La Maternelle
ला मेटरनेले (1904; "द किंडरगार्टन") फ्रांसीसी लेखक लियोन फ्रैपी का एक प्रिक्स गोंकोर्ट विजेता उपन्यास है। इसे ला मैटरनेले (1933) के रूप में फिल्म में रूपांतरित किया गया था। यह छद्म रूप से एक प्रकार का आत्मकथात्मक उपन्यास है क्योंकि इसके लेखक ने अपनी यादों का उपयोग नहीं किया, बल्कि अपनी पत्नी लियोनी मौलेफर्ट की यादों का उपयोग किया, जिनसे उन्होंने 1888 में शादी की थी। कहानी रोज़ के बारे में है, जो एक संपन्न परिवार की एक शिक्षित लड़की है, जिसे कई दुखद घटनाओं का सामना करना पड़ता है जो उसे गरीब और घर के बिना छोड़ देती है। उसे पेरिस में एक डे-केयर सेंटर में एक परिचारिका के रूप में काम खोजने के लिए मजबूर किया जाता है, जिसमें मजदूर वर्ग के 150 बच्चे होते हैं। अपने स्टेशन के नीचे काम करने के बावजूद वह खुद को उनकी देखभाल करते हुए पाती है और जल्द ही वे उससे बहुत प्यार करने लगते हैं। प्लॉट सारांश रोज़, पूर्ण शैक्षणिक प्रशिक्षण के साथ एक युवा पेरिसियन महिला शादी की पूर्व संध्या पर है। अचानक उसके पिता असफल हो जाते हैं; वह अपना दहेज खो देती है, और उसकी मंगेतर गायब हो जाती है। वह काम पाने की कोशिश करती है, लेकिन जल्द ही पता चलता है कि उसके डिप्लोमा मदद से ज्यादा बाधा हैं। वे प्रशासनिक हलकों में केवल मतभेद को प्रेरित करते हैं। अधिकारी हमेशा उन्हें इस पद के लिए बहुत अच्छा घोषित करते हैं। भुखमरी की धमकी देती है, और अंत में वह जानबूझकर काम करने के लिए तैयार हो जाती है ताकि वह काम पर रखे जाने के लिए बेवकूफ और अशिष्ट दिखाई दे। इस प्रकार वह मेनिलमोंटेंट के श्रमिक वर्ग क्वार्टर के "मैटरनेले" में "फीमे डी सर्विस" के रूप में एक पद हासिल करने में सफल हो जाती है। एक "मैटरनेले" दो से छह साल के बच्चों के लिए एक जिला विद्यालय है, जो प्राथमिक विद्यालय की तैयारी करता है। इस नए वातावरण में अपने परिवर्तन को आसान बनाने और निराशा के विचारों को दूर करने के लिए वह अपने दैनिक अनुभवों की एक डायरी रखने का फैसला करती है। यह डायरी उन्हें एक अत्यंत दयालु महिला और साथ ही एक उत्सुक पर्यवेक्षक के रूप में दिखाती है। गुलाब के पास स्कूल में सबसे कम काम होते हैंः वह झाड़ू लगाती है, कमरों को झाड़ू लगाती है, सुबह जल्दी आग जलाती है, और वह पूरे दिन शारीरिक रूप से बच्चों की देखभाल करती है। हालाँकि निदेशक और दो अधीनस्थ शिक्षक उसके वरिष्ठ हैं, रोज़ वह है जो बच्चों के सबसे करीबी संपर्क में आती है। गुलाब वह है जिसके पास वे स्वाभाविक रूप से हर समय जाते हैं, जैसा कि वे एक माँ के पास करते हैं; जब उनकी नाक से खून बह रहा होता है तो वह उन्हें धोती है, जब एक सहपाठी द्वारा मोटे तौर पर संभाला जाता है तो वे अपनी बाहों में सांत्वना पाते हैं; उसकी स्कर्ट में वे गुस्से और धमकी देने वाले माता-पिता से सुरक्षा पाने के लिए छिप जाते हैं। छात्र कामकाजी गरीबों के हैं, और उनमें से कई अपने घरों में इतने उपेक्षित और इतने दुखी हैं कि स्कूल उनके लिए एक बेहतर जगह है। और उनके लिए स्कूल गुलाब है। बच्चों में शामिल हैं "चूहा", अपने भाई के साथ कोमल पाँच वर्षीय छोटी माँ, उसकी "चिकलिंग"; रिचर्ड, जो कल्पना नहीं कर सकता कि निस्वार्थ दया जैसी कोई चीज मौजूद हो सकती है और वह दो मनुष्यों के बीच हर संबंध को एक सौदे के रूप में मानता है; एडम, बड़े लड़कों का मजबूत और शोर करने वाला नेता और एक महान घमण्डी, वे लड़कियाँ जो उसकी प्रशंसा करती हैं क्योंकि वे उससे डरती हैं। बिल्ली मिस्टिग्रिस, जो छोटे पक्षियों को खाती है और इस तरह बच्चों के गुस्से को भड़काती है। विश्लेषण ला मेटरनेले बेसहारा बच्चों और भूख का एक प्रथम-व्यक्ति विवरण है। जबकि एमिल ज़ोला (जिनकी मृत्यु उपन्यास के प्रकाशन से ठीक एक साल पहले हुई थी) के समाजवादी यथार्थवाद के समान, यह सार्वजनिक शिक्षा और इसके मूल्यों की तीखी आलोचना के रूप में भिन्न है। जबकि ज़ोला ने शिक्षा को गरीबी और क्रूरता सहित लगभग सभी बीमारियों और सामाजिक बुराइयों के उपचार के रूप में देखा, फ्रापी को अपने द्वारा सिखाए गए नकारात्मक लक्षणों के लिए दया नहीं आती हैः त्याग, आज्ञाकारिता, दासता। वह सार्वजनिक शिक्षा को, लोगों की सभी बुराइयों का इलाज होने के बजाय, लोगों को विनम्रता के सांचे में डालने के एक उपकरण के रूप में देखते हैं। प्रिक्स गोंकोर्ट के विजेता के रूप में उपन्यास के चयन ने साहित्यिक हलकों में हलचल मचा दी, कुछ आलोचकों ने अकादमी की पसंद को जनता की नजर में प्रकृतिवाद के साहित्यिक स्कूल का पक्ष लेने के प्रयास के रूप में देखा, जिसे उन्होंने पुराने होने के रूप में देखा। नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स ला मेटरनेले एट इंटरनेट आर्काइव (स्कैन की गई पुस्तकों के मूल संस्करण रंगीन सचित्र) 1904 फ्रांसीसी उपन्यास फ्रांसीसी आत्मकथात्मक उपन्यास प्रिक्स गोंकोर्ट विजेता फ्रांसीसी उपन्यासों को फिल्मों में रूपांतरित किया गया