William Marchant (loyalist)
વિલિયમ "ફ્રેન્ચ" મર્ચન્ટ (1948-28 એપ્રિલ 1987) ઉત્તરી આયરિશ વફાદાર અને અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળ (યુવીએફ) માં ઉચ્ચ કક્ષાના સ્વયંસેવક હતા. તેઓ 1974ના ડબલિન કાર બોમ્બ ધડાકામાં શંકાસ્પદોની ગાર્ડા યાદીમાં હતા, અને કથિત રીતે "ફ્રેડ્ડી એન્ડ ધ ડ્રીમર્સ" તરીકે ઓળખાતા બેલફાસ્ટ યુવીએફ એકમના નેતા હતા, જેમણે બોમ્બ ધડાકામાં ઉપયોગમાં લેવાતી ત્રણ કારોનું અપહરણ કર્યું હતું અને ચોરી કરી હતી. બોમ્બ ધડાકાના નવ દિવસ પછી તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને બોમ્બ ધડાકાના સંબંધમાં મેઝ જેલમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે જાસૂસો દ્વારા બાદમાં અંગે પૂછપરછ કરવામાં આવી ત્યારે તેણે જવાબ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પુરાવાના અભાવે તેમની સામે ક્યારેય કેસ ચલાવવામાં આવ્યો ન હતો. મર્ચન્ટે યુવીએફની એ કંપની, 1લી બટાલિયન બેલફાસ્ટ બ્રિગેડમાં મેજરનો દરજ્જો મેળવ્યો હતો. જ્યાં શાંકિલ રોડ પર યુવીએફ બ્રિગેડ સ્ટાફનું મુખ્ય મથક હતું તે કચેરીઓની નીચે "ધ ઇગલ" ચિપ શોપની બહાર ઊભેલા પ્રોવિઝનલ આઈઆરએ સ્વયંસેવક દ્વારા પસાર થતી કારમાંથી તેને ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. ડબલિન કાર બોમ્બ ધડાકા માર્ચન્ટનો જન્મ લગભગ 1948માં ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના બેલફાસ્ટમાં થયો હતો. તેઓ અલ્સ્ટરના વફાદાર શંકિલ રોડના પડોશમાં ઉછર્યા હતા અને પ્રોટેસ્ટન્ટ તરીકે તેમનો ઉછેર થયો હતો. 1974ના થોડા સમય પહેલા તેઓ ગેરકાયદેસર વફાદાર અર્ધલશ્કરી સંગઠન અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળ (યુવીએફ) માં જોડાયા હતા. તેમણે તેની એ કંપની, પ્રથમ બટાલિયન બેલફાસ્ટ બ્રિગેડમાં મેજરનો દરજ્જો મેળવ્યો હતો. મર્ચન્ટનું ઉપનામ "ફ્રેન્ચ" હતું. યુવીએફના બેલફાસ્ટ અને મિડ-અલ્સ્ટર બ્રિગેડ્સના બે એકમોએ 17 મે 1974ના રોજ, અલ્સ્ટર વર્કર્સ કાઉન્સિલ હડતાલના ત્રીજા દિવસે, ડબલિનના શહેરના કેન્દ્રમાં ત્રણ નો-વોર્નિંગ કાર બોમ્બ વિસ્ફોટ કર્યા હતા. ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં આ એક સામાન્ય હડતાળ હતી, જેને કટ્ટરપંથી સંઘવાદીઓ દ્વારા બોલાવવામાં આવી હતી, જેમણે સન્નિંગડેલ સમજૂતી અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ વિધાનસભાનો વિરોધ કર્યો હતો, જેણે રાષ્ટ્રવાદીઓ સાથે તેમની રાજકીય સત્તાની વહેંચણીનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના શાસનમાં રિપબ્લિક ઓફ આયર્લૅન્ડ માટે ભૂમિકાનું આયોજન કર્યું હતું. સાંજે ભીડના કલાકો દરમિયાન લગભગ એક સાથે વિસ્ફોટો થયા હતા, જેના પરિણામે 26 લોકોના મોત થયા હતા, જેમાં મોટાભાગે યુવતીઓ હતી; લગભગ 300 લોકો ઘાયલ થયા હતા, ઘણા લોકો અપંગ થયા હતા અને જીવન માટે ઘાયલ થયા હતા. ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ સૈનિક અને મનોવૈજ્ઞાનિક યુદ્ધ સંચાલક કોલિન વોલેસના જણાવ્યા અનુસાર, બોમ્બ ધડાકાઓનું આયોજન તે સમયે મિડ-અલ્સ્ટર બ્રિગેડના કમાન્ડર બિલી હન્ના દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. હુમલામાં ઉપયોગમાં લેવાતી ત્રણ કાર બેલફાસ્ટમાં તે સવારે કથિત રીતે મર્ચન્ટની આગેવાની હેઠળના "ફ્રેડ્ડી એન્ડ ધ ડ્રીમર્સ" (1960 ના દાયકાના અંગ્રેજી પોપ જૂથ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું) તરીકે ઓળખાતા યુવીએફ એકમ દ્વારા ચોરી કરવામાં આવી હતી અને તેનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને પછી, 1993 યોર્કશાયર ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી અનુસાર ધ હિડન હેન્ડઃ ધ ફોરગોટન હત્યાકાંડ, ગ્લેનને, કાઉન્ટી આર્માગના ખેતરમાં ચલાવવામાં આવી હતી. આ ફાર્મ, જેનો ઉપયોગ બોમ્બ બનાવવા અને સંગ્રહિત કરવા માટે થતો હતો, તેની માલિકી ગ્લેનને ગેંગના રોયલ અલ્સ્ટર કોન્સ્ટેબ્યુલરી (આરયુસી) રિઝર્વિસ્ટ જેમ્સ મિશેલની હતી. કાર વેઇટિંગ બોમ્બ યુનિટને પહોંચાડ્યા પછી, બાદમાં તેમને સરહદ પાર કોચમેન ઇન પબ કારપાર્કમાં લઈ ગયા. પત્રકાર જો ટિએર્નને સૂચવ્યું હતું કે કથિત બોમ્બર્સમાંના એક ડેવિડ એલેક્ઝાન્ડર મુલહોલાન્ડને એકત્રિત કરવા માટે એક કાર દ્વારા પોર્ટાડાઉનમાં માત્ર એક જ સ્ટોપ સાથે કાર સીધી નોર્થ ડબલિન કારપાર્કમાં ચલાવવામાં આવી હતી. કારપાર્કમાં જ મિડ-અલ્સ્ટર યુવીએફના વરિષ્ઠ સભ્ય રોબિન "ધ જેકલ" જેક્સન દ્વારા ચિકન લોરીમાં પરિવહન કરવામાં આવેલા ત્રણ બોમ્બ હન્ના અને જેક્સન દ્વારા કારના બૂટની અંદર મૂકવામાં આવ્યા હતા. 1970ની મેટાલિક ગ્રીન મોડલ હિલમેન એવન્જર અને બ્લુ ઓસ્ટિન 1800 મેક્સી-જે પાર્નેલ સ્ટ્રીટ અને સાઉથ લિનસ્ટર સ્ટ્રીટમાં સમાપ્ત થઈ હતી, તેનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે ટેલ્બોટ સ્ટ્રીટમાં ફાટેલી મેટાલિક બ્લુ મિંક ફોર્ડ એસ્કૉર્ટ બેલફાસ્ટના ડોક્સ વિસ્તારમાંથી ચોરી થઈ હતી. ત્રણેય કારોએ તેમના મૂળ નોંધણી નંબર જાળવી રાખ્યા હતા. ધ હિડન હેન્ડઃ ધ ફોરગોટન હત્યાકાંડમાં મર્ચન્ટનું નામ ગાર્ડા સિઓચના નામની શંકાસ્પદોની યાદીમાં બોમ્બ કાર મેળવનાર ગેંગના નેતા તરીકે હતું. ડબલિન વિસ્ફોટોના નેવું મિનિટ પછી, મોનાઘનમાં અન્ય એક કાર બોમ્બ વિસ્ફોટ થયો, જેના કારણે વધુ સાત લોકોના મોત થયા. ડબલિનના સ્ટોર સ્ટ્રીટ ગાર્ડા સ્ટેશનના જાસૂસને ગુપ્ત માહિતી મળી હતી કે મર્ચન્ટે ડબલિન અને મોનાઘન બંને હુમલાનો માસ્ટરમાઈન્ડ હતો. 