Buchanan's Station
બ્યુકેનનનું સ્ટેશન ટેનેસીમાં 1784ની આસપાસ સ્થાપિત એક કિલ્લેબંધી ધરાવતું સ્થળ હતું. મેજર જ્હોન બુકાનન દ્વારા સ્થપાયેલી આ વસાહત આજે ટેનેસીના નેશવિલના ડોનેલ્સન પડોશમાં આવેલી હતી. 30 સપ્ટેમ્બર, 1792ના રોજ, તે અઢારમી સદીના અંતમાં ચેરોકી-અમેરિકન યુદ્ધો દરમિયાન બુકાનન સ્ટેશનની નિર્ણાયક લડાઈનું સ્થળ હતું. ચીફ જ્હોન વોટ્સની આગેવાનીમાં લગભગ 300 ચિકામાઉગા ચેરોકી, મસ્કોગી ક્રીક અને શૌનીના સંયુક્ત દળ દ્વારા કરવામાં આવેલા હુમલાને મેજર બ્યુકેનનની આગેવાની હેઠળના 15 બંદૂકધારીઓએ સ્ટેશનનો બચાવ કરીને ખદેડ્યો હતો. આ પ્રદેશમાં નાના હુમલાઓ ચાલુ રહ્યા હોવા છતાં, તે ક્યૂમ્બરલેન્ડમાં અમેરિકન વસાહતો પરનો છેલ્લો મોટો મૂળ અમેરિકન હુમલો હતો. 1783ની વસંતઋતુમાં, જ્યારે અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ નજીક આવી રહ્યું હતું, ત્યારે મેજર જ્હોન બ્યુકેનને ફોર્ટ નેશબરોની પૂર્વ તરફની જમીન પર દાવો કર્યો હતો. મુલ્હેરિન પરિવારના સભ્યો સાથે મળીને, બ્યુકેનને એક નાનો કિલ્લો બાંધ્યો જે બ્યુકેનન સ્ટેશન તરીકે જાણીતો બન્યો. મેજર બ્યુકેનન (1759-1832) અને તેમના પિતા 1779માં દક્ષિણ કેરોલિનાથી ક્યૂમ્બરલેન્ડ નદીની ખીણમાં રહેવા ગયા હતા અને ફોર્ટ નેશબરોના નિર્માણમાં મદદ કરી હતી, જ્યાં તેઓ 1785 સુધી રહ્યા હતા. આ સ્ટેશન મિલ ક્રીકની ઉપર બ્લફ પર આવેલું હતું અને તે પ્રારંભિક માર્ગ પર હતું જેને પાછળથી બ્યુકેનન્સ મિલનો માર્ગ તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો હતો. નજીકમાં અન્ય બે રસ્તાઓ હતાઃ નિકાજેક ટ્રેઇલ, જે મૂળ અમેરિકન પગેરું છે જે ચિકામાઉગા ચેરોકીથી હાલના ચટ્ટાનૂગા નજીક નેશવિલ તરફ દોરી જાય છે; અને જે નેશવિલ અને નોક્સવિલે વચ્ચે ફર્સ્ટ હોલ્સ્ટન રોડ તરીકે જાણીતો બન્યો. બ્યુકેનનનું સ્ટેશન ક્યૂમ્બરલેન્ડમાં ફોર્ટિફાઇડ સ્ટોક માટે કદમાં સરેરાશ હતું, જે આશરે ઘેરાયેલું હતું. તેમાં ધરણાંથી ઘેરાયેલી કેટલીક ઇમારતોનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં મિલ ક્રીકની સામેના દરવાજા પર મજબૂત રીતે બાંધવામાં આવેલું બ્લોકહાઉસ સામેલ હતું. બુકાનન અને અન્ય સાત પરિવારો ઘેરાની અંદર નાના લાકડાના ઘરોમાં રહેતા હતા. કેટલાક પરિવારોએ ગુલામ પણ રાખ્યા હતા. પ્રારંભિક દુશ્મનાવટ 8 મે, 1786ના રોજ મેજર બ્યુકેનનના ભાઈ સેમ્યુઅલ મિલ ક્રીક નજીકના ખેતરમાં ખેડ કરવા માટે સ્ટેશન છોડી ગયા હતા, જ્યારે મૂળ અમેરિકનોના એક જૂથ દ્વારા તેમનો પીછો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. 1787માં, મેજર બ્યુકેનનના પિતા, જ્હોન બ્યુકેનન સી. આર., કિલ્લાની અંદર તેમની પત્ની જેનની સામે ટોમહૉક સાથે માર્યા ગયા હતા, કારણ કે ભંડારનો દરવાજો ખુલ્લો રાખવામાં આવ્યો હતો. 19મી સદીના ભૂગોળવેત્તા જ્યોર્જ વિલિયમ ફેધરસ્ટોનહૌના જણાવ્યા અનુસાર, ચેરોકી અને ચોક્ટાવ દળો દ્વારા કિલ્લાને આશ્ચર્યચકિત કર્યા પછી આ ઘટના બની હતી; હુમલામાં માર્યા ગયેલા અન્ય વસાહતીઓમાં વિલિયમ મુલ્હેરિનનો સમાવેશ થાય છે. બ્યુકેનનના સ્ટેશનની લડાઈ પહેલાના વર્ષોમાં વસાહતીઓમાં અન્ય જાનહાનિઓમાં કોર્નેલિયસ રિડલ અને જ્હોન બ્લેકબર્નનો સમાવેશ થાય છે. 1792ની શરૂઆતમાં, ઓવરહિલ ચેરોકીના પ્રતિનિધિમંડળે ફિલાડેલ્ફિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના યુદ્ધ સચિવ હેનરી નોક્સ સાથે મુલાકાત કરી હતી. તેમની માગણીઓમાંની એક એવી હતી કે શ્વેત વસાહતીઓ ક્યૂમ્બરલેન્ડને છોડી દે, જે ઘણી જાતિઓ માટે પરંપરાગત શિકારનું મેદાન હતું. ઉત્તરપશ્ચિમ ભારતીય યુદ્ધમાં વ્યસ્ત, નોક્સ દક્ષિણપશ્ચિમ પ્રદેશમાં વધતા સંઘર્ષને ટાળવા માટે મક્કમ હતા, અને હોલ્સ્ટનની સંધિ હેઠળ તેમને ચૂકવવામાં આવતી વાર્ષિકીમાં વધારો કરીને પ્રતિનિધિમંડળને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ચિકામાઉગા ચેરોકી અને મસ્કોગી ક્રીક દ્વારા ચાલી રહેલા હુમલાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, ગવર્નર વિલિયમ બ્લાઉન્ટ અને દક્ષિણપશ્ચિમ પ્રદેશમાં મિલિશિયાના નેતાઓએ નોક્સને આ વિસ્તારમાં સંઘીય સૈનિકો મોકલવા માટે અરજી કરી હતી. નોક્સે માત્ર ઘોડેસવારો, હથિયારો અને દારૂગોળાની એક નાની ટુકડી મોકલી હતી. મેરો જિલ્લામાં લશ્કરની સ્થાપના કરવાની સત્તા આપતી વખતે, નોક્સે આગ્રહ કર્યો કે તેઓ માત્ર રક્ષણાત્મક મુદ્રામાં જ રહે, અને સૂચવ્યું કે હોલ્સ્ટનની સંધિનું ઉલ્લંઘન કરીને બિન-અધિકૃત જમીનો પર અતિક્રમણ કરનારા કોઈપણ વસાહતીઓને સજા થવી જોઈએ. દરમિયાન, વિવિધ જાતિઓ દ્વારા દરોડા ચાલુ રહ્યા, લ્યુઇસિયાનાના સ્પેનિશ ગવર્નર, બેરોન ડી કારોન્ડેલેટ, હેક્ટરના સમર્થનથી પ્રોત્સાહિત થયા, જેઓ અમેરિકાના પશ્ચિમ તરફના વિસ્તરણને રોકવા માંગતા હતા. મે 1792માં, ગવર્નર બ્લાઉન્ટે ચિકામાઉગા ચેરોકી નેતા જ્હોન વોટ્સ અને અન્ય લોકોને મળ્યા હતા, જેઓ માનતા હતા કે તેઓ શાંતિ ઇચ્છે છે, પરંતુ વોટ્સ સ્પેનિશ અધિકારીઓને મળવા આગળ વધ્યા અને વધુ હુમલાનું આયોજન કર્યું. 26 જૂન, 1792ના રોજ, બ્યુકેનન સ્ટેશનના આશરે ઉત્તરપૂર્વમાં આવેલા ઝિગલર સ્ટેશન પર શૌની, ચેરોકી અને ક્રીકની યુદ્ધ ટુકડી દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને કબજે કરવામાં આવ્યું હતું, જે ક્યૂમ્બરલેન્ડમાં વસાહતો માટે મોટો આંચકો હતો. આ હુમલાનું નેતૃત્વ શૌની વોરિયર તરીકે પણ ઓળખાતા શૌની યુદ્ધના વડા ચીઝિકાઉ અને દિવંગત ડ્રેગિંગ કેનોના ભાઈ ચેરોકી નેતા લિટલ ઓવલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. હુમલા દરમિયાન, યુદ્ધ પક્ષે કિલ્લાને આગ ચાંપી દીધી હતી, જેના કારણે ઝીગલર સ્ટેશનના રહેવાસીઓને ખુલ્લામાં ભાગવાની ફરજ પડી હતી, જ્યાં તેમને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા. કેટલાક વસાહતીઓ માર્યા ગયા હતા, અને બચી ગયેલા લોકોને કેદી બનાવવામાં આવ્યા હતા અને આખરે ખંડણીના બદલામાં મોટા ભાગનાને પરત કરવામાં આવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 1792ની શરૂઆતમાં, જ્હોન વોટ્સે તેમના આગામી પગલા અંગે ચર્ચા કરવા માટે વિલ્સ્ટાઉનમાં મૂળ અમેરિકન નેતાઓની પરિષદ બોલાવી હતી. આક્રમક પગલાં લેવાનું ટાળવા માટે સ્પેનિશ અધિકારી આર્ટુરો ઓ 'નીલ દ્વારા સલાહ આપવામાં આવી હોવા છતાં, વોટ્સે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામે યુદ્ધમાં જવા માટે ચિકામાગાને એકત્ર કર્યા. બ્લડી ફેલોએ શરૂઆતમાં આ નિર્ણયનો વિરોધ કર્યો હોવા છતાં, ફિલાડેલ્ફિયા, ચીઝિકાઉ અને વ્હાઇટ ઓવલના પુત્રના ચેરોકી પ્રતિનિધિઓમાંથી એક, બંનેએ વોટ્સ માટે તેમનો ટેકો જાહેર કર્યો હતો. લુકઆઉટ માઉન્ટેન ખાતેની અનુગામી બેઠકમાં, તેઓએ શરૂઆતમાં ચર્ચા કરવામાં આવી હતી તેમ, હોલ્સ્ટન વસાહતો પર હુમલો કરવાને બદલે, ક્યૂમ્બરલેન્ડ પર નેશવિલ પર હુમલો કરવાની યોજના વિકસાવી હતી. તૈયારીઓ સપ્ટેમ્બર 11,1792 સુધીમાં, ગવર્નર બ્લાઉન્ટને લિટલ તુર્કી સહિત અનેક સ્રોતોમાંથી યુદ્ધ જાહેર કરવાની ચિકામાઉગા યોજના વિશે ચેતવણીઓ મળી હતી, જેમણે બ્લાઉન્ટને લખ્યું હતું કે આ નિર્ણયમાં માત્ર "મોટી નદી પરના પાંચ નીચલા નગરો" સામેલ છે અને તેની પાસે સમગ્ર ચેરોકી રાષ્ટ્રની સંમતિ નથી. અન્ય માહિતી આપનારાઓમાં દુભાષિયા જેમ્સ કેરી અને જ્હોન થોમ્પસન તેમજ સરહદી સૈનિક જેમ્સ ઓરેનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે સાંભળ્યું હતું કે 100 મસ્કોગી ક્રીક સહિત 500ની એક યુદ્ધ ટુકડી ક્યૂમ્બરલેન્ડ તરફ જઈ રહી છે. બ્લાઉન્ટે તરત જ જનરલ જેમ્સ રોબર્ટસનને મેરો જિલ્લામાં લશ્કરી દળોને એકત્ર કરવાનો આદેશ આપ્યો અને કેપ્ટન સેમ્યુઅલ હેન્ડલીને 45 માણસો સાથે રોબર્ટસનની મદદ માટે મોકલ્યા. રોબર્ટસને બ્લફ્સથી દોઢ માઇલ દક્ષિણે રેઇન્સ સ્પ્રિંગ ખાતે છાવણીમાં 300 માણસો ભેગા કર્યા. આ દરમિયાન, બ્લાઉન્ટને બ્લડી ફેલો અને ચીફ ગ્લાસ તરફથી આશ્વાસનના કપટી પત્રો મળ્યા હતા જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે યુદ્ધ પક્ષ એકત્ર થવા લાગ્યો હતો, પરંતુ વિખેરાઈ ગયો હતો. ચેરોકીના વડા ઉનાકાટા, જેને "વ્હાઇટ મેન-કિલર" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે યુદ્ધના માર્ગ પર વોટ્સ સાથે જોડાતા પહેલા નોક્સવિલેમાં તેમના ઘરે બ્લાઉન્ટની મુલાકાત લેવા અને તેમની મિત્રતાનો દાવો કરવા સુધી ગયા હતા. યુદ્ધ નિકટવર્તી ન હોવાનું સમજાવીને, બ્લાઉન્ટે રોબર્ટસનને બીજો પત્ર મોકલીને લશ્કરી દળને બરતરફ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. જો કે, રોબર્ટસન તેના પોતાના બાતમીદારો, રિચાર્ડ ફાઇન્ડલસ્ટોન અને જોનાથન ડેરેક પાસેથી શબ્દ પ્રાપ્ત કર્યા પછી અચકાતા હતા કે વોટ્સ હકીકતમાં હુમલો કરવાની યોજના બનાવી રહ્યો હતો. વધુમાં, તેમના એક સ્કાઉટ, અબ્રાહમ કેસલમેને, હાલના મર્ફ્રીસબોરો ખાતે બ્લેક ફોક્સ કેમ્પ નજીક એક મોટી પાર્ટીની પગદંડી શોધવાની જાણ કરી હતી, જે શંકાસ્પદ રીતે નિર્જન હતી. રોબર્ટસને મિલિશિયાને બુકાનન સ્ટેશન પર કામ કરવા માટે મૂકી દીધું, જે નેશવિલથી ચાર માઇલ પૂર્વમાં જર્જરિત ચોકી હતી, જે નગર પર હડતાલની સ્થિતિમાં સૌથી વધુ ખુલ્લી પડી હતી. ત્યાં, તેમના આદેશ હેઠળના માણસોએ ભંડારનું પુનઃનિર્માણ કર્યું, નવા બ્લોકહાઉસ બાંધ્યા અને "નવો ભારે દરવાજો" સ્થાપિત કર્યો. ટેનેસી નદીના નીચલા શહેરોમાંથી ક્યૂમ્બરલેન્ડ સુધીની કૂચમાં વધુમાં વધુ પાંચ કે છ દિવસ લાગવા જોઈતા હતા, પરંતુ બે અઠવાડિયા પસાર થઈ ગયા હતા અને તેના માર્ગમાં કોઈ યુદ્ધ પક્ષની વધુ પુષ્ટિ થઈ ન હતી. બ્લાઉન્ટે પાછળથી લખ્યું હતું કે, "હુમલાની રીત અને સ્થળ તરીકે અભિપ્રાયનો તફાવત, ટેનેસીમાં તેઓ પસાર થયા પછી મુલાકાત સ્થળ પર, કદાચ વિલંબનું કારણ હતું; મારી પાસે તેનો હિસાબ કરવાનો બીજો કોઈ રસ્તો નથી", નિર્દેશ કરતા કે આ ઘણીવાર એવું જ હતું જ્યારે એક કરતાં વધુ મૂળ અમેરિકન રાષ્ટ્ર સામેલ હતું. એક સિદ્ધાંત એ છે કે વોટ્સ આશ્ચર્યજનક તત્વને જાળવી રાખવા માટે પહેલા નેશવિલ ખાતેના મોટા કિલ્લા પર હુમલો કરવા માંગતા હતા, જ્યારે શૌની યુદ્ધના વડા ચીસીકાઉ અને ક્રીકના વડા તાલોટિસ્કીએ તેમની પાછળ સશસ્ત્ર લશ્કર છોડવાનું ટાળવા માટે પહેલા બ્યુકેનનના સ્ટેશન પર હુમલો કરવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો. અન્ય સંભવિત સમજૂતી એ હતી કે વડાઓ તેમના પોતાના સ્કાઉટ્સ ગુપ્ત માહિતી સાથે પાછા ફરવાની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. 28 અથવા 29 સપ્ટેમ્બરના રોજ, રોબર્ટસને આખરે લશ્કરી દળને બરતરફ કર્યો, જે બેચેન બની ગયું હતું. કેપ્ટન રેઇન્સ અને અબ્રાહમ કેનેડી બ્યુકેનન સ્ટેશન તરફ જતા માર્ગોમાંથી એકનું સર્વેક્ષણ કરીને પરત ફર્યા હતા અને સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે "ભારતીય સેનાના કોઈ નિશાન ક્યાંય જોવા મળતા નથી!" ઇતિહાસકાર એલિઝાબેથ એલેટે લખ્યું હતું કે ઘણા લશ્કરી સભ્યોને તેમના પોતાના સ્ટેશનો પર પાછા ફરવાથી રાહત મળી હતી, પરંતુ સંભવિત દુશ્મનાવટ વિશે ગભરાટ પણ અનુભવ્યો હતો. દરમિયાન, યુદ્ધ પક્ષ બુકાનન સ્ટેશન તરફ આગળ વધી રહ્યો હતો, સંભવતઃ નિકાજેક ટ્રેઇલ દ્વારા. ભંડારની સલામતી માટે ચિંતિત, મેજર બ્યુકેનને શાંતિથી મિલિશિયાના મુઠ્ઠીભર માણસોને થોડા વધારાના દિવસો માટે નજર રાખવા માટે બ્યુકેનનના સ્ટેશન પર રહેવા વિનંતી કરી. તેમણે માત્ર તેમની પત્ની સેલીને તેમના ભયની હદ વિશે વિશ્વાસ અપાવ્યો હતો, તેમને ચિંતા હતી કે ત્યાં રહેતા ઓગણીસ માણસો સુરક્ષિત ચોકીઓ માટે બ્યુકેનન સ્ટેશન છોડી દેશે. જે દિવસે લશ્કર ગયું તે દિવસે, બ્યુકેનને બે સ્કાઉટ્સ, જોનાથન ગી અને સેવર્ડ ક્લેટનને તેઓ શું કરી શકે તે શોધવા માટે દેશભરમાં મોકલ્યા, પરંતુ તે બંને માણસો પાછા ફર્યા નહીં. લગભગ તે જ સમયે, જ્હોન વોટ્સે પોતાના સ્કાઉટ્સ, જ્હોન વૉકર અને જ્યોર્જ ફિલ્ડ્સને મોકલ્યા હતા, જે બંને મિશ્ર-જાતિના ચેરોકી પુરુષો હતા, જેમણે વસાહતીઓ જેવા પોશાક પહેર્યા હતા, અગાઉથી પક્ષના ભાગ રૂપે. ક્લેટન અને ગીને એડવાન્સ પાર્ટીનો સામનો કરવો પડ્યો અને તેઓ માર્યા ગયા, જેના કારણે વોટ્સ અને તેના માણસોને બ્યુકેનનના સ્ટેશન તરફ આગળ વધવાની મંજૂરી મળી ન હતી. રવિવાર, 30 સપ્ટેમ્બર, 1792ના રોજ સાંજના સમયે, જ્હોન વોટ્સે લગભગ 300 યોદ્ધાઓના દળ સાથે બ્યુકેનન સ્ટેશનનો સંપર્ક કર્યો હતો, જેઓ નામમાત્ર તેમના આદેશ હેઠળ હતા. ઇતિહાસકાર જ્હોન પી. બ્રાઉનના જણાવ્યા અનુસાર, યુદ્ધ પક્ષમાં 281 લોકો હતા, જેમાં લિટલ ઓવલ, કિયાચટાલી અને જ્હોન ટેલરની આગેવાની હેઠળના 167 ચિકામાઉગા ચેરોકીનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે 50 ઘોડેસવાર માણસોની આગેવાની લીધી હતી. ચીફ તાલોટિસ્કીએ બ્રોકન એરો ટાઉનમાંથી 83 ક્રીક યોદ્ધાઓનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ટેકુમસેહના મોટા ભાઈ ચીસેકાઉએ રનિંગ વોટરના 30 શૌનીઓના જૂથનું નેતૃત્વ કર્યું હતું; ઇતિહાસકાર જ્હોન સુગડેન દલીલ કરે છે કે હુમલા દરમિયાન યુવાન ટેકુમસેહ પોતે પણ હાજર હતા. જેમ જેમ તેઓ હુમલાની વ્યૂહાત્મક યોજના અંગે ચર્ચા કરવા માટે થોભી ગયા, તેમ તેમ હુમલામાં સવાર સુધી વિલંબ કરવા સામે વાંધો ઉઠાવવામાં આવ્યો. કેટલાક સ્રોતો સૂચવે છે કે વોટ્સે શરૂઆતમાં મિલ ક્રીકના કિનારે છુપાવાની અને સવારે આગળનો દરવાજો ખોલવામાં આવે ત્યાં સુધી રાહ જોવાની દરખાસ્ત કરી હતી-જ્યારે મહિલાઓ ગાયોને દૂધ આપવા માટે બહાર આવશે, અથવા પુરુષો તેમના રોજિંદા વ્યવસાયમાં જશે-દરવાજામાં ઉતાવળ કરવા માટે. તેના બદલે, અંધારું હોય ત્યારે કિલ્લાના પાછળના ભાગમાં આગ લગાડવા અને બુકાનન સ્ટેશનના રહેવાસીઓ સામેથી ભાગી જતાં તેમના પર હુમલો કરવા માટે સર્વસંમતિ ઊભી થઈ. મધ્યરાત્રિની આસપાસ, તેઓ તેમના ઘોડાઓને કિલ્લાથી એક માઈલ દૂર છોડી ગયા અને પૂર્ણ ચંદ્રની નીચે પગપાળા બુકાનન સ્ટેશન તરફ આગળ વધ્યા. ચીઝીકાઉ તેના માણસોને આગળના દરવાજાના 10 યાર્ડની અંદર લઈ ગયો, પરંતુ સ્ટોકેડ દિવાલોની બહાર પશુઓના આંદોલનથી જ્હોન મેકક્રોરીને ચેતવણી આપવામાં આવી, જે એક બ્લોકહાઉસની અંદર રક્ષક તરીકે ઊભો હતો. બંદરના છિદ્રમાંથી જોતાં, મેકક્રોરીએ દરવાજાની બહાર 40 યોદ્ધાઓની ટુકડીને જોઈ અને યુદ્ધનો પહેલો ગોળીબાર કર્યો, જેણે દેખીતી રીતે ચીસેકાઉને તરત જ મારી નાખ્યો. યોદ્ધાઓએ તરત જ જવાબી ગોળીબાર કર્યો હતો. ભારે ગોળીબારની આપ-લે એક કલાક સુધી ચાલુ રહી, જે દરમિયાન કિયાચતાલીએ કિલ્લામાં આગ લગાડવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો. હાથમાં મશાલ લઈને તે દિવાલો પર ચડી ગયો અને એક બ્લોકહાઉસની છત પર પહોંચ્યો. ગોળી વાગ્યા પછી જમીન પર પડી જતાં, કિયાચતાલી જીવલેણ રીતે ઘાયલ થયા હોવા છતાં, તળિયાના લાકડાને આગ લગાડવાનો પ્રયાસ કરતી રહી. ઇતિહાસકાર જ્હોન બ્યુકેનનના જણાવ્યા અનુસાર, તેમની નિષ્ફળતાનું મુખ્ય કારણ એ હતું કે બ્યુકેનનના સ્ટેશન પરના ઘણા માળખાઓ નવા લીલા લાકડામાંથી બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેને બાળવા મુશ્કેલ હતા. તે રાત્રે બ્યુકેનનના સ્ટેશનનો બચાવ કરી રહેલા 15 બંદૂકધારીઓ હુમલાખોરોના સતત પ્રવાહને દૂર રાખવામાં સફળ રહ્યા હતા અને અંદર રહેલા લોકોમાં કોઈ જાનહાનિ થઈ ન હતી. હુમલાખોરોએ "ઓવરજટિંગ" પોર્ટ છિદ્રોમાંથી એકમાંથી ત્રીસ દડા ફટકાર્યા હતા; પછીથી દડા છતમાં બંધ હાલતમાં મળી આવ્યા હતા. જ્હોન વોટ્સને બંદૂકની લડાઈની શરૂઆતમાં બંને પગમાં ગોળી વાગી હતી, અને શરૂઆતમાં માનતા હતા કે તે મરી જશે. તાલોટિસ્કીએ તેના માણસોને ચાર્જમાં દોરી દીધા, અને તરત જ માર્યા ગયા. યુદ્ધ પર બ્લાઉન્ટ અને રોબર્ટસનના મૂળ અહેવાલોમાં નામ દ્વારા ઉલ્લેખિત એકમાત્ર બંદૂકધારી મેકક્રોરી હતો. સેલી બ્યુકેનનને અગ્નિશામક દરમિયાન તેમની બહાદુરી માટે વ્યાપકપણે શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો, અને તેમની પરાક્રમી ક્રિયાઓ વિશેની વાર્તાઓએ સુપ્રસિદ્ધ પ્રમાણ લીધું છે. ભારે ગર્ભવતી, તેણીએ દારૂગોળો વહેંચ્યો જે તેણી બંદૂકધારીઓને તેના એપ્રનમાં લઈ ગઈ. કેટલાક અહેવાલો અનુસાર, તેણીએ મોટેથી ગાઈને પુરુષોને એકત્ર કર્યા, "વધુ દડા, વધુ દડા, પુરુષોની જેમ લડો, હું તમને વધુ દડા બનાવીશ", અને વ્હિસ્કીનું વિતરણ પણ કર્યું. અન્ય વાર્તાઓએ સૂચવ્યું છે કે શ્રીમતી બ્યુકેનને સ્ટેશનની અન્ય મહિલાઓનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જેમાં નેન્સી મુલ્હેરિનનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે પ્લેટ અને ચમચીમાંથી વધુ દારૂગોળો તૈયાર કર્યો હતો; "ટોપીઓનું પ્રદર્શન" કર્યું હતું જેથી બહારથી એવું લાગતું હતું કે સ્ટેશન પર ખરેખર હતા તેના કરતા વધુ બંદૂકધારીઓ હતા; અને બંદૂકો ભરીને અને જાતે જ ગોળીબાર કર્યો હતો. અન્ય એક લોકપ્રિય વાર્તામાં જિમી ઓ 'કોનોર નામના એક યુવાન આઇરિશનો સમાવેશ થાય છે, જેની પાસે પોતાની રાઈફલ નહોતી અને તે તેના બદલે બુકાનન્સની ભારે જૂની ભૂલ બસને સંભાળી રહ્યો હતો. જ્યારે તેણે ટ્રિગર ખેંચ્યું ત્યારે બ્લન્ડરબસે ખરેખર ગોળીબાર કર્યો ન હતો તે જાણ્યા વિના, ઓ 'કોનરે તેને ત્યાં સુધી ભરી દીધો જ્યાં સુધી તેણે આખરે એક જ સમયે તમામ શોટ ફટકાર્યો, યુદ્ધ પક્ષ તેમજ પોતાને પણ આશ્ચર્યચકિત કરી દીધો, કારણ કે તે રૂમની બીજી બાજુએ પાછો ઉડાડવામાં આવ્યો હતો. એક અહેવાલ એવું સૂચવે છે કે તોપની જેમ "તેજી" લાવનારી ભૂલભરેલી બસ સાથેની દુર્ઘટનાએ આખરે હુમલાખોરોને પીછેહઠ કરવાનું કારણ બન્યું હતું. અન્ય અહેવાલો જણાવે છે કે જે અવાજ સાંભળવામાં આવ્યો હતો તે નેશવિલ ખાતેની વાસ્તવિક ફરતી તોપ હતી જે સંકેત આપે છે કે મદદ બ્યુકેનનના સ્ટેશન તરફ જઈ રહી હતી. જેમ જેમ સંયુક્ત દળોએ પીછેહઠ કરી, તેઓ તેમના મૃતકો અને ઘાયલોના મૃતદેહોને ધાબળાના કચરામાં લઈ ગયા, સિવાય કે કિયાચતાલી, જે ભંડારની દિવાલની એટલી નજીક પડી ગયો હતો, તેઓ તેના શરીરને સુરક્ષિત રીતે પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં અસમર્થ હતા. કેટલાક મકાઈ અને પશુધનને જપ્ત કરીને, તેઓએ કિલ્લાની બહાર લોહીથી ખરડાયેલા ઘાસને કચરોથી વેરવિખેર કરી દીધું, જેમાં ભારતીય બનાવટની તલવારો, ટોપી, પાઇપ અને કીટલ્સનો સમાવેશ થાય છે, અને જેને રોબર્ટસન પછીથી "સ્પેનિશ શૈલીમાં લગાવેલ એક સુંદર સ્પેનિશ blade.richly" તરીકે વર્ણવે છે. તેના બચાવકર્તાઓ દ્વારા સફળતાપૂર્વક ખદેડવામાં આવેલા બ્યુકેનન સ્ટેશન પરનો હુમલો, ક્યૂમ્બરલેન્ડમાં અમેરિકન વસાહતો પરનો અંતિમ મોટો મૂળ હુમલો હતો, જોકે નાના હુમલાઓ ચાલુ રહેશે. ધ એનલ્સ ઓફ ટેનેસી ટુ ધ એન્ડ ઓફ ધ એઇટર્થ સેન્ચ્યુરીમાં, ઇતિહાસકાર જે. જી. એમ. રામસેએ પંદર બંદૂકધારીઓની ક્રિયાઓને "બહાદુરીની સિદ્ધિ ગણાવી હતી જેને સરહદ યુદ્ધના તમામ ઇતિહાસમાં ભાગ્યે જ પાર કરવામાં આવી છે". ધ એમિનેન્ટ એન્ડ હિરોઇક વિમેન ઓફ અમેરિકામાં, એલિઝાબેથ એલેટે સેલી બુકાનનને તેમના દ્રઢ નેતૃત્વ અને સંઘર્ષ દરમિયાન કિલ્લાના બચાવમાં સહાયને કારણે "પશ્ચિમની સૌથી મહાન નાયિકા" ગણાવી હતી. જ્હોન વોટ્સ અને ચિકામાઉગા ચેરોકી, ક્રીક અને શૌની યોદ્ધાઓના તેમના સંયુક્ત દળ માટે, આ અભિયાન એક પરાજય હતું. વસાહતીઓ પર એક પણ જાનહાનિ કરવામાં નિષ્ફળ જતાં, મૂળ અમેરિકનને નોંધપાત્ર નુકસાન થયું હતું. માર્યા ગયેલા લોકોમાં ચીસીકાઉ, તાલોટિસ્કી અને કિયાચતાલી સહિત યુદ્ધ પક્ષના નેતાઓ પણ હતા. વધુમાં, નાના ઘુવડ અને ઉનાકાટા જીવલેણ રીતે ઘાયલ થયા હતા. વોટ્સ, જે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા, તેમને બે ઘોડાઓ વચ્ચેના સ્ટ્રેચરમાં લોઅર ટાઉન્સમાં પાછા લઈ જવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેઓ બચી ગયા હતા. બુકાનન સ્ટેશન પર મુખ્ય હુમલો થઈ રહ્યો હતો ત્યારે, હોલ્સ્ટનથી ક્યૂમ્બરલેન્ડ તરફ જતા બે રસ્તાઓ પર હુમલો કરવા માટે લગભગ 60 યોદ્ધાઓની બે અલગ-અલગ યુદ્ધ ટુકડીઓને મોકલવામાં આવી હતી. ચીફ ડબલહેડ અને તેના માણસો કેન્ટુકી રોડ પર હતા, જ્યાં તેઓએ એક કે બે સ્કૅલ્પ્સ લીધા હતા, અને બાદમાં લેફ્ટનન્ટ વિલિયમ સ્નોડી અને 34 મિલિશિયા પુરુષોનો સામનો કર્યો હતો; આગામી લડાઈમાં, 13 ચિકામાઉગા ચેરોકી માર્યા ગયા હતા, જ્યારે સ્નોડીએ માત્ર બે માણસો ગુમાવ્યા હતા. ડબલહેડ પછી તેના બાકીના માણસો સાથે નેશવિલ તરફ આગળ વધ્યો, માત્ર તેના ભત્રીજા વોટ્સની કડવી હાર વિશે જાણવા માટે. દરમિયાન, ચીફ મિડલ સ્ટ્રાઈકરે વોલ્ટન રોડ પર યોદ્ધાઓની એક ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. નવેમ્બર 1792માં, મિડલ સ્ટ્રાઇકર અને તેના માણસોએ કેપ્ટન સેમ્યુઅલ હેન્ડલી અને 42 સૈનિકોને નોક્સવિલેથી નેશવિલ તરફ સૈન્યબળ તરીકે હુમલો કર્યો, જેમાંથી ત્રણને મારી નાખ્યા અને હેન્ડલીને પોતે કેદી તરીકે કબજે કરી લીધા. તે પછીના મહિનાઓમાં, ગવર્નર બ્લાઉન્ટ અને વોટ્સે હેન્ડલીની મુક્તિ માટે વાટાઘાટો કરી હતી, જે આખરે 24 જાન્યુઆરી, 1793ના રોજ થઈ હતી. ઇતિહાસકાર જ્હોન પી. બ્રાઉને લખ્યું હતું કે વોટ્સે બ્લાઉન્ટ તરફ શાંતિપૂર્ણ વલણ અપનાવ્યું હોવા છતાં, તેમનો વાસ્તવિક ઉદ્દેશ બ્લાઉન્ટને આત્મસંતોષમાં મૂકવાનો હતો, જેથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ જવાબી આક્રમણની યોજના બનાવશે નહીં. બ્યુકેનનના સ્ટેશનની લડાઈ પછી, વોટ્સને ન્યૂ ઓર્લિયન્સ ખાતે સ્પેનિશ ગવર્નર કારોન્ડેલેટ તરફથી સહાનુભૂતિનો પત્ર મળ્યો, જેમણે સૂચવ્યું હતું કે સ્પેનના રાજા મૂળ જમીનોને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે અમેરિકનો સાથે દરમિયાનગીરી કરી શકે છે. પ્રોત્સાહિત, ચિકામાઉગા, ક્રીક અને શૌનીએ અમેરિકનો સામે સંયુક્ત કાર્યવાહીની યોજના બનાવવાનું ચાલુ રાખ્યું. મેજર બ્યુકેનન 1832માં તેમના મૃત્યુ સુધી બ્યુકેનનના સ્ટેશન પર રહ્યા હતા; તેઓ સેલી દ્વારા પૂર્વનિર્ધારિત હતા, જેઓ એક વર્ષ પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1841માં તેમના પુત્ર રિચાર્ડ બ્યુકેનને આ મિલકત રાલ્ફ સ્મિથને વેચી દીધી હતી. રસ્તાની બાજુની તકતી હવે એલ્મ હિલ પાઇક અને માસમેન ડ્રાઇવના ખૂણે બુકાનન સ્ટેશનના સ્થળને ચિહ્નિત કરે છે. વાસ્તવિક સ્થળ એક વિશાળ વ્યાપારી ઇમારત સંકુલ દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો છે. આજે, વસાહતનો એકમાત્ર અવશેષ હજુ પણ અસ્તિત્વમાં રહેલો કબ્રસ્તાન છે, જેમાં લગભગ 65 પરિવારો, મિત્રો, વસાહતીઓ અને ગુલામોની ઓળખી શકાય તેવી કબરો છે, જેમાં જ્હોન અને સેલી બુકાનનની કબરો અને યુદ્ધ પહેલા માર્યા ગયેલા ઓછામાં ઓછા પાંચ રહેવાસીઓનો સમાવેશ થાય છે. નેચેઝ ટ્રેસ નિકાજેક અભિયાન નોંધો સંદર્ભો વધુ વાંચન બ્યુકેનન, જ્હોન (2001) પણ જુઓ. જેક્સન વેઃ એન્ડ્રુ જેક્સન એન્ડ ધ પીપલ ઓફ ધ વેસ્ટર્ન વોટર્સ. ન્યૂ યોર્કઃ વિલી. કારુસો, જ્હોન એન્થની (1959). ધ એપ્લેચીયન ફ્રન્ટિયરઃ અમેરિકાનું ફર્સ્ટ સર્જ વેસ્ટવર્ડ. નોક્સવિલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ ટેનેસી પ્રેસ. 2003ની સુધારેલી આવૃત્તિ. મેયર, વિલિયમ ઇ. (1925). દક્ષિણપૂર્વની ભારતીય પગદંડી. ડેવનપોર્ટ, આયોવાઃ ગુસ્તાવનું પુસ્તકાલય. બ્યુરો ઓફ અમેરિકન એથનોલોજીના 42મા વાર્ષિક અહેવાલમાંથી પુનઃમુદ્રણ. 2009 આવૃત્તિ. બ્યુકેનનનું સ્ટેશન હિસ્ટ્રી ઓફ નેશવિલ, ટેનેસી નેશવિલમાં પ્રવાસી આકર્ષણો, ટેનેસી પ્રી-સ્ટેટહૂડ હિસ્ટ્રી ઓફ ટેનેસી બિલ્ડીંગ્સ એન્ડ સ્ટ્રક્ચર્સ ઇન નેશવિલ, ટેનેસી ઉત્તર કેરોલિનામાં 1784 સંસ્થાઓ