Tennessee Tuxedo and His Tales
ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સ એક એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી છે જે મૂળરૂપે 1963 થી 1966 સુધી સીબીએસ પર શનિવાર સવારના કાર્ટૂન તરીકે પ્રસારિત થઈ હતી. તેનું નિર્માણ ટોટલ ટેલિવિઝન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, તે જ કંપની જેણે અગાઉના કિંગ લિયોનાર્ડો અને પછીના અંડરડોગનું નિર્માણ કર્યું હતું અને મુખ્યત્વે જનરલ મિલ્સ દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યું હતું. પિલ્સબરીનું ફની ફેસ ડ્રિંક્સ સહ-પ્રાયોજક હતું. (ટેનેસી ટક્સેડોએ તે જ દિવસે સીબીએસ પર શરૂઆત કરી હતી જે દિવસે કિંગ લિયોનાર્ડો છેલ્લે એનબીસી પર દોડ્યા હતા.) શીર્ષક ઔપચારિક વસ્ત્રો તરીકે પહેરવામાં આવતા "ટક્સેડો" ડિનર જેકેટ પરનું એક નાટક છે. 2014માં ટોરોન્ટોમાં ચક ગેમેજ એનિમેશન અને ન્યૂયોર્કમાં કાર્ટૂન લગૂન સ્ટુડિયો દ્વારા યુટ્યુબ માટે નવા ટૂંકા એપિસોડ બનાવવામાં આવ્યા હતા. ટ્રિક્સ અનાજ દ્વારા પ્રાયોજિત, તેઓ sillychannel.com પર રહેતા હતા. તેમાં ક્રિસ ફિલિપ્સ, રોબ પ્રુઇટ અને એશ્લે આલ્બર્ટની અવાજની પ્રતિભા છે. આ શ્રેણી ટેનેસી ટક્સેડો, એક પેન્ગ્વિન અને તેના મંદબુદ્ધિ મિત્ર ચુમલી, એક વોલરસ પર કેન્દ્રિત છે. તેઓ મેગાપોલિસ ઝૂમાં મિત્રો યક્કેટી યાક અને બાલ્ડી ધ ઇગલ સાથે રહે છે. મેગાપોલિસ પ્રાણીસંગ્રહાલયનું સંચાલન ગુસ્સે ભરાયેલા પ્રાણીસંગ્રહાલયના નિર્દેશક સ્ટેનલી લિવિંગસ્ટન અને તેમના પ્રાણીસંગ્રહાલયના સહાયક ફ્લંકી દ્વારા કરવામાં આવે છે. જુદા જુદા એપિસોડમાં, સ્ટેનલીએ ઘણીવાર ટેનેસી અને ચુમલીને જીવતા રાખવાની ધમકી આપી છે. ચાર એપિસોડમાં હૉવલર દર્શાવવામાં આવ્યો હતો, એક કૂતરો જે ટેનેસીને તેના કાકા દ્વારા મળ્યો હતો. વધુમાં, ટેનેસી તેના હરીફ જેરબોઆ જમ્પ અને તેના પછીના સહાયક ટાઇગર ટોર્નાડો સામે સ્પર્ધા કરે છે. ટેનેસી અને ચુમલી નિયમિતપણે પ્રાણીસંગ્રહાલયમાંથી છટકી જાય છે અને બહાર મુશ્કેલી અનુભવે છે. એક પુનરાવર્તિત મુદ્દામાં ગેંગસ્ટર રોકી મેનીનોફનો સમાવેશ થાય છે, જે ઘણીવાર ટેનેસી અને ચુમલીને મશીન ગનની અણી પર પોતાની ઇચ્છા પૂર્ણ કરવાનો આદેશ આપે છે. રોકીને પ્રેટઝેલ નામના મંદબુદ્ધિ મિનિયન દ્વારા પણ પીરસવામાં આવે છે. જ્યારે પણ ટેનેસી સસલાના મગજની યોજનાની દરખાસ્ત કરે છે, ત્યારે ચુમલી શંકાસ્પદ હોય છે. સામાન્ય રીતે, ટેનેસી મંદ બુદ્ધિવાળા ચુમલીને ખાતરી આપે છે કે તેની શ્રેષ્ઠ બુદ્ધિ દિવસને આગળ વધારશે, ઘણીવાર તેના આકર્ષક શબ્દસમૂહ સાથે, "ટેનેસી તુક્સેડો નિષ્ફળ નહીં થાય!" (જોકે તે ઘણીવાર કરતા નથી). ચુમલી પછી તેના પોતાના વાક્ય સાથે જવાબ આપે છે, "દુહ, ઠીક છે ટેનેસી!" જ્યારે તેઓ સહન કરી શકે તે કરતાં વધુ મુશ્કેલીઓનો સામનો કરે છે, ત્યારે આ જોડી તેમના મિત્ર ફિનીસ જે. વ્હૂપી, "બધા જવાબો સાથેનો માણસ" તરફ વળે છે. બાદમાં બધું વિશે જાણે છે, અને તે ઘણીવાર આ જોડીને વિવિધ વિષયો પર વ્યાખ્યાન આપે છે, ગરમ હવાના બલૂન પાછળના ભૌતિકશાસ્ત્રથી લઈને સંગીતકારો કેવી રીતે લોકપ્રિય બને છે. તેમના પ્રવચનો તેમના ત્રિ-પરિમાણીય બ્લેકબોર્ડ પર સચિત્ર અને એનિમેટેડ છે, જેને તેઓ જ્યારે દરવાજો ખોલે છે ત્યારે તેમના ભરેલા હોલવે કબાટમાંથી બહાર પડતા કચરાના હિમપ્રપાતમાંથી ખેંચે છે. મિસ્ટર વ્હૂપી વ્યાખ્યાનના અંતે, ટેનેસી તેના માર્ગદર્શકની આ પંક્તિ સાથે પ્રશંસા કરે છે, "ફિનીસ જે. વ્હૂપી, તમે સૌથી મહાન છો!" ટેનેસી અને ચુમલીએ ક્યારેક ક્યારેક મિસ્ટર વ્હૂપીની સલાહ લેવી જ જોઇએ જ્યારે તેઓ કોઈ પણ સમસ્યાનું સમાધાન કરવાના તેમના પ્રથમ પ્રયાસમાં નિષ્ફળ જાય છે કારણ કે મિસ્ટર વ્હૂપી ઘોંઘાટ કરે છે "પણ મેં તમને ચેતવણી આપવાનો પ્રયાસ કર્યો છે". થોડા એપિસોડમાં, વ્હૂપી જોડી તેને વચન આપે છે કે તે વીજળી અને ટેલિવિઝનથી મૂર્ખ નહીં બને, અને તે ક્ષેત્રોમાં સંકળાયેલા જોખમો સમજાવે છે. આ શ્રેણીમાં, ટેનેસી અને ચુમલીએ એક વ્યક્તિગત સમસ્યાને દૂર કરવી પડશે જેની સાથે બાળકો સંબંધિત થઈ શકે છે, જેમ કે જ્યારે તેમને મેગાપોલિસના મેયરનો ફોટો લેવા માટે ભાડે રાખવામાં આવે છે ત્યારે ચમલીને દાંતના દુખાવા માટે સારવારની જરૂર પડે છે પરંતુ દંત ચિકિત્સકથી ડર લાગે છે. કેટલાક પ્રસંગોએ, ટેનેસી અને ચુમલીને તેમના મિત્રો યાકેટી યાક અને બાલ્ડી ધ બાલ્ડ ઇગલ દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે. આ જોડી તેમના નવા મેળવેલા જ્ઞાનનો ઉપયોગ તેઓએ બનાવેલી તોફાનમાંથી બહાર નીકળવા માટે કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેઓ વારંવાર સ્ટેનલી લિવિંગસ્ટન (મોટે ભાગે ચુમલીના ખરાબ વર્તનને કારણે) સાથે વધુ મુશ્કેલીમાં મુકાય છે, જે તેમને છ મહિના સુધી કાફેટેરિયામાં વાસણો અને તવાઓને સાફ કરવા માટે પોલીસ દ્વારા તેમની ધરપકડ કરવાથી અલગ અલગ રીતે સજા કરે છે. કેટલીકવાર એપિસોડનો અંત સ્ટેનલી દ્વારા પ્રાણીસંગ્રહાલયની આસપાસ ટેનેસી અને ચુમલીનો પીછો કરીને થાય છે. એવા કેટલાક કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં આ જોડીએ ક્યારેય મુશ્કેલી ઉભી કરી ન હતી, જેમ કે મ્યુઝિક શોમાં પ્રદર્શન કરવું, ટાઇગર ટોર્નાડોને પ્રાણી સંગ્રહાલયના પ્રાણીઓને ધમકાવવાથી રોકવું, ઝૂલિમ્પિક્સ માટે કોઈ નુકસાન અથવા મુશ્કેલી (અને જીત) કર્યા વિના તાલીમ આપવી, અને નાતાલના વૃક્ષને સફળતાપૂર્વક કાપવું. બોઈંગ પોડકાસ્ટ પર નિર્માણ, અંડરડોગ નિર્માતા જૉ હેરિસે સમજાવ્યું કે એફ. સી. સી. કમિશનર ન્યૂટન મિનોએ શૈક્ષણિક સામગ્રીની દ્રષ્ટિએ ટેલિવિઝનને "વિશાળ ઉજ્જડ જમીન" જાહેર કર્યું. ત્યારબાદ પ્રોગ્રામિંગમાં શિક્ષણનો સમાવેશ કરવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે આ શોમાં, ટેનેસી અને ચુમલીને એવા લોકો તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા જેમને શિક્ષિત કરવામાં આવી રહ્યા હતા જેથી બાળકોને એવું ન લાગે કે તેમને ઉપદેશ આપવામાં આવી રહ્યો છે, ભલે તેઓ ખરેખર હતા. પ્રસંગોપાત બેક સેગમેન્ટ્સમાં "ધ વર્લ્ડ ઓફ કમાન્ડર મેકબ્રેગ", "ક્લોન્ડાઇક કેટ", "ટૂટર ટર્ટલ", "ધ હન્ટર" અને "ધ કિંગ એન્ડ ઓડી" (છેલ્લા ત્રણ અગાઉના શો કિંગ લિયોનાર્ડો એન્ડ હિઝ શોર્ટ સબ્જેક્ટ્સમાંથી ફરીથી ચલાવવામાં આવ્યા હતા) નો સમાવેશ થાય છે. ડોન એડમ્સે "નાના પેંગ્વિન, જે પ્રયાસ કરે છે પરંતુ સફળ થઈ શકતો નથી-ઓ" ના અવાજ માટે તેમના જાણીતા "ક્લિપી" અવાજની લાક્ષણિકતાનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેને તેમણે અભિનેતા વિલિયમ પોવેલના અવાજની અતિશયોક્તિ ગણાવી હતી. બ્રેડલી બોલ્કેની ચુમલીની લાક્ષણિકતા 1940ના દાયકાના ડફીના ટેવર્ન રેડિયો શોમાં ચાર્લી કેન્ટોરના અવાજ અને ક્લિફ્ટન ફિનેગનના વ્યક્તિત્વ પરથી લેવામાં આવી હોય તેવું લાગતું હતું; ત્યાં, ફિનેગને કાવતરાખોર પરંતુ સારા સ્વભાવના બારટેન્ડર આર્ચીની કંઈક અંશે સમાન મંદબુદ્ધિવાળી સાઇડકિક ભજવી હતી. લેરી સ્ટોર્ચ ચરિત્ર અભિનેતા ફ્રેન્ક મોર્ગન પર પ્રોફેસર વ્હુપીના અવાજ પર આધારિત છે, જે ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ તરીકે જાણીતા છે. ચુમલી ટેનેસીને સેગમેન્ટ્સ પહેલાં અને વચ્ચે એક કોયડો પૂછતો, જેમાં શ્રી વ્હૂપી તેમના ત્રિ-પરિમાણીય બ્લેકબોર્ડ પર રમૂજી જવાબ સાથે આવ્યા, જે સામાન્ય રીતે હાસ્ય સાથે સમાપ્ત થાય છે. કેટલીકવાર, ટેનેસી વ્હૂપીને એક કોયડો પૂછે છે અને વ્હૂપી રમૂજી જવાબ સાથે આવે છે. એપિસોડ શ્રેણી ઝાંખી સીઝન 1 (1963-64) સીઝન 2 (1964-65) સીઝન 3 (1965-66) સીઝન 4 (2014) સિંડિકેશન પછીથી ટેનેસી ટક્સેડો અને તેની વાર્તાઓનું પુનઃપ્રસારણ મૂળ નેટવર્ક પ્રસારણથી તદ્દન અલગ છે, જેમ કે ટોટલ ટેલિવિઝન દ્વારા ઉત્પાદિત મોટાભાગની કાર્ટૂન શ્રેણી. પ્રથમ 34 ટેનેસી ટક્સેડો કાર્ટૂનને ધ અંડરડોગ શોના સિંડિકેટેડ પ્રિન્ટમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. તે સિંડિકેટેડ પેકેજ વાસ્તવમાં કાર્ટૂન કટ-અપ્સ નામની અન્ય અગાઉની (1960ના દાયકાના મધ્યમાં) સિંડિકેટેડ શ્રેણીનું સુધારેલું સંસ્કરણ હતું, જેમાં શરૂઆતમાં અંડરડોગ, ટેનેસી ટક્સેડો અને કમાન્ડર મેકબ્રેગના પ્રથમ સિઝનના સેગમેન્ટ્સ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. હકીકતમાં, સિંડિકેટેડ અંડરડોગ શોમાં કાર્ટૂન કટ-અપ્સ ક્લોઝિંગ જેવી કેટલીક કલાકૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં મૂળ ટેનેસી ટક્સેડો અને અંડરડોગ ક્લોઝિંગના ભાગોને જોડવામાં આવે છે, જે મૂળ અંડરડોગ ક્લોઝિંગમાં વિઝ્યુઅલ "પોસ્ટ નો બિલ્સ" મજાકની પંચ લાઇનને અસરકારક રીતે દૂર કરે છે. તેમાં શોના અંતે અંતિમ ટીઝરનો પણ સમાવેશ થાય છે જેમાં ઉદ્ઘોષક જ્યોર્જ એસ. ઇરવિંગ કહે છે, "એવું લાગે છે કે આ end.but છે અમારો આગામી કાર્ટૂન કટ-અપ્સ શો ભૂલશો નહીં!" (આ લીટીને "કાર્ટૂન કટ-અપ્સ" ને બદલે "અંડરડોગ" કહેવા માટે ફરીથી ડબ કરવામાં આવી હતી.) સિંડિકેશનમાં, ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સ શોના મૂળ નેટવર્ક રનની તુલનામાં વિવિધ સહાયક કાર્ટૂન સેગમેન્ટ્સ દર્શાવે છે, જેમાં જય વોર્ડ સ્ટુડિયોના કેટલાક કાર્ટૂનનો સમાવેશ થાય છે. પ્રથમ 39 સિંડિકેટેડ એપિસોડ (#901-939) માં "ટૂટર ટર્ટલ", "બુલવિન્કલ કોર્નર" (ત્યારબાદ વિન્ટેજ રોકી એન્ડ હિઝ ફ્રેન્ડ્સ કમર્શિયલ બમ્પર) અને "એસોપ એન્ડ સન" નો સમાવેશ થાય છે. સિંડિકેટેડ એપિસોડ #940-945 માટે અને ફરીથી #956 થી એપિસોડ ચક્રના અંત સુધી, સહાયક વિભાગો બધા જય વોર્ડ કાર્ટૂન છેઃ "પીબોડીઝ ઇમ્પ્રોબેબલ હિસ્ટ્રી", "મિસ્ટર નો-ઇટ-ઓલ", અને "ફ્રેક્ચર્ડ ફેરી ટેલ્સ". સિંડિકેટેડ શો #946 થી #955 "ટૂટર ટર્ટલ", "બુલવિન્કલ કોર્નર" અને "એસોપ એન્ડ સન" કાર્ટૂનનું પુનરાવર્તન કરે છે જે પહેલેથી જ એપિસોડ #901-910 માં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. સિત્તેર ટેનેસી ટક્સેડો કાર્ટૂનમાંથી દરેક 140 સિંડિકેટેડ શોમાં બે વાર દેખાય છે, ઉપરાંત સિંડિકેટેડ અંડરડોગ શોના ભાગ રૂપે પ્રથમ 34 સેગમેન્ટ્સના પુનરાવર્તન ઉપરાંત (બ્લેક ફેમિલી ચેનલ કેબલ નેટવર્ક પર તાજેતરના રન દરમિયાન, ફક્ત #901-934 શો પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા હતા). તેના મૂળ નેટવર્ક રન દરમિયાન તેની પ્રથમ સિઝનમાં, ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સમાં "ધ હન્ટર" અને "ધ કિંગ એન્ડ ઓડી" ના સેગમેન્ટ્સ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. બંને સેગમેન્ટ્સ 1960ની શ્રેણી કિંગ લિયોનાર્ડો એન્ડ હિઝ શોર્ટ સબ્જેક્ટ્સમાં ઉદ્ભવ્યા હતા, પરંતુ ટેનેસી ટક્સેડોમાં બંનેના 26 નવા ઉત્પાદિત સેગમેન્ટ્સનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જે મૂળ કિંગ લિયોનાર્ડો પ્રોગ્રામમાં જોવા મળ્યા ન હતા (અને તે પેકેજના ભાગ રૂપે પણ સિંડિકેટ કરવામાં આવ્યા ન હતા). પછીની સીઝનમાં, "ધ હન્ટર" એ ધ અંડરડોગ શોમાં એક સેગમેન્ટ તરીકે દેખાવાનું શરૂ કર્યું, અને ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સમાં "હન્ટર" સ્થળ "ટૂટર ટર્ટલ" (એક પાત્ર જે અગાઉ કિંગ લિયોનાર્ડો એન્ડ હિઝ શોર્ટ સબ્જેક્ટ્સ પર પણ જોવા મળ્યું હતું) ના પુનરાવર્તિત સેગમેન્ટ્સ દ્વારા ભરવામાં આવ્યું હતું. ટેનેસી ટક્સેડો પર દર્શાવવામાં આવેલા "ટૂટર" કાર્ટૂન બધા પુનરાવર્તિત સેગમેન્ટ્સ હતા; કોઈ નવા સેગમેન્ટ્સ બનાવવામાં આવ્યા ન હતા. 1968 અને 1970 ની વચ્ચે, "ટૂટર ટર્ટલ" અને "ધ હન્ટર" એબીસી-ટીવીના ધ ડુડલી ડુ-રાઇટ શોના ભાગ રૂપે જોવામાં આવ્યાં હતાં. મૂળ ટેનેસી ટક્સેડો માટે ઉત્પાદિત 26 "હન્ટર" અને "કિંગ એન્ડ ઓડી" સેગમેન્ટ્સ ડુડલી ડુ-રાઈટ એન્ડ ફ્રેન્ડ્સ પેકેજ (જે 1968-1970 ડુડલી ડુ-રાઈટ શોથી પણ અલગ છે) ના ભાગ રૂપે સિંડિકેટેડ રીરન્સમાં જોવા મળે છે. હોમ મીડિયા યુએવી કોર્પોરેશને 1990માં ટેનેસી ટક્સેડો-ઇટ્સ ફન ટુ બી હેલ્ધી નામના શોના ત્રણ એપિસોડ ધરાવતું વીએચએસ બહાર પાડ્યું હતું અને બાદમાં હેલોવીન સ્પેશિયલ અને અન્ય કેટલાક જય વોર્ડ કાર્ટૂનના એપિસોડ ધરાવતું બીજું વીએચએસ બહાર પાડ્યું હતું. 2006માં સોની વન્ડર અને ક્લાસિક મીડિયા દ્વારા 'ધ બેસ્ટ ઓફ ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સ "નામની ડીવીડી રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમાં શ્રેણીના 15 "પ્રકારનાં શૈક્ષણિક" એપિસોડ છે. જો કોઈ એપિસોડ પસંદ કરવામાં આવે તો શ્રેણીની રજૂઆત અને અંતિમ ક્રેડિટ ડીવીડી પર દેખાતી નથી, પરંતુ જો "પ્લે ઓલ" પસંદ કરવામાં આવે, તો શ્રેણીની રજૂઆત એપિસોડની શરૂઆતમાં દેખાશે અને અંતિમ ક્રેડિટ છેલ્લા એપિસોડ પછી દેખાશે. ડી. વી. ડી. પરના બે "એક્સ્ટ્રા" માંથી એક એ થીમ સોંગના રિડોન વર્ઝનના રેકોર્ડિંગમાંથી લગભગ દસ ઓડિયો-ઓનલી આઉટટેકનો સમૂહ છે. સત્ર દરમિયાન, ઇજનેર સંગીતકાર અને ગાયકો સાથે વાત કરતા સાંભળવામાં આવે છે. એન્જિનિયરનો અવાજ 28 જૂન, 2007ના રોજ ધ હોવર્ડ સ્ટર્ન શો પર હોવર્ડના પિતા બેન સ્ટર્નના અવાજ તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. અન્ય "એક્સ્ટ્રા" એ મિસ્ટર વ્હૂપી અને ચુમલી અને ટેનેસી દ્વારા તેમના 3ડીબીબીને રજૂ કરાયેલ કોર્નરી કોયડાઓનો ટૂંકો સંગ્રહ છે (મૂળ રૂપે શો ટ્રાન્ઝિશન તરીકે રજૂ કરાયેલ). ઉદાહરણ-કોને ચાર પગ અને માત્ર એક પગ હોય છે? એક પથારી. 6 માર્ચ, 2012 ના રોજ, બૂમો પાડો! ફેક્ટરીએ ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સઃ ધ કમ્પ્લીટ કલેક્શનને પ્રદેશ 1 માં ડીવીડી પર રજૂ કર્યું. 15 ડિસેમ્બર, 2020 ના રોજ, ટેનેસી ટક્સેડો એન્ડ હિઝ ટેલ્સઃ ધ કમ્પ્લીટ કલેક્શનને ડી. વી. ડી. પર રીજીયન 1 માં શાઉટ દ્વારા ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું! ફેક્ટરી. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો ઓસ્ટિન રસેલ, એક અગ્રણી કર્મચારી અને હિસ્ટ્રી ચેનલના પૉન સ્ટાર્સના કાસ્ટ સભ્ય, ટેનેસી ટક્સેડો પાત્રના નામ પરથી ચુમલી ઉપનામ આપવામાં આવ્યું છે. પ્રાણીસંગ્રહાલયના રક્ષકનું નામ, સ્ટેનલી લિવિંગસ્ટન, સંશોધકો હેનરી મોર્ટન સ્ટેનલી અને ડેવિડ લિવિંગસ્ટોનનો સંદર્ભ છે. બ્રિટિશ અંગ્રેજીમાં, કેટલાક શબ્દોમાં ઉચ્ચાર હોય છે જે શબ્દની જોડણીથી નોંધપાત્ર રીતે સંક્ષિપ્ત હોય છે. આમ, વોર્સેસ્ટરશાયરને "વૂસ્ટરશર" ઉચ્ચારવામાં આવે છે. આ ઘટના કેટલીક અન્ય ભાષાઓમાં પણ જોવા મળે છે, જેમ કે રશિયન. ચુમલી એ રીતે બ્રિટનમાં ચોલમોન્ડેલી નામ ઉચ્ચારવામાં આવે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બોઇંગ પોડકાસ્ટઃ જૉ હેરિસ ઇન્ટરવ્યૂ 1960 ની અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી 1963 અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1966 અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત સીબીએસ મૂળ પ્રોગ્રામિંગ જનરલ મિલ્સ ટોટલ ટેલિવિઝન ટેલિવિઝન શ્રેણી યુનિવર્સલ ટેલિવિઝન અમેરિકન બાળકોની એનિમેટેડ કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી અંગ્રેજી ભાષાની ટેલિવિઝન શ્રેણી પેંગ્વિન વિશે એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી પ્રાણીસંગ્રહાલયો વિશે સાહિત્ય