Embolism (liturgy)
ईसाई धर्मशास्त्र में एम्बोलिज्म (ग्रीक से एक अंतर्वेशन) एक छोटी प्रार्थना है जिसे प्रभु की प्रार्थना के बाद कहा या गाया जाता है। यह प्रभु की प्रार्थना की अंतिम याचिका पर "एक सीमांत विवरण की तरह" कार्य करता है। .. .. हमें बुराई से बचाएँ), उस प्रार्थना के "कई निहितार्थ" को बढ़ाते हुए और विस्तार से बताते हुए। 1913 के कैथोलिक एनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, "[टी] एम्बोलिज्म पहली शताब्दियों का हो सकता है, क्योंकि, विभिन्न रूपों के तहत, यह सभी पश्चिमी और कई पूर्वी, विशेष रूप से सीरियाई, लिटर्जी में पाया जाता है।" पश्चिमी मोराज़ार्बिक अनुष्ठान में उपयोग मोज़ाराबिक अनुष्ठान में, इस प्रार्थना का पाठ न केवल मास में किया जाता है, बल्कि लॉड्स और वेस्पर्स में हमारे पिता के बाद भी किया जाता है। मास के रोमन अनुष्ठान में, एम्बोलिज्म के बाद डॉक्सोलॉजी या, ट्राइडेंटिन मास में (जिसमें वह डॉक्सोलॉजी नहीं है), फ्रैक्शन द्वारा किया जाता है। मास ऑफ द रोमन राइट में, जैसा कि 1969 में संशोधित किया गया था, पादरी उत्सव मनाने वाला कहता है या गाता हैः लिबेरा नोस, क्यूसुमस, डोमिन, अब सर्वव्यापी मालिस, दा प्रोपिटियस पेसम इन डाईबस नोस्ट्रिस, उट, ओप मिसरिकोर्डिए तुए एडियुटी, और एक पेक्काटो सिमस सेम्पर लिबेरी, और अब सर्वव्यापी अशांति प्रतिभूतिः अपेक्षित बीटम स्पेम एट एडवेंटम साल्वाटोरिस नोस्ट्री इसु क्रिस्टी। वर्तमान आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद हैः हे प्रभु, हम प्रार्थना करते हैं कि हमें हर बुराई से बचाएँ, हमारे दिनों में कृपापूर्वक शांति प्रदान करें, ताकि, आपकी दया की मदद से, हम हमेशा पाप से मुक्त और सभी संकटों से सुरक्षित रह सकें, क्योंकि हम धन्य आशा और हमारे उद्धारकर्ता, यीशु मसीह के आने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। 2011 से पहले इस्तेमाल किया गया एक कम शाब्दिक, अधिक अनौपचारिक अंग्रेजी अनुवाद इस प्रकार हैः "प्रभु, हमें हर बुराई से बचाएँ, और हमें हमारे समय में शांति प्रदान करें।" अपनी दया में हमें पाप से मुक्त रखें और सभी चिंताओं से हमारी रक्षा करें क्योंकि हम अपने उद्धारकर्ता, यीशु मसीह के आने की खुशी से प्रतीक्षा कर रहे हैं। ट्राइडेंटिन रूप रोमन मिसल के ट्राइडेंटिन रूप में (जिसे रोमन अनुष्ठान का असाधारण रूप भी कहा जाता है), एम्बोलिज्म, अंतिम वाक्यांश को छोड़कर पुजारी द्वारा अश्रव्य रूप से कहा जाता है, "पर ओम्निया सैकुला सैकुलोरम", हैः लिबेरा नोस, क्यूसुमस डामिन, अब ओम्निबस मालिस, प्रेटेरिटिस, प्रिसेन्टिबस एट फ्यूटरिसः एट इंटरसेडेंट बीटा एट ग्लोरियोसा सेम्पर वर्जिन देई जेनिट्रीस मारिया, कम बेटिस अपोस्टोलिस ट्यूस पेट्रो एट पाउलो, एट्क आंद्रे ईसा मसीह और ईसाई धर्म के अनुसार। पवित्र आत्मा में जीवन और शासन क्या है? सभी