M'lumbo
મ 'લમ્બો એ એનવાયસી સ્થિત લાંબા સમયથી ચાલતું, વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલું બેન્ડ છે, જેનું સંગીત જાઝ, ઇલેક્ટ્રોનિક, રોક, હિપ-હોપ જેવી વિવિધ શૈલીઓમાં ફેલાયેલું છે અને તેમાં પશ્ચિમી ઓર્કેસ્ટ્રલ, આફ્રિકન, લેટિન, એશિયન, વિશ્વની સંસ્કૃતિઓ અને પરંપરાઓના અવાજો અને લયનો સમાવેશ થાય છે. 1980 ના દાયકાના મધ્યમાં વ્યાપક સંગીતની પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવતા રોક અને સત્ર સંગીતકારો દ્વારા સ્થાપિત, મ 'લમ્બોની કલ્પના કોઈપણ યુગની રીતભાતથી મુક્ત સારગ્રાહી, હાથથી બનાવેલા સંગીતના વાહન તરીકે કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમાંથી કોઈપણનો સંદર્ભ આપવા માટે પણ મુક્ત હતી. શરૂઆતથી જ, બેન્ડના સંગીતમાં સુધારા, આંતરપ્રક્રિયા અને હળવા અને વિરલથી લઈને તીવ્ર અને બહુવિધ સ્તરવાળી વિશાળ ગતિશીલ શ્રેણી દર્શાવવામાં આવી છે. મ 'લુમ્બોની પ્રારંભિક રજૂઆત પરની સામગ્રી મૂળ અને નવીન કવર આવૃત્તિઓનું મિશ્રણ હતું જેણે માન્યતા અને પ્રશંસા મેળવી હતી, અને આગામી એરપ્લે. બેન્ડના કેટલાક કવર મિકી માઉસ, મોવિન ઓન અપ (થીમ ફ્રોમ ધ જેફરસન), હવાઈ ફાઇવ-ઓ તેમના સૌથી લોકપ્રિય ટ્રેકમાં સામેલ છે. 2000 ના દાયકાના ઉત્તરાર્ધમાં અને 2010 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, મલમ્બો હવાઈ ફાઇવ-ઓ રીવિઝીટેડ, તલ સ્ટ્રીટ અને બીટ ઇટ જેવી મનપસંદ આવૃત્તિઓ સાથે પોપ-સંસ્કૃતિના "ધોરણો" ને આવરી લેવા પાછા ફર્યા હતા. 1990ના દાયકાની શરૂઆતના સમયગાળા સિવાય, મ 'લુમ્બોના સંગીતમાં થોડા ગીતો ગાયા છે, પરંતુ તેમાં ઘણીવાર ગાયક હોય છેઃ ઘણા ગીતોમાં કેટલાક બોલતા હોય છે અથવા ગાતા હોય છે, મળી આવે છે, કાપી નાખવામાં આવે છે અથવા બેન્ડના સભ્યો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે, જેમાં વિવિધ પ્રાધાન્ય હોય છે, જેમાં આકસ્મિક રંગથી લઈને હૂક અને સંવાદ અથવા કથન પણ હોય છે જે મુખ્ય ગાયકની જેમ કાર્ય કરે છે. એક બેન્ડ તરીકે અને વ્યક્તિગત રીતે, મ્લુમ્બો અને તેના મલ્ટિમીડિયા ક્રૂએ વિવિધ જાણીતા કલાકારો અને રાષ્ટ્રીય બ્રાન્ડ્સ માટે ભાડે રાખવા માટે સર્જનાત્મક કાર્ય કર્યું છે. આવા કામ હંમેશા શ્રેયમાં પરિણમતું નથી, પરંતુ ઘણીવાર તે પૂરતું હોય છેઃ ડ્રમર ડૉ. જાઝ સોયરે એબી લિંકન, વિન્ટન માર્સાલિસ, જ્યોર્જ બેન્સન, બોબી હચરસન સહિતના ઘણા નોંધપાત્ર કલાકારો સાથે રેકોર્ડ કર્યું છે અને પ્રદર્શન કર્યું છે; ફોટોગ્રાફીના નિર્દેશક અને નિર્દેશક મેટ બાસ પાસે જાહેરાતો, દસ્તાવેજી અને સંગીત વીડિયો ધરાવતી વ્યાપક રીલ છે. 2020 માં મ 'લુમ્બોએ રોપેડોપ રેકોર્ડ્સ પર તેના સૌથી તાજેતરના બે આલ્બમ્સ, ફેરીટેલ એલિયન્સ અને સેલેસ્ટિયલ મિકેનિક્સ રજૂ કર્યા. મ 'લુમ્બો રોગચાળા દરમિયાન સક્રિય રહી છે, નવી સામગ્રી લખી અને રેકોર્ડ કરી રહી છે, મોટાભાગે એકબીજા સાથે અને ખાસ મહેમાનો જેન ઇરા બ્લૂમ અને પેજ હેમિલ્ટન સાથે દૂરથી સહયોગ કરી રહી છે. પરિણામ નવી સામગ્રીના કેટલાક આલ્બમ્સ છે જે 2023 માં રિલીઝ થશે (નીચે જુઓ, રોગચાળા દરમિયાન અને ત્યારથી). ઇતિહાસની શરૂઆત મ 'લમ્બોની સ્થાપના 80ના દાયકાના મધ્યમાં રોબર્ટ "મ' બોટ્ટો" રે અને "ઝોમ્બી" રોન બોગ્સ દ્વારા વ્યાવસાયિક સંગીતમાંથી છટકી જવા માટે કરવામાં આવી હતી. તે પછી તેઓ અન્ય પ્રોજેક્ટ્સમાં, મિક જેગરના મેનેજર દ્વારા સંચાલિત મુખ્ય પ્રવાહના "રોક" બેન્ડમાં હતા, જેમાં પેજ હેમિલ્ટનનો સમાવેશ થતો હતો. પેજ ગ્લેન બ્રાન્કા સાથે રમવા માટે આગળ વધશે અને હેલ્મેટ મેળવશે, પરંતુ તેના શરૂઆતના દિવસોથી જ મ 'લમ્બોનો આનંદ માણ્યો હતો અને પછીના વર્ષોમાં તેણે બેન્ડ સાથે સહયોગ કર્યો છે (નીચે જુઓ, પેજ હેમિલ્ટન). તેના પ્રારંભિક, હાથથી બનાવેલા કેસેટના પ્રકાશનમાં વાદ્ય, અર્ધ-ધ્વનિક, આફ્રિકન-પ્રેરિત, મૂળના જીવંત પ્રદર્શન અને પુનર્કલ્પિત, કેટલીકવાર મિશ્ર કવર (મિકી માઉસ, ધ લાયન સ્લીપ્સ ટુનાઇટ, ધ ફ્લિન્ટસ્ટોન્સ, પેરી મેસન, ઇન એ ગડ્ડા દા વિદા, ક્રોસરોડ્સ/હવા નેગિલા/અન્યો) હતા, જે માળખાગત ટુકડાઓ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા જે સુધારા માટે અને વિભાગો વચ્ચે ક્યુ અથવા ક્રમિક સંક્રમણો માટે મંજૂરી આપે છે. જીવંત રેકોર્ડીંગની અવરોધો અને તકો સહાયક અથવા પૂરક રીતે સાંભળવા અને રમવા પર ભાર મૂકે છે, અને મોટેથી કરતાં વધુ શાંતિથી. બેન્ડના સૌંદર્ય શાસ્ત્રના આ પાસાઓ આજ દિન સુધી ટકી રહ્યા છે. સ્થાનિક ઇસ્ટ વિલેજ રેકોર્ડ સ્ટોર્સ (ટાવર રેકોર્ડ્સ, સાઉન્ડ્સ, મલ્ટિકલ્ટી, જનરેશન, કિમ વીડિયો, અન્ય) પર કેસેટોનું સારું વેચાણ શરૂ થયું હતું, જે 100 થી વધુ યુ. એસ. સ્ટેશનો પર રેડિયો પ્લે તરફ દોરી ગયું હતું અને ઘણા પ્રશંસાત્મક સમીક્ષાઓ કે જેણે તેમના અવાજની સરખામણી સન રા, ઇલેક્ટ્રિક માઇલ્સ ડેવિસ, કિંગ સન્ની એડે અને ધ બોન્ઝો ડોગ બેન્ડ સાથે કરી હતી. તેમનું પ્રથમ જાહેર પ્રદર્શન મૂળ વણાટ કારખાનામાં હતું (તેઓ વણાટ કારખાનાના ત્રણેય સ્થળોએ વગાડતા હતા, નિયમિત રીતે બીજા સ્થાને-* નીચે જુઓ [વિભાગની લિંક]), અને ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં સેન્ટ એન કેથેડ્રલ ખાતે માસ્ટર્સ ઓફ મોડર્ન મ્યુઝિક શ્રેણીમાં. મ 'લમ્બોના આ સંસ્કરણે બેન્ડની પ્રથમ સીડી, લાઇફ આફ્ટર ડેથ (1991) રજૂ કરી, જે નવા ટ્રેકનો સંગ્રહ અને તેમના ત્રણ કેસેટમાંથી ટ્રેકની ડિજિટલ રજૂઆત હતી. ત્યારથી મ 'લમ્બોને વિશ્વભરના ઘણા જાહેર, કોલેજ અને પ્રગતિશીલ રેડિયો સ્ટેશનો પર દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં તેમના સંગીતને દર્શાવતા સિંડિકેટેડ શોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં જ્હોન શેફરના ન્યૂ સાઉન્ડ્સ; ઓલ મિક્સ્ડ અપ વિથ પીટર બોચન, રેડિયો લિબર્ટેયર પર મિશેલ પોલિઝીનો શો લે મેલાન્જનો સમાવેશ થાય છે. પ્રારંભિક સમીક્ષાઓ માત્ર પર્યાપ્ત વર્ણન સુધી પહોંચવા માટે, માઇલ્સ ડેવિસ, સન રા, પરંપરાગત આફ્રિકન સંગીત અને પ્રારંભિક બોન્ઝો ડોગ બેન્ડના સંયોજનની કલ્પના કરવાનો પ્રયાસ કરો. ખૂબ જ ઉત્તેજક, નિરંકુશ ઊર્જા અને રમૂજથી ભરપૂર. સંગીતમયતા અદભૂત છે અને વ્યવસ્થાઓ અપવાદરૂપે સર્જનાત્મક છે. વૈકલ્પિક પ્રેસ (1991ની સમીક્ષા એમ 'લુમ્બો પ્લેઝ ફોર યંગ લવર્સ) મહાન ખેલાડીઓ. આનંદની એક સંચારક્ષમ ભાવના. તે તે દિવસ જેવું છે જે દિવસે હાઈ સ્કૂલના કૂચ બેન્ડ બધાએ એસિડ લીધું હતું, જે દિવસે માઇલ્સ ડેવિસના પ્રારંભિક ફ્યુઝન ગ્રૂપે મૂવી થીમ્સ વગાડવાનું નક્કી કર્યું હતું, અથવા જે દિવસે કિંગ સન્ની એડે વઝ (નોટ વઝ) અને ફારોહ સેન્ડર્સ સાથે જામ થયો હતો. "પોમો ટુ અ ફોલ્ટ, બ્રિલિયન્ટલી સેવેન-પીસ જાઝ/ફંક/એફ્રોપોપ ઇમ્પ્રોવિસારામા" (રિચાર્ડ ગેહર, વિલેજ વોઇસ) તરીકે તેની ઉત્પત્તિથી 1990ના દાયકામાં મ 'લુમ્બો સૌપ્રથમ એમ્બિયન્ટ સંગીતની પુનરુત્થાન શૈલી સાથે મૂળ સંગીત વ્યંજન બનાવતા નાના એકમમાં વિકસિત થયો હતો. 1990 ના દાયકાના અંત સુધીમાં મલમ્બો એક બેન્ડ જેટલું જ મલ્ટિમીડિયા સામૂહિક બની ગયું હતું, જે છ સંગીતકારો, જોશ ફેરાઝાનો અને મેટ બાસ સહિત ચાર ફિલ્મ નિર્માતાઓ અને જીવંત સાઉન્ડમેનની લાઇન-અપ સુધી વિસ્તર્યું હતું. તેમના જીવંત પ્રદર્શનમાં દરેક ગીત માટે સ્પષ્ટ રીતે બનાવેલા વીડિયો સામેલ થવા લાગ્યા. તેમની 1999ની ફિલ્મ "સિસ્ટમ નોઇઝ", જેમાં એન્ડ-ટુ-એન્ડ મ્યુઝિક અને ગેરી લુકાસ, બદાવી અને નિયોટ્રોપિક દ્વારા મહેમાન ભૂમિકાઓ હતી, તેણે ન્યૂ યોર્ક ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં "બેસ્ટ એક્સપેરિમેન્ટલ ફીચર" જીત્યું, સ્લેમડાન્સ ફીચર તરીકે પ્રવાસ કર્યો અને યુરોપિયન વિતરણ સુરક્ષિત કર્યું. જાઝ જેન ઇરા બ્લૂમએ ધ ન્યૂ સ્કૂલ ખાતે મલમ્બો સભ્યો [એઝ સોયર અને સેસિલ યંગને શીખવ્યું હતું. સેસિલ તેમના અભ્યાસના છેલ્લા વર્ષ દરમિયાન બેન્ડમાં જોડાયા હતા, તેઓ પહેલેથી જ એલેક્સ સ્કોલનિક, બોબી શોર્ટ અને લ્યુસિયન બેન સાથે રમ્યા હતા; અને રોબ રે સેસિલના વરિષ્ઠ પ્રસ્તુતિમાં રમ્યા હતા. થોડા વર્ષો પછી 2005 માં જાઝ સત્તાવાર રીતે મ 'લમ્બોમાં જોડાયો, અને બેન્ડની જાઝ વૃત્તિઓ અગ્રભૂમિમાં આવી. જાઝ સમકાલીન જાઝના પ્રીમિયર ડ્રમર્સમાંનો એક બન્યો છે, જે વખાણાયેલા કલાકારોના રોસ્ટર સાથે તેમજ તેના પોતાના નામ હેઠળ પ્રદર્શન અને રેકોર્ડિંગ કરે છે. 2007માં મ 'લુમ્બોએ એન્જલ વોર્સ રજૂ કર્યું, જે તમામ મૂળ સામગ્રીનું બે-ડિસ્ક પેકેજ હતું, જેમાં સીડી આલ્બમ અને ત્રણ ધૂન (ધ ઇનવિઝિબલ પ્લેન, ઓલવેઝ લુકિંગ ફોરવર્ડ ટુ ટુમોરો, પ્લાસ્ટિક અને ટ્રાન્સપરન્ટ) ના લાઇવ-ઇન-સ્ટુડિયો પ્રદર્શનની ડીવીડીનો સમાવેશ થાય છે. આ ટ્રેક તેમના મૂળમાં તમામ જાઝ ધૂન છે, પરંતુ માથાના સંગીત સાથે દરેક સોલો સાથે હેડ/સોલો/હેડના પ્રમાણભૂત માળખાને અનુરૂપ નથી. પ્રસ્તુતિઓ આંતરપ્રક્રિયા દ્વારા પ્રગતિ કરે છે, અને વિષયો અને લય જેવા સંમત સીમાચિહ્નો પર કેવી રીતે અને ક્યારે પહોંચવું તે સામૂહિક રીતે અનુભવીને. આ ટ્રેક વર્ણનાત્મક અથવા વર્ણનાત્મક રીતોને બદલે સૂચક રીતે બોલાતી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરે છે, જે વાતાવરણ અને કામચલાઉ અર્થના સ્તરો પૂરા પાડે છે. સહયોગ મ્લુમ્બોના સભ્યોના જેન ઇરા બ્લૂમ અને પેજ હેમિલ્ટન સાથે દાયકાઓ પહેલાના સંગીત સંબંધો છે, જે મંચ પર અને આલ્બમ્સ પર વહેંચાયેલ બિલ અને વિશેષ મહેમાન દેખાવ સાથે ચાલુ રહ્યા છે. જેન ઇરા બ્લૂમ સાથે જેન ઇરા બ્લૂમને તેના ભૂતપૂર્વ ન્યૂ સ્કૂલના વિદ્યાર્થીઓ જાઝ સોયર અને સેસિલ યંગ દ્વારા બેન્ડમાં જોડાયા પછી રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. મ 'લુમ્બોએ તેમની પોતાની તેમજ મ' લુમ્બો ઓરિજિનલ્સની રચનાઓ પર તેમની સાથે રેકોર્ડિંગ અને પ્રદર્શન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, જેના પરિણામે પર્સ્યૂઅન્સ રેકોર્ડ્સ પર ત્રણ આલ્બમ્સ અને તાજેતરમાં રજૂ થયેલ સેલેસ્ટિયલ મિકેનિક્સ (રોપેડોપ). તેણીએ સમકાલીન રીતે તે રિલીઝને ટેકો આપવા માટે બેન્ડ સાથે પ્રદર્શન કર્યું છે. આકાશી મિકેનિક્સ શૈલીઓની શ્રેણીને આવરી લે છે જેને બેન્ડ સ્પેસ એજ જાઝ, ઇલેક્ટ્રોનિકા, રોક અને એક્સોટિકા કહે છે. જેનએ રોગચાળા દરમિયાન મ્લુમ્બો સાથે તેમનો સહયોગ ચાલુ રાખ્યો છે, આગામી નવા ટ્રેકમાં રચનાઓ અને પ્રદર્શનનું યોગદાન આપ્યું છે. પેજ હેમિલ્ટન સાથે 2019 માં, મેલમ્બો અને પેજ હેમિલ્ટન દ્વારા ફેરીટેલ એલિયન્સ રોપેડોપ પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. બેન્ડ માર્ચ 2020 માં બોવરી ઇલેક્ટ્રિક ખાતે રમવાનું હતું, પરંતુ રોગચાળાની અન્ય યોજનાઓ હતી કે શો રદ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે શહેર તે સમયના નજીકના ભવિષ્ય માટે બંધ હતું. પેજે રોગચાળા દરમિયાન ઘણા નવા ટ્રેક પર રમીને મ્લુમ્બો સાથે સહયોગ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. રોગચાળા દરમિયાન અને ત્યારથી રોગચાળા દરમિયાન, બેન્ડે મહેમાનો જેન ઇરા બ્લૂમ અને પેજ હેમિલ્ટન સાથે નવી સામગ્રી લખવાનું અને રેકોર્ડ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેનું પરિણામ 2023માં રજૂ થનારા બેવડા આલ્બમના નવા ટ્રેકનું મૂલ્ય રહ્યું છે. છેલ્લા કેટલાક વર્ષો દરમિયાન મ 'લુમ્બોએ એમ્બિયન્ટ/ચિલઆઉટ ટ્રેકનું એક આલ્બમ પણ બનાવ્યું છે જે કોઈ સ્ક્રિપ્ટ પર આગ્રહ કર્યા વિના એકોસ્ટિક અને ઇલેક્ટ્રોનિક, સિનેમેટિક બંને છે. ધ સમર ઓફ એન્ડલેસ લેવિટેશન 2023ની શરૂઆતમાં 'હેલ યસ!' પર રજૂ થશે. રેકોર્ડિંગ્સ. પ્રદર્શન એમ 'લુમ્બોએ વર્ષોથી મૂળ અને બીજી વણાટ ફેક્ટરી (અને ત્રીજી પણ), તેમજ અન્ય એનવાયસી સ્થળો જેમ કે બોવરી ઇલેક્ટ્રિક, જૉઝ પબ, એસ. ઓ. બી., મો પિટકિન્સ અને સેન્ટ એનીઝ કેથેડ્રલમાં ઘણી વખત પ્રદર્શન કર્યું છે, જેમાં ધ જાઝ વેનાબ્સ, નિયોટ્રોપિક, સીન લેનન, બદાવી, મેન્ટ્રોનિક્સ, વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી શોધક જેરોન લેનિયર, જોજો મેયરની નર્વ, ડીજે મુત્તામસિક અને ડંકન શેખ જેવા પ્રારંભિક કૃત્યો છે. બેન્ડ નિયમિત જાહેર પ્રદર્શનના તબક્કાઓમાંથી પસાર થયું છે, અને તેમના શોની ભલામણ ટાઇમ આઉટ ન્યૂ યોર્ક, ધ ન્યૂ યોર્કર અને ધ વિલેજ વોઇસ દ્વારા કરવામાં આવી છે, અને ધ ન્યૂ યોર્ક ડેઇલી ન્યૂઝ, ન્યૂ યોર્ક ન્યૂઝડે અને ન્યૂ યોર્ક પ્રેસમાં લેખો મેળવ્યા છે. અન્ય સમીક્ષાઓ અને પ્રતિક્રિયાઓ ધ બુક ઓફ નાઇટ બર્નિંગ ઇન અ ગાર્ડન ઓફ આઇસ (સ્ટાલપ્લાટ) ની સમીક્ષાઓ આ 1998ની બીજી વાસ્તવિક શોધ છે. આ 90 ના દાયકા માટે માઇલ્સ ડેવિસ એમ્બિયન્ટ જેવા પોલાણ છે. ઇયર મેગેઝિન (5-સ્ટાર રેટિંગ, ખૂબ આગ્રહણીય) તમે કલ્પના કરી શકો તેના કરતા વધુ સારું! એક જ સમયે પરિચિત અને પરાયું બંને બનવું. માઇક ગુન્ડરલોય, ફેક્ટશીટ ફાઇવ રિવ્યૂ ઓફ સેલેસ્ટિયલ મિકેનિક્સ તેમના સૌથી તાજેતરના પ્રકાશન, સેલેસ્ટિયલ મિકેનિક્સમાં, એક સમીક્ષકે પોપ કલ્ચર મટિરિયલ પ્રત્યે મ 'લુમ્બોના અભિગમો અને સન રા વચ્ચેના અભિગમોને દોર્યા હતા, જેમાં સામાન્ય વ્યૂહરચનાઓની નોંધ લેતા બંનેએ ખૂબ જ પરિચિત ધૂનને રૂપાંતરિત કરવા અને પુનઃરચના (અથવા "ડીકન્સ્ટ્રક્ટ") કરવા માટે ઉપયોગ કર્યો છે. ડિસ્કોગ્રાફી સીડીઝ સેલેસ્ટિયલ મિકેનિક્સ વિથ જેન ઇરા બ્લૂમ (રોપેડોપ 2020) ફેયરીટેલ એલિયન્સ વિથ પેજ હેમિલ્ટન (રોપેડોપ 2020) પોપ્યુલર સાયન્સ (પર્સ્યૂઅન્સ 2013) ટ્યુનિંગ ઇન ટુ ટુમોરો (પર્સ્યૂઅન્સ 2012) સેલેસ્ટિયલ ઘેટ્ટો (પર્સ્યૂઅન્સ 2011) એન્જલ વોર્સ (પર્સ્યૂઅન્સ 2007) (સીડી અને ડીવીડી) સેક્રિફાઇસિસ ટુ ધ નિયોન ગોડ્સ (મુલટ્ટા 2006) ધ નાઇન બિલિયન નેમ્સ ઓફ ગોડ (મલ્ટીમૂડ 2000) સ્પિનિંગ ટૂરિસ્ટ્સ ઇન અ સિટી ઓફ ઘોસ્ટ્સ (યુનિટ સર્કલ 1999) ધ બુક ઓફ નાઇટ બર્નિંગ ઇન અ ગાર્ડન ઓફ આઇસ (સ્ટાલપ્લાટ, જે-બર્ડ 1998) લાઇફ આફ્ટર ડેથ (મૈત્રે 1991) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ મ 'લુમ્બો વેબસાઇટ મ' લુમ્બોની યુટ્યુબ ચેનલ મ 'લુમ્બોના રોપેડોપ પેજ મ' લુમ્બો ઓન બેન્ડકેમ્પ મ્યુઝિકલ જૂથો ફ્રોમ ન્યુ યોર્ક સિટી મ્યુઝિકલ જૂથોની સ્થાપના 1985માં ન્યુ યોર્ક સિટીમાં કરવામાં આવી હતી.