Portland Art Museum
પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમ (પી. એ. એમ.) એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઓરેગોનના ડાઉનટાઉન પોર્ટલેન્ડમાં આવેલું એક કલા સંગ્રહાલય છે. પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમમાં 240,000 ચોરસ ફૂટ (22,000 ચોરસ મીટર) છે, જેમાં 112,000 ચોરસ ફૂટ (10,400 ચોરસ મીટર) થી વધુ ગેલેરીની જગ્યા છે. સંગ્રહાલયના કાયમી સંગ્રહમાં 42,000 થી વધુ કલાકૃતિઓ છે. પી. એ. એમ. માં મૂળ અમેરિકન કલાનું કેન્દ્ર, ઉત્તરપશ્ચિમ કલાનું કેન્દ્ર, આધુનિક અને સમકાલીન કલાનું કેન્દ્ર, એશિયન કલાના કાયમી પ્રદર્શનો અને આઉટડોર જાહેર શિલ્પ બગીચો છે. નોર્થવેસ્ટ ફિલ્મ સેન્ટર પણ પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમનો એક ઘટક છે. આ સંગ્રહાલયને અમેરિકન એલાયન્સ ઓફ મ્યુઝિયમ દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી છે, જેની માન્યતા 2024 સુધી છે. 1892માં પોર્ટલેન્ડ આર્ટ એસોસિએશન તરીકે સ્થાપિત, શહેરના સાત વેપારી અને સાંસ્કૃતિક નેતાઓએ પોર્ટલેન્ડ શહેર માટે એક કલા સંગ્રહાલયના વિકાસ માટે એક સંગઠનની રચના કરી, જે પછી 50,000 રહેવાસીઓ સુધી પહોંચ્યું. હેનરી કોર્બેટે સંગ્રહાલયના પ્રથમ સંગ્રહ (કોર્બેટ કલેક્શન) ને ભંડોળ પૂરું પાડતા સંગઠનને 10,000 ડોલરનું દાન આપ્યું હતું, જેમાં ગ્રીક અને રોમન શિલ્પોના સો પ્લાસ્ટર કાસ્ટનો સમાવેશ થતો હતો. સંગ્રહના વ્યક્તિગત ટુકડાઓ વિન્સલો બી. આયર અને તેમની પત્ની દ્વારા યુરોપની યાત્રા દરમિયાન પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ અને મ્યુઝિયમ ઓફ ફાઇન આર્ટ્સના ક્યુરેટરોએ આયર્સને સફર પહેલાં સલાહ આપી હતી કે કયા ટુકડાઓ પસંદ કરવા. આ સંગ્રહ મૂળરૂપે પોર્ટલેન્ડના ડાઉનટાઉનમાં સાઉથવેસ્ટ સેવન્થ અને સ્ટાર્ક સ્ટ્રીટ પર સ્થિત મુલ્ટનોમા કાઉન્ટી લાઇબ્રેરીમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યો હતો. 1905માં પોર્ટલેન્ડમાં યોજાયેલા લેવિસ અને ક્લાર્ક શતાબ્દી પ્રદર્શનના સમય સુધીમાં, પોર્ટલેન્ડ આર્ટ એસોસિએશને જાહેર પુસ્તકાલયમાં તેના સ્થાનને વટાવી દીધું હતું અને એસડબલ્યુ 5 અને ટેલર ખાતે તેની પોતાની ઇમારતમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું. નવી ઇમારતમાં પ્રથમ પ્રદર્શનમાં વોટર કલર્સ અને પેઇન્ટિંગ્સ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા જે 1905ના પ્રદર્શનના ભાગરૂપે પોર્ટલેન્ડ આવ્યા હતા. ક્યુરેટર હેનરીટા એચ. ફેલિંગ (સ્થાપક હેનરી ફેલિંગની ભત્રીજી) એ ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડના કલાકાર ફ્રેન્ક ડ્યુમોન્ડ સાથે પ્રદર્શનનું આયોજન કર્યું હતું. 