The Free Thought
ધ ફ્રી થોટ, જેને વિલ્ના દુમકા, વિલ્ના દુમકા અને ઇન () તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે; તે 1949 થી ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રકાશિત થતું સાપ્તાહિક યુક્રેનિયન અખબાર છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીના ઇમિગ્રન્ટ્સ અને તે ઇમિગ્રન્ટ્સની બીજી અને ત્રીજી પેઢીઓને સેવા આપવા ઉપરાંત, અખબાર સોવિયેત યુક્રેન પછીના નવા ઇમિગ્રન્ટ્સને પણ સેવા આપે છે. તેમાં યુક્રેનિયન અને અંગ્રેજી એમ બંને ભાષાના વિભાગો છે. 1948, 1949 અને 1950માં યુક્રેનિયન વસાહતીઓનું એક મોટું જૂથ ઓસ્ટ્રેલિયન સરકાર દ્વારા ઓફર કરાયેલા બે વર્ષના કાર્ય કરારની સહાયથી ઓસ્ટ્રેલિયામાં આવ્યું હતું. ઓસ્ટ્રેલિયામાં યુક્રેનિયન ભાષાના બે અખબારોની રચના માટે આ પ્રોત્સાહન હતું, જેમાંથી એક હતું ધ ફ્રી થોટ. સંઘીય સરકારની પરવાનગી મળ્યા પછી, પ્રથમ આવૃત્તિ 10 જુલાઈ 1949ના રોજ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ત્યારથી, યુક્રેનિયન ઓસ્ટ્રેલિયન સાંસ્કૃતિક અને સામાજિક જીવનની સ્થાપના અને વિકાસ પર અહેવાલ આપવામાં અખબારની ભૂમિકા રહી છે. 1980 ના દાયકામાં, ધ ફ્રી થોટે યુનિવર્સિટી સ્તરે યુક્રેનિયન અભ્યાસને ટેકો આપવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયામાં યુક્રેનિયન સ્ટડીઝ ફાઉન્ડેશન્સ લિમિટેડની સ્થાપના કરવામાં મદદ કરી. 1994માં, ધ ફ્રી થોટ યુક્રેનિયન સ્ટડીઝ ફાઉન્ડેશન સાથે જોડાઈને ઓસ્ટ્રેલિયામાં યુક્રેનિયન લાઇફનો પંચાંગ નામનો ઇતિહાસ પ્રકાશિત કર્યો. બીજું પુસ્તક 2001 માં ઓસ્ટ્રેલિયામાં યુક્રેનિયન હેરિટેજ સોસાયટી સાથે પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં યુક્રેનિયન ઓસ્ટ્રેલિયનના 2000 થી વધુ જીવનચરિત્રો છે, જેનું શીર્ષક યુક્રેનિયન્સ ઇન ઓસ્ટ્રેલિયાઃ એન એન્સાયક્લોપેડિક ગાઇડ છે. સંસ્થાના સ્થાપક, માલિક અને સંપાદક વોલોદિમીર શુમ્સ્કી (સ્ઝુમ્સ્કીજ) હતા, જેમણે 1949માં અખબારની શરૂઆત થઈ ત્યારથી તેની 3000થી વધુ આવૃત્તિઓનું સંપાદન કર્યું હતું. યુક્રેનિયન ઓસ્ટ્રેલિયન સમુદાયના સક્રિય સભ્ય, શુમ્સ્કીને "સાંસ્કૃતિક, શૈક્ષણિક અને સાહિત્યિક યોગદાન દ્વારા યુક્રેનિયન સમુદાયની સેવા" માટે 2009 માં ઓર્ડર ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયાનો મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. વર્ષોથી, વિલ્ના દુમકામાં ફાળો આપનારાઓમાં દમિત્રો નિત્સેન્કો, બોહદાન પોડોલિયાંકો અને વેસિલ ઓનુફ્રીએન્કોનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ઓસ્ટ્રેલિયાના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાંથી વિલ્ના દુમકા માટે બાહ્ય લિંક્સ સૂચિ પ્રવેશ ઓસ્ટ્રેલિયામાં 1949ની સંસ્થાઓ પર મુક્ત વિચાર ઉત્પાદનની વિગતો 1949માં સ્થાપિત અખબારો ઓસ્ટ્રેલિયામાં સિડની યુક્રેનિયન ડાયસ્પોરામાં પ્રકાશિત અખબારો યુક્રેનિયન પ્રકાશકો (લોકો) ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રકાશિત બિન-અંગ્રેજી ભાષાના અખબારો યુરોપિયન-ઓસ્ટ્રેલિયન સંસ્કૃતિ યુક્રેનિયન ભાષાના અખબારો