Nakhon Si Thammarat Kingdom
નખોન સી થમરાત કિંગડમ (), નાગર શ્રી ધર્મરાષ્ટ્ર અથવા લિગોરનું સામ્રાજ્ય, સુખોથાઈ અને પછીથી અયુત્થાયાના સિયામી રજવાડાઓના મુખ્ય ઘટક શહેરી રાજ્યોમાંનું એક હતું અને મલય દ્વીપકલ્પના મોટા ભાગ પર નિયંત્રણ ધરાવતું હતું. તેની રાજધાની નાખોન સી થમરાતનું નામસ્ત્રોતીય શહેર હતું જે હવે દક્ષિણ થાઇલેન્ડ છે. ઇતિહાસ સુખોથાઈ સમયગાળો મોટાભાગના ઇતિહાસકારો તાંબ્રલિંગ સામ્રાજ્ય (10મીથી 13મી સદી સુધી અસ્તિત્વ ધરાવતું) ને નાખોન સી થમરાતના પુરોગામી તરીકે ઓળખે છે. ઇ. સ. 1લી સદીના અંતમાં અને 2જી સદીની શરૂઆતમાં, તાઈ લોકો દક્ષિણપૂર્વ એશિયાની મુખ્ય ભૂમિમાં વિસ્તર્યા હતા. 13મી સદી સુધીમાં, તેમણે નાખોન સી થમરાતને તેમના મુએંગ (શહેરી રાજ્યો) માંથી એક બનાવ્યું હતું. આ સ્થાન પર અગાઉના બૌદ્ધ અને ભારતીયકૃત સામ્રાજ્ય પર તાઈના કબજાના ચોક્કસ સંજોગો અસ્પષ્ટ છે. 1283 (અથવા 1292) ના રામખામહેંગ શિલાલેખમાં નાખોન સી થમરાતને સુખોથાઈના સૌથી દક્ષિણના સહાયક સામ્રાજ્ય તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું છે, જે કદાચ રાજા રામ ખામહેંગના સંબંધી શ્રી થમ્માસોકરાજ દ્વારા શાસિત હતું. નખોન સી થમરાતની બૌદ્ધ થેરવાદ પરંપરા સમગ્ર સુખોથાઈ સામ્રાજ્ય માટે એક આદર્શ હતી. દક્ષિણપૂર્વ એશિયન મંડલા મોડેલ માટે અનુકરણીય, સુખોથાઈ પ્રત્યેની નિર્ભરતા માત્ર વ્યક્તિગત હતી, સંસ્થાકીય નહીં. તેથી, રામ ખેમેહેંગના મૃત્યુ પછી, નાખોન સી થમરાતે તેની સ્વતંત્રતા પાછી મેળવી અને મલય દ્વીપકલ્પ પર પ્રભાવશાળી થાઈ મુએંગ બની ગયું. અયુત્થાયા સમયગાળો 1365ના જૂના જાવાનીઝ દેસાવર્ણાના દસ્તાવેજમાં, મજાપહિત સામ્રાજ્યએ નાખોન સી થમરાતને સિયામ સાથે સંકળાયેલ હોવાનું માન્યતા આપી હતી. 1468ના રાજા ટ્રેલોકના પેલેટિન કાયદાએ નાખોન સી થમરાતને અયુત્થાયા સામ્રાજ્યના આઠ "મહાન શહેરો" (ફ્રાયા મહા નાખોન) માંથી એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. તેમ છતાં, તેણે પોતાનું રાજવંશ જાળવી રાખ્યું હતું અને તેના પોતાના જાગીરદાર રાજ્યો હતા, જે તેણે અયુત્થાયા (ફરીથી તેના સત્તાના સ્તર સાથે મંડલ મોડેલનું એક વિશિષ્ટ લક્ષણ) માટે મધ્યસ્થી કરી હતી. રાજા નરેસુઆન (આર. 1590-1605) હેઠળ તે તેના બદલે "પ્રથમ વર્ગનો પ્રાંત" (મુએંગ એક) બની ગયો. જો કે, પ્રાંતીય ગવર્નરનું પદ હજુ પણ અર્ધ-વારસાગત હતું અને સામાન્ય રીતે જૂના નખોન સી થમરત રાજવંશમાં પિતાથી પુત્રને સોંપવામાં આવતું હતું. તે અયુત્થાયાના દક્ષિણ પ્રાંતોમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ હતું અને મલય દ્વીપકલ્પના અન્ય પ્રાંતોની સરખામણીમાં તેને પ્રાધાન્ય મળ્યું હતું. વિદેશી વેપારમાં તેની ભૂમિકા (ડચ અને પોર્ટુગીઝ વેપારીઓને સંડોવતા) પ્રાંતની નોંધપાત્ર સંપત્તિમાં પરિણમી હતી અને કેન્દ્રિય સત્તાના સંબંધમાં ઉચ્ચ સ્તરના વિશ્વાસ અને સ્વાયત્તતાના દાવામાં ફાળો આપ્યો હતો. 1629ના અયુત્થાયન ઉત્તરાધિકાર સંઘર્ષ દરમિયાન, નાખોન સી થમરાતે નવા રાજા પ્રસાત થોંગ સામે બળવો કર્યો હતો. જુલમી શાસકે બળવાને કાબૂમાં લેવા માટે પ્રભાવશાળી જાપાની સાહસિક યામાદા નાગમાસાને તેના ભાડૂતી દળ સાથે મોકલ્યો અને તેને થોડા સમય માટે રાજ્યપાલ અને નાખોન સી થમરાતનો સ્વામી બનાવ્યો. 1688ની સિયામી ક્રાંતિ પછી રાજધાની સામે નાખોન સી થમરાતનો બીજો બળવો થયો હતો, જ્યારે સ્થાનિક શાસકે જુલમી રાજા ફેત્રચાના રાજ્યારોહણને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. થોંબુરી સમયગાળો 1767માં અયુત્થાયાના પતન પછી, નાખોન સી થમરાતે ફરીથી સ્વતંત્રતાના ટૂંકા સમયગાળાનો આનંદ માણ્યો, જેમાં મલય દ્વીપકલ્પ પરના તેના ગૌણ પ્રાંતો પણ સામેલ હતા, પરંતુ સિયામને ફરીથી જોડવાના મિશન પર 1769માં તકસીન દ્વારા તેને વશ કરવામાં આવ્યો હતો. રત્તનકોસિન સમયગાળો રામ પ્રથમ હેઠળ, નાખોન સી થમરાતના ભગવાનનો દરજ્જો એક જાગીરદાર શાસકથી માત્ર પ્રથમ વર્ગના પ્રાંતના રાજ્યપાલ તરીકે પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો અને ઉત્તરીય મલય સલ્તનતો (પટાની સહિત) પરનું તેમનું નિયંત્રણ છીનવી લેવામાં આવ્યું હતું, તેના બદલે તેમને સોંગખલાના રાજ્યપાલને સોંપવામાં આવ્યા હતા. નાખોન સી થમરાતની દેખરેખ કાલાહોમ (દક્ષિણ પ્રાંતોના મંત્રી) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. જોકે, 1821 અને 1831માં, રાજાઓ રામ બીજા અને રામ ત્રીજાએ ફરીથી કેદાહની મલય સલ્તનતમાં બળવાખોરોને કાબૂમાં લેવા માટે નાખોન સી થમરતના રાજ્યપાલને કામ સોંપ્યું હતું. સિયામીઝ કેન્દ્રીય રાજ્યમાં એકીકરણ 19મી સદીના અંતમાં રાજકુમાર દામરોંગ રાજનુભાબના થેસફીબન સુધારા સાથે આ રાજ્ય આખરે સંપૂર્ણપણે સિયામમાં સમાવી લેવામાં આવ્યું હતું. મન્થન (વર્તુળ) નામની એક નવી વહીવટી સંસ્થાની રચના કરવામાં આવી હતી, જેમાં દરેક કેટલાક પ્રાંતોની દેખરેખ રાખતી હતી. 1896માં સ્થપાયેલ મન્થન નાખોન સી થમરાતે દ્વીપકલ્પના પૂર્વ કિનારે આવેલા વિસ્તારોને આવરી લીધા હતા, એટલે કે. સોંગખ્લા, નાખોન સી થમરાત અને ફાટથાલુંગ પ્રાંતો. 16મી સદીના દક્ષિણ થાઈ ક્રોનિકલ્સ ઓફ નખોન સી થમરાત અને ફ્રા થાટ નખોનના ક્રોનિકલ્સ અનુસાર, નખોન સી થમરાત મલય દ્વીપકલ્પ પર 12 એકબીજા સાથે જોડાયેલા શહેરો અથવા મુએંગની સાંકળથી ઘેરાયેલું હતું, જેને નકસત શહેરો () કહેવાય છે. આ અહેવાલો અનુસાર, શહેરો રાજધાની નાખોન સી થમરાત (લિગોર) ની આસપાસ બાહ્ય ઢાલ તરીકે કામ કરતા હતા અને જમીન દ્વારા જોડાયેલા હતા જેથી અચાનક હુમલાની સ્થિતિમાં એક શહેરમાંથી બીજા શહેરમાં મદદ મોકલી શકાય. થાઈ શબ્દ નકસત (સંસ્કૃત નક્ષત્રમાંથી) એ ચીની રાશિ પર આધારિત વર્ષોના દ્વિવાર્ષિક ચક્ર (પી નકસત) સાથે ચંદ્ર કેલેન્ડર પ્રણાલીનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં દરેક વર્ષ ચોક્કસ પ્રાણી સાથે સંકળાયેલું હોય છે. એમ. સી. ચંદ ચિરાયુ રજનીએ 12 શહેરોમાંથી 11 શહેરો અને તેમની સાથે સંકળાયેલા રાશિ ચિહ્નોને મલય દ્વીપકલ્પ પર નીચેના સ્થાનો સાથે ઓળખી કાઢ્યાઃ નરથીવત (ઉંદર), પટ્ટણી (બળદ), કેલાન્ટન (વાઘ), કેદાહ (ડ્રેગન), ફાટલુંગ (સાપ), ટ્રાંગ (ઘોડો), ચુમ્ફોન (બકરી), ક્રાબી (વાંદરો), થા ચના (મરઘો), ફુકેટ (કૂતરો), ક્રાબુરી (ડુક્કર). સસલું તરીકે ઓળખાતા મુએંગ પહાંગનું ચોક્કસ સ્થાન અજ્ઞાત છે. જો કે, એવા કોઈ ઐતિહાસિક પુરાવા નથી કે નાખોન સી થમરાતે ખરેખર આ શહેરોને નિયંત્રિત કર્યા હતા. તે સમયગાળાના અન્ય અહેવાલો ભાગ્યે જ લિગોરને મલય દ્વીપકલ્પ પર કોઈ વિશેષ ભૂમિકા હોવાનું વર્ણવે છે. ક્રોનિકલ્સમાંના અહેવાલો મધ્ય-અયુત્થાયા સમયગાળા દરમિયાન દક્ષિણના મલય પ્રદેશો પર સિયામીઝ (થાઈ) ના આધિપત્યના દાવાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. શાસકોની યાદી નીચેનું કોષ્ટક નાખોન સી થમરાતના શાસકોની યાદી છે. અંગ્રેજી શબ્દો "ગવર્નર" અને "પ્રાંત" સ્ટુઅર્ટ મુનરો-હે દ્વારા તેમના પુસ્તકમાં ઉપયોગમાં લેવાતા અનુવાદો છે. જો કે, એવા મજબૂત પુરાવા છે કે શાસકો પોતે અને યુરોપીયન સત્તાઓ બંને આ શાસકોને પોતાના અધિકારમાં રાજાઓ માનતા હતા. નાખોન સી થમરાત માટેનો સિયામીઝ શબ્દ સમય જતાં બદલાય છે. 1458ના પેલેટિન કાયદામાં, તે એક પ્રતિસ્થાન (ઘણીવાર સહાયક રાજ્ય તરીકે અનુવાદિત) છે અને શાસકને ચાઓ ફ્રાયા નામ આપવામાં આવ્યું છે. ચાઓ ફ્રાયા એ રાજાઓ માટેનો સામાન્ય શબ્દ છે. ઉદાહરણ તરીકે, બેંગકોકમાંથી પસાર થતી મુખ્ય નદી ચાઓ ફ્રાયા નદી અથવા રાજાઓની નદી છે. નરેસુઆનના શાસન દરમિયાન, પ્રતિષ્ઠા શરત શીર્ષકને ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું અને નાખોન પ્રથમ-વર્ગનું "શહેર" બની ગયું હતું. ફરીથી, અનુવાદ "શહેર" ભ્રામક છે અને તે થાઈ મુએંગમાંથી આવે છે, જેનો ઉપયોગ સિયામની રાજધાની અયુત્થાયા માટે પણ થાય છે. પૂર્વ-આધુનિક સિયામમાં શહેરો અને શાસકો માટે સત્તાવાર શીર્ષકો જટિલ છે. આપણે જાણીએ છીએ કે નાખોન સિયામ સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલો હતો અને અયુત્થાયા ઉત્તરાધિકારની રાજનીતિમાં સામેલ થઈ ગયો હતો, કેટલીકવાર આ પદ પર બહારના લોકોની નિમણૂક કરી હતી. જો કે, મોટાભાગના શાસકોને નાખોનના શાસક વર્ગમાંથી પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. સ્રોતઃ સંદર્ભો વધુ વાંચન સ્ટુઅર્ટ મુનરો-હે. નાખોન શ્રી થમરાત-દક્ષિણ થાઈ નગરની પુરાતત્વ, ઇતિહાસ અને દંતકથાઓ. થાઈ ઇતિહાસના ભૂતપૂર્વ દેશો 15મી સદીના વિઘટન રાજ્યો અને પ્રદેશો 1લી સહસ્ત્રાબ્દીમાં સ્થાપિત ભારતીય રજવાડાઓનો ઇતિહાસ શ્રીવિજય મધ્યયુગીન થાઇલેન્ડ પ્રારંભિક આધુનિક થાઇલેન્ડ થોંબુરી કિંગડમ થાઇલેન્ડમાં 13મી સદીની થાઇલેન્ડમાં સંસ્થાઓ