William Balmain
વિલિયમ બાલમેન (2 ફેબ્રુઆરી 1762-17 નવેમ્બર 1803) સ્કોટિશમાં જન્મેલા નૌકાદળના સર્જન અને નાગરિક વહીવટકર્તા હતા, જેમણે ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રથમ યુરોપિયન વસાહત સ્થાપિત કરવા માટે ફર્સ્ટ ફ્લીટ સાથે સહાયક સર્જન તરીકે સફર કરી હતી, અને બાદમાં ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ માટે મુખ્ય સર્જનની નિમણૂક હાથ ધરી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને કારકિર્દી બાલમેનનો જન્મ રાયન્ડ, પર્થશાયર, સ્કોટલેન્ડના પૅરિશમાં બાલહેપબર્ન ખાતે એલેક્ઝાન્ડર બાલમેન (બી. 1714), ભાડૂત ખેડૂત, અને તેમની બીજી પત્ની, જેન હેન્ડરસન. તેમના પ્રારંભિક જીવન વિશે બહુ ઓછી માહિતી છે પરંતુ 1779માં તેમને એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં તબીબી વિદ્યાર્થી તરીકે દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. પછીના વર્ષે તેમણે સર્જનના સાથી તરીકે તાલીમ આપવા માટે રોયલ નેવીમાં પ્રવેશ કર્યો. નવેમ્બર 1784 થી તેમણે દક્ષિણ પશ્ચિમ આફ્રિકા (નામીબિયા) ના દાસ વોલ્ટાસ પ્રદેશના સર્વેક્ષણ દરમિયાન નોટિલસ પર સેવા આપી હતી, જેને બ્રિટિશ સરકાર ગુનેગારો માટે સંભવિત સ્થળ તરીકે વિચારી રહી હતી, જે પછી બ્રિટિશ જેલો અને જેલોમાં ભીડ હતી. 21 ઓક્ટોબર 1786ના રોજ બાલમેને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં નવી વસાહત સ્થાપિત કરવા માટે અધિકારીઓના જૂથમાં જોડાવા માટે અરજી કરી હતી અને તેમને મુખ્ય સર્જન જ્હોન વ્હાઇટના ત્રીજા સહાયક સર્જન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. છ પરિવહન સહિત અગિયાર જહાજો, 772 ગુનેગારો, અધિકારીઓ, મરીન, ક્રૂ અને કેટલીક પત્નીઓ અને બાળકોને લઈ ગયા હતા, અજ્ઞાત કિનારા સુધી પહોંચવા કરતાં વધુ મુસાફરી કરી હતી. કાફલો રવાના થયો તે પહેલાં, બાલમેને પોર્ટ્સમાઉથ ખાતે પ્રચલિત ગુનેગારની બીમારીનું યોગ્ય નિદાન કર્યું હતું. તેમણે ગુનેગાર જહાજ એલેક્ઝાન્ડર પર સર્જન તરીકે સફર કરી હતી. સફર દરમિયાન બાલમેને નૌકાદળના પ્રથમ બાળકને જન્મ આપ્યો હતો. ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં સહાયક સર્જન પોર્ટ જેક્સન, સિડની હાર્બર ખાતે આગમન પર, સર્જનોને કટોકટીની લાકડાની હોસ્પિટલની ઝૂંપડીઓના નિર્માણની દેખરેખ કરતી વખતે તંબુઓમાં બીમાર લોકોની સારવાર કરવાનું મુશ્કેલ કાર્ય હતું. ઓગસ્ટ 1788 સુધીમાં બાલમેન અને મુખ્ય સર્જન, જ્હોન વ્હાઇટ વચ્ચેના તણાવ એટલા મહાન બની ગયા હતા કે તેઓ પિસ્તોલ સાથે દ્વંદ્વયુદ્ધ લડ્યા હતા જેમાં બાલમેનને જમણી જાંઘમાં નાના માંસના ઘા થયા હતા. રાલ્ફ ક્લાર્કે ટિપ્પણી કરી હતી કે "જો ગવર્નરે આ બાબત હાથમાં ન લીધી હોત અને એસ્કેલિપિયસના બે પુત્રોને ખાતરી ન આપી હોત કે તેમના દર્દીઓના હાથમાંથી તેમના ભાલાના બિંદુથી લોહી કાઢવું વધુ સારું છે, તેના કરતાં એકબીજા પાસેથી પિસ્તોલના દડા વડે". પ્રારંભિક વસાહતને ખોરાકની તીવ્ર અછતનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ડિસેમ્બર 1788માં બાલમેને નોંધ્યું હતું કે એક ગુનેગાર 'નિર્વાહની અછત' થી મૃત્યુ પામ્યો હતો. જ્યારે વ્હાઇટ વસાહતમાંથી ગેરહાજર હતા, ત્યારે બાલમેને પોતાને કામચલાઉ હોસ્પિટલનો હવાલો સંભાળતો જોયો, જેમાં માત્ર પ્રાથમિક પુરવઠાનો સંગ્રહ હતો અને અપ્રશિક્ષિત ગુનેગાર કર્મચારીઓ દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. 1790ના મધ્યમાં સેકન્ડ ફ્લીટના આગમનથી બાલમેન અને અન્ય સર્જનો માટે નવા પડકારો ઊભા થયા હતા. દોષિતો સાથેનો વ્યવહાર એટલો કઠોર હતો કે તેમને મોટી સંખ્યામાં બીમાર અને મૃત્યુ પામતા લોકોનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને બે મહિનાના સમયગાળામાં મૃત્યુદર ચિંતાજનક રીતે વધ્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 1790માં ગવર્નર આર્થર ફિલિપને મેનલી નામના સ્થળે વિલેમરિંગ નામના એક આદિવાસી માણસ દ્વારા ખભામાં ઉઝરડા મારવામાં આવ્યા હતા. બાલમેને કુશળતાપૂર્વક તૂટેલા ભાલાને દૂર કર્યો જે ખભામાંથી બહાર નીકળી રહ્યો હતો અને ઘાને ઢાંકી દીધો હતો. હેનરી વોટરહાઉસે ઓપરેશનનું વર્ણન કર્યુંઃ "અમે બે કલાકની અંદર સિડની કોવ પહોંચ્યા, જ્યારે સર્જનોને તરત જ મોકલવામાં આવ્યા અને શ્રી બાલમેને તેમના સાધનો સાથે હાજરી આપી. ઘાની તપાસ કર્યા પછી, રાજ્યપાલે તેમને નિખાલસપણે જણાવવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી કે તેમને તેમના કામકાજને પતાવટ કરવા માટે કેટલા કલાકોની જરૂર છે. પરંતુ શ્રી બાલમેને રાજ્યપાલને વિશ્વાસપૂર્વક ખાતરી આપીને અમને બધાને ખુશ કર્યા કે તેઓ ઘામાંથી કોઈ જીવલેણ પરિણામોની આશંકા રાખતા નથી. પછી ભાલા કાઢવામાં આવ્યો હતો ". ફિલિપે તેમને નોર્ફોક આઇલેન્ડ કોલોનીમાં સર્જનના પદ પર નિયુક્ત કરીને તેમની પ્રશંસા વ્યક્ત કરી હતી. નોર્ફોક ટાપુ પર બાલમેન નવેમ્બર 1791માં નોર્ફોક ટાપુ પર પહોંચ્યા હતા. તે જ જહાજ પર એક યુવાન ગુનેગાર છોકરી માર્ગારેટ ડોસન હતી. તે લંડનમાં નોકર હતી અને ફેબ્રુઆરી 1786માં તેણીને તેના માલિક પાસેથી ચોરી કરવા બદલ સાત વર્ષની પરિવહનની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. પંદર વર્ષની ઉંમરે, તે ફર્સ્ટ ફ્લીટ પર સૌથી નાની ઉંમરના ગુનેગારોમાંની એક હતી, જે લેડી પેનરેન પર સફર કરતી હતી. બાલમેન સિડનીમાં તેણીને કેટલી સારી રીતે ઓળખતી હતી તે જાણી શકાયું નથી, પરંતુ તેઓએ એક વાસ્તવિક સંબંધ બનાવ્યો જેના પરિણામે મે 1794 માં નોર્ફોક ટાપુ પર એન નામની પુત્રીનો જન્મ થયો. 22 ઓક્ટોબર 1793ના રોજ બાલમેન ટાપુ પર યોજાયેલી પ્રથમ વસાહતીઓની બેઠકની કાર્યવાહીના હસ્તાક્ષરકર્તાઓમાંના એક હતા. જાન્યુઆરી 1794માં નોર્ફોક ટાપુના કમાન્ડન્ટ ફિલિપ ગિડલી કિંગે બાલમેનને નોર્ફોક ટાપુના સિવિલ મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. આ ભૂમિકામાં તેમણે શ્રમ અને માલસામાનની કિંમતો નક્કી કરતી ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને જાહેર કર્યું હતું કે સ્પિરિટના વેચાણ પર લાદવામાં આવેલી ફરજો દ્વારા મેળવેલા નાણાં શાળાઓની સ્થાપના પર ખર્ચવામાં આવશે. મેજિસ્ટ્રેટ તરીકેની તેમની દયા અને સંવેદનશીલતા દ્વારા તેમણે નવેમ્બર 1794માં પ્લેહાઉસની બહાર બોલાચાલી બાદ સૈનિકો અને ગુનેગારો વચ્ચેના રમખાણોને શાંત કરવામાં મદદ કરી હતી. જ્યારે જ્હોન વ્હાઇટ રજા પર ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા, ત્યારે બાલમેનને કાર્યકારી મુખ્ય સર્જન તરીકે સિડની પરત બોલાવવામાં આવ્યા હતા. તેમણે અને તેમના પરિવારે ઓગસ્ટ 1795માં નોર્ફોક ટાપુ છોડ્યો હતો. તેઓ જે જથ્થો પાછળ છોડી ગયા હતા તેનો મોટાભાગનો હિસ્સો આગામી મહિને વાવાઝોડામાં નાશ પામ્યો હતો. પછીના વર્ષોમાં સિડનીમાં મે 1797માં, વ્હાઇટના રાજીનામાને પગલે, બાલમેનને કોલોનીના મુખ્ય સર્જન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ સમય સુધીમાં ત્યાં 1600 વસાહતીઓ અને હજારો ગુનેગારો હતા, પરંતુ બાલમેન પાસે માત્ર એક સહાયક સર્જન હતો અને સમગ્ર વસ્તીના સ્વાસ્થ્યની સંભાળ રાખવાનું કાર્ય મુશ્કેલ અને નિરાશાજનક લાગ્યું. તેમણે નવા ગવર્નર, જ્હોન હન્ટરને સહાય અને પગારમાં વધારો કરવા માટે અરજી કરી હતી પરંતુ તેમને માત્ર ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં સિવિલ મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે નિમણૂક દ્વારા પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. તેમના પ્રથમ કાર્યોમાંનું એક હતું મે 1797માં બ્રિટાનિયા પરના ગુનેગારોની સારવારમાં કોર્ટ ઓફ ઇન્ક્વાયરીમાં બેસવું. તેમણે પરિવહનમાં વધુ સારી તબીબી સારવાર માટે ભલામણો કરી હતી, પરંતુ તેને અપનાવવામાં આવી ન હતી. ગવર્નર હન્ટરએ તેમને "એક સક્રિય અને ઉત્સાહી મેજિસ્ટ્રેટ" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. મેજિસ્ટ્રેટ તરીકેની તેમની ભૂમિકામાં તેમની પાસે ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ કોર્પ્સના ઘણીવાર ઘમંડી સૈનિકો અને વસાહતીઓ, બંને મુક્ત અને મુક્તિવાદી (ભૂતપૂર્વ દોષિતો) વચ્ચે અસ્વસ્થ શાંતિ જાળવવાનું પડકારજનક કાર્ય હતું. આના પરિણામે લોટ મિલ સ્થાપવાનો પ્રયાસ કરનાર વસાહતી જ્હોન બૌઘનના સંબંધમાં પરિણમ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 1796માં, સૈનિકો અને અધિકારીઓએ બૌઘનના ઘરનો નાશ કર્યો હતો અને તેના જીવનને જોખમમાં મૂક્યું હતું અને જ્યારે બાલમેને બૌઘનને રક્ષણ આપવાનું વચન આપ્યું હતું અને સૈનિકો સામે પુરાવા આપવા વિનંતી કરી હતી, ત્યારે કોર્પ્સે "કોર્પ્સની બાબતોમાં તેમની શરમજનક દુર્ભાવનાપૂર્ણ દખલગીરી" પર રોષ વ્યક્ત કર્યો હતો. આ સંબંધ વસાહતની નાગરિક સત્તા, જેનું પ્રતિનિધિત્વ બાલમેન કરે છે, અને સૈન્ય, જેનું પ્રતિનિધિત્વ કેપ્ટન જ્હોન મેકઆર્થર કરે છે, વચ્ચેની શક્તિની કસોટી બની હતી. અંતે, આ બાબતને પડતી મૂકવામાં આવી હતી (બાલમેઇને દ્વંદ્વયુદ્ધ સામેના તેના પડકારને પાછો ખેંચી લીધા પછી), અને બાલમેઇનને પગારમાં થોડો વધારો મળ્યો હતો. ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ કોર્પ્સ આગામી 15 વર્ષ સુધી રાજ્યપાલો અને નાગરિક અધિકારીઓની બાજુએ કાંટો બની રહ્યું. જો કે અન્ય બે મેજિસ્ટ્રેટની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં તેમની ખરાબ સ્વાસ્થ્યનો અર્થ એ હતો કે બાલમેને મોટાભાગની જવાબદારી તેમજ તેમની તબીબી ફરજો સંભાળી હતી. આનાથી તેમના પોતાના સ્વાસ્થ્યને અસર થવા લાગી અને જુલાઈ 1800માં તેમણે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરવાની વિનંતી કરી. હન્ટરને તેમની સેવાઓ અનિવાર્ય લાગતી હોવાથી, વિનંતી નકારી કાઢવામાં આવી હતી. અન્ય નાગરિક ફરજોમાં, બાલમેન સપ્ટેમ્બર 1800માં અનાથ ગૃહ સમિતિના સભ્ય હતા, જેની સ્થાપના સિડની અને પરમટ્ટામાં અનાથાલયોની દેખરેખ માટે કરવામાં આવી હતી. તેઓ સિડની લોયલ એસોસિએશનના કપ્તાન હતા, જે એક સ્વયંસેવક કંપની હતી જેની રચના ગુનેગારોના બળવાના ખતરાનો સામનો કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. તેમણે ભંડોળમાં £ 214.13.0 નું વ્યક્તિગત યોગદાન આપીને, નવું સિડની ગૌલ બનાવવા માટે નાગરિકોની સદસ્યતા પણ સ્થાપિત કરી અને પૂર્ણ કરી. પરંતુ બાલમેનની બીજી, વધુ ભાડૂતી બાજુ હતી, જેના કારણે ગવર્નર કિંગની પત્નીએ તેની "બેવફાઈ" નો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેઓ તેમના ભૂતપૂર્વ વિરોધી જ્હોન મેકઆર્થર સહિત સંખ્યાબંધ અગ્રણી નાગરિકોમાંના એક હતા, જેમણે ભારત સાથે વેપાર માટે ખાનગી રીતે જહાજ ભાડે આપવા માટે એક સંઘની રચના કરી હતી. જાન્યુઆરી 1800માં આ જહાજ ખાંડ, ચા, કાપડ અને રમથી લદાયેલું કલકત્તાથી આવ્યું હતું. ગવર્નર હન્ટરએ જહાજને ઉતરવાની મંજૂરી આપી હતી, જોકે બ્રિટિશ સરકારે સૈન્યના વેપારને રોકવા માટે સ્પષ્ટ સૂચનાઓ જારી કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 1800માં ગવર્નર કિંગે હોદ્દો સંભાળ્યા પછી ટૂંક સમયમાં, તેમણે વસાહતમાં નૌકાદળના અધિકારીના પદ પર બાલમેનની નિમણૂક કરી, જેમાં નિકાસ અને આયાત નિયામકની કચેરીનો સમાવેશ થતો હતો, જેનો ઉપયોગ ગુપ્ત વેપાર પ્રવૃત્તિઓમાં લાભ લેવા માટે થઈ શકતો હતો. બાલમેન કદાચ હન્ટર હેઠળ બિનસત્તાવાર રીતે આ પદ સંભાળી રહ્યા હશે, તેથી મેકઆર્થરને સંઘમાં સામેલ કરવામાં રસ હતો. જ્યારે ગવર્નર કિંગે સ્પિરિટનો તમામ વેપાર બંધ કરવાનો આદેશ આપ્યો, ત્યારે બાલમેન પાસે 1400 ગેલન રમ બચ્યું હતું, જે તે વેચી શક્યો ન હતો. રાજાએ તેને ખાનગી રીતે, નોંધપાત્ર નફામાં વેચવાની મંજૂરી આપી હતી, કારણ કે તે રાજાના આગમન પહેલા ખરીદવામાં આવી હતી. આનાથી બાલમેનને થોડી નાણાકીય સુરક્ષા મળી, પરંતુ સંઘના આકર્ષક સાહસનો અંત આવ્યો. વર્ષો દરમિયાન બાલ્મૈનને જમીનની સંખ્યાબંધ અનુદાન મળી હતી, જેણે ખરીદી અને ભાડે આપેલી અન્ય જમીન સાથે મળીને તેને 1500 એકર (6 ચોરસ કિમી) થી વધુ જમીન પૂરી પાડી હતી. 26 એપ્રિલ 1800ના રોજ તેમને કોકલ ખાડીની પશ્ચિમ બાજુએ 550 એકર જમીનનું અનુદાન મળ્યું હતું. આ 550 એકર (2 કિ. મી.) અનુદાન, જે ગિલક્રિસ્ટ પ્લેસ તરીકે ઓળખાય છે, તે દ્વીપકલ્પ પર સ્થિત હતું જે હવે બાલમેન અને રોઝેલના ઉપનગરો છે. બાલમેઇનને 1799 થી 1801 સુધી લંડન સ્થિત કંપનીના સિડની એજન્ટ તરીકે વેપારી જહાજના સંબંધમાં નાની ખાનગી આવક પણ મળી હતી, જે પેઢીના નફાની થોડી ટકાવારી પ્રાપ્ત કરતી હતી. વ્યક્તિગત સ્તરે, બાલમેન અને ડોસને સહવાસ ચાલુ રાખ્યો. સપ્ટેમ્બર 1797માં દીકરી એનનું મૃત્યુ એક કરૂણાંતિકા હતી, પરંતુ માર્ચ 1797માં જેન અને ઓગસ્ટ 1800માં જ્હોન વિલિયમના જન્મથી તેની ભરપાઈ થઈ હતી. જેનને ઓક્ટોબર 1800માં પરત ફરતા ગવર્નર હન્ટરની સંભાળમાં ઇંગ્લેન્ડ પરત મોકલવામાં આવી હતી. તેમની સતત બગડતી તબિયતને કારણે, બાલમેને ફરીથી રજાની વિનંતી કરી હતી અને ગવર્નર કિંગ દ્વારા આ માટે સંમતિ આપવામાં આવી હતી, શરત પર કે તેઓ તેમની રજા પૂર્ણ કર્યા પછી પાછા ફરશે. 26 ઓગસ્ટ 1801ના રોજ બાલમેન, માર્ગારેટ ડોસન અને જ્હોન વિલિયમ સિડનીથી વ્હેલર પર સવાર થયા હતા. ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફરો અને મૃત્યુ પામ્યા પછી બાલમેન અને પરિવાર 25 માર્ચ 1802ના રોજ લંડન આવ્યા હતા. તેઓ ટૂંક સમયમાં સર જોસેફ બેંક્સને મળ્યા, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના વિકાસનું વર્ણન કર્યું અને કોલોનીના રિવાજો અને કાયદાઓ પર તેમના મંતવ્યો રજૂ કરતું એક પેપર રજૂ કર્યું. "ન્યૂ સાઉથ વેલ્સની સરકાર" શીર્ષક ધરાવતું અન્ય એક પેપર પણ તેમનું કાર્ય હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ યોગદાનમાંથી કંઈ જ આવ્યું નથી, પરંતુ તેઓ બાલમેનને વસાહતની સંસ્થાઓના વિચારશીલ ટીકાકાર તરીકે દર્શાવે છે. બાલમેને ડી 'આર્સી વેન્ટવર્થને છોડી દીધો હતો, જેને તે પ્રથમ વખત નોર્ફોક ટાપુ પર મળ્યો હતો, કોલોનીમાં તેની બાબતોનો હવાલો સંભાળ્યો હતો, જેમાં તેના બાકીના રમ શેરો વેચવા, તેની ખાનગી એજન્સીનો કબજો લેવા અને તેના રોકાણો પર વકીલ તરીકે કામ કરવાનો સમાવેશ થાય છે. ઓગસ્ટ 1802માં બાલમેને સ્કોટલેન્ડમાં તેની માતાની મુલાકાત લીધી હતી. ડિસેમ્બર 1802માં તેમની રજા સમાપ્ત કરવામાં આવી હતી અને તેમને સિડની પરત ફરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી, પરંતુ અસ્થિર ખાનગી બાબતો અને પારિવારિક પ્રવૃત્તિઓના આધારે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. તેમણે સેવામાંથી નિવૃત્ત થવાની માંગ કરી હતી પરંતુ તેમની વિનંતી નામંજૂર કરવામાં આવી હતી. ઓગસ્ટ 1803 સુધીમાં સિડની પરત ફરવાની સૂચના પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી અને એસેક્સના ડનમો ખાતેની લશ્કરી હોસ્પિટલમાં તેમને દળોના સર્જન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. (થોમસ જેમિસન, ફર્સ્ટ ફ્લીટ પર અને નોર્ફોક ટાપુ પર બાલમેનના ભૂતપૂર્વ સહયોગી, તેમને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના મુખ્ય સર્જન તરીકે સ્થાનાંતરિત કર્યા.) તે અસંભવિત છે કે બાલમેને એસેક્સમાં પોતાનું નવું પદ સંભાળ્યું કારણ કે નવેમ્બર 1803 સુધીમાં તે યકૃત રોગથી મૃત્યુ પામી રહ્યો હતો. 17 નવેમ્બરના રોજ બાલમેનનું લંડનના બ્લૂમ્સબરી ખાતે અવસાન થયું હતું અને 25 નવેમ્બરના રોજ મિડલસેક્સના સેન્ટ જાઇલ્સના ચર્ચયાર્ડમાં એક અચિહ્નિત કબરમાં તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના જૂના દુશ્મન અને વેપારી ભાગીદાર જ્હોન મેકાર્થરે અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપી હતી, જેમ કે ફર્સ્ટ ફ્લીટ જહાજ એચ. એમ. એસ. સપ્લાયના કમાન્ડર હેનરી બોલ પણ અંતિમ સંસ્કારમાં હાજર રહ્યા હતા. તે જ દિવસે લિવરપૂલમાં એક પુત્રીનો જન્મ થયો હતો, જેમાં માર્ગારેટ અને બે બાળકોને તે વર્ષની શરૂઆતમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તે બાળપણમાં બચી ગઈ હોવાની શક્યતા ઓછી છે. તેમની વસિયતમાં બાલમેને "મારા પ્રિય મિત્ર માર્ગારેટ ડોસન, અન્યથા હેન્ડરસન. જેમની મારી પ્રત્યેની માયા, ખરાબ સ્વાસ્થ્યમાં, મારા ઉષ્માભર્યા કૃતજ્ઞતાનો દાવો કરે છે" માટે વાર્ષિક 50 પાઉન્ડની રકમ પૂરી પાડી હતી. તેમણે તેમની માતા માટે વાર્ષિકી પણ પૂરી પાડી હતી, અને તેમની સંપત્તિની બાકીની રકમ માર્ગારેટ દ્વારા તેમના કુદરતી બાળકો માટે ટ્રસ્ટમાં રાખવાની હતી. સંભવ છે કે 'હેન્ડરસન' નામ-બાલમેનની માતાનું પ્રથમ નામ-માર્ગારેટ અને બાળકો દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું જેથી માર્ગારેટની ભૂતપૂર્વ ગુનેગાર સ્થિતિ અને આદરણીય તબીબી અધિકારી અને વહીવટકર્તા તરીકે બાલમેનની સ્થિતિના પરિણામે વર્ગ સભાન ઇંગ્લેન્ડમાં કોઈપણ સામાજિક અપમાનને ટાળી શકાય. બાલમેન અને થોમસ જેમિસન (જેમિસનટાઉન, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ જુઓ) એકમાત્ર ફર્સ્ટ ફ્લીટ સર્જન હતા જેમના નામ પર ભૌતિક વિસ્તારો રાખવામાં આવ્યા હતા. સર્જન તરીકે બાલમેને ભારે મુશ્કેલી અને વંચિતતાની પરિસ્થિતિઓમાં અથાક મહેનત કરી હતી. એક વહીવટકર્તા તરીકે તેમણે હિંમત અને નિષ્પક્ષતા દર્શાવી હતી, જોકે વિરોધનો સામનો કરવા માટે હંમેશા યોગ્ય નિર્ણય નહોતો લીધો અને તેમના વેપારી સાહસોએ તેમની પ્રતિષ્ઠાને કલંકિત કરી હતી. એક પારિવારિક માણસ તરીકે, તેઓ તેમના જીવનસાથી અને બાળકો પ્રત્યે સમર્પિત હતા, અને તેમની સારી સંભાળ રાખતા હતા. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં 1978ની ઓસ્ટ્રેલિયન ટેલિવિઝન શ્રેણી અગેઇન્સ્ટ ધ વિન્ડમાં, એન્થોની હોકિન્સ દ્વારા બાલમેનની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન ગિલેન, મોલી, ધ ફાઉન્ડર્સ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા, સિડની, લાઇબ્રેરી ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયન હિસ્ટ્રી, 1989. રેનોલ્ડ્સ, પીટર એલ. અને ફ્લોટમેન, પોલ વી. (1976), હાફ એ થાઉઝન્ડ એકરઃ બાલમેન-એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ લેન્ડ ગ્રાન્ટ, સિડની, ધ બાલમેન એસોસિએશન, 1976. રેનોલ્ડ્સ, પીટર એલ., વિલિયમ બાલમેન અને જ્હોન ગિલક્રિસ્ટઃ કુટુંબ અને મિલકત, સિડની, લેઇચહાર્ટ હિસ્ટોરિકલ જર્નલ, 2003. બાહ્ય કડીઓ [CC-by-SA] 1762 જન્મ 1803 મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયન સર્જનો રોયલ નેવી મેડિકલ સર્વિસ અધિકારીઓ પર્થશાયર બાલમેન, ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના લોકો 18મી સદીના ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો ફર્સ્ટ ફ્લીટ