HaSela haAdom
"હાસેલા હાઅડોમ" () એ હૈમ હેફર દ્વારા લખાયેલું એક ઇઝરાયેલી ગીત છે, જેમાં યોચાનન ઝરાઈનું સંગીત છે, જે 1958માં એરીક લેવી દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત એક યુવાન ઇઝરાયેલી સૈનિકની વાર્તા કહે છે જેણે પેટ્રાની મુલાકાત લેવા માટે ગેરકાયદેસર રીતે ઇઝરાયેલી-જોર્ડનની સરહદ પાર કરી હતી અને તેના નાયકના મૃત્યુ સાથે સમાપ્ત થાય છે. હેફર ઇઝરાયેલી યુવાનોની પેટ્રામાં હાઇકિંગની લોકપ્રિય પરંપરાથી પ્રેરિત હતા, જેમાંથી ઘણા જોર્ડનના સૈનિકો દ્વારા માર્યા ગયા હતા. આ ગીત યુવાનોમાં એટલું લોકપ્રિય બન્યું કે સરકારે ઘણા વર્ષો સુધી તેના પર પ્રતિબંધ મૂક્યો. હેફરનું ગીત બધા ઈઝરાયેલીઓ માટે પરિચિત હતું, અને ઘણા લેખકો તેને તેમના પુસ્તકો અને ગીતોમાં સામેલ કરે છે. પૃષ્ઠભૂમિ યુવાનોની ઝાયોનિસ્ટ ચળવળના ભાગ રૂપે ઇઝરાયલની ભૂમિમાં હાઇકિંગની શરૂઆત થઈ, ખાસ કરીને પાલ્માકમાં લોકપ્રિય. તે એક વસ્તુ તરીકે જોવામાં આવી હતી જે સબરા, બિન-ઇમિગ્રન્ટ ઇઝરાયેલીઓએ કરવી જોઈએ. તેઓએ સમગ્ર નવજાત દેશનો પ્રવાસ કર્યો, ઘણીવાર દરિયાકિનારા અને ઇજિપ્ત અને જોર્ડનની સરહદો સાથે રણમાંથી પસાર થતા. પદયાત્રીઓની એક કહેવત હતી, "આવતા વર્ષે-પેટ્રા", આ સ્થળને "ટ્રેક ઓફ ટ્રેક" કહેવામાં આવતું હતું. મીર હર-ઝિયોન, જેને ઘણીવાર "પૌરાણિક સૈન્ય નાયક" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તેણે "આ શપથ પૂર્ણ કર્યા" અને 1953માં તેની ગર્લફ્રેન્ડ, રશેલ સાવોરાઈ (પાલ્માકથી પણ) સાથે પેટ્રા ગયા. ડોમિનિક પીટર્સે તેમની સફરનું વર્ણન કર્યુંઃ "તેઓ ઇઝરાયેલમાં દક્ષિણ તરફ આગળ વધ્યા, સરહદ પાર કરી, પાણીની ચાર બોટલ, થોડો રસ, બે રાત અને એક દિવસ માટે ખોરાક, તેમજ હોકાયંત્ર, નકશો અને તેમની સાથે ભરેલી રાઈફલ લઈ ગયા [.] એકવાર મીર હર-ઝિયોન અને રશેલ સાવોરાઇ, રેતાળ અને પથ્થરની માટીના પ્રથમ કોવશિમ (" વિજેતાઓ ") સલામત અને સ્વસ્થ પાછા ફર્યા, ત્રણ પુરુષો અને બે મહિલાઓએ તેમના ઉદાહરણને અનુસરવા માટે પાલ્માકનું પુનઃમિલન કર્યા પછી નિર્ણય લીધો". હર-ઝિયોનના પુસ્તક, પિરકેઈ યોમન (ડાયરીના પ્રકરણો) ના પ્રકાશન પછી, આવી યાત્રાઓ યુવાન ઇઝરાયેલીઓમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય બની હતી. હર-ઝિયોન અને સવોરાઈ પછી પેટ્રા પહોંચવાનું નક્કી કરનારા આ પ્રથમ જૂથમાં એરિક મેગર, મિરિયમ મોન્ડેરર, ઈટન મિન્ઝ, યાકોવ ક્લેઇફેલ્ડ અને ગિલા બેન-અકિવા હતા. તેઓ સફળ ન થયાઃ મિન્ઝને સાપ દ્વારા કરડવામાં આવ્યો હતો, અને જ્યારે તેઓએ ઇઝરાયેલ પરત ફરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે તેઓ જોર્ડનના સૈનિકો દ્વારા માર્યા ગયા હતા. પાછળથી, 1956માં, 890મી બટાલિયનના ડ્રોર લેવી અને દિમિત્રી બર્મને પેટ્રા પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો; બર્મન ઘાયલ થયા અને લેવી માર્યા ગયા. 