Warwick Armstrong
વોરવિક વિન્ડ્રિજ આર્મસ્ટ્રોંગ (22 મે 1879-13 જુલાઈ 1947) એક ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટર હતા જેમણે 1902 અને 1921 વચ્ચે 50 ટેસ્ટ મેચ રમી હતી. એક ઓલરાઉન્ડર, તેમણે 1920 અને 1921ની વચ્ચે દસ ટેસ્ટ મેચોમાં ઓસ્ટ્રેલિયાની કપ્તાની કરી હતી, અને આઠ ટેસ્ટ જીતીને અને બે ડ્રો કરીને અપરાજિત રહ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ એ 1920-21 ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમના સુકાની હતા જેણે પ્રવાસ કરતી ઇંગ્લેન્ડને 5-0 થી હરાવ્યું હતુંઃ વ્હાઇટવોશમાં એશિઝ શ્રેણી જીતનાર માત્ર ત્રણ ટીમોમાંથી એક. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દ્વારા વિક્ષેપિત ટેસ્ટ કારકિર્દીમાં, તેમણે છ સદીઓ સહિત 2863 રન બનાવ્યા અને 87 વિકેટ ઝડપી હતી. તેમને 2000માં ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટ હોલ ઓફ ફેમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ એક મોટો માણસ હતો (6 ફૂટ 3 ઇંચ-1.9 મીટર ઊંચો અને 21 પથ્થર-133 કિલો અથવા 294 પાઉન્ડ) અને તેને "મોટા જહાજ" તરીકે ઓળખવામાં આવતો હતો. તેઓ સ્ટાઇલિશ બેટ્સમેન નહોતા પરંતુ તેમની સ્ટ્રોકપ્લે અસરકારક હતી, જેમાં મજબૂત સંરક્ષણ અને સ્વભાવ હતો. તેમણે સૌમ્ય એક્શન સાથે લેગ સ્પિન બોલિંગ કરી હતી અને બોલનો મોટો ટર્નર ન હોવા છતાં, તેઓ વિરોધીઓને આઉટ કરવા માટે ચોકસાઈ પર આધાર રાખતા હતા. તેમણે 1902માં મેલબોર્ન ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ (એમસીજી) ખાતે ઇંગ્લેન્ડ સામે ટેસ્ટ ક્રિકેટમાં પદાર્પણ કર્યું હતું અને તે વર્ષના અંતમાં ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમને વિઝડન ક્રિકેટર્સ ઓફ ધ યર તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડના ચાર પ્રવાસમાંથી આ પ્રથમ પ્રવાસ હતો. તેઓ ક્રિકેટ વહીવટકર્તાઓ સાથે અનેક તકરારમાં સામેલ હતા અને ઓસ્ટ્રેલિયન બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ ફોર ઇન્ટરનેશનલ ક્રિકેટ સાથેના વિવાદ બાદ ઇંગ્લેન્ડમાં 1912ની ત્રિકોણીય ટૂર્નામેન્ટનો બહિષ્કાર કરનારા "બિગ સિક્સ" માંથી એક હતા. એક પ્રતિભાશાળી ઓસ્ટ્રેલિયન નિયમોના ફૂટબોલર, આર્મસ્ટ્રોંગે ટેસ્ટ ક્રિકેટ રમતા પહેલા વિક્ટોરિયન ફૂટબોલ લીગમાં થોડા સમય માટે સાઉથ મેલબોર્નનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. તેમની મોટાભાગની ક્રિકેટ કારકિર્દી દરમિયાન તેમને મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ દ્વારા પેવેલિયન કારકુન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે તેમને ક્રિકેટ રમવા માટે સમય આપ્યો હતો. 1921ના ઇંગ્લેન્ડના સફળ પ્રવાસ પછી ટેસ્ટ અને પ્રથમ શ્રેણી ક્રિકેટમાંથી તેમની નિવૃત્તિ બાદ, આર્મસ્ટ્રોંગે સ્કોચ વ્હિસ્કી ડિસ્ટ્રીબ્યુટર માટે એજન્ટ તરીકે પદ સંભાળ્યું અને સિડની ઇવનિંગ ન્યૂઝ માટે ક્રિકેટ પર લખ્યું. પ્રારંભિક જીવન આર્મસ્ટ્રોંગનો જન્મ 1879 માં ગ્રામીણ વિક્ટોરિયન શહેર કેનટનમાં થયો હતો, જે જ્હોન અને તેની પત્ની એમેલિયા (ની ફ્લિન) ના સૌથી મોટા પુત્ર હતા. લગ્ન સાંપ્રદાયિક વિભાજનની બહાર હતા, પછી ઓસ્ટ્રેલિયામાં મજબૂત હતાઃ જ્હોન એંગ્લિકન હતા; એમેલિયા કેથોલિક હતી. આર્મસ્ટ્રોંગ પરિવાર 1880માં મેલબોર્ન સ્થળાંતર કરીને એમેરાલ્ડ હિલ, વિક્ટોરિયાના આંતરિક ઉપનગરમાં સ્થાયી થયો હતો. વારસાના કારણે પરિવાર 1888માં વિક્ટોરિયાના નોર્થ કોલફિલ્ડમાં "આરા ગ્લેન" નામના મોટા મકાનમાં રહેવા સક્ષમ બન્યો હતો. આર્મસ્ટ્રોંગે મેલબોર્નની નાની ખાનગી શાળાઓના જૂથ સ્કૂલ્સ એસોસિએશનના આદરણીય રમતગમત સભ્ય કમલોડેન સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1893 સુધીમાં, તેમણે પોતાની જાતને શાળા XI માં સ્થાન મેળવ્યું હતું અને પત્રકારો રેજિનાલ્ડ વિલ્મોટ અને ટોમ હોરાનની નજર પકડીને પ્રેસના ધ્યાન પર આવ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ નજીકના કોલફિલ્ડ ક્રિકેટ ક્લબમાં જોડાયા હતા અને 15 વર્ષની ઉંમરે ક્લબ સાથે સિનિયર પ્રીમિયરશીપમાં રમ્યા હતા. પછીના વર્ષે મેલબોર્નની પેનન્ટ સ્પર્ધાની અગ્રણી ક્લબોમાંની એક સેન્ટ કિલ્ડા ક્રિકેટ ક્લબે યુવાન આર્મસ્ટ્રોંગને ટ્રાયલ આપી હતી. 1896-97 સીઝનમાં, આર્મસ્ટ્રોંગ સેન્ટ કિલ્ડા સાથે તૂટી પડ્યો અને કોલફિલ્ડ પાછો ફર્યો. તેમના શાળાના છેલ્લા વર્ષો યુનિવર્સિટી કોલેજમાં હતા. 19 વર્ષની ઉંમરે શાળા છોડીને, આર્મસ્ટ્રોંગ તેમના પિતાની ભૂતપૂર્વ ક્લબ, સાઉથ મેલબોર્નમાં જોડાયા, જેની આગેવાની ઓસ્ટ્રેલિયન ટેસ્ટ કેપ્ટન હેરી ટ્રોટ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગે યુનિવર્સિટી સામે 101 રન અને તેમની ભૂતપૂર્વ ક્લબ સેન્ટ કિલ્ડા સામે 173 રન બનાવ્યા હતા. જાન્યુઆરી 1899માં હોબાર્ટમાં તાસ્માનિયા સામે વિક્ટોરિયાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે તેમની પસંદગી કરવામાં આવી હતી, જે પ્રથમ શ્રેણી ક્રિકેટમાં પદાર્પણ કરનારી ટીમમાં સાતમાંથી એક હતી. આર્મસ્ટ્રોંગે છ અને 33 રન બનાવ્યા અને 27 ઓવરમાં 78 રન આપીને ચાર વિકેટ ઝડપી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગે 1899-1900 સીઝનમાં નિયમિત શેફિલ્ડ શીલ્ડ ક્રિકેટની શરૂઆત કરી હતી. જાન્યુઆરી 1900માં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સામેની તેમની પ્રથમ મેચમાં તેમણે સિડ ગ્રેગરીને તેમના બીજા બોલ પર આઉટ કર્યો હતો અને બીજી ઇનિંગમાં 45 રન બનાવ્યા હતા. સાઉથ મેલબોર્ન માટે પેનાન્ટ સીઝનમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે 95ની સરેરાશથી 665 રન બનાવ્યા હતા; જેમાં મેલબોર્નની સૌથી મોટી ક્લબ મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ સામે 145 અને ઓગણીસ વિકેટે છ રનનો સમાવેશ થાય છે, જેની ટીમમાં ઘણા ટેસ્ટ અને પ્રથમ શ્રેણી ક્રિકેટરો સામેલ હતા. પ્રતિનિધિ ક્રિકેટ પ્રારંભિક કારકિર્દી 1899-1900 માં તેની સામેની તેની સિદ્ધિઓ બાદ, આર્મસ્ટ્રોંગની આગામી સિઝન માટે મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ (એમ. સી. સી.) દ્વારા ભરતી કરવામાં આવી હતી. આગામી વીસ વર્ષ સુધી, મેદાનની અંદર અને બહાર, આર્મસ્ટ્રોંગનું નસીબ ક્લબ સાથે બંધાયેલું હતું, જે ઓસ્ટ્રેલિયામાં એક અગ્રણી ક્રિકેટ પ્રકાશ અને શહેરના સમૃદ્ધ અને શક્તિશાળીનો ગઢ હતો. તેમણે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા સામે તેમની પ્રથમ પ્રથમ શ્રેણીની સદી 118 ફટકારી હતી, જેમાં તેમણે એર્ની જોન્સની ખૂબ જ ઝડપી અને શારીરિક રીતે ખતરનાક બોલિંગનો સામનો કર્યો હતો અને 1900-01 સિઝનના અંત સુધીમાં તેઓ વિક્ટોરિયન ટીમના કાયમી સભ્ય હતા. આર્ચી મેકલેરેન દ્વારા આયોજિત અને સુકાની ઇંગ્લેન્ડની ક્રિકેટ ટીમે 1901-02 ના ઉનાળામાં એશિઝ માટે સ્પર્ધા કરવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયાનો પ્રવાસ કર્યો હતો. અંગ્રેજોને નબળી અને નબળી ટીમ માનવામાં આવતી હતી, પરંતુ તેણે સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ ખાતેની પ્રથમ ટેસ્ટ એક ઇનિંગ્સ અને 124 રનથી જીતીને બધાને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધા હતા. બીજી ટેસ્ટ પહેલા, આર્મસ્ટ્રોંગે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સામે ટેસ્ટ ખેલાડીઓ વિક્ટર ટ્રમ્પર અને સિડ ગ્રેગરીને આઉટ કરીને અને પછી જવાબમાં 137 રન બનાવીને ઉત્કૃષ્ટ સર્વાંગી પ્રદર્શન કર્યું હતું. જ્યારે મેલબોર્ન ટેસ્ટ માટેની ટીમની જાહેરાત કરવામાં આવી ત્યારે આર્મસ્ટ્રોંગની પસંદગી કરવામાં આવી હતી, જેમણે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના રેગી ડફ સાથે પદાર્પણ કર્યું હતું. આર્મસ્ટ્રોંગે ટેસ્ટ ક્રિકેટમાં સતત શરૂઆત કરી હતી. બેટિંગમાં નં. એક ચીકણી વિકેટ પર 9 રન બનાવીને, તેમણે પ્રથમ દાવમાં ઓસ્ટ્રેલિયાના કુલ 116 રનમાં અણનમ ચાર રન બનાવ્યા હતા. જવાબમાં ઇંગ્લેન્ડ માત્ર 61 રન જ બનાવી શક્યું હતું. વિકેટ હજુ પણ વિશ્વાસઘાતી હોવાથી, પરિસ્થિતિઓમાં સુધારો ન થાય ત્યાં સુધી વધુ સારા બેટ્સમેનોને બચાવવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયાએ તેમના બેટિંગ ક્રમને ફરીથી ગોઠવ્યો. બે નવોદિત ખેલાડીઓ, ડફ અને આર્મસ્ટ્રોંગ 10 અને 11 પર હતા, અને છેલ્લી વિકેટ માટે 120 રનની ભાગીદારી કરી હતી, ડફે 104 અને આર્મસ્ટ્રોંગે અણનમ 45 રન બનાવ્યા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયાએ આ ટેસ્ટ 229 રનથી જીતી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગે શ્રેણીની બાકીની ટેસ્ટમાં 53ની સરેરાશથી 159 રનની સરેરાશ સાથે ટોચનું સ્થાન મેળવ્યું હતું અને ઓસ્ટ્રેલિયાએ એક સામે ચાર મેચ સરળતાથી જીતી લીધી હતી. 1902માં ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ માટે ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટ ટીમના ભાગ રૂપે આર્મસ્ટ્રોંગની પસંદગી કરવામાં આવી હતી. તેમણે પ્રવાસની સારી શરૂઆત કરી હતી, નોટિંગહામશાયર સામેની બીજી ઇનિંગ્સમાં 47 રન આપીને આઠ વિકેટ ઝડપી હતી, જે તે તારીખ સુધીના તેમના શ્રેષ્ઠ બોલિંગ આંકડા હતા. એજબેસ્ટન ખાતેની પ્રથમ ટેસ્ટ વરસાદથી પ્રભાવિત થઈ હતી અને ઓસ્ટ્રેલિયાની ટીમ નસીબદાર રહી હતી કે તેઓ પ્રથમ દાવમાં 36 રન પર આઉટ થઈ ગઈ હતી. નજીકથી લડાયેલી બાકીની શ્રેણીને અંગ્રેજ જનતા દ્વારા રસ સાથે અનુસરવામાં આવી હતી. લોર્ડ્સ ખાતેની બીજી ટેસ્ટમાં વરસાદ પડ્યો હતો અને ઓસ્ટ્રેલિયાએ બ્રેમલ લેન ખાતેની ત્રીજી ટેસ્ટ 143 રનથી જીતી હતી. છેલ્લી બે ટેસ્ટ નબળી હતી-ઓસ્ટ્રેલિયાએ ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતે ચોથી ટેસ્ટ માત્ર ત્રણ રનથી જીતી હતી અને ઇંગ્લેન્ડે ઓવલ ખાતેની પાંચમી ટેસ્ટમાં એક વિકેટથી આશ્વાસન જીત મેળવી હતી, જ્યારે છેલ્લી વિકેટની જોડી જ્યોર્જ હિર્સ્ટ અને વિલ્ફ્રેડ રોડ્સે અંતિમ રન બનાવ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગે સારો પ્રવાસ કર્યો હતો, જેમાં તેણે ID2 પર 1,075 રન બનાવ્યા હતા અને ID3ની સરેરાશથી 72 વિકેટ ઝડપી હતી, પરંતુ ઓસ્ટ્રેલિયન માટે સ્ટાર વિક્ટર ટ્રમ્પર હતા, જેમણે 11 સદીઓ સહિત ID1ની સરેરાશથી 2,570 રન બનાવ્યા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયાની પરત ફરતી વખતે, પ્રવાસી ટીમ ત્રણ ટેસ્ટ રમવા માટે દક્ષિણ આફ્રિકામાં રોકાઈ હતી, જે બંને દેશો વચ્ચેની પ્રથમ ટેસ્ટ હતી. જોહાનિસબર્ગ ખાતેની બીજી ટેસ્ટમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે 159 રન બનાવ્યા હતા, જે ઓસ્ટ્રેલિયાના 309 રનના અડધાથી પણ વધુ હતા અને સમગ્ર દાવમાં પોતાનું બેટ જાળવી રાખ્યું હતું અને ઓસ્ટ્રેલિયાએ 159 રનથી ટેસ્ટ જીતી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયાએ ટેસ્ટ શ્રેણી બે-શૂન્યથી જીતી હતી. આઇ. ડી. 