Thomas Musgrave of Bewcastle
બેવકેસલના કપ્તાન થોમસ મુસ્ગ્રેવ એક અંગ્રેજ જમીનમાલિક અને સૈનિક હતા જે સ્કોટિશ સરહદી રાજકારણમાં સામેલ હતા. તેઓ એલિઝાબેથ પ્રથમ માટે બેવકેસલ કેસલના રક્ષક હતા. તેઓ હાર્ટલી અને એડેનહોલના સર સિમોન મુસ્ગ્રેવ (મૃત્યુ 1597) અને તેમની પત્ની જુલિયન, એલર્કરના વિલિયમ એલર્કરની પુત્રીના નાના પુત્ર હતા. તેઓ મુસગ્રેવ ઓફ કમકેચ તરીકે પણ જાણીતા હતા. તેમના પિતા બેવકેસલના કોન્સ્ટેબલ હતા અને થોમસને બેવકેસલના કપ્તાન તરીકે તેમની પ્રતિનિયુક્તિ આપી હતી. સરહદી રિવર્સ અને બળવાખોરો 1582માં તેમના ભાઈ ક્રિસ્ટોફર મુસ્ગ્રેવે સ્કોટિશ આર્મસ્ટ્રોંગ પરિવારના કેટલાક સભ્યોને પકડી લીધા હતા, જેમને બાદમાં ફાંસી આપવામાં આવી હતી, જેનાથી સરહદ પારના ઝઘડામાં વધારો થયો હતો અને બેવકેસલ પર દરોડા પાડવામાં આવ્યા હતા. ગ્રેહામ અને કાર્લટન પરિવારો જોડાયા અને થોમસ મુસ્ગ્રેવને નિશાન બનાવ્યા, જ્યારે તેણે સ્કોટલેન્ડમાં આર્થર ગ્રેહામની હત્યા કરી અને તેના પશુઓની ચોરી કરી. જો આનાથી સરહદ પર તણાવ વધે તો અંગ્રેજ સરહદ રક્ષક બેવકેસલ ખાતે લશ્કરને મજબૂત કરવા માટે વધુ સૈનિકો મોકલવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા. 1583માં થોમસ મુસ્ગ્રેવે વિલિયમ સેસિલ, પ્રથમ બેરોન બર્ગલી માટે સ્કોટિશ સરહદ અને બંને બાજુના પારિવારિક નેટવર્કનું વર્ણન લખ્યું હતું. જૂન 1586માં તેમના પિતાએ કાઉન્સિલને પત્ર લખીને થોમસની તરફેણમાં બેવકેસલના કપ્તાન તરીકે તેમની પ્રતિનિયુક્તિની ભૂમિકા ચાલુ રાખવાની તરફેણ કરી હતી અને તેમને તેમનું સ્થાન જાળવી રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. મુસ્ગ્રેવ સ્કોટિશ બળવાખોર ફ્રાન્સિસ સ્ટુઅર્ટ, બોથવેલના 5મા અર્લના મિત્ર હતા. તેમણે બોથવેલના અનુયાયીઓના નામોની યાદી પૂરી પાડી હતી, જેમણે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠા અને ડેનમાર્કના એનીને રેઇડ ઓફ ફૉકલેન્ડ ખાતે ઘેરી લીધા હતા અને તેઓ ફૉકલેન્ડમાં હાજર હતા, જેમના પર ઇંગ્લેન્ડના સરહદી રીવર બ્રેકનહિલના રિચી ગ્રેહામ અને તેના સાથીઓએ ફૉકલેન્ડ નગરને બરતરફ કરવાનો, ઘોડા, કપડાં અને નાણાં લેવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. મુસગ્રેવે રાજાનો પોતાનો ઘોડો "ગ્રે વેલેન્ટાઇન" ચોરી લીધો હોવાનું કહેવાય છે. તેમણે રેડ પછી અને 1593માં તેમના દેશનિકાલ દરમિયાન બોથવેલને તેમની સાથે બેવકેસલમાં રહેવાની મંજૂરી આપી હતી. મુસગ્રેવ અને અન્ય અંગ્રેજોને રેઇડમાં તેમના ભાગ માટે મોટા નાણાકીય દંડ સાથે સરહદી અપરાધીઓ તરીકે "ફાઇલ" કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ થોડા સમય માટે ઇંગ્લેન્ડમાં કેદ હતા અને પોતાના નોકર જ્હોન વોટસનને અર્લ પાસે મોકલીને બોથવેલ સાથે પત્રવ્યવહાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. બન્નેને આશા હતી કે મુસ્ગ્રેવ એલિઝાબેથ પ્રથમ સાથેના તેમના એક એજન્ટ માટે ઇન્ટરવ્યૂ સુરક્ષિત કરી શકશે. એડિનબર્ગમાં અંગ્રેજ રાજદ્વારી, રોબર્ટ બોવેસે, મુસ્ગ્રેવ વતી જેમ્સ છઠ્ઠા સાથે વાત કરી હતી અને પૂછ્યું હતું કે તેઓ તેમની મુક્તિ માટે એલિઝાબેથ પ્રથમને પત્ર લખશે. મુસ્ગ્રેવ મુશ્કેલ સમયમાંથી પસાર થઈ રહ્યા હતા અને તેમની પત્નીનું તાજેતરમાં અવસાન થયું હતું. જેમ્સ છઠ્ઠો હજી પણ ગુસ્સે હતો અને તેણે મુસ્ગ્રેવની પત્નીના અવસાન અંગે થોડી શંકા વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે એવું પણ સાંભળ્યું હતું કે મુસ્ગ્રેવના એક ભાઈએ બેવકેસલ ખાતે બોથવેલનું મનોરંજન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. જુલાઈ 1593માં મર્ડોકેર્નીના સ્કોટિશ રાજદ્વારી રોબર્ટ મેલવિલેને મુસ્ગ્રેવ અને કુથબર્ટ આર્મરર, એક નોર્થમ્બ્રિયન સજ્જનોની પ્રસ્તુતિ માટે દબાણ કરવા સૂચના આપવામાં આવી હતી, જેઓ વારંવાર શિકાર માટે સ્કોટલેન્ડ આવતા હતા અને ઇંગ્લેન્ડમાં બોથવેલની યજમાની પણ કરી હતી. મુસગ્રેવે સરહદ રક્ષક તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને બંગેલ નામના સ્કોટિશ રીવરને મુક્ત કરીને તેના કમાન્ડર લોર્ડ સ્ક્રોપને અસ્વસ્થ કર્યા. સ્ક્રોપને લાગ્યું કે મુસ્ગ્રેવની ક્રિયાઓ તેની સત્તાને નબળી પાડે છે. જુલાઈ 1596માં બ્રેકેનહિલમાં આશ્રય મેળવવાનો પ્રયાસ કરવા છતાં મુસ્ગ્રેવને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને કિનમોન્ટ વિલી આર્મસ્ટ્રોંગ દ્વારા સ્કોટલેન્ડમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને હાવિક ખાતે શાહી કસ્ટડીમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. કાર્લિસ્લે કેસલ ખાતે આર્મસ્ટ્રોંગની તાજેતરની અટકાયતની સરખામણીમાં મુસ્ગ્રેવ કાયદેસર કેદી હોવાથી જેમ્સ છઠ્ઠો ખુશ હોવાનું કહેવાય છે. થોડા અઠવાડિયા પછી તેઓ ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા, જે દરમિયાન તેઓ બુકલુચના લેયરડને મળ્યા હતા, જેઓ કાર્લિસ્લેથી કિનમોન્ટ વિલીને ઉશ્કેરવામાં તેમની ક્રિયાઓ માટે પસ્તાવો કરતા ન હતા. મુસ્ગ્રેવને માત્ર "બેન્ડ પર" રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને અનુભવી સ્કોટિશ બોર્ડર વોર્ડન સર જ્હોન કારમાઇકલે તેમની પરત ફરવાની વિનંતી કરી હતી. આ ઘટના ફેર ડોડહેડના જેમી ટેલ્ફર નામના લોકગીતનો ભાગ હોવાનું જણાય છે. મે 1599માં મુસ્ગ્રેવે બેવકેસલ ખાતે ફૂટબોલ મેચનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં દરેક બાજુના છ ખેલાડીઓ હતા, ઇંગ્લેન્ડ વિરુદ્ધ સ્કોટલેન્ડ. 1593માં રાજાનો ગુસ્સો હોવા છતાં, મુસ્ગ્રેવ સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠા સાથે સારા સંબંધોનો આનંદ માણવા આવ્યા હતા. એક અંગ્રેજ રાજદ્વારી જ્યોર્જ નિકોલ્સને અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેણે સપ્ટેમ્બર 1601માં સ્ટર્લિંગ કેસલ ખાતે રાજા સાથે "આનંદી તિરાડો" વહેંચી હતી, અને ભોંયરામાં એકસાથે દારૂ પીધા પછી મુસ્ગ્રેવે મજાક કરી હતી કે જો તે એલિઝાબેથનો વિરોધ કરે તો જેમ્સ સાથે ઝપાઝપી કરશે. તેઓ પ્રિન્સ હેનરીને નૃત્ય કરતા અને પાઈક ચલાવતા જોતા હતા. મુસગ્રેવ સરહદી મુદ્દાઓ અને મેંગર્ટન ટાવર પરના તેમના હુમલા વિશે લોર્ડ સ્ક્રોપ તરફથી સંદેશ આપવા માટે સ્કોટલેન્ડમાં હતા. સ્ક્રોપને રાજાનો જવાબ નિરાશાજનક લાગ્યો. ન્યાયિક લડાઈ 8 એપ્રિલ 1602ના રોજ મુસ્ગ્રેવ કેનનબી હોલ્મ ખાતે એસ્કર્ટનના લેન્સલોટ કાર્લટન સાથે દ્વંદ્વયુદ્ધ અથવા ન્યાયિક લડાઈમાં લડવા માટે તૈયાર હતા. કાર્લટનએ મુસ્ગ્રેવ પર રાજદ્રોહનો આરોપ લગાવ્યો હતો અને ઇંગ્લેન્ડની પ્રિવી કાઉન્સિલ પર આરોપ લગાવ્યો હતો કે તેણે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠાને બેવકેસલનો ઉપયોગ કરવાની ઓફર કરી હતી અને તે સ્થળ ચોરો અને સરહદી બળવાખોરોનું આશ્રયસ્થાન હતું. પરિણામ અજ્ઞાત છે. એવું લાગે છે કે લડવાને બદલે, મુસગ્રેવને સર રોબર્ટ સેસિલને મળવા માટે લંડન બોલાવવામાં આવ્યા હતા. મુસગ્રેવને તેના વચનોનો ભંગ કરીને બેવકેસલ ખાતે ચોરો મળવાની અફવા નવેમ્બરમાં જેમ્સ પાસે ફરી આવી, અને તેણે જાહેરાત કરી કે તે બેવકેસલની સવારી કરશે અને વ્યક્તિગત રીતે મુસગ્રેવને કિલ્લાની દિવાલ પર લટકાવી દેશે. મુસગ્રેવ પાસે ઇંગલવુડના જંગલમાં હેસ્કેટમાં પ્લમ્પટન પાર્ક ખાતે જમીનનો કબજો હતો, જેને અગાઉ સ્કોટલેન્ડ અને ઇંગ્લેન્ડ વચ્ચેની વિવાદાસ્પદ જમીનનો ભાગ માનવામાં આવતો હતો. ક્રાઉનના સંઘ પછી, મે 1605માં, રાજા જેમ્સે આ જમીનો તેમના સ્કોટિશ પ્રિય બેડચેમ્બરના જ્હોન મુરેને આપી હતી અને મુસ્ગ્રેવે તેનો વિરોધ કર્યો હતો. લગ્ન અને પરિવાર મુસ્ગ્રેવે સર એડવર્ડ વિડિંગ્ટનની વિધવા અને સર હેનરી વિડિંગ્ટનની માતા સર રેજિનાલ્ડ કાર્નાબીની પુત્રી ઉર્સુલા સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેણી 1592માં મૃત્યુ પામી હતી જ્યારે મુસ્ગ્રેવને રેઇડ ઓફ ફૉકલેન્ડમાં તેના ભાગ માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમની બીજી પત્ની સ્કોટિશ હતી અને તેમનું પ્રથમ નામ સુસાના તરીકે નોંધાયેલું છે. સુસાન્નાની પુત્રી કેથરિન, જેને કમકેચની વારસદાર તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, તેણે કુમ્બ્રિયામાં પ્લમ્પ અથવા પ્લમ્પટનના ફર્ગસ ગ્રેહામના પુત્ર સર રિચાર્ડ ગ્રેહામ (મૃત્યુ 1653) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. જે રાજા જેમ્સ અને ચાર્લ્સ પ્રથમના દરબારમાં ઘોડાનો માલિક હતો અને સ્પેનિશ મેચ દરમિયાન ચાર્લ્સ અને બકિંગહામ સાથે હતો. એવી અફવા હતી કે (1599માં) મુસ્ગ્રેવને એક પુત્રી હતી જેણે સ્કોટિશ લેયર, વ્હિથૉના સિમ આર્મસ્ટ્રોંગ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સંદર્ભો 16મી સદીના અંગ્રેજ સૈનિકો ક્યૂમ્બરલેન્ડના લોકો થોમસ