Istoria della Compagnia di Gesu
ઇસ્ટોરિયા ડેલા કોમ્પેગ્નિયા ડી ગેસુ એ જેસ્યુટ ઇતિહાસકાર ડેનિએલો બાર્ટોલી દ્વારા રોમમાં 1650-1673 માં પ્રકાશિત થયેલ સોસાયટી ઓફ જીસસના ઇતિહાસ વિશે છ ફોલિયો-વોલ્યુમનું સ્મારક કાર્ય છે. તે દસ હજાર પૃષ્ઠોથી વધુ લાંબા ઇટાલિયન સાહિત્યનું સૌથી વ્યાપક ક્લાસિક છે. તે 1540 અને 1640 ની વચ્ચે જેસુઇટ્સના શતાબ્દી ઇતિહાસની શરૂઆત સ્થાપક ઈગ્નાટીયસ લોયોલાના અધિકૃત જો કંઈક અંશે વિવાદાસ્પદ જીવનચરિત્ર સાથે કરે છે. બાર્ટોલીના ઉપક્રમનો પ્રથમ ભાગ તેમની સામાન્ય યોજનાના પરિચય સાથે શરૂ થાય છે જે આ જીવનચરિત્ર પછી પૃથ્વીના ચાર ખૂણાઓ સુધી વિસ્તરે છે. જેસ્યુટ આર્કાઇવ્સમાં હસ્તપ્રતોના પુસ્તકાલય ઉપરાંત, બાર્ટોલી તેમના પૂર્વગામીઓ, જુઆન ડી પોલાન્કો, લોયોલાના સચિવ અને જીવનચરિત્રકાર પેડ્રો ડી રિબાદેનીરા, જીઓવાન્ની પિએટ્રો માફી અને નિકોલો ઓરલેન્ડિનીના લખાણોને સ્વીકારે છે. આ કાર્ય પાંચ પુસ્તકોમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે, જેમાંથી ત્રીજું જેસ્યુટ સંસ્થાઓ અને બંધારણ પરનું તારણ છે. પુસ્તક 4 ઈગ્નાટીયસના ગુણો અને મૃત્યુને સમર્પિત છે. પુસ્તક 5 સંતોના ચમત્કારોને સમર્પિત છે પ્રથમ આવૃત્તિ પછી ઇગ્નાશિયો ડી લેઝેરીએ કોર્નેલિસ બ્લોમેર્ટ દ્વારા કોતરવામાં આવેલી જાન મિલની કળાની પ્રોગ્રામેટિક ફ્રન્ટિસપીસ સાથે બીજી આવૃત્તિ (રોમ, 1659) બહાર પાડી. સંપૂર્ણ રીતે પ્રસ્તુત વૈશ્વિક ચતુર્થાંશ વિશ્વ ભૂગોળના પ્રશ્નો પર જેસુઇટ્સના આદેશને દર્શાવે છે, અને નવી દુનિયાને ઇન્ડીઝ તરીકેના હોદ્દામાંથી બાર્ટોલી દ્વારા અપનાવવામાં આવેલા અમેરિકાના હોદ્દામાં પરિવર્તનને પ્રોત્સાહન આપે છે. આ થિયેટર બેરોક કોતરણી, જે એન્ડ્રીયા પોઝોના કામની રાહ જુએ છે તે જેસ્યુટ પ્રતિમાશાસ્ત્રની સંપૂર્ણ અભિવ્યક્તિ છે. તે દર્શાવે છે કે સેન્ટ ઈગ્નાટીયસ બાર્ટોલીના મહત્વાકાંક્ષી ઐતિહાસિક પ્રોજેક્ટના વૈશ્વિક પરિમાણોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા યુરોપ, એશિયા, આફ્રિકા, અમેરિકા એમ ચાર ભાગોમાં વિશ્વની પ્રતીકાત્મક મહિલા રજૂઆતોથી ઘેરાયેલા યોગ્ય રીતે પ્રસ્તુત ગ્લોબ પર ઓર્ડરના પ્રતીક IHS (Giesu) માંથી દૈવી