Wonderful Everyday
, સંક્ષિપ્તમાં સુબાહિબી તરીકે ઓળખાતી, એક જાપાની દ્રશ્ય નવલકથા છે જે કેરોક્યૂ દ્વારા વિકસાવવામાં આવી છે. તે 2010 માં વિન્ડોઝ માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી અને 2017 માં ફ્રન્ટવિંગ દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રકાશન આપવામાં આવ્યું હતું. ત્સુઇ નો સોરા, નિજુઇ અને મોઈકન પછી તે કેરોક્યુની ચોથી રમત છે; તે ત્સુઇ નો સોરા સાથે ઘણા પાત્રો અને પ્લોટ તત્વો વહેંચે છે, જેમાંથી તે વિસ્તૃત રીટેલિંગ છે. રમત રમવા માટે ખેલાડી પાસેથી ઓછામાં ઓછી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાની જરૂર પડે છે, કારણ કે રમતનો સમયગાળો સ્ક્રીન પર દેખાતા લખાણને વાંચવા માટે ખર્ચવામાં આવે છે; આ લખાણ વિવિધ પાત્રો, વર્ણન અથવા નાયકના આંતરિક વિચારો વચ્ચેના સંવાદને રજૂ કરે છે. સંખ્યાબંધ પસંદગીઓ અસ્તિત્વમાં છે, જેમાંથી કેટલીક પ્લોટ શાખા નક્કી કરે છે જેના પર વાર્તા ચાલુ રહે છે. આગળની વાર્તા તરફ આગળ વધવા માટે તમામ શાખાઓ જોવી જરૂરી છે. આ રમત સામાન્ય રીતે દ્રશ્ય નવલકથા પરંપરાઓને અનુસરે છે, જેમાં લખાણ સ્ક્રીનના તળિયે દેખાય છે, અને જ્યાં તે સમગ્ર સ્ક્રીન પર ઢંકાયેલું હોય ત્યાં વિભાગો અસ્તિત્વ ધરાવે છે. પ્લોટ વન્ડરફુલ એવરીડેમાં સાત પ્રકરણો છે, જેના શીર્ષકો એલિસ એડવેન્ચર્સ ઇન વન્ડરલેન્ડ અને થ્રુ ધ લુકિંગ ગ્લાસમાંથી લેવામાં આવ્યા છે. મોટાભાગના પ્રકરણો ટોક્યોના કાલ્પનિક સુગિનોમિયા પડોશમાં થાય છે અને જુલાઈ 2012ના મહિનાનું અલગ દ્રષ્ટિકોણથી વર્ણન કરે છે. પ્રસ્તાવના પ્રકરણ, જે મોટાભાગે મુખ્ય કથા સાથે જોડાયેલું નથી, તે યુકીના ઝાકુરો સાથેના સંબંધો અને કાલ્પનિક વાકાત્સુકી બહેનો, ત્સુકાસા અને કાગામી પર કેન્દ્રિત છે, જેની સાથે ખેલાડીને રોમાંસની પસંદગી આપવામાં આવે છે. વાર્તાની શરૂઆતના સાત વર્ષ પહેલાં, યુવાન ટોમોસેન મામિયા તેની સાવકી બહેન હસાકી અને નજીકના ડોજોમાં એક વિદ્યાર્થી યુકી મિનાકામી સાથે સવાઈમુરા ગામમાં શાંતિપૂર્ણ જીવન જીવી રહ્યો છે, જ્યારે હસાકીની માતા કોટોમી સાસામીથી વિમુખ છે. કોટોમીનું "તારણહાર" ને જન્મ આપવા માટે એક સંપ્રદાયના નેતા સાથે અફેર હતું, જેના પરિણામે હસાકીનો જન્મ તેના ભાઈ તાકુજી સાથે જોડિયા તરીકે થયો હતો. નેતાને લાગ્યું કે ન તો તારણહાર બની શકે છે, અને કોટોમીને બહાર કાઢ્યો. કોટોમી તાકુજીને હસાકીને મારી નાખવાનો નિર્દેશ આપે છે કારણ કે તેણી માને છે કે તેણીનું મૃત્યુ તાકુજીની શક્તિઓને પુનઃસ્થાપિત કરશે. હસાકી બચી જાય છે, પરંતુ હસાકીને બચાવતા યુકી મૃત્યુ પામે છે, અને ટાકુજીને ટોમોસેન દ્વારા છરીના ઘા મારીને આકસ્મિક રીતે મારી નાખવામાં આવે છે. આ ઘટનાના આઘાતને કારણે ટોમોસેનમાં ડિસોસીએટિવ પર્સનાલિટી ડિસઓર્ડર વિકસે છે, તે સમયે તે યુકી અને તાકુજીના વ્યક્તિત્વને રજૂ કરે છે, જેમના દ્રષ્ટિકોણથી ચોક્કસ પ્રકરણો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. કોટોમી, તાકુજીના મૃત્યુ પર શોક વ્યક્ત કરીને, ટોમોસેનને