La fiamma
(; "द फ्लेम") ऑटोरिनो रेस्पिघी द्वारा क्लॉडियो गुस्ताल्ला द्वारा एक लिब्रेटो के लिए तीन कृत्यों में एक ओपेरा है जो हंस विअर्स-जेन्सेन के 1908 के नाटक ऐनी पेडर्सडॉटर, द विच पर आधारित है। यह कथानक एक नॉर्वे की महिला ऐनी पेडर्सडॉटर की कहानी पर आधारित है, जिस पर जादू-टोना करने का आरोप लगाया गया था और 1590 में उसे सूली पर जलाया गया था। हालाँकि, रेस्पिघी और गुस्तल्ला ने ओपेरा की सेटिंग को 7वीं शताब्दी के रवेन्ना में बदल दिया। मेलोड्रामैटिक कहानी में एक चुड़ैल की बेटी सिल्वाना का अपने सौतेले बेटे डोनेलो के लिए अवैध प्रेम शामिल है। जब उसके पति बेसिलियो की दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो जाती है, तो सिल्वाना पर जादू-टोना से उसकी मृत्यु का आरोप लगाया जाता है और उसे मौत की सजा दी जाती है। ला फियाम्मा का प्रीमियर 23 जनवरी 1934 को रोम के टीट्रो रील डेल 'ओपेरा में स्वयं रेस्पिघी द्वारा आयोजित एक प्रदर्शन में काफी सफलता के साथ हुआ। निर्माण का निर्देशन एलेसेंड्रो सैनाइन ने किया था और सेट निकोला बेनोइस द्वारा डिजाइन किए गए थे। इसके प्रीमियर के बाद काम का निर्माण ब्यूनस आयर्स और मोंटेवीडियो (दोनों इतालवी में) (1934), बुडापेस्ट (हंगेरियन में), शिकागो (इतालवी में), और मिलान (1935), और फ्लोरेंस (1938) में बुडापेस्ट के उत्पादन का उपयोग करके किया गया था। युद्ध के बाद इसका फिर से ला स्काला (1955), फिर रोम (1956) और बुडापेस्ट (1989) में मंचन किया गया। रोल्स इंस्ट्रूमेंटेशन ला फियामा को निम्नलिखित वाद्ययंत्रों के लिए स्कोर किया जाता हैः पिकोलो, 2 बांसुरी, 2 ओबो, अंग्रेजी हॉर्न, 2 क्लैरिनेट, बास क्लैरिनेट, 2 बेसून, डबल बेसून, 4 हॉर्न, 3 तुरहियां, 3 ट्रॉम्बोन्स, बास तुबा, तिम्पानी, बास ड्रम, ताम-ताम, वीणा, तार। सारांश स्थानः रवेना समयः सातवीं शताब्दी ईस्वी अधिनियम 1 पहला कार्य बेसिलियो के ग्रीष्मकालीन विला में सेट किया गया है। उसकी बूढ़ी माँ, यूडोसिया नौकरों और महिला को मोनिका बुनाई करते हुए देखती है, और काम करते हुए गाती है। यूडोसिया चली जाती है, और लड़कियाँ खुशी से बात करती हैं, जबकि बकबक जादू-टोना में बदल जाती है। बेसिलियो की युवा पत्नी सिल्वाना प्रवेश करती है और मोनिका को स्वीकार करती है कि वह महल में कितना दुखी महसूस करती है। जादू-टोना और शिशु हत्या के आरोप में सिल्वाना की मां की दोस्त एग्नेस डी सर्विया का पीछा करने के लिए एक भीड़ को मंच के बाहर सुना जाता है। एग्नेस सिल्वाना के सामने प्रकट होती है और छिपने की भीख माँगती है। सिल्वाना बाध्य हो जाती है, और हालाँकि सिल्वाना उसे शपथ दिलाने की कोशिश करती है कि उसके पास कोई जादुई शक्तियाँ नहीं हैं, एग्नेस इसे रोकती है। बेसिलियो का अपनी पहली शादी से बेटा, डोनेलो, कई वर्षों के बाद घर आता है और सिल्वाना को संबोधित करता है जिसे वह तब जानता था जब वह एक छोटी लड़की थी; डोनेलो और एक दोस्त को एक घाव को ठीक करने के लिए एग्नेस के घर ले जाया गया था। उनके बीच गर्मजोशी की भावनाएँ फिर से जग जाती हैं। यूडोसिया के कहने पर घर की तलाशी ली जाती है और एग्नेस की खोज की जाती है और उसे बाहर निकाला जाता है। वह उन्मादी रूप से कसम खाती है कि वह दोषी नहीं है लेकिन उसे जला दिया जाता है। एक्ट 2 बेसिलियो