Música Norteña: Mexican Migrants Creating a Nation Between Nations
મ્યુઝિકા નોર્ટેનાઃ મેક્સીકન માઇગ્રન્ટ્સ ક્રિએટિંગ અ નેશન બિટવીન નેશન્સ એ કેથી રાગલેન્ડનું 2009નું પુસ્તક છે, જે ટેમ્પલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રચલિત નોર્ટેના સંગીતની ચર્ચા કરે છે. લેખકે જણાવ્યું હતું કે સંગીતએ મેક્સિકો સ્થિત મેક્સિકાનિદાદની નવી રચાયેલી ઓળખમાં ફાળો આપ્યો હતો. યુનિવર્સિટી ઓફ ઇસ્ટ એંગ્લિયાના હેઝલ માર્શ અનુસાર, તે એક "વંશીય સંગીતશાસ્ત્રીય વિશ્લેષણ" છે, અને સંગીત શૈલીની વિગતવાર તપાસ કરનાર પ્રથમ પુસ્તક હતું. પૃષ્ઠભૂમિ રાગલેન્ડે વિવિધ નોર્ટિના-સંબંધિત વ્યક્તિઓ સાથે વાત કરી હતી અને તે સમયગાળા માટે તે ક્ષેત્રના અભ્યાસમાં સામેલ હતા. તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને મેક્સિકોમાં સંશોધન હાથ ધર્યું હતું, જેમાં આવા સંશોધનમાં દસ વર્ષ લાગ્યા હતા. મેક્સિકોમાં તેમણે ન્યુવો લિયોન અને તમૌલિપાસમાં સંશોધન કર્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેમણે ન્યૂયોર્ક, ટેક્સાસ અને વોશિંગ્ટનમાં તેમનું સંશોધન કર્યું હતું. યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, સાન્ટા બાર્બરાના રુથ હેલિયર-ટિનોકોના જણાવ્યા અનુસાર, આ પુસ્તક "આશરે કાલક્રમિક" ક્રમમાં ગોઠવવામાં આવ્યું છે. પાંચ પ્રકરણો પહેલાં એક પરિચય છે. કોરિડોસ અને નોર્ટેના સાથેની તેમની સાતત્યતા પ્રકરણ 1 માં ચર્ચા કરવામાં આવી છે, સાથે સાથે નોર્ટેના તેજાનો સંગીત અને કોન્જુન્ટોથી કેવી રીતે અલગ છે. નોર્ટેનાનો ઇતિહાસ પ્રકરણ 2 માં છે. 1940-1960ના દાયકામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મેક્સિકનોનું આગમન અને તેણે નોર્ટેનાના માર્ગને કેવી રીતે પ્રભાવિત કર્યો તે પ્રકરણ 3માં છે. 1964 પછીના ગેરકાયદેસર સ્થળાંતરએ નોર્ટેનામાં કેવી રીતે ફાળો આપ્યો અને આ શૈલીમાં રામોન અયાલાની ભૂમિકા પ્રકરણ 4 માં દસ્તાવેજીકૃત છે. લોસ ટાઇગ્રેસ ડેલ નોર્ટે પ્રકરણ 5 માં છે. અંતે એક નિષ્કર્ષ આવે છે. તેમાં સંગીતની અનુલેખન આવૃત્તિઓ, ગીતો અને સંગીતકારોના ફોટોગ્રાફ્સનો પણ સમાવેશ થાય છે. રિસેપ્શન હેલિયર-ટિનોકોએ પુસ્તકને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી, તેને તેના ક્ષેત્રમાં "નોંધપાત્ર ઉમેરો" ગણાવ્યો. યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, સાન્ટા બાર્બરાના મારિયા હેરેરા-સોબેકે જણાવ્યું હતું કે એકંદરે "આ પુસ્તક સારી રીતે તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે અને તેના ક્ષેત્રમાં એક ઉત્તમ યોગદાન છે". સમીક્ષક અલેજાન્ડ્રો મેડ્રિડે જણાવ્યું હતું કે લેખકે "અદ્ભુત કામ" કર્યું છે. માર્શે આ પુસ્તકને તેના વિષયનો "સમૃદ્ધ અને રસપ્રદ અભ્યાસ" ગણાવ્યો હતો. બોલ્ડર ખાતે કોલોરાડો યુનિવર્સિટીના બ્રેન્ડા એમ. રોમેરોએ જણાવ્યું હતું કે તે "એક મૂલ્યવાન નવું સંસાધન છે". હ્યુસ્ટન યુનિવર્સિટીના ગુઆડાલુપે સાન મિગ્યુએલે જણાવ્યું હતું કે આ પુસ્તક "કેટલીક રસપ્રદ આંતરદૃષ્ટિ સાથેનું એક રસપ્રદ પુસ્તક છે". જો કે, તેમણે નોર્ટેનો સંગીતની લેખકની સમજણને "ખૂબ મર્યાદિત" ગણાવીને અને તેની વ્યાખ્યા "ખૂબ વ્યાપક અને સરહદી વિકાસની બિન-સમાવિષ્ટ" ગણાવીને તેની ટીકા કરી હતી. સાન મિગ્યુએલે જણાવ્યું હતું કે લેખક "પ્રદેશો, અનુભવો અને સંગીત શૈલીઓનું મિશ્રણ કરે છે" અને યુ. એસ. મેક્સિકન સરહદ પર સંગીતની વિવિધ શૈલીઓ વચ્ચે પૂરતો તફાવત દર્શાવતો નથી. સંદર્ભો-ટેલર અને ફ્રાન્સિસ ઓનલાઈન પર રૂપરેખા જુઓ-પ્રોક્વેસ્ટ નોટ્સ પર જુઓ વધુ વાંચન-પ્રોક્વેસ્ટ બાહ્ય કડીઓ મ્યૂસિકા નોર્ટેના-ટેમ્પલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ પુસ્તકની રજૂઆત ટેમ્પલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ પુસ્તકો 2009 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો