Stewart Gill Ltd v Horatio Myer & Co Ltd
તે અનફેયર કોન્ટ્રાક્ટ ટર્મ્સ એક્ટ 1977 (યુ. સી. ટી. એ.) સાથે સંબંધિત અંગ્રેજી કરાર કાયદાનો કેસ છે. હોરેશિયો માયર એન્ડ કંપની લિમિટેડ સ્ટુઅર્ટ ગિલ લિમિટેડ પાસેથી ઓવરહેડ કન્વેયર સિસ્ટમ ખરીદી રહી હતી. તે ખામીયુક્ત હતું. માયરે છેલ્લો 10 ટકા હપ્તો ચૂકવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ગિલે દાવો માંડ્યો હતો. માયરે ચૂકવણી કરવાની અન્ય રકમ સામે તેની બાકી રકમની ચૂકવણી કરવાની માંગ કરી હતી, જે સંક્ષિપ્ત ચુકાદા માટેની અરજીનો બચાવ છે. ગિલે દલીલ કરી હતી કે વેચાણની શરતોની કલમ 12.4 લાગુ કરવામાં આવી છે, જેમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે 'ગ્રાહક કરાર હેઠળ કંપનીને બાકી રહેલી કોઈપણ રકમની ચુકવણી અટકાવવાનો હકદાર રહેશે નહીં કારણ કે કોઈપણ ચુકવણી ક્રેડિટ ખોટી અથવા ખામીયુક્ત ચીજવસ્તુઓના પ્રતિદાવા આરોપને કારણે અથવા અન્ય કોઈ કારણસર કે જે ગ્રાહક તેના પર આરોપ લગાવી શકે છે તે તેને અહીં તેની જવાબદારીઓ નિભાવવા માટે બહાનું આપે છે.' પ્રથમ મુદ્દો એ હતો કે શું કલમ યુ. સી. ટી. એ. 1977 માં આવે છે અને બીજો મુદ્દો એ હતો કે શું તે ગેરવાજબી છે. જજમેન્ટ લોર્ડ ડોનાલ્ડસન એમ. આર. એ નોંધ્યું હતું કે "બિલાડીને મારી નાખવાની એક કરતાં વધુ રીત" હતી, અને એવું માન્યું હતું કે કલમ 12.4 યુ. સી. ટી. એ. 1977ના અવકાશમાં છે અને તે ગેરવાજબી છે. તેમણે એવું માન્યું હતું કે કલમ 13 નો હેતુ ચોક્કસપણે મુક્તિ કલમની આ વિવિધતાને રોકવાનો હતોઃ કલમ 12.4 માં 'નો સેટ ઓફ' જોગવાઈની મુક્તિ કલમ જેવી જ અસર હતી કારણ કે તે કરારના ઉલ્લંઘન માટેના ઉપાયને અવરોધે છે, અને આમ કલમ 13 (1) (બી) દ્વારા પકડવામાં આવી હતી અને બદલામાં યુ. સી. ટી. એ. 1977ની કલમ 3 હેઠળ આવી હતી. સ્ટુઅર્ટ-સ્મિથ એલજેએ એવું માન્યું હતું કે 'પરંતુ' કલમ 12.4 માટે, માયરને તેના પર ગિલની જવાબદારી નક્કી કરવાનો અધિકાર હોત. માયરને ગિલ સામેના તેના દાવાઓ સામે ગિલના દાવાઓને રદ કરવાનો ન્યાયી અધિકાર હતો. તેથી, કલમ 12.4 એ જવાબદારીને બાકાત રાખતી હતી જે માયર પાસે હોત. તેથી તે કલમ 13 (1) (બી) હેઠળ બિનઅસરકારક હતું. અદાલતો સમગ્ર કલમનું મૂલ્યાંકન કરશે, માત્ર જે ભાગ ગેરવાજબી હોવાનો આરોપ છે તેનું નહીં. કલમ 11 (1) આને મજબૂત કરે છે, કે સંબંધિત સમય એ છે કે જ્યારે કરાર કરવામાં આવ્યો હતો, ઉલ્લંઘનનો સમય નહીં. સંદર્ભો પણ જુઓ અંગ્રેજી કરાર કાયદો અંગ્રેજી કરાર કેસ કાયદો અપીલની અદાલત (ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સ) યુનાઇટેડ કિંગડમના કેસ કાયદામાં 1992ના કેસો