Keke Geladze
એકેટેરીન "કેકે" જ્યોર્જિસ અસુલી ગેલાડેઝ (1856/1858-4 જૂન 1937) જોસેફ સ્ટાલિનની માતા હતી. આધુનિક જ્યોર્જિયામાં ગોરીની બહારના ખેડૂતોના પરિવારમાં જન્મેલી, તેણીએ એક મોચી, બેસેરીયન જુગાશ્વિલી સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમને ત્રણ પુત્રો હતા; માત્ર સૌથી નાનો, યોસેબ, જીવતો હતો. બેસરીયન પરિવારને છોડી દેશે, અને ગેલાદ્ઝેને તેના પુત્રનો ઉછેર કરવા માટે છોડી દેશે. અત્યંત ધાર્મિક, તે ઇચ્છતી હતી કે યોસેબ પાદરી બને, તેના શિક્ષણ માટે ચૂકવણી કરવા માટે ગોરીમાં સીમસ્ટ્રેસ તરીકે કામ કરે. જ્યારે યોસેબ ત્બિલિસી આધ્યાત્મિક સેમિનરીમાં ગયા ત્યારે ગેલાડઝે ગોરીમાં રહ્યા હતા અને જોસેફ સ્ટાલિન તરીકે સોવિયત યુનિયનમાં સત્તામાં આવ્યા ત્યાં સુધી ત્યાં જ રહ્યા હતા. તેમની વૃદ્ધાવસ્થામાં ગેલાદ્ઝે જ્યોર્જિયાની રાજધાની ત્બિલિસીમાં રહેતા હતા; જ્યારે કે સ્તાલિને તેમને પત્ર લખ્યો હતો, તેમણે 1935માં છેલ્લી મુલાકાત સાથે ભાગ્યે જ મુલાકાત લીધી હતી. તેણીનું 1937માં અવસાન થયું હતું અને તેને ત્બિલિસીમાં મટાટ્સમિંદા પેન્થિઓનમાં દફનાવવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક જીવન ગેલાડેઝનો જન્મ 1856 અથવા 1858માં ગોરી નજીક ગામ્બેરુલીમાં જ્યોર્જિયન રૂઢિવાદી ખ્રિસ્તી ગુલામોના પરિવારમાં થયો હતો. તેણીના પિતા, જ્યોર્જી (અથવા ગ્લાખા) ગેલાડ્ઝે, કાં તો ઈંટનું માળખું બાંધનાર અથવા કુંભાર હતા, અને રાજકુમાર ઇવાન અમીલાખવારીના ગુલામ હતા. ગેલાદ્ઝેના જન્મના સમયની આસપાસ તેમનું અવસાન થયું હતું, જોકે તેમની માતા મેલાનિયાએ સુનિશ્ચિત કર્યું હતું કે ગેલાદ્ઝે વાંચવાનું અને લખવાનું શીખે, જે તે સમયે મહિલાઓ માટે અસામાન્ય હતું. તેણીને બે ભાઈઓ હતાઃ જ્યોર્જી (જિયો) અને સંદલા. મેલાનિયા મૃત્યુ પામ્યા હતા જ્યારે ગેલાડઝે નાનો હતો, મેલાનિયાના ભાઈ દ્વારા ઉછેર કરવા માટે બાળકોને છોડી દીધા, જેમણે તેમને 1864 ની આસપાસ ગોરીમાં ખસેડ્યાં, જ્યારે કાકેશસમાં ગુલામોને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા (તેઓ 1861 માં રશિયામાં મુક્ત થયા હતા). લગ્ન અને માતૃત્વ કિશોર વયે, ગેલાડ્ઝે દેખીતી રીતે "એક આકર્ષક ફર્ક્લ્ડ છોકરી હતી, જેના વાળ સફેદ હતા". ગેલાદ્ઝે પછીથી બડાઈ મારી હતી કે તેના મિત્રોમાં તે "ઇચ્છિત અને સુંદર છોકરી બની ગઈ". તેણીની શોધ સ્થાનિક મોચી બેસરીયન જુગાશ્વિલી દ્વારા કરવામાં આવી હતી, અને બંનેએ 1872 અથવા 1874 માં લગ્ન કર્યા હતા, જ્યારે તેણી કદાચ 16 વર્ષની હતી. તેમને ત્રણ બાળકો હતા, બધા છોકરાઓ, જોકે પ્રથમ બે, મિખાઇલ (14-21 ફેબ્રુઆરી 1875) અને જ્યોર્જી (24 ડિસેમ્બર 1876-19 જૂન 1877), અનુક્રમે એક અઠવાડિયા અને છ મહિનાની ઉંમરે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના ત્રીજા અને અંતિમ પુત્ર, યોસેબનો જન્મ 6 ડિસેમ્બર 1878ના રોજ થયો હતો. યોસેબના જન્મ પહેલાં, ગેલાડઝે અત્યંત ધાર્મિક બની ગયા હતા, જો બાળક બચી જાય તો ગેરીમાં ચર્ચની યાત્રા કરવાનું વચન આપ્યું હતું, જે વચન તેમણે અને જુઘાશ્વિલીએ જાળવી રાખ્યું હતું. શરૂઆતમાં જુગાશ્વિલીની દુકાન ખૂબ જ સફળ રહી હતી, જેમાં દસ લોકો તેમજ શિષ્યોને રોજગારી આપવામાં આવી હતી, અને પરિવાર શરૂઆતમાં જીવનધોરણનો આનંદ માણતો હતો; એક ભૂતપૂર્વ શિષ્યો પછીથી નોંધે છે કે તેઓ વારંવાર તેમના ઘરમાં માખણ જોતા હતા, જે મોટાભાગના જ્યોર્જિયનો માટે મોંઘી સ્વાદિષ્ટ વાનગી હતી (જોકે કોટકિને લખ્યું હતું કે પરિવાર વધુ વિનમ્રતાથી જીવતો હતો, લોબિઓ, લવાશ અને બદ્રિજાની નિગવીઝીટ જેવા વધુ પરંપરાગત ખોરાક ખાતો હતો). જો કે, જુગાશ્વિલીનું દારૂ પીવું, જે જ્યોર્જિયન રિવાજ દ્વારા વધુ તીવ્ર બન્યું હતું કે જે વ્યવસાયને નાણાંને બદલે વાઇન સાથે ચૂકવવામાં આવે છે, તેની વ્યવસાય અને ઘરેલું જીવન પર પ્રતિકૂળ અસરો પડી હતી. આઇઝેક ડ્યુટશેરને લાગ્યું કે જુગાશ્વિલીની "પોતાના માલિક બનવાની" સ્થિતિને ઊંચકવામાં અસમર્થતા, સંભવતઃ તેના મદ્યપાન અને હતાશામાં ફાળો આપે છે. આ વિચારને રોબર્ટ સર્વિસ દ્વારા પડઘો પાડવામાં આવ્યો છે, જેમણે નોંધ્યું હતું કે જુગાશ્વિલીએ તે સમયે લોકપ્રિય યુરોપિયન-શૈલીના પગરખાં બનાવવા માટે અનુકૂલન કર્યું ન હતું, અને તેના બદલે પરંપરાગત જ્યોર્જિયન શૈલીઓનું ઉત્પાદન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, અને સૂચવે છે કે ગેલાડેઝ વિશેની અફવાઓ પણ તેના પીવાના પર મોટો પ્રભાવ ધરાવતી હતી. વારંવાર દારૂના નશામાં, જુગાશ્વિલી હિંસક બની ગયો હતો અને નિયમિત રીતે ગેલાડેઝ (જે ઘણીવાર પાછા ફટકારે છે) અને યોસેબને મારતો હતો, અને જાહેરમાં અભિનય કરીને "ક્રેઝી બેસો" ઉપનામ મેળવ્યું હતું. જુગાશ્વિલીના વ્યવસાયને તેના દારૂ પીવાથી નુકસાન થયું હતું અને આખરે તેને તે છોડવાની ફરજ પડી હતી. પરિવારે તેમનું ઘર પણ ગુમાવ્યું હતું અને દસ વર્ષના સમયગાળામાં નવ અલગ અલગ સરનામાંઓ સાથે ટૂંકા ગાળા માટે અન્ય લોકો સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું હતું. જઘાશ્વિલીનું દારૂ પીવું કદાચ ગોરીમાં પરિણીત પુરુષો સાથે ગેલાડેઝની ફ્લર્ટિંગની અફવાઓને કારણે વધ્યું હતુંઃ અફવાઓએ તેણીને ઘણા પુરુષો સાથે જોડી હતી, જેમાં યકોવ ઇગ્નાટાશ્વિલીનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે લગ્નમાં શ્રેષ્ઠ પુરુષ અને પ્રથમ બે બાળકોના ગોડફાધર તરીકે સેવા આપી હતી; ડેમિઅન ડેવ્રીશેવી, એક પોલીસ અધિકારી; અને ક્રિસ્ટોપોર ચાર્કવિયાની, એક પાદરી. આનાથી એવો વિચાર પણ આવ્યો કે યોસેબ જુગાશ્વિલીનો પુત્ર ન હતો, પરંતુ તેના બદલે અન્ય પુરુષોમાંથી એકનો પિતા હતો. જો કે, તે બતાવવા માટે કોઈ પુરાવા નથી કે ગેલાડેઝ ચેનચાળા કરતો હતો, અથવા તો તે પુરુષો તેની પાસે આવ્યા હતા, અને જુગાશ્વિલી યોસેબના પિતા ન હતા તેનો કોઈ પુરાવો નથી. 1884 માં જુગાશ્વિલીએ પરિવાર છોડી દીધો અને ટિફલિસમાં રહેવા ગયા, અને એડલખાનોવ ફેક્ટરીમાં તેમની જૂની નોકરી પર પાછા ફર્યા. તેણે કેકેને કેટલાક પૈસા મોકલ્યા, તેમજ સમાધાન કરવાની રજૂઆત કરી, પરંતુ આમ કરવાના તમામ પ્રયાસો નિષ્ફળ ગયા. પોતાને અને તેના પુત્રને ટેકો આપવા માટે, ગેલાડ્ઝેએ ડેવરિચેવી અને ઇગ્નાટાશ્વિલીના ઘરો સહિત, મુખ્યત્વે ઘરકામ, સીવણ અને લોન્ડરિંગ જેવી કોઈ પણ નાની નોકરી હાથ ધરી હતી. ગરીબીની નજીક રહેતા, તેઓ આગામી દાયકામાં નવ ઘરોમાં રહેતા અવારનવાર સ્થળાંતર કરતા હતા. 1886 માં તેઓ ચાર્કવિયાનીના ઘરની ટોચની માળમાં જવા સક્ષમ હતા; ઇતિહાસકાર સ્ટીફન કોટકિને સૂચવ્યું છે કે આ ગેલાદ્ઝે તરફથી એક ગણતરીપૂર્વકનું પગલું હતું, કારણ કે તેમણે ચાર્કવિયાનીને તે વર્ષે ચર્ચ શાળામાં ઇઓસેબની નોંધણી કરવામાં મદદ કરવા માટે લોબિંગ કર્યું હતું, તેમજ તેને રશિયન શીખવ્યું હતું. આ સમયની આસપાસ ગેલાડ્ઝેએ વસ્ત્રનિર્માણ કલાની દુકાનમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને જ્યાં સુધી તેણી ગોરી છોડતી ત્યાં સુધી ત્યાં જ રહેતી હતી. જ્યારે જુગાશ્વિલીને ખબર પડી કે કેકેએ યોસેબને શાળામાં દાખલ કર્યો છે ત્યારે તે અસ્વસ્થ થઈ ગયો હતો, તેના બદલે તેને આશા હતી કે તેનો પુત્ર તેના માર્ગને અનુસરશે અને મોચી બનશે. આના કારણે જાન્યુઆરી, 1890માં એક મોટી ઘટના બની હતી. યોસેબને ફાયટન વાગ્યું હતું, જેનાથી તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો. જુગાશ્વિલી ગોરી પાછો ફર્યો અને તેના પુત્રને ટિફલિસ હોસ્પિટલમાં લાવ્યો, અને યોસેબ સાજો થયા પછી તેને એડલખાનોવ ફેક્ટરીમાં તાલીમ આપવામાં આવી. કેકેએ આ વિચારનો સખત વિરોધ કર્યો હતો અને ચર્ચ સાથેના તેના જોડાણોનો ઉપયોગ કરીને યોસેબને ગોરી પાછા લાવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ પાદરી બનવા માટે પોતાનો અભ્યાસ ચાલુ રાખશે. આ જુઘાસ્વિલીનો તેની પત્ની અથવા પુત્ર સાથેનો છેલ્લો વાસ્તવિક સંપર્ક હતો, કારણ કે જ્યારે યોસેબે ટિફલિસ છોડ્યું ત્યારે તેણે સંપર્ક અને નાણાકીય સહાય બંધ કરી દીધી હતી. ગેલાદ્ઝેએ ટ્યુશનની ચૂકવણીમાં મદદ કરવા માટે શાળાની સફાઈ કરી, જોકે યોસેબને ટૂંક સમયમાં તેમના શૈક્ષણિક પ્રદર્શનને કારણે સ્ટાઇપેન્ડ મળ્યું, અને 1894 માં સ્નાતક થયા પછી ત્બિલિસી સ્પિરિચ્યુઅલ સેમિનરી માટે પ્રવેશ પરીક્ષાઓ લખી, જે તે સમયે કાકેશસની ટોચની શાળાઓમાંની એક હતી, અને તેને દાખલ કરવામાં આવી હતી. પછીનું જીવન જ્યારે યોસેબ ટિફલિસમાં રહેવા ગયો, ત્યારે ગેલાડઝે ગોરીમાં જ રહ્યો. 1899માં સેમિનરીમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવેલા યોસેબે ક્રાંતિકારી પ્રવૃત્તિ તરફ વળ્યા અને આખરે જોસેફ સ્ટાલિન નામ ધારણ કર્યું. તેઓ સાઇબિરીયામાં દેશનિકાલમાંથી ભાગી ગયા પછી 1904માં છેલ્લી વખત ગોરીમાં ગેલાડ્ઝેની મુલાકાત લેશે. 1917 માં રશિયન ક્રાંતિમાં તેમની ભૂમિકા ન હતી ત્યાં સુધી તેઓ 10 વર્ષથી વધુ સમય સુધી તેમના પુત્ર વિશે વધુ માહિતી સાંભળશે નહીં. 1922માં ગેલાદ્ઝે જ્યોર્જિયન સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકના નેતૃત્વના આગ્રહ પર ટિફલિસ ગયા, કારણ કે તેમને લાગ્યું કે અગ્રણી બોલ્શેવીકોમાંના એકની માતાની સંભાળ લેવી જોઈએ. તેણીને કાકેશસના ભૂતપૂર્વ વાઇસરોયના મહેલમાં એક ઓરડો આપવામાં આવ્યો હતો; જ્યોર્જિયાના પીપલ્સ કમિશનર્સની કાઉન્સિલ પણ આ મહેલનો ઉપયોગ કરતી હતી. જ્યોર્જિયાના નેતા અને સ્ટાલિનના નજીકના સહયોગી લાવરેન્ટી બેરિયાએ તેમની સંભાળ રાખી હતી અને તેમની પત્ની નિનો વારંવાર તેમની મુલાકાત લેતા હતા. કાળા વસ્ત્રો પહેરેલી, તેણી વિધવા હોવાનું સૂચવતી, ગેલાડેઝ વારંવાર ત્બિલિસી બજારોમાં જોવા મળતી હતી, જેની ગુપ્ત પોલીસ દ્વારા નજીકથી સુરક્ષા કરવામાં આવતી હતી, જે બેરિયાના નિયંત્રણ હેઠળ હતી. સત્તામાં આવ્યા પછી સ્ટાલિન ભાગ્યે જ તેમની માતાની મુલાકાત લેતા હતાઃ 1930માં એચ. આર. સ્ટાલિન સાથેની મુલાકાતમાં. ન્યૂ યોર્ક ઇવનિંગ પોસ્ટના નિકરબોકરને ટાંકવામાં આવ્યું હતું કે સ્ટાલિન માત્ર 1921 અને 1926માં તેમની મુલાકાત લીધી હતી, અને એકવાર મોસ્કોની મુલાકાત લીધી હતી, જોકે "તે ગમતું નહોતું". તેમણે પત્ર-લેખન ચાલુ રાખ્યું, જોકે 1932માં સ્ટાલિનની બીજી પત્ની નાદેઝદા અલ્લિલુયેવાની આત્મહત્યા પછી તેમાં ઘટાડો થયો; સ્ટાલિનના માત્ર અઢાર પત્રો સંગ્રહિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે ગેલાદ્ઝેના એક પત્ર બાકી છે. સ્ટાલિનના બાળકોએ 1935માં મુલાકાત લીધી હતી, જોકે વેસીલી અને સ્વેત્લાના બંને જ્યોર્જિયન સમજી શક્યા ન હતા અને તેમના સાવકા ભાઈ યાકોવને અનુવાદ કરવાની જરૂર હતી (ગેલાડ્ઝે ક્યારેય રશિયન શીખ્યા ન હતા). તેમની માતા બીમાર હોવાનું સાંભળીને, સ્ટાલિન 17 ઓક્ટોબર 1935ના રોજ છેલ્લી વખત તેમની મુલાકાત લેવા આવ્યા હતા. ગેલાડેઝના ડૉક્ટરના એક અપ્રકાશિત સંસ્મરણ અનુસાર, બંનેએ સ્ટાલિનની સ્થિતિ વિશે ટૂંકી ચર્ચા કરી હતીઃ "મામા, તમને અમારા ઝાર યાદ છે? ઠીક છે, હું ઝાર જેવો કંઈક છું ", જેના પર ગેલાડ્ઝેએ જવાબ આપ્યો" તમે પાદરી બનવા માટે વધુ સારું કર્યું હોત ". એ જ સ્રોતમાંથી, એવું જાણવા મળે છે કે સ્ટેલિનએ પૂછ્યું, "તમે મને પાદરી બનવાનું આટલું સપનું કેમ જોયું? ", ગેલાડેઝે કહ્યું હતું કે" મેં જોયું કે તેઓ કેટલું ઓછું કામ કરે છે અને તેઓ કેટલી સારી રીતે જીવે છે. તેમને ખૂબ માન પણ આપવામાં આવતું હતું. તેથી મેં વિચાર્યું કે એક માણસ માટે કોઈ વધુ સારો વ્યવસાય નથી, અને મને ગર્વ થયો હોત કે હું એક પાદરીની માતા છું. પરંતુ હું કબૂલ કરું છું, તે વિશે પણ હું ખોટો હતો. સ્ટાલિનની મુલાકાતના ત્રણ દિવસ પછી ગેલાદ્ઝેની મુલાકાત પ્રાવદા દ્વારા લેવામાં આવી હતી; આ લેખ અખબારની 23 ઓક્ટોબરની આવૃત્તિમાં 27 ઓક્ટોબરની આવૃત્તિમાં અનુવર્તી લેખ સાથે પ્રકાશિત થયો હતો, જેમાં સ્ટાલિનની મુલાકાતની વિગતવાર માહિતી આપવામાં આવી હતી. જોકે તેઓ પ્રથમ લેખના પ્રકાશન પ્રત્યે ઉદાસીન હતા, તેમ છતાં સ્ટાલિન તેમની માતાના પ્રકાશિત થવા વિશેના બીજા લેખથી ખુશ ન હતા. ગેલાદ્ઝે 4 જૂન 1937ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા. તબીબી અહેવાલમાં મૃત્યુનું કારણ હૃદયની નિષ્ફળતા હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. સામ્યવાદી અધિકારીઓ અને રેડ આર્મીના ગ્રેટ પર્જથી ઘેરાયેલા, ખાસ કરીને મિખાઇલ તુખાચેવસ્કીની ધરપકડ અને પૂછપરછમાં, સ્ટાલિન અંતિમ સંસ્કારમાં હાજર રહ્યા ન હતા; બેરિયાને તેમના સ્થાને પુષ્પગુચ્છ સાથે મોકલવામાં આવી હતી, જેમાં જ્યોર્જિયન અને રશિયનમાં લખેલા "તમારા પુત્ર યોસિફ જુઘાશ્વિલી (સ્ટાલિન) તરફથી પ્રિય અને પ્રિય માતાને" સંદેશ હતો. સ્ટેલિનએ તેણીને જ્યોર્જિયાની અગ્રણી હસ્તીઓથી ભરેલા કબ્રસ્તાન ત્બિલિસીની સામે આવેલા મટાટ્સમિંડા પેન્થિઓનમાં દફનાવી હતી. 21મી સદીમાં ગેલાદ્ઝેના મૃતદેહને તેમના વતન ગોરીમાં ખસેડવા અંગે ચર્ચા થઈ હતી, જેમાં ત્બિલિસીના ડેપ્યુટી મેયરે 2017માં જણાવ્યું હતું કે "મેટાત્સ્મિન્ડામાં સ્ટાલિનની માતા માટે કોઈ સ્થાન નથી", પરંતુ કોઈ કાર્યવાહી કરવામાં આવી ન હતી, અને ગેલાદ્ઝેની કબર પેન્થિઓનમાં પ્રવાસીઓ માટે સૌથી લોકપ્રિય સ્થળોમાંનું એક છે. સંદર્ભો નોંધો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ 1850 ના જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત 1937 મૃત્યુ મટાટ્સ્મિન્ડા પેન્થિઓન ખાતે દફનવિધિ શિદા કાર્તલીના લોકો ટિફલિસ ગવર્નરેટના સ્ટાલિન પરિવારના પૂર્વીય રૂઢિવાદી ખ્રિસ્તીઓ જ્યોર્જિયા (દેશ) ના જ્યોર્જિયન રૂઢિવાદી ચર્ચના સભ્યો જ્યોર્જિયા (દેશ) ના સંસ્મરણકારો મહિલા સંસ્મરણકારો