Mainland China
"મેઇનલેન્ડ ચાઇના" એ એક ભૌગોલિક રાજકીય શબ્દ છે જે ચીની ગૃહ યુદ્ધ પછી પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની ચીની સામ્યવાદી સરકારના સીધા વહીવટ હેઠળના પ્રદેશ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે. આ શબ્દના ભૌગોલિક રાજકીય અર્થમાં હૈનાન, ચોંગમિંગ અને ઝોઉશાન જેવા ટાપુઓનો સમાવેશ થાય છે, તેમ છતાં તે ટાપુઓ ચીનની મુખ્ય ભૂમિના દરિયાકાંઠે છે. પરંપરાગત રીતે, મુખ્ય ભૂમિ ચીનની બહાર આવતા પ્રદેશોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (પી. આર. સી.) ના વિશેષ વહીવટી પ્રદેશો, જેને પી. આર. સી. ના પેટા વિભાગો તરીકે ગણવામાં આવે છે, પરંતુ મુખ્ય ભૂમિથી અલગ વહીવટી સત્તાવાળાઓ, ન્યાયિક અને મૂડીવાદી પ્રણાલીઓ રહીઃ હોંગકોંગ, પી. આર. સી. શાસન હેઠળ અર્ધ-નિર્ભર પ્રદેશ, અગાઉ બ્રિટિશ વસાહત મકાઉ, પી. આર. સી. શાસન હેઠળ અર્ધ-નિર્ભર પ્રદેશ, અગાઉ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના (આરઓસી, જેને સામાન્ય રીતે તાઇવાન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) દ્વારા શાસિત પોર્ટુગીઝ વસાહત પ્રદેશો, જેમાં તાઇવાન સામુદ્રધુનીમાં તાઇવાન અને પેંઘુ (પેસકાડોરસ) ટાપુઓ, ફુજિયાન દરિયાકાંઠે કિનમેન, માત્સુ અને વુક્વિઉ (કિનમેન) ટાપુઓ સામેલ છે. આ શબ્દનો ઉપયોગ ઉપરોક્ત તમામ પ્રદેશોમાં તેમજ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે વ્યાપકપણે થાય છે, જેમાં ઘણા ચીની ડાયસ્પોરિક સમુદાયો પણ સામેલ છે. પૃષ્ઠભૂમિ 1949માં ચાઇનીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી (સી. સી. પી.) અને પીપલ્સ લિબરેશન આર્મીએ ચીનના ગૃહ યુદ્ધમાં કુઓમિનટાંગ (કે. એમ. ટી.) ની રાષ્ટ્રીય ક્રાંતિકારી સેનાને મોટા પ્રમાણમાં હરાવી હતી. આનાથી કુઓમિન્ટાંગને રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સરકાર અને સંસ્થાઓને તાઇવાનની સંબંધિત સલામતીમાં સ્થાનાંતરિત કરવાની ફરજ પડી, જે ટાપુ 1945 માં બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતમાં જાપાનના આત્મસમર્પણ પછી તેના નિયંત્રણ હેઠળ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1 ઓક્ટોબર, 1949ના રોજ પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સ્થાપના સાથે, સી. સી. પી.-નિયંત્રિત સરકારે પોતાને ચીનની એકમાત્ર કાયદેસર સરકાર તરીકે જોઈ, જે રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના દાવાઓ સાથે સ્પર્ધા કરતી હતી, જેની સત્તા હવે તાઇવાન અને અન્ય ટાપુઓ સુધી મર્યાદિત છે. આના પરિણામે એવી પરિસ્થિતિ સર્જાઈ જેમાં બે સહ-અસ્તિત્વ ધરાવતી સરકારોએ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદેસરતા અને "ચીનની સરકાર" તરીકે માન્યતા માટે સ્પર્ધા કરી. 