Kaifiyat
કૈફિયત એ એક ઐતિહાસિક રેકોર્ડ છે, ખાસ કરીને ભારતના દખ્ખણ પ્રદેશના ગામ અથવા નગર વિશે. 18મી અને 19મી સદીમાં ગ્રામ્ય હિસાબનીશો દ્વારા સંકલિત, અગાઉના દસ્તાવેજોના આધારે, કૈફિયાત સ્થાનિક ઇતિહાસનો મૂલ્યવાન સ્રોત છે. તેમાંના ઘણા કોલિન મેકેન્ઝી અને તેમના સહાયકો દ્વારા 1780-1820 દરમિયાન સંકલિત મેકેન્ઝી હસ્તપ્રતોનો ભાગ છે. વ્યુત્પત્તિ શબ્દ કૈફિયત અરબી મૂળનો છે, અને ભારતમાં ફારસીમાંથી આવે છે, જે દખ્ખણ સલ્તનતોની સત્તાવાર ભાષા હતી. સંદર્ભના આધારે, તેના વિવિધ અર્થો છે જેમાં "સંજોગો, હિસાબ, નિવેદન, અહેવાલ, વિગતો, વાર્તા અને સમાચાર" નો સમાવેશ થાય છે. 18મી સદીના અંત સુધીમાં, આ શબ્દ તેલુગુ શબ્દભંડોળમાં પ્રવેશી ગયો હતો, અને તેનો અર્થ "ગામ ખાતું" થાય છે. વિદ્વાનોમાં, આ શબ્દ ત્યારે લોકપ્રિય બન્યો જ્યારે કોલિન મેકેન્ઝીના ગ્રામીણ આર્કાઇવ્સના સંકલન માટેના પ્રોજેક્ટનો ઉપયોગ સંકલિત ગામના ઇતિહાસને વર્ણવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. કાઇફિયાત તેલુગુ, તમિલ, કન્નડ, મલયાલમ, મરાઠી અને સંસ્કૃત સહિત અનેક લિપિઓ અને ભાષાઓમાં લખાય છે. હસ્તપ્રતોની સૌથી વધુ સંખ્યા તેલુગુમાં છે. 18મી સદીમાં પ્રથમ વખત કૈફિયતોનું સંકલન કરવામાં આવ્યું તે પહેલાં પણ, તેલુગુ ભાષી પ્રદેશના ગામના અધિકારીઓએ દંડકવિલે અથવા કાવિલે નામના ઈતિહાસની જાળવણી કરી હતી. કાકતીય શાસકો (1158-1323) એ કરણમની કચેરીની સ્થાપના કરી હતી, જેમણે આવા દસ્તાવેજો જાળવી રાખ્યા હતા. કરણમ એક ગ્રામ્ય એકાઉન્ટન્ટ હતો, જે ઉત્તર ભારતના પટવાડી જેવો જ હતો. 18મી સદીના અંત સુધીમાં, આવા અધિકારીઓએ સ્થાનિક રેકોર્ડને કૈફિયતના રૂપમાં સંકલિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે તેમને એક પેઢીથી બીજી પેઢીમાં પ્રસારિત કરતા હતા. બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીના અધિકારી કોલિન મેકેન્ઝી અને તેમના સહાયકો કૈફિયાતોને મળ્યા હતા અને તેમને સ્થાનિક ઇતિહાસના સ્ત્રોત તરીકે ગણાવ્યા હતા. 1780-1820 દરમિયાન, મેકેન્ઝી અને તેમના સહાયકોએ ઘણા ગામોમાંથી કૈફિયાત એકત્રિત કર્યા હતા, ઘણીવાર પ્રતિકાર અને ગામના અધિકારીઓ તરફથી સહકારના અભાવનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આમાંની મોટાભાગની કૈફિયાત 18મી સદીના અંતમાં અને 19મી સદીની શરૂઆતમાં લખવામાં આવી હતી. વસાહતી ઇતિહાસકારો અને સ્વતંત્ર ભારતના પ્રારંભિક ઇતિહાસકારોએ ગ્રામીણ અર્થતંત્ર અને વંશાવળી વિશેની ચકાસી શકાય તેવી વિગતોને કારણે ઇતિહાસના અન્ય સાહિત્યિક સ્રોતો કરતાં કૈફિયતને પ્રાધાન્ય આપ્યું હતું. જો કે, પૌરાણિક વિભાગોની હાજરીને કારણે તેઓ આ દસ્તાવેજોને સંપૂર્ણપણે વિશ્વસનીય માનતા ન હતા. પછીના કેટલાક ઇતિહાસકારોએ કાઇફિયાતને ઇતિહાસના સ્ત્રોત તરીકે વિશ્લેષણ કર્યું છે. સામગ્રી કૈફિયાત એકબીજાથી ઘણી અલગ હોય છે, અને તેમાં ઐતિહાસિક અને પૌરાણિક બંને માહિતી હોઈ શકે છેઃ ગામની મૂળ વાર્તાઓ, ઘણીવાર આ પ્રદેશના મુખ્ય શાસકોની મૂળ સૂચિમાં મહત્વપૂર્ણ પરિવારોની વંશાવલિને શોધી કાઢતાં પૌરાણિક અહેવાલો, પાક અને અન્ય કૃષિ ઉત્પાદનોની યાદી, પ્રાણીઓની યાદી (નજીકના જંગલોમાં જંગલી પ્રાણીઓ સહિત), પારિવારિક ઇતિહાસ અને મહત્વપૂર્ણ પરિવારોની વંશાવળી, જમીનની માલિકી ધરાવતા પરિવારોની યાદી, ઇનામ (ભાડામાંથી મુક્ત) જમીનની યાદી, અગ્રણી જાતિઓના ઇતિહાસ, મંદિરોના દાનનો ઇતિહાસ, શિલાલેખના દસ્તાવેજોની અનુલેખન, સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ભારતમાં વધુ વાંચન આર્કાઇવ્સ