Nine Valleys lawsuit
નાઇન વેલીઝ મુકદ્દમો (સ્પેનિશઃ પ્લેઇટો દ લોસ ન્યુવે વેલેસ) અથવા ફક્ત વેલીઝ મુકદ્દમો એ એક એવી પ્રક્રિયા હતી જેણે અસ્ટુરિયસ દ સેન્ટિલાના (હાલના સ્પેનમાં કેન્ટાબ્રિયા) ની નાઇન વેલીઝનો ઈન્ફેન્ટાડોના ડ્યુકડમ સાથે સામનો કર્યો હતો. તેની શરૂઆત 1544માં થઈ હતી અને 1581માં નવ ખીણોની તરફેણમાં શાસન કરવામાં આવ્યું હતું. તેનું મહત્વ કેન્ટાબ્રિયાના પ્રાદેશિક રૂપરેખાંકનની પ્રક્રિયામાં મૂડી હતું, કારણ કે તેણે 1589માં નવ ખીણોના પ્રાંતમાં રચાયેલી ખીણોની સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કરી હતી, 1778ના કેન્ટાબ્રિયા પ્રાંતના બદલામાં રોગાણુ, અને આ પ્રદેશમાં મેનોરિયલ ડોમેન્સના પીછેહઠનું કારણ બન્યું હતું. તેમના સ્મારકમાં 178 ફોલિયો છે. એ નોંધવું અગત્યનું છે કે સેન્ટિલાનાના અસ્ટુરિયા સમુદ્રને લંબરૂપ ખીણોમાં ગોઠવવામાં આવ્યા હતા. એટલે કે, સામંતવાદનો ઉદય થયો હોવા છતાં, સમકાલીન સમાજમાં માત્ર ગામ તેના કેન્દ્ર તરીકે નહોતું, પરંતુ ખીણના તમામ ગામો વચ્ચે, એક પ્રકારની પરિષદોના સંઘ સાથે જોડાણ હતું. દરેક ખીણમાં તેના બોર્ડ અને વટહુકમો હતા. જ્યારે તે પ્રદેશોના પડોશીઓએ ઉમરાવો સામે દાવો માંડ્યો, ત્યારે તેઓએ દરેક ખીણની રજૂઆત દ્વારા આમ કર્યું. મુકદ્દમો સમયસર અલગ કરવામાં આવ્યો ન હતો, કારણ કે હાલના કેન્ટાબ્રિયાના અન્ય પ્રદેશોએ સ્વામી શાસનને હટાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેમ કે લિબાનામાં થયું હતું. મધ્ય યુગના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન જે પ્રદેશ આજે કેન્ટાબ્રિયા છે તે મેરિનો દ્વારા નિયંત્રિત કેસ્ટિલે સામ્રાજ્યના મેરિન્ડેડ્સ, નાણાકીય અને કાનૂની વહીવટી વિભાગોમાં વહેંચાયેલો હતો. તેમના જુદા જુદા પાર્સલમાં વહીવટની જુદી જુદી ડિગ્રીઓ હતી. તેઓ રીલેન્ગો (કેસ્ટિલેના રાજા પર નિર્ભર), અબાડેન્ગો (મઠાધિપતિ), સોલારીગાસ (ઉમરાવ) અને બેહેટ્રિયા (તાજના હોઈ શકે છે, પરંતુ મુક્તપણે ચૂંટાયેલા ઉમરાવોને આધીન હોઈ શકે છે, જેમને શ્રદ્ધાંજલિ આપવી). 12મી સદીથી અને મોટે ભાગે 13મી સદીથી, આ પ્રદેશમાં ઉમરાવો દ્વારા પ્રભુત્વ હતું, જેથી મઠાધિપતિઓની શક્તિને નુકસાન થયું હતું, જેમણે 9મી સદીથી આ પ્રદેશના વિશેષાધિકારો, ખાસ કરીને સેન્ટ જુલિયાના એબીના વિશેષાધિકારો મેળવ્યા હતા. કરવેરા, સત્તા અને અધિકારક્ષેત્રની દ્રષ્ટિએ શાહી કૃપા અથવા અગાઉ કેસ્ટિલેના ક્રાઉન સાથે જોડાયેલા પ્રદેશોના કબજા દ્વારા વધુ પ્રદેશો મેળવીને, સ્વામીઓના વિશેષાધિકારો સતત વધ્યા. બદલામાં, મૂળ રીતે પોતાના સ્વામીઓને ચૂંટવામાં સક્ષમ એવા ખેડૂતોના અધિકારો ઘટાડવામાં આવ્યા હતા. ઇન્ફન્ટાડોના પ્રથમ ડ્યુકની સત્તા તેમનામાં ફેલાઈ તે પહેલાં, અસ્ટુરિયસ દ સેન્ટિલાના ખીણો સામાન્ય સભાઓ યોજવા માટે સ્વતંત્ર હતી. સૌપ્રથમ જે દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું તે 1430 માં સેન્ટિલાના શહેરના કેમ્પો ડેલ રિવોલગોમાં થયું હતું. શાસક સત્તાના વધારાનું દસ્તાવેજીકરણ બેસેરો દ બેહેટ્રિયાસ (1351) અને 1404ના એપિયો વચ્ચેની સરખામણી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે બંને દસ્તાવેજો સ્થળોની સ્થિતિ સૂચવે છે. પ્રથમમાં રિયલેંગો અને બેહેટ્રિયાના વધુ પ્રદેશો છે અને બીજામાં મેનોરિયલિઝમના વધુ પ્રદેશો છે. 14મી સદીના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઉમરાવોમાંના એક ગાર્સી લાસો ડે લા વેગા પ્રથમ હતા, જેઓ કેસ્ટિલેના આલ્ફોન્સો XIના પ્રિય અને વલ્લાડોલિડના ચાન્સેલર હતા, જેઓ હાઉસ ડી લા વેગાના નામ અને શસ્ત્રના વડા હતા અને અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનામાં પ્રદેશો મેળવ્યા હતા. 15મી સદી દરમિયાન, દે લા વેગા પરિવારે કેસ્ટિલેના તાજની શક્તિનો સામનો કર્યો, તેમની સત્તા વધારવા માટે મેયોર્ડોમાઝગોની આકૃતિ બનાવી, જે તેમના દ્વારા નિયંત્રિત વહીવટી વ્યવસ્થા હતી. વેગા પરિવારને 1341માં આલ્ફોન્સો XIના હાથે અન્ય મિલકતો સાથે કેરીડો, વિલેસ્કુસા, કેયોન, કામાર્ગો અને કાબેઝોનની ખીણો મળી હતી. વંશની વારસદાર લિયોનોર ડી લા વેગાએ ડિએગો હુર્ટાડો ડી મેન્ડોઝા સાથે લગ્ન કર્યા, આમ હાઉસ ડી લા વેગા-મેન્ડોઝાની રચના થઈ. તેમના પ્રથમ જન્મેલા, ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝા, લિયોનોરના મૃત્યુ સમયે અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાના પ્રદેશો સાથે છોડી ગયા હતા. 1445માં, કેસ્ટિલેના રાજા જ્હોન બીજાએ તેમની સંપત્તિની પુષ્ટિ કરી હતી, એ હકીકત કે ખીણોએ તેને કાયદેસર તરીકે માન્યતા આપી ન હતી. જોકે હાઉસ ડી લા વેગા-જે પાછળથી મેન્ડોઝાના ઘર સાથે જોડાયું હતું-તે સૌથી શક્તિશાળી હતું, અન્ય ઉમદા પરિવારોએ નવ ખીણોમાંથી કેટલીકમાં પણ આ પ્રદેશો પર વિવાદ કર્યો હતો. આ કેસ કાસ્ટેનેડાની ગણતરીનો છે, જેમણે કામાર્ગોની ખીણના કેટલાક વિસ્તારોનો બળપૂર્વક કબજો લીધો હતો. એવું કહી શકાય કે 16મી સદીની શરૂઆતમાં, ડ્યુક ઓફ ઇન્ફન્ટાડો અને ખાસ કરીને અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાના દ્વારા નિયંત્રિત પ્રદેશોમાં, ખેડૂતોને કરવેરામાં સતત વધારો સહન કરવો પડ્યો હતો, જેના કારણે અસંતોષ ફેલાયો હતો. માનવીય શાસનથી સ્વતંત્રતા ઇચ્છનીય હતી, કારણ કે કર પ્રતીકાત્મક માત્રામાં રહી શકે છે. 1505ની સજા પછી ડ્યુક ઓફ ઇન્ફન્ટાડોએ સત્તા ગુમાવી ત્યારથી આ સ્થિતિ ટ્રાસ્મીરા, સોબા અને રુએસ્ગાની ખીણો અને કેરીડોમાં સર્જાઈ હતી. વધુમાં, આમાંના કેટલાક સમુદાયોએ મૂળભૂત જરૂરિયાતોની આયાત માટે ટેરિફ ચૂકવવાની જરૂર નહોતી. જો કે, મુકદ્દમો જીત્યા પછી અને નવ ખીણો શાહી જાગીરના દરજ્જામાં પાછા ફર્યા પછી, નાણાકીય દબાણ વધુ તીવ્ર બન્યું હતું. પ્રથમ મુકદ્દમાઓ ઘણીવાર એવું માનવામાં આવે છે કે વેલીઝનો મુકદ્દમો 1438 થી 1581 માં તેના ઠરાવ સુધી અથવા 1589 માં નવ વેલીઝ પ્રાંતની રચના સુધી ચાલ્યો હતો; એટલે કે, લગભગ 150 વર્ષ. વાસ્તવમાં તે મુકદ્દમાની શ્રેણી હતી, જેમાંથી પ્રથમ "ઓલ્ડ વેલીઝ લોસ્યુટ" હતો, જેણે મેનોરિયલ પાવરની તરફેણ કરી હતી. ઓલ્ડ વેલીઝ લોસ્યુટ (1438-1444) 12મી સદીની શરૂઆતમાં, અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાના મેરિન્ડાદના ખેડૂતો, તેમની પરિસ્થિતિથી કંટાળીને, દે લા વેગા-મેન્ડોઝા સામે વિવિધ મુકદ્દમામાં ઊભા થયા હતા. ઓલ્ડ વેલીઝ કાયદો 1438 માં શરૂ થયો હતો કારણ કે ખીણોએ ઈનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝાના મેનોરિયલિઝમ સાથે જોડાયેલા હોવાનો વિવાદ કર્યો હતો, એવી દલીલ કરી હતી કે છેલ્લા દાયકાઓ દરમિયાન તેઓએ હાઉસ ડી લા વેગાના શાસન હેઠળ રહેવાની મંજૂરી આપી હતી કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે રાજાએ તેમની ફરિયાદો સાંભળી નથી, કારણ કે ધારક તેમનો મિત્ર છે. લિયોનોર દ લા વેગાના આદેશ દરમિયાન, એક "સાચી મહિલા" ની યુક્તિએ ફરિયાદોને ફાટી નીકળતી અટકાવી હતી. જો કે, ઇનિગોએ ભારે હિંસા સાથે ખીણોમાં પ્રવેશ કર્યો, હથિયારોના બળ દ્વારા તેનો કબજો લીધો, જેણે ખેડૂતોના ગુસ્સાને અને બળવાને ઉશ્કેર્યો. 1444માં, પ્રથમ મુકદ્દમાનો ચુકાદો એસ્ટુરિયસ ડી ઓવિએડોના સહ-નિયામક દ્વારા ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝાની તરફેણમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે ટૂંક સમયમાં જ માર્કિસ ઓફ સેન્ટિલાના અને કાઉન્ટ ઓફ રિયલ ડી મન્ઝાનારેસના ખિતાબ મેળવ્યા હતા. આ હકીકતનો અર્થ હતો સેન્ટિલાના ડેલ મારની સેન્ટિલાનાના માર્કિસને ડિલિવરી, અને તેથી તેના મેરિન્ડડ અને તેના સામાન્ય બોર્ડનો અંત, કારણ કે અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાનું અધિકારક્ષેત્ર દે લા વેગા-મેન્ડોઝા ઘરોનું વિશેષાધિકાર બની ગયું હતું, જેની પુષ્ટિ 1448 માં જુઆન II દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ માર્કિસેટમાં કેરીડોની ખીણોનો સમાવેશ થાય છે-જે તેના મુકદ્દમા પછી વિભાજિત થઈ હતી-કેયોન, પેનાગોસ, વિલેસ્કુસા, પીએલાગોસ, કમાર્ગો, રીઓસીન, કાબેઝોન, કેબુર્નિગા, આલ્ફોઝ ડી લ્લોરેડો-તે બધા નાઇન વેલીઝ મુકદ્દમા પછી વિભાજિત થયા હતા-, એનીવા, સીઝા અને લામાસન, તેમજ સેન્ટિલાના નગર, ટિયેરા ડે લા વેગા (અંગ્રેજીઃ "લેન્ડ ઓફ ડી લા વેગા"), અને પાંડો (હવે ટોરેલાવેગા) નામ હેઠળ જૂથબદ્ધ ડોમેન્સ. 1475માં સેન્ટિલાનાના માર્કિસને પણ ઇન્ફેન્ટાડોની ડ્યુકડમ મળી હતી. કેરીડો મુકદ્દમો (1495-1499) લિયોનોર ડી લા વેગાએ તેની વસિયતમાં, કેરીડોની ખીણને ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝાને વારસામાં આપી હતી, એ હકીકત હોવા છતાં કે આ ખીણ તેની માલિકીની ન હતી કારણ કે 1403 માં તેના કબજાને લગતા સંઘર્ષનું સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, 1495 માં ઉક્ત ખીણના ખેડૂતો પોતાને મુક્ત કરવા માંગતા હતા, કેરિડો મુકદ્દમા તરીકે ઓળખાતા રાજાશાહી સમક્ષ તેમની વિનંતી રજૂ કરી હતી. કેરીડો, જે અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાની દક્ષિણપૂર્વમાં આવેલું હતું, તે સમયે વેલાસ્કો પરિવાર સાથે સંકળાયેલું હતું અને મેન્ડોઝાઓ તેને ઇચ્છતા હતા; ખેડૂતો સરદારોની સામે પડવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા, જેમણે તેમને તેમના પ્રયત્નોથી દૂર રાખવા માટે હિંસાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. આ મુકદ્દમાનો ચુકાદો 1499માં ચાન્સિલેરિયા દ વલ્લાડોલિડે ખીણની તરફેણમાં આપ્યો હતો, જેણે આ રીતે તેની અધિકારક્ષેત્રની સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કરી હતી. સજાની અપીલ કરવામાં આવી હતી અને 1504,1505 અને 1546માં તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. કેરીડો મુકદ્દમામાં, ખીણે જાહેર કર્યું હતું કે તેણે જ્હોન II અને કેસ્ટિલેના એનરિક IV ના શાસન દરમિયાન તેની રાજવી પરિસ્થિતિની નિંદા કરી ન હતી "કારણ કે ત્યાં હંમેશા તરફેણ અને યુદ્ધો અને ભય હતો". કેરીડોની જેમ, અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાની અન્ય કાર્યવાહી કરાયેલી ખીણોએ પાછળથી દાવો કર્યો હતો કે તેઓએ પણ ક્યારેય મેનોરિયલ વર્ચસ્વને કાયદેસર માન્યું ન હતું. ધ નાઇન વેલીઝ મુકદ્દમો કેરીડો મુકદ્દમાના ચુકાદા પછી, તેઓએ રાજાશાહીને આલ્ફોઝ ડી લ્લોરેડો, કાબેઝોન, કાબેરનીગા, કેમાર્ગો, કેયોન, પેનાગોસ, પીએલાગોસ, રીઓસીન અને વિલાએસ્કુસાની ખીણોમાં અપીલ કરવાનું નક્કી કર્યું, જે અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાનો ભાગ છે, જે ઇન્ફન્ટાડોના ડ્યૂક્સનો હતો, જે સેન્ટિલાનાના માર્કિસ પણ હતો. ખીણોએ 1544 માં ડ્યુક ઓફ ઇન્ફન્ટાડોને તેમની ક્વેરેંસિયા રજૂ કરી હતી. રીઓસીન અને કેબુર્નિગા ડ્યુકની મોડી સંપત્તિ હતી, અને કેબુર્નિગા પછીથી મુકદ્દમામાં જોડાયા, તેથી તેમને કેટલીકવાર ફરિયાદકર્તા તરીકે રજૂ કરવામાં આવતા નથી. ખીણોએ રાજા સમક્ષ વિરોધ કરતા કહ્યું હતું કેઃ 1553ની સજા 17 ઓક્ટોબર, 1553ની પ્રથમ સજા (દ્રષ્ટિકોણથી) ખીણો માટે હકારાત્મક હતી, જેમણે ડ્યૂક્સ માટે કરવેરા અને ભાડાની બાબતોમાં પ્રગતિ હાંસલ કરી હતી, તેમજ તેમના પ્રદેશના નાગરિક અને ફોજદારી અધિકારક્ષેત્રને શાહી અધિકાર તરીકે ધ્યાનમાં રાખીને તેને શાહી હવેલીને પરત કર્યું હતું. આ નિષ્કર્ષ ત્યારે આવ્યો જ્યારે એવું માનવામાં આવતું હતું કે મેન્ડોઝાએ ખીણો પર તેમની સત્તા પર દબાણ કર્યું હતું, એમ કહીને કે તેઓએ આ તરફેણ મેળવી હતીઃ આ વાક્ય તેમના વારસા અંગે ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝા દ્વારા રજૂ કરાયેલા દસ્તાવેજોને માન્યતા આપતું નથી. ફરિયાદી જુઆન ગાર્સિયાએ ડ્યુકની તરફેણમાં જુબાની આપનારા પચાસથી વધુ સાક્ષીઓની ખોટી જુબાની પર પણ વિચાર કર્યો હતો, જેમણે ચાર જેટલા આક્ષેપો દાખલ કર્યા હતા. વર્ષ 1568ની સજા અને વર્ષ 1568ની સજા અગાઉની વાતની પુષ્ટિ કરે છે. 1578ની સજા 1578માં, વલ્લાડોલિડની ચાન્સેલરીએ ખીણના મેયરને નાગરિક અને ફોજદારી અધિકારક્ષેત્ર પરત કરવાની પુષ્ટિ કરી હતી. રીઓસીન અને કેબુર્નિગાની ખીણો-જે 1544 સુધી મેનોરિયલિઝમનો ભાગ ન હતી-તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. 1581ની સજા 1581માં, ખીણોના શાહી હવેલીના દરજ્જાની છેલ્લી વખત પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી અને તેમના સહિત પ્રાંતનું નિર્માણ નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. નવ ખીણોનો પ્રાંત સંઘર્ષના સમાધાનનું સીધું પરિણામ ખીણોને કેસ્ટિલિયન તાજમાં પરત ફરવાનું હતું, જે 1589 માં "અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનાની નવ ખીણોનો પ્રાંત", શાહી શક્તિની પુનઃપ્રાપ્તિ અને આ વિસ્તારમાં મેનોરિયલ શક્તિનો ઘટાડો હતો. નવા પ્રાંતની રચના કાસા દ જુંટાસ દ પુએન્ટે સાન મિગ્યુએલમાં કરવામાં આવી હતી, જ્યાં 1778માં તેને અન્ય પ્રાંત-કેન્ટાબ્રિયા પ્રાંતમાં એકીકૃત કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો, જે અલ્પજીવી હોવા છતાં વર્તમાન સ્વાયત્ત સમુદાયનું રાજકીય અને ઐતિહાસિક મૂળ માનવામાં આવે છે. નવ ખીણોના પ્રાંતે ફિલિપ ચોથા (1630) પાસેથી અન્ય રાજાઓ વચ્ચે વિશેષાધિકારો મેળવ્યા, જેમણે તેને "સામાન્ય મેયર" દ્વારા સંચાલિત કરવાની મંજૂરી આપી. આ હકીકત જ કારણ છે કે 1630ને ઘણીવાર પ્રાંતની રચનાની તારીખ માનવામાં આવે છે. અન્ય સમયે, ધારેલી તારીખ 1581 છે, જે વર્ષમાં મુકદ્દમો સમાપ્ત થયો હતો. 1645માં, પ્રાંતના સામાન્ય વટહુકમો અમલમાં આવ્યા, જેમાં 1757માં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. ખીણોની દલીલો નાઇન વેલીઝ ઉદાહરણ તરીકે કેરીડો મુકદ્દમામાં જોડાવા માંગતી હતી અને તેમની દલીલો નીચેના મુદ્દાઓ પર કેન્દ્રિત કરી હતીઃ ન્યાય. ડ્યૂકોએ તેમને મેયર, મેરિનો અથવા અન્ય ન્યાયિક હોદ્દાઓ અપનાવવાની મંજૂરી આપી ન હતી, જેના કારણે તેમને હંમેશા ડ્યૂકો દ્વારા નિયંત્રિત સેન્ટિલાના ડેલ માર શહેરમાંથી ન્યાય મેળવવાની ફરજ પડી હતી. સુરક્ષા. નગરો વચ્ચેના રસ્તાઓ સુરક્ષિત ન હતા, જેનો અર્થ એ થયો કે જે પ્રવાસીઓને સેન્ટિલાના જવું પડ્યું હતું તેમના પર સરળતાથી હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને ઘણી વખત તેમની હત્યા પણ કરવામાં આવી હતી. મુકદ્દમાનો લાભ ઉઠાવીને અસુરક્ષામાં વધારો થયો હતો, જેથી જેમને સેન્ટિલાના જવું પડ્યું હતું તેઓ રસ્તાઓ પર મૃત્યુ પામ્યા હતા. અર્થતંત્ર. રાજવીઓએ ખેડૂતોને ન્યાયના વહીવટ માટે ચૂકવણી કરવા માટે ફરજ પાડી હતી, જેની તેઓએ ફરિયાદ કરી હતી. તેમણે બળવાખોર કાઉન્સિલ પ્રોક્યુરેટર્સને પણ કેદ કર્યા હતા. ભ્રષ્ટાચાર. રાજવીઓએ લેખકોને તેમના હાથમાં રાખવા માટે ચૂકવણી કરી હતી. વધુમાં, સૈનિકોએ, ડ્યૂક્સના આદેશ મુજબ, મુકદ્દમાઓ દ્વારા પેદા થયેલા તણાવનો લાભ ઉઠાવીને, હિંસાને સજા આપી ન હતી, હત્યાને પણ નહીં, જેના કારણે હત્યાનો દર વધ્યો હતો. ડ્યૂકના અધિકારોમાંથી. ડ્યૂક્સ ઓફ ઇન્ફન્ટાડોએ દલીલ કરી હતી કે આ પ્રદેશો 100 વર્ષથી દે લા