Thimble Islands
થિમ્બલ ટાપુઓ એક દ્વીપસમૂહ છે જેમાં લોંગ આઇલેન્ડ સાઉન્ડમાં નાના ટાપુઓનો સમાવેશ થાય છે, જે બ્રાનફોર્ડ, કનેક્ટિકટના દક્ષિણપૂર્વ ખૂણામાં સ્ટોની ક્રીકના બંદરમાં અને તેની આસપાસ સ્થિત છે. આ ટાપુઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ છે, જેની સુરક્ષા બ્રાનફોર્ડ પોલીસ અને યુએસ કોસ્ટ ગાર્ડ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે. સ્ટોની ક્રીક ગુલાબી ગ્રેનાઈટ પથ્થરોથી બનેલા ટાપુઓનો દ્વીપસમૂહ છેલ્લા હિમયુગ પહેલા એક સમયે ટેકરીઓની ટોચ પર હતો. પરિણામે, થિમ્બલ ટાપુઓ લોંગ આઇલેન્ડ સાઉન્ડના મોટાભાગના અન્ય ટાપુઓની તુલનામાં વધુ સ્થિર છે, જે પીછેહઠ કરતા હિમનદીઓ દ્વારા જમા થયેલા કાટમાળના અંતિમ અવશેષો છે. મટ્ટાબેસેક ભારતીયો માટે કુટ્ટોમ્ક્વોશ તરીકે ઓળખાતો ઇતિહાસ, "સુંદર દરિયાઈ ખડકો", તેમાં ગ્રેનાઈટના ખડકો, કિનારીઓ અને હિમપ્રપાતના પરિણામે બહાર નીકળતા પાકોનો સમાવેશ થાય છે, જેની સંખ્યા ટાપુ અને માત્ર ખડક વચ્ચેની રેખા ક્યાં દોરવામાં આવે છે તેના આધારે 100 થી 365 ની વચ્ચે હોય છે. આ ટાપુઓ સ્થળાંતર કરતા સીલ માટે વિશ્રામ સ્થળ તરીકે કામ કરે છે. આ ટાપુઓની શોધ કરનાર પ્રથમ યુરોપીયન 1614માં એડ્રિયન બ્લોક હતો. દંતકથા કહે છે કે કેપ્ટન કિડે તેનો ખજાનો અહીં દફનાવી દીધો હતો, જેના કારણે ખજાનાના શિકારીઓમાં અવારનવાર રસ જાગ્યો હતો, જેઓ માને છે કે તેઓએ તેના સ્થાનની ચાવી શોધી કાઢી છે, જો કે સામાન્ય રીતે 30 માઈલ (48 કિમી) દૂર ગાર્ડિનર્સ ટાપુ પર વધુ વ્યાજ ચૂકવવામાં આવે છે. ટાપુઓ પોતે-લાંબા સમયથી ખલાસીઓ દ્વારા સાઉન્ડ પર આશ્રય પામેલા ઊંડા પાણીના લંગર તરીકે મૂલ્યવાન છે-તેમાં 23 એવા છે જે વસવાટ કરે છે (તેમાંના મોટાભાગના જંગલવાળા છે), અસંખ્ય ઉજ્જડ ખડકો અને સેંકડો ખડકો માત્ર નીચા ભરતી વખતે જ દેખાય છે. તેમ છતાં તેમનું નામ કાળા રાસબેરીના સંબંધી થિમ્બલબેરી પરથી રાખવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે, તે છોડ આ વિસ્તારમાં ભાગ્યે જ જોવા મળે છે, અને ઉત્તર ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડમાં વધુ જોવા મળે છે. જોકે, બ્લેકબેરી અને રાસબેરીની અન્ય પ્રજાતિઓને આ વિસ્તારના રહેવાસીઓ દ્વારા કેટલીકવાર થિમ્બલબેરી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. રિફ્લેક્શન્સ ઇન બુલ્લોઝ પોન્ડમાં, ડાયના મુઇર ઓગણીસમી સદીના મહત્વપૂર્ણ છીપની ખેતી ઉદ્યોગનું વર્ણન કરે છે જે આ ટાપુઓની આસપાસ વિકાસ પામ્યો હતો. મુઇરે બાળપણનો ઉનાળો લેવિસ ટાપુ પર ઓયસ્ટરિંગ નસીબ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી હવેલીમાં વિતાવ્યો હતો. 2007 સુધીમાં, એક ખાનગી ખરીદદાર, ક્રિસ્ટીન સ્વેનિંગસેને, રોજર્સ ટાપુ સહિત દસ ટાપુઓ ખરીદ્યા હતા. વર્ષોથી કેટલાક વેચાણ માટે સૂચિબદ્ધ થયા છે, જેમાં વ્હીલર્સ આઇલેન્ડ, બેલ્ડેન આઇલેન્ડ અને જેપ્સન આઇલેન્ડનો સમાવેશ થાય છે. વ્હીલર્સ આઇલેન્ડને મૂળ રૂપે પેજ આઇલેન્ડ કહેવામાં આવતું હતું; તેને 1865માં હેનરી બી. ફ્રિસ્બી દ્વારા એલોનસન હોલમાંથી અને પછી 1988માં સ્વેનિંગસેન દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું. આ ટાપુ 15 જાન્યુઆરી, 2021 સુધી વેચાયો ન હતો. ઐતિહાસિક જિલ્લો થિમ્બલ ટાપુઓનો સમાવેશ સ્ટોની ક્રીક-થિમ્બલ ટાપુઓના ઐતિહાસિક જિલ્લામાં કરવામાં આવ્યો છે, જે એક ઐતિહાસિક જિલ્લો છે જે 1988માં ઐતિહાસિક સ્થળોના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટરમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો. જિલ્લાના વિસ્તારમાં થિમ્બલ ટાપુઓ ઉપરાંત ટાપુઓ સુધી પહોંચવાનો માર્ગ (રૂટ 146 અને લોંગ આઇલેન્ડ સાઉન્ડ વચ્ચેનો થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સ રોડ) અને બ્રાનફોર્ડના સ્ટોની ક્રીક વિભાગમાં આસપાસના ગુણધર્મોનો સમાવેશ થાય છે. તેમાં સ્ટિક સ્ટાઇલ હાઉસનો સમાવેશ થાય છે, જે રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટરમાં અલગથી સૂચિબદ્ધ છે. ઐતિહાસિક જિલ્લા વિસ્તારમાં 346 ઇમારતો અને અન્ય ચાર માળખાઓનો સમાવેશ થાય છે. જ્યોર્જિયન સ્થાપત્યનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવે છે. ટાપુઓ સૌથી મોટા થિમ્બલ ટાપુઓ છેઃ હોર્સ આઇલેન્ડ, સૌથી મોટો ટાપુ, યેલ યુનિવર્સિટીની માલિકીનો છે અને યેલના પીબોડી મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ હિસ્ટ્રી દ્વારા ઇકોલોજીકલ લેબોરેટરી તરીકે જાળવવામાં આવે છે. મની આઇલેન્ડ (12 એકર/4.9 હેક્ટર) 32 મકાનો અને એક પુસ્તકાલય ધરાવતું આખું ગામ ધરાવે છે. ગવર્નર આઇલેન્ડ (10 એકર/4.07 હેક્ટર) માં 14 મકાનો છે. રોજર્સ આઇલેન્ડ (7.75 એકર/3.14 હેક્ટર), જેને યોન કોમિસ આઇલેન્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જે રે ડેલિયોની માલિકીના ઘણા થિમ્બલ્સમાંથી એક છે, બ્રિજવોટર બેર આઇલેન્ડ ગ્રેનાઇટ ખાણનું ઘર છે, જે લિંકન મેમોરિયલ, ગ્રાન્ટની કબર અને સ્ટેચ્યુ ઓફ લિબર્ટી જેવા બાંધકામોમાં ઉચ્ચ ગુણવત્તાના પથ્થરની નિકાસ કરે છે. મેઇનલેન્ડની ઉત્તરે આવેલી ઘણી મોટી ખાણ, સ્ટોની ક્રીક ક્વારી, હજુ પણ કામ કરી રહી છે અને બ્રુકલિન બ્રિજ, ગ્રાન્ડ સેન્ટ્રલ ટર્મિનલ અને કોલંબિયા યુનિવર્સિટી માટે વિશિષ્ટ ગુલાબી/નારંગી સ્ટોની ક્રીક ગ્રેનાઇટનો પુરવઠો પૂરો પાડે છે. પ્રમુખ વિલિયમ ટાફ્ટે ડેવિસ ટાપુ પર બે વર્ષ માટે પોતાનું "સમર વ્હાઇટ હાઉસ" સ્થાપ્યું હતું. હાઈ આઇલેન્ડ પોટ આઇલેન્ડ આઉટર આઇલેન્ડનો ઉપયોગ સધર્ન કનેક્ટિકટ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી દ્વારા પર્યાવરણીય અભ્યાસ માટે કરવામાં આવે છે અને તે સ્ટુઅર્ટ બી. મેકકીની નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજનો ભાગ છે. આઉટર આઇલેન્ડની મુલાકાત લોકો લઈ શકે છે અને ઉનાળાની ઋતુમાં સ્વયંસેવકો દ્વારા તેનો સ્ટાફ રાખવામાં આવે છે. થિમ્બલ આઇલેન્ડ તરીકે ઓળખાતા અન્ય ટાપુઓમાં હેન આઇલેન્ડ, ઇસ્ટ સ્ટૂપિંગ બુશ આઇલેન્ડ, પોટેટો આઇલેન્ડ (ડવ આઇલેન્ડ તરીકે પણ ઓળખાય છે), સ્મિથ આઇલેન્ડ, કટ ઇન ટુ આઇલેન્ડ (પૂર્વ અને પશ્ચિમ), નાનું ફેલ્પ્સ આઇલેન્ડ, વ્હીલર આઇલેન્ડ ઉર્ફે ઘોસ્ટ આઇલેન્ડ, મધર ઇન લો આઇલેન્ડ ઉર્ફે પ્રુડેન આઇલેન્ડ, વેસ્ટ ક્રિબ આઇલેન્ડ, ઇસ્ટ ક્રિબ આઇલેન્ડ, લિટલ પમ્પકિન આઇલેન્ડ, લેવિસ આઇલેન્ડ, કિડ્સ આઇલેન્ડ, રીલ આઇલેન્ડ, બેલ્ડેન્સ આઇલેન્ડ, બર આઇલેન્ડ, જેપ્સન આઇલેન્ડ, વેલેન્ડ આઇલેન્ડ અને ફ્રિસ્બી આઇલેન્ડ છે, જે જંગલી પક્ષીઓ માટે અભયારણ્ય તરીકે જાળવવામાં આવે છે. કિડ આઇલેન્ડનું નામ પ્રખ્યાત કેપ્ટન વિલિયમ કિડના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, કિડ આઇલેન્ડ એ ઘણા જમીન સ્વરૂપોમાંનું એક છે જે બ્રાનફોર્ડ, કનેક્ટિકટમાં સ્ટોની ક્રીકના થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સમાં તેમજ કિડ્સ હાર્બર, કિડ્સ લેન અને મની આઇલેન્ડમાં તેનું નામ ધરાવે છે, જેને તેના ખજાનો માટે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. થિમ્બલ્સ તેમનું પ્રિય ફરવાનું સ્થળ હતું, અને સ્થાનિક દંતકથાઓ જણાવે છે તેમ, તેમણે તેમની કેટલીક સંપત્તિ અહીં દફનાવી હશે. મોટાભાગના દક્ષિણ ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડની જેમ, ટાપુઓની ઇકોલોજી હજારો વર્ષોના અવિરત માનવ વ્યવસાયથી ભારે પ્રભાવિત છે. એક ખાસ ઘુસણખોરીની ઘટના એ હતી કે અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ દરમિયાન બ્રિટિશ જહાજો માટે છુપાયેલા સ્થળોને દૂર કરવા માટે દરેક ટાપુ પરના તમામ વૃક્ષોને કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા. ટાપુઓની વનસ્પતિ પ્રજાતિઓનો યેલ વનસ્પતિશાસ્ત્રી લોરેન બ્રાઉન દ્વારા વ્યાપક અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો હતો; જો કે ટાપુઓ એક અનન્ય ઇકોલોજીકલ જગ્યાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમાં માટીનું પાતળું સ્તર, મીઠાની ઊંચી સાંદ્રતા અને હવામાનના ભારે સંપર્કનો સમાવેશ થાય છે, કોઈ અનન્ય, અસામાન્ય અથવા દુર્લભ વનસ્પતિ પ્રજાતિઓ મળી નથી; તેના બદલે, ઝાડીઓ અને વૃક્ષોનું પ્રતિનિધિત્વ સામાન્ય રીતે નજીકના મુખ્ય ભૂમિ પર સમાન હોય છે, જે ફક્ત તેનાં રસ ઝરતાં ફળોની અથવા પક્ષીઓ દ્વારા ટાપુઓ પર લઈ જવામાં આવતા અન્ય ફળો દ્વારા પ્રજનન કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે રાસબેરિઝ, બ્લેકબેરી, સાસાફ્રા, ચેરી વગેરે. અપવાદ પિચ પાઈનના મોટા સ્ટેન્ડ છે, જેમના હવામાં જન્મેલા બીજ દેખીતી રીતે મુખ્ય ભૂમિથી મુસાફરી કરવામાં સક્ષમ છે. પોઈઝન આઇવીએ ટાપુઓ પર ઘણા સ્થળોએ પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી છે, કેટલાક સ્થળોએ માનવ ઘૂસણખોરીથી સમગ્ર વિસ્તારોને પ્રતિબંધિત કરવા માટે પૂરતી જાડી છે. મુખ્ય ભૂમિથી વિપરીત, ઓક ખાસ કરીને ગેરહાજર હોય છે, તેમ છતાં વાદળી જે એકોર્નને પીવા અને તેમને એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ લઈ જવા માટે સક્ષમ હોય છે. તેમ છતાં, કેટલાક વિરલ ઓક, મેપલ, બીચ અને અન્ય વૃક્ષો ટાપુઓની આસપાસ વેરવિખેર સ્થળોએ દેખાય છે; તેમના સ્થાનો પરથી તેઓ રહેવાસીઓ દ્વારા ઇરાદાપૂર્વક વાવેતર કરવામાં આવ્યા હોવાનું જણાય છે, અથવા તેઓ આવા વાવેતરના વંશજો છે. અન્ય વાવેતર કરેલા છોડ, જેમ કે આઇવી અને કેટલાક પ્રકારના ચડતા ગુલાબ, ટાપુઓ પર પોતાને આક્રમક પ્રજાતિ બનવાના બિંદુ સુધી સ્થાપિત કરી દીધા છે. મનુષ્યો સિવાયના સસ્તન પ્રાણીઓ સામાન્ય રીતે ટાપુઓ પર જોવા મળતા નથી; જોકે એક દુર્લભ ખિસકોલી અથવા હરણ જોઇ શકાય છે, તેઓ અલગથી આવતા હોવાનું જણાય છે, અને ચામાચીડિયા, વૂલ અને કેટલાક ઉંદર અને ઉંદરના ચેપ સિવાય કોઈ સસ્તન પ્રાણીઓએ પોતાને સ્થાપિત કર્યા નથી જે માનવ વસવાટો સાથે નજીકથી સંકળાયેલા છે. સાપ પ્રસંગોપાત જોવા મળે છે; તે જાણીતું નથી કે તેઓ જાતે જ આવ્યા હતા કે માલસામાનના ભાર સાથે સ્ટોવવે તરીકે લઈ જવામાં આવ્યા હતા. સંસ્કૃતિ અને મનોરંજન વસવાટ કરતા ટાપુઓમાં કુલ 81 મકાનો છેઃ 14 ટાપુઓમાં માત્ર એક જ છે, એક (ગવર્નર) પાસે 14 છે, એક (મની) પાસે 32 છે, અને બાકીના ટાપુઓમાં બેથી છ છે. આ મકાનો વિવિધ શૈલીઓમાં બાંધવામાં આવ્યા છે, જેમાં ટેનિસ અને બાસ્કેટબોલ કોર્ટ સાથે 27 રૂમની ટ્યુડર હવેલી અને રોજર્સ ટાપુ પર કેરટેકરનું નિવાસસ્થાન, સ્ટિલ્ટ અથવા