Yongary, Monster from the Deep
યોંગરી, મોન્સ્ટર ફ્રોમ ધ ડીપ (,) કિમ કી-ડુક દ્વારા નિર્દેશિત 1967ની કૈજુ ફિલ્મ છે, જેમાં કેનિચી નાકાગાવા દ્વારા વિશેષ અસરો દર્શાવવામાં આવી છે. આ ફિલ્મ કેયુકડોંગ એન્ટરટેઇનમેન્ટ કંપની અને ટોઈ કંપની વચ્ચે દક્ષિણ કોરિયન-જાપાનીઝ સહ-નિર્માણ હતી. આ ફિલ્મમાં ઓહ યોંગ-ઇલ, ક્વાંગ હો લી, નામ જિયોંગ-ઇમ છે, જ્યારે ચો ક્યોંગ-મિન યોંગરીની ભૂમિકામાં છે. ફિલ્મમાં, એક વિશાળ સરીસૃપ રાક્ષસ પરમાણુ બોમ્બ પરીક્ષણ દ્વારા શરૂ થયેલા ભૂકંપથી જાગૃત થયા પછી સિઓલને કચરો મૂકે છે. આ ફિલ્મ ટોહોની ગોડઝિલા શ્રેણીની સફળતાને હરીફ કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી અને તેમાં સુટમેશન, આતશબાજી અને લઘુચિત્ર સેટનો ઉપયોગ કરીને ગોડઝિલા ફિલ્મો અને અન્ય કૈજુ ફિલ્મોમાં ઉપયોગમાં લેવાતી વ્યવહારુ સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ ફિલ્મ નિર્માણની સમાન તકનીકો દર્શાવવામાં આવી છે. આ ફિલ્મ 13 ઓગસ્ટ, 1967ના રોજ દક્ષિણ કોરિયાના સિઓલમાં શરૂ થઈ હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અમેરિકન ઇન્ટરનેશનલ ટેલિવિઝન દ્વારા 1969માં યોંગરી, મોન્સ્ટર ફ્રોમ ધ ડીપ તરીકે સીધી ટેલિવિઝન પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1999માં ફિલ્મ નિર્માતા શિમ હ્યુંગ-રેએ યોંગગરી નામની પોતાની નવી કલ્પના રજૂ કરી હતી. પ્લોટ અંગ્રેજી સંસ્કરણ પર આધારિત છે. મૂળ કોરિયન સંસ્કરણ આંશિક રીતે ખોવાઈ ગયું હોવાનું માનવામાં આવે છે. દક્ષિણ કોરિયામાં, એક પરિવાર અવકાશયાત્રીના લગ્ન માટે એકત્ર થાય છે, પરંતુ અવકાશયાત્રીને મધ્ય પૂર્વમાં પરમાણુ પરીક્ષણની દેખરેખ રાખવા માટે ફરજ પર પાછા બોલાવવામાં આવે છે. આ પરીક્ષણ ભૂકંપને ટ્રિગર કરે છે જે અધિકેન્દ્રને કોરિયાના મધ્યમાં ખસેડે છે. સત્તાવાળાઓ શરૂઆતમાં આ માહિતી લોકો પાસેથી ત્યાં સુધી છુપાવે છે જ્યાં સુધી તેમને ખાતરી ન થાય કે ભૂકંપ આવશે, પરંતુ એકવાર તે હ્વાન્ઘે પ્રાંતમાં પહોંચે, ત્યારે સત્તાવાળાઓ આ વિસ્તારમાં લશ્કરી કાયદો લાગુ કરે છે. ભૂકંપ પનમુનજોમ પર આવે છે, જ્યાં એક ફોટોગ્રાફર જમીનના વિભાજનની તસવીરો લે છે, જે દર્શાવે છે કે એક વિશાળ પ્રાણી અંદર આગળ વધી રહ્યું છે. ફોટોગ્રાફર ભાગી જવામાં સફળ થાય છે, પરંતુ ભૂકંપને કારણે તેની કાર તૂટી પડે છે. ફોટોગ્રાફર સત્તાવાળાઓ સુધી પહોંચવાની અને તેની ઇજાઓને કારણે મૃત્યુ પામે તે પહેલાં પ્રાણીના ફોટોગ્રાફ્સ પહોંચાડવાની વ્યવસ્થા કરે છે. સત્તાવાળાઓએ આ પ્રાણીનું નામ "યોંગરી" રાખ્યું છે, જે ભૂકંપ સાથે જોડાયેલા રાક્ષસ વિશેની જૂની કોરિયન દંતકથા પર આધારિત છે. જ્યારે દક્ષિણ કોરિયાને ખાલી કરાવવામાં આવી રહ્યું છે, ત્યારે દક્ષિણ કોરિયાની સેનાને યોંગરી પર હુમલો કરવા માટે ઇનવાંગ વિસ્તારમાં મોકલવામાં આવે છે, પરંતુ તેમાં કોઈ સફળતા મળી નથી. ઇલ-વૂ, એક યુવાન વૈજ્ઞાનિક, યોંગરીમાં નબળાઈ શોધવા માટે સિઓલ જવાનું નક્કી કરે છે. તેની ગર્લફ્રેન્ડ સૂના આનો વિરોધ કરે છે, પરંતુ તે કોઈપણ રીતે જાય છે. સૂના અને તેનો નાનો ભાઈ, ઇકો, તેને રોકવા માટે ઇલ-વૂનો પીછો કરે છે. યોંગરી આખરે સિઓલ પહોંચે છે અને સંપૂર્ણ વિનાશનું કારણ બને છે. હિંસા દરમિયાન, ઇલ-વૂ અને સૂના ઇકોને ગુમાવે છે અને તેને શોધવાના પ્રયાસમાં ફરતા રહે છે. સૈન્ય યોંગરી સામે માર્ગદર્શિત મિસાઇલોનો ઉપયોગ કરવાનું સૂચન કરે છે, પરંતુ સત્તાવાળાઓને ડર છે કે મિસાઇલ રાક્ષસ કરતાં વધુ નુકસાન કરી શકે છે અને જૂના કોરિયાના સીમાચિહ્નોને નષ્ટ કરી શકે છે. જો કે, સત્તાવાળાઓ નક્કી કરે છે કે કોરિયાનું ભવિષ્ય વધુ મહત્વપૂર્ણ છે અને માર્ગદર્શિત મિસાઇલોનો ઉપયોગ કરવા માટે સંમત થાય છે. ઇકો શહેરના ગટરોમાંથી છટકી જાય છે અને એક તેલ રિફાઇનરીમાં પહોંચે છે, જ્યાં તેને યોંગરી પીવાનું તેલ અને ગેસોલિન મળે છે. ઇકો મુખ્ય વાલ્વને બંધ કરે છે, જેના કારણે યોંગરી ભડકી જાય છે અને એક ટાંકીનો નાશ કરે છે જે રાસાયણિક પ્રતિક્રિયાને ટ્રિગર કરે છે જે યોંગરી ખંજવાળ અને ખંજવાળ બનાવે છે. ઇકો પછી રિફાઇનરીમાં શું થયું તે જણાવવા માટે ઇલ-વૂના ઘરે પાછો આવે છે. ઇલ-વૂ પછી સત્તાવાળાઓને આ શોધનો ખુલાસો કરે છે અને તેમને માર્ગદર્શિત મિસાઇલોનો ઉપયોગ ન કરવા વિનંતી કરે છે કારણ કે તે તેમને વધુ ઊર્જા આપશે, પરંતુ તેમના દાવાઓને નકારી કાઢવામાં આવે છે અને તેઓ મિસાઇલ યોજના સાથે આગળ વધે છે. ઇલ-વૂ પછી એમોનિયાના અવક્ષેપનો ઉપયોગ કરીને યોંગરીને હરાવવા માટે રાસાયણિક પર કામ કરવા જાય છે. ત્યારબાદ યોંગરી પર ઇલ-વૂના એમોનિયા અને મિસાઈલો વડે હુમલો કરવામાં આવે છે, જે તેને અસ્થાયી રૂપે સૂવડાવવા માટે પૂરતું છે; જો કે, ઇલ-વૂ માને છે કે એમોનિયાને વધુ કામની જરૂર છે. ઇકો ઇલ-વૂની પ્રયોગશાળામાંથી એક હળવું ઉપકરણ લે છે અને તેને સ્થિર યોંગરી પર ચમકાવે છે, જે તેને જાગવા માટે પ્રેરિત કરે છે. ઇકોના મનોરંજન માટે, યોંગરી પછી નૃત્ય કરવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ પછી તેના ક્રોધાવેશમાં પાછો આવે છે. ઇલ-વૂ અંતિમ એમોનિયાને હેલિકોપ્ટરમાં ભરી દે છે અને તેને હાન નદીમાં યોંગરી પર ફેંકી દે છે, જ્યાં યોંગરી પડી જાય છે અને તેના શરીરમાંથી હિંસક રક્તસ્રાવ પછી લોહી વહી જવાથી તેનું મૃત્યુ થાય છે. બીજી સવારે, ઇલ-વૂની યોંગરીને હરાવવામાં તેની ભૂમિકા માટે પ્રશંસા કરવામાં આવે છે; જો કે, તે ઇકોને યોંગરીની ખાવાની આદતોની માહિતી પૂરી પાડવા માટે વાસ્તવિક નાયક તરીકે ટાંકે છે. અંતે, ઇકો અભિપ્રાય આપે છે કે યોંગરી સ્વભાવથી દુષ્ટ નહોતો, પરંતુ માત્ર ખોરાકની શોધમાં હતો. કાસ્ટ પ્રોડક્શન પટકથાકારનો મૂળ ઈરાદો યોંગરીને અવકાશમાંથી એક કોષીય જીવ બનવાનો હતો જે કિરણોત્સર્ગના સંપર્ક પછી એક વિશાળ રાક્ષસમાં પરિવર્તિત થયો હતો. ફિલ્મ વિવેચક અને વિદ્વાન કિમ સોંગ-હોએ જાહેર કર્યું કે મૂળ કોરિયન લિપિમાં પરમાણુ પરીક્ષણો કરનાર દેશનું નામ (અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં મધ્ય પૂર્વ) મૂળરૂપે "ઓરેબિયા" તરીકે ઓળખાતું હતું, જેમાં પરીક્ષણનું સ્થાન "ગોમા રણ" હતું. લિપિના અન્ય ભાગમાં, "ગોમા રણ" ની જોડણી "ગોબી રણ" તરીકે કરવામાં આવી હતી. સોંગ-હોએ જણાવ્યું હતું કે આ સંભવતઃ એક ટાઇપો હતો અને લેખકનો ઈરાદો યોંગરી મધ્ય પૂર્વમાંથી ઉદ્ભવવાનો હતો. મુખ્ય ફોટોગ્રાફીની શરૂઆત 3 એપ્રિલ, 1967ના રોજ થઈ હતી, જ્યારે સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ ફોટોગ્રાફીની શરૂઆત 6 એપ્રિલના રોજ ચો ક્યોંગ-મિન દ્વારા યોંગરી સૂટમાં પ્રદર્શન સાથે થઈ હતી, જેને 100,000 ડોલર (યુએસડીમાં 400 ડોલર) ચૂકવવામાં આવ્યા હતા. સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સને શૂટ કરવામાં ત્રણ મહિનાનો સમય લાગ્યો હતો અને તેનું શૂટિંગ સિઓલના બે સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું. લઘુચિત્રો અને મોડેલોની કિંમત 5 મિલિયન (યુએસડીમાં 20,000 ડોલર), 12 બાંધવામાં આવેલા સેટની કિંમત 7 મિલિયન (યુએસડીમાં 27,000 ડોલર), યોંગરી સૂટની કિંમત 12 લાખ (યુએસડીમાં 5,000 ડોલર) અને 500,000 (યુએસમાં 2,000 ડોલર) આતશબાજી માટે બારૂદ પર ખર્ચવામાં આવ્યા હતા. સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ કેયુકડોંગ (ફાર ઇસ્ટ) એન્ટરટેઇનમેન્ટ કંપનીએ ઇક્વિસ પ્રોડક્શન્સના સ્ટાફ અને ટોઈના સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ સ્ટાફને ફિલ્મની અસરોને સંચાલિત કરવા માટે નિયુક્ત કર્યા હતા. ડેઈ માટે ગેમેરા સૂટ બનાવનાર મસાઓ યાગીએ યોંગરી સૂટના નિર્માણની દેખરેખ રાખી હતી. આ પાત્ર કોરિયામાં ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે દાવો જાપાનમાં કોરિયન ટીમની ડિઝાઇનના આધારે બનાવવામાં આવ્યો હતો. દિગ્દર્શક કિમ કી-ડુકને જાણવા મળ્યું કે દાવામાં આતંકનો અભાવ હતો અને તે અંતિમ પરિણામોથી નિરાશ હતો, પરંતુ નવો દાવ બનાવવા માટે સમય કે પૈસા ન હોવાથી દાવાની સાથે ફિલ્માંકન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. કેટલાક સંયુક્ત શોટ માટે ઓપ્ટિકલ પ્રિન્ટરનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. અકીરા સુઝુકીએ યાંત્રિક લઘુચિત્ર પ્રોપ્સની રચના કરી હતી. ફિલ્મના સહયોગી નિર્માતા લી બ્યોંગ-વૂએ દક્ષિણ કોરિયાના ફિલ્મ નિર્માતાઓ અને જાપાની કર્મચારીઓ વચ્ચે મધ્યસ્થી તરીકે કામ કર્યું હતું અને દક્ષિણ કોરિયાના કર્મચારીઓને જાપાની ક્રૂ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ તકનીકોમાં તાલીમ આપવામાં મદદ કરી હતી. બ્યોંગ-વૂએ જાપાની ક્રૂ માટે અસરો પર કામ કરવા આવવાની વ્યવસ્થા કરી અને ફિલ્મના મૂળ કોરિયન શ્રેયમાં ફિલ્મના વિશેષ અસરોના સિનેમેટોગ્રાફર તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે. અંતિમ ફિલ્મમાં 280 સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ કટ હતા, જેમાં ક્રૂએ દરરોજ ત્રણથી પાંચ કટ ફિલ્માંકન કર્યું હતું. લઘુચિત્ર સેટ માટે 15,000 લાઇટ બલ્બનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં દેશના સ્ટુડિયોમાંથી ઉપલબ્ધ બે તૃતીયાંશ લાઇટિંગ સાધનો ફિલ્મ માટે એસેમ્બલ કરવામાં આવ્યા હતા. ઉત્તર અમેરિકામાં તેની રજૂઆત માટે, કેયુકડોંગ એન્ટરટેઇનમેન્ટ કંપનીએ આ ફિલ્મ અમેરિકન ઇન્ટરનેશનલ પિક્ચર્સને વેચી દીધી હતી અને 1969માં તેમના ટેલિવિઝન વિભાગ દ્વારા તેને યોંગરી, મોન્સ્ટર ફ્રોમ ધ ડીપ નામના નવા શીર્ષક હેઠળ રજૂ કરી હતી. એ. આઈ. પી. એ સાલ્વાટોર બિલિટેરીને અંગ્રેજી સંસ્કરણના પોસ્ટ-પ્રોડક્શનની દેખરેખ માટે જોડી હતી અને ફિલ્મને તિત્રા સ્ટુડિયો દ્વારા ડબ કરવામાં આવી હતી. કુખ્યાત રીતે, જ્યારે ફિલ્મ વિદેશમાં વેચાઈ રહી હતી, ત્યારે કોરિયન નિર્માતાઓએ (અનુભવના અભાવને કારણે) તમામ મૂળ નકારાત્મક અને ધ્વનિ તત્વો ટોઈને મોકલ્યા, જેમણે ફિલ્મના આંતરરાષ્ટ્રીય વેચાણ એજન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. પરિણામે, ફિલ્મનું મૂળ દક્ષિણ કોરિયન સંસ્કરણ ખોવાઈ ગયું હોવાનું માનવામાં આવે છે અને AIP અંગ્રેજી ડબ કરેલું સંસ્કરણ એ ફિલ્મનું એકમાત્ર સંસ્કરણ છે જે અસ્તિત્વમાં છે. આ ફિલ્મ 70ના દાયકા દરમિયાન સિંડિકેટેડ ટેલિવિઝન પર નિયમિત રીતે દર્શાવવામાં આવતી હતી. ફિલ્મની યુ. એસ. માલિકી બદલાતી રહીઃ એ. આઈ. પી. ને 1979માં ફિલ્મવેઝ, ઇન્ક. દ્વારા લેવામાં આવી હતી, જે ઓરિઅન પિક્ચર્સ સાથે ભળી ગઈ હતી, જેને પાછળથી 1997માં મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયર દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ 13 ઓગસ્ટ, 1967ના રોજ સિઓલના કુક્જે સિનેમામાં શરૂ થઈ હતી અને તેના થિયેટર રન દરમિયાન 1,10,000 થી 1,50,000 ટિકિટનું વેચાણ થયું હતું, જે તે સમયે દેશમાં સિનેમાઘરોની ઓછી સંખ્યા (કુલ 570 સ્ક્રીન) અને તે સમયે 25 મિલિયનની વસ્તીને કારણે ફિલ્મ માટે સફળ રહી હતી. કેયુકડોંગ એન્ટરટેઇનમેન્ટે ફિલ્મની આંતરરાષ્ટ્રીય રજૂઆત માટે ટોઇ સાથે ભાગીદારી કરી હતી, જેમાં ટોઇએ ફિલ્મના આંતરરાષ્ટ્રીય વેચાણ એજન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. ટોઈનું નામ વિવિધ પ્રદેશોમાં પોસ્ટરોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે મૂંઝવણ તરફ દોરી ગયું હતું કે આ ફિલ્મ સંપૂર્ણ જાપાનીઝ નિર્માણ હતી. તેની જર્મન રજૂઆત માટે, ગોડઝિલા સાથે સંબંધિત ન હોવા છતાં, ફિલ્મનું નામ બદલીને ગોડઝિલાઝ ટોડેસ્પ્રાન્કે (ગોડઝિલાઝ હેન્ડ ઓફ ડેથ) રાખવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ તેની મૂળ રજૂઆત પછી દક્ષિણ કોરિયાથી ગાયબ થઈ ગઈ હતી અને થોડા સમય માટે, કોરિયન ફિલ્મ પ્રેમીઓ વચ્ચે હારી ગયેલી ફિલ્મ માનવામાં આવતી હતી. 2000ના દાયકામાં, કોરિયન ફિલ્મ આર્કાઇવે ફિલ્મના કોરિયન સંસ્કરણની 48 મિનિટની 35 એમએમ પ્રિન્ટ મેળવી હતી. પ્રિન્ટને ડિજિબેટા માં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે તે ભારે નુકસાનને કારણે રજૂ કરવામાં અસમર્થ હતી. 48 મિનિટની આવૃત્તિ 2008માં પ્રથમ ચુંગમુરો આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. વિવેચનાત્મક પ્રતિભાવ ઇતિહાસકાર સ્ટીવ રાયફલે નોંધ્યું હતું કે તે સમયે સમીક્ષાઓ "ખૂબ સારી" હતી. ક્યુન્ગયાંગ શિનમુનના સમીક્ષકે ફિલ્મના નિર્માણ મૂલ્યોની પ્રશંસા કરી હતી અને તેને કોરિયન ફિલ્મ ઉદ્યોગના તારણહાર તરીકે ગણાવતા કહ્યું હતું કે, "સિઓલ શહેરના લઘુચિત્ર સેટ, અથવા ટેન્કો, અથવા લડાકુ વિમાનો નાજુક અને વાસ્તવિક હતા". લેખકને એવું પણ લાગ્યું કે આ ફિલ્મ "કોરિયન સિનેમામાં તાજી હવા શ્વાસમાં લેશે". StompTokyo.com ને લાગ્યું કે આ ફિલ્મ ગેમેરા, ધ જાયન્ટ મોન્સ્ટર જેવી જ છે, પરંતુ જણાવ્યું હતું કે "યોંગરી એ ગોડઝિલા-પ્રેરિત છેતરપિંડીમાંથી એક છે. આ સૂટમાં કેટલીક પ્રભાવશાળી વિગતો છે, જેમ કે ચાર પૂંછડીના સ્પાઇક્સ, અને આ સૂટ મોટાભાગની ગેમેરા ફિલ્મોમાં દેખાશે તેના કરતા વધુ પ્રભાવશાળી લાગે છે. જ્યારે અસરો ભાગ્યે જ ખૂબ જ વાસ્તવિક હોય છે, ત્યાં તેમાંના ઘણા છે, કદાચ આ બિંદુ પછી બનેલી કોઈપણ મૂળ ગોડઝિલા ફિલ્મોમાં દેખાશે તેના કરતા વધુ શહેર વિનાશ સાથે. ઓરિઅન પિક્ચર્સે 1989માં વીએચએસ અને લેસરડિસ્ક પર ફિલ્મ રજૂ કરી હતી. આલ્ફા વિડિયોએ 2004માં ડીવીડી પર ફિલ્મનું કાપેલું, પૂર્ણ સ્ક્રીન વર્ઝન રજૂ કર્યું હતું. એમજીએમે સપ્ટેમ્બર 2007માં તેમની મિડનાઇટ મૂવીઝ શ્રેણીના ભાગરૂપે ડીવીડી પર ફિલ્મનું વાઇડસ્ક્રીન રીમાસ્ટર્ડ વર્ઝન રજૂ કર્યું હતું, જેમાં કોંગા સાથે ડબલ ફીચર તરીકે ડબલ-સાઇડેડ ડિસ્ક પર જોડી બનાવી હતી. આ પહેલીવાર હતું જ્યારે આ ફિલ્મ વાઇડસ્ક્રીન સ્કોપમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. અગાઉના પ્રકાશનો ટીવી સંસ્કરણના પેન અને સ્કેન સંપાદનોમાંથી મેળવવામાં આવ્યા હતા. એમ. જી. એમ. ડી. વી. ડી. રિલીઝ સંપૂર્ણ ફિલ્મના ટેક્સ્ટલેસ ઇન્ટરપોઝિટિવમાંથી મેળવવામાં આવી હતી. કિનો લોર્બેર સ્ટુડિયો ક્લાસિક્સે જાન્યુઆરી 2016માં બ્લુ-રે અને ડીવીડી પર ફિલ્મ રજૂ કરી હતી, જેમાં સ્ટીવ રાયફલે (જાપાનના પ્રિય મોન-સ્ટારઃ ધ અનઓફિશિયલ બાયોગ્રાફી ઓફ ગોડઝિલાના લેખક) અને કોરિયન વિવેચક/વિદ્વાન કિમ સોંગ-હોની ઓડિયો કોમેન્ટ્રી દર્શાવવામાં આવી હતી. મૂળ પ્રિન્ટ ખોવાઈ જવાને કારણે, 19 જૂન, 2011 ના રોજ દક્ષિણ કોરિયામાં પ્રથમ વખત ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત ન થાય ત્યાં સુધી આ ફિલ્મ 44 વર્ષ સુધી તેના મૂળ દેશમાં ટેલિવિઝન અને હોમ મીડિયા પર અનુપલબ્ધ રહી હતી; જો કે, તે અંગ્રેજી સંસ્કરણ હતું જે ફિલ્મની મૂળ કોરિયન સ્ક્રિપ્ટમાંથી લેવામાં આવેલા કોરિયન ઉપશીર્ષકો સાથે પ્રસારિત થયું હતું. આ ફિલ્મ નેટફ્લિક્સ પર મિસ્ટ્રી સાયન્સ થિયેટર 3000ની 11મી સિઝનમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. કોમેન્ટરી ફિલ્મ ઇતિહાસકાર સ્ટીવ રાયફલે નોંધ્યું હતું કે યોંગરી સૌપ્રથમ પાનમુનજોમમાં દેખાય છે, તે જ સ્થાન જ્યાં 1953 માં કોરિયન યુદ્ધનો અંત લાવનાર કોરિયન યુદ્ધવિરામ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, એમ કહીને, "પ્રતીકાત્મક રીતે, તમે કહી શકો છો કે રાક્ષસ તે દિવસોમાં દક્ષિણના ભયને રજૂ કરે છે. તે જમીન પરથી તે જગ્યાએ ઊઠે છે જ્યાં યુદ્ધ બંધ થયું હતું અને ફરીથી લડાઈ શરૂ કરે છે અને તે ફરીથી સિઓલ શહેરનો નાશ કરવા માટે ઉત્તરથી નીચે ઝંપલાવે છે. કોરિયન વિવેચક અને વિદ્વાન કિમ સોંગ-હોએ નોંધ્યું હતું કે સરકારી-જનરલ બિલ્ડિંગ પર યોંગરીનો હુમલો કોરિયન પ્રોડક્શન ટીમનો પ્રતીકાત્મક સંકેત હતો, જેમાં જણાવ્યું હતું કે, "કોરિયન ક્રૂના દૃષ્ટિકોણથી, તેનો એક પ્રકારનો બેવડો અર્થ હોઈ શકે છે. કોરિયન રાક્ષસ દ્વારા જાપાની વસાહતીકરણના પ્રતીકને કચડી નાખવા માટે ". ફિલ્મ વિદ્વાન અને વિવેચક કિમ સો-યંગે 2000માં એક નિબંધ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં તેમણે નોંધ્યું હતું કે કેવી રીતે મૂળ ગોડઝિલા ફિલ્મમાં સ્થળાંતર અને વિનાશના દ્રશ્યોએ જાપાની પ્રેક્ષકોને હિરોશિમા અને નાગાસાકીના પરમાણુ બોમ્બ ધડાકાની યાદ અપાવી હતી, યોંગરીમાં સ્થળાંતર અને વિનાશના દ્રશ્યો એ જ રીતે કોરિયન પ્રેક્ષકોને કોરિયન યુદ્ધની યાદ અપાવે છે. કિમે ફિલ્મના પુરુષત્વના વિષયને પણ સંબોધીને જણાવ્યું હતું કે અવકાશયાત્રી અને યુવાન વૈજ્ઞાનિક "સમગ્ર વાર્તામાં તેમની પુરુષત્વ સાબિત કરવા માટે પરીક્ષિત છે" અને તે સમયે દેશના પુરુષત્વના સંકટનો સંકેત આપે છે. તેમણે અભિપ્રાય આપ્યો કે ઇકો આ ફિલ્મનો વાસ્તવિક નાયક છે, તેઓ ઇકોને યોંગરીની અરીસાની છબી અને કોરિયાના ભવિષ્યનું પ્રતીક માને છે. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ યોંગરી, મોન્સ્ટર ફ્રોમ ધ ડીપ એટ કિનો લોર્બેર કોરિયન મૂવી ડેટાબેઝ 1967 ફિલ્મો 1967 હોરર ફિલ્મો 1960 વિજ્ઞાન સાહિત્ય હોરર ફિલ્મો 1960 રાક્ષસ ફિલ્મો દક્ષિણ કોરિયન વિજ્ઞાન સાહિત્ય હોરર ફિલ્મો અમેરિકન આંતરરાષ્ટ્રીય ચિત્રો ડાયનાસોર વિશેની ફિલ્મો દક્ષિણ કોરિયન આપત્તિ ફિલ્મો સિઓલમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો સિઓલ વિશાળ રાક્ષસ ફિલ્મો કૈજુ ફિલ્મો 1960 કોરિયન ભાષાની ફિલ્મો જાપાની વિજ્ઞાન સાહિત્ય હોરર ફિલ્મો જાપાની આપત્તિ ફિલ્મો ટોઈ કંપની ફિલ્મો 1960 અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1960 જાપાની ફિલ્મો