Song Beneath the Song
"સોંગ બેનેથ ધ સોંગ", જેને ગ્રેઝ એનાટોમીઃ ધ મ્યુઝિક ઇવેન્ટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે અમેરિકન ટેલિવિઝન મેડિકલ ડ્રામા ગ્રેઝ એનાટોમીની સાતમી સીઝનનો અઢારમો એપિસોડ છે, અને એકંદરે 144મો એપિસોડ છે. તેનું નામ અમેરિકન ગાયિકા મારિયા ટેલરે શરૂઆતમાં રજૂ કરેલા ગીત પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. શ્રેણી નિર્માતા શોન્ડા રાઇમ્સ દ્વારા લખાયેલી અને ટોની ફેલાન દ્વારા નિર્દેશિત, તેનું પ્રીમિયર 31 માર્ચ, 2011 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એબીસી પર થયું હતું. તે શ્રેણીનો પ્રથમ સંગીતમય એપિસોડ છે, અને તેમાં કલાકારો અગાઉ કાર્યક્રમમાં દર્શાવવામાં આવેલા ગીતો રજૂ કરે છે. તેની સાથે 'ગ્રેઝ એનાટોમીઃ ધ મ્યુઝિક ઇવેન્ટ' શીર્ષક ધરાવતું સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ પણ છે, જે 31 માર્ચ, 2011ના રોજ રજૂ થયું હતું. આ એપિસોડ કેલિ ટોરેસ (સારા રામિરેઝ) અને એરિઝોના રોબિન્સ (જેસિકા કેપશો) ની આસપાસ ફરે છે, જ્યારે તેઓ વાહન અથડામણમાં સામેલ થાય છે. કલાકારો દ્વારા વિવિધ ગીતો રજૂ કરવામાં આવે છે, કારણ કે તેઓ ટોરેસનો જીવ બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. રાઇમ્સે મૂળરૂપે નાટકની વિભાવના સમયે એપિસોડને આદર્શ બનાવ્યો હતો, જ્યારે આ શો શીર્ષક વિનાનો રહ્યો હતો. આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકોની ધ્રુવીકૃત સમીક્ષાઓ મળી હતી અને તે રાતનો બીજો સૌથી વધુ જોવાયેલો કાર્યક્રમ હતો. "સોંગ બેનેથ ધ સોંગ" ને ઘણી "શ્રેષ્ઠ અને સૌથી ખરાબ" સૂચિમાં સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું, અને સાઉન્ડટ્રેકને બિલબોર્ડ 200 પર પણ સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. સપ્તાહના અંતે ફરવા જવાના માર્ગમાં, સર્જન કેલી ટોરેસ (સારા રામિરેઝ) અને એરિઝોના રોબિન્સ (જેસિકા કેપશો) વાહન અથડામણમાં સામેલ થાય છે, રોબિન્સ લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂકે તે પછીની ક્ષણોમાં. ટોરેસને ગંભીર ઇજાઓ થાય છે, જે તેના જીવન અને તેના અજાત બાળકના જીવન બંનેને જોખમમાં મૂકે છે. તેણી અને રોબિન્સને સિએટલ ગ્રેસ મર્સી વેસ્ટ હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે, જ્યાં તેઓ બંને કામ કરે છે. તેમના સાથીદારો ટોરેસને બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે રોબિન્સ અને ટોરેસના બાળકના પિતા માર્ક સ્લોન (એરિક ડેન) ઊભા રહે છે. ટોરેસની ઘણી ઇજાઓમાં ન્યુરોલોજીકલ આઘાતનો સમાવેશ થાય છે. ભાગ્યે જ સભાન હોવા છતાં, તેણી પોતાની બાજુમાં ઊભેલી પોતાની એક અજાણી આવૃત્તિને ભ્રમિત કરે છે. ભ્રાંતિપૂર્ણ ટોરેસ ગાવાનું શરૂ કરે છે, અને ધીમે ધીમે તેની સારવાર કરતા ડોકટરો તેની સાથે જોડાય છે. આ ગાયન સમગ્ર એપિસોડમાં ચાલુ રહે છે, કારણ કે ટોરેસનું પોતાનું પ્રક્ષેપણ રોબિન્સ સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરે છે. ટોરેસ હૃદયસ્તંભતામાં જાય છે અને તેને ઓપરેટિંગ રૂમમાં લઈ જવામાં આવે છે, તેણીને અસ્થાયી રૂપે સ્થિર કરવામાં આવે છે, વધુ શસ્ત્રક્રિયા બાકી છે. તેણીને સઘન સંભાળમાં ખસેડવામાં આવે છે, જ્યારે નવજાત સર્જન એડિસન મોન્ટગોમેરી (કેટ વોલ્શ) ને હેલિકોપ્ટર દ્વારા લાવવામાં આવે છે, જો બાળકને અકાળે જન્મ આપવો પડે તો. રોબિન્સ અને સ્લોઅન ટોરેસની સારવાર અંગે દલીલ કરે છે; રોબિન્સ માને છે કે ટોરેસ બાળકને જોખમમાં મૂકવાનું જોખમ નહીં લે, પરંતુ સ્લોઅન કોઈ પણ કિંમતે ટોરેસને બચાવવા માટે દલીલ કરે છે. હાજર સર્જન ઇજા સર્જન ઓવેન હંટ (કેવિન મેકકિડ) ની આગેવાનીમાં સારવાર યોજના ઘડી કાઢે છે. જ્યારે તેઓ આમ કરે છે, ત્યારે ટોરેસ અકસ્માત પહેલાંની ક્ષણો વિશે સપના જુએ છે. તેણીનું સ્વપ્ન સ્વયં રોબિન્સને ગાય છે, જેમાં હોસ્પિટલ સ્ટાફ તેમના પોતાના ભાગીદારો સાથે ગાય છે અને નૃત્ય કરે છે. ડૉ. ક્રિસ્ટીના યાંગ (સાન્દ્રા ઓહ) ટોરેસની સારવાર ઉચ્ચ જોખમ ધરાવતી પરંતુ સંભવિત અસરકારક કાર્ડિયોથોરેસિક પ્રક્રિયા સાથે કરવાનું સૂચન કરે છે જે તેણીએ તેના જૂના માર્ગદર્શક પ્રેસ્ટન બર્ક (યશાયા વોશિંગ્ટન) પાસેથી શીખી હતી. તેણીના વર્તમાન માર્ગદર્શક, ટેડી ઓલ્ટમેન (કિમ રેવર), તે કરવાની ના પાડે છે, પરંતુ જ્યારે ટોરેસની સ્થિતિ બગડતી જાય છે અને તેણીને ફરીથી સર્જરીમાં લઈ જવામાં આવે છે, ત્યારે હન્ટ સંમત થાય છે કે યાંગે પ્રક્રિયાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ. જ્યારે ટોરેસ ફરીથી હૃદયસ્તંભતામાં જાય છે, ત્યારે મોન્ટગોમેરી તેની પુત્રીને તેવીસ અઠવાડિયાના ગર્ભાવસ્થામાં જન્મ આપે છે. બાળક શરૂઆતમાં શ્વાસ લેવામાં અસમર્થ હોય છે, તેથી સ્લોનના ટેકાથી, રોબિન્સ અંદર આવે છે અને તેને પુનર્જીવિત કરવામાં સક્ષમ બને છે. ઓપરેશન રૂમમાં, ટોરેસની સ્થિતિમાં સુધારો થવા લાગે છે. એકવાર શસ્ત્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ જાય પછી, ડોકટરો તેમની પોતાની બાબતો સંભાળે છે; સ્લોનની ભૂતપૂર્વ ભાગીદાર લેક્સી ગ્રે (ચાઇલર લેઇ) નિવાસી જેક્સન એવરી (જેસી વિલિયમ્સ) સાથેના તેના નવા સંબંધ માટે પ્રતિબદ્ધ છે; લેક્સીની બહેન, મેરિડિથ ગ્રે (એલેન પોમ્પિઓ) કબૂલ કરે છે કે તેણી ટોરેસની ગર્ભાવસ્થાથી ઇર્ષ્યા કરતી હતી, જે તેના પતિ ડેરેક શેફર્ડ (પેટ્રિક ડેમ્પ્સી) ને વચન આપવા માટે પ્રેરિત કરે છે કે તેઓ સાથે મળીને બાળક મેળવશે; ઓલ્ટમેન યાંગને કહે છે કે તે હવે તેને શીખવી શકશે નહીં; સ્લોન અને રોબિન્સ તેમના સહિયારા પેરેન્ટહૂડ પર બંધન ધરાવે છે. પાછળથી, રોબિન્સ ટોરેસની પથારીની બાજુમાં તકેદારી રાખે છે, ત્યારે ભ્રાંતિપૂર્ણ ટોરેસ તેણીને સ્વસ્થ થવામાં સક્ષમ બનાવે છે. જ્યારે તેણી ભાનમાં આવે છે, ત્યારે ટોરેસ રોબિન્સના પ્રસ્તાવને સ્વીકારે છે. પ્રોડક્શન કન્સેપ્શન ગ્રેઝ એનાટોમીની શરૂઆત થઈ ત્યારથી, શ્રેણી નિર્માતા શોન્ડા રાઇમ્સે એક સંગીતમય એપિસોડ બનાવવાની યોજના બનાવી હતી. તેમણે પાયલોટ એપિસોડના ફિલ્માંકન દરમિયાન પ્રથમ વખત આ વિચારની ચર્ચા કરી હતી, જ્યારે કાર્યક્રમ હજુ સુધી શીર્ષક વિનાનો હતો. રાઇમ્સને લાગ્યું કે સિઝન 6 અને 7 ક્રૂ માટે "કંઈપણ અજમાવવાનો યોગ્ય સમય હતો અને બધું [તેઓ] હંમેશા કરવા માંગતા હતા", અને સમજાવ્યું કે તેણી પાસે "આખરે [સંગીતમય એપિસોડ] બનાવવા માટે યોગ્ય વિચાર અને યોગ્ય પ્રતિભા હતી". રાઇમ્સે શરૂઆતમાં આ વિચાર રજૂ કર્યાના સાડા સાત વર્ષ પછી ફિલ્માંકન શરૂ થયું હતું. આ એપિસોડ લગભગ 2 અઠવાડિયામાં શૂટ કરવામાં આવ્યો હતો. કાસ્ટ મેમ્બર ડેમ્પ્સીએ મજાકમાં આ એપિસોડને ગ્લી એમ. ડી. તરીકે ઓળખાવ્યો હોવા છતાં, રાઇમ્સનો ઈરાદો હતો કે તે અન્ય મ્યુઝિકલ ટેલિવિઝન એપિસોડથી અલગ હોય. તેણીએ તેને "વન્સ મોર, વિથ ફીલિંગ", બફી ધ વેમ્પાયર સ્લેયરના "ઓલ-આઉટ, શો-સ્ટોપિંગ", મ્યુઝિકલ એપિસોડની વિરુદ્ધ ગણાવી હતી, કારણ કે તેણીનો હેતુ "સંગીતમય વિના સંગીતમય કંઈક કરવાનો હતો". રાઇમ્સે કહ્યું કે તેને નેટવર્કની પરવાનગી મેળવવામાં મુશ્કેલી પડી રહી છે. તેણીએ ઉમેર્યુંઃ "મેં સ્ટુડિયોના લોકોને વિનંતી કરી. મેં નેટવર્કના લોકોને વિનંતી કરી. હું આ લોકોને જમવા લઈ ગયો અને ભીખ માંગી. હું બાથરૂમમાં આ લોકો પર કૂદી પડ્યો અને ભીખ માંગી. અને તેઓ બધા વિનમ્રતાથી હસ્યા પણ તેઓ ખરેખર જે વિચારી રહ્યા હતા તે હતું, 'આ સ્ત્રી મૂર્ખ છે'. રાઇમ્સે આ એપિસોડના નિર્માણમાં વિલંબ વિશે પણ કહ્યુંઃ પટકથા રાઇમ્સ દ્વારા નવેમ્બર 2010માં લખવામાં આવી હતી. તેણીએ એપિસોડને રામિરેઝના