The Madness of Lady Bright
ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટ એ લેનફોર્ડ વિલ્સનનું ટૂંકુ નાટક છે, જે ગે થિયેટર ચળવળના પ્રારંભિક નાટકોમાંનું એક છે. આ નાટક સૌપ્રથમ મે 1964માં જૉ સિનોના કેફે સિનો ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે પછી તેણે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રવાસ કર્યો, અને આજ સુધી પુનરુત્થાનમાં દેખાયો છે. ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટને મુખ્યપ્રવાહના વિવેચકોનું ધ્યાન મેળવનાર પ્રથમ ઓફ-બ્રોડવે પ્રોડક્શન તરીકે ટાંકવામાં આવ્યું છે, અને તેના મૂળ મુખ્ય અભિનેતા, નીલ ફ્લાનાગનને ઓબી એવોર્ડ મળ્યો છે. આ નાટક, મુખ્યત્વે તેના વૃદ્ધ ડ્રેગ ક્વીન નાયક દ્વારા રજૂ કરાયેલ એકપાત્રી નાટક છે, જેને સમલૈંગિક પાત્રોને અસંવેદનશીલ રીતે દર્શાવનારા પ્રથમ નાટકોમાંના એક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. વધુ વાસ્તવિક અભિગમનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરતા પહેલા પ્રાયોગિક ઉપકરણોનો નોંધપાત્ર ઉપયોગ કરવા માટે તે વિલ્સનના છેલ્લા નાટકોમાંનું એક છે. બેકગ્રાઉન્ડ ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટ વિલ્સનના હોમ ફ્રી પછીના નિર્માણ થનારા પ્રારંભિક નાટકોમાંનું એક છે. (1964) અને સો લોંગ એટ ધ ફેર. તે ગે થીમ્સને સ્પષ્ટપણે રજૂ કરતી તેમની પ્રથમ કૃતિ હતી, અને ગે થીમ્સ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટેના પ્રારંભિક અમેરિકન નાટકોમાંના એક તરીકે ટાંકવામાં આવ્યું છે. ટીકાકારોએ નોંધ્યું છે કે આ નાટકમાં વિલ્સન દ્વારા 1960ના દાયકાના મધ્યભાગથી વધુ વાસ્તવિક શૈલી અપનાવવામાં આવી તે પહેલાં પ્રાયોગિક ઉપકરણોના કેટલાક છેલ્લા ઉપયોગો છે, જેમ કે "અવાસ્તવિક" પાત્રોની હાજરી. આ નાટકમાં "અવાસ્તવિક" પાત્રો છોકરો અને છોકરી નામના બે પાત્રો છે. તેઓ લેસ્લીએ તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન જે ટીકાઓનો સામનો કર્યો છે તેને અવાજ આપે છે, અને નાટ્યાત્મક વ્યક્તિત્વ (જૂના મિત્રો અને પ્રેમીઓ) ની શ્રેણીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જેમને તેઓ યાદ કરે છે. વિલ્સને ન્યુ યોર્ક સિટીની અમેરિકાના હોટેલમાં રિસેપ્શનિસ્ટ તરીકે કામ કરતી વખતે ધીમી પાળી દરમિયાન આ નાટક લખ્યું હતું. ઓછા ટ્રાફિકવાળા રાત્રિના સમયના રિઝર્વેશન ડેસ્ક માટે જવાબદાર, તેમની પાસે હોટલના ટાઇપરાઇટર પર તેમની હસ્તપ્રત રજૂ કરવા માટે પૂરતો સમય હતો, આ અનુભવની સરખામણી તેમણે બૂથમાંથી સબવે ટોકન વેચતી વખતે ટેનેસી વિલિયમ્સની લેખનની પ્રથા સાથે કરી હતી. અમેરિકાના ખાતે તેમના એક ડેસ્ક-કારકુન સહયોગી કથિત રીતે નાયક લેસ્લી બ્રાઇટની પ્રેરણાઓમાંના એક હતા. વિલ્સને એડ્રિએન કેનેડીના નાટક ફનીહાઉસ ઓફ અ નેગ્રો પ્રત્યેની તેમની નાપસંદગીને આ કાર્ય લખવામાં તેમના પ્રભાવોમાં ટાંક્યુંઃ થીમ્સ આ નાટક મુખ્યત્વે વૃદ્ધ ખેંચાણ રાણી લેસ્લી બ્રાઇટ દ્વારા આપવામાં આવેલા એકપાત્રી નાટકનો સમાવેશ કરે છે, જે તેમના જીવનના જુસ્સાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આમાં મિસ અમેરિકા, જુડી ગારલેન્ડ અને વીનસ જેવી હસ્તીઓ પર આધારિત સ્વ-શોધના તેમના પ્રયાસો અને તેમને આકાર આપનારા એન્કાઉન્ટર અને પ્રેમનો સમાવેશ થાય છે. તેજસ્વી, ઉનાળાના ગરમ દિવસે તેના ન્યુ યોર્ક સિટીના રૂમમાં એકલો, ધીમે ધીમે ગાંડપણમાં ઉતરી જાય છે કારણ કે નાટક આગળ વધે છે. પત્રકાર એની મેરી વેલ્શ ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટને પ્રથમ સમકાલીન નાટક તરીકે વર્ણવે છે જેમાં "ગે પાત્રોને ખલનાયક, નિરાશાજનક અથવા વિચલિત તરીકે નહીં પણ મનુષ્ય તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા". ડોરિક વિલ્સનની નાઉ શી ડાન્સ! માટે પણ આવો જ દાવો કરવામાં આવ્યો છે, જે ઓસ્કર વિલ્ડેની સાલોમનું અર્થઘટન છે, જે ત્રણ વર્ષ અગાઉ કેફે સિનો ખાતે તૈયાર કરવામાં આવી હતી. વિદ્વાનોએ આ નાટકને 1960ના દાયકામાં ન્યૂયોર્કમાં ગે થિયેટર ચળવળની શરૂઆતની કૃતિઓમાંના એક તરીકે ટાંક્યું છે, જેમ કે માર્ટ ક્રોલેની ધ બોય્ઝ ઇન ધ બેન્ડ જેવી કૃતિઓ પહેલાં. અન્ય લોકોએ દલીલ કરી છે કે, કારણ કે તે પાત્રોની સમલૈંગિકતાને નાટકના પ્લોટના અભિન્ન અંગને બદલે પૃષ્ઠભૂમિ અને સંદર્ભ તરીકે માને છે, તેથી ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટને "ગે નાટક" ગણવું જોઈએ નહીં. ટીકાકારોએ નાટકમાં અલગતા અને હતાશાના વિષયોની નોંધ લીધી છે, અને અહેવાલ આપ્યો છે કે વૃદ્ધ મહિલા પ્રેક્ષકોના સભ્યો વિલ્સનનો સંપર્ક કરીને તેમને કહે છે કે તેઓ નાટકના વિષયને "સમલૈંગિકતા નહીં પરંતુ એકલતા" તરીકે સમજે છે. ડેનિસ ડીગન દ્વારા નિર્દેશિત આ ફિલ્મનું નિર્માણ મે 1964માં ગ્રીનવિચ વિલેજના કેફે સિનો ખાતે શરૂ થયું હતું. વિલ્સન મૂળરૂપે ઇચ્છતા હતા કે તેમના મિત્ર નીલ ફ્લાનાગન આ નાટકનું નિર્દેશન કરે, પરંતુ જ્યારે ફ્લાનાગને મુખ્ય ભૂમિકા ભજવવા માટે પસંદગી વ્યક્ત કરી, ત્યારે વિલ્સને ડીગનની પસંદગી કરી, જેમણે તેમના અગાઉના નાટક સો લોંગ એટ ધ ફેરનું નિર્દેશન પણ કર્યું હતું. વિલ્સન દિગ્દર્શકના લખાણના અર્થઘટન અને મોઝાર્ટના પિયાનો કોન્સર્ટો નંબર 23 ની બીજી હિલચાલ સાથે નાટક સાથે જોડાવાના તેમના સૂચનથી પ્રભાવિત થયા હતા. ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટ કેફે સિનોની પ્રથમ લોકપ્રિય સફળતા બની હતી, અને થિયેટરમાં વિસ્તૃત અને પછીથી પુનર્જીવિત કરવામાં આવેલું પ્રથમ નિર્માણ હતું. 1968માં સિનોની આત્મહત્યા પછી, કેફે સિનો બંધ થાય તે પહેલાં તે 205 પ્રદર્શન માટે ચાલી હતી. અમેરિકન થિયેટર પ્રોજેક્ટે 1966 દરમિયાન યુનાઇટેડ કિંગડમમાં આ કાર્યક્રમનો પ્રવાસ કર્યો હતો, જેમાં નોટિંગ હિલમાં મર્ક્યુરી થિયેટર અને એડિનબર્ગમાં ટ્રાવર્સ થિયેટર ખાતે પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેનું નિર્દેશન માર્શલ ડબલ્યુ. મેસન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને શીર્ષક ભૂમિકામાં ચાર્લ્સ સ્ટેનલીએ અભિનય કર્યો હતો, જેને ન્યૂ સ્ટેટ્સમેન દ્વારા "હાલમાં લંડનમાં જોવા મળતું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન" તરીકે ટાંકવામાં આવ્યું હતું. તેનું નિર્માણ લા મામા એક્સપેરિમેન્ટલ થિયેટર ક્લબની રેપર્ટરી ટ્રૂપ દ્વારા વિલ્સનની હોમ ફ્રી! સાથે 1968માં લંડનના પ્રવાસ પર કરવામાં આવ્યું હતું. આ નાટક સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, કેનેડા અને સિંગાપોરમાં તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે. 2014માં, ગ્લાસગેના ભાગરૂપે સ્કોટલેન્ડના ગ્લાસગોમાં 50મી વર્ષગાંઠની પ્રસ્તુતિ યોજવામાં આવી હતી! તહેવાર. આ નિર્માણમાં લેસ્લી બ્રાઇટ તરીકે માઈકલ-એલન રીડ, ગર્લ તરીકે લિનેટ હોમ્સ અને બોય તરીકે માર્ટિન મેકબ્રાઇડ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ શોનું સહ-નિર્માણ ગ્લાસગોની કાર્ડબોર્ડ ફોક્સ થિયેટર કંપની દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને સમીક્ષકોએ તેની પ્રશંસા કરી હતી. તેનું નિર્દેશન ફિલ બાર્ટલેટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને હેલેન કુઈન દ્વારા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. ઉત્પાદન તેની સરળ સેટ ડિઝાઇન માટે નોંધપાત્ર હતું, જેમાં માત્ર ગાદલું અને શીટ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેના પર લેસ્લીના પ્રેમીઓના નામ લખવામાં આવ્યા હતા. સ્પષ્ટ રીતે ગે નાયકને દર્શાવતા પ્રથમ નાટકોમાંના એક તરીકે સ્વાગત, આ કૃતિને કેટલાક લોકો દ્વારા અવંત-ગાર્ડે અને મુખ્યત્વે ગે, કેફે સિનો ખાતેના પ્રેક્ષકો માટે પણ આઘાતજનક તરીકે દર્શાવવામાં આવી હતી. અન્ય લોકોએ ગે પ્લોટ અને પાત્રોને થિયેટર સંસ્કૃતિના મુખ્ય પ્રવાહમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં તેની ભૂમિકા પર ભાર મૂક્યો છે. આ શો મુખ્યપ્રવાહના વિવેચનાત્મક કવરેજ મેળવનાર પ્રથમ ઓફ-બ્રોડવે પ્રોડક્શન પણ હતો. ન્યૂ યોર્ક પોસ્ટમાં તેની હકારાત્મક સમીક્ષા થઈ હતી અને બાદમાં ધ વિલેજ વોઇસ, વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ, ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ અને અન્ય દ્વારા તેને આવરી લેવામાં આવી હતી. ધ વિલેજવોઇસે આ નાટકને "માર્મિક અને રમૂજી" ગણાવ્યું હતું, જેમાં "નિયમિત રસ કરતાં વધુ" રસ હતો. છોકરા અને છોકરીના પાત્રો સફળ થવા માટે ખૂબ જ "સરળતાથી સામાન્યીકૃત" હતા, પરંતુ એકંદરે સમીક્ષામાં લેખનને મજબૂત માનવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી ટીકાકારોએ લેસ્લી બ્રાઇટની સરખામણી ટેનેસી વિલિયમ્સના કાર્યોમાં જોવા મળતી ઝાંખી પડતી ઘંટડી સાથે કરી છે, જે બ્રાઇટના અંતિમ ભ્રમમાં એ સ્ટ્રીટકાર નેમ્ડ ડિઝાયરના નિષ્કર્ષનો પડઘો સૂચવે છે. મૂળ મુખ્ય અભિનેતા, નીલ ફ્લાનાગને નાયક લેસ્લી બ્રાઇટની ભૂમિકા માટે ઓબી એવોર્ડ જીત્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટની એકત્રિત સમીક્ષાઓ ધ અદર સાઇડ ઓફ સાયલન્સ ફોટોગ્રાફ્સ અને મૂળ નિર્માણમાંથી પોસ્ટરો અને કેટલાક કેફે સિનો પુનરોદ્ધાર લા મામા આર્કાઇવ્સ પર ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટ ડિજિટલ સંગ્રહો નોંધો અને ધ મેડનેસ ઓફ લેડી બ્રાઇટ માટેના ડ્રાફ્ટ્સ મિઝોરી યુનિવર્સિટીના લેનફોર્ડ વિલ્સન સંગ્રહમાં રાખવામાં આવ્યા છે પુસ્તકાલયો 1964 લેનફોર્ડ વિલ્સન મોનોલોગ્સ દ્વારા એલજીબીટી-સંબંધિત નાટકો ભજવે છે