The Man in the High Castle
ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ (1962) ફિલિપ કે. ડિકની વૈકલ્પિક ઇતિહાસ નવલકથા છે જેમાં એક્સિસ પાવર્સે બીજું વિશ્વયુદ્ધ જીત્યું હતું. વાર્તા 1947 માં યુદ્ધના અંતના પંદર વર્ષ પછી 1962 માં થાય છે, અને શાહી જાપાન અથવા નાઝી જર્મની હેઠળ રહેતા ઘણા પાત્રોના જીવનને દર્શાવે છે કારણ કે તેઓ વિભાજિત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પર શાસન કરે છે. નામનું પાત્ર ધ ગ્રાસશોપર લાઇઝ હેવી નામની નવલકથાના રહસ્યમય લેખક છે, જે યુદ્ધનો એક વિધ્વંસક વૈકલ્પિક ઇતિહાસ છે જેમાં સાથી સત્તાઓ વિજયી છે. ડિકની વિષયગત પ્રેરણાઓમાં અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધનો વૈકલ્પિક ઇતિહાસ, વોર્ડ મૂરે દ્વારા 'બ્રિંગ ધ જ્યુબિલી' (1953) અને ચીની પુસ્તક 'આઈ ચિંગ' નો સમાવેશ થાય છે, જે વાર્તામાં અને પાત્રોની ક્રિયાઓમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે. ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલને 1963માં શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે હ્યુગો એવોર્ડ મળ્યો હતો અને 2015માં એમેઝોન પ્રાઇમ વીડિયો માટે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ તરીકે ટેલિવિઝન પર સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ વૈકલ્પિક ઇતિહાસમાં, જિયુસેપ ઝાંગારાએ 1933માં રાષ્ટ્રપતિ-ચૂંટાયેલા ફ્રેન્કલીન ડી. રુઝવેલ્ટની હત્યા કરી હતી, જેના પરિણામે મહામંદી ચાલુ રહી હતી અને 1939માં બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની બિન-હસ્તક્ષેપની નીતિ અમલમાં આવી હતી. અમેરિકાની નિષ્ક્રિયતા નાઝી જર્મનીને ખંડીય યુરોપ અને સોવિયત યુનિયનને રાઇખમાં જીતવા અને જોડવાની મંજૂરી આપે છે. યહૂદીઓ, રોમાનીઓ, બાઇબલ વિદ્યાર્થીઓ, સ્લેવ અને અન્ય તમામ લોકોનો નાશ થયો, જેમને નાઝીઓ અમાનવીય માનતા હતા. એક્સિસ સત્તાઓએ પછી સંયુક્ત રીતે આફ્રિકા પર વિજય મેળવ્યો, અને હજુ પણ 1962માં દક્ષિણ અમેરિકાના નિયંત્રણ માટે સ્પર્ધા કરે છે. શાહી જાપાને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના વેસ્ટ કોસ્ટ પર આક્રમણ કર્યું, જ્યારે નાઝી જર્મનીએ ઇસ્ટ કોસ્ટ પર આક્રમણ કર્યું; સાથીઓના આત્મસમર્પણથી 1947માં બીજા વિશ્વયુદ્ધનો અંત આવ્યો. 1 9 62 સુધીમાં, શાહી જાપાન અને નાઝી જર્મની વિશ્વની મહાસત્તાઓ છે, જે સમગ્ર વિશ્વમાં અને ખાસ કરીને ભૂતપૂર્વ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને દક્ષિણ અમેરિકા પર ભૌગોલિક રાજકીય શીત યુદ્ધ લડી રહ્યા છે. જાપાને પેસિફિક સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા (PSA) ની સ્થાપના સાથે કો-પ્રોસ્પેરિટી પેસિફિક એલાયન્સનો વિસ્તાર કર્યો, જેમાં રાજકીય રીતે તટસ્થ રોકી માઉન્ટેન સ્ટેટ્સ પૂર્વમાં નાઝી રાજ્યો સાથે બફર તરીકે કામ કરતા હતા. નાઝી ઉત્તર અમેરિકા બે દેશોથી બનેલું છેઃ દક્ષિણ અને ભૂતપૂર્વ સંલગ્ન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાનો ઉત્તરપૂર્વીય ભાગ, જેને પુસ્તકમાં "યુ. એસ". તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, બંને સહયોગી નાઝી તરફી કઠપૂતળી શાસન દ્વારા શાસિત છે. કેનેડાનો એક ભાગ હજુ પણ સ્વતંત્ર દેશ છે. વૃદ્ધ એડોલ્ફ હિટલર તૃતીય સિફિલિસ દ્વારા અસમર્થ છે, માર્ટિન બોર્મન જર્મનીના કાર્યકારી ચાન્સેલર છે અને આંતરિક વર્તુળ નાઝીઓ-જોસેફ ગોબેલ્સ, રેઇનહાર્ડ હેયડ્રિક, હર્મન ગોરિંગ, આર્થર સેસ-ઇન્ક્વાર્ટ-હિટલરને ગ્રેટર જર્મન રીકના ફ્યુરર તરીકે સફળ થવા માટે સ્પર્ધા કરે છે. તકનીકી રીતે, નાઝીઓએ ભૂમધ્ય સમુદ્રને લેબેન્સ્રામ અને ખેતીની જમીન માટે નિકાલ કર્યો છે, હાઇડ્રોજન બોમ્બ વિકસાવ્યો છે અને તેનો ઉપયોગ કર્યો છે, સમગ્ર વિશ્વમાં અને બાહ્ય અવકાશમાં મુસાફરી કરવા માટે રોકેટ વિકસાવ્યા છે, જેમ કે ચંદ્ર પર વસાહતીકરણ મિશન, અને શુક્ર અને મંગળ ગ્રહો. 1962 માં, શાહી જાપાન અને નાઝી જર્મનીને બીજું વિશ્વયુદ્ધ જીતીને પંદર વર્ષ થઈ ગયા છે. સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં, અમેરિકાના પેસિફિક રાજ્યોમાં, જાપાની ન્યાયિક જાતિવાદે કાળા લોકોને ગુલામ બનાવ્યા છે અને ચીની રહેવાસીઓને બીજા વર્ગના નાગરિકોમાં ઘટાડી દીધા છે. ઉદ્યોગપતિ રોબર્ટ ચિલ્ડાન ત્યાં એક પ્રાચીન વસ્તુઓની દુકાન ધરાવે છે જે એક જાપાની ગ્રાહકો માટે અમેરિકાનામાં નિષ્ણાત છે જે ભૂતપૂર્વ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સાંસ્કૃતિક કલાકૃતિઓનું સૌંદર્યીકરણ કરે છે. એક દિવસ, ચાઇલ્ડનને એક ઉચ્ચ કક્ષાના વેપાર અધિકારી નોબુસુકે ટાગોમી તરફથી વિનંતી મળે છે, જે બેયન્સ નામના સ્વીડિશ ઉદ્યોગપતિને પ્રભાવિત કરવા માટે ભેટ માંગે છે. ચિલ્ડાન ટાગોમીની વિનંતીને પૂર્ણ કરી શકે છે કારણ કે તેની પાસે ધાતુના કામ વિન્ડમ-મેટસન કોર્પોરેશન દ્વારા બનાવવામાં આવેલી નકલી પ્રાચીન વસ્તુઓનો સારો સંગ્રહ છે. તાજેતરમાં વિન્ડમ-મેટસન ફેક્ટરીમાં તેની નોકરીમાંથી બરતરફ કરાયેલ, ફ્રેન્ક ફ્રિંક (અગાઉ ફિન્ક) એક ગુપ્ત યહૂદી અને યુદ્ધના અનુભવી છે, જે દાગીના બનાવવા અને વેચવાનો વ્યવસાય શરૂ કરવા માટે ભૂતપૂર્વ સહકાર્યકર સાથે જોડાવા માટે સંમત થાય છે. દરમિયાન, રોકી માઉન્ટેન સ્ટેટ્સમાં, ફ્રેન્કની ભૂતપૂર્વ પત્ની, જુલિયાના ફ્રિંક, કેનન સિટી, કોલોરાડોમાં જુડો પ્રશિક્ષક તરીકે કામ કરે છે અને તેના ખાનગી જીવનમાં, તેણે ઇટાલિયન ટ્રક ડ્રાઈવર અને ભૂતપૂર્વ સૈનિક જૉ સિનાડેલ્લા સાથે જાતીય સંબંધ બાંધ્યો છે. ફ્રિન્ક વિન્ડમ-મેટસન કોર્પોરેશનને તેના દાગીનાના વ્યવસાયને નાણાં આપવા માટે નાણાં માટે બ્લેકમેલ કરે છે, અને ચાઈલ્ડનને નકલી પ્રાચીન વસ્તુઓનો પુરવઠો પૂરો પાડવાની ધમકી આપે છે. ટાગોમી અને બેયન્સ મળે છે, પરંતુ બેયન્સ વારંવાર કોઈ વાસ્તવિક વ્યવસાય કરવામાં વિલંબ કરે છે કારણ કે તે જાપાનથી ત્રીજા પક્ષની રાહ જુએ છે. નાઝી સમાચાર માધ્યમો જાહેરાત કરે છે કે નાઝી જર્મનીના ચાન્સેલર માર્ટિન બોર્મનનું ટૂંકી બીમારી બાદ અવસાન થયું છે. ચાઈલ્ડન ફ્રિન્કના કેટલાક "અધિકૃત ધાતુના" દાગીનાને માલ પર લઈ જાય છે, એક જાપાની ગ્રાહકની તરફેણ કરવા માટે, જે ચાઈલ્ડનને આશ્ચર્યચકિત કરે છે, કહે છે કે તેમાં ઘણી વુ, આધ્યાત્મિક જાગૃતિ છે. જુલિયાના અને જૉ માર્ગ દ્વારા ડેનવર, કોલોરાડોની મુસાફરી કરે છે, પરંતુ માર્ગમાં જૉ ઉતાવળમાં નક્કી કરે છે કે તેઓ ધ ગ્રાસશોપર લાઇઝ હેવીના રહસ્યમય લેખક હોથોર્ન એબેન્ડસનને મળવા માટે શેયેન, વ્યોમિંગની સાઇડ ટ્રીપ લે છે, જે સટ્ટાકીય સાહિત્યની નવલકથા છે જે બીજા વિશ્વયુદ્ધનો વૈકલ્પિક ઇતિહાસ રજૂ કરે છે, જેમાં સાથીઓ એક્સિસને હરાવે છે. નાઝીઓએ યુ. એસ. માં તેના પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, પરંતુ જાપાનીઓ પેસિફિક સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકામાં તેના પ્રકાશન અને વેચાણની મંજૂરી આપે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે, એબેન્ડસેન હાઈ કેસલ નામની સંરક્ષિત એસ્ટેટમાં રહે છે. દરમિયાન, નાઝી સમાચાર માધ્યમો જનતાને જાણ કરે છે કે જોસેફ ગોબેલ્સ નાઝી જર્મનીના નવા ચાન્સેલર છે. ઘણા વિલંબ પછી, બેયન્સ અને ટાગોમી તેમના જાપાની સંપર્કને મળે છે, જ્યારે નાઝી સુરક્ષા સેવા, સિચેરહીટ્સડિએન્સ્ટ (એસ. ડી.), બેયન્સની ધરપકડ કરવાની નજીક છે, જે વાસ્તવમાં નાઝી પક્ષપલટો કરનાર રુડોલ્ફ વેજનર છે. બેયનેસે તેના સંપર્ક, એક જાપાની જનરલને, જાપાનના સામ્રાજ્યનો નાશ કરવાના ધ્યેય સાથે, જાપાનીઝ હોમ આઇલેન્ડ્સ પર નાઝી સ્નીક હુમલા માટે ગોબેલ્સની યોજના, ઓપરેશન ડેન્ડેલિયનના અસ્તિત્વની ચેતવણી આપી. ફ્રિંકનો એક ગુપ્ત-યહૂદી તરીકે પર્દાફાશ થાય છે અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો પોલીસ દ્વારા તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. અન્યત્ર, બે એસ. ડી. એજન્ટો બેયન્સ અને ટાગોમીનો સામનો કરે છે, જે બંને એજન્ટોને મારવા માટે તેની પ્રાચીન અમેરિકન પિસ્તોલનો ઉપયોગ કરે છે. કોલોરાડોમાં, વ્યોમિંગમાં હાઈ કેસલની બાજુની સફર પહેલાં જૉ તેના દેખાવ અને રીતભાતમાં ફેરફાર કરે છે; જુલિયાના અનુમાન કરે છે કે જૉ એબેન્ડસેનની હત્યા કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. જૉ જ્યારે તેના ઇરાદાની પુષ્ટિ કરે છે ત્યારે તે પોતાને સ્વિસ નાઝી હોવાનું જાહેર કરે છે; જુલિયાના જૉને મારી નાખે છે અને એબેન્ડસેનને ચેતવણી આપવા જાય છે. વેજનર જર્મની પાછા ફરે છે અને શીખે છે કે રેઇનહાર્ડ હેયડ્રિચ (ઓપરેશન ડેન્ડેલિયન વિરુદ્ધ જૂથના સભ્ય) એ પોતાને નાઝી જર્મનીના ચાન્સેલર તરીકે સ્થાપિત કરવા માટે ગોબેલ્સ સામે બળવો કર્યો છે. ટાગોમી એસ. ડી. એજન્ટોની હત્યા કરીને આઘાત પામે છે અને પિસ્તોલને ચિલ્ડાનને પાછા વેચવા માટે પ્રાચીન વસ્તુઓની દુકાન પર જાય છે; તેના બદલે, ફ્રિંકની એક દાગીનાની રચનામાંથી આધ્યાત્મિક ઊર્જાને સમજીને, ટાગોમી દાગીના ખરીદે છે. ટાગોમી પછી એક તીવ્ર આધ્યાત્મિક અનુભવમાંથી પસાર થાય છે, જે દરમિયાન તે ક્ષણિક રીતે સાન ફ્રાન્સિસ્કોના વૈકલ્પિક સંસ્કરણને જુએ છે, જેનો પુરાવો તેણે ક્યારેય ન જોયેલા એમ્બારકાડેરો ફ્રીવે દ્વારા અને એ હકીકત દ્વારા મળે છે કે ગોરા લોકો જાપાની લોકો તરફ ધ્યાન આપતા નથી. ટાગોમી બાદમાં સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં જર્મન વાણિજ્યદૂતને મળે છે અને નાઝી જર્મનીને પ્રત્યાર્પણના આદેશ પર હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કરીને જર્મનોને ફ્રિન્કને મુક્ત કરવા દબાણ કરે છે, જેને ટાગોમી ક્યારેય મળ્યા નથી. જુલિયાના જ્યારે શેયેન આવે છે ત્યારે તેને આધ્યાત્મિક અનુભવ થાય છે. તેણીને ખબર પડે છે કે એબેન્ડસન તેના પરિવાર સાથે એક સામાન્ય ઘરમાં રહે છે, તેણે જીવન પ્રત્યેના બદલાયેલા દૃષ્ટિકોણને કારણે હાઈ કેસલને છોડી દીધું છે; આમ તેની હત્યા થવાની સંભાવના હવે તેની ચિંતા કરતી નથી. તેમની સાહિત્યિક પ્રેરણા વિશે જુલિયાનાના પ્રશ્નોને ટાળ્યા પછી, એબેન્ડસેન કહે છે કે તેમણે તેમની નવલકથાના લેખનને માર્ગદર્શન આપવા માટે ચીની પુસ્તક આઈ ચિંગનો ઉપયોગ કર્યો હતો. જતા પહેલા, જુલિયાના અનુમાન કરે છે કે ટ્રુથે આંતરિક સત્યને જાહેર કરવા માટે નવલકથા લખી હતી કે શાહી જાપાન અને નાઝી જર્મનીએ 1945માં બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં હારનો સામનો કર્યો હતો. ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલના ઘણા પાત્રોએ હોથોર્ન એબેન્ડસનની લોકપ્રિય નવલકથા ધ ગ્રાસશોપર લાઇઝ હેવી વાંચી હતી, જેનું શીર્ષક વાચકો માને છે કે બાઇબલના શ્લોકના ટુકડા પરથી ઉતરી આવ્યું છેઃ "તિત્તીધોડા એક બોજ બનશે" (). બીજા વિશ્વ યુદ્ધના વૈકલ્પિક ઇતિહાસ તરીકે, જેમાં સાથીઓ એક્સિસ પાવર્સને હરાવે છે, નાઝી શાસન દક્ષિણમાં ધ ગ્રાસશોપર લાઇઝ હેવી પર પ્રતિબંધ મૂકે છે, જ્યારે પેસિફિક સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા એબેન્ડસેનની વિરોધાભાસી નવલકથાના પ્રકાશન અને વેચાણને મંજૂરી આપે છે. ગ્રાસશોપર લાઇઝ હેવી એવું માને છે કે પ્રમુખ રુઝવેલ્ટ 1933ના હત્યાના પ્રયાસમાં બચી ગયા હતા પરંતુ 1940માં ફરીથી ચૂંટણી ન લડવાનું પસંદ કર્યું હતું. આગામી પ્રમુખ, રેક્સફોર્ડ ટગવેલ, અમેરિકન પેસિફિક ફ્લીટને પર્લ હાર્બરથી ખસેડે છે, તેને શાહી જાપાની નૌકાદળના હુમલાથી બચાવે છે, જે સુનિશ્ચિત કરે છે કે દેશ યુદ્ધ લડવા માટે વધુ સારી રીતે સજ્જ છે. તેમની મોટાભાગની લશ્કરી-ઔદ્યોગિક ક્ષમતાઓ જાળવી રાખ્યા પછી, યુનાઇટેડ કિંગડમ સાથી યુદ્ધના પ્રયત્નોમાં વધુ ફાળો આપે છે, જે ઉત્તર આફ્રિકાના અભિયાનમાં ઇર્વિન રોમેલની હારને સરળ બનાવે છે. અંગ્રેજો સોવિયેત સંઘમાં જોડાવા માટે અને સ્ટાલિનગ્રેડના યુદ્ધમાં નાઝીઓને હરાવવા માટે કાકેશસ દ્વારા એક્સિસ સેનાઓ સામે લડે છે; ઇટાલીનું સામ્રાજ્ય એક્સિસમાં પોતાનું સભ્યપદ રદ કરે છે અને નાઝીઓ સાથે દગો કરે છે; બ્રિટિશ સેના બર્લિનના યુદ્ધમાં લાલ સેનામાં જોડાય છે, જે નાઝી જર્મનીની નિર્ણાયક હાર છે. 1945માં યુદ્ધના અંતે, હિટલર અને નાઝી નેતાઓને યુદ્ધ ગુનેગારો તરીકે ગણવામાં આવે છે અને તેમને મૃત્યુદંડ આપવામાં આવે છે, જેમાં હિટલરના છેલ્લા શબ્દો માર્ટિન લ્યુથરની નકલમાં ડોઇશ, હીયર સ્ટેહ 'ઇચ ("જર્મનો, અહીં હું ઊભો છું") હતા. યુદ્ધ પછી, ટગવેલ વિશ્વના દેશો માટે નવી ડીલ જાહેર કરે છે, જે ચીનમાં પુનઃનિર્માણ અને આફ્રિકા અને એશિયાના અવિકસિત દેશોમાં નિરક્ષર લોકોના શિક્ષણ માટે એક દાયકાનું ભંડોળ પૂરું પાડે છે, જેઓ ટેલિવિઝન સેટ મેળવે છે જેના દ્વારા તેમને વાંચવાનું અને લખવાનું શીખવવામાં આવે છે, તેમને કૂવા ખોદવાની અને પાણી શુદ્ધ કરવાની સૂચના આપવામાં આવે છે. ન્યૂ ડીલ નાણાકીય સહાય અમેરિકન વ્યવસાયોને એશિયા અને આફ્રિકાના અવિકસિત દેશોમાં ફેક્ટરીઓ બનાવવાની સુવિધા આપે છે. અમેરિકન સમાજ શાંતિપૂર્ણ અને સુમેળભર્યો છે અને વિશ્વના અન્ય દેશો સાથે શાંતિથી છે; યુદ્ધ સોવિયત યુનિયનનો અંત લાવે છે. યુદ્ધના દસ વર્ષ પછી, હજુ પણ વિન્સ્ટન ચર્ચિલના નેતૃત્વમાં, બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય સૈન્યવાદી, અમેરિકન વિરોધી બની જાય છે અને વિશ્વાસઘાતી માનવામાં આવતા ચીની વિષયો માટે ભારતમાં જેલ શિબિરોની સ્થાપના કરે છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એશિયામાં બ્રિટીશ વસાહતી શાસનના વસાહતી વિરોધી વિધ્વંસને પ્રાયોજિત કરી રહ્યું હોવાની શંકા સાથે, ચર્ચિલ વૈશ્વિક વર્ચસ્વ માટે શીત યુદ્ધ ઉશ્કેરે છે; ભૌગોલિક રાજકીય દુશ્મનાવટ યુનાઇટેડ કિંગડમ દ્વારા જીતવામાં આવેલા એંગ્લો-અમેરિકન યુદ્ધ તરફ દોરી જાય છે. પ્રેરણા નવલકથાકાર ફિલિપ કે. ડિકે જણાવ્યું હતું કે તેમણે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ (1962) ની વાર્તાની કલ્પના વોર્ડ મૂરેની નવલકથા બ્રિંગ ધ જ્યુબિલી (1953) વાંચીને કરી હતી, જે યુ. એસ. ના ગૃહ યુદ્ધનો વૈકલ્પિક ઇતિહાસ છે. ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલના સ્વીકૃતિ પૃષ્ઠમાં, ડિક લોકપ્રિય ઇતિહાસના વિષયગત પ્રભાવોનો ઉલ્લેખ કરે છે વિલિયમ એલ. શિરર દ્વારા ધ રાઇઝ એન્ડ ફોલ ઓફ ધ થર્ડ રીકઃ એ હિસ્ટ્રી ઓફ નાઝી જર્મની (1960); એલન બુલોક દ્વારા જીવનચરિત્ર હિટલરઃ એ સ્ટડી ઇન ટાયરેની (1952); ધ ગોબેલ્સ ડાયરીઝ (1948); પોલ કેરેલ દ્વારા ફોક્સિસ ઓફ ધ ડેઝર્ટ (1960); અને રિચાર્ડ વિલ્હેલ્મ દ્વારા 1950 માં આઇ ચિંગના અનુવાદ. નવલકથાકાર તરીકે, ડિકે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલની થીમ્સ, પ્લોટ અને વાર્તા તૈયાર કરવા માટે આઈ ચિંગનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેના પાત્રો પણ તેમના નિર્ણયોની જાણ કરવા અને માર્ગદર્શન આપવા માટે આઈ ચિંગનો ઉપયોગ કરે છે. ડિક ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલની કથા પર જાપાનીઝ અને તિબેટીયન કવિતાના વિષયગત પ્રભાવોને ટાંકે છે; (i) નવલકથાના પાનું 48માં હાઈકુ ડોનાલ્ડ કીન દ્વારા સંપાદિત એન્થોલોજી ઓફ જાપાનીઝ લિટરેચર (1955) ના પ્રથમ ખંડમાંથી છે; (ii) પાનું 135માં વાકા કવિતા ડી. ટી. સુઝુકી દ્વારા ઝેન એન્ડ જાપાનીઝ કલ્ચર (1955) માંથી છે અને (iii) વોલ્ટર ઇવાન્સ-વેન્ટ્ઝ દ્વારા સંપાદિત તિબેટીયન પુસ્તક, બાર્ડો થોડોલ (1960) અને નાથાનેલ વેસ્ટ દ્વારા અભિવ્યક્તિવાદી નવલકથા મિસ લોનલીહાર્ટ્સ (1933) ના સમાજશાસ્ત્રીય પ્રભાવોનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં એક નાખુશ અખબારના પત્રકાર ઉપનામથી "મિસ લોનલીહે" લખે છે. મિસ લોન્લીહાર્ટ્સ તરીકેની તેમની નોકરી હોવા છતાં, પત્રકાર ધર્મ, જાતીય સંભોગ, ગ્રામીણ રજાઓ અને વધુ કામમાં સાંત્વના માંગે છે; કોઈ પણ પ્રવૃત્તિ તેમને વિશ્વ સાથેના તેમના બૌદ્ધિક અને ભાવનાત્મક જોડાણમાંથી મેળવેલી વ્યક્તિગત અધિકૃતતાની ભાવના પ્રદાન કરતી નથી. રિસેપ્શન અવરામ ડેવિડસને ડિકના આઈ ચિંગના ઉપયોગને "આકર્ષક" ગણાવીને નવલકથાની "શ્રેષ્ઠ કાલ્પનિક કૃતિ" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. ડેવિડસને તારણ કાઢ્યું કે "તે બધું અહીં છે-એક્સ્ટ્રાપોલેશન, સસ્પેન્સ, એક્શન, કલા, ફિલસૂફી, પ્લોટ, [અને] પાત્ર". ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલને ડિક માટે શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે 1963નો હ્યુગો એવોર્ડ મળ્યો હતો. નવલકથાના પેપરબેક પુનઃમુદ્રણની સમીક્ષામાં, રોબર્ટ સિલ્વરબર્ગે અમેઝિંગ સ્ટોરીઝ મેગેઝિનમાં લખ્યું હતું કે, "ડિકનું ગદ્ય ઉત્તેજનાથી ભરપૂર છે, તેના પાત્રો સ્પષ્ટ રીતે વાસ્તવિક છે, તેનું કથાનક અદભૂત છે". ધ રિલિજન ઓફ સાયન્સ ફિકશનમાં, ફ્રેડરિક એ. ક્રેઝીગર ડિક દ્વારા બે વૈકલ્પિક વાસ્તવિકતાઓની રચના દ્વારા ગર્ભિત ઇતિહાસના સિદ્ધાંતની શોધ કરે છે, જોકે, બેમાંથી કોઈ પણ વિશ્વનું, બીજા વિશ્વયુદ્ધના પરિણામનું સુધારેલું સંસ્કરણ કે આપણા વર્તમાન વિશ્વનું કાલ્પનિક વર્ણન, આપણે જે વિશ્વથી પરિચિત છીએ તેના જેવું જ છે. પરંતુ તેઓ હોઈ શકે છે! આ પુસ્તક આ વિશે છે. આ પુસ્તક એવી દલીલ કરે છે કે આ દુનિયા, જેનું બે વાર વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, દરેક વખતે અલગ હોવા છતાં, તે જ દુનિયા છે જેને આપણે ઓળખીએ છીએ અને તેનાથી પરિચિત છીએ. ખરેખર, આ એકમાત્ર એવી દુનિયા છે જેને આપણે ઓળખીએ છીએઃ તક, નસીબ, ભાગ્યની દુનિયા. નવલકથાની ફોલિયો સોસાયટી આવૃત્તિના પરિચયમાં, ઉર્સુલા કે. લે ગુઈન લખે છે કે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ "અમેરિકન સાહિત્યમાં કરવામાં આવેલ પ્રથમ, મોટું કાયમી યોગદાન વિજ્ઞાન સાહિત્ય હોઈ શકે છે". અનુકૂલન ઑડિઓબુક એન અનએબ્રીજ્ડ ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ ઑડિઓબુક, જે જ્યોર્જ ગાઈડલ દ્વારા વાંચવામાં આવ્યું હતું અને સાત ઑડિઓ કેસેટમાં આશરે 9.5 કલાક ચાલતું હતું, તે 1997માં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. બ્લેકસ્ટોન ઓડિયો દ્વારા 2008માં અન્ય એક સંક્ષિપ્ત ઑડિઓબુક સંસ્કરણ બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, જે ટોમ વાયનર (ટોમ વેઇનર તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે) દ્વારા વાંચવામાં આવ્યું હતું અને સાત સીડી પર આશરે 8.5 કલાક ચાલતું હતું. બ્રિલિયન્સ ઓડિયો દ્વારા 2014 માં ત્રીજું બિન-સંક્ષિપ્ત ઑડિઓબુક રેકોર્ડિંગ બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, જેફ કમિંગ્સ દ્વારા 9 કલાક 58 મિનિટના ચાલી રહેલા સમય સાથે વાંચવામાં આવ્યું હતું. ટેલિવિઝન પુસ્તકને સ્ક્રીન પર સ્વીકારવાના ઘણા પ્રયાસો પછી, ઓક્ટોબર 2014 માં, એમેઝોનના ફિલ્મ નિર્માણ એકમે એમેઝોન પ્રાઇમ વેબ વિડિયો સ્ટ્રીમિંગ સેવા દ્વારા રિલીઝ કરવા માટે રોઝલીન, વોશિંગ્ટનમાં ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલના પાયલોટ એપિસોડનું ફિલ્માંકન શરૂ કર્યું. પાયલોટ એપિસોડ એમેઝોન સ્ટુડિયો દ્વારા 15 જાન્યુઆરી, 2015ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને એમેઝોન સ્ટુડિયોના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ રોય પ્રાઇસ અનુસાર એમેઝોનનો "અત્યાર સુધીનો સૌથી વધુ જોવાયેલો પાયલોટ" હતો. 18 ફેબ્રુઆરી, 2015ના રોજ એમેઝોને શ્રેણીને લીલી ઝંડી આપી હતી. આ શો 20 નવેમ્બર, 2015ના રોજ સ્ટ્રીમિંગ માટે ઉપલબ્ધ થયો હતો. અપૂર્ણ સિક્વલ 1976 ની મુલાકાતમાં, ડિકે કહ્યું હતું કે તેણે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલની સિક્વલ નવલકથા લખવાની યોજના બનાવી છેઃ "અને તેથી તેનો કોઈ વાસ્તવિક અંત નથી. હું તેને ખુલ્લા અંત તરીકે જોઉં છું. તે કોઈક સમયે સિક્વલમાં આવશે ". ડિકે જણાવ્યું હતું કે તેણે "ઘણી વખત સિક્વલ લખવાનું શરૂ કર્યું હતું" પરંતુ થોડી પ્રગતિ કરી હતી, કારણ કે તે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ માટેના તેના મૂળ સંશોધનથી ખૂબ જ પરેશાન હતો અને "પાછા જઈને નાઝીઓ વિશે ફરીથી વાંચવાનું" માનસિક રીતે સહન કરી શકતો ન હતો. તેમણે સૂચવ્યું કે સિક્વલ અન્ય લેખક સાથે સહયોગ હશેઃ કોઈએ આવીને મને તેની સિક્વલ કરવામાં મદદ કરવી પડશે. કોઈ એવી વ્યક્તિ કે જેની પાસે તે રેખાઓ સાથે વિચારવાની, માથામાં પ્રવેશવાની સહનશક્તિ હતી; જો તમે રેઇનહાર્ડ હેયડ્રિચ વિશે લખવાનું શરૂ કરવા જઈ રહ્યા છો, ઉદાહરણ તરીકે, તમારે તેના ચહેરા પર જવું પડશે. શું તમે રેઇનહાર્ડ હેયડ્રિચના ચહેરા પર આવવાની કલ્પના કરી શકો છો? સૂચિત સિક્વલના બે પ્રકરણો તેમના નિબંધો અને અન્ય લખાણોનો સંગ્રહ ધ શિફ્ટિંગ રિયાલિટીઝ ઓફ ફિલિપ કે. ડિકમાં પ્રકાશિત થયા હતા. આખરે, ડિકે સ્વીકાર્યું કે સૂચિત સિક્વલ એક અસંબંધિત નવલકથા બની ગઈ, ધ ગેનીમેડ ટેકઓવર, જે રે નેલ્સન (તેઓ લાઇવ તરીકે ફિલ્માવવામાં આવેલી ટૂંકી વાર્તા લખવા માટે જાણીતા) સાથે સહલેખિત હતી. ડિકની નવલકથા રેડિયો ફ્રી અલ્બેમુથની શરૂઆત ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલની સિક્વલ તરીકે થઈ હોવાની અફવા છે. ડિકે રેડિયો ફ્રી અલ્બેમુથના આ પ્રારંભિક સંસ્કરણના કથાવસ્તુનું વર્ણન કર્યું-જેનું શીર્ષક પછી વેલિસિસ્ટમ એ હતું-લેખનઃ. એક દૈવી અને પ્રેમાળ ઇટીઆઈ [બહારની દુનિયાની બુદ્ધિ]. [ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ] માં નાયક-લેખક હોથોર્ન એબેન્ડસન, નાઝી ગુપ્ત પોલીસ આખરે તેની પાસે પહોંચ્યા પછી તેના મુશ્કેલ જીવનમાં ચાલુ રહે છે. ઊંડા અવકાશમાં સ્થિત વેલિસિસ્ટમ એ, તે જુએ છે કે એબેન્ડસનને તેની નવલકથા સમાપ્ત કરવાથી કંઈપણ રોકી શકશે નહીં. આ નવલકથા આખરે ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ સાથે અસંબંધિત એક નવી વાર્તા બની ગઈ. ડિકે આખરે આલ્બેમથ પુસ્તકને ત્યજી દીધું, જે તેમના જીવનકાળ દરમિયાન અપ્રકાશિત હતું, જોકે ભાગોને બચાવી લેવામાં આવ્યા હતા અને 1981ની વેલિસ માટે તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. રેડિયો ફ્રી અલ્બેમુથ ડિકના મૃત્યુના ત્રણ વર્ષ પછી 1985માં પ્રકાશિત થયું હતું. આ પણ જુઓ ફાધરલેન્ડ (નવલકથા) હાઇપોથેટિકલ એક્સિસ વિક્ટરી ઇન વર્લ્ડ વોર II ટર્નિંગ પોઇન્ટઃ ફોલ ઓફ લિબર્ટી વોલ્ફેનસ્ટીનઃ ધ ન્યૂ ઓર્ડર રેફરન્સ વધુ વાંચન બ્રાઉન, વિલિયમ લાન્સિંગ. 2006 માં. "વૈકલ્પિક ઇતિહાસઃ ફિલિપ રોથના ધ પ્લોટ અગેઇન્સ્ટ અમેરિકા અને ફિલિપ કે. ડિકના ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલમાં પાવર, પોલિટિક્સ એન્ડ પેરાનોઇયા", ધ ઈમેજ ઓફ પાવર ઇન લિટરેચર, મીડિયા એન્ડ સોસાયટીઃ સિલેક્ટેડ પેપર્સ, 2006 કોન્ફરન્સ, સોસાયટી ફોર ધ ઇન્ટરડિસિપ્લિનરી સ્ટડી ઓફ સોશિયલ ઈમેજરી. રાઈટ, વિલ; કેપલાન, સ્ટીવન (આવૃત્તિઓ. ); પુએબ્લો, CO: સોસાયટી ફોર ધ ઇન્ટરડિસિપ્લિનરી સ્ટડી ઓફ સોશિયલ ઇમેજરી, કોલોરાડો સ્ટેટ યુનિવર્સિટી-પુએબ્લો; pp. 107-11. કેમ્પબેલ, લૌરા ઇ. 1992. "ડિકિયન ટાઇમ ઇન ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ", એક્સ્ટ્રાપોલેશન, 33:3, પૃષ્ઠો. 190-201. કાર્ટર, કેસી, 1995. "ધ મેટાકોલોનાઇઝેશન ઓફ ડિક 'સ ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલઃ મિમિક્રી, પેરાસિટિઝમ એન્ડ અમેરિકનિઝમ ઇન ધ પીએસએ", સાયન્સ ફિકશન સ્ટડીઝ #67,22:3, pp. 333-342. ડિટોમાસો, લોરેન્ઝો, 1999. "રિડેમ્પશન ઇન ફિલિપ કે. ડિકની ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ", સાયન્સ ફિકશન સ્ટડીઝ #77,26:, pp. 91-119, ડિપાઉ યુનિવર્સિટી. ફોફી, ગોફ્રેડો 1997. "પોસ્ટફાઝિઓન", ફિલિપ કે. ડિક, લા સ્વાસ્ટિકા સલ સોલ, રોમા, ફાનુચી, પૃષ્ઠ. 391-5. હેલ્સ, એન. કેથરિન 1983. "મેટાફિઝિક્સ એન્ડ મેટાફિક્શન ઇન ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ", ફિલિપ કે. ડિક. ગ્રીનબર્ગ, એમ. એચ. ; ઓલેન્ડર, જે. ડી. (એડીએસ. ); ન્યૂયોર્કઃ ટેપલિંગર, 1983, પૃષ્ઠ. 53-71. માલ્મગ્રેન, કાર્લ ડી. 1980. "ફિલિપ ડિકની ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ એન્ડ ધ નેચર ઓફ સાયન્સ ફિક્શનલ વર્લ્ડ્સ", બ્રિજીસ ટુ સાયન્સ ફિકશન. સ્લસર, જ્યોર્જ ઇ.; ગુફી, જ્યોર્જ આર.; રોઝ, માર્ક (આવૃત્તિઓ. ); કાર્બોન્ડેલ અને એડવર્ડ્સવિલેઃ સધર્ન ઇલિનોઇસ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, પૃષ્ઠ. 120-30. માઉન્ટફોર્ટ, પોલ 2016. "ધ આઈ ચિંગ એન્ડ ફિલિપ કે. ડિકની ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ", સાયન્સ-ફિકશન સ્ટડીઝ #129,43:, pp. 287-309. પેજેટ્ટી, કાર્લો, 2001એ. "લા સ્વાસ્ટિકા અમેરિકાના" [પરિચય], ફિલિપ કે. ડિક, લ 'ઓમો નેલ' અલ્ટો કાસ્ટેલો, રોમાઃ ફાનુચી, પૃષ્ઠો. 7-26. પ્રોએટ્ટી, સાલ્વાટોર, 1989. "ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલઃ પોલીટિકા અને મેટારોમેન્ઝો". પેજેટ્ટી, કાર્લો; વિવિયાની, જિયાનફ્રાન્કો (આવૃત્તિઓ. ); મિલાનોઃ નોર્ડ, 1989 pp. 34-41. રીડર, જ્હોન 1988. "ધ મેટાફિક્ટિવ વર્લ્ડ ઓફ ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલઃ હર્મેન્યુટિક્સ, એથિક્સ, એન્ડ પોલિટિકલ આઇડિયોલોજી", સાયન્સ-ફિકશન સ્ટડીઝ #45,15.2:214-25. રોસી, ઉમ્બર્ટો, 2000. "ઓલ અરાઉન્ડ ધ હાઈ કેસલઃ નેરેટિવ વોઇસીસ એન્ડ ફિક્શનલ વિઝન્સ ઇન ફિલિપ કે. ડિકની ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ", ટેલિંગ ધ સ્ટોરીઝ ઓફ અમેરિકા-હિસ્ટ્રી, લિટરેચર એન્ડ ધ આર્ટ્સ-પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ 14 મી AISNA દ્વિવાર્ષિક પરિષદ (પેસકારા, 1997), ક્લેરિકુઝીઓ, એ.; ગોલ્ડોની, એનાલિસા; મારિયાની, એન્ડ્રીયા (આવૃત્તિઓ. ); રોમાઃ નુઓવા અર્નિકા, પૃષ્ઠ. 474-83. સિમોન્સ, જ્હોન એલ. 1985. "ધ પાવર ઓફ સ્મોલ થિંગ્સ ઇન ફિલિપ કે. ડિકની ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ". ધ રોકી માઉન્ટેન રિવ્યૂ ઓફ લેંગ્વેજ એન્ડ લિટરેચર, 39:4, પૃષ્ઠો. 261-75. વોરિક, પેટ્રિશિયા, 1992. ફિલિપ કે. ડિક, મુલેન એટ અલ પર "ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલમાં તાઓવાદ અને ફાશીવાદનું એન્કાઉન્ટર". (એડીએસ. ); ટેરે હૌટ અને ગ્રીનકેસલઃ SF-TH Inc. 1992, pp. 27-52. બાહ્ય કડીઓ ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ કવર આર્ટ ગેલેરી ધ મેન ઇન ધ હાઈ કેસલ એટ વર્લ્ડ્સ વિથઆઉટ એન્ડ 1962 અમેરિકન નવલકથાઓ 1962 વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ 1962માં રચાયેલી નવલકથાઓ 1960ના દાયકામાં રચાયેલી અમેરિકન વૈકલ્પિક ઇતિહાસ નવલકથાઓ ડાયસ્ટોપિયન નવલકથાઓ હ્યુગો એવોર્ડ ફોર બેસ્ટ નવલકથા-વિજેતા કૃતિઓ મેટાફિક્શનલ નવલકથાઓ પોસ્ટમોર્ડન નવલકથાઓ ફિલિપ કે. ડિક નવલકથાઓ કેલિફોર્નિયામાં રચાયેલી નવલકથાઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં રચાયેલી નવલકથાઓ બીજા વિશ્વ યુદ્ધના વૈકલ્પિક ઇતિહાસ વિશેની નવલકથાઓ જી. પી. પુટનામ સન્સ પુસ્તકો અમેરિકન નવલકથાઓ ટેલિવિઝન શોમાં રૂપાંતરિત વૈકલ્પિક નાઝી જર્મની નવલકથાઓ કાલ્પનિક દેશોમાં રચાયેલી નવલકથાઓ