St. Casimir Parish, South Bend
સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઇન્ડિયાનાના સાઉથ બેન્ડમાં આવેલું કેથોલિક પૅરિશ છે. 1898 માં સ્થપાયેલ. તે ફોર્ટ વેન-સાઉથ બેન્ડના ડાયોસિઝમાં રોમન કેથોલિક પરગણાઓમાંનું એક છે. તે સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ ઐતિહાસિક જિલ્લામાં કેન્દ્રિય યોગદાન આપતી મિલકત છે. સપ્તાહાંતની જનતા શનિવાર સાંજે 5 વાગ્યે હોય છે (અંગ્રેજી, ફક્ત મહિનાના બીજા અને ચોથા શનિવાર), રવિવાર સવારે 9.30 વાગ્યે (અંગ્રેજી) અને 11:15 સવારે (સ્પેનિશ) ઇતિહાસ આ પરગણાની સ્થાપના 1898 માં પોલિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ પરગણું, જેને "વાર્ઝાવા" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાનામાં આવેલા ચાર પોલિશ અમેરિકન પરગણાંમાંથી બીજું છે. અગાઉ સેન્ટ હેડવિગ ખાતે સહાયક રેવ. એન્થોની ઝુબોવિઝ, સી. એસ. સી. ને પ્રથમ પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. નવી પરગણું માર્ચ 1899માં સમર્પિત બે માળની ચર્ચ-શાળામાં શરૂ થયું હતું. 1924માં વર્તમાન ચર્ચનું નિર્માણ થયું ત્યાં સુધી શાળાની ઈમારતના મુખ્ય હોલનો ઉપયોગ ચર્ચ તરીકે થતો હતો. આ પરગણું સાઉથ બેન્ડમાં ડનહામ અને વેબસ્ટર શેરીઓના ખૂણે આવેલું છે અને હોલી ક્રોસની મંડળી દ્વારા તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી તેનો સ્ટાફ કાર્યરત છે. સાઉથ બેન્ડમાં પોલિશ વસાહતના ધાર્મિક ઇતિહાસમાં સૌથી મહાન વ્યક્તિ નિઃશંકપણે રેવ છે. વેલેન્ટાઇન ઝિઝેવ્સ્કી, સી. એસ. સી. 35 વર્ષ સુધી તેમણે પોલિશ જૂથના ધાર્મિક, સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક જીવન પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું, દરેક નવા પરગણાના સંગઠનમાં હાથ પકડ્યો, શાળાઓ અને પુસ્તકાલયોની સ્થાપના કરી, શહેરની બહાર મિશનનું આયોજન કર્યું, પોલિશ કામદારો સાથે સંકળાયેલા મજૂર વિવાદોમાં મધ્યસ્થી તરીકે કામ કર્યું અને સાઉથ બેન્ડમાં પોલ્સના સામાન્ય કલ્યાણને પ્રોત્સાહન આપ્યું. રવિવાર, 13 માર્ચ, 1893ના રોજ ફા. સેઝીઝેવ્સ્કીએ સેન્ટ હેડવિગ ચર્ચમાં જાહેરાત કરી હતી કે ગ્રાન્ડ ટ્રક રેલરોડ ટ્રેકની દક્ષિણ બાજુએ રહેતા પોલેન્ડના લોકોએ યોગ્ય રીતે મળવું જોઈએ અને તેમના પડોશમાં ચર્ચ માટે જગ્યા પસંદ કરવા માટે ઇરાદાપૂર્વક વિચારવું જોઈએ. 1896 સુધીમાં, પડોશીનો વિકાસ થયો હતો અને ફા. ઝિઝેવ્સ્કીએ નવી પૅરિશ શરૂ કરવા માટે એક સમિતિની રચના કરવાની મંજૂરી આપી. તે વર્ષની 10 ફેબ્રુઆરીના રોજ એક બેઠકમાં, ફ્રેન્ક ગોન્સિઓરોવ્સ્કી આ સમિતિના અધ્યક્ષ અને જોસેફ કલામાજાને તેના સચિવ તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. 