Knulp
નુલ્પ (ઉપશીર્ષક થ્રી સ્ટોરીઝ ફ્રોમ નુલ્પ્સ લાઇફ) એ હર્મન હેસની ટૂંકી વાર્તા છે, જે એસ. ફિશર વેર્લાગ દ્વારા 1915માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ ત્રણ વાર્તાઓ નુલ્પ નામના એક રખડતા ફરતા માણસ વિશે છે. હેસેએ 1907 અને 1914ની વચ્ચે લખેલી આ વાર્તાઓ તેમની "ગાર્બરસૌ" વાર્તાઓમાંની એક છે. પ્રારંભિક વસંત ફેબ્રુઆરીના મધ્યમાં કઠોર હવામાન દરમિયાન, નુલ્પને હોસ્પિટલમાંથી રજા આપવામાં આવે છે પરંતુ તે ફરીથી બીમાર પડે છે. તે લેક્સ્ટેટેનના કાલ્પનિક નગરમાં ચર્મકાર, એમિલ રોથફસના ઘરે જાય છે. વર્ષો પહેલા, ટેનર સાથે મુસાફરી કરનાર નુલ્પ ખાલી પથારી માંગે છે. તે તેના રોકાણની લંબાઈનું વચન આપવાનું ટાળે છે કારણ કે તેના માટે તેના ફુરસદના દિવસોને અનુસરવામાં સક્ષમ બનવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. તે ટેનરના મુલાકાતી લોગમાં એન્ટ્રી લખવાનું પણ કહે છે. અગાઉની મુલાકાતી લોગ એન્ટ્રીઓ તેમના માટે ખૂબ જ વ્યસ્ત ભૂતકાળનું વર્ણન કરે છે. એક દિવસ પથારીમાં આરામ કર્યા પછી, તે ઘરની બહાર નીકળે છે અને સાંજે શહેરની આસપાસ ભટકતો રહે છે. તે જે લોકોને મળે છે તેમાંથી કેટલાક લોકો સાથે વાતચીત કરે છે. બીજા દિવસે તે બાર્બેલે સાથે બારીમાંથી બારીમાં વાત કરીને પણ તેને ઓળખે છે. તે બ્લેક ફોરેસ્ટની એક યુવાન છોકરી છે જેણે એક અઠવાડિયા પહેલા જ લેક્સ્ટેટેનમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. નકલી સીટી વગાડવાની કુશળતા દ્વારા નલ્પ તેનો વિશ્વાસ મેળવે છે. બીજી સવારે, તે નગરની શોધખોળ કરવામાં ઘણો સમય વિતાવે છે અને જૂના પરિચિતોને મળે છે. નુલ્પ સમગ્ર શહેરમાં વેપારીઓ સાથે વાત કરે છે કારણ કે તેણે ઘણી કુશળતાની બોલચાલ અને લાક્ષણિકતાઓમાં નિપુણતા મેળવી છે. જ્યારે તે એક વેપાર તરીકે ભૂલ કરે છે ત્યારે તે હંમેશા ખુશ રહે છે. નુલ્પનો જૂનો પરિચિત, શ્લોટેરબેક, ઘણા બાળકો સાથે દરજી છે, જે પણ લેક્સ્ટેટેનમાં સ્થાયી થયો છે, તે નુલ્પને ઈર્ષ્યા કરે છે કારણ કે તે ખૂબ જ બેદરકાર છે. નુલ્પ સ્લોટરબેકને સલાહ આપે છે કે તેણે ખુશ રહેવું જોઈએ કારણ કે તેને બાળકો છે અને તેને જણાવે છે કે તેને પોતે બે વર્ષનો પુત્ર હતો જેને માતાના મૃત્યુ પછી અજાણ્યા લોકો દ્વારા દત્તક લેવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તેઓએ બાળકના પિતા કોણ હતા તે વિશે ખોટું બોલ્યા હતા. નલ્પ, તેથી તેના પુત્ર સાથે સંપર્ક કરી શકતો નથી અને પ્રસંગોપાત તેને દૂરથી જ જોઈ શકે છે. જેમ જેમ તે શહેરમાં ફરવાનું ચાલુ રાખે છે તેમ તેમ તે સ્થાનિક સમાચારો વિશે શીખે છે અને પછી અન્ય સ્થળો વિશેના સમાચારો કહે છે. તે હવે તેના જૂના પરિચિતો પાસેથી જે શાંતિપૂર્ણ જીવન ધરાવે છે તેના માટે આભારી છે. એક દિવસ, તે સાંજે નૃત્ય ક્યાં યોજાશે તે સ્થાન વિશે શીખે છે અને ઘણી સમજાવટ સાથે બાર્બેલેને હાજરી આપવા માટે સમજાવવામાં સફળ થાય છે. તે તેના માટે નીરસ અને કંટાળાજનક ચર્મકારની પત્ની કરતાં વધુ રસપ્રદ છે, જેને તે ટાળે છે. તે રોથફસ દંપતિના આમંત્રણને નકારી કાઢવાનું નબળું બહાનું પણ બનાવે છે જે નલ્પ સાથે સાંજ ગાળવા માંગે છે. તેના બદલે, તે બાર્બેલે સાથે નૃત્યમાં જાય છે. નૃત્ય સમાપ્ત થયા પછી બધાએ એકબીજાને વિદાય આપી હતી. બાર્બેલેને ખબર પડે છે કે તે અને નુલ્પ એકમાત્ર એવા લોકો છે જેમણે ચુંબન કર્યું નથી. તે તેને મોટું ચુંબન આપે છે. વસંતઋતુના અંતમાં નલ્પ હાઇકિંગ પર જાય છે. તેમણે લેટિન શાળામાં ભણતી વખતે ટોપોગ્રાફી શીખી અને આરામથી લેક્સ્ટેટેનની આસપાસના લેન્ડસ્કેપની ટોપોલોજીને સચોટ રીતે વાંચી શક્યા. માય મેમરી ઓફ નલ્પ કથાવાચક ગરમ ઉનાળામાં નલ્પ સાથે ચાલે છે. એક ખેતીલાયક ગામમાં, નુલ્પ તેની હરકતો અને યુક્તિઓથી કેટલીક યુવાન છોકરીઓનું મનોરંજન કરે છે. કથાવાચક પાછળ રહે છે. બે ફરતા છોકરાઓ કબ્રસ્તાનની દિવાલ પર ચઢે છે. નલ્પ કબ્રસ્તાનના ફૂલને તોડે છે અને તેને પોતાની ટોપી પર મૂકે છે. નલ્પ ઘાસમાં ફિલસૂફી કરે છે. સુંદર હંમેશા ક્ષણિક હોય છે. તેઓ બહાર રાત વિતાવે તે પહેલાં, નુલ્પ તેના એક સ્વપ્નને શેર કરે છે. તે એક સમયે જે પરિચિત હતું તેની અપ્રાપ્યતા વિશે છે. તેણે તેના માતા-પિતા અને તેની બાળપણની પ્રેમિકા છોડી દીધી. કમનસીબે, તે તેના વિશે કંઇ કરી શકતો નથી. તે આત્માની વિવિધતા પર પ્રતિબિંબિત કરે છે. જેને તે પોતાના વિશે સૌથી મહત્વની વસ્તુ માને છે, કદાચ તેનો આત્મા, તેના માતાપિતાને ગૌણ લાગે છે. બાળકો તેમના માતાપિતા પાસેથી ઘણા ગુણો મેળવી શકે છે, પરંતુ તેમના આત્માથી નહીં. દરેકનું પોતાનું હોય છે. નલ્પ ગર્વથી સૂર્યને ગીત ગાઈને નવા દિવસની શુભેચ્છા પાઠવે છે. બે ભટકતા છોકરાઓ આખા ઉનાળા દરમિયાન ખુશ રહે છે. જ્યારે ધૂંધળી સાંજ આવે છે, ત્યારે કથાવાચક વધુને વધુ ખુશખુશાલ બને છે અને વધુને વધુ શાંત થાય છે. બીજી સવારે, નેરેટર મોડો જાગી જાય છે અને નલ્પ ચાલ્યો જાય છે. નલ્પ હંમેશાં જે એકલતા વિશે વાત કરતો હતો તેનાથી નેરેટર દૂર થઈ જાય છે. બધા એકલા પડી ગયા છે. ઓક્ટોબરમાં, નુલ્પ ગર્બરસૌમાં તેના જન્મસ્થળ તરફ ચાલે છે, જ્યારે