Camping (Parks and Recreation)
"કેમ્પિંગ" એ અમેરિકન કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી પાર્ક્સ એન્ડ રિક્રિએશનની ત્રીજી સીઝનનો આઠમો એપિસોડ છે અને શ્રેણીનો એકંદર 38મો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 24 માર્ચ, 2011 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એનબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, ઉદ્યાન વિભાગ લણણીના તહેવારને અનુસરવાની રીત વિશે વિચારવા માટે કેમ્પિંગ ટ્રીપ પર જાય છે, પરંતુ લેસ્લી એક વિચાર સાથે આવવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. દરમિયાન, ક્રિસ નવા સિટી મેનેજર તરીકે પાવની પરત ફરે છે, કારણ કે એન તેમના તાજેતરના બ્રેક-અપના સામનો કરવાનો પ્રયાસ ચાલુ રાખે છે. આ એપિસોડ આયશા મોહરાર દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન રોબ સ્ક્રાબ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે રોબ લોવેના પુનરાગમનને ચિહ્નિત કરે છે, જે મૂળરૂપે પુનરાવર્તિત મહેમાન ભૂમિકા પછી "ઇન્ડિયાનાપોલિસ" એપિસોડ પછી શો છોડવાની અપેક્ષા હતી, પરંતુ તેના બદલે નિયમિત કલાકારોમાં જોડાયા હતા. "કેમ્પિંગ" માં ફિલ રીવ્ઝ દ્વારા આઉટગોઇંગ સિટી મેનેજર પોલ અને એની ઓ 'ડોનેલ દ્વારા બેડ અને બ્રેકફાસ્ટના માલિક તરીકે મહેમાન ભૂમિકાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી. એપિસોડના પ્રસારણ પહેલા, રશિદા જોન્સે કહ્યું હતું કે તેમને એન પર્કિન્સના પાત્ર માટે વિકસાવવામાં આવેલી નવી વાર્તાઓ ગમી હતી, તેમણે પસંદ કર્યું હતું કે તેઓ ફક્ત ક્રિસ સાથે પાછા ફરવા કરતાં એકલા રહે. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, "કેમ્પિંગ" 5.15 મિલિયન ઘરગથ્થુ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જે અગાઉના એપિસોડ "હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ" કરતા 39 ટકા વધારે હતું. આ એપિસોડને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા વિવેચકોએ જોન્સના અભિનય અને તેના પાત્રની નવી દિશાની પ્રશંસા કરી હતી. તાજેતરના પાવની લણણી ઉત્સવની સફળતા વિશે એક પત્રકાર પરિષદ દરમિયાન, શહેરના મેનેજર પોલ (ફિલ રીવ્ઝ) ને ભારે હૃદયરોગનો હુમલો આવે છે. ક્રિસ (રોબ લોવે) કાર્યકારી સિટી મેનેજર તરીકે કામ કરવાની ઓફર સ્વીકારે છે જ્યારે પોલ બાયપાસ સર્જરીમાંથી સ્વસ્થ થાય છે. ક્રિસ લેસ્લી (એમી પોહલર) ને આવક પેદા કરવા માટે વધુ મોટા પાયે વિચારોની વિનંતી કરે છે, તેના પર લણણીના તહેવારને અનુસરવા માટે દબાણ કરે છે, તેથી તે વિચારોની ચર્ચા કરવા માટે ઉદ્યાન વિભાગ માટે કેમ્પિંગ ટ્રિપનું આયોજન કરે છે. એન (રશિદા જોન્સ) હવે ક્રિસ પાછો આવ્યો હોવાથી અસ્વસ્થ લાગે છે; બંને અગાઉ ડેટિંગ કરતા હતા, પરંતુ ક્રિસ એન સાથે એટલી મૈત્રીપૂર્ણ રીતે તૂટી પડ્યો કે તેને શરૂઆતમાં ખ્યાલ નહોતો આવ્યો કે તે બ્રેક-અપ હતું. લેસ્લી એનને સારું લાગે તે માટે તેને કેમ્પિંગ ટ્રિપ પર આમંત્રણ આપે છે. લેસ્લી સિવાય કોઈને પણ ખરેખર સફરની ચિંતા નથીઃ રોન (નિક ઓફેરમેન) માત્ર માછલી પકડવા માંગે છે, બેન (એડમ સ્કોટ) તંબૂ લાવવામાં નિષ્ફળ ગયો, અને ટોમ (અઝીઝ અન્સારી) માત્ર વૈભવી ઇલેક્ટ્રોનિક વસ્તુઓથી ભરેલા તેના વિશાળ તંબુમાં આરામ કરવા માંગે છે. ટોમ મૂંઝવણ વ્યક્ત કરે છે કે શા માટે બેન, એક રાજ્ય ઓડિટર જે પાવનીની નાણાકીય સમસ્યાઓમાં મદદ કરી રહ્યો હતો, તે ઇન્ડિયાનાપોલિસમાં તેની જૂની નોકરી પર પાછો ફર્યો નથી; બેન તેના કારણો સમજાવતો નથી, પરંતુ તે સંકેત આપે છે કે તે લેસ્લી માટે રોમેન્ટિક લાગણીઓ ધરાવે છે. દરમિયાન, એન્ડી (ક્રિસ પ્રેટ) એપ્રિલ (ઔબ્રે પ્લાઝા) માટે ખોટા કેમ્પસાઇટ માઇલ દૂર એક રોમેન્ટિક તંબૂ ગોઠવે છે, જેનાથી તેને દરેકને શોધવા માટે જંગલમાંથી પસાર થવું પડે છે. આ એપ્રિલમાં એન્ડી વિના કેમ્પસાઇટમાં દયનીય લાગણી તરફ દોરી જાય છે. વિચારમંથન સત્રો દરમિયાન, કોઈ પણ કોઈ સારા વિચારો ઉત્પન્ન કરતું નથી કારણ કે તેઓ ધારે છે કે લેસ્લી તેના વિશે વિચારશે. જો કે, તે ચિંતામાં એન અને બેનને કબૂલ કરે છે કે તે લણણીના તહેવારના સમાન સ્તર પર કંઈપણ વિચારી શકતી નથી. ક્રિસ તેની રાત્રિની જોગિંગ દરમિયાન મુલાકાત લે છે, અને એન તેની સાથે નીકળી જાય છે જેથી તેઓ હવા સાફ કરી શકે. રાત્રિભોજન દરમિયાન, ક્રિસ ફરી એકવાર બ્રેક-અપની ચર્ચા કરતી વખતે એટલી આશાવાદી વર્તણૂક કરે છે કે એન વિચારે છે કે તેમનો સંબંધ ફરી શરૂ થઈ ગયો છે અને તેને ચુંબન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને પોતાને ખૂબ જ શરમમાં મૂકે છે. દરમિયાન, કેમ્પિંગ ટ્રિપ અસફળ સાબિત થાય છે અને દરેક વ્યક્તિ તે રાત્રે ઘરે જવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ તેઓ પરિવહન વિના રહી જાય છે કારણ કે ટોમ અને બેનએ તેમના તમામ ઇલેક્ટ્રોનિક્સને વાનની બેટરી સાથે જોડી દીધા છે, જેનાથી તે ખાલી થઈ જાય છે. દરેક વ્યક્તિ એલ્સા ક્લેક (એની ઓ 'ડોનેલ) નામની કડક વૃદ્ધ મહિલા દ્વારા ચલાવવામાં આવતા ધ ક્વાઇટ કોર્ન નામના બિલાડીઓ અને ઢીંગલીઓથી ભરેલા વિચિત્ર પલંગ અને નાસ્તામાં જાય છે. એન્ડી આવે છે અને ખુશખુશાલ એપ્રિલ માટે યાર્ડમાં રોમેન્ટિક તંબુનું પુનઃનિર્માણ કરે છે. લેસ્લી રોનને તેના માનસિક અવરોધ વિશે કહે છે, ચિંતા કરે છે કે તે ફરી ક્યારેય લણણીના તહેવાર કરતાં વધુ સારો વિચાર ઉત્પન્ન કરશે નહીં. રોન, તે કેટલી થાકેલી છે તે ઓળખીને, તેને બેડરૂમમાં બંધ કરીને અને તેને થોડી ઊંઘ લેવાનો આદેશ આપીને લેસ્લીની સમસ્યાનું સમાધાન કરે છે. એક દુર્લભ આખી રાતની ઊંઘ તેને ઉર્જાવાન બનાવે છે, લેસ્લી અસંખ્ય મોટા વિચારો સાથે જાગી જાય છે જેને ક્રિસ દ્વારા સારી રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે. પ્રોડક્શન "કેમ્પિંગ" આયશા મોહરાર દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને રોબ સ્ક્રાબ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં ફિલ રીવ્ઝ દ્વારા મહેમાન ભૂમિકા દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમણે પ્રથમ સિઝનના એપિસોડ "કેનવાસિંગ" ના ઘણા એપિસોડમાં પાવની ટાઉનશીપ મેનેજર પોલ ઇરેસ્કોની ભૂમિકા ભજવી છે. તે પદ પરથી પોલના પ્રસ્થાનનો ઉપયોગ રોબ લોવેના પાત્ર, ક્રિસ ટ્રેગરને ફરીથી રજૂ કરવાના સાધન તરીકે થાય છે. લોવે મૂળરૂપે "ઇન્ડિયાનાપોલિસ" એપિસોડ પછી શોમાંથી વિદાય લેનાર મહેમાન કલાકાર હોવાની અપેક્ષા હતી. જો કે, તેમના મૂળ એપિસોડના ફિલ્માંકન પછી, લોવેને કાયમી પાર્ક્સ અને રિક્રિએશન કાસ્ટ સભ્ય તરીકે સહી કરવામાં આવી હતી, જે લેખકોને શ્રેણીમાં પાત્રને ફરીથી રજૂ કરવાનો માર્ગ શોધવા માટે પ્રેરિત કરે છે. 'કેમ્પિંગ' માં ન્યૂયોર્ક સ્થિત અભિનેત્રી એની ઓ 'ડોનેલ દ્વારા' ધ ક્વાઇટ કોર્ન 'ની માલિક એલ્સા ક્લેક તરીકે મહેમાન ભૂમિકા પણ દર્શાવવામાં આવી હતી. એપિસોડના પ્રસારણ પહેલા, રશિદા જોન્સે કહ્યું હતું કે એન પર્કિન્સના પાત્ર માટે વિકસાવવામાં આવેલી નવી વાર્તાઓ તેમને ગમી હતી, તેમણે ક્રિસ સાથે ફરી જોડાવા કરતાં એકલા રહેવાનું પસંદ કર્યું હતુંઃ "એન જેમાંથી પસાર થઈ હતી તે ખૂબ જ શરમજનક હતું, તેથી મને લાગે છે કે તેણે કંઈપણ કરતા પહેલા તેમાંથી બહાર આવવું પડશે. અને એન માટે પણ સિંગલ રહેવાનો આ સારો સમય છે, કારણ કે તે શોમાં ક્યારેય સિંગલ રહી નથી. મને લાગે છે કે તેણે તે થોડુંક કરવાની જરૂર છે. "કેમ્પિંગ" પ્રથમ પ્રસારિત થયાના થોડા સમય પછી, બેડ અને બ્રેકફાસ્ટ બિઝનેસ ધ ક્વાઇટ કોર્ન માટેની નકલી વેબસાઇટ સત્તાવાર એનબીસી વેબસાઇટ પર મૂકવામાં આવી હતી, જેમાં કાલ્પનિક સંસ્થાની સુવિધાઓ, રૂમ સુવિધાઓ અને ભોજન સેવાઓની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. "કેમ્પિંગ" ના એક દ્રશ્ય દરમિયાન, ટોમ તેના તંબુમાં એક ગેજેટનો ઉલ્લેખ ડીજે રૂમ્બા તરીકે કરે છે, જે એક સ્વાયત્ત રોબોટિક વેક્યૂમ ક્લીનર સાથે જોડાયેલ આઇપોડ મ્યુઝિક પ્લેયર છે. ટોમ દ્વારા બનાવવામાં આવેલું ગેજેટ અગાઉ બીજી સીઝનના એપિસોડ "સ્વીટમ્સ" માં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો ટોમ તેના તંબુમાં વૈભવી વસ્તુઓની છૂટક દુકાનોની સાંકળ સ્કાય મોલમાંથી ઇલેક્ટ્રોનિક્સ અને અન્ય ઉડાઉ વસ્તુઓ ભરે છે. તેમણે તંબુનું ઉપનામ "ધ થન્ડરડોમ" રાખ્યું છે, જેનું નામ એક્શન ફિલ્મ મેડ મેક્સ બિયોન્ડ થન્ડરડોમ (1985) માં ગ્લેડીયેટર એરેના પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. તેના તંબુમાં ટીવી જોતી વખતે, ટોમ ફૂડ નેટવર્ક શો કપકેક વોર્સ, સીબીએસ પોલીસ પ્રક્રિયાગત નાટક એન. સી. આઈ. એસ.: લોસ એન્જલસ અને બ્રેવો રિયાલિટી શ્રેણી ટોપ શેફની છઠ્ઠી સીઝનનું રેકોર્ડિંગ કરવાનો દાવો કરે છે. પાછળથી, પાવની એમ્ફીથિએટર માટેના તેમના વિચારને રજૂ કરતી વખતે, ટોમ આશા વ્યક્ત કરે છે કે તે લિલ વેન, ડ્રેક અને જે-ઝેડ જેવા રેપર્સના પ્રદર્શનને લલચાવશે. એક વિચાર માટે પ્રેરણા શોધતી વખતે, લેસ્લી તેના સ્વપ્ન સામયિકમાંથી વાંચે છે અને એક સ્વપ્નને યાદ કરે છે જ્યાં તેણે એ જ નામની વિજ્ઞાન સાહિત્ય સિટકોમના પરાયું નાયક એ. એલ. એફ. સાથે ખુશીથી લગ્ન કર્યા હતા. પાછળથી, લેસ્લી લેનનું ગીત "સ્ટીલ માય સનશાઇન" સાંભળે છે, જેને તેણી એક હિટ અજાયબી કહે છે અને બીજા વિચાર સાથે આવવાની પોતાની ક્ષમતાના અભાવ સાથે સરખામણી કરે છે. બેન લેસ્લીને ખુશ કરે છે અને તેણીને "શહેર સરકારનું ઉર્જાવાન બન્ની" કહીને તેણીના કાર્યની નૈતિકતાની પ્રશંસા કરે છે. પછીના દ્રશ્ય દરમિયાન, ટોમ મજાકમાં બેનને "સફેદ ઉર્કેલ" કહે છે, જે કોમેડી શ્રેણી ફેમિલી મેટર્સના મૂળ પાત્ર સ્ટીવ ઉર્કેલનો સંદર્ભ છે. ડોના 'યોર ઇરોજેનસ ઝોન્સ "નામનું પુસ્તક વાંચતી જોઈ શકાય છે. પથારી અને નાસ્તાનો માલિક હાર્પ્સકોર્ડ પર બીથોવનનું "ઓડ ટુ જોય" વગાડે છે. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, "કેમ્પિંગ" અંદાજે 5.15 મિલિયન ઘરગથ્થુ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તમામ દર્શકોમાં 3 રેટિંગ/5 શેર અને 18 થી 49 વર્ષની વયના દર્શકોમાં 2.4 રેટિંગ/7 શેર હતો. તે અગાઉના એપિસોડ, "હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ" થી 39 ટકા વધ્યો હતો, જે 4.88 કરોડ ઘરગથ્થુ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે મોસમ માટે નીચો હતો. પાર્ક્સ એન્ડ રિક્રિએશનને રાત્રે 9.30 વાગ્યે એબીસી મેડિકલ ડ્રામા ગ્રેઝ એનાટોમી દ્વારા હરાવવામાં આવ્યું હતું, જે સરેરાશ 1.1 કરોડ પરિવારો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું; ફોક્સ ક્રાઇમ ડ્રામા બોન્સ, જે 8.78 કરોડ પરિવારો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું; અને એનસીએએ બાસ્કેટબોલનું સીબીએસ કવરેજ, જે 68.2 કરોડ પરિવારો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. નેટવર્ક ટેલિવિઝનમાં, તેણે સીડબ્લ્યુ નેટવર્કના નાટક નિકિતાનું પુનરાવર્તન કર્યું હતું, જેણે 1.397 મિલિયન ઘરોને આકર્ષ્યા હતા. સમીક્ષાઓ "કેમ્પિંગ" ને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ઘણા વિવેચકોએ રશિદા જોન્સના અભિનય અને તેમના પાત્રની નવી રમૂજી દિશાની પ્રશંસા કરી હતી. Hollywood.com ના એરિક સુંદરમેને પ્રશંસા કરી કે કેવી રીતે સ્ક્રિપ્ટમાં તાજેતરના એપિસોડ જેવા અલગ સબપ્લોટને બદલે સમગ્ર કલાકારોની ટુકડીને એકસાથે દર્શાવવામાં આવી હતી. તેમણે એનના પાત્ર સાથેના વિકાસનો પણ આનંદ માણ્યો હતો અને દાવો કર્યો હતો કે તેનાથી જોન્સને ભૂતકાળના એપિસોડ કરતાં ચમકવાની વધુ તકો મળી હતી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી લેખક હિલેરી બુસિસે જણાવ્યું હતું કે તેમણે ખાસ કરીને જેરીના પાત્રને સંડોવતા ટુચકાઓનો આનંદ માણ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તેમને આનંદ થયો કે એન ફરી એકવાર ક્રિસનું ખોટું અર્થઘટન કરે છે, જોકે તેમણે કહ્યું હતું કે આ મજાક અનુમાનિત હતી. ઝેપ2આઇટીના લેખક રિક પોર્ટરએ જણાવ્યું હતું કે આ એપિસોડ અગાઉના એપિસોડ "હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ" જેટલો રમૂજી ન હતો, પરંતુ કહ્યું હતું કે "જો આ તે છે જે શો માટે (સહેજ) ડાઉન એપિસોડ તરીકે લાયક ઠરે છે, તો તે એક કોમેડીની નિશાની છે જે ખૂબ જ ઊંચી સરેરાશ માટે હિટ કરી રહી છે". તેમણે ખાસ કરીને રશિદા જોન્સ અને રોબ લોવે વચ્ચે વિકસિત થયેલી "અદભૂત ગતિશીલતા" ની પ્રશંસા કરી હતી. ટીવી સ્ક્વોડના લેખક જોએલ કેલરે જણાવ્યું હતું કે "હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ" પછી શોને વાસી લાગવાનું ટાળવા માટે કેમ્પિંગ ટ્રીપ એક સારો માર્ગ હતો, અને બહારની સેટિંગએ પાત્ર-સંચાલિત ટુચકાઓ માટે તેમના ઘટકોમાંથી બહાર મૂકીને મજબૂત સંભાવના ઊભી કરી હતી. એ. વી. ના સ્ટીવ હેસ્લર ક્લબે તેના દરેક પાત્રોને પ્રકાશિત કરવા માટે એપિસોડની પ્રશંસા કરી હતી, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે એપ્રિલ સિવાયના તમામ પાત્રો તેમના શ્રેષ્ઠ હતા, જે તેમણે કહ્યું હતું કે કેમ્પિંગ સ્ટોરીલાઇનમાં સ્થાનની બહાર લાગે છે. તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે તેઓ ખુશ છે કે એનના ક્રિસ સાથેના તાજેતરના બ્રેકઅપે "તેના સાચા રંગોને ચમકવાની મંજૂરી આપી છે". ટીવી ફેનેટિકના મેટ રિચેન્થલે તેને "ખૂબ જ આનંદપ્રદ એપિસોડ" અને "મોટે ભાગે આ મૂર્ખ, પ્રેમાળ વ્યક્તિઓ સાથે બેસીને સમય પસાર કરવાની તક" ગણાવી હતી. તેમણે એન પર્કિન્સની નવી કથાની પ્રશંસા કરી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે તેણે જોન્સ માટે વધુ હાસ્યની ક્ષમતા ઊભી કરી છે. આઇ. જી. એન. ના મેટ ફોલ્લરે રશિદા જોન્સ અને ક્રિસ પ્રેટના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી અને નવા વિચાર સાથે આવવામાં નિષ્ફળ રહેવા પર લેસ્લીના તણાવને "મહાન નાની વાર્તા" ગણાવી હતી. હિટફિક્સના એલન સેપિનવોલ કહે છે કે "કેમ્પિંગ" અગાઉની ત્રીજી સીઝનના એપિસોડ જેટલું રમૂજી નહોતું, પરંતુ તે હજુ પણ એક આનંદપ્રદ એપિસોડ હતો જે તેમને વધુ "ધીમું અને ચિંતનશીલ" લાગ્યું, જે તેમને એ હકીકતનો સંકેત આપે છે કે શ્રેણી હજુ પણ મજબૂત માર્ગ પર હતી. ન્યૂ યોર્ક મેગેઝિનના સ્ટીવ કેન્ડેલે તેની સરખામણી બીજી સીઝનના એપિસોડ "હન્ટિંગ ટ્રીપ" સાથે કરી હતી, પરંતુ કહ્યું હતું કે "કેમ્પિંગ" "કંઈક અંશે વધુ પ્લેસહોલ્ડર" હતું. કંડેલે શહેરની અપેક્ષાઓને પહોંચી વળવા પાત્રોના દબાણની સરખામણી એ લોકો સાથે કરી કે જેઓ હવે શોની સામે છે કારણ કે તેઓ ચોથી સીઝન માટે નવીકરણ કરવામાં આવ્યા છે. શિકાગો નાઉના લેખક એન્ડી ડાગ્લાસે તેને "એક મનોરંજક એપિસોડ, પણ એક વિરામ જેવું લાગ્યું, પિનને ફરીથી સેટ કરવાની તક" ગણાવી હતી. તેમણે લીસ્લી પર લણણીના તહેવાર પર વિચાર લાવવા માટેના દબાણની સરખામણી લણણીના તહેવારની વાર્તાને અનુસરવા માટે શોના લેખન સ્ટાફ પર દબાણ સાથે કરી હતી. એટલાન્ટિક લેખક સ્કોટ મેસ્લોએ તેને રમૂજી અને મોહક ગણાવી હતી, પરંતુ સાત ઉત્કૃષ્ટ એપિસોડ પછીની સીઝનમાં તે નીચું બિંદુ પણ હતું. તેમણે કહ્યું કે તે શોના રોમેન્ટિક સંબંધો પર ઘણો આધાર રાખે છે, જે તેમને લાગે છે કે તે વાસી થઈ રહ્યા છે, જોકે તેમણે રશિદા જોન્સના અભિનય અને લેસ્લી અને રોન વચ્ચેના મજબૂત પ્લેટોનિક સંબંધો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની પ્રશંસા કરી હતી. સંદર્ભો સત્તાવાર પાર્ક્સ એન્ડ રિક્રિએશન સાઇટ "સમર કેમ્પિંગ" સમર કેમ્પ્સ ઇન અમેરિકા પાર્ક્સ એન્ડ રિક્રિએશન (સિઝન 3) એપિસોડ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ પર બાહ્ય લિંક્સ "કેમ્પિંગ"