Richard Goolden
रिचर्ड पर्सी हर्बर्ट गॉल्डन, ओ. बी. ई. (23 फरवरी 1895-18 जून 1981) एक ब्रिटिश अभिनेता थे, जो केनेथ ग्राहम की 1908 की बच्चों की पुस्तक द विंड इन द विलोस इन ए ए मिल्ने के 1929 के मंच रूपांतरण, टोड ऑफ टोड हॉल में मोल के अपने चित्रण के लिए सबसे प्रसिद्ध थे। गॉल्डन ने प्रथम विश्व युद्ध में सेना में सेवा करने के बाद मंच संभाला। अपने करियर की शुरुआत से ही उन्हें चरित्र भूमिकाओं में लिया जाता था, आमतौर पर बुजुर्ग। उन्होंने पचास से अधिक वर्षों के करियर में 500 से अधिक भूमिकाएँ निभाईं, और क्लासिक्स, प्रहसन, ओपेरा, रेडियो, फिल्मों और टेलीविजन को अपनाया। उन्होंने पहली बार 1930 में मोल खेला और 1980 में अपनी सेवानिवृत्ति तक कई पुनरुत्थानों में भाग लिया। उन्होंने सैमुअल बेकेट और टॉम स्टॉपार्ड के नए नाटकों में भूमिकाएँ बनाईं, और अपने अंतिम वर्ष में, रेडियो श्रृंखला द हिचहाइकर्स गाइड टू द गैलेक्सी में। जीवन और करियर के शुरुआती वर्षों में गोल्डन का जन्म लंदन में हुआ था, जो एक बैरिस्टर, पर्सी पुघ गोल्डन [एसआईसी] और उनकी पत्नी मार्गरिडा, नी दा कोस्टा रिक्की के बेटे थे। उन्होंने चार्टरहाउस में शिक्षा प्राप्त की, जहां हेडमास्टर के रूप में उनके प्रतिरूपण ने हेडमास्टर की पत्नी और संभवतः हेडमास्टर को छोड़कर सभी को प्रसन्न किया, जिन्होंने उन्हें "अपने उपहारों के उपयोग में अच्छी रुचि रखने" की सलाह दी। चार्टरहाउस से वे न्यू कॉलेज, ऑक्सफोर्ड गए; प्रथम विश्व युद्ध के कारण उनका विश्वविद्यालय जीवन बाधित हो गया था। 1915 से 1918 तक वह फ्रांस में रॉयल आर्मी मेडिकल कॉर्प्स में एक निजी थे (राल्फ वॉन विलियम्स के समान इकाई में सेवारत), युद्ध को अवैतनिक लांस कॉर्पोरल के रूप में कार्य करते हुए समाप्त किया। युद्ध के अंत में ऑक्सफोर्ड लौटने पर उन्होंने 1923 में फ्रांसीसी साहित्य में ऑनर्स की डिग्री ली। उन्हें ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी ड्रामेटिक सोसाइटी का सचिव नियुक्त किया गया, जिनके साथ उन्होंने स्कैंडिनेविया का दौरा किया, जो गाल्सवर्दी की लॉयल्टीज़ और ए ए मिल्ने की मिस्टर पिम पास बाय में दिखाई दिए। उन्होंने मिस्टर पिम की भूमिका को अपने तीन पसंदीदा में से एक के रूप में गिना, जिसमें टोड ऑफ टोड हॉल में मोल और किंग लियर में फूल शामिल हैं। वह यूरिपिड्स त्रासदी रीसस के सिरिल बेली के निर्माण (मूल यूनानी में) में डोलोन के रूप में दिखाई दिए। अक्टूबर 1923 में गोल्डन ने मंच पर अपनी पहली पेशेवर उपस्थिति दर्ज कराई। ऑक्सफोर्ड प्लेहाउस में जे. बी. फगन की कंपनी के लिए उन्होंने बर्नार्ड शॉ के हार्टब्रेक हाउस में माज़िनी डन की भूमिका निभाई। बाद में उन्होंने टिप्पणी की, "शॉ एक खूनी उपद्रव थे; वह सभी भागों को खुद पढ़ते थे, अपनी बुद्धि से प्रभावित होते थे-विशेष रूप से महिलाओं के भागों को; उन्हें ऊपर और नीचे की ओर छोटा करना पसंद था।" गुलेन सात साल तक फागन की कंपनी के सदस्य रहे और उन्होंने पचास किरदार निभाए। ऑक्सफोर्ड कंपनी के सदस्य रहते हुए भी वे स्ट्रैटफोर्ड-अपॉन-एवन और वेस्ट एंड में दिखाई दिए। 