તાકુજી તરીકે ઊભો કરે છે. તાકુજી ગંભીર ગુંડાગીરીનો ભોગ બને છે જે બળાત્કારમાં પરિણમે છે; ટોમોસેનનું વ્યક્તિત્વ ફરી ઉભું થાય છે, તેમ છતાં તે માને છે કે તે તાકુજીનું વૈકલ્પિક વ્યક્તિત્વ છે જેને તેના ભૂતકાળની કોઈ યાદ નથી. ટોમોસેન માને છે કે તેણે તાકુજીને ભૂંસી નાખવી જોઈએ જેથી યુકી પ્રભાવશાળી વ્યક્તિત્વ બની શકે. આ માટે, તે તાકુજી (વિચ્છેદથી અજાણ) ને ધમકાવે છે, તેને ગાયબ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તાકુજી ઝાકુરો તાકાશિમા નામની છોકરીને મળે છે અને તેના પર ક્રશ વિકસાવે છે, જેને યુકી પણ મળે છે અને ટૂંક સમય માટે ડેટ કરે છે. આ દરમિયાન, શાળામાં ઘણા વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા ઝાકુરોને ધમકાવવામાં આવે છે. સામૂહિક બળાત્કાર થયા પછી, ઝાકુરો બે છોકરીઓને મળે છે જે તેને ખાતરી આપે છે કે આગામી સાક્ષાત્કારને રોકવા માટે તેમની પાસે મૃત્યુ નજીકનો અનુભવ હોવો જોઈએ. આ વિધિના પરિણામે ત્રણેય છોકરીઓનું મૃત્યુ થાય છે. તાકુજી ઝાકુરોના મૃત્યુના સાક્ષી બને છે, જે તેને વધુ આઘાત પહોંચાડે છે અને તેના વ્યક્તિત્વને બદલી નાખે છે. ટોમોસેન ફરીથી તાકુજીને ભૂંસી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે હારી જાય છે અને અદૃશ્ય થઈ જાય છે. યુકીને બીજા દિવસે ઝાકુરોના મૃત્યુ વિશે ખબર પડે છે અને તપાસ કરે છે. તાકુજી તેના ડેસ્ક પર લખેલી ઝાકુરોની સાક્ષાત્કારની ભવિષ્યવાણીને શોધે છે, અને આ તેને તેની માનવામાં આવતી મૃત્યુની ઇચ્છાઓને પૂર્ણ કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. યુકીને એક સંદેશ બોર્ડ મળે છે જ્યાં વિદ્યાર્થીઓ જાકુરોના મૃત્યુ વિશે સિદ્ધાંત આપે છે. યુકીથી અજાણ, સંદેશ બોર્ડના સંચાલક તાકુજી છે, જે પાછળથી વર્ગને જાહેરાત કરે છે કે ઝાકુરોનું મૃત્યુ આગામી સાક્ષાત્કારનું શકુન હતું. દાવો કરે છે કે જો તેઓ તેને અનુસરશે તો તેમને ઝાકુરોની ભાવના દ્વારા માફ કરવામાં આવશે, તે તેના સહપાઠીઓને એક સંપ્રદાયમાં ભરતી કરે છે અને તેમને વિવિધ ગુનાઓ કરવાનો આદેશ આપે છે. ટોમોસેન તેના શરીર પર ફરીથી નિયંત્રણ મેળવે છે અને તાકુજીને રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ નિષ્ફળ જાય છે. યુકી, વિઘટનકારી સ્મૃતિભ્રંશનો અનુભવ કરી રહ્યો છે, તે તાકુજીની ક્રિયાઓની અસરોથી મૂંઝવણમાં છે. તાકુજી સામૂહિક ધાર્મિક આત્મહત્યામાં સંપ્રદાયને છત પરથી કૂદકો મારવા તરફ દોરી જાય છે. હસાકી ટોમોસેનના શરીરને પડવાથી બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. ટોમોસેન, હવે તેના ભૂતકાળના સત્યને યાદ કરીને, ફરીથી નિયંત્રણ લે છે, તે સમયે તે તેના પતનને તોડી નાખે છે. જબ્બરવોકી I માં, ખેલાડીને ટોમોસેન રોમાન્સ યુકી, હસાકી અથવા કોઈ નહીં કરવાની પસંદગી આપવામાં આવે છે. પસંદ કરેલી શાખાના આધારે, ત્રણમાંથી એક અંત આવે છે. સૂર્યમુખીની ટેકરી ટોમોસેન તેના પતનથી બચી જાય છે. એક વર્ષ પછી, તે હસાકી અને યુકી સાથે સવાઈમુરાની ફરી મુલાકાત લે છે. તેઓ સવાઈમુરાની તેમની