Gršković's fragment of the Acts of the Apostles
ગ્રસ્કોવિચના પ્રેરિતોનાં કૃત્યો () નો ટુકડો જૂની સ્લેવિક ભાષામાં ગ્લાગોલિટિક લિપિમાં લખાયેલા સૌથી જૂના સંરક્ષિત સ્મારકોમાંના એકનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમાં સર્બિયન સ્થાનિક ભાષાના લક્ષણો દેખાય છે, જેના પ્રભાવ હેઠળ પાછળથી ચર્ચ સ્લેવોનિકનું સર્બિયન પુનરાવર્તન વિકસ્યું હતું. તે ભાષાના કેટલાક લક્ષણોના આધારે ગણવામાં આવે છે (દા. ત. "એફ" અક્ષરને "પી" અક્ષર સાથે બદલો, એટલે કે. "" "સ્ટે" "એફ" "એન" ") ને બદલે સ્ટે" "પી" "એન" "અને પોતે ગ્લાગોલિટિક મૂળાક્ષર, કે તે 11મી સદીના અંતમાં અથવા 12મી સદીની શરૂઆતમાં બોસ્નિયા અથવા ઝેટા અથવા ઝહુમલ્જેના પ્રદેશ પર બનાવવામાં આવ્યું હતું". તે ગ્લેગોલિટિક સંક્રમણકાલીન પ્રકારમાં મેસેડોનિયન અને ક્રોએશિયન વચ્ચે લખાયેલું છે. આ પેસેજમાં 15.5 × 21.7 સે. મી. માપના ચર્મપત્રની ચાર શીટ્સનો સમાવેશ થાય છે, જેના પર પ્રેરિતોનાં કૃત્યો લખવામાં આવે છે, જે પૂર્વ (રૂઢિચુસ્ત) વિધિ તરફ મુખ કરે છે અને મૂળ સ્થાન અને સમયની દ્રષ્ટિએ, કહેવાતા મિહાનોવિકનો ટુકડો સંબંધિત છે. 19મી સદીના અંતમાં પાદરી જેરકો ગ્રસ્કોવિક દ્વારા ક્રક પર વ્રબનિકમાં ટુકડાઓ મળી આવ્યા હતા અને તેમના જણાવ્યા અનુસાર આ ટુકડાઓને તેનું નામ મળ્યું હતું. તેઓ ક્રોએશિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એન્ડ આર્ટ્સના આર્કાઇવમાં રાખવામાં આવ્યા છે. ગ્લાગોલિટિક હસ્તપ્રતોની યાદી પણ જુઓ મેરીના ગોસ્પેલ સંદર્ભો સર્બિયનમાં મધ્યયુગીન ગ્રંથો