Will Success Spoil Rock Hunter? (play)
શું રોક હન્ટરને સફળતા મળશે? જ્યોર્જ એક્સેલરોડ દ્વારા ત્રણ કૃત્યો અને ચાર દ્રશ્યોમાં મૂળ સ્ટેજ કોમેડી છે. 26 સપ્ટેમ્બર 1955થી બોસ્ટનમાં પ્લાયમાઉથ થિયેટર ખાતે અજમાયશ પછી, તે 13 ઓક્ટોબરના રોજ બ્રોડવે પર બેલાસ્કો થિયેટર ખાતે ખોલવામાં આવી, જેમાં જેન મેન્સફિલ્ડ, વોલ્ટર મેથાઉ અને ઓર્સન બીન અભિનિત હતા. લેખક દ્વારા નિર્દેશિત અને જુલે સ્ટાઇન દ્વારા નિર્મિત, તે 444 પ્રદર્શન પછી 3 નવેમ્બર 1956ના રોજ બંધ થઈ હતી. આ નાટક એક ફેન મેગેઝિન લેખક વિશેની ફોસ્ટિયન કોમેડી છે જે સફળ પટકથાકાર બનવા માટે શેતાનને (સાહિત્યિક એજન્ટની આડમાં) પોતાનો આત્મા વેચે છે. રીટા માર્લો (જેન મેન્સફિલ્ડ દ્વારા ભજવાયેલ) નું પાત્ર એક સુસ્ત સોનેરી સેક્સ પ્રતીક છે, જે મેરિલીન મોનરો (જેમણે અગાઉના વર્ષે એક્સેલ્રોડના નાટક ધ સેવન યર ઇચના ફિલ્મ સંસ્કરણમાં અભિનય કર્યો હતો) નું અતિશયોક્તિભર્યું લેમ્પૂન છે. માર્લો ઉપનામ 16મી સદીના નાટ્યકાર ક્રિસ્ટોફર માર્લોને શ્રદ્ધાંજલિ છે, જેમણે 1604નું નાટક 'ધ ટ્રેજિકલ હિસ્ટ્રી ઓફ ડોક્ટર ફોસ્ટસ' લખ્યું હતું, જેનો પ્લોટ એક્સેલરોડના નાટક માટે પ્રેરણા તરીકે કામ કરતો હતો. 1957ની ફિલ્મ વિલ સક્સેસ સ્પૉઇલ રોક હન્ટર? તેમણે નાટકના શીર્ષક અને રીટા માર્લોના પાત્રનો ઉપયોગ કર્યો હતો (જેમાં મેન્સફિલ્ડે તેમની મંચની ભૂમિકાનું પુનરાવર્તન કર્યું હતું) પરંતુ તેનાથી ઓછું. વાર્તાને ટેલિવિઝન જાહેરાત પર વ્યંગમાં બદલવામાં આવી હતી અને ટોની રેન્ડલે રોકવેલ પી. હન્ટર તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે પાત્ર ક્યારેય નાટકમાં દેખાતું નથી. ધ સેવન યર ઇચના બ્રોડવે પ્રોડક્શન સાથે નિર્માણ જ્યોર્જ એક્સેલરોડની અસાધારણ સફળતાએ તેમને રાતોરાત સેલિબ્રિટી બનાવી દીધા હતા, જે ઘટના તેમણે તેમની 1953ની 'કોમેડી દસ્તાવેજી' કન્ફેશન્સ ઓફ અ નર્વસ મેનમાં શોધી કાઢી હતી, જે સીબીએસ-ટીવી સંકલન શ્રેણી સ્ટુડિયો વનના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં આર્ટ કાર્નીએ તેમની ભૂમિકા ભજવી હતી. એક્સેલરોડની પટકથા અનુસાર, તે બીજું નાટક લખવાથી ડરતો હતો કારણ કે તેની નિષ્ફળતા તેને રાતોરાત બની ગયો હતો. પરંતુ બિલી વિલ્ડર દ્વારા નિર્દેશિત 'ધ સેવન યર ઇચ' નું ફિલ્મ સંસ્કરણ હોલીવુડ પ્રોડક્શન કોડના ધોરણોને પહોંચી વળવા માટે એટલું ભારે ફરીથી લખવામાં આવ્યું હતું કે એક્સેલરોડ હોલીવુડના નીચા ધોરણોને નમન કરવાના લેખકના ઇનકાર વિશે બીજું નાટક લખવા માટે પ્રેરિત થયા હતા. એક્સેલરોડે જ્યોર્જ મેકકોલીના પાત્રનો ઉપયોગ એ રીતે દર્શાવવા માટે કર્યો હતો કે જે રીતે ઘણા લેખકો ઊંચા પગાર અને ખ્યાતિપ્રાપ્તિની લાલચનો ભોગ બને છે, જ્યારે માઇકલ ફ્રીમેન (એક્સેલરોડનો બદલાતો અહંકાર) જેવા અન્ય લોકો પોતાને પ્રત્યે સાચા રહે છે. ટ્વેન્ટીથ સેન્ચ્યુરી-ફોક્સ, તે જ સ્ટુડિયો કે જેણે તેના પ્રથમ નાટકમાં ફેરફાર કર્યો હતો, પછી રોક હન્ટરના ફિલ્મના અધિકારો ખરીદ્યા અને તેની આખી વાર્તા અને તેના એક પાત્ર સિવાયના તમામને બહાર ફેંકી દીધા. એક્સેલરોડે મૂળરૂપે તેમના નાટકને વિલ સક્સેસ સ્પોઇલ રોક હડસન કહેવાનો ઈરાદો રાખ્યો હતો? પરંતુ હડસનના એજન્ટ હેનરી વિલ્સને મુકદ્દમાની ધમકી આપી હતી. નાટક શરૂ થયા પછી, એક્સેલરોડ જમૈકામાં રજાઓ ગાળી રહ્યો હતો અને તેમના હનીમૂન પર રોક હડસન અને તેની નવી પત્ની ફિલિસ ગેટ્સને મળ્યો હતો. ત્રણેય મિત્રો બની ગયા અને, જ્યારે હડસન ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા, ત્યારે તેઓ શોના એક પ્રદર્શનમાં હાજરી આપી હતી, જેમાં કાલ્પનિક રોક હન્ટર માટે હડસનનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું. હોલીવુડમાં એક વર્ષ પછી, જેન મેન્સફિલ્ડે ચાર ફિલ્મોમાં માત્ર થોડી ભૂમિકાઓ ભજવી હતી જ્યારે તેણીના એજન્ટે તેણી માટે રીટા માર્લોની ભૂમિકા માટે ઓડિશનની વ્યવસ્થા કરી હતી, જે મેરિલીન મોનરોની ખૂબ જ સ્પષ્ટ રજૂઆત હતી. તેણીના 40 "-21"-35 1⁄2 "માપ અને મૂંગા સોનેરી સ્ટીરિયોટાઇપ પર તેણીના એક પ્રકારનાં કોમિક ટ્વિસ્ટે ઝડપથી તેણીને ભૂમિકા જીતી લીધી, અને શરૂઆતની રાત સુધીમાં તેણીએ પોતાને એક સંપૂર્ણ બ્રોડવે સ્ટાર તરીકે શોધી કાઢી હતી, જેને ઘણા હોલીવુડ સ્ટુડિયો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવી હતી જેમણે અગાઉ તેણીની અવગણના કરી હતી. ફેબ્રુઆરી 1956માં, ઓર્સન બીને વિલિયમ થોર્લબી સાથેના લડાઈના દ્રશ્યમાં તેનો હાથ તોડી નાખ્યો હતો અને તેના હાથ પર કાસ્ટ સાથે ભૂમિકામાં પાછો ફર્યો હતો. જ્યારે આ નાટક 9 જુલાઈના રોજ બેલાસ્કો થિયેટરમાંથી વધુ મધ્યમાં સ્થિત શુબર્ટ થિયેટરમાં ખસેડવામાં આવ્યું, ત્યારે ટોમ પોસ્ટને બીનની ભૂમિકા સંભાળી. કેરોલ ગ્રેસ, જેમણે બે વાર નાટ્યકાર વિલિયમ સરોયાન સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને છૂટાછેડા લીધા હતા, તેમણે બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં મિસ લોગાન ('એ સેક્રેટરી') ની ભૂમિકા ભજવી હતી અને જેન મેન્સફિલ્ડનો અભ્યાસ કર્યો હતો. ઓગસ્ટ 1959માં તેણી તેના રોક હન્ટરના સહ-કલાકાર વોલ્ટર મત્તાઉ સાથે લગ્ન કરશે. ટીના લુઇસ, જેમણે મેન્સફિલ્ડનો પણ અભ્યાસ કર્યો હતો, તેમણે 'એ સ્વિમર' ની નાની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે ભાગ પ્રકાશિત સ્ક્રિપ્ટમાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યો હતો. કટારલેખક ડોરોથી કિલ્ગાલેન અનુસાર, "જેન મેન્સફિલ્ડ, ટીના લુઇસ અને કેરોલ સરોયાન બધા કદાચ નિર્દેશન દ્વારા મેરિલીન મોનરોની નકલ કરી રહ્યા છે. તે વિભાગમાં તે થોડું પુનરાવર્તિત થાય છે. મેમી વાન ડોરેન, જેમણે બ્રોડવે માટે રીટાની ભૂમિકાને નકારી કાઢી હતી, જ્યારે આ નાટક પછીથી વેસ્ટ કોસ્ટ પહોંચ્યું ત્યારે તેમણે તેને ફરીથી નકારી કાઢી હતી. તેના બદલે રીટા મેરી એન્ડર્સ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી અને 21 મે 1956ના રોજ લોસ એન્જલસના કાર્થે સર્કલ થિયેટરમાં તેનું નિર્માણ શરૂ થયું હતું. આ નાટક પ્રવાસમાં પણ લોકપ્રિય હતું; ઉદાહરણ તરીકે, રોક્સેન આર્લેને 1956/57 માં અમેરિકાના કેટલાક શહેરોમાં રીટાની ભૂમિકા ભજવી હતી. ફેન મેગેઝિનના લેખક જ્યોર્જ મેકકોલી હોલીવુડની રાજ કરતી સેક્સ દેવી રીટા માર્લોની તેમની સ્વેંક ન્યૂયોર્ક હોટલમાં મુલાકાત લે છે અને કબૂલ કરે છે કે આ તેમનો માત્ર બીજો ઇન્ટરવ્યૂ છે, જેનું પ્રથમ શીર્ષક 'વિલ સક્સેસ સ્પોઇલ રોક હન્ટર?' હતું. ક્ષણો પછી શહેરના સૌથી નવા નાટ્યકાર માઈકલ ફ્રીમેન ('નો હાઈડિંગ પ્લેસ ડાઉન હિયર' ના લેખક) આવે છે, જે ઝડપથી સાહિત્યિક એજન્ટ ઇરવિંગ 'સ્નીકી' લાસેલ (વાસ્તવિક જીવનના એજન્ટ ઇરવિંગ 'સ્વિફ્ટી' લાઝર દ્વારા પ્રેરિત) અને હોલીવુડના મોગલ હેરી કેય દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે, જે માઇકના નાટકના અધિકારો માટે $350,000 ચૂકવ્યા હોવા અંગે અપોપ્લેક્ટિક છે. લાસેલ નાટ્યલેખકને તેની એજન્સી સાથે સહી કરવા અને બીજું નાટક લખવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ માઇક જે નિષ્ફળ હોઈ શકે તે લખવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે. લાસેલ સાથે એકલા રહી ગયેલા જ્યોર્જને તેના બદલે સાઇન અપ કરવા માટે સમજાવવામાં આવે છે. તેની દરેક સેવા માટે લાસેલની ફી સામાન્ય રીતે દસ ટકા હોય છે, પરંતુ જ્યોર્જને જે ખ્યાલ નથી આવતો તે એ છે કે તે સતત વધતી જતી વૃદ્ધિમાં તેના આત્માના ટુકડાઓ વેચી દેશે. જ્યોર્જની પહેલી ઇચ્છા એક મિલિયન ડોલરની છે; તેને તે મળે છે. પછી, જ્યારે તે રીટા માર્લો જેવી સ્ત્રીને પ્રેમ કરવાની કલ્પના કરે છે, ત્યારે અચાનક પ્રેમથી ઘેરાયેલી રીટા ફરીથી પ્રવેશ કરે છે અને એક્ટ વન જ્યોર્જ તેને બેડરૂમમાં લઈ જાય છે. એક્ટ ટુમાં, દ્રશ્ય રીટા માર્લો પ્રોડક્શન્સની હોલીવુડ ઓફિસમાં શિફ્ટ થાય છે, જ્યાં માઇક રીટાની પેર્ટ સેક્રેટરી, મિસ લોગાન સાથે ફ્લર્ટ કરે છે. જ્યોર્જને ખબર પડી છે કે રીટાનો હજી છૂટાછેડા ન લેવાયેલો પતિ, ફૂટબોલ સ્ટાર બ્રોન્ક બ્રાનિગન, તેના નવા સંબંધથી બહુ ખુશ નથી. આનાથી પણ ખરાબ, જ્યોર્જ તેની પ્રથમ પટકથા લખવા માટે સંકળાયેલો છે, જે એક વેશ્યા અને મનોચિકિત્સક વિશે માઇકના મનોવૈજ્ઞાનિક નાટકનું રૂપાંતરણ છે, અને ચાર અઠવાડિયા પછી પણ તેને તેના વિશે કેવી રીતે આગળ વધવું તે ખબર નથી. કોઈપણ ક્ષણે યોજાનારી તમામ મહત્વની વાર્તા પરિષદ સાથે, લાસેલ વધુને વધુ અધીરા હેરીને સંતોષવા માટે જરૂરી 'પ્રેરણા' આપીને જ્યોર્જ પર તેની પકડ વધારે છે. એક્ટ થ્રીમાં એક વર્ષ વીતી ગયું છે અને જ્યોર્જે ઓસ્કાર જીત્યો છે. જ્યારે બ્રોન્ક દેખાય છે અને જ્યોર્જને પછાડવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે લાસેલ (અન્ય દસ ટકા) જ્યોર્જને બ્રોન્કને હરાવવા માટે સક્ષમ બનાવે છે; હકીકતમાં, જ્યોર્જ તૂટેલા કાચના ફુવારોમાં આશ્ચર્યચકિત રમતવીરને બારીમાંથી ફેંકી દે છે. જો કે, ટૂંક સમયમાં જ, જ્યોર્જ નક્કી કરે છે કે લાસેલ સંપૂર્ણ 100 ટકા સુધી પહોંચવા પર તેના પર સંપૂર્ણ નિયંત્રણ લે તે પહેલાં તેણે શહેરની બહાર જવું પડશે. તેની અંતિમ ઇચ્છા માઇકને તૈયાર પુલિત્ઝર પુરસ્કાર વિજેતા નાટક આપવાની છે, પરંતુ માઇકને અચાનક ખ્યાલ આવે છે કે તે ક્યારેય તેના પોતાના નાટક તરીકે પસાર કરી શકશે નહીં જે તેણે લખ્યું ન હતું. જ્યારે લાસેલ ફરીથી દેખાય છે, ત્યારે જ્યોર્જ નિઃસ્વાર્થપણે રીટાને તેના નિયંત્રણમાંથી મુક્ત કરે છે અને માઇક લાસેલને તેના બદલે તેને ગ્રાહક તરીકે લેવા માટે સહમત કરે છે, અને પહેલેથી જ વચનબદ્ધ 90 ટકા શેર સાથે શરૂઆત કરવા માટે પણ સંમત થાય છે. જ્યારે લાસેલ ઓફર મેળવે છે, ત્યારે માઇક સમજાવે છે કે તે એક ખરાબ વેપાર હતો, કારણ કે તે તેના જીવનથી સંપૂર્ણપણે ખુશ છે અને બાકીનો દસ ટકા વેચવાનો તેનો કોઈ ઇરાદો નથી. લાસેલ ઉત્સાહપૂર્વક જ્યોર્જના ઓસ્કારને પકડે છે અને રવાના થાય છે. જેમ જેમ નાટક સમાપ્ત થાય છે, માઇક અને જ્યોર્જ ન્યૂયોર્ક પાછા જઈ રહ્યા છે, માઇક બહાર નીકળતા સમયે પોતાનું ટાઇપરાઇટર લેવાનું ભૂલતો નથી. ફિલ્મ સંસ્કરણ સ્ટુડિયોના વડા બડી એડલરે મેન્સફિલ્ડને તેના મંચ કરારમાંથી બહાર કાઢવા માટે નાટકના અધિકારો ખરીદ્યા હતા, તેમ છતાં તેઓ માનતા ન હતા કે આ નાટક એક સારી ફિલ્મ બનાવશે. ફ્રેન્ક તાશલિને ધ વેવર્ડ બસ માટે મેન્સફિલ્ડની સ્ક્રીન ટેસ્ટ જોઈ હતી અને તેણીને ગાર્સન કાનિનની નવલકથા દો રે મી (જે કોમેડી ધ ગર્લ કેનટ હેલ્પ ઇટ બનશે) ના તેમના ફિલ્મ સંસ્કરણ માટે ઇચ્છતા હતા. તાશલિનનો ઉકેલ એક્સેલરોડના તમામ નાટકોને બહાર ફેંકવાનો અને ટેલિવિઝન જાહેરાતની દુનિયા વિશે એક નવી કોમેડી બનાવવાનો હતો, જેમાં માત્ર લૈંગિક દેવી રીટા માર્લો (મેન્સફિલ્ડ) ના પાત્રનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. વિલ સક્સેસ સ્પોઇલ રોક હન્ટરના ફિલ્મ સંસ્કરણના અન્ય તમામ પાત્રો? તેમની રચના તાશલિન દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમાં તેમના નવા અગ્રણી માણસ, રોકવેલ પી. હન્ટર (ટોની રેન્ડલ) નો સમાવેશ થાય છે. ફિલ્મમાં તેની ભૂમિકા (અને ફોક્સ સાથેના તેના નવા સાત વર્ષના કરાર માટે) ની તૈયારી માટે, મેન્સફિલ્ડે એક્ટર્સ સ્ટુડિયોમાં કાર્લ માલ્ડેન સાથે અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે કટારલેખક લૌએલા પાર્સન્સને કહ્યું, "હું નૃત્ય, ગાયન અને નાટકીય અભિનયનો અભ્યાસ કરી રહી છું. "20મીએ મને તેમના મહત્વપૂર્ણ તારાઓમાંથી એક બનાવવાનું વચન આપ્યું છે". સ્ક્રિપ્ટમાં વિવિધતા બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં, એક્ટ III સીન 2 બેવર્લી હિલ્સ હોટેલમાં માઇકલ ફ્રીમેનના બંગલાની છત પર વગાડવામાં આવ્યો હતો. આ દ્રશ્ય સેમ્યુઅલ ફ્રેન્ચ અભિનય આવૃત્તિ માટે રીટાની ઓફિસમાં દેખાવા માટે ફરીથી લખવામાં આવ્યું હતું, આમ બ્રોડવે પર જોવા મળતા એક સેટ અને ત્રણ પાત્રોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતાઃ એક બેલમેન, એક તરણવીર અને એક ચાલક. સ્ક્રિપ્ટનું બ્રોડવે વર્ઝન (સ્વિમરનું પાત્ર બાદ કરતાં) માર્ચ 1956માં રેન્ડમ હાઉસ દ્વારા હાર્ડબાઉન્ડમાં અને ઓગસ્ટ 1957માં બેન્ટમ બુક્સ દ્વારા પેપરબેકમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણમાં એક્ટ III સીન 1 ની શરૂઆત ખૂટે છે જે અભિનય આવૃત્તિમાં દેખાય છે, જેમાં માઇક અને મિસ લોગાન રીટા અને જ્યોર્જના પ્રવેશ પહેલા ટીવી પર ઓસ્કાર રાતની ઉજવણી જુએ છે. ફિલ્મનું સંસ્કરણ તૈયાર થયા પછી તૈયાર કરવામાં આવેલી અભિનય આવૃત્તિ, એમ. જી. એમ. ના વડા ડોર શેરીના સંદર્ભને બદલે ફિલ્મના નિર્માતા ફોક્સના વડા બડી એડલરનું નામ પણ નક્કી કરે છે. મૂળ બ્રોડવે કાસ્ટ રીટા માર્લો-જેન મેન્સફિલ્ડ એ મસાજર-લ્યુ ગેલો જ્યોર્જ મેકકોલી-ઓર્સન બીન માઈકલ ફ્રીમેન-વોલ્ટર મેથ્યુ ઇરવિંગ લાસેલ-માર્ટિન ગેબેલ હેરી કેય-હેરી ક્લાર્ક એ સેક્રેટરી (મિસ લોગાન)-કેરોલ ગ્રેસ બ્રોન્ક બ્રાનિગન-વિલિયમ થોર્લબી એ બેલમેન-ડેવિડ શીનર એ તરણવીર-ટીના લુઈસ એ ડ્રાઇવર-માઈકલ ટોલન સંદર્ભો આ બધા સિંડિકેટેડ કૉલમ છે, જે ઘણા અખબારોમાં છાપવામાં આવે છેઃ જ્યોર્જ એક્સેલરોડ દ્વારા જ્યોર્જ એક્સેલરોડ સાથે ઇન્ટરવ્યૂ 1955 નાટકો ફોસ્ટ દંતકથા પર આધારિત કામ કરે છે