Galina Pisarenko
ગેલિના અલેક્સેયેવના પિસારેન્કો (; 24 જાન્યુઆરી 1934-23 ઓક્ટોબર 2022) સોવિયેતમાં જન્મેલા રશિયન સોપ્રાનો અને શિક્ષક હતા. તેણીએ બાળપણમાં સંગીતનું વચન દર્શાવ્યું હતું અને તેણીની કાકીએ તેણીને ગેનેસિન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મ્યુઝિકમાં દાખલ કરી હતી, જ્યાં તેણીએ પિયાનોમાં ડિપ્લોમા સાથે સ્નાતક થયા હતા. બાદમાં તેણીએ તેના બદલે મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીમાં નીના ડોર્લિયાક સાથે અવાજનો અભ્યાસ કરવાનું પસંદ કર્યું, જે તેણીની આજીવન માર્ગદર્શક બની હતી. થોડા સમય માટે, પિસારેન્કોએ મોસ્કો સ્ટેટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ટરનેશનલ રિલેશન્સમાં એક સાથે અભ્યાસ કર્યો; પછી મોસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં અર્થશાસ્ત્ર, અંગ્રેજી અને નોર્વેજીયન અને મોરિસ થોરેઝ મોસ્કો સ્ટેટ પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફોરેન લેંગ્વેજીઝમાં અભ્યાસ કર્યો. 1961માં મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીમાંથી સ્નાતક થયા પછી, પિસારેન્કોએ સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટર માટે સફળતાપૂર્વક ઓડિશન આપ્યું, જ્યાં તેમણે તેના અગ્રણી ગાયકોમાંના એક તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા મેળવી. યેવગેની સ્વેત્લાનોવ તેણીને "સાચા માસ્ટર" અને "દિવા" કહે છે. દિમિત્રી શોસ્તાકોવિચે વ્યક્તિગત રીતે 1964માં તેમના જીવન અને સંગીતને સમર્પિત ઉત્સવમાં પ્રદર્શન કરવા માટે તેમની પસંદગી કરી હતી. 1969 થી 1976 સુધી, તેમણે મંચ નિર્દેશક વોલ્ટર ફેલ્સેનસ્ટીન સાથે નિર્માણની શ્રેણીમાં સહયોગ કર્યો, જેના કારણે તેઓ કોમિશે ઑપેર બર્લિનમાં નિયમિત મહેમાન બન્યા. તેમણે વિટાલી હુબારેન્કોના મોનો-ઓપેરા ટેન્ડરનેસના મોસ્કો પ્રીમિયરને પણ ખૂબ પ્રશંસા માટે ગાયું હતું અને બાદમાં તેમનું અર્થઘટન રેકોર્ડ કર્યું હતું. પિસારેન્કો 1976માં મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીમાં શિક્ષક બન્યા હતા, જે પદ તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી સંભાળ્યું હતું. 1990 માં, તેણીએ સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટર છોડી દીધું. તેઓ 1991માં નોવાયા ઓપેરા થિયેટરમાં જોડાયા હતા અને આખરે તેના નિર્દેશક બન્યા હતા. તેમણે 1996માં ગાયનમાંથી નિવૃત્તિ લીધી હતી. તેણીનું 2022 માં અવસાન થયું અને તેને ટ્રોયેકુરોવ્સ્કોયે કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી છે. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ પિસારેન્કો (ની ગેલીના એલેક્સીવના કુઝમિના) નો જન્મ 24 જાન્યુઆરી 1934ના રોજ લેનિનગ્રાડમાં થયો હતો. તેમ છતાં તેના માતાપિતા વ્યાવસાયિક સંગીતકારો ન હતા, તેણીએ યાદ કર્યું કે તેઓ બંને ઘણીવાર ઘરે ગાતા હતા, જેમાં તેના પિતા ગિટાર વગાડતા હતા. પિસારેન્કો તેમના ઘરના પુખ્ત વયના લોકોની નકલમાં ગાતા હતા, જેનાથી તેમના પરિવારને આનંદ થયો હતો, જેઓ ઘણીવાર તેમની પાસેથી વધુ ગીતોની વિનંતી કરતા હતા. તેમના ત્રીજા જન્મદિવસ પહેલા, પિસારેન્કોની માતા ક્ષય રોગથી મૃત્યુ પામી હતી; તેમના પિતાનું 1941માં અવસાન થયું હતું. પિસારેન્કો અને તેની મોટી બહેન તેમની કાકી એલેક્ઝાન્ડ્રા કુઝમિના સાથે રહેવા મોસ્કો ગયા, જેને તેઓ "બાબુષ્કા" કહેતા હતા. કુઝમિનાએ પિસારેન્કોની સંગીતની અભિરુચિની નોંધ લીધી, જેને તેમણે ગેનેસિન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મ્યુઝિકમાં પિયાનોના પાઠ માટે ઓડિશનમાં લઈ ગઈ હતી. શાળાના સહ-સ્થાપકોમાંની એક એલેના ગેનેસિનાએ પિસારેન્કોને પિયાનો વગાડવાને બદલે કંઈક ગાવાનું કહ્યું. પિસારેન્કોએ પાછળથી યાદ કર્યું કે તે પિયાનો વગાડવાના વિચારથી "ડરી ગઈ હતી", પરંતુ તે ગાયનથી તેણી ખુશ થઈ ગઈ હતી. તેણીએ રશિયન લોક ગીત "", ગાવાનું પસંદ કર્યું અને તરત જ તેને ગેનેસિન સંસ્થામાં સ્વીકારવામાં આવ્યું. પિસારેન્કોએ ત્યાં સાત વર્ષ સુધી અભ્યાસ કર્યો, પિયાનો ડિપ્લોમા સાથે સ્નાતક થયા. તેણીના ઉચ્ચ શાળાના વર્ષો દરમિયાન, તેણીએ પિયાનો અભ્યાસ ચાલુ રાખવાને બદલે ગાયન શીખવાનું નક્કી કર્યું. ત્યારબાદ, પિસારેન્કોએ ઉચ્ચ શાળામાં સ્નાતકની પદવી મેળવી, જ્યાં તેણીએ શૈક્ષણિક સિદ્ધિ માટે સુવર્ણ ચંદ્રક મેળવ્યો, અને ત્યારબાદ મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. તેણીએ નિકોલાઈ રિમ્સ્કી-કોર્સકોવ દ્વારા રોમાન્સ ગાઈને સફળતાપૂર્વક ઓડિશન આપ્યું હતું. ત્યાં તેણીની અવાજની શિક્ષિકા નીના ડોર્લિયાક હતી, જેમણે તેણીને બાકીના જીવન માટે માર્ગદર્શન આપ્યું હતું. શરૂઆતમાં, પિસારેન્કોને પોતાની ક્ષમતાઓ પર વિશ્વાસ હતો, પરંતુ ઝડપથી પોતાની જાત પરનો વિશ્વાસ ગુમાવી દીધો કારણ કે તેણે સાથી વિદ્યાર્થી ગાયકોને સાંભળ્યા હતા જેમનો અવાજ તેના કરતા "સારો લાગતો હતો". તેણીએ પોતાની જાતને પાછી ખેંચી લીધી અને, ડોર્લિયાકના સાવચેતીભર્યા શિક્ષણ સાથે, શ્વાસથી શરૂ કરીને, તેણીની તકનીકની આવશ્યકતાઓનું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે પિસારેન્કોએ કન્ઝર્વેટરીમાં તેના બીજા વર્ષની શરૂઆત કરી, ત્યારે તેણીએ પોતાનો આત્મવિશ્વાસ પાછો મેળવ્યો હતો. આ સમય દરમિયાન, કન્ઝર્વેટરીના ઓપેરા સ્ટુડિયોના સંચાલક એલેક્ઝાન્ડર ચુગુનોવે ડોર્લિયાકને પૂછ્યું કે શું લા બોહેમના આગામી પ્રદર્શન માટે તેણીના વિદ્યાર્થીઓમાં કોઈ "તૈયાર મ્યુઝેટસ" છે; તેણીએ પિસારેન્કોની ભલામણ કરી, જેને પાછળથી યાદ આવ્યુંઃ હું શું કરવા જઈ રહ્યો છું તે અંગે થોડો ખ્યાલ રાખીને હું સ્ટુડિયોમાં ગયો હતો. હું ચોક્કસપણે સંગીતમય હતો [.], પરંતુ તેમાં ઘણા પડકારો પણ હતા. મેં થોડા જ સમયમાં આ ભાગ શીખ્યો અને રિહર્સલની પ્રક્રિયામાં ઝંપલાવ્યું. ધ્યાનમાં રાખો કે મ્યુસેટા એ કોઈ સરળ ભાગ નથી. હું તેને "મેક ઇટ અથવા બ્રેક ઇટ" ભૂમિકા કહું છું. જ્યારે તમે સ્ટેજ પર પગ મૂકશો, ત્યારે બધા પ્રકાશ, ધ્યાન અને તમારા પર તાલીમ પામેલા તાળીઓ સાથે, તમારે કાં તો વાસ્તવિક મ્યુસેટા બનવું પડશે અથવા બતાવવાની ચિંતા પણ ન કરવી પડશે. તેમ છતાં, તે એક અદભૂત ભૂમિકા છે [.] કારણ કે મુસેટ્ટા તોફાની, નિરંકુશ, હસતી, મજાક ઉડાવતી વગેરે છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તમારી પાસે તમારા અસ્થિર ઘૂંટણ વિશે વિચારવાનો સમય નથી, તમારે ખરેખર ત્યાં જઈને ગાવાની જરૂર છે. આ જ કારણ હતું કે મને ખરેખર એક ગાયક જેવું લાગ્યું, પછી તે બધું એટલું સરળ થઈ ગયુંઃ જાણે કોઈ પૂરના દરવાજા ખુલી ગયા હોય અને બધું જ જાતે જ ઉકેલાઈ ગયું હોય. તે ખરેખર પુનર્જન્મ જેવું હતું, મને ખૂબ આનંદ થયો! પ્રદર્શન પછી, તેણીને ડોર્લિયાક મળ્યા, જેમણે ઉત્સાહપૂર્વક તેમને કહ્યું, "તમે એક કલાકાર બનશો!" તેણીની કાકી, તેણીના અગાઉના ઉત્સાહ છતાં, પિસારેન્કોને આગ્રહ કર્યો કે તેણી સંગીતની સાથે "ગંભીર વ્યવસાય" નો અભ્યાસ કરે. પિસારેન્કોએ તેથી મોસ્કો સ્ટેટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇન્ટરનેશનલ રિલેશન્સ (એમજીઆઈએમઓ) માં પ્રવેશ મેળવ્યો. તેણીએ ત્યાં બનાવેલા આજીવન મિત્રોમાં વ્લાદિમીર પેટ્રોવ્સ્કી અને 1954માં એમ. જી. આઈ. એમ. ઓ. ના પુનર્ગઠનના પરિણામે, પિસારેન્કોને શાળા છોડવી પડી હતી, પરંતુ તેમની પસંદગીની માનવતા માટે કોઈપણ સંસ્થામાં તેમનો અભ્યાસ ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તેણીએ મોસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટી અને મોરિસ થોરેઝ મોસ્કો સ્ટેટ પેડાગોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફોરેન લેંગ્વેજીઝમાં હાજરી આપવાનું નક્કી કર્યું; ભૂતપૂર્વમાં અર્થશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરતી વખતે, જ્યારે અંગ્રેજીમાં મુખ્ય અભ્યાસ કરતી હતી અને બાદમાં નોર્વેજીયનમાં માઇનરિંગ કરતી હતી. સ્નાતક થયા પછી, તેમણે એક ટેલિવિઝન ફેક્ટરીમાં અનુવાદક તરીકે કામ કર્યું. પિસારેન્કો, જે અંગ્રેજીમાં અસ્ખલિત હતા, તેમણે પાછળથી સંખ્યાબંધ અંગ્રેજી, સ્કોટિશ અને આઇરિશ લોકગીતો તેમના અંગત સંગ્રહમાં રાખ્યા, જે તેમણે તેમના સ્થાનિક ઉચ્ચારોમાં ગાયાં. સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટર મોસ્કો કન્ઝર્વેટરી ખાતે પિસારેન્કોના ગ્રેજ્યુએશન પર્ફોમન્સમાંથી એક પછી, નોવોસિબિર્સ્ક ઓપેરા અને બેલેટ થિયેટરના ડિરેક્ટર દ્વારા તેમની મુલાકાત લેવામાં આવી હતી. તેમણે તેમને જિયુસેપ વર્ડીના ઓટેલોના આગામી નિર્માણમાં ડેસ્ડેમોનાના ભાગની ઓફર કરી હતી. ઉત્સાહિત થઈને, તેણીએ આ સમાચાર ડોર્લિયાકને સંભળાવ્યા, જેમણે પિસારેન્કોને આ પ્રસ્તાવ સ્વીકારવા સામે ચેતવણી આપી. તેના બદલે, ડોર્લિયકે પિસારેન્કોને સૂચવ્યું કે તે પહેલા મોસ્કોના થિયેટરોમાં ઓડિશન આપે. પિસારેન્કો પોતાની જાત વિશે અચોક્કસ હતા, તેમને લાગ્યું કે તેઓ આવા મહત્વપૂર્ણ સ્થળોએ પ્રદર્શન કરવા માટે "લાયક નથી", અને વિચાર્યું કે પ્રાંતીય થિયેટરમાં તેમની વ્યાવસાયિક કારકિર્દીની શરૂઆત કરવી વધુ સારી રહેશે. જ્યારે સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટરમાં ઓડિશનની તક મળી ત્યારે પિસારેન્કોએ પ્રયાસ કર્યો અને તેને કંપનીમાં સ્વીકારવામાં આવ્યો. પાસિનકોવે પિસારેન્કોને તેના નિર્ણય પર પુનર્વિચાર કરવા માટે કહેવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેણીએ ના પાડી દીધી, પાછળથી સમજાવતા કે તેણીએ મોસ્કોમાં કામ કરવાનું પસંદ કર્યું તેનું એક નિર્ણાયક કારણ ડોર્લિયાકની નજીક રહેવાનું હતું. જ્યારે પિસારેન્કોએ સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટરમાં શરૂઆત કરી, ત્યારે તેઓ કોન્સ્ટેન્ટિન સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને વ્લાદિમીર નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો દ્વારા પ્રશિક્ષિત ગાયકો સાથે કામ કરવા માટે ઉત્સાહિત હતા. તેમાં થિયેટરના પ્રખ્યાત 1922ના નિર્માણ પ્યોત્ર ઇલિચ ચાઇકોવ્સ્કીના યુજીન ઓનેગિનમાં અનુક્રમે ટાટૈના અને ઓલ્ગા હતા. પિસારેન્કોએ જેક ઓફેનબેકની ઓપેરેટા લા બેલે હેલેનમાં શીર્ષક પાત્ર તરીકે પદાર્પણ કર્યું હતું, જેમણે આ ભૂમિકા શીખી હતી, જેમણે પ્રથમ વખત થિયેટર માટે ભૂમિકા ગાઈ હતી. પિસારેન્કોએ પાછળથી યાદ કર્યુંઃ મેં કેમારસ્કાયા સાથે લા બેલે હેલેન પર નવ મહિના સુધી કામ કર્યું! તે વિશે વિચારો! શું હવે કોઈ આવા કલાકારો સાથે કામ કરે છે? અમે હેલેનના પાત્રમાં પ્રવેશવા માટે ઘણા બધા રેખાચિત્રો બનાવ્યા હતાઃ હું એક પણ પંક્તિ બોલી શકું તે પહેલાં તેની તમામ એન્ટ્રીઓ, હલનચલન અને હાવભાવને સૂક્ષ્મ વિગતવાર રીતે તૈયાર કરવા પડ્યા હતા. તે કેવી રીતે ચાલતી હતી, તે શું વિચારતી હતી, તેનો ચહેરો કેવો દેખાતો હતો-ટૂંકમાં કહીએ તો, તેમાં તેણીનું સ્વરૂપ અંકિત હતું. [.] આળસુ દિનચર્યાનું એક નિશાન પણ ક્યારેય ન હોઈ શકે. તેના કારણે હું મારું આખું જીવન આ વ્યવસાયમાં ઉદાસીન વલણને ધિક્કારું છુંઃ મંચ પાછળની વાતચીત, મંચ પર જતાં પહેલાં ગપસપ-મેં તેમને ફક્ત અપમાન તરીકે લીધા. તેણી વોલ્ફગેંગ એમેડ્યુસ મોઝાર્ટની લા ફિન્ટા ગિયાર્ડિનિએરા અને ડોન જીઓવાન્ની, રિમ્સ્કી-કોર્સાકોવની મે નાઇટ અને ધ ઝારની બ્રાઇડ અને આઇગોર સ્ટ્રેવિન્સ્કીની માવરા જેવી કલરેટુરા સોપ્રાનો અને ગીત સોપ્રાનોની ભવ્યતામાં અગ્રણી ભૂમિકાઓમાં પણ જોવા મળી હતી. તેણી મોઝાર્ટની કોસિ ફેન ટુટ્ટેમાં ફિઓર્ડિલિગી તરીકે, ગેટાનો ડોનિઝેટ્ટીની લ 'એલિસિર ડી' અમોરમાં એડિના તરીકે; જ્યુલ્સ માસનેટની મેનન અને ચાઇકોવ્સ્કીની ઇઓલેન્ટાની શીર્ષક ભૂમિકામાં; જિઆકોમો પુક્કીનીની લા બોહેમમાં મિમી અને મ્યુસેટા બંને તરીકે, અને પ્રોકોફીવની ધ લવ ફોર થ્રી ઓરેન્જમાં નિનેટ્ટા તરીકે પણ જોવા મળી હતી. તેણીને ડોર્લિયાક દ્વારા તેણીની તમામ ઓપેરેટિક ભૂમિકાઓમાં તાલીમ આપવામાં આવી હતી. પિસારેન્કોની સૌથી મોટી સફળતાઓમાંની એક વિટાલી હુબારેન્કોના મોનો-ઓપેરા, ટેન્ડરનેસના પ્રથમ મોસ્કો પ્રદર્શનમાં તેણીનું પ્રદર્શન હતું. હેનરી બાર્બુસની ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત, અભિવ્યક્તિવાદી વન-એક્ટ ઓપેરાએ કિવમાં તેના 1971 ના વિશ્વ પ્રીમિયરમાં વિવાદ ઉશ્કેર્યો હતો, પરંતુ પિસારેન્કોના અભિનયથી તેને સોવિયત યુનિયનમાં વ્યાપક પ્રશંસા મેળવવામાં મદદ મળી હતી. પિસારેન્કોએ પછીથી ભૂમિકા માટેની તેમની તૈયારીઓ વિશે વાત કરીઃ તે માત્ર એક મહત્વપૂર્ણ કામ નહોતુંઃ મને સંગીત અને વાર્તા ગમી, મેં ઉત્સાહપૂર્વક કામ કર્યું, મને ભૂમિકા ગમી. ત્યારબાદ પિસારેન્કોએ વોલોદિમીર કોઝુખર દ્વારા સંચાલિત બોલ્શોઈ થિયેટર ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે મેલોડિયા માટે ટેન્ડરનેસ રેકોર્ડ કર્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 1964માં, પિસારેન્કો દિમિત્રી શોસ્તાકોવિચ દ્વારા તેમના સંગીત અને પ્રભાવને સમર્પિત ગોર્કીમાં નવ દિવસીય મહોત્સવમાં પ્રદર્શન કરવા માટે પસંદ કરાયેલા સંગીતકારોમાંના એક હતા. ત્યાં તેમણે ફ્રોમ યહુદી ફોક પોએટ્રીના ઓર્કેસ્ટ્રલ વર્ઝનના વર્લ્ડ પ્રીમિયરમાં ગાયું હતું, જેનું તેના શિક્ષક ડોર્લિયાક દ્વારા અવાજો અને પિયાનો માટે તેના મૂળ વેશમાં પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું. બાદમાં શોસ્તાકોવિચે 1972માં તેમના અપૂર્ણ ઓપેરા, ધ બ્લેક મોંક પર કામ દરમિયાન ફરીથી પિસારેન્કો સાથે સહયોગ કર્યો, જેના માટે તેમણે ગેટાનો બ્રાગા દ્વારા "એન્જલસ સેરેનેડ" ની વ્યવસ્થા કરી હતી. મેઝો-સોપ્રાનો, વાયોલિનવાદક ઓલેગ કાગન અને પિયાનોવાદક સોફિયા ખેન્ટોવા સાથે મળીને, પિસારેન્કોએ 1972ના અંતમાં હોસ્પિટલમાં સારવાર દરમિયાન શોસ્તાકોવિચ માટે તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. ત્યારબાદ તેઓએ તેમના માટે આ ગોઠવણનું ખાનગી રેકોર્ડિંગ કર્યું હતું. પિસારેન્કો એ સંગીતકારોમાંના એક હતા જેમના રેકોર્ડિંગ્સ 14 ઓગસ્ટ 1975ના રોજ શોસ્તાકોવિચના અંતિમ સંસ્કારમાં વગાડવામાં આવ્યા હતા. 18 ફેબ્રુઆરી 1996ના રોજ, પિસારેન્કો, ઓલેહ ક્રિસા અને રિચાર્ડ કાર્પેન્ટર સાથે, સંગીતકારોમાં સામેલ હતા, જેમણે સીએસયુ લોંગ બીચના કાર્પેન્ટર પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ સેન્ટર ખાતે યોજાયેલી કોન્સર્ટમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જે શોસ્તાકોવિચની 90મી જન્મજયંતિની ઉજવણી હતી. તેમણે એલેક્ઝાન્ડર બ્લોકની કવિતાઓ પર સાત રોમાન્સ ગાયા હતા. લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે તેણીના અભિનયની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે તેણીએ "તેણીની પંક્તિઓને સમૃદ્ધ અવાજ અને સગર્ભાવસ્થામાં સંયમિત અભિવ્યક્તિ સાથે દોરી હતી". તેણીના શોસ્તાકોવિચ સંગ્રહમાં યહૂદી લોક કવિતાઓમાંથી, એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક દ્વારા કવિતાઓ પર સાત રોમાંચક અને સિમ્ફની નં. 14. વોલ્ટર ફેલ્સેનસ્ટીન અને કોમિશે ઑપેર બર્લિન 1969માં, સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટરએ પૂર્વ જર્મનીમાં કોમિશે ઑપેર બર્લિનના નિર્દેશક વોલ્ટર ફેલ્સેનસ્ટીનને જ્યોર્જ બિઝેટના કાર્મેનના નિર્માણનું નેતૃત્વ કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. પિસારેન્કો, જેમણે મિકેલાની ભૂમિકા ગાઈ હતી, તેમણે યાદ કર્યું કે તેઓ અને તેમના સાથી ગાયકો, જેઓ મોટે ભાગે સોવિયેત યુનિયનની બહારના સ્ટેજીંગના તાજેતરના વલણોથી અજાણ હતા, તેમને શરૂઆતમાં ફેલ્સેનસ્ટીન દ્વારા ડરાવવામાં આવ્યા હતા. તેમને મળ્યા પછી, તેમણે "દરેકને ઘરે હોવાનો અનુભવ કરાવ્યો"; તેમની બુદ્ધિ અને સંસ્કારી સ્વભાવથી તેઓ ઝડપથી જીતી ગયા હતા. તેમણે કાર્મેનમાં જાતીયતા વિશે જે સીધી વાત કરી હતી તેનો પણ તેઓએ આનંદ માણ્યો હતો, જે તે સમયે સોવિયત યુનિયનમાં નિષિદ્ધ વિષય હતો. ફેલ્સેનસ્ટેને પાછળથી તેણીને અને દિમિત્રી કિટાયેન્કોને કોમિશે ઑપેર બર્લિનના કાર્મેનના નિર્માણમાં તેમની ભૂમિકાઓને પુનરાવર્તિત કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. પિસારેન્કોએ જણાવ્યું હતું કે ગાયકોએ તેમના તમામ ગાયેલા અને બોલાયેલા સંવાદો જર્મનમાં ફરીથી શીખવા પડશે. તેમ છતાં