Tobit and Anna with the Kid
ટોબિટ એન્ડ અન્ના વિથ ધ કિડ, જેનું શીર્ષક ટોબિટ એક્યુઝિંગ અન્ના ઓફ સ્ટીલિંગ ધ કિડ અને ટોબિટ પ્રેયિંગ ફોર ડેથ પણ છે, તે ડચ સુવર્ણ યુગના ચિત્રકાર રેમ્બ્રાન્ડનું પ્રારંભિક ઓઇલ પેઇન્ટિંગ છે, જેના પર 1626માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. તે હવે એમ્સ્ટરડેમમાં રિજક્સમ્યુઝિયમમાં છે. પેઇન્ટિંગનો વિષય જૂના કરારમાંથી ટોબિટના ડ્યુટેરોકાનોનિકલ બુકમાંથી લેવામાં આવ્યો છે. વર્ણનોની શરૂઆતમાં ટોબિટ અને તેની પત્ની અન્ના વચ્ચેની ક્ષણ દર્શાવતી પેઇન્ટિંગ, જ્યારે તેની પત્નીની પ્રામાણિકતામાં ટોબિટનો વિશ્વાસ હચમચી જાય છે. ટોબિટ એક અકસ્માતમાં આંધળો થઈ ગયો છે, અને પરિવારને ગરીબીથી બચાવવા માટે અન્ના પડોશીઓ માટે કામ કરે છે, જેમના માટે તે કાપડ બનાવે છે અને કપડાં સીવે છે, અને તેના કામ માટે તેને યોગ્ય પગાર આપવામાં આવે છે. એક દિવસ તે એક બાળકને વેતન તરીકે મેળવે છે અને તેને ઘરે લાવે છે. યુવાન પ્રાણીનું લોહી વહેતું સાંભળીને, ટોબિટને ડર લાગે છે કે તેની પત્નીએ પ્રાણીની ચોરી કરી છે અને તેના પર પાપ કરવાનો આરોપ મૂકે છે. અન્ના આ આરોપોને નકારી કાઢે છે, અને ટોબિટ દુઃખમાંથી મુક્તિ માટે મૃત્યુ માટે ભગવાનને પ્રાર્થના કરવાનું શરૂ કરે છેઃ "જેથી હું વિઘટિત થઈ શકું, અને પૃથ્વી બની શકું". બાઈબલના વૃત્તાંતમાં, વૃદ્ધ દંપતીનું નસીબ આખરે તેમના પુત્ર ટોબિયાસ દ્વારા રાફેલ દૂતની સહાય અને માર્ગદર્શન સાથે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે છે, અને ટોબિટ ટાઇગ્રીસમાં ટોબિયાસ અને રાફેલ દ્વારા પકડાયેલી જાદુઈ માછલી દ્વારા તેના અંધત્વમાંથી સાજા થાય છે. વર્ણન ચિત્ર પર નીચે ડાબી બાજુએ "RH·1626" સહી થયેલ છે. રેમ્બ્રાન્ડની આ પ્રારંભિક કૃતિ, જે તેમણે વીસ વર્ષના થયા તે વર્ષમાં દોરવામાં આવી હતી, તેને કલા ઇતિહાસકાર ગેરી શ્વાર્ટઝ દ્વારા "તેમની પ્રથમ સાચી નિપુણ પેઇન્ટિંગ" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. રેમ્બ્રાન્ડ કુશળતાપૂર્વક વાર્તા કહે છે, સૌથી મહત્વપૂર્ણ દોરીઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છેઃ અન્ના, જે હજુ પણ હાથમાં બકરી સાથે છે, તેણે હમણાં જ તેના પતિના આરોપ સાંભળ્યા છે, જેને તે ગુસ્સામાં નકારે છે. ટોબિટ ભગવાનને પ્રાર્થનામાં ઊંડે છે, મૃત્યુ માટે પૂછે છે. તેના પગ પર એક નાનો કૂતરો છે, જે ટોબિટની વફાદારી અને ભગવાનના ન્યાયમાં વિશ્વાસનું પ્રતીક છે. રેમ્બ્રાન્ડના પ્રથમ લેડેન સમયગાળાની જેમ, આ ચિત્ર રંગ અને માનવીય લાગણીઓથી સમૃદ્ધ છે. માઈકલ કિટ્સન માટે, આ કૃતિ રેમ્બ્રાન્ડના "વૃદ્ધ લોકો પ્રત્યેના આજીવન આકર્ષણ" નું પ્રારંભિક અને ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. કલાકારની માતાએ અન્નાના પાત્ર માટે પોઝ આપ્યો હશે. પૃષ્ઠભૂમિ જ્યારે ટોબિયાસ અને એન્જલનું રણમાંથી મુસાફરી કરતું દ્રશ્ય યુરોપિયન કલામાં પહેલેથી જ એક સ્થાપિત વિષય હતું, ત્યારે ડચ સુવર્ણ યુગના ચિત્રકારો પણ બુક ઓફ ટોબિટના અન્ય એપિસોડમાં રસ ધરાવતા હતા. રેમ્બ્રાન્ડના શિક્ષક, પીટર લાસ્ટમેને વાર્તાના અંતની નજીકનું એક દ્રશ્ય દોર્યું હતું, ધ એન્જલ રાફેલ ટેક્સ લીવ ઓફ ઓલ્ડ ટોબિટ એન્ડ હિજ સન ટોબિયાસ, જેમાં ટોબિટ અને ટોબિયાસ પાંખવાળા રાફેલની સામે પવિત્ર કૃતજ્ઞતામાં ઘૂંટણિયે પડે છે; અને રેમ્બ્રાન્ડે પોતે પછીથી ધ આર્કાન્જલ રાફેલ લીવિંગ ટોબિયાસ ફેમિલીમાં રાફેલના સ્વર્ગ તરફના પ્રસ્થાનને ચિત્રિત કર્યું હતું. ટોબિટ અને અન્નાની વાર્તાને ચિત્રિત કરવામાં, રેમ્બ્રાન્ડે વિલેમ બ્યુટેવેચની પેઇન્ટિંગ પછી 1620 ની આસપાસ કોતરવામાં આવેલા જાન વાન ડી વેલ્ડે દ્વારા સમાન દ્રશ્યની કોતરણી પર આધાર રાખ્યો હતો. અબ્રાહમ બ્લોમેર્ટની પેઇન્ટિંગ પછી વિલેમ વાન સ્વેનબર્ગની તપસ્વી સેન્ટ પીટરની પ્રિન્ટ પણ ટોબિટની આકૃતિના સ્રોત તરીકે ટાંકવામાં આવી છે. ખરેખર, રેમ્બ્રાન્ડે વારંવાર અન્ય કલાકારોની કૃતિઓની નકલ કરી હતી; તેમાંના ઘણા તેમના પોતાના ખાનગી સંગ્રહમાં હતા. આ પેઇન્ટિંગનો પ્રથમ ઉલ્લેખ 29 ઓક્ટોબર 1748ના રોજ પીટર વાન બ્યુટેનના સંગ્રહ (ઓડ કોર્નમાર્ક, ડેલ્ફ્ટ) ની સૂચિમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જે વેચાણ માટે મૂકવામાં આવ્યો હતો. 17 અને 18 એપ્રિલ 1759ની વચ્ચે યવર દ્વારા એમ્સ્ટરડેમમાં એક અજ્ઞાત હરાજી ગૃહમાં અનામી વેચાણમાં તેને ખરીદવામાં આવ્યું હતું. 1905 થી 1913 સુધી પેઇન્ટિંગ દિમિત્રી શ્ચુકિન (મોસ્કો) ના સંગ્રહમાં હતું. 1917 માં, તે આર્ટ ડીલર ઇ. જે. ગૌડસ્ટિકર (એમ્સ્ટરડેમ) દ્વારા વેચવામાં આવ્યું હતું, અને તે 1956 થી 1979 સુધી બેરોન થિસેન-બોર્નેમિઝા (શ્લોસ રોહોન્ઝ, લુગાનો; વિલા ફેવોરિટા, કાસ્ટેગ્નોલા) ના સંગ્રહમાં હતું. 1979માં, એમ્સ્ટરડેમમાં રિજક્સમ્યુઝિયમ દ્વારા પેઇન્ટિંગ હસ્તગત કરવામાં આવ્યું હતું. સંબંધિત કૃતિઓ પણ જુઓ રેમ્બ્રાન્ડ સંદર્ભોના ચિત્રોની સૂચિ સ્ત્રોતો કૌફમેન, એલિઝાબેથ એલિયાસ (1981). રેમ્બ્રાન્ડ. ન્યૂ યોર્કઃ પુસ્તક વેચાણ. પૃ. 9.. કિટ્સન, માઈકલ (1982). રેમ્બ્રાન્ડ. ઓક્સફર્ડઃ ફીડન પ્રેસ. પીપી. 15, 18, પ્લેટ 1. માઇકલકોવા, જાનીના (1960). રેમ્બ્રાન્ડ. વોર્સોઃ વિએડ્ઝા પૉવ્ઝેચના. પી. 21. શ્વાર્ટઝ, ગેરી (1985). રેમ્બ્રાન્ડઃ તેમનું જીવન, તેમના ચિત્રો. વાઇકિંગ. પીપી. 44, 47, 52, 230. "ટોબિટ એન્ડ અન્ના વિથ ધ કિડ, રેમ્બ્રાન્ડ વાન રિન, 1626". રિજક્સમ્યુઝિયમ. મેળવેલ 20 એપ્રિલ 2023. વધુ વાંચન ચુડઝિકોવ્સ્કી, એન્ડ્રેઝ (1972). રેમ્બ્રાન્ડ વાન રિન. વોર્સોઃ વાયડૉનિક્ટવો રુચ. ઝુફી, સ્ટેફાનો (2011). રેમ્બ્રાન્ડ. (માસ્ટર ઓફ આર્ટ). પ્રેસ્ટલ. . "ગેરિટ વિલેમ્સ. હોર્સ્ટ ". નેધરલેન્ડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર આર્ટ હિસ્ટ્રી (RKD). મેળવેલ 20 એપ્રિલ 2023. 1626 પેઇન્ટિંગ્સ રેમ્બ્રાન્ડની પેઇન્ટિંગ્સ ડ્યુટેરોકાનોનિકલ પુસ્તકોમાં લોકોને દર્શાવતી પેઇન્ટિંગ્સ