Clare's Dragoons
ક્લેર્સ રેજિમેન્ટ, જેને પાછળથી ક્લેર્સ ડ્રેગૂન તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી, તેને શરૂઆતમાં ઓ 'બ્રાયન રેજિમેન્ટ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તેના પ્રણેતા ડેનિયલ ઓ' બ્રાયન, ત્રીજા વિસ્કાઉન્ટ ક્લેરે જેકોબાઇટ યુદ્ધ દરમિયાન માઉન્ટેડ ડ્રેગન રેજિમેન્ટ ઊભી કરી હતી. જ્યારે ક્લેયરના ડ્રેગૂન જંગલી હંસની ઉડાન સાથે લિમેરિકથી રવાના થયા ત્યારે તેઓ પાયદળની રેજિમેન્ટ બની ગયા. ક્લેયરના ડ્રેગૂન ઇંગ્લેન્ડના પદભ્રષ્ટ જેમ્સ દ્વિતીય પ્રત્યે વફાદાર રહ્યા હતા અને આયર્લેન્ડમાં વિલિયમાઇટ યુદ્ધ દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડના વિલિયમ ત્રીજાની સેના સામે લડ્યા હતા. ક્લેયરની રેજિમેન્ટનું ભાગ્ય, ફૂટની 5મી રેજિમેન્ટ 1 જુલાઈ 1751ના રોજ એક શાહી વોરંટમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે ભવિષ્યની રેજિમેન્ટને તેમના કર્નલના નામથી નહીં, પરંતુ તેમની "સંખ્યા અથવા ક્રમ" દ્વારા ઓળખવામાં આવશે. તદનુસાર, લેફ્ટનન્ટ-જનરલ ઇર્વિનની રેજિમેન્ટને ફૂટની 5મી રેજિમેન્ટ તરીકે ફરીથી ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. રેજિમેન્ટ્સ ઓફ ફુટની યાદી આઇરિશ બ્રિગેડ આઇરિશ દેશનિકાલની બનેલી ફ્રેન્ચ સેનાની એક બ્રિગેડ હતી. તેની રચના મે 1690માં કરવામાં આવી હતી જ્યારે આયર્લેન્ડમાં વિલિયમાઇટ યુદ્ધમાં લડવા માટે મોકલવામાં આવેલા ફ્રેન્ચ પાયદળના મોટા દળના બદલામાં પાંચ જેકોબાઇટ રેજિમેન્ટને આયર્લેન્ડથી ફ્રાન્સ મોકલવામાં આવી હતી. આઇરિશ બ્રિગેડે 1792 સુધી ફ્રેન્ચ સેનાના ભાગ રૂપે સેવા આપી હતી. લગભગ 5000 માણસોની બનેલી આ પાંચ જેકોબાઇટ રેજિમેન્ટ્સનું નામ તેમના કર્નલના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતુંઃ લોર્ડ માઉન્ટકશેલ, બટલર, ફીલ્ડિંગ, ઓ 'બ્રાયન અને ડિલન. તેઓ મોટાભાગે બિનઅનુભવી હતા અને ફ્રેન્ચ લોકોએ તરત જ બટલર અને ફિલ્ડિંગને વિખેરી નાખ્યા હતા, કાં તો તેમના માણસોને બાકીની ત્રણ રેજિમેન્ટમાં સામેલ કર્યા હતા અથવા તેમને પાછા આયર્લેન્ડ મોકલ્યા હતા. બાકીની ત્રણ રેજિમેન્ટ્સ, માઉન્ટકેશેલ, ઓ 'બ્રાયન અને ડિલનની, આઇરિશ બ્રિગેડની રચના કરી હતી જેણે નવ વર્ષના યુદ્ધ (1689-97) ના બાકીના સમયગાળા દરમિયાન ફ્રેન્ચને સેવા આપી હતી. ઓક્ટોબર 1691માં હસ્તાક્ષર કરાયેલી લિમેરિકની સંધિની શરતો હેઠળ, જેણે આયર્લેન્ડમાં રાજા જેમ્સ દ્વિતીય અને સાતમા અને રાજા વિલિયમ તૃતીય વચ્ચેના યુદ્ધનો અંત આણ્યો હતો, 12,000 જેકોબાઇટ્સનું એક અલગ દળ 'ફ્લાઇટ ઓફ ધ વાઇલ્ડ ગીઝ' તરીકે ઓળખાતી ઘટનામાં ફ્રાન્સ પહોંચ્યું હતું. આને આઇરિશ બ્રિગેડથી અલગ રાખવામાં આવ્યા હતા અને દેશનિકાલમાં રાજા જેમ્સની પોતાની સેનામાં રચવામાં આવ્યા હતા, જોકે ફ્રાન્સના પગારમાં. લોર્ડ ડોરિંગ્ટનની રેજિમેન્ટ, પાછળથી રૂથ અથવા રોથ, 1698માં રિસવિકની સંધિને અનુસરીને, ભૂતપૂર્વ 1લી અને 2જી બટાલિયન જેમ્સ IIની રોયલ આઇરિશ ફૂટ ગાર્ડ્સમાંથી રચવામાં આવી હતી, જે અગાઉ બ્રિટનની આઇરિશ સ્થાપના પર હતી. ફ્રેન્ચ સેવામાં આઇરિશ રેજિમેન્ટ લે રેજીમેન્ટ દ ક્લેયર એ એન્સીન રેજીમની ફ્રેન્ચ રેજિમેન્ટ હતી. તે સૌપ્રથમ ફ્રાન્સમાં સેવામાં દાખલ થયું હતું જ્યારે તેને એપ્રિલ 1690માં જેકોબાઇટ યુદ્ધ દરમિયાન ટુકડીઓના વિનિમયના ભાગ રૂપે ફ્રાન્સ મોકલવામાં આવ્યું હતું, જે જસ્ટિન મેકકાર્થી, વિસ્કાઉન્ટ માઉન્ટકશેલની આઇરિશ બ્રિગેડનો ભાગ હતો. રેજિમેન્ટની ઉત્ક્રાંતિ 1696: લુઇસ XIV હેઠળ રેજિમેન્ટ ડી ક્લેયરના નામથી બનાવવામાં આવી હતી અને બ્રિગેડ ઇરલેન્ડાઇઝ તરીકે ઓળખાય છે. 1706: નામ બદલીને રેજીમેન્ટ ઓ 'બ્રાયન કરવામાં આવ્યું. 1720: મૂળ નામ, રેજીમેન્ટ ડી ક્લેયર પર પાછા ફર્યા. 1775: રેજીમેન્ટ દ બર્વિકમાં સુધારો અને સમાવેશ કરવામાં આવ્યો. નોંધઃ બીજી રેજિમેન્ટ, રેજીમેન્ટ દ બુલ્કલેએ ટૂંકમાં 1691 અને 1693 ની વચ્ચે રેજીમેન્ટ દ ક્લેયરનું નામ લીધું હતું. યુદ્ધો અને યુદ્ધો. ઑસ્ટ્રિયન ઉત્તરાધિકારનું યુદ્ધ 1745: ફોન્ટેનોયનું યુદ્ધ ફ્રેન્ચ સેવામાં બે આઇરિશ રેજિમેન્ટ્સ હતી જે એક સમયે ક્લેયર અને ઓ 'બ્રાયનનું નામ ધરાવતી હતી. મૂળ ઓ 'બ્રાયન રેજિમેન્ટને 1689માં ફ્રેન્ચ સ્થાપના પર મૂકવામાં આવી હતી, અને 1691માં તેનું નામ બદલીને ક્લેયર રેજિમેન્ટ કર્યા પછી તેનું નામ ફરીથી 1694માં લીની રેજિમેન્ટ રાખવામાં આવ્યું હતું. બીજી ક્લેયર રેજિમેન્ટની સ્થાપના 1696માં કરવામાં આવી હતી. આ બીજી રેજિમેન્ટનો ઉલ્લેખ ક્લેયરના ડ્રેગૂન ગીતમાં કરવામાં આવ્યો છે. આ રેજિમેન્ટને પણ ટૂંક સમયમાં ઓ 'બ્રાયન રેજિમેન્ટ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. 1775માં આ બીજી ક્લેયર રેજિમેન્ટને વિખેરી નાખવામાં આવી હતી અને તેના સૈનિકોને બર્વિક રેજિમેન્ટમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. ક્લેયરનું ડ્રેગૂન (ગીત) 'ક્લેયરનું ડ્રેગૂન' આજે આઇરિશ સંરક્ષણ દળોની 27મી ઇન્ફન્ટ્રી બટાલિયનની રેજિમેન્ટલ કૂચ તરીકે અસ્તિત્વ ધરાવે છે. જ્યારે રામિલીઝના લોહિયાળ મેદાન પર, આશ્ચર્યચકિત ફ્રેન્ચને હાર માનવા માટે મજબૂર કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે વિજેતા સેક્સને ક્લેયરના ડ્રેગૂનના ચાર્જ પહેલાં પછાત રીલેડ કર્યું હતું. જે ધ્વજ અમે તે ઝઘડામાં જીત્યા હતા, યીપ્રેસના ગાયકવૃંદમાં એકલા જુઓ, તેઓ કહે છે, અમે આજે તેમની સાથે જીતીશું, અથવા ક્લેરેસ ડ્રેગૂનની જેમ બહાદુરીથી મરીશું. કોરસઃ આયર્લેન્ડના ખોટા માટે વિવા લા! વિવા લા, આયર્લેન્ડના અધિકાર માટે! યુદ્ધના ટોળામાં વિવા લા, સ્પેનિશ ઘોડા માટે, અને સાબ્રે તેજસ્વી! બહાદુર વૃદ્ધ ભગવાન લડાઈની નજીક મૃત્યુ પામ્યા, પરંતુ, તે રાત્રે ગુમાવેલા દરેક ટીપાં માટે, એક સેક્સોન ઘોડેસવાર લોર્ડ ક્લેયરના ડ્રેગૂનની સામે ધૂળને ડંખશે, ક્યારેય નહીં જ્યારે અમારા ભાલા ગોઠવવામાં આવ્યા હતા અને ક્યારેય નહીં, જ્યારે અમારા સબર્સ મળ્યા, શું આપણે સેક્સોન સૈનિકો ક્લેયરના ડ્રેગૂનના આઘાતનો સામનો કરી શકીએ? વિવા લા, નવી બ્રિગેડ! વીવા લા, જૂનું પણ! જુઓ, ગુલાબ ઝાંખુ થઈ જશે, અને શેમરોક કાયમ નવો ચમકશે! અન્ય એક ક્લેયર અહીં નેતૃત્વ કરવા માટે છે, આવી જાતિનો લાયક પુત્ર; ફ્રેન્ચ કેટલાક પ્રખ્યાત કાર્યની અપેક્ષા રાખે છે, જ્યારે ક્લેયર તેના બોલ્ડ ડ્રેગૂન પર દોરી જાય છે. આપણો કર્નલ બ્રાયન જાતિમાંથી આવે છે, તેના ઘા તેના સ્તન અને ચહેરા પર છે, બેરના બાઓઘેલ હજુ પણ તેનું સ્થાન છે, તેના હિંમતવાન ડ્રેગૂનમાં અગ્રણી છે. વિવા લા, નવી બ્રિગેડ! વીવા લા, જૂનું પણ! જુઓ, ગુલાબ ઝાંખુ થઈ જશે, અને શેમરોક કાયમ નવો ચમકશે! અહીં સ્ક્વોડ્રનમાં એવો કોઈ માણસ નથી કે જે ક્યારેય ડરી ગયો હોય અથવા ડરવા માટે જાણીતો હતો; જો કે પ્રથમ પ્રભારી અને છેલ્લા સ્થાને હોવા છતાં, ક્યારેય લોર્ડ ક્લેયરના ડ્રેગૂન રહ્યા છે; પણ, જુઓ! અમારે ટૂંક સમયમાં કામ કરવું પડશે, અમારા ગર્વને શરમજનક બનાવવા માટે, અથવા તેમને સાચું સાબિત કરવા માટે, અહીં અંગ્રેજ ક્રૂ આવે છે, લોર્ડ ક્લેયરના ડ્રેગૂનને દૂર કરવા માટે. આયર્લેન્ડના ખોટા માટે વિવા લા! વિવા લા, આયર્લેન્ડના અધિકાર માટે! યુદ્ધના ટોળામાં વિવા લા, સ્પેનિશ ઘોડા માટે, અને સાબ્રે તેજસ્વી! ઓહ! સાથીદારો! વિચારો કે કેવી રીતે આયર્લેન્ડ પાઇન્સ, તેના દેશનિકાલ કરાયેલા લોર્ડ્સ, તેના રાઇફલવાળા મંદિરો, તેણીની સૌથી પ્રિય આશા, સુવ્યવસ્થિત રેખાઓ, અને ક્લેયરના ડ્રેગૂનનો વિસ્ફોટ, તમારો લીલો ધ્વજ આકાશમાં ફેંકવો, "લિમેરિક બનો!" તમારી લડાઈનો પોકાર, અને ચાર્જ કરો, જ્યાં સુધી ક્લેરના ડ્રેગૂનના માર્ગની આસપાસ લોહી ફેલાતું નથી! વિવા લા, નવી બ્રિગેડ! વીવા લા, જૂનું પણ! જુઓ, ગુલાબ ઝાંખુ થઈ જશે, અને શેમરોક કાયમ નવો ચમકશે! જ્યારે, રામિલીઝના લોહિયાળ મેદાન પર, મૂંઝવણમાં મુકાયેલા ફ્રેન્ચને હાર માનવા માટે મજબૂર કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે વિજેતા સેક્સોન ક્લેયરના ડ્રેગૂનના ચાર્જ પહેલાં પાછળની તરફ વળ્યા હતા. અમે તે લડાઈમાં જે ધ્વજ પર વિજય મેળવ્યો, યીપ્રેસના ગાયકવૃંદમાં એકલા જુઓ, તેઓ કહે છે, અમે આજે તેમની સાથે જીતીશું, અથવા ક્લેયરના ડ્રેગૂનની જેમ બહાદુરીથી મરીશું. વિવા લા, આયર્લેન્ડના ખોટા માટે! વિવા લા, આયર્લેન્ડના અધિકાર માટે! વિવા લા, યુદ્ધના ટોળામાં, સ્પેનિશ ઘોડા અને સાબરે તેજસ્વી માટે! અન્ય ક્લેયર અહીં નેતૃત્વ કરવા માટે છે, આવી જાતિનો લાયક પુત્ર ફ્રેન્ચ કેટલાક પ્રખ્યાત કાર્યની અપેક્ષા રાખે છે, જ્યારે ક્લેયર તેના બોલ્ડ ડ્રાગોન્સ પર દોરી જાય છે. આપણો કર્નલ બ્રાયનની જાતિમાંથી આવે છે, તેના ઘા તેના છાતી અને ચહેરા પર છે, બેરણા બાઓઘિલ હજુ પણ તેનું સ્થાન છે, તેના બોલ્ડ ડ્રેગનમાં અગ્રણી છે. વિવા લા, નવી બ્રિગેડ! વીવા લા, જૂની પણ! વિવા લા, ગુલાબ ઝાંખુ થઈ જશે અને શેમરોક કાયમ નવો ચમકશે! ઓહ! સાથીઓ, વિચારો કે કેવી રીતે આયર્લેન્ડ પાઇન્સ, તેના દેશનિકાલ કરાયેલા સ્વામીઓ, તેના રાઇફલવાળા મંદિરો, તેણીની પ્રિય આશા, સુવ્યવસ્થિત રેખાઓ, અને ક્લેયરના ડ્રેગૂનનો વિસ્ફોટ. પછી તમારો લીલો ધ્વજ આકાશમાં ફેંકી દો, "લિમેરિક બનો!" જ્યાં સુધી ક્લેરના ડ્રેગૂનના માર્ગની આસપાસ લોહી ફેલાતું નથી ત્યાં સુધી તમારો યુદ્ધ-પોકાર, અને ચાર્જ કરો. વિવા લા, નવી બ્રિગેડ! વીવા લા, જૂની પણ! વિવા લા, ગુલાબ ઝાંખુ થઈ જશે અને શેમરોક કાયમ નવો ચમકશે! નોંધપાત્ર લોકો મુઇર્કહાર્ટાક ઓગ ઓ સિલીલાભૈન (c. 1710-1754), સૈનિક અને દાણચોરી સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ સ્ટીફન મેકગેરી, આઇરિશ બ્રિગેડ્સ અબ્રોડ (ડબલિન, 2013). રેજીમેન્ટ આયર્લેન્ડ, રેજીમેન્ટ ડી ક્લેયર, રેજીમેન્ટ ઓ 'બ્રાયન ફ્રેન્ચ સેવામાં આઇરિશ રેજિમેન્ટ રોયલ નોર્થઅમ્બરલેન્ડ ફ્યુઝિલિયર્સ આઇરિશ ગીતો