Sidney Mashbir
સિડની ફોરેસ્ટર મશબીર (12 સપ્ટેમ્બર 1891-13 જૂન 1973) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીના વરિષ્ઠ અધિકારી હતા જેઓ મુખ્યત્વે લશ્કરી ગુપ્ત માહિતીમાં સામેલ હતા. ન્યૂયોર્કમાં જન્મેલા તેમણે મેક્સિકન-અમેરિકન સરહદ યુદ્ધ દરમિયાન એરિઝોના આર્મી નેશનલ ગાર્ડમાં સેવા આપી હતી. 1920 માં જાપાનમાં ભાષા અધિકારી તરીકે ચાર વર્ષની સોંપણી માટે રવાના થતાં પહેલાં, મશબીરે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રથમ જર્મન જાસૂસને પકડવાનો શ્રેય લઈને ગુપ્તચર હોદ્દાઓ પર અનેક હોદ્દાઓ સંભાળ્યા હતા. તેમણે યુદ્ધની સ્થિતિમાં જાપાનમાંથી ગુપ્ત માહિતી મેળવવા માટે ઘડવામાં આવેલા પોતાના માસ્ટર પ્લાનને અમલમાં મૂકવાના પ્રયાસરૂપે 1923માં સેનામાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. સપ્ટેમ્બર 1923 માં ગ્રેટ કાન્ટો ભૂકંપના પરિણામે તેમની યોજના નિષ્ફળ ગઈ અને તેઓ નાદાર બની ગયા; પરિણામે તેઓ એક ઇજનેરી ઉદ્યોગપતિ તરીકે યુ. એસ. પરત ફર્યા. 1937 માં, મશબીર ઓફિસ ઓફ નેવલ ઇન્ટેલિજન્સ વતી તેમની યોજનાને સક્રિય કરવાના બીજા પ્રયાસમાં જાપાન પરત ફર્યા; તે ફરીથી નિષ્ફળ ગયું, અને 1939 માં મશબીરને અનામતમાંથી છૂટા કરવામાં આવ્યા. જો કે, પર્લ હાર્બર પરના હુમલાને પગલે, મશબીરને જાન્યુઆરી 1942માં સાઉથવેસ્ટ પેસિફિક એરિયાના સાથી અનુવાદક અને દુભાષિયા વિભાગનું નેતૃત્વ કરવા માટે ફરીથી ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ ઝડપથી કર્નલના હોદ્દા પર પહોંચ્યા હતા. બાદમાં તેમણે 1951માં નિવૃત્ત થતાં પહેલાં આર્મી એડજુટન્ટ જનરલ ઓફિસના કાર્યકારી અધિકારી તરીકે સેવા આપી હતી. પ્રારંભિક જીવન સિડની મશબીરનો જન્મ 12 સપ્ટેમ્બર 1891ના રોજ મેનહટન, ન્યૂયોર્કમાં થયો હતો, પરંતુ 1899માં તેઓ સેફોર્ડ, એરિઝોનામાં રહેવા ગયા હતા. સિડનીના પિતા પ્રોફેસર એલિઝાર એસ. મશબીર, એક રશિયન ઇમિગ્રન્ટ હતા, જેઓ સારી રીતે શિક્ષિત હતા અને ન્યુ યોર્ક સિટીમાં કાયદાની પ્રેક્ટિસ કરનારા પ્રથમ રશિયન બોલતા વકીલ બન્યા હતા. સિડનીની માતા, ફ્રીડા ફ્રોઉડેન્થલ પણ સારી રીતે શિક્ષિત હતી, અને 1906માં સેફોર્ડની પોસ્ટમિસ્ટ્રેસ બની, જેમાં સોલોમનવિલેનો વિસ્તાર સામેલ હતો. મશબીરે સેફોર્ડ અને ટક્સનની જાહેર શાળાઓમાં અભ્યાસ કર્યો હતો, બાદમાં 1911 સુધી દર વર્ષે છ મહિના માટે એરિઝોના યુનિવર્સિટીમાં ઇજનેરીનો અભ્યાસ કર્યો હતો, જ્યારે સાથે સાથે મુખ્યત્વે ટક્સનના ઇજનેરી વિભાગ અને રેલરોડ કંપનીઓ માટે ઇજનેરી ડ્રાફ્ટમેન તરીકે કારકિર્દી જાળવી રાખી હતી. તેમણે 12 સપ્ટેમ્બર 1913ના રોજ તેમની પ્રથમ પત્ની બ્લેન્શે બેકવિથ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેની સાથે તેમને તેમનો પ્રથમ પુત્ર ફોરેસ્ટર મશબીર થયો હતો; 1920ના દાયકાના મધ્ય/અંતમાં આ દંપતી અલગ થયું હતું. લશ્કરી કારકિર્દી પ્રારંભિક સેવા મશબીર નાની ઉંમરે એરિઝોના નેશનલ ગાર્ડમાં જોડાયો હતો અને 1904માં કંપની બીના બગલર તરીકે સેવા આપી હતી. બાદમાં તેઓ એરિઝોના યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરતી વખતે યુનિવર્સિટી બટાલિયનના પ્રથમ લેફ્ટનન્ટ અને એડજુટન્ટ બન્યા હતા. 1912માં તેમણે ફોર્ટ હુઆચુકા ખાતે સ્થિત નેશનલ ગાર્ડ કેમ્પમેન્ટની કંપની Kમાં લેફ્ટનન્ટ તરીકે સેવા આપી હતી. તે સમયે વરિષ્ઠ પ્રશિક્ષક કેપ્ટન લુઇસ જોસેફ વાન શૈક હતા. 1916ની શરૂઆતમાં, મશબીરને તેમની પ્રથમ સત્તાવાર ગુપ્ત માહિતીની સોંપણી મળી, જ્યારે તેમને જનરલ ફ્રેડરિક ફન્સ્ટન હેઠળ પ્રથમ એરિઝોના પાયદળના ભાગ રૂપે એરિઝોનાના અજો-યુમા જિલ્લાના સહાયક ગુપ્ત માહિતી અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ એકમ તે સમયે મેક્સિકન-અમેરિકન સરહદ યુદ્ધમાં સામેલ હતું. મશબીરની ફરજોમાં ઉત્તરીય સોનોરામાં રસ્તાઓ, રસ્તાઓ અને પાણીના ખાડાઓનું મેપિંગ સામેલ હતું. વધુમાં તેઓ મેક્સિકન નગરોને પાપાગો ભારતીય સ્કાઉટ્સ સાથે સ્કાઉટ કરતા, મેક્સિકન ગેરિસન્સની તાકાત અને સાધનો પર અહેવાલ આપતા અને મેક્સિકન સંચાર લાઇનો પર આદિમ વાયરટેપ્સ સ્થાપિત કરતા. મશબીર તે સમયે મેક્સિકોમાં જાપાનની ભૌતિક હાજરીની તપાસ માટે પણ જવાબદાર હતો. 1916ના અંતમાં, મશબીરે નિયમિત સેનામાં કમિશન માટે અરજી કરી હતી અને પરિણીત પુરુષોને સ્વીકારવામાં નહીં આવે તેવી સેનાની નીતિ હોવા છતાં જનરલ ફન્સ્ટનના સમર્થન સાથે તેને સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો. ફોર્ટ લીવનવર્થ ખાતે આર્મી સર્વિસ સ્કૂલોમાં હાજરી આપ્યા પછી, તેઓ 22મી ઇન્ફન્ટ્રી રેજિમેન્ટમાં જોડાયા, જે ગવર્નર્સ આઇલેન્ડ, ન્યૂ યોર્ક ખાતે તૈનાત હતી, પરંતુ ટૂંક સમયમાં પ્રતિ જાસૂસી ફરજ માટે વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી અને નવી પ્રતિ ઇન્ટેલિજન્સ સેવામાં જોડાવાની ભલામણ કરવામાં આવી હતી જેની રચના થઈ રહી હતી. 10 સપ્ટેમ્બર 1917ના રોજ મશબીરને ગવર્નર્સ આઇલેન્ડ ખાતે ડિપાર્ટમેન્ટ ઇન્ટેલિજન્સ ઓફિસરના સહાયક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ ડિવિઝન જી-2 રિઝર્વમાં નોંધણી કરાવી હતી, જ્યાં તેમને કામચલાઉ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. આ સમય દરમિયાન તેમણે પ્રોવિઝનલ રૂલ્સ ફોર કાઉન્ટર એસ્પિયોનેઝ, ઇસ્ટર્ન ડિપાર્ટમેન્ટ લખ્યું હતું, જે બીજા વિશ્વયુદ્ધ સુધી ભાવિ પ્રતિ ઇન્ટેલિજન્સ મેન્યુઅલ્સ માટે એક મોડેલ બન્યું હતું, તેમજ જ્યોર્જ બંતા પબ્લિશિંગ કંપની દ્વારા પ્રકાશિત ટેન લેસન્સ ઇન બેયોનેટ ફાઇટિંગ શીર્ષક ધરાવતું 52 પાનાનું પુસ્તક 1917ના અંતમાં. મશબીરને ફોર્ટ હેમિલ્ટન ખાતે કોસ્ટ ડિફેન્સ ઇન્ટેલિજન્સ ઓફિસર તરીકે તપાસનો શ્રેય પણ આપવામાં આવે છે, જેણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પકડાયેલા પ્રથમ જર્મન જાસૂસ પોલ ઓટ્ટો કુહ્નનો પર્દાફાશ કર્યો હતો. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછીના યુદ્ધો વચ્ચે, મશબીરે સિરાક્યુસ યુનિવર્સિટીમાં લશ્કરી વિજ્ઞાન અને રણનીતિ શીખવવાનું પદ સંભાળ્યું હતું, જ્યાં તેમણે સૌપ્રથમ જાપાની ભાષા અને સંસ્કૃતિનો અભ્યાસ કરવાનું વિચાર્યું હતું. ઓગસ્ટ 1919 માં, તેમણે યુદ્ધ વિભાગને પૂછ્યું કે શું તેઓ અભ્યાસનો આ અભ્યાસક્રમ શરૂ કરી શકે છે, એમ કહીને કે જો યુદ્ધ વિભાગને યોગ્ય લાગે તો ભાષા શીખવાના હેતુથી જાપાનમાં પોસ્ટિંગ માટે અરજી કરવાનો તેમનો ઇરાદો છે. રેન્ક્ડ કેપ્ટન, મશબીરને 7 જુલાઈ 1920ના રોજ જાપાનમાં ચાર યુ. એસ. આર્મી લેંગ્વેજ ઓફિસર્સમાંથી એક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તે પછીના મહિને તેઓ તેમના ચાર વર્ષના પ્રવાસની શરૂઆત કરવા માટે ટોક્યો ગયા. જ્યારે તેઓ પહોંચ્યા ત્યારે તેમણે લશ્કરી સહાયક લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ચાર્લ્સ બર્નેટને ફરજ બજાવી હતી. ટોક્યોમાં સૈન્યના થોડા સાથીદારો હોવાથી, મશબીરે નૌકાદળમાં અન્ય ગુપ્તચર વ્યાવસાયિકોની કંપની માંગી હતી, જેમાંથી એક સહાયક નૌકાદળના એટેચે, લેફ્ટનન્ટ-કમાન્ડર એલિસ એમ. ઝાચારીઆસ હતા, જેમની સાથે મશબીરે આજીવન મિત્રતા અને સહયોગની શરૂઆત કરી હતી. જુલાઈ 1922માં, ઝાચારીઆસની વિનંતી પર, મશબીરે ગુપ્ત રીતે દિવસ-રાત ગુપ્ત માહિતી એકત્ર કરવા માટે કામ કર્યું હતું, જેનો ઉપયોગ યુ. એસ. અને જાપાન વચ્ચે શાંતિ જાળવવા માટે અથવા યુદ્ધના કિસ્સામાં જાપાનમાંથી માહિતી મેળવવા માટે થઈ શકે છે. આ યોજના એમ-પ્લાન તરીકે જાણીતી બની, જેનું નામ મશબીરના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું. જો કે, નૌકાદળના સહાયક માટે કામ કરતી તેમની અપ્રગટ પ્રવૃત્તિઓ તેમના ઉપરી અધિકારીઓ સાથે સારી રીતે બેસતી ન હતી. 1921-1923 દરમિયાન જ્યારે જાપાની ભાષાના વિદ્યાર્થી તરીકે જાપાનમાં તૈનાત હતા, ત્યારે મશબીરે પ્રિન્સ આયેસાટો ટોકુગાવા અને બેરોન એઇચી શિબુસાવા જેવા પ્રભાવશાળી જાપાની નેતાઓ સાથે ગાઢ મિત્રતા અને જોડાણ વિકસાવ્યું હતું. 1920 અને 1930ના દાયકા દરમિયાન બંને દેશો વચ્ચે શાંતિ જાળવવા માટે સાથે મળીને કામ કર્યું હતું. 1923માં, મશબીરે ગ્રેટ કેન્ટો ભૂકંપ દરમિયાન જાપાનીઓને મદદ કરવા માટે કટોકટીના રાહત પ્રયાસોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. જાપાનમાં વિદેશી વેપારીઓનું નેટવર્ક સ્થાપિત કરવા માટે, જેને યુદ્ધના સમયે ગુપ્તચર નેટવર્કમાં ફેરવી શકાય, તેના કમાન્ડર કર્નલ બર્નેટ દ્વારા એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું હતું કે મશબીરે એમ-પ્લાનને અમલમાં મૂકવા માટે પોતાના કમિશનમાંથી રાજીનામું આપવું જોઈએ અને પોતે ટોક્યોમાં વેપારી બનવું જોઈએ. પરિણામે, મશબીરે 1923માં વ્યાવસાયિક હિતોને આગળ વધારવા અને ગુપ્ત ગુપ્ત માહિતીની કામગીરી કરવા માટે રાજીનામું આપ્યું હતું, એવી છાપ હેઠળ કે જ્યારે તેમનું કામ પૂર્ણ થઈ જશે ત્યારે તેમને સેનામાં પુનઃસ્થાપિત કરી શકાય છે. જો કે સપ્ટેમ્બર 1923ના ગ્રેટ કાન્ટો ભૂકંપે તેમને નાદાર બનાવી દીધા અને જ્યારે તેમણે સૈન્યમાં પુનઃસ્થાપનની માંગ કરી ત્યારે જાણવા મળ્યું કે તે શક્ય નથી, કારણ કે તેમણે જે કાયદા હેઠળ રાજીનામું આપ્યું હતું તે પુનઃસ્થાપન કલમ હવે માન્ય નથી. ન તો મશબીર કે ન તો કર્નલ બર્નેટ, જેમણે મશબીરને રાજીનામું આપવા વિનંતી કરી હતી, આ વાતથી વાકેફ ન હતા, અને તે પછીના જીવનમાં મશબીર માટે એક વળાંક બની ગયો હતો, અને નોંધ્યું હતું કે 1926માં પણ કાયદો હજુ પણ યોગ્ય કલમ વિના ફરીથી છાપવામાં આવી રહ્યો હતો. પરિણામે, જાપાનમાં ગુપ્તચર નેટવર્ક સ્થાપિત કરવાની એમ-યોજનાને રદ કરવામાં આવી હતી. મશબીર 1926માં એવી છાપ હેઠળ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા કે તેમની લશ્કરી કારકિર્દી સમાપ્ત થઈ ગઈ છે, અને રેફ્રિજરેટર્સ વેચવાની નોકરી માંગી. તેઓ મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ ડિવિઝન જી-2 રિઝર્વ્સમાં ફરી જોડાવામાં સફળ રહ્યા હતા, પરંતુ 1927ના ઉનાળાની શરૂઆતમાં સક્રિય ફરજમાં માત્ર એક વર્ષ વિતાવ્યું હતું, જે દરમિયાન તેમણે જાપાન (વોર પ્લાન ઓરેન્જ) પર ઓર્ડર ઓફ બેટલ દસ્તાવેજીકરણને અપડેટ કર્યું હતું. આગામી દસ વર્ષ સુધી તેઓ એન્જિનિયરિંગના તેમના મૂળ વ્યવસાયમાં પાછા ફર્યા, જેમાં ટેકનિકલ ધોરણો પર કેટલાક સરકારી કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે. 1937માં, મશબીર 11 વર્ષની ગેરહાજરી પછી ઓફિસ ઓફ નેવલ ઇન્ટેલિજન્સ અને તેમના મિત્ર, નેવલ એટેચ ઝાચારીઆસ વતી એમ-પ્લાન શરૂ કરવાના બીજા પ્રયાસમાં જાપાન પરત ફર્યા હતા. તે સમયે હજુ પણ એવી આશા હતી કે જાપાન અને અમેરિકા વચ્ચેનું યુદ્ધ હજુ પણ અટકાવી શકાય. આ મિશને ટોક્યોમાં બિન-જાણકાર લશ્કરી એટેચીઝમાં શંકા પેદા કરી હતી અને મશબીરની તપાસ શરૂ કરવામાં આવી હતી. એક ગેરસમજણમાં કે જે તેની કારકિર્દીને ફરી એકવાર નુકસાન પહોંચાડવાની નજીક આવી હતી, હવાઈમાં મશબીરની તપાસ કરવામાં આવી હતી અને લશ્કરી જોડાણની શંકાઓથી પ્રભાવિત થઈને, ખોટી ધારણાઓ પર આધારિત પૂર્વગ્રહયુક્ત અહેવાલ 24 જૂન 1937ના રોજ આપવામાં આવ્યો હતો. કર્નલ મશબીરને 25 ફેબ્રુઆરી, 1939ના રોજ સલાહ આપવામાં આવી હતી કે શારીરિક તપાસ માટે ચોક્કસ દિવસે જાણ કરવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ તેમને મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ ડિવિઝન જી2 રિઝર્વમાંથી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે, એવું લાગતું હતું કે નોંધણી રદ કરવાનું વાસ્તવિક કારણ અજાણ વ્યક્તિઓ સાથે તેઓ ખરેખર જે કાર્યમાં રોકાયેલા હતા તેની પ્રકૃતિ અને હદનો સંપર્ક કરવામાં નિષ્ફળતાને કારણે ઉભી થયેલી શંકાને કારણે હતું. મશબીરની બરતરફી અને મશબીરની એમ-પ્લાનમાં સૂચવેલા ગુપ્તચર નેટવર્કનો અમલ કરવામાં નિષ્ફળતાને 7 ડિસેમ્બર, 1941ના રોજ પર્લ હાર્બર પરના હુમલા પહેલા જાપાન વિશે વધુ માહિતી મેળવવામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની નિષ્ફળતામાં મુખ્ય પરિબળ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ અને પછી મશબીરની બરતરફી છતાં, બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં જાપાન અને યુ. એસ. વચ્ચેની દુશ્મનાવટ ફાટી નીકળવાના કારણે, તેમના લશ્કરી અનુભવ, વ્યાપક તકનીકી કુશળતા અને જાપાની ભાષાના જ્ઞાનને કારણે સિગ્નલ કોર્પ્સ દ્વારા તેમની તાત્કાલિક શોધ કરવામાં આવી હતી. તેમણે 24 જાન્યુઆરી 1942ના રોજ સક્રિય ફરજ માટે શપથ લીધા હતા અને દક્ષિણ પશ્ચિમ પ્રશાંત ક્ષેત્ર (એસડબલ્યુપીએ) ની અંદર આંતર-સેવા સંયુક્ત ઓસ્ટ્રેલિયન/અમેરિકન સહયોગી અનુવાદક અને દુભાષિયા વિભાગ (એટીઆઈએસ) નું સંકલન કરવા માટે બ્રિસ્બેન, ઓસ્ટ્રેલિયા અને બાદમાં મનિલા, ફિલિપાઇન્સ મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ તે સમય હતો જ્યારે નેવલ ઇન્ટેલિજન્સ વતી મશબીરના 1937 ના જાપાનના મિશન વિશે જે શંકાઓ હતી તે એડમિરલ ઝાચારીઆસની સહાયથી દૂર કરવામાં આવી હતી, જે હવે નેવલ ઇન્ટેલિજન્સના સહાયક નિયામક છે, જે જી 2 ના સહાયક ચીફ ઓફ સ્ટાફ સાથે મધ્યસ્થી કરે છે. કર્નલ મશબીર અને કમાન્ડર એલિસ એમ. ઝાચારીઆસે ફ્લીટ એડમિરલ જોસેફ અર્નેસ્ટ કિંગના નિર્દેશ પર ચાર મહિના સુધી સાથે કામ કર્યું હતું અને સેન્ટ્રલ ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સીની રચના માટે પ્રથમ મુસદ્દો અને અમલીકરણ નિર્દેશો તૈયાર કર્યા હતા. સાથી અનુવાદક અને દુભાષિયા વિભાગની ઝડપી સિદ્ધિઓ અને મશબીરની કાર્યકારી ક્ષમતાના પરિણામે માત્ર એક મહિના પછી જનરલ ડગ્લાસ મેકઆર્થર દ્વારા મશબીરને સંપૂર્ણ કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ મશબીર મેકઆર્થરની ગુપ્તચર પ્રવૃત્તિઓ અને જાપાનીઝ શરણાગતિ વાટાઘાટોમાં મોખરે જોડાયો, અને ડિસેમ્બર 1945 સુધી એટીઆઈએસનો કમાન્ડન્ટ રહ્યો. મનિલા ખાતે પ્રારંભિક શરણાગતિ વાટાઘાટોના ચલચિત્ર અને સ્થિર ફોટોગ્રાફમાં તે સમયે તેમને શાહી-કૂવાને ધક્કો આપનાર વ્યક્તિ તરીકે પ્રખ્યાત કરવામાં આવ્યા હતા, જે સૂચવે છે કે જનરલ રિચાર્ડ કે. સુથારલેન્ડએ જાપાનીઝ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ સરેન્ડરને સુધારવું જોઈએ; અને તે વ્યક્તિ તરીકે પણ જેણે જાપાની લેફ્ટનન્ટ જનરલ ટોરાશિરો કાવાબેને હાથ મિલાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. બીજી ઘટનાએ કેટલીક મિશ્ર લાગણીઓને ઉશ્કેરી હતી, જેમાં એવી લાગણીનો પણ સમાવેશ થાય છે કે તેનાથી શરણાગતિની વાટાઘાટોને નુકસાન થઈ શકે છે. મશબીરે ઝેડ પ્લાનને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા અને અનુવાદિત કરવામાં અને જાપાનના અંતિમ શરણાગતિના આયોજનમાં પણ નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી હતી. તેમની આત્મકથામાં, મશબીરે સમજાવ્યું હતું કે તેમને હાથ મિલાવવાની મંજૂરી નહોતી, અને તે નિર્દેશ કરવા માટે અસંસ્કારી હોત, જે આખરે અણઘડ અંગૂઠા ગતિ તરફ દોરી ગઈ જે ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવી હતી. કર્નલ મશબીરે 8 ડિસેમ્બર 1945ના રોજ વોશિંગ્ટનમાં એડજુટન્ટ જનરલની ઓફિસના મેનેજમેન્ટ સ્ટાફમાં સેવા આપવા માટે જાપાન છોડ્યું હતું, જે બાદમાં કાર્યકારી અધિકારી બન્યા હતા. તેઓ ઓક્ટોબર 1951માં 60 વર્ષની વૈધાનિક વય સુધી પહોંચીને નિવૃત્ત થયા હતા. તેમની લશ્કરી સેવાના પરિણામે, મશબીરે આર્મી ડિસ્ટિંગ્વિશ્ડ સર્વિસ મેડલ, આર્મી કમેન્ડેશન મેડલ (સિલ્વર ઓક લીફ ક્લસ્ટર), આર્મી ઓફ ઓક્યુપેશન મેડલ, વિશ્વ યુદ્ધ II વિક્ટરી મેડલ, અમેરિકન ડિફેન્સ સર્વિસ મેડલ અને અમેરિકન કેમ્પેન મેડલ સહિત અનેક ચંદ્રકો મેળવ્યા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયાના ગવર્નર-જનરલ દ્વારા 1946માં ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર (માનદ) ના અધિકારી બનવાની પણ ભલામણ કરવામાં આવી હતી, જેમ કે 1948માં ઓબીઇ ચિહ્ન આપવામાં આવ્યું હતું. નિવૃત્ત થયાના બે વર્ષ પછી, મશબીરે તેમની લશ્કરી અને ગુપ્ત માહિતીની કારકિર્દીનું વર્ણન કરતું 374 પાનાનું સંસ્મરણ પ્રકાશિત કર્યું, જેનું શીર્ષક હતુંઃ આઇ વોઝ એન અમેરિકન સ્પાય (વેન્ટેજ પ્રેસ. ન્યૂયોર્ક, 1953). પ્રકરણ 13 માં, "ધ નિસેઈ" (જેનો ઉપયોગ મશબીરે એટીઆઈએસમાં અનુવાદકો તરીકે કર્યો હતો) તેઓ મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ સર્વિસ (એમઆઈએસ) ના સૈનિકોને આ શબ્દોમાં શ્રદ્ધાંજલિ આપે છેઃ "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા આ માણસો અને તેમના પરિવારોનું ઋણ ધરાવે છે જે તે ક્યારેય સંપૂર્ણ રીતે ચૂકવી શકશે નહીં". એ. ટી. આઈ. એસ. મિશનની અત્યંત વર્ગીકૃત ટોચની ગુપ્ત પ્રકૃતિને કારણે, ઘણા એમ. આઈ. એસ. સૈનિકોની કામગીરી અને મશબીર અને તેના સાથીદારોનું જ્ઞાન બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન અને તેના દાયકાઓ પછી પણ લોકો માટે અજાણ હતું. એમ. આઈ. એસ. ની ભૂમિકા અને પ્રવૃત્તિઓને 30 વર્ષથી વધુ સમય સુધી ગુપ્ત રાખવામાં આવી હતી; તેની પ્રવૃત્તિઓ વિશેના થોડા રેકોર્ડ આખરે 1972 માં માહિતીની સ્વતંત્રતા અધિનિયમ હેઠળ જાહેર જનતા માટે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યા હતા, જો કે આજે પણ ઘણું બધું અજ્ઞાત છે. પરિણામે, ઘણા એમ. આઈ. એસ. સૈનિકોને તેમના પ્રયાસો માટે માન્યતા અથવા સજાવટ મળી ન હતી. તેઓ "અજ્ઞાત નાયકો" બની ગયા હતા, જે યુદ્ધ સમય તેમજ યુદ્ધ પછીની પ્રવૃત્તિઓમાં તેમના યોગદાન માટે અજાણ હતા. આનો એક અપવાદ મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ હોલ ઓફ ફેમ હતો, જેમાંથી મશબીરને 1988માં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો. 2017 માં અમેરિકાની લશ્કરી સજ્જતામાં કર્નલ મશબીરના યોગદાનની પ્રશંસામાં એરિઝોના યુનિવર્સિટી અને સિરાક્યુસ યુનિવર્સિટી બંનેએ કર્નલ મશબીરને રાષ્ટ્રીય આરઓટીસી હોલ ઓફ ફેમ માટે તેમની પસંદગી તરીકે નામાંકિત કર્યા હતા. ઉમેદવારોની પસંદગી દેશભરમાંથી આરઓટીસી કાર્યક્રમો દ્વારા કરવામાં આવે છે. મશબીરે એરિઝોના યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી અને તેમના વિદ્યાર્થી આરઓટીસી કાર્યક્રમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. સિરાક્યુસ યુનિવર્સિટીમાં, કર્નલ મશબીરે લશ્કરી વિજ્ઞાન શીખવતા પ્રશિક્ષક તરીકે સેવા આપી હતી અને તે યુનિવર્સિટીનો પ્રથમ સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત આરઓટીસી કાર્યક્રમ શરૂ કર્યો હતો. સિડની મશબીરનું 13 જૂન 1973ના રોજ અવસાન થયું હતું અને તેમને ફોર્ટ રોસેક્રાન્સ નેશનલ કબ્રસ્તાન, પોઇન્ટ લોમા, કેલિફોર્નિયામાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમની બીજી પત્ની, મેરી આઈરીન (ડોનાહ્યુ) મશબીર (જન્મ 10 એપ્રિલ 1896), જેમની સાથે તેમનો બીજો પુત્ર, ડોન હતો અને જેની સાથે તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા, તેમનું અગાઉ 3 મે 1964ના રોજ અવસાન થયું હતું. તેમના પરિવારમાં તેમની ત્રીજી પત્ની, એલિસ મૂરે મશબીર (1928-2003) અને તેમના બે પુત્રો, ફોરેસ્ટર મશબીર (1921-2003) અને ડોન સ્ટુઅર્ટ મશબીર (1931-2008) છે. આ પણ જુઓ ચાર્લ્સ એ. વિલોબી મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ ડિવિઝન મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ કોર્પ્સ સંદર્ભો સ્ત્રોતો ઓગસ્ટ 1945માં મનિલા શાંતિ સમારોહ દરમિયાન લેફ્ટનન્ટ જનરલ ટોરાશિરો કાવાબે તરફથી સિડની મશબીરની 'થમ્બિંગ' હાથ મિલાવવાની ઘટનાનો ફોટો 'થમ્બિંગ' ઘટનાના લાઇફ મેગેઝિન અંક (3 સપ્ટેમ્બર 1945) ની ડિજિટલ નકલ કર્નલ મશબીર પર 'થમ્બિંગ' ઘટનાનો વીડિયો પ્રસ્તુતિ (યુટ્યુબ) અને યુએસએ-જાપાન સંબંધો પર તેનો પ્રભાવ, ઓશેર લાઇફલોંગ લર્નિંગ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા 1973ના મૃત્યુની જગ્યા પર આપવામાં આવ્યો હતો.