के लिए सामान्य ज्ञान। इसका एक अनुवाद हैः हे प्रभु, हमें सभी बुराइयों, अतीत, वर्तमान और आने वाली बुराइयों से बचाएँ, और धन्य और गौरवशाली सदाबहार वर्जिन मैरी, ईश्वर की माँ, अपने धन्य प्रेरितों पीटर और पॉल, और एंड्रयू, और सभी संतों के साथ मिलकर हमारे दिनों में दया से शांति प्रदान करें, ताकि आपकी दया की भरपूर सहायता से हम हमेशा पाप से मुक्त और सभी अशांति से सुरक्षित रह सकें। उसी के माध्यम से यीशु मसीह, आपके पुत्र हमारे प्रभु। पवित्र आत्मा की एकता में आपके साथ रहने और शासन करने वाला भगवान कौन है, अंतहीन दुनिया। रोमन रीट एम्बोलिज्म के तत्कालीन वर्तमान रूप पर, 1913 कैथोलिक विश्वकोश ने कहाः रोमन चर्च इसके साथ शांति के लिए एक याचिका जोड़ता है जिसमें वह भगवान की माँ, सेंट के नाम सम्मिलित करती है। पीटर और पॉल, और सेंट एंड्रयू। सेंट एंड्रयू का नाम गेलेशियन संस्कार में पाया जाता है, इसलिए एम्बोलिस्मस में इसका सम्मिलन सेंट ग्रेगरी के समय से पूर्व प्रतीत होता है। मध्य युग के दौरान प्रांतीय चर्चों और धार्मिक आदेशों ने अन्य संतों, उनके संस्थापकों, संरक्षकों आदि के नाम उत्सव मनाने वाले के विवेक के अनुसार जोड़े। स्कॉटिश एपिस्कोपल लिटर्जी ट्रिडेंटाइन के रूप में एक एम्बोलिज्म स्कॉटिश एपिस्कोपल चर्च के कुछ एंग्लो-कैथोलिक लिटर्जी में पाया जा सकता हैः हमें अतीत, वर्तमान और आने वाली सभी बुराइयों से बचाएं, हे भगवान, हम आपसे विनती करते हैं, और धन्य और गौरवशाली सदाबहार वर्जिन मैरी, भगवान की माँ, और आपके धन्य संत पीटर और पॉल, एंड्रयू, [चर्च के संरक्षक संत, दिन के संत और अन्य संत उत्सव के विवेक पर] और सभी संतों की मध्यस्थता पर, अनुकूल रूप से हमारे दिनों में शांति प्रदान करें, ताकि आपकी दया प्राप्त करने की मदद से, हम हमेशा पाप से मुक्त और सुरक्षित दोनों हो सकें। इसके बाद डॉक्सोलॉजी आती है (क्योंकि राज्य आपका है।) ईस्ट कॉप्टिक चर्च में उपयोग सेंट के कॉप्टिक लिटर्जी के रूब्रिक्स। बेसिल का कहना है कि एक डीकन "हमें बुराई से बचाता है" शब्दों के बाद एम्बोलिज्म (जिसका अनुवाद हैः "हमारे प्रभु यीशु मसीह के माध्यम से") कहता है। हालाँकि, इसके बजाय पूरी मण्डली द्वारा एम्बोलिज्म कहना आम बात है। ग्रीक चर्च एम्बोलिज्म का उपयोग सेंट के ग्रीक लिटर्जीज़ में नहीं किया जाता है। बेसिल और सेंट जॉन क्रिसोस्टम। सेंट जेम्स के लिटर्जी में एम्बोलिज्म का अंग्रेजी अनुवाद इस प्रकार हैः प्रभु, हमें प्रलोभन में न लाएं, मेजबानों के प्रभु! क्योंकि तू हमारी निर्बलता को जानता है, लेकिन हमें दुष्ट से, उसके सभी कार्यों से, उसके सभी हमलों और चालाकी से बचा, अपने पवित्र नाम के माध्यम से, जिसे हम अपनी विनम्रता में हमारी रक्षा करने के लिए पुकारते हैं। संदर्भ एट्रिब्यूशन कैथोलिक लिटर्जी ईसाई शब्दावली पूर्वी ईसाई लिटर्जी यूनानी शब्द और वाक्यांश ऑर्डर ऑफ मास