José Miguel Noguera
જોસ મિગ્યુએલ નોગુએરા મોરોન (3 એપ્રિલ, 1913-29 ઓક્ટોબર, 1954) આર્જેન્ટિનાના ફૂટબોલના સુવર્ણ યુગ દરમિયાન આર્જેન્ટિનાના ફૂટબોલ ખેલાડી હતા; તેઓ મેક્સિકો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફૂટબોલ ટીમોમાં રમ્યા હતા. આર્જેન્ટિનામાં કારકિર્દી જોસ મિગુએલ નોગુએરા એમ્મા મોરોન અને જોસ પાઓલીનો નોગુએરાને બ્યુનોસ એરેસની પશ્ચિમે આવેલા ઉપનગર મેટાડેરોસમાં જન્મ્યા હતા, જ્યાં તેઓ ઉછર્યા હતા. નોગુએરાએ ડિસેમ્બર 1938માં આર્જેન્ટિનાના બ્યુનોસ એરેસમાં ટેરેસા રોઝા પિનેઇરો સાથે લગ્ન કર્યા હતા. જોસ નોગુએરા અને ટેરેસાને આર્જેન્ટિનામાં જન્મેલી બે દીકરીઓ અને 1947માં મેક્સિકો સિટી, મેક્સિકોમાં એક દીકરો હતો. બાદમાં, 1952માં, નોગુએરાને લોસ એન્જલસ, કેલિફોર્નિયામાં એક અલગ માતાના બીજા પુત્રનો જન્મ થયો હતો. જોસ નોગુએરાનો એકમાત્ર ભાઈ, એનરિક પણ એક વ્યાવસાયિક સોકર ખેલાડી હતો. જોસે અને એનરિકે વેલેઝના રંગોનો બચાવ કરતી બે રમતો એકસાથે રમી હતી. એનરિક ડાબી બાજુએ રમ્યો હતો અને જોસ બંને પગ સાથે તેની શાનદાર કુશળતાને કારણે આગળની લાઇનમાં ડાબી કે જમણી બાજુની અંદર રમી શકતો હતો. આજના આધુનિક ફૂટબોલમાં, અંદરની આગળની સ્થિતિને પ્લેમેકર સ્થિતિ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. જોકે નોગુએરા એક સફળ ગોલ સ્કોરર હતા, તેમ છતાં ફોરવર્ડ લાઇનમાં તેમનું સૌથી મોટું યોગદાન ગોલ માટે પાસ કરવાની તેમની ક્ષમતા હતી. પોતાના વિરોધીઓથી દૂર રહેવાની અસાધારણ ક્ષમતાને કારણે તેઓ વધુ પ્લેમેકર હતા. ગોલ પર ગોળીબાર કરતી વખતે નોગુએરામાં શક્તિનો અભાવ હતો પરંતુ તે જ્યાં ઇચ્છતો હતો ત્યાં બોલને મૂકવાની અસાધારણ ક્ષમતા ધરાવતો હતો. તેથી જ તેને સામાન્ય રીતે પેનલ્ટી કિક લેવા માટે પસંદ કરવામાં આવતો હતો. એનરિક નોગુએરા ક્લબ એટલેટિકો વેલેઝ-સાર્સફિલ્ડ માટે ફોર્થ ડિવિઝનમાં પણ રમ્યા હતા અને ગોલકીપર તરીકે મિગ્યુએલ એન્જેલ રુગીલો, "ધ લાયન ઓફ વેમ્બલી" સાથે જીત્યા હતા. તેમની યુવાનીમાં, જોસ એમ. નોગુએરા વિલા ઇનસુપરબલ; વિલા મેડરો; અને સેન લોરેન્ઝો ડી અલ્માગ્રો માટે રમ્યા હતા. નોગુએરા 1930 થી 1943 સુધી આર્જેન્ટિનામાં વ્યાવસાયિક રીતે રમ્યા હતા. 1931માં આર્જેન્ટિનાના ફૂટબોલ સંગઠન, એ. એફ. એ. ની રચના પહેલા, નોગુએરા સવારે સેન લોરેન્ઝો દ અલ્માગ્રો ફોર્થ ડિવિઝન માટે અને બપોરે નુએવા શિકાગોના ફર્સ્ટ ડિવિઝન "બી" લીગ માટે રમશે. 