Poetry (film)
कविता () ली चांग-डोंग द्वारा लिखित और निर्देशित 2010 की दक्षिण कोरियाई-फ्रांसीसी ड्रामा फिल्म है। यह अपने 60 के दशक में एक उपनगरीय महिला की कहानी बताती है जो अल्जाइमर रोग और अपने गैर-जिम्मेदार पोते से जूझते हुए कविता में रुचि विकसित करना शुरू कर देती है। यून जियोंग-ही मुख्य भूमिका में दिखाई देती हैं, जो 1994 के बाद से किसी फिल्म में उनकी पहली भूमिका थी। फिल्म को 2010 के कान फिल्म महोत्सव में मुख्य प्रतियोगिता के लिए चुना गया था, जहाँ इसने सर्वश्रेष्ठ पटकथा पुरस्कार जीता था। अन्य पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ चित्र और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए ग्रैंड बेल पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए ब्लू ड्रैगन फिल्म पुरस्कार, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए लॉस एंजिल्स फिल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन पुरस्कार और निर्देशन में उपलब्धि और एक अभिनेत्री द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए एशिया पैसिफिक स्क्रीन पुरस्कार शामिल हैं। कथानक फिल्म एक नदी के दृश्य पर शुरू होती है जिसमें बच्चे तट पर खेल रहे होते हैं। स्कूल की वर्दी में एक लड़की का शव तैरता है। यांग मी-जा (यून जियोंग-ही), एक 66 वर्षीय दादी, एक अस्पताल में एक डॉक्टर से परामर्श करती है जो उसकी भूलने की स्थिति के बारे में चिंतित है, और उसे एक विशेषज्ञ के पास भेजती है। जैसे ही वह अस्पताल से निकलती है, वह एक महिला को दुख से पागल देखती है क्योंकि उसकी 16 वर्षीय बेटी डूब गई है। हालांकि मी-जा सरकारी कल्याण पर रहती है, लेकिन उसके पास एक छोटी सी नौकरी है जो एक संपन्न बुजुर्ग व्यक्ति की देखभाल करती है जिसे स्ट्रोक हो गया है। घर पर, वह अपने दुर्व्यवहार करने वाले 16 वर्षीय पोते, जोंग-वूक (ली डेविड) की देखभाल करती है, जिसकी तलाकशुदा माँ बुसान में रहती है। जब मी-जा जोंग-वूक से उसकी कक्षा की उस लड़की के बारे में पूछता है जो डूब गई थी, तो जोंग-वूक जोर देकर कहता है कि वह उसे नहीं जानता है। जब मी-जा एक स्थानीय सामुदायिक केंद्र में एक कविता कक्षा का विज्ञापन करने वाले एक पोस्टर को देखती है, तो वह नामांकन करने का फैसला करती है। पाठ्यक्रम का कार्य महीने भर चलने वाले पाठ्यक्रम के अंत तक एक कविता लिखना है। अपने शिक्षक के सुझाव पर, वह उन चीजों के बारे में नोट्स लिखना शुरू कर देती है जो वह देखती है, विशेष रूप से फूल। जोंग-वूक अक्सर स्कूल के पांच अन्य लड़कों के साथ मेलजोल करने के लिए विषम समय पर घर छोड़ देता है। एक रात, वह उन सभी को मी-जा को सूचित किए बिना आमंत्रित करता है, जो फिर भी एक दयालु मेजबान बनने की कोशिश करता है, इससे पहले कि वे जोंग-वूक के शयनकक्ष में गायब हो जाएं, उन्हें एक नाश्ता देता है। बाद में, लड़कों के पिता में से एक जोर देकर कहता है कि मी-जा उसके और अन्य लड़कों के पिता के साथ एक बैठक के लिए शामिल हो। उसे बताया जाता है कि लड़कों के समूह ने पिछले छह महीनों में एक लड़की एग्नेस के साथ बार-बार बलात्कार किया है, इससे पहले कि वह एक पुल से नदी में कूद गई और डूब गई। उसकी डायरी की खोज की गई, हालांकि स्कूल के संकाय के केवल चार सदस्यों को स्थिति के बारे में पता था। पिताओं को अपने लड़कों के लिए प्रतिशोध का डर है, और स्कूल को एक ऐसे घोटाले का डर है जो इसकी प्रतिष्ठा को धूमिल करेगा। एक पूर्ण पुलिस जाँच को टालने के लिए, लड़कों के माता-पिता एक गरीब किसान, विधवा माँ को 3 करोड़ वोन का भुगतान करने की पेशकश करते हैं। मी-जा, जो भुगतान के अपने 50 लाख जीते हुए हिस्से का खर्च वहन नहीं कर सकती, उस पर अपनी बेटी (जोंग-वूक की माँ) से पैसे मांगने का दबाव डाला जाता है। हालांकि मी-जा कभी-कभी अपनी बेटी से फोन पर बात करती है, लेकिन वह स्थिति का उल्लेख नहीं करती है। जब मी-जा को प्रारंभिक अवस्था में अल्जाइमर रोग का पता चलता है, तो वह फिर से किसी को बताने की उपेक्षा करती है। वह उसके कार्यों के बारे में जोंग-वूक का सामना करने का प्रयास करती है, लेकिन वह उसे अनदेखा कर देता है। मी-जा एक स्थानीय साप्ताहिक कविता पढ़ने में भाग लेना शुरू कर देता है। एक तेजतर्रार व्यक्ति अक्सर इन पठनों पर सुंदर कविता पढ़ता है, लेकिन मी-जा को अपमानित करने वाले अश्लील यौन चुटकुलों के साथ उनका अनुसरण करता है। एक अन्य शौकिया कवि मी-जा को समझाता है कि वह आदमी एक अच्छे दिल वाला पुलिसकर्मी है, और हाल ही में पुलिस बल के भीतर भ्रष्टाचार को उजागर करने के बाद उसे सियोल से फिर से नियुक्त किया गया था। मी-जा अस्थायी रूप से बुजुर्ग स्ट्रोक पीड़ित की देखभाल करने वाली अपनी नौकरी छोड़ देती है क्योंकि वह उसके प्रति हताश यौन संबंध बनाता है। वह बाद में उस पुल की यात्रा के बाद लौटती है जहाँ एग्नेस कूदती है, और उसकी टोपी पानी में उड़ जाती है। वह नदी के किनारे चलती है और बैठती है, कविता लिखती है जब तक कि बारिश शुरू नहीं हो जाती। वह बूढ़े आदमी के पास लौटती है, उसके साथ यौन संबंध बनाने के लिए सहमत होती है। जब वह ऐसा करती है, तो वह भावनाहीन दिखाई देती है। पिताओं के साथ एक अन्य बैठक में, मी-जा को एग्नेस की माँ को समझौते को स्वीकार करने के लिए मनाने के लिए ग्रामीण इलाकों की यात्रा करने के लिए चुना जाता है। शुरू में उसे घर पर नहीं पाकर, मी-जा अंततः उसे खेत में काम करते हुए पाती है। मी-जा हाथ में काम के बारे में भूलकर यह बताने लगता है कि मौसम, फूल, पेड़ और फल कितने सुंदर हैं। मी-जा के मुड़ने और चले जाने से पहले दोनों के बीच एक सुखद आदान-प्रदान होता है। अंत में, वह याद करती है कि वह समझौते के बारे में महिला का सामना करने के लिए थी, लेकिन बहुत शर्मिंदा है और चली जाती है। कुछ दिनों बाद, मी-जा पिता के पास यह स्वीकार करने के लिए लौटती है कि वह अभी भी समझौते के अपने हिस्से का भुगतान नहीं कर सकती है। हालांकि नाराज है कि उसने अभी भी अपनी राशि का योगदान नहीं दिया है, पिता बहुत खुश हैं कि एग्नेस की माँ समझौता करने के लिए सहमत हो गई है, इसके बावजूद कि मी-जा उसका सामना करने में विफल रही है। मी-जा बुजुर्ग व्यक्ति से उसकी जरूरत के लिए पैसे मांगता है, उसे यह बताने से इनकार करता है कि यह किस लिए है। यह सोचकर