Kirsty MacColl
किर्स्टी एना मैककॉल (10 अक्टूबर 1959-18 दिसंबर 2000) एक ब्रिटिश गायिका और गीतकार थीं, जो लोक गायक इवान मैककॉल की बेटी थीं। उन्होंने 1980 और 1990 के दशक में कई पॉप हिट रिकॉर्ड किए, जिनमें "देयर इज ए गाइ वर्क्स डाउन द चिप शॉप स्वियर्स हीज़ एल्विस" और बिली ब्रैग के "ए न्यू इंग्लैंड" और किंक्स के "डेज़" के कवर संस्करण शामिल हैं। उनका पहला एकल, "दे डोंट नो", कुछ वर्षों बाद ट्रेसी उलमैन द्वारा कवर किए जाने पर चार्ट में सफल रहा। मैककॉल ने अपने तत्कालीन पति स्टीव लिलीवाइट द्वारा निर्मित कई रिकॉर्डिंग पर भी गाया, विशेष रूप से पॉग्स द्वारा "फेयरीटेल ऑफ न्यूयॉर्क"। 2000 में उनकी मृत्यु ने जस्टिस फॉर किर्स्टी अभियान को जन्म दिया। प्रारंभिक जीवन और करियर क्रिस्टी मैककॉल का जन्म क्रॉयडन, सरे (अब दक्षिण लंदन में) में हुआ था, जो लोक गायक इवान मैककॉल (1915-1989) और नर्तक जीन न्यूलव (1923-2017) की बेटी थीं। उनके पिता का जन्म इंग्लैंड में स्कॉटिश माता-पिता के घर हुआ था। मैककॉल और उनके बड़े भाई, हामिश मैककॉल, क्रॉयडन में अपनी माँ के साथ बड़े हुए, जहाँ उन्होंने पार्क हिल प्राइमरी स्कूल, मोंक्स हिल हाई स्कूल और जॉन न्यून्हम हाई स्कूल में पढ़ाई की, और स्कूल के नाटकों में अभिनय किया। उनके जन्म के समय, उनके पिता 1956 से लोक गायिका, बहु-वाद्यवादक और गीतकार पेगी सीगर के साथ संबंध में थे (एक रिश्ता जो 1989 में उनकी मृत्यु तक जारी रहा), और पहले से ही उनके साथ एक बेटा था। वह तब ध्यान में आई जब चिसविक रिकॉर्ड्स ने स्थानीय पंक रॉक बैंड ड्रग एडिक्स (मूल रूप से टूटिंग फ्रूटीज कहा जाता है) द्वारा एक ईपी जारी किया, जिसमें मैककॉल ने छद्म नाम मैंडी डाउट (1978) के तहत पार्श्व गायन (द ड्रग एडिक्स मेक ए रिकॉर्ड) किया। स्टिफ रिकॉर्ड्स के अधिकारी बैंड से प्रभावित नहीं थे, लेकिन उन्हें पसंद किया और बाद में उन्हें एक एकल सौदे के लिए हस्ताक्षरित किया। करियर में उनका पहला एकल एकल "दे डोंट नो", 1979 में रिलीज़ हुआ, जो म्यूजिक वीक एयरप्ले चार्ट पर दूसरे स्थान पर था। हालांकि, वितरकों की हड़ताल ने एकल की प्रतियों को रिकॉर्ड स्टोर में आने से रोक दिया, और इसके परिणामस्वरूप एकल यूके एकल चार्ट पर दिखाई देने में विफल रहा। मैककॉल ने एक अनुवर्ती एकल, "यू कैच मी आउट" रिकॉर्ड किया, लेकिन महसूस किया कि उनके पास स्टिफ रिकॉर्ड्स के पूर्ण समर्थन की कमी है, और गीत के रिलीज़ होने से कुछ समय पहले लेबल छोड़ दिया। एकल को हटा लिया गया था, और एकल की केवल कुछ "सफेद लेबल" प्रोमो प्रतियां मौजूद हैं। मैककॉल 1981 में पॉलीडोर रिकॉर्ड्स में चला गया। उनके समीक्षकों द्वारा प्रशंसित पहले एल्बम डेस्परेट कैरेक्टर से "देयर इज ए गाइ वर्क्स डाउन द चिप शॉप स्वियर्स हीज़ एल्विस" के साथ उनका नंबर 14 यूके हिट था। 