Celilo Falls
સેલિલો ધોધ (વિયામ, જેનો અર્થ થાય છે "પડી રહેલા પાણીનો પડઘો" અથવા "ખડકો પર પાણીનો અવાજ", ઘણી મૂળ ભાષાઓમાં) એ કેસ્કેડ પર્વતોની પૂર્વમાં કોલંબિયા નદી પર એક આદિવાસી માછીમારી વિસ્તાર હતો, જે આજે યુ. એસ. ના ઓરેગોન અને વોશિંગ્ટન રાજ્યો વચ્ચેની સરહદ છે. આ નામ નદી પરના ઝરણા અને ધોધની શ્રેણી તેમજ 15,000 વર્ષોથી વિવિધ રૂપરેખાંકનોમાં અસ્તિત્વ ધરાવતી મૂળ વસાહતો અને વેપારી ગામડાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. સેલિલો 1957 સુધી ઉત્તર અમેરિકા ખંડમાં સતત વસવાટ કરતો સૌથી જૂનો સમુદાય હતો, જ્યારે ધ ડેલ્સ ડેમના નિર્માણથી ધોધ અને નજીકની વસાહતો ડૂબી ગઈ હતી. વર્ષ 2019માં આદિવાસી નેતાઓ દ્વારા ધોધને પુનઃસ્થાપિત કરવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. મુખ્ય ધોધ સેલિલો ધોધ, ધ ચુટ્સ, ગ્રેટ ધોધ અથવા કોલંબિયા ધોધ તરીકે ઓળખાતા મુખ્ય ધોધમાં ત્રણ વિભાગોનો સમાવેશ થતો હતોઃ એક મોતિયો, જેને હોર્સશૂ ધોધ અથવા તુમવોટર ધોધ કહેવાય છે; એક ઊંડી એડી, કલ-ડી-સૅક; અને મુખ્ય ચેનલ. આ લાક્ષણિકતાઓ કોલંબિયા નદીની પ્રશાંત મહાસાગરની તેની યાત્રાના અંતિમ તબક્કામાં બેસાલ્ટ સાંકડી મારફતે અવિરત દબાણ દ્વારા રચવામાં આવી હતી. ઘણીવાર એક માઇલ (1.6 કિમી) થી વધુ પહોળાઈ ધરાવતી આ નદી અહીં માત્ર 140 ફૂટ (43 મીટર) ની પહોળાઈમાં સંકોચાઈ ગઈ હતી. કોલંબિયાના મોસમી પ્રવાહને કારણે એક વર્ષ દરમિયાન ધોધની ઊંચાઈ બદલાઈ ગઈ. નીચા પાણી પર ટીપું લગભગ હતું. 1839 માં, મોડેસ્ટે ડેમર્સે આ વિસ્તારની થોડી વિગતવાર તપાસ કરી હતી અને માત્ર એક જ પતન નહીં પરંતુ વિવિધ પ્રવાહોમાં અને વિવિધ ગુણો સાથે ઘણા બધા પતનનું વર્ણન કર્યું હતું. તેમણે લખ્યું, "[નહેરો અને ધોધની] સંખ્યા અને વિવિધતા આશ્ચર્યજનક છે. તેઓ બધા સમાન રીતે ઊંડા નથી. આ ધોધ 3 થી 12 અને 15 ફૂટ ઊંચો છે. જૂન અને જુલાઈમાં વસંતઋતુ દરમિયાન આ ધોધ સંપૂર્ણપણે ડૂબી શકે છે. આ ધોધ જથ્થાની દ્રષ્ટિએ વિશ્વનો છઠ્ઠો સૌથી મોટો ધોધ હતો અને ઉત્તર અમેરિકામાં સૌથી મોટો હતો. સરેરાશ વાર્ષિક પ્રવાહ આશરે 190,000 ફૂટ 3/સેકન્ડ (5380 મીટર 3/સેકન્ડ) હતો, અને ઉચ્ચ પાણી અથવા પૂરના સમયગાળા દરમિયાન, 1,240,000 ફૂટ 3/સેકન્ડ (35,113 મીટર 3/સેકન્ડ) ધોધ ઉપર પસાર થયો હતો. ધ નેરોઝ અને ધ ડેલ્સ સેલિલો ધોધ પોતે જ સામૂહિક રીતે ધ નેરોઝ અથવા ધ ડેલ્સ તરીકે ઓળખાતા ઝરણાંઓ અને રેપિડ્સની શ્રેણીમાં