Emma Cornelia Sickels
એમ્મા કોર્નેલિયા સિકલ્સ (1854-1920) એક અમેરિકન શિક્ષિકા હતી. યુ. એસ. સરકાર સાથેના તેમના કાર્ય દ્વારા સ્વદેશી લોકો સાથે તેમના જટિલ સંબંધો હતા. શ્વેત સમાજે 1890માં યુ. એસ. અને લકોટા લોકો વચ્ચે માહિતી એકત્ર કરવા અને મધ્યસ્થી શાંતિ માટે તેમને નાયક ગણાવ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન, તેમણે ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યા માટે મૂળ અમેરિકનોને ખોટી રીતે દોષી ઠેરવ્યા હતા. 1893 માં, તેણીને શિકાગો વર્લ્ડ ફેર ખાતે માનવશાસ્ત્ર અને વંશીય વિભાગમાંથી જાહેરમાં બરતરફ કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તેના બોસ સ્વદેશી લોકોને અસભ્ય તરીકે દર્શાવવા માટે મૂળ અમેરિકન જીવનને ખોટી રીતે પ્રદર્શિત કરી રહ્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન સિકલ્સનો જન્મ 1854 માં મેસેચ્યુસેટ્સમાં થયો હતો. તે જ્યોર્જ એડવર્ડ સિકલ્સનું ચોથું સંતાન અને મારિયા લુઇસા સ્મિથના બીજા સંતાન હતા. સિકલ્સ સાઉથ હેડલી, મેસેચ્યુસેટ્સમાં માઉન્ટ હોલ્યોક ફીમેલ સેમિનરી ખાતે કોલેજમાં ગયા હતા. તેમણે 1872 માં સ્નાતક થયા. ટૂંક સમયમાં, તેણી શીખવવા માટે શિકાગો, ઇલિનોઇસમાં રહેવા ગઈ. તેણે ક્યારેય લગ્ન નહોતા કર્યા. 1884માં સિકલ્સ દક્ષિણ ડાકોટાના પાઇન રિજ ખાતે ભારતીય ઔદ્યોગિક બોર્ડિંગ સ્કૂલના અધીક્ષક બન્યા હતા. તેમના નેતૃત્વમાં શાળાનો વિકાસ થયો. તેમણે લખ્યું કે તેમણે શિકાગોમાં સ્થાનિક વિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કરવા અને ભણાવવા માટે શાળા છોડી દીધી. શિક્ષણ આપતી વખતે, તેમણે 1884માં ઓગ્લાલા લકોટાના નેતા રેડ ક્લાઉડની પુત્રીને ઠપકો આપ્યો હતો. 1893 ની મુલાકાતમાં, તેમણે કહ્યું હતું કે લાલ વાદળ એક હજાર માણસો સાથે નીચે આવ્યું હતું જે શાળાને બાળી નાખવા અને તેને મારી નાખવા તૈયાર હતા. તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે અન્ય ઓગ્લાલા લકોટા નેતા, લિટલ વુન્ડે તેનો બચાવ કરવા માટે વધુ મોટી ભીડ ભેગી કરી હતી. તેમણે કેટલાક શક્તિશાળી લકોટાના વડાઓ સાથે તેમના કામનો પ્રત્યક્ષ અહેવાલ લખ્યો હતો જેથી તેઓ અને અમેરિકી સરકાર વચ્ચે યુદ્ધ ન થાય. તેણીની વાર્તાને અન્ય કોઈ રેકોર્ડ દ્વારા સમર્થન મળ્યું નથી તેથી ઘણા ઇતિહાસકારો તેની ચર્ચા કરવાનું ટાળે છે. આ વાર્તા 21 ડિસેમ્બર, 1890ના રોજ પ્રકાશિત થઈ હતી. સંઘીય સરકારે તેમને 2 ડિસેમ્બર, 1890ના રોજ ગુપ્ત માહિતી એકત્રિત કરવા અને લકોટા નેતૃત્વ સાથે વાત કરવા કહ્યું હતું. તેણીને યુ. એસ. સરકારના યુદ્ધ અને આંતરિક વિભાગો પાસેથી સત્તા મળી હતી. યુ. એસ. સેક્રેટરી ઓફ વોર, રેડફિલ્ડ પ્રોક્ટર અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીના કમાન્ડિંગ જનરલ, જ્હોન સ્કોફિલ્ડે મધ્યસ્થી તરીકે તેમના કાર્યને મંજૂરી આપી હતી. જ્યારે સિકલ પાઇન રિજ એજન્સી પહોંચ્યા, ત્યારે અમેરિકનો યુદ્ધની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. સિકલને ખાતરી થઈ ગઈ કે પાઇન રિજમાં રહેતા સ્વદેશી લોકો યુ. એસ. સરકારને લિટલ ઘા અને ટેટન લકોટા લોકોના જૂથ બ્રુલ્સ સાથે લડવા દબાણ કરી રહ્યા છે, જેથી તેઓ એજન્સીનો કબજો સંભાળી શકે. તેમણે શાંતિપૂર્ણ સમજૂતી સુધી પહોંચવા માટે લિટલ વાઉન્ડ સાથે વાત કરવાની યોજના બનાવી હતી. સિકલ્સના જણાવ્યા અનુસાર, લિટલ વોન્ડે તેણીને જાસૂસ તરીકે જોઈ હતી અને તેણીને મારી નાખવા તૈયાર હતી. તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે તેણીએ લકોટા નેતાને તેને નુકસાન ન પહોંચાડવા માટે મનાવી લીધા હતા. તેણીએ તેને વચન આપ્યું હતું કે તે તેની ફરિયાદો અખબારમાં પ્રકાશિત કરશે. નાના ઘા વિશેનો એક લેખ સિકલ્સ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને 21 ડિસેમ્બર, 1890ના રોજ શિકાગો ટ્રિબ્યુનમાં પ્રકાશિત થયો હતો. તેમાં લિટલ વુન્ડના લોકોની ભૂખમરો અને શાંતિ માટેની તેમની ઇચ્છાની વિગતવાર માહિતી આપવામાં આવી હતી. તેમણે લિટલ વોન્ડ અને પાઇન રિજ સરકારી અધિકારીઓ વચ્ચે બેઠકનું પણ આયોજન કર્યું હતું. તેણીએ લખ્યું હતું કે રેડ ક્લાઉડ લિટલ વુન્ડનો વાસ્તવિક દુશ્મન હતો. તેણી માનતી હતી કે તે મુશ્કેલી ઊભી કરી રહ્યો હતો અને અખબારોને કહેતો હતો કે તે નાનો ઘા છે. તેણીએ એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે રેડ ક્લાઉડ તેને મારી નાખવા માંગતો હતો. આગલી વખતે જ્યારે તેણીએ લિટલ વુન્ડની મુલાકાત લીધી, ત્યારે તેણીએ તેને પાઇન રિજ એજન્સીની મુલાકાત લેવા માટે મનાવી લીધો. લિટલ વોન્ડે પછી ખાતરી કરી કે બ્રુલ્સ હુમલો નહીં કરે. ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યાકાંડ સિકલ્સ ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યાકાંડના પરિણામોમાં સામેલ હતા. તેમણે ખોટું લખ્યું હતું કે મૂળ અમેરિકનોએ હુમલો શરૂ કર્યો હતો. 29 ડિસેમ્બર, 1890ના રોજ, 500 યુ. એસ. સૈનિકોએ સાઉથ ડાકોટામાં સેંકડો લકોટાના પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકોની હત્યા કરી હતી. હત્યાકાંડ પહેલા, યુ. એસ. સરકારે ઘોસ્ટ ડાન્સ સમારોહ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો અને સિટિંગ બુલની ધરપકડ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જે કસ્ટડીમાં લેતી વખતે માર્યો ગયો હતો. ભૂત નૃત્યનો સિદ્ધાંત એ હતો કે આખરે, તમામ સ્વદેશી લોકો કોઈ મૃત્યુ, માંદગી અથવા ઉદાસી વિના ખુશીથી જીવશે. આ દુનિયામાં એવા કોઈ શ્વેત લોકો પણ નહીં હોય કે જે આ ચળવળના અનુયાયીઓ રાહ જોયા, નૃત્ય કર્યું અને પ્રાર્થના કર્યા પછી કુદરતી રીતે રચાય. એવું માનવામાં આવતું હતું કે ભૂકંપ તમામ શ્વેત લોકોનો નાશ કરશે. જ્યારે ધર્મ પાઇન રિજ સુધી પહોંચ્યો, ત્યારે ત્યાં રહેતા ઓગ્લાલા લોકોએ નેવાડામાં ભૂતિયા નૃત્ય ચળવળના જન્મસ્થળ પર પ્રતિનિધિઓ મોકલવાનું નક્કી કર્યું. સિકલ્સે નેવાડાની મુલાકાત લેતા પ્રતિનિધિઓના બીજા જૂથની વાર્તા ધ ફોક-લોરિસ્ટ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત કરી હતી. 28 ડિસેમ્બરના રોજ, સાતમી યુ. એસ. કેવેલરી રેજિમેન્ટે પાઇન રિજ આરક્ષણ તરફ મુસાફરી કરી રહેલા લકોટા લોકોના એક જૂથની ધરપકડ કરી હતી. તેઓ ઘાયલ ઘૂંટણની ખાડી નજીક રાખવામાં આવ્યા હતા. સિકલોનું માનવું હતું કે તેઓ લડવા માટે પાઇન રિજ પર આવી રહ્યા છે. તેમણે ખોટું લખ્યું હતું કે જો આ જૂથ "સફળ રહ્યું હોત, તો જેઓ ટેક્સાસથી મોન્ટાના સુધીની લાઇન પર તેમના વિવિધ સ્થળોએ બળવામાં જોડાવા માટે તૈયાર હતા, તેઓ ફાટી ગયા હોત". બીજા દિવસે, આ જૂથના કેટલાક લકોટોએ ઘોસ્ટ ડાન્સ કરવાનું શરૂ કર્યું જ્યારે તેમને તેમના હથિયારો ફેરવવાની ફરજ પડી. જ્યારે અમેરિકી સૈનિકોએ સમારોહ જોયો, ત્યારે તેમણે ગોળીબાર શરૂ કરી દીધો. 25 સૈનિકો અને ઓછામાં ઓછા 300 લકોટાના લોકો માર્યા ગયા હતા. લિટલ વોન્ડ એન્ડ ધ બ્રુલ્સે યુએસ સરકારનો આ હુમલો જોયો હતો. સિકલોનું માનવું હતું કે આ સંઘર્ષથી બ્રુલ્સ એજન્સી પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે સહમત થયા હતા. બ્રુલ્સ એવું પણ માનતા હતા કે લિટલ વુન્ડે તેમને છેતરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જેથી તેઓએ તેને બંધક બનાવી લીધો. 27 ડિસેમ્બરના રોજ, સિકલ્સ નેબ્રાસ્કામાં હતા. શું થયું તે સાંભળ્યા પછી, તે પાઇન રિજ જવા માંગતી હતી. તેને ત્યાં લઈ જવા માટે એક પશુપાલક શોધવામાં તેને ચાર કે પાંચ દિવસ લાગ્યા. તેણીએ ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યાકાંડની સાક્ષી નહોતી. જ્યારે તેઓ પાઇન રિજ પહોંચ્યા, ત્યારે તેમની પાસે લિટલ વાઉન્ડના લેફ્ટનન્ટ, યલો હેર હતા, જેઓ જનરલ નેલ્સન એ. ને મળ્યા હતા. માઇલ્સ. તેમણે ખાતરી કરી હતી કે યુ. એસ. સૈનિકોને લિટલ વોન્ડ અને બ્રુલ્સની ધરપકડ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા પછી લિટલ વોન્ડને યુ. એસ. સરકારના સહયોગી તરીકે જોવામાં આવે. એક મધ્યસ્થી, ચીફ યંગ-મેન-ઓફ-હોમ-હોર્સિસ-આર-અફ્રેડ, ને બ્રુલ્સ સાથે શાંતિ વાટાઘાટો કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો. અમેરિકી સૈનિકોએ એજન્સી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની યોજના બનાવવામાં આવી હતી. તેમણે લખ્યું હતું કે વાતાવરણ કેટલું તંગ હતું જ્યાં એક ભૂલ રક્તપાતમાં સમાપ્ત થઈ શકે છે. સિકલ્સ માનતા હતા કે જનરલ માઇલ્સને માહિતી પૂરી પાડીને તેમણે સરકારી એજન્ટોના મૃત્યુને અટકાવી દીધા હતા. તેમણે એજન્સીને જોખમમાં મૂકવા માટે જનરલ જ્હોન આર. બ્રુકને દોષી ઠેરવ્યા