James Reston
જેમ્સ બેરેટ રેસ્ટોન (3 નવેમ્બર, 1909-6 ડિસેમ્બર, 1995), ઉપનામ "સ્કોટી", એક અમેરિકન પત્રકાર હતા જેમની કારકિર્દી 1930ના દાયકાના મધ્યથી 1990ના દાયકાની શરૂઆત સુધી ફેલાયેલી હતી. તેઓ ઘણા વર્ષો સુધી ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ સાથે સંકળાયેલા હતા. પ્રારંભિક જીવન રેસ્ટોનનો જન્મ સ્કોટલેન્ડના ક્લાઇડેબેંકમાં એક ગરીબ, ભક્ત સ્કોટિશ પ્રેસ્બિટેરિયન પરિવારમાં થયો હતો, જે 1920માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. તેઓ તેમની માતા અને બહેન સાથે એસ. એસ. મોબાઇલ પર સવારી કરતા મુસાફરો તરીકે ન્યૂયોર્ક ગયા હતા અને 28 સપ્ટેમ્બર, 1920ના રોજ એલિસ ટાપુ પર તેમનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમનો પરિવાર ડેટન, ઓહિયો વિસ્તારમાં સ્થાયી થયો અને રેસ્ટોન ઓકવુડ હાઈ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા. 1927માં તેઓ પ્રથમ ઓહિયો હાઈ સ્કૂલ ગોલ્ફ ચેમ્પિયનશિપમાં મેડલ વિજેતા હતા. તેઓ 1931માં ઓહિયો પબ્લિક લિંક્સ ચેમ્પિયન હતા અને 1932માં યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસની બિગ ટેન ચેમ્પિયનશિપ ટીમના સભ્ય હતા. સ્પ્રિંગફીલ્ડ, ઓહાયો, ડેઇલી ન્યૂઝ માટે ટૂંક સમય માટે કામ કર્યા પછી, તેઓ 1934માં એસોસિએટેડ પ્રેસમાં જોડાયા હતા. તેઓ 1939માં ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના લંડન બ્યૂરોમાં ગયા, પરંતુ 1940માં ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા. 1942માં તેમણે લંડનમાં યુ. એસ. ઓફિસ ઓફ વોર ઇન્ફર્મેશનની સ્થાપના કરવા માટે ગેરહાજરીની રજા લીધી હતી. 1945માં ટાઈમ્સમાં ફરી જોડાયા બાદ, રેસ્ટોનને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં રાષ્ટ્રીય સંવાદદાતા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1948માં તેમને રાજદ્વારી સંવાદદાતા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. (27 ઓગસ્ટ, 1948ના રેડિયો પ્રસારણ દરમિયાન, જેની અધ્યક્ષતા તેમણે કરી હતી, તેમનું બિરુદ પુલિત્ઝર પુરસ્કાર વિજેતા બ્યુરો ચીફ છે.) 1953માં તેઓ બ્યુરો ચીફ અને કટારલેખક બન્યા હતા. પછીના વર્ષોમાં, રેસ્ટોને 1964 થી 1968 સુધી ટાઈમ્સના સહયોગી સંપાદક, 1968 થી 1969 સુધી કાર્યકારી સંપાદક અને 1969 થી 1974 સુધી ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે 1974 થી 1987 સુધી રાષ્ટ્રીય સિંડિકેટેડ કોલમ લખી હતી, જ્યારે તેઓ વરિષ્ઠ કટારલેખક બન્યા હતા. નિક્સન વહીવટીતંત્ર દરમિયાન, તેઓ નિક્સનના રાજકીય વિરોધીઓની મુખ્ય યાદીમાં હતા. રેસ્ટોન 1989માં ટાઇમ્સમાંથી નિવૃત્ત થયા હતા. રેસ્ટન 1980માં અમેરિકન ફિલોસોફિકલ સોસાયટી માટે ચૂંટાયા હતા. રેસ્ટોને વિશ્વના ઘણા નેતાઓની મુલાકાત લીધી હતી અને તેમના સમયની અગ્રણી ઘટનાઓ અને મુદ્દાઓ વિશે વિસ્તૃત રીતે લખ્યું હતું. તેમણે 1961માં નિકિતા ખ્રુશ્ચેવ સાથેની વિયેના શિખર મંત્રણા પછી તરત જ રાષ્ટ્રપતિ જ્હોન એફ. કેનેડીનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો. સ્ટીફન કિન્ઝરના 2013 ના પુસ્તક ધ બ્રધર્સઃ જ્હોન ફોસ્ટર ડ્યુલ્સ, એલન ડ્યુલ્સ, એન્ડ ધેર સિક્રેટ વર્લ્ડ વોરમાં રેસ્ટોનને ભૂતપૂર્વ સીઆઇએ (CIA) ના વડા એલન ડ્યુલ્સના મુખ્ય સંપર્ક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જેમણે ઓપરેશન મૉકિંગબર્ડમાં સીઆઇએ (CIA) સાથે સહયોગ કર્યો હતો, જેમાં એજન્સીએ વૈશ્વિક અહેવાલ અને પત્રકારત્વને પ્રભાવિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. અંગત જીવન અને મૃત્યુ રેસ્ટોને તેમની પત્ની સેલી (જન્મ સારાહ જેન ફુલ્ટન) સાથે 24 ડિસેમ્બર, 1935ના રોજ ઇલિનોઇસ યુનિવર્સિટીમાં મળ્યા બાદ લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ ઇલિનોઇસ ખાતે સિગ્મા પાઇ બંધુત્વના ફી ચેપ્ટરના સભ્ય પણ હતા. તેમને ત્રણ પુત્રો હતા; જેમ્સ, એક પત્રકાર, બિન-સાહિત્ય લેખક અને નાટ્યકાર; થોમસ, અગાઉ જાહેર બાબતો માટે રાજ્યના નાયબ સહાયક સચિવ અને વિદેશ વિભાગના નાયબ પ્રવક્તા; અને રિચાર્ડ, વાઇનયાર્ડ ગેઝેટના નિવૃત્ત પ્રકાશક, માર્થાના વાઇનયાર્ડ પરનું એક અખબાર, જે મોટા રેસ્ટોન દ્વારા 1968માં ખરીદવામાં આવ્યું હતું. ઇલિનોઇસમાં હતા ત્યારે તેઓ જ્હોન સી. ઇવાન્સ સાથે રૂમમેટ હતા, જેઓ સિગ્મા પાઇ ભાઈ પણ હતા. વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં 86 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું. વર્ક્સ રેસ્ટોનના પુસ્તકોમાં સામેલ છેઃ પ્રીલ્યુડ ટુ વિક્ટરી (1942) ધ આર્ટિલરી ઓફ ધ પ્રેસ (1967) સ્કેચેસ ઇન ધ સેન્ડ (1967) ડેડલાઇન (1991) (સંસ્મરણ) એવોર્ડ્સ રેસ્ટોને બે વખત પુલિત્ઝર પુરસ્કાર જીત્યો હતો. પ્રથમ 1945માં ડમ્બર્ટન ઓક્સ પરિષદના તેમના કવરેજ માટે હતું, ખાસ કરીને એક વિશિષ્ટ શ્રેણી જેમાં પ્રતિનિધિઓએ સંયુક્ત રાષ્ટ્રની સ્થાપના કેવી રીતે કરવાની યોજના બનાવી તેની વિગતવાર માહિતી આપવામાં આવી હતી. દાયકાઓ પછી, તેમણે ખુલાસો કર્યો કે તેમનો સ્રોત ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સનો ભૂતપૂર્વ નકલ કરનાર છોકરો હતો જે ચીની પ્રતિનિધિમંડળનો સભ્ય હતો. તેમને 1957માં તેમના રાષ્ટ્રીય પત્રવ્યવહાર માટે બીજો પુરસ્કાર મળ્યો, ખાસ કરીને "સંઘીય સરકારની કાર્યકારી શાખાની કામગીરી પર રાષ્ટ્રપતિ આઈઝનહોવરની માંદગીની અસરનું તેમનું પાંચ ભાગનું વિશ્લેષણ". 1986માં તેઓ મેડલ ઓફ લિબર્ટીના બાર પ્રાપ્તકર્તાઓમાંના એક હતા. તેમને 1986માં પ્રેસિડેન્શિયલ મેડલ ઓફ ફ્રીડમ અને 1991માં ફોર ફ્રીડમ્સ એવોર્ડ મળ્યો હતો. તેમને ફ્રાન્સ તરફથી શેવેલિયર ઓફ ધ લેજિયન ડી 'હોનર, નોર્વે તરફથી ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ઓલાવ, ચિલી તરફથી ઓર્ડર ઓફ મેરિટ, બેલ્જિયમ તરફથી ઓર્ડર ઓફ લિયોપોલ્ડ અને 28 યુનિવર્સિટીઓ તરફથી માનદ પદવીઓ પણ એનાયત કરવામાં આવી હતી. રેસ્ટોનના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમયમાં ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટમાં લેગસી લેખન, બાર્ટ બાર્ન્સે અવલોકન કર્યું હતું કે "શ્રી રેસ્ટોનનું કાર્ય ટોચના સરકારી અધિકારીઓ માટે વાંચવું જરૂરી હતું, જેમની સાથે તેમણે કેટલીકવાર વ્યાવસાયિક સહજીવન વિકસાવ્યું હતું; તેઓ તેમનું સાઉન્ડિંગ બોર્ડ હશે અને તેઓ તેમના સમાચાર સ્રોત હશે". પરંતુ ટાઇમ્સના ભૂતપૂર્વ સંપાદક આર. ડબલ્યુ. એપલ જુનિયરએ રેસ્ટોનની શ્રદ્ધાંજલિમાં નોંધ્યું હતું કે તેઓ "સૈનિકો, રાજકારણીઓ અને પક્ષના હેક્સની નબળાઈઓને માફ કરી રહ્યા હતા-ખૂબ ક્ષમાશીલ, તેમના કેટલાક ટીકાકારોએ કહ્યું, કારણ કે તેઓ તેમની ખૂબ નજીક હતા". રેસ્ટન હેનરી કિસિંજર સાથે ખાસ કરીને ગાઢ સંબંધ ધરાવતા હતા અને મીડિયામાં તેમના મજબૂત સમર્થકોમાંના એક બન્યા હતા. બંને વચ્ચેની ઓછામાં ઓછી અઢાર વાતચીત FOIA વિનંતીઓના જવાબમાં ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી લખાણોમાં કેદ કરવામાં આવી છે. તેઓ રેકોર્ડ કરે છે કે રેસ્ટોન સાથી ટાઇમ્સના કટારલેખક એન્થોની લેવિસનો સંપર્ક કરવા માટે સ્વયંસેવી છે, જેથી તેમને તેમના કિસિંગર વિરોધી લખાણોને મધ્યસ્થી કરવા માટે કહેવામાં આવે અને સેક્રેટરી માટે પત્રકાર પરિષદમાં એક પ્રશ્ન મૂકવાની રજૂઆત કરવામાં આવે. 2002માં રેસ્ટોનના જીવનચરિત્રની સમીક્ષા કરતા એ. જી. નૂરનાઈએ વર્ણવ્યું હતું કે કેવી રીતે કિસિન્જર સાથેની તેમની નિકટતાએ પાછળથી તેમને વધુ નુકસાન પહોંચાડ્યું હતુંઃ નિક્સન ફરીથી ચૂંટાયા હતા. કિસિંજર શાંતિ સમજૂતી સાથે પેરિસથી પરત ફર્યા હતા. રેસ્ટોને તેમની ખૂબ પ્રશંસા કરી હતી. જોકે, નિક્સને દક્ષિણ માટે પોતાનો ટેકો દર્શાવવા માટે ઉત્તર વિયેતનામ પર બોમ્બમારો કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. રેસ્ટોને 13 ડિસેમ્બર, 1972ના રોજ એક વાર્તા કરી હતી, જે સૈગોનના અવરોધને ટાંકીને કિસિન્જર સાથેની તેમની વાતચીત પર આધારિત હતી, જે સાચું હતું. પરંતુ તે કિસિન્જરે તેની પાસેથી જે દબાવ્યું હતું તેની જાણ ન કરી શક્યો, ન કરી શક્યો-તે હનોઈ પર બોમ્બ ફેંકવાના નિર્ણયથી માહિતગાર હતો. તે વાર્તા પ્રકાશિત થયાના પાંચ દિવસ પછી બન્યું. કિસિન્જરે હવે તેનાથી પોતાને દૂર રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો અને રેસ્ટન તેના દાવાઓથી પ્રભાવિત થયો. કિસિંજર "નિઃશંકપણે બોમ્બ ધડાકાનો વિરોધ કરે છે", તેમણે લખ્યું અને કિસિંજરની મજબૂરીઓને સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. રેસ્ટોનની લાઇનનું ધ્યાન ગયું ન હતું. 13 ડિસેમ્બરનો સ્તંભ છેલ્લો સ્ટ્રો હતો. તેનાથી તેમની પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન પહોંચ્યું હતું. રેસ્ટોને પેન્ટાગોનના પત્રકારની વાર્તામાં વધારો કર્યો હતો કારણ કે તે તેમની ધારણાઓ સાથે વિરોધાભાસી હતી. પત્રકાર સાચો સાબિત થયો હતો. રેસ્ટનના સંસ્મરણોની તેમની સમીક્ષામાં, એરિક ઓલ્ટરમેને ધ કોલંબિયા જર્નાલિઝમ રિવ્યૂમાં લખ્યું હતુંઃ હેનરી કિસિંજર પર રેસ્ટનને આજે વાંચવું, જેમ કે નિક્સન વહીવટીતંત્ર દરમિયાન હતું, તે થોડું શરમજનક છે. (રેસ્ટોને એકવાર તેમના એક સ્તંભનું શીર્ષક "હેનરી કિસિંજર દ્વારા જેમ્સ રેસ્ટોન સાથે" રાખ્યું હતું.) રેસ્ટોન આ સંસ્મરણોમાં વારંવાર કહે છે કે વોશિંગ્ટનમાં તેમના અનુભવમાં કંઈ જ નથી, "તે સમયના ફેશનેબલ અભિપ્રાય જેટલો જ સારો અથવા ખરાબ હતો", અને તેઓ કિસિન્જરને આનું મુખ્ય ઉદાહરણ માને છે. [.] પરંતુ કિસિંજરની પ્રશંસા કરતી વખતે, રેસ્ટોન એક એવા વ્યક્તિની પ્રશંસા કરી રહ્યા છે જે તેમને નિયમિતપણે ગેરમાર્ગે દોરે છે, જેમણે એન. એસ. સી. ના કર્મચારીઓના વાયર ટેપ કરીને એ નક્કી કર્યું હતું કે જ્યારે પત્રકારોએ તેમની ગેરબંધારણીય યુક્તિઓ જાહેર કરી ત્યારે કોણ લીક કરી રહ્યું હતું, અને જેમણે નિક્સનને પેન્ટાગોન પેપર્સના બંધારણીય રીતે સંરક્ષિત પ્રકાશન માટે રેસ્ટોનના અખબાર સામે કાર્યવાહી કરવા વિનંતી કરી હતી. ઉત્તર વિયેતનામના કુખ્યાત 1972 ના ક્રિસમસ બોમ્બ ધડાકા દરમિયાન, રેસ્ટોને કિસિંજર વિશે લખ્યું હતું કે "તેમણે ઉત્તર વિયેતનામમાં બોમ્બ ધડાકા વિશે જાહેરમાં કશું કહ્યું નથી, જેનો તેઓ નિઃશંકપણે વિરોધ કરે છે. જો બોમ્બ ધડાકા ચાલુ રહેશે તો શ્રી કિસિંજર રાજીનામું આપવા માટે સ્વતંત્ર રહેશે. " જોકે, અર્થઘટનમાં એકમાત્ર સમસ્યા એ હતી કે બોમ્બ ધડાકાઓ કિસિંજરનો વિચાર હતો. તેમણે રેસ્ટોનને પોતાની સ્થિતિ વિશે ગેરમાર્ગે દોર્યા અને પછી આ વાતચીત વિશે વ્હાઇટ હાઉસના કર્મચારીઓને ગેરમાર્ગે દોર્યા, આખરે જ્યારે તેમના ફોન રેકોર્ડ્સનો સામનો કરવો પડ્યો ત્યારે સત્ય સ્વીકાર્યું. જ્યારે એડવર્ડ કેનેડીએ તેમની કાર ચપ્પાક્વિડિક ટાપુ પર પુલ પરથી દૂર ચલાવી ત્યારે રેસ્ટોને પણ શક્તિશાળી લોકો પ્રત્યે પોતાનું આકર્ષણ દર્શાવ્યું હતું, જેના પરિણામે મેરી જો કોપેચનનું મૃત્યુ થયું હતું. નજીકના માર્થાના વાઇનયાર્ડમાં ઉનાળામાં, રેસ્ટોને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ માટે આ ઘટનાનો પ્રથમ અહેવાલ દાખલ કર્યો; તેમના પ્રારંભિક ફકરાની શરૂઆત થઈ "કેનેડી પરિવારને ફરીથી કરૂણાંતિકાએ ફટકો માર્યો છે". મેનેજિંગ એડિટર એ. એમ. રોસેન્થલે કોપેચનેને વિષય બનાવવા માટે લખાણનું સંપાદન કર્યું હતું. એક્યુપંક્ચર રેસ્ટોને ટાઇમ્સ માટે લખ્યું હતું કે જુલાઈ 1971માં તેઓ તેમની પત્ની સાથે ચીનની મુલાકાત દરમિયાન