પ્રથમ હતો, જે લગભગ ડાઉનસ્ટ્રીમ સુધી ફેલાયેલો હતો. તે લંબાઈમાં, નદી ઊંચા પાણી પર અને નીચા પાણી પર પડી હતી. સેલિલો ધોધની નીચે ત્રણ માઈલ (4.8 કિ. મી.) નીચે રેપિડ્સનો એક વિસ્તાર હતો જે શોર્ટ નેરોઝ, ટેન માઇલ રેપિડ્સ, લિટલ (અથવા અપર) ડેલ્સ અથવા લેસ પેટિટ્સ ડેલ્સ તરીકે ઓળખાય છે. આ રેપિડ્સ લગભગ લાંબા અને પહોળા હતા. સેલિલો ધોધની દસ માઈલ (16 કિ. મી.) નીચે ઝડપી પ્રવાહનો બીજો વિસ્તાર હતો, જેને લોંગ નેરોઝ, ફાઇવ માઇલ રેપિડ્સ, બિગ (અથવા લોઅર) ડેલ્સ, લેસ ગ્રાન્ડેસ ડેલ્સ અથવા ગ્રાન્ડ ડેલ્સ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. રેપિડ્સનો આ વિસ્તાર લગભગ લાંબો હતો અને નદીની નહેર સાંકડી થઈ ગઈ હતી. તરત જ ડાઉનસ્ટ્રીમમાં ડેલ્સ રેપિડ્સ (અથવા સ્થાનિક વતનીઓ માટે વાસ્કોપમ) લગભગ લાંબા હતા. અહીં નદી તોફાનોમાં પડી હતી જેના પર પ્રારંભિક સંશોધકોએ ઘણી ટિપ્પણી કરી હતી. લોંગ નેરોઝ અને ડેલ્સ રેપિડ્સને કેટલીકવાર ગ્રાન્ડ ડેલ્સ, લેસ ડેલ્સ, બિગ ડેલ્સ અથવા ધ ડેલ્સ જેવા નામો હેઠળ એકસાથે જૂથબદ્ધ કરવામાં આવે છે. એક પ્રારંભિક નિરીક્ષક, રોસ કોક્સે ત્રણ માઇલ "ઉકળતા વમળોના ઉત્તરાધિકાર" ની નોંધ લીધી હતી. સંશોધક ચાર્લ્સ વિલ્ક્સે તેને "કોલંબિયાના સૌથી નોંધપાત્ર સ્થળોમાંથી એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તેમણે ગણતરી કરી કે નદી અહીં જ પડી હતી. વસંતઋતુના તાજગી દરમિયાન, નદી એટલી જ વધી ગઈ હતી, જેનાથી રેપિડ્સની પ્રકૃતિમાં ધરમૂળથી ફેરફાર થયો હતો. ફરના વેપારી એલેક્ઝાન્ડર રોસે લખ્યું હતું કે, "[પાણી] ખૂબ જ ઉતાવળથી ધસી આવે છે; ફોમિંગ સર્જ જબરદસ્ત હિંસા સાથે ખડકોમાંથી પસાર થાય છે; કોઈ પણ હસ્તકલા, મોટી કે નાની, ત્યાં સુરક્ષિત રીતે સાહસ કરી શકતી નથી. પૂર દરમિયાન, આ અવરોધ અથવા ખડકોની છાજલી પાણીથી ઢંકાયેલી હોય છે, તેમ છતાં સાંકડા માર્ગમાં સુધારો થતો નથી. ઇતિહાસ માછીમારી અને વેપાર 15,000 વર્ષ સુધી, મૂળ લોકો માછલી પકડવા અને ચીજવસ્તુઓનું વિનિમય કરવા માટે વ્યામ ખાતે એકઠા થયા હતા. તેઓએ પાણી પર લાકડાના પ્લેટફોર્મ બનાવ્યા અને થાંભલાઓ પર ડીપનેટ અને લાંબા ભાલા સાથે સૅલ્મન પકડ્યું કારણ કે માછલીઓ રેપિડ્સમાંથી તરીને ધોધ પર કૂદી ગઈ હતી. ઐતિહાસિક રીતે, દર વર્ષે અંદાજે 15 થી 20 મિલિયન સૅલ્મોન ધોધમાંથી પસાર થાય છે, જે તેને ઉત્તર અમેરિકાના સૌથી મોટા માછીમારી સ્થળોમાંનું એક બનાવે છે. સેલિલો ધોધ અને