L Schuler AG v Wickman Machine Tool Sales Ltd
એલ શુલર એજી વિ વિકમેન મશીન ટૂલ સેલ્સ લિમિટેડ એ કરારની કામગીરીને સમાપ્ત કરવાના અધિકારને લગતા અંગ્રેજી કરાર કાયદાનો કેસ છે. હકીકતો વિકમેને આક્ષેપ કર્યો હતો કે વિકમેને મુલાકાત લેવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હોવા છતાં, સાડા ચાર વર્ષ માટે તેમના એકમાત્ર પ્રતિનિધિ તરીકે કાર ઉત્પાદકોને શુલરની પેનલ પ્રેસ વેચવા માટે મુલાકાત લેવાનો તેમનો કરાર ખોટી રીતે સમાપ્ત કર્યો હતો. કલમ 7 (બી) માં કહેવામાં આવ્યું હતું કે, 'આ કરારની શરત એ રહેશે કે [વિકમેન] તેના પ્રતિનિધિઓને [તે સમયના છ સૌથી મોટા યુકે કાર ઉત્પાદકો] ની મુલાકાત લેવા દર અઠવાડિયે ઓછામાં ઓછા એક વાર પેનલ પ્રેસ માટે ઓર્ડર માંગવાના હેતુથી મોકલશે.' કલમ 11 માં કહેવામાં આવ્યું હતું કે જો કોઈ અન્ય પક્ષ ભૌતિક ઉલ્લંઘનમાં હોય અને 60 દિવસની નોટિસ પર તેની વર્તણૂકમાં ફેરફાર ન કરે તો તે કરારને સમાપ્ત કરી શકે છે. શ્રી વિકમેન શરૂઆતમાં કોઈ મુલાકાત લેવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. શરૂઆતમાં શુલર દ્વારા આ માફ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ પછી જ્યારે વિકમેન કેટલીક મુલાકાતો કરી રહ્યા હતા પરંતુ બધી નહીં, ત્યારે શુલર સમાપ્ત થઈ ગયા. વિકમેને દાવો કર્યો હતો કે શુલરને બરતરફ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. ચુકાદો હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સે બહુમતી દ્વારા એવું માન્યું હતું કે શુલર સમાપ્ત કરવા માટે હકદાર નથી, અને કલમ 7 (બી) ને શરત ન હોવાનું માન્યું હતું. કલમ 7 ને કલમ 11 સાથે વાંચવાની હતી, જેથી પરિસ્થિતિને સુધારવા માટે નોટિસ આપવાની જરૂર પડશે, અને જો નોટિસ અને ફેરફાર કરવા માટે 60 દિવસ આપવામાં નહીં આવે, તો કલમ 7 નો ભંગ થશે નહીં. પાલન વિના 60 દિવસ પછી જ 'રદ' થશે (એટલે કે. સમાપ્તિ) ની મંજૂરી આપવામાં આવશે. લોર્ડ રીડે નીચે મુજબ કહ્યું. લોર્ડ મોરિસ, લોર્ડ સિમોન અને લોર્ડ કિલબ્રાન્ડન સંમત થયા હતા. લોર્ડ વિલ્બરફોર્સે અસંમતિ દર્શાવી હતી અને એવું માન્યું હતું કે શુલરને સમાપ્ત કરવામાં સક્ષમ હોવા જોઈએ. આ પણ જુઓ અંગ્રેજી કરાર કાયદો નોંધો સંદર્ભ અંગ્રેજી કરાર કેસ કાયદો હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ કેસ 1973 યુનાઇટેડ કિંગડમ કેસ કાયદો લોર્ડ વિલ્બરફોર્સ કેસ