Girls Talk (Elvis Costello song)
"ગર્લ્સ ટોક" એ એલ્વિસ કોસ્ટેલો દ્વારા લખાયેલું એક નવું તરંગ ગીત છે અને સૌપ્રથમ 1978માં ડેવ એડમંડ્સ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. કોસ્ટેલોએ આ ગીતનું પ્રારંભિક સંસ્કરણ એડમંડ્સને આપ્યું હતું, જેમણે ગીત પર ફરીથી કામ કર્યું હતું અને તેને તેમના આલ્બમ રીપીટ વ્હેન નેસેસરીમાં રજૂ કર્યું હતું. એડમંડ્સની આવૃત્તિ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર ચોથા ક્રમે અને આયર્લેન્ડમાં 12મા ક્રમે પહોંચી હતી, જે એડમંડ્સની કારકિર્દીની સૌથી સફળ સિંગલ્સમાંની એક બની હતી. કોસ્ટેલોએ પાછળથી ગીતના તેમના સંસ્કરણને "આઈ કેનટ સ્ટેન્ડ અપ ફોર ફોલિંગ ડાઉન" ના તેમના સંસ્કરણની બી-સાઇડ તરીકે રજૂ કર્યું હતું, જેમાં આકર્ષણના બાસિસ્ટ બ્રુસ થોમસ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી અગ્રણી બાસ લાઇન સાથે આત્મા-પ્રતિબિંબિત ગોઠવણી દર્શાવવામાં આવી હતી. એડમંડ્સ અને કોસ્ટેલો બંનેની આવૃત્તિઓએ વિવેચકોની પ્રશંસા મેળવી છે. કોસ્ટેલોના અગાઉના ઘણા ગીતોની જેમ, કોઈ ચોક્કસ અર્થની ખાતરી કરવી મુશ્કેલ છે, કારણ કે તેના ગીતો આવા બેવડા અર્થોથી ભરેલા છે જેમ કે "જો કે તમે જૂના જમાનાની છોકરી ન પણ હોવ, તેમ છતાં તમે તારીખ મેળવશો". 2002માં 'ગેટ હેપ્પી!' ના રાઇનો રીઇશ્યુ માટેની લાઇનર નોંધોમાં. !, કોસ્ટેલોએ જણાવ્યું હતું કે રેકોર્ડ મહિલાઓની ગપસપ વિશે હતો. ગીતનું સૌથી સફળ સંસ્કરણ ડેવ એડમંડ્સ દ્વારા હતું, જેમને કોસ્ટેલો કહે છે કે તેમણે "નશામાં ધૂત બહાદુરીની ક્ષણે" ગીત દાન કર્યું હતું. એડમન્ડ્સે કહ્યું, "એક દિવસ એલ્વિસ સ્ટુડિયોમાં આવ્યો, અને તેણે કહ્યું, 'મારી પાસે તમારા માટે એક ગીત છે.' અને તેણે મને એક કેસેટ આપી. હવે, તે બહુ સારું નહોતું-તે માત્ર ગિટાર પર હતો, અને તે ઉગ્ર ગતિએ તેમાંથી પસાર થઈ રહ્યો હતો. શરૂઆતમાં તો હું કંઈ સમજી શક્યો નહીં. મને ખરેખર સંપૂર્ણ નવી વ્યવસ્થા ગમી અને મને લાગે છે કે મેં તે કર્યું છે. મને ખાતરી નથી કે એલ્વિસને તે ગમ્યું, યાદ રાખો. તે ખૂબ જ પ્રખર વ્યક્તિ છે અને તે એવી વસ્તુઓ તરફ ઝડપથી ધ્યાન દોરે છે જે તેને પસંદ નથી. જૂન 1979માં રજૂ થયેલ, એડમંડ્સની આવૃત્તિ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર નંબર 4 પર હતી, જેણે ચાર્ટ પર 11 અઠવાડિયા ગાળ્યા હતા. તે તે દેશમાં તેની છેલ્લી ટોપ ટેન હિટ હતી. આ સિંગલ યુ. એસ. હોટ 100 પર 65મા નંબર પર પણ પહોંચ્યું હતું, જે ત્યાં એડમંડ્સ માટે એક દુર્લભ વ્યાવસાયિક સફળતા હતી. એડમંડ્સના સંસ્કરણની સફળતાએ કોસ્ટેલોની કવર કરી શકાય તેવા ગીતકાર તરીકેની પ્રતિષ્ઠાને પણ વેગ આપ્યો; એડમંડ્સ પછીથી એક સંગીત સમારોહમાં ગીતની રજૂઆત કરતી વખતે મજાક કરી હતી, "અહીં એલ્વિસ કોસ્ટેલોનું એક ગીત છે, અને તે તેના પાકીટના તળિયેથી તમારો આભાર માને છે". કોસ્ટેલોએ એક સંસ્કરણ રેકોર્ડ કર્યું હતું જે તેમના સિંગલ "આઈ કેનટ સ્ટેન્ડ અપ ફોર ફોલિંગ ડાઉન" ની બી-સાઇડ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે રેકોર્ડ થયા પછી થોડા સમય માટે તેમના પ્રવાસોની સેટ સૂચિમાં સામેલ હતું. બાસિસ્ટ બ્રુસ થોમસે ટિપ્પણી કરી હતી કે બેન્ડે તેને થોમસની બાસ લાઇનની આસપાસ ફરીથી ગોઠવ્યું તે પહેલાં તે "કન્ટ્રી સોંગ" તરીકે શરૂ થયું હતું, જેની સરખામણી કોસ્ટેલોએ "અ લવ સુપ્રીમ" ના બાસ ભાગ સાથે કરી હતી. મ્યુઝિક વીડિયો ગીત માટે એક મ્યુઝિક વીડિયો બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેમાં મિડટાઉન મેનહટનમાં વોર્નર બ્રધર્સ રેકોર્ડ્સ બિલ્ડિંગની છત પર એડમંડ્સ અને રોકપાઇલ વગાડતા તેમજ મેનહટનમાંથી પસાર થતા લોકોના વિવિધ શોટ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. વિવેચકો દ્વારા આવકાર પામેલી 'ગર્લ્સ ટોક "ને તેની રજૂઆત પછી વિવેચકોની પ્રશંસા મળી છે. 1979 ના એક લેખમાં, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે એડમંડ્સના સંસ્કરણ વિશે લખ્યું હતું કે, "શ્રી એડમંડ્સ હવાની અવરજવરવાળા પોપ ગીતવાદનો સામનો કરે છે જે શ્રી લોવેની સંપૂર્ણ સ્વાદ અને કુશળતા સાથેની વિશેષતા છે". મિયામી હેરાલ્ડે 1980માં અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે, "જ્યારે એડમન્ડ્સે 'ગર્લ્સ ટોક' કર્યું હતું, ત્યારે તેણે કોસ્ટેલો પાસેથી ગીત ચોરી લીધું હતું અને તેને પોતાનું બનાવ્યું હતું". ઓલ મ્યુઝિકે એડમંડ્સને પૂર્વલક્ષી સમીક્ષામાં "ક્લાસિક" તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે. કોસ્ટેલોના સંસ્કરણે પણ પ્રશંસા મેળવી છે. ઓલ મ્યુઝિકના સ્ટુઅર્ટ મેસને ગીતને પાછલી અસરથી હકારાત્મક સમીક્ષા આપી, "દબાયેલા ખતરાના" સ્વરની પ્રશંસા કરી અને કહ્યું કે "તેમાં તે યુગના તેમના કેટલાક તીક્ષ્ણ ગીતો છે". વધુમાં, રોલિંગ સ્ટોનના ડેબ્રા રાય કોહેને જણાવ્યું હતું કે એડમંડ્સનું સંસ્કરણ "ઘમંડી [અને] તોફાની" હોવા છતાં, "કોસ્ટેલો તેના અવાજના નર્વસ ક્વેવર અને સોફ્ટ કીબોર્ડ ભાગો સાથે ટ્યુનના પેરાનોઇક આધારને પુનઃસ્થાપિત કરે છે જે ફૂટફોલ્સ જેવા પડઘો પાડે છે". સંગીતકાર એમી માને કોસ્ટેલોના સંસ્કરણને તેના "ગીતો જેણે તેને બનાવ્યું" ની યાદીમાં સામેલ કર્યું, ટિપ્પણી કરી, "હું થોડા સમય માટે 'ગર્લ્સ ટોક' ને જીવંત આવરી લેતી હતી. હું તે ગીત માટે ખૂબ જ ઉન્મત્ત હતો ". અન્ય આવૃત્તિઓ લિન્ડા રોન્સ્ટાડ્ટે તેના 1980 ના આલ્બમ મેડ લવ માટે ડેવ એડમંડ્સ સંસ્કરણ પછી રચાયેલ "ગર્લ્સ ટોક" નું સંસ્કરણ પણ રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેમાં કોસ્ટેલો દ્વારા રચિત ત્રણ ગીતો હતા. રોન્સ્ટાડ્ટે અગાઉ 1979માં કોસ્ટેલોના ગીત "એલિસન" નું વર્ઝન રજૂ કર્યું હતું. પોપ જોડી ટેગન અને સારાએ 2023 માં ધ માર્વેલસ મિસિસ મેસેલની શ્રેણીના અંતિમ ભાગ માટે ગીતનું એક સંસ્કરણ રેકોર્ડ કર્યું હતું. એડમંડ્સના સંસ્કરણને પાયલોટમાં અંતિમ શ્રેય ગીત તરીકે પણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. ચાર્ટ હિસ્ટ્રી વીકલી ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ સંદર્ભો 1979 ગીતો ડેવ એડમંડના ગીતો સ્વાન સોંગ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ એલ્વિસ કોસ્ટેલો દ્વારા લખાયેલા ગીતો 1979 સિંગલ્સ