1 સીઝન માટે ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા બાદ તેમણે 58ની સરેરાશથી 580 રન બનાવ્યા હતા અને માત્ર 19થી વધુની સરેરાશથી 23 વિકેટ ઝડપી હતી. તેની સિઝનના મુખ્ય આકર્ષણમાં ક્વીન્સલેન્ડ સામે 145 અને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સામે હેટ્રિક સામેલ હતી. પ્લમ વોર્નરની ઇંગ્લિશ ટીમે 1903-04 માં ઓસ્ટ્રેલિયાનો પ્રવાસ કર્યો હતો, જે મેરિલબોન ક્રિકેટ ક્લબના આશ્રય હેઠળ આવું કરનારી પ્રથમ ટીમ હતી. મજબૂત ઇંગ્લેન્ડની ટીમે ઓસ્ટ્રેલિયાને ત્રણ-બેથી હરાવીને એશિઝ પરત મેળવી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગ પાસે સારી શ્રેણી નહોતી. તેમને રહોડ્સ દ્વારા ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો, જેમણે તે ઉનાળામાં વિક્ટોરિયા અને ઓસ્ટ્રેલિયા માટે દસ બેઠકોમાં તેમને આઠ વખત આઉટ કર્યા હતા. પરિણામે, ત્રીજી ટેસ્ટ પછી તેને ઓસ્ટ્રેલિયન ઇલેવનમાંથી બહાર કરી દેવામાં આવ્યો હતો. ક્લબ ક્રિકેટમાં પાછા ફરતા, આર્મસ્ટ્રોંગે ફોર્મ મેળવ્યું, મેલબોર્ન માટે યુનિવર્સિટી સામે માત્ર 455 મિનિટમાં 438 રન બનાવ્યા, આઠ વિકેટે 699ના કુલ સ્કોરથી. 1904-05 સીઝનમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે 1905ના ઇંગ્લેન્ડ પ્રવાસ માટે પસંદગી સુરક્ષિત કરવા માટે વિક્ટોરિયા માટે 57.5ની સરેરાશથી 460 રન બનાવ્યા હતા. એકીકરણ અને સંઘર્ષ 1905 ઓસ્ટ્રેલિયન ખેલાડીઓ અને વહીવટકર્તાઓ વચ્ચેના ક્રિકેટના નિયંત્રણને લઈને સંઘર્ષની શરૂઆતને પાછળ છોડીને ઇંગ્લેન્ડ માટે રવાના થયા, જે આગામી દસ વર્ષ સુધી ઓસ્ટ્રેલિયામાં રમતને ઝેર આપશે. જ્યારે ઇંગ્લેન્ડના અગાઉના પ્રવાસોને મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ દ્વારા અન્ડરરાઇટ કરવામાં આવ્યા હતા અને ખેલાડીઓ દ્વારા આયોજિત કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે નવા ઓસ્ટ્રેલિયન બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટને નિયંત્રિત કરવાના તેના અધિકાર પર ભાર મૂકી રહ્યું હતું. પોતાની જાતને બેટિંગ ક્રમમાં પાંચમા ક્રમે બઢતી મળતાં આર્મસ્ટ્રોંગે લોર્ડ્સ ખાતે નોટિંગહામશાયર સામે 112 અને ઇંગ્લેન્ડના જેન્ટલમેન સામે 248 રન સાથે પ્રવાસની સારી શરૂઆત કરી હતી. ટ્રેન્ટ બ્રિજ ખાતેની પ્રથમ ટેસ્ટમાં, ઓસ્ટ્રેલિયાના અસરકારક બોલિંગ વિકલ્પોના અભાવને કારણે આર્મસ્ટ્રોંગને ઇંગ્લેન્ડના બેટ્સમેનોને ઝડપથી રન બનાવતા અટકાવવા માટે લેગ થિયરી બોલિંગના પ્રારંભિક સ્વરૂપમાં લેગ સ્ટમ્પની બહાર વાઈડ બોલિંગ કરવાની ફરજ પડી હતી. ઘોંઘાટ અને મૌન, આર્મસ્ટ્રોંગે સચોટ રેખા અને લંબાઈ જાળવી રાખી હતી, અને ઇંગ્લેન્ડના રન-સ્કોરિંગ અને ભીડના મનોરંજન બંને પર ગળું દબાવી દીધું હતું. તે બાકીની શ્રેણી માટે પુનરાવર્તિત પેટર્ન હતી, અને જે દર્શકો અને પ્રેસ દ્વારા નીરસ ક્રિકેટ તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું. શાહી આર્ચી મેકલેરેન જેવા બેટ્સમેનો બોલને તિરસ્કારપૂર્વક દૂર ફેંકી દેતા, પરંતુ લિસોમે જોની ટિલ્ડેસ્લીએ સાબિત કર્યું કે જો કોઈ બેટ્સમેન વધુ સાહસનો ઉપયોગ કરે તો પણ રન બનાવી શકાય છે. પોતાના માટે જગ્યા બનાવવા માટે પગ પર આશા રાખીને, ટિલ્ડેસ્લીએ ડોન બ્રેડમેન દ્વારા બોડીલાઇનના ખતરા સામે પાછળથી ઉપયોગમાં લેવાતી વ્યૂહરચનામાં લેગ-સ્પિનરને કાપીને મોટી અસર કરી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગની વ્યૂહરચનાઓ આખરે નિરર્થક હતી, સ્ટેનલી જેક્સનથી પ્રેરિત ઇંગ્લેન્ડે બે ટેસ્ટથી શ્રેણી જીતી હતી. આ સિઝનમાં તેણે પચાસની સરેરાશથી 1,902 રન બનાવ્યા હતા. તેમની બેટિંગ અંગે વિઝડન ક્રિકેટર્સના અલ્માનાકે કહ્યું, "અગિયારમાંથી મહાન બેટ્સમેન આર્મસ્ટ્રોંગ હતા. લગભગ સમગ્ર પ્રવાસ દરમિયાન ફોર્મમાં, તેમણે બેદરકારી વગર તેજસ્વી બનીને ખુશ માધ્યમને હિટ કર્યું ". તેમના પ્રવાસનું મુખ્ય આકર્ષણ સમરસેટ સામે બાથના રિક્રિએશન ગ્રાઉન્ડ ખાતેની ત્રેવડી સદી (અણનમ 303) હતી. જ્યારે ટીમ ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફરી ત્યારે ખેલાડીઓ અને બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ વચ્ચેની તિરાડ વધી ગઈ હતી. આ વિવાદને કારણે અંગ્રેજોએ તેમનો પ્રવાસ મુલતવી રાખ્યો હતો, જે 1906-07 માટે નિર્ધારિત હતો. આ બધી ઉથલપાથલ વચ્ચે, આર્મસ્ટ્રોંગે પ્રભાવિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યુંઃ ન્યુઝીલેન્ડમાં મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ સાથેના પ્રવાસ દરમિયાન, તે દેશના હેરાલ્ડ અખબારે તેમને "લગભગ પોતાની જ ટીમ" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. તેણે 124ની સરેરાશથી 868 રન બનાવ્યા અને દસથી ઓછી સરેરાશથી 83 વિકેટ ઝડપી હતી. નવા વર્ષની પૂર્વસંધ્યાએ શરૂ થયેલી ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સામેની મેચ માટે તેમના સાથી ખેલાડીઓ દ્વારા તેમને વિક્ટોરિયાના સુકાની તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા, તેમણે બોલથી 68 રન આપીને છ વિકેટ ઝડપી હતી અને પછી બીજી ઇનિંગ્સમાં મજબૂત રીઅરગાર્ડ પ્રયાસના ભાગરૂપે 168 રન બનાવ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગને ગૃહ બાબતોના વિભાગમાં નોકરી મળી અને પરિણામે, દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા સામેની આગામી મેચ માટે પોતાને અનુપલબ્ધ જાહેર કર્યા. જ્યારે તેમને ખબર પડી કે તેમને ટીમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા છે અને વિક્ટોરિયન ક્રિકેટ એસોસિએશન (વી. સી. એ.) એ તેમના વતી રજા માંગવા માટે તેમના એમ્પ્લોયરનો સંપર્ક કર્યો છે, તેમ છતાં તેમણે સ્પષ્ટપણે વી. સી. એ. ના સચિવને અન્યથા સૂચના આપી હતી ત્યારે તેઓ ગુસ્સે થયા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગે રમવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને યંગ એન્ડ જેક્સન હોટેલમાં શિસ્તની સુનાવણીનો સામનો કરવા માટે તેમને બોલાવવામાં આવ્યા હતા. સાચે જ ગુસ્સે થઈને, તેને સજા આપવામાં આવી ન હતી. અગાઉની સીઝનથી મોકૂફ રાખવામાં આવેલા નિર્ધારિત પ્રવાસની શરૂઆત સંખ્યાબંધ અગ્રણી ખેલાડીઓની પીછેહઠને કારણે નબળી પડી ગયેલી ઇંગ્લિશ ટીમના આગમન સાથે થઈ હતી. પ્રથમ ટેસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેલિયાની જીત જોવા મળી હતી, જેમાં આર્મસ્ટ્રોંગે 53 ઓવર ફેંકી હતી અને 92 રન આપીને ચાર વિકેટ ઝડપી હતી. આ વખતે ખર્ચને લઈને આર્મસ્ટ્રોંગ અને વી. સી. એ. વચ્ચે વધુ ઝઘડા થયા હતા અને આર્મસ્ટ્રોંગ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ સામેની બોક્સિંગ ડે મેચમાંથી ખસી ગયા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગે દિવસ દીઠ 1 પાઉન્ડની માંગ કરી હતી, પરંતુ વી. સી. એ. દસ શિલિંગ પર ઝડપી રહ્યું હતું. ત્યારબાદ તેણે મેલબોર્ન પ્રેસમાં એક ઝુંબેશ શરૂ કરી, જેમાં આર્મસ્ટ્રોંગને લોભી તરીકે દર્શાવવાનો પ્રયાસ કર્યો અને ફરી એકવાર તેને શિસ્ત આયોગની સામે બોલાવ્યો. સસ્પેન્શનની ધમકીઓને પગલે, આર્મસ્ટ્રોંગને વીસીએની માફી માંગવાની ફરજ પડી હતી. જોકે, આ ઘર્ષણથી તેમના ફોર્મ પર કોઈ અસર થઈ ન હતીઃ નવા વર્ષના દિવસે શરૂ થયેલી બીજી ટેસ્ટમાં આર્મસ્ટ્રોંગે 31 અને 77 રન બનાવ્યા હતા અને 89 રન આપીને પાંચ વિકેટ ઝડપી હતી. તેમના પ્રયાસો છતાં, ઇંગ્લેન્ડે સખત લડતવાળી ટેસ્ટ એક વિકેટથી જીતી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયાએ એડિલેડમાં ત્રીજી ટેસ્ટ જીતી હતી અને ચોથીમાં આર્મસ્ટ્રોંગની 289 મિનિટમાં 133 રનની ધીરજથી ઓસ્ટ્રેલિયાએ શ્રેણી જીતી હતી અને એશિઝ જીતી હતી. અંતર ચાર-એક હતું, પરંતુ બંને ટીમોની પત્રકારો દ્વારા ધીમી સ્કોરિંગ અને નકારાત્મક ક્રિકેટ માટે ટીકા કરવામાં આવી હતી. ફરી એકવાર, 1909માં ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ માટે ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમની પસંદગી અને વ્યવસ્થાપનને કારણે અગ્રણી ખેલાડીઓ અને બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ વચ્ચે ઘર્ષણ થયું હતું. બોર્ડ દ્વારા રજૂ કરાયેલી શરતો પર પ્રવાસ કરવા માટે તૈયાર ન હોય તેવા ક્લેમ હિલે વિચારણાથી તેમનું નામ પાછું ખેંચી લીધું હતું. તેમ છતાં, પ્રવાસ સફળ રહ્યો હતો, બંને ઓસ્ટ્રેલિયન માટે, જેમણે શ્રેણી બે-એકથી જીતી હતી, અને આર્મસ્ટ્રોંગ માટે, જેમણે માત્ર 44ની સરેરાશથી 1,451 રન બનાવ્યા હતા અને 16.40 વિઝડન ક્રિકેટર્સની સરેરાશથી 133 વિકેટ ઝડપી હતી, આલ્માનેકએ પ્રવાસમાં તેમની ભૂમિકાને "તેમના અભેદ્ય સંરક્ષણ દ્વારા ટીમને એકસાથે રાખવા" તરીકે વર્ણવી હતી, અને તેમણે જે જરૂરી હતું તે બરાબર કર્યું હતું, માત્ર દુર્લભ પ્રસંગોએ તેમની હિટિંગ પાવરને મુક્ત રમત આપીને. જ્યારે તે પોતાની જાતને ઢીલી પાડવાનું પસંદ કરે છે ત્યારે દુનિયામાં કોઈ સખત ડ્રાઇવર નથી. આર્મસ્ટ્રોંગ, મોન્ટી નોબલ, ટિબી કોટર અને બર્ટ હોપકિન્સ સાથે શ્રીલંકા (તે સમયે સિલોન), પેનાંગ અને સિંગાપોર થઈને ઘરે પરત ફર્યા હતા, જ્યાં કોલોનીના ઉચ્ચ વર્ગ દ્વારા તેમનું ભવ્ય મનોરંજન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમને આરામથી ખરીદવામાં આવ્યા હતા. તેમના યજમાનો ક્રિકેટરોને શૂટિંગ અભિયાન માટે બ્રિટિશ સંરક્ષિત પ્રદેશ પેરાકની યાત્રા પર લઈ ગયા હતા જ્યાં આર્મસ્ટ્રોંગને મેલેરિયા થયો હતો. તેમણે તેમના બાકીના જીવન દરમિયાન પુનરાવર્તન સહન કરવું પડશે. બળવાખોર આર્મસ્ટ્રોંગને ઓસ્ટ્રેલિયન પક્ષના કપ્તાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે ફેબ્રુઆરીથી એપ્રિલ 1910 સુધી ન્યુઝીલેન્ડનો પ્રવાસ કર્યો હતો, અંશતઃ તેમની સિદ્ધિઓની માન્યતા તરીકે અને અંશતઃ ટ્રમ્પર જેવા અન્ય ઉમેદવારોની અનુપલબ્ધતાને કારણે. બોર્ડ અને ખેલાડીઓ વચ્ચે હજુ પણ શંકાઓ હતી અને ટ્રમ્પર, જેને તેઓ સતામણી માનતા હતા તેનાથી થાકીને, પ્રથમ શ્રેણી ક્રિકેટમાંથી નિવૃત્ત થયા હતા. આ પ્રવાસમાં કોઈ ટેસ્ટ મેચનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો ન હતો, જોકે એક મેચ ન્યુઝીલેન્ડની પ્રતિનિધિ ટીમ સામે રમવામાં આવી હતી. કેન્ટરબરી સામેની ડ્રો સિવાય ઓસ્ટ્રેલિયાએ દરેક રમત જીતી હતી. કેટલાક ટિપ્પણીકારોની અપેક્ષા કરતાં વધુ રાજદ્વારી કપ્તાન આર્મસ્ટ્રોંગે ઓકલેન્ડ ટીમના કોચ બનવાની આકર્ષક ઓફરને નકારી કાઢી હતી. મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબે આર્મસ્ટ્રોંગને "પેવેલિયન કારકુન" તરીકે નોકરી મળી. તેમની ફરજોને વ્યાપક રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી હતી જેથી તેઓ તેમની પ્રતિનિધિ ક્રિકેટ જવાબદારીઓને પૂર્ણ કરી શકે. આમાં પ્રવાસે આવેલા દક્ષિણ આફ્રિકાના ખેલાડીઓ સામેની મેચો સામેલ હતી, જે 1910-11 માં પાંચ ટેસ્ટ રમવાની હતી. પ્રથમ ટેસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેલિયાએ એક ઇનિંગ્સ અને 114 રનથી જીત મેળવી હતી, જેમાં મુખ્યત્વે હિલ તરફથી એક ઇનિંગ્સમાં 191 અને બિલ વ્હિટ્ટીએ આઠ વિકેટ ઝડપી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગ મેલબોર્નમાં બીજી ટેસ્ટ લગભગ ચૂકી ગયા હતા કારણ કે તેમાં ગાલપચોળિયાં હતાં. તે સાજો થઈ ગયો, અને હજુ પણ અસ્વસ્થ હોવા છતાં 75 રન બનાવવામાં સફળ રહ્યો અને 48 ઓવરમાં 4-134 લીધો. ચોથી ટેસ્ટમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે હિલ સાથે 154 રનની ભાગીદારી સહિત 132 રનની બીજી સદી ફટકારી હતી. એડિલેડ ખાતેની એકમાત્ર હાર સાથે પાંચમાંથી ચાર ટેસ્ટ જીતીને ઓસ્ટ્રેલિયાએ શ્રેણી આરામથી જીતી લીધી હતી. તેમના સ્વ-લાદવામાં આવેલા દેશનિકાલ પછી ક્રિકેટમાં પાછા ફરતા, વિક્ટર ટ્રમ્પર શ્રેણી દરમિયાન ઓસ્ટ્રેલિયાના અગ્રણી ખેલાડી હતા જેમણે 94ની સરેરાશથી 661 રન બનાવ્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડની ટીમ એશિઝ માટે સ્પર્ધા કરવા માટે પછીની સીઝનમાં ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફરી હતી, જેમાં પેલ્હામ વોર્નર ફરી એકવાર ખૂબ જ મજબૂત ઇંગ્લેન્ડની ટીમના સુકાની હતા, જેમાં બોલરો સિડની બાર્ન્સ અને ફ્રેન્ક ફોસ્ટર સામેલ હતા. પ્રવાસની શરૂઆતમાં વોર્નર બીમારીથી પીડાતા હતા અને તેમણે જોની ડગ્લાસને સુકાનીપદ સોંપ્યું હતું. પહેલી ટેસ્ટ હાર્યા બાદ ઇંગ્લેન્ડે બાકીની ચાર ટેસ્ટ સરળતાથી જીતી લીધી હતી. મેલબોર્ન ખાતેની બીજી ટેસ્ટમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે તેમની શ્રેષ્ઠ ટેસ્ટ ઇનિંગ્સમાંથી એક રમી હતી. ફોસ્ટર અને બાર્ન્સની અસાધારણ બોલિંગનો સામનો કરતા, તેમણે ફોસ્ટર દ્વારા આઉટ થતાં પહેલાં 14 બાઉન્ડ્રી સહિત 90 રન બનાવ્યા હતા. જ્યારે આ શ્રેણી યોજાઈ ત્યારે નિયંત્રણ બોર્ડે ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ દરમિયાન મેનેજરની નિમણૂક કરવાના ખેલાડીઓના સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત અધિકારોને છીનવી લેવાની યોજના બનાવી હતી. ખેલાડીઓ અને બોર્ડ વચ્ચેની દુશ્મનાવટમાં પસંદગી બેઠકમાં ક્લેમ હિલ અને પીટર મેકએલિસ્ટર વચ્ચે મુઠ્ઠીભર્યો ઝઘડો થયો હતો. જ્યારે બોર્ડે જાહેરાત કરી કે જ્યોર્જ ક્રાઉચ ઇંગ્લેન્ડમાં 1912ની ત્રિકોણીય ટુર્નામેન્ટ માટે ખેલાડીની પસંદગીને બદલે ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમના મેનેજર હશે, ત્યારે ફ્રેન્ક લેવરએ સંપૂર્ણ બળવો કર્યો હતો. આર્મસ્ટ્રોંગ, હિલ અને ટ્રમ્પર, હેન્સન કાર્ટર, ટિબી કોટર અને વર્નોન રેન્સફોર્ડ ("બિગ સિક્સ" તરીકે ઓળખાતા) સાથે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ ટૂર પાર્ટીમાં જોડાવા માટે ઉપલબ્ધ નહીં હોય. સિડ ગ્રેગરીની આગેવાની હેઠળની ટીમ આ ખેલાડીઓ વિના રવાના થઈ હતી. આ પ્રવાસ કોઈ પણ મોરચે સફળ રહ્યો ન હતોઃ ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમે માત્ર આઠ મેચ જીતી હતી અને ભીની મોસમમાં નવમાં હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા બાદ ક્રાઉચે બોર્ડને જાણ કરી હતી કે "કેટલાક ખેલાડીઓએ ઇંગ્લેન્ડમાં પોતાનું વર્તન એટલું ખરાબ કર્યું હતું કે ટીમનો સામાજિક બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો હતો". મહાન યુદ્ધ ફાટી નીકળવાના પરિણામે આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રિકેટને અટકાવી દેવામાં આવ્યું હતું. આર્મસ્ટ્રોંગને 1914-15 માં દક્ષિણ આફ્રિકાના પ્રવાસ માટે ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમના સુકાની તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જો