Menelaus
ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં, મેનેલાઉસ (;, 'લોકોનો ક્રોધ') માયસીનિયન (પૂર્વ-ડોરિયન) સ્પાર્ટાનો રાજા હતો. ઇલિયડ અનુસાર, મેનેલાઉસ ટ્રોઝન યુદ્ધમાં કેન્દ્રિય વ્યક્તિ હતા, જેમણે ગ્રીક સેનાના સ્પાર્ટન ટુકડીનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, તેમના મોટા ભાઈ અગામેમનોન, માયસીનાના રાજા હેઠળ. ઇલિયડ અને ઓડિસી બંનેમાં અગ્રણી, મેનેલાઉસ ગ્રીક ફૂલદાની ચિત્રકામ અને ગ્રીક કરૂણાંતિકામાં પણ લોકપ્રિય હતા, જે પાછળથી એટ્રિયસના વિનાશકારી ગૃહના સભ્ય કરતાં ટ્રોઝન યુદ્ધના નાયક તરીકે વધુ લોકપ્રિય હતા. વર્ણન ડેર્સ ધ ફ્રીજિયનના અહેવાલમાં, મેનેલાઉસને "તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. . . મધ્યમ કદના, જાંબુડિયા અને સુંદર. તેઓ એક સુખદ વ્યક્તિત્વ ધરાવતા હતા ". ફેમિલી મેનેલાઉસ ટેન્ટાલુસના પુત્ર પેલોપ્સના વંશજ હતા. તેઓ અગામેમનોનના નાના ભાઈ અને ટ્રોયના હેલેનના પતિ હતા. વાર્તાના સામાન્ય સંસ્કરણ અનુસાર, હોમરના ઇલિયડ અને ઓડિસી પછી, અગામેમનન અને મેનેલાઉસ માયસીનાના રાજા એટ્રિયસના પુત્રો અને ક્રેટન રાજા કેટ્રિયસની પુત્રી એરોપના પુત્રો હતા. જો કે, અન્ય એક પરંપરા અનુસાર, અગામેમનોન અને મેનેલાઉસ એટ્રિયસના પુત્ર પ્લેઇસ્થેનિસના પુત્રો હતા, તેમની માતા એરોપ, ક્લિયોલા અથવા એરિફિલ હતી. આ પરંપરા અનુસાર પ્લેઇસ્થેનિસ યુવાન વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેમાં અગામેમનન અને મેનેલાઉસનો ઉછેર એટ્રીયસ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. અગામેમનોન અને મેનેલાઉસને એક બહેન એનાક્સિબિયા (અથવા એસ્ટ્યોચે) હતી, જેમણે ક્રિસસના પુત્ર સ્ટ્રોફિયસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ઓડિસી અનુસાર, મેનેલાઉસને હેલેન દ્વારા માત્ર એક જ સંતાન હતું, એક પુત્રી હર્માઇની અને એક ગુલામ દ્વારા ગેરકાયદેસર પુત્ર મેગાપેન્થેસ. અન્ય સ્રોતો હેલેન અથવા ગુલામો દ્વારા મેનેલાઉસના અન્ય પુત્રોનો ઉલ્લેખ કરે છે. સોફોકલ્સના ઇલેક્ટ્રા પરના એક વિદ્વાન હેસિયોડને ટાંકીને કહે છે કે હર્માઇની પછી, હેલેનને પણ મેનેલાઉસને એક પુત્ર નિકોસ્ટ્રેટસ થયો હતો, જ્યારે સાયપ્રિયાના એક ભાગ અનુસાર, મેનેલાઉસ અને હેલેનને એક પુત્ર પ્લેઇસ્થેનિસ થયો હતો. પૌરાણિક કથા લેખક અપોલોડોરસ આપણને જણાવે છે કે મેગાપેન્થેસની માતા એક ગુલામ હતી "પિયેરિસ, એક એટોલિયન, અથવા, એક્યુસિલાઉસના જણાવ્યા અનુસાર, ટેરેસ", અને તે કે મેનેલાઉસને અન્ય ગુલામ છોકરી ક્નોસિયા દ્વારા અન્ય ગેરકાયદેસર પુત્ર ઝેનોડામાઝ હતો, જ્યારે ભૂગોળવેત્તા પોસાનીયાસ અનુસાર, મેગાપેન્થેસ અને નિકોસ્ટ્રેટસ એક ગુલામ દ્વારા મેનેલાઉસના પુત્રો હતા. ઇલિયડ 3.175 પરના વિદ્વાન નિકોસ્ટ્રેટસ અને એથિયોલાસનો ઉલ્લેખ હેલેનના બે પુત્રો તરીકે કરે છે (મેનેલાઉસ દ્વારા?) મેનેલાઉસ, મારાફિયસ દ્વારા લેસેડેમોનિયનો અને હેલેનના અન્ય પુત્ર દ્વારા પૂજા કરવામાં આવે છે, જેમનામાંથી ફારસી મેરાફિયન્સ ઉતરી આવ્યા હતા. જોકે એસ્કિલસ જેવા પ્રારંભિક લેખકો મેનેલાઉસના પ્રારંભિક જીવનનો ઉલ્લેખ કરે છે, તેમ છતાં વિગતવાર સ્રોતો ખૂબ અંતમાં છે, જે ઇ. સ. પૂર્વે 5મી સદીની ગ્રીક કરૂણાંતિકા પછીની તારીખ છે. આ સ્રોતો અનુસાર, મેનેલાઉસના પિતા, એટ્રિયસ, તેમના ભાઈ થાયસ્ટેસ સાથે માયસીનાની ગાદીને લઈને ઝઘડો કરી રહ્યા હતા. વ્યભિચાર, વ્યભિચાર અને નરભક્ષણને દર્શાવતા આગળ-પાછળ સંઘર્ષ પછી, તેમના પુત્ર એગિસ્ટસે એટ્રિયસની હત્યા કર્યા પછી થેસ્ટેસે સિંહાસન મેળવ્યું હતું. પરિણામે, એટ્રિયસના પુત્રો, મેનેલાઉસ અને અગામેમનન, દેશનિકાલમાં ગયા. તેઓ પહેલા સાઇયોનના રાજા પોલિફીડ્સ સાથે અને પછીથી કેલિડોનના રાજા ઓઇનિયસ સાથે રોકાયા હતા. પરંતુ જ્યારે તેમને લાગ્યું કે માયસીનાના પ્રતિકૂળ શાસકને પદભ્રષ્ટ કરવાનો સમય પાકી ગયો છે, ત્યારે તેઓ પાછા ફર્યા. સ્પાર્ટાના રાજા ટિન્ડેરિયસની મદદથી, તેઓએ થાયસ્ટિસને હાંકી કાઢ્યો અને અગામેમનને પોતાના માટે સિંહાસન લીધું. જ્યારે ટિન્ડેરિયસની સાવકી દીકરી હેલન સાથે લગ્ન કરવાનો સમય આવ્યો ત્યારે ઘણા રાજાઓ અને રાજકુમારો તેનો હાથ પકડવા આવ્યા હતા. દાવેદારોમાં ઓડિસિયસ, મેનેસ્થિયસ, એજેક્સ ધ ગ્રેટ, પેટ્રોક્લસ અને ઇડોમેનિયસ હતા. મોટાભાગના લોકોએ ભવ્ય ભેટો આપી હતી. ટિન્ડેરિયસ કોઈ પણ ભેટ સ્વીકારશે નહીં, ન તો તે કોઈ પણ દાવેદારને તેમને નારાજ કરવાના અને ઝઘડા માટે આધાર આપવાના ડરથી દૂર મોકલશે. ઓડિસિયસે સમસ્યાનું સમાધાન સંતોષકારક રીતે કરવાનું વચન આપ્યું હતું, જો ટિન્ડેરિયસ તેને ટિન્ડેરિયસની ભત્રીજી, ઇકારિયસની પુત્રી, પેનેલોપ સાથે સંબંધ બાંધવામાં ટેકો આપશે. ટિન્ડેરિયસ સહેલાઈથી સંમત થયા અને ઓડિસિયસે પ્રસ્તાવ મૂક્યો કે, નિર્ણય લેવામાં આવે તે પહેલાં, તમામ દાવેદારોએ કોઈપણ ઝઘડામાં પસંદ કરેલા પતિનો બચાવ કરવા માટે સૌથી ગંભીર શપથ લેવા જોઈએ. પછી એ નક્કી કરવામાં આવ્યું કે હેલેનના હાથ માટે સ્ટ્રો દોરવામાં આવશે. જે દાવેદાર જીત્યો તે મેનેલાઉસ હતો (ટિન્ડેરિયસ, શકિતશાળી અગામેમનનને નારાજ ન કરવા માટે તેને તેની બીજી દીકરીઓ, ક્લાઇટેમનેસ્ટ્રા ઓફર કરી હતી). બાકીના દાવેદારોએ તેમના શપથ લીધા, અને હેલેન અને મેનેલાઉસે લગ્ન કર્યા, ટિન્ડેરિયસ અને લેડાએ સિંહાસનનો ત્યાગ કર્યા પછી મેનેલાઉસ હેલેન સાથે સ્પાર્ટાના શાસક બન્યા. આધુનિક (અને શાસ્ત્રીય) સ્પાર્ટાના ઉત્તર-પશ્ચિમમાં પેલ્લાના, લેકોનિયામાં તેમનો માનવામાં આવતો મહેલ (ἀνάκτορον) મળી આવ્યો છે (ખોદકામ 1926માં શરૂ થયું હતું અને 1995 સુધી ચાલુ રહ્યું હતું). અન્ય પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રીઓ માને છે કે પેલ્લાના અન્ય માયસીનિયન કેન્દ્રોથી ખૂબ દૂર છે જે "મેનેલાઉસની રાજધાની" રહી છે. પરંપરા અનુસાર મેનેલાઉસે ઉત્તર આફ્રિકામાં મારમારિકાના દરિયાકાંઠે બંદર-શહેર મેનેલાઈ પોર્ટસની સ્થાપના કરી હતી. દંતકથા અનુસાર, તેણીને "ન્યાયી વ્યક્તિને" લખેલું સોનેરી સફરજન આપવાના બદલામાં, એફ્રોડાઇટે પેરિસને વિશ્વની સૌથી સુંદર મહિલાનું વચન આપ્યું હતું. પછીના ભાગ દરમિયાન સ્પાર્ટામાં રાજદ્વારી મિશન પૂર્ણ કર્યા પછી, જેમાં મેનેલાઉસ ક્રેટમાં તેમના નાના કેટ્રિયસના અંતિમ સંસ્કારમાં ભાગ લેવા માટે ગેરહાજર હતા, પેરિસ તેમના ભાઈ હેક્ટરના પ્રતિબંધ છતાં હેલન સાથે ટ્રોય તરફ દોડ્યા હતા. ટિન્ડેરિયસના શપથનો ઉપયોગ કરીને, મેનેલાઉસ અને અગામેમનને એક હજાર જહાજોનો કાફલો ઊભો કર્યો અને હેલેનને પરત લાવવા માટે ટ્રોય ગયા; ટ્રોજન યુદ્ધ માટે કેસસ બેલી પૂરી પાડીને ટ્રોજન લોકોએ ના પાડી. હોમરનું ઇલિયડ ટ્રોઝન યુદ્ધ દરમિયાન મેનેલાઉસના પરાક્રમો માટેનો સૌથી વ્યાપક સ્રોત છે. બુક 3 માં, મેનેલાઉસ પેરિસને હેલેનના પરત ફરવા માટે દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે પડકાર આપે છે. મેનેલાઉસ પેરિસને સારી રીતે હરાવે છે, પરંતુ તે તેને મારી નાખે અને જીતનો દાવો કરે તે પહેલાં, એફ્રોડાઇટ ટ્રોયની દિવાલોની અંદર પેરિસને દૂર કરે છે. પુસ્તક 4 માં, જ્યારે ગ્રીકો અને ટ્રોજન દ્વંદ્વયુદ્ધના વિજેતા પર ઝઘડો કરે છે, ત્યારે એથેના ટ્રોજન પાન્ડારસ તેના ધનુષ અને તીરથી મેનેલાઉસને મારવા માટે પ્રેરિત કરે છે. જો કે, એથેનાનો ઈરાદો ક્યારેય નહોતો કે મેનેલાઉસ મરી જાય અને તે તેને પાન્ડારસના તીરથી રક્ષણ આપે છે. મેનેલાઉસને પેટમાં ઈજા થાય છે, અને લડાઈ ફરી શરૂ થાય છે. પાછળથી, પુસ્તક 17 માં, હોમર મેનેલાઉસને વિસ્તૃત અભિજાત વર્ગ આપે છે કારણ કે નાયક યુદ્ધના મેદાનમાંથી પેટ્રોક્લસના મૃતદેહને પાછો મેળવે છે. હાઇજિનસના જણાવ્યા અનુસાર, મેનેલાઉસે યુદ્ધમાં આઠ માણસોને મારી નાખ્યા હતા અને તે ટ્રોજન હોર્સની અંદર છુપાયેલા ગ્રીકોમાંનો એક હતો. ટ્રોયની લૂંટ દરમિયાન, મેનેલાઉસે ડીફોબસની હત્યા કરી હતી, જેણે પેરિસના મૃત્યુ પછી હેલેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ટ્રોયની લૂંટની રાત્રે મેનેલાઉસ અને હેલેનના પુનઃમિલનની ચાર આવૃત્તિઓ છેઃ મેનેલાઉસે જીતેલા શહેરમાં હેલેનની શોધ કરી હતી. તેણીની બેવફાઈ પર ગુસ્સે થઈને, તેણે તેણીને મારી નાખવા માટે પોતાની તલવાર ઉભી કરી, પરંતુ જ્યારે તેણે તેણીને તેના પગ પર રડતી, તેના જીવન માટે ભીખ માંગતી જોઈ, ત્યારે મેનેલાઉસનો ક્રોધ તરત જ તેને છોડી ગયો. તેણે તેણી પર દયા કરી અને તેણીને તેની પત્ની તરીકે પરત લેવાનું નક્કી કર્યું. મેનેલાઉસે હેલેનને મારી નાખવાનો સંકલ્પ કર્યો, પરંતુ તેણીની અનિવાર્ય સુંદરતાએ તેને પોતાની તલવાર છોડવા અને તેણીને "સ્પાર્ટા ખાતે સજા આપવા માટે" તેના જહાજ પર પાછા લઈ જવા માટે પ્રેરિત કર્યો, જેમ કે તેણે દાવો કર્યો હતો. બિબ્લિયોથેકા અનુસાર, મેનેલાઉસે તેને મારી નાખવા માટે ટ્રોયના મધ્ય ચોકમાં મંદિરની સામે પોતાની તલવાર ઉભી કરી હતી, પરંતુ જ્યારે તેણે તેણીને તેના નગ્ન સ્તનોને છતી કરીને દુઃખમાં તેના કપડાં ફેરવતી જોઈ ત્યારે તેનો ગુસ્સો દૂર થઈ ગયો. "ઇલિયોનની જીત" માં સ્ટેસીકોરસ દ્વારા સમાન સંસ્કરણમાં વર્ણવવામાં આવ્યું છે કે મેનેલાઉસે તેને પથ્થર મારીને મારી નાખવા માટે તેના સૈનિકો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું, પરંતુ જ્યારે તેણીએ તેના ઝભ્ભાઓનો આગળનો ભાગ ફાડી નાખ્યો, ત્યારે અચિયન યોદ્ધાઓ તેની સુંદરતાથી સ્તબ્ધ થઈ ગયા હતા અને જ્યારે તેઓ તેને જોતા હતા ત્યારે તેમના હાથમાંથી પથ્થરો હાનિકારક રીતે પડી ગયા હતા. યુદ્ધ પછી ઓડિસીના પુસ્તક 4માં મેનેલૌસના ટ્રોયથી પરત ફરવાનો અને સ્પાર્ટામાં તેમના હોમલાઈફનો અહેવાલ આપવામાં આવ્યો છે. જ્યારે ઓડિસિયસના પુત્ર ટેલીમાકસ દ્વારા મુલાકાત લેવામાં આવે છે, ત્યારે મેનેલાઉસ તેની ઘર તરફની સફરનું વર્ણન કરે છે. ઘણા ગ્રીકોની જેમ, મેનેલાઉસના ઘર તરફના કાફલાને ક્રેટે અને ઇજિપ્તમાં તોફાન દ્વારા ઉડાડવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેઓ દૂર જવા માટે અસમર્થ હતા. તેઓએ પ્રોટીયસને ફસાવ્યો અને તેને ઘરે કેવી રીતે સફર કરવી તે જાહેર કરવાની ફરજ પાડી. એકવાર સ્પાર્ટામાં પાછા ફર્યા પછી, તે અને હેલેનનું સમાધાન થયું હોવાનું અને સુમેળભર્યું વૈવાહિક જીવન હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે-તેણીના પ્રેમી સાથે ભાગી જવા પર તેને કોઈ રોષ નથી અને ઘેરાયેલા ટ્રોયની અંદર તેણીના જીવનના ટુચકાઓ કહેવામાં તેણીને કોઈ સંયમ લાગતો નથી. મેનેલાઉસને દુઃખ થતું હોય તેવું લાગે છે કે તેને અને હેલેનને કોઈ પુરુષ વારસદાર નથી, અને ગુલામ સ્ત્રીઓ દ્વારા તેના પુત્રો મેગાપેન્થેસ અને નિકોસ્ટ્રેટસને પસંદ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. યુરીપિડ્સ હેલેનના જણાવ્યા અનુસાર, મેનેલાઉસ મૃત્યુ પછી હેલેન સાથે આઇલ ઓફ ધ બ્લેસિડ પર ફરી જોડાય છે. ફૂલદાની પેઇન્ટિંગમાં મેનેલાઉસ ઇ. સ. પૂર્વે છઠ્ઠીથી ચોથી સદીમાં ગ્રીક ફૂલદાની પેઇન્ટિંગમાં દેખાય છે, જેમ કેઃ સ્પાર્ટા ખાતે પેરિસમાં મેનેલાઉસનું સ્વાગત; પેટ્રોક્લસના મૃતદેહની પુનઃપ્રાપ્તિ; અને હેલેન સાથે તેમનું પુનઃમિલન. ગ્રીક કરૂણાંતિકાઓમાં મેનેલાઉસ 5મી સદીની સંખ્યાબંધ ગ્રીક કરૂણાંતિકાઓમાં એક પાત્ર તરીકે દેખાય છેઃ સોફોક્લિસની એજેક્સ અને યુરીપિડ્સની એન્ડ્રોમાચે, હેલેન, ઓરેસ્ટેસ, ઔલિસ ખાતે ઇફિગેનિયા અને ધ ટ્રોજન વુમન. 1647 મેનેલાઉસ, જોવિયન એસ્ટરોઇડ યુએસએસ મેનેલાઉસ (એઆરએલ-13) મેનેલાઉસ (ચંદ્ર ખાડો) નોંધો સંદર્ભો અપોલોડોરસ, અપોલોડોરસ, ધ લાઇબ્રેરી, સર જેમ્સ જ્યોર્જ ફ્રેઝર, એફબીએ, એફઆરએસ દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદ સાથે પણ જુઓ. 2 ગ્રંથોમાં. કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ; લંડન, વિલિયમ હેઇનમેન લિમિટેડ. 1921. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. કોલાર્ડ, ક્રિસ્ટોફર અને માર્ટિન ક્રોપ (2008એ), યુરીપિડ્સ ફ્રેગમેન્ટ્સઃ એજિયસ-મેલેન્જર, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી નં. 504, કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2008. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. કોલાર્ડ, ક્રિસ્ટોફર અને માર્ટિન ક્રોપ (2008બી), યુરીપિડ્સ ફ્રેગમેન્ટ્સઃ ઓડિપસ-ક્રિસિપસઃ અન્ય ફ્રેગમેન્ટ્સ, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી નં. 506, કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2008. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. ડિક્ટીસ ક્રેટેનસિસ, ધ ટ્રોજન વોર. ધ ક્રોનિકલ્સ ઓફ ડિક્ટીસ ઓફ ક્રેટ એન્ડ ડેર્સ ધ ફ્રીજિયન, આર. એમ. ફ્રેઝર (જુનિયર) દ્વારા અનુવાદિત. ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 1966. યુરિપિડ્સ, એન્ડ્રોમાચે ઇન યુરિપિડ્સઃ ચિલ્ડ્રન ઓફ હેરાક્લીઝ. હિપ્પોલિટસ. એન્ડ્રોમાચે. હેકુબા, ડેવિડ કોવાક્સ દ્વારા સંપાદિત અને અનુવાદિત, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી નં. 484. કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1995. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. વ્હિટની જે. ઓટ્સ અને યુજીન ઓ 'નીલ, જુનિયર વોલ્યુમ 2 દ્વારા સંપાદિત, ધ કમ્પ્લીટ ગ્રીક ડ્રામામાં ઇ. પી. કોલરિજ દ્વારા અનુવાદિત, યુરીપિડ્સ, હેલેન. ન્યૂયોર્ક. અવ્યવસ્થિત ઘર. 1938 માં. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. વ્હિટની જે. ઓટ્સ અને યુજીન ઓ 'નીલ, જુનિયર વોલ્યુમ 2 દ્વારા સંપાદિત, ધ કમ્પ્લીટ ગ્રીક ડ્રામામાં રોબર્ટ પોટર દ્વારા અનુવાદિત, ટૌરિસમાં યુરીપિડ્સ, ઇફિજેનિયા. ન્યૂયોર્ક. અવ્યવસ્થિત ઘર. 1938 માં. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. વ્હિટની જે. ઓટ્સ અને યુજીન ઓ 'નીલ, જુનિયર વોલ્યુમ 1 દ્વારા સંપાદિત, ધ કમ્પ્લીટ ગ્રીક ડ્રામામાં ઇ. પી. કોલરિજ દ્વારા અનુવાદિત, યુરીપિડ્સ, ઓરેસ્ટેસ. ન્યૂયોર્ક. અવ્યવસ્થિત ઘર. 1938 માં. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. ફોલ્લર, આર. એલ., અર્લી ગ્રીક માયથોગ્રાફીઃ વોલ્યુમ 2: કોમેન્ટરી, ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2013. ગેન્ટ્ઝ, ટિમોથી, અર્લી ગ્રીક મિથઃ અ ગાઇડ ટુ લિટરરી એન્ડ આર્ટિસ્ટિક સોર્સીસ, જોન્સ હોપકિન્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1996, બે ગ્રંથોઃ (વોલ્યુમ. 1), (વોલ્યુમ. 2). ગ્રિમલ, પિયર, ધ ડિક્શનરી ઓફ ક્લાસિકલ માયથોલોજી, વિલી-બ્લેકવેલ, 1996. હાર્ડ, રોબિન, ધ રૂટલેજ હેન્ડબુક ઓફ ગ્રીક માયથોલોજીઃ બેઝ્ડ ઓન એચ. જે. રોઝની "હેન્ડબુક ઓફ ગ્રીક માયથોલોજી", સાયકોલોજી પ્રેસ, 2004,. ગૂગલ બુક્સ. હોમર, એ. ટી. મુરે દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદ સાથે ઇલિયડ, બે ગ્રંથોમાં પીએચડી. કેમ્બ્રિજ, એમએ., હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ; લંડન, વિલિયમ હેઇનમેન, લિમિટેડ. 1924. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. હોમર, એ. ટી. મુરે દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદ સાથે ઓડિસી, બે ગ્રંથોમાં પીએચ. ડી. કેમ્બ્રિજ, એમએ., હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ; લંડન, વિલિયમ હેઇનમેન, લિમિટેડ. 1919. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. હાઇજિનસ, ગાયસ જુલિયસ, ફેબુલા, ધ મિથ્સ ઓફ હાઇજિનસમાં, મેરી એ દ્વારા સંપાદિત અને અનુવાદિત. ગ્રાન્ટ, લોરેન્સઃ યુનિવર્સિટી ઓફ કેન્સાસ પ્રેસ, 1960. ટોપોસટેક્સ્ટ પર ઓનલાઇન સંસ્કરણ. મોસ્ટ, જી. ડબલ્યુ., હેસિયોડઃ ધ શીલ્ડ, કેટલોગ ઓફ વિમેન, અન્ય ફ્રેગમેન્ટ્સ, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી, નં. 503, કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2007,2018. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. પરાડા, કાર્લોસ, ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓની વંશાવળી માર્ગદર્શિકા, જોન્સર્ડ, પોલ એસ્ટ્રોમ્સ ફોર્લાગ, 1993. પોસેનિયસ, પોસેનિયસ ડિસ્ક્રિપ્શન ઓફ ગ્રીસ વિથ એન ઇંગ્લિશ ટ્રાન્સલેશન બાય ડબલ્યુ. એચ. એસ. જોન્સ, Litt.D., અને એચ. એ. ઓર્મેરોડ, એમ. એ., 4 ગ્રંથોમાં. કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ; લંડન, વિલિયમ હેઇનમેન લિમિટેડ. 1918. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. ત્ઝેત્ઝ, જ્હોન, ગોલ્ડવિન, એડમ જે. અને કોક્કીની, દિમિત્રા દ્વારા અનુવાદિત એલિગોરીઝ ઓફ ધ ઇલિયડ. ડમ્બર્ટન ઓક્સ મધ્યયુગીન પુસ્તકાલય, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2015. સોફોકલ્સ, ધ એજેક્સ ઓફ સોફોકલ્સ. સર રિચાર્ડ જેબ, સર રિચાર્ડ જેબ દ્વારા પરિચય અને નોંધો સાથે સંપાદિત. કેમ્બ્રિજ. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. પર્સિયસ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ખાતે 1893નું ઓનલાઈન સંસ્કરણ. સોફોકલ્સ, સોફોકલ્સમાં ઇલેક્ટ્રા. એજેક્સ. ઇલેક્ટ્રા. ઓડિપસ ટિરાનસ, હ્યુ લોયડ-જોન્સ દ્વારા સંપાદિત અને અનુવાદિત, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી નં. 20, કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1994. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. વેસ્ટ, એમ. એલ., ગ્રીક એપિક ફ્રેગમેન્ટ્સઃ ફ્રોમ ધ સેવન્થ ટુ ધ ફિફ્થ સેન્ચ્યુરીઝ બી. સી., માર્ટિન એલ. વેસ્ટ દ્વારા સંપાદિત અને અનુવાદિત, લોએબ ક્લાસિકલ લાઇબ્રેરી નં. 497, કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2003. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ખાતે ઓનલાઇન સંસ્કરણ. બાહ્ય કડીઓ આચિયન લીડર્સ ગ્રીક પૌરાણિક નાયકો ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં સ્પાર્ટા કિંગ્સના પૌરાણિક રાજાઓ ઓડિસી લેકોનિઅન પૌરાણિક કથાઓના પાત્રો