Aaron Copland House
આરોન કોપલેન્ડ હાઉસ, જેને રોક હિલ અથવા કોપલેન્ડ હાઉસ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે સંગીતકાર આરોન કોપલેન્ડનું તેમના જીવનના છેલ્લા 30 વર્ષ માટેનું ભૂતપૂર્વ ઘર છે, અને હવે તે અમેરિકન સંગીતનું સર્જનાત્મક કેન્દ્ર પણ છે. કોર્ટલેન્ડ મેનોર, ન્યૂયોર્ક, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વોશિંગ્ટન સ્ટ્રીટ પર સ્થિત છે. 1940ના દાયકામાં બાંધવામાં આવેલું આ ઘર અને તેના ગેરેજને 2003માં ઐતિહાસિક સ્થળોના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટરમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા, અને પાંચ વર્ષ પછી, 2008માં, તેમને રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સીમાચિહ્ન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે દેશની એકમાત્ર એવી જગ્યા છે જે શાસ્ત્રીય સંગીતની દુનિયાની વ્યક્તિ સાથે જોડાયેલી છે. કોપલેન્ડના ઘરની નીચેના મેદાનોમાં કુદરતી જંગલોથી ઘેરાયેલા બે-સ્તરીય બગીચાનો સમાવેશ થાય છે, અને 2009 માં, નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ ફેડરેશને મિલકતને પ્રમાણિત વાઇલ્ડલાઇફ હેબિટેટ તરીકે નિયુક્ત કરી હતી. કોપલેન્ડે 1930ના દાયકામાં સપ્તાહના અંતે અને ઉનાળા દરમિયાન દેશમાં પાછા ફરવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમને ગ્રામીણ જીવનનો અનુભવ તેમની રચના માટે ફાયદાકારક લાગ્યો, અને શ્રેણીબદ્ધ રહેઠાણો પછી, 1960 ના દાયકામાં સંપૂર્ણ સમય ત્યાં રહેવા માટે આધુનિકતાવાદી પશુઉછેર-શૈલીનું ઘર ખરીદ્યું. તેની શૈલી કોપલેન્ડના સંગીત સાથે સુસંગત હોવાનું વર્ણવવામાં આવ્યું છે. 1990માં તેમના મૃત્યુ પછી, આ ઈમારતની જાળવણી માટે કોપલેન્ડ હેરિટેજ એસોસિએશન, જે હવે કોપલેન્ડ હાઉસ, ઇન્ક. છે, તેની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. કોપલેન્ડ હાઉસ રેસીડેન્સી એવોર્ડ્સ તરીકે ઓળખાતો તેનો કમ્પોઝર-ઇન-રેસીડેન્સ પ્રોગ્રામ નવેમ્બર 1998માં શરૂ થયો હતો અને તે ફેડરલ સેવ અમેરિકાના ટ્રેઝર્સ પ્રોગ્રામનો સત્તાવાર પ્રોજેક્ટ છે. તે છથી નવ ઉભરતા અથવા કારકિર્દીના મધ્યભાગના અમેરિકન સંગીતકારોને રોક હિલ ખાતે એક સમયે કામ કરવાની અને રહેવાની તક આપે છે. જે સંગીતકારો અરજી કરે છે અને મંજૂર થાય છે, તેમને કામ કરતી વખતે ભોજન અને કારના ઉપયોગ માટે ભથ્થું સાથે ઘરમાં ત્રણથી આઠ સપ્તાહનો રોકાણ આપવામાં આવે છે. તેઓ જીવનસાથી અથવા ભાગીદારો સાથે ઘર વહેંચી શકે છે, પરંતુ બાળકો અથવા કૂતરાઓને નહીં. એલન શીયરર 1998 ના