Mirza Abolhassan Khan Ilchi
મિર્ઝા અબોલહાસન ખાન ઇલ્ચી (; 1776-1845) એક ઈરાની રાજકારણી અને રાજદ્વારી હતા, જેમણે બે વખત વિદેશ મંત્રી તરીકે સેવા આપી હતી, પ્રથમ 1824 થી 1834 સુધી અને પછી ફરીથી 1838 થી 1845 માં તેમના મૃત્યુ સુધી. તેમણે રશિયા અને બ્રિટનમાં રાજદૂત તરીકે પણ સેવા આપી હતી અને અનુક્રમે 1813 અને 1828માં રશિયા સાથે ગોલેસ્તાન અને તુર્કમેન્ચે સંધિઓ પર હસ્તાક્ષર વખતે મુખ્ય ઈરાની પ્રતિનિધિ હતા. શિરાઝમાં જન્મેલા મિર્ઝા અબોલહાસન ઈરાનના બે કજાર શાહ (રાજાઓ), આગા મોહમ્મદ ખાન કજાર () અને ફતહ-અલી શાહ કજાર () ના મંત્રી હાજી ઇબ્રાહિમ શિરાઝીના ભત્રીજા હતા. જ્યારે હાજી ઇબ્રાહિમ શિરાઝીની તરફેણમાં ઘટાડો થયો અને 1801માં તેને ફાંસી આપવામાં આવી, ત્યારે તેના તમામ સંબંધીઓ કાં તો ભાગી ગયા, તેમને ફાંસી આપવામાં આવી અથવા તેઓ આંધળા થઈ ગયા. મિર્ઝા અબોલહાસન, જે તે સમયે શુશ્તારના રાજ્યપાલ હતા, ભારત ભાગી ગયા હતા, જ્યાં તેમણે હૈદરાબાદના નિઝામના દરબારમાં સેવા આપી હતી. દોઢ વર્ષ પછી તેમને શાહી માફી આપવામાં આવી હતી, તે સમયે તેઓ ઈરાન પાછા ગયા અને ફતહ-અલી શાહના દરબારમાં પ્રવેશ્યા હતા. 1809 અને 1810 ની વચ્ચે, મિર્ઝા અબોલહસને બ્રિટનમાં ઈરાની રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી, બંને દેશો વચ્ચે "મિત્રતા અને ગઠબંધનની પ્રારંભિક સંધિ" ને અંતિમ સ્વરૂપ આપ્યું હતું, અને કાકેશસમાં કબજા હેઠળના ઈરાની પ્રદેશોને ઈરાનને સોંપવા માટે રશિયાને મેળવવામાં બ્રિટિશ સહાય મેળવવાનો પણ નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમણે તેમની યાત્રાનું દસ્તાવેજીકરણ હેરત્નમેહ ("બુક ઓફ વન્ડર") માં કર્યું છે. તેમના રોકાણ દરમિયાન, બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીએ તેમને દર વર્ષે 1,000 રૂપિયા પગાર આપવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી ચાલુ રાખ્યું હતું. પછીના ઘણા ઇતિહાસકારોએ આને તેમના વિશ્વાસઘાતના પુરાવા તરીકે અથવા ઓછામાં ઓછું, કે તેઓ અંગ્રેજોના મજબૂત હિમાયતી હતા. માર્ચ 1813માં, મિર્ઝા અબોલહસને ઈરાન વતી ગોલેસ્તાનની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા, આમ 1804-1813 ના રુસો-ઈરાની યુદ્ધનું સમાપન થયું અને કાકેશસમાં મોટાભાગની ઈરાની માલિકી ગુમાવવા તરફ દોરી ગયું. સંધિને પગલે, મિર્ઝા અબોલહસને ગુમાવેલા કેટલાક પ્રદેશોની પુનઃપ્રાપ્તિ અંગે ચર્ચા કરવા માટે 1814-1816 વચ્ચે રશિયામાં ઈરાની રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી, જે નિષ્ફળ રહી હતી. 1823માં તેમને નવા વિદેશ મંત્રી બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમણે આ પદ જાળવી રાખ્યું હતું અને 1834માં ફતેહ-અલી શાહના મૃત્યુ સુધી ઈરાની વિદેશ નીતિના મોટાભાગના મહત્વપૂર્ણ નિર્ણયોમાં ભાગ લીધો હતો. મિર્ઝા અબોલહાસન એ જૂથનો ભાગ હતો જેણે રશિયન સામ્રાજ્યની ક્ષમતાના ડરથી રશિયા સાથેના બીજા યુદ્ધનો વિરોધ કર્યો હતો અને ઇચ્છતા હતા કે સશસ્ત્ર સંઘર્ષને કોઈપણ કિંમતે ટાળવામાં આવે. જો કે, યુદ્ધની હિમાયત કરનારા જૂથે તેમને પછાડી દીધા હતા, જે 1826માં બીજા રુસો-ઈરાની યુદ્ધ તરફ દોરી ગયું હતું. ઈરાનીઓ આખરે રશિયનો સાથે બીજા યુદ્ધમાં હારી ગયા હતા અને આમ 28 ફેબ્રુઆરી 1828ના રોજ તુર્કમેન્ચેની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવાની ફરજ પડી હતી, જેમાં તેઓ એરીવાન અને નખીચેવનને સોંપવા માટે સંમત થયા હતા. તે મિર્ઝા અબોલહાસન અને ક્રાઉન પ્રિન્સ અબ્બાસ મિર્ઝા હતા જેમણે ઈરાન વતી સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. 1834માં ફતેહ-અલી શાહના મૃત્યુ પછી, મિર્ઝા અબોલહસને રાજકુમાર અલી શાહ મિર્ઝાને તેમના અનુગામી તરીકે ટેકો આપ્યો હતો, કારણ કે અન્ય રાજકુમાર મોહમ્મદ શાહ કાજરે અબોલ-કાસિમ કાએમ-મકામને તેમના મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. મોહમ્મદ શાહે આખરે અલી શાહને હરાવ્યો અને તેહરાનમાં પ્રવેશ કર્યો, જેના કારણે મિર્ઝા અબોલહાસનને ફેબ્રુઆરી 1835માં શાહ અબ્દોલ-અઝીમ મંદિરમાં આશ્રય લેવો પડ્યો. ત્યાં તેઓ 26 જૂન 1835 સુધી રહ્યા, જ્યારે હવે બદનામ અબોલ-કાસિમ કાએમ-મકામને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. બાદમાં હાજી મિર્ઝા અકાસી દ્વારા અનુગામી બન્યા હતા, જેમણે 1838માં મિર્ઝા અબોલહાસનને વિદેશ મંત્રી તરીકે પુનઃસ્થાપિત કર્યા હતા, જે તેમણે 1845માં તેમના મૃત્યુ સુધી જાળવી રાખ્યા હતા. મોટાભાગના સમકાલીન બ્રિટિશ પ્રવાસીઓ દ્વારા મિર્ઝા અબોલહાસનને હકારાત્મક રીતે જોવામાં આવે છે. જો કે, તેમના વ્યક્તિત્વ વિશે મોટાભાગના ઈરાની વિદ્વાનોના મૂલ્યાંકનો નકારાત્મક છે. મિર્ઝા અબોલહાસનનો જન્મ 1776માં દક્ષિણ શહેર શિરાઝમાં થયો હતો. તેઓ મિર્ઝા મોહમ્મદ-અલીના બીજા પુત્ર હતા, જેમણે ઈરાનના અફશરીદ શાહ (રાજા) નાદિર શાહ () હેઠળ લેખક તરીકે સેવા આપી હતી. તેમની માતા ઈરાનના બે કજાર શાહ, આગા મોહમ્મદ ખાન કજાર અને ફતહ-અલી શાહ કજારના મંત્રી હાજી ઇબ્રાહિમ શિરાઝીની બહેન હતી. કજારો હેઠળ તેમની સેવા પહેલાં, હાજી ઇબ્રાહિમ શિરાઝીએ ઝંડ રાજવંશ (1751-1794) હેઠળ સેવા આપી હતી, જેમના દરબારમાં મિર્ઝા અબોલહસને તેમનું પ્રારંભિક શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. જ્યારે હાજી ઇબ્રાહિમ શિરાઝીની તરફેણમાં ઘટાડો થયો અને 1801માં તેને ફાંસી આપવામાં આવી, ત્યારે તેના તમામ સંબંધીઓ કાં તો ભાગી ગયા, તેમને ફાંસી આપવામાં આવી અથવા તેઓ આંધળા થઈ ગયા. મિર્ઝા અબોલહાસન, જે તે સમયે શુશ્તારના રાજ્યપાલ હતા, તેમને શિરાઝ દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. તેઓ તેમના જીવનના ડરથી બસરા માટે રવાના થયા, ત્યાંથી ભારત ગયા અને ત્યારબાદ હૈદરાબાદના નિઝામના દરબારમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. દોઢ વર્ષ પછી તેમને શાહી માફી આપવામાં આવી હતી, તે સમયે તેઓ ઈરાન પાછા ગયા હતા. તેમણે તેમની પત્નીના શક્તિશાળી સંબંધી હાજી મોહમ્મદ હુસૈન ઇસ્ફહાનીની મદદથી ફતહ-અલી શાહના દરબારમાં પ્રવેશ કર્યો અને નોંધપાત્ર સંપત્તિ મેળવી. 1804માં ઈરાન અને રશિયા વચ્ચે યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હતું, જ્યારે રશિયન સામ્રાજ્યએ ગાંજા શહેર પર કબજો જમાવી લીધો હતો, જે ઈરાનના ગંજા ખાનતે દ્વારા સંચાલિત હતું. મિર્ઝા અબોલહાસનને તેમના પ્રથમ અભિયાન પછી ઇલચી ("દૂત") નું બિરુદ આપવામાં આવ્યું હતું, જે બ્રિટિશ રાજા જ્યોર્જ ત્રીજાના દરબારમાં હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન, નેપોલિયનની ભારત તરફ કૂચ કરવાની તૈયારીઓના પરિણામે પૂર્વમાં મુખ્ય સત્તાઓના હિતનું ધ્યાન ઈરાન તરફ વળ્યું હતું. ફથ-અલી શાહ નેપોલિયનની મદદથી રશિયનો પાસેથી જ્યોર્જિયા પર ફરીથી કબજો મેળવવા માંગતા હતા, જેમણે 1807માં ફિન્કેન્સ્ટેન પેલેસમાં ઈરાન સાથે મિત્રતાનો કરાર કર્યો હતો. જોકે, તે જ વર્ષે જ્યારે નેપોલિયને તિલસિત ખાતે રશિયનો સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરી ત્યારે ફતેહ-અલી શાહ અંગ્રેજો તરફ વળ્યા હતા. અંગ્રેજો નેપોલિયન દ્વારા ભારત પર હુમલો કરવાની ચિંતાથી પ્રેરિત હતા, જ્યારે ઈરાનીઓને ચિંતા હતી કે ફિન્કેનસ્ટીનની સંધિ છતાં ફ્રેન્ચ તેમને છોડી દેશે. આની પરાકાષ્ઠાએ ઈરાન અને બ્રિટન 1809માં "મિત્રતા અને ગઠબંધનની પ્રારંભિક સંધિ" માટે સંમત થયા. મિર્ઝા અબોલહાસનને સંધિને સમાપ્ત કરવા માટે લંડનમાં ઈરાની રાજદૂત તરીકે મોકલવામાં આવ્યા હતા. તે અનિશ્ચિત છે કે તેમને આ કાર્ય કેમ સોંપવામાં આવ્યું હતું. ઈરાનમાં બ્રિટિશ રાજદૂત, હારફોર્ડ જોન્સ-બ્રિજેસના જણાવ્યા અનુસાર, તેમણે જ આગ્રહ કર્યો હતો કે મિર્ઝા અબોલહાસનને આ કાર્ય સોંપવામાં આવે, કારણ કે મિર્ઝા અબોલહાસન ભારતમાં તેમના રોકાણ દરમિયાન બ્રિટિશ શિષ્ટાચાર અને રિવાજોથી કંઈક અંશે પરિચિત થઈ ગયા હતા. દરમિયાન 20મી સદીના કેટલાક સ્રોતો દાવો કરે છે કે મિર્ઝા અબોલહાસનને મહત્વપૂર્ણ દરબારીઓ સાથેના તેના સંબંધોને કારણે રાખવામાં આવ્યા હતા, અથવા તેઓ બ્રિટિશ અહેવાલોને ટાંકીને દાવો કરે છે કે, કોઈ પણ "નાસ્તિક" ના દરબારમાં કામ કરવા માંગતો ન હતો. ઈરાની-અમેરિકન ઇતિહાસકાર જ્યોર્જ બોર્નૌટિયનના જણાવ્યા અનુસાર, મિર્ઝા અબોલહાસનને તેમના પારિવારિક સંબંધોને કારણે આ સોંપણી આપવામાં આવી હતી. બ્રિટનમાં મિશન 7 મે, 1809ના રોજ, મિર્ઝા અબોલહાસન તેહરાનથી હારફોર્ડ જોન્સ-બ્રીજ અને જેમ્સ જસ્ટિનિયન મોરિયર સાથે રવાના થયા, જેઓ તે સમયે મિશનના સચિવ તરીકે સેવા આપી રહ્યા હતા. તેઓ 25 નવેમ્બર, 1809ના રોજ પ્લાયમાઉથ પહોંચ્યા હતા. આ પ્રવાસનું સંપૂર્ણ અને વારંવાર વ્યંગાત્મક વર્ણન મોરિયર દ્વારા વર્ષ 1808 અને 1809માં એ જર્ની થ્રુ પર્શિયા, આર્મેનિયા એન્ડ એશિયા માઇનોર ટુ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં આપવામાં આવ્યું હતું. મોરિયરે પાછળથી આ યાત્રાની ઘટનાઓ પર તેમના એડવેન્ચર્સ ઓફ હાજી બાબા ઓફ ઇસ્પાહાનની ઘણી ઘટનાઓને આધારિત કરી હતી. બ્રાયજ વર્ષ 1807-1811 માં, એન એકાઉન્ટ ઓફ હિઝ મેજેસ્ટીઝ મિશન ટુ ધ કોર્ટ ઓફ પર્શિયામાં અન્ય એક અહેવાલ પૂરો પાડે છે. જાણીતા ઓરિએન્ટલિસ્ટ ગોર ઓસેલીને મિર્ઝા અબોલહાસનના યજમાન તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે તેઓ લંડનમાં હતા, અને સમય જતાં તેઓ નજીક આવ્યા હતા. મિર્ઝા અબોલહાસનના મિશનનો ધ્યેય કાકેશસમાં કબજે કરેલા ઈરાની પ્રદેશોને ઈરાનને સોંપવા માટે રશિયાને મેળવવા માટે ઇંગ્લેન્ડની સહાય મેળવવાનો હતો. જો કે, મિર્ઝા અબોલહસને ડિસેમ્બર 1810માં રિચાર્ડ વેલેસ્લીને લખેલા પત્ર અનુસાર, ઈરાનીઓનું એક પણ લક્ષ્ય હાંસલ થયું ન હતું. તેમના રોકાણ દરમિયાન, મિર્ઝા અબોલહસને અંગ્રેજી શીખવાનું શરૂ કર્યું અને આખરે વાતચીત કરવાની કુશળતા મેળવી. તેમણે એક અનામી અંગ્રેજ ઉમરાવને લખેલા અને 29 મે, 1810ના રોજ ધ મોર્નિંગ સ્ટારમાં પ્રકાશિત થયેલા બે પત્રો તેમના સુધારાને દર્શાવે છે. મિર્ઝા અબોલહસને લંડનમાં તેમના સમય દરમિયાન ઉચ્ચ સમાજનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ જેટલા દૂરના અખબારો અને ખાનગી પત્રોમાં તેમની દરેક હિલચાલ અને શબ્દોને આવરી લેવામાં આવ્યા હતા. આ સમયે, બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીએ તેમને દર વર્ષે 1,000 રૂપિયા પગાર આપવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી ચાલુ રાખ્યું હતું. પછીના ઇતિહાસકારોએ આને તેમના વિશ્વાસઘાતના પુરાવા તરીકે અથવા ઓછામાં ઓછું, કે તેઓ અંગ્રેજોના મજબૂત હિમાયતી હતા. જોકે, ઈરાની ઇતિહાસકાર નઘમેહ સોહરાબી આ દ્રષ્ટિકોણનો વિરોધ કરે છેઃ "એ ધ્યાનમાં રાખવું અગત્યનું છે કે ઓગણીસમી સદીની શરૂઆતમાં ઈરાનના સંદર્ભમાં રાજ્ય પ્રત્યેની વફાદારીના જુદા જુદા અર્થો હતા. ઇલ્ચીને આપવામાં આવેલા નાણાં કજાર દરબારમાં જાહેર જ્ઞાન હતા, અને એવા કોઈ પુરાવા નથી કે તેનાથી ઇલ્ચિની ફતેહ 'અલી શાહ' પ્રત્યેની વફાદારી પર કોઈ પણ સમયે સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યો હતો. અન્ય ઈરાની ઇતિહાસકાર, હસન જાવદી નોંધે છે કે "ફતેહ-અલી શાહના દરબારીઓમાં ભેટો મેળવવી અસામાન્ય નહોતી, પરંતુ વિદેશી સરકાર તરફથી નિયમિત વાર્ષિકી અસામાન્ય હતી". 16 જુલાઈ, 1810ના રોજ, મિર્ઝા અબોલહાસન પોર્ટ્સમાઉથથી મોરિયર અને ઓસેલી સાથે ઈરાન માટે રવાના થયા, જેઓ ઈરાનમાં નવા બ્રિટિશ રાજદૂત હતા. તેમના જહાજને હિંસક તોફાન દ્વારા દક્ષિણ અમેરિકા લઈ જવામાં આવ્યું હતું અને આખરે તેઓ 1 માર્ચ 1811ના રોજ બુશહર પહોંચ્યા હતા. દક્ષિણ અમેરિકાની મુસાફરી કરનારા પ્રથમ ઈરાનીઓ સંભવતઃ મિર્ઝા અબોલહાસન અને તેમના આઠ નોકરોના અનુચર હતા. રશિયા સાથે શાંતિ વાટાઘાટોમાં ફથ-અલી શાહે મિર્ઝા અબોલહાસનને ઈરાન પરત ફર્યા બાદ "ખાન" નું સન્માનજનક બિરુદ આપ્યું હતું. બ્રિટિશ દબાણ અને વચનો, વાસ્તવિક નાણાકીય મુશ્કેલીઓ અને અન્યત્ર લશ્કરી મુશ્કેલીઓને કારણે, ફતેહ-અલી શાહે આખરે રશિયનો સામે હાર સ્વીકારી હતી. મુખ્યમંત્રી મિર્ઝા શફી મઝંદરાની અને અન્યોની ભલામણ પર, તેઓ આ વ્યવસ્થાને એવી આશામાં સંમત થયા કે રશિયન સમ્રાટના મધ્યસ્થી તરીકે કામ કરતા અંગ્રેજો તેમના માટે વધુ અનુકૂળ સમજૂતી સુરક્ષિત કરી શકે. એક નિરીક્ષકે ધારણા કરી હતી કે રશિયા સાથે શાંતિની ફથ-અલી શાહની સ્વીકૃતિ ઈરાની રાજકીય અધિકારીઓની વિશ્વની બાબતો વિશેની ઓછી જાણકારી અને રશિયન કબજા હેઠળના કેટલાક પ્રદેશોની પરત ફરવાની હિમાયત કરવા માટે ઓસેલીની પ્રતિજ્ઞા પર તેમની નિર્ભરતાને કારણે હતી. તે જાણીતું હતું કે રશિયનો સાથે શાંતિની તરફેણ કરનારા મિર્ઝા શફી તેહરાનના અન્ય રાજકારણીઓ કરતાં યુરોપિયન રાજકારણ વિશે વધુ જાણતા હતા. તેઓ પહેલેથી જ એવા નિષ્કર્ષ પર આવી ગયા હતા કે રશિયા સાથેનું યુદ્ધ જીતવું અશક્ય હતું, તેથી તેમણે રશિયા સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરવા માટે ફતેહ-અલી શાહને સમજાવીને વધારાના જમીનના નુકસાનને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો હશે. ઈરાનમાં સંખ્યાબંધ સ્થાનિક બળવો તેમજ આર્થિક મુદ્દાઓ થઈ રહ્યા હતા. મિર્ઝા અબોલહાસનને મિર્ઝા શફી મઝંદરાની દ્વારા ઈરાનના એકમાત્ર પ્રતિનિધિ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે અબ્બાસ મિર્ઝા અને મિર્ઝા બોઝોર્ગે ઈરાની પ્રદેશ ગુમાવવાની માંગ કરતી કોઈપણ સમજૂતીને બહાલી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 2 ઓક્ટોબર, 1813ના રોજ, 350 લોકોના પરિવાર સાથે, મિર્ઝા અબોલહાસન તબરીઝ શહેરથી રવાના થયા અને 9 ઓક્ટોબર સુધીમાં તેઓ ઉત્તર કારાબાખના ગોલેસ્તાન ગામમાં હતા, જેને વાટાઘાટનું છેલ્લું સ્થળ પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. રશિયન જનરલ અને વાટાઘાટકાર નિકોલે ર્તિશેવ દ્વારા તેમનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ સૈનિકોની સંપૂર્ણ ટુકડી સાથે 5 ઓક્ટોબરથી ગામમાં હતા. બોર્નૌટિયન જણાવે છે કે; "તે સ્પષ્ટ છે કે ઓસેલીએ રશિયા સાથે સંપૂર્ણ સહકાર આપવાનો અને ઈરાનને તેના ભાગ્યમાં છોડી દેવાનો નિર્ણય લીધો હતો. હકીકતમાં, 12 ઓક્ટોબરના રોજ, ર્તિશેવે ઓસેલીને એક પત્ર મોકલ્યો હતો જેમાં તેમણે આ વાટાઘાટોમાં રશિયા માટે તેમની મહાન સેવાઓ બદલ ઓસેલીનો આભાર માન્યો હતો "મિર્ઝા અબોલહાસને ર્તિશેવને ઓસેલી દ્વારા એક નોંધ આપી હતી, જેને તેમણે સંધિના મુસદ્દામાં શામેલ કરવાની વિનંતી કરી હતી. નોંધમાં ઈરાનને તેમની ખોવાયેલી જમીન પરત કરવા માટે રશિયામાં રાજદૂત મોકલવાની પરવાનગી માંગવામાં આવી હતી. જ્યારે તેઓ જવાબની રાહ જોતા હતા, ત્યારે મિર્ઝા અબોલહાસને ર્તિશ્ચેવને પૂછ્યું કે શું રશિયા સદ્ભાવના તરીકે ઈરાનને જમીનનો ખૂબ જ નાનો ટુકડો આપી શકે છે. ર્તિશેવે સ્વીકાર કર્યો, આમ ઈરાનને મેઘરી નગર પાછું આપ્યું, જેમાંથી રશિયન સેનાએ પહેલેથી જ પીછેહઠ કરી લીધી હતી. 24 ઓક્ટોબરના રોજ, મિર્ઝા અબોલહાસન અને ર્તિશેવે અનુક્રમે ઈરાન અને રશિયા વતી ગોલેસ્તાનની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. ર્તિશેવે સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી તેના માર્જિનમાં ઓસેલીની નોંધ દાખલ કરી હતી, અને તેથી તે સંધિના કોઈપણ લેખોમાં દેખાતી ન હતી. ઈરાની ઇતિહાસકાર મિર્ઝા ફઝલોલ્લાહ ખવારી શિરાઝીએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે ર્તિશેવે ફારસીમાં નિપુણ જ્યોર્જિયન અને આર્મેનિયન લેખકોને સંધિનો ફારસી અનુવાદ નોંધવાનો આદેશ આપ્યો હતો કારણ કે તેઓ આગા મિર્ઝા મોહમ્મદ નૈનીને તે ભાષામાં સંધિનો લખાણ લખવાની મંજૂરી નહીં આપે. 15 સપ્ટેમ્બર 1814ના રોજ ટિફલિસમાં આ સંધિની સત્તાવાર પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. સંધિની શરતો અનુસાર, ઈરાને રશિયાને શમશાદિલ, કાઝાક, શુરાગોલની સલ્તનતો અને બકુ, ડર્બન્ટ, ગંજા, શક્કી, કુબા, શિરવન, કારાબાખ અને તાલીશનો ઉત્તર અને મધ્ય ભાગ આપ્યો હતો. વધુમાં, ઈરાને પણ જ્યોર્જિયા પરના તેના દાવાને છોડવો પડ્યો હતો. ગોલેસ્તાનની પ્રાદેશિક વ્યવસ્થાઓની સંધિ અસ્પષ્ટ હતી, ઉદાહરણ તરીકે, તાલીશમાં, જ્યાં "કયા પર્વતો, નદીઓ, સરોવરો, ગામો અને ક્ષેત્રો સરહદની રેખાને ચિહ્નિત કરશે તે નક્કી કરવાનું" પરસ્પર નિયુક્ત વહીવટકર્તાઓ પર છોડી દેવામાં આવ્યું હતું. જો સંધિના સહભાગીઓમાંથી એકને લાગ્યું કે બીજા પક્ષે યથાવત્ સ્થિતિના સિદ્ધાંત અનુસાર દાવો કરવામાં આવેલી પ્રાદેશિક સંપત્તિઓનું "ઉલ્લંઘન" કર્યું છે, તો સંધિમાં નિર્ધારિત મર્યાદાઓ પણ બદલી શકાય છે. આ અનિવાર્યપણે સુનિશ્ચિત કરે છે કે સંધિની અધિકૃતતા પછી પ્રાદેશિક સંઘર્ષો ચાલુ રહેશે. ગોક્ચા તળાવ અને એરીવાન શહેર વચ્ચેનો વિસ્તાર સૌથી વધુ વિવાદાસ્પદ રહ્યો હતો અને 1825માં રશિયન સૈન્ય દ્વારા ગોક્ચા જિલ્લા પર કબજો મેળવવાથી બીજા રુસો-ઈરાની યુદ્ધ માટે ઉત્પ્રેરક તરીકે કામ કર્યું હતું, જે 1826થી 1828 સુધી ચાલ્યું હતું. રશિયામાં મિશન 1814માં, મિર્ઝા અબોલહાસન ગોલેસ્તાનની સંધિની પુષ્ટિ કરવા અને ખોવાયેલા કેટલાક પ્રદેશોની પુનઃપ્રાપ્તિ અંગે ચર્ચા કરવા માટે રશિયા સાથે પ્રથમ રાજદ્વારી વાતચીતનો હવાલો સંભાળતા હતા. નેપોલિયન સાથે વ્યવહારમાં રોકાયેલા રશિયન સમ્રાટ એલેક્ઝાન્ડર પ્રથમની અનુપલબ્ધતાને કારણે, આ મિશન 1816 સુધી ચાલ્યું હતું. આ પ્રવાસ, જેણે ઈરાની ભદ્ર વર્ગને રશિયા પર પહેલાં કરતાં વધુ વિગતવાર સંશોધન કરવાની તક આપી હતી, તેનું વર્ણન મિરઝા મોહમ્મદ હાદી અલવી-શિરાઝી નામના પ્રતિનિધિમંડળના નાના સભ્ય દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. જર્નલ રશિયન સમાજના ઊંડાણપૂર્વકના વિશ્લેષણ સાથે સામાન્ય દૈનિક ઘટનાઓને મિશ્રિત કરે છે. કારણ કે મિર્ઝા અબોલહાસન અને તેમના મિર્ઝા મોહમ્મદ હાદી અલવી-શિરાઝી પાસે રશિયા વિશે અલગ અલગ ડિગ્રીની કુશળતા છે, તે વાચકને તે દેશ વિશે વિરોધાભાસી દ્રષ્ટિકોણ આપે છે. મિર્ઝા અબોલહાસન જીવનભરના રાજદ્વારી અનુભવ દ્વારા રશિયનોને ધિક્કારવા માટે વિકસ્યું હતું અને બ્રિટિશ તરફી વલણ માટે જાણીતું હતું. રશિયા અને રશિયનો વિશેની તેમની ધારણાઓ પણ તેમની પેઢી દ્વારા રાખવામાં આવેલી રૂઢિચુસ્તતા સાથે સુસંગત હતી, જે હતી કે તેઓ "પાશવી અને અશુદ્ધ" હતા. જ્યારે પણ તેને લાગતું કે નેપોલિયન જોખમમાં છે ત્યારે એલેક્ઝાન્ડર પ્રથમ મિર્ઝા અબોલહસનને સારા સમાચારની જાણ કરતો અને જ્યારે તેને લાગતું કે નેપોલિયન કોઈ જોખમમાં નથી ત્યારે તે મિર્ઝા અબોલહસન સાથે અભદ્ર રીતે વર્તતો. 1815માં, નેપોલિયનને આખરે હરાવ્યા બાદ અને સેન્ટ હેલેનાને દેશવટો આપ્યા બાદ, રશિયન સરકાર માટે તેની દક્ષિણ સરહદો પર સુરક્ષા જાળવવાની હવે જરૂર નહોતી. વધુમાં, આનો અર્થ એ પણ હતો કે ઈરાન અને રશિયા વચ્ચેના સકારાત્મક સંબંધોનો વિકાસ હવે બ્રિટનના હિતમાં નહોતો. મિર્ઝા અબોલહસને એવું પણ માન્યું હતું કે "ઈરાનની પ્રતિષ્ઠિત સરકાર પ્રત્યે બ્રિટિશ સરકારની મિત્રતા નેપોલિયનનું પરિણામ છે. જ્યારે પણ તેના કારણે કોઈ સંઘર્ષ થાય છે, ત્યારે તેઓ ઈરાનને મદદ કરવાની ઇચ્છા દર્શાવે છે, અને જ્યારે પણ તે ઊઠે છે અને બળવો કરે છે, ત્યારે તેઓ ઈરાનને મદદ કરે છે. આ દર્શાવે છે કે તેઓ તકવાદી છે. પોતાનું લક્ષ્ય હાંસલ કરવામાં નિષ્ફળ જતાં, મિર્ઝા અબોલહાસન તેહરાન પાછા ગયા. 1818-1819 માં વિદેશ મંત્રી, મિર્ઝા અબોલહાસનને યુરોપમાં અન્ય સત્તાવાર રાજદ્વારી મિશન પર મોકલવામાં આવ્યા હતા, આ વખતે ઑસ્ટ્રિયા, જ્યાં તેમને શસ્ત્રો ખરીદવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. અબ્બાસ મિર્ઝાએ મિર્ઝા અબોલહાસનને 1815માં ઇંગ્લેન્ડ મોકલવામાં આવેલા વિદ્યાર્થીઓ સાથે ઈરાન પરત ફરવાની સૂચના પણ આપી હતી. એવા અહેવાલો છે કે મિર્ઝા અબોલહાસન ઇંગ્લેન્ડની તેમની બે યાત્રાઓમાંથી એક દરમિયાન ફ્રીમેસન્સમાં જોડાયા હતા. 1823 માં, તેમને નવા વિદેશ મંત્રી બનાવવામાં આવ્યા, આમ નેશત એસ્ફહાનીના અનુગામી બન્યા. મિર્ઝા અબોલહસને આ સ્થિતિ જાળવી રાખી હતી અને 1834માં ફતેહ-અલી શાહના મૃત્યુ સુધી ઈરાની વિદેશ નીતિના મોટાભાગના મહત્વપૂર્ણ નિર્ણયોમાં ભાગ લીધો હતો. 1825ની શરૂઆતમાં, ગોચા તળાવના ઉત્તરીય કિનારે, જેને ઈરાનીઓ તેમના રાજ્યનો એક ભાગ માનતા હતા, તેને જ્યોર્જિયાના ગવર્નર અલેક્સી પેટ્રોવિચ યર્મોલોવના આદેશ હેઠળ રશિયનો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. રશિયન સેના ટૂંક સમયમાં આગળ વધી અને બાલાગ-લુ પર પણ કબજો કરી લીધો. ફતહ-અલી શાહના દરબારમાં, રશિયા પ્રત્યે નીતિ નિર્માણ દરમિયાન બે જૂથો વિકસ્યા હતા. એક જૂથે રશિયા સાથે શાંતિ માટે અને બીજા જૂથે યુદ્ધ માટે હિમાયત કરી હતી. બંને ફતેહ-અલી શાહ અને અબ્બાસ મિર્ઝાનું જોરદાર લોબિંગ કરી રહ્યા હતા. હાથ પરનો પહેલો પ્રશ્ન એ હતો કે જો રશિયા ગોચા અને બાલાગ-લુનો કબજો બંધ ન કરે તો શું કરવું. રશિયન સત્તા હેઠળ મુસ્લિમ લઘુમતીઓની સ્થિતિ અને છેવટે, રશિયા તેની આંતરિક કટોકટીના પરિણામે કેટલું અને કેટલું નબળું પડ્યું હતું તે ગૌણ ચિંતાઓ હતી. મુખ્ય લેખક નેશત એસ્ફહાની; શાહી કાર્યાલયના વડા મનુચેહર ખાન ગોર્જી; અને દરબારી અનુવાદક અને દૂત મિર્ઝા સાલેહ શિરાઝી જેવી અન્ય અગ્રણી હસ્તીઓ સાથે શાંતિ માટે હિમાયત કરનારાઓમાં મિર્ઝા અબોલહાસન પણ સામેલ હતા. સામાન્ય રીતે, શાંતિ પક્ષને રશિયન સામ્રાજ્યની ક્ષમતાથી ડર લાગતો હતો અને તે ઇચ્છતો હતો કે સશસ્ત્ર સંઘર્ષને કોઈપણ કિંમતે ટાળવામાં આવે. તેઓ અન્ય સંસ્કૃતિના લોકો સાથે વ્યવહાર કરવા માટે વધુ ટેવાયેલા હતા અને રશિયા વિશે વધુ જાણતા હતા. ફતેહ-અલી શાહને સલાહ આપવા અને આ બાબતમાં કાર્યવાહીનો માર્ગ ઘડવા માટે, સોલતાનિયેહની પરિષદ એકઠી થઈ અને અંતે સંપૂર્ણ યુદ્ધ શરૂ કરવાનો સંકલ્પ લીધો. અનિયંત્રિત સંજોગોને કારણે, શાહના દરબારમાં શાંતિ પક્ષને પછાડી દેવામાં આવ્યો હતો. 1826ના ઉનાળામાં ઈરાન અને રશિયા વચ્ચે સંપૂર્ણ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હતું. ઈરાનીઓ આખરે રશિયનો સાથે બીજા યુદ્ધમાં હારી ગયા હતા અને આમ 28 ફેબ્રુઆરી 1828ના રોજ તુર્કમેન્ચેની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવાની ફરજ પડી હતી, જેમાં તેઓ એરીવાન અને નખીચેવનને સોંપવા માટે સંમત થયા હતા. તે મિર્ઝા અબોલહાસન અને અબ્બાસ મિર્ઝા હતા જેમણે ઈરાન વતી સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. 1834માં ફતેહ-અલી શાહના મૃત્યુએ દેશભરમાં રમખાણોને વેગ આપ્યો હતો અને શિરાઝમાં હુસૈન અલી મિર્ઝા અને તેહરાનમાં અલી શાહ મિર્ઝા સહિત સંખ્યાબંધ રાજકુમારોએ પોતાને શાહ જાહેર કર્યા હતા. મોહમ્મદ શાહ કાજરે અબોલ-કાસિમ-કાએમ-મકામને પોતાના મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કર્યા છે તે સમજ્યા પછી, મિર્ઝા અબોલહસને અલી શાહ મિર્ઝાનો પક્ષ લીધો હતો. મોહમ્મદ શાહે આખરે અલી શાહને હરાવ્યો અને તેહરાનમાં પ્રવેશ કર્યો, જેના કારણે મિર્ઝા અબોલહાસનને ફેબ્રુઆરી 1835માં શાહ અબ્દોલ-અઝીમ મંદિરમાં આશ્રય લેવો પડ્યો. ત્યાં તેઓ 26 જૂન 1835 સુધી રહ્યા, જ્યારે હવે બદનામ અબોલ-કાસિમ કાએમ-મકામને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. બાદમાં હાજી મિર્ઝા અકાસી દ્વારા અનુગામી બન્યા હતા, જેમણે 1838માં મિર્ઝા અબોલહાસનને વિદેશ મંત્રી તરીકે પુનઃસ્થાપિત કર્યા હતા, જે તેમણે 1845માં તેમના મૃત્યુ સુધી જાળવી રાખ્યા હતા. તેમના મૃત્યુ પછી, શાહની જાહેર સભામાં મિર્ઝા અબોલહાસનની બેઠક તેમના ભત્રીજા અને નાયબ મિર્ઝા મોહમ્મદ-અલી ખાન શિરાઝીને આપવામાં આવી હતી. હેરત્નમેહ ("બુક ઓફ વન્ડર") એ મિર્ઝા અબોલહાસનનું એકમાત્ર પ્રકાશિત લેખન છે, જેમાં કેટલાક ઔપચારિક પત્રવ્યવહારનો સમાવેશ થતો નથી. હેરતનામેહ એ મિર્ઝા અબોલહાસનની યુરોપની પ્રથમ યાત્રાનું દૈનિક વર્ણન છે અને તે દિવસે શરૂ થાય છે જ્યારે તેણે તેહરાન છોડ્યું હતું અને ઈરાન પરત ફર્યા હતા. તે અનિશ્ચિત છે કે તમામ રેકોર્ડ તેઓ મુસાફરી કરી રહ્યા હતા ત્યારે લખાયા હતા કે ઈરાન પરત ફર્યા પછી સંકલિત કરવામાં આવ્યા હતા (અથવા બંને). પુસ્તકનું શીર્ષક અને પરિચય બંગાળીમાં જન્મેલા મુસ્લિમ લેખક મિર્ઝા ઇતિસમ અલ-દિન દ્વારા 1785માં લખાયેલા ફારસી પ્રવાસવર્ણન શિગુરફનામાહ-એ વિલાયત ("વિલાયતની અજાયબીઓ") સાથે સમાનતા ધરાવે છે. લંડનમાં બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ અને તેહરાનમાં માલજેસ લાઇબ્રેરી બંને પાસે હેરતનામેહની નકલો છે. વ્યક્તિત્વ, વારસો અને મૂલ્યાંકન મિર્ઝા અબોલહાસનને મોટાભાગના સમકાલીન બ્રિટિશ પ્રવાસીઓ દ્વારા હકારાત્મક રીતે જોવામાં આવે છે. એક અપવાદ જેમ્સ બેલી ફ્રેઝર છે, જે તેમના વિશે નીચે મુજબ કહે છેઃ "તેઓ તેમના તમામ વ્યવહારોમાં એટલા નીચ અને અપ્રમાણિક છે, કે જે કોઈ પણ તેને ટાળી શકે છે તેને તેની સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી; અને કહેવત એટલી ખોટી છે કે, તેઓ જે કહે છે તેના પર કોઈ વિશ્વાસ કરતું નથી". તેવી જ રીતે ઈરાની વિદ્વાનો મિર્ઝા અબોલહાસનના વ્યક્તિત્વ વિશે સામાન્ય રીતે નકારાત્મક અભિપ્રાય ધરાવે છે. મિર્ઝા અબોલહસનની કારકિર્દીનું મૂલ્યાંકન કરતા, સોહરાબી જણાવે છે કે "એક એવા માણસ માટે નોંધપાત્ર રીતે, જે પછીના ઇતિહાસકારોના અનુકૂળ બિંદુથી તેની ઘણી વાટાઘાટો અને પ્રવૃત્તિઓના અંતમાં હારી રહ્યો હતો, ઇલ્ચીની લાંબી અને સમૃદ્ધ કારકિર્દી હતી". નેગુઇન યાવરી અને ઇસાબેલ મિલર અનુસાર; "અબુ અલ-હસન ખાનના ઘટનાપૂર્ણ જીવનને જોતાં, તે તદ્દન સ્વાભાવિક લાગે છે કે તેના અને તેની ક્રિયાઓ પર વિરોધાભાસી ચુકાદાઓ હોવા જોઈએ. એવા લોકો છે જેઓ માને છે કે તેઓ વિદેશી સત્તાઓના એજન્ટ હતા અને ગુલિસ્તાન અને તુર્કમાન્ચેની વિનાશક સંધિઓ માટે તેમને ખૂબ જ દોષી ઠેરવે છે, જેના પર તેમણે વાટાઘાટો કરી અને હસ્તાક્ષર કર્યા. મિર્ઝા અબોલહસને બ્રિટનમાં અસંખ્ય વૈજ્ઞાનિક, ઔદ્યોગિક, તકનીકી, સામાજિક અને રાજકીય સંસ્થાઓની મુલાકાત લીધી હતી અને તેમની ઘણી સમકાલીન સિદ્ધિઓનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે ઈરાનીઓને પ્રેસ, સંસદ અને દવામાં પ્રગતિ અપનાવવા વિનંતી કરી હતી. તે સમયે ઈરાન પર પ્રભુત્વ ધરાવતી રાજકીય બિનઅનુભવીતા, જોકે, પશ્ચિમની સંસ્થાનવાદી પ્રથાઓ વિશે મિર્ઝા અબોલહાસનની અજ્ઞાનતામાં જોઈ શકાય છે. મિર્ઝા અબોલહસને એક વખત ફતેહ-અલી શાહને પણ ભલામણ કરી હતી કે લોકોના ટપાલ વિતરણ અને અન્ય જરૂરિયાતોને સંભાળવા માટે એક પોસ્ટ ઓફિસ બનાવવામાં આવે અને સાથે સાથે સરકારના બજેટ માટે આવક પણ પેદા થાય. ફતેહ-અલી શાહે તેની મજાક ઉડાવવા માટે તેને ભૂલથી સમજી લીધો અને તેને ફાંસી આપવાનો આદેશ આપ્યો, પરંતુ ઔસલેના ધ્યાન પછી તેને બંધ કરી દેવામાં આવ્યો. 1824માં, મોરિયરે 'ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ હાજી બાબા ઇન ઇસ્પાહાન' એક અજ્ઞાત ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત કરી હતી. ઇસ્ફહાનમાં જન્મેલા વાળતના પુત્ર હાજી બાબાની આ નાટકીય આત્મકથા ઇંગ્લેન્ડમાં તાત્કાલિક સફળ રહી હતી અને રશિયન અને જર્મનમાં પણ પ્રકાશિત થઈ હતી. વાર્તામાં, હાજી બાબા એક અયોગ્ય ઈરાની રાજદૂત મિર્ઝા ફિરોઝ સાથે મુસાફરી કરે છે, જે મિર્ઝા અબોલહાસન પર આધારિત હતા, જેમની લોકપ્રિયતાને તેમણે ઝડપથી વટાવી દીધી હતી. સંદર્ભો સ્ત્રોતો 1776 જન્મ 1845 મૃત્યુ 18મી સદીના ઈરાનના શિરાઝ વિદેશ મંત્રીઓના લોકો ઈરાની રાજકારણીઓ 19મી સદીના ઈરાની રાજકારણીઓ રશિયન સામ્રાજ્યમાં ઈરાનના રાજદૂતો યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઈરાનના રાજદૂતો રુસો-ફારસી યુદ્ધોના લોકો યહૂદી વંશના ઈરાની લોકો ફ્રીમેસન્સ કવામ પરિવાર કજાર ઈરાનના લોકો