Camp Letterman
નોટ ધ લેટરમેન આર્મી હોસ્પિટલ ઓફ ધ પ્રેસિડિઓ ઓફ સાન ફ્રાન્સિસ્કો કેમ્પ લેટરમેન એ અમેરિકન સિવિલ વોર લશ્કરી હોસ્પિટલ હતી, જે ગેટિસબર્ગ યુદ્ધક્ષેત્ર નજીક જુલાઈ, 1863ની શરૂઆતમાં ગેટિસબર્ગની લડાઈમાં ઘાયલ થયેલા 14,000થી વધુ સંઘ અને 6,800 સંઘની સારવાર માટે ઊભી કરવામાં આવી હતી. અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધની સૌથી મહત્વપૂર્ણ લશ્કરી પ્રવૃત્તિઓમાંની એક, ગેટિસબર્ગની લડાઈ જુલાઈ 1863ના પ્રથમ ત્રણ દિવસમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની આર્મી ઓફ ધ પોટોમેક, જેની કમાન મેજર-જનરલ જ્યોર્જ ગોર્ડન મીડેએ સંભાળી હતી અને કોન્ફેડરેટ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાની આર્મી ઓફ નોર્ધન વર્જિનિયા, જે તેના કમાન્ડિંગ મેજર-જનરલ રોબર્ટ ઇ. લી દ્વારા ઉત્તરમાં મેરીલેન્ડ અને પેન્સિલવેનિયામાં કૂચ કરી હતી, વચ્ચે લડવામાં આવી હતી. પેન્સિલવેનિયાના ગેટિસબર્ગ શહેરની નજીક અથડામણ, સંઘર્ષ ઝડપથી સેમિનરી રિજ, લિટલ રાઉન્ડ ટોપ અને પિકેટ ચાર્જ સહિત અનેક, યાદગાર અથડામણો અને લડાઈઓ સાથે તીવ્ર લડાઇની પરિસ્થિતિમાં વધારો થયો. મીડેના યુનિયન સૈનિકોએ આખરે ત્રણ દિવસીય, ભરતી-વળાંકની સગાઈ જીતી લીધી, જેના પરિણામે 3,100 થી વધુ યુનિયન અને 4,700 કન્ફેડરેટ સૈનિકોના મોત થયા હતા, જેમાં કુલ 14,500 (યુનિયન) અને 12,600 (કન્ફેડરેટ) થી વધુ ઘાયલ થયા હતા. પરિણામે, જ્યારે યુનિયન લશ્કરી નેતાઓને સમજાયું કે ગેટિસબર્ગ શહેરમાં અને તેની આસપાસના ખેતરો, ખાનગી ઘરો, ચર્ચો અને અન્ય ઇમારતો કે જેને કામચલાઉ રેજિમેન્ટલ હોસ્પિટલો તરીકે સેવામાં દબાવવામાં આવી હતી, તેઓ મૃત્યુ પામેલા અને ઘાયલ થયેલા સૈનિકોની સંખ્યાથી એટલા અભિભૂત થઈ ગયા હતા કે ઘણા સૈનિકો કે જેઓ આશ્રય શોધવામાં અસમર્થ હતા તેમની બગીચાઓ અને અન્ય બહારની જગ્યાઓમાં સંભાળ લેવામાં આવી રહી હતી, તેઓએ ઝડપથી તેમના ઉપરી અધિકારીઓ પાસેથી નવી સામાન્ય હોસ્પિટલ બનાવવા માટે મંજૂરી મેળવી હતી. 8 જુલાઈ, 1863ના થોડા સમય પછી બાંધવામાં આવેલું, તે 22 જુલાઈના રોજ ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું અને તેને જોનાથન લેટરમેન, એમ. ડી. ના માનમાં કેમ્પ લેટરમેન નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તબીબી વ્યવસ્થાપન પ્રક્રિયાઓ બનાવી હતી જેણે માત્ર ગૃહ યુદ્ધ યુગની દવા જ નહીં, પરંતુ પછીના યુદ્ધોમાં હજારો સૈનિકોની તબીબી સંભાળમાં પણ પરિવર્તન કર્યું હતું, ગેટિસબર્ગની પૂર્વમાં હોસ્પિટલ સંકુલના તંબુઓ ઉભા કરવામાં આવ્યા હતા. યુનિયન આર્મી સર્જનો, નર્સો અને યુ. એસ. સેનિટરી કમિશનના સભ્યોએ પછી સંઘર્ષની બંને બાજુના સૈનિકોની સંભાળ લેવાનું શરૂ કર્યું, આખરે ગેટિસબર્ગની આસપાસના વિવિધ યુદ્ધ સ્થળોમાંથી પરિવહન કરાયેલા તમામ ઘાયલોનું મૂલ્યાંકન અને સારવાર કરી. માણસો માટે રસોઈયાના વિશાળ દળ દ્વારા ભોજન તૈયાર કરવામાં આવતું હતું જ્યારે રક્ષકોએ ફરતા લોકોમાં શાંતિ જાળવી રાખી હતી. જેમને વધુ અદ્યતન સારવારની જરૂર હતી અથવા જેઓ સ્વસ્થ સંભાળ માટે બહાર ખસેડવા માટે પૂરતી સારી કામગીરી કરી રહ્યા હતા તેમને ત્યારબાદ ફિલાડેલ્ફિયા, બાલ્ટીમોર અને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં યુનિયનની મોટી હોસ્પિટલોમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. હેનરી જેન્સ આ યુનિયન આર્મી હોસ્પિટલનો પ્રભારી ચિકિત્સક હતો. 3 ઓક્ટોબર 1863ના રોજ, આ હોસ્પિટલના નામધારી ડૉ. જોનાથન લેટરમેને તેમના ઉપરી અધિકારીઓને એક અહેવાલ લખ્યો હતો, જેમાં ગેટિસબર્ગ અભિયાનના સંદર્ભમાં યુનિયન આર્મીના તબીબી વિભાગની કામગીરીઓ સંબંધિત મુખ્ય વિગતો આપવામાં આવી હતી. લેટરમેનના મુખ્ય મુદ્દાઓ પૈકીઃ તે કહેવાની ભાગ્યે જ જરૂર છે કે જો [ઘાયલ પુરુષોનું] પરિવહન વિભાગના અધિકારીઓને તેને યોગ્ય રીતે ચલાવવા માટે સક્ષમ બનાવવા માટે પૂરતું નથી, તો તેની અસર ઘાયલો પર પડવી જોઈએ. 1862 ના પાનખરમાં, મેં આ વિષયની ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક તપાસ કરી, અનિયમિત પદ્ધતિ અને તે સમય પહેલાં પ્રચલિત પ્રણાલીની જરૂરિયાતને બદલે કોઈ પ્રણાલીને અપનાવવા માટે, જરૂરી રકમને મર્યાદિત કરવા અને તે રકમ હંમેશા ઉપલબ્ધ રહે તે માટે. પરિવહન દરેક રેજિમેન્ટ માટે એક વેગન અને દરેક બ્રિગેડ માટે એક વેગન હતું. આ વ્યવસ્થા સારી રીતે કામ કરતી હતી. 19 જૂનના રોજ, જ્યારે સૈન્ય કૂચ પર હતું. ફ્રેડરિક્સબર્ગ પહેલાંથી પોટોમેક નદીની ઉત્તરે કોઈ અજ્ઞાત બિંદુ સુધી, મુખ્ય મથક ફેરફેક્સ કોર્ટ-હાઉસ, વીએ નજીક હોવાથી, મેજર-જનરલ હૂકર દ્વારા બ્રિગેડમાં સરેરાશ બે વેગન દ્વારા વિભાગના પરિવહનમાં કાપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, મારા અભિપ્રાયની વિરુદ્ધમાં. આ ઘટાડાને કારણે યુદ્ધની સ્થિતિમાં ઘાયલોની યોગ્ય સંભાળ માટે જરૂરી પુરવઠો, તંબુઓ અને સી. નો મોટો હિસ્સો ફેરવવાની જરૂર પડી હતી. રેજિમેન્ટલ વેગનને દૂર કરીને 1,500 માણસોની બ્રિગેડને ત્રણ વેગન સોંપવામાં આવ્યા હતા. તેની વ્યવહારુ કામગીરીમાં આ પદ્ધતિ કોઈ વ્યવસ્થા નથી. અને તે સમયે મને જે લાગતું હતું તે સાબિત થયું, વિભાગને તેની કામગીરી હાથ ધરવા માટે જરૂરી સાધનો આપવામાં નિષ્ફળતા. મુખ્ય મથક 26 જૂનના રોજ મેરીલેન્ડ અથવા પેન્સિલવેનિયામાં હજી સુધી અજ્ઞાત સમય માટે ફેરફેક્સ કોર્ટ-હાઉસથી રવાના થયું હતું. તે મહિનાની 25મી તારીખે, મેં સહાયક સર્જન [યિર્મેયાહ બી.] ને નિર્દેશન કર્યું. બ્રિન્ટન, યુ. એસ. આર્મી, વોશિંગ્ટન તરફ આગળ વધવા માટે, અને મેં તબીબી પુરવઠાકારને મૂકવાનો આદેશ આપ્યો હતો તે પુરવઠો મેળવવા માટે. 26મીએ, તેમને તેમની સાથે ફ્રેડરિક તરફ જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો. પરિવહનમાં ઘટાડાના પરિણામે પુરવઠાની જરૂરિયાતને દૂર કરવા માટે આ પગલું લેવામાં આવ્યું હતું. આ તારીખે એ ખબર નહોતી કે સૈન્ય ફ્રેડરિકની નજીક હશે. આ ઘટનાએ આદેશને વાજબી ઠેરવ્યો, ડૉ. બ્રિન્ટન 28 જૂનના રોજ ફ્રેડરિક પહોંચ્યા, ત્યાં મુખ્ય મથકના આગમનના બીજા દિવસે, યુદ્ધના કિસ્સામાં સૌથી વધુ જરૂરી હોય તેવા પુરવઠાના પચીસ સૈન્ય વેગન લોડ સાથે. અમે ટેનીટાઉન પહોંચ્યા ત્યાં સુધી આ પુરવઠો ધરાવતી ટ્રેન મુખ્ય મથકની પાછળ જતી રહી. 1 જુલાઈના રોજ એવો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો કે "કોર્પ્સ કમાન્ડર્સ અને આર્ટિલરી રિઝર્વના કમાન્ડર તરત જ તેમની તમામ ટ્રેનો (દારૂગોળો વેગન અને એમ્બ્યુલન્સ સિવાય) પાછળ મોકલશે, તેમને યુનિયન મિલ્સ અને વેસ્ટમિન્સ્ટર વચ્ચે પાર્ક કરશે". 2 ડી પર, આ ટ્રેનોને હજુ પણ પાછળની તરફ આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, અને યુદ્ધભૂમિથી લગભગ 25 માઇલ દૂર વેસ્ટમિન્સ્ટર નજીક પાર્ક કરવામાં આવી હતી. આ આદેશની અસર એ હતી કે જ્યાં સુધી 2 ડી અને 3 ડીની સગાઈનું પરિણામ સંપૂર્ણ રીતે જાણ ન થાય ત્યાં સુધી વિભાગને ઘાયલોની સંભાળ લેવાના સાધનોથી લગભગ સંપૂર્ણપણે વંચિત રાખવાનો હતો. મોટાભાગના કોર્પ્સમાં દવાઓ માટે ખાસ ઉપયોગમાં લેવાતા વેગન એમ્બ્યુલન્સ સાથે જતા હતા, જેથી તબીબી અધિકારીઓ પાસે પુરવઠો ન આવે ત્યાં સુધી ડ્રેસિંગ, ક્લોરોફોર્મ અને આવી વસ્તુઓનો પૂરતો પુરવઠો હતો, પરંતુ તંબુઓ અને અન્ય ઉપકરણો, જે જરૂરી છે, 5 જુલાઈ સુધી ઉપલબ્ધ ન હતા. ડૉ. બ્રિન્ટનનો પુરવઠો 4 જુલાઈની સાંજે મેદાનમાં પહોંચ્યો હતો. આ પુરવઠો, 5 અને 6 જુલાઈના રોજ મારા દ્વારા ઓર્ડર કરાયેલ પુરવઠો સાથે, જરૂરિયાત કરતાં વધુ આપ્યો. ડૉ. બ્રિન્ટન અને ડૉ. [જ્હોન એચ.] ટેલરના અહેવાલો દર્શાવે છે કે મેં 18મી જુલાઈ સુધી ઉપયોગમાં લેવાતા પુરવઠાનો ઓર્ડર આપ્યો હતો, જ્યારે હોસ્પિટલો મારા નિયંત્રણમાંથી લેવામાં આવી હતી. સર્જન ટેલર, આ સેનાના તબીબી નિરીક્ષક, જેમને 29 જુલાઈના રોજ ગેટિસબર્ગની સ્થિતિની તપાસ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, તેઓ મને જણાવે છે કે તેમણે "યુદ્ધ દરમિયાન અને તેના પછીના એક મહિના સુધી ઘાયલોની સાથે રહેલા તબીબી અધિકારીઓ વચ્ચે વિશેષ તપાસનો પ્રશ્ન" રાખ્યો હતો. દરેક કિસ્સામાં સાક્ષી નિર્ણાયક હતી કે કોઈ પણ સમયે કોઈ ઉણપ નહોતી થઈ, પરંતુ તેનાથી વિપરીત, તબીબી પ્રદાતા દ્વારા આપવામાં આવતો પુરવઠો વિપુલ પ્રમાણમાં હતો અને હજુ પણ ચાલુ છે. આ કદાચ એ દર્શાવવા માટે પૂરતું છે કે માત્ર અગાઉથી જ પુરવઠાનો ઓર્ડર આપવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ 9 જુલાઈના રોજ જનરલ હોપ્ટે તેનો હવાલો સંભાળ્યો ત્યાં સુધી, તેના પર કરવામાં આવેલી જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવામાં રેલરોડની અસમર્થતાના પરિણામે મુશ્કેલી હોવા છતાં, જ્યારે જરૂર પડી ત્યારે તે હાથમાં હતા. ઘાયલોની વધુ સારી સંભાળ માટે તંબુ અને અન્ય ઉપકરણોની મુખ્ય જરૂરિયાત હતી. 3 જુલાઈની સાંજે, યુદ્ધ સમાપ્ત થયા પછી, મેં કમાન્ડિંગ જનરલ સાથે મુલાકાત કરી હતી, જેમાં તંબુઓ ધરાવતા વેગનને ઓર્ડર કરવાની પરવાનગી મેળવવા માટે, અને સી. આ વિનંતી તેમણે મંજૂર કરવાનું યોગ્ય માન્યું ન હતું, પરંતુ અંશતઃ, અડધા વેગનને આગળ આવવા દેવાની મંજૂરી આપી હતી; બાકીનાને મંજૂરી આપવા માટે તેમના દ્વારા યોગ્ય માનવામાં આવતા જ લાવવામાં આવ્યા હતા. પરિવહન સંબંધિત મારી ભલામણ પર અપનાવવામાં આવેલી પ્રણાલીનું પરિણામ અને ફિલ્ડ હોસ્પિટલોની પ્રણાલીની અસર દર્શાવવા માટે, હું અહીં ટ્વેલ્થ કોર્પ્સની હોસ્પિટલનું ઉદાહરણ આપી શકું છું, જેમાં પરિવહનમાં ઘટાડો કરવામાં આવ્યો ન હતો અને ન તો ગેટિસબર્ગ ખાતે પાછળના ભાગમાં વેગન મોકલવામાં આવ્યા હતા. તે કોર્પ્સના મેડિકલ ડિરેક્ટર સર્જન [જ્હોન] મેકનાલ્ટી અહેવાલ આપે છે કે "તે અત્યંત સંતોષ સાથે છે કે હું તમને ખાતરી આપી શકું છું કે તે મને યુદ્ધ સમાપ્ત થયાના છ કલાકની અંદર ઘાયલોને મેદાનમાંથી દૂર કરવા, આશ્રય આપવા, તેમને ખવડાવવા અને તેમના જખમોને શણગારવા માટે સક્ષમ બનાવે છે, અને ઈજા થયાના ચોવીસ કલાકની અંદર દરેક કેપિટલ ઓપરેશન કરવામાં આવે છે. હું, મને લાગે છે, સુરક્ષિત રીતે કહી શકું છું કે જો સમાન સુવિધાઓને મંજૂરી આપવામાં આવી હોત તો અન્ય દળોમાં આવું પરિણામ આવ્યું હોત-- જો સમાન હોય તો, ક્યારેય થયેલી કોઈ પણ તીવ્રતાની લડાઈમાં આ પરિણામને વટાવી શકાયું ન હોત. ઘાયલો માટે ભોજન મેળવવામાં હંમેશા મોટી મુશ્કેલી રહે છે. મુખ્ય કમિશનર કર્નલ [હેનરી એફ.] ક્લાર્કની મહેનતથી 4 જુલાઈના રોજ 30,000 રાશન લાવવામાં આવ્યું હતું અને હોસ્પિટલોમાં વહેંચવામાં આવ્યું હતું. કેટલીક હોસ્પિટલો તેઓ જે કોર્પ્સ સાથે સંકળાયેલા હતા તેના કમિશનરો દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી હતી. ઘાયલો માટે ગેટિસબર્ગમાં પુષ્કળ પુરવઠો લાવવા માટે તેમના દ્વારા વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી; તેમણે તેમને આદેશ આપ્યો હતો, અને જો રેલરોડ તેમને પરિવહન કરી શક્યું હોત તો તેઓ હાથમાં હોત. તે યુદ્ધમાં ફરજ બજાવવા માટે 650 થી વધુ તબીબી અધિકારીઓ હાજર હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. આ અધિકારીઓ 6 ઠ્ઠી સુધી થોડો આરામ કરીને દિવસ-રાત ખંતપૂર્વક અને 7 જુલાઈ સુધી સેકન્ડ કોર્પ્સમાં ઘાયલોની હાજરીમાં રોકાયેલા હતા. આ અધિકારીઓ દ્વારા કરવામાં આવેલ કાર્ય અપાર હતું. તેમાંના કેટલાક થાકથી બેભાન થઈ ગયા હતા, વધુ પડતા શ્રમને કારણે પ્રેરિત થયા હતા, અને અન્ય લોકો તે જ કારણથી બીમાર થઈ ગયા હતા. આ સેનાના તબીબી અધિકારીઓએ જે કૌશલ્ય અને નિષ્ઠા દર્શાવી હતી તે તમામ પ્રશંસાને પાત્ર હતી; તેમને વટાવી શકાય તેમ નહોતું. અધિકારીઓ અને વ્યાવસાયિક પુરુષો તરીકે તેમનું વર્તન પ્રશંસનીય હતું. તેમાંથી તેર ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી એક (આસિસ્ટન્ટ. સુરગ. ડબ્લ્યુ. એસ. મૂરે, સાઠ-પ્રથમ ઓહિયો સ્વયંસેવકો, અગિયારમી કોર્પ્સ) 6 જુલાઈના રોજ તેમના જખમોની અસરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, જે 3 ડી પર પ્રાપ્ત થયા હતા. આ વિચાર, ખૂબ જ પ્રચલિત છે, કે તબીબી અધિકારીઓ આગના સંપર્કમાં આવતા નથી, આમ તે સંપૂર્ણપણે ખોટી હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. શસ્ત્રક્રિયાની શ્રમનો મોટો ભાગ સૈન્યના પ્રસ્થાન પહેલાં કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રાથમિક કામગીરીનો સમય વીતી ગયો હતો, અને જે કરવાનું બાકી હતું તે પુરુષોને આરામદાયક બનાવવા, તેમના જખમોને તૈયાર કરવા અને સમયાંતરે જરૂરી હોય તેવી ગૌણ કામગીરીઓ કરવાનું હતું. જ્યારે સૈન્ય ગયું ત્યારે એકસો