Heart of Glory
"હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" એ અમેરિકન સાયન્સ ફિક્શન ટેલિવિઝન શ્રેણી સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનની પ્રથમ સિઝનનો વીસમો એપિસોડ છે, જેનું પ્રથમ પ્રસારણ 21 માર્ચ, 1988ના રોજ થયું હતું. આ વાર્તા હર્બર્ટ રાઈટ અને ડી. સી. ફોન્ટાના દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી અને કાર્યકારી નિર્માતા મૌરિસ હર્લી દ્વારા બે દિવસમાં પટકથા બનાવવામાં આવી હતી. આ એપિસોડનું નિર્દેશન રોબ બોમેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 24મી સદી પર આધારિત આ શ્રેણી ફેડરેશન સ્ટારશિપ એન્ટરપ્રાઇઝ-ડીના સ્ટારફ્લીટ ક્રૂના સાહસોને અનુસરે છે. આ એપિસોડમાં, ક્રૂ ન્યુટ્રલ ઝોનમાં ક્ષતિગ્રસ્ત માલવાહક જહાજમાંથી ત્રણ ક્લિંગન્સને બચાવે છે. એકવાર જહાજ પર સવાર થયા પછી તેઓ લેફ્ટનન્ટ વોર્ફ (માઈકલ ડોર્ન) સાથે મિત્રતા કરે છે અને એન્ટરપ્રાઇઝને હાઇજેક કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જેથી તેઓ સાચા ક્લિંગન્સ તરીકે જીવી શકે, અને વોર્ફને તેમની અથવા સ્ટારફ્લીટ વચ્ચે પસંદગી કરવાની ફરજ પાડે છે. આ એપિસોડમાં લેફ્ટનન્ટ વોર્ફના પાત્રની બેકસ્ટોરી સમજાવવામાં આવી હતી અને માઇકલ ડોર્ન પરિણામથી ખુશ હતા. રોબ બોમેને વિચાર્યું કે એપિસોડ સારી રીતે કામ કરે છે. તેમણે એન્જિનિયરિંગ સેટ પર એક ઓવરહેડ શોટનો સમાવેશ કર્યો હતો જે શોમાં પહેલાં કરવામાં આવ્યો ન હતો અને અંતને ટ્વીક કર્યો હતો. ક્લિંગન સ્ટારશીપના શોટનો સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ મોશન પિક્ચરમાંથી ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે માલવાહક મોડેલનો વિવિધ સ્ટાર ટ્રેક ટેલિવિઝન શ્રેણીઓમાં વિવિધ માલવાહક જહાજો તરીકે ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવશે. મહેમાન કલાકારોમાં વોન આર્મસ્ટ્રોંગને ફ્રેન્ચાઇઝીમાં તેમની પ્રથમ ભૂમિકામાં અને ધ નેક્સ્ટ જનરેશનમાં એકમાત્ર દેખાવમાં કોરિસ તરીકે સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ ફ્રેન્ચાઇઝીમાં વધુ અગિયાર ભૂમિકાઓમાં દેખાયા, જેમાં સ્ટાર ટ્રેકઃ એન્ટરપ્રાઇઝમાં એડમિરલ મેક્સવેલ ફોરેસ્ટનો ભાગ સામેલ છે. પ્રારંભિક પ્રસારણ દરમિયાન આ એપિસોડને 1 કરોડ 70 લાખ દર્શકોએ જોયો હતો અને વિવેચકો દ્વારા મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. ટેલેરિયન માલવાહકના તકલીફભર્યા કોલની તપાસ કરવા માટે એન્ટરપ્રાઇઝ તટસ્થ ઝોનમાં પ્રવેશ કરે છે. માલવાહક જહાજને ખરાબ રીતે નુકસાન થયું છે અને તેમાં ત્રણ જીવન સ્વરૂપો મળી આવ્યા છે. એક દૂરની ટીમ આગળ વધે છે અને ત્રણ ક્લિંગન્સ શોધે છેઃ કોરિસ (વોન આર્મસ્ટ્રોંગ), કોનમેલ (ચાર્લ્સ હાયમેન), અને કુનિવાસ (રોબર્ટ બાઉર), જે બાદમાં ઘાયલ હાલતમાં મળી આવ્યા હતા. માલવાહક જહાજમાં વિસ્ફોટ થાય તે પહેલાં દૂરની ટીમ તેમની સાથે એન્ટરપ્રાઇઝમાં પરત ફરે છે. કુનિવાસને સિકબે લઈ જવામાં આવે છે, અને કોરિસ કેપ્ટન જીન-લુક પિકાર્ડ (પેટ્રિક સ્ટુઅર્ટ) ને મળે છે. ક્લિન્ગન સમજાવે છે કે જ્યારે માલવાહક પર ફેરેન્ગી જહાજ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો ત્યારે તેઓ મુસાફરો હતા; ક્લિન્ગોન્સે ફેરેન્ગી જહાજને રોકવા અને તેનો નાશ કરવા માટે માલવાહક જહાજનો કબજો સંભાળી લીધો હતો પરંતુ થયેલા નુકસાનને કારણે માલવાહક જહાજ તણાઈ ગયું હતું અને અસ્થિર થઈ ગયું હતું. જેમ જેમ કોરિસ અને કોનમેલને ક્વાર્ટરમાં બતાવવામાં આવે છે, તેઓ સાથી ક્લિંગન, લેફ્ટનન્ટ વોર્ફ (માઇકલ ડોર્ન) વિશે સાંભળીને આશ્ચર્યચકિત થાય છે, જે સ્ટારફ્લીટમાં સેવા આપી રહ્યા છે. કુનિવાસની સ્થિતિ બગડે છે; જ્યારે તે મૃત્યુ પામે છે ત્યારે કોરિસ, કોનમેલ અને વોર્ફ હાજર હોય છે. ત્રણેયએ ક્લિંગન રિવાજ મુજબ ઉગ્ર ગર્જના કરી (મૃતકોને ચેતવણી કે ક્લિંગન યોદ્ધા આવવાનો છે). જ્યારે તેઓ ક્લિંગન્સના ક્વાર્ટરમાં પાછા ફરે છે, ત્યારે કોનમેલ નિરાશ થાય છે કે કુનિવાસ દુશ્મન દ્વારા માર્યો ગયો ન હતો, જેના કારણે વોર્ફ માલવાહક પરના હુમલાની પ્રકૃતિ પર સવાલ ઉઠાવે છે; કોરિસ અને કોનમેલ ઝડપથી વિષય બદલી નાખે છે. વોર્ફ કોરિસને સત્ય જાહેર કરવા માટે દબાણ કરે છેઃ ત્રણેયએ માલવાહકને આદેશ આપ્યો હતો કે તેઓ સાચા ક્લિંગન્સ તરીકે રહી શકે તેવી જગ્યા શોધે અને માલવાહકને નુકસાન ક્લિંગન જહાજ સાથેની લડાઈનું પરિણામ હતું. જ્યારે બંને વહાણના યુદ્ધ પુલની નજીક દેખાય છે, ત્યારે ડ્રાઇવ વિભાગને ચોરી કરીને ભાગી જવાની આશા રાખે છે, ત્યારે તેમને બ્રિગેડમાં મૂકવામાં આવે છે. એન્ટરપ્રાઇઝને ટૂંક સમયમાં ક્લિંગન યુદ્ધક્રૂઝર મળે છે, જેની આગેવાની કમાન્ડર કે 'નેરા (ડેવિડ ફ્રોમેન) કરે છે, જે ભાગેડુ ક્લિંગનની પરત ફરવાની માંગ કરે છે. જો તેઓ પરત ફરશે તો કોરિસ અને કોનમેલ પર કેસ ચલાવવામાં આવશે અને તેમને ફાંસી આપવામાં આવશે તે જાણીને, વોર્ફ તેના બદલે શત્રુ ગ્રહ પર તેમના દેશનિકાલ માટે દલીલ કરે છે પરંતુ કે 'નેરા ઇનકાર કરે છે. કોરિસ અને કોનમેલ વિક્ષેપક પિસ્તોલ ભેગા કરવા અને બ્રિગેડમાંથી છટકી જવા માટે તેમના ગણવેશમાં છુપાયેલા ભાગોનો ઉપયોગ કરે છે; કોરિસ એન્જિનિયરિંગ ડેક પર કબજો કરે છે ત્યારે કોનમેલની હત્યા થાય છે. પિકાર્ડ અને વોર્ફ રેસ ટુ એન્જિનિયરિંગ એન્ડ વોર્ફ કોરિસ સાથે તર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે વાર્પ કોરનો નાશ કરવાની અને એન્ટરપ્રાઇઝને તેની સાથે લઈ જવાની ધમકી આપી રહ્યો છે. કોરિસ વોર્ફને તેની સાથે આવવા અને સાચા ક્લિંગન તરીકે આકાશગંગા પર વિજય મેળવવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ વોર્ફ જવાબ આપે છે કે સાચો ક્લિંગન સન્માન અને વફાદારીથી લડે છે અને કોરિસે ન તો તેનું પ્રદર્શન કર્યું છે. કોરિસ ગુસ્સે થાય છે અને વોર્ફ તેને ગોળી મારવાની તક લે છે. કે 'નેરાને ભાગેડુઓના મૃત્યુ વિશે કહેવામાં આવે છે અને જ્યારે તેમની મૃત્યુની રીત વિશે પૂછવામાં આવે છે ત્યારે વોર્ફ જાહેર કરે છે કે તેઓ "સારી રીતે મૃત્યુ પામ્યા". વોર્ફ એન્ટરપ્રાઇઝમાં તેની સેવા પૂર્ણ થયા પછી ક્લિંગન બેટલક્રૂઝર પર સેવા આપવાની ઓફર પર વિચાર કરવા સંમત થાય છે, પરંતુ જ્યારે કે 'નેરા સાથેના સંચાર તૂટી જાય છે, ત્યારે તે પુલના ક્રૂને ખાતરી આપે છે કે તે માત્ર નમ્ર હતો. પ્રોડક્શન રાઇટર અને એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર મૌરિસ હર્લીએ વિચાર્યું કે "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" તેમની ફિલસૂફીને સીધી સ્ક્રિપ્ટમાં મૂકવા માટે શોમાં તેમનો સૌથી નજીકનો અનુભવ હતો. પાછળથી તેમણે સાથી કાર્યકારી નિર્માતા રિક બર્મનને "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" માટે પટકથા લખવામાં મદદ કરવાનો શ્રેય આપતા કહ્યું હતું કે, "જ્યારે મને કોઈ સમસ્યા હોય, ત્યારે હું અંદર જઈ શકું છું અને અમે ત્યાં બેસી શકીએ છીએ, દરવાજો બંધ કરી શકીએ છીએ, બૂમો પાડી શકીએ છીએ અને ચીસો પાડી શકીએ છીએ. હું ગતિ કરીશ, તે સૂચનો કરશે. અમે બંનેએ તે ઓરડામાં વાર્તાઓ બનાવી જે થોડા દિવસોમાં શૂટ કરવાની હતી. અમે સમયના ભારે દબાણ હેઠળ હતા અને સાથે મળીને કામ કરી રહ્યા હતા. અમે એક અદ્ભુત સમય પસાર કર્યો, ખાસ કરીને તે શોમાં. હર્લીએ હર્બર્ટ રાઈટ અને ડી. સી. ફોન્ટાના દ્વારા બનાવવામાં આવેલી વાર્તા પરથી બે દિવસમાં પટકથા લખી હતી. વિલંબને કારણે, સ્ક્રિપ્ટના ક્લિંગન ભાષાના ભાગોનો અનુવાદમાં કોઈ વાસ્તવિક અર્થ નહોતો અને તે ફક્ત હર્લી દ્વારા બનાવવામાં આવેલા ક્લિંગન ધ્વનિ શબ્દો હતા. આ વાર્તામાં લેફ્ટનન્ટ વોર્ફની પૃષ્ઠભૂમિને શ્રેણીમાં પ્રથમ વખત સમજાવવામાં આવી હતી, જેમાં ખિતોમર ખાતે રોમ્યુલાનના વિશ્વાસઘાતની વાર્તા સામેલ છે, જેમાં તેના માતાપિતાનું મૃત્યુ જોવા મળ્યું હતું. જ્યારે આ એપિસોડમાં તેના પાલક માતાપિતાનો પ્રથમ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે તેઓ ચોથી સીઝનના એપિસોડ 'ફેમિલી' સુધી જોવા મળ્યા ન હતા અને તેનો સાવકો ભાઈ સાતમી સીઝનના એપિસોડ 'હોમવર્ડ' સુધી શોમાં દેખાયો ન હતો. માઈકલ ડોર્ન આ એપિસોડના પરિણામથી ખુશ હતા કારણ કે તેમને લાગ્યું કે તે નિર્માતાઓને દર્શાવે છે કે ચાહકો મુખ્ય કલાકારોમાં અન્ય લોકોની જેમ જ તેમના પાત્રમાં રસ ધરાવતા હતા. તેમને લાગ્યું કે તેને આગળ લઈ જઈ શકાયું હોત અને તેઓ એપિસોડના અંતે એક મહાકાવ્ય યુદ્ધ કરવા માંગતા હતા. "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" માં જોવા મળેલા ક્લિંગન બેટલક્રૂઝરનો સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ મોશન પિક્ચરમાંથી ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે માલવાહક એક સામાન્ય મોડેલ હતું જેનો ઉપયોગ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન અને અન્ય સ્ટાર ટ્રેક ટેલિવિઝન શ્રેણીઓમાં ફરીથી કરવામાં આવ્યો હતો. દિગ્દર્શક રોબ બોમેને સંઘર્ષના ક્રમની રચનામાં સાહસિક નિર્ણયો લીધા હતા. સ્ક્રિપ્ટેડ સંસ્કરણમાં વોર્ફ અને કોરિસ વચ્ચેની લડાઈ સંપૂર્ણપણે એન્જિનિયરિંગ વિભાગના પ્રથમ ડેક પર થતી દર્શાવવામાં આવી હતી. તેના બદલે, બોમેને તેમને ઉપલા તૂતક પર લડાવ્યા અને શોમાં પહેલાં ક્યારેય ન જોવા મળેલા કેમેરા એંગલનો ઉપયોગ કરીને, સેટના તે ભાગમાં ઊભી સિક્વન્સ ફિલ્માંકન કર્યું. તેમણે સ્ક્રિપ્ટમાં પણ ફેરફાર કર્યો જેથી કોનમેલને ત્રણ તબક્કાના વિસ્ફોટનો સામનો કરવો પડ્યો. બોમેને ફૂટેજને રફ ઇફેક્ટ આપવા માટે માલવાહક પર દ્રશ્યોને ફિલ્માવવા માટે સ્ટેડીકેમનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેઓ પરિણામથી ખુશ હતા અને તેને તેમણે નિર્દેશિત કરેલા આગામી પેઢીના તમામ એપિસોડમાં સૌથી સરળ તરીકે વર્ણવતા હતા. તેમણે કહ્યું કે તે એક એવો શો હતો જ્યાં "અમારો દરેક હાથ 21નો હતો. તે કામ કર્યું ". આ એપિસોડમાં મહેમાન કલાકારોમાં રોબર્ટ બાઉરનો સમાવેશ થાય છે, જે અગાઉ માઈકલ ડોર્ન સાથે કુનિવાસ તરીકે બેન્ડમાં હતા. સ્ટન્ટમેન ડેનિસ મેડાલોને આ એપિસોડ સાથે ધ નેક્સ્ટ જનરેશનમાં તેમનો બીજો દેખાવ કર્યો હતો, જે અગાઉ સીઝનની શરૂઆતમાં "વ્હેર નો વન હેઝ ગોન બિફોર" માં દેખાયો હતો. તે બાકીની શ્રેણીમાં વિવિધ ક્રૂમેન તરીકે દેખાવાનું ચાલુ રાખશે. "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" અભિનેતા વોન આર્મસ્ટ્રોંગ માટે ધ નેક્સ્ટ જનરેશનમાં એકમાત્ર દેખાવ હતો. જોકે, તેઓ સ્ટાર ટ્રેક ફ્રેન્ચાઇઝીમાં વધુ અગિયાર ભૂમિકાઓ ભજવશે, જેમાં સ્ટાર ટ્રેકઃ એન્ટરપ્રાઇઝમાં એડમિરલ મેક્સવેલ ફોરેસ્ટના પુનરાવર્તિત પાત્રનો સમાવેશ થાય છે. રિસેપ્શન "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" નું પ્રથમ પ્રસારણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 21 માર્ચ, 1988 ના રોજ પ્રસારણ સિંડિકેશનમાં કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડને પ્રથમ પ્રસારણ પર 1 કરોડ 70 લાખ નીલ્સન રેટિંગ્સ મળ્યા હતા, જે અગાઉના એપિસોડ, "કમિંગ ઓફ એજ" દ્વારા પ્રાપ્ત 1 કરોડ 10 લાખ કરતા વધારે હતા. માત્ર એપિસોડ "સિમ્બાયોસિસ" ને સિઝનના અંત સુધીમાં વધુ રેટિંગ મળ્યું હતું. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ શ્રેણીના અંત પછી કેટલાક સમીક્ષકોએ એપિસોડ ફરીથી જોયો. કીથ ડેકેન્ડિડોએ જુલાઈ 2011માં Tor.com માટેના એપિસોડની સમીક્ષા કરી હતી. ડીકેન્ડિડો એક નવલકથાકાર છે અને તેણે સ્ટાર ટ્રેક બ્રહ્માંડ પર આધારિત કૃતિઓનું નિર્માણ કર્યું છે, અને જ્યાં સુધી સ્ટાર ટ્રેક નવલકથાકારોની વાત છે ત્યાં સુધી પોતાને "ધ ક્લિંગન ગાય" તરીકે વર્ણવે છે. તેઓ આ એપિસોડથી વધુ ખુશ ન હતા, તેમણે પ્લોટને ધીમું હોવાનું વર્ણવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે માઇકલ ડોર્નનો અભિનય "સામાન્ય" હતો પરંતુ શ્રેણીમાં પછીથી "ઘણો સારો" થશે. તેમણે ડેવિડ ફ્રોમનની કે 'નેરા તરીકે પ્રશંસા કરી, તેમને "જબરદસ્ત હાજરી" તરીકે વર્ણવતા અને વિચાર્યું કે વોન આર્મસ્ટ્રોંગ એન્ટરપ્રાઇઝમાં એડમિરલ ફોરેસ્ટ તરીકે ઉત્તમ હોવા છતાં, આ પ્રારંભિક એપિસોડમાં તેઓ "વધુ પડતા વિનોદી" હતા. તેમણે કોરિસના મૃત્યુ પછી વોર્ફના ઓવરહેડ શોટને "માત્ર મૂર્ખતાપૂર્ણ" ગણાવ્યો હતો અને વિચાર્યું હતું કે એકંદરે આ એપિસોડ "ભૂલી શકાય તેવી ગડબડ" હતી. તેમણે તેને દસમાંથી ચારનું રેટિંગ આપ્યું હતું. ઝેક હેન્ડલેન, ધ એવી માટે લખે છે. મે 2010 માં ક્લબે વિચાર્યું હતું કે "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" નું પ્રથમ કાર્ય ધીમું હતું, પરંતુ તે પછી તેમાં સુધારો થયો અને કહ્યું કે "જ્યારે તે બરાબર આંસુ-આંચકો નથી, તે પાત્રને કામ કરવા માટે જરૂરી ગૌરવને બગાડે છે". ક્લિંગન મૃત્યુ વિધિ વિશે તેમની મિશ્ર લાગણીઓ હતી પરંતુ તેમને લાગ્યું કે એપિસોડના અંતે તે વાજબી હતું કારણ કે કોરિસના પાત્રની જટિલ પ્રકૃતિએ નુકસાનની લાગણીને કમાવી હતી. તેમણે એપિસોડને બી + ગ્રેડ આપ્યો હતો. મિશેલ એરિકા ગ્રીને ઓગસ્ટ 2007માં ટ્રેકનેશન માટે એપિસોડ જોયો હતો અને તેને પ્રથમ સિઝનના તેના પ્રિય એપિસોડમાંના એક તરીકે વર્ણવ્યો હતો. તેણીએ વિચાર્યું કે તે ક્લિંગન સંસ્કૃતિને લગતા ધ નેક્સ્ટ જનરેશન, ડીપ સ્પેસ નાઇન અને વોયેજરના પછીના એપિસોડ માટે પાયાની રચના કરે છે. તેણીને લાગ્યું કે આ નાટક કૃત્રિમ લાગતું હતું અને લેખકોએ એવી પરિસ્થિતિ ઊભી કરી હતી કે જ્યાં વોર્ફને "સ્ટારફ્લીટના સારા માટે જરૂરી નિર્દયતાને ન્યાયી ઠેરવતા" ક્લિંગોન્સમાંથી એકને મારી નાખવો પડ્યો હતો. જમહલ એપ્સીકોખાને તેમની વેબસાઇટ "જેમર્સ રિવ્યૂઝ" પર એવું પણ વિચાર્યું હતું કે ક્લિંગન્સમાં જોડાવું કે નહીં તે નક્કી કરવા માટે વોર્ફ સાથેનું નાટક શંકાસ્પદ હતું. તેમણે વિચાર્યું કે તે માનવું મુશ્કેલ હતું કે ક્રૂ શ્રેણીના આ તબક્કે જેટલું ઓછું જાણતો હતો તેટલું ઓછું તેઓ વોર્ફને જાણતા હતા, પરંતુ ફ્રેન્ચાઇઝીમાં ક્લિંગન-આધારિત વાર્તાઓ માટે પ્રારંભિક બિંદુ હોવા બદલ તેની પ્રશંસા કરી. તેણે તેને ચારમાંથી ત્રણનો સ્કોર આપ્યો હતો. "હાર્ટ ઓફ ગ્લોરી" નું પ્રથમ હોમ મીડિયા પ્રકાશન વી. એચ. એસ. કેસેટ પર હતું, જે 11 નવેમ્બર, 1992ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડામાં દેખાયું હતું. આ એપિસોડ પાછળથી સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન સીઝન વન ડીવીડી બોક્સ સેટ પર સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો, જે માર્ચ 2002માં રજૂ થયો હતો. પ્રથમ સિઝનનો બ્લુ-રે સેટ 24 જુલાઈ, 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન (સીઝન 1) એપિસોડ 1988 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ડી. સી. ફોન્ટાના દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