Robert Dallington
સર રોબર્ટ ડેલિંગ્ટન (1561-1637) એક અંગ્રેજી દરબારી, પ્રવાસ લેખક અને અનુવાદક અને લંડન ચાર્ટરહાઉસના માસ્ટર હતા. લાઇફ ડેલિંગ્ટનનો જન્મ ગેડિંગ્ટન, નોર્થમ્પ્ટનશાયરમાં થયો હતો. તેમણે કેમ્બ્રિજની કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજમાં પ્રવેશ કર્યો અને લગભગ 1575 થી 1580 સુધી ત્યાં રહ્યા; ઓક્સફર્ડ ખાતે એમ. એ. તરીકે તેમની સ્થાપનાથી. એવું અનુમાન કરવામાં આવે છે કે તેમણે કેમ્બ્રિજમાંથી તે ડિગ્રી મેળવી હતી, જોકે આ નોંધાયેલ નથી. ત્યારબાદ ડૅલિંગ્ટન નોર્ફોકમાં શાળાના શિક્ષક બન્યા હતા. બટ્સના પ્યુરિટન નોર્ફોક પરિવારે તેમના જીવનના આ સમયગાળામાં આશ્રયદાતા તરીકે કામ કર્યું હતું. 1594માં, તેમણે લેવિસ લ્યુકેનોરની 'ધ રિઝોલ્વ્ડ જેન્ટલમેન "માં એક પ્રશંસાત્મક કવિતાનું યોગદાન આપ્યું હતું. થોડા વર્ષો પછી, ડેલીંગ્ટન ફ્રાન્સ અને ઇટાલીમાંથી આરામથી પ્રવાસ પર નીકળ્યા હતાઃ એક ગ્રાન્ડ ટૂર, અને હકીકતમાં બેમાંથી પ્રથમ, એક 1595 થી 1597 માં, અને બીજું 1598 થી 1600 માં. પરત ફર્યા બાદ તેઓ ફ્રાન્સિસ મેનર્સના સચિવ બન્યા; તેઓ બીજા પ્રવાસ પર સાથે મળીને ઇટાલીમાં હતા, અને તે સમયે પાર્ટીમાં યુવાન ઇનિગો જોન્સનો સમાવેશ થતો હશે. પ્રથમ પ્રવાસ ફ્રાન્સિસના મોટા ભાઈ, રટલેન્ડના 5મા અર્લ, રોજર મેનર્સ સાથે હતો. ડેલીંગ્ટન 1605 થી હેનરી ફ્રેડરિક, પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ (અર્લ ઓફ રટલેન્ડની ભલામણ પર) માટે સામાન્ય રીતે પ્રિવી ચેમ્બરના સજ્જન હતા અને 100 પાઉન્ડનું પેન્શન મેળવતા હતા. એન્થની વુડ કહે છે કે તેમણે પ્રિન્સ ચાર્લ્સના ઘરમાં એક જ ઓફિસ ભરી હતી. 1624માં, પ્રિન્સ ચાર્લ્સની ભલામણ પર, ડૅલિંગ્ટનને ફ્રાન્સિસ બ્યુમોન્ટના ઉત્તરાધિકારી તરીકે ચાર્ટરહાઉસના માસ્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને 30 ડિસેમ્બર 1624ના રોજ નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. 1601 ની શરૂઆતમાં જ ડાલ્લિંગ્ટનને સેન્ટ જ્હોન કોલેજ, ઓક્સફર્ડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા; પરંતુ તેઓ હવે ચાલીસ વર્ષના હોવા છતાં તેઓ હજુ પણ માત્ર ડીકનના આદેશમાં હતા, અને તે જ સમયે રાજ્યપાલે ઠરાવ કર્યો કે કોઈ પણ ભાવિ માસ્ટરને ચાલીસ વર્ષથી ઓછી ઉંમરના ચૂંટવા જોઈએ નહીં, અથવા જે તેમની ચૂંટણીના બે વર્ષ પહેલાં પુરોહિતના પવિત્ર આદેશમાં ન હતા, અને એક કરતાં વધુ જીવંત ન હતા, અને તે લંડનથી ત્રીસ માઇલની અંદર. માસ્ટર તરીકે, ડેલીંગ્ટને ચાર્ટરહાઉસના ચાલવા અને બગીચાઓમાં સુધારો કર્યો, અને શાળામાં શાસ્ત્રોના માર્ગો પર લખવાની રીત રજૂ કરી. 1636માં ડલિંગ્ટન એટલા અશક્ત બની ગયા હતા કે રાજ્યપાલે તેમના ગુરુની ફરજોમાં મદદ કરવા માટે ત્રણ વ્યક્તિઓની નિમણૂક કરી હતી. તે પછીના વર્ષે તેઓ છત્તર વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા. તેમના મૃત્યુના બે વર્ષ પહેલાં, ડેલીંગ્ટને પોતાના ખર્ચે, તેમના મૂળ ગામ, ગેડિંગ્ટનમાં એક શાળાનું મકાન બનાવ્યું હતું; તેમણે પરગણાં ચર્ચની મોટી ઘંટડી પણ આપી હતી અને ગરીબોની સંભાળ રાખી હતી. શિક્ષણના હોદ્દા પર કામ કરતી વખતે તેમણે એ બુક ઓફ એપિટાફીસ મેક્ડ ઓન ધ ડેથ ઓફ સર વિલિયમ બટ્સ (આર. ડી. અને અન્યો દ્વારા, આર. ડી. દ્વારા સંપાદિત) નું સંપાદન અને પ્રકાશન કર્યું હતું. આમાંથી આઠ ઉપનામો, કેટલાક અંગ્રેજીમાં, અન્ય નબળા લેટિન શ્લોકમાં, પોતે ડેલીંગ્ટન દ્વારા રચવામાં આવ્યા હતા. આર. ડી. તરીકે પણ તેમણે ફ્રાન્સેસ્કો કોલોનાના હિપ્નેરોટોમાચિયા પોલીફિલીનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. રોય સ્ટ્રોંગ પ્રિન્સ હેનરીના દરબાર સાથે ડેલીંગ્ટનના જોડાણને ઇટાલિયન સ્વાદના ફિલિયેશન જેટલું જ મહત્વપૂર્ણ માને છે. તેમણે તેમની મુસાફરીનો અહેવાલ લખ્યો હતો. એ સર્વે ઓફ ધ ગ્રેટ ડ્યુક સ્ટેટ ઓફ ટસ્કની, ધ યર ઓફ અવર લોર્ડ 1596 માં, જે 1605 માં દેખાયું હતું, અને પછીના વર્ષે એ મેથડ ફોર ટ્રાવેલ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતુંઃ ફ્રાન્સનો દૃષ્ટિકોણ લઈને બતાવવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તે આપણા ભગવાન 1598 ના વર્ષમાં ઊભું હતું. આ બંને ગ્રંથો પ્રવાસવર્ણનો-કમ-માર્ગદર્શક-પુસ્તકો છે, જેમાં પ્રથમ મેડિસી શાસનની ખાસ કરીને અત્યાધુનિક ટીકા છે, જે 'ક્વિ સબ મેડિસી વિવિટ, મિસેરે વિવિટ' ના સૂત્ર સાથે સમાપ્ત થાય છે. ઉપર જણાવેલી કૃતિઓ ઉપરાંત, ડલિંગ્ટને 1613માં એફોરિઝમ્સ સિવિલ એન્ડ મિલિટરી શીર્ષક ધરાવતું પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેને સત્તાવાળાઓ સાથે વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું હતું, અને એફ. ગ્યુસીઆર્ડિનના પ્રથમ ક્વાટર્નમાંથી ઇતિહાસ સાથે ઉદાહરણ આપવામાં આવ્યું હતું (ગ્યુસીઆર્ડિનના વિષયાંતર પર સંક્ષિપ્ત અનુમાન, તેમના હિસ્ટોરીના પ્રથમ ક્વાટર્નના ચોથા ભાગમાં, છાપ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો અને ઇન્ક્વિઝિશન દ્વારા મૂળમાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યો હતો). આ પુસ્તકની બીજી આવૃત્તિમાં અવરોધિત વિષયાંતરનું ભાષાંતર હતું. સંદર્ભો એટ્રિબ્યુશન બાહ્ય કડીઓ 1561 જન્મ 1637 મૃત્યુ 16મી સદીના પુરુષ લેખકો 17મી સદીના અંગ્રેજી પુરુષ લેખકો 17મી સદીના અંગ્રેજી લેખકો 17મી સદીના પ્રવાસ લેખકો 16મી સદીના અંગ્રેજી અનુવાદકો 17મી સદીના અંગ્રેજી અનુવાદકો ગેડિંગ્ટનના લોકો કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી ઓફ ઓક્સફર્ડના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 16મી સદીના અંગ્રેજી શિક્ષકો 17મી સદીના અંગ્રેજી શિક્ષકો નાઈટ્સ સ્નાતક અંગ્રેજી પ્રવાસ લેખકો