છ તબીબી અધિકારીઓ પાછળ રહી ગયા હતા; વધુ કોઈ બાકી રહી શક્યું ન હતું, કારણ કે એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી કે ત્રણ કે ચાર દિવસની અંદર બીજી લડાઈ થશે, અને સંભવત આપણા હાથ પર 2 ડી અને 3 ડીની લડાઈમાં જેટલા ઘાયલ થયા હતા, જે હમણાં જ થયું હતું. યુદ્ધ દરમિયાન અથવા પછી નાગરિક જીવનના સર્જનો પર કોઈ આધાર રાખી શકાતો નથી. તેઓ જે ખાનગીપણું અને અગવડતા જરૂરી છે તે સહન કરી શકતા નથી અથવા નહીં કરી શકે, અને મોટાભાગના લોકો ઘાયલો કરતાં તેમના પોતાના અંગત આરામ વિશે વધુ વિચારે છે. ડૉ. [હેનરી] જેન્સ, જેમને ગેટિસબર્ગની હોસ્પિટલોના પ્રભારી તરીકે છોડી દેવામાં આવ્યા હતા, અહેવાલ આપે છે કે સંખ્યાબંધ સર્જનો આવ્યા હતા અને સ્વૈચ્છિક રીતે તેમની સેવાઓ આપી હતી, પરંતુ "તેમનો બહુ ઓછો ઉપયોગ થયો હતો". ડૉ. જેન્સને હોસ્પિટલોના સામાન્ય હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો, અને, જો તેઓ મારી સાથે વાતચીત કરી શકતા ન હોય તો, આકસ્મિક પરિસ્થિતિઓ સામે પ્રદાન કરવા માટે, સીધા સર્જન-જનરલ સાથે આવું કરવા માટે નિર્દેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જેથી તેમની પાસે સર્જન-જનરલને કોઈ પણ જરૂરિયાત પૂરી પાડવા માટે સીધા જ બોલાવવાની સંપૂર્ણ શક્તિ હતી. ગંભીર શ્રમના તે દિવસોમાં સમગ્ર સૈન્યમાં એમ્બ્યુલન્સ કોર્પ્સે સૌથી પ્રશંસનીય રીતે કામ કર્યું હતું. ઘાયલોની મોટી સંખ્યા 14,193 હોવા છતાં, મારી પાસે તે સૌથી વિશ્વસનીય સત્તા તરફથી અને મારા પોતાના નિરીક્ષણ પરથી છે કે 4 જુલાઈની વહેલી સવારે અમારી હરોળમાં આટલી સંખ્યામાં એક પણ ઘાયલ માણસ મેદાન પર બચ્યો ન હતો. કેટલાક દિવસના પ્રકાશ પછી અમારા સૌથી દૂરના ચોકીઓથી બહાર મળી આવ્યા હતા, અને તેમને અંદર લાવવામાં આવ્યા હતા, જો કે એમ્બ્યુલન્સના માણસો પર દુશ્મન દ્વારા આ ફરજ બજાવતી વખતે ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે સરળ અંતરની અંદર હતા. આ ફરજ ઉપરાંત, યુદ્ધની રેખા એવી હતી, જે કંઈક અંશે ઘોડાની દોરી જેવી હતી, કે દુશ્મનની આગ નજીક આવતી હોવાથી મોટાભાગની હોસ્પિટલોને પાછળની તરફ દૂર કરવી જરૂરી બની હતી. આ દળ સુરક્ષિત રીતે બચી શક્યું ન હતું; તેમની ફરજ બજાવતી વખતે 1 અધિકારી અને 4 ખાનગી માર્યા ગયા હતા અને 17 ઘાયલ થયા હતા. સંખ્યાબંધ ઘોડાઓ માર્યા ગયા હતા અને ઘાયલ થયા હતા, અને કેટલીક એમ્બ્યુલન્સ ઘાયલ થઈ હતી. હું એવા કોઈ યુદ્ધક્ષેત્ર વિશે જાણતો નથી કે જ્યાંથી ઘાયલ સૈનિકોને આટલી ઝડપથી અને આટલી કાળજીપૂર્વક દૂર કરવામાં આવ્યા હોય, અને મારી પાસે સંતોષ અનુભવવાનું દરેક કારણ છે કે તેમની ફરજો વધુ સારી રીતે અથવા વધુ નિર્ભયતાથી ન કરી શકાઇ હોત. સેના ગેટિસબર્ગથી રવાના થાય તે પહેલાં, અને ઘાયલોને મેદાનમાંથી લાવવામાં આવ્યા છે તે જાણીને, દરેક દળમાંથી છ એમ્બ્યુલન્સ અને ચાર વેગન છોડવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જેથી ઘાયલોને તેમની હોસ્પિટલોમાંથી રેલરોડ ડેપોમાં પહોંચાડી શકાય, જેથી અન્ય હોસ્પિટલોમાં પરિવહન કરી શકાય. કેવેલરી કોર્પ્સ તરફથી પરંતુ ચાર એમ્બ્યુલન્સનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે આ કોર્પ્સ પાસે થોડા દિવસો પહેલા હનોવર ખાતે અથવા તેની નજીક દુશ્મન દ્વારા કબજે કરાયેલ સંખ્યા હતી. મને જનરલ ઇન્ગલ્સ દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી કે ગેટિસબર્ગ જવાનો રેલરોડ 6 તારીખે કાર્યરત થશે, અને તેના આધારે મારી કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી. જો આવું હોત તો આ સંખ્યા પૂરતી હોત. જેમ જેમ તે સાબિત થયું કે તે તારીખ પછી થોડા સમય માટે આ સારી રીતે ચાલી રહ્યું ન હતું, તેથી વધુ એમ્બ્યુલન્સ છોડી હોત તો વધુ સારું હોત. મેં મેળવી શકાય તેવી શ્રેષ્ઠ માહિતી પર કામ કર્યું. મારા આદેશ પરની સૌથી વિશ્વસનીય માહિતી અનુસાર અમારા ઘાયલોની સંખ્યા 14,193 હતી. (*) અમારા હાથમાં પડેલા સંઘના ઘાયલોની સંખ્યા 6,802 હતી, જે આ વિભાગ પર તે યુદ્ધ દ્વારા ફેંકવામાં આવેલા ઘાયલોની કુલ સંખ્યા 20,995 બનાવે છે. 1 જુલાઈના ઘાયલો દુશ્મનના હાથમાં આવી ગયા અને તે મહિનાની 4 તારીખે અમારા નિયંત્રણમાં આવી ગયા. પ્રથમ અને અગિયારમી કોર્પ્સના સાધનો અને તબીબી પુરવઠો કેટલાક કિસ્સાઓમાં દુશ્મન દ્વારા તે કોર્પ્સના તબીબી અધિકારીઓ પાસેથી લેવામાં આવ્યા હતા. ગેટિસબર્ગ ખાતેની સગાઈમાં આ વિભાગને ઘેરાયેલી મુશ્કેલીઓનો સંકેત આપવા કરતાં વધુ કરવું બિનજરૂરી છે. પરિવહનની અપૂરતી માત્રા; તેને મંજૂરી આપવાની અશક્યતા; બાલ્ટીમોર સાથે અમારો સંપર્ક કાપી નાખવો, પહેલા ફ્રેડરિક દ્વારા અને પછી વેસ્ટમિન્સ્ટર દ્વારા; અનિશ્ચિતતા, 1 જુલાઈની સવાર સુધી પણ, એક યુદ્ધ બિલકુલ થઈ રહ્યું છે, અને જો તે થાય, તો તે કયા તબક્કે થશે; યુદ્ધ સમાપ્ત થયા પછી તેના પર કરવામાં આવેલી માંગણીઓને પહોંચી વળવા માટે ગેટિસબર્ગ જવા માટે રેલરોડની કુલ અપૂરતીતા; તે સમયે પડ્યો અતિશય વરસાદ-બધાએ વિભાગના સંચાલનને અતિશય મુશ્કેલીમાં ફેરવવાનું કાવતરું ઘડ્યું, અને તેમ છતાં તબીબી પુરવઠાની વિપુલતા હંમેશા હાથમાં હતી; રાશન પૂરું પાડવામાં આવ્યું, આશ્રય મેળવવામાં આવ્યો, જેમ જ વેગનને આગળ આવવા દેવામાં આવ્યા. જ્યારે સેના મેરીલેન્ડ માટે રવાના થઈ ત્યારે તબીબી અધિકારીઓ, સેવકો, એમ્બ્યુલન્સ અને વેગન રવાના થઈ ગયા હતા અને ઘાયલોની સારી રીતે સંભાળ લેવામાં આવી હતી, અને ખાસ કરીને જ્યારે આપણે જે સંજોગોમાં યુદ્ધ લડવામાં આવ્યું હતું અને જોડાણની લંબાઈ અને તીવ્રતાને ધ્યાનમાં લઈએ છીએ. તબીબી અધિકારીઓનું વર્તન પ્રશંસનીય હતું. તેમની મહેનત માત્ર યુદ્ધની શરૂઆતથી જ શરૂ થઈ નહોતી, પરંતુ યુદ્ધ સમાપ્ત થયા પછી લાંબા સમય સુધી ચાલી હતી. જ્યારે અન્ય અધિકારીઓ પાસે આરામ કરવાનો સમય હતો, ત્યારે તેઓ કામમાં વ્યસ્ત હતા-અને માત્ર કામ પર જ નહીં, પરંતુ નિષ્ઠાપૂર્વક અને નિષ્ઠાપૂર્વક કામ કરતા હતા. જાન્યુઆરી 1864 સુધીમાં, યુનિયન આર્મીને હવે કેમ્પ લેટરમેનની જરૂર નહોતી; તેથી, સુવિધા બંધ કરવામાં આવી હતી. જૂન 2018 માં, પેન્સિલવેનિયા હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સે સર્વસંમતિથી હાઉસ રિઝોલ્યુશન નં. 998 જુલાઈ 1863 દરમિયાન ગેટિસબર્ગની લડાઇમાં ઘાયલ થયેલા મોટી સંખ્યામાં જાનહાનિની સારવારમાં ભજવેલી ભૂમિકા માટે કેમ્પ લેટરમેનને સન્માનિત કરવા માટે. કેમ્પ લેટરમેન ખાતે મહિલાઓની ભૂમિકા સોફ્રોનિયા બકલિન અને કોર્નેલિયા હેનકોકના અહેવાલો અનુસાર, ગેટિસબર્ગની લડાઈ પછી કેમ્પ લેટરમેન ખાતે નર્સોમાં સેવા આપતી સાત મહિલાઓમાંથી બે, વધારાની 30થી વધુ મહિલાઓએ નર્સિંગ સિવાય અન્ય ક્ષમતાઓમાં સેવા આપી હતી (કેમ્પ લેટરમેન ખાતે મહિલાઓની સંયુક્ત કુલ સંખ્યા આશરે 40 હતી). હેનકોકના જણાવ્યા અનુસાર, તેણી અને અન્ય ત્રણ મહિલાઓને એક હોસ્પિટલ તંબુમાં સોંપવામાં આવી હતી. બકલિન અનુસાર, નર્સોની રહેઠાણ સ્પાર્ટન હતીઃ "મારા તંબુમાં લોખંડની ગાદી હતી, જેના પર હું થોડા સમય માટે ખાલી પટ્ટીઓ નીચે રાખીને સૂતો હતો, અને ચાદર અને ધાબળાથી ઢંકાયેલો હતો. પછી મેં સેનિટરી કમિશન પાસેથી એક ટિક અને ઓશીકું મેળવ્યું, અને તુલનાત્મક આરામથી સૂઈને તેમને સ્ટ્રોથી ભરી દીધું. જો કે, મને ટૂંક સમયમાં જ ખબર પડી કે ઘાયલોને મારા કરતા આની વધુ જરૂર છે, અને હું ફરીથી સખત સ્લેટ્સમાં ગયો, આ વખતે શીટ્સ વિના, જે દર્દીના લોહીથી સંતૃપ્ત બેડને બદલવાના હેતુથી આપવામાં આવી હતી. જેમ જેમ સમય પસાર થતો ગયો, અને ભારે વરસાદ પડતો ગયો, અમારા તંબુઓમાંથી કાદવવાળી નદીઓ મોકલીને, અમે ઘણીવાર સવારે કપડાં પહેરતા પહેલા પાણીમાંથી અમારા પગરખાં પકડવા માટે અમારા પેરાસોલ હેન્ડલ્સનો ઉપયોગ કરવા માટે બંધાયેલા હતા. પછીથી એક તંબુનું કાપડ ગાલીચા માટે નીચે મૂકવામાં આવ્યું અને અમારા કપડાં સૂકવવા માટે સિબલી સ્ટોવ મૂકવામાં આવ્યો. આ ઘણી વખત એટલા ભીના હતા કે અમારા કપડાંની સ્લીવ્ઝ પર દોરવું ભાગ્યે જ શક્ય હતું. સમયાંતરે મારી પાસે બે સ્પ્લિન્ટ-તળિયાવાળી રોકિંગ ચેરની વધારાની આરામ હતી, જે મને સ્વસ્થ થયેલા દર્દીઓ દ્વારા આપવામાં આવી હતી, જેઓ તેમને તેમના પોતાના ઉપયોગ માટે હોસ્પિટલમાં લાવ્યા હતા, અને રવાના થયા પછી તેઓ મારા માટે એક વારસો છોડી ગયા હતા. આ સાથે મારા ફર્નિચરમાં એક સ્ટેન્ડ ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. હું અહીં શીખ્યો છું કે પ્રકૃતિની વાસ્તવિક ઈચ્છાઓ કેટલી ઓછી છે. હું શીખ્યો કે કેટલું, જેને આપણે ઘરે જરૂરી કહીએ છીએ, તેને કાપી શકાય છે, અને આપણે હજી પણ સંતુષ્ટ રહીએ છીએ; કેવી રીતે ઊંઘ આપણી પોપચાંની મુલાકાત લઈ શકે છે, અને ઠંડીને આપણી આસપાસની સૌથી ઓછી આરામ સાથે દૂર કરી શકાય છે. સાત નર્સોમાંથી અન્ય એક, માર્ગારેટ હેમિલ્ટન, લેટરમેનના શીતળાના વોર્ડમાં અલગ કરવામાં આવેલા દર્દીઓની સંભાળ લેતી હતી. યુદ્ધના સમયે કિશોર ટિલી પીયર્સે પણ કથિત રીતે કેમ્પ લેટરમેન ખાતે ઘાયલ માણસોની સારવાર કરી હતી. ટુકડીઓની હિલચાલ અને યુદ્ધના વિવિધ તબક્કાઓની સાક્ષી, તે ગેટિસબર્ગ કસાઈની પુત્રી હતી, અને બાદમાં 'એટ ગેટિસબર્ગ, અથવા વોટ એ ગર્લ સો એન્ડ હર્ડ ઓફ ધ બેટલઃ એ ટ્રુ નેરેટિવ' લખી હતી. અન્ય સેવાઓ પૂરી પાડનાર લોકોમાંની એક રેબેકા લેન પેનીપેકર પ્રાઈસ હતી, જે ફોનિક્સવિલે યુનિયન રિલીફ સોસાયટીના સભ્ય તરીકે યુદ્ધની શરૂઆતથી રાહત પ્રયાસોમાં સામેલ હતી, યુનિયન સૈનિકો માટે કપડાંની વસ્તુઓ સીવવા અને ગૂંથવા માટે મહિલાઓની ભરતી કરતી હતી, નાણાકીય અને અન્ય પ્રકારની દાન ઝુંબેશોનું આયોજન કરતી હતી, અને પેન્સિલવેનિયાના ગવર્નર એન્ડ્રુ ગ્રેગ કર્ટિન દ્વારા તેમને જારી કરવામાં આવેલા ટ્રાવેલ પાસની મદદથી વ્યક્તિગત રીતે સૈનિકોને પુરવઠો પહોંચાડતી હતી. ત્યારબાદ તેણીએ વિવિધ યુનિયન હોસ્પિટલોમાં નર્સિંગ સંભાળ પૂરી પાડવા માટે પ્રગતિ કરી, જ્યાં તેણી ઘણા લશ્કરી ચિકિત્સકો સાથે પરિચિત થઈ અને તેમના દ્વારા આદરણીય બની. શરૂઆતમાં યુદ્ધ પછી ગેટિસબર્ગમાં પુરવઠો એકત્ર કરવા અને પરિવહન કરવા માટે તેણીની રાહત સમાજ અને ખ્રિસ્તી આયોગના સભ્યો સાથે ભાગીદારી કરીને, તે ઝડપથી યુનિયનના એમ્બ્યુલન્સ કોર્પ્સ માટે સહાયક બની ગઈ, જે યુદ્ધના સ્થળોથી પરિવહનની રાહ જોઈ રહેલા પુરુષોને આરામ પૂરો પાડતી હતી, અંગવિચ્છેદન અને અન્ય શસ્ત્રક્રિયાની પ્રક્રિયાઓની રાહ જોઈ રહેલા લોકોનું ધ્યાન ભટકાવવામાં મદદ કરતી હતી, અને મૃત્યુ પામેલા સૈનિકો વતી પત્રો લખતી હતી જેઓ તેમના અંતિમ વિચારોને અને તેમના પરિવારોને પ્રસારિત કરવા માંગતા હતા. અગાઉની યુદ્ધભૂમિ સોંપણીઓમાંથી તેઓ જાણતા હતા તે દાક્તરોને સમજાયું કે તેઓ લેટરમેન ખાતે સ્થળ પર હતા, તેઓ વધુને વધુ નિરાશાજનક તબીબી કેસોની સંભાળ રાખવામાં સામેલ થઈ ગયા હતા, સંઘર્ષની બંને બાજુના માણસોને જીવનના અંતની સંભાળ પૂરી પાડી હતી જેઓ તેમની ઇજાઓથી બચવા માટે ખૂબ જ ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. ગેટિસબર્ગ કેમ્પેન મેડિસિન ઇન ધ અમેરિકન સિવિલ વોર નેશનલ એસોસિએશન ઑફ આર્મી નર્સીસ ઑફ ધ સિવિલ વોર રેફરન્સ બાહ્ય લિંક્સ કેમ્પ લેટરમેન હોસ્પિટલ, ગેટિસબર્ગ, પેન્સિલવેનિયા (ફોટો) પણ જુઓ. ગેટિસબર્ગ, પેન્સિલવેનિયા, ગેટિસબર્ગ મ્યુઝિયમ, 9 ઓગસ્ટ, 2019 ના રોજ ઓનલાઇન પુનઃપ્રાપ્ત થયું. કેમ્પબેલ, વિલિયમ ટી. "ધ પેવેલિયન-સ્ટાઇલ હોસ્પિટલ ઓફ ધ અમેરિકન સિવિલ વોર એન્ડ ફ્લોરેન્સ નાઇટિંગેલ". વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ સિવિલ વોર મેડિસિન, જુલાઈ 8,2019. કેમ્પી જુનિયર, જેમ્સ જે. "ત્રીજા દિવસના યુદ્ધક્ષેત્રની જાળવણીઃ ગેટિસબર્ગ". વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: અમેરિકન બેટલફિલ્ડ ટ્રસ્ટ, 11 ઓગસ્ટ, 2019 ના રોજ ઓનલાઇન પુનઃપ્રાપ્ત થયું. લિયોનાર્ડ, પેટ. "નર્સિંગ ધ વોન્ડેડ એટ ગેટિસબર્ગ", "ડિસ્યુનિયન" માં. ન્યૂ યોર્ક, ન્યૂ યોર્કઃ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, જુલાઈ 7,2013. ગેટિસબર્ગ જનરલ હોસ્પિટલ ખાતે યુ. એસ. ક્રિશ્ચિયન કમિશન [કેમ્પ લેટરમેન], ઓગસ્ટ 1863 (ફોટો). વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: યુ. એસ. લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ, 11 ઓગસ્ટ, 2019 ના રોજ ઓનલાઇન પુનઃપ્રાપ્ત. 1863 માં પૂર્ણ થયેલી હોસ્પિટલની ઇમારતો પેન્સિલવેનિયા ગેટિસબર્ગ બેટલફિલ્ડમાં નિષ્ક્રિય હોસ્પિટલો 1863 માં સ્થાપિત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી હોસ્પિટલોના બંધ સ્થાપનો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી તબીબી સ્થાપનો