1983 में, पॉलीडोर ने उन्हें छोड़ दिया क्योंकि उन्होंने एक नियोजित दूसरे एल्बम (जिसे रियल कहा जाएगा) के लिए गीतों की रिकॉर्डिंग पूरी कर ली थी, जिसमें अधिक सिंथेसाइज़र का उपयोग किया गया था और जिसमें नई लहर-शैली वाले ट्रैक थे। वह स्टिफ में लौट आईं, जहाँ "टेरी" और "हीज़ ऑन द बीच" जैसे पॉप एकल असफल रहे, लेकिन 1985 में बिली ब्रैग की "ए न्यू इंग्लैंड" का एक कवर यूके चार्ट पर नंबर 7 पर पहुंच गया। इसमें ब्रैग द्वारा विशेष रूप से उनके लिए लिखे गए दो अतिरिक्त छंद शामिल थे। इसी समय के आसपास, मैककॉल ने चैनल 4 के अल्पकालिक सिटकॉम ड्रीम स्टफिंग (1984) के लिए थीम गीत "लंदन गर्ल्स" लिखा और प्रदर्शन किया। संयुक्त राज्य अमेरिका में, मैककॉल को शायद "दे डोंट नो" के लेखक के रूप में जाना जाता था। ट्रेसी उलमैन की गीत की रिकॉर्डिंग बिलबोर्ड टॉप टेन हिट थी। उलमैन का संस्करण नं. 8 अप्रैल 1984 में यू. एस. हॉट 100 पर (और यू. के. में और भी बेहतर प्रदर्शन करते हुए, नं. 2 सितंबर 1983 में)। मैककॉल ने ट्रैक पर बैक-अप भी गाया, "बाय-बाय" प्रदान किया क्योंकि यह उलमैन के लिए बहुत ऊँची पिच थी। यह 1996 में उलमैन के एच. बी. ओ. शो ट्रेसी टेक्स ऑन के समापन क्रेडिट पर खेला गया था। उलमैन ने मैककॉल के तीन और गाने, "यू ब्रोक माई हार्ट इन 17 प्लेसेस" और "यू कैच मी आउट", क्रमशः अपने पहले और दूसरे एल्बम के शीर्षक गीतों के रूप में रिकॉर्ड किए, और "टेरी" जो 1985 में एकल के रूप में जारी किया गया था। 1986 में, उन्होंने स्मिथ के गीत "आस्क" के लिए पार्श्व गायन में योगदान दिया। किर्स्टी ने सिंपल माइंड्स 1984 एल्बम, स्पार्कल इन द रेन में सहायक गायन का योगदान दिया। उनके स्वर को "स्पीड योर लव टू मी" और "स्ट्रीट हैसल" ट्रैक पर सुना जा सकता है। जब 1986 में स्टिफ रिकॉर्ड्स दिवालिया हो गया, तो मैककॉल अपने अधिकार में रिकॉर्ड करने में असमर्थ रह गई, क्योंकि किसी भी रिकॉर्ड कंपनी ने आधिकारिक रिसीवर से उसका अनुबंध नहीं खरीदा था। हालाँकि, उनके पास एक सहायक गायक के रूप में नियमित सत्र का काम था, और उन्होंने अक्सर अपने पति, स्टीव लिलीवाइट द्वारा निर्मित या इंजीनियर किए गए रिकॉर्ड पर गाया, जिसमें द रोलिंग स्टोन्स ऑन द डर्टी वर्क (रोलिंग स्टोन्स एल्बम) एल्बम, रॉबर्ट प्लांट, द स्मिथ्स, एलिसन मोयेट, श्रीकबैक, सिंपल माइंड्स, टॉकिंग हेड्स, बिग कंट्री, एनी-फ्रिड लिंगस्टैड (एबीबीए के) और वंडर स्टफ शामिल थे। वह वंडर स्टफ के लिए "वेलकम टू द चीप सीट्स" और टॉकिंग हेड्स के लिए "(नथिंग बट) फ्लावर्स" (स्मिथ्स के पूर्व सदस्य जॉनी मार के साथ) वीडियो में दिखाई दीं। मैककॉल ने यू2 के प्रशंसित सफल एल्बम द जोशुआ ट्री के लिए ट्रैक अनुक्रमण भी निर्धारित किया, जिसके लिए लिलीवाइट ने मिश्रण प्रदान किए। मैककॉल दिसंबर 1987 में ब्रिटिश चार्ट में फिर से उभरा, शेन मैकगोवन के साथ एक युगल गीत गाते हुए "फेयरीटेल ऑफ न्यूयॉर्क" पर पोग्स के साथ नंबर 2 पर पहुंच गया। इसने उन्हें 1988 में अपने ब्रिटिश और यूरोपीय दौरे पर पोग्स के साथ जाने के लिए प्रेरित किया, एक ऐसा अनुभव जिसने उन्हें अस्थायी रूप से अपने मंच के डर को दूर करने में मदद की। मार्च 1989 में, मैककॉल ने हैप्पी मंडेज़ के हल्लेलुजाह ईपी पर पार्श्व गायन किया। अनुबंध मुद्दे के हल होने के बाद, मैककॉल ने एक एकल कलाकार के रूप में रिकॉर्डिंग में वापसी की और 1989 में काइट (एल. पी.) की रिलीज़ पर आलोचनात्मक प्रशंसा प्राप्त की। एल्बम की आलोचकों द्वारा व्यापक रूप से प्रशंसा की गई, और इसमें डेविड गिलमोर और जॉनी मार के साथ सहयोग किया गया। मैककॉल के गीत मार्गरेट थैचर की ब्रिटेन में जीवन को संबोधित करते हैं और "डोंट कम द काउबॉय विद मी सोनी जिम!" में प्रेम की अनिश्चितताओं को संबोधित करते हैं। हालांकि काइट में कई मूल रचनाएँ थीं, लेकिन एल्बम से मैककॉल की सबसे बड़ी चार्ट सफलता किंक्स के गीत "डेज़" का आवरण था, जिसने उन्हें जुलाई 1989 में यूके की शीर्ष 20 हिट दी। काइट के सीडी संस्करण पर एक बोनस ट्रैक स्मिथ के गीत "यू जस्ट हेवनट अर्न इट इट इट, बेबी" का एक आवरण था। इस समय के दौरान, मैककॉल ने ब्रिटिश टीवी स्केच कॉमेडी फ्रेंच एंड सॉन्डर्स में खुद के रूप में दिखाई देते हुए "15 मिनट" और "डोंट कम द काउबॉय विद मी सोनी जिम!" सहित गाने गाए। (काइट से), "स्टिल लाइफ" ("डेज़" एकल का बी-साइड), "गर्ल्स ऑन बाइक्स" (बी-साइड "एम आई राइट?") और, कॉमेडी जोड़ी रॉ सेक्स के साथ, फ्रैंक और नैन्सी सिनात्रा ने 'समथिंग स्टुपिड' हिट की। उन्होंने 1991 में एल्बम इलेक्ट्रिक लैंडलेडी जारी करते हुए लिखना और रिकॉर्ड करना जारी रखा। एल्बम का शीर्षक जॉनी मार द्वारा जिमी हेंड्रिक्स एल्बम शीर्षक इलेक्ट्रिक लेडीलैंड पर एक नाटक के रूप में गढ़ा गया था। इसमें उत्तरी अमेरिका में उनकी सबसे सफल चार्ट हिट, "वॉकिंग डाउन मैडिसन", मार के साथ सह-लिखित और यूके में शीर्ष 30 हिट शामिल थी। गीत की यू. एस. चार्ट की सफलता के बावजूद, लैंडलेडी वर्जिन रिकॉर्ड्स के लिए सफल नहीं थी और 1992 में, जब वर्जिन को ई. एम. आई. को बेच दिया गया था, तो मैककॉल को लेबल से हटा दिया गया था। मैककॉल ने 1993 में लिलीव्हाइट के साथ अपनी असफल शादी की सूचना देते हुए टाइटैनिक डेज़ को रिलीज़ किया, लेकिन जेडटीटी रिकॉर्ड्स ने केवल एल्बम को "एक बार" के रूप में रिलीज़ करने पर सहमति व्यक्त की और उसे एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया। एल्बम में "सोहो स्क्वायर" शामिल था, जो लंदन में स्थापित एक मूल रचना थी। मैककॉल की मृत्यु के बाद सोहो स्क्वायर में एक स्मारक बेंच रखी गई थी, जिस पर गीत का एक गीत अंकित था, जहाँ प्रशंसक अपना सम्मान व्यक्त कर सकते थे। 1995 में, उन्होंने वर्जिन पर दो नए एकल, "कैरोलिन" और लू रीड के "परफेक्ट डे" (इवान डांडो के साथ एक युगल गीत) का एक आवरण जारी किया, साथ में "सर्वश्रेष्ठ" संकलन गैलोर। गैलोर यूके एल्बम चार्ट में शीर्ष 10 तक पहुंचने वाला मैककॉल का एकमात्र एल्बम बन गया, लेकिन न तो नए एकल, और न ही फिर से जारी किए गए "डेज़" ने शीर्ष 40 में जगह बनाई। मैककॉल ने कई वर्षों तक फिर से रिकॉर्ड नहीं किया; संगीत व्यवसाय के प्रति उनकी हताशा लेखक के अवरोध के एक लंबे मामले से बढ़ गई थी। मैककॉल ने खुद स्वीकार किया कि वह अपना संगीत करियर छोड़ने और दक्षिण अमेरिका में एक अंग्रेजी शिक्षक बनने के लिए तैयार थी। 1998 में, एल्बम व्हाट डू प्रीटी गर्ल्स डू? इसे जारी किया गया था, जिसमें बी. बी. सी. रेडियो 1 के लाइव सत्र (दो गीतों पर बिली ब्रैग की विशेषता) शामिल थे जो 1989 और 1995 के बीच प्रसारित किए गए थे। क्यूबा और ब्राजील की कई यात्राओं के बाद, मैककॉल ने विश्व संगीत से प्रेरित (विशेष रूप से क्यूबा और अन्य लैटिन अमेरिकी रूपों) ट्रॉपिकल ब्रेनस्टॉर्म को रिकॉर्ड किया, जिसे 2000 में आलोचनात्मक प्रशंसा के लिए जारी किया गया था। इसमें "इन दिस शूज़?" गीत शामिल था। ", जिसे यू. एस. में प्रसारित किया गया था, बेट्टी मिडलर द्वारा कवर किया गया था और एच. बी. ओ. शो सेक्स एंड द सिटी में दिखाया गया था। मैककॉल की मृत्यु के बाद इसे कैथरीन टेट ने अपने बीबीसी कार्यक्रम द कैथरीन टेट शो के लिए थीम धुन के रूप में अपनाया, और फिल्म किंकी बूट्स के साउंडट्रैक पर प्रदर्शित किया गया। हालाँकि, ट्रॉपिकल ब्रेनस्टॉर्म की सापेक्ष सफलता के बावजूद, मैककॉल को उनकी मृत्यु से पहले वी2 रिकॉर्ड्स द्वारा हटा दिया गया था। टेलीविजन मैककॉल बीबीसी पर एक कॉमेडी शो फ्रेंच और सॉन्डर्स शो की तीसरी श्रृंखला में नियमित रूप से दिखाई दिया। शो के अन्य मेहमानों के विपरीत, वह किसी भी रेखाचित्र का हिस्सा नहीं थीं, लेकिन एक संगीत वीडियो की तरह प्रदर्शन करते हुए उन्होंने अपने गाने गाए। उन्होंने जूल्स हॉलैंड के टीवी शो में भी नियमित रूप से उपस्थिति दर्ज कराई, बीबीसी पर भी, 1995 के हूटेनैनी के दौरान आयरिश गार्ड्स के पाइप्स और ड्रम्स के साथ "मिस ओटिस रिग्रेट्स" का गायन किया। मैककॉल 1991 के चैनल 4 की ऐतिहासिक संगीतमय कल्पना द घोस्ट्स ऑफ ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट में किट्टी फिशर के रूप में दिखाई दिए, जिसमें उन्होंने ड्यूक ऑफ यॉर्क के रूप में शेन मैकगोवन के साथ "फेयरीटेल ऑफ न्यूयॉर्क" का प्रदर्शन किया। मृत्यु 2000 में, क्यूबा में बी. बी. सी. के लिए एक रेडियो कार्यक्रम की प्रस्तुति में भाग लेने के बाद, मैककॉल ने अपने बेटों और अपने प्रेमी, संगीतकार जेम्स नाइट के साथ मेक्सिको के कोज़ुमेल में छुट्टी मनाई। 18 दिसंबर 2000 को, वह और उनके बेटे कोज़ुमेल के राष्ट्रीय समुद्री उद्यान के हिस्से, चंकनाब चट्टान पर एक निर्दिष्ट गोताखोरी क्षेत्र में गोताखोरी करने गए, जहाँ जलयान को प्रवेश करने से प्रतिबंधित कर दिया गया था। समूह के साथ एक स्थानीय अनुभवी गोताखोर, इवान डियाज़ थे। जैसे ही समूह एक गोताखोर से सामने आ रहा था, तेज गति से चलने वाली एक पावरबोट प्रतिबंधित क्षेत्र में प्रवेश कर गई। मैककॉल ने अपने बेटों से पहले नाव को आते देखा। लुइस, उस समय 13 साल की उम्र में, इसके रास्ते में नहीं था, लेकिन जेमी, 15 साल की उम्र में था। वह उसे रास्ते से बाहर धकेलने में सक्षम थी (उसके सिर और पसली में मामूली चोटें आईं), लेकिन वह पावरबोट से टकरा गई, जो उसके ऊपर से गुजर गई। मैककॉल के सीने और सिर में गंभीर चोटें आईं और तुरंत उसकी मौत हो गई। मैककॉल के पार्थिव शरीर को यूनाइटेड किंगडम वापस भेज दिया गया और क्यू में मॉर्टलेक श्मशान में अंतिम संस्कार के बाद उनका अंतिम संस्कार किया गया। टक्कर में शामिल पावरबोट को वाणिज्यिक मैक्सिकाना सुपरमार्केट श्रृंखला के करोड़पति अध्यक्ष गुइलेरमो गोंजालेज नोवा द्वारा नियंत्रित किया गया था, जो अपने परिवार के सदस्यों के साथ सवार थे। नाव का मालिक कार्लोस गोंजालेज नोवा था, जो गुइलेरमो के भाई और कमर्शियल मेक्सिकाना के संस्थापक थे। गिलर्मो गोंजालेज नोवा के एक कर्मचारी, बोटहैंड जोस सेन याम ने कहा कि घटना के समय वह नाव के नियंत्रण में थे। प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि सेन याम नियंत्रण में नहीं था और नाव गोंजालेज नोवा ने कहा कि एक गाँठ की गति से बहुत तेजी से यात्रा कर रही थी। सेन याम को गैर इरादतन हत्या का दोषी पाया गया और दो साल 10 महीने की जेल की सजा सुनाई गई। मैक्सिकन कानून के तहत उन्हें जेल की सजा के बदले 1,034 पेसो (लगभग 63 यूरो, 61 पाउंड या 90 अमेरिकी डॉलर) का दंडात्मक जुर्माना देने की अनुमति दी गई थी। उन्हें मैककॉल के परिवार को क्षतिपूर्ति के रूप में लगभग 2,150 अमेरिकी डॉलर का भुगतान करने का भी आदेश दिया गया था, जो उनकी मजदूरी पर आधारित राशि थी। जिन लोगों ने कहा कि उन्होंने हत्या के बाद सेन याम से बात की थी, उन्होंने कहा कि उन्हें दोष लेने के लिए पैसे मिले थे। जस्टिस फॉर किर्स्टी अभियान मैककॉल के परिवार ने उनकी मृत्यु के आसपास की घटनाओं के जवाब में जस्टिस फॉर किर्स्टी अभियान शुरू किया। समूह के प्रयासों में मैककॉल के परिवार के वकीलों और समूह ने उनकी मृत्यु से जुड़ी घटनाओं की न्यायिक समीक्षा के लिए अभियान चलाया। वे मैक्सिकन सरकार के साथ बार-बार संपर्क में थे और उन्होंने मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग को एक आवेदन दिया। मैककॉल के दोस्तों और परिवार ने मैक्सिकन अधिकारियों से सहयोग की कमी की आलोचना की। मई 2006 में, कोज़ुमेल में एक संघीय अभियोजक एमिलियो कोर्टेज़ रामिरेज़ को मैककॉल के मामले को संभालने में अधिकार के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी पाया गया था। 2004 में, बी. बी. सी. ने ओलिविया लिक्टेंस्टीन की एक वृत्तचित्र दिखाई जिसका शीर्षक था हू किल्ड क्रिस्टी मैककॉल? यू2 फ्रंटमैन बोनो, जो मैककॉल के दोस्त थे, ने फरवरी 2006 में मैक्सिको के मोंटेरे में एक संगीत कार्यक्रम के दौरान इस घटना के बारे में बात की। मैक्सिकन सरकार ने संगीत कार्यक्रम के बाद एक बयान जारी किया जिसमें संकेत दिया गया कि वह कार्रवाई करेगी। 20 अगस्त 2009 को, गुइलेरमो गोंजालेज नोवा के भाई कार्लोस गोंजालेज नोवा का 92 वर्ष की आयु में प्राकृतिक कारणों से निधन हो गया। उस वर्ष दिसंबर में, जस्टिस फॉर किर्स्टी अभियान समिति ने एक बयान जारी कर घोषणा की कि अभियान को समाप्त किया जा रहा है क्योंकि यह "अपने अधिकांश उद्देश्यों को प्राप्त करने में सफल रहा" और "यह संभावना नहीं है कि और अधिक हासिल किया जा सकता है।" अभियान के शेष धन को दो दानों, कासा एलियांजा मेक्सिको और क्यूबा म्यूजिक सॉलिडेरिटी के बीच विभाजित किया जाना था, जिसका एक इशारा, बयान में लिखा गया था, "किर्स्टी ने मंजूरी दे दी होगी।" मैककॉल की मृत्यु के बाद से, बिली ब्रैग ने हमेशा "ए न्यू इंग्लैंड" का प्रदर्शन करते समय अपने अतिरिक्त छंदों को शामिल किया है। उन्हें 2002 में लंदन में रॉयल फेस्टिवल हॉल में एक स्मारक संगीत कार्यक्रम के साथ सम्मानित किया गया था, जिसमें कई संगीतकार शामिल थे जिन्होंने उनके साथ काम किया था या उनसे प्रभावित थे। उनके जन्मदिन (10 अक्टूबर 2010) पर ओ2 शेफर्ड बुश एम्पायर में उनके पसंदीदा दान, द म्यूजिक फंड फॉर क्यूबा का समर्थन करने के लिए इसी तरह का एक स्मारक संगीत कार्यक्रम आयोजित किया गया था। 2001 में, लंदन के सोहो स्क्वायर के दक्षिणी प्रवेश द्वार पर उनके स्मारक के रूप में एक बेंच रखी गई थी, उनके सबसे मार्मिक गीतों में से एक के गीत के बादः "एक दिन मैं वहाँ इंतज़ार करूँगा/सोहो स्क्वायर में कोई खाली बेंच नहीं"। हर साल मैककॉल के जन्मदिन, 10 अक्टूबर के निकटतम रविवार को, दुनिया भर के प्रशंसक उन्हें श्रद्धांजलि देने और उनके गाने गाने के लिए बेंच पर इकट्ठा होते हैं। मैककॉल को मीडिया एक्सपोजर मिलना जारी है; 2004 में, करेन ओ 'ब्रायन द्वारा मैककॉल की जीवनी, क्रिस्टी मैककॉलः द वन एंड ओनली, प्रकाशित की गई थी। उनके पूरे करियर का एक पूर्वव्यापी तीन-सीडी सेट, फ्रॉम क्रॉयडन टू क्यूबा, 2005 में जारी किया गया था। टाइटैनिक डेज़ को 2005 में एक डीलक्स 2-सीडी सेट के रूप में फिर से रिलीज़ किया गया था, और पतंग और इलेक्ट्रिक लैंडलेडी को भी पुनर्निर्मित किया गया था और अतिरिक्त ट्रैक के साथ फिर से रिलीज़ किया गया था। उनके पहले एल्बम, डेस्परेट कैरेक्टर को साल्वो लेबल पर 2012 में अपना पहला सीडी अंक दिया गया था। 7 अगस्त 2005 को, द बेस्ट ऑफ किर्स्टी मैककॉल, एक एकल-डिस्क संकलन जिसमें एक "नया" एकल, "सन ऑन द वाटर" शामिल था, ने यूके एल्बम चार्ट पर 17 वें नंबर पर अपनी शुरुआत की, जो नंबर 1 पर चढ़ गया। 12 एक सप्ताह बाद। पॉग्स के साथ मैककॉल का सहयोग, "फेयरीटेल ऑफ न्यूयॉर्क", एक बारहमासी क्रिसमस पसंदीदा बना हुआ है। 2004, 2005 और 2006 में, इसे संगीत वीडियो चैनल वीएच1 द्वारा एक सर्वेक्षण में पसंदीदा क्रिसमस गीत के रूप में चुना गया था। इस गीत को दिसंबर 2005 में यूके में फिर से जारी किया गया था, जिसमें आय को जस्टिस फॉर किर्स्टी अभियान और बेघरों के लिए दान के बीच विभाजित किया गया था। पुनः रिलीज़ यूके चार्ट पर नंबर 3 पर पहुंच गई, और क्रिसमस और नए साल की अवधि में शीर्ष 75 में पांच सप्ताह बिताए। यह 2006 में अपने इतिहास में तीसरी बार शीर्ष 10 में पहुंच गया, 6 वें स्थान पर पहुंच गया, और दिसंबर 2007 में फिर से चार्ट किया गया। इस गीत ने बाद के वर्षों में शीर्ष 20 में भी जगह बनाई है, और अब किसी भी अन्य गीत की तुलना में शीर्ष 20 में अधिक समय बिताया है। 2005 और 2012 की पुनः-रिलीज़ के अपवाद के साथ, 21वीं सदी में मौसमी पुनः-चार्टिंग डाउनलोड बिक्री के कारण है, न कि आगे की रिलीज़ के कारण (2005 के बाद से एकल चार्ट की ओर डाउनलोड बिक्री की गिनती)। एक 7 "एकल का निर्माण 2012 में अपनी मूल उपस्थिति (राइनो रिकॉर्ड्स डब्ल्यू. ई. ए. 400) की 25वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए किया गया था, जो एक वाद्य संस्करण के साथ समर्थित था। पुरस्कार और नामांकन {। वर्ग = "विकिटेबल सॉर्टेबल प्लेनरोहेडर्स"।-! स्कोप = "कोल"। पुरस्कार! स्कोप = "कोल"। वर्ष! स्कोप = "कोल"। नामांकित व्यक्ति! स्कोप = "कोल"। श्रेणी! स्कोप = "कोल"। परिणाम! स्कोप = "कोल" क्लास = "अनसोर्टेबल"।-! स्कोप = "रो" रोस्पैन = 2|Ivor नोवेलो अवार्ड्स। 1992। "वॉकिंग डाउन मैडिसन"। सर्वश्रेष्ठ समकालीन गीत।।-। 1995। "डियर जॉन"। सबसे अधिक प्रदर्शन किया गया काम।। डिस्कोग्राफी डेस्परेट कैरेक्टर (1981) काइट (1989) इलेक्ट्रिक लैंडलेडी (1991) टाइटैनिक डेज़ (1993) ट्रॉपिकल ब्रेनस्टॉर्म (2000) ग्रंथ सूची संदर्भ डिस्कॉग्स में क्रिस्टी मैककॉल डिस्कोग्राफी की घोषणा पर बाहरी लिंक क्रिस्टी मैककॉल डिस्कोग्राफी क्रिस्टी के लिए न्याय-मैककॉल के मृत्यु जन्म 1959 2000 मौतों के बारे में गहन जानकारी 20 वीं शताब्दी के अंग्रेजी गायक बोटिंग दुर्घटना मृत्यु अंग्रेजी महिला पॉप गायक अंग्रेजी मानवतावादी अंग्रेजी मैनस्ल