Pursuit of Goeben and Breslau
ગોબેન અને બ્રેસ્લોની શોધ એ એક નૌકાદળની કાર્યવાહી હતી જે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના ફાટી નીકળવાના સમયે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં થઈ હતી જ્યારે બ્રિટિશ ભૂમધ્ય ફ્લીટના તત્વોએ જર્મન મિટેલમીર ડિવિઝનને અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જેમાં બેટલક્રૂઝર અને લાઇટ ક્રુઝરનો સમાવેશ થતો હતો. જર્મન જહાજો બ્રિટિશ કાફલામાંથી છટકી ગયા હતા અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પહોંચવા માટે ડાર્ડાનેલ્સમાંથી પસાર થયા હતા, જ્યાં તેમને આખરે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને સોંપવામાં આવ્યા હતા. યવુઝ સુલતાન સેલિમ અને મિદિલીનું નામ બદલીને, ભૂતપૂર્વ ગોબેન અને બ્રેસ્લોને તેમના જર્મન કમાન્ડર દ્વારા રશિયન સ્થાનો પર હુમલો કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, આમ કરવાથી ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને કેન્દ્રીય સત્તાઓની બાજુએ યુદ્ધમાં લાવવામાં આવ્યું હતું. એક રક્તહીન "યુદ્ધ" હોવા છતાં, અંગ્રેજોના પ્રયાસની નિષ્ફળતામાં પ્રચંડ રાજકીય અને લશ્કરી અસરો હતી. ટૂંકા ગાળામાં તેણે બે બ્રિટિશ એડમિરલની કારકિર્દીનો અસરકારક રીતે અંત આણ્યો, જેઓ આ કામગીરીના પ્રભારી હતા. ઘણા વર્ષો પછી લખતા, વિન્સ્ટન ચર્ચિલ-જે નૌકાદળના પ્રથમ સ્વામી હતા-એ અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો હતો કે તુર્કીને યુદ્ધમાં દબાણ કરીને ગોબેને "વહાણના હોકાયંત્રમાં પહેલાં ક્યારેય સહન કરવામાં આવ્યું ન હતું તેના કરતાં વધુ કતલ, વધુ દુઃખ અને વધુ વિનાશ" લાવ્યો હતો. 1912માં મોકલવામાં આવેલ, કૈસરલિચે મરીન (શાહી નૌકાદળ) નું મિટ્ટેલમીર ડિવિઝન, જેમાં માત્ર ગોબેન અને બ્રેસ્લોનો સમાવેશ થતો હતો, તે કોંટેરાડમિરલ વિલ્હેમ સોચનના આદેશ હેઠળ હતું. યુદ્ધની સ્થિતિમાં, સ્ક્વોડ્રનની ભૂમિકા અલ્જેરિયાથી ફ્રાન્સમાં વસાહતી સૈનિકોને લાવતા ફ્રેન્ચ પરિવહનને અટકાવવાની હતી. જ્યારે 28 જુલાઈ 1914ના રોજ ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી અને સર્બિયા વચ્ચે યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું, ત્યારે સોચન એડ્રિયાટિકના પોલામાં હતા જ્યાં ગોબેન તેના બોઇલરનું સમારકામ કરી રહ્યા હતા. એડ્રિયાટિકમાં ફસાવવાની ઇચ્છા ન રાખતા, સુચોન શક્ય તેટલું કામ પૂરું કરવા માટે દોડી ગયા, પરંતુ પછી તમામ સમારકામ પૂર્ણ થાય તે પહેલાં તેમના જહાજોને ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં લઈ ગયા. તેઓ 1 ઓગસ્ટના રોજ બ્રિન્ડિસી પહોંચ્યા, પરંતુ ઇટાલિયન બંદર સત્તાવાળાઓએ જહાજને કોલસાથી દૂર રાખવા માટે બહાનું બનાવ્યું. આનું કારણ એ હતું કે ઇટાલીએ ટ્રીપલ એલાયન્સના સહ-હસ્તાક્ષરકર્તા હોવા છતાં તટસ્થ રહેવાનો નિર્ણય લીધો હતો. ગોબેન સાથે ટેરેન્ટો ખાતે બ્રેસ્લાઉ જોડાયા હતા અને નાની ટુકડી મેસિના માટે રવાના થઈ હતી જ્યાં સોચન જર્મન વેપારી જહાજોમાંથી કોલસો મેળવવા સક્ષમ હતા. દરમિયાન, 30 જુલાઈના રોજ વિન્સ્ટન ચર્ચિલ, જે તે સમયે નૌકાદળના પ્રથમ વડા હતા, તેમણે બ્રિટિશ ભૂમધ્ય નૌકાદળના