Eureka Rebellion in popular culture
ઓસ્ટ્રેલિયામાં 1854ના ખાણકામ બળવા, યુરેકા બળવાએ અસંખ્ય નવલકથાઓ, કવિતાઓ, ફિલ્મો, ગીતો, નાટકો અને કલાકૃતિઓને પ્રેરણા આપી હતી. મોટાભાગની યુરેકા લોકકથાઓ રાફેલો કાર્બોનીના 1855 ના પુસ્તક, ધ યુરેકા સ્ટોકડે પર ભારે આધાર રાખે છે, જે યુરેકા બળવાનું પ્રથમ અને એકમાત્ર વ્યાપક સાક્ષી ખાતું હતું. ઘણા નવલકથાકારોની જેમ કવિ હેનરી લૉસને પણ યુરેકા વિશે લખ્યું છે. તાજેતરમાં, બેલ્લારતમાં થયેલા બળવા પર આધારિત ચાર ચલચિત્રો બની છે. પ્રથમ યુરેકા સ્ટોકડે હતી, જે 1907માં બનેલી મૂક ફિલ્મ હતી, જે ઓસ્ટ્રેલિયામાં નિર્માણ પામેલી માત્ર બીજી ફીચર ફિલ્મ હતી. બળવા વિશે સંખ્યાબંધ નાટકો અને ગીતો પણ થયા છે. લોક ગીત જર્મન ટેડી એડવર્ડ થોનેન સાથે સંબંધિત છે, જે યુરેકા સ્ટોકડેનો બચાવ કરતા મૃત્યુ પામેલા બળવાખોરોમાંના એક હતા. સાહિત્ય કાર્બોનીનું વર્ણન રફાએલો કાર્બોનીનું 1855નું પુસ્તક ધ યુરેકા સ્ટોકડે એ યુરેકા બળવાનું એકમાત્ર વ્યાપક પ્રત્યક્ષદર્શી વર્ણન છે. તેમનો જન્મ 15 ડિસેમ્બર 1817ના રોજ ઇટાલીના ઉરબિનોમાં થયો હતો અને તેમણે કોલેજ ઓફ નોબલ્સમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. ત્યારબાદ કાર્બોનીએ અર્બિનો યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી, જ્યાં તેમણે તર્કશાસ્ત્ર, નીતિશાસ્ત્ર, તત્ત્વમીમાંસા, બીજગણિત અને ભૂમિતિ વાંચી. જ્યારે તેઓ રોમ ગયા અને પોપ ગ્રેગરી સોળમા વિરુદ્ધ બોલ્યા ત્યારે તેમણે તેમનો અભ્યાસ માત્ર આંશિક રીતે પૂર્ણ કર્યો હતો. ફ્રેન્ચ રિપબ્લિકન્સને મદદ કરવાના આરોપમાં કાર્બોનીને થોડા સમય માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. પોપ પાયસ નવમી ચૂંટાયા તેના બે વર્ષ પછી, 1848ની ક્રાંતિ વચ્ચે યુરોપમાં ભારે ઉથલપાથલ થઈ હતી. પોન્ટિફ યુવાન ક્રાંતિકારી પ્રત્યે અસંવેદનશીલ હતા. કાર્બોનીને જિયુસેપ ગરીબાલ્ડીની સેનામાં કર્નલ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ ત્રણ વખત ઘાયલ થયા હતા, તેમના પગમાં લાગેલી ઈજાએ તેમને બાકીના જીવન માટે અવરોધ્યા હતા. તેઓ 1849 માં દેશનિકાલમાં ગયા, ફ્રેન્કફર્ટ, બર્લિન અને ડ્રેસ્ડેનમાં રહેતા પહેલા લંડનમાં સ્થળાંતર કર્યું, જે ઇટાલિયન દેશનિકાલ માટે એક આશ્રયસ્થાન હતું. કાર્બોની ત્યાં જ હતા જ્યારે તેમણે 1852ના અંતમાં વિક્ટોરિયન ગોલ્ડ રશના સમાચાર સાંભળ્યા હતા, જે પછી તેઓ પોતાનું નસીબ મેળવવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયા જવા રવાના થયા હતા. તેમને બલ્લારતમાં થોડી સફળતા મળી હતી, તેઓ પોતાનું માથું પાણીથી ઉપર રાખી શક્યા હતા અને તેમની લાયસન્સ ફીનું નવીકરણ કરી શક્યા હતા. જો કે, અન્ય ઘણા લોકોની જેમ, કાર્બોની પણ અમલીકરણ શાસનથી થાકી ગયા હતા. બ્રિટન અને આયર્લેન્ડની બહારથી આવેલા યુરોપીયન બળવાખોરોનો સામનો