Katie Morag
કેટી મોરાગ મેરી હેડરવિક દ્વારા લખાયેલા અને સચિત્ર બાળકોના ચિત્ર પુસ્તકોની શ્રેણીનું શીર્ષક પાત્ર છે. સૌમ્ય વાર્તાઓની તેમની સારી રમૂજ, સ્થાનની મજબૂત ભાવના અને કેટીના જુસ્સાદાર અને સ્વતંત્ર (ક્યારેક તો "દોરેલા") પાત્ર માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. આ પુસ્તકો સ્કોટલેન્ડના પશ્ચિમ કિનારે આવેલા કાલ્પનિક આઇલ ઓફ સ્ટ્રુએ પર આધારિત છે. કેટી મોરાગ ટાપુની એકમાત્ર દુકાનની ઉપર જેટ્ટીની નજીક રહે છે, જ્યાં તેની માતા પોસ્ટમિસ્ટ્રેસ છે અને તેના પિતા જનરલ સ્ટોર ચલાવે છે. કેટી મોરાગ શ્રેણીની મોટાભાગની ભૌગોલિક રચના અને પાત્રો અને પરિસ્થિતિઓ, આંતરિક હેબ્રાઇડ્સમાં કોલના સ્કોટિશ ટાપુ પર અરિનાગૌરથી પ્રેરિત છે, તે ટાપુ જ્યાં મેરી હેડરવિક ઘણા વર્ષો સુધી રહેતી હતી અને જ્યાં તેની પુત્રી હજુ પણ હાથથી બનાવેલા માટીકામની દુકાન ચલાવે છે. પુસ્તકોમાં નાના ટાપુ સમુદાયને મુખ્ય ભૂમિ સાથે ફેરી દ્વારા જોડવામાં આવ્યો છે જે શરૂઆતમાં અઠવાડિયામાં માત્ર એક જ વાર આવે છે, "બોટ ડે" પર (અઠવાડિયામાં ત્રણ વખત, પાંચમા પુસ્તકમાં નવા થાંભલાના નિર્માણ પછી). પુસ્તકોમાં મુખ્ય પાત્ર કેટી મોરાગનું "ગ્રેની આઇલેન્ડ" છે, જે ખાડીની આસપાસ વધુ રહે છે, અને સામાન્ય રીતે તેના ડુંગરીમાં જોવા મળે છે, જે ઘણીવાર તેનું ટ્રેક્ટર ચલાવે છે અથવા ઠીક કરે છે, અથવા તેના રેબર્ન સ્ટોવની આસપાસ બિલાડીઓથી ઘેરાયેલા હોય છે, જે કેટી મોરાગની સંપૂર્ણ રીતે વધુ ડૂસ "ગ્રેના મેઇનલેન્ડ" થી વિપરીત છે. ગ્રેની આઇલેન્ડની વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, ઉદાહરણ તરીકે "એક સકારાત્મક છબી, મહિલાઓની શક્તિની ઉજવણી, અને લિંગ રૂઢિચુસ્તતા માટે એક પડકાર"-એક સુખદ અકસ્માત, કારણ કે હેડરવિકે મૂળરૂપે પાત્રને પુરુષ બનવાની યોજના બનાવી હતી, જ્યાં સુધી તેના ઉત્તર અમેરિકન પ્રકાશકે વિરોધ કર્યો ન હતો; પરંતુ અયોગ્ય ન હતો, કારણ કે તે સમયે હેડરવિક તેના જૂના ટ્રેક્ટરના ચક્ર પાછળ ન હોવાની શક્યતા હતી. ઇંગ્લેન્ડમાં છ અને સાત વર્ષના બાળકો માટે ટૂંકા રાષ્ટ્રીય અભ્યાસક્રમ કી સ્ટેજ 1 ભૂગોળ એકમ, જેને "એન આઇલેન્ડ હોમ" કહેવામાં આવે છે, તેને શ્રેણી સાથે અને ખાસ કરીને કેટી મોરાગ એન્ડ ધ ટુ ગ્રાન્ડમદર્ઝ પુસ્તક સાથે જોડવામાં આવ્યું છે. કેટી મોરાગ એન્ડ ધ ન્યૂ પિયર પુસ્તકનો ઉપયોગ પરિવર્તનથી સમુદાયો કેવી રીતે લાભ અને નુકસાન મેળવી શકે છે તેની ચર્ચા કરવા માટે એક ખીલી તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો છે. શ્રેણીનું સૌથી તાજેતરનું પુસ્તક, કેટી મોરાગ એન્ડ ધ ડાન્સિંગ ક્લાસ, 2008 માં કેટ ગ્રીનવે મેડલ માટે નામાંકિત થયું હતું, જે બાળ સાહિત્યમાં ચિત્રના ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય માટે એનાયત કરવામાં આવે છે. આ શ્રેણીના સંખ્યાબંધ પુસ્તકોનો ડેનિશ, સ્વીડિશ, નોર્વેજીયન, ફિનિશ, જાપાનીઝ અને સ્કોટિશ ગેલિકમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. શ્રેણી ઓમ્નિબસ સંગ્રહોમાંના પુસ્તકો (બે કેટી મોરાગ વાર્તા પુસ્તકો ધરાવે છે) (પ્રથમ ચાર કેટી મોરાગ ચિત્રપુસ્તકો એકત્રિત કરે છે) (બીજી ચાર કેટી મોરાગ ચિત્રપુસ્તકો એકત્રિત કરે છે) અનુકૂલન વાર્તાઓના ટેલિવિઝન રૂપાંતરણ માટે વિવિધ દરખાસ્તો કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકો 1997માં સ્કોટિશ ફિલ્મ નિર્માતા ડોન કોટ્સ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. 