Celestine and Etta Tavernier
સેલેસ્ટિન અને એટ્ટા ટેવર્નિયર બીબીસી સોપ ઓપેરા ઇસ્ટએન્ડર્સના કાલ્પનિક પાત્રો છે, જે અનુક્રમે લેરોય ગોલ્ડિંગ અને જેક્વી ગોર્ડન-લોરેન્સ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યા છે. બંને આ શ્રેણીમાં મુખ્યત્વે 1990 અને 1992ની વચ્ચે પરિણીત દંપતી તરીકે જોવા મળે છે. સેલેસ્ટિન 1993માં વધુ મહેમાન ભૂમિકા ભજવે છે, જ્યારે એટ્ટા 1994માં મહેમાન ભૂમિકા ભજવે છે, બંને ટેવર્નિયર પરિવારના બાકીના સભ્યોની મુલાકાત લે છે. સેલેસ્ટિનને એક કડક શિસ્તવાદી અને ભક્ત ખ્રિસ્તી તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે, જે અપેક્ષા રાખે છે કે તેના પરિવારમાં દરેક વ્યક્તિ ચર્ચ પ્રત્યે સમાન સમર્પણ દર્શાવે અને તેના નિયમોનું પાલન કરે. આદર માટેની તેમની અતૂટ માંગ ઘણીવાર તેમના બાળકોને દૂર કરે છે અને તેમના લગ્ન લગભગ તૂટી જવાનું કારણ બને છે. ધાર્મિક ઉપરાંત, એટ્ટાને કારકિર્દીની મહિલા તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે; તેણીની સૌથી અગ્રણી વાર્તાઓ વૈવાહિક સમસ્યાઓ અને વિશ્વાસની કટોકટી સાથે સંબંધિત છે. વાર્તાની પૃષ્ઠભૂમિમાં સેલેસ્ટિન અને એટ્ટાનો જન્મ ત્રિનિદાદમાં થયો હતો. સેલેસ્ટિનનો ઉછેર તેમની માતાના અવસાન પછી તેમની દાદી દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમના પિતા કામ શોધવા માટે જમૈકામાં ચાલ્યા ગયા હતા. તેઓ 1966માં લંડન ટ્રાન્સપોર્ટ દ્વારા ભરતી કરીને બ્રિટન આવ્યા હતા, જેનો હેતુ સફેદ કોલરની નોકરી માટે સાંજના વર્ગોમાં અભ્યાસ કરવાનો હતો. તે એક એવો સમય હતો જ્યારે મોટાભાગના પશ્ચિમ ભારતીયો પાસેથી અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી કે તેઓ બસો અથવા હોસ્પિટલોમાં કામ કરે અને ખૂબ મહત્વાકાંક્ષી ન હોય. જો કે, તેમણે તેમની મહત્વાકાંક્ષા હાંસલ કરી, તેનું પાલન કર્યું અને સખત મહેનત કરી અને આખરે વોલફોર્ડ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સોશિયલ સિક્યુરિટી (ડીએસએસ) માં મેનેજર તરીકે બઢતી મળી. સેલેસ્ટાઇને જમૈકામાં એટ્ટા સાથે લગ્ન કર્યા અને 1968માં તેમના પ્રથમ પુત્રના જન્મ પછી તે ઇંગ્લેન્ડમાં સેલેસ્ટિનમાં જોડાઈ, બાદમાં તેમને વધુ બે બાળકો થયા. એટ્ટાએ એવી નોકરી માટે તાલીમ લેવાનું નક્કી કર્યું કે જેને તે જાણતી હતી કે તે સારું કરી શકે છે-શિક્ષણ. સેલેસ્ટિન અને એટ્ટા અને તેમના ત્રણ બાળકો, ક્લાઇડ (સ્ટીવન વુડકોક), સૌથી મોટા અને જોડિયા હેટ્ટી (મિશેલ ગેઇલ) અને લોયડ (ગેરી બ્રિજિસ), સેલેસ્ટિનના પિતા જ્યુલ્સ (ટોમી આઇટલ) સાથે આલ્બર્ટ સ્ક્વેરમાં રહે છે, જ્યારે એટ્ટાએ વોલફોર્ડ પ્રાથમિક શાળામાં નવી નોકરી મેળવ્યા પછી 1990 માં કાઉન્સિલ દ્વારા તેમને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે છે. 1990 માં સેલેસ્ટિનને એક અણઘડ સ્થિતિમાં મૂકવામાં આવે છે જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે આર્થર ફોલ્લર (બિલ ટ્રેચર) કામ કરી રહ્યો છે અને તે જ સમયે ડોલ મની માટે સહી કરી રહ્યો છે. આખરે તે નક્કી કરે છે કે તે આર્થરના કપટપૂર્ણ વર્તન સામે 'આંખ આડા કાન' કરી શકતો નથી અને તેને તેના કામ પર સત્તાવાળાઓ સમક્ષ રજૂ કરે છે, પરંતુ તેના આત્મ-પ્રામાણિક વલણથી તેને ચોક પર થોડા મિત્રો મળે છે. સેલેસ્ટિન તેના સંતાનોની અપેક્ષાઓ સાથે અતૂટ છે. તે દરેક સમયે આદર અને પાલનની માંગ કરે છે, અને આ કારણે તેને તેના બાળકો સાથે સંબંધ બાંધવો અત્યંત મુશ્કેલ લાગે છે, જેમને ઘણીવાર લાગે છે કે તેના કડક નિયમો કઠોર અને અયોગ્ય છે. સેલેસ્ટિનનો ખાસ કરીને ક્લાઇડ સાથે તોફાની સંબંધ છે. ક્લાઇડને લાગે છે કે તેના પિતા તેના બોસના પૂર્વગ્રહોને સ્વીકારીને 'વેચાઈ ગયા છે' જેઓ તેને પ્રોત્સાહન આપવામાં ધીમા છે, જ્યારે સેલેસ્ટિન ક્લાઇડની મહત્વાકાંક્ષાના અભાવ સાથે સંબંધિત નથી. તેના પિતા જ્યુલ્સ દ્વારા તેના પર નિયમિતપણે તેના મૂળ તરફ પીઠ ફેરવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે અને કારણ કે જ્યુલ્સ ક્યારેય શ્વેત સમુદાયમાં સ્વીકૃતિ માટે સેલેસ્ટિનના સંઘર્ષોમાંથી પસાર થયો ન હતો, તે ખરેખર તેના પુત્રને સમજી શકતો નથી. સેલેસ્ટિન એક સમર્પિત ચર્ચ જનાર છે અને પોતાનો મોટાભાગનો ફાજલ સમય ધાર્મિક વાંચન કરવામાં અને 'યુવાન શિષ્યો' ને બાઇબલના ઉપદેશોમાં શિક્ષિત કરવામાં વિતાવે છે. એટ્ટા એક ભક્ત ખ્રિસ્તી અને સમર્પિત માતા પણ છે, પરંતુ તેણીના જીવનનો મોટો પ્રેમ શિક્ષણ છે, તેથી જ્યારે તેણીને 1991 માં વોલફોર્ડ પ્રાથમિકમાં 'અભિનય વડા' તરીકે બઢતી આપવામાં આવે ત્યારે તે રોમાંચિત થાય છે. જો કે, સેલેસ્ટિન તેની નવી નોકરી વિશે સતત તેની સાથે દલીલ કરીને એટ્ટા માટે જે ખુશીનો સમય હોવો જોઈએ તેને કલંકિત કરે છે. સેલેસ્ટિન, એટ્ટાની બઢતીથી નાખુશ છે કારણ કે તે તેના ઉચ્ચ દરજ્જા અને કમાણી કરવાની શક્તિથી જોખમ અનુભવે છે અને માને છે કે તેણીએ ઇરાદાપૂર્વક ઘરના વડા તરીકેની તેની સ્થિતિને નબળી પાડવા માટે બહાર નીકળી છે. તેમની વચ્ચેની તિરાડ લગભગ સેલેસ્ટિનને બીજી સ્ત્રીની બાહોમાં ધકેલી દે છે જેને તે બાઇબલ અભ્યાસમાં માર્ગદર્શન આપતો હતો. મહિલા, યવોન (પામેલા નોમવેટ), સેલેસ્ટિન પાસેથી મિત્રતા કરતાં વધુ ઇચ્છે છે અને એટ્ટા સાથેના વિવાદ પછી એક રાત્રે તેને પ્રસ્તાવ મૂકે છે. તે સેલસ્ટીન માટે કસોટીનો સમય છે, પરંતુ લગ્નની પવિત્રતા તેના માટે વધુ મહત્વપૂર્ણ છે અને તે લાલચનો પ્રતિકાર કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે. તેમના લગ્નનું 1991 માં ફરીથી પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે જ્યારે એટ્ટા નક્કી કરે છે કે તે તેના સિકલ-સેલ જનીનને ભવિષ્યના કોઈપણ બાળકોને ન આપવા માટે વંધ્યીકરણમાંથી પસાર થવા માંગે છે (તેમના સૌથી નાના પુત્ર લોયડને પહેલેથી જ જનીન વારસામાં મળ્યું છે અને તેના કારણે તેનું જીવન ગંભીર રીતે મર્યાદિત છે). જોકે, સેલેસ્ટિન આ વિચારને મનોરંજન આપવાનો ઇનકાર કરે છે, કારણ કે તેમને લાગે છે કે આ પ્રકારનું કૃત્ય તેમના ધાર્મિક સિદ્ધાંતોની વિરુદ્ધ છે. એટ્ટા કોઈપણ રીતે વંધ્યીકરણ સાથે આગળ વધવાનું નક્કી કરે છે, માત્ર તે જાણવા માટે કે તે પહેલેથી જ ગર્ભવતી છે અને તેના અજાત બાળકમાં સિકલ-સેલ જનીનનો બમણો ડોઝ છે. આ સમજ્યા પછી સેલેસ્ટિનને તેની પ્રાથમિકતાઓનું ફરીથી મૂલ્યાંકન કરવાની અને અનિચ્છાએ સમાપ્તિ માટે સંમત થવાની ફરજ પડે છે. તે ટેવર્નીયર્સ માટે આઘાતજનક સમય છે, પરંતુ અગ્નિપરીક્ષા આખરે તેમને નજીક લાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને તેઓ તેમાંથી વધુ મજબૂત દંપતી તરીકે બહાર આવે છે. 1992માં એટ્ટાને વોલફોર્ડ પ્રાથમિકમાં મુખ્ય શિક્ષક તરીકે કાયમી ભૂમિકાની ઓફર કરવામાં આવી હતી અને સેલેસ્ટિન સાબિત કરે છે કે તેણે એટ્ટાની સફળતા માટે વાસ્તવિક ખુશી દર્શાવીને તેની ભૂતકાળની ભૂલોમાંથી શીખ્યું છે. જો કે, તે વર્ષના જૂનમાં સેલેસ્ટિનને નોર્વિચમાં પ્રમોશન આપવામાં આવે છે. એટ્ટા સ્થળાંતરિત થવા માટે તૈયાર નથી પરંતુ લોયડ આનંદ-સવારી માટે પોલીસ સાથે મુશ્કેલીમાં મુકાય તે પછી, તે નક્કી કરે છે કે પરિવાર માટે નવી શરૂઆત શ્રેષ્ઠ હોઈ શકે છે. તેથી આ દંપતી નવી શરૂઆત માટે વોલફોર્ડને છોડી દે છે. સેલેસ્ટિન જુલાઈ 1993માં ટૂંક સમય માટે પરત ફરે છે જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેની પુત્રી સ્ટીવ ઇલિયટ (માર્ક મોનેરો) સાથે લગ્ન કરવાની યોજના બનાવી રહી છે અને તે ગર્ભવતી છે તે જાણીને તે અત્યંત આઘાત પામે છે. સેલેસ્ટિન તેની અગાઉ અજાણી ભત્રીજી, ગિડિયા થોમ્પસન (સિયાન માર્ટિન) ને મળીને પણ આઘાત પામે છે, અને તે એ જાણીને ગભરાય છે કે તેના પિતા, જ્યુલ્સ, ગિડિયાની દાદીને છોડી ગયા હતા-જે તે સમયે ગિડિયાની માતાથી ગર્ભવતી હતી-ઘણા વર્ષો પહેલા. એટ્ટા ફેબ્રુઆરી 1994માં સ્ટીવ (હેટીના ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ) નોર્વિચ આવે ત્યારે તેની પુત્રીનો સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરવાથી રોકવા માટે ટૂંક સમય માટે પરત ફરે છે અને તે પછીના અઠવાડિયે તેણી તેના સસરા, જ્યુલ્સને આવવા અને તેમની સાથે રહેવા માટે સમજાવવા માટે વોલફોર્ડની મુલાકાત લે છે. જ્યુલ્સ ના પાડે છે અને કહે છે કે તે ચોકમાં ખુશ છે. સર્જન અને વિકાસ 1989ના ઉત્તરાર્ધમાં ઇસ્ટએન્ડર્સે માઈકલ ફર્ગ્યુસન નામના નવા કાર્યકારી નિર્માતા હસ્તગત કર્યા, જેમણે માઈક ગિબન પાસેથી પદભાર સંભાળ્યો. ફર્ગ્યુસન અગાઉ આઇટીવીના ધ બિલ પર નિર્માતા હતા-એક હાર્ડ-હિટિંગ, રેતીવાળું અને સફળ પોલીસ નાટક, જે લંડનમાં આધુનિક જીવનની વાસ્તવિક દ્રષ્ટિ પ્રદાન કરવામાં ઇસ્ટએન્ડર્સને પડકારજનક લાગતું હતું. ધ બિલ પરની તેમની સફળતાને કારણે, બીબીસી ખાતે સિરીઝના વડા પીટર ક્રેજીને ફર્ગ્યુસનને ઇસ્ટએન્ડર્સના કાર્યકારી નિર્માતા બનવા માટે દબાણ કર્યું હતું. 