Eleven Blue Men
ઈલેવન બ્લુ મેન, એન્ડ અદર નેરેટિવ્સ ઓફ મેડિકલ ડિટેક્શન એ બર્ટન રોઉચે દ્વારા લખાયેલી અને 1953માં પ્રકાશિત થયેલી બાર સાચી ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે. દરેક વાર્તા, શીર્ષક વાર્તા ઇલેવન બ્લુ મેન સહિત, મૂળરૂપે 1947 અને 1953 ની વચ્ચે ધ ન્યૂ યોર્કરના "એનલ્સ ઓફ મેડિસિન" વિભાગમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. અગિયાર વાદળી પુરુષો ટૂંકી વાર્તા જે સંગ્રહના શીર્ષકને તેનું નામ આપે છે, અગિયાર વાદળી પુરુષો, તે બર્ટન રોઉચની પ્રથમ તબીબી વાર્તા હતી અને તે દલીલપૂર્વક તેમની સૌથી પ્રસિદ્ધ છે. તે મૂળરૂપે 1947માં ધ ન્યૂ યોર્કરમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને રૂચેના પછીના ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહ ધ મેડિકલ ડિટેક્ટીવ્સમાં પણ તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. અગિયાર બ્લુ મેન ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ મેડિકલ ઇન્વેસ્ટિગેશનના પાયલોટનો આધાર બન્યો. એક માણસ મેનહટનની શેરીમાં પડી જાય છે અને તેને ડૉક્ટર પાસે લઈ જવામાં આવે છે; તેને પેટમાં ખેંચાણ, ખેંચાણ, મૂંઝવણ અને ત્વચામાં ભયજનક વાદળી રંગ છે. ડૉક્ટર સમજી શકાય તેવું મૂંઝવણમાં છે, અને શરૂઆતમાં કાર્બન મોનોક્સાઇડ ઝેરનું નિદાન કરે છે, જે સાયનોસિસ (ઓક્સિજનના અભાવને કારણે હાથપગમાં વાદળી રંગ) નું કારણ બને છે. ગેસ લીક અથવા અન્ય સંભવિત કારણોને કારણે સામૂહિક ઝેર માટે હોસ્પિટલ તૈયારી કરે છે. તેઓ આવું કરવા માટે યોગ્ય છે, કારણ કે અન્ય દસ પુરુષો સમાન લક્ષણો સાથે હોસ્પિટલમાં આવે છે-આમ નામસ્ત્રોતીય અગિયાર વાદળી પુરુષો. આ તબક્કે, તે રોગચાળો બની જાય છે, અને આરોગ્ય વિભાગને તપાસ માટે બોલાવવામાં આવે છે. બંને તપાસકર્તાઓ આ કેસને અત્યંત દુર્લભ ઝેર સમાન હોવાનું માને છે. માત્ર દસ નોંધાયેલા ફાટી નીકળ્યા છે, અને ત્યાં સુધી દરેકમાં અસરગ્રસ્ત લોકોની સૌથી મોટી સંખ્યા ચાર હતી. આમ, આ ઈતિહાસની સૌથી ખરાબ ઘટના બની ગઈ હતી. તેઓ હોસ્પિટલ પહોંચ્યા ત્યાં સુધીમાં એક વ્યક્તિનું મોત થઈ ચૂક્યું હતું. અન્ય લોકો સાજા થવા લાગ્યા છે, પરંતુ આરોગ્ય વિભાગ અંતર્ગત કારણ શોધવા માટે કટિબદ્ધ છે. તેઓ ઝડપથી ગેસ ઝેરને નકારી કાઢે છે-મુખ્ય લક્ષણોમાંથી એક અભાવ છે, અને તેને રજૂ કરવામાં ખૂબ લાંબો સમય લાગ્યો હતો. તેના બદલે, માણસોની પૂછપરછ કર્યા પછી, તેમને ખબર પડે છે કે પુરુષો બધા એક જ જગ્યાએ એક જ ખોરાક ખાધા પછી તરત જ બીમાર થઈ ગયા હતાઃ કાફેટેરિયામાં ઓટમીલ. આ ખોરાકની ઝેર સૂચવે છે, પરંતુ એક અવિશ્વસનીય દુર્લભ પ્રકાર છે જે ડોકટરોએ પહેલાં ક્યારેય જોયો નથી. પુરુષોમાં ખોરાકની ઝેરના મુખ્ય લક્ષણો નથીઃ ઝાડા અને ઉલટી. ઉપરાંત, સૌથી સામાન્ય બેક્ટેરિયલ ઝેર માટે સેવનનો સમયગાળો ખૂબ ટૂંકો હોય છે. તેઓ મનોરંજક માદક દ્રવ્યોની પણ શંકા કરે છે, પરંતુ પુરુષો આ વાતને નકારી કાઢે છે, એમ કહીને કે તેઓ ખૂબ વધારે પીવે છે પણ બીજું કંઈ નહીં. આ તેમને ઓટમીલમાં પાછા લાવે છે. શું તેમાં એવું કંઈક હતું જે આ પ્રતિક્રિયાનું કારણ બની શકે? અન્ય શક્યતાઓ રાસાયણિક દૂષિત પદાર્થ છે. પુરુષોને લોહીની તપાસ કરવામાં આવે છે અને ડોકટરો કાફેટેરિયાની પણ મુલાકાત લે છે જ્યાં તેઓ બીમાર થતાં પહેલાં તરત જ ખાધા હતા. તેઓ બ્યુરો ઓફ ફૂડ એન્ડ ડ્રગ્સના કોઈને મળે છે, જેને કાફેટેરિયામાં આરોગ્ય સંહિતાના બહુવિધ ઉલ્લંઘન જોવા મળે છે-તે જંતુઓથી પીડિત છે અને તેમાં અન્ય વસ્તુઓની સાથે ગટરની ખુલ્લી લાઈનો છે. તેઓ રસોઈયાને પૂછે છે કે તેણે તે સવારે ઓટમીલ કેવી રીતે બનાવ્યું અને તે સમજાવે છે કે તે સૂકા અનાજ, પાણી અને મુઠ્ઠીભર મીઠાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે. અનાજ એક સામાન્ય બ્રાન્ડ છે અને પાણી મ્યુનિસિપલ છે; આને ઝેરના સ્ત્રોત તરીકે નકારી કાઢવામાં આવે છે, કારણ કે જો આવું હોત તો વધુ લોકો બીમાર હોત. તે મીઠાને છોડી દે છે. મીઠાના ડબ્બાની જેમ જ એ જ છાજલી પર સફેદ અનાજથી ભરેલો બીજો ડબ્બો છે. ડોકટરો રસોઇયાને પૂછે છે કે આ શું છે; તે જવાબ આપે છે કે આ મીઠાઈ છે, જેનો ઉપયોગ માંસને સાચવવા માટે થાય છે. તેનો મુખ્ય ઘટક સોડિયમ નાઇટ્રેટ છે. રસોઇયા એ પણ ઉલ્લેખ કરે છે કે એકવાર, તેણે પોતાની ભૂલનો અહેસાસ થતાં પહેલાં અને મીઠાના પાત્રને વાસ્તવિક મીઠું સાથે બદલીને, આકસ્મિક રીતે મીઠાના પાત્રને મીઠાના પાત્રથી ફરીથી ભરી દીધું હતું. સોલ્ટપેટ્રનું પરીક્ષણ કર્યા પછી, તેઓ શોધી કાઢે છે કે સોડિયમ નાઇટ્રેટને બદલે, કેનમાં સોડિયમ નાઇટ્રાઇટ હોય છે. આ નાનો તફાવત લગભગ ધ્યાનપાત્ર નથી, કારણ કે તે બંને ટેબલ સોલ્ટની જેમ જ દેખાય છે અને સ્વાદ ધરાવે છે. બંનેનો ઉપયોગ માંસને સાચવવા માટે થાય છે, પરંતુ ખોરાકમાં હાજર સ્તરની નજીકથી દેખરેખ રાખવામાં આવે છે. જોકે, સોડિયમ નાઇટ્રાઇટ અત્યંત ઝેરી છે. રસોડામાં મીઠાના ડબ્બામાં હજી પણ સોડિયમ નાઇટ્રાઇટના કેટલાક અનાજ હતા જ્યારે રસોઇયાએ તેને મીઠુંથી ફરી ભર્યું હતું. આ પોતે માણસોને ઝેર આપવા માટે પૂરતું ન હતું; નહીં તો તે દિવસે અન્ય ઘણા પુરુષો બીમાર પડી ગયા હોત. પુરુષોને ક્યાંયથી બીજો ડોઝ મળ્યો હોવો જોઈએ. ડોકટરોને ખ્યાલ આવે છે કે કેટલાક લોકો તેમના ઓટના લોટમાં મીઠું નાખવાનું પસંદ કરે છે. ટેબલ સોલ્ટસેલ્લરમાં મીઠામાં વધારાનું સોડિયમ નાઇટ્રાઇટ આ પ્રદાન કરી શકે છે. તેઓ સોલ્ટસેલર્સનું પરીક્ષણ કરે છે અને પુરુષોને ઝેર આપવા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં એક શોધે છે. જો બધા પુરુષોએ આ સોલ્ટસેલ્લરનો ઉપયોગ કર્યો હોત, તો આ તેમના ઝેરનું કારણ હોઈ શકે છે. કમનસીબે, ડોકટરો તેમની પૂર્વધારણાની પુષ્ટિ કરવા પાછા આવે ત્યાં સુધીમાં બધા પુરુષો હોસ્પિટલ છોડી ચૂક્યા છે. તેમને કેવી રીતે ઝેર આપવામાં આવ્યું તે અનિશ્ચિત છે, પરંતુ તેઓ એ પણ ઉલ્લેખ કરે છે કે તેઓ બધાએ ઘણો મીઠાનો ઉપયોગ કર્યો હશે કારણ કે વધુ દારૂ પીનારાઓમાં લોહીમાં મીઠાનું પ્રમાણ ઓછું હોય છે. મેડિકલ ડિટેક્શનની અન્ય વાર્તાઓ બાકીની અગિયાર વાર્તાઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ "ધ ફોગ", જે 1948ના ડોનોરા ધુમ્મસનો અહેવાલ છે, જેણે ("એ પિગ ફ્રોમ ન્યૂ જર્સી" સાથે મળીને) રોઉચને 1950નો આલ્બર્ટ લેસ્કર મેડિકલ જર્નાલિઝમ એવોર્ડ જીત્યો હતો. "એ મેન ફ્રોમ મેક્સિકો", 1947માં ન્યુ યોર્ક સિટીમાં શીતળાના ફાટી નીકળવાનું વર્ણન. "ધ એલર્ટિંગ ઓફ મિસ્ટર પોમેરાન્ટઝ" એ રિકેટ્સિયલપોક્સ રોગની શોધની વિગતો આપે છે. "અ લોન્લી રોડ" હાર્લેમના એક કોઢની વાર્તા વર્ણવે છે. "કંઈક અસાધારણ" એન્ટિબાયોટિક સંશોધનની ચર્ચા કરે છે. "એક વિકૃત, કૃતઘ્ન, દુર્ભાવનાપૂર્ણ રોગ", સંધિધાની તપાસ. આ ઉપરાંત ટિટાનસ, સાયટાકોસિસ, ટાઈફોઈડ તાવ, ટ્રાઇચિનોસિસ અને ફૂડ પોઈઝનીંગની વાર્તાઓ પણ છે. પ્રસ્તુત તબીબી કાર્યની અખંડિતતા સાથે સમાધાન કર્યા વિના સામાન્ય લોકો માટે સુલભ હોવા બદલ વિવેચકો દ્વારા આ પુસ્તકની વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. આર્કાઈવ્સ ઓફ ઓપ્થાલ્મોલોજી જર્નલમાં એક સમીક્ષામાં આ પુસ્તકને "રસપ્રદ" અને "શાનદાર રીતે લખાયેલું" ગણાવ્યું હતું. ધ મિસ્ટ્રી રાઈટર્સ ઓફ અમેરિકાએ અગિયાર બ્લૂ મેન અને મેડિકલ ડિટેક્શનના અન્ય વૃત્તાંતને ગુનાની નવલકથાઓ અને ગુનાના અહેવાલની નિયમિત શ્રેણીઓની બહાર રહસ્ય ક્ષેત્રમાં શ્રેષ્ઠ પુસ્તક તરીકે રેવેન એવોર્ડ આપ્યો હતો. અગિયાર બ્લૂ મેન, અને મેડિકલ ડિટેક્શનના અન્ય વર્ણનો લેખક કેય ગિબન્સના ટોચના દસ પ્રિય પુસ્તકોમાંનું એક છે. લેગસી ઇલેવન બ્લુ મેનને સેન્ટર્સ ફોર ડિસીઝ કંટ્રોલ એન્ડ પ્રિવેન્શનની એપિડેમિક ઇન્ટેલિજન્સ સર્વિસમાં તે તાલીમ માટે ઘણા વર્ષો સુધી વાંચવું જરૂરી હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઇલિનોઇસ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી વેબસાઇટ પર સંપૂર્ણ વાર્તા અમેરિકન નોન-ફિક્શન પુસ્તકો મિસ્ટ્રી ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ 1953 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ અમેરિકન ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ લિટલ, બ્રાઉન એન્ડ કંપની પુસ્તકો