Occitan phonology
यह लेख ऑक्सीटैन भाषा की ध्वन्यात्मकता का वर्णन करता है। नीचे एक व्यंजन चार्ट है जिसमें कई बोलियाँ शामिल हैं। जहाँ व्यंजनों के लिए प्रतीक जोड़े में होते हैं, बाएँ एक आवाजहीन व्यंजन का प्रतिनिधित्व करते हैं और दाएँ एक आवाज वाले व्यंजन का प्रतिनिधित्व करते हैं। नोट्स ध्वनि नाम ज्यादातर दक्षिणी ऑक्सीटन में पाया जाता है (गैस्कॉन में, प्रोवेन्सल में और लैंगुएडोसिएन में लिखा जाता है)। प्रोवेन्सल, विवारो-अल्पाइन, ऑवर्ग्नेट और लिमोसिन में और के बीच का अंतर सामान्य है। हालांकि, लैंगेडोसिएन और गैस्कॉन में, ध्वनियाँ और तटस्थ हो जाते हैं (इस प्रकार गायब हो गए हैं)। लैंगेडॉसिएन में, ध्वनियाँ तीन प्रकार की ध्वनियों को इंगित करती हैं, जो इस बात पर निर्भर करता है कि उनके चारों ओर क्या हैः एक स्वरित प्लॉज़िव ध्वनि जो डिफ़ॉल्ट रूप से वाक्यांश के लिए कम हो जाती है-अंत में या एक आवाज रहित ध्वनि से पहले एक स्वरित फ्रिकेटिव जब दोनों एक ही वाक्यांश के भीतर स्वरित निरंतरता (यानी, स्वर या) से पहले और बाद में होती है। ध्वनियाँ और और अनुक्रमों को निष्क्रिय कर दिया जाता है (इस प्रकार, और गायब हो गए हैं)। ऑवर्नाट और लिमोसिन में, और स्थानीय रूप से अन्य बोलियों में, ध्वनियाँ और बेअसर हो जाते हैं (इस प्रकार गायब हो गए हैं)। ध्वनियाँ और तटस्थ होते हैं (इस प्रकार गायब हो गए हैं)। ऑवर्ग्नेट में, अधिकांश व्यंजनों में, सिवाय इसके, i और u से पहले एक तालबद्ध ध्वनि हो सकती है। नतीजतन, व्यंजन ध्वनियों में दो प्रकार की ध्वनियाँ होती हैं, एक तालात्मक (डिफ़ॉल्ट रूप से) नहीं होती है और दूसरी तालात्मक (i और u से पहले) होती हैः लिमोसिन के एक भाग (और केवल एक भाग) में, एक रूपांतरण हुआ हैः पुराने ध्वनि, अब, कम बार, बन गए हैं। पुराने ध्वनियाँ, अब कम बार बन गए हैं। सामान्य रूप से प्रोवेन्सल में, और आंशिक रूप से अन्य बोलियों में, ध्वनियाँ और बेअसर हो जाते हैं (इस प्रकार गायब हो गए हैं)। मूल रोटिक व्यंजन, (टैप किए गए) और (ट्रिल किए गए), ने महत्वपूर्ण विकास दिखाया हैः प्रोवेन्सल में और आंशिक रूप से अन्य बोलियों में, अब (टैप किए गए) और (यूवुलर) (जबकि गायब हो गए हैं) के बीच एक विरोध है। यह सुविधा पुर्तगालियों के साथ साझा की जाती है। उन मामलों में जब दो ध्वनियों के बीच विरोध असंभव है, तो डिफ़ॉल्ट प्राप्ति है (यह मूल पैटर्न में था)। अधिकांश लिमोसिन, ऑवर्न, विवाराइस और निकार्ड में, ध्वनियाँ और (या सम) के रूप में तटस्थ हैं। गैसकॉन व्यंजन गैसकॉन लैंगुएडॉसिएन के साथ कुछ लक्षणों को साझा करता हैः ध्वनियों में वही अनुभूति होती है जैसा कि लैंगुएडॉसिएन के लिए ऊपर वर्णित है। ध्वनि और सामान्य पैटर्न को तटस्थ किया जाता है। हालाँकि, यह संभव प्रतीत होता है कि गैसकॉन में ध्वनि कभी मौजूद नहीं था। गैस्कन और दक्षिणी लैंगुएडोसियन में अर्धस्वरलिपि (गैस्कन के पास है, एस. एल. के पास है) नहीं है और ध्वनियों और ध्वनियों के लिए समान वितरण है। गैस्कन की बोलियों में एक ग्लोटल फ्रिकेटिव ध्वनि को पहचाना जाता है। गैस्कॉन के एक भाग में, पैलेटल अफिरिकेट्स प्लॉज़िव पैलेटल व्यंजन बन जाते हैंः स्वर स्वर उच्चारण स्थिति के अनुसार {। वर्ग = "विकिटेबल"! रोस्पैन = "2"। वर्तनी! कॉलन्स = "2"। तनावग्रस्त! कॉलन्स = "2"। तनावमुक्त लेकिन अंतिम नहीं! coln = "2"। तनाव रहित और अंतिम।-शैली = "पाठ-संरेखितः केंद्र;"! उच्चारण! उदाहरण! उच्चारण! उदाहरण! उच्चारण! उदाहरण।-शैली = "पाठ-संरेखणः केंद्र;"। a। या। बाला, कैंटरास, ओसीटन वेनिया।। पार्टिर।। कम्पानिया।-शैली = "पाठ-संरेखणः केंद्र;"। ई। या। पेल (त्वचा) पेल (बाल)।। एस्फोर।। ऑट्रे।-शैली = "पाठ-संरेखणः केंद्र;"। ओ। या। रास्कोस, सूचना एस्फोर।। पोर्टल।। बास्को।।। नोटः ग्राफीम, जब अंतिम स्थिति में हो और शब्द के तनाव के बाद, सामान्य रूप से उच्चारण किया जाता है (स्थानीय रूप सेः,)। ग्राफीम का उच्चारण सामान्य रूप से किया जाता है (स्थानीय रूप सेः,)। फाइनल का उपयोग आम तौर पर उधार शब्दों में किया जाता है, विशेष रूप से कैटलन, स्पेनिश और इतालवी से। एक तनावहीन स्थिति में, कुछ स्वरों को महसूस नहीं किया जा सकता है और अधिक बंद स्वर बन जाते हैंः तनावग्रस्त स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): tèrra → Terrassa। दबा हुआ स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव को रेखांकित किया गया है): कोड → कोडिफिकार। कुछ स्थानीय बोलियों में, विशेष रूप से गुयेन की लैंगुएडोसिएन विविधता में, तनावग्रस्त स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): बाला → बैलोन। गुयेन में भी, स्वर, जब जोर दिया जाता है, तब उच्चारण किया जाता है जब उसके बाद एक अनुनासिक व्यंजन होता है जैसे कि या एक अंतिम जो शांत होता हैः मोंटान्हा, पैन (के बजाय)। जावानीज में भी इसी तरह के स्वर होते हैं, हालांकि उपान्त स्वर (<) किसी भी व्यंजन से पहले हो सकता है। लिमोसिन, ऑवर्नहाट, विवारो-अल्पाइन और अधिकांश प्रोवेन्सल में (हालांकि नीकार्ड में नहीं), तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): सौता → सौतर। लिमोसिन, ऑवर्नहाट, विवारो-अल्पाइन और अधिकांश प्रोवेन्सल में (हालांकि नीकार्ड में नहीं), तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): लैसा → लैसर। ऑवर्ग्नेट में स्वर परिवर्तन ऑवर्ग्नेट की एक विशिष्ट विशेषता (विवारो-अल्पाइन की कुछ पड़ोसी बोलियों की भी एक विशेषता) निम्नलिखित ध्वनियों का परिवर्तन हैः पुराना ध्वनिकी बन गया है। पुराना ध्वनि या बन गया है। एक तनावहीन स्थिति में, कुछ स्वरों को महसूस नहीं किया जा सकता है और अधिक बंद स्वर बन जाते हैंः तनावग्रस्त स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): tèrra → Terrassa। दबा हुआ स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव को रेखांकित किया गया है): कोड → कोडिफिकार। ऑवर्न के उत्तरी भाग में, तनावग्रस्त स्वर (गोल) तनाव रहित स्वर (गोल) बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): बाला → बैलोन। तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): सौता → सौतर। तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): लैसा → लैसर। लिमोसिन में स्वर परिवर्तन लिमोसिन की एक मजबूत विशेषता (विवारो-अल्पाइन की कुछ पड़ोसी बोलियों की भी एक विशेषता) ध्वनियों का तटस्थीकरण है और एक एकल ध्वनि में, जिसमें उद्घाटन की विभिन्न डिग्री हो सकती हैं। लोकप्रिय गठन के शब्दों में, अनुक्रम, जब एक शब्दांश के अंत में, पहले बन गए और अब लंबे स्वर बन गए हैं, जो छोटे स्वरों और लंबे स्वरों के बीच एक प्रासंगिक विरोध के साथ नए स्वरों का निर्माण करते हैं। यही घटना विवाराइस के एक हिस्से में मौजूद है, और पुरानी से मध्य फ्रांसीसी में संक्रमण में भी हुई थी। तनावमुक्त स्थितियों में, स्वर शिथिल ध्वनि बन जाते हैं। एक तनावहीन स्थिति में, कुछ स्वरों को महसूस नहीं किया जा सकता है और अधिक बंद स्वर बन जाते हैंः तनावग्रस्त स्वर तनाव रहित स्वर बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव को रेखांकित किया गया है): कोड → कोडिफिकार। तनावग्रस्त स्वर (गोल) तनावरहित स्वर (गोल) बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): बाला → बैलोन। तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): सौता → सौतर। तनावग्रस्त डिप्थॉन्ग तनाव रहित डिप्थॉन्ग बन जाता है। उदाहरण के लिए (तनाव रेखांकित): लैसा → लैसर। क्षेत्रीय भिन्नता लिमोसिन और ऑवर्ग्नेट में, और को छोड़कर अंतिम व्यंजनों को आम तौर पर तब म्यूट कर दिया जाता है जब एक मुखर प्रारंभिक शब्द के साथ सीधे शब्द का अनुसरण नहीं किया जाता हैः फिल्ह, पॉट्ज़, फाच, लिमोन लेकिन एस्टेलम, एस्तान, अन फाच एन्सियन। लिमोसिन और ऑवेरग्नेट में, जब एक डिप्थॉन्ग या में शुरू होता है, तो यह हमेशा एक उभरता हुआ डिप्थॉन्ग होता हैः बॉइसन (ऑवेरग्नेट) और (लिमोसिन) बनाम (लैंगेडोसिन) या (प्रोवेन्सल)। सभी बोलियों में लेकिन लैंगुएडोसिएन में, अंतिम को भारी रूप से वेलराइज्ड ("डार्क एल") किया जाता है और इसलिए आमतौर पर वर्तनीः विशेष/विशिष्ट लेकिन स्त्रीलिंग में विशेष (गैस्कॉन को छोड़कर जहां यह विशिष्ट के रूप में रहता है)। शब्द तनाव शब्द तनाव में सीमित गतिशीलता होती है। यह केवल अंतिम शब्दांश (ऑक्सीटोन्स या मॉट्स एगट्स 'तीव्र शब्द') उपान्त्य शब्दांश (पेरोक्सीटोन्स या मॉट्स प्लान्स 'सादे शब्द') पर गिर सकता है। हालांकि, नीकार्ड में, और कम आम तौर पर ऑक्सीटन घाटियों की सिसापेंक बोली में, तनाव एंटीपेनेलिमेट (अंतिम से तीसरा) शब्दांश (प्रोपेरोक्सीटोन्स या मॉट्स एसड्रुकोल्स 'स्लिप वर्ड्स') पर भी पड़ सकता है। इन्हें वर्तनी में अनियमित तनाव के रूप में माना जाता था और वे डायक्रिटिक्स द्वारा चिह्नित होते थे (नीचे देखें)। ये प्रोपेरोक्सीटोन अन्य सभी बोलियों में पेरोक्सीटोन के बराबर हैं। उदाहरण के लिए (तनाव को रेखांकित किया गया है): तनाव ऑक्सीटोन है यदि अंतिम शब्दांश एक व्यंजन में समाप्त होता है या एक डिप्थॉन्ग-यू या-आई में समाप्त होता है (ओसीटन/यूटीसी/, वेराई); जबकि तनाव उपान्त्य है यदि अंतिम शब्दांश एक स्वर (या स्वर +-एस) और स्वर +-एन में समाप्त होता है जब तीसरे व्यक्ति के बहुवचन क्रिया रूपों (लिब्रे, लिब्रेस, पार्लान) के मामले में, तनाव भी उपान्त्य होता है जब शब्दांश दो अलग-अलग स्वरों (एस्टाटुआ) में समाप्त होता है। अनियमित तनावों को आम तौर पर तीव्र (á, é, í, ó, ú) और कब्रों (á, è, ó) द्वारा ऑर्थोग्राफिक रूप से चिह्नित किया जाता है। ऐतिहासिक विकास एक रोमांस भाषा के रूप में, ऑक्सीटन का विकास वल्गर लैटिन से हुआ। ओल्ड ऑक्सीटन (आठवीं से चौदहवीं शताब्दी के आसपास) का उच्चारण वर्तमान ऑक्सीटन के समान था; प्रमुख अंतर थेः 13वीं शताब्दी से पहले, सामने के स्वरों से पहले नरम हो गया था, अभी तक नहीं। प्रारंभिक मध्य युग में, स्वरों के बीच अफ्रिकेट का प्रतिनिधित्व किया जाता था, अभी तक नहीं। प्रारंभिक पुराने ऑक्सीटन में, अंतिम स्थिति में प्रतिनिधित्व किया गया। मध्य युग के उत्तरार्ध में, पत्र अव्यक्त स्थिति में और एक अनुनासिक व्यंजन के बाद तनावपूर्ण अक्षरों में चला गया। जब एक डिप्थॉन्ग का हिस्सा नहीं था, तो वर्तनी स्वर शायद के रूप में उच्चारण किया गया था, अभी तक नहीं। स्वरों के बीच, अक्षर या प्रतिनिधित्व, ऑक्सिटानिया में अधिकांश भाषण के लिए,। हालाँकि, यह बन सकता है, विशेष रूप से दक्षिण मेंः यह बाद में बन गया, जो बदले में, स्थानीय रूप से मध्य ऑक्सीटन में अविकसित हो जाएगा। शब्दों में जहाँ एक डिप्थॉन्ग से पहले था जिसका दूसरा तत्व था, इसे कभी-कभी पेलेटलाइज़ किया जाता था। पहले के समय में, कुछ बोलियों का उपयोग अधिक सामान्य के बजाय किया जाता थाः उनकी समानता के बावजूद, यह अक्सर विपरीत वर्तनी (या बनाम; या बनाम) का कारण बनता था, इससे पहले कि यह आम तौर पर भाषा में (,) बन गया। जब स्वरों के बीच, के लिए लिखा जाता है, हालांकि यह अभी भी केवल गैस्कन और लैंगुएडोसिएन बोलियों के लिए सच है; कहीं और, यह अंततः बदल गया या हटा दिया गया था। गैसकॉन में, एक स्वरित लेबियल ध्वनि था जो एक शब्द की शुरुआत में और स्वरों के बीच था। यह आज भी होता है और पड़ोसी लैंगुएडोसिएन बोली में फैल गया है। ध्वनि का उच्चारण विशेष रूप से किया जाता था (यह अब कुछ बोलियों में अंतर-गायन या अंतिम स्थिति में है)। पुरानी ऑक्सीटन ध्वनिविज्ञान कैटलन ध्वनिविज्ञान ऑक्सीटन संयुग्मन ऑक्सीटन वर्णमाला टिप्पणियाँ संदर्भ बालागुएर, क्लाउडी और पेट्रीसी पोजादाः डिक्सियोनरी कैटाला-ऑक्सीटा/ऑक्सीटन-कैटलन ब्लैंचेट, फिलिप भी देखें। (1999)। पार्लन प्रोवेन्सल। पेरिसः ल 'हार्मटन फेतुसियारी, जॉर्गी, गुइ मार्टिन और जैम पिएत्रीः डिक्सियोनरी प्रोवेन्काउ-फ्रांसेस बेक, पियरे। (1973)। आधुनिक नागरिक मैनुअल, कोल। पुनर्जागरण डेस लैंग्वेज, पेरिसः पिकार्ड। बियांची, एंड्रियू और एलन वियूट। (1995)। आयतन मानकों के अनुसार, आयतन। 1. बोर्डोः प्रेसेस यूनिवर्सिटेयर्स डी बोर्डो ओलिवेरी, मिशेल और पैट्रिक सौज़ेट। (2016)। एडम लेजवे में सदर्न गैलो-रोमांस (ऑक्सीटन), और मार्टिन मेडेन (संस्करण), द ऑक्सफोर्ड गाइड टू द रोमांस लैंग्वेजेज। रोमियू, मॉरीसी और एंड्रयू बियांची। (2005)। ग्रामेटिका डी एल 'ओसीटन गैस समकालीन, बोर्डूः प्रेसस यूनिवर्सिटीज़ डी बोर्डो। रंजीत, जूली। (1930-1941)। ग्रैमेयर इस्टोरिक [एस. आई. सी.] डेस पार्लर्स प्रोवेन्को मॉडर्नेस, 4 खंड। [पुनर्मुद्रण, 1980, मार्सेल्हाः लाफिटे रिप्रिंट, 2 खंड।] आगे पढ़ने के लिए लावालाडे, यवेस। शब्दकोश ऑक्सीटन-फ़्रांसिस ओमेलियर, क्रिस्टियन। पेटीओट डिक्सियोनरी ऑक्सिटन डी 'ऑवर्नहे-फ़्रांसिस ऑक्सिटन भाषा फ़्रांस की भाषाएँ इटैलिक ध्वन्यात्मकताः उच्चारण डेल' ऑक्सिटानो