History of Workington
વર્કિંગ્ટન ઐતિહાસિક રીતે ક્યૂમ્બરલેન્ડનો એક ભાગ હતો, જે હવે ઉત્તર પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડની એક ઐતિહાસિક કાઉન્ટી છે; વર્કિંગ્ટનની આસપાસનો વિસ્તાર લાંબા સમયથી કોલસા, સ્ટીલ અને ઉચ્ચ કક્ષાના આયર્ન ઓરનો ઉત્પાદક રહ્યો છે. રોમન સમય (એડી 79-410) 79 અને 122 ની વચ્ચે, રોમન કિલ્લાઓ, માઇલ-કિલ્લાઓ અને વોચ ટાવરની સ્થાપના કુમ્બ્રિયન દરિયાકાંઠે કરવામાં આવી હતી. તેઓએ આયર્લેન્ડમાં સ્કોટી અને કેલેડોની દ્વારા કરવામાં આવેલા હુમલાઓ સામે દરિયાકાંઠાના સંરક્ષણ તરીકે કામ કર્યું હતું, જેને આપણે હવે સ્કોટલેન્ડ કહીએ છીએ તેમાં સૌથી શક્તિશાળી આદિજાતિ છે. વિલિયમ કેમડેન દ્વારા લખાયેલ 16મી સદીના પુસ્તક, બ્રિટાનિયા, વર્કિંગ્ટન ખાતે દરિયાકાંઠાના સંરક્ષણના ખંડેરોનું વર્ણન કરે છે. આ કિલ્લો, જે હવે બુરોઝ દિવાલો તરીકે ઓળખાય છે, તે ડેરવેન્ટ નદીના મુખના ઉત્તર કિનારે, હાલના સિદ્દીક તળાવ અને ઉત્તર બાજુ નજીક સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો. બીજો કિલ્લો અથવા ચોકી ટાવર હાલની ચેપલ બેંક નજીક, નદીની દક્ષિણ બાજુએ હાવ માઇકલ પર હતો. 122 માં, રોમનોએ સોલવે ફર્થ પર બોનેસથી ઉત્તર સમુદ્ર પર વોલસેન્ડ સુધી હેડ્રિયનની દિવાલ બનાવવાનું શરૂ કર્યું. દક્ષિણમાં મોરેસ્બીમાં પરગણાં ચર્ચની આસપાસ રોમન કિલ્લાની શોધ અને ઉત્તરમાં રાઇઝોઉ (ફ્લિમ્બી), મેરીપોર્ટ અને ક્રોસકેનનબી ખાતે કિલ્લેબંધી એ દલીલને સમર્થન આપે છે કે દરિયાકાંઠાની દિવાલ સમગ્ર સોલવે દરિયાકાંઠે વિસ્તરી હતી અને સામ્રાજ્યના સંરક્ષણનો મુખ્ય ભાગ બની હતી. ઘણા વર્ષો સુધી બુરો વોલ્સને ગેબ્રોસેન્ટમ અથવા ગેબ્રોસેન્ટિયો કિલ્લો માનવામાં આવતો હતો, જે બ્રિટન માટે નોટિસિયા ડિગ્નિટેટમમાં જોવા મળે છે, જેમાં અનેક લશ્કરી આદેશો (ડક્સ બ્રિટાનિયારમ, કાઉન્ટ ઓફ ધ સેક્સોન શોર (કમ્સ લિટોરિસ સેક્સોનિસી પર બ્રિટાનિયાસ) અને કમ્સ બ્રિટાનિયારમ) ની યાદી છે. ગેબ્રોસેન્ટમ શબ્દની ઉત્પત્તિ વેલ્શ અથવા પ્રાચીન બ્રિટિશ ગફરમાં થઈ છે જેનો અર્થ થાય છે "તે બકરી" અને શબ્દ હિન્ટ (જૂના આઇરિશમાં સેટ) નો અર્થ થાય છે "પાથ". આજે, ઘણા વિદ્વાનો માને છે કે તે મેજિસ તરીકે ઓળખાતો કિલ્લો હોવાની શક્યતા વધુ છે. મધ્ય યુગ એંગ્લો-સેક્સન વર્કિંગ્ટન નામ, ત્રણ એંગ્લો-સેક્સન શબ્દો પરથી ઉતરી આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે; વીઓર્ક (મોટે ભાગે એક માણસનું નામ), પ્રત્યય-ઇંગાસ (પુત્રો અથવા લોકો.) અને ટુન (વસાહત/એસ્ટેટ/બિડાણ). વસાહતીઓ લોકોનું એક જૂથ હતું, જેમના નેતા પોતાને વેરક કહેતા હતા. 1000 વર્ષ પહેલાં, આ જમીનના મૂળ રહેવાસીઓએ પોતાને વેરસિંગસ (વેરકના લોકો) અને વસાહત વેરસિંગ ટુન (વેરસિંગસની સંપત્તિ) તરીકે ઓળખાવ્યા હશે. લગભગ 1000 વર્ષોના સમયગાળામાં, નગરનું નામ ઓછામાં ઓછી 105 રીતે લખવામાં આવ્યું છેઃ 1533માં, જ્હોન લેલૅન્ડ) માનતા હતા કે નગરનું નામ વાયરે નદી પરથી પડ્યું છે. પરંતુ વાયરે નદીનું મૂળ એલરબેક, હુંડે અને ડિસ્ટિંગ્ટનમાં છે અને તે વાસ્તવમાં હેરિંગ્ટન ખાતે સોલવેમાં પ્રવેશ કરે છે. 1688માં, વિલિયમ કેમડેને લેલૅન્ડને ટાંકીને લખ્યું હતું કે વાયરે. "ક્લિફ્ટન ખાતે ડર્વેન્ટમાં પડે છે". એવું માનવામાં આવે છે કે સાધુઓનો એક ધાર્મિક સમુદાય હતો, જે લિન્ડિસ્ફર્ન સાથે જોડાયેલો હતો, જે આજે સેન્ટ માઇકલ ચર્ચ છે ત્યાં રહે છે અને કામ કરે છે. તે સમયે, દરિયાની ઊંચી સપાટીનો અર્થ એ હશે કે સમુદાય નદીના મુખની દક્ષિણે એક ટાપુ પર રહેતો હશે. લિન્ડિસ્ફર્ન સાધુઓએ બોટમાં સોલવે ફર્થને પાર કરીને આયર્લેન્ડ જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ એક મજબૂત તોફાન ફાટી નીકળ્યું હતું અને લિન્ડિસ્ફર્ન ગોસ્પેલ્સ જહાજમાં ખોવાઈ ગયા હતા. સાધુઓને કિનારે પાછા ફરવાની ફરજ પડી હતી. પરંપરા કહે છે કે ગોસ્પેલ્સ, જે કદાચ લાકડાના બૉક્સની અંદર હતા, તે વ્હિથોર્ન ટાપુ પર કેન્ડિડા કાસા નજીક સમુદ્રમાં પાણીથી રંગાયેલા પરંતુ સલામત મળી આવ્યા હતા. વાઇકિંગ્સ એ વાઇકિંગ તલવાર ઉત્તર બાજુએ મળી આવી હતી, જે સૂચવે છે કે નદીના મુખ પર એક વસાહત હતી. તલવારને એક એવા વિસ્તારમાં દફનવિધિનો ભાગ માનવામાં આવે છે, જે પછીથી વાઇકિંગ સમયગાળાની પ્રવૃત્તિના પુરાવાથી સમૃદ્ધ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. કર્વેન્સ ધ કર્વેન્સ, જે મેનોર ઓફ વર્કિંગ્ટનના લોર્ડ્સ હતા, તેઓ સ્કોટિશ સ્વતંત્રતાના પ્રથમ યુદ્ધમાં ભારે સામેલ હતા. કર્વન પરિવારનું સૂત્રવાક્ય, "સી જે એન 'એસ્ટોય" ("જો હું ત્યાં ન હોત"), સર ગિલ્બર્ટ (2) ડી કર્વનના શબ્દો પરથી આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે, જેમના પોતાની વસાહતોમાંથી ભરતી કરાયેલા નવા સૈનિકો સાથે મોડા આગમનથી ફાલ્કિર્કની લડાઈ (1298) નો માર્ગ બદલાઈ ગયો, જેનાથી કિંગ એડવર્ડને વિજય મળ્યો. એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે ગિલ્બર્ટે ત્યાં સુધી રાહ જોઈ જ્યાં સુધી તે જાણતો ન હતો કે યુદ્ધમાં જોડાતા પહેલા કોણ જીતવા જેવું લાગતું હતું, કારણ કે સંઘર્ષમાં તેનો પરિવાર બંને પક્ષોને ટેકો આપતો હતો. આ યુદ્ધમાં વિલિયમ વોલેસનો પરાજય થયો હતો અને ત્યારબાદ તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. 1306માં રોબર્ટ ધ બ્રુસને સ્કોટલેન્ડના રાજા રોબર્ટ પ્રથમનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. 1307માં, ઇંગ્લેન્ડના રાજા એડવર્ડ પ્રથમના પેટન્ટ રોલ્સના કેલેન્ડરમાં રોબર્ટ બ્રુસ સામે યુદ્ધની તેમની તૈયારીની નોંધ છે. તે જાગીરના સરદારોને યુદ્ધ ચાલુ રાખવા માટે જહાજો, નૌકાઓ પૂરી પાડવા અને 'તેમને માણસો અને જરૂરિયાતોમાં શોધવા' વિનંતી કરે છે. તેમાં લખવામાં આવ્યું હતુંઃ કર્વેન્સ પાસેથી ફરીથી સ્કોટિશ સ્વતંત્રતાના બીજા યુદ્ધમાં લડવા માટે ટેકો અને સૈનિકો પૂરા પાડવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી. સર ગિલ્બર્ટ (iii) ડી કર્વેન (સી. 1296-1370) ને 1346માં ક્રેસી ખાતે યુદ્ધભૂમિ પર તેમની નાઈટહૂડ પ્રાપ્ત થઈ હતી. તે અને તેના માણસો ઇંગ્લેન્ડના રાજા એડવર્ડ ત્રીજા સાથે લડ્યા હતા કારણ કે તેણે ચાર્લ્સ IV ના મૃત્યુ પછી ફ્રેન્ચ સિંહાસન કબજે કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1379માં, સર ગિલ્બર્ટ (IV) ડી કર્વેન (1403માં મૃત્યુ પામ્યા) ને 1362માં વર્કિંગ્ટનમાં તેમના પિતા દ્વારા બાંધવામાં આવેલા પેલ ટાવરને મજબૂત કરવા અને તેને બંધ કરવા માટે લાઇસન્સ મળ્યું હતું. એવું માનવામાં આવે છે કે સર ગિલ્બર્ટ 1403 માં મહાન રોગચાળા (પ્લેગ) દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેણે તેમના પ્રથમ પુત્ર સર વિલિયમ (i) ને પણ મારી નાખ્યો હતો, જેને તેમની પદવી વારસામાં મળી હતી. બ્લેક ડેથે યુરોપની 30 થી 60 ટકા વસ્તીને મારી નાંખી હોવાનો અંદાજ છે, જેનાથી 1400 સુધીમાં વિશ્વની વસ્તી અંદાજે 450 મિલિયનથી ઘટીને 350 થી 375 મિલિયન થઈ ગઈ છે. આને શ્રેણીબદ્ધ ધાર્મિક, સામાજિક અને આર્થિક ઉથલપાથલનું કારણ માનવામાં આવે છે, જેણે યુરોપીયન ઇતિહાસના માર્ગને ગંભીર રીતે અસર કરી હતી. કર્વન પરંપરા માને છે કે પરિવારના ઓછામાં ઓછા એક સભ્ય 1415માં