લાકડાના ફૂટબ્રીજ દ્વારા જોડાયેલા ઇમારતોના નાના સમૂહ પર બાંધવામાં આવેલા નાના ઉનાળાના ઝૂંપડીઓનો સમાવેશ થાય છે. કેટલાક મકાનો એક નાના ટાપુને સંપૂર્ણપણે આવરી લે છે, જ્યારે 12 એકર (49,000 ચોરસ મીટર) કદના મની આઇલેન્ડમાં 32 મકાનો, એક ચર્ચ અને પોસ્ટ ઓફિસની ઇમારતો ધરાવતું આખું ગામ છે, જે ઊંચા વૃક્ષો વચ્ચે છુપાયેલું છે. કેટલાક ઘરોમાં એક સમયે આખું વર્ષ રહેતું હતું, પરંતુ હવે તેનો ઉપયોગ માત્ર ઉનાળામાં જ થાય છે. ઘરોની ખુલ્લી પ્રકૃતિ તેમને વાવાઝોડા દરમિયાન ખતરનાક બનાવે છે; સ્થાનિક રહેવાસીઓ હજુ પણ 1938ના ચક્રવાત વિશે વાત કરે છે, જેમાં સાત લોકો માર્યા ગયા હતા. ઘરોની વિશિષ્ટતાએ તેમને ખૂબ મોંઘા બનાવી દીધા છે, તેથી રહેવાસીઓ સ્થાનિક પરિવારો કે જેઓ પેઢીઓથી તેમના ઘરોની માલિકી ધરાવે છે અને વધુ તાજેતરના રહેવાસીઓ કે જેઓ શ્રીમંત હોવાનું વલણ ધરાવે છે તેમની વચ્ચે વહેંચાયેલા છે. મની આઇલેન્ડ પરના સૌથી ઓછા ખર્ચાળ મકાનોની કિંમત આશરે $600,000 ગણવામાં આવે છે. માત્ર છ ટાપુઓ કિનારાથી પાણીની અંદરના કેબલ દ્વારા વિદ્યુત શક્તિ મેળવે છે; બાકીના જનરેટર, સૌર ઊર્જા, બૅટરી અથવા કેરોસીન અને પ્રોપેનના કેટલાક સંયોજનનો ઉપયોગ કરે છે. લગભગ અડધા ટાપુઓ કિનારાથી પાણીની પાઇપ દ્વારા તાજું પાણી મેળવે છે; બાકીના કુવાઓ અથવા વરસાદી પાણીનો ઉપયોગ કરે છે, અથવા પાણીના કન્ટેનર પહોંચાડે છે. કોઈ ગટર ટાપુઓને સેવા આપતા નથી, જેમાં તમામ ગટર વ્યવસ્થા માટે સેપ્ટિક ટાંકીઓનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડે છે. ટાપુઓના વર્તમાન અને ભૂતકાળના જાણીતા રહેવાસીઓમાં કટ ઇન ટુ આઇલેન્ડ ઇસ્ટ પર જનરલ ટોમ થમ્બથી લઈને ડૂન્સબરી કાર્ટૂનિસ્ટ ગેરી ટ્રુડો અને પ્રસારણ પત્રકાર જેન પૌલીનો સમાવેશ થાય છે. પ્રમુખ વિલિયમ ટાફ્ટે બે વર્ષ માટે ડેવિસ ટાપુ પર પોતાનું "સમર વ્હાઇટ હાઉસ" સ્થાપ્યું હતું. અભિનેતા ફ્રેન્ક કન્વર્સે 1975માં થિમ્બલ આઇલેન્ડ ખરીદ્યું હતું. આ વિસ્તારના રહેવાસીઓ ટાપુવાસીઓની ગોપનીયતાનું રક્ષણ કરે છે, મોટર બોટ માટે એક કલાકની ઝડપ મર્યાદાનું પાલન કરે છે અને આમંત્રણ વિના ક્યારેય ઉતરાણ કરતા નથી, જોકે અતિક્રમણકારોને ઘણીવાર ટાંકવામાં આવે છે અને ટિકિટ આપવામાં આવે છે. થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સ હોમ ઓનર્સ એસોસિએશન મોટરબોટ્સને અન્ય ટાપુઓથી ઓછામાં ઓછા 50 ફૂટ દૂર રહેવાની સલાહ આપે છે. આ વિસ્તારથી અજાણ્યા લોકો માટે ટાપુઓમાંથી સફર કરવી મુશ્કેલ બની શકે છે, કારણ કે અસંખ્ય સમાન ટાપુઓ (ખાસ કરીને રાત્રે), છુપાયેલા પાણીની અંદરના ખડકો અને કિનારીઓ અને ભરતીના કારણે થતા જટિલ પ્રવાહોને કારણે દિશાહિનતા થાય છે. ગરમ મોસમમાં, એક નાની ફેરી, થિમ્બલ આઇલેન્ડ ફેરી સર્વિસ, સવારે 8 વાગ્યાથી રાત્રે 8 વાગ્યા સુધી ટાપુઓ અને સ્ટોની ક્રીક બંદર વચ્ચે લોકો અને માલસામાનનું પરિવહન કરે છે. ટેલિફોન પહેલાં, ટાપુવાસીઓએ ફેરી મુલાકાતની વિનંતી કરવા માટે ગોદી પર લાલ ધ્વજ લટકાવ્યો હતો. તાજેતરમાં એક ઓન-કોલ વોટર ટેક્સી ઉમેરવામાં આવી છે, અને ત્રણ મુસાફરોને મનોહર સફર પર લઈ જાય છે. કયાક પ્રવાસો પણ ઉપલબ્ધ છે. ઘણા રહેવાસીઓ પાસે તેમની પોતાની બોટ હોય છે, અને કેટલાક પ્રસંગોપાત સીપ્લેન અથવા હેલિકોપ્ટર દ્વારા આવે છે. સેઇલિંગ ક્લબ થિમ્બલ આઇલેન્ડ સેઇલિંગ ક્લબ થિમ્બલ્સમાં કેન્દ્રિત 100 થી વધુ સભ્યોની ક્લબ છે. હાલમાં, તેઓ નાના બાળકો માટે જે. વાય., લેસર, કેટ બોટ અને જે22ની સ્પર્ધા કરે છે. અગાઉ તેઓ કૂક 11 અને બ્લુ જેઝની રેસમાં ભાગ લેતા હતા. ઉનાળા દરમિયાન દર શનિવાર કે રવિવારે સ્પર્ધાઓ યોજાય છે. આઉટર લેન્ડ્સ રેફરન્સ સોર્સ "વેલ્થી વિડો બાઇંગ અપ થિમ્બલ્સ", ન્યૂ હેવન રજિસ્ટર, જાન્યુઆરી 22,2006, પાનું A1 પણ જુઓ. "લિવિંગ હાફ એ માઇલ ઓફ ધ કોસ્ટ"; સ્ટેસી સ્ટોવ; ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, જુલાઈ 30,2006; રિયલ એસ્ટેટ પાનું 10. "અન્ય 'થિમ્બલ આઇલેન્ડ' સોદો કરીને વેચાય છે", ન્યૂ હેવન રજિસ્ટર, ડિસેમ્બર 4,2006, પાનું A1. બ્રાઉન, લોરેન એન્ડ શાર્પ, પેનેલોપ સી. (1986) ધ વેજીટેશન ઓફ ધ થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સ. ફેરફિલ્ડ, સીટીઃ કનેક્ટિકટ ઓડુબોન સોસાયટી. હન્ના, આર્ચીબાલ્ડ (1970). બ્રાનફોર્ડ, કનેક્ટિકટમાં થિમ્બલ ટાપુઓનો સંક્ષિપ્ત ઇતિહાસ. બ્રાનફોર્ડ, સીટીઃ બ્રાનફોર્ડ હિસ્ટોરિકલ સોસાયટી માટે આર્કોન બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત. . ઓસીએલસી 92624. નોંધો બાહ્ય કડીઓ ThimbleIslands.net-જેફરી જે. ફ્રાન્કોઇસ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ આઉટર આઇલેન્ડ દ્વારા થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સની ફોટોગ્રાફી થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સની ચોરી કરેલી ઝલક, યાન્કી મેગેઝિનના જુલાઈ 1995ના અંકમાંથી ફોટોસે. થિમ્બલ આઇલેન્ડ્સ સ્ટોરીબુકઃ એ કેપ્ટન્સ વ્યૂ. લેખક દ્વારા પ્રકાશિત. બ્રાનફોર્ડ, કનેક્ટિકટ એટલાન્ટિક મહાસાગરના દ્વીપસમૂહ લોંગ આઇલેન્ડ સાઉન્ડ કનેક્ટિકટના દરિયાકાંઠાના ટાપુઓ ન્યૂ હેવન કાઉન્ટી, કનેક્ટિકટના લેન્ડફોર્મ્સ