Khairy Shalaby
खैरी शालाबी (31 जनवरी, 1938-9 सितंबर 2011) एक मिस्र के उपन्यासकार और लेखक थे। उन्होंने बीस उपन्यासों, आलोचनात्मक अध्ययनों, ऐतिहासिक कहानियों, नाटकों और लघु कथा संग्रहों सहित लगभग 70 पुस्तकें लिखीं। खैरी को व्यापक रूप से "मिस्र की सड़क" के उपन्यास लिखने के रूप में माना जाता है। एडम तालिब, जिन्होंने द हशीश वेटर का अनुवाद किया, ने शालाबी के गद्य के बारे में कहाः खैरी के गद्य के बारे में सबसे सुखद-और सबसे कठिन-गुण यह है कि वे एक वाक्य या पैराग्राफ के भीतर भाषा के स्तर (रजिस्टर) को मिलाते हैं। खैरी भविष्यसूचक या दार्शनिक या भव्य-ध्वनि stuff.and के लिए नहीं जाते हैं, जब वे लिखते हैं तो उन्हें वास्तव में बहुत मज़ा आ रहा होता है। मुझे लगता है कि मैं जो कहने की कोशिश कर रहा हूं वह यह है कि खैरी कहानी को देखने में ज्यादा समय नहीं बिताता है। वह कुछ लेखकों की तरह अपने कंधे पर कंधा नहीं रखते हैं और वे इस बात की चिंता करने में बहुत अधिक ऊर्जा खर्च नहीं करते हैं कि 'आलोचक' क्या कहेंगे। मैंने उनसे नहीं पूछा है लेकिन मुझे पूरा यकीन है कि उन्होंने कभी भी यह सोचने में एक सेकंड भी नहीं बिताया है कि जब इसका अनुवाद किया जाएगा तो यह कैसा लगेगा। कई मायनों में, अरबी उपन्यास अभी भी बड़े पैमाने पर संस्कृति के साथ बातचीत कर रहे हैं-वे बहुत व्यस्त हैं-और यह उपन्यास की इस शैली में परिलक्षित होता है। खैरी शालाबी एक महत्वपूर्ण कलाकार हैं और एक बहुत अच्छे आलोचक भी हैं, लेकिन वह इस तरह की चीज़ों को पसंद नहीं करते हैं। यूसुफ अल-कायद की तरह, खैरी यह दिखाने की कोशिश करता है कि महत्वपूर्ण राजनीतिक और सामाजिक प्रश्नों को बहुत ही परिष्कृत तरीके से संभालने के लिए उपन्यासों को स्पष्ट रूप से बौद्धिक या बुद्धिजीवियों के बारे में नहीं होना चाहिए। ऑनर्स शालाबी के द लॉजिंग हाउस ने 2003 में साहित्य के लिए नागिब महफूज पदक जीता। द लॉजिंग हाउस को अरब लेखक संघ द्वारा पिछली शताब्दी की "शीर्ष 105" पुस्तकों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। इस्तासिया को अरबी कथा साहित्य के लिए 2010 के अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार के लिए सूचीबद्ध किया गया था। वर्क्स इंग्लिश ने द हशीश वेटर द लॉजिंग हाउस का अनुवाद किया द टाइम-ट्रेवल्स ऑफ द मैन हू सोल्ड अचार एंड स्वीट्स संदर्भ बाहरी लिंक शालाबी की कृतियों की सूची खैरी शालाबी प्रोफाइल मिस्र के उपन्यासकार 1938 जन्म 2011 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के उपन्यासकार