Hyōheki
આ યાસુશી ઇનોઉની 1956ની જાપાની નવલકથા છે. તેને 1959માં જાપાન આર્ટ એકેડમીનો પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. ઉઓઝુ અને કોસાકા, મિત્રો અને પર્વતારોહકો તેમના વિદ્યાર્થીના દિવસોથી, નવા વર્ષની રજાઓ દરમિયાન હોટાકા પર્વત પર ચઢવાની યોજના ધરાવે છે. તેમના સાહસની શરૂઆતના થોડા દિવસો પહેલા, ઉઝુને કોસાકાના ઘણા મોટા એન્જિનિયર ક્યોનોસુકે યાશિરોની યુવાન પત્ની મિનાકો યાશિરો સાથેના અફેર વિશે ખબર પડે છે. મિનાકો ઉઝુને કહે છે કે તે પ્રણયને સમાપ્ત માને છે, જે કોસાકા સ્વીકારવા તૈયાર નથી. થોડા સમય પછી, તેમની પર્વતીય સફર દરમિયાન, કોસાકા તેમના નાયલોનના દોરડાને ફાડીને મૃત્યુ પામે છે. પરત ફર્યા બાદ, ઉઓઝુનો સામનો એવી અટકળો સાથે થાય છે કે કોસાકા કાં તો બેદરકારીથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, આત્મહત્યા કરવા માટે ઇરાદાપૂર્વક દોરડાને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું અથવા ઉઓઝુએ પોતાને બચાવવા માટે દોરડું કાપી નાખ્યું હતું. દોરડાના ઉત્પાદક, ઉઝુના નિયોક્તાના શેરહોલ્ડર, અન્ય કોઈને નહીં પણ ક્યોનોસુકે યાશિરો, જેમની કંપનીએ દોરડામાં વપરાતા નાયલોનનો પુરવઠો પૂરો પાડ્યો હતો, તેમને સમાન, સિમ્યુલેટેડ પરિસ્થિતિઓમાં પ્રયોગ કરવા સૂચના આપે છે. જેમ જેમ પરિણામો દોરડાની સ્થિરતા સાબિત કરે છે તેમ, ઉઝુના દાવાઓ પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવે છે. જે થોડા લોકો તેને ટેકો આપી રહ્યા છે તેમાં મિનાકો યાશિરો, જેની સાથે તે મોહિત થઈ ગયો છે, તેની શ્રેષ્ઠ ટોકીવા અને કોસાકાની નાની બહેન કાઓરુનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે કોસાકાનો મૃતદેહ આખરે મહિનાઓ પછી મળી આવે છે, અને તેની સાથે મળેલો દોરડાનો ટુકડો ઉઝુના અકસ્માતના સંસ્કરણને સમર્થન આપે છે, ત્યારે અખબારોએ આ કેસમાં રસ ગુમાવ્યો છે. મિનાકો ઉઝુ સમક્ષ કબૂલાત કરે છે કે તેણી તેના માટે તેની લાગણીઓ વહેંચે છે, પરંતુ તે નક્ષત્રને અશક્ય જોઈને તેની સાથેનો તમામ સંપર્ક તોડવાની જાહેરાત કરે છે. તેની આગામી પર્વતીય સફર દરમિયાન, જે ઉઝુ જોખમી પરિસ્થિતિઓમાં એકલો જ કરે છે, તે ખડકો પડવાથી મૃત્યુ પામે છે, જે અટકળો તરફ દોરી જાય છે કે તે ગુપ્ત રીતે આત્મહત્યા કરવા માંગતો હતો. કાઓરુ, જેને ઉઝુએ લગ્ન કરવાનું વચન આપ્યું હતું, તે તેની અને કોસાકાની બરફની કુહાડીને હોટાકા પર્વત પર લઈ જવાની અને મિત્રોની યાદમાં ત્યાં મૂકવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે, જેમ કે ફ્રેન્ચ પર્વતારોહી રોજર ડુપ્લેટની કવિતામાં વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જેને કોસાકા પ્રેમ કરતા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ અને પ્રકાશન ઇતિહાસ ઇનોઉની નવલકથા, જે 1955માં તાકિદાની પર્વત (ચુગોકુ પર્વતમાળાનો ભાગ) ખાતે થયેલા સાચા પર્વતારોહણ અકસ્માત પર આધારિત હતી, તેને નવેમ્બર 1956 અને ઓગસ્ટ 1957ની વચ્ચે અસાહી શિમબુનમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબર 1957માં પુસ્તક સ્વરૂપમાં પ્રકાશન થયું અને તે બેસ્ટ સેલર બન્યું. અનુવાદો હ્યાહેકીએ હજુ સુધી અંગ્રેજી અનુવાદ જોયો નથી. જર્મનમાં અનુવાદ 1968 માં પ્રકાશિત થયો, 1998 માં ફ્રેન્ચમાં અનુવાદ થયો. અનુકૂલન આ નવલકથાને 1958માં ફીચર ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જે કેનેટો શિંદો દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને યાસુઝો માસુમુરા દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. તે ઘણી વખત જાપાનીઝ ટેલિવિઝન માટે પણ સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. 20મી સદીના જાપાની સાહિત્યના સંદર્ભો જાપાની નવલકથાઓ જાપાનમાં રચાયેલી નવલકથાઓ જાપાની લેખકો દ્વારા લખાયેલી નવલકથાઓ પ્રથમવાર શ્રેણીબદ્ધ સ્વરૂપમાં 1956માં નવલકથાઓમાં પ્રકાશિત થઈ હતી.