The Nature of Sanctity
પવિત્રતાની પ્રકૃતિઃ કેથોલિક લેખક ઇડા ફ્રીડેરિક કૌડેનહોવ દ્વારા એક સંવાદ એ પવિત્રતા અને સંત બનવાનો અર્થ શું છે તે વિશેનું પુસ્તક છે. તે હંગેરીના સેન્ટ એલિઝાબેથના જીવનના ચશ્મા દ્વારા આ વિષયની શોધ કરે છે. કોડેનહોવ આજે તેમના પરિણીત નામ ઇડા ફ્રીડેરિક ગોરેસ દ્વારા વધુ જાણીતા છે. ધ નેચર ઓફ સેક્વિટી સૌપ્રથમ 1932માં શીડ એન્ડ વોર્ડ દ્વારા અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. રુથ બોન્સલ અને એડવર્ડ ઇન્ગ્રામ વોટકિન દ્વારા જર્મનમાંથી તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક મૂળરૂપે 1931માં જર્મનમાં ગેસ્પ્રાચ ઉમ ડાઈ હીલિગે એલિઝાબેથ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. આ સંવાદ ખૂબ જ સારો છે. કેથોલિક ઇતિહાસકાર ક્રિસ્ટોફર ડોસન અને ટી. એફ. બર્ન્સે ધ પર્સિસ્ટન્સ ઓફ ઓર્ડર શ્રેણીમાં પ્રથમ ખંડ, એસેઝ ઓન રિલિજન એન્ડ કલ્ચરના ભાગ રૂપે સમાવિષ્ટ કરવા માટે ટૂંકી પુસ્તક ધ નેચર ઓફ સેક્વિટીની પસંદગી કરી. ધર્મ અને સંસ્કૃતિ પરના નિબંધો સૌપ્રથમ 1932માં લંડનમાં શીડ એન્ડ વોર્ડ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા અને પછી 2019માં ક્લુની મીડિયા દ્વારા ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. પવિત્રતાની પ્રકૃતિ, ઇડા કૌડેનહોવના પુસ્તક ધ બર્ડન ઓફ બિલીફ સાથે, પુસ્તક ડેર ટુ લિવને પ્રેરિત કર્યું! આપણો ધર્મ બોજ છે કે વરદાન? 1941 થી અમેરિકન કાર્મેલાઇટ પાદરી રેવ. આલ્બર્ટ એચ. ડોલન; ડેર ટુ લિવ! માટે તેમની પ્રેરણા અંગે, ડોલન ધ નેચર ઓફ સેક્વિટી અને ધ બર્ડન ઓફ બિલીફને "ભવ્ય ગ્રંથો" તરીકે વર્ણવે છે. જીવવાની હિંમત કરો! એટરના પ્રેસ દ્વારા 2015 માં ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. સારાંશ પવિત્રતાની પ્રકૃતિને "એ" અને "બી" તરીકે ઓળખાતી બે વ્યક્તિઓ વચ્ચેના સંવાદ તરીકે લખવામાં આવે છે. આ કાર્યમાં, કોડેનહોવ પવિત્રતાની પ્રકૃતિ વિશેની ચર્ચાના કેન્દ્રિય વિષય તરીકે હંગેરીના સેન્ટ એલિઝાબેથના જીવનનો ઉપયોગ કરે છે કારણ કે તે માનવ સ્વભાવ, સારા કાર્યો, બલિદાન અને ભગવાન અને માનવજાત પ્રત્યેના પ્રેમ સાથે સંબંધિત છે. "એ" દલીલ કરે છે કે સેન્ટ એલિઝાબેથનો માનવ સ્વભાવ અને પવિત્રતા સંઘર્ષમાં હતી, અને માત્ર તેની માનવતાને દૂર કરીને તે સંત બની હતી. "બી" દલીલ કરે છે કે સેન્ટ એલિઝાબેથની પવિત્રતા તેના માનવીય સંવાદની પૂર્ણતા દ્વારા જ શક્ય બની શકે છે, પછી તે શોધે છે કે સેન્ટ એલિઝાબેથ અને તેના પતિ લુડવિગના લગ્ન અને સંપત્તિની પહોંચ તેના પવિત્રતાના માર્ગને સક્ષમ અથવા અવરોધે છે કે કેમ. "એ" અને "બી" દલીલ કરે છે કે શું સંતત્વ એ ભગવાન સાથેની પ્રેમાળ મિત્રતા છે, જે નમ્રતા અને બલિદાન દ્વારા વ્યક્ત થાય છે, અને સેન્ટ એલિઝાબેથના વોર્ટબર્ગમાંથી દેશનિકાલની પ્રકૃતિ છે. પછી, "બી" દલીલ કરે છે કે ખ્રિસ્તીઓ અને બિન-ખ્રિસ્તીઓ બંનેમાં તેમના પાડોશી પ્રત્યે પ્રેમ કરવાની ક્ષમતા છે, પરંતુ ખ્રિસ્તી ધર્મમાં તમામ ખ્રિસ્તીઓ દ્વારા પડોશી પ્રત્યે પ્રેમની જરૂર છે. "એ" જવાબ આપે છે કે વ્યક્તિના પ્રેમની ભેટ માનવજાતના પ્રેમને અવરોધે છે. "એ" અને "બી" પછી વિચાર કરો કે શું માનવતાનો પ્રેમ, ખ્રિસ્તી અર્થમાં, વાસ્તવમાં અન્ય લોકો માટે વિચારણા તરીકે છૂપાયેલો ભગવાનનો પ્રેમ છે. "એ" એ પ્રસ્તાવ મૂકીને સંવાદ સમાપ્ત કરે છે કે સંતો ખ્રિસ્તના જીવનના જીવંત સાક્ષી છે જે સંતો ખ્રિસ્તીઓને આપે છે તે સૌથી મોટી ભેટ છે. ટેટ્રાલોજી ધ નેચર ઓફ સેક્વિટી એ ચાર ભાગની શ્રેણીનો એક ભાગ છે, જેમાં ગોરસે કેથોલિક વિશ્વાસ અને કેથોલિક જીવનના મુખ્ય પાસાઓ વિશે લખ્યું છે. ભાગ બે છે ધ બર્ડન ઓફ બિલીફ (1932માં જર્મનમાં પ્રકાશિત અને 1934માં અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત). ત્રીજો ભાગ 'ધ ક્લોઇસ્ટર એન્ડ ધ વર્લ્ડ' છે, જે વ્યક્તિના જીવનના વ્યવસાયને સમજવા વિશે છે (1934માં જર્મનમાં પ્રકાશિત અને 1935માં અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત). દયા વિશેનો ચોથો ભાગ, જેનો હજુ સુધી અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો નથી, તે ડેસ એન્ડર્ન લાસ્ટ છે. ઈન ગેસ્પ્રાચ ઉબેર ડાઈ બાર્મેર્ઝિગકીટ (1940). 'પવિત્રતાની પ્રકૃતિ "ને સારો આવકાર મળ્યો હતો. ઉપર જણાવ્યા મુજબ ધ પર્સિસ્ટન્સ ઓફ ઓર્ડર શ્રેણીમાં સામેલ થવા ઉપરાંત, તેને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. ઉદાહરણ તરીકેઃ ઇન સ્ટડીઝઃ એન આઇરિશ ક્વાર્ટરલી રિવ્યૂ, એમ. એફ. ઇ. કેથોલિક મેગેઝિન અમેરિકામાં 1934ની એક સમીક્ષામાં, ધ નેચર ઓફ સેક્વિટીને "મજબૂત આધ્યાત્મિક માંસ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, અને તે સ્પષ્ટ સમયનો સોદો છે, કદાચ થોડી વધુ સ્પષ્ટ ચર્ચા છે; પરંતુ જો આજના પુરુષો અને સ્ત્રીઓને સંત બનવાનો પ્રયાસ કરવા માટે લલચાવવાની જરૂર હોય તો આ ખરાબ રીતે જરૂરી છે. એંગ્લિકન થિયોલોજિકલ રિવ્યૂમાં અગ્નિસ ડન લખે છે કે, "બલિદાન, સ્વ-અસ્વીકાર અને માનવ અને દૈવી પ્રેમના વિચારોનું ઝડપી પરંતુ શોધ વિશ્લેષણ ઘણા લોકોને સમસ્યાને વધુ સાચા અર્થમાં સમજવામાં અને ઉકેલની ઝલક મેળવવામાં મદદ કરશે". અનુવાદો પવિત્રતાની પ્રકૃતિ જર્મનમાંથી ડચ (1936), ફ્રેન્ચ (1936) અને હંગેરિયન (1936) માં પણ અનુવાદિત કરવામાં આવી હતી. ડચઃ કોડેનહોવ, ઇડા ફ્રીડેરિક. ઓવર ડી હેઇલિગીડઃ ગેસ્પ્રેક ઓવર ડી હેઇલિગે એલિઝાબેથ વાન થુરિંગેન. 'એસ-ગ્રેવેનહેજ સ્લેટેલબોસ દ્વારા અનુવાદિત. આઇન્ડહોવન, નેધરલેન્ડ્સઃ લેક્ટુરિસ, 1936. ફ્રેન્ચઃ ગોરેસ, ઇડા ફ્રીડેરિક. સંવાદ શાંતિથી કરો. અનામિક દ્વારા અનુવાદિત. પેરિસ, ફ્રાન્સઃ એડિશન "અલસાટિયા", 1936. હંગેરિયનઃ કોડેનહોવ, ઇડા ફ્રીડેરિક. વિવિધ ભાષાઓનું સન્માન કરો. Szentkereszty Erzsébet દ્વારા અનુવાદિત. બુડાપેસ્ટ, હંગેરીઃ Szt. ઇસ્તવાન ટેરેસ, 1936. સંદર્ભો ઑસ્ટ્રિયન પુસ્તકો જર્મન પુસ્તકો 1932 પુસ્તકો