Khuzdul
ખુઝદુલ એ જે. આર. આર. ટોલ્કિએન દ્વારા બનાવવામાં આવેલી એક કાલ્પનિક ભાષા છે, જે મધ્ય-પૃથ્વીની ભાષાઓમાંની એક છે, ખાસ કરીને દ્વાર્ફની ગુપ્ત અને ખાનગી ભાષા છે. તેમણે તેની રચના અને ધ્વન્યાત્મકતા સેમિટિક ભાષાઓ પર આધારિત હતી, મુખ્યત્વે હિબ્રુ, જેમાં શબ્દોના ત્રિકોણીય મૂળ હતા. વ્યાકરણ વિશે બહુ ઓછી માહિતી છે. બાહ્ય ઇતિહાસ ટોલ્કિને 1936માં ધ હોબિટના પ્રકાશન પહેલાં ખુઝદુલનો વિકાસ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેમાં કેટલાક નામો ધ સિલ્મરિલિયનના પ્રારંભિક સંસ્કરણોમાં જોવા મળ્યા હતા. ટોલ્કિને ખુઝદુલને સેમિટિક ભાષાઓ પર આધારિત કર્યું, મુખ્યત્વે હિબ્રુ, જેમાં ત્રિકોણીય મૂળ અને હિબ્રુના ધ્વનિશાસ્ત્ર અને આકારવિજ્ઞાન સાથે સમાનતા દર્શાવવામાં આવી છે. ટોલ્કિને દ્વાર્ફ્સ અને યહુદીઓ વચ્ચે કેટલીક સામ્યતાઓની નોંધ લીધીઃ બંને "એક જ સમયે તેમના વસવાટોમાં મૂળ અને વિદેશી હતા, જે દેશની ભાષાઓ બોલતા હતા, પરંતુ તેમની પોતાની ખાનગી ભાષાને કારણે ઉચ્ચારણ સાથે". ટોલ્કિને દ્વાર્ફ વિશે ટિપ્પણી કરી હતી કે "તેમના શબ્દો દેખીતી રીતે સેમિટિક છે, સેમિટિક બનવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે". ખૂબ જ મર્યાદિત શબ્દભંડોળ જાણીતું હોવા છતાં, ટોલ્કિને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે તેણે અમુક હદ સુધી આ ભાષાનો વિકાસ કર્યો હતો. ખુઝદુલ ધ્વનિશાસ્ત્ર અને મૂળના ફેરફારો પર થોડી માત્રામાં સામગ્રી બચી ગઈ છે જે હજુ પ્રકાશિત થવાની બાકી છે. આંતરિક ઇતિહાસ ગુપ્ત ભાષા મધ્ય-પૃથ્વીના કાલ્પનિક સેટિંગમાં, ખુઝદુલ (એક સમયે ખુઝદુલ લખવામાં આવ્યું હતું) વિશે બહુ ઓછું જાણીતું છે, ડ્વાર્વ્સે તેને ગુપ્ત રાખ્યું હતું, સિવાય કે સ્થળના નામો અને મોરિયામાં તેમના યુદ્ધ-પોકાર અને બાલિનની કબર શિલાલેખ જેવા કેટલાક શબ્દસમૂહો સિવાય, જે અનુક્રમે વાંચે છેઃ લ્હામા અનુસાર, ખુઝદુલ એક અલગ ભાષા છે, જે ઔલેન ભાષા પરિવારનો એકમાત્ર સભ્ય છે, જે એલ્વેસ દ્વારા બોલાતી ઓરોમેન ભાષાઓ સાથે સંબંધિત નથી (જે તમામ આખરે ક્વેન્યાથી ઉતરી આવી છે). ઔલેનનું નામ ડ્વાર્વિશ પરંપરા પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું કે તે ઔલે ધ સ્મિથ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું, જે વાલાએ ડ્વાર્વ્સની રચના કરી હતી. પાછળથી, ટોલ્કિને ઓરોમે દ્વારા શીખવવામાં આવતા એલ્વિશની ઉત્પત્તિને છોડી દીધી, પરંતુ ખુઝદુલની ઉત્પત્તિને તે જ રાખી. ધ સિલ્મરિલિયનમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે ઔલેએ દ્વાર્ફની રચના કરી હતી અને તેમને "તેમણે તેમના માટે જે ભાષા તૈયાર કરી હતી તે" શીખવી હતી, જેનાથી ખુઝદુલ કાલ્પનિક અને વાસ્તવિકતા