1989 દરમિયાન કોમિક સ્ટોરીલાઇન તરફના પ્રમાણમાં અસફળ વલણને પગલે, ફર્ગ્યુસને 1990 માં સાબુને નવી દિશામાં લઈ જવાનું નક્કી કર્યું. મોટા ફેરફારો ઓફ-સ્ક્રીન અને ઓન-સ્ક્રીન એમ બંને રીતે લાગુ કરવામાં આવ્યા હતા. ફર્ગ્યુસને એપિસોડના નિર્માણની રીતમાં ફેરફાર કર્યો, સ્ટોરીલાઇનની કલ્પના કરવાની રીતમાં ફેરફાર કર્યો અને અગાઉ જોવામાં આવ્યું હતું તેના કરતા ઘણું વધારે લોકેશન વર્ક રજૂ કર્યું. ઇસ્ટએન્ડર્સના પટકથા લેખક કોલિન બ્રેકે કહ્યું છે કે તે એક પડકારજનક સમયગાળો હતો, પરંતુ "પડદા પરના પરિણામો જીવંતતાની નવી ભાવના સાથેનો એક કાર્યક્રમ હતો, અને તે થોડા સમય કરતાં વાસ્તવિક દુનિયા સાથે વધુ સંપર્કમાં હતો". આ ફેરફારોના પરિણામે, 1990ની શરૂઆતમાં મોટી સંખ્યામાં પાત્રોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે નવા ઉત્પાદન યંત્રે નવી દિશા અને નવા પાત્રો માટે માર્ગ મોકળો કર્યો હતો. નવા પાત્રોમાં જમૈકન ટેવર્નિયર પરિવારનો સમાવેશ થાય છે, જે જુલાઈ 1990માં એકસાથે પડદા પર આવ્યો હતો, જેમાં દાદા જ્યુલ્સ (ટોમી આઈટલ), તેમના પુત્ર અને પુત્રવધૂ સેલેસ્ટિન (લેરોય ગોલ્ડિંગ) અને એટ્ટા (જેક્વી ગોર્ડન-લોરેન્સ), તેમના મોટા પુત્ર ક્લાઇડ (સ્ટીવન વૂડકોક) અને તેમના જોડિયા બાળકો લોયડ (ગેરી બ્રિજિસ) અને હેટ્ટીનો સમાવેશ થાય છે, જે મિશેલ ગેઇલ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યા હતા. કોલિન બ્રેકે ટેવર્નીયર્સને તે વર્ષના મુખ્ય નવા ઉમેરાઓ તરીકે વર્ણવ્યા છે, અને તે પ્રથમ વખત દર્શાવે છે કે આખો પરિવાર એક જ સમયે શ્રેણીમાં જોડાયો હતો. તેમની રજૂઆતને સાબુ પર અગાઉ હાંસલ કરવામાં આવી હતી તેના કરતાં કાળા પાત્રોની વિશાળ શ્રેણીને ચિત્રિત કરવાના એક સુવિચારિત પ્રયાસ તરીકે પણ વર્ણવવામાં આવી છે. એટ્ટા ગોર્ડન-લોરેન્સની પ્રથમ ટેલિવિઝન ભૂમિકા હતી. ગોલ્ડિંગ, જે તેમની કાસ્ટિંગ સમયે પ્રમાણમાં બિનઅનુભવી અભિનેતા હતા, તેમને ઓડિશન પ્રક્રિયામાં ટેવાયેલા કરવાના સાધન તરીકે સેલેસ્ટિનના ભાગ માટે ઓડિશન માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેમને આ ભૂમિકા એનાયત કરવામાં આવી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે તેમની બિનઅનુભવીતાએ ટેવર્નિયર પરિવારને એક સાથે જોડાવામાં અવરોધ ઊભો કરવાને બદલે મદદ કરી હતી કારણ કે તેનાથી તેમની વચ્ચે "મિત્રતા" ની ભાવના પેદા થઈ હતી; તેઓ સૂચવે છે કે તેઓ અને તેમની સ્ક્રીન પત્ની ગોર્ડન-લોરેન્સ "એકબીજા સાથે ખૂબ સારી રીતે રમ્યા હતા". ટેવર્નીયર્સની બેકસ્ટોરીમાં તેમને ત્રિનિદાદિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ તરીકે લખવામાં આવ્યા હતા, જેઓ 1960 ના દાયકામાં યુકે આવ્યા હતા અને હાંસલ કરવા માટે જાતિવાદી સમાજ દ્વારા તેમનો માર્ગ લડ્યો હતો. કિંગ્સલે એટ્ટાને "ઘરના વાસ્તવિક બોસ તરીકે વર્ણવે છે, તે એટલા હોંશિયાર છે કે સેલેસ્ટિન અને જ્યુલ્સ માને છે કે તેઓ ઘરના વડા છે" તે દરમિયાન, સેલેસ્ટિનને "એટલી સીધી અને સમજદાર વ્યક્તિ તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે કે તેને અશુદ્ધ વિચાર કરવા માટે શસ્ત્રક્રિયાની પ્રક્રિયા આપવી પડશે". લેખક હિલેરી કિંગ્સલે સૂચવે છે કે સેલેસ્ટિન "આલ્બર્ટ સ્ક્વેરના સૌથી સીધા, કાયદાનું પાલન કરતા નાગરિક હતા [.] પરંતુ તેમને તેના માટે વધુ આભાર મળતો નથી". તેણી આગળ કહે છે કે સેલેસ્ટિન "સુખી માણસ નથી, જોકે. તે જાણે છે કે તેના પિતા વિચારે છે કે તેણે તેના મૂળ ગુમાવી દીધા છે. તેનો મોટો પુત્ર ક્લાઇડ વિચારે છે કે તે 'વેચાઈ ગયો' છે અને તેણે તેના બોસના પૂર્વગ્રહો સ્વીકાર્યા છે જેઓ તેને પ્રોત્સાહન આપવામાં ધીમા રહ્યા છે. તેના જોડિયા બાળકો ઇચ્છે છે કે તે આરામ કરે અને તેમના શાળાના અહેવાલો અને ક્રિકેટ પરિણામો સિવાય અન્ય કંઈક વિશે ઉત્સાહિત થાય ". કિંગ્સલે સૂચવે છે કે એટ્ટા સાથે સેલેસ્ટિનનો સંબંધ જ તેના માટે સૌથી વધુ સમસ્યારૂપ સાબિત થયો હતો, જોકે એમ કહીને કે "તે [એટ્ટાને] પ્રેમ કરે છે અને હંમેશા વફાદાર રહ્યો છે. પરંતુ જ્યારે તેણીએ તેની કારકિર્દીમાં આગળ વધવાનું નક્કી કર્યું ત્યારે તેને ઉપેક્ષા થવા લાગી. સેલેસ્ટિન અને એટ્ટાની સૌથી અગ્રણી વાર્તાઓ વૈવાહિક મુશ્કેલીઓને લગતી હતી. કિંગ્સલે સૂચવે છે કે એટ્ટાની સ્વતંત્રતા અને વંધ્યીકરણ કરાવવાનો અને ગર્ભપાત કરાવવાનો નિર્ણય, સેલેસ્ટિનના પુરુષ ગૌરવને ઘાયલ કરે છે અને તેમના લગ્નજીવનને ઉથલપાથલમાં મૂકી દે છે. જો કે, ટેવર્નિયરનું લગ્ન અકબંધ રહ્યું જ્યારે "સેલેસ્ટિનને સમજાયું કે તેણે બદલવું પડશે અથવા તે હારી જશે". સેલેસ્ટિન, એટ્ટા અને લોયડ સહિત ટેવર્નિયર પરિવારનો અડધો ભાગ 1992માં શ્રેણીમાંથી બહાર કરવામાં આવ્યો હતો. સ્ક્રીન પર સેલેસ્ટિનને નોર્વિચમાં પ્રમોશન આપવામાં આવ્યું હતું અને તેણે વોલફોર્ડ છોડી દીધું હતું. જો કે, 1993માં સેલેસ્ટિન અને 1994માં એટ્ટા ફરીથી વાર્તાના ભાગ રૂપે દેખાયા હતા, જે ટેવર્નિયર પરિવારના બાકીના પાત્રો, જ્યુલ્સ, હેટ્ટી અને ક્લાઇડ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી હતી. સંદર્ભો ઇસ્ટએન્ડર્સના પાત્રો 1990માં રજૂ કરાયેલા ટેલિવિઝન પાત્રો ટેલિવિઝનમાં પુરુષ પાત્રો ટેલિવિઝનમાં સ્ત્રી પાત્રો કાલ્પનિક ત્રિનિદાદ અને ટોબેગો લોકો