1990ના દાયકામાં તાઇવાનના લોકશાહીકરણ અને તાઇવાનની સ્વતંત્રતા ચળવળના ઉદય સાથે, કેટલાક લોકોએ તેના બદલે ફક્ત "ચીન" શબ્દનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1949માં પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સ્થાપના દરમિયાન વિદેશી રાજ્યોની વસાહતો તરીકેના તેમના દરજ્જાને કારણે, "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" શબ્દસમૂહ હોંગકોંગ અને મકાઉને બાકાત રાખે છે. હોંગકોંગ અને મકાઉ અનુક્રમે 1997 અને 1999માં ચીની સાર્વભૌમત્વને પરત ફર્યા ત્યારથી, બંને પ્રદેશોએ તેમની કાનૂની, રાજકીય અને આર્થિક વ્યવસ્થા જાળવી રાખી છે. પ્રદેશોની પણ તેમની અલગ ઓળખ છે. તેથી, "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" સામાન્ય રીતે આ પ્રદેશોને બાકાત રાખવાનું ચાલુ રાખે છે, કારણ કે પી. આર. સી. કેન્દ્ર સરકાર દ્વારા પ્રદેશો પ્રત્યે અપનાવવામાં આવેલી "એક દેશ, બે પ્રણાલીઓ" નીતિને કારણે. આ શબ્દનો ઉપયોગ આર્થિક સૂચકાંકોમાં પણ થાય છે, જેમ કે આઇએમડી સ્પર્ધાત્મકતા અહેવાલ. આંતરરાષ્ટ્રીય સમાચાર માધ્યમો ઘણીવાર માત્ર મેઇનલેન્ડ ચાઇના અથવા પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનો ઉલ્લેખ કરવા માટે "ચાઇના" નો ઉપયોગ કરે છે. રાજકીય ઉપયોગ પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના ધ એક્ઝિટ એન્ડ એન્ટ્રી એડમિનિસ્ટ્રેશન લો ઓફ ધ પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના () ચાઇનીઝમાં બે શબ્દોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જેનો અનુવાદ "મેઇનલેન્ડ" માં થાય છેઃ ડાલુ (), જેનો અર્થ થાય છે "ખંડ". નેઈડી (), શાબ્દિક રીતે 'અંતર્દેશીય' અથવા 'આંતરિક જમીન'. તેમાં હોંગકોંગ અને મકાઉનો સમાવેશ થતો નથી. પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાં, બે શબ્દોનો ઉપયોગ સખત રીતે વિનિમયક્ષમ નથી. વન-ચાઇના સિદ્ધાંત પર ભાર મૂકવા માટે અને ક્રોસ-સ્ટ્રેઇટ સંબંધોમાં રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના (આરઓસી) ને "સમાન આધાર" ન આપવા માટે, આ શબ્દનો ઉપયોગ તાઇવાનના સંદર્ભમાં પી. આર. સી. ના સત્તાવાર સંદર્ભોમાં થવો જોઈએ (પી. આર. સી. પોતાને "તાઇવાન બાજુ" સાથે વ્યવહાર કરતી "મુખ્ય ભૂમિ બાજુ" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે). પરંતુ હોંગકોંગ અને મકાઉની દ્રષ્ટિએ, પીઆરસી સરકાર પોતાને "સેન્ટ્રલ પીપલ્સ ગવર્નમેન્ટ" તરીકે ઓળખાવે છે. પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાં, મુખ્ય ભૂમિ પ્રદેશની બહારની વસ્તુઓ માટે શબ્દ ('અંતર્દેશીય') ઘણીવાર શબ્દ ('સરહદની બહાર') સાથે વિપરિત છે. ઉદાહરણોમાં "વિદેશી ભંડોળથી ચાલતી બેંકોનું વહીવટ" અથવા "વિદેશી વીમા સંસ્થાઓના પ્રતિનિધિ કચેરીઓના વહીવટ પરના પગલાં" () નો સમાવેશ થાય છે. હૈનાન એક દરિયાકાંઠાનો ટાપુ છે, તેથી ભૌગોલિક રીતે ખંડીય મુખ્ય ભૂમિનો ભાગ નથી. તેમ છતાં, રાજકીય રીતે તેને મુખ્ય ભૂમિનો ભાગ ગણવાની સામાન્ય પ્રથા છે કારણ કે તેની સરકાર, કાનૂની અને રાજકીય પ્રણાલીઓ ભૌગોલિક મુખ્ય ભૂમિની અંદરના બાકીના પીપલ્સ રિપબ્લિકથી અલગ નથી. તેમ છતાં, હેનાની લોકો હજુ પણ ભૌગોલિક મુખ્ય ભૂમિને "મુખ્ય ભૂમિ" તરીકે ઓળખાવે છે અને તેના રહેવાસીઓને "મુખ્ય ભૂમિ" કહે છે. 