Achmet Borumborad
એચમેટ બોરમ્બોરાડ (ફ્લ. 1769-1786), અથવા અચમેટ બોરુમ્બદાદ, 18મી સદીના અંતમાં ડબ્લિનમાં કાર્યરત એક વિચિત્ર તબીબી ઠગ કલાકાર અથવા ક્વેકનું ધારેલું નામ હતું, જે લિફ્ફી નદીના કિનારે તુર્કી સ્નાનગૃહના નિર્માણ માટે નાણાકીય સહાય એકત્ર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. કથિત રીતે એક ડૉક્ટર, તેમણે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ (ઇસ્તંબુલ) માં જન્મ્યા હોવાનો દાવો કર્યો હતો, જ્યાંથી તેઓ બાદમાં ભાગી ગયા હતા. વાસ્તવમાં, તે કિલ્કેનીના પેટ્રિક જોયસ (જેમણે કદાચ તેમની યુવાની લેવન્ટમાં વિતાવી હતી) અથવા કદાચ ડબલિનના વિલિયમ કેર્ન્સની કાલ્પનિક રચના હતી. મૂળ તુર્કના વ્યક્તિત્વને અપનાવતા, તેમની અસામાન્ય પોશાક શૈલી, પાઘડી અને વિદેશી પ્રભાવોએ તે સમયે શહેરમાં ઘણું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, અને તેઓ "તેમના મૂળ પોશાકમાં ડબલિનની શેરીઓમાં ચાલનારા પ્રથમ તુર્ક" તરીકે જાણીતા હતા. ઇતિહાસ બોલરૂમ અને બાથ, ફિંગલાસ બોરમ્બોરાડ (એ. કે. એ.) ડબલિનમાં જોયસની) હાજરી સૌપ્રથમ વર્ષ 1769માં નોંધવામાં આવી હતી, જ્યારે તે આધુનિક સમયના ઉપનગર ફિંગલાસ, કાઉન્ટી ડબલિનમાં સ્નાનાગાર અને "પંપ હાઉસ" ના ઉપચારાત્મક ગુણધર્મોને પ્રોત્સાહન આપે છે. બોરમ્બોરાડને સ્થાનિક સેન્ટ પેટ્રિક કૂવાની હીલિંગ શક્તિઓ વિશે ખાતરી થઈ ગઈ હતી, જે ફિંગલાના સ્નાનને ખવડાવતી હતી. ધ ડિક્શનરી ઓફ આઇરિશ બાયોગ્રાફી નોંધે છે કે તેઓ કદાચ શહેરમાં કેટલાક વર્ણનની તબીબી પ્રેક્ટિસ ચલાવી રહ્યા હતા, જો કે કોઈ રેકોર્ડ તેમણે પ્રાપ્ત કરેલી કોઈપણ માન્ય તબીબી લાયકાતની પુષ્ટિ કરતું નથી. 1 મે 1769ના રોજ, બોરમ્બોરાડે ("ડબલિન કાઉન્ટીમાં ફિન્ગલાસના અચમેટ બોરુમ્બાડ, ડોક્ટર ઓફ ફિઝિક" તરીકે શૈલીબદ્ધ) ડબલિન શહેરના જ્યોર્જ ટેલર, ટાલો ચાન્ડલરને ગીરો આપનાર દસ્તાવેજમાં અનુદાન આપનાર તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમાં "સેન્ટ પેટ્રિક કૂવો તરીકે ઓળખાતા ફિન્ગલાસના નગર નજીક કાર્ડિફના કેસલ (આધુનિક કાર્ડિફસ્કૅસ્ટલ) નો ભાગ કહેવાતા જમીન પર પાણીના ઝરણા અથવા કૂવા આવેલા છે તે બધા વિશે અને તે જમીનના તે જ ભાગને અડીને આવેલા જમીનના નાના ટુકડા સાથે, જે હવે બંધ છે [.] અને તે તમામ ઇમારતો અને સુધારાઓ સાથે, કહેવાતા અચમેટ બોરુમ્બાડ દ્વારા બાંધવામાં આવ્યા હતા અને ઉભા કરવામાં આવ્યા હતા". ગીરોની કિંમત 150 પાઉન્ડ હતી. ચાર મહિના પછી, 9 સપ્ટેમ્બર 1769ના રોજ, બોરમ્બોરાડ એ જ જ્યોર્જ ટેલર સાથે 'મોર્ગેજ ડીડ' માં સામેલ થયો હતો, જેમાં £140ની વધુ રકમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ફિંગલાસમાં તે જ કૂવાનો સમાવેશ થતો હતો, પરંતુ "તમામ ઇમારતો અને સુધારાઓ ઉભા કરવામાં આવ્યા હતા અને ઉપરોક્ત પરિસરમાં બનાવવામાં આવ્યા હતા જેને હવે બોલરૂમ અને બાથના નામથી ઓળખવામાં આવે છે". બોરમ્બોરાડે ત્યારબાદ 7 નવેમ્બર 1769ના રોજ ડીડ ઓફ અસાઇનમેન્ટમાં ટેલરને જમીન પેટા-લીઝ પર આપી હતી, 18 વર્ષના લીઝના અવશેષો (બાકીના) માટે જે તે પોતે "ઉપર જણાવેલા, ખેડૂત, ફિન્ગ્લાસના રિચાર્ડ શેવ" પાસેથી લીઝ પર આપતો હતો. બોરમ્બોરાડે શરૂઆતમાં શેવ પાસેથી જમીન ભાડે આપવાનું ક્યારે શરૂ કર્યું હતું તે અસ્પષ્ટ છે. બૅચેલર્સ ક્વે, ડબલિન બોરમ્બોરાડે સંખ્યાબંધ ડબલિન તબીબી વ્યાવસાયિકોનું સમર્થન મેળવ્યું હતું અને ત્યારબાદ સંસદમાં લિફ્ફી નદીના કિનારે 'ગરમ અને ઠંડા સમુદ્રના પાણીના સ્નાનાગાર' બનાવવા માટે નાણાં માટે લોબિંગ કર્યું હતું, જેમાં હાજરી આપનારા ગરીબો માટે મફત તબીબી સારવાર પણ સામેલ હતી. ઓક્ટોબર 1771માં, તેમણે આખરે બેટચેલર્સ ક્વે (આધુનિક બેચલર વોક) પર પોતાનું નવું તુર્કી સ્નાન ખોલ્યું. 1771માં, હાઉસ ઓફ કોમન્સ જર્નલ્સ 'ડૉ. એચમેટ' ને તેમના સ્નાન માટે આપવામાં આવેલી નાણાકીય સહાયની નોંધ કરે છે, અને તે પછીના ઘણા વર્ષો સુધી નોંધો નોંધવામાં આવે છે. જોનાહ બેરિંગ્ટન (ન્યાયાધીશ, વકીલ અને અગ્રણી ડબલિન સમાજશાસ્ત્રી) એ જાહેર કર્યું હતું કે "કોઈ પણ મહાનગરમાં વધુ કુશળ અથવા ઉપયોગી સંસ્થાની રચના કરી શકાતી નથી". 2 ઓક્ટોબર 1772ના રોજ, જ્યોર્જ ટાઉનશેન્ડે, આયર્લેન્ડના લોર્ડ લેફ્ટનન્ટ તરીકે કામ કરતા (તેમના ઉત્તરાધિકારીને આ પદ છોડ્યાના દિવસો પહેલાં), તત્કાલીન રાજા (જ્યોર્જ ત્રીજા) ના સચિવને એક પત્ર લખ્યો હતો, જેમાં વિનંતી કરવામાં આવી હતી કે તેઓ ડબલિનમાં તેમના નવા (લી) નિર્મિત સ્નાનાગાર અને ઉપકરણના એકમાત્ર ઉપયોગ, લાભ અને લાભ માટે બોરમ્બોરાડને પત્રોની પેટન્ટ આપે. પત્રવ્યવહારમાં, ટાઉનશેન્ડે નોંધ્યું હતું કે "ડબલિન શહેરના ફિઝિશ્યન્સ અને સર્જન્સના આખા ફેકલ્ટી કે જેમણે તેમના (બોરમ્બોરાડના) ને જોયા હતા, તેમણે કહ્યું હતું કે ન્યૂ બાથ્સ એન્ડ એપરેટસ, તેમની ઉપયોગિતાને તેમના સૌથી ગંભીર વિચારણા તરફ લઈ ગયા છે, અને તેમના દ્વારા હસ્તાક્ષરિત પ્રમાણપત્ર દ્વારા યોગ્ય વિચાર કર્યો છે [.] તેમની સંપૂર્ણ મંજૂરીને સૂચવવા માટે અને મેમોરિયલિસ્ટને તેના સ્થાપક તરીકે ભલામણ કરવા અને જાહેર પ્રોત્સાહનને લાયક વ્યક્તિ તરીકે જાહેર કરવા માટે, જેમાં અભિપ્રાય હું સંમત છું". તે અસ્પષ્ટ છે કે જ્યોર્જ ત્રીજાએ પત્રોની પેટન્ટ આપી હતી કે નહીં. 25 ડિસેમ્બર 1774ના રોજ, બોરમ્બોરાડે (હવે "અચમેટ બોરુમ્બદાદ, ડોક્ટર ઓફ ફિઝિક, ડબલિન બાથ્સના માલિક" તરીકે ઓળખાય છે) એક પ્રતિમા (શિલ્પકાર), સિમોન વિઅરપિલ પાસેથી જમીનનો એક પ્લોટ ભાડે આપવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં એક રહેઠાણ અને બેટચેલર્સ ક્વે સાથે કુલ 52 ફૂટની જમીનનો અડીને આવેલો પ્લોટ હતો. નજીકની જમીનનો ઉપયોગ અગાઉ વિએર્પિલ દ્વારા પોર્ટલેન્ડ પથ્થર યાર્ડ તરીકે કરવામાં આવતો હતો. લીઝની મુદત £73 (કરવેરા ઉપર) ના વાર્ષિક ભાડા પર 149 વર્ષ માટે હતી, અને તેમાં એક કરારનો સમાવેશ થતો હતો જેમાં "જો આવા પુલને સંપૂર્ણપણે સજ્જ કરવામાં આવે તે સમયથી એસેક્સ બ્રિજની પૂર્વ તરફ લિફી નદી પર પુલ બાંધવામાં આવશે તો" વાર્ષિક £5નું વધારાનું ભાડું વસૂલવામાં આવશે. જો કે આ 1774ના દસ્તાવેજમાં આ વિસ્તારને બેટચેલર્સ ક્વે તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું, તે નોંધવું યોગ્ય છે કે ઓછામાં ઓછું જ્હોન રોકના 1756ના નકશા એન એક્ઝેક્ટ સર્વે ઓફ ધ સિટી એન્ડ સબર્બસ ઓફ ડબલિનની શરૂઆતમાં, આ વિસ્તાર પહેલેથી જ કેટલાક લોકો દ્વારા બેટચેલર્સ વોક તરીકે ઓળખાતો હતો, જે બેચેલર્સ વોકની આધુનિક જોડણીનો અગ્રદૂત હતો. 12 જાન્યુઆરી 1778ના રોજ, બોરમ્બોરાડને ધ ફ્રેન્ડલી બ્રધર્સ ઓફ સેન્ટ પેટ્રિક તરીકે ઓળખાતા જૂથના કાઉન્ટી કિલ્ડેર "નોટ" અથવા એસેમ્બલી ઓફ ધ બ્રધર્સમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. બોરમ્બોરાડને શિખાઉના સ્તરે દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેને આગળ વધવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી કારણ કે તેણે પોતાને ખ્રિસ્તી હોવાનો "દાવો" કર્યો ન હતો. સપ્ટેમ્બર 1778માં, બોરમ્બોરાડે બેટચેલર્સ ક્વે ખાતેની જમીન એક વિલિયમ માર્શલ, એસ્ક્વાયરને 149 વર્ષની બાકીની મુદત માટે પેટા-ભાડાપટ્ટે આપી હતી, જે 2,093 પાઉન્ડની ચુકવણી પર મુક્તિને આધિન હતી. 10 સે. છ વર્ષ પછી સપ્ટેમ્બર 1784 માં તારીખ પર 0 ડી. એપ્રિલ 1784માં તૈયાર કરવામાં આવેલા ઇન્ડેન્ટેડ ડીડમાં જાણવા મળ્યું હતું કે માર્શલે 600 પાઉન્ડની રકમને ધ્યાનમાં રાખીને લીઝ બોરમ્બોરાડને પરત સોંપી હતી. 17. 1 ડી (મુખ્ય વ્યાજ અને ખર્ચ માટે કહેવાતા પઠન કરાયેલ ગીરોના પગ પર બાકી રકમ). તે જાણીતું છે કે બોરમ્બોરાડ એ જ સમયની આસપાસ એબી સ્ટ્રીટ લોઅરમાં મિલકતના વિકાસમાં પણ રોકાયેલું હતું. દરેક સંસદીય સત્ર પહેલાં, બોરમ્બોરાડ એક મોટો પક્ષ આપતો, જેમાં દારૂ અને ગીત "સભ્યો (સંસદના) ના સારા સ્વભાવની સેવા કરતા હતા". ઇતિહાસકાર મૌરિસ ક્રેગ દલીલ કરે છે તેમ, "એક પ્રસંગે, વિસ્તરણ માટે મોટી અનુદાનની આશાએ, તેમણે લગભગ ત્રીસ અગ્રણી સભ્યોને ખાસ કરીને ભવ્ય મનોરંજન આપ્યું હતું. કમનસીબે, જ્યારે તુર્ક પોતાના ભોંયરામાં સારું કામ પૂરું કરવા માટે વધુ એક ડઝન લાવતો હતો, ત્યારે તુલનાત્મક રીતે ઉદાસીન સભ્ય (સર જ્હોન એસ. હેમિલ્ટન) જવા માટે ઊભો થયો. કેટલાક ઉત્સુક મદ્યપાન કરનારાઓ દ્વારા તેનો પીછો કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે જંગલી રડે વિરોધ કર્યો હતો કે તેણે છેલ્લા ડઝન પીવા માટે રોકાવું જ જોઈએ. તેમણે શેરી-પ્રવેશની દિશામાં ઝડપથી પગલાં લીધાં, અને (અંધારું હતું અને સાંજ સારી રીતે આગળ વધી ગઈ હોવાથી) ડૉક્ટરના મહાન ઠંડા સ્નાનમાં ઝડપથી પડી ગયા. હેમિલ્ટન પછી અન્ય કેટલાક સાંસદો પણ પાણીમાં પડી ગયા હતા અને એવું માનવામાં આવે છે કે આ ઘટના પછી બોરમ્બોરાડે જૂથ સાથેનો પ્રભાવ ગુમાવી દીધો હતો. તે પછીના મહિનાઓમાં તેમના સ્નાન માટે સંસદીય ટેકો પાછો ખેંચી લેવામાં આવ્યો હતો, અને બોરમ્બોરાડે "કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના સેવન ટાવર્સમાં ખ્રિસ્તીઓનું વ્યક્તિગત રીતે ગળું દબાવી દીધું હતું" તેવી શહેરના નાગરિકોમાં ફેલાયેલી અફવાઓના પરિણામે તેમની પ્રતિષ્ઠાને નુકસાન થયું હતું. એપ્રિલ 1784માં, બોરમ્બોરાડે બેટચેલર્સ વોકની સાથે ડબલિન બાથ ખાતેની તેની બાકીની લીઝ વાઈડ સ્ટ્રીટ્સ કમિશનને 3,515 પાઉન્ડમાં સોંપી હતી. 16. 6 ડી. પાછળથી જન્મેલા બોરમ્બોરાડ 1 જૂન 1786ના રોજ ઇન્ડોર્સમેંટના સ્મારકમાં જોવા મળે છે, જે સેન્ડમાઉન્ટમાં કોનિવિંગ હાઉસ વીશીના વેચાણને લગતી છે, જે અગાઉ માઈકલ ડોનેલીના કબજામાં હતી અને તાજેતરમાં સિમોન વિઅરપિલના સહયોગી રિચાર્ડ ક્રેનફિલ્ડના કબજામાં હતી. આ તબક્કે બોરમ્બોરાડને "ડબલિન શહેરમાં શાહી સ્નાનાગારના માલિક અચમેટ બોરમ બદદ (એસ. આઈ. સી.)" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. સાચી ઓળખ બોરબમ્બોરાડને વિલિયમ હાર્ટિગન નામના જાણીતા સર્જન એનાટોમિસ્ટની બહેન સાથે પ્રેમ થયો અને લગ્ન કર્યા, જે 8 સાઉથ કિંગ સ્ટ્રીટ (અને બાદમાં કિલ્ડેર સ્ટ્રીટ) ખાતે રહેતા હતા. બોરુમ્બદાદે આખરે આ સ્ત્રી પ્રત્યેની તેમની ભક્તિ સાબિત કરવા માટે તેમની દાઢી મુંડવા અને ખ્રિસ્તી ધર્મમાં રૂપાંતર કરવાની જરૂર પડ્યા પછી તેમની સાચી ઓળખ જાહેર કરી. આ ઘટનાનો અહેવાલ હાર્ટિગન્સના મિસ ઓવેન નામના મિત્ર દ્વારા નોંધવામાં આવ્યો હતો. બોરબમ્બોરાડ (જોયસ) ત્યારબાદ ઐતિહાસિક રેકોર્ડમાંથી અદ્રશ્ય થઇ ગયો, અને ત્યારબાદ તેનું ભાગ્ય અજ્ઞાત છે. અઢારમી સદીના અંતમાં તેમના સંસ્મરણો લખતા, જોનાહ બેરિંગ્ટને નોંધ્યું હતું કે "મને ખેદ છે કે મેં જોયસની અનુગામી કારકિર્દી વિશે ક્યારેય પૂછપરછ કરી નથી, ન તો હું કહી શકું છું કે તે હજુ પણ જીવતા લોકોની ભૂમિમાં છે કે નહીં". 1956માં આઇરિશ પ્રેસમાં ડેસમન્ડ રાયન દ્વારા લખાયેલા એક લેખ તેમજ ઇતિહાસકાર રિચાર્ડ રોબર્ટ મેડનના કાર્યમાં દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે પેટ્રિક જોયસ નામ પણ ઉપનામ હોઈ શકે છે અને તે વ્યક્તિ વાસ્તવમાં ડબલિન સ્થિત વિલિયમ કેર્ન્સ નામના વેપારી હોઈ શકે છે. સાહિત્ય પરની અસર જેમ્સ જોયસની 1939ની નવલકથા ફિનેગન્સ વેકમાં "અફામાડો હેરડક્ટર અચમેડ બોરમ્બોરાડ" નામના પાત્રનો સમાવેશ થાય છે, જે એક ભારતીય સાહેબ અને શ્રાવ્ય સર્જન છે, જેની અન્ના લિવિયા પ્લુરાબેલ (એ. એલ. પી.) નું પાત્ર હમ્ફ્રી ચિમ્પડેન ઇયરવીકર (એચ. સી. ઈ.) વતી સલાહ લે છે. સ્પુર દલીલ કરે છે કે બોરમ્બોરાડનું પાત્ર (કવનાઘ નામના અન્ય પાત્ર સાથે) સમગ્ર પુસ્તકમાં પુનરાવર્તિત એક વર્ણસંકર આકૃતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે અંગ્રેજો હેઠળ વસાહતી વર્ચસ્વના પદાર્થો તરીકે ભારતીયો સાથે આઇરિશને ઓળખે છે. આ પાત્રનું સંબોધન સિડની પરેડ, ડબલિન ખાતે હતું. અહમત બેન અલી, એક વેપારી અને અનુમાનિત ઠગ કલાકાર (કથિત રીતે ટ્યુનિશિયાના), જેમણે 1780 અને 1783ની વચ્ચે ડબલિનની મુલાકાત લીધી હતી, કાલ્પનિક લોકોની સૂચિ સેક ડીન મોહમ્મદ, એક બંગાળી પ્રવાસી, સર્જન, ઉદ્યોગસાહસિક જે 1780-90 ના ટર્કિશ બાથ દરમિયાન કૉર્કમાં રહેતા હતા, લિંકન પ્લેસ, એક અલગ ડબલિન સ્થાપના જે 1860માં ખોલવામાં આવી હતી સંદર્ભો કાલ્પનિક ઠગ કલાકારો કાલ્પનિક તુર્કી લોકો કાલ્પનિક આઇરિશ લોકો બનાવટી 18મી સદીના કાલ્પનિક પાત્રો અસ્તિત્વમાં ન હોય તેવા લોકો 18મી સદીના આઇરિશ ઉદ્યોગપતિઓની છેતરપિંડીમાં ઉપયોગમાં લેવાતા