Date and time notation in Poland
પોલેન્ડમાં, તારીખો અને સમયનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની સત્તાવાર પ્રણાલી આંતરરાષ્ટ્રીય આઇએસઓ 8601 ધોરણને અનુસરે છે. જો કે, ઓછા સત્તાવાર ઉપયોગમાં, અન્ય સંમેલનો પ્રચલિત છે, જેમ કે દિવસ-મહિનો-વર્ષનો ક્રમ અને કેટલાક પોલિશ ભાષાના સંક્ષિપ્ત શબ્દો. તારીખ પોલેન્ડમાં, સંક્ષિપ્ત તારીખો દર્શાવવાની પ્રથમ પદ્ધતિમાં મહિનાઓ માટે રોમન આંકડાનો ઉપયોગ થતો હતો (દા. ત., સ્વતંત્રતા દિવસ માટે 11 XI 1918). વર્તમાન વર્ષને સંક્ષિપ્ત નામ (વર્તમાન વર્ષ) દ્વારા બદલી શકાય છે અને તે જ રીતે વર્તમાન મહિનાને સંક્ષિપ્ત નામ (વર્તમાન મહિનો) દ્વારા બદલી શકાય છે, જે કિસ્સામાં વર્ષને સંપૂર્ણપણે અવગણવામાં આવે છે. રોમન સંકેત હજુ પણ ખાનગી સંદેશાવ્યવહારમાં પ્રચલિત છે, સિવાય કે તારીખની ટપાલ ટિકિટ જ્યાં અરબી આંકડાઓનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે (જેમ કે "બર્લિન, 9.05.1945"). સત્તાવાળાઓએ 1979માં તારીખની ટપાલ ટિકિટોનો ક્રમ બદલીને પોલિશ ઔદ્યોગિક ધોરણ પી. એન.-90/એન.-01204 (પોલસ્કી નોર્મી) ને અનુસર્યું, જે આઇએસઓ 8601 જેવું જ છે; ત્યારથી તે પસંદગીનું સ્વરૂપ છે. મહિનાનું નામ લખવામાં આવે છે જ્યાં તારીખ માટે પૂરતી જગ્યા આપવામાં આવે છે; મહિનો આનુવંશિક કિસ્સામાં હોય છે (દાખલા તરીકે, "મેનો પ્રથમ દિવસ") અને ઓર્ડિનલ્સ ઘણીવાર ખોટી રીતે પૂર્ણ વિરામ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે જે સૂચવે છે કે તેઓ ઓર્ડિનલ છે; તારીખ ઘણીવાર સંક્ષિપ્ત "(; દિવસ) દ્વારા આગળ આવે છે અને સંક્ષિપ્ત" (વર્ષ), જેમ કે "દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. મહિનાનું નામ ત્રણ પ્રારંભિક અક્ષરોમાં સંક્ષિપ્ત કરી શકાય છે જ્યાં વાસ્તવિક તારીખ મુદ્રાંકન ઉપકરણનો ઉપયોગ થાય છે, દા. ત., પત્ર પરબિડીયાઓ પર. પોલેન્ડએ 2002માં સત્તાવાર, ખાસ કરીને ઇલેક્ટ્રોનિક, સંચારમાં તારીખના બંધારણ માટે ISO 8601 ધોરણ અપનાવ્યું હતું. રોજિંદા ઉપયોગ માટે અને ઓછા સત્તાવાર કાગળો માટે, જોકે, પરંપરાગત સ્વરૂપો ડી. એમ. એમ. [yy] yy અથવા dd.mm. [yy] yy (એટલે કે, 7.08.2008,07.08.2008,07.08.08) પોલેન્ડમાં બોલવાના ક્રમને કારણે ખૂબ જ સામાન્ય છેઃ "દિવસ મહિનો વર્ષ". સોમવાર એ અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ છે. સમય 12 કલાકની ઘડિયાળનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વાણીમાં સ્પષ્ટ હોય ત્યારે થાય છે, જેમાં એ. એમ./પી. એમ. નો તફાવત શબ્દસમૂહો ("સવારે"), ("બપોરે"), ("સાંજે"), ("રાત્રે"), અને ("સવાર પહેલાં" અથવા "વહેલી સવારે") જ્યારે જરૂર પડે ત્યારે દર્શાવવામાં આવે છે; લેખિત સંદેશાવ્યવહાર લગભગ સાર્વત્રિક રીતે 24 કલાકની ઘડિયાળનો ઉપયોગ કરે છે, જેમાં અનૌપચારિક વાણીના લેખિત સ્વરૂપોનો સમાવેશ થાય છે. 24-કલાકનો સમય ઘણીવાર 12-કલાકના સ્વરૂપમાં વાંચવામાં આવશે, જેથી "ચાલો 15:00 પર મળીએ" લખાણ સંદેશ મેળવનાર તેને તેમના સાથીઓને "તેણીએ ત્રણ વાગ્યે મળવાનું કહ્યું" તરીકે રિલે કરી શકે. લેખિત સંકેત "AM" અને "PM" નો ક્યારેય ઉપયોગ થતો નથી, 12-કલાકના સમયનો ઉપયોગ કરતા ભાષણને લખવા માટે પણ નહીં. 12-કલાકના સંકેતો (12:00 AM અને 12:00 PM) માં અસ્પષ્ટતા રજૂ કરતા સમયને કેટલીકવાર વાણીમાં ટાળવામાં આવે છે અને તેના સ્થાને "બપોર" અને "મધરાત" આવે છે, પરંતુ વધુ સ્પષ્ટતાની ગેરહાજરીમાં, 24-કલાકનું અર્થઘટન પ્રવર્તે છે, જેમ કે ("બાર વાગ્યે") બપોરનો સંદર્ભ આપે છે અને મધરાતને ("રાત્રે બાર વાગ્યે") અથવા સમાન રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. વાણીના કલાકોને સામાન્ય રીતે ક્વાર્ટરમાં વહેંચવામાં આવે છે, અને જ્યારે વાંચવામાં આવે છે ત્યારે ઘણીવાર નજીકના 15-મિનિટ સુધી ગોળાકાર હોય છે, જેથી 12:43 બને છે ("પંદરથી એક") અથવા ("ક્વાર્ટરથી એક"), અને તેવી જ રીતે 18:14 બને છે ("પંદરથી છ") અથવા ("ક્વાર્ટરથી છ"). અડધા કલાક તરીકે આપવામાં આવે છે, એટલે કે. અંગ્રેજીમાં સામાન્ય છે તેમ અડધા ભૂતકાળને બદલે અડધાથી, અને ઘણી બિન-અંગ્રેજી ભાષાઓ જેવી જ છે. અડધા કલાકનો ઉપયોગ "થી" અને "ભૂતકાળ" માટે લંગર તરીકે થઈ શકે છે, જેથી 17:35 ને ("પાંચ છેલ્લા અડધાથી છ") તરીકે વાંચી શકાય. એક કલાકના ક્વાર્ટરનો ઉપયોગ સમયના અંતરાલને દર્શાવવા માટે પણ થાય છે, જેમ કે ઇન ("અમે લગભગ ત્રણ ક્વાર્ટર [એક કલાકના] માટે રાહ જોઈ હતી"). ક્વાર્ટર, અર્ધભાગ અને "થી"/"ભૂતકાળ" નોટેશનનો ઉપયોગ ફક્ત વાણીમાં અને ફક્ત 12-કલાકના સમય સાથે થાય છે, જેમ કે 13:16 ને ("સોળ ભૂતકાળ") અથવા ("ક્વાર્ટર પાસ્ટ વન") તરીકે વાંચી શકાય છે, પરંતુ તે ("સોળ ભૂતકાળ તેર") કહેવાની ભૂલ છે; તે ફક્ત ઉચ્ચારવામાં આવી શકે છે ("તેર-સોળ"). 24 કલાકની ઘડિયાળનો ઉપયોગ ફક્ત સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં થાય છે. સામાન્ય સમજ મુજબ દિવસ સવારે 4 વાગ્યાની આસપાસ વિરામ લે છે, જેથી સમયપત્રક ઘણીવાર અગાઉના દિવસમાં વહેલા કલાકોમાં ફેરવાય છે, જો કે કેટલાક પ્રસારણકર્તાઓ તેમના પ્રકાશિત સમયપત્રકને સવારે 6 વાગ્યા સુધી લંબાવે છે. જ્યારે કલાક જાતે જ પસાર થાય છે, ત્યારે તે સંક્ષિપ્ત "(; કલાક) દ્વારા આગળ આવે છે; જ્યારે તે મિનિટો સાથે હોય છે, ત્યારે આ પ્રારંભિક સંક્ષિપ્તની જરૂર નથી. મિનિટ પરંપરાગત રીતે કલાકની ઉપર લખવામાં આવે છે અને રેખાંકિત કરવામાં આવે છે, જેમ કે (હસ્તાક્ષર અને ટંકલેખન દસ્તાવેજો બંનેમાં). હસ્તલિખિત લખાણમાં આ અત્યાર સુધી પ્રચલિત સ્વરૂપ છે, પરંતુ સત્તાવાર દસ્તાવેજો સિવાયના ઇલેક્ટ્રોનિક સંચારમાં તે ખૂબ જ દુર્લભ છે, કારણ કે મોટાભાગની અરજીઓમાં તેને રજૂ કરવામાં મુશ્કેલી પડે છે. પોલિશ મુદ્રિત પ્રકાશન ધોરણો અનુસાર, જ્યારે સુપરસ્ક્રિપ્શનનો ઉપયોગ ન કરવામાં આવે ત્યારે કલાકો અને મિનિટોને અલગ કરવા માટે ડોટનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે પરંતુ ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણોની લોકપ્રિયતાને કારણે ડોટને ઘણીવાર કોલોન (ઓછા સત્તાવાર) સાથે બદલવામાં આવે છે. પોલેન્ડમાં સંદર્ભો સમય