Murders of Jennifer Ertman and Elizabeth Peña
ह्यूस्टन, टेक्सास की क्रमशः 14 और 16 वर्ष की दो किशोर लड़कियों जेनिफर ली एर्टमैन और एलिजाबेथ क्रिस्टीन पेना के साथ बलात्कार और हत्या 24 जून, 1993 को हुई थी। दोनों लड़कियों की हत्या ने अपराध की प्रकृति और हत्या के परिणामस्वरूप नए कानून के कारण टेक्सास के समाचार पत्रों में सुर्खियां बटोरीं, जो पीड़ितों के परिवारों को हत्यारों की फांसी देखने की अनुमति देता है। यह मामला इस मायने में भी उल्लेखनीय था कि टेक्सास राज्य ने कई अपराधियों की फांसी को रोकने के लिए अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय द्वारा किए गए प्रयासों को खारिज कर दिया। पेना और एर्टमैन एलिजाबेथ क्रिस्टीन पेना (21 जून, 1977-24 जून, 1993) और जेनिफर ली एर्टमैन (15 अगस्त, 1978-24 जून, 1993) करीबी दोस्त थे जो दोनों वाल्ट्रिप हाई स्कूल में पढ़ते थे। हालांकि लड़कियों की उम्र का अंतर सिर्फ एक साल से अधिक था, माता-पिता के दोनों समूहों ने उनकी दोस्ती को मंजूरी दे दी, पेना के पिता ने एर्टमैन को देखा-एक साधारण लड़की जिसने हाल ही में मेकअप के साथ प्रयोग करना शुरू किया था-अपनी बेटी पर एक "सकारात्मक प्रभाव" के रूप में, बाद में याद करते हुए कि, वाल्ट्रिप हाई स्कूल में दोनों के दोस्त बनने के तुरंत बाद, पेना ने 1992 में स्कूल में नामांकन से पहले अपनी बेटी में किशोर विद्रोह की एक संक्षिप्त लकीर के बाद "अपने अभिनय को सीधा कर दिया"। 24 जून, 1993 को शाम 4.15 बजे, एर्टमैन के पिता, रैंडी, अपनी इकलौती बेटी को पेना के घर ले गए। लगभग रात 8 बजे, पेना की माँ, मेलिसा, दोनों लड़कियों को उनकी दोस्त जीना एस्कामिला के घर ले गई, जो स्प्रिंग हिल अपार्टमेंट में रहती थी और जो अपने स्कूल के दोस्तों के लिए एक पूल पार्टी की मेजबानी कर रही थी। जैसे ही दोनों लड़कियां कार से बाहर निकलीं, पेना ने अपनी माँ को आश्वासन दिया कि वह और उसकी दोस्त अपनी सहमति से रात के कर्फ्यू तक घर आ जाएंगे। जब जोड़ी को एहसास हुआ कि उन्हें घर लौटने में देर होने वाली है, तो उन्होंने कर्फ्यू का पालन करने के लिए पार्टी छोड़ने का फैसला किया जो दोनों ने अपने माता-पिता से वादा किया था। एर्टमैन और पेना ने रेल पटरियों का अनुसरण करते हुए और टी. सी. से गुजरते हुए ओक वन में पेना के निवास के लिए 10 मिनट का शॉर्टकट लेने का फैसला किया। जेस्टर पार्क। यह स्थान पेना के घर से लगभग एक मील की दूरी पर था। गिरोह की दीक्षा लड़कियां सफेद ओक बायू के साथ चल रही थीं जब उनका सामना 17 वर्षीय राउल विलारियल के गिरोह की दीक्षा समारोह के तुरंत बाद बीयर पी रहे "काले और सफेद" गिरोह के छह सदस्यों से हुआ। विलारियल ब्लैक एंड व्हाइट गिरोह या किसी गिरोह का सदस्य नहीं था, लेकिन इस दीक्षा समारोह में शामिल था, जिसमें उसे गिरोह के कई सदस्यों से लगातार पांच मिनट तक लड़ने के लिए मजबूर किया गया था, इससे पहले कि वे यह तय करें कि उसे स्वीकार करना है या नहीं। लगभग 10:30 अपराह्न तक, विलारियल ने तीसरे सदस्य के साथ अपनी लड़ाई के बीच में ही पीटा जाने से पहले गिरोह के दो सदस्यों से सफलतापूर्वक लड़ाई की थी। जैसे ही वह अस्थायी रूप से बेहोश होने के बाद जमीन पर कराहते हुए लेटा हुआ था, गिरोह के सदस्यों ने विलारियल को एक सदस्य के रूप में स्वीकार करने के लिए निजी तौर पर चर्चा की। कुछ ही मिनटों बाद, गिरोह के नेता, पीटर कांटू, विलारियल के पास पहुंचे और कहाः "आप अंदर हैं! यार, तुम एक बदमाश हो! किसी भी समय हमारे साथ रहने के लिए आपका स्वागत है! " विलारियल फिर गिरोह के अन्य सदस्यों के साथ बैठ गया, आराम कर रहा था, बात कर रहा था, अपमान और प्रशंसा का व्यापार कर रहा था, और बीयर पी रहा था। इसके कुछ ही समय बाद, उन्होंने एक बीयर ऊपर रखी और घोषणा की कि चीजें बहुत अच्छी होने वाली हैं। अपहरण और हमला विलारियल द्वारा गिरोह के अन्य सदस्यों से बीयर की कई बोतलें स्वीकार करने और अपनी पहली बीयर को ऊपर रखने के लगभग 40 मिनट के भीतर, एर्टमैन और पेना ने गिरोह को पार कर लिया। एक सदस्य, जोस मेडेलिन ने पेना के स्तनों में से एक को झुकाने और चुटकी लेने का प्रयास किया; पेना ने मेडेलिन के हाथ को एक तरफ कर दिया और चलना जारी रखा। जवाब में, मेडेलिन ने कहाः "नहीं, बेबी! कहाँ जा रहे हो? " फिर उसने पेना की गर्दन पर अपना हाथ रखा, उसे जमीन पर फेंक दिया, और उसे गिरोह के अन्य सदस्यों की दिशा में एक बजरी से नीचे खींच लिया क्योंकि पेना चिल्लाया और मदद के लिए गुहार लगाई। इसके बाद उसे अपना अंडरवियर उतारने के लिए मजबूर किया गया। एर्टमैन इस बिंदु पर भागने के लिए आसानी से भाग सकता था, लेकिन अपने दोस्त की मदद करने के लिए भाग गया। उसे गिरोह के सदस्यों पीटर कैंटू और डेरिक सीन ओ 'ब्रायन ने जमीन पर फेंक दिया था। गिरोह के पांच सदस्यों ने दोनों लड़कियों के साथ एक घंटे से अधिक समय तक बार-बार बलात्कार किया। गिरोह के सदस्यों में से एक, 14 वर्षीय वेनान्सिओ "यूनी" मेडेलिन को छोड़कर सभी ने कम से कम चार मौकों पर दोनों लड़कियों के साथ बलात्कार और पिटाई की थी। मुकदमे की गवाही के अनुसार, पेना और एर्टमैन दोनों ने चिंता और निराशा के संभावित संकेतों में अपनी अग्निपरीक्षा के दौरान कई बार एक-दूसरे की दिशा में देखा। दोनों ने बार-बार अपने दुर्व्यवहार करने वालों के खिलाफ संघर्ष किया, कम से कम एक अवसर पर पेना ने बार-बार अपने पैरों को लात मारकर अपने हमलावरों से लड़ने का प्रयास किया, और एर्टमैन ने अपने हमलावरों को काट दिया। बाद की गवाही के अनुसार, एक अवसर पर, पेना ने अपने छोटे दोस्त की दिशा में देखा क्योंकि उसके साथ एफ्रेन पेरेज़ द्वारा बलात्कार किया गया था और वह एर्टमैन को देखते हुए रोने लगी। यह महसूस करते हुए कि लड़कियां उनकी पहचान करने में सक्षम होंगी, कांटू ने सदस्यों को लड़कियों को मारने का आदेश दिया। उसने वेनान्सिओ मेडेलिन को पीछे रहने के लिए कहा क्योंकि वह "देखने के लिए बहुत कम" था। गिरोह के अन्य सदस्यों ने लड़कियों को एक जंगली क्षेत्र में मजबूर कर दिया। दोनों लड़कियों की गला दबाकर हत्या कर दी गई। कैंटू के प्रारंभिक निर्देश के बाद, विलारियल पहले चिल्लाया, "अपने घुटनों पर बैठ जाओ, कुत्ता!" एर्टमैन के लिए। ओ 'ब्रायन (गिरोह में एकमात्र गैर-हिस्पैनिक, अश्वेत व्यक्ति) और विलारियल ने बेल्ट तोड़ने से पहले ओ' ब्रायन की लाल नायलॉन बेल्ट से एर्टमैन का गला घोंट दिया। दोनों ने पेना की उपस्थिति में जूते के फीते से लड़की का गला घोंटकर इस कृत्य को पूरा किया। जैसे ही एर्टमैन की हत्या की गई, पेना को अपने दोस्त की मौत को देखने के लिए मजबूर होना पड़ा क्योंकि गिरोह के अन्य सदस्यों ने उसकी गर्दन में एक बंधन लगा रखा था। सबसे पहले, पेना ने रोते हुए अपने दुर्व्यवहार करने वालों को खुश करने की पुरजोर कोशिश की, अपना फोन नंबर दिया ताकि वे "एक साथ मिल सकें"। इसके बाद उसने भागने की कोशिश की। जवाब में, कांटू ने लड़की के चेहरे और शरीर पर बार-बार लात मारी, जिससे तीन दांत उखड़ गए और कई पसलियां टूट गईं। कान्टू, जोस मेडेलिन और पेरेज़ ने फिर पेना की गला घोंटकर हत्या कर दी। गिरोह के सदस्यों ने दोनों लड़कियों की मौत सुनिश्चित करने के लिए उनके गले पर थप्पड़ मारा। अपराध स्थल से निकलते हुए, कांटू ने वेनान्सिओ मेडेलिन को एर्टमैन के शरीर से ली गई एक नासमझ कलाई घड़ी सौंपते हुए कहा, "इसे ले लो, मुझे यह नहीं चाहिए।" कैंटू ने जोस मेडेलिन, पेरेज़ और विलारियल को अपने आवास पर छोड़ दिया, जहाँ वे अपने भाई, जो कैंटू और भाभी, क्रिस्टीना कैंटू के साथ रहते थे। क्रिस्टीना कैंटू ने सवाल किया कि विलारियल का खून क्यों बह रहा था, और पेरेज़ के पास एक खूनी कमीज थी। इसने मेडेलिन को यह कहने के लिए प्रेरित किया कि गिरोह ने "मज़ा किया" और यह विवरण समाचारों में दिखाई देगा। उसने, पेरेज़ और विलारियल ने तब विस्तार से बताया कि उन्होंने दोनों लड़कियों के साथ बलात्कार किया था। पीटर कांटू तब लौट आया और लड़कियों से चुराई गई कीमती वस्तुओं को विभाजित कर दिया। जोस मेडेलिन को "ई" के साथ एक अंगूठी मिली, ताकि वह इसे अपनी प्रेमिका एस्थर को दे सके। मेडेलिन ने बताया कि उसने एक लड़की को मार डाला था और नोट किया कि उसे बंदूक से काम लेना आसान लगता। गिरोह के जाने के बाद, क्रिस्टीना कैंटू ने जो कैंटू को पुलिस को अपराध की रिपोर्ट करने के लिए मना लिया। हत्याओं के चार दिन बाद, लड़कियों के शव गर्म मौसम की स्थिति के दौरान पार्क में