તેણીએ કહ્યું કે ફેલ્સેનસ્ટીનનું રિહર્સલ "કંટાળાજનક" હતું, તેણીએ તેના માટે ગાવાનો આનંદ માણ્યોઃ [તે] એક સંપૂર્ણ સરમુખત્યાર હતો, તેમ છતાં તે રસપ્રદ હતો. [.] તમે જાણતા હતા કે તમે તેના માટે અને તેની સાથે સવારેથી રાત સુધી રિહર્સલ કરી શકો છો. તેણે બધું જુસ્સાથી કર્યું અને જ્યારે તે કામ કરી ગયું, ત્યારે તે ખૂબ જ ખુશ થઈ ગયો! [.] એક સરમુખત્યાર, પરંતુ વાજબી. એક સરમુખત્યાર, છતાં તમારો સૌથી નજીકનો મિત્ર. તેમણે ફેલ્સેનસ્ટીનની ટીકાઓ સામે બચાવ કર્યો હતો કે તેમણે સંગીત કરતાં દ્રશ્યોને પ્રાથમિકતા આપી હતી, એમ કહીને કે તેઓ સંગીતને "સમજવા" અને સંગીતકારને "સમજવા" માંગતા હતા. પિસારેન્કોએ 1976 સુધી કોમિશે ઑપેર બર્લિન ખાતે નિયમિતપણે પ્રદર્શન કર્યું હતું. પછીની કારકિર્દી 1977માં, તેમણે ટોક્યોમાં યુજીન ઓનેગિનમાં તાત્યાના તરીકે અભિનય કર્યો હતો. તેઓ 1980માં રોમમાં પ્રદર્શન સહિત અનેક પ્રદર્શનો સાથે મહેમાન કલાકાર તરીકે દેખાયા હતા. 1981માં, પિસારેન્કોએ પ્રથમ ડિસેમ્બર ઇવનિંગ્સ ફેસ્ટિવલમાં સ્વિઆટોસ્લાવ રિક્ટર સાથે પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેની તેમણે પુશ્કિન મ્યુઝિયમના નિર્દેશક સાથે સહ-સ્થાપના કરી હતી. રિક્ટરે પિસારેન્કોને "તે બધામાં સૌથી મહાન તાતિયાના" ગણાવ્યા હતા. તેણીએ યાદ કર્યું કે તે "ખૂબ સહાયક" હતો, પરંતુ તેની સાથે ગાતી વખતે પણ તેણીએ ભારે દબાણ અનુભવ્યું હતુંઃ તે ખૂબ જ લાભદાયી હતું, પરંતુ [રિક્ટર] કોઈ પણ પ્રકારની ઉપરછલ્લી સહન કરતી ન હતી. અમારી રિહર્સલ મૂળભૂત રીતે સંગીત જલસાઓ હતી. તેઓ સંપૂર્ણ નિષ્ઠા સાથે વગાડતા હતા, તેથી ગાયકને રિહર્સલ દરમિયાન સામાન્ય રીતે આરામ કરવા માટે બાકી રહેલા તમામ સંભવિત સંસાધનો એકત્ર કરવાની જરૂર હતી. તમે તેની સાથે હળવાશથી રહી શક્યા નહીં. તેની અગ્નિએ વ્યક્તિને પોતાની મહત્તમ ક્ષમતા સાથે જવાબ આપવા માટે પ્રેરિત કરી. 1990 માં, પિસારેન્કોએ સ્ટેનિસ્લાવસ્કી અને નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કો થિયેટર છોડી દીધું. વાહક યેવગેની કોલોબોવની આગેવાનીમાં તેના સંખ્યાબંધ સંગીતકારોએ નોવાયા ઓપેરા થિયેટરની સહ-સ્થાપના કરી હતી, જેમાં પિસારેન્કો 1991માં જોડાયા હતા. તેઓ 1994માં તેના નિર્દેશક બન્યા હતા. તેણી અને કોલોબોવ વચ્ચે સર્જનાત્મક મતભેદો હોવા છતાં, તેણીએ તેના આચરણની ખૂબ પ્રશંસા કરી, અને ઉમેર્યું, "અને જો તે મને સાથે બોલાવે, તો હું કેવી રીતે ન આવી શકું?" ત્યાં તેણીની પ્રથમ સિઝનમાં, તેણીએ પ્રોકોફીવની મેડાલેનામાં શીર્ષક પાત્ર તરીકેની તેની અંતિમ નવી ભૂમિકા શીખી. તેમણે 1996માં વ્યાવસાયિક ગાયનમાંથી નિવૃત્તિ લીધી હતી. ડેથ પિસારેન્કોનું 23 ઓક્ટોબર 2022ના રોજ 88 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. શિક્ષક પિસારેન્કો 1976માં મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીની ફેકલ્ટીમાં જોડાયા હતા. તેઓ 1982માં સહયોગી પ્રોફેસર બન્યા અને પછી 1995માં પ્રોફેસર બન્યા. તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી ભણાવ્યું અને તેમના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા તેમને શ્રેષ્ઠ આધુનિક અવાજ શિક્ષકોમાંના એક તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. પિસારેન્કો સાથે અભ્યાસ કરનારાઓમાં એલેના ગુસેવા, એલ્બિના લેટિપોવા, ઈરિના રોમિશેવસ્કાયા અને એલ્બિના શાગિમુરાતોવા છે. પિસારેન્કોએ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માસ્ટર વર્ગો આપ્યા અને તેમણે ગાયનની કળા પર લેખો અને પુસ્તકો પણ લખ્યા. તેઓ એથેન્સમાં ઓર્ફીઓન કન્ઝર્વેટરીમાં માનદ પ્રોફેસર હતા અને 2002થી ગ્રેઝમાં અમેરિકન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મ્યુઝિકલ સ્ટડીઝમાં મહેમાન પ્રોફેસર હતા. તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય ચાઇકોવ્સ્કી સ્પર્ધા અને અન્ય કંઠ્ય સ્પર્ધાઓના નિર્ણાયક મંડળના સભ્ય હતા. 2017 માં, તેમણે નીના ડોર્લિયાક સ્પર્ધાની રચનાનું નેતૃત્વ કર્યું, જેની સ્થાપના રશિયન ફેડરેશનના સંસ્કૃતિ મંત્રાલય અને મોસ્કો સોસાયટી ઓફ મોઝાર્ટ લવર્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેના તેઓ પ્રમુખ હતા. તે બોરિસ ચાઇકોવ્સ્કી દ્વારા સંગીતના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન માટેની સ્પર્ધા, વોટ ધ 20થ સેન્ચ્યુરી લેફ્ટ અસની જ્યુરી સભ્ય પણ હતી. મોસ્કોવ્સ્કીજ કોમ્સોમોલેટ્સમાં પ્રકાશિત પિસારેન્કો સાથેની 2012 ની મુલાકાત અનુસાર, તેણીએ કહ્યું હતું કે તેણીને તેના વિદ્યાર્થીઓની સફળતાઓ પર ગર્વ છેઃ હું બિલકુલ બડાઈ મારવા માંગતો નથી, પરંતુ [મારા વિદ્યાર્થીઓ] છેલ્લી ત્રણ ચાઇકોવ્સ્કી સ્પર્ધાઓમાં વિજેતા રહ્યા છે. સૌથી તાજેતરની સ્પર્ધામાં પ્રથમ [અનાસ્તિસિયા] બકાસ્તોવા, પછી શગીમુરાતોવા, પછી એલેના ગુસેવા. તેમ છતાં, યુજીન ઓનેગિનના તાતિયાનાના પત્રના દ્રશ્યનું ઓનલાઇન રેકોર્ડિંગ છે. તેના પ્રદર્શનની તુલના કોરિયન વિજેતા સાથે કરો, [સેઓ સુન્યોંગ]: તે ગુસેવાની તરફેણમાં સ્વર્ગ અને પૃથ્વી વચ્ચેનો તફાવત છે. એ જ મુલાકાતમાં, પિસારેન્કોએ રશિયામાં યુવાન ગાયકો માટે ઉપલબ્ધ વ્યાવસાયિક તકોના અભાવ તેમજ રશિયામાં વિદેશના ગાયકોને જોડવાના વલણની નિંદા કરી હતી. તેમણે વર્તમાન પરિસ્થિતિની સરખામણી સોવિયેત સમય સાથે પ્રતિકૂળ રીતે કરી હતી. તેમણે શગીમુરાતોવાને તેમના "પ્રિય વિદ્યાર્થી" તરીકે પણ ઓળખાવ્યા હતા. અંગત જીવન પિસારેન્કોએ બે વાર લગ્ન કર્યા. તેમના પ્રથમ પતિ નોવોમીર પિસારેન્કો, એક સૈદ્ધાંતિક ભૌતિકશાસ્ત્રી હતા. તેમને એક પુત્ર હતો, એલેક્ઝાન્ડર. તેણીના બીજા લગ્ન વિક્ટર ઇવાનોવિચ માલાનિચેવ સાથે થયા હતા, જે યાકુત્સ્કમાં પ્રવાસ દરમિયાન મળેલા વૈજ્ઞાનિક હતા. મનિચેવના જણાવ્યા અનુસાર, જે ક્ષણે તેઓ પિસારેન્કોને મળ્યા તે જ ક્ષણે તેઓ "જાણતા હતા કે તે જ છે". પિસારેન્કોના મૃત્યુ સુધી તેઓ 35 વર્ષ સુધી લગ્ન કર્યા હતા. વ્યૂઝ પિસારેન્કોએ ઓપેરાને અનુવાદમાં ગાવાની ના પાડી હતી અને કહ્યું હતું કે ગાયકને કાર્યની મૂળ ભાષામાં ગાવાની ફરજ છે. તેણીએ કહ્યું કે જર્મનમાં યુજેન ઓનેગિન જેવા ઓપેરા ગાવાનો અર્થ એ હતો કે તે "હવે ચાઇકોવ્સ્કી નથી". તેણીએ રીજીઓપરનો પણ સખત તિરસ્કાર કર્યોઃ તે અસામાન્ય, અધોગતિ અને આક્રોશ છે, દુષ્ટનું તમામ કાર્ય. અહીં [રશિયામાં] અને પશ્ચિમમાં બંને પોતાની રીતે પાગલ થઈ જાય છે. સ્ટેજ પર આ આધુનિકીકરણ અને પોર્નોગ્રાફી કલા માટે સંપૂર્ણપણે અશક્ય છે-તમારી બારીઓ અને દરવાજા બંધ કરો! રેકોર્ડિંગ્સ પિસારેન્કો 1979માં સર્ગેઇ રચમેનિનોફની ધ બેલ્સના રેકોર્ડિંગમાં સોપ્રાનો સોલોસ્ટ હતા, જેમાં ટેનર અલેક્સી માસ્લેનીકોવ અને બારિટોનની સાથે યેવગેની સ્વેત્લાનોવ યુર્લોવ રશિયન કોયર અને યુએસએસઆર સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કરતા હતા. તેણીએ પાછળથી યાદ કર્યું કે રેકોર્ડિંગ સત્રો દરમિયાન તણાવ "પ્રચંડ" હતોઃ પણ મેં અગાઉ ક્યારેય આટલો ઊંચો અનુભવ કર્યો ન હતો! એવું લાગતું હતું કે જાણે હું જમીન પર ન હોઉં, પણ આ અતુલ્ય સંગીત સાથે આકાશમાં ઊડતી હોઉં છું. સ્વેત્લાનોવ પોતે જે રીતે વાતચીત કરતા હતા તે અસામાન્ય હતુંઃ ખૂબ જ સીધા અને કોમળ, પરંતુ તમે તેની શક્તિ અને સત્તાને, તેના જંગલી સ્વભાવને અનુભવ્યો. એક સમીક્ષકે નોંધ્યું હતું કે તે "એક ખૂબ જ સરસ ગાયિકા હતી જે બીજી ચળવળમાં ઉત્સાહી, આનંદિત ગાયન પ્રસ્તુત કરે છે". સ્વેત્લાનોવે પોતે પિસારેન્કોને "સાચા ગુરુ" અને "દિવા" તરીકે બિરદાવ્યા હતા. તેમણે સંગીતકારની શતાબ્દીના અવસર પર 1982માં વોર્સોમાં કેરોલ ઝિમાનોવ્સ્કી દ્વારા ગીતો રેકોર્ડ કર્યા, અંશતઃ જીવંત, પિયાનો પર સ્વિઆટોસ્લાવ રિક્ટર સાથે, જેમાં ગીત ચક્ર ધ લવ સોંગ્સ ઓફ હાફિઝ અને જેમ્સ જોયસના સોંગ્સ ઓન વર્ડ્સનો સમાવેશ થાય છે. તેઓએ ડિસેમ્બર ઇવનિંગ્સ ફેસ્ટિવલના ઉદ્ઘાટનમાં ઓલ-ઝિમાનોવ્સ્કી પ્રસ્તુતિમાં પણ પહેલાનું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેનું ટેલિવિઝન પર પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. પિસારેન્કોએ આ કાર્યક્રમ વિશે કહ્યુંઃ અમારું કામ માત્ર ઝિમાનોવ્સ્કીના જટિલ સંગીતને સમજવામાં જ નહોતું, માત્ર શુદ્ધ કંઠ્ય પડકારોને પાર કરવામાં જ નહોતું, પણ રિક્ટર દરેક ગીત માટે ચોક્કસ મનોવૈજ્ઞાનિક સ્થિતિ શોધી રહ્યા હતા [.] ઉદાહરણ તરીકે, પ્રથમ ગીતમાં તેમણે કહ્યું હતું કે વ્યક્તિએ એક યુવાન માણસની જેમ અનુભવવું જોઈએ જે તેની સામેની સુંદરતા પર આશ્ચર્યથી અભિભૂત છે; એક વિસ્મયની સ્થિતિ જેમાં તે આકાશમાં ઉડવા માટે તૈયાર છે. તેમણે 1983માં વ્લાદિમીર ફેડોસેયેવ દ્વારા સંચાલિત ડાર્ગોમિઝસ્કીની રુસાલ્કામાં રાજકુમારીની ભૂમિકા રેકોર્ડ કરી હતી. પુરસ્કારો સોવિયેત યુનિયન સન્માનિત આરએસએફએસઆરના કલાકાર (1974) આરએસએફએસઆરના પીપલ્સ આર્ટિસ્ટ (1982) રશિયા ઓર્ડર ઓફ ઓનર (2007) રશિયન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સના માનદ સભ્ય (2022) સંદર્ભો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ એલેક્ઝાન્ડર નૌમોવ/ગેલીના પિસારેન્કો/બિન-વર્ષગાંઠ મુલાકાત (મુલાકાત, રશિયનમાં) મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીના સંગીતકાર, એપ્રિલ 2019 1934 જન્મ 2022 મૃત્યુ 20 મી સદીની રશિયન મહિલા ઓપેરા ગાયકો સેન્ટ પીટર્સબર્ગના સોવિયેત ઓપેરેટિક સોપ્રાનોસ રશિયન ઓપેરેટિક સોપ્રાનોસ ગેનેસિન સ્ટેટ મ્યુઝિકલ કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ મોસ્કો કન્ઝર્વેટરી માનદ સભ્યો રશિયન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સના સન્માન પ્રાપ્તકર્તાઓ (રશિયા) આરએસએફએસઆરના પીપલ્સ આર્ટિસ્ટ્સ સન્માનિત કલાકારો