Lonely Wives
લોનલી વાઇવ્સ એ 1931ની અમેરિકન કોમેડી ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન રસેલ મેક દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેનું નિર્માણ ઇ. બી. પાથે એક્સચેન્જ માટે ડેર, અને બે સ્ટુડિયોના વિલિનીકરણ પછી આરકેઓ પિક્ચર્સ દ્વારા તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું હતું; તેમાં એડવર્ડ એવરેટ હોર્ટન, એસ્થર રાલ્સ્ટન, લૌરા લા પ્લાન્ટે અને પૅટ્સી રુથ મિલરે અભિનય કર્યો હતો. પટકથા વોલ્ટર ડેલિયોન દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જે પોર્ડેસ મિલો, વોલ્ટર શુટ અને ડૉ. એરિક અર્બન દ્વારા લખાયેલી તાન્ઝાનવાલ્ટઝ નામના સફળ જર્મન વૌડેવિલે એક્ટ પર આધારિત હતી. જર્મન પ્રોડક્શનનું અમેરિકન મંચ માટે ડીલિયન અને માર્ક સ્વાન દ્વારા ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું અને તે જ શીર્ષક હેઠળ ફિલ્મ બનાવવામાં આવી હતી. વાર્તાનો સારાંશ રિચાર્ડ "ડિકી" સ્મિથ (એડવર્ડ એવરેટ હોર્ટન), દિવસે દિવસે દેખીતી રીતે આદરણીય બચાવ વકીલ છે, જે ઘડિયાળ 8 વાગ્યે પહોંચે ત્યારે ડોન જુઆન બની જાય છે. તેમની પત્ની, મેડલિન (એસ્થર રાલ્સ્ટન), ઘણા મહિનાઓથી દૂર છે, અને ટૂંક સમયમાં પાછા આવવાની અપેક્ષા નથી. જો કે, મેડેલીનની માતા, શ્રીમતી મેન્ટલ (મૌડ એબર્ન) રિચાર્ડ દ્વારા કોઈ પણ રીતે ભટકી જવાની શક્યતાને ઘટાડવાના પ્રયાસમાં સ્મિથ્સ સાથે રહે છે. તેણીની અજાણતા, તેણે તે રાત્રે તેના નવા, ઉમદા સેક્રેટરી કિટ્ટી મિન્ટર (પૅટ્સી રુથ મિલર) અને તેના નવા માદક ક્લાયન્ટ, ડિયાન ઓ 'ડેર (લૌરા લા પ્લાન્ટે) સાથે નગરની બહાર જવાની યોજના બનાવી છે, જે પોતે એકલી પત્ની છે, જે ઉપેક્ષા માટે તેના પતિને છૂટાછેડા આપવા માંગે છે. મુદ્દો એ છે કે તે તેની સાસુને ચેતવણી આપ્યા વિના નગરની બહાર કેવી રીતે જઈ શકે છે. એક એવો મુદ્દો જે તેના વૌડેવિલ પ્રતિરૂપના ઘરે આગમન દ્વારા ઉકેલાયો હોવાનું જણાય છેઃ ફેલિક્સ, ધ ગ્રેટ ઝીરો (જે એડવર્ડ એવરેટ હોર્ટન દ્વારા પણ ભજવવામાં આવ્યો હતો). ફેલિક્સ સ્ટેજ પર પ્રખ્યાત વકીલની નકલ કરવાની પરવાનગી માંગે છે. શરૂઆતમાં અનિચ્છાએ, રિચાર્ડ, પોતાની અને અભિનેતા વચ્ચેની નોંધપાત્ર સામ્યતાને ધ્યાનમાં રાખીને, જાણે છે કે તેની પાસે શ્રીમતી મેન્ટલને છેતરવાનો કોઈ રસ્તો હોઈ શકે છે. તેની મંજૂરી મેળવવા માટે, ફેલિક્સે તે સાંજે તેના ઘરે તેની નકલ કરવા માટે સંમત થવું પડશે, જ્યારે તે બહાર જાય છે. જ્યારે રિચાર્ડ નગરની બહાર જાય છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે ડિયાનનો પતિ બીજું કોઈ નહીં પણ ફેલિક્સ છે. દરમિયાન, મેડલિન અઘોષિત અને વહેલા ઘરે પહોંચે છે. તેનો પર્દાફાશ થવાનો છે એમ વિચારીને, ફેલિક્સ નાઇટક્લબને ફોન કરે છે જ્યાં રિચાર્ડ બે મહિલાઓને રાત્રિભોજન અને પીણાં માટે લઈ ગયો છે. જેમ જેમ તે રીટર્ન ફોન કૉલની રાહ જુએ છે, તેના આશ્ચર્ય માટે, તેને એક ઢોંગી તરીકે ખુલ્લા પાડવાને બદલે, મેડલિન તેની પાસે આવવાનું શરૂ કરે છે. તે પ્રતિકાર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યાં સુધી તે રિચાર્ડ સાથે વાત ન કરે ત્યાં સુધી તેને રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ ફોન વાગવાનું શરૂ થાય તે જ સમયે તે તેના આકર્ષણનો ભોગ બને છે. જ્યારે રિચાર્ડ બીજી સવારે ઘરે પરત આવે છે, ત્યારે ફેલિક્સ હજુ પણ ત્યાં જ છે. તેને ખૂબ જ નશામાં ધૂત ડિયાન નજીકથી અનુસરે છે, જેની સાથે તેણે પોતાનો સમય ઘરથી દૂર વિતાવ્યો હોય તેવું લાગે છે. જ્યારે ફેલિક્સ ડિયાનને ઓળખે છે, અને રિચાર્ડ સમજે છે કે ફેલિક્સે તેના ઘરે રાત વિતાવી છે, ત્યારે બંને પુરુષો માને છે કે તેનો દેખાવ અન્યની પત્ની સાથે સૂઈ ગયો છે. શ્રેણીબદ્ધ ઘટનાઓ પછી, સ્મિથ ભરેલી બંદૂક સાથે ઝીરો નો પીછો કરે છે. દરમિયાન, એન્ડ્રુઝ, બટલર, (સ્પેન્સર ચાર્ટર્સ), વિચારે છે કે તેની પાસે ડી. ટી. હોવી જોઈએ, જે તેના એમ્પ્લોયર કરતા બમણી છે. સત્ય ત્યારે બહાર આવે છે જ્યારે મેડલિન કબૂલ કરે છે કે તે જાણતી હતી કે તે રિચાર્ડ નથી, અને ચુંબન સિવાય, તે બંને વચ્ચે કંઈ થયું નથી. ડિયાન કબૂલ કરે છે કે તેણે રાત ટેક્સીમાં વિતાવી હતી, આસપાસ સવારી કરી હતી, અને રિચાર્ડ સાથે નહીં. સમાધાન થતાં, રિચાર્ડ તેના ભટકતા માર્ગોમાંથી સાજો થઈ જાય છે અને ફેલિક્સ અને ડિયાન ફરી જોડાય છે. રિચાર્ડ "ડિકી" સ્મિથ તરીકે કાસ્ટ એડવર્ડ એવરેટ હોર્ટન, અને ફેલિક્સ, મેડલાઇન સ્મિથ તરીકે ગ્રેટ ઝીરો એસ્થર રાલ્સ્ટન લૌરા લા પ્લાન્ટે તરીકે ડિયાન ઓ 'ડેર પૅટ્સી રુથ મિલર તરીકે કિટ્ટી "મિન્ટી" મિન્ટર સ્પેન્સર ચાર્ટર્સ તરીકે એન્ડ્રુઝ તરીકે, બટલર મૌડે એબર્ન તરીકે શ્રીમતી મેન્ટલ મોરિસ બ્લેક તરીકે ટેક્સી ડ્રાઈવર તરીકે (એ. એફ. આઈ. ડેટાબેઝ મુજબ કાસ્ટ) પ્રોડક્શન પાથે જાહેરાત કરી હતી કે ફિલ્મનું નિર્માણ નવેમ્બર 1930ના મધ્યમાં થઈ રહ્યું છે, જેમાં રસેલ મેક સુકાન સંભાળશે. થોડા સમય પછી, એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે લા પ્લાન્ટેને કલાકારો સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું; લા પ્લાન્ટે સાત મહિનાના ટૂંકા વિરામ પછી ફિલ્મોમાં પરત ફરી રહ્યો હતો, તે સમય દરમિયાન અટકળો શરૂ થઈ હતી કે તેની કારકિર્દી સમાપ્ત થઈ શકે છે. આ ફિલ્મમાં તેણીનો દેખાવ અને તેની સફળતા, તેણીની કારકિર્દીને ફરીથી સળગાવશે. 7 ડિસેમ્બરના રોજ, એવું જાણવા મળ્યું હતું કે ડીલિયન વાર્તાને પટકથામાં રૂપાંતરિત કરશે, અને 10મી તારીખે જાહેરાત કરવામાં આવી કે એસ્થર રાલ્સ્ટન અને પૅટ્સી રુથ મિલરને એડવર્ડ એવરેટ હોર્ટન સાથે કલાકારોની યાદીમાં ઉમેરવામાં આવશે. હોર્ટન અને મિલરે અગાઉના વર્ષે વોર્નર બ્રધર્સ માટે ચાર ફિલ્મોમાં સાથે કામ કર્યું હતું. બીજા દિવસે, 11 ડિસેમ્બરના રોજ, ધ ફિલ્મ ડેઇલીએ જાહેરાત કરી કે ફિલ્મનું નિર્માણ શરૂ થઈ ગયું છે. કલાકારોમાં સ્પેન્સર ચાર્ટર્સનો સમાવેશ થતો હતો, જેમણે મેક સાથે કેટલાક બ્રોડવે નાટકોમાં અભિનય કર્યો હતો. પાથેએ જાહેરાત કરી હતી કે આ ફિલ્મ તેના 1931ના સમયપત્રકનો ભાગ હશે અને તે તેની આગામી રિલીઝની યાદીમાં દેખાવા લાગી હતી, પરંતુ તેની કોઈ ચોક્કસ રિલીઝ તારીખ નહોતી. પાથેનું આર. કે. ઓ. પિક્ચર્સને વેચાણ થવાને કારણે જાન્યુઆરીના અંતમાં તેની રજૂઆત અટકાવી દેવામાં આવી હતી. મહિનાના અંત સુધીમાં ફિલ્મ રજૂ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આખરે 16 ફેબ્રુઆરીના રોજ આર. કે. ઓ. એ જાહેરાત કરી કે તેઓ આવતા અઠવાડિયે ફિલ્મ રજૂ કરશે. તેની રજૂઆતના ઘણા દિવસો પહેલા, પાથેએ જાહેરાત કરી હતી કે ફિલ્મ માટેના માર્કેટિંગ અભિયાનમાં ઉત્પાદકો અને છૂટક દુકાનોના સમૂહ સાથે "જોડાણ" સામેલ હશે. આ ઝુંબેશમાં દવાની દુકાનો અને ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરનો સમાવેશ થશે અને તેમાં અન્ડરવુડ (ટાઇપરાઇટર), જ્હોન એચ. વુડબરી (પ્રસાધનો) અને જો-ક્યુર લેબોરેટરીઝ (સૌંદર્ય ઉત્પાદનો) જેવા ઉત્પાદકો દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી જાહેરાત સામગ્રી હશે. લોનલી વાઇવ્ઝ 22 ફેબ્રુઆરી, 1931ના રોજ આર. કે. ઓ. દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેક "મેડલાઇન", અજ્ઞાત સંગીતકાર "બેબી ફીટ", અજ્ઞાત સંગીતકાર, મૌડ એબર્ન રિસેપ્શન મોર્ડન્ટ હોલ દ્વારા ગવાયેલ, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના ફિલ્મ વિવેચકે, નિર્દેશનને "કુશળ" ગણાવીને અને એસ્થર રાલ્સ્ટન, મૌડ એબર્ન, પૅટ્સી રુથ મિલર અને સ્પેન્સર ચાર્ટર્સ સહિતના ઘણા અભિનેતાઓના અભિનયને ધ્યાનમાં રાખીને ફિલ્મને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી. તેઓ ખાસ કરીને હોર્ટનથી પ્રભાવિત થયા હતા, તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ "અદભૂત રીતે હોંશિયાર બેવડી નકલ કરે છે", અને "અદભૂત રીતે મનોરંજક" છે. ફિલ્મ ડેઇલીએ પણ ફિલ્મને મંજૂરી આપી હતી અને તેને "સિઝનની સૌથી હોંશિયાર અને સૌથી મનોરંજક કોમેડીમાંથી એક" ગણાવી હતી. તેઓએ ખાસ કરીને મેકની દિશા પર પ્રકાશ પાડ્યો, હોર્ટનની બેવડી ભૂમિકામાં અભિનય, તેમજ બાકીના કલાકારોની પ્રશંસા કરી. ટ્રેડ પેપરે એડવર્ડ સ્નાઇડરની સિનેમેટોગ્રાફીને પણ સૌથી વધુ ગુણ આપ્યા હતા. ફોટોપ્લેએ તેને ફેબ્રુઆરી 1931માં મહિનાની શ્રેષ્ઠ ફિલ્મોમાંની એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી હતી, જેમાં હોર્ટન, રાલ્સ્ટન, લા પ્લાન્ટે અને મિલરની અભિનય પ્રતિભાને દર્શાવવામાં આવી હતી. પિક્ચર પ્લે મેગેઝિન ફિલ્મની તેમની સમીક્ષામાં થોડી વધુ આરક્ષિત હતી. જ્યારે તેઓ તેને "ધ કોક-આઇડ વર્લ્ડ" પછીની કોઈપણ ફિલ્મની સૌથી સતત વ્યાપક કોમેડી "કહેતા હતા, ત્યારે તેઓએ એમ પણ કહ્યું હતું કે તે" માનવામાં આવતી આનંદી "હતી. અન્ય હકારાત્મક સમીક્ષાઓ આવીઃ બિલબોર્ડ, "સ્ક્રીન વર્ષની હાસ્યની હાઇલાઇટ્સમાંની એક બનવાનું નક્કી"; મોશન પિક્ચર હેરાલ્ડ, "અત્યંત સુસંસ્કૃત કોમેડી, એક મહાન હાસ્ય સાથે સમાપ્ત થાય છે"; લોસ એન્જલસ એક્સપ્રેસ, "ઝડપી, ઉગ્ર, ફ્રોથી પ્રહસન". લોનલી વાઇવ્સ એક હાસ્ય રમખાણ છે "; અને મોશન પિક્ચર ડેઇલી," અતિ-અદ્યતન સમજદાર તિરાડોના સતત પૂરમાં હાસ્ય બહાર આવતું રહે છે ". નોંધો 1959 માં, આ ફિલ્મ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં જાહેર ડોમેનમાં પ્રવેશી હતી કારણ કે દાવેદારોએ પ્રકાશન પછી 28 માં વર્ષમાં તેની કૉપિરાઇટ નોંધણીનું નવીકરણ કર્યું ન હતું. તે 2001માં રોન/ટ્રોમા એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડેલિયોન અને માર્ક સ્વાન દ્વારા લખાયેલ લોનલી વાઇવ્સ નામના 1912ના જર્મન વૌડેવિલે એક્ટ, તાંઝાનવાલ્ટ્ઝનો અંગ્રેજી અનુવાદ, 11 ઓગસ્ટ, 1922ના રોજ એ. એચ. વુડ્સ દ્વારા સ્ટેમ્ફોર્ડ, કનેક્ટિકટમાં તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. આ નાટક ઓગસ્ટ 1922માં ન્યૂયોર્કમાં શરૂ થવાનું હતું, જેમાં તે સમયની જાણીતી મહિલા પ્રતિરૂપકાર, જુલિયન એલ્ટિંગે તેના સ્ટાર તરીકે અભિનય કર્યો હતો, પરંતુ તેનું નિર્માણ ક્યારેય થયું ન હતું, દેખીતી રીતે રમૂજી હોવા છતાં, તેનું કોઈ મૂલ્ય અથવા પ્રામાણિકતા નહોતી. આ ફિલ્મ આર. કે. ઓ. દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેમણે જાન્યુઆરી 1931માં પાથે એક્સચેન્જ ખરીદ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1931ની ફિલ્મો 1931ની કોમેડી ફિલ્મો 1930ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો નાટક પર આધારિત અમેરિકન ફિલ્મો પાથે એક્સચેન્જ ફિલ્મો રસેલ મેક દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતી 1930ની અમેરિકન કોમેડી ફિલ્મો