Edward Thonen
એડવર્ડ થોનેન (26 મે 1827-3 ડિસેમ્બર 1854) ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરનાર જર્મન હતા, અને બેલ્લારેટ, વિક્ટોરિયામાં યુરેકા બળવામાં સામેલ ખાણિયાઓમાંના એક હતા. તેઓ ખાણિયાઓના એક વિભાગના કપ્તાન હતા. જ્યારે સૈનિકોએ 3 ડિસેમ્બર 1854ના રોજ સ્ટોકડે પર હુમલો કર્યો, ત્યારે થોનેન યુરેકા સ્ટોકડેની લડાઈમાં માર્યા ગયેલા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા. 1853માં ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરતા પહેલા, થોનેને ઇંગ્લેન્ડમાં ઝવેરાત ચોર તરીકે અપકીર્તિ મેળવી હતી. વેલ્સના દરિયાકાંઠે એક જહાજ પર તેને પકડવાની વાર્તા વ્યાપકપણે જાહેર કરવામાં આવી હતી. તે 1890ના દાયકામાં ઓસ્ટ્રેલિયા પણ પહોંચ્યું હતું, જોકે તે સમયે કોઈએ હીરાની લૂંટ અને યુરેકા ખાતેની ઘટનાઓ વચ્ચેનો સંબંધ બનાવ્યો ન હતો. વંશાવળી વેબસાઇટ વિકીટ્રી પર સંશોધકોના સહયોગથી આ બંને ઘટનાઓ માત્ર 2022 માં જોડાયેલી હતી, જેના પરિણામો પાછળથી બેલ્લારેટ અને ડિસ્ટ્રિક્ટ જીનેલોજિકલ સોસાયટી દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન થોનેનનો જન્મ એડવર્ડ થોનેન, એલ્બરફેલ્ડ, રાઇનલેન્ડ, પ્રશિયા (હવે જર્મનીના વુપ્પર્ટલનો ભાગ) જિલ્લામાં થયો હતો, જે એક વેપારી એડોલ્ફ ફ્રેડરિક થોનેન અને ક્રિસ્ટીના એલિસાબેથા બ્રેચના આઠ બાળકોમાંથી સાતમા હતા. તેમણે 20 જુલાઈ 1827ના રોજ એલ્બરફેલ્ડના લ્યુથેરન ચર્ચમાં બાપ્તિસ્મા લીધું હતું. એડવર્ડે હાજરી આપી હતી. ત્યારબાદ તેમણે લગભગ એક વર્ષ સુધી પ્રુશિયન સૈન્યમાં સેવા આપી હતી. યુરેકા બળવામાં એડવર્ડની પછીની ભૂમિકાને સમજાવવાના પ્રયાસમાં, તેમણે 1848-1849 ની જર્મન ક્રાંતિ દરમિયાન શું કર્યું, શું તેઓ રાજકીય રીતે સક્રિય હતા અને શું તેઓ કાયદાની મુશ્કેલીમાં મુકાયા હતા તે અંગે કેટલીક અટકળો ચાલી રહી છે. એલ્બરફેલ્ડના નાગરિકો ક્રાંતિ દરમિયાન ડેમોક્રેટ્સના હેતુ પર અંતમાં જોડાયા હતા. 1849ની શરૂઆત સુધી, મુખ્યત્વે પ્રોટેસ્ટન્ટ એલ્બરફેલ્ડ રાજવીઓનો ગઢ હતો, જે મુખ્યત્વે કેથોલિક પ્રાંતીય રાજધાની ડસેલડોર્ફથી વિપરીત હતું. જોકે અભિપ્રાય ઝડપથી બદલાયો, અને 29 એપ્રિલ 1849ના રોજ, એલ્બરફેલ્ડના 500 થી 800 રહેવાસીઓના પ્રતિનિધિમંડળે પ્રુશિયન સરકારને ફ્રેન્કફર્ટ બંધારણ સ્વીકારવાની માંગ કરવા માટે ડસેલડોર્ફની યાત્રા કરી. ઇતિહાસકાર ગ્રેગરી બ્લેકે તેમના 2013 ના થીસીસમાં જણાવ્યું છે કે એડવર્ડ તેમની વચ્ચે હોઈ શકે છે, જો કે તેમની ભાગીદારીનો કોઈ પુરાવો નથી, અથવા તે સમયે તેઓ એલ્બરફેલ્ડમાં પણ હતા. 2012 માં, પીટર ફિટ્ઝસિમોન્સે અનુમાન લગાવ્યું હતું કે એડવર્ડને પ્રશિયાથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હશે અને ક્રાંતિમાં તેની ભાગીદારીના પરિણામે ઇંગ્લેન્ડ ગયો હશે. અન્ય લોકોએ ધ્યાન દોર્યું છે કે ઇંગ્લેન્ડ જર્મનીના રાજકીય શરણાર્થીઓ માટે એક પ્રકારનું સલામત આશ્રયસ્થાન બની ગયું હતું, અને થોનેન તે લોકોમાં સામેલ હોઈ શકે છે જેમને તે વધુ યોગ્ય લાગ્યું, પછી ભલે તે બળપૂર્વક હોય કે પોતાની મરજીથી. ઇંગ્લેન્ડની મુસાફરી અને હીરાની લૂંટ 1850ના અંતમાં, થોનેન બેલ્જિયમના ઓસ્ટેન્ડથી ઇંગ્લેન્ડ ગયા અને 10 ડિસેમ્બર 1850ના રોજ ડોવર બંદર પર પહોંચ્યા. આગમનના થોડા સમય પછી, તેની લૂંટ કરવામાં આવી હતી અને તેની બધી સંપત્તિ ગુમાવી દીધી હતી. થોનેન લંડનના ફિન્સબરીમાં રહેવા ગયા. જાન્યુઆરી 1851માં તેમના હોટલ કીપરે હીરાના વેપારીઓ જેક્સ શ્વાબેકર અને લુઇસ બર્ન્સ્ટિંગલને તેમની ભલામણ કરી હતી અને અસંખ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ (ફ્રેન્ચ, જર્મન, ડચ અને સ્પેનિશ સહિત) બોલવાની તેમની ક્ષમતાની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે તેમને £1ના સાપ્તાહિક વેતન પર કારકુન તરીકે રાખ્યા હતા, આ શરત હેઠળ કે જો તેઓ તેમને અનુકૂળ ન હોય તો તેમને કોઈપણ સમયે છૂટા કરી શકાય છે. તેમને ઝડપથી ખબર પડી કે તે કારકુન તરીકે યોગ્ય નથી. થોનેને ભાષાના શિક્ષક તરીકે પોતાની સેવાઓ આપતી વખતે ઓછા પગાર પર રહેવાની વિનંતી કરી હતી. વેપારીઓ સંમત થયા અને થોનેન એપ્રિલના મધ્ય સુધી તેમની સાથે રહ્યા. બાદમાં શ્વાબેકરે જુબાની આપી હતી કે તેમણે તેમને છેલ્લે 23 એપ્રિલના રોજ જોયા હતા, તે સમયે થોનેને ઇસ્ટબોર્નમાં વિદેશી ભાષાઓના શિક્ષક તરીકે નવી નોકરી લેવાનો દાવો કરીને કંપની છોડી દીધી હતી. તે સમયે, વેપારીઓ તેમના સ્ટ્રોંગ રૂમમાં હીરાનો એક ટુકડો (બંગડીઓ અને earrings સહિત દાગીના, જેની કુલ કિંમત 450 પાઉન્ડ હતી) રાખતા હતા, જેમાં થોનેનને મફત પ્રવેશ મળતો હતો. તેમણે લાંબા સમયથી કોઈ દૂરના દેશમાં નસીબ શોધવાનું સપનું જોયું હતું અને આફ્રિકા સ્થળાંતર કરવાની યોજનાઓ વિશે વાત કરી હતી. હતાશ અને પૈસાની અછતને કારણે તેણે આ પ્રસંગ જપ્ત કર્યો અને દાગીનાની ચોરી કરી લીધી. થોનેને વિચાર્યું હશે કે લૂંટની શોધ થાય ત્યાં સુધી તેની પાસે અઠવાડિયાઓ છે, પરંતુ 28 એપ્રિલના રોજ શ્વાબેકરે એક મિત્રને હીરા બતાવવાનું નક્કી કર્યું. સીલ સાથે પહેલેથી જ છેડછાડ કરવામાં આવી છે અને ઝવેરાત ગાયબ છે તે જાણ્યા પછી, શ્વાબેચરે પોલીસને બોલાવી હતી. થોનેને 40 પાઉન્ડમાં પૉનબ્રોકર પાસે earrings જમા કરાવી અને તે નાણાંનો ઉપયોગ લંડનથી ભાગી જવા માટે કર્યો. 25 એપ્રિલની આસપાસ, તેઓ ટ્રેનમાં પીટરબરો ગયા, જ્યાંથી તેઓ લિવરપૂલ તરફ આગળ વધ્યા. 2 મેના રોજ, તેણે લિવરપૂલમાં કેટલાક વધુ ઘરેણાં વેચ્યા, વધુ 25 પાઉન્ડ અને સોનાની ઘડિયાળ મેળવી. 5 મેના રોજ બપોરે, થોનેન સ્ટીમરમાં સવાર થયા, પરંતુ જ્યારે જહાજ અથડાયું અને બંદર પર પાછા ફરવાની ફરજ પડી ત્યારે તેમની યોજનાઓ નિષ્ફળ ગઈ. થોનેન પછી 7 મેની સવારે લિવરપૂલ છોડીને સારડિનીયાને ન્યૂયોર્ક લઈ ગયો. તે સમયની આસપાસ, લંડન સિટી ફોર્સના ડિટેક્ટીવ માઈકલ હેડન લિવરપુલ પહોંચ્યા હતા. 28 એપ્રિલના રોજ તેમને આ કેસનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો અને જાણવા મળ્યું હતું કે થોનેન ઇસ્ટબોર્ન ગયા ન હતા, પરંતુ ઉત્તર તરફ ગયા હતા. હેડન તેનો પીછો કરીને પીટરબરો ગયો, જ્યાં 6 મેની સાંજે હેડન રાતની ટ્રેનમાં લિવરપૂલ ગયો. જહાજ રવાના થયાના માત્ર ચાર કલાક પછી તેમને સારડિનીયા પર થોનેનના પ્રસ્થાન વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી. હેડને એક સ્ટીમર ભાડે રાખ્યું હતું અને દરિયાકાંઠે માત્ર 100 કિલોમીટરના અંતરે ખૂબ જ ધીમી ગતિએ ચાલતા સારડિનીયાને પાછળ છોડી શક્યું હતું. તેણે થોનેનને જહાજ પર જોયો, પરંતુ યુવાને દાવો કર્યો કે તેને લૂંટ વિશે કંઇ ખબર નથી. તેમ છતાં, હેડને વહાણના કપ્તાનને થોનેનને અટકાયતમાં લેવા દેવા માટે મનાવી લીધો. લિવરપૂલમાં, સંપૂર્ણ તપાસ હાથ ધરવામાં આવી હતી જેમાં બાકીના ઝવેરાત બહાર આવ્યા હતા, થોનેને ગુનો સ્વીકાર્યો હતો અને પોલીસને બાકીની લૂંટને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરી હતી. ત્યારબાદ હેડન ભાગેડુને લંડન પાછો લાવ્યો હતો. જ્યારે મીડિયાએ વ્યાપકપણે પોલીસ અને ખાસ કરીને ડિટેક્ટીવ હેડનની કેસ ઉકેલવામાં તેમના કામ માટે પ્રશંસા કરી હતી, ત્યારે દરેક વ્યક્તિએ તે સકારાત્મક અભિપ્રાય શેર કર્યો ન હતો. લિવરપુલના સાક્ષી થોમસ ડિસ્મોર સહિત કેટલાક લોકોએ તેમની અસંમતિ વ્યક્ત કરી હતી. લિવરપૂલ એલ્બિયનના સંપાદકને લખેલા પત્રમાં, ડિસમોરે લખ્યું હતું કે જો લોકોને લૂંટ વિશે વધુ ઝડપથી જાગૃત કરવામાં આવ્યા હોત તો આ કેસ ખૂબ જ વહેલી તકે ઉકેલી શકાયો હોત, અને તે સંપૂર્ણ નસીબ હતું કે થોનેન કાર્યવાહીથી બચી શક્યા ન હતા. 10 મેના રોજ સુનાવણી શરૂ થઈ હતી. વકીલો સહાનુભૂતિ ધરાવતા હતા અને થોનેનને દયા કરવાની ભલામણ કરવામાં આવી હતી. ન્યાયાધીશે પોતાની દયા વ્યક્ત કરતાં કહ્યુંઃ "તમે અસાધારણ પ્રતિભા અને ક્ષમતા ધરાવતા યુવાન છો, અને તમને તમારી હાલની નાખુશ સ્થિતિમાં જોઈને મને ખૂબ જ અફસોસ થાય છે. તે દુઃખની વાત છે કે તમારી ક્ષમતાઓ યોગ્ય ચેનલમાં નિર્દેશિત કરવામાં આવી ન હતી. અદાલતને જાણવા મળ્યું કે થોનેને પૂર્વગ્રહ વિના કામ કર્યું હતું. તેને એક વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ઑસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર થોનેનને "આફ્રિકાના કેટલાક ભાગોમાં" જવાની જે પણ યોજનાઓ હતી, તે સફળ થઈ ન હતી. જેલમાંથી છૂટ્યા બાદ તેઓ પ્રશિયા પરત ફર્યા હતા. તે સમયે જર્મન અખબારો વિક્ટોરિયા અને ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં સોનાની હડતાળ અને મોટી રકમ સાથે ઓસ્ટ્રેલિયાની યાત્રાઓમાંથી પરત ફરેલા બ્રિટનોની વધતી સંખ્યાના ઉત્સાહી અહેવાલોથી ભરેલા હતા. મે 1852માં, એડવર્ડની માતાનું અવસાન થયું; તેમના પિતા અને ભાઈ 1853ની શરૂઆતમાં એલ્બરફેલ્ડથી ઓફેનબેક એમ મેઈન ગયા. તે સ્પષ્ટ નથી કે તેમણે તેમની સાથે જોડાવાનું વિચાર્યું હતું કે નહીં, પરંતુ એપ્રિલ 1853માં, તે સમયે 26 વર્ષના એડવર્ડ થોનેને ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતર કરવાની પરવાનગી માંગી હતી. 28 મે 1853ના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને એડવર્ડ તે વર્ષના અંતમાં ઓસ્ટ્રેલિયા પહોંચ્યા હતા. યુરેકા બળવાખોર થોનેન ઓસ્ટ્રેલિયાના વિક્ટોરિયાના બેલારેટ ગોલ્ડફિલ્ડ્સમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. ઓસ્ટ્રેલિયન આર્કાઇવ્સમાં કોઈ ઇમિગ્રેશન રેકોર્ડ દેખીતી રીતે અસ્તિત્વમાં નથી, પરંતુ તેમનું મૃત્યુ પ્રમાણપત્ર સૂચવે છે કે જ્યારે તેઓ ડિસેમ્બર 1854માં મૃત્યુ પામ્યા ત્યારે તેઓ એકથી બે વર્ષ સુધી વિક્ટોરિયામાં રહ્યા હતા. યુરેકા ખાતેની ઘટનાઓના પ્રત્યક્ષદર્શીઓના અહેવાલો દર્શાવે છે કે તેઓ નવેમ્બર 1853માં બેલ્લારત પહોંચ્યા હતા. 1854માં થોનેન ગોલ્ડફિલ્ડ્સમાં "લિંબુનું શરબત વેચનાર" હતા. તેઓ યુરેકા સ્ટોકડે ખાતે ખાણિયાઓના દક્ષિણ વિભાગના નેતા હતા. મૃત્યુ એડવર્ડ થોનેન 3 ડિસેમ્બર 1854ના રોજ યુરેકા સ્ટોકડેની લડાઈ દરમિયાન માર્યા ગયા હતા. મૃત્યુ પ્રમાણપત્રમાં તેના મૃત્યુનું કારણ "ગોળીના ઘા" તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. પ્રત્યક્ષદર્શીઓના અહેવાલો સૂચવે છે કે એડવર્ડ થોનેન સ્ટોકડેમાં મૃત્યુ પામનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. થોનેનને બલ્લારત ઓલ્ડ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના મૃતદેહને પાછળથી બહાર કાઢવામાં આવ્યો હતો અને બળવાના અન્ય પીડિતો સાથે દફનાવવામાં આવ્યો હતો. તેઓ 1856માં બલ્લારતમાં બાંધવામાં આવેલા સ્મારક પર સૂચિબદ્ધ છે. સ્વાગત ગીત "જર્મન ટેડી" સામાન્ય રીતે યુરેકા સ્ટોકડે ઓસ્ટ્રેલિયાના ઇતિહાસ પર ભારે અસર કરી હતી, અને આજે પણ તેને યાદ કરવામાં આવે છે. એડવર્ડ થોનેન ખાસ કરીને જર્મન ટેડી ગીત માટે પ્રેરણા હતા, જે કદાચ 1880 ના દાયકાના છે. ગીતની હસ્તપ્રત, તારીખ 15 જુલાઈ 1889, ન્યુઝીલેન્ડના સંગીતકાર આલ્ફ્રેડ હિલને જર્મનીના લીસેલોટ શ્રેઇનર દ્વારા આપવામાં આવી હતી, જે તેમના મિત્ર હતા, કદાચ આલ્ફ્રેડના સમયથી લેઇપઝિગ કન્ઝર્વેટરીમાં. આ હસ્તપ્રત ન્યૂ સાઉથ વેલ્સના રાજ્ય પુસ્તકાલયના આલ્ફ્રેડ હિલ સંગ્રહમાં છે, જ્યાં 1980ના દાયકામાં સંગીતશાસ્ત્રી કેય ડ્રેફસ દ્વારા તેની પુનઃ શોધ કરવામાં આવી હતી. તે ગીત, બદલામાં, કેય ડ્રેફસના પતિ જ્યોર્જ ડ્રેફસ દ્વારા 1984 સિમ્ફની જર્મન ટેડીને પ્રેરિત કર્યું, જે યહૂદી વંશના ઓસ્ટ્રેલિયન સંગીતકાર હતા, જેઓ એડવર્ડ થોનેનની જેમ એલ્બરફેલ્ડમાં જન્મ્યા હતા. સિમ્ફનીનું પ્રીમિયર 1986માં વુપ્પર્ટલમાં થયું હતું અને 2016માં યુરેકા ખાતેના મ્યુઝિયમ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયન ડેમોક્રેસીમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. યહૂદી વંશના દાવાઓ 2021 માં એડવર્ડ થોનેનના જન્મ પ્રમાણપત્રની શોધ પહેલા, જે દર્શાવે છે કે તે અને તેનો પરિવાર ખ્રિસ્તી હતા, થોનેનને યહૂદી વંશના હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. લાઝારસ મોરિસ ગોલ્ડમેન દ્વારા 1954માં સ્વ-પ્રકાશિત લેખમાં, જે પાછળથી જર્નલ ઓફ ધ ઓસ્ટ્રેલિયન જ્યુઇશ હિસ્ટોરિકલ સોસાયટીમાં પુનઃમુદ્રિત થયો હતો, એડવર્ડને યહૂદી તરીકે લેબલ આપવામાં આવ્યું હતું, અને પછી તેનો પ્રચાર કરવામાં આવ્યો હતો, સંભવતઃ ઘટનાની 100મી વર્ષગાંઠ માટે મોટી સંખ્યામાં પ્રકાશિત થયેલા લેખો દ્વારા તેને ઝડપી બનાવવામાં આવ્યો હતો. યહુદી વંશના અન્ય લોકો પણ યુરેકા સ્ટોકડેમાં સામેલ હતા, પરંતુ કથિત રીતે માર્યા ગયેલા લોકોમાં એડવર્ડ થોનેન એકમાત્ર હતા. દાયકાઓથી, ઓસ્ટ્રેલિયામાં યહુદી ઇતિહાસના વ્યાપક સંદર્ભમાં એડવર્ડની વાર્તા પર અસંખ્ય સ્રોતોએ ધ્યાન દોર્યું છે. આ ઘટના વિશે અખબારના લેખોની યાદી માટે અહીં નોંધો a.See છે. હૉલી હાર્વી ક્રિપેન, એક ખૂની જેણે જહાજ દ્વારા ઇંગ્લેન્ડથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ પોલીસ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ દ્વારા તેને પાછળ ધકેલી દેવામાં આવ્યો હતો, પ્રાથમિક અને ગૌણ સ્રોતોની વધારાની લિંક્સ સાથે યુરેકાપીડિયામાં પ્રવેશ, યુરેકા બળવા વિશેનો જ્ઞાનકોશ જે બેલ્લારેટ હેરિટેજ સર્વિસીસ દ્વારા જાળવવામાં આવ્યો હતો 1827 જન્મ 1854 મૃત્યુ વુપ્પર્ટલ જર્મન ઇમિગ્રન્ટ્સના લોકો ઓસ્ટ્રેલિયામાં જર્મન મૂળના યુરેકા બળવાના ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો વિક્ટોરિયા (રાજ્ય) જર્મન લૂંટારાઓમાં હથિયાર દ્વારા મૃત્યુ ચોરી માટે દોષિત લોકો