ડેલ્સ વ્યૂહાત્મક રીતે ચિનૂકન અને સહપ્તિયન ભાષી લોકો વચ્ચેની સરહદ પર સ્થિત હતા અને પ્રશાંત ઉચ્ચપ્રદેશમાં વ્યાપક વેપાર નેટવર્કના કેન્દ્ર તરીકે સેવા આપતા હતા. સેલિલો ખાતેના મૂળ ગામ સ્થળની કલાકૃતિઓ સૂચવે છે કે વેપાર માલ ગ્રેટ પ્લેઇન્સ, દક્ષિણપશ્ચિમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અલાસ્કા જેટલા દૂરથી આવતો હતો. ધોધના માથા પર અસંખ્ય રોક આર્ટ રેખાંકનો પણ છે. આ દર્શાવે છે કે સાઇટ માત્ર વેપાર હેતુઓ માટે મહત્વપૂર્ણ નથી. તે ત્યાં માછીમારી અને વેપાર કરતી સંસ્કૃતિઓ માટે ગલન પાત્ર તરીકે કામ કરતું હતું. જ્યારે લેવિસ અને ક્લાર્ક અભિયાન 1805માં આ વિસ્તારમાંથી પસાર થયું, ત્યારે સંશોધકોને "તમામ પડોશી રાષ્ટ્રો ભેગા થાય છે", અને તેમની મુસાફરીમાં તેમણે જે કંઈપણ જોયું હતું તેનાથી વિપરીત વસ્તીની ગીચતા મળી. તદનુસાર, ઇતિહાસકારોએ સેલિલો વિસ્તારની સરખામણી "પશ્ચિમની વોલ સ્ટ્રીટ" સાથે કરી છે. વિશરામ લોકો ઉત્તર કિનારે રહેતા હતા, જ્યારે વાસ્કો લોકો દક્ષિણ કિનારે રહેતા હતા, જેમાં સૌથી વધુ તીવ્ર સોદાબાજી નિક્સ-લુઇડિક્સના વિશરામ ગામમાં થતી હતી. ચાર્લ્સ વિલ્ક્સે નીચલા કોલમ્બિયા પર ત્રણ મુખ્ય મૂળ માછીમારી સ્થળો-સેલિલો ધોધ, બિગ ડેલ્સ અને કાસ્કેડ્સ રેપિડ્સ શોધવાનો અહેવાલ આપ્યો હતો, જેમાં બિગ ડેલ્સ સૌથી મોટું હતું. એલેક્ઝાન્ડર રોસે તેને મૂળ વેપારીઓની "મહાન મુલાકાત" તરીકે વર્ણવી હતી, જેને "કોલંબિયાના મહાન એમ્પોરિયમ અથવા બજાર" તરીકે વર્ણવી હતી. દરિયાઈ સિંહ અને સીલ જેવા પિનિપેડ્સ સેલિલો ધોધ સુધી કોલંબિયા સુધી સૅલ્મોનને અનુસરતા હતા. 1841માં જ્યોર્જ સિમ્પ્સને લખ્યું હતું કે "આ પ્રાણીઓ સૅલ્મોનની શોધમાં મોટી સંખ્યામાં કોલંબિયા પર ચઢે છે. નેવિગેશન કોલંબિયાના પ્રવાહમાં મોસમી ફેરફારો, ઉનાળામાં ઊંચા અને શિયાળામાં નીચા, સેલિલો ધોધને નાટ્યાત્મક રીતે અસર કરે છે. લેવિસ અને ક્લાર્ક પાનખરના અંતમાં સેલિલો ધોધ પર પહોંચ્યા હતા જ્યારે પાણી પ્રમાણમાં ઓછું હતું, જેના કારણે ધોધ એક મોટા અવરોધમાં ફેરવાઈ ગયો હતો. તેનાથી વિપરીત, જ્યારે ડેવિડ થોમ્પસન જુલાઈ 1811માં સેલિલો ધોધમાંથી પસાર થયો હતો, ત્યારે ઊંચા પાણીએ ધોધને અસ્પષ્ટ કરી દીધો હતો અને કોલંબિયા ગોર્જમાંથી તેનો માર્ગ પ્રમાણમાં સરળ બનાવી દીધો હતો. મોડેસ્ટે ડેમર્સે 1839માં મોસમી પરિવર્તન વિશે લખ્યું હતુંઃ "કોઈને એ જાણીને આશ્ચર્ય થશે કે નીચા પાણીમાં આટલા ભયંકર એવા આ ઝૂંપડીઓ સુંવાળી હોય છે અને હજુ પણ ખૂબ ઊંચા પાણીમાં હોય છે, જે દર વર્ષે થતું નથી. પછી તે છે કે, તેમનાથી ડરવાને બદલે, મુસાફરો તેમની પાસે આવવા ઉતાવળ કરે છે, તેમની પાઇપ પ્રગટાવવા અને આરામ કરવા માટે. સેલિલો ધોધથી દસ માઇલ નીચે લોંગ નેરોઝ અથવા બિગ ડેલ્સ વધુ મુશ્કેલ હતું. નદીનો આ ભાગ ઊંચા પાણી દરમિયાન દુર્ગમ હતો. પાનખરના નીચા પાણી દરમિયાન તેઓ પસાર થઈ શકતા હતા પરંતુ માત્ર અનલોડ કરેલી બોટ સાથે, અને તે પછી પણ માર્ગ ખૂબ જોખમી હતો. 1839માં ફ્રાન્કોઇસ બ્લેન્ચેટે લખ્યું હતું કે, "તેઓ ક્યારેય ભય વગર પસાર થતા નથી". નાર્સિસા વ્હિટમેને 1836માં ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ડેલ્સમાં એકસોથી વધુ "શ્વેત જીવ" ગુમાવ્યા હતા. 1840 અને 1850 ના દાયકામાં, અમેરિકન પાયોનિયરોએ આ વિસ્તારમાં આવવાનું શરૂ કર્યું, વેગનથી ભરેલા લાકડાના નૌકાઓ પર કોલંબિયાથી નીચે મુસાફરી કરી. સેલિલો નજીક હિંસક પ્રવાહોમાં ઘણા લોકોએ પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો હતો. 1870 ના દાયકામાં, આર્મી કોર્પ્સ ઓફ એન્જિનિયર્સે નદી પર નેવિગેશનમાં સુધારો કરવાની યોજના શરૂ કરી હતી. 1915માં, તેમણે સેલિલો નહેર પૂર્ણ કરી, જે વરાળવાળી નૌકાઓને તોફાની ધોધને ટાળવા માટે પરવાનગી આપે છે. નહેરના ઉદઘાટનને ખૂબ જ ઉત્સાહ અને અપેક્ષા સાથે આવકારવામાં આવ્યું હોવા છતાં, નહેરનો ભાગ્યે જ ઉપયોગ થતો હતો અને 1919 સુધીમાં તે સંપૂર્ણપણે નિષ્ક્રિય થઈ ગઈ હતી. જેમ જેમ 1930 અને 1940ના દાયકામાં પેસિફિક નોર્થવેસ્ટમાં વધુ વસાહતીઓ આવ્યા, નાગરિક નેતાઓએ કોલંબિયા નદી પર જળવિદ્યુત બંધની વ્યવસ્થાની હિમાયત કરી. તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે આ બંધ આંતરિક પ્રદેશોથી સમુદ્ર સુધી બાર્જ ટ્રાફિક માટે નેવિગેશનમાં સુધારો કરશે; કૃષિ ઉત્પાદન માટે સિંચાઈનો વિશ્વસનીય સ્રોત પૂરો પાડશે; બીજા વિશ્વયુદ્ધના સંરક્ષણ ઉદ્યોગ માટે વીજળી પૂરી પાડશે; અને નદીના નીચાણવાળા શહેરોના પૂરને ઘટાડશે, જેમ કે 1948માં વેનપોર્ટ, ઓરેગોનના વિનાશમાં થયું હતું. હેનફોર્ડ સાઇટ પર એલ્યુમિનિયમ ઉત્પાદન, જહાજ નિર્માણ અને પરમાણુ ઉત્પાદનએ વીજળીની પ્રાદેશિક માંગમાં ઝડપી વધારો કરવામાં ફાળો આપ્યો હતો. 