કરવામાં મદદ કરવા માટે પીટર લાલોર કાર્બોની પર આધાર રાખતા હતા, જેઓ બહુવિધ ભાષાઓ બોલી શકતા હતા. કાર્બોની એ તેર બળવાખોર કેદીઓમાંના એક હતા જેમની સામે રાજદ્રોહનો કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને 21 માર્ચ 1855ના રોજ વિક્ટોરિયન સુપ્રીમ કોર્ટે તેમને નિર્દોષ જાહેર કર્યા હતા. ખાણકામ વિવાદોની સુનાવણી કરનારા નવ ખાણિયાઓમાંથી એક તરીકે તેઓ બલ્લારતની સ્થાનિક અદાલતમાં ચૂંટાયા હતા. બ્રિટિશ પ્રજા બન્યા પછી, કાર્બોની 18 જાન્યુઆરી 1856ના રોજ ઓસ્ટ્રેલિયા છોડશે, ફ્રેન્ચ જહાજ ઇમ્પેરાટ્રિસ યુજેનીમાં એકમાત્ર મુસાફર તરીકે સફર કરશે. તેમણે બેલ્લારતમાં તેમના સમય દરમિયાન મળેલા કેટલાક સોનાનો ઉપયોગ વિશ્વભરની તેમની મુસાફરી માટે કર્યો હતો. કાર્બોની પાછળથી લશ્કરી દુભાષિયો બન્યા અને ફ્રાન્સેસ્કો ક્રિસ્પી માટે પણ, જે એક ઇટાલિયન રાજકારણી હતા, જેઓ ઇટાલીના પુનઃ એકીકરણ માટે તેમનો ટેકો મેળવવાના પ્રયાસમાં અંગ્રેજો સાથે વાટાઘાટો કરી રહ્યા હતા. તેમણે અનેક પુસ્તકો તેમજ નાટકો અને ઓપેરા પ્રકાશિત કર્યા હતા. 24 ઓક્ટોબર 1875ના રોજ, કાર્બોનીનું 57 વર્ષની વયે રોમની સેન્ટ જેમ્સ હોસ્પિટલમાં અવસાન થયું હતું. કાર્બોનીના અહેવાલમાં એક નોંધપાત્ર અસંગતતા એ છે કે તેઓ યુરેકા ધ્વજને રેશમના બનેલા હોવાનું વર્ણવે છે, અને પ્રથમ આવૃત્તિના મુખપૃષ્ઠ પર એક ચિત્ર છે જેમાં હીરાના આકારના તારાઓ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આ ખોટા વર્ણનોએ લેન ફોક્સ જેવા પ્રારંભિક યુરેકા તપાસકર્તાઓને પરેશાન કર્યા હતા, જેમાં આર્ટ ગેલેરી ઓફ બેલ્લારેટ દ્વારા રાખવામાં આવેલા ટુકડાઓ કપાસ અને મોહેરના બાંધકામના હતા. જો કે, વાદળી જમીનમાં "ઊંચી ચમક હોય છે જે રેશમ જેવો દેખાવ આપે છે". યુરેકાઃ સત્તાવાર રેકોર્ડમાંથી 1 ડિસેમ્બર 1854ના રોજ રેડે સાથે ત્રણ સભ્યોના શાંતિ પ્રતિનિધિમંડળની બેઠક છે. લેખક ઇયાન મેકફાર્લેન નોંધે છે કે આ પ્રસંગે જ્યોર્જ બ્લેક અને ફાધર સ્મિથ સાથે આવેલા કાર્બોનીએ "તેમના ધ યુરેકા સ્ટોકડેમાં સૂચવ્યું હતું કે આ બેઠક 30 નવેમ્બરના રોજ થઈ હતી". "ફ્લેગ ઓફ ધ સધર્ન ક્રોસ" (1887), "યુરેકા (એક ટુકડો)" (1889), "ધ ફાઇટ એટ યુરેકા સ્ટોકડે" (1890) અને "ફ્રીડમ ઓન ધ વાલાબી" (1891) સહિત હેનરી લૉસનની ઘણી કવિતાઓમાં યુરેકા સ્ટોકડેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. યુરેકા વિદ્રોહથી પ્રેરિત સંખ્યાબંધ નવલકથાઓ પ્રકાશિત થઈ છે. આ ઘટનાઓનો ઉલ્લેખ પ્રથમ વખત માર્કસ ક્લાર્કની હિઝ નેચરલ લાઇફમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જે કાર્બોની અને ડબલ્યુ. બી. ના ઇતિહાસ પર ભારે આધાર રાખે છે. વિદર્સ. તે ઓસ્ટ્રેલિયન જર્નલમાં 1870-1872 માં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું અને બેન્ટલીઝ હોટેલનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં રફેલ્લો કાર્બોની અને પીટર લાલોરને સામ્યતા ધરાવતા નામો આપવામાં આવ્યા હતા. આગામી યુરેકા નવલકથા 1901માં જેમ્સ મિડલટનની 'રોલ-અપઃ અ ટેલ ઓફ ધ યુરેકા રાયટ્સ "શીર્ષક સાથે રજૂ થવાની હતી. તે પછીના સમયગાળાની અન્ય નવલકથાઓમાં ઇન ધ રોરિંગ ફિફ્ટીઝ (1906), ધ કોલ ઓફ ધ ક્રોસ (1915), બ્લેક સ્વાન્સ (1925), ઇન ડેઝ ઓફ ગોલ્ડ (1926), રેડ માસ્ક (1927), એન અફેર એટ યુરેકા (1930), ધ ફોર્ચ્યુન ઓફ રિચાર્ડ મહોની (1930), હ્યુમન ડ્રિફ્ટ (1935), રિબેલ્સ ઓન ધ ગોલ્ડફિલ્ડ્સ (1936), ધ ફાઇવ બ્રાઇટ સ્ટાર્સ (1954), બેલારેટ (1962), રોડ ટુ બેલારેટ (1958), સધર્ન ક્રોસ (1965) અને ગોલ્ડફિલ્ડ્સ (2000) નો સમાવેશ થાય છે. ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન અત્યાર સુધીમાં યુરેકા બળવાના વિષય પર ચાર ચલચિત્રો બનાવવામાં આવ્યા છે. પ્રથમ, યુરેકા સ્ટોકડે, આર્થર અને જ્યોર્જ કોર્નવેલ દ્વારા નિર્દેશિત અને ઓસ્ટ્રેલિયન સિનેમેટોગ્રાફ કંપની દ્વારા નિર્મિત 1907ની મૂક ફિલ્મ હતી. તે ઓસ્ટ્રેલિયામાં બનેલી એકમાત્ર બીજી ફીચર ફિલ્મ હતી (પ્રથમ 1906નું નિર્માણ, ધ સ્ટોરી ઓફ ધ કેલી ગેંગ). જો કે, તમામ ફૂટેજ બચી શક્યા નથી, તેથી ફિલ્મનો સમયગાળો અજ્ઞાત છે. ધ એજ દ્વારા તેને "દર્શાવવામાં આવેલા શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શનોમાંનું એક. અત્યંત શૈક્ષણિક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ સૌપ્રથમ 19 ઓક્ટોબર 1907ના રોજ મેલબોર્ન એથેનીયમ ખાતે દર્શાવવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મે તે સમયના વિવેચકોને પ્રભાવિત કર્યા હતા અને યુરેકા સ્ટોકડેની આસપાસની ઘટનાઓનું ઉત્તેજક ચિત્રણ હોવાનું જણાયું હતું, પરંતુ તે દર્શાવવામાં આવેલા બે અઠવાડિયા દરમિયાન પ્રેક્ષકો સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. સાત મિનિટનો બચેલો ટુકડો (નેશનલ ફિલ્મ એન્ડ સાઉન્ડ આર્કાઇવમાં સંગ્રહિત) બલ્લારતના શેરી દ્રશ્યો દર્શાવે છે. માનવામાં આવે છે કે ફિલ્મની ખોવાયેલી રીલ્સના અન્ય દ્રશ્યોમાં લંડન છોડતા સોનાની શોધ કરનારાઓ, લાઇસન્સ જારી કરવા, લાઇસન્સનો શિકાર, લોગમાં સાંકળો બાંધેલા અને સાથીઓ દ્વારા બચાવવામાં આવેલા ખોદકામ કરનારાઓ, બેન્ટલીની હોટેલને બાળી નાખતા ખોદકામ કરનારાઓ, બળવો, સ્ટોકનું નિર્માણ, સૈનિકો સ્ટોક પર હુમલો કરી રહ્યા છે અને અવશેષોમાં સ્ટોકનો સમાવેશ થાય છે. ધ લોયલ રિબેલ, જેને યુરેકા સ્ટોકડે તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 1915માં બનેલી ઓસ્ટ્રેલિયન મૂંગી ફિલ્મ છે. આલ્ફ્રેડ રોલ્ફ દ્વારા નિર્દેશિત, તેમાં મેસી કાર્ટે, વિન ડેવિસ, રેનોલ્ડ્સ ડેનિસ્ટન, ચાર્લ્સ વિલિયર્સ, પર્સી વોલ્શે, જેના વિલિયમ્સ અને લેસ્લી વિક્ટર પીટર લાલોર તરીકે હતા. તે મોટાભાગે કાલ્પનિક વર્ણન છે જેમાં પીટર લાલોરને મુખ્ય પાત્ર તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તેને હારી ગયેલી ફિલ્મ માનવામાં આવે છે. યુરેકા સ્ટોકડે (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં હત્યાકાંડ હિલ તરીકે રજૂ) નામની 1949ની બ્રિટિશ ફિલ્મ ઓસ્ટ્રેલિયામાં શૂટ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મમાં ચિપ્સ રાફર્ટીએ પીટર લાલોર અને પીટર ઇલિંગે રાફેલ કાર્બોનીની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેનું નિર્દેશન હેરી વોટ્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, તેનું નિર્માણ લેસ્લી નોર્મન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને વોલ્ટર ગ્રીનવુડ, રાલ્ફ સ્માર્ટ અને હેરી વોટ્ટ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. નિર્માણનું ફિલ્માંકન સિંગલટનની આસપાસ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઓસ્ટ્રેલિયન સેનાએ લડાઇ ક્રમ માટે વધારાના ઘોડાઓ અને કર્મચારીઓનું યોગદાન આપ્યું હતું. બજેટ 1,25,000 પાઉન્ડનું હતું, અને સમગ્ર 1850ના દાયકાની ખાણકામ વસાહતનો સમાવેશ કરતો સમૂહ બનાવવામાં આવ્યો હતો. 1950માં તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં હત્યાકાંડ હિલ શીર્ષક હેઠળ રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે સત્તાવાર ઓસ્ટ્રેલિયન રાષ્ટ્રીય ધ્વજના ફ્લાય-હાફ મુજબ મુક્ત-તરતા તારાઓ સાથે વિન્ટેજ "સ્ટાર-સ્પેંગલ્ડ" યુરેકા ફ્લેગને દર્શાવવા માટે નોંધપાત્ર છે અને તેમાં કોઈ ક્રોસ નથી. 1971ની ઓસ્ટ્રેલિયન સંગીતમય ફિલ્મ સ્ટોકડે, જેમાં રોડ મુલિનારને પીટર લાલોર તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, તેનું નિર્દેશન હંસ પોમેરાન્ઝ અને રોસ મેકગ્રેગરે કર્યું હતું. આ ફિલ્મ કેનેથ કૂક દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને તેમના સંગીતમય નાટક પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. તે સરકારી સબસિડી મેળવનારી પ્રથમ ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મ હતી અને બેલ્લારેટની આર્ટ ગેલેરીમાં તેનું પ્રીમિયર થયું હતું. રિચાર્ડ બટલર દ્વારા લખાયેલી યુરેકા સ્ટોકડે નામની એક નાની શ્રેણી પણ છે, જે 1984માં ચેનલ સેવન પર પ્રસારિત થઈ હતી. ટોની હેરિસને કહ્યું હતું કે, "આ ઓસ્ટ્રેલિયાની પ્રથમ બી-ગ્રેડ મિની સિરીઝ ગણી શકાય". રાયોટ અથવા રિવોલ્યુશનઃ યુરેકા સ્ટોકડે 1854,2006ની ઓસ્ટ્રેલિયન દસ્તાવેજી ફિલ્મ, જેનું નિર્દેશન ડોન પરહમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ મુખ્યત્વે ગવર્નર હોથમ (બ્રાયન લિપસન દ્વારા ભજવાયેલ), રાફેલ કાર્બોની (બેરી કે) અને ડગ્લાસ હ્યુગ્યુ (ટિમ રોબર્ટસન) પર કેન્દ્રિત છે. આ પ્રત્યક્ષદર્શીઓના અહેવાલો પ્રેક્ષકોને સીધા લક્ષ્યમાં રાખીને કરવામાં આવેલા એકપાત્રી સંવાદો માટેનો મુખ્ય સ્રોત છે, અને ફિલ્મની શરૂઆતમાં કેપ્શનમાં કહેવામાં આવ્યું છેઃ "આ ફિલ્મમાં અભિનેતાઓ દ્વારા બોલવામાં આવેલી પંક્તિઓ ઐતિહાસિક પાત્રોના દસ્તાવેજી શબ્દો છે". કલાકારોમાં સેલેસ્ટ ડી ચેબ્રિલન તરીકે જુલિયા ઝેમિરો અને પીટર લાલોર તરીકે એન્ડ્રુ લાર્કિન્સનો પણ સમાવેશ થાય છે. તેનું ફિલ્માંકન મેલબોર્નમાં બેલારેટ અને ટૂરેક હાઉસમાં કરવામાં આવ્યું હતું. નાટ્યકારો દ્વારા સ્ટેજ યુરેકાને પણ યાદ કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં એડવર્ડ ડુગન દ્વારા 1891માં 'ધ ડેમોક્રેટ' નામ હેઠળ રજૂ કરાયેલ આ પ્રકારનું પ્રથમ નિર્માણ 'યુરેકા સ્ટોકડે' હતું. અન્ય અનુસરનારાઓમાં ધ યુરેકા રિબેલિયન (1907), લાલોર ઓફ યુરેકા (1939), ધ સધર્ન ક્રોસ (1946), બ્લડ ઓન ધ વેટલ (1948), ધ પાલ્મર્સઃ એન ઓસ્ટ્રેલિયન સાગા (1973), સ્ટોકડે (1975) અને કાર્બોની (1980) નો સમાવેશ થાય છે. યુરેકા સ્ટોકડે, રોબર્ટો હેઝોન દ્વારા સંગીત અને જ્હોન પિક્ટોન-વાર્લો અને કાર્લો સ્ટ્રેન્સ્કી દ્વારા લિબ્રેટો સાથે ત્રણ-એક્ટ ઓપેરા, 1988 માં પૂર્ણ થયું હતું. યુરેકા! ધ મ્યુઝિકલ! મેલબોર્ન ઇન્ટરનેશનલ આર્ટ્સ ફેસ્ટિવલ માટે બેલારેટ અને મેલબોર્ન ખાતે નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર 2004માં તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. માઈકલ મૌરિસ હાર્વે દ્વારા સંગીત અને મેગી મે ગોર્ડન દ્વારા મૂળ કાર્ય અને ગીતો સાથે, યુરેકાને 2005 માં શ્રેષ્ઠ સંગીત માટે હેલ્પમેન એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. 1973ના નાટકની જેમ, કાલ્પનિક ચાઇનીઝ યુરેકા માણસની કાસ્ટિંગમાં કલાત્મક મંજૂરી પુષ્કળ હતી. ઓસ્ટ્રેલિયન શૈક્ષણિક અને પત્રકાર જર્મેન ગ્રીરે એબીસીના ક્રિટિકલ માસ પર પ્રસારિત થયેલા એક ઇન્ટરવ્યુમાં પ્રોડક્શનની ટીકા કરતા કહ્યું હતું કેઃ "તે એક પછી એક ક્લિચ છે, તે પ્રતિકૂળ રીતે રાજકીય રીતે સાચું છે. અમે દરેકને અમારી ટોપીઓ આપીએ છીએ જે અમને લાગે છે કે આપણે અમારી ટોપીઓ આપવી જોઈએ. અમે ગરીબ ચીનીઓને યુરેકા સ્ટોકડેમાં સામેલ કરવાનો પણ પ્રયાસ કરીએ છીએ. સંગીત ઓસ્ટ્રેલિયાનું લોક ગીત જર્મન ટેડી સ્ટોકડેમાં માર્યા ગયેલા ખાણિયાઓમાંથી એક એડવર્ડ થોનેન વિશે છે. આ ગીત, કદાચ કાર્બોનીના અહેવાલ પર આધારિત છે, જે 1889ની એક હસ્તપ્રતમાંથી છે. તે ઓસ્ટ્રેલિયન સંગીતકાર જ્યોર્જ ડ્રેફસ દ્વારા જર્મન ટેડી સિમ્ફની માટેનો આધાર બન્યો, જેનું 1986માં પ્રીમિયર થયું હતું. 2016 માં, યુરેકા ખાતે મ્યુઝિયમ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયન ડેમોક્રેસી ખાતે સિમ્ફની રજૂ કરવામાં આવી હતી. નોટ્સ રેફરન્સ વર્ક્સમાં ઓસ્ટ્રેલિયન સંસ્કૃતિ યુરેકા બળવાના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે