Heidi Game
હેઇડી ગેમ અથવા હેઇડી બાઉલ એ ઓકલેન્ડ રાઇડર્સ અને મુલાકાતી ન્યૂ યોર્ક જેટ્સ વચ્ચેની 1968ની અમેરિકન ફૂટબોલ લીગ (એ. એફ. એલ.) રમત હતી. 17 નવેમ્બર, 1968ના રોજ યોજાયેલી સ્પર્ધા તેની રોમાંચક સમાપ્તિ માટે નોંધપાત્ર હતી, જેમાં ઓકલેન્ડે રમત જીતવા માટે અંતિમ મિનિટમાં બે ટચડાઉન બનાવ્યા હતા. જો કે, રમતના ટેલિવિઝન પ્રસારણકર્તા એનબીસી દ્વારા ટેલિવિઝન ફિલ્મ હેઇડીના પ્રસારણ માટે ઇસ્ટ કોસ્ટ પરના તેના કવરેજથી અલગ થવાના નિર્ણયને કારણે ઘણા દર્શકો રેડર્સના પુનરાગમનને ચૂકી ગયા. 1960ના દાયકાના અંતમાં, કેટલીક વ્યાવસાયિક ફૂટબોલ રમતો રમવામાં દોઢ કલાકથી વધુ સમય લાગ્યો હતો અને જેટ્સ અને રાઇડર્સને ફાળવવામાં આવેલ ત્રણ કલાકનો સમય પર્યાપ્ત હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. બે કડવા એ. એફ. એલ. હરીફો માટે સંખ્યાબંધ ઇજાઓ અને દંડ સાથે ઉચ્ચ સ્કોરિંગ સ્પર્ધાને કારણે રમત સામાન્ય કરતાં વધુ લાંબી ચાલી હતી. એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ્સે શરૂઆતમાં આદેશ આપ્યો હતો કે હેઇડી સાંજે 7 વાગ્યે ઇએસટીથી શરૂ થાય, પરંતુ પછી રમતને તેના સમાપન સુધી પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી આપવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, એનબીસીના મુખ્ય નિયંત્રણ ચલાવતા ટેકનિશિયનોને આ સુધારેલી યોજનાનો સંપર્ક કરવો અશક્ય સાબિત થયો-સાંજે 7 વાગ્યે, એનબીસીના સ્વીચબોર્ડ્સને દર્શકો દ્વારા રાત્રિના સમયપત્રક વિશે પૂછપરછ કરવા માટે ફોન કરીને જામ કરવામાં આવ્યા હતા, જે આયોજિત ફેરફારને સંચારિત થવાથી અટકાવ્યો હતો. હેઇદીએ નિર્ધારિત સમય મુજબ શરૂઆત કરી, રમતની અંતિમ ક્ષણો અને દેશના પૂર્વીય ભાગમાં બે ઓકલેન્ડ ટચડાઉન્સને પ્રેક્ષકોના આક્રોશમાં મૂકી દીધા. દર્શકો અને અન્ય વિવેચકો દ્વારા પ્રી-એમ્પશનનો પ્રતિસાદ નકારાત્મક હતો; ઘણા જેટ્સ ખેલાડીઓના પરિવારના સભ્યો રમતના વાસ્તવિક નિષ્કર્ષથી અજાણ હતા, જ્યારે એનબીસીને હેઇડી ફિલ્મ દરમિયાન રમતના અંતિમ સ્કોરને પ્રદર્શિત કરવામાં તેના નબળા સમય માટે વધુ ટીકા મળી હતી. એનબીસીના પ્રમુખ જુલિયન ગુડમેને આ ઘટના માટે ઔપચારિક રીતે માફી માંગી હતી. જેટ્સ અને રાઇડર્સ 29 ડિસેમ્બરના રોજ ન્યૂયોર્કમાં એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપ ગેમમાં ફરીથી મળ્યા હતા, જેમાં જેટ્સે 27-23 જીત્યું હતું. બે અઠવાડિયા પછી, તેઓએ સુપર બાઉલ III માં નેશનલ ફૂટબોલ લીગ (એન. એફ. એલ.) ના બાલ્ટીમોર કોલ્ટ્સને હરાવ્યા. આ ઘટના પછી, એન. બી. સી. એ અન્ય નેટવર્ક ફોનથી અલગ ટેલિફોન એક્સચેન્જ સાથે જોડાણ સાથે વિશેષ "હેઇડી ફોન" સ્થાપિત કર્યા, જેથી નેટવર્કના કર્મચારીઓ સમાન સંજોગોમાં વાતચીત કરી શકે. રમતના પ્રસારણની પ્રથાઓ પર પણ આ રમતનો પ્રભાવ હતો; ભવિષ્યની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ લીગ કરારબદ્ધ રીતે નક્કી કરશે કે તમામ રમતના પ્રસારણ મુલાકાતી ટીમના બજારોમાં તેમના નિષ્કર્ષ પર દર્શાવવામાં આવશે, જ્યારે અન્ય મુખ્ય લીગ અને સ્પર્ધાઓએ સમાન આદેશો અપનાવ્યા હતા. 1997માં, હેઇડી ગેમને વ્યાવસાયિક ફૂટબોલના ઇતિહાસમાં સૌથી યાદગાર નિયમિત સીઝનની રમત તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી. બેકગ્રાઉન્ડ જેટ્સ-રેઇડર્સની હરીફાઈ ધ જેટ્સ એન્ડ રાઇડર્સ અમેરિકન ફૂટબોલ લીગના સ્થાપક સભ્યો હતા; બંને ટીમોએ 1960માં ટાઇટન્સ ઓફ ન્યૂ યોર્ક નામ હેઠળ જેટ્સ રમવાનું શરૂ કર્યું હતું. બંને ટીમોને તેમના શરૂઆતના વર્ષોમાં એટલી નબળી રમત રમીને થોડી સફળતા મળી હતી કે ટાઇટન્સ અને રાઇડર્સ બંનેને 1962ની સિઝન પછી અન્ય એ. એફ. એલ. ટીમોમાંથી ખેલાડીઓ તૈયાર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1967માં, કોચ વીબ ઇવબેંક અને ત્રીજા વર્ષના ક્વાર્ટરબેક જો નામાથના માર્ગદર્શન હેઠળ જેટ્સે તેમનો પ્રથમ જીતનો રેકોર્ડ બનાવ્યો હતો. બીજી બાજુ, ઓકલેન્ડે 1967માં કોચ જ્હોન રોઉચની આગેવાની હેઠળ વેસ્ટર્ન ડિવિઝન જીત્યું હતું અને પછી હ્યુસ્ટન ઓઇલર્સ પર એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપ ગેમ જીતી હતી, <આઇ. ડી. 1>, પરંતુ સુપર બોલ IIમાં ગ્રીન બે પેકર્સ સામે હારી ગયું હતું. બંને ટીમોને 1968ની એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપ માટે સંભવિત દાવેદાર તરીકે જોવામાં આવી હતી. બંને ટીમો એક જ ડિવિઝનમાં રમી ન હતી. જો કે, દરેક એ. એફ. એલ. ટીમ દર વર્ષે લીગમાં અન્ય તમામ ટીમો સાથે રમે છે, જેનાથી રાઇડર્સ અને જેટ્સ વચ્ચે કડવી દુશ્મનાવટ ઊભી થાય છે. 1 9 63 માં, ઓકલેન્ડના જનરલ મેનેજર (પછીના માલિક) અલ ડેવિસે તાલીમ શિબિર દરમિયાન ગાર્ડ ડેન ફિક્કાને ન્યૂયોર્કમાં વેપાર કર્યો, ઇવબેંક (જેટ્સના જનરલ મેનેજર પણ હતા) નો ઉલ્લેખ કર્યા વિના કે ફિક્કાને વધુ છ અઠવાડિયા સુધી તેની લશ્કરી સેવામાંથી મુક્ત કરવામાં આવશે નહીં. 