1957માં, વધુ છ ઇઝરાયેલીઓ માર્યા ગયા હતા જ્યારે તેઓએ તે ટ્રેકનો પ્રયાસ કર્યો હતો. યીગલ શ્વાર્ટઝ લખે છે કે 1950 ના દાયકામાં "રેડ રોક ઇઝરાયેલી રાષ્ટ્રીય કલ્પનાના નકશા પર એક જાદુઈ સ્થળ તરીકે કામ કરતું હતું, જે એક પ્રાચીન સંસ્કૃતિનું ઉત્પાદન હતું, જેના આકર્ષણનું રહસ્ય પણ, કોઈ શંકા વિના, એ હકીકતમાં હતું કે તે એક ખતરનાક સ્થળ હતું". ઇઝરાયેલીઓ દ્વારા હર-ઝિયોન અને પેટ્રા હાઇકિંગથી પ્રેરિત ગીત હાસેલા હાડોમ, હૈમ હેફર દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સંગીત એરિક લેવી દ્વારા 1958 માં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ગીતકાર હૈમ હેફર પોતે પાલ્માકના સભ્ય હતા; તેમણે "તેમના ગીતો સાથે ઇઝરાયલના યુવાન રાજ્ય માટે સાઉન્ડટ્રેક, '1960 ના દાયકાના કરાઓકે', એક 'સામૂહિક ભાષાકીય ડીએનએ' બનાવ્યું હતું". આ ગીત ખૂબ જ લોકપ્રિય હતું, તેણે "પેટ્રામાં હાઇકિંગના જોખમને ગૌરવ અપાવ્યું"; યુવાનોને નિરાશ કરવા માટે, ડેવિડ બેન-ગુરિયોને રેડિયો પરથી ગીત પર પ્રતિબંધ મૂક્યો. પરિણામે, "પ્રતિબંધિત શહેર વિશે પ્રતિબંધિત ગીત" વધુ લોકપ્રિય બન્યું. લગભગ તમામ ઈઝરાયેલીઓ આ ગીતથી પરિચિત હતા, પેટ્રા પાછળથી ઘણા પુસ્તકો અને ગીતોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. તેમાં અમોસ ઓઝનું 1982માં લખાયેલું એક પુસ્તક, એ પરફેક્ટ પીસ છે, જે તેના જીવનથી અસંતુષ્ટ યુવાન કિબુટ્ઝનિકની વાર્તા કહે છે, જે તેની પત્ની અને ઘર છોડીને પેટ્રા જાય છે જ્યાં "અહીં એદોમની ભૂમિ છે". ટ્રાન્સજોર્ડનનું સામ્રાજ્ય. શહેર સમય જેટલું અડધું જૂનું છે. દુશ્મનનું ઘર. આ હેફરના ગીતના પ્રથમ શ્લોકનો સંદર્ભ છે. બીજું ઉદાહરણ રુથ અલ્મોગની ટૂંકી વાર્તા છે, જેનું શીર્ષક "સુસિમ" ("ઘોડાઓ") છે, જે એક યુવાન માણસ, ઓસ્કાર વિશે છે, જેણે હોલોકાસ્ટમાં બચી ગયા પછી તેની માતા સાથે અલિયાહ કર્યો હતો. તેમણે સૈન્યમાં સેવા આપી હતી, પરંતુ જ્યારે તેમણે પેટ્રા વધારા વિશે સાંભળ્યું, ત્યારે તેમના સબરા-મિત્રે તેમને કહ્યું કે "પેટ્રા સાબુ માટે નથી" (સાબુ (હિબ્રુમાં "સબોન") ઇમિગ્રન્ટ-ઇઝરાયેલીઓ માટે અપમાનજનક ઉપનામ હતું જે હોલોકાસ્ટમાં બચી ગયા હતા). ગીતના વારસાનું બીજું ઉદાહરણ 1994 ના આલ્બમમાંથી ડાના ઇન્ટરનેશનલનું ગીત છે, જેનું શીર્ષક "નોસાત લે-પેટ્રા" ("ગોઇંગ ટુ પેટ્રા") છે, જે યોવ ગિનાઈ દ્વારા લખાયેલું છે. પેટ્રા થીમનો સમાવેશ કરીને, 1998માં યુરોવિઝન સોંગ કન્ટેસ્ટના વિજેતા, ટ્રાન્સસેક્સ્યુઅલ ગાયક અને એલજીબીટીક્યુ વકીલ, ડાના ઇન્ટરનેશનલએ દર્શાવ્યું હતું કે હેફરના શબ્દો હજુ પણ ઇઝરાયેલીઓ માટે જાણીતા હતા; તે "રાષ્ટ્રવાદી પૌરાણિક કથાની ટીકા કરે છે, તેને મૂળ સંસ્કરણમાં ન દેખાતા રૂપકો સાથે જાતીય બનાવે છે, અને હૈમ હેફરની પ્રકૃતિ-પ્રેમાળ પાલ્માક ભાષાને વ્યથિત કરે છે, જે શક્તિશાળી પૂર્ણ ચંદ્રની તરફેણમાં હતી". દાનાના ગીતને "રાજકીય-જાતીય પેરોડી" કહેવામાં આવ્યું હતુંઃ "ડાના આ એશકેનાઝી ઇઝરાયેલી પૌરાણિક કથાને, એક નારીકૃત પૂર્વીયના પરાક્રમી પુરૂષવાચી પ્રવેશની તેની ગર્ભિત જાતીય કલ્પના સાથે, એક રણ સાથેના સ્પષ્ટ જાતીય એન્કાઉન્ટરમાં ફેરવે છે, જ્યાંથી તે પરત આવે છે તેના બદલે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ નેશનલ લાઈબ્રેરી ઓફ ઈઝરાયેલ સ્ટુડિયો વર્ઝન ઓન યુટ્યુબ લાઇવ વર્ઝન બાય એરીક લેવી ઓન યુટ્યુબ લાઇવ વર્ઝન બાય રિકા ઝરાઈ ઇન ફ્રાન્સ, 1972 ઓન યુટ્યુબ વિગતવાર અહેવાલો બધા ઈઝરાયેલીઓની પેટ્રા 1958 ની ગેરકાયદેસર યાત્રાઓ ગીતોની સેન્સરશીપ સંગીત ઈઝરાયેલી ગીતો ઈઝરાયેલી સંસ્કૃતિ શહેરો વિશે ગીતો હિબ્રૂમાં ગીતો