Carafa Chapel
કારાફા ચેપલ () ઇટાલીના રોમના સાન્ટા મારિયા સોપ્રા મિનર્વાના ચર્ચમાં આવેલું એક ચેપલ છે, જે ફિલિપિનો લિપ્પી દ્વારા ભીંતચિત્રોની શ્રેણી માટે જાણીતું છે. આ ચેપલ બેસિલિકાની જમણી બાજુએ આવેલું છે અને સેન્ટ મેરી અને સેન્ટ થોમસ ઓફ એક્વિનોને સમર્પિત છે, જે 15મી સદીના અંતમાં કાર્ડિનલ ઓલિવેરો કારાફાની વસિયત દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. તેઓ ડોમિનિકનના સભ્ય હતા, જેઓ તે સમયે ચર્ચનું સંચાલન કરતા હતા અને તેમનો મહેલ નજીકમાં જ આવેલો હતો. ફ્લોરેન્સના લોરેન્ઝો ડી 'મેડિસીએ કાર્ડિનલ કારાફાને ભલામણ કરી હતી કે તેઓ ફિલિપિનો લિપ્પીને ચેપલને શણગારવાનું કામ સોંપશે, જે તે સમયે તેમના ત્રીસ વર્ષના હતા. આ આદેશને પૂર્ણ કરવા માટે, કલાકારે સાન્ટા મારિયા નોવેલ્લામાં ફિલિપ્પો સ્ટ્રોઝી ચેપલ ખાતે કામ અટકાવવું પડ્યું હતું, જે તેમણે 1487માં શરૂ કર્યું હતું અને જે તેમણે 1502માં પૂર્ણ કર્યું હતું. દસ્તાવેજો 27 ઓગસ્ટ 1488ની શરૂઆતમાં રોમમાં લિપ્પીની હાજરીની પુષ્ટિ કરે છે, જે તેમના સહાયક રાફેલિનો ડેલ ગાર્બો સાથે કામ કરતા હતા. ચિત્રકાર માટે તે પ્રથમ મોટું ભીંતચિત્ર ચક્ર હતું, અને રોમમાં તેમનું પ્રથમ (અને એકમાત્ર) કાર્ય હતું. આ ચિત્રો પહેલેથી જ 1493 માં પૂર્ણ થઈ ગયા હતા, જ્યારે પોપ એલેક્ઝાન્ડર છઠ્ઠાએ તેમની મુલાકાત લીધી હતી. રફેલિનોએ ચેપલ સાથે જોડાયેલા એક નાના ઓરડાને પણ શણગાર્યો હતો, જેમાં તેમના મૃત્યુ પછી કારાફાના મૃતદેહને વર્જિનિયાની વાર્તાઓ અને અન્ય પવિત્રતા સંબંધિત વિષયો સાથે રાખવામાં આવ્યો હતો. સજાવટની શરૂઆત તિજોરીથી થઈ હતી, જે ચાર ત્રિકોણાકાર ક્ષેત્રોમાં વહેંચાયેલી હતી, જેમાં ફિલિપ્પિનોએ ચાર સિબિલ્સનું ચિત્રણ કર્યું હતું. મધ્યમાં મેડલિયનની અંદર કારાફા પરિવારનો કોટ ઓફ આર્મ્સ છે. દ્રશ્યોની ફ્રેમમાં વીંટીઓ અને હીરામાં વળેલી શાખાઓની પેટર્નનો સમાવેશ થાય છે (આ લોરેન્ઝો ડી 'મેડિસીનું પ્રતીક છે), જે પુસ્તકો અને હથેળીઓ સાથે ભળી જાય છે. મેડિસી પરિવારના સંકેતને સામાન્ય રીતે લોરેન્ઝોના ચિત્રકારની તરફેણમાં કારાફા પ્રત્યેની મધ્યસ્થી માટે અને બેરોન્સના કાવતરું દરમિયાન તેમના શાંતિના કાર્ય માટે આભાર માનવા તરીકે ગણવામાં આવે છે, જેણે 1485માં કારાફાના વતન, નેપલ્સના સામ્રાજ્યને વિખેરી નાખ્યું હતું. આ પુસ્તકો કાર્ડિનલના બૌદ્ધિક હિતોનો ઉલ્લેખ કરે છે. સિબિલ્સમાં, ફિલિપી પ્રથમ ફ્લોરેન્ટાઇન ચિત્રકાર હતા જેમણે સુ ("નીચેથી") પરિપ્રેક્ષ્યમાં સોટ્ટોને અપનાવ્યો હતો. આમાં તેઓ સંભવતઃ મેલોઝો દા ફોર્લી દ્વારા એસેન્શન ઓફ મેરી ફ્રેસ્કોથી પ્રેરિત હતા, પછી સેન્ટી એપોસ્ટોલી બેસિલિકામાં. સિબિલ્સ શાણપણ અને જ્ઞાનના પ્રતીકો હતા; તેઓ સેન્ટ થોમસના નિવેદનો સાથે કાર્ટૂચ પકડીને ચિત્રિત કરવામાં આવ્યા છે. મધ્ય દિવાલો અંતિમ દિવાલને ઊંચી વેદીની ઉપર ભીંતચિત્રથી શણગારવામાં આવી છે, જેમાં સાગોળાની ફ્રેમની અંદર જાહેરાત અને બાજુઓ પર અને ઉપલા ભાગમાં વર્જિનની ધારણા છે. આ દ્રશ્ય સુશોભિત થાંભલાઓ દ્વારા સમર્થિત કાલ્પનિક કમાનની અંદર સ્થિત છે. દર્શાવવામાં આવેલા વિષયોમાં ઓલિવ વૃક્ષની ડાળી સાથેનું રોમન જહાજનો સમાવેશ થાય છે, જે ઓલિવેરિયો કારાફાના તુર્ક વિરુદ્ધ પોપના કાફલા (1472) ના આદેશનો સંકેત છે. લિપ્પીએ સેન લોરેન્ઝો ફ્યુરી લે મુરા (હવે મ્યુઝી કેપિટોલિનીમાં) ના બેસિલિકામાં રોમન રાહતમાંથી જહાજની નકલ કરી હતી. ફ્રીઝ, જે હવે માત્ર આંશિક રીતે સચવાયેલી છે, તે કાર્ડિનલની પ્રવૃત્તિઓ સાથે સંબંધિત અન્ય વિષયો દર્શાવે છે, જ્યારે ઉપરની ફ્રેમ પર કારાફા કોટ ઓફ આર્મ્સ સાથે એન્જલ્સ છે. જાહેરાત માટે જાહેરાત, લિપ્પીએ એક અસામાન્ય રચના અપનાવી હતી જેમાં સેન્ટ થોમસે મેરીને ઘૂંટણિયે બેસીને કાર્ડિનલ કારાફા રજૂ કર્યા હતા. એ જ ચર્ચમાં એન્ટોનિયાઝો રોમાનોની જાહેરાતની જેમ દાતાની હાજરી એક સામાન્ય વિષય હતો. અહીં, જો કે, મેરીને દૂત તરફ નજર કરતા અને તે જ સમયે, તેના જમણા હાથ, કારાફા સાથે સંબોધન અને આશીર્વાદ આપતા બંને તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે. આ દ્રશ્ય એક આંતરિક સ્થાન પર સેટ કરવામાં આવ્યું છે જ્યાં મેરી પુસ્તકોથી ભરેલા બુકરેસ્ટની બાજુમાં ખુરશી પર ઘૂંટણિયે પડી રહી છે. પડદાની પાછળ એક સ્થિર જીવનનું ચિત્રણ છે, જેમાં પુસ્તકો સાથેની છાજલી, એક કારફે (પારદર્શક શુદ્ધતા માટેનું પ્રતીક) અને ઓલિવ વૃક્ષની ડાળીનો સમાવેશ થાય છે. પછીના બે ઘટકો ઓલિવેરો કારાફાના નામનું ખંડન કરે છે. ડાબી બાજુએ બેરલ વૉલ્ટ સાથેનો એક હોલ છે, જેમાં કારાફા કોટ ઓફ આર્મ્સ દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે કદાચ કાર્ડિનલના મહેલ પર આધારિત છે. આ દ્રશ્યને વાઝ, ફળો, સ્તંભો અને ગ્રોટશેથી સુશોભિત સમૃદ્ધ ફ્રીઝ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે, જે બાદમાં ડોમસ ઔરિયામાં તાજેતરમાં શોધાયેલા ચિત્રોથી પ્રેરિત હોવાનું માનવામાં આવે છે. ધારણા, તેના દ્રશ્યને જોતા સંતોના ચિત્રોથી ઘેરાયેલી ધારણા, વર્જિનને વાદળ પર ચડતી બતાવે છે જે દૂતોના જૂથ દ્વારા ઉપર તરફ ધકેલી દેવામાં આવે છે; તેની બાજુઓ પર મીણબત્તીઓ સળગાવવામાં આવે છે, ધૂપ ફેલાવતા દૂતો અને કરૂબોના તેજસ્વી મંડોરલા દ્વારા. બે થુરીબલ્સ સિસ્ટીન ચેપલમાં સજા ઓફ ધ રિબેલ્સ ભીંતચિત્રમાં સેન્ડ્રો બોટિસેલી દ્વારા દોરવામાં આવેલા ચિત્રોથી પ્રેરિત છે, અને જેમાં લિપ્પીએ કદાચ સહયોગ કર્યો હતો. વર્જિનને પરંપરાગત રીતે, આગળના દ્રષ્ટિકોણથી દર્શાવવામાં આવી છે; તેની આસપાસ નૃત્ય કરતા દૂતો વધુ મૂળ છે, દા સોટ્ટોને મેલોઝો દા ફોર્લીની જેમ સુ માં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. ઘડિયાળની દિશામાં, દૂતો ડ્રમ, રણશિંગડું, સાલટરી, મશાલ (વાદળને ધક્કો આપતા ત્રણ), ડ્રમ (કમર પર), ટ્રેપેઝોઇડલ આકારનો ત્રિકોણ અને રંગોમાં કોર્નમુઝ ધરાવે છે જે કારાફાના શિખર પર સંકેત આપે છે. આ સાધનો તે સમયના લશ્કરી જૂથની લાક્ષણિકતા છે, અને તુર્કીમાં કારાફાની નૌકાદળની સફળતાનો બીજો સંકેત છે. નીચલા ક્ષેત્રમાં, પ્રેરિતોની પાછળ વિદેશી પાત્રો અને પ્રાણીઓની શોભાયાત્રા હોય છે, જે કદાચ નૌકાદળના અભિયાનમાંથી પાછા ફર્યા પછી કાર્ડિનલને આપવામાં આવેલા વિજયનો સંદર્ભ છે. લિપ્પીએ ફ્લોરેન્સમાં એક જિરાફને થોડા વર્ષો પહેલા લોરેન્ઝો ડી 'મેડિસીને દાનમાં આપ્યા પછી જોયો હતો અને એક લોકપ્રિય ઉત્સાહ પેદા કર્યો હતો. ડાબી અને જમણી દિવાલો ડાબી દિવાલ પર પિરો લિગોરિયો દ્વારા કારફા પરિવારના અન્ય સભ્ય પોપ પોલ IV નું અંતિમ સંસ્કારનું સ્મારક છે. તેની રચના માટે, લિપ્પીના દૂષણો અને સદ્ગુણોના ભીંતચિત્રોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને હવે તે ફક્ત જ્યોર્જિયો વાસરીના વર્ણન દ્વારા જ ઓળખાય છે. જમણી દિવાલની લાક્ષણિકતા મધ્ય દિવાલ જેવી જ પેઇન્ટેડ આર્કિટેક્ચર છે, પરંતુ તે એક લ્યુનેટ અને ફ્રીઝ દ્વારા કેન્દ્રીય દ્રશ્યમાં વહેંચાયેલી છે. તેઓ અનુક્રમે ધ ડિસ્પ્યુટ ઓફ સેન્ટ થોમસ, અથવા "ધ ટ્રાયમ્ફ ઓફ સેન્ટ થોમસ એક્વિનાસ ઓવર ધ હેરિટિક્સ", અને ધ મિરેકલ ઓફ ધ બુકનું ચિત્રણ કરે છે. સેન્ટ થોમસનું દ્રશ્ય ગોળાકાર કમાન સાથે ક્રોસ-વૉલ્ટેડ પેવેલિયનની અંદર બંધાયેલું છે, જે ટેરેસ તરફ દોરી જાય છે; આ એક ઇમારત સાથે જોડાયેલું છે જ્યાંથી પાત્રોનું જૂથ બહાર ઝૂકતું હોય છે. વિશિષ્ટ સ્થાનમાં એક્વિનોના સેન્ટ થોમસ પ્રતીકાત્મક પાત્રોથી ઘેરાયેલા છે અને અન્ય લોકો પેવેલિયનના પગ પર બે વધુ, સમપ્રમાણતાવાળા જૂથો બનાવે છે. થોમસ પાસે એક ખુલ્લું પુસ્તક છે, જે બાઇબલ હોવું જ જોઈએ, જેમાં લેટિન ભાષામાં સેપિએન્ટિયમ સેપિએન્ટમ પર્ડમ ("હું વિદ્વાનના જ્ઞાન (જ્ઞાનીનું જ્ઞાન) નો નાશ કરીશ") નો શિલાલેખ છે, જે બાઇબલમાં સેન્ટ પોલના શબ્દોમાંથી લેવામાં આવ્યો છે, જે બદલામાં યશાયા દ્વારા ટાંકવામાં આવેલા ઓરેકલનો સંદર્ભ આપે છે. તેના પગ પર પુસ્તકોથી ઢંકાયેલી એક આકૃતિ છે, જે પાપનું પ્રતીક છે, જેમાં સેપિએન્ટિયા વિન્સિટ મેલિટિયમ ("શાણપણ દુષ્ટતાને હરાવે છે") શિલાલેખ સાથે ચર્મપત્રની પટ્ટી છે, જે ડોમિનિકન લોકો દ્વારા પાખંડ અને પાપ સામેની લડાઈમાં જ્ઞાનને આભારી મહત્વનો સંકેત છે. સંતની બાજુઓ પરની સ્ત્રીઓ, તેમના લેબલ દ્વારા ઓળખી શકાય છે, તત્વજ્ઞાન, ધર્મશાસ્ત્ર (મુગટ સાથે, ઉપરની તરફ નિર્દેશ કરતી), સોક્રેટિક ડાયાલેક્ટિક્સ (સાપ સાથે) અને વ્યાકરણ, જે યુવાનોને શીખવતી વખતે ચિત્રિત કરવામાં આવે છે (કર્મચારીઓનો ઉપયોગ આળસની કોઈપણ નિશાનીને સજા કરવા માટે કરવામાં આવશે). અગ્રભૂમિમાંના પાત્રો મોટે ભાગે વિધર્મીઓ છે (તેમના વસ્ત્રો પરના સુવર્ણ શિલાલેખો દ્વારા પણ ઓળખાય છે) જેમાં ફારસી પયગંબર મણિ, મનિચેનિઝમના સ્થાપક, તેમના હોઠ પર આંગળી સાથે, મોતીની કાનની વીંટીવાળા યુટિચેસ, સબેલિયસ (જેમની આકૃતિઓ કોન્સ્ટેન્ટાઇનના કમાનમાં ડેસીયન કેદીઓના ચિત્રણ જેવી લાગે છે), એરિયસ અને અન્યનો સમાવેશ થાય છે. જમીન પરના પુસ્તકો પાખંડીઓનું પુસ્તક છે, જે સળગાવી દેવાના છે. જમણી બાજુએ એક ડોમિનિકન પાદરી છે, જેની ઓળખ ઓર્ડર પહેલાના સમયે જિયોઆચિનો તોરિયાની તરીકે કરવામાં આવી છે. જમણી બાજુએ પોપની સેનાના તત્કાલીન કમાન્ડર નિકોલો ડી પિટિગ્લિઆનો પણ છે, જે સંતની નિંદા કરતા પહેલા દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. બાજુઓ પરની બે ઇમારતો ઉમ્બ્રિયન પેઇન્ટિંગના સમકાલીન ઉદાહરણો જેવી છે, જેમ કે અરાકોઈલીમાં સાન્ટા મારિયાના બુફાલિની ચેપલમાં સેન્ટ બર્નાર્ડિનોના પિન્ટુરિચિયોના અંતિમ સંસ્કાર. ડાબી બાજુએ માર્કસ ઓરેલિયસની અશ્વારોહણ પ્રતિમાનું ચિત્રણ સહિત શહેરનું દૃશ્ય છે, જે તે સમયે લેટરનમાં હતી અને સમ્રાટ કોન્સ્ટેન્ટાઇનનું ચિત્રણ કરતી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. લ્યુનેટમાં સેન્ટ થોમસના જીવનના વધુ પ્રસંગો છે, જેમ કે મિરેકલ ઓફ ધ બુક. જમણી બાજુએ એક લોગિઆ છે, જેની પાછળ એક શહેર છે, અને જેમાં એક પાત્ર સીડી પરથી નીચે આવી રહ્યું છે. પાત્રોનું વિવિધ રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે. છોકરા પર હુમલો કરતો નાનો કૂતરો સામાન્ય રીતે શેતાનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે યુવાનની શુદ્ધતાને જોખમમાં મૂકે છે. મઠના વસ્ત્રો અને પટ્ટાની અંદરની માળા ધરાવતી સ્ત્રીને કેથોલિક ચર્ચના મૂર્તિમંત સ્વરૂપ તરીકે જોવામાં આવે છે, અને આ કિસ્સામાં સીડી પરનો માણસ તેનો પતિ, ખ્રિસ્ત હશે, જેનો જુસ્સો લાલ ઝભ્ભો દ્વારા પ્રતીક છે (અને, તે મુજબ, બાળક તેમના દ્વારા જન્મેલા પાદરીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરશે). જમણી બાજુના પાત્ર, મુસ્લિમ તરીકે પોશાક પહેર્યો છે, જેને સ્ત્રી તરફ નિર્દેશ કરતા પુરુષ દ્વારા સંબોધવામાં આવે છે (પુરુષની ધર્મ પરિવર્તનની જરૂરિયાતનો સંકેત). પૃષ્ઠભૂમિમાં સ્ત્રી સીનાગોગનું મૂર્તિમંત સ્વરૂપ હશે, જે સિસ્ટીન ચેપલમાં બોટિસેલીના ટ્રાયલ્સ ઓફ ક્રાઈસ્ટમાં પણ સમાયેલ એક સંકેત છે. બુફાલિની ચેપલ સંદર્ભો પણ જુઓ રોમમાં પુનરુજ્જીવન સ્થાપત્યના સ્ત્રોતો ફિલીપિનો લિપ્પી દ્વારા 1480ના દાયકાના ચિત્રો 1490ના દાયકાના ચિત્રો થોમસ એક્વિનાસના રોમ આર. IX પિગ્ના પેઇન્ટિંગ્સની જાહેરાત દર્શાવતી ચિત્રો