Kodomo no kuni (children's magazine)
કોડોમો નો કુની જાન્યુઆરી 1922થી માર્ચ 1944 સુધી જાપાનમાં પ્રકાશિત થતું લોકપ્રિય બાળકોનું સામયિક હતું. 287 વ્યક્તિગત અંકમાં ફેલાયેલા પ્રકાશનના 23 ગ્રંથો હતા. પ્રકાશનનું નામ વૈકલ્પિક રીતે અંગ્રેજીમાં "ધ લેન્ડ ઓફ ચિલ્ડ્રન" અને "ચિલ્ડ્રન્સ કન્ટ્રી" એમ બંને તરીકે અનુવાદિત થાય છે. પ્રકાશન કોડોમો નો કુની એ અન્ય સમકાલીન પ્રકાશનોની જેમ ખાસ કરીને છોકરાઓ કે છોકરીઓ માટે નહીં પણ બાળકો માટે વ્યાપકપણે બનાવવામાં આવેલું એક વિષય આધારિત સાહિત્યિક સામયિક હતું. તેના પ્રાથમિક પ્રેક્ષકો મધ્યમ વર્ગના બાળકો હતા, કારણ કે 1922માં પ્રથમ અંકની શરૂઆતમાં કિંમત 50 સેન હતી. દરેક અંક મોટા, 26 x 18.5 સે. મી. (10.3 x 7.3 ઇંચ) વધારાના જાડા કાગળ પર છાપવામાં આવતો હતો જે નાના બાળકોના પકડેલા હાથને સહન કરવામાં સક્ષમ હતો. કોડોમો નો કુનીની બાકીની ઘણી નકલોમાં હજુ પણ તેજસ્વી, બોલ્ડ રંગો દર્શાવવામાં આવ્યા છે કારણ કે તે પ્રકાશન દ્વારા અસામાન્ય રીતે ટકાઉ કાગળના ઉપયોગને કારણે લગભગ સો વર્ષ પહેલાં છાપવામાં આવ્યા હતા. કોડોમો નો કુનીનો મુખ્ય ધ્યેય જાપાનમાં તમામ ઉંમરના બાળકો સાથે તમામ પ્રકારની કળાને વહેંચવાનો હતો. સર્જકોને કળામાં પ્રારંભિક જોડાણના મહત્વની મજબૂત સમજ હતી અને બાળકોને પ્રયોગ કરવા અને સર્જનાત્મક રીતે અન્વેષણ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. દરેક અંકમાં કલાપ્રેમી અને વ્યાવસાયિક ચિત્રકારો, સંગીતકારો, ચિત્રકારો, લેખકો, ગીતકાર અને અન્ય કલાકારોનું યોગદાન દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. સામયિકના નિર્માતાઓએ એક વિષય પસંદ કર્યો હતો જેના પર દર મહિને તમામ યોગદાન શિથિલ રીતે આધારિત હતા. ચિત્રો, ચિત્રો, નૃત્ય નિર્દેશનના પગલાં, વાર્તાઓ, હસ્તકલા, ગીતો, નાટકો અને વધુ દરેક અંકમાં સાથે મળીને જોડવામાં આવ્યા હતા. ફાળો આપનારાઓ ઘણીવાર માત્ર એકબીજા સાથે જ નહીં પણ સામયિકના યુવાન વાચકો સાથે પણ કામ કરતા હતા જેમને નિયમિતપણે પ્રકાશન માટે તેમની પોતાની રજૂઆત મોકલવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવતા હતા. જાન્યુઆરી 1922થી માર્ચ 1944 સુધી, કોડોમો નો કુનીએ 23 ગ્રંથોનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેને 287 નાના, સામાન્ય રીતે 32 પાનાના અંકમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા. દરેક અંક માટે ચિત્ર સોંપણીઓમાં કેટલાક ડઝન સિંગલ અને ડબલ-પેજ ચિત્ર સ્થળો ઉપરાંત આગળ અને પાછળના કવરનો સમાવેશ થાય છે. પસંદ કરેલા વિશેષ મુદ્દાઓમાં ફોલ્ડ-આઉટ પૃષ્ઠોની જોડીનો સમાવેશ થાય છે જે એક જ ચિત્ર માટે ઉપલબ્ધ ચિત્રની જગ્યાને બમણી કરીને બે પૃષ્ઠોથી ચાર કરે છે. આ લખાણ હિરાગણ, કટકણ અને ફુરિગાના સાથે લખાયેલું છે. કોડોમો નો કુની જાપાનમાં વીસ વર્ષથી વધુ સમય સુધી માસિક પ્રકાશિત થતો હતો, જેની શરૂઆત 1922માં તાઇશો યુગથી થઈ હતી અને 1944માં પ્રારંભિક શોવા યુગ સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. જાપાનમાં બાળકો માટેના અન્ય પ્રકાશનો લગભગ એક દાયકા અગાઉ શરૂ થયા હતા, પરંતુ કોડોમો નો કુની એ ખાસ કરીને કલા સાથે બાળકોના શિક્ષણને ટેકો આપનાર આ પ્રકારનું પ્રથમ હતું. કોડોમો નો કુનીએ બાળકોના દ્રષ્ટિકોણથી બાળકો માટે કેટલીક પ્રથમ જાપાની આર્ટવર્ક બનાવવા માટે કોડોમો નો ટોમો (1914) અને અકાઈ તોરી (1918) ને નજીકથી અનુસર્યા. કોડોમો નો કુનીને તેના મૂળ પ્રકાશનની લગભગ એક સદી પછી વાંચવું એ પશ્ચિમી અને જાપાની બાળકોની ફેશન, રમકડાં અને તકનીકીનો સચિત્ર ઇતિહાસ જોવાનો છે. દરેક અંકમાં ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર, રમતનું મેદાન, શાળા અને વધુ જેવી સેટિંગ્સમાં તેજસ્વી રંગીન વરસાદી બૂટ, પેટર્નવાળા કપડાં અને ફર-કોલરવાળા શિયાળુ કોટ પહેરેલા બાળકોના ચિત્રો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જે રોજિંદા જીવન અને તે સમયની બાળકોની વાર્તાઓનું પ્રતિબિંબ છે. આ પ્રકાશનમાં ઝેપ્પેલીન, ટેલિફોન, રેડિયો અને સ્ટીલ બ્રિજ જેવી નવી તકનીકોનું અન્વેષણ કરતા બાળકોના ઘણા ચિત્રો પણ સામેલ હતા. તે સમયે, યોગદાન આપનાર કલાકાર કોયાટા યાસુઇ મશીનો અને તકનીકીના ગતિશીલ, જટિલ વિગતવાર ચિત્રો માટે જાણીતા હતા. સર્પાકાર રેલવેના તેમના રેખાંકનો એટલા વાસ્તવિક હતા કે તમે તેમના બાંધકામમાં ઉપયોગમાં લેવાતા સ્ક્રૂની સંખ્યાને લગભગ ગણી શકો છો. કોડોમો નો કુની પહેલાં જાપાનમાં નાના બાળકો માટે બનાવાયેલી કળામાં વિગતવાર અને ચોકસાઈ પર આટલું ધ્યાન ભાગ્યે જ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ટોક્યોશાએ 1922માં સામયિકની સ્થાપના કરી હતી, જેમાં કોકો વાડાને મુખ્ય સંપાદક અને કીચી ઓકામોટોને ચિત્ર સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. આદરણીય શિક્ષક અને બાળ મનોવિજ્ઞાની સોઝો કુરાહાશીને સામયિકના મુખ્ય સલાહકાર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સોઝોએ ખાસ કરીને કલાકારોને તેમના ઘરો, શાળાઓ અને વ્યાપક સમુદાયોમાં બાળકોને ખુશ અને બેદરકાર તરીકે દર્શાવવાની સૂચના આપી હતી. આ સમયના દરેક પ્રકાશનમાં સસ્તી કાગળ પર કાળા અને સફેદ રંગમાં મુદ્રિત અને પાછળના કવર સાથે જોડાયેલ માતાઓ માટેની શૈક્ષણિક માહિતી, રમતો અને કોયડાઓનો પણ સમાવેશ થતો હતો. આ સામયિકે તોમોયોશી મુરાયામા જેવા ઘણા દૂરના ડાબેરી કાર્યકર્તાઓ માટે ઘર તરીકે સેવા આપી હતી, જેઓ અન્યથા અગાઉની ઠપકો અથવા તેમના મંતવ્યો વિશે બોલવા બદલ ધરપકડને કારણે કામ શોધવામાં અસમર્થ હતા. કોડોમો નો કુનીએ તેમને દૂર કર્યા નહીં, તેના બદલે તેમની અનન્ય કલાત્મક શૈલીઓને સ્વીકારી અને તેમને તેમની કળાને વહેંચવા માટે સ્થાન પૂરું પાડ્યું. સામયિકના મુખ્ય કલા નિર્દેશક, કીચી ઓકામોટો, 1931માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને સાથી કલાકાર ટેકો ટેકીએ પ્રકાશનમાં તેમનું સ્થાન લીધું હતું. તેમની ગેરહાજરી અને થોડા વર્ષો પછી યુદ્ધની શરૂઆત બંનેને કારણે સામયિકના સૂરમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થયો હતો. 1930 ના દાયકાના મધ્યમાં, પ્રકાશન વધુ શાહી સ્વર લેવાનું શરૂ કર્યું. પછીના મુદ્દાઓમાં જાહેરાતો, કલા, સંગીત અને વાર્તાઓમાં યુદ્ધના નિરૂપણનો સમાવેશ થાય છે. જૂન 1939નો અંક, વોલ્યુમ. 18 નં. 6 માં સમ્રાટનો ફોટોગ્રાફ સામેલ હતો, જેનો હેતુ જાપાનના બાળકોને પ્રોત્સાહિત કરવાનો હતો. આર્ટ કોડોમો નો કુનીએ 1922 અને 1932ની વચ્ચે સોથી વધુ કલાકારોની કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાંથી એક ચતુર્થાંશ મહિલાઓ હતી. 1944 સુધીમાં, સામયિકે નવ હજારથી વધુ મૂળ ચિત્રો પ્રકાશિત કર્યા હતા. કોડોમો નો કુનીના સંપાદકોએ કલાકારોને યોગદાન આપવા પર ભાર મૂક્યો હતો કે સામયિક કલાત્મક અભિવ્યક્તિના વાસ્તવિક સ્વરૂપોની વિશાળ વિવિધતા શોધી રહ્યું છે. કલાકારો પસંદગીના માધ્યમ અથવા શૈલી દ્વારા મર્યાદિત ન હતા. તેના બદલે, ફાળો આપનારાઓને બાળકોને ફક્ત જોવા, તેઓ શું વિચારી રહ્યા હતા તેની કલ્પના કરવા અને યુવાન વાચકો પોતાને જોઈ શકે તેવું ચિત્ર બનાવવાની રીત શોધવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી. સામાયિકમાં તમામ પશ્ચાદભૂના બાળકોના ચિત્રો સામેલ હોવા છતાં, જાપાની શહેરો અને શહેરી કેન્દ્રોમાં રહેતા એવા બાળકો કે જેમણે મોટાભાગે સામાયિક ખરીદ્યું હતું તેમના પ્રતિનિધિત્વ પર વિશેષ ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. કોડોમો નો કુનીમાં સમાવિષ્ટ કલા તાઈશો યુગ દરમિયાન જાપાનમાં વિકાસ પામેલા ઘણા નવા વિચારો અને કલાત્મક શૈલીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. અભિવ્યક્તિવાદ, આર્ટ ડેકો, રચનાત્મકવાદ, ફૌવિઝમ, લેટ ઇમ્પ્રેશનિઝમ અને ક્યુબિઝમના પ્રભાવો સામયિકની કળામાં સ્પષ્ટ રીતે જોવા મળે છે. માત્ર એક અંકમાં, કોડોમો નો કુનીની આર્ટવર્ક તેજસ્વીથી ઘેરા, વોટરકલરથી લાકડાના કટ સુધીની, આશાવાદીથી ખલેલ પહોંચાડતી અને જાદુઈથી વાસ્તવિક સુધીની હોઇ શકે છે. કલાકારો અને ડિઝાઇનરોને સતત પ્રયોગો કરવા અને વિકસાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેના પરિણામે એક પ્રકાશન થયું જેમાં તમામ પ્રકારના પશ્ચિમી અને જાપાની પ્રભાવોને એક જ જગ્યાએ મિશ્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. નિહોન ડોગા ક્યોકાઇ (જાપાન એસોસિએશન ઑફ ઇલસ્ટ્રેશન ફૉર ચિલ્ડ્રન) ટેકો ટેકી કોડોમો નો કુનીના પ્રથમ અંક માટે કવર આર્ટિસ્ટ હતા અને તે પછી તરત જ નિયમિત યોગદાન આપનાર બન્યા, આખરે તે મેગેઝિનના સૌથી વધુ પ્રકાશિત કલાકારોમાંના એક બન્યા. તેમની રજૂઆતમાં અસંખ્ય મિશ્ર મીડિયા પ્રયોગો ઉપરાંત લેટરપ્રેસ પ્રિન્ટ, લિથોગ્રાફ્સ અને વુડકટ્સનો સમાવેશ થાય છે. ટેકોના ચિત્રો નવા રજૂ કરાયેલા જાપાનીઝ વિચારો ડોવા (બાળકો માટેની વાર્તાઓ) અને ડોયો (બાળકો માટેના ગીતો) માં ડૂબી ગયા હતા. ઘણા વર્ષો સુધી કોડોમો નો કુની માટે બાળકોના ચિત્રો બનાવ્યા પછી, તેમણે "બાળકો માટેના ચિત્રો" માટે ડોગા શબ્દ બનાવ્યો. 1927માં, ટેકો ટેકીએ કોડોમો નો કુની ખાતે ચિત્રકારોના એક જૂથનું આયોજન કર્યું હતું અને નિહોન ડોગા ક્યોકાઇ અથવા જાપાન એસોસિએશન ઓફ ઇલસ્ટ્રેશન ફોર ચિલ્ડ્રનની સહ-સ્થાપના કરી હતી. જૂથના મુખ્ય સભ્યોમાં ટેકી, શિરો કાવાકામી, યોશિઓ શિમિઝુ, કીચી ઓકામોટો, શોઝો ફુકાઝાવા, તોમોયોશી મુરાયામા અને શિગેરુ હાત્સુયામાનો સમાવેશ થાય છે, જેમની વિશિષ્ટ ભૌમિતિક શૈલીએ પ્રકાશનમાં લોકપ્રિય અમૂર્તતા લાવી હતી. આ જૂથ જાપાનમાં આ પ્રકારનું પ્રથમ જૂથ હતું, જે ખાસ કરીને બાળકોની કલા અને ચિત્રોની કલાત્મક ગુણવત્તાને આગળ વધારવા માટે આયોજિત કરવામાં આવ્યું હતું. યુદ્ધ સમયની નીતિઓના પરિણામે 1941માં નિહોન ડોગા ક્યોકાઈનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધપાત્ર યોગદાન આપનારા કલાકારો શોઝો ફુકાઝાવા શિગેરુ હાત્સુયામા કાઈ હિગાશિયામા શોટારો હોન્ડા ટોમોઈ ઇવોકા શિરો કાવાકામી હારુયો કાવાશિમા હારૂ કોગા ફુમિયો માત્સુયામા ટોમોયોશી મુરાયામા જુનિચી નાકાહારા ઇપ્પી ઓકામોટો કીચી ઓકામોટો કોશિરો ઓન્ચી યોશીયો શિમિઝુ યુમેજી તાકેહિસા ટેકો કોયાટા યાસુઈ સંગીતકાર/ગીતકાર શિન્પેઈ નાકાયામા (સંગીત રચના સલાહકાર) યોશિમી સાતો સંપાદકો સોઝો કુરાહાશી (મુખ્ય સંપાદક) કીચી ઓકામોટો (મુખ્ય કલા સંપાદક) વાડા મસાઓ કવિઓ પુસ્તકાલયમાં કોડોમો નો કુનીના કુલ 287 અંકમાંથી 225 અંકની ઓછામાં ઓછી એક નકલ છે. 2019 ના થોડા સમય પહેલા, જાપાનના ટોક્યોમાં ઇન્ટરનેશનલ લાઇબ્રેરી ઓફ ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચરએ કોડોમો નો કુનીની સમગ્ર લાઈબ્રેરીનું ડિજિટાઇઝેશન કર્યું હતું અને તેમને વર્ચ્યુઅલ પ્રદર્શનમાં ગોઠવ્યું હતું જે કોઈપણ માટે ઉપલબ્ધ હતું. ત્યારથી વેબસાઇટને ઓફલાઇન લેવામાં આવી છે, પરંતુ આર્કાઇવ કરેલું સંસ્કરણ અહીં ઍક્સેસ કરી શકાય છે. કોડોમો નો કુનીની મૂળ નકલો નીચેની સંસ્થાઓના સંગ્રહમાં મળી શકે છેઃ ચિહિરો આર્ટ મ્યુઝિયમ, અઝુમિનો, જાપાન. કોટસન ચિલ્ડ્રન્સ લાઇબ્રેરી, પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી, ન્યૂ જર્સી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ. ફુરુકાવા મ્યુઝિયમ ઓફ લિટરેચર, કાકા, શિકા, જાપાન. ઇન્ટરનેશનલ લાઇબ્રેરી ઓફ ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચર, તાઇતો, ટોક્યો, જાપાન. ઇન્ટરનેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ચિલ્ડ્રન્સ લિટરેચર, ઓસાકા, જાપાન. કાનાગાવા મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન લિટરેચર, યોકોહામા, જાપાન. મ્યુઝીઓ નાસિઓનલ ડી આર્ટ ડી કેટાલુન્યા, બાર્સિલોના, સ્પેન. મુસાશિનો આર્ટ યુનિવર્સિટી મ્યુઝિયમ એન્ડ લાઇબ્રેરી, કોડાઇરા, ટોક્યો, જાપાન. યોકોસુકા મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ, કાનાગાવા, ટોક્યો, જાપાન. સંદર્ભો 1922 જાપાનમાં સંસ્થાઓ 1944 જાપાનમાં સંસ્થાઓ નિષ્ક્રિય જાપાનમાં પ્રકાશિત સાહિત્યિક સામયિકો 1922 માં સ્થપાયેલ સામયિકો ટોક્યો સામયિકોમાં પ્રકાશિત જાપાન ચિલ્ડ્રન્સ સામયિકોમાં પ્રકાશિત 1944 માં વિખેરાયેલા જાપાની બાળકોના સાહિત્ય કવિતા સાહિત્યિક સામયિકો