Elvish languages of Middle-earth
જે. આર. આર. ટોલ્કિએન દ્વારા રચાયેલી મધ્ય-પૃથ્વીની એલ્વિશ ભાષાઓમાં ક્વેન્યા અને સિંદરીનનો સમાવેશ થાય છે. આ મધ્ય-પૃથ્વીના એલ્વ્સ દ્વારા બોલાતી વિવિધ ભાષાઓ હતી કારણ કે તેઓ સમગ્ર યુગમાં એક સમાજ તરીકે વિકસિત થયા હતા. વાસ્તવવાદ માટેની તેમની શોધમાં અને ભાષા પ્રત્યેના તેમના પ્રેમમાં, ટોલ્કિએન ખાસ કરીને સમયની સાથે ભાષાના વિકાસ અને ઉત્ક્રાંતિથી પ્રભાવિત હતા. ટોલ્કિને બે લગભગ સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત ભાષાઓ અને વિવિધ પ્રારંભિક તબક્કામાં એક ડઝન વધુ ભાષાઓનું સર્જન કર્યું હતું કારણ કે તેમણે અભ્યાસ કર્યો હતો અને જે રીતે ભાષા સ્વીકારે છે અને મોર્ફ કરે છે તેનું પુનઃઉત્પાદન કર્યું હતું. વ્યવસાયે ભાષાશાસ્ત્રી, તેમણે પોતાની નિર્મિત ભાષાઓ પર ઘણો સમય પસાર કર્યો હતો. તેમના પુત્ર ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિએન દ્વારા મરણોપરાંત પ્રકાશિત થયેલા તેમણે લખેલા પત્રોના સંગ્રહમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેમણે આ ગૌણ વિશ્વ, મધ્ય-પૃથ્વીના ક્ષેત્રમાં સ્થાપિત વાર્તાઓની શરૂઆત કરી હતી, પાત્રો અથવા વર્ણનો સાથે નહીં, પરંતુ ભાષાઓના સર્જિત સમૂહ સાથે. વાર્તાઓ અને પાત્રો તે ભાષાઓને જીવંત બનાવવા માટે વાહક તરીકે કામ કરે છે. ટોલ્કિએનની પૌરાણિક કથાઓ અને વિશ્વ નિર્માણ માટે ભાષાની શોધ હંમેશા નિર્ણાયક હતી. ટોલ્કિને કહ્યું તેમઃ ટોલ્કિને તેમની એલ્વિશ ભાષાઓ માટે લિપિઓ બનાવી હતી, જેમાંથી સારતી, તેંગવાર અને સિર્થ સૌથી વધુ જાણીતી છે. ભાષા નિર્માણ જે. આર. આર. ટોલ્કિને તેમની પ્રથમ એલ્વિન જીભ સી. 1910-1911 નું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું જ્યારે તેઓ કિંગ એડવર્ડ્સ સ્કૂલ, બર્મિંગહામમાં હતા અને જેનું નામ તેમણે પાછળથી ક્વેન્યા (સી. 1915) રાખ્યું હતું. તે સમયે, ટોલ્કિએન લેટિન, ગ્રીક, ઇટાલિયન, સ્પેનિશ અને કેટલીક પ્રાચીન જર્મન ભાષાઓ, ગોથિક, જૂની નોર્સ અને જૂની અંગ્રેજીથી પહેલેથી જ પરિચિત હતા. તેમણે એનિમલિક જેવા કેટલાક સંકેતલિપી સંકેતો અને નફરીન સહિત બે કે ત્રણ નિર્મિત ભાષાઓની શોધ કરી હતી. ત્યારબાદ તેમણે ફિનિશની શોધ કરી, જેને તેમણે ઘણા વર્ષો પછી વર્ણવ્યું હતું કે "એક પ્રકારની અને સ્વાદની અદભૂત વાઇનની બોટલથી ભરેલી સંપૂર્ણ વાઇન-સેલરની શોધ જેવી જે પહેલાં ક્યારેય ચાખવામાં આવી ન હતી. તેણે મને ખૂબ નશામાં ધકેલી દીધો હતો ". કાલેવાલા મહાકાવ્ય વાંચવા માટે તેમણે ફિનિશ ભાષાનો અભ્યાસ શરૂ કર્યો હતો. ટોલ્કિને તેના ક્વેન્યા સાથે બેવડા સૌંદર્યલક્ષી ધ્યેયનો પીછો કર્યોઃ "શાસ્ત્રીય અને પ્રભાવિત". હકીકતમાં, આ પ્રેરણા તેમની 'પૌરાણિક કથા' ની રચના માટે પ્રેરણા હતી. જ્યારે ભાષા વિકસિત થઈ, ત્યારે તેમને બોલનારાઓ, બોલનારાઓ માટે ઇતિહાસ અને યુદ્ધ અને સ્થળાંતર જેવી તમામ વાસ્તવિક ગતિશીલતાની જરૂર હતીઃ "તે મુખ્યત્વે ભાષાકીય પ્રેરણા હતી અને એલ્વિશ ભાષાઓ માટે 'ઇતિહાસ' ની જરૂરી પૃષ્ઠભૂમિ પ્રદાન કરવા માટે શરૂ કરવામાં આવી હતી". એલ્વિશ ભાષાઓમાં વ્યાકરણમાં અગણિત સુધારા થયા હતા, મોટે ભાગે સંયોજન અને સર્વનામ પ્રણાલીમાં. એલ્વેન શબ્દભંડોળ અચાનક અથવા ભારે પરિવર્તનને આધિન નહોતું; પ્રથમ વૈચારિક તબક્કા સી. 