Curt Meyer-Clason
कर्ट मेयर-क्लासन (19 सितंबर 1910-13 जनवरी 2012) एक जर्मन लेखक और अनुवादक थे। जीवनी मेयर-क्लासन का जन्म सितंबर 1910 में लुडविग्सबर्ग में हुआ था। हाई स्कूल से स्नातक होने के बाद, मेयर-क्लासन ने ब्रेमेन में एक वाणिज्यिक क्लर्क के रूप में और 1936 से अर्जेंटीना और ब्राजील में एक स्वतंत्र व्यवसायी के रूप में काम किया। 1942 से 1944 तक, उन्हें ब्राजील में एक अवैध विदेशी के रूप में नजरबंद किया गया था। 1955 में वे जर्मनी वापस चले गए और म्यूनिख में एक स्वतंत्र पुस्तक संपादक के रूप में काम किया। साठ के दशक से, उनका काम पुर्तगाली, स्पेनिश और लैटिन अमेरिकी पुस्तकों के अनुवाद पर काम करने पर केंद्रित था-विशेष रूप से गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ की कई पुस्तकें जिनमें वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड शामिल है। 1969 से 1976 तक मेयर-क्लासन ने लिस्बन में गोएथे संस्थान के प्रमुख के रूप में कार्य किया। कर्ट मेयर-क्लासन जर्मन लेखक संघ, जर्मनी के संघीय गणराज्य के पी. ई. एन. केंद्र के सदस्य थे और रियो डी जनेरियो में एकेडेमिया ब्रासिलीरा डी लेट्रास के एक संबंधित सदस्य थे। उन्हें निम्नलिखित पुरस्कार प्राप्त हुएः 1975 में जर्मन भाषा और साहित्य अकादमी का अनुवाद पुरस्कार, 1978 में जर्मन उद्योग संघ (बी. डी. आई.) की सांस्कृतिक समिति का अनुवाद पुरस्कार और 1996 में संघीय योग्यता प्रथम श्रेणी। 2008 तक, मेयर-क्लासन म्यूनिख में रह रहे थे और 2011 में वे 100 वर्ष के हो गए। जनवरी 2012 में 101 वर्ष की आयु में म्यूनिख में उनका निधन हो गया। साहित्य अलेमाना वास्तविक, असुंसिओन 1969 एर्स्टेंस डाई फ्रीहाइट, वुप्पर्टल 1978 पुर्तगालीस्चे टेगबुचर, कनिग्स्टीन/टीएस। 1979 एक्वेटर, बर्जिश ग्लैडबैक 1986 अनटरवेग्स, बर्जिश ग्लैडबैक 1989 द मेन्सचेन स्टेरबेन निक्ट, सी वर्डेन वर्ज़ौबर्ट, मुन्चेन [यू। a.] 1990 द ग्रोबे इन्सेल, रीचेनेक 1995 डेर अनबेकंटे, मुंचेन 1999 बिन ग्लीच वाइडर दा, वेइत्रा 2000 संदर्भ बाहरी लिंक ए1 प्रकाशक की वेबसाइट पर कर्ट मेयर-क्लासन 1910 जन्म 2012 की मृत्यु जर्मन शताब्दी अधिकारी क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ मेरिट ऑफ द फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनी अनुवादकों से जर्मन अनुवादक स्पेनिश अनुवादकों से पुर्तगाली अनुवादक गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ 20 वीं शताब्दी के जर्मन अनुवादक 20 वीं शताब्दी के जर्मन पुरुष लेखक जर्मन पुरुष गैर-कथा लेखक लोग गोएथे-संस्थान पुरुष शताब्दी से जुड़े लोग