The Housemaid (2010 film)
द हाउसमेड (2010) एक दक्षिण कोरियाई कामुक मनोवैज्ञानिक थ्रिलर फिल्म है जिसका निर्देशन इम सांग-सू ने किया है। कहानी जीन डो-योन द्वारा निभाई गई यून-यी पर केंद्रित है, जो एक उच्च श्रेणी के परिवार के लिए नौकरानी के रूप में काम करते हुए एक विनाशकारी प्रेम त्रिकोण में शामिल हो जाता है। अन्य कलाकारों में ली जंग-जे, यून युह-जंग और सेओ वू शामिल हैं। यह फिल्म किम की-यंग की 1960 की इसी नाम की फिल्म की रीमेक है। इसने 2010 के कान फिल्म समारोह में पाल्मे डी 'ओर के लिए प्रतिस्पर्धा की। कथानक फिल्म की शुरुआत शहर की एक भीड़भाड़ वाली सड़क से होती है, जहाँ एक युवा महिला अपनी मौत के लिए एक इमारत के किनारे से कूदकर आत्महत्या कर लेती है। यून-यी, जो एक रेस्तरां में काम करती है, अपने सहकर्मी और रूममेट को उसे आत्महत्या के स्थान पर ले जाने के लिए मनाती है, और वह चाक की रूपरेखा पर परेशान हो जाती है जहाँ महिला का शरीर पड़ा हुआ था। अगली सुबह, बियॉन्ग-सिक नाम की एक बड़ी उम्र की महिला अपने छोटे से अपार्टमेंट में जाती है और बाद में उसे नौकरी देने में रुचि व्यक्त करती है। यून-यी को हे-रा (जुड़वा बच्चों के साथ गर्भवती) और उसके अमीर पति हून के लिए एक जोड़ी के रूप में काम पर रखा जाता है। यून-यी का प्राथमिक कार्य दंपति की छोटी बेटी, नामी को देखना है। यून-यी नामी से जुड़ने के लिए उत्सुक है, जो धीरे-धीरे उससे प्यार करती है। हून यून-यी के साथ गुप्त रूप से फ़्लर्ट करना शुरू कर देता है, उसे शराब के चश्मे और उसके पियानो बजाने से लुभाता है, और वे अंततः एक यौन संबंध शुरू करते हैं। इस संबंध के बावजूद, यून-यी अभी भी हून की अनजान पत्नी, हे-रा के प्रति गर्मजोशी और मैत्रीपूर्ण है; वह हे-रा की गर्भावस्था की प्रगति पर उत्साह और खुशी भी व्यक्त करती है। बियॉन्ग-सिक, उर्फ "मिस चो" (दूसरी लिव-इन नौकरानी, मूल रूप से हे-रा की बचपन की नौकरानी) यून-यी और हून को यौन संबंध बनाते हुए देखती है। वह यून-यी से बारीकियों से विवरण लेने की कोशिश करती है, लेकिन यून-यी उसे लापरवाही से दूर कर देती है। बाद में, मिस चो अपने संदेह का खुलासा करती है कि यून-यी हे-रा की माँ, मी-ही से गर्भवती है। मी-ही तब परिवार से मिलने जाता है और एक "दुर्घटना" का कारण बनता है, जिसके परिणामस्वरूप यून-यी सीढ़ियों के शीर्ष पर स्थित सीढ़ी से गिर जाता है। एक झूमर से झूलते हुए, यून-यी मी-ही से उसे रेलिंग के ऊपर से खींचने के लिए विनती करता है। वह बाध्य नहीं होती है, और यून-यी गिर जाती है। केवल एक आघात से पीड़ित, यून-यी अस्पताल में रात बिताता है। अपने प्रवास के दौरान, उसे पता चलता है कि वह गर्भवती है और गर्भपात पर विचार करती है। इस बीच, इस संबंध का खुलासा हे-रा को किया जाता है। मी-ही हे-रा को इस संबंध को नजरअंदाज करने का निर्देश देती है; वह जोर देकर कहती है कि सभी अमीर पति अंततः धोखा देंगे और अगर हे-रा इसे अनदेखा करती है तो वह "एक रानी की तरह रह सकती है"। उस रात बाद में, हे-रा एक गोल्फ क्लब के साथ यून-यी के बिस्तर पर खड़ा होता है लेकिन सो रही महिला को मारने में असमर्थ होता है। अगले दिन, हे-रा और उसकी माँ यून-यी का सामना करते हैं, उसे गर्भपात कराने और जाने के लिए 100,000 डॉलर की पेशकश करते हैं। हे-रा जानती है कि यून-यी "दुनिया के सभी पैसों के लिए" अपने बच्चे का गर्भपात नहीं करेगी, इसलिए वह हर दिन हर्बल दवा के पैकेट यून-यी पेय को जहर देकर मामलों को अपने हाथों में लेती है। हे-रा अस्पताल जाती है और अपने जुड़वां बेटों को जन्म देती है। हून अस्पताल जाती है, जहाँ हे-रा उसके प्रति अपनी दुर्भावना बताती है। क्रोधित होकर, वह अकेला घर लौटता है और यून-यी को अपने बाथटब में पाता है। वह बताती है कि वह गर्भवती है और बच्चे को रखने की योजना बना रही है। यून-यी जहर के प्रभाव से बेहोश हो जाता है, और मी-ही यून-यी की सहमति के बिना गर्भपात की व्यवस्था करता है। गर्भपात के बाद, मिस चो ने खुलासा किया कि उसने मी-ही को यून-यी की गर्भावस्था के बारे में बताया था। यून-यी क्रोधित हो जाता है, लेकिन मिस चो को माफ कर देता है और परिवार से बदला लेने की कसम खाता है। अपने गर्भपात से उबरने के बाद, यून-यी मिस चो की सहायता से घर में घुस जाती है। हून उसे नवजात शिशुओं में से एक को स्तनपान कराते हुए पाती है। हे-रा जोर देकर कहती है कि मिस चो यून-यी का घर से बाहर पीछा करती है, लेकिन मिस चो मना कर देती है और मौके पर ही अपनी नौकरी छोड़ देती है। यून-यी तब पूरे परिवार (हे-रा, मी-ही, हून और नामी) का सामना करती है, उसी झूमर से फांसी लगाती है जिससे वह एक बार चिपकी हुई थी, फिर अपने शरीर में आग लगा देती है क्योंकि परिवार दहशत में देख रहा होता है। अंतिम दृश्य में परिवार को बर्फ में बाहर नामी का जन्मदिन मनाते हुए दिखाया गया है, सभी अंग्रेजी बोलते हैं। जहां हे-रा "हैप्पी बर्थडे" गाती है, वहीं हून नामी को शैंपेन का गिलास देता है। नामी को देखते ही दोनों पागल लग रहे हैं। यून-यी ली जंग-जे के रूप में जीन डो-योन को कास्ट करते हुए हून ली ने कहा कि हून "अप्रत्याशित व्यवहार" का उपयोग करता है, जैसे कि ऐसे कार्य करने में जो उसके आसपास की महिलाएं उससे करने की उम्मीद नहीं करती हैं, ताकि मुखर महिलाओं से भरे वातावरण में अपनी शक्ति बनाए रखी जा सके। ली ने कहा कि यून-यी के गर्भपात की व्यवस्था करने के लिए है-रा पर हून की नकारात्मक प्रतिक्रिया एक व्यक्ति के "इस तरह के स्वार्थ और दोहरेपन में सक्षम होने, किसी और के हितों को पहले रखने का नाटक करने, लेकिन केवल अपने बारे में सोचने" के उदाहरण