Mildred L. Batchelder
મિલ્ડ્રેડ લિયોના બેટચેલ્ડર (સપ્ટેમ્બર 7,1901-ઓગસ્ટ 25,1998) એક અમેરિકન ગ્રંથપાલ હતા, જેમને ડિસેમ્બર 1999માં અમેરિકન પુસ્તકાલયો દ્વારા "20મી સદીમાં આપણા 100 સૌથી મહત્વપૂર્ણ નેતાઓમાંના એક" તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. "વીસમી સદીના મધ્યમાં, તેમની જોરદાર હિમાયતએ બાળકોની સેવાઓને વ્યવસાયમાં મોખરે ધકેલી દીધી અને યુવાનોની પેઢીઓ સુધી શ્રેષ્ઠ પુસ્તકાલય સામગ્રી અને સેવાઓ પહોંચાડી". તેઓ બાળકોના ઉત્કૃષ્ટ પુસ્તકો માટે મિલ્ડ્રેડ એલ. બેટચેલ્ડર એવોર્ડના નામ છે. પ્રારંભિક જીવન મિલ્ડ્રેડ બેટચેલ્ડરનો જન્મ લિન, મેસેચ્યુસેટ્સમાં 7 સપ્ટેમ્બર, 1901ના રોજ જ્યોર્જ પી. અને બ્લેન્શે ઇ. બેટચેલ્ડરના ઘરે થયો હતો. જ્યોર્જ એક વેપારી હતા, બ્લેન્શે એક શાળા શિક્ષક હતા અને મિલ્ડ્રેડ તેમની ત્રણ દીકરીઓમાં સૌથી મોટી હતી. પરિવારે તેમનો ઉનાળો "કેમ્પ" ખાતે વિતાવ્યો હતો, જે મિલ્ડ્રેડના પિતાની માલિકીની કાદવવાળી જમીનથી ઘેરાયેલો ટાપુ હતો. મિલ્ડ્રેડે શિબિરને "વિશ્વનું સૌથી ઉત્તેજક સ્થળ" ગણાવ્યું હતું! તેણીએ તે ઉનાળો કુદરતી વાતાવરણમાં અન્વેષણ કરવામાં અને રમવામાં વિતાવ્યો હતો જે તેણીમાં પ્રકૃતિ પ્રત્યે આજીવન કદર પેદા કરશે. શિબિરમાં સાંજે છોકરીઓ તેમની માતાને વાંચી સંભળાવતી હતી જ્યારે તેઓ વાસણો ધોતા હતા. મિલ્ડ્રેડની માતાએ મિલ્ડ્રેડ અને તેની બહેનો માટે "સાંસ્કૃતિક અને સાહિત્યિક પ્રોત્સાહન" પૂરું પાડ્યું હતું. તેઓ બોસ્ટનની મુસાફરી કરતા જ્યાં તેઓ થિયેટર અને ફિલ્મોનો અનુભવ કરતા અને શહેર છોડતા પહેલા પુસ્તકોનો સંગ્રહ કરતા. મિલ્ડ્રેડને શૈક્ષણિક બાળક માનવામાં આવતું હતું પરંતુ તે સાત વર્ષની હતી ત્યાં સુધી શાળા શરૂ કરી શકી ન હતી. તે એક "નાનું અને બીમાર બાળક" હતું જે એલર્જી, અસ્થમા, ખરજવું અને થાઇરોઇડની શંકાસ્પદ સ્થિતિથી પીડાતું હતું, જો કે, તેણી શારીરિક પડકારો હોવા છતાં તેની માતાની સ્થિર શક્તિને અપનાવતી હોય તેવું લાગતું હતું. મિલ્ડ્રેડે સત્તર વર્ષની ઉંમરે કોલેજ છોડી દીધી હતી. શિક્ષણ મિલ્ડ્રેડ એલ. બેટચેલ્ડરે તેણીને બી. એ. પ્રાપ્ત કરી. Mt. 1922માં હોલીઓક કોલેજ અને તેણીની બી. એલ. એસ. 1924માં ન્યૂ યોર્ક સ્ટેટ લાઇબ્રેરી સ્કૂલ, અલ્બેનીમાંથી. ન્યૂ યોર્ક સ્ટેટ લાઇબ્રેરી સ્કૂલમાં પુસ્તકાલયના વિદ્યાર્થી તરીકે, બેટચેલ્ડરે ક્લેવલેન્ડ પબ્લિક લાઇબ્રેરીના બાળકોના વિભાગમાં એફી એલ. પાવરને મદદ કરવા માટે એક મહિના સુધી "પ્રેક્ટિસ વર્ક" સોંપણી કરવાનું પસંદ કર્યું. તેણીએ અગાઉ બાળકોના કામમાં જવાનું આયોજન કર્યું ન હતું, જોકે આ મહિને તેણીએ બાળકોની પુસ્તકાલય સેવાઓ માટે ઉત્સાહમાં જન્મ લીધો હતો, જે તેણીના શાળાકીય શિક્ષણની મુખ્ય વિશેષતાઓમાંની એક હતી અને તેણીની કારકિર્દીનો "ક્રોસરોડ" હતો. પુસ્તકાલય વ્યવસાયમાં કારકિર્દી બેટચેલ્ડરની લાંબી અને ઉત્પાદક કારકિર્દીની શરૂઆત 1924 માં થઈ હતી, જ્યારે બિનઅનુભવી, 23 વર્ષીય નેબ્રાસ્કામાં ઓમાહા પબ્લિક લાઇબ્રેરીમાં બાળકોના વડા તરીકે તેમનું પ્રથમ વ્યાવસાયિક પદ સંભાળ્યું હતું. ત્યાં, તેઓ 5 શાખાઓ અને 32 શાળાઓ માટે બાળકોની પુસ્તકાલય સેવાઓ માટે જવાબદાર હતા. 3 વર્ષના અનુભવ અને ઘણી સિદ્ધિઓ પછી, તેમણે સેન્ટ ક્લાઉડ, મિનેસોટામાં સ્ટેટ ટીચર્સ કોલેજમાં ચિલ્ડ્રન્સ લાઇબ્રેરીયન તરીકે નોકરી લીધી; જોકે તેમની બળજબરીને તેમના બોસ દ્વારા સારી રીતે આવકારવામાં આવી ન હતી અને માત્ર એક વર્ષ પછી તેમને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. 1928માં, ઇવાન્સ્ટન, આઈ. એલ. તેમનું કાયમી ઘર બની ગયું જ્યારે તેમણે હેવન મિડલ સ્કૂલમાં ગ્રંથપાલ તરીકેનું પદ સ્વીકાર્યું, જે સાંજે સામુદાયિક પુસ્તકાલય તરીકે બમણું થઈ ગયું. આ નવી ભૂમિકાએ તેમને જાહેર ગ્રંથપાલ સાથે કામ કરવાની તક પૂરી પાડી અને તેમણે તે ઉત્સાહપૂર્વક કર્યું, કારણ કે શાળાઓ અને જાહેર પુસ્તકાલયોને એકબીજાની સાથે કામ કરતા જોવાનું તેમના આજીવન દ્રષ્ટિનો ભાગ બની ગયું હતું. અમેરિકન લાઈબ્રેરી એસોસિએશન (એ. એલ. એ.) ઇવાન્સ્ટનની નજીક હતું અને તેમણે એ. એલ. એ. ખાતેના કેટલાક મહત્વપૂર્ણ લોકો સાથે વ્યાવસાયિક સંબંધો બાંધવાનું શરૂ કર્યું હતું. બેટચેલ્ડર 1936માં એ. એલ. એ. સ્ટાફનો ભાગ બન્યા હતા, જેમણે નવા રચાયેલા સ્કૂલ લાઈબ્રેરી સ્પેશિયાલિસ્ટ તરીકે સેવા આપી હતી. તે પછી, માત્ર એક વર્ષ પછી, તેણીને શાળા અને બાળકોના પુસ્તકાલય વિભાગના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી. તે અત્યંત પ્રેરિત હતી અને તેની આસપાસના લોકોને પ્રેરિત કરવાની વિશેષ ક્ષમતા ધરાવતી હતી. શરૂઆતમાં તેમનું ધ્યાન શાળા પુસ્તકાલય પર કેન્દ્રિત હોવાથી, તેમણે દેશભરની અડધાથી વધુ શાળાઓમાં અપૂરતી પુસ્તકાલય સુવિધાઓ શોધી કાઢી હતી-જેણે તેમને ઉચ્ચ ગતિમાં મૂકી દીધા હતા. બાળકો માટે પુસ્તકાલય સેવાઓનું ક્ષેત્ર "નિર્ણાયક સમય" પર હતું જ્યારે બેટચેલ્ડરે તેમની એ. એલ. એ. કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી અને આ વ્યવસાયને ક્ષેત્રના ભૂતપૂર્વ અગ્રણીઓની દ્રષ્ટિને સાકાર કરવા માટે મજબૂત નેતૃત્વની જરૂર હતી. તેણીનો ઉગ્ર સ્વભાવ હતો જેને કેટલાક લોકો માટે "જુલમી અને કુશળ" અને "ઘણા લોકો માટે વ્યાવસાયિક શ્રેષ્ઠતાનું મૂર્ત સ્વરૂપ" માનવામાં આવતું હતું. "તેણી પોતાની જાતને 'સાચું' હોવાની અચળ ભાવના ધરાવતી હતી, અને તેણીને નાપસંદ થવાનો ડર નહોતો. કારણ પોતે સર્વોપરી હતું ". એ. એલ. એ. ખાતે તેમના પ્રથમ લક્ષ્યાંકોમાંનું એક જાહેર ગ્રંથપાલોને શાળાઓ સાથે કામ કરાવવાનું હતું અને તેમણે તે ઘણા સ્તરો પર પૂર્ણ કર્યું. બેટચેલ્ડરે દેશભરમાં પ્રવાસ કર્યો અને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં ગ્રંથપાલ અને ઘણા રાષ્ટ્રીય નેતાઓ સાથે જોડાણ કર્યું. આ સંપર્કો એ. એલ. એ. ખાતે આગામી 30 વર્ષોમાં તેમની સારી રીતે સેવા કરશે અને તેઓ તેમના લક્ષ્યો હાંસલ કરવા માટે તે સંપર્કોનો ઉપયોગ કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા ન હતા. બેટચેલ્ડરને "જાદુઈ પ્રમાણના ઉત્પ્રેરક" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. જાતિવાદ એક એવો મુદ્દો હતો જેના વિશે બેટચેલ્ડર ખૂબ જ ઉત્સાહી હતા. તેનાથી તેણી ગુસ્સે થઈ ગઈ હતી કે આફ્રિકન અમેરિકન બાળકોને તે જ વિશેષાધિકારો આપવામાં આવતા ન હતા જે શ્વેત બાળકોને આપવામાં આવતા હતા. તેમણે લઘુમતીઓ અને મહિલાઓના અધિકારો માટે સખત લડત આપી હતી અને જ્યારે એ. એલ. એ. ની બેઠકના મુખ્ય વક્તાઓને સર્વિસ એલિવેટરનો ઉપયોગ કરવાનું કહેવામાં આવ્યું ત્યારે તેઓ ગુસ્સે થયા હતા કારણ કે તેઓ કાળા હતા. તેમણે આ જાતિવાદને પ્રકાશમાં લાવવા અને 20 વર્ષ સુધી દક્ષિણના રાજ્યોમાં એ. એલ. એ. પરિષદો ન યોજાય તે માટે મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. 1937માં, બેટચેલ્ડરે કાર્લ મિલમ અને હર્બર્ટ પુટનામ સાથે મળીને "લાઈબ્રેરી ઓફ ટુમોરો" ની ભવિષ્યવાણી કરી હતી. બેટચેલ્ડરે ફિલ્મો, માઇક્રોફિલ્મ અને અન્ય માધ્યમો તેમજ આવી સામગ્રી માટે આંતર-લાઈબ્રેરી લોનના ઉપયોગની આગાહી કરી હતી. પેગી સુલિવાન, જે એ. એલ. એ. ના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર હતા, તેમણે કહ્યું હતું કે, "તેમણે પુસ્તકાલયોમાં બિનમુદ્રિત સામગ્રીનો સમાવેશ કરવાનો માર્ગ મોકળો કર્યો હતો". તેમણે આ આગાહીઓ કરી અને તેમની કારકિર્દી તેમને સફળ બનાવવામાં વિતાવી. બેટચેલ્ડરની વિઝ્યુઅલ મેથડ્સ કમિટીના સ્ટાફ લાયઝન તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી અને તેમણે વિદેશ વિભાગને પુસ્તકાલયના ઉપયોગ માટે WWII A/Vના કોઈપણ બચેલા સાધનો માટે પૂછ્યું હતું. તેણીની સખત મહેનત અને સમર્પણ વચ્ચે, તેણીએ લાંબી અને પીડાદાયક સંધિવાથી પીડાતા હતા પરંતુ તેણીએ નક્કી કર્યું હતું કે તેણીની પીડા તેને તેના લક્ષ્યોથી વિચલિત ન થવા દે. બેટચેલ્ડરે બાળ સાહિત્યમાં બહુસાંસ્કૃતિકવાદની પહેલ કરી હતી. તેમના મનમાં, લોકશાહી અને વૈશ્વિક શાંતિના પ્રયાસો માટે પુસ્તકો આવશ્યક હતા, તેથી, 1937 માં, તેમણે લેટિન અમેરિકન પ્રોજેક્ટ તરીકે ઓળખાતો તેમનો પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રયાસ શરૂ કર્યો. આ પ્રોજેક્ટ મધ્ય અમેરિકામાં સાહિત્યની મોટી જરૂરિયાત જાહેર કરશે અને બેટચેલ્ડર માનતા હતા કે વિશ્વભરમાં અને ત્યાંથી અનુવાદિત પુસ્તકો પ્રદાન કરવાથી આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સમજણ વધશે. તે એ સુનિશ્ચિત કરવા માંગતી હતી કે વિશ્વભરના સારા પુસ્તકો બાળકો માટે તેમની પોતાની ભાષામાં સુલભ હોય. મિલ્ડ્રેડ એલ. બેટચેલ્ડર એવોર્ડ તેમની સન્માનમાં 1966માં બનાવવામાં આવ્યો હતો. તે એક અમેરિકન પ્રકાશકને માન્યતા આપે છે જે અન્ય ભાષામાંથી અંગ્રેજીમાં ઉત્કૃષ્ટ પુસ્તકનું ભાષાંતર કરે છે. બેટચેલ્ડર 1966માં 65 વર્ષની વયે નિવૃત્ત થયા હતા. તેણીના આજીવન સાથી માર્ગારેટ નિકોલસન હતા. મિલ્ડ્રેડ બેટચેલ્ડર 25 ઓગસ્ટ, 1998ના રોજ ઇવાન્સ્ટન, આઈ. એલ. માં સ્વીડિશ રિટાયરમેન્ટ એસોસિએશનના નિવાસસ્થાનના રહેવાસી તરીકે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેઓ 96 વર્ષના હતા. બૅચેલ્ડરની કેટલીક લેખિત કૃતિઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1939. આવતીકાલનું પુસ્તકાલય. એમિલી મિલર ડેન્ટન (એડ. ), શાળા પુસ્તકાલય સેવાઃ 1970 (pp. 133-141). શિકાગોઃ અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન. 1946 માં. પુસ્તકાલયનું વિસ્તરણ. કાર્લટન બી. જોકેલ (એડ. ), ગ્રામીણ શાળાઓ અને જાહેર પુસ્તકાલય (pp. 108-125). શિકાગોઃ યુનિવર્સિટી ઓફ શિકાગો પ્રેસ. 1969. ઓગણીસ-સાઠના દાયકામાં જાહેર પુસ્તકાલયના ટ્રસ્ટી. શિકાગોઃ અમેરિકન લાઇબ્રેરી ટ્રસ્ટી એસોસિએશન 1984. પરંપરાથી દૂર જવુંઃ વીસ અને ત્રીસના દાયકાના બાળકોના પુસ્તકો. સિબિલ એ. જગુશ (એડ. ), ધ લીડરશિપ નેટવર્ક ઇન ચિલ્ડ્રન્સ લાઇબ્રેરીયનશિપઃ એ રિમેમ્બરન્સ (pp. 71-120). ન્યૂ યોર્કઃ યંગ સ્કોટ બુક્સ. એવોર્ડ્સ ગ્રોલિયર એવોર્ડ, એ. એલ. એ. 1966 બેટચેલ્ડર એવોર્ડની સ્થાપના 1966માં વિદેશી ભાષામાં એક ઉત્કૃષ્ટ પુસ્તકને માન્યતા આપવા માટે કરવામાં આવી હતી જેનો અમેરિકન પ્રકાશક દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. કોન્સ્ટન્સ લિન્ડસે સ્કિનર એવોર્ડ ઓફ ધ વિમેન્સ નેશનલ બુક એસોસિએશન, 1967 ફૂટનોટ્સ રેફરન્સ ALA ન્યૂઝ આર્કાઇવ, (1998, ઓગસ્ટ) 31 જાન્યુઆરી, 2011ના રોજ http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/1998/august1998/childrensreading.cfm એન્ડરસન, ડોરોથી જીન પાસેથી મેળવેલ. (1981). મિલ્ડ્રેડ એલ. બેટચેલ્ડરઃ એ સ્ટડી ઇન લીડરશિપ, ડોક્ટરલ ડિસર્ટેશન, ટેક્સાસ વુમન યુનિવર્સિટી. ડેવિસ, ડોનાલ્ડ જી. (2003). ડિક્શનરી ઓફ અમેરિકન લાઇબ્રેરી બાયોગ્રાફી, વોલ્યુમ. 3. વેસ્ટપોર્ટ, કોનઃ લાઈબ્રેરીઝ અનલિમિટેડ. નિફેલ, એલ., સુલિવાન, પી. અને મેકકોર્મિક, ઇ. (1999, ડિસેમ્બર). '20મી સદીમાં આપણી પાસે 100 સૌથી મહત્વપૂર્ણ નેતાઓ હતા', અમેરિકન લાઈબ્રેરીઝ 30, (11). સ્કોગિન, માર્ગારેટ સી. (1966, જૂન). 'કેટેલિસ્ટ ઓફ મેજિકલ પ્રોપોર્શન', ટોપ ઓફ ધ ન્યૂઝ 22. ટારબોક્સ, આર. (1993). બેટચેલ્ડર, 'મિલ્ડ્રેડ લિયોના', વિશ્વ જ્ઞાનકોશ પુસ્તકાલય અને માહિતી સેવાઓ (ત્રીજી આવૃત્તિ). શિકાગોઃ અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન. બાહ્ય કડીઓ અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન વેબસાઇટ મિલ્ડ્રેડ એલ. બેટચેલ્ડર એવોર્ડ એ. એલ. એ. પેજ 1901 જન્મ 1998 મૃત્યુ અમેરિકન ગ્રંથપાલ અમેરિકન મહિલા ગ્રંથપાલ પુસ્તકાલય વિજ્ઞાન વિદ્વાનો 20મી સદીની અમેરિકન મહિલાઓ