Malaya Sadovaya Street
મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ (, જેનો અર્થ 'લિટલ ગાર્ડન સ્ટ્રીટ' થાય છે) એ રશિયાના સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મધ્યમાં કાફે, ટેરેસ અને ફુવારાઓની રાહદારી શેરી છે. તે ઈટાલિયનસ્કાયા સ્ટ્રીટ (ઈટાલિયન સ્ટ્રીટ) અને નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ વચ્ચે ચાલે છે. લગભગ એક બ્લોકમાં ફેલાયેલી, તે સેન્ટ પીટર્સબર્ગની સૌથી ટૂંકી શેરી તરીકે ઓળખાય છે. શેરીનું નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ ટર્મિનસ કેથરિન સ્ક્વેર ખાતે આવેલું છે, જેમાં શિલ્પકારો મિખાઇલ મિકેશીન અને મેથ્યુ ચિઝોવ અને આર્કિટેક્ટ્સ વિક્ટર શ્રોટર અને ડેવિડ ગ્રિમ દ્વારા બનાવવામાં આવેલું કેથરિન ધ ગ્રેટનું સ્મારક છે. ઈટાલિયનસ્કાયા સ્ટ્રીટ ટર્મિનસ પર માનેઝનાયા સ્ક્વેર છે, જ્યાં વિન્સેન્ઝો બ્રેના અને કાર્લ રોસી દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલા મહાન તબેલાના પ્રવેશદ્વારનું દૃશ્ય છે. તે સમયે ન્યૂ લેન તરીકે ઓળખાતી આ શેરી સૌપ્રથમ 1740ના દાયકામાં બનાવવામાં આવી હતી. ઇવાન શુવાલોવની માલિકીનો એક મહેલ અહીં બાંધવામાં આવ્યો હતો, જે 1756 માં પૂર્ણ થયો હતો, ત્યારબાદ શેરીને શુવાલોવ લેન કહેવામાં આવી હતી. શેરીની બધી વિચિત્ર બાજુ શુવાલોવની માલિકીની હતી. તેમનો મહેલ ઇટાલિયન શેરીના ખૂણામાં હતો, જેના પછી એક નાનો વાડવાળો બગીચો હતો. આ શેરી લગભગ 1850 થી લિટલ ગાર્ડન સ્ટ્રીટ તરીકે ઓળખાવા લાગી. આ શેરી એલેક્ઝાન્ડર દ્વિતીય માટે ચાલવા માટેનું મનપસંદ સ્થળ હતું. 1873માં, કેથરિન ધ ગ્રેટના સન્માનમાં શેરીનું નામ બદલીને કેથરિન સ્ટ્રીટ રાખવામાં આવ્યું હતું. તેણે 1917ની ક્રાંતિ સુધી આ નામ જાળવી રાખ્યું હતું. સપ્ટેમ્બર 1918માં, પીટર્સબર્ગમાં સંખ્યાબંધ શેરીઓ અને ચોકનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું, અને કેથરિન સ્ટ્રીટનું નામ બદલીને પ્રોલેટકુલ્ટા સ્ટ્રીટ રાખવામાં આવ્યું હતું, જે તે સમયે શેરીમાં નંબર 2 પર આવેલી સાંસ્કૃતિક, શૈક્ષણિક અને સાહિત્યિક સંસ્થા પ્રોલેટકુલ્ટના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, આમાંની મોટાભાગની શેરીઓને તેમના ઐતિહાસિક નામોમાં પરત કરવામાં આવી હતી, અને 1949 માં, પ્રોલેટકુલ્ટા સ્ટ્રીટ ફરીથી મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ બની હતી. નોંધપાત્ર ઇમારતો શુવાલોવ મેન્શન 1 મલાયા સડોવાયા/25 ઇટાલીઅન્સ્કાયા ખાતે આર્કિટેક્ટ સાવા ચેવાકિન્સ્કી દ્વારા ઇવાન શુવાલોવ માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી અને 1749-1756 માં બાંધવામાં આવી હતી. 1802 થી 1917 સુધી, તેમાં રશિયન સામ્રાજ્યનું ન્યાય મંત્રાલય હતું. મંત્રાલયના ભવનના મધ્ય ભાગમાં એક વધારાનું નિર્માણ 1845-1849 માં કરવામાં આવ્યું હતું; પ્રારંભિક ડિઝાઇન ફ્યોડોર બ્રૌન દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને પ્રોજેક્ટ દિમિત્રી એફિમોવ દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવ્યો હતો. 1875 થી 1927 સુધી, ન્યાયશાસ્ત્રી એનાટોલી કોની આ ઇમારતમાં રહેતા હતા. પાછળથી, તેમાં સેન્ટ પીટર્સબર્ગની જાહેર આરોગ્ય સમિતિ અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગની જાહેર આરોગ્ય સમિતિ હતી, જે આજે પણ છે. રેડિયો હાઉસ શેરીની આજુબાજુ, 2 મલાયા સડોવાયા/27 ઈટાલિયનસ્કાયા ખાતે, આર્કિટેક્ટ ભાઈઓ વેસીલી કોસિયાકોવે, અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એસેમ્બલી ઓફ નોબલ્સ માટે એક ઇમારતની રચના કરી હતી, જેનું નિર્માણ 1912-1914 માં કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના આગમન સાથે, જાપાની રેડ ક્રોસે ગંભીર રીતે ઘાયલ સૈનિકો માટે ઇમારતમાં એક હોસ્પિટલની સ્થાપના કરી. જાપાની ડોકટરો, નર્સો અને ફાર્માસિસ્ટ અહીં તેમના રશિયન સમકક્ષો સાથે મળીને કામ કરતા હતા, અને સ્ટાફને ઓછા મૃત્યુ દર પર ગર્વ હતો-દાખલ કરાયેલા 500 દર્દીઓમાંથી 6 મૃત્યુ. નર્સોમાં જાપાનના રાજદૂત મોટોનો ઇચિરોની પત્ની પણ હતી. ટૂંક સમયમાં, થિયેટર હોલ અને નોબલ એસેમ્બલી માટે આરક્ષિત કેટલાક ઓરડાઓ સિવાય, વિશાળ હોસ્પિટલે સમગ્ર ઇમારત પર કબજો કરી લીધો. જાપાનીઓ એપ્રિલ 1916માં ચાલ્યા ગયા. 1918માં પ્રોલેટકલ્ટ સંગઠને આ ઇમારતનો કબજો લીધો હતો. આ સમય દરમિયાન, અભિનેતા, નિર્દેશક અને પેટ્રોપ્રોલેટકુલ્ટા થિયેટરના સ્થાપક, અહીં કામ કરતા હતા. 1930 માં, સર્વહારા સંસ્કૃતિને વિખેરી નાખવામાં આવી હતી, અને 1933 ની શરૂઆતમાં, આ ઇમારત રાખવામાં આવી હતી. આ લેનિનગ્રાડની ઘેરાબંધી દરમિયાન સક્રિય હતું, અને રેડિયો સમિતિના કર્મચારીઓ અહીં રહેતા, કામ કરતા અને મૃત્યુ પામ્યા હતા. અહીંથી, તેઓએ તેમના પ્રસારણ સાથે લેનિનગ્રાડર્સને ટેકો આપ્યો, અને ઓલ્ગા બર્ગોલ્ઝ, સંકટગ્રસ્ત શહેરના સંગ્રહાલય, તેમની કવિતાઓ અને ભાષણો વાંચે છે. 7 સપ્ટેમ્બર, 1993 ના રોજ, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની વિધાનસભાએ રેડિયો હાઉસને ઐતિહાસિક, સાંસ્કૃતિક અને સ્થાપત્ય મહત્વના સ્મારક તરીકે જાહેર કર્યું. ઘેરાબંધી દરમિયાન રેડિયો લેનિનગ્રાડના કામદારોની હિંમતની તકતી હવે મકાનના પ્રવેશદ્વારને શણગારે છે. ચેનલ 5 ના સ્ટુડિયો હવે ત્યાં રાખવામાં આવ્યા છે. બહારની શેરીનો ઉપયોગ કેટલીકવાર સ્ટેશન દ્વારા પસાર થતા લોકોના "મેન ઇન ધ સ્ટ્રીટ" ઇન્ટરવ્યુના સ્થળ તરીકે થાય છે. ડેમિડોવ હાઉસ 18મી સદીમાં મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ અને નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ (3 મલાયા સડોવાયા/54 નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ) ના ખૂણે બાંધવામાં આવ્યું હતું. 19મી સદીમાં આ ઘરનું બે મુખ્ય નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ 1841 માં એક દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી, આર્કિટેક્ટ પાવેલ સુઝરે નવા અગ્રભાગ સાથે મોટા પુનર્નિર્માણની રચના કરી હતી, જે 1882-1883 માં હાથ ધરવામાં આવી હતી. બાદમાં, આ ઇમારત એ. ઉશોકોવના કબજામાં ગઈ અને એક એપાર્ટમેન્ટ હાઉસ બની ગઈ. ગાયક પોલિન વાયર્ડોટ-ગાર્સિયા 1843 માં અહીં રહેતા હતા, અને ફોટોગ્રાફર કાર્લ બુલ્લાનો સ્ટુડિયો અહીં હતો. આજે આ ઈમારતમાં બુલ્લાને સમર્પિત એક નાનું સંગ્રહાલય છે. વર્ષ 2000માં નિષ્ણાત સમિતિએ ભલામણ કરી હતી કે આ ઈમારતને ઐતિહાસિક, વૈજ્ઞાનિક, કલાત્મક અથવા અન્ય સાંસ્કૃતિક મૂલ્યના નવા ઓળખ કરાયેલા સ્થળોની યાદીમાં મૂકવામાં આવે અને ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિના સ્મારકોની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવે. 4 મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ પર આર્મીનીનોવા હાઉસ આર્મીનીનોવા હાઉસ છે. અહીં 1828 માં કવિ ઇવાન કોઝલોવ રહેતા હતા, જે પુશ્કિનના સમકાલીન હતા. મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ અને નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ (8 મલાયા સડોવાયા/56 નેવસ્કી પ્રોસ્પેક્ટ) ના ખૂણે એલિસેવ્સ્કી સ્ટોર એ એલિસેફ એમ્પોરિયમ છે, જે ગેવરિલ બારાનોવ્સ્કી દ્વારા આર્ટ નોવ્યૂ શૈલીમાં ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું છે અને 1902-1903 બાંધવામાં આવ્યું છે. અગાઉ આ સ્થળ પર એક રેસ્ટોરન્ટ હતી. 1881માં ક્રાંતિકારી નરોદનિકોએ તે ઈમારતના ભોંયરામાંથી મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટની નીચે એક સુરંગ બનાવી હતી, જે ઝાર એલેક્ઝાન્ડર બીજાની હત્યા કરવા માટે ખાણો રોપવાની તૈયારી કરી રહી હતી. 1 માર્ચ સુધીમાં તૈયારીઓ પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી, પરંતુ તે દિવસે ઝાર તે રીતે પસાર થયો ન હતો (અને તેના બદલે અન્ય રીતે તેને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો). સેન્ટ પીટર્સબર્ગ કોમેડી થિયેટર આ ઇમારતમાં આવેલું છે. 1999માં મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટને પદયાત્રી વિસ્તારમાં ફેરવવામાં આવી હતી. શેરીને ટાઇલ્સથી મોકળો કરવામાં આવી હતી, શેરી અને સાઇડવૉક વચ્ચેનું વિભાજન દૂર કરવામાં આવ્યું હતું, બેન્ચ ઉમેરવામાં આવી હતી, શેરીને બરફ અને બરફથી મુક્ત રાખવા માટે ગરમ પાણી વહન કરતી શેરીઓ નીચે પાઈપો નાખવામાં આવી હતી, અને કુગેલ બોલ (ફુવારાના પાણી દ્વારા ઊંજણને કારણે સરળતાથી ફેરવી શકાય તેવો ભારે પથ્થરનો દડો) દર્શાવતો ફુવારો બાંધવામાં આવ્યો હતો. પાછળથી, નાના શિલ્પો ઉમેરવામાં આવ્યા હતાઃ 1991 માં, વી. એ. સિવકોવ દ્વારા "ડોગ ગાવ્ર્યુશા" એક ઘરના આંગણામાં મૂકવામાં આવ્યું હતું. 2000 માં, બે ધાતુની બિલાડીઓ (એલિશા અને વાસિલિસા નામની) ને શેરીની ઉપર, #3 અને #8 પર મૂકવામાં આવી હતી. પીટર્સબર્ગના લોકો બિલાડીઓ પર સિક્કા ફેંકે છે અને આશા રાખે છે કે જો કોઈ નજીક આવશે તો તેમની ઇચ્છા પૂરી થશે. 2003માં, બી. પેટ્રોવનું એક શિલ્પ, અગ્રણી ફોટોગ્રાફર કાર્લ બુલ્લા (એક ભૂતપૂર્વ શેરી નિવાસી) નું કેમેરા અને ડ્રોલ બુલડોગ સાથે મૂકવામાં આવ્યું હતું. કલા અને સાહિત્યમાં મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટનો વિષય છે, જે 1979ની પેઇન્ટિંગ છે, જેમાં લેનિનગ્રાડ સ્કૂલ ઓફ પેઇન્ટિંગના નેતા એલેક્ઝાન્ડર સેમિયોનોવ દ્વારા વરસાદમાં શેરી દર્શાવવામાં આવી છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ સેન્ટ પીટર્સબર્ગના જ્ઞાનકોશમાં મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ લેખ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ એસેમ્બલી ખાતે મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ ઇમારતોના ઇતિહાસ પીટર્સબર્ગ ખાતે મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટના સમકાલીન ફોટોગ્રાફ્સ મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ બિલાડીઓમાંથી એકની સિટી ફોટોગ્રાફ નેશનલ જિયોગ્રાફિક નકશા સાથે વિસ્તારનું વર્ણન જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગના સેન્ટ પીટર્સબર્ગ પદયાત્રી વિસ્તારોમાં maps.yandex.ru સ્ટ્રીટ્સ પર મલાયા સડોવાયા સ્ટ્રીટ દર્શાવે છે