के रूप में है। यून युह-जंग बायॉन्ग-सिक सेओ वू के रूप में हे-रा अहन सेओ-ह्यून के रूप में नामी पार्क जी-यंग के रूप में मी-ही मून सो-री के रूप में प्रसूति विशेषज्ञ एकोमांडो ने द ग्रेट गैट्सबी में कई पात्रों की तुलना की और कहा कि वे "केवल खुद से और पूर्णता की छवि से चिंतित हैं जो वे प्रस्तुत करते हैं।" निर्माण पटकथा का एक प्रारंभिक मसौदा किम सू-ह्यून द्वारा लिखा गया था, लेकिन निर्देशक इम सांग-सू द्वारा पटकथा को इतना अधिक संपादित करने के बाद कि किम ने इसे पूरी तरह से इम का अपना काम माना, उन्होंने परियोजना छोड़ने का फैसला किया और सार्वजनिक रूप से अपना असंतोष व्यक्त किया। हालांकि फिल्म में मूल के कुछ प्रमुख तत्व शामिल हैं, 1960 से किम की-यंग की द हाउसमेड, इम ने कहा है कि उन्होंने एक आधुनिक और मूल काम के साथ आने के लिए निर्माण के दौरान इसके बारे में कभी नहीं सोचने की कोशिश की। संस्करणों के बीच एक बड़ा अंतर यह है कि मूल फिल्म मध्यम वर्ग में हुई थी, जबकि रीमेक एक चरम उच्च वर्ग के वातावरण में सेट की गई है। मैं इसे 1960 के आसपास दक्षिण कोरिया की सामाजिक संरचना के साथ समझाता हूं, जो एक ऐसा समय था जब देश का मध्यम वर्ग बनने लगा था और कई गरीब लोग ग्रामीण इलाकों से शहरों में काम करने के लिए चले गए थेः "महिलाएं घरेलू नौकरियां बन गईं जो न केवल अमीरों के लिए बल्कि मध्यम वर्ग के लिए भी काम करती थीं और इस मुद्दे ने किम की-यंग के काम के आधार के रूप में काम किया था। 50 वर्षों में द हाउसमेड पर फिर से काम करने पर मुझे जो एहसास हुआ वह यह था कि अब बहुत अधिक अमीर लोग हैं, जो लोग करोड़पति हैं। .. मैं उस वास्तविकता को चित्रित करना चाहती थी जिसमें सामान्य परिवारों की गृहिणियों को भी कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। फिल्म का निर्माण सियोल स्थित कंपनी मिरोविजन ने किया था। मैंने कहा कि घर का डिज़ाइन 2010 के दशक में दुनिया भर के अमीर लोगों द्वारा आनंदित "पारंपरिक यूरोपीय जीवन शैली" को दर्शाता है और "मुझे, मुझे यह संदिग्ध लगता है कि यह एक ऐसा जीवन होगा जिसका वे वास्तव में आनंद लेते हैं या यदि यह प्रदर्शन के लिए अधिक नहीं है।" समय-समय पर फिल्म में उपयोग किए जाने वाले बर्ड्स-आई शॉट्स में, एक बड़ा अलंकृत झूमर एक पर्यवेक्षक होता है जो उस बुर्जुआ परिवार को नीचा दिखाता है जिसके लिए यून-यी काम करता है। यह फिल्म की नायिका के नाटकीय और दुखद अंत में भी एक भूमिका निभाता है। वह झूमर अपने सभी विवरणों में वास्तव में कलाकार बाए यंग-वान द्वारा बनाई गई 2008 की कृति "सॉन्ग ऑफ डायोनिसस" की एक प्रति है। द हाउसमेड में झूमर को शामिल करने का निर्णय काफी जानबूझकर किया गया था। पहली नज़र में, हल्की स्थिरता एक सुरुचिपूर्ण आर्ट नोव्यू शिल्प की तरह दिखती है, लेकिन एक करीबी नज़र से पता चलता है कि इसके हरे रंग के कांच के टुकड़े वास्तव में टूटी हुई शराब और सोज़ू बोतलों के तेज टुकड़े हैं। इसी मायने में, फिल्म में उच्च श्रेणी के परिवार के सदस्य एक नज़र में सुरुचिपूर्ण लगते हैं, लेकिन वास्तव में स्वार्थी और इतने क्रूर होते हैं कि वे अपनी नौकरानी का दिल तोड़ देते हैं। प्रारंभिक आत्महत्या के दृश्य के संबंध में, मैंने कहा कि इसका उद्देश्य कोरिया में आत्महत्या के प्रभाव को दिखाना था और दर्शक पहली आत्महत्या की परिस्थितियों से अनजान हैं जैसे कि वे मुख्य पात्र के साथ बन जाते हैं, जिसमें आम जनता के सदस्य आत्महत्या के बारे में सीखते हैं और फिर आत्महत्या की परिस्थितियों पर विचार किए बिना अपने जीवन के साथ आगे बढ़ते हैं। मैंने कहा कि जन्मदिन की पार्टी के दृश्य के संबंध में, "मैं चाहता था कि दर्शक यह सोचें कि क्या [नामी] वास्तव में इस तरह की घटना से ठीक हो सकता है?" उन्होंने कहा कि फिल्म के एक निर्माता ने इसे हटाने का असफल अनुरोध किया था और "उस अंतिम दृश्य को लेकर बहुत विवाद हुआ है", लेकिन अगर अंतिम दृश्य को हटा दिया जाता तो फिल्म "बस इतनी ही होती"। इस फिल्म में दो दृश्य हैं जो जीन डो-योन की ऊपरी जांघ पर एक बड़ा निशान या जलन दिखाते हैं। निर्देशक इम सांग-सू ने कहा, "वास्तव में, जीन डो-योन में एक निशान है, और फिल्मांकन शुरू होने से पहले, उन्होंने मुझे निशान का उल्लेख किया क्योंकि उन्हें पता था कि फिल्म में नग्नता से जुड़े कई दृश्य थे। मुझे इसके साथ कोई समस्या या फिल्मांकन की समस्या नहीं थी, लेकिन जैसे-जैसे शूटिंग आगे बढ़ी, मुझे लगा कि निशान फिल्म के भीतर के विचारों से बहुत अच्छी तरह से मेल खाता है, इसलिए यह सच है कि मेरे पास विशेष रूप से ध्यान केंद्रित करने वाले कुछ दृश्य थे। हम इसे कंप्यूटर ग्राफिक्स से मिटा सकते थे, लेकिन मैंने इसके बारे में जीन डो-योन से बात की और हम दोनों इस बात पर सहमत हुए कि यह फिल्म से इतनी अच्छी तरह मेल खाती है कि इसे अंदर रखा जाना चाहिए। रिलीज फिल्म का प्रीमियर 13 मई 2010 को दक्षिण कोरिया में हुआ। सिडस एफ. एन. एच. द्वारा जारी, यह 679 स्क्रीनों पर खुली और लगभग 57 लाख डॉलर के राजस्व के साथ पहले सप्ताहांत के लिए बॉक्स ऑफिस चार्ट में सबसे ऊपर रही। दूसरे सप्ताह के बाद स्क्रीन की संख्या घटाकर 520 कर दी गई थी, और हाउ टू ट्रेन योर ड्रैगन से आगे निकलकर द हाउसमेड चार्ट पर दूसरे स्थान पर आ गई थी। बॉक्स ऑफिस मोजो ने फिल्म के घरेलू बाजार में $14,075,390 का कुल राजस्व दर्ज किया। फिल्म को देश भर में 2,289,709 प्रवेश मिला था, जो वर्ष की 10वीं सबसे अधिक उपस्थिति वाली घरेलू रिलीज थी। अंतर्राष्ट्रीय प्रीमियर 14 मई को 2010 के कान फिल्म महोत्सव में प्रतियोगिता में हुआ था। अमेरिकी वितरण अधिकार आईएफसी फिल्म्स द्वारा अधिग्रहित किए गए थे, जिन्होंने इसे 2011 में जारी किया था। लैटिन अमेरिकी वितरण अधिकार एनर्जिया एंटूसियास्टा द्वारा अधिग्रहित किए गए थे। यह फिल्म लैटिन अमेरिका में अमेज़न प्राइम वीडियो में उपलब्ध है। कान में प्रदर्शन के बाद स्वागत समारोह में, द हॉलीवुड रिपोर्टर की मैगी ली ने फिल्म को "एक ज्वलंत रूप से कामुक सोप ओपेरा कहा, जिसका उच्च समाज पर व्यंग्य कभी-कभी क्लाउड चैब्रोल की ला सेरेमोनी जितना ही क्रूर होता है।" हालांकि, ली ने यह भी पाया कि फिल्म में कई प्रमुख खामियां हैंः "कथानक के विकास स्पष्ट रूप से मेलोड्रामैटिक हैं" और "यहां तक कि जीन के क्रमबद्ध प्रदर्शन के साथ, यून-यी का चरित्र चित्रण समस्याग्रस्त है। [टी] उसके व्यवहार की प्रेरणा में उसकी अनुपस्थिति वास्तव में आश्वस्त नहीं करती है।" द कोरिया टाइम्स के ली ह्यॉ-विन ने सभी की प्रशंसा करते हुए कहा कि मैं "एक कामुक, निर्बाध रूप से रजाईदार फिल्म लाता हूं जो साज़िश, जीवंत पात्रों और बारीकी से तैयार किए गए मेलोड्रामा से भरपूर है।" 2014 में, इसने एक अन्य दक्षिण कोरियाई फिल्म लेडी वेन्जेंस के साथ टाइम की "टॉप 12 फीमेल रिवेंज मूवीज" की सूची बनाई; समीक्षा के साथ "गंभीर, चमकती गृहिणी में दर्शकों के मूल हित के इर्द-गिर्द तनाव का एक रेशमी धागा है, ठीक उसी तरह जैसे यून-यी अपने उत्पीड़कों से बदला लेती है।" के. पी. बी. एस. की बेथ एकोमांडो ने कहानी को "एक मोहक और परेशान करने वाली थ्रिलर के रूप में वर्णित किया जिसमें प्रत्यक्ष हिंसा दुर्लभ है लेकिन क्रूर हेरफेर और लोगों के लिए चिंता की कठोर कमी आम बात है।" समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ ने बताया कि 70 प्रतिशत आलोचकों ने 70 समीक्षाओं के आधार पर 6.74/10 की औसत रेटिंग के साथ फिल्म को सकारात्मक समीक्षा दी है। मेटाक्रिटिक पर, फिल्म का 21 आलोचकों के आधार पर 100 में से 68 का भारित औसत स्कोर है, जो "आम तौर पर अनुकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। पुरस्कार और नामांकन भी देखें दक्षिण कोरिया का सिनेमा 2010 की दक्षिण कोरियाई फिल्मों की सूची आगे पढ़ने के लिए संदर्भ बाहरी लिंक 2010 की रोमांटिक थ्रिलर फिल्में दक्षिण कोरियाई फिल्मों के आई. एम. सांग-सू रीमेक द्वारा निर्देशित फिल्में 2010 की कोरियाई भाषा की फिल्में दक्षिण कोरियाई कामुक थ्रिलर फिल्में दक्षिण कोरियाई रोमांटिक थ्रिलर फिल्में फिल्मों में नौकरियां अंतर-वर्ग रोमांस के बारे में फिल्में दक्षिण कोरिया में फिल्म विवाद सिडस पिक्चर्स फिल्में सी. जे. एंटरटेनमेंट फिल्में जॉर्जेस डेलेरू पुरस्कार विजेता 2010 की कामुक थ्रिलर फिल्में 2010 की दक्षिण कोरियाई फिल्में 2010 की मनोवैज्ञानिक ड्रामा फिल्में 2010 की मनोवैज्ञानिक थ्रिलर फिल्में