અંતમાં નિવાસસ્થાનમાં પ્રથમ સંગીતકાર હતા. અગાઉના અન્ય વિજેતાઓમાં પિયરે જલબર્ટ, રિચાર્ડ ડેનિયલપોર, રોબર્ટ ઝેવિયર રોડરિગ્ઝ, રોબર્ટ પેટરસન, જુડિથ લેંગ ઝેમોન્ટ, એન્ડ્રુ નોર્મન, ડેરેક બેર્મેલ, ડુ યુન, હેનરી થ્રેડગિલ, એલ્વિન સિંગલટન, ડેવ ડગ્લાસ, ક્રિસ્ટોફર થિયોફેનિડિસ, જોર્જ વિલાવિસેન્સિઓ ગ્રોસમેન અને હેન્નાહ લેશનો સમાવેશ થાય છે. 1999માં, કોપલેન્ડ હાઉસે તેના નિવાસી ચેમ્બર એન્સેમ્બલ મ્યુઝિક ફ્રોમ કોપલેન્ડ હાઉસ (એમ. સી. એચ.) ની શરૂઆત કરી હતી, જે યુ. એસ. નો એકમાત્ર વ્યાપક અમેરિકન રેપર્ટરી એન્સેમ્બલ છે, જેણે મર્કિન કોન્સર્ટ હોલની <આઇ. ડી. 1> સીઝનની ઓપનિંગ નાઇટમાં તેની શરૂઆત કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 2009 માં, મેરસ્ટેડ ખાતે કોપલેન્ડ હાઉસ, સંસ્થાની નિયમિત મુખ્ય મંચની કોન્સર્ટ શ્રેણી, માઉન્ટ કિસ્કો, ન્યૂયોર્કમાં ઐતિહાસિક મેરસ્ટેડ એસ્ટેટમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ઇમારતો અને મેદાનો ધ રોક હિલ પ્રોપર્ટી કોર્ટલેન્ડના નગરમાં વોશિંગ્ટન સ્ટ્રીટની દક્ષિણ બાજુએ છે, જે હડસન નદી પર ક્રુગર્સના ગામથી એક માઇલ (1.6 કિમી) પૂર્વમાં છે. અમાલ્ફી ડ્રાઇવ પાછળના ભાગની આસપાસ વર્તુળો બનાવે છે. તેનો ડ્રાઇવ વે લૌરા કોર્ટની સામે છે. આસપાસનો પડોશ રહેણાંક છે, જેમાં હળવા વળાંકવાળા, જંગલવાળા ભૂપ્રદેશ વચ્ચે મોટા લોટ પર મોટા, નવા મકાનો છે. એક વળાંકવાળો વાહનમાર્ગ વોશિંગ્ટન સ્ટ્રીટથી ઉપર તરફ દોરી જાય છે, જ્યાં "રોક હિલ" લખેલા ધાતુના અક્ષરો સાથેનું એક ખડક અને સાદા સફેદ ધાતુના ટપાલ પેટી પશ્ચિમમાં પાર્કિંગ વિસ્તાર તરફ દોરી જાય છે. જંગલવાળી મિલકતમાં અનેક લેન્ડસ્કેપ વિસ્તારો અને તેની આસપાસ પથરાયેલા બગીચાઓ છે. આ વિસ્તારમાં અસામાન્ય વૃક્ષોની કેટલીક પ્રજાતિઓ વાવવામાં આવી છે. ઘર પોતે જ મિલકતના સૌથી ઊંચા બિંદુ પર છે, જંગલવાળું, ટેરેસ્ડ લોટની મધ્યમાં એક ખડક છે. તે પથ્થર અને મોર્ટારના પાયા પર એક માળનું, એલ આકારનું લાકડાનું માળખું છે, જે ઉત્તર અને દક્ષિણ બાજુઓ પર ખુલ્લું છે, જેમાંથી બાદમાં તે કોપલેન્ડના સ્ટુડિયોને સમાવવા માટે ઘણા ફૂટ પ્રોજેક્ટ કરે છે, જે પૂર્વ બાજુએ લાકડાના તૂતક ધરાવે છે. વર્ટિકલ ક્લેપબોર્ડ સાઇડિંગ ડામરની છત સુધી વધે છે, જે ઉત્તરપશ્ચિમ ખૂણામાં નાના સપાટ વિસ્તાર સાથે ભોંયતળિયા ધરાવે છે. પથ્થરની ચીમની બંને છેડે વધે છે. ઉત્તરપૂર્વ ખૂણામાં એક નાનકડું રસોડું છે. ફેનેસ્ટ્રેશનમાં મુખ્યત્વે બાહ્યની આસપાસ ગોઠવાયેલી ચિત્રની બારીઓનો સમાવેશ થાય છે. દક્ષિણ બાજુએ આવેલા પ્રોજેક્ટિંગ સ્ટુડિયોની દક્ષિણ અને પશ્ચિમ બાજુએ કાચની દિવાલો છે. પશ્ચિમ છેડે, સ્લેટના પગથિયાં સ્લેટ ટેરેસ સુધી પહોંચે છે, જ્યાં મુખ્ય પ્રવેશદ્વાર આવેલું છે. બીજી પથ્થરની સીડી ઉત્તરપશ્ચિમમાં પાર્કિંગ વિસ્તારમાંથી લાકડાની સીડી સુધી વધે છે જે રસોડાના પાંખ પરના ગૌણ પ્રવેશદ્વાર પર સમાપ્ત થાય છે. અંદર, લંબચોરસ મકાનમાં લગભગ ફ્લોર સ્પેસ છે. તેમાં કુલ છ ઓરડાઓ છે, જે સંપૂર્ણ લંબાઈના કેન્દ્રીય ખંડ દ્વારા વિભાજિત છે. દરેક ઓરડામાં ઓછામાં ઓછી ત્રણ બારીઓ હોય છે, ક્યાં તો ડબલ-હેંગ સેશ અથવા ચિત્રની બારીઓ. દિવાલો પર કોપલેન્ડના સંગ્રહમાંથી આર્ટવર્ક છે, મુખ્યત્વે કલાકારોની કૃતિઓ જેની સાથે તેઓ મિત્ર હતા. ઓરડાઓમાં સૌથી નોંધપાત્ર સ્ટુડિયો છે, જેમાં કઠણ લાકડાનું ફ્લોરિંગ, કાચની દિવાલોમાંથી દક્ષિણ અને પશ્ચિમ તરફના નાટકીય દૃશ્યો, અને પૂર્વ બાજુએ કોપલેન્ડની ઘણી અંગત લાઇબ્રેરી અને રેકોર્ડ કરેલા અમેરિકન સંગીતનો સંગ્રહ છે. તેની મુખ્ય સજાવટ કોપલેન્ડનું ભવ્ય પિયાનો છે, એક સ્થાનિક ખેડૂત દ્વારા તેમના માટે બનાવેલ તેમનું વર્ક ડેસ્ક, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી દ્વારા સંગીતકારને આપવામાં આવેલી લાકડાની ખુરશી અને એક ગાદીવાળી ખુરશી જેમાં તેઓ ક્યારેક ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવતા હતા. હોલવેની બાજુમાં માસ્ટર બેડરૂમ છે. તેમાં બે અડીને આવેલા ટેબલ અને દીવા અને પ્લાસ્ટરની દિવાલો સાથે રાણી-કદની પથારી છે. બારીઓ નીચે બુકશેલ્ફમાં કોપલેન્ડના સંગીત સામયિકોના સંગ્રહ છે, જે ધ મ્યુઝિકલ ક્વાર્ટરલીના સપ્ટેમ્બર 1924ના અંકના છે, જેમાં કોપલેન્ડનો પ્રથમ પ્રકાશિત લેખ હતો. અડીને આવેલા સમાન કદના પુસ્તકાલયમાં સંપૂર્ણ ઊંચાઈના બુકશેલ્ફ છે, જેમાંથી કેટલાક એટલા મોટા છે કે કોપલેન્ડ અને ત્યારથી અહીં રહેતા સંગીતકારો દ્વારા સંપૂર્ણ સંખ્યામાં રચનાઓ રાખવામાં આવી છે. કોપલેન્ડના સંગ્રહમાંથી સંગીત અને અન્ય વિષયો પર નિયમિત પુસ્તકો પણ છે. તેની દિવાલો અન્યથા કોપલેન્ડના નિવાસસ્થાનમાંથી ટેક્ષ્ચર વોલપેપરમાં આવરી લેવામાં આવી છે. ખંડના પશ્ચિમ છેડે વસવાટ કરો છો ખંડ છે. તે ઊભી ગાંઠદાર પાઇન પેનલિંગમાં બાજુએ છે અને તેમાં એક વિશાળ ફાયરપ્લેસ છે, તેમજ કોપલેન્ડની ઘણી ખુરશીઓ અને ડાઇનિંગ એરિયા છે. તેની ઉત્તરમાં, રસોડાની પાંખમાં લિનોલિયમ ફ્લોરિંગ અને લાકડાની પેનેલિંગ અને ડ્રાયવોલ છે. તેમાં રસોડાના ઘણા ઉપકરણો અને એક નાનું ટેબલ અને ખુરશીનો સમૂહ છે. કેન્દ્રિય હોલવે પર અન્યત્ર મહેમાન શયનખંડ અને બાથરૂમ છે. સીડી રસોડાના પાંખથી નીચે આંશિક રીતે તૈયાર ભોંયરામાં જાય છે. કોપલેન્ડ અને તેમના સહાયકોએ ત્યાં રૂમનો ઉપયોગ આર્કાઇવલ અને ઓફિસના હેતુઓ માટે કર્યો હતો. ઘરની નજીક એક બેડરૂમના એપાર્ટમેન્ટ સાથે જોડાયેલ બે માળનું ગેરેજ છે. તે મુખ્ય ઘરની બાહ્ય અને આંતરિક શૈલીમાં સમાન છે. કોપલેન્ડના સમયથી તેમાં કોઈ ફેરફાર કરવામાં આવ્યો નથી અને તેને મિલકતના ઐતિહાસિક સ્વરૂપમાં યોગદાન આપનાર સંસાધન માનવામાં આવે છે. બ્રુકલિનમાં જન્મેલા કોપલેન્ડ તેમના વ્યાવસાયિક જીવનના શરૂઆતના વર્ષો શહેરોમાં રહ્યા હતા. 1927માં પેરિસમાં ત્રણ વર્ષ રહ્યા બાદ પરત ફર્યા બાદ સંગીતકાર અને વિવેચક તરીકે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત થઈ હતી. તેમણે વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો, પરંતુ હંમેશા ન્યૂયોર્ક શહેરમાં પાછા ફર્યા, જ્યાં તેઓ અપર વેસ્ટ સાઇડમાં લિંકન સેન્ટરની નજીક રહેતા હતા. એક છોકરા તરીકે, તેમણે એક ઉનાળો પેન્સિલવેનિયાના પોકોનો પર્વતોમાં એક શિબિરમાં વિતાવ્યો હતો, જે અનુભવ તેમણે તેમની પાછળની આત્મકથામાં પ્રેમથી યાદ કર્યો હતો. આ અનુભવ અને યાદશક્તિ તેમને દર ઉનાળામાં શહેરની બહારના ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં થોડો સમય પસાર કરવા તરફ દોરી જતી હતી. 1929માં બ્રિયારક્લિફ મનોરમાં એક મહિના સાથે શરૂઆત કરીને, તે પછીના વર્ષે છ મહિનામાં વધારો થયો, જ્યારે કોપલેન્ડ અને તેના પછીના ભાગીદાર ગેરાર્ડ સાયક્સે અન્ય વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી કન્ટ્રી ટાઉન, બેડફોર્ડમાં રહેઠાણ લીધું. તે રોકાણ દરમિયાન, તેમણે તેમની પ્રારંભિક પિયાનો વિવિધતાઓ પૂર્ણ કરી. 1930ના દાયકાના પછીના વર્ષો તેમને વુડસ્ટોક, રિજફિલ્ડ, કનેક્ટિકટ અને બર્નાર્ડ્સવિલે, ન્યૂ જર્સી જેવા અન્ય ગ્રામ્ય નગરોમાં લઈ ગયા હતા. દરેક વખતે, તેમને લાગ્યું કે આ અનુભવની તેમની રચના પર ફાયદાકારક અસર પડે છે. 1947માં તેમને સમજાયું કે તેમની પાસે પોતાનું એક ગ્રામ્ય સ્થળ હોવું જોઈએ, અને પાલિસેડ્સના રોકલેન્ડ કાઉન્ટી ગામમાં વસાહતી યુગના મકાન પર ત્રણ વર્ષનું ભાડું લીધું. તેમણે જે ગ્રામ્ય જીવન ઇચ્છ્યું હતું અને જે શહેરની તેમને જરૂર હતી તેની નિકટતા વચ્ચે તેને સંપૂર્ણ સંતુલન ગણાવ્યું. હાર્વર્ડ અને પછી ટેંગલવુડ મ્યુઝિક સેન્ટરમાં મુલાકાતી પ્રોફેસર તરીકે બે વર્ષ પછી, કોપલેન્ડે 1952માં ઓસાઇનિંગમાં પોતાનું પ્રથમ ઘર, શેડી લેન ફાર્મ ખરીદ્યું હતું. ત્યાં, તેમણે તેમની મધ્યમ કારકિર્દીને વ્યાખ્યાયિત કરતી વધુ કૃતિઓ લખી, જેમ કે ઓર્કેસ્ટ્રલ વેરિએશન્સ અને ઓપેરા ધ ટેન્ડર લેન્ડ. 1960 સુધીમાં, તેમણે તેને વટાવી દીધું હતું અને બીજા દેશનું ઘર શોધવાનું શરૂ કર્યું હતું. તે સમયે તેમના ભાગીદાર વિક્ટર ક્રાફ્ટે રોક હિલની શોધ કરી હતી. તેની રચના 20 વર્ષ અગાઉ એક સ્થાનિક આર્કિટેક્ટ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. "મેદાન પર એક નજર કરો", કોપલેન્ડે કહ્યું, "અને હું વેચાઈ ગયો! જ્યારે મેં પહેલી વાર સ્ટુડિયો જોયો ત્યારે મેં કહ્યું કે તે એક ઓરડા જેવું લાગે છે જ્યાં સંગીતકાર સંગીત લખી શકે છે. 1 નવેમ્બર, 1960ની તેમની તારીખ પુસ્તિકા, જે દિવસે તેમણે ઘર બંધ કર્યું હતું, ગર્વથી જાહેર કરે છે કે "ઘર ખરીદી!" તેમણે પોતાનું બાકીનું જીવન ત્યાં વિતાવ્યું હતું. ઘરની સૌંદર્ય શાસ્ત્ર કોપલેન્ડના સંગીતને પૂરક છે. બંનેમાં તે છે જેને એક લેખક તેમની "સરળતા, શાંત ગરિમા અને કઠોર લાવણ્ય" કહે છે. તે તેના અગ્રણી બાહ્ય લાકડા (ઘેરા લીલા રંગથી રંગાયેલા) અને પથ્થર સાથે આસપાસના કુદરતી વાતાવરણમાં સારી રીતે ભળી જાય છે. પથ્થરનો પાયો નીચે કુદરતી ખડકની છાજલીમાં એકીકૃત રીતે ભળી ગયો હોય તેવું લાગે છે. મોટી ચિત્રની બારીઓ ઘરના આંતરિક ભાગને આસપાસના જંગલો સાથે જોડે છે. તેમનો એકમાત્ર નોંધપાત્ર ફેરફાર 1962માં ગેરેજમાં મહેમાન એપાર્ટમેન્ટનો ઉમેરો હતો. કોપલેન્ડે નિયમિત દૈનિક સમયપત્રક જાળવી રાખ્યું હતું. તે જાગી ગયો, હળવો નાસ્તો કર્યો અને સવારે તેના પત્રવ્યવહારનું ધ્યાન રાખ્યું. બપોરના ભોજન પછી તેમણે મુલાકાતીઓનું સ્વાગત કર્યું, જેમાં તેમણે વર્ષોથી મદદ કરનારા ઘણા નાના સંગીતકારોનો સમાવેશ થાય છે, એક વ્યક્તિગત ઉદારતા જેના કારણે તેમને "ધ ડીન ઓફ અમેરિકન કમ્પોઝર્સ" કહેવામાં આવ્યા. સાંજે રાત્રિભોજન આવતું હતું, અને માત્ર રાત્રે, જ્યારે તેમને લાગ્યું કે આવું કરવું વધુ સારું છે, ત્યારે શું તેઓ ખરેખર રચના કરતા હતા. આ રીતે તેમણે 1971માં ન્યૂયોર્ક ફિલહાર્મોનિક માટે મોટા ઓર્કેસ્ટ્રલ કાર્યો, અને વાંસળી અને પિયાનો માટે યુગલની રચના કરી, જે તેમનું છેલ્લું મુખ્ય કાર્ય હતું. ત્યાં ગયા પછી ટૂંક સમયમાં જ તેમણે 1961ની સ્વતંત્ર ફિલ્મ સમથિંગ વાઇલ્ડ માટે તેમનો છેલ્લો ફિલ્મ સ્કોર લખ્યો હતો. તેમના પછીના વર્ષોમાં રોક હિલે મુખ્યત્વે તેમની મુસાફરી માટે આધાર તરીકે સેવા આપી હતી, જેમાં સમગ્ર વિશ્વમાં પ્રદર્શનમાં તેમના કામનું સંચાલન કરતી અને માનદ પદવીઓ અને પુરસ્કારો પ્રાપ્ત કરતી ઘણી મહેમાન ભૂમિકાઓનો સમાવેશ થાય છે. 1980 ના દાયકાના અંતમાં તેમની તબિયતમાં ઘટાડો થયો અને તેઓ તેમના અગાઉના સમયપત્રકને જાળવી શક્યા ન હતા. 1990ના અંતમાં નજીકના નોર્થ ટેરિટાઉનની એક હોસ્પિટલમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. ત્યાં સુધીમાં ઘર ઉપેક્ષાના સંકેતો દર્શાવે છે. છત નબળી પડી રહી હતી, માળખાકીય લાકડું સડવા લાગ્યું હતું અને હીટિંગ સિસ્ટમ અન્ય સમસ્યાઓની સાથે યોગ્ય રીતે ચાલી રહી ન હતી. આ ઘરનું સંચાલન કરવા માટે નવા રચાયેલા કોપલેન્ડ હેરિટેજ એસોસિએશને તેને વેચવાનો નિર્ણય લીધો. પરંતુ કોર્ટલેન્ડ ટાઉનના રહેવાસીઓએ તેને બચાવવા માટે પાયાના સ્તરે પ્રયાસોનું આયોજન કર્યું હતું. પરિણામે, સંગઠન સમારકામ માટે જરૂરી $150,000 એકત્ર કરવામાં સક્ષમ હતું. નગરએ એક વ્યવસ્થા કરી જ્યાં તે ઘરની માલિકી ધરાવે છે અને તેને કોપલેન્ડ હેરિટેજ એસોસિએશન (હવે કોપલેન્ડ હાઉસ, ઇન્ક.) ને દર વર્ષે 1 ડોલરમાં ભાડે આપે છે. એકવાર તે પૂર્ણ થઈ ગયા પછી, સંગીતકારની સંપત્તિના વહીવટકર્તા, આરોન કોપલેન્ડ ફંડ ફોર મ્યુઝિક અને નગરએ સંગીતકાર-ઇન-રેસિડેન્સ પ્રોગ્રામની વિગતો તૈયાર કરી. કાર્યક્રમ હેઠળ, અમેરિકન સંગીતકારો કે જેઓ અરજી કરે છે અને મંજૂર થાય છે, તેઓ કામ કરતી વખતે ખોરાક અને કારના ઉપયોગ માટે ભથ્થું સાથે ત્રણથી આઠ અઠવાડિયા સુધી ઘરમાં રહે છે. તેઓ જીવનસાથી અથવા ભાગીદારો સાથે ઘર વહેંચી શકે છે, પરંતુ બાળકો અથવા કૂતરાઓને નહીં. એલન શીયરર 1998 ના અંતમાં નિવાસસ્થાનમાં પ્રથમ સંગીતકાર હતા. અન્ય લોકોમાં રિચાર્ડ ડેનિયલપોર, ડેરેક બર્મેલ, રોબર્ટ પેટરસન, માઇકલ બ્રાઉન, માઇકલ ગિલ્બર્ટસન, જોએલ હોફમેન અને જુડિથ લેંગ ઝેમોન્ટનો સમાવેશ થાય છે. આ પણ જુઓ ન્યૂ યોર્કમાં રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નોની સૂચિ ઉત્તર વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી, ન્યૂ યોર્ક સંદર્ભોમાં ઐતિહાસિક સ્થળોની સૂચિના રાષ્ટ્રીય રજિસ્ટરની બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર એરોન કોપલેન્ડ હાઉસ વેબસાઇટ વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી, ન્યૂ યોર્કમાં એરોન કોપલેન્ડ ગૃહો ન્યૂ યોર્કમાં ઐતિહાસિક સ્થળોની રાષ્ટ્રીય નોંધણી પરના ગૃહો (રાજ્ય) ન્યૂ યોર્કમાં રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સીમાચિહ્નો (રાજ્ય) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1940ની સ્થાપત્ય વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી, ન્યૂ યોર્કમાં ઐતિહાસિક સ્થળોની રાષ્ટ્રીય નોંધણી, વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટીમાં ઐતિહાસિક સ્થળોની ન્યૂયોર્ક રાજ્ય નોંધણી