1908માં, મ્યુઝિયમે અમેરિકન પ્રભાવવાદી ચિત્રકાર ચાઈલ્ડ હાસમ દ્વારા તેની કલાની પ્રથમ મૂળ કૃતિ, આફ્ટરનૂન સ્કાય, હાર્ની ડેઝર્ટ હસ્તગત કરી હતી, જેઓ તેમના મિત્ર સી. ઇ. એસ. સાથે પૂર્વીય ઓરેગોનમાં માલ્હેર અને હાર્ની કાઉન્ટીઓમાં વારંવાર આવતા હતા. લાકડું. અન્ના બેલે ક્રોકર 1909માં હેનરીટા ફેલિંગના ક્યુરેટર બન્યા હતા, જ્યાં તેઓ 1936માં તેમની નિવૃત્તિ સુધી રહ્યા હતા. ક્રોકર આ સંગઠનમાં એક મહત્વપૂર્ણ પ્રારંભિક વ્યક્તિ હતા અને મ્યુઝિયમ આર્ટ સ્કૂલ (1909માં ખોલવામાં આવી હતી અને હવે પેસિફિક નોર્થવેસ્ટ કોલેજ ઓફ આર્ટ) ના પ્રથમ વડા હતા. 1913 ના અંતમાં, સંગ્રહાલયએ તેના સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રારંભિક પ્રદર્શનોમાંથી એકનું આયોજન કર્યું હતું. આ પ્રદર્શનમાં તે વર્ષની શરૂઆતમાં 1913 ના પ્રખ્યાત ન્યૂયોર્ક આર્મરી શોમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવેલી કલાકૃતિઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેણે અમેરિકન પ્રેક્ષકોને આધુનિક કલાથી પરિચિત કરાવ્યા હતા. આ પ્રદર્શનમાં સેઝેન, વેન ગો, ગૌગિન, મેટિસે, મેનેટ, રેનોઇરની કૃતિઓ અને વિવાદાસ્પદ ન્યુડ ડિસેન્ડિંગ અ સીડી, નં. 2 માર્સેલ ડુચેમ્પ દ્વારા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછીના વર્ષો દરમિયાન સંગ્રહાલયનો વિકાસ થતો રહ્યો. 1920ના દાયકામાં, સંગ્રહાલયમાં પોર્ટલેન્ડના એક અગ્રણી પરિવારની પુત્રી સેલી લુઈસ દ્વારા આયોજિત બે યાદગાર પ્રદર્શનોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. લુઇસે ન્યૂયોર્ક અને યુરોપની યાત્રાઓ દરમિયાન ઘણા જાણીતા કલાકારો સાથે મિત્રતા કરી હતી. 1923માં, લુઇસે સંગ્રહાલયમાં એક પ્રદર્શનનું આયોજન કર્યું હતું જેમાં પિકાસો, મેટિસે, આન્દ્રે ડેરેન અને મોરિસ પ્રેન્ડરગાસ્ટ, ચાર્લ્સ બર્ચફિલ્ડ અને મેક્સ વેબર જેવા અમેરિકન આધુનિકતાવાદીઓના 44 ચિત્રોનો સમાવેશ થતો હતો. તે 22 સમર્થકોમાંની એક હતી જેમણે સંગ્રહાલયના કાયમી સંગ્રહ માટે ડેરેનનું વૃક્ષ ખરીદ્યું હતું. તેણીના પ્રથમ પ્રદર્શનની સફળતાએ એક વર્ષ પછી તેણીના બીજા, વધુ હિંમતવાન પ્રયાસ તરફ દોરી ગયું જેણે આફ્રિકન માસ્ક સાથે યુરોપના ચિત્રો, રેખાંકનો અને શિલ્પોને જોડી દીધા. શિલ્પોમાં બ્રાન્કુસીનું એ મ્યુઝ હતું, જે લેવિસની