के महल के अंदर डोनेलो नौकरानियों के साथ खेलता है। सिल्वाना आती है और मोनिका को उसके व्यवहार के बारे में चुनौती देती है, जो स्वीकार करती है कि वह डोनेलो से प्यार करती है। सिल्वाना मोनिका को बताती है कि ऐसा नहीं हो सकता, डोनेलो केवल उसके साथ खेल रहा है, और मोनिका को एक कॉन्वेंट में निष्कासित कर दिया जाता है। बेसिलियो और उसका अनुचर पोप के साथ युद्ध की तैयारी करते हुए प्रवेश करते हैं। अकेले, बेसिलियो और डोनेलो के साथ, सिल्वाना जोर देकर कहती है कि डोनेलो एग्नेस ने अपनी फांसी से पहले जो कहा था उसे याद करे। वह पुष्टि करता है कि दांव पर लगी एग्नेस ने कहा था कि यह सिल्वाना थी, जिसकी माँ ने मंत्रों का उपयोग करके एक्सार्क को अपनी बेटी से शादी करने के लिए कहा था, जिसने एग्नेस को छुपाया था। बेसिलियो गुस्से में कहता है कि जो कोई भी चुड़ैल के शब्दों को दोहराएगा, वह अपनी जीभ खो देगा। हालाँकि, सिल्वाना के साथ अकेले, बेसिलियो स्वीकार करता है कि यह शब्द सच थे-पहले तो वह एक मोह में आ गया था, लेकिन अब वह वास्तव में उससे प्यार करता था। अकेले सिल्वाना फिर से सोचती है कि क्या वास्तव में उसके पास भी ऐसी शक्तियाँ हैं; इसका परीक्षण करने के लिए वह फुसफुसाती है 'डोनेलो'. जो सामने आता है। वे गले लग जाते हैं। एक्ट 3 एक्ट III का पहला दृश्य डोनेलो के कक्ष में है जहाँ वह और सिल्वाना अपने प्यार के बारे में गाते हैं। वे यूडोसिया की उपस्थिति से बाधित होते हैं जो स्थिति का अनुमान लगाता है। यूडोसिया ने सिल्वाना को वापस पकड़ लिया और जब बेसिलियो आता है, तो वह टूट जाता है, वह कड़वाहट से डोनेलो को बताता है कि महारानी आइरीन ने युवक को बाइजेंटियम वापस जाने के लिए कहा है। डोनेलो शुरू में यह महसूस करने से पहले मना कर देता है कि उसके पास अपनी इच्छाओं से मुक्त होने का मौका है, इसलिए वह चला जाता है। सिल्वाना बेसिलियो की माँ पर उसे और डोनेलो को अलग करने की साजिश रचने का आरोप लगाती है, फिर दावा करती है कि बेसिलियो ने उसे उचित जीवन से वंचित कर दिया है, कि उसने उसे मर जाने की कामना की थी, जिसके साथ बेसिलियो गिर जाता है। यूडोसिया सिल्वाना पर अपने बेटे की हत्या के लिए जादू-टोना करने का आरोप लगाती है। बेसिलिका में सैन विटाले सिल्वाना अपनी बेगुनाही की घोषणा करती है; डोनेलो उसे छोड़ने के लिए कहता है। यूडोसिया एग्नेस ने जो शपथ ली थी उसे दोहराती है और जोर देकर कहती है कि सिल्वाना को एक धार्मिक अवशेष पर शपथ लेकर यह साबित करना चाहिए कि वह पापरहित है। सभी द्वारा त्याग दिए जाने पर, सिल्वना टूट जाती है और शपथ नहीं ले सकती; उसकी निंदा की जाती है। बिशप उसे शाप देता है और भीड़ चिल्लाती है "डायन!" रिकॉर्डिंग संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बर्नार्डोनी, वर्जिलियो, "फियामा, ला", गेल्ली में, पिएरो और पोलेटी, फिलिप्पो (संस्करण। ), डिज़ियोनेरियो डेल 'ओपेरा 2008, मिलान, बाल्डिनी कैस्टोल्डी दलाई, 2007, पीपी। 274-275। 2 मार्च 2010 को ऑनलाइन पहुँचा गया। क्रचफील्ड, विल, "रेयर रेस्पिघी ओपेरा एट कार्नेगी", द न्यूयॉर्क टाइम्स, 4 दिसंबर 1987। 2 मार्च 2010 को पहुँचा गया। ओपेरा इतालवी भाषा के ओपेरा 1934 ओपेरा ओटोरिनो रेस्पिघी ओपेरा द्वारा इटली में सेट किए गए ओपेरा नाटकों पर आधारित है।