Doaa al-Karawan (novel)
દોઆ અલ-કારવાન (અરબીઃ دعاء الکرون) (ધ કોલ ઓફ ધ કર્લ્યૂ) ઇજિપ્તના લેખક તાહા હુસૈનની નવલકથા છે, જે 1934માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તાહા હુસૈને તેને લેખક અબ્બાસ અલ-અક્કદને સમર્પિત કરી હતી. લેબનોનના કવિ ખલીલ મુત્રાનને નવલકથાના વાતાવરણ પરથી કવિતા લખવાની પ્રેરણા મળી હતી. તે અરબી ભાષાની નવલકથામાં ફ્લેશબેક કથાનો પ્રથમ ઉપયોગ કરવા માટે નોંધપાત્ર હતું. આ નવલકથાનું 1949માં ફ્રેન્ચમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. આ નવલકથાને 1959માં ધ નાઇટિંગેલ્સ પ્રેયર નામની ફિલ્મમાં બનાવવામાં આવી હતી, જેનું નિર્દેશન હેનરી બારાકટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફિલ્મના અંતે તાહા હુસૈન પોતાના અવાજમાં ભાગ લેતા હતા. આ નવલકથાનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર 1980માં થયું હતું. વિષયવસ્તુ આ નવલકથા આમના નામના એક છોકરીના જીવનના અનુભવોનું વર્ણન કરે છે, જેણે પરિવારના 'સન્માન' ને જાળવી રાખવા માટે તેના કાકા દ્વારા તેની બહેનની હત્યા જોઈ હતી. હત્યાનો વાસ્તવિક ગુનેગાર-એક એન્જિનિયર-શોધી કાઢ્યા પછી, આમના તેના પર બદલો લેવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે તેના ઘરમાં અજ્ઞાત રૂપે નોકરાણી તરીકે કામ કરે છે અને તેને ઘણી વખત મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ ખરાબ રીતે નિષ્ફળ જાય છે. બાદમાં તે એન્જિનિયરના પ્રેમમાં પડી ગઈ હતી. જ્યારે તેના કાકાને ખબર પડી કે તે એન્જિનિયર સાથે સંબંધમાં છે, ત્યારે તે આ જ કારણસર તેને મારી નાખવા આવે છે. જોકે, એન્જિનિયર તેના કાકાઓની હત્યા કરીને તેનો જીવ બચાવે છે. સમીક્ષા પીટર બ્રેડશોએ આ નવલકથા પર આધારિત ફિલ્મ પર ટિપ્પણી કરીઃ "તાહા હુસૈનની નવલકથા પર આધારિત ઇજિપ્તની ફિલ્મ નિર્માતા હેનરી બરકતની આ એક અસાધારણ બદલો લેવાની મેલોડ્રામા અથવા બ્યૂટી-એન્ડ-ધ-ઇસ્ટ કથા છે". સંદર્ભો પુસ્તકો 1934 ઇજિપ્તની નવલકથાઓ