Arnaldo Otegi
અર્નાલ્ડો ઓટેગી મોંડ્રાગોન (જન્મ 6 જુલાઈ 1958) એક બાસ્ક રાજકારણી છે જે હાલમાં બાસ્ક રાષ્ટ્રવાદી પક્ષ ઇ. એચ. બિલ્ડુના મહાસચિવ છે. તેઓ હેરી બટાસુના અને યુસ્કલ હેરિટરોક બંને માટે બાસ્ક સંસદના સભ્ય હતા. તેઓ તેમના શરૂઆતના વર્ષોમાં પ્રતિબંધિત સશસ્ત્ર અલગતાવાદી જૂથ સંગઠન ઈ. ટી. એ. ના દોષિત સભ્ય હતા. 2006માં લોઇઓલા અને જીનીવામાં નિષ્ફળ શાંતિ વાટાઘાટો દરમિયાન તેઓ મુખ્ય વાટાઘાટકારોમાંના એક હતા. 1990ના દાયકામાં તેમણે પોતાની રાજકીય કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી અને ઝડપથી બાસ્ક અલગતાવાદી ચળવળમાં પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી, અને હેરી બટાસુના નેતા બન્યા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન, તેમણે બાસ્ક સંઘર્ષ માટે રાજકીય અને વાટાઘાટ ઉકેલ શોધવાના પ્રયાસોમાં ભાગ લીધો હતો, જેણે 1998માં લિઝારા-ગરાઝી સમજૂતીઓ અને ઇ. ટી. એ. ના યુદ્ધવિરામ માટેના આધારો નક્કી કર્યા હતા. તેમણે બટાસુના પક્ષનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જેને 2003માં ETA સાથેના તેના સંબંધોને કારણે ગેરકાયદેસર જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ શાંતિ તરફ દોરી જતા સમાધાન સુધી પહોંચવા માટે સમાજવાદી જીસસ ઇગિગુરેન સાથે વાટાઘાટો ચાલુ રાખી હતી. જૂન 2007માં તેમને "આતંકવાદની પ્રશંસા" કરવા બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા, જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા અને પછીના વર્ષે ઓગસ્ટમાં જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓક્ટોબર 2009માં બટાસુના સાથે જોડાવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેને દસ વર્ષની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. મે 2012 માં સ્પેનની સર્વોચ્ચ અદાલતે તેમની સજાને ઘટાડીને સાડા છ વર્ષ કરી દીધી હતી કારણ કે તેઓ તેમને સભ્ય માનતા હતા, પરંતુ ઇ. ટી. એ. ના નેતા નહોતા. ઓટેગીને 1 માર્ચ 2016 ના રોજ જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સે સ્પેનની રાષ્ટ્રીય અદાલતના પ્રતિવાદીના નિષ્પક્ષ સુનાવણીના અધિકારના ઉલ્લંઘન માટે સ્પેન સામે ચુકાદો આપ્યો હતો, જેના માટે તેણે 6 વર્ષ જેલમાં ગાળ્યા હતા. 2016ની બાસ્ક સંસદીય ચૂંટણી માટે ઇ. એચ. બિલડુ દ્વારા તેમને લહેંદકારી પદના ઉમેદવાર તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ચૂંટણી સમિતિએ તેમની દંડાત્મક ગેરલાયકાતને કારણે તેમની ઉમેદવારીને અમાન્ય ઠેરવી દીધી હતી. જીવનચરિત્ર ઓટેગીનો જન્મ 6 જુલાઈ 1958ના રોજ એલ્ગોઇબાર, (ગિપુઝકોઆ) માં થયો હતો, જે પાછળથી બાસ્ક દેશ (સ્પેન) નો સ્વાયત્ત સમુદાય બન્યો હતો. તેઓ ફિલસૂફી અને સાહિત્યમાં યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી ધરાવે છે, પરિણીત છે અને બે બાળકોના પિતા છે. તેઓ નાની ઉંમરથી જ એબર્ટઝેલ ડાબેરી ચળવળના ઉગ્રવાદી હતા. 1977માં સ્પેનિશ સત્તાવાળાઓએ તેમનું ઇ. ટી. એ. (પી. એમ.) નું સભ્યપદ શોધી કાઢ્યા બાદ તેઓ ફ્રેન્ચ બાસ્ક દેશમાં ભાગી ગયા હતા. 1987માં ફ્રેન્ચ પોલીસે તેને સ્પેન પ્રત્યાર્પણ કરવાની મંજૂરી આપતા પહેલા તેની ધરપકડ કરી હતી. તેને બાસ્ક ઉદ્યોગપતિ લુઈસ અબૈતુઆના અપહરણમાં ભાગ લેવા બદલ દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને છ વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેમણે ત્રણ વર્ષ જેલમાં વિતાવ્યા અને 1990માં તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. જેલમાંથી છૂટ્યા પછી, તેમણે બાસ્કની સ્વતંત્રતા મેળવવાની રીત બદલવાનું નક્કી કર્યું અને તેથી રાજકારણમાં પ્રવેશ કર્યો. 1994માં બાસ્ક સંસદીય ચૂંટણીમાં તેઓ ગિપુઝકોઆ માટે હેરી બટાસુના (એચ. બી.) ની પક્ષની યાદીમાં સાતમા સ્થાને રહેલા ઉમેદવાર હતા. એચબીએ ચૂંટણીમાં છ બેઠકો જીતી હતી અને ઓટેગી શરૂઆતમાં ચૂંટવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા, પરંતુ 27 સપ્ટેમ્બર 1995ના રોજ જ્યારે તેમણે પક્ષના એક સાથીદારની જગ્યા લીધી ત્યારે તેઓ બાસ્ક સંસદના સભ્ય બન્યા હતા. નવેમ્બર 1997માં સ્પેનિશ સુપ્રીમ કોર્ટે હેરી બટાસુનાના 23 વરિષ્ઠ સભ્યોને ઇ. ટી. એ. સાથે સહયોગ કરવા બદલ દોષી ઠેરવ્યા હતા અને તેમને સાત વર્ષ માટે કેદની સજા ફટકારી હતી. આગામી સત્તાના શૂન્યાવકાશને જોસેબા પર્માક અને અર્નાલ્ડો ઓટેગી દ્વારા ભરવામાં આવ્યો હતો, જેમને હેરી બટાસુના ના નવા કામચલાઉ નેતાઓ બનવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. 1999માં સ્પેનની બંધારણીય અદાલતે આ સજાને ફગાવી દીધી હતી. ત્યારથી, ઓટેગી આ ચળવળના મુખ્ય પ્રવક્તા રહ્યા છે, પહેલા હેરી બટાસુનામાં, પછીથી યુસ્કલ હેરિટરોકમાં. લિઝારા-ગારાઝી કરારો ઓટેગીએ લિઝારા-ગારાઝી કરારો અથવા "એસ્ટેલા-લિઝારાની ઘોષણા" તરીકે ઓળખાતા કરારની રચનામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી. આ સમજૂતી પર 12 સપ્ટેમ્બર 1998ના રોજ એસ્ટેલા-લિઝારામાં દક્ષિણ બાસ્ક દેશમાં બાસ્ક રાષ્ટ્રવાદ સાથે જોડાયેલા દરેક રાજકીય પક્ષ અને સ્પેનિશ ઇઝક્વીર્ડા યુનિડા (યુનાઇટેડ લેફ્ટ) ની બાસ્ક શાખા એઝકર બટુઆ (ઇ. બી.) દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. આ જૂથોએ આ સમજણ હેઠળ સાથે મળીને કામ કર્યું હતું કે "ચર્ચાઓ ત્યારે જ થશે જ્યારે સંઘર્ષ સાથે જોડાયેલી હિંસાની તમામ અભિવ્યક્તિઓનો સંપૂર્ણ અભાવ હોય". આ સમજૂતીએ બાસ્ક આત્મનિર્ણયના સંરક્ષણ પર એક સામાન્ય સ્થિતિની દરખાસ્ત કરી હતી. કીઝ ટુ ધ રિઝોલ્યુશનના પ્રકરણમાં તે કહે છેઃ "એક ઠરાવમાં કોઈ ચોક્કસ લાદનો સમાવેશ થતો નથી, તે બાસ્ક સમાજની બહુમતીનું સન્માન કરશે, દરેક પ્રોજેક્ટને સમાન શરતો પર મૂકશે, બાસ્ક દેશના નાગરિકોને તેમના ભવિષ્યને આકાર આપવા અંગેનો છેલ્લો શબ્દ આપવાના અર્થમાં લોકશાહીને વધુ ઊંડી બનાવશે, અને તેમાં સામેલ દેશો દ્વારા તેમના નિર્ણયનો આદર થવો જોઈએ. બાસ્ક દેશ પાસે અંતિમ શબ્દ અને નિર્ણય હોવો જોઈએ. ઇ. ટી. એ. એ ચાર દિવસ પછી "અનિશ્ચિત યુદ્ધવિરામ" જાહેર કર્યું, જે સંસ્થાના ઇતિહાસમાં બીજું હતું. રૂઢિચુસ્ત સ્પેનિશ વડા પ્રધાન જોસ મારિયા અઝનરે જણાવ્યું હતું કે તેમણે ઇ. ટી. એ. સાથે સીધા સંપર્કોને અધિકૃત કર્યા છે અને તેમણે જાહેરમાં ઇ. ટી. એ. ને "મોવિમિએન્ટો વાસ્કો ડી લિબરેશન" (બાસ્ક મુક્તિ ચળવળ) તરીકે ઓળખાવી હતી. તેમણે 135 બાસ્ક કેદીઓને બાસ્ક દેશની નજીકની જેલમાં પણ ખસેડ્યા હતા. સ્પેનિશ સરકાર અને કેટલાક સ્પેનિશ મીડિયા દ્વારા કરવામાં આવેલા આ દાવાને બાસ્ક કેદીઓના પારિવારિક સંગઠન એટ્ઝેરાટ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો, જેણે જાહેર કર્યું હતું કે સમાન અથવા વધુ સંખ્યામાં કેદીઓને વધુ દૂર ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી રહ્યા છે. સ્પેનિશ પોલીસે લોકોની ધરપકડ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને વાટાઘાટો ક્યારેય બહુ આગળ વધી ન હતી. દરમિયાન, 1998માં બાસ્ક સંસદીય ચૂંટણીમાં, અર્નાલ્ડો ઓટેગી ઊભા રહ્યા હતા અને ગિપુઝકોઆ મતવિસ્તારમાં યુસ્કલ હેરિટરોકના ઉમેદવાર તરીકે જીત્યા હતા. લિઝારા-ગારાઝી સમજૂતીઓએ યુસ્કલ હેરિટરોકને દસ વર્ષમાં તેમના શ્રેષ્ઠ ચૂંટણી પરિણામો આપવામાં મદદ કરી, અને તેઓ બાસ્ક દેશ અને નવાર્રેના નજીકના પ્રદેશમાં ત્રીજો સૌથી મોટો રાજકીય પક્ષ બની ગયો. મતની દ્રષ્ટિએ આ લોકપ્રિયતાને ઉલટાવી દેવામાં આવી હતી જ્યારે 1999માં ETAએ યુદ્ધવિરામનો અંત લાવવાનો નિર્ણય લીધો હતો અને 2000માં પેડ્રો એન્ટોનિયો બ્લાન્કોની હત્યા કરી હતી. ઇ. ટી. એ. એ લિઝારા-ગરાઝી સમજૂતીઓનો અમલ ન કરવા માટે બાસ્ક નેશનલિસ્ટ પાર્ટી (પી. એન. વી.) ને દોષી ઠેરવી હતી અને પી. એન. વી. એ ઇ. ટી. એ. ને દોષી ઠેરવી હતી. યુદ્ધવિરામની સમાપ્તિને હેરી બટાસુના સિવાય લિઝારા-ગરાઝી કરારોના દરેક હસ્તાક્ષરકર્તા દ્વારા વખોડવામાં આવી હતી. હિંસાની નિંદા કરવાનો આ ઇનકાર કરારોનો અંત લાવ્યો. આતંકવાદના આરોપોને મહિમામંડિત કરવા ઓગસ્ટ 2000માં, બાસ્કની એક વરિષ્ઠ અદાલતે તેના પર "આતંકવાદને મહિમામંડિત કરવાનો" આરોપ મૂક્યો હતો, જ્યારે તેણે "ગોરા યુસ્કાદી તા અસ્કટાસુના!" ના નારા લગાવ્યા હતા. ("યુસ્કાડી અને સ્વતંત્રતા!") ઇ. ટી. એ. ના સંદર્ભમાં સેન્ટ-જીન-ડી-લુઝમાં, સ્પેનિશ અને ફ્રેન્ચ સરકારો દ્વારા આતંકવાદી જૂથ તરીકે પ્રતિબંધિત. જો કે, સ્પેનિશ સુપ્રીમ કોર્ટે આ કેસ બંધ કરી દીધો હતો અને કહ્યું હતું કે જો વિદેશમાં આચરવામાં આવે તો "આતંકવાદને મહિમામંડિત કરવા" જેવા ગુનાઓને આગળ ધપાવી શકાતા નથી. આ ઉદાહરણ પછી કાર્મેલો સોરિયા કેસને લગતા ઑડિએન્સીયા નાસિઓનલ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. મે 2005માં અર્નાલ્ડો ઓટેગી પર ઇ. ટી. એ. સાથે જોડાયેલા હોવા બદલ કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ €4,00,000માં જામીન પોસ્ટ કર્યા પછી તેને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેના થોડા સમય પછી, સ્પેનિશ સુપ્રીમ કોર્ટના ચુકાદાએ 25 વર્ષ અગાઉ એક અગ્રણી ETA સભ્યની હત્યાના સ્મરણમાં 2003 માં આપેલા ભાષણ માટે તેની સામે લાવવામાં આવેલા કેસમાં "આતંકવાદને મહિમામંડિત કરવા" માટે ઓટેગી સામે 15 મહિનાની જેલની સજાની પુષ્ટિ કરી હતી. તેમણે સજાની અપીલ કરી હતી, પરંતુ ન્યાયાધીશોની પેનલે સર્વસંમતિથી અપીલને નકારી કાઢી હતી. દરમિયાન, નવેમ્બર 2005માં, 2003ની પત્રકાર પરિષદ દરમિયાન રાજા જુઆન કાર્લોસ વિરુદ્ધ અપકીર્તિના આરોપમાં ઓટેગીને એક વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ઓટેગીએ ત્યારે કહ્યું હતું કે રાજા "સ્પેનિશ સેનાના વડા છે, એટલે કે, ત્રાસ આપનારાઓ માટે જવાબદાર વ્યક્તિ, જે ત્રાસની તરફેણ કરે છે અને ત્રાસ અને હિંસા દ્વારા આપણા લોકો પર પોતાનું રાજાશાહી શાસન લાદે છે". 27 એપ્રિલ 2006ના રોજ તેમને ચાલી રહેલા "આતંકવાદનું મહિમામંડન" કેસ માટે 15 મહિનાની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેમણે 8 જૂન 2007ના રોજ સજા ભોગવવાનું શરૂ કર્યું હતું અને ઓગસ્ટ 2008માં જેલમાંથી મુક્ત થયા હતા. દરમિયાન, ઓક્ટોબર 2007 થી શરૂ કરીને, ઓટેગી પર પેરનાન્ડો બેરેના અને બટાસુના અન્ય ભૂતપૂર્વ સભ્યો, પી. એસ. ઈ. ના રાજકીય નેતાઓ પૅટક્સી લોપેઝ અને એડોલ્ફો એરેસ, તેમજ તે સમયના બાસ્ક સ્વાયત્ત સમુદાયના પ્રમુખ જુઆન જોસ ઇબારેટક્સ સાથે શાંતિ તરફ દોરી જતા સમાધાન શોધવા માટે વાટાઘાટો કરવા બદલ કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી, જે બાસ્ક દેશની ન્યાયમૂર્તિ ઉચ્ચ અદાલતના ન્યાયાધીશ દ્વારા અપનાવવામાં આવેલા અભિગમના વિરોધમાં હતી, જેમણે બેઠકો ગેરકાયદેસર ગણાવી હતી. જેલમાં હતા ત્યારે, 26 એપ્રિલ 2013ના રોજ, ઓટેગીને બાસ્ક દેશ માટે શાંતિની શોધમાં તેમની પ્રતિબદ્ધતા માટે શાંતિ અને સમાધાનનો ગેર્નિકા એવોર્ડ મળ્યો હતો, જેમાં સ્પેનિશ સમાજવાદીઓની બાસ્ક શાખા PSE-EE પક્ષના જાહેર વ્યક્તિ જીસસ ઇગિગુરેન પણ સામેલ હતા. સ્પેનના સંગઠન ડિગ્નિદાદ વાય જસ્ટીસિયા દ્વારા એવોર્ડ આપવા માટે દાખલ કરવામાં આવેલા અહેવાલને પગલે સ્પેનની રાષ્ટ્રીય અદાલત દ્વારા ગેર્નિકાના મેયર જીસસ મારિયા ગોરોનોને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા, જેણે એગિગુરેનના રોષને વેગ આપ્યો હતો, જે બીજી વ્યક્તિને એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 