Measure word
ભાષાવિજ્ઞાનમાં, માપન શબ્દો એ શબ્દો (અથવા મોર્ફિમ્સ) છે જેનો ઉપયોગ અમુક સંજ્ઞા દ્વારા રજૂ થતી વસ્તુનો જથ્થો સૂચવવા માટે અંક સાથે કરવામાં આવે છે. માપન શબ્દો એકમ અથવા માપને સૂચવે છે અને તેનો ઉપયોગ સામૂહિક સંજ્ઞાઓ (અગણિત સંજ્ઞાઓ) સાથે થાય છે, અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં ગણતરી સંજ્ઞાઓ સાથે પણ થાય છે. દાખલા તરીકે, અંગ્રેજીમાં, એક સામૂહિક સંજ્ઞા છે અને તેથી કોઈ "ત્રણ કાદવ" ન કહી શકે, પરંતુ કોઈ "કાદવના ત્રણ ટીપાં", "કાદવના ત્રણ ડોલ" વગેરે કહી શકે છે. આ ઉદાહરણોમાં, ટીપાં અને ડોલ માપી શકાય તેવા શબ્દો તરીકે કાર્ય કરે છે. કોઈ "શેલોની ત્રણ ડોલ" પણ કહી શકે છે; આ કિસ્સામાં માપ શબ્દ પેલ્સ ગણતરી સંજ્ઞા (શેલ્સ) સાથે આવે છે. માપન શબ્દનો ઉપયોગ કેટલીકવાર આંકડાકીય વર્ગીકરણ માટે પણ થાય છે, જેનો ઉપયોગ કેટલીક ભાષાઓમાં ગણતરી સંજ્ઞાઓ સાથે થાય છે. દાખલા તરીકે, અંગ્રેજીમાં "ત્રણ લોકો" કહેતા કોઈ વધારાના શબ્દની જરૂર નથી, પરંતુ ઘણી પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં આંકડાકીય વર્ગીકરણ ઉમેરવામાં આવે છે, જેમ અંગ્રેજીમાં અગણિત સંજ્ઞાઓ માટે માપ શબ્દ ઉમેરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચાઇનીઝમાં એક કૂતરો અને ત્રણ કૂતરા કહેવા માટે, વ્યક્તિએ અનુક્રમે યીઝીગુ (સરળીકૃત એક કુત્તો, પરંપરાગત એક કુત્તો) અને સાનઝીગુ (સરળીકૃત ત્રણ કુત્તો, પરંપરાગત ત્રણ કુત્તો) કહેવાની જરૂર પડશે, જેનો શાબ્દિક અનુવાદ અનુક્રમે એક પ્રાણી કૂતરો અને ત્રણ પ્રાણી કૂતરા તરીકે થઈ શકે છે. સંખ્યાબંધ ચાઇનીઝ માપના શબ્દો છે, અને સંજ્ઞાઓ તેઓ કયા માપના શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકે છે તેમાં અલગ પડે છે. જ્યારે ઘણા ભાષાશાસ્ત્રીઓ માપન શબ્દો અને આંકડાકીય વર્ગીકરણ વચ્ચેનો તફાવત જાળવી રાખે છે, ત્યારે શબ્દોનો ઉપયોગ કેટલીકવાર એકબીજાના બદલે થાય છે. દાખલા તરીકે, ચાઇનીઝને બીજી ભાષા તરીકે શીખવવા માટેની સામગ્રી સામાન્ય રીતે ચાઇનીઝ વર્ગીકરણને "માપન શબ્દો" તરીકે ઓળખાવે છે. અનુરૂપ ચીની શબ્દ છે (), જેનો સીધો અનુવાદ "જથ્થા શબ્દ" તરીકે થઈ શકે છે. અંગ્રેજીમાં મોટાભાગના માપના શબ્દો માપ અથવા પાત્રોના એકમોને અનુરૂપ હોય છે, અને તે પોતે વ્યાકરણના કણોને બદલે સંજ્ઞાઓની ગણતરી કરે છેઃ એક ચતુર્થાંશ પાણી ત્રણ કપ કોફી ચાર મકાઈના દાણાં, મકાઈના ત્રણ કાન, મકાઈના બે બુશેલ. ઉદાહરણ તરીકે, "સફરજનના સાત-આઠમાં" અપૂર્ણાંક સંજ્ઞા તરીકે કાર્ય કરે છે. તેની સરખામણી "સફરજનના સાત ટુકડા" સાથે કરો જ્યાં "સફરજન" એક સામૂહિક સંજ્ઞા છે અને તેમાં "એન" લેખની જરૂર નથી. બન્નેનું સંયોજન, દા. ત. "સફરજનના ટુકડાનો સાત-આઠમો ભાગ", તે સ્પષ્ટ કરે છે કે અપૂર્ણાંક અન્ય ગણતરીપાત્ર સંજ્ઞાના ભાગનો ઉલ્લેખ કરતી સંજ્ઞા હોવી જોઈએ. ઉપર ઉલ્લેખિત પૂર્વ એશિયન ભાષાઓ સહિત ઘણી ભાષાઓમાં, સમાન રચનાઓમાં અંગ્રેજીની સમકક્ષ કોઈપણ રચનાનો સમાવેશ થતો નથી. ઉદાહરણ તરીકે, જર્મનમાં ઈન ગ્લાસ બિયરનો અર્થ થાય છે "બીયરનો ગ્લાસ". આ રસપ્રદ છે કારણ કે બંને ભાષાઓ પશ્ચિમ જર્મનીની ભાષાઓ છે, જે તેમને એકબીજા સાથે નજીકથી સંબંધિત બનાવે છે. જો કે, સ્પેનિશ, ફ્રેન્ચ અને પોર્ટુગીઝ જેવી રોમાંચક ભાષાઓમાં અંગ્રેજીની સમકક્ષ સામાન્ય છે. સ્પેનિશમાં "બીયરનો ગ્લાસ" એ "અન વાસો ડી સેર્વેઝા" છે, ફ્રેન્ચમાં તે "અન વેર ડી બિયરે" છે, અને પોર્ટુગીઝમાં તે "ઉમ કોપો ડી સેર્વેજા" છે. ક્લાસિફાયર્સ વિરુદ્ધ માપન શબ્દો ક્લાસિફાયર્સ શબ્દોને માપવા માટે સમાન ભૂમિકા ભજવે છે, સિવાય કે માપન શબ્દો કોઈ ચોક્કસ જથ્થાને સૂચવે છે (એક ડ્રોપ, એક કપફુલ, એક પિન્ટ, વગેરે). ), ગણતરી સંજ્ઞા સાથે સંકળાયેલા અંતર્ગત ગણતરીપાત્ર એકમોને બદલે. વર્ગીકરણનો ઉપયોગ ગણતરી સંજ્ઞાઓ સાથે થાય છે; માપ શબ્દોનો ઉપયોગ સામૂહિક સંજ્ઞાઓ સાથે થઈ શકે છે (દા. ત. "કાદવના બે પિંટ"), અને જ્યારે ગણતરી સંજ્ઞાના જથ્થાને તેના અંતર્ગત ગણતરીપાત્ર એકમોના સંદર્ભમાં વર્ણવવામાં ન આવે ત્યારે પણ તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે (દા. ત. "એકોર્નના બે પિંટ"). જો કે, વર્ગીકરણ અને માપન શબ્દો વચ્ચેનો પારિભાષિક તફાવત ઘણીવાર ઝાંખો પડી જાય છે-વર્ગીકરણને સામાન્ય રીતે કેટલાક સંદર્ભોમાં માપન શબ્દો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમ કે ચીની ભાષાનું શિક્ષણ, અને માપન શબ્દોને કેટલીકવાર સામૂહિક વર્ગીકરણ અથવા સમાન કહેવામાં આવે છે. આ પણ જુઓ સામૂહિક સંજ્ઞા ગણતરી સંજ્ઞા સામૂહિક સંજ્ઞાઓની સૂચિ સંદર્ભો વાણીના ભાગો