Cromwell's Act of Grace
ક્રોમવેલનો ગ્રેસનો કાયદો, અથવા વધુ ઔપચારિક રીતે સ્કોટલેન્ડના લોકો માટે માફી અને ગ્રેસનો કાયદો, ઇંગ્લેન્ડની સંસદનો એક કાયદો હતો જેણે જાહેર કર્યું હતું કે સ્કોટલેન્ડના લોકોને (કેટલાક અપવાદો સાથે) ત્રણ રજવાડાઓના યુદ્ધો દરમિયાન કરેલા કોઈપણ ગુના માટે માફી આપવામાં આવી હતી. 5 મે 1654ના રોજ એડિનબર્ગમાં મર્કેટ ક્રોસ ખાતે તેની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. સ્કોટલેન્ડના અંગ્રેજ લશ્કરી ગવર્નર જનરલ જ્યોર્જ મોન્ક એડિનબર્ગમાં હાજર હતા, જે એક દિવસ પહેલા જ મર્કટ ક્રોસ ખાતે બે જાહેરાતો માટે પહોંચ્યા હતા, જેમાં સૌપ્રથમ ઓલિવર ક્રોમવેલને ઇંગ્લેન્ડ, આયર્લેન્ડ અને સ્કોટલેન્ડના રક્ષક જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને સ્કોટલેન્ડ ઇંગ્લેન્ડના કોમનવેલ્થ સાથે જોડાઈ ગયું હતું. મૂળ 1650ના અંગ્રેજ આક્રમણ પછી, અને ડનબાર, ઇન્વર્કીથિંગ અને વોર્સેસ્ટરની લડાઇમાં સ્કોટિશ સેનાની હાર પછી, સ્કોટલેન્ડને દેશના લશ્કરી ગવર્નર તરીકે જનરલ મોન્ક સાથે અંગ્રેજ લશ્કરી કબજા હેઠળ મૂકવામાં આવ્યું હતું. એક્ટ ઓફ ગ્રેસની તારીખ સુધી અંગ્રેજ સેના કબજા સામે સ્કોટિશ પ્રતિકારને સાપેક્ષ સરળતા સાથે દબાવવામાં સક્ષમ હતી અને છૂટાછવાયા પરંતુ બિનઅસરકારક પ્રતિકાર સાથે કબજો, 1660માં પુનઃસ્થાપના સુધી સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન ચાલુ રહ્યો હતો. આ કાયદાની ઉત્પત્તિ ડિસેમ્બર 1653ના અંગ્રેજી લેખિત બંધારણમાં થઈ હતી, જેને ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ ગવર્નમેન્ટ કહેવામાં આવે છે. ડિસેમ્બર 1653ની વચ્ચે અને સપ્ટેમ્બર 1654માં પ્રથમ વખત બેઠેલી ફર્સ્ટ પ્રોટેક્ટોરેટ સંસદની હાકલ વચ્ચે, લોર્ડ પ્રોટેક્ટર ઓલિવર ક્રોમવેલ અને તેમની કાઉન્સિલ ઓફ સ્ટેટને ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ ગવર્નમેન્ટ હેઠળ "જ્યાં તે જરૂરી હશે ત્યાં આ રાષ્ટ્રોની શાંતિ અને કલ્યાણ માટે કાયદા અને વટહુકમો બનાવવાની" સત્તા આપવામાં આવી હતી અને 12 એપ્રિલ 1654ના રોજ શાસનએ સ્કોટલેન્ડની સરકારને લગતા સંખ્યાબંધ વટહુકમો પસાર કર્યા હતાઃ સ્કોટલેન્ડને ઇંગ્લેન્ડ સાથે એક કોમનવેલ્થમાં એકીકૃત કરવા માટેનો વટહુકમ સ્કોટલેન્ડમાં કોર્ટ બેરોનની સ્થાપના માટે સ્કોટલેન્ડના લોકોને માફી અને ગ્રેસ વટહુકમ સ્કોટલેન્ડમાં ટ્રસ્ટીઓમાં, અહીં વ્યક્ત કરેલા ઉપયોગો માટે. સામગ્રી ગ્રેસ એક્ટની સામગ્રીમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ સામાન્ય માફી અને વિસ્મરણનું કાર્ય, શાહી પરિવારના સભ્યો સિવાય (તેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી), અન્ય સિવાય કે જેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી, અન્ય સિવાય અને દંડ, અન્ય અપવાદો અને જોગવાઈઓ. સામાન્ય માફી પ્રથમ અને બીજા ફકરાઓએ ત્રણ રજવાડાઓના યુદ્ધો હેઠળ એક રેખા દોરી હતી. ઇંગ્લેન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અને આયર્લેન્ડના કોમનવેલ્થ અને તે રાષ્ટ્રોના આધિપત્યના લોર્ડ પ્રોટેક્ટર ઓલિવર ક્રોમવેલે આદેશ આપ્યો હતો કે 1 મે 1654ના રોજ, "આ વટહુકમમાં" અનુસરવામાં આવેલા ફકરામાં નિર્ધારિત અપવાદો સાથે, સ્કોટલેન્ડના લોકોને અગાઉના યુદ્ધો દરમિયાન કરેલા કોઈપણ ગુનાઓ માટે માફી આપવામાં આવી હતી અને આગળ કોઈ નાણાકીય અથવા અન્ય સજાઓ આપવામાં આવશે નહીં. બાકીનો વટહુકમ સામાન્ય માફી અને કેટલીક વિગતોના સ્પષ્ટીકરણના વિવિધ અપવાદોની યાદી આપવા માટે આગળ વધ્યો. શાહી પરિવારના સભ્યો સિવાય ત્રીજા ફકરામાં સ્કોટલેન્ડમાં શાહી સંપત્તિઓ અને અન્ય સંપત્તિઓને બાકાત રાખવામાં આવી હતી અને તેથી કોમનવેલ્થ દ્વારા જપ્ત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આ શબ્દોમાં શાહી સંપત્તિને પણ આવરી લેવામાં આવી હતી જે 1 મે 1642 થી અન્ય લોકોને આપવામાં આવી હોઈ શકે છે. જેઓ પાસે તેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી તે સિવાય ચોથા ફકરામાં ચોવીસ માણસોની યાદી આપવામાં આવી હતી જેમની સંપત્તિઓ કોમનવેલ્થને બાકાત રાખવામાં આવી હતી અને જપ્ત કરવામાં આવી હતી (પરિશિષ્ટ એ જુઓ), અને રોયલ એસ્ટેટની જેમ, આ સંપત્તિઓને આવરી લેવા માટે 18 એપ્રિલ 1648ના રોજ કરવામાં આવી હતી. ઉપરાંત, લગભગ ફકરાની પોસ્ટ સ્ક્રિપ્ટ તરીકે, 25મા માણસ, જેમ્સ, પ્રથમ લોર્ડ મોર્ડિંટન પાસે તેમની "મૌડલાઇન ફીલ્ડ, સનક, કોની-ગાર્થ, કોન્સ્ટેબલ-બેટ, બે વોટરમિલ અને બારવિકની સીમાની અંદર આવેલી પવનચક્કી" ની સંપત્તિ હતી. જપ્ત કરી હતી. આગામી ફકરામાં સ્કોટ્સની અમુક શ્રેણીઓની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવાની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી, જેમણે 1648 થી અંગ્રેજી સંસદનો વિરોધ કર્યો હતો અને 3 સપ્ટેમ્બર 1650 પછી પણ અંગ્રેજી કોમનવેલ્થ સામે હથિયારો હેઠળ હતા અથવા હવે ઓલિવર ક્રોમવેલ દ્વારા નવા શાસન સાથે સમાધાન કરવા માટે માનવામાં આવતા ન હતા. આ ફકરા દ્વારા જેમને બાકાત રાખી શકાય તેવા સ્કોટિશ સાંસદો હતા જેમણે 1648માં ઇંગ્લેન્ડના આક્રમણ સામેના વિરોધ પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતા, જેઓ સ્કોટિશ સંસદમાં બેઠા હતા અથવા ચાર્લ્સ બીજાના રાજ્યાભિષેક પછી (1651માં) સ્કોટલેન્ડની એસ્ટેટ સમિતિના સભ્ય હતા, અથવા 3 સપ્ટેમ્બર 1650ના રોજ ડનબરની લડાઈ પછી સ્કોટિશ સેનામાં હતા (જેમાં વોર્સેસ્ટર અભિયાનમાં ભાગ લેનારા તમામ લોકોનો સમાવેશ થતો હતો). નીચેના ફકરાએ લેણદારોને જપ્ત કરાયેલી સંપત્તિઓ સામે દાવા કરવા માટેનો સમય મર્યાદિત કર્યો હતો. વટહુકમની જાહેરાતના 60 દિવસની અંદર નામાંકિત પ્રતિનિધિઓ સમક્ષ દાવાઓ દાખલ કરવાના હતા. આગામી ત્રણ ફકરાઓએ જેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી તેમની નામાંકિત પત્નીઓ અને બાળકોને અમુક જમીનો આ શરત હેઠળ આપી હતી કે તેઓ તે જમીનો માટે સંરક્ષકને ભાડું ચૂકવશે અને તેઓ અન્ય મિલકતો પરના તેમના કોઈપણ દાવાને છોડી દેશે જે અગાઉ સામાન્ય માફીમાંથી બાકાત લોકોની હતી. જેમને દંડ કરવામાં આવ્યો હતો તે સિવાય સિત્તેર-ત્રણ પુરુષોને દંડ કરવામાં આવ્યો હતો (પરિશિષ્ટ બી જુઓ). વટહુકમમાં દંડ કેવી રીતે ચૂકવવાનો હતો અને જો દંડ ન ચૂકવવામાં આવે તો શું થશે તેની વિગતો સામેલ હતી. આ નાણાં લીથના નાયબ ખજાનચી ગિલ્બર્ટ [જ્યોર્જ] બિલ્ટનને ચૂકવવાના હતા. અડધો હિસ્સો 2 ઓગસ્ટ 1654ના રોજ અથવા તે સુધીમાં અને બાકીનો અડધો હિસ્સો 2 ડિસેમ્બર 1654ના રોજ અથવા તે સુધીમાં ચૂકવવાનો હતો. જો કોઈ વ્યક્તિ ચૂકવણી કરવામાં નિષ્ફળ જાય, તો કમિશનરો દ્વારા તેમની સંપત્તિ જપ્ત કરવાની હતી. અન્ય અપવાદો અને જોગવાઈઓ વટહુકમના છેલ્લા કેટલાક ફકરાઓ અમુક મુદ્દાઓ પર મૂકવામાં આવ્યા હતા જેથી તે સ્પષ્ટ થઈ શકે કે આ વટહુકમનો ઉપયોગ કાયદાના કેટલાક અન્ય મુદ્દાઓને નિરાશ કરવા માટે કરી શકાતો નથી જેને વટહુકમના મુસદ્દાકારોએ સંભવિત કાનૂની સમસ્યાઓ તરીકે જોયા હતા. આ વટહુકમને ઇંગ્લેન્ડ સાથે એક કોમનવેલ્થમાં સ્કોટલેન્ડને એકીકૃત કરવા માટેના વટહુકમ દ્વારા નાબૂદ કરાયેલ કોઈપણ આધિપત્ય, આધિપત્ય, અધિકારક્ષેત્ર, કાર્યકાળ, શ્રેષ્ઠતા અથવા કોઈપણ વસ્તુને પુનઃસ્થાપિત કરવા અથવા પુનર્જીવિત કરવા તરીકે વાંચી શકાતો નથી. સામાન્ય માફી 1 મે 1652 થી શસ્ત્રધારી વ્યક્તિઓ સુધી લંબાવવામાં આવી ન હતી જેઓ યુદ્ધના લેખોને આધિન રહેશે. સામાન્ય માફીનો અર્થ કોઈ પણ કેદીઓ અથવા યુદ્ધ કેદીઓને તેમની સંબંધિત કેદમાંથી મુક્ત કરવા અથવા મુક્ત કરવા અથવા તેમના વચનો અને તે કેદમાંથી મુક્તિ માટે જામીન આપવા માટે કરી શકાતો નથી. અંતિમ ફકરામાં વટહુકમના કોઈપણ વાંચનને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું જેનો અર્થ અગાઉ ક્રાઉન પાસે જતી આવકને ઘટાડવા માટે થઈ શકે છે અને હવે તે લોર્ડ પ્રોટેક્ટર પાસે જવું જોઈએ. સંસદ દ્વારા પસાર કરવામાં આવ્યો હતો અને લોર્ડ પ્રોટેક્ટર દ્વારા સંમતિ આપવામાં આવી હતી, જો કે 12 એપ્રિલ 1654ના રોજ વટહુકમ બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો, અને પછી 12 એપ્રિલ 1654ના રોજ બહાર પાડવામાં આવેલા સ્કોટલેન્ડને લગતા અન્ય વટહુકમોની જેમ 5 મે 1654ના રોજ સ્કોટલેન્ડમાં જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો, તે ત્યાં સુધી કાયદો ઘડવામાં આવ્યો ન હતો, જેને "વીસમી એપ્રિલ, 1653થી અને ત્રીજી સપ્ટેમ્બર, 1654 પહેલાં કરવામાં આવેલા કેટલાક કાયદાઓ અને વટહુકમો અને અન્ય કાયદાઓને સ્પર્શતો કાયદો" કહેવાય છે, જેને લોર્ડ પ્રોટેક્ટર દ્વારા 26 જૂન, 1657ના રોજ સંમતિ આપવામાં આવી હતી, તે જ દિવસે બીજી પ્રોટેક્ટોરેટ સંસદ દ્વારા સક્ષમ બિલને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. પરિશિષ્ટ A: જેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી તેમની સૂચિ કોમનવેલ્થના અગ્રણી વિરોધીઓની નીચેની સૂચિને સામાન્ય માફીમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી હતી અને તેમની સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતીઃ પરિશિષ્ટ B: દંડ કરાયેલા લોકોની સૂચિ નીચેના લોકોને દંડ કરવામાં આવ્યો હતોઃ ઇંગ્લેન્ડની સંસદના વટહુકમો અને કાયદાઓની સૂચિ પણ જુઓ, નોંધો સંદર્ભો 126 ઇંગ્લેન્ડના 1654 માં 1654 માં સ્કોટલેન્ડના લોકોને ક્રોમવેલની માફી અને ગ્રેસનો ટેક્સ્ટ, સ્કોટલેન્ડમાં ઓલિવર ક્રોમવેલ એડિનબર્ગમાં 17 મી સદીના માફી કાયદો જ્યોર્જ મોન્ક, આલ્બેમર્લેના પ્રથમ ડ્યુક