Epitaph for George Dillon
જ્યોર્જ ડિલન માટે એપિટાફ એ જ્હોન ઓસ્બોર્નનું પ્રારંભિક નાટક છે, જે તેમણે એન્થોની ક્રેઇટનના સહયોગથી લખેલા બેમાંથી એક છે (બીજું પર્સનલ એનિમી છે). તે લુક બેક ઇન એન્ગર પહેલાં લખવામાં આવ્યું હતું, તે નાટક જેણે ઓસ્બોર્નની કારકિર્દી બનાવી હતી, પરંતુ એક વર્ષ પછી 1957 માં ઓક્સફર્ડ એક્સપેરિમેન્ટલ થિયેટરમાં ખોલવામાં આવ્યું હતું, અને પછી લંડનના રોયલ કોર્ટ થિયેટરમાં તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં લુક બેક ઇન એન્ગરની શરૂઆત થઈ હતી. તે ટૂંક સમયમાં ન્યૂયોર્ક શહેરમાં સ્થાનાંતરિત થઈ અને ત્રણ ટોની એવોર્ડ નામાંકન મેળવ્યા. થીમ્સ આ નાટક કેટ ઇલિયટની નાખુશ ઉપનગરીય દક્ષિણ લંડન પરિવારની વાર્તા કહે છે અને જ્યારે તેણી જ્યોર્જ ડિલનને સરોગેટ પુત્ર તરીકે અપનાવવાનું નક્કી કરે છે ત્યારે ઘરેલું પાયમાલી સર્જાઈ હતી. તે ધર્મ (અને ઓસ્બોર્નની તેનાથી નફરત), શાકાહાર, રોજિંદા જીવનની કેઝ્યુઅલ છેતરપિંડી અને થિયેટરની તિરસ્કાર સહિત લાક્ષણિક ઓસ્બોર્ન થીમ્સનો સામનો કરે છે. લુક બેક ઇન એન્ગરમાં જિમી પોર્ટરની જેમ, જ્યોર્જ ડિલન એક બુદ્ધિશાળી માણસ છે જે દુનિયામાં પોતાનું સ્થાન શોધવામાં અસમર્થ છે. લંડનમાં 11 ફેબ્રુઆરી 1958ના રોજ રોયલ કોર્ટ થિયેટર ખાતે વ્યાવસાયિક રીતે તેની શરૂઆત થઈ હતી, જેમાં વિલિયમ ગાસ્કિલના નિર્માણમાં નીચેના કલાકારો (દેખાવના ક્રમમાં) હતાઃ વેન્ડી ક્રેગ. જોસી ઇલિયટ યવોન મિશેલ. રુથ ગ્રે એલિસન લેગ્ગાટ. શ્રીમતી ઇલિયટ એવરિલ એલ્ગર. નોરાહ ઇલિયટ ટોક ટાઉનલી. પર્સી ઇલિયટ રોબર્ટ સ્ટીફન્સ. જ્યોર્જ ડિલન ફિલિપ લોક. જ્યોફ્રી કોલ્વિન-સ્ટુઅર્ટ પોલ બેલી. શ્રી વેબ નિગેલ ડેવનપોર્ટ. ધ ઓબ્ઝર્વરમાં બાર્ની ઇવાન્સ ક્રિટિકલ રિસેપ્શન, કેનેથ ટાયનને તેને "શક્તિશાળી, પ્રામાણિક અને ટ્રાન્સફિક્સિંગ" ગણાવ્યું હતું; જ્યારે ધ સન્ડે ટાઈમ્સમાં હેરોલ્ડ હોબ્સને લખ્યું હતું કે આ નાટક "શોષી લે છે અને આકર્ષિત કરે છે કારણ કે તે સૌથી દુર્લભ છે". તે એક ખૂણામાં ફસાયેલી પરિચિત ઇમારત જેવું છે જે અચાનક તેને પહેલાં ક્યારેય ન જોઈ હોય તેવું લાગે છે. બ્રોડવે પર તેની શરૂઆત 4 નવેમ્બર 1958ના રોજ વેન્ડી ક્રેગ અભિનીત બ્રોડવે પર થઈ હતી પરંતુ તે નિષ્ફળ રહી હતી અને માત્ર 23 પ્રદર્શન પછી 22 નવેમ્બર 1958ના રોજ બંધ થઈ હતી. નવા વ્યવસ્થાપન અને અલગથી ભંડોળ પૂરું પાડતું બીજું સંસ્કરણ 12 જાન્યુઆરી 1959ના રોજ તે જ સિઝન દરમિયાન ખોલવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફરીથી ક્રેગ અભિનિત હતો, પરંતુ તે 48 પ્રદર્શન માટે રમવામાં વ્યાવસાયિક રીતે પણ નિષ્ફળ રહ્યો હતો અને 21 ફેબ્રુઆરી 1959ના રોજ બંધ થયો હતો. પ્રથમ સંસ્કરણને ત્રણ ટોની એવોર્ડ નામાંકન મળ્યા-શ્રેષ્ઠ નાટક; શ્રેષ્ઠ નિર્દેશન (વિલિયમ ગાસ્કિલ) અને શ્રેષ્ઠ અભિનેતા (રોબર્ટ સ્ટીફન્સ). મૂળ બ્રોડવે કાસ્ટ વેન્ડી ક્રેગ. જોસી ઇલિયટ ફેલિક્સ ડીબેન્ક. બાર્ની ઇવાન્સ એવરિલ એલ્ગર. નોરાહ ઇલિયટ ફ્રેન્ક ફિનલે. પર્સી ઇલિયટ ઇલીન હર્લી. રુથ ગ્રે એલિસન લેગ્ગાટ. શ્રીમતી ઇલિયટ રોબર્ટ સ્ટીફન્સ. જ્યોર્જ ડિલન જેમ્સ વેલેન્ટાઇન. જ્યોફ્રી કોલ્વિન-સ્ટુઅર્ટ ડેવિડ વોન. મિસ્ટર વેબ 2005 લંડન રિવાઇવલ 27 સપ્ટેમ્બર 2005 થી 14 જાન્યુઆરી 2006 સુધી કોમેડી થિયેટરમાં આ નાટકનું સફળ વેસ્ટ એન્ડ રિવાઇવલ ચાલી રહ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન પીટર ગિલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં જોસેફ ફીન્સ, ફ્રાન્સેસ્કા એનીસ અને એની રીડ અભિનિત હતા. તેમાં જ્યોફ્રી હચિંગ્સ, ઝો ટેપર, ડોરોથી એટકિન્સન, સ્ટીફન ગ્રીફ, હ્યુગ સિમોન અને એલેક્સ ડનબર પણ હતા. અનુકૂલન 1969માં, બી. બી. સી. રેડિયોએ શીર્ષક ભૂમિકામાં જ્હોન હર્ટ અભિનિત પ્રોડક્શનનું પ્રસારણ કર્યું; અને 1994માં, માઇકલ માલોની અભિનિત અન્ય સંસ્કરણ. ઓનલાઈન સમીક્ષાઓ ગાર્ડિયન ધ સ્ટેજ કર્ટેનઅપ ધ બ્રિટીશ થિયેટર ગાઇડ વેરાયટી એની બ્રુનો રેફરન્સ બાહ્ય કડીઓ 1958 નાટકો જ્હોન ઓસ્બોર્ન બ્રોડવેના નાટકો