2 માર્ચ, 1896 ના રોજ, બિશપ જોસેફ રાડેમાકરે તેમની ઘોડાથી ખેંચાયેલી ગાડીમાંથી સૂચિત સ્થળ જોયું અને કહ્યુંઃ "આ એક પરગણું માટે એક સુંદર સ્થળ છે, તમને મારી પરવાનગી છે". સંયુક્ત શાળા અને ચર્ચનું બાંધકામ એપ્રિલ 1898માં પાયાનો પાયો નાખવાની સાથે શરૂ થયું હતું. રેવ. એન્થોની ઝુબોવિઝ, સી. એસ. સી. 11 જૂન, 1898 ના રોજ પરગણાના પ્રથમ પાદરી તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. સેન્ટ હેડવિગ ચર્ચમાં થોડા સમય માટે જનમેદની યોજવામાં આવી હતી. 4 માર્ચ, 1899 ના રોજ, નવા ચર્ચને આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યો અને પ્રથમ સામૂહિક ઉજવણી કરવામાં આવી. પેરિશ ગ્રેડ સ્કૂલ 1899માં ખોલવામાં આવી હતી. નાઝારેથના પવિત્ર પરિવારના બહેનોની મંડળ શાળામાં સ્ટાફ કરવા માટે સંમત થયા. 1910 સુધીમાં ધોરણ 1 થી 8 માં નોંધણી 600 સુધી પહોંચી ગઈ હતી. બાળકો અઠવાડિયાના દિવસોમાં સવારના સમૂહ અને વર્ગોમાં હાજરી આપતા હતા. વર્ગો પોલિશ અને અંગ્રેજીમાં હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા. બાળકો પડોશમાં રહેતા હોવાથી, તેઓ શાળાએ જતા અને બપોરના વર્ગમાં પાછા ફરતા પહેલા બપોરના ભોજનના સમયે ઘરે પાછા ફરતા. બાળકો રવિવારની સવારે બાળકોના સમૂહમાં પણ હાજર રહ્યા હતા, જ્યાં તેઓ તેમના વર્ગ સાથે બેઠા હતા અને ત્યારબાદ પાદરી દ્વારા તેમની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. 30 જૂન, 1913ના રોજ ફા. સેન્ટ હેડવિગના પાદરી અને સાઉથ બેન્ડમાં અને પવિત્ર ક્રોસના મંડળમાં અગ્રણી પોલિશ પાદરી ઝિઝેવ્સ્કીનું અવસાન થયું. તેમના મૃત્યુ સાથે, રેવ. ઝુબોવિઝને તેમના સ્થાને સેન્ટ હેડવિગ પૅરિશ, સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાનામાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા. દરમિયાન, સેન્ટ એડલબર્ટના નજીકના પરગણામાં, પાદરી રેવ સાથે અસંતોષ વધ્યો હતો. જ્હોન કુબાકી. ફા. કુબાકી દારૂ અને તમાકુથી નફરત કરતા હતા અને આ દુષ્ટતાઓને તેમના પરગણાંથી દૂર રાખવા માટે ચરમસીમાએ ગયા હતા. પાદરીઓના એક જૂથે સેન્ટ એડલબર્ટ સાથે સંબંધ તોડી નાખ્યો, જૂન 1913ના અંતમાં એક સમિતિની રચના કરી અને નવા પોલિશ રાષ્ટ્રીય કેથોલિક ચર્ચ માટે જમીન ખરીદી. થોડા સમય પછી, રેવ. ડબ્લ્યુ. ટી. સઝાલેવસ્કી, સી. એસ. સી. ને સેન્ટ કાસીમીરના પાદરી તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. આ પસંદગી સામે ગંભીર રોષ અને વિરોધ હતો કારણ કે તેમણે થોડા વર્ષો પહેલા અમેરિકાના પોલિશ ફાલ્કન્સના ગણવેશધારી સભ્યોને અંતિમ સંસ્કારમાં ભાગ લેવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો અને કારણ કે પૅરિશ કાઉન્સિલે સહાયક પાદરી અને પૅરિશ પ્રિય રેવ. લિયોન પી. ઝિબોવિઝ, સી. એસ. સી., ને પાદરી તરીકે નામ આપવામાં આવે. ઓક્ટોબર 1913માં, રેવ. અસંતુષ્ટ સેન્ટ કાસીમીર પાદરીઓ અને નવા રચાયેલા પોલિશ નેશનલ ચર્ચ પાદરીના સભ્યો દ્વારા સતત સતામણીને કારણે સ્ઝાલેવ્સ્કીએ પાદરી મંડળ છોડી દીધું હતું. રેવ. ઝાયબોવિઝને પણ રેવ દ્વારા દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. એન્ડ્રુ મોરિસી, સી. એસ. સી., પવિત્ર ક્રોસની મંડળીના પ્રાંતીય, કારણ કે તેમણે પાદરી તરીકે તેમની નિમણૂક માટે દબાણ કરવા માટે પાદરીઓને પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. આ પરગણું ઓક્ટોબર 1913થી ફેબ્રુઆરી 1914 સુધી બંધ રહ્યું હતું. ડાયોસિઝના બિશપ, હર્મન જોસેફ એલર્ડિંગે આ વિવાદમાં પક્ષ લીધો હોય તેવું લાગતું ન હતું; જેના કારણે ઘણા પાદરીઓ એવું માનતા હતા કે બિશપ એલર્ડિંગે શાંતિથી તેમનો પક્ષ લીધો હતો. પાદરીઓ અને ચર્ચ સત્તાવાળાઓ વચ્ચેના વિવાદના આ તણાવપૂર્ણ સંજોગો 15 ફેબ્રુઆરી, 1914ના રોજ પાદરી મંડળમાં એક ઘટના તરફ દોરી ગયા જેને પાછળથી "ક્રાવા નિએડ્ઝીલા" અથવા "બ્લડી સન્ડે" નામ આપવામાં આવ્યું. તે રવિવારે સવારે, રેવ. સ્ટેનિસ્લોસ ગ્રુઝા, સી. એસ. સી., સેન્ટ કાસીમીર પહોંચ્યા અને વિરોધીઓની ભીડને મળ્યા. રેવ. ગ્રુઝાને પ્રાંતીય દ્વારા સોંપવામાં આવતો હતો અને બિશપ દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવતો હતો. જ્યારે પાદરી પોતાની ફરજ શરૂ કરવા માટે પહોંચ્યા ત્યારે રમખાણો ફાટી નીકળ્યા હતા. 1, 000 થી વધુ લોકોની ભીડે 23 પોલીસની ટુકડીને ખદેડી દીધી જ્યારે તેઓએ રેવ. સ્ટેનિસ્લોસ ગ્રુઝા, સી. એસ. સી. પેરિશના રેક્ટરીમાં. આ ઝપાઝપીમાં ઘણા લોકો ઘાયલ થયા હતા. રમખાણો પછી, બિશપ હર્મન જોસેફ એલર્ડિંગે ચર્ચમાં ફાધર ગ્રુઝાને પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરવા બદલ સેન્ટ કાસમિર ચર્ચના ટ્રસ્ટી સામે પ્રતિબંધનો આદેશ મેળવ્યો; વિવિધ આરોપોમાં 28 લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. માર્ચના અંતમાં ફા. ગ્રુઝાને પરગણાનો કબજો લેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી પરંતુ ઘણા પાદરીઓએ તેની સાથે સહકાર ન આપવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી. કાનૂની સમસ્યાઓનું સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું અને પછીના મહિનાઓમાં ફોજદારી આરોપોને પડતા મૂકવામાં આવ્યા હતા. 1915ના ઉનાળામાં, રેવ. ગ્રુઝાએ શાંતિથી પરગણું છોડી દીધું અને રેવ દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું. સ્ટેનિસ્લોસ ગોર્કા, સી. એસ. સી. કોઈપણ વિરોધ વિના પાદરી તરીકે. રમખાણોની યાદે રેવ. ગ્રુઝા અને આખી જિંદગી તેમની સાથે રહ્યા. જો કે બિશપ એલર્ડિંગ રમખાણોના થોડા સમય પહેલા સુધી વિવાદથી ઉપર રહ્યા હતા, ત્યારબાદ પાદરીઓ દ્વારા તેમના ઇરાદાઓ જાહેર ન કરવા અને તેમની સાથે મુલાકાત ન કરવા બદલ તેમને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. પરગણું રેવના નેતૃત્વ હેઠળ પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટેનિસ્લોસ ગોર્કા, સી. એસ. સી. કદાચ કારણ કે વિવાદ બે વર્ષથી ઓછા સમય સુધી મર્યાદિત હતો, મોટાભાગના અસંતુષ્ટ પાદરીઓ પાછા ફર્યા. 1920ના દાયકામાં, ડનહામ અને વેબસ્ટર સ્ટ્રીટ્સના ખૂણે એક નવું ચર્ચ બનાવવામાં આવ્યું હતું. આ સ્થળ જે 1914માં મોટાભાગની હિંસાનું સ્થળ હતું, તે હવે પરગણાનું સૌથી મોટું ગૌરવ અને આનંદ ધરાવે છે. ચર્ચને નવા બિશપ, જ્હોન એફ. નોલ, ઓ. ડી. દ્વારા આશીર્વાદ મળ્યો હતો. 15 નવેમ્બર, 1925 ના રોજ. પરગણાના મોટાભાગના પુરુષો કારખાનાના કામદારો હતા. પરગણાના એક માઈલની અંદર સ્ટુડબેકર ઓટોમોબાઇલ કોર્પોરેશન હતું જેણે 1920 ના દાયકામાં 26,000 કામદારોને રોજગારી આપી હતી, ઓલિવર ફાર્મ ઇક્વિપમેન્ટ કંપની લગભગ 3000 કામદારો અને અન્ય ઘણા કારખાનાઓ ઉપરાંત ઘણી દુકાનો અને વ્યવસાયો સાથે. 1931 અને 1932ની બેંક કટોકટી સાથે, બેરોજગારીમાં વધારો થયો અને 1940ના દાયકા સુધી પૅરિશ નાણાકીય સ્થિતિ નિરાશાજનક હતી. ફા. ગોરકા પાસે ઘણીવાર સેંકડો ડૉલરના નોટ હોય છે અને તેને ચૂકવવા માટે પૈસા હોતા નથી. તે પડોશમાં નાની કરિયાણા અને દુકાનોમાં જતો, કારણ કે તેમની પાસે ઓછામાં ઓછી થોડી રોકડ હતી, અને નાના દાન માંગતો. 1949માં પૅરિશે તેની સુવર્ણ જયંતીની ઉજવણી કરી હતી. ચર્ચ પરનું દેવું તાજેતરમાં ચૂકવવામાં આવ્યું હોવાથી, ચર્ચને મોસ્ટ રેવ દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. રોમન આર. એટકીલ્સ્કી, મિલવૌકીના સહાયક બિશપ, 4 મે, 1949ના રોજ. આ સમયે શાળામાં 290 વિદ્યાર્થીઓ હતા. ઓછામાં ઓછી 20 ક્લબ અને સોસાયટીઓ ચર્ચ સેવા, આધ્યાત્મિકતા, યુવાનો અને કિશોરો, રમતગમત, નાટક અને સાહિત્ય અને નાગરિક સુધારણા માટે સમર્પિત હતી. 1960ના દાયકાથી, પડોશની વંશીય રચના ધીમે ધીમે મોટાભાગે પોલિશથી મેક્સીકન, પોલિશ, કાળા અને અન્યના મિશ્રણમાં બદલાઈ ગઈ. નાના ઘરો અને વધુ ખાલી જગ્યાઓ સાથે શહેરની વસ્તીમાં પણ ઘટાડો થયો છે. 1975માં, રેવ. લિયો વોજ્ચીચોવસ્કી, સી. એસ. સી. ઘણા પાદરીઓના મજબૂત વાંધાઓને કારણે પાદરી શાળા બંધ કરી દેવામાં આવી હતી. તે સમયે શાળામાં 156 વિદ્યાર્થીઓ હતા પરંતુ ફા. વોજસીચોવ્સ્કીએ વધુને વધુ હિસ્પેનિક નોંધણીમાં ભવિષ્ય જોયું ન હતું. 1994 માં, સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશના પશુપાલન નેતૃત્વને સેન્ટ સ્ટીફન પૅરિશ, સાઉથ બેન્ડ સાથે એકીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું; આનો અર્થ એ થયો કે તે જ પાદરીઓ રેવ સાથે બંને પૅરિશમાં સેવા આપશે. થોમસ લેમોસ સી. એસ. સી. પાદરી તરીકે. 27 ફેબ્રુઆરી, 1997 થી 8 માર્ચ, 1998 સુધી, પૅરિશે તેનું શતાબ્દી વર્ષ ઉજવ્યું. આ વર્ષમાં ધાર્મિક સરઘસો, પરેડ ફ્લોટ્સ, તહેવારો, શાળા પુનઃમિલન અને અન્ય પાર્ટીઓનો સમાવેશ થતો હતો. 4 માર્ચના રોજ સેન્ટ કાસીમીરના તહેવાર દિવસ નજીક યોજાયેલી વાર્ષિક 40-કલાકની ધાર્મિક ભક્તિ સાથે વર્ષ લાંબી ઉજવણી શરૂ થઈ અને બંધ થઈ. 2003માં, સેન્ટ સ્ટીફન પૅરિશને દબાવી દેવામાં આવી હતી અને સેન્ટ એડલબર્ટ પૅરિશ, સાઉથ બેન્ડ સાથે ભેળવી દેવામાં આવી હતી. સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશે ત્યારથી તેના પાદરી અને પાદરીઓને સેન્ટ એડલબર્ટ પૅરિશ સાથે વહેંચી દીધા છે, જેમાં પાદરી સેન્ટ એડલબર્ટ ખાતે છે. 2005માં સ્પેનિશ ભાષાનો સમૂહ ઉમેરવામાં આવ્યો હતો અને તેનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. આ માસ હવે પરગણામાં સભ્યપદ અને જોમ વધારવાનો સ્રોત છે. 2005 થી 2018 સુધી, ભૂતપૂર્વ રીક્ટરી ફેલિશિયન સિસ્ટર્સ માટે કોન્વેન્ટ હતું. 2009માં, સેન્ટ એડલબર્ટ પૅરિશ અને સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશની પૅરિશ કચેરીને સેન્ટ એડલબર્ટ પૅરિશ ખાતે સંયુક્ત સુવિધામાં જોડવામાં આવી હતી. રેવ. પોલ યબરા, સી. એસ. સી. તેમની નિમણૂક 1 જુલાઈ, 2016ના રોજ કરવામાં આવી હતી અને વર્તમાન પાદરી રેવ. જુલાઈ 2020માં રાયન પિએટ્રોકાર્લો, સી. એસ. સી. ચર્ચની રચના વર્થમેન અને સ્ટેઇનબેકની સ્થાપત્ય પેઢી દ્વારા પોલિશ કેથેડ્રલ સ્થાપત્ય શૈલીમાં કરવામાં આવી હતી. તેમાં ઇટાલિયન ઝુમ્મર સાથે રોમનેસ્ક સ્થાપત્ય છે. નાભની બંને બાજુએ આર્કેડ ચાલી રહ્યા છે અને મુખ્ય વેદીની રચના કરતી મોટી કમાન સાથે, ચર્ચ રોમમાં સેન્ટ પોલની દિવાલોની યાદ અપાવે છે. બહારની બાજુ પરંપરાગત પોલિશ શૈલીમાં લાલ ઈંટ છે. સુંદર અને અત્યાધુનિક ડિઝાઇનને કારણે, સેન્ટ કાસીમીર ચર્ચની ઈમારતને ઐતિહાસિક સંરક્ષણ આયોગ દ્વારા સર્વોચ્ચ ઐતિહાસિક સ્થાપત્ય