The Displaced Person
"ધ ડિસપ્લેસ્ડ પર્સન" એ ફ્લાનેરી ઓ 'કોનોરની નવલકથા છે. તે 1955 માં તેમના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ એ ગુડ મેન ઇઝ હાર્ડ ટુ ફાઇન્ડમાં પ્રકાશિત થયું હતું. એક ભક્ત રોમન કેથોલિક, ઓ 'કોનોર ઘણીવાર તેમના કાર્યમાં ધાર્મિક વિષયોનો ઉપયોગ કરતા હતા અને તેમના પોતાના પરિવારે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ પછી વિસ્થાપિત વ્યક્તિને ભાડે રાખ્યા હતા. વાર્તા 1940ના દાયકામાં બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી જ જ્યોર્જિયાના એક ખેતરમાં થાય છે. ખેતરની માલિક, શ્રીમતી મેકઇનટાયર, એક કેથોલિક પાદરીનો સંપર્ક કરે છે અને તેને ખેતરમાં કામ કરવા માટે "વિસ્થાપિત વ્યક્તિ" તરીકે શોધે છે. પાદરીને શ્રી ગિઝેક નામના એક પોલિશ શરણાર્થી મળે છે જે તેના પરિવાર સાથે ખેતરમાં સ્થળાંતર કરે છે. કારણ કે વિસ્થાપિત વ્યક્તિ ખૂબ મહેનતુ છે, શોર્ટલીઝ, સફેદ ખેતરના હાથનો પરિવાર, ધમકી અનુભવે છે અને શ્રીમતી મેકઇનટાયરને ગુઇઝેકને બરતરફ કરવા માટે ચાલાકી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ શ્રીમતી મેકઇનટાયર તેના અસંતોષકારક કાર્યને કારણે તેના બદલે શોર્ટલીને બરતરફ કરવાનો નિર્ણય લે છે. અગાઉ એક કટ્ટર નાસ્તિક, શ્રીમતી શોર્ટલીએ બાઇબલ વાંચવાનું શરૂ કર્યું છે અને ઓફાનીમના દ્રષ્ટિકોણનો અનુભવ કર્યો છે. ટૂંક સમયમાં જ તે તેના પરિવાર સાથે પેક કરે છે અને શ્રીમતી મેકઇનટાયર તેમને તેમની મહિનાની નોટિસ આપે તે પહેલાં તેઓ જતા રહે છે. જ્યારે શ્રીમતી મેકઇનટાયરને ખબર પડે છે કે ગિઝેકે તેના કિશોરવયના પિતરાઇ ભાઇને આફ્રિકન અમેરિકન ખેતરના હાથમાંથી એક સાથે લગ્ન કરીને અમેરિકા આવવાનું કહ્યું છે, ત્યારે તે ગભરાય છે, તેની પ્રશંસા ઓગળી જાય છે. થોડા અઠવાડિયા પછી શ્રી શોર્ટલી પાછા આવે છે અને કહે છે કે શ્રીમતી શોર્ટલી તેઓ ગયા તે દિવસે સ્ટ્રોકથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. શ્રીમતી મેકઇનટાયર શ્રી શોર્ટલીને ફરીથી નિયુક્ત કરે છે, પરંતુ તેને ખબર પડે છે કે તે શ્રીમતી શોર્ટલી હતી જે તે ગુમ થઈ ગઈ છે. જાહેર અભિપ્રાયના દબાણ હેઠળ અને પોતાની નારાજગીને કારણે, શ્રીમતી મેકઇનટાયર શ્રી ગિઝેકને બરતરફ કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે, પરંતુ તેને ઘણી વખત મોકૂફ રાખે છે. જ્યારે તેણી આખરે તેને ગોળી મારવા જાય છે, ત્યારે તે તેની હત્યામાં મૌન સહભાગી બની જાય છે, જ્યારે-શ્રીમતી મેકઇનટાયર શાંતિથી નિરીક્ષણ કરે છે-એક કડવો, ગુસ્સે શ્રી શોર્ટલી ગિઝેકના શરીર પર વળવા માટે એક ટ્રેક્ટર મૂકે છે જાણે કે તે અકસ્માતથી બીજા મશીનની નીચે કામ કરે છે. આખરે ટ્રેક્ટર તેને કચડી નાખે છે અને મારી નાખે છે. શ્રીમતી મેકઇનટાયરના ફાર્મહેન્ડ્સ તેણીને ત્યજી દે છે અને તેણી નર્વસ પતનનો ભોગ બન્યા પછી, તેણી પથારીવશ થઈ જાય છે અને પાદરી સિવાય કોઈ મુલાકાતીઓ પ્રાપ્ત કરતી નથી. વિશ્લેષણ આ વાર્તા ત્યારે લખવામાં આવી હતી જ્યારે ઓ 'કોનોર તેની માતા સાથે આંદાલુસિયા નામના ખેતરમાં રહેતી હતી. વિદ્વાનો માને છે કે આ ફાર્મ "ધ ડિસપ્લેસ્ડ પર્સન" માં સેટિંગ માટે પ્રેરણા હતી અને તે એન્ડાલુસિયા સાથે સૌથી નજીકથી સંકળાયેલું કાર્ય છે. ઓ 'કોનોરની માતાએ આંદાલુસિયા ખાતે એક પોલિશ શરણાર્થી પરિવાર અને કેટલાક આફ્રિકન અમેરિકન મજૂરોને પણ નોકરી પર રાખ્યા હતા. ફ્લાનેરી ઓ 'કોનોર તેમના નિબંધ "ધ કિંગ ઓફ ધ બર્ડ્સ" માં વર્ણવેલ મોરથી આકર્ષાયા હતા. વાર્તામાં, પાત્રો જે રીતે મોરને જુએ છે તે ઘણીવાર તેમના પોતાના નૈતિક હોકાયંત્રને અનુરૂપ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફાધર ફ્લાયન અને એસ્ટોર પક્ષીઓ પ્રત્યે સકારાત્મક વલણ ધરાવે છે અને સામાન્ય રીતે પસંદ કરી શકાય તેવા પાત્રો છે, જ્યારે શ્રીમતી મેકઇનટાયર પક્ષીઓને ભૂખ્યા રાખે છે અને તેમની વસ્તી ઘટાડે છે, જે તેમને ખલનાયક બનાવે છે. અનુકૂલન આ વાર્તાને 1977માં આઇરીન વર્થ અને શર્લી સ્ટોલર અભિનીત શ્રેણી ધ અમેરિકન શોર્ટ સ્ટોરી માટે જાહેર ટેલિવિઝન નિર્માણ તરીકે સ્વીકારવામાં આવી હતી અને રજૂ કરવામાં આવી હતી. કલાકારોમાં જ્હોન હાઉસમેન, રોબર્ટ અર્લ જોન્સ અને સેમ્યુઅલ એલ. જેક્સનનો પણ સમાવેશ થાય છે. તેનું ફિલ્માંકન આંદાલુસિયા ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ખોટી માન્યતા વિરોધી કાયદાઓ પણ જુઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ફ્લાનેરી ઓ 'કોનોરની ટૂંકી વાર્તાઓ 1955 ટૂંકી વાર્તાઓ સધર્ન ગોથિક ટૂંકી વાર્તાઓ