Unmentionable!
અવર્ણનીય! ઓસ્ટ્રેલિયન લેખક પોલ જેનિંગ્સના ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહની શ્રેણીમાં તે છઠ્ઠું છે. તે સૌપ્રથમ 1991માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. વાર્તાઓ આઇસ મેઇડન એક માણસ દર મહિને તેની માછલીની દુકાનની સામે એક અલગ બરફનું શિલ્પ લટકાવે છે. પરંતુ જ્યારે તે પ્રથમ શિલ્પ બનાવે છે જે તેના પિતરાઈ ભાઈની નકલ છે, ત્યારે તેનો એક મિત્ર તે રાખવા માંગે છે. છોકરો, જે નાયક છે, શિલ્પને પકડીને તેને ચુંબન કરે છે. તેનું માંસ બરફના શિલ્પમાં ચોંટેલા હોવાથી, તે અન્ય લોકોને શબ્દો ચીસો પાડવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તેના અનુનાસિક અવાજને કારણે તેને માત્ર હસવું જ મળે છે. આખરે તે પાણીમાં દોડે છે અને બરફનું શિલ્પ પીગળી જાય છે, અને છોકરો ડૂબી જવાની નજીક છે. જો કે, તેના વાળએ ખરેખર તેનો જીવ બચાવી લીધો છે કારણ કે તે વ્યક્તિએ તેને પાણીમાં તરતો જોયો હતો! છોકરો જાગી જાય છે અને તે માણસ અને તેના પિતરાઇ ભાઇ બંનેને તેની તરફ નીચે જોતા જુએ છે, માત્ર તે જોવા માટે કે બરફનું શિલ્પ શું હતું, માછલી માણસના પિતરાઇ ભાઇ. પાછળથી તેને રાઉન્ડ ધ ટ્વિસ્ટના એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. બર્ડમેન એક છોકરો ઉડ્ડયન સ્પર્ધામાં પ્રવેશ કરી રહ્યો છે; તેણે જે પાંખો બનાવી છે તે તૂટી ગઈ છે અને તેનું હેંગ-ગ્લાઈડર શાળાની ગુંડાગીરી (જે સ્પર્ધામાં પણ પ્રવેશ કરી રહ્યો છે) દ્વારા ચોરાઈ ગયું છે, તેથી તે બિલાડીના આકારની ટોપી પર આધાર રાખે છે જે કિનારે ધોવાઇ ગઈ છે. આ ટોપી સમયાંતરે જીવંત થતી જણાય છે; જ્યારે પણ તે કરે છે, ત્યારે તે તેની આંખો ખોલે છે, અને જે પણ તેને પહેરે છે તે બીજાને જે કરતા જુએ છે તે કરવા માટે દબાણ કરે છે. બિલાડીના આકારની ટોપી એક પક્ષીને ઉડતું જુએ છે અને છોકરો તેની સાથે ઉડે છે. પછી, ગુંડાગીરી ટોપી પર પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તે મળનો ઢગલો જુએ છે અને ગુંડાગીરી તેની તરફ જાય છે. પાછળથી તેને રાઉન્ડ ધ ટ્વિસ્ટના એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. લિટલ સ્ક્વર્ટ એક છોકરો હંમેશા તેના મોટા ભાઈ દ્વારા મારવામાં આવે છે, ખાસ કરીને દોડતી વખતે અને શક્ય તેટલું ઊંચું પેશાબ કરતી વખતે. જો કે, તે એક અઠવાડિયાની તાલીમ લે છે, જેનાથી તે ઘણો સારો બને છે. છેવટે, છોકરો પેશાબની સ્પર્ધામાં તેના ભાઈને મારે છે અને તેનો ભાઈ છત પર અથડાય છે. પાછળથી તેને રાઉન્ડ ધ ટ્વિસ્ટના એક એપિસોડ તરીકે ઢીલું રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ વાર્તાની ઘટનાઓના સાત વર્ષ પહેલાં, ઝાડાની આગ નિયંત્રણ બહાર થઈ ગઈ હતી. શ્રી અને શ્રીમતી હાર્ડબ્રિસ્ટલની આગેવાનીમાં ચાર યુવાન છોકરીઓનું જૂથ-તેમાંના તે સમયના છ વર્ષના નાયક, નિકોલ-(પુસ્તકમાં બ્રાઉનીઝ તરીકે ઓળખાતા) તેમના જીવન માટે ભાગી રહ્યા હતા. જ્યારે તેઓ શહેરમાં પહોંચ્યા, ત્યારે કોઈ દેખાતું ન હતું અને શ્રીમતી હાર્ડબ્રિસ્ટલે તેમના પતિ અને ચાર છોકરીઓ માટે છિદ્ર ખોદીને પોતાનો જીવ આપ્યો, તેઓ ધુમાડામાં ગૂંગળાઈ ગયા. તેમના બલિદાનનું સન્માન કરવા માટે તે જ છિદ્રમાં એક નાનું મેગ્નોલિયા વૃક્ષ રોપવામાં આવ્યું હતું. શ્રી હાર્ડબ્રિસ્ટલ જોકે હતાશ હતા, તેમણે વિચાર્યું કે તેઓ એક ડરપોક છે અને નિકોલને કહ્યું કે જ્યાં સુધી વૃક્ષ ખીલે નહીં ત્યાં સુધી તેઓ ખુશ નહીં રહે, કારણ કે તે તેમને કહે છે કે તેમની પત્નીએ તેમને માફ કરી દીધા છે. સાત વર્ષ વીતી ગયા અને હવે તેર વર્ષની નિકોલ, જેને તે ખાતર માનતી હતી તેનાથી ભરેલી ડોલનો ઉપયોગ કરીને, તેના બદલે બ્લેકબેરી કિલર હોવાને કારણે અકસ્માતે મેગ્નોલિયા વૃક્ષનો નાશ કરે છે. દોષિત લાગતાં, તે હવે એક હજાર ડોલરની કિંમતની નવી રકમ ચૂકવવા માટે બસચાલક તરીકે કામ કરે છે. વર્તમાનમાં, એક યુવાન (યંગ પોનીટેલ તરીકે ઓળખાતો) તેણીને એક મંત્રમુગ્ધ મોં અંગ આપે છે, જે જ્યારે પણ તેના પર કોઈ ગીત વગાડવામાં આવે છે, ત્યારે જે પણ તેને સાંભળે છે તેને ગીતો સાથે અભિનય કરવા માટે કારણભૂત બનાવે છે અને તેણીને "અન્ય લોકો નહીં પણ તેણીની પોતાની ધૂનનો ઉપયોગ કરવા" કહે છે. તે તેને કહે છે કે તે તેના માટે પાછો આવશે, કાલે બપોરે, તે પછી નીકળી જાય છે. સિડની તરફ જતી પ્રવાસી બસ વૃક્ષને જોવા માટે ખેંચે છે. તે મરી જવાને કારણે, તેઓ જવાના જ હતા જ્યારે નિકોલ મોંના અંગ પર વગાડે છે, પરંતુ તેના પોતાના ગીતો નહીં. તે ધ કિંગ્સ્ટન ટ્રાયો દ્વારા "ટોમ ડૂલી" થી શરૂઆત કરે છે, જે જાદુઈ રીતે પ્રવાસીઓને રડવાનું કારણ બને છે. આગળ તે કેનકન વગાડે છે, તે જાદુઈ રીતે પ્રવાસીઓને નૃત્ય કરવા માટેનું કારણ બને છે. પ્રવાસીઓ આનાથી ગભરાઈ જાય છે અને બસ તરફ દોડે છે. હતાશપણે, નિકોલ વધુ બે ગીતો અજમાવે છે, જે "કૂકાબુરા" અને "યુ કેન લીવ યોર હેટ ઓન" છે. જો કે, જ્યારે તેને ખબર પડે કે છેલ્લું ગીત સ્ટ્રીપ્ટીઝ સંગીત હતું, ત્યારે તે ગીત વગાડવાનું બંધ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તે કરી શકતી નથી, ગીતને સંપૂર્ણ રીતે વગાડવું જોઈએ. આ પછી, તેણી ડરી ગયેલા પ્રવાસીઓને જવા દે છે, તેમની ટોપીમાં કોઈ પૈસા નથી. અહીં નિકોલ આખરે યાદ કરે છે કે યંગ પોનીટેલએ તેને શું કહ્યું હતુંઃ "તમારી પોતાની ધૂન વગાડો. અન્ય લોકો નહીં. તમારી પાસે તમારી પોતાની ધૂન છે, તેનો ઉપયોગ કરો ". તેથી તે કરે છે અને ઘણા લોકો બહાર આવે છે અને તેની ટોપીમાં પૈસા મૂકે છે, જેમાં શ્રી. વિન્ડફોલ તેના નવા પુનઃનિર્મિત જનરલ સ્ટોરના માલિક, તેના શિક્ષક શ્રી રાલ્ફ, સુ રિકેટ્સ નામની સખત સાત વર્ષની છોકરી અને અન્ય બે ખડતલ બાળકો પણ. તે પૂરું થાય ત્યાં સુધીમાં, નિકોલને 84 ડોલર મળ્યા છે. કાલે આવે છે, અને તે મોંના અંગ અને પૈસા શાળામાં લઈ જાય છે, તેને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે 12 વાગ્યા પહેલાં એક હજાર ડોલર મેળવી શકે છે. શાળામાં મોંનું અંગ અચાનક નિકોલના હાથમાં કંપાય છે, તે પછી તે શાળાની બારીમાંથી શાળાના દ્વાર પાસે યંગ પોનીટેલને જુએ છે, તે મોંનું અંગ પાછું આપતી નથી કારણ કે લોભ તેના મગજ પર કબજો કરે છે, તેના બદલે મોંનું અંગ તેનું હોવાનું જાહેર કરે છે. લગભગ તરત જ વસ્તુઓ અલગ દેખાય છે, હવે કોઈ નિકોલ તરફ જોઈ રહ્યું ન હતું અને કોઈએ તેને રમવા માટે કહ્યું ન હતું, મોંનું અંગ શાપિત થઈ ગયું. જેમ જેમ નિકોલ અંગને તેના મોં પર દબાણ કરે છે, તેમ તેમ સુખદ ધૂનને બદલે એક ભયાનક અવાજ ઓરડામાં ભરાઈ જાય છે અને વર્ગ વિલાપ કરે છે. મોંનું અંગ પ્રતિકૂળ બને છે અને વળાંક લે છે અને નિકોલના હાથમાં ફેરવાય છે કારણ કે તે ફરીથી તેમાં ફૂંકાય છે અને તે અચાનક તેના મોંની અંદર જામ થઈ જાય છે, જે મોંનું વાસ્તવિક અંગ બની જાય છે! જેમ જેમ નિકોલ તેના પગ પર ચોંટી જાય છે, એક અસંગત મેલોડી હવામાં ભરાઈ જાય છે અને વર્ગખંડમાં દરેક નિકોલની પાછળ આવવા લાગે છે, તેના પર ગુસ્સે થાય છે. નિકોલ ગુસ્સે થયેલા વિદ્યાર્થીઓથી છૂટકારો મેળવે છે અને બહાર દોડી જાય છે. હવામાન વરસાદમાં ફેરવાઈ ગયું અને શહેરના દરેક લોકો નિકોલને મૃત મેગ્નોલિયા વૃક્ષ પર ખખડાવે ત્યાં સુધી અંગના ભયાનક અવાજને રોકવા માટે તેણીનો પીછો કરે છે. નિકોલ પછી ઇચ્છે છે કે દરેક લાકડાનો બનેલો હોય, જેમ કે. અંગમાંથી બીજી ચીસ સાથે, તે તેની ઇચ્છાને પૂર્ણ કરે છે. નિકોલની આંખો સામે જ બધા અચાનક લાકડામાં ફેરવાઈ જાય છે! એક ડૉક્ટર (ડૉ. જેનસન) બહાર આવે છે, પરંતુ જ્યારે પ્રથમ નોટો તેના કાનમાં પડે છે ત્યારે તે લાકડામાં પણ ફેરવાઈ જાય છે. નિકોલને ખબર પડે છે કે જો તે ઘરે જશે તો તેના માતા-પિતા પણ લાકડામાં ફેરવાઈ જશે. તે જાણે છે કે તેણે એક કામ કરવું જ પડશેઃ મોંનું અંગ યંગ પોનીટેલને પાછું આપો. તેના ગિટાર (અને 84 ડોલર) નો ત્યાગ કરીને, નિકોલ તે માણસનું ધ્યાન ખેંચે છે અને તે તેના મોંમાંથી અંગ બહાર કાઢે છે, તે તેની સાથે બોલે છે, "તે સારા કરનારાઓ માટે સારું કરે છે, અને ખરાબ કરનારાઓ માટે ખરાબ કરે છે". તે તેણીને મોંનું અંગ આપે છે અને સાથે મળીને તેઓ શહેરમાં પાછા ફરે છે, કારણ કે તે તેણીને ગીત વગાડવાનું કહે છે જે લોકોને લાકડામાં ફેરવીને સામાન્ય બનાવે છે. તે પછી તેણી શ્રી હાર્ડબ્રિસ્ટલનો ચહેરો તેની બારીમાંથી જુએ છે અને તે બહાર આવે છે અને મેગ્નોલિયા વૃક્ષને જુએ છે. ગીત વૃક્ષને પુનર્જીવિત કરે છે! યંગ પોનીટેલ તેણીને કહે છે કે તેણી પાસે રમવા માટે વધુ એક ગીત છે અને નિકોલ કરે છે, જે પ્રેમની ધૂન છે. આખરે જ્યારે તેણી આંખો ખોલે છે, ત્યારે શ્રી હાર્ડબ્રિસ્ટલ અને નગરમાં દરેક હસતા હોય છે. મેગ્નોલિયાનું વૃક્ષ ખીલ્યું છે. મખમલનું સિંહાસન તેના ભાઈ (ગોબલ) દ્વારા ઘેરાયેલા થાકી ગયો છે, જે અત્યંત વજનવાળા છે અને તેનો આખો સમય પથારીમાં સૂઈને ટીવી જુએ છે અને જંક ફૂડ ખાય છે, જ્યારે તે આખો દિવસ કામ કરે છે, ત્યારે એક યુવાન માણસ (શ્રી. સિમ્પકિન) ઘરેથી ભાગી જાય છે; જ્યારે તે શૌચાલયના બ્લોકમાં રોકાઈ જાય છે, ત્યારે તે અંદરથી બંધ થઈ જાય છે. શૌચાલય બ્લોકની આસપાસ લખેલા ગ્રેફિટીના સંદેશા સાચા પડે તેવું લાગે છે. સંદેશની અસરોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ધારકમાં ટોઇલેટ પેપર "રોક 'એન' રોલ" કરવા લાગે છે, ટોઇલેટ બ્લોક બંધ થઈ જાય છે, લોકો ભેગા થાય છે અને નૃત્ય કરે છે, ઉંદરને શૌચાલયમાં ફેંકી દેવામાં આવે છે અને શૌચાલયની જગ્યાએ મખમલનું સિંહાસન. જેમ શૌચાલયનો બ્લોક ખુલે છે, તે માણસ એક સંદેશ લખે છે કે તેનો ભાઈ ગાયબ થઈ જાય છે અને તે માણસ ઘરે જાય છે અને જુએ છે કે તેનો ભાઈ કાયમ માટે ગયો છે ક્રાય બેબી એક છોકરો તેમની ફોટોકોપી કરવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી તેના નિતંબને બાળી નાખે છે, જેના કારણે જ્યારે પણ તે બેસે છે ત્યારે તેને પીડા થાય છે. તે પછી તે તેના દાદાને પાણી પકડતો દેડકો શોધવામાં મદદ કરે છે, પરંતુ તેઓ પાણી વગર રણમાં ફસાઈ જાય છે. બંનેમાંથી કોઈ આગળ ન જઈ શકે તે જાણીને, છોકરો તેના બળી ગયેલા તળિયે બેસી જાય છે અને અસહ્ય પીડા અનુભવે છે ત્યારે તેની આંખોમાંથી આંસુ વહે છે. તેના આંસુ જમીન પર પડે છે, જેના કારણે જમીન પર એક ટન દેડકા દેખાય છે અને દાદાની ઇચ્છા પૂરી થાય છે. ભૂતપૂર્વ પોઝર એક છોકરો એક જૂઠાણું શોધકની શોધ કરે છે જે બરાબર હેતુ મુજબ કામ કરે છે. તેનો મિત્ર તેના વર્ગના બે સૌથી ધનિક બાળકોને શરમમાં મૂકવાની આશામાં તેનો ઉપયોગ કરે છે. સ્લોપી જલોપી જ્યારે એક છોકરો શાળામાં તેની earrings જપ્ત કરે છે, ત્યારે તે એક નવી ખરીદી કરે છે. પરંતુ આ એક મંત્રમુગ્ધ છે; જે પણ તેને પહેરે છે તે કચરો તેમની તરફ આકર્ષાય છે. પાછળથી તેને રાઉન્ડ ધ ટ્વિસ્ટના એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. આંખો જાણે એક છોકરાના માતા-પિતા છૂટાછેડા લઈ રહ્યા છે, અને તે નક્કી કરી શકતો નથી કે કોની સાથે રહેવું. તેથી તે લીલી આંખો અને લાલ આંખોવાળા રોબોટ માણસની શોધ કરે છે; જ્યારે પણ તે મુશ્કેલ પરિસ્થિતિમાં હોય છે, ત્યારે તે આંખો ફેરવે છે; બંને રંગો અલગ પરિણામ આપે છે. બાહ્ય કડીઓ પોલ જેનિંગ્સની સાઇટ પરનું પુસ્તક ઓસ્ટ્રેલિયન ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ 1991 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ પોલ જેનિંગ્સ (ઓસ્ટ્રેલિયન લેખક) ઓસ્ટ્રેલિયન બાળકોના પુસ્તકો 1991 બાળકોના પુસ્તકો પફિન બુક્સ પુસ્તકો