Kings of the Water
किंग्स ऑफ द वाटर नवंबर 2009 में प्रकाशित लेखक मार्क बेहर का तीसरा उपन्यास है। कथानक सारांश यह पैंतीस वर्षीय मिशेल (माइकल) स्टेन की कहानी है जो अपनी माँ के अंतिम संस्कार के लिए दक्षिण अफ्रीका में पारिवारिक खेत में लौटता है। दक्षिण अफ्रीकी नौसेना में एक अधिकारी होने के दौरान एक घोटाले से बचने के लिए 1987 में जाने के बाद पंद्रह वर्षों में स्टेन की यह पहली दक्षिण अफ्रीका वापसी है। स्टेन अफ्रीकांस और अंग्रेजी दोनों मूल के हैं और अब अमेरिकी नागरिक हैं। वह सैन फ्रांसिस्को के कास्त्रो जिले की सीमा पर अपने साथी कामिल कैसिस (जो आधा फिलिस्तीनी, आधा यहूदी है) के साथ रहता है। पुस्तक में विशेष रूप से नस्लवाद, अपराधबोध, जिम्मेदारी और क्षमा की आशंका के दक्षिण अफ्रीकी प्रश्नों को शामिल किया गया है, लेकिन उपन्यास का अंत एक अंतरराष्ट्रीय अध्ययन के लिए कहता है, विशेष रूप से जॉर्ज डब्ल्यू बुश के युग में अमेरिकी विदेश और घरेलू नीति के पूर्वाभास के माध्यम से। किंग्स ऑफ द वाटर भी एम्ब्रेस के एक सीमांत चरित्र के पुराने संस्करण की एक झलक प्रस्तुत करता है और साथ ही द स्मेल ऑफ एप्पल के विस्तारित मछली पकड़ने के दृश्य का संकेत देता है, इस तरह से इस बात पर जोर देता प्रतीत होता है कि इन तीनों उपन्यासों को एक दूसरे के संबंध में पढ़ा और समझा जाए। द टाइम्स (नवंबर 2009) में आलोचक केट सॉन्डर्स ने इसकी समीक्षा इस प्रकार कीः "उत्कृष्ट रूप से लिखित, विचारशील और अडिग, यह भयानक उपन्यास अफ्रीकी पुरुष की मानसिकता की पड़ताल करता है-अफ्रीकी भाषा के अद्भुत काव्यात्मक उपयोग के साथ।" उपन्यासकार क्रिस्टोफर होप ने द गार्जियन (जनवरी 2010) के लिए समीक्षा करते हुए कहा कि पुस्तक चेखव के द चेरी ऑर्चर्ड की भावना को साझा करती है और उपन्यास को "कई वर्षों में दक्षिण अफ्रीका से बाहर आने वाले सबसे प्रेरक उपन्यासों में से एक" कहा। प्रकाशन के कुछ ही समय बाद किंग्स ऑफ द वाटर को द कॉमनवेल्थ बुक अवार्ड, अफ्रीका क्षेत्र के लिए चुना गया। संदर्भ 2009 के उपन्यास 21वीं सदी के दक्षिण अफ्रीकी उपन्यास रंगभेद उपन्यास मार्क बेहर के उपन्यास दक्षिण अफ्रीका में एबाकस की पुस्तकों पर आधारित हैं