Irish immigration to Puerto Rico
પ્યુઅર્ટો રિકોમાં આઇરિશ સ્થળાંતર ટાપુના સ્પેનિશ વસાહતીકરણના સમયગાળા દરમિયાન શરૂ થયું, જે 19મી સદીથી આજ સુધી ચાલુ રહ્યું. 16મી સદી દરમિયાન, ઘણા આઇરિશ પુરુષો, જેઓ "વાઇલ્ડ ગીઝ" તરીકે ઓળખાતા હતા, તેઓ અંગ્રેજી સેના છોડીને સ્પેનિશ સેનામાં જોડાયા હતા. તેઓ યુરોપમાં અથવા જ્યારે તેઓ પ્યુઅર્ટો રિકોના દરિયાકાંઠે (જ્યારે પણ અંગ્રેજી જહાજો વેપાર માટે આવે અથવા જ્યારે રોયલ નેવી ટાપુ પર સ્પેનિશ વસાહતી દળો સામે હુમલામાં સંકળાયેલી હોય) "જહાજ કૂદી" શકે ત્યારે આમ કરતા, તે સમયે તેઓ સ્પેનિશ વસાહતી સેનામાં જોડાયા, મુખ્યત્વે સાન જુઆનમાં. આમાંના ઘણા પુરુષો જેમણે પ્યુઅર્ટો રિકોમાં સ્પેનિશ વસાહતી સેનામાં સેવા આપી હતી તેઓ તેમની લશ્કરી સેવા પૂર્ણ થયા પછી સ્પેનની સેવામાં રહ્યા અને ટાપુ પર રહેવાનું નક્કી કર્યું, મોટાભાગે આયર્લેન્ડ અથવા સ્પેનથી વિસ્તૃત પરિવારના સભ્યોને મોકલ્યા. કેટલાક લોકોએ સ્થાનિક મહિલાઓ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ફિલ્ડ માર્શલ અલેજાન્ડ્રો ઓ 'રેઈલી અને કર્નલ થોમસ ઓ' ડેલી સહિત અન્ય આઇરિશ લશ્કરી હસ્તીઓને 18મી સદી દરમિયાન રાજધાનીની કિલ્લેબંધીમાં સુધારો કરવા માટે સ્પેનથી પ્યુઅર્ટો રિકો મોકલવામાં આવ્યા હતા. આનાથી આઇરિશ ઇમિગ્રેશનમાં વધારો થયો કારણ કે પરિવારના સભ્યોને સ્પેનિશ વસાહતી સેનામાં સેવા આપતા આ આઇરિશ દ્વારા ટાપુ પર લાવવામાં આવ્યા હતા. 1797માં, પ્યુઅર્ટો રિકોના સ્પેનિશ ગવર્નર, રામોન ડી કાસ્ટ્રોએ ટાપુ પરથી આઇરિશને હાંકી કાઢવાનો આદેશ આપ્યો હતો. આ તરત જ પ્યુઅર્ટો રિકન લોકો તરફથી વિરોધ તરફ દોરી ગયું કારણ કે તેઓ ટાપુના રહેવાસીઓને તેમના અડગ સમર્થન માટે આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયનું સન્માન કરવા માટે વિકસ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન અસ્થાયી રૂપે ભાગી ગયેલા લગભગ તમામ લોકો ગવર્નર ડી કાસ્ટ્રો દ્વારા બનાવવામાં આવેલી ચૂડેલની શોધમાં બચી ગયા હતા અને સમજદારીથી પ્યુઅર્ટો રિકોમાં રહેવા પાછા ફર્યા હતા. બિન-સ્પેનિશ મૂળના યુરોપિયન કેથોલિકોને ન્યૂ વર્લ્ડ, પ્યુઅર્ટો રિકો અને ક્યુબામાં છેલ્લી બે બાકીની સ્પેનિશ સંપત્તિમાં સ્થળાંતર કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે સ્પેનિશ સરકારે 1815માં રોયલ ડિક્રી ઓફ ગ્રેસ (રિયલ સેડુલા ડી ગ્રેસિયસ) લાગુ કરી હતી. સ્પેને આ પગલા દ્વારા બંને વસાહતોમાં નવજાત સ્વતંત્રતા ચળવળને નબળી પાડવાની આશા રાખી હતી. ઘણા આઇરિશ જે 1840 ના દાયકાના મહાન દુષ્કાળને કારણે તેમના વતનથી ભાગી ગયા હતા (આ દુષ્કાળના પરિણામે દસ લાખથી વધુ લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું. તેઓ જે જહાજો પર ગયા હતા તેમાં રોગચાળાના ફાટી નીકળવાના કારણે અમેરિકન બંદરો પર પાછા ફર્યા બાદ તેમાંથી નોંધપાત્ર સંખ્યામાં લોકો પ્યુઅર્ટો રિકો ગયા હતા. આમાંથી ઘણા આઇરિશ વસાહતીઓએ ટાપુના અત્યંત સફળ ખાંડ ઉદ્યોગના વિકાસમાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ઉદ્યોગ વિકસતા સ્થાનિક અર્થતંત્ર માટે મહત્વપૂર્ણ હતો. 1898માં સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધના પરિણામે સ્પેન દ્વારા પ્યુઅર્ટો રિકોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપવામાં આવ્યા પછી, આઇરિશ-અમેરિકન વંશના ઘણા યુ. એસ. સૈનિકો ટાપુ પર તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ વસ્તીના એવા સભ્યોને મળ્યા જેઓ ટાપુ પર જન્મેલા અને આઇરિશ વંશના હતા. આ સૈનિકો પ્યુઅર્ટો રિકોમાં રોકાયા હતા જ્યાં તેમને ઝડપથી સમગ્ર ટાપુ પરના આઇરિશ, બિન-આઇરિશ અને મૂળ સમુદાયોમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. પ્યુઅર્ટો રિકોમાં આઇરિશ પ્રભાવ ટાપુના કૃષિ ઉદ્યોગમાં તેમના યોગદાન સુધી મર્યાદિત નથી; તેમણે શિક્ષણ, કળા અને વિજ્ઞાન અને રાજકારણના ક્ષેત્રોને પણ પ્રભાવિત કર્યા છે. સ્પેનની સેવામાં આઇરિશ 16મી સદીની શરૂઆતમાં, ઇંગ્લીશ ક્રાઉન ટાપુને ઇંગ્લેન્ડના નિયંત્રણ હેઠળ લાવવા માટે આયર્લેન્ડ પર ધીમે ધીમે વિજય મેળવવામાં રોકાયેલું હતું. સર વિલિયમ સ્ટેનલી, એક અંગ્રેજી કેથોલિક, ને રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમ દ્વારા આયર્લેન્ડમાં માત્ર મૂળ આઇરિશ સૈનિકો અને ભાડૂતી સૈનિકોની રેજિમેન્ટનું આયોજન કરવા માટે એક વિશેષ કમિશન આપવામાં આવ્યું હતું. આ નીતિનો હેતુ એવા આયરિશ પુરુષોથી છુટકારો મેળવવાનો હતો જેમને અંગ્રેજ સત્તાવાળાઓ આયર્લેન્ડમાંથી બહાર કાઢવા માંગતા હતા, જ્યાં અંગ્રેજ ક્રાઉન તેમને દેશ પરના તેમના નિયંત્રણ માટે ખતરો માનતા હતા. આ આયરિશ સૈનિકોને ડચ સંયુક્ત પ્રાંતોની સ્વતંત્રતાના સમર્થનમાં ઇંગ્લેન્ડ વતી ભાડૂતી તરીકે લડવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ સમયે હેબ્સબર્ગ સ્પેન રાજકીય સાર્વભૌમત્વ માટેની તેમની આકાંક્ષાઓને હરાવવા માટે ડચ સાથે યુદ્ધમાં હતું. જો કે, 1585 માં, સ્ટેનલીએ પોતાની ઘણી આઇરિશ રેજિમેન્ટ્સને પોતાની સાથે લઈને સ્પેનિશ પક્ષમાં ભાગ લીધો હતો. તે ધાર્મિક વિચારણાઓથી અને સ્પેનિયાર્ડો દ્વારા આપવામાં આવતી લાંચથી પણ પ્રેરિત હતો. અન્ય વિદેશી રાષ્ટ્રોની સેનામાં જોડાવા માટે અંગ્રેજ સેનાથી ભાગી ગયેલા આ આયરિશ લોકો "જંગલી હંસ" તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. આ "વાઇલ્ડ ગીઝ" માં સ્પેનિશ સામ્રાજ્ય માટે ઇન્ફન્ટ્રીના ઇન્સ્પેક્ટર-જનરલ અલેજાન્ડ્રો ઓ 'રેઈલી હતા, જેઓ લશ્કરી સુધારક તરીકે "પ્યુઅર્ટો રિકન કોલોનિયલ મિલિટિયાના પિતા" તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. તેમને અન્ય એક આયર્લેન્ડવાસી, કર્નલ થોમસ ઓ 'ડેલી પાસેથી સક્ષમ સહાય મળી. 18મી સદીમાં 1765માં સ્પેનના રાજા કાર્લોસ ત્રીજાએ ફિલ્ડ માર્શલ અલેજાન્ડ્રો ઓ 'રેઈલીને પ્યુઅર્ટો રિકોના કેપ્ટનસી જનરલ પાસે તે વસાહતની સુરક્ષાની સ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે મોકલ્યા હતા. ઓ 'રેઈલીએ ટાપુની ખૂબ જ સંપૂર્ણ વસ્તી ગણતરી કરી અને સ્થાનિક સૈનિકોમાં કડક લશ્કરી શિસ્તની સ્થાપના સહિત અસંખ્ય સુધારાઓની ભલામણ કરી. તેમણે એવો પણ આગ્રહ કર્યો હતો કે રાજ્યના સંરક્ષણમાં સેવા આપતા પુરુષો તેમના કમાન્ડિંગ અધિકારીઓ પાસેથી પરોક્ષ રીતે નહીં પણ નિયમિત અને સીધા પગાર મેળવે છે, જે લાંબા સમયથી ચાલતી પ્રથા છે જે દુર્વ્યવહાર તરફ દોરી ગઈ હતી. ઓ 'રેઈલીની કેટલીક અન્ય ભલામણોના પરિણામે સાન જુઆનમાં સેન ફેલિપ ડેલ મોરો કેસલનું આધુનિકીકરણ કરવાના વીસ વર્ષના વિશાળ કાર્યક્રમમાં પરિણમ્યું, જે હવે વિશ્વ ધરોહર સ્થળ છે. તેમણે જે તાલીમની શરૂઆત કરી હતી તે આશરે ત્રીસ વર્ષ પછી 1797માં પ્યુઅર્ટો રિકો પર બ્રિટિશ આક્રમણ દરમિયાન પ્યુઅર્ટો રિકન લશ્કરને પ્રસિદ્ધિ અને ગૌરવ અપાવવાની હતી. ફિલ્ડ માર્શલ ઓ 'રેઈલીની નાગરિક સેના "શિસ્તબદ્ધ સેના" તરીકે જાણીતી બની હતી. ઓ 'રેઈલીને પાછળથી 1769માં વસાહતી લ્યુઇસિયાનાના ગવર્નર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ "બ્લડી ઓ' રેઈલી" તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. અન્ય આઇરિશમેન, કર્નલ થોમસ ઓ 'ડેલી, સેન ફેલિપ ડેલ મોરોના વધુ સુધારણા પર કામ કરવા માટે ફિલ્ડ માર્શલ અલેજાન્ડ્રો ઓ' રેઈલી સાથે જોડાયા હતા અને સેન જુઆનના સંરક્ષણને આધુનિક બનાવવા માટે મુખ્ય ઇજનેર તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સેન ક્રિસ્ટોબલનો કિલ્લો સામેલ હતો. પાછળથી તેમને ગુઆનાબોની નજીકમાં જમીન આપવામાં આવી હતી અને ઓ 'ડેલીએ તેને સમૃદ્ધ ખાંડ હેસિન્ડા તરીકે વિકસાવી હતી. ઓ 'ડેલી અને સાથી આઇરિશમેન મિગ્યુએલ કિરવાન "હેસિન્ડા સાન પેટ્રિશિયો" માં વ્યવસાયિક ભાગીદાર બન્યા, જેનું નામ તેમણે આયર્લેન્ડના મુખ્ય આશ્રયદાતા સંત, સેન્ટ પેટ્રિકના નામ પરથી રાખ્યું હતું. વાવેતર હવે અસ્તિત્વમાં નથી. તે જે જમીન પર સ્થિત હતી તે હવે સાન પેટ્રિશિયો પ્લાઝા નામના શોપિંગ મોલ સાથે સાન પેટ્રિશિયો નામનું ઉપનગર છે. પ્યુઅર્ટો રિકોમાં અન્ય આઇરિશ પુરુષોના ઉદાહરણને અનુસરીને, ઓ 'ડેલીએ સામાજિક દરજ્જાની સ્થાનિક મહિલા, મારિયા ગર્ટ્રુડિસ ડે લા પુએન્ટે સાથે લગ્ન કર્યા, જે પોતે સ્પેનિશ પૃષ્ઠભૂમિના હતા અને તેમને ત્રણ બાળકો હતા, ઇસાબેલ, મેન્યુઅલ અને ડેમેટ્રિઓ. સરળતાથી, તે ટાપુ પર એક સમૃદ્ધ આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયમાં જોડાયો જે વ્યાપારી કૃષિના વિકાસ સાથે સંકળાયેલો હતો. 1781માં તેમના અકાળ મૃત્યુ પછી, તેમના ભાઈ જેમીએ મિલકતનો કબજો લીધો અને થોમસના બાળકોનો ઉછેર કરવામાં મદદ કરી. 1787માં સ્પેનિશ ક્રાઉન દ્વારા જેમી ઓ 'ડેલીને પ્યુઅર્ટો રિકોમાં રિયલ ફેબ્રીકા ડી ટેબેકો (રોયલ ટોબેકો ફેક્ટરી) ના ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જેમી ઓ 'ડેલી એક સફળ ખાંડ અને તમાકુના ખેડૂત બન્યા. તેમના ભત્રીજાઓ, જુલિયો અને આર્ટુરો ઓ 'નીલ, 1783માં તેમના ગુલામો અને વાવેતરના સાધનો સાથે પ્યુઅર્ટો રિકો ગયા હતા અને બાદમાં 1791માં થોમસ આર્મસ્ટ્રોંગ, અન્ય એક આઇરિશ માણસ અને પ્લાન્ટર દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યા હતા. બિન-હિસ્પેનિક કેરેબિયન અને યુરોપિયન રાષ્ટ્રો સાથેના ઓ 'ડેલીના જોડાણોએ તેમને આર્થિક રીતે મદદ કરી પરંતુ પ્રતિષ્ઠિત સાન જુઆન સિટી કાઉન્સિલના પદ માટે તેમના નામાંકનમાં અવરોધ ઊભો કર્યો. ઓ 'ડેલી પ્યુઅર્ટો રિકોમાં રહ્યા જ્યાં 1806માં કુદરતી કારણોસર તેમનું અવસાન થયું અને તેમને સાન જુઆન કેથેડ્રલમાં દફનાવવામાં આવ્યા. સ્પેનિશ, આઇરિશ અને ફ્રેન્ચ વંશના જોઆક્વિન પાવર વાય મોર્ગન, ટાપુ પરના ગુલામોના વેપારનું નિયમન કરતી કોમ્પેનીયા ડી એસેન્ટો ડી નેગ્રોસ (બ્લેક એગ્રીમેન્ટ કંપની) ના સંબંધમાં પ્યુઅર્ટો રિકો આવ્યા હતા. તેમણે કાતાલાન અને આઇરિશ વંશના મારિયા જોસેફા ગિરાલ્ટ સાથે લગ્ન કર્યા અને તેઓ સાન જુઆનમાં સ્થાયી થયા. 1775માં, તેમને એક પુત્ર થયો જેનું નામ તેમણે રામોન રાખ્યું. તેમનો પુત્ર સ્પેન અને પ્યુઅર્ટો રિકો બંનેની સેવામાં એક પ્રખ્યાત કારકિર્દી તરફ આગળ વધશે. રામોન પાવર વાય ગિરાલ્ટે 1808 થી 1809 સુધી નાકાબંધી લાગુ કરીને ફ્રેન્ચ દળોના આક્રમણ સામે સાન્ટો ડોમિંગોની સ્પેનિશ વસાહતનો બચાવ કર્યો ત્યારે સ્પેનિશ નૌકાદળમાં કપ્તાન તરીકે પોતાને અલગ પાડ્યું હતું. પાવર વાય ગિરાલ્ટ, જે પ્યુઅર્ટો રિકન ઇતિહાસકાર લિડિયો ક્રુઝ મોનક્લોવાના જણાવ્યા અનુસાર પોતાને પ્યુઅર્ટો રિકન તરીકે ઓળખાવનારા પ્રથમ મૂળ વતની પ્યુઅર્ટો રિકન હતા, તેમને 1808માં સ્પેનિશ કોર્ટેસમાં પ્યુઅર્ટો રિકોના પ્રતિનિધિ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું અને બાદમાં તેઓ આ વિધાનસભાના ઉપાધ્યક્ષ બન્યા હતા. તેમણે 1813માં તેમના મૃત્યુ સુધી કોર્ટેસમાં સેવા આપી હતી. થોમસ ઓ 'ડેલીના પુત્ર ડેમેટ્રિયો ઓ' ડેલી એક યુવાન તરીકે સ્પેન ગયા હતા જ્યાં તેમણે તેમની લશ્કરી તાલીમ મેળવી હતી. ઓ 'ડેલીએ 1809ના દ્વીપકલ્પીય યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો અને સ્પેનના સ્વતંત્રતા માટેના યુદ્ધ દરમિયાન તેમને બ્રિગેડિયર જનરલના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. 1812ના સ્પેનિશ બંધારણના રક્ષક, ઓ 'ડેલીને બળવાખોર માનવામાં આવતા હતા અને આમ 1814માં રાજા ફર્નાન્ડો સાતમા દ્વારા તેમને સ્પેનમાંથી દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. 1820માં, તેમણે સ્પેનિશ રાજાશાહી સામે સફળ બળવામાં ભાગ લીધો હતો, જેના પરિણામે તેમને ફિલ્ડ માર્શલ તરીકે બઢતી મળી હતી. ત્યારબાદ તેમને સ્પેનિશ કોર્ટેસ સમક્ષ પ્યુઅર્ટો રિકોના પ્રતિનિધિ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રતિનિધિ તરીકે તેમની સિદ્ધિઓ પૈકીની એક એવી કાયદાનો અમલ હતો જેણે નાગરિક સત્તાને ટાપુની લશ્કરી સત્તાથી અલગ કરી હતી. 1823માં, ઓ 'ડેલીને પુનઃસ્થાપિત સ્પેનિશ ક્રાઉન દ્વારા દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો અને માત્ર 1834માં પ્યુઅર્ટો રિકો પરત ફર્યા હતા. તેઓ 1836માં સ્પેન પરત ફર્યા જ્યાં તે પછીના વર્ષે તેમનું અવસાન થયું. મિગ્યુએલ કોનવે, પેટ્રિશિયો ફિટ્ઝપેટ્રિક, ફેલિપ ડોરાન, જેમી કિરેનન અને એન્ટોનિયો સ્કેરેટ ઉત્તર પ્યુઅર્ટો રિકોની આસપાસ વ્યાપારી ખેતી સાથે સંકળાયેલા અન્ય આઇરિશ લોકો હતા. તેઓએ તેમના ખેતરો અને વાવેતર પર કામ કરવા માટે લાવેલા ટાપુ પર વધારાના આઇરિશ વસાહતીઓની મદદથી તેમના કૃષિ પ્રયાસોનો વિસ્તાર કર્યો. તેમની મિલકતો ઉત્તરપૂર્વમાં તોઆ બાજાથી પૂર્વમાં લુકુઇલો સુધીના વિસ્તારોને આવરી લેતી હતી. એક તબક્કે, કિરેનન હેટો રેમાં જમીન હસ્તગત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેનાથી તેમની કુલ જમીન માલિકીમાં વધારો થયો હતો. પ્યુઅર્ટો રિકોના ખાંડ અને તમાકુ ઉદ્યોગમાં આઇરિશ પ્રભાવ નિઃશંકપણે, આઇરિશ વસાહતીઓએ પ્યુઅર્ટો રિકોના અર્થતંત્રના વિકાસ અને વધુ વિસ્તરણમાં અને ઉત્તર અને દક્ષિણ અમેરિકન ખંડોમાં યુરોપ અને અન્ય યુરોપિયન વસાહતો સાથેના વેપારમાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ટાપુના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઉદ્યોગોમાંનો એક ખાંડ ઉદ્યોગ હતો. થોમસ ઓ 'ડેલી ઉપરાંત, જેમના વાવેતરને મોટી આર્થિક સફળતા મળી હતી, અન્ય આઇરિશ લોકો આ ઉદ્યોગમાં સફળ ઉદ્યોગપતિઓ બન્યા હતા, જેમાં મિગુએલ કોનવે, જે હેટિલોમાં વાવેતરની માલિકી ધરાવતા હતા, અને જુઆન નાગલે, જેમના વાવેતર રિયો પાઇડ્રાસમાં સ્થિત હતા. આશ્ચર્યજનક નથી કે, ટાપુના તમાકુ ઉદ્યોગના વિકાસમાં આઇરિશ વંશના પ્યુઅર્ટો રિકન્સનો પણ હાથ હતો. મિગુએલ કોનરોયને પ્યુઅર્ટો રિકોમાં તમાકુના વેપારના સ્થાપક હોવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે અને અન્ય એક આઇરિશ પરિવાર, ક્વિનલેન્સે તમાકુના બે ખૂબ જ નફાકારક વાવેતરની સ્થાપના કરી હતી, એક તોઆ બાજામાં અને બીજું લોઈઝામાં. પ્યુઅર્ટો રિકોમાંથી આઇરિશની ટૂંકી હકાલપટ્ટી 17 ફેબ્રુઆરી, 1797ના રોજ પ્યુઅર્ટો રિકોના ગવર્નર બ્રિગેડિયર જનરલ રામોન ડી કાસ્ટ્રોને સમાચાર મળ્યા કે બ્રિટને ત્રિનિદાદ ટાપુ પર કબજો કરી લીધો છે. પ્યુઅર્ટો રિકો આક્રમણનું આગામી બ્રિટિશ લક્ષ્ય હશે તેવું માનતા, તેમણે સ્થાનિક લશ્કરને સતર્ક રાખવાનું અને કોઈપણ લશ્કરી કાર્યવાહી સામે ટાપુના કિલ્લાઓને તૈયાર કરવાનું નક્કી કર્યું. 1797ની સાન જુઆનની લડાઈ તરીકે ઓળખાતી ગ્રેટ બ્રિટન સામે સાન જુઆનમાં સ્પેનિશ વિજય પછી, ગવર્નર ડી કાસ્ટ્રોને તમામ અંગ્રેજી બોલતા યુરોપિયન વિદેશીઓ પર શંકા થઈ, ભૂલથી એમ માનીને કે તેઓ અંગ્રેજોના સ્પેનિશ વિરોધી લશ્કરી અભિયાનોને ટેકો આપે છે અને કેટલાક સ્થાનિક રહેવાસીઓ અને વિદેશીઓ, ખાસ કરીને અંગ્રેજી અને આઇરિશ વંશના લોકોને દેખરેખ હેઠળ રાખવાનો આદેશ આપ્યો. ઘણાને ટાપુ છોડવા માટે આઠ દિવસનો સમય આપવામાં આવ્યો હતો અને જેઓ ન ગયા તેમને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. પ્યુઅર્ટો રિકોના લોકો, જેમાં ટ્રેઝરી અધિકારી ફેલિપ એન્ટોનિયો મેજિયા પણ સામેલ હતા, તેઓ કાસ્ટ્રોની કાર્યવાહીથી એટલા રોષે ભરાયા હતા કે તેઓએ ટાપુ પર આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ અને વેપારી સમુદાય વતી સ્પેનમાં વિશેષ રાજદૂતો મોકલ્યા હતા. તેઓએ સ્પેનિશ ક્રાઉનને તેમના મંતવ્યોથી વાકેફ કર્યા, જેમને તેમણે ગવર્નરના પગલાંને કાયદેસર રીતે અન્યાયી અને આર્થિક રીતે પ્રતિકૂળ ગણાવીને વખોડી કાઢ્યા, ક્રાઉન પ્રત્યેની તેમની મજબૂત માન્યતાને પ્રોત્સાહન આપ્યું કે આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ પહેલેથી જ સ્પેનિશ વસાહતી સરકાર પ્રત્યેની તેમની નિષ્ઠા સાબિત કરી ચૂક્યા છે અને અમૂલ્ય આર્થિક અને વેપાર ભાગીદારો હતા જેમણે સ્પેન અને પશ્ચિમી ગોળાર્ધની વસાહતો સાથે પ્યુઅર્ટો રિકોની વેપારની હદોને વિસ્તૃત કરી હતી. આખરે, અસ્થાયી રૂપે પ્રતિબંધિત આઇરિશ અને તેમના પરિવારો ટાપુ પર પાછા ફર્યા, જેમાં ઓ 'ડેલિસ, ડોરન્સ, કીર્નન્સ, ક્વિનલન્સ, ઓ' ફેરન, બટલર, કિલીલેહ અને સ્કેરેટ્સ સહિત અન્ય ઘણા લોકોનો સમાવેશ થાય છે. 1823માં, આઇરિશ ભાઈઓ, રોબર્ટ અને જોસિયાહ આર્ચીબાલ્ડે ટાપુની પ્રથમ વરાળથી ચાલતી મિલની આયાત કરી અને તેને પ્યુઅર્ટો રિકોમાં રજૂ કરી, જેનો તેઓએ તેમના પહેલાથી જ નફાકારક પોન્સ ખાંડના વાવેતરમાં સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ કર્યો. આમ કરીને, તેઓએ પ્યુઅર્ટો રિકોમાં આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયના આર્થિક મહત્વ પર વધુ પ્રકાશ પાડ્યો. 1815 સુધીમાં, સ્પેનિશ સામ્રાજ્યએ પ્યુઅર્ટો રિકો અને ક્યુબાને બાદ કરતાં અમેરિકામાં તેના તમામ વસાહતી પ્રદેશો ગુમાવી દીધા હતા. તેમ છતાં, 1808માં આઝાદી તરફી ચળવળોની રચના થઈ ત્યારથી આ બંને સંપત્તિઓ વધુ સ્વાયત્તતાની માંગ કરી રહી હતી. તેની બાકીની બે કેરેબિયન વસાહતો ગુમાવવાનું જોખમ છે તે સમજીને, સ્પેનિશ ક્રાઉનએ 1815ના રોયલ ડિક્રી ઓફ ગ્રેસને પુનર્જીવિત કર્યો. આ બીજા અવતારમાં, મૂળ હુકમનામું આ વખતે ત્રણ ભાષાઓ, સ્પેનિશ, અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચમાં છાપવામાં આવ્યું હતું, જેનો હેતુ બિન-સ્પેનિશ મૂળના યુરોપિયનોને તરત જ આકર્ષવાનો હતો. આશા હતી કે નવા વસાહતીઓના આગમન સાથે સ્વતંત્રતા ચળવળો તેમની લોકપ્રિયતા અને તાકાત ગુમાવશે. વધુમાં, જેઓ બે ટાપુઓમાં સ્થળાંતર કરવા માંગતા હતા તેમને આ શરત પર મફત જમીન આપવામાં આવી હતી કે તેઓ સ્પેનિશ ક્રાઉન પ્રત્યે વફાદારી અને રોમન કેથોલિક ચર્ચ પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લે. મફત જમીન મેળવનારા સેંકડો આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ પરિવારોમાં એંગસ મેકબીનનો સમાવેશ થાય છે. મેકબીન્સ શેરડીની ખેતીમાં સામેલ થયા અને બાયમોનમાં વિશાળ વાવેતરની સ્થાપના કરી. 1821માં, મેકબીનની માલિકીના ગુલામો એક બોઝલ ગુલામ માર્કોસ ઝિયોરો દ્વારા આયોજિત અને આયોજિત નિષ્ફળ ગુલામ બળવામાં સામેલ હતા. આ સમય દરમિયાન, ઓ 'નીલ પરિવાર સ્પેન અને કેરેબિયનના અન્ય સ્થળોથી પ્યુઅર્ટો રિકો પહોંચ્યો, જેમાં ટોર્ટોલા અને સેન્ટ ક્રોઇક્સ ટાપુઓ સામેલ હતા. તેઓ પહેલેથી જ સમૃદ્ધ આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયમાં જોડાયા. ઓ 'નીલ અટક ધરાવતા ઘણા પ્યુઅર્ટો રિકન્સ કર્નલ આર્ટુરો ઓ' નીલ ઓ 'કેફેથી તેમના પૂર્વજોને શોધી શકે છે. ઓ 'નીલ ઓ' કેફે તુલિયો ઓ 'નીલ ઓ' કેલી અને કેથરિન ઓ 'કેફે વાય વ્હાલેનનો પુત્ર હતો. 8 ઓગસ્ટ, 1828 ના રોજ, ઓ 'નીલ ઓ' કેફે, રોયલ ઓર્ડર ઓફ કિંગ કાર્લોસ, સ્પેનના ત્રીજા અને બીજા માર્કસ ડેલ નોર્ટે, બાયમોન શહેરના સ્પેનિશ લશ્કરમાં લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે જોઆના ચેબર્ટ હેઇલિગર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આર્ટુરો અને જોઆના ઓ 'નીલના સંતાનો તુલિયો લુઇસ, આર્ટુરો, મિકેલા ઉલ્પિયાના અને ગોન્ઝાલો હતા, જે બધાના ઉપનામ ઓ' નીલ (તેમના આઇરિશ પિતા) વાય ચેબર્ટ (તેમની ફ્રેન્ચ માતા) હતા. તુલિયો લુઇસ સિવાયના બધાનો જન્મ પ્યુઅર્ટો રિકોમાં થયો હતો જ્યાં તેઓએ લગ્ન કર્યા અને તેમના પરિવારોનો ઉછેર કર્યો. મહાન દુકાળ 18મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં અને 19મી સદીની શરૂઆતમાં યુરોપમાં થયેલા ઘણા આર્થિક અને રાજકીય ફેરફારોને કારણે, સેંકડો ખેત મજૂરો અને તેમના પરિવારોએ ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં તેમનું કામ છોડી દીધું હતું. બીજી ઔદ્યોગિક ક્રાંતિના આગમન સાથે તેઓ વધુ સારી પગારવાળી નોકરીની શોધમાં મોટા શહેરોમાં ગયા. જેઓ પાછળ રહી ગયા હતા અને તેમની ખેતીની જમીન તરફ વળ્યા હતા તેમને લાંબા સમય સુધી દુષ્કાળ અને કોલેરા રોગચાળો અને બટાકાની ફૂગ જેવા રોગોના પરિણામે વ્યાપક પાક નિષ્ફળતાના પરિણામોનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે 1840ના ગ્રેટ આઇરિશ દુષ્કાળનું કારણ બન્યું હતું. યુરોપમાં સામૂહિક ભૂખમરો વ્યાપક હતો. ખાસ કરીને, આયર્લેન્ડમાં, મહાન દુકાળમાં દસ લાખથી વધુ લોકો માર્યા ગયા હતા અને લગભગ 20 લાખ શરણાર્થીઓનું સર્જન થયું હતું. આ શરણાર્થીઓ ગ્રેટ બ્રિટન, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ઓસ્ટ્રેલિયા, કેનેડા, ન્યુઝીલેન્ડ અને, અલબત્ત, કેરેબિયનમાં ગયા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન ઘણા આઇરિશ પરિવારોએ મોટી સંખ્યામાં સ્થળાંતર કર્યું તે ટાપુઓમાંથી એક આઇરિશ-મૈત્રીપૂર્ણ પ્યુઅર્ટો રિકો રહ્યું. વધુમાં, સ્પેનિશ વસાહત હોવાથી, આ ટાપુ પર મુખ્યત્વે રોમન કેથોલિક વસ્તી હતી, જે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની મોટાભાગની વસાહતોના પ્રોટેસ્ટન્ટ બહુમતીના વિરોધમાં આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સને આકર્ષિત કરતી હતી, જે તે સમયે ખુલ્લેઆમ આઇરિશ ઇમિગ્રેશનનો વિરોધ કરતી હતી. 20મી સદીમાં 1898માં સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધના અંતે સ્પેન દ્વારા પ્યુઅર્ટો રિકોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને સોંપવામાં આવ્યા પછી, ઘણા આઇરિશ-અમેરિકન સૈનિકો કે જેમને ટાપુ પરના લશ્કરી મથકો સોંપવામાં આવ્યા હતા, તેમણે પ્યુઅર્ટો રિકોમાં અન્ય આઇરિશ-વંશજોને મળીને રહેવાનું પસંદ કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નજીકના ગૂંથેલા સમુદાયોમાં સ્થાયી થયેલા તેમના સમકક્ષોથી વિપરીત, ટાપુ પરના આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ ઝડપથી પ્યુઅર્ટો રિકોમાં સમુદાયનો ભાગ બન્યા અને ટાપુની ભાષા અને રિવાજોને અપનાવ્યા, જેનાથી તેઓ તેમના નવા વતનના સમાજમાં સંપૂર્ણપણે એકીકૃત થયા. 16મી સદીમાં આઇરિશ ઇમિગ્રેશનની પ્રથમ લહેરથી આ સ્થિતિ હતી. ટાપુ પરના આઇરિશ વસાહતીઓએ પ્યુઅર્ટો રિકન્સ સાથે આંતરલગ્ન કર્યા હતા. પ્યુઅર્ટો રિકન રાજકારણમાં આઇરિશ પ્રભાવ પણ નોંધપાત્ર છે. પેડ્રો અલ્બિઝુ કેમ્પોસને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીમાંથી સન્માનપૂર્વક રજા આપવામાં આવ્યા પછી, તેમણે બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સમાં હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી. બોસ્ટનમાં તેમણે ક્લબ અને કેન્દ્રોની સ્થાપના કરી જ્યાં યુવાન આઇરિશ લોકો ભેગા થયા અને તેમના વતનની સ્વતંત્રતા અંગે ચર્ચા કરી. આઇરિશ ફ્રી સ્ટેટ બંધારણના મુસદ્દામાં સલાહકાર તરીકે મદદ કરવા માટે એમેઓન ડી વેલેરા દ્વારા અલ્બિઝુ કેમ્પોસને આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. અલ્બિઝુ પ્યુઅર્ટો રિકો પરત ફર્યા પછી, તેઓ પ્યુઅર્ટો રિકન નેશનલિસ્ટ પાર્ટીમાં જોડાયા અને ટૂંક સમયમાં જ પક્ષના પ્રમુખ બન્યા. પેડ્રો અલ્બિઝુ કેમ્પોસે રાષ્ટ્રવાદી પક્ષને અનુસરવા માટે આદર્શ તરીકે આઇરિશ પ્રજાસત્તાક ચળવળને અપનાવી હતી. પ્યુઅર્ટો રિકન રાજકીય અને લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં આઇરિશ પ્રભાવ કૃષિ અને સૈન્યમાં વિશિષ્ટ કારકિર્દી હોવા ઉપરાંત, આઇરિશ વંશના પ્યુઅર્ટો રિકનોએ પ્યુઅર્ટો રિકન જીવનશૈલીમાં અન્ય ઘણા યોગદાન આપ્યા છે. તેમનું યોગદાન શિક્ષણ, વાણિજ્ય, રાજકારણ, વિજ્ઞાન અને મનોરંજનના ક્ષેત્રોમાં મળી શકે છે, પરંતુ તે મર્યાદિત નથી. ઓ 'નીલ પરિવારના સભ્યોમાં, જેમના પ્યુઅર્ટો રિકન સંસ્કૃતિમાં યોગદાન આજે સ્પષ્ટ છે, તેમાં ગુઆનાબોના મેયર હેક્ટર ઓ' નીલ અને શિક્ષક, લેખક અને મહિલા અધિકારોના હિમાયતી એના મારિયા ઓ 'નીલનો સમાવેશ થાય છે. મિસ યુનિવર્સ સૌંદર્ય સ્પર્ધામાં તેમના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરનારી આઇરિશ વંશની પ્યુઅર્ટો રિકન સૌંદર્ય રાણીઓ નીચે મુજબ છેઃ એડા પર્કિન્સ, મિસ પ્યુઅર્ટો રિકો (1978), ડેબોરા કાર્થી દેઉ, મિસ યુનિવર્સ 1985 અને લૌરી તમારા સિમ્પસન, મિસ પ્યુઅર્ટો રિકો (1987). પ્યુઅર્ટો રિકોનું આઇરિશ તત્વ પુરાવાઓમાં ઘણું છે. દ્વીપસમૂહના કૃષિ ઉદ્યોગ અને રાજકારણ અને શિક્ષણના ક્ષેત્રોમાં તેમનું યોગદાન ખૂબ જ નોંધપાત્ર છે. બાયામન શહેરમાં, ઇરલેન્ડા હાઇટ્સ (આયર્લેન્ડ હાઇટ્સ) નામનું શહેરીકરણ છે. છેલ્લા ઘણા વર્ષોથી, લુકુઇલો શહેરમાં એક દિવસીય સેન્ટ પેટ્રિક ડે ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે જેમાં આયર્લેન્ડના મુખ્ય આશ્રયદાતા સંતને માન આપતા ડેસ્ફાઇલ ડી સેન પેટ્રિશિયો (સેન્ટ પેટ્રિકની પરેડ) નો સમાવેશ થાય છે. ટાપુની આસપાસ વિવિધ આઇરિશ પબ પણ છે જે રજાની ઉજવણી કરે છે અને આ પ્રસંગે લાક્ષણિક લીલા રંગની બીયર પીરસવામાં આવે છે. તેમાં સેન જુઆનમાં શેનોનનું આઇરિશ પબ અને રિયો પાઇડ્રાસમાં લોગાનનું આઇરિશ પબ સામેલ છે. પ્યુઅર્ટો રિકોમાં સામાન્ય આઇરિશ અટક પણ જુઓ પ્યુઅર્ટો રિકોમાં સાંસ્કૃતિક વિવિધતા પ્યુઅર્ટો રિકોના ઓ 'નીલ રાજવંશની આઇરિશ ડાયસ્પોરાની સૂચિ સંદર્ભો વધુ વાંચન અપન્ટેસ પેરા ઉના હિસ્ટોરિયા બ્રીવ ડી પ્યુઅર્ટો રિકોઃ દેસ્ડે લા પ્રાગૈતિહાસિક હસ્ત 1898; જોસે મેન્યુઅલ ગાર્સિયા લેડુક દ્વારા; ઇસ્લા નેગ્રા એડિટોર્સ દ્વારા પ્રકાશિત, 2002;, બાહ્ય કડીઓ લેટિન અમેરિકામાં આઇરિશ સ્થળાંતર અભ્યાસ વોલ્યુમ. 5 નં. 3, આયર્લેન્ડ અને કેરેબિયન, જ્યોર્જ એલ. ચાઇના એથનિક જૂથો દ્વારા પ્યુઅર્ટો રિકોમાં યુરોપિયન પ્યુઅર્ટો રિકન ઇમિગ્રેશન ટુ પ્યુઅર્ટો રિકોનો સામાજિક ઇતિહાસ પ્રારંભિક આધુનિક આયર્લેન્ડ આઇરિશ-અમેરિકન ઇતિહાસ આઇરિશ કેરેબિયન