Compagnie de gestion de Matane
(COGEMA) એ કેનેડિયન નેશનલ રેલવે (CN) ની પેટાકંપની છે જે ક્વિબેકમાં માટાને અને બાઈ-કોમેઉ વચ્ચે સમર્પિત રેલકાર ફેરી સેવાનું સંચાલન કરે છે; વધુમાં તે પોર્ટ કાર્ટિયર, સપ્ટેમ્બર-ઇલ્સ અને હાવરે-સેન્ટ-પિયરે બંદરો પર અલગ રેલ નેટવર્ક માટે પ્રસંગોપાત રેલકાર ફેરી સેવા પૂરી પાડે છે. તે બાઈ-કોમેઉમાં રેલ ગ્રાહકો માટે ઔદ્યોગિક સ્વિચિંગ પણ ચલાવે છે. કોગેમાએ 1975માં કામગીરી શરૂ કરી હતી અને કંપનીની એકમાત્ર રેલકાર ફેરી, એમવી જ્યોર્જિસ એલેક્ઝાન્ડર લેબેલનું સંચાલન કરે છે. 14 ફેબ્રુઆરી 1999ના રોજ સી. એન. દ્વારા કોજેમાને ક્વિબેક રેલ્વે કોર્પોરેશનને વેચવામાં આવી હતી જ્યારે ક્યુ. આર. સી. એ માતાને અને મોન્ટ જોલી પેટાવિભાગો પણ ખરીદ્યા હતા. નવેમ્બર 2008માં સી. એન. એ ક્યુ. આર. સી. પાસેથી આ અસ્કયામતો ફરીથી ખરીદી હતી. રોલ-ઓન/રોલ-ઓફ સોસાયટી ડેસ ટ્રાવર્સિયર્સ ડુ ક્યુબેક એ જ માર્ગ પર માર્ગ વાહન સેવા પૂરી પાડે છે તે પણ જુઓ. સ્ત્રોતો ટ્રેનો મેગેઝિન (ફેબ્રુઆરી 2009, પૃષ્ઠ 9) ક્વિબેકની ફેરી કંપનીઓ ક્વિબેક રેલ્વે કેનેડામાં ઔદ્યોગિક રેલ્વે મેટાને કેનેડિયન રાષ્ટ્રીય રેલ્વેની પેટાકંપનીઓ સપ્ટેમ્બર-ઇલ્સ, ક્વિબેકમાં પરિવહન