Palace of Omurtag
ओमुरताग का महल या ओमुरताग का औल (औले) पूर्वोत्तर बुल्गारिया में एक पुरातात्विक स्थल है जो प्राचीन काल के उत्तरार्ध और प्रारंभिक मध्य युग में शुमेन प्रांत के हान क्रुम गांव के पास स्थित है। इस स्थल को प्रथम बल्गेरियाई साम्राज्य के शासक (कनासीबिगी) ओमुरताग के किले और महल के स्थान के रूप में इंगित किया गया है, जैसा कि 822 के चतालार शिलालेख में उल्लेख किया गया है। किले के आसपास की पिछली संरचनाओं की पहचान एक गोथिक बिशप के एरियन एपिस्कोपल के रूप में की गई है। ओमुरताग स्थल के महल के सबसे पुराने खंडहरों में चार चर्च शामिल हैं, जिनमें से दो एक दूसरे के ऊपर बनाए गए हैं; एक स्नान; और किलेबंदी की दीवारें, जो सभी प्राचीन काल के उत्तरार्ध (लगभग 250-650 CE) की हैं। तीन चर्च और स्नान मध्ययुगीन किलेबंदी के बाहर स्थित हैं, जबकि एक चर्च और प्राचीन दीवारों के निशान इसकी सीमा के भीतर खुदाई की गई है। पुरातत्वविद और विद्वान प्राचीन खंडहरों को क्षेत्र में एरियन गोथिक फोडेराती की बस्ती से जोड़ते हैं, और विशेष रूप से चौथी शताब्दी के गोथिक बिशप उल्फिलास (वुल्फिला) से। उन्हें अपने अनुयायियों के साथ आधुनिक उत्तरी बुल्गारिया जाने के लिए जाना जाता था, और उन्होंने बाइबिल का निकोपोलिस एड इस्त्रम में गोथिक भाषा में अनुवाद किया। ऐसा माना जाता है कि चार गोथिक चर्चों को लगातार हननिक हमलों के दौरान नष्ट कर दिया गया था। 1976 में खोजे गए एक छोटे से चर्च की पहचान उत्खनन सलाहकार टोडर बालाबानोव द्वारा एक उच्च श्रेणी के गोथ, संभवतः उल्फिलास के निजी चर्च के रूप में की गई है। चर्च में ईसाई भित्ति चित्रों की दुर्लभ रूप से संरक्षित परत को बुल्गारिया में सबसे पुरानी माना जाता है। इस चर्च के बगल में एक बड़ा बेसिलिका बनाया गया था जिसे एरियन एपिस्कोपल सी माना जाता था। बेसिलिका, एक लगभग वर्गाकार माप वाली इमारत, में तीन गुफाएँ और एक दो पंखों वाला बंदर है। बेसिलिका के खंडहरों के शीर्ष पर एक अष्टकोणीय इमारत थी, जिसमें उत्तरी भाग में एक बंदर था। बालाबानोव दावा करते हैं कि यह एक मकबरा है और इसकी तुलना रवेन्ना में थियोडोरिक के मकबरे से करते हैं। 2000 के दशक में, शोधकर्ताओं ने कई गोथिक कब्रों का पता लगाया। कलाकृतियों में मेडिकल किट, एक चेन मेल और विशिष्ट जर्मन आभूषण शामिल थे, जिनमें सोने, रत्नों और जूमॉर्फिक रूपांकनों से सजाए गए बेल्ट बकल्स और फाइबुला (ब्रोचेस) शामिल थे। कब्रों में से एक में, शोधकर्ताओं को कृत्रिम कपाल विरूपण वाली एक महिला के अवशेष मिले, जो गोथ, सरमाती और बल्गारों के बीच कुलीन व्यक्तियों के लिए विशिष्ट है। बल्गेरियाई किला और महल इतिहास और खुदाई मध्ययुगीन यूनानी में एक स्तंभ पर लिखा गया एक बल्गेरियाई शिलालेख, चतालार शिलालेख, 1905 में हान क्रुम (तब चतालार के नाम से जाना जाता था) गाँव में पाया गया था। शिलालेख के पाठ से संकेत मिलता है कि कनासीबिगी ओमुरताग ने तिचा नदी के पास दो शेर मूर्तियों के शीर्ष पर चार स्तंभों के साथ एक औले का निर्माण किया था। पहले के विद्वानों ने उस मार्ग को प्रेस्लाव के साथ जोड़ा, वह शहर जो 9वीं शताब्दी के अंत में बल्गेरियाई साम्राज्य के शासक केंद्र के रूप में ओमुरताग की राजधानी प्लिस्का का स्थान लेगा। हालाँकि, आधुनिक समय में, ओमुरताग के औले को हान क्रुम का स्थल साबित किया गया है, जो उस स्थान के बहुत करीब है जहाँ शिलालेख की खुदाई की गई थी। हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि औले शब्द की व्याख्या ग्रीक αύλή ("महल, अदालत") के रूप में की जानी चाहिए या स्टेपी खानाबदोश औल, एक गढ़वाले शासक केंद्र के रूप में, हान क्रुम के खंडहर मध्ययुगीन विवरण से उपयुक्त रूप से मेल खाते हैं। पुरातात्विक अनुसंधान ने स्थापित किया है कि हान क्रूम में मध्ययुगीन स्थल 150 से अधिक वर्षों तक बसा हुआ था, 822 से 10 वीं शताब्दी के अंत तक, जब किले को ध्वस्त कर दिया गया था। यह इसके निवास का स्थायी अंत नहीं था, क्योंकि खंडहरों के ऊपर नई इमारतों का निर्माण किया गया था। ओमुरताग के महल की खुदाई 1957 में शुरू हुई, हालांकि वे कभी भी पूरी तरह से पूरी नहीं हुई। 2000 से, बल्गेरियाई और जर्मन पुरातत्वविदों द्वारा इस स्थल की बड़े पैमाने पर खुदाई की गई है। वास्तुकला पुरातात्विक स्थल की मुख्य विशेषता 9वीं शताब्दी की शुरुआत में बल्गेरियाई किलेबंद प्राचीर है जिसकी सीमा के भीतर ओमुरताग का महल है। जबकि पास के प्लिस्का की किलेबंदी की तुलना में बहुत छोटा है, हान क्रुम का किला राजधानी की रक्षात्मक दीवारों से मिलता-जुलता है। किला, जिसे स्थानीय लोग हिसार काले के रूप में जानते हैं (तुर्की से, दोनों शब्दों का अर्थ है "महल, किला"), मापता है और इसका क्षेत्रफल है। किले के अंदर एक ही युग की कई संरचनाएँ थीं; इनमें आकार में एक आंतरिक किलेबंदी और विभिन्न जटिलताओं वाली पत्थर की इमारतें शामिल थीं, जैसे कि तीन कमरों वाला स्नान। भीतरी किले का मुख्य प्रवेश द्वार पूर्वी भाग में स्थित था। ऐसा माना जाता है कि घेरे के भीतर की इमारतों ने एक कुलीन निवास के रूप में काम किया है, अर्थात। एक महल, हालांकि यह पुरातात्विक रूप से अनिश्चित है कि वे ओमुरताग के शासनकाल के हैं या बाद की अवधि के हैं। बालाबानोव का मानना है कि किले में एक गैरीसन कमांडर और बैरक थे। एक शेर की मूर्ति के टुकड़े जो मूल रूप से ऊंचाई में थे, किले के अंदर पाए गए हैं, जिससे शोधकर्ताओं को इसकी पहचान चतालार शिलालेख में उल्लिखित दो शेरों में से एक के साथ करने के लिए प्रेरित किया गया है। इस बात के संकेत हैं कि एक मूर्तिपूजक अभयारण्य, जहाँ पशु बलि का अभ्यास किया जाता था, भी उस स्थान पर स्थित था। खरगोशों और कुत्तों के दफन किए गए शव, मध्ययुगीन बर्तन, और रिम्स और खुरों के साथ एक प्लास्टर किया हुआ पत्थर जो एक गड्ढे में खून बहने देता है, सभी उस उपयोग की गवाही देते हैं। हान क्रूम में एक पाँचवाँ चर्च, जिसे 2009 में पुरातत्वविद् क्रेमेना स्टोएवा द्वारा खोजा गया था, 10 वीं शताब्दी का माना जाता है, जो बुल्गारिया के ईसाईकरण के बाद का समय था। इसमें तीन गुफाएँ और तीन अप्स हैं। यह निश्चित रूप से आसपास के मिट्टी के बर्तनों के साथ-साथ इसकी वास्तुकला के आधार पर उस अवधि का है। संदर्भ स्रोत बुल्गारिया में 9वीं शताब्दी के महलों में पूरी की गई इमारतें और संरचनाएं बुल्गारिया में महल शुमेन प्रांत में इमारतें और संरचनाएं गोथ्स मध्ययुगीन बल्गेरियाई वास्तुकला जर्मन पुरातात्विक स्थल एरियनवाद बुल्गारिया में पुरातत्व स्थल शुमेन प्रांत का इतिहास शुमेन प्रांत में पर्यटक आकर्षण प्रथम बल्गेरियाई साम्राज्य