Virama
વિરમા એ એક સંસ્કૃત ધ્વન્યાત્મક ખ્યાલ છે જે અંતર્ગત સ્વરને દબાવવા માટે છે જે અન્યથા દરેક વ્યંજન અક્ષર સાથે આવે છે, જે સામાન્ય રીતે યુનિકોડમાં કોડપોઈન્ટ માટે સામાન્ય શબ્દ તરીકે વપરાય છે, જે હલંત, હસંતા અથવા સ્પષ્ટ વિરમાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે દેવનાગરી અને બંગાળી લિપિઓ, અથવા સંયુક્તાક્ષર (સંસ્કૃતઃ સંયુક્તાક્ષર) અથવા ગર્ભિત વિરમા, એક સંયુક્ત વ્યંજન અથવા જોડાણ સહિત ઘણી બ્રાહ્મિક લિપિઓમાં ડાયાક્રિટિક છે. બર્મીઝ લિપિ અને તિબેટીયન લિપિ જેવી મુખ્ય ભૂમિ દક્ષિણપૂર્વ એશિયાની ભાષાઓ લખતી લિપિઓની યુનિકોડ યોજનાઓ સામાન્ય રીતે બંને કાર્યોને એકસાથે જૂથબદ્ધ કરતી નથી. નામો આ નામ સંસ્કૃતમાં "સમાપ્તિ, સમાપ્તિ, અંત" માટે છે. સંસ્કૃત શબ્દ તરીકે, તેનો ઉપયોગ અનેક ભાષા-વિશિષ્ટ શબ્દોના સ્થાને થાય છે, જેમ કેઃ દેવનાગરી અને અન્ય ઘણી ભારતીય લિપિઓમાં, વિરમનો ઉપયોગ વ્યંજન અક્ષરના અંતર્ગત સ્વરને રદ કરવા માટે થાય છે અને સ્વર વિનાના વ્યંજનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે "મૃત" વ્યંજન છે. ઉદાહરણ તરીકે, દેવનાગરીમાં, એક વ્યંજન અક્ષર છે, કા, ષ્ એક વિરમા છે; તેથી, (કા + વિરમા) એક મૃત વ્યંજનને રજૂ કરે છે. આ કિસ્સામાં, બે તત્વો kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk વૈકલ્પિક રીતે, ક્ષને બંધન તરીકે પણ લખી શકાય છે, જે વાસ્તવમાં પસંદગીનું સ્વરૂપ છે. સામાન્ય રીતે, જ્યારે મૃત વ્યંજન અક્ષર C1 અને અન્ય વ્યંજન અક્ષર C2 જોડાયેલા હોય, ત્યારે પરિણામ આ હોઈ શકે છેઃ C1 + C2નું સંપૂર્ણ રીતે જોડાયેલા જોડાણ; અર્ધ-જોડાયેલા-C1-જોડાયેલાઃ C1નું સુધારેલું સ્વરૂપ (અર્ધ સ્વરૂપ) જે C2-જોડાયેલા મૂળ સ્વરૂપ (પૂર્ણ સ્વરૂપ) સાથે જોડાયેલું હોયઃ C1ના સંપૂર્ણ સ્વરૂપ સાથે જોડાયેલ C2નું સુધારેલું સ્વરૂપ; અથવા બિન-જોડાયેલાઃ દૃશ્યમાન વિરામા સાથે C1 અને C2ના સંપૂર્ણ સ્વરૂપો. જો પરિણામ સંપૂર્ણપણે અથવા અડધું જોડાયેલું હોય, તો C1ને મૃત બનાવનાર (વૈચારિક) વિરામા અદ્રશ્ય બની જાય છે, તાર્કિક રીતે ફક્ત ISCII અથવા યુનિકોડ જેવી અક્ષર એન્કોડિંગ યોજનામાં જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. જો પરિણામ બંધાયેલ ન હોય, તો એક વિરમા દેખાય છે, જે C1 સાથે જોડાયેલ છે, જે વાસ્તવમાં લખાયેલું છે. મૂળભૂત રીતે, તે તફાવતો માત્ર ગ્લિફ પ્રકારો છે, અને ત્રણ સ્વરૂપો અર્થપૂર્ણ રીતે સમાન છે. જો કે દરેક ભાષામાં આપેલ વ્યંજન સમૂહ માટે પસંદગીનું સ્વરૂપ હોઈ શકે છે અને કેટલીક લિપિઓમાં અમુક પ્રકારના બંધનો અથવા અડધા સ્વરૂપો હોતા નથી, તેમ છતાં સામાન્ય રીતે બંધનોને બદલે બિન-બંધનો સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરવો સ્વીકાર્ય છે, પછી ભલે પછીનું પસંદ કરવામાં આવે જો ફોન્ટમાં બંધનો માટે ગ્લિફ ન હોય. અન્ય કેટલાક કિસ્સાઓમાં, બંધનનો ઉપયોગ કરવો કે નહીં તે માત્ર સ્વાદની બાબત છે. આમ C1 + વીરમા + C2 ક્રમમાં વીરમા યુનિકોડમાં C1 અને C2 ને જોડવા માટે અદ્રશ્ય નિયંત્રણ અક્ષર તરીકે કામ કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કા-ક + વીરમ + શા-શા = કા એ સંપૂર્ણ રીતે જોડાયેલા બંધન છે. તે પણ શક્ય છે કે વિરામા C1 અને C2 ને જોડતા નથી, અને C1 અને C2 ના સંપૂર્ણ સ્વરૂપોને જેમ છે તેમ છોડી દે છેઃ કા + વિરામા + શા = કા એ આવા બિન-મર્યાદિત સ્વરૂપનું ઉદાહરણ છે. સામાન્ય સંસ્કૃત જોડણીમાં 'જંક-જંક-જંઘ' ક્રમને સંયુગ્મ તરીકે લખવો જોઈએ (બીજા અક્ષરની વિરામા અને ટોચની ક્રોસ લાઇન અદૃશ્ય થઈ જાય છે, અને બીજા અક્ષરની જે બાકી રહે છે તે જ 'ની નીચે લખાય છે અને તેની સાથે જોડાય છે). શબ્દનો અંત અંતર્ગત સ્વર હંમેશા ઉચ્ચારવામાં આવતો નથી, ખાસ કરીને શબ્દના અંતે (શ્વા કાઢી નાખવું). આવા કિસ્સાઓમાં સ્વર દમન માટે કોઈ વીરમનો ઉપયોગ થતો નથી. તેના બદલે, જોડણી સંસ્કૃત પર આધારિત છે જ્યાં તમામ અંતર્ગત સ્વરો ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અને જ્યારે યોગ્ય હોય ત્યારે શ્વાને કાઢી નાખવા માટે આધુનિક ભાષાઓના વાચક પર છોડી દે છે. આ પણ જુઓ સુકુન, અરબી લિપિમાં સમાન ડાયાક્રિટિક ઝીરો વ્યંજન સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્લોગઃ સૉર્ટિંગ ઇટ ઓલ આઉટ બ્રાહ્મિક ડાયાક્રિટિક્સ ચિત્રાન્ઝ