Lai Tay script
લાઈ તાઈ લિપિ () એ તાઈ યો ભાષા લખવા માટે ક્વિન ચાઉ જિલ્લાના તાઈ યો લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી લેખન પદ્ધતિ છે. નામો લાઈ તાઈ લિપિનો અર્થ થાય છે "તાઈની લિપિ". તે યો લાઈ તાઈ લિપિ, ન્ગે એન લિપિ, તાઈ યો લિપિ, થાઈ લાઈ તાઈ લિપિ, ક્વિ ચાઉ લિપિ જેવા અન્ય વિવિધ નામોથી પણ ઓળખાય છે. મૂળ વિદ્વાન ફર્લુસ લાઈ તાઈ લિપિને લેખન પ્રણાલીના ખ્મેર પરિવારના એક ભાગ તરીકે વર્ગીકૃત કરે છે, જેને વિદ્વાન બે જૂથોમાં વિભાજિત કરે છેઃ પ્રાચીન સુખોથાઈ અને ફક્કમ લિપિઓ ધરાવતી કેન્દ્રીય લિપિઓ, જે આધુનિક થાઈ અને લાઓ લિપિઓમાં વિકસિત થઈ હતી, અને વિયેતનામના તાઈ લોકોની પેરિફેરલ લિપિઓ, જેમાં તાઈ ડેમ, તાઈ ડોન, તાઈ ડેંગ, લાઈ તાઈ અને લાઈ પાઓ લિપિઓનો સમાવેશ થાય છે. ફર્લુસ સૂચવે છે કે તાઈ લોકોએ ખ્મેર પાસેથી ઉછીના લીધેલા લેખનનું એક જ પહેલું મોડલ અપનાવ્યું હતું, આદાનપ્રદાન દરમિયાન સરળ સંપર્ક દ્વારા, યોગ્ય શિક્ષણ વિના. ત્યારબાદ, તાઈએ સ્થળાંતર કર્યું અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના મોટા ભાગ પર કબજો કર્યો. પેરિફેરલ લિપિઓ હજુ પણ આદિમ ખ્મેર-ઉછીના લીધેલી લિપિની ઘણી લાક્ષણિકતાઓ જાળવી રાખે છે, જેમ કે ચોક્કસ અક્ષરોના પૂર્વ-અંગકોરિયન ધ્વનિ મૂલ્યો, મૂળાક્ષર ક્રમનો અભાવ અને આંકડાનો અભાવ. વિયેતનામના તાઈ લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી લિપિઓ 16મી સદીની શરૂઆતમાં ત્યાં આવી હતી. લાક્ષણિકતાઓ લાઈ તાઈ લિપિમાં 29 વ્યંજનો છે, જેમાંથી 8 ઉચ્ચારણની અંતિમ સ્થિતિમાં આવી શકે છે. આ લિપિમાં 13 સ્વર ચિહ્નો છે, જે મોટાભાગના સ્વરો માટે વ્યંજનની નીચે અથવા કેટલાક અન્ય સ્વરો માટે વ્યંજનની જમણી બાજુએ મૂકવામાં આવે છે. અન્ય તાઈ લેખન પ્રણાલીઓથી વિપરીત, લાઈ તાઈ લિપિ સાચી અબુગિદા રહી છે, અને સ્વર ચિહ્ન વિના લખાયેલા વ્યંજનોને અંતર્ગત સ્વર <o>, [ɑ] સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. આ લિપિમાં સ્વર અને અંતિમ વ્યંજન સંયોજનો માટે 9 જોડાણો છે. આ લિપિ ચાઇનીઝ લેખનના નમૂના પર ઉપરથી નીચે સુધી ઊભી અને જમણેથી ડાબે આડી રીતે લખવામાં આવે છે. આ નવીનતા, જે દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં અનન્ય છે, તે ચીની લેખનના પ્રભાવ દ્વારા ખૂબ જ સારી રીતે સમજાવવામાં આવી છે; તાઈ વિદ્વાનો જેમને તાઈ અને ચીની વચ્ચે અનુવાદ કરતી વખતે, બંને લિપિઓ માટે સમાન લેખન દિશા અપનાવવાનું વધુ અનુકૂળ લાગ્યું. લાઈ તાઈ લિપિની રૂપરેખા પડોશી લિપિઓથી ખૂબ જ અલગ છે અને જૂના પ્રકાર કે જે વર્ટિકલાઈઝ્ડ પ્રકાર માટે એક મોડેલ તરીકે સેવા આપે છે તે હવે જાણીતું નથી. લાઈ તાઈ લિપિમાં કોઈ સ્વર ચિહ્નો નથી. આ લિપિ મોટે ભાગે કોઈપણ વિરામચિહ્નો વિના લખવામાં આવે છે, પરંતુ તે કેટલીક હસ્તપ્રતોમાં મળી શકે છે, જ્યાં તે પરંપરાગત ચાઇનીઝ વિરામચિહ્નો જેવી જ હોય છે. લિપિમાં કોઈ અંકો નથી અને સંખ્યાઓની જોડણી પરંપરાગત રીતે કરવામાં આવતી હતી. ઉપયોગ લાઈ તાઈ લિપિ હવે સામાન્ય ઉપયોગમાંથી બહાર થઈ ગઈ છે, પરંતુ ભાષાકીય અભ્યાસને મંજૂરી આપવા માટે પૂરતી હસ્તપ્રતો છે. કેટલાક ખૂબ જૂના તાઈ યો વિદ્વાનો હજુ પણ હસ્તપ્રતો વાંચી શકે છે. હસ્તપ્રતો ખાનગી અને વ્યક્તિગત સંગ્રહો બંનેમાં સચવાયેલી છે. સ્થાનિક સરકાર અને શિક્ષકોના સહયોગથી તાઈ યો સમુદાય દ્વારા હવે આ લિપિ શીખવવામાં અને અભ્યાસ કરવામાં આવી રહી છે. યુનિકોડ સ્ક્રિપ્ટને યુનિકોડ દ્વારા એન્કોડ કરવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ https://www.unicode.org/L2/L2022/22289-tai-yo-script.pdf બ્રાહ્મિક લિપિઓ