You Debt Your Life
"યુ ડેટ યોર લાઇફ" એ અમેરિકન ડેડની સાતમી સીઝનનો બારમો એપિસોડ છે! તે 20 ફેબ્રુઆરી, 2011ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ શોના બે મુખ્ય પાત્રો, રોજર ધ એલિયન અને સ્ટેન સ્મિથ પર કેન્દ્રિત છે. રોજરને બસ દ્વારા કચડી નાંખવાથી બચાવ્યા પછી, સ્ટેને તેનું "જીવનનું દેવું" ચૂકવી દીધું છે, જે રોજરને ઘરમાંથી બહાર જવા માટે મજબૂર કરે છે, અને સ્ટેને તેની જગ્યાએ એન્ડી ડિકને સ્થાન આપ્યું છે. રોજર સહજ ભાવે શોધી કાઢે છે કે તે સ્ટેન દ્વારા ફરીથી સ્વીકારવામાં આવી શકે છે અને પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં ધ્રુવીય રીંછ દ્વારા તેના પર હુમલો કરીને અને પછી એરિયા 51 ખાતે તેનો જીવ બચાવીને તેને નવા જીવનના દેવામાં ધકેલીને પાછા જઈ શકે છે. દરમિયાન, સ્ટીવ અને તેના મિત્રો પર્લ બેઈલી હાઈ સ્કૂલમાં જાહેર ઉદ્ઘોષક બનવાની શક્તિનો દુરુપયોગ કરે છે. રોજર ધ એક્યુઝ્ડના જોડી ફોસ્ટરની જેમ પોશાક પહેરેલા પિનબોલ મશીનોની બાજુમાં ડાઇવ બારમાં નશામાં નૃત્ય કરી રહ્યો છે, અને પૂછે છે કે શું કોઈ ગ્રાહક તેને તેની ઇચ્છા વિરુદ્ધ લેવા માંગે છે. એક દયાળુ વૃદ્ધ માણસને મુક્કો માર્યા પછી અને બાઉન્સર પર પીણું છાંટ્યા પછી, રોજર શેરીમાં, બસના માર્ગમાં દોડી જાય છે. રોજરનું જીવન તેની આંખો સામે ઝળહળે છેઃ વિવિયન મેલોનના હાથમાંથી તેના લશ્કરી એસ્કોર્ટ્સની સામે પુસ્તકો ફેંકીને અલાબામા યુનિવર્સિટીના એકીકરણનો વિરોધ કરવો, કેપ્ટન જોસેફ હેઝલવુડને નશામાં મૂકવો કારણ કે તે એક્ઝોન વાલ્ડેઝને હિમખંડમાં લઈ જાય છે, અને જ્યોર્જ લુકાસ દ્વારા જાર જાર બિન્ક્સ માટે તેની આર્ટવર્કને મંજૂરી મળે છે. રોજરને ફટકો પડે તે પહેલાં, સ્ટેન અંદર કૂદી પડે છે અને તેને બચાવે છે, તેણે 45 મિનિટ પહેલા રોજરે કરેલા વૉઇસમેઇલનો જવાબ આપ્યો હતો, જેમાં તેણે સ્ટેનને તેને ઉપાડવા કહ્યું હતું કારણ કે તે નશામાં છે અને બારમાં તેની સાથે બળાત્કાર થવાની તૈયારીમાં છે. બીજા દિવસે, સ્ટેન રોજરની અન્ય હેરાન કરનારી દુર્ઘટનાઓમાં તેનો પોશાક ફાટી જવા પર ભાર મૂકે છે. તે પ્રશ્ન કરે છે કે તેણે ગઈ રાત્રે રોજરનો જીવ કેમ બચાવ્યો, જેના કારણે હેલીએ "આજીવન દેવું" નો મુદ્દો ઉઠાવ્યો. રોજરે 51 વર્ષ પહેલાં એરિયામાં સ્ટેનનો જીવ કેવી રીતે બચાવ્યો તેની વાર્તા-પ્રથમ વખત "રોજર કોજર" માં વર્ણવવામાં આવી હતી-તે ફરીથી કહે છે. ત્યારથી, સ્ટેને રોજરનું આજીવન દેવું ચૂકવ્યું હતું, જેના કારણે રોજર સ્મિથ્સ સાથે રહે છે, અત્યાર સુધી જ્યારે ક્લાઉસ કહે છે કે સ્ટેને દેવું ચૂકવી દીધું છે, જેના કારણે સ્ટેને રોજરનો અસ્વીકાર કર્યો હતો. ઉદાસ, રોજર ઘરની બહાર અને એક એપાર્ટમેન્ટમાં જાય છે, ઓછામાં ઓછું જ્યાં સુધી ફ્રાન્સીન ત્યાં રોકાય છે અને સૂચવે છે કે તે સ્ટેનને તેને ફરીથી સ્વીકારવા માટે મનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. રોજર સંમત થાય છે અને પાછા અંદર જાય છે, માત્ર એ જાણવા માટે કે સ્ટેને તેની જગ્યાએ એન્ડી ડિકને સ્થાન આપ્યું છે (જેને, રોજરની જેમ, "ફેય, પેન્સેક્સ્યુઅલ, આલ્કોહોલિક બિન-માનવ" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે). ફ્રાન્સીન પછીથી રોજરને વાય. એમ. સી. એ. ખાતે પુરુષોના લોકર રૂમની અંદર જોવા જાય છે (કારણ કે વાય. એમ. સી. એ. એ 30 વર્ષ પહેલાં બેઘર લોકોને રૂમ ભાડે આપવાનું બંધ કરી દીધું હતું) અને સૂચવે છે કે તે સ્ટેનને યાદ અપાવે છે કે તેઓ એક સમયે કેવી રીતે મિત્રો હતા. પ્રાણીસંગ્રહાલયમાં, સ્ટેન એન્ડી ડિકને તેની સાથે લાવવાનો આગ્રહ રાખે છે, જેનાથી રોજરને ખૂબ જ દુઃખ થાય છે. રોજર ઈચ્છે છે કે સ્ટેન હજુ પણ તેના જીવનનું દેવું ધરાવે છે, તેથી તે તેને ધ્રુવીય રીંછ સાથેના પૂલમાં ધકેલી દે છે, તે જાણીને કે, જ્યારે તેને તેના દ્વારા હુમલો થવાથી બચાવશે, ત્યારે તે તેના માટે નવું જીવનનું દેવું બનાવશે અને તેથી તે ફરીથી ઘરમાં રહેવા માટે સક્ષમ હશે. એન્ડી ડિક સ્ટેનને બચાવવા માટે પૂલમાં કૂદી પડે છે, પરંતુ રોજર એન્ડી ડિકને આમ કરવાથી અટકાવે છે, જે બંને વચ્ચે થપ્પડ મારવા તરફ દોરી જાય છે, જ્યારે ધ્રુવીય રીંછ સ્ટેન પર ત્યાં સુધી હુમલો કરવાનું ચાલુ રાખે છે જ્યાં સુધી તે તેના પગ કાપતો નથી. સ્ટેનને હોસ્પિટલમાં લઈ જવાને બદલે, રોજર તેને નેવાડામાં એરિયા 51ની ક્રોસ-કંટ્રી ટ્રીપ પર લઈ જાય છે. ત્યાં, રોજરને તેનું "ફેની પેક" મળે છે, જેમાં એક લેપ હોય છે જે સ્ટેનના પગને ફરીથી વધે છે, જો કે પ્રથમ થોડા કલાકો માટે બાળક-કદમાં હોય છે, જે સ્ટેનને ફરીથી આજીવન દેવામાં મૂકે છે. સુરક્ષા રક્ષકો અને એક વૈજ્ઞાનિક દેખાય છે, તેઓ જાણે છે કે રોજર તેના વેશમાં હોવા છતાં પરાયું છે. તેમની પાસેથી અને તેમના વિસ્ફોટકોમાંથી છટકી જતા, સ્ટેન રોજરને પકડે છે અને લોન્ડ્રી ઝૂંપડીમાંથી પસાર થાય છે અને ટ્રકની પાછળ જાય છે, જે રોજરને નિરાશ કરે છે. તેમની રજા પછી, સ્ટેન આખરે રોજર સમક્ષ કબૂલ કરે છે કે જ્યાં સુધી હેલીએ તેને આગળ વધાર્યું ન હતું ત્યાં સુધી તેને જીવનનું દેવું યાદ નહોતું અને તેણે એન્ડી ડિક સાથે માત્ર એટલા માટે સમય પસાર કર્યો કારણ કે તેનું પાત્ર રોજર જેવું જ છે. તે ઇચ્છે છે કે રોજર ઘરે પાછો આવે, જે કરીને રોજર ખુશ થાય છે. જેમ જેમ રોજર અને સ્ટેન વાહન ચલાવતા જાય છે (એન્ડી ડિકને નકલી દવાઓની બોટલનો પીછો કરવા માટે છેતર્યા પછી), બંનેને ચિંતા થાય છે કે એન્ડી ડિક તેમની પાછળ આવી રહ્યો છે, જ્યારે તેઓ તેને રસ્તાની બાજુના ફાર્મસીમાં લૂંટ કરતો જુએ છે ત્યારે રાહત મળે છે. દરમિયાન, પ્રિન્સિપલ લેવિસ સ્ટીવને પર્લ બેઈલી હાઈ સ્કૂલમાં જાહેર ઉદ્ઘોષક તરીકે નિયુક્ત કરે છે, જ્યારે સ્ટીવ અગાઉના ઉદ્ઘોષકને શાળામાં જે પણ કહે છે તે માઇક્રોફોનમાં બૂમો પાડવા માટે યુક્તિ કરે છે, અને દાવો કરે છે કે લોકો હંમેશા ભૂલી જાય છે કે માઇક્રોફોન હજી પણ ચાલુ છે. સ્ટીવ પોતે આવા ગોડ કોમ્પ્લેક્સનો વિકાસ કરે છે (અથવા પ્રિન્સિપલ લેવિસ તેને કહે છે, "માઇક પર નશામાં પડવું"), જે તેના સંબંધિત મિત્રોને તેના પર સમાન માઇક્રોફોન યુક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. સ્નોટ ઉદ્ઘોષકનું પદ સંભાળે છે અને તેની શક્તિનો પણ દુરુપયોગ કરે છે. જ્યારે બેરીની નિમણૂક કરવામાં આવે છે, ત્યારે તે તરત જ સીધા માઇક્રોફોનમાં શપથ લે છે, જેના કારણે લેવિસ સમગ્ર જૂથને તેની ઓફિસમાંથી બહાર કાઢે છે. જોકે, પ્રિન્સિપલ લેવિસ મુશ્કેલીમાં મુકાય છે જ્યારે તે માઇક્રોફોન ચાલુ છે તે ભૂલી જાય છે, જ્યારે તે પેરુમાં કોકેઈનની દાણચોરી કરનાર અને જાતીય અપરાધી તરીકેના તેના સંદિગ્ધ દિવસો વિશે યાદ કરે છે (જેનો પ્રથમ ઉલ્લેખ "આઇસ્ડ, આઇસ્ડ બેબીઝ" માં કરવામાં આવ્યો છે). પ્રોડક્શન આ એપિસોડ એરિક સોમર્સ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને ક્રિસ બેનેટ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો, જે સિઝન 6 ના સમાપન પહેલા હતો. સોમર્સ અને બેનેટ દ્વારા કામ કરાયેલી સીઝનનો આ બીજો એપિસોડ છે, જેમાં પ્રથમ "સન ઓફ સ્ટેન" છે. નિયમિત કલાકારો ઉપરાંત, હાસ્ય કલાકાર નિક ક્રોલ મહેમાન આ એપિસોડમાં અભિનય કર્યો હતો. પુનરાવર્તિત અવાજ અભિનેતાઓ કર્ટિસ આર્મસ્ટ્રોંગ, ડેસુકે સુઝુકી અને એડી કેય થોમસ મહેમાન કલાકારોએ એપિસોડમાં સ્ટીવના મિત્રો તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જ્યારે કેવિન માઇકલ રિચાર્ડસન આચાર્ય લેવિસ તરીકે તેમની ભૂમિકા ભજવવા માટે પાછા ફર્યા હતા. રિસેપ્શન "યુ ડેટ યોર લાઇફ" પ્રથમ વખત 20 ફેબ્રુઆરી, 2011 ના રોજ ફોક્સ પર એનિમેશન ટેલિવિઝન નાઇટના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે પછી ધ સિમ્પસન્સ, બોબ્સ બર્ગર, ફેમિલી ગાય આવ્યા હતા. અને ધ ક્લેવલેન્ડ શો. નીલ્સન રેટિંગ્સ અનુસાર, તેના મૂળ પ્રસારણ પર તેને 4.27 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જેણે 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 2.0 રેટિંગ પ્રાપ્ત કર્યું હતું. એપિસોડની કુલ દર્શકોની સંખ્યા અને રેટિંગ બંને એનિમેશન ટેલિવિઝન નાઇટમાં દર્શાવવામાં આવેલા દરેક અન્ય શોની તુલનામાં ઓછી હતી. એપિસોડની કુલ દર્શકોની સંખ્યા અને રેટિંગ્સ અગાઉના એપિસોડ "એ પિનાટા નેમ્ડ ડિઝાયર" થી સહેજ વધી હતી, જેને તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ પર 39 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવી હતી, અને 18-49 વસ્તી વિષયકમાં 1.9 રેટિંગ મેળવ્યું હતું. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. ધ સિમ્પસન્સ, બોબ્સ બર્ગર, ફેમિલી ગાય અને ધ ક્લેવલેન્ડ શો સાથેની એક સાથે સમીક્ષામાં, ધ એવીના રોવાન કૈસર. ક્લબે આ એપિસોડની સામાન્ય રીતે નકારાત્મક સમીક્ષા કરી હતી. તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેની પરિસ્થિતિઓ "કોમેડી માટે યોગ્ય રીતે બનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ ટુચકાઓ સફળ થઈ ન હતી". કૈસરે વધુમાં સૂચવ્યું હતું કે જ્યારે રોજર એરિયા 51 ખાતે સ્ટેનને બચાવવા માટે યોજના ઘડી કાઢે છે ત્યારે તે વાતાવરણ વિરોધી હતું, એમ કહીને કે "કેટલીક વિચિત્ર વસ્તુઓ થાય છે, રીસેટ બટન હિટ થાય છે, અંત થાય છે". તેમણે સ્ટીવ અને તેના મિત્રોને દર્શાવતા એપિસોડના સબપ્લોટની પણ ટીકા કરી હતી, અને કહ્યું હતું કે "તે ખૂબ રમુજી નથી", અને મુખ્ય પાત્ર તરીકેની સ્થિતિ હોવા છતાં આ એપિસોડમાં હેલીના નાનકડા દેખાવ વિશે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી. કૈઝરે તારણ કાઢ્યું હતું કે સમગ્ર એપિસોડ ભૂલી શકાય તેવો હતો અને તેને સી-રેટિંગ આપ્યું હતું, જે ફેમિલી ગાય એપિસોડ "જર્મન ગાય" કરતા વધારે હતું, પરંતુ ધ સિમ્પસન્સ એપિસોડ "એંગ્રી ડેડઃ ધ મૂવી", બોબ્સ બર્ગર એપિસોડ "હેમ્બર્ગર ડિનર થિયેટર" અને ધ ક્લેવલેન્ડ શોના એપિસોડ "ટેરી અવિવાહિત" કરતા ઓછું હતું. બીજી તરફ, ટીવી સ્ક્વોડના જેસન હ્યુજેસે એપિસોડની સકારાત્મક સમીક્ષા કરી હતી. સૌપ્રથમ, તેમણે પ્રશંસા કરી કે કેવી રીતે એન્ડી ડિક રોજરને દૃષ્ટિની રીતે બદલવામાં સફળ રહ્યો. હ્યુજેસે રોજરને સ્ટેનનો જીવ બચાવવાનો પ્રયાસ કરતા જોવાનો પણ આનંદ માણ્યો જેથી રોજર ઘરે પાછો જઈ શકે, તેમજ રોજરના ફેની પેકમાં સ્ટેનને બાળકના પગ આપતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2011 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ અમેરિકન ડેડી! (સિઝન 7) એપિસોડ