Uyoun Akhbar Al-Ridha
શિયાઓમાં હદીસ પુસ્તક તરીકે ગણવામાં આવતા ઉયુન અખબર અલ-રિધા (Uyun Akhbar Al-Ridha), આ પુસ્તક શિયા મુસ્લિમોના મહાન વિદ્વાનોમાંના એક ઇબ્ન બાબવેહ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક આઠમા શિયા ઇમામ અલી અલ-રિધાના કથન અને જીવન સાથે સંબંધિત છે. સંકલક અબુ જાફર મુહમ્મદ ઇબ્ન અલી ઇબ્ન બાબવેહ અલ-કુમ્મી, જે ઇબ્ન બાબવેહ અથવા શેખ અલ-સાદુક તરીકે વધુ જાણીતા છે, તેમનો જન્મ લગભગ 923 માં કોમમાં થયો હતો અને 991 માં રાયમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેઓ હદીસ મન લા યાહદુરુહુ અલ-ફકીહના અધિકૃત ચાર પુસ્તકોમાંથી એકના લેખક પણ હતા. ઇબ્ન બાબવેહ મન લા યાહદારુહુ અલ-ફકીહ (જેની પાસે તેની સાથે કોઈ ન્યાયશાસ્ત્ર નથી) ના ટ્વેલ્વર શી 'સંકલક હતા, જેને પાછળથી કુલૈનીના અલ-કાફી અને ઇમામોની પરંપરાઓના અસંખ્ય અન્ય સંગ્રહો પછી ટ્વેલ્વર શી' ઈ હદીસનો બીજો મહાન સંગ્રહ માનવામાં આવ્યો હતો. ઇબ્ન બાબવેહે તેના પિતા પાસેથી ઘણી પરંપરાઓ એકત્રિત કરી હતી, અને સમગ્ર પ્રદેશમાં પરંપરાઓ એકત્રિત કરી હતી. તેમનો ઉયુન અખબર અલ-રિદા (અલ-રિડાની પરંપરાઓના સ્ત્રોતો), આઠમા ઇમામ 'અલી અલ-રિદા (મૃત્યુ. 202/818) ની પરંપરાઓની શોધમાં ગ્રેટર ખોરાસનમાં રોકાવાનું પરિણામ હતું. સમાન પુસ્તકો બે પુસ્તકો છે જેનું શીર્ષક અલ રિધા છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો તેઓ ઇમામ રિધા 'જીવન પહેલાં ઉયુન અલ અખબર માટે પણ ચિંતિત છે. તેઓ નીચે મુજબ છેઃ અબુ સોલ્ટ હેરાવી દ્વારા લખાયેલ વફાત અલ-રિદા; અકબર અલી બી. મુસા અલ-રિદા (એ) અબ્દ અલ-અઝીઝ બી. યાહ્યા જુલૂદી દ્વારા લખાયેલ. 'ઉયુન અલ-અખબર' અને 'ઉયુન સિહાહ અલ-અખબર ફી મનકીબ અલ-અબરાર' નામના ત્રણ પુસ્તકો પણ છે, જે બંને યાહ્યા બી. બિત્રિક (7મી સદી એએચ) દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. અબુ મુહમ્મદ 'અબ્દ અલ-રહેમાન બી. અબી બકર નેયશાબુરી રાઝી દ્વારા લખાયેલ' ઉયુન અલ-અખબર. 'ઉયુન અલ-અખબર વા અલ-અથર ફી ધિક્ર અલ-નબી અલ-મુસ્તફા અલ-મુખ્તાર વા વસીયત અલી બી. અબી તાલિબ કતિલ અલ-કુફર વા અલીહ અલ-ઐમત અલ-અથર' ઇમાદ અલ-દિન ઇદરીસ બી. હસન અબ્દુલ્લા અલ-અનાફ દ્વારા લખાયેલ. મહત્વ આ પુસ્તકને શિયાઓમાં સંદર્ભ હદીસ પુસ્તક તરીકે ગણવામાં આવે છે જેથી બિહાર અલ-અનવર જેવા ઘણા મૂલ્યવાન પુસ્તકો તેનો ઉલ્લેખ કરે છે. ઇસફહાનની ફિલોસોફિકલ સ્કૂલના મહાન વિદ્વાનોમાંના એક મિરદામાદ જેવા મહાન ફિલસૂફો દ્વારા પણ આ પુસ્તકનું સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું. તે ઉયુન અખબર અલ રિધા વિશે કહે છેઃ "ઉયુન અખબર અલ-રેઝા હૃદયમાંથી ઉદાસીની પીડાને ચમકાવે છે. પૂર્વ અને પશ્ચિમના પ્રેક્ષકો માટે આ જગતમાં આવું ક્યારેય નહોતું, અને તેના ભાગોમાં કોઈ પણ જ્ઞાન તમને માર્ગદર્શક પ્રકાશના સૂર્યની જેમ પૂરતું છે જે હૃદયની ઇચ્છાઓને પૂર્ણ કરે છે. લેખનનો હેતુ આ પુસ્તક ઇબ્ન બાબાવેહ દ્વારા દયાલામી રાજવંશના મંત્રી અને શાસક સાહિબ ઇબ્ન અબ્બાદના જવાબમાં લખવામાં આવ્યું છે, જેમણે અલીની પ્રશંસામાં કવિતા લખી હતી. 'ઉયુન અકબર અલ-રિદા. માળખું દરેક હસ્તપ્રતમાં પ્રકરણોની સંખ્યા અલગ અલગ હોય છે, કેટલીક હસ્તપ્રતોમાં 69 પ્રકરણો હોય છે, કેટલીક હસ્તપ્રતોમાં 71 પ્રકરણો હોય છે અને અન્ય કેટલાકમાં 73 અને 139 પ્રકરણો સૂચિબદ્ધ હોય છે. આ પુસ્તકમાં નીચેના વિષયોનો સમાવેશ થાય છેઃ-ઇમામ રેઝાની ઇમામત-તેમની લાક્ષણિકતા-વિરોધીઓ સાથે ઇમામના પૂર્વજોની ચર્ચા-ઇમામના ચમત્કારો-ઇમામનું વલણ-તાજ-રાજકુમારની સ્થિતિ. તેનો ફારસીમાં અનુવાદ મુહમ્મદ તાકી નઝાફી ઇસ્ફહાની (મૃત્યુ 1914) દ્વારા પણ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે 1908માં ઇસ્ફહાનમાં પ્રકાશિત થયો હતો. આ પુસ્તકનો ડૉ. અલી પીરવી દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદ પણ કરવામાં આવ્યો હતો અને અસ્નારિયન પ્રકાશન દ્વારા 2 ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. સૈયદ નેમત અલ્લાહ જાઝાયેરીએ આ પુસ્તક માટે "ધ શાઇની લાઇટ" નામની સમજૂતી લખી હતી. અકા બોઝોરગ તેહરાનીએ પુસ્તક પર લખાયેલા છ ગ્લોસ અથવા ભાષ્યનો ઉલ્લેખ કર્યો છે. તેમાંની કેટલીક નીચે મુજબ છેઃ શેખ મુહમ્મદ અલી હઝિન ઝાહેદી ગિલાનીની ફારસી ટિપ્પણી (મૃત્યુ. 1181 એ. એચ.) શેખ મુર્તદા અન્સારીના વિદ્યાર્થીઓમાં માવલા હાદી બોનાબી (મૃત્યુ. 1281 એ. એચ.) દ્વારા લખાયેલી ટિપ્પણી સૈયદ અલી અસગર શુશ્તારીની ફારસી ટિપ્પણી સૈયદ હુસૈન મુજતાહિદ કઝવિની ગ્લોસ સૈયદ હુસૈન બી. હસન 'અમીલી કરાકી શેખ સાદુક એ એટેકાડાલ-એમામિયાના શેખ મુફીદ અલ-આમાલીના અલ-ખિસલ અલ-આમાલી પણ જુઓ.