कि क्या यह मी-जा का जबरन वसूली का प्रयास है, वह उसे भुगतान करता है। एक बार जब एग्नेस की माँ को समझौते का भुगतान कर दिया जाता है, तो मी-जा अपनी बेटी को घर आने के लिए फोन करती है, और जोर देती है कि जोंग-वूक स्नान करे और उसके नाखून काट दे। उस रात, साप्ताहिक कविता पढ़ने वाला कच्चा पुलिसकर्मी अपने साथी के साथ जोंग-वूक को ले जाने के लिए प्रकट होता है। मी-जा विरोध नहीं करता है। फिल्म का समापन मी-जा की कविता शिक्षक द्वारा कक्षा के मंच पर अपनी कविता, "एग्नेस सॉन्ग" के साथ एक गुलदस्ता की खोज के साथ होता है, लेकिन मी-जा खुद मौजूद नहीं होती हैं। उसकी बेटी एक खाली घर में लौटती है, और मी-जा के फोन पर कॉल करती है, लेकिन कोई जवाब नहीं मिलता है। शिक्षक कक्षा में मी-जा की कविता पढ़ना शुरू कर देता है। मी-जा वॉयसओवर में बोलती है, हालांकि एग्नेस की आवाज़ खुद बीच में विज्ञान प्रयोगशाला से एग्नेस का पीछा करती है, जहाँ उसके साथ बलात्कार किया गया था, बस तक, उस पुल तक जहाँ उसे कूदना है। एग्नेस कैमरे की ओर मुड़ती है, आधी मुस्कुराती है, जिससे मी-जा का भाग्य अस्पष्ट हो जाता है। यून जियोंग-ही को यांग मी-जा ली डेविड के रूप में पार्क जोंग-वूक किम ही-रा के रूप में मिस्टर कांग अहन ने-सांग के रूप में की-बीम के पिता किम योंग-टेक के रूप में किम योंग-टेक के रूप में किम योंग-टेक पार्क मियोंग-सिन के रूप में ही-जिन की मां मिन बोक-गी के रूप में सन-चांग के पिता किम हे-जंग के रूप में जो मी-हे किम हे-जंग के रूप में सिक एल्डरली प्रोडक्शन के रूप में कास्ट करें फिल्म का विचार एक वास्तविक जीवन के मामले में उत्पन्न हुआ था जहां एक छोटे शहर की स्कूली छात्रा का किशोर लड़कों के एक गिरोह द्वारा बलात्कार किया गया था। जब निर्देशक ली चांग-डोंग ने इस घटना के बारे में सुना, तो इसका उन पर प्रभाव पड़ा, हालांकि उन्हें वास्तविक घटनाओं पर एक फिल्म बनाने में कोई दिलचस्पी नहीं थी। बाद में, जापान की यात्रा के दौरान, ली ने अपने होटल के कमरे में एक टेलीविजन कार्यक्रम देखा। कार्यक्रम को पूरी तरह से प्रकृति के आरामदायक दृश्यों से संपादित किया गया था, "एक शांतिपूर्ण नदी, पक्षियों की उड़ान, समुद्र पर मछुआरे-पृष्ठभूमि में नरम नए युग के संगीत के साथ", और एक संभावित फीचर फिल्म के लिए एक दृष्टि बनने लगी। "अचानक, इसने मुझे उस भयानक घटना की याद दिला दी, और मेरे दिमाग में 'कविता' शब्द और एक 60 वर्षीय महिला की छवि आ गई।" ली ने मुख्य चरित्र विशेष रूप से यून जियोंग-ही के लिए लिखा, जो 1960 और 1970 के दशक से कोरियाई सिनेमा के एक प्रमुख सितारे थे। यून ने बाद में इस बात पर संतोष व्यक्त किया कि यह भूमिका आम तौर पर अतीत में निभाई गई भूमिका से कैसे अलग थीः "मैं हमेशा लोगों को अपने अभिनय के विभिन्न पहलुओं को दिखाने की इच्छा रखती थी और (ली) ने मुझे ऐसा करने का हर अवसर प्रदान किया।" कविता से पहले, आखिरी फिल्म यून 1994 की मनमबांग (दो झंडे) में दिखाई दी थी। निर्माण का नेतृत्व पाइन हाउस फिल्म ने किया था, जिसकी स्थापना 2005 में निर्देशक द्वारा की गई थी, जिसे यूनिकोरिया कल्चर एंड आर्ट