The Tailor and Ansty
ધ ટેલર એન્ડ એન્સ્ટી એ આઇરિશ દરજી અને વાર્તાકાર, ટિમોથી બકલે અને તેમની પત્ની એનાસ્તાસિયા ("એન્સ્ટી") બકલે (ની મેકકાર્થી) ના જીવન વિશે એરિક ક્રોસ દ્વારા 1942માં લખાયેલું પુસ્તક છે. આ પુસ્તક પર સેન્સરશીપ ઓફ પબ્લિકેશન બોર્ડ દ્વારા પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તેમાં લગ્ન પહેલાના સહવાસનું ચિત્રણ અને તેની જાતીય નિખાલસતા દર્શાવવામાં આવી હતી. દરજી અને એન્સ્ટી 1942માં આયર્લેન્ડના ઉપલા ગૃહ સીનડ ઈરેનમાં નોંધપાત્ર ચર્ચાનો વિષય હતો, જેમાં બકલે પર "સેક્સ-ઓબ્સેસ્ડ" હોવાનો અને તેની પત્ની પર "મૂર્ખ" હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. એવું કહેવામાં આવતું હતું કે તે "નૈતિક રક્તપિત્તના ચાંદા" ના ઉદાહરણો છે જે "ખ્રિસ્તી ધર્મને નબળી પાડી શકે છે". સીનડ ચર્ચાના કેટલાક ભાગો રેકોર્ડમાંથી બહાર આવી ગયા હતા કારણ કે તેમાં સર જ્હોન કીન દ્વારા બનાવવામાં આવેલા પુસ્તકના અવતરણો હતા, તે નક્કી કરવા માટે કે તે ખરેખર અશ્લીલ હતા કે નહીં. કીન એ પણ મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો કે એક પ્રતિસ્પર્ધી, પ્રોફેસર મેગેનિસને ખબર નહોતી કે સોડોમી શું છે. વ્યાપક ચર્ચા તે સમયના "ફ્રી સ્ટેટ બોર્ડ ઓફ બુક સેન્સર" ની પ્રવૃત્તિઓ સાથે સંબંધિત હતી, અને કીનની દરખાસ્તને 34-2 દ્વારા મત પર હરાવવામાં આવી હતી. સ્થાનિક પાદરીઓ બકલેના ઘરે પહોંચ્યા અને તેમને પુસ્તકની તેમની નકલ બાળી નાખવાની ફરજ પાડી. ફ્રેન્ક ઓ 'કોનોર, જે આ મુદ્દા પર સત્તાધીશ બન્યા હતા, તેમણે જણાવ્યું હતું કે દંપતી સામે બહિષ્કારની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકને 1968માં પી. જે. ઓ 'કોનોર દ્વારા મંચ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઈમોન કેલી અને બ્રિડ લિન્ચે દરજી અને તેની પત્નીની ભૂમિકા ભજવી હતી. 2004માં રોનાન વિલ્મોટ અને નુઆલા હેયસે નાટકને પુનર્જીવિત કર્યું હતું, જેમાં રોનાન વિલ્મોટે દરજીની ભૂમિકા ભજવી હતી અને નુઆલા હેયસે એન્સ્ટીની ભૂમિકા ભજવી હતી. 2004માં કોનલ ક્રિડોને એક રેડિયો રૂપાંતરણ લખ્યું હતું, જેનું પ્રસારણ રાયડિઓ ટેલીફિસ ઈરેન (આર. ટી. ઈ.) દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નિયાલ ટોઇબિનની આગેવાની હેઠળના વાચકોની કાસ્ટ હતી. આ પુસ્તક પરનો પ્રતિબંધ 1960ના દાયકા સુધી અમલમાં રહ્યો હતો. સંદર્ભો 1942 પુસ્તકો આઇરિશ પુસ્તકો સેન્સર કરેલા પુસ્તકો