The Delicate Prey
"ધ ડેલિકેટ પ્રે" એ પોલ બાઉલ્સની ટૂંકી કાલ્પનિક કથા છે. તે 1949માં લખવામાં આવ્યું હતું અને સૌપ્રથમ 1949ના ઉનાળામાં પેરિસમાં નાના સાહિત્યિક સામયિક ઝીરોના અંકમાં પ્રકાશિત થયું હતું. 1950માં, રેન્ડમ હાઉસે બાઉલ્સની ટૂંકી વાર્તા, ધ ડેલિકેટ પ્રે એન્ડ અદર સ્ટોરીઝના સંગ્રહમાં વાર્તા રજૂ કરી હતી. આ ટૂંકી વાર્તાને બાઉલ્સની સૌથી ઉત્કૃષ્ટ અને વિવાદાસ્પદ કાલ્પનિક કૃતિઓમાંની એક માનવામાં આવે છે. "ધ ડેલિકેટ પ્રે" ને બ્રિટિશ જ્હોન લેહમેન પ્રકાશકો દ્વારા 1950માં બાઉલ્સની કૃતિઓ એ લિટલ સ્ટોનના સંગ્રહમાં સામેલ કરવા માટે નકારી કાઢવામાં આવી હતી. સેન્સરશીપના મુદ્દાઓને કારણે તે 1968 સુધી બ્રિટનમાં છાપવામાં આવ્યું ન હતું. ફિલાલા સમુદાયના બે ભાઈઓ, જે બંને તબેલબાલા અલ્જીરિયામાં ચામડાના વેપારીઓ છે, તેઓ તેમના નાના ભત્રીજા, ડ્રિસ સાથે ટેસાલિત શહેરમાં વેપાર માટે મુસાફરી કરે છે. આ યાત્રા તેમને એક દૂરના પર્વતીય પ્રદેશમાં લઈ જાય છે, જે ઐતિહાસિક રીતે રેગુઇબાટ દ્વારા ફરતો હતો, જેને ડાકુઓ તરીકે ગણવામાં આવે છે. રસ્તામાં, તેઓ એક એકલા પ્રવાસીનો સામનો કરે છે, જે પોતાને મોંગરી તરીકે ઓળખાવે છે, જે મોંગર ગામનો રહેવાસી છે, જે એક ખંડેર પવિત્ર મંદિર ધરાવે છે. ભાઈઓ તેને તેમની સાથે જોડાવા દે છે, પરંતુ ડ્રિસ શંકાસ્પદ છે. કેમ્પસાઇટ નજીક ગઝેલનો શિકાર કરવા જવાના બહાનું પર, મૌંગરી ભાઈઓને લલચાવીને ઘાત લગાવીને મારી નાખે છે. તે શિબિરમાં પાછો આવે છે અને છોકરા ડ્રિસને નિર્દયતાથી વિકૃત કરે છે અને તેના પર બળાત્કાર કરે છે. જ્યારે મૌંગરી ટેસાલિતમાં તેમના ઊંટ અને વેપારી માલ વેચવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે તેનો ગુનો મળી આવે છે. ફ્રેન્ચ વસાહતી અધિકારીઓ ખૂનીને ફિલાલાને સોંપે છે જે તેને યાતના આપીને મારી નાખે છે. પ્રકાશન ઇતિહાસ 'ધ ડેલિકેટ પ્રે' ની વાર્તાની ઉત્પત્તિ અલ્જીરિયાના ટિમીમૌન ખાતે 1947-1948 ના શિયાળામાં "ફ્રેન્ચ કપ્તાન" દ્વારા બાઉલ્સને વર્ણવવામાં આવેલી વાસ્તવિક ઘટનામાં થઈ હતી. ફિલાલા ચામડાના વેપારીઓ, ડાકુ દ્વારા તેમની હત્યા અને ફ્રેન્ચ અધિકારીઓની મંજૂરી સાથે તેને પકડવા અને ફાંસી સહિત આ ઘટનાની રૂપરેખાઓ, કાલ્પનિક ટૂંકી કૃતિમાં જોવા મળે છે. બાઉલ્સે વાર્તાને સુશોભિત કરવાનું સ્વીકાર્યુંઃ "મેં તેને નોંધપાત્ર રીતે તૈયાર કરી હતી". બાઉલ્સે ડિસેમ્બર 1948માં ટેંજિયર્સ જવાના માર્ગમાં એસએસ વલ્કેનિયા પર હતા ત્યારે 'ધ ડેલિકેટ પ્રે' લખ્યું હતું. બાઉલ્સના જણાવ્યા અનુસાર, જ્યારે નાટ્યકાર ટેનેસી વિલિયમ્સે એસએસ વલ્કેનિયા પરના કાર્યનું પૂર્વાવલોકન કર્યું હતું, ત્યારે તેમણે તેમને તેને પ્રકાશિત ન કરવા માટે સખત વિનંતી કરી હતીઃ "તમારે તેને પ્રકાશિત ન કરવું જોઈએ. that.everyone પ્રકાશિત ન કરો તમને લાગશે કે તમે એક રાક્ષસ છો, અને તે તમને ભરપાઈ ન કરી શકાય તેવું નુકસાન કરશે. "બાઉલ્સે 1949માં પેરિસ ઝીરોમાં પ્રકાશન માટે" ધ ડેલિકેટ પ્રે "રજૂ કરવાનું પસંદ કર્યું, જે એક જર્નલ હતું જેનું પ્રસારણ ખૂબ જ મર્યાદિત હતું. આ વાર્તા 1950માં બાઉલ્સની ટૂંકી વાર્તા, ધ ડેલિકેટ પ્રે એન્ડ અદર સ્ટોરીઝ બાય રેન્ડમ હાઉસના સંગ્રહના ભાગ રૂપે દેખાઇ હતી. "સેન્સરશીપની ચિંતાઓ" ને કારણે આ વાર્તા 1968 સુધી કોઈ પણ બ્રિટિશ પ્રકાશનમાં દેખાતી ન હતી. વિવેચનાત્મક મૂલ્યાંકન વાર્તાના પરાકાષ્ઠાને ચિહ્નિત કરતી બિનજરૂરી હિંસાના આઘાતજનક કૃત્યે ધ કેન્યોન રિવ્યૂમાં સાહિત્યિક વિવેચક લેસ્લી એ. ફિડલર દ્વારા બાઉલ્સને "આતંકના પોર્નોગ્રાફર" અને "તેમણે ઉશ્કેરેલા ભયાનકતાના ગુપ્ત પ્રેમી" નું બિરુદ અપાવ્યું હતું. જીવનચરિત્રકાર એલન હિબર્ડ લખે છેઃ જ્યારે 1950માં રેન્ડમ હાઉસ ધ ડેલિકેટ પ્રે એન્ડ અદર સ્ટોરીઝમાં "ધ ડેલિકેટ પ્રે" દેખાયું, ત્યારે એલિસ બી. ટોકલાસે બાઉલ્સને જાણ કરી હતી કે, તેમની સાહિત્યિક શૈલીને મંજૂરી આપતા હોવા છતાં, તેમણે આ કૃતિને "મારી રુચિને અનુરૂપ ન" ગણાવી હતી. નાટ્યકાર ટેનેસી વિલિયમ્સે ટિપ્પણી કરીઃ "જ્યારે હું ટેંજિયરમાં હતો ત્યારે હું અરબોથી ડરતો ન હતો; તે પોલ બાઉલ્સ હતા, જેમની ડરામણી વાર્તાઓએ મને ભયાનકતાથી ભરી દીધો હતો". ફૂટનોટ્સ સ્ત્રોતો હિબર્ડ, એલન. 1993. પોલ બાઉલ્સઃ અ સ્ટડી ઓફ ધ શોર્ટ ફિકશન. ટ્વેઇન પબ્લિશર્સ. ન્યૂયોર્ક. ગદ્ય, ફ્રાન્સીન. 2002. સૌથી ઠંડી આંખઃ આરબોમાં ખરાબ વર્તન. હાર્પરનું મેગેઝિન. માર્ચ, 2002. https://harpers.org/archive/2002/03/the-coldest-eye મેળવેલ 10 જુલાઈ 2022. તોઇબિન, કોલમ. 2007. પૂર્વ દિશાથી દૂર રહો. સમીક્ષા, પોલ બાઉલ્સઃ અ લાઇફ, વર્જિનિયા સ્પેન્સર કાર દ્વારા. લંડન રિવ્યૂ ઓફ બુક્સ, વોલ્યુમ. 29 નં. 1, 4 જાન્યુઆરી 2007. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v29/n01/colm-toibin/avoid-the-orient મેળવેલ 11 જુલાઈ 2022. વિડાલ, ગોર. 1979. પોલ બાઉલ્સનો પરિચય; એકત્રિત વાર્તાઓ, 1939-1976. બ્લેક સ્પેરો પ્રેસ. સાન્ટા રોઝા. 2001. 1949 ટૂંકી વાર્તાઓ અમેરિકન ટૂંકી વાર્તાઓ પોલ બાઉલ્સ વર્ક્સની ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળ ફ્રેન્ચ સામયિકોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી