Ádahooníłígíí
એડાહૂનીલીગી (Ådahoonílígíi) એક નવાજો-ભાષાનું માસિક અખબાર હતું જે દક્ષિણ પશ્ચિમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1943 થી 1957 સુધી પ્રકાશિત થયું હતું. 1828 થી 1834 સુધી કાર્યરત ચેરોકી ફોનિક્સ પછી, તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નિયમિતપણે પ્રસારિત થતું બીજું અખબાર હતું જે મૂળ અમેરિકન ભાષામાં લખાયું હતું. તે નવાજો ભાષામાં પ્રકાશિત થનારું પ્રથમ અખબાર હતું અને સંપૂર્ણપણે નવાજો ભાષામાં લખાયેલું એકમાત્ર અખબાર હતું. એપ્રિલ 2019માં, યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના લાઈબ્રેરીના નેશનલ ડિજિટલ ન્યૂઝપેપર પ્રોગ્રામના ભાગરૂપે અખબારના આશરે 100 અંકોનું ડિજિટાઇઝેશન કરવામાં આવ્યું હતું અને તે હાલમાં ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ છે. ઇતિહાસ એડાહૂનીલીગી 1943 થી 1957 સુધી વિન્ડો રોક, એરિઝોનામાં બ્યુરો ઓફ ઇન્ડિયન અફેર્સની નવાજો એજન્સી દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને નવાજો જોડણીના માનકીકરણમાં ફાળો આપ્યો હતો કારણ કે તે વ્યાપકપણે વિતરિત કરવામાં આવી હતી. તે સમય સુધી, નવાજો પ્રેક્ષકો માટે વ્યાપકપણે ઉપલબ્ધ એકમાત્ર ગ્રંથો ધાર્મિક પ્રકાશનો અને દીયિન ગોડ બિઝાદ (બાઇબલનો નવાજો અનુવાદ) ના ભાગો હતા. તેનો પ્રથમ અંક ઓગસ્ટ 1943માં પ્રકાશિત થયો હતો. આ પેપરનું સંપાદન રોબર્ટ ડબ્લ્યુ. યંગ અને વિલિયમ મોર્ગન, સિનિયર (નવાજો) દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે વર્તમાન દિવસ સુધી ઉપયોગમાં લેવાતા પ્રમાણભૂત શબ્દકોશ, ધ નવાજો લેંગ્વેજ પર સહયોગ કર્યો હતો. આ અખબાર મૂળરૂપે ન્યૂઝપ્રિન્ટની એક જ ફોલ્ડ કરેલી શીટ પર છાપવામાં આવતું હતું; તે ચેપ્ટર હાઉસ દ્વારા વહેંચવામાં આવતું હતું. 1943 થી 1947 સુધી, તે સંપૂર્ણપણે નવાજો ભાષામાં લખવામાં આવ્યું હતું. તે પછી, લેખો દ્વિભાષી અથવા તેની સામગ્રીના અંગ્રેજી સારાંશ સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવતા હતા. તેના શરૂઆતના વર્ષોમાં, અખબારનું મુખ્ય સંપાદકીય કાર્ય બીજા વિશ્વયુદ્ધ અંગે "વાશિંદૂન" ના મંતવ્યોને નવાજો લોકો સુધી પહોંચાડવાનું હતું. વધુમાં, તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સૈન્યમાં સેવા આપનારા નવાજો (કોડ ટોકર્સ સહિત) અને જેઓ ઘરે રહ્યા હતા તેમની વચ્ચે જોડાણ પૂરું પાડતું હતું. 1950ના દાયકામાં સંઘીય સરકારની ભારતીય સમાપ્તિ નીતિની અસરો નવાજો રાષ્ટ્ર સુધી પહોંચતા, બી. આઈ. એ. દ્વારા પેપરનું ભંડોળ પાછું ખેંચી લેવામાં આવ્યું હતું. એડાહૂનીલીગીએ 1957માં પ્રકાશન બંધ કરી દીધું હતું. ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં, અંગ્રેજીમાં લખાયેલ નવાજો ટાઇમ્સનું પ્રકાશન શરૂ થયું. તે આજે પણ નવાજો રાષ્ટ્રના મુખ્ય પ્રિન્ટ-માધ્યમ તરીકે ચાલુ છે. આ પણ જુઓ નવાજો ટાઇમ્સ નવાજો ભાષા ચેરોકી ફોનિક્સ સંદર્ભો એરિઝોના મેમરી પ્રોજેક્ટ પર બાહ્ય કડીઓ એડાહૂનીલીગી એરિઝોનામાં પ્રકાશિત અખબારો નવાજો માસ મીડિયા અખબારો 1943 માં સ્થપાયેલ પ્રકાશનો 1943 માં એરિઝોનામાં સંસ્થાઓ 1957 માં વિસર્જિત એરિઝોનામાં સંસ્થાઓ એરિઝોના મૂળ અમેરિકન અખબારોમાં પ્રકાશિત બિન-અંગ્રેજી ભાષાના અખબારો