Battle of Burton Bridge (1322)
1322માં બર્ટન બ્રિજનું યુદ્ધ ડેસ્પેન્સર યુદ્ધ દરમિયાન લેન્કેસ્ટરના બીજા અર્લ થોમસ અને તેમના પિતરાઇ ભાઇ ઇંગ્લેન્ડના રાજા એડવર્ડ બીજા વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું. એડવર્ડની સેના વેલ્સમાં તેના માર્ચર લોર્ડ સાથીઓને હરાવીને લેન્કેસ્ટરને પકડવા માટે ઉત્તર તરફ આગળ વધી રહી હતી. રાજાને આગળ વધતા અટકાવવાના પ્રયાસરૂપે, લેન્કેસ્ટરએ બર્ટન અપોન ટ્રેન્ટ ખાતેના પુલને મજબૂત બનાવ્યો, જે ટ્રેન્ટ નદીનું એક મહત્વપૂર્ણ પાર છે. એડવર્ડ 7 માર્ચ 1322ના રોજ નજીકના કોલ્ડવેલ પહોંચ્યો હતો અને નદીને પાર કરવા અને લેન્કેસ્ટરની બહાર જવા માટે વોલ્ટન-ઓન-ટ્રેન્ટ ખાતે ફોર્ડનો ઉપયોગ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતો હતો. એડવર્ડને પૂરના પાણીને કારણે ત્રણ દિવસ માટે વિલંબ થયો હતો, તે દરમિયાન તેના કેટલાક દળોને પુલ પર લેન્કેસ્ટરના માણસોની સામે તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. 10 માર્ચ 1322ના રોજ એડવર્ડની મુખ્ય સેનાએ વોલ્ટન ખાતે નદી પાર કરી અને બર્ટનની દક્ષિણ બાજુ તરફ આગળ વધ્યું. લેન્કેસ્ટર ખુલ્લા યુદ્ધમાં રાજાનો સામનો કરવાના ઈરાદાથી તેના માણસોને શહેરની બહાર ખસેડ્યા, પરંતુ જ્યારે તેણે જોયું કે તેની સંખ્યા ઘણી વધારે છે ત્યારે તે ઉત્તર તરફ પાછો ફર્યો. લેન્કેસ્ટરનો રાજાના માણસો દ્વારા નજીકથી પીછો કરવામાં આવ્યો હતો અને આખરે બરોબ્રિજની લડાઈમાં તેને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો; બાદમાં રાજાના આદેશ પર તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. લેન્કેસ્ટરની હારથી એડવર્ડના શાસન સામેના તાત્કાલિક જોખમને દૂર કરવામાં આવ્યું, પરંતુ રાજાએ તેના સરદારો સાથે અપ્રિય સાબિત થવાનું ચાલુ રાખ્યું અને 1327માં તેના પુત્ર એડવર્ડ ત્રીજાની તરફેણમાં સિંહાસન છોડવાની ફરજ પડી. બેકગ્રાઉન્ડ થોમસ, લેન્કેસ્ટરના અર્લ લાંબા સમયથી રાજાના દુશ્મન હતા, જે કોર્નવોલના પ્રથમ અર્લ પિયર્સ ગેવેસ્ટન જેવા યુવાન મનપસંદ (અને કથિત પ્રેમીઓ) ને પ્રોત્સાહન આપવાની તેમની પ્રથાથી વિમુખ હતા, જેમને એક તબક્કે એડવર્ડની ગેરહાજરીમાં કારભારી બનાવવામાં આવ્યા હતા. લેન્કેસ્ટરએ એડવર્ડને તેના સ્કોટિશ અભિયાનોમાં મદદ કરવાનો ઇનકાર કરીને રાજા પ્રત્યેની તેમની અસંમતિ દર્શાવી હતી, જેમાં બેનોકબર્નની લડાઇમાં નિર્ણાયક હારનો સમાવેશ થાય છે. ઉત્તરીય ઇંગ્લેન્ડ પર સ્કોટિશ દ્વારા પરિણામી હુમલાઓએ એડવર્ડને અર્લની આગેવાની હેઠળની પરિષદ દ્વારા રાજ્યનું સંચાલન કરવા અને 1311ના વટહુકમમાં નિર્ધારિત શાહી સત્તા પરના