Ron Berry
રોનાલ્ડ એન્થની બેરી (23 ફેબ્રુઆરી 1920-16 જુલાઈ 1997) નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓના વેલ્શ લેખક હતા. રોન્ડા ખીણમાં જન્મેલા, જ્યાં તેઓ તેમના મોટાભાગના જીવન માટે રહ્યા હતા, તેમના પુસ્તકો ઔદ્યોગિક ખીણોના કામદાર વર્ગને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જોકે તેમની દ્રષ્ટિ વધુ આશાવાદી છે અને રાજકારણ અને ધર્મ માટે ઓછી ચિંતા છે જે તેમના ઘણા સમકાલિન દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવી હતી. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન મોટાભાગે અવગણના કરવામાં આવી હોવા છતાં, બેરીને રશેલ ટ્રેઝીઝ અને નિઆલ ગ્રિફિથ્સ સહિતના સમકાલીન વેલ્શ લેખકો અને સમકાલીન સંશોધકો દ્વારા પણ અપનાવવામાં આવ્યા છે. બેરીનો જન્મ 1920માં રોન્ડા ફાવરના માથા પર આવેલા નાના ગામ બ્લેન્કવમમાં થયો હતો. કોલસાના ખાણિયોના પુત્ર બેરીએ 14 વર્ષની ઉંમરે શાળા છોડી દીધી હતી અને તેમણે પણ સ્થાનિક કોલસાની ખાણમાં નોકરી કરી હતી. તેઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆત સુધી કોલસાના ખાણિયો રહ્યા, જ્યાં તેમણે બ્રિટિશ સેનામાં અને બાદમાં મર્ચન્ટ નેવીમાં સેવા આપી હતી. બેરીએ તેમના નાના દિવસોમાં કલાપ્રેમી બોક્સિંગ સહિત ઘણી ભૂમિકાઓ ભજવી હતી અને સ્વાનસી ટાઉન માટે એસોસિએશન ફૂટબોલ પણ રમ્યો હતો, જેમાં કપ મેચમાં એક મહત્વપૂર્ણ ગોલ નોંધવામાં આવ્યો હતો. જોકે 1943માં ઘૂંટણની ઈજાએ તેમની રમતગમતની કારકિર્દીનો અંત લાવી દીધો હતો. પાછળથી તેઓ સુથાર બન્યા અને વેલ્સની આસપાસ અને લંડનમાં કામ કર્યું. તેમણે 1948માં રેને જોન્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમની સાથે તેમને પાંચ બાળકો હતા, બે પુત્રો અને ત્રણ પુત્રીઓ. તેમણે વિવિધ નોકરીઓ હાથ ધરી હતી અને કેટલાક પ્રારંભિક નિબંધો અને કવિતાઓ લખી હતી, જેના માટે તેઓ પ્રકાશક શોધી શક્યા ન હતા. 1950ના દાયકામાં, બેરીએ ગ્વેનેડમાં વધુ શિક્ષણ આપતી કોલેજ કોલેગ હાર્લેચમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. ત્યાં તેઓ એક ઉત્સુક વાચક બન્યા અને તેમના ડાબેરી રાજકીય વિચારોને માન આપ્યું. શિક્ષક તાલીમ કોલેજમાં પ્રવેશવાના નિષ્ફળ પ્રયાસમાં તે અને રેને ટ્રેહરબર્ટમાં રહેઠાણ કરીને રોન્ડા પરત ફર્યા હતા. તે ટ્રેહરબર્ટમાં હતું, જ્યાં તેમણે સ્થાનિક સ્વિમિંગ બાથના સહાયક વ્યવસ્થાપક તરીકે નોકરી લીધી હતી, જ્યાં તેમણે સૌપ્રથમ તેમની પ્રથમ પ્રકાશિત નવલકથાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમની લેખિત કૃતિઓ ક્યારેય એટલી સફળ રહી ન હતી કે બેરી આર્થિક રીતે સુરક્ષિત રહી શક્યા અને 1970ના દાયકામાં તેઓ ઘણા મિત્રો પર અને તેમના માટે સિવિલ લિસ્ટ પેન્શન મેળવવા માટે સર વિન રોબર્ટ્સના સમર્થન પર આધાર રાખતા હતા. તેમના પછીના જીવનમાં તેઓ સંધિવા અને નબળી તબિયતથી પીડાતા હતા અને 1997માં પોન્ટીપ્રિડમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. બેરીનું પ્રથમ લેખિત કાર્ય હન્ટર્સ એન્ડ હન્ટેડ (1960) હતું, જે વેલ્શ ખીણમાં ત્રણ ઋતુઓમાં ત્રણ પુરુષોના જાતીય સાહસોને અનુસરે છે. તેને સારી સમીક્ષાઓ મળી હતી. આગામી દસ વર્ષોમાં તેમણે વધુ ચાર નવલકથાઓ પ્રકાશિત કરી, ટ્રાવેલિંગ લોડેડ (1963), ધ ફુલ-ટાઇમ એમેચ્યોર (1966), ફ્લેમ એન્ડ સ્લેગ (1968) અને સો લોંગ, હેક્ટર બેબ (1970). સો લોંગ પછી, હેક્ટર બેબ, બેરીનું પ્રકાશિત ઉત્પાદન ઘટ્યું. તેમણે 1987માં ઉપલા રોન્ડા ખાતે પેરેગ્રીન બાજ જોવાનો અહેવાલ લખ્યો હતો, જેનું શીર્ષક પેરેગ્રીન વોચિંગ હતું. બેરીની છેલ્લી નવલકથા ધિસ બાયગોન 1996માં પ્રકાશિત થઈ હતી. આત્મકથાત્મક હિસ્ટ્રી ઇઝ વોટ યુ લિવ ગોમર દ્વારા 1998માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી) અને ટૂંકી વાર્તાઓનો સંપાદિત સંગ્રહ, કલેક્ટેડ સ્ટોરીઝ (2000) બંને મરણોપરાંત પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. બેરીએ ઘણી ટૂંકી વાર્તાઓ અને નિબંધો પણ લખ્યા હતા અને બીબીસી ટેલિવિઝન માટે ઘણા નાટકો લખ્યા હતા. સો લોંગ હેક્ટર બેબ અને ફ્લેમ એન્ડ સ્લેગ બંનેને 2006 અને 2012માં લાઇબ્રેરી ઓફ વેલ્સ શ્રેણી દ્વારા પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. બેરીએ અપ્રકાશિત લેખનનો વ્યાપક સંગ્રહ પણ છોડ્યો હતો (જેમાં અપ્રકાશિત નવલકથા 'બિલો લોર્ડ્સ હેડ માઉન્ટેન', મુસદ્દા હસ્તપ્રતો અને પત્રવ્યવહારનો સમાવેશ થાય છે, જે બેરીના પરિવાર દ્વારા રિચાર્ડ બર્ટન આર્કાઇવ્સ, સ્વાનસી યુનિવર્સિટીમાં જમા કરવામાં આવ્યો હતો. લેખન શૈલી બેરીનું કાર્ય દક્ષિણ વેલ્સના કોલસા ક્ષેત્રમાં, ખાસ કરીને રોન્ડા ફાવર ખીણમાં ઊંડાણપૂર્વક મૂળ ધરાવતું હતું. તેમનું કાર્ય રિચાર્ડ લેવેલિન અને એલેક્ઝાન્ડર કોર્ડેલના રોમેન્ટિક લોકપ્રિય કાર્યમાંથી એક પરિવર્તન હતું, અને એક મુલાકાતમાં ગ્વિન થોમસ અને ડી. એચ. લોરેન્સ સહિતના 'ઔદ્યોગિક' લેખકોની ટીકા કરી હતી, જેમણે તેમના કાર્યની પ્રશંસા કરી હોવા છતાં, ઉપરથી કોલસાના ખાણકામ વિશે લખ્યું હતું, અને ભૂગર્ભમાં કામ કરવાના 'ક્યારેય કચરો અને કાદવનો નમૂનો લીધો નથી'. જેમ કે તેમણે 'હિસ્ટ્રી ઇઝ વોટ યુ લિવ "માં જણાવ્યું હતું કે, તેમણે દલીલ કરી હતી કે સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે,' કોલસાના ખાણકામનો દિવસ-પ્રતિદિન, વર્ષ-દર-વર્ષે અનુભવ કરવો પડે છે, જ્યાં સુધી ઓક્સિજનના ચાહકો ખોપરીનું મિશ્રણ કરે ત્યાં સુધી સંપૂર્ણ રીતે તેનું સેવન કરવું પડે છે 'જેથી ઉદ્યોગના અનુભવને સાહિત્યમાં પૂરતા પ્રમાણમાં વ્યક્ત કરી શકાય. બેરીએ જવાબદારીની મજબૂત ભાવના સાથે લખ્યું હતું, કારણ કે તેઓ તેમના સાથીદારો વતી ભૂગર્ભમાં કામ કરવાના અનુભવની જુબાની લખવા માટે પ્રેરિત હતા, જેઓ આમ કરવામાં અસમર્થ હતા. તેમણે ભૂગર્ભમાં કામ કરીને પીડાતા લોકો-ઔદ્યોગિક અકસ્માતોમાં માર્યા ગયેલા અને ઘાયલ થયેલા લોકો અને ફેફસાના રોગોથી પીડાતા લોકો વતી પણ લખ્યું હતું. તેમનું કાર્ય સાઉથ વેલ્સ કોલસા