એમ બંનેમાં એક નિર્મિત ભાષા બની હતી. દ્વાર્ફ બહારના લોકોને ખુઝદુલ શીખવવા તૈયાર નહોતા, તેમના બિન-દ્વાર્ફ મિત્રોને પણ. દ્વાર્ફ આ પ્રદેશની ભાષાઓ બોલતા "પરંતુ તેમની પોતાની ખાનગી ભાષાને કારણે ઉચ્ચાર સાથે". જોકે, ડ્વાર્ફ્સ ખુઝદુલમાં સ્થાનોના નામ જાહેર કરવા તૈયાર હતા, જેમ કે મોરિયાના સીમાચિહ્નોના નામોઃ "હું તેમને અને તેમના નામોને જાણું છું, કારણ કે તેમની નીચે ડ્વારોડેલ્ફ આવેલું છે. યોન્ડરનો અર્થ થાય છે, તેની બહાર સિલ્વર્ટાઇન અને ક્લાઉડીહેડ છેઃ જેને આપણે અને કહીએ છીએ". ઇગ્લિશમેક તેમની અગ્લાબ, બોલાતી ભાષા ઉપરાંત, દ્વાર્ફ લોકો સાંકેતિક ભાષા અથવા ઇગ્લિશમેકનો ઉપયોગ કરતા હતા, જે ખુઝદુલ જેટલી જ ગુપ્ત પણ હતી. ધ વોર ઓફ ધ જ્વેલ્સ અનુસાર, તે બાળપણથી અગલબ સાથે એક સાથે શીખવામાં આવતું હતું. ખુઝદુલ કરતાં સમુદાયો વચ્ચે દ્વાર્વીશ સાંકેતિક ભાષા ઘણી વધુ વૈવિધ્યસભર હતી, જે "સમય અને સ્થાન બંનેમાં આશ્ચર્યજનક રીતે એકસમાન અને અપરિવર્તિત રહી હતી". ટોલ્કિને તેની રચના અને ઉપયોગનું વર્ણન કર્યુંઃ "આવા કોઈપણ કોડના ઘટક સાઇન-ઘટકો ઘણીવાર એટલા હળવા અને એટલા ઝડપી હતા કે તેમને ભાગ્યે જ શોધી શકાય, તેમ છતાં અનિર્ણિત દર્શકો દ્વારા ઓછું અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું. જેમ કે એલ્ડરે આખરે નૌગ્રીમ સાથેના તેમના વ્યવહારમાં શોધ્યું, તેઓ તેમના અવાજો સાથે બોલી શકતા હતા પરંતુ તે જ સમયે 'હાવભાવ' દ્વારા જે કહેવામાં આવી રહ્યું હતું તેના પોતાના લોક ફેરફારોને વ્યક્ત કરી શકતા હતા. અથવા તેઓ કોઈ દરખાસ્તને ધ્યાનમાં રાખીને ચૂપ રહી શકે છે, અને તેમ છતાં તે દરમિયાન તેઓ એકબીજા સાથે ચર્ચા કરી શકે છે. ટોલ્કિને તેમની અપ્રકાશિત નોંધોમાં ઇગ્લિશમેક સાંકેતિક ભાષાના માત્ર થોડા ઉદાહરણો આપ્યા હતા. "સાંભળો" નો આદેશ! તેમાં બંને તર્જનીઓને એક સાથે સહેજ ઉપર ઉઠાવવાનો સમાવેશ થતો હતો. "હું સાંભળી રહ્યો છું" સ્વીકારમાં જમણા હાથની તર્જની સહેજ ઉપર ઉઠાવવી, ત્યારબાદ ડાબા હાથની તર્જની સમાન રીતે ઉપર ઉઠાવવી સામેલ હતી. ધ્વન્યાત્મકતા ટોલ્કિએનના ખુઝદુલ શબ્દભંડોળમાં નીચેના ધ્વન્યાત્મક શબ્દો પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યા છે. {| વર્ગ = "વિકિટેબલ" શૈલી = "લખાણ-સંરેખિતઃ કેન્દ્ર; ગાળો-ડાબેઃ ઓટો; ગાળો-જમણેઃ ઓટો; સરહદઃ કંઈ નહીં;"! ! લેબિયલ! એલ્વીઓલર! પોસ્ટલવોલર! પલાતાલ! વેલર! યુવુલર! ગ્લોટલ |-! પ્લોઝિવ | | | | | | | 1 |-! મહત્વાકાંક્ષી પ્લોઝિવ | | | | | | () 2 | | | |-! ફ્રિકેટિવ | | | | | () 2 | | | |-! અનુનાસિક | | | | | | | |-! ટ્રિલ | | 3 | | | | 3 | |-! અંદાજે | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ! ફ્રન્ટ! સેન્ટ્રલ! બેક |-! બંધ કરો | | | | | | |-! બંધ-મધ્ય | | | |4 | | |-! મધ્યમાં ખોલો | | | | |4 |-! ખુલ્લું | | | | | ખુઝદુલમાં માત્ર એક જ ડિપ્થોંગ પ્રમાણિત થયેલ છેઃ આઈ [], જે આઈ-મેનુમાં જોવા મળે છે. 1 મોટેભાગે સ્વરોથી શરૂ થતા શબ્દોની શરૂઆતમાં, જે ઘણીવાર લેટિન મૂળાક્ષરમાં લખાતા નથી, પરંતુ એન્ગર્થાસ મોરિયામાં તેનું પોતાનું રુન હોય છે. 2 એવું માનવામાં આવે છે કે અઝઘલમાં, 'ઘ' [] નો ઉપયોગ બ્લેક સ્પીચ અને ઓર્કિશમાં આ અવાજને રજૂ કરવા માટે થાય છે, પરંતુ ખુઝદુલ વિશે કહેવામાં આવ્યું ન હતું. [] અથવા [] પણ હોઈ શકે છે. 3 એલ્વિયોલર ટ્રિલ [] ઉચ્ચારણમાં પછીનો પ્રકાર છે, યુવુલર ટ્રિલ [] મૂળ ખુઝદુલ ઉચ્ચારણ છે. 4 કોઈ ઉદાહરણો મળ્યા નથી, ટોલ્કિએન સ્પષ્ટપણે જણાવે છે કે આ ખુઝદુલમાં વારંવાર જોવા મળતા હતા, અને તેમની પોતાની સિર્થ રુન્સ છે. કદાચ અસંગત વ્યંજન રચનાઓ અથવા જાણીતા કોષમાં વર્તમાન સ્વરો વચ્ચે. ખુઝદુલમાં સીવી (સી (સી)) ઉચ્ચારણ માળખું છે. સ્વર અથવા ડિપ્થોંગથી શરૂ થતા શબ્દો પ્રારંભિક વ્યંજનના સ્થાનને ભરવા માટે શરૂઆતમાં ગ્લોટલ સ્ટોપ ધરાવે છે. શબ્દો વ્યંજન સમૂહથી શરૂ થઈ શકતા નથી, પરંતુ આ શબ્દમાં મધ્યસ્થ અથવા અંતિમ સ્થિતિમાં જોવા મળે છે. એલ્વ્સ માટે આ ભાષા "કઠોર અને અપ્રિય" હોવાનું કહેવાય છે; ટોલ્કિને તેને કર્કશ ગુણવત્તા ધરાવતી હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. લેખન ટોલ્કિને મોટાભાગના ખુઝદુલને લેટિન મૂળાક્ષરમાં અને મધ્ય-પૃથ્વીની અંદર સિર્થમાં લખ્યા હતા. દ્વાર્ફોએ પ્રથમ યુગના અંત સુધીમાં ઝનુનમાંથી સિર્થ અપનાવ્યું હતું અને ખુઝદુલના અવાજોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે તેમની રુચિમાં ફેરફાર કર્યો હતો. ખુઝદુલ લખવાની બે પદ્ધતિઓ જાણીતી હતી, એંગરથાસ મોરિયા જ્યારે દ્વાર્ફ તેના પતન પહેલા ખઝાદ-ડુમમાં રહેતા હતા, અને એંગરથાસ એરેબોર જ્યારે તેઓ ભાગી ગયા અને જ્યારે તેઓ એરેબોર, ધ લોન્લી માઉન્ટેન ખાતે સ્થાયી થયા ત્યારે સિર્થનો વધુ વિકાસ કર્યો. એક વાક્ય રચવા માટે પણ ખુઝદુલ વ્યાકરણ ખૂબ ઓછું જાણીતું છે, પરંતુ આ ભાષા મુખ્યત્વે હિબ્રુ અને અન્ય સેમિટિક ભાષાઓ પર આધારિત તેની આકારવિજ્ઞાન માટે જાણીતી હતી. ટોલ્કિએન જણાવે છે કે ખુઝદુલ જટિલ હતું અને તેના ધ્વનિશાસ્ત્ર અને વ્યાકરણમાં તે સમયે મધ્ય-પૃથ્વીની અન્ય ભાષાઓથી વિપરીત હતું. એવું કહેવામાં આવે છે કે ખુઝદુલના વ્યાકરણએ એડુનિકના મૂળભૂત વ્યાકરણને પ્રભાવિત કર્યું હતું, પરંતુ આ પ્રભાવોને દર્શાવવા માટે ઘણી ઓછી સામગ્રી આપવામાં આવી છે, સિવાય કે જ્યાં એડુનિકનું વ્યાકરણ ક્વેન્યાથી અલગ છે. સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણો સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણોમાં એકવચન અને બહુવચન સ્વરૂપો હતા અને સેમિટિક ભાષાઓની જેમ, નિરપેક્ષ અથવા રચનાત્મક સ્થિતિમાં હોઈ શકે છે. રચના સ્થિતિ નીચેના સંજ્ઞા સાથે જોડાણ સૂચવે છે, જે તે સંજ્ઞાની ગુણવત્તા, સંલગ્નતા અથવા ભાગ છે. રચના નિરપેક્ષ સંજ્ઞા પહેલાં આવે છે, દા. ત. : બારૂક ખઝાદ! 'એક્સિસ + ડ્વાર્ફ્સ' 'એક્સિસ ઓફ ધ ડ્વાર્ફ્સ' અક્ષો ડ્વાર્ફ્સની છે, ખઝાદ-ડૂમ 'ડ્વાર્ફ્સ + ડેલ્વિંગ' 'ડ્વારોડેલ્ફ', એક ડ્વાર્વિશ શોધ. ખુઝદુલ નોમિનેટિવ અને આરોપાત્મક/આનુવંશિક કેસો સાથે કેસ અંત ધરાવે છે, અને કદાચ એક વિશેષણ પ્રત્યય હોવાનું જણાય છે. સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણોની રચના અને સંખ્યા માટે અલગ અલગ ઘટાડા હોઈ શકે છે. ટોલ્કિને જણાવ્યું હતું કે બહુવચન રચનાઓ અરબીના તૂટેલા બહુવચન જેવી જ હતી, જે ઘણા અનિયમિત બહુવચન બનાવે છે; બે ઉદાહરણો જાણીતા છેઃ બારુક, છાલ "કુહાડી" નું બહુવચન, અને ખઝાદ, ખુઝદુલનું બહુવચન. અન્ય સંજ્ઞા અધોગતિના પ્રકારો અસ્તિત્વમાં હોવાની શક્યતા છે, પરંતુ કોઈપણ સંપૂર્ણ અધોગતિ બતાવવા અથવા કોઈપણ તૂટેલા બહુવચનને ઓળખવા માટે થોડી વિગતો આપવામાં આવી છે. આમાંથી, તેમના અસ્તિત્વ તરફ નિર્દેશ કરતા એકમાત્ર સંકેતો સંયુક્ત પ્રમાણિત શબ્દો અને એક શબ્દોમાં છેઃ બારુક શબ્દ છાલનું નિરપેક્ષ અને રચનાત્મક બહુવચન સ્વરૂપ છે, જે સંભવતઃ તૂટેલા બહુવચનનું પરિણામ છે. સંયોજન શબ્દોમાં, વિશેષણ સામાન્ય રીતે સંજ્ઞાથી આગળ હોય છે, જેમ કે સિગિન-તારાગમાં, "લોંગબેર્ડ્સ". ક્રિયાપદો માત્ર ચાર ક્રિયાપદ શબ્દો જાણીતા છે. આ ક્રિયાપદોની ચોક્કસ તાણ અથવા ઉપયોગ અજ્ઞાત છેઃ ફેલકઃ બ્રોડ-બ્લેડેડ છીણી જેવા સાધનનો ઉપયોગ કરવો, અથવા હેફ્ટ વગરના નાના કુહાડીના માથા. ફેલેકઃ ખડક કાપવા માટે. ગુનુદઃ ભૂગર્ભમાં ખોદકામ કરવું, ખોદકામ કરવું, સુરંગ બનાવવી. એસ-એલ-એન, સુલુન, સાલોનઃ ઝડપથી પડવું અથવા નીચે ઉતરવું. લેક્સિકોન પ્લેસીનેમ્સ એન્ડ નેમ્સ વર્ડ્સ 1 તુમુનઝહરમાં 'હોલોબોલ્ડ' માં જોવા મળે છે, જેમાં નિવાસ માટે અપ્રચલિત શબ્દ તરીકે 'બોલ્ડ' છે. જ્યારે એકની આગળ હોય ત્યારે 'ડી' સાથે મેળ ખાય છે, દા. ત. ડી-ટી = ડી-ડીઃ ખઝાદ-દમ કોન્સોનેન્ટલ રૂટ્સ ખુઝદુલનો શબ્દ સેમિટિક ભાષાઓમાં સંપૂર્ણ શબ્દોમાં નહીં પરંતુ વ્યંજનોના જૂથોમાં આવે છે, મોટે ભાગે ત્રણમાં. સંદર્ભો પ્રાથમિક માધ્યમિક સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ મેગ્નસ એબર્ગ-ડ્વાર્વિશ એલ્ડામોનું વિશ્લેષણઃ પોલ સ્ટ્રેક ખુઝદુલ દસ્તાવેજો અને શબ્દકોશો દ્વારા ખુઝદુલ સંકલન-નિયો-ખુઝદુલ, ટોલ્કિએનના પ્રમાણિત ખુઝદુલ પર આધારિત છે. મધ્ય-પૃથ્વીની ભાષાઓ નિર્મિત ભાષાઓ નિર્મિત ભાષાઓ 1930ના દાયકામાં રજૂ કરવામાં આવી