યાદોને પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને હસાકી ટોમોસેનના પ્રેમને સ્વીકારવા માટે યુકી પ્રત્યે ઈર્ષ્યા વ્યક્ત કરે છે. અદ્ભુત રોજિંદા હસાકી અને ટોમોસેન કોટોમીની મુલાકાત લે છે અને આ ઘટનામાં તેની ભૂમિકા પર ચિંતન કરે છે. એન્ડ સ્કાય IIયુકી કિટા હાઈની છત પર જાગી જાય છે, જેનું અયાના દ્વારા સ્વાગત કરવામાં આવે છે. યુકી અયાનાને ટોમોસેનનું શું થયું છે તે વિશે પૂછે છે, જેના પર અયાના ગુપ્ત રીતે જવાબ આપે છે. એક ઉપસંહાર પ્રકરણ ટોમોસેન અને યુકીને અનુસરે છે, જે હિલ ઓફ સનફ્લાવર્સની ઘટનાઓ પછી પણ ટોમોસેનનું શરીર વહેંચી રહ્યા છે. યુકી ટોમોસેન સાથે રોમાન્સ કરવા માંગે છે; તે શરૂઆતમાં નકારી કાઢે છે કારણ કે તેને ડર છે કે તે અદૃશ્ય થઈ જશે, પરંતુ તેઓ તેમની લાગણીઓ પર વિશ્વાસ કર્યા પછી પ્રતિબદ્ધ થાય છે. યુકી ટોમોસેનને ખાતરી આપે છે કે તે ક્યારેય ગાયબ નહીં થાય, અને તેઓ હંમેશા સાથે રહેવાનું વચન આપે છે. યુકી પાત્રો ડાઉન ધ રેબિટ-હોલ વાર્તાનો નાયક છે. સિગારેટનો સ્વાદ ધરાવતી એક રીઢો વેશ્યા, તે અન્ય છોકરીઓ (અને છોકરાઓને ડરાવવા માટે) સાથે રહેવાની યોગ્યતા હોવા છતાં પોતાને અસામાજિક માને છે. તે શાસ્ત્રીય સાહિત્યની ચાહક છે જે શાળાના દિવસનો મોટાભાગનો સમય છત પર વાંચવામાં વિતાવે છે. તેના દાદાના કોબુડો ડોજોના કારભારીના પરિણામે, તે એક કુશળ માર્શલ આર્ટિસ્ટ છે. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું છે કે યુકી ટાકુજી અને ટોમોસેન સાથે શરીર વહેંચે છે, અને જબ્બરવોકી II ની ઘટનાઓમાં હસાકીને બચાવતા તેણીના મૃત્યુ પછી ટોમોસેન દ્વારા તેણીના વ્યક્તિત્વની શરૂઆત કરવામાં આવી હતી. તાકુજી યુકીના વર્ગનો એક છોકરો છે અને 'ઇટ્સ માય ઓન ઇન્વેન્શન' નો નાયક છે. એક ડરપોક છોકરો જે ઓટાકુ છે અને જ્યારે તે અન્ય લોકો સાથે વાત કરે છે ત્યારે હચમચી જાય છે, તે ભાગ્યે જ વર્ગમાં જાય છે અને તેનો મોટાભાગનો સમય તેણે બનાવેલા ગુપ્ત છુપાયેલા સ્થળે વિતાવે છે. ઝાકુરોના મૃત્યુના સાક્ષી બન્યા પછી તે ઊંડા પરિવર્તનમાંથી પસાર થાય છે, જે તેને તેના સાથી વિદ્યાર્થીઓને સાક્ષાત્કાર મૃત્યુ સંપ્રદાયમાં ભરતી કરવા તરફ દોરી જાય છે. ટાકુજીથી અજાણ, તે વાસ્તવમાં ટોમોસેનનું વૈકલ્પિક વ્યક્તિત્વ છે, જે જબ્બરવોકી II માં મૂળ ટાકુજીના મૃત્યુ પછી ઇન્ટ્રોક્ટેડ છે. લુકિંગ-ગ્લાસ ઇન્સેક્ટ્સની વાર્તાનો નાયક, જાકુરો એ યુકી અને અન્ય મોટાભાગના પાત્રોની પડોશી વર્ગની છોકરી છે. ડરપોક અને હળવાશથી બોલાતી, તેણી તેના બાકીના વર્ગ દ્વારા વારંવાર ટીખળો અને ગુંડાગીરીનું લક્ષ્ય બને છે. તે કિમિકાને પોતાની મિત્ર માને છે, જોકે તેમના સંબંધોમાં અવારનવાર ખલેલ પહોંચે છે. સામૂહિક બળાત્કારનો ભોગ બન્યા પછી, ઝાકુરો વાસ્તવિકતા પરની તેની પકડ ગુમાવી દે છે અને જૂથ આત્મહત્યામાં ભાગ લે છે, એમ માનીને કે નજીકના મૃત્યુનો અનુભવ અગાઉના જીવનમાં તેની પાસે રહેલી અવિશ્વસનીય શક્તિઓને ફરીથી જાગૃત કરશે. તાકુજીની તેના મૃત્યુની સાક્ષી તેને આઘાત પહોંચાડે છે, અને બાકીના કાવતરાને ગતિમાં મૂકે છે. લુકિંગ-ગ્લાસ જંતુઓની શાખા કથામાં, જાકુરો કિમિકાનો પ્રેમી બની જાય છે. ટોમોસેન જેબરવોકી અને જેબરવોકી II વાર્તાઓનો નાયક છે. શાળામાં સૌથી મજબૂત મુઠ્ઠી-લડવૈયા તરીકે ગણવામાં આવતા, તે ભય દ્વારા તેના સૌથી અપ્રિય તત્વો પર શાસન કરે છે અને તાકુજી માટે ભયનો સ્ત્રોત પણ છે, જેની સાથે તે વારંવાર ક્રૂરતા કરે છે. તે પિયાનો વાદક તરીકે પાર્ટ-ટાઇમ કામ કરે છે અને યુકી મિનાકામી સાથે તેની તોફાની મિત્રતા છે. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું છે કે ટોમોસેનની સાચી ઓળખ હસાકીના મોટા સાવકા ભાઈ ટોમોસેન મામિયા છે અને યુકી અને ટાકુજી વૈકલ્પિક વ્યક્તિત્વ છે જેને તેમણે તેમના વાસ્તવિક દુનિયાના સમકક્ષોના મૃત્યુ પછી રજૂ કર્યા હતા. જબ્બરવોકી શાખાઓમાંની એકમાં, તે અને હસાકી અનૈતિક સંબંધમાં રોમેન્ટિક રીતે સામેલ થઈ જાય છે. હસાકી વ્હાઇથ ડ્રીમ ઇટનો નાયક છે અને તાકુજીની બહેન છે. તે એક શરમાળ અને શાંત છોકરી છે જે જ્યાં પણ જાય છે ત્યાં સસલાને પોતાની સાથે રાખે છે. સાત વર્ષ પહેલાં, હસાકી સવાઈમુરા ગામમાં એક હિંસક ઘટનાનો ભોગ બની હતી, જ્યાં તેની માતાએ તેના જોડિયા ભાઈને તેને મારી નાખવાનો નિર્દેશ આપ્યો હતો, જે ઘટનાએ તેને આઘાત પહોંચાડ્યો હતો અને ટોમોસેનનું વ્યક્તિત્વ ગાયબ થયા પછી તેણીને વ્યથિત કરી હતી. કાગામી યુકીનો બાળપણનો મિત્ર છે, અને તેને રૂઢિચુસ્ત સુન્ડેરે તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. તેણી તેની જોડિયા બહેન, ત્સુકાસાનું ઉગ્ર રક્ષણ કરે છે, જેમાંથી તે બેમાંથી મોટી છે. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું છે કે કાગામી અને ત્સુકાસા ટાકુજીની માનસિક રચનાઓ છે, જે લકી સ્ટારના સમાન નામના અને ડિઝાઇન કરેલા પાત્રો પર આધારિત છે. તાકુજી અને યુકી હસાકીની જગ્યાએ કાગામી અને ત્સુકાસાને જુએ છે અને તે જે સસલાની ઢીંગલી વહન કરે છે તે તાકુજીએ હસાકીના અસ્તિત્વના ઇનકારને કારણે છે. ત્સુકાસા યુકીનો બાળપણનો મિત્ર છે, અને ઘણીવાર યુકી અને કાગામી વચ્ચે મધ્યસ્થી તરીકે કામ કરે છે. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું છે કે સુકાસા અને કાગામી ટાકુજીની માનસિક રચનાઓ છે, જે લકી સ્ટારના સમાન નામના અને ડિઝાઇન કરેલા પાત્રો પર આધારિત છે. તાકુજી અને યુકી હસાકીની જગ્યાએ કાગામી અને ત્સુકાસાને જુએ છે અને સસલાની ઢીંગલી હસાકીને ટાકુજીએ હસાકીના અસ્તિત્વના ઇનકારને કારણે વહન કરે છે. કિમિકા જાકુરો જેવી જ વર્ગની છોકરી છે, અને તેની મિત્ર છે, જોકે તે પોતાને જાકુરો સાથે દગો કર્યો હોવાનું માને છે અને ઘણીવાર તેને અલગ પાડવાના પ્રયાસમાં તેની સાથે ખરાબ વર્તન કરે છે. ઝાકુરોની જેમ, તે પણ વારંવાર ગુંડાગીરીનું નિશાન બને છે. ઝાકુરોના મૃત્યુ પછી, તે તાકુજીના સમર્પિત અનુયાયી બની જાય છે, અને રોમેન્ટિક રીતે તેનો પીછો કરે છે. લુકિંગ-ગ્લાસ ઇન્સેક્ટ્સની શાખા કથામાં તે ઝાકુરો માટે સંભવિત પ્રેમ રસ છે. અયાના એક રહસ્યમય છોકરી છે જેનો સામાન્ય રીતે શાળાની છત પર