Katajun Amirpur
કટાજુન અમીરપુર (; જન્મ 1971) કોલોન યુનિવર્સિટીમાં ઇસ્લામિક સ્ટડીઝના જર્મન-ઈરાની પ્રોફેસર છે. જીવનચરિત્ર અમીરપુરે બોન યુનિવર્સિટીમાં ઈરાની અભ્યાસમાં સ્નાતક થયા. ત્યારબાદ તેમણે ફ્રી યુનિવર્સિટી ઓફ બર્લિન, યુનિવર્સિટી ઓફ બેમ્બર્ગ અને યુનિવર્સિટી ઓફ બોનમાં ભણાવ્યું હતું. 2000 માં, તેણીને બેમ્બર્ગ યુનિવર્સિટી દ્વારા કુરાનની શિયા વ્યાખ્યા પર "ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનમાં અબ્દોલકરીમ સોરોશના વિચાર અને પ્રભાવ" પરના થીસીસ સાથે ડોક્ટરેટની પદવી એનાયત કરવામાં આવી હતી. ફેબ્રુઆરી 2010 માં, તેણીને ઝુરિચ યુનિવર્સિટીના યુનિવર્સિટી બોર્ડ દ્વારા ઈરાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને આધુનિક ઇસ્લામિક વિશ્વ માટે સહાયક પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી. જૂન 2011 માં, તેણીને હેમ્બર્ગ યુનિવર્સિટીમાં ઇસ્લામિક સ્ટડીઝના પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી. તેઓ બ્લેટર ફર ડ્યુશ એન્ડ ઇન્ટરનેશનલ પોલિટિક મેગેઝિનના સંપાદકોમાંના એક છે. તેણીના પિતા, મનુતશેર અમીરપુર, શાહ મોહમ્મદ રઝા પહલવી હેઠળ ઈરાની સાંસ્કૃતિક સહાયક હતા. તેમની માતા જર્મન છે. તેઓ સ્યુડડ્યુશ ઝીટુંગ, તાઝ અને ડાઈ ઝીટ માટે પણ લખે છે, તેમજ જર્મન રેડિયો સ્ટેશનો, ડીએલએફ અને ડબલ્યુડીઆર માટે ટિપ્પણીઓ પણ કરે છે. અમીરપુર કોલોનમાં રહે છે. 2020 સુધી, તેણીએ ઓરિએન્ટાલિસ્ટ નાવેદ કેરમાની સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 2004 ની ઈરાની વિધાનસભાની ચૂંટણીમાં રૂઢિચુસ્તોની જીત પછી ઈરાનની આંતરિક રાજકીય પરિસ્થિતિ પર ટિપ્પણી કરતા તેમણે લખ્યુંઃ "વ્યાપક નિરાશા હોવા છતાં, એક મહત્વપૂર્ણ કારણ છે કે શા માટે સુધારણા દળો આખરે જીતશે અને શા માટે દેવશાહી રાજ્ય મોડેલ માટે સમય સમાપ્ત થઈ રહ્યો છે. ઈરાનમાં સુધારા વિશેની લાંબી દલીલો દરમિયાન, સમાજ તેની દૃષ્ટિ ગુમાવી ચૂક્યો છે. 2006ના ઇડોમેનિઓ વિવાદ વિશે એક મુલાકાતના પ્રશ્નના જવાબમાં તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કેઃ "કોઈ પણ સંજોગોમાં કટ્ટરપંથી મુસ્લિમોના આદેશને આધીન હોવું જોઈએ નહીં". મુસ્લિમ મહિલાઓ વિશેની વર્તમાન ચર્ચા પરના એક લેખમાં, તેમણે તારણ કાઢ્યુંઃ "ઇસ્લામના અમુક કાયદાઓ અથવા તેની સંસ્કૃતિના અભિવ્યક્તિઓને પછાત તરીકે વખોડવું સાચું હોવા છતાં, જે મુસ્લિમોને સતત એવું લાગે છે કે તેમને તેમના ધર્મ પર શરમ આવવી જોઈએ, તેઓ સાંસ્કૃતિક સ્વ-દાવાની તેમની જરૂરિયાતમાં વધારો કરશે". માર્ચ 2008માં, અમીરપુરે સ્યુડડડ્યુશ ઝીટુંગમાં લખ્યું હતું કે "પરમાણુ ઈરાનનું જોખમ, જે હજુ પણ ઇઝરાયલના વિનાશની તેની કલ્પનાઓને પોષે છે, તે ઈરાન સામે લશ્કરી હુમલાને યોગ્ય ઠેરવવા માટે કૃત્રિમ રીતે બોલવામાં આવે છે". આ ઈરાનના રાષ્ટ્રપતિ મહમૂદ અહેમદીનેજાદના 26 ઓક્ટોબર 2005ના રોજ તેહરાન પરિષદ "એ વર્લ્ડ વિથઆઉટ ઝાયોનિઝમ" માં આપેલા નિવેદન પરથી ઊભું થયું હતું, જેનું "મોટી પશ્ચિમી સમાચાર એજન્સીઓ" દ્વારા ખોટી રીતે ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. MEMRI એ વાક્યનું ભાષાંતર નીચે પ્રમાણે કર્યુંઃ "આ શાસન કે જે કોડ્સ [જેરૂસલેમ] પર કબજો કરી રહ્યું છે તેને ઇતિહાસના પાનાઓમાંથી નાબૂદ કરવું જોઈએ". અમીરપુર દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદની ટીકા કરવામાં આવી હતી, જેનો ઉપયોગ ઈરાની રાજ્ય રેડિયો IRIB અને પછી અન્ય ઘણી એજન્સીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો "ઇઝરાયેલને નકશામાંથી ભૂંસી નાખવું જોઈએ". તેમણે પોતે આ વાક્યનો અનુવાદ "આ શાસન. ઇતિહાસના પાનાઓમાંથી ગાયબ થવું જ જોઈએ" તરીકે કર્યો હતો. આ લેખ માટે કેટલાક ભાગોમાં અમીરપુરની ભારે ટીકા કરવામાં આવી હતી. ઇસ્લામિક વિદ્વાન મારિયેલા ઓરગીએ સ્યુડડ્યુશ ઝીટુંગમાં તેણી પર "વાળ વહેંચવાનો" આરોપ મૂક્યો હતો કારણ કે વાક્યના "અર્થ અને હેતુ" માં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો. બેન્જામિન વેન્થલે જેરુસલેમ પોસ્ટમાં લખ્યું હતું કે ઈરાની શાસનના જર્મન ટીકાકારોએ અમીરપુર પર ઇઝરાયેલ અને પશ્ચિમ દ્વારા ઈરાન સામેના ખતરાને ઓછો કરવાનો આરોપ મૂક્યો છે. કેટલા ઈરાનીઓએ અહેમદીનેજાદના હોલોકાસ્ટના અસ્વીકારને શેર કર્યો તે પ્રશ્નના જવાબમાં, અમીરપુરે જણાવ્યું હતું કે "સરેરાશ ઈરાની અરબો સાથે કોઈ એકતા અનુભવતા નથી", કે ઈરાનીઓમાં પેલેસ્ટાઈન માટે બહુ ઓછું સમર્થન હતું, અને અહેમદીનેજાદ ઈરાનીઓને નહીં પરંતુ આરબોને સંબોધિત કરી રહ્યા હતા, અને તેના બદલે 95 ટકા આરબો શું વિચારે છે તે કહી રહ્યા હતા. પ્રકાશન ધાર્મિક મદરેસાઓમાં સુધારા? ટાયરેસિયસ-વેરલાગ, 2002, ઈરાનને સમજવું, પ્રવાસન અને વિકાસ સંસ્થા, 2002 ઇસ્લામનું બિન-રાજકીયકરણ. ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનમાં અબ્દોલકરીમ સોરુસનો વિચાર અને પ્રભાવ. એર્ગોન વેર્લાગ, 2003, રાજકીય અભિનેતા તરીકે દેશનિકાલમાં વિપક્ષ, 2002 ગોડ ઇઝ વિથ ધ ફિયરલેસ, હર્ડર, 2004, શિરીન એબાદી, એમ્સ્ટરડેમ, સિરેન, 2004 ઈરાન શોકેસ, હર્ડર, 2004, ગિબ્ટ એસ ઇન ઈરાન નોચ ઇનેન રિફોર્મપ્રોઝેસઃ શું ઈરાનમાં હજુ પણ સુધારાની પ્રક્રિયા છે? માંઃ રાજકારણ અને ઇતિહાસમાંથી, ફેડરલ એજન્સી ફોર સિવિક એજ્યુકેશન, 23 ફેબ્રુઆરી 2004 સંદર્ભો જર્મન પત્રકારો ઈરાની મૂળના જર્મન લોકો યુનિવર્સિટી ઓફ બોનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બર્લિનની ફ્રી યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ 1971 જન્મ જીવંત લોકો જર્મન ઇસ્લામિક અભ્યાસ વિદ્વાનો શિયા ઇસ્લામના વિદ્વાનો ઇસ્લામના મહિલા વિદ્વાનો