કે આ પ્રવાસ થઈ શક્યો ન હતો. આર્મસ્ટ્રોંગે યુદ્ધ દરમિયાન સૈન્યમાં ભરતી ન થવાનું પસંદ કર્યું અને આ વિષય પર પોતાની સલાહ રાખી. તેમણે મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ માટે કામ કરવાનું અને ક્રિકેટ રમવાનું ચાલુ રાખ્યું, પ્રસંગોપાત ભંડોળ ઊભું કરવાની મેચમાં ભાગ લીધો. મહાન યુદ્ધ પછી જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રિકેટ ફરી શરૂ થયું, ત્યારે હવે ચાલીસ વર્ષથી વધુ ઉંમરના આર્મસ્ટ્રોંગને ઓસ્ટ્રેલિયન ઇમ્પીરિયલ ફોર્સિસ ક્રિકેટ ટીમમાં અભિનય કરનારા જેક ગ્રેગરી અને હર્બી કોલિન્સ જેવા ખેલાડીઓના સમાવેશથી પ્રોત્સાહિત મજબૂત ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમના કેપ્ટન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ તેમના ઘણા સાથી ખેલાડીઓ કરતા ઘણા મોટા હતા અને કેટલાક આશ્ચર્યનો વિષય હતા; ગ્રેગરીએ તેમને "મારા આદર્શ ક્રિકેટર" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. ફરી એકવાર જોની ડગ્લાસની આગેવાની હેઠળની પ્રવાસ કરતી ઇંગ્લેન્ડની ટીમ ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમ માટે કોઈ હરીફ નહોતી, જેમણે 1 માર્ચના રોજ 86 વર્ષ માટે પ્રથમ અને એકમાત્ર એશિઝ વ્હાઇટવોશ પૂર્ણ કરીને 1920-21 શ્રેણીમાં તમામ પાંચ ટેસ્ટ જીતી હતી. આર્મસ્ટ્રોંગ સમગ્ર ટેસ્ટ શ્રેણીમાં નિપુણ હતા. તેણે ત્રણ સદીઓ સહિત 77થી વધુની સરેરાશથી 474 રન બનાવ્યા જેમાં સિડનીમાં 158, એડિલેડમાં 121 અને મેલબોર્નમાં અણનમ 123 રન સામેલ છે. સિડની ખાતે બીજી ઇનિંગ્સમાં બેટિંગ કરવા જતા પહેલા, તે સભ્યોના બારમાં તેના સાથીઓ સાથે વ્હિસ્કી પીતા જોવા મળ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ બોર્ડ ઓફ કંટ્રોલ સાથે અપ્રિય રહ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગની જીત છતાં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે તેમને "શક્ય તેટલા ઓછા અંતરથી" ઇંગ્લેન્ડનો પ્રવાસ કરવા માટે માત્ર 1921ની ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમના સુકાની તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડની સફર દરમિયાન, આર્મસ્ટ્રોંગે દરરોજ વહાણના સ્ટોકહોલ્ડમાં થોડો સમય પસાર કરીને વજન ઘટાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જોકે, ત્યાં પહોંચ્યા પછી તેનું વજન ભારે થઈ ગયું હતું. મહાન યુદ્ધથી ખરાબ રીતે પ્રભાવિત ઇંગ્લેન્ડની ટીમો સામે, ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમ શ્રેણીમાં પ્રભુત્વ ધરાવે છે. આર્મસ્ટ્રોંગે પોતાના સૈનિકોને સારી રીતે તૈનાત કર્યા, ગ્રેગરી અને ટેડ મેકડોનાલ્ડનો વિનાશક અસર માટે ઉપયોગ કર્યો. ઓસ્ટ્રેલિયાએ પ્રથમ ટેસ્ટ બે દિવસમાં, બીજી ટેસ્ટ ત્રીજા દિવસે બપોરના ભોજન દ્વારા અને ત્રીજી ટેસ્ટ અને એશિઝ ત્રીજા દિવસે સાંજે 5 વાગ્યે જીતી લીધી હતી. સમગ્ર પ્રવાસ દરમિયાન, આર્મસ્ટ્રોંગે પોતાના માણસો વતી બોર્ડ દ્વારા નિયુક્ત મેનેજર, સિડ સ્મિથ સામે શ્રેણીબદ્ધ લડાઈઓ લડી હતી. સ્મિથે, ઓવરહેડ કાપવા માંગતા, શ્રીમંત ક્રિકેટ ભક્તો સાથે રહેવાનું સૂચન કર્યું હતું; આર્મસ્ટ્રોંગે આ વિચારને નકારી કાઢ્યો હતો. ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતેની ચોથી ટેસ્ટ બે ઘટનાઓ માટે પ્રખ્યાત હતી, જેમાં બંનેમાં આર્મસ્ટ્રોંગ સામેલ હતા. પ્રથમ દિવસની રમત ધોવાઈ ગઈ હતી અને બીજા દિવસે ઇંગ્લેન્ડે તેમની ઇનિંગ્સની શરૂઆત કરી હતી, જે હવે બે દિવસીય મેચ હતી. ઇંગ્લેન્ડના સુકાની લિયોનેલ ટેનિસને દિવસની વીસ મિનિટની રમત બાકી હોવાથી તેની ઇનિંગ્સ સમાપ્ત જાહેર કરી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયાના વિકેટકીપર, સેમી કાર્ટરએ આર્મસ્ટ્રોંગ તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું કે તે સમયે બે દિવસીય મેચમાં જાહેરાત ક્રિકેટના નિયમોની વિરુદ્ધ હતી કારણ કે તે સમયે તેઓ હતા. આર્મસ્ટ્રોંગે અમ્પાયર્સનો વિરોધ કર્યો અને ઇંગ્લેન્ડને બેટિંગ ચાલુ રાખવાની ફરજ પડી હતી. આ હુલ્લડમાં, આર્મસ્ટ્રોંગ એક પછી એક બે ઓવર ફેંકવામાં સફળ રહ્યા હતા, જે ક્રિકેટના કાયદા વિરુદ્ધ પણ એક કાર્યવાહી હતી. પાંચમી ટેસ્ટ સુધીમાં, ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમ ઇંગ્લેન્ડના પ્રવાસ દરમિયાન અજેય રહેનારી પ્રથમ ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમ બનવાની દૃષ્ટિએ હતી. ફરી એકવાર, પ્રથમ દિવસનો મોટાભાગનો સમય વરસાદમાં ગયો હતો. હાર ન માનવાનો નિર્ધાર કરીને, આર્મસ્ટ્રોંગે વરસાદ પછી શરૂ થવામાં વિલંબ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો અને અંગ્રેજ સમર્થકો દ્વારા તેને રોકવામાં આવ્યો હતો. તેણે તેના ત્રણ મુખ્ય બોલરોને કહ્યું, "હું તમને એક માણસને આઉટ ન કરવા માટે કહીશ નહીં, પરંતુ જ્યાં સુધી મીડ (એક કુખ્યાત ધીમા સ્કોરિંગ બેટ્સમેન) વિકેટ પર રહે ત્યાં સુધી આપણને હરાવી શકાતા નથી". ટેસ્ટના છેલ્લા ત્રણ કલાકમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે તેમના મુખ્ય બોલરોને આરામ આપવાનો નિર્ણય કર્યો અને તેમના પાર્ટ-ટાઇમ બોલરોને તેમની ઈચ્છા મુજબ ફેરવવાની મંજૂરી આપી અને ફિલ્ડર્સને પોતાને ગોઠવવાની મંજૂરી આપી. આ સમય દરમિયાન, આર્મસ્ટ્રોંગે એક અખબાર ઉપાડ્યું જે આખા મેદાનમાં ફૂંકાયું હતું અને વાંચવાનું શરૂ કર્યું હતું. જ્યારે પાછળથી આ વિશે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે આર્મસ્ટ્રોંગે જવાબ આપ્યો હતો, "હું જોવા માંગતો હતો કે અમે કોની સાથે રમી રહ્યા હતા", જોકે આ અપ્રામાણિક હોવાનો દાવો કરવામાં આવે છે. ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમે ટેસ્ટ ડ્રો કરી હતી અને શ્રેણી ત્રણ-શૂન્યથી જીતી હતી, જોકે તેઓ તેમના અણનમ રેકોર્ડને જાળવી શક્યા નહોતા, ઇસ્ટબોર્ન ખાતે ઇંગ્લિશ ઇલેવન સામે 28 રનથી અને ફરીથી સ્કારબોરો ખાતે સી. આઈ. થોર્ન્ટનની ઇલેવન સામે હારી ગયા હતા. બે હાર છતાં, આ પ્રવાસ આર્મસ્ટ્રોંગ માટે એક વિજય હતો. વ્યક્તિગત રીતે, તેણે ઇંગ્લેન્ડના ઉનાળામાં ત્રીજી વખત 1,000 રન અને 100 વિકેટનો સીમાચિહ્ન હાંસલ કર્યો હતો. તેમની સુકાનીપદ વિશે, ભૂતપૂર્વ હરીફ ફ્રેન્ક ફોસ્ટરે કહ્યું, "હું પ્રામાણિકપણે માનું છું કે ઓસ્ટ્રેલિયાએ તેમની સફળતા માટે માત્ર એક માણસ, એક માણસનો આભાર માનવો પડશે. તે માણસ વોરવિક આર્મસ્ટ્રોંગ છે, જે કદાચ ઓસ્ટ્રેલિયાથી ઇંગ્લેન્ડ મોકલવામાં આવેલા શ્રેષ્ઠ કેપ્ટનોમાંનો એક છે. ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા બાદ, આર્મસ્ટ્રોંગનું મોટી સંખ્યામાં ઉત્સાહીઓ દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું અને ઘણા જાહેર સ્વાગત સમારંભોમાં તેમની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. એક સ્વાગત સમારંભમાં, તેમને ઓસ્ટ્રેલિયાના વડા પ્રધાન બિલી હ્યુજીસ દ્વારા 2,500 પાઉન્ડનો ચેક આપવામાં આવ્યો હતો. ક્રિકેટની બહાર 1921નો પ્રવાસ પ્રથમ શ્રેણી ક્રિકેટમાં આર્મસ્ટ્રોંગનું હંસ ગીત હતું. ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફરતી વખતે, તેમને મલેરિયાના પુનરાવર્તનનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેણે તેમની અગાઉની મલાયાની મુલાકાત પછી તેમને પરેશાન કર્યા હતા. આનાથી તે દક્ષિણ આફ્રિકાની કોઈપણ મેચમાં ભાગ લેવાથી દૂર રહ્યો, જેના કારણે હર્બી કોલિન્સ પ્રથમ વખત ઓસ્ટ્રેલિયાની સુકાની બની શક્યો. આર્મસ્ટ્રોંગે મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબ સાથેની તેમની નોકરીમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું અને પ્રવાસ દરમિયાન તેમણે કરેલા સંપર્કોને આધારે ડોસનની સ્કોચ વ્હિસ્કીના એજન્ટ તરીકે ભૂમિકા ભજવી હતી. તેઓ 1946માં તેમની નિવૃત્તિ સુધી દારૂના વેપારમાં રહ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગે સિડની ઇવનિંગ ન્યૂઝ માટે ક્રિકેટ પત્રકાર તરીકે પોતાની ક્રિકેટ પૃષ્ઠભૂમિનો પણ ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમની નકલને "નિખાલસ અને નિર્ભીક" તરીકે પ્રમોટ કરવામાં આવી હતી અને સામાન્ય રીતે તેમણે જોયેલી મોટાભાગની ક્રિકેટ અને ક્રિકેટરોની તિરસ્કાર કરતો હતો, ખાસ કરીને જેને તેઓ નીરસ ક્રિકેટ તરીકે જોતા હતા. 1922માં તેમણે મેથુએન એન્ડ કંપની, લંડન દ્વારા પ્રકાશિત 'ધ આર્ટ ઓફ ક્રિકેટ "શીર્ષક સાથે ક્રિકેટ પર એક પ્રાઇમર લખ્યું હતું. જુલાઈ 1913માં તેમણે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના રિવરીના પ્રદેશમાં મોટી જમીન ધરાવતા એક શ્રીમંત આઇરિશ ઓસ્ટ્રેલિયન પશુપાલકની પુત્રી આઈલીન ઓ 'ડોનેલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ દંપતીની મુલાકાત ત્યારે થઈ જ્યારે આર્મસ્ટ્રોંગ મેલબોર્ન ક્રિકેટ ક્લબનું પ્રતિનિધિત્વ વાગા વાગા XV સામેની મેચમાં કરી રહ્યા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ અને તેમની નવી પત્ની મેલબોર્નમાં સ્થાયી થયા અને 1935માં વ્યવસાયિક કારણોસર સિડનીના ઉપનગર એજક્લિફમાં રહેવા ગયા. આઈલીનનું 1940માં થ્રોમ્બોસિસથી મૃત્યુ થયું હતું. આર્મસ્ટ્રોંગ, બીમારીને પગલે કે જેના માટે તેઓ જાણીતા હતા તે વજનમાં ઘટાડો થયો હતો, 13 જુલાઈ 1947 ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને 90,000 પાઉન્ડની સંપત્તિ છોડી દીધી હતી. તેમના અંતિમ સંસ્કાર એજક્લિફમાં સેન્ટ જોસેફ કેથોલિક ચર્ચમાં કરવામાં આવ્યા હતા અને સાઉથ હેડ કબ્રસ્તાન તરફ આગળ વધ્યા હતા. તેઓ તેમના પુત્ર, વોરવિક જ્યોફ્રી દ્વારા બચી ગયા હતા. આર્મસ્ટ્રોંગ એક સર્વાંગી રમતવીર હતા, જે 1898 થી 1900 સુધી રાજ્યની મુખ્ય સ્પર્ધા વિક્ટોરિયન ફૂટબોલ લીગ (વી. એફ. એલ.) માં સાઉથ મેલબોર્ન માટે શિયાળામાં ઓસ્ટ્રેલિયન રૂલ્સ ફૂટબોલ રમતા હતા. એક પાતળી ઉપયોગિતા, તેણે ક્લબ માટે 16 રમતો રમી હતી, જેમાં 18 ગોલ કર્યા હતા. તેઓ સાઉથ મેલબોર્નની હારી ગયેલી 1899 વી. એફ. એલ. ગ્રાન્ડ ફાઇનલ ટીમમાં રમ્યા હતા, જે ટીમને ફિટ્ઝરોયએ એક પોઈન્ટથી હરાવી હતી. શૈલી અને વ્યક્તિત્વ એક યુવાન માણસ તરીકે પાતળા હોવા છતાં, આર્મસ્ટ્રોંગ એક મોટા માણસમાં વિકસ્યા, જેનું વજન 190 સેન્ટિમીટર (6 ફૂટ 3 ઇંચ) ઊંચું હતું. પરિણામે, તેમણે "ધ બિગ શિપ" ઉપનામ મેળવ્યું. તેમના મોટા કદના શર્ટ, અને તેમના પગરખાં, લાંબાથી પહોળા ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટ હોલ ઓફ ફેમમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યા છે. સાઉધમ્પ્ટનમાં ટૂર મેચમાં આર્મસ્ટ્રોંગની પાછળ એક યુવાન છોકરો ફરતો હતો. આર્મસ્ટ્રોંગે તેને વીર પૂજાનું સ્વરૂપ માનીને છોકરાની ઓટોગ્રાફ બુક પર સહી કરવાની રજૂઆત કરી હતી. છોકરો આર્મસ્ટ્રોંગ તરફ વળ્યો અને કહ્યું, "મહેરબાની કરીને, સાહેબ, તમે આ જગ્યાએ માત્ર થોડો સારો રંગ છો". એક બેટ્સમેન તરીકે આર્મસ્ટ્રોંગ સ્ટાઇલિસ્ટ નહોતા. ધ ટાઇમ્સે 1902માં સસેક્સ સામે પોતાની પ્રથમ સદી ફટકાર્યા બાદ આર્મસ્ટ્રોંગની બેટિંગનું વર્ણન કરતા કહ્યું હતું કે, "શ્રી આર્મસ્ટ્રોંગની પદ્ધતિઓ આકર્ષક નહોતી". આર્મસ્ટ્રોંગ લેગ બ્રેક બોલર તરીકે અથાક હતા અને તેમને ગમતી પિચના કોઈપણ બિંદુ પર બોલને ઉતારવાની તેમની ક્ષમતા માટે જાણીતા હતા. તેની ક્રિયાએ લેગ સ્પિન જેટલું ટોપસ્પિન પૂરું પાડ્યું હતું, જેનાથી બેટ્સમેન માટે તેના "સ્ટ્રેટ-બ્રેક" શોધવાનું મુશ્કેલ બન્યું હતું. તેમની કારકિર્દીની શરૂઆતમાં, તેમણે નકારાત્મક લેગ થિયરી ફેંકી હતી, પરંતુ બાદમાં તેમની ચોકસાઈનો ખૂબ જ અસરકારક રીતે ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં એક કે બે લેગ બ્રેક અને પછી સીધા બોલ ફેંકીને બેટ્સમેનને બોલિંગ કરવાની અથવા વિકેટ આઉટ થાય તે પહેલાં લેગ મેળવવાની આશા રાખી હતી. તેમની ક્રિયામાં એક સરળ એમ્બલ અને સૌમ્ય ચાપનો સમાવેશ થતો હતો અને સ્પોર્ટિંગ લાઇફમાં તેનું વર્ણન "એક જાડા કાકા જેવા, એક જાડા કાકીથી સંપૂર્ણપણે વિપરીત નહીં" તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, તે અસરકારક રહ્યું હતું, ડેઇલી ટેલિગ્રાફએ 1921માં પ્રથમ ટેસ્ટ પછી જણાવ્યું હતું કે, "ઇંગ્લેન્ડમાં એક પણ એવો બેટ્સમેન નથી કે જે આત્મવિશ્વાસ સાથે તેની નિરુપદ્રવી ધીમી ગતિઓનો સામનો કરે". આર્મસ્ટ્રોંગ તેમની રમતગમત માટે જાણીતા હતા અને તેમની ટીમ માટે લાભ મેળવવા માટે સ્વીકાર્ય વર્તનની સીમાઓને આગળ વધારવા તૈયાર હતા. 1909માં ઇંગ્લેન્ડના ઓલરાઉન્ડર ફ્રેન્ક વૂલી ઓવલ ખાતે ઓસ્ટ્રેલિયાની સામે ટેસ્ટ ક્રિકેટમાં પદાર્પણ કરી રહ્યા હતા. બોલરોને ટ્રાયલ બોલ અથવા "લૂઝનર" ફેંકવાની મંજૂરી આપતા નિયમનો લાભ ઉઠાવતા, આર્મસ્ટ્રોંગે વૂલીને પંદર મિનિટથી વધુ સમય સુધી ગભરાઈને રાહ જોતા રાખ્યા હતા જ્યારે તેમણે પીચની બાજુમાં ટ્રાયલ બોલ ફેંક્યા હતા. સેન્ટ કિલ્ડા સામેની ક્લબ રમતમાં, આર્મસ્ટ્રોંગે સ્લિપમાં કેચ પકડવાનો દાવો કર્યો હતો, પરંતુ અમ્પાયરે તેને આઉટ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તે ઓવરનો છેલ્લો બોલ હતો અને જેમ જેમ મેદાન બદલાયું, આર્મસ્ટ્રોંગે ક્રૂરતાપૂર્વક પૂછ્યું કે આવું કેમ હતું. બોલ બેટ્સમેનના પેડ પર વાગ્યો હોવાની જાણ થતાં, આર્મસ્ટ્રોંગે પછી વિકેટ આઉટ થતાં પહેલાં પગની અપીલ કરી હતી, જેને અમ્પાયરે સમર્થન આપ્યું હતું. આર્મસ્ટ્રોંગ "વૉકર" ન હતા; તેઓ અમ્પાયરના નિર્ણયની રાહ જોવામાં માનતા હતા, એકવાર અંગ્રેજ ક્રિકેટર આર્થર ગિલીગનને કહ્યું હતું કે, "તમે આ રમત જેટલી વધુ રમશો, તેટલી જ તમને ખબર પડશે કે જ્યારે તમે નોટ આઉટ હોવ ત્યારે તમને ઘણી વખત આઉટ આપવામાં આવશે અને તેનાથી ઊલટું". ઇંગ્લેન્ડના વ્યાવસાયિક ક્રિકેટરોએ રમત પ્રત્યે આર્મસ્ટ્રોંગનો અભિગમ અસ્પષ્ટ રીતે જોયો હતો. જેક હોબ્સે એક ઉદાહરણનું વર્ણન કરતા કહ્યું હતું કે, મુખ્ય ગુનેગાર વોરવિક આર્મસ્ટ્રોંગ હતો, જે ખૂબ જ ખરાબ અને રમતવીર જેવો નહોતો, તેણે અમ્પાયરના નિર્ણયને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેનાથી હું પરેશાન થઈ ગયો હતો. મને ખબર નહોતી કે હું મારા માથા પર ઊભો છું કે પગની એડી પર ઊભો છું, પરિણામે બે બોલ પછી મેં એકને જવા દીધો, ક્યારેય રમવાનો પ્રયાસ પણ ન કર્યો અને તેણે મને બોલ્ડ કરી દીધો. હું હજુ પણ આર્મસ્ટ્રોંગ સામેની આ ઘટનાને ધ્યાનમાં રાખું છું. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હાઉસ્ટેટ! વોરવિક આર્મસ્ટ્રોંગ બ્રાયડન કવરડેલ પર આંકડાકીય રૂપરેખા, "ઓસ્ટ્રેલિયાના વિન્ટર ઓલરાઉન્ડર્સઃ ઇલેવન ટેસ્ટ ક્રિકેટર્સ જેમણે સર્વોચ્ચ સ્તરે ઓસ્ટ્રેલિયન રૂલ્સ ફૂટબોલ રમ્યું", ક્રિકઇન્ફો, 28 મે 2007 ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટ હોલ ઓફ ફેમમાં ઓસ્ટ્રેલિયાના ટેસ્ટ ક્રિકેટર્સ ઓસ્ટ્રેલિયાના ટેસ્ટ ક્રિકેટ કેપ્ટન વિક્ટોરિયા ક્રિકેટર્સ વિઝડન ક્રિકેટર્સ ઓફ ધ યર ઓસ્ટ્રેલિયન રૂલ્સ ફૂટબોલર્સ મેલબોર્ન ઓસ્ટ્રેલિયન રૂલ્સ ફૂટબોલર્સઃ પ્લેસ કિક એક્સ્પોનન્ટ્સ સિડની સ્વાન્સ ખેલાડીઓ 1879 જન્મ 1947 મૃત્યુ દક્ષિણ મેલબોર્ન ક્રિકેટર્સ મેલબોર્ન ક્રિકેટર્સ મેલબોર્નના ઓસ્ટ્રેલિયન ક્રિકેટર્સ મેલબોર્નના ક્રિકેટર્સ કાઇનેટોન સ્પોર્ટ ઓસ્ટ્રેલિયાના ક્રિકેટર્સ હોલ ઓફ ફેમના ખેલાડીઓ કોલફિલ્ડ, વિક્ટોરિયાના લોકોને સામેલ કરે છે