કમાન્ડર, એડમિરલ સર આર્ચીબાલ્ડ બર્કલે મિલ્નેને ઉત્તર આફ્રિકાથી XIX કોર્પ્સને ભૂમધ્ય સમુદ્ર પાર ફ્રાન્સ લઈ જતા ફ્રેન્ચ પરિવહનને આવરી લેવાની સૂચના આપી હતી. માલ્ટા સ્થિત ભૂમધ્ય બ્રિટિશ નૌકાદળમાં ત્રણ ઝડપી, આધુનિક યુદ્ધક્રૂઝર્સ (,, અને), તેમજ ચાર બખ્તરબંધ ક્રૂઝર્સ, ચાર હળવા ક્રૂઝર્સ અને 14 વિનાશક જહાજોનો સમાવેશ થતો હતો. મિલ્નેની સૂચનાઓ હતી "ફ્રેન્ચને તેમની આફ્રિકન સેનાના પરિવહનમાં મદદ કરવા માટે, અને જો શક્ય હોય તો, વ્યક્તિગત ઝડપી જર્મન જહાજો, ખાસ કરીને ગોબેનને કાર્યવાહીમાં લાવવા માટે, જે તે કાર્યવાહીમાં દખલ કરી શકે છે. જ્યારે તમે ફ્રેન્ચ એડમિરલ સાથે પરામર્શ કરી શકો છો ત્યારે તમને ટેલિગ્રાફ દ્વારા સૂચિત કરવામાં આવશે. સામાન્ય યુદ્ધના ભાગરૂપે, ફ્રેન્ચ સાથે સંયોજન સિવાય, આ તબક્કે બહેતર દળો સામે કાર્યવાહી ન કરો. તમારા સ્ક્વોડ્રનની ઝડપ તમને તમારી ક્ષણ પસંદ કરવા માટે સક્ષમ બનાવવા માટે પૂરતી છે. અમે ભૂમધ્ય સમુદ્રને મજબૂત કરવાની આશા રાખીશું, અને તમારે શરૂઆતમાં જ તમારા દળોને તૈયાર કરવા પડશે. ચર્ચિલના આદેશોમાં "શ્રેષ્ઠ દળો" નો અર્થ સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવવામાં આવ્યો ન હતો. પાછળથી તેમણે દાવો કર્યો હતો કે તેઓ "ઑસ્ટ્રિયન નૌકાદળનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા હતા, જેમના યુદ્ધ જહાજો સામે અમારા ત્રણ યુદ્ધ-ક્રૂઝર્સને યુદ્ધ જહાજના સમર્થન વિના રોકવામાં આવે તે ઇચ્છનીય ન હતું". મિલ્નેએ 1 ઓગસ્ટના રોજ માલ્ટા ખાતે પોતાનું સૈન્ય એકત્ર કર્યું હતું. 2 ઓગસ્ટના રોજ, તેમને એડ્રિયાટિક પર નજર રાખતી વખતે બે યુદ્ધક્રૂઝર્સ સાથે ગોબેનની છાયા પાડવાની સૂચનાઓ મળી, જે ઑસ્ટ્રિયન દ્વારા સોર્ટી માટે તૈયાર હતી. રીઅર એડમિરલ અર્નેસ્ટ ટ્રુબ્રિજની આગેવાનીમાં અદમ્ય, અદમ્ય, પાંચ ક્રૂઝર્સ અને આઠ વિધ્વંસકોને એડ્રિયાટિકને આવરી લેવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. ગોબેન પહેલેથી જ રવાના થઈ ગયા હતા પરંતુ તે જ દિવસે બ્રિટિશ કોન્સ્યુલ દ્વારા ટેરેન્ટો ખાતે તેમને જોવામાં આવ્યા હતા, જેમણે લંડનને જાણ કરી હતી. જર્મન જહાજો એટલાન્ટિક તરફ ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હોવાના ડરથી, નૌકાદળે આદેશ આપ્યો કે અદમ્ય અને અદમ્યને પશ્ચિમમાં જિબ્રાલ્ટર તરફ મોકલવામાં આવે. ફ્રેન્ચ જહાજોની સુરક્ષાનું મિલ્નેનું અન્ય કાર્ય ફ્રેન્ચ નૌકાદળ સાથે કોઈ સીધો સંપર્કના અભાવને કારણે જટિલ બન્યું હતું, જેણે તે દરમિયાન ટુકડીના જહાજોની સફર મોકૂફ રાખી હતી. લાઇટ ક્રુઝરને ગોબેન માટે મેસિના સામુદ્રધુનીની શોધ માટે મોકલવામાં આવ્યું હતું. જો કે, આ સમય સુધીમાં, 3 ઓગસ્ટની સવારે, સુચોન મેસિનાથી પશ્ચિમ તરફ રવાના થઈ ગયા હતા. ચોક્કસ આદેશો વિના, સૌચોને તેના જહાજોને આફ્રિકાના દરિયાકાંઠે મૂકવાનું નક્કી કર્યું હતું, જ્યારે ફ્રેન્ચ પરિવહન જહાજો પર હુમલો કરવા માટે દુશ્મનાવટ શરૂ થઈ ત્યારે જોડાવા માટે તૈયાર હતા, જે ટૌલોન તરફ આગળ વધી રહ્યા હતા. તેમણે ફ્રેન્ચ અલ્જીરિયામાં બોન અને ફિલીપેવિલેના જહાજ ચઢાવવાના બંદરો પર બોમ્બમારો કરવાની યોજના બનાવી હતી. ગોબેન ફિલિપેવિલે તરફ જઈ રહ્યા હતા, જ્યારે બ્રેસ્લોને બોન સાથે વ્યવહાર કરવા માટે અલગ કરવામાં આવ્યા હતા. 3 ઓગસ્ટના રોજ 18:00 વાગ્યે, જ્યારે તે પશ્ચિમ તરફ સફર કરી રહ્યો હતો, ત્યારે તેને ખબર પડી કે જર્મનીએ ફ્રાન્સ સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું છે. પછી, 4 ઓગસ્ટની શરૂઆતમાં, સોચનને એડમિરલ આલ્ફ્રેડ વોન તિર્પિટ્ઝ તરફથી આદેશો મળ્યા જેમાં લખ્યું હતું કેઃ "સીયુપીની સરકાર સાથે જોડાણ 3 ઓગસ્ટના રોજ પૂર્ણ થયું. તરત જ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ તરફ આગળ વધો. તેના લક્ષ્યોની એટલી નજીક, સુચોને આદેશની અવગણના કરી અને આગળ ધપાવ્યો, જ્યારે તે નજીક આવ્યો ત્યારે રશિયન ધ્વજ ઉડાવી દીધો, જેથી શોધથી બચી શકાય. તેમણે તોડતા પહેલા અને વધુ કોલસા માટે મેસિના પાછા જતા પહેલા વહેલી સવારે કિનારે તોપમારો કર્યો હતો. બ્રિટન સાથેના યુદ્ધ પૂર્વેના કરાર હેઠળ, ફ્રાન્સ તેના સમગ્ર કાફલાને ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં કેન્દ્રિત કરવામાં સક્ષમ હતું, અને રોયલ નેવીને ફ્રાન્સના એટલાન્ટિક દરિયાકિનારાની સુરક્ષા સુનિશ્ચિત કરવા માટે છોડી દીધી હતી. ફ્રેન્ચ કાફલાના ત્રણ સ્ક્વોડ્રન પરિવહનને આવરી રહ્યા હતા. જો કે, ગોબેન પશ્ચિમમાં જિબ્રાલ્ટર તરફ આગળ વધશે એમ ધારીને, ફ્રેન્ચ કમાન્ડર, એડમિરલ ડી લેપીરેએ સંપર્ક કરવા માટે તેના કાફલાના "ગ્રુપ એ" ને પશ્ચિમમાં મોકલ્યા, પરંતુ સોચન પૂર્વ તરફ જઈ રહ્યો હતો અને તેથી તે નાસી છૂટવામાં સક્ષમ હતો. 4 ઓગસ્ટના રોજ 09:30 પર સુચોને બે બ્રિટિશ યુદ્ધક્રૂઝર્સ, અદમ્ય અને અભેદ્ય સાથે સંપર્ક કર્યો, જે જર્મન જહાજોને વિરુદ્ધ દિશામાં પસાર કરતા હતા. ફ્રાન્સથી વિપરીત, બ્રિટને હજુ સુધી જર્મની સાથે યુદ્ધ જાહેર કર્યું ન હતું (તટસ્થ બેલ્જિયમ પર જર્મન આક્રમણની શરૂઆત પછી, તે દિવસે પછી સુધી ઘોષણા કરવામાં આવશે નહીં). અંગ્રેજોએ ગોબેન અને બ્રેસ્લાઉની છાયા પાડવાનું શરૂ કર્યું હતું પરંતુ જર્મનોએ તેમને ઝડપથી પાછળ છોડી દીધા હતા. મિલ્નેએ સંપર્ક અને સ્થિતિની જાણ કરી, પરંતુ નૌકાદળને જાણ કરવાની અવગણના કરી કે જર્મન જહાજો પૂર્વ તરફ જઈ રહ્યા છે. તેથી ચર્ચિલ, હજુ પણ ફ્રેન્ચ પરિવહનને ધમકી આપવાની અપેક્ષા રાખતા, મિલ્નેને જર્મન જહાજો પર હુમલો કરવા માટે અધિકૃત કર્યા. જો કે, બ્રિટિશ મંત્રીમંડળની બેઠકમાં નિર્ણય લેવામાં આવ્યો કે યુદ્ધની ઘોષણા પહેલાં દુશ્મનાવટ શરૂ ન થઈ શકે, અને 14:00 ચર્ચિલ તેમના હુમલાના આદેશને રદ કરવા માટે બંધાયેલા હતા. ગોબેનની નિર્ધારિત ઝડપ હતી, પરંતુ તેના ક્ષતિગ્રસ્ત બોઇલરનો અર્થ એ હતો કે તે માત્ર મેનેજ કરી શકતી હતી, અને આ માત્ર કામ કરતા માણસો અને મશીનરી દ્વારા મર્યાદા સુધી પ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું; ચાર સ્ટોકર વરાળથી માર્યા ગયા હતા. સદભાગ્યે સોચન માટે, બંને બ્રિટિશ યુદ્ધક્રૂઝર્સ પણ તેમના બોઇલર સાથે સમસ્યાઓથી પીડાતા હતા અને ગોબેનની ગતિ જાળવી રાખવામાં અસમર્થ હતા. હળવા ક્રૂઝરે સંપર્ક જાળવી રાખ્યો હતો, જ્યારે અદમ્ય અને અભેદ્ય પાછળ પડી ગયા હતા. ધુમ્મસ અને ઝાંખા પડતા પ્રકાશમાં, ડબલિનનો સંપર્ક સિસિલીના ઉત્તર કિનારે કેપ સેન વિટોથી 19:37 પર તૂટી ગયો હતો. ગોબેન અને બ્રેસ્લો બીજી સવારે મેસિના પરત ફર્યા, તે સમય સુધીમાં બ્રિટન અને જર્મની યુદ્ધમાં હતા. નૌકાદળે મિલ્નેને ઇટાલિયન તટસ્થતાનું સન્માન કરવાનો અને ઇટાલિયન દરિયાકાંઠાની મર્યાદાની બહાર રહેવાનો આદેશ આપ્યો હતો-જે મેસિના સામુદ્રધુનીના માર્ગમાં પ્રવેશને બાકાત રાખતો હતો. પરિણામે, મિલ્નેએ સામુદ્રધુનીમાંથી બહાર નીકળતા માર્ગો પર રક્ષકોને તૈનાત કર્યા હતા. સોચન પરિવહન અને એટલાન્ટિક તરફ આગળ વધશે તેવી હજુ પણ અપેક્ષા રાખીને, તેમણે ઉત્તરીય નિકાસ (જે પશ્ચિમ ભૂમધ્ય સમુદ્ર સુધી પહોંચતી હતી) ને આવરી લેવા માટે બે બેટલક્રૂઝર્સ-ઇન્ફ્લેક્સિબલ અને ઇન્ડિફેટિગેબલ-મૂક્યા હતા, જ્યારે સ્ટ્રેઇટ્સની દક્ષિણ બહાર નીકળવાને એક જ હળવા ક્રૂઝર દ્વારા આવરી લેવામાં આવી હતી. મિલ્નેએ અદમ્ય પશ્ચિમને દક્ષિણમાં માલ્ટાને બદલે બાયઝર્ટ ખાતે કોલસા માટે મોકલ્યો. સુચન માટે, મેસિના કોઈ આશ્રયસ્થાન ન હતું. ઇટાલિયન સત્તાવાળાઓએ આગ્રહ કર્યો કે તે 24 કલાકની અંદર રવાના થાય અને કોલસાના પુરવઠામાં વિલંબ કરે. તેના જહાજોની જોગવાઈ કરવા માટે બંદરમાં જર્મન વેપારી સ્ટીમરના ડેકને ફાડી નાખવા અને તેમના કોલસાને જાતે જ તેના બંકરમાં ફેંકવાની જરૂર હતી. 6 ઓગસ્ટની સાંજ સુધીમાં, વેપારીઓના 400 સ્વયંસેવકોની મદદ છતાં, તેમણે માત્ર તે જ લીધું હતું જે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પહોંચવા માટે અપૂરતું હતું. તિરપિટ્ઝના વધુ સંદેશાઓએ તેની સ્થિતિને વધુ વિકટ બનાવી દીધી. તેમને જાણ કરવામાં આવી હતી કે ઑસ્ટ્રિયા ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં કોઈ નૌકાદળની સહાય પૂરી પાડશે નહીં અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય હજુ પણ તટસ્થ છે અને તેથી તેણે હવે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ માટે ન બનાવવું જોઈએ. પોલામાં આશ્રય લેવાના વિકલ્પનો સામનો કરવો પડ્યો, અને કદાચ બાકીના યુદ્ધ માટે ફસાયેલા રહીને, સુચોને કોઈપણ રીતે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ તરફ જવાનું પસંદ કર્યું, તેનો હેતુ "ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને તેમની ઇચ્છા વિરુદ્ધ પણ, તેમના પ્રાચીન દુશ્મન, રશિયા સામે કાળા સમુદ્રમાં યુદ્ધ ફેલાવવા માટે દબાણ કરવાનો હતો". મિલ્નેને 5 ઓગસ્ટના રોજ ઑસ્ટ્રિયન કાફલાના સંકેતો માટે એડ્રિયાટિક પર નજર રાખવાનું ચાલુ રાખવા અને જર્મન જહાજોને તેમની સાથે જોડાતા અટકાવવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી. તેમણે પોતાના યુદ્ધક્રૂઝર્સને પશ્ચિમમાં રાખવાનું પસંદ કર્યું અને એડ્રિયાટિકમાં ટ્રુબ્રિજની ક્રૂઝર સ્ક્વોડ્રનમાં જોડાવા માટે ડબલિનને મોકલ્યું, જેને તેઓ માનતા હતા કે તે ગોબેન અને બ્રેસ્લોને અટકાવી શકશે. ટ્રુબ્રિજને "બહેતર દળો સાથે ગંભીરતાથી ન જોડાવાની" સૂચના આપવામાં આવી હતી, જેનો હેતુ ફરી એકવાર ઑસ્ટ્રિયન કાફલાને જોડવા સામે ચેતવણી આપવાનો હતો. જ્યારે 6 ઓગસ્ટના રોજ ગોબેન અને બ્રેસ્લાઉ પૂર્વીય ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં ઉભરી આવ્યા, ત્યારે તેઓ ગ્લુસેસ્ટર દ્વારા મળ્યા હતા, જે બંદૂકથી બહાર હોવાથી, જર્મન જહાજોને પડછાયો આપવા લાગ્યા હતા. ટ્રુબ્રિજની ટુકડીમાં સશસ્ત્ર જહાજો અને ટોર્પિડોઝથી સજ્જ આઠ વિધ્વંસક જહાજોનો સમાવેશ થતો હતો. ક્રૂઝર્સ પાસે બંદૂકો વિરુદ્ધ ગોબેનની બંદૂકો હતી અને યુદ્ધક્રૂઝરના બખ્તર પટ્ટાની તુલનામાં મહત્તમ જાડા બખ્તર હતા. આનો અર્થ એ થયો કે ટ્રુબ્રિજની ટુકડી માત્ર ગોબેનની શક્તિશાળી બંદૂકોથી દૂર અને સંવેદનશીલ જ નહોતી, પરંતુ તેની ક્રુઝરની બંદૂકો ટૂંકા અંતર પર પણ જર્મન જહાજને ગંભીર નુકસાન પહોંચાડી શકે તેવી શક્યતા ઓછી હતી. વધુમાં, બ્રિટિશ જહાજો તેના ક્ષતિગ્રસ્ત બોઇલર હોવા છતાં, ગોબેન કરતાં ઘણી ગાંઠો ધીમી હતી, એટલે કે જો તે અગાઉથી બ્રિટિશ સ્ક્વોડ્રનને જુએ તો તે યુદ્ધની શ્રેણી નક્કી કરી શકે છે. પરિણામે, ટ્રુબ્રિજે વિચાર્યું કે તેની એકમાત્ર તક ગોબેનને અનુકૂળ પ્રકાશમાં, વહેલી સવારે, તેના જહાજોની પૂર્વમાં ગોબેન સાથે શોધવાની અને તેની સાથે જોડાવાની હતી, અને આદર્શ રીતે તેના વિનાશક જહાજો સાથે ટોરપિડો હુમલો શરૂ કરવાની હતી; જો કે, ઓછામાં ઓછા પાંચ વિનાશક જહાજો પાસે પૂરતો કોલસો ન હતો કે જે સંપૂર્ણ ઝડપે વરાળ લેતા જહાજોને રોકી શકે. 7 ઓગસ્ટના રોજ 04:00 સુધીમાં, ટ્રુબ્રીજને સમજાયું કે તે દિવસના પ્રકાશ પહેલા જર્મન જહાજોને અટકાવી શકશે નહીં અને કેટલાક વિચાર-વિમર્શ પછી તેણે મિલ્નેને પીછો તોડવાના પોતાના ઇરાદા સાથે સંકેત આપ્યો, ચર્ચિલના અસ્પષ્ટ આદેશને ધ્યાનમાં રાખીને "બહેતર દળ" સાથે જોડાવાનું ટાળ્યું. 10:00 સુધી કોઈ જવાબ મળ્યો ન હતો, તે સમય સુધીમાં તે રિફ્યુઅલ માટે ઝાંતે પાછો ફર્યો હતો. એસ્કેપ મિલ્નેએ ગ્લુસેસ્ટરને છૂટા થવાનો આદેશ આપ્યો, તેમ છતાં સોચન પશ્ચિમ તરફ વળશે તેવી અપેક્ષા હતી, પરંતુ ગ્લુસેસ્ટરના કપ્તાનને તે સ્પષ્ટ હતું કે ગોબેન ભાગી રહ્યો હતો. બ્રેસ્લાઉએ ગ્લુસેસ્ટરને તોડવા માટે હેરાન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો-સોચન પાસે ગ્રીસના દરિયાકાંઠે એક કોલિયર રાહ જોઈ રહ્યું હતું અને તે મુલાકાત કરી શકે તે પહેલાં તેના પીછો કરનારને હલાવવાની જરૂર હતી. ગ્લુસેસ્ટરે આખરે બ્રેસ્લાઉ સાથે સગાઈ કરી, એવી આશા રાખીને કે આ ગોબેનને પાછા ફરવા અને લાઇટ ક્રુઝરનું રક્ષણ કરવા માટે મજબૂર કરશે. સુચનના જણાવ્યા અનુસાર, બ્રેસ્લોને ફટકો પડ્યો હતો, પરંતુ કોઈ નુકસાન થયું ન હતું. ત્યારબાદ વધુ હિટ કર્યા વિના ક્રિયા બંધ થઈ ગઈ. છેવટે, મિલ્નેએ ગ્લુસેસ્ટરને કેપ માતાપન ખાતે પીછો બંધ કરવાનો આદેશ આપ્યો. 8 ઓગસ્ટના રોજ મધરાત પછી ટૂંક સમયમાં મિલ્ને તેના ત્રણ યુદ્ધક્રૂઝર્સ અને હળવા ક્રુઝરને પૂર્વમાં લઈ ગયા. 14:00 પર તેમને નૌકાદળ તરફથી ખોટો સંકેત મળ્યો કે બ્રિટન ઑસ્ટ્રિયા સાથે યુદ્ધમાં છે; 12 ઓગસ્ટ સુધી યુદ્ધ જાહેર કરવામાં આવશે નહીં અને ચાર કલાક પછી આદેશને રદ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ મિલ્નેએ ગોબેનને શોધવાને બદલે એડ્રિયાટિકની રક્ષા કરવાનું પસંદ કર્યું. છેવટે, 9 ઓગસ્ટના રોજ, મિલ્નેને "ગોબેનનો પીછો કરવાનો સ્પષ્ટ આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે ઉત્તર-પૂર્વમાં 7મા સ્ટીયરિંગ પર કેપ માતાપનને પાર કરી ચૂક્યો હતો". મિલ્ને હજુ પણ માનતા ન હતા કે સોચન ડાર્ડાનેલ્સ તરફ જઈ રહ્યો છે, અને તેથી તેણે એજીયનમાંથી બહાર નીકળવાનું રક્ષણ કરવાનું નક્કી કર્યું, તે અજાણ હતું કે ગોબેન બહાર આવવાનો ઇરાદો ધરાવતો નથી. સુચોને 9 ઓગસ્ટના રોજ ડોનૌસાના એજિયન ટાપુ પર પોતાનો કોલસો ફરી ભર્યો હતો અને જર્મન યુદ્ધજહાજોએ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની તેમની સફર ફરી શરૂ કરી હતી. 10 ઓગસ્ટના રોજ 17:00 વાગ્યે, તેઓ ડાર્ડાનેલ્સ પહોંચ્યા અને ત્યાંથી પસાર થવાની પરવાનગીની રાહ જોતા હતા. જર્મની થોડા સમયથી શાહી સરકારના સંઘ અને પ્રગતિ સમિતિની તરફેણ કરી રહ્યું હતું, અને હવે તેણે તેના પ્રભાવનો ઉપયોગ તુર્કીના યુદ્ધ મંત્રી, એનવર પાશા પર જહાજને પસાર કરવા માટે દબાણ કરવા માટે કર્યો, જે એક એવું કાર્ય હતું જે રશિયાને નારાજ કરશે, જે તેના મુખ્ય તમામ મોસમના શિપિંગ માર્ગ તરીકે ડાર્ડાનેલ્સ પર આધાર રાખતો હતો. વધુમાં, જર્મનોએ એનવરને કોઈ પણ પીછો કરતા બ્રિટિશ જહાજો પર ગોળીબાર કરવાનો આદેશ આપવા માટે સમજાવવામાં સફળતા મેળવી હતી. જ્યારે સુચનને સામુદ્રધુનીમાં પ્રવેશવાની પરવાનગી મળી ત્યાં સુધીમાં, તેના નિરીક્ષકો બ્રિટિશ જહાજોની નજીકથી ક્ષિતિજ પર ધુમાડો જોઈ શકતા હતા. તુર્કી હજુ પણ એક તટસ્થ દેશ હતો જે જર્મન જહાજોને સામુદ્રધુનીમાંથી પસાર થતા અટકાવવા સંધિ દ્વારા બંધાયેલો હતો. આ મુશ્કેલીમાંથી બહાર આવવા માટે સંમત થયા હતા કે જહાજો તુર્કી નૌકાદળનો ભાગ બનવું જોઈએ. 16 ઓગસ્ટના રોજ, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પહોંચ્યા પછી, ગોબેન અને બ્રેસ્લોને એક નાનકડા સમારોહમાં તુર્કી નૌકાદળમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે અનુક્રમે યાવુઝ સુલતાન સેલિમ અને મિડિલી બન્યા હતા, જોકે તેઓએ તેમના જર્મન ક્રૂને જાળવી રાખ્યા હતા અને સુચન હજુ પણ કમાન્ડમાં હતા. બ્રિટનમાં પ્રારંભિક પ્રતિક્રિયા સંતોષજનક હતી, કે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાંથી ખતરો દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. 23 સપ્ટેમ્બરના રોજ, સુચનને ઓટ્ટોમન નૌકાદળના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પરિણામ ઓગસ્ટમાં, જર્મની-જે હજુ પણ ઝડપી વિજયની અપેક્ષા રાખતું હતું-ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય માટે તટસ્થ રહેવામાં સંતુષ્ટ હતું. મર્મારાના સમુદ્રમાં ગોબેન જેવા શક્તિશાળી યુદ્ધ જહાજની માત્ર હાજરી ડાર્ડાનેલ્સની રક્ષા કરતી બ્રિટિશ નૌકાદળની ટુકડી પર કબજો કરવા માટે પૂરતી હશે. જો કે, સપ્ટેમ્બરમાં માર્નેની પ્રથમ લડાઈમાં જર્મન પીછેહઠને પગલે અને ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી સામે રશિયન સફળતાઓ સાથે, જર્મનીએ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને ઉપયોગી સાથી તરીકે ગણવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યએ 27 સપ્ટેમ્બરના રોજ ડાર્ડાનેલ્સને તમામ જહાજો માટે બંધ કરી દીધું ત્યારે તણાવ વધવા લાગ્યો, જેણે કાળા સમુદ્રમાંથી રશિયાના બહાર નીકળવાના માર્ગને અવરોધિત કર્યો-જે રશિયાના આયાત અને નિકાસ ટ્રાફિકના 90 ટકાથી વધુ હિસ્સો ધરાવે છે. જર્મનીની બે આધુનિક યુદ્ધ જહાજોની ભેટની તુર્કીની વસ્તી પર ભારે હકારાત્મક અસર પડી હતી. યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી, ચર્ચિલે બ્રિટિશ શિપયાર્ડ્સ, સુલતાન ઉસ્માન પ્રથમ અને રેશાદીહમાં લગભગ પૂર્ણ થયેલા બે તુર્કી યુદ્ધ જહાજોની "માંગણી" કરી હતી, જેને જાહેર સદસ્યતા દ્વારા £ 6,000,000 ના ખર્ચે નાણાં પૂરા પાડવામાં આવ્યા હતા. તુર્કીને જ્યાં સુધી યુદ્ધ ચાલી શકે ત્યાં સુધી દરરોજ 1,000 પાઉન્ડનું વળતર આપવામાં આવ્યું હતું, જો કે તે તટસ્થ રહી. (આ જહાજોને અનુક્રમે રોયલ નેવીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા.) તુર્ક તટસ્થ રહ્યા હતા, જોકે નૌકાદળ બ્રિટિશ તરફી હતું (બ્રિટિશ શિપયાર્ડ્સ પાસેથી 40 યુદ્ધજહાજો ખરીદ્યા હતા) જ્યારે સેના જર્મનીની તરફેણમાં હતી, તેથી બે ઘટનાઓએ મડાગાંઠને ઉકેલવામાં મદદ કરી અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય કેન્દ્રીય સત્તાઓમાં જોડાશે. ફ્રાન્સ અને રશિયાની મુત્સદ્દીગીરીએ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને યુદ્ધમાંથી બહાર રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ જર્મની પ્રતિબદ્ધતા માટે આંદોલન કરી રહ્યું હતું. 15 ઓગસ્ટ 1914ના રોજ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ તરફ સુચોનની હિંમતભર્યા ડેશના પરિણામે ઓટ્ટોમનોએ બ્રિટન સાથેના તેમના દરિયાઇ કરારને રદ કર્યો અને 15 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં એડમિરલ લિમ્પસ હેઠળ રોયલ નેવી મિશન છોડી દીધું. છેવટે, 29 ઓક્ટોબરના રોજ, જ્યારે એડમિરલ સુચોને ગોબેન, બ્રેસ્લાઉ અને તુર્કીના યુદ્ધજહાજોની એક ટુકડી પર કબજો જમાવ્યો અને નોવોરોસિસ્ક, ફેઓડોસિયા, ઓડેસા અને સેવાસ્તોપોલના રશિયન બંદરો સામે કાળા સમુદ્રમાં દરોડા પાડ્યા ત્યારે પરત ન ફરવાનો મુદ્દો પહોંચી ગયો. આગામી રાજકીય કટોકટીઓ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને યુદ્ધમાં લાવી હતી. રોયલ નેવી જ્યારે ગોબેન અને બ્રેસ્લોને રોકવામાં રોયલ નેવીની નિષ્ફળતાના પરિણામો તરત જ સ્પષ્ટ થયા ન હતા, ત્યારે "હાર" ના અપમાનને પરિણામે એડમિરલ્સ ડી લેપીરે, મિલ્ને અને ટ્રુબ્રિજની નિંદા કરવામાં આવી હતી. મિલ્નેને ભૂમધ્ય સમુદ્રમાંથી પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા અને 1919 માં તેમની પોતાની વિનંતી પર નિવૃત્તિ સુધી બીજી કમાન સંભાળી ન હતી, "અન્ય જરૂરિયાતો" ને કારણે 1916 માં નોર કમાન્ડની તેમની આયોજિત ધારણા રદ કરવામાં આવી હતી. નૌકાદળે વારંવાર જણાવ્યું હતું કે મિલ્નેને તમામ દોષમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ગોબેનને તેના ક્રૂઝર્સ સાથે જોડવામાં નિષ્ફળતા બદલ, ટ્રુબ્રિજને નવેમ્બરમાં આ આરોપ પર કોર્ટ-માર્શલ કરવામાં આવ્યો હતો કે "તેણે તેમના શાહી જર્મન મેજેસ્ટીના જહાજ ગોબેનનો પીછો કરવાનું ટાળ્યું હતું, કારણ કે તે સમયે તે દુશ્મન હતો". આ આરોપ એ આધાર પર સાબિત થયો ન હતો કે તેને "બહેતર દળ" નો ઉપયોગ ન કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. જો કે, તેમને ક્યારેય બીજી દરિયાઈ કમાન્ડ આપવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેમણે મૂલ્યવાન સેવા કરી હતી, બાલ્કન પર સર્બ સાથે સહકાર આપ્યો હતો અને 1915 માં ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયનો સામે ડેન્યૂબ પર દળની કમાન્ડ આપવામાં આવી હતી. આખરે તેઓ સંપૂર્ણ એડમિરલ તરીકે નિવૃત્ત થયા હતા. લાંબા ગાળાના પરિણામો પ્રમાણમાં નાની 'ક્રિયા' હોવા છતાં અને કદાચ વ્યાપકપણે જાણીતી ઐતિહાસિક ઘટના ન હોવા છતાં, ગોબેનનું કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં પલાયન અને તુર્કીમાં તેના અંતિમ જોડાણથી આખરે 20મી સદીના કેટલાક સૌથી નાટકીય નૌકાદળના પીછોને વેગ મળ્યો. તે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના આખરે ઘણા રાજ્યોમાં વિભાજનને આકાર આપવામાં મદદ કરવામાં પણ મદદ કરે છે જેને આપણે આજે ઓળખીએ છીએ. જનરલ લ્યુડેન્ડોર્ફે તેમના સંસ્મરણોમાં જણાવ્યું હતું કે તેઓ માને છે કે યુદ્ધમાં તુર્કના પ્રવેશથી સંખ્યાબંધ કેન્દ્રીય સત્તાઓને બે વર્ષ સુધી લડવાની મંજૂરી મળી હતી, જે ઇતિહાસકાર ઇયાન એફ. ડબલ્યુ. બેકેટ. આ યુદ્ધ ગેલિપોલી, સિનાઈ અને પેલેસ્ટાઇન, મેસોપોટેમીયા અને કાકેશસના મુખ્ય મોરચા સાથે મધ્ય પૂર્વ સુધી વિસ્તર્યું હતું. બાલ્કનમાં યુદ્ધનો માર્ગ પણ કેન્દ્રીય સત્તાઓની બાજુએ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના પ્રવેશથી પ્રભાવિત હતો. જો યુદ્ધ 1916માં સમાપ્ત થયું હોત, તો સોમ્મેની લડાઈ જેવી કેટલીક સૌથી લોહિયાળ અથડામણો ટાળી શકાઇ હોત. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કદાચ વિદેશી યુદ્ધમાં દખલ કરવા માટે અલગતાની નીતિમાંથી દોરવામાં આવ્યું ન હોત. ગેલિપોલી અભિયાનને ઓસ્ટ્રેલિયન અને ન્યુઝીલેન્ડની રાષ્ટ્રીય ચેતનાની શરૂઆત માનવામાં આવે છે, એક એવી ઘટના જે યુદ્ધમાં ઓટ્ટોમનના પ્રવેશ વિના બની ન હોત. ઉતરાણની વર્ષગાંઠ, 25 એપ્રિલ, એન્ઝેક દિવસ તરીકે ઓળખાય છે, જે બંને દેશોમાં લશ્કરી જાનહાનિ અને નિવૃત્ત સૈનિકોની સૌથી નોંધપાત્ર સ્મૃતિ છે, જે રિમેમ્બરન્સ ડે (યુદ્ધવિરામ દિવસ) ને વટાવી જાય છે. કેન્દ્રીય સત્તાઓ સાથે જોડાણ કરીને, તુર્કીએ અંતિમ હારમાં તેમના ભાગ્યમાં ભાગ લીધો હતો. આનાથી સાથી પક્ષોને તેમના રાજકીય જુસ્સાને અનુરૂપ તૂટી પડેલા ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને બનાવવાની તક મળી. સીરિયા, લેબનોન, સાઉદી અરેબિયા અને ઇરાક સહિત ઘણા નવા રાષ્ટ્રોની રચના કરવામાં આવી હતી. નોંધો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ સુપિરિયર ફોર્સઃ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના ગોબેન અને બ્રેસ્લાઉ ભૂમધ્ય નૌકાદળના પલાયન પાછળનું કાવતરું પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની નૌકાદળની લડાઈઓ જેમાં ફ્રાન્સ સામેલ છે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની નૌકાદળની લડાઈઓ જેમાં જર્મની સામેલ છે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની નૌકાદળની લડાઈઓ જેમાં યુનાઇટેડ કિંગડમની નૌકાદળની લડાઈઓ સામેલ છે જેમાં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની લડાઈઓ સામેલ છે જેમાં રશિયા સામેલ છે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધની નૌકાદળની લડાઈઓ જેમાં 1914 માં ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના સંઘર્ષો સામેલ છે.