Gabriele Reuter
ગેબ્રિએલ રોયટર (8 ફેબ્રુઆરી 1859-16 નવેમ્બર 1941) એક જર્મન લેખક હતા. ગેબ્રિએલ રોયટર, જે તેમના જીવનકાળમાં વ્યાપકપણે વાંચવામાં આવતી હતી, જોકે હવે લગભગ ભૂલી ગઇ છે, તેઓ તેમની નવલકથા ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલી (ઑસ ગ્યુટર ફેમિલી, 1895) માટે જાણીતી હતી, જેનું ઉપશીર્ષક "ધ પેશન ઓફ અ ગર્લ" હતું, જેમાં વિલ્હેલ્માઇન યુગની એક લાક્ષણિક યુવતીનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું. અન્ય બેસ્ટ સેલર નવલકથાઓમાં તેમની નવલકથાઓ એલેન ઓફ ધ મીડોઝ (એલેન વોન ડેર વેઇડેન, 1900), ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ વિમેન્સ સોલ્સ (ફ્રાઉનસેલેન, 1901) અને નવલકથા ધ અમેરિકન્સ (ડેર અમેરિકનર, 1907) હતી. ગેબ્રિએલ રોયટરનો જન્મ 8 ફેબ્રુઆરી 1859ના રોજ એલેક્ઝાન્ડ્રિયા (તે સમયે ઇજિપ્ત ઇયાલેટનો ભાગ) માં થયો હતો, જ્યાં તેમના પિતા કાપડ વેપાર ક્ષેત્રમાં આંતરરાષ્ટ્રીય વેપારી હતા. તે કવિ ફિલિપાઈન એન્જેલહાર્ડની પ્રપૌત્રી હતી. તેણીએ આંશિક રીતે તેની માતાના સંબંધીઓ સાથે ડેસાઉ (1864-69) માં, આંશિક રીતે એલેક્ઝાન્ડ્રિયા (1869-72) માં બાળપણ વિતાવ્યું હતું. 1872માં પરિવાર જર્મની પરત ફર્યા બાદ, તેમના પિતાનું અવસાન થયું હતું. રોયટર એક વર્ષ સુધી અંતિમ શાળામાં ભણતી હતી, પરંતુ પછી આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર વ્યવસ્થામાં સામાન્ય મંદી અને તેના પિતાના વ્યવસાયના વિસર્જનમાં છેતરપિંડીને કારણે પરિવારે તેની સંપૂર્ણ સંપત્તિ ગુમાવી દીધી, અને તેઓ ન્યુહલ્ડેન્સલેબેનના એક નાના એપાર્ટમેન્ટમાં રહેવા ગયા. નાના ભાઈઓ અને તેમની વધુને વધુ હતાશ માતા માટેની જવાબદારી ગેબ્રિએલ રોયટરને નાની ઉંમરે અસામાન્ય રીતે સ્વતંત્ર બનવા તરફ દોરી ગઈ. નાણાકીય સમસ્યાઓ પણ તેણીને એક યુવાન સ્ત્રી તરીકે, તેમની લેખન પ્રતિભાનો આવકના સ્ત્રોત તરીકે ઉપયોગ કરવા તરફ દોરી ગઈ. 1875/76 માં તેણીના પ્રથમ સાહિત્યિક પ્રકાશનો સ્થાનિક અખબારોમાં પ્રકાશિત થયા હતા. આ પછી પરંપરાગત રીતે વિચિત્ર સ્વાદવાળી નવલકથાઓ લખવામાં આવી હતી. આ પ્રકાશનોમાંથી મેળવેલા નાણાંથી રોઇટરે 1879માં કુટુંબને વેઇમર ખસેડવાનું ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હતું, જ્યાં તેમણે પોતાની જાતને એક યુવાન લેખક તરીકે સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1880 ના દાયકાના અંતમાં અથવા 1890 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, તેમણે પ્રથમ વખત સ્વતંત્ર રીતે બર્લિન, વિયેના અને મ્યુનિકની મુસાફરી કરી, વિવિધ લેખકોની પરિષદોમાં હાજરી આપી, અને તે સમયના અન્ય કલાકારો સાથે પરિચય કર્યો, જેમાં અરાજકતાવાદી અને કવિ જ્હોન હેનરી મેકે, જેમની સાથે તેમની લાંબા સમયથી મિત્રતા હતી, અને હેનરિક ઇબસેન. 1890માં રોઇટર તેની માતા સાથે મ્યુનિક ગયા અને સાહિત્યિક બોહેમિયન ચળવળનો ભાગ બનવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી. તેમણે જ્યોર્જ માઈકલ કોનરેડના "સોસાયટી ફોર મોડર્ન લાઇફ" ના સ્થાપના સમારોહમાં હાજરી આપી હતી. તેમની આત્મકથા, ફ્રોમ ચાઇલ્ડ ટુ એડલ્ટ (1921) અનુસાર, રોયટર અહીં તેમની સફળ નવલકથા ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલીનો વિચાર લઈને આવ્યા હતા. 1891માં તેમની માતા બીમાર પડી ગયા હતા અને રોયટરને તેમની સાથે વેઇમર પરત ફરવાની ફરજ પડી હતી. ત્યાં, તેમણે પછીના વર્ષોમાં મિત્રોનું એક નવું વર્તુળ સ્થાપિત કર્યું (હંસ ઓલ્ડન અને તેમની પત્ની ગ્રેટે, રુડોલ્ફ સ્ટેઇનર અને એડવર્ડ વોન ડેર હેલન સહિત), અને ફ્રેડરિક નિત્ઝશે, આર્થર શોપેનહોર અને અર્ન્સ્ટ હેકેલના લખાણોનું વાંચન કર્યું. તેણી બર્લિનમાં "ફ્રી સ્ટેજ" સંસ્થા અને ફ્રેડરિકશેજનર સર્કલ અને ગેરહાર્ટ હોપ્ટમેન, ઓટ્ટો એરિક હાર્ટલેબેન, અર્ન્સ્ટ વોન વોલ્ઝોજેન સહિતના અન્ય લોકો સાથે પરિચિત થઈ અને મેકે દ્વારા પ્રકાશક સેમ્યુઅલ ફિશર, જેમણે 1895 ના અંતમાં તેમની નવલકથા ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલી પ્રકાશિત કરી. આ નવલકથાને ભારે સફળતા મળી હતી અને સાહિત્યિક સામયિકો અને નારીવાદી પત્રિકાઓમાં ઉગ્ર ચર્ચા શરૂ થઈ હતી. રોયટર રાતોરાત પ્રખ્યાત બની ગયું. તે જ વર્ષે તેણી તેની માતા સાથે મ્યુનિક પરત ફર્યા, કારણ કે તેના એક ભાઈએ ત્યાં ડૉક્ટર તરીકે પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 28 ઓક્ટોબર 1897ના રોજ રોયટરે એરબાચ (વુર્ટેમબર્ગ) માં પોતાની ગેરકાયદેસર પુત્રી એલિઝાબેથ (લિલી) ને જન્મ આપ્યો હતો. પિતા બ્રુનો રુટેનાઉર હતા, જે ગેબ્રિએલના જીવનમાં ખુલ્લું જ્ઞાન ન હતું, પરંતુ ઉલરિચ હોઅરના એક લેખમાં જાહેર કર્યું, 'ગેબ્રિએલ રોયટર. આલ્ટ-એન્ડ-ન્યૂહલ્ડેન્સલેબેનમાં જુગેન્ડજહરે, લેન્ડક્રેઇસેસ બોર્ડના મ્યુઝિયમમાં. બી. ડી. 49 (16). હેલ્ડેન્સલેબેન 2009, પીપી. 37-74: નાઝી જર્મનીના નાઝી વંશીય કાયદાઓમાં એલિઝાબેથના તમામ પૂર્વજોની જાહેરાત જરૂરી હતી, અને એરબેક/ડોનાઉના જન્મ રજિસ્ટ્રી કાર્યાલયમાં પિતૃત્વની નોંધ લેવામાં આવી છે. તેણીની ગર્ભાવસ્થા અને બાળજન્મના સંજોગોએ તેણીની નવલકથા ધ હાઉસ ઓફ ટિયર્સને જાણ કરી હશે. 1899માં, રોયટર બર્લિન ગયા. તેઓ ત્યાં રહેતા ત્રીસ વર્ષોમાં તેમણે અસંખ્ય નવલકથાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓ, બાળકોના પુસ્તકો અને નિબંધો પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાં લિંગ અને પેઢીગત સંઘર્ષનો વિષય લેવામાં આવ્યો હતો. ગેબ્રિએલ રોયટરની તેમના સુંદર મનોવૈજ્ઞાનિક નિરૂપણ માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી છે અને તેમને 'સ્ત્રી આત્માના કવિ' તરીકે જોવામાં આવ્યા હતા. તેણીની નવલકથા ધ હાઉસ ઓફ ટિયર્સ (1908), જેમાં તેણીએ અપરિણીત સગર્ભા સ્ત્રીઓ માટે ઘરની સખત પરિસ્થિતિઓનું વર્ણન કર્યું હતું, તે એક નવા કૌભાંડનું કારણ બન્યું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી તેમણે ન્યુ ફ્રી પ્રેસ માટે કટારલેખક તરીકે અને તેમના છેલ્લા વર્ષોમાં ન્યુ યોર્ક ટાઇમ્સ માટે સમીક્ષક તરીકે કામ કર્યું હતું. 1929માં તેઓ સેપ્ટુઆજેનેરિયન તરીકે વેઇમર પરત ફર્યા હતા, જ્યાં 16 નવેમ્બર 1941ના રોજ તેમનું અવસાન થયું હતું. લાક્ષણિકતા રોયટરની સફળ નવલકથા ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલી 19મી સદીના ઉત્તરાર્ધની નવીન સાહિત્યિક ચળવળોથી પ્રભાવિત છે, જેમ કે વાસ્તવવાદ અને પ્રકૃતિવાદ. હેલેન બોહલાઉની નવલકથા ધ યાર્ડ (1896) સાથે મળીને તેમણે તે યુગની અન્ય ઘણી સ્ત્રી કબૂલાત અથવા આત્મનિર્ણય નવલકથાઓ માટે પેટર્ન સુયોજિત કરી. નવલકથા વિશેની ચર્ચા શરૂઆતમાં એ પ્રશ્ન પર કેન્દ્રિત હતી કે શું આ કૃતિ 'ટેન્ડેન્ઝ્રોમૅન' છે, એટલે કે કોઈ ચોક્કસ હેતુ અથવા સંદેશ સાથેની નવલકથા. સમકાલીન મહિલાઓની ચળવળ પ્રત્યે રોયટરનું વલણ અસ્પષ્ટ હતું, ભલે તે અલગ ન હોય. મહિલા અધિકાર પ્રચારક હેલેન સ્ટોકરે ઘણી વખત રોયટરના કામની પ્રશંસા કરી હતી. ધ હાઉસ ઓફ ટિયર્સના પ્રકાશનના પ્રસંગે હેડવિગ ડોહમની ટિપ્પણીઓ થોડી શંકાસ્પદ હતી. 'એન્ટીફેમિનિસ્ટ્સ' એ રોયટર પર અતિશય એકતરફી મહિલા પરિપ્રેક્ષ્ય હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. રોયટર પોતાની જાતને એક બાજુ અથવા બીજી બાજુથી પ્રભાવિત થવા દેતા નહોતા. ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલીની સરખામણી ઘણીવાર ગોએથેની ધ સોરોઝ ઓફ યંગ વેરથર સાથે કરવામાં આવે છે કારણ કે નાયક જે રીતે સામાજિક વલણનું પ્રતિનિધિત્વ કરતો હતો. થોમસ માને આ નવલકથાનું સમકાલીન કલાકાર નવલકથા તરીકે અર્થઘટન કર્યું હતું. નવલકથાઓ સુખ અને નાણાં. ટુડેઝ ઇજિપ્તની એક નવલકથા, (ગ્લુક અંડ ગેલ્ડ. રોમન ઑસ ડેમ હ્યુટીજેન ઇજિપ્તિયન લેઇપઝિગ (ડબલ્યુ. ફ્રેડરિક) 1888) વસાહતીઓ., (કોલોનિસ્ટેનવોલ્ક લેઇપઝિગ (ડબલ્યુ. ફ્રેડરિક) 1891 આવૃત્તિઃ બર્લિન (એસ. ફિશર), 1897) ફ્રોમ અ ગુડ ફેમિલી, (ઑસ ગુટર ફેમિલી. મેડચેન્સ-બર્લિન (એસ. ફિશર) 1895) ફ્રાઉ બર્ગેલિન અને તેના પુત્રો. નવલકથા, (ફ્રાઉ બુર્જેલિન અને અહરે સોહને. બર્લિન (એસ. ફિશર) 1899) એલેન ઓફ ધ મીડોવ્ઝ. એક ડાયરી, (એલેન વોન ડેર વેડેન. ઈન ટેગબુચવિએન્ના (ગેયર) 1900, બર્લિન (એસ. ફિશર) 1901) માર્ગારેટ્સનું મિશન, (માર્ગારેટ્સનું મિશન. રોમન 2 વોલ્સ, સ્ટુટગાર્ટ અને લેઇપઝિગ (ડી. વી. એ.) 1904) લિસેલોટ વોન રેકલિંગ, (લિસેલોટ વોન રેકલિંગ. રોમન. બર્લિન (એસ. ફિશર) 1903) ધ અમેરિકન, (ડેર અમેરિકનેર. રોમન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1907) ધ હાઉસ ઓફ ટિયર્સ, (દાસ ટ્રેનેનહૌસ. રોમન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1908) વસંત ઉન્માદ, (ફ્રુલિંગસ્ટાઉમેલ. રોમન 1911) નવા દેશમાં, (ઇન્સ્યૂ લેન્ડ બર્લિન અને વિયેના (ઉલ્સ્ટીન) 1915) એક આદર્શવાદીની યુવા પેઢી, (ડાઈ જુગેન્ડ એઇન્સ આઇડિયલિસ્ટેન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1917) ધ મિસ્ટ્રેસ, ડાઈ હેરિન 1918) બેનેડિક્ટા, (બેનેડિક્ટા 1923) દીકરીઓ. બે પેઢીઓની નવલકથા (Töchter. રોમન ઝ્વીયર જનરેશન બર્લિન (ઉલ્સ્ટીન) 1927) ઇર્મગાર્ડ અને તેના ભાઈ, (ઇર્મગાર્ડ અને ઈહર બ્રુડર. રોમન બર્લિન (ડી. બી. જી.) 1930) ફ્રોમ ધ ગર્લ હૂ કુડ નોટ લવ, (વોમ મેડચેન, દાસ નિત્ઝ લાઇબેન કોન્ટે બર્લિન (ઉલ્સ્ટીન) 1933) નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ એપિસોડ હોપકિન્સ. બહુ મોડું થઈ ગયું. બે અભ્યાસો, (એપિસોડ હોપકિન્સ. તું જા. ઝ્વેઈ સ્ટડીયન ડ્રેસ્ડેન (ઇ. પિયર્સન) 1889) ધ આર્ટ ઓફ લિવિંગ, (ડેર લેબેન્સ્કન્સ્ટલર. નોવેલેન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1897) વિમેન્સ સોલ્સ, (ફ્રાઉનસેલેન. નોવેલેન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1901) ગનહિલ્ડ કર્સ્ટન, (ગનહિલ્ડ કર્સ્ટન. નવલકથા સ્ટુટગાર્ટ અને લેઇપઝિગ (ડી. વી. એ.) 1904) વિચિત્ર પ્રેમ, (વન્ડરલિચે લાઇબે. નોવેલેન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1905) વન ઓફ ધ ડેડ રીટર્ન એન્ડ અદર શોર્ટ સ્ટોરીઝ, (એઇન્સ ટોટન વીડરકેહર ઉંડ એન્ડેરે નોવેલેન લેઇપઝિગ (રીક્લેમ) 1908) ફ્રોમ ધ ફીમેલ હાર્ટ, (વોમ વેઇબ્લિકેન હર્ઝન. નોવેલેન 1917) ધ હાઉસ ઓન એન્ટોનિયસકિર્ચ સ્ટ્રીટ, (દાસ હાઉસ ઇન ડેર એન્ટોનિયસકિર્ચસ્ટ્રાસે, (એર્ઝાહ્લુંગ) 1928) નિબંધો અને આત્મકથાત્મક લખાણો જ્હોન હેનરી મેકે. એક સાહિત્યિક અભ્યાસ, (જ્હોન હેનરી મેકે. આઈન લિટરરીશ સ્ટડી ઇનઃ સોસાયટી 7 (1891), 1304-1314) મેરી વોન એબનર-એશેનબેક, (બર્લિન અને લેઇપઝિગ (શુસ્ટર અને લોફલર) 1904) એનેટ વોન ડ્રોસ્ટ-હુલ્શોફ, (બર્લિન (બી. માર્ક્વાર્ટ) 1906) ધ પ્રોબ્લેમ ઓફ મેરેજ, (ડાઈ પ્રોબ્લેમ ડેર એહ 1907) લવ એન્ડ સફરેજ, (લાઇબે ઉંડ સ્ટિમરેક્ટ બર્લિન (એસ. ફિશર) 1914; મુક્તિ અને સાહિત્યમાં પુનઃમુદ્રિત અવતરણો. ચર્ચા માટે લખાણ. એક મહિલા વાચક, એડ. હંસ જુર્ગેન બ્લિન દ્વારા, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન (એસ. ફિશર) 1984, પી. 204-210 વોર એન્ડ ગર્લ્સ, (ડેર ક્રિગ ઉંડ ડાઈ મેડચેનીનઃ શેર્લ્સ જંગમાડચેનબુચ, એડ. લોટ્ટે ગુબાલ્કે. બર્લિનઃ શેર્લ ઓ. જે. [1914], પૃષ્ઠ XI-XX) ફ્રોમ ચાઇલ્ડ ટુ એડલ્ટ. ધ સ્ટોરી ઓફ માય યુથ, (વોમ કિંદે ઝુમ મેન્શેન. જુગેન્ડ બર્લીન (એસ. ફિશર) 1921) ગ્રીન વાઇન્સ ઇન ઓલ્ડ પિક્ચર્સ, (ગ્રુન રેન્કેન ઉમ અલ્ટે બિલ્ડર. ઈન ડ્યુશર ફેમિલીનરોમેન બર્લીન (જી. ગ્રોટ) 1937) ડ્રામાસ ઇકાનું ચિત્ર (ઇકાસ બિલ્ડ (લસ્ટસ્પીલ), 1894) બાળકો અને યુવાનો માટેની વાર્તાઓ ધ એવિલ પ્રિન્સેસ (દાસ બોસ પ્રિન્ઝેશેન). માર્શેન્સપીલ ફર કિન્ડર (1904; સંગીત માર્ગારેટ માર્શલ)) જેન્ટલ હાર્ટ. અ બુક ફોર યંગ ગર્લ્સ, (સેન્ફ્ટે હર્ઝન. આઈન બુચ ફર જુંગ મેડચેન બર્લિન (એસ. ફિશર) 1909) જર્મનીમાં હેલ્મુટનો શું અનુભવ થયો (વોઝ હેલ્મુટ ઇન ડ્યુશલેન્ડ અર્લેબેટ. રુડોલ્ફ સીવર્સ બ્રુન્સવિક, ગોથા (એફ. એ. પેર્ટેસ) 1917) બિગ સિટી ગર્લ, (ગ્રોસ્ટાડ્ટમડેલ) દ્વારા રેખાંકનો સાથે આઈન જુગેન્ડેસ્ચિચ્ટે. જુગેન્ડેસ્ચિચટેન બર્લિન (ઉલ્સ્ટીન) 1920) ગ્રેટ્સ બ્લિસ, (ગ્રેટે ફહાર્ટ ઇન્સ ગ્લુક બર્લિન અને લેઇપઝિગ (જી. વેઇઝ) 1935) વારસો રોયટરની સંપત્તિ વેઇમરમાં વેઇમર ક્લાસિક્સ ફાઉન્ડેશનના ગોથે અને શિલર આર્કાઇવમાં છે. સ્ત્રોતો ફારન અલીમદાદ-મેનઃ ગેબ્રિએલ રોયટર. એક લેખકનું ચિત્ર. (ગેબ્રિએલ રોયટર. પોર્ટ્રેટ એનર શ્રીફ્ટસ્ટેલરિન બર્ન (પી. લેંગ) 1984મી) ગિસેલા બ્રિંકર-ગેબલરઃ પ્રોસ્પેક્ટ્સ ઓફ ટ્રાન્ઝિશન. સ્ત્રી ચેતના અને પ્રારંભિક આધુનિકતા, (પર્સ્પેક્ટીવેન ડેસ üબર્ગાંગ્સ. ગીઝેલા બ્રિન્કર-ગેબલર (આવૃત્તિ. ), જર્મન મહિલા સાહિત્ય, એચ. સી. બેક, મ્યુનિક 1988, વોલ્યુમ 2, પી. 169-205.) કોર્નેલિયા પેચોટા વુલીયુમિયરઃ હે પિતા, ચાલો આપણે જઇએ! (હે ભગવાન, હું તમને પ્રેમ કરું છું! 1900 માં લિટરરીશ વોટર-ટોચર. ગેબ્રિએલ રોયટર, હેડવિગ ડોહમ, લૌ એન્ડ્રેસ-સાલોમ. ઓલ્મ્સ, હિલ્ડેશેઇમ 2005) ડેનિસ રોથઃ "દાસ લિટરરીશ વર્ક એર્કલર્ટ સિચ સેલ્બસ્ટ. થિયોડોર ફૉન્ટન્સની 'એફી બ્રિસ્ટ' અને ગેબ્રિએલ રોયટર્સની 'ઑસ ગુટર ફેમિલી' કવયિત્રી છે. ડબલ્યુ. વી. બી. વિસેન્શાફ્ટલિચર વેર્લાગ બર્લિન, બર્લિન 2012, બાહ્ય લિંક્સ ઈન્ટરનેટ-પ્રોજેક્ટ પર ગેબ્રિએલ રોયટરના લેખો સોફી-એ ડિજિટલ લાઈબ્રેરી ઓફ અર્લી જર્મન વિમેન્સ રાઇટિંગ રુડોલ્ફ સ્ટેઇનરની યાદો ગેબ્રિએલ રોયટર 1859 જન્મ 1941 મૃત્યુ લેખકો એલેક્ઝાન્ડ્રિયા જર્મન મહિલા નવલકથાકારો ઇજિપ્તમાં વિદેશીઓ