Devolved English parliament
વિકસીત અંગ્રેજી સંસદ એ એક પ્રસ્તાવિત સંસ્થા છે જે ઇંગ્લેન્ડમાં મતદારો માટે પ્રતિનિધિઓને અલગ નિર્ણય લેવાની સત્તા આપશે, જે સેનેડ (વેલ્શ સંસદ), સ્કોટિશ સંસદ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ વિધાનસભા દ્વારા આપવામાં આવેલા પ્રતિનિધિત્વની જેમ જ છે. યુનાઇટેડ કિંગડમના રાજકારણમાં હસ્તાંતરિત અંગ્રેજી સંસદ એ એક મુદ્દો છે. જાહેર અભિપ્રાય સર્વેક્ષણોના પરિણામે વિભાજિત અંગ્રેજી સંસદની સ્થાપના માટે જાહેર સમર્થન પર વ્યાપક રીતે અલગ તારણો આવ્યા છે. પૃષ્ઠભૂમિ પશ્ચિમ લોથિયન પ્રશ્નના સંબંધમાં હસ્તાંતરિત અંગ્રેજી સંસદની ભાવિ સંભાવનાઓ ઉઠાવવામાં આવી છે, જે બ્રિટિશ સંસદમાં હસ્તાંતરણીય ફેરફારો પછી સામે આવ્યો હતો. 1998 પહેલાં, તમામ રાજકીય મુદ્દાઓ, માત્ર યુનાઇટેડ કિંગડમના ભાગો સાથે સંબંધિત હોવા છતાં, વેસ્ટમિન્સ્ટર ખાતે બ્રિટિશ સંસદ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવતા હતા. 1998માં સ્કોટલેન્ડ, વેલ્સ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં અલગ પ્રાદેશિક સંસદો અથવા વિધાનસભાઓ રજૂ કરવામાં આવ્યા પછી, યુનાઇટેડ કિંગડમના માત્ર આ ભાગોને લગતા મુદ્દાઓ ઘણીવાર સંબંધિત વિભાજિત વિધાનસભાઓ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવતા હતા, જ્યારે સંપૂર્ણ અંગ્રેજી મુદ્દાઓ સમગ્ર બ્રિટિશ સંસદ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવતા હતા, જેમાં સ્કોટલેન્ડ, વેલ્સ અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના સાંસદો ચર્ચા અને મતદાનમાં સંપૂર્ણ રીતે ભાગ લેતા હતા. ઇંગ્લેન્ડમાં મતદારો માટે પ્રતિનિધિઓને અલગ નિર્ણય લેવાની સત્તા આપતી હસ્તાંતરિત અંગ્રેજી સંસદની સ્થાપના, આમ બ્રિટિશ રાજકારણમાં એક મુદ્દો બની ગયો છે. જે રાજકીય પક્ષો અંગ્રેજી સંસદ માટે પ્રચાર કરી રહ્યા છે તેમાં ઇંગ્લિશ ડેમોક્રેટ્સ અને યુકે ઇન્ડિપેન્ડન્સ પાર્ટી (યુકેઆઇપી) છે. 1997 થી, અંગ્રેજી સંસદ માટેનું અભિયાન (સીઇપી) અંગ્રેજી સંસદ પર લોકમત માટે અભિયાન ચલાવી રહ્યું છે. વેસ્ટમિન્સ્ટરમાં ઇંગ્લેન્ડની સંસદ માટે સંસ્થાકીય વિરોધ હોવા છતાં, સીઇપીને આ મુદ્દાને લોકોના ધ્યાન પર લાવવામાં થોડી સફળતા મળી છે, ખાસ કરીને રાજકીય અને શૈક્ષણિક વર્તુળોમાં. સામાન્ય ચૂંટણીઓ દરમિયાન, યુકે સંસદની રચના કરતા તમામ એક સભ્યના મતવિસ્તારો (બેઠકો) ઘણા ઉમેદવારો વચ્ચે અલગ, એક સાથે સ્પર્ધાઓને આધિન હોય છે. જ્યારે આ મતવિસ્તારો ભૌગોલિક રીતે સમગ્ર યુકેમાં ફેલાયેલા છે, કારણ કે યુકેની વસ્તી જે રીતે વહેંચાયેલી છે-એટલે કે ઇંગ્લેન્ડની વસ્તી ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અને વેલ્સની સંયુક્ત વસ્તી કરતાં વધારે છે-અંગ્રેજી મતવિસ્તારોના 533 સાંસદો હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં બહુમતીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તેમ છતાં, ઘણીવાર એવા પ્રસંગો આવે છે જ્યારે બિન-અંગ્રેજી મતવિસ્તારના સાંસદોના મત ઇંગ્લેન્ડ-વિશિષ્ટ કાયદા (ઇંગ્લેન્ડની બહાર વહેંચાયેલી બાબતો) ના સંદર્ભમાં નિર્ણાયક સાબિત થયા હોય. (હસ્તાંતરણ પછીની આ ઘટનાના ઉદાહરણોમાં ફાઉન્ડેશન હોસ્પિટલો, ટોપ-અપ ફી અને હિથ્રો ખાતે રનવે જેવા મુદ્દાઓનો સમાવેશ થાય છે.) મર્યાદિત હદ સુધી, સ્કોટલેન્ડ અધિનિયમ 1998 એ બિન-અંગ્રેજી સાંસદો માટે નિર્ણાયક પ્રાદેશિક જૂથો રચવાની ક્ષમતામાં ઘટાડો કર્યો છે-એટલે કે, અધિનિયમની કલમ 81 એ વિભાજનની અગાઉની પ્રણાલીને નાબૂદ કરી છે, જેના હેઠળ સ્કોટિશ મતવિસ્તારોને નાના ચૂંટણી ક્વોટાની જરૂર હતી અને સ્કોટલેન્ડનું વધુ પ્રતિનિધિત્વ હતું, યુકેના અન્ય ઘટકોની તુલનામાં; ઇંગ્લેન્ડ હવે સ્કોટલેન્ડ કરતાં માથાદીઠ વધુ સાંસદો પૂરા પાડે છે. અંગ્રેજી સંસદની સ્થાપના અંગેના જાહેર અભિપ્રાયના સર્વેક્ષણોએ વ્યાપક રીતે અલગ તારણો આપ્યા છે. સ્કોટલેન્ડ અને વેલ્સ માટે હસ્તાંતરણના પ્રથમ પાંચ વર્ષમાં, સતત બ્રિટિશ સામાજિક વલણ સર્વેક્ષણો અનુસાર, અંગ્રેજી સંસદની સ્થાપના માટે ઇંગ્લેન્ડમાં સમર્થન 16 થી 19 ટકાની વચ્ચે ઓછું હતું. ડિસેમ્બર 2010માં પ્રકાશિત થયેલા બ્રિટિશ સોશિયલ એટીટ્યુડ્સ સર્વે પર આધારિત એક અહેવાલ સૂચવે છે કે ઇંગ્લેન્ડમાં માત્ર 29 ટકા લોકો અંગ્રેજી સંસદની સ્થાપનાનું સમર્થન કરે છે, જોકે આ આંકડો 2007માં 17 ટકાથી વધ્યો હતો. જોકે, 2007માં બીબીસી ન્યૂઝનાઇટ માટે કરવામાં આવેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે 61 ટકા લોકો આવી સંસદની સ્થાપનાને સમર્થન આપશે. જાન્યુઆરી 2012માં લિબરલ ડેમોક્રેટ્સના નાયબ નેતા સિમોન હ્યુજેસે વિભાજિત અંગ્રેજી સંસદની માંગને ટેકો આપ્યો હતો. જ્યારે કન્ઝર્વેટિવ 2010 થી 2015 સુધી લિબરલ ડેમોક્રેટ્સ સાથે ગઠબંધનમાં સરકારમાં હતા, ત્યારે ગઠબંધન સરકારે આ પ્રશ્નની તપાસ કરવા માટે મેકકે