પ્રતિબંધોને આધીન થવા માટે તેના સરદારોની માંગણીઓ સ્વીકારવાની ફરજ પાડી હતી. થોડા સમય પછી લેન્કેસ્ટરએ સ્કારબોરો કેસલ પરના હુમલા પછી ગેવેસ્ટનને કબજે કરીને ફાંસી આપી હતી. નવી બેરોનિયલ કાઉન્સિલે 1318માં સ્કોટ સામે બર્વિક-અપોન-ટ્વીડની હારને રોકવામાં નિષ્ફળ રહીને પોતાને રાજા કરતાં વધુ શાસન માટે યોગ્ય ન હોવાનું દર્શાવ્યું હતું. એડવર્ડે લેન્કેસ્ટરના જાણીતા દુશ્મન હ્યુગ ડેસ્પેન્સર ધ યંગર જેવા યુવાનોને પ્રોત્સાહન આપીને બેરોન્સને અલગ પાડવાનું ચાલુ રાખ્યું. 1318માં લેન્કેસ્ટર ડબલિનના આર્કબિશપ એલેક્ઝાન્ડર ડી બિકનોર અને બે બિશપોને હોર્નિંગલો ખાતે મળ્યા હતા, જે હવે બર્ટન અપોન ટ્રેન્ટનું ઉપનગર છે, પ્રારંભિક વાટાઘાટોમાં જેના પરિણામે લીકની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જે રાજા અને તેના સરદારો વચ્ચે સમાધાન કરવાનો પ્રયાસ હતો. જો કે, આ પ્રકારનો સહયોગ અલ્પજીવી રહ્યો હતો કારણ કે ડેસ્પેન્સરના સતત ઉદયથી વેલ્શ માર્ચર લોર્ડ્સની માલિકીને ખતરો હતો અને 1321માં લેન્કેસ્ટર એડવર્ડ સામે સંપૂર્ણ બળવામાં તેમની સાથે જોડાયો હતો. બેટલ એડવર્ડે માર્ચર લોર્ડ્સ સામે ઝડપથી કાર્યવાહી કરી, તેમની વચ્ચે સંકલનના અભાવને કારણે તેમને સરળતાથી હરાવીને, લેન્કેસ્ટરનો સામનો કરવા માટે ઉત્તર તરફ આગળ વધ્યા. અર્લ બર્ટન ખાતે ટ્રેન્ટ નદીના વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્વપૂર્ણ પારને અવરોધિત કરવા માટે પશ્ચિમ યોર્કશાયરના પોન્ટેફ્રેક્ટ ખાતેના તેમના આધાર પરથી ગયા હતા. તે માર્ચ 1322ની શરૂઆતમાં પહોંચ્યો, રસ્તામાં પૂરને કારણે તેનો મોટાભાગનો જથ્થો ગુમાવ્યો હતો અને પુલના પશ્ચિમ છેડા, 36 કમાનવાળા પથ્થરનું માળખું, જે લાંબુ અને માત્ર પહોળું હતું, તેને મજબૂત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. લેન્કેસ્ટરે રાજાને અન્યત્ર ટ્રેન્ટ પાર કરતા અટકાવવા અને તેને પછાડવા માટે માણસો મોકલ્યા હતા. આવા બે માણસો હતા જ્હોન ડી માયનર, નીડવુડ ફોરેસ્ટના મુખ્ય વનપાલ અને રિચાર્ડ ડી હોલેન્ડ, જેમણે વિચનોર અને હેમ્સ્ટોલ રિડવેર ખાતે પુલો તોડી નાખ્યા હતા. ડી હોલેન્ડને પાછળથી રાજા દ્વારા તેના કાર્યો માટે 40 શિલિંગનો દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. ડી હોલેન્ડના સંબંધી લોર્ડ રોબર્ટ ડી હોલેન્ડ લાંબા સમયથી લેન્કેસ્ટરના સમર્થક હતા, તેમના સૌથી નજીકના મિત્ર હોવાનું કહેવાય છે, અને ચેશાયરમાં રાજાના માણસો સામે મોકલવા માટે તેમના માટે સૈનિકો ઊભા કર્યા હતા. જો કે, 4 માર્ચના રોજ ડી હોલેન્ડને રાજા તરફથી લેન્કેસ્ટર સામે તેમની સાથે જોડાવાનો ગુપ્ત આદેશ મળ્યો, જેનું તેમણે પાલન કર્યું હોવાનું જણાય છે, અને બર્ટન ખાતે લેન્કેસ્ટરની સેનાને મજબૂત કરવા માટે ડર્બીશાયરના રેવેન્સડેલ પાર્ક ખાતે સૈનિકોની એક ટુકડીની રચના કરી હતી. એડવર્ડ 7 માર્ચ 1322ના રોજ નજીકના કોલ્ડવેલ પહોંચ્યો હતો, જે લેન્કેસ્ટરની બહાર જવા માટે વોલ્ટન-ઓન-ટ્રેન્ટ ખાતેના ફોર્ડનો ઉપયોગ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતો હતો. જોકે, પૂરને કારણે આ હોડી દુર્ગમ હતી અને એડવર્ડે ત્રણ દિવસ રાહ જોઈ હતી. આ સમય દરમિયાન એડવર્ડે લેન્કેસ્ટરની કિલ્લેબંધીવાળી સ્થિતિ પર હુમલાનો આદેશ આપ્યો હતો, અને આખો દિવસ લડાઇ હોવા છતાં, રાજવી દળો કોઈ પ્રગતિ કરી શક્યા ન હતા. લેન્કેસ્ટર હોલેન્ડ પાસેથી મજબૂતીકરણની રાહ જોતા હતા, જેમણે બર્ટનની ઉત્તરે ડાલ્બરી ખાતે પોતાના માણસો સાથે પડાવ નાખ્યો હતો. જોકે, હોલેન્ડ દેખીતી રીતે પોતાની જાતને પ્રતિબદ્ધ કરવા અને પોતાની વફાદારી જાહેર કરતા પહેલા યુદ્ધના પરિણામની રાહ જોવા માંગતો હતો. હોલેન્ડે વાસ્તવમાં લેન્કેસ્ટરને પત્રો મોકલ્યા હશે જેનો હેતુ તેના માણસોને બર્ટનથી દૂર લઈ જવાનો હતો. એડવર્ડના સૈનિકો 10 માર્ચ 1322ના રોજ વોલ્ટન ખાતે ટ્રેન્ટને પાર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા અને દક્ષિણથી બર્ટન તરફ આગળ વધ્યા હતા. લેન્કેસ્ટર, બાજુની બાજુએ, પછી પુલ પરની તેની સ્થિતિથી બર્ટનની બહારના મેદાનમાં ગયા, જ્યારે તેઓ જતા હતા ત્યારે શહેરને ગોળી મારી હતી. એકવાર તેને સમજાયું કે તેના માણસોની સંખ્યા કેટલી ખરાબ છે, અને હોલેન્ડ તેની મદદ માટે આગળ વધી રહ્યો નથી, લેન્કેસ્ટરએ પીછેહઠ કરવાનું નક્કી કર્યું અને એડવર્ડ દ્વારા તેનો પીછો કરવામાં આવ્યો. આ અથડામણને ઇંગ્લિશ હેરિટેજ દ્વારા યુદ્ધ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી નથી, જોકે કેટલીક જાનહાનિ સહન કરવી પડી હતી, અને તે બેટલફિલ્ડ્સ ટ્રસ્ટ સાથે યુદ્ધભૂમિ તરીકે નોંધાયેલી નથી. જાનહાનિમાં એલ્ટન કેસલના રક્ષક, સર રોજર ડી 'એમોરીનો સમાવેશ થાય છે, જે લડાઈમાં ઘાયલ થયા હતા અને બાદમાં ટુટબરી ખાતે તેમના જખમોને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા. ત્યારબાદ સર્રેના 7મા અર્લ જ્હોન ડી વારેન અને કેન્ટના પ્રથમ અર્લ વુડસ્ટોકના એડમન્ડની આગેવાનીમાં રાજાના સૈનિકોએ લેન્કેસ્ટરનો ટટબરી અને કેનિલવર્થ સુધી પીછો કર્યો હતો, બંને નગરો કબજે કર્યા હતા અને સ્ટેફોર્ડશાયર અને ડર્બીશાયર કાઉન્ટીઓનો વિનાશ કર્યો હતો. હોલેન્ડ, યુદ્ધનું પરિણામ જોઈને અને એ જાણીને કે રાજાએ તાજેતરમાં જ તેની પુત્રીને ટાવર ઓફ લંડનમાં કેદ કરી હતી, તેણે ખુલ્લેઆમ લેન્કેસ્ટર સામે કાર્યવાહી કરી હતી. હોલેન્ડના માણસોએ વિન્ડલી ખાતે લેન્કેસ્ટરના વિવિધ સમર્થકો પર હુમલો કર્યો અને લૂંટ ચલાવી જેમાં હ્યુગ ડી ઓડલી અને લેન્કેસ્ટરની પત્ની એલિસ ડી લેસીનો સમાવેશ થાય છે, જેની કિંમત £1,000 હતી. તેમણે ચેશાયરમાં ઉછરેલા માણસોને બર્ટન તરફ કૂચ કરવાનો અને લેન્કેસ્ટરના સૈનિકોને મર્સી નદીમાં ભાગી જતા અટકાવવાનો પણ આદેશ આપ્યો હતો. હોલેન્ડે 13 માર્ચના રોજ ડર્બી ખાતે પોતાના સૈનિકોને રાજાને સોંપી દીધા હતા, પરંતુ લેન્કેસ્ટર સાથેના તેમના ભૂતકાળના જોડાણમાં તેમને ડોવર કિલ્લામાં કેદની સજા અને તેમની સંપત્તિ ગુમાવવાની નિંદા કરવામાં આવી હતી. 1328માં એક અજ્ઞાત ગેંગ દ્વારા તેનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું માથું થોમસ લેન્કેસ્ટરના ભાઈ હેનરી, લેન્કેસ્ટરના ત્રીજા અર્લને આપવામાં આવ્યું હતું. લેન્કેસ્ટર અંધારામાં ટ્યુટબરી કેસલમાંથી ભાગી શક્યો હતો અને તેની મોટાભાગની સેના સાથે, એડવર્ડની પેટ્રોલિંગથી બચીને પૂરગ્રસ્ત નદી ડવ પાર કરીને ઉત્તર તરફ આગળ વધ્યો હતો. ટુટબરીને લીધા પછી, એડવર્ડે ડી 'એમોરીના મૃતદેહને રાજદ્રોહ માટે મરણોપરાંત ફાંસી આપવાનો આદેશ આપ્યો. લેન્કેસ્ટર ઉત્તર તરફ ભાગી ગયો હતો જ્યાં બર્ટન ખાતે રાજાની જીત વિશે સાંભળીને સર એન્ડ્રુ હાર્કલે તેને બરોબ્રિજની લડાઇમાં જોડવા માટે ગયા હતા. લેન્કેસ્ટર હાર્કલે દ્વારા પરાજિત અને કબજે કરવામાં આવ્યું હતું અને બાદમાં પોન્ટેફ્રેક્ટ ખાતે તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. એડવર્ડે બર્ટન બ્રિજ પર પોતાની જીતની યાદમાં એક ચેપલ બાંધવાનો આદેશ આપ્યો હતો. આખરે લેન્કેસ્ટરનો સામનો કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ એડવર્ડે શાહી સત્તા માટે અગાઉ સંમત થયેલી મર્યાદાઓને નકારી કાઢીને, ડેસ્પેન્સરને પ્રોત્સાહન આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું અને સ્કોટ્સ સામેની મુખ્ય લડાઈઓ હારીને પોતાના સરદારોને પરેશાન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. એડવર્ડનું શાસન વધુ અપ્રિય બનવાની સાથે, લેન્કેસ્ટરની કબર તેમનો વિરોધ કરનારાઓ માટે તીર્થસ્થાન બની ગઈ. એડવર્ડની પોતાની રાણી, ફ્રાન્સની ઇસાબેલાએ તેના પ્રેમી, માર્ચર લોર્ડ રોજર મોર્ટિમરનો પક્ષ લીધો અને 1327માં એડવર્ડને તેના પુત્રની તરફેણમાં પદ છોડવા માટે દબાણ કર્યું જે એડવર્ડ ત્રીજો બન્યો. યુદ્ધના પરિણામે, ઓડલી પરિવારે £300નો માલ ગુમાવવાનો દાવો કર્યો હતોઃ હેલ કેસલમાંથી સોનાના કપડાના સાત કારતુસ, ચાંદીના વાસણો અને ચેપલના આભૂષણો. પીટર ડી લાઇમેસી દ્વારા આને ટ્યુટબરી પ્રાયરીમાં દૂર કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ અગાઉના અહેવાલો અનુસાર તેઓ ક્યારેય આવ્યા ન હતા અને ટ્યુટબરી કેસલમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ત્યારબાદ બર્ટનથી લેન્કાસ્ટ્રિયનોના પીછેહઠમાં હારી ગયા હતા. બર્ટન એબીને પણ લેન્કાસ્ટ્રીયન દળોના હાથે નુકસાન થયું હતું. બર્ટનના મઠાધિપતિ પર રાજા પાસેથી માલ છુપાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે તેણે અર્લ ઓફ લેન્કેસ્ટરના નાણાં અને યુદ્ધ પછી પાછળ છોડી દેવાયેલા માલની કિંમત 200 પાઉન્ડ કરી હતી. મઠાધિપતિએ દાવો કર્યો હતો કે તેને માત્ર એક ચાંદીનો કપ મળ્યો હતો જે તેણે પછીથી રાજાને આપ્યો હતો. 1831માં ટુટબરી નજીક ડવ નદીમાં લેન્કેસ્ટરના ખજાનાનો ભાગ હોવાની શંકા ધરાવતા ચાંદીના સિક્કાઓની મોટી માત્રા મળી આવવાથી મઠાધિપતિના કેસને સમર્થન મળી શકે છે. બન્ને કિસ્સાઓમાં, પછીના વર્ષે એડવર્ડે "ઈશ્વરે રાજાને તેના દુશ્મનો અને બર્ટન-ઓન-ટ્રેન્ટ નજીકના બળવાખોરો પર આપેલા ભવ્ય વિજયની શાશ્વત સ્મૃતિમાં અને એબીની સ્થિતિને હળવી કરવા માટે" બર્ટન એબીને ટેટેનહિલ અને હેનબરીના સલાહકારો, જે અગાઉ લેન્કેસ્ટરના હતા, તેમને પુરસ્કાર આપવા સક્ષમ હોવાનું અનુભવ્યું. આ યુદ્ધે નજીકના ચાર્ટલી પાર્કમાં એક પરંપરાને જન્મ આપ્યો, જે ચાર્ટલીના બીજા બેરોન ફેરર્સ, જ્હોન ડી ફેરર્સની માલિકી હતી. બેરોને કાળા કાનવાળા સફેદ પશુઓનું ટોળું જાળવી રાખ્યું હતું, જે પ્રાચીન નીડવુડ જંગલના ભાગમાંથી ઉદ્યાનની રચના કરવામાં આવી ત્યારે મળી આવેલા જંગલી નમૂનાઓમાંથી ઉતરી આવ્યા હતા. 1322માં ટોળામાં એક અસામાન્ય કાળા વાછરડાનો જન્મ થયો હતો, જેણે બર્ટન બ્રિજની લડાઈ અને ડી ફેરર્સ હાઉસ (જે લેન્કેસ્ટરના સમર્થકો હતા) ના અનુગામી પતનની આગાહી કરી હોવાનું કહેવાય છે. ત્યારબાદ એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે ટોળામાં ઘેરા રંગના અથવા આંશિક રંગના વાછરડાનો જન્મ એક વર્ષની અંદર ડી ફેરર્સ પરિવારમાં મૃત્યુની આગાહી કરશે. આવા શકુન, અન્ય લોકોમાં, રોબર્ટ શર્લી, 7મા અર્લ ફેરર્સ; તેમની પત્ની; તેમના પુત્ર રોબર્ટ સેવાલિસ શર્લી અને તેમની પત્ની અને વોશિંગ્ટન શર્લી, 8મા અર્લના પુત્ર, પુત્રી અને પત્નીના મૃત્યુ પહેલાં હોવાનું કહેવાય છે. અન્ય એક સ્થાનિક પરંપરા લેન્કેસ્ટર માટે લડતા યુદ્ધમાં રોબિન હૂડની સુપ્રસિદ્ધ આકૃતિને સ્થાન આપે છે. નોંધો સંદર્ભો 1322 ઇંગ્લેન્ડમાં સંઘર્ષો 1322 ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ બીજાને સંડોવતા સ્ટેફોર્ડશાયર યુદ્ધોનો લશ્કરી ઇતિહાસ ડેસ્પેન્સર યુદ્ધ