1925 में स्ट्रैटफोर्ड में उन्होंने द विंटर टेल में युवा जॉन लॉरी के साथ ऑटोलीकस के रूप में क्लाउन (यंग शेफर्ड) की भूमिका निभाई। लंदन में, उसी वर्ष, उन्होंने रिचर्ड ह्यूजेस के ए कॉमेडी ऑफ गुड एंड एविल एट द एंबेसडर में फेगन के निर्माण में ओवेन फ्लैटफिश की भूमिका निभाई। उनके प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए, द टाइम्स ने उन्हें "एक मछली पकड़ने वाला, एक संरक्षक दूत और एक गंभीर विदूषक को उदारता से एक में शामिल किया" कहा। उसी वर्ष उन्होंने लंदन के रॉयल्टी में फैगन के प्रोडक्शन द चेरी ऑर्चर्ड में बूढ़े बटलर फ़िर की भूमिका निभाई। द टाइम्स ने बाद में उल्लेख किया कि वह केवल तीस वर्ष के थे जब उन्होंने यह भूमिका निभाई थी, और अपने शुरुआती वर्षों में आमतौर पर अपनी उम्र से दोगुने पात्रों के रूप में काम करने पर अधिक खुश थे। अखबार ने कहा कि इस भूमिका में गोल्डन का "एक प्रेरित अधिकार" था। हैमरस्मिथ, वेस्ट एंड और मिस्टर मोल निगेल प्लेफेयर ने स्ट्रैटफोर्ड में गोल्डन के प्रदर्शन को देखा था, जिसके बल पर उन्होंने उन्हें गीत, हैमरस्मिथ में अपनी कंपनी के साथ उपस्थित होने के लिए आमंत्रित किया था। वे गीत के संस्करण, रिवरसाइड नाइट्स (1926) में थे और उन्होंने मोलीयर की द वुड-बी जेंटलमैन (1926) में दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर की भूमिका निभाई, जिसमें प्लेफेयर की अध्यक्षता में सिडनी फेयरब्रदर, माइल्स मैल्सन और जेम्स व्हेल शामिल थे। अगले तीन दशकों में गॉल्डन ने आम तौर पर अपने नाट्य जीवन को शेक्सपियर और हाल के क्लासिक्स, नए नाटकों-ज्यादातर अल्पकालिक, और केनेथ ग्राहम की द विंड इन द विलो पर आधारित ए ए मिल्ने के टोड ऑफ टोड हॉल में मोल की अपनी बारहमासी भूमिका के बीच विभाजित किया। उनकी शेक्सपियर भूमिकाओं में कॉस्टार्ड (लव्स लेबर लॉस्ट, 1932), एगुएचेक (ट्वेल्थ नाइट, 1933), क्वींस (ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम, 1938), फूल (किंग लियर, 1943), यंग गोबो (द मर्चेंट ऑफ वेनिस, 1944), रोडेरिगो (ओथेलो, 1944), पोलोनियस (हैमलेट, 1944) और लेपिडस (एंथनी और क्लियोपेट्रा, 1951), शैलो (द मेरी वाइव्स ऑफ विंडसर, 1968), ओल्ड गोबो (द मर्चेंट ऑफ वेनिस, 1969), वर्जेस (मच एडो अबाउट नथिंग, 1970), द पेडेंट (द टेमिंग ऑफ द श्रू, 1975), नथानिएल शामिल हैं। गॉल्डन ने पहली बार 1930 में मोल खेला। अपने बाद के वर्षों में वे इस भाग के साथ इतने निकटता से जुड़े थे कि कई लोगों ने मान लिया कि उन्होंने इसे बनाया था। वास्तव में यह पिछले वर्ष लिवरपूल में प्रीमियर में एलन वेब द्वारा बनाया गया था; गोल्डन ने वेब के बारे में कहा, "वह बहुत अच्छे थे, लेकिन एक जानवर की भूमिका निभाते हुए मूर्खता महसूस करते थे।" मिल्ने की सिफारिश पर गोल्डन ने पहले लंदन प्रोडक्शन में बैजर की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया; फिर उन्होंने रैटी के लिए ऑडिशन दिया, और उसके बाद ही उन्हें उस भूमिका में लिया गया जो उनके नाम का पर्याय बन गई। उन्होंने 1930 के दशक से 1970 के दशक के अंत तक पुनरुत्थान में भूमिका निभाई। वे जिन लोगों के साथ नाटक में दिखाई दिए, उनमें वेंडी टोय, लेस्ली हेंसन शामिल थे। माइकल ब्लेकमोर, इयान वालेस, माइकल बेट्स और निकी हेंसन, द वैराइटी क्लब ऑफ ग्रेट ब्रिटेन ने उन्हें 1976 में मोल के रूप में उनकी उपस्थिति के लिए एक विशेष पुरस्कार दिया। उन्होंने टिप्पणी की, "आखिरी चीज जो मैंने जीती थी वह थी जब मैं एक युवा था तो दौड़ने के लिए एक पदक। आज मैं एक तिल की तरह कम और वास्तव में एक बुजुर्ग चिम्पांजी की तरह महसूस करता हूं। " गुलेन 500 से अधिक मंच भूमिकाओं में दिखाई दिए। उन्होंने इस बड़े कुल का श्रेय असफल नाटकों में खुद को शामिल करने की अपनी आदत को दिया। उन्होंने सबसे खराब में से एक को याद कियाः "यह पाँच रातों तक चला और [हमें] पहले के बाद नोटिस दिया गया। एक मैच रद्द कर दिया गया क्योंकि उन्होंने उस प्रदर्शन के लिए कोई टिकट नहीं बेचा था। फिर भी, [हमने] एक सप्ताह के भीतर दो अच्छी पार्टियाँ आयोजित कीं, एक शुरू करने के लिए और एक बंद करने के लिए। " रेडियो पर गोल्डन ने जेम्स हिल्टन के उपन्यास से रूपांतरित मिस्टर चिप्स की भूमिका निभाई। इसके बाद उन्होंने हास्य चरित्र मिस्टर पेनी के रूप में लोकप्रियता हासिल की, "एक डरपोक व्यक्ति, जो हर सुबह चुपचाप कुछ असाधारण रोमांच में शामिल होने के लिए कार्यालय जाता था।" गॉल्डन हूम द गॉड्स लव (1936), इन द डॉगहाउस (1961), इट्स ऑल हैपनिंग (1963), द एमोरस एडवेंचर्स ऑफ मोल फ़्लैंडर्स (1965), इट! (1967), और जोसेफ एंड्रयूज (1977)। बीबीसी टेलीविजन के लिए उन्होंने कई भूमिकाएँ निभाईं, जिनमें द हैप्पीएस्ट डेज़ ऑफ़ योर लाइफ (1947) में पॉन्ड, हेडमास्टर, द मजिस्ट्रेट (1951) में शीर्षक भूमिका, डेविड कॉपरफील्ड (1956) में मिस्टर डिक, जूलियस सीज़र (1959) में कवि सिन्ना और द फ्लेक्सटन बॉयज़ (1970) में अल्बर्ट शामिल हैं। हूज़ हू में अपनी प्रविष्टि में, गॉल्डन ने लिखा कि उन्होंने "पारंपरिक शास्त्रीय प्रदर्शनों की सूची से लेकर फार्स, ओपेरा बौफ, रेव्यू, सिंगल एक्ट वैराइटी और सीसाइड पियर्स तक की विविधतापूर्ण भूमिकाएँ निभाई थीं।" प्रहसनों में से एक चार्ली की चाची थी, जिसमें उन्होंने 1938 में हेमार्केट में बैब्स की प्रमुख भूमिका निभाई थी; दूसरा 1959 में नोएल कोवर्ड द्वारा रूपांतरित जॉर्जेस फेड्यू द्वारा लुक आफ्टर लुलु था। ओपेरा बफ़ 1937 में ऑफ़ेनबैक की द ग्रैंड डचेस एट डेलीज़ थिएटर थी। उनकी कम विशिष्ट भूमिकाओं में से एक एंडगेम के प्रीमियर में नाग थी, जो बेकेट के उनके नाटक फिन डी पार्टी का अंग्रेजी संस्करण था। नाटककार और अभिनेता के बीच एक स्थायी दोस्ती विकसित हुई। गोल्डन की अंतिम नई महत्वपूर्ण भूमिका 1976 में स्टॉपार्ड की डर्टी लिनन और न्यू-फाउंडेशन-लैंड में थी। उन्होंने एक बहुत ही वरिष्ठ सिविल सेवक बर्नार्ड की भूमिका निभाई, जो सोने से पहले लॉयड जॉर्ज और जनरल हेग के बारे में याद करते हैं, जबकि उनके छोटे सहयोगी (आर्थर, स्टीफन मूर द्वारा अभिनीत) अमेरिका की सुंदरता की मंत्रमुग्ध कर देने वाली लंबाई में प्रशंसा करते हैं। जब क्रिसमस के मौसम के दौरान टोड ऑफ टोड हॉल को पुनर्जीवित किया गया, तब तक अपने अस्सी के दशक की शुरुआत में, गॉल्डन ने एक दिन में तीन प्रदर्शन किएः मोल के रूप में दो मैटिनी और बर्नार्ड के रूप में शाम का शो। गोल्डन की आखिरी भूमिका जनवरी 1980 में प्रसारित द हिचहाइकर्स गाइड टू द गैलेक्सी में ज़ाफ़ोड बीबलब्रोक्स IV के रूप में रेडियो पर थी। नवंबर 1980 में, अस्पताल में रहने के बाद, वह अभिनेता पीटर बाउल्स के लिए दिस इज योर लाइफ के एक एपिसोड में एक अतिथि के रूप में दिखाई दिए। उसी वर्ष गॉल्डन ने अपनी सेवानिवृत्ति की घोषणा की। अगले वर्ष चेल्सी हाउस के पास सेंट स्टीफन अस्पताल, फुलहम में उनकी मृत्यु हो गई, जिसमें वे 1924 से रह रहे थे। वे अविवाहित थे। नोट्स संदर्भ 1895 जन्म 1981 की मृत्यु चार्टरहाउस स्कूल में शिक्षित लोग न्यू कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के पूर्व छात्र अंग्रेजी पुरुष मंच अभिनेता अंग्रेजी पुरुष टेलीविजन अभिनेता अंग्रेजी पुरुष रेडियो अभिनेता ब्रिटिश साम्राज्य के आदेश के अधिकारी रॉयल आर्मी मेडिकल कॉर्प्स के सैनिक प्रथम विश्व युद्ध के ब्रिटिश सेना के कर्मी