1931માં એ. એફ. એ. ની રચના થઈ ત્યાં સુધી આ લગભગ બે વર્ષ સુધી ચાલ્યું. બે ક્લબ માટે રમવાની પ્રથા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને ખેલાડીને સૌથી વધુ ભાગીદારી ધરાવતી ટીમ, ક્લબ એટલેટિકો સાન લોરેન્ઝો ડી અલ્માગ્રો સાથે રહેવું પડ્યું હતું. નોગુએરાની શરૂઆત, ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં, ક્લબ એટલેટિકો પ્લેટેન્સ સામે સેન લોરેન્ઝો તરફથી રમી હતી, જેને તેઓએ 5-1 થી હરાવ્યું હતું. તેની શરૂઆત પેરાગ્વેના વિલાલ્બા અને બેન્જામિન લેટરઝા સાથે એક જ રમતમાં થઈ હતી. લેટરઝાએ 3 ગોલ કર્યા હતા. નીચેના ખેલાડીઓ આગળની હરોળમાં હતાઃ સુસાની; વિલાલ્બા; મેન્ડિલાર્ઝુ; નોગુએરા અને લેટર્ઝા. સેન લોરેન્ઝો 1932માં નોગુએરાને નુએવા શિકાગોમાં છોડવા માંગતા ન હતા, પરંતુ ટોચના મહાનુભાવના કેટલાક હસ્તક્ષેપ સાથે ટ્રાન્સફર પૂર્ણ થયું હતું. નુએવા શિકાગો સાથે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં જોસ નોગુએરાની શરૂઆત 10 સપ્ટેમ્બર, 1932ના રોજ ડિફેનસોરસ ડી બેલગ્રાનો સામે થઈ હતી. જ્યારે નુએવા શિકાગોએ 24 ડિસેમ્બર, 1933ના રોજ ક્લબ એટલેટિકો બેનફિલ્ડને 1-0થી હરાવીને તેમની આજ સુધીની એકમાત્ર મોટી સ્પર્ધા, "ટોર્નિયો કોમ્પેટેન્સીયા" જીતી ત્યારે જોસ મિગ્યુએલ નોગુએરાએ ખૂબ જ મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. નોગુએરાએ છૂટક બોલનો કબજો લીધો, તેના ગોલકીપર દ્વારા એક બ્લોક, અને વર્ગાસ સાથે કેટલાક ગિવ એન્ડ ટેક પાસિંગ અપફિલ્ડ પછી, નોગુએરાએ વર્ગાસને અંતિમ પાસ આપ્યો જેને વર્ગાસે જીત માટે રૂપાંતરિત કર્યો. નુએવા શિકાગો પણ તે વર્ષે લીગમાં બીજા સ્થાને રહી હતી. આ છેલ્લી વખત હશે જ્યારે નોગુએરાએ નુએવા શિકાગોના કાળા અને લીલા રંગોનો બચાવ કર્યો હતો. તેઓ 1932થી 1934 સુધી ન્યુએવા શિકાગોના પ્રથમ વિભાગ માટે રમ્યા હતા, જ્યારે તેમનો કરાર વેલેઝ સાર્સફિલ્ડને 1,200 ડોલરમાં વેચવામાં આવ્યો હતો. આ સમયગાળા દરમિયાન નોગુએરાને બ્યુનોસ એરેસમાં કેમ્પો સિન્કો ડી મેયો ખાતે આર્ટિલરી યુનિટ સાથે જોડવામાં આવ્યા હતા અને તેમની લશ્કરી ફરજ બજાવવામાં આવી હતી. નોગુએરાને લા પ્લાટા જવા માટે રજા આપવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે 1 જુલાઈ, 1934ના રોજ એસ્ટુડિએન્ટેસ દ લા પ્લાટા સામેની હારી ગયેલી મેચમાં વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ સાથે પદાર્પણ કર્યું હતું. નોગુએરાએ તેના ખરાબ પ્રદર્શન માટે રમત પહેલા સેના દ્વારા લાદવામાં આવેલા થાકને જવાબદાર ઠેરવ્યો હતો. નોગુએરાને આર્જેન્ટિના રાષ્ટ્રીય ટીમ સાથે પ્રેક્ટિસ કરવા માટે રજા આપવામાં આવી હતી, જેમાં તે સ્ટાર ખેલાડીઓમાંનો એક હતો. તેમણે ટીમમાં સ્થાન મેળવ્યું હતું પરંતુ ઇટાલીમાં 1934ના વિશ્વ કપમાં આર્જેન્ટિનાનો બચાવ કરવા માટે તેમને રજા આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. 1936માં નોગુએરાની ઘણી ફર્સ્ટ ડિવિઝન મેચો હતી. સિઝનની શરૂઆતમાં છ રમતોમાં, તેણે મેચ દીઠ એક ગોલ કર્યો હતો; તે 20 ગોલ સાથે સેકન્ડ ડિવિઝનમાં અગ્રણી સ્કોરર હશે. એકવાર કોસો અને રુબેન વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ છોડી ગયા પછી, નોગુએરા કાયમી ધોરણે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં રહ્યા. જોસ એમ. નોગુએરા 1940 થી 1943 સુધી વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ માટે સેકન્ડ ડિવિઝનમાં રમ્યા હતા, જે તેમના 101 વર્ષના ઇતિહાસમાં એકમાત્ર વખત છે જ્યારે વેલેઝ ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાંથી બહાર થયો છે. વેલેઝ સાથે નોગુએરાની શ્રેષ્ઠ સિઝનમાંની એક 1937માં હતી જ્યારે તે 10 ગોલ સાથે ટીમનો બીજા ક્રમનો સ્કોરર હતો. વિક્ટોરિયો સ્પિનેટો અને ઓસ્કર ડીડોવિટિસ 11 ગોલ સાથે સંયુક્ત રીતે પ્રથમ ક્રમે હતા. વિરોધાભાસી દસ્તાવેજો છે જે સૂચવે છે કે ઓસ્કાર ડીડોવિટિસ અને જોસ એમ. નોગુએરા બંને તે વર્ષે 12 ગોલ સાથે અગ્રણી સ્કોરર માટે બંધાયેલા હતા. 1937માં નોગુએરાને અલ ગ્રાફિકો મેગેઝિનના સેન્ટરફોલ્ડ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. નોગુએરાએ ભવ્ય વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ 1938 અને 1939 ફોરવર્ડ લાઇનમાં પણ ભાગ લીધો હતો. ક્લબના ઇતિહાસમાં સૌથી સફળ ફોરવર્ડ રેખાઓમાંથી એક. 1938માં તેઓએ 72 રમતો રમી હતી અને 39 ગોલ કર્યા હતા અને 1939માં તેઓએ રમત દીઠ સરેરાશ 3.6 ગોલ કર્યા હતા. જોસ મિગ્યુએલ નોગુએરાની વેલેઝ સાથે ઘણી મહાન યાદગાર મેચો હતી. એક મેચ કે જેના વિશે હજુ પણ વાત કરવામાં આવી હતી તે મેચ બોકા જુનિયર્સ અને વેલેઝ વચ્ચે 5-4 થી સમાપ્ત થઈ હતી. નોગુએરાએ તે મેચમાં બીજો ગોલ કર્યો હતો જેણે હાફટાઇમ પહેલા સ્કોર બરાબર કરી દીધો હતો. કેટલીક મેચો એટલી સુખદ નહોતી. નોગુએરા, એન્ટોનિયો બટ્ટાગ્લિયા અને મિગ્યુએલ એન્જેલ રુગિલો, 1940ની લીગ ટુર્નામેન્ટમાં રમ્યા હતા જેને