વેગાના ઘરની માલિકીના હતા. તેઓએ એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે 1420માં કેસ્ટિલેના જ્હોન બીજાએ લિયોનોર દ લા વેગાને ખીણો પર કબજો કરવાની પુષ્ટિ આપી હતી, તેમ છતાં તેનો ઉપયોગ 1448 સુધી કરવામાં આવ્યો ન હતો, જ્યારે તે બળ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રતિક્રિયાઓ રોયલ્ટી રોયલ્ટી ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પના ઉત્તરમાં સત્તા પાછી મેળવીને ખુશ હતી, જે સતત ત્રણ સદીઓ સુધી હારી ગઈ હતી. નાઇન વેલીઝ પ્રાંતની રચના ઉપરાંત, જેમાં વિવિધ રાજાઓ વટહુકમો ઉમેરી રહ્યા હતા, વેલીઝ મુકદ્દમાનો પૂર્વવર્તી કેરીડોની ખીણને રાજા પાસેથી "રોયલ વેલી ઓફ કેરીડો" નું બિરુદ મળ્યું હતું. ડ્યૂક્સ ઓફ ધ ઇન્ફન્ટેડો ડ્યૂક્સનો પ્રતિસાદ ખૂબ જ હિંસક હતો. ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝા, તેના મિત્રો અને અનુયાયીઓના આદેશ દ્વારા મુકદ્દમાઓ ચાલ્યા તે પહેલાં અને તે દરમિયાન કરવામાં આવેલા અત્યાચારો વિશે ઘણી સાક્ષીઓ છે. મુકદ્દમાના સાક્ષી જુઆન માર્ટિનેઝે ખાતરી આપી હતી કે ડ્યુક બેનરો, એટાબલ્સ અને રણશિંગડા સાથે માણસોથી ઘેરાયેલા તેની ખીણમાં પ્રવેશ્યા હતા અને તેને બળજબરીથી આત્મસમર્પણ કરાવ્યું હતું, જેનાથી લોકો અને પશુઓ પર્વતો તરફ ભાગી ગયા હતા. ત્યારબાદ, તેમણે ઘરોને બાળી નાખ્યા અને જેમને તેઓ શોધી શક્યા તેમને સજા કરી. ડ્યુકના વિરોધીઓ પેરો ડિયાઝ અને જુઆન દ માતામોરોસાએ તેમના ઘરોને બાળી નાખ્યા હતા અને બારીઓમાંથી બહાર ફેંકી દીધા હતા. ડોન ઇનિગોએ હાઉસ ડી લા વેગા સાથે સંબંધિત હિડાલ્ગો વિરોધીઓ સાથે પણ દુર્વ્યવહાર કર્યો હતો અને તેમાંથી એકને આઠ મહિના માટે જેલમાં ધકેલી દીધો હતો. જ્યારે ઈન્ફેન્ટાડો આખરે 1581નો દાવો હારી ગયો, ત્યારે સમકાલીન ડ્યુકે દ્વીપકલ્પના અન્ય ભાગોમાં તેને આપવામાં આવેલા છેલ્લા પ્રદેશો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું. મેમોરિયલ 1566માં છપાયેલા મુકદ્દમાના દસ્તાવેજનું નામ મેમોરિયલ કન્ટ્રા લાસ એસ્ક્રિટુરાસ ક્યુ એલ ફિસ્કલ વાય વેલેસ પ્રેઝેંટન પોર ઓટોસ ડી જ્યુરિસ્ડિક્સન (અંગ્રેજીઃ "ફરિયાદી અને ખીણો દ્વારા અધિકારક્ષેત્રની રિટ માટે દાખલ કરાયેલા કાર્યો સામે સ્મારક") છે. તેમાં એક જ ઉમદા પરિવાર સામે અગાઉના મુકદ્દમાના દસ્તાવેજો છે, ઉદાહરણ તરીકે, 1398 થી, "જૂના મુકદ્દમા" પહેલા; જોડાયેલ દસ્તાવેજોમાંથી અન્ય એક 1351 થી છે. 1910માં, કેન્ટાબ્રિયાના અધિકારક્ષેત્રએ તેને મેમોરિયલ પ્રેઝેંટાડો અલ રે પોર એલ ડ્યુક ડેલ ઇન્ફેંટાડો એન એલ પ્લીટો સોસ્ટેનિડો કન્ટ્રા એલ ફિસ્કલ વાય લોસ 7 વેલેસ ડી વિલેસ્કુસા, કેયોન, પેનાગોસ, કામાર્ગો, કાબેઝોન, આલ્ફોઝ ડી લ્લોરેડો વાય પિલેગોસ શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત કર્યું હતું. (અંગ્રેજીઃ "ફરિયાદી અને વિલેસ્કુસા, કેયોન, પેનાગોસ, કામાર્ગો, કાબેઝોન, આલ્ફોઝ ડી લ્લોરેડો અને પીએલાગોસની 7 ખીણો સામેના મુકદ્દમામાં ડ્યુક ઓફ ઇન્ફન્ટાડો દ્વારા રાજાને રજૂ કરાયેલ સ્મારક"). ખોવાયેલા મુકદ્દમાના દસ્તાવેજો 8 ફેબ્રુઆરી, 1957ના રોજ મળી આવ્યા હતા, જ્યારે પત્રકાર અને લેખક એન્ટોનિયો બાર્ટોલોમે સુઆરેઝને મૂળ દસ્તાવેજો રિયોસીનના એક ઘરમાં મળી આવ્યા હતા, જ્યાં એક પરિવાર તેમને સાચવી રહ્યો હતો. એન્ટોનિયોના પુત્ર મેન્યુઅલ બાર્ટોલોમે ગાર્સિયાની નિમણૂક 2016 માં તેમની સાહિત્યિક કારકિર્દી અને નવ ખીણોના ઇતિહાસમાં સહયોગની માન્યતામાં કરવામાં આવી હતી; સંસ્થા દિવસ પર પુએન્ટે સાન મિગ્યુએલના કાસા ડી જુંટાસમાં નવ ખીણોના તમામ પ્રતિનિધિઓ દ્વારા નિમણૂકને ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો સમગ્ર સ્મારકમાં અસંખ્ય ઉમેરાઓ અને દસ્તાવેજો છે જે 14 મી સદીની શરૂઆતથી લા મરિના રાજ્યનો સારો નમૂનો આપે છે, તેમાંના એપેઓ ડી પેરો આલ્ફોન્સો ડી એસ્કેલેન્ટે છે. ખીણોના મેનોરિયલ સ્થાનો કેન્ટાબ્રિયાના ઇતિહાસના સંદર્ભમાં મુકદ્દમાના સ્મારકનો અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે જેમાં આઠ ખીણો (કેરીડો સહિત નહીં) ધરાવતા ટાવર અને કિલ્લાઓની સૂચિનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. કુલ 43 ટાવર અને 2 કિલ્લાઓ છે, પેદ્રાજાના કિલ્લા ઉપરાંત, આવા નાના પ્રદેશ માટે સંખ્યાબંધ કિલ્લેબંધી છે. એવું માનવામાં આવે છે કે 16 મી સદીમાં સમગ્ર અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાનામાં 200 થી વધુ ટાવર અને કિલ્લાઓ સાથે 1000 થી વધુ હાઈડાલ્ગો પ્લોટ હતા, જેનો સ્મારકમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. નીચેનું કોષ્ટક ફર્નાન્ડો જોસ ડી વેલાસ્કો વાય સેબોલોસનું યોગદાન દર્શાવે છે, જેમણે સંભવિત વંશજો માટે ટાંકવામાં આવેલા કેટલાક ટાવરને સાંકળ્યા હતા. કેન્ટાબ્રિયા અસ્ટુરિયસ ડી સેન્ટિલાના સંદર્ભોના કેન્ટાબ્રિયા ડિફેન્સિવ ટાવર્સ પણ જુઓ વધારાની ગ્રંથસૂચિ કેન્ટાબ્રિયન ઉમરાવો કેસ્ટિલે અને લેઓન કેન્ટાબ્રિયાનો ઇતિહાસ