Peveril Castle
પેવેરિલ કેસલ (કેસલટન કેસલ અથવા પીક કેસલ પણ) એ 11મી સદીનો એક ખંડેર કિલ્લો છે જે ડર્બીશાયરના અંગ્રેજી કાઉન્ટીમાં કેસલટન ગામ તરફ નજર રાખે છે. તે વિલિયમ પેવેરેલના સામંતી બેરોનીની મુખ્ય વસાહત (અથવા રાજધાની) હતી, જેને પેવેરેલના સન્માન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને તેની સ્થાપના 1066ના નોર્મન વિજય અને 1086ના ડોમ્સડે સર્વેક્ષણમાં તેનો પ્રથમ નોંધાયેલો ઉલ્લેખ, પેવેરેલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે નોટિંગહામશાયર અને ડર્બીશાયરમાં જમીન રાજાના ભાડૂત-ઇન-ચીફ તરીકે રાખી હતી. આ શહેર બેરોનીનું આર્થિક કેન્દ્ર બની ગયું હતું. કિલ્લામાંથી હોપ વેલી અને કેવ ડેલનો નજારો જોવા મળે છે. વિલિયમ પેવેરિલ ધ યંગરને તેમના પિતાની સંપત્તિઓ વારસામાં મળી હતી, પરંતુ 1155માં રાજા હેનરી દ્વિતીય દ્વારા તેને જપ્ત કરવામાં આવી હતી. શાહી કબજામાં હતા ત્યારે, હેનરીએ 1157,1158 અને 1164માં કિલ્લાની મુલાકાત લીધી હતી, જેમાં તેમણે પ્રથમ વખત સ્કોટલેન્ડના રાજા માલ્કમ IVની યજમાની કરી હતી. 1173-1174 ના બળવા દરમિયાન, કિલ્લાના લશ્કરને એક કુલી અને બે ચોકીદારથી વધારીને બોલ્સોવર અને નોટિંગહામના કિલ્લાઓ સાથે વહેંચાયેલા વીસ નાઈટ્સની આગેવાની હેઠળના દળમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. ડર્બીના અર્લ્સે લગ્ન દ્વારા પેવેરિલ પરિવારની સંપત્તિઓ પર દાવો કર્યો હતો અને 1199માં ચોથા અર્લ વિલિયમ ડી ફેરર્સે શિખર સ્વામીપદ માટે 2,000 ગુણ ચૂકવ્યા હતા, જોકે કિલ્લો શાહી નિયંત્રણ હેઠળ રહ્યો હતો. યુદ્ધ જોવા માટે સૌથી નજીકનો પેવેરિલ કિલ્લો 1216 માં આવ્યો હતો, જ્યારે રાજા જ્હોને કિલ્લો વિલિયમ ડી ફેરર્સને આપ્યો હતો, પરંતુ કેસ્ટેલને નિયંત્રણ છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જો કે તેઓ બંને જ્હોનના સમર્થકો હતા, રાજાએ અર્લને કાસ્ટેલનને બહાર કાઢવા માટે બળનો ઉપયોગ કરવા માટે અધિકૃત કર્યા, જેમણે આખરે શરણાગતિ સ્વીકારી લીધી, જોકે કિલ્લા પર હુમલો થયો હોવાના કોઈ પુરાવા નથી. 1223 માં કિલ્લો ક્રાઉનને પાછો ફર્યો. 13મી સદીમાં કિલ્લાના નિર્માણ કાર્યનો સમયગાળો હતો અને 1300 સુધીમાં તેનું અંતિમ સ્વરૂપ સ્થાપિત થઈ ગયું હતું. 14મી સદીના અંતમાં, લેન્કેસ્ટરના ડ્યુક, ગૌન્ટના જ્હોનને બેરોની આપવામાં આવી હતી. કિલ્લાનો બહુ ઓછો ઉપયોગ થતાં, તેણે તેની કેટલીક સામગ્રીને ફરીથી ઉપયોગ માટે બહાર કાઢવાનો આદેશ આપ્યો, જે તેના ઘટાડાની શરૂઆત દર્શાવે છે. ગૌન્ટના જ્હોનના સમયથી આજ સુધી, કિલ્લાની માલિકી અને વહીવટ ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટર દ્વારા કરવામાં આવે છે. પેવેરિલ કિલ્લો વહીવટી રીતે ઓછો મહત્વપૂર્ણ બની ગયો હતો અને 1609 સુધીમાં તે "ખૂબ જ વિનાશક અને વિના પ્રયાસે ઉપયોગી" બની ગયો હતો. 19મી સદીમાં, સર વોલ્ટર સ્કોટે તેમની નવલકથા પેવરિલ ઓફ ધ પીકમાં કિલ્લાને દર્શાવ્યો હતો. આ સ્થળ રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનમાં આવેલું છે અને અંગ્રેજી વારસા દ્વારા તેની સંભાળ લેવામાં આવે છે. પેવેરિલ કિલ્લો અનુસૂચિત સ્મારક અને ગ્રેડ I સૂચિબદ્ધ ઇમારત તરીકે સુરક્ષિત છે. ઇતિહાસ પેવેરિલ કેસલ એક પ્રાચીન લેન્ડસ્કેપની વચ્ચે, હોપ વેલીના પશ્ચિમ છેડા તરફ નજર રાખતા ચૂનાના પત્થરો પર ઊભો છે. ખીણની ટોચ પર નજર કરીએ તો, પશ્ચિમમાં 2 કિમી દૂર, કાંસ્ય યુગનો પહાડી કિલ્લો મમ તોર છે, અને પૂર્વમાં બ્રો-ઓન-નો ખાતે નેવિઓનો રોમન કિલ્લો છે. ખીણએ સંચારની કુદરતી લાઇનની રચના કરી હતી અને આ વિસ્તારમાં મૂલ્યવાન ખનિજ સંસાધનો, ખાસ કરીને સીસાને કારણે તેનું વધુ મહત્વ હતું. નોર્મન વિજયથી નાનો હોપ કેસલ ખીણની સાથે અડધો રસ્તો હતો. કિલ્લાના સ્થાપક, વિલિયમ પેવેરિલ, વિલિયમ ધ કોન્કરરના અનુયાયી હતા અને નોર્મન વિજય દરમિયાન તેમને ટેકો આપવા બદલ તેમને પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડમાં તેમનો પ્રથમ ઉલ્લેખ નોંધાય છે કે 1068માં તેમને વિલિયમ ધ કોન્કરર દ્વારા નોટિંગહામ ખાતે નવો કિલ્લો આપવામાં આવ્યો હતો, જે મિડલેન્ડ્સ અને ઉત્તર ઇંગ્લેન્ડને વશ કરવાની પ્રક્રિયામાં હતા. એક અપ્રમાણિત દંતકથા જણાવે છે કે પેવેરિલ વિલિયમનો ગેરકાયદેસર પુત્ર હતો. 1086ના ડોમ્સડે બુક મુજબ, પેવેરિલ નોટિંગહામશાયર અને ડર્બીશાયરમાં માલિકી ધરાવતા શક્તિશાળી જમીનમાલિક બની ગયા હતા. તેમણે કિલ્લાની સ્થાપના કયા વર્ષે કરી તે અનિશ્ચિત છે, જો કે તે 1086 સુધીમાં શરૂ થયો હોવો જોઈએ કારણ કે તે ડોમ્સડે બુકમાં નોંધાયેલ છે, જે સર્વેક્ષણમાં ઉલ્લેખિત 48 કિલ્લાઓમાંથી એક છે અને ડર્બીશાયરમાં એકમાત્ર છે. આ કિલ્લો પેચર્સ ખાતે ઊભો હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું, જેનો અનુવાદ "પીક્સ ટેઈલ" અને "પીક્સ આર્સ" એમ બંને તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. જો કે સૌથી પહેલા નોર્મન કિલ્લાઓ સામાન્ય રીતે લાકડામાં બાંધવામાં આવતા હતા, તેમ છતાં પેવેરિલ કિલ્લાની રચના શરૂઆતથી જ પથ્થરમાં બાંધવામાં આવી હોવાનું જણાય છે. વિલિયમ પેવેરિલ પાસે ડિસ્ટ્રિક્ટ ઓફ હોપ જેવી શાહી જમીનોનો કબજો હતો, અને તેમની પોતાની સંપત્તિ હોવા છતાં, તેઓ આ રીતે સત્તા જાળવી રાખવા માટે સતત શાહી તરફેણ પર આધાર રાખતા હતા. 1100માં નવા રાજા, હેનરી પહેલાએ વિલિયમને "શિખરમાં તેમનું સ્થાન" આપ્યું હતું. આમ શિખર વિલિયમ પેવેરિલના નિયંત્રણ હેઠળ એક સ્વતંત્ર આધિપત્ય બની ગયું હતું અને આ કિલ્લો આ વિસ્તાર માટે વહીવટીતંત્રનું એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર બની ગયું હતું, જેનાથી કરવેરાની વસૂલાત થઈ શકી હતી. કિલ્લાના નવા દરજ્જાનો લાભ કેસલ્ટનને મળ્યો અને તે આધિપત્યના આર્થિક કેન્દ્ર તરીકે વિકસાવવા લાગ્યું. વિલિયમ પેવેરિલ 1114 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના પુત્ર, વિલિયમ પેવેરિલ ધ યંગર દ્વારા અનુગામી બન્યા હતા. રાજા સ્ટીફન અને મહારાણી માટિલ્ડા વચ્ચેના અરાજકતા તરીકે ઓળખાતા ગૃહ યુદ્ધમાં, પેવેરિલે હારી ગયેલા પક્ષને ટેકો આપ્યો હતો અને 1141માં લિંકનની લડાઇમાં તેના કબજા પછી તેના નસીબને નુકસાન થયું હતું. 1153માં પેવેરિલ પર ચેસ્ટરના ચોથા અર્લ, રાનુલ્ફ ડી ગેર્નોનને ઝેર આપવાનો પ્રયાસ કરવાની શંકા હતી. 1153માં ભાવિ રાજા હેનરી બીજાએ પેવેરિલ પર "લૂંટ અને વિશ્વાસઘાત" નો આરોપ લગાવ્યો હતો અને તેની સંપત્તિ જપ્ત કરવાની અને તેને ચેસ્ટરના અર્લને સોંપવાની ધમકી આપી હતી. બે વર્ષ પછી હેનરી, જે હવે રાજા છે, તેણે તેની ધમકીનો પીછો કર્યો. આ સમય સુધીમાં ચેસ્ટરનો અર્લ મૃત્યુ પામ્યો હતો અને રાજાએ મિલકત પોતાના માટે રાખી હતી. એકવાર શાહી નિયંત્રણ હેઠળ, પેવેરિલ ઉચ્ચ શિખરના જંગલનું વહીવટી કેન્દ્ર બની ગયું. વિલિયમ પેવેરિલ ધ યંગર 1155માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને તેમના એકમાત્ર પુરુષ વારસદાર તેમનાથી પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હોવાથી, જપ્ત કરાયેલી સંપત્તિઓ પર પરિવારનો દાવો વિલિયમની પુત્રી માર્ગારેટ પેવેરિલના પતિ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો. માર્ગારેટે ડર્બીના બીજા અર્લ રોબર્ટ ડી ફેરર્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. રાજા હેનરી બીજાએ તેમના શાસનકાળ દરમિયાન ત્રણ વખત પેવેરિલ કિલ્લાની મુલાકાત લીધી હતી. પ્રથમ મુલાકાત દરમિયાન, 1157માં, તેમણે સ્કોટલેન્ડના રાજા માલ્કમ IVની યજમાની કરી હતી, જેમણે અંગ્રેજ રાજાને ક્યૂમ્બરલેન્ડ અને વેસ્ટમોરલેન્ડ સોંપી દીધા પછી હેનરીને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. હેનરી બીજાએ 1158 અને 1164માં ફરી મુલાકાત લીધી. જ્યારે હેનરીના પુત્રો હેનરી ધ યંગ કિંગ, જ્યોફ્રી, ડ્યુક ઓફ બ્રિટની અને પ્રિન્સ રિચાર્ડ, બાદમાં રિચાર્ડ ધ લાયનહાર્ટની આગેવાની હેઠળના બેરોનના જૂથે રાજાના શાસન વિરુદ્ધ 1173-1174 ના બળવામાં ભાગ લીધો, ત્યારે રાજાએ ડર્બીશાયરમાં પેવેરિલ અને બોલસોવર કેસ્ટલ્સ ખાતે બાંધકામના કામ પર 116 પાઉન્ડનો ખર્ચ કર્યો. લશ્કરમાં પણ વધારો કરવામાં આવ્યો હતો. અગાઉ પેવેરિલની સુરક્ષા બે ચોકીદારો અને એક કુલી દ્વારા કરવામાં આવતી હતી, પરંતુ બળવા દરમિયાન બોલ્સોવર અને નોટિંગહામ કિલ્લાઓ સાથે વહેંચાયેલા 20 નાઈટ્સની આગેવાની હેઠળના દળમાં વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1174માં બળવો સમાપ્ત થયા પછી, પેવેરિલ કેસલને સુધારવા માટે વધુ પગલાં લેવામાં આવ્યા હતા અને પાઇપ રોલ્સ (શાહી ખર્ચના રેકોર્ડ) દર્શાવે છે કે 1175 અને 1177ની વચ્ચે કીપના નિર્માણ પર 184 પાઉન્ડનો ખર્ચ કરવામાં આવ્યો હતો. પથ્થરનું બાંધકામ ખર્ચાળ હતું, અને તેમ છતાં પેવેરિલની કીપ નાની હતી, સમકાલીન ઓરફોર્ડ જેવા મધ્યમ કદના પથ્થર કિલ્લાઓનો ખર્ચ હજારો પાઉન્ડ થઈ શકે છે. તેમના શાસનકાળ દરમિયાન હેનરી બીજાની સરેરાશ આવક દર વર્ષે આશરે £10,000 હોવાનો અંદાજ છે. થોડા દસ્તાવેજો બચી ગયા હોવાથી, કિલ્લાના ભાગો ક્યારે બાંધવામાં આવ્યા હતા તે અનિશ્ચિત છે, અને પુરાતત્વીય તપાસ પથ્થરકામની તારીખ નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ રહી છે. હેનરી બીજાનું 1189માં અવસાન થયું હતું અને તેમના પુત્ર રિચાર્ડ ધ લાયનહાર્ટ તેમના અનુગામી બન્યા હતા. તેમના રાજ્યાભિષેક પછી તરત જ, રિચાર્ડે તેમના ભાઈ જ્હોનને કિલ્લા સહિત શિખરનું આધિપત્ય આપ્યું હતું. જ્યારે રિચાર્ડ ધર્મયુદ્ધમાં હતા, ત્યારે જ્હોને બળવો કર્યો હતો અને પરત ફર્યા બાદ રિચાર્ડે આધિપત્ય જપ્ત કરી લીધું હતું. રિચાર્ડના મૃત્યુ પછી 1199માં જ્હોન રાજા બન્યા હતા. ડર્બીના ચોથા અર્લ વિલિયમ ડી ફેરર્સે પેવેરિલ એસ્ટેટ પર ડર્બીના અર્લ્સનો દાવો જાળવી રાખ્યો હતો. તેણે કિંગ જ્હોનને શિખરના આધિપત્ય માટે 2000 ગુણ (£1333) ચૂકવ્યા હતા, પરંતુ ક્રાઉનએ પેવેરિલ અને બોલ્સોવર કિલ્લાઓનો કબજો જાળવી રાખ્યો હતો. જ્હોને આખરે 1216માં ફેરર્સને આ કિલ્લાઓ આપ્યા જેથી દેશવ્યાપી બળવાનો સામનો કરવા માટે તેમનો ટેકો મેળવી શકાય. જો કે, કેસ્ટેલન બ્રાયન ડી લિસ્લેએ તેમને સોંપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ડી લિસ્લે અને ફેરર્સ બંને કિંગ જ્હોનના સમર્થકો હોવા છતાં, રાજાએ ફેરર્સને કિલ્લાઓ ફરીથી લેવા માટે બળનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપી હતી. હેનરી ત્રીજો 1216માં તેના પિતાના મૃત્યુ પછી રાજા હેનરી ત્રીજો રાજા બન્યો ત્યારે પરિસ્થિતિ હજુ પણ અસ્તવ્યસ્ત હતી. ઘેરાબંધી પછી 1217માં બોલ્સોવર ફેરર્સના દળો પર પડ્યું હોવા છતાં, પેવેરિલ પર હુમલો થયો હોવાના કોઈ સંકેત નથી, અને સંભવ છે કે બ્રાયન ડી લિસ્લેએ તેના શરણાગતિ માટે વાટાઘાટ કરી હતી. રાજા હેનરી ત્રીજાની ઉંમર ન થાય ત્યાં સુધી ફેરર્સ પાસે માત્ર આધિપત્યનો કબજો હતો. જ્યારે સમય આવ્યો ત્યારે તે મિલકત સોંપવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા, અને પ્રારંભિક મડાગાંઠ પછી ક્રાઉનએ 1223 માં નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું. પેવેરિલ ખાતેના ખર્ચના સમકાલીન પાઇપ રોલ રેકોર્ડ અસ્તિત્વમાં હોવા છતાં, તેઓ નાણાં કેવી રીતે ખર્ચવામાં આવ્યા તે સ્પષ્ટ કરતા નથી. પરિણામે, તે અસ્પષ્ટ છે કે જાળવણી શું છે અને નોંધપાત્ર બાંધકામ કાર્ય શું છે; જો કે, રિચાર્ડ ઈલ્સ, જેમણે 2006 અંગ્રેજી હેરિટેજ માર્ગદર્શિકા લખી હતી, સૂચવે છે કે બાંધકામના બે સમયગાળા હતા, જ્યારે ખર્ચવામાં આવેલી રકમ સામાન્ય કરતાં વધારે હતીઃ 1204-1207 માં £54 અને 1210-1212 માં £67. મધ્યયુગીન ઇતિહાસકાર સિડની પેઇન્ટરનો અંદાજ છે કે આશરે 1200માં ઇંગ્લેન્ડમાં માત્ર સાત ધનાઢ્ય લોકો હતા જેમની વાર્ષિક આવક 400 પાઉન્ડથી વધુ હતી અને એક ઘોડો સરળતાથી દર વર્ષે 10 પાઉન્ડથી 20 પાઉન્ડમાં જીવી શકતો હતો. 13મી સદીનો બાકીનો સમય પ્રમાણમાં શાંતિપૂર્ણ હતો અને દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે પેવેરિલ કિલ્લાની જાળવણી ક્રાઉન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. 1235માં, રાજાની મુલાકાતની તૈયારીમાં, ઉત્તર દિવાલ અને પુલનું સમારકામ કરવામાં આવ્યું હતું. 1250-52 (£60 ખર્ચવામાં આવ્યા), 1272-1275 (£40) અને 1288-1290 (£151) માં નોંધપાત્ર કામ કર્યા પછી, સંભવ છે કે કિલ્લાની ઇમારતો 1300 સુધીમાં પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી. રાજા હેનરીએ પ્રિન્સ એડવર્ડ (બાદમાં કિંગ એડવર્ડ પ્રથમ) પેવેરિલ કેસલ સાથે ચેસ્ટરની કાઉન્ટી પેલેટાઇનને વેલ્સ અને આયર્લેન્ડમાં શાહી માલિકી સાથે આપી હતી. જો તેના પતિ પ્રિન્સ એડવર્ડ મૃત્યુ પામે તો તેના કબજામાં આવવા માટે, પેવેરિલ સહિતની કેટલીક જમીનોને કેસ્ટિલેના ડાવરના એલેનોરનો ભાગ બનાવવામાં આવી હતી. આ સમયે, પીક લોર્ડશિપનું મૂલ્ય દર વર્ષે આશરે £300 હતું. 1264માં બીજા બેરોન્સ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી, પેવેરિલ કેસલ પર ડર્બીના છઠ્ઠા અર્લ રોબર્ટ ડી ફેરર્સનો કબજો હતો. સિમોન ડી મોન્ટફોર્ટે રાજા હેનરી ત્રીજા પર તેને પેવેરિલ આપવા દબાણ કર્યું હતું, જો કે તે 1265માં ડી મોન્ટફોર્ટના મૃત્યુ પછી ક્રાઉન દ્વારા પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું. આ કિલ્લો એલેનોરના કબજામાં પરત ફર્યો હતો, અને જેમ જેમ તેણીના પતિનું મૃત્યુ થયું તેમ તેમ આધિપત્ય શાહી હાથમાં પાછું ફર્યું હતું. તેની આવકનો ઉપયોગ શાહી પરિવારના સભ્યો જેમ કે રાજા એડવર્ડ IIની રાણી, ફ્રાન્સની ઇસાબેલા અને તેમના બાળકો અને પિયર્સ ગેવેસ્ટન જેવા શાહી મનપસંદ માટે કરવામાં આવતો હતો. 1331માં એડવર્ડ ત્રીજાએ તેની પત્ની, હેનોલ્ટના ફિલિપાને આધિપત્ય આપ્યું હતું. તે 1345માં સરેના 7મા અર્લ જ્હોન ડી વારેનને આપવામાં આવ્યું હતું. ક્રાઉનને પરત ફર્યા બાદ, આ એસ્ટેટ એડવર્ડ ત્રીજાના ત્રીજા હયાત પુત્ર, જ્હોન ઓફ ગૌન્ટને આપવામાં આવી હતી, જે આંશિક રીતે રિચમંડના અર્લ્ડમના બદલામાં આપવામાં આવી હતી. લેન્કેસ્ટ્રિયન જ્હોન ઓફ ગૌન્ટની માલિકીએ પેવેરિલ કિલ્લાના પતનની શરૂઆત કરી હતી. તેઓ ઇંગ્લેન્ડના સૌથી ધનિક ઉમરાવો હતા અને ઘણા કિલ્લાઓ ધરાવતા હતા. પેવેરિલ કેસલ પ્રમાણમાં બિનમહત્વપૂર્ણ હોવાથી, જ્હોને તેની જાળવણી ન કરવાનો નિર્ણય લીધો અને 1374માં પોન્ટેફ્રેક્ટ કેસલ ખાતે પુનઃઉપયોગ માટે ઇમારતોમાંથી લીડ છીનવી લેવાનો આદેશ આપ્યો. તે તેમના પુત્ર હેનરી બોલિંગબ્રોક, પછીથી રાજા હેનરી IV દ્વારા વારસામાં મળ્યું હતું અને તે શાહી નિયંત્રણ હેઠળ રહ્યું હતું, જેનું સંચાલન ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટર દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. 