Iruttinte Athmavu
ઇરુટ્ટીન્તે અથમાવુ (1967) એ પી. ભાસ્કરન દ્વારા નિર્દેશિત અને એમ. ટી. વાસુદેવન નાયર દ્વારા લખાયેલી 1967ની ભારતીય મલયાલમ ભાષાની ફિલ્મ છે, જે આ જ નામની તેમની પોતાની ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત છે. તેમાં પ્રેમ નઝીર અને શારદા મુખ્ય ભૂમિકામાં છે, જ્યારે તિક્કુરિસી સુકુમારન નાયર, પી. જે. એન્ટોની, ઉષાકુમારી, કોઝિકોડ શાંતા દેવી અને બેબી રજની સહાયક ભૂમિકામાં છે. આ ફિલ્મ એક માતૃપ્રધાન પરિવારમાં જન્મેલા માનસિક રીતે અસ્થિર યુવાન વિશે છે, જેને સાંકળોમાં પાગલ માણસ તરીકે જીવવા માટે મજબૂર કરવામાં આવે છે અને જેને તેના કાકાની પુત્રી સિવાય દરેક દ્વારા ગેરસમજ કરવામાં આવે છે અને તેની સાથે દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવે છે. આ ફિલ્મમાં એમ. એસ. બાબુરાજનું સંગીત, ઇ. એન. બાલકૃષ્ણનનું સિનેમેટોગ્રાફી અને જી. વેંકટરમણ અને દાસનું સંપાદન છે. પ્રેમ નઝીરે માનસિક રીતે વિકલાંગ ભ્રાંતન વેલાયુધનની ભૂમિકા ભજવી હતી, જેને પ્રેમ નઝીરની કારકિર્દીના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શનમાંથી એક માનવામાં આવે છે. નઝીરે પોતે ઇરુટ્ટીન્તે અથમાવુમાં વેલાયુધનની તેમની ભૂમિકાને અને પડાયોત્તમમાં સ્વેશબકલિંગ લોક નાયક થમ્પન તરીકે તેમની શ્રેષ્ઠ ભૂમિકા ગણાવી હતી. ઉપરાંત, તેની પટકથાને એમ. ટી. વાસુદેવન નાયર દ્વારા શ્રેષ્ઠમાંની એક માનવામાં આવે છે. મલયાલમ સિનેમામાં એક સીમાચિહ્નરૂપ ફિલ્મ, આ ફિલ્મે મલયાલમ સિનેમાને એક નવી દિશા પ્રદાન કરી; જે ઓછા બજેટની ફિલ્મ હતી. આ ફિલ્મે એક સમર્પિત સંપ્રદાયની કમાણી કરી છે. તેણે અન્ય સામાજિક મુદ્દાઓ પર શ્રેષ્ઠ ફિલ્મનો રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર જીત્યો હતો. આ ફિલ્મ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ અને શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (પ્રેમ નઝીર) નો એવોર્ડ ચૂકી ગઈ હતી. તમામ પ્રશંસા છતાં, આ ફિલ્મ બોક્સ ઓફિસ પર નિષ્ફળ રહી હતી. આ ફિલ્મ એમ. ટી. ની રાજકીય મેલોડ્રામાની ત્રયીનો ભાગ હતી-અન્ય બે મુરપ્પેન્નુ (1965) અને અસુરવિથુ (1968) હતી, જે બંને એ. વિન્સેન્ટ દ્વારા નિર્દેશિત હતી. ફિલ્મના મુખ્ય ઇન્ડોર ભાગોનું શૂટિંગ મદ્રાસના સત્યા સ્ટુડિયોમાં અને આઉટડોર ભાગોનું શૂટિંગ શોરાનુર ખાતે ભારતપુઝાના પરિસરમાં કરવામાં આવ્યું હતું. વેલાયુદનના અસ્તિત્વએ સંયુક્ત પરિવારના તમામ સભ્યો માટે સમસ્યા ઊભી કરી હતી. વેલાયુધન એકવીસ વર્ષનો માણસ છે, પરંતુ તેની પાસે બાળક જેવી બુદ્ધિ છે. સંયુક્ત પરિવારના વડાને લાગે છે કે વેલાયુદન એ શ્રાપનું પ્રતીક છે જે ઘર પર ભારે લટકાવવામાં આવે છે. તેની માતા માટે, તે સતત દુઃખનું સ્ત્રોત છે. તેના કાકાની દીકરી તેની ભાવિ કન્યા છે. તે તેની સાથે જોડાયેલો છે. તે તેના પ્રત્યે ખૂબ જ દયાળુ છે અને તેને પાગલ માણસ તરીકે ગણવાનો ઇનકાર કરે છે. વેલાયુદન એક પછી એક સમસ્યાઓ ઉભી કરે છે અને દરેક નવી ભૂલો માત્ર નવી સાંકળો બાંધવામાં મદદ કરે છે. તે પોતાને પાગલ લાગવાની ના પાડે છે. અંતે, અમ્મુકુટ્ટીને એક વૃદ્ધ વિધુર સાથે લગ્નમાં આપી દેવામાં આવે છે. વેલાયુધન આત્મસમર્પણ કરે છે અને બૂમો પાડે છે, "મને સાંકળો બાંધો, હું પાગલ છું!" માધવન નાયર (કરણવર) તરીકે ભ્રાંતન વેલાયુધન તિક્કુરિસી સુકુમારન નાયર તરીકે પ્રેમ નઝીરને, મુથાચન (દાદા) તરીકે ગોપાલન નાયર એમ. એસ. નામપૂદિરી તરીકે પી. જે. એન્ટોની, રાજન કે. બાલાજી તરીકે ટી. એસ. મુથૈયા, અચ્યુતન નાયર (ઘરના નોકર) તરીકે ચંદ્રન શંકરદી તરીકે અદૂર ભાસી, ગુરુ કુન્હીચાથુ કડુવાકુલમ એન્ટોની, જ્યોત્સ્યાન (જ્યોતિષી) તરીકે બેબી રજની, ઉન્ની શારદા તરીકે અમ્મુકુટ્ટી ઉષાકુમારી/વેન્નીરા અદાઈ નિર્મલા, પ્રેમા કોઝિકોડ શાંતા દેવી તરીકે પરુક્કુટ્ટી અમ્મા (વેલાયુધનની માતા) તરીકે ફિલોમિના, મીન તરીકે ફિલ્મના તમામ ગીતો એસ. જાનકીએ ગાયા હતા, જે એક સીમાચિહ્ન છે. આ ફિલ્મનું લેખન એમ. ટી. વાસુદેવન નાયર દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે, જે આ જ નામની પોતાની ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત છે. આ પટકથાને જાણીતા લેખક દ્વારા શ્રેષ્ઠમાંનું એક માનવામાં આવે છે. પટકથા લેખક અથવા દિગ્દર્શક તરીકે તેમની પછીની તમામ ફિલ્મો દ્વારા માનવીય સંબંધોના સ્પર્શને આગળ ધપાવનારા પટકથા લેખકની ઘણી બધી પૂર્વ-વ્યસ્તતાઓ જોઈ શકાય છે. ઇરુટ્ટિન્ટે અથમાવુના પટકથાના એક ભાગને શાળાના વર્ગોમાં ભણાવવામાં આવી રહ્યો છે જ્યારે સંપૂર્ણ પટકથા ડિગ્રી સ્તરે શીખવવામાં આવી રહી છે. વારસો આ ફિલ્મને અત્યાર સુધીની શ્રેષ્ઠ મલયાલમ ફિલ્મોમાંની એક માનવામાં આવે છે, તેની રજૂઆતના 50 વર્ષ પછી પણ તે વિવેચકોની પ્રશંસા મેળવે છે. આ ફિલ્મે મલયાલમ સિનેમાને એક નવી દિશા પ્રદાન કરી; જે ઓછા બજેટની ફિલ્મ હતી. તેની મોટી સંખ્યામાં સ્ટુડિયો શોટ અને એકંદર નાટકીયતા હોવા છતાં, આ ફિલ્મ સાંસ્કૃતિક રીતે એટલી સમૃદ્ધ હતી કે ઘણા એપિસોડ ભવિષ્યના મલયાલમ ફિલ્મ નિર્માતાઓ માટે પારિવારિક નાટક સાથે કામ કરવા માટે આદર્શરૂપ બની જશે. આ ફિલ્મ મલયાલમ ફિલ્મ ઇતિહાસની સૌથી પ્રભાવશાળી ફિલ્મોમાંની એક છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1960ના દાયકાની મલયાલમ ભાષાની ફિલ્મો પી. ભાસ્કરન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ટૂંકી કાલ્પનિક ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો અને એમ. ટી. વાસુદેવન નાયર દ્વારા પટકથા