The Vast Fields of Ordinary
द वेस्ट फील्ड्स ऑफ ऑर्डिनरी अमेरिकी लेखक निक बर्ड का एक युवा वयस्क समलैंगिक उपन्यास है जो पहली बार 2009 में प्रकाशित हुआ था। उपन्यास में एक बंद उपनगरीय किशोर लड़के, उसके खुले तौर पर समलैंगिक नए सबसे अच्छे दोस्त और दो लड़कों (एक लातीनी फुटबॉल स्टार, दूसरा एक ड्रग डीलर) के लिए हाई स्कूल स्नातक होने के बाद की गर्मियों को दर्शाया गया है। द वैस्ट फील्ड्स ऑफ ऑर्डिनरी बर्ड का पहला उपन्यास है। इस पुस्तक ने बच्चों और युवा वयस्क साहित्य श्रेणी में अमेरिकन लाइब्रेरी एसोसिएशन का स्टोनवॉल बुक अवार्ड जीता, और एलजीबीटी बच्चों/युवा वयस्क साहित्य के लिए लैम्ब्डा लिटरेरी अवार्ड फाइनलिस्ट थी। बुकलिस्ट ने उपन्यास को अपनी इंद्रधनुष सूची 2010 में जोड़ा, जो युवा वयस्क पुस्तकों की एक ग्रंथ सूची है जिसमें महत्वपूर्ण समलैंगिक, समलैंगिक, उभयलिंगी, ट्रांसजेंडर या प्रश्न सामग्री शामिल है। न्यूयॉर्क टाइम्स ने इसे 2009 की सबसे उल्लेखनीय पुस्तकों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया। इस उपन्यास के आधार पर, आउट लेखक निक बर्ड को "आउट 100" में नामित किया गया, 100 लोगों की सूची जिन्होंने 2009 में एलजीबीटीक्यू संस्कृति और राजनीति में महत्वपूर्ण योगदान दिया। कथानक सारांश उपन्यास को प्रथम व्यक्ति एकवचन में बताया गया है। सारी कथा वर्तमान में घटित होती है। शीर्षक उपन्यास की एक पंक्ति से आता है जिसमें एक युवा लड़की एक वैकल्पिक रॉक बैंड की एक पंक्ति को गलत तरीके से उद्धृत करती है। काल्पनिक बैंड, वास डिफेरेंस, मुख्य पात्र का पसंदीदा बैंड है। उनके गीतों में से एक का उपयोग एक टीवी विज्ञापन में किया जाता है, और लड़की गीत के बोल को "सामान्य के विशाल क्षेत्रों" के रूप में गलत बताती है। उपन्यास की शुरुआत कवि और नाटककार ई. ई. कमिंग्स के एक उद्धरण के साथ की गई हैः "एक ऐसी दुनिया में खुद के अलावा कोई नहीं होना जो आपको हर किसी की तरह बनाने के लिए दिन-रात अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहा है, इसका मतलब है सबसे कठिन लड़ाई लड़ना जो कोई भी इंसान लड़ सकता है और कभी भी लड़ना बंद नहीं कर सकता है।" यह उद्धरण "छात्रों को एक कवि की सलाह" निबंध से लिया गया है, जो ई. ई. कमिंग्स, ए मिसेलनी पुस्तक में प्रकाशित हुआ है। डेड हैमिल्टन 18 साल के हैं और अपने हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद गर्मियों का आनंद लेने की कोशिश कर रहे हैं। उनके पास एक स्थानीय सुपरमार्केट फूड वर्ल्ड में अंशकालिक नौकरी है। डेड अपने लिए समलैंगिक निकला है, लेकिन किसी और के लिए नहीं। उनके पिता, नेड, लक्जरी ऑटोमोबाइल बेचते हैं और उनकी माँ, पेगी, एक स्थानीय रोमन कैथोलिक पारोकियल स्कूल में एक कला शिक्षक हैं। वे आयोवा के एक काल्पनिक शहर सीडरविल में रहते हैं। कई वर्षों से, पेगी अवसाद से जूझ रही है, और बड़ी संख्या में अवसादरोधी दवाएं ले रही है। वह अपनी उच्च मध्यम वर्गीय जीवन शैली और परिवार से तेजी से अलग हो रही है। नेड भी अपने परिवार से अलग हो गया है और उसने एक स्थानीय सामुदायिक महाविद्यालय में कविता की कक्षाएँ लेना शुरू कर दिया है। डेड एक अकेला व्यक्ति है जिसका एकमात्र दोस्त पाब्लो सोटो है, जो एक मैक्सिकन अमेरिकी है जो फुटबॉल टीम के लिए सीडरविले हाई स्कूल का स्टार क्वार्टरबैक है। जब से वे 16 साल के थे, पाब्लो और डेड यौन संबंध बना रहे हैं। लेकिन पाब्लो खुद को विषमलैंगिक मानता है, और उसकी एक प्रेमिका है, जूडी लॉकहार्ट। पाब्लो और डेड दोस्त हैं, लेकिन पाब्लो डेड के साथ ज्यादा समय नहीं बिताते हैं और उन्हें केवल निष्क्रिय गुदा मैथुन के प्रदाता के रूप में देखते हैं। उपन्यास हाई स्कूल के अंतिम दिनों में शुरू होता है, जिसमें डेड पाब्लो को बताता है कि वह उससे प्यार करता है। पाब्लो उसके चेहरे पर जोरदार थप्पड़ मारता है जब तक कि डेड बयान वापस नहीं ले लेता। डेड को हाई स्कूल में जॉक्स और जूडी लॉकहार्ट द्वारा तेजी से परेशान किया जाता है, जिनमें से सभी को लगता है कि वह समलैंगिक है। कुछ समय बाद, नेड डेड को बताता है कि उसका एक महिला के साथ संबंध है जिससे वह अपनी कविता कक्षा में मिला था। जैसे ही स्कूल वर्ष समाप्त होता है, डेड सुंदर जेसिका मोंटाना और उसकी अजीब, कम सुंदर जुड़वां बहन फ्रांसेस्का (जिसे हर कोई "फेसिका" कहकर अपमानित करता है) द्वारा आयोजित एक पार्टी में भाग लेता है। फेसिका डेड को फुसलाने का प्रयास करती है और डेड पार्टी छोड़ देता है। बाहर, डेड की मुलाकात 20 वर्षीय मारिजुआना ड्रग डीलर एलेक्स किनकैड से होती है। डेड के लिए यह पहली नजर का प्यार है। डेड को एलेक्स का नाम पता चलता है और वह कहाँ काम करता है। वह एलेक्स से मिलता है, और कुछ मारिजुआना हासिल करने के बहाने, दोनों किशोर उस शाम डिंगो नाम के एक व्यक्ति से ड्रग्स प्राप्त करने के लिए ग्रामीण इलाकों में जाते हैं। डेड डिंगो से मिलता है, एक बूढ़ा आदमी जो मारिजुआना उगाता है, और डिंगो के रॉक बैंड के सदस्य (जिनमें से सभी सुस्त और नशीली दवाओं के उपयोगकर्ता प्रतीत होते हैं)। डेड अंत में महसूस करता है कि उसे 'शांत' लोगों के एक समूह द्वारा स्वीकार किया जाता है। कुछ दिनों बाद, डेड एक पड़ोसी की बारबेक्यू पार्टी में लुसी से मिलता है। लुसी कैलिफोर्निया की 17 वर्षीय समलैंगिक है। वह अपने माता-पिता के पास आई, जो अपनी बेटी के यौन अभिविन्यास से परेशान थे। इसलिए उन्होंने उसे गर्मियों के लिए रहने के लिए सीडरविले भेज दिया। जहाँ डेड अंतर्मुखी, सामाजिक रूप से अजीब और बंद है, वहाँ लुसी सामाजिक रूप से बाहर जाने वाली, आत्मविश्वास से भरी और शांत है। जैसे-जैसे जून जुलाई में बदल जाता है, वे करीबी दोस्त बन जाते हैं। पाब्लो और अधिक यौन संबंध के लिए डेड की तलाश करता है, लेकिन डेड उसे मना कर देता है। डेड व्यक्त करता है कि वह पाब्लो के साथ एक वास्तविक संबंध चाहता है, जिसे पाब्लो देने के लिए तैयार नहीं है। जुलाई के अंत में, लुसी और डेड एक समलैंगिक बार, चेरी में जाने के लिए नकली आईडी का उपयोग करते हैं। डेड पाब्लो को वहाँ देखता है, लेकिन पाब्लो और डेड थोड़ी देर के लिए बहस करते हैं और डेड चला जाता है। कई हफ्तों के बाद, डेड आखिरकार एलेक्स से सुनता है, जो उसे डिंगो में एक पार्टी में आमंत्रित करता है। वे उपस्थित होते हैं, और एलेक्स और डेड दोनों एक सनक पर अपना सिर मुंडवा लेते हैं। उस रात बाद में, एलेक्स बेपरवाह होकर बताता है कि वह समलैंगिक है; उसे डिंगो और उसके दोस्तों द्वारा बिना शर्त स्वीकार कर लिया जाता है। एलेक्स और डेड किस करते हैं और एलेक्स डेड को घर ले जाता है। कुछ रातों के बाद, एलेक्स डेड को अपने दादा की कब्र पर ले जाता है जहाँ उसे डेड के इतिहास के बारे में अधिक पता चलता है। यह उन्हें एक गहरा संबंध देता है, और वे रात के आसमान के नीचे उसकी कब्र के ऊपर यौन संबंध बनाते हैं। एलेक्स और डेड उस शाम के बाद बंधन में बने रहते हैं, जबकि पाब्लो डेड को परेशान करना जारी रखता है-सेक्स और साहचर्य दोनों की मांग करता है, और मौखिक रूप से समलैंगिक उसे मारता है जब वह अपने पाठ संदेशों या सेल फोन कॉल का जवाब नहीं देता है। पारिवारिक स्विमिंग पूल में शराब पीने की एक रात के बाद, डेड को एक सपना आता है (या संभवतः एक मतिभ्रम) जहाँ वह एक नौ वर्षीय लड़की जेनी मूर को देखता है, जिसका गायब होना स्थानीय टेलीविजन और रेडियो समाचारों पर हफ्तों तक हावी रहा है। डेड लुसी को बताती है, जो कहती है कि उसका मानना है कि डेड ने वास्तव में जेनी को इस तथ्य के बावजूद देखा था कि वह नशे में था, और वे डेड के सपने के अर्थ को उजागर करने की कोशिश करते हैं। डेड अपने माता-पिता को यह भी बताता है कि वह समलैंगिक है। उसके पिता को यकीन नहीं है कि इसका क्या मतलब है, लेकिन उसकी माँ इसे स्वीकार करती है। एलेक्स डेड, लुसी और एलेक्स के अफ्रीकी अमेरिकी सहकर्मी जे को बर्ट मैकग्रा द्वारा आयोजित एक बड़ी पार्टी में ले जाता है, जो एक होमोफोब है जो पाब्लो का दोस्त है। एलेक्स, लुसी और जे की उपस्थिति के कारण डेड को अन्य शांत किशोरों और जॉक द्वारा कुछ हद तक स्वीकार किया जाता है। डेड पाब्लो से मिलता है और वे बहस करते हैं, जिससे पाब्लो को एलेक्स से जलन होती है। डेड के माता-पिता बताते हैं कि वे अपनी शादी को ठीक करने की कोशिश करने के लिए यूरोप की तीन सप्ताह की यात्रा करेंगे। पाब्लो डेड के साथ रहने के लिए तेजी से बेताब हो जाता है, यहां तक कि काम पर उसके जननांगों को उजागर करता है। जब डेड उसे अस्वीकार कर देता है, तो पाब्लो उस पर थूक देता है। डेड एलेक्स को अपने माता-पिता के यूरोप जाने से पहले एक अजीब बारबेक्यू में पेश करता है। जबकि उसके माता-पिता चले गए हैं, एलेक्स डेड के साथ रहता है। एलेक्स, जे, लुसी और डेड अपना अधिकांश समय शराब पीने में बिताते हैं, और डेड को चिंता है कि एलेक्स की देर रात की जीवन शैली उसके समान नहीं है। एलेक्स डेड को घर पर एक बड़ी पार्टी करने के लिए मनाता है। डेड बहुत नशे में हो जाता है। वह सुबह 5 बजे जागता है जब उसे टेलीविजन की खबर से पता चलता है कि जेनी मूर मिल गई है। वह फिर से सो जाता है, और पाब्लो को अपने कमरे में खोजने के लिए जाग जाता है। पाब्लो टूट जाता है और रोता है, लेकिन डेड के साथ अपनी भावनाओं के बारे में बात करने से इनकार कर देता है। एक भयानक दुर्घटना उपन्यास को अचानक करीब लाती है और डेड को अपनी अद्भुत गर्मी को समाप्त करने के लिए मजबूर करती है। उपन्यास के एक उप-कथानक में नौ वर्षीय जेनी मूर का गायब होना शामिल है। लड़की के गायब होने से पेगी, डेड, एलेक्स और अन्य लोगों के लिए तनाव पैदा हो जाता है। कभी-कभी, जेनी के लिए पात्रों की चिंता उन्हें अपनी और दूसरों की आंतरिक भावनाओं को व्यक्त करने की अनुमति देती है। उपन्यास में समलैंगिक मुठभेड़ों (एक समीक्षा जिसे पीजी-13 कहा जाता है), मारिजुआना धूम्रपान, कम उम्र में शराब का सेवन और हैंगओवर को दर्शाया गया है। उपन्यास में अधिकांश किशोर लगातार सिगरेट पीते हैं। आलोचनात्मक स्वागत उपन्यास की व्यापक रूप से समीक्षा की गई और कई सकारात्मक टिप्पणियां प्राप्त हुईं। न्यूयॉर्क टाइम्स ने उपन्यास को "आकर्षक और ऐसे पात्रों के साथ पाया जो इस हद तक असाधारण हैं कि पाठक सबसे छोटे पात्रों के बारे में भी अधिक जानना चाहता है।" समीक्षा में बर्ड की भाषा और रूपक के उपयोग की प्रशंसा की गई, और इस काम को "सर्वश्रेष्ठ प्रकार का पहला उपन्यास-यह अंतर्दृष्टि से भरा हुआ है जो शायद वर्षों से चल रहा है, बस बाहर आने की प्रतीक्षा कर रहा है।" बुकलिस्ट के समीक्षक माइकल कार्ट बहुत प्रशंसनीय थेः "बर्ड एक शानदार लेखक हैं जिनके पास किशोर पात्रों को बनाने के लिए एक विशेष उपहार है जो महत्वपूर्ण, प्रशंसनीय और हमेशा आकर्षक होते हैं (भले ही वे मतलबी और खतरनाक हों)। डेड के जीवन की जटिलताओं पर उनका दृष्टिकोण परिष्कृत और विचारशील है, विशेष रूप से पाब्लो के साथ उस 'रिश्ते' की अस्पष्टता पर, जबकि एलेक्स के साथ बढ़ती दोस्ती का उनका झुकाव गहरा संतोषजनक है, जो कभी भी एक असंगत भावनात्मक नोट नहीं है। द प्लेन डीलर में एक समीक्षा में पाया गया कि बर्ड "संबंधों को तोड़ने और एक मृत शहर से भागने की चिंता के बारे में तेजी से लिखते हैं, एक वास्तविकता जो पूरे मिडवेस्ट में रोजाना खेलती है।" स्कूल लाइब्रेरी जर्नल ने 2009 में प्रकाशित एलजीबीटीक्यू किशोरों के लिए 11 उपन्यासों में से एक के रूप में द वैस्ट फील्ड्स ऑफ ऑर्डिनरी को सूचीबद्ध किया, जिसमें मजबूत चरित्र और स्पष्ट लेखन था, और निष्कर्ष निकाला कि इसे "कक्षा की चर्चाओं की एक आश्चर्यजनक विविधता में आमंत्रित किया जाना चाहिए।" हालाँकि पुस्तक की कुछ समीक्षाएँ आलोचनात्मक थीं। बुकलिस्ट, आम तौर पर उपन्यास की प्रशंसा करते हुए, इस काम की "पारंपरिक आने वाली उम्र की कहानी" होने के लिए भी आलोचना की, और लापता लड़की के उप-कथानक को असंतोषजनक पाया। बुकलिस्ट और द प्लेन डीलर दोनों ने महसूस किया कि उपन्यास का निष्कर्ष निरर्थक था। यह भी देखें समलैंगिक किशोर कथा संदर्भ बाहरी लिंक निक बर्ड की वेब साइट निक बर्ड वीडियो साक्षात्कार द वेस्ट फील्ड्स ऑफ ऑर्डिनरी के बारे में, जिसे पेन अमेरिकन सेंटर 2009 अमेरिकी उपन्यासों द्वारा होस्ट किया गया है अमेरिकी युवा वयस्क उपन्यास समलैंगिक पुरुष किशोर कथा उपन्यास आयोवा स्टोनवॉल बुक अवार्ड-विजेता अमेरिकी एलजीबीटी उपन्यास एलजीबीटी-संबंधित युवा वयस्क उपन्यास 2000 के एलजीबीटी उपन्यास 2009 एलजीबीटी-संबंधित साहित्यिक कार्य