Psalm 140
भजन संहिता 140 भजन संहिता का 140वां भजन है, जो किंग जेम्स संस्करण में अंग्रेजी में शुरू होता हैः "हे प्रभु, मुझे दुष्ट व्यक्ति से छुड़ाओ।" बाइबिल के यूनानी सेप्टुआजेंट संस्करण और लैटिन वल्गेट में उपयोग की जाने वाली थोड़ी अलग संख्या प्रणाली में, यह भजन 139 है। लैटिन में, इसे "एरीप मी डोमिन अब होमिन मालो" के रूप में जाना जाता है। यह भजनों के अंतिम डेविड संग्रह का हिस्सा है, जिसमें भजन 138 से 145 शामिल हैं, जिन्हें विशेष रूप से उनके शुरुआती छंदों में डेविड के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। यह बुराई की धमकी देते हुए भगवान पर भरोसा रखने का वर्णन करता है। द न्यू किंग जेम्स वर्शन इसे "दुष्ट पुरुषों से मुक्ति के लिए प्रार्थना" का अधिकार देता है। भजन का उपयोग यहूदी, कैथोलिक, लूथरन, एंग्लिकन और अन्य प्रोटेस्टेंट उपासनाओं के नियमित भाग के रूप में किया जाता है; इसे संगीत के लिए सेट किया गया है। पाठ हिब्रू बाइबिल संस्करण भजन 140 का हिब्रू पाठ निम्नलिखित हैः हे प्रभु, मुझे दुष्ट व्यक्ति से बचाएँः मुझे हिंसक व्यक्ति से बचाएँ; जो अपने दिल में शरारत की कल्पना करते हैं; वे लगातार युद्ध के लिए एक साथ इकट्ठा होते हैं। उन्होंने अपनी जीभ को सांप की तरह तेज कर दिया है; उनके होंठों के नीचे जहर है। सेला। हे प्रभु, मुझे दुष्टों के हाथों से बचाएँ; मुझे उस हिंसक व्यक्ति से बचाएँ जिसने मेरी चालों को उखाड़ फेंकने का इरादा किया है। अहङ्कारियों ने मेरे लिए एक फंदा और डोरियाँ छिपा दी हैं; उन्होंने रास्ते में एक जाल फैला दिया है; उन्होंने मेरे लिए तार लगाए हैं। सेला। में ने प्रभु से कहा, तू मेरा परमेश्वर है. हे प्रभु, मेरी प्रार्थनाओं को सुन। हे भगवान, हे भगवान, मेरे उद्धार की शक्ति, आपने युद्ध के दिन मेरे सिर को ढक दिया है। हे प्रभु, दुष्टों की इच्छाओं को पूरा न करें. उसके दुष्ट छल को आगे न बढ़ाएं; ऐसा न हो कि वे खुद को ऊंचा करें। सेला। जहाँ तक मुझे घेरने वालों के सिर की बात है, उनके अपने होंठों की शरारत उन्हें ढक दे। जलते हुए अंगारों को उन पर गिर जाने देंः उन्हें आग में फेंक दिया जाए; गहरे गड्ढों में, ताकि वे फिर से न उठें। पृथ्वी पर एक दुष्ट वक्ता को स्थापित न होने देंः दुष्ट हिंसक व्यक्ति को उखाड़ फेंकने के लिए उसका शिकार करेगा। मैं जानता हूँ कि प्रभु पीड़ितों के हित और गरीबों के अधिकार को बनाए रखेंगे। निश्चय ही धर्मी लोग तेरे नाम का धन्यवाद करेंगे। सीधे लोग तेरे सामने रहेंगे। हिब्रू बाइबल में, भजन 140 में 14 छंद हैं, क्योंकि भजन का शीर्षक है, "नेता के लिए।" डेविड के एक भजन को श्लोक 1 के रूप में गिना गया है, जबकि कई अंग्रेजी बाइबलों में इस भजन में 13 छंद हैं, क्योंकि शीर्षक (मुख्य संगीतकार के लिए)। एन. के. जे. वी.) में डेविड के एक भजन को आम तौर पर एक पद्य संख्या नहीं दी जाती है। संरचना हिब्रू शब्द सेला, संभवतः पाठ के पढ़ने पर एक निर्देश, छंद 3,5 और 8 के बाद भजन को तोड़ता है। सी. एस. रॉड का तर्क है कि भजन की संरचना स्पष्ट नहीं है, लेकिन सुझाव देते हैंः श्लोक 1-5: मदद के लिए प्रार्थना श्लोक 6-7: भगवान में विश्वास की अभिव्यक्ति श्लोक 8-11: भजनहार के दुश्मनों के खिलाफ एक अपील श्लोक 12-13: भगवान में विश्वास की एक और अभिव्यक्ति, जो एक पुरोहित या भविष्यसूचक आश्वासन को प्रतिबिंबित कर सकती है कि भजनहार की प्रार्थना सुनी गई है। नए नियम का उपयोग करता है नए नियम में, आयत 3 बी, एस्प्स का जहर उनके होंठों के नीचे है, रोमनों में उद्धृत किया गया है। संगीत सेटिंग्स हेनरिक शूट्ज़ ने जर्मन में भजन 140, "वॉन बोसेन मेन्शेन रेटे मिख", एस. डब्ल्यू. वी. 245, बेकर साल्टर के लिए एक छंदबद्ध व्याख्या की रचना की, जो पहली बार 1628 में प्रकाशित हुई थी। एरिक गौडीबर्ट ने 1978 में मिश्रित डबल कोरस ए कैपेला के लिए लैटिन में एक सेटिंग, एरिप मी, डोमिन की रचना की। हर्मन बर्लिंस्की ने 1980 में भजन 140 और भजन 133 के साथ सोप्रानो, मेज़ो-सोप्रानो और दो अल्टोस के लिए एकता का एक भजन लिखा। नोट्स संदर्भ हिब्रू और अंग्रेजी में बाहरी लिंक-1928 के साल्टर फॉर द लीडर के अनुसार भजन 140 का मेकोन-मामर पाठ। डेविड का एक भजन। / भगवान, मुझे दुष्टों से बचाएं; मुझे हिंसक पाठ और फुटनोट्स से बचाएं, कैथोलिक बिशप्स भजन 140 का संयुक्त राज्य सम्मेलन-एक निंदात्मक आत्मा पाठ और विस्तृत टिप्पणी का रो और विश्वास, enduringword.com भजन 140:1 परिचय और पाठ, biblestudytools.com भजन 140/बचनाः हे भगवान, मुझे दुष्टों के हाथों से बचाएं। चर्च ऑफ इंग्लैंड भजन 140 पर biblegateway.com भजन 140 Hymnary.org 140