Psalm 35
भजन संहिता 35 भजन संहिता की पुस्तक का 35वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "हे प्रभु, उन लोगों के साथ मेरा पक्ष लें जो मेरे साथ संघर्ष करते हैंः उन लोगों के खिलाफ लड़ें जो मेरे खिलाफ लड़ते हैं। वहाँ इसका शीर्षक हैः अपने लोगों का बदला लेने वाला प्रभु। भजन संहिता हिब्रू बाइबिल के तीसरे खंड का हिस्सा है, और ईसाई पुराने नियम की एक पुस्तक है। बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट और लैटिन वल्गेट अनुवादों में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, यह भजन भजन 34 है। लैटिन में, इसे इंसिपिट से जाना जाता है, "। इसका श्रेय आम तौर पर राजा डेविड को दिया जाता है, हालांकि कुछ टिप्पणीकार इसका श्रेय भविष्यवक्ता यिर्मयाह को देते हैं। भजन 35 का उपयोग यहूदी और ईसाई दोनों विधियों में किया जाता है। इसे जर्मन में हेनरिक शूट्ज़ और लैटिन में मार्क-एंटोइन चार्पेंटियर द्वारा संगीत के लिए सेट किया गया है। पाठ हिब्रू बाइबल संस्करण भजन 35 का हिब्रू पाठ निम्नलिखित हैः हे प्रभु, जो मेरे साथ संघर्ष करते हैं, उनके साथ मेरा कारण राजा जेम्स संस्करण निवेदन करेंः उन लोगों के खिलाफ लड़ें जो मेरे खिलाफ लड़ते हैं। ढाल और बकलर को पकड़ें, और मेरी मदद के लिए खड़े हों। भाला भी निकालो और मुझे सताने वालों के खिलाफ रास्ता बंद करो. मेरे प्राण से कहो, मैं तुम्हारा उद्धार हूँ। वे लज्जित हों और शर्मिंदा हों जो मेरी आत्मा की तलाश करते हैंः उन्हें वापस कर दिया जाए और भ्रम में लाया जाए जो मुझे चोट पहुँचाता है। वे हवा के सामने भूसी की तरह हों. और प्रभु का दूत उनका पीछा करे। उनका रास्ता अंधेरा और फिसलन भरा हो. और प्रभु का दूत उन्हें सताए। क्योंकि उन्होंने बिना किसी कारण के मेरे लिए अपना जाल एक गड्ढे में छिपा दिया है, जिसे उन्होंने बिना किसी कारण के मेरी आत्मा के लिए खोदा है। अनजाने में उस पर विनाश हो; और उसका जो जाल उसने छिपा रखा है वह खुद को पकड़ लेः उसी विनाश में वह गिर जाए। और मेरा प्राण प्रभु में आनंदित होगाः वह उसके उद्धार में आनंदित होगा। मेरी सारी हड्डियाँ कहेंगे, हे प्रभु, तेरे समान कौन है, जो निर्धन को उस से बचाता है जो उसके लिए बहुत मजबूत है, हाँ, गरीब और जरूरतमंद को उस से जो उसे खराब करता है? झूठे गवाह सामने आए; उन्होंने मुझ पर ऐसी बातें आरोप में डाल दीं जिन्हें मैं नहीं जानता था। उन्होंने मुझे मेरी आत्मा को खराब करने के लिए अच्छे के बदले बुराई का इनाम दिया। लेकिन मेरे लिए, जब वे बीमार थे, तो मेरे कपड़े टाट पहने हुए थेः मैंने उपवास के साथ अपनी आत्मा को विनम्र किया; और मेरी प्रार्थना मेरी छाती में वापस आ गई। मैंने अपने आप से ऐसा व्यवहार किया जैसे कि वह मेरा दोस्त या भाई थाः मैं अपनी माँ के लिए शोक व्यक्त करने वाले के रूप में झुक गया। लेकिन मेरी मुसीबत में वे खुश हुए, और खुद को एक साथ इकट्ठा कियाः हाँ, नीच लोग मेरे खिलाफ इकट्ठा हुए, और मुझे यह पता नहीं था; उन्होंने मुझे फाड़ दिया, और बंद नहीं कियाः दावतों में कपटी ठट्ठा करने वालों के साथ, उन्होंने मुझे अपने दांतों से पीसा। हे भगवान, आप कब तक देखते रहेंगे? मेरी आत्मा को उनके विनाश से बचाएँ, मेरी प्यारी शेरों से। मैं बड़ी मण्डली में तेरा धन्यवाद करूँगाः मैं बहुत लोगों के बीच तेरी स्तुति करूँगा। जो मेरे शत्रु हैं, वे मुझ पर अन्यायपूर्वक आनन्द न करें. और न ही वे उन आँखों से पलकें झपकाने दें जो बिना किसी कारण के मुझसे घृणा करते हैं। क्योंकि वे शांति की बात नहीं करते, बल्कि वे देश में शांत रहने वालों के खिलाफ छल की योजना बनाते