વિવિધ પાત્રો દ્વારા સામનો કરવામાં આવે છે. તે રહસ્યમય રીતે બોલે છે, અને વારંવાર સાહિત્યિક સંદર્ભો અને વિચિત્ર ટુચકાઓ કરે છે જે અન્ય લોકોને મનોરંજક કરતાં વધુ અસ્થિર લાગે છે. તેણીની વાતચીત ઘણીવાર એક ખ્યાલ સાથે સંબંધિત હોય છે, જે ફક્ત તેણી પોતે જ ખરેખર સમજે છે. તેણી પાસે ટેલિપેથિક અને પૂર્વજ્ઞાનાત્મક શક્તિઓ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જો કે આ ક્ષમતાઓનો સ્રોત અને તેણીનો સાચો સ્વભાવ ક્યારેય સમજાવવામાં આવ્યો નથી. વિકાસ એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. અને તેમના સ્ટુડિયો કેરોક્યૂ દ્વારા વિકસાવવામાં આવેલી પ્રથમ રમત, સૌપ્રથમ 1999માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. રમત સાથે કેટલીક તકનીકી સમસ્યાઓને કારણે, તે સમસ્યાઓ હોવા છતાં તેને રમવા માંગતા લોકોના વિશાળ પ્રેક્ષકો સાથે, કેરોકે રમતના રિમેક પર નિર્માણ શરૂ કર્યું. જો કે, રિમેકનો વ્યાપ નિર્માણ દરમિયાન ભારે વિસ્તર્યો હતો, જેના કારણે એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. ને સમજાયું કે તે હકીકતમાં સંપૂર્ણપણે નવી કૃતિ બનાવી રહ્યો છે, જે આખરે સુબારાશિકી હિબી (ટૂંકમાં સુબાહિબી) તરીકે રજૂ કરવામાં આવશે. જ્યારે ત્સુઇ નો સોરા મુખ્યત્વે ફ્રેડરિક નિત્ઝશેની કૃતિઓથી પ્રેરિત હતી, ત્યારે સુબાહીબીએ તેના બદલે મોટાભાગે લુડવિગ વિટ્જેનસ્ટીનની કૃતિઓ, ખાસ કરીને ટ્રેક્ટેટસ લોજિકો-ફિલોસોફિકસમાંથી વિભાવનાઓ ખેંચી હતી. વન્ડરફુલ એવરીડે માટે નિર્માતા, આયોજક અને દૃશ્ય લેખક તરીકે, એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. એ કાગોમે, મોટોયોન, સુઝુરી અને કરોરી સાથે પાત્ર ડિઝાઇન અને ગ્રાફિક્સ પર કામ કર્યું હતું. કાગુયા-સમાઃ લવ ઇઝ વોરના નિર્માતા, પ્રખ્યાત મંગાકા અકા આકાસાકાએ પૃષ્ઠભૂમિ સંપત્તિમાં યોગદાન આપ્યું હતું. વન્ડરફુલ એવરીડેની રજૂઆત પહેલાં, 30 જાન્યુઆરી, 2010ના રોજ સત્તાવાર વેબસાઇટ પર રમતનું પ્રદર્શન ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યું હતું. વન્ડરફુલ એવરીડે મૂળરૂપે 26 ફેબ્રુઆરી, 2010ના રોજ રજૂ થવાની યોજના હતી, પરંતુ 26 ડિસેમ્બર, 2009ના રોજ તેની રજૂઆતની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જે પ્રકાશનની તારીખને એક મહિના પાછળ ધકેલીને 26 માર્ચ, 2010 કરવામાં આવી હતી. વન્ડરફુલ એવરીડેનું પ્રારંભિક ગીત, હાના દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે અંતિમ ગીતો પણ રજૂ કર્યા હતા. મોનેટ અન્ય અંતિમ ગીતો રજૂ કરે છેઃ,, અને. તમામ ગીતોના શબ્દો એસસીએ-ડીઆઈ દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. સંગીત માત્સુમોટો ફ્યુમિનોરી દ્વારા ઉપનામ "સ્કાઝ" હેઠળ, સુપરસેલ, પિક્સેલબી અને એચ. બી. સ્ટુડિયોના રિયો દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું. માત્સુમોટો પ્રારંભિક ગીત અને અંતિમ ગીતો ધ ફાઇનલ સ્માઇલ અને કર્સ્ડ લાઇફ/બ્લેસિડ લાઇફની રચના કરવા માટે પણ જવાબદાર હતા, જ્યારે પિક્સેલબીએ અન્ય અંતિમ ગીતોની રચના કરી હતી. વન્ડરફુલ એવરીડેમાં વિવિધ ફિલોસોફિકલ અને સાહિત્યિક કૃતિઓના ઘણા આંતરભાષીય સંદર્ભો છે, જેમાં લુડવિગ વિટ્જેનસ્ટીન દ્વારા ટ્રેક્ટેટસ લોજિકો-ફિલોસોફિકસ, લેવિસ કેરોલ દ્વારા એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડ, એડમંડ રોસ્ટાન્ડ દ્વારા સાયરાનો ડી બર્જેરેક, ઈમેન્યુઅલ કેન્ટ દ્વારા ક્રિટિક ઓફ પ્યોર રીઝન, હર્મન હેસે દ્વારા સ્ટેપ્પેનવોલ્ફ અને અન્ય ઘણા લોકોનો સમાવેશ થાય છે. આ ટીએલવિકી અનુવાદ જૂથ માટે એક પડકાર સાબિત થયું, કારણ કે અનુવાદના મુખ્ય સંપાદક હર્કઝ આમાંના ઘણા શીર્ષકોના અંગ્રેજી સંસ્કરણોને લખાણમાં તેમના દેખાવના અનુવાદકોના અર્થઘટન સાથે ક્રોસ-રેફરેન્સ કરવામાં સામેલ હતા. અનુવાદકોમાંના એક, વી. વી. એ. વી. દ્વારા એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે ટ્રેક્ટેટસ લોજિકો-ફિલોસોફિકસના એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. ના અર્થઘટનમાં કેટલાક સૌથી મોટા વર્ણનાત્મક મહત્વ છે, કેટલીકવાર વાર્તાને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે તેને "જરૂરી વાંચન" માનવામાં આવે છે, જે તેમને પ્રોજેક્ટ માટે વિટગેન્સ્ટેનના મુખ્ય કાર્ય પર સંશોધન કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. વાવવે એમ પણ કહ્યું હતું કે એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. એ પડકારજનક ફિલોસોફિકલ વિભાવનાઓને કથાને સામાન્ય પ્રેક્ષકો માટે સુલભ બનાવી છે, જેનાથી રમતનું ભાષાંતર કરતી વખતે તેમને સમજવું સરળ બને છે. જો કે, વિવાવે એ પણ સ્વીકાર્યું કે, જ્યારે તેઓએ વાર્તાના એવા ભાગો વિશે "મારી સાથે વાસ્તવિક બનવાનો પ્રામાણિક પ્રયાસ" કર્યો કે જેના માટે તેમને વધુ સંશોધન કરવાની જરૂર હતી, કારણ કે તેમની પાસે ફિલસૂફી અને સાહિત્યના ક્ષેત્રોમાં ઔપચારિક ઉચ્ચ શિક્ષણનો અભાવ હતો, તે સંપૂર્ણપણે શક્ય હતું કે કેટલીક ભૂલો કરવામાં આવી હતી. 15 જૂન, 2012 ના રોજ, ટીએલવિકી દ્વારા જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે ચાહક અનુવાદનું કામ ચાલી રહ્યું છે. ત્રણ વર્ષ પછી, તે જાહેર કરવામાં આવ્યું કે અનુવાદ પૂર્ણ થઈ ગયો છે અને તેનું સંપાદન કરવામાં આવી રહ્યું છે. પાછળથી ફ્રન્ટવિંગ દ્વારા સત્તાવાર રીતે પ્રકાશિત થનારા અનુવાદના સંપાદન માટે વાટાઘાટ કરવા માટે ટીમનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો. 2017 એનિમે એક્સ્પોમાં તેમની પેનલ દરમિયાન ફ્રન્ટવિંગ દ્વારા જાહેર કરાયેલ કિકસ્ટાર્ટર અભિયાન, મર્યાદિત ભૌતિક પ્રકાશન અને અન્ય વેપારી માલના ઉત્પાદન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. તે મૂળરૂપે તે વર્ષના 12 જુલાઈના રોજ શરૂ થવાનું હતું, પરંતુ વિલંબિત થયું હતું અને તેના બદલે 2 ઓગસ્ટ, 2017ના રોજ શરૂ થયું હતું, જેમાં 80,000 ડોલરનું લક્ષ્ય હતું અને 120,000 ડોલર અને 180,000 ડોલરનું વિસ્તરણ લક્ષ્ય હતું, જે એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. દ્વારા અંગ્રેજી અનુવાદિત આર્ટબુક અને નવી દૃશ્ય સામગ્રીને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે હતું, જે કહેવામાં આવ્યું હતું કે, 2018ના ઉનાળામાં પ્રકાશિત થયું હોત. કિકસ્ટાર્ટર ઝુંબેશ 6 ઓગસ્ટના રોજ તેના લક્ષ્ય સુધી પહોંચી હતી અને અંતિમ કુલ 105,928 ડોલર સાથે 27 ઓગસ્ટના રોજ સમાપ્ત થઈ હતી, જોકે તેને બેકર્કિટ દ્વારા સ્લેકર ટેકેદારો દ્વારા વધારાની પ્રતિજ્ઞાઓ મળવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. આ રમત 30 ઓગસ્ટ, 2017 ના રોજ સ્ટીમ પર રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં નવી ઉચ્ચ રીઝોલ્યુશન અસ્કયામતો ફરીથી દોરવામાં આવી હતી. પ્લેટફોર્મ પર પુખ્ત સામગ્રી પર વાલ્વના પ્રતિબંધ અને શીર્ષકની કથામાં તેના મહત્વને કારણે, તે નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ સ્ટીમ પર પ્રથમ પ્રકરણનું સેન્સર કરેલું સંસ્કરણ અને એક મફત પેચ રજૂ કરશે જે વાચકો બાકીની સામગ્રીને ખોલવા માટે ડાઉનલોડ કરી શકે છે. પુખ્ત સામગ્રી પેચ સંપૂર્ણપણે સેન્સર વગર બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો, જેમાં પશુતા દર્શાવતા સંક્ષિપ્ત દ્રશ્યનો સમાવેશ થતો હતો, જે ફ્રન્ટવિંગે જણાવ્યું હતું કે કાયદાકીય ચિંતાઓને કારણે કાપવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેના કારણે કોઈ લખાણ દૂર કરવામાં આવ્યું ન હતું. સુબાહિબીની આંતરરાષ્ટ્રીય રજૂઆત અંગે, એસ. સી. એ.-ડી. આઈ. એ વ્યક્ત કર્યું હતું કે તેની સામગ્રીની આત્યંતિક પ્રકૃતિને કારણે તેઓ ગભરાઈ ગયા હતા, પરંતુ જો તે તેમની અન્ય કૃતિઓને પણ સ્થાનિકીકરણ તરફ દોરી જશે તો તેઓ ખૂબ જ ખુશ થશે. પ્રકાશન પહેલાં, વન્ડરફુલ એવરીડેના અંગ્રેજી અનુવાદના સંપાદકોમાંના એક, હર્કેઝે ટ્વિટર થ્રેડ પોસ્ટ કરીને ફ્રન્ટવિંગની ટીકા કરી હતી, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે કંપનીએ સુબાહીબીના અંગ્રેજી સંસ્કરણના નિર્માણમાં લીધેલા નિર્ણયોની ટીકા કરી હતી. હર્કઝે જણાવ્યું હતું કે ફ્રન્ટવિંગ સ્ટાફે ટીમને અનુવાદ પર વધુ કામ પૂરું કરવા દેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જેમ કે વધારાના અનુવાદ પાસ અને તકનીકી ફેરફારો. હર્કેઝે એમ પણ કહ્યું હતું કે ફ્રન્ટવિંગે ટી. એલ. વિકી ટીમ અને તેમના આંતરિક કર્મચારીઓ વચ્ચે વાતચીતની સુવિધા આપી ન હતી અને તૈયાર ઉત્પાદનની ગુણવત્તા પર સવાલ ઉઠાવ્યા હતા. ફ્રન્ટવિંગ દ્વારા આયોજિત રેડિટ એએમએમાં, ટીએલવિકી અનુવાદક વિવાવે હર્કઝના ટ્વીટ્સનો જવાબ આપતા કહ્યું કે રમતની તૈયાર સ્ક્રિપ્ટ પર અંતિમ નિયંત્રણ નકારવામાં આવ્યું હોવાથી તેમનો અસંતોષ કામમાં તેમના લાંબા ગાળાના વ્યક્તિગત રોકાણ સાથે મજબૂત ભાવનાત્મક જોડાણનો સંકેત આપે છે, પરંતુ ચાહકોને કહ્યું કે અંતિમ ઉત્પાદન તેમ છતાં ગુણવત્તાયુક્ત હશે. જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે અનુવાદમાં સંભવિત વિસંગતતાઓને દૂર કરવા માટે શું કરવામાં આવ્યું છે જે કદાચ ટી. એલ. વિકી ટીમ અને ફ્રન્ટવિંગના આંતરિક અનુવાદકો વચ્ચે સ્ક્રિપ્ટના હાથ બદલવાથી ઉદ્ભવી હોઈ શકે છે, ત્યારે કંપનીના પીઆર પ્રતિનિધિએ બિન-જાહેરાત કરારોને ટાંકીને ટિપ્પણી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 20 જુલાઈ, 2018 ના રોજ, જાપાનમાં "ફુલ વોઇસ એચડી એડિશન" પ્રત્યય સાથે અપડેટ કરેલ રીરીલીઝ રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ નવા સંસ્કરણમાં નવી કળા, મેનુઓ અને નવા રચાયેલ વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, અને દરેક પાત્ર માટે અવાજ અભિનય ઉમેરવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે અગાઉ માત્ર એક જ પુરુષ પાત્રને અવાજ આપવામાં આવ્યો હતો, અને અગાઉના વર્ષે અંગ્રેજી પ્રકાશનમાં સમાવિષ્ટ ઉચ્ચ-રીઝોલ્યુશન સંપત્તિનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમાં "નોકિન ઓન હેવન 'સ ડોર" નામનું એકદમ નવું ટૂંકું દૃશ્ય પણ હતું. આ સંસ્કરણની વધારાની સામગ્રીને અન્ય પ્રદેશોમાં કોઈ સત્તાવાર પ્રકાશન મળ્યું નથી. 25 ડિસેમ્બર, 2020ના રોજ, કેરોક્યુએ "10મી એનિવર્સરી સ્પેશિયલ એડિશન" રજૂ કરી, જેમાં સુબારાશિકી હિબીની ફુલ વોઇસ એચડી એડિશન, મૂળ ત્સુઇ નો સોરા અને નવી કલા અને નાટ્યાત્મક રીતે સુધારેલી અને વિસ્તૃત સ્ક્રિપ્ટ દર્શાવતી ત્સુઇ નો સોરાની સંપૂર્ણ નવી રિમેકનો સંપૂર્ણ સંગ્રહ છે. રિસેપ્શન વન્ડરફુલ એવરીડેએ મો ગેમ એવોર્ડ્સ 2010ની એકંદર શ્રેણીમાં કાંસ્ય પુરસ્કાર જીત્યો હતો, તેમજ સિનારિયો શ્રેણીમાં સુવર્ણ પુરસ્કાર જીત્યો હતો. આ રમતએ લોકપ્રિય ઓનલાઇન જાપાનીઝ રમતોની દુકાન Getchu.com પર 2010 પીસી ગેમ રેન્કિંગમાં પણ સારું પ્રદર્શન કર્યું હતું. તે એકંદરે બીજા સ્થાને તેમજ સિનારિયો અને મ્યુઝિક કેટેગરીમાં પ્રથમ સ્થાને અને ગ્રાફિક્સમાં ત્રીજા સ્થાને છે. વધુમાં, યુકી મિનાકામીને તે વર્ષની રમતોમાંથી ચોથા શ્રેષ્ઠ પાત્ર તરીકે મત આપવામાં આવ્યો હતો. હાર્ડકોર ગેમર માટે લખતા, માર્કસ એસ્ટ્રાડાએ વાર્તાની જટિલતા અને આર્ટવર્કની ગુણવત્તાની પ્રશંસા કરીને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી, જો કે તેઓએ નોંધ્યું હતું કે રમતનો નોંધપાત્ર ભાગ "ક્રૂર કલ્પનાનું સંપૂર્ણ ગાંડપણ" છે. જો કે શીર્ષકને 4.5/5 સ્કોર સાથે ભારપૂર્વક ભલામણ કરવામાં આવી હતી, અને શક્ય તેટલું ઓછું જાણવામાં જવા માટે પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું, તેમ છતાં વાચકોને અંદરની સામગ્રીની ચરમસીમાઓને કારણે "પોતાને સ્ટીલ કરવા" અને "કંઈપણ માટે તૈયાર રહેવાની" ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2010 વિડિયો ગેમ્સ અપોકેલિપ્ટિસિઝમ ઇન ફિકશન બિશોજો ગેમ્સ બુલ્લિંગ ઇન ફિકશન વિડિયો ગેમ્સમાં ડિસોસીએટિવ આઇડેન્ટિટી ડિસઓર્ડર ઇરોજ ફિકશન અબાઉટ કલ્ટ્સ ફિકશન અબાઉટ આત્મઘાતી ફ્રન્ટવિંગ ગેમ્સ ઇન્સેસ્ટ ઇન ફિકશન એલજીબીટી-સંબંધિત વિડિયો ગેમ્સમાં બળાત્કાર વિડિયો ગેમ્સમાં રોમાન્સ વિડિયો ગેમ્સ સિંગલ-પ્લેયર વિડિયો ગેમ્સ જાપાનમાં વિકસાવવામાં આવેલી વિઝ્યુઅલ નવલકથાઓ વિન્ડોઝ ગેમ્સ વિન્ડોઝ-ઓનલી ગેમ્સ