Maigret and the Dosser
મેઇગ્રેટ એન્ડ ધ ડોજર (ફ્રેન્ચઃ મેઇગ્રેટ એટ લે ક્લોચાર્ડ) એ બેલ્જિયન લેખક જ્યોર્જ સિમેનોનની જાસૂસી નવલકથા છે જેમાં તેનું પાત્ર જ્યુલ્સ મેઇગ્રેટ છે. સારાંશ માઈગ્રેટ એવા સંજોગોની તપાસ કરે છે જ્યારે હુમલા પછી અને ખરાબ રીતે ઘાયલ થયા પછી, સેઇનમાંથી એક બેઘર ટ્રેમ્પ મળી આવે છે. ટ્રેમ્પ એક ભૂતપૂર્વ ડૉક્ટર સાબિત થાય છે, જે સાથી ટ્રેમ્પ્સમાં 'ધ ડોક' તરીકે ઓળખાય છે, જેમણે વીસ વર્ષ પહેલાં ગેબોનમાં કામ કરવા માટે પોતાના પરિવારને છોડી દીધો હતો, પરંતુ મુખ્યત્વે વિવિધ પુલો નીચે ખરાબ જીવન જીવવા માટે પેરિસ પરત ફર્યા હતા. મલહાઉસમાં રહેતી મેડમ મેઇગ્રેટની બહેનનો આભાર, મેઇગ્રેટ પારિવારિક પૃષ્ઠભૂમિ વિશે વધુ શીખે છે. તેની પત્ની, અલગ પડી ગઈ છે પરંતુ છૂટાછેડા લીધા નથી, તેને હોસ્પિટલમાં તેની મુલાકાત લેવા માટે સમજાવવામાં આવે છે, પરંતુ સમાધાનમાં કોઈ સ્નેહ કે રસ દર્શાવતી નથી. ફ્રાન્કોઇસ કેલર તરીકે ઓળખાતા ટ્રેમ્પને બેલ્જિયન બાર્જના માલિક જેફ વાન હૌટે દ્વારા બચાવવામાં આવ્યો હતો અને હોસ્પિટલમાં હતા ત્યારે વાત કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પરંતુ માઈગ્રેટને શંકા છે કે કેલર તેના હુમલાખોરને જાણે છે અને સારા કારણોસર ચૂપ છે. તે એમ પણ માને છે કે બેલ્જિયન તેને આખી વાર્તા કહી રહ્યો નથી. સઘન પૂછપરછ હેઠળ, વેન હૌટ આખરે કબૂલ કરે છે કે ઘણા વર્ષો પહેલા તે તેના સસરાના ડૂબી જવાથી થયેલા મૃત્યુ માટે જવાબદાર હતો અને કેલર સાક્ષી હતો. પરંતુ કેલર હજુ પણ કંઇ કહેશે નહીં, અને પુરાવાના અભાવે મેઇગ્રેટને બેલ્જિયનને મુક્ત કરવાની ફરજ પડે છે. કેલર શેરીઓમાં પોતાના જીવનમાં પાછા ફરે છે. પ્રકાશનનો ઇતિહાસ ફ્રેન્ચ શીર્ષક સૌપ્રથમ 1963માં પ્રકાશિત થયું હતું. પ્રથમ અંગ્રેજી સંસ્કરણ 1963માં પ્રકાશિત થયું હતું, જેનો અનુવાદ જીન સ્ટુઅર્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. આ મેઇગ્રેટ એન્ડ ધ બમ શીર્ષક સાથે પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. અનુકૂલન સંદર્ભો 1963 બેલ્જિયન નવલકથાઓ મૈગ્રેત નવલકથાઓ પેરિસ પ્રેસ ડી લા સિટી પુસ્તકોમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