એપેન્ડિસાઈટિસનો ભોગ બન્યા હતા. બેઇજિંગની સામ્રાજ્યવાદ વિરોધી હોસ્પિટલમાં પરંપરાગત શસ્ત્રક્રિયા દ્વારા તેમના એપેન્ડિક્સને દૂર કર્યા પછી, તેમની શસ્ત્રક્રિયા પછીની પીડાની સારવાર લી ચાંગ-યુઆન દ્વારા એક્યુપંક્ચર દ્વારા કરવામાં આવી હતી જેણે "મારા અંગોમાંથી પીડાની લહેર મોકલી હતી અને ઓછામાં ઓછું, મારા પેટની તકલીફમાંથી મારું ધ્યાન હટાવવાની અસર હતી". પરંપરાગત ચાઇનીઝ તબીબી ગ્રંથોના શૈક્ષણિક અનુવાદક, રેસ્ટોનના લેખને પશ્ચિમની વૈકલ્પિક દવાઓના શરીરમાં પરંપરાગત ચાઇનીઝ દવાઓના ઉદય સાથે શ્રેય આપે છે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો યુજીન બર્ડિક અને હાર્વે વ્હીલરની 1962ની નવલકથા ફેલ-સેફમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અનામી રાષ્ટ્રપતિ એક તોળાઈ રહેલી પરમાણુ કટોકટી દરમિયાન રેસ્ટોનનો ઉલ્લેખ કરે છે જ્યારે તેઓ કહે છે કે "કોઈ વ્યક્તિ તૂટી જશે અને સ્કોટી અથવા કોઈ વાયર સર્વિસ અથવા કોઈ ખરાબ વસ્તુને કૉલ કરવાનું શરૂ કરશે". કેનેથ વેલ્શ દ્વારા ટીવી ફિલ્મ કિસિંજર એન્ડ નિક્સનમાં પોર્ટ્રેઅલ્સ રેસ્ટોનની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી છે. અફઘાનિસ્તાનવાદ ઓપરેશન મૉકિંગબર્ડ રેફરન્સ સ્ટેક્સ, જ્હોન એફ. સ્કોટીઃ જેમ્સ બી. રેસ્ટોન એન્ડ ધ રાઇઝ એન્ડ ફોલ ઓફ અમેરિકન જર્નાલિઝમ પણ જુઓ. (2002) બાહ્ય કડીઓ "જેમ્સ રેસ્ટનઃ ધ ઇનસાઇડર્સ જર્નાલિસ્ટ ઇન ધ સર્વિસ ઓફ એમ્પાયર", એડવર્ડ એસ. હર્મન, રિપોર્ટિંગના એક્સ્ટ્રા બુકનોટ્સ ઇન્ટરવ્યૂમાં ફેરનેસ એન્ડ એક્યુરેસી ઓન ડેડલાઇનઃ એ મેમોઇર, ડિસેમ્બર 8,1991. વિશ્વ ક્રાંતિમાં અમેરિકાની ચર્ચા કરતા 16 માર્ચ, 1967ના રોજ જેમ્સ રેસ્ટોનનું ભાષણ. ધ યુનિવર્સિટી ઓફ અલાબામાના સમકાલીન મુદ્દાઓ પર ભાર મૂકતા પરિસંવાદમાંથી ઓડિયો રેકોર્ડિંગ જેમ્સ રેસ્ટોન પેપર્સ, હસ્તપ્રતો અને આર્કાઇવ્સ ડિવિઝન, ધ ન્યૂ યોર્ક પબ્લિક લાઇબ્રેરી 1909 જન્મ 1995 મૃત્યુ ન્યૂયોર્ક સિટીના અખબારોના સંપાદકો એલિજાહ પૅરિશ લવજોય એવોર્ડ મેળવનારા અમેરિકન સમાજશાસ્ત્રીઓ રાષ્ટ્રીય અહેવાલ વિજેતાઓ માટે પુલિત્ઝર પુરસ્કાર યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ અર્બાના-શેમ્પેઇનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્કોટિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ ક્લાઇડેબેંકના લોકો ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ પુલિત્ઝર પુરસ્કાર વિજેતાઓ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ કોલમિસ્ટ્સ 20 મી સદીના અમેરિકન બિન-કાલ્પનિક લેખકો ડેટોન, ઓહિયોના લેખકો ફોર ફ્રીડમ્સ એવોર્ડના પ્રાપ્તકર્તાઓ ઓહિયોના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફિસના યુદ્ધ માહિતી પત્રકારોના લોકો અમેરિકન ફિલોસોફિકલ સોસાયટીના સભ્યો