26 મેના રોજ, ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના સુરક્ષા દળો દ્વારા ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ (કટોકટી જોગવાઈ) અધિનિયમ 1974 હેઠળ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને આંશિક રીતે કાર બોમ્બ ધડાકામાં ભાગ લેવાની શંકાના આધારે વચગાળાના કસ્ટડી ઓર્ડર પર મેઝ જેલમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યો હતો. જાસૂસો દ્વારા તેમની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી પરંતુ તેમણે ડબલિન બોમ્બ ધડાકા સંબંધિત કોઈ પણ પ્રશ્નનો જવાબ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. હુમલામાં શંકાસ્પદ તરીકે નજરકેદ કરાયેલા મર્ચન્ટ અને અન્યને પુરાવાના અભાવે ક્યારેય સુનાવણીમાં લાવવામાં આવ્યા ન હતા. આર. યુ. સી. ની વિશેષ શાખાએ 23 જુલાઈ 1974ના રોજ મર્ચન્ટ સંબંધિત અગાઉની ગાર્ડા પૂછપરછના જવાબમાં જણાવ્યું હતું કે મર્ચન્ટ "ઘણા કલાકો (અને સી. આઈ. ડી.) માટે અમારા મહેમાન હતા પરંતુ નકારાત્મક પરિણામ સાથે". બેરોન રિપોર્ટ, જે આઇરિશ સુપ્રીમ કોર્ટના ન્યાયમૂર્તિ હેનરી બેરોન દ્વારા કાર બોમ્બ ધડાકાની સત્તાવાર તપાસના તારણો હતા, તેણે પુષ્ટિ કરી હતી કે માર્ચન્ટનું નામ ગાર્ડા ફાઇલોમાં બોમ્બ કાર પૂરી પાડતી ગેંગના નેતા તરીકે હતું. કોલિન વોલેસે એટ્રિબ્યુશન વિના મીડિયાને માહિતી આપી હતી અને પોતાની માહિતીના આધારે મર્ચન્ટને કાર અપહરણ અને ચોરી માટે જવાબદાર વ્યક્તિ તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. જસ્ટીસ ફોર ધ ફોરગોટન (ડબલિન અને મોનાઘન બોમ્બ ધડાકા માટે ન્યાય માંગતી પીડિતો અને સંબંધીઓની સંસ્થા) ને લેખિત નિવેદનમાં, વોલેસે જાળવી રાખ્યું હતું કે મર્ચન્ટની ઓળખ [બ્રિટિશ] આર્મી ઇન્ટેલિજન્સને એક વિશેષ શાખા સ્રોત તરીકે કરવામાં આવી હતી જે એક નામાંકિત અધિકારી દ્વારા ચલાવવામાં આવી રહી હતી. જ્યારે સંસ્થાની કાનૂની ટીમ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું, ત્યારે વોલેસે ઉમેર્યુંઃ તે સાચું છે, તે મારી માન્યતા હતી. વિશેષ શાખાના ઘણા લોકો હતા જેઓ આ સમયે વિવિધ વફાદાર જૂથો સાથે ખૂબ નજીકના સંબંધો ધરાવતા હોવાનું જણાય છે. હું સારા કે ખરાબ માટે નથી કહી રહ્યો, પરંતુ ચોક્કસપણે મુખ્ય વફાદાર લોકો સાથે ગાઢ સંબંધો હતા. મર્ચન્ટ માહિતી આપનાર હોઈ શકે છે, પણ મને ખબર નથી. ઘણા વર્ષો પછી, પત્રકાર પીટર ટેલરે પ્રોગ્રેસિવ યુનિયનિસ્ટ પાર્ટીના રાજકારણી અને બેલફાસ્ટ યુવીએફના ભૂતપૂર્વ વરિષ્ઠ સભ્ય ડેવિડ ઇર્વિનને 1974માં ડબલિન પર બોમ્બમારો કરવાના યુવીએફના હેતુઓ વિશે સવાલ કર્યો હતો. તેણે જવાબ આપ્યો કે તેઓ [યુવીએફ] "સર્વિસ પરત કરી રહ્યા છે". જો કે ઇર્વિને કહ્યું હતું કે તેને બોમ્બ ધડાકા સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, તેમ છતાં તેણે કહ્યું હતું કે તે પ્રજાસત્તાકમાં કેથોલિકોને પીડાવવા માટે કરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં પ્રોટેસ્ટન્ટો IRA બોમ્બ ધડાકા અભિયાનના પરિણામે પીડાઈ રહ્યા હતા. 2015 સુધીમાં, ડબલિન અને મોનાઘન બોમ્બ ધડાકા માટે કોઈને પણ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા નથી. સુપરગ્રાસ ટ્રાયલ્સ 1980ના દાયકાના મધ્યમાં મર્ચન્ટ એ યુવીએફના સભ્ય વિલિયમ "બગ્ગી" એલનના પુરાવા પર ધરપકડ કરાયેલા સંખ્યાબંધ અગ્રણી યુવીએફ વ્યક્તિઓમાંના એક હતા, જે યુવીએફના સભ્ય સુપરગ્રાસ બની ગયા હતા અને તેમના સંખ્યાબંધ સાથી સભ્યોની પ્રવૃત્તિઓ પર પુરાવા પૂરા પાડ્યા હતા. શરૂઆતમાં 1983માં પકડાયેલા મર્ચન્ટને લગ્ન કરવા માટે જામીન આપવામાં આવ્યા હતા, જોકે તે પરત ફરવામાં નિષ્ફળ રહ્યો હતો અને આખરે શંકિલ રોડ પરથી ઝડપી પીછો કર્યા બાદ તેની ફરીથી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. એલનના પુરાવાના આધારે મર્ચન્ટને ગેરી એડમ્સના પરિવારના સભ્યની હત્યાના પ્રયાસ સહિત અનેક આરોપોનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. જો કે, તેને અઢાર મહિના સુધી કસ્ટડીમાં રાખવામાં આવ્યો હોવા છતાં, એલન ટ્રાયલ તૂટી પડ્યા બાદ માર્ચન્ટને 1985માં જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેઓ બેલફાસ્ટની ક્રમલિન રોડ ક્રાઉન કોર્ટ સમક્ષ હાજર થયા હોવા છતાં, જ્યારે ન્યાયાધીશે નિર્ણય લીધો કે એલનનો પુરાવો "સંપૂર્ણપણે અવિશ્વસનીય" હતો ત્યારે તેમની અને અન્ય લોકો સામેનો કેસ પડી ભાંગ્યો હતો. યુવીએફ દ્વારા એલનને પર્સન નોન ગ્રેટા જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે જાહેરાત કરી હતી કે જો તે ઇંગ્લેન્ડમાં પોતાનું છુપાયેલું સ્થાન છોડશે તો તેને મારી નાખવામાં આવશે, જોકે મર્ચન્ટે આશ્ચર્યજનક રીતે જાહેરાત કરી હતી કે તેણે વ્યક્તિગત રીતે એલનને માફ કરી દીધો છે. 1984માં મર્ચન્ટ, સાથી યુવીએફ માણસ જ્હોન બિંગહામ સાથે, વફાદાર રાજકારણી જ્યોર્જ સીવરાઇટની આગેવાની હેઠળના જૂથનો ભાગ હતો, જેણે વ્હાઇટરોૅક લેઝર સેન્ટર ખાતે ઊભા કરવામાં આવેલા આઇરિશ ત્રિરંગાને શારીરિક રીતે દૂર કરવા માટે કાયદેસર રીતે પકડેલી હેન્ડગન્સનો ઉપયોગ કર્યો હતો. 28 એપ્રિલ 1987ના રોજ ભીડભાડવાળા શંકિલ રોડ પર "ધ ઇગલ" ચિપ શોપની બહાર ઊભેલા મર્ચન્ટની હત્યા કરતી વખતે IRA બંદૂકધારીઓએ તેને પસાર થતી કારમાંથી ગોળી મારીને હત્યા કરી હતી. યુવીએફ બ્રિગેડ સ્ટાફનું મુખ્ય મથક દુકાનની ઉપરના ઓરડાઓમાં હતું. આ ગોળીબાર પ્રોગ્રેસિવ યુનિયનિસ્ટ પાર્ટી (પીયુપી) ની કચેરીઓની નજીક થયો હતો. માર્ચન્ટની જીવલેણ ગોળીબારી યુવીએફ દ્વારા સિન ફેનના પ્રમુખ ગેરી એડમ્સના નજીકના મિત્ર અને અર્દોયનના વરિષ્ઠ આઈઆરએ સભ્ય લેરી માર્લીની હત્યાના બદલામાં એક મહિના કરતાં પણ ઓછા સમયમાં થઈ હતી. આઈ. આર. એ. એ દાવો કર્યો હતો કે મર્ચન્ટ માર્લીની હત્યામાં સીધા જ સામેલ હતા. 1 મે 1987ના રોજ, મર્ચન્ટને યુ. વી. એફ. અર્ધલશ્કરી દળ દ્વારા સંપૂર્ણ અંતિમ સંસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. તેમની અંતિમવિધિમાં આપવામાં આવેલ સંબોધન, જેમાં તમામ અર્ધલશ્કરી સંગઠનો અને તેમના હિંસાના કૃત્યોની નિંદા કરવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ રોમન કેથોલિક બિશપ કેથલ ડેલી દ્વારા તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. બાદમાં મર્ચન્ટની વિધવાએ તેમના પુત્રને વિશ્વવ્યાપી વિદ્યાર્થી વિનિમય મુલાકાત માટે યુએસએ જવાની મંજૂરી આપી હતી. બેલફાસ્ટ સિટી કાઉન્સિલના સભ્ય જ્યોર્જ સીવરાઇટ, જેમણે ગુપ્ત યુવીએફ સભ્યપદ પણ જાળવી રાખ્યું હતું, તેમણે મર્ચન્ટની ગોળીબારી પછી જણાવ્યું હતું કે તેમને "બદલો લેવા અને બદલો લેવાની હાકલ કરવામાં કોઈ ખચકાટ નથી". મર્ચન્ટની ગોળીબારીના કેટલાક મહિનાઓ પછી, યુવીએફે અર્દોયનેના શંકાસ્પદ આઈઆરએ માણસ એન્થોની "બૂસ્ટર" હ્યુજીસના જીવન પર પ્રયાસ કરીને તેના મૃત્યુનો બદલો લેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. લેખક અને પત્રકાર માર્ટિન ડિલનના જણાવ્યા અનુસાર, તેમના મૃત્યુ તરફ દોરી જતી મર્ચન્ટની દૈનિક હિલચાલ અણધારી અને અનિયમિત હતી; આ એ શક્યતાનો સંકેત આપે છે કે તેમની ગોળીબારી પહેલાં કોઈએ ટેલિફોન દ્વારા આઇઆરએને ચેતવણી આપી હતી, તેમને શંકિલ રોડ પર મર્ચન્ટની હાજરીની સલાહ આપી હતી. આઇ. આર. એ. સામાન્ય રીતે તેમના ઇચ્છિત લક્ષ્યની નજીકના પડોશમાં હિટ સ્ક્વોડને સ્ટેન્ડબાય પર રાખ્યું હોત. માર્ચન્ટની હત્યા 1980ના દાયકામાં આઈ. આર. એ. દ્વારા વરિષ્ઠ યુવીએફ સભ્યો સામે કરવામાં આવેલી ત્રીજી હત્યા હતી. યુવીએફે એ સ્થાપિત કરવાના પ્રયાસમાં આંતરિક તપાસ હાથ ધરી હતી કે શું સંસ્થાની અંદર કોઈએ આઇઆરએને માહિતી પૂરી પાડી હતી કે જેના કારણે મર્ચન્ટ અને અન્ય બેઃ લેની મર્ફી અને જ્હોન