Psalm 49
भजन 49 भजनों की पुस्तक का 49वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "यह सुनो, आप सभी लोग; सुनो, आप सभी दुनिया के निवासी हैं।" बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट संस्करण में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, और आम तौर पर इसके लैटिन अनुवादों में, यह भजन भजन 48 है। वल्गेट में, यह "ऑडाइट हेक ऑम्नेस जेंट्स" से शुरू होता है। भजन का श्रेय कोरह के पुत्रों को दिया जाता है और यह प्राचीन इज़राइल के "ज्ञान" या धार्मिक दर्शन से निकटता से जुड़ा हुआ है। भजन यहूदी, कैथोलिक, लूथरन, एंग्लिकन और अन्य प्रोटेस्टेंट धार्मिक अनुष्ठानों का एक नियमित हिस्सा है, और इसे संगीत के लिए सेट किया गया है। पाठ हिब्रू बाइबल संस्करण निम्नलिखित भजन 49 का हिब्रू पाठ हैः राजा जेम्स संस्करण यह सुनो, आप सभी लोग; सुनो, दुनिया के सभी निवासियोंः निम्न और उच्च दोनों, अमीर और गरीब, एक साथ। मेरा मुँह ज्ञान की बात करेगा; और मेरे दिल का ध्यान समझ का होगा। मैं अपने कान एक दृष्टान्त की ओर झुकाऊंगाः मैं वीणा पर अपनी काली कहावत खोल दूंगा। बुराई के दिनों में मुझे क्यों डरना चाहिए, जब मेरी ऊँची एड़ी का पाप मुझे घेरेगा? वे जो अपने धन पर भरोसा करते हैं, और अपने धन की भीड़ में खुद पर घमंड करते हैं; उनमें से कोई भी किसी भी तरह से अपने भाई को नहीं छुड़ा सकता है, और न ही भगवान को उसके लिए फिरौती दे सकता हैः (क्योंकि उनकी आत्मा का मोचन बहुमूल्य है, और यह हमेशा के लिए समाप्त हो जाता हैः) कि वह अभी भी हमेशा के लिए जीवित रहेगा, और भ्रष्टाचार नहीं देखेगा। क्योंकि वह देखता है कि बुद्धिमान लोग मर जाते हैं, इसी तरह मूर्ख और क्रूर व्यक्ति भी नष्ट हो जाते हैं, और अपना धन दूसरों पर छोड़ देते हैं। उनका आंतरिक विचार यह है कि उनके घर हमेशा के लिए बने रहेंगे, और उनके निवास स्थान सभी पीढ़ियों के लिए बने रहेंगे; वे अपनी भूमि को अपने नाम से बुलाते हैं। फिर भी आदमी सम्मान में नहीं रहता हैः वह नाश होने वाले जानवरों की तरह है। यह उनका तरीका उनकी मूर्खता है, फिर भी उनकी भावी पीढ़ी उनकी बातों को स्वीकार करती है। सेला। भेड़ों की तरह वे कब्र में रखे जाते हैं; मृत्यु उन्हें खाएगी; और सुबह सीधे लोग उन पर हावी होंगे; और उनकी सुंदरता उनके निवास से कब्र में खा जाएगी। लेकिन परमेश्वर मेरे प्राण को क़ब्र के अधिकार से छुड़ाएँगाः क्योंकि वह मुझे ग्रहण करेगा। सेला। जब कोई व्यक्ति अमीर हो जाता है, जब उसके घर की महिमा बढ़ जाती है, तो डरो मत; क्योंकि जब वह मर जाएगा तो वह कुछ भी नहीं ले जाएगाः उसकी महिमा उसके बाद कम नहीं होगी। हालाँकि जब तक वह जीवित था, उसने अपनी आत्मा को आशीर्वाद दियाः और लोग आपकी प्रशंसा करेंगे, जब आप अपने लिए अच्छा करेंगे। वह अपने पूर्वजों की पीढ़ी के पास जाएगा; वे कभी प्रकाश नहीं देखेंगे। जो आदमी सम्मान में है, और समझ में नहीं आता है, वह नाश होने वाले जानवरों की तरह है। यहूदी परंपरा में भजन का श्रेय कोरह के पुत्रों को दिया जाता है, जब वे अपने पिता के धन के लालच को उनके पतन की जड़ के रूप में पहचानते हैं, और यह सिखाते हैं कि पृथ्वी पर किसी के जीवन का उद्देश्य उसके आध्यात्मिक विकास को बढ़ाना और आने वाली दुनिया के लिए तैयारी करना है। कैम्ब्रिज बाइबिल फॉर स्कूल्स एंड कॉलेजेज की टिप्पणी में अलेक्जेंडर किर्कपैट्रिक ने नोट किया है कि यह भजन "सभी लोगों" को सभी मानवता के लिए समान हित के विषय के साथ संबोधित करता हैः क्या धन, आखिरकार, दुनिया में स्वामी-शक्ति नहीं है? क्या गरीब को अपनी शक्ति के सामने कांपना नहीं चाहिए और उसकी भव्यता के लिए अदालत का भुगतान नहीं करना चाहिए? जवाब में, "भजनहार अपना विश्वास व्यक्त करते हैं कि अंततः धार्मिकता की जीत होगी।" यहूदी धर्म का उपयोग भजन 49 का पाठ परशत शेकालिम के दिन किया जाता है। इसका पाठ शचरित और मारीव के बाद शोक के घर में भी किया जाता है। छंद 6 पश्चाताप की नींव में पाया जाता है, जिसे रोश हशनाह की पूर्व संध्या पर पढ़ा जाता है। चर्च ऑफ इंग्लैंड की बुक ऑफ कॉमन प्रेयर में, इस भजन को महीने के नौवें दिन की शाम को पढ़ने के लिए नियुक्त किया जाता है। संगीत सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 49 की एक व्याख्या की एक सेटिंग लिखी, "होर्ट ज़ु इहर वोल्कर इन गेमेन", एस. डब्ल्यू. वी. 146, बेकर साल्टर के लिए, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। संदर्भ बाहरी लिंक हिब्रू और अंग्रेजी में 1928 के साल्टर के अनुसार भजन 49 का पाठ-मेकोन-मामरे भजन 49-क्या पैसा पाठ और विस्तृत टिप्पणी नहीं खरीद सकता, enduringword.com नेता के लिए। कोराही लोगों का एक भजन। 2 हे सब प्रजाओ, यह सुनो! सुनो, दुनिया में रहने वाले सभी पाठ और फुटनोट्स, usccb.org यूनाइटेड स्टेट्स कॉन्फ्रेंस ऑफ कैथोलिक बिशप्स भजन 49:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 49/बचनाः धन्य है वह जो प्रभु पर भरोसा करता है। चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 49 biblegateway.com भजन 49 hymnary.org 049 के लिए भजन