પાત્ર, કેલીની આસપાસ કેન્દ્રિત કર્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે તેમાં સંગીતના પ્રદર્શનનો સમાવેશ થતો હોય કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના કથા વિકસિત થઈ હોત. સારા રામિરેઝે ગાયક-ગીતકાર તરીકે તેમની કારકિર્દી શરૂ કરવાની તકનો ઉપયોગ કર્યો; "ધ સ્ટોરી" નું વૈકલ્પિક સંસ્કરણ તેમના પ્રથમ ઇપીમાં સામેલ છે, જે એપિસોડના પ્રીમિયરના ચાર દિવસ પહેલા રજૂ થયું હતું. આ એપિસોડમાં, માર્ક અને એરિઝોના તેમના સંબંધોમાં સુધારો કરે છે. કેપશૉએ કહ્યું, "આઘાતજનક સંજોગો તેમને એકબીજા વિશે વધુ સમજણ અને પછી પ્રશંસા તરફ દોરી જાય છે, અને પછી એકબીજાની જરૂર પડે છે અને એકબીજાના જીવનમાં રહેવાની ઇચ્છા થાય છે. મને લાગે છે કે તેઓ એકબીજાની સંભાળ રાખવા આવે છે. મ્યુઝિકલ પર્ફોમન્સ રાઇમ્સ, એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર બેટ્સી બીઅર્સ અને ડિરેક્ટર ટોની ફેલને એવા ગીતો પસંદ કર્યા હતા જે ગ્રેની એનાટોમીમાં તેમના ઉપયોગથી જાણીતા બન્યા હતા, અને "સૌથી પ્રતિષ્ઠિત ગીતો, જે [તેમના] ગાયકોને સૌથી વધુ અનુકૂળ હતા, અને જે સૌથી વધુ અર્થપૂર્ણ હતા" પસંદ કર્યા હતા. બહુવિધ કવર વર્ઝનમાં કાર્યક્રમની થીમ ટ્યુન, સેપ દ્વારા "કોઝી ઇન ધ રોકેટ" નો સમાવેશ થાય છે. મુખ્ય ગાયકોમાં કાસ્ટ સભ્યો રામિરેઝ, મેકકિડ, લેઇ અને ચંદ્ર વિલ્સન છે. સાઉન્ડટ્રેકમાં ધ ફ્રે દ્વારા "હાઉ ટુ સેવ અ લાઇફ" અને જીસસ જેક્સન દ્વારા "રનિંગ ઓન સનશાઇન" નો પણ સમાવેશ થાય છે, જે રામિરેઝ, મેકકિડ, લેઇ, ડેનિયલ સુંજાટા, સ્કોટ ફોલી, એલેન પોમ્પિઓ, જસ્ટિન ચેમ્બર્સ, રેવર, ડેન અને કેપશો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. રામિરેઝ, મેકકિડ અને વિલ્સન સ્નો પેટ્રોલની "ચેઝિંગ કાર્સ" પર પણ સાથે મળીને પ્રદર્શન કરે છે. રેમિરેઝ બ્રાન્ડી કાર્લાઇલની "ધ સ્ટોરી" અને કેટ હેવનેવિકની "ગ્રેસ" માં મુખ્ય ગાયક છે, જેમાં સમૂહગીતમાં લેઇ અને સારાહ ડ્રૂ સહિત અન્ય મહિલા કલાકારો પણ છે. કે. ટી. ટનસ્ટોલના "યુનિવર્સ એન્ડ યુ" પર કેપશોએ રામિરેઝ સાથે યુગલ ગીતો ગાયા. વિલ્સન ગેટ સેટ ગો દ્વારા "વેઇટ", ગોમેઝ દ્વારા "હાઉ વી ઓપરેટ" પર મેકકિડ અને અન્ના નાલિકની "બ્રીથ (2 AM)" પર લેઇ મુખ્ય ગાયક છે. લેઇએ જણાવ્યું હતું કે કેટલાક અભિનેતાઓ ગાયન માટે "ઉત્સાહિત" નહોતા પરંતુ તેમ છતાં એપિસોડમાં ભાગ લઈ શકે છે. "દ્રશ્યો લખવાની અમુક રીતો હતી, ભલે તેમાં કોઈ ગીત હોય, કે કદાચ તેને ગાવાને બદલે એક પંક્તિ બોલવામાં આવતી હતી", તેણીએ કહ્યું. કલાકારોને મદદ કરવા માટે એક ગાયક પ્રશિક્ષકની ભરતી કરવામાં આવી હતી. કલાકારો માટે પસંદ કરેલા ગીતોની વ્યવસ્થા કરવા માટે સંગીત નિર્દેશક ક્રિસ હોર્વાથની ભરતી કરવામાં આવી હતી. આ વ્યવસ્થામાં લગભગ બે મહિનાનો સમય લાગ્યો હતો, જેમાં ફેબ્રુઆરી 2011માં ચાર દિવસમાં ગીતો રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. હોર્વાથે એપિસોડમાં કલાકારોના પ્રતિભાવની પ્રશંસા કરી હતી અને નોંધ્યું હતું કે માત્ર ચાર કલાકારોમાં "ગંભીર કંઠ્ય પ્રતિભા" હતી, જ્યારે કેટલાક લોકોએ અગાઉ "ભાગ્યે જ સ્નાનમાં ગાયું હતું". વ્યાવસાયિક ગાયનનો અનુભવ ધરાવતા લોકોમાં રામિરેઝનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે સંગીતમય સ્પામલોટમાં તેમની ભૂમિકા માટે ટોની એવોર્ડ જીત્યો હતો, અને વિલ્સન, જે કેરોલિન અથવા ચેન્જના બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં દેખાયા હતા. એપિસોડ પ્રત્યે કાસ્ટ સભ્યોની પ્રતિક્રિયાઓ અલગ અલગ હતી. પોમ્પિયોએ શરૂઆતમાં આ વિચારને "ઉન્મત્ત" ગણાવ્યો હતો, પરંતુ પ્રથમ વાંચન પછી તેણે પોતાનો વિચાર બદલી નાખ્યો હતો. રિકરિંગ કાસ્ટ મેમ્બર સુંજાતાએ જણાવ્યું હતું કે ગાયન "[તેમના] કમ્ફર્ટ ઝોનની બહાર હતું", પરંતુ તેને એક "રસપ્રદ પડકાર" લાગ્યું, અને મેકકિડે તેને "એવું કંઈક કરવું ખૂબ જ ઉત્તેજક માન્યું જે શો માટે સંપૂર્ણપણે બહાર છે". રિસેપ્શન પ્રી-બ્રોડકાસ્ટ કોમેન્ટ્રી પ્રસારણ પહેલાં વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ મિશ્ર હતો. ટીવીલાઇન માઈકલ ઓસીયેલોએ મૂલ્યાંકન કર્યું હતું કે આ એપિસોડ "ક્યાં તો શો-સ્ટોપિંગ વિજય અથવા અદભૂત નિષ્ફળતા હશે", જેમાં કોઈ સંભવિત મધ્યમ આધાર નથી. ટીવી ગાઇડના વિલિયમ કેકને શરૂઆતમાં "ગંભીર શંકાઓ" હતી, જે સેટની મુલાકાત દ્વારા દૂર કરવામાં આવી હતી, જે દરમિયાન તેમણે સાઉન્ડટ્રેક સાંભળ્યું હતું. કેકે તેની સરખામણી "ગ્રેની ખૂબ જ પ્રિય પ્રારંભિક સિઝન સાથે કરી હતી, જ્યારે સંગીતએ શોમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી". એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી ડેન સ્નીરસને ઓટો ટ્યુનના ભારે ઉપયોગની આગાહી કરી હતી, જોકે સાથી ઇડબ્લ્યુ લેખક જેનિફર આર્મસ્ટ્રોંગ આશાવાદી હતા કે એપિસોડ સફળ થશે, ટિપ્પણી કરતાઃ "મને વિશ્વાસ છે. મને સંગીત ગમે છે, મને ગ્રે ગમે છે. હું આ કામ કરવા માટે મૂળ છું ". રેટિંગ્સ તેના મૂળ પ્રસારણ દરમિયાન, "સોંગ બેનેથ ધ સોંગ" સરેરાશ 13.09 મિલિયન અમેરિકન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. તેણે 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 4.9/13 નીલ્સન રેટિંગ/શેર મેળવ્યો, જે તેને ફોક્સ નેટવર્ક પર માત્ર અમેરિકન આઇડોલ પછી રાતનો બીજો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો કાર્યક્રમ બનાવે છે. તે સમય સુધી રેટિંગ સાતમી સીઝનમાં બીજા ક્રમે હતું, અને અગાઉના એપિસોડ, "ધીસ ઇઝ હાઉ વી ડુ ઇટ" થી 30 ટકાનો વધારો થયો હતો, જેને 24 લાખ ઓછા દર્શકોએ જોયો હતો. કેનેડામાં, જ્યાં આ એપિસોડ 31 માર્ચ, 2011ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો, ત્યાં તેને 3.18 લાખ દર્શકોએ જોયો હતો. "ધીસ ઇઝ હાઉ વી ડુ ઇટ" પર દર્શકોની સંખ્યામાં ફરી વધારો થયો, જેને 26.3 લાખ દર્શકો મળ્યા. જો કે, જ્યારે અગાઉનો એપિસોડ તેના મૂળ પ્રસારણના સપ્તાહ માટે સૌથી વધુ જોવાયેલો સ્ક્રિપ્ટેડ શો હતો, ત્યારે "સોંગ બેનેથ ધ સોંગ" ધ બિગ બેંગ થિયરી પછી બીજા ક્રમે હતું. પ્રસારણ પછીની ટિપ્પણી નાટકની પ્રથમ મિનિટો પછી, ટ્વિટર પર પ્રતિક્રિયાઓનું ધ્રુવીકરણ થયું હતું. ટીવી ફેનેટિકના નિકોલ ગોલ્ડને એપિસોડને 5 માંથી 4.5 સ્ટાર આપ્યા હતા. તેણીએ શોધી કાઢ્યું કે "એકંદરે, આ ખ્યાલ કામ કરે છે કારણ કે સંગીતએ ખરેખર હંમેશા શોમાં મોટો ભાગ ભજવ્યો છે. જોકે, કેટલાક ગીતો અન્ય ગીતો કરતાં વધુ યોગ્ય અને/અથવા વધુ સારી રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે એવું પણ લખ્યું હતું કે આ ખ્યાલ આંશિક રીતે કામ કરતો હતો કારણ કે તે નવો હતો પરંતુ નોંધ્યું હતું કે "જો ભવિષ્યના એપિસોડમાં તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે તો આ ફોર્મેટની કદાચ સમાન અસર નહીં થાય". ભલે બોસ્ટન હેરાલ્ડના વિવેચક માર્ક પેરીગાર્ડ આ ખ્યાલના ચાહક ન હતા, એમ કહીને કે "ધ ગ્રેઝ એનાટોમી ઇવેન્ટે સાબિત કર્યું કે સ્થાપિત શો માટે, ખાસ કરીને નાટક માટે, સંગીતના એપિસોડને ખેંચવું કેટલું મુશ્કેલ છે", તેમણે ઘણા કલાકારોના પ્રદર્શનને પસંદ કર્યું. તેમણે લખ્યુંઃ "ચંદ્ર વિલ્સન અને ચાઇલર લેઇ (જેમના વિશે મારે ક્યારેય કંઈ સારું કહેવાનું નથી) એ કેટલાક પ્રભાવશાળી કંઠ્ય કાર્યો આપ્યા. એરિક ડેને ગઈકાલે રાત્રે તેની કારકિર્દીનો શ્રેષ્ઠ અભિનય કર્યો હતો કારણ કે તે એક ચિંતિત પિતા હતો જેને ડર હતો કે તે તેના શ્રેષ્ઠ મિત્રને ગુમાવશે. ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલના લિનેકા લિટલે લખ્યું, "જો ગ્લી અને ઇઆરને બાળક હોત તો તે આજની રાતનો મેડિકલ ડ્રામા ગ્રેઝ એનાટોમીનો એપિસોડ હોત જેનું શીર્ષક 'સોંગ બેનેથ ધ સોંગ' હતું". હિટફિક્સના એલન સેપિનવાલે એપિસોડની તેમની સમીક્ષામાં લખ્યું હતું કે "સમગ્ર રીતે ગ્રેની એનાટોમીની જેમ, કેટલાક ભાગો અજાણતાં મૂર્ખ હતા, અન્ય આશ્ચર્યજનક રીતે શક્તિશાળી હતા, અને તે ભાગ્યે જ કંટાળાજનક હતું, ઓછામાં ઓછું". પેટ્રિક ડેમ્પ્સીએ સ્વીકાર્યું હતું કે મ્યુઝિકલ એપિસોડ શો રનર શોન્ડા રાઇમ્સનો શ્રેષ્ઠ વિચાર ન હોઈ શકે. તેમણે સમજાવ્યુંઃ "જ્યારે તમે વર્ષમાં 24 એપિસોડ કરી રહ્યા હોવ ત્યારે તેને તાજું રાખવું ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. શોન્ડા રાઇમ્સ પાસે ઘણા બધા વિચારો છે, અને તે એવી સ્થિતિમાં છે જ્યાં તે વધુ તકો લઈ શકે છે. ક્યારેક તે કામ કરે છે, ક્યારેક તે નથી. ગયા વર્ષે અમારો સિંગિંગ એપિસોડ હતો, જે મને લાગે છે કે એક મોટી ભૂલ હતી. પણ તમારે પ્રયાસ કરવો પડશે. 2011 માં, આ એપિસોડને ટીવી ગાઇડ નેટવર્ક સ્પેશિયલ, 25 બિગેસ્ટ ટીવી બ્લન્ડર્સ 2 પર #19 ક્રમ આપવામાં આવ્યો હતો. તેને ટીવી ગાઈડ્સની "ધ વર્સ્ટ ઓફ 2011" યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે, "સારા રામિરેઝ પાસે પાવરહાઉસ પાઈપો છે, પરંતુ આ એપિસોડની વધુ સારી પ્લેલિસ્ટની જરૂર હતી". જોકે, બડીટીવીએ તેને 2011ના 50 શ્રેષ્ઠ ટીવી એપિસોડ્સની યાદીમાં #43 ક્રમ આપ્યો હતો અને તે ડિજિટલ સ્પાયની "ટીવીના શ્રેષ્ઠ મ્યુઝિકલ એપિસોડ્સ" ની ટૂંકી યાદીમાં પણ દેખાયો હતો. સુપરવાઇઝિંગ મ્યુઝિક એડિટર જેનિફર બરાક અને મ્યુઝિક એડિટર્સ કાર્લી બાર્બર અને જેસિકા હેરિસનને એપિસોડ પરના તેમના કામ માટે 2012 ગોલ્ડન રીલ એવોર્ડ્સમાં બેસ્ટ સાઉન્ડ એડિટિંગઃ શોર્ટ ફોર્મ મ્યુઝિકલ ઇન ટેલિવિઝન કેટેગરીમાં નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. સાઉન્ડટ્રેક ટ્રેક લિસ્ટિંગ ચાર્ટ હિસ્ટ્રીગ્રેની એનાટોમીઃ ધ મ્યુઝિક ઇવેન્ટ બિલબોર્ડ 200 પર #24 પર રજૂ થઈ હતી, જેની 19,000 નકલો વેચાઈ હતી. તે યુ. એસ. સાઉન્ડટ્રેક ચાર્ટ પર #2 પર પહોંચ્યું હતું અને ઇન્ડિપેન્ડન્ટ આલ્બમ ચાર્ટ પર #5 હતું. "ધ સ્ટોરી" એ બિલબોર્ડ હોટ 100 સિંગલ્સ ચાર્ટમાં #69 પર અને કેનેડિયન હોટ 100માં #72 પર પ્રવેશ કર્યો હતો. સંદર્ભો ABC.com ગ્રેઝ એનાટોમી (સિઝન 7) એપિસોડ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ મ્યુઝિકલ ટેલિવિઝન એપિસોડ પર "સોંગ બેનેથ ધ સોંગ" ની બાહ્ય કડીઓ