Asef Soltanzadeh
मोहम्मद आसिफ सोलतानजादेह (दारी फारसीः محمد آصف سلطان زادہ) का जन्म 1964 में काबुल, अफगानिस्तान में हुआ था और वे पाकिस्तान चले गए थे। फिर 1985 में वे ईरान चले गए और फिर 2002 में वे डेनमार्क चले गए। वे गद्य और नाटक में विशेषज्ञता रखने वाले लेखक हैं। वह मुख्य रूप से दारी फारसी में लिखते हैं। ईरानी लेखक और आलोचक हुशांग गोलशिरी द्वारा खोजे गए, उन्होंने अपनी लघु कथाओं को विभिन्न साहित्यिक पत्रिकाओं में प्रकाशित किया है। जब उनकी पुस्तक दार गोरिज गोम मिशाविम (अंग्रेजीः हम उड़ान में गायब हो जाते हैं) 2000 में तेहरान में प्रकाशित हुई, तो वह फारसी भाषा (अफगानिस्तान की साहित्यिक भाषाओं में से एक) के साहित्य के विशेषज्ञों के बीच प्रसिद्ध हो गए। इस खंड में 8 कहानियाँ शामिल हैं। ईरान में उनकी लघु कथाओं का दूसरा खंड प्रकाशित हो रहा है। उनके दो लघु कथा संग्रह, वी डिसअपीयर इन फ्लाइट और द डेज़र्टर ने 2001 में ईरान में प्रतिष्ठित गोलशिरी पुरस्कार जीता। सोलतानजादेह की लघु कहानी 'वी डिसअपीयर इन फ्लाइट' का इवोना नोविका ने दारी फारसी से पोलिश में अनुवाद किया है। लघु कथाएँ फारसी में उनके सबसे हाल के कहानियों के संग्रह हैंः हम उड़ान में गायब हो जाते हैं, तेहरानः आगाह, 2000। नववर्ष का दिन केवल काबुल में आनंदमय है अब डेनमार्क रेगिस्तान आप जो यहाँ हैं, यह आपकी भूमि नहीं है उपन्यास ईडन का नरक (2 बाइंड), कोपनहेगनः बीटा बुक, 2009। बुक ऑफ एक्सोडस, कोपनहेगनः दियार-ए-केताब, 2011। नोखराह, कोपनहेगन के सिनेमेटोग्राफरः बीटा बुक, दिसंबर 2011। अफ़सोस, मुल्ला उमर, कोपनहेगनः बीटा बुक, 2013। द ब्रेज़न बुल्स, कोपनहेगनः बीटा बुक, 2014। द टॉक्सियस लैंड, कोपनहेगनः बीटा बुक, 2017। एंथोलॉजिज़्ड इन अदर सी, अदर शोरः फारसी स्टोरीज़ ऑफ़ माइग्रेशन। एड। और ट्रांस। शौलेह वतनबादी और मोहम्मद मेहदी खोररामी। नॉर्थम्प्टन, एमएः इंटरलिंक बुक्स, 2004। "सोहराब के युद्धः समकालीन फारसी कथाओं के विरोधी प्रवचन"। एड। और ट्रांस। मोहम्मद मेहदी खोररामी और परी शिराज़ी। कोस्टा मेसा, कैलिफोर्निया, मज़्दा पब्लिशर्स, इंक., 2008। "मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ। डेनमार्क के लिए 23 फ्लर्सप्रोजेड। कोपनहेगन, डांस्क पेन, 2009। "अफगानिस्तान से लेखन"। एड। और ट्रांस। एंडर्स विडमार्क। पुरस्कार गोलशिरी पुरस्कार, 2001 (गोलशिरी फाउंडेशन, ईरान)-"लघु कथाओं के सर्वश्रेष्ठ प्रथम संग्रह के लिए, लेखक की मातृभूमि से शब्दों और अभिव्यक्तियों से भरी प्रतीत होने वाली सरल और अलंकृत भाषा के माध्यम से हासिल किए गए अपने प्रभावशाली और भयानक विषयों के लिए चुना गया। सोलतानजादेह की पुस्तक का तब से फ्रेंच में अनुवाद किया गया है [एस्सेफ सोलतानजादेह, पर्डस डैन्स ला फुइट, एक्टस सुद, पेरिस, 2002] और इतालवी [एम. ए. सोलतानजादे, पर्डुटी नेल्ला फुगा, ए. आई. ई. पी. एडिटोर, सैन मैरिनो, 2002]। डेनिश शरणार्थी परिषद कलाकार पुरस्कार, 2003। गोलशिरी पुरस्कार, 2007 (गोलशिरी फाउंडेशन, ईरान)-द डेज़र्टर के लिए, लघु कथाओं के सर्वश्रेष्ठ संग्रह के लिए पुरस्कार। नवरोज पुरस्कार, 2010 (काबुल, अफगानिस्तान)-"द डेज़र्टर" के लिए, दशक की अफगान लघु कथाओं के सर्वश्रेष्ठ संग्रह के लिए पुरस्कार। आगे पढ़ने के लिए संदर्भ बाहरी लिंकः अफगान डायस्पोरिक फिक्शन में चित्रित राष्ट्र, युद्ध और निर्वासनः मुहम्मद आसिफ सोलतानजादेह का मामला, "अफगानिस्तान इन स्याहीः राष्ट्र, युद्ध और निर्वासन के साहित्य" सम्मेलन, 14 जनवरी, 2010 में डॉ मीर हिकमतुल्लाह सादत द्वारा व्याख्यान। यूसीएलए सेंटर फॉर नियर ईस्टर्न स्टडीज। जनवरी 2010 में प्रकाशित किया गया। 5 सितंबर 2010 को परामर्श दिया गया। 14 जनवरी, 2010 को यू. सी. एल. ए. में वली अहमदी (यू. सी. बर्कले) द्वारा "अफगानिस्तान इन इंकः लिटरेचर ऑफ नेशन, वॉर एंड एक्साइल" सम्मेलन में अफगानिस्तान इन इंकः लिटरेचर ऑफ नेशन, वॉर एंड एक्साइल। यूसीएलए सेंटर फॉर नियर ईस्टर्न स्टडीज। 5 सितंबर 2010 को परामर्श लिया गया। लेखक की एक संक्षिप्त जीवनी के साथ-साथ (इतालवी में) नोवी लिब्री, सागराना में पेरदुती नेल्ला फुगा से समीक्षा और अंश। सागराना, रिविस्टा लेटरिया ट्राइमेस्ट्रल, नं। 10 जनवरी, 2003। ल्वीव वेबसाइट के 2010 अंतर्राष्ट्रीय साहित्य महोत्सव में संक्षिप्त जीवनी (यूक्रेनी में)। डेनमार्क वेबसाइट के वर्ल्ड वाइड वर्ड्स फेस्टिवल में लेखक की जीवनी (डेनिश में)। अभिलेखित। अफगान लेखक जीवित लोग 1964 जन्म पाकिस्तान में अफगान प्रवासी ईरान में अफगान प्रवासी डेनमार्क में अफगान प्रवासी