Herbert Hunt (translator)
હર્બર્ટ જેમ્સ હંટ (2 ઓગસ્ટ 1899-2 નવેમ્બર 1973) એક અંગ્રેજી શૈક્ષણિક, લેખક અને અનુવાદક હતા, ખાસ કરીને હોનોર દ બાલ્ઝેકની નવલકથાઓના. હર્બર્ટ હંટનો જન્મ 1899માં લિચફિલ્ડમાં થયો હતો, તેઓ પ્રિન્ટર કમ્પોઝિટર જેમ્સ હેનરી હંટ અને મેરી એન હંટના પુત્ર હતા. તેમને એક મોટો ભાઈ હતો, હોરેસ, જેનું 1935માં અવસાન થયું હતું. તેમણે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અંત તરફ ફ્રાન્સમાં ટૂંક સમય માટે સેવા કરી હતી. હન્ટનું શિક્ષણ લિચફિલ્ડ કેથેડ્રલ કોયર સ્કૂલ, લિચફિલ્ડ ગ્રામર સ્કૂલ અને મેગડાલેન કોલેજ, ઓક્સફર્ડ ખાતે થયું હતું. શાળામાં હતા ત્યારે તેઓ ડીન સેવેજ (લિચફિલ્ડ કેથેડ્રલના) અને સંભવતઃ સર વિલિયમ હેનરી હેરિસ (લિચફિલ્ડ કેથેડ્રલમાં એક વખતના સહાયક ઓર્ગેનિસ્ટ અને બાદમાં સેન્ટ જ્યોર્જ ચેપલ, વિન્ડસર કેસલમાં ઓર્ગેનિસ્ટ) ના ધ્યાનમાં આવ્યા હતા, જેઓ તેમના મૃત્યુ સુધી અંગત મિત્ર રહ્યા હતા. બંનેએ ઓક્સફર્ડ ખાતે તેમની પાછળની શૈક્ષણિક કારકિર્દીને પ્રભાવિત કરી હશે. સ્નાતક થયા પછી, હન્ટે ઓક્સફર્ડ જતા પહેલા ડરહામ સ્કૂલમાં ભણાવ્યું હતું. તેઓ 1927 અને 1944ની વચ્ચે ઓક્સફર્ડના સેન્ટ એડમન્ડ હોલ ખાતે શિક્ષક, ફેલો અને બાદમાં એમેરિટસ ફેલો, 1944 અને 1964ની વચ્ચે લંડન યુનિવર્સિટીના રોયલ હોલોવે ખાતે ફ્રેન્ચ સાહિત્ય અને ભાષાના પ્રોફેસર અને 1966 અને 1970ની વચ્ચે વોરવિક યુનિવર્સિટીના વરિષ્ઠ ફેલો બન્યા હતા. હન્ટ બાલ્ઝેક પરના તેમના કામ માટે જાણીતા હતા. તેમણે ઓગણીસમી સદીના ફ્રાન્સમાં સાહિત્ય અને વિચાર પર ઘણા પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. તેઓ હોનોર દ બાલ્ઝેકના જીવનચરિત્ર અને બાલ્ઝેકના લખાણોનો વ્યાપક અભ્યાસઃ બાલ્ઝેકના કોમેડી હ્યુમેઇન (1959) ના લેખક પણ હતા. બાલ્ઝેકના કઝિન પોન્સનો તેમનો અનુવાદ 1968માં પેંગ્વિન ક્લાસિક્સમાં દેખાયો હતો. 28 ડિસેમ્બર 1925ના રોજ, તેમણે ફ્રાન્ઝ જોસેફ સ્પીલમેનની પુત્રી શીલા જેસામાઇન સ્પીલમેન સાથે લગ્ન કર્યા. લગ્ન પેરિસમાં થયા હતા, પરંતુ તેમના પિતા હાજર રહ્યા ન હતા. તેમને પાંચ બાળકો હતા, જેમાં સર પીટર હંટ ફ્રિક્સનો સમાવેશ થાય છે. હન્ટનું મૃત્યુ 2 નવેમ્બર 1973ના રોજ ટ્રેડિંગ્ટન, વોરવિકશાયરમાં થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1899 જન્મ 1973 મૃત્યુ અંગ્રેજી અનુવાદકો અંગ્રેજી લેખકો મેગ્દાલેન કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ, સેન્ટ એડમન્ડ હોલના ઓક્સફર્ડ ફેલો, યુનિવર્સિટી ઓફ લંડનના ઓક્સફર્ડ એકેડેમિક્સ, યુનિવર્સિટી ઓફ વોરવિકના એકેડેમિક્સ 20મી સદીના બ્રિટિશ અનુવાદકો