One Word is Too Often Profaned
एक शब्द को बहुत बार अपवित्र किया जाता है एक शब्द को मेरे लिए बहुत बार अपवित्र किया जाता है ताकि मैं इसे अपवित्र कर सकूं, एक ऐसा एहसास जो आपको बहुत गलत तरीके से तिरस्कार करता है ताकि आप इसका तिरस्कार न कर सकें। एक आशा बहुत निराशा के समान है, विवेक के दम घुटने के लिए, और आप से दया दूसरी से उससे अधिक प्रिय है। मैं वह नहीं दे सकता जिसे लोग प्यार कहते हैं; लेकिन क्या आप उस पूजा को स्वीकार नहीं करेंगे जिसे दिल ऊपर उठाता है और स्वर्ग अस्वीकार नहीं करता हैः तारे के लिए पतंग की इच्छा, कल के लिए रात, हमारे दुख के दायरे से दूर किसी चीज़ के लिए भक्ति? "वन वर्ड इज टू अक्सर प्रोफेनड" पर्सी बिशी शेली की एक कविता है, जो 1822 में लिखी गई थी और 1824 में प्रकाशित हुई थी (कविता में 1822 देखें)। पृष्ठभूमि कविता जेन विलियम्स के लिए थी। यह शेली की उसके प्रति गहरी और वास्तविक भक्ति को व्यक्त करता है। शेली की मुलाकात जेन विलियम्स और उनके प्रेमी एडवर्ड एलर्कर विलियम्स से 1821 में पीसा में हुई थी। विलियम्स ने पर्सी बिशी और मैरी शेली से दोस्ती की, और वे सभी अक्सर लॉर्ड बायरन से मिलते थे, जो उस समय पीसा में भी रहते थे। शेली ने जेन विलियम्स के प्रति बहुत गहरा स्नेह विकसित किया और उन्हें कई कविताओं को संबोधित किया। इनमें से अधिकांश कविताओं में, शेली ने जेन के लिए अपने प्यार को आध्यात्मिक और भक्ति के तरीके से प्रस्तुत किया है। यह कविता इसका एक उदाहरण है। जेन के प्रति शेली के स्नेह के बारे में एडवर्ड विलियम्स और मैरी शेली को भी पता था। लेकिन चूंकि शेली ने हमेशा इस रिश्ते को एक स्पष्ट तरीके से पेश किया, इसलिए विलियम्स और मैरी शेली इस रिश्ते के बारे में ईर्ष्या से पीड़ित नहीं थे। वास्तव में, मैरी शेली को जेन और एडवर्ड विलियम्स बहुत पसंद थे, और शेली को भी एडवर्ड की संगति पसंद थी। शेली और एडवर्ड विलियम्स 8 जुलाई 1822 को नौका विहार यात्रा के दौरान डूब गए। शेली ने जेन को समर्पित कई कविताएँ लिखीं जिनमें विद ए गिटार, टू जेन, वन वर्ड इज टू अक्सर प्रोफेन्ड, टू जेनः द इन्विटेशन, टू जेनः द रिकॉलेक्शन और टू जेनः द कीन स्टार्स वेयर ट्विंकलिंग शामिल हैं। वन वर्ड इज टू अक्सर प्रोफेनड में, शेली ने जेन के साथ अपने रिश्ते का वर्णन करने के लिए लव शब्द के उपयोग को अस्वीकार कर दिया। उनका कहना है कि इस शब्द का इतनी बार अपवित्र या दुरुपयोग किया गया है कि वह इस रिश्ते का वर्णन करने के लिए इसका उपयोग नहीं करेंगे। फिर वह आगे कहता है कि इस शब्द के उपयोग को खुद जेन द्वारा अस्वीकार किया जा सकता है और उसके लिए उसकी भावनाएँ इतनी शुद्ध हैं कि उनका झूठा तिरस्कार नहीं किया जा सकता है। वह दया शब्द का उपयोग करता है और कहता है कि जेन से दया की भावना किसी भी अन्य महिला के प्यार से अधिक प्रिय है। इस बिंदु पर वह जेन के कद को दुनिया की अन्य महिलाओं की तुलना में कुछ बड़ा करना शुरू कर देता है। शेली जेन के प्रति अपनी भक्ति का वर्णन करने के लिए पूजा शब्द का उपयोग करने का विकल्प चुनती है। वह कहता है कि जेन के प्रति पूजा की भावना जो वह महसूस करता है वह कुछ ऐसी है जो उत्थानकारी है और नैतिक भी है (और स्वर्ग अस्वीकार नहीं करता है)। वह अपनी भक्ति की प्रकृति का वर्णन करता हैः यह एक तारे के लिए एक पतंग की भक्ति है या अगली सुबह की ओर रात कैसा महसूस करती है। वह अपनी भक्ति को कुछ ऐसा बताता है जो सांसारिक अस्तित्व और कलह (हमारे दुख का क्षेत्र) से परे है। शेली उस वाक्य का उपयोग करता है जिसे मैं नहीं दे सकता जिसे पुरुष प्रेम कहते हैं जो दर्शाता है कि वह स्वयं प्रेम शब्द के उपयोग के खिलाफ नहीं है, लेकिन क्योंकि सामान्य और सांसारिक भावनाओं का वर्णन करने के लिए पुरुषों द्वारा अक्सर इसका दुरुपयोग किया गया है, वह जेन के लिए इस शब्द का उपयोग नहीं करेगा। कविता में उपयोग किए गए छंदात्मक पैर एनापेस्ट और आईम्ब्स का मिश्रण हैं। प्रत्येक दोहे की पहली पंक्ति में तीन लहजे होते हैं और दूसरी पंक्ति में दो। इस कविता को कभी-कभी 'तो---और लव' शीर्षक के साथ छापा गया है। यह कविता लंदन में 1824 में जॉन और हेनरी एल. हंट द्वारा पर्सी बिशी शेली की मरणोपरांत कविताओं के संग्रह में प्रकाशित हुई थी। संदर्भ स्रोत फाउलर, जॉन हेनरी। नोट्स टू पालग्रेव्स गोल्डन ट्रेजरी ऑफ सॉन्ग्स एंड लिरिक्स। पुस्तक I-IV। लंदनः मैकमिलन एंड कंपनी, 1904। शेली, पर्सी बिशी। शेली की चयनित कविता और गद्य। वेयर, हर्टफोर्डशायर, यूकेः द वर्ड्सवर्थ * कविता पुस्तकालय, 2002। शेली, पर्सी बिशी। पर्सी बिशी शेली की पूरी कविताएँ। न्यूयॉर्कः द मॉडर्न लाइब्रेरी, 1994। बाहरी लिंक लिब्रिवॉक्स ऑडियोरेकार्डिंग, ट्रैक 20, शेलीः चयनित कविताएँ और गद्य। पर्सी बिशी शेली की मरणोपरांत कविताएँ। 1824 में। 1822 कविताएँ ब्रिटिश कविताएँ पर्सी बिशी शेली की कविताएँ