Church of St Peter, Great Berkhamsted
ધ પૅરિશ ચર્ચ ઓફ સેન્ટ પીટર, ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડ, એ ઇંગ્લેન્ડનું ચર્ચ છે, જે યુનાઇટેડ કિંગડમના હર્ટફોર્ડશાયરના બર્કહેમસ્ટેડ શહેરમાં ગ્રેડ II * સૂચિબદ્ધ ચર્ચ છે. તે શહેરની મુખ્ય હાઈ સ્ટ્રીટ પર આવેલું છે અને તેના ઘડિયાળ ટાવર દ્વારા ઓળખી શકાય છે. આ ઇમારત મૂળમાં મધ્યયુગીન છે, જેનો સૌથી જૂનો ભાગ c.1200 નો છે, અને સ્થાપત્ય ઓછામાં ઓછા પાંચ સ્થાપત્ય સમયગાળામાં ફેલાયેલું છે, મોટે ભાગે 14મી અને 15મી સદીમાં. વિક્ટોરિયન યુગ દરમિયાન ચર્ચમાં ઘણો ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સૌથી વધુ નોંધપાત્ર રીતે વિલિયમ બટરફિલ્ડ દ્વારા જીર્ણોદ્ધાર કરવામાં આવ્યો હતો. તે હર્ટફોર્ડશાયરના સૌથી મોટા ચર્ચોમાંનું એક છે. બર્કહેમસ્ટેડ કેસલની નિકટતાને કારણે, સેન્ટ પીટરનો રોયલ્ટી સાથે લાંબો સંબંધ રહ્યો છે, જેમાં શાસક રાજા ઘણી સદીઓ સુધી બર્કહેમસ્ટેડ રેક્ટર્સના આશ્રયદાતા તરીકે કામ કરતા હતા. મંડળના ઘણા સભ્યોએ શાહી પરિવાર માટે મહત્વપૂર્ણ હોદ્દાઓ પર પણ કામ કર્યું હતું. ચર્ચે તેના ઉપાસકોમાં કવિ વિલિયમ કાઉપર અને જ્હોન ઇન્સેન્ટ જેવી નોંધપાત્ર વ્યક્તિઓની ગણતરી કરી છે, જેઓ આગળ જતાં સેન્ટ પોલ્સ કેથેડ્રલના ડીન બન્યા હતા. ચર્ચ આજે તેના સીધા શાહી સંબંધો ગુમાવી ચૂક્યું છે અને હવે બર્કહેમસ્ટેડ શહેરના મુખ્ય પરગણાં ચર્ચ તરીકે કાર્ય કરે છે. સેન્ટ પીટરનો તહેવાર દર વર્ષે પેટરટાઇડ મેળા સાથે ઉજવવામાં આવે છે. તે બરાબર જાણીતું નથી કે સેન્ટ પીટર્સના સ્થળ પર પ્રથમ ચર્ચ ક્યારે બાંધવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે આ વિસ્તારનું સૌથી જૂનું ચર્ચ નથી; સેન્ટ પીટર્સના ઉત્તર-પશ્ચિમમાં નોર્થચર્ચમાં સેન્ટ મેરીનું ચર્ચ મૂળમાં સેક્સોન હોવાનો અંદાજ છે અને ડોમ્સડે બુક (1086) માં તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. બર્કહેમસ્ટેડના ચર્ચના સલાહકાર-કદાચ સેન્ટ મેરીના-કિલ્લાના ચેપલના સલાહકાર સાથે, 1087 અને 1104 ની વચ્ચે વિલિયમ, કાઉન્ટ ઓફ મોર્ટેન દ્વારા નોર્મેન્ડીમાં ગ્રેસ્ટીન એબીના મઠને આપવામાં આવ્યા હતા. તે આ સમયની આસપાસ હતું કે ગ્રેટ બર્ખેમ્પસ્ટેડની પૅરિશ બનાવવામાં આવી હતી. સેન્ટ મેરી ચર્ચ મૂળરૂપે બર્ખેમસ્ટેડ સેન્ટ મેરી તરીકે જાણીતું હતું અને એવું માનવામાં આવે છે કે તે આ વિસ્તારનું મૂળ મુખ્ય ચર્ચ હતું, જ્યાં સુધી તેને નોર્મન વિજય પછી મોટા સેન્ટ પીટર્સ દ્વારા હટાવવામાં આવ્યું ન હતું, જ્યારે રાજકીય અને સાંપ્રદાયિક શક્તિનું ધ્યાન દક્ષિણમાં બર્ખેમસ્ટેડ કિલ્લાની આસપાસના વિસ્તારમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. 14મી સદી સુધીમાં, આ શહેરને સેન્ટ પીટર્સથી અલગ પાડવા માટે લે નોર્થચેર્ચે અથવા નોર્થચર્ચ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. બર્કહેમસ્ટેડ શહેરમાં ચર્ચની સ્થાપનાની તારીખ અનિશ્ચિત છે; 11મી સદીથી બર્કહેમસ્ટેડ કિલ્લાની દિવાલોની અંદર એક ચેપલ ચોક્કસપણે અસ્તિત્વમાં હતું, જે કોર્નવોલના રિચાર્ડ દ્વારા 1250ની આસપાસ પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. સેન્ટ જેમ્સને સમર્પિત અન્ય ટાઉન ચેપલની શક્યતા અસ્તિત્વમાં છે; આને એ હકીકત દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવે છે કે ઘણી સદીઓ સુધી, બર્કહેમસ્ટેડ ટાઉન મેળો પેટ્રટાઇડને બદલે સેન્ટ જેમ્સના તહેવારના દિવસે યોજાતો હતો, જે આશ્રયદાતા સંતની પ્રાચીન ઉજવણી સૂચવે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે સેન્ટ જેમ્સનું આ મંદિર શહેરની પોસ્ટ ઓફિસના હાલના સ્થળ પર ઊભું હતું. સેન્ટ પીટર્સની સ્થાપનાની તારીખ પણ અનિશ્ચિત છે, પરંતુ ઇતિહાસકારો માને છે કે તે 1222ની આસપાસની છે, જે વર્ષે પ્રથમ જાણીતા રેકટર રોબર્ટ ડી ટુઆર્ડોની સ્થાપના લિંકનના બિશપ, વેલ્સના હ્યુગ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. બર્કહેમ્પસ્ટેડ સેન્ટ પીટરની પૅરિશ મૂળરૂપે લિંકનના વિશાળ ડાયોસિઝ (હન્ટિંગડનના આર્કડેકોનરી) નો ભાગ હતી, જ્યાં સુધી તેને 1843 માં રોચેસ્ટર (સેન્ટ આલ્બન્સના આર્કડેકોનરી) અને પછી ફરીથી 1877 માં સેન્ટ આલ્બન્સના નવા રચાયેલા ડાયોસિઝમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું ન હતું. મધ્યયુગીન સેન્ટ પીટર્સ એ પિત્તળની તકતી આજે ચર્ચની અંદર જોઈ શકાય છે જેમાં 13મી સદીથી વર્તમાન દિવસ સુધીના તમામ રેક્ટર્સની યાદી છે. 14મી સદીમાં રેકટરોનું ટર્નઓવર ખાસ કરીને ઊંચું હતું, કદાચ બ્યુબોનિક પ્લેગને કારણે તેમનું જીવન ટૂંકાવી દેવાને કારણે; 1369 અને 1386ની વચ્ચે, સેન્ટ પીટર્સ પાસે આઠ ક્રમિક રેકટર હતા, જેમાં સૌથી ટૂંકા થોમસ પેયન હતા, જેમનો કાર્યકાળ માત્ર નવ દિવસ સુધી ચાલ્યો હતો. જ્હોન ડી વાલ્થમ 1379 થી મોટી સંખ્યામાં અન્ય પરગણાઓ સાથે સેન્ટ પીટર્સના રેકટર હતા, જે તે સમયે સામાન્ય હતું. તેમણે 16 મહિનાના કાર્યકાળ પછી પદ છોડ્યું હતું અને બાદમાં 1388માં સેલિસબરીના બિશપ તરીકે નિયુક્ત થયા હતા. વોલ્થમે રાજા રિચાર્ડ II સાથે ખાસ કરીને ગાઢ સંબંધનો આનંદ માણ્યો હતો, તેમના મૃત્યુ પછી, રિચાર્ડએ તેમને એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના ચેપલમાં વેસ્ટમિન્સ્ટર એબીમાં એક કબરથી સન્માનિત કર્યા હતા, જે શાહી ચેપલમાં દફનાવવામાં આવેલી એકમાત્ર શાહી રક્તની વ્યક્તિ નહોતી. ચર્ચમાં 16મી અને 17મી સદીની શરૂઆતમાં પિત્તળના સ્મારકો કેથરિન અને રોબર્ટ ઇન્સેન્ટની યાદમાં બનાવવામાં આવ્યા છે, જેઓ 16મી સદીના બે પાદરીઓ હતા. રોબર્ટ બર્કહેમસ્ટેડ કેસલ ખાતે ડચેસ ઓફ યોર્ક સિસેલીના સચિવ હતા. તેમના પુત્ર, જ્હોન ઇન્સેન્ટ, સેન્ટ પોલ્સ કેથેડ્રલના ડીન હતા અને 1541માં તેમણે બર્કહેમસ્ટેડ સ્કૂલની સ્થાપના કરી હતી. ઇન્સેન્ટ ફેમિલી હાઉસ, જે હજુ પણ ચર્ચની સામે હાઈ સ્ટ્રીટ પર આવેલું છે, તે આજે "ડીન ઇન્સેન્ટ હાઉસ" તરીકે ઓળખાય છે. તેમના લાંબા કાર્યકાળ માટે જાણીતા એક રેકટર રેવ. થોમસ ન્યૂમેન, જે 1598 થી 1639 સુધી 40 વર્ષથી વધુ સમય સુધી રેકટર હતા. ન્યૂમેને થોડા સમય માટે 1631માં બર્કહેમસ્ટેડના મુખ્ય બર્ગેસ અને મેયર તરીકે સેવા આપી હતી. પૅરિશ રેકોર્ડ્સ અનુસાર, ન્યૂમેન બ્રિજેટ (ડ્રાયડેન) માર્બરીના બીજા પતિ હતા, જે તેમના પ્રથમ પતિ ફ્રાન્સિસ માર્બરીના માધ્યમથી એની માર્બરી હચિન્સનની માતા હતી. કટ્ટર એંગ્લિકન હોવા છતાં, 1645 સુધીમાં ન્યૂમેનને ચૂકવણીના ગુના માટે સંસદના કાયદા દ્વારા સેન્ટ પીટર્સના રેક્ટરીમાંથી પ્રતિબંધિત કરીને રાજકીય અણગમો થયો હતો. સિવિલ વોર ન્યૂમેનના અનુગામી, રેવ જ્હોન નેપિયરની સ્થાપના 1639માં સેન્ટ પીટર્સના રેકટર તરીકે કરવામાં આવી હતી, પરંતુ અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન સંસદ દ્વારા તેને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને સંસદ દ્વારા સ્થાપિત "ઘૂસણખોર" પાદરીઓની શ્રેણી દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતુંઃ જ્યોર્જ ફીપ્પોન, વિલિયમ હેરિસન, ડેવિડ બ્રેમલી (અથવા બ્રેમ્બલ) અને રિચાર્ડ લી. બકિંગહામશાયરમાં 18 વર્ષ રહ્યા પછી, નેપિયરે 1670માં ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડના રેકટર તરીકે પોતાની પુનઃસ્થાપના કરી હતી અને 1681 સુધી તે પદ પર રહ્યા હતા. તેમની ગેરહાજરી દરમિયાન, નેપિયરે પોતાના બાળકોના બાપ્તિસ્માને બર્કહેમસ્ટેડ પૅરિશ રજિસ્ટરમાં રેકોર્ડ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, પોતાને રેકટર તરીકે સહી કરી. ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન આ વિસ્તારમાં કોઈ લડાઈઓ લડવામાં આવી ન હોવા છતાં, બર્કહેમસ્ટેડ લંડન અને આયલ્સબરી વચ્ચેના સંદેશાવ્યવહારની રેખાઓ પર હતું અને રાજવી દળો ક્યારેક પરગણામાંથી પસાર થતા હતા અને સૈનિકોને સ્થાનિક ઝૂંપડીઓમાં વેચવામાં આવતા હતા. સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચ પોતે જ સંઘર્ષમાં ફસાઈ ગયું હતું, જ્યારે 1648માં, કોલચેસ્ટરની ઘેરાબંધીમાંથી કબજે કરાયેલા સૈનિકોને રાખવા માટે જનરલ ફેરફેક્સ દ્વારા લશ્કરી જેલ તરીકે તેની માંગણી કરવામાં આવી હતી. કારણ કે ચર્ચ અપંગ, ભૂખ્યા સૈનિકોથી ભરેલું હતું, ફેરફેક્સે આદેશ આપ્યો કે ચર્ચની બારીઓ બહાર કાઢવામાં આવે. જ્યારે ચર્ચને આખરે પરગણાના નિયંત્રણમાં પરત કરવામાં આવ્યું, ત્યારે સ્થાનિક જમીનમાલિકો પર બારીઓ બદલવા માટે વેરાના બદલે બે એકરનો વિશેષ કર લાદવામાં આવ્યો હતો. અન્ય લાંબા સમયના રેકટર નેપિયરના અનુગામી રેવ રોબર્ટ બ્રેબન્ટ હતા, જેમના મંત્રાલય પણ 40 વર્ષ (1681 થી 1722) સુધી ચાલ્યું હતું. તેઓ હેમલ હેમ્પસ્ટેડના પાદરી અને રાણી એનીના પાદરી પણ હતા. 1660માં અંગ્રેજ રાજાશાહીની પુનઃસ્થાપના પછી, સેન્ટ પીટર્સ મંડળના સભ્ય જ્હોન સેયરને રાજા ચાર્લ્સ બીજાના મુખ્ય રસોઈયા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સાયર એક શ્રીમંત માણસ હતો અને બર્કહેમસ્ટેડ પ્લેસમાં રહેતો હતો અને નગરનો દાતા હતો. તેઓ સેમ્યુઅલ પેપિસને ઓળખતા હતા, જેમણે તેમની ડાયરીમાં તેમના વિશે લખ્યું હતું. 1661માં, પેપીસે લખ્યું. "હું કેપ્ટન મોરિસની ઈચ્છાથી કિંગની પ્રિવી કિચનમાં માસ્ટર કૂક શ્રી સાયરેસ પાસે ગયો, અને ત્યાં અમારા નાસ્તામાં અમારે ગોમાંસનો એક કે બે સારો ટુકડો મળ્યો, અને ત્યાંથી તે અમને વાઇન ભોંયરામાં લઈ ગયો, જ્યાં હું ખૂબ જ ખુશ હતો, અને મેં ખૂબ જ દારૂ પીધો હતો, અને મિસ્ટર સાયરેસ તરફથી ખૂબ જ અને ખાસ દયા હતી, પરંતુ મેં એટલો બધો દારૂ પીધો કે હું વેપાર માટે યોગ્ય ન હતો". 1682માં તેમના મૃત્યુ પછી, જ્હોન સેયરે બર્કહેમસ્ટેડ હાઇ સ્ટ્રીટ પર દાનગૃહોની હરોળના નિર્માણ માટે તેમની વસિયતમાં £1000 મૂક્યા હતા, જેમાં છ ગરીબ વિધવાઓના વસવાટ માટે બાર ઓરડાઓ હતા. આ દાનમાં બે શિલિંગનું સાપ્તાહિક ભથ્થું અને દરેક વિધવા માટે બળતણ ભથ્થું પણ આપવામાં આવ્યું હતું. દાનગૃહો, જે આજે પણ અસ્તિત્વમાં છે, તે 1684 માં પૂર્ણ થયા હતા અને આગળના ભાગમાં એક શિલાલેખ છે, "જ્હોન સેયરની ભેટ, 1684". સાયરની વિસ્તૃત આરસપહાણની કબર સેન્ટ પીટર્સના લેડી ચેપલમાં આવેલી છે. વિલિયમ કાઉપર 1722 થી 1756 સુધી, રેવ જ્હોન કાઉપરે સેન્ટ પીટર્સના રેકટર તરીકે સેવા આપી હતી; તેઓ જાણીતા છે કારણ કે તેઓ કવિ અને સ્તોત્રકાર વિલિયમ કાઉપરના પિતા હતા, જેનો જન્મ 1731 માં બર્કહેમસ્ટેડમાં થયો હતો અને ચર્ચમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. વિલિયમ કાઉપરે સંખ્યાબંધ સ્તોત્રો લખ્યા જે ઇવેન્જેલિકલ ચળવળમાં લોકપ્રિય બન્યા અને અંગ્રેજી સ્તોત્ર જેવા એંગ્લિકન સ્તોત્ર પુસ્તકોમાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો. 19મી સદીના ચાર્લ્સ ડી ગિફાડિયર, જે 1798 થી 1810 સુધી રેકટર હતા અને સ્ટોક ન્યૂવિંગ્ટનના પાદરી તરીકે પણ સેવા આપી હતી, તેઓ રાણી કેરોલિનના વાચક હતા અને રમૂજી સામયિક ધ ડાયરી ઓફ ફેની બર્નીમાં "મિસ્ટર ટર્બ્યુલન્ટ" પાત્ર તરીકે દર્શાવવામાં આવેલા આનંદની લોકપ્રિય વ્યક્તિ હતા. 19મી સદીમાં, રેવ જ્હોન વોલ્સ્ટેનહોલ્મ કોબે બર્કહેમસ્ટેડના મોટાભાગના ભૂતકાળના દસ્તાવેજીકરણ કર્યું હતું જ્યારે તેમણે સેન્ટ પીટર્સ (1853-55) ના ક્યુરેટ તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન તેમની હિસ્ટ્રી એન્ડ એન્ટિક્વિટીઝ ઓફ બર્કહેમસ્ટેડ લખી હતી. ત્યારબાદ તેઓ 1871 થી 1883 સુધી પરગણાના રેકટર બન્યા. સેન્ટ પીટરની ગણતરી તેના મંડળના ડોરિયન-સ્મિથ પરિવારના સભ્યોમાં પણ કરવામાં આવી છે, જેમને ચર્ચની આસપાસના વિવિધ સ્મારકો દ્વારા યાદ કરવામાં આવે છે. ઑગસ્ટસ જ્હોન સ્મિથ 1834માં સ્કિલી ટાપુઓના પ્રથમ લોર્ડ પ્રોપરાઇટર બન્યા હતા અને તેમના પછી ડોરિએન-સ્મિથ્સ આવ્યા હતા; જ્યોર્જ ડોરિએન બેંક ઓફ ઈંગ્લેન્ડના ગવર્નર હતા અને ડોરિએન-સ્મિથ પરિવારના ઘણા સભ્યોએ બીજા બોઅર યુદ્ધમાં સક્રિય સેવા આપી હતી. રોયલ આશ્રય રોબર્ટ ડી તુઆર્ડોની સ્થાપનાથી, સેન્ટ પીટર ચર્ચના રેકટર, ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડને 1381 સુધી ગ્રેસ્ટીનના મઠાધિપતિ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે પીટર ડી બર્ટનને રાજા રિચાર્ડ II દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. દરેક નવા રેકટરના આશ્રયદાતા તરીકે કામ કરતા શાસક રાજાની આ પરંપરા 18મી સદી સુધી લગભગ અખંડિત રહી હતી. ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડ માટે આ ભૂમિકામાં કામ કરનાર છેલ્લો શાસક રાજા 1681 માં ચાર્લ્સ II હતો, જે રોબર્ટ બ્રેબન્ટની સ્થાપના માટે હતો. 