Audrey Poetker
ઔડ્રી પોએટર (જન્મ 1962) કેનેડિયન કવિ અને ન્યૂ બોથવેલ, મેનિટોબાના અનુવાદક છે. મેનિટોબાના સ્ટેઇનબેકમાં જન્મેલા કવિઓ ગ્રામીણ મેનિટોબામાં મેનોનાઇટ ઘરમાં ઉછર્યા હતા. તેમણે 1980ના દાયકામાં કવિતા પ્રકાશિત કરવાની શરૂઆત કરી હતી અને તેઓ કવિતાના ત્રણ ગ્રંથોના લેખક છેઃ આઈ સિંગ ફોર માય ડેડ ઇન જર્મન (1986), સ્ટેન્ડિંગ ધ નાઈટ થ્રુ (1992) (ઔડ્રી પોએટર-થીસેન તરીકે લખતા) અને મેકિંગ સ્ટ્રેન્જ ટુ યોરસેલ્ફ (1999), જે તમામ ટર્નસ્ટોન પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. આખી રાત ઊભા રહીને મેકનેલી રોબિન્સન બુક ઓફ ધ યર એવોર્ડ માટે ફાઇનલિસ્ટ હતા. ડી બ્રાન્ડની સાથે તેમના કાર્યને બિનસાંપ્રદાયિક મેનોનાઇટ કવિતાનું એક મહત્વપૂર્ણ પ્રારંભિક ઉદાહરણ માનવામાં આવે છે અને, આર્મિન વિએબે સાથે, તેઓ તેમના ગ્રંથોમાં અનુવાદિત પ્લૉટડાઇટ્સ (મેનોનાઇટ લો જર્મન) શબ્દોના ઉપયોગ માટે જાણીતા છે. કવિએ 1991 થી 2022 માં તેમના મૃત્યુ સુધી લેક્સિકોગ્રાફર જેક થીસેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેની સાથે તેમણે બર્ન જી. લેંગિનની 'ધ રશિયન જર્મન્સ અંડર ધ ડબલ ઇગલ' અને 'સોવિયેત સ્ટાર' નું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કર્યું છે. સંદર્ભો સ્ટેઇનબેક, મેનિટોબાના કેનેડિયન મેનોનાઇટ્સ લેખકો 20મી સદીના કેનેડિયન કવિઓ કેનેડિયન મહિલા કવિઓ મેનોનાઇટ કવિઓ 1962 જન્મ જીવંત લોકો