Psalm 141
भजन 141 भजनों की पुस्तक का 141 वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "हे भगवान, मैं आपको पुकारता हूंः मेरे लिए जल्दी करें।" बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट संस्करण और लैटिन वल्गेट में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, यह भजन भजन 140 है। लैटिन में, इसे "डोमिन क्लामावी एड ते एक्सौडी मी" के रूप में जाना जाता है। इसका श्रेय दाऊद को दिया जाता है, जो न केवल भजनहार के दुश्मनों से, बल्कि पाप के प्रलोभन से भी सुरक्षा के लिए परमेश्वर से एक निवेदन है। इस भजन में 'दुष्टों के प्रलोभन और उत्पीड़न' से मुक्ति के लिए प्रार्थना की गई है, और 'पापरहित जीवन जीने के लिए दिव्य समर्थन' की मांग की गई है, जो शायद एक साधारण उपासक की प्रार्थना है, हालांकि इसमें 'जेरूसलम से दूर एक सैन्य अभियान' के दौरान चढ़ाया गया 'राजा का भजन' होने के कुछ संकेत हैं (जैसे कि वह आयत 2 में मंदिर में बलिदान नहीं दे सकता है और आयत 7 में युद्ध के नुकसान पर विलाप करता है)। भजन का उपयोग यहूदी, कैथोलिक, लूथरन, एंग्लिकन और अन्य प्रोटेस्टेंट उपासनाओं के नियमित भाग के रूप में किया जाता है; इसे संगीत के लिए सेट किया गया है। हिब्रू राजा जेम्स संस्करण प्रभु को पाठ करें, मैं आपको पुकारता हूंः मुझे जल्दी करें; जब मैं आपको पुकारूं तो मेरी आवाज़ पर कान दें। मेरी प्रार्थना धूप के रूप में आपके सामने रखी जाए; और शाम के बलिदान के रूप में मेरे हाथ उठाए जाएं। हे प्रभु, मेरे मुँह के सामने एक घड़ी रख; मेरे होंठों के दरवाजे को संभाल कर रख। मेरा मन किसी भी बुरी चीज़ की ओर मत झुकाएँ, ताकि मैं उन लोगों के साथ दुष्ट कार्य करूं जो अन्याय करते हैंः और मुझे उनके भोजन में से खाने न दें। धर्मी लोग मुझे मारें; यह एक दयालुता होगीः और वह मुझे दोष दे; यह एक उत्कृष्ट तेल होगा, जो मेरा सिर नहीं फोड़ेगाः क्योंकि अभी भी मेरी प्रार्थना उनकी आपदाओं में होगी। जब उनके न्यायाधीशों को पथरीली जगहों पर उखाड़ फेंका जाएगा, तो वे मेरे शब्दों को सुनेंगे; क्योंकि वे मीठे हैं। हमारी हड्डियाँ कब्र के मुहाने पर बिखरे हुए हैं, जैसे कि कोई लकड़ी काटता है और पृथ्वी पर काटता है। लेकिन मेरी आँखें आपकी ओर हैं, हे भगवान, भगवान, मेरा भरोसा आप में है; मेरे प्राण को निराश न होने दें। मुझे उन फंदों से बचाएँ जो उन्होंने मेरे लिए रखे हैं, और अन्याय के श्रमिकों के जिन से। दुष्टों को उनके अपने जालों में गिरने दें, जबकि मैं बच जाऊंगा। विश्लेषण श्लोक 6-7 (केजेवी में "जब उनके न्यायाधीशों को पथरीली जगहों पर उखाड़ फेंका जाता है", या न्यू इंटरनेशनल वर्जन में "चट्टानों से नीचे फेंक दिया जाता है") संभवतः भ्रष्ट हैं, और विद्वान उनके अनुवाद को सबसे अच्छा अनुमान कहते हैं। छंद 8-10 उत्पीड़न करने वालों के खिलाफ मदद के लिए एक निवेदन व्यक्त करते हैं, जो भजन 140 (cf. भजन 35:8), और बुरी संगति से दूर रहने के लिए एक ज्ञान शिक्षा (आयत 4) भजन 1 के समान है। सी. एस. रॉड का सुझाव है कि प्रार्थना में याचिकाओं के दो समूह हैं, छंद 5-7 और छंद 8-10, हालांकि छंद 5 को दूसरी याचिका से संबंधित के रूप में पढ़ा जा सकता है। अलेक्जेंडर किर्कपैट्रिक का सुझाव है कि श्लोक 5 की अंतिम पंक्ति को "उनके बुरे कर्मों के खिलाफ" या उनके "बीच में" प्रार्थना के रूप में पढ़ा जा सकता है। जिन (अर्थात। इंजन) श्लोक 9 के के. जे. वी. पाठ में अनुवाद किया गया है, जिसे हाल के अनुवाद (एन. आर. एस. वी., एन. ए. एस. बी.) में "जाल" के रूप में प्रस्तुत किया गया है। जैसा कि आयत 2 प्रार्थना की तुलना शाम के बलिदान से करती है, यह भजन शुरू से ही ईसाई उपासना का हिस्सा बन गया। जॉन क्रिसोस्टम इंगित करते हैं कि इसे हर दिन गाया जाता था। कॉन्स्टेंटिनोपल में प्रचलित उपासना के हिस्से के रूप में, इसे पूर्वनिर्धारित उपहारों के उपासना में संरक्षित किया गया है। धार्मिक अनुष्ठान के हिस्से के रूप में, इसमें कई संगीत रूपांतरण भी हैं, जिनमें दिमित्री बोर्टनियान्स्की, मिखाइल ग्लिंका, अलेक्जेंडर ग्रेचानिनोव और पावेल चेस्नोकोव की रूसी रचनाएँ (दा इस्प्रावित्स्या मोलित्वा मोया) शामिल हैं। जोहान माइकल हेडन (एम. एच. 520) और ऑरलैंडे डी लासस द्वारा लैटिन पाठ (डिरिगटुर ओरेटियो मी) को क्रमिक रूप से रूपांतरित किया गया है। लूथरन सर्विस बुक और इवैंजेलिकल लूथरन वर्शिप अपनी शाम की प्रार्थना सेवाओं में भजन को प्रमुखता से प्रस्तुत करते हैं। संगीत की सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 141 की एक छंदबद्ध व्याख्या की, "हेर, मेन गॉट, वेन इच रूफ ज़ू दिर", एस. डब्ल्यू. वी. 246, बेकर साल्टर के लिए, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। हिब्रू और अंग्रेजी में संदर्भ बाहरी लिंक-डेविड के 1928 साल्टर ए भजन के अनुसार भजन 141 का मेकोन-मामर पाठ। हे प्रभु, मैं आपको पुकारता हूँ; मेरी ओर जल्दी करें; जब मैं पुकारूं तो मेरी प्रार्थना सुनें। पाठ और फुटनोट्स, usccb.org कैथोलिक बिशप्स का संयुक्त राज्य सम्मेलन भजन 141-कोई समझौता पाठ और विस्तृत टिप्पणी नहीं, enduringword.com भजन 141:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 141/बचनाः हे भगवान, मेरे मुँह के सामने एक घड़ी सेट करें। biblegateway.com भजन के लिए भजन 141 Hymnary.org 141 पर चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 141