The Vortex (novel)
ધ વોર્ટેક્સ (The Vortex) કોલંબિયાના લેખક જોસ યુસ્ટાસિયો રિવેરા દ્વારા 1924માં લખાયેલી નવલકથા છે. તે રબરની તેજી દરમિયાન કોલંબિયાના ઓછામાં ઓછા ત્રણ જુદા જુદા જૈવક્ષેત્રોમાં સ્થિત છે. આ નવલકથા આર્ટુરો કોવાના સાહસો વર્ણવે છે, જે એક પ્રખર ગર્વિત રાષ્ટ્રવાદી અને તેની પ્રેમી એલિસિયા છે, કારણ કે તેઓ બોગોટાથી પૂર્વીય મેદાનોમાંથી ભાગી જાય છે અને બાદમાં કોલમ્બિયાના એમેઝોન વરસાદી જંગલોમાંથી ગુનાહિત શંકાઓથી છટકી જાય છે. આ રીતે રિવેરા તેમની સમૃદ્ધ જૈવવિવિધતા અને રહેવાસીઓની જીવનશૈલી સાથે આ પ્રદેશોના જાદુનું વર્ણન કરવામાં સક્ષમ છે. જો કે, નવલકથાના મુખ્ય ઉદ્દેશોમાંનો એક એ છે કે રબર ફેક્ટરીઓમાં કામદારો જે ભયાનક પરિસ્થિતિઓનો અનુભવ કરે છે તે જાહેર કરવો. લા વોરાજીન વાચકને વરસાદી જંગલોના જબરજસ્ત અને પ્રતિકૂળ વાતાવરણને સહન કરવાની જબરદસ્ત મુશ્કેલીનો પણ પરિચય કરાવે છે, કારણ કે મુખ્ય પાત્રો (આર્ટુરો કોવા અને એલિસિયા) ખોવાઈ જાય છે અને શોધી શકાતા નથી. પુસ્તક કહે છે તેમઃ "જીવનનો આનંદ લો!" (શાબ્દિક રીતે, "જંગલ તેમને ખાઈ ગયું!"). આ નવલકથા એક ભવ્ય અને શુદ્ધ ગદ્યમાં લખાયેલી છે, જે રૂપકો અને ગદ્ય કવિતાઓથી ભરેલી છે, જે વર્જિન રેઈનફોરેસ્ટની સુંદરતા અને વિચિત્રતા દર્શાવે છે. આ પુસ્તક બે રબર એકત્ર કરતા પ્રદેશો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, એક વેનેઝુએલા નજીકની સરહદ પર, ટોમસ ફુનેસના આતંકના શાસન દરમિયાન. જ્યારે બીજો પ્રદેશ પુતુમાયોમાં છે, જે જુલિયો સીઝર અરાના દ્વારા નિયંત્રિત છે. લેખક, જોસ યુસ્ટાસિયો રિવેરાએ એક આયોગના ભાગરૂપે 1918માં વેનેઝુએલા નજીકના પ્રદેશની વ્યક્તિગત મુલાકાત લીધી હતી. આ નવલકથાને છ વર્ણનોમાં વહેંચવામાં આવી છે જે વિવિધ પાત્રોનું સ્વરૂપ લે છે. ડોન ક્લેમેન્ટ સિલ્વાનો અનુભવ પુતુમાયો પ્રદેશ પર આધારિત છે, જ્યારે રામિરો એસ્ટેબેનેઝ ફુનેસના ગુનાઓને યાદ કરે છે. લા વોરાજિન લેટિન અમેરિકન પ્રાદેશિકવાદની મૂળ નવલકથા, "જંગલ નવલકથા" તરીકે નોંધપાત્ર છે અને કોલંબિયામાં લખાયેલી શ્રેષ્ઠ નવલકથાઓમાંની એક તરીકે ઓળખાય છે. અંગ્રેજી અનુવાદ રિવેરા, જોસ યુસ્ટાસિયો ધ વોર્ટેક્સ. અર્લ કે. જેમ્સ, અનુવાદક (1928). પેનામેરિકાના એડિટોરિયલ લિમિટેડ (2003). . 1924ની નવલકથાઓ સ્પેનિશ ભાષાના પુસ્તકો 20મી સદીની કોલંબિયાની નવલકથાઓ કોલંબિયામાં સેટ કરેલી કોલંબિયાની નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી