Battle of North Walsham
उत्तरी वाल्शम की लड़ाई 25 या 26 जून 1381 को नॉरफ़ॉक के अंग्रेजी काउंटी में उत्तरी वाल्शम शहर के पास लड़ी गई एक मध्ययुगीन लड़ाई थी, जिसमें विद्रोही स्थानीय किसानों के एक बड़े समूह का सामना नॉर्विच के बिशप हेनरी ले डेस्पेंसर की भारी सशस्त्र सेनाओं से हुआ था। यह लड़ाई अंग्रेजी किसानों के विद्रोह के दौरान किसी भी बड़े प्रतिरोध की अंतिम घटना होने के कारण महत्वपूर्ण है। डेस्पेंसर उस गर्मी में पूरे पूर्वी एंग्लिया में हुए विद्रोह को दबाने में सफल रहे। शुरू में उनकी सेना में उनके अपने अनुचर शामिल थे, लेकिन संख्या बढ़ गई क्योंकि अभिजात वर्ग ने उनकी जीत और विद्रोहियों को दिए गए कठोर प्रतिशोध दोनों को देखा। वह तथाकथित 'किंग ऑफ द कॉमन्स' जेफ्री लिटस्टर के नेतृत्व में विद्रोहियों से निपटने के लिए पूर्वी एंग्लिया के पार नॉर्विच की ओर और फिर उत्तरी वाल्शम की ओर बढ़े। उत्तरी वाल्शम में विद्रोहियों को डेस्पेंसर के आदमियों ने निर्णायक रूप से हरा दिया था। उत्तरी वाल्शम में वास्तव में क्या हुआ, इसके बारे में मध्ययुगीन इतिहास अपने विवरणों में भिन्न हैं। लड़ाई के बाद, लिटस्टर को डेस्पेंसर द्वारा पकड़ लिया गया और मार दिया गया, लेकिन उस समय के रिकॉर्ड और बाद के इतिहास उनकी विद्रोही सेना के भाग्य पर असहमत हैं। पृष्ठभूमि 1381 का किसानों का विद्रोह एक बड़ा विद्रोह था जो उस वर्ष की गर्मियों के दौरान पूरे मध्ययुगीन इंग्लैंड में फैल गया। इसके कारण जटिल हैं। 1348 में इंग्लैंड में ब्लैक डेथ के कारण हुई जनसंख्या में गिरावट के परिणामस्वरूप श्रमिकों की भारी कमी हुई और इसके परिणामस्वरूप अधिक मजदूरी हुई। मजदूरों का क़ानून (1351) एडवर्ड तृतीय की पहली संसद के दौरान श्रम कानूनों और उनके इच्छित प्रवर्तन को अधिक सटीक और विस्तृत बनाने और सरकार को मजदूरी को नियंत्रित करने की अनुमति देने के लिए अधिनियमित एक कानून था। इसका प्रभाव किसानों के लिए जीवन को कठिन बनाने का था, लेकिन अमीर जमींदारों के लिए अधिक लाभदायक था। लड़के-राजा रिचर्ड द्वितीय की ओर से शासन करने वाले रईसों के व्यवहार से और चर्च के पद से भी असंतोष फैल गया; क्योंकि कई पुजारी अशिक्षित थे, और बिशप और मठाधीश स्वयं जमींदार थे, आम लोगों द्वारा आम तौर पर इससे नफरत की जाती थी। जॉन बॉल जैसे विद्रोही पादरियों ने भावनाओं को भड़काया, जिन्होंने चर्च की आलोचना की, जहां भी आम लोग उनके शब्दों को सुनने के लिए उनके पास आते थे। आबादी के खिलाफ लगाए गए अत्यधिक अलोकप्रिय चुनावी करों के उत्तराधिकार की शुरुआत के बाद एसेक्स में विद्रोह शुरू हुआ। 1377 में सौ साल के युद्ध के खर्च के कारण सरकार ने चार पेंस का चुनाव कर लागू किया था। 1380 तक यह तीन गुना हो गया था, लेकिन कई लोगों ने भुगतान करने से इनकार कर दिया, जिससे राजस्व में गिरावट आई। 1381 में तीसरे चुनाव कर के लागू होने से एसेक्स और केंट में अशांति फैल गई, जो तब पूरे इंग्लैंड में फैल गई। एनोनिमल क्रॉनिकल के अनुसार, एसेक्स और केंट दोनों में आम लोगों की 'बुरी कार्रवाइयां' 'असाधारण रूप से गंभीर दसवें और पंद्रहवें दशक के कारण थीं और अन्य सब्सिडी संसदों में हल्के से स्वीकार की गई थी और गरीब लोगों से जबरन वसूली की गई थी'। सबसे गंभीर घटनाएँ थीं जो लंदन में 13-15 जून को घटित हुईं। गर्मियों के दौरान, केंट और एसेक्स के विद्रोहियों ने लंदन की ओर कूच किया और एक बार शहर में भर्ती होने के बाद, लंदन के टावर पर कब्जा करने में कामयाब रहे। रिचर्ड, जिन्होंने किसानों की सभी मांगों को स्वीकार करने का वादा किया था, शहर के बाहर विद्रोहियों से मिले, जहाँ किसान नेता वाट टायलर मारे गए और वहाँ विद्रोह समाप्त हो गया। एक बार जब वे हार गए तो विद्रोहियों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि वे रिचर्ड का समर्थन हासिल करने में विफल रहे हैं। जब राजा एसेक्स में वाल्थम में थे, विद्रोहियों की निंदा करते हुए एक घोषणा जारी की गई थी और इस बात से इनकार किया गया था कि उन्होंने कभी भी उनके कार्यों को मंजूरी दी थी। वाल्थम में, रिचर्ड ने अपने द्वारा किए गए वादों की पुष्टि करने से इनकार कर दिया, क्योंकि उनका मानना था कि उनसे बलपूर्वक जबरन वसूली की गई थी, उन्होंने कहा, "आप अभी भी हैं, और आप अभी भी रहेंगे", और विद्रोह करने वालों से बदला लेने की धमकी दी। एसेक्स, केंट और लंदन में विद्रोह अन्य अंग्रेजी काउंटी में फैल गए। नॉरफ़ॉक में, विद्रोह 14 जून को शुरू हुआ, जब सफ़ोक से विद्रोहियों का एक समूह काउंटी में पहुंचा, और पश्चिम की ओर फ़ेंस की ओर और उत्तर-पूर्व की ओर नॉर्विच और यार्माउथ की ओर फैल गया। देश के अन्य हिस्सों की तरह व्यापक अशांति थी, जिसके दौरान संपत्ति और आधिकारिक दस्तावेजों को नष्ट कर दिया गया था और कई व्यक्तियों को संक्षेप में मार दिया गया था। नेता हेनरी ले डेस्पेंसर (सी. 1341-1406) एक अंग्रेजी रईस थे जो एक युवा व्यक्ति के रूप में इटली में एक सैनिक थे, और जो 1370 में नॉर्विच के बिशप बने। उन्होंने किसानों के विद्रोह के दौरान नॉरफ़ॉक विद्रोहियों को दबाने में अपनी भूमिका निभाने के बाद 'फाइटिंग बिशप' के रूप में प्रतिष्ठा प्राप्त की, और बाद में पोप अर्बन VI के लिए एक दुर्भाग्यपूर्ण उद्यम शुरू किया, जिन्होंने 1382 में उन्हें फ़्लैंडर्स में एक धर्मयुद्ध का नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया। यीप्रेस (1383) की घेराबंदी में उनकी हार के लिए, डेस्पेंसर पर संसद में महाभियोग चलाया गया, जिससे वे परिचित थे और अपनी भूमि से वंचित थे। बाद में उन्होंने अपनी भूमि और राजा के अनुग्रह को पुनः प्राप्त किया। 1399 में हेनरी बोलिंगब्रोक यॉर्कशायर के रेवेन्सपुर में उतरे और उसके बाद के सैन्य अभियान के परिणामस्वरूप रिचर्ड का त्याग हो गया। डेस्पेंसर रिचर्ड के प्रति सच्चा रहा; उसे कैद कर लिया गया था लेकिन बाद में नए राजा के साथ उसका सुलह हो गया। डेस्पेंसर की मृत्यु 23 अगस्त 1406 को उत्तरी एल्महम में उनके धर्मप्रांत में हुई। जेफ्री लिट्स्टर (मध्ययुगीन इतिहासकारों द्वारा योहाने लिट्टेस्टर और जेक्के लिट्स्टर के रूप में भी नामित) के बारे में बहुत कम जानकारी है, जो नॉरफ़ॉक के फेलमिंगम गाँव के एक मध्यम अमीर डायर थे। उन्हें पहली बार नॉरफ़ॉक में 1379 के चुनाव कर के संग्रहकर्ताओं द्वारा किए गए विवरणों में दर्ज किया गया है। किसानों के रूप में, वे और उनके लोग अप्रशिक्षित थे और डेस्पेंसर की पूरी तरह से सशस्त्र सेना से लड़ने के लिए अक्षम थे। लड़ाई के बाद लिटस्टर को पकड़ लिया गया और उसके तुरंत बाद उत्तरी वाल्शम में उसे मार दिया गया। लड़ाई से पहले नॉरफ़ॉक में घटनाएँ 1381 की गर्मियों के दौरान, विद्रोह इंग्लैंड के दक्षिण-पूर्व से देश के अन्य हिस्सों में फैल गया, जिसमें नॉर्विच का बिशप-मण्डल भी शामिल था, जहाँ विद्रोह एक पखवाड़े से भी कम समय तक चला। 14 जून को विद्रोहियों का एक समूह थेटफोर्ड पहुँचा और वहाँ से विद्रोह दक्षिण-पश्चिमी नॉरफ़ॉक में फ़ेंस की ओर फैल गया। उसी समय, जेफ्री लिटस्टर के नेतृत्व में लोग काउंटी के उत्तर-पूर्वी हिस्से में चले गए और पूरे स्थानीय क्षेत्र में समर्थन जुटाने की कोशिश की। अगले कुछ दिनों में, विद्रोही नॉर्विच, लिन और स्वाफम पर एकत्र हो गए। नॉर्विच, जो उस समय राज्य के सबसे बड़े और सबसे महत्वपूर्ण शहरों में से एक था, पर लिटस्टर और उसके अनुयायियों ने कब्जा कर लिया और दुश्मन माने जाने वाले किसी भी व्यक्ति (जैसे चुनाव कर संग्रहकर्ताओं और महत्वपूर्ण अधिकारियों) की संपत्ति को नष्ट कर दिया। इसके बाद नॉर्विच विद्रोहियों ने कानूनी रिकॉर्ड और भूमि मालिकों की संपत्ति को नष्ट करते हुए यार्माउथ की यात्रा की, जबकि अन्य विद्रोहियों ने उत्तर-पूर्व नॉरफ़ॉक में अदालत के रोल और कराधान दस्तावेजों को नष्ट कर दिया। पूरे जिले में लूट और जबरन वसूली की कई घटनाएं हुईं। एनोनिमल क्रॉनिकल पूर्वी एंग्लिया में अशांति का एक स्पष्ट विवरण प्रदान करता है। विद्रोह के बारे में सुनकर, डेस्पेंसर ने तेजी से कार्रवाई की, बर्ली, रटलैंड में अपने घर से कैम्ब्रिजशायर, सफ़ोक और नॉरफ़ॉक के माध्यम से आगे बढ़े। उनके सशस्त्र बल में शुरू में उनके निजी कर्मचारी शामिल थे, लेकिन जैसे-जैसे वे शूरवीरों और अन्य पुरुषों के साथ शामिल हुए, जिन्होंने पहले विद्रोहियों का सामना करने की हिम्मत नहीं की थी, उनका विकास होता गया। इतिहासकार एडगर पॉवेल के अनुसार, डिस्पेंसर ने अपने डायोसिस में विद्रोह से निपटने और विद्रोहियों को दंडित करने का कार्य किया। कैम्ब्रिज में विद्रोहों को दबाने के लिए आगे बढ़ने से पहले वे पीटरबरो और अन्य जगहों पर विद्रोहों को कुचलने में शामिल थे। अधिकारियों को नॉरफ़ॉक में पुरुषों के लिट्स्टर के विद्रोह में शामिल होने के आह्वान के बारे में सतर्क कर दिया गया था। 