Manouane River Lumberjacks
મનોએન રિવર લુમ્બરજેક્સ (Manouane River Lumberjacks) એક કેનેડિયન ટૂંકી દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન આર્થર લામોથે દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તે 1962માં રજૂ થઈ હતી. ક્વિબેકના સિનેમામાં એક મહત્વપૂર્ણ સીમાચિહ્નરૂપ માનવામાં આવતી આ ફિલ્મ ક્વિબેકના મનોઆન નદી વિસ્તારમાં કામ કરતા લમ્બરજેક્સનું ચિત્ર છે, જે ફિલ્મ નિર્માણને આગળ વધારતા પહેલા લામોથેના લમ્બર કેમ્પમાં કામ કરવાના પોતાના ઇતિહાસ પર આધારિત છે. આ ફિલ્મને એ હકીકતની થોડી ચર્ચાનો સામનો કરવો પડ્યો છે કે તેની કેટલીક સામગ્રીને સેન્સર કરવામાં આવી હતી. કારણ કે ફિલ્મમાં લાકડાના કામદારો સાથે દુર્વ્યવહાર અને શોષણના કેટલાક આક્ષેપો હતા, રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ બોર્ડે લામોથેને તેઓ જે લાકડાની કંપની માટે કામ કરી રહ્યા હતા તેનું સ્પષ્ટ નામ આપવા અને લાકડાની કંપની અંગ્રેજી કેનેડિયનોની માલિકીની હતી તે હકીકત વિશે કોઈ રાજકીય તારણો કાઢવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, જ્યારે કામદારો બધા ક્વેબેકોઇસ અથવા સ્વદેશી હતા. પછીના વિશ્લેષણમાં એ હકીકત પર પણ પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો છે કે ફિલ્મના મૂળ ફ્રેન્ચ સંસ્કરણમાં લાકડાના કામદારોના સંવાદનો અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં ઉપશીર્ષક અથવા ડબિંગ દ્વારા સીધો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ ફિલ્મના નેરેટર દ્વારા માત્ર ટિપ્પણી સાથે ઓવરડબ કરવામાં આવ્યો હતો. આમ છતાં, આ ફિલ્મને હજુ પણ નોંધપાત્ર કામદાર તરફી રાજકીય સ્થિતિ તરીકે જોવામાં આવે છે, અને પ્રથમ મોટી કેનેડિયન દસ્તાવેજી ફિલ્મોમાંની એક તરીકે જોવામાં આવે છે, જે રોમેન્ટિક અથવા લોકકથાત્મક છબીને બદલે ક્વિબેકનો કઠોર સીધો સિનેમા દૃષ્ટિકોણ રજૂ કરે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1962ની ફિલ્મો 1962ની દસ્તાવેજી ફિલ્મો કેનેડિયન ટૂંકી દસ્તાવેજી ફિલ્મો આર્થર લામોથે દ્વારા નિર્દેશિત ફ્રેન્ચ ભાષાની કેનેડિયન ફિલ્મો કેનેડાની રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ બોર્ડ દસ્તાવેજી ફિલ્મો 1960ની કેનેડિયન ફિલ્મો