1722 માં આગામી રેકટર, જ્હોન કાઉપરની સ્થાપના સમયે, આશ્રયની ફરજ વેલ્સના પ્રિન્સ જ્યોર્જ દ્વારા લેવામાં આવી હતી. આ સમયથી, વેલ્સના રાજકુમારો દ્વારા રેવ જેમ્સ હચિન્સન (1851 માં પ્રિન્સ આલ્બર્ટ એડવર્ડ સાથે આશ્રયદાતા તરીકે સ્થાપિત) સુધી રેકટર રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. 1862માં સ્થાનિક ડચી ઓફ કોર્નવોલ એસ્ટેટ એશ્રિજ એસ્ટેટને વેચાયા પછી, ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડના રેકટરને અર્લ્સ ઓફ બ્રાઉનલો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા; હચિન્સનના અનુગામી રેવ જ્હોન વોલસ્ટેનહોલ્મ કોબને 1871માં અર્લ બ્રાઉનલો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. સ્થાપત્ય ચર્ચ ક્રુસિફોર્મ લેઆઉટમાં છે, અને પશ્ચિમ દરવાજાથી પૂર્વ વિંડો સુધી માપવામાં આવે છે અને ટ્રાંસેપ્ટ્સની પહોળાઈ છે. ચર્ચનો સૌથી જૂનો ભાગ ચાન્સેલ છે જે c.1200 પર આધારિત છે, જે ચર્ચનો પાયો છે, અને તે તે સમયગાળામાં સામાન્ય પ્રારંભિક અંગ્રેજી શૈલીમાં છે. એડવર્ડ બીજાના શાસન દરમિયાન બાંધવામાં આવેલી ટ્રાંસેપ્ટ્સ સુશોભિત સમયગાળાની છે. ઉમેરાઓ અને ફેરફારો સેન્ટ પીટરની સ્થાપત્ય કોઈ એક સમયગાળાની નથી, પરંતુ લગભગ 350 વર્ષ સુધી વિસ્તરે છે. સદીઓથી ચર્ચમાં ઘણા ઉમેરા થયા છે અને ત્યારબાદ વિક્ટોરિયન પુનઃસ્થાપનથી ચર્ચના માળખામાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થયો છે. 13મી સદીમાં વિસ્તરણ, બાંધકામ પશ્ચિમ તરફ ઝડપથી આગળ વધ્યું હતું, જેમાં ચૅન્સેલના નિર્માણ પછીના પ્રથમ થોડા વર્ષોમાં નાભિ, ટ્રાન્સેપ્ટ્સ અને ક્રોસિંગ ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. 1230માં, નાભમાં ઉત્તર અને દક્ષિણ બાજુઓ ઉમેરવામાં આવી હતી અને ઉત્તર બાજુને પૂર્વ બાજુએ લંબાવવામાં આવી હતી; આ વિસ્તરણનો પાછળથી આંશિક રીતે વસ્ત્ર તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, અને આજે તે લેડી ચેપલ તરીકે સેવા આપે છે. ચાન્સેલની દક્ષિણ બાજુએ, સેન્ટ કેથરીનનું ચેપલ 1320 માં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું, અને 1350 માં બેર્ખેમસ્ટેડ સ્કૂલના છોકરાઓ અને માસ્ટર્સ દ્વારા પૂજા માટે દક્ષિણ પાંખ પર અનિયમિત કોણવાળી સેન્ટ જ્હોનની ચેન્ટ્રી બનાવવામાં આવી હતી. 1450માં નૌકાદળમાં એક પાદરીગૃહ ઉમેરવામાં આવ્યું હતું, જે તેની ઊંચાઈ વધારતું હતું અને સેન્ટ જ્હોન ચેન્ટ્રીની મધ્યમાં એક મોટો લાકડાનો સ્તંભ ઉમેરવામાં આવ્યો હતો. ચર્ચનું વિસ્તરણ 1545-6 માં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યું હતું જ્યારે ટાવરને તેની હાલની ઊંચાઈએ ઊંચો કરવામાં આવ્યો હતો, અને ચર્ચ તેના હાલના કદ સુધી પહોંચી ગયું હતું. વર્ષો જતાં મકાનનું કાપડ ક્ષીણ થતું ગયું. 1700 ના દાયકામાં એક પ્રસંગે, છોકરાઓ અને ગુરુઓ એક સાંકડી છટકી ગયા હતા, જ્યારે તેઓ ચર્ચના મુખ્ય ભાગમાં જવા માટે કોઠારમાંથી બહાર નીકળ્યા પછી, મુખ્ય બીમ રસ્તો આપી દીધો અને છત પડી ભાંગી. આ ઘટના એક નાથાનીયેલ સૅલ્મોન દ્વારા નોંધવામાં આવી હતી, જેમણે એ પણ અહેવાલ આપ્યો હતો કે આપત્તિએ અગિયાર પ્રેરિતો અને સેન્ટ જ્યોર્જ અને ડ્રેગનના સ્તંભો પર દોરવામાં આવેલી આકૃતિઓનો સમૂહ શોધી કાઢ્યો હતો, જે સંભવતઃ મૂળમાં મધ્યયુગીન હતા. સૅલ્મોને નોંધ્યું હતું કે અગાઉની સદી દરમિયાન ઇંગ્લીશ ગૃહ યુદ્ધના પ્યુરિટન મૂર્તિપૂજકોના પ્રયાસોના સંદર્ભમાં, તેઓ "પરંતુ તાજેતરમાં પ્રકાશમાં આવ્યા હતા, છેલ્લી પેઢીના ઉત્સાહથી, સફેદ કરવામાં આવ્યા હતા". વ્યાટવિલેની પુનઃસ્થાપના ચર્ચનું માળખું વિકસિત થતું રહ્યું; દરવાજા ઉમેરવામાં આવ્યા અને અવરોધિત કરવામાં આવ્યા, ફિટિંગ્સ સ્થાપિત કરવામાં આવી અને આસપાસ ખસેડવામાં આવી અને સ્મારકો પુનઃસ્થાપિત અને દૂર કરવામાં આવ્યા. 19મી સદીમાં સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચની મોટી પુનઃસ્થાપના કરવામાં આવી હતી; એશ્રિજ હાઉસના આર્કિટેક્ટ જેફ્રી વ્યાટવિલેની આગેવાનીમાં 1820માં પ્રથમ, વિવાદાસ્પદ હતું અને ઇમારતની ઘણી મૂળ સુવિધાઓના વિનાશ માટે તેની ટીકા કરવામાં આવી હતી. કામો દરમિયાન, ચર્ચના પાદરીઓ ચર્ચમાંથી પ્રાચીન સ્મારકોને દૂર કરવામાં સામેલ હતા, અને વ્યાટવિલે બાહ્ય દિવાલોને સાગોળથી ઢાંકી દીધી હતી. ફોન્ટને પશ્ચિમ છેડેથી દક્ષિણ મંડપમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો, અને દરવાજાની દિવાલો બાંધવામાં આવી હતી, ટોરિંગ્ટન કબરને નાભમાંથી ટ્રાન્સેપ્ટમાં ખસેડવામાં આવી હતી, અને ઘણા જૂના શિલાલેખોને નાબૂદ કરવામાં આવ્યા હતા. છ ઘંટની છાલને આઠમાં ફેરવવામાં આવી હતી, અને ટાવરની કમાનો વચ્ચે ઊભેલી એક ગેલેરી દૂર કરવામાં આવી હતી અને પશ્ચિમ છેડે એક નવી ગેલેરી ઊભી કરવામાં આવી હતી. બટરફિલ્ડની પુનઃસ્થાપના 1870-71 માં અન્ય પુનઃસ્થાપન કાર્યક્રમ ગોથિક રિવાઇવલ આર્કિટેક્ટ વિલિયમ બટરફિલ્ડ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો, જેમના કાર્યોમાં લંડનમાં ઓલ સેન્ટ્સ, માર્ગારેટ સ્ટ્રીટ જેવા ચર્ચો તેમજ ચર્ચની પુનઃસ્થાપનાની શ્રેણીનો સમાવેશ થાય છે. બટરફિલ્ડ દ્વારા સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચની પુનઃસ્થાપનાનું વધુ હકારાત્મક મૂલ્યાંકન કરવામાં આવ્યું છે, જો કે તેમના કાર્યમાં સ્તંભો પરના ચિત્રોને નાબૂદ કરવા સહિત કેટલીક મૂળ વિશેષતાઓને દૂર કરવાનો પણ સમાવેશ થાય છે. સૌથી નોંધપાત્ર માળખાકીય ફેરફારોમાં ચાન્સેલની છત અને ફ્લોર બંનેને ઊંચકવા, દક્ષિણ ટ્રાન્સેપ્ટની છતને તેની મૂળ પીચ પર ઉઠાવવી, વેસ્ટરીને દૂર કરવી, દક્ષિણ પાંખમાં દક્ષિણ મંડપનો સમાવેશ કરવો અને દરવાજો દૂર કરવો, નેવને ફરીથી ફ્લોર કરવો, નવી ઓક બેન્ચ સ્થાપિત કરવી અને વ્યાટવિલેની ગેલેરીને બદલવી સામેલ છે. બટરફિલ્ડે ક્લેરેસ્ટોરીમાં સ્પષ્ટ બારીઓ પણ સ્થાપિત કરી હતી, જેનાથી વધુ પ્રકાશ નાભિમાં પ્રવેશી શકતો હતો. તેમણે પશ્ચિમ છેડે બે ખંડોની વિભાજીત દિવાલોને તોડી પાડીને પાંખડીઓને લંબાવી હતી; આ ખંડોમાંથી એક, નાભના દક્ષિણ-પશ્ચિમ ખૂણામાં, નગરના ફાયર એન્જિનને રાખવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતો હતો. મહાન પશ્ચિમ દરવાજાની જમણી બાજુના દરવાજાની બહારની બાજુએ તેની ઉપર "એન્જિન હાઉસ" દોરવામાં આવ્યું હતું; બટરફિલ્ડે આ દરવાજો બંધ કરી દીધો હતો. આ ફેરફારોના ચકમકને સંગ્રહમાં રાખવામાં આવ્યો હતો અને પાછળથી 1909માં સનીસાઇડ પૅરિશ ચર્ચના નિર્માણમાં તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. ચર્ચની બહારની બાજુએ, બટરફિલ્ડે વ્યાટવિલેનું ભાંગી પડેલું પ્લાસ્ટર દૂર કર્યું અને ચર્ચની દિવાલોને ચકમક ફ્લશવર્ક સાથે ફરીથી સામનો કર્યો. 20મી સદીમાં 1956 અને 1960ની વચ્ચે સેન્ટ પીટરની પુનઃસ્થાપના કરવામાં આવી હતી જેમાં ટાવર અને નાભને ફરીથી છત આપવામાં આવી હતી. સેન્ટ કેથરિન્સ ચેપલ અને નાભનું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને બુર્રોઝ દ્વારા એસેન્શનનું એક મોટું ભીંતચિત્ર જે ટાવરની કમાન પરની દિવાલને આવરી લેતું હતું તેના પર રંગવામાં આવ્યું હતું. ચર્ચને પણ નોંધપાત્ર રીતે ફરીથી ગોઠવવામાં આવ્યું હતું, અને ઊંચી વેદી અને અભયારણ્ય વિસ્તારને ટાવર ક્રોસિંગ હેઠળ આગળ લાવવામાં આવ્યો હતો. 15મી સદીની લાકડાની રૂડ સ્ક્રીન કે જે નાભિને ક્રોસિંગથી અલગ કરતી હતી તેને મધ્યયુગીન શૈલીમાં રંગવામાં આવી હતી અને સોનાનો ઢોળ આપવામાં આવ્યો હતો, અને 19મી સદીની શરૂઆતમાં ઉમેરવામાં આવેલી બાર કોતરણી કરેલી આકૃતિઓનો સમૂહ પણ દોરવામાં આવ્યો હતો અને સ્ક્રીનની ઉપર માઉન્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. પડદાને ઓકથી પીઠબળ આપવામાં આવ્યું હતું અને નવા અભયારણ્ય વિસ્તારની પાછળના ભાગમાં ફરીથી ગોઠવવામાં આવ્યું હતું જેથી યજ્ઞવેદીની પાછળ એક રીરેડોસ બનાવવામાં આવે, જે જૂના ચાન્સેલ વિસ્તાર સાથે વિભાજીત દિવાલ તરીકે પણ કામ કરે છે, જેને વસ્ત્ર વિસ્તારમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. નવે ધ લેટ ગોથિક રિવાઇવલ પલ્પિટ 1910નું છે અને તેને હેરી હેમ્સ દ્વારા કોતરવામાં આવેલા દૂતોની આકૃતિઓથી શણગારવામાં આવ્યું છે. ઉત્તર પાંખમાં પેરિશ ચેસ્ટ છે, જે 17મી સદીની બારીકાઈથી કોતરવામાં આવેલી લાકડાની છાતી છે, જેમાં પેરિશ દસ્તાવેજો છે. ઉત્તર ટ્રાન્સેપ્ટના ખૂણે રાજા એડવર્ડ છઠ્ઠાની પરિષદના સભ્ય સર જ્હોન કોર્નવોલિસની આરસપહાણની કબર છે. અભયારણ્ય ઊંચી વેદી, જે 1960 થી ટાવર ક્રોસિંગ હેઠળ સ્થિત છે, તે સફેદ આરસપહાણના ઊભા માળ પર છે. સોનાનો ઢોળ ધરાવતા રેરેડોસ, 15મી સદીના રૂડ સ્ક્રીનનું પુનર્નિર્માણ, બાર સંતોની આકૃતિઓ રજૂ કરે છે. અભયારણ્યની ડાબી બાજુએ 1222 થી આજ સુધી ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડના રેક્ટર્સની યાદી ધરાવતી લાંબી પિત્તળની તકતી છે. દિવાલો પર પિત્તળના સ્મારકો રેવ જે. ડબલ્યુ. કોબ અને તેમની પત્નીની યાદ અપાવે છે. સેન્ટ જ્હોન ચેન્ટ્રી આ ચેન્ટ્રી ચેપલનો ઉપયોગ 19મી સદી સુધી બર્કહેમસ્ટેડ સ્કૂલના છોકરાઓ અને ગુરુઓ દ્વારા પૂજા માટે થતો હતો, જ્યારે શાળાએ પોતાનું ચેપલ બનાવ્યું હતું, અને ભૌતિક રીતે વિભાજીત દિવાલ દ્વારા નાભિથી અલગ કરવામાં આવ્યું હતું. કોઠારનો ઉપયોગ હવે ગાયકવૃંદના સ્ટોલ અને અંગો માટે થાય છે. વર્તમાન અંગનું નિર્માણ 1986માં પીટર કોલિન્સ અથવા રેડબોર્ન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે વૉકર દ્વારા અગાઉ બાંધવામાં આવેલા સાધનનું સ્થાન લે છે. કેટલાક વૉકર પાઇપવર્કને આધુનિક સાધનમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. અંગમાં બે માર્ગદર્શિકાઓ છે, તેજસ્વી રંગીન આવરણ અંગ્રેજી ઓકમાં છે અને સજાવટ સિકામોર લાકડામાં છે. કોઠારમાં જ્હોન ઇન્સેન્ટના માતાપિતા રોબર્ટ અને કેથરિન ઇન્સેન્ટની યાદમાં સ્મારક પિત્તળ છે. અન્ય પિત્તળ જ્હોન રેવેનની યાદ અપાવે છે, જે બર્કહેમસ્ટેડ કેસલ ખાતે બ્લેક પ્રિન્સ એડવર્ડને સ્ક્વાયર કરે છે. લેડી ચેપલ ચર્ચનો 13મી સદીનો તેજસ્વી, વિશાળ ભાગ બનાવે છે. તે ઉત્તર ટ્રાન્સેપ્ટનું વિસ્તરણ છે. બારીઓ અને કમાનોની આસપાસ આંતરિક કોતરણીમાં સુશોભિત સમયગાળાની બોલ-ફૂલની રચના દર્શાવવામાં આવી છે. વર્તમાન બારીઓ અને ઉત્તર ટ્રાન્સેપ્ટની બારીઓ વક્રરેખીય ટ્રેસરીના સારા ઉદાહરણો છે, જે 14મી સદીના પૂર્વાર્ધની લાક્ષણિકતા છે, જો કે કાચ પછીના સમયગાળાનો છે. મૂળ બારીની કમાનોના નિશાન હજુ પણ દૃશ્યમાન છે. લેડી ચેપલમાં કેટલાક નોંધપાત્ર સ્મારકો પણ છે, જેમાં જ્હોન સેયરની આરસપહાણની કબરનો સમાવેશ થાય છે, જે 1682ની તારીખ સાથે અંકિત છે. જૂના ચાન્સેલ (હવે વસ્ત્રોમાં લાકડાના પગથિયાં) ની બાજુમાં એક પથ્થરની કબર છે જે બર્કહેમસ્ટેડના હેનરી અને તેની પત્નીની હોવાનું માનવામાં આવે છે; કબરએ તેનો શિલાલેખ ગુમાવ્યો છે અને તેમાં દફનાવવામાં આવેલી વ્યક્તિઓની ઓળખ ઘણા વર્ષોથી વિવાદમાં છે. કબરની ટોચ પર બે પથ્થરની મૂર્તિઓ છે, જે પ્રાર્થનામાં એકસાથે હાથ ધરાવે છે, હેનરીએ મધ્યયુગીન બખ્તર પહેર્યું છે. હેનરી 14મી સદીના મધ્યમાં બર્કહેમસ્ટેડ કેસલ ખાતે બ્લેક પ્રિન્સના કોન્સ્ટેબલ હતા. સેન્ટ કેથરીનનું ચેપલ સેન્ટ કેથરીનનું ચેપલ, જે એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના કેથરીનને સમર્પિત છે, તે દક્ષિણ ટ્રાન્સેપ્ટને અડીને આવેલા જૂના ચાન્સેલની દક્ષિણે આવેલું છે. 1320ની આસપાસની તારીખે, તેમાં દક્ષિણ દિવાલમાં બે ઢાળવાળી મધ્યયુગીન કબરો છે, જેમાંથી એકમાં કોતરવામાં આવેલા ફ્લોરિયેટેડ ક્રોસથી શણગારવામાં આવેલી કબરની સ્લેબ છે. 16મી સદીના દિવાલ સ્મારકો વોટરહાઉસ પરિવારની યાદ અપાવે છે. ચેપલને 1900ની આસપાસ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું અને અલાબાસ્ટર રીરેડોસ-વિન્ચેસ્ટર કેથેડ્રલમાં ઊંચી વેદીની સ્ક્રીનની નકલ-અને રંગીન કાચની બારીઓ આ સમયગાળાની છે. ચાન્સેલ જૂના ચાન્સેલનો ઉપયોગ આજે ગાયકવૃંદ અને પાદરીઓ માટે વસ્ત્રો તરીકે થાય છે. આ વિસ્તારમાં હજુ પણ 1960માં ચર્ચને ફરીથી ગોઠવવામાં આવ્યું તે પહેલાંના અભયારણ્યના દિવસોથી ફિક્સર છે, જેમાં આલ્ફ્રેડ હોર પોવેલ દ્વારા બરોઝ દ્વારા દોરવામાં આવેલા વધસ્તંભના દ્રશ્ય સાથે મોટા મોઝેક રીરેડોસનો સમાવેશ થાય છે. ત્યાં ભૂતકાળના ઉપાસકોના ઘણા સ્મારકો પણ છે, જેમાં રેક્ટર જ્હોન કાઉપરની પત્ની અને વિલિયમ કાઉપરની માતા એન કાઉપરનો સમાવેશ થાય છે; તેમની માતાને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે કવિ દ્વારા પ્રશંસાત્મક પંક્તિઓ સ્મારક પર કોતરવામાં આવી છે, જેનો અંત "આ રેખાઓ, નબળી હોવા છતાં, પોતાની જાતને નિષ્ઠાવાન છે". ટાવર ઘડિયાળ ટાવર 1546 માં પૂર્ણ થયો હતો અને તેમાં આઠ ઘંટની છાલ છે જેનું સંયુક્ત વજન... 1837માં 1553ની ઘંટડીમાંથી ઘંટડી ફરીથી વગાડવામાં આવી હતી, જેમાં વ્હાઇટચેપલના મીઅર્સ અને સ્ટેઇનબ્રૂક દ્વારા વધારાની ધાતુનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તે જ સમયે, એક નવી ઘડિયાળ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. સેન્ટ પીટરની બારીઓમાં 14મી સદીથી અસ્તિત્વમાં રહેલા કેટલાક લેન્સેટનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં પ્રખ્યાત વિક્ટોરિયન કાચ ઉત્પાદકો હીટન અને બટલર, ક્લેટન અને બેલ, ચાર્લ્સ ઇમેર કેમ્પે, નાથાનીયેલ વેસ્ટલેક અને જેમ્સ પોવેલ અને સન્સના નોંધપાત્ર રંગીન કાચનો સમાવેશ થાય છે. વેસ્ટ વિન્ડોઃ લંબ શૈલીની ટ્રેસરી, જે જેમ્સ પ્રથમના શાસનકાળની હોવાનું માનવામાં આવે છે, જો કે ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન જનરલ ફૈફ્રેક્સની ઘૂસણખોરી પછી કાચ બદલવામાં આવ્યો હતો. વર્તમાન રંગીન કાચ 1866નો છે, જેની રચના હીટન અને બટલર દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેના માટે તેમને 1867ના પેરિસ પ્રદર્શનમાં કાંસ્ય ચંદ્રક એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ઇસ્ટ વિન્ડોઃ વિલિયમ કાઉપર, ક્લેટન અને બેલની યાદમાં રંગીન કાચ, 1872. ચાન્સેલ વિન્ડોઝઃ c.1420 ની તારીખ, જેમાં ફ્રાન્સના શાહી હથિયારો ઇંગ્લેન્ડ સાથે જોડાયેલા, ચીચેલને લટકાવતા સી ઓફ કેન્ટરબરીના હથિયારોના કોટ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. સેન્ટ જ્હોનની ચેન્ટ્રી બારીઓઃ રિચાર્ડ પ્લાન્ટાજેનેટના હાથ, યોર્કના ત્રીજા ડ્યુક, 15મી સદી; અન્ય બારીઓ હીટન અને બટલર દ્વારા 1865-69 છે. સેન્ટ કેથરિન્સ ચેપલઃ એક બારી પર કર્ટિસ, વોર્ડ અને હ્યુજીસના ટી. એફ. કર્ટિસ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા છે; બારીઓ ચેપલ પર 1900ના પુનઃસ્થાપન કાર્યની તારીખની છે. નોર્થ ટ્રાન્સેપ્ટ વિંડોઝઃ ડોરિએન મેમોરિયલ, પોવેલ, 1852. સાઉથ ટ્રાન્સેપ્ટ વિન્ડોઝઃ કર્ટિસ મેમોરિયલ (1872) અને મેરી વિન્ડો (1874), ક્લેટન અને બેલ બંને. ઉત્તર પાંખની બારીઓઃ ઉત્તર પાંખની બારીઓ મૂળ 14મી સદીની હતી, અને ટ્રેસરી સુશોભિત અને લંબરૂપ શૈલીઓ વચ્ચેની સંક્રમણકાલીન શૈલીને દર્શાવે છે. તેમાં હવે વિક્ટોરિયન રંગીન કાચ છે, જેમાં વિલિયમ હોલમેન હંટની પેઇન્ટિંગ ધ લાઇટ ઓફ ધ વર્લ્ડની હીટન એન્ડ બટલર દ્વારા સર્વવ્યાપક રંગીન કાચની નકલનો સમાવેશ થાય છે, જે હવે લંડનના સેન્ટ પોલ્સ કેથેડ્રલમાં લટકાવવામાં આવી છે. બર્ખેમસ્ટેડ ઘેટાં ડૂબકી ઉત્પાદક વિલિયમ કૂપરની યાદમાં 1885માં વેસ્ટલેક દ્વારા સ્થાપિત ત્રણ પ્રકાશની બારી, ખ્રિસ્તને સંતો અને શહીદોથી ઘેરાયેલા દર્શાવે છે, જેમાં એડવર્ડ ધ કન્ફેસર અને લિંકનના હ્યુગ તેમના પાલતુ હંસ સાથે છે. એલેક્ઝાન્ડર ગિબ્સ દ્વારા 1872 માં રેવ એફ. બુલોકની યાદમાં પાંખના પશ્ચિમ છેડે એક બારી સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જે તે વર્ષે ડૂબી ગઈ હતી; 2000 માં ડેવિડ પીસ અને સેલી સ્કોટ દ્વારા ખ્રિસ્તી મિલેનિયમ અને વિલિયમ કાઉપરના મૃત્યુની દ્વિશતાબ્દીને ચિહ્નિત કરતી બારી સાથે તેનું સ્થાન લીધું હતું. સ્પષ્ટ કાચ પર કાઉપરની કવિતાના અવતરણો, બર્કહેમસ્ટેડની છબીઓ અને પ્રકૃતિના દ્રશ્યો કોતરવામાં આવ્યા છે. ચર્ચયાર્ડ અને કબ્રસ્તાન સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચની આસપાસના કબ્રસ્તાનમાં ઘણા જૂના કબ્રસ્તાન છે, જેમાંથી મોટાભાગના 19મી સદીના અંતમાં સપાટ નાખવામાં આવ્યા હતા, અને તે હવે હરિયાળી તરીકે સેવા આપે છે. એક બાકી રહેલું સ્મારક ચર્ચના ઉત્તર-પૂર્વ ખૂણામાં એક મોટું પથ્થરનું ક્રોસ છે, સ્મિથ-ડોરિએન સ્મારક, જે 1909માં મેરી એન સ્મિથ-ડોરિએનની યાદમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું, જે હેરસફૂટના રોબર્ટ એલ્ગર્નોન સ્મિથ-ડોરિએનની પત્ની, હર્ટફોર્ડશાયર મિલિટિયાના કર્નલ અને હોરેસ સ્મિથ-ડોરિએનની માતા હતી. સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચયાર્ડનો ઉપયોગ મૂળરૂપે શહેરની દફનવિધિ માટે થતો હતો, મોટે ભાગે ચર્ચની ઉત્તર બાજુએ, પરંતુ તે સમયે ઇંગ્લેન્ડના ઘણા કબ્રસ્તાનની જેમ, તે 19મી સદીના મધ્ય સુધીમાં ગીચ બની ગયું હતું. ચર્ચની દક્ષિણ બાજુએ કેટલાક દફનવિધિ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ હાઈ સ્ટ્રીટને પહોળી કરવાથી ઉપલબ્ધ જગ્યા મર્યાદિત થઈ ગઈ હતી. બ્રિજવોટરની કાઉન્ટેસ અને બ્રિજવોટરના 7મા અર્લ જ્હોન એગર્ટનની વિધવા ચાર્લોટ કેથરિન એની દ્વારા દાનમાં આપવામાં આવેલી એક એકર જમીન પર એલિઝાબેથન મેનોર, એગર્ટન હાઉસ (હવે રેક્સ સિનેમાનું સ્થળ) ની પાછળ 1842માં એક નવું અલગ કબ્રસ્તાન ખોલવામાં આવ્યું હતું. 11 ઓક્ટોબર 1842ના રોજ લિંકનના બિશપ જ્હોન કેય દ્વારા કાઉન્ટેસના દાન અને કબ્રસ્તાનના અભિષેકની યાદમાં પાયો નાખવામાં આવ્યો હતો. થ્રી ક્લોઝ લેન અને જૂના સેન્ટ પીટર્સ રેક્ટરી વચ્ચે આવેલું અને વિવિધ રીતે થ્રી ક્લોઝ લેન કબ્રસ્તાન અથવા રેક્ટોરી લેન કબ્રસ્તાન તરીકે જાણીતું આ કબ્રસ્તાન 1921માં વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું હતું. કબ્રસ્તાનમાં પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધ બંનેની ઘણી કોમનવેલ્થ યુદ્ધની કબરો છે, અને નોંધપાત્ર દફનવિધિઓમાં બીજા બોઅર યુદ્ધ અને પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અનુભવી અને જિબ્રાલ્ટરના ભૂતપૂર્વ ગવર્નર જનરલ હોરેસ સ્મિથ-ડોરિએનની કબર છે. 2014 માં રેક્ટોરી લેન કબ્રસ્તાન પ્રોજેક્ટની સ્થાપના કબ્રસ્તાનને પરિવર્તિત કરવા માટે કરવામાં આવી હતી, જેમાં વિસ્તૃત વન્યજીવન ક્ષેત્ર અને પુનઃસ્થાપિત વારસાની સુવિધાઓ સાથે નવી સામુદાયિક જગ્યા બનાવવામાં આવી હતી. ફ્રેન્ડ્સ ઓફ સેન્ટ પીટર્સ સાથે જોડાયેલા સ્વયંસેવક જૂથે 2017માં આ યોજના માટે હેરિટેજ લોટરી ફંડ અને બિગ લોટરી ફંડમાંથી ભંડોળ મેળવ્યું હતું, જેનાથી તેઓ ઉપેક્ષિત વિસ્તારને પુનઃસ્થાપિત કરવા અને ભાવિ પેઢીઓ માટે સ્થાનિક વારસાનું સંરક્ષણ કરવા માટે 3 વર્ષનો પ્રોજેક્ટ શરૂ કરી શક્યા હતા. 1940ના દાયકાના અંત સુધીમાં રેક્ટોરી લેન કબ્રસ્તાન ભરાઈ રહ્યું હતું અને નજીકના કિંગ્સહિલ ખાતે નવું નાગરિક કબ્રસ્તાન ખોલવામાં આવ્યું હતું. ચર્ચ આજે ધ પૅરિશ ઓફ સેન્ટ પીટર, ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડ આજે પણ સક્રિય ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ પૅરિશ ચર્ચ તરીકે ચાલુ છે. ચર્ચ ખ્રિસ્તી પૂજાની નિયમિત સેવાઓ ધરાવે છે, અને ચર્ચ કેળવેલું ધાર્મિક વિધિ દરમિયાન રવિવારે અને કોરલ ઇવેન્સોંગની માસિક સેવામાં ગાય છે. ચર્ચનો ઉપયોગ વારંવાર સ્થાનિક સંગીત જૂથો દ્વારા કરવામાં આવતા શાસ્ત્રીય સંગીત સમારોહના સ્થળ તરીકે પણ થાય છે. ચર્ચ એક માસિક સામયિક, યોર બર્કહેમસ્ટેડ (જે 2010 સુધી ધ બર્કહેમસ્ટેડ રિવ્યૂ તરીકે જાણીતું હતું) પ્રકાશિત કરે છે, જે 1874થી અસ્તિત્વમાં છે. સેન્ટ પીટર્સ બર્કહેમસ્ટેડમાં બે ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ શાળાઓ, વિક્ટોરિયા ઇન્ફન્ટ સ્કૂલ અને થોમસ કોરમ સ્કૂલ સાથે સંકળાયેલ છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ સેન્ટ પીટરની વેબસાઇટ સેન્ટ પીટર, બર્કહેમસ્ટેડ (ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ લિસ્ટિંગ) સેન્ટ પીટર્સ (પૅરિશ ઓફ ગ્રેટ બર્કહેમસ્ટેડ) (ચર્ચ વેબસાઇટ શોધો) ઇંગ્લેન્ડમાં 13મી સદીની ચર્ચ ઇમારતો 1546માં પૂર્ણ થયેલા ચર્ચો 16મી સદીમાં પૂર્ણ થયેલા ટાવર્સ ઇંગ્લેન્ડના હર્ટફોર્ડશાયરમાં બર્કહેમસ્ટેડ ચર્ચની ઇમારતો અને માળખાઓ ઇંગ્લેન્ડમાં હર્ટફોર્ડશાયરમાં 1222 સંસ્થાઓ ગ્રેડ II * લિસ્ટેડ ચર્ચો ઇંગ્લેન્ડના હર્ટફોર્ડશાયર ચર્ચયાર્ડ્સમાં અંગ્રેજી ગોથિક આર્કિટેક્ચર ઇંગ્લેન્ડના કોમનવેલ્થ વોર ગ્રેવ્સ કમિશન કબ્રસ્તાન ઇંગ્લેન્ડ બેસિલિકાસ (ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ) માં 1230 ચર્ચોમાં પૂર્ણ થયેલા ચર્ચો 1350માં પૂર્ણ થયા