Murder of Anni Dewani
એની નિન્ના દેવાની (હિંદોચા; 12 માર્ચ 1982-13 નવેમ્બર 2010) ભારતીય મૂળની સ્વીડિશ મહિલા હતી, જેની દક્ષિણ આફ્રિકામાં તેના હનીમૂન દરમિયાન હત્યા કરવામાં આવી હતી, જ્યારે તેણી અને તેના પતિ શ્રીન દેવાની જે ટેક્સીમાં મુસાફરી કરી રહ્યા હતા તેનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું. ગુના પછીના દિવસોમાં ત્રણ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી; અપહરણકારો મઝીવામાડોડા ક્વાબે અને ઝોલિલે મુંગેની, અને હોટલ રિસેપ્શનિસ્ટ મોન્ડે મ્બોલોમ્બોએ અજાણતાં જીવલેણ લૂંટ અને અપહરણમાં તેમની સંડોવણી સ્વીકારી હતી. જેલમાં જીવનનો સામનો કરતા, ક્વાબે અને મ્બોલોમ્બોએ પાછળથી તેમની વાર્તાઓ બદલીને આરોપ લગાવ્યો કે આ ગુનો એનીના પતિ શ્રીન દેવાનીના કહેવા પર ભાડે લેવા માટે પૂર્વયોજિત હત્યા હતી. ટેક્સી ડ્રાઈવર ઝોલા ટોંગોએ શરૂઆતમાં આ ઘટનાનો નિર્દોષ ભોગ બનવાનો દાવો કર્યો હતો, પરંતુ ગુનામાં તેને સંડોવતા પુરાવાના ભારણનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને તેના સાથી કાવતરાખોરોના "ભાડે હત્યા" ના કાવતરાના આક્ષેપોને પગલે, તેણે પણ તેની વાર્તા બદલીને આરોપ લગાવ્યો હતો કે પતિ ઉશ્કેરનાર હતો. ગુના સંબંધિત કાનૂની કાર્યવાહીમાં ભાવિ જુબાનીના બદલામાં કાવતરાખોરોને દલીલો રજૂ કરવામાં આવી હતી. પતિની સંડોવણીના આરોપોએ વૈશ્વિક હેડલાઇન્સ બનાવી હતી; શ્રીન દેવાનીના સમર્થકોએ આરોપોને નકારી કાઢ્યા હતા અને કહ્યું હતું કે કેપ ટાઉનમાં તેમના આગમનના કલાકોની અંદર તેમને મળેલા પ્રથમ ટેક્સી ડ્રાઈવર પાસેથી તેમણે તેમની પત્ની પર હુમલો કરવાની વિનંતી કરી હોવાનું સૂચન કરવું "હાસ્યાસ્પદ" હતું. ઝોલા ટોંગોએ ડિસેમ્બર 2010માં હત્યા માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો અને તેને 18 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. મઝીવમદોદા ક્વાબેએ ઓગસ્ટ 2012માં હત્યાનો દોષ સ્વીકાર્યો હતો અને તેને 25 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ઝોલીલે મુંગેની પર નવેમ્બર 2012 માં હત્યાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. મોન્ડે મ્બોલોમ્બોએ તેની સંડોવણી સ્વીકારી હતી પરંતુ ગુનામાં કથિત રીતે સામેલ અન્ય પુરુષો સામે જુબાનીના બદલામાં તેને મુક્તિ આપવામાં આવી હતી. દક્ષિણ આફ્રિકાના વકીલોએ શ્રીન દેવાની સામે ટોંગો, ક્વાબે અને મ્બોલોમ્બોની પાછળથી બદનામ કબૂલાતના આધારે આરોપો ઘડ્યા હતા, જેમણે ખોટી જુબાની આપી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. આરોપો એ આધાર પર લાવવામાં આવ્યા હતા કે એની પૂર્વયોજિત અપહરણ અને ભાડાની હત્યાનો ભોગ બની હતી, જે તેના પતિ દ્વારા કથિત રીતે ગોઠવાયેલી રેન્ડમ કારજેકિંગ જેવી દેખાતી હતી. લાંબી કાનૂની લડાઈ બાદ, શ્રીનને યુકેથી દક્ષિણ આફ્રિકા પ્રત્યાર્પણ કરીને મુકદ્દમાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ડિસેમ્બર 2014માં વેસ્ટર્ન કેપ હાઈકોર્ટ દ્વારા તેને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ એની દેવાની 1970ના દાયકાની શરૂઆતમાં દેશના રાષ્ટ્રપતિ ઇદી અમીને ત્યાં રહેતા તમામ એશિયનોને હાંકી કાઢ્યા બાદ હિંદોચા પરિવારને યુગાન્ડા છોડવાની ફરજ પડી હતી. તેમને સ્વીડનમાં રહેઠાણ આપવામાં આવ્યું હતું અને મેરિસ્ટેડમાં સ્થાયી થયા હતા, જ્યાં તેમની પુત્રી એનીનો જન્મ અને ઉછેર થયો હતો. લગ્ન અની હિંદોચા 2009 માં લંડનમાં શ્રીન દેવાનીને મળ્યા હતા; માર્ચ 2010 માં હિંદોચા યુકે ગયા ત્યાં સુધી તેઓએ લાંબા અંતરના સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા, જ્યાં તે જ વર્ષે મે મહિનામાં તેમની સગાઈ થઈ હતી. આ દંપતી, જેમના સંબંધોમાં ક્યારેક મુશ્કેલી આવતી હતી, તેમણે 29 ઓક્ટોબર 2010ના રોજ ભારતના મુંબઈ નજીક પવઈ તળાવમાં લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ 2011 માં યુકેમાં એવા મિત્રો માટે નાગરિક સમારોહ યોજવાની યોજના બનાવી રહ્યા હતા જેઓ ભારતમાં તેમના લગ્નમાં હાજરી આપી શક્યા ન હતા. લૂંટ, અપહરણ અને હત્યા 7 નવેમ્બર 2010ના રોજ કેપ ટાઉન આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઇમથક પર ઉતર્યા પછી, દેવાની અને તેના પતિ સ્થાનિક ઉડાન ભરી અને ચાર રાત ક્રુગર રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનમાં રોકાયા. 12 નવેમ્બરના રોજ, આ દંપતિ કેપ ટાઉન આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઇમથક પર પાછા ફર્યા, જ્યાં તેઓ ટેક્સી ડ્રાઈવર ઝોલા ટોંગોને મળ્યા અને તેમને ફાઇવ સ્ટાર કેપ ગ્રેસ હોટેલમાં લઈ જવા માટે રોકાયા. 13 નવેમ્બરના રોજ, ટોંગોને પ્રવાસ માર્ગદર્શક તરીકે જાળવી રાખ્યા પછી, દંપતીને તેમના ફોક્સવેગન શરણમાં શહેરમાંથી ગુગુલેથુમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. ટોંગો સ્ટ્રેનડ ઉપનગરમાં સર્ફસાઇડ રેસ્ટોરન્ટમાં ગયો, જ્યાં દંપતીએ ભોજન કર્યું. તેમના ભોજન પછી, ટોંગો દેવાનીઓને પાછા ગુગુલેથુ લઈ ગયા. મુખ્ય રસ્તો બંધ કર્યાના થોડા સમય બાદ બે હથિયારધારીઓએ વાહનનું અપહરણ કરી લીધું હતું. થોડા અંતરે ગાડી ચલાવ્યા બાદ ટોંગોને ટેક્સીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યો હતો. શ્રીન દેવાનીના પૈસા, પાકીટ, ડિઝાઈનર ઘડિયાળ અને મોબાઇલ ફોન લૂંટી લેવામાં આવ્યા હતા અને લગભગ 20 મિનિટ સુધી ચલાવ્યા બાદ તેને પણ વાહનમાંથી બહાર કાઢી મૂકવામાં આવ્યો હતો. શેરીમાં, એક રાહદારીએ પોલીસને બોલાવીને તેની મદદ કરી. 14 નવેમ્બરના રોજ 07:50 પર, લિંગેલેથુ વેસ્ટમાં, એની દેવાની વીડબ્લ્યુ શરણ ટેક્સીની પાછળ મૃત હાલતમાં મળી આવી હતી. તેણીના ગળામાં એક જ ગોળીનો ઘા થયો હતો. પોલીસે બાદમાં એનીની જ્યોર્જિયો અરમાનીની કાંડા ઘડિયાળ, એક સફેદ સોનું અને હીરાનું બંગડી, તેણીની હેન્ડબેગ અને તેણીનો બ્લેકબેરી મોબાઇલ ફોન ગુમ હોવાની પુષ્ટિ કરી હતી અને ધાર્યું હતું કે તે ચોરી થઈ ગઈ છે. લૂંટમાં ચોરાયેલી વસ્તુઓની અંદાજિત કિંમત દક્ષિણ આફ્રિકન રેન્ડ આર90,000 (યુએસડી) હતી. પોસ્ટમોર્ટમ તપાસ, પરત ફરવું અને અંતિમ સંસ્કાર પોસ્ટમોર્ટમ તપાસમાં તેના આંતરિક પગ પર ઉઝરડા હોવાનું બહાર આવ્યું હતું, જે દર્શાવે છે કે તે સંઘર્ષમાં સામેલ હતી. તે એ પણ સૂચવે છે કે તેણી એક જ ગોળીથી મૃત્યુ પામી હતી જે તેના હાથ અને ગરદનમાંથી પસાર થઈ હતી, એક ધમનીને કાપી નાંખી હતી. જાતીય હુમલાની કોઈ નિશાની નહોતી. 17 નવેમ્બરના રોજ, દેવાનીના મૃતદેહને દક્ષિણ આફ્રિકાના સત્તાવાળાઓ દ્વારા છોડવામાં આવ્યો હતો અને બ્રિટિશ એરવેઝની ફ્લાઇટમાં તેના પતિ સાથે યુનાઇટેડ કિંગડમ પરત ફર્યા હતા. તેણીના મૃત્યુના છ મહિના પછી, એક હિન્દુ સમારંભમાં, તેણીના પરિવારે તેણીની રાખ તેણીના વતન શહેર, મેરીસ્ટેડ, સ્વીડનની નજીક, તેણીના પ્રિય વિસ્તાર વેનેરન તળાવમાં વેરવિખેર કરી હતી. તપાસઃ ધરપકડ અને કબૂલાતોનો ક્રમ ત્યજી દેવાયેલી ટેક્સી પર પામ પ્રિન્ટ મળ્યાના પરિણામે, મંગળવારે 16 નવેમ્બર 2010ના રોજ ઝોલિલે મુંગેનીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. મુંગેનીએ દક્ષિણ આફ્રિકાની પોલીસ સેવાના કેપ્ટન જોન્કરની હાજરીમાં અપહરણ, સશસ્ત્ર લૂંટ અને અપહરણ કામગીરીમાં સંડોવણી સ્વીકારીને વિડિયો ટેપ કરેલ કબૂલાત કરી હતી. તેમણે શ્રીન અને એની દેવાનીને પીડિત ગણાવ્યા હતા અને કહ્યું હતું કે ક્વાબેએ એની દેવાનીને તેની હેન્ડબેગ માટે સંઘર્ષ દરમિયાન ગોળી મારી હતી. એક વિશ્વાસપાત્ર ટાઉનશીપ માહિતી આપનારની ગુપ્ત માહિતીના પરિણામે ગુરુવાર 18 નવેમ્બર 2010ના રોજ લગભગ 01:00 પર મઝીવમદોદા ક્વાબેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક અસ્વીકાર પછી, ક્વાબેને ધરપકડ કરાયેલા સહ-કાવતરાખોરો મ્બોલોમ્બો અને મુંગેની સાથે પરામર્શ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, અને ત્યારબાદ અપહરણ, સશસ્ત્ર લૂંટ અને અપહરણમાં સંડોવણી સ્વીકારી હતી. તેમણે શ્રીન અને એની દેવાનીને પીડિત ગણાવ્યા હતા. તે દિવસે 17:21 પર નોંધાયેલા એક ઇન્ટરવ્યૂ દરમિયાન તેણે પોતાની વાર્તા બદલી હતી અને કહ્યું હતું કે આ ઘટના શ્રીન દેવાનીના કહેવા પર આયોજિત હત્યા હતી. મોન્ડે મબોલોમ્બોની ગુરુવાર 18 નવેમ્બર 2010ના રોજ વહેલી સવારે ક્વાબે દ્વારા પોલીસને તેનું નામ આપવાના પરિણામે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યા પછી, મ્બોલોમ્બોએ 16:30 પર અપહરણ અને સશસ્ત્ર લૂંટ અભિયાનની વ્યવસ્થા કરવાની કબૂલાત કરી હતી. કબૂલાતમાં આયોજિત હત્યા અથવા શ્રીન દેવાનીની સંડોવણીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. બીજા દિવસે, મ્બોલોમ્બોએ તેની વાર્તા બદલીને કહ્યું કે આ ઓપરેશન શ્રીન દેવાનીના કહેવા પર આયોજિત હત્યા હતી. ટેક્સી ડ્રાઈવર ઝોલા ટોંગોએ વાહનમાંથી બહાર નીકળ્યા બાદ ગુગુલેથુમાં પોલીસ સ્ટેશનમાં અપહરણની જાણ કરી હતી અને નિવેદન આપ્યું હતું કે તે અજાણ્યો ભોગ બન્યો હતો. 17 નવેમ્બરના રોજ ટોંગોએ એસએપીએસના અધિકારી હેન્ડ્રીક્સને નિવેદન આપ્યું હતું અને ફરીથી કહ્યું હતું કે તે એક નિર્દોષ પીડિત છે. બીજા દિવસે, ટોંગોએ વકીલ વિલિયમ ડી ગ્રાસની નિમણૂક કરી, અને શનિવાર 20 નવેમ્બરના રોજ તેણે પોલીસ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું અને કહ્યું કે આ ઓપરેશન એક આયોજિત હત્યા હતી જે શ્રીન દેવાનીના કહેવા પર રેન્ડમ અપહરણ તરીકે રજૂ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. મીડિયા કવરેજ દક્ષિણ આફ્રિકામાં, મૃતદેહની શોધ પછી આ કેસની ઘણી મીડિયા કવરેજ થઈ હતી. પ્રવાસન પર નિર્ભર અર્થતંત્ર સાથે, ટૂર ઓપરેટરોએ બુકિંગમાં તાત્કાલિક ઘટાડો નોંધાવ્યો હતો કારણ કે સંભવિત મુલાકાતીઓ દેશના હત્યાના દર વિશે જાગૃત થયા હતા; સરેરાશ, દરરોજ 46. એવી પણ ચિંતા હતી કે આ હત્યા 2010 ફિફા (FIFA) વિશ્વ કપના પરિણામે સદભાવનાને નકારી કાઢશે. પોલીસ હોક્સ ટીમની સોંપણી અને વહેલી ધરપકડ, દોષિત ઠેરવવા અને શ્રીન દેવાનીને સંડોવતા નિવેદનોને કારણે મીડિયા કવરેજમાં વધારો થયો. બીબીસી પેનોરમા એપિસોડ માર્ચ 2012માં બીબીસી ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી શ્રેણી પેનોરમાના એક એપિસોડમાં અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો કે મૂળ દક્ષિણ આફ્રિકાના પોસ્ટમોર્ટમ અહેવાલમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે એની દેવાનીની હત્યા કરનારી ગોળી તેના ડાબા હાથમાંથી અને ત્યારબાદ તેની છાતીમાંથી પસાર થઈ હતી અને તેની ગરદન પરનો ઘા બહાર નીકળવાનો ઘા હતો. અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે ગોળીએ "એક અનિયમિત ગોળી બહાર નીકળવાનો ઘા" છોડી દીધો હતો, જે સૂચવે છે કે સંઘર્ષ થયો હતો. સપ્ટેમ્બર 2013 માં પ્રસારિત થયેલા બીજા પેનોરમા કાર્યક્રમમાં કેસની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી અને ભૌતિક પુરાવા, સાક્ષીની જુબાની અને દક્ષિણ આફ્રિકાના વકીલોના ઘટનાઓના કથિત સંસ્કરણ વચ્ચેની અસંખ્ય અસાતત્યતાઓને પ્રકાશિત કરી હતી. ખાસ કરીને, તેણે કહ્યું હતું કે ફોરેન્સિક પુરાવા યોગ્ય રીતે એકત્રિત કરવામાં આવ્યા ન હતા અને તે ઇરાદાપૂર્વકની હત્યાને બદલે સંઘર્ષ દરમિયાન આકસ્મિક ગોળીબારનો સંકેત આપે છે. એનીઃ ધ હનીમૂન મર્ડર એની દેવાનીની હત્યા અને મૃત્યુ પરની ચાર ભાગની દસ્તાવેજી ફિલ્મ 2021માં સ્ટ્રીમિંગ માટે અને 2022માં ડિસ્કવરી ચેનલ દ્વારા ટેલિવિઝન પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ગુનાહિત દસ્તાવેજી શ્રેણીના નિર્માતાઓએ દક્ષિણ આફ્રિકાની પોલીસ (એસએપીએસ), કેપ ગ્રેસ હોટેલ, તપાસ અધિકારીઓ, કાનૂની ટીમો સાથેના ઇન્ટરવ્યુ, હિંદોચા પરિવાર અને હોટલના રિસેપ્શનિસ્ટ, જેમને કાર્યવાહીમાંથી મુક્તિ મળી હતી અને રાજ્ય સાક્ષી બન્યા હતા, મોન્ડે મબોલોમ્બોની જુબાની અને સીસીટીવી ફૂટેજનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ટ્રાયલ, દોષિત ઠરાવો અને સજા પ્લી બાર્ગેઇન્સ મઝીવામાડોડા ક્વાબે અને ઝોલા ટોંગોને દોષિત અરજીઓ અને શ્રીન દેવાની વિરુદ્ધ સત્યવાદી જુબાનીના વચન અને ગુના સંબંધિત અન્ય ફોજદારી કાર્યવાહીના બદલામાં ઓછી સજા આપવામાં આવી હતી. આ દલીલો ક્રિમિનલ પ્રોસિજર એક્ટની કલમ 105એ અનુસાર આપવામાં આવી હતી. મોન્ડે મ્બોલોમ્બોને શ્રીન દેવાની વિરુદ્ધ સત્ય જુબાની આપવાના તેમના વચનના બદલામાં અને ગુના સંબંધિત અન્ય ફોજદારી કાર્યવાહીમાં કાર્યવાહીથી સંપૂર્ણ મુક્તિ આપવામાં આવી હતી. આ દલીલનો સોદો ક્રિમિનલ પ્રોસિજર એક્ટની કલમ 204 અનુસાર આપવામાં આવ્યો હતો. ઝોલા ટોંગોની દોષિત ઠેરવણી અને સજા 7 ડિસેમ્બર 2010ના રોજ, ઝોલા ટોંગો વેસ્ટર્ન કેપ હાઈકોર્ટમાં હાજર થયો હતો; ક્રિમિનલ પ્રોસિજર એક્ટની કલમ 105એ હેઠળ તેની અરજીના સોદા અનુસાર, તેણે એની દેવાનીની સશસ્ત્ર લૂંટ, અપહરણ અને હત્યા માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો-જે ગુનાઓ તેણે શ્રીન દેવાનીના કહેવા પર કરવામાં આવ્યા હોવાનો આક્ષેપ કર્યો હતો. તેમની કલમ 105એ સમજૂતીની શરતો અનુસાર, ટોંગોને 18 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, જે ભવિષ્યની કોઈપણ કાનૂની કાર્યવાહીમાં દેવાની વિરુદ્ધ સત્યતાથી જુબાની આપવા પર આધારિત હતી. 2011 અને 2012માં મુંગેની અને ક્વાબેની સુનાવણીમાં ટોંગો પુરાવા આપે તેવી અપેક્ષા હતી. ક્વાબેએ કલમ 105એ અરજી કરાર અનુસાર દોષિત ઠેરવીને સુનાવણી ટાળી હતી. 2012 માં મુંગેનીની સુનાવણીમાં ટોંગોને સાક્ષી તરીકે બોલાવવામાં આવ્યો ન હતો. ટોંગો હજુ પણ માલમેસબરી જેલમાં તેની 18 વર્ષની સજા ભોગવી રહ્યો હતો. 18 ફેબ્રુઆરીના રોજ વિનબર્ગ મેજિસ્ટ્રેટ કોર્ટમાં પૂર્વ-સુનાવણીની સુનાવણીમાં, મઝીવમદોદા ક્વાબેના વકીલે જણાવ્યું હતું કે અદાલત તેમના ક્લાયન્ટ માટે નિષ્પક્ષ સુનાવણી પ્રદાન કરવામાં અસમર્થ છે. થાબો નોગેમને કહ્યું, "મને સૂચના આપવામાં આવી છે કે કોઈ અજાણ્યા પોલીસ અધિકારીએ મોટી મશાલ દ્વારા તેના પર હુમલો કર્યો હતો. તેના આખા શરીર પર ગોળી વાગી હતી. તેમણે કહ્યું કે આ નિવેદન પોલીસ દ્વારા તેમને આપવામાં આવેલું સૂચન હતું. તેમની પાસે પહેલેથી જ આક્ષેપો હતા તેથી તેઓએ તેમને કહ્યુંઃ 'ફક્ત અહીં સહી કરો'. હું તેને કબૂલાત તરીકે નહીં, માત્ર એક નિવેદન તરીકે ઉલ્લેખ કરીશ. તેમની કલમ 105એ સમજૂતીની શરતો અનુસાર, ક્વાબેને 25 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, જે કેસ સંબંધિત ભાવિ કાનૂની કાર્યવાહીમાં સત્યતાથી જુબાની આપવા પર આધારિત હતી. ક્વાબે 2027માં રજૂ થવા માટે પાત્ર બનશે. 2011 માં, મુંગેનીના વકીલ વુસી શબાલાલાએ જણાવ્યું હતું કે તેમના ક્લાયન્ટને હત્યામાં તેની સંડોવણી સ્વીકારતા નિવેદન પર હસ્તાક્ષર કરતા પહેલા પ્લાસ્ટિકની થેલીથી ગૂંગળામણ કરવામાં આવી હતી, વધુમાં જણાવ્યું હતું કે હાઈ-પ્રોફાઇલ કેસને ઉકેલવા માટે તેમના પર દબાણ હોવાને કારણે પોલીસે "અનિયમિત પદ્ધતિઓ" નો આશરો લીધો હતો. મુંગેનીની અજમાયશ શરૂ થવામાં વિલંબ થયો હતો અને 13 જૂન 2011ના રોજ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે તેણે ગાંઠ દૂર કરવા માટે મગજની શસ્ત્રક્રિયા કરાવી હતી. વિડિયો ટેપ કરેલી કબૂલાતમાં એની દેવાનીની લૂંટ અને અપહરણમાં તેની ભૂમિકા સ્વીકાર્યા હોવા છતાં, મુંગેનીએ તેની 2012 ની સુનાવણીની શરૂઆતમાં દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે તેની પાસે બહાનું છે અને તે ગુનાના સ્થળે નથી. મુંગેનીના વકીલોએ જણાવ્યું હતું કે તેની પ્રારંભિક કબૂલાતને પુરાવા તરીકે અસ્વીકાર્ય ઠેરવવી જોઈએ કારણ કે તે કથિત રીતે ત્રાસનો ઉપયોગ કરીને કાઢવામાં આવી હતી. ન્યાયમૂર્તિ રોબર્ટ હેનીએ મુંગેની વિરુદ્ધ ચુકાદો આપ્યો અને કહ્યું કે કબૂલાત સ્વીકાર્ય છે. મુંગેની ટ્રાયલમાં જુબાની આપતા પહેલા, મુખ્ય સાક્ષી મોન્ડે મ્બોલોમ્બોએ તેના અગાઉના બે સોગંદનામામાં જૂઠું બોલવાની કબૂલાત કરતું તૈયાર નિવેદન વાંચ્યું હતું અને જુબાની આપતી વખતે સત્ય કહેવાનું વચન આપ્યું હતું. 19 નવેમ્બર 2012 ના રોજ, મુંગેનીને હત્યાના ગુનામાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. અદાલતે મઝીવામાડોડા ક્વાબે અને મોન્ડે મ્બોલોમ્બોની ઘટનાઓના સંસ્કરણને સ્વીકાર્યું, જે મુજબ ગુનો કરાર હત્યા હતો. મન્ગેની એ વ્યક્તિ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું જેણે એની દેવાનીને ગોળી મારી હતી. શ્રીન દેવાનીની પાછળની સુનાવણીમાં ચુકાદા દ્વારા અદાલતના તારણોને રદ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં અદાલતે શોધી કાઢ્યું હતું કે અગાઉના નિર્ણયો ખામીયુક્ત ફોરેન્સિક પુરાવા અને બે મુખ્ય સાક્ષીઓ ક્વાબે અને મ્બોલોમ્બોની ખોટી જુબાનીના આધારે કરવામાં આવ્યા હતા. જુલાઈ 2014માં, એવી પુષ્ટિ થઈ હતી કે મગજની ગાંઠથી જીવલેણ રીતે બીમાર મુંગેની માટે તબીબી પેરોલ અરજી કરવામાં આવી હતી. તેમને પેરોલ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો અને 18 ઓક્ટોબર 2014ના રોજ ગુડવુડ સેન્ટર ઓફ એક્સેલન્સ ખાતે જેલમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. શ્રીન દેવાનીનું પ્રત્યાર્પણ અને સુનાવણી લાંબી કાનૂની લડાઈ પછી, શ્રીન દેવાનીનું 7 એપ્રિલ 2014ના રોજ યુનાઇટેડ કિંગડમથી દક્ષિણ આફ્રિકા પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું. આગમન પર તેની ધરપકડ કરવામાં આવી, તેના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો અને તેની પત્નીની હત્યાની કથિત રીતે ગોઠવણ કરવા બદલ તેની સામે કેસ ચલાવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો. તેના પર પાંચ ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો; અપહરણનું કાવતરું, ઉશ્કેરણીજનક સંજોગો સાથે લૂંટ, હત્યા, અપહરણ અને ન્યાયના વહીવટમાં અવરોધ. તેમણે તમામ પાંચ આરોપો માટે દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું. દેવાનીની સુનાવણી 6 ઓક્ટોબર 2014ના રોજ શરૂ થઈ હતી. ક્રોસ એક્ઝામિનેશન હેઠળ, મુખ્ય સાક્ષીઓ કે જેમણે દેવાનીની સંડોવણીનો આરોપ લગાવ્યો હતો-ઝોલા ટોંગો, મઝીવામાડોડા ક્વાબે અને મોન્ડે મ્બોલોમ્બોએ "ભાડે લેવા માટે હત્યા" વાર્તાના મોટાભાગના મુખ્ય ઘટકો પર તેમના અગાઉના નિવેદનો અને એકબીજાને વિરોધાભાસી ગણાવ્યા હતા. ટોંગો અને મ્બોલોમ્બોએ બનાવટી ટેલિફોન કોલ્સ અને ટેક્સ્ટ સંદેશાઓ હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું જે અસ્તિત્વમાં નહોતા અને ટેપ કરેલા રેકોર્ડિંગ્સમાં ઉલ્લેખિત પાંચમા કાવતરાખોરને ઓળખવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ક્વાબેએ અદાલતને સમજાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કે શા માટે એનીને રહેણાંક વિસ્તારમાં ધકેલી દેવામાં આવી હતી. 24 નવેમ્બર 2014ના રોજ, ફરિયાદી પક્ષનો કેસ સમાપ્ત થયા પછી, દેવાનીના વકીલે તેમના ક્લાયન્ટને ગુના સાથે જોડતા વિશ્વસનીય પુરાવાના અભાવને ટાંકીને ક્રિમિનલ પ્રોસિજર એક્ટની કલમ 174 હેઠળ કેસને બરતરફ કરવાની દલીલ કરી હતી. 8 ડિસેમ્બરના રોજ, કલમ 174 હેઠળ બરતરફી માટેની અરજી માનનીય ન્યાયાધીશ ટ્રેવર્સો દ્વારા મંજૂર કરવામાં આવી હતી; દેવાનીને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને ગુનાઓ સાથે તમામ સંડોવણીમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેના ચુકાદામાં, ટ્રેવર્સોએ ચુકાદો આપ્યો હતો કે શ્રીન દેવાનીને ગુના સાથે જોડતા કોઈ વિશ્વસનીય પુરાવા નથી અને એમ કહીને તેના ચુકાદાને સમજાવ્યો હતો કેઃ કોર્ટે મન્ગેની ટ્રાયલમાં જસ્ટિસ હેનીના તારણને પલટી નાખ્યું હતું, અને ચુકાદો આપ્યો હતો કે ઝોલિલે મન્ગેની એ વ્યક્તિ ન હોઈ શકે જેણે એનીને ગોળી મારી હતી, અને 2012 ની મન્ગેની ટ્રાયલમાં પહોંચેલા કેટલાક મુખ્ય તારણો ખોટા હતા, જે ખામીયુક્ત ફોરેન્સિક પુરાવા અને મોન્ડે મ્બોલોમ્બોના સ્વીકૃત જૂઠાણાં પર આધારિત હતા. અદાલતે એવો પણ ચુકાદો આપ્યો હતો કે મોન્ડે મ્બોલોમ્બોએ ફરીથી ખોટી જુબાની આપી હતી અને તેને કાર્યવાહીમાંથી