1949 પહેલાં, કિમેન અને માત્સુ ટાપુઓનો સમાવેશ કરતો ફુજિયાન પ્રાંત (આરઓસી), એક પછી એક ચીની સરકારો હેઠળ એકીકૃત ફુજિયાન પ્રાંત તરીકે ફુજિયાન પ્રાંત (પીઆરસી) સાથે સંયુક્ત રીતે સંચાલિત થતો હતો. આ બંને પ્રદેશો સામાન્ય રીતે એક જ ઐતિહાસિક પ્રદેશ, ફુજિયાન પ્રાંતના હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે ચીનના ગૃહ યુદ્ધના પરિણામે 1949 થી વિભાજિત છે. જો કે, કારણ કે તેઓ પી. આર. સી. દ્વારા નિયંત્રિત નથી, તેઓ "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" ના ભાગ તરીકે સામેલ નથી. હોંગકોંગ અને મકાઉ હોંગકોંગ અને મકાઉ બંને પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના સાર્વભૌમ પ્રદેશો છે. જો કે, એક દેશ, બે પ્રણાલીઓની નીતિને કારણે, બંને પ્રદેશો ઉચ્ચ સ્તરની સ્વાયત્તતા જાળવી રાખે છે, તેથી તેઓ મુખ્ય ભૂમિ ચીનના ભાગ તરીકે સંચાલિત નથી. ભૂસ્તરશાસ્ત્રીય રીતે કહીએ તો, હોંગકોંગ અને મકાઉ બંને અમુક વિસ્તારોમાં મુખ્ય ભૂમિ ચીન સાથે જોડાયેલા છે (દા. ત. નવા પ્રદેશોની ઉત્તરે). વધુમાં, હોંગકોંગમાં સમાવિષ્ટ ટાપુઓ (દા. ત. હોંગકોંગ ટાપુ) અને મકાઉ તાઇવાન અને હૈનાન કરતાં મુખ્ય ભૂમિ ચીનની ઘણી નજીક છે, અને ઘણા નાના છે. હોંગકોંગ અને મકાઉમાં, "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" અને "મેઇનલેન્ડર" શબ્દોનો ઉપયોગ વારંવાર પી. આર. સી. સંચાલિત વિસ્તારો (એટલે કે હોંગકોંગ અને મકાઉ) ના લોકો માટે થાય છે. તાઇવાન, હોંગકોંગ અને મકાઉ નહીં). ચાઇનીઝ શબ્દ નીદી (), જેનો અર્થ થાય છે અંતર્દેશીય પરંતુ હજુ પણ અંગ્રેજીમાં મેઇનલેન્ડ તરીકે અનુવાદિત થાય છે, તે સામાન્ય રીતે એસએઆર સરકારો દ્વારા પીઆરસીનાં બિન-એસએઆર ક્ષેત્રોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે લાગુ કરવામાં આવે છે, જેમાં હૈનાન પ્રાંત અને મેઇનલેન્ડ ચાઇનાના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશો, જેમ કે "બંધારણીય અને મેઇનલેન્ડ અફેર્સ" () અને ઇમિગ્રેશન વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે. મેઇનલેન્ડ અને હોંગકોંગ ક્લોઝર ઇકોનોમિક પાર્ટનરશિપ એરેન્જમેન્ટ (તેમજ મેઇનલેન્ડ અને મકાઉ ક્લોઝર ઇકોનોમિક પાર્ટનરશિપ એરેન્જમેન્ટ) માં સી. પી. જી. ચાઇનીઝ અક્ષરો "આંતરિક જમીન" નો પણ ઉપયોગ કરે છે, જેમાં નોંધ છે કે તેઓ "ચીનના કસ્ટમ્સ પ્રદેશ" નો સંદર્ભ આપે છે. તાઇવાન (રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના) એ 1954 ની શરૂઆતમાં તાઇવાન રાજ્યના દસ્તાવેજોમાં મુખ્ય ભૂમિ તરીકે પી. આર. સી. અને અન્ય ખોવાયેલા ખંડીય પ્રદેશોના સંદર્ભો દેખાવા લાગ્યા હતા. 1990ના દાયકામાં કાનૂની વ્યાખ્યાઓ અનુસરવામાં આવી હતી. રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના બંધારણના 1991 ના વધારાના લેખોએ જણાવ્યું હતું કે "મુક્ત વિસ્તાર અને મુખ્ય ભૂમિ વચ્ચેના લોકોના અધિકારો અને જવાબદારીઓ અને અન્ય બાબતોનું સંચાલન ખાસ કરીને કાયદા દ્વારા નિર્ધારિત કરી શકાય છે", અને તેની ભૌગોલિક સીમાઓને વ્યાખ્યાયિત કર્યા વિના કાનૂની શબ્દ "મુખ્ય ભૂમિ વિસ્તાર" નો ઉપયોગ કર્યો હતો. તાઇવાન અને મેઇનલેન્ડના લોકો વચ્ચેના સંબંધો પરના 1992ના નિયમોમાં "તાઇવાન" ને આરઓસી દ્વારા નિયંત્રિત વિસ્તારો તરીકે અને "મેઇનલેન્ડ" ને "રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનો પ્રદેશ" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે. સંબંધિત ક્રોસ-સ્ટ્રેઇટ એક્ટ પીઆરસી અધિકારક્ષેત્ર હેઠળના લોકોને-હોંગકોંગ અને મકાઉ સિવાય-"મુખ્ય ભૂમિ વિસ્તારના લોકો" તરીકે ઓળખાવે છે, અને આરઓસી નિયંત્રણ હેઠળના વિસ્તારોને વર્ણવવા માટે "રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના મુક્ત વિસ્તાર" નો ઉપયોગ કરે છે. મુખ્ય ભૂમિના પ્રદેશ પરનો મુદ્દો ન્યાયિક યુઆન અર્થઘટન નં. 1993માં 328. 2012 માં, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સુપ્રીમ કોર્ટે મકાઉ વિશેષ વહીવટી પ્રદેશને "મેઇનલેન્ડ મકાઉ વિસ્તાર" તરીકે લેબલ કર્યું હતું. તાઇવાન અને મેઇનલેન્ડ ચાઇના વચ્ચેના લોકોના સંબંધો પરના નિયમોના અમલીકરણ નિયમોમાં 2002ના સુધારાઓએ મુખ્ય ભૂમિને "ચાઇનીઝ સામ્યવાદીઓના નિયંત્રણ હેઠળના વિસ્તારો" (પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની વાસ્તવિક સરહદોની અંદર) ને અનુરૂપ, આરઓસી દ્વારા દાવો કરાયેલા પરંતુ નિયંત્રિત ન હોય તેવા વિસ્તારો તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી હતી. "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" શબ્દના મંતવ્યો તાઇવાન પર અલગ અલગ છે. કે. એમ. ટી. એ અગાઉ ચાઇનીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી (સી. સી. પી.) ના નિયંત્રણ હેઠળના પ્રદેશોનો વિવિધ નામોથી ઉલ્લેખ કર્યો હતો, દા. ત. "(નિયંત્રિત પ્રદેશ) સામ્યવાદી ડાકુઓ", "" "કબજો/મુક્ત વિસ્તાર (ચીનનો)", "" "સામ્યવાદી ચીન" "(" "રાષ્ટ્રવાદી ચીન" "અથવા" "લોકશાહી ચીન" "ના વિરોધમાં)," "લાલ ચીન" "(" "વાદળી ચીન" "ના વિરોધમાં), અને" "મુખ્ય ભૂમિ ચીન" "(વિસ્તાર)". આધુનિક સમયમાં, આમાંના ઘણા શબ્દોનો ઉપયોગ બંધ થઈ ગયો છે. "મેઇનલેન્ડ ચાઇના" અથવા "મેઇનલેન્ડ" શબ્દો હજુ પણ લોકપ્રિય ઉપયોગમાં છે, પરંતુ કેટલાક લોકો ફક્ત "ચાઇના" શબ્દનો પણ ઉપયોગ કરે છે. પહેલાનો શબ્દ સામાન્ય રીતે કે. એમ. ટી. ની આગેવાની હેઠળના પાન-બ્લુ ગઠબંધન દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે, જ્યારે પછીનો શબ્દ ડેમોક્રેટિક પ્રોગ્રેસિવ પાર્ટી (ડી. પી. પી.) ની આગેવાની હેઠળના પાન-ગ્રીન ગઠબંધન દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે, જે "મેઇનલેન્ડ" શબ્દનો વિરોધ કરે છે અને તેના સૂચન કે તાઇવાન ચીનનો ભાગ છે. આ કારણે ઘણી રાજકીય ચર્ચાઓ થઈ છે. અન્ય શબ્દો ભૂગોળ સંબંધિત અન્ય શબ્દો જેનો ઉપયોગ પી. આર. સી. અને આર. ઓ. સી. ની રાજકીય સ્થિતિનો ઉલ્લેખ કરવાનું ટાળવા માટે થાય છે. આ પણ જુઓ મેઇનલેન્ડર ગ્રેટર ચાઇના રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના બંધારણના વધારાના લેખો પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનું યોગ્ય બંધારણ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનું મુક્ત ક્ષેત્ર મુક્ત ચીનનું રાજકારણ નોંધો સંદર્ભો સ્રોતો http://www.imd.ch/research/publications/wcy/World-Competitiveness-Yearbook-2008-Results.cfm ચાઇનાના પ્રાદેશિક વિવાદો રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના પ્રાદેશિક વિવાદો ચીનની ભૂગોળ ભૂ-રાજકીય પરિભાષા તાઇવાનનું રાજકારણ ચાઇનાનું રાજકારણ તાઇવાન સામુદ્રધુની