હતા. તેમણે શરૂઆતમાં પાઇન રિજની આસપાસ કોઈ સંરક્ષણ અવરોધો ન મૂકવાના તેમના નિર્ણય પર હુમલો કર્યો. હત્યાકાંડના બે અઠવાડિયા પછી, મૂળ અમેરિકનોના એક જૂથે એજન્સીમાં પ્રવેશ કર્યો. તેણીએ એક મૂળ અમેરિકન સ્નાઈપરનું વર્ણન કર્યું હતું, જેની પાસે જનરલ માઇલ્સને નિશાન બનાવતી રાઈફલ હતી જ્યારે તેણીએ તેને રોક્યો હતો. તેણીએ પસાર થતા એક સૈનિકને જનરલ માઇલ્સને અંદર જવા કહ્યું. તેણીએ અહેવાલ આપ્યો કે જનરલ માઇલ્સ પાઇન રિજની આસપાસ મૂળ અમેરિકનો પર હુમલો કરવા જઇ રહ્યા હતા જ્યારે તેણીએ તેને રોક્યો. તેણીએ તેને આદેશમાં વિલંબ કરવા માટે મનાવી લીધો અને તે લકોટાના નેતાઓ સાથે વાત કરવા માંગે છે. વડાઓ સાથે વાત કર્યા પછી, તેમણે લખ્યું કે "અડધા કલાક પછી દુશ્મનો એજન્સીમાં હતા અને બળવો સમાપ્ત થઈ ગયો હતો". આ અનુભવને પ્રતિબિંબિત કરતી વખતે, તેમણે લખ્યું હતું કે, "મને ફરી ક્યારેય આવી ક્ષણો સહન કરવા માટે બોલાવવામાં ન આવે, જેમ કે જ્યારે હું ત્યાં ભારતીયની સામે આ વિચાર સાથે ઊભો હતો કે હજારો જીવન મારા સંપૂર્ણ આત્મ-નિયંત્રણ પર નિર્ભર છે. 21 એપ્રિલ, 1893ના રોજ ન્યૂયોર્ક ટાઇમ્સે તેણીને "પાઇન રિજની નાયિકા" નામ આપ્યું હતું. તેણીને "એમ્મા સી. સિકલ્સ, પાઇન રિજની નાયિકા; 1890 ના ભારતીય યુદ્ધને રોકવામાં અસાધારણ બહાદુરી માટે" શબ્દો સાથે ચંદ્રક મળ્યો હતો. તેના પર કોતરવામાં આવ્યું છે. આ ધાતુ પેરિસની ઇન્ટરનેશનલ સોસાયટી ઓફ લા સેવુરની હતી. 1893 કોલમ્બિયન પ્રદર્શન હત્યાકાંડના કેટલાક મહિનાઓ પછી, સિકલ્સ ન્યૂ યોર્ક પ્રેસ ક્લબ માટે મૂળ અમેરિકન જીવન પર પ્રદર્શનનું આયોજન કરવા માટે ન્યૂ યોર્ક ગયા. ઇલિનોઇસના કોંગ્રેસમેન જ્યોર્જ ડેવિસે 1893ના કોલમ્બિયન પ્રદર્શનમાં ફ્રેડરિક વોર્ડ પુટનામ હેઠળ કામ કરવા માટે સિકલ્સને રાજકીય નિમણૂક આપી હતી. તેણી માનતી હતી કે પાઇન રિજ ખાતે તેણીના કામની માન્યતા તરીકે તેણીને આ નોકરી મળી હતી. પુટનમે નિમણૂકને મંજૂરી આપી ન હતી. જો કે, તે શિકાગોના કોલમ્બિયન પ્રદર્શનમાં માનવશાસ્ત્ર અને વંશીય વિભાગના સહયોગીઓમાંની એક બની હતી. આ મેળામાં સેંકડો મૂળ અમેરિકનોએ ભાગ લીધો હતો. યુ. એસ. સરકારે મૂળ અમેરિકન બાળકો માટે સંઘીય શાળાનું એક મોડેલ ઊભું કર્યું. પુટનમ અને તેમની ટીમને સફેદ તારણવાદ અને આદિમ મૂળ અમેરિકનોની તસવીર પ્રદર્શિત કરવાની આશા હતી. પુટનમે ઓગણીસમી સદીમાં વાસ્તવિક મૂળ અમેરિકન જીવનને પ્રદર્શિત કરવા માટે તેમના વિભાગના પ્રદર્શનની રચના કરી ન હતી. તેના બદલે, તેમણે રૂઢિપ્રયોગો અને આ વસ્તી વિષયક દ્રષ્ટિકોણને ભૂતકાળની કલાકૃતિઓ તરીકે ટેકો આપ્યો હતો. મેળો બંધ થયા પછી શિકાગોના ફિલ્ડ મ્યુઝિયમે ડિપાર્ટમેન્ટનું મોટાભાગનું કામ હાથ ધર્યું હતું. પુટનેમે 1 મે, 1893ના રોજ સિકલ્સને બરતરફ કર્યા હતા, જેમાં બરતરફી પર ડેવિસની સહી હતી. સિકલ્સે તેના વિભાગના મૂળ અમેરિકન જીવનની ખોટી રજૂઆતને વખોડી કાઢી હતી. મેળો શરૂ થયો તે પહેલાં, 1892 ના અંતમાં, તેમણે દાવો કર્યો હતો કે મૂળ અમેરિકનો પ્રદર્શનોથી એટલા નારાજ થશે કે બળવો થશે. જ્યારે કોઈ બળવો થયો ન હતો, ત્યારે ઘણા આદિવાસી સભ્યો ખૂબ જ નિરાશ થયા હતા, જેમ કે સિમોન પોકાગોન, જેમણે પ્રદર્શન વિશે ધ રેડ મેન્સ રિબુક લખ્યું હતું. પુટનમે સિકલ્સને તેના વિરોધ બદલ બરતરફ કર્યો હતો. સિકલ્સે ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સને લખવાનું શરૂ કર્યું, લોકો સાથે શેર કરીને કે કેટલાક મૂળ અમેરિકન જૂથોને મૂળ અમેરિકન સંસ્કૃતિને અસભ્ય તરીકે દર્શાવવા માટે પ્રદર્શનોમાં ભાગ લેવાથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા. તેણી ક્વાકવાકા 'વાકવ વિધિઓના પ્રદર્શન સાથે પણ અસંમત હતી. તેણીએ પુટનમ પર ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સમાં જાહેરમાં મૂળ અમેરિકનોને અપમાનિત કરવા માટે આ નૃત્યોનું પ્રદર્શન કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. તેણીને જાહેરમાં બરતરફ કર્યા પછી, સિકલ્સ લેડી મેનેજર્સના બોર્ડ માટે કામ કરવા ગયા. કોલમ્બિયન પ્રદર્શનમાં સિકલ્સના સહકાર્યકરોમાંના એક, જેમ્સ મૂનીએ ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યાકાંડની આસપાસ ઘોસ્ટ ડાન્સ ધર્મનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. પ્રદર્શન માટેના તેમના કાર્ય દરમિયાન, તેમણે 'ધ ઘોસ્ટ-ડાન્સ રિલિજન એન્ડ વોન્ડેડ ની "નામનું પુસ્તક લખ્યું હતું. સંઘર્ષના કારણોની આ પ્રથમ વાસ્તવિક તપાસ છે. પુસ્તકની કેન્દ્રિય કથા જ્યોર્જ સ્વોર્ડના શબ્દો પર આધારિત છે, જે ટેટોન ડાકોટા બોલીમાં ઓગ્લાલા સિઓક્સ માણસ છે, જેનો એમ્મા સિકલ્સ દ્વારા અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. આ અનુવાદ ઘોસ્ટ ડાન્સ હત્યાકાંડનો એકમાત્ર પ્રાથમિક સ્રોત છે જે પીડિત તરફથી કહેવામાં આવ્યો છે. તેમણે લકોટા ભૂતિયા નૃત્ય ગીતો પણ એકત્રિત કર્યા હતા જે મૂનીએ પ્રકાશિત કર્યા હતા. પછીના જીવનમાં મેળો પછી, તેઓ નેશનલ ડોમેસ્ટિક સાયન્સ એસોસિએશન અને નેચરલ પ્યોર ફૂડ એસોસિએશનના સચિવ બન્યા. તેમણે વનસ્પતિ તેલના શુદ્ધિકરણ માટે 1899ની પેટન્ટ રજૂ કરી હતી. તેમણે પોષણ માર્ગદર્શિકામાં સુધારો કરવા માટે 1910ના દાયકામાં કોંગ્રેસ સાથે કામ કર્યું હતું. તેણીનું મૃત્યુ 13 ડિસેમ્બર, 1920ના રોજ ઇલિનોઇસની એલ્ગિન સ્ટેટ હોસ્પિટલમાં થયું હતું. તેઓ 66 વર્ષના હતા. તેણીને ન્યૂયોર્કના એલ્બિયનમાં માઉન્ટ એલ્બિયન કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી છે. સંદર્ભો 1854 જન્મ 1921 મૃત્યુ 19મી સદીના અમેરિકન શિક્ષકો 19મી સદીના અમેરિકન મહિલા શિક્ષકો મેસેચ્યુસેટ્સ માઉન્ટ હોલ્યોક કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના શિક્ષકો