Clement of Ohrid
સેન્ટ ક્લેમેન્ટ અથવા ઓહ્રિડના ક્લિમેંટ (બલ્ગેરિયન, મેસેડોનિયન, ક્લિમેંટ ઓહરિડસ્કી;, ક્લિમસ ટેસ્ અખરીદાસ;;-916) મધ્યયુગીન બલ્ગેરિયન સંતો, વિદ્વાન, લેખક અને સ્લેવના ધર્મપ્રચારકોમાંના એક હતા. તેઓ સિરિલ અને મેથોડિયસના સૌથી અગ્રણી શિષ્યોમાંના એક હતા અને ઘણીવાર ગ્લાગોલિટિક અને સિરિલિક લિપિઓની રચના સાથે સંકળાયેલા છે, ખાસ કરીને ખ્રિસ્તી સ્લેવમાં તેમની લોકપ્રિયતા. તેઓ ઓહ્રિડ લિટરરી સ્કૂલના સ્થાપક હતા અને કેટલાક સ્લાવિક લોકો દ્વારા તેમને શિક્ષણ અને ભાષાના આશ્રયદાતા તરીકે ગણવામાં આવે છે. તેમને બલ્ગેરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના પ્રથમ બિશપ, 10મી સદીથી બલ્ગેરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના સાત પ્રેરિતોમાંના એક અને આધુનિક બલ્ગેરિયાના મુખ્ય સંતોમાંના એક માનવામાં આવે છે. ક્લેમેન્ટનું મિશન એ નિર્ણાયક પરિબળ હતું જેણે તે સમયના કુત્મીચેવિટ્સા (હાલના મેસેડોનિયા) માં સ્લાવોને બલ્ગેરિયનોમાં પરિવર્તિત કર્યા હતા. ક્લેમેન્ટ ઉત્તર મેસેડોનિયા, ઓહ્રિડ શહેર અને મેસેડોનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના આશ્રયદાતા સંત પણ છે. તેમના જન્મની ચોક્કસ તારીખ અજ્ઞાત છે. મોટે ભાગે, તે મેથોડિયસમાં એક યુવાન તરીકે જોડાયો હતો, જે પાછળથી મેસીયન ઓલિમ્પસ પરના મઠમાં તેની પાછળ ગયો હતો. ઓહ્રિડના થિયોફિલેક્ટ દ્વારા તેમની જીવનચરિત્ર અનુસાર, ક્લેમેન્ટ મેથોડિયસના જીવનને બીજા કોઈની જેમ જાણતા ન હતા. એટલા માટે મોટાભાગના વિદ્વાનો માને છે કે તેમનો જન્મ બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યમાં તે પ્રદેશમાં થયો હતો જ્યાં મેથોડિયસે તેમની રાજકીય કારકિર્દી દરમિયાન સેવા આપી હતી. કે તે દક્ષિણ મેસેડોનિયાનો સ્લાવ હતો. આનાથી કેટલાક સંશોધકો ક્લેમેન્ટના સંભવિત જન્મ સ્થળ તરીકે થેસ્સાલોનિકીના વિસ્તારને સૂચવે છે. અન્ય લોકો અનુસાર, થેસ્સાલોનિકીના ઉત્તરીય અભિગમ સહિત દક્ષિણ મેસેડોનિયાનો વિસ્તાર, જ્યાં તેનો જન્મ થયો હશે, તે સમયે તે પ્રથમ બલ્ગેરિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. મેસેડોનિયાનો મોટાભાગનો ભાગ 830 અને 840 ની વચ્ચે બલ્ગેરિયાનો ભાગ બન્યો, એટલે કે જ્યારે ક્લેમેન્ટનો જન્મ થયો હતો. ઓહ્રિડના થિયોફિલેક્ટનું ધ શોર્ટ લાઇફ ઓફ સેન્ટ ક્લેમેન્ટ તેમના સ્લેવિક મૂળની સાક્ષી આપે છે, તેમને "બલ્ગેરિયન ભાષામાં પ્રથમ બિશપ" કહે છે, જ્યારે ડેમેટ્રિયોસ ચોમાટેનોસ દ્વારા લખાયેલ ધ ઓહ્રિડ લિજેન્ડ તેમને યુરોપિયન મોએસિયનોમાંના એક તરીકે વર્ણવે છે, જે સામાન્ય રીતે બલ્ગેરિયનો તરીકે ઓળખાય છે. તેના કારણે, કેટલાક વિદ્વાનો તેને બલ્ગેરિયન સ્લાવ કહે છે, જ્યારે દિમિત્રી ઓબોલેન્સ્કી ક્લેમેન્ટને બલ્ગેરિયા સામ્રાજ્યનો સ્લાવ રહેવાસી કહે છે. ક્લેમેન્ટનો જન્મ ગ્રેટ મોરાવિયામાં થયો હોવાનું તેના મૂળ વિશેનો એક અસ્પષ્ટ દ્રષ્ટિકોણ દર્શાવે છે. આ દ્રષ્ટિકોણ ક્લેમેન્ટની કૃતિઓના લેક્સિકોગ્રાફિક વિશ્લેષણ પર આધારિત છે. ક્લેમેન્ટે સિરિલ અને મેથોડિયસના મહાન મોરાવિયાના મિશનમાં ભાગ લીધો હતો. 867 અથવા 868 માં તે રોમમાં પાદરી બન્યો, સિરિલ અને મેથોડિયસના અન્ય બે શિષ્યો, ગોરાઝ્ડ અને નૌમ સાથે, બિશપ ફોર્મોસસ અને ગૌડેરિક દ્વારા નિયુક્ત થયો. સિરિલના મૃત્યુ પછી, ક્લેમેન્ટ રોમથી પેન્નોનિયા અને ગ્રેટ મોરાવિયા સુધીની મુસાફરીમાં મેથોડિયસની સાથે ગયા હતા. 885માં પોતે મેથોડિયસના મૃત્યુ પછી, ક્લેમેન્ટે ગોરાઝ્ડ સાથે ગ્રેટ મોરાવિયામાં જર્મન પાદરીઓ સામેના સંઘર્ષનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. જેલમાં થોડો સમય પસાર કર્યા પછી, તેને ગ્રેટ મોરાવિયાથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો અને 885 અથવા 886 માં બેલગ્રેડ પહોંચ્યો, પછી બલ્ગેરિયાની સરહદો પર, પ્રેસ્લાવના નૌમ, એન્જેલરિયસ અને સંભવતઃ ગોરાઝદ સાથે (અન્ય સ્રોતો અનુસાર, ગોરાઝદ તે સમયે પહેલેથી જ મૃત્યુ પામ્યો હતો). ત્યારબાદ, તે ચારેયને બલ્ગેરિયાની રાજધાની પ્લિસ્કા મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમને બલ્ગેરિયાના બોરિસ પ્રથમ દ્વારા રાજ્યના ભાવિ પાદરીઓને જૂની સ્લાવોનિક ભાષામાં સૂચના આપવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 865 માં ખ્રિસ્તી ધર્મ અપનાવ્યા પછી, બલ્ગેરિયામાં ધાર્મિક સમારંભો બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યમાંથી મોકલવામાં આવેલા પાદરીઓ દ્વારા ગ્રીકમાં હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા. બીઝેન્ટાઇનના વધતા પ્રભાવ અને રાજ્યના નબળા પડવાના ડરથી, બોરિસે જૂની સ્લાવોનિક ભાષાને અપનાવવાને બલ્ગેરિયાની રાજકીય સ્વતંત્રતા અને સ્થિરતાને જાળવવાના માર્ગ તરીકે જોયો. તેને ધ્યાનમાં રાખીને, બોરિસે બે સાહિત્યિક અકાદમીઓની સ્થાપના માટે વ્યવસ્થા કરી હતી જ્યાં સ્લાવોનિક ભાષામાં ધર્મશાસ્ત્ર શીખવવામાં આવતું હતું. પહેલી શાળા રાજધાની પ્લિસ્કામાં અને બીજી કુત્મીચેવિતસા પ્રદેશમાં જોવા મળતી હતી. ઓહ્રિડના થિયોફિલેક્ટ દ્વારા તેમની જીવનચરિત્ર અનુસાર, જ્યારે નૌમ પ્લિસ્કા લિટરરી સ્કૂલના પાયા પર કામ કરતા પ્લિસ્કામાં રોકાયા હતા, ત્યારે ક્લેમેન્ટને બોરિસ પ્રથમ દ્વારા બલ્ગેરિયન સામ્રાજ્યના દક્ષિણપશ્ચિમ ભાગમાં ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લાવોનિકમાં ભાવિ પાદરીઓને ધર્મશાસ્ત્રના શિક્ષણનું આયોજન કરવા માટે સોંપવામાં આવ્યું હતું, જે તે સમયે કુત્મીચેવિટ્સા તરીકે ઓળખાતું હતું. સાત વર્ષના સમયગાળા માટે (886 અને 893 ની વચ્ચે) ક્લેમેન્ટે લગભગ 3,500 શિષ્યોને સ્લાવોનિક ભાષા અને ગ્લાગોલિટિક મૂળાક્ષરમાં શીખવ્યું હતું. તે સમયે, ક્લેમેન્ટે ખ્રિસ્તી સાહિત્યનું ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લાવોનિકમાં ભાષાંતર કર્યું હતું અને આ રીતે, તેમણે અને તેમના સહકાર્યકરોએ બલ્ગેરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચનો પાયો નાખ્યો હતો. 893માં તેમને ડ્રેમ્બિકા, વેલિકા (બિશપરિક) ના આર્કબિશપ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 916માં તેમના મૃત્યુ પછી તેમને ઓહ્રિડમાં તેમના મઠ, સંત પેન્ટેલીમોનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તરત જ તેમને બલ્ગેરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ દ્વારા સંત તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક સાક્ષરતાના વિકાસની અસર દક્ષિણ સ્લેવના પડોશી બીઝેન્ટાઇન સંસ્કૃતિમાં એકીકરણને અટકાવવાની હતી, જેણે સામ્રાજ્યમાં એક અલગ બલ્ગેરિયન ઓળખની રચનાને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. 10મી સદીના પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળા દરમિયાન, મોટાભાગના મેસેડોનિયામાં સ્લાવિક જાતિઓ દ્વારા વંશીય નામ "બલ્ગેરિયનો" અપનાવવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તેમના નામોને ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા. ક્લેમેન્ટના જીવનના કાર્યોએ આ પરિવર્તનમાં નોંધપાત્ર ભૂમિકા ભજવી હતી. ઓહ્રિડના ક્લેમેન્ટ જૂના ચર્ચ સ્લેવોનિકના સૌથી ફલપ્રદ અને મહત્વપૂર્ણ લેખકોમાંના એક હતા. તેમને સેન્ટ સિરિલ અને સેન્ટ મેથોડિયસની પેનોનિક હાગિયોગ્રાફીનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. ક્લેમેન્ટે ઇસ્ટરથી પેન્ટેકોસ્ટ સુધી ગવાયેલા ચર્ચના ગીતો ધરાવતા ફ્લાવર ટ્રાયોડનું પણ ભાષાંતર કર્યું હતું અને તે પવિત્ર સેવા અને રોમના સેન્ટ ક્લેમેન્ટના જીવન તેમજ સેન્ટ સિરિલ અને સેન્ટ મેથોડિયસને સમર્પિત સૌથી જૂની સેવાના લેખક હોવાનું માનવામાં આવે છે. સિરિલિક મૂળાક્ષરની શોધ પણ સામાન્ય રીતે તેમને આભારી છે, જો કે મૂળાક્ષર 10મી સદીની શરૂઆતમાં પ્રેસ્લાવ લિટરરી સ્કૂલમાં વિકસાવવામાં આવ્યા હોવાની શક્યતા છે (સિરિલિક લિપિ જુઓ). ક્લેમેન્ટના મધ્યયુગીન ભીંતચિત્રો ઉત્તર મેસેડોનિયા, સર્બિયા અને ઉત્તર ગ્રીસના આધુનિક પ્રદેશોમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, જેમાં મોટાભાગના ઉત્તર મેસેડોનિયામાં સ્થિત છે. ઓહ્રિડના સેન્ટ ક્લેમેન્ટનું ચર્ચ સ્કોપ્જેમાં આવેલું છે અને તે મેસેડોનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચનું સૌથી મોટું કેથેડ્રલ છે. પ્રથમ આધુનિક બલ્ગેરિયન યુનિવર્સિટી, સોફિયા યુનિવર્સિટીનું નામ 1888 માં તેની સ્થાપના પર ક્લેમેન્ટના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. 23 નવેમ્બર, 1944ના રોજ સ્થપાયેલી મેસેડોનિયન નેશનલ એન્ડ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરી પણ તેમનું નામ ધરાવે છે. બિટોલામાં 1979માં સ્થપાયેલી યુનિવર્સિટીનું નામ ક્લેમેન્ટ તેમજ બલ્ગેરિયન વૈજ્ઞાનિક આધાર, એન્ટાર્કટિકાના દક્ષિણ શેટલેન્ડ ટાપુઓમાં લિવિંગ્સ્ટન ટાપુ પર સેન્ટ ક્લિમેંટ ઓહ્રિડ્સ્કીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. નવેમ્બર 2008માં, મેસેડોનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચે સારી ઇચ્છાના સંકેત તરીકે બલ્ગેરિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને ક્લેમેન્ટના અવશેષોનો એક ભાગ દાનમાં આપ્યો હતો. મે 2018 માં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે પ્રોવાદિયા નગરપાલિકાના રાવણ ગામ નજીક રાવણ મઠના ખંડેરોમાં ક્લેમેન્ટની સહી પથ્થરની પ્લેટ પર ઓળખવામાં આવી હતી, જેના પર મોટી માત્રામાં ગ્રેફિટી હતી. હસ્તાક્ષરની તારીખ 24 એપ્રિલ, 889 છે. આ તારણો એવું માનવાનું કારણ આપે છે કે સિરિલ અને મેથોડિયસના શિષ્યોને મહાન મોરાવિયાથી હાંકી કાઢ્યા બાદ અને બલ્ગેરિયામાં તેમના સ્વાગત પછી એક તબક્કે ત્યાં સ્થાયી થયા હતા. આ પણ જુઓ ચેરનોરિઝેટ્સ હરબર નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ 9મી સદીના જન્મ 916 મૃત્યુ જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત 9મી સદીના બલ્ગેરિયન લેખકો 10મી સદીના બલ્ગેરિયન લેખકો મધ્યયુગીન બલ્ગેરિયન સંતો લેખન પ્રણાલીઓના સર્જકો બલ્ગેરિયન પુરુષ લેખકો 10મી સદીના ખ્રિસ્તી સંતો મધ્યયુગીન મેસેડોનિયાના મધ્યયુગીન ઓહ્રિડ સંતો ઓહ્રિડ કુટ્મીચેવિટ્સા જૂના ચર્ચ સ્લાવોનિક લેખકોના લોકો