Black and Blue (Homicide: Life on the Street)
"બ્લેક એન્ડ બ્લુ" એ અમેરિકન પોલીસ ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી હોમિસાઇડઃ લાઇફ ઓન ધ સ્ટ્રીટની બીજી સીઝનનો ત્રીજો એપિસોડ છે અને શ્રેણીનો એકંદર બારમો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 20 જાન્યુઆરી, 1994ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એનબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, પેમ્બલેટન આક્રમક રીતે તપાસ કરે છે જેને તે પોલીસ સંબંધિત ગોળીબાર માને છે. નાગરિક શંકાસ્પદોને પીછો કરવા માટે ગીના દબાણ વચ્ચે, પેમ્બલેટન એક નિર્દોષ માણસ પાસેથી સફળ કબૂલાત મેળવે છે, જેનાથી ગી વિરોધાભાસી લાગે છે. ક્રિસ મેનૌલ દ્વારા નિર્દેશિત, એપિસોડનું ટેલીપ્લે જેમ્સ યોશિમુરા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે શ્રેણીના કાર્યકારી નિર્માતા ટોમ ફોન્ટાનાની વાર્તા પર આધારિત હતું. યોશિમુરાએ હોમિસાઇડ માટે લખેલી "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ને પોતાની પ્રિય પટકથા ગણાવી હતી. પેમ્બલેટનની તપાસ ડેવિડ સિમોનના નોન-ફિક્શન પુસ્તક હોમિસાઇડઃ એ યર ઓન ધ કિલિંગ સ્ટ્રીટ્સમાં દર્શાવવામાં આવેલી શંકાસ્પદ ગોળીબારની વાસ્તવિક જીવનની તપાસ પર આધારિત હતી, જેના પર હોમિસાઇડ શ્રેણી આધારિત હતી. જો કે, ગુનેગારમાં હોવર્ડના રોમેન્ટિક રસ જેવા કાલ્પનિક તત્વો ઉમેરવામાં આવ્યા હતા જેથી વધુ કલાકારો વાર્તાનો ભાગ બની શકે. બાલ્ટીમોર પોલીસ વિભાગના તપાસકર્તાઓએ આ પ્રકરણમાં પોલીસના નકારાત્મક ચિત્રણ પર કાર્યકારી નિર્માતા બેરી લેવિન્સનને ઔપચારિક વિરોધનો પત્ર લખ્યો હતો. "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" માં જુલિયાના માર્ગુલીઝને એક વેઇટ્રેસ તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી, જે બોલાન્ડર અને યશાયા વોશિંગ્ટન સાથે એક નિર્દોષ માણસ તરીકે મિત્રતા કરે છે, જે પેમ્બલેટનને હત્યાની કબૂલાત કરવા માટે યુક્તિ કરે છે. મેલ પ્રોક્ટોર, વોશિંગ્ટન બુલેટ્સ માટે હોમ ટીમ સ્પોર્ટ્સ ઉદ્ઘોષક, પણ પત્રકાર ગ્રાન્ટ બેસર તરીકે તેમની પુનરાવર્તિત ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરે છે. નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, આ એપિસોડને 10.83 મિલિયન ઘરગથ્થુ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે અગાઉના એપિસોડ "સી નો એવિલ" થી ઓછો હતો. તેને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં વિવેચકોએ ખાસ કરીને આન્દ્રે બ્રાઉગરના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. પ્લોટ સારાંશ પેમ્બલેટન (આન્દ્રે બ્રાઉગર) નાના સમયના ડ્રગ પેડલર ચાર્લ્સ કોર્ટલેન્ડ કોક્સના ગોળીબારમાં મૃત્યુની