Tiếng gọi thanh niên
તીંગ ગોઈ થાન નિન, અથવા થાન નિન હાન ખુચ (, "યુવાનોની કૂચ") અને મૂળરૂપે વિદ્યાર્થીઓની કૂચ (,) એ સંગીતકાર લ્યુ હ્યુ ફુકનું પ્રખ્યાત ગીત છે. તેના ગીતમાં 1948 થી 1955 સુધી વિયેતનામ રાજ્યનું ગીત અને 1955 થી 1975 સુધી રિપબ્લિક ઓફ વિયેતનામ (દક્ષિણ વિયેતનામ) નું ગીત બનાવવા માટે ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેનું નામ ટિએંગ ગોઈ કોંગ ડેન ("નાગરિકોને કૉલ કરો") હતું. આ પગલાનો મૂળ લેખક લ્યુ હ્યુ ફુક દ્વારા સખત વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જે વિયેતનામ યુદ્ધ દરમિયાન વિયેતનામની આગેવાની હેઠળની કામચલાઉ ક્રાંતિકારી સરકારના સંસ્કૃતિ મંત્રી હતા. મૂળ સંસ્કરણ એ સત્તાવાર છે જેનો ઉપયોગ વિયેતનામના સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં થાય છે. સુધારેલા સંસ્કરણનો ઉપયોગ સામ્યવાદ વિરોધી વિએતનામીઝ વિદેશીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે. આ ગીતને મૂળ રૂપે લા માર્ચે ડેસ એટુડિયન્ટ્સ (વિદ્યાર્થીઓનો માર્ચ) નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જે લ્યુ હ્યુ ફુક દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું અને 1939 ના અંતમાં લખવામાં આવ્યું હતું, અને સૌપ્રથમ વિદ્યાર્થી ક્લબ દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું. 1941માં, તે ઇન્ડોચાઇના સ્ટુડન્ટ્સ જનરલ એસોસિએશનનું રાષ્ટ્રગીત બન્યું, ફૂકે રાષ્ટ્રગીતનું નામ બદલીને ટિએંગ ગોઈ થાન નિન (યુવાનોને કૉલ કરો) રાખ્યું, ગીતો વિએતનામીઝમાં ફરીથી લખવામાં આવ્યા અને ત્રણ પંક્તિઓમાં વહેંચવામાં આવ્યા. પ્રથમ શ્લોક 1941 માં લ્યુ હ્યુ ફુક અને માઈ વેન બો દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો, અને ગુપ્ત રીતે 1945 સુધી ફેલાયો હતો, બીજો શ્લોક (ટિએંગ ગોઈ સિંહ વિન, વિદ્યાર્થીઓને કૉલ કરો) 1941 ના અંતમાં લે ખોક થિંગુ અને ડિંગ નગોક ટટ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો, અને 1943 માં પ્રકાશિત થયો હતો, ત્રીજો શ્લોક 4 એપ્રિલ, 1945 ના રોજ હોઆંગ માઈ લ્યુ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને ઓગસ્ટ ક્રાંતિ પહેલા પ્રકાશિત થયો હતો. 1945માં તે વેનગાર્ડ યુથનું ગીત બની ગયું હતું, ગીતોમાં થોડો ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો અને તે તીંગ ગોઈ થાન નિન અથવા થાન હીન હાન ખુચ તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. થાન નીએન હેનહ ખુચ (1948-1956) અને ટિએંગ ગોઈ કોંગ ડાન (1956-1975) 1948માં, વિયેતનામની કામચલાઉ કેન્દ્ર સરકારે આ ગીતને રાષ્ટ્રગીત તરીકે અપનાવ્યું હતું. પાછળથી આ ગીતનું નામ બદલીને તીંગ ગોઈ કોન્ગ દાન (નાગરિકોને કૉલ કરો) અથવા કોંગ દાન હાન ખુચ (નાગરિકોનો માર્ચ) કરવામાં આવ્યું હતું અને તે દક્ષિણ વિયેતનામનું સત્તાવાર રાષ્ટ્રગીત બની ગયું હતું. થાન્હ નિન હાન્હ ખુચને સૌપ્રથમ વિયેતનામની કામચલાઉ કેન્દ્રીય સરકાર (વિયેતનામ રાજ્યની પૂર્વ-સરકાર) દ્વારા રાષ્ટ્રગીત તરીકે અપનાવવામાં આવ્યું હતું. 1948-1949) 14 જૂન 1948ના રોજ, અને તે વિયેતનામ રાજ્ય (1949-1955) અને વિયેતનામ પ્રજાસત્તાક (1955-1975) દ્વારા રાષ્ટ્રગીત તરીકે વારસામાં મળ્યું હતું. થાન્હ નિન હાન્હ ખુચના ગીતોમાં 1956માં ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ એનગો દિનહ દીમે સુધારો કર્યો હતો. મૂળ લેખક લ્યુ હ્યુ ફૂકે દક્ષિણ વિયેતનામના શાસન દ્વારા ગીતના ઉપયોગની આકરી ટીકા કરી હતી. 1949માં તેમણે એક વિરોધ પત્ર લખ્યો હતો. બાદમાં વોઇસ ઓફ વિયેતનામએ લુ હ્યુ ફુકની ટીકાઓનું છૂટાછવાયા પ્રસારણ કર્યું હતું. યુદ્ધ પછી (1975-વર્તમાન) 1975 પછી, ગીતનું મૂળ સંસ્કરણ અને નામ (ટિએંગ ગોઈ થાન નિન) વિયેતનામના સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં સત્તાવાર સંસ્કરણ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સામ્યવાદ વિરોધી વિદેશીઓએ સુધારેલા સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને તેને "મુક્ત વિયેતનામનું રાષ્ટ્રગીત" તરીકે ડબ કર્યું. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ લ્યુ હ્યુ ફુકનું મૂળ સંસ્કરણ, કોયર ઓફ વોઇસ ઓફ વિયેતનામ દ્વારા પ્રસ્તુત "એથનિક મ્યુઝિક" રૂમ ("શબ્દો" માત્ર જાપાનીઝ સંસ્કરણ છે) ક્વેક કી, ક્વેક સી. એ. (ફક્ત વિએતનામીઝ ભાષા) ફ્રેન્ચ ગીતો સાથે તીંગ ગોઈ થાન નીયનનું પત્રક સંગીત તીંગ ગોઈ થાન નીયનનું પત્રક સંગીત વિએતનામીઝ ગીતો સાથે તીંગ ગોઈ કોંગ ડેન કમિટી ફોર પ્રોટેક્શન ઓફ ધ રિપબ્લિક ઓફ વિયેતનામ દક્ષિણ વિયેતનામ રાષ્ટ્રીય રાષ્ટ્રગીત ઐતિહાસિક રાષ્ટ્રગીત વિએતનામીઝ ગીતો વિયેતનામના રાષ્ટ્રીય પ્રતીકો વિયેતનામ એશિયન રાષ્ટ્રગીત