A Heart Full of Headstones
એ હાર્ટ ફુલ ઓફ હેડસ્ટોન્સ ઇયાન રેન્કિન દ્વારા લખાયેલી ઇન્સ્પેક્ટર રેબસ શ્રેણીનો 24મો ભાગ છે. શીર્ષક જેકી લેવેનના ગીત "સિંગલ ફાધર" પરથી આવ્યું છે, જેમાંથી ચાર પંક્તિઓ નવલકથાના છેલ્લા પૃષ્ઠ પર ટાંકવામાં આવી છે. આ નવલકથા એવા સમયગાળા દરમિયાન સેટ કરવામાં આવી છે જ્યારે કોવિડ-19 એક ખતરો છે પરંતુ લોકડાઉન સમાપ્ત થઈ ગયું છે, કદાચ 2022 માં. આ નવલકથા પ્રસ્તાવના અને ઉપસંહાર દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવી છે, બંનેનું શીર્ષક ફક્ત "હવે" છે. આમાં, જ્હોન રેબસ પર મુખ્ય કથા (8 દિવસમાં વહેંચાયેલ) "પછી" ના અંતે કરેલા ગુના માટે સુનાવણી ચાલી રહી છે, જે થોડા સમય પહેલા થાય છે. આ નવલકથામાં, 2007 થી નિવૃત્ત રેબસ, ડી. આઈ. સિઓભાન ક્લાર્ક અને ડી. સી. આઈ. માલ્કમ ફોક્સ બધા તેમની પોતાની તપાસ કરે છે, જોકે આ કેસો એડિનબર્ગમાં ટાઈનેકેસ્ટલ ખાતે તૈનાત ફ્રાન્સિસ હેગર્ડ નામના પોલીસકર્મીની આસપાસ એકસાથે આવે છે. તેઓ ત્રણેય અવારનવાર માહિતીની આપ-લે કરે છે અથવા એકબીજાને મદદ માટે પૂછે છે. ક્લાર્ક શરૂઆતમાં હેગર્ડ દ્વારા તેની પત્ની સાથેના ઘરેલું દુર્વ્યવહારના ગુનાહિત પાસા પર કામ કરી રહ્યો છે, જેના પરિણામે તેઓ અલગ થઈ ગયા છે; ક્લાર્ક હેગર્ડ અને તેની પત્ની, ચેરિલ અને તેની બહેન સ્ટેફની પેલ્હામનો પણ ઇન્ટરવ્યુ લે છે, જેમણે ચેરિલને અંદર લીધી છે. હેગર્ડ ધમકી આપી રહ્યો છે કે જ્યાં સુધી કેસ પડતો મૂકવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે ટાઈનેકેસ્ટલ ખાતે પોલીસ ભ્રષ્ટાચારનો ખુલાસો કરશે. પછી હેગર્ડની હત્યા કરવામાં આવે છે અને પોલીસ સ્કોટલેન્ડ એક મુખ્ય તપાસ ટીમ (એમ. આઈ. ટી.) ની રચના કરે છે જેમાં ક્લાર્ક અને ફોક્સ બંનેનો સમાવેશ થાય છે. ફોક્સ, થોડા વર્ષો પહેલા આંતરિક બાબતો ("ફરિયાદો") માં તેમના સમયમાં, એક ટાઈનેકેસ્ટલ પોલીસ, સાર્જન્ટ એલન ફ્લેકને દોષિત ઠેરવવા માટે ખરાબ રીતે ઇચ્છતો હતો, જે હવે નિવૃત્ત થયો હતો; ફ્લેકના દિવસોમાં, રેબુસે ફ્લેકને મદદ કરી હતી, તેને ટીપ્સ આપી હતી અને ગેંગસ્ટર 'બિગ ગેર' કેફર્ટી સાથે બેઠક ગોઠવી હતી. આમ ફોક્સની ચિંતાઓ રેબસને યાદ અપાવવા દબાણ કરે છે કે તેણે ટાઈનેકેસ્ટલ સાથે વ્યવહાર કરતી વખતે કેવી રીતે ફિટ રહેવાનો અને પોતાની પ્રામાણિકતા જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. એમઆઇટી પર, ફોક્સ જૂના કેસો સાથે સત્તાવાર ચિંતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે હેગર્ડ, પણ ફ્લેક પણ લાવી રહ્યા છે. ફોક્સ પોલીસ સ્કોટલેન્ડના વહીવટી કેમ્પસ ગાર્ટકોશના અન્ય હિતોનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમાં ફ્લેકની ડીલરશીપ અને ડ્રગ્સ માટે કારની દાણચોરી સાથેના સંભવિત જોડાણોનો સમાવેશ થાય છે. દરમિયાન, રેબસને 'બિગ ગેર' કેફર્ટી દ્વારા જેક ઓરમ નામના માણસની શોધ કરવા માટે સોંપવામાં આવ્યો છે, જેનું ગુનાહિત સામ્રાજ્ય ભાંગી પડ્યું છે, એવું માનવામાં આવે છે કે કેફર્ટી તેની માફી માંગી શકે. રેબસને મેકેન્ઝી પરિવાર માટે મુશ્કેલી ઉભી કરવા માટે આ એક સાવચેતીભર્યું કાવતરું હોવાનું બહાર આવ્યું છેઃ ફ્રેઝર અને બેથ (કેફેર્ટીની જૂની જ્યોત) અને તેમની પુત્રી ગેબી, જે નાઇટક્લબની માલિકી ધરાવે છે. તેઓએ કેફર્ટીના કેટલાક જૂના વ્યવસાયો પર કબજો જમાવી લીધો છે, જેમાં એપાર્ટમેન્ટ ભાડા અને ડ્રગ્સનો સમાવેશ થાય છે. મેકેન્ઝીઓ દ્વારા ભાડે આપેલા એપાર્ટમેન્ટમાં હેગર્ડની હત્યા કરવામાં આવી હતી, તેથી તેઓ એમ. આઈ. ટી. ના ધ્યાન પર પણ આવી રહ્યા છે. જેક ઓરામનો પુત્ર ટોમી મેકેન્ઝીઝ માટે કામ કરે છે, અને રેબસ તેની સાથે કંઈક મૈત્રીપૂર્ણ બની જાય છે. રેબસ વિવિધ લીડ્સનો પીછો કરે છે, જોકે તેને શંકા છે કે જેક ઓરામ હજુ પણ જીવંત છે અને કેફર્ટી શું પરિપૂર્ણ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે તેમાં તેને વધુ રસ છે. ક્લાર્ક અને ફોક્સ, બાકીના એમઆઇટી સાથે, ફોન રેકોર્ડ્સ, સીસીટીવી ફૂટેજ અને ટાઈનેકેસ્ટલ પોલીસ સ્ટેશનની જૂની તપાસથી ભરેલા ફાઇલ બોક્સનો ઉપયોગ કરીને ધીમે ધીમે હેગર્ડના છેલ્લા દિવસને શોધી કાઢે છે. ક્લાર્ક ખૂનીને ઓળખવામાં સફળ થાય છે, અને ફોક્સ અનૌપચારિક રીતે તેને ડી. સી. આઈ. માં બઢતી આપવાનું વચન આપે છે. જો કે, રેબસ કાગડા સાથે તેની તપાસને આગળ વધારવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને તે સારી રીતે સમાપ્ત થતું નથી. થીમ રેન્કિને કહ્યું છે કે વાર્તા પોલીસ હિંસા અથવા દુર્વ્યવહારના ઘણા ઉદાહરણોથી પ્રેરિત હતી, જેમ કે 2021 માં સારાહ એવરાર્ડની હત્યા, તેને એક કાવતરું ઘડવા માટે ઉશ્કેરે છે જેમાં "રેબસ ખરાબ પોલીસ તરીકે તેનું નામ સાફ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે, પરંતુ રેબસ એક ખરાબ પોલીસ છે", એટલે કે, તે એવી સંસ્કૃતિનો ભાગ છે જે ખરાબ પોલીસ પેદા કરે છે. આ પહેલી નવલકથા નથી જ્યાં રેબસને એવી પરિસ્થિતિઓ વિશે ખેદ સાથે વિચારવાની તક મળે છે જ્યાં તેણે ભૂલો કરી હતી; તે બ્લેક એન્ડ બ્લુ (1997), રિસરેક્શન મેન (2002), અને સેન્ટ્સ ઓફ ધ શેડો બાઇબલ (2013) માં મુશ્કેલ ભૂતકાળના કિસ્સાઓને યાદ કરે છે. તે નવલકથાઓની જેમ, રેબસ બંને ભૂતકાળના દુષ્કૃત્યોના ખુલાસાથી ડરતા હોય છે અને તે સમયે પોતાના હેતુઓની તપાસ કરે છે, તે નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે કે, નિયમોનો ભંગ કરીને, તેણે પોતાના માટે દોરેલી નૈતિક રેખાઓ પણ ઓળંગી હતી કે કેમ. આ કિસ્સામાં, જોકે, તે ખાસ કરીને એવી પરિસ્થિતિઓમાં પાછું જોઈ રહ્યો છે જેમાં બિગ ગેર કેફર્ટીએ તેની સાથે ચાલાકી કરી હતી-જ્યારે તેને ગેંગસ્ટરની કઠપૂતળી તરીકે જોવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે તે હજુ પણ ઘણા લોકો દ્વારા જોવામાં આવે છે. જ્યારે માલ્કમ ફોક્સ નિયમોનું પાલન કરીને પોતાની અંતરાત્મા સાફ રાખે છે, ત્યારે સિઓભાન ક્લાર્ક સમજે છે કે રેબસનો નિયમ તોડવો સામાન્ય રીતે ન્યાયના હિતમાં હોય છે. એક મહિલા તરીકે, તે પોતે ક્યારેય જૂના જમાનાની પોલીસિંગના વિશેષાધિકૃત સમુદાયનો ભાગ ન બની શકી, પરંતુ તે સ્વીકારે છે કે કેટલીકવાર પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ સારા હેતુઓ માટે થઈ શકે છે. જ્યારે ફ્રાન્સિસ હેગર્ડ દાવો કરે છે કે તેની પત્નીને માર મારવો એ PTSD નું પરિણામ હતું, જે પોલીસમેન તરીકેના તેના વર્ષો અને ભ્રષ્ટાચારની સંસ્કૃતિમાં તેની ભાગીદારીને કારણે હતું-ગુંડાગીરી, હિંસા અને ખોટી માન્યતા-ટાઈનેકેસ્ટલ સ્ટેશન પર. ધ સ્કોટ્સમેનમાં રિસેપ્શન સ્ટુઅર્ટ કેલી ટિપ્પણી કરે છે કે "વિચિત્ર રીતે રેબસ એડિનબર્ગનો દોષિત અંતરાત્મા છે, જે ભયાનકતાથી વાકેફ છે, યોગ્ય કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. વધુમાં, અન્યાય અને ગુનાઓ વચ્ચેનું અંતર અહીં સ્પષ્ટ પ્રકાશમાં મૂકવામાં આવ્યું છે. ધ ટાઈમ્સમાં માર્ક સેન્ડરસન તેને "નૈતિક ભાર સાથે એક મહાન ગુનાહિત નવલકથા" કહે છે. ધ સન્ડે ટાઈમ્સના જોન સ્મિથ કહે છે કે તે "એક શાનદાર નવલકથા છે જેણે લેખક અને તેની રચનાને પુનર્જીવિત કરી હોય તેવું લાગે છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2022 બ્રિટિશ નવલકથાઓ ઇન્સ્પેક્ટર રેબસ નવલકથાઓ નવલકથાઓ સ્કોટલેન્ડમાં સેટ ઓરિઅન પુસ્તકોના પુસ્તકો