Le Livre noir du Canada anglais
લે લિવ્રે નોઇર ડુ કેનેડા એંગ્લાઇસ (ધ બ્લેક બુક ઓફ ઇંગ્લિશ કેનેડા) એ ક્વિબેકના પત્રકાર નોર્મેન્ડ લેસ્ટર દ્વારા લખાયેલા ત્રણ વિવાદાસ્પદ પુસ્તકોની શ્રેણી છે. લેસ ઇનટચેબલ્સે 2001માં પ્રથમ ગ્રંથ પ્રકાશિત કર્યો હતો. આ નિબંધો લેખકના દ્રષ્ટિકોણથી સંબંધિત છે, જેમાં ઘણા ઇતિહાસકારોના ટાંકણો, કેનેડામાં ઐતિહાસિક બનાવટ અને અન્યાયનો સમાવેશ થાય છે, ખાસ કરીને ફ્રેન્ચ બોલતા ક્વિબેક, યહુદી અને આદિવાસી લોકો વિરુદ્ધ. તેના પ્રકાશનના પરિણામે સોસાયટી રેડિયો-કેનેડાએ લેસ્ટરને સસ્પેન્ડ કર્યું. વર્ણન આ પુસ્તકો હેરિટેજ મિનિટ્સના પ્રસારણ પછી અંગ્રેજી કેનેડિયન પ્રેસમાં ક્વિબેકની કથિત ટીકા માટે લેસ્ટરની પ્રતિક્રિયા છે, જેને લેસ્ટર કેનેડિયન ઇતિહાસનું "પાણીયુક્ત-ડાઉન સંસ્કરણ", 1995 ક્વિબેક લોકમતની સારવાર અને સંઘવાદી જાહેરાત અભિયાન તરીકે માનતા હતા જે પાછળથી પ્રાયોજક કૌભાંડમાં વિકસ્યું હતું. લેસ્ટરના જણાવ્યા અનુસાર, અંગ્રેજી કેનેડિયન મીડિયાએ પ્રારંભિક સાર્વભૌમત્વવાદી રેલીમાં (વાસ્તવમાં સમાન શીર્ષક સાથેનું એક અલગ ગીત) નાઝી રાષ્ટ્રગીતનું કથિત ગાયન જેવી વિકૃત અથવા અસત્ય વાર્તાઓને ઝડપથી પસંદ કરી હતી. આ પુસ્તકોનો એકંદર ઉદ્દેશ સંઘવાદીઓના ઘણા દાવાઓને રદિયો આપવાનો, ક્યુબેક સાર્વભૌમત્વ ચળવળ સ્વાભાવિક રીતે ફાશીવાદી અને યહૂદી વિરોધી ન હતી તે દર્શાવવાનો અને અંગ્રેજી કેનેડામાં આ પૂર્વગ્રહો પુષ્કળ પ્રમાણમાં હતા તે ભારપૂર્વક જણાવવાનો છે. પ્રથમ ખંડમાં કેનેડાના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન આર. બી. બેનેટ પર ફાશીવાદી એડ્રિયન આર્કેન્ડને ભંડોળ પૂરું પાડવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ પુસ્તકો કેનેડાના ઇતિહાસનું સર્વેક્ષણ કરે છે અને લેસ્ટર જે જુએ છે તેને અન્યાય, ભેદભાવપૂર્ણ પ્રથાઓ અને જાતિવાદી અને દ્વેષપૂર્ણ ભાષણ તરીકે જુએ છે, અને રાજકારણીઓ, પત્રકારો અને એંગ્લો-કેનેડિયન બૌદ્ધિકો દ્વારા ફ્રેન્ચ કેનેડિયનો, ભારતીયો, જાપાનીઓ અને યહૂદીઓ સામે હિંસા અને કુખ્યાત ક્રિયાઓને પ્રોત્સાહન આપે છે. ધ બ્લેક બુક ઓફ ઇંગ્લિશ કેનેડા 2 એ દર્શાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે "જે લોકો અમારા પર પથ્થરો ફેંકે છે તેઓ કાચના મકાનમાં રહે છે". લેસ્ટર એ સમજાવવા માંગે છે કે પ્રોટેસ્ટન્ટ અંગ્રેજી કેનેડિયન, સમગ્ર કેનેડાના ઇતિહાસમાં, "કેનેડામાં અસ્તિત્વમાં રહેલા તમામ વંશીય, વંશીય અને સાંસ્કૃતિક લઘુમતીઓ પ્રત્યે અસહિષ્ણુ" રહ્યા છે. ધ બ્લેક બુક ઓફ ઇંગ્લિશ કેનેડા 3 વીસમી સદીમાં ક્વિબેકવાસીઓ અને ક્વિબેકની બહારના એકેડિયનો અને ફ્રેન્ચ કેનેડિયનોની કથિત વર્તણૂકને આવરી લે છે. લેસ્ટર રમતગમતમાં ભેદભાવ અને 1980 અને 1995 માં લોકમત માટે અંગ્રેજી કેનેડાની