St Tyfrydog's Church, Llandyfrydog
સેન્ટ ટાયફ્રીડોગ ચર્ચ, લૅન્ડીફ્રીડોગ એ લૅન્ડીફ્રીડોગ, એંગ્લેસી, ઉત્તર વેલ્સમાં આવેલું એક નાનું મધ્યયુગીન ચર્ચ છે. આ સ્થળ પર ચર્ચની સ્થાપનાની તારીખ અજ્ઞાત છે, પરંતુ 19મી સદીના એક એંગ્લેસી ઇતિહાસકાર કહે છે કે તે લગભગ 450 હતું. વર્તમાન ઈમારતના સૌથી જૂના ભાગો (જેમ કે નાભિ અને ચાંસલ કમાન) લગભગ 1400ના છે, જેમાં ચાંસલ 15મી સદીના અંતમાં અથવા 16મી સદીની શરૂઆતની છે. તે ખરબચડા, નાના, ચોરસ પથ્થરોથી બનેલું છે, જે ચૂનાના પત્થરોથી સજ્જ છે. દક્ષિણ બાજુની એક બારીને વ્યાસપીઠને પ્રકાશિત કરવા માટે ઉભી કરવામાં આવી છે, જે નિર્ણય 19મી સદીના એક ટીકાકારની નજરમાં "ઇમારતને વિકૃત કરે છે". સ્થાનિક પરંપરા અનુસાર, ચર્ચમાંથી બાઇબલની ચોરી કરનાર અને પરિણામે સેન્ટ ટાઈફ્રીડોગ દ્વારા સજા પામેલા એક માણસના ભયભીત અવશેષો લગભગ દૂર ઊભા રહેલા પથ્થર છે. વેલ્સના વેલ્શ ઇતિહાસકાર ગેરાલ્ડ ઓફ વેલ્સએ જણાવ્યું હતું કે જ્યારે મોન્ટગોમેરીના નોર્મન લોર્ડ હ્યુગ 1098માં ગ્રુફુડ એ. પી. સિનાનની આગેવાની હેઠળના વેલ્શ બળવાને દબાવી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમણે તેમના કૂતરાઓને ચર્ચમાં રાખ્યા હતા. સવારે કૂતરાઓ પાગલ થઈ ગયા હતા અને એક અઠવાડિયાની અંદર મોન્ટગોમેરી પોતે મૃત્યુ પામ્યો હતો. ચર્ચ હજુ પણ પૂજા માટે ઉપયોગમાં છે, વેલ્સમાં ચર્ચના ભાગ રૂપે, સંયુક્ત પરગણામાં ચાર ચર્ચોમાંથી એક તરીકે. તે ગ્રેડ II * સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે, જે રાષ્ટ્રીય હોદ્દો "ખાસ રસ કરતાં વધુની ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ ઇમારતોને" આપવામાં આવે છે, ખાસ કરીને કારણ કે તે "એક સારું મધ્યયુગીન ગ્રામીણ ચર્ચ છે જે તેના મોટાભાગના મધ્યયુગીન કાપડને જાળવી રાખે છે". ચર્ચયાર્ડની ગોળાકાર દિવાલો અને ચર્ચયાર્ડમાં 18મી સદીના સૂર્યઘડિયાળને પણ સૂચિબદ્ધ ઇમારતનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો છે. ઇતિહાસ અને સ્થાન સેન્ટ ટાઈફ્રીડોગ ચર્ચ ઉત્તર વેલ્સના એંગ્લેસીમાં લૅન્ડીફ્રીડોગના કુળના મધ્યમાં જંગલવાળા ગોળાકાર ચર્ચયાર્ડમાં છે. તે લેંગફનીના કાઉન્ટી નગરથી લગભગ છે. લૅન્ડીફ્રીડોગ તેનું નામ ચર્ચ પરથી લે છેઃ વેલ્શ શબ્દનો મૂળ અર્થ "બિડાણ" અને પછી "ચર્ચ" થાય છે, અને "-ડાઇફ્રીડોગ" એ સંતના નામનું સુધારેલું સ્વરૂપ છે. 19મી સદીના એંગ્લેસી ઇતિહાસકાર અંઘરાદ લ્વીડે લખ્યું હતું કે 450ની આસપાસ અહીં પ્રથમ ચર્ચ બાંધવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું; સેમ્યુઅલ લુઇસે 1849માં લખ્યું હતું કે મૂળ ચર્ચની સ્થાપના પોતે સેન્ટ ટાયફર્ડોગ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. એક ઊંચો પથ્થર, જે ગામથી લગભગ એક ખેતરમાં ઊભો છે, તેને "ડાઇફ્રીડોગનો ચોર" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સ્થાનિક પરંપરા અનુસાર, ચર્ચનું બાઇબલ ચોરી કરવા બદલ સેન્ટ ટાયફિર્ડોગ દ્વારા પથ્થરમાં ફેરવાયેલો માણસ; પથ્થરની ટોચની નજીકની ગાંઠ એ માણસના ખભા પરની કોથળી હોવાનું કહેવાય છે. તેમના 1191ના ઇટિનરિયમ કેમ્બ્રી ("જર્ની થ્રુ વેલ્સ") માં, વેલ્સના ગેરાલ્ડ ઓફ વેલ્સએ ચર્ચનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે જ્યારે 1098માં ગ્રુફુડ એ. પી. સિનાનની આગેવાની હેઠળના વેલ્શ બળવા દરમિયાન નોર્મન્સ એંગ્લેસીને લૂંટી રહ્યા હતા, ત્યારે નોર્મન લોર્ડ્સમાંના એક હ્યુગ ઓફ મોન્ટગોમેરીએ તેમના કૂતરાઓને લૅન્ડીફાયડોગ ચર્ચમાં રાખ્યા હતા. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે સવારે કૂતરાઓ પાગલ થઈ ગયા હતા અને એક અઠવાડિયાની અંદર અર્લને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. નોર્વિચ કરવેરા દરમિયાન 1254 માં અહીં એક ચર્ચ નોંધવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ હાલની ઇમારતનો સૌથી જૂનો ભાગ લગભગ 1400 નો છે. 15મી સદીના અંતમાં અથવા પછીની સદીના પ્રથમ ભાગમાં ચાન્સેલનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. પુનઃસ્થાપન કાર્ય 1823 માં થયું હતું, અને પછી ફરીથી 1862 માં, જ્યારે અન્ય ફેરફારો સાથે વર્તમાન મંડપ (દક્ષિણ દિવાલના પશ્ચિમ છેડે) અને વસ્ત્ર (ઉત્તરમાં) ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. ચર્ચ, જે હજુ પણ વેલ્સમાં ચર્ચના ભાગ રૂપે સેવાઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે, તે એમ્લ્વચના પરગણાના ચાર ચર્ચોમાંથી એક છે, અન્ય ચર્ચો સેન્ટ એલિથ, એમ્લ્વચ, સેન્ટ ઇલિયન, લેનિલિયન અને સેન્ટ ગ્વેનલ્વીફો, લેનવેનલીવોફો છે. 2012 સુધીમાં, પ્રભારી પાદરી એચ. વી. જોન્સ છે. આ પરગણું ટ્વર્સેલિનના ડીનરી, બેંગોરના આર્કડેકોનરી અને બેંગોરના ડાયોસિઝમાં છે. ચર્ચ સાથે સંકળાયેલા લોકોમાં વેલ્શ વનસ્પતિશાસ્ત્રી હ્યુગ ડેવિસનો સમાવેશ થાય છે, જેનો જન્મ 1739માં થયો હતો જ્યારે તેમના પિતા લુઈસ રેકટર હતા; થોમસ એલિસ ઓવેન, 1794થી રેકટર, જેમણે પદ્ધતિ-વિરોધી પત્રિકાઓ લખી હતી; અને જેમ્સ હેનરી કોટન (1814માં રેકટર; 1838માં બેંગોર કેથેડ્રલના ડીન તરીકે નિયુક્ત). પાદરી અને પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી નિકોલસ ઓવેનનો જન્મ લૅન્ડીફાયર્ડોગમાં થયો હતો જ્યારે તેમના પિતા રેકટર હતા (1750 થી 1785 સુધી). ઓવેને ત્રણ પ્રસંગોએ જીવંત રહેવા માટે અરજી કરી હતી, અને આખરે તેને અહીં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. સ્થાપત્ય અને ફિટિંગ સેન્ટ ટાઈફ્રીડોગ્સ ખરબચડા, નાના, ચોરસ પથ્થરોથી બનેલું છે, જે ચૂનાના પત્થરોથી સજ્જ છે. નાભનું માપ આશરે 24 ફૂટ 9 ઇંચ x 23 ફૂટ 6 ઇંચ (આશરે 7.5 મીટર x 7.2 મીટર) છે; ચાંસલ લગભગ 23 ફૂટ 3 ઇંચ x 18 ફૂટ 9 ઇંચ (આશરે 7.1 મીટર x 5.7 મીટર) છે. છત સ્લેટની બનેલી છે, જેમાં પશ્ચિમ છેડે પથ્થરની ઘંટડી છે, જેમાં એક ઘંટડી છે. ચર્ચની અંદરથી છતની લાકડા દેખાય છે. નાભના પૂર્વ છેડે અને મંડપના પ્રવેશદ્વાર પર પટ્ટાઓ છે. સૌથી જૂની બારી મંડપની પૂર્વ બાજુએ, દક્ષિણ દિવાલ પર છે, જે આશરે 1400 ની છે; તેમાં બે લાઇટ (બારીના વિભાગો જે મુલિયન દ્વારા અલગ પડે છે) છે, જેની ટોચ પર ટ્રેફોઇલ્સ છે, જે લંબચોરસ બારીની ફ્રેમમાં ગોઠવાયેલ છે. તે જ દિવાલ પર 19મી સદીની બારી દ્વારા પડઘો પાડવામાં આવે છે, જે વ્યાસપીઠને પ્રકાશિત કરવા માટે સહેજ ઊંચું મૂકવામાં આવ્યું છે. ઉત્તરની દીવાલમાં બે લંબચોરસ બારીઓ છે, જેમાંની એકમાં પ્રકાશની જોડીની ટોચ પર સિંકફોઇલ છે, જ્યારે બીજી એક જ પ્રકાશની ટોચ પર ટ્રેફોઇલ છે. અગાઉ દ્વાર તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા દ્વારમાં એક બારી દાખલ કરવામાં આવી છે. પૂર્વીય બારી, જેમાં ત્રણ લાઇટ છે, તે 15મી સદીના ઉત્તરાર્ધની છે, અને રંગીન કાચ ધરાવતી એકમાત્ર બારી છે. અંદર, નાભિ અને ચાંસલ વચ્ચેનું વિભાજન એક પોઇન્ટેડ કમાન સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે, જે લગભગ 1400 ની છે. બેઠક 19મી સદીના પેઇન્ટેડ બૉક્સ પ્યુના સ્વરૂપમાં પૂરી પાડવામાં આવે છે, અને સંભવતઃ 1823માં પુનઃસ્થાપન કાર્ય સમયે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. 1937માં વેલ્સ અને મોનમાઉથશાયરમાં પ્રાચીન અને ઐતિહાસિક સ્મારકો પર રોયલ કમિશન દ્વારા કરવામાં આવેલા સર્વેક્ષણમાં 18મી સદીનું બિરાદરી ટેબલ, એક કોતરણી કરેલો એલિઝાબેથન ચાંદીનો કપ અને 1721નો ચાંદીનો પટ્ટો અને 1791ના રોજ ચર્ચની અંદર એક સ્મારક નોંધવામાં આવ્યું હતું. 19મી સદીના એક લેખકે વેદીની નજીક "આર. બી". લખેલી બેઠકની નોંધ કરી હતી. 1630 "તેના પર, તેને બુલ્કલે પરિવાર (જેઓ 15મીથી 19મી સદી સુધી એંગ્લેસી અને ઉત્તર વેલ્સમાં અન્યત્ર અગ્રણી અને પ્રભાવશાળી જમીનમાલિકો હતા) સાથે સંકળાયેલા હોવાનું ચિહ્નિત કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. ચર્ચયાર્ડમાં સંખ્યાબંધ સ્લેટ કબરો અને પિત્તળમાંથી બનાવેલ સૂર્યઘડિયાળ છે, જે 18મી સદીની છે, જે મધ્યયુગીન પથ્થરના ક્રોસના પાયા પર ઊભું છે. મૂલ્યાંકન ચર્ચને ફેરફાર સામે રાષ્ટ્રીય માન્યતા અને વૈધાનિક રક્ષણ છે કારણ કે તેને ગ્રેડ II * સૂચિબદ્ધ ઇમારત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી છે-સૂચિની ત્રણ શ્રેણીઓમાં બીજી સૌથી વધુ, "ખાસ રસ કરતાં વધુની ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ ઇમારતો" ને નિયુક્ત કરે છે. તેને 12 મે 1970ના રોજ આ દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો, જેને "એક સારા મધ્યયુગીન ગ્રામીણ ચર્ચ તરીકે ગણવામાં આવે છે જે તેના મોટાભાગના મધ્યયુગીન કાપડને જાળવી રાખે છે". કેડબલ્યુ (વેલ્સના નિર્મિત વારસા માટે અને વેલ્શ ઇમારતોને વૈધાનિક સૂચિમાં સામેલ કરવા માટે જવાબદાર વેલ્શ વિધાનસભા સરકારી સંસ્થા) એ પણ નોંધે છે કે ચર્ચ હજુ પણ "સમૃદ્ધ સ્થાનિક પાત્ર" ધરાવે છે. ચર્ચયાર્ડની પથ્થરની દિવાલ અને સૂર્યઘડિયાળ બંનેને ગ્રેડ II ના નીચલા સ્તર પર સૂચિબદ્ધ ઇમારતનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો છે ("વિશેષ રસ ધરાવતી ઇમારતો માટે, જે તેમને જાળવવા માટે કરવામાં આવતા દરેક પ્રયત્નોની બાંયધરી આપે છે"). 19મી સદીના લેખક સેમ્યુઅલ લુઇસે કહ્યું હતું કે તે "એક ઊંચું અને આદરણીય માળખું હતું, ઉત્તમ સમારકામમાં" અને "નોંધપાત્ર રીતે મોટું ચાન્સેલ" હતું. 1859માં લખતા પાદરી અને પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી હેરી લોંગ્યુવિલે જોન્સે જણાવ્યું હતું કે ચર્ચ એંગ્લેસીમાં "શ્રેષ્ઠ પ્રકારમાંથી એક" હતું. જ્યારે તેમણે ચર્ચ જોયું ત્યારે ત્યાં એક જૂનો મંડપ હતો અને નાભમાં ઉત્તરનો દરવાજો હજુ પણ ઉપયોગમાં હતો. તેમણે નાભિને "અસામાન્ય રીતે ઊંચી" ગણાવી હતી અને કહ્યું હતું કે વ્યાસપીઠને પ્રકાશિત કરવા માટે મૂકવામાં આવેલી બારી "ઇમારતને વિકૃત કરે છે". તેમણે એવું પણ વિચાર્યું હતું કે "ઊંચી" ચાન્સેલ દિવાલોએ આંતરિક ભાગને "મહાન અસર" આપી છે. આ પ્રદેશની ઇમારતો માટેની 2009ની માર્ગદર્શિકાએ તેને "સુંદર પ્રમાણમાં ચર્ચ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, તેણે ખાસ કરીને નાભની નોંધ લીધી હતી, તેને "પહોળું, લગભગ એક ચોરસ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જેમાં ચાન્સેલ કમાન "પ્રતિક્રિયાઓમાં મૃત્યુ પામી રહી છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1862 ગ્રેડ II * માંથી ચર્ચ ચર્ચ સ્થાપત્ય યોજનાના ફોટોગ્રાફ્સ વેલ્સમાં એંગ્લેસી ચર્ચમાં સૂચિબદ્ધ ચર્ચો ચર્ચની ઇમારતો વેલ્સમાં 14મી સદીની ચર્ચની ઇમારતો રોસીબોલ