બિંગહામની હત્યા થઈ હતી. જોકે તપાસમાં બહાર આવ્યું હતું કે મર્ચન્ટ-તેમજ મર્ફી અને બિંગહામે-તેમના મૃત્યુ પહેલાં શક્તિશાળી વેસ્ટ બેલફાસ્ટ યુડીએ ભંડોળ ઊભું કરનાર જેમ્સ પ્રેટ ક્રેગ સાથે ઝઘડો કર્યો હતો, યુવીએફ બ્રિગેડ સ્ટાફે ક્રેગ સામે હુમલાની બાંહેધરી આપવા માટે પૂરતા પુરાવાને ધ્યાનમાં લીધા ન હતા, જે વિશાળ સુરક્ષા રેકેટ ચલાવતો હતો. ડિલનના જણાવ્યા અનુસાર, મર્ચન્ટની ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી તે પહેલાં તે ક્રેગને "ધ ઇગલ" ની બહાર મળવાનો હતો. જ્યાં મર્ચન્ટ રાહ જોતો હતો તે ચીપની દુકાન પર કારમાંથી બહાર નીકળવાને બદલે, ક્રેગ કોનવે સ્ટ્રીટના ખૂણે ઇન્ટર-સિટી ફર્નિચરની દુકાન પર બહાર નીકળી ગયો. ત્યાં તે પાંચ મિનિટ સુધી અન્ય વ્યક્તિ સાથે વાતચીત કરતો રહ્યો. પાંચ મિનિટની અંદર, મર્ચન્ટને માત્ર 50 યાર્ડ દૂર ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબર 1988માં, ક્રેગને પૂર્વ બેલફાસ્ટ પબમાં યુડીએ (તેમના કવર નામ અલ્સ્ટર ફ્રીડમ ફાઇટર્સનો ઉપયોગ કરીને) દ્વારા "રાજદ્રોહ" માટે ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી, અને દાવો કર્યો હતો કે તે યુડીએ નેતા જ્હોન મેકમાઇકલના મૃત્યુમાં સામેલ હતો, જેને અગાઉના ડિસેમ્બરમાં આઇઆરએ દ્વારા લગાવેલા બૂબી-ટ્રેપ કાર બોમ્બમાં ઉડાવી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમના પુસ્તક ધ રેડ હેન્ડમાં, પ્રોફેસર સ્ટીવ બ્રુસ એ દાવાને નકારી કાઢે છે કે ક્રેગ મર્ચન્ટના મૃત્યુમાં સામેલ હતો અને અન્ય (અનામી) યુવીએફ સભ્યને ટાંકે છે જેમણે જણાવ્યું હતું કે મર્ચન્ટ "એક લોહિયાળ સિગાર સ્ટોર ભારતીય જેવો હતો", જે પીયુપી મુખ્યાલયની બહાર લાંબા સમય સુધી ઊભો રહીને વિવિધ લોકોને લઈ જતો હતો. સ્પીયર્સ પ્લેસ અને શંકિલ રોડના સંગમ પર, મર્ચન્ટની યાદમાં એક ભીંતચિત્ર અને સ્મારક તકતી છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ટેલર, પીટર (1999). વફાદાર લોકો. લંડનઃ બ્લૂમ્સબરી પબ્લિશિંગ પીએલસી. ; ડિલન, માર્ટિન (1989). શાંકિલ કસાઈઓઃ ઠંડા લોહીવાળા સામૂહિક હત્યાની વાસ્તવિક વાર્તા. ન્યૂ યોર્કઃ રૂટલેજ ટિએર્નન, જૉ (2000). ડબલિન બોમ્બ ધડાકા અને હત્યા ત્રિકોણ. આયર્લેન્ડઃ મર્સિઅર પ્રેસ અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળના સભ્યો બેલફાસ્ટ 1948 જન્મ 1987ના અર્ધલશ્કરી દળોના સભ્યો અલ્સ્ટરના વફાદારોને અજમાયશ વિના નજરકેદ કરવામાં આવ્યા ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં બંદૂકો દ્વારા મૃત્યુ અસ્થાયી આઇરિશ રિપબ્લિકન આર્મી દ્વારા લોકોની હત્યા કરવામાં આવી