કમિશનની રચનાને મંજૂરી આપી હતી. પંચે દરખાસ્ત કરી હતી કે હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં જે બિલ ઇંગ્લેન્ડને સંપૂર્ણપણે અથવા અલગ રીતે અસર કરે છે, તેમાં અંગ્રેજી મતવિસ્તારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા સાંસદોના બહુમતી મતની જરૂર હોવી જોઈએ, જે અંગ્રેજી કાયદાઓ માટે અંગ્રેજી મત (ઇ. વી. ઇ. એલ.) તરીકે ઓળખાતી વ્યવસ્થા છે. લેબર પાર્ટીએ આ વિચારનો વિરોધ કર્યો હતો અને એવી દલીલ કરી હતી કે તેનાથી હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં સાંસદોના બે વર્ગો પેદા થાય છે અને પ્રાદેશિક અંગ્રેજી હસ્તાંતરણના રૂપમાં પ્રાદેશિક અભિગમ અપનાવવો જોઈએ. જો કે, જુલાઈ 2015 માં, તત્કાલીન શેડો સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર બિઝનેસ, ચુકા ઉમુન્નાએ સૂચવ્યું હતું કે લેબર પાર્ટીએ ફેડરલ યુનાઇટેડ કિંગડમના ભાગ રૂપે અલગ અંગ્રેજી સંસદની રચનાને ટેકો આપવો જોઈએ. તેમણે લેબર પાર્ટીને એક અલગ અંગ્રેજી લેબર પાર્ટીની રચના સાથે સંઘીય માળખા માટે પણ હાકલ કરી હતી. 2015ની સામાન્ય ચૂંટણી માટેના કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટીના ઘોષણાપત્રમાં એવી દરખાસ્તનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો કે માત્ર ઇંગ્લેન્ડના કાયદાને હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં તેના ત્રીજા વાંચન પહેલાં લેજિસ્લેટિવ ગ્રાન્ડ કમિટીની મંજૂરીની જરૂર હોવી જોઈએ. તે ચૂંટણીમાં બહુમતી જીત્યા પછી, કન્ઝર્વેટિવ સરકારે ઓક્ટોબર 2015 માં સ્થાયી આદેશોમાં ફેરફારનો ઉપયોગ કરીને અંગ્રેજી મતવિસ્તારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા સાંસદોને ફક્ત ઇંગ્લેન્ડને અસર કરતા કાયદાઓ પર "વીટો" આપ્યો હતો. જુલાઈ 2021માં ઇ. વી. ઇ. એલ. ને રદ કરવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબર 2021માં પબ્લિક ફર્સ્ટ દ્વારા કરવામાં આવેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે 62 ટકા અંગ્રેજી મતદારો અંગ્રેજી સંસદને મત આપશે. વધુમાં, 'અંગ્રેજી ઓળખકર્તાઓ' ની એક મોટી બહુમતી-72 ટકા-ઇચ્છે છે કે માત્ર ઇંગ્લેન્ડમાં જ લાગુ પડતા કાયદાઓ ઇંગ્લેન્ડમાં ચૂંટાયેલા સાંસદો દ્વારા બનાવવામાં આવે, જ્યારે 'બ્રિટિશ ઓળખકર્તાઓ' સહિત તમામ અંગ્રેજી મતદારોમાંથી 64 ટકા લોકોએ પણ એવું જ વિચાર્યું હતું. કેટલાક જૂથો અંગ્રેજી સંસદના આ મુદ્દાને ઉઠાવવા માટે કામ કરી રહ્યા છે, જેમાં અંગ્રેજી સંસદ માટેના અભિયાન અને અંગ્રેજી બંધારણીય સંમેલનનો સમાવેશ થાય છે. અંગ્રેજ ડેમોક્રેટ્સ પણ અંગ્રેજ સંસદની રચનાનું સમર્થન કરે છે. અંગ્રેજી રાષ્ટ્રવાદી પક્ષો માટે ચૂંટણી સમર્થન ઓછું છે, જો કે, તેઓ જે નીતિઓનું સમર્થન કરે છે તેના માટે જાહેર સમર્થન હોવા છતાં. ઇંગ્લિશ ડેમોક્રેટ્સને 2010ની યુકેની સામાન્ય ચૂંટણીમાં માત્ર 64,826 મત મળ્યા હતા, જે ઇંગ્લેન્ડમાં પડેલા તમામ મતના 0.3 ટકા હતા. 2007માં સમગ્ર ગ્રેટ બ્રિટનમાં બીબીસી ન્યૂઝનાઇટ માટે કરવામાં આવેલા 1,953 લોકોના સર્વેક્ષણમાં અંગ્રેજોમાં તેમની પોતાની સંસદ માટે 61 ટકા સમર્થન જોવા મળ્યું હતું, જેમાં 51 ટકા સ્કોટ્સ અને 48 ટકા વેલ્શ લોકો તેની તરફેણ કરતા હતા. નવેમ્બર 2006માં 869 અંગ્રેજ લોકોના અગાઉના ICM મતદાનમાં આવી સંસ્થાની સ્થાપનાને ટેકો આપતા 68 ટકાની થોડી વધારે બહુમતી દર્શાવવામાં આવી હતી. કાર્ડિફ અને એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટીઓ દ્વારા 2014માં કરવામાં આવેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે સર્વેક્ષણ કરાયેલા 54 ટકા અંગ્રેજી લોકો વિભાજિત સંસદ સાથે સહમત છે, જ્યારે 20 ટકા લોકો ન તો સહમત છે અને ન તો અસંમત છે, 15 ટકા લોકો અસંમત છે અને 10 ટકા લોકો અનિર્ણિત છે. અભિપ્રાય સર્વેક્ષણો અંગ્રેજી હસ્તાંતરણ માટે મતદાન ડેટા, અંગ્રેજી કાયદાઓ અને સ્વતંત્રતા માટે અંગ્રેજી મત નીચે આપેલા કોષ્ટકમાં મળી શકે છે. નોંધઃ મતની બહુમતી સાથેના પ્રતિભાવો બોલ્ડમાં દર્શાવવામાં આવે છે અને રંગીન હોય છે, ઓછામાં ઓછા 50 ટકા મત ધરાવતા લોકો વધુ સંતૃપ્ત રંગો ધરાવે છે. બ્રિટિશ સામાજિક વલણ સંશોધન બ્રિટિશ સામાજિક વલણ સર્વેક્ષણોએ 1999 થી અંગ્રેજી હસ્તાંતરણના પ્રશ્ન પર માહિતી એકત્રિત કરી છે, તેણે સહભાગીઓને ત્રણ વિકલ્પો આપ્યા છે. નોંધઃ મતની બહુમતી સાથેના પ્રતિભાવો બોલ્ડમાં દર્શાવવામાં આવે છે અને રંગીન હોય છે, ઓછામાં ઓછા 50 ટકા મત ધરાવતા લોકો વધુ સંતૃપ્ત રંગો ધરાવે છે. અંગ્રેજી રાષ્ટ્રવાદ પણ જુઓ અંગ્રેજી સ્વતંત્રતા અસમપ્રમાણ સંઘવાદ સંદર્ભો સંદર્ભો વધુ વાંચન સ્રોતો વિકાસઃ એક દાયકો., ન્યાય પસંદગી સમિતિ, 12 મે 2009 બાહ્ય કડીઓ ઇપ્સોસ મોરી 2006 મતદાન-અંગ્રેજી વિકાસ પર મંતવ્યો-41 ટકા લોકો અંગ્રેજી સંસદ માટે અંગ્રેજી સંસદના અભિયાનને ટેકો આપે છે