Barack Obama Tucson memorial speech
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના તત્કાલીન રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામાએ 12 જાન્યુઆરી, 2011ના રોજ યુનિવર્સિટી ઓફ એરિઝોના કેમ્પસમાં મેકકેલ સેન્ટર ખાતે યોજાયેલા ટુગેધર વી થ્રાઇવઃ ટક્સન એન્ડ અમેરિકા મેમોરિયલ ખાતે ભાષણ આપ્યું હતું. તેમાં 2011ના ટક્સન ગોળીબારના પીડિતોને સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમાં ઉપચાર અને રાષ્ટ્રીય એકતાના વિષયો સામેલ હતા. 30 મિલિયનથી વધુ અમેરિકનો દ્વારા જોવામાં આવેલી આ ફિલ્મને રાજકીય વર્ણપટ અને વિદેશમાંથી રાજકારણીઓ અને વિવેચકો તરફથી વ્યાપક પ્રશંસા મળી હતી. ભાષણ લખતા ઓબામાએ ગોળીબારના દિવસે પોતાનું ભાષણ લખવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેમાં યુવા પેન્ટેકોસ્ટલ પાદરી, વ્હાઇટ હાઉસ ઓફિસ ઓફ ફેઇથ-બેઝ્ડ એન્ડ નેબરહુડ પાર્ટનરશિપના વડા જોશુઆ ડુબોઇસ સાથે આ બાબતે ચર્ચા કરી હતી. તે દિવસે અને પછીના દિવસે, તેમણે શૂટિંગના પીડિતોના સંબંધીઓ સાથે વાત કરી, જેમાં અવકાશયાત્રી માર્ક ઇ. કેલીનો સમાવેશ થાય છે, જે ગેબી ગિફોર્ડના પતિ છે. ઔપચારિક ભાષણ લેખન પ્રક્રિયા 10 જાન્યુઆરીના રોજ સ્ટાફ ભાષણ લેખક કોડી કીનન સાથે શરૂ થઈ હતી. અગાઉ સેનેટર એડવર્ડ કેનેડીના કર્મચારી કીનને કેનેડીના મૃત્યુ પછી ઓબામાની ટિપ્પણીઓ લખવામાં મદદ કરી હતી. કીનન શિકાગોના વતની છે, અને તે પછી જાહેર નીતિમાં માસ્ટર ડિગ્રી સાથે હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીના તાજેતરના સ્નાતક હતા. વ્હાઇટ હાઉસના કર્મચારીઓને ફેસિસ ઓફ હોપની એક નકલ મળી, જે 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ જન્મેલા 50 બાળકોને દર્શાવતું પુસ્તક છે. તેમાંથી એક ક્રિસ્ટીના-ટેલર ગ્રીન હતી, જે ગોળીબારીમાં મૃત્યુ પામી હતી. તે પુસ્તકમાં પુસ્તકના લેખકનું એક અવતરણ હતું જેનો ઓબામાએ તેમના ભાષણમાં સમાવેશ કર્યો હતોઃ "હું આશા રાખું છું કે તમે વરસાદના ખાબોચિયામાં કૂદી જશો". વ્હાઇટ હાઉસના કર્મચારીઓએ ધાર્મિક સલાહકારો સાથે ઈમેઈલનું આદાનપ્રદાન કર્યું હતું, જેમાં તેમણે બુક ઓફ જોબ અને ગીતશાસ્ત્ર 46 વિશે વાત કરી હતી. ઓબામાએ ગીતના ઓછા જાણીતા, મધ્ય ભાગને ટાંકવાનું નક્કી કર્યું, તે વધુ વારંવાર ટાંકવામાં આવતી પંક્તિઓના બદલે તેમના વિષયને વધુ સારી રીતે બંધબેસે છે. ભાષણનો સારાંશ ભાષણની શરૂઆતમાં, ઓબામાએ કહ્યું હતું કે, "હું એવું કંઈ કહી શકતો નથી જે તમારા હૃદયમાં અચાનક આવેલા છિદ્રને ભરી દે", અને કહ્યું કે રાષ્ટ્રની આશાઓ શોકમાં ડૂબેલા લોકો સાથે છે. તેમણે ગીતશાસ્ત્ર 46, શ્લોક 4 અને 5 માંથી ટાંક્યા, અને પછી અગાઉના શનિવારની સવારની ઘટનાઓનો સારાંશ આપ્યો, જ્યારે છ લોકો માર્યા ગયા હતા અને ગેબી ગિફોર્ડને માથામાં ગોળી મારવામાં આવી હતી, જ્યારે "શાંતિપૂર્ણ સભા અને મુક્ત વાણીના તેમના અધિકારનો ઉપયોગ કરવા માટે સુપરમાર્કેટની બહાર ભેગા થયા હતા". છ વખત, તેમણે માર્યા ગયેલા છ લોકોના જીવનનો સારાંશ આપવા માટે ચાર કે પાંચ વાક્યો સમર્પિત કર્યાઃ જજ જ્હોન રોલ, ડોરોથી મોરિસ, ફિલિસ સ્નેક, ડોરવાન સ્ટોડાર્ડ, કોંગ્રેસનલ સહાયક ગેબે ઝિમરમેન અને ક્રિસ્ટિના-ટેલર ગ્રીન. ભાષણના આ ભાગનો સારાંશ આપતા તેમણે કહ્યું હતું કે, "તેમના અચાનક અવસાનથી આપણું હૃદય તૂટી ગયું છે. આપણું હૃદય તૂટી ગયું છે-અને તેમ છતાં, આપણાં હૃદયમાં પણ પરિપૂર્ણતાનું કારણ છે. ત્યારબાદ તેમણે ગોળી વાગવાથી બચી ગયેલા 13 લોકોનો ઉલ્લેખ કર્યો, ખાસ કરીને કોંગ્રેસવુમન ગિફોર્ડ, જે સૌથી વધુ ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. તેમણે લોકોને બચાવવા માટે કામ કરનારાઓની બહાદુરીની પ્રશંસા કરી, જેમાં કટોકટીની પ્રાથમિક સારવાર પૂરી પાડનારાઓ, બંદૂકધારીને નિઃશસ્ત્ર કરવામાં અને વશ કરવામાં મદદ કરનારાઓ અને ઘાયલોના જીવ બચાવવામાં મદદ કરનારા નર્સો, ચિકિત્સકો અને કટોકટીના કર્મચારીઓનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે હોસ્પિટલની તેમની મુલાકાતનો ઉલ્લેખ કર્યો અને, તેમના પરિવારની પરવાનગી સાથે, ચાર વખત કહ્યું કે શૂટિંગ પછી પ્રથમ વખત "ગેબીએ તેની આંખો ખોલી હતી", ભાષણ દરમિયાન ઘણા તાળીઓના વિરામની ઉત્સાહપૂર્ણ અને સૌથી સતત તાળીઓ. ઓબામાએ ચર્ચા કરી હતી કે લોકો બંદૂક સલામતી કાયદાઓ અને માનસિક સ્વાસ્થ્ય સારવાર પ્રણાલીની પર્યાપ્તતા જેવા મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરીને કેવી રીતે અર્થહીન વસ્તુમાંથી બહાર નીકળવા માંગે છે, અને અવલોકન કર્યું હતું કે સ્વ-શાસનનો ઉપયોગ કરવા માટે આવી ચર્ચાઓ જરૂરી છે. તેમણે કરૂણાંતિકા પછી પહેલેથી જ શરૂ થયેલી નવી "રાષ્ટ્રીય વાતચીત" વિશે વાત કરી હતી. તેમણે વિનંતી કરી કે હાલમાં ધ્રુવીકૃત રાષ્ટ્રીય ચર્ચા "એવી રીતે હાથ ધરવામાં આવે કે જે સાજો થાય, ન કે એવી રીતે કે જે ઘા કરે". બુક ઓફ જોબ 30:26 ને ટાંકીને, તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે "ભયંકર વસ્તુઓ એવા કારણોસર થાય છે જે માનવ સમજણની અવગણના કરે છે". પછી તેમણે કહ્યું, "સત્ય એ છે કે આપણામાંના કોઈને ખબર નથી કે આ દ્વેષપૂર્ણ હુમલાનું કારણ શું હતું", અને "હિંસક માણસના મનની અંદરના ભાગોમાં કયા વિચારો છૂપાયેલા હતા" તે કોઈ જાણી શકતું નથી. પોતાના શ્રોતાઓને આ દુર્ઘટનાનો ઉપયોગ "એકબીજા સામે વળવા માટે વધુ એક પ્રસંગ" તરીકે ન કરવા વિનંતી કરતાં તેમણે તેના બદલે વિનમ્રતા, સહાનુભૂતિ અને ખાસ કરીને ચિંતનની ભલામણ કરી હતી અને લોકોને એ વિચારવા વિનંતી કરી હતી કે શું તેમણે "આપણા જીવનમાં લોકો પ્રત્યે પૂરતી દયા અને ઉદારતા અને કરુણા દર્શાવી છે". તેમણે કહ્યું હતું કે, "આપણને યાદ અપાવવામાં આવે છે કે આ પૃથ્વી પર આપણે જે ક્ષણિક સમય પસાર કર્યો છે, તેમાં સંપત્તિ કે દરજ્જો કે સત્તા કે પ્રસિદ્ધિ મહત્વની નથી, પરંતુ આપણે કેટલો પ્રેમ કર્યો છે અને અન્ય લોકોના જીવનને વધુ સારું બનાવવામાં આપણે કેટલો નાનો ભાગ ભજવ્યો છે". ત્યારબાદ તેઓ માર્યા ગયેલા લોકોને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા પાછા ફર્યા, તેમના ગુણોની પ્રશંસા કરી અને ખાસ કરીને 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ જન્મેલી નવ વર્ષની છોકરી ક્રિસ્ટિના-ટેલર ગ્રીનના ઉદાહરણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. તેમણે ભલામણ કરી હતી કે લોકોએ "આપણા અંગત જીવનમાં વધુ સારા બનવાનો પ્રયાસ કરવા" અને "આપણા જાહેર પ્રવચનમાં વધુ સભ્યતાનો પ્રારંભ કરવામાં મદદ કરવા" માટે તેમના નુકસાનથી પ્રેરિત થવું જોઈએ. આ ક્ષણે તેમણે ફરીથી કરૂણાંતિકાના કારણોને સંબોધીને કહ્યું હતું કે ". ચાલો આપણે યાદ રાખીએ કે તે એટલા માટે નથી કારણ કે સભ્યતાના સામાન્ય અભાવને કારણે આ કરૂણાંતિકા સર્જાઈ હતી-એવું નહોતું". ટિપ્પણી કરતા કે "જેઓ અહીં મૃત્યુ પામ્યા-જેમણે અહીં જીવન બચાવ્યું-તેઓ મને વિશ્વાસ કરવામાં મદદ કરે છે", તેમણે અવલોકન કર્યું કે, અંતે, "લોકો શાલીનતા અને ભલાઈથી ભરેલા છે". ક્રિસ્ટીના-ટેલર ગ્રીન વિશે વધુ ટુચકાઓ સાથે પોતાનું ભાષણ લપેટતા તેમણે કહ્યું, "આપણે બધાએ-આ દેશ આપણા બાળકોની અપેક્ષાઓ પર ખરા ઉતરે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે આપણે શક્ય તેટલું બધું કરવું જોઈએ". ત્યાં સ્વર્ગ અને વરસાદના ખાબોચિયાનો ઉલ્લેખ કર્યા પછી, અને "અમેરિકનો તરીકે એક એવો દેશ બનાવવાની પ્રતિબદ્ધતા જે હંમેશાં તેના સૌમ્ય, સુખી જુસ્સાને લાયક છે", તેમણે આશીર્વાદ સાથે ભાષણ સમાપ્ત કર્યું. અમેરિકન ઇતિહાસકારો ડગ્લાસ બ્રિંકલેના પ્રતિભાવોએ આ ભાષણને ઓબામાના રાષ્ટ્રપતિપદનો વળાંક ગણાવ્યો હતો. "તે તેમનું અત્યાર સુધીનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાષણ હતું, જેના પર ઈતિહાસ પ્રતિબિંબિત થવા જઈ રહ્યો છે", બ્રિંકલેએ કહ્યું. "તેમના માટે થોડો ડૉ. કિંગ હતો. તે અત્યાર સુધી તેમના રાષ્ટ્રપતિપદમાં ગાયબ રહ્યું છે. હું ત્યાં બેઠો હતો અને મને સમજાયું, 'આ વ્યક્તિ એક મહાન માણસ હોઈ શકે છે.' હું તે ભૂલી ગયો હતો ". માઈકલ બેશલોસે કહ્યું કે, "મને લાગ્યું કે તે તેમના અત્યાર સુધીના શ્રેષ્ઠ ભાષણોમાંનું એક હતું. માત્ર સંદેશ જ નહીં, જે આ ભયાનક ઘટનામાંથી છુટકારો મેળવતી વસ્તુઓને બહાર કાઢવાનો હતો, પણ તે આપતી વખતે જે રીતે તે ખરેખર જીવંત બન્યો. યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂ હેમ્પશાયરના