Shaul Berezovsky
શાઉલ બેરેઝોવ્સ્કી (,,, 1908-1975) એક પોલિશ અને ઇઝરાયેલી સંગીતકાર, પિયાનોવાદક અને સંગીત નિર્દેશક હતા. તેમણે યુદ્ધ અને યુદ્ધ પછીના સમયગાળાની પોલિશ યીદ્દીશ થિયેટરની ઘણી અગ્રણી હસ્તીઓ દ્વારા નિર્માણ માટે સંગીતની રચના કરી હતી, જેમાં શિમોન ડીઝિગન અને ઇઝરાયેલ શુમાકર, મોઇશે બ્રોડરઝોન અને ઇદા કમિન્સ્કા સામેલ છે. તેઓ ગાયકવૃંદના નિર્દેશક અને સંયોજક તરીકે પણ જાણીતા હતા. પ્રારંભિક જીવન બેરેઝોવ્સ્કીનો જન્મ 5 જૂન 1908ના રોજ ગ્રોડનો, ગ્રોડનો ગવર્નરેટ, રશિયન સામ્રાજ્ય (આજે બેલારુસમાં સ્થિત) માં થયો હતો. તેમનો જન્મ સંગીતકારોના પરિવારમાં થયો હતો; તેમના દાદા સ્કિડ્ઝીલ (ગ્રોડ્નો નજીકના નગર) માં હઝાન હતા અને તેમના પિતા, શ્રાગા-ફેવલ બેરેઝોવ્સ્કી, ગ્રોડ્નોમાં જાણીતા ગાયકવૃંદ નિર્દેશક અને સંગીત શિક્ષક હતા. તેમના પ્રારંભિક સંગીત પ્રશિક્ષકોમાંના એક તેમના પોતાના પિતા હતા, અને થોડા સમય માટે વાયોલિનનો અભ્યાસ કર્યા પછી તેમને 1916માં ગ્રોડનોમાં લિલિયા ફિડેલમેન નામના સ્થાનિક પિયાનો શિક્ષક પાસે મોકલવામાં આવ્યા હતા. શાઉલનો મોટો ભાઈ લ્યોલે પણ પિયાનોવાદક બન્યો, લેઇપઝિગ કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કર્યો અને પછી ગ્રીસ અને પછી ઇઝરાયેલમાં પ્રશિક્ષક બન્યો. 1926-29 થી શૌલે વોર્સોમાં વોર્સો કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કર્યો. સંગીત કારકિર્દી તેમનું શાળાકીય શિક્ષણ પૂરું કર્યા પછી, તેઓ બિયાલિસ્ટોકમાં સ્થળાંતરિત થયા, જ્યાં તેમણે યિડિશ થિયેટરના સંગતકાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, એપોલો ખાતે ઓર્કેસ્ટ્રાનું નિર્દેશન કર્યું અને સૈન્યમાં જાઝ બેન્ડ રાખ્યું. તેમણે અરારત જેવી નાટ્ય મંડળીઓ માટે પણ સંગીત લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. જો કે, જ્યારે તેમની માતા બીમાર પડ્યા, ત્યારે તેઓ ગ્રોડ્નો પરત ફર્યા અને થોડા સમય માટે મૂંગી ફિલ્મ થિયેટરમાં પિયાનોવાદક બન્યા. આ સમય દરમિયાન તેમણે યીદ્દીશ થિયેટર કંપનીઓ સાથે પ્રવાસ પણ કર્યો, ઓર્કેસ્ટ્રાનું નિર્દેશન કર્યું અથવા પિયાનો સંગતકાર તરીકે. બેરેઝોવ્સ્કીનો નાનો ભાઈ ઇઝરાયેલ જુલાઈ 1935માં ગ્રોડનોમાં એક પોગ્રોમમાં માર્યો ગયો હતો; તે સમયે તે 21 વર્ષનો હતો. જેમ જેમ યુદ્ધ નજીક આવ્યું તેમ, શાઉલને પોલિશ સેનામાં ભરતી કરવામાં આવ્યો, જે બિયાલિસ્ટોક સ્થિત 42મા પાયદળમાં તૈનાત હતો. તે સમય દરમિયાન તેમણે સૈન્યની દોરીની ટુકડીનું આયોજન કર્યું હતું અને કાફેમાં ટુકડીઓમાં રમીને તેમની આવક વધારવા માટે રાત્રે રજા લેવાની પણ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. પોલેન્ડ પર સોવિયેત આક્રમણ પછી તેઓ બિયાલિસ્ટોકમાં રહ્યા હતા, અને શહેરમાં ટૂંક સમયમાં અન્ય પોલેન્ડના શહેરો પર જર્મન આક્રમણથી ભાગી રહેલા યીદ્દીશ નાટ્ય કલાકારોનો પ્રવાહ જોવા મળ્યો હતો. તેમની વચ્ચે શિમોન ડીઝિગન અને ઇઝરાયેલ શુમાકર હતા, જેઓ બેરેઝોવ્સ્કી સાથે નિયમિત સહયોગી બન્યા હતા. તેમણે યુદ્ધ દરમિયાન સોવિયેત યુનિયનમાં મોઇશે બ્રોડરઝોન દ્વારા નિર્દેશિત ધ નામની રાજ્ય સમર્થિત મંડળીમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું; અલબત્ત, મંડળીએ સોવિયેત સેન્સરશીપના ધોરણોનું પાલન કરવું પડ્યું હતું અને તેઓ તેમના કોમેડી નાટકોમાં શાસનની ટીકા કરી શક્યા ન હતા. આ મંડળીએ 1940માં બે સંપૂર્ણ કાર્યક્રમો રજૂ કર્યા હતાઃ (ગાયન અને નૃત્ય) અને (કિસમિસ અને બદામ). 1941માં સોવિયેત સંઘ પર જર્મન આક્રમણ સમયે આ ટુકડી ઑડેસામાં હતી. આ ટુકડી પહેલા ખાર્કિવ અને પછી મધ્ય એશિયા ભાગી ગઈ હતી; ડીઝિગન અને શુમાકર સોવિયેત સત્તાવાળાઓથી નારાજ થયા હતા અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, અને જૂથ તૂટી પડ્યું હતું. તે પછી બેરેઝોવ્સ્કી અભિનેતા અન્ના ગુઝિક માટે સહાયક અને વ્યવસ્થાપક બન્યા, જે પદ તેમણે યુદ્ધના અંત સુધી જાળવી રાખ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન તેમણે તેમની પત્ની રેગિના (ની ગોલ્ડબર્ગ) સાથે પણ લગ્ન કર્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, ઘણા પોલિશ યહુદીઓને સોવિયેત યુનિયનમાંથી પોલેન્ડ પરત મોકલવામાં આવ્યા હતા, અને ક્રોકોવમાં થોડા સમય પછી, બેરેઝોવ્સ્કી અને તેની પત્ની લાડ્ઝમાં સ્થાયી થયા હતા. શરૂઆતમાં તેઓ કાફેમાં રમીને પોતાનું ગુજરાન ચલાવતા હતા, પરંતુ ટૂંક સમયમાં તેઓ શહેરમાં યહૂદી સંસ્કૃતિના પુનરુત્થાનમાં એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ બની ગયા, જે ઝડપથી પોલેન્ડમાં યુદ્ધ પછીના યહૂદી જીવનનું કેન્દ્ર બની રહ્યું હતું. રાજ્યના સમર્થન સાથે ઇદા કામિંસ્કાના નિર્દેશન હેઠળ એક યિદ્દીશ થિયેટરની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જે તાજેતરમાં જ સોવિયેત યુનિયનમાંથી પરત ફર્યા હતા; બેરેઝોવ્સ્કીએ તેના માટે લોક ગાયકવૃંદ ચલાવવા અને ફિલ્મો માટે રચના કરવા ઉપરાંત રચના કરી હતી. તેમણે રશિયન ભાષાના કાલિન્કા ગાયકવૃંદનું પણ નિર્દેશન કર્યું હતું. ઝિગન અને શુમાકરને પણ સોવિયત યુનિયન છોડવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને તેઓ પોલેન્ડ પરત ફર્યા હતા અને ફરીથી બેરેઝોવ્સ્કી સાથે સહયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. પછીના વર્ષો દરમિયાન બેરેઝોવ્સ્કી ખાસ કરીને તેમના મહત્વાકાંક્ષી અને સફળ કોરલ પ્રોડક્શન્સ માટે જાણીતા હતા. 1950 માં, તેમણે પોલેન્ડના અધિકારીઓને ઇઝરાયેલમાં સ્થળાંતર કરવાની અપીલ કરી હતી, પરંતુ તેનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને 1957 માં જ આમ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી જ્યાં તેમણે યિદ્દીશ અને હિબ્રુ થિયેટરમાં કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. તેમણે થિયેટર અને સિનેમા માટે સંગીત લખ્યું હતું (જેમાં અબ્રાહમ ગોલ્ડફેડનના માઇક બર્સ્ટિન સાથેના નાટક અને ફિલ્મ રૂપાંતરણ, 1963નો સમાવેશ થાય છે), તેમણે ફરીથી ડિગન અને શુમાકર સાથે કામ કર્યું હતું અને વિવિધ ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કર્યું હતું. 2 એપ્રિલ 1975ના રોજ તેલ અવીવમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમના મૃત્યુના થોડા સમય પછી તેમની સમૂહ રચનાનું સંકલન શીર્ષક (સોંગબુક) હેઠળ પ્રકાશિત થયું હતું. તેમની ઘણી રચનાઓ આજે પણ રજૂ કરવામાં આવે છે. તેમાં (પોલેન્ડના ખંડેરો હેઠળ, ઇટ્ઝિક મેંજર કવિતાનું રૂપાંતરણ), (હું થાકી ગયો છું, એક મેંજર કવિતા પણ), (મોર્ડેચાઈ ગેબર્ટિગ કવિતામાંથી રૂપાંતરણ), (દાદાની ધૂન), અને (નદી દ્વારા, મણિ લીબની કવિતાનું રૂપાંતરણ) નો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લિડર બુખ, યિદ્દીશ બુક સેન્ટરની ડિજિટલ લાઈબ્રેરીમાં બેરેઝોવ્સ્કીના યિદ્દીશ ભાષાના ગાયકવૃંદના સંગીતનું પુસ્તક 1975 મૃત્યુ 1908 જન્મ યહૂદી કેબરેટ કલાકારો પોલિશ કેબરેટ કલાકારો યહૂદી સંગીતકારો યહૂદી ગીતકારો 20મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 20મી સદીના હાસ્ય કલાકારો યિદ્દીશ થિયેટર કલાકારો લોકો ગ્રોડનો પોલિશ પિયાનોવાદકો