Parker's Back
"પાર્કર્સ બેક" એ અમેરિકન લેખક ફ્લાનેરી ઓ 'કોનોરની દક્ષિણી ગોથિક ટૂંકી વાર્તા છે, જે એક કટ્ટરપંથી ખ્રિસ્તી મહિલા પ્રત્યેનો પોતાનો પ્રેમ દર્શાવવા માટે એક દુન્યવી ટેટૂ કરાવેલા દક્ષિણી પુરુષના પ્રયાસો વિશે છે, જેની સાથે તે કોર્ટ કરે છે અને લગ્ન કરે છે, પરંતુ તે ક્યારેય સમજી શકતો નથી કે તે તેની સાથે કેમ રહે છે. સ્વ-આનંદિત, અવ્યવસ્થિત અને બેદરકાર જીવન પછી, વાર્તાનો નાયક ભગવાનની કૃપાને સ્વીકારે છે અને તેના આપેલા નામ, ઓબાદિયાના અર્થને પૂર્ણ કરે છે, પરંતુ તેની પત્ની તેના જૂના કરારની માન્યતાઓ સાથે તેના પતિની પીઠ પર ટેટૂ કરેલા ઈસુ ખ્રિસ્તના સ્વરૂપમાં કૃપાને નકારી કાઢે છે. આ કૃતિ 1965માં તેમના અંતિમ ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ 'એવરીથિંગ ધેટ રાઇઝીસ મસ્ટ કન્વર્જ "માં પ્રકાશિત થઈ હતી. દક્ષિણ અમેરિકન લેખકો અને તેમની કૃતિઓનો અભ્યાસ કરનારા વિદ્વાન આંદ્રે બ્લેઇકાસ્ટેને જણાવ્યું હતું કે "'પાર્કર્સ બેક' ઓ 'કોનોરની સૌથી સ્પષ્ટ રીતે ધાર્મિક વાર્તાઓ સાથે સંબંધિત છે" તેમજ "તેમના સૌથી રહસ્યમય અને આકર્ષક ગ્રંથોમાંથી એક છે". પ્રકાશન ઇતિહાસ "પાર્કર્સ બેક" સૌપ્રથમ ફ્લેનરી ઓ 'કોનોરના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ એવરીથિંગ ધેટ રાઇઝીસ મસ્ટ કન્વર્જમાં દેખાયો હતો, જે 3 ઓગસ્ટ, 1964ના રોજ તેમના મૃત્યુ પછી જાન્યુઆરી 1965માં પ્રકાશિત થયો હતો. લેખકે તેમના મૃત્યુ પહેલાં સંગ્રહ પૂર્ણ કરવા માટે પ્રકાશક રોબર્ટ ગિરૌક્સ સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું. આ વાર્તા એપ્રિલ 1965માં ફ્રેન્ક બોઝોના ચિત્રો સાથે એસ્ક્વાયરમાં પણ પ્રકાશિત થઈ હતી અને ઓ 'કોનોરના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ ધ કમ્પ્લીટ સ્ટોરીઝ ઇન 1971માં પ્રકાશિત થઈ હતી, જેણે 1972માં નેશનલ બુક એવોર્ડ ફોર ફિકશન જીત્યો હતો. પ્લોટ સારાંશ "પાર્કર્સ બેક" ગ્રામીણ યુ. એસ. દક્ષિણમાં ક્યાંક થાય છે, જે લેખકના જીવનકાળ સાથે સમકાલીન છે, અને આગેવાન ઓબાદિયા એલિહ્યુ પાર્કરના જીવનને અનુસરે છે. વાર્તાની શરૂઆતમાં, પાર્કર "ઓ. ઇ". તરીકે સંબોધવા પર ભાર મૂકે છે કારણ કે તેના અંદાજમાં તેનું નામ "સ્ટેનક" છે. વાર્તા પાર્કર અને તેની પત્ની સારાહ રુથ સાથે