Mrs. Bixby and the Colonel's Coat
"મિસિસ બિક્સબી એન્ડ ધ કર્નલ 'સ કોટ" એ રોનાલ્ડ ડહલની ટૂંકી વાર્તા છે જે સૌપ્રથમ 1959ના નગેટ અંકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ વાર્તા ઓછામાં ઓછી 1939ની એક લોકપ્રિય દંતકથા પર ડહલની વિવિધતા છેઃ એક પરિણીત સ્ત્રીને એક માણસ પાસેથી ગ્લેમરસ મિંક કોટ મળે છે જેની સાથે તેણીનું અફેર હતું. તેણી તેના પતિની શંકા પેદા કર્યા વિના કોટને તેના ઘરમાં છુપાવવાની આશા રાખે છે, પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેને ખબર પડે છે કે તેના પતિની પોતાની યોજનાઓ છે. શ્રીમતી બિક્સબી અને તેમના દંત ચિકિત્સક પતિ ન્યૂયોર્કના એક એપાર્ટમેન્ટમાં રહે છે. મહિનામાં એકવાર, શ્રીમતી બિક્સબી ન્યુ યોર્ક સિટીથી બાલ્ટીમોરની મુસાફરી કરે છે, માનવામાં આવે છે કે તેણીની વૃદ્ધ કાકીને મળે છે; હકીકતમાં, તેણી કર્નલ સાથે સંબંધ ધરાવે છે. જ્યારે તેણી બાલ્ટીમોરની આ મુલાકાતોમાંથી એક પછી જવાની તૈયારી કરી રહી છે, ત્યારે શ્રીમતી બિક્સબી કર્નલ પાસેથી એક પેકેજ મેળવે છે જેમાં એક પત્ર અને એક મોંઘી ભેટ છેઃ એક ડાર્ક મિંક કોટ. કર્નલનો પત્ર શ્રીમતી બિક્સબીને જાણ કરે છે કે તેઓ હવે એકબીજાને જોઈ શકશે નહીં, અને સૂચવે છે કે તેણી તેના પતિને કહે છે કે મિંક કોટ તેની કાકી તરફથી નાતાલની ભેટ છે. શ્રીમતી બિક્સબી પત્ર વાંચીને નિરાશ થઈ જાય છેઃ તેણીની કાકી એટલી ગરીબ છે કે તેને ભેટ માટે શ્રેય આપવામાં ન આવે. જોકે, શ્રીમતી બિક્સબી કોટ રાખવાનો ઇરાદો ધરાવે છે અને એક યોજના ઘડી કાઢે છે. ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા બાદ તે એક પૉનબ્રોકરની મુલાકાત લે છે અને 50 ડોલરમાં કોટને પ્યાદા બનાવે છે. પૉનબ્રોકર તેણીને પૉન ટિકિટ આપે છે, જેને તેણી કોઈપણ પ્રકારના નામ અથવા વર્ણન સાથે ચિહ્નિત કરવાનો ઇનકાર કરે છે. ટિકિટ કોઈપણ સમયે કોટનો દાવો કરવાના તેના અધિકારની બાંયધરી આપે છે. તે તેના પતિને કહે છે કે તેને ટેક્સીમાં પ્યાદાની ટિકિટ મળી છે. તે નક્કી કરે છે કે જો તે શ્રીમતી બિક્સબીના વાંધા છતાં ટિકિટ પરત મેળવે તો તે શ્રેષ્ઠ રહેશે. બીજા દિવસે, ડૉ. બિક્સબી ટિકિટ મેળવવા અને તે જે વસ્તુ માટે વપરાય છે તેના પર દાવો કરવા માટે પ્યાદાની દુકાન પર જાય છે. શ્રીમતી બિક્સબી ઉત્સાહિત થાય છે અને તેના પતિએ તેને એકત્રિત કર્યા પછી તેની ઓફિસ તરફ દોડે છે. જ્યારે તે ગર્વથી તેના કોટને બદલે નાની, મેંગી સ્ટોલને પકડે છે ત્યારે તે ગભરાઈ જાય છે. તે જાહેરાત કરે છે કે તે વાસ્તવિક મિંક છે અને તેણે તેને તેની નાતાલની ભેટ ગણવી જોઈએ. શ્રીમતી બિક્સબી શરૂઆતમાં માને છે કે પૉનબ્રોકરએ તેણીના કોટ સાથે છેતરપિંડી કરી છે અને તેનો સામનો કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. પરંતુ જ્યારે તેણી તેના પતિની ઓફિસમાંથી બહાર નીકળે છે, ત્યારે ડૉ. બિક્સબીના સેક્રેટરી, મિસ પુલ્ટેની, મિંક કોટ પહેરીને ગર્વથી તેની પાછળથી ચાલે છે. એવું સૂચવવામાં આવે છે કે ડૉ. બિક્સબીનું મિસ પુલ્ટેની સાથે અફેર છે, તેણે તેને કોટ આપવાનું નક્કી કર્યું અને તેના બદલે તેની પત્ની માટે સસ્તી સ્ટોલ ખરીદી. શ્રીમતી બિક્સબી પોતાના અફેરનો ખુલાસો કર્યા વિના કોટ પાછો માંગી શકતી નથી, તેથી તેણી પોતાના પેટર્ડથી લહેરાવે છે. અનુકૂલન ટેલિવિઝન ફિલ્મ દસ કહાનીયાં (અંગ્રેજીઃ દસ વાર્તાઓ), 2007ની ભારતીય હિન્દી ભાષાની સંકલન ફિલ્મ જેમાં વિવિધ દિગ્દર્શકો દ્વારા દસ ટૂંકી ફિલ્મો સામેલ છે, તેમાં સંજય ગુપ્તાની લગ્ન સામેલ છે જે આ ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત છે. સંદર્ભો રોનાલ્ડ ડહલની ટૂંકી વાર્તાઓ 1959 ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળ અમેરિકન સામયિકોમાં પ્રકાશિત કૃતિઓ મૂળ પુરુષોના સામયિકોમાં પ્રકાશિત ફર ટૂંકી વાર્તાઓ ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત