Iduvina Hernández
ઇડુવિના હર્નાન્ડેઝ (જન્મ 1955) ગ્વાટેમાલાની પત્રકાર અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતી માનવાધિકાર કાર્યકર છે. તેમના કાર્યમાં લોકશાહી અને રાજ્યની સુરક્ષાનું વિશ્લેષણ સામેલ છે. ખાસ કરીને, તેમના સંશોધનમાં ગ્વાટેમાલાના ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન થયેલી હિંસા અને દેશની લોકશાહીને ટેકો આપવા માટે માળખાના પુનઃનિર્માણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે. તેમના બાળપણમાં, તેમના પિતાને રાષ્ટ્રીય નાગરિક પોલીસ દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી હતી અને 1984માં તેમના પતિની હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેમની હત્યા પછી તેણીએ તેમના શિક્ષણમાં વિક્ષેપ પાડ્યો અને મેક્સિકો ગયા, ત્યાં દેશનિકાલમાં રહ્યા અને 1989 સુધી પત્રકાર તરીકે કામ કર્યું. ગ્વાટેમાલા પરત ફર્યા બાદ, હર્નાન્ડેઝે ક્રોનિકા મેગેઝિન માટે યુદ્ધ અને પ્રતિઆક્રમણ પર કેન્દ્રિત લેખો લખ્યા હતા. જ્યારે 1996માં શાંતિ સમજૂતીઓ સ્વીકારવામાં આવી ત્યારે હર્નાન્ડેઝે ઐતિહાસિક સ્પષ્ટતા આયોગ અને પછી મિર્ના મેક ફાઉન્ડેશન સાથે કામ કર્યું હતું, અને આશા વ્યક્ત કરી હતી કે યુદ્ધ દરમિયાન થયેલા માનવાધિકારના ઉલ્લંઘનો સામે કાર્યવાહી કરવા માટે પરિવારોને માહિતી મેળવવામાં મદદ કરશે. 2000 માં, તેમણે યુદ્ધના પીડિતોને મદદ કરવા અને ગ્વાટેમાલામાં લોકશાહી અને સુધારાને સરળ બનાવતી પ્રક્રિયાઓને પુનઃસ્થાપિત કરવાના લક્ષ્યાંકો સાથે સેગુરિદાદ એમ ડેમોક્રેસી (સેડેમ, લોકશાહીમાં સુરક્ષા) નામની એક એનજીઓની સહ-સ્થાપના કરી હતી. 2003 અને 2007 ની વચ્ચે, તેમણે એસ્ટાડો મેયર પ્રેસિડેન્શિયલ (ઇ. એમ. પી., પ્રેસિડેન્શિયલ જનરલ સ્ટાફ) અને નેશનલ પોલીસ આર્કાઇવ્સના આર્કાઇવલ રેકોર્ડ્સને સુરક્ષિત કરવા અને ડિજિટાઇઝ કરવા માટેના પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કર્યું હતું. કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે જનતાને રેકોર્ડ્સનો ઉપયોગ કરવાનો અધિકાર છે, તેઓ એવા કાર્યકર્તાઓમાંના એક હતા જેમણે 2008ના લે ડી લિબ્રે એસેસો એ લા ઇન્ફોર્મેશન પબ્લિક (જાહેર માહિતી માટે મુક્ત પ્રવેશનો કાયદો) પસાર કરવા માટે સફળતાપૂર્વક દબાણ કર્યું હતું. હર્નાન્ડેઝે યુદ્ધનું વિશ્લેષણ કરતા અને લોકશાહી માળખામાં પારદર્શકતા અને રાજ્યની સુરક્ષા પ્રદાન કરતી પ્રણાલીઓને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે જરૂરી પ્રક્રિયાઓનું વિશ્લેષણ કરતા અસંખ્ય અહેવાલો લખ્યા છે. તેમણે સુરક્ષા સેવાઓ સંતુલિત રહે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રક્રિયાઓના અમલીકરણ માટે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય બંને સ્તરે તાલીમ પણ લીધી છે. તેણીના કાર્યને પરિણામે તેણીની સલામતી અને આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર સંગઠનોના હસ્તક્ષેપ સામે અસંખ્ય ધમકીઓ મળી છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ઇડુવિના એસ્ટાલિનોવા હર્નાન્ડેઝ બેટ્રેસનો જન્મ 1955 માં ગ્વાટેમાલા સિટી, ગ્વાટેમાલામાં થયો હતો. તેઓ પાંચ ભાઈ-બહેનો સાથે કામદાર વર્ગના પરિવારમાં ઉછર્યા હતા અને તેમના પિતા દ્વારા તેમને ટેલિવિઝન જોવાને બદલે વાંચવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેણીની માતા ફૂડ સ્ટોલ ચલાવતી હતી અને સીમસ્ટ્રેસ હતી. તેણી એપ્રોન સીવતી હતી, જે બાળકો પરિવારની આવકમાં મદદ કરવા માટે બજારમાં વેચતા હતા. આઠ વર્ષની ઉંમરે, રાષ્ટ્રીય નાગરિક પોલીસે પરિવારના ઘરે દરોડા પાડ્યા કારણ કે તેના પિતાને પાડોશી દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી. હર્નાન્ડેઝને 1975માં યુનિવર્સિડેડ દ સાન કાર્લોસ દ ગ્વાટેમાલામાં હાજરી આપતી વખતે માનવાધિકારની સક્રિયતામાં રસ પડ્યો, જ્યાંથી તેમણે સમાજશાસ્ત્રમાં ડિગ્રી સાથે 1980માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી. સ્નાતક થયા પછી, હર્નાન્ડેઝે લગ્ન કર્યા, પરંતુ તેમના પતિનું 1984માં ગ્વાટેમાલાના ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન મૃત્યુ થયું હતું. તે સમયે, તેણી મનોવિજ્ઞાનમાં ડિગ્રી માટે પોતાનો અભ્યાસ ચાલુ રાખી રહી હતી, પરંતુ તેણીનું શિક્ષણ પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ હતી. દેશ છોડીને ભાગીને, તેઓ મેક્સિકોમાં દેશનિકાલમાં ગયા, જ્યાં તેઓ 1989 સુધી રહ્યા. મેક્સિકો સિટીમાં પહોંચ્યા પછી, હર્નાન્ડેઝે પત્રકાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. 1989 માં, તેઓ ગ્વાટેમાલા પરત ફર્યા અને 1990 માં ક્રોનિકા મેગેઝિન માટે પત્રકાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેમના ઘણા લેખો યુદ્ધ અને પ્રતિ-વિદ્રોહ પર કેન્દ્રિત હતા અને તેમણે લશ્કરી ગુપ્ત માહિતી સાથે સંકળાયેલા કેટલાક મુખ્ય લોકોની મુલાકાત લીધી હતી. તેમની તપાસની કેટલાક જૂથો દ્વારા ટીકા અને ધમકીઓ મળી હોવા છતાં, 1995 માં, તેમને મેક્સિકોમાં રહેતા ગ્વાટેમાલાના શરણાર્થીઓ પર તેમના કામ માટે યુનાઇટેડ નેશન્સ હાઈ કમિશનર ફોર રેફ્યુજીઝ દ્વારા પ્રિમિઓ સેન્ટ્રોઅમેરિકાનો ડી પેરિડિસ્મો (પત્રકારત્વ માટે સેન્ટ્રલ અમેરિકન પ્રાઇઝ) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે શાંતિ સમજૂતીઓ પર આખરે 1996 માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા ત્યારે, હર્નાન્ડેઝે ઐતિહાસિક સ્પષ્ટતા આયોગ માટે સ્ટાફ તપાસકર્તા તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમનું કાર્ય પૂર્ણ થયા પછી અને એક અહેવાલ બહાર પાડવામાં આવ્યા પછી, 1999 માં, તેમણે મિર્ના મેક ફાઉન્ડેશન માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, જે તેમના વિશ્લેષણ વિભાગનું નેતૃત્વ કરે છે. મેકની હત્યા કરનારાઓની તપાસ અને કાર્યવાહી કરવા માટેના કેસમાં નિષ્ણાત સાક્ષી તરીકે, તેની સલામતી માટે જોખમોને કારણે સુરક્ષા આદેશ જારી કરવામાં આવ્યો હતો અને તે 2003 થી 2009 સુધી અમલમાં રહ્યો હતો. રક્ષણાત્મક આદેશ જાહેર થતાંની સાથે જ, હર્નાન્ડેઝ અને તેના કર્મચારીઓ સામે નવી ધમકીઓ આપવામાં આવી હતી, જેના કારણે માનવ અધિકારો પરના આંતર-અમેરિકન આયોગે ગ્વાટેમાલાને કાર્યકર્તાઓની સલામતીની બાંયધરી આપવા અને આયોગને ભવિષ્યમાં માનવ અધિકારના બચાવકર્તાઓને જોખમમાં મૂકાતા અટકાવવાના પગલાંની સલાહ આપવા વિનંતી કરી હતી. 2000માં, હર્નાન્ડેઝે સેગુરીદાદ એમ ડેમોક્રેસીયા (SEDEM, સિક્યુરિટી ઇન ડેમોક્રેસી) નામની એક એનજીઓની સહ-સ્થાપના કરી અને કાર્યકારી નિર્દેશક બન્યા. સંસ્થા દ્વારા, તે યુદ્ધ દરમિયાન થયેલા અત્યાચારોનું સંશોધન કરે છે, રાજ્યની હિંસાના પીડિતો માટે સમાધાન માંગે છે અને ગ્વાટેમાલામાં લોકશાહી અને સુધારાની પ્રક્રિયાઓમાં સુધારો કરવા માટે કામ કરે છે. 2003માં, ગુમ થયેલા પરિવારના સભ્યોને મદદ કરવા માટે સમર્પિત સંગઠન ગ્રૂપો ડી એપોયો મુટુઓ (જી. એ. એમ., મ્યુચ્યુઅલ સપોર્ટ ગ્રૂપ) અને સેડેમે શાંતિ સમજૂતીની જરૂરિયાતો અનુસાર જ્યારે ઇ. એમ. પી. નું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું ત્યારે એસ્ટાડો મેયર પ્રેસિડેન્શિયલ (ઇ. એમ. પી., પ્રેસિડેન્શિયલ જનરલ સ્ટાફ) ના આર્કાઇવ્સની પ્રક્રિયામાં મદદ કરવા માટે પ્રોક્યુરાદુરિયા ડી લોસ ડેરેકોસ હ્યુમનોસ (પી. ડી. એચ., હ્યુમન રાઇટ્સ ઓમ્બડ્સમેન ઓફિસ) સાથે કામ કર્યું હતું. તેઓ 2004માં સેન્ટ્રો પેરા લા એસીયન લીગલ એન ડેરેકોસ હ્યુમનોસ (CALDH, સેન્ટર ફોર હ્યુમન રાઇટ્સ લીગલ એક્શન), હિજોસ એ હિજાસ પોર લા આઇડેન્ટિડાડ વાય લા જસ્ટીસિયા વાય કન્ટ્રા એલ ઓલ્વિડો વાય એલ સિલેનસિઓ (HIJOS, સન્સ એન્ડ ડોટરસ ફોર આઇડેન્ટિટી એન્ડ જસ્ટિસ એન્ડ અગેન્સ્ટ ફર્ગેટિંગ એન્ડ સાયલન્સ) અને ઓફિસિના ડી ડેરેકોસ હ્યુમનોસ ડેલ આર્ઝોબિસ્પાડો ડી ગ્વાટેમાલા (ODHAG, હ્યુમન રાઇટ્સ ઓફિસ ઓફ ધ આર્કબિશપ ઓફ ગ્વાટેમાલા) દ્વારા રેકોર્ડ્સનું ડિજિટાઇઝેશન કરવા અને તેમના વિનાશને રોકવા માટે જોડાયા હતા. કામની તાકીદ અને આંતરરાષ્ટ્રીય ભંડોળના અભાવને કારણે, સાતસોથી વધુ ડિસ્ક પરની છબીઓનો સંદર્ભ ખોવાઈ ગયો હતો, એટલે કે તેઓ અનુક્રમમાં અથવા અન્ય દસ્તાવેજો સાથેના તેમના સંબંધના સંદર્ભમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા ન હતા. જાળવણી સાથે સંકળાયેલી સમસ્યાઓ હોવા છતાં, SEDEM અને GAM, બે બિનસરકારી સંસ્થાઓ કે જે પ્રોજેક્ટ પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી રહી હતી, દસ્તાવેજોની જાળવણી માટે જવાબદાર સત્તાવાર સરકારી સંસ્થા, આર્ચીવો જનરલ ડી સેન્ટ્રોમેરિકા (AGCA, જનરલ આર્કાઇવ ઓફ સેન્ટ્રલ અમેરિકા) ને બદલે, આર્કાઇવ્સના