Tel Abib
તેલ અબિબ (, તેલ અવીવ, "વસંતની ટેકરી", અક્કાદીયન તેલ અબુબીમાંથી, "પૂરનું તેલ") એ નિપ્પુર નજીક કેબર નહેર પર આવેલું એક અજાણ્યું ("પહાડી શહેર") છે, જે હવે ઇરાકમાં છે. તેલ અબીબનો ઉલ્લેખ એઝેકીલ દ્વારા એઝેકીલ 3ઃ15 માં કરવામાં આવ્યો છેઃ સ્થાન કેબર અથવા ચેબર નહેર (અથવા નદી) એ એઝેકીલ પુસ્તકના કેટલાક મહત્વપૂર્ણ દ્રશ્યોની ગોઠવણી છે, જેમાં શરૂઆતની પંક્તિઓનો સમાવેશ થાય છે. આ પુસ્તકમાં આ નદીનો કુલ આઠ વખત ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. કેટલાક જૂના બાઈબલના ભાષ્યોએ ચેબરને ખાબુર નદી સાથે ઓળખાવ્યું હતું, જે હવે સીરિયા છે. ખબુરનો ઉલ્લેખ "હાબોર" તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. જો કે, વધુ તાજેતરની શિષ્યવૃત્તિ સંમત છે કે કેબર નહેરનું સ્થાન ઇરાકમાં નિપ્પુર નજીક છે. કા-બા-રુ જળમાર્ગ (અક્કાદિયન) નો ઉલ્લેખ નિપ્પુરના ઇ. સ. પૂર્વે 5મી સદીના મુરાશુ આર્કાઇવ્સમાં કરવામાં આવ્યો છે. તે સિંચાઈ અને પરિવહન નહેરોના જટિલ નેટવર્કનો એક ભાગ હતો, જેમાં શટ્ટ અલ-નીલનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે બેબીલોનની પૂર્વ તરફ એક કાંપવાળી નહેર છે. તેને ઈરાનની કેબર નદી સાથે ભેળસેળ ન કરવી જોઈએ, જે કેબર ડેમનું સ્થળ છે, જે સૌથી જૂનો હયાત કમાન બંધ છે. વારસા નહુમ સોકોલોએ થિયોડોર હર્ઝલની 1902ની નવલકથા અલ્ટન્યુલેન્ડ ("ઓલ્ડ ન્યૂ લેન્ડ") ના તેમના હિબ્રુ અનુવાદ માટે શીર્ષક તરીકે બાઈબલના સ્થળ-નામને અપનાવ્યું હતું, જે પુરાતત્વવિદો દ્વારા સ્થળના નામોમાંથી કાઢવામાં આવેલા અરબી "ટેલ" ના ઉપયોગ પર આધારિત છે, જેનો અર્થ થાય છે = "જૂના" માટે "કાટમાળનો સંચિત ઢગલો" અને "નવા", "નવીકરણ" માટે "વસંત" (મોસમ). મેનાકેમ શેનકિને તેનું નામ જાફા નજીકના નવા યહુદી ગામનો અર્થ કરવા માટે પસંદ કર્યું, જે આધુનિક ઇઝરાયેલી શહેર તેલ અવીવમાં વિકસ્યું. દગેશ વિનાનો હિબ્રુ અક્ષર β એ [v] જેવા અવાજને રજૂ કરે છે, પરંતુ બાઇબલના જૂના અંગ્રેજી અનુવાદો પરંપરાગત રીતે તેને "b" તરીકે અનુલેખન કરે છે. આ પણ જુઓ બુક ઓફ એઝેકીલ ટેલ (પુરાતત્ત્વશાસ્ત્ર) સંદર્ભો હિબ્રુ બાઇબલ એઝેકીલનું પુસ્તક મૂકે છે