हैं। हाँ, उन्होंने मेरे खिलाफ अपना मुँह खोला, और कहा, आह, आह, हमारी आँखों ने इसे देखा है। हे प्रभु, तूने यह देखा है; चुप न रह। हे प्रभु, मुझसे दूर न रह। अपने आप को हिलाओ, और मेरे निर्णय के लिए जागो, यहाँ तक कि मेरे कारण के लिए, मेरे भगवान और मेरे भगवान। हे मेरे परमेश्वर, हे प्रभु, अपनी धार्मिकता के अनुसार मेरा न्याय करो; और वे मुझ पर खुश न हों। उन्हें अपने दिल में यह न कहने दें, "आह, तो हमारे पास भी ऐसा ही होगाः उन्हें यह न कहने दें कि हमने उसे निगल लिया है।" उन्हें शर्मिंदा होना चाहिए और एक साथ उलझन में लाया जाना चाहिए जो मेरी चोट पर खुश होते हैंः उन्हें शर्म और अपमान के साथ पहना जाना चाहिए जो मेरे खिलाफ खुद को बढ़ाते हैं। उन्हें खुशी के लिए चिल्लाने दें, और खुश होने दें, जो मेरे धर्मी उद्देश्य का समर्थन करते हैंः हाँ, वे लगातार कहें, 'प्रभु की महिमा हो, जो अपने सेवक की समृद्धि से प्रसन्न है। और मेरी जीभ दिन भर तेरी धार्मिकता और तेरी स्तुति के बारे में बोलेगी। संरचना इवैंजेलिकल हेरिटेज वर्शन भजन को एक प्रारंभिक प्रार्थना (छंद 1-3), इसके लेखक के खिलाफ "दुष्टों के हमलों" (छंद 11-16), तीन याचिकाओं (छंद 4-8,17, और 19-27), और तीन प्रतिज्ञाओं (छंद 9-10,18 और 28) में विभाजित करता है। सारांश निरंतर दुश्मन भजनहार के जीवन की तलाश कर रहे हैं। उनकी शत्रुता निराधार है, और उनकी कृतघ्नता से इसकी दुर्भावना बढ़ जाती है। वह भगवान से अपील करता है कि वह उसके साथ न्याय करे और उसे बचा ले। इनमें से प्रत्येक बिंदु शमूएल की पहली पुस्तक में शाऊल द्वारा दाऊद के उत्पीड़न के वर्णन से सचित्र है; हालाँकि, यह स्वयं शाऊल के खिलाफ नहीं है कि भजन निर्देशित किया गया है, बल्कि उन लोगों के खिलाफ है जिन्होंने उसकी पागल ईर्ष्या को भड़काया था। यहूदी धर्म का उपयोग पद 10 निश्मत का हिस्सा है। ईसाई धर्म नया नियम नए नियम में, आयत 19 बी, उन्होंने मुझसे बिना किसी कारण के नफरत की, जॉन में उद्धृत किया गया है, जहाँ यीशु कहते हैं कि शब्द अपने आप में 'पूरे' हुए हैं। चर्च ऑफ इंग्लैंड की बुक ऑफ कॉमन प्रेयर में, इस भजन को महीने के सातवें दिन सुबह पढ़ने के लिए नियुक्त किया जाता है। कैथोलिक चर्च 1912 में शुरू हुआ, भजन 35 पवित्र सप्ताह के दौरान टेनेब्रे लिटुरगी का हिस्सा बन गया है। ऐतिहासिक उपयोग पहली प्रार्थना जब सितंबर 1774 की शुरुआत में अमेरिकी प्रथम महाद्वीपीय कांग्रेस की बैठक हुई थी, भजन 35:1 से ली गई थी। संगीत सेटिंग हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 35 की एक व्याख्या की एक सेटिंग लिखी, "हेर, हैडर मिट डेन हैड्रन में", एस. डब्ल्यू. वी. 132, बेकर साल्टर के लिए, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। मार्क-एंटोइन चार्पेंटियर ने लैटिन में एक मोटेट लिखा, जूडिका डोमिन नोसेंटेस मी, एच. 201, दो आवाज़ों, दो तिहरे वाद्ययंत्रों और निरंतरता के लिए। और फ्रांस्वा गिरौस्ट। हिब्रू और अंग्रेजी में संदर्भ बाहरी लिंक-1928 के साल्टर ऑफ डेविड के अनुसार भजन 35 का मेकोन-मामर पाठ। हे प्रभु, जो मेरा विरोध करते हैं, उनका विरोध करें; जो मुझसे युद्ध करते हैं, उनसे युद्ध करें। पाठ और फुटनोट्स, usccb.org यूनाइटेड स्टेट्स कॉन्फ्रेंस ऑफ कैथोलिक बिशप्स भजन 35:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 35-"मेरे प्रमाण के लिए जागो" enduringword.com भजन 33/बचनाः मुझे न्याय दो, हे भगवान, मेरे भगवान, अपनी धार्मिकता के अनुसार। biblegateway.com भजन 35 hymnary.org 035 के लिए भजनों पर चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 35