The Glorious Land
"ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" એ અંગ્રેજી વૈકલ્પિક રોક સંગીતકાર પી. જે. હાર્વેનું ગીત છે. આ ગીત તેના આઠમા સ્ટુડિયો આલ્બમ, લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેકમાંથી બીજા સિંગલ તરીકે 18 એપ્રિલ 2011ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સીમસ મર્ફી દ્વારા નિર્દેશિત એક સંગીત વીડિયો રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો અને સિંગલ રિલીઝ પહેલાં માર્ચ 2011 માં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. તે 'લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક "નું દસ્તાવેજીકરણ કરતી બાર ભાગની સંગીત-ફિલ્મ યોજનાનો ચોથો ભાગ છે. મૂળ અને રેકોર્ડિંગ આ ગીત 2007 માં પી. જે. હાર્વેના સાતમા સ્ટુડિયો આલ્બમ, વ્હાઇટ ચાકના પ્રકાશન પછી લખવામાં આવ્યું હતું. તે પણ જાણીતું છે કે ગીતના ગીતો સંગીત પહેલાં લખાયા હતા, કારણ કે હાર્વેએ આ તકનીકનો ઉપયોગ આલ્બમ માટે લખાયેલા તમામ ગીતો સાથે કર્યો હતો, તેને "પ્રારંભિક બિંદુ" તરીકે ટાંકતા અને સમજાવતા કે તે તેમની ગીત-લેખન શૈલીનું "મૂળ સ્તર" છે. લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક માટેના સત્રો દરમિયાન રેકોર્ડ કરાયેલું આ ગીત એપ્રિલ અને મે 2010માં લાંબા સમયના સહયોગીઓ જ્હોન પૅરિશ અને મિક હાર્વે સાથે પાંચ સપ્તાહના સમયગાળામાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને, આલ્બમ પરના અન્ય ગીતોની જેમ, જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું જેથી પૅરિશ અને હાર્વે "તેમાં તેમની લાગણીઓ લાવી શકે". રચના અને ગીતો વ્હાઇટ ચાક અને લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેકના પ્રથમ સિંગલ, "ધ વર્ડ્સ ધેટ મેકથ મર્ડર" પરના મોટાભાગના ગીતોમાં ઓટોહાર્પ હોવા છતાં, "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" મુખ્યત્વે ગિટાર માટે ગોઠવાયેલ છે, જેમાં ઇલેક્ટ્રોનિકા બીટ્સની સાથસહકાર છે. ગિટાર આઠમા ભાગ પર કેપોનો ઉપયોગ કરે છે. તે ગીતના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન (એમ-બીએમ-જી/સી-એમ-ડી) પ્રમાણભૂત તાર પ્રગતિ દર્શાવે છે. તેવી જ રીતે, પુલ પ્રથમ બે તારોનો ઉપયોગ કરે છે. ગીતનો અંતિમ વિરામ મૂળભૂત તાર પ્રગતિ (એમ-એ-બીએમ) ને બદલે છે અને એમ પર સમાપ્ત થાય છે. આ ગીતનો એક અંશ "ધ બેડ્સ ટૂ બિગ વિથઆઉટ યુ" પર આધારિત છે, જે સ્ટિંગ દ્વારા લખાયેલ ધ પોલીસનું ગીત છે. સમગ્ર ગીતમાં નમૂના તરીકે લેવામાં આવેલ બિગલ કોલ "રેજિમેન્ટલ માર્ચ" છે, જે એચ. એમ. આઇરિશ ગાર્ડ્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. ભાવાત્મક રીતે, આ ગીત સૈન્યવાદ અને ચાલી રહેલા અફઘાન યુદ્ધનો ઉલ્લેખ કરે છે. અંતિમ શ્લોકના ગીતો યુદ્ધની વિનાશક