Milan Budimir
મિલાન બુદિમીર (; 2 નવેમ્બર 1891-17 ઓક્ટોબર 1975) એક પ્રતિષ્ઠિત સર્બિયન શાસ્ત્રીય વિદ્વાન, પ્રોફેસર, સર્બિયન ફિલસૂફ અને ક્લાસિકલ ફિલોલોજી વિભાગના અધ્યક્ષ હતા. લાઇફ બુદિમીરનો જન્મ મર્કોન્જીક ગ્રાડ, ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી (હવે રિપબ્લિકા સર્પ્સકા, બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનામાં) માં થયો હતો. તેમણે સારાજેવોમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને વિયેના યુનિવર્સિટીમાં ક્લાસિકલ ફિલોલોજીનો અભ્યાસ કર્યો હતો, જ્યાં તેમણે 1920માં પીએચડી પ્રાપ્ત કરી હતી. તે જ વર્ષે તેમને સહાયક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને ટૂંક સમયમાં જ યુનિવર્સિટી ઓફ બેલગ્રેડ ફેકલ્ટી ઓફ ફિલોસોફીના વિભાગમાં સહાયક પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે તેમને 1928માં વરિષ્ઠ વ્યાખ્યાતા અને 1938માં સંપૂર્ણ પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રોફેસર અને ક્લાસિકલ ફિલોલોજી વિભાગના વડા તરીકે, તેમણે બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં જર્મન કબજા દરમિયાન વિક્ષેપો સાથે 1962માં નિવૃત્તિ સુધી કામ કર્યું હતું. ઉચ્ચ દરજ્જાના સંશોધક તરીકે, તેઓ 1948માં સર્બિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એન્ડ આર્ટના અનુરૂપ સભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા અને 1955માં તે જ એકેડેમીના નિયમિત સભ્ય બન્યા હતા. 17 ઓક્ટોબર 1975ના રોજ બેલગ્રેડમાં બુદિમીરનું અવસાન થયું હતું. મિલાન બુદિમીરે તેની તમામ શાખાઓમાં શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં સંશોધન કર્યુંઃ શાસ્ત્રીય ભાષાઓનો ઇતિહાસ, ખાસ કરીને જૂના ગ્રીક, જૂના ગ્રીક અને રોમન સાહિત્યનો ઇતિહાસ. તેમણે જૂના બાલ્કન અને સ્લાવિક ભાષાઓ, ધર્મનો ઇતિહાસ, સર્બિયા અને બાલ્કનમાં શાસ્ત્રીય સમયગાળાનો વારસો, ખાસ કરીને ભાષા, સાહિત્ય અને લોકકથાઓમાં તેમજ ભાષાશાસ્ત્રના ક્ષેત્રમાં સંશોધન પણ કર્યું હતું. તેમણે યુદ્ધો વચ્ચે પેટર સ્કોક સાથે બાલ્કન મેગેઝિન રેવ્યુ ઇન્ટરનેશનલ ડેસ ઇટ્યુડ્સ બલ્કાનીક્સની શરૂઆત અને સંપાદન કર્યું હતું. બુદિમીર સૌથી પ્રતિષ્ઠિત યુગોસ્લાવ શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રીઓ સાથે યુગોસ્લાવ ફિલોલોજિસ્ટ્સ ધ લિવિંગ ક્લાસિકલ પીરિયડ્સના ભૂતપૂર્વ મુખ્ય સામયિકના સ્થાપક અને સહ-સંપાદક હતા. આ અંધ વિદ્વાનનું પુસ્તકાલય સર્બિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એન્ડ આર્ટ્સ, બેલગ્રેડમાં છે, જ્યાં તેને વિશેષ સંગ્રહોમાં અલગ વિભાગ આપવામાં આવે છે. બેલગ્રેડમાં અંધ લોકો માટે વિશેષ પુસ્તકાલયનું નામ મિલાન બુદિમીરના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. પૂર્વ-ઇન્ડો-યુરોપીયન સંશોધનોના પ્રવાહ મિલાન બુદિમીરની વૈજ્ઞાનિક કૃતિમાં સેંકડો કૃતિઓ, પુસ્તકો, અભ્યાસો, ગ્રંથો અને લેખોનો સમાવેશ થાય છે જેને પાંચ મોટા જૂથોમાં વિભાજિત કરી શકાય છે. પ્રથમ જૂથમાં બાલ્કન, એશિયા માઇનોર અને એપેનિન્સમાં પૂર્વ-શાસ્ત્રીય ભાષાઓ અને સંસ્કૃતિઓના સંશોધન સાથે સંકળાયેલા કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે. આ ક્ષેત્રમાં મિલાન બુદિમીરની મુખ્ય યોગ્યતા પૂર્વ-ગ્રીક ઇન્ડો-યુરોપિયનોની ભાષાઓની વિશાળ શાબ્દિક સામગ્રીને એકત્રિત કરવા અને સમજાવવા તેમજ આ ભાષાઓના ધ્વન્યાત્મક કાયદાઓની સ્થાપના સાથે સંબંધિત છે. સાહિત્યિક પરંપરા અનુસાર, પૂર્વ-ગ્રીક પૂર્વજોને પેલાસ્જિયન્સ (Πελασγοί) કહેવામાં આવે છે, પરંતુ મિલાન બુદિમીર તેમને (Πελάσται) કહે છે, જે Πελαστικέ (જે હોમરના ઇલિયડ 16,223 ના સ્કોલિયસમાં દેખાય છે) સ્વરૂપથી આગળ વધે છે, જે ક્ષેત્રમાં ઓનોમાસ્ટિક સામગ્રી (Παλαιστή, એપિરસમાં ટોપોનિમ; પેલેસ્ટિનસ, સ્ટ્રીમોન માટેનું જૂનું નામ વગેરે) માંથી આવે છે. ), તેમજ પુરાવા દ્વારા સાબિત થયેલા કેટલાક સામાન્ય સંજ્ઞાઓમાંથી (Πενέσται, શાસ્ત્રીય થેસલીમાં જીતી લીધેલી વસ્તી માટેનું નામ; Πελάσται, એટિકમાં જમીન સાથે જોડાયેલા ખેડૂતો માટેનું નામ). બીજા જૂથમાં પૂર્વ-ગ્રીક રૂઢિપ્રયોગો અને સ્લાવોનિક ભાષાઓ વચ્ચેના વિશેષ સંબંધોને લગતા સંશોધનને પ્રસ્તુત કરતી કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે; વધુ ચોક્કસપણે, પ્રોટોસ્લાવોનિક ભાષા. ત્રીજા જૂથમાં ઇન્ડો-યુરોપીયન ભાષાઓના સામાન્ય ધ્વન્યાત્મક કાયદાઓ, ખાસ કરીને સંપર્કમાં આવેલી ભાષાઓના સંશોધન સાથે સંકળાયેલા કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે. ચોથા જૂથમાં શાસ્ત્રીય સાહિત્યના ક્ષેત્રમાં સંશોધન સાથે સંકળાયેલા કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં કેટલીક સાહિત્યિક શૈલીઓ અને યુરોપિયન દ્રશ્યના પૂર્વ-ગ્રીક મૂળ પર વિશેષ ભાર મૂકવામાં આવે છે. પાંચમા જૂથમાં દક્ષિણ સ્લેવ અને શાસ્ત્રીય લોકોની લોકકથાઓમાં સાંસ્કૃતિક સંબંધોનું સંશોધન કરતી કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે; આ કૃતિઓ બુદિમીરની કૃતિઓના બીજા જૂથ સાથે ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે. (પૂર્વ-ઇન્ડો-યુરોપીયન સંશોધનોના પ્રવાહો-સ્રોતઃ લિલજાના ક્રેપાજેક, પીએચડી દ્વારા મિલાન બુડિનિરના સંશોધનો અનુસાર પેલાસ્ટિયન પ્રોટો-સ્લાવોનિક રીલીશન્સ.) પસંદ કરેલી કૃતિઓ મિલાન બુદિમીરે તેમના સંશોધનનાં પરિણામો રજૂ કર્યા અને પ્રકાશિત કર્યા, જે 200થી વધુ લેખો, ચર્ચાઓ, અભ્યાસો અને પુસ્તકોમાં સૌથી વધુ જાણીતા શબ્દકોશો અને સંદર્ભ પુસ્તકોમાં દાખલ થયાં, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ સૌથી મહત્વપૂર્ણ હતો (અંગ્રેજીમાં આપવામાં આવેલા શીર્ષકોનો અર્થ એ નથી કે વાસ્તવિક અંગ્રેજી અનુવાદ પ્રકાશિત થયો છે): ફ્રોમ ધ ક્લાસિકલ એન્ડ કન્ટેમ્પરરી એલોગ્લોટી (1933) ઓન ધ ઇલિયડ એન્ડ ઇટ્સ પોએટ (1940) ગ્રેસી આઈ પેલાસ્ગી ("ધ ગ્રીક્સ એન્ડ ધ પેલાસ્જીયન"), સર્બિયન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સ એન્ડ સાયન્સિસ, ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ લિટરેચર એન્ડ લેંગ્વેજ, પુસ્તક 2, બેલગ્રેડ (1950) ધ પ્રોબ્લેમ ઓફ બીચ એન્ડ પ્રોટોસ્લાવ હોમલેન્ડ (1951) પેલાસ્ટો-સ્લાવિકા (1956) ડાઈ સ્પ્રેચ અલ સ્કોપ