Félix Delahaye
ફેલિક્સ ડેલાહાયે (જન્મ 1767 અને મૃત્યુ 1829) એક ફ્રેન્ચ માળી હતા જેમણે બ્રુની ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સ સફર (1791-93) પર સેવા આપી હતી જે ફ્રેન્ચ નેશનલ એસેમ્બલી દ્વારા ગુમ થયેલા સંશોધક જીન-ફ્રાન્કોઇસ લા પેરોઝની શોધ માટે મોકલવામાં આવી હતી. તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં કામ કરનારા પ્રારંભિક યુરોપિયન માળીઓમાંના એક હતા. ડેલાહાયે 18મી સદીના અંતમાં અને 19મી સદીની શરૂઆતમાં વૈજ્ઞાનિક સંશોધનની યુરોપીયન વસાહતી સફર પર કાર્યરત ઘણા માળી-વનસ્પતિશાસ્ત્રીઓમાંના એક હતા. તેમની ફરજ આર્થિક છોડના સંગ્રહ, પરિવહન, ખેતી અને વિતરણમાં મદદ કરવાની હતી. તેમણે આ અભિયાનો પર પ્રકૃતિશાસ્ત્રીઓ સાથે કામ કર્યું હતું, પરંતુ વનસ્પતિશાસ્ત્રીઓને જીવંત છોડ અને બીજ તેમજ હર્બેરિયમ સંગ્રહ માટે છોડના નમૂનાઓ એકત્રિત કરીને ખાસ સહાય કરી હતી. તેઓ ઘણીવાર સામયિકો અને તેમના સંગ્રહની નોંધો જાળવી રાખતા હતા અને સફર દરમિયાન જે વનસ્પતિઓનો સામનો કરવો પડ્યો તેના પર અવલોકનો કરતા હતા. આ ચોક્કસ અભિયાનમાં, ડેલાહાયે પ્રકૃતિવાદી અને વનસ્પતિશાસ્ત્રી જેક્સ-જુલિયન હૌટૌ ડી લેબિલ્લાર્ડીયરને મદદ કરી હતી-જેમણે તે યુગના સૌથી મોટા હર્બેરિયમ સંગ્રહમાંથી એકનો સંગ્રહ કર્યો હતો અને અભિયાનના ન્યૂ હોલેન્ડ (ઓસ્ટ્રેલિયન) પગ પર તેમણે બનાવેલા સંગ્રહના આધારે ઓસ્ટ્રેલિયાની પ્રથમ વનસ્પતિ પ્રકાશિત કરી હતી. ડેલાહાયેએ પોતાના સંખ્યાબંધ વનસ્પતિ સંગ્રહ પણ બનાવ્યા હતા. ફ્રાન્સ પરત ફર્યા બાદ ડેલાહાયે આખરે ચેટો દ માલમાઇસન ખાતે મહારાણી જોસેફાઈનના મુખ્ય માળી બન્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન ફેલિક્સ ડેલાહાયે નોર્મેન્ડી મજૂર અબ્રાહમ ડેલાહાયે અને તેમની પત્ની મેરી-એની-એલિઝાબેથ સેપિગ્નેનો પુત્ર હતો, જે લે હાવરેથી લગભગ 20 કિલોમીટર દૂર કોમોન્ટ (સેઇન-મેરીટાઇમ) ગામમાં રહેતા હતા. 17 વર્ષની ઉંમરે તેમણે તેમના માતાપિતાનું ખેતર છોડી દીધું અને નોર્મેન્ડીની ઐતિહાસિક રાજધાની રોઉનમાં એકેડેમી ડેસ સાયન્સના વનસ્પતિ ઉદ્યાનમાં શિષ્ય માળી તરીકે નોકરી કરી હતી. 1788માં ફ્રેન્ચ ક્રાંતિના થોડા સમય પહેલા, 20 વર્ષની ઉંમરે, તેમણે પેરિસમાં જાર્ડિન ડુ રોઈ ખાતે આન્દ્રે થૌઇન સાથે જુનિયર માળી તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, અને શહેરની નવી બાગાયત શાળા (ઇકોલ નેશનલ ડી 'હોર્ટિકલ્ચર) માં બાગાયતના નિયામક બનવા માટે રેન્કમાં વધારો કર્યો હતો. તેમના માર્ગદર્શક, થૌઇન, જાર્ડિન ડુ રોઈની વનસ્પતિશાસ્ત્ર શાળામાં બાગાયતના પ્રોફેસર હતા. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ પછી આ બગીચાને તેનું હાલનું નામ, જાર્ડિન ડેસ પ્લાન્ટેઝ મળ્યું. થૌઇન પ્રતિષ્ઠિત સોસાયટી ડી 'હિસ્ટોઇર નેચરલની ખજાનચી પણ હતી અને તેને તાસ્માનિયામાં થોઇન બે નામથી યાદ કરવામાં આવે છે. બ્રુની ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટિએક્સ અભિયાન લા પેરોસનું અભિયાન છેલ્લે 10 માર્ચ 1788ના રોજ ઓસ્ટ્રેલિયાના ન્યૂ હોલેન્ડમાં વનસ્પતિશાસ્ત્રની ખાડીમાંથી નીકળતી વખતે જોવા મળ્યું હતું. આર્થર ફિલિપના આદેશ હેઠળ ઇંગ્લેન્ડના ગુનેગારોના ફર્સ્ટ ફ્લીટના જહાજો દ્વારા તેનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ બોટની બે સમાધાન માટે અયોગ્ય છે તે નક્કી કર્યા પછી પોર્ટ જેક્સન માટે રવાના થઈ રહ્યા હતા. 1791માં ફ્રાન્સની નેશનલ એસેમ્બલીએ બ્રુની ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સની આગેવાનીમાં એક સર્ચ મિશન મોકલવાનું નક્કી કર્યું. થોઈનની ભલામણ સાથે ડેલાહાયે, જે આ સમયે જાર્ડિન ડુ રોઈની વનસ્પતિશાસ્ત્ર શાળામાં મુખ્ય સહાયક માળી હતા, તેમને અભિયાનના માળી તરીકે "સેવન્ટ્સ" (દસથી વધુ વૈજ્ઞાનિકો, ઇજનેરો અને કલાકારો) ની અભિયાનની ટીમમાં જોડાવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. થોઇને ડેલાહાયેને ". મજબૂત, ઉત્સાહી અને સફર માટે સારી રીતે અનુકૂળ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. નમ્ર, પ્રમાણિક અને ચોક્કસ પ્રામાણિકતા. સક્રિય, મહેનતુ અને જુસ્સાથી તેમની કૉલિંગને પ્રેમ કરે છે. સિદ્ધાંત અને વ્યવહાર દ્વારા બાગકામની પ્રક્રિયાઓ જાણવી અને જાર્ડિન ડુ રોઈમાં ઉગાડવામાં આવતા છોડ ખૂબ જ સારી રીતે જાણવું. આ અભિયાનમાં ડેલાહાયેનો વાર્ષિક પગાર, નૌકાદળ દ્વારા ચૂકવવામાં આવતો હતો, જે 1000 લિવર્સ (24 લિવર્સ સોનાના સિક્કા, લુઇસ ડી 'ઓરની સમકક્ષ હતા) હતો, અને તેને સાધનો માટે 1,236 લિવર્સની ભરપાઈ કરવામાં આવી હતી. એક નમ્ર માળી તરીકે તેમને સાધુઓ સાથે રહેવાની અથવા અધિકારીઓ સાથે જમવાની મંજૂરી નહોતી. આ સમગ્ર અભિયાન દરમિયાન તેમણે ખંત અને પ્રામાણિકતા સાથે કામ કર્યું હતું અને તેમના સામયિકમાં બાગાયતી બાબતોની ઝીણવટભરી નોંધો રાખી હતી. થોઈન ઇચ્છતા હતા કે ડેલાહાયે આ અભિયાનમાં તેમની શાળાકીય તાલીમમાં સુધારો કરે અને ભલામણ કરી કે ડેલાહાયે લેટિનનો અભ્યાસ કરે, લિનાયસની કૃતિઓનો અનુવાદ કરવાનો પ્રયાસ કરે અને ફ્રેન્ચમાં વાંચે અને લખે. તેમના વાંચનમાં પિયરે બુલિયાર્ડની ડિક્શનરી એલિમેન્ટેર ડી બોટાનિક (1783) અને હેનરી-લુઇસ ડુહામેલ ડુ મોન્સો (1700-1782) ની કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે વનસંવર્ધન, નૌકાદળ સ્થાપત્ય (ખાસ કરીને લાકડા સાથે સંબંધિત), કૃષિ, ફળોના વૃક્ષની ખેતી, બીજ સંરક્ષણ અને બીજને અસર કરતા જંતુ જંતુઓ પર કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી હતી. ડેલાહાયે વહાણના પ્રસ્થાન માટે તૈયાર થઈને બ્રેસ્ટ પહોંચ્યા, જેમાં બગીચાના બિયારણના ચાર કેસ, ફળોના ઝાડમાંથી એક બદામ, એકમાં બાગકામનાં સાધનો અને અન્ય માળના કપડાં હતા. લેન્ડફોલ્સ આ અભિયાનમાં બે ફ્રિગેટ્સનો સમાવેશ થતો હતો. પ્રથમ લેન્ડફોલ કેનેરી ટાપુઓ હતા, ત્યારબાદ કેપ ઓફ ગુડ હોપ પછી વેન ડાયમેન્સ લેન્ડ (રેચે બે, તાસ્માનિયામાં, ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સ દ્વારા તેમના અભિયાનના મુખ્ય ભાગ પછી નામ આપવામાં આવ્યું હતું), પછી ન્યૂ કેલેડોનિયા, એડમિરલ્ટી ટાપુઓ, એમ્બોનની ડચ વસાહત (જ્યાં ડેલાહેએ ડચ ગવર્નર સાથે બિયારણની આપ-લે કરી હતી) પછી દક્ષિણ-પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં એસ્પેરેન્સ ખાડી (ડી' એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સ હવે તેના બીજા જહાજની યાદમાં) ની શોધ અને નામકરણ કર્યું હતું. પાણી ઓછું જતા જહાજો પછી રીચેર્ચ ખાડીની સલામતીમાં પાછા ફર્યા, આમ ખંડની ઘડિયાળની વિરુદ્ધ દિશામાં પ્રદક્ષિણા પૂર્ણ કરી. આગળનું ગંતવ્ય ટોંગા હતું જ્યાં ડેલાહાયે ઇસ્લે ડી ફ્રાન્સ (હવે મોરેશિયસ), પછી ન્યૂ કેલેડોનિયા (જ્યાં એસ્પેરન્સના કપ્તાન કેરમાડેક મૃત્યુ પામ્યા હતા), વાનિકોરો ટાપુ (અજાણ કે આ તે છે જ્યાં લા પેરોસ જહાજ તૂટી ગયું હતું) પછી સોલોમન, ટ્રોબ્રિએન્ડ ટાપુઓમાંથી અને છેવટે, જુલાઈ 1793 માં સ્કર્વીથી ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સના મૃત્યુ પહેલાં, પૂર્વીય ન્યૂ ગિની અને ઉત્તર ન્યૂ બ્રિટનના દરિયાકિનારાનું સર્વેક્ષણ કર્યું હતું. આ અભિયાન હવે ડી 'ઔરીબ્યુના નવા આદેશ હેઠળ હતું, 1793માં જાવાના સૌરાબાયા ખાતે પહોંચતા જહાજોને કહેવામાં આવ્યું હતું કે ફ્રાન્સ હવે હોલેન્ડ, બ્રિટન અને સ્પેન સહિતના યુરોપિયન દેશો સાથે યુદ્ધમાં છે, એ પણ કે લુઇસ સોળમાને ગિલોટિન આપવામાં આવ્યું હતું અને હવે ફ્રેન્ચ પ્રજાસત્તાક જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. ડચ લોકોએ જહાજો કબજે કરી લીધા. એક અપવાદ સિવાય તમામ સાવંતો ક્રાંતિકારી સહાનુભૂતિ ધરાવતા હોવાનું જણાયું હતું. તેમને સેમેરાંગમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યા હતા અને વૈજ્ઞાનિક સંગ્રહો જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે આખરે અંગ્રેજો દ્વારા તેમને ફ્રાન્સ પરત મોકલતા ફ્રેન્ચ જહાજમાંથી કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. જોસેફ બેંક્સના સૌમ્ય આશ્રય હેઠળ, આ ફ્રાન્સને પરત કરવામાં આવ્યા હતા. ડેલાહાયેને, લેબિલાર્ડીયરની જેમ, સેમેરાંગમાં નજરકેદ કરવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ આઇલ ડી ફ્રાન્સ માટે નિર્ધારિત બ્રેડફ્રૂટના વૃક્ષોની સંભાળ રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. અભિયાન દરમિયાન, અને લેબિલાર્ડીયરના માર્ગદર્શન હેઠળ, ડેલાહાયેએ 2,699 સૂકા છોડના નમૂનાઓ તેમજ બિયારણના ઘણા સંગ્રહોનો સંખ્યાબંધ સંગ્રહ કર્યો હતો. એક યુરોપિયન શાકભાજીનો બગીચો 1792માં તાસ્માનિયાના રેચેર્ચે ખાડીમાં પ્રથમ જમીન પર ત્રાટક્યાના 25 દિવસમાં, ડેલાહાયેએ યુરોપિયન શાકભાજીના બગીચાની સ્થાપના કરી હતી. તેનો હેતુ સ્વદેશી લોકો માટે ખોરાક અને પ્રચાર સામગ્રીના સ્ત્રોત તરીકે અને ભવિષ્યમાં મુલાકાત લેનાર યુરોપિયન જહાજો માટેની જોગવાઈઓના પુરવઠા તરીકે પણ હતો. મુખ્ય ભૂમિ તાસ્માનિયા પર આ પ્રથમ યુરોપિયન બગીચો હતો, જ્યાં જહાજો લંગર નાખવામાં આવ્યા હતા તેની ઉત્તરે વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું અને તાજેતરમાં સુધી, 1840 ના દાયકામાં લેડી જેન ફ્રેન્કલીન દ્વારા છેલ્લે જોવામાં આવ્યું હતું. દરિયાકાંઠે, બ્રુની ટાપુ પર, અંગ્રેજ વિલિયમ બ્લીઘના અભિયાન દ્વારા થોડા મહિના પહેલા એક નાનો બગીચો વાવવામાં આવ્યો હતો, જે સંભવતઃ બ્લીના માળી ડેવિડ નેલ્સન દ્વારા વાવવામાં આવ્યો હતો. ડેલાહાયેની જર્નલ અહેવાલ આપે છે કે તેમણે સેલેરી, ચેરવિલ, ચિકોરી, કોબીજ, ગ્રે રોમેઇન લેટીસ, વિવિધ પ્રકારના સલગમ, સફેદ ડુંગળી, મૂળો, સોરેલ, વટાણા, કાળા સાલ્સિફી અને બટાટાનું વાવેતર કર્યું હતું; તેમણે જંગલોમાં મોટી માત્રામાં સીવેલું પણ રાખ્યું હતું, જ્યાં તેઓ ઉગાડી શકે ત્યાં અવ્યવસ્થિત રીતે ફેંકવામાં આવ્યું હતું. 21 જાન્યુઆરી 1793ના રોજ પાછા ફરતા બગીચો ફળદાયી ન હતો, બીજ સૂકી અને રેતાળ જમીનમાં વાવવામાં આવ્યું હતું. આ વખતે ડેલાહાયે એબોરિજિનલ લોકોને સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેને આજે લાઇલુક્વોની તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, કે કંદ, જ્યારે આગના અંગારમાં રાંધવામાં આવે છે, ત્યારે તે સારું ખાય છે. બ્રુની આઇલેન્ડ ડેલાહાયેની એડવેન્ચર બે બાજુએ બોલાવીને 1792માં બ્લીઘના અભિયાન દ્વારા વાવવામાં આવેલા બે દાડમ, એક લવિંગ અને ત્રણ અંજીરના વૃક્ષોની તપાસ કરી અને તેમની સંભાળ રાખી. 2003 માં બગીચાની પુનઃશોધ 4 ફેબ્રુઆરી 2003 ના રોજ, રેચેર્ચ ખાડીના ઉત્તર-પૂર્વીય દ્વીપકલ્પમાં સ્થિત, પર્યાવરણીય કાર્યકર્તાઓ હેલેન ગી અને બોબ ગ્રેહામને શેવાળથી ઢંકાયેલા પથ્થરો મળી આવ્યા હતા, જે આશરે 9 મીટર x 7.7 મીટર લંબચોરસ બનાવે છે, જે ચાર લંબચોરસમાં વિભાજિત છે અને 1.8 મીટર x 1.7 મીટર માપના "આધારસ્તંભ" (પાણીના બેરલ માટે આધાર તરીકે સૂચવવામાં આવે છે) ને ઘેરી લે છે. આ 1792માં ડેલાહાયે દ્વારા સ્થાપિત બગીચાના સંભવિત અવશેષો હોવાનું જણાય છે. આ સ્થળ ("NE દ્વીપકલ્પ") ને 20 ફેબ્રુઆરી 2003ના રોજ તાસ્માનિયન હેરિટેજ રજિસ્ટરમાં મૂકવામાં આવ્યું હતું. આ સ્થળને જાળવવા માટેના લાંબા અભિયાનમાં આ શોધ એક મહત્વપૂર્ણ તત્વ હતું અને ખરેખર, સમગ્ર દ્વીપકલ્પ, જે તે સમયે ખાનગી માલિકીમાં હતું અને લૉગ ઇન થવાના ભય હેઠળ હતું. 2006માં આ સ્થળ અને ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટિએક્સ અભિયાનને લગતા અન્ય પુરાતત્વીય સર્વેક્ષણમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કેઃ પથ્થરની સુવિધાને આસપાસના વિસ્તારનો ભૂભૌતિકીય અને પુરાતત્વીય અભ્યાસ તેમજ માટીના નમૂનાની વ્યૂહરચના અને વિસ્તારના 1792-93 નકશાનું નજીકથી નિરીક્ષણ સૂચવે છે કે પથ્થરનું લેઆઉટ ડેલાહાયેનો બગીચો ન હોઈ શકે. આ અભ્યાસ એ પણ સૂચવે છે કે નકશા પર દર્શાવેલ બગીચાનું સ્થાન શુષ્ક અને ખડકાળ વાતાવરણમાં છે જે ફ્રેન્ચ વર્ણનમાં બંધબેસતું નથી. 2002માં મળેલું પથ્થરનું માળખું કદાચ 19મી સદીના અંતમાં અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં આ વિસ્તારના વિકાસ સાથે સંકળાયેલું એક અપૂર્ણ માળખું છે. તે દેખીતી રીતે કોલ પિટ બાઈટના ઇતિહાસના આ ભાગના બાકીના થોડા સાક્ષીઓમાંથી એક છે અને તેનું રક્ષણ કરવાની અને વધુ સંશોધન કરવાની જરૂર છે. પુરાતત્વીય કાર્ય કલાકૃતિઓ અને ઓળખી શકાય તેવા ફાયટોલિથ્સ શોધવામાં નિષ્ફળ ગયું હતું, તેમ છતાં આ સ્થળ સમુદ્રની ખૂબ નજીક લાગતું હતું-તેમ છતાં પરિમાણો, લેઆઉટ અને અભિગમ ડેલાહાયે અને લેબિલાર્ડીયર બંને દ્વારા અંદાજે પ્રકાશિત વર્ણનો હોવા છતાં. આ અભ્યાસના પરિણામે 1 એપ્રિલ 2010 ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સ એક્સપિડિશન સાઇટ્સ રીચેર્ચ બે એન્ડ એડવેન્ચર બેઃ 1792 ગાર્ડન (લોટ 2) ના તાસ્માનિયન હેરિટેજ રજિસ્ટરમાં કામચલાઉ પ્રવેશ પણ થયો હતો. ચોક્કસ સ્થળની ઓળખ થઈ શકી નથી. એવું માનવામાં આવે છે કે તે બેનેટસ પોઇન્ટથી આશરે 1 કિમી ઉત્તરમાં અને 120 મીટર અંતર્દેશીય (આશરે AGD66 E492782 N5180132) જંગલમાં એક તૂટક તૂટક પ્રવાહ નજીક સ્થિત છે, જે 2002માં શોધાયેલ પથ્થરની રચનાની દક્ષિણ-પૂર્વમાં લગભગ 70-100 મીટર દૂર છે (ગેલિપૌડ એટ અલ 2007:58 અને 129). 1792ના બગીચાનું સ્થળ એક નાના પ્રવાહની નજીક સપાટ જમીનનો વિસ્તાર હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેમાં ઊંડી અને માટીવાળી માટી (ગેલિપૌડ 2007:58) છે. બગીચાના નિશાન આજે કાંપવાળી થાપણો (ગેલિપૌડ એટ અલ 2007:58) દ્વારા આવરી લેવામાં આવી શકે છે. ફ્રેન્ચ વેસ્ટ ઈન્ડિઝમાં બ્રેડફ્રૂટનું પરિવહન રેચેર્ચે ખાડીમાં કેટલાંક અઠવાડિયાના ઉત્પાદક વનસ્પતિકરણ પછી, 1793માં અભિયાનના જહાજો ટોંગાટાપુ (ટોંગા સામ્રાજ્યના મુખ્ય ટાપુ) માટે રવાના થયા, જ્યાં ડેલાહાયેને આઇલ ડી ફ્રાન્સમાં પરિવહન માટે ગુણવત્તાયુક્ત બ્રેડફ્રૂટના છોડ એકત્રિત કરવા માટે ચોક્કસ સૂચનાઓ હતી. તેમણે પસંદ કરેલા છોડ ખાસ ડિઝાઇન કરેલા લંબચોરસ લાકડાની છાતીમાં ડ્રેનેજ છિદ્રો અને એક ફ્રેમ કે જે તાપમાનના નિયમનમાં મદદ કરવા માટે કાચ અથવા ગ્રિલ્સ પકડી રાખશે. તદનુસાર, તેમણે ટોંગામાં 200 બ્રેડફ્રૂટના છોડ એકત્રિત કર્યા હતા, જેમાં બ્રિટિશ કેપ્ટન બ્લીઘ ઓન ધ બાઉન્ટીના માળી-વનસ્પતિશાસ્ત્રી ડેવિડ નેલ્સનના સમાન કાર્યનું અનુકરણ કર્યું હતું. ફ્રેન્ચ જાવામાં સૌરાબાયા પહોંચ્યા ત્યાં સુધીમાં માત્ર 14 છોડ બચી ગયા હતા અને જ્યારે ડેલાહાયે લગભગ 300 કિલોમીટર દૂર સેમરાંગ ગયા ત્યારે આ ઘટીને 10 થઈ ગયા હતા. સાવચેતીપૂર્વક કાળજી અને સ્તરીકરણ (પ્રસારનું એક સાધન) દ્વારા તેઓ જાન્યુઆરી 1797માં જાવા છોડીને ફ્રિગેટ પર આઇલ ડી ફ્રાન્સ જતા પહેલા છોડની સંખ્યાને બમણી કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. ત્યારબાદ તેમણે સમુદ્રમાં છોડની સંભાળ લીધી અને આખરે તેમને આઇલ ડી ફ્રાન્સ પર જાર્ડિન ડેસ પેમ્પલમોસિસ ખાતે જીન-નિકોલસ સેરને પહોંચાડ્યા. અહીં તેઓ ફ્રાન્સ પરત ફર્યા ત્યાં સુધી તેમની સંભાળ હેઠળ સમૃદ્ધ થયા. ડેલાહાયેના સાવચેતીભર્યા ઉછેરને કારણે બ્રેડફ્રૂટને ફ્રેન્ચ વેસ્ટ ઈન્ડિઝમાં સફળતાપૂર્વક રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. માર્ચ અને એપ્રિલ 1797ની વચ્ચે આઇલ ડી ફ્રાન્સ પર તેમણે 280 અલગ-અલગ ક્રમાંકિત છોડના નમૂનાઓ એકત્રિત કર્યા હતા અને આ તેમના નમૂનાઓ અને જાવામાં એકત્રિત કરવામાં આવેલા બીજ અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં એકત્રિત કરવામાં આવેલા બીજમાં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે તેમણે મે 1797માં ટાપુ છોડ્યો ત્યારે તેમના સંગ્રહમાં જીવંત સુશોભન છોડની પસંદગી હતી જે તેમણે આઇલ ડી ફ્રાન્સના બગીચાઓમાંથી એકત્રિત કરી હતી. જ્યારે અભિયાનમાંથી સંગ્રહ આખરે પેરિસ પરત કરવામાં આવ્યો ત્યારે તેઓએ 36 થડ ભરી અને પાછા લાવવામાં આવેલા જીવંત છોડમાં બ્રેડફ્રૂટના બે વૃક્ષો હતા. ત્યારબાદનું કાર્ય ડેલાહાયે મે 1797માં મોરેશિયસથી રવાના થયું હતું, ફ્રાન્સ પહોંચ્યું હતું અને 9 જુલાઈના રોજ નેપોલિયનની જીત પછી ઉત્તર ઇટાલીના પુસ્તકાલયો અને સંગ્રહાલયોને લૂંટવા માટે ઇટાલી મોકલવામાં આવેલા કમિશનના અધિકારી તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. પરત ફર્યા બાદ તેમને મુખ્ય માળી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પ્રથમ 1798માં ટ્રાયનોન ખાતે અને પછી 1805માં માલમાઇસન ખાતે મહારાણી જોસેફિનની સંપત્તિ પર. એક સ્કોટ્સમેન, એલેક્ઝાન્ડર હોવટસનને માલમાઇસન ખાતે મુખ્ય માળી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. નેપોલિયનને કર્મચારી તરીકે અંગ્રેજ હોવું ગમતું ન હતું અને હાવટસન દ્વારા માલમાઇસનમાં ઝાડીઓના પરિવહન માટે અતિશય બિલ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, નેપોલિયનને તેમની સેવાઓ પૂરી કરવાની તક મળી હતી. ચેટો દ માલમાઇસન બગીચાના અધીક્ષકનું પદ વનસ્પતિશાસ્ત્રી ચાર્લ્સ દ મિરબેલને આપવામાં આવ્યું હતું. તે ડી મિરબેલ દ્વારા હતું કે ડેલાહાયેએ લે ટ્રિયનન ખાતેના બગીચાઓની સફળ પુનઃસ્થાપના અને વર્સેલ્સ ખાતે મેરી એન્ટોનેટના જૂના બગીચાના આધારે માલમાઇસન ખાતે મુખ્ય માળીનું પદ મેળવ્યું હતું. આ બગીચો કદાચ આ સમયગાળામાં યુરોપમાં રહેતા ઓસ્ટ્રેલિયન છોડનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ સંગ્રહ હતો. ઘણા દાયકાઓ સુધી ડેલાહાયે યુરોપમાં એકમાત્ર માળી હતા જેમણે ખરેખર ન્યૂ હોલેન્ડના છોડ તેમના કુદરતી નિવાસસ્થાનમાં ઉગતા જોયા હતા, અને તેમણે ઉગાડેલા ઘણા છોડ તેમણે જાતે એકત્રિત કર્યા હતા. ડેલાહાયે અને મહારાણી જોસેફાઈનના મુખ્ય વનસ્પતિશાસ્ત્રી, એમે બોનપ્લેન્ડ વચ્ચે તણાવ ઊભો થયો હોવા છતાં, ડેલાહાયે 1814માં તેમના મૃત્યુ સુધી મહારાણી જોસેફિન માટે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, ત્યારબાદ તેમણે વર્સેલ્સ નજીક મોન્ટ્રેઉઇલ ખાતે સફળ ખાનગી નર્સરીના વ્યવસ્થાપક તરીકે વ્યવસાયમાં પ્રવેશ કર્યો (સંભવતઃ 1826માં જ્યારે માલમાઇસન વેચાઈ ગયો હતો), જેમાં તેમની પત્ની અને પુત્રો પણ રહેતા હતા. અહીં તેમણે કુદરતી ઇતિહાસના નમૂનાઓનો સંગ્રહ અને તેમની સફરમાંથી પાછા લાવવામાં આવેલા બીજ અને વંશીય નમુનાઓ સાથે એક વ્યાપક હર્બેરિયમ રાખ્યું હતું. ડેલાહાયે 20 ઓગસ્ટ 1829ના રોજ 6 રુ સિમ્ફોરિયન, વર્સેલ્સ ખાતે તેમના ઘરે 62 વર્ષની વયે અવસાન પામ્યા હતા અને તેમને મોન્ટ્રેઉઇલ ખાતેના કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના પરિવારમાં તેમની પત્ની એની સેરોક્સ, બે પુત્રો અને એક પુત્રી છે. તેમની પુત્રીએ પિયર બર્ટિન સાથે લગ્ન કર્યા, જેમણે આ વ્યવસાય સંભાળ્યો અને તેને તેમના પુત્ર એમિલ બર્ટિનને સોંપી દીધો, જેમણે બદલામાં તે જીન-જેક્સ મોઝરને સોંપી દીધો. છોડનો સંગ્રહ જીવંત અને સૂકા છોડનો એક વ્યાપક સંગ્રહ ડેલાહાયે દ્વારા પેરિસ પરત કરવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તે તેમના મૃત્યુ પછી વેરવિખેર થઈ ગયા હતા, હર્બેરિયમના નમૂનાઓ હવે પેરિસ, જીનીવા, મોરેશિયસ અને જાવામાં રાખવામાં આવ્યા છે. તેમના 2,699 છોડના મૂળ હર્બેરિયમમાં તેમની જર્નલમાં તારીખ અને ક્રમાંકિત નમુનાઓનો સમાવેશ થાય છેઃ ન્યૂ આયર્લેન્ડ (બિસ્માર્ક દ્વીપસમૂહ, જુલાઈ 17-24 1792, સંગ્રહ સંખ્યા 699-786); એમ્બોન (સપ્ટેમ્બર 6-ઓક્ટોબર 12,1792, સંખ્યા. 787-1113), બોરોઇ (સપ્ટેમ્બર 3-5,1793, નોસ 1517-1669), સૌરાબાયા, પૂર્વ જાવા (ઓક્ટોબર 29,1793-ઓગસ્ટ 1794, નોસ 1670-1962), જાવા (1794-96, નોસ 1963-2296), બટાવિયા, પશ્ચિમ જાવા (જૂન 1796-જાન્યુઆરી 1797, નોસ 2297-2419) અને બાકીના આઇલ ડી ફ્રાન્સથી. 16 ઓગસ્ટ 1879ના રોજ મ્યુઝિયમ નેશનલ ડી 'હિસ્ટોઇર નેચરલેએ તેમનું હર્બેરિયમ, 84-પોર્ટફોલિયો કેટલોગ અને જર્નલ પુરાતત્ત્વીય પુસ્તક વિક્રેતા પિરોનીન પાસેથી 295 ફ્રાન્કમાં ખરીદ્યું હતું. બીજનો એક નાનો સંગ્રહ પણ ડેલાહાયેના પૌત્ર એમિલ બર્ટિન દ્વારા એલ 'ઇકોલ નેશનલ સુપરિયોર ડી' હોર્ટિકલ્ચરને દાનમાં આપવામાં આવ્યો હતો. તેમના બીજ સંગ્રહની હસ્તપ્રત સંગ્રહાલયના પુસ્તકાલયમાં રાખવામાં આવી છે. "લાહાઈ" નામ મોરેશિયસના જાર્ડિન ડેસ પેમ્પલમોસિસમાં લિનાર્ડ ઓબેલિસ્ક પર યાદ કરવામાં આવે છે. ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટેક્સે ડેલાહાયેના સન્માનમાં પોર્ટ એસ્પેરન્સ (તાસ્માનિયા) માં એક ટાપુનું નામ રાખ્યું હતું, પરંતુ તે હવે હોપ આઇલેન્ડ તરીકે ઓળખાય છે. ડી 'એન્ટ્રેકાસ્ટીઓક્સ ટાપુઓમાં કેપમાં ડી' એન્ટ્રેકાસ્ટીઓક્સ દ્વારા પણ તેમની યાદગીરી કરવામાં આવી હતી. આ પણ જુઓ જ્ઞાનોદયના માળી-વનસ્પતિશાસ્ત્રી સંશોધકોની યાદી યુરોપિયન અને અમેરિકન વૈજ્ઞાનિક સંશોધનની સફર ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ફ્રેન્ચ સંશોધકો ફ્રેન્ચ બાગાયતશાસ્ત્રીઓ 1767 જન્મ 1829 મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયામાં સક્રિય વનસ્પતિ સંગ્રહકર્તાઓ 18મી સદીના ફ્રેન્ચ વનસ્પતિશાસ્ત્રીઓ 18મી સદીના સંશોધકો 19મી સદીના સંશોધકો 19મી સદીના ફ્રેન્ચ વનસ્પતિશાસ્ત્રીઓ