Great Siege of Malta
માલ્ટાની મહાન ઘેરાબંધી (માલ્ટીઝઃ એલ-એસ્સેડજુ એલ-કબીર) 1565માં થઈ હતી જ્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યએ માલ્ટા ટાપુ પર વિજય મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જે પછી નાઈટ્સ હોસ્પિટલર પાસે હતો. આ ઘેરાબંધી 18 મે થી 12 સપ્ટેમ્બર 1565 સુધી લગભગ ચાર મહિના સુધી ચાલી હતી. 1522માં રહોડ્સની ઘેરાબંધી બાદ ઓટ્ટોમનો દ્વારા પણ રહોડ્સમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા બાદ નાઈટ્સ હોસ્પિટલરનું મુખ્ય મથક 1530થી માલ્ટામાં હતું. ઓટ્ટોમનોએ સૌપ્રથમ 1551માં માલ્ટા પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ નિષ્ફળ રહ્યા હતા. 1565માં, સુલેમાન ધ મેગ્નિફિસિયન્ટ, ઓટ્ટોમન સુલતાને માલ્ટા પર કબજો કરવાનો બીજો પ્રયાસ કર્યો. નાઈટ્સ, જેમની સંખ્યા આશરે 500 હતી અને લગભગ 6,000 પગપાળા સૈનિકોએ ઘેરાબંધીનો સામનો કર્યો હતો અને આક્રમણકારોને ખદેડી મૂક્યા હતા. આ વિજય સોળમી સદીના યુરોપની સૌથી વધુ પ્રખ્યાત ઘટનાઓમાંની એક બની ગઈ, તે બિંદુ સુધી કે વોલ્ટેરે કહ્યુંઃ "માલ્ટાની ઘેરાબંધી કરતાં વધુ સારી રીતે કંઈ જાણીતું નથી". તે નિઃશંકપણે ઓટ્ટોમન અજેયતાની યુરોપીયન ધારણાના આખરે ધોવાણમાં ફાળો આપ્યો હતો, જો કે ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં ખ્રિસ્તી ગઠબંધન અને મુસ્લિમ તુર્ક વચ્ચે ઘણા વર્ષો સુધી સ્પર્ધા ચાલુ રહી હતી. માલ્ટાના નાઈટ્સ 1522ના અંત સુધીમાં, સુલેમાન ધ મેગ્નિફિસિયન્ટ, ઓટ્ટોમન સુલતાને, રહોડ્સની છ મહિનાની ઘેરાબંધી પછી રહોડ્સ પરના તેમના બેઝમાંથી નાઈટ્સને બળજબરીથી બહાર કાઢ્યા હતા. 1523 થી 1530 સુધી ઓર્ડરમાં કાયમી ઘરનો અભાવ હતો. તેઓ નાઈટ્સ ઓફ માલ્ટા તરીકે ત્યારે જાણીતા બન્યા જ્યારે 26 ઓક્ટોબર 1530ના રોજ નાઈટ્સના ગ્રાન્ડ માસ્ટર ફિલિપ વિલિયર્સ ડી લ 'ઇસ્લે-એડમ માલ્ટા અને ગોઝો પર દાવો કરવા માટે તેમના સંખ્યાબંધ અનુયાયીઓ સાથે માલ્ટાના ગ્રાન્ડ હાર્બરમાં ગયા, જે પવિત્ર રોમન સમ્રાટ ચાર્લ્સ પાંચમા દ્વારા તેમને સિસિલીના વાઇસરોયને વાર્ષિક એક બાજ મોકલવાના બદલામાં આપવામાં આવ્યો હતો અને ઓલ સેન્ટ્સ ડે પર ઉજવણી કરવા માટે એક ગંભીર માસ. ચાર્લ્સે નાઈટ્સને ઉત્તર આફ્રિકાના દરિયાકાંઠે ત્રિપોલીની ચોકી કરવાની પણ જરૂર હતી, જે ઓટ્ટોમનોના સાથીઓ બાર્બરી કોર્સેર્સ દ્વારા નિયંત્રિત વિસ્તારમાં હતું. નાઈટ્સે અનિચ્છાએ આ પ્રસ્તાવ સ્વીકાર્યો હતો. માલ્ટા એક નાનો, નિર્જન ટાપુ હતો, અને થોડા સમય માટે, ઘણા નાઈટ્સ રહોડ્સને ફરીથી કબજે કરવાના સ્વપ્નને વળગી રહ્યા હતા. તેમ છતાં, આ આદેશે ટૂંક સમયમાં માલ્ટાને નૌકાદળના મથકમાં ફેરવી દીધું. ભૂમધ્ય સમુદ્રની મધ્યમાં ટાપુની સ્થિતિએ તેને પૂર્વ અને પશ્ચિમ વચ્ચે વ્યૂહાત્મક રીતે નિર્ણાયક પ્રવેશદ્વાર બનાવ્યું હતું, ખાસ કરીને જ્યારે બાર્બરી કોર્સેર્સે 1540 અને 1550ના દાયકા દરમિયાન પશ્ચિમ ભૂમધ્ય સમુદ્રમાં તેમના આક્રમણમાં વધારો કર્યો હતો. ખાસ કરીને, કોર્સેયર ડ્રેગુટ મધ્ય ભૂમધ્ય સમુદ્રના ખ્રિસ્તી રાષ્ટ્રો માટે મોટો ખતરો સાબિત થઈ રહ્યો હતો. ડ્રેગુટ અને નાઈટ્સ વચ્ચે સતત ઝઘડો થતો હતો. 1551 માં, ડ્રેગુટ અને ઓટ્ટોમન એડમિરલ સિનાને માલ્ટા પર કબજો કરવાનો નિર્ણય કર્યો અને લગભગ 10,000 માણસોની સેના સાથે ટાપુ પર આક્રમણ કર્યું. જો કે, માત્ર થોડા દિવસો પછી, ડ્રેગટે ઘેરાબંધી તોડી નાખી અને પડોશી ટાપુ ગોઝોમાં સ્થળાંતર કર્યું, જ્યાં તેણે ઘણા દિવસો સુધી સિટાડેલ્લા પર બોમ્બમારો કર્યો. ગોઝો પરના નાઈટ્સના ગવર્નર, ગેલાટીયન ડી સેસાએ નિર્ણય લીધો કે પ્રતિકાર નિરર્થક હતો, તેમણે સિટાડેલાના દરવાજા ખોલી દીધા. કોર્સેર્સે નગરને લૂંટી લીધું અને ગોઝો (આશરે 5,000 લોકો) ની