16 ઓક્ટોબર 2009ના રોજ, ઓટેગી અને અન્ય કેટલાક બટાસુના સભ્યોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને ઇ. ટી. એ. ના કાયમી યુદ્ધવિરામનો માર્ગ મોકળો કરતી ચર્ચામાં તેમની ભાગીદારી બદલ તેમની સામે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. સજાની રાહ જોતી વખતે તેણે 27 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ ભૂખ હડતાળ શરૂ કરી હતી, પરંતુ તે પછી તરત જ તેને બંધ કરી દીધી હતી. માર્ચ 2010માં સ્પેનની અદાલતે ઓટેગીને 2005માં આપેલા ભાષણમાં "આતંકવાદને મહિમામંડિત કરવા" બદલ બે વર્ષની જેલની સજા સંભળાવી હતી, જેમાં તેમણે જેલમાં બંધ ઇ. ટી. એ. ના સભ્યની સરખામણી નેલ્સન મંડેલા સાથે કરી હતી. તેમને સોળ વર્ષ સુધી જાહેર હોદ્દો સંભાળવા પર પણ પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 2010 માં ઓટેગીને ફરીથી આતંકવાદને મહિમામંડિત કરવા માટે સુનાવણીનો સામનો કરવો પડ્યો, આ વખતે નવેમ્બર 2004 માં સેન સેબેસ્ટિયનમાં એનોએટા વેલોડ્રોમમાં યોજાયેલી રેલીમાં. જો કે, તેમને સ્પેનિશ રાષ્ટ્રીય અદાલત દ્વારા દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા ન હતા, જેણે ચુકાદો આપ્યો હતો કે ઓટેગીએ ઇ. ટી. એ. ની પ્રશંસા કરી ન હતી, પરંતુ "શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ અને સંઘર્ષને અહિંસક અને લોકશાહી રીતે ઉકેલવા માટે સંવાદ અને વાટાઘાટની પ્રક્રિયાની જરૂરિયાત" નો બચાવ કરી રહ્યો હતો. જો કે, સપ્ટેમ્બર 2011 માં ઓટેગીને બટાસુના પુનઃબીલ્ડ કરવાનો પ્રયાસ કરવાના પ્રારંભિક આરોપમાં દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને દસ વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. 9 મે 2012 ના રોજ સ્પેનની સર્વોચ્ચ અદાલતે તેમની સજાને ઘટાડીને સાડા છ વર્ષ કરી દીધી હતી કારણ કે તેમને તેમના સભ્યપદને સાબિત કરવા માટે પૂરતા પુરાવા મળ્યા હતા, પરંતુ સંસ્થાના તેમના નેતૃત્વને નહીં. તેઓ ફેબ્રુઆરી 2013માં એબર્ટઝેલ બાસ્ક અલગતાવાદી પક્ષ સોર્તુના મહાસચિવ તરીકે ચૂંટાયા હતા. 24 માર્ચ 2015ના રોજ, બાસ્ક સંગીતકાર ફર્મિન મુગુરુઝા દ્વારા યુરોપિયન સંસદમાં અર્નાલ્ડો ઓટેગીની મુક્તિ માટેનું અભિયાન શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે "ઓટેગીને મુક્ત કરવા અને બાસ્ક રાજકીય કેદીઓને ઘરે લાવવા માટેની આંતરરાષ્ટ્રીય ઘોષણા" વાંચી હતી. આ ઘોષણાને ડેસમંડ ટુટુ, એડોલ્ફો પેરેઝ એસ્ક્વિવેલ અને જોસ મુજિકા સહિત 24 આંતરરાષ્ટ્રીય હસ્તીઓએ સમર્થન આપ્યું હતું. ઓટેગીને છ વર્ષની જેલ પછી 1 માર્ચ 2016ના રોજ જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સનો ચુકાદો નવેમ્બર 2018 માં, યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સે પ્રતિવાદીઓના નિષ્પક્ષ સુનાવણીના અધિકારનો ભંગ કરવા બદલ સ્પેનની નિંદા કરી હતી. જેમ કે અર્નાલ્ડો ઓટેગીએ જાહેર કર્યુંઃ "તેઓએ જૂઠું બોલ્યા, તેઓએ બનાવટી આરોપ લગાવ્યો, તેઓએ અમને કેદ કર્યા, અમે સજા પૂરી કરી. અમે શાંતિપૂર્ણ વ્યૂહરચના તૈયાર કરવા બદલ જેલમાં ગયા. હવે તેમના મોટા જૂઠાણાનો પર્દાફાશ થાય છે. અમારું સ્મિત વ્યાપક છે, અને સ્પેનને તે શું છે, એક લોકશાહી વિરોધી રાજ્યનું ચિત્ર પાછું મળે છે. બાસ્ક સ્વાયત્ત સમુદાયના પ્રમુખ ઇનિગો ઉર્કુલુએ જાહેરાત કરી હતી કે "રાજકારણને શરતી બનાવવા માટે ન્યાયતંત્ર સાથે ચેડા કરવાનું બંધ કરવાનો સમય આવી ગયો છે". કેટાલોનીયાના વર્તમાન પ્રમુખ ક્વિમ તોરાએ વિચાર્યું કે "સ્પેનિશ ન્યાયને ફરી એકવાર પડકારવામાં આવ્યો છે". નવાર્રેના પ્રમુખ ઉક્સુ બાર્કોસે પણ જાહેરાત કરી હતી કે "સ્પેનિશ ન્યાયને ફરી એકવાર આંચકો લાગ્યો છે, જેના માટે અમુક વર્તુળોએ તેમની રીતો પર પુનર્વિચાર કરવો જોઈએ". સ્પેનિશ ન્યાય મંત્રી ફર્નાન્ડો ગ્રાન્ડે-માર્લાસ્કા, જેમની રાષ્ટ્રીય અદાલતના ન્યાયાધીશ તરીકેની નોકરીની યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સ દ્વારા ત્રાસની તપાસ ન કરવા બદલ નિંદા કરવામાં આવી હતી, તેમણે જણાવ્યું હતું કે ચુકાદો સ્પેનિશ ન્યાય પર સવાલ ઉઠાવતો નથી અને તેઓ તેનો આદર કરે છે. સજા હોવા છતાં, સ્પેન પીપીમાં મુખ્ય વિપક્ષી પક્ષના નેતા પાબ્લો કાસાડોએ કહ્યું કે અર્નાલ્ડો ઓટેગીએ "તેણે જે કર્યું તેના માટે માફી માંગવી જોઈએ". જાસૂસી કૌભાંડ 19 એપ્રિલ 2022 ના રોજ, યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો અને ધ ન્યૂ યોર્કરની સિટીઝન લેબએ ઇઝરાયેલી સ્પાયવેર પેગાસસ દ્વારા જાસૂસી કરનારા ઇએચ બિલ્ડુના અર્નાલ્ડો ઓટેગી અને સ્પેનિશ સાંસદ જોન ઇનારિતુ સહિત સ્પેનિશ સરકાર દ્વારા કતલાન અને બાસ્ક તરફી સ્વતંત્રતા નેતાઓને મોટા પાયે રાજકીય જાસૂસી કરવાની યોજના જાહેર કરી હતી. સ્પેનના આંતરિક મંત્રાલયના પ્રવક્તાએ કોઈપણ સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યો હતો; અન્ય સ્પેનિશ સત્તાવાળાઓએ રાજ્યની જાસૂસી એજન્સીની પ્રવૃત્તિ ગુપ્ત હોવાના આધારે સી. એન. આઈ. ની કથિત ભાગીદારી જાહેર કરવાની સંભાવનાને નકારી કાઢી હતી. ઓટેગીએ આખરે કથિત જાસૂસીને ફ્રાન્કોઇઝમમાંથી વારસામાં મળેલા ઊંડા રાજ્ય અને તેની મુક્તિને નીચે મૂકી દીધી. આ પણ જુઓ જુઆન મારિયા એટુત્સા ટ્રાયલ ઓફ કેટાલોનીયા ઇન્ડિપેન્ડન્સ લીડર્સ એગુન્કારિયા રેફરન્સ બાહ્ય કડીઓ અર્નાલ્ડો ઓટેગીનું બાસ્ક દેશ 1958 જન્મની પરિસ્થિતિ વિશેનું "માનાના યુસ્કલ હેરિયા" પુસ્તક વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો બાસ્ક સંઘર્ષ બટાસુના રાજકારણીઓ ઇ. એચ. બિલડુ રાજકારણીઓ યુસ્કલ હેરિટારોક રાજકારણીઓ હેરી બટાસુના રાજકારણીઓ લિવિંગ પીપલ પીપલ ફ્રોમ એલ્ગોઇબાર સોર્ટુ રાજકારણીઓ