Psalm 48
भजन 48 भजनों की पुस्तक का 48वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "महान भगवान हैं, और हमारे भगवान के शहर में बहुत प्रशंसा की जानी चाहिए।" बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट संस्करण में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, और आम तौर पर इसके लैटिन अनुवादों में, यह भजन 47 है। वल्गेट में, यह "मैग्नस डोमिनस" से शुरू होता है। कोरह के पुत्रों द्वारा भजन की रचना "सिय्योन की सुरक्षा के उत्सव" के रूप में की गई थी, इसके शीर्षक में इसे "गीत" और "भजन" दोनों के रूप में संदर्भित किया गया है। भजन यहूदी, कैथोलिक, लूथरन, एंग्लिकन और अन्य प्रोटेस्टेंट धार्मिक अनुष्ठानों का एक नियमित हिस्सा है, और इसे संगीत के लिए सेट किया गया है। बाख की 1729 की कैंटाटा गॉट, वाइ दीन नेम, सो इस्ट ऑच दीन रुहम, बी. डब्ल्यू. वी. 171, जर्मन में पद 10 से शुरू होती है, और पेंडेरेकी की 1996 की सिम्फनी नं. 7 पहले श्लोक से शुरू होता है। पाठ हिब्रू बाइबिल संस्करण निम्नलिखित भजन 48 का हिब्रू पाठ हैः राजा जेम्स संस्करण महान भगवान हैं, और हमारे भगवान के शहर में, उनकी पवित्रता के पहाड़ में बहुत प्रशंसा की जानी चाहिए। स्थिति के लिए सुंदर, पूरी पृथ्वी का आनंद, सिय्योन पर्वत है, उत्तर की ओर, महान राजा का शहर। भगवान को उसके महलों में शरण के लिए जाना जाता है। क्योंकि, देखो, राजा इकट्ठे हुए थे, वे एक साथ गुजरते थे। उन्होंने इसे देखा, और इसलिए वे आश्चर्यचकित हो गए; वे परेशान थे, और जल्दी से चले गए। भय ने उन्हें वहाँ पकड़ लिया, और दर्द, जैसे कि एक महिला की पीड़ा। तू पूर्वी हवा से तर्शीश के जहाजों को तोड़ देता है। जैसा कि हमने सुना है, वैसा ही हमने सेनाओं के प्रभु के नगर में, अपने परमेश्वर के नगर में देखा हैः परमेश्वर इसे हमेशा के लिए स्थापित करेगा। सेला। हे भगवान, हम आपके मंदिर के बीच में आपकी दयालुता के बारे में सोचते हैं। हे परमेश्वर, तेरे नाम के अनुसार पृथ्वी की छोर तक तेरी स्तुति है. तेरा दाहिना हाथ धार्मिकता से भरा हुआ है। सिय्योन पर्वत खुश हो, और तेरे निर्णयों के कारण यहूदिया की बेटियाँ खुश हों। सिय्योन में घूमें और उसके चारों ओर घूमेंः उसके मीनारों को बताएँ। उसके गढ़ों को अच्छी तरह से चिह्नित करें, उसके महलों पर विचार करें; ताकि आप इसे अगली पीढ़ी को बता सकें। क्योंकि यही ईश्वर सदा और सदा के लिए हमारा ईश्वर हैः वह मृत्यु तक भी हमारा मार्गदर्शक रहेगा। शीर्षक भजन को शुरू में एक गीत के रूप में वर्णित किया गया है। कोरह के पुत्रों का एक भजन। धर्मशास्त्री अल्बर्ट बार्न्स लिखते हैंः "दो उपनामें, गीत और भजन, यह संकेत देते प्रतीत होते हैं कि इन दोनों शब्दों में जो निहित था उसे 'संयोजित' करने का इरादा था; अर्थात, यह जो आमतौर पर भजन शब्द द्वारा समझा जाता था उसे गले लगाता था, और यह कि इसका उद्देश्य विशेष रूप से गाया जाना भी था। यहूदी धर्म का उपयोग करता है यह भजन सोमवार के लिए शिर शेल योम में दिन का भजन है। आयत 2 मिश्ना तमीद 7:4 का हिस्सा है। श्लोक 12 शेमा के सामने आशीर्वाद का हिस्सा है। नए नियम में, भजन 48 की आयत 2 को मैथ्यू 5 में उद्धृत किया गया है। चर्च ऑफ इंग्लैंड की बुक ऑफ कॉमन प्रेयर में, इस भजन को महीने के नौवें दिन की शाम को, साथ ही व्हिट्संडे पर मैटिन्स में पढ़ने के लिए नियुक्त किया जाता है। संगीत सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 48 की एक व्याख्या की एक सेटिंग लिखी, "ग्रोब्स इस्ट डेर हेर उंड होच गेप्रेइस्ट", एस. डब्ल्यू. वी. 145, बेकर साल्टर के लिए, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। लैटिन में मैग्नस डोमिनस को फ्रांस्वा गिरौस्ट (1778), चार्ल्स लेवेन्स और जोसेफ कैसैना डी मोंडोनविल (1734) और रिचर्ड स्मॉलवुड (1992) द्वारा संगीत दिया गया था। बाख का कैंटाटा गॉट, विए दीन नेम, सो इस्ट ऑच दीन रूहम, बी. डब्ल्यू. वी. 171, जर्मन में पद 10 से शुरू होता है। पेंडेरेकी की 1996 सिम्फनी नं। 7, "द सेवन गेट्स ऑफ जेरूसलम" उपशीर्षक वाला एक कोरल सिम्फनी, पहली कविता से शुरू होता है। संदर्भ बाहरी लिंक हिब्रू और अंग्रेजी में 1928 के साल्टर के अनुसार भजन 48 का पाठ-मेकॉन-मामरे भजन 48-महान राजा का शहर पाठ और विस्तृत टिप्पणी, कोराहियों का एक भजन। भगवान महान हैं और हमारे भगवान के पाठ और फुटनोट्स के शहर में अत्यधिक प्रशंसा की जाती है, usccb.org यूनाइटेड स्टेट्स कॉन्फ्रेंस ऑफ कैथोलिक बिशप्स भजन 48:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 48/बचनाः हे भगवान, हमने आपकी प्रेमपूर्ण-दया की प्रतीक्षा की है। चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 48 biblegateway.com भजन 48 hymnary.org 048 के लिए भजन