1943 સુધીમાં, કોલંબિયા નદીની સંપૂર્ણ 96 ટકા વીજળીનો ઉપયોગ યુદ્ધ ઉત્પાદન માટે થઈ રહ્યો હતો. સેલિલો ધોધ ખાતેના પાણીના જથ્થાએ કોર્પ્સ ઓફ એન્જિનિયર્સની નજરમાં ડેલ્સને નવા ડેમ માટે એક આકર્ષક સ્થળ બનાવ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન, મૂળ લોકોએ યાકામા રાષ્ટ્ર, કન્ફેડરેટેડ ટ્રાઇબ્સ ઓફ વોર્મ સ્પ્રિંગ્સ અને વાલ્લા વાલ્લા, ઉમતિલા અને કેયુઝ સાથે 1855ની સંધિઓની જોગવાઈઓ હેઠળ સેલિલો ખાતે માછલી પકડવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, જે આદિવાસીઓને તમામ સામાન્ય અને ટેવાયેલા સ્ટેશનો પર માછલી લેવાના 'પ્રાચીન' અધિકારની બાંયધરી આપે છે. 1947માં, સંઘીય સરકારે કોંગ્રેસની સુનાવણીઓ બોલાવી અને તારણ કાઢ્યું કે ડેલ્સ ખાતે પ્રસ્તાવિત બંધ સંધિઓ હેઠળ આદિવાસી માછીમારીના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરશે નહીં. ત્યારબાદ, સરકારે અસરગ્રસ્ત આદિવાસીઓ સાથે નાણાકીય સમાધાન કર્યું હતું, જેમાં કોલંબિયા પર સેલિલો અને અન્ય માછીમારી સ્થળોની ખોટ માટે 26.8 લાખ ડોલર ચૂકવ્યા હતા. આર્મી કોર્પ્સ ઓફ એન્જિનિયર્સે 1952માં ડેલ્સ ડેમ પર કામ શરૂ કર્યું હતું અને પાંચ વર્ષ પછી તેને પૂર્ણ કર્યું હતું. 10 માર્ચ, 1957 ના રોજ, સેંકડો નિરીક્ષકોએ જોયું કે સેલિલો તળાવ ઝડપથી ધોધને શાંત કરે છે, માછીમારીના પ્લેટફોર્મ ડૂબી જાય છે અને સેલિલો ગામને ખાઈ જાય છે, જે ત્યાં રહેતા લોકો માટે સદીઓ જૂના અસ્તિત્વનો અંત લાવે છે. એક નાનો મૂળ અમેરિકન સમુદાય આજે નજીકના સેલિલો ગામમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, જે ધોધના ભૂતપૂર્વ સ્થાનની નજર રાખે છે. 2008માં આર્મી કોર્પ્સ ઓફ એન્જિનિયર્સે ધોધના પૂરની 50મી વર્ષગાંઠના જવાબમાં સોનાર તકનીકનો ઉપયોગ કરીને સેલિલો ધોધ સ્થળનું સર્વેક્ષણ પૂર્ણ કર્યું હતું. સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું છે કે કૃત્રિમ તળાવની નીચે ધોધ અકબંધ છે, અને તે "ખડકાળ આઉટક્રોપ્સ, કોતરવામાં આવેલા તટપ્રદેશો અને નહેરો જે 1940ના દાયકાના હવાઈ ફોટોગ્રાફ્સ સાથે મેળ ખાય છે". વારસો સેલિલો ધોધ મૂળ લોકો માટે મહાન સાંસ્કૃતિક મહત્વ જાળવી રાખે છે. આંતર આદિવાસી માછલી આયોગના ટેડ સ્ટ્રોંગે એક ઇતિહાસકારને કહ્યું, "જો તમે ભારતીય વ્યક્તિ છો અને તમે વિચારો છો, તો તમે હજુ પણ તે ધોધની તમામ લાક્ષણિકતાઓ જોઈ શકો છો. જો તમે સાંભળો, તો તમે હજુ પણ તેની ગર્જના સાંભળી શકો છો. જો તમે શ્વાસ લો છો, તો ઝાકળ અને માછલી અને પાણીની સુગંધ ફરી પાછી આવે છે. 2007માં, ધોધના પૂરની 50મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે સેલિલો ગામમાં ત્રણ હજાર લોકો એકઠા થયા હતા. કેન કેસીની નવલકથા વન ફ્લ્યુ ઓવર ધ કોયલ નેસ્ટમાં, કથાવાચક, ચીફ બ્રોમડેન, ધોધ નજીકના મૂળ ગામમાં મોટો થાય છે. એક વિભાગમાં, તે જમીનનું મૂલ્યાંકન કરવા અને તે સમયે ગામના વડા બ્રોમ્ડેનના પિતા સાથે વાટાઘાટો કરવા માટે મોકલવામાં આવેલા સરકારી એજન્ટોનો સામનો કરે છે. કલાકાર અને આર્કિટેક્ટ માયા લિન સેલિલો ખાતે કોન્ફ્લુઅન્સ પ્રોજેક્ટ માટે વ્યાખ્યાત્મક આર્ટવર્ક પર કામ કરી રહ્યા છે, જે 2019 માં પૂર્ણ થવા માટે નિર્ધારિત છે. પુનઃસ્થાપના કહે છે કે યાકામા અને લુમ્મી રાષ્ટ્રના નેતાઓએ 2019 માં ધોધની પુનઃસ્થાપના માટે હાકલ કરી હતી, જેમણે નોંધ્યું હતું કે સ્વદેશી લોકો ક્યારેય ધોધના ડૂબવા માટે સંમત થયા ન હતા. તેમણે ટાંક્યું હતું કે દર વર્ષે જળાશય સાથે નદીનું તાપમાન ગરમ થઈ રહ્યું છે અને સૅલ્મોનની વસ્તીમાં મોટો ઘટાડો થયો છે. તેમણે એ પણ નોંધ્યું હતું કે આ બંધએ માછીમારીના સ્થળોનો નાશ કર્યો છે જેની 150 વર્ષ પહેલાં સંધિઓમાં આદિવાસીઓને ખાતરી આપવામાં આવી હતી. તેના જવાબમાં, નોર્થવેસ્ટ રિવર પાર્ટનર્સે એક નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું કે આ ડેમ આ વિસ્તારમાં બંદરો અને વ્યવસાયો માટે જળવિદ્યુત વીજળી ઉત્પાદન માટે મહત્વપૂર્ણ છે. પ્રવાહ દર દ્વારા ધોધની સૂચિ પણ જુઓ કોલંબિયા નદીના ઝડપી પ્રવાહોની સૂચિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ http://www.offbeatoregon.com/H1009a_celilo-falls-part-of-once-wild-Columbia.html ધ રન ઓફ ધ રિવર (ધ મેમરી પેલેસ) http://thememorypalace.us/2015/08/run-of-the-river વુડી, એલિઝાબેથ. . તેમાં સેલિલો લેગસી સ્મારક અને સેલિલો ઇતિહાસ ફિશર, એન્ડ્રુ એચ., ઓરેગોન હિસ્ટોરિકલ ક્વાર્ટરલી, ઉનાળો 2004નો સમાવેશ થાય છે. ફ્રેડલુન્ડ, ડાયના. , ઓરેગોન ઐતિહાસિક ત્રિમાસિક, શિયાળો 2007.. ઓરેગોન હિસ્ટોરિકલ ક્વાર્ટરલી 108.4 (2007). 7 જુલાઈ, 2008ના રોજ મેળવેલ. બિનસ, જોશુઆ. , ઓરેગોન હિસ્ટ્રી પ્રોજેક્ટ, 2004. વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો કાસ્કેડ ધોધ કોલંબિયા રિવર ગોર્જ ઓરેગોનમાં પરિવહનનો ઇતિહાસ વોશિંગ્ટનનો ઇતિહાસ (રાજ્ય) ક્લિકિટેટ કાઉન્ટીના લેન્ડફોર્મ્સ, વોશિંગ્ટન લેન્ડફોર્મ્સ ઓફ વાસ્કો કાઉન્ટી, ઓરેગોન સબમર્જ્ડ ધોધ વોશિંગ્ટનના ઓરેગોન ધોધ (રાજ્ય)