HaAderet v'HaEmunah
હાએડરેટ વી 'હાએમુનાહ (,' ધ ગ્લોરી એન્ડ ધ ફેઇથ '), જેને સામાન્ય રીતે લેચાઈ ઓલામીમ () તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે એક પિયૂટ અથવા યહુદી ધાર્મિક કવિતા છે, જે યોમ કિપ્પુરના શચરિત દરમિયાન લગભગ તમામ એશકેનાઝીક સમુદાયોમાં અને ચાસીડિક સમુદાયોમાં શબ્બાત સવારે ગાવામાં આવે છે અથવા પઠન કરવામાં આવે છે. મૂળ આ પિયુતનો સ્ત્રોત મૂળરૂપે હેખાલોટ રબ્બતી ("મોટા મહેલો") માં જોવા મળે છે, જે છઠ્ઠી સદીનો એક રહસ્યવાદી ગ્રંથ છે, જે રબ્બી ઇશ્માએલ બેન એલિશાના આધ્યાત્મિક આરોહણનું વર્ણન કરે છે. હેખાલોટ રબ્બતીમાં, એવું કહેવામાં આવે છે કે રબ્બી ઇશ્માએલે દૂતોના ગાયનને સાંભળ્યું હતું અને આ સ્તોત્ર તેમણે સાંભળ્યું હતું તેમ લખ્યું હતું. 10મી સદીના પેટન મેશુલ્લમ બેન કાલોનોમોસે પિયૂટને યોમ કિપપુર જાહેર ઉપાસના માટે અનુકૂળ બનાવીને તેનું ભાષાંતર કર્યું હતું. ફોર્મ અને સામગ્રી હેડેરેટ વી 'હેએમુનાહ મૂળાક્ષરના એક્રોસ્ટિકના સ્વરૂપમાં લખવામાં આવે છે, જે હિબ્રુ બાઇબલ અને યહૂદી જાહેર વિધિનાં અનુગામી ટુકડાઓમાં સામાન્ય છે. દરેક પંક્તિ બે દૈવી લક્ષણોની યાદી આપે છે જે એક જ અક્ષરથી શરૂ થાય છે, અને પછી શબ્દસમૂહ લેચાઈ ઓલામિમ ("[તે] જે કાયમ રહે છે") સાથે સમાપ્ત થાય છે. એશકેનાઝિક વિધિમાં, યોમ કિપપુરના શચરિતમાં કેદુશા પહેલા આ પિયુતનું પઠન કરવામાં આવે છે; હકીકતમાં, મેગેન અબ્રાહમ મહારિલમાંથી ટાંકે છે કે યોમ કિપપુર સિવાય અન્ય કોઈપણ સમયે જાહેરમાં આ પવિત્ર પિયુતનું પઠન કરવું અયોગ્ય છે. નુસાચ સેફાર્ડ અને નુસાચ એરીમાં, પેસુકેઈ ડેઝિમરા દરમિયાન તેમજ યોમ તોવ પર શબ્બાત સવારની પ્રાર્થનાના ભાગ રૂપે સાપ્તાહિક પણ તેનું પઠન કરવામાં આવે છે; જો કે, નુસાચ સેફાર્ડને અનુસરતા ઘણા લોકો મેગેન અબ્રાહમ અને મહારિલના સન્માનમાં શાંતિથી તેનું પઠન કરે છે. ઘણા સમુદાયોમાં સિમચેટ તોરાહ દરમિયાન હાએડરેટ વી 'હાએમુનાહ પણ હાકાફોટમાં ગાવામાં આવે છે. મેલોડીઝ ચબાડ ચબાડમાં આ પિયૂટના શબ્દોમાં ઘણી ધૂન છેઃ ચબાડ સાથે સંકળાયેલ આ પિયૂટની સૌથી જૂની ધૂન ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રગીત લા માર્સિલેઝની છે. 1974માં ફ્રેન્ચ પ્રેક્ષકોને સંબોધિત કરતી વખતે રેબેના એક ફારબ્રેન્જેન્સ દરમિયાન, હાએડરેટ વી 'હાએમુનાહ તે સૂરમાં ગાવામાં આવ્યું હતું. 1995માં, આ સૂર અવિ પિએમેન્ટાના આલ્બમ "ધ રેબેઝ નિગુનિમ" માં દેખાયો હતો. એક મેલોડી રશિયાના નેવેલના રિબ શ્લોમો ડેર ગેલરને આભારી છે અને કેહોટ પબ્લિકેશન સોસાયટી દ્વારા પ્રકાશિત સેફર હનીગુનિમ પુસ્તકમાં ઉમેરવામાં આવી છે. તે 1966માં ચબાડ નિગુનિમ વોલ્યુમ આલ્બમ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 6, યોસેફ માર્ટનના નિર્દેશન હેઠળ ચબાડ ગાયકવૃંદ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં અબ્રાહમ લિડર એકલ કલાકાર તરીકે હતા. એક ધૂન "અંકલ ડોડી" નામ હેઠળ રજૂ કરવામાં આવી છે, જે કોબી અફલાલોના આલ્બમ ત્ઝામાહ 4 પર છે અને ત્ઝામાહ, એક ચબાડ-સંલગ્ન સંગીત સહયોગ છે. તે બેન્ની ફ્રીડમેન તેમજ ડોરોન ટ્વિસ્ટર દ્વારા પણ રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. બોયાન અને ટોલ્ડોસ અહરોનના અન્ય હસિડિક દરબારોમાં પણ હાડેરેટ વી 'હાએમુનાહ માટે અનન્ય ધૂન છે. અન્ય ઉદાહરણોમાં આ પિયૂટની એક પંક્તિને 1940માં યોસેફ યિત્ઝચક શ્નેર્સોન દ્વારા પ્રકાશિત જર્નલના શીર્ષક તરીકે સ્વીકારવામાં આવી હતી, હેકેરી 'આહ વાહનકેદુશા ("ધ ડિક્લેરેશન એન્ડ ધ હોલીનેસ"). જાણીતા પિય્યુટિમ યહુદી સેવાઓ માક્ઝોર સંદર્ભો યહુદી પ્રાર્થના અને ધાર્મિક ગ્રંથો યહુદી પ્રાર્થનાઓમાં હિબ્રુ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો અને ઓર્થોડોક્સ યહુદી ધર્મની યહુદી ધાર્મિક કવિતાઓ યોમ કિપપુરના આશીર્વાદો શચરિત સિદ્દુરિમ પણ જુઓ.