Battle of Manila (1898)
મનિલાનું યુદ્ધ (;), જેને કેટલીકવાર મનિલાનું મોક બેટલ કહેવામાં આવે છે, તે મનિલાની ખાડીના યુદ્ધમાં કોમોડોર ડેવીના એશિયાટિક સ્ક્વોડ્રન દ્વારા નિર્ણાયક વિજયના ચાર મહિના પછી, સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધના અંતે, 13 ઓગસ્ટ, 1898 ના રોજ મનિલામાં યોજાયેલી જમીનની લડાઈ હતી. યુદ્ધરત દળોમાં ફિલિપાઇન્સના ગવર્નર-જનરલ ફર્મીન જુડેન્સની આગેવાની હેઠળના સ્પેનિશ દળો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી મેજર જનરલ વેસ્લી મેરિટ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેવીના કોમોડોર જ્યોર્જ ડેવીની આગેવાની હેઠળના અમેરિકન દળો હતા. અમેરિકન દળોને એમિલિયો એગ્યુનાલ્ડોની આગેવાની હેઠળના ફિલિપાઈન ક્રાંતિકારી સેનાના એકમો દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો. ફિલિપાઈન-સ્પેનિશ યુદ્ધ દરમિયાન મનિલામાં થયેલી લડાઈને સામાન્ય રીતે "મનિલાની નકલી લડાઈ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ અનોખી અને અપ્રગટ કામગીરીનું સ્પેનિશ અને અમેરિકન દળોના સ્થાનિક સેનાપતિઓ દ્વારા સાવચેતીપૂર્વક આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ કાયદેસર રીતે એકબીજા સાથે યુદ્ધમાં હતા. તેમના ગુપ્ત સહયોગનો હેતુ એક સિમ્યુલેટેડ યુદ્ધનું આયોજન કરવાનો હતો જે શહેરના કેન્દ્ર પર સ્પેનિશથી અમેરિકનોને નિયંત્રણ ટ્રાન્સફર કરવાની સુવિધા આપશે, જ્યારે કે ફિલિપાઈન રિવોલ્યુશનરી આર્મીને ખાડીમાં રાખવામાં આવશે તેની ખાતરી કરશે. આ સાવચેતીપૂર્વક સંકલિત બનાવટી લડાઈ માટે અંતર્ગત પ્રેરણાઓ બહુપક્ષીય હતી, જેમાં જાતિવાદી અને રાજકીય તત્વો બંનેનો સમાવેશ થતો હતો. પરિણામે, આ વ્યૂહાત્મક દાવપેચના પરિણામે ફિલિપાઇન્સના ક્રાંતિકારી દળો દ્વારા ઘેરાયેલા અમેરિકન દળોએ મનિલાના કેન્દ્રમાં આવેલા ઇન્ટ્રામુરોઝ પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું હતું. યુદ્ધના પરિણામે, અમેરિકન દળોએ ફિલિપાઇન્સના ક્રાંતિકારી દળોથી ઘેરાયેલા મનિલાના કેન્દ્ર ઇન્ટ્રામુરોઝ પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું હતું. આ ઘટનાએ 1899માં મનિલાના યુદ્ધ માટે મંચ તૈયાર કર્યો અને ફિલિપાઈન-અમેરિકન યુદ્ધની શરૂઆત કરી. પૃષ્ઠભૂમિ 1 મે, 1898ના રોજ મનિલા ખાડીમાં અમેરિકાની જીત પછી, એડમિરલ જ્યોર્જ ડેવીની આગેવાનીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નૌકાદળે મનિલા શહેરને અવરોધિત કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે મેજર જનરલ વેસ્લી મેરિટની આગેવાનીમાં ફિલિપાઈન એક્સપિડિશનરી ફોર્સ તરીકે ઓળખાતી આઠમી આર્મી કોર્પ્સનું આયોજન કર્યું હતું. 16 મેના રોજ બ્રિગેડિયર જનરલ થોમસ એમ. એન્ડરસનની આગેવાનીમાં સેન ફ્રાન્સિસ્કોથી દળનું આગેવાન રવાના થયું હતું. મેરિટએ ફિલિપાઇન્સમાં સ્પેનિશની તાકાત વિશે માહિતીની વિનંતી કરી હતી, જે હોંગકોંગમાં અમેરિકન વાણિજ્યદૂત દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવી હતી. માહિતી દર્શાવે છે કે સ્પેનિશ દળોમાં લગભગ 21,000 પુરુષો હતા, જેમાં 4,000 ફિલિપિનો સામેલ હતા, જેમાં મોટાભાગના મનિલામાં હતા. જો કે, ડેવીના વધુ સચોટ અહેવાલમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે સ્પેનિશ દળોની સંખ્યા લગભગ 40,000 સૈનિકોની હતી, જેમાં આશરે 16,000 ફિલિપિનો સામેલ હતા, જેમાં લગભગ 15,000 મનિલામાં નવ તોપખાનાની બંદૂકો સાથે સ્થિત હતા. આ ખુલાસાઓએ મેજર જનરલ વેસ્લી મેરિટ અને ફિલિપાઈન એક્સપિડિશનરી ફોર્સને તેમના પ્રચંડ વિરોધની જાણ કરી હતી. આ જ્ઞાન સાથે, તેઓ તે મુજબ તેમના અભિયાનની યોજના અને વ્યૂહરચના બનાવી શકે છે. એક મહાકાવ્ય સંઘર્ષ માટે મંચ તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું લક્ષ્ય સ્પેનિશ દળોનો સામનો કરવા અને તેને હરાવવા, ફિલિપાઇન્સમાં તેમના પગને સુરક્ષિત કરવા અને પેસિફિકમાં વિજય પ્રાપ્ત કરવાનું હતું. જૂન સુધીમાં, યુ. એસ. અને ફિલિપિનો દળોએ દિવાલવાળા શહેર ઇન્ટ્રામુરોઝ સિવાય મોટાભાગના ટાપુઓ પર કબજો કરી લીધો હતો. અમેરિકન સૈનિકોની પ્રથમ ટુકડી 30 જૂનના રોજ કેવિટે પહોંચી હતી, બીજી 17 જુલાઈના રોજ જનરલ ફ્રાન્સિસ વી. ગ્રીનની આગેવાની હેઠળ અને ત્રીજી 30 જુલાઈના રોજ જનરલ આર્થર મેકઆર્થરની આગેવાની હેઠળ આવી હતી. આ સમય સુધીમાં, લગભગ 12,000 અમેરિકી સૈનિકો ફિલિપાઇન્સમાં ઉતર્યા હતા. જૂનના મધ્ય સુધીમાં, જનરલ એન્ટોનિયો લુના હેઠળ લગભગ 40,000 ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓએ મનિલાની આસપાસ ચૌદ માઇલ ખાઈ ખોદી હતી. ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓએ મનિલાના એકમાત્ર પંપીંગ સ્ટેશનનું નિયંત્રણ કબજે કરીને શહેરને પાણીનો પુરવઠો બંધ કરી દીધો હતો. એમિલિયો એગ્યુનાલ્ડોએ ફિલિપાઇન્સના સ્પેનિશ ગવર્નર-જનરલ બેસિલિયો ઓગસ્ટિનને શરણાગતિની શરતો રજૂ કરી હતી, જેમણે શરૂઆતમાં તેમને ના પાડી હતી, એવું માનતા કે ઘેરાબંધી હટાવવા માટે વધુ સ્પેનિશ સૈનિકો મોકલવામાં આવશે. જેમ જેમ ફિલિપિનો અને અમેરિકનોની સંયુક્ત સેનાઓ નજીક આવી, ઓગસ્ટિનને સમજાયું કે તેની સ્થિતિ નિરાશાજનક છે, તેણે ગુપ્ત રીતે એગુઇનાલ્ડો સાથે વાટાઘાટો કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, 10 લાખ રૂપિયાની ઓફર પણ કરી, પરંતુ બાદમાં તેણે ના પાડી. જ્યારે સ્પેનિશ સંસદ, કોર્ટેસને ગવર્નર-જનરલ ઓગસ્ટિન દ્વારા એગ્યુનાલ્ડો હેઠળ ફિલિપિનોને સૈન્યના શરણાગતિ માટે વાટાઘાટ કરવાના પ્રયાસ વિશે ખબર પડી, ત્યારે તે ગુસ્સે થયો અને ઓગસ્ટિનને ગવર્નર-જનરલ તરીકેની તેમની ફરજોમાંથી મુક્ત કર્યા, જે 24 જુલાઈથી અસરકારક હતી, અને તેમના સ્થાને ફર્મિન જુડેન્સ આવ્યા હતા. 16 જૂનના રોજ, યુદ્ધજહાજો ઘેરાબંધી હટાવવા માટે સ્પેનથી રવાના થયા, પરંતુ તેમણે ક્યુબા માટે માર્ગ બદલી નાખ્યો, જ્યાં યુ. એસ. નૌકાદળ દ્વારા સ્પેનિશ કાફલો જોખમમાં મુકાયો હતો. ઓગસ્ટમાં, ઇન્ટ્રામુરોઝ (મનિલાનું દિવાલોથી ઘેરાયેલું કેન્દ્ર) માં જીવન અસહ્ય બની ગયું હતું, જ્યાં લગભગ દસ હજારની સામાન્ય વસ્તી વધીને લગભગ સિત્તેર હજાર થઈ ગઈ હતી. શહેર પડી જાય તે પહેલાં માત્ર થોડા સમયની જ વાત છે તે સમજીને, અને જો શહેર ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓ પર પડી જાય તો બદલો લેવા અને લૂંટફાટ કરવાના ડરથી, ગવર્નર જુડેન્સે બેલ્જિયન વાણિજ્યદૂત, એડૌર્ડ એન્ડ્રે દ્વારા ડેવીને સૂચન કર્યું કે શહેરને ટૂંકા, "નકલી" યુદ્ધ પછી અમેરિકનોને શરણાગતિ આપવામાં આવે. ડેવીએ શરૂઆતમાં આ સૂચનને નકારી કાઢ્યું હતું કારણ કે ફિલિપિનો ક્રાંતિકારી દળોને અવરોધિત કરવા માટે તેમની પાસે સૈનિકોની અછત હતી, પરંતુ જ્યારે મેરિટના સૈનિકો ઉપલબ્ધ થયા ત્યારે તેમણે જુડેન્સને એક સંદેશ મોકલ્યો હતો, જે નકલી યુદ્ધ માટે સંમત થયા હતા. મેરિટ શહેર પર કબજો કરવા આતુર હતો, પરંતુ ડેવી જુડેન્સ સાથે લોહી વિનાનો ઉકેલ લાવવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે અટકી ગયો. 4 ઓગસ્ટના રોજ, ડેવી અને મેરિટે જુડેન્સને આત્મસમર્પણ કરવા માટે 48 કલાકનો સમય આપ્યો હતો, બાદમાં જ્યારે સમયમર્યાદા સમાપ્ત થઈ ત્યારે તેને પાંચ દિવસ સુધી લંબાવી હતી. 10 ઓગસ્ટના રોજ આયોજિત નકલી યુદ્ધની વિગતો સાથે ગુપ્ત વાટાઘાટો ચાલુ રહી. આ યોજના પર સંમતિ વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી કે ડેવી 13 ઓગસ્ટના રોજ 09:00 પર તોપમારો શરૂ કરશે, જેમાં માત્ર ફોર્ટ સાન એન્ટોનિયો અબાદ, મનિલાની દક્ષિણ સરહદ પર એક જર્જરિત માળખું અને ઇન્ટ્રામુરોઝની અભેદ્ય દિવાલો પર ગોળીબાર કરવામાં આવશે. સાથે સાથે, સ્પેનિશ દળો પાછા ફરશે, ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓની તપાસ કરવામાં આવશે, અને યુ. એસ. દળો આગળ વધશે. એકવાર યુદ્ધનું પૂરતું પ્રદર્શન થઈ ગયા પછી, ડેવી "D.W.H.B" સંકેત લહેરાવશે. (એટલે કે "શું તમે આત્મસમર્પણ કરો છો?" ), જેના પછી સ્પેનિશ સફેદ ધ્વજ ફરકાવશે અને મનિલા ઔપચારિક રીતે યુ. એસ. દળો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરશે. આ યોજના હેઠળ, સ્પેનિશ દળોને અમેરિકન દળો દ્વારા હરાવવામાં આવશે, જ્યારે ફિલિપિનો દળોને શહેરમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં. આનાથી બધી બાજુએ બિનજરૂરી જાનહાનિનું જોખમ ઓછું થયું, જ્યારે કે સ્પેનિશ લોકો ફિલિપિનો દળોને સંભવતઃ ઇન્ટ્રામુરો શરણાગતિ આપવાની શરમને પણ ટાળશે. 12 ઓગસ્ટની સાંજે, જનરલ મેરિટના આદેશ પર, જનરલ એન્ડરસને એગુઇનાલ્ડોને તેમના આદેશ હેઠળના બળવાખોરોને મનિલામાં પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ મૂકવાની સૂચના આપી હતી, અને કહ્યું હતું કે "તમારા સૈનિકોને અમેરિકન કમાન્ડરની પરવાનગી વિના મનિલામાં પ્રવેશવા ન દો. પાસિગ નદીની આ બાજુએ તમને આગ લાગશે. 13 ઓગસ્ટના રોજ, અમેરિકન કમાન્ડરો એ વાતથી અજાણ હતા કે અગાઉના દિવસે સ્પેન અને યુ. એસ. વચ્ચે શાંતિ પ્રોટોકોલ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે ડેવીએ નિર્ધારિત સમય મુજબ તોપમારો શરૂ કર્યો હતો. ડેવીએ પોતાના જહાજના કપ્તાનને મનિલાને કોઈપણ ગંભીર નુકસાનથી બચાવવા માટે નિર્દેશ આપ્યો હતો, પરંતુ એક જહાજ પરના બંદૂકધારીઓ, વાટાઘાટની વ્યવસ્થાથી અજાણ હતા, તેના કપ્તાન ગોળીબાર બંધ કરી શકે અને રેખાથી પાછા ખેંચી શકે તે પહેલાં ઘણા સીધા હિટ કર્યા હતા. જનરલ ગ્રીનની બ્રિગેડે બિનોન્ડો અને સાન મિગ્યુએલ પર કબજો કરવા માટે માલાટે અને પુલો પર ઝડપથી આગળ ધપાવ્યો. આગળ વધતા અમેરિકનોએ નવા હથિયારોનો સારો ઉપયોગ કર્યો, જેમ કે એમ1897 ટ્રેન્ચ ગન જે નજીકથી લડવા માટે આદર્શ હતી. જનરલ આર્થર મેકઆર્થર જુનિયર, પાસે માર્ગ પર વારાફરતી આગળ વધતા, બ્લોકહાઉસીસ, ખાઈઓ અને જંગલો પર પ્રતિકારનો સામનો કર્યો અને તેના પર કાબુ મેળવ્યો, પુલો અને માલેટ નગરને આગળ વધાર્યું અને પકડી રાખ્યું. આનાથી મનિલા અમેરિકાના કબજામાં આવી ગયું, સિવાય કે ઇન્ટ્રામુરોઝ. માલેટમાં પ્રવેશ્યા પછી ટૂંક સમયમાં, યુ. એસ. સૈનિકોએ ઇન્ટ્રામુરોઝની દિવાલો પર પ્રદર્શિત સફેદ ધ્વજનું નિરીક્ષણ કર્યું. જનરલ મેરિટનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સ્વયંસેવકો લેફ્ટનન્ટ કર્નલ સી. એ. વ્હિટિયર અને એડમિરલ ડેવીનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા યુ. એસ. નૌકાદળના લેફ્ટનન્ટ બ્રુમ્બીને કેપ્ટન-જનરલ સાથે વાતચીત કરવા માટે કિનારે મોકલવામાં આવ્યા હતા. જનરલ મેરિટ ટૂંક સમયમાં વ્યક્તિગત રીતે અનુસર્યા, ગવર્નર જનરલ જુડેન્સને મળ્યા અને શરણાગતિની શરતોની પ્રારંભિક સમજૂતી કરી. બળવાખોરોએ યોજના મુજબ પોતાનો સ્વતંત્ર હુમલો કર્યો, જેના કારણે તરત જ અમેરિકનો સાથે મુશ્કેલી સર્જાઈ. તે સવારે 08:00 વાગ્યે, એગ્યુનાલ્ડોને જનરલ એન્ડરસન તરફથી એક તાર મળ્યો, જેમાં તેમને કડક ચેતવણી આપવામાં આવી હતી કે તેઓ તેમના સૈનિકોને પાસિગ નદીની દક્ષિણ બાજુએ આવેલા અમેરિકન કમાન્ડરની સંમતિ વિના મનિલામાં પ્રવેશવા ન દે. જનરલ એન્ડરસનની વિનંતીને અવગણવામાં આવી હતી અને એગુઇનાલ્ડોના દળોએ સ્પેનિશ દળોનો સીધો સામનો ન કર્યો ત્યાં સુધી અમેરિકન દળોની સાથે આગળ ધસી ગયા હતા. સ્પેનિશ યુદ્ધવિરામનો ધ્વજ લહેરાવી રહ્યા હતા, તેમ છતાં બળવાખોરોએ સ્પેનિશ દળો પર ગોળીબાર કર્યો, જેના કારણે વળતો ગોળીબાર થયો. લોહી વિનાની નકલી લડાઈનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં, સ્પેનિશ સૈનિકોએ અથડામણમાં ગોળીબાર શરૂ કર્યો હતો, જેમાં છ અમેરિકનો અને 49 સ્પેનિયાર્ડો માર્યા ગયા હતા, જ્યારે ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓ, આ હુમલો સાચો હોવાનું માનીને, યુ. એસ. સૈનિકોની આગેવાનીમાં જોડાયા હતા. બિનઆયોજિત જાનહાનિ સિવાય, યુદ્ધ યોજના અનુસાર ચાલ્યું હતું; સ્પેનિશ લોકોએ અમેરિકનોને શહેર સોંપી દીધું હતું, અને તે ફિલિપિનો ક્રાંતિકારીઓ પર પડ્યું ન હતું. આ કાર્યવાહીમાં 19 અમેરિકન સૈનિકો માર્યા ગયા હતા અને 103 વધુ ઘાયલ થયા હતા. તે દિવસે જનરલ એન્ડરસને એગુઇનાલ્ડોને એક તાર મોકલ્યો, જેમાં લખ્યું હતું કેઃ એગુઇનાલ્ડોએ જોકે મનિલા પર સંયુક્ત કબજો કરવાની માંગ કરી હતી. 13 ઓગસ્ટના રોજ એડમિરલ ડેવી અને જનરલ મેરિટએ તેમના ઉપરી અધિકારીઓને આની જાણ કરી અને પૂછ્યું કે તેઓ આ બાબતમાં આજ્ઞાપાલન લાગુ કરવા માટે ક્યાં સુધી આગળ વધી શકે છે. જનરલ મેરિટને મનિલાના શરણાગતિના ત્રણ દિવસ પછી 16 ઓગસ્ટના રોજ 12 ઓગસ્ટના શાંતિ પ્રોટોકોલના સમાચાર મળ્યા હતા. એડમિરલ ડેવી અને જનરલ મેરિટને 17 ઓગસ્ટના તાર દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિએ નિર્દેશ આપ્યો હતોઃ બળવાખોર દળો શહેરના જે ભાગો પર કબજો જમાવ્યો હતો તેને લૂંટી રહ્યા હતા, અને તેમના હુમલાઓ સ્પેનના લોકો સુધી મર્યાદિત નહોતા, પરંતુ તેઓ તેમના પોતાના લોકો પર હુમલો કરી રહ્યા હતા અને વિદેશીઓની સંપત્તિ પર પણ દરોડા પાડી રહ્યા હતા. યુ. એસ. કમાન્ડરોએ મનિલામાંથી તેના દળોને પાછા ખેંચવા માટે એગ્યુનાલ્ડો પર દબાણ કર્યું. વાટાઘાટો ધીમે ધીમે આગળ વધી અને, 8 સપ્ટેમ્બરના રોજ, જનરલ એલવેલ ઓટિસ (જનરલ મેરિટ અનુપલબ્ધ હોવાથી) એ એગુઇનાલ્ડોને લખેલા લાંબા પત્રમાં લખ્યુંઃ વધુ વાટાઘાટો અને પત્રોની આપ-લે પછી, એગુઇનાલ્ડોએ 16 સપ્ટેમ્બરના રોજ લખ્યુંઃ "15મીની સાંજે સશસ્ત્ર બળવાખોર સંગઠનો શહેર અને તેના તમામ ઉપનગરોમાંથી પાછા ફર્યા. તમામ વ્યવહારુ હેતુઓ માટે, મનિલાના પતનથી ફિલિપાઇન્સમાં સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધનો અંત આવ્યો. મેરિટ અને ડેવીને આખરે 16 ઓગસ્ટના રોજ શાંતિ પ્રોટોકોલની વાત મળી. સંરક્ષિત ક્રૂઝરના કેપ્ટન હેનરી ગ્લાસે 20 જૂનના રોજ મનિલા અને કેપ્ટન ઇ. ડી. જવાના માર્ગમાં ગુઆમના આત્મસમર્પણનો સ્વીકાર કર્યો હતો. ગનબોટના તૌસિગે 17 જાન્યુઆરી, 1899ના રોજ યુ. એસ. માટે વેક આઇલેન્ડનો દાવો કર્યો હતો. આ યુદ્ધ ફિલિપિનો-અમેરિકન સહયોગનો અંત દર્શાવે છે, કારણ કે ફિલિપિનો દળોને કબજે કરેલા શહેર મનિલામાં પ્રવેશતા અટકાવવાની અમેરિકાની કાર્યવાહીનો ફિલિપિનો લોકો દ્વારા ઊંડો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો. સ્પેન સાથેના યુદ્ધનો અંત આવ્યો, પરંતુ ફેબ્રુઆરી 1899માં ફિલિપાઈન-અમેરિકન યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું. એગુઇનાલ્ડો હેઠળ ફિલિપિનો દળો અને અમેરિકન અભિયાન દળો વચ્ચે તણાવ વધારે હતો. ફિલિપિનોને અમેરિકનો દ્વારા દગો થયો હોવાનું લાગ્યું. તેઓ અમેરિકનોને સ્પેનિશ કબજા સામે મદદ કરનારા મુક્તિદાતા તરીકે જોતા હતા. 4 ફેબ્રુઆરીના રોજ, યુ. એસ. આર્મીની ખાનગી ટીમે ફિલિપિનો ક્રાંતિકારી સૈનિક પર પ્રથમ ગોળી ચલાવી હતી અને ફિલિપિનો ક્રાંતિકારી દળોએ વળતો ગોળીબાર કર્યો હતો. આની શરૂઆત 1899ની મનિલાની લડાઈથી થઈ હતી. એગુઇનાલ્ડોએ તેમના સ્ટાફના એક ક્રમાંકિત સભ્યને યુ. એસ. લશ્કરી કમાન્ડર એલવેલ સ્ટીફન ઓટિસને સંદેશ સાથે મોકલ્યો હતો કે ગોળીબાર તેમના આદેશની વિરુદ્ધ હતો. ઓટિસે જવાબ આપ્યો, "લડાઈ શરૂ થઈ ગઈ છે, તેનો ભયંકર અંત આવવો જોઈએ". સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધ સંદર્ભોની લડાઈઓ ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ નાયકોનું ઘર સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધ મનિલા 1898 ફિલિપાઇન્સમાં મનિલા (1898), મનિલાનું યુદ્ધ (1898) મનિલા (1898), મનિલાનું યુદ્ધ ઓગસ્ટ 1898 ઘટનાઓ મનિલા મનિલા (1898) મનિલા