Dolores Paterno
ડોલોરેસ પેટર્નો ઇગ્નાસિયો (10 માર્ચ, 1854-3 જુલાઈ, 1881) ફિલિપિનો સંગીતકાર હતા જે "લા ફ્લોર ડી મનિલા" (જેને "સંપાગુઇતા" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) ગીત માટે જાણીતા હતા. જીવનચરિત્ર ડોલોરેઝ પેટર્નો ઇ ઇગ્નાસિયો (ડોલોરેઝ પેટર્નો-ઇગ્નાસિયો તરીકે અંગ્રેજીમાં) નો જન્મ 10 માર્ચ, 1854 ના રોજ ફિલિપાઇન્સના મનિલાના સાન્ટા ક્રૂઝમાં થયો હતો. તે મેક્સિમો પેટર્નો વાય ઑગસ્ટિન મોલો અને કાર્મિના ઈગ્નાસિયો ડી વેરાના તેર બાળકોમાંથી એક હતી. ડોલોરેસ પેટર્નો પેટર્નો, મોલો અને ઑગસ્ટિનના શ્રીમંત આંતરસંબંધિત મેસ્ટિઝો ડી સેંગલી પરિવારોમાંથી આવ્યા હતા. તે ફિલિપિનો રાજકારણી, કવિ અને નવલકથાકાર ડૉ. પેડ્રો અલેજાન્ડ્રો પેટરનોની બહેન હતી. તેણીની બહેનો અને સાવકી બહેનો, એગુએડા, જેકોબા, પાઝ, કોન્સેપ્સિઓન અને એડેલેડા, પ્રખ્યાત ચિત્રકારો અને ઝવેરીઓ હતા જેમની કૃતિઓ 1895માં મનિલામાં એક્સપોસિઓન રિજનલ ડી ફિલીપિનાસ અને 1904માં સેન્ટ લૂઇસ વર્લ્ડ ફેર ખાતે પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. તેણી અસુંસિઓન ભાઈઓ સાથે પણ સંબંધિત હતી, જેમાં જસ્ટિનિયાનો અસુંસિઓનનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે 1870માં તેમનું ચિત્ર દોર્યું હતું. નાની ઉંમરે સંગીત તરફ ઝુકાવ ધરાવતી, તેણીને તેના માતાપિતા દ્વારા મનિલાની સાન્ટા ઇસાબેલ કોલેજમાં મોકલવામાં આવી હતી, જે ડોટર ઓફ ચેરિટી દ્વારા સંચાલિત તમામ છોકરીઓની કેથોલિક શાળા છે. તેમણે પોતાનો મોટાભાગનો સમય પિયાનો શીખવામાં પસાર કર્યો હતો. 1879 માં, 25 વર્ષની ઉંમરે તેમણે તેમની એકમાત્ર જાણીતી કૃતિ, "લા ફ્લોર ડી મનિલા" ('ધ ફ્લાવર ઓફ મનિલા') ની રચના કરી, જે સેમ્પાગુઇટા ફૂલથી પ્રેરિત હતી. ગીતો તેમના ભાઈ પેડ્રો પેટર્નો દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા, જે તેમની માતા દ્વારા લખાયેલી સમાન શીર્ષકની કવિતા પર આધારિત હતા. તેઓ 3 જુલાઈ, 1881ના રોજ 27 વર્ષની વયે અવસાન પામ્યા હતા. લા ફ્લોર ડી મનિલા "લા ફ્લોર ડી મનિલા" હબનેરા શૈલીની છે (જેને કોન્ટ્રાદાન્ઝા અથવા ડેન્ઝા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે). તે 19મી સદીના અંતમાં અને અમેરિકન કોમનવેલ્થના પ્રારંભિક સમયગાળા દરમિયાન લોકપ્રિય હતું. ત્યારથી તેને ફિલિપાઈન્સની રોમેન્ટિક ક્લાસિક માનવામાં આવે છે. ફિલિપિનો રાષ્ટ્રીય કલાકાર લેવી સેલેરિયો દ્વારા સ્પેનિશમાંથી ટાગાલોગમાં ગીતોનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. રોસેન્ડો ઇ. સાન્તોસ, જુનિયર દ્વારા ગીતની ગોઠવણીનો સમાવેશ 1961માં ફિલિપાઇન્સના પ્રવાસ દરમિયાન હાર્વર્ડ ગ્લી ક્લબના સંગ્રહમાં પણ કરવામાં આવ્યો હતો. તે સેન્ટ્રો એસ્કોલર યુનિવર્સિટીના ગ્રેજ્યુએટિંગ વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા તેમના વાર્ષિક સંપાગુઇતા અંતરાલ દરમિયાન તેમના સમાપન ગીત તરીકે ગાવામાં આવે છે. "સંપાગુઇતા માર્ચ" નામની તેની કૂચ બેન્ડ વ્યવસ્થા 1974માં રજૂ કરવામાં આવી હતી, જે માલાબોન બ્રાસ બેન્ડ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ વ્યવસ્થા ફિલિપાઇન્સના ઉપરાષ્ટ્રપતિની સત્તાવાર નિરીક્ષણ કૂચ છે. આનો ઉપયોગ સૌપ્રથમ 2010 થી 2012 સુધી રાષ્ટ્રપતિ નોયનોય એક્વિનોની સત્તાવાર નિરીક્ષણ કૂચ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. હાલમાં તેનો ઉપયોગ રાષ્ટ્રપતિ બોંગબોંગ માર્કોસ અને ઉપરાષ્ટ્રપતિ સારા દુતેર્તેની સત્તાવાર નિરીક્ષણ કૂચ તરીકે થાય છે. પ્રારંભિક ગીતો અનુવાદિત આવૃત્તિઓ પણ જુઓ પેડ્રો એ. પેટર્નો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ કામાચો (2000). 100 ટન, 100 ફિલીપીન્સના લોકો કપાયપાનમાં કામ કરે છે. ક્વેઝોન સિટીઃ લિયોનાર્ડા નવાટો-કામાચો. રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સંસ્થા (1989). ઇતિહાસમાં ફિલિપિનો (વોલ્યુમ. 5). મનિલાઃ રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સંસ્થા. મૂળ સ્પેનિશમાં બાહ્ય કડીઓ, ગિલેર્મો ગોમેઝ રિવેરા દ્વારા રજૂ કરાયેલ, માઇકલ દાદાપ દ્વારા રજૂ કરાયેલ 1854 જન્મ 1881 મૃત્યુ 19મી સદીના શાસ્ત્રીય સંગીતકારો 19મી સદીની મહિલા સંગીતકારો ફિલિપિનો મહિલા શાસ્ત્રીય સંગીતકારો લોકો સાંતાક્રુઝ, મનિલાના રોમેન્ટિક સંગીતકારો લોકો સ્પેનિશ ઇસ્ટ ઈન્ડિઝના લોકો