2002-3 એનિમેટેડ શ્રેણી માટેની દરખાસ્તોમાં, શરૂઆતમાં 26 અગિયાર મિનિટની ફિલ્મો, તેમના દ્વારા એડિનબર્ગમાં રેડ કાઇટ એનિમેશનના સહયોગથી વિકસાવવામાં આવી હતી, જેમાં પીટર હાઇન્સની પાયલોટ સ્ક્રિપ્ટ હતી. પાછળથી, 2005 માં, કોટ્સ આઇલ ઓફ લેવિસ પર ફિલ્માંકન કરવા માટે લાઇવ-એક્શન શ્રેણી વિકસાવી રહ્યા હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે એક પાયલોટ બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં આઇટીવી 26 એપિસોડની શ્રેણી લેવામાં રસ ધરાવે છે, અને એનિમેટેડ શ્રેણી હજુ પણ આંતરરાષ્ટ્રીય બજાર માટે વિકાસ હેઠળ છે. કદાચ બાળકોની શ્રેણી બાલામોરીની છાયાને કારણે, જે એક નાના સ્કોટિશ પશ્ચિમ-દરિયાકાંઠાના ટાપુ સમુદાયમાં પણ સેટ કરવામાં આવી હતી, આમાંથી કોઈ પણ દરખાસ્ત સ્ક્રીન પર પહોંચી ન હતી. 2010 માં બોલતા, મેરી હેડરવિકે કહ્યું હતું કે જો પાત્ર ફક્ત પુસ્તકોમાં જ રહે તો તે ખૂબ જ ખુશ થશે-તેણીને "પેન્સિલ કેસ" માં કોઈ રસ નથી, અને તેણીની રચનાને માત્ર એક વાસ્તવિક પાત્ર તરીકે નાટકીય રીતે જોવા માંગશે, જો કે, કાર્ટૂન નહીં; પરંતુ તે તેના પ્રકાશકોના હાથમાં હતું. નવેમ્બર 2012માં એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે બીબીસીની સીબીબીઝ ચેનલે 14-મિનિટના 26 લાઇવ-એક્શન નાટકોની શ્રેણી શરૂ કરી છે, જે કોટ્સની ક્રોમાર્ટી સ્થિત પ્રોડક્શન કંપની મૂવ ઓન અપ દ્વારા બનાવવામાં આવશે. શ્રેણી માટે કાસ્ટિંગમાં માર્ચ 2013 માં સ્ટોર્નવેમાં કાસ્ટિંગ કોલનો સમાવેશ થાય છે, મે 2013 માં લેવિસ પર ફિલ્માંકન માટે, જેમાંથી કેટલાક ટોલસ્ટા ચાઓલેસના દૂરના ગામમાં થયા હતા. ટીવી અનુકૂલન 2013ની પાનખરમાં શરૂ થયું હતું, જેમાં પ્રથમ બે વાર્તાઓ 3 નવેમ્બર 2013ના રોજ સીબીબીઝ પર પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણીમાં બીબીસી આલ્બા માટે ગેલિક ભાષાનું સાઉન્ડટ્રેક પણ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે. લિસા ગ્રિન્ડેલ દ્વારા 2005 માં મુલ થિયેટર માટે એક મંચ રૂપાંતરણ બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે પાત્રો અને પુસ્તકોના સેટિંગ પર આધારિત હતી, જેમાં નવી વાર્તા અને ગીતો હતા. આર્ગિલ અને હાઈલેન્ડ્સમાં નાના સ્થળોના સફળ પ્રવાસ પછી 2005માં ગ્લાસગોના સિટિઝન્સ થિયેટરમાં એક અઠવાડિયા પછી, 2007માં સેન્ટ એન્ડ્રુઝના બાયરે થિયેટરમાં ક્રિસમસ શો તરીકે નિર્માણને પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 2008માં ફરીથી પ્રવાસ કર્યો હતો. 1990ના દાયકામાં મેરી હેડરવિકે આ વિસ્તારમાં પ્રવાસનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે પાત્રનો ઉપયોગ કરવાની આર્ગિલ અને બ્યુટે લોકલ એન્ટરપ્રાઇઝ કંપનીની દરખાસ્તને નકારી કાઢી હતી. જો કે, 2007 માં તેણી એનએચએસ હાઈલેન્ડને ત્રણ પુસ્તકોમાંથી ચિત્રોને તે વર્ષના સ્તનપાન જાગૃતિ સપ્તાહ માટે પોસ્ટરોમાં સ્વીકારવા માટે સંમત થઈ હતી, જે આ પ્રદેશમાં સ્તનપાનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે આરોગ્ય-પ્રોત્સાહન અભિયાન છે, "સ્તનપાન. હાઈલેન્ડમાં કૌટુંબિક જીવનનો એક ભાગ" ના સૂત્ર હેઠળ. કેટી મોરાગની માતાને પ્રસંગોપાત કેટલાક પુસ્તકોમાં સ્તનપાન કરાવતી દર્શાવવામાં આવી છે, જેમાં લખાણમાં કોઈ ટિપ્પણી કરવામાં આવી નથી. તેમના માટે હેડરવિકના જણાવ્યા અનુસાર આ માત્ર "ઘર અને પરિવારની આરામદાયકતાને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જે એક નાના ટાપુ સમુદાયમાં વધતા પરિવાર સાથે જીવનનો પોતાનો અનુભવ દર્શાવે છે". તેમ છતાં, એક અમેરિકન પુસ્તકાલયને અગાઉના પુસ્તકોમાંના એક ચિત્રમાં માર્કર પેન લાગુ કરવાની ફરજ પડી, જેમાં કેટી મોરાગની માતાના સ્તનોમાંથી એક સંપૂર્ણપણે ખુલ્લી છે. કેટી મોરાગ પ્રદર્શન, જેમાં મૂળ પ્રિન્ટ અને જેકેટ કવર, પુસ્તકના વિકાસને દર્શાવતા સ્ટોરીબોર્ડ્સ અને સૂચિત એનિમેટેડ શ્રેણી માટે બનાવવામાં આવેલી પાત્ર રૂપરેખાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, તેનું આયોજન સ્કોટિશ બુક ટ્રસ્ટ દ્વારા 2005માં એડિનબર્ગમાં સ્કોટિશ સ્ટોરીટેલિંગ સેન્ટર ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું અને સપ્ટેમ્બર 2006માં સ્ટોર્નવેમાં એન લેનટેયર કોમ્યુનિટી આર્ટ્સ સેન્ટર ખાતે ફરીથી સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. હેડરવિક નિયમિતપણે પ્રાથમિક શાળાઓની મુલાકાત લે છે, વાર્તા કહેવાના સત્રોનું નેતૃત્વ કરે છે અને તેના પુસ્તકો કેવી રીતે બનાવવામાં આવે છે તે સમજાવે છે, ઘણીવાર કેટી મોરાગના ટેડી રીંછ સાથે જે તેની પોતાની કાળી થેલીમાં તેની સાથે મુસાફરી કરે છે. 2009માં તેમણે શાળાઓ માટે એક વિશેષ કેટી મોરાગ સ્પર્ધાનું આયોજન કર્યું હતું, જે કોલ પર એન ક્રિડે ("ધ હાર્ટ") તરીકે ઓળખાતા નવા સામુદાયિક કેન્દ્ર માટે નાણાં એકત્ર કરવા માટે હતું, જે બરીની લોઅરક્રોફ્ટ પ્રાથમિક શાળાએ જીત્યું હતું. કેટી મોરાગને 1993માં બીબીસી સ્કોટલેન્ડના એક્સ-એસ સ્ટ્રાન્ડ માટે બનાવવામાં આવેલી અડધા કલાકની ટેલિવિઝન આર્ટ્સ દસ્તાવેજીમાં પણ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં હેડરવિકે વાર્તાઓની પૃષ્ઠભૂમિ અને પાત્ર માટેની તેમની યોજનાઓની ચર્ચા કરી હતી. રેન્ડમ હાઉસ યુકેની જૂની વેબસાઇટ પર બાહ્ય લિંક્સ કેટી મોરાગ હોમપેજ ઇસ્લે ઓફ સ્ટ્રુયેમાં આપનું સ્વાગત છે-પુસ્તકોના કેટલાક પાત્રોનો પરિચય શિક્ષકની નોંધો-વર્ગખંડમાં પુસ્તકોના ઉપયોગ માટે રેન્ડમ હાઉસના કેટલાક સૂચનો મેરી હેડરવિક સાથેની મુલાકાત (ઓડિયો, 5 મિનિટ 24 સેકન્ડ) પ્રાથમિક 2, કાર્લટન પ્રાથમિક, ગ્લેનરોથેસ, ડેઝર્ટ આઇલેન્ડ ડિસ્ક પર ફીફ લેખકની મુલાકાત કેટી મોરાગ મેરી હેડરવિક સાથે (ઓડિયો, 50 મિનિટ), બાળકોની ઘટના, એડિનબર્ગ આંતરરાષ્ટ્રીય પુસ્તક મહોત્સવ, 14 ઓગસ્ટ 2010 કેટલાક કેટી મોરાગ શિક્ષણ સંસાધનો, ટાઇમ્સ એજ્યુકેશન સપ્લિમેન્ટ સંદર્ભો બ્રિટિશ ચિત્ર પુસ્તકો સ્કોટિશ બાળ સાહિત્ય શ્રેણીના બાળકોના પુસ્તકોના પાત્રો બાળકોમાં પાત્રો