પ્રકાશ છોડે છે. વાદળોમાંથી સ્થાપક એક ગ્રંથ ધરાવે છે જેના પર જેસ્યુટ સૂત્રવાક્ય એડ મેજોરેમ દેઈ ગ્લોરિયમ અને રેગ્યુલે સોસાયટીસ જેસુ અંકિત છે. તે જેસ્યુટ મિશનને મિન્યુસિયસ ફેલિક્સના ઓક્ટેવિયનસ, "કોઇલો એફિક્સસ સેડ ટેરિસ ઓમ્નિબસ સ્પાર્સસ" ના સુશોભિત શાસ્ત્રીય અવતરણ સાથે પણ રજૂ કરે છે. ભારત, જાપાન અને ચીનમાં ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર અને જેસુઇટ્સની વાર્તાઓનું વર્ણન કરતા તેમના એશિયાના ત્રણ ભાગો ખાસ કરીને આકર્ષક અને વિચિત્ર છે. લ 'એશિયા (1653) એ આઠ પુસ્તકોમાં ભારતમાં મિશનની વાર્તા રજૂ કરી છે, જેમાં ગોવામાં પોર્ટુગીઝ વસાહત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે, જ્યાં ઝેવિયર 1542માં આવ્યો હતો. સેન્ટ પોલ કોલેજ, ગોવા તેની શાળાઓ અને પ્રિન્ટિંગ પ્રેસ સાથે એશિયન મિશનરી સાહસનું કેન્દ્ર હતું જ્યાં હેનરીક હેનરિક્સે ખ્રિસ્તી ગ્રંથો અને પ્રથમ તમિલ શબ્દકોશ લખ્યો હતો. આ પુસ્તક પુસ્તક 3 માં 1549 માં ઝેવિયરના જાપાનના મિશન અને પુસ્તક 8 માં કોસ્મે ડી ટોરેસ હેઠળ 1570 સુધી જાપાનમાં પ્રથમ જેસુઇટ્સની વાર્તા સાથે પણ કામ કરે છે. બાર્ટોલીએ રોડોલ્ફો એક્વાવીવાના ફતેહપુર સિકરીમાં અકબર ધ ગ્રેટને જેસ્યુટ મિશનની વાર્તા અને 1581માં સાલ્સેટમાં તેમની શહાદતની વાર્તા 1653ના મિશન અલ ગ્રાન મોગોર ડેલ પી. રિડોલ્ફો એક્વાવીવાના નાના કાર્યમાં વર્ણવી છે. આ 1667માં એલ 'એશિયાની ત્રીજી આવૃત્તિમાં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં 1659માં સ્થાપકના જીવનની બીજી આવૃત્તિને સચિત્ર કરનારા એ જ કલાકારો દ્વારા ઝેવિયર એન્ડ ધ ઓરિએન્ટનું સુંદર શીર્ષક અગ્રભાગ કોતરવામાં આવ્યું છે. ઇલ ગિયાપોન (1660) પાંચ પુસ્તકોમાં બે ફોલિયો ગ્રંથોમાં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. તે જાપાનમાં જેસ્યુટ કિરિશિટન મિશનનો સેનગોકુ સમયગાળા દરમિયાનની સફળતાઓથી લઈને સકોકુ સમયગાળાની શરૂઆતથી ટોકુગાવા શોગુનેટ દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલા તેના વિનાશ સુધીનો વ્યાપક ઇતિહાસ છે. પુસ્તક 1 અને 2માં ફ્રાન્સિસ્કો કેબ્રાલ અને એલેસાન્ડ્રો વેલિગ્નાનો હેઠળ ઓડા નોબુનાગા અને ટોયોટોમી હાઈડેયોશીના શાસન દરમિયાન સોળમી સદીના જાપાનમાં વિકસતા અભિયાનો અને નાગાસાકીમાં જેસુઈટો દ્વારા મેળવેલા નાનબન વેપારના એકાધિકારનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. લુઇસ ફ્રોઇસ અને જોઆઓ રોડ્રિગ્સ જેવા નોંધપાત્ર ભાષાશાસ્ત્રી ધર્મપ્રચારકો અને ઓટોમો સોરિન જેવા ડાયમ્યો ધર્માંતરિત લોકો તેમજ રોમમાં ટેનશો એમ્બેસી દર્શાવવામાં આવ્યા છે. જાપાનીઝ કિરિશીતનનું નાબૂદી 1597 માં હાઈડેયોશી હેઠળ જાપાનના છવ્વીસ શહીદોના વધસ્તંભની સાથે શરૂ થાય છે, જેમાં બાર્ટોલીની જાપાની કેથોલિકોની શહીદીની શરૂઆત પ્રથમ ત્રણ ટોકુગાવા શોગુન હેઠળ પુસ્તકો 3 અને 4 માં વર્ણવવામાં આવી છે. પુસ્તક 5 માં જેસ્યુટ ક્રિસ્ટોવાઓ ફેરેરા, શૂસાકુ એન્ડોની નવલકથા સાયલન્સ (1966) નો વિષય, ધર્મત્યાગ કરે છે. આ જ નામની માર્ટિન સ્કોર્સેસીની ફિલ્મનો સ્રોત છે. લા સિના (1663) ચાઇનામાં જેસ્યુટ મિશનના બૌદ્ધિક અને આંતરસાંસ્કૃતિક સાહસનું વર્ણન કરે છે, જે પ્રખ્યાત જેસ્યુટ સિનોલોજિસ્ટ્સ મિશેલ રુગીરી અને મેટ્ટેઓ રિક્કી અને શાહી દરબારમાં તેમના અનુગામીઓની આસપાસ કેન્દ્રિત છે. તે ચાર પુસ્તકોમાં વહેંચાયેલું છે. પ્રથમ જેસ્યુટ સદીના સાર્વત્રિક ઇતિહાસ તરીકે બાર્ટોલીએ પ્રથમ ખંડની રજૂઆતમાં વિશ્વને તેના ચાર ખૂણાઓમાં આવરી લેવાની યોજનાની જાહેરાત કરી છે (મૂર્તિપૂજક ચિત્ર જુઓ) જેમાં બેઠેલા પૂર્વીય અને યુરોપને આફ્રિકા અને અમેરિકા દ્વારા અનુસરવામાં આવશે. એશિયાના મહાકાવ્ય પછી બાર્ટોલી અંગ્રેજી મિશનની નાટકીય વાર્તા સાથે તેની પેનને યુરોપા તરફ ફેરવે છે, જેમાં થોમસ પાઉન્ડે, એડમન્ડ કેમ્પિયન, રોબર્ટ પર્સન્સ, જ્હોન ગેરાર્ડ, રોબર્ટ સાઉથવેલ અને હેનરી ગાર્નેટને દર્શાવતી લ 'ઇન્ઘિલ્ટેરા (1667) અને થ્રોકમોર્ટન પ્લોટ, એલિઝાબેથ હેઠળ બેબીંગ્ટન પ્લોટ અને જેમ્સ હેઠળ ગનપાઉડર પ્લોટ અને કુલીન રિક્યુઝન્ટ સમુદાયના ફેરફારો કે જેમની તેઓ સેવા કરતા હતા. રોમની ઇંગ્લિશ કોલેજ અને ઇંગ્લીશ કેથોલિકો માટે ખંડ પરની જેસ્યુટ શાળાઓ, જેમ કે સેન્ટ ઓમર, બ્રુજેસ અને લીજની કોલેજો તેમના સંસ્થાકીય હિતોના કેન્દ્રમાં છે. તેમણે પૂર્ણ કરેલો છેલ્લો ઇતિહાસ 1537માં રોમમાં લોયોલાના આગમનથી 1565માં