રેન્કિંગ આપવામાં આવ્યું હતું, જે સંભવતઃ 13માંથી 13ને સોંપી શકાય છે. સમગ્ર સાઉથ બેન્ડમાં માત્ર થોડી જ ઇમારતો છે જે આ હોદ્દો ધરાવે છે. સંસ્કૃતિ સેન્ટ કાસીમીર તેના પોલિશ અમેરિકન વારસાને ઘણી રીતે ઉજવે છે. મિચોલાજની વાર્ષિક ઉજવણી, એક ખાસ પોલિશ રાત્રિભોજનની મિજબાની. સેન્ટ નિકોલસના તહેવારની પૂર્વસંધ્યાએ, પરગણું પિરોગી, નૂડલ્સ, શેકેલા ગોમાંસ, હેરિંગ, પેક્ઝકીઝ અને બ્રેડ સાથે ઉજવણી કરે છે. ભોજન પછી, પાદરીઓ "કોલેન્ડી" એટલે કે નાતાલના ગીતો ગાય છે. પછી, સેન્ટ નિકોલસ બાળકોની મુલાકાત લે છે, ફળ, કેન્ડી અને પ્રાર્થના કાર્ડ લાવે છે. સેન્ટ કાસીમીર દર વર્ષે 4 માર્ચના રોજ તેના આશ્રયદાતા સંતના તહેવાર માટે ચાલીસ કલાકની ભક્તિ ઉજવે છે. પાદરીઓ રેવ. એન્થોની ઝુબોવિઝ, સી. એસ. સી. (જુલાઈ, 1898-એપ્રિલ 1899) રેવ. એલિગિયસ રેઝિન્સ્કી, સી. એસ. સી. (એપ્રિલ 1899-જૂન 1902) રેવ. એન્થોની ઝુબોવિઝ, સી. એસ. સી. (જૂન 1902-જુલાઈ 1913) રેવ. મિક્ઝિસ્લો સ્ઝાલેવ્સ્કી, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1913-ઓગસ્ટ 1913) રેવ. બોનિફેસ ઇવાસઝેવ્સ્કી, સી. એસ. સી. (ઓગસ્ટ 1913-ઓક્ટોબર 1913) રેવ. મિક્ઝિસ્લો સ્ઝાલેવ્સ્કી, સી. એસ. સી. (ઓક્ટોબર 1913) રેવ. સ્ટેનિસ્લોસ ગ્રુઝા, સી. એસ. સી. (જાન્યુઆરી 1914-સપ્ટેમ્બર 1915) રેવ. સ્ટેનિસ્લોસ ગોર્કા, સી. એસ. સી. (સપ્ટેમ્બર 1915-જુલાઈ 1931) રેવ. એન્થોની રોઝેવિઝ, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1931-જુલાઈ 1937) રેવ. સ્ટેનિસ્લોસ ગોર્કા, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1937-ઓગસ્ટ 1941) રેવ. બોલસ્લોસ સ્ઝતુસ્કો, સી. એસ. સી. (ઓક્ટોબર 1941-જુલાઈ 1946) રેવ. કાસિમિર વિટુકી, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1946-જૂન 1957) રેવ. બર્નાર્ડ નિમિયર, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1957-જૂન 1964) રેવ. જ્યોર્જ ઝિમાનોવ્સ્કી, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1964-જૂન 1975) રેવ. લિયો વોજ્ચીચોવસ્કી, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1975-જૂન 1978) રેવ. હોવર્ડ એ. "ગુસ" કુહન્સ, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1978-જૂન 1987) રેવ. જોસેફ એચ. ફે, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1987-જૂન 1994) રેવ. થોમસ એફ. લેમોસ સી. એસ. સી. (જુલાઈ 1994-જૂન 2001) રેવ. ડેવિડ જે પોર્ટરફિલ્ડ, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 2001-જૂન 2004) રેવ. ક્રિસ્ટોફર