R&B Customs Brokers Co Ltd v United Dominions Trust Ltd
આર એન્ડ બી કસ્ટમ્સ બ્રોકર્સ કંપની લિમિટેડ વિ. યુનાઇટેડ ડોમિનિયન્સ ટ્રસ્ટ લિમિટેડ [1987] ઇડબ્લ્યુસીએ સિવ 3 એ અંગ્રેજી કરાર કાયદાનો કેસ છે, જે અયોગ્ય કરાર શરતો અધિનિયમ 1977 હેઠળ અયોગ્ય શરતોથી સંબંધિત છે. હકીકતો આર એન્ડ બી શિપિંગ બ્રોકર અને ફ્રેઇટ ફોરવર્ડિંગ એજન્ટ હતી, પરંતુ માત્ર બે વ્યક્તિઓની કંપની હતી. તેણે મેનેજિંગ ડિરેક્ટર શ્રી બેલ દ્વારા કંપનીના કાર ડ્રાઈવર તરીકે યુનાઇટેડ ડોમિનિયન્સ ટ્રસ્ટ પાસેથી સેકન્ડ હેન્ડ કાર ખરીદી હતી. કારની છત લીક થઈ, જે માલના વેચાણ અધિનિયમ 1979 ની કલમ 14 (3) નું ઉલ્લંઘન છે. કાર માટેના કરારમાં મુક્તિ કલમ પૂરી પાડવામાં આવી હતી કે હેતુ માટે તંદુરસ્તી વિશેની ગર્ભિત શરતોને બાકાત રાખવામાં આવી હતી. આર એન્ડ બીએ દલીલ કરી હતી કે આ યુસીટીએ 1977ની કલમ 6ની વિરુદ્ધ છે અને યુનાઇટેડ ડોમિનિયન્સે દલીલ કરી હતી કે આર એન્ડ બી આ કાયદાનો લાભ લઈ શકશે નહીં કારણ કે એક વ્યવસાય તરીકે તેઓ ગ્રાહક તરીકે ગણી શકતા નથી. જજમેન્ટ ડિલન એલ. જે. એ એવું માન્યું હતું કે બાકાત કલમ યુ. સી. ટી. એ. 1977ની કલમ 6 (3), કલમ 11 અને અનુસૂચિ 2 હેઠળ વાજબીતાની કસોટીમાં પાસ થઈ હોત. હકીકતમાં કંપની ગ્રાહક તરીકે વ્યવહાર કરતી હતી, અને તેથી કલમ 6 (2) એ એસ. જી. એ. 1979 ને ફરજિયાત બનાવવા માટે અરજી કરી હતી; બાકાત રાખવાની શક્યતા ન હતી. કલમ 12 (1) (એ) હેઠળ 'વ્યવસાય દરમિયાન' નો અર્થ એ છે કે જ્યાં તે વ્યવસાયનું અભિન્ન અંગ છે અથવા વ્યવસાયના વ્યવહારની નિયમિત પ્રક્રિયાનો ભાગ છે. આર એન્ડ બીએ પોતાને વ્યવસાય માટે ખરીદી તરીકે માત્ર એ હકીકતથી આગળ ન રાખી કે તેને વ્યવસાયના નામે મૂકવામાં આવી રહ્યો હતો. હકીકતોની વાત કરીએ તો તે ધિરાણની શરતો પર હસ્તગત કરાયેલું બીજું કે ત્રીજું વાહન હતું (તેથી કાર ખરીદવી એ વ્યવસાય માટે આકસ્મિક હતું), અને શ્રી બેલ મુખ્યત્વે તેનો ઉપયોગ કામ પર જવા માટે કરી રહ્યા હતા. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે પરિસ્થિતિની વાસ્તવિકતાઓને જોવા માટે ડી. એચ. એન. ફૂડ ડિસ્ટ્રિબ્યુટર્સ લિમિટેડ વિરુદ્ધ ટાવર હેમલેટ્સ લંડન બી. સી. [1976] 1 ડબલ્યુ. એલ. આર. 852,860 પ્રતિ લોર્ડ ડેનિંગ એમ. આર. અને 861 પ્રતિ ગોફ એલ. જે. ને અનુસરીને કોર્પોરેટ પડદો વીંધવાનો બીજો અભિગમ હશે. અયોગ્ય કરારની શરતો બિલ અંગ્રેજી કાયદામાં કરારોનું અર્થઘટન નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1987/3.html અંગ્રેજી કરાર કેસ કાયદો અપીલની અદાલત (ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સ) યુનાઇટેડ કિંગડમના કેસ કાયદામાં 1987ના કેસો