Emmanuel Pétavel-Olliff
ડૉ. એમેન્યુઅલ પેટાવેલ-ઓલિફ (1836-1910) સ્વિસ પાદરી અને બાઈબલના વિદ્વાન હતા. તેઓ અબ્રામ-ફ્રાન્કોઇસ પેટાવેલ (1791-1870), ન્યુચાટેલ પાદરી, યહુદી તરફી લેખક અને લા ફિલે ડી સાયન કવિતાના લેખકના પુત્ર હતા; અથવા, લે રેટેબ્લિસમેન્ટ ડી 'ઈસરેલ (1850) પેટાવેલ-ઓલિફે ફ્રાન્સમાં બાઇબલનો પ્રારંભિક ઇતિહાસ (1864) લખ્યો હતો. 1866માં પેટાવેલ-ઓલિફે બાઇબલના નવા વિશ્વવ્યાપી ફ્રેન્ચ અનુવાદના પ્રકાશન માટે પેરિસમાં એક સમાજની રચના કરી હતી, જેમાં પ્રોટેસ્ટન્ટ, કેથોલિક, યહુદી અને સ્વતંત્ર વિદ્વાનો સામેલ હતા. મૂળરૂપે આ પ્રોજેક્ટને સરકારી ટેકો અને કેથોલિક વિદ્વાનોની ભાગીદારી હતી, પરંતુ 1867માં પેરિસમાં બીજી પરિષદ સુધીમાં કેથોલિક વિદ્વાનોએ પીછેહઠ કરી હતી અને આ પ્રોજેક્ટને છોડી દેવામાં આવ્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડમાં પેટાવેલ-ઓલિફ મુખ્યત્વે લા ફિન ડુ માલના અનુવાદ માટે જાણીતા હતા, જેણે શરતી અમરત્વ માટે પ્રોટેસ્ટન્ટ કેસ રજૂ કર્યો હતો. કામ કરે છે લા ફિન ડુ માલ Vol.1 શાશ્વત જીવન માટેનો સંઘર્ષ; અથવા ન્યાયીની અમરતા, અને દુષ્ટોની ક્રમિક લુપ્તતા. લે પ્રોબલેમ ડી લ 'ઇમ્મોર્ટાલિટી Vol.2 નું અંગ્રેજીમાં ચાર્લ્સ સિક્રેટન દ્વારા પ્રસ્તાવના પત્ર સાથે અમરત્વની સમસ્યા તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે. એફ. એ. દ્વારા અનુવાદ ફ્રી. લંડન. 1892. લા બાઇબલ એન ફ્રાન્સ અથવા લેસ ટ્રાન્સડક્શન્સ ફ્રેન્ચાઇઝીસ ડેસ સેન્ટ્સ એક્રિચર્સ લિબ્રેયર ફ્રેન્ચાઇઝ એટ એરેન્જેરે, પેરિસ, 1864. લોઈ ડુ પ્રોગ્રેસ 1869 એલ 'ઇક્વાલિટી ક્રિટિએને 1869 "રિડીમ ધ ટાઇમ" એપેલ ઓક્સ ક્રિટિએન્સ બોઅર્સ 1901; લે ડ્રોઇટ ડેસ એંગ્લાઇસ ડેન્સ લા ગ્યુરે ડુ ટ્રાન્સવાલ અને લેસ કન્ડિશન ડી લા પેક્સ. પેર અન વિએક્સ સુઇસ 1900; "વોઇસ ઓફ એલાર્મ" લે પ્લાન દ ડીયુ ડેન્સ લ 'ઇવોલ્યુશનઃ એટુડે સુર લ' ઇવોલ્યુશનનિઝમ ક્રેટીન 1902 ઇવોલ્યુશનમાં ઈશ્વરની યોજના (1914) સંદર્ભો 1910 મૃત્યુ સ્વિસ બાઈબલના વિદ્વાનો 1836 જન્મ અને સર્વનાશવાદી સ્વતંત્ર વિદ્વાનો