Date and time notation in Asia
પોસ્ટ-સોવિયેત રાજ્યોમાં તારીખ પોસ્ટ-સોવિયેત રાજ્યોમાં DD.MM.YYYY ફોર્મેટનો ઉપયોગ વિભાજક તરીકે ડોટ સાથે થાય છે. સમયના 24-કલાકના સમયના સંકેતનો ઉપયોગ સત્તાવાર રીતે અને એવા હેતુઓ માટે થાય છે જેમાં મીડિયામાં જાહેરાતો જેવી ચોકસાઈની જરૂર હોય. બોલચાલની ભાષામાં 12 કલાકની ઘડિયાળનો ઉપયોગ થાય છે. ગ્રેટર અરેબિયા ગ્રેટર ચાઇના ડેટ તારીખનું બંધારણ ચાઇનીઝ અધિક્રમિક પ્રણાલીને અનુસરે છે, જે પરંપરાગત રીતે મોટા અંતની રહી છે. પરિણામે, તે ISO 8601 સાથે સંકળાયેલું છે-પ્રથમ વર્ષ, પછીનો મહિનો અને છેલ્લો દિવસ (દા. ત. ). અગ્રણી શૂન્ય વ્યવહારમાં વૈકલ્પિક છે, પરંતુ મોટે ભાગે તેનો ઉપયોગ થતો નથી. ચાઇનીઝ અક્ષરો કે જેનો અર્થ વર્ષ, મહિનો અને દિવસ થાય છે તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર વિભાજક તરીકે થાય છે (દા. ત. ). અક્ષરો સ્પષ્ટપણે તારીખને લેબલ કરતા હોવાથી, જ્યારે આ ફોર્મેટનો ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે વર્ષને બે અંકોમાં સંક્ષિપ્ત કરી શકાય છે. આ માર્ગદર્શિકાનો અપવાદ તાઇવાનમાં છે, જ્યાં એક અલગ કેલેન્ડર પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જેની સંખ્યા 1912માં રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સ્થાપના સુધીના વર્ષોની છે. આમ, વર્ષ 2006 "પ્રજાસત્તાકના 95મા વર્ષ" (અથવા) ને અનુરૂપ છે. સત્તાવાર સંદર્ભોમાં, આ પદ્ધતિનો હંમેશા ઉપયોગ થાય છે, જ્યારે ગ્રેગોરિયન કેલેન્ડરનો ઉપયોગ કેટલીકવાર અનૌપચારિક સંદર્ભોમાં થાય છે. મૂંઝવણ ટાળવા માટે, ગ્રેગોરિયન વર્ષ હંમેશા તાઇવાનમાં સંપૂર્ણ રીતે લખવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 95.01.29 એ 2006-01-29 નો સંદર્ભ આપે છે, 1995-01-29 નો નહીં (જે 84.01.29 તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવશે). બે પ્રણાલીઓ વચ્ચે તફાવત કરવાની બીજી રીત એ છે કે વર્ષ પહેલાં ગોંગ્યુઆન (સામાન્ય યુગ) અને મિન્ગુઓ (પ્રજાસત્તાક) શબ્દો મૂકવા. ઉદાહરણ તરીકેઃ 2006 ને ક્યાં તો અથવા તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે. અઠવાડિયાનો દિવસ ઘણીવાર તારીખ સાથે જોડવામાં આવે છે અને સામાન્ય રીતે કૌંસમાં બંધ કરવામાં આવે છે, જેમ કે. વાણીમાં, તારીખ તે જ સ્વરૂપમાં બોલવામાં આવે છે જે તે લખવામાં આવે છે. હાઓ () એ બોલચાલની ભાષામાં વપરાતો શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ મહિનાના દિવસને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. ઔપચારિક લેખનમાં તેનો ભાગ્યે જ ઉપયોગ થાય છે. જ્યારે મહિનાને સંદર્ભમાંથી સમજવામાં આવે ત્યારે હાઓનો વધુ ઉપયોગ થાય છે, એટલે કે. : 29મી માટે. હોંગકોંગ અને મકાઉમાં લખાયેલી તારીખો યુરોપિયન પ્રભાવને કારણે ઘણીવાર DD.MM.YYYY શૈલીમાં ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે. તેમ છતાં, તારીખનું ચીની સ્વરૂપ હજુ પણ ઉપર વર્ણવ્યા મુજબ જ વાંચવામાં આવે છે. પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના માટેના વિઝા પણ આ બંધારણને અનુરૂપ છે. અરેબિક નંબરોને બદલે ચાઇનીઝ અંકો જોવા અસામાન્ય નથી, પરંતુ પ્રવાસી આકર્ષણો સામાન્ય રીતે વિદેશીઓની સુવિધા માટે અરેબિક અંકોનો ઉપયોગ કરે છે. ચાઇનીઝ અક્ષરો કે જેનો અર્થ કલાક () અને મિનિટ () થાય છે તેનો ઉપયોગ કેટલીકવાર પ્રમાણભૂત કોલોનને બદલે થાય છે, જેમ કે શાબ્દિક રીતે "ઓગણીસ કલાક, પૈંતાલીસ મિનિટ". () એ એક વિવિધતા છે અને સામાન્ય રીતે વાણીમાં અને ઘણીવાર લેખિતમાં વપરાય છે. () નો અર્થ બરાબર કલાક પર થાય છે, તેથી તેને "[બરાબર] 19:00" તરીકે સમજવામાં આવશે. (), જેનો શાબ્દિક અર્થ "ઘડિયાળ" થાય છે, તેને સમયના શબ્દસમૂહમાં ઉમેરી શકાય છે, સામાન્ય રીતે તેનો અર્થ કલાક (જેમ કે, "7 વાગ્યે [તીક્ષ્ણ]") અથવા મિનિટનો સમયગાળો (જેમ કે, "બાર મિનિટ લાંબો") થાય છે. જો આપેલ સમયની મિનિટો દસ કરતા ઓછી હોય, તો અગાઉના શૂન્યને ભાષણમાં સામેલ કરવામાં આવે છે. સમય 08:05 ને આ રીતે વાંચવામાં આવશે, જે રીતે અંગ્રેજી બોલનારા તે જ સમયને "આઠ ઓહ-પાંચ" તરીકે વર્ણવે છે. 12-કલાક અને 24-કલાકના સંકેતો બંને બોલાતી અને લેખિત ચાઇનીઝમાં વપરાય છે. મૂંઝવણ ટાળવા માટે, સમયપત્રક અને જાહેર સૂચનાઓ પરનો સમય સામાન્ય રીતે 24-કલાકની પ્રણાલીમાં ફોર્મેટ કરવામાં આવે છે, તેથી સમય અને સમય એકબીજાથી 12 કલાકના અંતરે હોવાનું માનવામાં આવે છે. બોલાતી ચાઇનીઝ ભાષા મુખ્યત્વે 12 કલાકની પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરે છે અને એ. એમ. () અને પી. એમ. () જેવી જ વિભાવનાને અનુસરે છે. જો કે, આ સ્પષ્ટતા કરનારા શબ્દો સમય પહેલા આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 19:45 ને ("બપોર પછી સાત કલાક પાંતાલીસ") અથવા ("બપોર પછી સાત કલાક પાંતાલીસ મિનિટ") તરીકે લખવામાં આવશે. 24 કલાકની પદ્ધતિમાં લખાયેલા સમયને જેમ છે તેમ વાંચી શકાય છે, તેથી તેને આ રીતે વાંચવામાં આવે છે. દિવસના સમયગાળાને વધુ સારી રીતે વર્ણવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા અન્ય શબ્દસમૂહોના નમૂના નીચે સૂચિબદ્ધ છેઃ 03:00 (શાબ્દિક રીતે "વહેલી સવારે 3 કલાક", જેનો અર્થ થાય છે "સવારે 3") (શાબ્દિક રીતે "વહેલી સવારે 3 વાગ્યે", જેનો અર્થ થાય છે "સવારે 3 વાગ્યે") 19:00 (શાબ્દિક રીતે "સાંજે 7 કલાક", જેનો અર્થ થાય છે "રાત્રે 7 વાગ્યે") (શાબ્દિક રીતે "સાંજે 7 વાગ્યે", જેનો અર્થ થાય છે "રાત્રે 7 વાગ્યે") નોંધઃ અંગ્રેજીમાં, આ સમય-ફ્રેમ શબ્દસમૂહો ફક્ત 12-કલાકની પ્રણાલી સાથે ઉપયોગમાં લેવાય છે. સમયને વૈકલ્પિક રીતે કલાકના અપૂર્ણાંક તરીકે વ્યક્ત કરી શકાય છે. સમયનો પરંપરાગત ચાઇનીઝ એકમ, (), 24-કલાકના દિવસનો 1/96 હતો, જે ગાણિતિક રીતે 15 મિનિટની સમકક્ષ હતો અને અર્થપૂર્ણ રીતે અંગ્રેજીમાં "એક કલાકનો ક્વાર્ટર" હતો. એક ક્વાર્ટર-આફ્ટર આમ () અથવા () છે. એક ક્વાર્ટર-ટુ છે (), અથવા વધુ સામાન્ય રીતે, (). "અડધો કલાક" નું વર્ણન () નો ઉપયોગ કરીને કરવામાં આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે અડધો. 6: 45; અથવા 8:15-9:30 સમય 02:00 તરફ ધ્યાન દોરવું આવશ્યક છે. તેને () તરીકે લખવામાં આવે છે પરંતુ લગભગ હંમેશા () તરીકે વાંચવામાં આવે છે. નંબર બે, (), જ્યારે માપ શબ્દ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે ત્યારે () નું સ્વરૂપ લે છે, આ કિસ્સામાં, (). નોંધ લો કે આ 12:00 ને લાગુ પડતું નથી. બપોર છે (); (); અથવા (). બીજી બાજુ, મધરાતે () અથવા () છે. કેન્ટોનીઝમાં સમયને કલાકના અપૂર્ણાંક તરીકે વ્યક્ત કરવાની વધારાની પદ્ધતિ છે. આ પદ્ધતિ કલાકને 12 એકમોમાં વિભાજિત કરે છે, જે દરેક પાંચ મિનિટ લાંબો હોય છે. તેથી, દરેક એકમ એનાલોગ ઘડિયાળ પર લખાયેલ સંખ્યાઓમાંથી એકને અનુરૂપ છે. આ એકમ માટેનું અક્ષર અનિશ્ચિત છે કારણ કે તેનો ઉપયોગ ફક્ત વાણીમાં જ થાય છે, જો કે કેન્ટોનીઝ ઉચ્ચારણ, ના મેન્ડરિન ઉચ્ચારણનું સમાનાર્થી છે. આ પદ્ધતિનો ઉપયોગ બે રીતે કરી શકાય છે-સંબંધિત કલાક સાથે અને વગર. જ્યારે સંબંધિત કલાકનો સમાવેશ કરવામાં આવે છે, ત્યારે એકમ માપ શબ્દ () સાથે આગળ હોવું આવશ્યક છે. ઉદાહરણ તરીકેઃ 3:05 એ () છે, સામાન્ય રીતે ફક્ત 3:1 છે. જ્યારે સંબંધિત કલાકનો સમાવેશ થતો નથી, ત્યારે એકમ પણ અવગણવામાં આવે છે; તેના બદલે સૂક્ષ્મ હાથની સ્થિતિ વર્ણવવામાં આવે છે, ક્રિયાપદ () નો ઉપયોગ કરીને, જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે "આગળ વધો", જેનો અર્થ આ સંદર્ભમાં "ટોચ પર આરામ કરવો" થાય છે. ઉદાહરણોઃ પાંચ-પછી = () દસ-પછી = () પંદર-થી = () દસ-થી = () અડધા કલાકના ચિહ્નને પાંચ મિનિટના આ એકમનો ઉપયોગ કરીને ક્યારેય વર્ણવવામાં આવતું નથી. 3: 30 હજુ પણ () છે, જેમ કે અગાઉ વર્ણવેલ છે. અડધો કલાકનો સમય () છે. ભારત, પાકિસ્તાન અને બાંગ્લાદેશ ઈરાન જાપાન કોરિયા મંગોલિયા નેપાળ દક્ષિણપૂર્વ એશિયા ફિલિપાઇન્સમાં તારીખ અને સમય નોટેશન થાઇલેન્ડમાં તારીખ અને સમય નોટેશન વિયેતનામ તુર્કીમાં તારીખ અને સમય નોટેશન એશિયા તારીખ અને સમય પ્રતિનિધિત્વ પણ જુઓ