15મી સદી દરમિયાન, પેવેરિલનું મહત્વ ઓછું થઈ ગયું કારણ કે વહીવટી કાર્યો અન્યત્ર ખસેડવામાં આવ્યા હતા. ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટર દ્વારા સંચાલિત અન્ય કિલ્લાઓનું 1480માં સમારકામ કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં, પેવેરિલમાં આવું થયું હોવાના કોઈ સંકેત નથી. 1561માં ડચી માટે હાથ ધરાયેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે પેવેરિલ ક્ષયની સ્થિતિમાં હતું અને પરિણામે, ડોનિંગ્ટન સાથે, તે બે કિલ્લાઓમાંથી એક હતો જેને પછીથી ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો. જોકે 1600 સુધી કિલ્લામાં સ્થાનિક અદાલતો હતી. 1609માં કરવામાં આવેલા એક સર્વેક્ષણમાં જાણવા મળ્યું હતું કે પેવેરિલ "ખૂબ જ વિનાશક અને ઉપયોગી હતું". મધ્યયુગીન કાળ પછીના અમુક તબક્કે કીપના મુખવાળા પથ્થરને ત્રણ બાજુથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. સીધા ઢોળાવને કારણે ચોથી બાજુથી પથ્થરને દૂર થતો અટકાવ્યો હતો. એક સમયે, કિલ્લાનો ઉપયોગ પ્રાણીઓને રાખવા માટે થતો હતો. આધુનિક યુગ 19મી સદીમાં રેલવેના આગમન સાથે, આ વિસ્તાર પ્રવાસીઓનું આકર્ષણ બની ગયો. ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટરએ 19મી સદીમાં જાળવણી હાથ ધરી હતી જેથી કિલ્લાની સ્થિતિ વધુ બગડે નહીં, મોટે ભાગે કાટમાળને સાફ કરીને અને મોર્ટાર ઉમેરીને. સર વોલ્ટર સ્કોટની 1823ની નવલકથા પેવરિલ ઓફ ધ પીક, જે 17મી સદીના મધ્યમાં રચાયેલી છે, તેમાં કિલ્લાના ખંડેરોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. 1932માં ડચીએ માલિકી જાળવી રાખીને કિલ્લાનો કબજો ઓફિસ ઓફ વર્ક્સને આપ્યો હતો. આ સ્થળની આજે ઓફિસ ઓફ વર્ક્સના ઉત્તરાધિકારી ઇંગ્લિશ હેરિટેજ દ્વારા સંભાળ લેવામાં આવે છે. આસપાસના ભૂપ્રદેશને 1951થી રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન તરીકે સંરક્ષિત કરવામાં આવ્યો છે. આ કિલ્લો એક અનુસૂચિત સ્મારક છે, જેનો અર્થ છે કે તે "રાષ્ટ્રીય સ્તરે મહત્વપૂર્ણ" ઐતિહાસિક ઇમારત અને પુરાતત્વીય સ્થળ છે જેને અનધિકૃત પરિવર્તન સામે રક્ષણ આપવામાં આવ્યું છે. તે ગ્રેડ I સૂચિબદ્ધ ઇમારત પણ છે (સૌપ્રથમ 1985 માં સૂચિબદ્ધ), અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે મહત્વપૂર્ણ માળખા તરીકે ઓળખાય છે. તેને "કદાચ પીક ડિસ્ટ્રિક્ટનું શ્રેષ્ઠ મધ્યયુગીન સીમાચિહ્ન" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, અને સ્થાપત્ય ઇતિહાસકાર નિકોલસ પેવ્સનરે ટિપ્પણી કરી છે કે તે "અત્યાર સુધીમાં કાઉન્ટીનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ કિલ્લો છે-હકીકતમાં એકમાત્ર મહત્વનો કિલ્લો છે". 1266માં કાઉન્ટીની દક્ષિણમાં ડફફિલ્ડ કેસલનો નાશ થયો તે પહેલાં તે ઇંગ્લેન્ડમાં સૌથી મોટા સંગ્રહાલયોમાંનું એક હતું, જોકે માત્ર પાયો જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. 1945 માં પેવેરિલ કેસલની ફિલ્મ લંડનમાં સિનેમા મ્યુઝિયમ દ્વારા રાખવામાં આવી છે. સંદર્ભ HM0365. કેસલટનમાં આવેલો પેવેરિલ કિલ્લો આશરે ત્રિકોણાકાર આકારનો છે, જે હોપ વેલીની સામે એક ટેકરીની ટોચ પર છે. કિલ્લાની પરિમિતિથી એકદમ દૂર જમીન ઢોળાવ, દક્ષિણ પૂર્વ તરફ લગભગ સંપૂર્ણ ચહેરો બનાવે છે, અને ઉત્તરથી વળાંકનો અભિગમ એ કિલ્લાનો સૌથી વ્યવહારુ માર્ગ છે. આ સ્થળ માત્ર કુદરતી રીતે રક્ષણાત્મક જ નહોતું, પરંતુ તેની પ્રાધાન્યતાએ કિલ્લાને બિલ્ડરની શક્તિનું અત્યંત દૃશ્યમાન પ્રતીક બનવાની મંજૂરી આપી હોત. કેસલટન નગર કિલ્લાને પુરવઠો પૂરો પાડતો હતો. તે નીચે હોપ વેલી અને ટ્રેક ક્લિફ, મમ ટોર, બ્લેક ટોર અને લૂઝ હિલના દૃશ્યોને આદેશ આપે છે. કિલ્લામાં પૂર્વ તરફના પ્રવેશદ્વાર દ્વારા પ્રવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. તેની રચના સરળ, પહોળી હતી, જેમાં એક માર્ગ હતો. જોકે અગાઉના રેખાંકનોમાં મોલ્ડિંગ્સની વિગતો હોય છે જે સૂચવે છે કે આ માળખું 12મી સદીમાં કદાચ હેનરી II અથવા કિંગ જ્હોન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. કિલ્લાને ઘેરી લેતી પડદાની દિવાલો પેવેરિલ ખાતે બાંધકામના બહુવિધ તબક્કાઓ દર્શાવે છે, જેમાં નોર્મન સમયગાળાથી પથ્થરનું કામ છે-ઓપસ સ્પિકટમના ઉપયોગથી અલગ-આધુનિક સમારકામ. દિવાલો પગપાળા ચાલવાના માર્ગોથી ઘેરાયેલી હતી, જે દરવાજાની બાજુમાં કિલ્લાની બહાર તરત જ જમીનની સપાટીથી ઉપર ઊભા હતા. 12મી સદીમાં, ઉત્તર દિવાલમાં એક ટાવર ઉમેરવામાં આવ્યો હતો જે તેના કરતા ઓછો હતો. ઈલ્સના મતે, તે "પછીના કિલ્લાઓના હિંમતભેર પ્રક્ષેપિત ટાવરની તુલનામાં મર્યાદિત લશ્કરી મૂલ્યનું હોત" જેણે બચાવકર્તાઓને દિવાલોના આધાર પર ફ્લેન્કિંગ ફાયર તૈનાત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. કિલ્લાની અંદરની જમીન પશ્ચિમથી પૂર્વ તરફ નીચે તરફ ઢાળવાળી છે. કિલ્લાની છાવણી માટે પાણીનો સંગ્રહ ચિંતાનો વિષય રહ્યો હશે, પરંતુ તેઓ પાણી કેવી રીતે મેળવતા તે અનિશ્ચિત છે. દક્ષિણ પડદાની દિવાલ મધ્યયુગીન દિવાલની રેખા સાથે આધુનિક રિપ્લેસમેન્ટ છે. દિવાલ પરથી બે ગોળાકાર અથવા અર્ધવર્તુળાકાર ટાવરના અવશેષો બહાર આવી રહ્યા છે. એક ટાવર એટલો બચી ગયો છે કે બાંધકામમાં રોમન ટાઇલ્સનો ઉપયોગ જોઈ શકાય છે, કદાચ નેવિઓના કિલ્લાથી દૂર. આ ટાવર ક્યારે બાંધવામાં આવ્યા તે અનિશ્ચિત છે, જોકે એવું માનવામાં આવે છે કે તે 13મી સદીના હોઈ શકે છે. ફાઉન્ડેશનો દક્ષિણ દિવાલને અડીને આવેલી ઇમારતોની સ્થિતિને ચિહ્નિત કરે છે, કદાચ જૂના હોલ અને ચેપલ. 1246ના એક દસ્તાવેજમાં કિલ્લામાં એક ચેપલ નોંધવામાં આવ્યું છે; દક્ષિણ દિવાલની સામે સૌથી પૂર્વીય ઈમારતના અવશેષો ચેપલના સ્થળને ચિહ્નિત કરે છે, કારણ કે તે આશરે પૂર્વ-પશ્ચિમ તરફના છે. ઉત્તર દિવાલના પશ્ચિમ છેડે આવેલા પાયા એક વિશાળ ઇમારતને ચિહ્નિત કરે છેઃ કદાચ એક હોલ જ્યાં કિલ્લાના સ્વામીએ ઉચ્ચ દરજ્જાના મહેમાનોનું ભોજન કર્યું હોત અને મનોરંજન કર્યું હોત. તે અસ્પષ્ટ છે કે નવો હોલ ક્યારે બાંધવામાં આવ્યો હતો, કદાચ કિલ્લાની દક્ષિણમાં જૂના હોલને બદલીને, જો કે 1251 ના દસ્તાવેજમાં "જૂના હોલ" નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જે સૂચવે છે કે તે સમય સુધીમાં ત્યાં એક નવો હોલ પણ હતો. રસોડા અને ખાદ્યપદાર્થોની દુકાનો હોલના પૂર્વ છેડે ઊભી રહી હોત, જોકે તે માળખાઓના બહુ ઓછા અવશેષો છે. પશ્ચિમ પડદાની દિવાલ સામે ઇમારતો પણ બાંધવામાં આવી હતી, કદાચ ઉચ્ચ દરજ્જાના એપાર્ટમેન્ટ. જો કે પેવેરિલ કિલ્લાનો મુખ્ય અભિગમ ઉત્તરથી હતો, તેમ છતાં પશ્ચિમમાં એક દરવાજો પણ હતો, જે કોતરમાં ફેલાયેલા પુલ દ્વારા અને કિલ્લાને બીજી બાજુના બિડાણ સાથે જોડે છે. તેનું ખોદકામ કરવામાં આવ્યું ન હોવાથી, ઘેરાનું ચોક્કસ સ્વરૂપ અનિશ્ચિત છે. તેનો હેતુ પણ અટકળોનો વિષય છે, પછી ભલે તે સંરક્ષણ માટે વિસ્તૃત બાહ્ય બેલી હોય અથવા સંગ્રહ અને સ્ટેબ્લિંગ માટે ઉપયોગમાં લેવાતી હોય. આ કીપ પેવેરિલ કિલ્લાના દક્ષિણ ખૂણે આવેલો છે. બાંધકામ કદાચ 1176ની આસપાસ શરૂ થયું હતું, જેને હેનરી II દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવ્યું હતું. તેની યોજના ચોરસ છે, જે તેના કરતા ઓછી માપ છે, અને પેરાપેટ કીપના આધારની ઉપર છે; કારણ કે જમીન અસમાન છે, બીજી બાજુ તે જમીનની સપાટીથી ઉપર છે. તે ડોવર અને સ્કારબોરો કેસ્ટલ્સ જેવા સમકાલીન શાહી સંગ્રહસ્થાન કરતાં નાનું છે. આજે બાહ્ય ભાગ બરછટ છે, પરંતુ મૂળરૂપે ચહેરો સરળ હોત; દક્ષિણ-પૂર્વ બાજુ, જ્યાં સીધા કુદરતી ઢોળાવથી પથ્થરને દૂર કરવામાં અટકાવવામાં આવ્યો હતો, તે એક સમયે તે કેવી રીતે દેખાયો હશે તેનો ખ્યાલ આપે છે. કીપના દક્ષિણ-પૂર્વ ભાગમાં એક પ્રક્ષેપણમાં એક ગાર્ડરોબ રાખવામાં આવ્યું હતું. નોર્મન કીપ્સ સાથે હંમેશની જેમ, પેવેરિલ પ્રથમ માળેથી દાખલ થયો હતો અને સીડી દ્વારા પ્રવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રવેશ સ્તર એક વિશાળ જાહેર ખંડ અને સંગ્રહ માટે વપરાતો ભોંયરું હોત. પૂર્વ ખૂણામાં એક સાંકડી સીડી ભોંયરામાં પ્રવેશની મંજૂરી આપે છે અને દિવાલ કીપની ટોચની આસપાસ ચાલે છે. આ પણ જુઓ ગ્રેટ બ્રિટન અને આયર્લેન્ડના કિલ્લાઓ ડર્બીશાયરમાં ડર્બીશાયર ગ્રેડ I માં સૂચિબદ્ધ ઇમારતોની સૂચિ કેસલ્ટન, ડર્બીશાયર સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ અંગ્રેજી હેરિટેજ વેબસાઇટ પર પેવરિલ કેસલ 1909 યોજના સંબંધિત સ્રોતોની ગ્રંથસૂચિ ડર્બીશાયરમાં ડર્બીશાયર અંગ્રેજી હેરિટેજ સાઇટ્સ ડર્બીશાયર ગ્રેડ I માં સૂચિબદ્ધ ઇમારતો ડર્બીશાયર ગ્રેડ I માં સૂચિબદ્ધ કિલ્લાઓ ડર્બીશાયરમાં અનુસૂચિત સ્મારકો ડર્બીશાયરમાં પ્રવાસી આકર્ષણો પીક ડિસ્ટ્રિક્ટના પ્રવાસી આકર્ષણો