The Lives of the Brethren
द लाइव्स ऑफ द ब्रदरन (The Lives of the Brethren) उपदेशकों के आदेश के पहले सदस्यों का एक प्रारंभिक विवरण है, जिसे डोमिनिकन के रूप में भी जाना जाता है। यह संभावित रूप से भ्रमित करने वाला है क्योंकि कई कृतियाँ हैं जिन्हें अक्सर उस नाम से संक्षिप्त किया जाता है। डोमिनिकन ऑर्डर के प्रारंभिक इतिहास को दर्ज करने वाली पुस्तक विटे फ्रैट्रम ऑर्डिनीस प्रेडिकटोरम है। इसे अन्य कार्यों से अलग किया जाना चाहिए जैसे कि विटे फ्रैट्रम एरेमिटेरम ऑर्डिनीस सैंक्टी पाउली प्रिमी एरेमिटे, जो हंगरी में पॉलीन हर्मिट्स का पंद्रहवीं शताब्दी का विवरण है, या क्यूडलिनबर्ग के जॉर्डन का लिबर विटास्फ्रेट्रम, जो ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन के प्रारंभिक इतिहास का वर्णन करता है। द लाइव्स ऑफ द ब्रेदरन पुस्तक का इतिहास जेरार्ड डी फ्रैचेट द्वारा लगभग 1255 से 1260 के बीच लिखा गया था। जेरार्ड (जिसे गेराल्ड के नाम से भी जाना जाता है) का जन्म एक्विटेन में चालोंस (हौते वियने) में हुआ था, वह लगभग 1225 में ऑर्डर ऑफ प्रीचर्स (डोमिनिकन) में शामिल हो गया था, और 1271 और 1281 के बीच किसी समय लिमोज में उसकी मृत्यु हो गई थी। यह पुस्तक 1256 में जनरल चैप्टर के अनुरोध के परिणामस्वरूप लिखी गई थी, जो ऑर्डर की पहली पीढ़ी की मृत्यु से पहले प्रारंभिक भिक्षुओं के कार्यों और कथनों के प्रत्यक्षदर्शी खातों को एकत्र करने के लिए उत्सुक था। विटे फ्राट्रम का पाठ काफी हद तक भिक्षुओं द्वारा किए गए प्रस्तुतियों के साथ-साथ ट्रेंट के बार्थोलोम्यू और सैक्सोनी के जॉर्डन के अलग-अलग लेखन पर आधारित है, जो लगभग 1206 से 1260 तक की पूरी अवधि में शामिल है। लैटिन पाठ का संपादन और प्रकाशन विटे फ्रेट्रम ऑर्डिनीस प्रेडिकटोरम, एड के रूप में किया गया था। बी. एम. रिचर्ट, एमओपीएच., लौवेन 1896। प्लासिड कॉनवे, ओ. पी. बाद की पांडुलिपियों के एक संस्करण का अनुवाद किया गया, जिसका उपयोग आलोचनात्मक संस्करण के लिए किया गया था, जिसे प्लासिड कॉनवे, ओ. पी. द्वारा अनुवादित लाइव्स ऑफ द ब्रेदरन ऑफ द ऑर्डर ऑफ प्रीचर्स 1206-1259 के रूप में प्रकाशित किया गया था। और बेडे जैरेट, ओ. पी., ब्लैकफ्रियर्स प्रकाशन, लंदन, 1955 द्वारा टिप्पणियों और परिचय के साथ संपादित किया गया। हाल ही में, जोसेफ केनी, ओपी। आलोचनात्मक संस्करण से सीधे काम का अनुवाद किया है। संदर्भ बाहरी लिंक जोसेफ केनी का ब्रदरन प्लासिड कॉनवे के लाइव्स ऑफ द ब्रदरन का अनुवाद विटे फ्रैट्रम ऑर्डिनीस प्रेडिकटोरम के लैटिन संस्करण का अनुवाद विटे फ्रैट्रम से लैटिन अंश जो सेंट थॉमस एक्विनास थॉमस हेड, द मेंडिकेंट ऑर्डर्स एंड सेंक्टीटी इन द थर्टीन्थ सेंचुरीः ए बिब्लियोग्राफी डोमिनिकन ऑर्डर से संबंधित है।