એગિનકોર્ટની લડાઈમાં હેનરી પાંચમા સાથે લડ્યા હતા. રોલમાં જ્હોન વર્કિન્ગ્ટનનો ઉલ્લેખ છે. આ ખૂબ જ અસામાન્ય જોડણી 1405માં કિંગ હેનરીના પેટન્ટ રોલ્સમાં લખાયેલા '. ધ મેનોર ઓફ વર્કિન્ગ્ટન, કો. ક્યૂમ્બરલેન્ડ.' સાથે મેળ ખાય છે. જ્હોન એક નાનો કર્વન પુત્ર, પિતરાઇ ભાઇ અથવા સમુદાયમાંથી ઊભેલો માણસ હોઈ શકે છે. હજારો તીરંદાજો અને સામાન્ય ખાનગી સૈનિકોના નામ યાદીમાં નથી. 1428માં, ઇંગ્લેન્ડના હેનરી છઠ્ઠાએ, "સારી સેવા" માટે પુરસ્કાર તરીકે ફ્રાન્સના નોર્મેન્ડીમાં સર ક્રિસ્ટોફર (II) ડી કર્વેન (1382-1453), કેસલ અને કેની અને કેન્યેલની જમીન આપી હતી. 1429માં, તેઓ સ્કોટ્સના આક્રમણ સામે લડવા માટે ઉત્તર ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા. 1442માં, તેમણે ઇંગ્લેન્ડના હેનરી છઠ્ઠા અને સ્કોટલેન્ડના રાજા જેમ્સ દ્વિતીય વચ્ચેના યુદ્ધવિરામની દેખરેખ રાખી હતી. નોર્મેન્ડીની જમીન 1450માં ફ્રેન્ચ દ્વારા ગુમાવી દેવામાં આવી હતી. સર ક્રિસ્ટોફર અને તેમની પત્ની એલિઝાબેથ હડલસ્ટનને સેન્ટ માઇકલ ચર્ચની અંદર તેમના પૂતળાં ધરાવતા ભારે કોતરવામાં આવેલા મકબરોની નીચે દફનાવવામાં આવ્યા છે. સર થોમસ (IV) કર્વન (સી. 1494-1543) એ સર વોલ્ટર સ્ટ્રિકલેન્ડની પુત્રી અને એની પારની પ્રપૌત્રી એગ્નેસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. વિલિયમ જેક્સન (1892) ના પુસ્તક પેપર્સ એન્ડ પેડિગ્રીસ અનુસાર, પ્લાન્ટાજેનેટ્સનું શાહી લોહી કર્વન હાઉસમાં આવ્યું હતું. કર્વેન્સે ગુલાબના યુદ્ધો દરમિયાન બંને પક્ષોને ભૌતિક અને શારીરિક ટેકો પૂરો પાડ્યો હોવાનું જણાય છે. સર થોમસ (2) કર્વન (ઇ. સ. 1420-ઇ. સ. 1473) ને રાજા હેનરી છઠ્ઠા દ્વારા યુદ્ધની શરૂઆતમાં યોર્કના ડ્યુક રિચાર્ડના બળવાનો પ્રતિકાર કરવા માટે તેમના દળોને એકત્ર કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધો દરમિયાન સિંહાસન બે ગૃહો વચ્ચે બદલાઈ ગયું અને મોટાભાગના સક્ષમ પુરુષો, ખાસ કરીને ઇંગ્લેન્ડના ઉત્તરમાં, સંઘર્ષમાં ફરજ પડી હોત. હાઉસ ઓફ યોર્કના ઇંગ્લેન્ડના રાજા એડવર્ડ ચોથાએ પાછળથી "મહાન અને બિનજરૂરી સેવા" ની સ્વીકૃતિમાં કર્વન પરિવારને સન્માન આપ્યું હતું. આ યુદ્ધનો અંત લેન્કાસ્ટ્રિયનોની જીત સાથે થયો, જેમણે હાઉસ ઓફ ટ્યુડરની સ્થાપના કરી હતી, જેણે ત્યારબાદ 118 વર્ષ સુધી ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સ પર શાસન કર્યું હતું. પ્રારંભિક આધુનિક યુગ સ્કોટિશ ચાંચિયાઓ વર્કિંગ્ટન-બાઉન્ડ જહાજના ક્રૂને મારી નાખે છે 1566માં, રાણી એલિઝાબેથ કેસવિકની આસપાસના વિસ્તારમાં ધાતુના અયસ્કના ખાણકામને પ્રોત્સાહન આપી રહી હતી. એવું લાગે છે કે બ્રિસ્ટોલમાં બાંધવામાં આવેલા નવા જહાજ સેમ્યુઅલનો ઉપયોગ ખાણોમાંથી ધાતુ લાવવા અને તેને સામગ્રી પૂરી પાડવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. વર્કિંગ્ટન વિકસી રહ્યું હતું, અને આયર્લેન્ડમાંથી લાવવામાં આવેલા લાકડાને કાઢવા માટે કિનારાનો એક ભાગ ખરીદવામાં આવ્યો હતો જેથી ધાતુને ઓગાળવામાં મદદ મળી શકે. ઇંગ્લેન્ડમાં ધાતુઓ અને હથિયારોની તકનીકીની અત્યંત અછત હતી, અને ધાતુનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે તોપ અને અન્ય હથિયારો માટે થતો હતો. મેરી, સ્કૉટ્સની રાણી, વર્કિંગ્ટન ભાગી જાય છે (1568) 1568માં, મેરીએ વર્કિંગ્ટન હોલમાંથી ઇંગ્લેન્ડની રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમને એક પત્ર લખ્યો હતો. લેંગસાઇડની લડાઇમાં તેના દળોની હાર પછી અને એક સામાન્ય મહિલાના વેશમાં, મેરી, સ્કૉટ્સની રાણી, સોલવે ફર્થને પાર કરીને વર્કિંગ્ટન ખાતે ઉતરી હતી. તેમણે ઇંગ્લેન્ડમાં તેમની પ્રથમ રાત વર્કિંગ્ટન હોલમાં સન્માનિત મહેમાન તરીકે વિતાવી હતી. 18 મે 1568ના રોજ, મેરીને કોકરમાઉથ ખાતે એક દિવસ ગાળ્યા બાદ કાર્લિસ્લે કેસલમાં લઈ જવામાં આવી હતી. તેણી 25 વર્ષની હતી. વિલિયમ કેમડેનની બ્રિટાનિયા (1586) ફિલેમોન હોલેન્ડના બ્રિટાનિયાના અંગ્રેજી અનુવાદ (1610) માંથી આ અર્ક વિર્કિન્ટનનું વર્ણન કરે છેઃ 18મી સદીથી જ્હોન ક્રિશ્ચિયન કર્વન (1756-1828) "કર્વન પહેલમાં સૌથી મોટી પ્રગતિ જ્હોન ક્રિશ્ચિયન કર્વનના આધિપત્ય દરમિયાન થઈ હતી". જ્હોન ક્રિશ્ચિયન જાગીરના સ્વામી હતા (1783-1828) તે સમયગાળા દરમિયાન વર્કિંગ્ટન આર્થિક અને સામાજિક બંને રીતે ધરમૂળથી બદલાઈ ગયું. તેની માતાની બાજુએ વળાંક લેતા, તેના વિશે એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે "તે તે માણસ છે જે out.who પર ઊભો છે, તેને તેના સમયના સૌથી રસપ્રદ અને પ્રગતિશીલ કુમ્બ્રિયનોમાંના એક તરીકે સ્થાન આપવું જોઈએ". તેઓ 1796 થી 1812 સુધી અને 1816 થી 1820 સુધી કાર્લિસ્લેના સંસદ સભ્ય હતા, ત્યારબાદ 1820 થી 1828 સુધી ક્યૂમ્બરલેન્ડના સભ્ય તરીકેનો સમયગાળો હતો. તેમણે મકાઈના કાયદાઓ અને કૃષિ કાયદામાં સુધારા માટેના તેમના અભિયાનોમાં અને કેથોલિક મુક્તિ માટે ખાસ કરીને 1791ના રાહત અધિનિયમમાં રાષ્ટ્રીય ઓળખ બનાવી હતી. તેમનો પ્રભાવ એવો હતો કે તેમને એડિંગ્ટન અને કેસ્ટલેરેઘ બંને દ્વારા પીરજની ઓફર કરવામાં આવી હતી પરંતુ તેમણે તેમને નકારી કાઢ્યા હતા. કૃષિ સુધારાઓમાં તેમનો વ્યવહારુ રસ વર્કિંગ્ટન એગ્રિકલ્ચરલ સોસાયટીની કાર્યવાહીમાં શોધી શકાય છે, જેના તેઓ સ્થાપક-પ્રમુખ હતા. કુમ્બ્રિયન આર્કાઇવ રેકોર્ડ્સમાં કર્વેનના શૂઝ ખાતેના પ્રાયોગિક ખેતર અને વનસંવર્ધનને પ્રોત્સાહન આપવા માટે તેમણે વિન્ડરમેર અને હોક્સહેડ, લેન્કેશાયર વચ્ચે ખરીદેલી સંપત્તિ જેવી અન્ય વસ્તુઓ પરના અહેવાલો છે. વિન્ડરમેરની આસપાસ 800,000 થી વધુ વૃક્ષો વાવીને તેમણે લેક ડિસ્ટ્રિક્ટના તે વિસ્તારને બદલી નાખ્યો. ગુલામી નાબૂદીના સક્રિય સમર્થક, તેમના મિત્ર અને પક્ષના કાર્યકર્તા વિલિયમ વિલ્બરફોર્સે બેલે આઇલ પર જ્હોન ક્રિશ્ચિયન સાથે સમય પસાર કર્યો હતો. જો કે, આધુનિક આંખો માટે, તેમના પ્રોજેક્ટમાં સૌથી વધુ રસપ્રદ તેમની સામાજિક સુરક્ષા અને તેમના ખેતર અને કોલિયરી કામદારો માટે પરસ્પર લાભ યોજનાઓની રજૂઆત હતી. શિક્ષણના મુખ્ય શિક્ષણ વિકાસમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ હાઈ સ્ટ્રીટ પરની પેટ્રિશિયસ કર્વનની શાળા (1664-1813), પોર્ટલેન્ડ સ્ક્વેરમાં 'રાષ્ટ્રીય' શાળા બની (ઇસ્ટ. 1813), ગાર્ડ સ્ટ્રીટ પર વિલ્સન ચેરિટી સ્કૂલ (1831-1967) જે હાયર સ્ટાન્ડર્ડ કાઉન્સિલ સ્કૂલ બની (સ્થાનિક રીતે 'ગાર્ડ સ્ટ્રીટ' તરીકે ઓળખાતી), જ્હોન સ્ટ્રીટ પર સેન્ટ જ્હોન સ્કૂલ (1860-વર્તમાન), સેન્ટ માઇકલ સ્કૂલ (1860-વર્તમાન), લોરેન્સ સ્ટ્રીટ સ્કૂલ (માર્શસાઇડ) (1874-1979), વિક્ટોરિયા સ્કૂલ, નોર્થસાઇડ સ્કૂલ (1878-વર્તમાન), સિદ્દીક સ્કૂલ (1902-1967), સીટોન સ્કૂલ, બ્રિજફૂટ સ્કૂલ, વેસ્ટફિલ્ડ સ્કૂલ, મૂરક્લોઝ સ્કૂલ (1967-1984), ન્યૂલેન્ડ્સ સ્કૂલ (1909-1984), વર્કિંગ્ટન ગ્રામર સ્કૂલ (વર્કિંગ્ટન કાઉન્ટી ટેક્નિકલ એન્ડ સેકન્ડરી સ્કૂલ) (1912-1984), લિલીહોલ સ્કૂલ, ડિસ્ટિંગ્ટન (1961-84), ડિસ્ટિંગ્ટન સ્કૂલ, સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કુમ્બ્રિયા કાઉન્ટી હિસ્ટ્રી ટ્રસ્ટઃ વર્કિંગ્ટન (એનબીઃ માત્ર કામચલાઉ સંશોધન-ટોક પેજ જુઓ) વર્કિંગ્ટન વર્કિંગ્ટન વર્કિંગ્ટન