પ્રતિક્રિયાની ચર્ચા કરે છે. વોલ્યુમો લે લિવ્રે નોઇર ડુ કેનેડા એંગ્લાઇસ (2001; લેસ ઇન્ટચેબલ્સ) લે લિવ્રે નોઇર ડુ કેનેડા એંગ્લાઇસ 2 (2002;) લે લિવ્રે નોઇર ડુ કેનેડા એંગ્લાઇસ 3 (2003;) સમીક્ષાઓ ધ સેન્ટ-જીન-બાપ્ટિસ્ટ સોસાયટીએ લેસ્ટરને તેમની હિંમત અને વ્યાવસાયીકરણ માટે ઓલિવર-એસ્સેલિન એવોર્ડ એનાયત કર્યો હતો. જ્યાં સુધી કેનેડિયન બ્રોડકાસ્ટિંગ કોર્પોરેશનની વાત છે, લેસ્ટરનું કાર્ય સંસ્થાના હિતો સાથે અસંગત હતું અને તેમણે તેમને સસ્પેન્ડ કર્યા હતા. પુસ્તકની વિવેચનાત્મક સમીક્ષામાં લિસે રાવરીએ લેસ્ટર પર વ્યાવસાયિક નિર્ણયનો અભાવ હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. વિલિયમ જ્હોન્સને ધ ગ્લોબ એન્ડ મેઇલમાં પુસ્તક વિશે લખ્યું હતું કે, "તે જાતિવાદી સાહિત્યનો સંપૂર્ણ ભાગ છે, જે નફરત ભડકાવવાની પદ્ધતિ પરનું એક મોડેલ છે". Folie et société au Québec માં ઇતિહાસકાર ફિલિપ ક્યુસનેલે તેમની સમીક્ષાનો અંત એમ કહીને કર્યોઃ "અધીરા, ઘમંડી અને વિજયી, લેસ્ટર એક કાળી વાર્તાની સત્યતાને યોગ્ય રીતે રજૂ કરવાની જીવનમાં એક વખતની તક પર નિષ્ફળ ગયા. તેમની પાસે અમૂલ્ય વ્યાવસાયિક અનુભવ, દસ્તાવેજી અને દુર્લભ હિંમતનો નક્કર સમૂહ હતો, પરંતુ એક તોફાનની જેમ, તેમણે સહેજ પણ સૂક્ષ્મતા વિના તેમના માર્ગમાં બધું જ તોડી નાખ્યું. "રાજકીય પ્રતિક્રિયાઓ ક્વિબેક પ્રીમિયર બર્નાર્ડ લેન્ડ્રીએ પુસ્તકની" વાંચવું જ જોઈએ "તરીકે પ્રશંસા કરી. તે સમયે સત્તાવાર ભાષાઓના કમિશનર ગ્રેહામ ફ્રેઝરે લખ્યું હતું કેઃ "જેઓ કેનેડાને પરાજયની શ્રેણી તરીકે જુએ છે તેઓ આ દ્રષ્ટિ અનુસાર ઇતિહાસનું પુનઃનિર્માણ કરી શકે છે અને તે તેમની ત્રયીમાં નોર્મેન્ડ લેસ્ટરનું વલણ છે". અંગ્રેજી આવૃત્તિ મેકક્લેલેન્ડ એન્ડ સ્ટુઅર્ટે અંગ્રેજી ભાષાની આવૃત્તિ, ધ બ્લેક બુક ઓફ ઇંગ્લિશ કેનેડા પ્રકાશિત કરી, જેનું ઓક્ટોબર 2002માં રે કોનલોગ દ્વારા ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. પિયરે વલ્લીરેસ સ્પીક વ્હાઇટ, કવિતા અને ફિલ્મ પોલિટિક્સ ઓફ ક્વિબેક પોલિટિક્સ ઓફ કેનેડા હિસ્ટ્રી ઓફ ક્વિબેક હિસ્ટ્રી ઓફ કેનેડા સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લે લિવ્રે નોઇર ડુ કેનેડા એંગ્લાઇસ આર્ટિકલ-ધ ગ્લોબ એન્ડ મેઇલ 2001 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો 2002 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો 2003 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો એન્ટિસેમિટિઝમ ઇન કેનેડા 21મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો કેનેડા વિશે ઇતિહાસ પુસ્તકો શ્રેણીના ઇતિહાસ પુસ્તકો કેનેડિયન રાજકીય પુસ્તકો ક્વિબેક સ્ટડીઝ ઓફ કેનેડિયન હિસ્ટ્રી ડિસ્ક્રિમિનેશન ઇન કેનેડા ક્વિબેક નેશનલિઝમ રેસિઝમ ઇન કેનેડા