ઇતિહાસના પ્રોફેસર એલેન ફિટ્ઝપેટ્રિક કહે છે કે, "તે ખરેખર આપણા રાષ્ટ્રપતિ પાસેથી આપણે જે અપેક્ષા રાખીએ છીએ તેનો સંકેત હતો, કટોકટીના સમયમાં એક નેતા શું કરે છે અને વિભાજન અને કરૂણાંતિકા તણાવ ઘટાડવાનું છે, વધારવાનું નથી. અને મેં તેમના ઉદાહરણ દ્વારા વિચાર્યું, જે રીતે તેમણે આ દુઃખદ ઘટના સાથે સંકળાયેલા તમામ લોકોની માનવતાનું વર્ણન કર્યું, જે રીતે તેમણે વાત કરી અને અમેરિકનોને શું કરવાનું કહ્યું તેનાથી દર્શાવ્યું. તેમણે પોતાના ઉદાહરણ દ્વારા ખૂબ જ શક્તિશાળી રીતે નેતૃત્વ કર્યું. ગેરી વિલ્સે લખ્યું હતું કે "ઓબામાએ ટક્સનમાં બંદૂકધારીએ આટલા લોકોને મારવા અને ઇજા પહોંચાડવા માટેનું કારણ શું હતું તે વિશેની ઉગ્ર ચર્ચાથી ઉપર ઉઠવું પડ્યું હતું. તેમણે મૃતકો અને ઘાયલો અને તેમની મદદ માટે દોડી આવેલા લોકોની ઉજવણી કરીને આ મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. શોકસભાને બદલે "પેપ રેલી" યોજવા બદલ કેટલાક લોકો દ્વારા તેમની ટીકા કરવામાં આવી છે. પરંતુ તે એવા લોકો સાથે વાત કરી રહ્યો હતો જેઓ જાણતા હતા અને પ્રેમ કરતા હતા અને હુમલો કરનારા લોકોની આસપાસ ભેગા થયા હતા. તેઓ તેમની અને તેમની મદદ કરનારાઓની પ્રશંસા કરી રહ્યા હતા, અને તેઓ જયજયકારને લાયક હતા. વિલ્સે આ ભાષણની સરખામણી લિંકનના ગેટિસબર્ગ સંબોધન અને બીજા ઉદ્ઘાટન સંબોધન અને એગિનકોર્ટ ખાતે શેક્સપીયરના હેનરી વીના ભાષણ સાથે કરી હતી. સામાન્ય રીતે સ્વ-નિયંત્રિત ઓબામાએ ભાષણ દરમિયાન જે લાગણી દર્શાવી હતી તેનાથી ડોરિસ કેયર્ન્સ ગુડવિન પ્રભાવિત થયા હતા. "તેમણે બરાબર તે જ કર્યું જે ક્ષણ માટે જરૂરી હતું, જે મગજના પ્રમુખ તરીકે તેમની સાથે સુસંગત હતું. તે સંપૂર્ણપણે વાસ્તવિક ક્ષણ હતી ". ભાષણ અંગે જાહેર અભિપ્રાય પ્યુ રિસર્ચ સેન્ટરે એક સર્વેક્ષણ હાથ ધર્યું હતું જેમાં ટક્સનમાં ઓબામાના ભાષણ અંગે અમેરિકનોની પ્રતિક્રિયા વિશે પૂછવામાં આવ્યું હતું. અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે "ટક્સન, એરિઝોનામાં જીવલેણ ગોળીબારના પ્રત્યાઘાતોએ ગયા અઠવાડિયે લોકોના સમાચાર રસ પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું હતું કારણ કે સ્મારક સેવામાં રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાના ભાષણને પક્ષની રેખાઓમાંથી પ્રશંસા મળી હતી-જેમણે આ ઘટના વિશે વાંચ્યું હતું અથવા સાંભળ્યું હતું". પ્યુ અનુસાર, "મોટાભાગના અમેરિકનો કહે છે કે તેઓએ એરિઝોના યુનિવર્સિટી (75 ટકા) ખાતે 12 જાન્યુઆરીના રોજ સ્મારક સેવામાં ઓબામાના ભાષણ વિશે થોડું સાંભળ્યું હતું. તે જૂથમાં, લગભગ દસમાંથી સાત (69 ટકા) કહે છે કે સરનામું કાં તો ઉત્તમ (36 ટકા) અથવા સારું (33 ટકા) હતું, જ્યારે 21 ટકા લોકો વાણીને માત્ર વાજબી (15 ટકા) અથવા નબળી (6 ટકા) ગણાવે છે. એ. બી. સી. ન્યૂઝ અને ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટે એક સર્વેક્ષણ હાથ ધર્યું હતું જેમાં ઓબામાના ટક્સન ભાષણ સહિત ગોળીબાર અંગેના પ્રતિસાદ અંગે જાહેર પ્રતિસાદનો અંદાજ લગાવવામાં આવ્યો હતો. પોલસ્ટર ગેરી લેંગરે અહેવાલ આપ્યો હતો કે "એબીસી ન્યૂઝ-વોશિંગ્ટન પોસ્ટના નવા સર્વેક્ષણમાં 78 ટકા લોકોએ ઓબામાએ ગોળીબાર સામે જે રીતે પ્રતિક્રિયા આપી છે તેને મંજૂરી આપી છે, જેને તેમણે ગયા અઠવાડિયે ટક્સનમાં એક ભાષણમાં સંબોધી હતી; જેમાં 71 ટકા રિપબ્લિકન અને રૂઢિચુસ્તો સમાન રીતે સામેલ છે". ભાષણના એક અઠવાડિયા પછી, સી. એન. બી. સી. ના જ્હોન હારવુડે અહેવાલ આપ્યો હતો કે એન. બી. સી. ન્યૂઝ અને ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ દ્વારા હાથ ધરાયેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું છે કે ઓબામાની નોકરીની મંજૂરીની રેટિંગ પાછલા મહિનામાં 45 ટકાથી વધીને 53 ટકા થઈ ગઈ છે. હાર્વુડે જણાવ્યું હતું કે ઓબામા "રિપબ્લિકન લાભમાં તેમના સમાયોજન અને ટક્સન ગોળીબાર પ્રત્યેના તેમના પ્રતિસાદથી મજબૂત થયા હતા" અને પરિણામે, તેઓ "આગામી સપ્તાહના સ્ટેટ ઓફ ધ યુનિયન સંબોધનમાં નવી રાજકીય ગતિ સાથે પહોંચે છે". જ્યારે ઓબામાના ભાષણની વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે કેટલાક ટેલિવિઝન દર્શકોને લાગ્યું હતું કે પ્રેક્ષકો તરફથી અતિશય તાળીઓ અને ઉત્સાહથી સેવામાં અયોગ્ય પેપ રેલી જેવું વાતાવરણ સર્જાયું હતું. આ ભાષણ રિપબ્લિકન અને રૂઢિચુસ્તો તરફથી પ્રશંસા મેળવવા માટે નોંધપાત્ર હતું. માઇક હુકાબીએ તેને "સરળતાથી તેમના રાષ્ટ્રપતિપદનું શ્રેષ્ઠ ભાષણ" ગણાવ્યું હતું. ચાર્લ્સ ક્રાઉથમેરે ભાષણની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને ઓબામાના ગિફોર્ડના પ્રથમ વખત તેમની આંખો ખોલવાના ઉલ્લેખના સંદર્ભમાંઃ "જે રીતે તેમણે ક્ષણનો લાભ લીધો અને તેઓ પ્રેક્ષકોને ત્યાં લાવ્યા અને એટલા પ્રેરણાદાયક બન્યા" તે "એકદમ નોંધપાત્ર અને અત્યંત અસરકારક" હતું. ડેવિડ ફ્રમે ઉમેર્યું હતું કે "રાષ્ટ્રપતિનો પડકાર, ઘણી વારની જેમ, માનવીય જોડાણ બનાવવાનો હતો. તેમાં તે આજે રાત્રે સફળ થયો હતો. તેમણે ગુમાવનારાઓના વ્યક્તિત્વને શ્રદ્ધાંજલિ આપી, શોકગ્રસ્ત લોકોની પીડાનું સન્માન કર્યું અને સામૂહિક સમુદાયને દુઃખની સ્વીકૃતિને એકસાથે લાવવામાં નિર્ણાયક હતા જે શોક કરનારાઓને એકમાત્ર ઉપલબ્ધ આરામ છે. સેનેટર જ્હોન મેકકેને ઓબામાની સભ્યતા માટેની હાકલને "જબરદસ્ત ભાષણ" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. મેકકેને કહ્યું હતું કે ઓબામાએ "દેશને દિલાસો આપ્યો હતો અને પ્રેરણા આપી હતી". મેકકેને એમ પણ કહ્યું હતું કે ઓબામાએ "પીડિતો માટે દિલથી શોક વ્યક્ત કર્યો હતો અને તેમનું સન્માન કર્યું હતું", અને "આપણી રાજકીય ચર્ચાઓમાં ભાગ લેનારા દરેક અમેરિકનને-પછી ભલે આપણે ડાબી બાજુએ હોઈએ કે જમણી બાજુએ અથવા મીડિયામાં-એકબીજાની વધુ ઉદાર પ્રશંસા અને આપણામાંના વધુ વિનમ્ર વ્યક્તિની આકાંક્ષા રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા". વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ભાષણની પ્રશંસા ચાર્લ્સ ક્રાઉથમર જેવા રૂઢિચુસ્ત પંડિતો અને ન્યૂટ ગિંગરિચ, ટિમ પાવલેન્ટી અને એડ રોલિન્સ સહિતના અગ્રણી રિપબ્લિકનો દ્વારા કરવામાં આવી હતી. અખબારે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઓબામા "બે વર્ષના પક્ષપાતી ઝઘડા પછી પોતાને એક એકીકૃત વ્યક્તિ તરીકે પુનઃસ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા" અને "તે સ્પષ્ટ હતું કે તેમણે તે દિશામાં વધુ એક પગલું ભર્યું હતું". ધ ક્રિશ્ચિયન સાયન્સ મોનિટરના લિન્ડા ફેલ્ડમેને અહેવાલ આપ્યો હતો કે ગ્લેન બેકએ આ ભાષણને "કદાચ તેમણે આપેલું શ્રેષ્ઠ ભાષણ" ગણાવ્યું હતું. પેટ બ્યુકેનને તેને "શાનદાર" ગણાવ્યું હતું. જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશના ભાષણ લેખક માઈકલ ગેર્સનએ કહ્યું હતું કે "તેનું હૃદય સારું હતું". અખબારે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ફોક્સ ન્યૂઝ પેનલિસ્ટ બ્રિટ હ્યુમ અને ક્રિસ વોલેસે ભાષણની પ્રશંસા કરી હતી. ફોક્સ ન્યૂઝના ટીકાકાર બિલ ઓ 'રેઈલીએ બોસ્ટન હેરાલ્ડમાં એક અભિપ્રાય લેખ લખ્યો હતો, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે, "છ મૃતકોની પ્રશંસા કરતા અને ગંભીર રીતે ઘાયલ પ્રતિનિધિ ગેબ્રિએલ ગિફોર્ડને સન્માન આપતા એક ઉત્તમ ભાષણમાં ઓબામાએ રાષ્ટ્રને શાંત થવાની અને આ મૂર્ખામી બંધ કરવાની અપીલ કરી હતી". ઓ 'રેઈલીએ આગળ કહ્યું કે ઓબામાએ ભાષણ વહેલું આપવું જોઈતું હતું. વધુમાં, વિવિધ રાજકીય વિવેચકોએ ભાષણના મહત્વની નોંધ લીધી હતી. યુએસએ ટુડેના ડેવિડ જેક્સને લખ્યું હતું કે "એરિઝોનામાં જીવલેણ ગોળીબારના એક અઠવાડિયાથી થોડો વધુ સમય પછી, તે સ્પષ્ટ લાગે છે કે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાની રાજકીય સ્થિતિ મજબૂત છે". ઓબામાના ભાષણની અસરને વર્ણવતા તેમણે કહ્યું કે તેણે "લગભગ સાર્વત્રિક પ્રશંસા મેળવી છે, ઘણા મતદાનોમાં તેમની મંજૂરી રેટિંગ્સ 50 ટકા કે તેથી વધુ છે, અને ઘણા વિવેચકોએ તેમને 2012 માં ફરીથી ચૂંટણી માટે સુધારેલી સ્થિતિમાં મૂક્યા છે". ભાષણ લેખન પ્રક્રિયાની ચર્ચા કરતા, શિકાગો સન-ટાઈમ્સના લિન સ્વીટે લખ્યું હતું કે ભાષણ "યાદગાર" હતું અને તેને "સામગ્રી માટે અને યોગ્ય પિચ પર પ્રહાર કરવા માટે સારી સમીક્ષાઓ મળી છે". ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટમાં "ધ પ્લમ લાઇન" ના સંપાદકીયમાં ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતીઃ "ટક્સનનું ભાષણ બરાક ઓબામાના રાષ્ટ્રપતિપદના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાષણમાંનું એક હોઈ શકે છે, તેથી તે તેની સૌથી મહત્વપૂર્ણ સિદ્ધિને નકારી કાઢવા યોગ્ય છેઃ આખરે તેમણે રૂઢિચુસ્તોને તેમના વિશે શું કહેવાનું હતું તે સાંભળવા માટે મળી ગયા. સ્લેટમાં, કાનૂની વિશ્લેષક ડહલિયા લિથવિકે લખ્યું હતું કે "ગઈ રાત્રે ટક્સનમાં રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાના ભાષણને તેમની સૌથી મહાન વક્તૃત્વ ક્ષણો સાથે ક્રમાંકિત કરવું જોઈએ, મોટે ભાગે કારણ કે અંતે તેઓ રાજકારણ અને વિચારધારાને બાજુએ મૂકીને, પ્રેમ, પરિવાર અને દયાની જરૂરિયાતને બદલે બોલવા માટે પૂરતા બહાદુર હતા". બેંગોર ડેઇલી ન્યૂઝના કેન્ટ વોર્ડે તેને "રાજ્યના વડા તરીકેની તેમની ઔપચારિક ભૂમિકામાં તેમણે જેટલું સારું ભાષણ આપ્યું છે તેટલું જ સરસ" ગણાવ્યું હતું. ઇન્ટરનેશનલ રિસ્પોન્સ યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટોના પોલિટિકલ સાયન્સના પ્રોફેસર ક્લિફોર્ડ ઓરવિને લખ્યું હતું કે "શ્રી ઓબામાએ તેમની કારકિર્દીનું શ્રેષ્ઠ ભાષણ આપવા માટે જટિલ વાતાવરણથી ઉપર ઉઠ્યા હતા". અલ જઝીરાના પૅટ્ટી કુલ્હાને જણાવ્યું હતું કે ઓબામાના ભાષણએ તેમના બાકીના રાષ્ટ્રપતિ દરમિયાન રાજકારણ કેવી રીતે હાથ ધરવામાં આવે છે તે માટે એક નવી નિશાની સ્થાપિત કરી છે. "અહીંથી મને લાગે છે કે તે જે પણ કરે છે તે આજે રાત્રે અહીં આપેલા આ અવિશ્વસનીય ભાષણની વિરુદ્ધમાં પંડિતો દ્વારા માપવામાં આવશે", તેણીએ કહ્યું. "ભૂતકાળમાં આપણી પાસે એવી ક્ષણો છે જ્યાં સામૂહિક કરૂણાંતિકાઓ કાયદા તરફ દોરી ગઈ છે પરંતુ આપણે વોશિંગ્ટનમાં સૂરમાં ફેરફાર જોયો નથી. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં, ધ ગાર્ડિયનના ઇવેન મેકએસ્કિલે ધ એટલાન્ટિકમાં જેમ્સ ફેલોને ટાંકીને એક સકારાત્મક લેખ સમાપ્ત કરવાનું પસંદ કર્યું "યાદ રાખવા જેવું પ્રદર્શન. આ તેમના 2004 ના સંમેલન ભાષણ અને ફિલાડેલ્ફિયામાં તેમના માર્ચ 2008 ના 'જાતિના અર્થ' ભાષણ સાથે હશે, જે તેમના માટે જાણીતા ભાષણોમાંથી એક છે-અને ઓબામાએ માત્ર સામનો કર્યો નથી પણ નિપુણતા મેળવી છે તેવા ભયાવહ રાજકીય/વક્તૃત્વ પડકારોની યાદીમાં ઉમેરો કરશે. ફ્રેન્ચ રૂઢિચુસ્ત અખબાર લે ફિગારોએ આ પ્રવચનને "ગતિશીલ, સહાનુભૂતિપૂર્ણ અને ઉગ્ર રાજકીય સંઘર્ષથી ઉપર" ગણાવ્યું હતું. તેણે એ પણ નોંધ્યું હતું કે "ઊંડાણપૂર્વક માનતા અમેરિકા સાથે તબક્કાવાર ધાર્મિક અભિગમ" એલ 'એક્સપ્રેસે દાવો કર્યો હતો કે "ઘણા લોકો તેમની ગતિશીલ અપીલની તુલના આ અગ્નિપરીક્ષામાં