Lansdowne portrait
લેન્સડાઉન પોટ્રેટ એ 1796માં ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ દ્વારા દોરવામાં આવેલું જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનનું પ્રતિકાત્મક જીવન-કદનું પોટ્રેટ છે. તેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના 64 વર્ષીય રાષ્ટ્રપતિને તેમના કાર્યકાળના અંતિમ વર્ષ દરમિયાન દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આ પોટ્રેટ ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ વડા પ્રધાન વિલિયમ પેટી, લેન્સડાઉનના પ્રથમ માર્કસને ભેટ હતી અને તેણે ઇંગ્લેન્ડમાં 170 વર્ષથી વધુ સમય પસાર કર્યો હતો. સ્ટુઅર્ટે લેન્સડાઉનની ત્રણ નકલો અને તેની સાથે નજીકથી સંબંધિત પાંચ ચિત્રો દોર્યા હતા. તેમની સૌથી પ્રસિદ્ધ નકલ 1800થી વ્હાઇટ હાઉસના પૂર્વ ખંડમાં લટકાવવામાં આવી છે. સંખ્યાબંધ અન્ય કલાકારોએ પણ નકલો દોર્યા હતા. 2001માં, હરાજીમાં મૂળ પોટ્રેટના સંભવિત વેચાણને રોકવા માટે, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરીએ તેને 20 મિલિયન ડોલરમાં ખરીદ્યું હતું. જય સંધિ લેન્સડાઉન પોટ્રેટ સંભવતઃ (અને કાલ્પનિક રીતે) રાષ્ટ્રપતિ વોશિંગ્ટનનું 7 ડિસેમ્બર, 1795ના રોજ ચોથી યુ. એસ. કોંગ્રેસમાં વાર્ષિક સંબોધન દર્શાવે છે. ક્રાંતિકારી યુદ્ધમાંથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ગ્રેટ બ્રિટન વચ્ચેના બાકી રહેલા દાવાઓનું સમાધાન કરતી અત્યંત અપ્રિય જય સંધિને વર્ષની શરૂઆતમાં મંજૂરી માટે યુ. એસ. સેનેટ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવી હતી. સેનેટે જૂનમાં સંધિ પર ચર્ચા કરવા માટે એક વિશેષ સત્રનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં તેનો ઉગ્ર વિરોધ થયો હતો. 30 સેનેટરોમાંથી માત્ર બે તૃતીયાંશ (યુ. એસ. બંધારણ હેઠળ ઓછામાં ઓછું જરૂરી) એ ઓગસ્ટના મધ્યમાં સંધિને મંજૂરી આપી હતી અને સંધિને ભારપૂર્વક ટેકો આપનારા વોશિંગ્ટનએ ઓગસ્ટના અંતમાં તેના પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. આગામી સત્રના શરૂઆતના દિવસે કોંગ્રેસને આપેલા તેમના વાર્ષિક સંબોધનમાં રાષ્ટ્રપતિએ જય સંધિ પરના સંઘર્ષને સ્વીકાર્યો હતો અને એકતાનું આહ્વાન કર્યું હતું. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં સતત રોષ હતો, જેણે એપ્રિલ 1796 સુધી સંધિના અમલીકરણ માટે યોગ્ય ભંડોળ આપવાનો ઇનકાર કરીને તેની નારાજગી વ્યક્ત કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડમાં, લેન્સડાઉન પોટ્રેટને જય સંધિના વોશિંગ્ટનના સમર્થન તરીકે ઉજવવામાં આવ્યું હતુંઃ રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા લેન્સડાઉનના માર્કિસને રજૂ કરાયેલ પોટ્રેટ રેનોલ્ડ્સના મૃત્યુ પછી આપણે જોયેલા શ્રેષ્ઠ ચિત્રોમાંનું એક છે. તે જે પોશાક પહેરે છે તે સાદો કાળો મખમલ છે; તેની પાસે તેની તલવાર છે, જેનો એક હાથ આરામ કરે છે જ્યારે બીજો હાથ લંબાવવામાં આવે છે, કારણ કે આકૃતિ ઊભી છે અને સભાખંડને સંબોધિત કરે છે. સમયનો મુદ્દો એ છે કે જ્યારે તેમણે અમેરિકા અને ગ્રેટ બ્રિટન વચ્ચે અલંઘ્ય જોડાણની ભલામણ કરી હતી. વોશિંગ્ટનનું 7 ડિસેમ્બર, 1795નું સરનામું છેલ્લું હતું જે તેમણે વ્યક્તિગત રીતે કોંગ્રેસને આપ્યું હતું. તે પછીના વર્ષે રાષ્ટ્રપતિએ તેમનું વિદાય સંબોધન કોંગ્રેસને પહોંચાડવાને બદલે અખબારોમાં પ્રકાશિત કર્યું હતું. સ્ટુઅર્ટ ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ અને તેમનો પરિવાર વફાદાર હતા અને ક્રાંતિકારી યુદ્ધની શરૂઆતમાં રૉડ આઇલેન્ડથી કેનેડા ગયા હતા. સ્ટુઅર્ટ પોતે 1775 થી 1787 સુધી લંડનમાં અને 1787 થી 1793 સુધી ડબલિનમાં રહેતા અને ચિત્રકામ કરતા હતા. વિદેશમાં લગભગ અઢાર વર્ષ પછી, કલાકાર 1793ની શરૂઆતમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા હતા. લોર્ડ લેન્સડાઉન-જેમણે બ્રિટિશ વડા પ્રધાન તરીકે યુદ્ધનો શાંતિપૂર્ણ અંત આણ્યો હતો-તેમણે સ્ટુઅર્ટને જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનનું ચિત્ર દોરવાનું કામ સોંપ્યું હતું. લેન્સડાઉનએ કલાકારના 1793 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે પ્રસ્થાન પહેલાં ઓર્ડર આપ્યો હશે. સ્ટુઅર્ટ નવેમ્બર 1794માં ફિલાડેલ્ફિયા જતા પહેલા દોઢ વર્ષ સુધી ન્યૂયોર્ક શહેરમાં રહ્યા અને કામ કર્યું. તેમણે ફિલાડેલ્ફિયામાં તેમના કાકાને તેમના આગામી આગમનની જાણ કરીઃ "મારી યાત્રાનો ઉદ્દેશ માત્ર રાષ્ટ્રપતિનો ફોટો સુરક્ષિત કરવાનો અને તમારો ફોટો પૂરો કરવાનો છે". ફિલાડેલ્ફિયાએ 1790 થી 1800 સુધી કામચલાઉ રાષ્ટ્રીય રાજધાની તરીકે સેવા આપી હતી-જ્યારે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. બાંધકામ હેઠળ હતું. સ્ટુઅર્ટનો ડિસેમ્બર 1794માં શ્રીમતી વોશિંગ્ટનના શુક્રવારે સાંજે "ડ્રોઈંગરૂમ" માં રાષ્ટ્રપતિ સાથે પરિચય કરાવવામાં આવ્યો હતો. પરંતુ તે પછીના પતન સુધી ન હતું કે વોશિંગ્ટન તેમને બેઠક આપી. દરમિયાન, સ્ટુઅર્ટે પોટ્રેટ માટે ઓર્ડર એકત્ર કર્યા-તેમના કાગળોમાં એક દસ્તાવેજ છે જેનું શીર્ષક છેઃ "સજ્જનોની યાદી જેમની પાસે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિની પોટ્રેટની નકલો હોવી જોઈએ". અને તારીખઃ "ફિલાડેલ્ફિયા. એપ્રિલ 20,1795 ". બત્રીસ ગ્રાહકોની યાદીમાં લોર્ડ લેન્સડાઉનનું નામ ત્રીજા ક્રમે હતું. રેમ્બ્રાન્ડ પીલ અનુસાર, પ્રમુખ વોશિંગ્ટને સ્ટુઅર્ટ અને તેમને "1795ના પાનખરમાં" એક સંયુક્ત બેઠકની મંજૂરી આપી હતી. સ્ટુઅર્ટ પરિણામી હેડ-એન્ડ-બસ્ટ પોટ્રેટથી સંપૂર્ણપણે સંતુષ્ટ ન હતા, પરંતુ તેમ છતાં તેની બારથી સોળ નકલો વચ્ચે રંગવામાં આવ્યા હતા. હવે "વોન-શૈલી" ચિત્રો તરીકે ઓળખાય છે, જેમાંથી મૂળ ચિત્રો નેશનલ ગેલેરી ઓફ આર્ટમાં છે. એક દાયકા અગાઉ લંડનની મુલાકાત લેતી વખતે, પેન્સિલવેનિયાના સેનેટર વિલિયમ બિંગહામ અને તેમની પત્ની, એની વિલિંગ બિંગહામ, સ્ટુઅર્ટ (બિન-સ્થિત) દ્વારા પરિવારના ચિત્ર માટે બેઠા હતા. કલાકારએ શ્રીમતી બિંગહામનો સંપર્ક રાષ્ટ્રપતિને બીજી બેઠક આપવા માટે મદદ માટે કર્યો હોવાનું જણાય છેઃ રેમ્બ્રાન્ડ પીલ અનુસાર, લેન્સડાઉન પોટ્રેટ માટે આ એકમાત્ર બેઠક વોશિંગ્ટનને આપવામાં આવી હતી. તે 5 મી અને ચેસ્ટનટ સ્ટ્રીટ્સના દક્ષિણપૂર્વ ખૂણામાં વિલિયમ મૂરે સ્મિથ હાઉસમાં સ્ટુઅર્ટના સ્ટુડિયો (અને રહેઠાણ) ખાતે યોજાયો હતો. અત્યંત મર્યાદિત સમય સાથે, સ્ટુઅર્ટને રાષ્ટ્રપતિના માથા અને ચહેરા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની ફરજ પડી હતી. તેના મકાનમાલિક, સ્મિથ સહિત, આકૃતિની બોડી માટે કોણે પોઝ આપ્યો તે અંગે ઘણા દાવાઓ છે. સ્ટુઅર્ટે પોટ્રેટની શરૂઆત ફિલાડેલ્ફિયામાં કરી હતી અને તેને જર્મનટાઉનમાં પૂર્ણ કર્યું હતું, પછી કેટલાક શહેરની બહાર. વિક્ષેપોને ટાળવા માટે, કલાકારે 1796ના ઉનાળામાં જર્મનટાઉનનું ઘર ભાડે લીધું અને તેના સ્ટેબલના બીજા માળે એક સ્ટુડિયો સ્થાપ્યો. બિંઘમ્સે લંડનમાં લોર્ડ લેન્સડાઉનના આતિથ્યનો આનંદ માણ્યો હતો અને સ્ટુઅર્ટને તેમને પોટ્રેટ માટે ચૂકવણી કરવાની મંજૂરી આપવા માટે સમજાવ્યા હતા. સ્ટુઅર્ટે 1796ના અંત સુધીમાં લેન્સડાઉન પોટ્રેટ પૂર્ણ કર્યું હતું અને સેનેટર બિંગહામે તેમની 1,000 ડોલરની ફી ચૂકવી હતી. બિંગહામે પોટ્રેટ માટે એક અલંકૃત ફ્રેમ બનાવી હતી અને નવેમ્બરના અંતમાં તેને ઇંગ્લેન્ડ મોકલવાની વ્યવસ્થા કરી હતી. લોર્ડ લેન્સડાઉનને 5 માર્ચ, 1797 સુધીમાં પોટ્રેટ મળ્યું હતું, જ્યારે તેમણે એક પત્રમાં તેનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. શ્રીમતી બિંગહામને લેન્સડાઉનનો આભાર પત્ર અસ્તિત્વમાં છે, પરંતુ તે તારીખ વગરનો છેઃ એક ભવ્ય માળખામાં રહેતા મહાન માણસનું એક ખૂબ જ સુંદર ચિત્ર મારા હોલમાં પ્રવેશ્યું, જેમાં મારા માટે તેના વિશે કરવા માટે કંઈ જ બાકી નહોતું, સિવાય કે તેના મૈત્રીપૂર્ણ દાતાનો આભાર માનવો. તે સાર્વત્રિક રીતે સ્વીકૃત અને પ્રશંસનીય છે, અને હું સંતોષ સાથે જોઉં છું કે, એવું કોઈ નથી જે જનરલ વોશિંગ્ટનને તેમની શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે દરેક વસ્તુથી દૂર ન જાય. તેના મૂલ્યમાં વધારો કરવામાં ફાળો આપતા ઘણા સંજોગો પૈકી, હું હંમેશા તે ક્વાર્ટરને ધ્યાનમાં રાખીશ જ્યાંથી તે સૌથી વધુ ખુશખુશાલ આવે છે, અને હું તમને અને શ્રી બિંગહામને બતાવવાના સમયની સૌથી વધુ આનંદ સાથે રાહ જોઉં છું જ્યાં મેં તેને મૂક્યો છે. સ્ટુઅર્ટના ચિત્રની પ્રથમ નકલ બિંઘમ્સ (હવે પેન્સિલવેનિયા એકેડેમી ઓફ ફાઇન આર્ટ્સમાં) માટે હતી, અને 1796ના અંતમાં મૂળ ચિત્ર તેમના સ્ટુડિયોમાંથી બહાર નીકળે તે પહેલાં પૂર્ણ થયું હોત. રાષ્ટ્રપતિ અને પ્રથમ મહિલાએ 7 જાન્યુઆરી, 1797ના રોજ જર્મનટાઉનની મુલાકાત લીધી હતીઃ "શ્રી સ્ટુઅર્ટના ચિત્રો જોવા માટે શ્રીમતી વોશિંગ્ટન સાથે જર્મન ટાઉન તરફ [સવારી કરીને]". બિંગહામની નકલ 27 જુલાઈ, 1797ના રોજ સ્ટુડિયોમાં હતી, જ્યારે રોબર્ટ ગિલમોર જુનિયરએ તેને જોઈ હતી. વિલિયમ કેરિન કોન્સ્ટેબલની નકલ (હવે બ્રુકલિન મ્યુઝિયમમાં) તે જ મહિને પૂર્ણ થઈ હતી. ગાર્ડિનર બેકરની નકલ (હવે વ્હાઇટ હાઉસમાં) સપ્ટેમ્બર 1796માં ચાર્લ્સ કોટ્સવર્થ પિંકની દ્વારા સોંપવામાં આવેલી નકલ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે સંભવતઃ ફ્રાન્સને રાજદ્વારી ભેટ તરીકે આપવામાં આવી હતી. પિંકનીએ તેના માટે ચૂકવણી કરી હતી પરંતુ સ્ટુઅર્ટના સ્ટુડિયોમાંથી તેની પોટ્રેટની નકલ ક્યારેય પાછી મેળવી ન હતી અને કલાકારે તેને ડિસેમ્બર 1797 સુધીમાં બેકરને ફરીથી વેચી દીધી હોવાનું જણાય છે. લોર્ડ લેન્સડાઉનના મૃત્યુ પછી, તેમના ચિત્રો હરાજી દ્વારા વેચવામાં આવ્યા હતા. વોશિંગ્ટનને એક અંગ્રેજ વેપારી સેમ્યુઅલ વિલિયમ્સે 2,000 ડોલરમાં ખરીદ્યું હતું. ત્યારબાદ વિલિયમ્સ નાદાર બની ગયા હતા અને તેમના લેણદારોએ લોટરી દ્વારા વોશિંગ્ટનનો નિકાલ કર્યો હતો. દરેક પચાસ ગિનિમાં ચાલીસ ટિકિટ વેચાઈ હતી. આ ચિત્ર ફિલાડેલ્ફિયાના શ્રી વિલિયમ ડી. લેવિસના ભત્રીજા શ્રી જે. ડેલવેર લેવિસને મળ્યું હતું. પરંતુ થોડા અમેરિકનોએ ક્યારેય ચિત્ર જોયું હતું, અને શ્રી વિલિયમ ડી. લેવિસ, જે કલા સમિતિના અધ્યક્ષ હતા, તેમણે શતાબ્દી પ્રદર્શન માટે તેમના ભત્રીજા પાસેથી તેની લોન મેળવી હતી. તેને ઇંગ્લેન્ડથી લોન સંગ્રહ સાથે મોકલવામાં આવ્યો હતો, મેમોરિયલ હોલમાં પેક કરવામાં આવ્યો હતો અને ફાઇન આર્ટ્સ કમિટીને તેના આગમનની જાણ થાય તે પહેલાં બ્રિટિશ વિભાગમાં લટકાવી દેવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ તેને અમેરિકન વિભાગમાં સ્થાનાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે અસફળ રહ્યો હતો. પ્રદર્શનના અંતે, તેને ઇંગ્લેન્ડમાં તેના માલિકને પરત કરવામાં આવ્યું હતું. ક્રોનોલોજી 1796-ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ દ્વારા ચિત્રિત. 1797-સેનેટર વિલિયમ બિંગહામ અને તેમની પત્ની એની વિલિંગ બિંગહામ દ્વારા લેન્સડાઉનના પ્રથમ માર્કિસ વિલિયમ પેટી (મૃત્યુ 1805) ને ભેટ તરીકે પ્રસ્તુત. 1806-ઇંગ્લેન્ડમાં રહેતા અમેરિકન વેપારી સેમ્યુઅલ વિલિયમ્સ દ્વારા માર્કિસ એસ્ટેટના વેચાણ પર માર્ચમાં ખરીદવામાં આવી. 1827-ઇંગ્લેન્ડમાં રહેતા અમેરિકન વેપારી જ્હોન ડેલવેર લુઈસ (1774-1841) દ્વારા લોટરી દ્વારા ખરીદી. 1841-જ્હોન ડેલવેર લુઈસ જુનિયર (1828-1884) દ્વારા વારસાગત, અમેરિકન પુત્ર અને બાદમાં બ્રિટિશ સંસદના સભ્ય 1876-ફિલાડેલ્ફિયામાં શતાબ્દી પ્રદર્શનમાં પ્રદર્શિત. 1884-હર્મન લેરોય લુઈસ દ્વારા વારસાગત. 1889-રોઝબેરીના પાંચમા અર્લ આર્ચીબાલ્ડ ફિલિપ પ્રિમરોઝ દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું; લોર્ડ હેરી ડાલ્મેનીના પારિવારિક વંશ દ્વારા. 1968-નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરીને લાંબા ગાળાની લોન પર મૂકવામાં આવી. 2001-નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી દ્વારા ડોનાલ્ડ ડબલ્યુ. રેનોલ્ડ્સ ફાઉન્ડેશન પાસેથી $20 મિલિયન સાથે ખરીદવામાં આવ્યું. ફાઉન્ડેશને નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરીના નવીનીકરણ માટે અને પોટ્રેટના પ્રવાસી પ્રદર્શન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે વધારાના 10 મિલિયન ડોલરનું દાન કર્યું હતું. વર્ણન અને વિશ્લેષણ આ ચિત્ર પ્રતીકવાદથી ભરેલું છે, જે રોમન પ્રજાસત્તાકના અમેરિકન અને પ્રાચીન રોમન પ્રતીકોમાંથી દોરવામાં આવ્યું છે. સ્ટુઅર્ટે વોશિંગ્ટનને જીવનમાંથી ચિત્રિત કર્યું હતું, જેમાં તેને ઊભો બતાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં તેણે કાળા મખમલના પોશાક પહેર્યો હતો અને વિસ્તૃત હાથને વક્તૃત્વ શૈલીમાં પકડ્યો હતો. વોશિંગ્ટનની પાછળ ડાબી બાજુએ બીજી પંક્તિ સાથે બે ડોરિક સ્તંભોની પંક્તિ છે. સ્તંભોની આસપાસ અને વચ્ચે વીંટાળેલા લાલ પટ્ટાવાળી પટ્ટાઓ હોય છે. વોશિંગ્ટનનો પોશાક સાદો અને સરળ છે, અને તેની ડાબી બાજુએ જે તલવાર છે તે પહેરવેશની તલવાર છે, યુદ્ધની તલવાર નથી (રાજાશાહી અથવા લશ્કરી સરમુખત્યારશાહીને બદલે સરકારના લોકશાહી સ્વરૂપનું પ્રતીક). આકાશમાં, ડાબી બાજુએ તોફાનના વાદળો દેખાય છે જ્યારે જમણી બાજુએ મેઘધનુષ દેખાય છે, જે 1783ની પેરિસની સંધિ પછી નવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની શાંતિ અને સમૃદ્ધિને માર્ગ આપતા અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધને દર્શાવે છે. ખુરશીની ટોચ પરનું ચંદ્રક અમેરિકન ધ્વજના લાલ, સફેદ અને વાદળી રંગો દર્શાવે છે. ડાબી બાજુના ટેબલક્લોથ-ડ્રેપ્ડ ટેબલ પર અને તેની નીચે બે પુસ્તકો છેઃ ફેડરલિસ્ટ-કદાચ ફેડરલિસ્ટ પેપર્સનો સંદર્ભ-અને જર્નલ ઓફ કોંગ્રેસ-કોંગ્રેશનલ રેકોર્ડ. અન્ય પાંચ પુસ્તકો ટેબલ હેઠળ છેઃ જમણી બાજુના ત્રણ જનરલ ઓર્ડર્સ, અમેરિકન રિવોલ્યુશન અને બંધારણીય પેટા નિયમો છે-જે કોન્ટિનેન્ટલ આર્મીના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ અને બંધારણીય સંમેલનના પ્રમુખ તરીકે વોશિંગ્ટનના નેતૃત્વનું પ્રતીક છે. ટેબલ પરની પેન અને કાગળ કાયદાના શાસનને દર્શાવે છે. ટેબલનો પગ ફેસિસ તરીકે કોતરવામાં આવ્યો છે, જે બાંધેલા લાકડાના સળિયાઓનું એક બંડલ છે જે પ્રાચીન રોમમાં શાહી શક્તિ અને સત્તાનું પ્રતીક છે. ટેબલ પર એક ચાંદીની શાહી છે, જે જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનના કોટ ઓફ આર્મ્સથી સુશોભિત છે, જે જય સંધિ પર તેમના હસ્તાક્ષરનો સંકેત આપે છે. સફેદ રજાઇ ચાંદીના કૂતરાઓ પર રહે છે, જે વફાદારીના પ્રાચીન પ્રતીકો છે. આની પાછળ ટેબલ પર રાષ્ટ્રપતિની મોટી કાળી ટોપી છે. વોશિંગ્ટનના અસામાન્ય રીતે બંધાયેલા ચહેરાના હાવભાવ તેના પ્રખ્યાત ખોટા દાંતમાંથી આવે છે. વોશિંગ્ટનનું જીન-એન્ટોઇન હૌડનનું આરસપહાણનું શિલ્પ વધુ કુદરતી અભિવ્યક્તિ દર્શાવે છે. સ્ટુઅર્ટે લખ્યુંઃ "જ્યારે મેં તેને [વોશિંગ્ટનને] રંગ્યું, ત્યારે તેણે હમણાં જ ખોટા દાંતનો સમૂહ દાખલ કર્યો હતો, જે મોં અને ચહેરાના નીચલા ભાગ વિશે ખૂબ જ નોંધપાત્ર અભિવ્યક્તિ માટે જવાબદાર છે. હૌડનની છાતી આ ખામીથી પીડાતી નથી". વૈકલ્પિક આવૃત્તિઓ કોન્સ્ટેબલ-હેમિલ્ટન પોટ્રેટ સ્ટુઅર્ટે લેન્સડાઉન પર આધારિત વોશિંગ્ટનનું 1797નું બેઠેલું પોટ્રેટ દોર્યું હતું. વિલિયમ કેરિન કોન્સ્ટેબલ, જેમણે હવે બ્રુકલિન મ્યુઝિયમમાં લેન્સડાઉનની નકલની શરૂઆત કરી હતી, તેમણે પણ બેઠેલા સંસ્કરણની શરૂઆત કરી હતી. કોન્સ્ટેબલે તેને 1797માં એલેક્ઝાન્ડર હેમિલ્ટનને ભેટ આપી હતી. આ ચિત્ર હેમિલ્ટન પરિવારમાં 1896 સુધી રહ્યું, જ્યારે તે લેનોક્સ લાઇબ્રેરીને વારસામાં આપવામાં આવ્યું હતું. લેનોક્સ લાઈબ્રેરી પાછળથી ન્યૂયોર્ક પબ્લિક લાઈબ્રેરીમાં ભળી ગઈ. આ પોટ્રેટની સોથબીઝ એનવાય, 30 નવેમ્બર 2005, લોટ 3 ખાતે હરાજી કરવામાં આવી હતી અને $8,136,000 માં વેચવામાં આવ્યું હતું. કોન્સ્ટેબલ-હેમિલ્ટન પોર્ટ્રેટ હવે બેન્ટનવિલે, અરકાનસાસમાં ક્રિસ્ટલ બ્રિજ મ્યુઝિયમ ઓફ અમેરિકન આર્ટના સંગ્રહમાં છે. મુનરો-લેનોક્સ પોટ્રેટ સ્ટુઅર્ટે મુનરો-લેનોક્સ પોટ્રેટ (1800) માટે ઘણા ફેરફારો કર્યાઃ વોશિંગ્ટનનું માથું થોડું વળેલું છે, અને તેનો હાથ હવામાં સંકેત આપવાને બદલે ટેબલ પર છે. રાષ્ટ્રપતિ બાજુ તરફ જવાને બદલે દર્શક તરફ સીધા જ જુએ છે, જે તેને લેન્સડાઉન કરતાં વધુ આકર્ષક છબી બનાવે છે. માથું સ્ટુઅર્ટના એથેનીયમ પોટ્રેટ (એક ડોલરના નોટ પરની છબી) પર આધારિત હોવાનું જણાય છે. રાષ્ટ્રપતિની પાછળની દીવાલને નીચે ઉતારવામાં આવે છે, જે તોફાનના વાદળોમાંથી સૂર્યના વધુ નાટકીય દ્રશ્યને તોડવાની મંજૂરી આપે છે. ન્યૂ યોર્ક પબ્લિક લાઈબ્રેરીની માલિકીના 135 વર્ષ પછી, મુનરો-લેનોક્સ પોટ્રેટને કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું અને 2005માં હરાજી માટે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે હરાજીમાં વેચવામાં નિષ્ફળ રહી હતી અને ખાનગી વેચાણમાં માઇકલ અને જુડી સ્ટેઇનહાર્ટને અપ્રગટ રકમમાં વેચવામાં આવી હતી. સ્ટુઅર્ટે મુનરો-લેનોક્સ પોર્ટ્રેટની ત્રણ પૂર્ણ-કદની નકલો દોરવામાં આવી હતી, એક હાર્ટફોર્ડમાં કનેક્ટિકટ સ્ટેટ હાઉસ માટે અને બે રૉડ આઇલેન્ડ માટે-એક પ્રોવિડન્સમાં સ્ટેટ હાઉસ માટે અને બીજી ન્યૂપોર્ટમાં ઓલ્ડ કોલોની હાઉસ માટે. ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ દ્વારા પેઇન્ટેડ અન્ય કલાકારો દ્વારા પેઇન્ટેડ ધ લેન્સડાઉન અને મુનરો-લેનોક્સ પોટ્રેઇટ્સની ઘણી વખત નકલ કરવામાં આવી હતી, અને વ્યાપક રીતે પ્રસારિત પ્રિન્ટમાં પુનઃઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કામ કરતા બ્રિટિશ લેન્ડસ્કેપ ચિત્રકાર વિલિયમ વિન્સ્ટનલી (1775-1806) એ લેન્સડાઉનની છ પૂર્ણ-કદની નકલો દોર્યા હોવાનું કહેવાય છે. 19મી સદી દરમિયાન, જેન સ્ટુઅર્ટ (કલાકારની પુત્રી) એ લેન્સડાઉનની બહુવિધ નકલોને સંપૂર્ણ અને ઓછા કદમાં દોરવામાં આવી હતી. અલોન્ઝો ચેપલે તેમના 1860ના વોશિંગ્ટન (મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ) ના ચિત્રમાં લેન્સડાઉનના તત્વોનો સમાવેશ કર્યો હતો. લેન્સડાઉન પ્રકાર ધ કેથોલિક યુનિવર્સિટી ઓફ અમેરિકા, વોશિંગ્ટન, ડી. સી., અજ્ઞાત કલાકાર (સંભવતઃ વિલિયમ વિન્સ્ટનલી), 1798 અથવા પછી વોશિંગ્ટન અને લી યુનિવર્સિટી, લેક્ઝીંગ્ટન, વર્જિનિયા, અજ્ઞાત કલાકાર (સંભવતઃ વિલિયમ વિન્સ્ટનલી), 1798 અથવા પછીનો ખાનગી સંગ્રહ (આર્ટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ શિકાગોમાંથી અપ્રાપ્ય), અજ્ઞાત કલાકાર (સંભવતઃ વિલિયમ વિન્સ્ટનલી), 1798 અથવા પછીના ન્યૂયોર્ક સ્ટેટ કેપિટોલ, અલ્બાની, ન્યૂ યોર્ક, એઝરા એમ્સ દ્વારા, 1813 રેબર્ન રૂમ, યુ. એસ. કેપિટોલ, અજ્ઞાત કલાકાર (સંભવતઃ વિલિયમ વિન્સ્ટનલી), 1816 દ્વારા શિલાલેખઃ "મેડ્રિડ ખાતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લીગેશનને રિચાર્ડ ડબ્લ્યુ. મીડે ઓફ ફિલાડેલ્ફિયા, ડિસેમ્બર 11,1818 દ્વારા પ્રસ્તુત" મેડ્રિડમાં યુ. એસ. એમ્બેસીમાંથી યુ. એસ. કેપિટોલમાં સ્થાનાંતરિત, 1951. નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ હાઉસ, રેલે, નોર્થ કેરોલિના, થોમસ સુલી દ્વારા, 1816 માં કાર્યરત, 1818 માં સ્થાપિત. હવે હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ ચેમ્બર, નોર્થ કેરોલિના સ્ટેટ કેપિટોલમાં. કુહલ-હેરિસન ઘટાડેલા કદના પોટ્રેટ, (36 1/4 x 24 ઇંચમાં), સ્થાનભ્રષ્ટ, ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ અને જેન સ્ટુઅર્ટ, 1828 સુધીમાં ફિલાડેલ્ફિયા મેસોનીક ટેમ્પલ, ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયા, અજ્ઞાત કલાકાર, 1832 મેરીલેન્ડ હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી, બાલ્ટીમોર, મેરીલેન્ડ, અજ્ઞાત કલાકાર, 1830ના દાયકામાં પ્રોવિડન્સ એથેનીયમ, પ્રોવિડન્સ, રોડે આઇલેન્ડ, અજ્ઞાત ઇટાલિયન કલાકાર, 1830ના દાયકામાં ધ ગ્રીનબિયર, વ્હાઇટ સલ્ફર સ્પ્રિંગ્સ, વેસ્ટ વર્જિનિયા, જેન સ્ટુઅર્ટ દ્વારા, 19મી સદીના મધ્યમાં ઘટાડેલા કદના પોટ્રેટ, રેડવુડ લાઇબ્રેરી અને એથેનીયમ, ન્યૂપોર્ટ, રોડે આઇલેન્ડ, જેન સ્ટુઅર્ટ, 19મી સદીના મધ્યમાં બર્મિંગહામ મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ, બર્મિંગહામ, અલાબામા, થિયોડોર રામોસ દ્વારા (1928-2018), 1965. અમેરિકન વિલેજ, મોન્ટેવલ્લો, અલાબામાને લોન પર. મુનરો-લેનોક્સ પ્રકાર મિનેપોલિસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્ટ, મિનેપોલિસ, મિનેસોટા, થોમસ સુલી દ્વારા, યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ ચેમ્બર, યુ. એસ. કેપિટોલ, જ્હોન વેન્ડરલીન દ્વારા, 1834 નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી, લંડન, યુનાઇટેડ કિંગડમ (મોન્ટ્રીયલ મ્યુઝિયમ ઓફ ફાઇન આર્ટ્સને લોન પર), અજ્ઞાત કલાકાર (સંભવતઃ વિલિયમ વિન્સ્ટનલી), જેન સ્ટુઅર્ટ દ્વારા તારીખ વગરની કોરકોરન આર્ટ ગેલેરી, વોશિંગ્ટન, ડી. સી., 1854. નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. (લાંબા ગાળાની લોન પર), અજ્ઞાત કલાકાર, રોબર્ટ સ્પિયર ડનિંગ દ્વારા તારીખ વગરની ફોલ રિવર પબ્લિક લાઇબ્રેરી, મેસેચ્યુસેટ્સ, 1892 સંબંધિત કૃતિઓ એન્ગ્રેવિંગઃ જેમ્સ હીથ દ્વારા જનરલ વોશિંગ્ટન, 1800, લંડન જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન દ્વારા અલોન્ઝો ચેપલ, મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ ક્રોમોલિથોગ્રાફઃ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન દ્વારા ઓગસ્ટસ વેઇડેનબેક, 1876 જુઓ આર્ટ ઇન ધ વ્હાઇટ હાઉસ નોટ્સ બાહ્ય લિંક્સ "ધ પોર્ટ્રેટ". જ્યોર્જ વોશિંગ્ટનઃ એક રાષ્ટ્રીય ખજાનો. નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી, સ્મિથસોનિયન ઇન્સ્ટિટ્યુશન. georgewashington.si.edu કેલોગ, સ્ટુઅર્ટ. "જ્યોર્જ!" વિક્ટર વેલી ડેઇલી પ્રેસ (CA). નવેમ્બર 16,2002. ગૂગલ આર્ટ પ્રોજેક્ટઃ વ્હાઇટ હાઉસ કોપી, બ્રુકલિન મ્યુઝિયમ કોપી કેરી રિબોરા બેરેટ અને એલેન જી. માઇલ્સ, ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ, (2004), ધ મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ "આર્ટિસ્ટ ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ પોર્ટ્રેઇટ્સ ઓફ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન" માંથી સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ એક્ઝિબિશન કેટલોગ, હિસ્ટ્રી, આર્ટ એન્ડ આર્કાઈવ્સ, યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ 1796 પેઇન્ટિંગ્સ જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન ઇન આર્ટ પેઇન્ટિંગ્સ ઇન ધ નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરી (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ) પેન્સિલવેનિયા એકેડેમી ઓફ ફાઇન આર્ટ્સ પેઇન્ટિંગ્સ ઇન ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેપિટોલ આર્ટ વ્હાઇટ હાઉસ પોર્ટ્રેઇટ્સ ઓફ રાજકારણીઓ પોર્ટ્રેઇટ્સ મેન બુક્સ ઇન આર્ટ 18 મી સદીના પોર્ટ્રેઇટ્સ ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ દ્વારા