़े ने बातचीत होने से इनकार किया और रूसी विशेष सेवाओं पर रिकॉर्डिंग बनाने के लिए विभिन्न बातचीत के वाक्यांशों को एक साथ सिलाई करके टेप बनाने का आरोप लगाया। सामालाश्विली ने रिकॉर्डिंग को "बेतुका और झूठ" कहा और इन सुझावों को खारिज कर दिया कि उन्हें इमेडी में काम करते समय सरकारी अधिकारियों से निर्देश मिले थे। उन्होंने कथित मनगढ़ंत रचना में रूसी विशेष सेवाओं की संलिप्तता का भी सुझाव दिया। स्वतंत्र विश्लेषक इराकली सेसियाश्विली ने कहा कि रिकॉर्डिंग प्रामाणिक के "बहुत करीब" थी, और उनका मानना था कि रिकॉर्डिंग पर आवाजें बोलने के कथित वक्ता के तरीके से मेल खाती हैं। सेसियाश्विली ने यह भी कहा कि "एक मनगढ़ंत टेप में प्राकृतिक स्वर और विशिष्टता को बनाए रखना" असंभव है। 16 मार्च 2010 को, साकाश्विली और जॉर्जियाई संस्कृति मंत्री निका रुरुआ के बीच एक कथित टेलीफोन बातचीत की एक ऑडियो रिकॉर्डिंग को गुमनाम रूप से ऑनलाइन पोस्ट किया गया था, और रुस्तवी 2 द्वारा शाम 6 बजे के समाचार बुलेटिन में आंशिक रूप से प्रसारित किया गया था। रिकॉर्डिंग में, एक आदमी, कथित तौर पर रुरुआ पेरिस से फोन कर रहा है, पूछता है कि क्या कार्यक्रम के कारण हुई घबराहट "शांत" हो गई थी। जवाब में, एक अन्य व्यक्ति, कथित तौर पर साकाश्विली का कहना है कि घबराहट केवल पांच मिनट तक चली, और इमेदी को दर्शकों को यह सलाह देने के लिए स्क्रीन के नीचे एक कैप्शन रखना चाहिए था कि यह एक अनुकरण था। दूसरा व्यक्ति तब कहता है कि कार्यक्रम ने "रूसी परिदृश्य" की काफी सटीक भविष्यवाणी की थी, और उसने अरवेलाद्ज़े से बात की थी और उसे यह बताया था। रुरुआ ने रूसी संघीय सुरक्षा सेवा पर रिकॉर्डिंग को गढ़ने का आरोप लगाया। इराकली सेसियाश्विली ने सुझाव दिया कि जॉर्जियाई आंतरिक मंत्री वानो मेराबिश्विली, या उनका मंत्रालय, जिसके बारे में माना जाता है कि वह अवैध फोन-टैपिंग में संलग्न है, इंटरनेट पर टेलीफोन रिकॉर्डिंग के लीक होने के पीछे था, जाहिरा तौर पर साकाश्विली को बदनाम करने के प्रयास में। एलायंस फॉर जॉर्जिया गठबंधन के नेता इराकली अलासानिया ने अधिकारियों पर रिकॉर्डिंग का विशेषज्ञ विश्लेषण करने के लिए दबाव डाला, और यह भी कहा कि विदेशी विशेषज्ञों को यह सत्यापित करने में भाग लेना चाहिए कि क्या रिकॉर्डिंग प्रामाणिक हैं। क्रिश्चियन-डेमोक्रेटिक मूवमेंट के नेता जियोर्गी तारगामाद्जे ने मामले की जांच के लिए एक तदर्थ संसदीय आयोग का आह्वान किया, लेकिन सत्तारूढ़ दल के सांसदों ने उनके प्रस्ताव को ठुकरा दिया, जिन्होंने इसे "गंभीर नहीं" बताते हुए खारिज कर दिया। रूसी विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता आंद्रेई नेस्टेरेंको ने अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रिया में कहा कि इमिडी कार्यक्रम गैर-जिम्मेदाराना और अनैतिक था, और रूस ने प्रसारण के परिणामस्वरूप जॉर्जिया में गुस्से को समझा। उन्होंने जॉर्जिया की सरकार पर "राजनीतिक व्यामोह" का भी आरोप लगाया। नेस्टेरेंको ने यह भी कहा कि कार्यक्रम पर साकाश्विली की टिप्पणियाँ इसकी सामग्री के लिए उनकी स्वीकृति के बराबर हैं। नाटो में रूस के स्थायी प्रतिनिधि दिमित्री रोगोजिन ने रूस टुडे के साथ एक साक्षात्कार में कहा कि यह कार्यक्रम एक भव्य उकसावा था, और यह एक सूचना युद्ध की निरंतरता थी जिसे साकाश्विली ने रूस के खिलाफ जारी रखा। रूसी राज्य ड्यूमा के एक सदस्य सर्गेई मार्कोव ने कहा कि इस कार्यक्रम का उद्देश्य रूस के बजाय जॉर्जिया में विपक्षी ताकतों को लक्षित करना था। मार्कोव ने यह भी कहा कि रूस के प्रति घृणा साकाश्विली के राजनीतिक एजेंडे का हिस्सा थी, और यह एक प्राथमिकता थी कि जो लोग रूस के साथ संपर्क की मांग करके उसे पार करते हैं, उन्हें बदनाम किया जाए, जबकि बीबीसी न्यूज के अनुसार, कुछ लोगों ने इस रिपोर्ट को जॉर्जिया-रूस संबंधों को सुधारने के प्रयास में रूसी प्रधान मंत्री व्लादिमीर पुतिन से मुलाकात करने वाले जॉर्जियाई विपक्षी हस्तियों पर एक छोटे से परोक्ष स्वाइप के रूप में भी देखा। निनो बर्डज़ानाड्ज़े ने रिपोर्ट से एक हफ्ते पहले मास्को में पुतिन से मुलाकात की और साकाश्विली के संसदीय सहयोगियों द्वारा उन पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया। जॉर्जियाई स्टेशन द्वारा रूसी कॉपीराइट धारकों की अनुमति के बिना फुटेज का उपयोग करने के बाद, रूसी मीडिया आउटलेट्स ने भी कॉपीराइट उल्लंघन के लिए इमेदी पर मुकदमा करने के इरादे की घोषणा की। रिपोर्ट को गैरजिम्मेदाराना बताते हुए, जॉर्जिया में फ्रांसीसी राजदूत एरिक फोरनियर ने नकली रिपोर्ट में उनकी छवि के उपयोग की निंदा की। इमेदी ने फोरनियर के पत्रकारों से बात करते हुए संग्रह फुटेज का उपयोग किया, और फोरनियर को जॉर्जियाई विदेश मंत्री के साथ बैठकों के परिणामों के बारे में दर्शकों को बताते हुए चित्रित किया, जहां उन्हें रूस के सैन्य अभियानों के बारे में जानकारी दी गई थी। इसी खंड में ब्रिटिश और चेक राजदूतों के अभिलेखागार फुटेज का भी उपयोग किया गया था। त्बिलिसी में ब्रिटिश राजदूत डेनिस कीफे ने कहा कि खुद के संग्रह फुटेज का उपयोग राजदूत के रूप में उनके लिए अपमानजनक था और इस कार्यक्रम ने एक जिम्मेदार और स्वतंत्र मीडिया होने के रूप में जॉर्जिया की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाया। कीफे ने यह भी शिकायत की कि कार्यक्रम ने सुझाव दिया कि साकाश्विली ने ब्रिटिश प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन के साथ "वर्णित गैर-मौजूद घटनाओं" के बारे में चर्चा की थी, और कहा कि न तो उनकी, और न ही ब्रिटिश सरकार की, जिसे उन्होंने इमीदी के गैर-जिम्मेदाराना कार्यक्रम कहा, में कोई भागीदारी या पूर्व जानकारी थी। राजदूत ने यह भी मांग की कि इमेदी माफी मांगे और यह स्पष्ट करे कि उसने उनकी सहमति या अनुमति के बिना उनकी छवि का इस्तेमाल किया है। जॉर्जिया में संयुक्त राज्य अमेरिका के राजदूत जॉन बास ने प्रसारण को गैर-जिम्मेदाराना और परेशान करने वाला बताया और कहा कि यह क्षेत्र में सुरक्षा स्थिति में सुधार करने में सहायक नहीं था। जॉर्जिया में यूरोपीय संघ निगरानी मिशन ने कहा कि कार्यक्रम का प्रसारण गैर-जिम्मेदाराना था और इसमें रूसी और जॉर्जियाई सैनिकों के बीच सैन्य कार्रवाई फिर से शुरू होने की संभावना के साथ क्षेत्र को और अस्थिर करने की क्षमता थी। मिशन घटना रोकथाम और प्रतिक्रिया तंत्र हॉटलाइन के माध्यम से प्रसारण के दौरान रूसी सीमा रक्षक और दक्षिण ओसेशिया सरकार के साथ निरंतर संपर्क में रहा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि चेतावनी का स्तर यथास्थिति पर बना रहे। यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष जोस मैनुअल बारोसो ने ब्रसेल्स में जॉर्जियाई प्रधान मंत्री निका गिलौरी के साथ एक बैठक के बाद झूठी खबर पर अपनी चिंता व्यक्त की और कहा कि यूरोपीय संघ को उम्मीद है कि लोकतांत्रिक संस्थानों को मजबूत करने, एक समावेशी राजनीतिक संस्कृति बनाने और पूर्ण मीडिया स्वतंत्रता सुनिश्चित करने के लिए गहन काम जारी रहेगा। बारोसो ने जॉर्जियाई सरकार से ऐसी गतिविधियों से बचने का भी आह्वान किया जो स्थानीय और क्षेत्रीय तनाव को बढ़ा सकती हैं। नाटो के प्रवक्ता जेम्स अप्पातुराई ने 24 मार्च 2010 को ब्रुसेल्स में एक ब्रीफिंग में झूठी खबर को "मूर्खतापूर्ण" और "असहयोगी" कहा। अप्पातुराई ने यह भी कहा कि इस घटना को नाटो के भीतर सकारात्मक रूप से नहीं देखा गया था, लेकिन गठबंधन में प्रवेश करने की जॉर्जिया की आकांक्षाओं को प्रभावित नहीं करेगा। अबखाज़ के अध्यक्ष सर्गेई बागपश ने कार्यक्रम को "जबरदस्त मूर्खतापूर्ण" कहा और कहा कि कार्यक्रम की सामग्री पर कोई ध्यान नहीं दिया जाना चाहिए। 16 मार्च 2010 को, टाइम ने एशले टॉड मगिंग होक्स, बैलून बॉय होक्स, के. एस. जे. जे. ओको डैम होक्स, सिड फिंच होक्स, 1938 द वॉर ऑफ द वर्ल्ड्स रेडियो होक्स, एना एंडरसन, हिटलर डायरीज़ होक्स, पिल्टडाउन मैन और 1814 के ग्रेट स्टॉक एक्सचेंज फ्रॉड से आगे, नकली रिपोर्ट को "शीर्ष 10 शॉकिंग होक्स" में पहले स्थान पर रखा। वैलेरिया नोवोडवोर्स्काया ने आरोप लगाया कि एक विमान की गोलीबारी में लेच काजिन्स्की की मौत को शामिल करना स्मोलेंस्क ओब्लास्ट में 10 अप्रैल 2010 को एक विमान दुर्घटना में काजिन्स्की की बाद में हुई मौत में रूसी सरकार की संलिप्तता का प्रमाण है। संदर्भ रूस-जॉर्जियाई युद्ध जॉर्जियाई समाचार रिपोर्ट धोखाधड़ी जॉर्जियाई समाचार रिपोर्ट धोखाधड़ी, 2010 राजनयिक घटनाएं जॉर्जिया (देश)-रूस संबंध पत्रकारिता धोखाधड़ी जॉर्जिया में मास मीडिया (देश) राजनीतिक विवाद जॉर्जिया में राजनीतिक विवाद (देश) जॉर्जिया की राजनीति (देश)