Chapel-en-le-Frith
ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ () ઇંગ્લેન્ડના ડર્બીશાયરમાં હાઈ પીક બરોમાં આવેલું એક નગર અને નાગરિક પરગણું છે. તેને પીક ડિસ્ટ્રિક્ટના સંદર્ભમાં "કેપિટલ ઓફ ધ પીક" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, ઐતિહાસિક રીતે સેક્સોન જમીનો (ટ્રેન્ટ નદીની નીચે) અને વાઇકિંગ્સ જમીનો (જે દક્ષિણમાં ડોર, શેફિલ્ડ સુધી આવતી હતી) વચ્ચેના ઉચ્ચ પ્રદેશો. આ શહેરની સ્થાપના 12મી સદીમાં નોર્મનો દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જે મૂળરૂપે ફોરેસ્ટ ઓફ હાઈ પીકની અંદર શિકાર લોજ તરીકે હતી. આ એંગ્લો-નોર્મન-વ્યુત્પન્ન નામ ("જંગલમાં ચેપલ") તરફ દોરી ગયું. (તે લેટિન રેકોર્ડમાં મધ્ય અંગ્રેજી સ્વરૂપમાં 1401 માં દેખાય છે.) 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં વસ્તી 8,635 હતી. મોટાભાગનો વિસ્તાર રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનની સરહદની બહાર હોવા છતાં, આ શહેર પીક જિલ્લાના પશ્ચિમ ભાગમાં આવેલું છે. ઉત્તર અને દક્ષિણમાં ડાર્ક પીક હાઇલેન્ડઝ આવેલા છે, જે મિલસ્ટોન ગ્રિટથી બનેલા છે અને હિથરથી ઢંકાયેલા મૂર્લૅન્ડ્સ, કઠોર અને ધૂંધળા છે. તેમાં ચિનલી ચર્ન અને સાઉથ હેડનો સમાવેશ થાય છે, જે થોડી વધુ દૂર, કિન્ડર સ્કાઉટ છે, જે સમગ્ર વિસ્તારની ઉપર છે. પૂર્વમાં હળવું અને વધુ પશુપાલન કરતું સફેદ શિખર છે, જેમાં મોટાભાગે ચૂનાના પથ્થરના ઘાસના મેદાનો છે, તેમ છતાં અદભૂત બ્લફ્સ અને પ્રસંગોપાત કોતર છે. કોમ્બ્સ મોસ, એક ગ્રિટસ્ટોન 'ધાર', ખીણ પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે જેમાં ચેપલ દક્ષિણથી આવેલું છે અને એક્લેસ પાઇક તેની પશ્ચિમમાં શહેરની ઉપર ઝડપથી વધે છે અને 360° નો કમાન્ડિંગ દૃષ્ટિકોણ પ્રદાન કરે છે. ચર્ચ ઓફ સેન્ટ થોમસ બેકેટ નગરનું પ્રથમ ચેપલ (હવે ચર્ચ ઓફ સેન્ટ થોમસ બેકેટ) મૂળરૂપે નોર્મન્સ દ્વારા બાંધવામાં આવ્યું હતું પરંતુ સો વર્ષ પછી તેને મોટી ઇમારત સાથે બદલવામાં આવ્યું હતું. તે શહેરના સૌથી ઊંચા બિંદુ પર આવેલું છે. વર્તમાન ઈમારત હવે લગભગ સંપૂર્ણપણે 18મી સદીના બાંધકામની છે, જે 1225ની કબરની ઉપર બાંધવામાં આવી છે. ચર્ચયાર્ડમાં દફનાવવામાં આવેલા ડ્યુક ઓફ હેમિલ્ટનની સ્કોટિશ સેનાના સૈનિકો છે, જેમણે 1648માં ચાર્લ્સ પ્રથમના સમર્થનમાં દક્ષિણ તરફ કૂચ કરી હતી. પ્રેસ્ટન ખાતે તેમની હાર પછી, તેમને ચેપલ તરફ કૂચ કરવામાં આવી હતી અને ચર્ચમાં સોળ દિવસ સુધી એવી ખરાબ સ્થિતિમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા કે ચાલીસ મૃત્યુ પામ્યા હતા; જ્યારે તેઓ ચેશાયર તરફ કૂચ કરી રહ્યા હતા ત્યારે વધુ દસ મૃત્યુ પામ્યા હતા. એક્લેસ પાઇક ક્રોસ ચર્ચયાર્ડમાં આવેલું છે, જેને 1925માં ઓલેરેનશો ફાર્મમાંથી અહીં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. તે એંગ્લો-સેક્સન હોવાનું માનવામાં આવે છે અને તે ખૂબ જ ઘસાઈ ગયેલી કોતરણીઓથી ઢંકાયેલું છે. જ્હોન વેસ્લી જ્હોન વેસ્લીએ 1740 અને 1786ની વચ્ચે ચાર વખત મુલાકાત લીધી હતી. તેમની સામાયિક 28 મે 1745ના રોજ ચેપલ મિલ્ટનના ગામમાં તેમની પ્રથમ મુલાકાતનો દસ્તાવેજીકરણ કરે છે, જ્યાં મિલરે કથિત રીતે વોટરમિલના અવાજથી તેમને ડૂબાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. વીસ વર્ષ પછી તેમની આગામી મુલાકાત વખતે, તેમણે ટાઉનએન્ડ ખાતેના એક ખેતરમાં ઉપદેશ આપ્યો હતો અને 1 એપ્રિલ 1782ના રોજ તેમની અનુગામી મુલાકાત સુધીમાં એક ચેપલ બાંધવામાં આવ્યું હતું. મૂળ ચેપલનું જે બાકી છે તે વર્તમાન ટાઉનએન્ડ મેથોડિસ્ટ ચર્ચની પાછળ "1780" લખાયેલ કમાન છે. 1748માં એક બીમારી બાદ, વેસ્લીની સંભાળ ન્યૂકેસલમાં એક અનાથ ગૃહમાં વર્ગ નેતા અને ઘરની સંભાળ રાખનાર ગ્રેસ મરે દ્વારા કરવામાં આવી હતી. ગ્રેસ સાથે લઈ જવામાં આવતા, તેમણે તેણીને 1749માં તેમની સાથે આયર્લેન્ડ જવા આમંત્રણ આપ્યું હતું, જ્યાં તેઓ માનતા હતા કે તેઓ પરણેલા હોવા છતાં તેઓ પરણેલા છે. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે તેમના ભાઈ ચાર્લ્સ વેસ્લીએ સગાઈ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો, જોકે આ વિવાદાસ્પદ છે. ત્યારબાદ, ગ્રેસએ ઉપદેશક અને ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથના રહેવાસી જ્હોન બેનેટ સાથે લગ્ન કર્યા અને 3 એપ્રિલ 1786ના રોજ 86 વર્ષની ઉંમરે જ્હોનની ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથની છેલ્લી મુલાકાત ગ્રેસની વિનંતી પર થઈ હતી. ગ્રેસ અને જ્હોન બેનેટને ચેપલ મિલ્ટનમાં ચિનલી ઇન્ડિપેન્ડન્ટ ચેપલમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. ઉદ્યોગ આ શહેર મજબૂત ઔદ્યોગિક વારસો ધરાવે છે જે આજે પણ ચાલુ છે. બ્રેક-લાઇનિંગ ઉત્પાદક ફેરોડો સો વર્ષથી વધુ સમયથી પારિવારિક ચિંતાનો વિષય હતો અને તેની સ્થાપના સૌપ્રથમ શહેરમાં કરવામાં આવી હતી; તે હવે આંતરરાષ્ટ્રીય સમૂહ ફેડરલ-મોગલનો ભાગ છે. આ નગર અને આસપાસના વિસ્તારોમાં સંખ્યાબંધ અન્ય સમૃદ્ધ વ્યવસાયો છે, જેમાં વૈજ્ઞાનિક સંશોધન કંપનીઓ કોન્સેપ્ટ લાઇફ સાયન્સિસ અને રેટોજેનિક્સ તેમજ રોચલિંગ ફાઇબ્રાકન લિમિટેડ અને કેલ્સા ટ્રક લિમિટેડનો સમાવેશ થાય છે. હાઈ સ્ટ્રીટની ઉપર ઊભા કરવામાં આવેલા સેટ પર એક નિયમિત બજાર સ્થળ છે, જે હજુ પણ દર ગુરુવારે સ્થાનિક બજારની યજમાની માટે વપરાય છે (જોકે વર્તમાન છૂટક વાતાવરણને કારણે, હાજર સ્ટોલની સંખ્યામાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે). માર્કેટ ક્રોસની અસ્પષ્ટ તારીખ હોય છે જે 1636 વાંચી શકે છે, પરંતુ ક્રોસ પોતે નોંધપાત્ર રીતે જૂનો છે. ઇન્સ્ટિટ્યુશન્સ ચેપલ પુઅર લો યુનિયનની સ્થાપના ડિસેમ્બર 1837માં કરવામાં આવી હતી. યુનિયન વર્કહાઉસ c.1840 વ્હેલ બ્રિજ રોડ () પર બાંધવામાં આવ્યું હતું. તેમાં પ્રવેશ વિસ્તાર અને અષ્ટકોણ કેન્દ્ર, એક હોસ્પિટલ અને એક અલગ હોસ્પિટલ પર કેન્દ્રિત ત્રણ પાંખોનો આવાસ ખંડ સામેલ હતો. આ વર્કહાઉસને પાછળથી વૃદ્ધોના ઘરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેને તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું. ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ રેડિયો ડર્બીશાયર (હાઈ પીક), હાઈ પીક અને હોપ વેલી માટેનું એક સ્વતંત્ર સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશન છે, જે અગાઉ હાઈ સ્ટ્રીટના સ્ટુડિયોમાંથી હાઈ પીક રેડિયો તરીકે પ્રસારિત થતું હતું. આ શહેરની પોતાની થિયેટર કંપની છે, ધ ચેપલ પ્લેયર્સ, જે માર્કેટ પ્લેસથી થોડી જ દૂર સ્થિત છે. ટ્રાન્સપોર્ટ રેલ્વે ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ સ્ટેશન શહેરના કેન્દ્રથી એક માઈલ (1.5 કિમી) દૂર બક્સટન અને માન્ચેસ્ટર પિકાડિલી વચ્ચેની બક્સટન લાઇન પર આવેલું છે. માન્ચેસ્ટરની મુસાફરી 40-50 મિનિટ લે છે; તે કામ માટે અને 16 પછીના શિક્ષણની પહોંચ માટે કોમ્યુટર લાઇન તરીકે સારી રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે. નગરમાંથી પસાર થતી બીજી રેલ્વે લાઇન મિડલેન્ડ રેલ્વે દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી, જે અગાઉ લંડનથી માન્ચેસ્ટર સુધીની મુખ્ય લાઇનમાંની એક હતી; આ લાઇન પર નગરને સેવા આપવા માટે ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ સેન્ટ્રલ રેલ્વે સ્ટેશન ખોલવામાં આવ્યું હતું. આ લાઇન અને સેન્ટ્રલ સ્ટેશન 1967માં મુસાફરોની અવરજવર માટે બંધ કરવામાં આવ્યું હતું અને હવે તે માત્ર માલવાહક છે, જે બક્સટનની આસપાસની ખાણોમાંથી એકંદર વહન કરે છે. તે ચેપલ મિલ્ટન વાયડક્ટ દ્વારા હોપ વેલી લાઇન સાથે તેના જંક્શન પર સમાપ્ત થાય છે, જે ચિનલી સિગ્નલબોક્સ નજીક ચેપલ મિલ્ટન ખાતે બ્લેક બ્રુક ખીણની ઉપર પૂર્વ અને પશ્ચિમ તરફ જાય છે. બસો આ નગરને હાઈ પીકની 199 સ્કાયલાઇન સેવા દ્વારા પણ સેવા આપવામાં આવે છે, જે બક્સટન, સ્ટોકપોર્ટ અને માન્ચેસ્ટર એરપોર્ટ વચ્ચે દર 30 મિનિટે ચાલે છે. આ શહેરની ફૂટબોલ ટીમ ચેપલ ટાઉન એફ. સી. છે, જે માન્ચેસ્ટર ફૂટબોલ લીગના પ્રથમ વિભાગમાં રમે છે. શહેરની પશ્ચિમ ધાર પર એક ગોલ્ફ કોર્સ છે. ત્યાં એક મનોરંજન કેન્દ્ર પણ છે, જેમાં ટેનિસ કોર્ટ હાઈ સ્કૂલ સાથે સહ-સ્થિત છે, જે માવજત વર્ગો અને રમતગમતની સુવિધાઓની શ્રેણી પૂરી પાડે છે. આ નગરમાં બે શાળાઓ છેઃ ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ ઉચ્ચ શાળા અને ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ પ્રાથમિક શાળા. બીબીસી ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ વિલેજ એન્ડ ધ સિક્રેટ ઓફ ક્રિકલી હોલના ટીવી દ્રશ્યો ચેપલમાં અને તેની આસપાસ ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા; બોડેન હોલ બંને શ્રેણીઓમાં દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. 