Amphitryon (Molière play)
એમ્ફીટ્રિયોન એ મોલીયર દ્વારા પ્રસ્તાવના અને 3 એક્ટમાં ફ્રેન્ચ ભાષાની કોમેડી છે, જે ગ્રીક પૌરાણિક પાત્ર એમ્ફીટ્રિયોનની વાર્તા પર આધારિત છે, જે પ્લૉટસ દ્વારા તેમના નાટક સી. એ. માં કહેવામાં આવ્યું છે. 190-185 BC. આ નાટક સૌપ્રથમ 13 જાન્યુઆરી 1668ના રોજ પેરિસમાં થિએટ્રે ડુ પેલેસ-રોયલ ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક લોકોએ એવો દાવો કર્યો હતો કે મોલીરે ગુરુની આડમાં ફ્રાન્સના લુઇસ XIVની રમૂજી બાબતોની ટીકા કરી રહ્યો હતો. તે ત્રણ દિવસ પછી લુઇસ XIV ની હાજરીમાં તુઇલેરીઝ ગાર્ડનમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. એમ્ફિટ્રિયોનને ફ્રેન્ચ ઉમરાવો સાથે તાત્કાલિક સફળતા મળી હતી અને ઇસ્ટર 1668 સુધીમાં આ નાટક કુલ 29 વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ કૃતિની લોકપ્રિયતા એવી હતી કે પાત્રોનું એક નામ રોજિંદા ફ્રેન્ચ ભાષાનો એક ભાગ બની ગયું. ફ્રેન્ચમાં 'સોસી' શબ્દનો અર્થ હવે દેખાવ-સમાન થાય છે, જે નાટકની ઘટનાઓનું પ્રતિબિંબ છે જ્યાં પાત્ર સોસી (એક ભાગ જે પોતે કોમેડીના પ્રથમ નિર્માણમાં મોલીરે દ્વારા ચિત્રિત કરવામાં આવ્યો હતો) ભગવાન બુધનો ડોપેલગેંજર છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ નીચે પ્રમાણે આપી શકાય છે. સુંદર એલ્ક્મેને સાથેની તેની લગ્નની રાત પછી, એમ્ફિટ્રિયોન યુદ્ધમાં ભાગ લેવા માટે રવાના થાય છે. ગુરુ, જે એલ્ક્મીનની સુંદરતાથી મોહિત છે, એમ્ફીટ્રિયોનના દેખાવ હેઠળ પૃથ્વી પર આવે છે, બુધની સાથે જેણે એમ્ફીટ્રિયોનના સેવક સોસીનો દેખાવ લીધો છે. એમ્ફીટ્રિયોન યુદ્ધમાં સફળ થાય છે અને આની જાણ કરવા માટે સોસીને ઘરે પાછા મોકલે છે. સોસીનું તેના જેવા દેખાતા બુધ દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવે છે, જે તેને મારે છે અને તેને ખાતરી આપે છે કે તે બુધ જ વાસ્તવિક સોસી છે. વાસ્તવિક એમ્ફીટ્રિયોન એલ્ક્મીનને મળે છે અને સ્વાભાવિક રીતે તેના એક રોમેન્ટિક રાતના અહેવાલથી મૂંઝવણમાં અને આઘાતમાં છે. આ જ પ્રકારના અન્ય વિવિધ ગૂંચવણભર્યા પ્રસંગો બને છે, જેમાં બે એમ્ફીટ્રીયોન્સ વચ્ચેના સંઘર્ષનો સમાવેશ થાય છે. અંતે, ગુરુ તેનું વાસ્તવિક પાસું ધારણ કરે છે અને એમ્ફીટ્રિયોનને કહે છે કે તેની પત્ની વફાદાર હતી, કારણ કે તેને એમ્ફીટ્રિયોનને લલચાવવા માટે તેનું પાસું લેવું પડ્યું હતું. તે એમ્ફિટ્રિયોનને જાણ કરે છે કે તેની પત્ની ગુરુના બાળક, અર્ધ-દેવ હર્ક્યુલસને જન્મ આપશે. ઓસ્ટ્રેલિયામાં જન્મેલા કવિ ડબલ્યુ. જે. ટર્નરે "જ્યુપિટર ટ્રાન્સલેટેડ" તરીકે ઓળખાતા આ નાટકનું અંગ્રેજી રૂપાંતરણ લખ્યું હતું, જેનું પ્રથમ પ્રદર્શન 1933માં લંડનમાં એન્થોની બર્નાર્ડ દ્વારા રચિત સંગીત સાથે થયું હતું. રિચાર્ડ વિલ્બરે આ કાર્યના પ્રથમ યુ. એસ. નિર્માણ માટે આ નાટકનું ભાષાંતર કર્યું હતું, જેનું નિર્દેશન ડાર્કો ટ્રેસ્ન્જાક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને માર્ચ 2001માં બોસ્ટનમાં હંટીંગ્ટન થિયેટર કંપની દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ મોલીયરના માત્ર બે પીસેસ એ મશીનોમાંથી એક છે (નાટકો કે જે સ્ટેજ મશીનરીનો વ્યાપક ઉપયોગ કરે છે), બીજો ડોમ જુઆન છે. સંદર્ભો 1668 શાસ્ત્રીય પૌરાણિક કથાઓ પર આધારિત મોલીયર નાટકો દ્વારા નાટકો પ્લૉટસની કૃતિઓ પર આધારિત નાટકો