લેટિન શાળાના ભૂતપૂર્વ પાડોશી તેની પાસે આવે છે. આ દેશના ડૉક્ટર ડૉ. મેકહોલ્ડ જાણે છે કે નુલ્પને ફેફસાનો રોગ છે અને તે શેરીમાં નથી. ડૉ. મેકહોલ્ડે તે સમયે નુલ્પમાંથી નકલ કરી હતી. હવે તે બદલો લેવા માંગે છે. તેથી તે નુલ્પને ઘરે લઈ જાય છે અને તેને પથારીમાં મૂકે છે કારણ કે નુલ્પનો રોગ આગળ વધી ગયો છે. ડૉ. મેકોલ્ડ નલ્પને ઓબેરસ્ટેટેન હોસ્પિટલમાં લઇ જવા માંગે છે, પરંતુ નલ્પ તેના જન્મસ્થળ પર જવા માંગે છે. ડૉ. મેકહોલ્ડ તેની વિરુદ્ધ છે. ગેરબર્સૌની ગાડીની સવારી પહેલાં, ડૉ. મેકોલ્ડ પૂછે છે કે શા માટે પ્રતિભાશાળી નુલ્પે તેમની ભેટોનો ઉપયોગ માગણીની નોકરીમાં કર્યો ન હતો પરંતુ તેનો ઉપયોગ ફક્ત પોતાના માટે જ કર્યો હતો. નલ્પ સુધારે છે કે અન્ય લોકોએ પણ તેના ટુચકાઓનો આનંદ માણ્યો છે. પ્રશ્નની વાત કરીએ તો, નુલ્પ જવાબ આપે છે કે તેણે તે સમયે લેટિન શાળા કેમ છોડી દીધી. જ્યારે તે લગભગ 13 વર્ષનો હતો, ત્યારે તે ફ્રાન્ઝિસ્કાને પ્રેમ કરતો હતો. ફ્રાન્ઝિસ્કા, જે તેમનાથી બે વર્ષ મોટા હતા, તેમને કોઈ પણ વિદ્યાર્થી પસંદ નહોતા. નુલ્પ અત્યંત તેની પ્રેમિકા બનવા માંગતી હતી અને લેટિન સ્કૂલમાંથી બહાર નીકળી ગઈ હતી. ફ્રાન્ઝિસ્કાએ બીજું લીધું. ત્યારથી, નુલ્પ ઉતાર પર ગયો. તેમ છતાં તેની પાસે હજુ પણ પરિચિતો અને પ્રેમીઓ હતા, તે હવે કોઈના શબ્દ પર આધાર રાખી શકતો ન હતો અથવા પોતાને એક શબ્દ સાથે બાંધી શકતો ન હતો. તેમણે ઘણી સ્વતંત્રતા અને સુંદરતાનો અનુભવ કર્યો છે પરંતુ હંમેશા એકલા રહ્યા છે. ગેરબર્સૌ હોસ્પિટલ સુધીની ગાડીની સવારી શરૂ થાય છે. નલ્પને તેના જન્મસ્થળ પર લઈ જઈ શકાય છે પરંતુ તે હોસ્પિટલથી દૂર રહે છે. તેના બદલે, તે તેના બાળપણના સ્થળો શોધે છે-કેટલીક વસ્તુઓને ઓળખે છે જે હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે, જે વસ્તુઓ કાયમ માટે અદ્રશ્ય થઈ ગઈ છે તેના પર શોક કરે છે. પ્રશ્નો પૂછ્યા પછી અને ફ્રાન્ઝિસ્કા હવે જીવતો નથી તે જાણ્યા પછી, તે શહેર છોડી દે છે. નલ્પ એક પથ્થર કાપનારને મળે છે-તેઓ એકબીજાને પહેલાથી પણ જાણે છે-જે તેને એવું વિચારવા માટે મજબૂર કરે છે કે જો મૃત્યુની વાત આવે તો તેણે તેના જીવનની જવાબદારી લેવી પડશે, અને તેની પ્રતિભા હોવા છતાં તેમાંથી કંઈ જ આવ્યું નથી. નલ્પ એક એવા ભગવાનની આશા રાખે છે જે તેને પૂછશે નહીં કે તે મેજિસ્ટ્રેટ કેમ ન બન્યો પરંતુ તેના બદલે તેને, બાળકનું માથું, મૈત્રીપૂર્ણ રીતે લઈ જશે. તે ભટકતા માણસને પાછા શેરીમાં લઈ જાય છે. બે અઠવાડિયાથી તે પગપાળા ગર્બરસૌની પરિક્રમા કરી રહ્યો છે. જ્યારે શિયાળો હિમવર્ષા સાથે શરૂ થાય છે, ત્યારે નલ્પ રસ્તાના અંતમાં આવે છે. તે ખૂબ જ થાકી ગયો છે અને લોહીથી લથપથ છે. તેના વિચારોમાં, તે ભગવાનની સામે ઊભો રહે છે અને તેની સાથે અવિરત વાત કરે છે. નુલ્પ તેના નિષ્ફળ જીવનની નિરર્થકતા વિશે ફરિયાદ કરે છે અને વિચારે છે કે તેનો વધુ સારી રીતે અંત આવવો જોઈતો હતો. ભગવાન તેને ઘણા સુખી, સુંદર સમયની યાદ અપાવે છે. નુલ્પને લિઝાબેથ પ્રત્યેની તેની દુષ્ટતાનો પણ પસ્તાવો થાય છે, જેને તે તેમના છોકરાને તેના હાથ પર જોવે છે. ભગવાન જવાબ આપે છે કે તેણી ક્યારેય તેના પર ગુસ્સે થઈ નથી અને તેને તેની પાસેથી ઘણું સારું મળ્યું છે, જે તેના પર લાદવામાં આવેલી પીડા કરતાં વધારે છે. દરેક જગ્યાએ બાલિશ મૂર્ખતા અને બાળકોના હાસ્યનો ટુકડો લઈ જવા માટે નલ્પ હળવા પગવાળું અને ભટકતું હોવું જરૂરી હતું. ભગવાન તેની બાજુમાં ઊભા છે અને તેને આવકારે છેઃ "જુઓ", ભગવાને કહ્યું, "હું તમારો ઉપયોગ તમારી જેમ જ કરી શક્યો ન હોત. તમે મારા નામમાં વધારો કર્યો અને હંમેશા બેઠાડુ લોકો સાથે સ્વતંત્રતા માટે થોડો હોમસિકનેસ ઘરે લાવવો પડ્યો. તમે મૂર્ખ વસ્તુઓ કરી છે અને મારા નામે મજાક ઉડાવવામાં આવી છે; હું પોતે તમારામાં મજાક કરવામાં આવી હતી અને તમારામાં પ્રેમ હતો. છેવટે, તમે મારા બાળક અને મારા ભાઈ છો અને મારો એક ભાગ છો, અને તમે કંઈપણ ચાખ્યું નથી અને કંઈપણ સહન કર્યું નથી જે મેં તમારી સાથે અનુભવ્યું નથી. "" હા ", નલ્પે માથું હલાવીને કહ્યું. "હા, તે એવું જ છે, હું ખરેખર તેને હંમેશા જાણતો રહ્યો છું". સાક્ષીઓ સ્ટીફન ઝ્વેઇગઃ "(.) નુલ્પ, રોમેન્ટિક દુનિયાના આ એકલા મોડા આવતા, મને લિટલ જર્મનીનો એક અવિનાશી ભાગ લાગે છે, એક સ્પિટ્ઝવેગ ચિત્ર અને તે જ સમયે લોકગીતોની જેમ શુદ્ધ સંગીતથી ભરેલું છે". હર્મન હેસે, 1935 માં એક વાચકને લખેલા પત્રમાંઃ "કેટલાક ફેશન કાર્યક્રમોથી વિપરીત, હું તેના વાચકો માટે જીવન અને માનવતા માટે ધોરણો સ્થાપિત કરવા અને સર્વજ્ઞ અને અધિકૃત બનવાનું કવિનું કાર્ય માનતો નથી. કવિ તેને શું આકર્ષિત કરે છે તેનું ચિત્રણ કરે છે, અને નુલ્પ જેવા પાત્રો મારા માટે ખૂબ જ આકર્ષક છે. તેઓ "ઉપયોગી" નથી, પરંતુ તેઓ બહુ ઓછું નુકસાન કરે છે, કેટલાક ઉપયોગી કરતાં ઘણું ઓછું, અને તેમનો ન્યાય કરવો એ મારું કામ નથી. તેના બદલે, હું માનું છુંઃ જો નુલ્પ જેવા પ્રતિભાશાળી અને પ્રેરિત લોકોને તેમના વાતાવરણમાં કોઈ સ્થાન ન મળે, તો પર્યાવરણ પોતે નુલ્પ જેટલું જ સહભાગી છે ". થિયોડોર ઝિયોલકોવ્સ્કીના જણાવ્યા અનુસાર, નુલ્પની 'સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતા હંમેશા અપરાધની ભાવના સાથે હોય છે'. નુલ્પ "સામાન્ય", વફાદાર લોકોના રોજિંદા જીવનમાં "સ્વતંત્રતા માટે થોડી હોમસિકનેસ" લાવવા માંગતા હતા. પરંતુ કુલ્પે આખરે એ હકીકતને કારણે રાજીનામું આપવું પડ્યું કે તેણે "સામાન્ય લોકો" માટે "ખરેખર મૂલ્યવાન કંઈપણ" હાંસલ કર્યું નથી. આવૃત્તિઓ 1915ની પ્રથમ આવૃત્તિઃ નુલ્પના જીવનની ત્રણ વાર્તાઓ (સમકાલીન નવલકથાઓનું ફિશરનું પુસ્તકાલય. છઠ્ઠી શ્રેણી, વોલ્યુમ 10). ફિશર, બર્લિન 1915. નલ્પના જીવનની ત્રણ વાર્તાઓ. નિકલસ સ્ટોક્લિન, ફ્રેટ્ઝ અને વાસમુથ, ઝુરિચ 1944 દ્વારા રેખાંકનો સાથે. નલ્પના જીવનની ત્રણ વાર્તાઓ. કાર્લ વોલસર દ્વારા 16 પથ્થરના ચિત્રો સાથે. સુહરકેમ્પ, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1963. (લાઈબ્રેરી સુહરકમ્પ. ખંડ 75). 21મી આવૃત્તિ. સુહરકેમ્પ, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મે 1988, ISBN 3-518-01075-1 નલ્પના જીવનની ત્રણ વાર્તાઓ. સુહરકેમ્પ, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1988, ISBN 3-518-38071-0 લિટરેચર રેઇનર પોપ્પેઃ પીટર કેમેનઝિન્ડ. ચક્ર હેઠળ. નુલ્પ. (રાજાની સ્પષ્ટતા અને સામગ્રી. ખંડ 17). 8મી, સુધારેલી આવૃત્તિ. બેંજ, હોલફેલ્ડ 1999, ISBN 3-8044-1621-7 હેઇમો શ્વિલ્કઃ હર્મન હેસ. ગ્લાસ બીડ પ્લેયરનું જીવન. મ્યુનિક 2012, ISBN 978-3-492-05302-0, પૃષ્ઠ 119. ગનર ડેકરઃ હર્મન હેસ. ભટકનાર અને તેની છાયા. જીવનચરિત્ર. મ્યુનિક 2012, ISBN 978-3-446-23879-4, pp. 218 અને 253. હર્મન હેસેઃ નલ્પ. નલ્પના જીવનની ત્રણ વાર્તાઓ. સુહરકેમ્પ, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1988, ISBN 3-518-38071-0, પૃષ્ઠ. 123. 1923 માં ન્યુ ફ્રી પ્રેસમાં ટાંકવામાં આવ્યું હતુંઃ સિગફ્રાઇડ અનસેલ્ડઃ હર્મન હેસ. કાર્ય અને અસરનો ઇતિહાસ. ઇન્સેલ, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1987, ISBN 3-458-32812-2, પૃષ્ઠ 61. અનસેલ્ડઃ હર્મન હેસ. ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1987, પૃષ્ઠ 58. થિયોડોર ઝિયોલકોવ્સ્કીઃ લેખક હર્મન હેસ. ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1979, ISBN 3-518-04748-5, પૃ. 206. 1915 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો હર્મન હેસ દ્વારા ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો