High School of Dundee
ડુંડીની ઉચ્ચ શાળા એ ડુંડી, સ્કોટલેન્ડમાં આવેલી એક ખાનગી, સહ-શૈક્ષણિક, દિવસની શાળા છે, જે માત્ર એક હજારથી વધુ વિદ્યાર્થીઓને નર્સરી, પ્રાથમિક અને માધ્યમિક શિક્ષણ પ્રદાન કરે છે. તેની સ્થાપના 1239 માં કરવામાં આવી છે, અને તે ડુંડીની એકમાત્ર ખાનગી શાળા છે. શાળાના રેકટર હેડમાસ્ટર્સ અને હેડમિસ્ટ્રેસ કોન્ફરન્સના સભ્ય છે. આ શાળા જુલાઈ 1897થી સ્કોટલેન્ડમાં ચેરિટી તરીકે નોંધાયેલી છે. ઇતિહાસ વ્યાકરણ શાળા આ શાળાની શરૂઆત 1220ના દાયકાની શરૂઆતમાં બ્રેચિનના બિશપ ગ્રેગરી દ્વારા "બુરગમાં તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં શાળાઓ રોપવા" માટે સનદ આપવામાં આવ્યા પછી લિન્ડોરસ એબીના મઠાધિપતિ અને સાધુઓ દ્વારા સ્થાપિત ડુંડીની વ્યાકરણ શાળામાં થઈ છે. 14 ફેબ્રુઆરી 1239ના રોજ પોપ ગ્રેગરી નવમી દ્વારા આપવામાં આવેલા પોપના બળદ દ્વારા તેમના અધિકારોની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. આ આખલા પરથી જ શાળાનું લેટિન સૂત્ર "પ્રેસ્ટાન્ટે ડોમિનો" લેવામાં આવ્યું છે, જેનો અનુવાદ "ભગવાનના નેતૃત્વ હેઠળ" તરીકે થાય છે. પ્રારંભિક વ્યાકરણ શાળા વિશે થોડી માહિતી અસ્તિત્વમાં છેઃ તેણે ડુંડી અને આસપાસના વિસ્તારના છોકરાઓને લેટિન અભ્યાસક્રમ શીખવ્યો હોત. 1434માં, માસ્ટર, ગિલ્બર્ટ નાઈટની શિક્ષણ પદ્ધતિઓને બ્રેચિનના બિશપ જ્હોન દ્વારા પડકારવામાં આવી હતી, જેમણે નાઈટની જગ્યાએ લોરેન્સ લોવનનને નવા માસ્ટર તરીકે સન્માનિત કર્યા હતા. જ્હોન નોક્સના જણાવ્યા અનુસાર, ડુંડી રિફોર્મેશનનું કેન્દ્ર હતું અને સેન્ટ મેરી ચર્ચ સ્કોટલેન્ડમાં પ્રથમ સાચા અર્થમાં સુધારેલ મંડળ હતું. આ શાળા પોતે દેશની સૌથી જૂની સુધારેલી શાળા હતી, જેણે 1554 માં માસ્ટર, થોમસ મક્ગીબોન હેઠળ (હવે પ્રોટેસ્ટન્ટ) ડુંડી ટાઉન કાઉન્સિલની સહાયથી નવો ધર્મ અપનાવ્યો હતો. જો કે, લિન્ડોરસના મઠાધિપતિ જ્હોને તેમના પુરોગામીઓએ સ્થાપેલી શાળાનું નિયંત્રણ લેવા માટે પગલું ભર્યું હતું, અને મેકગિબનની જગ્યાએ સેન્ટ મેરીના વિકર, જ્હોન રોલાન્ડની નિમણૂક કરી હતી, જેમને અવેજીની નિમણૂક કરવાની સત્તા આપવામાં આવી હતી; આ તેમણે કર્યું હતું, તેમના અવેજીઓએ ગ્રામર સ્કૂલના વિરોધમાં શાળાઓ ખોલી હતી, અને તેના વિદ્યાર્થીઓનો શિકાર કર્યો હતો. આગામી હોબાળોમાં મકગિબ્બનની પદ્ધતિઓને મંજૂરી આપનાર નગર પરિષદે હરીફ શાળાઓને રોકવા માટે હસ્તક્ષેપ કર્યો હતો. અન્ય પ્રારંભિક માસ્ટર્સમાં જ્હોન ફેથી હતા, જેઓ લ્યુથેરન પ્રભાવોના સંપર્કમાં આવ્યા બાદ સ્કોટલેન્ડ છોડીને ડુંડીથી વિટ્ટનબર્ગ ગયા હતા. તેઓ 1532ની આસપાસ સ્કોટલેન્ડ પરત ફર્યા હતા "પ્રથમ ઓર્ગેનિસ્ટ કે જેમણે સ્કોટલેન્ડમાં વિચિત્ર નવી આંગળીઓ લાવી હતી", એટલે કે, પાંચ આંગળીઓથી અંગ વગાડવું. પ્રારંભિક વિદ્વાનોમાં ઇતિહાસકાર અને એબરડિન યુનિવર્સિટીના પ્રથમ આચાર્ય હેક્ટર બોઇસ; વિલિયમ વોલેસ; અને જેમ્સ, જ્હોન અને રોબર્ટ વેડરબર્ન, સ્કોટિશ રિફોર્મેશનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ સાહિત્યિક કૃતિઓમાંની એક, ધ ગુડે અને ગોડલી બૅલેટિસના લેખકોનો સમાવેશ થાય છે. રિફોર્મેશન પછી, ગ્રામર સ્કૂલ ડુંડી ટાઉન કાઉન્સિલના આશ્રય હેઠળ આવી હતી. ગ્રીકને 1562 પછી ટૂંક સમયમાં માસ્ટર એલેક્ઝાન્ડર હેપબર્ન હેઠળ અભ્યાસક્રમમાં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ડન્ડીમાં લેટિન પ્રાઇમર, ગ્રામેટિકા આર્ટિસ રુડિમેન્ટા બ્રેવિટર એટ દિલુસિડ એક્સપ્લિકાટા લખ્યું હતું અને 1574માં રોસનો બિશપ બન્યો હતો. સ્કોટલેન્ડની રાણી મેરીએ પણ 1563માં ચર્ચની આવકમાંથી શાળાને વાર્ષિક અનુદાન આપ્યું હતું. શાળા 1589માં તેના પ્રથમ કાયમી ઘરમાં ખસેડવામાં આવી હતી, 1930ના દાયકામાં સિટી સ્ક્વેર માટે રસ્તો બનાવવા માટે સેન્ટ ક્લેમેન્ટ્સ લેનમાં એક ઇમારત તોડી પાડવામાં આવી હતી. અહીંના શિક્ષકોમાં એન્ડ્રુ ડંકન, એક શૈક્ષણિક અને પ્રેસ્બિટેરિયન મંત્રી અને ડેવિડ લિન્ડસે, જે પાછળથી એડિનબર્ગના બિશપ બન્યા, જેમણે હોલીરૂડ ખાતે ચાર્લ્સ પ્રથમને તાજ પહેરાવ્યો હતો. વિદ્યાર્થીઓ પાસેથી હજુ પણ માત્ર લેટિન બોલવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી-તેની ખાતરી કરવા માટે, તેમના સહપાઠીઓએ "ગુપ્ત અપહરણકારો" તરીકે કામ કરવું જોઈએ. છોકરાઓએ આઠ વર્ષની ઉંમરે પ્રવેશ કર્યો અને સાત વર્ષ સુધી રોકાયા (અન્ય સ્કોટિશ શાળાઓ કરતાં બે વર્ષ વધુઃ 1773 માં, આ ઘટાડીને રૂઢિગત પાંચ કરવામાં આવ્યું હતું) જે સમયે છોકરો યુનિવર્સિટીમાં આગળ વધી શકતો હતો. એક છોકરા પાસે આ બધા સમયમાં કદાચ માત્ર બે જ શિક્ષકો હતાઃ ડોકટરો તરીકે ઓળખાતા ત્રણ સહાયકોમાંથી દરેક ત્રણ વર્ષ માટે એક વર્ગ ભણાવતા હતા, ત્યારબાદ રેકટર બે વર્ષ સુધી ભણાવતા હતા. ધ ઇંગ્લિશ સ્કૂલ અને ડુંડી એકેડેમી ધ ઇંગ્લિશ સ્કૂલની સ્થાપના બર્ગ કાઉન્સિલ દ્વારા 1702માં કરવામાં આવી હતી, અને તે પૂર્વ-સુધારણા "સોંગ સ્કૂલ" ની અનુગામી હતીઃ તે બંને જાતિઓ માટે એક પ્રકારની પ્રાથમિક શાળા તરીકે કામ કરતી હતી. તે મર્કેટ ક્રોસના હાલના સ્થળની નજીક, શહેરના ચર્ચો પાસે, સ્કૂલ વિન્ડમાં ઊભું હતું. 1789થી ગ્રામર સ્કૂલે તેની સાથે એક ઇમારત વહેંચી હતી, જોકે બંને અલગ રહ્યા હતા. 1785માં, રિફોર્મેશન પહેલાં ટ્રિનિટેરિયન ફ્રીઅર્સ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી હોસ્પિટલ બિલ્ડિંગમાં નેધરગેટમાં ડુંડી એકેડેમી ખોલવામાં આવી હતી; આજે તે સેન્ટ એન્ડ્રુઝ રોમન કેથોલિક કેથેડ્રલનું સ્થળ છે. આ નવી શાળા, જેની સ્થાપના પણ કાઉન્સિલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, તે "યુવાન સજ્જનોને ગાણિતિક શિક્ષણમાં સૂચના આપવા માટે હતી, અને વિજ્ઞાનની ઘણી શાખાઓ કે જેની સાથે તે જોડાયેલ છે". તેના પ્રથમ રેકટર, જેમ્સ વેયર, જેને "નોંધપાત્ર ક્ષમતાઓ ધરાવતા સજ્જન, પરંતુ પ્રોજેક્ટર" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા, તેમણે શાશ્વત ગતિની સમસ્યામાં ખૂબ રસ લીધો હતો. તેના બીજા માસ્ટર જેમ્સ આઇવરી રોયલ મિલિટરી કોલેજમાં પ્રોફેસર બનવા ગયા પછી 1795માં શાળા સંપૂર્ણપણે બંધ થઈ ગઈ હતી. એક તેજસ્વી ગણિતશાસ્ત્રી થોમસ ડંકન હેઠળ 1801માં એકેડેમી ફરી ખોલવામાં આવી હતી, પરંતુ 1820માં સેન્ટ એન્ડ્રુઝ યુનિવર્સિટીમાં ગણિતના રિજિયસ ચેર તરીકે તેમની નિમણૂક પછી શાળાને નુકસાન થયું હતું. લેખક રોબર્ટ મુડીએ પણ 1808 થી 1821 સુધી અકાદમીમાં ભણાવ્યું હતું. ડુંડી પબ્લિક સેમિનરીઝ કેટલાક વર્ષોથી તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું હતું કે ઝડપથી વિસ્તરી રહેલા બર્ગની શૈક્ષણિક જરૂરિયાતો ત્રણ બર્ગ શાળાઓ દ્વારા અપૂરતી રીતે પૂરી કરવામાં આવી હતી. એપ્રિલ 1829માં, પરિસ્થિતિ પર વિચાર કરવા માટે એક જાહેર સભા યોજવામાં આવી હતી, જ્યાં શાળાઓને એક જ ઇમારતમાં જોડવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. ડુંડી નગર પરિષદ પણ સ્થિતિની સમીક્ષા કરી રહી હતીઃ ચર્ચાવિચારણા પછી, એવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો કે "મેજિસ્ટ્રેટ અને નગર પરિષદ અને સમુદાયના તમામ વર્ગો ડુંડીમાં શિક્ષણના માધ્યમોને વિસ્તૃત કરવા અને સુધારવા માટે સંયુક્ત પ્રયાસોમાં એક થશે". અત્યાર સુધી પરિષદના આશ્રય હેઠળની શાળાઓનું પુનર્ગઠન કરવામાં આવતું હતું અને નિર્દેશકોની નવી સંસ્થાને સોંપવામાં આવતી હતી, જેમાંથી દસ કાઉન્સિલ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવતી હતી અને દસ નવી ઇમારતોના ગ્રાહકો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવતી હતી. આમ, 1829માં ડુંડી પબ્લિક સેમિનરીઝની રચના કરવા માટે ત્રણેય શાળાઓને એકીકૃત કરવામાં આવી હતી, અને વર્તમાન શાળામાં, એડિનબર્ગના આર્કિટેક્ટ જ્યોર્જ એંગસની રચના અનુસાર, ડુંડીમાં નાગરિક સુધારાઓના ભાગ રૂપે રચાયેલ નિયો-ક્લાસિકલ ઇમારત બાંધવામાં આવી હતી. આ શાળા 1 ઓક્ટોબર 1834ના રોજ ખોલવામાં આવી હતી. રમતનું મેદાન અને બિડાણ (1837 સુધી પૂર્ણ થયું ન હતું) સહિત ઇમારતની કુલ કિંમત 10,000 પાઉન્ડ હતી, જેનો મોટો હિસ્સો જાહેર સભ્યપદ દ્વારા વધારવામાં આવ્યો હતો. તેમાં એક ઇમારત અને એક વ્યવસ્થાપન હોવા છતાં, ત્રણ શાળાઓ લગભગ અલગ રહી હતી; અગ્રતાના વિરોધાભાસી દાવાઓને કારણે કોઈ રેકટરની નિમણૂક કરવામાં આવી ન હતી. કેન્દ્ર એકેડેમીને સોંપવામાં આવ્યું હતું, ગ્રામર સ્કૂલની પશ્ચિમ પાંખ અને અંગ્રેજી સ્કૂલની પૂર્વ પાંખ; આઠ કે નવ મુખ્ય શિક્ષકોએ સ્વતંત્ર રીતે કામ કર્યું હતું, પરંતુ વારાફરતી સેન્સર કોર્ટની અધ્યક્ષતા કરી હતી, જે સામાન્ય ચિંતાની બાબતો સાથે વ્યવહાર કરતી હતી. આજે પણ, શાળાની અંદરના વ્યક્તિગત વિભાગોના વડાઓને હેડમાસ્ટર્સ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે આ વ્યવસ્થાની એક અનોખી યાદ અપાવે છે. 1840 થી, નિર્દેશકોમાંના એક, "તમામ દુરુપયોગ અને અનિયમિતતાઓમાં સુધારો" કરવાની સત્તા સાથે, રાજ્યપાલ અથવા અધીક્ષણ નિયામક તરીકે શાળા પર સામાન્ય દેખરેખ રાખવાનો હતો. 1859માં રાણી વિક્ટોરિયા દ્વારા આપવામાં આવેલા શાહી ચાર્ટરમાં શાળાનું નામ બદલીને હાઈ સ્કૂલ ઓફ ડુંડી કરવામાં આવ્યું હતું અને ગ્રાહકોના અધિકારોનું રક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1877 માં, એક નવો અભ્યાસક્રમ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો, અને એક સમાવિષ્ટ ફી વસૂલવામાં આવી હતીઃ આ પહેલાં, વિદ્યાર્થીઓએ તેમની પસંદગીના વર્ગોમાં હાજરી આપી હતી. શાળાનું સ્વતંત્ર ભવિષ્ય શિક્ષણ (સ્કોટલેન્ડ) અધિનિયમ 1872 દ્વારા જોખમમાં મુકાઈ ગયું હતું, જેણે શિક્ષણને ફરજિયાત બનાવ્યું હતું અને ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડમાંથી પૅરિશ શાળાઓનું સંચાલન સંભાળ્યું હતું. બર્ગ તેમજ પરગણાં શાળાઓ હવે સ્થાનિક સમિતિઓ દ્વારા સંચાલિત શાળા બોર્ડ હેઠળ આવી હતી અને તેવી જ રીતે એડિનબર્ગ અને ગ્લાસગોની પ્રાચીન શાળાઓ તેમના સંબંધિત નગર પરિષદો દ્વારા લેવામાં આવી હતી. હાઈસ્કૂલના સબ્સ્ક્રાઇબરોએ આનો વિરોધ કર્યો હતો. 1878 માં સમાન કાયદા દ્વારા પરિસ્થિતિ વધુ વણસી હતી, અને કાનૂની કાર્યવાહી અનિવાર્ય લાગતી હતી, જ્યાં સુધી એક ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી, વિલિયમ હેરિસે, ફેબ્રુઆરી 1881 માં, ડન્ડીમાં ઉચ્ચ શિક્ષણના હેતુઓ માટે 30,000 પાઉન્ડનું દાન કરવાની રજૂઆત કરી હતી, આ શરત પર કે બોર્ડ શાળાનો તમામ દાવો છોડી દેશે. આ સમજૂતી સંસદના કાયદા, વિલિયમ હેરિસ એન્ડોવમેન્ટ એન્ડ ડુંડી એજ્યુકેશન એક્ટ, 1882માં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ કાયદાથી હાઈ સ્કૂલ ઓફ ડુંડીના એક જ રેકટરની નિમણૂક થઈ અને હેરિસ એકેડેમીની સ્થાપના થઈ. માર્ગારેટ હેરિસનો આભાર, જેમણે તેમના ભાઈની સંપત્તિના આજીવન ભાડાના અધિકારને માફ કર્યો હતો, 1886 અને 1890 ની વચ્ચે બે તબક્કામાં યુક્લિડ ક્રેસન્ટમાં છોકરીઓની શાળા બનાવવામાં આવી હતી. 1922માં વધુ એક કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો અને શાળાનું વર્તમાન બંધારણ 'ધ હાઈ સ્કૂલ ઑફ ડુંડી સ્કીમ, 1987' માં અંકિત છે, જેને મે 1992માં શિક્ષણ (સ્કોટલેન્ડ) અધિનિયમ 1980 હેઠળ કોર્ટ ઑફ સેશનના આદેશ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. શાળાનું ચર્ચ ડુંડી પૅરિશ ચર્ચ (સેન્ટ મેરીઝ) છે, જે તેરમી સદીમાં તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી અસ્તિત્વમાં છે અને ચર્ચમાં નિયમિતપણે સેવાઓ અને સંગીત જલસા યોજવામાં આવે છે. આ શાળામાં પ્રી-સ્કૂલ અને સિનિયર સ્કૂલમાં કુલ 1040 વિદ્યાર્થીઓ છે. 2021-2022 સત્ર માટેની ફી અભ્યાસના વર્ષના આધારે વાર્ષિક £9 618.00 થી £13 650.00 સુધીની હોય છે. તેમના કરમુક્ત દરજ્જામાંથી મેળવેલા જાહેર લાભ માટે સ્કોટિશ ચેરિટી રેગ્યુલેટરની કચેરી દ્વારા તપાસ કરવામાં આવેલી પ્રથમ સ્કોટિશ સખાવતી સંસ્થાઓમાં ડુંડીની ઉચ્ચ શાળા હતી, અને યુનાઇટેડ કિંગડમની પ્રથમ સ્વતંત્ર શાળા હતી જેણે તેના સખાવતી હેતુઓ અને "સ્થાનિક અને રાષ્ટ્રીય લાભ" નું પ્રદર્શન કર્યું હતું. હાઈ સ્કૂલને ધ ટાઈમ્સ દ્વારા સ્કોટિશ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સેકન્ડરી સ્કૂલ ઓફ ધ યર 2008 તરીકે ચૂંટવામાં આવી હતી. ઇમારતો અને મેદાનો ડુંડીની ઉચ્ચ શાળા શહેરના કેન્દ્રમાં સાત ઇમારતોમાં સ્થિત છેઃ મુખ્ય ઇમારત (પરંપરાગત રીતે છોકરાઓની શાળા) માર્ગારેટ હેરિસ બિલ્ડિંગ (ગર્લ્સ સ્કૂલ) રોબર્ટ ફર્ગ્યુસન બિલ્ડિંગ, જેમાં અંગ્રેજી વિભાગ ટ્રિનિટી મેડોસાઇડ છે, ડેવિડ બ્રાયસ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ ભૂતપૂર્વ ચર્ચ, જેમાં હોલ, પુસ્તકાલય, નાટક વિભાગ અને રેકોર્ડિંગ સ્ટુડિયો બોનર હાઉસ બેક્સટર હોલ લોજ છે. મેફિલ્ડે તાજેતરના વર્ષોમાં નવી રમતગમત સુવિધાઓ સાથે મોટા પાયે રોકાણ કર્યું છે, અને તે ડુંડી હાઇસ્કૂલના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના આર. એફ. સી. નું ઘર છે; તે અન્ય જૂથોને પણ ભાડે આપવામાં આવે છે. શાળા જૂનમાં મેફિલ્ડ રમતના મેદાનમાં વાર્ષિક રમતગમત દિવસનું આયોજન કરે છે જ્યાં ચાર શાળા ગૃહો આખો દિવસ એકબીજા સામે સ્પર્ધા કરે છે. ગૃહો શાળામાં ચાર ગૃહો છે જેમાં વિદ્યાર્થીઓને અવ્યવસ્થિત રીતે અથવા શાળામાં તેમના પારિવારિક ઇતિહાસના આધારે સોંપવામાં આવે છે. ચાર ગૃહો એરલી, આયસ્ટ્રી (શાળાના લાભાર્થીના ઘર પછી), લિન્ડોરસ (મૂળ "શાળા") અને વોલેસ (વિલિયમ વોલેસ પછી) છે. જુનિયર સ્કૂલને વર્ગ દરમિયાન હાઉસ પોઈન્ટ મેળવવાની તક મળે છે અને સિનિયર સ્કૂલ ઇન્ટર-હાઉસ ડિબેટ જેવી સ્પર્ધાઓ દ્વારા અને રમત દિવસમાંથી એકત્રિત કરેલા પરિણામો દ્વારા હાઉસ પોઈન્ટ મેળવે છે. દરેક સત્રના અંતે, પોઈન્ટ એકસાથે ઉમેરવામાં આવે છે, અને વિજેતા ઘરને હાઉસ પ્લેટ આપવામાં આવે છે. 2019 માં ધાર્મિક, નૈતિક અને દાર્શનિક અભ્યાસના મુખ્ય શિક્ષકને અયોગ્ય રીતે બરતરફ કરવાના પરિણામે શાળાએ 60,000 પાઉન્ડ ચૂકવવાની જરૂર હતી. અદાલતને જાણવા મળ્યું કે શિક્ષક સાથે રેકટરની વર્તણૂક "અત્યંત જોખમી અને અપ્રિય" હતી. ન્યાયાધીશ ઇયાન મેકફેટ્રિજે જણાવ્યું હતું કે ડૉ. હાલિડે અને તેમના નાયબ અને નિયુક્ત અનુગામી લિસે હડસનના પુરાવા વિશ્વસનીય અથવા વિશ્વસનીય ન હતાઃ શાળાએ ચુકાદાને પડકાર્યો ન હતો. નોંધપાત્ર ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના સંદર્ભો આગળ ધ ડુંડી હાઈ સ્કૂલ મેગેઝિન 1934 ધ હાઈ સ્કૂલ ઓફ ડુંડી પ્રોસ્પેક્ટસ 1964 ડર્કન, જે., "એજ્યુકેશનઃ ધ લેઇંગ ઓફ ફ્રેશ ફાઉન્ડેશન્સ", જે. મેકક્વીન (આવૃત્તિ. ), હ્યુમેનિઝમ ઇન રેનેસાં સ્કોટલેન્ડ (એડિનબર્ગ, 1990). ડર્કન, જે., "સોળમી સદીના સ્કોટલેન્ડમાં સાંસ્કૃતિક પૃષ્ઠભૂમિ, ડેવિડ મેકરોબર્ટ્સમાં (આવૃત્તિ.) સ્કોટિશ રિફોર્મેશન પરના નિબંધો, (ગ્લાસગો, 1962), પૃષ્ઠ. 274-331. મેક્સવેલ, એ., રિફોર્મેશન પહેલાં ઓલ્ડ ડન્ડી, (ડન્ડી, 1891). સ્ટીફનસન, જે. એમ. ડબલ્યુ., અઢારમી સદીમાં ડુંડીના બુરગમાં શિક્ષણ, (એડિનબર્ગ, 1973). બહારની કડીઓ ISC વેબસાઇટ પર સ્કોટિશ સ્કૂલ્સ ઓનલાઇન પ્રોફાઇલ પર સ્કૂલ હાઈ સ્કૂલ ઑફ ડુંડીનું પૃષ્ઠ HMC વેબસાઇટ પર પ્રોફાઇલ ડુંડી, હાઈ સ્કૂલ ઑફ ડુંડી, ડુંડીમાં હાઈ સ્કૂલ ઑફ પ્રાઇવેટ સ્કૂલ્સ હેડમાસ્ટર્સ અને હેડમિસ્ટ્રેસની સભ્યોની પરિષદો સ્કોટલેન્ડમાં સ્થિત શાળાઓના સભ્યો શાહી આશ્રય સાથે ડુંડી, હાઈ સ્કૂલ ઑફ ડુંડી, રોયલ ચાર્ટર સાથે સ્કોટલેન્ડ સ્કૂલ્સમાં સ્થિત હાઇ સ્કૂલ ઑફ ચેરિટીઝ