Wayne Westlake
वेन कौमुअली वेस्टलेक (1947-1984) एक हवाई कवि, पत्रकार, कार्यकर्ता और चीनी और जापानी कार्यों के अनुवादक थे। वेस्टलेक का जन्म लाहिना, माउई में हुआ था और उनका पालन-पोषण आइना हैना, ओआहू में हुआ था। वह जर्मन और हवाई वंश के थे। उन्होंने 1966 में पुनाहौ स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और ओरेगन विश्वविद्यालय में अध्ययन किया। उन्हें चीनी साहित्य, कविता और दर्शन, विशेष रूप से ताओवाद में गहरी रुचि थी और जल्द ही उन्होंने प्राचीन ग्रंथों का अनुवाद करना शुरू कर दिया। एक उत्साही आत्मकेंद्रित, उन्होंने 1969 में कॉलेज छोड़ दिया और अपने दम पर सीखना जारी रखा। 60 के दशक में वियतनाम युद्ध के लिए तैयार किए गए, वेस्टलेक ने घर के लिए उड़ान भरी और विरोध के साधन के रूप में अपने टाइपराइटर के साथ खुद को अपने कमरे में बंद कर लिया और तीन दिनों तक कोई भोजन या पानी नहीं दिया। वह युद्ध से बचने में कामयाब रहे और 1972 में मनोआ में हवाई विश्वविद्यालय में अपनी पढ़ाई फिर से शुरू की, एक चौकीदार के रूप में अंशकालिक काम किया और अंततः अपनी बी. ए. की कमाई की। चीनी अध्ययन में। एक पत्रकार के रूप में, वेस्टलेक ने हवाई को नियंत्रित करने के संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रयासों से लड़ाई लड़ी, और अंततः जॉर्ज हेल्म के नेतृत्व में काहूलावे के लिए बमबारी विरोधी विरोध प्रदर्शनों में शामिल हो गए, और प्रदर्शनकारियों के बचाव में कविताएँ और संपादकीय प्रकाशित किए। 1979 में, उन्होंने काहूलावे पर लगभग 30 हवाईयन पेट्रोग्लिफ की खोज की, जिसने प्रायोगिक बम विस्फोटों के खिलाफ मामले को मजबूत किया। उन्होंने तब तक संपादकीय, अनुवाद और कविता प्रकाशित करना जारी रखा जब तक कि 1984 में उनकी कार को कथित रूप से नशे में धुत चालक ने टक्कर नहीं मार दी। हिलो अस्पताल में जल्द ही उनकी मृत्यु हो गई। वेस्टलेक को उनकी स्वतंत्र पद्य कविता के लिए जाना जाता है, जो जीवन पर उनके हल्के-फुल्के ताओवादी-शैली के विचारों और संघर्षों और गरीबी जैसे मुद्दों के साथ उनके संघर्षों दोनों को दर्शाती है। मेई-ली एम. सिय और रिचर्ड हमासाकी ने उनकी प्रकाशित और अप्रकाशित सामग्रियों को इकट्ठा किया और 2009 में यूनिवर्सिटी ऑफ हवाई प्रेस के साथ उनकी दो सौ से अधिक कविताओं को "वेस्टलेकः पोयम्स बाय वेन कौमुअली वेस्टलेक" शीर्षक के तहत प्रकाशित किया। चयनित प्रकाशन वेस्टलेकः मेई-ली एम. सी और रिचर्ड हमासाकी द्वारा संपादित वेन कौमाली वेस्टलेक की कविताएँ 2009 इट्स ओके इफ यू ईट लॉट्स ऑफ राइस 1979 बोर्न पिजिन 1979 काहूलावे-चांट्स, लीजेंड्स, कविताएँ, स्टोरीज़ बाय चिल्ड्रन ऑफ माउई 1977 संदर्भ स्रोत वेस्टलेकः मेई-ली एम. सी और रिचर्ड हमासाकी द्वारा संपादित वेन कौमाली वेस्टलेक की कविताएँ 2009 1947 जन्म 1984 मृत्यु पुनाहौ स्कूल के पूर्व छात्र