સમગ્ર વસ્તીને કેદમાં લઈ લીધી. ત્યારબાદ ડ્રેગુટ અને સિનાન દક્ષિણમાં ત્રિપોલી ગયા, જ્યાં તેમણે ટૂંક સમયમાં ત્યાં નાઈટ્સની છાવણી કબજે કરી લીધી. તેમણે શરૂઆતમાં સ્થાનિક નેતા આગા મોરાતને રાજ્યપાલ તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા, પરંતુ ત્યારબાદ ડ્રેગટે પોતે આ વિસ્તારનો કબજો સંભાળી લીધો હતો. એક વર્ષની અંદર વધુ એક ઓટ્ટોમન આક્રમણની અપેક્ષા રાખીને, નાઈટ્સના ગ્રાન્ડ માસ્ટર જુઆન ડી હોમેડીસે બિર્ગુ (હવે વિટ્ટોરિયોસા) ની ટોચ પર ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોને મજબૂત કરવાનો આદેશ આપ્યો, તેમજ બે નવા કિલ્લાઓ, સેંગલીયા પ્રોમોન્ટરી પર ફોર્ટ સેન્ટ માઇકલ અને સાયબેરાસ પર્વત (હવે વેલેટા) ના દરિયાકાંઠાના છેડે ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોનું નિર્માણ કરવાનો આદેશ આપ્યો. બે નવા કિલ્લાઓ 1552માં છ મહિનાના નોંધપાત્ર ટૂંકા ગાળામાં બાંધવામાં આવ્યા હતા. ત્રણેય કિલ્લાઓ મહાન ઘેરાબંધી દરમિયાન નિર્ણાયક સાબિત થયા હતા. પછીના ઘણા વર્ષો પ્રમાણમાં શાંત રહ્યા હતા, જોકે મુસ્લિમો અને ખ્રિસ્તીઓ વચ્ચે ગેર ડી કોર્સ અથવા ચાલી રહેલી લડાઈ અવિરત ચાલુ રહી હતી. 1557માં નાઈટ્સે જીન પેરિસોટ દ વેલેટને ગ્રાન્ડ માસ્ટર ઓફ ધ ઓર્ડર તરીકે ચૂંટ્યા હતા. તેમણે બિન-ખ્રિસ્તી જહાજો પર તેમના દરોડા ચાલુ રાખ્યા, અને તેમના ખાનગી જહાજોએ ગ્રાન્ડ માસ્ટર તરીકેના તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન લગભગ 3,000 મુસ્લિમ અને યહુદી ગુલામોને લીધા હોવાનું જાણીતું છે. 1559 સુધીમાં ડ્રેગુટ ખ્રિસ્તી સત્તાઓને એટલી તકલીફ પહોંચાડી રહ્યો હતો કે સ્પેનના દરિયાકિનારા પર પણ દરોડા પાડી રહ્યો હતો કે ફિલિપ બીજાએ ત્રિપોલીમાંથી કોર્સેયરને બહાર કાઢવા માટે પચાસ વર્ષમાં સૌથી મોટા નૌકાદળના અભિયાનનું આયોજન કર્યું હતું. નાઈટ્સ આ અભિયાનમાં જોડાયા હતા, જેમાં લગભગ 54 જહાજો અને 14,000 માણસો સામેલ હતા. આ દુર્ભાગ્યપૂર્ણ અભિયાન મે 1560માં દજેરબાના યુદ્ધમાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યું હતું, જ્યારે ઓટ્ટોમન એડમિરલ પિયાલે પાશાએ ટ્યુનિશિયાના દજેરબા ટાપુ પર ખ્રિસ્તી કાફલાને આશ્ચર્યચકિત કર્યો હતો, લગભગ અડધા ખ્રિસ્તી જહાજો કબજે કર્યા હતા અથવા ડૂબી ગયા હતા. આ યુદ્ધ ખ્રિસ્તીઓ માટે એક આપત્તિ હતી અને તે ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં ઓટ્ટોમન વર્ચસ્વના ઉચ્ચ બિંદુને ચિહ્નિત કરે છે. ઘેરાબંધી તરફ દજેરબા પછી તેમાં કોઈ શંકા ન હોઈ શકે કે તુર્ક આખરે માલ્ટા પર ફરીથી હુમલો કરશે. વધુ યુરોપ પર વિજય મેળવવાની ઓટ્ટોમનની લાંબા ગાળાની યોજના માટે માલ્ટા અત્યંત વ્યૂહાત્મક મહત્વ ધરાવતું હતું, કારણ કે માલ્ટા સિસિલી તરફનું એક પગથિયું હતું અને સિસિલી નેપલ્સના સામ્રાજ્ય પર આક્રમણ માટે આધાર બની શકે છે. ઓગસ્ટ 1560માં, જીન ડી વેલેટે ઓર્ડરના તમામ પ્રાયોરીઝને મોકલ્યા હતા અને આદેશ આપ્યો હતો કે તેમના નાઈટ્સ સિટીઝિયોન (સમન્સ) જારી થતાં જ માલ્ટા પરત ફરવાની તૈયારી કરે. તુર્કોએ તરત જ હુમલો ન કરવામાં વ્યૂહાત્મક ભૂલ કરી હતી, જ્યારે સ્પેનિશ કાફલો ખંડેર હાલતમાં પડ્યો હતો, કારણ કે પાંચ વર્ષના વિલંબથી સ્પેનને તેના દળોનું પુનઃનિર્માણ કરવાની મંજૂરી મળી હતી. દરમિયાન, નાઈટ્સે તુર્કીના જહાજોનો શિકાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 1564ના મધ્યમાં, ઓર્ડરના સૌથી કુખ્યાત નાવિકો રોમગાસે ઘણા મોટા વેપારીઓને પકડી લીધા હતા, જેમાં સેરાગ્લિયોના મુખ્ય નપુંસકનો પણ સમાવેશ થતો હતો અને કૈરોના ગવર્નર, એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના ગવર્નર અને સુલતાન સુલેમાનની પુત્રીની ભૂતપૂર્વ નર્સ સહિત સંખ્યાબંધ ઉચ્ચ કક્ષાના કેદીઓને પકડી લીધા હતા. રોમગાસના પરાક્રમોએ તુર્કોને એક કેસસ બેલી આપી, અને 1564 ના અંત સુધીમાં, સુલેમાને નાઈટ્સ ઓફ માલ્ટાને પૃથ્વીના ચહેરા પરથી ભૂંસી નાખવાનો સંકલ્પ કર્યો હતો. 1565ની શરૂઆતમાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ગ્રાન્ડ માસ્ટર દ વેલેટના જાસૂસોના નેટવર્કએ તેમને જાણ કરી હતી કે આક્રમણ નિકટવર્તી છે. ડી વેલેટે ઇટાલીમાં સૈનિકો એકત્ર કરવા, સ્ટોર્સ મૂકવા અને ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલો, ફોર્ટ સેન્ટ માઇકલ અને ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મો પર કામ પૂરું કરવાનું નક્કી કર્યું. યુક્તિઓ અને શસ્ત્રો માલ્ટાની ઘેરાબંધી દરમિયાન ઘેરાબંધી યુદ્ધની તમામ જાણીતી તકનીકોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તુર્કી દળો પાસે એક વિશાળ ઘેરાબંધી ટાવર હતો, જેમાં એક પુલ હતો, જેમાંથી શાર્પશૂટર ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોની દિવાલો પર ગોળીબાર કરતા હતા. ટાવરની અંદરની પાણીની ટાંકીઓમાંથી ભેજવાળી ચામડાની ચાદર સાથે આગ સામે પ્રતિરોધક બનવા માટે ટાવરનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. આમ છતાં, માલ્ટીઝ કડિયાઓએ દિવાલોની અંદર તોપખાનું છુપાવ્યું હતું, તેને દૃશ્યથી છુપાવવા માટે બાહ્ય ચણતરને સ્થાને છોડી દીધું હતું. નજરથી છુપાયેલા, બચાવકર્તાઓ ચેઇન શોટથી ભરેલી તોપને સ્થાને ખસેડવા સક્ષમ હતા, તુર્કને તેનું સ્થાન જાહેર કર્યા વિના, જેમણે ટાવરમાં પહેલેથી જ પોઝિશન લીધી હતી જ્યારે તેનો નાશ થયો હતો. 22 માર્ચના રોજ ઇસ્તંબુલથી રવાના થયેલી તુર્કીની સેનાઓ તમામ હિસાબથી પ્રાચીનકાળથી સૌથી મોટી સેનાઓમાંની એક હતી. ઘેરાબંધીના પ્રારંભિક અને સૌથી સંપૂર્ણ ઇતિહાસમાંના એક, ઓર્ડરના સત્તાવાર ઇતિહાસકાર ગિયાકોમો બોસિયોના જણાવ્યા અનુસાર, કાફલામાં 193 જહાજોનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં 131 જહાજો, સાત જહાજો (નાના જહાજો) અને ચાર જહાજો (મોટા જહાજો) નો સમાવેશ થતો હતો, બાકીના પરિવહન જહાજો હતા. સિસિલીના વાઇસરોય ડોન ગાર્સિયાના સમકાલીન પત્રો સમાન સંખ્યાઓ આપે છે. ઈટાલિયન ભાડૂતી ફ્રાન્સિસ્કો બાલ્બી ડી કોર્રેગિયો (સ્પેનિશ દળમાં આર્કેબ્યુઝિયર તરીકે સેવા આપતા) એ દળોને આ રીતે આપ્યુંઃ ધ નાઈટ હિપોલિટો સાન્સ, ઓછા જાણીતા અહેવાલમાં, લગભગ 48,000 આક્રમણકારોની યાદી પણ આપે છે, જો કે તે સ્પષ્ટ નથી કે તેમનું કાર્ય બાલ્બીથી કેટલું સ્વતંત્ર છે. અન્ય સમકાલીન લેખકો ઘણા ઓછા આંકડા આપે છે. ઘેરાબંધી શરૂ થયાના માત્ર ચાર દિવસ પછી ફિલિપ બીજાને લખેલા પત્રમાં, ડી વેલેટ પોતે કહે છે કે "જમીન બનાવતા સૈનિકોની સંખ્યા 15,000 થી 16,000 ની વચ્ચે છે, જેમાં સાત હજાર કે તેથી વધુ આર્કીબ્યુઝિયર્સ એટલે કે ચાર હજાર જાનીસરી અને ત્રણ હજાર સિપાહીઓનો સમાવેશ થાય છે". બીજી બાજુ, ઘેરાબંધીના એક મહિના પછી જર્મનીના પ્રાયરને લખેલા પત્રમાં, ડી વેલેટ લખે છે, "આ કાફલામાં બેસો પચાસ જહાજો, ટ્રાઇરેમ્સ, બાયરેમ્સ અને અન્ય જહાજો હતા; દુશ્મનના દળનો સૌથી નજીકનો અંદાજ 40,000 લડતા માણસો હતો". ખરેખર, સિસિલી સાથેના સંપર્ક દ્વારા ઘેરાબંધી દરમિયાન લખાયેલ એક પત્ર, કેપ્ટન વિન્સેન્ઝો અનાસ્તાગી જણાવે છે કે દુશ્મન દળ માત્ર 22,000 હતું અને તે સમયના અન્ય કેટલાક અક્ષરો સમાન સંખ્યાઓ આપે છે. જો કે, બોસિયો કુલ 30,000 પર પહોંચે છે, જે બાલ્બીના "નામાંકિત સૈનિકો" સાથે સુસંગત છે. રિચાર્ડ નોલ્સનો ઇતિહાસ અનિવાર્યપણે સમાન આંકડો આપે છે. તુર્કના આગમન પહેલાં, ડી વેલેટે દુશ્મનને કોઈપણ સ્થાનિક ખાદ્ય પુરવઠામાંથી વંચિત રાખવા માટે અપરિપક્વ અનાજ સહિત તમામ પાકની લણણીનો આદેશ આપ્યો હતો. વધુમાં, નાઈટ્સે તમામ કૂવાઓમાં કડવી જડીબુટ્ટીઓ અને મૃત પ્રાણીઓને ઝેર આપ્યું હતું. તુર્કી નૌકાદળ શુક્રવાર, 18 મેના રોજ વહેલી સવારે પહોંચ્યું હતું, પરંતુ તરત જ જમીન બનાવી ન હતી. પ્રથમ લડાઈ 19 મેના રોજ શરૂ થઈ હતી. એક દિવસ પછી, ઓટ્ટોમન કાફલો ટાપુના દક્ષિણ દરિયાકાંઠે રવાના થયો, પાછો ફર્યો અને અંતે ગ્રાન્ડ હાર્બર પ્રદેશથી લગભગ 10 કિલોમીટર (6.2 માઈલ) દૂર માર્સક્સલોક (માર્સા સિરોકો) ખાડીમાં લંગર નાખ્યો. મોટાભાગના અહેવાલો અનુસાર, ખાસ કરીને બાલ્બીના, જમીન દળોના નેતા, ચોથા વઝીર સરદાર કઝિલાહમેડલી મુસ્તફા પાશા અને સર્વોચ્ચ નૌકાદળના કમાન્ડર પિયાલે પાશા વચ્ચે કાફલાને ક્યાં લંગર કરવો તે અંગે વિવાદ ઊભો થયો હતો. પિયાલે તેને ગ્રાન્ડ હાર્બરની ઉત્તરે માર્સામેક્સેટ હાર્બર ખાતે આશ્રય આપવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા, જેથી સિરોક્કોથી બચી શકાય અને તે કાર્યવાહીની નજીક આવી શકે, પરંતુ મુસ્તફા અસંમત હતા, કારણ કે ત્યાં કાફલાને લંગર કરવા માટે પહેલા ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોને ઘટાડવાની જરૂર પડશે, જે બંદરના પ્રવેશદ્વારની સુરક્ષા કરે છે. આ અહેવાલો અનુસાર, મુસ્તફાનો ઈરાદો નબળી રીતે સંરક્ષિત ભૂતપૂર્વ રાજધાની મદીના પર હુમલો કરવાનો હતો, જે ટાપુની મધ્યમાં હતી, પછી સેન્ટ એન્જેલો અને માઇકલ કિલ્લાઓ પર જમીન દ્વારા હુમલો કરવાનો હતો. જો એમ હોત, તો ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મો પર હુમલો સંપૂર્ણપણે બિનજરૂરી હોત. તેમ છતાં, મુસ્તફાએ માન્યું, દેખીતી રીતે માનતા હતા કે સેન્ટ એલ્મોનો નાશ કરવા માટે માત્ર થોડા દિવસો જરૂરી હશે. તુર્ક તેમની બંદૂકો મૂકવા સક્ષમ થયા પછી, મેના અંતમાં તેઓએ તોપમારો શરૂ કર્યો. તે ચોક્કસપણે સાચું લાગે છે કે સુલેમાને કમાન્ડને ત્રણ રીતે વિભાજિત કરવામાં ગંભીર ભૂલ કરી હતી. તેમણે પિયાલે અને મુસ્તફા વચ્ચે માત્ર કમાન જ વહેંચી ન હતી, પરંતુ જ્યારે તેઓ ત્રિપોલીથી આવ્યા ત્યારે તેમણે બંનેને ડ્રેગુટ તરફ જવાનો આદેશ આપ્યો હતો. જોકે, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં જાસૂસોના સમકાલીન પત્રો સૂચવે છે કે ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોને પહેલા લેવાની યોજના હંમેશા રહી હતી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, તુર્ક લોકો માટે તેના પર તેમના પ્રયત્નો કેન્દ્રિત કરવા એ એક ગંભીર ભૂલ સાબિત થઈ. જ્યારે ઓટ્ટોમનો ઉતરાણ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે નાઈટ્સ અને માલ્ટીઝે બિરગુ અને સેંગલિયાના બચાવમાં છેલ્લી ઘડીએ કેટલાક સુધારા કર્યા હતા. ઓટ્ટોમનોએ માર્સા ખાતે તેમની મુખ્ય છાવણીની સ્થાપના કરી હતી, જે નાઈટ્સની કિલ્લેબંધીની નજીક હતી. પછીના દિવસોમાં, ઓટ્ટોમનોએ સાન્ટા માર્ગેરિટા ટેકરી અને સાયબેરાસ દ્વીપકલ્પ પર છાવણીઓ અને બેટરીઓની સ્થાપના કરી. બિરગુ પરના હુમલા 21 મેના રોજ શરૂ થયા હતા, જ્યારે સેંગલિયા પર એક દિવસ પછી પ્રથમ હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોનું કબજો યોગ્ય રીતે ગણતરી કર્યા પછી કે તુર્ક તેમના કાફલા માટે ઉતરાણ સ્થળ સુરક્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કરશે અને આમ ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોને કબજે કરવાનો પ્રયાસ કરીને ઝુંબેશ શરૂ કરશે, ડી વેલેટે સૈન્યબળ મોકલ્યું અને તેની અડધી ભારે તોપખાનાને કિલ્લાની અંદર કેન્દ્રિત કરી. તેમનો ઈરાદો હતો કે તેઓ સિસિલીના વાઇસરોય ડોન ગાર્સિયા દ્વારા વચન આપવામાં આવેલી રાહતની રાહ જુએ. માઉન્ટની ઊંચી જમીન પર ત્રણ ડઝન બંદૂકોથી કિલ્લાની અવિરત તોપમારો. સાયબેરાસ 27 મેના રોજ શરૂ થયું, અને એક અઠવાડિયાની અંદર કિલ્લાને કાટમાળમાં ફેરવી દીધો, પરંતુ ડી વેલેટે રાત્રે ઘાયલોને બહાર કાઢ્યા અને બંદરની પારથી કિલ્લાને ફરીથી પુરવઠો પૂરો પાડ્યો. મે મહિનામાં પહોંચ્યા પછી, ડ્રેગટે ફેરી લાઇફલાઇનને જોખમમાં મૂકવા માટે નવી બેટરીઓ સ્થાપિત કરી. 