માલિકીનું હતું અને 1959માં સંગ્રહાલયને દાનમાં આપવામાં આવ્યું હતું. સંગ્રહાલયનું અંતિમ સ્થાન 18 નવેમ્બર, 1932ના રોજ એસડબલ્યુ પાર્ક એવન્યુ અને જેફરસન સ્ટ્રીટના ખૂણે જાહેર જનતા માટે ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું. આ ઈમારતની રચના આર્કિટેક્ટ પિએટ્રો બેલુશી દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તે ડાઉનટાઉન પોર્ટલેન્ડના સાઉથ પાર્ક બ્લોકમાં આવેલું છે અને શહેરના સાંસ્કૃતિક જિલ્લામાં એક સીમાચિહ્ન છે. તેનું નિર્માણ વિન્સલો બી. આયર તરફથી $100,000ની મુખ્ય ભેટ સાથે કરવામાં આવ્યું હતું, તે જ આશ્રયદાતા જેમણે 40 વર્ષ અગાઉ સંગ્રહાલયના પ્લાસ્ટર કાસ્ટના સંગ્રહની પસંદગી કરી હતી. આ કારણોસર, આજના મોટા મુખ્ય મકાનના મૂળ ભાગને આયર વિંગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. બેલુશીની ડિઝાઇન આધુનિકતાવાદી હતી, જેમાં શણગાર વગરનું બાહ્ય હતું જે બેલુશીની એવી માન્યતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે કે ઇમારતની ડિઝાઇનમાં માળખા પર ભાર મૂકવાને બદલે તેની અંદર પ્રદર્શિત કરવા માટેની આર્ટવર્ક પર ભાર મૂકવો જોઈએ. એપ્રિલ 1938માં, સંગ્રહાલયને કરમુક્ત બિનનફાકારક સંસ્થા તરીકે નોંધવામાં આવ્યું હતું. તે જ વર્ષે, નવા પાંખ વિસ્તરણ પ્રોજેક્ટ પર બાંધકામ શરૂ થયું. હિર્શ વિંગની રચના પણ બેલુશી દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેને મોટા ભાગે તેના માતાપિતા સોલોમન અને જોસેફાઈન હિર્શના સન્માનમાં એલા હિર્શના વસિયતનામા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. નવી પાંખ 15 સપ્ટેમ્બર, 1939ના રોજ ખોલવામાં આવી અને સંગ્રહાલયની ગેલેરીની જગ્યા બમણી કરી દેવામાં આવી. યુદ્ધ પછી 1942માં પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમે બીજા વિશ્વયુદ્ધને કારણે 50મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી હતી. પરંતુ તે પછીના વર્ષે 1943 માં, કર્મચારીઓએ સંગ્રહાલયની પ્રથમ સંપૂર્ણ યાદી પૂર્ણ કરી, જેમાં 3,300 વસ્તુઓ અને લાંબા ગાળાની લોન પરની 750 કૃતિઓનો કાયમી સંગ્રહ ગણવામાં આવ્યો. પછીના દાયકાને રેકોર્ડ-સેટિંગ પ્રદર્શનોની શ્રેણી દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યો હતો. 1956માં, વોલ્ટર ક્રાઇસ્લરના સંગ્રહમાંથી ચિત્રો દર્શાવતા છ સપ્તાહના પ્રદર્શન દરમિયાન લગભગ 55,000 મુલાકાતીઓ સંગ્રહાલયમાં આવ્યા હતા. આ પ્રદર્શનનું આયોજન પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને અન્ય નવ શહેરોનો પ્રવાસ કર્યો હતો. 1959માં વિન્સેન્ટ વેન ગોના પ્રદર્શન માટે 80,000થી વધુ લોકોએ મુલાકાત લીધી હતી, જેમાંથી મળેલી રકમનો ઉપયોગ ક્લાઉડ મોનેટ દ્વારા 1915ની વોટર લિલીઝ (સૂચિ #1795) ખરીદવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. 1950ના દાયકામાં 1955માં સંગ્રહાલયની ડોસેન્ટ કાઉન્સિલની રચના પણ થઈ હતી, જેણે સ્વયંસેવકોનું એક મુખ્ય જૂથ બનાવ્યું હતું જેઓ આજે પણ સંગ્રહાલયમાં સેવા આપવાનું ચાલુ રાખે છે. 1960ના દાયકામાં, સંગ્રહાલયમાં હોફમેન મેમોરિયલ વિંગનું નિર્માણ કરવા માટે અન્ય એક મોટું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નામ એલ. હૉલી હોફમેન (1884-1959; પોર્ટલેન્ડ સ્થિત કલાકાર અને કલાના આશ્રયદાતા જુલિયા ક્રિસ્ટિયનસન હોફમેનના પુત્ર) ના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેમણે બે વખત સંગ્રહાલયના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. સંગ્રહાલયના પ્રથમ મૂડી અભિયાન દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ, નવી પાંખનું બાંધકામ નવેમ્બર 1968માં શરૂ થયું હતું અને સપ્ટેમ્બર 1970માં પૂર્ણ થયું હતું. પીટ્રો બેલુશીએ ફરીથી આર્કિટેક્ટ તરીકે સેવા આપી, અને આ પ્રોજેક્ટથી તેમને સંગ્રહાલય માટે સંપૂર્ણ દ્રષ્ટિ પ્રાપ્ત કરવાની મંજૂરી મળી, જેની કલ્પના તેમણે લગભગ 40 વર્ષ અગાઉ કરી હતી. આ વિસ્તરણથી મ્યુઝિયમ આર્ટ સ્કૂલ માટે વર્ગખંડ અને સ્ટુડિયોની જગ્યા, એક શિલ્પ મોલ, સંગ્રહ માટે એક નવી તિજોરી અને એક સભાગૃહનું નિર્માણ થયું. આગામી કેટલાક દાયકાઓ દરમિયાન, પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમના સંગ્રહો અને કાર્યક્રમોનો વિકાસ અને વિકાસ થતો રહ્યો. 1978માં, વિવિયન અને ગોર્ડન ગિલ્કીએ સંગ્રહાલય સાથે તેમના જોડાણની શરૂઆત કરી, તેમની સાથે કાગળ પર હજારો કૃતિઓનો અસાધારણ સંગ્રહ લાવ્યો, જે આખરે 1993માં વિવિયન અને ગોર્ડન ગિલ્કી સેન્ટર ફોર ગ્રાફિક આર્ટ્સના ઉદઘાટન તરફ દોરી ગયો. 1978માં પણ, નોર્થવેસ્ટ ફિલ્મ સેન્ટરને સંગ્રહાલયમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, જે ગતિશીલ છબી કળાઓ પર કેન્દ્રિત ફિલ્મ ઉત્સવો, વર્ગો અને આઉટરીચ કાર્યક્રમોની વિશાળ શ્રેણી પ્રદાન કરે છે. આધુનિક યુગ પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમે 1992માં પડોશી મેસોનીક મંદિર ખરીદ્યું હતું. મુખ્ય ઈમારતના નવીનીકરણ માટે ભંડોળ પૂરું પાડવાનું મૂડી અભિયાન 1994માં શરૂ થયું હતું. આ પરિયોજનાએ ગેલેરીઓમાં સુધારો કર્યો, કાયમી સંગ્રહને પુનઃસ્થાપિત કર્યો અને ઇમારતને આબોહવા નિયંત્રણ પ્રણાલીથી સજ્જ કરી. નવીનીકરણ પૂર્ણ થયા પછી, પી. એ. એમ. એ ચીનના શાહી કબરોની યજમાની કરી હતી, જે સંગ્રહાલયમાં 430,000 મુલાકાતીઓને લાવ્યા હતા. પી. એ. એમ. એ ભૂતપૂર્વ મેસોનીક મંદિરનું નવીનીકરણ કર્યું, તેનું નામ બદલીને માર્ક બિલ્ડિંગ રાખ્યું અને 1995માં તેને જાહેર જનતા માટે ખુલ્લું મૂક્યું. નવીનીકૃત ઇમારતમાં છ માળનું જુબિટ્ઝ સેન્ટર ફોર મોડર્ન એન્ડ કન્ટેમ્પરરી આર્ટ છે. માર્ક બિલ્ડિંગમાં 33,000 વોલ્યુમની ક્રમ્પેકર ફેમિલી લાઇબ્રેરી, મીટિંગ સ્પેસ, બોલરૂમ અને વહીવટી કચેરીઓ પણ છે. હોફમેન વિંગનું મોટું નવીનીકરણ 2000માં પૂર્ણ થયું હતું અને સંગ્રહાલયમાં 100થી વધુ નવી ગેલેરી જગ્યા ઉમેરવામાં આવી હતી જેમાં ગ્રાન્ડ રોન્ડે સેન્ટર ફોર નેટિવ અમેરિકન આર્ટ અને આર્લેન એન્ડ હેરોલ્ડ શ્નિટ્ઝર સેન્ટર ફોર નોર્થવેસ્ટ આર્ટનો સમાવેશ થાય છે. આ નવીનીકરણ માટે 45 મિલિયન ડોલરના મૂડી અભિયાન દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. 2001માં, પી. એ. એમ. એ ન્યૂયોર્કના કલા વિવેચક ક્લેમેન્ટ ગ્રીનબર્ગનો ખાનગી સંગ્રહ ખરીદ્યો હતો, જેમાં કેનેથ નોલેન્ડ, જ્યુલ્સ ઓલિટ્સ્કી અને એન્થોની કારો જેવા કલાકારોની 159 કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. 2007માં, મ્યુઝિયમે વિન્સેન્ટ વેન ગોની 1884ની પેઇન્ટિંગ ધ ઓક્સ-કાર્ટ દાન દ્વારા હસ્તગત કરી હતી. ડિસેમ્બર 2013 માં, ફ્રાન્સિસ બેકોનની થ્રી સ્ટડીઝ ઓફ લ્યુસિયન ફ્રોઈડ હરાજીમાં વેચાયા પછી ત્રણ મહિના માટે પ્રદર્શિત થઈ હતી. 2016 માં, પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમે જાહેરાત કરી હતી કે તે તેની હાલની બે મુક્ત-સ્થાયી ઇમારતોને એકીકૃત કરવા માટે કાચની દિવાલોનું વિસ્તરણ હાથ ધરશે. રોથકો પેવેલિયનનો ઉમેરો, માર્ક રોથકોના બાળકો, ક્રિસ્ટોફર રોથકો અને કેટ રોથકો પ્રિઝેલ સાથેની ભાગીદારીનું પરિણામ હતું અને આગામી બે દાયકા દરમિયાન તેઓ તેમના ખાનગી સંગ્રહમાંથી મુખ્ય રોથકો પેઇન્ટિંગ્સની લોન આપશે. તાજેતરના હસ્તાંતરણોમાં લોસ એન્જલસના ફોટોગ્રાફર રે મેકસાવેની દ્વારા ફોટોગ્રાફ્સ, કેટલાક નકારાત્મક અને રંગીન પેન્સિલ સ્કેચનો સમાવેશ થાય છે. પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમમાં આશરે 40,000 વસ્તુઓનો સંગ્રહ છે. 2006માં બ્રાયન ફેરિસોને સંગ્રહાલયના નિર્દેશક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ સંગ્રહાલયમાં 40,000 થી વધુ વસ્તુઓ અને કલાકૃતિઓનો સંગ્રહ છે. તેમાંથીઃ જ્યોર્જ ઇનનેસ દ્વારા કેસ્ટેલ ગેન્ડોલ્ફો-ધ અમેરિકન આર્ટ કલેક્શન, આલ્બર્ટ બિઅરસ્ટેડ દ્વારા માઉન્ટ હૂડ-ધ અમેરિકન આર્ટ કલેક્શન, ધ ફાઇન્ડિંગ ઓફ મોસેસ (એ. વી. 1730) ગેમ્બાટ્ટિસ્ટા પિટ્ટોની દ્વારા કાનો સ્કૂલ દ્વારા પશ્ચિમી લોકોનું આગમન (ઇડો-પિરિયડ સ્ક્રીન)-એશિયન આર્ટ કલેક્શન, પેરિસઃ પોલ સેઝેન દ્વારા ક્વાઇ ડી બર્સી-લા હેલ ઓક્સ વિન્સ-ધ મોડર્ન એન્ડ કન્ટેમ્પરરી આર્ટ કલેક્શન, ક્લાઉડ મોનેટ દ્વારા વોટર લિલીઝ-ધ મોડર્ન એન્ડ કન્ટેમ્પરરી આર્ટ કલેક્શન, જુલ્સ ઓલિટ્સ્કી દ્વારા ધ પ્રિન્સ પટુત્સ્કી રેડ-ક્લાઉડ મોનેટ દ્વારા લાવાકોર્ટ ખાતે પિયર રેનોઇર રિવર દ્વારા ધ મોડર્ન એન્ડ કન્ટેમ્પરરી આર્ટ કલેક્શન સીન વિન્સેન્ટ વેન ગો દ્વારા ઓક્સ-કાર્ટ ટેડેઓ ગાદી દ્વારા મેડોનાનું આગમન અને ફ્રાન્ઝ વોન દ્વારા સેક્કો ડી પિએટ્રો દ્વારા ચાઇલ્ડ એલિગોરી ફિગર ઓફ વુમન 2007માં, તેનું સ્થાન સમકાલીન નોર્થવેસ્ટ આર્ટ એવોર્ડ્સ અથવા સી. એન. એ. એ. દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જે દર બે વર્ષે યોજવામાં આવશે અને તેમાં ઓરેગોન, વોશિંગ્ટન, ઇડાહો, વ્યોમિંગ અને મોન્ટાનાના કલાકારોની ટૂંકી યાદીમાંથી પસંદ કરાયેલા કલાકારોને આવરી લેવામાં આવશે. સી. એન. એ. એ. શોના એક કલાકારને 10,000 ડોલરનું આર્લેન શ્નિટ્ઝર પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવશે. ક્રમ્પેકર કૌટુંબિક પુસ્તકાલય 1892માં સંગ્રહાલય સાથે સ્થાપિત ક્રમ્પેકર કૌટુંબિક પુસ્તકાલયમાં 40,000થી વધુ સૂચિબદ્ધ વસ્તુઓ છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રેમ્બ્રાન્ડ અને ડચ કલાનો સુવર્ણ યુગઃ રિજ્ક્સમ્યુઝિયમ પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમના ખજાના વિશેષ પ્રદર્શન 1892 માં ઓરેગોનમાં સ્થપાયેલ સંસ્થાઓ 1892 માં સ્થપાયેલ કલા સંગ્રહાલયો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઓરેગોન એશિયન કલા સંગ્રહાલયોમાં ગેલેરીઓ 1932 માં પૂર્ણ થયેલી ઇમારતો અને માળખાઓ ફ્રેમ મ્યુઝિયમ સંસ્થાઓ પોર્ટલેન્ડમાં અમેરિકન એલાયન્સ ઓફ મ્યુઝિયમ મ્યુઝિયમ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત, ઓરેગોન નેશનલ રજિસ્ટર ઓફ હિસ્ટોરિક પ્લેસિસ ઇન પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન પિએટ્રો બેલુશી ઇમારતો પોર્ટલેન્ડ હિસ્ટોરિક લેન્ડમાર્ક્સ સાઉથવેસ્ટ પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન