Reims Gospel
રીમ્સ ગોસ્પેલ (ફ્રેન્ચઃ ટેક્સટે ડુ સાકર જેનો અર્થ થાય છે "રાજ્યાભિષેક લખાણ"; જેને કેટલાક ચેક સ્રોતોમાં એમ્માઉસ ઇવેન્જેલી અથવા રેમેસ્કી કોડેક્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ સ્લાવોનિક (સ્લાવિક) મૂળની પ્રકાશિત હસ્તપ્રત છે જે રીમ્સ કેથેડ્રલ ખજાનાનો ભાગ બની હતી. એક નકારી કાઢેલી દંતકથા અનુસાર, ફ્રાન્સના હેનરી ત્રીજા અને લુઇસ ચૌદમા સહિત તેમના ઘણા અનુગામીઓએ તેના પર શપથ લીધા હતા. ચાર્લ્સ IV ના સમયમાં, જેમણે તેને પ્રાગમાં હમણાં જ સ્થાપિત થયેલા એમ્માઉસ મઠને આપ્યો હતો, એવું માનવામાં આવતું હતું કે આ લખાણ સેન્ટ પ્રોકોપિયસના હાથે લખાયું હતું. કુલ 47 બે બાજુવાળા શીટ્સમાંથી, 16 શીટ્સ સિરિલિકમાં (એક ટુકડો તરીકે) અને 31 શીટ્સ ગ્લાગોલિટિક મૂળાક્ષરમાં લખવામાં આવી છે. આ પુસ્તકમાં ખજાનો બાંધવામાં આવતો હતો, જે સોના, કિંમતી પથ્થરો અને અવશેષોથી સમૃદ્ધ રીતે શણગારવામાં અને સુશોભિત હતો, જેમાં ટ્રુ ક્રોસનો એક ટુકડો હતો. આ કિંમતી પથ્થરો અને અવશેષો કદાચ ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન પુસ્તકના આવરણમાંથી ગાયબ થઈ ગયા હતા. તેમાં ગ્લેગોલિટિક ભાગમાં છ ઐતિહાસિક આદ્યાક્ષરો અને વિભાગોની શરૂઆતમાં કેટલીક સુશોભન રાજધાનીઓ દર્શાવવામાં આવી છે. સામગ્રી સિરિલિક ભાગમાં ગ્રીક કેથોલિક વિધિનું પાલન કરવા માટે પેરિકોપનો સમાવેશ થાય છે. ગ્લેગોલિટિક ભાગ રોમન કેથોલિક વિધિને અનુસરીને પામ સન્ડેથી ફીસ્ટ ઓફ ધ એનન્સિયેશન () સુધી પેરીકોપને આવરી લે છે. એક ખાસ પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટમાં એક બોહેમિયન સાધુએ નોંધ્યુંઃ "આપણા ભગવાનનું વર્ષ 1395. આ ગોસ્પેલ્સ અને એપિસ્ટલ્સ સ્લાવિક ભાષામાં લખાયા હતા. બીજો ભાગ સંત પ્રોકોપિયસ, મઠાધિપતિ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો, અને આ લખાણ રોમનોના સમ્રાટ ચાર્લ્સ IV દ્વારા સંત જેરોમ અને સંત પ્રોકોપિયસના સન્માનમાં સ્લાવિક મઠને અર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું, ભગવાન, કૃપા કરીને તેમને શાશ્વત આરામ આપો. આમીન ". ઇતિહાસ હસ્તપ્રતની ઉત્પત્તિ ચોક્કસ નથી. જૂનો ભાગ કદાચ ક્રક ટાપુ પર અથવા સર્બિયા, બલ્ગેરિયા, બોહેમિયા, યુક્રેન અથવા રશિયાના મઠમાં સુલેખનમાં લખવામાં આવ્યો હતો. તે સૌપ્રથમ 14 મી સદીના છેલ્લા ભાગમાં, ચાર્લ્સ IV ના સમયમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેને પ્રાગમાં હમણાં જ સ્થાપિત એમ્માઉસ મઠને આપ્યું હતું, જ્યાં સ્લેવોનિક જાહેર ઉપાસનાની ઉજવણી થવાની હતી (મઠની ચર્ચ સંતો સિરિલ અને મેથોડિયસ, સેન્ટ વોજટેક, સેન્ટ પ્રોકોપિયસ અને સેન્ટ જેરોમને સમર્પિત હતી, જેમણે ગ્રીકમાંથી જૂની સ્લેવોનિક ભાષામાં ગોસ્પેલ્સનો અનુવાદ કર્યો હોવાનું માનવામાં આવતું હતું). આ લખાણ સેઝાવા મઠના મઠાધિપતિ સેન્ટ પ્રોકોપિયસના હાથે લખાયું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. તે કદાચ હુસાઇટ યુદ્ધોના સમયે પ્રાગથી ખોવાઈ ગયું હતું; થોડા સમય પછી (1451) તે ઇસ્તંબુલમાં દેખાયું, જ્યાં સેન્ટ જેરોમના પુસ્તકો રાખવામાં આવ્યા હોવાનું કહેવાય છે. 1574માં, તેને લોરેનના કાર્ડિનલ ચાર્લ્સ (કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડા પાસેથી, જેમને તેઓ કાઉન્સિલ ઓફ ટ્રેન્ટથી જાણતા હતા) દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું અને રીમ્સ કેથેડ્રલને દાનમાં આપવામાં આવ્યું હતું. કારણ કે પુસ્તક સરસ રીતે શણગારવામાં આવ્યું હતું અને એવું માનવામાં આવતું હતું કે તે સેન્ટ જેરોમ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, તેથી હસ્તપ્રતનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચ રાજાઓના રાજ્યાભિષેક સમારોહમાં થવા લાગ્યો, જેમણે પુસ્તકને સ્પર્શ કરીને પવિત્ર આત્માના હુકમના શપથ લીધા હતા. 1717માં, રશિયન ઝાર પીટર ધ ગ્રેટએ રીમ્સની મુલાકાત લીધી અને હસ્તપ્રત જોયા પછી, સિરિલિક મૂળાક્ષરની નોંધ લીધી. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન હસ્તપ્રત અદ્રશ્ય થઇ ગઇ હતી અને 1830ના દાયકા સુધી મળી ન હતી, જ્યારે તે શહેરના ગ્રંથપાલ લુઇસ પેરિસ દ્વારા રીમ્સ પુસ્તકાલયમાં મળી આવી હતી, સ્લોવેન ભાષાવિદ્ જર્નેજ બાર્ટોલ કોપિતરની વિનંતી પછી, જે તે સમયે વિયેના કોર્ટ લાઇબ્રેરીમાં વહીવટકર્તા હતા. શ્રી પૅરિસે રશિયન સલાહકાર અને પુરાતત્વવિદ્ સેર્ગેઈ સ્ટ્રોઇફ (અથવા તુર્ગેનેવ?) ને પૂછ્યું. લખાણને ઓળખવામાં મદદ માટે. તે કવરમાં ન તો સોનું અને ન તો કિંમતી પથ્થરો સાથે મળી આવ્યું હતું. આ શોધથી ખાસ કરીને સ્લાવિક દેશોમાં રસ જાગ્યો હતો. પ્રથમ પ્રતિકૃતિ રીમ્સ ગ્રંથપાલ લુઇસ પેરિસ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી અને તેનું પોલિશ પેલિયોગ્રાફર કોર્વિન જાન જસ્ટ્રઝેબ્સ્કી (1805-1852) દ્વારા વિગતવાર વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું હતું. ઉસ્તાઝાદે સિલ્વેસ્ટ્રે ડી સેસીએ હસ્તપ્રતની લિથોગ્રાફિક નકલ બનાવી અને તેને રશિયન ઝાર નિકોલસ પ્રથમને આપી. નિકોલસે પછી ઇન્ટાગ્લિયો પ્રિન્ટિંગ (1843) નો ઉપયોગ કરીને બીજાને નાણાં પૂરા પાડ્યા અને જર્નેજ કોપિતરને તેમની ટિપ્પણી લખવા દીધી અને દલીલ કરી કે તમામ હસ્તપ્રત 14મી સદીની છે. 1846માં ચેક ફિલોજિસ્ટ વાક્લાવ હન્કાએ તેમની આવૃત્તિ બનાવી, જે સામાન્ય લોકો માટે ઉપલબ્ધ હતી, અને તે યોગ્યતા માટે ઝાર પાસેથી ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ અન્નાનો ક્રોસ અને ઑસ્ટ્રિયન સમ્રાટ ફર્ડિનાન્ડ પ્રથમ પાસેથી એક તેજસ્વી વીંટી પ્રાપ્ત કરી હતી. ગેલેરી પણ જુઓ ગ્લેગોલિટિક હસ્તપ્રતોની યાદી સંદર્ભો ચર્ચ સ્લેવોનિક બાઈબલના હસ્તપ્રતો ગોસ્પેલ બુક્સ ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિક સાહિત્ય સિરિલો-મેથોડિયન અભ્યાસો