Bahnwärter Thiel (novella)
લાઇનમેન થિએલ અને ટ્રેકવૉકર થિએલ તરીકે અનુવાદિત, બાહનવર્ટર થિએલ, લેખક ગેરહાર્ટ હોપ્ટમેનની જર્મન પ્રકૃતિવાદી નવલકથા છે, જે સૌપ્રથમ 1888 માં પ્રકાશિત થઈ હતી. પ્લોટ થીલ, "હર્ક્યુલિયન" કદનો અને મહેનતું ચર્ચ જનાર માણસ, જર્મનીના બ્રાન્ડેનબર્ગના એર્કનર નજીક લાઇનમેન તરીકે કામ કરે છે. તે પાતળી અને બીમાર દેખાતી સ્ત્રી, મિનીન સાથે લગ્ન કરે છે, જે તેમના પુત્ર ટોબિયાસને જન્મ આપ્યા પછી મૃત્યુ પામે છે. એક વર્ષ પછી, થિએલ ફરીથી લગ્ન કરે છે, આ વખતે ભૂતપૂર્વ નોકરાણી લેન, એક મોટી અને મજબૂત, પણ ઘમંડી અને ઝઘડો કરતી સ્ત્રી છે, અને તેની સાથે તેનું બીજું બાળક છે. થિએલ ટોબિયાસ પર દુર્વ્યવહારના સંકેતો જુએ છે, જેને તેની સાવકી માતા ખુલ્લેઆમ નાપસંદ કરે છે, પરંતુ તે તેના પુત્ર પ્રત્યેનો પ્રેમ હોવા છતાં તેમને ન જોવાનો ઢોંગ કરે છે. તેણે તેની મૃત પ્રથમ પત્નીના વારંવાર દર્શન કર્યા છે; તેમાંથી એકમાં, તે તેની સાથે લોહીથી લથપથ કપડામાં લપેટેલું કંઈક લઈને રેલવે ટ્રેક પર પડી જાય છે. એક દિવસ, લેન ટોબિયાસ અને તેમના બીજા બાળક સાથે થિએલ સાથે તેના કાર્યસ્થળ પર જાય છે, કારણ કે થિએલને જમીનનો એક નાનો ટુકડો આપવામાં આવ્યો છે, જેની નજીકથી લિને બટાટાના ખેતર તરીકે ઉપયોગ કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. લેનની બેદરકારીને કારણે, ટોબિયાસને ટ્રેન દ્વારા કચડી નાખવામાં આવે છે અને બાદમાં તેનું મૃત્યુ થાય છે. થિએલ ગાંડપણ સામે ઝઝૂમી જાય છે અને મિનને ટોબિયાના મૃત્યુનો બદલો લેવાનું વચન આપે છે. જ્યારે મૃત ટોબિયાસને લઈ જતા કામદારોનું એક જૂથ તેના ઘરે પહોંચે છે, ત્યારે તેઓ લેન અને તેના બાળકના મૃતદેહો શોધી કાઢે છે, બંનેની નિર્દયતાથી હત્યા કરવામાં આવી હતી. થિએલની અકસ્માતના સ્થળે ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને, તેની ઉન્માદની સ્થિતિને કારણે, તેના પુત્રની બોબલ ટોપી પકડીને માનસિક સંસ્થામાં નજરકેદ કરવામાં આવે છે. બેકગ્રાઉન્ડ બાહનવર્ટર થિએલ હૌપ્ટમેન દ્વારા 1887 માં લખવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તેઓ એર્કનરમાં રહેતા હતા અને હજુ પણ પ્રમાણમાં અજ્ઞાત હતા. તેમની નવલકથામાં, હોપ્ટમેને "સેકુન્ડેન્સ્ટિલ" ("સેકન્ડ-શૈલી") નો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે પ્રકૃતિવાદી ચળવળનું લાક્ષણિક સાહિત્યિક સાધન છે, જેમાં ઘટનાના વર્ણનનો સમયગાળો અને વર્ણવેલ ઘટના સમાન હોય છે. ઉપશીર્ષક નોવેલિસ્ટિશ સ્ટડી ("નવીન અભ્યાસ") એ પ્રકૃતિવાદ અને મધ્યમવર્ગીય સાહિત્ય વચ્ચેના અંતર પર ભાર મૂક્યો હતો, ખંડિત અને સૌંદર્યલક્ષી પૂર્ણતા વચ્ચેના અંતર પર ભાર મૂક્યો હતો અને પ્રભાવવાદી કલામાં આ વિષયના સીધા નિરીક્ષણનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. બાહ્નવાર્ટર થીલ 1888માં સાહિત્યિક સામયિક ડાઈ ગેસેલશાફ્ટ ("સોસાયટી") માં પ્રકાશિત થયું હતું. તે સમયે, ડાઈ ગેસેલશાફ્ટ પ્રકૃતિવાદી ચળવળના અગ્રણી જર્મન સામયિકોમાંનું એક હતું. 1989માં સ્ટેનલી રેડક્લિફ દ્વારા લાઇનમેન થીલ શીર્ષક હેઠળ અંગ્રેજી અનુવાદ પ્રદાન કરવામાં આવ્યો હતો. ટ્રેકવૉકર થીલ શીર્ષક ધરાવતો અગાઉનો અનુવાદ 1905માં ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ટેલ્સ સામયિકમાં પ્રકાશિત થયો હતો. ગ્રંથસૂચિ સંદર્ભો 19મી સદીની જર્મન નવલકથાઓ જર્મન નવલકથાઓ જર્મન લેખકોની કૃતિઓ પ્રકૃતિવાદ (સાહિત્ય) મૂળરૂપે જર્મન સામયિકોમાં પ્રકાશિત કૃતિઓ