Hasan Konopacki
હસન કોનોપાકી (હસન અમુરાતાવિચ કાનાપાત્સ્કી) (1879-1953) લિપ્કા તતાર રાજકારણી, પત્રકાર અને લશ્કરી અધિકારી હતા જેમણે શાહી રશિયન, લિથુઆનિયન અને પોલિશ સેનામાં સેવા આપી હતી. હસન કોનોપાકી બેલારુસની રાષ્ટ્રીય ચળવળ સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલા હતા. તેમણે રશિયન-જાપાનીઝ યુદ્ધ (1904-1905) માં તોપખાનાના કર્નલ તરીકે અને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં રશિયન બાજુએ ભાગ લીધો હતો. તેઓ લિથુઆનિયન આર્મી (1918-1919), પોલિશ આર્મી (1919-1920) માં બેલારુશિયન લશ્કરી એકમોના કમાન્ડર અને "બેલારુશિયન મિલિટરી કમિશન" ના સભ્ય હતા. બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાક (1918-1939) દરમિયાન તેમણે પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન લઘુમતીના રાજકારણી અને પત્રકાર તરીકે કામ કર્યું હતું, અને પોલેન્ડ સાથે ગાઢ સહકારમાં બેલારુશિયન રાજ્યની રચનાની હિમાયત કરી હતી. લાઇફ યુથ અને રશિયન લશ્કરી સેવા કોનોપાકીનો જન્મ 25 ફેબ્રુઆરી, 1879 ના રોજ મિન્સ્કમાં થયો હતો, જે તે સમયે રશિયન સામ્રાજ્યમાં હતો. તેમનો ઉમદા મુસ્લિમ પરિવાર લિપકા તતારોનો હતો. તેમના પિતા અમુરત કોનોપાકી કોલેજિયેટ આકારણીકાર તરીકે કામ કરતા હતા. તેમણે પોલોત્સ્ક કેડેટ કોર્પ્સમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી અને 1897માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગ આર્ટિલરી સ્કૂલમાં સ્થાનાંતરિત થયા. તેમણે તેમની લશ્કરી સેવા શાહી રશિયન સેનાના સેકન્ડ લેફ્ટનન્ટના હોદ્દા સાથે વિતાવી હતી. 1904માં, કોનોપાકીને ટ્રાન્સબૈકલ ઓબ્લાસ્ટમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં પ્રથમ સાઇબેરીયન આર્ટિલરી બ્રિગેડની રચના કરવામાં આવી રહી હતી. ત્યાં તેમને પ્રથમ બેટરીના અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1904 થી 1905 સુધી તેમણે રુસો-જાપાનીઝ યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો, જ્યાં તેઓ લિયાઓયાંગની લડાઈ (ઓગસ્ટ 1904) દરમિયાન ઘાયલ થયા હતા. 1906માં તેમની ટુકડી બૈકાલ તળાવની પૂર્વમાં આવેલા નેરચિન્સકમાં સ્થળાંતરિત થઈ હતી. બેટરી અધિકારી તરીકે, તેમણે વિવિધ કાર્યો કર્યાઃ માનદ અદાલતના સભ્ય; અધિકારીઓના મૂડી લોન આયોગના સભ્ય; અધિકારીઓના પુસ્તકાલયના વ્યવસ્થાપક. 1909માં તેમને કેપ્ટનના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ, તેમણે 10મી સાઇબેરીયન ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડની બીજી બેટરીની સ્થાપના અને કમાન્ડ કરવા માટે નેરઝિન્સ્કને અમુર નદી નજીક બ્લાગોવેશચેન્સ્ક ખાતે ચીની સરહદ પર જવા દીધા. 8 સપ્ટેમ્બર, 1912 ના રોજ, તેમને ભરતી કરનારાઓને તાલીમ આપવા માટે વધુ પૂર્વમાં ખાબરોવ્સ્ક મોકલવામાં આવ્યા હતા. પોતાની વિનંતી પર, 13 ઓક્ટોબર, 1912ના રોજ, હસન મોસ્કોના દક્ષિણપશ્ચિમમાં કલુગામાં ત્રીજી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડમાં ગયા. 18 જુલાઈ, 1914ના રોજ તેમને 57મી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડની 5મી બેટરીના કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. કોનોપાકીએ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં ક્રમિક હોદ્દાઓ પર ભાગ લીધો હતોઃ 30 જુલાઈ, 1914ના રોજ 57મી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડના પ્રથમ પાર્કના કમાન્ડર; 10 નવેમ્બર, 1916ના રોજ રશિયન મોરચાની 69મી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડની 6 ઠ્ઠી બેટરીના કમાન્ડર; 23 જાન્યુઆરી, 1917ના રોજ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે 69મી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડના કમાન્ડર. 6 નવેમ્બર, 1917ના રોજ તેમને કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. સામે, તે લડાઇ વાયુઓથી ત્રાટક્યો હતોઃ જેમ કે તેને પાછળના સ્થળાંતર બિંદુ પર મિન્સ્કમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. 10 મે, 1918ના રોજ, 69મી ફિલ્ડ આર્ટિલરી બ્રિગેડના સુધારાના સંબંધમાં, તેમણે દસ્તાવેજો અને નાણાકીય બાબતો "મોસ્કો પ્રાદેશિક લશ્કરી બાબતોના કમિશનરેટ" ને સોંપી હતી. એકવાર મિન્સ્કમાં, હસન કોનોપાકી બેલારુશિયન રાષ્ટ્રીય ચળવળના કાર્યકરો સાથે જોડાઈ ગયા. તેઓ લિથુઆનિયા પ્રજાસત્તાકના નિયંત્રણ હેઠળના વિસ્તારમાં ગયા અને તેમણે જે બેલારુશિયન લશ્કરી દળોને તાલીમ આપી હતી તેમને સહકાર આપવાનું શરૂ કર્યું. ડિસેમ્બર 1918ના અંતમાં, તેમને વિલ્નીયસની પ્રથમ બેલારુશિયન ઇન્ફન્ટ્રી રેજિમેન્ટમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આક્રમણકારી લાલ સૈન્ય શહેરની નજીક પહોંચતા, હસન 27 ડિસેમ્બરના રોજ તેમના એકમ અને મોટાભાગના કાર્યકરો સાથે જર્મન નિયંત્રણ હેઠળના ગ્રોડ્નોમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. 1919ના મધ્યમાં, મિન્સ્કને પોલિશ દળો દ્વારા બોલ્શેવીકો પાસેથી ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યું હતું; ત્યારબાદ હસને બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાકની સાથે બેલારુશિયન રાજ્યની રચનાનું સમર્થન કર્યું હતું. તેઓ નવા સ્થાપિત "બેલારુશિયન મિલિટરી કમિશન" () અથવા "બી. કે. ડબલ્યુ". ના સભ્ય બન્યા. આ અલ્પજીવી સંસ્થા (ઓગસ્ટ 1919-માર્ચ 1921), શરૂઆતમાં બેલારુશિયન કાર્યકરો દ્વારા એકપક્ષીય રીતે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જેનો હેતુ પોલિશ આર્મીના સહયોગી દળ તરીકે બેલારુશિયન રાષ્ટ્રીય સેનાની રચના કરવાનો હતો. ત્રણ પાયદળ રેજિમેન્ટ, એક આર્ટિલરી રેજિમેન્ટ, એક કેવેલરી સ્ક્વોડ્રન અને એક સેપર કંપની ધરાવતી 20,000-મજબૂત બેલારુશિયન પાયદળ ડિવિઝન બનાવવા માટે એક પ્રોજેક્ટ વિકસાવવામાં આવ્યો હતો. આ કમિશનમાં, કોનોપાકીએ પહેલા લશ્કરી વિભાગ (સપ્ટેમ્બરના અંતમાં) અને પછી સંગઠનાત્મક સમિતિની (સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબરના અંતે) અધ્યક્ષતા કરી હતી. ઓક્ટોબર 1919ના મધ્યમાં, તેઓ વિલ્નીયસ અને ગ્રોડનોમાં બેલારુશિયન સેન્ટ્રલ કાઉન્સિલના પ્રતિનિધિમંડળના સભ્ય હતા, જે બેલારુશિયન-પોલિશ સહકાર પર પોલેન્ડના અધિકારીઓ સાથે વાત કરવા માટે વોર્સો જઈ રહ્યા હતા. 22 ઓક્ટોબર, 1919 ના રોજ, જોઝેફ પિલ્સુદ્સ્કીના હુકમનામા દ્વારા, હસન કોનોપાકીને પોલિશ આર્મીમાં બેલારુશિયન લશ્કરી એકમોના કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમને "બીકેડબ્લ્યુ" ના સંપૂર્ણ સભ્ય તરીકે પણ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આ સમયગાળાની આસપાસ જ તેમની બેલારુશિયન કવિ યાંકા કુપાલા સાથે મિત્રતા થઈ હતી. હસન કોનોપાકીએ અધિકારી અને બિન-કમિશન્ડ અધિકારી કેડરની તૈયારીને પ્રાથમિકતા ગણાવી હતી. તેથી, તેમણે ભવિષ્યના બેલારુશિયન સૈનિકોને અધિકારી અભ્યાસક્રમો અને બેલારુશિયન અભ્યાસ અભ્યાસક્રમોમાં મોકલવાનું સમર્થન કર્યું, ખાસ કરીને બેલારુશિયન ભાષા અને લશ્કરી પરિભાષાના ક્ષેત્રમાં. કાર્યકર્તા પાવેલ અલેક્સિયુક અને કવિ એલિયક્સાન્ડર પ્રુઝિન્સ્કી સાથે મળીને, તેમણે આ ખ્યાલ તરફ પોલિશ લશ્કરી અધિકારીઓ સાથે વાટાઘાટોમાં ભાગ લીધો, પરિણામે માર્ચ 1920 માં, 100 થી 120 બેઠકો ઓફર કરવાની સમજૂતી પર, વોર્સોમાં ઇન્ફન્ટ્રી કેડેટ સ્કૂલમાં 9 મહિનાના લાંબા અભ્યાસક્રમો પર બેલારુશિયન અધિકારીઓ માટે; બેલારુશિયન એન. સી. ઓ. માટે એન. સી. ઓ. સ્કૂલ ઓસ્ટ્રો મઝોવીકામાં 3 મહિનાના લાંબા અભ્યાસક્રમો પર. વધુમાં, તે મુખ્ય તાલીમ સ્થળ તરીકે સ્લોનિમ શહેરને પસંદ કરે છે. તે પછીથી બારાનાવિચીમાં ખસેડવામાં આવી હતી. બેલારુશિયન સૈનિકોને કમાન્ડ કરતી વખતે, હસન કોનોપાકી બી. કે. ડબલ્યુ. ના અન્ય સભ્યો સાથે સંઘર્ષમાં આવી ગયા હતાઃ તેઓ તાર્કિક રીતે તેમના એકમોને પોલિશ કમાન્ડ હેઠળ માનતા હતા, જેનો અર્થ એ થયો કે ભરતી અને તાલીમ પ્રક્રિયા પર બી. કે. ડબલ્યુ. નો કોઈ પ્રભાવ નહોતો. વધુમાં, તેમણે તેમના સૈનિકોમાં રશિયન સામ્રાજ્યની સેનાના ભૂતપૂર્વ અધિકારીઓનું સ્વાગત કર્યું, જેઓ મૂળ બેલારુશિયન રાષ્ટ્રીય ચળવળ સાથે જોડાયેલા ન હતા. આ પગલાંઓ બેલારુશિયન મિલિટરી કમિશનના સભ્યો સાથે ખુલ્લા સંઘર્ષ તરફ દોરી ગયાઃ 8 એપ્રિલ, 1920 ના રોજ, બી. કે. ડબલ્યુ. ના અધ્યક્ષ પાવેલ અલેક્સિયુકે, ઘણા બી. કે. ડબલ્યુ. ના સભ્યો દ્વારા સમર્થિત, કોનોપાકી પર બેલારુશિયન સૈનિકોના નવજાત સંગઠનને અવરોધિત કરવાનો આરોપ મૂક્યો. ઇતિહાસકાર ઓલેગ લાટિસઝોનકના જણાવ્યા અનુસાર, આ વિવાદ હકીકતમાં બેલારુશિયન સૈનિકોની કમાન પોલિશ મિલિટરી કમાન્ડને બદલે બી. કે. ડબલ્યુ. ને આધીન રાખવાની પ્રારંભિક ઇચ્છાથી ઉદ્ભવ્યો હતો. આ મડાગાંઠમાં ફસાયેલા હસન કોનોપાકીએ 17 એપ્રિલ, 1920ના રોજ તેમના ખરાબ સ્વાસ્થ્યને ટાંકીને બી. કે. ડબલ્યુ. માંથી રાજીનામાની પુષ્ટિ કરી હતી. જો કે, સાથે સાથે, તેમણે મિન્સ્કમાં પોલિશ કમાન્ડ અને ચોથી પોલિશ આર્મીના કમાન્ડનો સંપર્ક કરીને તેમના રાજીનામાનો ઇનકાર કર્યો અને પાવેલ અલેક્સિયુક, એન્ટોની ઓવસિયાનિક અને એ. જાકુબેકીને બીકેડબ્લ્યુમાંથી દૂર કર્યા. મિન્સ્ક પોલિશ કમાન્ડે કોનોપાકીની ચાલને અનુકૂળ ગણાવી હોવા છતાં, મોટાભાગના બી. કે. ડબલ્યુ. સભ્યોએ, પાવેલ અલેક્સિયુકથી શરૂ કરીને, જો હસન કોનોપાકી બેલારુશિયન સૈનિકોના કમાન્ડર તરીકે રહેશે તો રાજીનામું આપવાની ધમકી આપી હતી. આખરે, આ નિર્ણય પોલેન્ડના રાજ્યના વડા જોઝેફ પિલ્સુદ્સ્કી સાથે જૂઠું બોલ્યો, જેમણે અલેક્સિયુકના પ્રસ્તાવને અનુસર્યોઃ 22 મેના રોજ, હસન કોનોપાકીને કમિશનની અંદર એક પોલેન્ડના અધિકારી, મેજર જોઝેફ તુંગુઝ-ઝાવીસ્લાક દ્વારા બદલવામાં આવ્યો હતો. કોનોપાકીને કહેવાતા "વિલ્નીયસ બેલારુશિયન મિલિટરી કમિશન રિઝર્વ" માં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યાં તેમણે પોલેન્ડના નિયમો અનુસાર તાલીમ લીધી હતી પરંતુ તેમને ગણવેશ પહેરવાની મંજૂરી નહોતી. લિથુઆનિયામાં પ્રવૃત્તિઓ 1920ના ઉનાળાથી, કોનોપાકી વિલ્નીયસમાં, લ્વોવ્સ્કા શેરી (આજની લ્વોવો શેરી) ના એક એપાર્ટમેન્ટમાં રહેતા હતા. બેલારુશિયન રાષ્ટ્રીય ચળવળમાં સક્રિય હોવા છતાં, હસન પાસે કાયમી નોકરી નહોતી. તેમણે વિવિધ હોદ્દાઓ પર કામ કરીને તેમની નબળી લશ્કરી પેન્શનમાં સુધારો કર્યોઃ વિલેન્સ્કા સ્ટ્રીટ પર સિનેમા ખાતે ટિકિટ કલેક્ટર, રોડ વર્ક્સ સુપરવાઇઝર અથવા પછી ઇવ્યમાં ઝામોયસ્કી એસ્ટેટમાં સુપરવાઇઝર તરીકે. તેઓ બેલારુશિયન મ્યુઝિક એન્ડ ડ્રામા ક્લબના વડીલોની પરિષદના ઉપાધ્યક્ષ અને "બેલારુશિયન સિવિક એસેમ્બલી" ના સચિવ હતા. આ સંસ્થાના વિભાજન પછી, સપ્ટેમ્બર, 1924માં, તેઓ નવા રચાયેલા "પ્રોવિઝનલ બેલારુશિયન કાઉન્સિલ" ના ઉપાધ્યક્ષ બન્યા, જેમણે "બેલારુશિયન ડેપ્યુટીઝ ક્લબ" અને વોર્સો પર અવિશ્વાસ કરનારા અન્ય બેલારુશિયન સંગઠનોના વિરોધમાં પોલેન્ડ સાથે વફાદાર સહકારના સમર્થકોને એકત્ર કર્યા. એપ્રિલ 1925માં, કોનોપાકીએ બેકીઝ અને લાપ્પો-સ્ટાર્ઝકી સાથે મળીને લેવામાં આવેલા નિર્દેશો સાથે અસંમત થઈને પરિષદ છોડી દીધી હતી. સમાંતર રીતે, "પ્રોવિઝનલ બેલારુશિયન કાઉન્સિલ" એ સંસ્થાના અગાઉના ખજાનચીના વાલી હસન પર નાણાકીય ગેરવહીવટનો આરોપ મૂક્યો હતો. વિલ્નીયસમાં, કોનોપાકીએ "બેલારુશિયન ચટકા" સોસાયટી (બેલારુશિયન હટ) ના સભ્ય તરીકે તાવની પ્રવૃત્તિ કરી હતી, જે નિયમિતપણે કુપાલાના રાષ્ટ્રીય બેલારુશિયન નાટકોનું આયોજન કરતી હતી. આ ઉપરાંત તેમણે પશ્ચિમ બેલારુસમાં (જૂન 26-28,1926) "પ્રોવિઝનલ બેલારુશિયન કાઉન્સિલ" દ્વારા આયોજિત કોંગ્રેસમાં "પ્રસ્વિએટા સોસાયટી (શિક્ષણ માટે)" નું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. તેમણે "બેલારુશિયન ચટકા" દ્વારા પ્રકાશિત અખબારો માટે કર્તવ્યનિષ્ઠાથી લેખો પણ લખ્યા હતા, જેમાં એચ. કે. ના આદ્યાક્ષરો સાથે સહી કરી હતી. અને H.K-i. આ સામયિકના કુલ 12 અંક પ્રકાશિત થયા હતા. મે 1926માં પોલિશ તખ્તાપલટ પછી, તેઓ "બેલારુશિયન ઇન્ટેલિજેન્શિયા ક્લબ" બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા કાર્યકર્તાઓના જૂથ (જેમાં વ્સિવોલોડ પાવ્લુકિવિઝ, એસ. ડ્રુકી-પોડબેરેસ્કી, એ. કાબીઝકિન, ફ્રાન્ટિશક અલ્યાખનોવિચ, ઝનામીરોવ્સ્કી અને બી. સ્ઝીઝકોવનો સમાવેશ થાય છે) સાથે તેમના અવાજમાં જોડાયા હતા. 27 નવેમ્બર, 1927થી 2 એપ્રિલ, 1928 સુધી તેમણે પોલેન્ડમાં બેલારુશિયન સમુદાયની સ્થાનિક સરકારી બાબતો માટે સમર્પિત અખબાર "બેલારુસ્કી રેડની" ના મુખ્ય સંપાદક તરીકે કામ કર્યું હતું. માર્ચ 1928 માં, સેજમ અને સેનેટમાં પોલિશ ચૂંટણી અભિયાન દરમિયાન, તેઓ સેન્ટ્રલ ઓલ-બેલારુશિયન પીપલ્સ ચૂંટણી સમિતિના અધ્યક્ષ હતા, જેમાં પોલિશ રાજ્ય પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા બેલારુશિયન સંગઠનો ભેગા થયા હતા. આ સમિતિએ નોવોગ્રુડોક અને લિડા (બંને આજે બેલારુસમાં સ્થિત છે) શહેરોમાં ઉમેદવારોને રજૂ કર્યા-જેનો કોઈ ફાયદો થયો નહીં. આ "વિલ્નીયસ" સમયગાળાથી, હસને લાંબા જીવનના મિત્ર રાખ્યા હતાઃ કવિ, નાટ્યકાર અને પત્રકાર કુપાલા ઉપરાંત, મક્સિમ ટેન્ક અને લેખક ફ્રાન્ટિશક અલ્યાખનોવિચ હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, હસને વિલ્નીયસમાં "બીલારુસ્કી હોલાસ" અખબાર સાથે સહયોગ કર્યો હતો. બેલારુશિયન કાર્યકર્તા મકર ક્રાઉકો દ્વારા સંપાદિત, તેણે જર્મન કબજા હેઠળના અધિકારીઓને ટેકો આપ્યો હતો. તેમણે બેલારુશિયન વ્યાયામશાળાની મૂળ સમિતિની અધ્યક્ષતા કરી હતી, જ્યાં તેમના પુત્ર મેસીજે 1941 થી 1944 સુધી અભ્યાસ કર્યો હતો. 1944માં, તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેને મિન્સ્કની જેલમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ભાગેડુ બેલારુશિયન કાર્યકર્તા ડૉ. ગ્રાબીન્સ્કી સાથે સંપર્ક હોવાની શંકા હતી. હસને સતત આની સાથે કોઈ સંબંધ હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને આખરે તેને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. વિલ્નીયસમાં 1944-1945 માં, તેમણે તેમના પુત્ર સાથે બિલિંગ વિભાગના કર્મચારી તરીકે પાવર પ્લાન્ટમાં કામ કર્યું હતું. જુલાઈ 1944માં રેડ આર્મી દ્વારા વિલ્નીયસ પર કબજો કર્યા પછી, સોવિયેત કર્નલ મિએટેલેંકાને કોનોપેકિસના એપાર્ટમેન્ટમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. પોતાના યજમાનોની પ્રશંસા કરતા, તેમણે તેમને ચેતવણી આપી કે તેમને પૂર્વમાં દેશનિકાલ થવાની સંભાવના વધારે છે. તેમણે સૂચવ્યું, કારણ કે તેઓ પોલેન્ડના નાગરિકો હતા, પોલેન્ડમાં પાછા "પ્રત્યાવર્તન" પરિવહન માટે સ્વયંસેવક બનવા માટે. જુલાઈ 1946માં, પોલેન્ડની વસ્તીના પુનઃસ્થાપનને પગલે, પરિવાર બાયડગોસ્ઝકઝમાં સ્થાનાંતરિત થયો. ટ્રેન સ્ટેશન પર, તેમની સંભાળ સ્ટેટ રિપેટ્રિએશન ઓફિસના શ્રી અને શ્રીમતી માર્કોવિચ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેઓ પ્લેક વોલનોસ્કી ખાતે રહેતા હતાઃ ક્ષણિક રીતે પોઝ્નાસ્કા સ્ક્વેર (આજના શ્વ ખાતે) નજીક એક બેરેકમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. ટ્રોજસી સ્ટ્રીટ), તેઓ 11 મેઝોવીકા સ્ટ્રીટ ખાતેના ભાડાના મકાનના પ્રથમ માળ પર રહેતા પહેલા 41 સ્નિઆડેકિચ સ્ટ્રીટ (8 નવેમ્બર, 1946 થી 13 મે, 1947) પર ગયા હતા. તે સમયે, હસન મુસાફરીથી પહેલેથી જ નબળો હતો અને એથરોસ્ક્લેરોસિસ સામે લડવા માટે ઘણી હોસ્પિટલમાં રહે છે. 11 મે, 1953ના રોજ આ શહેરમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમને ક્સિન્સ્કા સ્ટ્રીટ ખાતે બાયડગોસ્ઝકમાં કોમ્યુનલ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. કોનોપાકીના પરિવારે 1910માં હેલેના ઇવાનોવના ઇલ્યાસેવિઝ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. હેલેના (1888-1987) ત્યારે 22 વર્ષની હતી; તેણી તેની માતાની બાજુએ એક સમૃદ્ધ તતાર પરિવાર, અચમાટોવિઝ સાથે સંબંધિત હતી. લગ્ન મિન્સ્કમાં થયા હતા અને સાક્ષીઓ બોગદાન એલેક્ઝાન્ડ્રોવિઝ અને 27મી આર્ટિલરી બ્રિગેડના લેફ્ટનન્ટ કર્નલ એલેક્ઝાન્ડર ઇલ્યાસેવિઝ હતા. તેમને બે બાળકો હતાઃ એક પુત્રી, તમારા, જેનો જન્મ એપ્રિલ, 1913માં કાલુગામાં થયો હતો. તેણીએ વિલ્નીયસમાં વ્યાયામશાળા "એલિઝા ઓર્ઝેઝકોવા" માંથી આંતરયુદ્ધ દરમિયાન સ્નાતક થયા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, તે કરિયાણાની દુકાનમાં કામ કરતી હતી, જ્યાં તે નકલી વાઉચર્સના કારણે પક્ષકારોને ભોજન આપતી હતી. અહેવાલ મળ્યા પછી, તેણીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 1944 થી 1945 સુધી લુકીસ્કેસ જેલમાં કેદ કરવામાં આવી હતી. બાયડગોસ્ઝમાં, તમારાએ પ્રાંતીય ખાદ્ય સહકારી () અને પછી શહેરના કતલખાનામાં (આજના 41-47 જગિયેલોન્સ્કા સ્ટ્રીટ પર) એકાઉન્ટન્ટ તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1943 માં, તેણીને એક પુત્ર, ઝ્ઝિસ્લો બોગડાનોવિઝ હતો. તેમણે ક્રાકોમાંથી અંગ્રેજીમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને હાલમાં (2011) સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં રહે છે. એક પુત્ર, મેસીજ (1926-2020). મેસીજ કોનોપાકી મેસીજ મુસા કોનોપાકીનો જન્મ 29 જાન્યુઆરી, 1926ના રોજ વિલ્નીયસમાં થયો હતો. તેમના બાળપણમાં, તેઓ શહેરમાં (યહૂદી, કારાઇટ અને કેથોલિક પડોશીઓ સાથે) બહુ-વંશીય સામુદાયિક જીવનથી નોંધપાત્ર રીતે પ્રભાવિત હતા. સપ્ટેમ્બર 1939માં, મેસીજે ડોમિનિકાન્સ્કા સ્ટ્રીટ પર એડમ મિકીવિઝ માધ્યમિક શાળામાં પ્રવેશ કર્યો. 1941 માં, જર્મન દળોએ શહેર પર આક્રમણ કર્યું અને કબજો કર્યોઃ તેઓએ ઓસ્ટ્રોબ્રામ્સ્કા સ્ટ્રીટ પર બેલારુશિયન વ્યાયામશાળા ખોલવાની મંજૂરી આપી, જ્યાં તેઓ 1943 સુધી ગયા. 1944માં, મેસીજને મરડો થયો અને તેને ગંભીર સ્થિતિમાં હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો. એકવાર બાયડગોસ્ઝ (1946) માં, તેમણે 9 પ્લેક વોલનોસ્કી ખાતે બાયડગોસ્ઝઝ હાઈ સ્કૂલ નંબર 1 માં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાંથી તેમણે 1948 માં સ્નાતકની પદવી મેળવી. ત્યારબાદ તેમણે ટોરુનમાં કાયદાનો અભ્યાસ શરૂ કર્યો, બાયડગોસ્ઝઝથી દરરોજ મુસાફરી કરી. પ્રથમ વર્ષ પૂરું કર્યા પછી, બીમારીને કારણે તેમણે બીજું વર્ષ રોકવું પડ્યું હતું. વિદ્યાર્થી હોવા છતાં, મેસીજે રશિયન ભાષાના અભ્યાસક્રમો અને શિક્ષણશાસ્ત્રના અભ્યાસક્રમોમાં હાજરી આપી હતી. છ મહિના પછી, તેમણે શૈક્ષણિક માધ્યમિક શાળામાં રશિયનના શિક્ષક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1950-1951 માં, તેમણે ક્રાકોવની જગિલોનિયન યુનિવર્સિટીમાં રશિયનનો અભ્યાસ કર્યો. તે પછીના વર્ષે, તેઓ બાયડગોસ્ઝમાં તેમના બીમાર પિતાની નજીક રહેવા માટે વોર્સો યુનિવર્સિટીમાં ગયા. તેમણે 1955માં રશિયન અભ્યાસમાં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. તેમણે પત્રકારત્વ તરફ વળ્યુંઃ પહેલા સમાચાર સંપાદકીય કાર્યાલય "પી. એ. પી". માં, પછી 1956 થી 1964 સુધી બિયાલિસ્ટોકના "નિવા" માં, જે સ્થાનિક બેલારુશિયન લઘુમતીઓને સંબોધિત કરતું સાપ્તાહિક અખબાર હતું. સમાંતર રીતે, તેમણે પોલિશ રેડિયો બિયાલિસ્ટોક () સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેણે 15 જૂન, 1958ના રોજ બેલારુશિયનમાં પ્રથમ પ્રસારણ "મેગાઝિન બેલારુસ્કી" પ્રસારિત કર્યું હતું. તેઓ 1956 માં સોપોટમાં સ્થાયી થયાઃ તેમણે 1966 થી 1972 સુધી ગ્ડેન્સ્ક શિપયાર્ડ "લેનિન" ના પ્રેસ પ્રવક્તા તરીકે કામ કર્યું હતું). મેસીજ કોનોપાકી તતાર ઇતિહાસના સંશોધક, ઇતિહાસકાર અને પ્રવર્તક હતા. ખાસ કરીને, તેઓ પોલેન્ડમાં ઇસ્લામ અને કેથોલિક ચર્ચ વચ્ચેના સંવાદના પૂર્વગામીઓમાંના એક હતા. તેમણે તતાર વિભાગનું સંચાલન કરતા સોકોલ્કામાં "મ્યુઝિયમ ઓફ ધ અર્થ" () ની સહ-સ્થાપના કરી હતી. તેમણે બિયાલિસ્ટોકથી સોકોસ્કા સુધીના "તતાર પગેરું" () નામના પ્રવાસન માર્ગના વિકાસને ટેકો આપ્યો હતો. તેઓ પોલિશ ઓરિએન્ટના વડા હતા. મેસીજનું 3 ડિસેમ્બર, 2020ના રોજ સોપોટમાં અવસાન થયું હતું. પુરસ્કારો અને સ્મારક હસન કોનોપાકીને નીચેના આદેશો એનાયત કરવામાં આવ્યા હતાઃ રશિયન-જાપાનીઝ યુદ્ધ દરમિયાન પ્રશંસનીય સેવા માટે (1904-1905) ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ એની, ફર્સ્ટ ક્લાસ; ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ, ફર્સ્ટ ક્લાસ; પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન પ્રશંસનીય સેવા માટે ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ એની, સેકન્ડ ક્લાસ; ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ, સેકન્ડ ક્લાસ; ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ વ્લાદિમીર, ફોર્થ ક્લાસ. બાયડગોસ્ઝમાં 11 મેઝોવીકા શેરીમાં હસન કોનોપાકી જ્યાં રહેતા હતા તે ઇમારત પર એક સ્મારક તકતી ગોઠવવામાં આવી હતી. અનાવરણ સમારોહ 25 સપ્ટેમ્બર 2006ના રોજ તેમના પુત્ર મેસીજની હાજરીમાં યોજાયો હતો. કાર્યક્રમ દરમિયાન, મુસ્લિમ પ્રાર્થનાનું નેતૃત્વ ઇમામ મહમૂદ તાહા ઝુક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. બાયડગોસ્ઝ લિપ્કા ટાટાર્સ યાંકા કુપાલા રુસો-જાપાનીઝ યુદ્ધ સમાજવાદી સોવિયેત રિપબ્લિક ઓફ લિથુઆનિયા અને બેલોરુસિયા સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પોલેન્ડમાં તતાર-મુસ્લિમ સમુદાયનો ઇતિહાસ, પરંપરાઓ, સંસ્કૃતિ અને સમકાલીન વાસ્તવિકતાઓ પણ જુઓ. બેલારુશિયન કલ્ચરલ સોસાયટી "ચટકા" ગ્રંથસૂચિ 1879 જન્મ 1953ના મૃત્યુ બાયડગોસ્ઝકના મિન્સ્ક કબ્રસ્તાનના લશ્કરી કર્મચારીઓના લોકો બાયડગોસ્ઝકમાં મ્યુનિસિપલ કબ્રસ્તાનમાં લશ્કરી દફનવિધિ લિપકા તતાર વંશના પોલિશ લોકો લિપકા તાતાર વંશના રશિયન સામ્રાજ્યના લોકો રશિયન સામ્રાજ્યના લશ્કરી અધિકારીઓ રુસો-જાપાનીઝ યુદ્ધ બેલારુશિયન પત્રકારોના ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ વ્લાદિમીર પ્રાપ્તકર્તાઓના ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ (રશિયન) ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ અન્ના પોલિશ પત્રકારોના પ્રાપ્તકર્તાઓ તતાર લોકો પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ બેલારુશિયન મુસ્લિમોના રશિયન લોકો પોલિશ મુસ્લિમો