Constantin Bivol
कॉन्स्टेंटिन वसीलीविची बिवोल (; 10 मार्च, 1885-12 मार्च, 1942) एक बेसाराबियन राजनेता और कृषिविद थे, जो अधिक प्रसिद्ध राजनेता निकोले बिवोल के भाई थे। कोस्टेस्टी के जातीय रोमानियाई समुदाय से आने वाले, वह रूसी साम्राज्य के एक विषय के रूप में पैदा हुए थे, और उन्होंने प्रथम विश्व युद्ध में शाही रूसी सेना के साथ कार्रवाई की थी। वह नवंबर 1917 में चुनावों के बाद बेसाराबिया गवर्नरेट की क्षेत्रीय सभा सफातुल टेरी के लिए एक सैनिकों के प्रतिनिधि थे; एक मोल्डेवियन लोकतांत्रिक गणराज्य की घोषणा पर, उन्होंने रोमानियाई राष्ट्रवाद की ओर रुख किया, और बेसाराबिया के जातीय अल्पसंख्यकों द्वारा समर्थित भाषाई बहुलवाद के खिलाफ रोमानियाई स्थानीय भाषा (स्थानीय रूप से "मोल्डेवियन" के रूप में जाना जाता है) को बढ़ावा दिया। 1918 की शुरुआत में, बिवोल ने रोमानिया साम्राज्य में गणराज्य के विलय का समर्थन किया, और संघ के बाद बेसाराबियन पीजेंट्स पार्टी के भीतर सक्रिय था। सफातुल के अंतिम चरणों में उनकी मुख्य गतिविधि भूमि सुधार आयोग के साथ थीः बिवोल ने परियोजना के एक कट्टरपंथी संस्करण का समर्थन किया, लेकिन बाद की बहसों के दौरान अपने रुख को नरम किया। नवंबर 1919 में चुनावों के बाद उन्होंने रोमानियाई असेंबली ऑफ डेप्युटीज में काम किया। वह समेकित राष्ट्रीय किसान पार्टी और फिर उसके प्रतिद्वंद्वियों, नेशनल लिबरल्स में शामिल हो गए, और अपने पैतृक गांव (1925-1926,1932) के महापौर के रूप में दो अतिरिक्त कार्यकाल पूरे किए। वह 1940 में एक सोवियत आक्रमण द्वारा बेसाराबिया में फंस गया था, और खुद को एनकेवीडी द्वारा गिरफ्तार पाया-जिसके नेतृत्व ने उसे एक सोवियत विरोधी तत्व के रूप में जांच की। उन्हें गुलाग ले जाया गया और सोवियत तातारिया में कुपोषण से उनकी मृत्यु हो गई। बिवोल के परिवार को 1990 में मरणोपरांत पुनर्वास प्रक्रिया तक उनकी मृत्यु के बारे में सूचित नहीं किया गया था। जीवनी प्रारंभिक जीवन और सफातुल बिवोल का जन्म कोस्टेस्टी, किशिनेव उयेज़द में एक रूसी नागरिक के रूप में हुआ था, जिसमें निकोले उनके भाई थे। 1918 के एक अभिलेख में, उनकी जातीयता को "मोल्डेवियन" के रूप में इंगित किया गया था-एक शब्द जिसका उपयोग उस पत्र में सभी रोमानियाई या रोमानियाई भाषी प्रतिनिधियों के लिए सफातुल टेरी के लिए किया गया था। अभिलेखक अलेक्जेंड्रू मोरारू बिवोल को "रोमानियाई बेसाराबियन" और "रोमानियाई लोगों का शहीद" कहते हैं। जुलाई 1918 में, बिवोल ने टिप्पणी की कि वह बेसाराबियन योमनरी (रेज़ेसी) से संबंधित थे, जिन्हें उन्होंने "बेसाराबिया के सबसे पुराने निवासी" कहा था, लेकिन उनकी अधिकांश संपत्ति भूमि के छोटे और अपरिवर्तनीय टुकड़ों में बिखरे हुए थे। उन्होंने 10 डेसिएटिन (लगभग 27 एकड़, या 11 हेक्टेयर) पर कर का भुगतान करते हुए कहाः "मैं केवल 5 डेसिएटिन का उपयोग करता हूं, केवल भगवान ही जानता है कि बाकी कहाँ हैं।" 1905 की रूसी क्रांति के दौरान निकोले बिवोल को "राष्ट्रीय-लोकतांत्रिक" आंदोलन में शामिल किया गया था, जिसमें आयन पेलिवन, एमानुइल गावरिलिटा और अलेक्जेंड्रू ओवाटुल के साथ नेटवर्किंग की गई थी। कॉन्स्टेंटिन स्वयं प्रथम विश्व युद्ध तक एक किसान थे, जब उन्हें फरवरी क्रांति के साक्षी के रूप में शाही सेना में सेवा के लिए बुलाया गया था। क्रांतिकारी के बाद की रूसी सेना के साथ एकीकृत, उन्हें सैनिकों के सोवियत की केंद्रीय मोलदावियन कार्यकारी समिति द्वारा सफातुल भेजा गया था। उनके भाई भी सदस्य थे, लेकिन उनके चुनाव की परिस्थितियाँ और जिस संस्था का उन्होंने प्रतिनिधित्व किया, वह अभी भी स्पष्ट नहीं है। जैसा कि इतिहासकार आयन तुर्कानु ने देखा है, बिवोल सफातुल और उसके "मोल्डेवियन ब्लॉक" के भीतर "क्रांतिकारी रोमांटिकवादियों" में से एक थे। इस उपसमूह का मानना था कि फरवरी क्रांति द्वारा व्यक्त सामाजिक न्याय रोमानियाई राष्ट्रवाद के एजेंडे के अनुरूप था, और इसलिए रोमानियाई राज्य के साथ एकीकरण के बाद इसे संरक्षित किया जा सकता है। 5 फरवरी, 1918 को, सभा ने गणराज्य की राष्ट्रीय भाषा पर बहस शुरू की-जिसमें जातीय-अल्पसंख्यक प्रतिनिधियों के साथ, क्रिस्टे मिसिरकोव की अध्यक्षता में, "मोल्डेवियन और रूसी [के रूप में] दो समान भाषाओं" पर जोर दिया गया। बिवोल ने इस कदम का विरोध किया और अपनी मूल भाषा का उपयोग करते हुए जोर देकर कहा कि अल्पसंख्यकों को अपनी भाषाओं में एक-दूसरे के साथ बात करने की अनुमति दी जानी चाहिए, लेकिन उन्हें "मोलदावियन राष्ट्र के सम्मान में मोलदावियन सीखना चाहिए।" उनका अपना भाषण मिसिरकोव और अन्य अल्पसंख्यक प्रतिनिधियों को समझ में नहीं आया, जिन्होंने जो कहा जा रहा था उसका रूसी सारांश मांगा। अस्थायी अध्यक्ष के रूप में, पैन हालीप्पा ने प्रासंगिक भागों का अनुवाद किया, लेकिन बिवोल की राय को प्रतिध्वनित करते हुए कहा कि "प्रतिनिधियों को अब तक मोल्डेवियन को पहले ही सीख लेना चाहिए था।" मार्च में, बिवोल ने पुश्किन हॉल को फेक्लिया सोसाइटी को सौंपने का भी समर्थन किया, जिसने उसमें एक रोमानियाई भाषा का रंगमंच बनाने का वादा किया था। 27 मार्च को, बिवोल उन अधिकांश प्रतिनिधियों में से थे जिन्होंने रोमानिया के साथ संघ के लिए मतदान किया, बाद में वादा किए गए भूमि सुधार के दायरे और आकार के बारे में बहस में खुद को शामिल किया। उन्होंने एक "मजबूत किसान वर्ग" बनाने के राजनीतिक लक्ष्य के लिए बहस करते हुए कुलीन वर्ग की संपत्तियों के एक कट्टरपंथी, समतावादी और सार्वभौमिक पुनर्वितरण का समर्थन किया। बिवोल के विचार में, पारिवारिक भूखंड 7 डेसिएटिन (लगभग 19 एकड़, या 7 हेक्टेयर) से कम नहीं हो सकते हैं। मई में, स्फातुल ने उन्हें भूमि सुधार के लिए अपने नए स्थापित आयोग पर एक मोल्डेवियन ब्लॉक प्रतिनिधि के रूप में वोट दिया, जहां जून में, उन्होंने मॉडल खेतों को अविभाज्य भूमि के रूप में संरक्षित करने के खिलाफ बात की-और व्लादिमीर त्सिगांको जैसे प्रतिनिधियों द्वारा ली गई स्थिति के खिलाफ। बिवोल और मिहैल मिनसियुन ने इस धारणा को कम कर दिया कि कुलीन वर्ग के स्वामित्व वाले खेत किसान खेतों की तुलना में काफी अधिक उत्पादक थे-इस मुद्दे पर उनके दावों को तुर्कानु द्वारा हेरफेर के रूप में देखा जाता है, या कम से कम गलत है। बिवोल रूढ़िवादी पादरियों के प्रति भी शत्रुतापूर्ण थे, यह तर्क देते हुए कि पुजारियों को उनके भूखंडों से बेदखल कर दिया जाना चाहिए, और सुझाव दिया कि मठों को केवल उनके कर्मचारियों के अनुपात में भूमि दी जानी चाहिए। बहस 17 सत्रों तक चली, 26 जून तक, जब बिवोल ने निराशावादी रूप से नोट कियाः "मैं चीजों को उस रास्ते पर जाते हुए देखता हूं जहां किसानों को भूमि का एक भी टुकड़ा नहीं मिलेगा" (यू वाद सी लुक्रुल नोस्ट्रू मर्ज एस्टफेल सी एरानी नू वोर प्राइमी निसियन पेटिक डी पेमांट)। अगस्त तक, वह एक खुले मैदान प्रणाली को फिर से शुरू करने के प्रस्तावों की आलोचना कर रहे थे, यह देखते हुए कि किसी भी बेसाराबियन किसान ने योमनरी की परंपरा के खिलाफ ओब्शचिना का समर्थन नहीं किया होगा। अपने एक बयान में, उन्होंने "राज्य के सामान्य उद्देश्यों के लिए राज्य द्वारा" तैयार की गई सफातुल परियोजना की तुलना युद्ध साम्यवाद से की, जैसा कि सोवियत रूस में लागू किया गया था। उन्होंने तर्क दिया कि भूमि मालिकों को केवल इस तरह की संपत्ति खोने का डर हो सकता है क्योंकि वे अब खेती के लिए उपयोग नहीं करते हैं। उन्होंने पूर्ण पुनर्वितरण का समर्थन करना जारी रखा, जैसा कि "सभी भूमि मजदूर लोगों के लिए" के नारे द्वारा परिभाषित किया गया है, लेकिन, जैसा कि तुर्कानु बताते हैं, उन्होंने "तेजी से" अपने रुख को नरम किया। सफातुल निर्णयों की वैधता के बारे में अनिश्चितता के साथ-साथ 1918 की फसल तक एजेंडा को फिर से स्थगित कर दिया गया था; रोमानियाई सेना को यह सुनिश्चित करने के लिए बुलाया गया था कि किसान उस गर्मी और शरद ऋतु के दौरान भूमि मालिकों के "अनिवार्य किरायेदारों" के रूप में काम करना जारी रखेंगे। रोमानियाई कैरियर और सोवियत कारावास 1918 के अंतिम महीनों ने ग्रेटर रोमानिया की स्थापना का संकेत दिया, जिसने राज्य और उसके बेसाराबियन प्रांतों को ट्रांसिल्वेनिया, बनाट और बुकोविना के साथ एकजुट किया। बिवोल इस परियोजना के समर्थक थे, सभी रोमानियाई लोगों के एकीकरण के लिए हालीप्पा की समिति और इसके 10-सदस्यीय नेतृत्व मंडल में शामिल हुए। 18 नवंबर को, कोंडे कैबिनेट ने बेसाराबिया में भूमि सुधार के एक प्रस्ताव पर जोर दिया, जिसने रोमानियाई-स्वीकृत परियोजना से गुजरने के लिए सफातुल आयोग पर दबाव डाला। जैसा कि तुर्कानु ने उल्लेख किया है, निर्णय संदिग्ध वैधता का था, क्योंकि कई सदस्य अनुपस्थित थे, जबकि अन्य को सफातुल अनुमोदन की औपचारिकताओं के बिना शामिल किया गया था; बिवोल, जिन्होंने पक्ष में मतदान किया, उन बारह सदस्यों में से एक थे जिन्होंने दोनों शर्तों को पूरा किया। अंतिम विचार-विमर्श के दौरान, उन्होंने प्रस्ताव दिया कि भूमि-सुधार प्रक्रियाओं का खर्च किसानों को स्वयं हस्तांतरित किया जाए; उन्होंने यह भी सुनिश्चित किया कि ज़ब्त करने से किसी भी चल रही स्थायी कृषि और वनरोपण परियोजनाओं में हस्तक्षेप न हो, और ध्यान दिया कि जिन किसानों को बगीचे और दाख की बारियां मिलीं, उन्हें कृषि योग्य भूमि प्राप्त होने की उम्मीद नहीं होनी चाहिए। बिवोल ने यह भी प्रस्ताव दिया और प्राप्त किया कि बैंकों को किसानों को सौंपी गई भूमि को कभी भी बंद करने से रोक दिया जाए, जो इस प्रकार अविभाज्य हो गया। इसके बाद उन्हें सोरोका उएज़द में भूमि सुधार की देखरेख करने वाले स्थानीय आयोग में नियुक्त किया गया। 23 अगस्त, 1918 को बिवोल के भाई ने बेसाराबियन पीजेंट्स पार्टी (पी. टी. आर. बी.) के संस्थापक सदस्य के रूप में हस्ताक्षर किए थे। कॉन्स्टेंटिन भी समूह में शामिल हो गए और नवंबर 1919 के विधायी चुनाव के दौरान उनकी सूची में शामिल हो गए। 6 नवंबर को, उन्हें चिशिनाउ काउंटी में प्रतिनिधियों की सभा में एक सीट के लिए पुष्टि की गई, क्योंकि उस परिसर में चुने गए सात पी. टी. आर. बी. प्रतिनिधियों में से अंतिम (डैनियल सिउगुरेनु पहले स्थान पर आए) थे। विधानसभा सत्रों के दौरान, बिवोल और अन्य पी. टी. आर. बी. पुरुषों ने विद्रोही बेसाराबियन किसानों पर नए प्रशासन की कार्रवाई और विशेष रूप से स्थानीय लोगों को "बोल्शेविक" के रूप में वर्णित करने की सरकार की प्रवृत्ति की निंदा की। 26 दिसंबर को, बिवोल ने यह भी मांग की कि रोमानिया यूक्रेनी सोवियत समाजवादी गणराज्य में रोमानियाई और "मोल्डेवियन" समुदायों को "भाईचारे का समर्थन" प्रदान करे, यह अनुमान लगाते हुए कि ऐसे 500 हजार सह-नागरिक थे। जनवरी 1920 के दौरान, उन्होंने नमक और मिट्टी के तेल की कमी के बारे में जागरूकता बढ़ाई। बिवोल ने केवल मई 1920 के रिकॉल चुनावों में काम किया, लेकिन स्थानीय राजनीति में संलग्न रहना जारी रखा। वह 1925 में अपने मूल शहर कोस्टेटी के महापौर चुने गए, हालांकि उन्होंने केवल अप्रैल 1926 तक ही सेवा की। उन्हें अंततः प्रीफ़ेक्ट गैब्रियल निकुलेस्कु-मुरेसानू द्वारा अपदस्थ कर दिया गया था, जिन्हें स्थानीय ग्रामीणों द्वारा याचिका दायर की गई थी। बिवोल तब तक 1925 में राष्ट्रीय किसान पार्टी से संबद्ध था, लेकिन 1927 में नेशनल लिबरल्स में शामिल हो गया। बाद की संबद्धता के परिणामस्वरूप 1932 में आठ महीने के लिए कोस्टेस्टी के महापौर के रूप में उनकी वापसी हुई; वे कथित तौर पर 1940 तक उस पार्टी के सदस्य थे। उन्होंने जून 1940 में बेसाराबिया पर सोवियत आक्रमण देखा, जिसने बेसाराबिया को एक मोलदावियन सोवियत समाजवादी गणराज्य में बदल दिया। 25 अगस्त को, एनकेवीडी ने बिवोल को उसके अंतिम ज्ञात निवास, दनोविची गाँव में गिरफ्तार किया। वह उस राउंड-अप में पकड़े जाने वाले सफातुल के 14 सदस्यों में से एक थे; मेजर निकोलाई साज़ीकिन, जो स्थानीय एनकेवीडी की कमान संभाल रहे थे, ने अपने प्रमुख लावरेंटी बेरिया को सूचित किया कि वे सभी उनकी हिरासत में हैं, और एक शो ट्रायल का प्रस्ताव रखा। सेज़ीकिन ने तर्क दिया कि मोल्डेवियन ब्लॉक और सफातुल सक्रिय "प्रति-क्रांतिकारी" संगठन थे, जो "मोल्डेवियन लोगों के खिलाफ आपराधिक गतिविधि" के दोषी थे, और बिवोल को "जमींदार" के रूप में वर्णित किया। बेरिया ने अपने निर्णय को फरवरी 1941 तक स्थगित कर दिया, उस समय तक 14 लोगों में से 13 की गुलाग के विभिन्न क्षेत्रों में मृत्यु हो चुकी थी। एकमात्र अपवाद आयन कोड्रेनु थे, जिनका मई 1941 में रोमानियाई कम्युनिस्ट पार्टी के उग्रवादी एना पॉकर के लिए रोमानिया के साथ आदान-प्रदान किया गया था। मोरारू का तर्क है कि बिवोल को लगातार प्रताड़ित किया गया था, जो उसे राजनीतिक अपराधों को स्वीकार करने के लिए मजबूर करने का एक प्रयास था, और अंततः उसकी हत्या कर दी गई जब वह एनकेवीडी को बाध्य नहीं करेगा। उनकी मृत्यु 12 मार्च, 1942 को तातार स्वायत्त सोवियत समाजवादी गणराज्य में चिस्टोपोल के नंबर 4 जेल के अस्पताल में हुई थी। अंतिम कारण कुपोषण और बृहदान्त्रशोथ के संयोजन के रूप में दर्ज किया गया। बिवोल के मामले को सबूतों की कमी के साथ-साथ उनकी मृत्यु के कारण बंद घोषित कर दिया गया था, हालांकि उनके परिवार को उनके अंतिम भाग्य के बारे में जानकारी नहीं थी। हालाँकि, उन्होंने केवल 16 जुलाई, 1990 को सोवियत संघ में पुनर्वास किया। उनकी बेटी, वेरा केपेटिना ने अतिरिक्त जानकारी के लिए मोलदावियन अभियोजक और स्थानीय के. जी. बी. को याचिका दायर की। उसे बताया गया कि बिवोल से जब्त की गई संपत्ति को वापस नहीं किया जा सकता है, और "अफसोस की बात है कि हम उसके दफन स्थान का पता लगाने में असमर्थ थे।" उत्तर-बेसाराबियन और उत्तर-सोवियत मोल्डोवा में, उन्हें "साम्यवादी अधिनायकवाद के पीड़ितों" में गिना जाता है, और राष्ट्रीय इतिहास संग्रहालय द्वारा 2001 की एक पुस्तक में शामिल किया गया है; जैसा कि मोरारू द्वारा उल्लेख किया गया है, काम में कॉस्टेस्टी के 21 अन्य बिवोल्स को भी सूचीबद्ध किया गया है, जो इंगित कर सकता है कि पूरा परिवार मौलिक रूप से साम्यवाद विरोधी था। बिवोल को रोमानिया में भी याद किया जाता है, जहाँ 2018 में, उनके जीवन को सिगेट मेमोरियल की "मेन ऑफ द यूनियन" प्रदर्शनी द्वारा प्रदर्शित किया गया था। नोट्स संदर्भ आयन तुर्कानु, "सफातुल टेरी सी प्रॉब्लम लिम्बी रोमन", ट्रांसिल्वेनिया में, इश्यू 3-4/2008, पीपी। 55-59। सफ़तुल टेरी। इस्तोरिया ज़बुसियम एक महत्वपूर्ण संस्थान है। चीनः एडिटुरा आर्क, 2018। सफ़तुल टेरीः दस्तावेज़। II: प्रोसेसेले-वर्बेल एले सेडिनटेलर कॉमिसिये अग्रारे। वर्ष 2018: नया वर्ष। 1885 जन्म 1942 की मृत्यु मोल्डोवा के सांसद 1917-1918 बेसाराबियन पीजेंट्स पार्टी के राजनेता राष्ट्रीय किसान पार्टी के राजनेता राष्ट्रीय लिबरल पार्टी (रोमानिया, 1875) राजनेता मोल्डोवा के कम्युनिस्ट विरोधी सदस्य चैंबर ऑफ डेप्युटीज (रोमानिया) के मेयर रोमानिया में स्थानों के मेयर मोल्डोवा के लोग इलोवेनी जिले के लोग रोमानियाई मूल के किशिनोव्स्की उएज़्ड मोल्डोवा के लोग बेसाराबिया गवर्नेट के जातीय रोमानियाई राजनेता रोमानियाई मूल के सोवियत लोग बेसाराबिया गवर्नेट के किसान 20 वीं शताब्दी के रोमानियाई किसान कृषिविद प्रथम विश्व युद्ध के रूसी अस्थायी सरकारी सैन्य कर्मी प्रथम विश्व युद्ध के रोमानियाई लोक द्वितीय विश्व युद्ध के सोवियत लोग मोल्डोवा के कैदी और बंदी सोवियत लोग जो