વળતર આપવામાં આવશે નહીં. ન્યાયાધીશ ટ્રેવર્સોએ કહ્યું, "શ્રી મ્બોલોમ્બો તેમના પુરાવા સાથે આગળ વધે તે પહેલાં, તેમણે એક પૂર્વ-તૈયાર ભાષણ આપ્યું હતું, જે રેકોર્ડ પરથી, ભૌતિક પાસાઓ વિશે ખુલ્લેઆમ જૂઠું બોલતાં પહેલાં, મુંગેની ટ્રાયલમાં તેમણે અદાલતને આપેલા સમાન ભાવનાત્મક ભાષણ જેવું જ લાગે છે". મોન્ડે મ્બોલોમ્બો મોન્ડે મ્બોલોમ્બોને ગુનામાં તેમની સ્વ-કબૂલાતની ભૂમિકા માટે કાર્યવાહી કે સજા કરવામાં આવી નથી, ન તો જુબાની આપતી વખતે તેમની સ્વ-કબૂલાત ખોટી જુબાની માટે. 19 નવેમ્બર 2015ના રોજ પબ્લિક પ્રોસિક્યુશનના ડિરેક્ટરે નિર્ણય લીધો કે મ્બોલોમ્બો સામે કાર્યવાહી કરી શકાતી નથી. 22 જાન્યુઆરી 2015ના રોજ, હાયર એજ્યુકેશન ટ્રાન્સફોર્મેશન નેટવર્ક (HETN) દ્વારા શ્રીન દેવાનીની સુનાવણીમાં ન્યાયાધીશ ટ્રેવર્સોના ન્યાયિક પક્ષપાત અને પૂર્વગ્રહયુક્ત વર્તનનો આરોપ લગાવીને ફરિયાદ દાખલ કરવામાં આવી હતી. તે જ વર્ષે 25 એપ્રિલના રોજ, ન્યાયિક આચાર સમિતિએ HETNની ફરિયાદને "તુચ્છ" અને તથ્યનો અભાવ ગણાવીને ફગાવી દીધી હતી. નેશનલ પ્રોસીક્યુટિંગ ઓથોરિટીએ ચુકાદા સામે અપીલ કરવાનો અથવા જજ ટ્રેવર્સો સામે કોઈ ફરિયાદ દાખલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. કોરોનરની પૂછપરછ ડિસેમ્બર 2014માં શ્રીન દેવાનીને નિર્દોષ જાહેર કર્યા પછી, એની દેવાનીના પરિવારે યુકેમાં કોરોનરની અદાલતને તેના મૃત્યુની તપાસ ફરીથી ખોલવા અને સાર્વજનિક રીતે પ્રશ્નોના જવાબ આપવા માટે દેવાનીને દબાણ કરવા કહ્યું હતું. 9 સપ્ટેમ્બર 2015ના રોજ, ઉત્તર લંડનમાં બ્રેન્ટ કોરોનરની અદાલતમાં, કોરોનર એન્ડ્રુ વોકરે જણાવ્યું હતું કે તેઓ સંપૂર્ણ તપાસને યોગ્ય માનતા નથી કારણ કે દક્ષિણ આફ્રિકામાં ફોજદારી સુનાવણી હાથ ધરવામાં આવી હતી. 9 ઓક્ટોબરના રોજ, વોકરે પુષ્ટિ કરી હતી કે તપાસ ફરી શરૂ કરવા માટે અપૂરતું કારણ છે. તેમણે અદાલતને જણાવ્યું હતું કે તેમને એવા નિષ્કર્ષ પર પહોંચવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે જે દક્ષિણ આફ્રિકાની અદાલતોના તારણો સાથે અસંગત છે. હિંડોચા પરિવારનું નિવેદન 4 ઓગસ્ટ 2018ના રોજ, શ્રીન દેવાનીના સમલૈંગિક સંબંધોના મીડિયા અહેવાલોના જવાબમાં હિંડોચા પરિવારના પ્રવક્તા તરીકે કામ કરતા એની હિંડોચાના કાકાએ કહ્યુંઃ "અમે સ્વીકારીએ છીએ કે તેણે એનીની હત્યા કરી નથી, પરંતુ તેણે અમારી સાથે જૂઠું બોલ્યું અને ખૂબ જ ગુપ્ત સમલૈંગિક જીવન જીવ્યું હતું. તે તેના જૂઠાણાં માટે અમારી માફી માંગે છે ". આ પણ જુઓ ઉકેલાયેલા ગુમ થયેલ વ્યક્તિના કેસોની યાદી સંદર્ભો 2010 દક્ષિણ આફ્રિકામાં હત્યા એની દેવાની મહિલા હત્યાના પીડિતોનું અપહરણ દક્ષિણ આફ્રિકામાં ગુમ થયેલ વ્યક્તિના કેસો દક્ષિણ આફ્રિકામાં લોકોની હત્યા ભારતીય મૂળના સ્વીડિશ લોકો બ્રિટિશ ભારતીય ઇતિહાસ