ક્ષેત્રના બિન-ઔદ્યોગિકરણની પ્રક્રિયા દરમિયાન સેટ કરવામાં આવ્યું છે; પ્રારંભિક નવલકથાઓ 1960 ના દાયકાની શરૂઆતના વધુ સમૃદ્ધ દિવસોને ધ્યાનમાં લે છે, ધ ફુલ-ટાઇમ એમેચ્યોર કામદારોને ટેલિવિઝન, કાર ખરીદવા અને રજાઓ પર વિદેશ જવાની મંજૂરી આપતા વધુ સમૃદ્ધ કામદાર વર્ગને જુએ છે. જોકે તેમની પછીની નવલકથાઓમાં, ખાસ કરીને ફ્લેમ એન્ડ સ્લેગમાં, ખાણો બંધ થવા અને શ્રમ બજારમાં પરિવર્તન જોવા મળે છે કારણ કે સ્ત્રીઓએ ફેક્ટરીઓમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું કારણ કે પુરુષોએ તેમની નોકરી ભૂગર્ભમાં ગુમાવી હતી. ફ્લેમ એન્ડ સ્લેગ એ એબરફાન પછીની નવલકથા પણ છે, જેમાં એક જીવલેણ ટિપ સ્લાઇડ દર્શાવવામાં આવી છે જે ઘરોની હરોળને ઘેરી લે છે. ગ્લીન જોન્સ અને એમિર હમ્ફ્રીસ જેવા વેલ્સના યુદ્ધ પછીના વધુ નોંધપાત્ર લેખકોમાંના એક તરીકે ગણવામાં આવતા, કેટલાક વિવેચકોએ તેમની ટૂંકી વાર્તાઓને પ્રાધાન્ય આપ્યું છે, એમ માનીને કે ટૂંકા લખાણ તેમના લેખનને કેટલીકવાર તેમની નવલકથાઓની અતિશય સમૃદ્ધ ગદ્ય શૈલીથી દૂર રાખે છે. બેરીના કાર્યનું કદાચ અણધારી તત્વ તેમનું પર્યાવરણ-લેખન છે. બિન-કાલ્પનિક પેરેગ્રીન વોચિંગ અને હિસ્ટ્રી ઇઝ વોટ યુ લિવ બંને પ્રકૃતિ, ઇકોલોજી અને લેન્ડસ્કેપ સાથે મજબૂત જોડાણ દર્શાવે છે અને તેના પાસાઓ પણ તેમના કાલ્પનિક કાર્યમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. બેરીના આર્કાઇવ પેપર્સ પણ તેમની પર્યાવરણીય સક્રિયતાને દર્શાવે છે. 'ધ ગ્લેમોર્ગન કાઉન્ટી હિસ્ટ્રી સિરીઝ' બેરીનું વર્ણન આ રીતે કરે છે કે "... જેની અન્યાયી રીતે અવગણના કરવામાં આવી હતી... જેની કાલ્પનિક કથા રોન્ડા જીવનના તે જ પાસાઓ પર ખીલે છે જેણે ગ્વિન થોમસની કલ્પનાની ભાવનાને તોડી નાખી હતી". તેમના જીવનકાળ દરમિયાન મોટાભાગે અવગણવામાં આવ્યા હોવા છતાં, આધુનિક વાચકો અને લેખકોએ તેમના કાર્યની પુનઃ શોધ કરી છે. નિયાલ ગ્રિફિથ્સે બેરીને તેમની લેખન શૈલી પર સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રભાવોમાંના એક તરીકે ટાંક્યા છે, જે નવ વર્ષની ઉંમરે સો લોંગ, હેક્ટર બેબની નકલની શોધ કર્યા પછી સ્થાનિક ભાષાથી પ્રભાવિત થયા હતા. રશેલ ટ્રેઝીસે પણ સો લોંગ, હેક્ટર બેબને એક નોંધપાત્ર વેલ્શ નવલકથા તરીકે પસંદ કરી છે, જે 'હાઉ ગ્રીન વઝ માય વેલી' જેવી વધુ રોમેન્ટિક નવલકથાઓમાંથી 'લડાઈ, દારૂ પીવો અને વ્યભિચાર' દ્વારા દોરવામાં આવી છે. નોંધો 1920 જન્મ 1997 મૃત્યુ 20મી સદીના વેલ્શ લેખકો સ્વાનસી સિટી એ. એફ. સી. ના ટ્રેહરબર્ટના લોકો. ખેલાડીઓ વેલ્શ માઇનર્સ 20મી સદીના વેલ્શ નવલકથાકારો સર્વહારા સાહિત્ય મેન્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ ખેલાડીઓને સ્થિતિ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યા નથી વેલ્શ મેન્સ ફૂટબોલર્સ બીજા વિશ્વયુદ્ધના બ્રિટિશ આર્મીના કર્મચારીઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધના બ્રિટિશ મર્ચન્ટ નેવીના કર્મચારીઓ