Duncan Williamson
ડંકન જેમ્સ વિલિયમસન (11 એપ્રિલ 1928, લોચ ફાયનેસાઇડ, ફર્નેસ નજીક, આર્ગિલ-8 નવેમ્બર 2007) સ્કોટિશ વાર્તાકાર અને ગાયક અને સ્કોટિશ પ્રવાસી સમુદાયના સભ્ય હતા. સ્કોટિશ કવિ અને વિદ્વાન હામિશ હેન્ડરસન એક વખત તેમને "સંભવતઃ સમગ્ર પ્રવાસી આદિજાતિના સૌથી અસાધારણ પરંપરા-વાહક" તરીકે ઓળખાવતા હતા. ફેમિલી વિલિયમસનનો જન્મ આર્ગિલના ફર્નેસ ગામ નજીક લોચ ફેનના કિનારે એક ધનુષ-તંબુમાં, જોક વિલિયમસન અને બેટ્સી ટાઉનસ્લીના ઘરે થયો હોવાનું માનવામાં આવે છે, અને તે 16 બાળકોમાંથી એક હતા. તેમણે પરિવાર અને પ્રવાસી સમુદાયના અન્ય સભ્યો પાસેથી તેમની વાર્તાઓ અને ગીતોનો સંગ્રહ શીખ્યા. તેમના અભણ પિતા બાસ્કેટ બનાવનાર અને ટીનસ્મિથ હતા, અને વિલિયમસનને ફર્નેસની શાળામાં મોકલીને તેમના બાળકોને શિક્ષણ મેળવવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો. અન્ય સ્કોટિશ પ્રવાસીઓની જેમ, વિલિયમસન પરિવાર શિયાળાના મહિનાઓ દરમિયાન એકદમ મોટા તંબુમાં રહેતો હતો અને ઉનાળા માટે રસ્તાઓ પર જતો હતો, કેમ્પિંગ સ્થળથી કેમ્પિંગ સ્થળ સુધી ચાલતો હતો અને જેમ જેમ તેઓ જતા હતા તેમ તેમ મોસમી કામ કરતા હતા. ચૌદ વર્ષની ઉંમરે, તેઓ સ્ટોનમેસન અને ડ્રાય સ્ટેન-ડાઇકરમાં તાલીમ પામ્યા હતા. એક વર્ષ પછી, તેમણે એક મોટા ભાઈ સાથે ઘર છોડ્યું અને સમગ્ર આર્ગિલ અને પર્થશાયરની મુસાફરી કરી. તેમણે ખેતરમાં મજૂર તરીકે કામ કર્યું હતું અને બાદમાં ઘોડાના વેપારી તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 1949માં તેમની પ્રથમ પત્ની, જેની ટાઉનલી (એક દૂરના પિતરાઇ) સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમને એકસાથે સાત બાળકો હતા. જેનીનું 1971માં અવસાન થયું હતું. 22 ફેબ્રુઆરી 1977ના રોજ, વિલિયમસને અમેરિકામાં જન્મેલા સંગીતશાસ્ત્રી/લોકકલાકાર લિન્ડા હેડલી સાથે લગ્ન કર્યા, જેની સાથે તેમને બે બાળકો હતા. તેમના લગ્નના પ્રથમ ચાર વર્ષ તેઓ તંબુમાં રહેતા હતા, ત્યારબાદ તેઓ ફીફમાં એક ઝૂંપડીમાં રહેતા હતા. મોટે ભાગે તેમના દ્વારા જ ડંકન સ્કોટિશ શાળાઓમાં વાર્તાકાર તરીકે માંગમાં આવ્યા હતા, તેમજ યુકે અને વિદેશમાં વાર્તા કહેવાના ઉત્સવોમાં એક વિશેષ કલાકાર હતા. વિલિયમ્સનને તેમના પરિવાર અને સમુદાયમાંથી ઘણા જૂના ગીતો વારસામાં મળ્યા હતા, જે તેમણે 1970 અને 2000ના દાયકાની શરૂઆતમાં રેકોર્ડ કર્યા હતા, જેમાંથી ઘણા પરંપરાગત ગાયકો દ્વારા લગભગ ક્યારેય રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા ન હતા. તેમાં ચાઇલ્ડ બૅલેડ્સ થોમસ ધ રાયમર, ટેમ લિન અને બોની જ્યોર્જ કેમ્પબેલનો સમાવેશ થાય છે. આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા વિલિયમસનનું કિશોરાવસ્થામાં અને એક યુવાન પરિણીત પુરુષ તરીકેનું જીવન તેમની મૌખિક આત્મકથા, ધ હોર્સીમેનઃ મેમરીઝ ઓફ અ ટ્રાવેલર 1928-1958 માં વર્ણવવામાં આવ્યું છે. શરૂઆતથી જ તેમણે વાર્તા કહેવાનો ઉત્સાહ વિકસાવ્યો હતો તેમજ "ક્રેક" (મિત્રો અથવા સાથીઓ સાથે વેપારી વાતચીત) માં ભાગ લેનાર આત્મીયતા માટેનો પ્રેમ વિકસાવ્યો હતો. તેમના ગીતો અને વાર્તાઓનો સંગ્રહ તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન વિસ્તરતો રહ્યો, ખાસ કરીને જ્યારે તેમણે 1960,1970 અને 1980ના દાયકા દરમિયાન સ્કોટલેન્ડના લોકગીતો અને વાર્તા કહેવાના પુનરુત્થાનમાં ભાગ લઈને લોકકથાકારો દ્વારા વસવાટ કરતા વિશ્વમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. 1967માં વિલિયમસન પ્રવાસીઓના અધિકારોના કાર્યકર્તા હેલેન ફુલર્ટનને મળ્યા, જેઓ પરંપરાગત લોકકથાઓના સંગ્રહકર્તા હતા, જેમણે અગાઉ 1958માં તેમની માતા અને ભાઈ-બહેનોને રેકોર્ડ કર્યા હતા. ફુલરટને અન્ય કલેક્ટર, જીઓર્ડી મેકઈન્ટાયરને વિલિયમસન વિશે જણાવ્યું હતું, અને મેકઈન્ટ્રીરે 1967માં પણ વધુ રેકોર્ડિંગ કર્યું હતું. 1968માં, વિલિયમસને બ્લેયરગોરી લોક મહોત્સવમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. વિલિયમસન 1987માં બીબીસીના નિર્માતા ડેવિડ કેમ્પબેલને મળ્યા હતા, જેમણે તેમની વાર્તા "મેરી એન્ડ ધ સીલ" રેકોર્ડ કરી હતી અને જેની સાથે તેમની મિત્રતા થઈ હતી. મુખ્યત્વે તેમના ટેપ-રેકોર્ડ કરેલા પ્રદર્શનને સંપાદિત કરવામાં લિન્ડાની કુશળતાને કારણે, ડંકનની સંખ્યાબંધ વાર્તાઓ તેમના જીવનકાળ દરમિયાન છાપવામાં આવી હતી. તેમના ગીતો અને વાર્તાઓના કેટલાક ધ્વનિમુદ્રણો વ્યાવસાયિક રીતે પણ બહાર પાડવામાં આવ્યા છે. એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટી ખાતે સેલ્ટિક અને સ્કોટિશ સ્ટડીઝ વિભાગના સાઉન્ડ આર્કાઇવ અને લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ, વોશિંગ્ટન ડી. સી. ખાતે આર્કાઇવ ઓફ ફોક કલ્ચર સહિત ઘણા વધુ રેકોર્ડિંગ્સ વ્યક્તિગત અથવા જાહેર આર્કાઇવ્સમાં સંગ્રહિત છે. એક વાર્તાકાર તરીકે વિલિયમસનની પ્રતિભાને સ્કોટિશ પરંપરા અને મૌખિક કથાની કળાના નિષ્ણાતો દ્વારા લખાયેલા ઘણા પુસ્તકોમાં ઉજવવામાં આવે છે, જેમાં હોમો નર્રાન્સ (1997) ના લેખક જ્હોન ડી. નાઇલ્સ, ધ વોઇસ ઓફ ધ બાર્ડ (2002) ના લેખક ટિમોથી નેટ, સ્કોટિશ ટ્રાવેલર ટેલ્સ (2002) ના લેખક ડોનાલ્ડ બ્રેઇડ અને અ ટ્રાવેલર ઇન ટુ વર્લ્ડ્સ નામના બે ગ્રંથોના લેખક ડેવિડ કેમ્પબેલનો સમાવેશ થાય છે. વર્ક્સ બુક્સ (પસંદગીની યાદી) ફાયરસાઇડ ટેલ્સ ઓફ ધ ટ્રાવેલર ચિલ્ડ્રન (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1983) ધ બ્રુની, સિલ્કીઝ એન્ડ ફેરીઝઃ ટ્રાવેલર્સ ટેલ્સ (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1985) ટેલ મી અ સ્ટોરી ફોર ક્રિસમસ (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1987) એ થોર્ન ઇન ધ કિંગ્સ ફુટઃ ફોકટેલ્સ ઓફ ધ સ્કોટિશ ટ્રાવેલિંગ પીપલ (લિન્ડા વિલિયમસન સાથે; ન્યૂ યોર્કઃ પેંગ્વિન, 1987) મે ધ ડેવિલ વોક બિહાઈન્ડ યે! સ્કોટિશ ટ્રાવેલર ટેલ્સ (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1989) ડોન્ટ લુક બેક જેક! : સ્કોટિશ ટ્રાવેલર્સ ટેલ્સ (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1990) ધ જીની એન્ડ ધ ફિશરમેન એન્ડ અદર ટેલ્સ ફ્રોમ ધ ટ્રાવેલિંગ પીપલ (લિન્ડા વિલિયમસન સાથે; કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1991) ટેલ્સ ઓફ ધ સીલ પીપલઃ સ્કોટિશ ફોક ટેલ્સ (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1992) ધ હોર્સીમેનઃ મેમરીઝ ઓફ અ ટ્રાવેલર 1928-1958 (એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 1994) (આત્મકથા) રેબિટની પૂંછડી (કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1996) ધ કિંગ એન્ડ ધ લેમ્પઃ સ્કોટિશ ટ્રાવેલર ટેલ્સ (લિન્ડા વિલિયમસન સાથે; એડિનબર્ગઃ કેનોન્ગેટ, 2000) ધ લેન્ડ ઓફ ધ સીલ પીપલ (એડિનબર્ગઃ બિરલિન, 2010) (ટેલ્સ ઓફ ધ સીલ પીપલ, ની વિસ્તૃત આવૃત્તિ) જેક એન્ડ ધ ડેવિલ્સ પર્સ (એડિનબર્ગઃ બિરલિન, 2011) (મે ધ ડેવિલ્સ વોક બિહાઇન્ડ યે! ની વિસ્તૃત આવૃત્તિ, લિન્ડા વિલિયમસન દ્વારા સંપાદિત.) રેકોર્ડિંગ્સ (પસંદ કરેલી સૂચિ) પુટ અનધર લોગ ઓન ધ ફાયરઃ સોંગ્સ એન્ડ ટ્યુન્સ ફ્રોમ અ સ્કોટ્સ ટ્રાવેલર. વેટરન, 1994. મેરી એન્ડ ધ સીલ અને અન્ય લોકકથાઓ. સ્પ્રિંગથિમે, 1986. ટ્રાવેલર્સ ટેલ્સઃ ખંડ 1 અને 2. માઇક યેટ્સ દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ. કાઇલો, 2001-2002. બહુવિધ વ્યક્તિઓનું રેકોર્ડિંગ, જેમાંથી એક ડંકન વિલિયમસન છે. આ પણ જુઓ એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટી ખાતે સ્કૂલ ઓફ સ્કોટિશ સ્ટડીઝ, સંદર્ભોની બાહ્ય કડીઓ ફ્લોરિસ બુક્સ ખાતે ડંકન વિલિયમસન બાયોગ્રાફી ઓન ધ ન્યૂ બાયોગ્રાફી એ ટ્રાવેલર ઇન ટુ વર્લ્ડ્સ ઇન ધ સ્કોટ્સમેન, જૂન 2011 ઓબીચ્યુરી ઇન ધ ગાર્ડિયન ઓબીચ્યુરી ઇન ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ ડંકન વિલિયમસન પ્રકાશક બિરલિન બાયોગ્રાફી આર્ટિકલ (2014) બ્લોગ ધ લર્નિંગ એજ (thelearningage.wordpress.com) એલ. સી. ઓથોરિટીઝ ખાતે લિન્ડા વિલિયમસન, 8 રેકોર્ડ્સ સાથે (કેટલાક '1949-' વગર 'વિલિયમસન, લિન્ડા' તરીકે), અને વર્લ્ડકેટ 1928 જન્મમાં 2007ના મૃત્યુ પર 'પીપલ ફ્રોમ ફર્નેસ', આર્ગિલ અને બ્યુટે 20મી સદીના સ્કોટિશ પુરુષ ગાયકો બ્રિટિશ વાર્તાકાર સ્કોટિશ ટ્રાવેલર્સ 20મી સદીના સ્કોટિશ આત્મકથાકારો