इन्वेस्टमेंट से सह-निर्माण समर्थन प्राप्त था। फिल्मांकन 25 अगस्त, 2009 को शुरू हुआ और तीन महीने बाद ग्योंगगी प्रांत और गंगवोन प्रांत में समाप्त हुआ। ली शुरू में चिंतित थे कि यून के लंबे अनुभव ने उन्हें एक पुरानी अभिनय शैली से बांध दिया होगा, लेकिन उनके रवैये से बहुत खुश थे, उन्होंने कहा, "उन्होंने चर्चा करने की इच्छा के साथ अपने दृश्यों का प्रदर्शन किया और यह युवा अभिनेताओं में भी मिलना मुश्किल है।" 13 मई, 2010 को एन. ई. डब्ल्यू. पहले सप्ताहांत के दौरान लगभग सकल राजस्व के साथ 194 दक्षिण कोरियाई सिनेमाघरों में कविता जारी की गई। 1 अगस्त, 2010 तक, बॉक्स ऑफिस मोजो ने फिल्म के घरेलू बाजार में कुल राजस्व की सूचना दी। फिल्म ने दक्षिण कोरिया में देश भर में 220,693 टिकट बेचे। अंतर्राष्ट्रीय प्रीमियर 2010 के कान फिल्म महोत्सव में हुआ, जहाँ 19 मई को मुख्य प्रतियोगिता के हिस्से के रूप में कविता का प्रदर्शन किया गया था। कोरियाई डीवीडी 23 अक्टूबर, 2010 को जारी की गई थी और इसमें अंग्रेजी उपशीर्षक शामिल हैं। फिल्म को संयुक्त राज्य अमेरिका में किनो इंटरनेशनल द्वारा नाटकीय रूप से वितरित किया गया था। इसे 5 अक्टूबर 2023 को 28वें बुसान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में 'विशेष प्रदर्शन' के हिस्से के रूप में प्रदर्शित किया गया था। 1 जुलाई, 2019 तक, फिल्म समीक्षा एकत्रीकरण साइट रॉटन टोमाटोज़ पर 67 समीक्षाओं के साथ आलोचकों से फिल्म को 100% अनुमोदन रेटिंग मिली है, जिसका भारित औसत 8.64/10 है। वेबसाइट की आलोचनात्मक सर्वसम्मति में लिखा है, "कविता एक अवशोषित करने वाला, मार्मिक नाटक है क्योंकि यह अपने जटिल केंद्रीय संघर्ष का कोई आसान जवाब नहीं देता है।" मेटाक्रिटिक में, 23 आलोचनात्मक समीक्षाओं के आधार पर, फिल्म को 100 में से 87 का स्कोर मिला, जिसने इसे "सार्वभौमिक प्रशंसा" प्राप्त करने के रूप में वर्गीकृत किया। जस्टिन चांग ने वैराइटी में लिखा, "इस तरह के आधार के साथ सहजता में गलत कदम उठाने की प्रचुर संभावना को देखते हुए, यहां जो उल्लेखनीय है वह ली के दृष्टिकोण में भावुकता की कमी है। कविता किसी भी बिंदु पर एक अंतिम-बीमारी मेलोड्रामा या अंतर-पीढ़ीगत बंधन की कहानी में विकसित नहीं होती है। चांग ने यह ध्यान में रखते हुए जारी रखा कि कैसे एक उपन्यासकार के रूप में ली की पृष्ठभूमि कभी-कभी दिखाई देती है, और यह कि "यहाँ लंबे समय तक रहने वाले लोग हैं. जिन्हें छोटा किया जा सकता है, हालांकि कुल मिलाकर यह अवशोषित करने वाली फिल्म अपने 139 मिनट की तुलना में काफी छोटी लगती है।" इसे सी. एन. एन. की 2011 की शीर्ष दस सर्वश्रेष्ठ फिल्मों की सूची में शामिल किया गया था, और शिकागो ट्रिब्यून फिल्म समीक्षक माइकल फिलिप्स ने कविता को 2011 की अपनी पसंदीदा फिल्म का नाम दिया। 2020 में, द गार्जियन ने इसे आधुनिक दक्षिण कोरियाई सिनेमा के क्लासिक्स में 4 वें स्थान पर रखा। एक्सोलेड्स ली ने कान फिल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ पटकथा का पुरस्कार जीता। 