Battle Hymn of China
એગ્નેસ સ્મેડલી દ્વારા ચીનનું યુદ્ધ સ્તોત્ર. ચાઇના કોરસપોન્ડન્ટ તરીકે પણ પ્રકાશિત. આ પુસ્તક એક ડાબેરી યુ. એસ. મહિલાના દૃષ્ટિકોણથી ચીન-જાપાન યુદ્ધનું પ્રત્યક્ષ વર્ણન છે, જેણે સામાન્ય ચીનીઓના જીવનને વહેંચવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તે એવા સમયે લખવામાં આવ્યું હતું જ્યારે કુઓમિન્ટાંગ અને ચીની સામ્યવાદી પક્ષ જાપાની આક્રમણ સામે સંયુક્ત મોરચામાં હતા, અને પર્લ હાર્બર ખાતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પર જાપાનીઝ હુમલા પહેલા. એગ્નેસ સ્મેડલીએ ઘણા વર્ષો ચીનમાં વિતાવ્યા હતા અને તેનો મોટાભાગનો સમય નિયમિત અને ગેરિલા એમ બંને પ્રકારની વિવિધ સેનાઓ સાથે વિતાવ્યો હતો. એડગર સ્નોની જેમ, તેઓ સામ્યવાદી ચીનના ભાવિ નેતાઓને ત્યારે મળ્યા જ્યારે તેઓ ગ્રામીણ અલગતામાં રહેતા હતા. તેણીએ ઝિયાન ઘટનાના સાક્ષી પણ બન્યા હતા અને હે લોંગ, ચુ તેહ (ઝુ દે) અને માઓ વિશેના તેમના દૃષ્ટિકોણ સાથે આ પુસ્તકમાં તેનો પોતાનો અહેવાલ આપ્યો છે. તેઓ માઓ વિશે પોતાનો ખૂબ જ અલગ દ્રષ્ટિકોણ ધરાવે છેઃ હવે મને માઓ ત્ઝે-તુંગ વિશે જે યાદ છે તે પછીના મહિનાઓની કિંમતી મિત્રતા હતી; તેઓ બંનેએ તેમની અસંવેદનશીલતાની પુષ્ટિ કરી અને તેનો વિરોધ કર્યો. મેં પ્રથમ વખત તેમનામાં જે દુષ્ટ ગુણ અનુભવ્યો હતો તે આધ્યાત્મિક એકલતા સાબિત થયો હતો. જેમ ચુ તેહને પ્રેમ કરવામાં આવતો હતો, તેમ માઓ ત્ઝે-તુંગનું સન્માન કરવામાં આવતું હતું. જે થોડા લોકો તેમને સારી રીતે ઓળખતા હતા તેમને તેમના માટે પ્રેમ હતો, પરંતુ તેમનો આત્મા પોતાની અંદર વસતો હતો, તેમને અલગ કરતો હતો. તેમનામાં ચૂની કોઈ વિનમ્રતા નહોતી. તેમનામાં તે સ્ત્રીત્વનો ગુણ હોવા છતાં, તેઓ ખચ્ચર જેવા હઠીલા હતા અને ગર્વ અને નિશ્ચયની સ્ટીલની લાકડી તેમના સ્વભાવમાં ચાલી રહી હતી. મને એવું લાગતું હતું કે તે વર્ષો સુધી રાહ જોશે અને જોશે, પરંતુ આખરે તેનો રસ્તો મળી જશે. (વિક્ટર ગોલાન્ઝ આવૃત્તિનું પુસ્તક IV, પ્રકરણ 3, પૃષ્ઠ 122.) તેમણે સામાન્ય ચાઇનીઝ જેવા જ સ્તરે રહેતા અને પ્રાથમિક પ્રાથમિક સારવારની મૂળભૂત કુશળતાનો ઉપયોગ કરીને હોસ્પિટલોમાં મદદ કરવા માટે, જ્યાં પુરવઠો અને પ્રશિક્ષિત સ્ટાફ બંનેની અછત હતી, બિન-સામ્યવાદી ચાઇનીઝ લોકો સાથે પણ ઘણો સમય પસાર કર્યો. જો કે આ પુસ્તક યુદ્ધનું વર્ણન કરે છે, તે મોટાભાગે વિવિધ વ્યક્તિઓ યુદ્ધ પર કેવી પ્રતિક્રિયા આપે છે તે વિશે છે, મોટે ભાગે ચીની પણ વિદેશીઓ પણ. તેણી એક માર્મિક વર્ણન આપે છે કે તે કેવી રીતે એક ચીની છોકરાને દત્તક લેવા માંગતી હતી જેણે તેણીના સુવ્યવસ્થિત તરીકે સેવા આપી હતી અને તેના માટે સારું શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. પરંતુ છોકરાને લાગ્યું કે સેનામાં રહેવું તેની ફરજ છે. તે વ્યક્તિગત અને બિન-સૈદ્ધાંતિક દ્રષ્ટિકોણ લે છે, જ્યાં તે તેને જુએ છે ત્યાં યોગ્યતાની નોંધ લે છે, જેમાં યુદ્ધની વિરુદ્ધ થઈ ગયેલા કબજે કરાયેલા જાપાનીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. તે સાધ્વીઓના સમુદાયની પણ નોંધ લે છે અને પ્રશંસા કરે છે જે ગરીબ ચીનીઓ જેવા જ સ્તરે જીવી રહ્યા હતા. તે ચિયાંગ કાઈ-શેકનો વિનમ્ર દૃષ્ટિકોણ રાખે છે અને મેડમ ચિયાંગ કાઈ-શેક (સૂંગ મેઈ-લિંગ) ના કામની પ્રશંસા કરે છે. આ પુસ્તક 1943માં પ્રકાશિત થયું હોવા છતાં, તે 1941ની ઘટનાઓ સાથે સમાપ્ત થાય છે. યુરોપીયન સત્તાઓ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પર જાપાનીઝ હુમલાની યોગ્ય આગાહી કરવામાં આવી છે. તે વારંવાર નોંધે છે કે કેવી રીતે જાપાનીઓ યુએસએ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી યુદ્ધ સામગ્રીનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. તે સમયે આ પુસ્તક ખૂબ પ્રભાવશાળી હતું. તે હાલમાં છાપવામાં આવ્યું નથી, પરંતુ 1984માં ચાઇના કોરસપોન્ડન્ટ શીર્ષક હેઠળ ફરીથી બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. માઓનાં જીવનચરિત્રોમાં તેને વારંવાર સ્રોત તરીકે ટાંકવામાં આવે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ફ્લિકર ખાતે જીન કાર્લુ દ્વારા 1944ની જેકેટ ડિઝાઇનની વિદ્વતાપૂર્ણ સમીક્ષા 1988ની વિદ્વતાપૂર્ણ સમીક્ષામાં ઉલ્લેખિત સ્મેડલી અને તેમના પુસ્તકોનો એક ચીની દૃષ્ટિકોણ 1944 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો 20મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો જીવનચરિત્રાત્મક પુસ્તકો સામ્યવાદ વિશેના પુસ્તકો બીજું ચીન-જાપાની યુદ્ધ ઇતિહાસ પુસ્તકો બીજા વિશ્વ યુદ્ધ વિશે આલ્ફ્રેડ એ. નોફ પુસ્તકો ચીન વિશેના ઇતિહાસ પુસ્તકો જાપાન વિશેના પુસ્તકો બીજા ચીન-જાપાનીઝ યુદ્ધ વિશેના પુસ્તકો ઇતિહાસ