The Flavor of Green Tea over Rice
આ 1952ની જાપાની ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન યાસુજિરો ઓઝુએ કર્યું છે. પટકથા એક શ્રીમંત મધ્યમ વયની દંપતિ (શિન સાબુરી અને મિચિઓ કોગુરે દ્વારા ભજવાયેલ) સાથે સંબંધિત છે, જેમને વૈવાહિક મુશ્કેલીઓ હોય છે, અને તેમની ભત્રીજી જે ગોઠવાયેલા લગ્નના ઇન્ટરવ્યુમાં ભાગ ન લેવા માટે દંપતીની મુશ્કેલીઓનો તેના બહાનું તરીકે ઉપયોગ કરે છે. તાઈકો અને મોકીચી સાતકે ટોક્યોમાં રહેતા એક નિઃસંતાન પરિણીત દંપતી છે. પતિ, જેને પત્ની નીરસ માને છે, તે એક એન્જિનિયરિંગ કંપનીમાં એક્ઝિક્યુટિવ છે. તાઈકોની મિત્ર આયા તાઈકોને તેના પતિને ખોટો દાવો કરવા માટે સમજાવે છે કે તાઈકોના ભાઈની પુત્રી સેત્સુકો બીમાર છે, જેથી તે થોડા મિત્રો સાથે સ્પામાં જઈ શકે. જ્યારે સેત્સુકો અનપેક્ષિત રીતે તેના ઘરની મુલાકાત લે છે ત્યારે યોજના ખોટી થઈ જાય છે, પરંતુ તાઈકો અમાન્યને બીજા મિત્ર સાથે બદલી નાખે છે અને વિરામ માટે જવા માટે તેના પતિ પાસેથી સંમતિ મેળવે છે. સ્પામાં, ચાર મહિલાઓ ખાતર પીવે છે અને તળાવમાં કોઈ તરફ જુએ છે, અને ધીમે ચાલતા કાળા રંગની સરખામણી તાઈકોના પતિ સાથે કરે છે. થોડા દિવસો પછી, તાઈકો, આયા અને અન્ય એક મિત્ર બેઝબોલની રમતમાં ભાગ લે છે. તેઓ અયાના પતિને બીજી સ્ત્રીની સાથે જુએ છે, કદાચ તે બારમાંથી જ્યાં તે જાય છે. રમતમાં જાહેર જાહેરાત વિનંતી કરે છે કે તાઈકો તરત જ ઘરે જાય. તેણી કરે છે, જ્યાં સેત્સુકો, જેણે જાહેરાતમાં ફોન કર્યો હતો, તેને કહે છે કે તેના માતાપિતા તેના માટે ગોઠવાયેલા લગ્ન ગોઠવવા માંગે છે. એકસાથે રાત્રિભોજન કર્યા પછી, મોકીચી અને નોબોરુ પચિંકોની ભૂમિકા ભજવે છે, અને મોકીચી એક સૈન્યના મિત્રને મળે છે જે હવે પાર્લર ચલાવે છે. તાઈકો ઓઇસોમાં તેના પરિવારની મુલાકાત લે છે, જ્યાં તેઓ સેત્સુકો અને ગોઠવાયેલા લગ્ન વિશે વાત કરે છે. સેત્સુકોનો પરિવાર તાઈકોને કાબુકી થિયેટરમાં સેત્સુકો માટે મેચમેકર તરીકે કામ કરવાનું કામ આપે છે; સેત્સુકો પ્રદર્શન દરમિયાન વચ્ચેથી ભાગી જાય છે. તે તેના કાકા મોકીચીને મળવા જાય છે, જે નોબોરુ સાથે સાયકલ રેસમાં જવાનું વિચારી રહ્યા છે. સેત્સુકો વિચારે છે કે ગોઠવાયેલા લગ્ન જૂના જમાનાના છે. તેમના ગોઠવાયેલા લગ્ન પછી મોકીચી અને તાઈકો ખુશ નથી તે જોઈને, તેણી પોતાના જીવનસાથીને શોધવા માટે મક્કમ છે. મોકીચી તેને થિયેટરમાં પાછી લાવે છે અને નોબોરુ સાથે સાયકલ રેસ માટે રવાના થાય છે. સેત્સુકો ફરી એકવાર કબુકી થિયેટરમાં ગોઠવાયેલી લગ્નની મીટિંગમાંથી છટકી જાય છે અને સાયકલ રેસમાં મોકીચી અને નોબોરુને મળે છે. એક સાંજે, મોકીચી, નોબોરુ અને સેત્સુકો એક પાર્લરમાં પચિન્કો રમી રહ્યા છે. મોકીચી ઘરે જવા માટે વહેલો નીકળી જાય છે. નોબોરુ અને સેત્સુકો રામેન નૂડલ હાઉસમાં જાય છે જ્યાં તેઓ ખાય છે અને ગોઠવાયેલા લગ્નો વિશે વાત કરે છે. બાદમાં, સેત્સુકો તેના કાકાના ઘરે જાય છે, જ્યાં તાઈકો ગુસ્સે થાય છે. તાઈકો માંગ કરે છે કે મોકીચી સેટસુકોને ગોઠવાયેલી લગ્નની મીટિંગમાં ન આવવા બદલ ઠપકો આપે, જે તે ત્યાં સુધી કરે છે જ્યાં સુધી તેની પત્ની કાનમાં હોય. તાઈકો મોકીચીને જાણ કર્યા વિના સેત્સુકો સાથે રહેવા અંગે તેનો સામનો કરે છે. બંને વચ્ચે દલીલ થાય છે, જ્યારે મોકીચી તેને કહે છે કે તેને તેની જૂની ટેવો તોડવી મુશ્કેલ લાગે છે કારણ કે હલકી ગુણવત્તાવાળી સિગારેટ પીવી અને ટ્રેનમાં ત્રીજા વર્ગની મુસાફરી તેને જીવનના સરળ આનંદની યાદ અપાવે છે. તાઈકો, જે ફર્સ્ટ ક્લાસ ટ્રેન કારમાં મુસાફરી કરવાનું પસંદ કરે છે, તે ઘોંઘાટમાં નીકળી જાય છે. તે એટલી ગુસ્સે થઈ જાય છે કે તે દિવસો સુધી તેના પતિ સાથે વાત કરવાની ના પાડે છે. તાઈકો મોકીચીને જાણ કર્યા વિના ટોક્યોથી દૂર ટ્રેનની મુસાફરી પર જાતે જ જાય છે. મોકીચીની કંપની તેને બિઝનેસ ટ્રીપ પર ઉરુગ્વે મોકલી રહી છે, અને તે તેને તાર કરે છે, અને તેને કારણ કહ્યા વિના તરત જ પાછા ફરવાનું કહે છે. મોકીચીની વિદાય જોવા માટે દરેક વ્યક્તિ એરપોર્ટ પર જાય છે. તાઈકો એરપોર્ટ પર નહોતો અને મોકીચીનું વિમાન ઉડાન ભરે તે પછી જ ઘરે પરત ફરે છે. ઉડાનના બે કલાક પછી, મોકીચીનું વિમાન યાંત્રિક મુશ્કેલીઓનો અનુભવ કરે છે અને ટોક્યો પરત ફરે છે; મોકીચીનું અનપેક્ષિત ઘરે પરત ફરવું તેની પત્નીને આશ્ચર્યચકિત કરે છે. મોકીચી કહે છે કે તે ભૂખ્યો છે અને તાઈકો ભોજન સૂચવે છે. તેમના નોકર ફુમીને જગાડવા ઈચ્છતા ન હોવાથી, આ દંપતી તેમના અજાણ્યા રસોડામાં જાય છે જ્યાં તેઓ લીલી ચા સાથે ઓચાઝુકે, ચોખા તૈયાર કરે છે. એકસાથે તે કરવાની પ્રક્રિયામાં, તેઓ તેની ભરપાઈ કરે છે, અને મોકીચી કહે છે કે તેણે તેની સાથે લગ્ન કર્યા પછી આ તેનો સૌથી ખુશીનો દિવસ હતો. તાઈકો સમજે છે કે તેના પતિ અગાઉ સરળ સુખ વિશે શું બોલતા હતા. તે પુષ્કળ માફી માંગે છે અને વચન આપે છે કે તે ફરી ક્યારેય એક શબ્દ બોલ્યા વિના નહીં જાય. મોકીચી સ્વીકારે છે, તેણીને વધુ ના કહેવાનું કહે છે. સેત્સુકો તેની કાકીના બદલાયેલા વલણ અંગે નોબોરુને વિશ્વાસ અપાવે છે તે સાથે ફિલ્મ સમાપ્ત થાય છે. અંતિમ દ્રશ્યમાં તેઓ દૂર જતા, થોડી રમતિયાળ રીતે દલીલ કરતા જોવા મળે છે, જે સૂચવે છે કે બંને દંપતી બની ગયા છે. શિન સાબુરીને મોકીચી સાતકે તરીકે મિશીયો કોગુરે તરીકે તાઈકો સાતકે તરીકે કોજી ત્સુરુતા નોન-ચાન તરીકે/નોબોરુ ઓકાડા ચિશુ રયુ તરીકે સદાઓ હિરાયામા ચિકગે અવાશિમા તરીકે આયા અમામીયા કેઇકો ત્સુશિમા તરીકે સેત્સુકો યામૌચી કુનિકો મિયાક તરીકે ચિઝુ યામૌચી એજિરો યાનાગી તરીકે નાઓસુકે યામૌચી યોકો કોસોનો તરીકે સાતકેની નોકરાણી ફુમી યુકો મોચિઝુકી તરીકે સદાઓની પત્ની શિગે પ્રોડક્શન લેખન ફિલ્મની પટકથા મૂળરૂપે યાસુજીરો ઓઝુ દ્વારા "કારેશી નાનકિન એ ઇકુ" શીર્ષક હેઠળ લખવામાં આવી હતી. 1940માં તેનું નામ બદલીને "ઓ-ચાઝુકે નો અજી" રાખવામાં આવ્યું અને તે નિર્માણની તૈયારીમાં લાગી ગયું. જો કે, લશ્કરી સેન્સરોએ માંગ કરી હતી કે સ્ક્રિપ્ટને સંપૂર્ણપણે ફરીથી લખવામાં આવે, ઉદાહરણ તરીકે માંગ કરી હતી કે શીર્ષકમાં ઉલ્લેખિત નમ્ર "ઓચાઝુકે" વાનગીને લાલ કઠોળ અને ચોખાની ઉજવણીની વાનગીમાં બદલવામાં આવે, કારણ કે તે માણસ સૈન્યમાં સેવા આપવા માટે જઈ રહ્યો હતો. ત્યારબાદ ઓઝુએ આ પ્રોજેક્ટને સ્થગિત કરી દીધો હતો. 1973માં સ્વાગત સમારંભમાં, વિન્સેન્ટ કેનબીએ લખ્યું હતું કે ચોખા પર લીલી ચાનો સ્વાદ "મહાન ઓઝુ નથી. એવો સમય આવે છે-ખાસ કરીને તેના સબપ્લોટમાં એક છોકરી વિશે જે પરંપરાગત લગ્નની વ્યવસ્થાને નકારી કાઢે છે-જ્યારે તે લગભગ ફોર્મ્યુલા કોમેડી હોય છે. જો કે, કેનબીએ એમ પણ કહ્યું હતું કે કોગુરે અને સાબુરીના પાત્રો "આવા આકર્ષક પાત્રો બની જાય છે, જે એક પ્રકારની ઉમરાવો દ્વારા સ્પર્શાય છે", અને નોંધ્યું હતું કે "જો આપણે તેમને હળવાશથી લઈ શકીએ તો ઓઝુ દ્રશ્યોને જોડવામાં આપણી રુચિને ક્યારેય બગાડે નહીં. જ્યારે તે આપણને એક માણસને આગળ વધતા બતાવે છે, જેમ કે એક ઓફિસથી બીજી ઓફિસમાં, તે મહત્વપૂર્ણ બની જાય છે, કદાચ ખોવાયેલા સમયની સ્વીકૃતિ તરીકે અથવા નવલકથાના પ્રકરણો વચ્ચેની સફેદ જગ્યાની સમકક્ષ ફિલ્મ તરીકે. શિકાગો રીડરના ડેવ કેહરે ફિલ્મને "ભલામણ કરેલ" તરીકે ચિહ્નિત કરી. "તેમના સંયમિત, ક્યારેક પારિવારિક સંબંધોના પીડાદાયક સૂક્ષ્મ અભ્યાસમાં ક્લિચની કોઈપણ ભાવનાને ટાળવા માટે" ઓઝુના મેલોડ્રામાઓની પ્રશંસા કરતા, કેહરે દલીલ કરી હતી કે ઓઝુનો "કેમેરા હિલચાલનો અભાવ ક્યારેક તેના સમકાલિનની વિસ્તૃત તકનીકો કરતાં વધુ બોલે છે". શ્રેષ્ઠ અભિનેતાનો મૈનિચી ફિલ્મ એવોર્ડઃ શિન સાબુરી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ચોખા ઉપર લીલી ચાની સુગંધ, ઓઝુ-સાન. ધ ફ્લેવર ઓફ ગ્રીન ટી ઓવર રાઇસઃ એક્વાયર્ડ ટેસ્ટ્સ એન એસેઝ બાય જુંજી યોશિદા એટ ધ ક્રાઈટેરિયન કલેક્શન 1952 ફિલ્મ્સ 1952 ડ્રામા ફિલ્મ્સ 1952 જાપાનીઝ ડ્રામા ફિલ્મ્સ જાપાનીઝ બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ ફિલ્મ્સ યાસુજિરો ઓઝુ ફિલ્મ્સ દ્વારા દિગ્દર્શિત ફિલ્મ્સ યાસુજિરો ઓઝુ ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા સાથે ટોક્યો ફિલ્મ્સમાં સેટ કોગો નોડા ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા 1950 ના દાયકાની જાપાનીઝ ફિલ્મો ઇચિરો સાઇટો શોચિકુ દ્વારા સ્કોર કરવામાં આવી હતી.