શરૂ થાય છે, જે જૂના કરારના પાત્રો માટે તેમના ઘરના આગળના મંડપ પર નામ આપવામાં આવ્યું છે. જેમ જેમ તે બીન્સ લે છે, તેમ તેમ તે એક મહિલા દ્વારા પાર્કરની નોકરી વિશે ફરિયાદ કરે છે, જેને પાર્કર "ભારે યુવાન સોનેરી" તરીકે વર્ણવે છે, તેમ છતાં તે મહિલા "લગભગ સિત્તેર વર્ષની હતી અને તેની પાસેથી શક્ય તેટલું કામ મેળવવા સિવાય અન્ય કોઈ પણ વસ્તુમાં રસ લેવા માટે ખૂબ જ સૂકી હતી". પાર્કર તેની પત્નીની આદતો બદલવા માટે ઉત્સાહપૂર્વક પ્રયાસ કરે છે, જેમાં ઓટોમોબાઇલ્સને નાપસંદ કરવો, "પાપ સૂંઘવું", તેના ટેટૂઝ માટે નાપસંદ અને કટ્ટરપંથી ખ્રિસ્તી પ્રથાઓનો સમાવેશ થાય છે જે તેણીની કુરૂપતા અને તમાકુ અને દારૂ પરના પ્રતિબંધોમાં ફાળો આપે છે. એકંદરે, પાર્કર આંતરિક રીતે પ્રશ્ન કરે છે કે તે શા માટે એક કદરૂપું પત્ની સાથે રહેવાનું ચાલુ રાખે છે જે તેને ગમતી મોટાભાગની વસ્તુઓ સામે વાંધો ઉઠાવે છે. અસંબદ્ધ વિષયાંતરમાં, લગ્ન પહેલાંના પાર્કરના જીવનની વાર્તા કહેવામાં આવે છે. જ્યારે પાર્કર ચૌદ વર્ષનો હતો, ત્યારે તે મેળામાં એક "ટૂંકા અને મજબૂત" માણસને જોઈને મંત્રમુગ્ધ થઈ ગયો હતો, જે ટેટૂઝથી ઢંકાયેલો હતો, તે માણસ "તેના સ્નાયુઓને વળાંક આપતો હતો જેથી તેની ચામડીમાં પુરુષો અને જાનવરો અને ફૂલોના અરેબિકમાં તેની પોતાની સૂક્ષ્મ ગતિ હોય તેવું લાગતું હતું". આ અનુભવથી પાર્કરને લાગ્યું કે તેનું અસ્તિત્વ અસાધારણ બની ગયું છે અને તે "પોતાની જાતમાં આશ્ચર્ય" થી અભિભૂત થઈ ગયો હતો પણ અસ્વસ્થ પણ હતો "જાણે કે એક અંધ છોકરો એટલી નરમાશથી બીજી દિશામાં વળ્યો હોય કે તેને ખબર ન હોય કે તેનું ગંતવ્ય બદલાઈ ગયું છે". તેમણે ટૂંક સમયમાં તેમનું પ્રથમ ટેટૂ (તોપ પર બેઠેલું ગરુડ) મેળવ્યું, શાળા અને પછી વેપાર શાળા છોડી દીધી, અને માત્ર વધુ ટેટૂઝ માટે ચૂકવણી કરવા માટે કામ કર્યું. તેની માતા, બિલી જીનની રડતી તકલીફમાં, પાર્કર "તેને ગમતી છોકરીઓ સાથે સંકળાઈ ગઈ પરંતુ તેને પહેલાં ક્યારેય ગમતી ન હતી", બીયર પીધી અને ઝઘડા કરવા લાગી. બિલી જીન પાર્કરને પુનરુત્થાન માટે આશ્ચર્યજનક સફર પર લઈ ગયો પરંતુ ચર્ચમાં પહોંચ્યા પછી, પાર્કર સોળ વર્ષની ઉંમરે ભાગી ગયો અને તેની ઉંમર વિશે જૂઠું બોલીને યુ. એસ. નૌકાદળમાં ભરતી થયો. પાર્કર તેના નાવિક પેન્ટ માટે પહેલેથી જ ખૂબ મોટો હતો. તેમની નૌકાદળની સેવા દરમિયાન, પાર્કરે વિશ્વભરના બંદરોમાં વધુ ટેટૂઝ મેળવ્યા હતાઃ એક ગરુડ, અન્ય ઘણા પ્રાણીઓ સાથે, રાણી એલિઝાબેથ II અને પ્રિન્સ ફિલિપ, અને એવા સ્થળોએ પણ કેટલીક અશ્લીલતા જે દેખાતી નથી. પાર્કરે નૌકાદળની સેવા પ્રત્યે તીવ્ર અને ઉગ્ર અસંતોષ વિકસાવ્યો હતો અને તેને નવ મહિના માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યો હતો અને ફર્લો સમાપ્ત થયા પછી ફરજ પર પાછા ન ફર્યા પછી તેને અપમાનજનક ડિસ્ચાર્જ આપવામાં આવ્યો હતો. મુક્ત થયા પછી, પાર્કર દેશમાં સ્થાયી થયો, એક જૂની ટ્રક ખરીદી, એક ઝૂંપડીમાં રહેતો અને વિચિત્ર નોકરીઓ કરતો, માત્ર "તેને અનુકૂળ હોય તેટલા લાંબા સમય સુધી" તેમને રાખતો. સારાહ રુથને મળ્યા ત્યાં સુધીમાં તેઓ સફરજન ખરીદી રહ્યા હતા અને ગ્રામીણ વસાહતીઓને નફો વગર વેચી રહ્યા હતા. પાર્કર સારાહ રુથને તેની ટ્રક તૂટી પડતાં મળ્યા હતા. પાર્કરની "વધારાની સમજશક્તિ" એ તેને કહ્યું કે એક સ્ત્રી તેને જોઈ રહી છે. તેણે શ્રાપ અને ઓળખનો પોકાર કરીને તેની ટ્રકને ઠીક કરતી વખતે તેના હાથમાં ઈજા પહોંચાડવાનો ઢોંગ કર્યો હતો. શ્રાપ આપતી વખતે, સારાહ રુથે પાર્કર પર સાવરણીથી હુમલો કર્યો, જેમ કે "એક વિશાળ હોક-આઇડ એન્જલ જે ઘોર હથિયાર ધરાવે છે". જ્યારે પાર્કરે કહ્યું કે તેણે તેનો હાથ તોડી નાખ્યો હશે અને તેણે તેના હાથ પરના ટેટૂઝ અને તેના હાથની ઉપરની બાજુએ તેની તપાસ કરી ત્યારે સારાહ રુથ નરમ પડી. જ્યારે પાર્કરે સૂચવ્યું કે તે તેના શરીરના બાકીના ભાગ પર ટેટૂઝ જુએ છે અને પોતાને ખાતરી આપી કે તે તેને મળેલી અન્ય કોઈ પણ સ્ત્રીની જેમ તેમની તરફ આકર્ષાય છે ત્યારે સારાહ રુથ બ્લશ થઈ ગઈ. પાર્કરે બાદમાં સારાહ રુથની મુલાકાત લીધી, દરેકને એક સફરજન આપીને તેની માતાના બાળકોથી ભરેલો યાર્ડ સાફ કર્યો, અને પછી તેની સાથે એક સફરજન વહેંચ્યું, જેનો તેણીએ આનંદ માણ્યો. સારાહ રુથની માતાએ પૂછ્યા વિના પાર્કરની સફરજનની બાકીની ઝાડીનો કબજો લીધો. પાછા ફરવાનો ઇરાદો ન હોવા છતાં, પાર્કર બીજા દિવસે પીચની ઝાડી સાથે અને પછી બીજા દિવસે બે કેન્ટલોપ સાથે પરત ફર્યા હતા. સારાહ રુથે આખરે પાર્કરને તેનું નામ પૂછ્યું અને તેના બદલામાં, તેણે તેને ઓબાદિયા તરીકે જાહેર કર્યું, અને પછી તેણે કોઈ પણ પૂર્વ જાણકારી વિના "ઓબાદિયા એલિહ્યુ" ઉચ્ચાર્યું. પાર્કરે પછી તેણીને લલચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો અને સૂચવ્યું કે તેઓ ટ્રકની પાછળ એકસાથે આવેલા છે. "અમારા લગ્ન થયા ત્યાં સુધી નહીં", તેણીએ કહ્યું અને પછી તેને ટ્રકમાંથી બહાર ધકેલી દીધો અને તેને તેની પીઠ પર બેસાડ્યો. તેઓએ તરત જ સામાન્ય કાર્યાલયમાં લગ્ન કરી લીધા. પાર્કરને જાણવા મળ્યું કે લગ્નથી સારાહ રુથ "એક મજાક" બદલાઈ નથી. વાર્તા ઝઘડા કરતા દંપતી તરફ પાછી ફરે છે. જ્યારે પાર્કર સારાહ રુથ સાથેના તેના સંબંધ વિશે વિચારવાનું સમાપ્ત કરે છે, ત્યારે તે નવું ટેટૂ કરાવવાનું વિચારે છે. ટેટૂ માટે એકમાત્ર ખાલી જગ્યા તેની પીઠ પર છે, કારણ કે તેને ટેટૂઝ મળ્યા નથી જ્યાં તે તેમને જોઈ શકતો નથી. હવે, તે એક એવું ટેટૂ ઈચ્છે છે જે બંને સારાહ રુથને જીતી લેશે અને તેણીની સતત ઝપાઝપી અટકાવશે. કામ કરતી વખતે, પાર્કર ખેતરમાં ટ્રેક્ટર ચલાવે છે, જો કે, તે શું ટેટૂ કરાવવું તે વિશે વિચારવામાં એટલો વ્યસ્ત છે કે તે ક્યાં જઈ રહ્યો છે તેના પર ધ્યાન આપતો નથી અને તેના બોસે તેને સ્પષ્ટપણે કહ્યું હતું કે તેને ન મારવું. ટ્રેક્ટરનો નાશ થાય છે, જેના પરિણામે આગ લાગે છે જે મશીન અને વૃક્ષ બંનેનો નાશ કરે છે. પાર્કરનો તણાવ માથામાં આવે છે અને તે શહેરમાં પ્રવેશવા માટે 50 માઇલનો રસ્તો કાઢે છે અને તેની ટ્રક તરફ દોડે છે. તે ટેટૂ સલૂનમાં દોડે છે અને ભગવાનને લગતા ટેટૂઝનું પુસ્તક જોવાની માંગ કરે છે, એવું અનુભવીને કે જ્યારે તેને યોગ્ય ટેટૂ મળશે ત્યારે એક નિશાની હશે. જેમ જેમ તે ટેટૂઝના પુસ્તકમાંથી પસાર થાય છે, ખ્રિસ્તની એક ચોક્કસ છબી પાર્કરનું ધ્યાન એટલું આકર્ષિત કરે છે કે તે તેની પાછળથી ફરીને તેની તરફ વળે છે. છબી માટે ટેટૂ કલાકારના સૂચનની વિરુદ્ધ જઈને, પાર્કર બીઝેન્ટાઇન ખ્રિસ્તનું ટેટૂ તેની પીઠ પર મૂકવા માંગે છે, જેમ તે પુસ્તકમાં કરવામાં આવ્યું છે. શરૂઆતમાં અનિચ્છા હોવા છતાં, ટેટૂ કલાકાર પાર્કરની પીઠ પર આ ટેટૂ મૂકવાની પ્રક્રિયા શરૂ કરે છે. તે રાત્રે, પાર્કર શહેરના બેઘર આશ્રયસ્થાનમાં સૂઈ જાય છે અને બીજી સવારે ટેટૂની દુકાનમાં પરત ફરે છે જેથી છબી પૂરી કરી શકાય. ટેટૂ કલાકાર પાર્કરની "બચી" જવાની શક્યતા વિશે મજાક ઉડાવે છે, અને પાર્કર સમજાવે છે કે તે કેવી રીતે પાપી છે તે વિશે તેની પત્નીને પીછેહઠ કરવા માટે તે ટેટૂ કરાવી રહ્યો છે. ટેટૂ સમાપ્ત થયા પછી, પાર્કર મૂળરૂપે તેને જોવાનો ઇનકાર કરે છે; જો કે, ટેટૂ કલાકાર આખરે તેને તેને જોવા માટે દબાણ કરે છે. ટેટૂ જે રીતે દેખાય છે તેનાથી પાર્કર નાખુશ છે. જ્યારે કલાકાર તેને યાદ અપાવે છે કે તે પાર્કરની પસંદગી હતી અને તેણે કંઈક અલગ ભલામણ કરી હોત, પાર્કર એક પૂલ હોલમાં જાય છે જે તેણે ભૂતકાળમાં વારંવાર મુલાકાત લીધી છે. જ્યારે માણસોને ખબર પડે કે પાર્કરનું નવું ટેટૂ છે, ત્યારે તેઓ તેને જોવા માટે તેનો શર્ટ ઊંચકી લે છે. તેને જોયા પછી, તેઓ પાર્કરની તેના "નવા મળેલા વિશ્વાસ" માટે મજાક ઉડાવવાનું શરૂ કરે છે. લડાઈ શરૂ કરવા બદલ પાર્કરને બારમાંથી બહાર ફેંકી દેવામાં આવે છે, અને પછી થોડો સમય ગંદકીમાં પડ્યા પછી, તે દેશ તરફ ઘરે જાય છે. જ્યારે તે ઘરે પહોંચે છે, ત્યારે પાર્કર દરવાજો ખખડાવે છે અને સારાહ રુથને તેને અંદર જવા દેવા વિનંતી કરે છે. શરૂઆતમાં, સારાહ રુથ ના પાડે છે, પરંતુ પાર્કર તેના સંપૂર્ણ નામ, ઓબાદિયા એલિહ્યુ દ્વારા પોતાને ઉલ્લેખ કરે તે પછી તે દરવાજો ખોલે છે. એકવાર અંદર ગયા પછી, પાર્કર સારાહ રુથને તેનું ટેટૂ બતાવે છે, હકારાત્મક પ્રતિક્રિયાની આશા રાખે છે-કે તે એ જોઈને ખુશ થશે કે તેણે ખ્રિસ્તને સ્વીકાર્યો છે. જો કે, સારાહ રુથ ગુસ્સે થાય છે, અને દાવો કરે છે કે ભગવાન કંઈપણ જેવા "દેખાતા" નથી કારણ કે તેમનું કોઈ ભૌતિક સ્વરૂપ નથી. તે પછી તે ચીસો પાડવાનું શરૂ કરે છે કે પાર્કર મૂર્તિપૂજા કરી રહી છે, અને તે તેના ઘરમાં તે સહન કરશે નહીં. સારાહ રુથ પાર્કરની પીઠને સાવરણીથી મારવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં સુધી તેને ઈજા ન થાય અને તેની પીઠ પર વેલ્ટ્સ ન રહે. તે પછી તે "તેના પરનો ડાઘ દૂર કરવા" માટે બારીમાંથી સાવરણી હલાવવા આગળ વધે છે. વાર્તાનો અંત પાર્કર સામેના યાર્ડમાં ઝાડ સામે રડે છે જ્યારે સારાહ રુથ નિષ્પક્ષતાથી જુએ છે. પ્રતીકવાદ ઓબાદિયા એલિહ્યુ ઓબાદિયા એલિહ્યુ એ નાયકનું ખ્રિસ્તી નામ છે, એક એવું નામ જે તેને એક છોકરા તરીકે "કલંકિત" કરે છે, અને તે ઓળખ છે જે તે વાર્તાના અંતે સ્વીકારે છે. હિબ્રુમાં "ઓબાદિયા" નો અર્થ થાય છે "ભગવાનનો સેવક અથવા ગુલામ". યહુદી ધર્મમાં, ઓબાદિયા નેવિ 'ઇમના અંતિમ વિભાગમાં બાર નાના પયગંબરોમાંના એક છે, જે તનાખનો બીજો મુખ્ય વિભાગ છે. ખ્રિસ્તી ધર્મમાં, ઓબાદિયાના પુસ્તકને જૂના કરારના નાના પયગંબર તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, અને રાજાના પ્રથમ પુસ્તકના પ્રકરણ 18 માં, તે પયગંબરોના રક્ષક તરીકે કામ કરે છે. ઓ. ઇ. તરીકે, કોઈ પણ કિંમતે વસાહતીઓને ફળ આપવા માટે પાર્કરની ઉદારતા એ પયગંબરની સમાનતા તરફનું એક નાનું પગલું છે, જેમણે ઉદારતાથી તેમની બધી સંપત્તિ ગરીબ પયગંબરોને ખવડાવવા માટે ખર્ચી હતી. એલિહ્યુ એ એલ્કાનાહના પિતા છે, જે જૂના કરારના પાત્ર સેમ્યુઅલના પિતા છે. બાઇબલ અનુસાર, ઓબાદિયા અને એલિહ્યુ બંને "સમાનતા" ની ગુણવત્તાને શેર કરે છે, અને "પાર્કરની પીઠ" માં ટેટૂ વગરના છોકરા ઓ. ઇ. ને "રોટલીની જેમ સામાન્ય" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો છે. બીઝેન્ટાઇન ક્રાઈસ્ટ ટેટૂ અને પાર્કર્સનું પેકન વૃક્ષ બીઝેન્ટાઇન ક્રાઈસ્ટ ટેટૂ પાર્કર તેની પીઠ પર છે જે ક્રાઈસ્ટ પેન્ટોક્રેટરનું છે. પૂર્વીય કેથોલિક અને ઓર્થોડોક્સ ચર્ચોમાં પેન્ટોક્રેટર એક ગૌરવપૂર્ણ પ્રતીક છે. નાયક માટે, છબીમાં "આજ્ઞા પાળવાની આંખો" હોય છે, જે "ભગવાનના સેવક અથવા ગુલામ" તરીકે તેમના આપેલા નામના અર્થને પૂર્ણ કરવાની તેમની પ્રતિબદ્ધતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બ્લેઇકાસ્ટેન દ્વારા વિસ્તૃત રીતે વર્ણવ્યા મુજબઃ "[આંખો] એ અંતિમ ત્યાગ, તેના શરીરની અંતિમ જપ્તી, [ભગવાનના] કાયદાને સંપૂર્ણ શરણાગતિ દ્વારા તેના સ્વનો અંતિમ કબજો મેળવ્યો. ઓબાદિયા એલિહુ પાર્કર આખરે ભગવાનના પયગંબરો અને શહીદોમાંથી એક બનવા માટે તૈયાર છે. પાર્કરની પત્ની ઈસુની છબીઓને મૂર્તિપૂજા તરીકે નકારી કાઢે છે અને ઈસુને માનવજાતના તારણહાર નહીં પણ માત્ર એક આત્મા તરીકે માને છે, પાર્કર તેની ભેટની અસ્વીકાર અને તેની નવી ઓળખની અસ્વીકારથી પીડાય છે. તેની પીઠ પર ખ્રિસ્તની છૂંદેલા ચિત્ર સાથે પાર્કર, તેના પેકન વૃક્ષથી પીડાય છે કારણ કે ઈસુએ સહન કર્યું હતું, કારણ કે વૃક્ષ એ ક્રોસની રજૂઆત છે જેના પર ઈસુને વધસ્તંભે જડવામાં આવ્યા હતા. સંદર્ભો ફ્લાનેરી ઓ 'કોનોરની ટૂંકી વાર્તાઓ 1964 ટૂંકી વાર્તાઓ ત્રીજી વ્યક્તિ કથા સાહિત્ય ટેટૂ અને ધર્મ