3 જૂનના રોજ, જાનીસરીઓની એક ટુકડી કિલ્લાના રેવેલિન અને ખાઈને કબજે કરવામાં સફળ રહી. તેમ છતાં, 8 જૂન સુધીમાં, નાઈટ્સે ગ્રાન્ડ માસ્ટરને સંદેશો મોકલ્યો કે કિલ્લાને હવે પકડી શકાતો નથી પરંતુ સંદેશો સાથે તેને નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો કે સેન્ટ એલ્મોએ સૈન્યની ટુકડીઓ આવે ત્યાં સુધી તેને જાળવી રાખવો જોઈએ. તુર્કોએ 10 અને 15 જૂનના રોજ ક્ષતિગ્રસ્ત દિવાલો પર હુમલો કર્યો અને 16 જૂનના રોજ સંપૂર્ણ હુમલો કર્યો, જે દરમિયાન સેન્ટ એલ્મોમાં રાખેલા ગુલામ અને ભાડે રાખેલા ગેલી ઓર્સમેન તેમજ મૂળ માલ્ટીઝ સૈનિકો પણ કથિત રીતે "નાઈટ્સની જેમ જ બહાદુરીથી" લડ્યા અને મૃત્યુ પામ્યા. બે દિવસ પછી, ડ્રેગુટ એક ખાઈ તોપના સ્થાને તુર્કીના બંદૂકધારીઓ સાથે તેમના ગોળીબારના સ્તર વિશે દલીલ કરતો જોવા મળ્યો હતો. ડ્રેગુટના આગ્રહ પર તોપનો ધ્યેય ઓછો કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ધ્યેય ખૂબ જ નીચો હતો, અને જ્યારે તેનો દડો ફેંકવામાં આવ્યો ત્યારે ખાઈનો એક ભાગ અલગ થઈ ગયો હતો, જે ડ્રેગુટના માથામાં વાગ્યો હતો, અને તેને મારી નાખ્યો હતો (જોકે બોસિયોના જણાવ્યા અનુસાર, તે ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોનો એક નસીબદાર શોટ હતો જેણે તેને જીવલેણ રીતે ઘાયલ કર્યો હતો). છેવટે, 23 જૂનના રોજ, તુર્કોએ ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોનું જે બાકી હતું તે કબજે કર્યું. તેઓએ તમામ બચાવકર્તાઓને મારી નાખ્યા, કુલ 1,500 થી વધુ માણસો, પરંતુ નવ નાઈટ્સને બચાવી લીધા જેમને કોર્સેર્સે કબજે કર્યા હતા. માલ્ટીઝની એક નાની સંખ્યા બંદરની પાર તરીને ભાગી જવામાં સફળ રહી હતી. તુર્કોએ સેન્ટ એલ્મોને કબજે કરવામાં સફળતા મેળવી હોવા છતાં, પિયાલેને માર્સમક્સેટમાં તેના કાફલાને લંગર કરવાની મંજૂરી આપી હતી, ફોર્ટ સેન્ટ એલ્મોની ઘેરાબંધીમાં તુર્કોને તેમના અડધા જેનિસરીઓ સહિત ઓછામાં ઓછા 6,000 માણસોની કિંમત ચૂકવવી પડી હતી. મુસ્તફાએ નાઈટ્સના મૃતદેહોને શિરચ્છેદ કર્યા હતા અને તેમના મૃતદેહો નકલી વધસ્તંભ પર ખાડીમાં તરતા હતા. જવાબમાં, ડી વેલેટે તેના તમામ તુર્કી કેદીઓનું માથું કાપી નાખ્યું, તેમના માથાને પોતાની તોપોમાં ભરી દીધા અને તેમને તુર્કીની છાવણીમાં ગોળી મારી દીધી. ગભરાટ આ સમય સુધીમાં ઘેરાબંધીની વાત ફેલાઈ રહી હતી. ડોન ગાર્સિયાની રાહત માટે સિસિલીમાં સૈનિકો અને સાહસિકો એકઠા થયા હતા, ત્યારે ગભરાટ પણ ફેલાયો હતો. તેમાં કોઈ શંકા ન હોઈ શકે કે દાવ ઊંચો હતો, કદાચ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય અને યુરોપ વચ્ચેની સ્પર્ધામાં અન્ય કોઈપણ સમય કરતાં વધારે હતો. ઇંગ્લેન્ડની રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમે લખ્યુંઃ તમામ સમકાલીન સ્રોતો સૂચવે છે કે તુર્કોનો ઈરાદો લા ગોલેટ્ટાના ટ્યુનિશિયાના કિલ્લા તરફ આગળ વધવાનો અને તેને સ્પેનના લોકો પાસેથી છીનવી લેવાનો હતો, અને સુલેમાને ઇટાલી થઈને યુરોપ પર આક્રમણ કરવાની પણ વાત કરી હતી. જો કે, આધુનિક વિદ્વાનો ઘેરાબંધીના મહત્વના આ અર્થઘટન સાથે અસંમત હોય છે. એચ. જે. એ સર, એક ઇતિહાસકાર જેમણે ઓર્ડરનો ઇતિહાસ લખ્યો છે, તેમનો અભિપ્રાય છે કે ઘેરાબંધી ઓટ્ટોમન દળોના અતિશય વિસ્તરણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને દલીલ કરે છે કે જો ટાપુ પડી ગયો હોત, તો તે ઝડપથી વિશાળ સ્પેનિશ વળતા હુમલા દ્વારા ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યો હોત. જો કે ડોન ગાર્સિયાએ તરત જ વચનબદ્ધ રાહત મોકલી ન હતી (સૈનિકો પર હજુ પણ કર લાદવામાં આવી રહ્યો હતો), તેમ છતાં તેણે ફિલિપ બીજાને સમજાવ્યો કે તે તેને સ્પેનિશ ઘોડો ડોન મેલચિયર ડી રોબલ્સના આદેશ હેઠળ લગભગ 600 માણસોના અગાઉથી દળને મુક્ત કરવાની મંજૂરી આપે. ઘણા પ્રયાસો પછી, આ પિકોલો સોકોર્સો () જુલાઈની શરૂઆતમાં માલ્ટા પર ઉતરવામાં સફળ રહ્યો અને ઘેરાયેલા લશ્કરના જુસ્સામાં વધારો કરીને બિર્ગુમાં ઘૂસી ગયો. જો કે આ રાહત દળ કોઈ નોંધપાત્ર અસર કરવા માટે ખૂબ નાનું હતું. ડોન ગાર્સિયાએ ફિલિપ બીજાને મોટી રાહત દળ તૈનાત કરવા માટે અધિકૃત કરવાની વિનંતી કરી હતી પરંતુ સ્પેનિશ રાજા અનિર્ણાયક હતા અને તેમના નવા ભેગા થયેલા કાફલાને જોખમમાં મૂકવાથી ડરતા હતા. સેંગલિયા દ્વીપકલ્પ 15 જુલાઈના રોજ મુસ્તફાએ સેંગલિયા દ્વીપકલ્પ પર બેવડા હુમલાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેમણે માઉન્ટ પર 100 નાના જહાજોનું પરિવહન કર્યું હતું. ગ્રાન્ડ હાર્બર તરફ સાઇબેરાસ, આમ ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોની મજબૂત તોપોને ટાળીને, લગભગ 1,000 જેનિસરીઝનો ઉપયોગ કરીને પ્રોમોન્ટરી સામે દરિયાઈ હુમલો કરવા માટે, જ્યારે કોર્સેર્સે જમીન તરફના છેડે ફોર્ટ સેન્ટ માઇકલ પર હુમલો કર્યો. સદભાગ્યે માલ્ટીઝ માટે, એક પક્ષપલટુએ ડી વેલેટને આવનારી વ્યૂહરચના વિશે ચેતવણી આપી હતી અને ગ્રાન્ડ માસ્ટર પાસે સેંગલીયા પ્રોમોન્ટરી સાથે પેલેસેડ બાંધવાનો સમય હતો, જેણે હુમલાને સફળતાપૂર્વક વિક્ષેપિત કરવામાં મદદ કરી હતી. તેમ છતાં, આ હુમલો કદાચ સફળ થયો હોત જો તુર્કીની નૌકાઓ પાંચ તોપોની દરિયાની સપાટીની બિંદુ-ખાલી શ્રેણી (200 યાર્ડથી ઓછી) માં ન આવી હોત, જે કમાન્ડર ચેવેલિયર ડી ગુઇરાલ દ્વારા ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોના પાયા પર બનાવવામાં આવી હતી. માત્ર બે સાલ્વોસ જહાજોમાંથી એક સિવાય તમામ ડૂબી ગયા હતા, જેમાં 800 થી વધુ હુમલાખોરો માર્યા ગયા હતા અથવા ડૂબી ગયા હતા. જમીન પર હુમલો એક સાથે નિષ્ફળ ગયો જ્યારે રાહત દળો તરતા પુલને પાર કરીને ફોર્ટ સેન્ટ માઇકલ સુધી પહોંચી શક્યા, પરિણામે માલ્ટાને દિવસ માટે બચાવી લેવામાં આવ્યું. તુર્કોએ અત્યાર સુધીમાં લગભગ 65 ઘેરાબંધી બંદૂકો સાથે બિરગુ અને સેંગલિયાને ઘેરી લીધા હતા અને આ શહેરને કદાચ તે સમયના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ સતત તોપમારાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. (બાલ્બી દાવો કરે છે કે ઘેરાબંધી દરમિયાન 130,000 તોપના ગોળા છોડવામાં આવ્યા હતા.) મોટા ભાગે નગરના નિર્ણાયક ગઢમાંથી એકનો નાશ કર્યા પછી, મુસ્તફાએ 7 ઓગસ્ટના રોજ ફોર્ટ સેન્ટ માઇકલ અને બિરગુ સામે વધુ એક મોટા બેવડા હુમલાનો આદેશ આપ્યો હતો. આ પ્રસંગે, તુર્કોએ શહેરની દિવાલોનો ભંગ કર્યો અને એવું લાગતું હતું કે ઘેરાબંધી સમાપ્ત થઈ ગઈ છે, પરંતુ અનપેક્ષિત રીતે આક્રમણકારો પીછેહઠ કરી હતી. જેમ તે બન્યું તેમ, કેવેલરી કમાન્ડર કેપ્ટન વિન્સેન્ઝો અનાસ્તાગીએ, મદિનાથી તેની દૈનિક ઉડાન પર, અસુરક્ષિત તુર્કી ફિલ્ડ હોસ્પિટલ પર હુમલો કર્યો હતો, જેમાં દરેકને મારી નાખવામાં આવ્યા હતા અને સાઠથી વધુ તુર્કોનું માથું કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું. તુર્કોએ, સિસિલીથી ખ્રિસ્તી રાહત આવી હોવાનું વિચારીને, તેમનો હુમલો તોડી નાખ્યો. સેન્ટ માઈકલ અને બિર્ગુ 7 ઓગસ્ટના હુમલા પછી, તુર્કોએ સેન્ટ માઈકલ અને બિર્ગુ પર ફરીથી તોપમારો શરૂ કર્યો, અને 19-21 ઓગસ્ટના રોજ શહેર સામે ઓછામાં ઓછો એક મોટો હુમલો કર્યો. તીવ્ર લડાઈના તે દિવસોમાં ખરેખર શું થયું તે સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ નથી. ઘેરાબંધીની પરાકાષ્ઠા વિશે બ્રેડફોર્ડના અહેવાલમાં એક વિશાળ વિસ્ફોટ સાથે ખાણ વિસ્ફોટ થયો છે, જે શહેરની દિવાલોને તોડી નાખે છે અને પથ્થર અને ધૂળને ખાઈમાં પડી જાય છે, જ્યારે કાટમાળ હજુ પણ પડી રહ્યો હતો ત્યારે પણ ટર્ક્સ ચાર્જ કરે છે. તેની પાસે 70 વર્ષીય ડી વેલેટ પણ છે જે બિર્ગુના પિયાઝામાં રાહ જોઈ રહેલા સેંકડો સૈનિકોને તુર્ક તરફ દોરીને દિવસ બચાવે છે. બાલ્બીએ 20 ઓગસ્ટની પોતાની ડાયરીની એન્ટ્રીમાં માત્ર એટલું જ કહ્યું છે કે ડી વેલેટને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તુર્ક દિવાલોની અંદર છે; ગ્રાન્ડ માસ્ટર "જોખમી ચોકી" તરફ દોડ્યા જ્યાં તેમની હાજરી ચમત્કારિક હતી. હાથમાં તલવાર, જ્યાં સુધી તુર્ક નિવૃત્ત ન થયા ત્યાં સુધી તે સૌથી ખતરનાક જગ્યાએ રહ્યો. બોસિયોએ પણ ખાણના સફળ વિસ્ફોટનો કોઈ ઉલ્લેખ કર્યો નથી. તેના બદલે, તેમના અહેવાલમાં જ્યારે શહેરના લોકોએ દિવાલોની બહાર તુર્કી ધોરણોની જાસૂસી કરી ત્યારે ગભરાટ ફેલાયો. ગ્રાન્ડ માસ્ટર ત્યાં દોડી ગયા, પરંતુ તેમને કોઈ તુર્ક ન મળ્યા. આ દરમિયાન, ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોની ટોચ પર તોપમારો થયો હતો, જે આ જ ગભરાટથી ત્રાસી ગયો હતો અને મૈત્રીપૂર્ણ ગોળીબારમાં સંખ્યાબંધ નગરવાસીઓ માર્યા ગયા હતા. ફોર્ટ સેન્ટ માઈકલ અને Mdina પરિસ્થિતિ એટલી વિકટ હતી કે, ઓગસ્ટમાં કોઈક સમયે, વડીલોની પરિષદે શહેરને છોડી દેવાનું અને ફોર્ટ સેન્ટ એન્જેલોમાં પાછા ફરવાનું નક્કી કર્યું. જોકે, ડી વેલેટે આ દરખાસ્તનો વીટો કર્યો હતો. જો તેણે અનુમાન લગાવ્યું કે તુર્ક તેમની ઇચ્છા ગુમાવી રહ્યા છે, તો તે સાચો હતો. તોપમારો અને નાના હુમલાઓ ચાલુ રહ્યા હોવા છતાં, આક્રમણકારો વધતી જતી હતાશાથી ત્રસ્ત હતા. ઓગસ્ટના અંત સુધીમાં, તુર્કોએ ફોર્ટ સેન્ટ માઈકલ પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, પહેલા માન્ટા (ટેસ્ટુડો રચનાની જેમ) ની મદદથી, જે ઢાલથી ઢંકાયેલું એક નાનું ઘેરાબંધી એન્જિન હતું, પછી સંપૂર્ણ વિકસિત ઘેરાબંધી ટાવરનો ઉપયોગ કરીને. બંને કિસ્સાઓમાં, માલ્ટીઝ ઇજનેરોએ કાટમાળમાંથી સુરંગ બહાર કાઢી હતી અને સાંકળ શોટના બિંદુ-ખાલી સાલ્વોસ સાથે બાંધકામોનો નાશ કર્યો હતો. સપ્ટેમ્બરની શરૂઆતમાં, હવામાન બદલાઈ રહ્યું હતું અને મુસ્તફાએ ત્યાં શિયાળાનો ઇરાદો રાખીને મદિના પર કૂચ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. જોકે આ હુમલો નિષ્ફળ રહ્યો હતો. નબળા રક્ષણ અને પુરવઠાવાળા શહેરએ ઇરાદાપૂર્વક નજીક આવી રહેલા તુર્ક પર નિરર્થક રીતે લાંબા અંતરથી તેની તોપ છોડવાનું શરૂ કર્યું; આ છેતરપિંડીએ તેમને પહેલેથી જ નિરાશ થયેલા તુર્કને મૂર્ખ બનાવીને ડરાવી દીધા કે શહેર પાસે દારૂગોળો બાકી છે. 8 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં, તુર્કોએ તેમની તોપખાનું શરૂ કરી દીધું હતું અને તેઓ ટાપુ છોડવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા, કદાચ તેમના ત્રીજા ભાગના માણસો લડાઈ અને રોગચાળામાં હારી ગયા હતા. 7 સપ્ટેમ્બરના રોજ, ડોન ગાર્સિયાએ ટાપુના ઉત્તર છેડે સેન્ટ પોલની ખાડીમાં લગભગ 8,000 માણસોને ઉતાર્યા હતા. કહેવાતા ગ્રાન્ડે સોકોર્સો ("મહાન રાહત") એ 13મી સપ્ટેમ્બરના રોજ ઓટ્ટોમન હુમલાની રાહ જોતા સાન પોલ તાત-તારાગાની પર્વતમાળા પર પોતાને ગોઠવ્યા હતા. એવું કહેવામાં આવે છે કે, જ્યારે રાહત દળના કેટલાક ગરમ માથાવાળા નાઈટ્સે ઓટ્ટોમન પીછેહઠ અને સળગતા ગામડાઓને જોયા, ત્યારે તેના પગલે, તેઓએ અસ્કાનિયો ડેલા કોર્ગનાના આદેશની રાહ જોયા વિના આરોપ લગાવ્યો. ડેલા કોર્ગના, સૈનિકોને આવા ઉત્સાહમાં જોઈને, સામાન્ય આરોપનો આદેશ આપવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો, જેના પરિણામે પીછેહઠ કરતા ઓટ્ટોમન દળની હત્યા થઈ, જેઓ 13 સપ્ટેમ્બરના રોજ ટાપુઓમાંથી પાછા ફર્યા. માલ્ટા ઓટ્ટોમન હુમલામાં બચી ગયું હતું અને સમગ્ર યુરોપમાં લોકોએ ક્રૂસેડર નાઈટ્સને સંડોવતા છેલ્લા મહાકાવ્ય યુદ્ધની ઉજવણી કરી હતી. રાહત દળમાં મુખ્યત્વે સ્પેનિશ સામ્રાજ્ય તેમજ ડચી ઓફ ફ્લોરેન્સ, રિપબ્લિક ઓફ જેનોઆ, પોપના રાજ્યો અને ડચી ઓફ સેવોય દ્વારા મોકલવામાં આવેલા સ્પેનિશ અને ઇટાલિયન સૈનિકોનો સમાવેશ થતો હતો. ત્યારબાદ જાનહાનિની સંખ્યા આક્રમણકારોની સંખ્યા જેટલી જ વિવાદમાં છે. બાલ્બી 35,000 તુર્કી મૃત્યુ આપે છે, બોસિયો 30,000 જાનહાનિ (ખલાસીઓ સહિત) આપે છે. કેટલાક અન્ય સ્રોતો લગભગ 25,000 આપે છે. નાઈટ્સે તેમની સંખ્યાનો ત્રીજો ભાગ ગુમાવ્યો, અને માલ્ટાએ તેના રહેવાસીઓનો ત્રીજો ભાગ ગુમાવ્યો. બિરગુ અને સેંગલિયાને અનિવાર્યપણે સરખાવવામાં આવ્યા હતા. તેમ છતાં, લગભગ 130,000 તોપના ગોળાઓની તોપમારો સહન કરવા છતાં, 9,000 બચાવકર્તાઓ ગરમ ઉનાળામાં ચાર મહિનાથી વધુ સમય સુધી ઘેરાબંધીનો સામનો કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. માલ્ટાના નાઈટ્સના ગ્રાન્ડ માસ્ટર જીન ડી વેલેટે તેમના ઉદાહરણ અને લોકોને પ્રોત્સાહિત કરવાની અને એકસાથે રાખવાની તેમની ક્ષમતા સાથે ઓટ્ટોમનો સામેની જીતમાં મુખ્ય પ્રભાવ પાડ્યો હતો. આ ઉદાહરણની મોટી અસર પડી હતી, જેણે યુરોપના રાજાઓને અગાઉ અજેય દેખાતા ઓટ્ટોમનો સામે ગઠબંધનમાં એકસાથે લાવ્યા હતા; તેનું પરિણામ છ વર્ષ પછી લેપાન્ટોની લડાઇમાં ઓટ્ટોમનો સામે દળોનું વિશાળ જોડાણ હતું. નાઈટ્સના પરાક્રમી સંરક્ષણ માટે યુરોપનો એટલો આભાર હતો કે ટૂંક સમયમાં જ ટાપુ પર નાણાં આવવાનું શરૂ થયું, જેનાથી ડી વેલેટને માઉન્ટ પર કિલ્લેબંધી ધરાવતું શહેર, વેલેટ્ટા બાંધવાની મંજૂરી મળી. સાયબેરાસ. તેનો ઈરાદો ભવિષ્યના કોઈપણ દુશ્મનોને આ પદથી વંચિત રાખવાનો હતો. ડી વેલેટ પોતે 1568માં વર્દાલા મહેલોની બાજુમાં શિકારના અકસ્માતમાં બુસ્કેટમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. સાહિત્ય અને ઐતિહાસિક સાહિત્યમાં પણ જુઓ અલ્જીયર્સ અભિયાન (1541) બાર્બરી કોર્સેર્સ લેપાન્ટોની દજેરબાની લડાઈ ઓટ્ટોમન ઘેરાબંધી અને ઉતરાણની યાદી ઘેરાબંધીની યાદી રહોડ્સની ઘેરાબંધી (1480) રહોડ્સની ઘેરાબંધી (1522) ટોની બાજાડા માલ્ટાનું ગ્રાન્ડ હાર્બર ટોર્નેડો નોંધો સંદર્ભો એલન, બ્રુસ વેર, માલ્ટાની મહાન ઘેરાબંધીઃ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય અને સેન્ટ જ્હોનના નાઈટ્સ વચ્ચેની મહાકાવ્ય લડાઈ, હનોવર એન. એચ., ફોરએજ 2017. બ્રેડફોર્ડ, અર્નલે, ધ સુલ્તાન્સ એડમિરલઃ ધ લાઇફ ઓફ બાર્બારોસા, લંડન, 1968. કરી, ઇ. હેમિલ્ટન, સી-વોલ્વ્સ ઓફ ધ મેડિટેરેનિયન, લંડન, 1910 અથાણાં, ટિમ. માલ્ટા 1565: ક્રૂસેડ્સનું છેલ્લું યુદ્ધ; ઓસ્પ્રે ઝુંબેશ શ્રેણી #50, ઓસ્પ્રે પબ્લિશિંગ, 1998. રોથમેન, ટોની, "ધ ગ્રેટ સીઝ ઓફ માલ્ટા", હિસ્ટ્રી ટુડેમાં, જાન્યુઆરી 2007. સ્પિટેરી, સ્ટીફન સી. ધ ગ્રેટ સીઝઃ નાઈટ્સ વિ. ટર્ક્સ, 1565. માલ્ટા, લેખક, 2005. વુલ્ફ, જ્હોન બી., ધ બાર્બરી કોસ્ટઃ ટર્ક્સ હેઠળ અલ્જેરિયા. ન્યૂ યોર્ક, 1979; બાહ્ય લિંક્સ આર્મી અને મિલિટરી રેન્ક્સ TheOttomans.org ઇન અવર ટાઇમ પોડકાસ્ટ એપિસોડમાં, મેલ્વિન બ્રેગ દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલ, મહેમાનો હેલેન નિકોલ્સન, ડાયરમાઇડ મેકકુલોચ અને કેટ ફ્લીટ સાથે. માલ્ટા 1565 માલ્ટા 1565 માં સંઘર્ષો માલ્ટામાં ઇસ્લામનો ઇતિહાસ માલ્ટાને સંડોવતા ઘેરાબંધી માલ્ટા 1565 માલ્ટામાં ઓટ્ટોમન-સ્પેનિશ સંઘર્ષોની ઘેરાબંધી 1565 માલ્ટામાં ઉભયચર કામગીરી માલ્ટા પર આક્રમણ માલ્ટાના સાર્વભૌમ લશ્કરી આદેશનો ઇતિહાસ