पाए गए। दोनों शव काफी सड़ चुके थे, और पहचान के लिए दंत अभिलेखों का उपयोग किया गया था। ओ 'ब्रायन को अपराध स्थल पर मुस्कुराते हुए वीडियो टेप किया गया था। चिकित्सा परीक्षक ने पुष्टि की कि मौत का कारण गला घोंटना था। जिन लोगों को जिम्मेदार माना गया, उन्हें अंततः गिरफ्तार कर लिया गया। मेडेलिन ने लिखित और टेप किए गए दोनों स्वीकारोक्ति दिए। सजा और कारावास सजा सुनाने पर, अपराधियों को टेक्सास डिपार्टमेंट ऑफ क्रिमिनल जस्टिस (टी. डी. सी. जे.) प्रणाली में भेज दिया गया। पीटर एंथनी कैंटू, जोस अर्नेस्टो मेडेलिन, डेरिक सीन ओ 'ब्रायन, एफ्रेन पेरेज़ और राउल उमर विलारियल को मौत की सजा सुनाई गई। जोस मेडेलिन के भाई वेनान्सिओ मेडेलिन ने गिरोह के चार सदस्यों (उनके भाई को छोड़कर सभी) के खिलाफ गवाही दी। जेनिफर एर्टमैन के यौन उत्पीड़न के लिए उन्हें 40 साल की जेल की सजा मिली, जो एक किशोर के लिए अधिकतम थी। रोपर बनाम सिमंस के बाद, जब संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने 18 वर्ष से कम उम्र के अपराध करने वाले लोगों की फांसी पर प्रतिबंध लगा दिया, तो पेरेज़ और विलारियल की मौत की सजा को स्वचालित रूप से जेल में आजीवन कारावास में बदल दिया गया। पेरेज़ 10 अक्टूबर, 2029 को पैरोल के लिए पात्र हो जाएगा, जबकि विलारियल 20 सितंबर, 2029 को पैरोल के लिए योग्य हो जाएगा। कान्टू, ओ 'ब्रायन और जोस मेडेलिन को बाद में 4 जनवरी, 1993 को 27 वर्षीय पेट्रीसिया लोपेज की हत्या में फंसाया गया था। हालाँकि उनमें से किसी पर भी आरोप नहीं लगाया गया था (लोपेज की हत्या से जुड़े होने तक कांटू को पहले ही मौत की सजा सुनाई जा चुकी थी), लोपेज की हत्या का उल्लेख ओ 'ब्रायन और मेडेलिन की सजा के चरणों में किया गया था। डेरिक ओ 'ब्रायन को 11 जुलाई, 2006 को सबसे पहले फांसी दी गई थी। अपनी फांसी से पहले, ओ 'ब्रायन ने पेना और एर्टमैन के परिवारों के सामने अपने कार्यों के लिए खेद व्यक्त किया। इसके बाद उन्होंने घातक इंजेक्शन से फांसी दिए जाने से पहले अपने परिवार से माफी मांगी। मृत्युदंड विरोधी अधिवक्ताओं के आरोपों के जवाब में कि मृत्युदंड एक क्रूर और असामान्य रूप है, पेना के पिता ने बाद में टिप्पणी की कि ओ 'ब्रायन की मृत्यु "बीस सेकंड में" शांति से हुई थी, उन्होंने कहाः "मैं भगवान से चाहता हूं कि मेरी बेटी इतनी आसानी से मर सकती थी। उसकी बांह में एक सुई डालें और सो जाएं। मैं नरक जाना चाहता हूँ कि वह उसी तरह मर सकता था जैसे वह मर गई। जोस मेडेलिन ने अपनी फांसी की अपील करते हुए कहा कि उसने ह्यूस्टन शहर और हैरिस काउंटी के पुलिस अधिकारियों को सूचित किया था कि वह एक मैक्सिकन नागरिक था और वह मैक्सिकन वाणिज्य दूतावास के अधिकारियों के साथ बातचीत करने में असमर्थ था। अभियोजकों ने कहा कि मेडेलिन ने अधिकारियों को कभी नहीं बताया कि वह मैक्सिकन नागरिक है। मेडेलिन ने एक शपथ बयान में कहा कि उन्हें पता चला कि मैक्सिकन वाणिज्य दूतावास 1997 में उनकी सहायता कर सकता है। उन्होंने इस मुद्दे के संबंध में 1998 में टेक्सास कोर्ट ऑफ क्रिमिनल अपील्स में याचिका दायर की; अपील विफल रही। मेडेलिन का आसन्न निष्पादन एक अंतरराष्ट्रीय विवाद बन गया क्योंकि राज्य ने इस बारे में सुनवाई नहीं की कि क्या मेडेलिन की मैक्सिकन वाणिज्य दूतावास के अधिकारियों से मिलने में असमर्थता ने उनके बचाव को नुकसान पहुंचाया। एक प्रतिवादी का अपने वाणिज्य दूतावास के साथ बात करने का अधिकार कांसुलर संबंधों पर वियना कन्वेंशन में निर्दिष्ट किया गया है; संयुक्त राज्य अमेरिका कन्वेंशन का एक पक्ष है, हालांकि अमेरिका ने 1986 में केवल मामले-दर-मामले के आधार पर अदालत के अधिकार क्षेत्र को स्वीकार करने के लिए अनिवार्य अधिकार क्षेत्र से पीछे हट गया। 2004 में, अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय ने संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ मेक्सिको द्वारा दायर एक मुकदमे का जवाब दिया; अदालत ने मेडेलिन सहित कैदियों के लिए सुनवाई करने का आदेश दिया, जिन्हें राजनयिक अधिकारों से वंचित कर दिया गया था। 2005 में, राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश ने सुनवाई आयोजित करने का आदेश दिया। सॉलिसिटर जनरल टेड क्रूज़ द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए टेक्सास राज्य ने बुश के आदेश को चुनौती दी और संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने फैसला सुनाया कि केवल संयुक्त राज्य अमेरिका की कांग्रेस को सुनवाई का आदेश देने का अधिकार है। जुलाई में, विश्व न्यायालय ने मेडेलिन की फांसी पर रोक लगाने का आदेश दिया। गवर्नर रिक पेरी ने तर्क दिया कि टेक्सास विश्व न्यायालय के फैसलों के लिए बाध्य नहीं है। मृत्युदंड के विरोधियों ने आसन्न निष्पादन का विरोध किया। एर्टमैन और पेना दोनों के परिवारों ने फांसी का पुरजोर समर्थन किया। जोस मेडेलिन को 5 अगस्त, 2008 को रात 9.57 बजे फांसी दी गई थी, जब उनकी अंतिम समय की अपीलों को सुप्रीम कोर्ट द्वारा खारिज कर दिया गया था। गवर्नर पेरी ने 15 साल पहले ह्यूस्टन में दो किशोर लड़कियों की यातना, बलात्कार और गला घोंटने को मौत की सजा का उचित कारण बताते हुए फांसी में देरी करने के मेक्सिको और वाशिंगटन, डी. सी. के आह्वान को खारिज कर दिया। अपने जीवनकाल के दौरान, रैंडी एर्टमैन ने वेनान्सिओ मेडेलिन को पैरोल देने के खिलाफ दृढ़ता से वकालत की। अपराधों के सत्रह साल बाद, पीटर एंथनी कांटू को 17 अगस्त, 2010 को फांसी दी गई थी। घातक इंजेक्शन शाम 6.09 बजे दिया गया और शाम 6.17 बजे कांटू को आधिकारिक तौर पर मृत घोषित कर दिया गया। उन्होंने फांसी देने से पहले अंतिम बयान देने से इनकार कर दिया। कैंटू, मेडेलिन और ओ 'ब्रायन को कैप्टन जो बर्ड कब्रिस्तान में दफनाया गया है। इसके बाद पेना और एर्टमैन के माता-पिता ने टेक्सास राज्य के लिए सफलतापूर्वक वकालत की कि पीड़ितों के रिश्तेदारों को टेक्सास में फांसी देने की अनुमति दी जाए। हत्याओं से पहले, ह्यूस्टन के अधिकारियों ने कहा था कि गिरोह शहर में एक महत्वपूर्ण मुद्दा नहीं थे। सी. ई. हत्या के मामले में काम करने वाले ह्यूस्टन पुलिस विभाग के अधिकारी एंडरसन ने हत्या को "ह्यूस्टन में एंटीगैंग कार्यक्रमों के लिए प्रोत्साहन का हिस्सा" बताया। ह्यूस्टन क्रॉनिकल की जेनिफर लैटसन ने कहा कि लड़कियों की मौत ने ह्यूस्टन के ओक वन पड़ोस को "अपनी नींव तक" हिला दिया। जेनिफर एर्टमैन के पिता और पीड़ित अधिकार अधिवक्ता रैंडी एर्टमैन का 18 अगस्त, 2014 को फेफड़ों के कैंसर से निधन हो गया। एर्टमैन चाहते थे कि ह्यूस्टन शहर के अपराध अधिवक्ता एंडी काहन ओ 'ब्रायन और मेडेलिन की फांसी के गवाह बनें। टी. डी. सी. जे. ने काहन को फांसी देखने की अनुमति देने से इनकार कर दिया। टेक्सास पैरोल बोर्ड ने कई मौकों पर वेनान्सिओ मेडेलिन को पैरोल देने से इनकार कर दिया, हाल ही में 2020 में। मेडेलिन 2034 में रिलीज़ होने वाली है। वाल्ट्रिप हाई स्कूल में लड़कियों के लिए एक स्मारक है। टी. सी. में एक और स्मारक मौजूद है। जेस्टर पार्क। दोनों को वुडलॉन गार्डन ऑफ मेमोरीज कब्रिस्तान में दफनाया गया है। टेक्सास में मृत्युदंड भी देखें टेक्सास में निष्पादित लोगों की सूची, टेक्सास में निष्पादित लोगों की सूची, 2006 में संयुक्त राज्य अमेरिका में निष्पादित लोगों की सूची 2010 में संयुक्त राज्य अमेरिका में निष्पादित लोगों की सूची हल किए गए लापता व्यक्ति मामलों की सूची टिप्पणियाँ संदर्भ टिप्पणियाँ उद्धृत कृतियाँ और आगे पढ़ने के लिए मिशेल, कोरी। शुद्ध हत्या। पिनेकल बुक्स, 2008., 9780786018512। गूगल बुक्स पर उपलब्ध है। "पीटर ए. कैंटू, टेक्सास ने 17 अगस्त को फांसी दी" (अध्याय 35)। में मैंगिनो, मैथ्यू टी. निष्पादक टोल, 2010: संयुक्त राज्य अमेरिका में 46 व्यक्तियों के अपराध, गिरफ्तारी, परीक्षण, अपील, अंतिम भोजन, अंतिम शब्द और निष्पादन। मैकफारलैंड एंड कंपनी, 16 अप्रैल, 2014., 9780786479795। शुरुआतः पृ. 158. बाहरी लिंक जेनिफर एर्टमैन और एलिजाबेथ पेना कैंटू बनाम राज्य की हत्याओं से संबंधित समकालीन समाचार लेखः मौत की पंक्ति मामले में बुश प्रशासन बनाम टेक्सास की दोषसिद्धि के खिलाफ कैंटू की 1997 की अपील का विवरणः 2007 का शिकागो ट्रिब्यून लेख जोसे मेडेलिन 2020 एबीसी 13 के निष्पादन से पहले टेक्सास राज्य के सामने आने वाले कानूनी मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करता है।