તપાસ ચાલુ રાખે છે, જેની તેને શંકા છે કે ક્રેકહાઉસ દરોડા દરમિયાન પોલીસ દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. જેમ જેમ સામેલ પોલીસ અધિકારીઓ પરીક્ષણ માટે તેમની બંદૂકો ફેરવે છે, પ્રેસ વાર્તા પર ભારે અહેવાલ આપે છે, જેના પરિણામે વિભાગના વડાઓ દ્વારા કેસ ઉકેલવા માટે દબાણ આવે છે. પેમ્બલેટન આક્રમક રીતે કેટલાક અધિકારીઓને સવાલ કરે છે, પરંતુ કોઈ પણ સહકાર આપતું નથી. જી (યાફેટ કોટ્ટો) પોલીસ પર પેમ્બલેટનના ધ્યાનથી ગુસ્સે થાય છે અને નાગરિક શંકાસ્પદોને પીછો કરવાની માંગ કરે છે. હોવર્ડ (મેલિસા લીઓ) અને બેલિસ (કાઇલ સેકોર) ગોળીબારના પડોશની મુલાકાત લે છે અને શોધી કાઢે છે કે મોટાભાગના રહેવાસીઓને પોલીસ પર વિશ્વાસ નથી, જેમને તેઓ તેમના પોતાના એકના મૃત્યુ માટે જવાબદાર માને છે. જો કે, ડેલ (જૂન થોર્ન) નામની એક મહિલા બેલિસને કહે છે કે તેનો પૌત્ર, લેન સ્ટેલી (યશાયા વોશિંગ્ટન) શૂટિંગનો સાક્ષી હતો. સ્ટેલીને પૂછપરછ માટે સ્ટેશન પર લાવવામાં આવે છે અને જ્યારે પેમ્બલેટન તેની સાક્ષી તરીકે પૂછપરછ કરવાની યોજના ધરાવે છે, ત્યારે ગી માંગ કરે છે કે તેને શંકાસ્પદ તરીકે ગણવામાં આવે. જી પોલીસ ગોળીબારની શક્યતાને ધ્યાનમાં લેવાનો ઇનકાર કરે છે તેનાથી નિરાશ થઈને, પેમ્બલેટન તેને ખાતરી આપે છે કે તે સ્ટેલી પાસેથી કબૂલાત મેળવશે, પછી ભલે તેણે તે કર્યું હોય કે નહીં. પેમ્બલેટન શાંત અને નમ્ર રીતે પૂછપરછ શરૂ કરે છે, પરંતુ ધીમે ધીમે ગુસ્સે થાય છે, સ્ટેલીને ડરાવે છે. પેમ્બલેટન તેને કોક્સને ક્રેકહાઉસમાં રહેવાની મંજૂરી આપવા માટે જવાબદાર લાગે છે, અને તે અપરાધનો ઉપયોગ સ્ટેલીને તોડી પાડવા અને કબૂલાત કરવા માટે કરે છે, ભલે તે દેખીતી રીતે નિર્દોષ હોય. પેમ્બલેટન ગીને કબૂલાત આપે છે, જે વિરોધાભાસી છે, ખાસ કરીને જ્યારે પેમ્બલેટન તેની સરખામણી કાળા શંકાસ્પદ લોકો પાસેથી કબૂલાત મેળવતા શ્વેત જાસૂસોની ભૂતકાળની પોલીસ પ્રથાઓ સાથે કરે છે, ભલે ગમે તે કિંમત હોય. આખરે, ગી કબૂલાતને ફાડી નાખે છે અને તેના બદલે જેલમાં સ્ટેલીની મુલાકાત લે છે. સ્ટેલી જી સમક્ષ કબૂલ કરે છે કે લેફ્ટનન્ટ જિમી ટાયરોન (માઈકલ એસ. કેનેડી) એ કોક્સને ચેતવણી આપ્યા વિના પીઠમાં ગોળી મારી હતી જ્યારે કોક્સ ભાગી રહ્યો હતો. પેમ્બલેટન અને બેલિસ ટાયરોનની તેના ઘરે ધરપકડ કરે છે, જ્યાં તેઓ કોક્સ સામે ઉપયોગમાં લેવાતી બંદૂક અને ગોળીઓ જપ્ત કરે છે. આ ધરપકડ હોવર્ડને ખૂબ જ દુઃખી કરે છે, જેનું અગાઉ ટાયરોન સાથે અફેર હતું. આ સંબંધનો અંત આવ્યો કારણ કે ટાયરોનના લગ્ન બાળકો સાથે થયા હતા, પરંતુ હોવર્ડ તેના માટે રોમેન્ટિક લાગણીઓ જાળવી રાખે છે. દરમિયાન, બી વાર્તામાં, મંચ (રિચાર્ડ બેલ્ઝર) વારંવાર અને મોટેથી તેની ગર્લફ્રેન્ડ ફેલિસિયા પ્રત્યેના તેના પ્રેમની જાહેરાત કરે છે, જે તેના એકલા સાથી બોલાન્ડર (નેડ બિટી) ને હેરાન કરે છે. બંને એક મૃત ડ્રગ વેપારીની હત્યાના સ્થળેથી જીવંત ઉષ્ણકટિબંધીય માછલી જપ્ત કરે છે. તેનો પુરાવા તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવશે નહીં તે જાણ્યા પછી, મંચ તેને ફેલિસિયાને ભેટ તરીકે આપવાનું નક્કી કરે છે, જે માછલીને પસંદ કરે છે. જો કે, જેક ડેમ્પ્સી નામની માછલી તેની અન્ય બધી માછલીઓ ખાઈ જાય છે તે પછી તે મંચ સાથે સંબંધ તોડી નાખે છે. હવે એકલવાયું મંચ આરામ માટે બોલાન્ડર તરફ વળે છે, પરંતુ જુએ છે કે ટેબલ બદલાઈ ગયું છે અને બોલાન્ડર લિન્ડા (જુલિયાના માર્ગુલીઝ) નામની સ્થાનિક વેઇટ્રેસને મળ્યો છે. બંને ખૂબ જ સારી રીતે મળે છે અને સંગીત પ્રત્યેના તેમના પરસ્પર પ્રેમને કારણે બંધાય છે. એપિસોડનો અંત લિન્ડા અને બોલાન્ડર સંગીત વગાડવા માટે ભેગા થાય છેઃ લિન્ડા વાયોલિન વગાડે છે, જ્યારે બોલાન્ડર સેલો વગાડે છે. પ્રોડક્શન "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" જેમ્સ યોશિમુરા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને શ્રેણીના કાર્યકારી નિર્માતા ટોમ ફોન્ટાના દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. બીજી સીઝનના અન્ય ત્રણ એપિસોડની જેમ, પ્રથમ સીઝન પૂરી થાય ત્યાં સુધીમાં સ્ક્રિપ્ટ પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી, પરંતુ શોના સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન નીલ્સનના નબળા રેટિંગ્સને કારણે, એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ્સે બીજી સીઝનને મંજૂરી આપતા પહેલા કેટલાક સુધારાઓ માટે પૂછ્યું-જેમાં ઓછા એપિસોડ સબપ્લોટ અને ઓછા કેમેરા મૂવમેન્ટ અને જમ્પ કટ્સનો સમાવેશ થાય છે. જો કે યોશિમુરાએ સમગ્ર જીવન દરમિયાન હોમિસાઇડ પર કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, તેમ છતાં તેમણે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ને પોતાની પ્રિય પટકથા ગણાવી હતી. બ્રાઉગરે પણ લેખનની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને તેમના પાત્ર સાથે પૂછપરછના દ્રશ્ય દરમિયાનઃ "મેં તે દ્રશ્ય કર્યું તે પહેલાં મારા પાત્રનો ન્યાય કરવાની હિંમત નહોતી કરી. આન્દ્રે બ્રાઉગર ફ્રેન્ક પેમ્બલેટનને સાચા કે ખોટા હોવા અંગે ન્યાય આપતા નથી. તે મારા માટે આશીર્વાદથી અંતરાત્માથી મુક્ત રહેવાનો એક માર્ગ છે. પરંતુ મારા માટે તે દ્રશ્યની સુંદરતા એ હતી કે અમે ખરેખર તેમાં પ્રવેશવાની હિંમત કરી. સામાન્ય રીતે ટીવી શોમાં આપણે પાણીના કરોળિયા, સ્પાઉટિંગ પ્લેટીટ્યુડ્સ અને બિનઅનુભવી 'સ્પષ્ટતા' લાગણીઓ જેવા મુદ્દાઓની ધારને પાર કરીએ છીએ. પરંતુ 'બ્લેક એન્ડ બ્લુ' માં કોઈ વાયોલિન ઝૂલતી ન હતી. શંકાસ્પદ ગોળીબાર માટે સાથી પોલીસ અધિકારીઓની પેમ્બલેટનની તપાસ ડેવિડ સિમોનના 1991 ના બિન-કાલ્પનિક પુસ્તક હોમિસાઇડઃ એ યર ઓન ધ કિલિંગ સ્ટ્રીટ્સમાં નોંધાયેલી વાસ્તવિક જીવનની તપાસ પર આધારિત હતી, જેમાંથી હોમિસાઇડ શ્રેણીનું રૂપાંતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. બાલ્ટીમોર પોલીસ ડિપાર્ટમેન્ટ ડિટેક્ટીવ ડોનાલ્ડ વર્ડેન, જેના પર બોલાન્ડર પાત્ર આધારિત છે, તેણે 1988માં વાસ્તવિક જીવનની તપાસ સંભાળી હતી. જો કે, હોવર્ડનો ગુનેગાર સાથેનો સંબંધ વાસ્તવિક જીવનની ઘટનાનો ભાગ ન હતો, પરંતુ યોશિમુરા દ્વારા શક્ય તેટલા જાસૂસો વાર્તામાં વ્યક્તિગત રીતે સામેલ હતા તેની ખાતરી કરવાના શોના પ્રયાસોના ભાગ રૂપે ઉમેરવામાં આવ્યો હતો. બાલ્ટીમોર પોલીસ વિભાગના કેટલાક સભ્યોએ એપિસોડમાં પોલીસના નકારાત્મક ચિત્રણ માટે જાહેરમાં હોમિસાઇડની ટીકા કરી હતી અને 22 જાસૂસોએ આ બાબતે કાર્યકારી નિર્માતા બેરી લેવિન્સનને વિરોધનો ઔપચારિક પત્ર લખ્યો હતો. સેલિસ્ટ ઝુઇલ બેઇલીએ દ્રશ્યોમાં નેડ બિટી માટે બોડી ડબલ તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમાં બોલાન્ડર સેલો વગાડતો હતો. બેઈલી તે સમયે બાલ્ટીમોરની પીબોડી કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા, અને હોમિસાઇડ પરના તેમના દેખાવને કારણે ટોમ ફોન્ટાના સાથે વધુ સહયોગ થયો, જેમાં ફોન્ટાનાની નાટક શ્રેણી ઓઝ પર બેઇલી માટે પુનરાવર્તિત મહેમાન દેખાવનો સમાવેશ થાય છે. આ એપિસોડમાં યશાયા વોશિંગ્ટન દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમણે તબીબી નાટક શ્રેણી ગ્રેઝ એનાટોમી પર પ્રેસ્ટન બર્કની ભૂમિકા ભજવી હતી, અને જુલિયાના માર્ગુલીઝ, જેમણે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" પ્રસારિત થયાના થોડા મહિના પછી તબીબી નાટક શ્રેણી ER પર નર્સ કેરોલ હેથવે તરીકે લાંબા સમયથી મુખ્ય ભૂમિકા ભજવવાની શરૂઆત કરી હતી. ફિલાડેલ્ફિયા ફાયર ડિપાર્ટમેન્ટના સભ્યો વિશે તેમણે કામ કરેલી એબીસી મિનિરીઝ ફિલી હીટના અનએયર્ડ પાયલોટ પર ફોન્ટાના સાથે કામ કર્યા પછી તેણીને આ ભાગમાં લેવામાં આવી હતી. ફોન્ટાનાએ માર્ગુલીઝને હોમિસાઇડ પર પુનરાવર્તિત ભૂમિકાની ઓફર કરી હતી, પરંતુ તેણે ઇઆરની તરફેણમાં તેને નકારી કાઢી હતી. રિચમંડ, ટેક્સાસના અભિનેતા માઈકલ એસ. કેનેડીએ અગાઉના એપિસોડ, "સી નો એવિલ" માંથી લેફ્ટનન્ટ જિમી ટાયરોનની તેમની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી. એક સંઘર્ષશીલ અભિનેતા, કેનેડીને એક કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટરનો ફોન આવ્યો જેને તેઓ જાણતા હતા, આખી રાત વર્જિનિયા બીચ પર 'એસોલ્ટ એટ વેસ્ટ પોઇન્ટઃ ધ કોર્ટ-માર્શલ ઓફ જ્હોનસન વ્હિટ્ટેકર' માં નાની ભૂમિકા માટે શૂટિંગ દરમિયાન, તેમને 