Rose de Freycinet
રોઝ ડી ફ્રીસિનેટ, જન્મ રોઝ પિનોન, (1794-7 મે 1832) એક ફ્રેન્ચ મહિલા હતી, જેણે તેના પતિ લુઇસ ડી ફ્રીસિનેટની સાથે, 1817 અને 1820 ની વચ્ચે લશ્કરી જહાજ પર ફ્રેન્ચ વૈજ્ઞાનિક અભિયાન પર વિશ્વભરમાં સફર કરી હતી, શરૂઆતમાં એક માણસ તરીકે વેશપલટો કર્યો હતો. વિશ્વની પ્રદક્ષિણા કરનારી પ્રથમ મહિલા ન હોવા છતાં, તે ડાયરીમાં પોતાના અનુભવો નોંધાવનારી પ્રથમ મહિલા હતી. પ્રકાશન માટેનો ઈરાદો ન હોવાને કારણે અને લોકો, સ્થળો અને ઘટનાઓ વિશે નિખાલસ અને વ્યક્તિગત બંને વિચારો હોવાને કારણે, તેમના લખાણો એક મહત્વપૂર્ણ માનવશાસ્ત્રના સંસાધનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક વર્ષોમાં ડી ફ્રીસિનેટનો જન્મ યોને વિભાગમાં સેન્ટ-જુલિયન-ડુ-સોલ્ટમાં રોઝ પિનોન તરીકે થયો હતો. તેણીના પિતા એટીન પિનોન રોયલિસ્ટ જોડાણો ધરાવતા પરિવારના બેંક કારકુન હતા, જેમણે 1791માં પેરિસમાં કોચ-બિલ્ડરની પુત્રી જીએન કેથરિન, ની તાઉઝિન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. વિધવા થયા પછી, જીએન પિનોન છોકરીઓ માટે બોર્ડિંગ સ્કૂલ ચલાવતી હતી. રોઝનું શિક્ષણ તે શાળામાં પેરિસની લગભગ 40 યુવતીઓ સાથે થયું હતું. રોઝ સૌથી મોટી દીકરી હતી. જ્યારે તેણી પ્રમાણમાં નાની હતી ત્યારે તેણીના પિતાનું અવસાન થયું, ત્યારબાદ તેના ભાઈએ રોઝને તેની નાની બહેન સ્ટેફનીની સંભાળ રાખવાની જવાબદારી સોંપી, જેમણે પાછળથી 1818માં મોરેશિયસમાં શાસન તરીકે નોકરી લીધી; સ્ટેફનીએ એક સરકારી કર્મચારી એમ. માઇલાર્ડ સાથે લગ્ન કર્યા, જેમણે પાછળથી તેણીને નકારી કાઢી હતી. ડી ફ્રીસિનેટ સાથે લગ્ન 19 વર્ષની ઉંમરે, રોઝે ફ્રેન્ચ ઉમરાવ વર્ગના સભ્ય 35 વર્ષીય લુઇસ ક્લાઉડ ડી સાઉલ્સ ડી ફ્રીસિનેટ સાથે લગ્ન કર્યા. સામાજિક વર્ગમાં તફાવત સુખી લગ્ન માટે કોઈ અવરોધ સાબિત થયો ન હતો; તમામ બાબતોમાં, તેણીના સાસરિયાઓ તેણીને પ્રેમ અને આદર કરતા હતા, અને તેણીના સમગ્ર જીવન દરમિયાન, રોઝ તેણીને જ્યાં પણ મુસાફરી કરે ત્યાં તેણીના સાસરિયાઓ સાથે જીવંત પત્રવ્યવહાર જાળવી રાખતી હતી. તેણીની મુસાફરી દરમિયાન તેણીએ તેણીની માતા, મેડમ પિનોન સાથે પણ પત્રવ્યવહાર કર્યો, જેમને તેણી ખૂબ જ યાદ કરતી હતી, ખાસ કરીને કારણ કે તેણીના વિદાયનો અર્થ એ હતો કે તેણીની માતા તેના તમામ બાળકોથી અલગ થઈ ગઈ હતી. યુરેની લુઇસ ડી ફ્રીસિનેટે અગાઉ બૌડિન સફરમાં ભાગ લીધો હતો જેણે 1801-3 સમયગાળામાં ઓસ્ટ્રેલિયન દરિયાકિનારાનો પ્રથમ નકશો તૈયાર કર્યો હતો. તે સફર દરમિયાન તેઓ તેમના નેતા નિકોલસ બૌદિનની મેથ્યુ ફ્લિન્ડર્સ સાથેની મુલાકાત અને ડચનો ન્યૂ હોલેન્ડ અને કૂકનો ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ એક ટાપુ ખંડ ઓસ્ટ્રેલિયાનો ભાગ હતા તે લગભગ એક સાથે સાબિત કરવા વિશે જાણતા હશે. નોંધપાત્ર નકશાકીય કુશળતા દર્શાવતા, જ્યારે બૌદિનના બીજા જહાજને નમૂનાઓ અને દસ્તાવેજોથી લદાયેલા જેક્સ હેમેલિન હેઠળ ઘરે મોકલવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે ડી ફ્રીસિનેટને આદેશ આપવા માટે અન્ય કરતા ઉપર મૂકવામાં આવ્યું હતું, જે સર્વેક્ષણ ચાલુ રાખવા માટે ખરીદવામાં આવેલું એક નાનું જહાજ હતું. બૌડિન અને સફરના માનવશાસ્ત્રી ફ્રાન્કોઇસ પેરોન બંનેના મૃત્યુ પછી, જેમણે અહેવાલ પૂર્ણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો અને સફરના અહેવાલને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું, 1817 માં તેમને ફ્રેન્ચ નૌકાદળ અને ગૃહ મંત્રાલયના આશ્રય હેઠળ એક અભિયાન પર યુરેનીની કમાન સોંપવામાં આવી, જેમાં લુઇસ ઇસીડોર ડ્યુપેરી, જેક્સ અરાગો, એડ્રિયન ટૌને ધ યંગર અને અન્ય લોકો વિવિધ વૈજ્ઞાનિક માપન કરવા અને કુદરતી ઇતિહાસમાં નમૂનાઓ એકત્રિત કરવા માટે રિયો ડી જાનેરો ગયા હતા. રોઝ પિનન અને તે નવા પરણેલા હતા; કદાચ ફ્લિન્ડરની કેદ અને તેની પત્ની એનથી તેના બળજબરીથી અલગ થવા વિશે જાણતા હતા, તેઓએ જહાજમાં સમાન નસીબ ટાળવા માટે કાવતરું ઘડ્યું હતું. પુરુષોના વસ્ત્રોમાં સજ્જ; રોઝ ડી ફ્રીસિનેટ વિશ્વની પ્રદક્ષિણા કરતા પોતાના અનુભવોનો અહેવાલ લખનારી પ્રથમ મહિલા બની. પોતાની પત્નીની હાજરી માટે જહાજ તૈયાર કરવા માટે, ડી ફ્રીસિનેટે કાર્વેટના રહેઠાણોનું નવીનીકરણ કરાવ્યું હતું (જહાજની નાવ્યતાના ભોગે પણ તેનું નવીનીકરણ અને વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું), અને જહાજ પરના સ્વાસ્થ્યપ્રદ ધોરણો, ખાદ્ય સલામતી અને આરોગ્ય પર વધુ ધ્યાન આપવામાં આવ્યું હતું. દેખીતી રીતે, સ્ટોવે બનવાનો વિચાર રોઝનો પોતાનો જ હતો; તેમણે કદાચ 1815ની શરૂઆતમાં જ આ યોજના ઘડી હતી, અને ઓક્ટોબર 1816માં તેમના પતિને આ અભિયાન માટે મંજૂરી મળ્યા પછી કદાચ તેમની યોજનાને મજબૂત બનાવી હતી. તેણી 16 સપ્ટેમ્બર 1817 ના રોજ બોર્ડ પર ગઈ; તેણીની હાજરીનો અહેવાલ ટૂંક સમયમાં ફ્રેન્ચ મીડિયા સુધી પહોંચ્યો, જે પ્રેસમાં સનસનાટીભર્યા અહેવાલો અને "સત્તાવાર વર્તુળોમાં રોષ" તરફ દોરી ગયો. નૌકાદળના જહાજોમાં મહિલાઓની હાજરી ગેરકાયદેસર હતી, અને શક્ય છે કે નૌકાદળ, ગૃહ મંત્રાલય અને પ્રેસને રોઝની હાજરી વિશે એક અધિકારી પાસેથી જાણ થઈ જેને તેના માટે રસ્તો બનાવવા માટે દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. કોઈપણ રીતે, રોઝે શરૂઆતમાં એક માણસની જેમ પોશાક પહેર્યો હતો, અને જિબ્રાલ્ટરના ગવર્નરની મુલાકાત પણ લીધી હતી, જેમણે "મેળ ખાતી ટ્રાઉઝર સાથે વાદળી ફ્રોક-કોટ" પહેર્યો હતો. નૌકાદળ શક્તિહીન હતું કારણ કે યુરેની માટે પ્રથમ ફ્રેન્ચ બંદર રિયુનિયન હતું, જે હિંદ મહાસાગરમાં હતું, જે 1818 સુધી પહોંચ્યું ન હતું. જ્યારે જહાજ ત્યાં ઉતર્યું, ત્યારે સ્થાનિક ગવર્નર કાર્યવાહી કરવામાં અસમર્થ અથવા અનિચ્છા ધરાવતા હતા, રોઝના જણાવ્યા અનુસાર, તેણીના પતિની દલીલો અને તેણીના આકર્ષણથી પ્રભાવિત થયા હતા. 1820માં જહાજના ભંગાણની તપાસ કરતી કોર્ટ-માર્શલમાં ક્યારેય રોઝની હાજરીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો ન હતો. આ અભિયાન 1820માં ફૉકલેન્ડ ટાપુઓમાં યુરેનીના જહાજના ભંગાણ છતાં ખનીજ, છોડ, જંતુઓ, પ્રાણીઓ સહિત મોટી સંખ્યામાં વૈજ્ઞાનિક નમુનાઓને પરત લાવ્યું હતું. જેક એરાગોના જણાવ્યા અનુસાર, જે કલાકારને વનસ્પતિશાસ્ત્ર અને અન્ય ચિત્રો કરવા માટે રાખવામાં આવ્યો હતો અને જે જહાજ પર એકમાત્ર નાગરિક હતો, તે જહાજના ભંગાર દરમિયાન રોઝ ડી ફ્રીસિનેટે પોતાની સાથે પ્રશંસનીય વર્તન કર્યું હતું. જોકે, તેમની ડાયરી 1927 સુધી પ્રકાશિત થઈ ન હતી. 1832માં પેરિસમાં મૃત્યુ પામેલા લુઇસ કોલેરાથી બીમાર પડ્યા હતા. ડૉ. ગેઇમાર્ડ સાથે, જેમણે યુરેની પર મુસાફરી પણ કરી હતી, રોઝે પેટની બિમારીથી પીડાતા હોવા છતાં, તેમને સ્વસ્થ કર્યા હતા. જોકે, તેઓ બીમાર પડ્યા અને 7 મે 1832ના રોજ તેમનું અવસાન થયું. વારસો અને પ્રકાશનો જર્નલ અને લેટર્સ રોઝ ડી ફ્રીસિનેટની જર્નલ જે તેના મિત્ર કેરોલિન ડી નાન્તેઉઇલ માટે સ્પષ્ટ રીતે લખવામાં આવી હતી (અને તે પ્રકાશન માટે બનાવાયેલ નથી લાગતું). જર્નલમાં ત્રણ નાના ગ્રંથો છે જેમાં મૂળ નોટબુક રેપર એક તરીકે બંધાયેલા છે. દરેક પૃષ્ઠની ઉપરની ડાબી બાજુએ દરેકને વ્યક્તિગત રીતે ક્રમાંકિત કરવામાં આવે છે. તે 132 પૃષ્ઠો (46,44,42 પૃષ્ઠો) પર રોઝના પોતાના હાથમાં શાહીમાં લખાયેલું છે, જેમાંથી 18 ખાલી છે. ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના સ્ટેટ લાઈબ્રેરીએ જર્નલનું ડિજિટાઇઝ્ડ વર્ઝન ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ કરાવ્યું છે. સફરનો બીજો અહેવાલ સફર દરમિયાન તેણીની માતા, મેડમ પિનોનને લખેલા 15 અક્ષરોની શ્રેણી (એક ફોલિયો, 206 પૃષ્ઠો પર લગભગ 30,000 શબ્દોની 13 ખાલી સાથે) દ્વારા છે. જ્યારે મૂળ પત્રો ટકી શક્યા ન હતા, ત્યારે લૂઇસે 1832માં રોઝના મૃત્યુ પછી આની નકલ કરી હતી. ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના સ્ટેટ લાઈબ્રેરીએ જર્નલનું ડિજિટાઇઝ્ડ વર્ઝન ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ કરાવ્યું છે. પ્રકાશનો ફ્રીસિનેટ, આર., ડુપ્લોમ્બ, સી., અને પિનોન, એલ. (1927). કેમ્પેન ડી લ 'યુરેની (1817-1820): Journal.d' અપ્રેસ લે મેનસ્ક્રિટ ઓરિજિનલ એકમ્પેન્જ ડી નોટ્સ/પાર ચાર્લ્સ ડુપ્લોમ્બઃ [ઉદાહરણ તરીકે. અને એપ્સ.] પેરિસઃ સોસાયટી ડી 'એડિશન્સ, 8994985 (નેશનલ બિબ્લિયોગ્રાફિક ડેટાબેઝ (એ. એન. બી. ડી.)) રોઝ ડી ફ્રીસિનેટના જીવન અને સાહસોને માર્ની બેસેટ, રીલ્મ્સ એન્ડ આઇલેન્ડ્સ (1962) દ્વારા વર્ણવવામાં આવ્યા હતા આ લખાણનો અંગ્રેજી અનુવાદ 2003 માં માર્ક સર્જ રિવિયર દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, ફ્રીસિનેટ, રોઝ મેરી ડી, ડી. 1832. (એન. ડી.) જર્નલ ઓફ અ વોયેજ રાઉન્ડ ધ વર્લ્ડ, 1817-1820 રોઝ મેરી ડી સાઉલ્સ ફ્રીસિનેટ દ્વારાઃ સર વિલિયમ ડિક્સન દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદ. ધ સ્ટેટ લાઈબ્રેરી ઓફ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ DLSPENCER 139 દ્વારા જર્નલનું ડિજિટાઇઝ્ડ વર્ઝન ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યું છે. રોઝ ડી ફ્રીસિનેટ (પિતૃનામ પિનોન) અને ફેડરિકો મોટ્ટા ક્યુરેટર, ઉના વિયાગિઆટ્રિસ ક્લેનડેસ્ટિના એ બોર્ડો ડેલ 'યુરેની નેગલી એની 1817-20, વેરોના, ગ્યુગ્નો 2017. રોઝ ઓરિજિનલ જર્નલનું ઇટાલિયનમાં ભાષાંતર, સંપૂર્ણપણે નવા દસ્તાવેજો સાથે અને લુઇસ ડી ફ્રીસિનેટ મુસાફરીના સંપૂર્ણ પુનરાવર્તન સાથે. લુઇસ ડી ફ્રીસિનેટ અને રોઝ ડી ફ્રીસિનેટ મેકકાર્થી, માઇકલ (2005) ની યાત્રા પર સૌથી સંપૂર્ણ ગ્રંથસૂચિ છે. "રોઝ ડી ફ્રીસિનેટ અને ફ્રેન્ચ એક્સપ્લોરેશન કાર્વેટ લ 'યુરેની (1820):' ગ્રેટ સાઉથલેન્ડ 'સાથે' ફ્રેન્ચ જોડાણ 'ની હાઇલાઇટ". ઇન્ટરનેશનલ જર્નલ ઓફ નોટિકલ આર્કિયોલોજી. 34 (1): 62-78. ડોઈઃ 10.1111/j.1095-9270.2005.00044.x. ફાલ્કિનર, સુઝેન (2022) રોઝ રોઝ ડી ફ્રીસિનેટની વાર્તા, વિશ્વની પ્રદક્ષિણા કરનારી અને તેની યાત્રાનો લેખિત અહેવાલ છોડનાર પ્રથમ મહિલા, એબીસી બુક્સ/હાર્પરકોલિન્સ, ઇતિહાસ, જીવનચરિત્ર, લેગસી રોઝ ડી ફ્રીસિનેટનું નામ રોઝ એટોલમાં યાદ કરવામાં આવે છે, જે હવે અમેરિકન સમોઆ છે, જેનું નામ 1819 માં તેના પતિ દ્વારા તેના માટે રાખવામાં આવ્યું હતું અને એક કબૂતર પિનોન ઇમ્પીરિયલ-કબૂતર. [સંદર્ભ = https://birdsoftheworld.org/bow/species/piipig2/cur/introduction] તેમની ડાયરી 1927 સુધી પ્રકાશિત થઈ ન હતી. અભિયાનના કલાકાર, જેક્સ અરાગોની પેઇન્ટિંગ્સ, શાર્ક ખાડી, પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા અને બાદમાં સિડની સહિત વિવિધ સ્થળોએ ઓસ્ટ્રેલિયાના કિનારે તેમની હાજરીની પુષ્ટિ કરે છે. તેણી અને તેણીની ડાયરીમાં રસ હોવાને કારણે ફૉકલેન્ડ ટાપુઓમાં યુરેનીના વિનાશમાં નવેસરથી રસ જાગ્યો. 2001માં વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયન મ્યુઝિયમ દ્વારા આયોજિત એક અભિયાનમાં "ડી ફ્રીસિનેટ, તેમના જહાજ અને તેમના શિબિર વિશેના જ્ઞાનમાં વધારો કરવાના હેતુથી સંશોધન, શોધ અને સર્વેક્ષણ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું". કાટમાળને સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો અને વ્યાપક બચી ગયેલા શિબિરમાં અહેવાલ તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો અને કાટમાળ તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ 1794 જન્મ 1832 મૃત્યુ ફ્રેન્ચ સંશોધકો સ્ટોવાવેઝ મહિલા ડાયરી લેખકો લોકો યોન મહિલા સંશોધક મહિલા પ્રવાસ લેખકો ફ્રેન્ચ મહિલા લેખકો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ મહિલા લેખકો 19મી સદીના ડાયરી લેખકો