1950–51 Southampton F.C. season
1950-51 સિઝન સાઉધમ્પ્ટન એફ. સી. દ્વારા રમાયેલી સ્પર્ધાત્મક ફૂટબોલનું 50મું વર્ષ હતું, ફૂટબોલ લીગના સભ્યો તરીકે ક્લબની 24મી સિઝન હતી અને સેકન્ડ ડિવિઝનમાં તેમની 22મી રમત હતી. સેન્ટ્સે 15 જીત, 13 ડ્રો અને 14 હાર સાથે સંભવિત 84 પોઈન્ટમાંથી 43 પોઈન્ટ મેળવીને લીગ ટેબલમાં 12મા સ્થાને અભિયાન સમાપ્ત કર્યું. ક્લબે એફ. એ. કપમાં પણ ભાગ લીધો હતો, જેમાં નોટ્સ કાઉન્ટી સામે ત્રીજા રાઉન્ડની રિપ્લે જીત પછી ફર્સ્ટ ડિવિઝન બાજુ સન્ડરલેન્ડ ખાતે ચોથા રાઉન્ડમાં હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. અન્ય એક નિરાશાજનક સીઝન પછી જેમાં તેઓ માત્ર ગોલ સરેરાશ પર બઢતી ચૂકી ગયા હતા, સાઉધમ્પ્ટનએ 1950ના ઉનાળામાં કેટલાક મુખ્ય ખેલાડીઓને વિદાય લેતા જોયા હતા. પ્રથમ પસંદગીના ગોલકીપર ઇયાન બ્લેક ફુલહામ ખાતે ભૂતપૂર્વ મેનેજર બિલ ડોડિન સાથે જોડાયા હતા, તેના બદલામાં હ્યુગ કેલીએ તેમની જગ્યા લીધી હતી. તેમના પછી મુખ્ય આધાર બિલ રોચફોર્ડ આવ્યા, જેમને ઘણા ચાહકોએ મેનેજર તરીકે ડોડિનના અનુગામી બનવાની અપેક્ષા રાખી હતી, કોલચેસ્ટર યુનાઇટેડમાં; નોર્મન કિર્કમેન તેમના સ્થાને લિસેસ્ટર સિટીથી જોડાયા. લીગ અભિયાનની શરૂઆત પહેલા જોસ ગેલેગો, જ્યોર્જ સ્મિથ અને બોબી વેકે પણ ક્લબ છોડી દીધી હતી. લીગ શરૂ થયા પછી તરત જ, જોકે, સિઝનનું સૌથી મોટું ટ્રાન્સફર થયું હતું-સ્ટાર ફોરવર્ડ ચાર્લી વેમેન, જે છેલ્લા ત્રણ સીઝનથી ટીમના ટોચના સ્કોરર હતા, તેમણે "નોંધપાત્ર ફી" માટે પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડમાં જવાની વિનંતી કરી હતી અને બદલામાં એડી બ્રાઉનની અદલાબદલી કરી હતી. વર્ષ દરમિયાન, સાઉધમ્પ્ટનએ આયર યુનાઇટેડ તરફથી સ્કોટિશ ગોલકીપર જ્હોન ક્રિસ્ટી સાથે કરાર કર્યો. સિઝન દરમિયાન, તમામ સ્પર્ધાઓમાં સાઉધમ્પ્ટન માટે 27 ખેલાડીઓ દેખાયા હતા. લેફ્ટ-હાફ જૉ મેલેટ અન્ય કોઈપણ ખેલાડી કરતાં વધુ રમતોમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, તેઓ 44 દેખાવ સાથે લીગ અને એફએ કપ બંનેમાં હાજર રહ્યા હતા. નવા સેન્ટર-ફોરવર્ડ એડી બ્રાઉને લીગમાં 20 ગોલ અને એફએ કપમાં બે ગોલ સાથે સાઉથેમ્પ્ટનના ટોચના સ્કોરર તરીકે સમાપ્ત કર્યું. ક્લબે ડેલ ખાતે 21,770ની સરેરાશ હોમ લીગ હાજરી મેળવી હતી. સૌથી વધુ લીગ હાજરી 31 માર્ચ 1951ના રોજ લીગ લીડર્સ (અને અંતિમ ચેમ્પિયન) પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડ સામે 27,306 હતી; સૌથી ઓછી 13,922 હતી જે 1951 એફ. એ. કપ ફાઇનલના દિવસે 28 એપ્રિલ 1951ના રોજ નીચેની બે બાજુ ચેસ્ટરફિલ્ડ સામે હતી. સેકન્ડ ડિવિઝન સીઝન સારાંશ સાઉધમ્પ્ટનએ છ-રમતની અણનમ દોડ સાથે 1950-51 લીગ અભિયાનની શરૂઆત કરી હતી, જેમાં બાર્ન્સલી પર 2-1 થી શરૂઆતના દિવસની જીત, સાથી 1949-50 પ્રમોશનના દાવેદાર શેફિલ્ડ યુનાઇટેડ પર 1-0 થી ચુસ્ત જીત અને અંતમાં 1-0 થી લ્યૂટન ટાઉન પર જીતનો સમાવેશ થાય છે. લીગ ટેબલમાં ત્રીજા સ્થાને હોવા છતાં અને તરત જ પ્રમોશન પડકાર માટે ઝઝૂમી રહ્યા હોવા છતાં, શરૂઆતમાં સેન્ટર-ફોરવર્ડ ચાર્લી વેમેનની ગેરહાજરીનો અર્થ એ હતો કે ગોલ શોધવાનું મુશ્કેલ હતું. સપ્ટેમ્બરના બીજા અઠવાડિયામાં, ક્લબે તેમના સ્ટાર સ્ટ્રાઈકરને પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડ સામે ગુમાવ્યો, જે અગાઉ બે સિઝનમાં પરત ફર્યા બાદ ટોચની ફ્લાઇટમાં પાછા ફરવા માંગતા હતા, જેમાં લેન્કેશાયર બાજુએ "નોંધપાત્ર ફી" ચૂકવી હતી અને એડી બ્રાઉનને સેન્ટ્સ ટીમમાં તેમનું સ્થાન લેવા માટે મોકલ્યા હતા. બ્રાઉનની પ્રથમ મેચમાં ટીમે લીડ્ઝ યુનાઇટેડને 2-0 થી હરાવ્યું હતું, પરંતુ પછીના મહિનામાં પાંચ મેચમાં ચાર હાર સાથે સેન્ટ્સ ટેબલમાં નવમા ક્રમે આવી ગયું હતું. નોટ્સ કાઉન્ટી અને બરી પર સતત 1-0 થી ઘરઆંગણાની જીત સુનિશ્ચિત કરે છે કે ટીમ લીગના ટોચના ભાગમાં સ્પર્ધાત્મક રહે. નાતાલની દોડમાં, સાઉધમ્પ્ટને ટેબલ ઉપર ખસેડવા માટે તેમનું ફોર્મ ઉપાડ્યું. નવેમ્બર દરમિયાન, બાજુએ કોવેન્ટ્રી સિટી સામે 5-4 થી સખત લડત જીતી હતી, ત્યારબાદ મૈને રોડ ખાતે તાજેતરમાં જ રદ કરાયેલ માન્ચેસ્ટર સિટીને 3-3 થી જીતીને, સેકન્ડ ડિવિઝન ટેબલમાં છઠ્ઠા સ્થાને પાછા ફર્યા હતા. જીતના દોરની વચ્ચે લિસેસ્ટર સિટી સાથે 2-2 થી ડ્રો હોવા છતાં, ડિસેમ્બરમાં સેન્ટ્સે સંઘર્ષશીલ ચેસ્ટરફિલ્ડ પર વધુ 3-3 થી જીત સાથે તેમની મજબૂત દોડ ચાલુ રાખી હતી, ત્યારબાદ બાર્ન્સલી અને સાથી પ્રમોશન દાવેદાર શેફિલ્ડ યુનાઇટેડ પર અનુક્રમે 1-0 અને 2-1 થી જીત મેળવી હતી. ક્રિસમસમાં જતા, ટીમ ટેબલની ટોચ પર ચડી ગઈ હતી. તેમના સારા ફોર્મનો અંત બોક્સિંગ ડે પર આવ્યો, જો કે, જ્યારે તેઓ 19મા સ્થાને રહેલા બ્રેન્ટફોર્ડ સામે 4-0 થી હારીને સિઝનની તેમની સૌથી મોટી હારનો સામનો કરવો પડ્યો, જેમાં તમામ ચાર ગોલ ફલપ્રદ ફ્રન્ટમેન બિલી ડેર દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા. આ હારથી સંતો ટેબલમાં ચાર સ્થાન નીચે પાંચમા સ્થાને આવી ગયા હતા, અને છેલ્લી વખત તમામ સીઝનમાં તેઓએ પ્રમોશન સ્થળ પર કબજો કર્યો હતો. ડિસેમ્બરમાં ટેબલની ટોચ પર ચઢ્યા પછી, સેન્ટ્સ ઝડપથી લીગના તળિયે અડધા ભાગમાં આવી ગયા હતા જ્યારે તેઓ બોક્સિંગ ડે 1950 અને મધ્ય માર્ચ 1951 વચ્ચે જીત વિના નવ રમતોમાં ગયા હતા. નવા વર્ષમાં જતા, સાઉધમ્પ્ટનને લીડ્ઝ યુનાઇટેડ, સ્વાનસી ટાઉન, હલ સિટી અને બર્મિંગહામ સિટી સામે હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, તેમજ લ્યુટન ટાઉન અને વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ સામે ઘરઆંગણે પોઈન્ટ ગુમાવ્યા હતા. સિઝનમાં સૌથી વધુ 5-1થી નીચલા સ્થાને રહેલા ગ્રિમ્સબી ટાઉનને હરાવવું સાઉથેમ્પ્ટનની સેકન્ડ ડિવિઝનની સ્થિતિને સુરક્ષિત રાખવા માટે પૂરતું હતું, પરંતુ ટીમના ફોર્મને નુકસાન થતું રહ્યું કારણ કે તેઓ લીગ ટેબલમાં ઘણી નીચી બાજુઓ પર જીત મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા-માર્ચના અંતમાં ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ અને બરી બંને સામે હારી ગયા હતા. 31 માર્ચના રોજ પ્રેસ્ટન સામેની તેમની ઘરઆંગણાની મેચમાં, સેન્ટ્સ 1-3થી નીચે આવી ગયા હતા અને લીગ લીડર્સ સાથે 3-3થી ડ્રો કર્યો હતો (પોઇન્ટ તેમના પ્રમોશનને સુરક્ષિત કરે છે), જે અંતિમ ચેમ્પિયનને સતત 14 જીતનો ફૂટબોલ લીગનો રેકોર્ડ તોડતા અટકાવે છે. તેમના અંતિમ દસમાંથી છ પોઇન્ટ (માન્ચેસ્ટર સિટી પરની બીજી જીત સહિત) નો અર્થ એ થયો કે સાઉથેમ્પ્ટન સેકન્ડ ડિવિઝન ટેબલમાં 12મા સ્થાને રહ્યું-1948-49 અને 1949-50 ની સરખામણીમાં નિરાશાજનક, જે બંને લગભગ ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં પ્રમોશનમાં સમાપ્ત થયા. મેચ ડે મેચ દ્વારા અંતિમ લીગ ટેબલ પરિણામો અહેવાલ આપે છે કે એફ. એ. કપ નોટ્સ કાઉન્ટી સાઉધમ્પ્ટન ત્રીજા રાઉન્ડમાં 1950-51 એફ. એ. કપમાં પ્રવેશ્યું હતું, જે સાથી સેકન્ડ ડિવિઝન બાજુ નોટ્સ કાઉન્ટી સામે ડ્રો રહ્યું હતું. ટ્રાવેલિંગ સેન્ટ્સે ઝડપથી રમત પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું, 11 મિનિટ પછી સ્કોરિંગ શરૂ કર્યું જ્યારે એડી બ્રાઉને નજીકના અંતરથી રૂપાંતર કરવા માટે ઘણા ડિફેન્ડર્સને હરાવ્યા. માત્ર ચાર મિનિટ પછી, બ્રાઉને તેની (અને તેની બાજુની) સંખ્યાને બમણી કરી દીધી જ્યારે તેણે જેક એડવર્ડ્સ હેડરનો પીછો કર્યો જે ક્રોસબારની બહાર નીકળી ગયો. નોટ્સ કાઉન્ટી બોબ ક્રૂક્સ અને ટોમ જોહન્સ્ટન દ્વારા હાફ-ટાઇમ વિરામ પહેલા જવાબ આપવાની નજીક આવી હતી, પરંતુ અનુક્રમે સેન્ટ્સ ગોલકીપર હ્યુગ કેલી અને ડિફેન્ડર બિલ એલરિંગ્ટન દ્વારા તેમને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. બીજા હાફની શરૂઆતમાં, તે દૂરની બાજુએ ફરી એકવાર પોતાનું વર્ચસ્વ જાળવી રાખ્યું હતું, જેમાં બ્રાઉને પુનઃપ્રારંભના સેકન્ડોમાં લગભગ હેટ્રિક ફટકારી હતી, તે પહેલાં એરિક ડેએ બ્રાઉન અને ટેડ બેટ્સ બંનેને સંડોવતા સુયોજનને પગલે પોસ્ટ પરથી સ્કોર કર્યો હતો. કાઉન્ટીએ આખરે ફ્રેન્ક બ્રૂમ દ્વારા કલાકના નિશાન પહેલા જ સ્કોર કર્યો હતો, પરંતુ થોડી મિનિટો પછી ડેએ "અદ્ભુત વ્યક્તિગત પ્રયાસ" સાથે તેનો બીજો અને સાઉધમ્પ્ટનનો ચોથો સ્કોર બનાવ્યો જેમાં તેણે બહુવિધ ડિફેન્ડર્સને હરાવ્યા હતા. બ્રાઉન અને ડે બંને હેટ્રિક પૂર્ણ કરવાની નજીક આવ્યા હતા, પરંતુ અંતિમ બે ગોલ લિયોન લ્યુટી પેનલ્ટી અને અંતમાં એલેક્સ સિમ્પસન ગોલના સૌજન્યથી આવ્યા હતા. ચોથા રાઉન્ડમાં, સાઉધમ્પ્ટનએ વારંવાર એફ. એ. કપના હરીફ, ફર્સ્ટ ડિવિઝનના સન્ડરલેન્ડનો સામનો કરવા માટે ફરીથી ઉત્તરની મુસાફરી કરી. પ્રથમ અર્ધભાગનો મોટાભાગનો સમય બરાબરીનો રહ્યો હતો, જેમાં બંને પક્ષોએ ગોલ કરવાની તકનો આનંદ માણ્યો હતો, પરંતુ તે યજમાનો જ હતા જેમણે હાફ-ટાઇમના માત્ર ત્રણ મિનિટ પહેલા ડેડલોક તોડ્યો હતો, જ્યારે ડિકી ડેવિસે ટ્રેવર ફોર્ડના શોટને અનુસર્યો હતો જે હ્યુગ કેલી દ્વારા બચાવી લેવામાં આવ્યો હતો. વિરામની બીજી બાજુ, ડેવિસે 51મી મિનિટમાં બ્લેક કેટ્સ માટે બીજો ગોલ કર્યો, જેમાં એલરિંગ્ટન દ્વારા ગોલ લાઇનની નબળી ક્લિઅરન્સનો ફાયદો ઉઠાવ્યો. મોડેથી ઘણા હુમલાઓ કરવા છતાં, સાઉધમ્પ્ટન જવાબ આપી શક્યું ન હતું. સાઉથેમ્પ્ટનની વધારાની મૈત્રીપૂર્ણ મેચોએ 1950-51 સીઝન દરમિયાન સંખ્યાબંધ મૈત્રીપૂર્ણ મેચો રમી હતી. પ્રથમ, 31 ઓક્ટોબર 1950ના રોજ, સેન્ટ્સે ડેલની સૌપ્રથમ ફ્લડલાઇટ મેચમાં સ્થાનિક થર્ડ ડિવિઝન સાઉથ સાઇડ બોર્નમાઉથ એન્ડ બોસ્કોમ્બે એથલેટિકની યજમાની કરી હતી, જે એક કલાકના રમતના સમય પછી ગોલરહિત રહી હતી. 10 ફેબ્રુઆરી 1951ના રોજ બીજું પ્રદર્શન પણ ડ્રોમાં સમાપ્ત થયું કારણ કે સેન્ટ્સે ટોપ-ફ્લાઈટ મિડલ્સબ્રોને 1-1થી બરાબરી પર રાખ્યો હતો-સાઉધમ્પ્ટનનો ગોલ ફ્રેન્ક ડુડલી દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જે લીડ્ઝ યુનાઇટેડ સાથે કરાર કર્યા પછી ક્લબ માટે પોતાની પ્રથમ રજૂઆત કરી રહ્યો હતો. સેન્ટ્સ મિડલ્સબ્રો મેચ પછી બે અઠવાડિયા પછી ફરીથી બોર્નમાઉથ અને બોસકોમ્બ સામે રમ્યા, આ વખતે ડીન કોર્ટ ખાતે, ડુડલીની હેટ્રિકના કારણે તેમને 3-2 થી હરાવ્યા. એપ્રિલમાં મિડલેન્ડ લીગની ટીમ બોસ્ટન યુનાઇટેડ સામે 1-0થી હાર્યા બાદ મે મહિનામાં જર્સી ઇલેવન સામે 2-0થી જીત મેળવી હતી, જે લીગ અભિયાનના સમાપનના થોડા દિવસો પછી હતી. થોડા અઠવાડિયા પછી, સાઉધમ્પ્ટને બ્રિટનના મહોત્સવની ઉજવણીના ભાગરૂપે બે પ્રદર્શનોનું આયોજન કર્યું હતું-પ્રથમ, તેઓએ બ્રાઉન, જ્યોર્જ કર્ટિસ અને એરિક ડેના ગોલને કારણે સ્વિસ બાજુએ આવેલા સર્વેટ્ટને 3-0થી હરાવ્યું હતું, ત્યારબાદ ડેનિશ બાજુએ કરેલા 3-3થી ડ્રોમાં જોબેન્હાવન્સ બોલ્ડક્લબ-ત્રણેય ગોલ બ્રાઉન તરફથી આવ્યા હતા. ટીમના આંકડા મોટા ભાગના દેખાવ ટોચના ગોલ કરનાર ટ્રાન્સફર ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ સાઉધમ્પ્ટન એફ. સી. સાઉધમ્પ્ટનની ઋતુઓ