Draft United Nations resolution on Israeli settlements, 2011
સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદ સમક્ષ રજૂ કરાયેલા ઇઝરાયેલી વસાહતો પરના સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ઠરાવના મુસદ્દામાં પ્રસ્તાવ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે 1967 પછી કબજા હેઠળના પેલેસ્ટિનિયન પ્રદેશોમાં સ્થાપિત તમામ ઇઝરાયેલી વસાહતોની નિંદા કરવામાં આવે અને વિનંતી કરવામાં આવી હતી કે ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇન બે-રાજ્ય ઉકેલ સ્થાપિત કરવા માટે રોડ મેપ યોજના હેઠળ તેમની જવાબદારીઓનું પાલન કરે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે 18 ફેબ્રુઆરી, 2011 ના રોજ વીટો કરવાના તેના અધિકારનો ઉપયોગ કર્યા પછી ઠરાવ પસાર થવામાં નિષ્ફળ ગયો. કાઉન્સિલના અન્ય 14 સભ્યોએ ઠરાવની તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ સપ્ટેમ્બર 2010માં ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇન વચ્ચે સીધી વાટાઘાટો સાથે શાંતિ પ્રક્રિયાને પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં અમેરિકાએ વાટાઘાટોને ટેકો આપ્યો હતો. થોડી પ્રગતિ સાથે, પેલેસ્ટિનિયન રાષ્ટ્રીય સત્તામંડળે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રમુખ બરાક ઓબામા અને સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ હિલેરી ક્લિન્ટન બંનેના મજબૂત દબાણનો પ્રતિકાર કરીને સુરક્ષા પરિષદ સમક્ષ મુસદ્દો ઠરાવ રજૂ કરવાનો નિર્ણય કર્યો. ચર્ચાના એક મહિના પછી અવરોધ ઊભો થયો હતો જ્યારે 10 મહિનાના સમાધાન બાંધકામ ફ્રીઝને 26 સપ્ટેમ્બરના રોજ સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 2 ઓક્ટોબરના રોજ, મહમૂદ અબ્બાસે જાહેરાત કરી હતી કે જ્યાં સુધી સમાધાનનું બાંધકામ ફરી એકવાર બંધ ન થાય ત્યાં સુધી શાંતિ વાટાઘાટો ચાલુ રહેશે નહીં. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સુરક્ષા પરિષદે આ ઠરાવને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના 192 સભ્ય દેશોમાંથી 120 થી વધુ દેશો દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યો હતો. યુ. એસ. એ પેલેસ્ટાઇનને ઠરાવને રદ કરવા અથવા તેના બદલે બિન-બંધનકર્તા ઠરાવ સ્વીકારવા માટે સમજાવવા માટે ઘણી વખત પ્રયાસ કર્યો. પેલેસ્ટાઇને ના પાડી અને ઠરાવને સુરક્ષા પરિષદમાં લાવ્યો. અંતિમ મતની તરફેણમાં 14 મત હતા અને યુ. એસ., જેનો મત વીટો પાવર ધરાવે છે, તે એકલા તેની વિરુદ્ધ હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે, ઇઝરાયેલી વસાહતોને ગેરકાયદેસર ગણાવતા ઠરાવની વિરુદ્ધ મતદાનમાં દલીલ કરી હતી કે સમાધાનની પ્રવૃત્તિએ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદેસરતાનું ઉલ્લંઘન કર્યું હોવા છતાં, ઠરાવ, જો પસાર થાય, તો તે બંને પક્ષોની સ્થિતિને સખત બનાવશે, સ્થગિત વાટાઘાટોને જટિલ બનાવશે અને ભાવિ વાટાઘાટોને અવરોધે છે. સંયુક્ત રાષ્ટ્રના 120 થી વધુ સભ્ય દેશોએ આ ઠરાવને ટેકો આપ્યો હતો. ઓબામા વહીવટીતંત્ર દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો આ પ્રથમ યુએન વીટો હતો. મહમૂદ અબ્બાસના પ્રવક્તાએ ટિપ્પણી કરી હતી કે યુ. એસ. ના વીટોએ ઇઝરાયેલને તેની જવાબદારીઓમાંથી છટકી જવાની મંજૂરી આપી હતી. ઇઝરાયલના વિદેશ મંત્રાલયે અમેરિકાની સ્થિતિ માટે પ્રશંસા વ્યક્ત કરી હતી અને ખેદ વ્યક્ત કર્યો હતો કે સુરક્ષા પરિષદના અન્ય સભ્યોએ સમાન યોગદાન આપવાનું ટાળ્યું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિક્રિયા-બ્રિટન, ફ્રાન્સ અને જર્મનીએ એક સંયુક્ત નિવેદન બહાર પાડ્યું જેમાં તેઓએ સમજાવ્યું કે તેઓએ ઠરાવ માટે મતદાન કર્યું છે "કારણ કે પૂર્વ જેરૂસલેમ સહિત વસાહતો અંગેના અમારા મંતવ્યો સ્પષ્ટ છેઃ તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા હેઠળ ગેરકાયદેસર છે, શાંતિ માટે અવરોધ છે, અને બે-રાજ્ય ઉકેલ માટે ખતરો છે. પૂર્વ જેરૂસલેમ સહિત તમામ વસાહત પ્રવૃત્તિઓ તાત્કાલિક બંધ થવી જોઈએ. - રાજદૂત સુસાન ઇ. રાઇસે ઠરાવના તેમના વીટોને સમજાવ્યું હતું કે "આ મુસદ્દા ઠરાવ બંને પક્ષોની સ્થિતિને સખત બનાવવાનું જોખમ ધરાવે છે. તે પક્ષોને વાટાઘાટોથી દૂર રહેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી શકે છે ", તેમણે નોંધ્યું હતું કે યુ. એસ. ઇઝરાયેલી વસાહતોને ટેકો આપતું નથી, પરંતુ" [ડબલ્યુ] ઇઝરાયેલી વસાહતની સતત પ્રવૃત્તિની કાયદેસરતાને સખત શબ્દોમાં નકારી કાઢે છે. સતત સમાધાન પ્રવૃત્તિ ઇઝરાયેલની આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિબદ્ધતાઓનું ઉલ્લંઘન કરે છે, પક્ષો વચ્ચેના વિશ્વાસને બરબાદ કરે છે અને શાંતિ માટેની સંભાવનાઓને જોખમમાં મૂકે છે ".-પેલેસ્ટિનિયન રાષ્ટ્રીય સત્તામંડળના પ્રમુખ મહમૂદ અબ્બાસે જણાવ્યું હતું કે" અમે ફક્ત અમારા હિતો અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદામાં બાંયધરી આપેલા અમારા અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માંગીએ છીએ ", તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે" અમે યુ. એસ. વહીવટીતંત્રથી તોડવા માંગતા નથી અને તે કરવું અમારા હિતમાં નથી "હમાસના પ્રવક્તા ફૌઝી બારહૌમે કહ્યું હતું કે" વીટો ઇઝરાયેલની આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિબદ્ધતાઓનું ઉલ્લંઘન કરે છે, પક્ષો વચ્ચે વિશ્વાસને બરબાદ કરે છે અને શાંતિ માટેની સંભાવનાઓને જોખમમાં મૂકે છે " સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં પેલેસ્ટાઇનના કાયમી નિરીક્ષક રિયાદ મન્સૂરે જણાવ્યું હતું કે "અમારું વ્યાપક લક્ષ્ય ઇઝરાયેલી વસાહતીકરણ અને અમારી જમીન પર કબજો અને તેના બે-રાજ્ય solution.We ભયનો નાશ કરવાનો અંત લાવવાનું છે, જો કે, આજે મોકલવામાં આવેલો સંદેશ તે હોઈ શકે છે જે ફક્ત ઇઝરાયેલી હઠાગ્રહીતા અને મુક્તિને પ્રોત્સાહન આપે છે". - વડા પ્રધાન બેન્જામિન નેતન્યાહૂની કચેરીએ વીટોને જવાબ આપ્યો કે "ઇઝરાયેલ રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા દ્વારા સુરક્ષા પરિષદના ઠરાવને વીટો કરવાના નિર્ણયની ઊંડી પ્રશંસા કરે છે" ઇઝરાયેલી નેસેટના આરબ સભ્ય ઇબ્રાહિમ સરસુરએ જવાબ આપ્યો કે "ઓબામા પર વિશ્વાસ કરી શકાતો નથી. અમે જાણતા હતા કે તેના વચનો ખોટા હતા. અમેરિકનોની સામે થૂંકવાનો સમય આવી ગયો છે. યુ. એન. માં ઇઝરાયેલી રાજદૂત મેરોન રુબેને જણાવ્યું હતું કે "તમારી સમક્ષનો ઠરાવ ક્યારેય રજૂ થવો જોઈએ નહીં. તેના બદલે, આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય અને સુરક્ષા પરિષદે પેલેસ્ટિનિયન નેતૃત્વને, સ્પષ્ટ અને દ્રઢ અવાજમાં, તરત જ વાટાઘાટોના ટેબલ પર પાછા ફરવા માટે બોલાવવું જોઈએ. - ઇજિપ્તના વિદેશ મંત્રાલયે ટિપ્પણી કરી કે "સમાધાનની નીતિને નકારી કાઢવાના અમેરિકન જાહેર વલણને વિરોધાભાસી વીટો, શાંતિ પ્રયાસોમાં મધ્યસ્થી તરીકે આરબ બાજુએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની વિશ્વસનીયતાને વધુ નુકસાન પહોંચાડશે",-સેક્રેટરી-જનરલ બાન કી-મૂને મત પરિણામ પર કોઈ અભિપ્રાય આપ્યો ન હતો, તેના બદલે કહ્યું હતું કે "આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય વાટાઘાટોના સમાધાનની તાત્કાલિક જરૂરિયાત પર સંમત થાય છે જે 1967 માં શરૂ થયેલા કબજાનો અંત લાવશે અને ઇઝરાયેલ સાથે શાંતિ અને સલામતીમાં સાથે મળીને રહેતા સ્વતંત્ર, લોકશાહી અને વ્યવહારુ પેલેસ્ટિનિયન રાજ્યની સ્થાપના કરશે. પક્ષોને આગળ વધવામાં મદદ કરવા માટે આપણે શક્ય તેટલું કરવું જોઈએ. - 57 દેશોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી સંસ્થાએ એમ કહીને પ્રતિક્રિયા આપી કે "[વીટો] એ શાંતિ પ્રક્રિયા ફરી શરૂ કરવાના આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રયાસોની વિશ્વસનીયતા પર વિનાશક ફટકો છે" મિડલ ઇસ્ટ હ્યુમન રાઇટ્સ વોચની ડિરેક્ટર સારાહ લેહ વ્હિટસનએ નિવેદન બહાર પાડ્યું, "રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા તેમના ભાષણોમાં આરબ વિશ્વને કહેવા માંગે છે કે તેઓ સમાધાનોનો વિરોધ કરે છે, પરંતુ તેઓ સુરક્ષા પરિષદને ઇઝરાયેલને કાયદેસર રીતે બંધનકર્તા રીતે રોકવા માટે કહેવા દેશે નહીં", ફતાહની કેન્દ્રીય સમિતિના સભ્ય તૌફિક તિરાવીએ પેલેસ્ટાઈનને ઠરાવના અમેરિકન વીટોના વિરોધમાં આગામી શુક્રવારે 'ક્રોધનો દિવસ' યોજવા હાકલ કરી હતી. મતદાનના બીજા દિવસે ઇઝરાયલના તેલ અવીવમાં અમેરિકી દૂતાવાસની બહાર વિરોધ પ્રદર્શન યોજવામાં આવે છે, જેમાં લગભગ 50 લોકો હાજર રહ્યા હતા. એક પ્રદર્શનકારીએ જણાવ્યું હતું કે આ વિરોધ "ઇઝરાયેલી ગુનાઓમાં અમેરિકાની સંડોવણી પર આંગળી ચીંધતી નવી ઝુંબેશ" નો ભાગ હતો. પછીના રવિવારે, લગભગ 3000 પેલેસ્ટાઇનીઓ વીટોના વિરોધમાં રામલ્લામાં ભેગા થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ યુએન જનરલ એસેમ્બલી આરઇએસ/<આઇડી1> એ 10 ડિસેમ્બર, 2010 ના રોજ પસાર કર્યો-ઇઝરાયેલ ઇઝરાયેલી વસાહતો 2011 સંબંધિત સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ઠરાવો