Psalm 33
भजन संहिता 33 भजन संहिता की पुस्तक का 33वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "प्रभु में आनंद लें, हे धर्मीः क्योंकि सरल लोगों के लिए प्रशंसा सुंदर है।" भजन संहिता हिब्रू बाइबिल के तीसरे खंड का हिस्सा है, और ईसाई पुराने नियम की एक पुस्तक है। बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट और लैटिन वल्गेट अनुवादों में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, यह भजन भजन 32 है। लैटिन में, इसे इंसिपिट से जाना जाता है, "। इसका उद्देश्य "सृष्टि और इतिहास में प्रभु की संप्रभुता" की प्रशंसा करना है। भजन 33 का उपयोग यहूदी और ईसाई दोनों विधियों में किया जाता है। इसे संगीत के लिए तैयार किया गया है। पाठ हिब्रू बाइबल संस्करण निम्नलिखित भजन 33 का हिब्रू पाठ हैः हे धर्मियों, प्रभु में आनंद लेंः क्योंकि सरल लोगों के लिए प्रशंसा सुंदर है। वीणा बजाकर प्रभु की स्तुति कीजिएः भजन और दस तारों के वाद्य से उसके लिए गाएँ। उसके लिए एक नया गीत गाओ; बड़े शोर के साथ कुशलता से बजाओ। क्योंकि प्रभु का वचन ठीक है और उसके सब काम सच से किए जाते हैं। वह धार्मिकता और न्याय से प्यार करता हैः पृथ्वी प्रभु की भलाई से भरी हुई है। प्रभु के वचन से आकाश बने और उनकी सारी सेना उसके मुँह की साँस से बनी। वह समुद्र के पानी को एक ढेर के रूप में इकट्ठा करता हैः वह भंडारों में गहराई को जमा करता है। सारी पृथ्वी को प्रभु का भय मानना चाहिए। संसार के सभी निवासियों को प्रभु का भय मानना चाहिए। क्योंकि वह बोला, और यह किया गया था; उसने आदेश दिया, और यह तेजी से खड़ा था। प्रभु जातियों की सलाह को निष्फल कर देता हैः वह लोगों की चालों को निष्फल बनाता है। प्रभु की सलाह सदा बनी रहती है, और उसके मन के विचार पीढ़ी दर पीढ़ी चलते रहते हैं। धन्य है वह जाति जिसका परमेश्वर प्रभु है और वे लोग जिन्हें उसने अपनी विरासत के लिए चुना है। प्रभु स्वर्ग से देखता है; वह मनुष्यों के सभी पुत्रों को देखता है। अपने निवास स्थान से वह पृथ्वी के सभी निवासियों को देखता है। वह उनके दिलों को एक जैसा बनाता है; वह उनके सभी कार्यों पर विचार करता है। सेना की भीड़ द्वारा कोई राजा नहीं बचाया जाता हैः एक शक्तिशाली व्यक्ति बहुत अधिक शक्ति से मुक्त नहीं होता है। घोड़ा सुरक्षा के लिए व्यर्थ है और न ही वह अपनी बड़ी ताकत से किसी को बचा पाएगा। देखो, जो उसका भय मानते हैं, और जो उसकी दया की आशा रखते हैं, उन पर प्रभु की दृष्टि है; ताकि वे अपने प्राणों को मृत्यु से बचा सकें और उन्हें अकाल में जीवित रख सकें। हमारा प्राण प्रभु की प्रतीक्षा करता है. वह हमारी सहायता और हमारी ढाल है। क्योंकि हमारा मन उस में आनन्दित होगा, क्योंकि हम ने उसके पवित्र नाम पर भरोसा किया है। तेरी दया हम पर बनी रहे, जैसे हम तुझ पर आशा रखते हैं। 7वह समुद्र के पानी को ढेर के रूप में इकट्ठा करता है; वह भंडारों में गहराई को डालता है। वैकल्पिक रूप से, "एक ढेर के रूप में" को "एक बर्तन में" या "वाइनस्किन में" के रूप में पढ़ा जा सकता है। अंतर्राष्ट्रीय आलोचनात्मक टिप्पणी श्रृंखला में, चार्ल्स और एमिली ब्रिग्स ने इसे इस प्रकार वर्णित कियाः "पी. एस.। 33 स्तुति का गीत है। (1) याहवेह (v.4-5) की धार्मिकता और दया के कारण, गीत, संगीत और चिल्लाने (v.1-3) के साथ मंदिर में पूजा करने का आह्वान। (2) सभी मानव जाति को सभी चीजों के निर्माता और सभी राष्ट्रों के निष्पादक (v.6-10), याहवेह से डरने के लिए बुलाया जाता है। (3) अपने स्वर्गीय सिंहासन से याहवेह सभी मानव जाति का निरीक्षण करता है (v.13-15); और जीत सेनाओं या योद्धाओं (v.16-17) के कारण नहीं होती है। (4) वह उन लोगों को बचाता है जो उससे डरते हैं (v.18-19); इसलिए उसके लोग उसके लिए तरसते हैं, उस पर खुश होते हैं, और जीत के लिए उसके नाम पर भरोसा करते हैं (v.20-22)। एक चमक याहवेह की योजनाओं को शाश्वत रूप से सुरक्षित और उनके लोगों की खुशी (v.11-12) के रूप में प्रशंसा करती है। भजन 33 में हिब्रू पाठ में किसी विशेष लेखक का उल्लेख नहीं है, हालाँकि सेप्टुआजेंट में इसका श्रेय डेविड को दिया गया है। कुछ पांडुलिपियाँ इसे भजन 32 के साथ जोड़ती हैं। ब्रिग्स सुझाव देते हैं कि यह मैकाबियों के समय का है। यहूदी धर्म का उपयोग शब्बात, योम तोव और-कई समुदायों में-होशाना रब्बा पर पेसुकेई डेज़िमरा के दौरान पूरी तरह से किया जाता है। कुछ लोग ताशलिख के दौरान इसका पाठ करते हैं। कुछ परंपराओं में उपवास के दिनों में इसका पाठ किया जाता है। आयत 1 शोचेन आद का हिस्सा है। पद 10 पेसुकेई डेज़िमरा में यही किवोद का दसवां श्लोक है। श्लोक 11 यी किवोद का बारहवाँ श्लोक है। श्लोक 9 यी किवोद का तेरहवाँ श्लोक है। पद 15 ट्रैक्टेट रोश हशनाह 1:2 में पाया जाता है। छंद 20-22 पेसुकेई डेज़िमरा के होशिया एट अमेचा के दूसरे से चौथे छंद हैं। पद 22 मारीव के दौरान तचनुन और बारूक हाशेम ल 'ओलम के अंतिम पैराग्राफ का हिस्सा है। नए नियम की आयत 6, "प्रभु के वचन से आकाश बनाए गए थे", इब्रानियों 11ः3 में इंगित किया गया हैः "विश्वास से हम जानते हैं कि ब्रह्मांड परमेश्वर की आज्ञा से बनाया गया था।" चर्च ऑफ इंग्लैंड की बुक ऑफ कॉमन प्रेयर में, इस भजन को महीने के छठे दिन की शाम को पढ़ने के लिए नियुक्त किया जाता है। संगीत सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन की एक व्याख्या की एक सेटिंग लिखी, "फ्रायट यूच डेस हर्न, इहर क्रिस्टन ऑल", एस. डब्ल्यू. वी. 130, बेकर साल्टर के लिए, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। कार्ल लोवे ने 1845 में ड्रेसडेन में प्रकाशित एक कैपेला गाना बजाने वाले पुरुष के लिए जर्मन में एक सेटिंग की रचना की। एलन होवनेस ने इस भजन के कुछ हिस्सों को भजन संहिता के साथ-साथ भजन संहिता के 146 और 150 के साथ अपनी कृति 222 में प्रस्तुत किया है। संदर्भ ग्रंथ सूची नॉसन शेरमैन (1984), द कम्पलीट आर्ट्सक्रॉल सिद्दूर, मेसोरा पब्लिकेशंस,। हिब्रू और अंग्रेजी में बाहरी लिंक-1928 के साल्टर आनन्द के अनुसार भजन 33 का मेकोन-मामर पाठ, हे धर्मी, प्रभु में; सीधे लोगों से प्रशंसा उचित है। पाठ और फुटनोट्स, usccb.org यूनाइटेड स्टेट्स कॉन्फ्रेंस ऑफ कैथोलिक बिशप्स भजन 33:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 33-महान और अद्भुत भगवान enduringword.com भजन 33/बचनाः पृथ्वी प्रभु की प्रेमपूर्ण-दया से भरी हुई है। चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 33 पर biblegateway.com भजन 33 के लिए भजन hymnary.org 033 शब्बात और योम तोव के लिए शचरित