સંચાલન સાથે સંકળાયેલી હતી. જૂન 2005માં, અયોગ્ય રીતે સંગ્રહિત વિસ્ફોટકોને કારણે ગ્વાટેમાલા શહેરમાં મારિસ્કલ ઝવાલા મિલિટરી બેઝ ખાતે થયેલા વિસ્ફોટમાં ગ્વાટેમાલામાં સરમુખત્યારશાહી દરમિયાન પોલિસિયા નાસિઓનલ સિવિલ (પી. એન. સી., નેશનલ સિવિલ પોલીસ) દ્વારા સંગ્રહિત દસ્તાવેજોના વિશાળ સંગ્રહનો ખુલાસો થયો હતો. પી. ડી. એચ. ના લોકપાલ સેર્ગીયો મોરાલેસે તેમના કાર્યાલયને ઉલ્લંઘનની કાર્યવાહી કરવા માટે વિશેષ સત્તા આપવાની હાકલ કરી હતી, જે રેકોર્ડમાં દસ્તાવેજીકૃત થઈ શકે છે. સામાન્ય રીતે કાર્યાલય પાસે માત્ર તપાસ કરવાનો અધિકાર હતો, જ્યારે વાસ્તવમાં અદાલતોમાં કેસ લાવવાની જવાબદારી જાહેર મંત્રાલયની હતી. મોરાલેસે રેકોર્ડને સુરક્ષિત કરવાની જવાબદારી સંભાળી હતી જેથી તેનો નિકાલ અથવા નાશ ન થાય. કારણ કે ન તો આર્ચીવો જનરલ ડી સેન્ટ્રોમેરિકા (એ. જી. સી. એ., જનરલ આર્કાઇવ ઓફ સેન્ટ્રલ અમેરિકા) કે ન તો પી. ડી. એચ. પાસે વ્યાવસાયિક રીતે આર્કાઇવ્સ પર પ્રક્રિયા કરવા માટે પૂરતા ભંડોળ અથવા પૂરતા પ્રશિક્ષિત કર્મચારીઓ હતા, તેથી પી. ડી. એચ. એ એસ. ઈ. ડી. ઈ. એમ. અને જી. એ. એમ. સહિતના માનવાધિકાર જૂથોના સ્વયંસેવકોને સામગ્રીના આયોજનમાં મદદ કરવા હાકલ કરી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય આર્કાઇવિસ્ટ્સ પાસેથી નાણાકીય સહાય મેળવીને, જૂથો વૈજ્ઞાનિક જાળવણી માટે આર્કાઇવ્સ પર પ્રક્રિયા કરવામાં સક્ષમ હતા, જ્યારે માનવ અધિકારોની તપાસને સમયસર સંબોધવાની જરૂરિયાતને સંતુલિત કરી હતી. SEDEM એ રેકોર્ડ્સની પ્રક્રિયામાં મદદ કરવા માટે કર્મચારીઓની ભરતી માટે ચૂકવણી કરી હતી. રેકોર્ડની પુનઃપ્રાપ્તિ પછી, જી. એ. એમ. ના હર્નાન્ડેઝ અને નેનિથ મોન્ટેનેગ્રો અને તેમની સંસ્થાઓને આર્કાઇવનું શું થશે તેની ચર્ચા તેમજ તેમની પહોંચમાંથી બાકાત રાખવામાં આવી હતી. મોન્ટેનેગ્રો, એક કોંગ્રેસ વુમન, રેકોર્ડ્સની ઍક્સેસ માટે જાહેર માંગ કરી અને હર્નાન્ડેઝે કાયદો પસાર કરવા માટે ઝુંબેશ ચલાવી. 2008 માં, ગ્વાટેમાલાની કોંગ્રેસે લે ડી લિબ્રે એસેસો એ લા ઇન્ફોર્મેશન પબ્લિક (જાહેર માહિતી માટે મુક્ત પ્રવેશનો કાયદો) ને મંજૂરી આપી, 2009 માં જાહેર જનતા માટે રેકોર્ડ્સ ખોલ્યા. ત્યારથી, હર્નાન્ડેઝે સુરક્ષા સુધારા અને લોકશાહી નિયંત્રણોના અમલીકરણ પર તાલીમ આપવા માટે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય બંને સ્તરે પરિસંવાદો અને કાર્યશાળાઓનું આયોજન કર્યું છે. તેમણે વોશિંગ્ટન ડી. સી. માં નેશનલ સિક્યુરિટી આર્કાઇવ જેવી સંસ્થાઓ સાથે ગ્વાટેમાલા અને સુરક્ષાના નામે રાજ્ય દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલી પ્રણાલીઓ સંબંધિત માહિતીને સાર્વજનિક કરવા માટે પ્રોટોકોલ સ્થાપિત કરવા માટે કામ કર્યું છે. તે પારદર્શિતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે રાજ્ય સંસ્થાઓની ચાલુ દેખરેખ અને ઓડિટિંગને સુરક્ષિત રાખવા માટે કાયદા માટે દબાણ કરવામાં સામેલ રહી છે, અને સરકારી કાર્યકર્તાઓને તેમની ક્રિયાઓ માટે મુક્તિ ન મળે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રક્રિયાઓનો અમલ કરે છે. તેણીના સંશોધનમાં, તેણી ભ્રષ્ટાચાર અને સંસ્થાઓ અને સમાજની સુરક્ષા માટેની પદ્ધતિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જેના પરિણામે તેણી અને SEDEM ખાતેના અન્ય કર્મચારીઓ સામે અસંખ્ય ધમકીઓ મળી છે. હર્નાન્ડેઝે ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન થયેલા અત્યાચારોમાં ભાગ લેવાના આરોપો માટે ત્રણ કાર્યવાહીનો સામનો કરવો પડ્યો છે. ડિસેમ્બર 2011 માં, તે 1965 અને 1980 ની વચ્ચે થયેલા અપહરણ, હત્યા અને યાતનાઓના આરોપી 51 લોકોના જૂથમાં સામેલ હતી. એપ્રિલ 2012 માં, એક લશ્કરી અધિકારીના પરિવારના સભ્ય દ્વારા સોથી વધુ લોકો સામે દાખલ કરવામાં આવેલા આરોપમાં પણ તેણીનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે કથિત રીતે ગુમ થયાનું કૃત્ય કર્યું હતું અને 1960 થી 1985 ની વચ્ચે સમાજ વિરુદ્ધ નરસંહાર અને આતંકવાદમાં ભાગ લીધો હતો. હર્નાન્ડેઝે અદાલતમાં રજૂ કરેલા પુરાવા છતાં પુષ્ટિ કરી હતી કે તે સગીર હતી અને તે સમયનો અમુક ભાગ મેક્સિકોમાં રહેતો હતો, કેસ ખુલ્લા રહે છે. 2016 માં, તેણીએ લશ્કરી પરેડ વિશે ફરિયાદ દાખલ કર્યા પછી, હર્નાન્ડેઝ અને અન્ય કાર્યકર્તાઓને સોશિયલ મીડિયા દ્વારા મૃત્યુ અને બળાત્કારની ધમકીઓ મળવાનું શરૂ થયું. તે વર્ષના ઓગસ્ટમાં, એક લશ્કરી અધિકારીના પરિવારના અન્ય સભ્યએ હર્નાન્ડેઝ સામે આરોપ મૂક્યો હતો કે તેણે જાનથી મારી નાખવાની ધમકી આપી હતી. ગ્વાટેમાલાના હ્યુમન રાઇટ્સ ડિફેન્ડર્સ માટેના પ્રોટેક્શન યુનિટને જાણવા મળ્યું કે આ કેસ શરૂઆતમાં હર્નાન્ડેઝની સૂચના માટે ખોટું સરનામું આપીને દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમની જાણ વિના જૂનમાં પ્રથમ સુનાવણી થઈ હતી. તેઓએ અદાલત તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું કે આ કેસ લશ્કરી કર્મચારીઓ દ્વારા માનવાધિકારના ઉલ્લંઘનના કેસોનું દસ્તાવેજીકરણ કરવા માટે હર્નાન્ડેઝે કરેલા કામ માટે પુનરોદ્ધાર હોવાનું જણાય છે. 2019 સુધીમાં એક પણ કેસ ઉકેલાયો ન હતો. પસંદ કરેલ કૃતિઓ સંદર્ભો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ 1955 જન્મ જીવંત લોકો યુનિવર્સિડેડ દ સાન કાર્લોસ દ ગ્વાટેમાલાના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ગ્વાટેમાલાના પત્રકારો ગ્વાટેમાલાના માનવાધિકાર કાર્યકર્તાઓ મહિલા માનવાધિકાર કાર્યકર્તાઓ 20મી સદી ગ્વાટેમાલાની મહિલા લેખકો 20મી સદી ગ્વાટેમાલાના લેખકો 21મી સદી ગ્વાટેમાલાની મહિલા લેખકો 21મી સદી ગ્વાટેમાલાના લેખકો ગ્વાટેમાલાની મહિલા પત્રકારો ગ્વાટેમાલાની મહિલા કાર્યકર્તાઓ ગ્વાટેમાલા શહેરમાંથી લોકો