'હોમિસાઇડ' માટેના ઓડિશનની એક દિવસની નોટિસ આપવામાં આવી હતી. તેમણે આ શોમાં કામ કરવાનો એટલો આનંદ માણ્યો કે તેમણે પોતે હોમિસાઇડ સ્ક્રિપ્ટ લખી હતી, જેમાં ટાયરોન પાત્ર મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી રહ્યું હતું, જોકે આખરે તેનો ક્યારેય ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ન હતો. "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" માં મેલ પ્રોક્ટરની પાંચ મહેમાન ભૂમિકાઓમાંથી બીજી પણ દર્શાવવામાં આવી હતી, જે પછી વોશિંગ્ટન બુલેટ્સ માટે હોમ ટીમ સ્પોર્ટ્સ ઉદ્ઘોષક હતી, જે હોમિસાઇડમાં પુનરાવર્તિત પત્રકાર પાત્ર ગ્રાન્ટ બેસર તરીકે હતી. જસ્ટ લાઇક જેનના "સ્લો ફાયર" અને ગેરી ગોફિન અને કેરોલ કિંગના "અપ ઓન ધ રૂફ" ગીતો "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" માં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. અંતિમ દ્રશ્ય દરમિયાન, બોલાન્ડર અને લિન્ડા જ્યોર્જ ફ્રિડેરિક હેન્ડલ દ્વારા રચિત શાસ્ત્રીય સંગીત ગીત "પાસાકાગ્લિયા" ની હિલચાલ કરે છે. જ્યારે સિઝન પ્રીમિયર એપિસોડ, "બોપ ગન", રોબિન વિલિયમ્સના મહેમાન દેખાવને કારણે અત્યંત ઉચ્ચ રેટિંગ સાથે શરૂ થયો હતો, ત્યારથી રેટિંગ્સમાં ઘટાડો થયો હતો અને ટોમ ફોન્ટાનાએ કહ્યું હતું કે હોમિસાઇડનું નવીકરણ કરવામાં આવશે કે કેમ તે અંગેનો ભાવિ નિર્ણય "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ના રેટિંગ્સ પ્રદર્શન પર ભારે આધાર રાખે છેઃ "હું આશા રાખું છું કે હવે સંખ્યાઓ સરભર થશે. આ ગુરુવારની રાત કરો અથવા મરો છે. તે વાર્તા કહેશે ". નીલ્સન મીડિયા રિસર્ચ અનુસાર, 20 જાન્યુઆરી, 1994ના રોજ તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, આ એપિસોડને 10.83 મિલિયન ઘરો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જેણે એપિસોડને 11.5 રેટિંગ મેળવ્યું હતું. તે અગાઉના અઠવાડિયાના એપિસોડ, "સી નો એવિલ" થી ઘટાડો હતો, જે 12.53 મિલિયન ઘરો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો. જો કે અગાઉના એપિસોડ, "બોપ ગન" થી ઘટાડો થયો હતો, જેણે 16.3 લાખ ઘરગથ્થુ દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા અને તે અઠવાડિયાનો 31મો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" એ પ્રસારિત થયેલા સપ્તાહમાં 47મો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો, જે સીબીએસ ડ્રામા શ્રેણી પિકેટ ફેન્સીસ અને એબીસી કોમેડી શ્રેણી થીઆ સાથે જોડાયેલો હતો. સમીક્ષાઓ "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં વિવેચકોએ ખાસ કરીને આન્દ્રે બ્રાઉગરના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. હોમિસાઇડઃ લાઇફ ઓન ધ સ્ટ્રીટ-ધ અનઓફિશિયલ કમ્પેનિયનના લેખક ડેવિડ પી. કલાતે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" ની પટકથાની પ્રશંસા કરતા લખ્યુંઃ "યોશિમુરાએ શ્રેણીના કેટલાક 'સૌથી યાદગાર હપ્તાઓ' લખ્યા છે, પરંતુ પેમ્બલેટનનું એક નિર્દોષ માણસ પાસેથી 'કબૂલાત' કાઢવાનું દ્રશ્ય તેની સૌથી મોટી સિદ્ધિઓમાંથી એક છે". કલાટે માર્ગુલીઝના પ્રદર્શનની પણ પ્રશંસા કરી હતી, જેમણે કહ્યું હતું કે "તે જ આકર્ષણ અને કરિશ્મા દર્શાવે છે જેણે તેણીને ઇઆર પર સ્ટાર બનાવી હતી". ઓરેન્જ કાઉન્ટી રજિસ્ટરના કિની લિટલફિલ્ડે બ્રાઉગરની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને "ત્રાસદાયક" પૂછપરછના દ્રશ્ય દરમિયાન, અને લખ્યું, "અવિશ્વસનીય રીતે, 'બ્લેક એન્ડ બ્લુ' એ બ્રાઉગરને એમી નામાંકન અપાવ્યું નથી". સ્ક્રિપ્સ હોવર્ડ ન્યૂઝ સર્વિસના ગ્રેગ પેથે તેને "અસાધારણ પોલીસ નાટક" ગણાવ્યું હતું અને પેમ્બલટન અને ગી વચ્ચેના નાટકીય તણાવની પ્રશંસા કરી હતી. શિકાગો સન-ટાઈમ્સના લેખક લોન ગ્રેહન્કેએ એપિસોડને ચાર સ્ટાર આપ્યા અને કહ્યું કે "જેને પણ એનવાયપીડી બ્લુ ગમે છે તેણે હોમિસાઇડ અજમાવવી જોઈએ". ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના ટોમ શેલ્સે "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" અને "સી નો એવિલ" બંનેની અંશતઃ પ્રશંસા કરી હતી કારણ કે તેઓએ બ્રાઉગરનું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેને તેમણે કલાકારોની ટુકડીમાં શ્રેષ્ઠ અભિનેતા ગણાવ્યા હતા. શેલ્સે કહ્યુંઃ "બ્રાઉગર દરવાજો ખખડાવવો અને ખુરશીઓ ફેંકવી, હત્યાના શંકાસ્પદને આંસુ વહેવડાવવાનું ઓછું કરવું, લેફ્ટનન્ટ ગિઆર્ડેલો (ખડકો-નક્કર યાફેટ કોટ્ટો) સાથે ઉગ્ર દલીલો કરવી અથવા ફક્ત છૂપાયેલા હોવા છતાં સંપૂર્ણપણે અનિવાર્ય બનવાની વ્યવસ્થા કરે છે". બાલ્ટીમોર સનના લેખક ડેવિડ બિયાનકુલીએ તેને "ભાવાત્મક, સુંદર પરાકાષ્ઠા" સાથેનો એક શાનદાર એપિસોડ ગણાવ્યો હતો અને ખાસ કરીને યશાયા વોશિંગ્ટન સાથેના સઘન પૂછપરછના દ્રશ્ય દરમિયાન બ્રાઉગરના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" 1999ની કોર્ટ ટીવી મેરેથોનમાં ટોચના 15 હોમિસાઇડ એપિસોડમાં સામેલ હતી, જેને ચેનલની વેબસાઇટ પર 20,000 મુલાકાતીઓએ મત આપ્યો હતો. હોમ મીડિયા "બ્લેક એન્ડ બ્લુ" અને પ્રથમ અને બીજી સીઝનના બાકીના એપિસોડને ચાર-ડીવીડી બોક્સ-સેટ "હોમિસાઇડઃ લાઇફ ઓન ધ સ્ટ્રીટઃ ધ કમ્પ્લીટ સીઝન્સ 1 એન્ડ 2" માં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા, જે એ એન્ડ ઇ હોમ વીડિયો દ્વારા 27 મે, 2003ના રોજ $69.95 માં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1994 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ હોમિસાઇડઃ લાઇફ ઓન ધ સ્ટ્રીટ (સીઝન 2) એપિસોડ