Catherine Helen Spence
કેથરિન હેલેન સ્પેન્સ (31 ઓક્ટોબર 1825-3 એપ્રિલ 1910) સ્કોટિશમાં જન્મેલા ઓસ્ટ્રેલિયન લેખક, શિક્ષક, પત્રકાર, રાજકારણી, અગ્રણી મતાધિકારવાદી અને જ્યોર્જિસ્ટ હતા. સ્પેન્સ ધર્મ મંત્રી અને સામાજિક કાર્યકર્તા અને ચૂંટણી પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વના સમર્થક પણ હતા. એડિલેડમાં યોજાયેલા ફેડરલ કન્વેન્શન માટે ઊભા (અસફળ) થયા પછી 1897માં તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રથમ મહિલા રાજકીય ઉમેદવાર બન્યા હતા. માઇલ્સ ફ્રેન્કલીન દ્વારા "ગ્રેટેસ્ટ ઓસ્ટ્રેલિયન વુમન" તરીકે ઓળખાતી અને 80 વર્ષની વયે "ઓસ્ટ્રેલિયાની ગ્રાન્ડ ઓલ્ડ વુમન" તરીકે ઓળખાતી, સ્પેન્સને ફેડરેશન ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયાની શતાબ્દી માટે બહાર પાડવામાં આવેલી ઓસ્ટ્રેલિયન પાંચ ડોલરની નોટ પર યાદ કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને પારિવારિક સ્પેન્સનો જન્મ મેલરોઝ, સ્કોટલેન્ડમાં ઓક્ટોબર 1825માં આઠ સભ્યોના પરિવારમાં પાંચમા સંતાન તરીકે થયો હતો. તેણીના પિતા ડેવિડ સ્પેન્સ બેન્કર અને વકીલ હતા, તેણીની માતા હેલેન ની બ્રોડી હતી. તેણીના સૌથી મોટા ભાઈ, એગ્નેસ બાળપણમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને તેણીની બહેનો જેસી, હેલેન, મેરી અને ભાઈઓ ડેવિડ, વિલિયમ અને જ્હોન હતા. સ્પેન્સે જણાવ્યું હતું કે તેણીનું "સુખી બાળપણ" હતું અને તેણીના માતા-પિતા "પરિવારની સંભાળ માટે એક મનના" હોવાથી "સારી રીતે ઉછરેલા" હોવાનું અનુભવે છે. સ્પેન્સને 1832માં સ્કોટિશ બોર્ડર્સના નવલકથાકાર સર વોલ્ટર સ્કોટના મોટા અંતિમ સંસ્કારની પ્રારંભિક યાદ હતી. સ્પેન્સનું શાળાકીય શિક્ષણ ચારથી તેર વર્ષની ઉંમર સુધી સેન્ટ મેરીઝ કોન્વેન્ટ સ્કૂલ, મેલરોઝમાં હતું, જેમના મુખ્ય શિક્ષક મિસ ફિન હતા, જેમની સ્પેન્સે "પોતાના સમય કરતા અગાઉથી જન્મેલા શિક્ષક" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. 1839માં, અચાનક આર્થિક મુશ્કેલીઓને પગલે, તેમનો પરિવાર તેમના ભાઈ ડેવિડ જુનિયરને છોડીને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતરિત થયો. સ્કોટલેન્ડમાં. 31 ઓક્ટોબર 1839ના રોજ (તેણીનો 14મો જન્મદિવસ), પાલમિરામાં એવા સમયે પહોંચ્યા જ્યારે વસાહતએ ઘણા વર્ષોથી દુષ્કાળનો અનુભવ કર્યો હતો, તેણીના મૂળ સ્કોટલેન્ડથી વિપરીતતાએ તેણીને "જઈને મારું ગળું કાપવા તરફ વળ્યું". તેમ છતાં, ફેમિલી ફાર્મે એડિલેડ જતા પહેલા એંસી એકર (32 હેક્ટર) પર ઘઉં ઉગાડતા દુકાળના સાત મહિનાનો સામનો કર્યો હતો. તેણીના પિતા, ડેવિડ સ્પેન્સ, એડિલેડ શહેરના પ્રથમ ટાઉન ક્લર્ક તરીકે ચૂંટાયા હતા. સિંગલ ટ્રાન્સફરેબલ વોટિંગના પ્રારંભિક સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરીને શહેરની ચૂંટણીઓ યોજવા માટે તેઓ મહત્વપૂર્ણ હતા, કેથરિનને પછીથી પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વના કારણમાં સક્રિયતામાં જોડાવા માટે પ્રેરણા આપી હતી. 1843 માં, એડિલેડની નગરપાલિકા પડી ભાંગી અને તેના પિતાનું ત્રણ વર્ષ પછી અવસાન થયું. સ્પેન્સે પાછળથી લખ્યું હતું કે "નગરપાલિકાનું વિભાજન થયા પછી અને તેમની આવકમાં ઘટાડો થયા પછી, મારા પિતાનું સ્વાસ્થ્ય અને મનોબળ ઘટી ગયું હતું". સ્પેન્સની માતાનું 1886માં અવસાન થયું હતું. "તેણીએ દત્તક લીધેલી ભૂમિ" વિશે સ્પેન્સે પાછળથી લખ્યું હતું કે "જેમ જેમ આપણે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાને પ્રેમ કરવા લાગ્યા, તેમ તેમ આપણને લાગ્યું કે આપણે એક વિસ્તરતા સમાજમાં છીએ, હજુ પણ માતૃભૂમિ સાથેના બંધનને અનુભવીએ છીએ, પરંતુ એક સંપૂર્ણ સમાજ વિકસાવવા માટે આતુર છીએ". તે સમયે એક મહિલા માટે અસામાન્ય રીતે, સ્પેન્સે આ પ્રારંભિક વિકાસશીલ દેશમાં ઉત્પાદન, વિનિમય અને સંપત્તિ, "મશીનરીનું મૂલ્ય, રસ્તાઓ અને પુલોનું મૂલ્ય, અને પરિવહન અને નિકાસ માટે બંદરો" વિશે શીખ્યા. પોતાની બહેનો સાથે સ્પેન્સે એક શાળા અને અનાથાલય ખોલ્યું હતું. તેણીએ ક્યારેય લગ્ન કર્યા નહોતા પરંતુ જણાવ્યું હતું કે તેણે લગ્ન કરવાના બે પ્રસ્તાવોને નકારી કાઢ્યા હતા. તેણીના ભાઈ જ્હોન બ્રોડી સ્પેન્સ અગ્રણી બેન્કર અને સાંસદ બન્યા અને તેણીની બહેન જેસીએ એન્ડ્રુ મરે સાથે લગ્ન કર્યા. પત્રકારત્વ અને સાહિત્ય સ્પેન્સમાં લેખનની પ્રતિભા અને વાંચવાની ઇચ્છા હતી, તેથી તે સ્વાભાવિક હતું કે તેમની કિશોરાવસ્થામાં તેઓ પત્રકારત્વ તરફ આકર્ષાયા હતા. પારિવારિક જોડાણો દ્વારા, તેણીએ ધ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયનમાં પ્રકાશિત ટૂંકી કૃતિઓ અને કવિતાઓથી શરૂઆત કરી હતી. કેથરિન અને તેણીની બહેનો એડિલેડમાં કેટલાક અગ્રણી પરિવારો માટે છ પેન્સ પ્રતિ કલાકના દરે ગવર્નેસ તરીકે પણ કામ કરતા હતા. ઘણા વર્ષો સુધી, સ્પેન્સ ટેલિગ્રાફના આગમન સુધી તેમના ભાઈના નામ હેઠળ લખતા ધ આર્ગસ અખબાર માટે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના સંવાદદાતા હતા. 30 વર્ષની ઉંમર પહેલાં સ્પેન્સની પ્રથમ કૃતિ નવલકથા ક્લેરા મોરિસનઃ અ ટેલ ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા ડ્યૂરિંગ ધ ગોલ્ડ ફીવર હતી. શરૂઆતમાં તેને નકારી કાઢવામાં આવી હતી, પરંતુ તેના મિત્ર જ્હોન ટેલરે જે. ડબલ્યુ. પાર્કર એન્ડ સનમાં એક પ્રકાશક શોધી કાઢ્યો હતો અને તે 1854માં પ્રકાશિત થયો હતો. સ્પેન્સને તેના માટે ચાલીસ પાઉન્ડ મળ્યા હતા, પરંતુ પ્રકાશકના પ્રમાણભૂત સ્વરૂપમાં ફિટ થવા માટે તેને સંક્ષિપ્ત કરવા બદલ દસ પાઉન્ડ વસૂલવામાં આવ્યા હતા. તેને સારી સમીક્ષાઓ મળી હતી અને તે ઓસ્ટ્રેલિયામાં એક મહિલા દ્વારા લખાયેલી પ્રથમ નવલકથા હતી. તે જ સમયે સ્પેન્સને ધ રજિસ્ટર પર પત્રકાર તરીકે નોકરી મળી, પરંતુ શરૂઆતમાં પોતાની બાયલાઇન સાથે નહીં. સ્પેન્સની બીજી નવલકથા ટેન્ડર એન્ડ ટ્રુ 1856માં પ્રકાશિત થઈ હતી, અને તેણીના આનંદ માટે બીજી અને ત્રીજી છાપકામમાંથી પસાર થઈ હતી, જોકે તેણીને શરૂઆતના વીસ પાઉન્ડ કરતાં વધુ એક પૈસો ક્યારેય મળ્યો ન હતો. ત્યારબાદ તેણીની ત્રીજી નવલકથા, ઓસ્ટ્રેલિયામાં ઉપફિલ વર્ક તરીકે અને ઇંગ્લેન્ડમાં મિસ્ટર હોગાર્થની વિલ તરીકે પ્રકાશિત થઈ, જે 1861માં પ્રકાશિત થઈ અને તેમ છતાં કેટલીક તેમના જીવનકાળમાં અપ્રકાશિત રહી હતી, જેમાં ગેદર્ડ ઇન (1977 સુધી અપ્રકાશિત) અને હેન્ડ ફાસ્ટેડ (1984 સુધી અપ્રકાશિત) નો સમાવેશ થાય છે. 1888 માં, તેણીએ એ વીક ઇન ધ ફ્યુચર પ્રકાશિત કર્યું, જે ભવિષ્યમાં સદી લાવી શકે તેવી તેણીએ કલ્પના કરી હતી તે યુટોપિયાનો પ્રવાસ-માર્ગ હતો; તે એડવર્ડ બેલામીની 1889 લુકિંગ બેકવર્ડના પૂર્વગામીઓમાંનો એક હતો. તેમનું અંતિમ કાર્ય, એ લાસ્ટ વર્ડ, હસ્તપ્રત સ્વરૂપમાં હોવા છતાં ખોવાઈ ગયું હતું. સ્પેન્સે પોતાના માટે લગ્નને નકારી કાઢ્યા હોવા છતાં, તેણીને પારિવારિક જીવન અને લગ્ન અને અન્ય લોકોમાં ઊંડો રસ હતો, અને તેણીના જીવનનું કાર્ય અને તેણીનું લેખન મહિલાઓ અને બાળકોની જાગૃતિ વધારવા અને સુધારવા માટે સમર્પિત હતું. તેમણે ક્રમિક રીતે અનાથ બાળકોના ત્રણ પરિવારોનો ઉછેર કર્યો, જેમાં પ્રથમ તેમના મિત્ર લ્યુસી દુવાલના હતા. તેઓ "બોર્ડિંગ-આઉટ સોસાયટી" ના એમિલી ક્લાર્ક સાથે મુખ્ય પરિવહનકર્તાઓમાંના એક હતા. આ સંસ્થાનો ઉદ્દેશ બાળકોને નિરાધાર આશ્રયમાંથી માન્ય પરિવારોમાં દૂર કરવાનો અને આખરે ગુનેગાર સિવાયના તમામ બાળકોને સંસ્થાઓમાંથી દૂર કરવાનો હતો. શરૂઆતમાં દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની સરકાર દ્વારા તિરસ્કાર સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે મુશ્કેલીમાં મુકાયેલા છોકરાઓને સંભાળવા માટે સમર્પિત સંસ્થાઓ ભીડમાં ભરાઈ ગઈ ત્યારે આ યોજનાને પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું. સ્પેન્સ અને ક્લાર્કની સ્ટેટ ચિલ્ડ્રન્સ કાઉન્સિલમાં પણ નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જે મેગિલ રિફોર્મેટરીને નિયંત્રિત કરતી હતી. સ્પેન્સ ડેસ્ટિટ્યુટ બોર્ડની પ્રથમ (અને 1905 સુધી એકમાત્ર) મહિલા સભ્ય હતી. સ્પેન્સ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયન કો-ઓપરેટિવ ક્લોદિંગ કંપનીમાં સ્થાપક શેરહોલ્ડર તરીકે, આવક વિનાના લોકોને રોજગારી આપવા અને કુશળતા આપવા માટે સહકારી વસ્ત્રોના ઉત્પાદનમાં પણ સામેલ થયા. 1854ની આસપાસ, ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડના કેટલાક સિદ્ધાંતોથી ભ્રમિત થયા બાદ, તેમણે એડિલેડ યુનિટેરિયન ક્રિશ્ચિયન ચર્ચની બેઠકોમાં ભાગ લેવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે 1878માં વેકફિલ્ડ સ્ટ્રીટ ચર્ચમાં તેમના પ્રથમ ઉપદેશો આપ્યા હતા (જોકે તેઓ ત્યાં ઉપદેશ આપનાર પ્રથમ મહિલા ન હતા, માર્થા ટર્નર, ગિલ્સ ટર્નરની બહેન અને 1873થી મેલબોર્ન ચર્ચના પાદરી, જેમણે 1870ના દાયકાની શરૂઆતમાં ત્યાં ઉપદેશ આપ્યો હતો) અને તેમણે 1884 અને 1889ની વચ્ચે મંત્રી જે. ક્રોફોર્ડ વુડ્સની પ્રસંગોપાત ગેરહાજરી દરમિયાન તેમના માટે પ્રચાર કર્યો હતો. રાજકારણ-નારીવાદ, મતાધિકાર અને "અસરકારક મતદાન" સ્પેન્સ થોમસ હેરની પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વ (પી. આર.) ની યોજનાના હિમાયતી હતા, જે એકલ હસ્તાંતરણીય મતદાન (એસ. ટી. વી.) પ્રણાલી છે. એક તબક્કે, તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ આ સુધારાને મહિલા મતાધિકાર કરતાં વધુ મહત્ત્વનો માને છે. તેમનું 1861નું પુસ્તક એ પ્લી ફોર પ્યોર ડેમોક્રેસી ઓસ્ટ્રેલિયાના પીઆરને અપનાવવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ પ્રોત્સાહન હતું. સ્પેન્સે મહિલાઓની રાજકીય સંડોવણી અને પીઆર બંને માટે ઝુંબેશ ચલાવી હતી. તેમણે સમગ્ર ઓસ્ટ્રેલિયામાં કાર્યક્રમોમાં અને મોટી રાજકીય રેલીઓમાં સંબોધન કર્યું હતું. જ્યારે સ્પેન્સ વિમેન્સ મતાધિકાર લીગના ઉપાધ્યક્ષ બન્યા, ત્યારે તેમણે પ્રવાસ કર્યો અને બ્રિટન અને યુએસએમાં નારીવાદ, મહિલા મતાધિકાર અને ચૂંટણી સુધારા માટે એક શક્તિશાળી વક્તા તરીકે માન્યતા પ્રાપ્ત કરી, જેમાં શિકાગો વર્લ્ડ ફેર ખાતે 1893ની પરિષદોમાં બોલવાનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ 1894માં દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં મહિલા મતાધિકાર જીતવા માટે પાછા ફર્યા પરંતુ તેમના મૂળ સ્કોટલેન્ડમાં આ જોવા માટે જીવ્યા નહોતા, જ્યાં 1918માં માત્ર કેટલીક મહિલાઓ માટે જ મત આપવામાં આવ્યો હતો. 1897માં જ્યારે તેઓ એડિલેડમાં યોજાયેલા ફેડરલ કન્વેન્શન માટે (અસફળ) ઊભા રહ્યા ત્યારે તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રથમ મહિલા રાજકીય ઉમેદવાર બન્યા હતા. (દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા વિધાનસભા માટે પ્રથમ મહિલા ઉમેદવારોએ 1918ની સામાન્ય ચૂંટણીમાં એડિલેડ અને સ્ટર્ટમાં ભાગ લીધો હતો). સ્પેન્સે 1905માં તેમના 80મા જન્મદિવસ પર વાત કરી હતીઃ 'હું એક નવી મહિલા છું, અને હું તે જાણું છું. મારો મતલબ છે કે હું એક જાગૃત મહિલા છું. . . ક્ષમતા અને જવાબદારીની ભાવનામાં જાગૃત, માત્ર પરિવાર અને ઘર માટે નહીં, પરંતુ રાજ્ય માટેઃ સમજદાર બનવું, તેના પોતાના સ્વાર્થી હિતો માટે નહીં, પરંતુ વિશ્વ ખુશ થઈ શકે કે તેણીનો જન્મ થયો હતો. સ્પેન્સે અસરકારક મતદાન માટે દેશ અને વિદેશમાં પ્રવાસ કર્યો અને પ્રવચનો આપ્યા, જેને પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તેણીના ઉત્તર અમેરિકાના પ્રવાસ દરમિયાન, તેણીએ કેનેડામાં સેન્ડફોર્ડ ફ્લેમિંગ દ્વારા પ્રકાશિત ચૂંટણી સુધારા પરના નિર્ણાયક પુસ્તકમાં એક વ્યાપક નિબંધનું યોગદાન આપ્યું હતું. તેમણે 1896માં તાસ્માનિયામાં શહેરની ચૂંટણીઓમાં એસ. ટી. વી. ની સુનાવણીનું આયોજન કરવામાં મદદ કરી હતી; તેમના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમય સુધી તેને કાયમી ધોરણે અપનાવવામાં આવ્યું ન હતું. ત્યારથી તાસ્માનિયાની ચૂંટણીઓમાં એસ. ટી. વી. (કેટલીકવાર હરે-સ્પેન્સ મતદાન પ્રણાલી અથવા હરે-ક્લાર્ક ચૂંટણી પ્રણાલી તરીકે ઓળખાય છે) નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયન કલાકાર માર્ગારેટ પ્રેસ્ટનના કાર્યના પ્રારંભિક હિમાયતી હતા અને તેમણે તેમની 1905ની સ્થિર "ઓનિયન્સ" ખરીદી હતી. 1911માં પ્રેસ્ટને એડિલેડની નાગરિક સમિતિ પાસેથી સ્પેન્સનું ચિત્ર દોરવાનું કમિશન મેળવ્યું હતું, જે હવે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની આર્ટ ગેલેરી પાસે છે. તેણીનું રવિવાર 3 એપ્રિલ 1910ના રોજ 84 વર્ષની વયે ક્વીન સ્ટ્રીટ, નોરવુડ ખાતેના તેમના ઘરે અવસાન થયું હતું. તેમની ઇચ્છા અનુસાર, તેમના અવશેષોને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના બ્રાઇટનના જનરલ કબ્રસ્તાનમાં તેમના ભાઈ જે. જે. ની કબરની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. બી. સ્પેન્સ. માન્યતા તેમના 80મા જન્મદિવસ પર, 1905માં, એક જાહેર સભાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના મુખ્ય ન્યાયાધીશ, સર સેમ્યુઅલ જેમ્સ વેએ કહ્યું હતું કે સ્પેન્સ "ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમની સૌથી પ્રતિષ્ઠિત મહિલા હતી". એડિલેડ શહેરના કેન્દ્રની આસપાસ સ્પેન્સના અસંખ્ય સ્મારકો છે, જેમાં લાઇટ સ્ક્વેરમાં કાંસ્ય પ્રતિમા, યુનિવર્સિટી ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયાના સિટી વેસ્ટ કેમ્પસમાં કેથરીન હેલેન સ્પેન્સ બિલ્ડિંગ, સિટી સેન્ટરની દક્ષિણ-પૂર્વમાં સ્ટેટ લાઇબ્રેરી ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયાની સ્પેન્સ વિંગ, કેથરીન હેલેન સ્પેન્સ સ્ટ્રીટ, નોર્થ ટેરેસ પર જ્યુબિલી 150 વોકવે પર એક તકતી, તેમના જન્મસ્થળ મેલરોઝ, સ્કોટલેન્ડમાં સ્પેન્સની સ્મારક તકતી પણ છે, જે હવે ટાઉનહાઉસ હોટલનો ભાગ છે. રોઝ મેકફર્સન (પાછળથી માર્ગારેટ પ્રેસ્ટન તરીકે પ્રખ્યાત) દ્વારા તેણીનું મરણોત્તર ચિત્ર દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની આર્ટ ગેલેરી પાસે છે. આ પોટ્રેટનો ઉપયોગ ઓસ્ટ્રેલિયન પાંચ ડોલરની નોટની 2001ની આવૃત્તિમાં તેમના દેખાવના આધાર તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, 1975માં ઓસ્ટ્રેલિયન પોસ્ટ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી તેમની પોટ્રેટ ધરાવતી ટપાલ ટિકિટ પર તેમનું સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું. કેથરિન હેલેન સ્પેન્સ મેમોરિયલ શિષ્યવૃત્તિની સ્થાપના દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની સરકાર દ્વારા 20-46 વયની મહિલાઓ માટે તેમના સન્માનમાં કરવામાં આવી હતી. પ્રાપ્તકર્તાઓની યાદી માટે અલગ લેખ જુઓ. તેમની છબી 2001માં બહાર પાડવામાં આવેલી ફેડરેશન ઓસ્ટ્રેલિયાની પાંચ ડોલરની નોટની સ્મારક શતાબ્દી પર જોવા મળે છે, જે રાણીની જગ્યાએ છે. દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના એબરફોયલ પાર્ક ખાતેની ચાર શાળાઓમાંથી એકનું નામ તેમના સન્માનમાં સ્પેન્સ રાખવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી તે શાળાને થિએલ પ્રાથમિક શાળાની રચના કરવા માટે અન્ય શાળા સાથે ભેળવી દેવામાં આવી છે. ACTમાં સ્પેન્સના ઉપનગરનું નામ અસંબંધિત વિલિયમ ગુથરી સ્પેન્સ સાથે સ્પેન્સના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. આ ઉપનગરનું નામ મૂળરૂપે ફક્ત વિલિયમ ગુથરી સ્પેન્સના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ કેથરિન હેલેન સ્પેન્સને સમાવવા માટે 2023માં પાછલી અસરથી સહ-નામ આપવામાં આવ્યું હતું. એડિલેડના બાહ્ય ઉત્તરીય ઉપનગરોમાં સ્પેન્સની સંઘીય બેઠકનું નામ સ્પેન્સના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. આ બેઠક 2018માં બનાવવામાં આવી હતી અને પ્રથમ વખત 2019ની સંઘીય ચૂંટણીમાં લડવામાં આવી હતી. ગ્રંથસૂચિ નવલકથાઓ ક્લેરા મોરિસનઃ અ ટેલ ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા ડ્યૂરિંગ ધ ગોલ્ડ ફીવર (1854) ટેન્ડર એન્ડ ટ્રુઃ અ કોલોનિયલ ટેલ (1856) મિસ્ટર હોગાર્થ્સ વિલ (1865) મૂળરૂપે ઉપફિલ વર્ક ઇન ધ (એડિલેડ) વીકલી મેઇલ ધ ઓથર્સ ડોટર (1868) તરીકે શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જે મૂળરૂપે હ્યુગ લિન્ડસેની ગેસ્ટ ઇન ધ (એડિલેડ) ઓબ્ઝર્વર ગેદર્ડ ઇન તરીકે શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જે ઓબ્ઝર્વર એન્ડ જર્નલ અને ક્વીન્સલેન્ડરમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જે સંભવતઃ ક્યારેય પુસ્તકના સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત થઈ ન હતી. એન એગ્નોસ્ટિક પ્રોગ્રેસ ફ્રોમ ધ નોન ટુ ધ અનનોન (1884) એ વીક ઇન ધ ફ્યુચર (1889) હેન્ડફાસ્ટેડ (1984) પેંગ્વિન ઓરિજિનલ્સ નોન ફિક્શન એ પ્લી ફોર પ્યોર ડેમોક્રેસી (1861) પેમ્ફલેટની પ્રશંસા જ્હોન સ્ટુઅર્ટ મિલ અને થોમસ હરે દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તેમણે લખ્યું અને તેમના કામ માટે તેમનો આભાર માન્યો. કેથરિન હેલેન સ્પેન્સઃ એક આત્મકથા (1910) (અપૂર્ણ, પરંતુ સ્પેન્સના મિત્ર જીએન યંગ દ્વારા મરણોપરાંત પૂર્ણ, ડાયરીઓમાંથી કામ કરતા.) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "કેથરિન હેલેન સ્પેન્સઃ અ બિબ્લિયોગ્રાફી", સ્ટેટ લાઇબ્રેરી ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા સ્પેન્સ, કેથરિન હેલેનઃ એન ઓટોબાયોગ્રાફી એટ પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ ગેધર ઇનઃ એ નવલકથા એટ સિડની યુનિવર્સિટી મિસ્ટર હોગાર્થ્સ વિલ એટ સિડની યુનિવર્સિટી સુસાન મેગેરી અનબ્રિડિંગ ધ ટંગ્ગ્સ ઓફ વિમેનઃ એ બાયોગ્રાફી ઓફ કેથરિન હેલેન સ્પેન્સ, યુનિવર્સિટી ઓફ એડિલેડ પ્રેસ, 214 પીપી, ફ્રી ડાઉનલોડ વિકી મૂરે ગ્રાન્ડ ઓલ્ડ વુમન ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા (1996) એ સ્ટેજ પ્લે સ્ટેટ લાઇબ્રેરી ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા મેનુસ્ક્રીપ્ટ્સ વિકી મૂરે કેથરિન હેલેન સ્પેન્સઃ એન એસે મેકર્સ ઓફ મિરેકલ્સ ધ કાસ્ટ ઓફ ધ ફેડરેશન મેલબોર્ન યુનિવર્સિટી પ્રેસ ઓફિસ ફોર વિમેન 1825 જન્મ 1910 મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયન નારીવાદી લેખકો ઓસ્ટ્રેલિયન ખ્રિસ્તી ધાર્મિક નેતાઓ ઓસ્ટ્રેલિયન ખ્રિસ્તી ધાર્મિક નેતાઓ