ડબ્લ્યુ. કોક્સ, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 2004-જૂન 2010) રેવ. પીટર જે. પચિની, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 2010-જૂન 2016) રેવ. પોલ યબરા, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 2016-જૂન 2020) રેવ. રાયન પિએટ્રોકાર્લો, સી. એસ. સી. (જુલાઈ 2020-વર્તમાન) ગ્રંથસૂચિ ડોનાલ્ડ સ્ટાબ્રોવસ્કી, સી. એસ. સી., "હોલી ક્રોસ એન્ડ ધ સાઉથ બેન્ડ પોલોનિયા", ઇન્ડિયાના પ્રોવિન્સ, હોલી ક્રોસનું મંડળ, ઇન્ડિયાના પ્રોવિન્સ આર્કાઈવ્સ સેન્ટર, 1991. ધ ઓફિશિયલ કેથોલિક ડિરેક્ટરી ઇન યુએસએ એન મેરી સોમર્સ, "સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ સેન્ટેનિયલ, 1898-1998", સાઉથ બેન્ડ ઇન્ડિયાના, માર્ચ 8,1998. પોલ ફુજાવા અને એન મેરી સોમર્સ, "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ", સાઉથ બેન્ડ ઇન્ડિયાના, 1998. "સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ, 1899-1949", સાઉથ બેન્ડ ઇન્ડિયાના, 1949. રેવ. જે. વી. સ્વાસ્તેક, "ધ પોલિશ સેટલમેન્ટ ઇન સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાના 1868-1924", નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટી ખાતે નિબંધ, જૂન 1941. જેફરી હાર્કિન અને ફાધર જે. ડોલન, "1914ના રમખાણો પર વિશેષ ભાર સાથે સેન્ટ કાસીમીર ખાતેના પ્રથમ બત્રીસ વર્ષ", અહેવાલ, નોટ્રે ડેમ યુનિવર્સિટી, ઇતિહાસ વિભાગ, એપ્રિલ 30,1972. "નીપોરોઝુમિનીયા ડબલ્યુ પેરાફી સ્વ. કાઝીમીર્ઝા ક્રોલીક્ઝા ડબલ્યુ સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાના, જેકી મિયાલો મિસેસ ડી. 15 લ્યુટેગો, 1914", (ધ મિસઅન્ડરસ્ટેન્ડિંગ ઇન સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ ઇન સાઉથ બેન્ડ, ઈન્ડિયન જે 15મી ફેબ્રુઆરી, 1914ના રોજ બન્યું હતું), સાઉથ બેન્ડ ઇન્ડિયાના, 14 ફેબ્રુઆરી, 1915. બાહ્ય કડીઓ સેન્ટ કાસીમીર-પૅરિશ વેબસાઇટ સેન્ટ કાસીમીર-thecatholicdirectory.com ડાયોસિઝ ઓફ ફોર્ટ વેન-સાઉથ બેન્ડ સેન્ટ કાસીમીર પૅરિશ નેશનલ રજિસ્ટર્ડ ડિસ્ટ્રિક્ટ "બ્લડી સન્ડે" બિશપ સાઉથ બેન્ડમાં ઇન્ડિયાના રોમન કેથોલિક ચર્ચોમાં મિકોલાજ રોમનેસ્ક રિવાઇવલ ચર્ચ ઇમારતોની ઉજવણી કરે છે, સેન્ટ જોસેફ કાઉન્ટીમાં ઇન્ડિયાના પોલિશ-અમેરિકન ઇતિહાસ ચર્ચો, સેન્ટ જોસેફ કાઉન્ટીમાં ઐતિહાસિક સ્થળોનું ઇન્ડિયાના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટર, ઇન્ડિયાના ચર્ચો સાઉથ બેન્ડ, ઇન્ડિયાનામાં ઐતિહાસિક સ્થળોના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટર પર