રાષ્ટ્રીય શોક અને એકતા સાથે કરે છે, 12 જાન્યુઆરીના રોજ, 1995ના ઓક્લાહોમા સિટી બોમ્બ ધડાકા પછીના નિર્ણાયક બિલ ક્લિન્ટન ભાષણ સાથે, અથવા જ્યોર્જ ડબલ્યુ બુશના પ્રવચન પછીના દિવસે". તે નોંધે છે કે, જ્યારે ઓબામાની અગાઉ તેમની સહાનુભૂતિના અભાવ માટે ટીકા કરવામાં આવી હતી, ત્યારે તેઓ તેમની લાગણીઓ વ્યક્ત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. ધ ટાઈમ્સ ઓફ ઇન્ડિયાએ આ ભાષણને "બુધવારે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાનું એક ઉત્તેજક સ્મારક સંબોધન ગણાવ્યું હતું જેણે રાજકારણને છોડી દીધું હતું અને 'દરેક સાથે એવી રીતે વાત કરવાની હાકલ કરી હતી કે જે સાજા થાય, નહીં કે જે રીતે ઘા થાય'. ધ સિડની મોર્નિંગ હેરાલ્ડમાં સાયમન માન દ્વારા "ધ કિલર પોલિટિકલ રૂપક અંડર ફાયર" શીર્ષકવાળા એક લેખમાં હત્યાઓની આસપાસના વ્યાપક રાજકીય વાતાવરણની તપાસ કરવામાં આવી હતી. તેમાં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના કટારલેખક પોલ ક્રુગમેન દ્વારા તેમની પહેલાના વાતાવરણનું વર્ણન કરવા માટે "નાબૂદીવાદી રેટરિક" શબ્દનો ઉપયોગ કરવાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. તેણે એન્ડ્રુ સુલિવાનને પણ ટાંક્યા હતાઃ "આ સંબોધનને કોઈપણ રાજકીય મીટર પર મૂલ્યાંકન કરવું તેને નીચું પાડવું હશે. રાષ્ટ્રપતિ આજે રાત્રે રાજકારણમાંથી મુક્ત થયા અને મોટી બાબતો વિશે વાત કરી. માનએ બે કોંગ્રેસીઓનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો, જેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ ભવિષ્યમાં મતદારોને મળતા વખતે વધુ વખત "ઉષ્મા ફેલાવવાનો" ઇરાદો ધરાવે છે, પરંતુ "અન્ય લોકોએ લાલચ અને ચર્ચાની ઉચ્ચ-ઓક્ટેન રાજકીય રમતમાં માત્ર (ભાષણ પછી) સમાધાન માટે રાજીનામું આપ્યું હોય તેવું લાગતું હતું" તેમણે નાગરિક રાજકારણમાં અવરોધો વિશે એરિક એરિકસનના અવતરણ સાથે અંત કર્યોઃ "ઘણા લોકો આ સૂર અને આ નફરતને આગળ ધપાવીને ખરેખર સારું જીવન જીવે છે". 2011 ટક્સન શૂટિંગઃ પ્રતિક્રિયા સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ એરિઝોનામાં કરૂણાંતિકા વિડિઓ અને વ્હાઇટ હાઉસની વેબ સાઇટ પર લખાણ પણ જુઓ. "રાષ્ટ્રપતિ અને પ્રથમ મહિલા ઓનર વિક્ટિમ્સ" "ઓબામાના ટક્સન ભાષણ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ પર સ્મારકનો વીડિયોઃ તૈયાર ટિપ્પણીઓનો સંપૂર્ણ લખાણ". ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટ. 13 જાન્યુઆરી, 2011. 2011ના ભાષણો એરિઝોનામાં જાન્યુઆરી 2011ની ઘટનાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 2011 ટક્સન શૂટિંગ ટક્સન, એરિઝોનામાં બરાક ઓબામાના કાર્યક્રમો વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો