Zami: A New Spelling of My Name
ઝામીઃ એ ન્યૂ સ્પેલિંગ ઓફ માય નેમ એ અમેરિકન કવિ ઑડ્રે લોર્ડની 1982ની બાયોમીથોગ્રાફી છે. તેણે એક નવી શૈલીની શરૂઆત કરી જેને લેખક બાયોમિથોગ્રાફી કહે છે, જે ઇતિહાસ, જીવનચરિત્ર અને પૌરાણિક કથાને જોડે છે. લખાણમાં, લોર્ડે લખે છે કે "ઝામી" એ "મિત્રો અને પ્રેમીઓ તરીકે સાથે કામ કરતી સ્ત્રીઓ માટેનું કેરીઆકૌ નામ છે", અને નોંધ્યું છે કે કેરીઆકૌ એ કેરેબિયન ટાપુ છે જ્યાંથી તેની માતા સ્થળાંતર કરી હતી. નામ યોગ્ય સાબિત થાય છેઃ લોર્ડે ઝામીને લખવાનું શરૂ કરે છે કે તેણી પોતાની શક્તિ અને શક્તિને તેના જીવનમાં સ્ત્રીઓને આભારી છે, અને પુસ્તકનો મોટાભાગનો ભાગ અન્ય મહિલાઓના વિગતવાર ચિત્રો માટે સમર્પિત છે. ઓડ્રે લોર્ડ 1930 અને 1940ના દાયકામાં હાર્લેમમાં ઉછર્યા હતા, જે બ્લેક વેસ્ટ ઇન્ડિયન માતાપિતાનું સંતાન હતું. લોર્ડ ખૂબ જ નાની ઉંમરથી કાયદાકીય રીતે અંધ છે, તેણીને તેની આસપાસના વિસ્તારો અને એવા પરિવારથી પણ અલગ પાડે છે જેનાથી તેણીને વધુ ઉષ્મા અથવા સ્નેહ મળતો નથી. તેણીની બે મોટી બહેનો, ફિલિસ અને હેલન, ખૂબ નજીક છે, પરંતુ ઝામીમાં ભાગ્યે જ તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે અને લોર્ડ તેમની સાથે થોડો સમય વિતાવે છે. તેણીના માતા-પિતા અને અન્ય પુખ્ત વયના લોકો, ખાસ કરીને તેણીની માતા, તેણીને ઉદ્ધતાઈ માટે કડક શિસ્ત આપે છે. લોર્ડ ચાર વર્ષની ઉંમર સુધી બોલતી નથી, જ્યારે તેણી જાહેર કરે છે કે તેણી વાંચવા માંગે છે, અને તરત જ આ ઇચ્છાને અનુસરે છે. તે નાની ઉંમરથી જ જાતિવાદની સાક્ષી છે. પરિવારના મકાનમાલિકે પોતાનો ફ્લેટ અશ્વેત લોકોને ભાડે આપવા બદલ ફાંસી લગાવી દીધી. જ્યારે પરિવાર વોશિંગ્ટન, ડી. સી. ની સફર કરે છે, ત્યારે જિમ ક્રો કાયદાને કારણે તેમને લંચ કાઉન્ટર પર આઈસ્ક્રીમ ખાવાની મંજૂરી નથી. લોર્ડને તેના રોજિંદા જીવનમાં આ યુગમાં પ્રચંડ જાતિવાદનો સામનો કરવો પડ્યો હોવા છતાં, તેની માતાએ તેને તેનાથી બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જ્યારે લોર્ડના બાળપણ દરમિયાન ગોરા લોકો તેમના પર થૂંકે છે, ત્યારે તેમની માતા તે નીચલા વર્ગના લોકોને પવનમાં થૂંકવા બદલ અપમાનિત કરતી હતી. 15 વર્ષની ઉંમરે તેનો પ્રથમ સમયગાળો આવ્યા પછી, લોર્ડ હન્ટર કોલેજ હાઈ સ્કૂલમાં નાની સંખ્યામાં બિન-કાળી છોકરીઓ સાથે મિત્રતા કરે છે, જેઓ પોતાને "ધ બ્રાન્ડેડ" તરીકે ઓળખાવે છે. તેઓ શાળાના કલા સામયિકના સાહિત્યિક સંપાદક તરીકે ચૂંટાય છે અને કવિતા લખવાનું શરૂ કરે છે. ગ્રેજ્યુએશન પછી, તે ઘર છોડી દે છે અને જીન (ધ બ્રાન્ડેડમાંથી એક) ના મિત્રો સાથે ફ્લેટ શેર કરે છે, તેના માતાપિતા અને બે બહેનો સાથે સંપર્ક બંધ કરે છે. તે જ સમયે, તે એક સફેદ છોકરો પીટર સાથે પણ બહાર જાય છે, જે તે ગર્ભવતી છે તે જાણ્યા પછી નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ તેને હેરાન કરે છે. લોર્ડ આખરે ગર્ભપાત કરાવવાનું નક્કી કરે છે. હન્ટર કોલેજમાં કેટલાક નાખુશ સમય પછી, તે એક ફેક્ટરીમાં કામ શોધવા માટે સ્ટેમફોર્ડ, કનેક્ટિકટ જાય છે, જ્યાં કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓ અત્યાચારી સાબિત થાય છે. તેના પિતાના મૃત્યુ પછી, તે ન્યૂયોર્ક પરત ફરે છે અને બી સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે, જ્યારે તેણી મેકકાર્થીવાદથી દૂર રહેવા માટે મેક્સિકો જવાનું નક્કી કરે છે ત્યારે તેનું હૃદય તૂટી જાય છે. ત્યાં તે યુનિવર્સિટીમાં જાય છે અને હોસ્પિટલમાં સચિવ તરીકે કામ કરે છે. ક્યુર્નવાકામાં, તે ઘણી સ્વતંત્ર સ્ત્રીઓને મળે છે, મોટે ભાગે લેસ્બિયન્સ; તેણીનો તેમાંથી એક, યુડોરા સાથે સંબંધ છે અને તે પુસ્તકાલયમાં કામ કરે છે. ન્યૂયોર્કમાં પાછા, લોર્ડ લેસ્બિયન બાર દ્રશ્યની શોધ કરે છે, પ્રેમી મ્યુરિયલ સાથે જાય છે. બીજી મહિલા, લિન, તેમની સાથે જાય છે અને ચેતવણી આપ્યા વિના ત્યાંથી નીકળી જાય છે અને તેમની બચતની ચોરી કરે છે. છેવટે, લોર્ડ અફ્રેકેટ નામની માતા સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે, જે તેના બાળકની સંભાળ રાખવા માટે છોડી દેવાનું નક્કી કરે છે. આ પુસ્તક લોર્ડની માતાને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા પર સમાપ્ત થાય છે. પાત્રો ઔડ્રે લોર્ડ, લેખક લિન્ડા લોર્ડ, ઔડ્રેની માતા. તે પટોઈસને જાણે છે. તે પિતા માટે બપોરનું ભોજન તૈયાર કરે છે. દરેક બાળકને વર્ષમાં એક કે બે વાર પૂછવામાં આવે છે કે તેઓ તેને રાત્રિભોજન માટે કઈ વાનગી તૈયાર કરવા માગે છે. પિતા પોતાનું અંતર રાખે છે, સિવાય કે માતાનું કોઈ પણ રીતે અપમાન કરવામાં આવે અથવા તેની સાથે વાત કરવામાં આવે, અને પછી તે અંદર કૂદી જશે. તે હંમેશા "ઘર" માટે ઝંખતી રહે છે, જે ટાપુ સમુદાયમાંથી તે સ્થળાંતરિત થઈ હતી. તે ક્લીનર તરીકે કામ મેળવવા માટે સક્ષમ છે, પરંતુ માત્ર એટલા માટે કે તે સ્પેનિશ તરીકે પસાર થવા માટે પૂરતી હળવી છે. જ્યારે નોકરીદાતાને ખબર પડે છે કે તે કાળી છે, ત્યારે તેને બરતરફ કરવામાં આવે છે. તે તેના પતિને છોડી દે છે. તે ગરીબ પરિવારોને મફતમાં આપવામાં આવતા દૂધને નકારે છે. ફિલિસ અને હેલેન, ઑડ્રેની મોટી બહેનો ધ બ્રાન્ડેડ, હાઈ સ્કૂલ મેક્સિનમાં ઑડ્રેના મિત્રો, હાઈ સ્કૂલમાં ઑડ્રેના યહૂદી મિત્ર જેની, એ. કે. એ. હાઈ સ્કૂલમાં ઔડ્રેનો સૌથી નજીકનો મિત્ર જેનેવીવ નૃત્યના વર્ગો લે છે અને આત્મહત્યા કરે છે. પ્રથમ વ્યક્તિ જે તેણી સભાનપણે, ખરેખર પ્રેમ કરે છે. લુઇસા, જેનીની માતા ફિલિપ થોમ્પસન, જેનીના પિતા જે વહેલા ઘર છોડી ગયા હતા અને જ્યારે તે 15 વર્ષની થાય ત્યારે પાછા આવે છે એલા, જેનીની સાવકી માતા પીટર, એક સફેદ છોકરો જેની સાથે ઑડ્રે ન્યૂયોર્ક જિંજરમાં ડેટિંગ કરે છે, સ્ટેમફોર્ડ ખાતેની ફેક્ટરીમાંથી ઑડ્રેના સહયોગી; ઑડ્રેની પ્રથમ મહિલા પ્રેમી. ઑડ્રે પાછળથી આદુ અને તેની માતા સાથે રહેવા ગયા અને રૂમ અને બેસવાનું ભાડું ચૂકવ્યું. બીયા, ઔડ્રેની પ્રેમી, ન્યૂયોર્કમાં મળી હતી. માત્ર પરસ્પર હકીકતને કારણે કે તેઓ ગે હતા, એકબીજાને ડેટ કરતા હતા. તેઓ સાથે મેક્સિકો જવાના હતા, પરંતુ જ્યારે તેણીને સમજાયું કે સાથે જવું ખરાબ વિચાર હશે ત્યારે ઔડ્રે તેણીને ઊભી કરી હતી. બી સાથે, ઔડ્રેએ તમામ કામ કર્યું હતું, અને બી એટલી પ્રતિક્રિયાશીલ નહોતી. તેઓ એકબીજાને જોવા માટે ફિલાડેલ્ફિયાથી આગળ અને પાછળ આવતા હતા. યુડોરા, એક વૃદ્ધ મહિલા અને મેક્સિકોમાં ઔડ્રેની પ્રેમી. તે એક પત્રકાર અને મદ્યપાન કરનાર હતી. તેણી મેક્સિકન સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ પ્રત્યે ઉત્સાહી હતી. તેઓ જ્યાં રહેતા હતા તે મેક્સિકન શહેરમાં તેણીના ભૂતપૂર્વ સાથે કપડાંની દુકાન હતી. તેણીએ કેન્સરને કારણે સ્તન ગુમાવ્યું હતું. મ્યુરિયલ, ઔડ્રેનો પ્રેમી. તેણીનો પ્રથમ લાંબા ગાળાનો પ્રતિબદ્ધ સંબંધ. મ્યુરિયલ ઑડ્રે સાથે અંદર જાય છે. મ્યુરિયલને સ્કિઝોફ્રેનિઆ હોવાનું નિદાન થયું છે અને તેણે ઇલેક્ટ્રોશોક ઉપચાર કરાવ્યો છે. ઑડ્રે મ્યુરિયલને આર્થિક રીતે ટેકો આપે છે. આદુએ મ્યુરિયલને ઑડ્રે સાથે પરિચય કરાવ્યો, કારણ કે ઑડ્રે પહેલાં મ્યુરિયલ સ્ટેમ્ફોર્ડ ફેક્ટરીમાં સમાન નોકરી કરતો હતો. રિયા, મેક્સિકોથી પરત ફર્યા બાદ ન્યૂયોર્કમાં ઔડ્રેની રૂમમેટ. એક સીધી સફેદ સ્ત્રી કે જેનું રાજકીય કાર્ય કાળા લેસ્બિયન સાથે રહેવાથી જોખમમાં મુકાઈ ગયું હતું, તે સંબંધના અવસાન પછી નવું જીવન શરૂ કરવાના ઢોંગ હેઠળ પોતાની નોકરી રાખવા માટે શિકાગો જવા રવાના થાય છે, પરંતુ ઑડ્રેને તે સમયે આ ખબર નહોતી. મેક્સિકો જતાં પહેલાં ઑડ્રે પણ રિયા સાથે રહેતો હતો. રિયા ક્યારેય રોમેન્ટિક સંબંધોને સંતોષતી નથી અને મ્યુરિયલ અને ઑડ્રે તેમના સંબંધની શરૂઆતમાં જે પ્રેમ અનુભવી રહ્યા છે તેના પર લાંબા સમયથી અજાયબીઓ કરે છે. ફેલિસિયા એ. કે. એ. "ફ્લી", એક કાળી લેસ્બિયન જેનો ઔડ્રે લિન સાથે ગાઢ પરંતુ પ્લેટોનિક સંબંધ છે, એક લેસ્બિયન જે થોડા સમય માટે મ્યુરિયલ અને ઔડ્રે સાથે રહે છે અને આ સમય દરમિયાન તેમની પરસ્પર પ્રેમી ટોની છે, જે ઉચ્ચ શાળામાંથી ઔડ્રેની જૂની પરિચિત છે, જે લેસ્બિયન ગેરી બની જાય છે, જે ક્વીન્સની કાળી લેસ્બિયન છે. ગેરી અને તેણીના સાથી તેમની અદભૂત પાર્ટીઓ માટે જાણીતા છે, જેમાં પુષ્કળ ખોરાક હોય છે, અપર વેસ્ટ સાઇડ પાર્ટીઓથી વિપરીત, જેમાં વધુ ખોરાક નથી અને વધુ ઉત્સાહી હોય છે. કિટ્ટી, એ. કે. એ. પુસ્તકમાં ઉલ્લેખિત છેલ્લો પ્રેમી, અફ્રેકેટ, ગેરી દ્વારા મળ્યો હતો; તેણીને એક પુત્રી છે અને તેણી અચાનક તેની માતા અને પુત્રીને મળવા એટલાન્ટા પરત ફરે છે. લોર્ડ તેને ફરી ક્યારેય જોતો નથી, પરંતુ ઉલ્લેખ કરે છે કે કિટ્ટી હંમેશા તેનો ભાગ રહેશે. મુખ્ય વિષયો લેસ્બિયાનિઝમ-આ પુસ્તક 1950 થી 1970 ના દાયકા દરમિયાન ન્યુ યોર્ક સિટી, કનેક્ટિકટ અને મેક્સિકોમાં લેસ્બિયન્સ જે રીતે રહેતા હતા તેનું વર્ણન કરે છે. જાતિવાદ-મકાનમાલિક જે પોતાને લટકાવે છે, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં આઈસ્ક્રીમ એપિસોડ અને મેકકાર્થી યુગ દરમિયાન વધેલી શંકા બધા જાતિવાદની થીમને પ્રકાશિત કરવામાં ફાળો આપે છે. માતા-લોર્ડનો તેની માતા સાથેનો મુશ્કેલ સંબંધ, જેને તેણી ચોક્કસ શક્તિની ભાવનાથી પ્રેરિત કરવા માટે શ્રેય આપે છે, તે સમગ્ર પુસ્તકમાં ફેલાયેલો છે. મેકકાર્થીઝમ અને રોસેનબર્ગનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. 5 નવેમ્બર, 2019 ના રોજ, બીબીસી ન્યુઝે તેની 100 સૌથી પ્રભાવશાળી નવલકથાઓની યાદીમાં ઝમીઃ એ ન્યૂ સ્પેલિંગ ઓફ માય નેમને સૂચિબદ્ધ કર્યું. વધુ વાંચન સંદર્ભો બાર્બરા ડિબર્નાર્ડ દ્વારા ઝામીઃ એ પોર્ટ્રેટ ઓફ એન આર્ટિસ્ટ એઝ એ બ્લેક લેસ્બિયન 1982 પુસ્તકો અશ્વેત નારીવાદી પુસ્તકો લેસ્બિયન નારીવાદી પુસ્તકો LGBT સાહિત્ય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં LGBT આત્મકથાઓ સાહિત્યિક આત્મકથાઓ ઑડ્રે લોર્ડ દ્વારા કામ કરે છે અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથાઓ 1980 ના દાયકામાં LGBT સાહિત્ય લેસ્બિયન બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો ઑડ્રે લોર્ડ દ્વારા નવલકથાઓ