Joghovourti Tsayn
જોઘોવોર્તી ત્સૈન (, જેનો અર્થ થાય છે "લોકોનો અવાજ") એ પશ્ચિમી આર્મેનિયન સાપ્તાહિક અખબાર હતું, જે સીરિયન-લેબનાનીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના એક અંગ તરીકે બહાર પાડવામાં આવતું હતું. પ્રથમ અંક 6 ફેબ્રુઆરી, 1938ના રોજ બેરૂત, લેબનોનમાં પ્રકાશિત થયો હતો. તે પક્ષનું પ્રથમ આર્મેનિયન ભાષાનું અંગ હતું. આર્ટિન (હારૌતિઉન) મડોયાન આ અખબારના સંપાદક હતા. 1950ના દાયકા સુધીમાં, ઓહાનેસ અઘબાશિયન (લેબનીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના આર્મેનિયન વિભાગના નેતા) જોઘોવોર્તી ત્સૈનના સંપાદક હતા. આ પણ જુઓ હેરચ (સાપ્તાહિક) લેબનોન સામ્યવાદી અખબારોમાં પ્રકાશિત ગાંચ સંદર્ભો લેબનોનમાં પ્રકાશિત આર્મેનિયન ભાષાના અખબારો લેબનોનમાં પ્રકાશિત નિષ્ક્રિય સાપ્તાહિક અખબારો બેરૂત અખબારોમાં પ્રકાશિત અખબારો 1938 માં સ્થપાયેલા પ્રકાશનના વર્ષ સાથે લેબનોનમાં પ્રકાશિત સાપ્તાહિક અખબારો ગુમ થયા હતા