ત્રીજા જેસ્યુટ જનરલ ફ્રાન્સિસ બોર્જિયાની ચૂંટણી સુધી ઇટાલિયામાં ઇટાલિયન સોસાયટી ઓફ જીસસની શુભ પુનરુજ્જીવનની શરૂઆત, પ્રાઇમા પાર્ટે ડેલ યુરોપ (1673) નું વર્ણન કરે છે. આમાં સ્થાપકના જીવનચરિત્રમાં પહેલેથી જ ઘણા પ્રારંભિક સંસ્થાકીય ઇતિહાસનો સમાવેશ થાય છે, તેમજ જેસ્યુટ કોલેજ ઓફ મેસિનામાં જેસ્યુટ શિક્ષણની ઉત્પત્તિ પણ સામેલ છે. મુખ્ય પુનરુજ્જીવન દરબારોમાં જેસુઇટ્સના નસીબનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે તેમજ 1559માં પાદુઆમાં એન્ટોનિયો પોસેવિનો અને એચિલ ગાગ્લિયાર્ડી અને તેમના ભાઈઓના "વ્યવસાયના ચિત્રો" નું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જે ક્લાઉડિયો એક્વાવિવા હેઠળ સોસાયટીના ઇટાલિયન નેતૃત્વની પુષ્ટિ કરતી બીજી પેઢી હતી. ડેગલી ઉઓમિની એ દેઈ ફેટ્ટી ડેલા કોમ્પેગ્નિયા ડી ગેસુઃ મેમરી સ્ટોરીચે લગભગ ત્રણ દાયકાના લેખન પછી, જ્યારે તેમણે પોતાનો છેલ્લો ઇતિહાસ રચ્યો, ત્યારે બારતોલી 65 વર્ષના હતા. વિશ્વના ચાર ખૂણાઓમાં જેસ્યુટ ઇતિહાસ પ્રત્યેની તેમની ઐતિહાસિક પ્રતિબદ્ધતા તેમની બહાર છે તે જોઈને, વૃદ્ધ બાર્ટોલીએ 1540 અને 1590 ની વચ્ચેના ક્રમના ઇતિહાસના પ્રથમ પચાસ વર્ષનો ઈતિહાસ એકત્ર કર્યો. આ કામ રોમના જેસ્યુટ આર્કાઇવ્સમાં 1685 માં તેમના મૃત્યુ સમયે હસ્તપ્રતમાં છોડી દેવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં સુધી તે બાર્ટોલીની કૃતિઓની સંપૂર્ણ આવૃત્તિના તુરિન પ્રિન્ટર ગિયાસિન્ટો મેરિએટ્ટી દ્વારા 1847 અને 1856 ની વચ્ચે પાંચ ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું ન હતું. સંદર્ભો આધુનિક આવૃત્તિઓ ગિયાપોન. ઇસ્ટોરિયા ડેલા કોમ્પેગ્નિયા ડી ગેસુ, સ્પિરાલી, મિલાનો, 1985. સેવિયો એડ. બી. મોર્ટારા ગારાવેલી, ગુઆન્ડા, મિલાનો, 1992 લા સિના, આવૃત્તિ. બી. મોર્ટારા ગારાવેલી, મિલાનો, બોમ્પિયાની, 1997. મિશન અલ ગ્રાન મોગોર, રોમા, સાલેર્નો એડિટ્રિસ, 1998. લા ચાઇના ડી ડેનિએલો બાર્ટોલી એડ. વુ યિનલાન, અર્બનિયાના યુનિવર્સિટી પ્રેસ, વેટિકન, 2015. 17મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો ઇટાલિયન ભાષાના પુસ્તકો જેસ્યુટ ઇતિહાસલેખન જેસ્યુટ પ્રકાશનો