47वें ग्रैंड बेल अवार्ड्स में, कविता ने सर्वश्रेष्ठ चित्र, सर्वश्रेष्ठ पटकथा, सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री और सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए पुरस्कार जीते। फिल्म को सर्वश्रेष्ठ चित्र और सर्वश्रेष्ठ पटकथा के लिए कोरियाई एसोसिएशन ऑफ फिल्म क्रिटिक्स पुरस्कार मिला। 31वें ब्लू ड्रैगन फिल्म अवार्ड्स की जूरी ने चयन से कविता को बाहर करने का फैसला किया, क्योंकि ली ने घोषणा की थी कि वह समारोह का बहिष्कार करेंगे। फिर भी, उन्होंने यून को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए नामांकित किया क्योंकि उन्हें लगा कि निर्देशक के फैसले से कलाकारों पर असर नहीं पड़ना चाहिए। यह पुरस्कार अंततः यून और सू ए द्वारा मिडनाइट एफएम में उनके प्रदर्शन के लिए साझा किया गया था। 2010 एशिया पैसिफिक स्क्रीन अवार्ड्स में, ली को निर्देशन में सर्वश्रेष्ठ उपलब्धि और एक अभिनेत्री द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए यून पुरस्कार मिला; फिल्म को सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म और सर्वश्रेष्ठ पटकथा की श्रेणियों में भी नामांकित किया गया था। इसे बेल्जियम सिंडिकेट ऑफ सिनेमा क्रिटिक्स के ग्रैंड प्रिक्स के लिए भी नामांकित किया गया था। 2011 में, कविता को 5वें एशियाई फिल्म पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ फिल्म के रूप में नामांकित किया गया था, जहाँ ली ने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक और सर्वश्रेष्ठ पटकथा जीती थी। इसे फ्रिबर्ग अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में ले रिगार्ड डी 'ओर ("गोल्डन गेज़") ग्रांड प्रिक्स और एफ. आई. पी. आर. ई. एस. सी. आई. पुरस्कार भी मिला। फ्रांस द्वारा यून को ऑफ़िशियर डैनस ल 'ऑर्ड्रे डेस आर्ट्स एट लेट्रेस ("ऑफिसर ऑफ़ द ऑर्डर ऑफ़ आर्ट्स एंड लेटर्स") के रूप में सम्मानित करने के बाद, उन्हें सिनेमैनिला अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का नाम दिया गया। यून ने अपने प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए लॉस एंजिल्स फिल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन पुरस्कार भी जीता, जो 2010 में किम हाइ-जा द्वारा "मदर" के लिए जीते जाने के बाद लगातार दूसरे वर्ष एक कोरियाई अभिनेत्री ने पुरस्कार जीता। यह भी देखें रॉटन टोमाटोज़ पर 100% रेटिंग वाली फिल्मों की सूची, एक फिल्म समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट संदर्भ बाहरी लिंक कविता आधिकारिक उत्तर अमेरिकी वेबसाइट किनो इंटरनेशनल 2010 की फिल्में 2010 की नाटक फिल्में सर्वश्रेष्ठ चित्र ग्रैंड बेल पुरस्कार विजेता अल्जाइमर रोग के बारे में फ्रांसीसी फिल्में अल्जाइमर रोग के बारे में दक्षिण कोरियाई फिल्में आत्महत्या के बारे में फिल्में ली चांग-डोंग द्वारा निर्देशित 2010 की कोरियाई भाषा की फिल्में बलात्कार के बारे में दक्षिण कोरियाई नाटक फिल्में फ्रांसीसी नाटक फिल्में कविता के बारे में फिल्में कवियों के बारे में फिल्में 2010 की दक्षिण कोरियाई फिल्में 2010 की फ्रांसीसी फिल्में अक्षमता के बारे में फिल्में अगला मनोरंजन विश्व फिल्में