Traversari
ટ્રાવેરસરી (અથવા મધ્યયુગીન ઈતિહાસકારોના જણાવ્યા અનુસાર ડોમસ ટ્રાવેરસરીઓરમ) એક ઉમદા ઇટાલિયન પરિવાર છે. આ રાજવંશનો ઇતિહાસ મોટાભાગે રવેના સાથે જોડાયેલો હતો, જેના પર તેણે 12મી અને 13મી સદી વચ્ચે શાસન કર્યું હતું. સેન્ટ રોમુલ્ડ રાવેન્નાના ડ્યુક સેર્ગીયો ડેગલી ઓનેસ્ટી અને પાઓલો પ્રથમ ટ્રાવેરસરીના પુત્ર ટિઓડોરો ટ્રાવેરસરીની પુત્રી ટ્રાવેરસરા ટ્રાવેરસરીનો પુત્ર હતો. દંતકથા અનુસાર, આ પરિવારની ઉત્પત્તિ 5મી સદીની છે. પૂર્વજો એક થિયોડોરો હતો, જે હેરુલીનો સેનાપતિ હતો, જે લોકો રાજા ઓડોસરની આગેવાની હેઠળના હતા, જેમણે 476માં ઇટાલી પર નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું. આ ટિઓડોરોએ કથિત રીતે લામોન નદી દ્વારા બનાવવામાં આવેલા મેદાનની મધ્યમાં એક કિલ્લાની સ્થાપના કરી હતી, જેને ટ્રાવર્સારા કેસલ કહેવાય છે, જેમાંથી તેમના વંશજો પાછળથી તેમનું ઉપનામ લેશે. ઓડોસરના મૃત્યુ પછી (લગભગ 490), તેઓડોરો ટ્રાવર્સારી નવા વિજેતા, થિયોડોરિક, ગોથ્સના રાજાની સેવામાં ગયા, જેનું નામ ડ્યુક રાખવામાં આવ્યું, જે ખિતાબ તેમના વંશજોને આપવામાં આવશે. તેઓડોરોને રાવેન્નાના પ્રીફેક્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા; બાદમાં તેઓ પેટ્રિશિયન બન્યા, પછી તેઓ કોન્સલ તરીકે ચૂંટાયા હતા. થિયોડોરિકના મૃત્યુ પછી, ઇટાલીમાં ઝડપથી ઘટાડો થવા લાગ્યો. 553માં બીઝેન્ટાઇન લોકોએ ઇટાલિયન દ્વીપકલ્પ પર વિજય મેળવ્યો અને રાવેનામાં તેમની રાજધાની સ્થાપિત કરી. બીઝેન્ટાઇન વર્ચસ્વના સમયગાળા દરમિયાન, ટ્રાવેરસરીએ અનેક મહત્વપૂર્ણ સ્થાનો પર કબજો કર્યો હતો. મધ્ય યુગનો ઇતિહાસ ગિરોલામો રોસીએ હિસ્ટોરીઅરમ રેવન્નાટમ બુક્સ (1572) પુસ્તકમાં ઘરના પારિવારિક વૃક્ષનું સ્કેચ કર્યું હતું. તેમણે લખ્યું હતું કે "ટ્રાવર્સેરિયા" હોદ્દાનો ઉપયોગ કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ ડ્યુક પોલ હતા, જેઓ 947માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. કુટુંબની એક શાખા, વર્ષ 1000 ની આસપાસ, વેનિસમાં રહેવા ગઈ, જ્યાં તેમને પેટ્રિશિયનનો દરજ્જો મળ્યો. અહીંથી તેઓએ "લેઝેઝ" તરીકે ઓળખાતા ઉમદા વેનેશિયન પરિવાર તરીકે નવું ઉપનામ લીધું. પરિવારની મુખ્ય શાખા રોમાગ્નામાં રહી હતી. ટ્રાવેરસરી પરિવાર રવેન્ના અને ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં સંપત્તિ ધરાવતો હતો, જે શહેરમાં પ્રબળ ભૂમિકા ભજવતો હતો. ટ્રાવેરસરીઓએ ઉત્તરીય એડ્રિયાટિકના મોટા ભાગ પર તેમનો પ્રભાવ વધાર્યો. 1024માં રુસ્ટિકો ટ્રાવર્સારી પાસે એડ્રિયા, કોમાચિઓ, રવેના, સર્વિયા, ઇમોલા, ફેન્ઝા, રિમિની, જેસી અને એન્કોનામાં મિલકતો હતી. આલ્બર્ટો ટ્રાવર્સારી (1060-1137) એ સમ્રાટ લોથાયર બીજાના ધ્વજ હેઠળ સેવા આપી હતી. તેમના ભાઈ જ્હોન ટ્રાવર્સારી 1158માં મિલાનની ઘેરાબંધી દરમિયાન સમ્રાટ ફ્રેડરિક પ્રથમ બાર્બારોસા હેઠળ લડતા મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની બહેન સોફિયાના લગ્ન પીટર, ડ્યુક ઓફ ધ ઓનેસ્ટી સાથે થયા હતા, જ્યારે બીજા ભાઈ, વિલિયમ, કેનોસાની કાઉન્ટેસ માટિલ્ડાની ભત્રીજી માર્સેલી સાથે લગ્ન કરીને તેમના શાસનની શક્તિમાં વધારો કર્યો હતો. 1180માં પીટર ટ્રાવેરસરી II (વિલિયમના પુત્ર) ફ્રેડરિકની સાથે વેનિસ ખાતે પોપ એલેક્ઝાન્ડર III સાથેની તેમની બેઠકમાં ગયા હતા અને બાદમાં રવેના ખાતેના તેમના મહેલમાં સમ્રાટની યજમાની કરી હતી. તે પછીના વર્ષે પીટર રાવેન્નાના પોડેસ્ટા તરીકે નિયુક્ત થનારા પરિવારના પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. ટ્રાવેરસરી પરિવાર હેઠળ, રવેન્ના રોમાગ્નામાં ઘિબેલિન જૂથનું મુખ્ય શહેર બની ગયું. પીટરએ એમિલિયા ગુઇડી સાથે લગ્ન કર્યા હોવા છતાં, ટ્રાવેરસરી અને ગુઇડી પરિવારોએ 1190ના દાયકા દરમિયાન ફેન્ઝાના વિસ્તારમાં ડોવડોલા અને કેટલાક કિલ્લાઓ પર કબજો કરવા માટે શસ્ત્રો લીધા હતા. પીટ્રો ત્રીજો ટ્રાવેરસરી (પીટર બીજાનો પુત્ર), તેમના પિતાની જેમ, કવિઓ અને કલાકારોના રક્ષક હતા. 1145 માં જન્મેલા, તેઓ 1218 થી 1225 સુધી રવેન્નાના પોડેસ્ટા હતા. પીટર III પહેલાં, ટ્રાવર્સારીને 1181,1182,1188,1189,1196,1200,1202,1213 અને 1216માં શહેરના પોડેસ્ટા તરીકે નોંધવામાં આવી છે. 1226 માં પીટરને સમ્રાટ ફ્રેડરિક બીજાની મુલાકાત મળી અને લોમ્બાર્ડ લીગ સામેની લડાઈમાં તેમને મદદ કરી. પોલ ફરીથી 1229 અને 1233માં સ્થાયી થયો હતો. તેમણે ફ્રેડરિક દ્વિતીય દ્વારા કાઉન્ટ ઓફ રિમિનીનો ખિતાબ પણ મેળવ્યો હતો. 14 વર્ષની ઉંમરે, પાઓલો II ટ્રાવર્સારી (પીટ્રો II ના પુત્ર) એ નોન્ટીવોગ્લિયાના બીટ્રિસ સાથે લગ્ન કર્યા. પાઓલો દ્વિતીય અને બીટ્રિસને બાર બાળકો હતા, જેમાં કેથરિનનો સમાવેશ થાય છે, જે ફ્રાન્સેસ્કા દા રિમિનીની દાદી હતી. કેથરિને લેમ્બર્ટો દા પોલેન્ટા સાથે લગ્ન કર્યા અને તેણીને ગુઇડો મેગ્નો નામનો એક પુત્ર હતો, જે ફ્રાન્સેસ્કાના પિતા હતા, જેમની હત્યા દાંતે અલિઘેરીએ તેમની ડિવાઇન કોમેડી (ઇન્ફર્નોના કેન્ટો વી) માં રેકોર્ડ કરી છે. રોમેગ્નામાં રાવેનાથી દેશનિકાલ ટ્રાવેરસરીની શક્તિનો વિરોધ બાગ્નાકાવાલો અને કુનિઓની ગણતરીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો અને રાવેનામાં, ગુઇડોની આગેવાની હેઠળના દુસ્દેઇ પરિવાર દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જે તેના પુત્ર ઉબર્ટિનો દ્વારા સફળ થયો હતો. આ 1218 માં ખુલ્લા યુદ્ધ તરફ દોરી ગયું. 2 ઓક્ટોબર 1218ના રોજ, ટ્રાવેરસરીએ દુસ્દેઇ અને તેમના સાથીઓ પર હુમલો કર્યો, જેનાથી તેમને શહેર છોડવાની ફરજ પડી. નવેમ્બરમાં દેશનિકાલ કરાયેલા લોકોએ બર્ટિનોરો ખાતે ટ્રાવેરસરી મિલકતોનો નાશ કરીને બદલો લીધો હતો. 1239માં, સમ્રાટના ઘિબેલિન સમર્થક બન્યા પછી, પરિવારે પાલ તરફી ગુલ્ફ્સનો પક્ષ લીધો હતો. સમ્રાટની પ્રતિક્રિયા તાત્કાલિક હતી. ફ્રેડરિક બીજાએ ત્રણ દિવસની ઘેરાબંધી પછી રવેના પર વિજય મેળવ્યો અને ટ્રાવેરસરીને હાંકી કાઢ્યા (15 ઓગસ્ટ, 1240). દેશનિકાલ કરનારાઓમાં, ટ્રાવર્સારા ટ્રાવર્સારીએ રેગિયોના ટોમાસો ફોગ્લિયાની, રોમગ્ના કાઉન્ટ અને પોપ ઇનોસન્ટ IV ના ભત્રીજા સાથે લગ્ન કર્યા, જે રવેના પરત ફરવામાં સક્ષમ હતા. તેમના મૃત્યુ સમયે, ટ્રાવર્સારાએ કેલાબ્રિયાના ડ્યુક એન્ડ્રુના પુત્ર સ્ટીફન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ફ્રેડરિક II (જે 1250માં મૃત્યુ પામ્યા હતા) ની છેલ્લી વસિયતમાં આયકા ટ્રાવેરસરી (પાઓલો II ટ્રાવેરસરીની પુત્રી) ને રવેના પરત ફરવાની અને ઘણા વિવાદો પછી, પારિવારિક મિલકતોનો કબજો પાછો મેળવવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1253 અને 1270 ની વચ્ચે, આર્કબિશપ ફિલિપના નિયંત્રણને કારણે રાવેનામાં સાપેક્ષ શાંતિનો સમયગાળો હતો, પરંતુ તેમના મૃત્યુ પછી ટ્રેવર્સરી, દા પોલેન્ટા, માલાટેસ્ટા અને મોન્ટેફેલ્ટ્રોને સંડોવતા ઝઘડા ફરી શરૂ થયા. રાવેન્નાનું પતન 1275માં, તેઓદોરો ટ્રાવેરસરી (અનાસ્તાસિયોના પુત્ર) એ રાવેન્નાના પોડેસ્ટાનું સ્થાન ગુમાવ્યું હતું, જે પછીથી દા પોલેન્ટા દ્વારા શાસિત હતું. પરિવાર મોટાભાગે વેનિસમાં સ્થાયી થયો હતો, જોકે કેટલાક સભ્યો એપેનિન્સ, પોર્ટિકો ડી રોમેગ્ના અને મોન્ટોન ખીણમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. દા પોલેન્ટા અને તેમના અનુગામીઓએ ટ્રાવેરસરીને રવેન્ના પરત ફરવાની મંજૂરી આપી ન હતી. તેઓદોરો ટ્રાવર્સારી તેમના પુત્ર જીઓવાન્ની સાથે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં દેશનિકાલમાં ગયા. તાડેયો ટ્રાવર્સારી અને તેમના પુત્રો પિએટ્રો ઇ તોમાસો બાવેરિયાના જર્મન સમ્રાટ લુઇસ IV ના ધ્વજ હેઠળ ભાડૂતી કપ્તાન હતા. આ વંશ પીટ્રો છઠ્ઠાના પુત્ર જિયાકોમો ટ્રાવર્સારી અને તેમના પુત્ર સેન્ટ એમ્બ્રોસ ટ્રાવર્સારીના દાદા લોથ દ્વારા ચાલુ રાખવામાં આવ્યો હતો. 1431માં એમ્બ્રોઝ કેમલડોલીઝ ઓર્ડરના પ્રાયર જનરલ બન્યા હતા. પોર્ટિકો ડી રોમેગ્ના ખાતે, જેને મેનફ્રેડી ફેન્ઝા દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી હતી, ટ્રાવર્સારીએ ફ્લોરેન્સ પ્રજાસત્તાકને આજ્ઞાપાલન કરવાની શપથ લીધી હતી. ફ્લોરેન્ટાઇન મ્યુનિસિપલ દસ્તાવેજોમાં દેખાય છે તેમ, કેટલાક ટ્રાવર્સારીએ લાંબા સમય સુધી આ અટકનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખીને ફેબ્રીનું છેલ્લું નામ લીધું હતું. ઇસ્ટ્રિયામાં ટ્રાવેરસરીના રેકોર્ડ પણ છે, જે કદાચ વેનિસથી આવ્યા હતા. વંશજોમાં માનવતાવાદી લુઇગી ટ્રાવર્સારી, 1443 માં પાદુઆ યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર હતા. ટ્રેવર્સરી અને કળાઓ પીટ્રો ટ્રેવર્સરી અને પરિવારના અન્ય સભ્યોના નામોનો ઉલ્લેખ વિલિયમ ડે લા ટોર, આલ્બર્ટોની સિસ્ટરોનથી, પેગુઇલહાનની એમેરિગો જેવી ત્રાસવાદીઓની કવિતાઓમાં કરવામાં આવ્યો છે. ઇટાલિયન સાહિત્યમાં, ટ્રેવર્સરી પરિવારનો ઉલ્લેખ દાંતે અલિઘિએરી (ડિવાઇન કોમેડીમાં) દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે તેમના સમયના રોમાગ્નાના લોકોના ઉદાહરણ તરીકે પિએટ્રો III (સી. 1145-1225) નો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જેમણે તેમના પૂર્વજોના સારા ગુણો (પુર્ગાટોરીના કેન્ટો XIV) ગુમાવ્યા હતા. પાઓલો II ટ્રાવર્સારી (પીટ્રો II ના પુત્ર) નો ઉલ્લેખ જીઓવાન્ની બોક્કાશિયો (ડેકામેરોન, દિવસ V) દ્વારા નોવેલિનોની વાર્તામાં કરવામાં આવ્યો છે. આ વાર્તા સેન્ડ્રો બોટિસેલી દ્વારા 1483માં સચિત્ર કરવામાં આવી છે. આ પણ જુઓ સેન્ટ એમ્બ્રોસ ટ્રાવર્સારી ગેબ્રિએલ ટ્રાવર્સારી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર વેબસાઇટ ટ્રાવર્સારા નગરનો ઇતિહાસ, ટ્રાવર્સારીના પરિવારના ઇટાલિયન ઉમરાવ પરિવારો દ્વારા સ્થાપિત