Mary Skeaping
મેરી એમ્મા સ્કીપિંગ (15 ડિસેમ્બર 190-29 ફેબ્રુઆરી 1984) એક અંગ્રેજી નૃત્યાંગના હતી જે બેલે શિક્ષક, દિગ્દર્શક, કોરિયોગ્રાફર અને નિર્માતા તરીકે વધુ જાણીતી છે. તેમણે નવ વર્ષ (1953-1962) સુધી સ્ટોકહોમમાં રોયલ સ્વીડિશ બેલેટના નિર્દેશક તરીકે સેવા આપી હતી અને સત્તરમીથી ઓગણીસમી સદી સુધી બેલેટ પર આંતરરાષ્ટ્રીય સત્તા બની હતી. બાયોગ્રાફી સ્કીપિંગનો જન્મ 15 ડિસેમ્બર 1902ના રોજ વુડફોર્ડ, એસેક્સમાં થયો હતો, જે કેનેથ મેથિયાસન સ્કીપિંગ (13 ડિસેમ્બર 1856-16 મે 1946) અને સારાહ એન સ્કીપિંગ ની રેટનબરી (2 જાન્યુઆરી 1867-બીજા ક્વાર્ટર 1960) ના ચાર બાળકોમાં સૌથી નાના હતા. તેમના ત્રણ મોટા ભાઈ-બહેનો હતાઃ કેનેથ મેથિયાસન સ્કીપિંગ (22 સપ્ટેમ્બર 1897-14 ઓક્ટોબર 1977), એક સંગીતકાર અને પ્રારંભિક સંગીતમાં અગ્રણી અને શિક્ષક હતા. સેલી સ્કીપિંગ (13 ઓગસ્ટ 18999 જાન્યુઆરી 1916) જે 16 વર્ષની વયે તેની માતાની હાજરીમાં લંડનની ગાય્સ હોસ્પિટલમાં એપેન્ડિસાઈટિસ અને પેરિટોનાઇટિસથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. જ્હોન રેટનબરી સ્કીપિંગ આર. એ. (9 જૂન 190-15 માર્ચ 1980), શિલ્પકાર. બાળકોનો અસામાન્ય ઉછેર થયો હતો. તેઓ બાળપણમાં ક્યારેય શાળામાં ગયા ન હતા, જોકે સ્કેપિંગે પોતે પાછળથી કોન્વેન્ટ શાળામાં હાજરી આપી હતી અને શાળા છોડવાના પ્રમાણપત્રમાં સાત સન્માન મેળવ્યા હતા. 1968ની મુલાકાતમાં તેણીના ભાઈ જ્હોને તેણીના પિતાને યાદ કરતાં કહ્યું હતું કેઃ . . બાળકોમાં જે બે મહાન ગુણો હોય છે તે કલ્પના અને અનુકરણની શક્તિ છે તેથી તેઓએ માત્ર સંગીત, નૃત્ય, ચિત્રકામ, શિલ્પ વગેરે શીખીને તેમની કલ્પનાનો વિકાસ કરવો જોઈએ-તેઓ ભાષાઓ શીખી શકે છે. દસ વર્ષમાં બાળકોની ઈચ્છા વિરુદ્ધ જે ભરવામાં આવે છે તે તેઓ છ મહિનામાં ભૂલી શકે છે. તે દસ વર્ષમાં તમે સ્વેચ્છાએ જે શીખ્યા છો, તે તમે ક્યારેય ભૂલશો નહીં. જ્યારે સ્કીપિંગનો જન્મ થયો ત્યારે તેમનો પરિવાર એસેક્સના સાઉથ વુડફોર્ડના માલ્મ્સબરી રોડના કેર્સલ વિલામાં રહેતો હતો, જે ઇપિંગ ફોરેસ્ટની એકદમ નજીક હતું, જ્યાં બાળકો દરરોજ તેમના પિતા સાથે ફરવા જતા હતા. બાળપણની કેટલીક સામાન્ય પ્રવૃત્તિઓ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ફૂટબોલ અને સાયકલિંગનો સમાવેશ થાય છે. ઘરમાં, બાળકોને વાંચન, વ્યાકરણ અને તેમના ટેબલ શીખવવામાં આવતા હતા, પરંતુ કોઈ ઇતિહાસ કે ભૂગોળ નહોતું. સ્કેપિંગ જે ઇતિહાસ શીખ્યા તે ઐતિહાસિક નવલકથાઓમાંથી હતું, જ્યાં સુધી તે દરરોજ ફ્રેન્ચ ક્રમની સાધ્વીઓ દ્વારા સંચાલિત કોન્વેન્ટ શાળામાં સાયકલ ચલાવતી હતી, શરૂઆતમાં ફ્રેન્ચ શીખવા માટે, પરંતુ પછી શાળા છોડવાનું પ્રમાણપત્ર લેવા માટે. તે અન્ય વિદ્યાર્થીઓ કરતાં ઘણી મોટી હતી. જ્યારે સ્કીપિંગ તેના ભાઈ જ્હોન અને બહેન સેલી સાથે સ્થાનિક નૃત્ય વર્ગમાં હાજરી આપી ત્યારે પ્રશિક્ષકે કહ્યું કે તેમની માતાએ તેમને સૂચના માટે લંડન લઈ જવું જોઈએ. આખરે, સ્કીપિંગ અને સેલી લંડનમાં ઇટાલિયન ફ્રાન્સેસ્કા નૃત્યાંગના અને માઇમ ઝાંફ્રેટા પાસેથી શીખ લઈ રહ્યા હતા, એક સમયે ગિનિમાં, એક શ્રીમંત માણસ દ્વારા પાઠ ચૂકવવામાં આવતો હતો જે તેમના પિતાનો ગ્રાહક હતો. જ્હોને નૃત્યનો પાઠ છોડી દીધો હતો અને કલા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યો હતો. તેમની માતા સ્કીપિંગ છોકરીઓ સાથે પાઠ ભણવા ગઈ અને ઝાંફ્રેટ્ટાની ચીડની નોંધ લીધી, જેમણે ત્યાં સુધી વાંધો ઉઠાવ્યો જ્યાં સુધી તેમની માતાએ તેમને સંપૂર્ણપણે પાછા ખેંચવાની ધમકી ન આપી. તેઓ ઘરે તેમના પિતાના સ્ટુડિયોમાં બેર ધરાવતા હતા અને તેમની માતા દ્વારા લેવામાં આવેલી નોંધો પર આધારિત પાઠ વચ્ચે ત્યાં અભ્યાસ કરતા હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળવાના કારણે પાઠનો અંત આવ્યો. સ્કીપિંગ હજુ પણ 1905માં વુડફોર્ડમાં હતું, પરંતુ 1911ની વસ્તી ગણતરીના સમય સુધીમાં તે ક્લિફ્ટનવિલે, વોરેન રોડ, બેક્સલીહીથ, લંડનમાં સ્થળાંતરિત થઈ ગયું હતું અને ઓછામાં ઓછું 1918 સુધી ત્યાં જ રહ્યું હતું. 1929 સુધીમાં ચૂંટણી રજિસ્ટરમાં સ્કેપિંગ તેના માતાપિતા અને મોટા ભાઈ કેનેથ સાથે લંડનના કેમડેનમાં 2 ઈટન કોલેજ રોડ પર રહેતી હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. દસ વર્ષ પછી તે વર્ષના સપ્ટેમ્બરમાં 1939ના રજિસ્ટર સમયે પણ તેઓ ત્યાં જ હતા. 1951 સુધીમાં, સ્કીપિંગ 42એ ક્રેવન રોડ, પેડિંગ્ટન, લંડનમાં રહેતા હતા, જે આગામી 33 વર્ષ સુધી તેમનું લંડનનું સરનામું રહેવાનું હતું. સ્કીપિંગનું મૃત્યુ 9 ફેબ્રુઆરી 1984ના રોજ સેન્ટ ચાર્લ્સ હોસ્પિટલ, કેન્સિંગ્ટન, લંડન ખાતે થયું હતું. તેમની સંપત્તિનું મૂલ્ય 116,452 પાઉન્ડ હતું. તેમના નિધનને ધ ટાઇમ્સ અને ધ સ્ટેજ બંનેમાં શ્રદ્ધાંજલિ દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું હતું. શરૂઆતમાં, સ્કીપિંગ રોયલ કોલેજ ઓફ મ્યુઝિકમાં સંગીતની તાલીમ લઈ રહી હતી જ્યાં તેના મોટા ભાઈ કેનેથ સહયોગી અને શિક્ષક હતા. જ્યારે તેમણે 1925માં પાવલોવા માટે પ્રથમ ઓડિશન આપ્યું હતું, ત્યારે તે એક સીઝન માટે નૃત્ય કરવાનો અને રોયલ કોલેજ ઓફ મ્યુઝિકમાં પાછા ફરવાનો ઇરાદો હતો. જ્યારે સ્કીપિંગની પ્રારંભિક બેલે તાલીમ ફ્રાન્સેસ્કા ઝાંફ્રેટા સાથે હતી, ત્યારે તેમણે લોરેન્ટ નોવિકોવ, લિયોનાઇડ માસાઇન, સેરાફિના એસ્ટાફિયેવા, સ્ટેનિસ્લાસ ઇડ્ઝિકોવ્સ્કી, લુબોવ એગોરોવા, વેરા ટ્રેફિલોવા અને માર્ગારેટ ક્રેસ્કે સહિતના યુગના મોટાભાગના મહાન શિક્ષકો સાથે પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. સ્કિપિંગ ક્રેસ્કના શિક્ષણ હેઠળ સેચેટ્ટી પદ્ધતિનો અગ્રણી પ્રતિપાદક બન્યો. સ્કીપિંગે બે સિઝન, 1925 અને 1930-1931 માટે અન્ના પાવ્લોવાની કંપની સાથે નૃત્યાંગના તરીકે પ્રવાસ કર્યો હતો. તેમણે લગભગ 1927થી નેમચિનોવા-ડોલિન કંપની સાથે પ્રવાસ કર્યો હતો. તેમણે બેલેટ ક્લબ સાથે પણ પ્રદર્શન કર્યું હતું, જે પાછળથી 1930થી રેમ્બર્ટ ડાન્સ કંપની તરીકે જાણીતી બની હતી. 1930ના ઉનાળામાં, નેધરલેન્ડ્સમાં એક મોસમ માટે નેમિચોવા-ડોલિન કંપની દ્વારા પસંદ કરાયેલા છ નર્તકોમાં સ્કીપિંગ એક હતું. બેરી (જે સ્કીપિંગના સહાયક હતા) સ્કીપિંગને તકનીકી રીતે સક્ષમ પરંતુ બિનપ્રેરિત નૃત્યાંગના તરીકે વર્ણવે છે, જેમની વ્યાપક તાલીમ અને તમામ નૃત્ય સ્વરૂપો વિશેની અતૃપ્ત જિજ્ઞાસા 1930 ના દાયકામાં સહાયક હતી જ્યારે તેણી પેન્ટોમાઇમ, મ્યુઝિક હોલ અને કેબરેટમાં દેખાતી હતી, તેમજ શાસ્ત્રીય બેલેમાં દેખાતી હતી. બ્રાઉઝે જણાવ્યું હતું કે સ્કીપિંગનો "તેના નૃત્ય પ્રત્યેનો અભિગમ હકીકતની બાબત અને કામદાર જેવો હતો પરંતુ રમૂજની વિચિત્ર બમ્પ સાથે રંગીન હતો". જ્યારે ધ ટાઈમ્સમાં તેણીની શ્રદ્ધાંજલિ જણાવે છે કે સ્કીપિંગે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન દક્ષિણ આફ્રિકામાં કામ કર્યું હતું, ત્યારે તે સપ્ટેમ્બર 1939માં ત્યાંથી પરત ફરી હતી અને પછીના ત્રણ વર્ષ બેલેટ્સ રસ્સિસની અન્ના ઇવાનોવા સાથે યુકેની મુલાકાત લીધી હતી અને પર્થ, સ્કોટલેન્ડ અને સેન્ટ ઇવ્સ, કોર્નવોલ સુધી પ્રદર્શન કર્યું હતું. તેમનો ઈરાદો દૂરના વિસ્તારોમાં વ્યાવસાયિક પ્રદર્શન લાવવાનો હતો જેને ક્યારેય આવું જોવાની તક મળી ન હતી. ત્યારબાદ તેમણે તેનો વિસ્તાર સશસ્ત્ર દળોના પ્રવાસ સુધી કર્યો અને જહાજોમાં, હવાઈ હુમલાના આશ્રયસ્થાનોમાં અને બેરેક્સ અને બિલેટ્સમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. 1942 ના ઉનાળામાં તેઓએ સહાયક પ્રાદેશિક સેવા, મહિલા સહાયક હવાઈ દળ, વિમાનવિરોધી એકમો અને પરિવહન કર્મચારીઓ માટે પશ્ચિમી Command#Second વિશ્વ યુદ્ધના આશ્રય હેઠળ પ્રદર્શન કર્યું હતું. સ્કેપિંગ હજી પણ નવેમ્બર 1942 સુધી ઇંગ્લેન્ડમાં કામ કરી રહી હતી, જ્યારે તેણીએ સિવિલિયન નર્સીસ એર રેઇડ વિક્ટિમ્સ ફંડની સહાય માટે કેમ્બ્રિજ ખાતે કોન્સર્ટમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. ધ સ્ટેજમાં તેણીની શ્રદ્ધાંજલિ જણાવે છે કે તે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન દક્ષિણ આફ્રિકામાં ભણાવવા ગઈ હતી, જેમ કે બેલેટનો જ્ઞાનકોશ કરે છે. જાન્યુઆરી 1946માં સ્કીપિંગ ચોક્કસપણે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરી હતી કારણ કે તેણે વેસ્ટ સસેક્સમાં ચિચેસ્ટર બેલેટ ક્લબમાં વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું. જ્યારે તેણી નૃત્ય નિર્દેશન અને નિર્દેશનમાં અભિનયથી આગળ વધી ત્યારે જ સ્કીપિંગ પોતાની રીતે આવી. તેઓ અન્ના ઇવાનોવા સાથે મેરી ફિલ્ડ પ્રોડક્શન્સની ફિલ્મ ધ લિટલ બેલેરિના માટે ટેકનિકલ સલાહકાર હતા. આ ફિલ્મ ડિસેમ્બર 1946ની શરૂઆતમાં અને જાન્યુઆરી 1947ના અંતમાં નેટલફોલ્ડ સ્ટુડિયોમાં બનાવવામાં આવી હતી. તે સપ્ટેમ્બર 1947માં ધ રેન્ક ઓર્ગેનાઇઝેશન દ્વારા બહાર પાડવામાં આવી હતી. બાળકો માટેનું આ 61 મિનિટનું નાટક એક યુવાન છોકરી વિશે હતું જે સેડલર્સ વેલ્સ બેલે સાથે સ્થાન જીતવા માંગે છે. સ્કીપિંગ 1948-1951થી ત્રણ વર્ષ સુધી સેડલર્સ વેલ્સ બેલેટ માટે બેલેટની રખાત હતી. 1951માં તેઓ બીબીસી માટે ધ સ્લીપિંગ બ્યૂટી માટે જવાબદાર હતા, જે ટેલિવિઝન પર સંપૂર્ણ લંબાઈના શાસ્ત્રીય બેલેનું પ્રથમ જીવંત પ્રસારણ હતું. ટેલિવિઝન સાથેની આ તેમની પહેલી મુલાકાત નહોતી. 1933માં, તેમણે બેયર્ડ પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કરીને ટેલિવિઝન પ્રસારણમાં નૃત્ય કર્યું હતું. ત્યારબાદ તેમણે અમેરિકા, કેનેડા અને ક્યુબાનો બે વર્ષનો પ્રવાસ કર્યો હતો. 1953માં સ્ટોકહોમમાં રોયલ સ્વીડિશ ઓપેરાના રોયલ સ્વીડિશ બેલેટના કલાત્મક નિર્દેશક તરીકે સ્કીપિંગની નિમણૂક રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ માટે એક વળાંક હતો. તેમણે અગાઉની સદીઓની નૃત્ય શૈલીઓના અભ્યાસ માટે વિશ્વ કેન્દ્ર તરીકે સ્ટોકહોમની સ્થાપના કરી હતી. નૃત્ય પરના પ્રારંભિક કાર્યોના પોતાના સંગ્રહ, રોયલ લાઇબ્રેરીના આર્કાઇવ્સ અને ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ કોર્ટ થિયેટરની આકસ્મિક જાળવણી દ્વારા તેણીને આમાં મદદ કરવામાં આવી હતી, જે બેલેટની સ્થાપનાથી કાર્યરત મશીનરી, સેટ અને કોસ્ચ્યુમ સાથે પૂર્ણ થઈ હતી. નિકોલસ જણાવે છે કે રોયલ સ્વીડિશ બેલેટનો રાષ્ટ્રીય ખજાનો "ઐતિહાસિક બેલેટમાં રહેતો હતો, જેનું પ્રેમથી અઢારમી સદીના ડ્રોટિંગિંગહોલ્મના કોર્ટ થિયેટરમાં પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું". આમાંથી પ્રથમ 1956માં તેમની રમૂજમાંથી બહાર નીકળેલી સ્કીપિંગ્સ ક્યુપીડ હતી. આ 1649ના એક દૃશ્ય પર આધારિત હતું. 1956માં રાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીય દ્વારા સ્વીડનની રાજ્ય મુલાકાત માટે તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ સાથે સ્કીપિંગના કાર્યકાળએ તેને સત્તરમી, અઢારમી અને ઓગણીસમી સદીના બેલેટ પર અગ્રણી સત્તા તરીકે સ્થાપિત કરી હતી. તેમણે સોળમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં નૃત્યના તેમના જ્ઞાનનો ઉપયોગ ફિલ્મ એન ઓફ ધ થાઉઝન્ડ ડેઝ (1970) માટે લાંબા અને આઘાતજનક ક્રમને કોરિયોગ્રાફ કરવા માટે કર્યો હતો, જેમાં રિચાર્ડ બર્ટને હેનરી આઠમાની ભૂમિકા ભજવી હતી. સ્વીડનમાં તેમનું મોટાભાગનું કામ સ્વીડિશ ટેલિવિઝન માટે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. સ્વીડનમાં પ્રારંભિક બેલેમાં તેમના સંશોધનના તારણો તેમના મોનોગ્રાફ બેલેટ અંડર ધ થ્રી ક્રાઉન્સ, (ડાન્સ પર્સ્પેક્ટિવ્સ નંબર 32., 1967) તરફ દોરી ગયા, જેને પાછળથી સ્વીડનમાં પ્રકાશિત થયેલા બે પુસ્તકોમાં વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું હતું. સ્કેપિંગ ગેન્નારો માગરીના ટ્રેટાટો ટિયોરિકો-પ્રેટિકો ડી બેલો (નેપલ્સ, 1779) થી એટલી પ્રભાવિત થઈ કે તેને અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવા માટે કેલોસ્ટ ગુલબેન્કિયન ફાઉન્ડેશન અને ધ રેડક્લિફ ટ્રસ્ટની પ્રાયોજકતા મળી. તેણી કામ પૂર્ણ કરી શકે તે પહેલાં તેણીનું અવસાન થયું હતું અને તે તેણીના સહાયક ઇર્મગાર્ડ બેરી દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1988 માં પ્રકાશિત થયું હતું. 1960ના દાયકામાં પ્રારંભિક નૃત્ય પર સ્કીપિંગનું કાર્ય ઇંગ્લેન્ડના રોયલ બેલેટના શિક્ષણ વિભાગ બેલેટ ફોર ઓલના પ્રથમ બે કાર્યક્રમોનો આધાર હતું. આ કામથી સ્કીપિંગને ગિઝેલ માટે મૂળ નૃત્ય નિર્દેશનને ફરીથી બનાવવા માટે પ્રયોગ કરવાની તક મળી, જેના માટે મૂળ સંગીતના કેટલાક વિભાગો ખોવાઈ ગયા હતા. આ 1971 માં લંડન ફેસ્ટિવલ બેલેટ દ્વારા ગિઝેલના તેના સંસ્કરણનું સ્ટેજીંગ તરફ દોરી ગયું. ગિઝેલના આ સંસ્કરણની રોમેન્ટિક શૈલીને કબજે કરવા અને 1841ની મૂળની સૌથી નજીક હોવા તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. તેણે તેણીને માત્ર પ્રેક્ષકો સાથે જ નહીં, પણ નૃત્યના વિદ્વાનો સાથે પણ આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રશંસા અપાવી હતી. સ્કીપિંગ બેરી દ્વારા નિર્દેશિત બેલેમાં સ્કીપિંગ દ્વારા કોરિયોગ્રાફ કરવામાં આવેલી નીચેની બેલેની યાદી આપવામાં આવી છે. 1953 સ્વાન લેક (પેટિપા પછી, ઇવાનોવઃ ચાઇકોવ્સ્કી દ્વારા સંગીત) રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, સ્ટોકહોમ સાથે. 1953માં ફિનિશ નેશનલ ઓપેરા એન્ડ બેલેટ દ્વારા, 1954માં ક્યુબામાં બેલેટ એલિસિયા એલોન્સો દ્વારા અને 1959માં બાવેરિયન સ્ટેટ ઓપેરા બેલેટ દ્વારા પણ તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1953 ગિઝેલ (પેટિપા, કોરલી અને પેરોટ પછીઃ એડમ દ્વારા સંગીત) રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, સ્ટોકહોમ સાથે. 1954માં બેલેટ એલિસિયા એલોન્સો, ક્યુબા દ્વારા, 1968માં બેલેટ ફ્રેન્કફર્ટ દ્વારા, 1971માં લંડન ફેસ્ટિવલ બેલેટ દ્વારા, 1977માં ધ ગોટેબોર્ગ બેલેટ, સ્વીડન દ્વારા અને 1984માં વેસ્ટ ઓસ્ટ્રેલિયન બેલેટ દ્વારા પણ તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1955 ધ સ્લીપિંગ બ્યૂટી (પેટિપા પછીઃ ચાઇકોવ્સ્કી દ્વારા સંગીત) રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, સ્ટોકહોમ સાથે. 1955માં ફિનિશ નેશનલ ઓપેરા અને બેલેટ દ્વારા, 1976માં અમેરિકન બેલેટ થિયેટર દ્વારા અને 1982માં માલ્મો બેલેટ દ્વારા પણ તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1956 માં ક્યુપીડ તેમના હ્યુમર (પર્સેલ દ્વારા સંગીત), રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ કોર્ટ થિયેટર, સ્વીડનમાંથી બહાર આવ્યા. 1958 કોપેલિયા (પેટિપા પછી, સેચેટ્ટીઃ ડેલીબ્સ દ્વારા સંગીત); રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, સ્ટોકહોમ. 1964 એટિસ અને કેમિલા (રોમન દ્વારા સંગીત), રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ કોર્ટ થિયેટર, સ્વીડન. 1965 ધ રીટર્ન ઓફ સ્પ્રિંગટાઇમ (એફ. ટેગ્લિઓની લિબ્રેટો પછીઃ બોસી દ્વારા સંગીત) બેલેટ ફોર ઓલ, લંડન સાથે. 1966માં સ્વીડિશ બેલેટ દ્વારા પણ તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1967 ધ ન્યૂ નાર્સિસસ (ક્રેમર સાથેઃ ડ્યુપુય દ્વારા સંગીત) ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ બેલેટ, સ્વીડન સાથે. 1971 ધ ફિશરમેન; અથવા, ધ ગર્લ ફ્રોમ ધ આર્કિપેલાગો (ક્રેમર સાથે, એન્ટોઇન બોર્નોનવિલે લિબ્રેટો પછી, 1789: ક્રોસ દ્વારા સંગીત) રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ, ડ્રોટિંગિંગહોલ્મ સાથે. 1976 લા ડેનસોમાની (ક્રેમર સાથે, ગાર્ડેલ લિબ્રેટો પછી, 1800: મેહુલ દ્વારા સંગીત, ફર્ન્કોમ્બ દ્વારા ગોઠવાયેલ) ડ્રોટિંગિંગહોલ્મમાં રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ સાથે. 1980 ધ ફોલ્સ ફેન્ટમ (ક્રેમર સાથે, ટેરેડ લિબ્રેટો પછી) ડ્રોટિંગિંગહોલ્મમાં ક્રેમર બેલેટ સાથે. 1981 ડ્રોટિંગિંગહોલ્મમાં રોયલ સ્વીડિશ બેલેટ સાથે હાર્લેક્વિન્સ ડેથ (ક્રેમર સાથે, ટેરેડ લિબ્રેટો પછીઃ અનામી દ્વારા સંગીત). એવોર્ડ્સ સ્કીપિંગને નીચેના સન્માનો અને પુરસ્કારો મળ્યા હતાઃ 1958 સ્કીપિંગને 12 જૂન 1958ના રોજ મોસ્ટ એક્સલન્ટ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર (MBE) ના સભ્ય બનાવવામાં આવ્યા હતા. 1961માં ધ ઓર્ડર ઓફ ગુસ્તાવ વાસા, જે ભૂતપૂર્વ સ્વીડિશ શૌર્યનો ક્રમ હતો. 1971 સ્વીડનમાં નૃત્યના વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવા બદલ કેરિના એરી મેડલ. 1981 સ્વીડિશ કિંગ મેડલ, તેજસ્વી વાદળી રિબન સાથે 8મું કદ (31 મીમી વ્યાસ). નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ક્લાસ રાલ્ફ ઓપેરાન 200 વર્ષ. જુબેલબોકેન પ્રિજ્મા (1973) ક્લાસ એક હીડઃ ન્યુ સ્વેન્સ્ક ટીટરહિસ્ટોરિયા. 1800 થી ટીટર, ગિડલુન્ડ્સ ફર્લેગ (2007) http://www.ne.se/mary-skeaping http://www.answers.com/topic/mary-skeaping બેલેટ કોરિયોગ્રાફર્સ 1902 જન્મ 1984 મૃત્યુ બ્રિટિશ બેલેરિનાસ બેલેટ માસ્ટર્સ રિસીપિઅન્ટ્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ વાસા