Soo Yong
સૂ યોંગ, (મૂળ યંગ હી; 31 ઓક્ટોબર, 1903-29 ઓક્ટોબર, 1984) એક ચીની-અમેરિકન અભિનેત્રી હતી. તેમણે 23 હોલીવુડ ફિલ્મો અને અસંખ્ય ટેલિવિઝન શોમાં અભિનય કર્યો હતો, જેમાં મોટાભાગે સહાયક ભૂમિકાઓ ભજવી હતી. તેમાં ધ ગુડ અર્થ (1937), લવ ઇઝ એ મેની-સ્પ્લેન્ડર્ડ થિંગ (1955) અને સાયોનારા (1957) નો સમાવેશ થાય છે. 1941માં તેમણે સી. કે. સાથે લગ્ન કર્યા. હુઆંગ. યુવા અને શિક્ષણ સૂ યોંગનો જન્મ એક એવા પરિવારમાં થયો હતો જે ઝોંગશાન, ગુઆંગડોંગથી આવ્યા હતા, જ્યાં યંગ કુળ સૌથી મોટી પારિવારિક સંસ્થાઓમાંની એક હતી. તેણી બાળપણમાં યંગ હી અથવા અહિ તરીકે જાણીતી હતી. તેણીના પિતા વાઇકીકી શેરડીના વાવેતરમાં કરાર મજૂર હતા, પછી સમુદાયમાં એટલા મહત્વપૂર્ણ ટેક્સી ડ્રાઈવર બન્યા કે તેઓ સન યાત-સેનના મિત્ર અને વારંવાર યજમાન બની શકે. તેણી ખ્રિસ્તી રવિવાર શાળામાં ભણતી હતી, તેમ છતાં પરિવાર ઘરે બુદ્ધની પૂજા કરતો હતો. તેણી 15 વર્ષની હતી ત્યાં સુધીમાં તેણીએ બંને માતા-પિતાને ગુમાવ્યા હતા અને હોનોલુલુમાં રહેવા ગઈ હતી, જ્યાં શ્વેત પરિવારો માટે કામ કરીને તેણીની કમાણીથી તેણીએ શાળાની ટ્યુશન ચૂકવી હતી. અમુક સમયે તેણીએ મેન્ડરિન ઉપાડ્યું. 1925માં મિડ-પેસિફિક ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને પછી હવાઈ યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેમનો ઉદ્દેશ શિક્ષણમાં જવાનો હતો. તેણીએ ટીચર્સ કોલેજ, કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ મેળવવા માટે મેઇનલેન્ડની સફર કરી હતી, જેનાથી તેણી અમેરિકન કોલેજમાં પ્રવેશ મેળવનાર ચાઇનીઝ મૂળની માત્ર પચાસ મહિલાઓમાંની એક બની હતી. તેણીના એમ. એ. જૂન 1927માં શિક્ષણમાં સ્નાતકની પદવી આપવામાં આવી હતી, તે સમયે તેમણે પોતાનું નામ "આહ હી" થી બદલીને સૂ યોંગ રાખ્યું હતું. કારકિર્દી પછીના કેટલાક વર્ષોમાં તેણીએ કેટલાક બ્રોડવે નાટકોમાં ભૂમિકાઓ ભજવી હતી, કેથરિન કોર્નેલ અભિનીત પ્રથમ, જેમની "તકનીકો, ચોક્કસ મુદ્રાઓ અને હાવભાવ" તેમણે કહ્યું હતું કે તેમણે અનુકરણ કર્યું હતું. 1929માં તેમણે સાથી અભિનેતા ગૂ ચાંગ (પીટર ચોંગ) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમની કારકિર્દીની પ્રથમ મોટી પ્રગતિ મેઈ લાનફાંગના પેકિંગ ઓપેરા માટે સ્ટેજ અનુવાદક તરીકે મેન્ડરિન અને મૂળ અંગ્રેજીમાં તેમની પ્રવાહીતાનો ઉપયોગ કરવાની તક હતી, જે પહેલા ન્યૂયોર્કમાં અને પછી 1930માં ઉત્તર અમેરિકાના પ્રવાસમાં હતી. તેમણે વાર્તાઓનું મુક્તપણે અર્થઘટન કર્યું અને અમેરિકન પ્રેક્ષકો સમજી શકે તે રીતે ક્રિયા સમજાવી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે તેણીના નામની પ્રશંસા કરતા કહ્યું હતું કે "મિસ યોંગ મૂળ અમેરિકન બોલનારાઓમાં ભાગ્યે જ જોવા મળતી બોલવાની સ્પષ્ટતાની સ્પષ્ટતા સાથે અંગ્રેજી બોલે છે", દેખીતી રીતે તે જાણતી ન હતી કે તે હકીકતમાં મૂળ અમેરિકન વક્તા હતી. પ્રવાસની સમાપ્તિ પછી, તેમણે અને તેમના પતિએ સાથે મળીને બ્રોડવે પર પ્રદર્શન કર્યું હતું. તેઓ રસ્તા પર પાછા ફર્યા, જો કે, લગ્ન 1933 માં સમાપ્ત થયા. જૂન 1933 માં છૂટાછેડા પૂર્ણ થયા પછી, તે હવાઈ પરત ફર્યા, પછી તે જ વર્ષે લોસ એન્જલસ પરત ફર્યા. 1930માં માઈ લાનફાંગ સાથે પ્રવાસ દરમિયાન કેલિફોર્નિયામાં તેમણે લોસ એન્જલસમાં મૂલ્યવાન સંપર્કો કર્યા હતા અને સ્થાનિક અખબારોએ તેમના પરત ફરવાના અહેવાલો આપ્યા હતા. તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ સધર્ન કેલિફોર્નિયામાં શિક્ષણમાં પીએચડી કાર્યક્રમમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો પરંતુ ફિલ્મ ભૂમિકાઓ માટે ઓડિશન પણ આપ્યું હતું. તેણીની પ્રથમ સ્ક્રીન હાજરી ગ્રેટા ગાર્બો અભિનીત ધ પેઇન્ટેડ વેઇલમાં એક અમાહ તરીકે હતી. ક્યારેય ચીન ન ગયા હોવા છતાં, તેણીને વારંવાર પ્રેસ અને સ્ટુડિયો પ્રચારમાં "ચાઇનીઝ" તરીકે વર્ણવવામાં આવતી હતી. તેમણે પોતાની જાતને પોતાની સંસ્કૃતિના સંસ્કારી અને શિક્ષિત પ્રતિનિધિ તરીકે રજૂ કરીને પ્રતિક્રિયા આપી. "તમામ ઓરિએન્ટલ આર્ટની જેમ", તેણીએ એક ઇન્ટરવ્યુઅરને કહ્યું, "ચીની કલાકાર તેની કલાનું સંપૂર્ણ ચિત્ર રજૂ કરતું નથી. ચીની ચિત્રો ચીની કવિતા જેવા છે. કવિ તમને બગીચામાં લઈ જાય છે અને તમને સુંદર ફૂલોનો દુર્લભ સાર આપે છે અને તમારે એકલા જ સારમાં શ્વાસ લેવો જોઈએ અને દુર્લભ સુંદરતાનો આનંદ માણવો જોઈએ. 1934માં, હેય્સ કોડ ઓફ ધ મોશન પિક્ચર પ્રોડ્યુસર્સ એન્ડ ડિસ્ટ્રિબ્યુટર્સ ઓફ અમેરિકાએ માત્ર કાળા/સફેદ સંબંધોનો સમાવેશ કરવા માટે ખોટી પેઢીની તેમની વ્યાખ્યામાં ફેરફાર કર્યો હતો. પરંતુ જ્યારે મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયર પર્લ એસ. બકની ધ ગુડ અર્થના મુખ્ય નિર્માણ માટે કાસ્ટિંગ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે ચાઇનીઝ અમેરિકન અભિનેત્રી અન્ના મે વોંગ નિરાશ અને ગુસ્સે થઈ ગઈ હતી કે મુખ્ય ભૂમિકા કોકેશિયન અભિનેત્રી પાસે ગઈ હતી અને તેણે ઓછી ભૂમિકા સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. બીજી બાજુ, સૂ યોંગ વંશીય ભેદભાવથી વાકેફ હતા અને ચીની જીવનની માત્ર એક બાજુ દર્શાવવા માટે નવલકથાની ટીકા કરતા હતા, પરંતુ તેમ છતાં તેમણે ક્રૂર કાકીની સહાયક અને પડકારજનક ભૂમિકા સ્વીકારી હતી. વ્યંગાત્મક રીતે, તેણીને ચીની કાકી તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી, જેમણે કોકેશિયન અભિનેતા વોલ્ટર કોનોલી દ્વારા ભજવવામાં આવેલા કાકા સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ વર્ષો દરમિયાન, સૂ યોંગે સતત કામ કર્યું, જોકે હંમેશા એક પાત્ર અભિનેતા તરીકે. હોનોલુલુ સ્ટાર-બુલેટિને અહેવાલ આપ્યો હતો કે "જ્યારે સ્થાનિક મૂળના ઓરિએન્ટલ લોકો ટોકીઝમાં પ્રવેશવાની સંભાવના વિશે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે તેમણે માત્ર એટલું જ કહ્યું હતું કે, 'એક ચાઇનીઝને ચાઈનામેનની તક મળે છે". તેમ છતાં તેણીએ પોતાનું ધૈર્ય જાળવી રાખ્યું હતું. 1937ની લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સની એક વાર્તાએ તેણીને "ભયજનક રીતે બૌદ્ધિક, પાપી રીતે રમૂજી અને અત્યંત વ્યક્તિગત" તરીકે વર્ણવી હતી. 1930 ના દાયકાના અંતમાં, સૂ યોંગે સોલો થિયેટર ટુકડાઓની શ્રેણી વિકસાવી જેણે અમેરિકન જનતાને ચીની સંસ્કૃતિથી પરિચિત કરાવી. તેણીએ રેડ ગેટ શેડો પપેટ્સ સાથે ટૂંક સમય માટે પ્રવાસ કર્યો હતો, જેમાં એક મુખ્ય ફિલ્મ સ્ટાર રોસાલિંડ રસેલનો સમાવેશ થતો હતો. આ જૂથની સ્થાપના પોલિન બેન્ટન દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે પેકિંગમાં નિવાસ દરમિયાન ચાઇનીઝ શેડો-પપેટ થિયેટર શીખ્યું હતું અને જ્યારે તેમણે બ્રોડવે પર મેઈ લાનફાંગ માટે અર્થઘટન કર્યું ત્યારે કદાચ સૂ યોંગને જોયા હતા. 1941માં સૂ યોંગે સી. કે. સાથે લગ્ન કર્યા હતા. હુઆંગ (હુઆંગ ચુન કુ;), ફ્લોરિડાના વિન્ટર પાર્કમાં ટિયાંજિનનો એક વેપારી. તેમનો ઉછેર એવા પરિવારમાં થયો હતો જેણે ચીની સંગીત અને પ્રદર્શનને ટેકો આપ્યો હતો અને સૂ યોંગનો કલાત્મક ઉત્સાહ શેર કર્યો હતો. બે દાયકા પછી જેમાં તેમણે ફ્લોરિડામાં શિયાળો અને મૈનેમાં ઉનાળો ગાળ્યો, 1961માં તેઓ હવાઈ પરત ફર્યા. સી. કે. હોનોલુલુ પેકિંગ ઓપેરા ગ્રૂપનું આયોજન કર્યું હતું અને સૂ યોંગે તેમની ચીની સંસ્કૃતિ પ્રસ્તુતિઓ લખવાનું અને રજૂ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. સી. કે. 1980માં તેમનું અવસાન થયું અને સૂ યોંગનું 29 ઓક્ટોબર, 1984ના રોજ હોનોલુલુમાં અવસાન થયું. તેમની સંપત્તિનો ઉપયોગ ચુન કુ અને સૂ યોંગ હુઆંગ ફાઉન્ડેશનની સ્થાપના માટે કરવામાં આવ્યો હતો, જેની દિશા સપ્ટેમ્બર 1991માં યુનિવર્સિટી ઓફ હવાઈ ફાઉન્ડેશનને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી, જેનો ઉપયોગ ચીની સંસ્કૃતિ, રંગમંચ અને નાટકમાં અનુદાન અને સ્નાતક શિષ્યવૃત્તિ માટે કરવામાં આવશે. ફાઉન્ડેશને યુનિવર્સિટી ઓફ હવાઈ લેગસી ખાતે વિવિધ ચાઇનીઝ નાટ્ય અને સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓને ટેકો આપ્યો હતો તાજેતરના એક ઇતિહાસકારએ તારણ કાઢ્યું હતું કે સૂ યોંગની કારકિર્દીમાં મંચ પર અને ફિલ્મમાં તેમણે અન્ના મે વોંગ દ્વારા રજૂ કરાયેલ પશ્ચિમીકૃત "આધુનિક છોકરી" નો પ્રકાર બન્યા વિના ચીની અને પશ્ચિમી મૂલ્યોને જોડવાનું નક્કી કર્યું હતું. તેણીની ભૂમિકાઓ એક નરમ પ્રાચ્યવાદ રજૂ કરે છે જેણે વંશીય ગૌરવને મંજૂરી આપી હતી અને તેના ચીની અમેરિકન પ્રેક્ષકો અથવા ચીનમાં તેના રાષ્ટ્રવાદી મિત્રોને નારાજ કર્યા નહોતા. એના મે વોંગથી વિપરીત, જે બે વર્ષ નાની હતી અને વધુ ઉગ્રવાદી દેખાતી હતી, સૂ યોંગ, જો કે તેણે ચીનમાં લગભગ કોઈ સમય પસાર કર્યો ન હતો, તે ઘણી દુનિયાઓને સંતુલિત કરવામાં અને પડદા બહાર, સાંસ્કૃતિક અનુવાદક તરીકેની સ્થિતિ જાળવી રાખવામાં સક્ષમ હતી. ફિલ્મોગ્રાફી સંદર્ભો વધુ વાંચન "સૂ યોંગ", બાહ્ય લિંક્સમાં સૂ યોંગ ફિલ્મોગ્રાફી Fandango.com સૂ યોંગઃ અન્ય ચાઇનીઝ વુમન વિશે આપણે વધુ જાણવું જોઈએ-ભાગ I ફાઇન્ડિંગ કુકન સૂ યોંગ-અન્ય ચાઇનીઝ વુમન વિશે આપણે વધુ જાણવું જોઈએ-ભાગ 2 "સિલ્વર સ્ક્રીન પર બોલાવવામાં આવી", વિન્ટર પાર્ક ક્રોનિકલ્સ 1903 જન્મ 1984 મૃત્યુ 20 મી સદીની અમેરિકન અભિનેત્રીઓ ચીની મૂળની અમેરિકન સ્ટેજ અભિનેત્રીઓ અમેરિકન ટેલિવિઝન અભિનેત્રીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સિનેમામાં જાતિવાદનો ઇતિહાસ હવાઈ ટીચર્સ કોલેજ, કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીની અભિનેત્રીઓ