Khamsa of Nizami
ખમસા (, 'ક્વિન્ટેટ' અથવા 'ક્વિનરી', અરબીમાંથી) અથવા પંજ ગંજ (, 'પાંચ ખજાના') એ નિઝામી ગંજવીની મુખ્ય અને સૌથી જાણીતી કૃતિ છે. વર્ણન ખમ્સા પાંચ લાંબી વર્ણનાત્મક કવિતાઓમાં છેઃ મખ્ઝાન-ઓલ-અસરર (, 'ધ ટ્રેઝરી અથવા સ્ટોરહાઉસ ઓફ મિસ્ટરીઝ'), 1163 (કેટલીક તારીખે તે 1176) ખોસરો ઓ શિરીન (, 'ખોસરો અને શિરીન'), 1177-1180 લૈલી ઓ મજનુન (, 'લૈલા અને મજનુન'), 1192 એસ્કંદર-નામેહ (, 'ધ બુક ઓફ એલેક્ઝાન્ડર'), 1194 અથવા 1196-1202 હાફ્ટ પેકર (, 'ધ સેવન બ્યુટીઝ'), 1197 આ કવિતાઓમાંથી પ્રથમ, મખ્ઝાન-ઓલ-અસરર, સનાઈ (ડી. અન્ય ચાર કવિતાઓ મધ્યયુગીન રોમાંસ છે. ખોસરો અને શિરીન, બહરામ-એ-ગુર અને એલેક્ઝાન્ડર ધ ગ્રેટ, જેમની પાસે ફિરદૌસીની શાહનામેહમાં તેમને સમર્પિત એપિસોડ છે, તેઓ નેઝામીની ચારમાંથી ત્રણ વર્ણનાત્મક કવિતાઓના કેન્દ્રમાં અહીં ફરીથી દેખાય છે. જોડીદાર પ્રેમીઓ, લૈલા અને મજનૂનનું સાહસ, તેમના ચાર રોમાંસમાંથી બીજાનો વિષય છે, અને તે અરબી સ્રોતોમાંથી લેવામાં આવ્યું છે. આ તમામ કિસ્સાઓમાં, નેઝામીએ તેમના સ્રોતોમાંથી સામગ્રી પર નોંધપાત્ર રીતે ફરીથી કામ કર્યું હતું. પાછળની સદીઓમાં ફારસી અને મુઘલ દરબારોમાં પેઇન્ટેડ લઘુચિત્રો સાથે સચિત્ર ભવ્ય હસ્તપ્રતો માટે ખામસા એક લોકપ્રિય વિષય હતો. ઉદાહરણોમાં નિઝામીનો ખામસા (બ્રિટિશ લાઈબ્રેરી, ઓર. 12208), 1590ના દાયકામાં મુઘલ સમ્રાટ અકબર માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. છઠ્ઠા મુઘલ સમ્રાટ, રાજકુમાર ઔરંગઝેબ માટે બનાવવામાં આવેલી ખામસા હસ્તપ્રત હવે ઇસ્લામિક કલાના ખલીલી સંગ્રહમાં છે. તેના બહરામ ગુરના ચિત્રોમાં આ પાત્રને ઔરંગઝેબ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. ગેલેરીમાં નિઝામીનો ખામસા (બ્રિટિશ લાઈબ્રેરી, અથવા. 12208) સંદર્ભો નિઝામી ગંજવી મધ્યયુગીન ફારસી સાહિત્ય ફારસી કવિતા ઈરાનમાં વિશ્વ નોંધણીની સ્મૃતિ