1966માં, જ્યારે એક મિનિટ કરતાં પણ ઓછો સમય બાકી હતો અને નવા ઓકલેન્ડ કોલિઝિયમ, 28-20 ખાતે રેડર્સ આગળ હતા, ત્યારે જેટ્સે વિન્સ્ટન હિલનો સામનો કરવાનું છોડી દીધું હતું અને ભીડમાં નમથને આગાહી કરી હતી કે તે જે માણસને અવરોધિત કરી રહ્યો છે, તે બેન ડેવિડસન આગામી રમતમાં દોડશે, જેનાથી રેડર્સ ડ્રો રમતના સંપર્કમાં આવી જશે. નામથે ડ્રો બોલાવ્યો અને 47 યાર્ડ સુધી અને ટચડાઉન માટે ઇમર્સન બૂઝરને પાછળ દોડીને બોલ આપ્યો. જેટના બે-પોઇન્ટના રૂપાંતરણ પછી, રમત 28-28 ટાઈમાં સમાપ્ત થઈ, અને ગુસ્સે થયેલા ડેવિડસને કહ્યું, "હું બરાબરી કરીશ. તેમને હજુ પણ આવતા વર્ષે અમારી સાથે રમવાનું છે. તેઓએ બે વાર કર્યું. ચોથા અઠવાડિયામાં, જેટ્સે શિયા સ્ટેડિયમ ખાતે રેડર્સને હરાવ્યા, 27-14; આ રેડર્સની એકમાત્ર નિયમિત સીઝનની હાર હતી. અઠવાડિયું 14 માં, દરેક ટીમની 13 મી રમત, ટીમો ફરીથી ઓકલેન્ડમાં મળી. રમત લેખક પોલ ઝિમરમેને 1967ની બીજી જેટ્સ-રેઇડર્સ રમત વિશે કહ્યું હતું કેઃ ડેવિડસને ઓકલેન્ડની જીતમાં તેમની રમત વિશે જણાવ્યું હતું કે, "મને નથી લાગતું કે મારા ટેકલે નામથના ગાલને તોડી નાખ્યો હતો. એવું નથી કે મને વાંધો છે. નમથ કહે છે કે તેને છોકરીઓ દ્વારા વધુ ખરાબ રીતે મારવામાં આવ્યો છે. તે ફરીથી તે માટે પૂછે છે. 1967માં રેડર્સ સામે જેટ્સની હારએ ન્યૂ યોર્કને તેમના વિભાગમાં પ્રથમ સ્થાન માટે ટાઇમાંથી બહાર કરી દીધું હતું-એ. એફ. એલ. પૂર્વ હ્યુસ્ટન ઓઇલર્સે જીત્યું હતું. 1968ની સિઝનમાં, જેટ્સ, રાઇડર્સ, સાન ડિએગો ચાર્જર્સ અને કેન્સાસ સિટી ચીફ્સએ પોતાની જાતને અગ્રણી એ. એફ. એલ. ટીમો તરીકે સ્થાપિત કરી. સિઝનના અઠવાડિયું 11 માં જતા, દરેક માત્ર બે રમતો હારી ગયા હતા; ચીફ્સ, જેમને હજુ સુધી બાય અઠવાડિયું નહોતું મળ્યું, તેમને આઠ જીત મળી હતી, અન્ય સાત. વાઇલ્ડ કાર્ડ ટીમો ન હોય તેવા યુગમાં, એ. એફ. એલ. વેસ્ટમાં ચીફ્સથી દોઢ રમત પાછળ પડવાનું ટાળવા માટે રાઇડર્સને 11મા અઠવાડિયામાં જેટ્સ પર વિજયની જરૂર હતી-બીજા ક્રમે, તેમનો રેકોર્ડ ગમે તેટલો સારો હોવા છતાં, તેમની સીઝનનો અંત લાવશે. બીજી બાજુ, જેટ્સ તેમની એકમાત્ર નિયમિત સીઝન મીટિંગમાં રેડર્સ પર જીત સાથે એ. એફ. એલ. ઇસ્ટ ટાઇટલ માટે ઓછામાં ઓછું એક ટાઇ મેળવશે. અન્ય રમતોના પરિણામોના આધારે, જો તેઓ રાઇડર્સને હરાવે તો જેટ્સ ડિવિઝન જીતી શકે છે, જે એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપ ગેમની યજમાની કરવાનો અધિકાર મેળવે છે, જેનો વિજેતા સુપર બાઉલમાં એન. એફ. એલ. ચેમ્પિયન સામે રમશે. રેઇડર હેડક્વાર્ટર ખાતે પોસ્ટ કરવામાં આવેલા ડેવિડસનના માથા પર નમથને તોડતા એક પ્રચંડ ઉશ્કેરાયેલા ફોટોગ્રાફ દ્વારા અગાઉના વર્ષોની દુર્ભાવના પુનર્જીવિત થઈ હતી. ફોટોગ્રાફ કરેલા રમતમાં ક્વાર્ટરબેકનો જડબો તૂટી ગયો હોવાનું કહેવાય છે (જોકે નામથે જણાવ્યું હતું કે તેણે તેને સ્ટીકના સખત ટુકડા પર તોડ્યો હતો, અને કેટલાક દાવો કરે છે કે તે રેડર્સ ડિફેન્સિવ એન્ડ ઇકે લેસિટર હતો જેણે નામથને ઇજા પહોંચાડી હતી). જોકે ડેવિસ દ્વારા મૂકવામાં આવેલું પોસ્ટર રમત પહેલા દૂર કરવામાં આવ્યું હતું, આ "ફોટોગ્રાફી દ્વારા ધમકી" નો શબ્દ ન્યૂયોર્કમાં જેટ્સ સુધી પહોંચ્યો હતો. પત્રકારો દ્વારા ઇન્ટરવ્યુ લેનાર નામથે જણાવ્યું હતું કે તેમને કોઈ પણ એ. એફ. એલ. ટીમ કરતાં રેડર્સ સૌથી ઓછી ગમે છે. 2000માં, ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના રમત લેખક ડેવ એન્ડરસને ઓકલેન્ડ રમત માટે જેટ્સની તૈયારીઓ વિશે લખ્યું હતુંઃ ધ રેડર્સે ન્યૂ યોર્કના પત્રકારોને પ્રેક્ટિસ જોવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જે સૌજન્યથી ઇવબેન્કે ઓકલેન્ડના પત્રકારોને આપ્યું હતું. રેડર્સના સહાયક કોચ (બાદમાં મુખ્ય કોચ) જ્હોન મેડન આગામી વિરોધીઓ સાથે રમત ફિલ્મોની આપ-લે માટે જવાબદાર હતા; તેમણે શિકાગો દ્વારા જેટ્સને ફિલ્મો મોકલી હતી જેથી તેઓ એક કે બે દિવસ મોડા પહોંચે, કારણ કે વિલંબ માટે તેમને નહીં પણ ડેવિસને દોષી ઠેરવવામાં આવશે. ઇવબેન્કે જેટ્સના ઝડપી રીસીવરોને ધીમું કરવા માટે કોલિઝિયમ ક્ષેત્રને ભારે પાણી આપવા માટે ડેવિસને દોષી ઠેરવ્યો હતો, જે યુક્તિ ઓકલેન્ડના સહ-માલિકે મેડનને શ્રેય આપી હતી. ઓકલેન્ડ ખાતે 17 નવેમ્બરની રમત માટે એનબીસીની ટેલિકાસ્ટ તૈયારી નિયમિત હતી. આ રમતનું દેશના મોટાભાગના ભાગોમાં સાંજે 4 વાગ્યે ઇ. એસ. ટી. થી પ્રસારણ થવાનું હતું, જેમાં કર્ટ ગૌડી અને અલ ડેરોગાટિસે જાહેરાત કરી હતી. એન. બી. સી. એ એક સારી રમતની અપેક્ષા રાખી હતી કે જે દર્શકો સંભવતઃ બધી રીતે જોશે, અને પછી ટેલિવિઝનને સાંજ માટે તે નેટવર્ક પર ટ્યુન કરી દેશે, "નેટવર્કની હેઇડીની વિશેષ પ્રસ્તુતિ માટે એક સંપૂર્ણ લીડ, જોહાના સ્પાયરી ચિલ્ડ્રન્સ ક્લાસિક, જે રમત પછી સાંજે 7 વાગ્યે (ઇએસટી) પ્રસારિત થવાની હતી". ટેલિવિઝન ફિલ્મ વોલ્ટ ડિઝનીની વન્ડરફુલ વર્લ્ડ ઓફ કલરને પ્રિએમ્પ્ટ કરી રહી હતી, જે કાર્યક્રમ સામાન્ય રીતે તે સમયે રવિવારે એનબીસી દ્વારા દર્શાવવામાં આવતો હતો. રમત બપોરે 1 વાગ્યે પેસિફિક સ્ટાન્ડર્ડ ટાઇમ પર શરૂ થઈ હોવાથી, દેશના પશ્ચિમ ભાગમાં હેઇડીને જોતા પહેલા સ્થાનિક સમય અનુસાર સાંજે 7 વાગ્યા સુધી રમત પછી રાહ જોવી પડશે. તે સમયે ટેલિવિઝનના નિયમો હેઠળ, જેટ્સ-રેઇડર્સ રમતને ઓકલેન્ડના 90 માઇલની અંદર બ્લેક આઉટ કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં તે સેલઆઉટ હતી, જેના કારણે ક્રોન-ટીવી (ચેનલ 4, તે સમયે ઓકલેન્ડની સેવા આપતી સ્થાનિક એનબીસી સંલગ્ન) અને નજીકના બજારોમાં અન્ય એનબીસી આનુષંગિકો રમત બતાવવામાં અસમર્થ હતા. ટેલિવિઝન જાહેરાતો અને અખબારોની જાહેરાતોમાં એનબીસી દ્વારા હેઇદીનો ભારે પ્રચાર કરવામાં આવ્યો હતો. નેટવર્કને મોટી સંખ્યામાં પ્રેક્ષકો મેળવવાની આશા હતી, ખાસ કરીને પરિવારોમાં. ફિલ્મ માટે વ્યક્તિગત જાહેરાતો જાહેરાતકર્તાઓ દ્વારા ખરીદી શકાતી ન હતી; તેના બદલે, સમગ્ર બે કલાકનો બ્લોક એનબીસી દ્વારા ઉત્પાદક ટાઈમેક્સને જોવા માટે વેચવામાં આવ્યો હતો, જે ફિલ્મ પ્રસારિત કરશે અને પ્રસારણ દરમિયાન તેની પોતાની જાહેરાતો ચલાવશે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે હેઇદીને તે સમયનો શ્રેષ્ઠ ટીવી કાર્યક્રમ ગણાવ્યો હતો. ટાઈમેક્સ અને એનબીસી વચ્ચેના કરારની શરતો હેઠળ, હેઇદીએ સાંજે 7 વાગ્યે ઇસ્ટર્ન (સાંજે 6 વાગ્યે સેન્ટ્રલ) પર ઝડપથી પ્રસારણ કરવું પડ્યું હતું અને કોઈ પણ કારણોસર વિલંબિત અથવા પ્રગતિમાં જોડાઈ શકાયું ન હતું. ડોમ કોસેન્ટિનો, હેઇડી ગેમ પરના તેમના 2014 ના લેખમાં, વક્રોક્તિ તરફ ધ્યાન દોરે છે કે ટાઈમેક્સ, એક ઘડિયાળ કંપની, પ્રાયોજક હતી; આ રમત તેના પ્રસારણ માટે કુખ્યાત બની જશે, સમયને કારણે ટૂંકાવી દેવામાં આવશે. સ્ટીવન ટ્રાવર્સે તેમના રેડર્સના ઇતિહાસમાં નોંધ્યું હતું કેઃ એનબીસી માટેનું ચેતા કેન્દ્ર બ્રોડકાસ્ટ ઓપરેશન્સ કંટ્રોલ (બીઓસી) તરીકે જાણીતું હતું. રમતગમતના પ્રસારણ માટેના નેટવર્ક બી. ઓ. સી. સુપરવાઇઝર ડિક ક્લાઇને નેટવર્ક ઓર્ડરની શ્રેણી તૈયાર કરી હતી, જેના પરિણામે રમત નિર્ધારિત સમય મુજબ ચાલશે, ત્યારબાદ હેઇડી આવશે. ક્લાઇન પાસે એવું માનવાનું કોઈ કારણ નહોતું કે રમત ત્રણ કલાકથી વધુ ચાલશે; એનબીસી દ્વારા પ્રસ્તુત કોઈ વ્યાવસાયિક ફૂટબોલ રમત ક્યારેય નહોતી. તેમ છતાં, એન. બી. સી. ના અન્ય અધિકારીઓએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે હેઇદીએ નિર્ધારિત સમયપત્રક મુજબ શરૂઆત કરવી જ જોઇએ. એનબીસીના પ્રમુખ જુલિયન ગુડમેને સપ્તાહના અંત પહેલા તેમના અધિકારીઓને કહ્યું હતું કે સારી રીતે પ્રાયોજિત, સારી રીતે પ્રચારિત ફિલ્મ સમયસર શરૂ થવી જોઈએ. એનબીસી સ્પોર્ટ્સના કાર્યકારી નિર્માતા ડોન "સ્કોટી" કોનલે રમતના નિર્માતા, ડોન એલિસને કહેવાનું ધ્યાન રાખ્યું કે હેઇડીએ પૂર્વમાં 7 વાગ્યે શરૂ કરવું જોઈએ, એલિસના વાંધાને કારણે કે તેને ક્યારેય રમતને પ્રગતિમાં ન છોડવા માટે તાલીમ આપવામાં આવી હતી. કોનલે એલિસને જણાવ્યું હતું કે એન. બી. સી. એ સમય વેચી દીધો છે અને તે ફિલ્મ તરફ વળવા માટે બંધાયેલો છે. એનબીસી બરબૅન્ક, કેલિફોર્નિયા, શિકાગો અને ન્યુ યોર્ક સિટીમાં ત્રણ બીઓસી ચલાવતી હતી, જેમાં છેલ્લી સૌથી મોટી હતી. ક્લાઇનને રમત માટે ન્યૂયોર્ક બી. ઓ. સી. ખાતે તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. ઉપગ્રહ પ્રસારણ પહેલાના યુગમાં, ટેલિફોન કંપનીના સહયોગથી કોએક્સિયલ કેબલ લાઇન દ્વારા પ્રોગ્રામિંગ પ્રસારિત કરવામાં આવતું હતું. આ રમત માટે, બરબૅન્ક બી. ઓ. સી. ઓકલેન્ડ પાસેથી ફીડ મેળવવાની હતી, જાહેરાતો અને નેટવર્ક ઘોષણાઓ દાખલ કરવાની હતી, અને ટેલિફોન વાયર દ્વારા સુધારેલ ફીડ મિસિસિપી નદી નજીક શિકાગોના પશ્ચિમમાં સ્વિચિંગ સ્ટેશન પર મોકલવાની હતી. જ્યારે રમત શરૂ થઈ ત્યારે સમગ્ર નેટવર્કમાં ઓકલેન્ડ ફીડને સક્રિય કરવા, તેને સૂચના પર કાપવા અને પછી તેના આધાર પર પાછા ફરવા માટે એક ઇજનેર ત્યાં તૈનાત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ 6:58:20 ઇસ્ટર્ન ટાઇમ પર હેઇદી માટે નેટવર્કની જાહેરાતની અપેક્ષા રાખે, ત્યારબાદ તેમણે બરબૅન્કમાંથી ફીડ કાપી નાખવાની હતી, અને ન્યૂયોર્કથી હેઇદી ફીડ શરૂ થશે. આનાથી એન્જિનિયર ફીડમાં કાપ મૂકશે કે કેમ તેના પર બરબૅન્કનું અસરકારક નિયંત્રણ હતું, કારણ કે તે જાહેરાત સાંભળીને કાર્યવાહી કરશે. ક્લાઇનના બોસ કોનલ મુશ્કેલીની સ્થિતિમાં કનેક્ટિકટમાં તેમના ઘરેથી જોવા માટે ઉપલબ્ધ હતા. તેમના વરિષ્ઠ, એન. બી. સી. સ્પોર્ટ્સના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ ચેટ સિમોન્સ, જેમણે મુશ્કેલીઓની સ્થિતિમાં કોન્નલ સાથે વારાફરતી સપ્તાહના અંતે કૉલ કર્યો હતો, તેઓ પણ તેમના મેનહટનના ઘરેથી જોઈ રહ્યા હતા. એનબીસીના પ્રમુખ ગુડમેન અને એનબીસી સ્પોર્ટ્સના વડા કાર્લ લિન્ડમેને પણ તેમના ન્યૂયોર્ક વિસ્તારના ઘરોમાં રમત ચાલુ કરી હતી. બફેલો બિલ્સ-સાન ડિએગો ચાર્જર્સ રમત (ચાર્જર્સ માટે એક 21-6 જીત), જે નેટવર્ક ડબલ હેડરની પ્રથમ રમત તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી, તે તેના દોઢ કલાકના સમય સ્લોટમાં લાંબા સમય સુધી ચાલી રહી હતી, અને એન. બી. સી. એ જેટ્સ અને રાઇડર્સમાં જવા માટે તેના અંતને અનિચ્છાએ કાપી નાખ્યો હતો. ગેમડે ઇવેન્ટ્સ રમત શરૂઆતની કિકઓફ પર, જેટ્સને રાઇડર્સ સામે વ્યક્તિગત ફાઉલ માટે દંડ કરવામાં આવ્યો હતો. જેટ્સે 44 અને 18 યાર્ડના જિમ ટર્નરના ફિલ્ડ ગોલની જોડી પર શરૂઆતમાં 6-0 થી લીડ મેળવી હતી. તાજેતરની પીઠ અને ઘૂંટણની ઇજાઓ સામે લડી રહેલા ક્વાર્ટરબેક ડેરિલ લેમોનિકાની આગેવાની હેઠળના રેડર્સે રમતનો પ્રથમ ટચડાઉન બનાવ્યો, પ્રથમ ક્વાર્ટરના અંતમાં રીસીવર વોરેન વેલ્સને 22-યાર્ડ પાસ પર 7-6 થી લીડ મેળવી. જ્યારે લામોનિકાએ બીજા ક્વાર્ટરની શરૂઆતમાં ચુસ્ત અંત બિલી કેનન પર 48 યાર્ડનો પાસ ફેંક્યો ત્યારે રેડર્સે તેમની લીડમાં વધારો કર્યો. જો કે, જેટ્સે ઓકલેન્ડની આગેવાનીમાં કાપ મૂક્યો જ્યારે નામથે મેદાનની 73 યાર્ડ નીચે હુમલો કર્યો અને પ્રથમ અર્ધમાં પાંચ સેકન્ડ બાકી રહેતા 1-યાર્ડ ટચડાઉન માટે બોલને દોડાવ્યો. જેટ્સ વધારાના પોઈન્ટને કિક કરવા જેવી લાઇનમાં ઊભા હતા, પરંતુ ધારક અને બેકઅપ ક્વાર્ટરબેક બાબે પારિલીએ બે-પોઈન્ટ કન્વર્ઝન પાસ પૂર્ણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જે અધૂરો રહ્યો. રાઈડર્સે હાફટાઇમ સમયે જેટ્સનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ત્રીજા ક્વાર્ટરની આશરે પાંચ મિનિટમાં, સલામતી જિમ હડસન દ્વારા અવરોધનું અનુસરણ કરીને, નામથે બીજી જેટ્સ ડ્રાઇવ બનાવી, જેનો અંત હાફબેક બિલ મેથિસે અવરોધિત રક્ષક ડેવ હર્મનની પાછળ 4-યાર્ડ ટચડાઉન કરીને ન્યૂ યોર્કને 19-14 લીડ અપાવીને કર્યો. રેડર્સે 80-યાર્ડ ડ્રાઇવ સાથે પ્રતિક્રિયા આપી હતી જેમાં ચાર્લી સ્મિથે લામોનિકાથી 3-યાર્ડ પાસ પર રમતનો પ્રથમ ટચડાઉન સ્કોર કર્યો હતો. રેડર્સે બે-પોઇન્ટના રૂપાંતરણ પર 22-19 ની લીડ મેળવી હતી, જેમાં લામોનિકાએ હેવરિટ ડિક્સનને પ્રાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ પૂર્ણ કર્યો હતો. આ અભિયાન દરમિયાન, હડસનને એક અધિકારી સાથે વિવાદ બાદ ફેસ માસ્ક પેનલ્ટી માટે બોલાવવામાં આવ્યા બાદ રમતમાંથી બહાર કરી દેવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તે મેદાનની બહાર નીકળ્યો, ત્યારે તેણે મજાક ઉડાવનારી ભીડને આંગળી આપી. પેનલ્ટીના કારણે બોલને જેટ્સની 3-યાર્ડ લાઇન પર મૂકવામાં આવ્યો હતો અને સ્મિથે એક રમત પછી ઓકલેન્ડ માટે ગોલ કર્યો હતો. ચોથા ક્વાર્ટરની શરૂઆત સ્મિથે ઓકલેન્ડને સ્કોરિંગ પોઝિશનમાં રાખીને ફૂટબોલને પછાડીને કરી હતી. ન્યૂ યોર્કના રક્ષણાત્મક અંત ગેરી ફિલબિને જેટ્સની 3-યાર્ડ લાઇન પર 97-યાર્ડ ડ્રાઇવની સ્થાપના કરીને ફૂટબોલને પાછો મેળવ્યો, જેમાં ડોન મેનાર્ડને બે નામથ પાસનો સમાવેશ થતો હતો, જેને રેડર્સના રૂકી કોર્નરબેક જ્યોર્જ એટકિન્સન દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. 50-યાર્ડ ટચડાઉન પાસ 47-યાર્ડ થ્રો પછી આવ્યો, અને જેટ્સને 26-22 લીડ આપી. ટર્નરે જેટ્સના કુલમાં બીજો ફિલ્ડ ગોલ ઉમેર્યો, જેનાથી તેમને 29-22 ની લીડ મળી. રેડર્સે તરત જ લામોનિકા સાથે 88-યાર્ડ ડ્રાઇવનું આયોજન કર્યું હતું, જે રમતમાં ચાર મિનિટથી પણ ઓછા સમય બાકી રહેતા રીસીવર ફ્રેડ બિલેટનિકોફને 22-યાર્ડ પાસ સાથે સમાપ્ત થયું હતું અને સ્પર્ધાને બરાબરી પર લાવી હતી. ટર્નરે ટાઇ તોડવા માટે 26-યાર્ડનો ફિલ્ડ ગોલ કર્યો અને રમતમાં એક મિનિટથી થોડો વધુ સમય બાકી રાખીને જેટ્સને ત્રણ-પોઇન્ટની લીડ આપી. ટર્નરે બોલને રેડર્સ સ્મિથ તરફ ધકેલી દીધો, જેણે અંત ઝોનમાંથી અને ઓકલેન્ડની પોતાની 22-યાર્ડ લાઇન પર કિક લીધી. લામોનિકાએ સ્પષ્ટ ટચડાઉન માટે સ્મિથને પૂર્ણ કર્યું, પરંતુ રમતને પેનલ્ટી માટે પાછી બોલાવવામાં આવી, જેના કારણે ન્યૂ યોર્કના કોર્નરબેક જોની સેમ્પલે લામોનિકાને કહ્યું, "સરસ પ્રયાસ કરો, લામોનિકા. આગામી વર્ષ માટે શુભેચ્છાઓ ". પ્રથમ ડાઉન પર, સ્મિથે લામોનિકા તરફથી 20-યાર્ડનું સ્વાગત મેળવ્યું હતું, જ્યારે જેટ્સ સામે 15-યાર્ડ પેનલ્ટીનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે એક ખેલાડીએ સ્મિથના ફેસમાસ્કને પકડીને બોલને જેટ્સની 43-યાર્ડ લાઇન પર ખસેડ્યો હતો. આગામી રમતમાં, લામોનિકાએ સ્મિથને બીજો પાસ ફેંક્યો, જેણે 43-યાર્ડ ટચડાઉન માટે જેટ્સ સેફ્ટી માઇક ડી 'અમાટોને પાછળ છોડી દીધો, જેમણે હડસનને બહાર કાઢ્યો હતો. કિકર જ્યોર્જ બ્લાન્ડાએ વધારાના પોઈન્ટનો પ્રયાસ કર્યો જેણે રાઇડર્સને 36-32 ની લીડ અપાવી. 42 સેકન્ડ બાકી રહેતા, જેટ્સ પાસે હજુ પણ સ્કોર કરવાની તક હતી; જો કે, કિકઓફ પર, ન્યૂ યોર્ક રીટર્ન મેન અર્લ ક્રિસ્ટીએ જેટ્સની 12-યાર્ડ લાઇન પર બોલને પછાડ્યો હતો જ્યારે તેને રાઇડર્સ લાઇનબેકર બિલ બડનેસ દ્વારા સામનો કરવામાં આવ્યો હતો. ઓકલેન્ડ રિઝર્વ રનિંગ બેક પ્રેસ્ટન રિડલહુબરે ફમ્બલ્ડ બોલ ઉપાડ્યો અને એન્ડ ઝોનમાં દોડ્યો, જેણે અન્ય બ્લાન્ડા વધારાના પોઇન્ટ સાથે રાઇડર્સને 43-32 ની લીડ આપી, જેટ્સની સ્પર્ધા જીતવા માટે પાછા આવવાની કોઈપણ આશાને ઘટાડી. રિડલહુબરને યાદ નહોતું કે શું એ. એફ. એલ. ના નિયમોએ ફમ્બલ્ડ કિકઓફ રીટર્નને આગળ વધારવાની મંજૂરી આપી હતી (તેઓએ કર્યું હતું), તેથી તેણે એવું બતાવવાનો પ્રયાસ કર્યો કે તે બોલમાં એકત્ર કરેલી ગતિ સાથે અંતિમ ઝોનમાં પ્રવેશ કરી રહ્યો છે. ઓકલેન્ડ ફરીથી ન્યૂયોર્ક તરફ રવાના થયું, પરંતુ જેટ્સ અંતિમ ક્ષણોમાં બોલ સાથે બહુ ઓછું કરી શક્યું અને રમતનો અંત આવ્યો. હેઇડી માટે રમત છોડવાનો નિર્ણય શરૂઆતના બે ક્વાર્ટરબેક્સ 31 અપૂર્ણ પાસ માટે સંયુક્ત હતા, જેમાં ઘડિયાળ દરેક અપૂર્ણતા પર અટકી હતી, અને અધિકારીઓએ ઓગણીસ પેનલ્ટીઓ બોલાવી હતી, જે વધુ ઘડિયાળ સ્ટોપેજ તરફ દોરી ગઈ હતી. દરેક ટીમે તેના ફાળવવામાં આવેલા તમામ છ ટાઇમઆઉટનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને ઘણા સ્કોર્સ વધારાના વ્યવસાયિક વિરામ તરફ દોરી ગયા હતા. હાફટાઇમ સમયે, કોનલે ક્લાઇનને બોલાવ્યો અને તાકીદ વિના એ હકીકતની ચર્ચા કરી કે રમત અપેક્ષા કરતા વધુ લાંબી ચાલી રહી હોય તેવું લાગતું હતું. જેમ જેમ ચોથો ક્વાર્ટર શરૂ થયો, તે 6.20 EST હતો, અને NBC એક્ઝિક્યુટિવ્સને ખ્યાલ આવવા લાગ્યો કે રમત કદાચ 7 વાગ્યા સુધીમાં સમાપ્ત નહીં થાય. એનબીસી સ્પોર્ટ્સના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ ચેટ સિમોન્સે યાદ કર્યુંઃ કનેક્ટિકટના ઓલ્ડ ગ્રીનવિચમાં પોતાના ઘરેથી રમત જોતા કોનલે પણ નોંધ્યું કે ચોથો ક્વાર્ટર "ખૂબ જ ધીમો" ચાલી રહ્યો હતો. 6. 45 વાગ્યે તેણે ફરીથી ક્લાઇનને ફોન કર્યો અને બંને સંમત થયા કે રમત સમયસર સમાપ્ત નહીં થાય. બંનેએ રમતના અંત સુધી દોડવાનું સમર્થન કર્યું હતું, પરંતુ ગુડમેનની સૂચનાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, તેમની પરવાનગી જરૂરી હતી. કોનલ એનબીસી સ્પોર્ટ્સના પ્રમુખ લિન્ડમેનને ફોન કરવા સંમત થયા હતા અને તેઓ અને લિન્ડમેન પછી ગુડમેન સાથે વાત કરશે. ક્લાઇનને પરત બોલાવવાનું વચન આપ્યા પછી, કોનલ ટેલિફોન દ્વારા લિન્ડમેન પહોંચ્યો. લિન્ડમેન સંમત થયા કે રમતનો અંત પ્રસારિત થવો જોઈએ, અને બંને માણસોએ ગુડમેન સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. લિન્ડમેન ગુડમેન સુધી પહોંચવામાં સફળ રહ્યા, અને નેટવર્કના પ્રમુખને પૂછ્યું, "હેદીએ 7 ઇટી પર કામગીરી નિયંત્રણ પ્રસારિત કરવાની સૂચના વિશે શું, ભલે ગમે તે હોય?" ગુડમેને જવાબ આપ્યો, "તે ગાંડપણ છે. તે એક ભયંકર વિચાર છે ". ત્યારબાદ લિન્ડમેને પોતાની સાથે, ગુડમેન અને એનબીસી ટેલિવિઝનના પ્રમુખ ડોન ડર્ગિન સાથે ત્રિપક્ષીય વાતચીત શરૂ કરી. થોડી મિનિટોની ચર્ચા પછી, દુર્ગિન રમત પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી હેઇદીની શરૂઆતને વિલંબિત કરવા સંમત થયા. રમતગમતના લેખક કાયલ ગાર્લેટે તેમના રમતગમતના ગેફ્સના ઇતિહાસમાં નોંધ્યું હતું કે, "અને ભલે અગાઉના એક્ઝિક્યુટિવ્સે [ક્લાઇનને] કહ્યું હતું કે તે સુનિશ્ચિત કરે કે તેણે સમયસર હેઇડીની શરૂઆત કરી હોય, તે જ એક્ઝિક્યુટિવ્સે રમતમાં મોડેથી તેમનું મન બદલ્યું હતું". ક્લાઇને ગભરાઈને ઘડિયાળ જોઈ, કોનલને પાછા બોલાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ બંને લાઈનો વ્યસ્ત જોવા મળી. તેમણે શક્ય તેટલા લાંબા સમય સુધી રાહ જોઈ, પછી એક અંતિમ, અસફળ પ્રયાસ કર્યો. ક્લાઇનથી અજાણ, કોનલ ગુડમેન સાથે વાત કરી રહ્યો હતો, જે "નેટવર્કને સ્લાઇડ કરવા" માટે સંમત થયા હતા, એટલે કે, જેમ જ ગૌડી અને ડેરોગેટિસ રમતમાંથી સહી કરે છે તેમ હેઇડીને શરૂ કરો. કોનલે ઓકલેન્ડમાં રમતના નિર્માતા, એલિસને સમાચાર જણાવવા માટે બોલાવ્યા, પછી બરબૅન્કમાં બી. ઓ. સી. સુપરવાઇઝરને બોલાવ્યા-જેમણે કોનલને જાણ્યા વિના, તેમના ઓર્ડરનો ઇનકાર કર્યો અને ગુડમેન સાથે સીધી વાત કરવાનો આગ્રહ કર્યો. ગુડમેને કોનલને ઓકલેન્ડને ફોન કરવાની મંજૂરી આપવા માટે સંપર્ક કાપી નાખ્યો હોવાથી, આ કરી શકાયું ન હતું. લગભગ 6.45 વાગ્યે શરૂ કરીને, ઘણા દર્શકોએ એનબીસી નેટવર્ક અને સંલગ્ન સ્વીચબોર્ડ પર ફોન કરવાનું શરૂ કર્યું. કેટલાક લોકોએ રમતને તેના સમાપન સુધી બતાવવાની માંગ કરી હતી; અન્ય લોકો જાણવા માંગતા હતા કે હેઇદી સમયસર શરૂ થશે કે નહીં. આ કૉલોએ સ્વીચબોર્ડ્સને જામ કરી દીધા હતા અને તેમાંના તમામ ફ્યુઝને પણ કથિત રીતે ઉડાવી દીધા હતા, જેનાથી એક્ઝિક્યુટિવ્સ પરિસ્થિતિને ઉકેલવા માટે એકબીજા સુધી પહોંચતા અટક્યા હતા. એનબીસી પ્રોટોકોલને મિડવીક લેખિત આદેશોને રદ કરવા માટે કોનલ પાસેથી ઓપરેશન્સ ઓર્ડરની જરૂર હતી, પરંતુ ક્લાઇનને વધુને વધુ હતાશ કોનલ તરફથી કોઈ ફોન આવ્યો ન હતો, જે સ્વિચબોર્ડના મુદ્દાઓથી નિરાશ હતો. આવા આદેશ વિના, અને ગુડમેનની મંજૂરી વિશે જાણ્યા વિના, ક્લાઇને નિર્ણય લીધો કે હેઇડી સમયસર શરૂ કરશે. ટેલિવિઝન પ્રેક્ષકોએ જોયું કે સ્મિથે ટર્નરની કિકઓફને એન્ડ ઝોનમાંથી ઓકલેન્ડ 22-યાર્ડ લાઇન પર 1:01 બાકી રાખીને પરત કરી હતી. બરબૅન્ક બી. ઓ. સી. એ અંતિમ ફૂટબોલ થીમ રમી હતી અને એલિસ અને કોન્નલના રોષે ભરાયેલા આઘાતને સંકેત શબ્દ આપ્યો હતો, અને જોડાણ અનિવાર્યપણે તૂટી ગયું હતું. જ્યારે પેસિફિક અને માઉન્ટેન ટાઇમ ઝોનના દર્શકો રમતને તેના સમાપન સુધી જોઈ શકતા હતા, ત્યારે પૂર્વીય અને મધ્ય ઝોનના દર્શકોએ તેના બદલે, વ્યાપારી વિરામ અને સ્ટેશનની ઓળખ પછી, સ્વિસ પર્વત પર એક નાની છોકરી દર્શાવતી ફિલ્મની શરૂઆત જોઈ, અને તેઓ અજાણ હતા કે ઓકલેન્ડ રમત જીતવા માટે બે ટચડાઉન કરી રહ્યું હતું. ઓકલેન્ડ ટ્રિબ્યુનના રિપોર્ટર બોબ વલ્લીએ હેઇડી ગેમ પર અહેવાલ આપ્યોઃ "ટેલિવિઝન ફૂટબોલની સૌથી ઉત્તેજક અને કંટાળાજનક લાગણીઓમાંથી એકને ચૂકી ગયું. તે ક્ષણે, ઓકલેન્ડના ચાહકોએ નિરાશાને ચિત્તભ્રમમાં ફેરવતી જોઈ. પ્રતિક્રિયા અને પરિણામ દર્શકોની પ્રતિક્રિયા એનબીસી રમતથી દૂર જઈ રહ્યું છે તે સમજ્યા પછી, ગુડમેને ફોન દ્વારા લિન્ડમેનને કહ્યું, "આપણી ફૂટબોલની રમત ક્યાં ગઈ છે?" નેટવર્કની જાહેરાત સાથે શરૂ થયેલા સ્ટેશન વિરામ દરમિયાન, ગુડમેને બી. ઓ. સી. ફોન પર ફોન કર્યો, જેના પર માત્ર તે જ નંબર જાણતો હતો અને જે એન. બી. સી. ના સર્કલ-7 એક્સચેન્જનો ભાગ ન હતો (જે એક કલાકમાં 26 વખત ફ્યુઝ ઉડાવતો હતો). જ્યારે ક્લાઇને તેનો જવાબ આપ્યો, ત્યારે ગુડમેને તેને રમતમાં પાછા જવાનો આદેશ આપ્યો. જો કે ક્લાઇન જાણતા હતા કે ફીડને ફરીથી જોડવાનો કોઈ રસ્તો નથી, તેમ છતાં તેમણે વચન આપ્યું હતું કે તેઓ શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ કરશે. રમત 7:07 વાગ્યે સમાપ્ત થઈ ત્યાં સુધીમાં, હજારો દર્શકો ફૂટબોલ રમતનો અંત ગુમ થવાની ફરિયાદ કરવા માટે નેટવર્કને ફોન કરી રહ્યા હતા. અન્ય લોકોએ અખબારો, ટેલિવિઝન સ્ટેશનો, ન્યુ યોર્ક સિટી પોલીસ વિભાગને પણ બોલાવ્યા, બંને અંતિમ સ્કોર મેળવવા માટે, અને ફક્ત બહાર નીકળવા માટે. હ્યુમરિસ્ટ આર્ટ બુકવાલ્ડે લખ્યું હતું કે, "જે લોકો ભૂકંપમાં પોતાની ખુરશીમાંથી બહાર નહોતા નીકળતા તેઓ [નેટવર્ક પર] અશ્લીલ ચીસો પાડવા માટે ફોન પર દોડી આવ્યા હતા". જેમ જેમ લોકોને પરિણામ વિશે ખબર પડી, કેટલાક જુગારીઓ અસ્વસ્થ થઈ ગયા કારણ કે રિડલહુબરના ટચડાઉનનો અર્થ એ હતો કે રાઇડર્સ 7ના પોઇન્ટ સ્પ્રેડ કરતાં વધુથી જીતી ગયા હતા, અને જીતેલા હોવાનું માનવામાં આવતા બેટ્સ હવે હારી ગયા હતા. ઓકલેન્ડમાં, ગૌડી અને ડેરોગેટિસ એલિસને કહેવા માટે બ્રોડકાસ્ટ બૂથમાંથી બહાર નીકળી ગયા કે છેલ્લી બે મિનિટ તેઓએ ક્યારેય જોયેલી સૌથી રોમાંચક હતી. એલિસે જવાબ આપ્યો, "તે ખૂબ જ ખરાબ છે કે અમેરિકાએ તેને જોયું નથી". મૂળ કૉલ ખોવાઈ ગયો હોવાનું સમજીને, એલિસે બે રમત પ્રસારકોને ટેપ પર બે રેઇડર ટચડાઉનનું તેમનું વર્ણન ફરીથી બનાવ્યું હતું. રમતના પરિણામની પ્રેક્ષકોને જાણ કરવાના પ્રયાસરૂપે, એન. બી. સી. એ ફિલ્મ દરમિયાન ઓન-સ્ક્રીન સમાચાર અપડેટ તરીકે "સ્પોર્ટ્સ બુલેટિનઃ રેઇડર્સ ડિફેટ જેટ્સ 43-32" સંદેશ પ્રદર્શિત કર્યો હતો. તે એક દ્રશ્ય દરમિયાન થયું હતું જ્યારે હેઇદીની લકવાગ્રસ્ત પિતરાઈ ક્લેરા તેના પ્રથમ, ધીમા પગલાં લઈ રહી હતી. રમત લેખક જેક ક્લેરીના જણાવ્યા અનુસાર, "ફૂટબોલના ચાહકો જ્યારે તેઓ જે ચૂકી ગયા હતા તે જોઈને ગુસ્સે થયા હતા. હેઇદી પ્રેક્ષકો વાર્તાની વધુ હૃદયસ્પર્શી ક્ષણોમાંથી એક પર ફરતા ફૂટબોલ સ્કોરની ઘૂસણખોરીથી નારાજ હતા. સ્કિન ફ્લિક માટે હેઇડીને પ્રી-એમ્પ્ટ કરવા સિવાય, એનબીસી તે સાંજે વધુ દર્શકોને દૂર કરવામાં સફળ ન થઈ શક્યું હોત. 8. 30 વાગ્યે, ગુડમેને આ ઘટના માટે માફી માંગતું નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે તે "અન્ય કોઈની જેમ" રમતનો અંત ચૂકી ગયો હતો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે તે "મનુષ્યો દ્વારા કરવામાં આવેલી માફ કરી શકાય તેવી ભૂલ હતી જે હેઇદીને જોવાની અપેક્ષા રાખતા બાળકો વિશે ચિંતિત હતા". બીજી સવારે, ક્લાઇનને તેના બોસ સાથે મીટિંગમાં બોલાવવામાં આવ્યો હતો. તેમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે જો તેમણે જે કર્યું તે સિવાય બીજું કંઈ કર્યું હોત, તો એનબીસી ટાઈમેક્સની દયા પર હોત અને ક્લાઇનને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હોત. નેટવર્કે પછીની સ્વ-મજાક દ્વારા નિષ્ફળતાને લાભમાં ફેરવી દીધી, પછીના અઠવાડિયે જેટ્સ રમતના પ્રસારણને પ્રોત્સાહન આપતા નામથને તેના ખભા પર હેઇદી સાથે દર્શાવતી જાહેરાત સાથે, અને હેઇદી વિશે પ્રશંસાપત્રો સાથે બીજી જાહેરાત ચલાવી, છેલ્લુંઃ "મને તે જોવાની તક મળી ન હતી, પરંતુ મેં સાંભળ્યું કે તે મહાન હતું", નામથે હસ્તાક્ષર કર્યા. અન્ય નેટવર્ક્સ તેમાં જોડાયા હતાઃ સીબીએસ ટીકાકાર હેરી રીસોનરે રમતના "પરિણામ" ની જાહેરાત કરી હતીઃ "હેઇડીએ બકરી ઉછેરનાર સાથે લગ્ન કર્યા હતા". તે જ સાંજે, એનબીસીના પોતાના હંટલી-બ્રિંકલી રીપોર્ટે રમતની અંતિમ મિનિટની ટેપ પ્રસારિત કરી, જે ફરીથી બનાવેલ ગૌડી/ડેરોગેટિસની ટિપ્પણી સાથે પૂર્ણ થઈ. એબીસી ઇવનિંગ ન્યૂઝ પર, એન્કર ફ્રેન્ક રેનોલ્ડ્સે હેઇડીના અંશો વાંચ્યા હતા જ્યારે રાઇડર્સના બે ટચડાઉનની ક્લિપ્સ કટ-ઇન્સ તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી. ભવિષ્યના રમત પ્રસારણમાં આવી જ ઘટનાઓ ન બને તે માટે, બી. ઓ. સી. માં એક વિશેષ "હેઇડી ફોન", એક અલગ વિનિમય સાથે જોડાયેલી અને સ્વીચબોર્ડ મેલ્ટડાઉનથી અપ્રભાવિત હોટલાઇન સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. નેટવર્કએ ઝડપથી તેની પ્રક્રિયાઓ બદલી નાખી જેથી અન્ય પ્રોગ્રામિંગ શરૂ થાય તે પહેલાં રમતો સમાપ્ત થઈ શકે, જે હવે પ્રમાણભૂત પ્રથા છે. હેઇડી ગેમના ત્રણ અઠવાડિયા પછી, એન. બી. સી. એ પિનોચિયો (રોક બેન્ડ હર્મન હર્મિટ્સના મુખ્ય ગાયક પીટર નૂન અભિનીત જીવંત-એક્શન સંસ્કરણ, શીર્ષક ભૂમિકામાં) ની વિશેષ પ્રસ્તુતિ પ્રસારિત કરી હતી. ફિલ્મ માટે પ્રમોશનલ અખબારની જાહેરાતમાં, પિનોચિઓએ પોતે ફૂટબોલ ચાહકોને ખાતરી આપી હતી કે તેઓ ફિલ્મ પહેલા સમગ્ર રમત જોશે અને તેઓ એક્શનને "કાપી નાખવા" કરતાં તેઓ ટૂંક સમયમાં તેમનું નાક કાપી નાખશે. એક અઠવાડિયા પછી, 15 ડિસેમ્બરના રોજ, રેડર્સ અને સાન ડિએગો ચાર્જર્સ વચ્ચેની રાષ્ટ્રીય-ટેલિવિઝન રમત તેના નિર્ધારિત સમય સ્લોટ પર ચાલી હતી. એન. બી. સી. એ 7.08 વાગ્યે ધ ન્યૂ એડવેન્ચર્સ ઓફ હકલબેરી ફિન (સામાન્ય કાર્યક્રમ સાંજે 7 વાગ્યે ઇ. એસ. ટી. પર પ્રસારિત) શરૂ કર્યો અને જાહેરાત કરી કે તે સાંજે તમામ નેટવર્ક કાર્યક્રમો આઠ મિનિટ મોડા શરૂ કરવામાં આવશે. એનબીસીના એક એક્ઝિક્યુટિવે કહ્યું, "મને યાદ નથી કે અમે આ પહેલાં આવું ક્યારે કર્યું છે". "તે ખૂબ જ અસામાન્ય છે". અનુગામી ટેલિવિઝન કરારોમાં, મર્જ થયેલ એન. એફ. એલ. ને એવી ભાષાની જરૂર હતી જે નેટવર્કને રોડ ટીમના ટેલિવિઝન બજારમાં પૂર્ણ થવા માટે રમતો બતાવવાની ફરજ પાડતી હતી. ઉત્તર અમેરિકામાં અન્ય મુખ્ય વ્યાવસાયિક રમતગમત લીગ, એન. સી. એ. એ. અને આંતરરાષ્ટ્રીય ઓલિમ્પિક સમિતિએ પણ તેમના પોતાના સંબંધિત ટેલિવિઝન કરારના સંદર્ભમાં સમાન નિયમ શેર કર્યો હતો. 23 નવેમ્બર, 1975ના રોજ, એન. બી. સી. એ રેડર્સ અને વોશિંગ્ટન રેડસ્કિન્સ વચ્ચેની રમત પછી તરત જ સાંજે 7 વાગ્યે પૂર્વમાં ભારે પ્રચાર પામેલી બાળકોની ફિલ્મ વિલી વોન્કા એન્ડ ધ ચોકલેટ ફેક્ટરી પ્રસારિત કરવાની યોજના બનાવી હતી. જ્યારે રમત ઓવરટાઇમમાં ગઈ, ત્યારે એન. બી. સી. તેના અંત સુધી લગભગ 45 મિનિટ સુધી તેની સાથે રહી અને પછી પ્રગતિમાં રહેલી વોન્કા ફિલ્મમાં જોડાઈ, જેના કારણે માતાપિતા તરફથી ગુસ્સે ભરાયેલા ફોન આવ્યા. ક્લાઇને 1989માં કહ્યું હતું કે, "મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું આ હેઇદી વસ્તુ ક્યારેય મરી જશે. કદાચ હવે છેલ્લા 20 વર્ષથી લોકો મને તેના વિશે પૂછવાનું બંધ કરી દેશે". 1997 માં હેઇડી ગેમને પ્રો ફૂટબોલના ઇતિહાસમાં દસ સૌથી યાદગાર રમતોમાં અને સૌથી યાદગાર નિયમિત સીઝનની સ્પર્ધામાં મત આપવામાં આવ્યો હતો. 2005માં, ટીવી માર્ગદર્શિકાએ ઇતિહાસમાં "100 સૌથી અનપેક્ષિત ટીવી ક્ષણો" ની યાદીમાં હેઇડી ગેમને #6 પર સ્થાન આપ્યું હતું. મેગેઝિન દ્વારા આપવામાં આવેલા ઇન્ટરવ્યૂમાં, હેઇડીના ટાઇટલ સ્ટાર, જેનિફર એડવર્ડ્સે ટિપ્પણી કરીઃ "મારી કબર કહેવાની છે, 'તે રમતગમતમાં એક મહાન ક્ષણ હતી'. ક્લાઇને હેઇડી ગેમની ઘટનાઓનો સારાંશ આપ્યોઃ રમતના પરિણામ પછી જેટ્સ રમતના પરિણામથી ગુસ્સે થયા હતા, ટેલિવિઝન સમસ્યાઓ સાથે અસંબંધિત કારણોસર, જેમાંથી તેઓ શરૂઆતમાં અજાણ હતા. હડસનની ગેરલાયકાત અન્યાયી હોવાનું અનુભવતા (તેમની બદલી, ડી 'એમેટોને વિજેતા ટચડાઉન માટે માર મારવામાં આવ્યો હતો), સહાયક કોચ વોલ્ટ માઇકલ્સે અધિકારીઓનો પીછો કર્યો, અને તેઓ અને ટીમના ડૉક્ટર જેમ્સ નિકોલસે તેમના ડ્રેસિંગ રૂમનો દરવાજો ખખડાવ્યો, કડવાશથી ફરિયાદ કરી. ઇવબેન્કે તેની રમત પછીની પત્રકાર પરિષદમાં કાર્યકારી અધિકારીનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. જ્યારે માઇકલ્સની ક્રિયાઓ વિશે કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે મુખ્ય કોચે આદેશ આપ્યો, "તેને ત્યાંથી બહાર કાઢો, તેનાથી તેને માત્ર પૈસા જ ખર્ચવા પડશે". ઓકલેન્ડના કોચ રાઉચે પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે, "ઘણા બધા વળાંક હતા જે બંને ટીમોને રમતમાં પાછા લાવતા રહ્યા, તે બધાની ચર્ચા કરવી અશક્ય છે". ઇવબેંકને લોકર રૂમમાં ટેલિવિઝનની સમસ્યાઓ વિશે જાણ થઈ જ્યારે તેને તેની પત્નીનો ટેલિફોન કોલ મળ્યો જેમાં તેને જેટની જીત બદલ અભિનંદન પાઠવવામાં આવ્યા હતા-લ્યુસી ઇવબેંકે એ હકીકત ધારણ કરી હતી કે રમતનો અંત બતાવવામાં આવ્યો ન હતો એટલે કે ન્યૂયોર્ક જીતી ગયું હતું. તેના પતિએ તેને રમતના પરિણામ વિશે અપવિત્ર રીતે જાણ કરી હતી. તે એકમાત્ર જેટની સંબંધી ન હતી જેને છેતરવામાં આવી હતી-કોર્નરબેક જોની સેમ્પલ વ્યક્તિગત વ્યવસાય પર રમત પછી પૂર્વમાં પાછા ફર્યા હતા, અને જ્યારે તેમના પિતાએ તેમને ફિલાડેલ્ફિયા આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઇમથક પર ઉઠાવ્યા હતા, ત્યારે તેમણે તેમના પુત્રને જેટની જીત બદલ અભિનંદન આપ્યા હતા. માઇકલ્સે અલ ડેવિસ પર આરોપ મૂક્યો કે તે અધિકારીઓને ટર્નરના લાત મારવાના જૂતાની તપાસ કરાવતા પહેલા ફિલ્ડ ગોલમાં ગેરકાયદેસર ધાતુની પ્લેટ છે કે કેમ તે જોવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને ઓકલેન્ડ ટીમના અધિકારીને "એક માણસ જેણે ક્યારેય ફૂટબોલમાં કંઈપણ યોગદાન આપ્યું નથી", જેના પર ડેવિસે જવાબ આપ્યો, "તે તદ્દન હાસ્યાસ્પદ, અવિશ્વસનીય છે. એવું લાગે છે કે દંડને કારણે જેટ્સ હંમેશા આપણી સામે હારી જાય છે. પરંતુ હું તેમને પસંદ કરું છું અને જો અમે 29 ડિસેમ્બરના રોજ ન્યૂયોર્કની મુલાકાત લઈએ (જો બંને ટીમો એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપ ગેમ માટે ક્વોલિફાય થાય તો) તો હું કોઈ ઝઘડો કરવા માંગતો નથી. જેટ્સે તેમના સફેદ રસ્તાના ગણવેશને ઓકલેન્ડમાં ધોવા માટે છોડી દીધા હતા અને તેમને સાન ડિએગોમાં મોકલ્યા હતા, જ્યાં તેઓ તેમની આગામી રમત રમવાના હતા. એકવાર ટીમે તેમને ઓકલેન્ડ લોકર રૂમમાં દૂર કર્યા પછી ગણવેશ ફરીથી જોવા મળ્યો ન હતો, અને જેટ્સ મેનેજમેન્ટે ઉતાવળમાં ગ્રીન હોમ ગણવેશ, તેમજ ટીમે પ્રેસીઝનમાં પહેરેલા સફેદ ગણવેશને ન્યૂયોર્કથી મોકલવાનો આદેશ આપ્યો હતો. કેલિફોર્નિયામાં હતા ત્યારે માઇકલ્સે અધિકારીઓના એ. એફ. એલ. સુપરવાઇઝર મેલ હેઇનને ફોન દ્વારા ફરિયાદ કરી હતી કે એક અધિકારીએ હડસનને શ્રાપ આપ્યો હતો, જેના કારણે હડસનને બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા. જેટ્સના અધિકારીઓએ ન્યૂ યોર્કના અખબારોના રમત લેખકોને રમતની ફિલ્મોના અંશો પણ બતાવ્યા, જેમને ટીમને આવરી લેવા માટે સોંપવામાં આવ્યા હતા. ઝીમરમેન, જેમણે ન્યૂયોર્ક પોસ્ટ માટે લખ્યું હતું, તેમણે પાછળથી કહ્યું હતું કે, "મેં મારા જીવનમાં ફૂટબોલના મેદાન પર આવી ક્રૂરતા ક્યારેય જોઈ નથી", અને યાદ કર્યું કે ફિલ્મોમાં ઓકલેન્ડના રક્ષણાત્મક લાઇનમેન ડેન બર્ડવેલે નમથને જંઘામૂળમાં મુક્કો માર્યો હતો, જેના કારણે તે થોડી મિનિટો સુધી જમીન પર રહ્યો હતો, જોકે તેણે રમત છોડવાની જરૂર નહોતી પડી. રમતના અધિકારીઓ દ્વારા બર્ડવેલની કાર્યવાહીને દંડ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં, ફૂટબોલ કમિશનર પીટ રોઝેલે જેટ્સને $2,000, માઇકલ્સને $150, હડસનને $200 (રમતમાંથી બહાર કાઢવા બદલ ફરજિયાત $50 દંડ સહિત), અને જેટ્સના ખેલાડી જ્હોન ઇલિયટને પણ $50 નો દંડ ફટકાર્યો હતો; તેણે ઓકલેન્ડના કેન્દ્ર જિમ ઓટ્ટોને ફટકાર્યો હતો. રોઝેલે અધિકારીઓની ટીકા કરતી વખતે ઇવબેંક અને માઇકલ્સની "અત્યંત ખરાબ રીતભાત" માટે ટીકા કરી હતી અને ટીમના દંડમાં ફાળો આપતા પરિબળ તરીકે જેટ્સ દ્વારા રમતના અંશોનું સ્ક્રિનિંગ ટાંક્યું હતું. ચાહકોની પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયાને ટાળવા માટે, એ. એફ. એલ. એ ફિલ્ડ જજ ફ્રેન્ક કિર્કલેન્ડને ફરીથી નિયુક્ત કર્યા, જેમના પર હડસને શિયા સ્ટેડિયમ ખાતે મિયામી ડોલ્ફિન્સ સામેની 1 ડિસેમ્બરની જેટ્સ રમતમાંથી ખોટી ભાષાનો ઉપયોગ કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. જેટ્સે સાન ડિએગોને હરાવ્યો અને ચાર દિવસ પછી એ. એફ. એલ. ઇસ્ટ જીત્યું જ્યારે થેંક્સગિવીંગ ડે રમતમાં બીજા સ્થાને રહેલા ઓઇલર્સ ચીફ્સ સામે હારી ગયા. રેડર્સે કેન્સાસ સિટી સાથે એ. એફ. એલ. વેસ્ટ ખિતાબ માટે બરાબરી કરી હતી; ત્યારબાદ તેઓએ ટાઈ-બ્રેકિંગ પ્લેઓફ રમતમાં ચીફ્સને હરાવ્યા હતા. આનાથી એ. એફ. એલ. ચેમ્પિયનશિપમાં જેટ્સ અને રાઇડર્સ વચ્ચે 29 ડિસેમ્બરના રોજ ફરી મેચ થઈ. બાલ્ટીમોર કોલ્ટ્સ સાબિત થયેલા એન. એફ. એલ. ચેમ્પિયન સામે સુપર બોલ IIIમાં કોણ રમશે તે નક્કી કરવા માટે ડિસેમ્બરની તોફાની બપોરે જેટ્સે શિયા સ્ટેડિયમ ખાતે રેડર્સની યજમાની કરી હતી. જેટ્સે રેડર્સને હરાવ્યા, 27-23. બે અઠવાડિયા પછી, જેટ્સે સુપર બાઉલમાં કોલ્ટ્સને હરાવ્યા હતા. રમત લેખક ડોયલ ડાયટ્ઝના જણાવ્યા અનુસાર, જેટ્સની અપસેટ જીતમાં (કોલ્ટ્સને 19 1⁄2 પોઇન્ટની તરફેણ કરવામાં આવી હતી), "અમેરિકન ફૂટબોલ લીગ પરિપક્વ બની હતી". મેડને પાછળથી જણાવ્યું હતું કે જેટ્સ 'સુપર બોલ અપસેટ' રમતના ઇતિહાસ માટે મહાન હતું, પરંતુ મારા એક ભાગને હંમેશા લાગ્યું છે કે તે [રાઇડર્સ] હોવું જોઈએ જે તે કરનારી પ્રથમ એ. એફ. એલ. ટીમ હતી. [સુપર બોલ III] એ પ્રો ફૂટબોલને બદલી નાખ્યું. પણ હું હંમેશા માનું છું કે અમે કોલ્ટ્સને પણ હરાવ્યા હોત. 2012 માં, નામથ અને મેડન, ત્યાં સુધીમાં બંને ટેલિવિઝન વિશ્લેષકો, હેઇડી ગેમની 20 મી વર્ષગાંઠ માટે ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યા હતા. મેડનના જણાવ્યા અનુસાર, હેઇડી રમતમાં ઓકલેન્ડની જીત "રેડર્સ એક મહાન ટીમ હોવાની શરૂઆત હતી. અમે જે વસ્તુઓ કરી રહ્યા હતા તેમાંથી એક હતી પાછળથી આવતી આ અદભૂત વસ્તુઓ મેળવવી. અમે બીજા દિવસે તેના વિશે વાંચીએ ત્યાં સુધી હેઇદી વસ્તુ વિશે જાણતા પણ નહોતા ". નામથે નોંધ્યું હતું કે, "જ્યારે હું તે રમતને યાદ કરું છું, ત્યારે તે યાદ આવે છે કે ચેમ્પિયનશિપની રમતમાં જવા સામે અમારી પાસે બદલો લેવાનું પરિબળ હતું. અમે તેમને તે સમયે ચૂકવણી કરી હતી ", જેના પર મેડને હસતાં હસતાં કહ્યું", તે મૂર્ખતાથી ભરેલો છે ". બોક્સ સ્કોર પણ જુઓ ટેલિવિઝન સંદર્ભો પર એન. એફ. એલ. નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ અન્ય સ્રોતો બાહ્ય કડીઓ ધ હેઇડી બાઉલ-ઓકલેન્ડ રાઇડર્સ, જેમાં 1968ની અમેરિકન ફૂટબોલ લીગ સીઝન 1968ના અંતના વીડિયો સહિત ઓકલેન્ડ, કેલિફોર્નિયામાં અમેરિકન ટેલિવિઝન 20મી સદીના વિવાદોનો સમાવેશ થાય છે રમતગમતનો ઇતિહાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેશનલ ફૂટબોલ લીગ વિવાદોમાં માસ મીડિયા-સંબંધિત વિવાદોનું પ્રસારણ કરે છે એન. બી. સી. ન્યૂ યોર્ક જેટ્સ પર ફૂટબોલ ઓકલેન્ડ રાઇડર્સ અમેરિકન ફૂટબોલ ઘટનાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ લીગ રમતો નવેમ્બર 1968ની રમતગમતની ઘટનાઓને ઓકલેન્ડ, કેલિફોર્નિયામાં કેલિફોર્નિયા અમેરિકન ફૂટબોલ સ્પર્ધાઓમાં રમતગમતની ઘટનાઓમાં 1968નું ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું.