Aligarh Institute Gazette
અલીગઢ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ગેઝેટ () ભારતનું પ્રથમ બહુભાષી સામયિક હતું, જેને 1866માં સર સૈયદ અહમદ ખાન દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું અને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેને દેશભરમાં વ્યાપકપણે વાંચવામાં આવ્યું હતું. થિયોડોર બેક પાછળથી તેના સંપાદક બન્યા હતા. ઇતિહાસ 1864 માં, અલીગઢ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ નામની ઇમારત અલીગઢની સાયન્ટિફિક સોસાયટી માટે બનાવવામાં આવી હતી, જેણે તે જ વર્ષે તેનું જર્નલ અલીગઢ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ગેઝેટ શરૂ કર્યું હતું. સાયન્ટિફિક સોસાયટી અને ઇન્સ્ટિટ્યુટનું સંયુક્ત મુખપત્ર આ સામયિક 30 માર્ચ 1866થી સાપ્તાહિક પ્રસારમાં આવ્યું હતું, જેમાં સૂત્ર હતું કે "પ્રેસની સ્વતંત્રતાને મંજૂરી આપવી એ સમજદાર સરકારનો એક ભાગ છે; તેની જાળવણી કરવી એ મુક્ત લોકોનો એક ભાગ છે". રાજપત્રની સામગ્રીનો એક ભાગ માત્ર ઉર્દૂમાં, એક ભાગ અંગ્રેજીમાં અને એક ભાગ બંને ભાષાઓમાં પણ છાપવામાં આવ્યો હતો. સંપાદકીય ટીમમાં માનદ સંપાદક તરીકે સર સૈયદ અહમદ ખાન, સંપાદક તરીકે મુન્શી મોહમ્મદ યાર ખાન, અનુવાદક તરીકે મુન્શી ચૌખાન લાલ, અનુવાદક તરીકે બાબુ દુર્ગા પ્રસાદ અને ગ્રંથપાલ અને વિતરણ પ્રભારી તરીકે શેખ ફિદા અલીનો સમાવેશ થતો હતો. અલીગઢ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ગેઝેટનો પ્રસાર ચારસો હતો પરંતુ તેણે લોકોને એકત્ર કરવામાં અને સમાજનો સંદેશો પહોંચાડવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. 1871માં બંગાળમાં બ્રિટિશ સરકારી કર્મચારી વિલિયમ વિલ્સન હન્ટરએ તેમનું પ્રખ્યાત પુસ્તક 'ધ ઇન્ડિયન મુસ્લિમન્સ "પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેમાં તેમણે બ્રિટિશ સરકાર પ્રત્યે મુસ્લિમોની વફાદારી અંગે પ્રશ્નો ઉઠાવ્યા હતા અને મુસ્લિમ શાસન સ્થાપિત કરવા માટે સૈયદ અહમદ બરેલવીના અગાઉના લશ્કરી અભિયાનોના સંદર્ભો આપ્યા હતા. આ પુસ્તક પર સર સૈયદની પ્રતિક્રિયા નીચે મુજબ વર્ણવવામાં આવી છેઃ "સર સૈયદ અહમદ ખાને હન્ટરના પુસ્તકને ખૂબ જ ગંભીરતાથી લીધું, અને તેના પર સમીક્ષા પ્રકાશિત કરીને તેની સામગ્રીની ઉગ્ર ટીકા કરી. સમીક્ષામાં તેમણે એવી દલીલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કે સૈયદ અહમદ [બરેલવી] અને તેમના અનુયાયીઓની જેહાદ ચળવળ માત્ર પંજાબમાં શીખ શાસનની વિરુદ્ધ હતી અને તેને ભારતમાં બ્રિટિશ સરકાર સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. તેમણે બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓને સમજાવવા માટે માફી માંગવાનો સૂર અપનાવ્યો કે સૈયદ અહમદ [બરેલવી] ના અનુયાયીઓ સહિત ભારતીય મુસ્લિમો બ્રિટિશ શાસનનો વિરોધ કરતા નથી. સર સૈયદ અહમદ ખાનના લેખો, જે ધ પાયોનિયર અને અલીગઢ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થયા હતા, તેમણે વિલિયમ હન્ટરના વિચારોને નકારી કાઢ્યા હતા અને આરોપ લગાવ્યો હતો કે ભારતીય મુસ્લિમોમાં વ્યાપક કાવતરું હતું. તેમણે અંગ્રેજ વાચકો અને બ્રિટિશ અધિકારીઓને સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો કે સૈયદ અહેમદના અનુયાયીઓ અને તેમની જેહાદ ચળવળ વિશે વિલિયમ હન્ટરના અહેવાલો હકીકતો પર આધારિત ન હતા. 1876 સુધીમાં અખબાર સમયની બદલાતી ભાવનાનો આનંદપૂર્વક અહેવાલ આપી રહ્યું હતું. ગેઝેટના જૂના આર્કાઇવ્સ (1944 સુધી) નહેરુ મેમોરિયલ મ્યુઝિયમ અને લાઇબ્રેરીમાં મળી શકે છે. આ પણ જુઓ તહજીબ-ઉલ-અખલાક અલીગઢ મુસ્લિમ યુનિવર્સિટી સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ http://www.outlookindia.com/article/a-musafir-to-london/278673 http://www.bzu.edu.pk/PJSS/Vol30No12010/Final_PJSS-30-1-07.pdf http://www.newindianexpress.com/columns/Sir-Syeds-message-of-reform-lost/2013/10/23/article1849811.ece http://www.asiamap.ac.uk/newspapers/display.php?ID=486&Query=.&Order=0&pp=10&View=0&RecView=1&HoldingsID=198 http://www.frontline.in/static/html/fl1707/17070780.htm http://www.termpaperwarehouse.com/essay-on/History-Of-Press-In-Sub-Continent/154060 http://www.ampltd.co.uk/digital_guides/indian_newspaper_reports_parts_1_to_4/Detailed-Listing-Part-3.aspx સૈયદ અહમદ ખાન અલીગઢ મુસ્લિમ યુનિવર્સિટીની કૃતિઓ ઉર્દૂ ભાષાની સામયિકો અલીગઢ મૂવમેન્ટ 1866 ભારતમાં સંસ્થાઓ 1866 માં અંગ્રેજી ભાષાના સામયિકોમાં સ્થાપવામાં આવી હતી