Muettersproch-Gsellschaft
મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ (એમએસજી; માતૃભાષા માટેનો સમાજ) એ 1967 માં સ્થપાયેલ સમાજ છે, જેનો ધ્યેય એલેમેનિક બોલીઓનું સંરક્ષણ અને પ્રોત્સાહન આપવાનો છે. તે હાલમાં તમામ અલેમેનિક બોલતા વિસ્તારોમાંથી 3,500 થી વધુ સભ્યો ધરાવે છે, એટલે કે. અલ્સેસ, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ અને વોરાર્લબર્ગ, પરંતુ ખાસ કરીને દક્ષિણ બેડેનથી. સમગ્ર યુરોપ અને અમેરિકાના સભ્યો પણ છે. દક્ષિણ બેડેનમાં મોટાભાગના અલેમાનિક લેખકો, કવિઓ અને ગાયક-ગીતકાર સમાજના સભ્યો છે. સંસ્થાના સભ્યપદ આ સંસ્થાની સ્થાપના 1966માં ફ્રેઈબર્ગ ઇમ બ્રેઇસગાઉમાં કરવામાં આવી હતી. તેના 2,700 થી વધુ સભ્યો છે, જેમાંથી મોટાભાગના દક્ષિણ બેડેનના ભૂતપૂર્વ રાજ્ય દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલા પ્રદેશના જર્મન-એલેમેનિક દ્વિભાષી છે. તેઓ અલ્સેસ, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, લિકટેંસ્ટીન, વોરાર્લબર્ગ અને કોલોનિયા ટોવરમાં અન્ય એલેમેનિક-ભાષી પ્રદેશો સાથે તેમના સાંસ્કૃતિક વારસાનું આદાનપ્રદાન કરે છે. સમયની સાથે, કેટલાક અલેમાની (જર્મનઃ અલેમાનેન) યુરોપ અને વિદેશમાં વિખેરાઈ ગયા અને તેમાંના ઘણા મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટના સભ્યો પણ છે. આ સભ્યપદમાં ઘણા એલેમેનિક લેખકો અને ગીતલેખકોનો સમાવેશ થાય છે. સોસાયટીનું સભ્યપદ વધ્યું અને હવે ઘટી રહ્યું છેઃ વર્ષ 1975 માંઃ વર્ષ 1977 માં 350 સભ્યોઃ વર્ષ 1978 માં 1,000 સભ્યોઃ વર્ષ 1979 માં 1,500 સભ્યોઃ વર્ષ 2000 માં 2,000 સભ્યોઃ વર્ષ 2017 માં 3,700 સભ્યોઃ વર્ષ 2018 માં 2,700 સભ્યોઃ વર્ષ 2019 માં 2,443 સભ્યોઃ 2,375 સભ્યો ભૂતકાળના પ્રમુખો કાર્લ અસલ, ફ્રીબર્ગઃ 1965-1967. ગુન્ડુંગસ્મિટગ્લીડર્ન ખાતે 116 લોકો રહેતા હતા. વોલ્ટર ફ્યુસલિન, ફ્રીબર્ગ ઇમ બ્રેઇસગૌઃ 1967-1972 ક્લાઉસ પોપ્પેન, ફ્રીબર્ગ ઇમ બ્રેઇસગૌઃ 1972-2002 વોલ્ટર મોલ, સિંગનઃ 2002-2007 ફ્રાન્ઝ-જોસેફ વિન્ટરહાલ્ટર, ઓબેર્રીડઃ 2007-વર્તમાન પ્રાદેશિક જૂથો નવેમ્બર 2010 થી, સોસાયટીની મુખ્ય કચેરી ફ્રીબર્ગ ઇમ બ્રેઇસગૌમાં સ્થિત છે, જે દક્ષિણ બેડેનમાં 16 પ્રાદેશિક જૂથો અને વિશ્વમાં અલેમાનીના એક જૂથ દ્વારા પૂરક છે. પ્રાદેશિક જૂથો સંખ્યાબંધ વિવિધ કાર્યક્રમોનું આયોજન કરે છે, જેમ કે જાહેર વાંચન, પ્રવચનો, શેરીની દુકાનો અને તહેવારો. પ્રાદેશિક જૂથોમાં સભ્યપદ તેના કેચમેન્ટ વિસ્તારમાં રહેતા તમામ સભ્યો માટે આપમેળે છે; આમાંના કોઈપણ કેચમેન્ટ વિસ્તારોની બહારના સભ્યો કાં તો તેઓ જે જૂથ સાથે જોડાયેલા હોવાનું અનુભવે છે તેની સાથે જોડાવાનું કહી શકે છે અથવા આવા જોડાણ વિના રહી શકે છે. પ્રાદેશિક જૂથો અલ્સેસ, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, લિકટેંસ્ટીન અને વોરાર્લબર્ગમાં એલેમેનિક ભાષા જૂથો સાથે પ્રવાસ દ્વારા તેમજ એલેમેનિક કવિઓ અને ત્રાસવાદીઓના આમંત્રણો દ્વારા સંપર્ક કરે છે. સભ્યોની બેઠક દર વર્ષે બીજા શહેરમાં યોજાય છે. સત્તાવાર કાર્યસૂચિ હિસાબ, પ્રવૃત્તિઓનો અહેવાલ અને હિસાબની સ્વીકૃતિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. જો જરૂરી હોય તો, નવા બોર્ડની ચૂંટણી યોજવામાં આવે છે, પછી દરખાસ્તો અને સંભાવનાઓને અનુસરો. સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓ સત્તાવાર ભાગમાં વધારાની છે. મુખ્ય પ્રવૃત્તિઓ મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ આજે ઘણી પ્રવૃત્તિઓ સાથે સંકળાયેલી છે જે સંસ્થાની જાગૃતિ વધારવામાં મદદ કરે છે અને સાથે સાથે બોલીને ટેકો આપનારા લોકોને પુરસ્કાર આપે છે. તેમની કામગીરી સક્રિય રીતે આ બોલીને પ્રોત્સાહન આપવા અને એવા લોકોને શિક્ષિત કરવા માટે કામ કરે છે જેઓ અન્યથા અલેમેનિકને અપમાનજનક રીતે જોઈ શકે છે. તેઓ એ પણ દર્શાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે જેઓ તેને તેમના વારસાના ભાગ તરીકે દાવો કરી શકે છે તેમના માટે બોલીનો હેતુ અને મૂલ્ય છે. 1972થી 2002 સુધી એમએસજીના અધ્યક્ષ ક્લાઉસ પોપને આજે સમાજની સ્થિતિ અને સંચાલન પર નોંધપાત્ર પ્રભાવ પાડ્યો છે. તેમની મુખ્ય પ્રવૃત્તિઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ સમાજે કવિતાના ઘણા સંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યા છે. તેઓ લોકપ્રિય સ્ટીકર "બી અન ચા મે ઔ એલેમાનિશ શ્વાત્ઝે" (અંગ્રેજી) બનાવે છે. અહીં તમે અલેમેનિક પણ બોલી શકો છો). 1982માં તેમણે રેડિયો અને ટેલિવિઝન પ્રસારણમાં બોલીનો ઉપયોગ વધારવા માટેના અભિયાનમાં 37,000 સહીઓ એકત્રિત કરી હતી. મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ નિયમિતપણે સ્પર્ધાઓનું આયોજન કરે છે, જેમ કે ગીતો અને ગદ્ય સ્પર્ધા "મીર સુચે ડાઈ બેશ્ટે" (અંગ્રેજી). અમે શ્રેષ્ઠ શોધી રહ્યા છીએ) 2004 માં, જેનું આયોજન તેઓએ અખબાર બડીશે ઝીટુંગ અને જાહેર પ્રસારણકર્તા સ્યુડવેસ્ટરૂન્ડફંક સાથે સંકલનમાં કર્યું હતું. તેઓ કવિતા રચના, જાહેર ભાષણ અને અન્ય વિષયો પર પરિસંવાદોનું આયોજન કરે છે જેમાં તેમના સભ્યો તેમની બોલીમાં નવું જ્ઞાન અને કુશળતા મેળવી શકે છે. તેઓ દ્વિવાર્ષિક Alemannisch dunkt üs guet સામયિક પ્રકાશિત કરે છે, જે તમામ સભ્યોને મોકલવામાં આવે છે અને તેમની વેબસાઇટ પરથી આંશિક રીતે ઉપલબ્ધ પણ હોય છે. મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ અનિયમિત અંતરાલોમાં એલેમેનેન-એન્ટેન પુરસ્કાર આપે છે, જે રેડિયો અને ટેલિવિઝનના એવા વ્યક્તિઓને માન્યતા આપે છે જેમણે એલેમેનિક બોલી પ્રત્યે પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવી છે. અલેમેનિક લેખકો અને ગીતલેખકો અલેમેનિક ભાષાના લગભગ 100 લેખકો મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટનો ભાગ છે. એલેમેનિક ભાષાના ગીતલેખકો પણ સભ્યો છે. મ્યુએટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ અને લેન્ડસ્વેરીન બડીશે હીમાતે એક એલેમેનિક શબ્દકોશ (એલેમેનિસ્ચેઝ વોર્ટરબુચ) અને એક ગીત પુસ્તક (એલેમેનિસ્ચેઝ લિડરબુચ) પ્રકાશિત કર્યું હતું. અર્ધવાર્ષિક જર્નલ વર્ષમાં બે વાર, સભ્યોને માહિતી પ્રદાન કરવા અને તેમને તેમના પોતાના કાર્ય માટે મંચ આપવા માટે 3,000 નકલોના પ્રસાર સાથે સોસાયટીનું જર્નલ એલેમેનિશ ડંક્ટ üs ગુએટ (અમે એલેમેનિકમાં બોલવાનું સારું અનુભવીએ છીએ) એલેમેનિક ભાષામાં બહાર પાડવામાં આવે છે. 1967 થી 100 થી વધુ ગ્રંથો બહાર પાડવામાં આવ્યા છે. લોકપ્રિય વિષયો છેઃ યુ. એસ. ડી. ગ્રુપે (જૂથો અહેવાલ) અને દેસ અન સેલ (મિશમાશ). વધુ વિષયો છેઃ નવા સભ્યો, પ્રવાસી હાઇલાઇટ્સ અને એલેમેનિક પુસ્તકો અને સીડી. અભિનંદન અને શ્રદ્ધાંજલિ સૂચનાઓ પણ સામેલ છે. ઇન્ટરનેટ અને નવા માધ્યમો સોસાયટીની વેબ સાઇટ નજીકના પ્રાદેશિક પ્રકરણ, જર્નલ એલેમેનિશ ડંકટ યુઝ ગેટના જૂના મુદ્દાઓ અને એલેમેનિક સાંસ્કૃતિક દ્રશ્યમાં શું થઈ રહ્યું છે તેની વધુ વિગતો આપે છે. 100 થી વધુ લેખકોની વિવિધ પ્રકારની અલમેનિક કવિતાઓ પણ છે. ઉપપૃષ્ઠ પર "લેખકો અને સંગીતકારો" (ડિચટે ઉંડ મ્યુઝિયર) અભ્યાસક્રમ જીવન, પ્રકાશનો, સન્માન ડિગ્રી અને અલેમેનિક સંગીત જૂથો અને લેખકોના કાર્યોના ઉદાહરણો છે. એલેમેનિક લેખકો અને કલાકારોને વેબસાઇટ પર તેમના નવા પુસ્તકો, સીડી અને અન્યને જાણવાની તક મળે છે. યુ ટ્યુબ પર એલેમેનિક લેખકોના ચિત્રો સાથેનું એક આર્કાઇવ સ્થાપિત કરવામાં આવી રહ્યું છે. એક ફેસબુક સાઇટ એલેમેનિક ન્યૂઝનો અહેવાલ આપે છે. એલેમેનિક ભાષા અને તેમના રૂઢિપ્રયોગોને લગતા પ્રશ્નો અને જવાબો સાંસ્કૃતિક અને વૈજ્ઞાનિક સંસ્થાઓ અને સમાજના સભ્યો તરફથી આવે છે. બોર્ડ દ્વારા તેની સ્પષ્ટતા કરવામાં આવશે અને ચર્ચા કરવામાં આવશે. પ્રકાશક તરીકે મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ એલેમેનિક ભાષાની ઝડપી સમજણ અને સ્વીકૃતિ માટે એક શબ્દકોશ (એલેમેનિશેસ વોર્ટરબુચ), એક ગીત પુસ્તક (એલેમેનિશે લિડરબુચ) અને પોકેટ ગીત પુસ્તક (એલેમેનિશેસ ટાસ્ચેનલિડેરબુચ) પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ પુસ્તકાલયમાં અલેમાનિક ભાષામાં 900 પુસ્તકો છે, જે મુખ્યત્વે બેડેન પ્રદેશના છે. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, અલ્સેસ અને વોરાર્લબર્ગના લેખકોના વધુ પુસ્તકો પણ એ જ રીતે એકત્રિત કરવામાં આવ્યા છે. સંગ્રહમાંના અડધાથી વધુ પુસ્તકો જર્નલમાં સમીક્ષા માટે મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટને મોકલવામાં આવ્યા હતા. શાળામાં બોલી (મુંડાર્ટ ઇન ડેર શુલ) સમાજનું લક્ષ્ય બેડેન-વુર્ટેમબર્ગમાં શાળાના બાળકોને પ્રાદેશિક બોલીઓ ફ્રેન્કિશ, શ્વાબિસ્ચ અને એલેમેનિકના ટેવાયેલા બનાવવાનું છે. શાળાના વર્ગો અને પ્રોજેક્ટ જૂથો લગભગ 60 લેખકો અને ગીતલેખકોમાંથી એકને બે કલાકના પાઠમાં રૂઢિપ્રયોગો અને બોલીઓનું જ્ઞાન રજૂ કરવા માટે આમંત્રિત કરી શકે છે. દરેક કલાકારની ક્ષમતાઓની યાદી મુન્ડાર્ટ ઇન ડેર શુલ નામના પેમ્ફલેટમાં સમાયેલી છે. આ રીતે બોલીના વિવિધ સ્વરૂપો અને લયને જર્મન ભાષાના પ્રકારો તરીકે પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકી શકાય છે. આ સંપર્કોની ગોઠવણી મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ ઇ. વી. દ્વારા કરવામાં આવે છે, ઓર્ગેનાઇઝર એ હેરેનબર્ગમાં સોસાયટી "શ્વાબિસ્ચે mund.art" ઇ. વી. છે. 1991 થી, પ્રાદેશિક પ્રકરણ "હેગાઉ" (600 સભ્યો સાથેનું સૌથી મોટું મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ પ્રકરણ) એલેમેનિક ભાષામાં જોડાણ માટે પ્રશંસા વ્યક્ત કરવા માટે કોઈને "જોહાન-પીટર-હેબેલ-મેડેલે" મેડલથી સન્માનિત કરે છે. ભવિષ્યની પ્રવૃત્તિઓ પ્રાદેશિક જૂથોના સત્રો ઉપરાંત વિશેષ કાર્યકારી જૂથો વંશીય કવિઓ, નાટ્ય અને નવા માધ્યમો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી દરખાસ્તો વિકસાવશે. વિવિધ શહેરોની પસંદગી માટે અલમેનિક ભાષા ક્ષેત્રમાં કાર્યક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવશે. મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ દ્વારા સામનો કરવામાં આવતી સમસ્યાઓ રાજકીય સાધન તરીકે એલેમેનિકનો ઉપયોગ 70 ના દાયકાના કહેવાતા "ડાયાલેક્ટ વેવ" અને વાયલમાં પરમાણુ વિરોધી ચળવળ સાથેના તેના જોડાણના સંબંધમાં, તે એમએસજીના સભ્યપદની સ્થિતિમાં વિભાજન થયું. સોસાયટીના બોર્ડે બોલીના રાજકીય સાધનની વિરુદ્ધ ઉગ્ર દલીલ કરી હતી, જ્યારે આંદોલનના કાર્યકર્તાઓએ સ્થાનિક લોકો સાથેના તેમના જોડાણ અને પ્રાદેશિક બોલીના અગ્રણી ઉપયોગ દ્વારા સ્થાનિક અધિકારોના દાવા બંનેને સક્રિય રીતે મજબૂત કરવાની માંગ કરી હતી. પેઢીગત પરિવર્તન સમાજના સભ્યો અને મંડળમાં સમાજ અને અલેમાનિક બોલીઓ બંનેના ભવિષ્યને લઈને સતત ચિંતા છે. જ્યારે બોલીઓનું સંરક્ષણ કરવું એ સમાજનું સ્પષ્ટ લક્ષ્ય છે, ત્યારે એલેમેનિક તીવ્ર વૃદ્ધ વક્તાઓની વસ્તીથી પીડાય છે કારણ કે આ ભાષા વારંવાર યુવા પેઢીને આપવામાં આવતી નથી અથવા યુવા વક્તાઓ દ્વારા તેની જાળવણીની અવગણના કરવામાં આવે છે, જે પેઢીગત ભાષાના નુકસાન તરફ દોરી જાય છે. આ પણ મુખ્ય કારણ છે કે યુનેસ્કો એટલાસ ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ લેંગ્વેજીસ ઇન ડેન્જર હાલમાં લાખો વક્તાઓના અંદાજો હોવા છતાં એલેમેનિકને સંવેદનશીલ તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે. આ રીતે સમાજ માતા-પિતાને ભાષામાં આગળ વધવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાની તેમજ યુવાનોને ભાષામાં રોકાયેલા અને રસ ધરાવતી રાખવાની સમસ્યાનો સામનો કરી રહ્યો છે. સમાજે અત્યાર સુધી યુવાનો માટે સ્પર્ધાઓથી માંડીને રોક સંગીતના ઉપયોગ સુધીના વિવિધ પગલાં દ્વારા આને અસર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. તેઓ નિયમિતપણે શાળામાં સત્રોનું આયોજન પણ કરે છે, જેમાં સમાજના સક્રિય સભ્યો (મુખ્યત્વે લેખકો અને કવિઓ) અલેમેનિક ભાષા અને સંસ્કૃતિ પર ટૂંકો અભ્યાસક્રમ તૈયાર કરે છે, જે પછી તેઓ બે પાઠ શીખવે છે. સોસાયટીએ અત્યાર સુધી આ કાર્યક્રમને ખૂબ જ સફળ ગણાવ્યો છે. એમએસજી યુવા પેઢી માટે પોતાને એક મંચ તરીકે પણ ઉપલબ્ધ કરાવે છે, જેના દ્વારા તેઓ અલેમાનિક ભાષા અને સંસ્કૃતિને લગતા પોતાના પ્રોજેક્ટ રજૂ કરી શકે છે. સાહિત્ય Alemannisch dunkt üs guet, મુદ્દા I/II 2002-સમાજના ઇતિહાસ વિશે. મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ (એચ. આર. એસ. જી.) ): સેલ્વેગ પસંદ કરો. જર્મનીના બેડેન પ્રદેશના બોલી કવિતાના 33 લેખકોના લખાણો સાથેનું સંકલન. ગુટાચ 1996. મ્યુટર્સપ્રોક-ગેલશાફ્ટ (એચ. આર. એસ. જી.) ): કુંમ ગાઓ મિત! એલેમાનિસ્ચેઝ લિડેરબુએચલી. (અલેમાનિક બોલી ગીતો, માત્ર લખાણ, મેલોડી વિના). 2016. ફૂટનોટ્સ બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર વેબસાઇટ (એ. એલ. એસ.) સમાજના ધ્યેયો (એ. એલ. એસ.) ભાષાકીય સમાજો જર્મનીમાં એલેમેનિક જર્મન ભાષા ક્લબ અને સમાજો 1966માં પશ્ચિમ જર્મનીમાં સંસ્થાઓ 1966માં સ્થપાયેલી બેડેન-વુર્ટેમબર્ગ સંસ્થાઓમાં સ્થિત બિન-નફાકારક સંસ્થાઓ