17 जून को काउंटी के उत्तर और पूर्व से विद्रोही नॉर्विच के बाहर माउसहोल्ड हीथ पर इकट्ठे हुएः कुछ ही समय बाद, सर रॉबर्ट सैले, जो आम लोगों से बात करने के लिए शहर से बाहर आए थे, मारे गए। वाल्सिंगम के अनुसार, 'एक देहाती द्वारा सिर पर खटखटाने के तुरंत बाद शूरवीर की मृत्यु हो गई, जो उनके ही दासों में से एक था'। इसके बाद विद्रोहियों ने नॉर्विच में प्रवेश किया और तबाही मचाई, संपत्ति को नष्ट कर दिया और प्रमुख नागरिकों को मार डाला। काउंटी के भीतर अन्य घरों और चर्च की संपत्तियों (जैसे यार्माउथ में) पर इस समय विद्रोहियों द्वारा हमला किया गया था। लिटस्टर 21 जून को थोर्प मार्केट में था और अगले दिन तक डेस्पेंसर पास के फेलमिंगम पहुँच चुका था। यह सुनकर कि विद्रोही करीब थे, डेस्पेंसर ने फेलमिंगम से उत्तरी वाल्शम हीथ तक की थोड़ी दूरी की यात्रा की, जहाँ उनका सामना लिटस्टर और उनके आदमियों से हुआ। 25 या 26 जून 1381 को उत्तरी वाल्शम में लड़ी गई लड़ाई का कोई प्रत्यक्षदर्शी विवरण नहीं है। समकालीन इतिहासकार थॉमस वाल्सिंगम ने बताया कि शहर के दक्षिण में उत्तरी वाल्शम हीथ में एक भयंकर लड़ाई हुई थी, जिसमें "युद्धप्रिय बिशप" ने विद्रोहियों की मजबूत स्थिति पर एक सफल हमले का नेतृत्व किया था। लिटस्टर नामक अवधि के लिए एस्कीटर्स इन्क्विजिशन में उत्तरी वाल्शम के विद्रोहियों के नाम भी शामिल थे जो मारे गए थे, जो इस बात का मजबूत सबूत देते हैं कि विद्रोहियों को गंभीर हार का सामना करना पड़ा था। वाल्सिंगम के अनुसार, विद्रोहियों को हरा दिया गया क्योंकि वे जंगल से भाग गए थे और जब वे पाए गए तो उन्हें काट दिया गया था। 19वीं शताब्दी में लिखते हुए, वाल्टर रे ने एक स्थानीय व्यक्ति को उद्धृत किया, "वे ओस से कहते हैं कि बहुत सारे पुरुष उस खंभे में दबे हुए हैं।" स्थानीय विश्वास कि उत्तरी वाल्शम में पैरिश चर्च युद्ध के बाद रक्तपात का दृश्य था, ऐतिहासिक दस्तावेजों का उपयोग करके पुष्टि नहीं की जा सकती है। जानकारी के कई स्रोत उत्तरी वाल्शम में एक नरसंहार के बारे में बताते हैं, चेज़ की घटनाओं के विवरण मेंः 'विद्रोही. भ्रम में वापस शहर भाग गए, कई चर्च में शरण लेने लगे, जिसे शायद उन्होंने बनाने में मदद की थी। कहा जाता है कि रास्ते के पार उस स्थान को चिह्नित करता है जहाँ लड़ाई लड़ी गई थी। कथित युद्ध स्थल पर दो अन्य क्रॉस के अवशेष हैं, जो उस समय सब कुछ था। बिशप ले स्पेंसर ने विद्रोहियों का पीछा किया, और उन सभी को मार डाला जिन्हें पकड़ लिया गया था, उस अभयारण्य के लिए कोई सम्मान नहीं दिखाया जिसमें वे पीछे हट गए थे। 15वीं शताब्दी के इतिहासकार जॉन कैपग्रेव द्वारा लिखित द बुक ऑफ इलस्ट्रीयस हेनरीज के अनुसार, बहुत कम लड़ाई हुई। इतिहासकार ने बताया कि, "लेकिन बिशप और वहां इकट्ठा हुए अन्य लोगों के अच्छे प्रबंधन से, पूरे लोगों ने आत्मसमर्पण कर दिया, इस खुशी से कि वे शांति से पीछे हट सकते हैं। जैक लिटस्टर ने खुद एक दीवार पर छलांग लगाते हुए खुद को मकई के खेत में छिपा लिया। अनिवार्य रूप से विद्रोहियों का 'राजा' पाया गया। वाल्सिंगम और कैपग्रेव इस बात पर सहमत हैं कि जेफ्री लिटस्टर के पकड़े जाने के बाद, उन्हें उत्तरी वाल्शम ले जाया गया और वहां खींचा गया, फांसी दी गई और क्वार्टर किया गया। कैपग्रेव के इतिहास के अनुसार, "गद्दार की तलाश की गई और पाया गया; उसे पकड़ लिया गया और उसका सिर कलम कर दिया गया; और, चार भागों में विभाजित, उसे देश के माध्यम से नॉर्विच, यार्माउथ और लिन और उसकी हवेली के स्थान पर भेजा गया; ताकि शांति के खिलाफ विद्रोहियों और विद्रोहियों को पता चल सके कि वे किस अंत तक अपना करियर समाप्त करेंगे।" वाल्सिंगम ने बिशप द्वारा लिटस्टर को उसकी फांसी के दौरान दिखाई गई दया का एक विवरण लिखाः "उसके कबूलनामे को सुनने और अपने पद के आधार पर उसे दोषमुक्त करने के बाद, वह फांसी तक उसके पीछे चला गया, यह दिखाते हुए कि उसने उस पर विजय प्राप्त की थी, दया और धर्मनिष्ठा का एक कार्य, क्योंकि उसने अपने सिर को सहारा दिया था ताकि जब उसे फांसी पर चढ़ाया जा रहा था तो उसे जमीन से कुचल दिया जाए।" लिटस्टर की विधवा एग्नेस का बाद में अधिकारियों द्वारा पीछा किया गया और उनके बकाया ऋण (33 शिलिंग और नौ पेंस की राशि के लिए) का निपटान किया गया। युद्ध का स्मारक युद्ध का स्थल नॉरफ़ॉक में केवल पाँच युद्ध क्षेत्रों में से एक है जिसे नॉरफ़ॉक काउंटी परिषद द्वारा मान्यता प्राप्त है। लड़ाई को तीन मध्ययुगीन पत्थर के क्रॉस द्वारा याद किया गया थाः एक निजी भूमि पर है; दूसरा (अब एक स्टंप) 1932 में उत्तरी वाल्शम शहरी जिला परिषद द्वारा स्थानांतरित किया गया था और शहर के पानी के टावरों द्वारा सड़क के किनारे के पास पाया जा सकता है; तीसरा क्रॉस (सचित्र) स्थानांतरित किया गया था और एक पैरिश सीमा मार्कर के रूप में उपयोग किया गया था। यह नॉर्विच रोड से दूर हीथ रोड पर स्थित है। मेमोरियल पार्क, नॉर्थ वाल्शम में एक मूर्ति, जिसे 1999 में मार्क गोल्डस्वर्थी द्वारा 120 साल पुराने ओक के पेड़ के तने से तराशा गया था, 1381 की लड़ाई की याद दिलाती है। उत्तरी वाल्शम के शहर के चिन्ह में किसानों के विद्रोह को दर्शाने वाला एक मोज़ेक है। लड़ाई का एक ओवर-द-टॉप री-एक्टमेंट दिस टाइम विद एलन पार्ट्रिज के दूसरे एपिसोड में दिखाई देता है। नोट्स संदर्भ स्रोत चेस, एफ. ए., (20वीं शताब्दी की शुरुआत) सेंट निकोलस चर्च, नॉर्थ वाल्शम की कहानी आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक मध्ययुगीन एस्केट पर अधिक जानकारी के लिए, देखें। इंग्लैंड में नॉर्थ वाल्शम नॉर्थ वाल्शम किसानों का विद्रोह 1381 नॉर्थ वाल्शम नॉर्थ वाल्शम