આર્જેન્ટિનાના ફૂટબોલના ઇતિહાસની સૌથી દુઃખદ ઘટનાઓમાંની એક માનવામાં આવતી હતી. વેલેઝ ઇન્ડિપેન્ડિએન્ટે વિ. ક્લબ એટલેટિકો એટલાન્ટા વચ્ચેની નિશ્ચિત રમતના પ્રાપ્ત અંત પર હતો. ઇન્ડિપેન્ડિએન્ટે, જે ઉપ-વિજેતા તરીકે સમાપ્ત થયો અને વેલેઝ સામે 6 થી 4 હાર દ્વારા ચેમ્પિયનશિપ જીતવાથી અટકાવવામાં આવ્યો, તેણે એટલાન્ટાને રમત જીતવાની મંજૂરી આપી. એટલાન્ટા વેલેઝથી એક પોઈન્ટ પાછળ રહીને છેલ્લા સ્થાને રહેલી ટીમ હતી. ક્લબ એટલેટિકો ચાકરિટા જુનિયર્સને પહેલેથી જ ઉતારી દેવામાં આવી હતી અને તેને વેલેઝ અને એટલાન્ટા પર છોડી દેવામાં આવી હતી જેથી બીજી ટીમ નક્કી કરી શકાય. એટલાન્ટાની જીત અને વેલેઝની સેન લોરેન્ઝો સામે 2-0 થી હાર, બંને ગોલ ઇસીડ્રો લંગારા દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા, જેણે વેલેઝને સેકન્ડ ડિવિઝનમાં મોકલ્યા હતા જ્યાં તેઓ 1943 સુધી રહ્યા હતા. બીજી તરફ એટલાન્ટા પ્રતિષ્ઠિત ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં રહ્યું હતું. એટલાન્ટાના સેન્ટર ફોરવર્ડ, જોસ બેટાગ્લેરો, સોદાના ભાગરૂપે ટ્રાન્સફર ફી વિના ઇન્ડિપેન્ડિએન્ટેમાં સ્થાનાંતરિત થયા. જોસ એમ. નોગુએરાને ઘણા પ્રસંગોએ લા કાન્ચાના મુખપૃષ્ઠ પર દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ માટે રમી રહેલી નોગુએરાની છેલ્લી રમતોમાંની એક એપ્રિલ 1943માં નવા વેલેઝ સાર્સફિલ્ડ સ્ટેડિયમના ઉદ્ઘાટન દરમિયાન હતી, જે વર્તમાન પ્રથમ વિભાગ ચેમ્પિયન રિવર પ્લેટ સામે હતી. તસવીરમાં જે માસ્કોટ નોગુએરા પકડી રહ્યો છે તે તેનો 3 વર્ષનો ભત્રીજો એનરિક નોગુએરા જુનિયર છે. આ બરાબર એ જ સ્થાન છે જ્યાં આજે સ્ટેડિયમ આવેલું છે. જોસે મેન્યુઅલ મોરેનોની પસંદ સાથે રિવર પ્લેટ, આર્જેન્ટિનાના ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ ફોરવર્ડ રેખાઓમાંથી એક હતી, જેને બોરોકોટો દ્વારા મશીન તરીકે ડબ કરવામાં આવી હતી. વેલેઝ તે વર્ષે બીજા વિભાગમાં રમ્યો હતો અને સ્ટેન્ડિંગમાં પ્રથમ સ્થાન મેળવ્યું હતું જેણે તેને 1944ની સિઝન માટે પ્રથમ વિભાગમાં પાછા બઢતી આપી હતી. વેલેઝ નવા સ્ટેડિયમની ઉદ્ઘાટન રમતનું પરિણામ 2-0 હતું. મેક્સિકોમાં કારકિર્દી "નોગુએરીટા", મેક્સિકન લોકો દ્વારા તેમને આપવામાં આવેલું પ્રેમાળ નામ, 1943 થી 1948 સુધી મેક્સિકોમાં રમવામાં આવ્યું હતું. વેલેઝે 1940માં ખૂબ જ સફળ અભિયાન સાથે મેક્સિકો, ચિલી અને અલ સાલ્વાડોરનો પ્રવાસ કર્યો હતો. તેઓ રમાયેલી 10 રમતોમાંથી માત્ર 2 હારી ગયા હતા. નોગુએરા આ પ્રવાસના ઉત્કૃષ્ટ ખેલાડીઓમાંના એક હતા. મેક્સિકન ચાહકોને નોગુએરાની ડ્રિબલિંગ ક્ષમતાઓ ગમતી હતી અને પ્રેસે તેને જાદુગર ગણાવ્યો હતો. અખબારોએ તેમનું એક કાર્ટૂન પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેમાં તેઓ જાણે ઘણા પગવાળા પાંખો અને ઘણા ફૂટબોલના દડાઓ સાથે ઉડતા જોવા મળ્યા હતા. જોસ એમ. નોગુએરાને 1943ની સિઝન માટે મેક્સિકો પહોંચ્યા પછી મેક્સિકન નાગરિકતા આપવામાં આવી હતી. 1940ના વેલેઝ પ્રવાસમાં તેમનું શાનદાર પ્રદર્શન અસ્ટુરિયસ એફ. સી. માં પરિણમ્યું હતું. ટીમ પ્રથમ મેક્સીકન પ્રોફેશનલ સોકર ટુર્નામેન્ટમાં ભાગ લેવા માટે તેનો કરાર ખરીદે છે. ક્લબ એટલેટિકો અસ્ટુરિયાએ 1943માં રિયલ ક્લબ એસ્પાનાને 4-1થી હરાવીને તે પ્રથમ ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી, જેમાં ઇસિડ્રો લંગારા ટીમમાં હતા અને પછીની સીઝન માટે જોસે મેન્યુઅલ મોરેનોની સેવાઓ મેળવી હતી. જોસ એમ. નોગુએરાને અસ્ટુરિયસ ફોરવર્ડ લાઇનનું મગજ અને આત્મા માનવામાં આવતું હતું. અસ્ટુરિયસની 1943ની ટીમમાં અગિયાર વિદેશી ખેલાડીઓ હતા, જેમાંથી સાત આર્જેન્ટિનાના હતા, જે મેક્સિકન ફૂટબોલમાં એક વિક્રમ હતો. સેન્ટર ફોરવર્ડ રોબર્ટો અબાલે હતા, જેમણે ઇસીડ્રો લંગારા સાથે મળીને હજુ પણ એક સીઝનમાં સૌથી વધુ 40 ગોલ કરવાનો રેકોર્ડ બનાવ્યો છે. એકવાર મેક્સિકોમાં, નોગુએરા આર્જેન્ટિનાના ખેલાડીઓ માટે રાજદૂત હતા અને મધ્યસ્થી તરીકે સેવા આપી હતી, કોઈ પણ પ્રકારના નાણાકીય વળતર વિના મોટી સંખ્યામાં આર્જેન્ટિનાના ખેલાડીઓ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. 1945માં મોન્ટેરી ફૂટબોલ ક્લબ આખરે વ્યાવસાયિક સોકરની હરોળમાં જોડાઈ. મેક્સિકોના સ્વતંત્રતા દિવસ પર જ્યારે તેઓ તેમની બસમાં ઇંધણ ભરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમને એક મોટી દુર્ઘટનાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, એક ઉશ્કેરણીજનક ઉપકરણને કારણે બસ આગની જ્વાળાઓમાં લપેટાઈ ગઈ હતી જેના કારણે ઘણા ખેલાડીઓને ગંભીર ઈજાઓ થઈ હતી અને તેમાંથી બે પછીથી તેમની સતત ઇજાઓના પરિણામે મૃત્યુ પામ્યા હતા. આનાથી લીગને ટીમને ફી વિના ઘણા ખેલાડીઓને લોન આપવા માટે પ્રેરિત કરવામાં આવી. લીગ ઇચ્છતી હતી કે મોન્ટેરી સિઝન સમાપ્ત કરે. એમિલિયો બાલ્ડોનેડો એમિલિયો બાલ્ડોનેડો સાથે આ ટીમમાં રમ્યો હતો. જોસ નોગુએરાને ખેલાડી-કોચ તરીકે મોકલવામાં આવ્યો હતો. તેમણે કોચ તરીકે મેન્યુઅલ ગાલાનની જગ્યા લીધી, જેનાથી તેઓ મોન્ટેરી સંસ્થામાં બીજા કોચ બન્યા. નોગુએરાએ આ મોન્ટેરી ટીમ સાથે કેટલાક વિક્રમો સ્થાપિત કર્યા. પ્રથમ એવી ટીમ છે જેણે રમતમાં સૌથી વધુ ગોલ મેળવ્યા છે, 14-0 વેરાક્રુઝ સ્પોર્ટિંગ ક્લબ સામે, જેમાં નોગુએરા પેનલ્ટી ચૂકી ગઈ હતી. બીજો રેકોર્ડ એ ટીમનો છે જેણે એક સીઝનમાં સૌથી વધુ 133 ગોલ કર્યા છે. ક્લબ એટલેટિકો મોન્ટેરી તે પછીના વર્ષે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં રમ્યો ન હતો. મોન્ટેરી સાથેની નિરાશાજનક સીઝન પછી, નોગુએરાને એટલાન્ટ એફ. સી. માં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા. તેમણે મેક્સિકો સિટીની જીત મેળવી હતી અને 1946-47 લીગ ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી, જે મસ્ટાંગ માટે વ્યાવસાયિક સોકરમાં સૌપ્રથમ હતી. એટલાન્ટે મેક્સિકો સિટીનું ગૌરવ બની ગયું, અહીં સુધી કે રાષ્ટ્રના પ્રમુખ મિગ્યુએલ એલેમેન વાલ્ડેસ પણ તેમના ચાહક બની ગયા, એક મેચ પહેલા ટીમ સાથે તસવીર લીધી. 1947-48 સીઝન દરમિયાન, નોગુએરાએ ગોલ સ્કોરિંગ વિભાગમાં બીજા સ્થાનના સન્માન માટે હોરાસિયો કાસરીન સાથે જોડાણ કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એટલાન્ટમાં કારકિર્દી 15 ઓગસ્ટ અને 6 સપ્ટેમ્બર, 1948 ની વચ્ચે સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં બે રમતો અને લોસ એન્જલસમાં ચાર રમતો રમીને કેલિફોર્નિયાના છ રમતના પ્રવાસ પર ગઈ હતી, જેમાં તેમની તમામ રમતો જીતી હતી. એટલાન્ટેએ 41 ગોલ કર્યા અને 12 મેળવ્યા. "નોગુએરીટા" 1948માં રહી હતી અને 1948થી 1954 સુધી ગ્રેટર લોસ એન્જલસ સોકર લીગ (જી. એલ. એસ. એલ.) માં વ્યાવસાયિક તરીકે રમી હતી. સધર્ન કેલિફોર્નિયામાં તેમના રોકાણ દરમિયાન, નોગુએરા સોકરની રમતના પ્રચારક અને તેમની આસપાસના ઘણા યુવાન ખેલાડીઓના માર્ગદર્શક બન્યા હતા. કેલિફોર્નિયામાં અખબારના પત્રકારો અને જનતાએ નોગુએરાને તેની શાનદાર ડ્રિબલિંગ અને બોલ કુશળતાને કારણે "અલ માસ્ટ્રો" અને "મિસ્ટર સોકર" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. નોગુએરા 1948માં લીગ ચેમ્પિયનશિપ જીતનાર પાન અમેરિકન ક્લબ માટે ખેલાડી/કોચ હતા, જે 35 વર્ષમાં "જી. એલ. એસ. એલ". ખિતાબ જીતનાર પ્રથમ લેટિન ટીમ બની હતી. ટોની મોરેજોન સેન પેડ્રો યુગોસ્લાવ્સ અને મૅકઈલવેઇન કેનવાસબેક્સ બંને સોકર ટીમોમાં નોગુએરાના સોકર મેનેજર હતા. શ્રી મોરેજોનનો દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં ફૂટબોલની રમત સાથે વ્યાપક ઇતિહાસ હતો. [36] ટોની મોરેજન નોગુએરા અને ફૂટબોલની પીચ પરની તેમની કુશળતાથી ખૂબ પરિચિત હતા અને નોગુએરાને તેમણે ક્યારેય જોયેલા શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓમાંથી એક માનતા હતા. નોગુએરા 1954ની સોકર સીઝન દરમિયાન મૅકઈલવેન કેનવાસબેક્સ માટે ખેલાડી/કોચ પણ હતા. [37] એવું લાગે છે કે બ્રાઝિલમાં 1950 ફિફા (FIFA) વિશ્વ કપ પછી, જ્યાં યુએસએ (USA) એ ઇંગ્લેન્ડને હરાવ્યું હતું, દક્ષિણ કેલિફોર્નિયામાં ફૂટબોલમાં થોડો રસ જાગવા લાગ્યો હતો. 1950ની યુ. એસ. રાષ્ટ્રીય ટીમના કેટલાક શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓ નોગુએરા સાથે રમ્યા હતા. જોસ નોગુએરાએ 1950-51 અને 1951-52 માં સેન પેડ્રો મૅકઈલવેન કેનવાસબેક્સ સાથે લીગ ચેમ્પિયનશિપ પણ જીતી હતી. કેનવાસબેક્સે 1959માં યુએસ નેશનલ ચેલેન્જ કપ જીત્યો હતો. 1953માં સેન્ટ સ્ટીફન્સ ક્લબ સામેની નિર્ણાયક લીગ રમત દરમિયાન ખરાબ ફાઉલના પરિણામે નોગુએરાનો પગ લગભગ કપાઈ ગયો હતો. તેમનો જમણો પગ ઘૂંટણથી ત્રણ ઇંચ નીચે તૂટી ગયો હતો. નોગુએરા તેના પગના ફ્રેક્ચરમાંથી ક્યારેય સંપૂર્ણ રીતે સ્વસ્થ થયો ન હતો, જેના કારણે તે નોંધપાત્ર રીતે લંગડા થઈ ગયો હતો. તે કોઈ ચમત્કારથી ઓછું નહોતું કે નોગુએરા તેની શસ્ત્રક્રિયા પછી રમવા માટે પાછો આવ્યો અને તેના અણધાર્યા અવસાનના એક મહિના પહેલા સુધી પિચ પર તેની મોટી અસર ચાલુ રહી. [38] મૃત્યુ જોસ મિગ્યુએલ નોગુએરા લોસ એન્જલસ, કેલિફોર્નિયામાં રહેતા હતા, જ્યારે તેઓ અનપેક્ષિત રીતે મેક્સિકો સિટી, મેક્સિકોમાં 29 ઓક્ટોબર, 1954 ના રોજ 41 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમને મેક્સિકો સિટીમાં સ્થિત પેન્ટેન જાર્ડિનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. ગેલેરી સંદર્ભો 1913 જન્મ 1954 મૃત્યુ બ્યુનોસ આયર્સના ફૂટબોલરો આર્જેન્ટિનાના પુરુષોના ફૂટબોલરો આર્જેન્ટિનાના પુરુષોના આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો ક્લબ એટલેટિકો નુએવા શિકાગો ફૂટબોલરો આર્જેન્ટિનાના મેક્સિકોમાં સ્થળાંતર કરનારા મેક્સિકોના નાગરિક મેક્સીકન પુરુષોના ફૂટબોલરો આર્જેન્ટિનાના ફૂટબોલ મેનેજરો મેન્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ ફોરવર્ડ્સ એટ્લાન્ટ એફ. સી. ફૂટબોલરો સી. એફ. મોન્ટેરી ખેલાડીઓ