Bill Foulkes
વિલિયમ એન્થની ફોક્સ (અથવા; 5 જાન્યુઆરી 1932-25 નવેમ્બર 2013) એક અંગ્રેજી ફૂટબોલર હતો જે 1950 ના દાયકાની બસબી બેબ્સ ટીમોમાં માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ માટે રમ્યો હતો, અને 1960 ના દાયકામાં પણ. તેમની મનપસંદ સ્થિતિ મધ્ય-અર્ધ હતી. માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ માટે, તેમણે 688 રમતો રમી હતી, જે તેમને રાયન ગિગ્સ, બોબી ચાર્લ્ટન અને પોલ સ્કોલ્સ પછી તમામ સમયની દેખાવની યાદીમાં ચોથા ક્રમે મૂકે છે. તેમણે અવેજી તરીકે 3 દેખાવ કર્યા હતા. તેણે દરેક યુનાઈટેડ રમતમાં 1957-58,1959-60 અને 1964-65 સિઝનમાં પણ શરૂઆત કરી હતી. તેમણે યુનાઇટેડ ખાતે તેમની 18 સિઝનમાં કુલ 9 ગોલ કર્યા હતા અને ક્લબને ચાર ફર્સ્ટ ડિવિઝન ટાઇટલ, એક એફ. એ. કપ અને એક યુરોપિયન કપ જીતવામાં મદદ કરી હતી. તે 1954-55 માં ઇંગ્લેન્ડ માટે ત્રણ વખત રમ્યો હતો. એક ખેલાડી તરીકે નિવૃત્ત થયા પછી, તેમણે ઇંગ્લેન્ડ અને વિદેશમાં સંખ્યાબંધ ક્લબોમાં કોચ અને મેનેજર તરીકે 20 વર્ષથી વધુ સમય પસાર કર્યો. પ્રારંભિક જીવન ફોક્સનો જન્મ સેન્ટ હેલેન્સ, લેન્કેશાયરમાં થયો હતો, જે જેમ્સ ફોક્સ (1900-1970) અને તેમની પત્ની રુથ (1909-1961) ના ત્રણ બાળકોમાં પ્રથમ હતા. તેમના દાદા સેન્ટ હેલેન્સ રગ્બી લીગ ટીમના સુકાની હતા અને ઇંગ્લેન્ડના આંતરરાષ્ટ્રીય રગ્બી ખેલાડી પણ હતા. તેમના પિતા સેન્ટ હેલેન્સ માટે રગ્બી લીગ પણ રમ્યા હતા અને થર્ડ ડિવિઝન નોર્થમાં ન્યૂ બ્રાઇટન માટે પણ ફૂટબોલ રમ્યા હતા. ફોક્સ પોતાની કિશોરાવસ્થામાં પોતે વ્હિસ્ટન બોય્ઝ ક્લબ માટે રમ્યા હતા, અને લી ગ્રીન કોલિયરીમાં ખાણિયો તરીકે પણ કામ કર્યું હતું, જે નોકરી તેમણે 1950ના દાયકાના મધ્ય સુધી ચાલુ રાખી હતી, તે સમય સુધીમાં તેઓ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડની પ્રથમ ટીમના નિયમિત સભ્ય હતા અને ઇંગ્લેન્ડની સંપૂર્ણ ટીમ માટે તેમનો એકમાત્ર દેખાવ કર્યો હતો. તેમણે 1955ની વસંતઋતુમાં સેન્ટ નિકોલસ ચર્ચ, વ્હિસ્ટન ખાતે ટેરેસા સફલર (જન્મ 1936) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમને ત્રણ બાળકો છે; સ્ટીફન (જન્મ 1958), જ્યોફ (જન્મ 1962) અને અમાન્ડા (જન્મ 1963). તેમને લેવિસ (જન્મ 1992), મેથ્યુ (જન્મ 1993) અને એડમ (જન્મ 1996), જેસિકા, એડવર્ડ, હાર્વે અને ફિલિપા નામના સાત પૌત્રો છે. માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ 1950-1957 ફોક્સની શોધ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ દ્વારા કરવામાં આવી હતી જ્યારે તે 18 વર્ષની ઉંમરે વ્હિસ્ટન બોય્ઝ ક્લબ માટે રમી રહ્યો હતો. તેઓ માર્ચ 1950માં ક્લબમાં જોડાયા હતા અને ઓગસ્ટ 1951માં વ્યાવસાયિક બન્યા તે પહેલાં ક્લબના જુનિયર રેન્કમાં રમ્યા હતા. તેમણે 13 ડિસેમ્બર 1952ના રોજ 20 વર્ષની ઉંમરે લિવરપૂલ સામેની ફર્સ્ટ ડિવિઝન મેચમાં 1952-53 સીઝનમાં વ્યાવસાયિક પદાર્પણ કર્યું હતું. યુનાઈટેડે આ મેચ 2-1 થી જીતી હતી. તે ઇંગ્લેન્ડની અંડર-23 ટીમ માટે પણ 2 મેચ રમ્યો હતો. આ સમય દરમિયાન, તેમણે કોલસાની ખાણમાં અંશકાલિક કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, એવું અનુભવતા કે તેઓ પૂર્ણ-સમયની લીગ ફૂટબોલ રમવા માટે પૂરતા સારા નથી. 2 જાન્યુઆરી 1954ના રોજ સેન્ટ જેમ્સ પાર્ક ખાતે ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડ સામેની ફર્સ્ટ ડિવિઝન મેચમાં 1953-54 સીઝન દરમિયાન ફૌલ્સે ક્લબ માટે માત્ર નવ ગોલમાંથી પ્રથમ ગોલ કર્યો હતો. ગોલ હાફવે લાઇનની નજીકથી કરવામાં આવ્યો હતો, જે ખાસ કરીને ડિફેન્ડર માટે એક સિદ્ધિ હતી. યુનાઈટેડે પાંચમા સ્થાને સીઝન પૂરી કરી. યુનાઇટેડમાં પદાર્પણ કર્યાના 22 મહિના પછી, 2 ઓક્ટોબર 1954ના રોજ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ સામે જમણી બાજુએ રમીને, ફોક્સે ઇંગ્લેન્ડ માટે પોતાની પ્રથમ કેપ જીતી હતી. જો કે, તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન વરિષ્ઠ સ્તરે આ તેમનો એકમાત્ર આંતરરાષ્ટ્રીય દેખાવ હતો. કેપ જીત્યા પછી જ તેમણે કોલિયરીમાં કામ કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું. 1955-56 સીઝનમાં, ફૌલ્સે યુનાઇટેડ સાથે તેની પ્રથમ ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી. તે સિઝનના અંત સુધીમાં, ફૌલ્ક્સે પોતાને રાષ્ટ્રીય સેવાની પ્રતિબદ્ધતાઓથી ભરેલા જોયા. તેના કારણે, યુનાઇટેડના મેનેજર મેટ બસ્બીએ જમણી બાજુએ ફોક્સની જગ્યાએ ઇયાન ગ્રીવ્સની તરફેણ કરવાનું શરૂ કર્યું. ફૌલ્ક્સે સામાન્ય કરતાં વધુ સખત તાલીમ દ્વારા પ્રતિક્રિયા આપી, પ્રથમ-ટીમ માટે રમવા માટે પાછા બોલાવવાનો નિર્ધાર કર્યો. આ વલણ તેમની તરફેણમાં કામ કરતું હતું અને તેઓ આગામી સિઝનથી 1960ના દાયકાના અંત સુધી નિયમિત રીતે પ્રથમ ટીમ માટે રમવા પાછા ફર્યા હતા. યુનાઇટેડએ 1955-56 સિઝનમાં ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી અને આ રીતે તે પછીની સિઝનમાં યુરોપિયન કપમાં રમવા માટે લાયક બની હતી, 1956-57. ફૂટબોલ લીગના વાંધા છતાં, યુનાઇટેડ યુરોપિયન કપમાં ઇંગ્લેન્ડનું પ્રથમ પ્રતિનિધિ બન્યું હતું. કપની બીજી મેચમાં, યુનાઈટેડે એન્ડરલેક્ટ 10-0 ને તોડી પાડ્યું હતું, જોકે ફૌલ્સે કોઈ ગોલ કર્યો ન હતો. પરિણામ યુરોપિયન મેચમાં યુનાઇટેડની વિક્રમી જીત બની રહી છે. તે સિઝનમાં, ફૌલ્સે યુનાઇટેડને યુરોપિયન કપની સેમિફાઇનલમાં પહોંચવામાં મદદ કરી હતી, જેમાં સેન્ટિયાગો બર્નાબેઉ સ્ટેડિયમ ખાતે 1-3થી હાર્યા બાદ અને ઓલ્ડ ટ્રેફોર્ડ ખાતે રીટર્ન લેગમાં 2-2થી ડ્રો કર્યા બાદ રિયલ મેડ્રિડ સામે કુલ મળીને 5-3થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. યુનાઇટેડ એસ્ટન વિલા સામે 2-1 થી હારીને એફ. એ. કપ ફાઇનલમાં પણ પહોંચ્યું હતું અને તે સિઝનમાં સફળતાપૂર્વક તેમના ચેમ્પિયનશિપ ખિતાબનો બચાવ કર્યો હતો. મ્યૂનિખ હવાઈ દુર્ઘટના 1956-57 માં ફૂટબોલ લીગના વિજેતા તરીકે, યુનાઇટેડએ ફરી એકવાર 1957-58 માં યુરોપિયન કપમાં ઇંગ્લેન્ડનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. આ દુઃખદ મ્યુનિક હવાઈ દુર્ઘટનાની મોસમ હતી. યુગોસ્લાવિયામાં રેડ સ્ટાર બેલગ્રેડ સામેની ક્વાર્ટર ફાઇનલના બીજા તબક્કામાં યુનાઈટેડે 3-3થી ડ્રો કરીને કુલ 5-4થી જીત મેળવી હતી. મેચ પછી, ટીમનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારબાદ તેઓ બ્રિટિશ એમ્બેસી ગયા હતા જ્યાં દરેક ખેલાડીને જિનની એક બોટલ આપવામાં આવી હતી. 6 ફેબ્રુઆરી 1958ના રોજ માન્ચેસ્ટર પરત ફરતી વખતે, બ્રિટિશ યુરોપિયન એરવેઝનું વિમાન કે જેના પર ટીમ સવાર હતી તે મ્યૂનિખ ખાતે ઇંધણ ભરવા માટે રોકાયું હતું. બુસ્ટ સર્જિંગને કારણે, ટેકઓફ બે વાર રદ કરવામાં આવ્યું હતું. પાયલોટ ટર્મિનલ પર પાછો ફર્યો, અને થોડા સમય પછી, જાહેરાત કરવામાં આવી કે ઉડાન ભરવાનો વધુ એક પ્રયાસ કરવામાં આવશે. તે સમયે, ફોક્સ વિમાનની વચ્ચે કેની મોર્ગન્સ, ડેવિડ પેગ, આલ્બર્ટ સ્કેનલોન, રોજર બાયર્ન અને લિયેમ વ્હેલન સાથે કાર્ડ સ્કૂલ ચલાવી રહ્યા હતા. જ્યારે તેણે જાહેરાત સાંભળી, ત્યારે તેને પોતાની સલામતીની ચિંતા થવા લાગી. 1998માં કાર્લિંગ-નેટ સાથેની મુલાકાતમાં, તેમણે આ જાહેરાત વિશે કહ્યું હતું કે, "જ્યારે તેઓએ કહ્યું હતું કે આ થોડું કંટાળાજનક હશે તે જાણવા માટે તમારે પ્રતિભાશાળી બનવાની જરૂર નથી". ટેકઓફ કરવાના ત્રીજા પ્રયાસમાં, પાયલોટ વધતા જતા નિયંત્રણમાં રાખવામાં સફળ રહ્યા, પરંતુ જેમ જેમ વિમાન વી 1 ગતિએ પહોંચ્યું, જેના પછી ટેકઓફ અટકાવવાનું જોખમી છે, હવાની ગતિ અચાનક ઘટી ગઈ. વિમાન રનવે પરથી નીકળી ગયું હતું અને વાડ અને એક મકાન સાથે અથડાયું હતું. 1998ના ઇન્ટરવ્યૂમાં, ફૌલ્ક્સે યાદ કર્યું હતું કે, વિમાન તે સીટની નીચે તૂટી ગયું હતું જેના પર ફૌલ્ક્સ બેઠા હતા. આ દુર્ઘટનામાં, બ્રિટિશ એમ્બેસીમાંથી જિનની બોટલ, જે ફોલેક્સે તેના ઓવરકોટ સાથે ઓવરહેડ રેક પર મૂકી હતી, તે ફોલેક્સના માથાના પાછળના ભાગમાં વાગી હતી. માથાની ઈજા એકમાત્ર ઈજા હતી જે તેને દુર્ઘટનામાં થઈ હતી. અકસ્માત પછી તરત જ, ફોક્સ તેના સલામતી પટ્ટામાંથી બહાર નીકળી ગયો અને વિમાનથી 50 યાર્ડ દૂર દોડી ગયો. ત્યારબાદ તે પાછો ફર્યો અને તૂટી પડેલું વિમાન જોયું. ફોલેક્સે પાછળથી કહ્યું તેમ, બચી ગયેલા 23 લોકોને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ફોલેક્સને રજા આપવામાં આવી હતી અને તેણે ગ્રેગ સાથે એક હોટલમાં રાત વિતાવી હતી. બીજી સવારે, ફૌલ્ક્સે હોસ્પિટલમાં તેના સાથી ખેલાડીઓને મળ્યા હતા. તેમણે ડંકન એડવર્ડ્સ, જોની બેરી, જેકી બ્લાન્ચફ્લાવર, વાયોલેટ, સ્કેનલોન, ચાર્લ્ટન અને રે વુડની મુલાકાત લીધી હતી. પછી, તે યાદ કરે છે, "જ્યારે મેં પૂછ્યું કે બાકીના ક્યાં છે ત્યારે મને લાગે છે કે તે બહુ ખરાબ નથી લાગતું. નર્સે માત્ર માથું હલાવ્યું અને કહ્યુંઃ 'બસ, બાકી બધા મરી ગયા છે'. ત્યારે જ ફોક્સને દુર્ઘટનાની સંપૂર્ણ ભયાનકતાનો અહેસાસ થયો. તેના સાત સાથી ખેલાડીઓ-માર્ક જોન્સ, ડેવિડ પેગ, રોજર બાયર્ન, જ્યોફ બેન્ટ, એડી કોલમેન, લિયેમ વ્હેલન અને ટોમી ટેલર-અકસ્માતના સ્થળે મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમજ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડના ત્રણ અધિકારીઓ સહિત વધુ 14 લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા. ડંકન એડવર્ડ્સ 15 દિવસ પછી તેની ઇજાઓના પરિણામે મૃત્યુ પામ્યા હતા. ક્લબના સેક્રેટરી વોલ્ટર ક્રિકમર અને કોચ ટોમ કરી અને બર્ટ વ્હેલી પણ તરત જ માર્યા ગયા હતા. બેરી અને બ્લેન્ચફ્લાવર બચી ગયા પરંતુ તેમની ઇજાઓના પ્રમાણને કારણે ફરી ક્યારેય રમ્યા નહીં. બસબી, ચાર્લ્ટન, ગ્રેગ, મોર્ગન્સ, સ્કેનલોન, વાયોલેટ અને વુડ સાથે ફોક્સ પોતે બચી ગયા હતા. આપત્તિ પછીના વર્ષોમાં, ફૌલ્ક્સે એ હકીકત પર ગુસ્સો અનુભવ્યો કે પાયલોટોએ સ્પષ્ટ જોખમો હોવા છતાં ત્રીજી વખત ઉડાન ભરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1958-1966 દુર્ઘટના પછી તરત જ, ફૉલ્ક્સે દુર્ઘટનામાં મૃત્યુ પામેલા બાયર્નના સ્થાને ક્લબની કપ્તાની સંભાળી હતી. શેફિલ્ડ બુધવાર, વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયન અને ફુલહામ સામેની મેચો પછી, યુનાઇટેડ બોલ્ટન વાન્ડેરર્સ સામે 2-0 થી હારીને એફ. એ. કપની ફાઇનલમાં પહોંચ્યું હતું. જો કે, ટીમે લીગમાં એટલું સારું પ્રદર્શન કર્યું ન હતું, સુંદરલેન્ડ સામે માત્ર 1 મેચ જીતી હતી, 5 મેચ ડ્રો કરી હતી અને 8 હારી હતી અને નવમા સ્થાને રહી હતી. યુરોપીયન કપની સેમિ-ફાઇનલમાં, યુનાઇટેડ એ. સી. મિલાન સામે પ્રથમ તબક્કામાં 2-1થી જીત્યું હતું, પરંતુ સેન સિરો ખાતે બીજા તબક્કામાં 4-0થી હારી ગયું હતું, જેમાં તેને કુલ મળીને 5-2થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ 1958-59 માં પ્રથમ પોસ્ટ મ્યુનિક સીઝનમાં લીગમાં રનર-અપ રહ્યું હતું, પરંતુ પછી 1961-62 માં 15મું સ્થાન મેળવતા પહેલા 1959-60 અને 1960-61 સીઝનમાં સાતમું સ્થાન મેળવ્યું હતું-તે સમયે આ ક્લબની યુદ્ધ પછીની સૌથી નીચી સમાપ્તિ હતી. એફએ કપમાં, ક્લબ મ્યૂનિખ પછીની ચાર સિઝનમાં અનુક્રમે ત્રીજા રાઉન્ડ, પાંચમા રાઉન્ડ, ચોથા રાઉન્ડ અને સેમિફાઇનલમાં સ્પર્ધામાંથી બહાર થઈ ગઈ હતી. 1962-63 સીઝનમાં, યુનાઈટેડે લીગમાં ખરાબ પ્રદર્શન કર્યું હતું, 19મા સ્થાને સમાપ્ત કર્યું હતું, પરંતુ 25 મે 1963ના રોજ લિસેસ્ટર સિટી સામે 3-1થી ફાઇનલ જીતીને એફએ કપ જીત્યો હતો. આ સમગ્ર સમય દરમિયાન, ફૉલ્ક્સે દુર્ઘટનાથી ઘણો સંઘર્ષ કર્યો હતો. પાછળથી તેણે કહ્યું, "મેં ઘણું વજન ઘટાડ્યું, હું ખાઈ શકતો ન હતો, સૂઈ શકતો ન હતો, હું તંદુરસ્તી અને ફોર્મ ગુમાવી રહ્યો હતો અને મારી પાસે ખરેખર પૂરતું હતું". 10 ઓક્ટોબર 1960ના રોજ, બસબીએ પ્રથમ વખત સેન્ટર-હાફમાં ફોક્સની ભૂમિકા ભજવી હતી, ક્રેશમાં માર્ક જોન્સનો જીવ ગયો હતો અને જેકી બ્લાન્ચફ્લાવરની રમતની કારકિર્દીનો અંત આવ્યો હતો તે પછી આ સ્થાનને ભરવા માટે ખેલાડીઓની શ્રેણી સાથે પ્રયોગ કર્યો હતો. તેમની બાકીની રમતની કારકિર્દીમાં સેન્ટર-હાફ તેમની મનપસંદ સ્થિતિ સાબિત થશે, પરંતુ તેમણે 1963 સુધી ફરીથી રમતનો આનંદ માણવાનું શરૂ કર્યું ન હતું. 1963-64 સીઝનમાં, યુનાઈટેડ લીગમાં બીજા સ્થાને રહ્યું અને આખરે 15 રમતોમાં 13 જીતની દોડ પછી 1964-65 સીઝનમાં ચેમ્પિયનશિપ જીતી. ત્યાં સુધીમાં, ટીમમાં મ્યૂનિખમાંથી બચી ગયેલા માત્ર બે લોકો ફોક્સ અને ચાર્લ્ટન હતા. 1966-67 માં, ફૌલ્સે યુનાઇટેડને ફરીથી ચેમ્પિયનશિપ જીતવામાં મદદ કરી, તેના ચાર ચેમ્પિયનશિપ મેડલ પૂરા કર્યા, જે તેના યુગના અન્ય કોઈપણ યુનાઇટેડ ખેલાડી કરતાં વધુ હતા, અને ખરેખર આગામી 32 વર્ષ માટે ક્લબમાં અન્ય કોઈપણ ખેલાડી હતા. 1966-67 માં લીગ ખિતાબ જીતીને, યુનાઇટેડ ફરી એકવાર 1967-68 માટે યુરોપિયન કપ માટે ક્વોલિફાય થયું. હિબર્નિયન્સ, સારાજેવો અને ગોર્નિક ઝાબ્રેઝને હરાવ્યા પછી, યુનાઈટેડ સેમિ-ફાઇનલમાં રીઅલ મેડ્રિડ સામે ટકરાશે. ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતે પ્રથમ તબક્કામાં ફોક્સ રમ્યો ન હતો, જેમાં યુનાઇટેડ 1-0 થી જીત મેળવી હતી. જો કે, તેમણે 15 મે 1968ના રોજ બર્નાબેઉ ખાતે બીજો તબક્કો રમ્યો હતો, જેમાં રિયલ હાફ-ટાઇમ સુધી 3-1થી આગળ હતું. ડેવિડ સેડલરે બીજા હાફમાં ગોલ કરીને સ્કોર 3-3થી સરભર કર્યો હતો. મેચના અંતની નજીક, જ્યોર્જ બેસ્ટે પેનલ્ટી એરિયામાં ક્રોસ મોકલ્યો. ફોક્સે બોલને જાળીમાં સાઇડફૂટ કર્યો, તેની કારકિર્દીના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ગોલમાંથી એક બનાવ્યો અને યુનાઇટેડને ફાઇનલમાં મોકલ્યો. ફાઇનલ 29 મે 1968ના રોજ વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે યોજાઈ હતી. બેનફિકા સામે, ફૌલ્સે કેન્દ્રીય સંરક્ષણમાં મેચની શરૂઆત કરી હતી. જેમ જેમ મેચ વધારાના સમયમાં પ્રવેશી, સ્કોરલાઇન 1-1 હતી, જેમાં યુનાઇટેડ ગોલ ચાર્લ્ટન તરફથી આવ્યો હતો. પછી, બેસ્ટ, બ્રાયન કિડ અને ચાર્લ્ટને એક-એક ગોલ કર્યો, અને યુનાઇટેડ 4-1 થી જીત્યું, યુરોપિયન કપ જીતનાર પ્રથમ અંગ્રેજી ટીમ બની. મ્યુનિક હવાઈ દુર્ઘટનાના 10 વર્ષ પછી, ફોલેક્સે આખરે 36 વર્ષની ઉંમરે યુરોપિયન કપ વિજેતા ચંદ્રક જીત્યો હતો. ફોક્સે પાછળથી કહ્યું હતું કે કપ જીતવાથી તેમને "ક્રેશમાંથી બહાર આવવામાં" મદદ મળી હતી. આપત્તિના સમયથી ક્લબમાં તે અને ચાર્લ્ટન એકમાત્ર ખેલાડીઓ બાકી રહ્યા હતા. ખરેખર, હેરી ગ્રેગ (જે 1966 સુધી ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડમાં રહ્યા હતા) સિવાયના અન્ય તમામ બચી ગયેલા લોકોએ આપત્તિના ચાર વર્ષમાં ક્લબ છોડી દીધી હતી. છેલ્લા વર્ષોમાં યુરોપિયન કપ જીત્યા પછી, ફોક્સને લાગ્યું કે તેણે શક્ય તેટલું હાંસલ કર્યું છે અને નિવૃત્તિ લેવાની ઇચ્છા ધરાવે છે. જો કે, બસબી તેને વધુ બે વર્ષ રહેવા માટે સમજાવવામાં સફળ રહ્યો, જો કે તે આ સમય દરમિયાન ઓછો નિયમિત રીતે રમ્યો હતો. પછીની સીઝનમાં યુનાઈટેડ લીગમાં 11મા સ્થાને રહ્યું હતું. 1968-69 સીઝનમાં, વિલ્ફ મેકગિનેસે (જે 1950ના દાયકાના અંતમાં ફોક્સ સાથે રમ્યો હતો) યુનાઇટેડના મેનેજર તરીકે નિવૃત્ત બસબીના સ્થાને લીધો હતો. ફૌલ્ક્સે મેકગિનિસ હેઠળ માત્ર ત્રણ રમતો રમી હતી, છેલ્લી 16 ઓગસ્ટ 1969ના રોજ ઓલ્ડ ટ્રેફર્ડ ખાતે સાઉધમ્પ્ટન સામે 1-4થી હારમાં 1969-70 સીઝન દરમિયાન શરૂઆતમાં આવી હતી. આ તબક્કા સુધીમાં, તેઓ 37 વર્ષની ઉંમરે ટીમના સૌથી વૃદ્ધ ખેલાડી હતા, અને ખરેખર ફૂટબોલ લીગમાં હજુ પણ સક્રિય સૌથી વૃદ્ધ ખેલાડીઓમાંના એક હતા. તેમણે 1 જૂન 1970ના રોજ 38 વર્ષની વયે સત્તાવાર રીતે રમતમાંથી નિવૃત્તિ લીધી હતી. તેમની લાંબી કારકિર્દીના અંત સુધીમાં, ફૌલ્ક્સે યુનાઇટેડ માટે 688 દેખાવ કર્યા હતા અને નવ ગોલ કર્યા હતા. તેણે અગાઉ ક્લબનો દેખાવનો રેકોર્ડ ત્યાં સુધી જાળવી રાખ્યો હતો જ્યાં સુધી ચાર્લ્ટન (758 દેખાવ) થોડા સમય પછી તેને પાછળ છોડી દીધો અને પછીથી, રાયન ગિગ્સ અને પોલ સ્કોલ્સ, જો કે તે હજુ પણ યુનાઇટેડ માટે દેખાવ માટે ચોથા સ્થાને છે. તેણે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં 1968-69 સીઝનમાં અવેજી તરીકે 3 દેખાવ પણ કર્યા હતા. તેણે યુનાઈટેડ દ્વારા સિઝન 1957-58,1959-60,1963-64 અને 1964-65 માં રમાયેલી દરેક રમતમાં પણ શરૂઆત કરી હતી. તેમણે 18 સિઝન માટે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં યુનાઇટેડની સેવા કરી હતી, તેમાંના મોટાભાગના નિયમિત ખેલાડી તરીકે હતા, અને તેમની અંતિમ રમતના સમયે ક્લબમાં સૌથી લાંબા સમય સુધી સેવા આપનાર ખેલાડી હતા. તેણે યુનાઇટેડ માટે કુલ નવ ગોલ કર્યા હતા, 2 જાન્યુઆરી 1954ના રોજ ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડ ખાતે 2-1 લીગ જીતમાં પ્રથમ અને 15 મે 1968ના રોજ મેડ્રિડમાં વિજયી યુરોપિયન કપ સેમિ-ફાઇનલ બીજા લેગ ટાઈમાં છેલ્લો ગોલ કર્યો હતો. નિવૃત્તિ પછી, તેઓ 1970 થી 1975 સુધી યુવા ટીમના કોચ તરીકે ઓલ્ડ ટ્રેફોર્ડમાં રહ્યા, જ્યારે તેમણે 25 વર્ષની અખંડ સેવા પછી આખરે યુનાઇટેડ છોડી દીધું. માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ પછી યુનાઇટેડ ખાતે તેમના કોચિંગ કાર્યકાળ પછી, ફૌલ્સે ઘણી ટીમોનું સંચાલન કર્યું હતું. પહેલા તેઓ ઇંગ્લિશ નોન-લીગ ક્લબ વિટની યુનાઇટેડના મેનેજર હતા, જે તે સમયે વિટની ટાઉન તરીકે જાણીતી હતી. 1975માં તેઓ યુએસએ ગયા જ્યાં તેમણે શિકાગો સ્ટિંગ (1975-77), તુલસા રફનેક્સ (1978-79) અને સેન જોસ અર્થક્વેક્સ (1980) નું સંચાલન કર્યું. ત્યારબાદ તેમણે 1980 થી 1988 માં નોર્વેની યાત્રા કરી જ્યાં તેમણે સ્ટેન્કજર એફકે સાથે બે મેનેજિંગ કાર્યકાળ કર્યા અને આઈએલ બ્રાયન, લિલેસ્ટ્રૉમ એસકે અને વાઇકિંગ એફકેનું સંચાલન પણ કર્યું. 1988માં તેઓ જાપાન ગયા અને એફ. સી. નું સંચાલન કર્યું. 1991 સુધી હિરોશિમામાં મઝદા. પછી, તેમણે રમત સાથે તેમની સંડોવણી સમાપ્ત કરી અને 1992 માં ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા. ઓક્ટોબર 1992માં, તેમણે ક્રિસ્ટીઝમાં તેમની કારકિર્દીની સ્મૃતિચિહ્નોની હરાજી કરી કારણ કે તેમને નાણાંની જરૂર હતી. વીસ વસ્તુઓની હરાજી કરવામાં આવી હતી, જેમાં લગભગ 35,000 પાઉન્ડ એકત્ર થયા હતા. તેના તમામ ચંદ્રકોની હરાજી કરવામાં આવી હતી, અને તેના યુરોપિયન કપ ચંદ્રકે 11,000 પાઉન્ડ ઊભા કર્યા હતા, જ્યારે યુરોપિયન કપ ફાઇનલમાં તેણે પહેરેલી જર્સીએ 1,800 પાઉન્ડ ઊભા કર્યા હતા. નવેમ્બર 2012 માં લંડનમાં સોથબી ખાતેની હરાજીમાં રમતગમતની સ્મૃતિચિહ્નોના સંગ્રહના ભાગ રૂપે ફોક્સનો યુરોપિયન કપ મેડલ ફરીથી વેચવામાં આવ્યો હતો; આ વખતે, તે લગભગ ચાર ગણા વધુ વેચાયો હતો, જે 40,000 પાઉન્ડમાં વેચાયો હતો. પછીનું જીવન અને મૃત્યુ તેમના સાઠના દાયકાના અંતમાં પણ, ફોક્સ હજુ પણ માન્ચેસ્ટર એફ. એ. માટે કોચિંગ આપતા હતા, અને જાપાનમાં તેમના ચાર વર્ષના કોચિંગ સ્પેલને કારણે તેમને વારંવાર સ્ટેડિયમની આસપાસ જાપાની મુલાકાતીઓને બતાવવાની વિનંતી કરવામાં આવતી હતી, જે દરમિયાન તેઓ જાપાની ભાષા શીખ્યા હતા. તે 21 મે 2008ના રોજ મ્યુનિક દુર્ઘટનામાં બચી ગયેલા બાકીના ચાર ખેલાડીઓ સાથે હાજર હતો, જ્યારે યુનાઇટેડએ રશિયાના મોસ્કોમાં યુરોપિયન કપની ફાઇનલમાં પેનલ્ટી પર ચેલ્સિયાને હરાવ્યું હતું. એપ્રિલ 2011 માં, બીબીસી ટીવી નાટક યુનાઇટેડમાં અભિનેતા જેમ્સ કેલેસ બોલ દ્વારા તેનું પાત્ર ભજવવામાં આવ્યું હતું, જેની કથા મ્યુનિક હવાઈ દુર્ઘટનાની આસપાસ કેન્દ્રિત હતી. જો કે, ફિલ્મમાં ફોક્સના પાત્રનું બહુ ઓછું મહત્વ હતું અને ક્રેશ થયેલા વિમાનમાંથી છટકી જવામાં તેની મુખ્ય ભૂમિકા હોવા છતાં તેને ફિલ્મના શ્રેયમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું ન હતું. અજ્ઞાત લાંબા ગાળાની તબીબી સ્થિતિને કારણે ફૌલ્ક્સે પોતે આ નાટકના ફિલ્માંકનમાં કોઈ ભાગ લીધો ન હતો. 25 નવેમ્બર 2013ના રોજ માન્ચેસ્ટરમાં 81 વર્ષની વયે ફોક્સનું અવસાન થયું હતું. તેઓ તેમના જીવનના છેલ્લા કેટલાક વર્ષો દરમિયાન કથિત રીતે અલ્ઝાઈમર રોગથી પીડાતા હતા. જાહેરમાં તેમનો છેલ્લો દેખાવ લગભગ ચાર વર્ષ અગાઉ મ્યૂનિખ દુર્ઘટનામાં બચી ગયેલા અન્ય યુનાઈટેડ ખેલાડી આલ્બર્ટ સ્કેનલોનના અંતિમ સંસ્કારમાં હતો. એવું માનવામાં આવે છે કે તેણે નવેમ્બર 2012 માં દુર્ઘટનામાં બચી ગયેલા અન્ય કેની મોર્ગન્સના અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપી ન હતી. કારકિર્દીના આંકડા લીગ કપની શરૂઆત 1960-61 માં થઈ હતી. ઓનર્સ ક્લબ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ ફર્સ્ટ ડિવિઝન (4): 1955-56,1956-57,1964-65,1966-67 FA કપ (1): 1962-63 યુરોપિયન કપ (1): 1967-68 FA ચેરિટી શીલ્ડ (3): 1956,1957,1967 * (* સંયુક્ત વિજેતાઓ) બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ વેબસાઇટ પર ટૂંકી જીવનચરિત્ર 1932 જન્મ 2013 મૃત્યુ પુરુષ સંગઠન ફૂટબોલ ડિફેન્ડર્સ ઇંગ્લેન્ડ પુરુષ આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો ઇંગ્લેન્ડ પુરુષ અંડર-23 આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો નોર્વેમાં અંગ્રેજી વિદેશી ખેલાડીઓ અંગ્રેજી ફૂટબોલ લીગ ખેલાડીઓ અંગ્રેજી ફૂટબોલ લીગ પ્રતિનિધિ ખેલાડીઓ અંગ્રેજી ફૂટબોલ મેનેજરો અંગ્રેજી પુરુષ ફૂટબોલરો નોર્વેમાં વિદેશી ફૂટબોલ મેનેજરો સેન્ટ હેલેન્સ, મર્સીસાઇડ લિલેસ્ટ્રોમ એસ. કે. મેનેજરો માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ ખેલાડીઓ નોર્થ અમેરિકન સોકર લીગ (1968-1984) કોચ સેન જોસ અર્થક્વેક્સ (1974-1988) કોચ સ્ટેનકજેર એફ. કે. મેનેજર્સ સર્વાઇવર્સ ઓફ એવિએશન એક્સિડન્ટ્સ અથવા ઘટનાઓ યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગ વિજેતા ખેલાડીઓ વાઇકિંગ એફ. કે. મેનેજર્સ