List of Celtic place names in Galicia
ગેલિસિયાની સેલ્ટિક સ્થાનિકતા એ સમગ્ર પ્રાચીન અથવા આધુનિક સ્થળ, નદી અથવા પર્વત નામો છે જે સેલ્ટિક ભાષામાં ઉદ્ભવ્યા હતા, અને આમ સેલ્ટિક વ્યુત્પત્તિ ધરાવે છે, અને જે આધુનિક ગેલિસિયાની મર્યાદામાં સ્થિત છે અથવા હતા. ગેલિસિયામાં, શાસ્ત્રીય ભૂગોળશાસ્ત્રીઓ અને લેખકો (પોમ્પોનિયસ મેલા, પ્લિની ધ એલ્ડર, ટોલેમી.) ના કાર્યોમાં અથવા એપિગ્રાફિક રોમન શિલાલેખોમાં પ્રાચીનકાળથી પ્રસારિત થયેલા બિન-લેટિન ટોપોનીમ્સમાંથી લગભગ અડધા સેલ્ટિક હોવાનું જાણવા મળ્યું છે, જે અન્ય અડધા મોટે ભાગે ઇન્ડો-યુરોપિયન છે પરંતુ દલીલપૂર્વક બિન-સેલ્ટિક છે, અથવા નક્કર સેલ્ટિક વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રનો અભાવ છે. અહીં ટોપોનીમ્સની બિન-સંપૂર્ણ સૂચિ છે જે કદાચ સેલ્ટિક હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. સૌથી લાક્ષણિક તત્વ, પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગ્સમાંથી, તેના વ્યુત્પન્ન સાથે, બંનેનો અર્થ 'ટેકરી' અને ત્યાંથી 'ટેકરીનો કિલ્લો' અને 'નગર' થાય છે. લોહ યુગ દરમિયાન ગેલિસિયામાં જાણીતી વસાહતોનો એકમાત્ર પ્રકાર ટેકરીઓ અને દ્વીપકલ્પમાં બાંધવામાં આવેલા કિલ્લાઓ અને કિલ્લેબંધીવાળા નગરો છે. તેમાંના ઘણાને રોમન વિજય પછી ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા. એડીયોબ્રીઃ ભગવાનને સમર્પિત શિલાલેખમાંથી. * અયડુ-'અગ્નિ' અથવા * (પી) ētu-'(ઘાસ) જમીન, પ્રદેશ', અને * બ્રિક્સ 'ટેકરી (કિલ્લો)'. સીએફ. આઇરિશ 'ટેકરી' અને વેલ્શ 'શિખર', અને ગૌલમાં એઇડુઇના લોકો. એસેકોનિયા અથવા એસેગોનિયનઃ એક નગર. કદાચ * એડ-સેગો-'ખૂબ જ મજબૂત'. એવિલિયોબ્રિસઃ એનડબલ્યુ ગેલિસિયામાં કિલ્લો (ટેકરી). અવેલીઓબ્રિક્સની 'વિન્ડી હિલ' માટે. સીએફ. બ્રેટન/વેલ્શ એવલ 'વિન્ડ'. એડ્રોબ્રિકમ અર્બેમઃ સિટી ઓફ ધ આર્ટાબ્રી. * બ્રિગ-'ટેકરી (કિલ્લો)'. અલાનોબ્રિકા-સાન અમારો એલ્બિયોનસમાં ઈરાસઃ નાવિયા અને ઇઓ નદીઓ વચ્ચે રહેતા લોકો. * અલ્બિયો-'(ઉચ્ચ) વિશ્વ' અથવા 'દેશ'. એરોટ્રેબેઃ ઉત્તરપશ્ચિમ ગેલિસિયામાં દરિયાકિનારે રહેતા લોકો. * ટ્રેબા 'સમાધાન', અને * એર્યો-, ક્યાં તો 'મુક્ત માણસ' અથવા * (પી) નું વ્યુત્પન્ન છે-'સામે'. ઔનિઓસઃ એટલાન્ટિક મહાસાગર પરનો એક ટાપુ, આધુનિક ઓન. સેલ્ટિક માટે * ઔની-, અસ્પષ્ટ અર્થ અને વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર. હાઈડેટીયસે 5મી સદીમાં સુએવી નવોદિતો સાથે સામનો કરનારા અનોનેન્સ નામના સ્થાનિક લોકોનો ઉલ્લેખ કર્યો છે. બેરિસામો-સિલેનીનો એક પહાડી કિલ્લો. કદાચ ઉત્કૃષ્ટ * બર્ગિસામો-'સૌથી ઊંચો'. બેરિસોઃ કેબર્સીનો એક ટેકરી કિલ્લો, કદાચ તુલનાત્મક * બર્ગિસો-'ઊંચો'. બોનિસાનાઃ એક નગર. * બોનુ-'ફાઉન્ડેશન, બેઝ, બટ'. સીએફ. ઓલ્ડ આઇરિસ બન 'ફાઉન્ડેશન, બેઝ, નદીમુખ'. બ્રેવિસઃ એક નગર. * બ્રિવા 'બ્રિજ'. બ્રિગાન્ટિયાઃ પ્રાચીન શહેર, કદાચ આધુનિક એ કોરુના (971 સીઇમાં). * બ્રિગન્ટમાંથી-'સંબંધિત, શક્તિશાળી'. આ પણ જુઓઃ પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગાંટી. કાલાસીયા 'કાલાસીની ભૂમિ', થી * કાલ્લા-'લાકડું' સ્થાનિક જટિલ પ્રત્યય સાથે-આઇક-. પાછળથી તે ગેલિસિયા, આધુનિક ગેલિસિયા અથવા ગેલીઝા બની ગયું. કાલૂબ્રિગાઃ એક પહાડી કિલ્લો. * બ્રિગા 'ટેકરી (કિલ્લો)', અને અસ્પષ્ટ અર્થનું પ્રથમ તત્વ. કેમ્બેટમઃ એક નગર. કાંબો માટે-'વાંકું, વળેલું'. કાનિબ્રીઃ એક નગર. * કાની-'સારું, સરસ' અને * બ્રિગ્સ 'ટેકરી (કિલ્લો)'. સીએફ. ઓલ્ડ આઇરિશ કેન 'સારું, સરસ'. સેલ્ટીસીઃ કાં તો પશ્ચિમી ગેલિસિયામાં રહેતા લોકોના જૂથને શાસ્ત્રીય ભૂગોળશાસ્ત્રીઓ દ્વારા લાગુ કરાયેલ વર્ણનાત્મક નામ, અથવા કેલ્ટ-થીમ પર આધારિત સેલ્ટિક ઉપનામ પણ હિસ્પાનો-સેલ્ટિક નામોની શ્રેણીમાં હાજર છેઃ CELTIATUS, CELTIATIS, ARCELTI, CONCELTI, CELTIUS. સિસ્ટોનિયાઃ એક નગર. * કિસ્ટા-'વણેલી ટોપલી', અને છેવટે 'રથ'. કોએલર્નીઃ દક્ષિણ ગેલિસિયામાં રહેતા લોકો. થી * કોયલ-'પાતળા (નગ્ન, બોલ્ડ)'. સીએફ. જૂના આઇરિશ કોઈલ 'અલ્પ, દુર્બળ'. સેલિયોબ્રિગાઃ સેલાનોવા નજીક એક ઓપિડમ, જે કદાચ કોએલર્નીની રાજધાની છે. ટુ * કોયલ-અને * બ્રિગા. કોપોરીઃ પશ્ચિમમાં સાર અને ઉલ્લા નદીઓના સંગમથી પૂર્વમાં લુગો સુધી મધ્ય ગેલિસિયામાં રહેતા લોકો. તેમનું નામ કદાચ બિન-સેલ્ટિક છે, પરંતુ પિક્ટીશ * કોપોર-'સંગમ' ની નોંધ લો, કદાચ * કોમ-બેરો-'સંગમ' (અથવા 'એકસાથે લાવો'). એબોરાઃ બંદર, તામ્બ્રે નદીના મુખ પાસે. ઇબ્યુરો માટે-'યૂ'. એબ્રોનાન્ટો (બિયર્ઝોના વેલેરીયો, ઓર્ડો સેરિમોનિયલિસ, સી. 650). આધુનિક રુબિયાની નજીકનું રાજ્ય. * એબુરો-નંતુ 'યૂ-વેલી' ને. ઇક્વેસીઃ દક્ષિણ ગેલિસિયામાં રહેતા લોકો. * એકવો-'ઘોડો'. સીએફ. જૂનું આઇરિશ 'ઘોડો' છે. એરકોરીઓબ્રીઃ એ હિલફોર્ટ ઓફ ધ એલ્બિયોન. પ્રથમ તત્વ * (p) સાથેનું મિશ્રણ છે-કોરો-'બ્લો, શોટ' (cf. ઓલ્ડ બ્રેટન એરકોર 'બ્લો, સ્ટ્રોક'), અથવા * એરી-કોરિઓ-'પશ્ચિમની સેના/જનજાતિ', અને * બ્રિક્સ 'હિલ/હિલફોર્ટ'. ગિગુરીઃ વાસ્તવિક વાલ્ડિયોરાસમાં રહેતા લોકો. * ગિગુર-યોમાંથી, કદાચ 'ગેન્ડર (લોકો)'. સીએફ. જૂની આઇરિશ ગિગ્રાન 'ગેન્ડર'. ગ્લેનડોમિરમઃ ટુ * ગ્લેનડોસ-'વેલી, શોર'. ઇરિયાઃ આધુનિક પાદ્રોન. * (પી) ઈવર્યા-'ફળદ્રુપ જમીન'. આયર અને એરીયુને ઓળખો. લાનીઓબ્રિગાઃ સેન સિબ્રાવ ડી લાસ, સેન અમારોના ટેકરી કિલ્લાનું સંભવિત પ્રાચીન નામ, જોકે આ સ્થળનામ ધરાવતા શિલાલેખનું વ્યાખ્યાન વિવાદિત છે. * (પી) લાનોબ્રિગા 'મેદાનનો પહાડી કિલ્લો'. લાનીઓબ્રેઃ 7મી સદી દરમિયાન બિશપરિક. માટે * (પી) લેનયોબ્રિક્સ. લેમાવીઃ લેમોસની ખીણમાં વસતા લોકો. લેમોઈ 'ધ એલ્મ લોકો' માટે, લેમો-'એલ્મ' માટે. લિમીયાઃ નદી, આધુનિક અથવા, તેના સ્રોતોની નજીક, તે એક વિશાળ લગૂન અથવા ભેજવાળી જમીનનો વિસ્તાર બની ગયો, જે આજે સૂકાઈ ગયો છે. * લીમા-'પૂર' માંથી. સીએફ. વેલ્શ લાઇફ આઇડેમ. લુબરીઃ સેલ્ટિસીનો હિલફોર્ટ. પ્રથમ તત્વ, * લ્યુ-, અન્ય શક્યતાઓ વચ્ચે * લ્યુ-'મુક્ત થવું, છટકી જવું' અથવા * નીચું-'વહેવું' ની ઉત્ક્રાંતિ હોઈ શકે છે. કદાચ લુબરી 'ધ ફ્રી હિલફોર્ટ'. મેડુલિયમઃ મહાસાગરની નજીક મીનો નદીના કિનારે આવેલો પર્વત, જ્યાં વિરોધી ગેલેશિયનોની મોટી સંખ્યાને રોમનોએ ઘેરી લીધી હોત, જ્યારે પરિસ્થિતિ ભયાવહ બની ત્યારે ગેલેશિયનોએ પોતાને મોતને ઘાટ ઉતારી દીધા. * મેડ-ઓ-'જજ', * મેડ-યો-'મિડલ' અથવા * મેડુ-'મેડ'. સીએફ. ગૌલમાં સ્થળ-નામો મેડુલી, મેડુલિસ, મેડુલ્લા. મિનિયસઃ ગેલિસિયાની સૌથી મોટી નદી, આધુનિક અથવા. થી * મીનો-'કોમળ, નરમ', સી. એફ. જૂની આઇરિશ ભાષા. મિઓબ્રીઃ હિલફોર્ટ ઓફ ધ સેલ્ટીસી. કદાચ * મેયોબ્રિક્સની 'માઇનોર હિલ (કિલ્લો)' માટે. કોસો મેયોબ્રિગો (* મેયોબ્રી-કો) ને સમર્પણ આ કિલ્લાનો અથવા તે જ નામ હેઠળના અન્ય કિલ્લાનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકે છે. મોરોડોનઃ સમુદ્ર કિનારે આવેલું એક નગર. * મોર-'સમુદ્ર' અને * દૂનો-'કિલ્લો'. સીએફ. બ્રિટિશ ઉપનામ મોરિડુનમ. નાવિયાઃ નદી, જે આજે પણ આ જ નામથી ઓળખાય છે. નાવિયા-'હોડી (ફૂલદાની, વાટકી)'. નેમેટોબ્રિગાઃ કદાચ એસ. ઈ. ગેલિસિયામાં તિબુરીની રાજધાની. * નેમેટો-'અભયારણ્ય' અને * બ્રિગા 'ટેકરી (કિલ્લો)'. જુઓઃ નેમેટોન. નેરીઃ સેલ્ટિસી જનજાતિ જે આજના ફિસ્ટ્રાની નજીક અથવા તેની આસપાસ રહે છે. થી * નેરો-'હીરો'. નોવિયમઃ એક નગર જેને કેટલીકવાર આધુનિક નોયા માનવામાં આવે છે. * હવેથી-'નવું'. ઓસેલમઃ લુગો નજીકનું એક નગર. માટે * ઓકે-એલો-'પ્રોમોન્ટરી'. ઓલ્કાઃ મધ્ય ગેલિસિયાના ઉચ્ચ પ્રદેશોમાં રોડેરો દ્વારા એક કિલ્લો. * (પી) ઓલ્કા 'ખેતીલાયક જમીનો'. ઓલીનાઃ એક નગર. થી * ઓલીના-'કોણી, કોણ'. ઓન્ટોનિયાઃ એક નગર. * φonth2-on-yā '(એક) પાથ' માંથી. ક્વેર્ક્વેર્નીઃ દક્ષિણ ગેલિસિયામાં રહેતા લોકો. સેલ્ટિક એકીકરણ સાથે ઇન્ડો-યુરોપિયન * પર્કવોસ 'ઓક' માટે. સેયુરીઃ મીનો નદીના મધ્ય શ્રાપના બંને કાંઠે રહેતા લોકો. * સેગ-ઉર-યો-, 'શક્તિશાળી લોકો'. તાલાબ્રિગાઃ કેસલ ઓફ ધ લિમીસી. તાલુ-'આગળ, કપાળ, ઉચ્છવાસ, ઢાલ' અને 'બ્રિગા' ટેકરી (કિલ્લો) '. તામારિસઃ નદી, આધુનિક તામ્બ્રે. * તમો-'ડાર્ક'. ટ્રીલ્યુકોનઃ એક પ્રોમોન્ટરી, આધુનિક પુન્ટા ડોસ એગ્વિલન્સ અથવા કાબો ઓર્ટેગલ. * ટ્રીસ-'ત્રણ' અથવા 'ખૂબ', અને * લુકો-'તેજસ્વી, ચમકતો'. વેરુબ્રીઃ કિલ્લાનું નામ, જે ભગવાન બેન્ડુ વેરુબ્રીગો (* વેરૂ-બ્રિ-કો અથવા * યુ (પી) એરો-બ્રિ-કો) ને સમર્પિત હોવાનું અનુમાન કરવામાં આવે છે. ટુ * વેરૂ-'બ્રોડ' અથવા * યુ (પી) એર-'સુપિરિયર', અને * બ્રિક્સ 'હિલ (ફોર્ટ)'. વિન્ડિયસઃ કેન્ટાબ્રિયન પર્વતો, એક પર્વતમાળા, જે સામાન્ય રીતે 2000 મીટરથી વધુ ઊંચી હોય છે, જે ગેલિસિયાથી કેન્ટાબ્રિયા સુધી ચાલે છે. * વિન્ડો-'સફેદ', તેથી 'સફેદ (પર્વતો)'. 5મી કે 6 ઠ્ઠી સદીમાં બ્રિટનની એક વસાહત ઉત્તર ગેલિસિયામાં સ્થાયી થઈ હતી અને તેમના બિશપ-મઠાધિપતિઓએ 8મી સદી સુધી ઘણી પરિષદોમાં હાજરી આપી હતી, જેમાં સૌપ્રથમ ગેલિસિયાના સુએબિક સામ્રાજ્યની અને બાદમાં ટોલેડોમાં વિસિગોથ્સની હતી. સ્થળ-નામોની શ્રેણી તેમને આભારી છેઃ એ બર્ટોનિયાઃ એ હેમ્લેટ ઇન સોબર. બેર્ટોનાઃ એ કેપેલાનું એક ગામ. તે 11મી સદી સુધી બ્રિટોનિયા નામના પ્રદેશનું કેન્દ્ર હતું, જેમાં એ કેપેલા અને મોચેની આધુનિક નગરપાલિકાઓનો સમાવેશ થતો હતો. પડોશમાં અન્ય કેટલાક સ્થળોને બ્રિટોનીયા કહેવામાં આવતા હતા. બ્રેટોનાઃ બેરોનું એક ગામ. બ્રેટોનાઃ એ પાસ્ટોરિઝામાં એક પરગણું અને એક નગર. તેને સામાન્ય રીતે બ્રિટનની ગેલિસિયાની પ્રાચીન રાજધાનીનો વારસદાર માનવામાં આવે છે. મધ્ય યુગમાં લુગો શહેરની નજીક બ્રેટોનોસ નામનું એક ગામ પણ અસ્તિત્વમાં હતું. જ્યારે સમગ્ર ગેલિસિયામાં સેલ્ટિક સ્થલનામો છે, ત્યારે મોટાભાગના સેલ્ટિક અને પૂર્વ-લેટિન સ્થલનામો દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં મળી શકે છે, ખાસ કરીને એ કોરુનાની આસપાસના રિયાસ અલ્ટાસ પ્રદેશમાં અને ઉલ્લા નદીની ખીણમાં. પ્રદેશો, પર્વતો અને ટાપુઓ કેટલાક ગેલિશિયન પ્રદેશો-જેને સામાન્ય રીતે 'કોમાર્કાસ' કહેવામાં આવે છે જ્યારે તે ઘણી નગરપાલિકાઓમાં ફેલાયેલા હોય છે, અથવા અન્યથા કોન્સેલ્લોસ (પરિષદો)-પૂર્વ-રોમન આદિવાસી અને પેટા-આદિવાસી નામોમાંથી સીધા વારસામાં મળેલા નામો જાળવી રાખે છે, અથવા ફક્ત પૂર્વ-રોમન મૂળ સાથેઃ અરોસા (અરોઝા, 899 સીઇ): અરોસા ખાડી, પોન્ટેવેદ્રામાં ટાપુ અને નગરપાલિકા. કદાચ સેલ્ટિક, થી * (પી) એ-ઓસો-'ગાલ' છે. બર્ગન્ટીનોસ (બ્રેગંટીનોસ, 924): પ્રદેશ, થી * બ્રિગંટીનો-'રાજા', અથવા * બ્રિગંટીનો-, બંને વ્યુત્પત્તિઓએ સમાન પરિણામ આપ્યું હોત. સીએફ. મધ્ય વેલ્શ બ્રેહિન 'રાજા'. કાર્નોટા (કાર્નોટા, 915 એડી): દરિયાકાંઠાની પરિષદ અને પ્રાચીન પ્રદેશ, તેની અધ્યક્ષતા પ્રાચીન પવિત્ર ગ્રેનાઇટ પર્વત મોન્ટે ડો પિંડો દ્વારા કરવામાં આવે છે. તે ડોરોણા, વિલારમાયોર નજીકના પર્વતનું નામ પણ હતું. * કર્ણ-'ઢગલા, ઢગલા', ઢોંગી પ્રત્યય સાથે. સેલ્ટિગોસ (569 માં સેલ્ટિકસ): પ્રદેશ, સેલ્ટિસીની સ્થાનિક આદિજાતિ (બહુવચન આરોપાત્મક સેલ્ટિકસ), જે ગેલિસિયાના પશ્ચિમના પ્રદેશોમાં વસવાટ કરતા હતા. કેલ્ટ તત્વ માટે, સેલ્ટસના નામો પરનો લેખ જુઓ. સમાન મૂળ સાથે, અને વધુ સ્થળાંતર સૂચવે છેઃ સેલ્ટિગોસ, સર્રિયામાં એક ગામ. સેલ્ટિગોસ, એક પરગણું, ફ્રેડ્સમાં. ઓર્ટિગુઇરામાં એક પરગણું, સેલ્ટિગોસ. સર્વાન્ટીઝઃ પૂર્વીય ગેલિસિયામાં પર્વતીય દેશ અને નગરપાલિકા. * કર્બો-'પોઇન્ટેડ, શાર્પ'. એન્ટિનસ (જેન્ટિન્સ, 1110), ઓટ્સમાં એક પરગણું, જે પ્રાચીન સમયમાં ઘણો મોટો પ્રદેશ હતોઃ જેન્ટિનોસ 'પ્રિન્સ; એક સગપણના વડા' માંથી, ગોથિક કિન્ડિન્સ 'ગવર્નર' સાથે ઓળખાય છે. લારોકો (લેટિન લારોકો): બાલ્ટરમાં 1400 મીટર ઊંચો પર્વત; સિલ નદીના કિનારે એક નગરપાલિકા અને એક પરગણું પણ છે; ઓ કારબેલીનોમાં લારોઉસ નામનું એક ગામ પણ છે. કદાચ * (p) lārHw-k-માંથી, 'સાદા/ક્ષેત્ર' નું વ્યુત્પન્ન. સીએફ. ઓલ્ડ આઇરિશ લાર 'ગ્રાઉન્ડ, સરફેસ, મિડલ'. લેમોસ (લેમાબસ, 841 સીઇ): લુગોની દક્ષિણે એક મોટી ખીણ. તેનું નામ લેમાવી લોકોના નામની ઉત્ક્રાંતિ છે, જેઓ આ જમીનોમાં વસવાટ કરતા હતા. સેલ્ટિક * લેમો-'એલ્મ' માટે. નેન્ડોસ (નેમિટોસ, 842): પ્રદેશ અને પ્રાચીન પ્રદેશ, સેલ્ટિક * નેમેટો-'પવિત્ર સ્થળ, અભયારણ્ય' અને 'વિશેષાધિકૃત વ્યક્તિ'. ટેમ્બો (તાનાઓ, 911): પોન્ટેવેદ્રા ખાડીમાં નાનો ટાપુ, સેલ્ટિક * તાનાઓસ 'પાતળો'. સીએફ. બ્રેટોન ટાનો, આઇડેમ. ઘણી ગેલિશિયન નદીઓ જૂના સેલ્ટિક અને પૂર્વ-રોમન ઇન્ડો-યુરોપિયન નામોને જાળવી રાખે છે, જેમાં સૌથી વધુ નોંધપાત્ર રીતે મોટા નામો છે. અન્ય લોકોએ તેનું પૂર્વ-લેટિન નામ ગુમાવી દીધું છે, પરંતુ તેનું જૂનું નામ મધ્યયુગીન ગ્રંથોમાં નોંધાયેલું છેઃ અંબિયા (અંબિયા, 949 સીઇ): આર્નોઇયાની ઉપનદી. પ્રોટો-સેલ્ટિક * અંબે-'નદી'. બાર્બાન્ઝાઃ એ કોરુના પ્રાંતની એક ટૂંકી પર્વતીય નદી, થી * ભ્રૂ-ન્તિ-આહ 2-'ઉકળતા> ધોધ'. ચોનિયાઃ તામ્બ્રે નદીની ઉપનદી. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ક્લોની-'ઘાસના મેદાન' માટે. દેવ (દેવ, ઇ. સ. 961): ઓછામાં ઓછી બે ગેલિશિયન નદીઓને દેવ કહેવામાં આવે છે, જે બંને મિન્હોની ઉપનદીઓ છેઃ પ્રથમ અર્બો અને એ કનિઝાની નગરપાલિકાઓમાંથી વહે છે, બીજી પોન્ટેડેવા (શાબ્દિક રીતે 'બ્રિજ-અપોન-દેવ') માંથી વહે છે. સેલ્ટિક * દેવાને 'દેવી'. સર્વાન્તેસ, લુગોમાં દેવા નામનું એક નાનું ગામ પણ છે. સીએફ. અસ્ટુરિયસમાં દેવ નદીઓ અને ડી નદી, વેલ્સ, પ્રાચીન દેવા પણ વહે છે. ડુબ્રા (ડુબ્રિયા, ઇ. સ. 1110), તાંબ્રે નદીની સમૃદ્ધ નદી. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ડુબ્રા-'ડાર્ક' માંથી, જે કેટલીક સેલ્ટિક ભાષાઓમાં અર્થપૂર્ણ રીતે મૂળ 'પાણી' માં વિકસિત થયું. વાલ દો ડુબ્રા ('ડુબ્રાની ખીણ') નું નગરપાલિકા આ નદી પરથી તેનું નામ મેળવે છે. અસ્ટુરિયન ડોબ્રા અને ફ્રાન્સમાં ડૌવર્સ અને ઇંગ્લેન્ડમાં ડોવર નદીઓ સાથે સરખામણી કરો. લેન્ડ્રોઃ નદી જે વિવેઇરો શહેરમાંથી પસાર થઈને બિસ્કેની ખાડીમાં વહે છે. * (પી) લેન-'પ્લેનની નદી', અથવા * જમીન-'ખુલ્લી જમીન (ખીણ)'. લિમીયાઃ સેલ્ટિક * લીમા-'પૂર' માટે, તેથી કદાચ 'પૂરગ્રસ્ત વિસ્તારની નદી'. ભૂતકાળમાં તે તેના સ્રોતોની નજીક એક વિશાળ ભેજવાળા વિસ્તારની રચના કરતો હતો, જે મોટાભાગે 20મી સદી દરમિયાન સૂકાઈ ગયો હતો. મંડેયો (મેન્ડિયમ, ઇ. સ. 803): કદાચ * મંડુસ 'ટટ્ટુ' માટે. મેન્ડો (મિન્યુએટ, ઇ. સ. 964): એક નદી જે મોટા મેન્ડિયો સાથે સમુદ્રમાં બેટાન્ઝોસ તરીકે વહે છે. ટુ * મેનવો-'સ્મોલ, મિનિટ', 'માઇનોર રિવર'. સીએફ. આઇરિશ મેનબ 'આઈડેમ'. મીનો અથવા મિન્હોઃ ગેલિસિયાની સૌથી મોટી નદી, થી * મીનો-'કોમળ, નરમ'. સીએફ. જૂની આઇરિશ ભાષા. નેન્ટન, નદી, ટેમ્બ્રેની ઉપનદી, પ્રોટો-સેલ્ટિક * નેન્ટો-'પ્રવાહ, ખીણ' માંથી. અન્ય એક અલગ, રિયો દાસ ગંદરાસ પણ ભૂતકાળમાં સમાન નામ ધરાવતા હતા (નંતોની, 955 સીઇ). નાવિયાઃ સામાન્ય યુગની પ્રથમ સદીઓ દરમિયાન ગેલિસિયા અને અસ્ટુરિયસની સરહદને ચિહ્નિત કરતી મોટી નદી. તે તેના મોટાભાગના પ્રવાહ માટે ખીણ તરીકે વહે છે. નાવિયા-'હોડી (ફૂલદાની, વાટકી)'. સી. એફ. સ્પેનિશ નવા 'પર્વતો વચ્ચેની ખીણ'. અન્ય એક નદી, સિલ નદીની ઉપનદી, જે ઓરેન્સે પ્રાંતમાં સેરા ડી ક્વિક્સાના 1700 મીટર ઊંચા પર્વતો દ્વારા જન્મે છે, તેનું નામ પણ નાવિયા છે. સામોઃ તાંબ્રેની એક ઉપનદી. સેલ્ટિકને * સામો-'શાંત, સરળ, સુખદ'. સીએફ. મધ્ય આઇરિશ સામ 'ઇડેમ'. તામ્બ્રેઃ પ્રાચીન તામારિસ. તમો-'ડાર્ક', એટલે 'ડાર્ક રિવર'. સીએફ. બ્રિટિશ નદીઓ તામાર (પ્રાચીન તામારસ), થેમ્સ (ટેમેસિસ) અને ટેમિયસ. અન્ય બે ગેલિશિયન નદીઓ નજીકથી સંબંધિત નામો ધરાવે છે (બંને * તામ-ઇકા): ટેમેગા (ટેમિસ, 982): ડૌરોની ઉપનદી; અને ટેમોગા અથવા ટેમ્બોગા (ટેમગા, 934 સીઇ): મિનોની ઉપનદી. રિયો ડી પેરોસ (વર્નેસ્ગા, ઇ. સ. 1078), મીનોની પેટા-ઉપનદીઃ ટુ * વર્નેસ-ઇકા, ટુ * વર્નો-'એલ્ડર, એલ્ડર-ટ્રી'. ઇઓ નદીની ઉપનદી રિયો ગ્રાન્ડેને 775 માં એલેસન્ટિયા તરીકે પ્રમાણિત કરવામાં આવી હતીઃ ઉદાહરણ તરીકે, જર્મની અને ફ્રાન્સમાં એલ્સેન્ઝ, ઓઝેન્સ, એલ્રાન્સ નદીઓ. એક ગામ તરીકે અંઝાસના નામે જૂનું નામ સાચવવામાં આવ્યું છે. સંબંધિતઃ એસ્ગોસ, ઓરેન્સની નગરપાલિકા, એલેસ્ગોસ (સ્થાનિક નદીના પ્રાચીન નામો) માંથી, * એલિસિકોસમાંથી. રિયો Xallas, 60 કિમી લાંબી નદી જે એઝારો ખાતે એટલાન્ટિક મહાસાગરમાં વહે છે, મધ્ય યુગ દરમિયાન એસાર તરીકે પ્રમાણિત છેઃ ફ્રાન્સમાં ઇસેરે નદી તરીકે, ઇંગ્લેન્ડમાં એર નદી, જર્મનીમાં ઇસાર, ઉત્તરપૂર્વ સ્પેનમાં એસેરા. પેરિસ અને ગામો ગેલિસિયાના 3794 પરગણાઓમાંથી મોટાભાગના, નાના ગ્રામીણ જિલ્લાઓ, મધ્યયુગીન અને રોમન વિલા ચાલુ રાખે છે, જે ઘણીવાર જૂના લોહ યુગના ટેકરી કિલ્લાઓની નજીક અથવા તો ટોચ પર પણ સ્થાપવામાં આવે છે. આમાંના ઘણા પરગણાઓ જૂના પૂર્વ-લેટિન નામોને જાળવી રાખે છે. સેલ્ટિક *-બ્રિગ-'ટેકરી' ધરાવતા સંયોજનો ગેલિસિયાના સેલ્ટિક સ્થાનોમાં સૌથી વધુ વારંવાર વપરાતું તત્વ * બ્રિગ્સ છે, જેનો અર્થ થાય છે 'ટેકરી, ઊંચું સ્થળ' અને વિસ્તરણ દ્વારા 'હિલફોર્ટ'. સામાન્ય રીતે તે-બ્રિ,-બી અથવા-વેમાં સમાપ્ત થતા સંયુક્ત સ્થલનામનું બીજું તત્વ છે, જે સમાન મૂળ સાથે આઇરિશ ગેલિક બ્રિ 'હિલ' થી સંબંધિત છેઃ પ્રોટો-સેલ્ટિક *-બ્રિગ્સ>-બ્રિક્સ>-બ્રિસ. - બ્રા માં સમાપ્ત થતા કેટલાક સ્થલનામો વ્યુત્પન્ન-બ્રિગા 'ટેકરી (કિલ્લો)' પરથી આગળ વધે છે, જે બ્રેટન અને વેલ્શ ભાષાઓ બ્રી 'ટેકરી' થી પણ ઉદ્ભવ્યા છે. આમાંના કેટલાક સ્થાનોના નામ આ પ્રમાણે છેઃ બર્ગોઆઃ પોન્ટેરિયસમાં ગામ, અને બ્રેગુઆ, કુલેરેડોમાં ગામ. બર્ગુલાથી પ્રોટો-સેલ્ટિક * બર્ગ-'ટેકરી' સુધી. બર્ગાનાઃ વાલ્ડોવીનોમાં આવેલું ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગ-'હિલ' માટે. બર્ગઝા, બર્ગઝોઃ ક્વિરોગા, કોલ્સ, ઓ કોર્ગોના કેટલાક ગામો અને ઝોવમાં એક ટેકરી. પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગ-'હિલ' માટે. બર્ગનઝોસઃ ઝોવમાં મૂકો. પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગ-'હિલ' માટે. બ્રિયોનઃ બોઇરો, રિયાનક્સો, માલપિકા ડી બર્ગન્ટીનોસ અને ઓટ્સના કેટલાક ગામો, ફેરોલમાં એક પરગણું, અને ગેલિસિયાના અન્ય ઘણા સ્થળો અને ટેકરીઓ, જેમાં નગરપાલિકા પણ સામેલ છે. પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિગ-'હિલ' માટે. બ્રિયાલોઃ સેસુરાસ અને પોન્ટેસેસોમાં ગામડાઓની જોડી. બહુવચન બ્રિલોસ, પોર્ટસમાં એક પરગણું અને પેન્ટનમાં એક ગામ પણ છે. * બ્રિગ-'ટેકરી' માટે, પૂર્વ-લેટિન પ્રત્યય-એલ્યો-, અથવા લેટિન એક-એક્યુલો-સાથે. અલ્કાબ્રેઃ વિગોમાં એક પરગણું. અલ્કો-બ્રિસ 'એલ્ક-હિલ' માટે. અલ્કોબ્રે (991માં આર્કોબ્રે): વિલા દ ક્રુસનું એક ગામ. આર્કોબ્રિસને *. પ્રથમ તત્વ ઇન્ડો-યુરોપિયન * આરેક-'રક્ષણ કરવા માટે, બંધ કરવા માટે' (લેટિન આર્ક્સ 'કિલ્લો, ગઢ') સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે. એલ્ક્સિબ્રેઃ રિઓટોર્ટોનું એક ગામ, કદાચ એલિસિબ્રિસ 'એલ્ડર-હિલ' માટે. એન્ઝોબ્રે (એનાઝોબ્રે, 971 સીઇ; એનેઝોવ્રે, 966 સીઇ): આર્ટીક્સોનું એક ગામ. * અંત્યોબ્રિસ માટે, અસ્પષ્ટ અર્થના પ્રથમ તત્વ સાથે, કદાચ * અંત-'મર્યાદા, સરહદ', અથવા * શરીર રચના-'આત્મા'. એનોબ્રે (1122માં અર્નોબ્રે): વિલા દ ક્રુઝમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ આદિમ હાઇડ્રોનિમ * આર્નો (cf. આર્નો નદી, ઇટાલીમાં). એનોબ્રેસઃ મુક્સિયાનું એક ગામ. કદાચ * એનિયોબ્રિસ 'રિંગ-હિલ' (સી. એફ. ઓલ્ડ આઇરિશ આઈન્ને 'રીંગ'), અથવા * (પી) કોઈપણ ઓબ્રિક્સ 'હિલ (ફોર્ટ) બાય ધ વોટર'. બાયોબ્રેઃ આર્ઝુઆનું એક ગામ. કદાચ * બદ્યોબ્રિસ 'યલો-હિલ' માટે. બાનોબ્રેઃ ગુઇટીરીઝ અને મીનોમાં બે ગામો. પ્રથમ તત્વ * વાગનો હોઈ શકે છે-'મંદી, ઢોળાવ, ઘાસના મેદાનો, કાદવ'. બારાલોબ્રેઃ બેટાન્ઝોસ અને ફ્રીઓલમાં બે ગામો, અને ફેનેમાં એક પરગણું (1110માં બારાલીઓબ્રે). પ્રથમ તત્વ અજ્ઞાત મૂળના ગેલિશિયન મૂળ બરાલા 'મુકાબલો, ચર્ચા, ચુકાદો, વાણી' સાથે સમાન છે. બેડરોબ (બ્રેડોવ્રે, ઇ. સ. 1385): ટોર્ડોયાનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ * બ્રિટો-'ચુકાદો' હોઈ શકે છે. બાયોબ્રા (વિઓબ્રા, 1252 સીઇ): રુબિયામાં એક પરગણું. વિદુબ્રિગાને 'જંગલ/વુડ-હિલફોર્ટ'. કેલોબ્રેઃ મીનોમાં બે પરગણાઓ (તે 1114માં કાલિયોવરે હતું) અને એ એસ્ટ્રાડા, અને ઓઝા ડોસ રિયોસમાં બે ગામો (તે 887માં કાલિયોબ્રે હતું) અને ઓર્ટિગુઇરા. પ્રથમ તત્વ * કાલી-'જંગલ' અથવા * કલ્યો-'સખત' હોઈ શકે છે. કેન્ઝોબ્રે (કારાન્ઝોબ્રે, ઇ. સ. 1399): આર્ટીક્સોનું એક ગામ, કારાન્ટીઓબ્રિસ સુધી. પ્રથમ તત્વ * કરન્ટ-'પ્રિય, મિત્ર' હોઈ શકે છે. કાસ્ટ્રોવ (1025માં આલ્પે કાસ્ટોવ્રે): પોન્તેવેદ્રા નજીક એક ટેકરી. પ્રથમ તત્વ મુશ્કેલ છે, પરંતુ cf. ગૌલીશ વ્યક્તિગત નામ કેસ્ટિકસ, અને લેટિન કાસ્ટ્રમ 'કેસલ'. સેસેબ્રે (ઝેર્ઝેબ્રે, 942 સીઇ): કેમ્બ્રેમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ * કિર્ક-'રિંગ'., અથવા * કોર્કો-'સ્વેમ્પ' નું શૂન્ય-ગ્રેડ હોઈ શકે છે. સેઝોબ્રેઃ અગોલાદાનું એક ગામ. કદાચ * કાયત્યોબ્રિસ 'વુડ-હિલ' માટે. પોર્ટુગલમાં પ્રાચીન કેટોબ્રિગાના સેતુબલની પણ નોંધ લો. સિલ્લોબ્રેઃ કલેરેડો અને ટૂરોના બે ગામો. પ્રથમ તત્વ * kēlyo-'સાથી' હોઈ શકે છે, તેથી 'કમ્પેનિયન-હિલ (કિલ્લો)'. સિઓબ્રેઃ નારોનનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ * કીવો-'ધુમ્મસ' હોઈ શકે છે. કોબ્રે (કોલોબ્રે, ઇ. સ. 935): સેસુરાસનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ * ક્વોલુ-'વ્હીલ' કોર્ટોબે હોઈ શકે છેઃ આર્ઝુઆનું એક ગામ, કદાચ પ્રથમ તત્વ * કોર્ટો-'? રાઉન્ડ' ફિઓબ્રેઃ બર્ગન્ડોનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ * વિધવા-'લાકડું' ની ઉત્ક્રાંતિ હોઈ શકે છે. પોર્ટુગીઝ શિલાલેખ NIMIDI FIDUENEARUM HIC ની નોંધ લો. ઇલોબ્રેઃ બેટાન્ઝોસમાં એક ગામ અને વેદ્રામાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ * ઇલ્યો-'સોજો' હોઈ શકે છે. સીએફ. ગૌલીશ નામ ઇલિઓમેરસ. ઇનોબ્રેઃ અરૌસાની ખાડી પાસે એક નાનકડી ટેકરી પર આવેલું રિયાનક્સોનું એક ગામ. કદાચ * (પી) એન-યો-બ્રીસ 'સ્વેમ્પ/વોટર દ્વારા ટેકરી'. ઇક્સોબ્રેઃ એરેસમાં એક ગામ. કદાચ * ઇસ્યો-બ્રિસ. તેનું પ્રથમ તત્વ * iso-'ઝડપી, શક્તિશાળી' (cf. ઇસેરે, ફ્રાન્સની એક નદી). લેન્ડ્રોવઃ લેન્ડ્રો નદીના કિનારે આવેલા વિવેઇરોમાં એક પરગણું. તેથી તેનો અર્થ ફક્ત 'લેન્ડ્રો નદીની ટેકરી' હોઈ શકે છે; સેલ્ટિક તત્વ * લેન્ડ-'ખુલ્લી જમીન' માંથી. લક્સોબ્રેઃ આર્ટીક્સોનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ ગેલિશિયન મૂળ લેક્સ 'પથ્થરની સ્લેબ, સાદા પથ્થર', મધ્યયુગીન સ્વરૂપ લાગેના, થી સેલ્ટિક * (પી) લાગેના સાથે સમાન છે, જે જૂના આઇરિશ લેજિયન 'બ્રોડ ભાલા', વેલ્શ લેન 'બ્લેડ' ની ઉત્પત્તિ કરે છે. વિલૌચાડા, પેરિશ અને ટ્રાજોમાં ગામ, પ્રાચીન લેન્ટોબ્રે ('યુઇલા ક્યુ અબ એન્ટિક્વિસ યુસીટાબટુર લેન્ટોબ્રે એટ નુનક યુસીટટટુર ઓસ્ટુલાટા, સબટસ કાસ્ટ્રો બ્રિયોન', 818 સીઇ). ટુ * લેન્ટ્રોબ્રિક્સ '? સ્લોપ દ્વારા હિલફોર્ટ', ટુ * લેન્ટ્રા 'સ્લોપ', cf. વેલ્શ llethr આઇડેમ. લેસ્ટ્રોબઃ ડોડ્રો અને ટ્રેઝોના બે ગામો. લેસ્ટ્રોબ્રિસ માટે, જ્યાં પ્રથમ તત્વ પ્રોટો-સેલ્ટિક * લેસ્ટ્રો-'પાત્ર, પાત્ર; મધમાખી' છે. તો કદાચ * લેસ્ટ્રોબ્રિસ = 'ખીણ/દબાણ દ્વારા ટેકરી (કિલ્લો)'. માયોબ્રેઃ મેગ્યોબ્રિસ 'ગ્રેટ હિલ (કિલ્લો)' માંથી એરેસમાં આવેલું એક ગામ. મોન્ટ્રોવ, ઓલેરોસમાં આવેલું ગામ. કદાચ લેટિન અને સેલ્ટિક સંકર અર્થ, શાબ્દિક રીતે, 'ટેકરી-ટેકરી'. ઓ ગ્રોવ (ઓગ્રોબ્રે, ઇ. સ. 912): એટલાન્ટિક મહાસાગરના દ્વીપકલ્પમાં બે પરગણાઓ અને એક નગર સાથેની નગરપાલિકા. * ઓક્રો-બ્રિક્સના 'હિલફોર્ટ બાય ધ એજ/એન્ગલ' માંથી ઓગ્રોબ નામ હેઠળ પોન્ટેડિયમ, મોન્ડોએડો અને ટાબોડા નામના અન્ય ત્રણ ગામો છે. ઓબ્રેઃ નોઇઆમાં એક પરગણું (તે 1113માં ઓલોબ્રે હતું) અને બીજું પડર્નેમાં. પ્રથમ તત્વ * ઓલો-'પાછળ, બહાર' હોઈ શકે છે. ઓમ્બ્રે (એનોબ્રે, 971): એ કોરુના પ્રાંતના 5 ગામો (પોન્ટેડિયમ, ઓ પિનો, કલેરેડો, મિનો અને બ્રાયનમાં) ટેમ્બ્રે, મેરો અને યુમે નદીઓના કિનારે અથવા તેની નજીક; પ્રોટો-સેલ્ટિક * ફાનો-'પાણીઃ સ્વેમ્પ' માંથી. પેઝોબ્રેઃ સેન્ટિસોમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ એ જ હોવાનું જણાય છે જે ગેલિશિયન શબ્દ પેઝા 'પીસ' ની ઉત્પત્તિ કરે છે, જે પ્રોટો-સેલ્ટિક * ક્વેઝડી-થી ગૌલિશ * પેટ્ટિયા-દ્વારા છે. રાનોબ્રેઃ આર્ટીક્સોનું એક ગામ. પ્રથમ તત્વ બહુવિધ મૂળ હોઈ શકે છે, પરંતુ કદાચ * (પી) રાસ્ન-યો-'શેર, ભાગ'. સેન્સોબ્રેઃ વિમિયાન્ઝોનું એક ગામ. કદાચ * સેન્ટ-યો-બ્રિસ માટે, જ્યાં પ્રથમ તત્વ કાં તો સેલ્ટિક * સેન્ટુ-'પાથ', અથવા * સેન્ટીયો-'પાડોશી', અથવા તો * સેન્ટો-'અલગ' છે. સિલોબ્રે (સિલોબ્રે, ઇ. સ. 830): ફેનેમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ કદાચ * સિલ 'વંશજ, બીજ' છે. ઝિયાબ્રેઃ કેટોઇરામાં એક ટેકરી. * સેનાબ્રિસ 'ઓલ્ડ હિલ (કિલ્લો)', જ્યાં પ્રથમ તત્વ સેલ્ટિક * સેના-'ઓલ્ડ (તેણી)' છે. સીએફ. 929માં સાનાબ્રિયા, સેનાબ્રિયા. ટ્રોબ (તાલોબ્રે, ઇ. સ. 914): વેદ્રામાં એક પરગણું. માટે * તાલો-બ્રિસ, સી. એફ. તાલુ-'કપાળ, ઉભું', * તલમોન-'જમીન'. ટાલોબ્રેઃ નેગુઇરા દ મુનિઝનું એક ગામ. * તાલ્યો-બ્રિસમાંથી, સમાન મૂળ અને અર્થ સાથે. ટિયોબ્રે (ટોયોબ્રે, 1037 સીઇ): બેટાન્ઝોસમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ કદાચ સેલ્ટિક * ટોગ્યા 'છત, આવરણ', * ટેગોસ 'ઘર' સાથે સંબંધિત છે. ટ્રાગોવ, અરૌસા ખાડી દ્વારા, કમ્બાડોસમાં એક દ્વીપકલ્પમાં આવેલું એક શહેર છે. કદાચ * ટ્રાગોબ્રિસ 'બીચ દ્વારા હિલફોર્ટ', સેલ્ટિક * ટ્રાગ-'બીચ, ઇબે, લો ટાઇડ' થી. વેન્ડાબ્રે, પ્રાચીન ગામ (યુન્ડાબ્રે, ઇ. સ. 887): થી * વિન્ડો-'સફેદ' અને * બ્રિક્સ. સીએફ. વિંદોબોના, વિયેનાનું પ્રાચીન નામ. બોબ્રે (વોલેબ્રે, ઇ. સ. 922): પોન્ટેડિયમમાં એક પરગણું. પ્રથમ તત્વ કદાચ * વેલએચ-'નિયમ' સાથે સંબંધિત છે. ગેલિસિયામાં સેલ્ટિક સ્થાનોના અન્ય વારંવારના પ્રકારો એવા છે કે જેમના નામો ઉત્કૃષ્ટ તરીકે રચાય છે, ક્યાં તો પ્રત્યય-મો-સાથે અથવા સંયુક્ત એક-ઇસ-મો-સાથે રચાય છેઃ બેરેસ્મોઃ એવિયનમાં એક ગામ, સેલ્ટિક * બર્ગ-ઇસ-અમો-'સૌથી ઊંચું'. લેડેસ્મા-બોક્વીક્સનમાં એક પરગણું, ઉલ્લા નદીના મેદાનોમાં. સેલ્ટિક માટે * (પી) ચાલો-ઇઝ-અમા 'સૌથી વ્યાપક'. બામા (વામા, ઇ. સ. 912): ટુરોમાં એક પરગણું, થી * યુ (પી) અમા 'સૌથી નીચો એક'. બામિયોઃ વિલાગાર્સીયા ડી એરોસામાં એક પરગણું, થી * યુ (પી) એમ-યો '(સંબંધિત) સૌથી નીચો'. મેઇક્સામો-નાવિયા દ સુરનાનું એક ગામ, * મૈસમો-'સૌથી મહાન', અથવા મેજિસામો-'સૌથી મોટું'. સેસમોઃ કલેરેડોમાં એક પરગણું. * સેગ-ઇસ-અમો-'સૌથી મજબૂત'. આ જ મૂળ કારબોલોમાં સિસામો, પરગણું છે. ઓસ્મો (ઓસામો, ઇ. સ. 928): સેન્લેમાં એક પરગણું, થી * ઓવ્ક્સ-અમો 'સૌથી ઊંચું'. અન્ય પૂર્વ-લેટિન સ્થલનામો અન્ય ગામો અને પરગણાઓ પૂર્વ-લેટિન, કદાચ સેલ્ટિક, મૂળ ધરાવતા નામો ધરાવે છે, ખાસ કરીને એ કોરુના અને પોન્ટેવેદ્રા પ્રાંતોના દરિયાકાંઠાના વિસ્તારોમાં અને ઉલ્લા નદીની ખીણમાં. તેમાંથીઃ પ્રોટો-સેલ્ટિક * અબાંક-'વિકર': અબાન્કેઇરો, મધ્યયુગીન અવાન્કેરિયો, પરગણું અને તળાવ સાથેનું સ્થળ, બોઇરોમાં. પ્રોટો-સેલ્ટિક * આર્ગાન્ટો-'સિલ્વર, શાઇનિંગ': આર્ગાન્ઝો, માનોનનું એક ગામ, થી * આર્ગાન્ટ્યો-. સીએફ. ઓલ્ડ બ્રેટન આર્ગન્ટ, કોર્નિશ આર્ગન્સ 'સિલ્વર'. પ્રોટો-સેલ્ટિક * વળાંક-'બહાર નીકળેલું શિખર': બેન્ડાના, મધ્યયુગીન બેન્ડાનિયા, ટુરોમાં પરગણું. બેન્ડોઇરો, મધ્યયુગીન બેન્ડુરિયો, લાલિનમાં પરગણું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * બ્રિવા 'બ્રિજ' માટેઃ લાંચ, કેમ્બ્રેમાં એક પરગણું (બ્રિવિસ, 1154 સીઇ), અને વિમિયાન્ઝોનું એક ગામ. ઔપચારિક રીતે લેટિન બહુવચન સ્થાનિક અર્થ '(જ્યાં)-'. ઉપરાંત, ડમ્બ્રિયા, એક નગરપાલિકા, પ્રાચીન ડોનોવરિયા. ફ્રાન્સમાં ઘણી બ્રીવ્સ છે. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ડુનો-'કિલ્લો' માંથીઃ ડમ્બ્રિયા, નગર, પરગણું અને નગરપાલિકા. તે 830 માં ડોનોબ્રિયા હતું, * ડુનોબ્રિવામાંથી. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ડ્યૂરો-'ડોર' માંથીઃ સાલ્વાટેરા ડી મીનો, જે પ્રાચીન નામ લેસેડ્યુરિયમ (991 સીઇ) હતું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ઇસાર્નો-'આયર્ન' માંથીઃ ઇસોર્ના, રિયાનક્સોમાં એક પરગણું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * કામ્બો-'કુટિલ, વળાંકવાળા' માંથીઃ કામ્બોનો (કામ્બોનિયો, 1157), લૌસમમાં પરગણું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * કાન્ટો-'સો' માંથીઃ કેન્ટોના, પડર્ને દ એલારિઝમાં એક પરગણું અને બે ગામો, તેઓ અને ઓ પોરિનોમાં. પ્રોટો-સેલ્ટિક * કારાન્ટોમાંથી-'મિત્ર, પ્રિય': કારાન્ટોના, મીનોમાં બે પરગણાઓ (કારાન્ટોનિયા, 1096) અને વિમિયાન્ઝો. લુસામનું એક ગામ (કારાન્ટોનીઓ, 1157). કારાન્ટોસ, કોરિસ્તાન્કોનું ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * કર્બો-'પોઇન્ટેડ, શાર્પ' માંથીઃ સર્વાના, સિલ્ડામાં પરગણું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * લેમ-'એલ્મ' માંથીઃ લેમાયો (થી * લેમાવો-), લારાચામાં પરગણું. પ્રોટો-સેલ્ટિક * એમઆરજી-'પ્રદેશ' માટેઃ કેમ્બ્રે (959 માં કેલમ્બર) નગરપાલિકા, પરગણું અને નગર. ઉપરાંત, માલપિકા દ બર્ગાન્ટીનોસમાં એક પરગણું અને કારબોલોમાં એક ગામ; ઓઇમ્બ્રા (953માં ઓલિમ્બ્રિયા), નગરપાલિકા, પરગણું અને નગર; પામ્બ્રે, પલાસ દ રેઈમાં એક પરગણું (પાલામ્બ્રે સી. 1009) અને રામિરાસમાં એક ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * નાન્તુ-'પ્રવાહ, ખીણ' માંથીઃ નાન્તેસ, સેન્ક્સેનક્સોમાં પરગણું; નાન્તોન, કેબાના દ બર્ગન્ટીનોસમાં એક પરગણું અને એ બાનામાં એક ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * (પી) લાર-'ફ્લોર' માંથીઃ લારાનો, સેન્ટિયાગો ડી કોમ્પોસ્ટેલામાં એક પરગણું (લારાનિયો, 1201), અને વેદ્રામાં એક ગામ. પોર્ટો ડો સોનમાં લારંગા (થી * લારાનીકા 'મેદાનનું') ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * (પી) થી ચાલો-'પહોળું, પહોળું': લેડોનો, કુલેરેડોમાં પરગણું. પી અને-યુ->-ઓ-: લોએન્ટિયા (લુએન્ટેના, 11મી સદી), કાસ્ટ્રો ડી રેઈ; લોએન્ઝો (બે સ્થળો, કાર્બાલોમાં, એ કોરુના અને વિલાગાર્સીયા ડી એરોસા) ની સેલ્ટિક સારવાર સાથે પી. આઈ. ઈ. * પ્લીવ-થી 'વહેવું, તરવું'. પ્રોટો-સેલ્ટિક * સાલો-'મહાસાગર' માંથીઃ સીયા (830 માં સાલાગિયા), માલપિકા ડી બર્ગન્ટીનોસનું ગામ, અને માલપિકા ડી બર્ગંટીનોસ અને પોન્ટેસીસોની વાસ્તવિક નગરપાલિકાઓનો સમાવેશ કરતા એક પ્રાચીન દરિયાકાંઠાના પ્રદેશનું નામ. વ્યુત્પન્ન સ્વરૂપમાં * સલવ્યા. પ્રોટો-સેલ્ટિક * ટ્રેબા 'વસાહત' માંથીઃ ટ્રેવોન્ઝોસ (1176માં ટ્રેવોન્સિઓ), બોઇરોના ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * વેર્નો-'એલ્ડર, એલ્ડર-ટ્રી' માંથીઃ બેરિમ્સ (વર્નિમ્સ, 955), લુઝેમનું એક ગામ. પ્રોટો-સેલ્ટિક * વિન્ડો-'વ્હાઇટ' માંથીઃ બેન્ડિયા (1037માં વેન્ડેના), કાસ્ટ્રો ડી રેઈ; બેન્ડોઇરો (978માં વેન્ડુરિયો), લાલિન. ગેલિશિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર સેલ્ટિક સ્ટડીઝ પણ જુઓ ગેલેશિયન ભાષા પોર્ટુગલમાં સેલ્ટિક સ્થળના નામોની સૂચિ ઇટાલીમાં સેલ્ટિક સ્થળના નામોની સૂચિ નોંધો સંદર્ભો બાસ્કુઆસ, એડલમિરો (2006). ભગવાનના આશીર્વાદ અને આશીર્વાદ. એસ્ટુડિઓસ મિન્ડોનીયન્સિસ (22): 801-842. બાસ્કુઆસ, એડલમીરો (2008). ગેલિસિયાના રહસ્યો. ત્રણ પ્રદેશોઃ પેલિયોયુરોપિયો, સેલ્ટા અને લેટિન. એસ્ટુડિઓસ મિન્ડોનીયન્સિસ (24): 521-550. કર્ચિન, લિયોનાર્ડ એ. (2008) એસ્ટુડિઓસ ગેલેગોસ રોમન ગેલિસિયાના ઉપનામઃ નવો અભ્યાસ. ક્યુએડરનોસ ડી એસ્ટુડિઓસ ગેલીગોસ એલવી (121): 109-136. ડેલામેરે, ઝેવિયર (2003) ડિક્શનરી દ લા લેંગ્યુ ગૌલોઇસ. આવૃત્તિઓ ભૂલો. . ફેલિલીવ, એલેક્ઝાન્ડર (2007) ડિક્શનરી ઓફ કોન્ટિનેન્ટલ સેલ્ટિક પ્લેસ-નેમ્સ. અપ્રકાશિત. મેપ કોચ, જ્હોન ટી., એડ. (2006) સેલ્ટિક સંસ્કૃતિઃ એક ઐતિહાસિક જ્ઞાનકોશ. એબીસી-સીએલઆઈઓ 2006. લુજાન માર્ટિનેઝ, યુજેનિયો આર. (2006) ધ લેંગ્વેજ (ઓ) ઓફ ધ કેલેસી. ઇ-કેલ્ટોઇ 6:715-748. મારિનો પાઝ, રેમોન (1998). ભાષાનો ઈતિહાસ. સોટેલો બ્લાન્કો. . માતાસોવિક, આર. (2009). પ્રોટો-સેલ્ટિકનો વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશ. બ્રિલિયન્ટ. . મોન્ટેગુડો, લુઇસ (1999) હિડ્રોનિમિયા ગલેગા. અનુઆરિયો બ્રિગાન્ટિનો (22): 255-314. મોરાલેજો, જુઆન જે. (2007) કેલિકા નોમિના. એ કોરુનાઃ ફંડેશિયન બેરી. 2007... મોરાલેજો, જુઆન જે. (2010) ટોપોનિમોસ સેલ્ટિકસ એન ગેલિસિયા. પેલિયોહિસ્પેનિકા (10): 99-111. પ્રોસ્પર, બ્લેન્કા મારિયા (2002). પેનિનસુલા દ્વીપકલ્પના પૂર્વ ભાગમાં લિંગુઆસ અને ધર્મો છે. એડિસિયોન્સ યુનિવર્સિડેડ દ સલામાન્કા. . પ્રોસ્પર, બ્લેન્કા મારિયા અને ફ્રાન્સિસ્કો વિલાર (2005). વાસ્કોસ, સેલ્ટાસ અને ઈન્ડો-યુરોપીયોસઃ જીન્સ અને લેંગુઆસ. એડિસિયોન્સ યુનિવર્સિડેડ દ સલામાન્કા. . પ્રોસ્પર, બ્લેન્કા મારિયા (2008). એન લોસ માર્જિન્સ ડી લા લિંગ્યુસ્ટિકા સેલ્ટાઃ લોસ એટ્નોનિમોસ ડેલ નોરોએસ્ટે ડી લા પેનિન્સુલા ઈબેરિકા વાય યુના લી ફોનેટિક ડેલ હિસ્પાનો-સેલ્ટા ઓક્સીડેન્ટલ પેલેઓહિસ્પેનિકા (8): 35-54. વેલેજો રુઇઝ, જોસ મારિયા (2009) વિએજસ વાય ન્યુવાસ ક્યુએશન્સ ડી લેંગુઆ એન એલ ઓક્સીડેન્ટ દ્વીપકલ્પઃ એલ લ્યુસિટાનો વાય લા ઓનોમાસ્ટિકા. પેલેઓહિસ્પાનીકા (9): 271-289. વોર્ડ, એ. (1996). પ્રોટો-સેલ્ટિક લેક્સિકલ વસ્તુઓની ચેકલિસ્ટ. સ્ક્રિબ્ડ પર ઓનલાઇન. યંગ, સિમોન (2002). બ્રિટોનિયાઃ કેમિનોસ નોવોસ નોઆઃ ટોક્સોસૌટોસ. . અન્ય સંસાધનો ટોપોનીમિયા ગલેગા. સ્થાનિકીકરણ કરનાર. ગેલિસિયાની મધ્યયુગીન વસ્તુઓની યાદી. ગેલિસિયાના મધ્યયુગીન સ્થલનામો. ટોપોનીમિયા ડી ગેલિસિયા. ટોપોનીમી પરની સત્તાવાર સાઇટ. ગેલિસિયા ગેલિશિયન શબ્દો અને શબ્દસમૂહો ગેલિશિયન વ્યુત્પત્તિ ગેલિસિયા સ્થાનો ગેલિસિયા