Donnchadh Ruadh Mac Conmara
ડોનચાધ રુઆધ મેક કોનમારા (1715-1810) હેજ સ્કૂલના આઇરિશ સ્કૂલમાસ્ટર, જેકોબાઇટ પ્રચારક, આઇરિશ લોકકથાઓમાં વિરોધી નાયક અને મુન્સ્ટર આઇરિશ અને આયર્લેન્ડની બહારની આઇરિશ ભાષા બંનેમાં કવિતાના સંગીતકાર હતા. તેમનો જન્મ આઇરિશ કુળ મેક કોનમારામાં ક્રેટલો, કાઉન્ટી ક્લેયર ખાતે થયો હતો. મૌખિક પરંપરા અનુસાર, ડોનચાધ રુઆધે આયર્લેન્ડ છોડી દીધું અને આયર્લેન્ડમાં હજુ પણ ગેરકાયદેસર અને ભૂગર્ભ કેથોલિક ચર્ચના પુરોહિત તરીકે પ્રવેશવા માટે વિદેશમાં અભ્યાસ કર્યો, પરંતુ રોમની આઇરિશ કોલેજમાંથી તેને હાંકી કાઢવામાં આવ્યો અને પછી ઘણા વર્ષો કેથોલિક યુરોપમાં ભટક્યા. વોટરફોર્ડ () બંદર દ્વારા આયર્લેન્ડ પરત ફર્યા બાદ, કવિ કાઉન્ટી વોટરફોર્ડના કોમેરાઘ્સ () અને નોકમેલડાઉન પર્વતો () વચ્ચે સ્લિયાબ જી. કુઆ જિલ્લામાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેઓ સ્થાનિક આઇરિશ લોકકથાઓમાં જાણીતા વિરોધી નાયક છે. 1741ની આસપાસ, તેમને કાઉન્ટી વોટરફોર્ડના ટુરાનીના નજીક સેસ્કીનેન ખાતે ગેરકાયદેસર કેથોલિક હેજ સ્કૂલના સહાયક શિક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સ્થાનિક રીતે તેઓ ગેલિક રમતોમાં અત્યંત પ્રતિભાશાળી હોવાનું કહેવાય છે અને એક વખત તેમણે તેમના વિદ્યાર્થીઓને પડોશી જિલ્લાની હરીફ હર્લિંગ ટીમ સામે મેદાન પર વિજય અપાવ્યો હતો. એવું કહેવાય છે કે તે 1743ની આસપાસ ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ () માટે રવાના થયો હતો. ડોનચાધ રુઆધ એક કુખ્યાત રેક હતો અને કથિત રીતે એક સ્થાનિક માણસના ક્રોધથી બચવા માટે ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ ભાગી ગયો હતો, જેની પુત્રી કવિએ ગર્ભવતી કરી હતી. સેન્ટ જ્હોનના બંદર ખાતેના તેમના નિવાસ દરમિયાન, મેક કોનમારાએ બહુવિધ આઇરિશ ભાષાની કવિતાઓની રચના કરી હતી, જેમાં ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડની પ્રશંસા અને 1745ના જેકોબાઈટના ઉદયને પ્રોત્સાહન આપતી યુદ્ધ કવિતાઓનો સમાવેશ થાય છે. પદ્યમાં ભાષાઓનું મિશ્રણ હવે સામાન્ય રીતે 20મી સદીની શરૂઆતની આધુનિકતાવાદી કવિતાની ક્રાંતિકારી નવીનતાઓમાંથી જ હોવાનું માનવામાં આવે છે, તેમ છતાં મેક કોનમારાએ ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ અંગ્રેજી અને મુન્સ્ટર આઇરિશમાં વૈકલ્પિક પંક્તિઓ સાથે સેન્ટ જ્હોનમાં એક કવિતા લખી હતી. અંગ્રેજી પંક્તિઓ અંગ્રેજોના એક જૂથની પ્રશંસાત્મક કવિતા છે, જેમને બાર્ડ સેન્ટ જ્હોનમાં મળ્યા હતા, જ્યારે મુનસ્ટર આઇરિશમાં નીચેની પંક્તિઓ અંગ્રેજી પંક્તિઓના એંગ્લોફિલિયાને તેના માથા પર ફેરવે છે અને કવિતાને વિધ્વંસક સંદેશ આપે છે. ડોનચાધ રુઆધ મેક કોનમારાએ ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડમાં આઇરિશ ભાષામાં જે કવિતાઓ લખી હતી તે આઇરિશમાં આધુનિક સાહિત્યની મહત્વપૂર્ણ કૃતિઓ છે. ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ છોડ્યા પછી તેમણે લાંબા સમય સુધી નાવિક તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને તેમની કવિતા બેન ચનોઇક ઈરેન ઓહ ("ધ ફેર હિલ્સ ઓફ હોલી આયર્લેન્ડ"), હેમ્બર્ગમાં રચવામાં આવી હોવાનું કહેવાય છે. આયર્લેન્ડ પરત ફર્યા બાદ, ડોનચાધ રુઆધે પ્રોટેસ્ટંટ ધર્મ અપનાવ્યો હતો અને કેરિક-ઓન-સુયર () ખાતે હજુ પણ અસ્તિત્વમાં રહેલા ચર્ચ ઓફ આયર્લેન્ડ પૅરિશમાં એબ્જુરેશનની શપથ મોટેથી વાંચી હતી. ત્યારબાદ તેઓ કિલ્મેક્ટોમાસ () નજીક રોસમિરે, ન્યૂટાઉન ખાતે એંગ્લિકન પૅરિશમાં જોડાયા. તેમને થોડા સમય માટે પરગણાના કારકુન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ જ્યારે પાદરી અને પાદરીઓને ખબર પડી કે તેઓ કેટલા મહાન બદમાશ હતા, ત્યારે દોન્ચાધ રુઆધને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા; ત્યારબાદ તેમણે પાછા કૅથલિક ધર્મમાં રૂપાંતર કર્યું અને તેમની કવિતા ડુએન ના હૈથ્રિગે ("પસ્તાવાનું ગીત") ની રચના કરી. 1795માં તેમના નજીકના મિત્ર અને સાથી કવિ તડ્ગ ગેલાચ ઓ સિલીભાઇનના મૃત્યુ પછી, ડોન્ચાધ રુઆધે નિયો-લેટિન શ્લોકમાં તેમના મિત્ર માટે સ્તુતિ રચના કરી હતી. 1810 માં, 95 વર્ષની ઉંમરે, ડોનચાધ રુઆધનું ન્યૂટાઉનમાં અવસાન થયું અને ત્યાં રોમન કેથોલિક કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા. ફ્રીમેન જર્નલમાં તેમના મૃત્યુની ટૂંકમાં જાણ કરવામાં આવી હતી; "6 ઓક્ટોબર, 1810, કિલ્મેક્ટોમાસ નજીક ન્યૂટાઉન ખાતે, તેમની ઉંમરના 95મા વર્ષમાં, ડેનિસ મેકનામારા, જે સામાન્ય રીતે રુઆધ અથવા લાલ પળિયાવાળું નામથી ઓળખાય છે, જે આધુનિક પક્ષીઓમાં સૌથી વધુ પ્રખ્યાત છે. તેમની રચનાઓ ઉત્સાહપૂર્ણ પ્રશંસા અને ઉત્સાહપૂર્ણ તાળીઓ સાથે સમયના અંત સુધી પ્રાપ્ત થશે અને વાંચવામાં આવશે. ડબલિનમાં સિન્જ સ્ટ્રીટ સીબીએસ ખાતે ભણાવતી વખતે, ફ્રાન્સિસ મેકમેનસે પેનલ ટાઈમ્સ અને ડોનચાધ રુઆધ મેક કોન્મારાના જીવન વિશે જીવનચરિત્રાત્મક નવલકથાઓની ત્રયી લખી અને પ્રકાશિત કરી. તેમાં સ્ટેન્ડ એન્ડ ગિવ ચેલેન્જ (1934), કેન્ડલ ફોર ધ પ્રાઉડ (1936) અને મેન વિથરિંગ (1939) નો સમાવેશ થાય છે. લાંબા સમય સુધી, તે શંકા હતી કે શું ડોનચાધ રુઆધે ક્યારેય ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડની મુલાકાત પણ લીધી હતી. 21મી સદી દરમિયાન, જોકે, ભાષાશાસ્ત્રીઓએ શોધ્યું કે આઇરિશ ભાષામાં બહુવિધ ડોનચાધ રુઆધ કવિતાઓમાં એવા શબ્દો અને શબ્દોનું ગેલિક અનુવાદ છે જે ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ અંગ્રેજી માટે અનન્ય છે. આ કારણોસર, ડોનચાધ રુઆધની કવિતાઓને ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડમાં આઇરિશ ભાષા બોલવાનો સૌથી પહેલો નક્કર પુરાવો માનવામાં આવે છે. ક્લાન મેકનામારા ડાયરમ્યુઇડ મેક શીન ભુઈ મેક કાર્થેઘ ડોનલ ના બ્યુઇલ મેક કાર્થેઘ, એફ. એલ. પણ જુઓ. 1730-1740ના દાયકામાં. Eoghan an Mhéirín મેક કાર્થે, 1691-1756. આયર્લેન્ડની બહાર ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ આઇરિશ ભાષામાં આઇરિશ ભાષાને ફેંકવાનો ઇતિહાસ આયર્લેન્ડ ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડર્સ મુખ્ય ભૂમિ યુરોપમાં આઇરિશ લોકો સંદર્ભો વધુ વાંચન સીમસ જે. કિંગ (1996,1998), એ હિસ્ટ્રી ઓફ હર્લિંગઃ રિવાઇઝ્ડ એન્ડ અપડેટેડ, ગિલ એન્ડ મેકમિલન. એમોન ઓ સિઅર્ધા (2001,2004), આયર્લેન્ડ એન્ડ ધ જેકોબાઇટ કોઝ, 1685-1766: એ ફેટલ એટેચમેન્ટ, પૃષ્ઠ. 224,306,315, ફોર કોર્ટ્સ પ્રેસ. નતાશા સુમનર અને એડન ડોયલ (2020) દ્વારા સંપાદિત, નોર્થ અમેરિકન ગેલ્સઃ સ્પીચ, સોંગ, એન્ડ સ્ટોરી ઇન ધ ડાયસ્પોરા, મેકગિલ-ક્વીન્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 1715 જન્મ 1810 મૃત્યુ 18મી સદીના લેટિન 19મી સદીના આઇરિશ ભાષાના કવિઓ 18મી સદીના લેટિન 19મી સદીના આઇરિશ ભાષાના કવિઓ રોમના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ક્લેયર હર્લર કેનેડિયન રોમન કેથોલિક લેખકો ભૂતપૂર્વ એંગ્લિકન ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડમાં આઇરિશ એંગ્લિકન આઇરિશ-કેનેડિયન સંસ્કૃતિ અને લેબ્રાડોર બ્રિટિશ ઉત્તર અમેરિકામાં આઇરિશ ડાયસ્પોરાનો ઇતિહાસ યુરોપમાં આઇરિશ ડાયસ્પોર જર્મનીમાં આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ કેનેડામાં ન્યૂફાઉન્ડલેન્ડ હર્લિંગ પૂર્વ-સંઘમાં આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ આઇરિશ જેકોબાઇટ્સ લેટિન જેકોબાઇટ કવિઓ મુનસ્ટર હર્લર નિયો-લેટિન કવિઓ નિયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિઓ નીયો-લેટિન કવિ