1910-સી. 1920 સિવાય. ટોલ્કિને કેટલીકવાર એલ્વિશ શબ્દનો "અર્થ" બદલી નાખ્યો હતો, પરંતુ એકવાર શોધ થઈ ગયા પછી તેણે તેની લગભગ ક્યારેય અવગણના કરી ન હતી, અને તેણે તેનો અર્થ સુધારવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને અગણિત રીતે નવા સમાનાર્થી શબ્દો બનાવ્યાં. વધુમાં, એલ્વેન વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર સતત પ્રવાહમાં હતું. ટોલ્કિએન તેમના એલ્વિશ શબ્દભંડોળ માટે નવા વ્યુત્પત્તિઓની શોધ કરવામાં ખુશ હતા. શરૂઆતથી જ, ટોલ્કિને તેમની નિર્મિત ભાષાઓમાં તુલનાત્મક ફિલોલોજી અને વૃક્ષના નમૂનાનો તેમના મુખ્ય સાધનો તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમણે સામાન્ય રીતે આદ્ય-ભાષાની ધ્વન્યાત્મક પ્રણાલીથી શરૂઆત કરી અને પછી દરેક પુત્રી ભાષા માટે ધ્વનિ પરિવર્તનની ઘણી પદ્ધતિઓની શોધમાં આગળ વધ્યા. 30 ના દાયકાની શરૂઆતમાં ટોલ્કિને નક્કી કર્યું કે એલ્વ્સની પ્રોટો-ભાષા વેલારિન હતી, દેવતાઓ અથવા વાલારની જીભઃ "એલ્વ્સની ભાષા શરૂઆતમાં વાલારમાંથી ઉતરી આવી હતી, પરંતુ તેઓ તેને શિક્ષણમાં પણ બદલે છે, અને વધુમાં તેમની પોતાની શોધ દ્વારા તેને સતત સંશોધિત અને સમૃદ્ધ કરે છે". તેમના તુલનાત્મક કોષ્ટકોમાં, ટોલ્કિને નીચેની પુત્રી ભાષાઓમાં ધ્વનિ પરિવર્તનની પદ્ધતિઓનું વર્ણન કર્યું છેઃ કેન્યા, લિન્ડરિન (કેન્યાની બોલી), ટેલેરિન, ઓલ્ડ નોલ્ડોરિન (અથવા ફેનોરિયન), નોલ્ડોરિન (અથવા ગોંડોલિનિયન), ઇલ્કોરિન (ખાસ કરીને. ડોરિથ), ઓસ્સિરીન્ડનું ડેનિયન, પૂર્વ ડેનિયન, તાલિસ્કા, પશ્ચિમ લેમ્બેરિન, ઉત્તર લેમ્બેરિન અને પૂર્વ લેમ્બેરિન. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન જે. આર. આર. ટોલ્કિને પોતાની નિર્મિત ભાષાઓ પર પ્રયોગ કરવાનું ક્યારેય બંધ ન કર્યું અને તેમાં ઘણા સંશોધનો કરવામાં આવ્યા. તેઓ વિકાસના વિવિધ તબક્કાઓ વચ્ચે નોંધપાત્ર તફાવત ધરાવતા ઘણા વ્યાકરણ ધરાવતા હતા. ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ (1954-1955) ના પ્રકાશન પછી, તેમની મુખ્ય એલ્વિશ ભાષાઓ ક્વેન્યા, ટેલેરિન અને સિંદરીનના વ્યાકરણના નિયમોમાં બહુ ઓછા ફેરફારો થયા (આ અંતમાં એલ્વિશ 1954-1973 છે). ટોલ્કિએનના ભાષાકીય પેપરોનું પ્રકાશન બે સામયિકો (જુલાઈ 1998માં તેના અંક 39માંથી વિન્યાર તેંગવાર અને 1995માં તેના અંક 11માંથી પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન) જે. આર. આર. ના સંપાદન અને પ્રકાશન માટે સંપૂર્ણપણે સમર્પિત છે. ટોલ્કિએનના અગાઉ અપ્રકાશિત ભાષાકીય કાગળોનો વિશાળ સમૂહ (ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિએન દ્વારા "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ મિડલ-અર્થ" માંથી બાકાત કરાયેલા સહિત). જો કે, 2015 થી કોઈ નવા પ્રકાશનો પ્રકાશિત થયા નથી. અપ્રકાશિત દસ્તાવેજોની પહોંચ ગંભીર રીતે મર્યાદિત છે, અને સંપાદકોએ હજુ સુધી તેઓ જે દસ્તાવેજો પર કામ કરી રહ્યા છે તેની વ્યાપક સૂચિ પ્રકાશિત કરી નથી. આંતરિક ઇતિહાસ એલ્વિશ ભાષાઓ ઘણી સંબંધિત ભાષાઓ અને બોલીઓનો પરિવાર છે. અહીં 1965ની આસપાસ ટોલ્કિએન દ્વારા કલ્પના કરાયેલી એલ્વિશ ભાષાઓની વાર્તા ટૂંકમાં રજૂ કરવામાં આવી છે. તે બધાની ઉત્પત્તિ મધ્ય-પૃથ્વીના દૂર પૂર્વમાં એક સાથે જાગી ગયેલા તમામ એલ્વ્સની પ્રોટો-ભાષા પ્રિમિટિવ ક્વિન્ડિયન અથવા ક્વિન્ડેરિનમાંથી થઈ હતી, અને ભાષા બનાવવા માટે "કુદરતી રીતે" શરૂઆત કરી હતી. તમામ એલ્વિશ ભાષાઓ આ સામાન્ય પૂર્વજના વંશજો હોવાનું માનવામાં આવે છે. ટોલ્કિને એલ્વિશ ભાષાઓના બે પેટા પરિવારો (પેટા જૂથો) ની શોધ કરી હતી. "આ રીતે ક્વીન્ડેલી (એલ્વ્સ) ની ભાષા ખૂબ જ શરૂઆતમાં એલ્ડરીન અને એવરિન શાખાઓમાં વહેંચવામાં આવી હતી". એવરિન એ બીજા અને ત્રીજા કુળના વિવિધ એલ્વ્સની ભાષા છે, જેમણે વેલિનોર આવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તે ઓછામાં ઓછી છ એવરિન ભાષાઓમાં વિકસિત થઈ. સામાન્ય એલ્ડરીન એ વેલિનોર તરફના મહાન કૂચ દરમિયાન એલ્ડરના ત્રણ કુળોની ભાષા છે. તે આ રીતે વિકસ્યુંઃ ક્વેન્યા, સમુદ્રની બહાર એલ્ડામરમાં એલ્વ્સની ભાષા; તે આ રીતે વહેંચાયેલી છેઃ વાન્યારિન ક્વેન્યા અથવા ક્વેન્યા, વાન્યારનું બોલચાલનું ભાષણ, પ્રથમ કુળના એલ્વ્સ; નોલ્ડોરિન ક્વેન્યા (અને બાદમાં એક્સિલિક ક્વેન્યા), નોલ્ડરનું બોલચાલનું ભાષણ, બીજા કુળના એલ્વ્સ. સામાન્ય ટેલેરીન, તમામ ટેલેરી ટેલેરીનની પ્રારંભિક ભાષા, ટેલેરીની ભાષા, ટોલ એરેસા અને અલક્વાલોંડેમાં રહેતા ત્રીજા કુળના એલ્વેસ. નંદોરિન, નંદોરની ભાષા, ત્રીજા કુળની એક શાખા. તે વિવિધ નંદોરિન અને સિલ્વન ભાષાઓમાં વિકસિત થઈ. સિંદરીન એ સિંદારની ભાષા છે, જે ત્રીજા કુળની એક શાખા છે, જે બેલેરીઆન્ડમાં રહેતી હતી. તેની બોલીઓમાં ડોરિથમાં ડોરિથ્રિન; બેલેરિઅન્ડના ફાલાસમાં ફલાથ્રિન; ડોર્થોનિયન અને હિથલુમમાં ઉત્તર સિંદરીન; દેશનિકાલ કરાયેલા નોલ્ડર દ્વારા બોલાતી નોલ્ડોરિન સિંદરીનનો સમાવેશ થાય છે. તીવ્ર ઉચ્ચાર (á, é, í, ó, ú) અથવા સર્કમફ્લેક્સ ઉચ્ચાર (â, ē, Î, œ, Â) એલ્વિશ ભાષાઓમાં લાંબા સ્વરોને ચિહ્નિત કરે છે. સામાન્ય એલ્ડરીન સ્વરૂપો લખતી વખતે, ટોલ્કિને ઘણીવાર લાંબા સ્વરોને સૂચવવા માટે મેક્રોનનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ડાયેરેસિસ (એ, એ, ઓ) નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે એ બતાવવા માટે થાય છે કે ટૂંકા સ્વરને અલગથી ઉચ્ચારવામાં આવે છે, કે તે શાંત નથી અથવા ડિપ્થોંગનો ભાગ નથી. ઉદાહરણ તરીકે, આઇનુલિન્ડાલેના છેલ્લા ચાર અક્ષરો બે સિલેબલનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને એરેન્ડિલના પ્રથમ ત્રણ અક્ષરો બે સિલેબલનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. "એલ્વ્સ" માટે એલ્વિશ શબ્દનો આંતરિક વિકાસ નીચે એલ્વિશ ભાષાઓનું પારિવારિક વૃક્ષ છે, જે દર્શાવે છે કે કેવી રીતે આદિમ ક્વિન્ડીયન શબ્દ "લોકો" (પાછળથી જેનો અર્થ "એલ્વ્સ" થાય છે) ને વંશજોની ભાષાઓમાં બદલવામાં આવ્યો હતો. આ રીતે ભાષાઓને સુંડર્ડ એલ્વ્સના સ્થળાંતર સાથે મેપ કરી શકાય છે. કાલ્પનિક ફિલોલોજી એલ્વિશ ભાષાઓના ફિલોલોજિકલ અભ્યાસની પરંપરા ટોલ્કિએનની માળખાગત વાર્તાઓની કાલ્પનિક કથામાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. એલ્વેન ફિલોજિસ્ટ્સને ક્વેન્યા શબ્દ લેમ્બેંગોલ્મોર દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે. ક્વીન્યામાં, લેમ્બેનો અર્થ "બોલાતી ભાષા" અથવા "મૌખિક સંદેશાવ્યવહાર" થાય છે. લામ્બેનગોલ્મોરના જાણીતા સભ્યો રુમિલ હતા, જેમણે પ્રથમ એલ્વિશ લિપિ (સારતી) ની શોધ કરી હતી, ફેનોર જેમણે પાછળથી આ લિપિને તેમના તેંગવારમાં વિસ્તૃત અને વધુ વિકસિત કરી હતી, જે પાછળથી દેશનિકાલ કરાયેલા નોલ્ડર દ્વારા મધ્ય-પૃથ્વી પર ફેલાવવામાં આવી હતી અને તે પછી પણ ઉપયોગમાં રહી હતી, અને પેંગોલોધ, જેમને ઓસાનવે-કેન્ટા અને લમ્માસ અથવા "ભાષાઓનું ખાતું" સહિત ઘણી કૃતિઓનો શ્રેય આપવામાં આવે છે, જે ગોંડોલિનના પેંગોલોધે પછીના દિવસોમાં ટોલ-એરેસ્સામાં લખી હતી. લામ્બેન્ગોલ્મોરથી સ્વતંત્ર રીતે, ડોરિથના ડેરોને સિર્થ અથવા એલ્વિશ-રુન્સની શોધ કરી હતી. આનો ઉપયોગ મોટાભાગે શિલાલેખો માટે થતો હતો, અને પછીથી દ્વાર્ફ સિવાય તેંગવાર દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. ક્વેન્યા અને સિંદરીન સિંદરીન અને ક્વેન્યાના ઉચ્ચારમાં સમાન ઉચ્ચારણો છે. નીચેનું કોષ્ટક આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્વન્યાત્મક લિપિમાં દરેક અક્ષર અથવા સમૂહ માટે ઉચ્ચારણ આપે છે અને ઉદાહરણો આપે છેઃ સ્વરો સુસંગત (અંગ્રેજીથી અલગ) અક્ષર c હંમેશા સૂચવે છે, i અને e પહેલાં પણ; દાખલા તરીકે, સેલેબોર્નને કેલેબોર્ન ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને સિર્થને કીર્થ ઉચ્ચારવામાં આવે છે; આમ, તે ક્યારેય સોફ્ટ c ને સેન્ટ્સમાં સૂચવતું નથી. G અક્ષર હંમેશા રત્નની જેમ નરમ સ્વરૂપને બદલે આપવાની જેમ સખતને સૂચવે છે. અક્ષર r એ એલ્વિઓલર ટ્રિલને સૂચવે છે, જે સ્પેનિશ rr જેવું જ છે. ડિગ્રાફ ડીએચ, કારાધ્રાસની જેમ, અંગ્રેજીમાં આ સૂચવે છે. ડિગ્રાફ ch, ઓર્ચની જેમ, વેલ્શ બેચની જેમ સૂચવે છે, અને અંગ્રેજી ખુરશીમાં ch ને ક્યારેય પસંદ નથી કરતો. ડિગ્રાફ lh વેલ્શ ll તરીકે સૂચવે છે. એલ્વિશ લિપિઓ ટોલ્કિને લેટિન મૂળાક્ષર સાથે એલ્વિશ ભાષાઓના મોટાભાગના નમૂનાઓ લખ્યા હતા, પરંતુ કાલ્પનિક કથામાં તેમણે તેમના એલ્વ્સ માટે ઘણી લેખન પ્રણાલીઓની કલ્પના કરી હતી. સૌથી વધુ જાણીતી "ફેનોરનું ટેંગવાર" છે, પરંતુ તેમણે બનાવેલી પ્રથમ પ્રણાલી, ઇ. સ. 1919, "રુમિલનું ટેંગવાર" છે, જેને સારતી પણ કહેવાય છે. કાલક્રમિક ક્રમમાં, ટોલ્કિએનની લિપિઓ છેઃ રુમિલની ટેંગવાર અથવા સારાતી ગોંડોલિનિક રુન્સ (ગોંડોલિન શહેરમાં વપરાતી રુન્સ) વાલ્મેરિક લિપિ એન્ડ્યોકેન્યા કેન્યેટિક ટેંગવાર ઓફ ફેનોર ધ સિર્થ ઓફ ડેરોન તેમના દેશનિકાલ પહેલા, બીજા કુળના એલ્વ્સ (નોલ્ડર) એ તેમની જીભ, ક્વેન્યાને રેકોર્ડ કરવા માટે પહેલા રુમિલની સારતીનો ઉપયોગ કર્યો હતો. મધ્ય-પૃથ્વીમાં, સિન્ડરિનને સૌપ્રથમ "એલ્વિશ રુન્સ" અથવા સિર્થનો ઉપયોગ કરીને રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેને પાછળથી ક્વેન્યામાં સર્ટર નામ આપવામાં આવ્યું હતું. ક્વેન્યામાં એક રુનિક શિલાલેખ એરેગોર્નની તલવાર, એન્ડુરિલ પર કોતરવામાં આવ્યો હતો. તલવારના શિલાલેખો ફિલ્મ ત્રયીમાં કે પુસ્તકમાં દર્શાવવામાં આવ્યા ન હતા. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર એ ટોલ્કિએનનો એલ્વિશ ભાષાઓનો વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર શબ્દકોશ છે, જે 1930ના દાયકા દરમિયાન લખાયો હતો. તેનું સંપાદન ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિએન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને ધ લોસ્ટ રોડ એન્ડ અદર રાઇટિંગ્સના ત્રીજા ભાગ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે મિડલ-અર્થના ઇતિહાસનો પાંચમો ભાગ છે. ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિને તેને "એક નોંધપાત્ર દસ્તાવેજ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તે પ્રોટો-એલ્વિશ ભાષાના મૂળની યાદી છે, જેમાંથી જે. આર. આર. ટોલ્કિને તેમની ઘણી એલ્વિશ ભાષાઓ, ખાસ કરીને ક્વેન્યા, નોલ્ડોરિન અને ઇલ્કોરિનનું નિર્માણ કર્યું હતું. વ્યુત્પત્તિઓ એકીકૃત સંપૂર્ણ રચના કરતી નથી, પરંતુ ફેરફારોના સ્તર પર સ્તરનો સમાવેશ કરે છે. તે પ્રકાશિત કરવાનો ઈરાદો નહોતો. ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિને વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની રજૂઆતમાં લખ્યું હતું કે તેમના પિતાને "કોઈપણ સમયે ભાષાઓની રચના અને ઉપયોગને પ્રદર્શિત કરવા કરતાં પરિવર્તનની પ્રક્રિયાઓમાં વધુ રસ હતો". વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રમાં વિદ્વતાપૂર્ણ કાર્યનું સ્વરૂપ છે જેમાં એલ્વ્સની પ્રોટોલેન્ગ્વેજની "પાયા" અથવા "મૂળ" ની યાદી છેઃ કોમન એલ્ડરીન અને પ્રિમિટિવ ક્વિન્ડિયન. દરેક આધાર હેઠળ, શબ્દોનું આગલું સ્તર (ફૂદડી દ્વારા ચિહ્નિત) "અનુમાનાત્મક" છે, જે એલ્વ્સ અથવા મેન દ્વારા નોંધાયેલ નથી (મધ્ય-પૃથ્વીની અંદર વ્યુત્પત્તિ કોણે લખી હતી તે જણાવવામાં આવ્યું નથી) પરંતુ પ્રોટો-એલ્વિશ ભાષામાં અસ્તિત્વમાં હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ પછી, એલ્વિશ ભાષાઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવતા વાસ્તવિક શબ્દો રજૂ કરવામાં આવે છે. નીચેની એલ્વિશ ભાષાઓના શબ્દો રજૂ કરવામાં આવ્યા છેઃ ડેનિયન, ડોરિથ્રિન (ઇલ્કોરિનની બોલી), એલ્ડરીન (એલ્ડરની પ્રોટો-ભાષા), (એક્સિલિક) નોલ્ડોરિન, ઇલ્કોરિન, લિન્ડારિન (ક્વેનિયાની બોલી), ઓલ્ડ નોલ્ડોરિન, પ્રિમિટિવ ક્વેનડિયન (સૌથી જૂની પ્રોટો-ભાષા), કેન્યા, ટેલેરિન. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના નીચેના ઉદાહરણો સમજાવે છે કે ટોલ્કિને "પાયા" સાથે કેવી રીતે કામ કર્યુંઃ ખરાબ-* ખરાબ-ન્યાયાધીશ. સીએફ. એમબીએડી-. ક્યૂ [કેન્યા] માં નહીં. એન [નોલ્ડોરિન] બૌદ (બાદ-) ચુકાદો; બઢોર, બાડરોન જજ. ટી. આઈ. આર.-જુઓ, ચોકીદાર. ક્યૂ ટિરિન હું જોઉં છું, પી. ટી. [ભૂતકાળ] તિરણે; ન તિરી અથવા તિરિયો, પા. ચીડિયાપણું. ક્યૂ ટિરીયન વોચ ટાવર, ટાવર. એન ત્રિથ ઘડિયાળ, રક્ષક; સી. એફ. મિનનાસ-ટિરિથ. પી. ક્યૂ. [પ્રિમિટિવ ક્વિન્ડિયન] * ખલાતિર્નો 'ફિશ-વોચર', એન હેલેડિર્ન = કિંગફિશર; દલાથ ડિર્નેન 'ગાર્ડેડ પ્લેન'; પલાંતિર 'ફાર-સીર'. આ સંસ્થા ટોલ્કિને ફિલોલોજિસ્ટ તરીકેની તેમની કારકિર્દીમાં જે કર્યું તે પ્રતિબિંબિત કરે છે. અંગ્રેજી શબ્દો સાથે, તેમણે તેમના મૂળને શોધવા માટે હાલના શબ્દોથી પાછળની તરફ કામ કર્યું. એલ્વિશ સાથે તેમણે પછાત અને આગળ બંને રીતે કામ કર્યું હતું. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રનો વિકાસ હંમેશા પ્રવાહમાં રહ્યો હતો પરંતુ એલ્વિશ ભાષાઓનું લેક્સિકોન સ્થિર રહ્યું હતું. એકવાર શોધાયેલ એલ્વિશ શબ્દ (નોલ્ડોરિન અથવા ક્વેન્યા) બદલાશે નહીં અથવા કાઢી નાખવામાં આવશે નહીં પરંતુ તેની વ્યુત્પત્તિ ઘણી વખત બદલી શકાય છે. ટોલ્કિએનને શબ્દોમાં ખૂબ રસ હતો. આમ વ્યુત્પત્તિઓ તેમની સાથે વ્યસ્ત છે, અને માત્ર થોડા જ એલ્વિશ શબ્દસમૂહો રજૂ કરવામાં આવ્યા છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રમાં મુખ્યત્વે ક્વેન્યા, જૂની નોલ્ડોરિન અને નોલ્ડોરિન ભાષાઓની ચર્ચા કરવામાં આવી છે. આ લખાણ એલ્વિશના વ્યક્તિગત અને સ્થળના નામોની ઘણી આંતરદૃષ્ટિ આપે છે જે અન્યથા અપારદર્શક રહેશે. ક્રિસ્ટોફર ટોલ્કિને જણાવ્યું હતું કે તેમના પિતાએ "સુન્ડોકર્મે અથવા 'બેઝ સ્ટ્રક્ચર' ના સિદ્ધાંત પર સારો સોદો લખ્યો હતો. પરંતુ અન્ય દરેક વસ્તુની જેમ તેને વારંવાર વિસ્તૃત અને બદલવામાં આવતો હતો". 2003 અને 2004માં, વિન્યાર તેંગવારે 45 અને 46 અંકમાં મૂળ પ્રકાશિત લખાણને પરિશિષ્ટ અને શુદ્ધિપત્ર પ્રદાન કર્યું હતું. આ પણ જુઓ જે. આર. આર. ટોલ્કિએન દ્વારા નિર્મિત ભાષાઓ એ એલ્બેરેથ ગિલથોનીએલ લમ્માસ નોટ્સ સંદર્ભો પ્રાથમિક માધ્યમિક સ્ત્રોતો ગ્રંથસૂચિ આ વિભાગ ટોલ્કિએન દ્વારા એલ્વિશ ગ્રંથોનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા ઘણા સ્રોતોની યાદી આપે છે. પુસ્તકો એલ્વિશ ભાષાઓના ટોલ્કિએનના અહેવાલોનો એક નાનો ભાગ તેમના જીવનકાળ દરમિયાન તેમની નવલકથાઓ અને વિદ્વતાપૂર્ણ કાર્યોમાં પ્રકાશિત થયો હતો. ધ હોબિટ (1937) અને ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ ટોમ બોમ્બાડિલ (1962) માં કેટલાક કલ્પિત નામો (એલરોન્ડ, ગ્લેમડ્રિંગ, ઓર્ક્રિસ્ટ) છે, પરંતુ તેમાં કોઈ લખાણ કે વાક્યો નથી. 1954-1955 ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ. 1968 ધ રોડ ગોઝ એવર ઓન. 1981 અનફિનિશ્ડ ટેલ્સમાં "સિરિયનની શપથ". 1983 માં ધ મોન્સ્ટર્સ એન્ડ ધ ક્રિટિક્સમાં "એ સિક્રેટ વાઇસ", ઓલિમા માર્કિરિયા, નિએનિન્કે અને એરેન્ડેલ સાથે. 1985 "ફિરિયલ્સ સોંગ", ધ લોસ્ટ રોડ એન્ડ અદર રાઇટિંગ્સમાં, પૃષ્ઠ 72. 1985 "એલ્બોઇન એરોલ્સ ફ્રેગમેન્ટ્સ", ધ લોસ્ટ રોડ એન્ડ અદર રાઇટિંગ્સમાં, પૃષ્ઠ 47. મરણોત્તર લેખો તેમની શોધાયેલી ભાષાઓ પર ટોલ્કિએનના ઘણા લખાણો કાર્લ એફ. હોસ્ટેટર દ્વારા વિન્યાર ટેંગવાર અને પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન સામયિકોમાં નીચે મુજબ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છેઃ 1989 "ધ પ્લોટ્ઝ ક્વેન્યા ડિક્લેન્શન્સ", પ્રથમ ભાગ રૂપે ફેનઝિન બિયોન્ડ બ્રીમાં પ્રકાશિત થયું, અને પછીથી સંપૂર્ણ રીતે "વિન્યાર ટેંગવાર 6, પૃષ્ઠ 14. 1991 "કોઇવિએનેની સજા" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 14, પૃષ્ઠ. 5-20. 1992 "નવું તેંગવાર શિલાલેખ" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 21, પૃષ્ઠ 6. 1992 "લીજ તેંગવાર શિલાલેખ" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 23, પૃષ્ઠ 16. 1993 "ટુ ટ્રીઝ સેન્ટેન્સ" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 27, પૃષ્ઠ. 7-42. 1993 "કોઇવિએનેની હસ્તપ્રત" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 27, પૃષ્ઠ. 7-42. 1993 "ધ બોડલેયન ડિક્લેન્શન્સ", ઇન વિન્યાર તેંગવાર 28, પૃષ્ઠ. 9-34. 1994 "ધ એન્ટુ ડિક્લેન્શન" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 36, પૃષ્ઠ. 8-29. 1995 "નોમિશ લેક્સિકોન", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 11. 1995 "રુમિલિયન ડોક્યુમેન્ટ" ઇન વિન્યાર તેંગવાર 37, પૃષ્ઠ. 15-23. 1998 "કેન્યા લેક્સિકોન" પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 12. 1998 "ઓસાનવે-કેન્ટા, એન્ક્વાયરી ઇનટુ ધ કોમ્યુનિકેશન ઓફ થોટ", વિન્યાર તેંગવાર 39 1998 "ફ્રોમ ક્વિન્ડી એન્ડ એલ્ડર, એપેન્ડિક્સ ડી." વિન્યાર તેંગવાર 39, પૃષ્ઠ. 4-20. 1999 "નાર્કેલિયન", વિન્યાર તેંગવાર 40, પૃ. 5-32 2000 "વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય નોંધોઃ ઓસાનવે-કેન્ટા" વિન્યાર તેંગવાર 41, પૃષ્ઠ. 5-6,2000 "ફ્રોમ ધ શિબબોલેથ ઓફ ફેનોર" (સી. એ. લખાયેલ. 1968) વિન્યાર તેંગવાર 41, પૃ. 7-10 (ફેનોરના શિબબોલેથનો એક ભાગ ધ પીપલ્સ ઓફ મિડલ-અર્થ, પીપીમાં પ્રકાશિત થયો હતો. 331-366) 2000 "નોટ્સ ઓન ઓરે" વિન્યાર તેંગવાર 41, પૃષ્ઠ. 11-19 2000 "મેરિન સજા" ત્યાલી ત્યાલીવા 14, પૃ. 32-35 2001 "ધ રિવર્સ એન્ડ બીકન-હિલ્સ ઓફ ગોંડોર" (લખાયેલ 1967-1969) વિન્યાર તેંગવાર 42, પૃ. 5-31. 2001 "એસ્સે ઓન નેગેશન ઇન ક્વેન્યા" વિન્યાર તેંગવાર 42, પૃષ્ઠ. 33-34. 2001 "ગોલ્ડોગ્રીમ સર્વનામ ઉપસર્ગ" પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 13 પૃષ્ઠ. 97. 2001 "અર્લી નોલ્ડોરિન ગ્રામર", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 13, પૃષ્ઠ. 119-132. 2002 "વર્ડ્સ ઓફ જોયઃ ફાઇવ કેથોલિક પ્રેયર્સ ઇન ક્વેન્યા (ભાગ એક), વિન્યાર ટેંગવાર 43:" અતારેમ્મા "(ક્વેન્યામાં પેટર નોસ્ટર) આવૃત્તિઓ I-VI, p. 4-26" આયા મારિયા "(ક્વેન્યામાં એવ મારિયા) આવૃત્તિઓ I-IV, pp. 26-36 "અલ્કાર આઈ એટરેન" (ક્વેનિયામાં ગ્લોરિયા પેટ્રી), pp. 36-38 2002 "વર્ડ્સ ઓફ જોયઃ ફાઇવ કેથોલિક પ્રેયર્સ ઇન ક્વેન્યા (ભાગ બે), વિન્યાર તેંગવાર 44:" લિટની ઓફ લોરેટો "ઇન ક્વેન્યા, pp. 11-20. "ઓર્ટિરીલીઆના" (ક્વેનિયામાં સબ ટ્યુમ પ્રેસીડિયમ), પીપી. 5-11 "અલ્કાર મી ટાર્મેનેલ ના એરુન" (ક્વેનિયામાં એક્સેલસિસ દેવમાં ગ્લોરિયા), pp. 31-38. "એ અદાર નિન" (પેટર નોસ્ટર ઇન સિંદરીન) વિન્યાર તેંગવાર 44, પૃ. 21-30. 2003 "અર્લી કેન્યા ફ્રેગમેન્ટ્સ", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 14. 2003 "અર્લી કેન્યા ગ્રામર", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 14. 2003 "ધ વાલ્મેરિક સ્ક્રિપ્ટ્સ", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 14. 2004 "સિ કેન્ટે ફેનોર એન્ડ અદર એલ્વિશ રાઇટિંગ્સ", આવૃત્તિ. સ્મિથ, ગિલસન, વાયને અને વેલ્ડેન, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 15. 2005 "એલ્ડરીન હેન્ડ્સ, ફિંગર્સ એન્ડ ન્યુમેરલ્સ (પાર્ટ વન)". પેટ્રિક એચ. વાયને દ્વારા સંપાદિત. વિન્યાર તેંગવાર 47, પૃષ્ઠ. 3-43. 2005 "એલ્ડરીન હેન્ડ્સ, ફિંગર્સ એન્ડ ન્યુમેરલ્સ (ભાગ બે)". પેટ્રિક એચ. વાયને દ્વારા સંપાદિત. વિન્યાર તેંગવાર 48, પૃષ્ઠ. 4-34. 2006 "પ્રી-ફેનોરિયન આલ્ફાબેટ્સ", ભાગ 1, આવૃત્તિ. સ્મિથ, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 16. 2006 "અર્લી એલ્વિશ પોએટ્રીઃ ઓઇલિમા માર્કિરિયા, નિએનિન્કે અને એરેન્ડેલ", આવૃત્તિ. ગિલસન, વેલ્ડેન અને હોસ્ટેટર, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 16 2006 "કેન્યા ડિક્લેન્શન્સ", "કેન્યા કોન્જુગેશન્સ", "કેન્યા વર્ડ-લિસ્ટ્સ", આવૃત્તિ. ગિલસન, હોસ્ટેટર, વાયને, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 16 2007 "એલ્ડરીન હેન્ડ્સ, ફિંગર્સ એન્ડ ન્યુમેરલ્સ (ભાગ ત્રણ)". પેટ્રિક એચ. વાયને દ્વારા સંપાદિત. વિન્યાર તેંગવાર 49, પૃષ્ઠ. 3-37. 2007 "ફાઇવ લેટ ક્વેન્યા વોલેટિવ ઇન્સ્ક્રિપ્શન્સ". વિન્યાર તેંગવાર 49, પૃષ્ઠ. 38-58. 2007 "એમ્બિડેક્સટર્સ સેન્ટેન્સ", વિન્યાર તેંગવાર 49 2007 "વર્ડ્સ, ફ્રેઝીસ એન્ડ પેસેજ ઇન વેરિયસ ટંગ્ગ્સ ઇન ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સ", ગિલસન દ્વારા સંપાદિત, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 17. 2009 "ટેંગવેસ્ટા કેન્ડેરિનવા", આવૃત્તિ. ગિલસન, સ્મિથ અને વાયને, પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 18. 2009 "પ્રી-ફેનોરિયન આલ્ફાબેટ્સ, ભાગ 2", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 18. 2010 "ક્વેન્યા ફોનોલોજી", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 19. 2010 "તુલનાત્મક કોષ્ટકો", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 19. 2010 "ધ્વન્યાત્મક વિકાસની રૂપરેખા", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 19. 2010 "આઉટલાઇન ઓફ ફોનોલોજી", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 19. 2012 "ધ ક્વેન્યા આલ્ફાબેટ", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 20. 2013 "કેન્યાઃ ડિક્લેન્શન ઓફ નોન્સ", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 21. 2013 "પ્રિમિટિવ ક્વિન્ડિયનઃ ફાઇનલ કોન્સોનન્ટ્સ", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 21. 2013 "કોમન એલ્ડેરિનઃ નોઉન સ્ટ્રક્ચર", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 21. 2015 "ધ ફેનોરિયન આલ્ફાબેટ, ભાગ 1", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 22. 2015 "ક્વેન્યા વર્બ સ્ટ્રક્ચર", પરમા એલ્ડાલેમ્બેરોન 22. ડગ્લાસ એ. એન્ડરસન, કાર્લ એફ. હોસ્ટેટરઃ એ ચેકલિસ્ટ, ટોલ્કિએન સ્ટડીઝ 4 (2007) પણ જુઓ. બાહ્ય કડીઓ Elvish.org FAQ-કાર્લ એફ. હોસ્ટેટરનો લેખ. તેમની ભાષાઓના હેતુ, સંપૂર્ણતા અને ઉપયોગીતા વિશે ટોલ્કિએનના પોતાના મંતવ્યોના સંક્ષિપ્ત સંદર્ભો. એલ્વિશ લિંગ્વિસ્ટિક ફેલોશિપઃ પર્મા એલ્ડાલેમ્બેરોન, ટેંગવેસ્ટી અને વિન્યાર ટેંગવાર "મિડલ-અર્થ એલ્વ્સ" સામયિકો પ્રકાશિત કરે છે.