2015 માં હાલ્ફોર્ડ્સે ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં રોવટન ગ્રેન્જ રોડની આસપાસ તેમની નાતાલની જાહેરાત કરી હતી. સ્થાનિક મીડિયા સ્થાનિક સમાચાર અને ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો બીબીસી નોર્થ વેસ્ટ અને આઇટીવી ગ્રેનાડા દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવે છે. વિન્ટર હિલ અને સ્થાનિક રિલે ટ્રાન્સમીટરમાંથી ટેલિવિઝન સંકેતો પ્રાપ્ત થાય છે. શહેરના સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશનો 95.1 એફએમ પર બીબીસી રેડિયો માન્ચેસ્ટર અને 106.6 એફએમ પર ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ રેડિયો ડર્બીશાયર (અગાઉ ઇમેજિન એફએમ અને હાઈ પીક રેડિયો) છે. ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ સ્થાનિક અખબાર બક્સટન એડવર્ટાઇઝર દ્વારા સેવા અપાય છે. પરગણાના સીમાચિહ્નો શેરોને અડીને આવેલા કોબલ્સનો એક ચોરસ તે સ્થળને ચિહ્નિત કરે છે જ્યાં રોબિન હૂડના સુપ્રસિદ્ધ સાથી વિલ સ્કાર્લેટનું 14 ડિસેમ્બર 1283ના રોજ અવસાન થયું હોવાનું કહેવાય છે. 18મી સદીના શહેરના શેરો, નાના ગુનાઓની સજા માટે, હજુ પણ ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ માર્કેટ પ્લેસની બાજુમાં ઊભા છે. માર્કેટ સ્ટ્રીટમાં ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ ટાઉન હોલ 1851માં પૂર્ણ થયો હતો. પૅરિશની પૂર્વમાં, સ્લેક હોલ અને બોડેન હોલની ઉત્તરપૂર્વમાં આવેલ ફોર્ડ હોલ, 1662માં એકરૂપતાના કાયદા પર ચિનલીના વિકારેજમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા બાદ, 'એપોસ્ટલ ઓફ ધ પીક', રેવરેન્ડ વિલિયમ બાગશોનું ઘર હતું. પરગણાની પૂર્વમાં, A623ની બાજુમાં એક તળાવની બાજુમાં અને તેની સ્થાપત્ય માટે રાષ્ટ્રીય સ્તરે સૂચિબદ્ધ નથી, એક સામાન્ય બેનેટસ્ટન હોલ છે, જેનું હોટેલ તરીકે નવીનીકરણ કરવામાં આવી રહ્યું છે. નજીકમાં પીસ્લોઝ ક્રોસ અને 19મી સદીનું એક સામાન્ય પરંતુ અલંકૃત ખાનગી ઘર રશુપ હોલ છે. સ્ટોધાર્ટ લોજ, એક કેર હોમ, હેફિલ્ડ રોડ પર નગર કેન્દ્રની ઉત્તરે છે, ચેપલ મિલ્ટન તરફનો જૂનો માર્ગ અને ચિનલીના બાકીના પડોશી પરગણાં છે. તે નિયો-ગોથિક સ્થાપત્ય શૈલીમાં 19મી સદીના પછીનું વિસ્તરણ ધરાવે છે, જેમાં "જે. બી. 1869" લખાયેલ તારીખનો પથ્થર છે. શહેરની પશ્ચિમમાં B5470 માર્ગ પર બ્રિજફિલ્ડ્સ, કોકયાર્ડ અને ટનસ્ટેડ મિલ્ટનની રેખીય વસાહતો છે. ઓલેરેનશો હોલ c.1800 થી શરૂ થાય છે અને એક્લેસ પાઇકની નીચે આવેલો છે. કોમ્બ્સ શહેરની પશ્ચિમમાં આવેલું કોમ્બ્સ ગામ, નજીકના કોમ્બ્સ જળાશયને તેનું નામ આપે છે. ઓલ્ડ બ્રુક હાઉસ (અને તેનું કોઠાર), કોમ્બ્સની મધ્યમાં બીહાઇવ ઇનની નજીક, સૂચિબદ્ધ ઇમારતો છે; ઘરના ભવ્ય લેઆઉટના ભાગો સ્પષ્ટપણે 17મી અને 18મી સદીના છે અને, જેમ કે, તે ચેપલની નજીકના માર્શ હોલ જેવું જ છે. કોમ્બ્સ અને ચેપલ વચ્ચેની ફરતી ટેકરીઓમાં બેંક હોલ છે, જે માન્ચેસ્ટરના હેનરી રેનશા માટે દરવાજા પર એક વિસ્તૃત પથ્થરની બાલ્કની સાથે અલંકૃત હવાઈ યોજના પર 1872-74 માં વ્યાપકપણે બદલવામાં આવ્યો છે, બારીઓ પર સુંદર વનસ્પતિશાસ્ત્રની પેઇન્ટેડ કાચ અને કેનવાસ પેનલ્સ સાથેની ખાડીની બારી, અગાઉ આર્મસ્ટ્રોંગ અને કેલ્ડેકોટ દ્વારા પેઇન્ટેડ પેનલ્સ સાથે. ઘરની દક્ષિણ ઊંચાઈ પર બે ચમકતા દરવાજાની બંને બાજુ સ્તંભો સાથે મધ્ય વેનેશિયન દરવાજો છે-અહીં પણ ભવ્ય એશલર ઘેરામાં ગોઠવાયેલા ફૂલોની રચનાઓથી શણગારવામાં આવેલા વૌસોઇર છે. તેની નજીકનું લોજ, W.E.Nesfield દ્વારા, પણ સૂચિબદ્ધ છે, જેમ કે નજીકના ચેપલ રેલ્વે સ્ટેશન છે. પરગણાના દક્ષિણપૂર્વમાં ડવ હોલ્સ ડવ હોલ્સનું પોતાનું સ્ટેશન છે. ગામની અંદર બુલ રિંગ તરીકે ઓળખાતા નિઓલિથિક હેન્જનું માટીકામ આવેલું છે; આ સ્થળમાં અંડાકાર અને બાઉલ બેરો પણ સામેલ છે. નોંધપાત્ર લોકો નેવિલ બસવેલ (1943માં ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ-2019માં), બ્રિટિશ અભિનેતા કોરોનેશન સ્ટ્રીટમાં રે લેંગ્ટન તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે જાણીતા લોયડ કોલ (જન્મ 1961માં બક્સટનમાં), અંગ્રેજી ગાયક અને ગીતકાર, લોયડ કોલ એન્ડ ધ કોમોશન્સના મુખ્ય ગાયક 1984થી 1989 સુધી, ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ જ્હોન હાર્ટલ (1933માં ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથ-1968માં), અંગ્રેજી વ્યાવસાયિક રોડ રેસર જેમણે રાષ્ટ્રીય, આંતરરાષ્ટ્રીય અને ગ્રાન્ડ પ્રિક્સ મોટરસાયકલ રેસિંગ ઇવેન્ટ્સમાં ભાગ લીધો હતો, રોસ હોકેનહુલ (જન્મ 1961માં ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં), 1989ની આંતરરાષ્ટ્રીય ફોર્મ્યુલા 3000 સીઝનમાં બ્રિટિશ ભૂતપૂર્વ રેસિંગ ડ્રાઈવર પીટર કિર્ક (1840માં ટાઉનએન્ડ, ચેપલ-એન-લે-એફમાં) ફિલિપ માર્ચિંગ્ટન (ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં 1736-1808), 1786 થી 1793 સુધી કેનેડામાં નોવા સ્કોટીયા હાઉસ ઓફ એસેમ્બલીમાં વેપારી અને રાજકીય વ્યક્તિ જેક મેસી (જન્મ 1993), અંગ્રેજી બોક્સર હ્યુબર્ટ સેલ્વિન પિંક (ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં 1878-1946), અંગ્રેજી ક્રિકેટર જે 1900 સીઝન દરમિયાન ડર્બીશાયર માટે રમ્યા હતા માટિલ્ડા સિમોન, વાઇથનશેવની ત્રીજી બેરોનેસ સિમોન (જન્મ 1955), પ્રથમ ટ્રાન્સજેન્ડર પીઅર જજ ગેરાલ્ડ સ્પેરો (ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં 1903-1988) મેજર રિચાર્ડ જ્હોન રોટ્સલી, 5મા બેરોન રોટ્સલી એમસી (ચેપલ-એન-લે-ફ્રિથમાં 1918-1977), બ્રિટિશ પીઅર અને આર્મી ઓફિસર નેબર