અસરોનો ઉલ્લેખ કરતા દેખાય છેઃ "આપણી ભૂમિનું ભવ્ય ફળ શું છે? / ફળ વિકૃત બાળકો છે/આપણી જમીનનું ભવ્ય ફળ શું છે/ફળ અનાથ બાળકો છે. ધ ક્વાઇટસના એલેક્સ ડેનીએ નોંધ્યું હતું કે અંતિમ વિરામ ગીતનો "એક ચિત્તાકર્ષક અંતિમ ભાગ" છે. સમગ્ર ગીતમાં ઘણા ગીતો છે ("આપણો ભવ્ય દેશ કેવી રીતે ખેડાય છે? લોખંડના હળ દ્વારા નહીં) એ વ્લાદિમીર યાકોવલેવિચ પ્રોપ દ્વારા રશિયન લોકગીતોમાં સંકલિત અને રોબર્ટા રીડર દ્વારા અનુવાદિત શીર્ષક વિનાના રશિયન લોકગીતના અર્ક છે. આ જ ગીતના અન્ય અનુવાદિત ગીતો "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" ના ગીતોની નકલ કરે છે જેમ કે "આપણી જમીન ઘોડાઓના ખુર દ્વારા ખેડવામાં આવી રહી છે; અને ભવ્ય જમીન કોસેકના માથાથી વાવવામાં આવી રહી છે". જોકે, આ ફરીથી લખાયેલા ગીતોની હાર્વે દ્વારા લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક પર શ્રેય તરીકે નોંધ લેવામાં આવી હતી. "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" ને સ્થાનિક સિંગલ તરીકે રજૂ કરવાની યોજનાની જાહેરાત લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેકની રજૂઆતના લગભગ એક મહિના પછી 7 માર્ચ 2011ના રોજ કરવામાં આવી હતી. જોકે પ્રારંભિક અહેવાલોમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે તે ફક્ત 7 "વિનાઇલ પર રજૂ થવાની હતી, પી. જે. હાર્વેની વેબ સાઇટ અને ફેસબુક પેજ પરની સત્તાવાર જાહેરાતમાં પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે તે ડિજિટલ ડાઉનલોડ તરીકે પણ ઉપલબ્ધ હશે. બી-સાઇડ, "ધ નાઇટિંગેલ" એ આલ્બમના રેકોર્ડિંગ સત્રોમાંથી એક આઉટટેક છે અને તે આલ્બમની મર્યાદિત આવૃત્તિઓ પર પણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત 16 એપ્રિલના રોજ આયર્લેન્ડમાં અને બે દિવસ પછી યુનાઇટેડ કિંગડમ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" એ આલ્બમ લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક પરનું ત્રીજું ગીત છે, જે 14 ફેબ્રુઆરી 2011ના રોજ રજૂ થયું હતું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટે ગીતના રાજકીય પાસાને માન્યતા આપી અને જણાવ્યું કે તે "વિયેતનામ અથવા પેલેસ્ટાઇનનું પક્ષપાતી ગીત અથવા કોઈપણ તુલનાત્મક પ્રતિકાર ચળવળ હોઈ શકે છે". ધ ક્વાઇટસે ગીતને "એકંદર જળચર લાગણી" સાથે "સ્વરમાં લગભગ શૂગાઝી" તરીકે ઓળખાવ્યું હતું, અને તેની "[ઇંગ્લેન્ડના] કૃષિ વારસા સાથે યુદ્ધને જોડવાની" પણ નોંધ લીધી હતી, અને ગીતની એકંદર રચનાને "આ પ્રકારના સારા વિચારોની સેવામાં આવા સ્પષ્ટ પ્રયત્નો કરવામાં આવે તે જોવાની ખુશી" તરીકે ટાંક્યું હતું. હાર્વેએ અગાઉ 2009માં આલ્બમમાંથી સંખ્યાબંધ ગીતો રજૂ કર્યા હોવા છતાં, "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" 14 ફેબ્રુઆરી 2011ના રોજ ફ્રાન્સના પેરિસમાં લા મારોક્વિનરી ખાતે જીવંત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેકને પ્રોત્સાહન આપવા માટેનું તેમનું પ્રથમ જીવંત પ્રદર્શન હતું. આ પ્રદર્શનને કોન્સર્ટના પ્રમોટર ડીઝર ઓફલાઇન સહિત સંખ્યાબંધ ઓનલાઇન સાઇટ્સ દ્વારા વેબકાસ્ટ તરીકે જીવંત પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત ફેબ્રુઆરી અને માર્ચ 2011 દરમિયાન લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક પ્રવાસના યુરોપિયન તબક્કા પર હાર્વેના તમામ લાઇવ શોમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. ગીતના પ્રદર્શનમાં ઇલેક્ટ્રિક ગિટાર પર હાર્વે, કીબોર્ડ અને પર્ક્યુસન પર જ્હોન પૅરિશ, ડ્રમ અને પર્ક્યુસન પર જીન-માર્ક બટ્ટી અને મિક હાર્વે પરફોર્મન્સ રોડ્સ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. વધુ પ્રચારમાં, આ ગીત "લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક" અને "ધ વર્ડ્સ ધેટ મેકેથ મર્ડર" ની સાથે 26 એપ્રિલ 2011ના રોજ જૂલ્સ હોલેન્ડ સાથે લેટર પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત ત્રણ દિવસીય તહેવાર રોક એન સેઇન, પાર્ક ડી સેઇન્ટ ક્લાઉડ, 26 ઓગસ્ટ 2017ના રોજ સાંજે 11.00 વાગ્યે જીવંત રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. મ્યુઝિક વીડિયો 2008માં લંડનમાં સીમસ મર્ફીનું પુરસ્કાર વિજેતા "અ ડાર્કનેસ વિઝિબલ" પ્રદર્શન જોયા પછી, જેને તેમણે "ભાવનાત્મક અસર" તરીકે નોંધ્યું હતું અને તેમનું પુસ્તક ખરીદ્યું હતું, હાર્વેએ મર્ફીનો સંપર્ક કર્યો કારણ કે તે "અફઘાનિસ્તાનમાં તેમના અનુભવો વિશે તેમની સાથે વધુ વાત કરવા માંગતી હતી". મર્ફીએ હાર્વીને પ્રદર્શન કરતા જોયા અને જુલાઈ 2010માં લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક માટે પ્રમોશનલ ફોટોગ્રાફ્સ લેવાની તેમની વિનંતી સાથે સહયોગની શરૂઆત થઈ. આલ્બમની ફોટોગ્રાફી ઉપરાંત, મૂળ હાર્વે અને મર્ફીએ આલ્બમની રેકોર્ડિંગ પ્રક્રિયાની દસ્તાવેજી રેકોર્ડ કરવાની યોજના બનાવી હતી; જો કે, તેના બદલે, બાર ટૂંકી ફિલ્મો, દરેક આલ્બમના ગીતો માટે એક, બનાવવામાં આવી હતી. દરેક ફિલ્મમાં સ્થિર ફોટોગ્રાફી અને વિડિયોના મિશ્રણનો સમાવેશ થાય છે જે આલ્બમની થીમ્સનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે "ક્લાસિક ફોટોગ્રાફિક અહેવાલની રીતે-વાસ્તવિક અને સ્વયંસ્ફુરિત પરિસ્થિતિઓનું રેકોર્ડિંગ". મર્ફીએ ઓછા બજેટ અને સહાયકોની અછતને કારણે "ઓછા સાધનો સાથે" એકલા ઇંગ્લેન્ડમાં પ્રવાસ કર્યો અને માત્ર પોતાના દ્વારા ફિલ્મોનું ફોટોગ્રાફ, નિર્દેશન અને નિર્માણ કર્યા પછી, વીડિયો એડિટર સેબાસ્ટિયન ગોલેક સાથે બર્લિન, જર્મનીમાં અંતિમ ઉત્પાદનનું સંપાદન કર્યું. "ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ" માટેનો મ્યુઝિક વીડિયો શૈલીમાં મર્ફીના "લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક" માટેના અન્ય વીડિયો જેવો જ છે. તેનું પ્રીમિયર 9 માર્ચ 2011ના રોજ યુટ્યુબ અને ડેઇલીમોશન પર "ધ લાસ્ટ લિવિંગ રોઝ", "ધ વર્ડ્સ ધેટ મેક મર્ડર" અને "લેટ ઈંગ્લેન્ડ શેક" સાથે બાર-ફિલ્મ પ્રોજેક્ટના ચોથા ભાગ તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું. વીડિયો ઓક્ટોબર 2010માં ડોર્સેટમાં એક વૃક્ષની શાંત ગતિશીલ છબી સાથે શરૂ થાય છે અને પછી હાર્વે ગીતના પરિચયની રિહર્સલ કરે છે, જે આલ્બમ માટેની અન્ય ફિલ્મોમાં જોવા મળે છે. ગીતની રજૂઆતમાં વૃક્ષોની છબીઓ દર્શાવવામાં આવી છે, જે કારની મુસાફરી દરમિયાન ઉપરની તરફ જોવામાં આવી છે. બાકીના વિડિયોમાં હાર્વે ગીત રજૂ કરતી ક્લિપ્સ, ધુમાડો સાથે કાદવનો ટ્રેક ("અમારી જમીન ટાંકીઓ અને પગ દ્વારા ખેડવામાં આવે છે" ગીતની સાથે દર્શાવવામાં આવ્યો છે) અને હાર્વેની રિહર્સલ જગ્યાના ઓવરલેપ કરેલા શોટનો પણ સમાવેશ થાય છે. વીડિયો એક ખેતરમાં સુકાઈ ગયેલા વૃક્ષની બીજી છબી સાથે સમાપ્ત થાય છે. મર્ફીએ મ્યુઝિક બ્લોગ સ્ટીરિયોબોર્ડ સાથેની મુલાકાતમાં વિડિયોની ઉત્પત્તિ અને કલ્પના સમજાવી હતી. તેમણે કહ્યું કે તેમનો ઈરાદો "પોલીના ગીતોના શાબ્દિક અર્થઘટનને ટાળવાનો છે, પરંતુ ગીતની ભાવના અને લાગણી પ્રત્યે સાચા રહેવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે". તેમણે એ પણ નોંધ્યું હતું કે "પાનખરના રંગો, વૃક્ષોમાંથી વહેતો સૂર્યપ્રકાશ, વાહન ચલાવતી વખતે હિલચાલની અસર, જો હું ઝડપ વધારું અથવા ધીમું કરું તો વસ્તુઓ કેવી રીતે બદલાઈ ગઈ" એ વિડિયોની દિશાને પ્રભાવિત કરી હતી અને કેવી રીતે કેટલાક શોટ "ઇરાદાપૂર્વક વધુ પડતા ખુલ્લા અને ધ્યાનની બહાર" હતા જેથી "અમૂર્તતા વધે". આ વીડિયો 8 માર્ચ 2011ના રોજ યુટ્યુબ પર ઓનલાઈન રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. વિડિયોની હાઇ ડેફિનેશન આવૃત્તિ 15 માર્ચ 2011ના રોજ બહાર પાડવામાં આવી હતી. ટ્રેક લિસ્ટિંગ ડિજિટલ ડાઉનલોડ અને 7 "વિનાઇલ" ધ ગ્લોરિયસ લેન્ડ "-3ઃ34" ધ નાઇટિંગેલ "-4:14 પ્રકાશન ઇતિહાસ સંગીતકારો અને કર્મચારીઓ પી. જે. હાર્વે-ગાયક, ગિટાર જ્હોન પૅરિશ-ગિટાર, પર્ક્યુસન, બેકિંગ વોકલ્સ મિક હાર્વે-રોડ્સ, બેકિંગ વોકલ્સ જીન-માર્ક બટ્ટી-ડ્રમ્સ, બેકિંગ વોકલ્સ ટેકનિકલ પર્સનલ ફ્લડ-નિર્માતા, રોબ કિર્વિન-એન્જિનિયર, રેકોર્ડિંગ કેથરિન માર્ક્સ-મિક્સિંગ સહાયક જ્હોન કેટલીન-મિક્સિંગ સહાયક જ્હોન પૅરિશ-વધારાના નિર્માતા મિક હાર્વે-વધારાના નિર્માતા પી. જે. હાર્વે-વધારાના નિર્માતા સંદર્ભો 2010 ના આઇલેન્ડ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ 2011 સિંગલ પી. જે. હાર્વે ગીતો ફ્લડ (નિર્માતા) દ્વારા ઉત્પાદિત ગીતો પી. જે. હાર્વે 2010 ગીતો