Soroode Zan
"સોરૂદે ઝાન" () એ ઈરાની ગાયક અને સંગીતકાર મેહદી યારાહીનું ગીત છે. યારાહી દ્વારા રચિત અને મોના બોરઝોઈ દ્વારા લખાયેલું, તે રાષ્ટ્રગીત શૈલીની સંગીત રચના સાથેનું એક વિરોધ ગીત છે, જે મહસા અમીનીના મૃત્યુના અઢાર દિવસ પછી રજૂ થયું હતું-જેણે તેમના મૃત્યુ અને તેના પ્રત્યાઘાતોથી પ્રેરિત થઈને વિશ્વભરમાં ભારે વૈશ્વિક વિરોધને વેગ આપ્યો હતો. "વુમન, લાઇફ, ફ્રીડમ" ના નારાથી શરૂ કરીને, ગીતોમાં, વર્ણનકારો દરેકને મહસા અમિની વિરોધમાં જોડાવા માટે બોલાવી રહ્યા છે. આ ગીતની મહસા અમીની પ્રદર્શનકારીઓ દ્વારા ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી અને પ્રદર્શનમાં વિરોધ ગીત તરીકે ઘણી વખત તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં 11 ઓક્ટોબર, 2022ના રોજ હડતાળ દરમિયાન તેહરાન આર્ટ યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા આ ગીત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં "લોહી" શબ્દ બનાવવામાં આવ્યો હતો જેમાં વિદ્યાર્થીઓ પોતાને આકાર આપતા હતા. જો કે ઈરાનમાં તમામ મ્યુઝિક પ્લેટફોર્મ્સ પર પ્રતિબંધ છે અને ત્યાં કોઈ કૉપિરાઇટ કાયદો નથી, તેમ છતાં આ ગીતમાં સ્પોટિફાઇ પર 792 હજાર સ્ટ્રીમ્સ, યુટ્યુબ પર 424 હજાર વ્યૂઝ, સાઉન્ડક્લાઉડ પર 259 હજાર સ્ટ્રીમ્સ અને અન્ય પ્લેટફોર્મ્સ પર હજારો વ્યૂઝ અને સ્ટ્રીમ્સ છે, જે અજાણ્યા લોકો દ્વારા ગેરકાયદેસર રીતે અપલોડ કરવામાં આવ્યા છે. બેકગ્રાઉન્ડ અને રિલીઝ બેકગ્રાઉન્ડ આ ગીત મહસા અમિનીના મૃત્યુથી પ્રેરિત હતું, જેની હિજાબ અયોગ્ય રીતે પહેરવાના આરોપમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને બાદમાં પ્રત્યક્ષદર્શીઓના જણાવ્યા અનુસાર ધાર્મિક નૈતિકતા પોલીસ અધિકારીઓ દ્વારા તેને ગંભીર માર મારવામાં આવ્યા બાદ તેનું મૃત્યુ થયું હતું. અમીનીના મૃત્યુએ મોટા પાયે વૈશ્વિક વિરોધને વેગ આપ્યો અને ઈરાનમાં આઝાદીનું પ્રતીક બની ગયું. "વુમન, લાઇફ, ફ્રીડમ" નો નારો-જેની સાથે ગીતની શરૂઆત થાય છે-તે મહસા અમિની વિરોધ દરમિયાન એક રેલીનો પોકાર બની ગયો હતો. 16 સપ્ટેમ્બર, 2022ના રોજ મહસા અમિનીના મૃત્યુ પછી અને વિરોધની શરૂઆત પછી, ઘણા ઈરાની કલાકારોએ તેમના મૃત્યુથી પ્રેરિત વિરોધ ગીતો રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું. યારાહીએ મહસા અમિનીના મૃત્યુના અઢાર દિવસ પછી 4 ઓક્ટોબર, 2010ના રોજ ગીતકારના નામનો ઉલ્લેખ કર્યા વિના તેમના તમામ મંચો પર 'સોરૂદે ઝાન "રજૂ કરી હતી. 22 સપ્ટેમ્બરના રોજ સત્તાવાળાઓ દ્વારા બોર્ઝોઈની ધરપકડ અને આઠ દિવસ પછી જામીન પર મુક્ત થયા બાદ, તેમણે તેમની ધરપકડ વિશે ટ્વિટ કર્યું હતું. યારાહીએ બાદમાં બોરઝોઈના ટ્વીટને રીટ્વીટ કર્યું અને ગીતના ગીતકાર તરીકે તેમના કામ માટે તેમનો આભાર માન્યો. રચના અને ગીતો રચના "સોરૂડે ઝાન" બોરઝોઈ દ્વારા લખવામાં આવી છે અને યારાહી દ્વારા રચવામાં આવી છે. તે રાષ્ટ્રગીત શૈલીની સંગીત રચના સાથેનું વિરોધ ગીત છે. ગીતો આ ગીત પહેલા વરુના ઘોંઘાટના 12 સેકન્ડના અવાજથી શરૂ થાય છે અને પછી તેના બે ભાગો હોય છે, એક પ્રસ્તાવના અને એક શ્લોક. પ્રસ્તાવનામાં છ "મહિલા, જીવન સ્વતંત્રતા" ના નારાઓનો સમાવેશ થાય છે, જે પુરુષો અને મહિલાઓ દ્વારા પોકારવામાં આવે છે. મહિલાઓનો અવાજ વધુ સ્પષ્ટ છે, જે દર્શાવે છે કે તેઓ વિરોધ પ્રદર્શનનું નેતૃત્વ કરી રહી છે (પ્રારંભિક મહસા અમીની વિરોધ પ્રદર્શનનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેનું નેતૃત્વ મોટાભાગે મહિલાઓ કરતી હતી). બીજો ભાગ યારાહી, સ્ત્રી અને પુરુષ મહેમાન ગાયકવૃંદ દ્વારા ગવાય છે અને કેટલીકવાર, બધા સાથે મળીને. આ શ્લોક "તમારા નામે, તે અમારો સાંકેતિક શબ્દ છે" વાક્યથી શરૂ થાય છે જે અમિનીના મકબરો પરના શિલાલેખનો ઉલ્લેખ કરે છે જેનો પાછળથી વિરોધમાં સૂત્ર તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતોઃ બીજા વાક્યમાં, ગીત નેદા આગા-સોલતાનનો સંદર્ભ આપી રહ્યું છે, જે 2009 ના ઈરાની ચૂંટણી વિરોધમાં શાંતિપૂર્ણ રીતે વિરોધ પ્રદર્શનમાં જોડાવા બદલ બસિજ અર્ધલશ્કરી દળો દ્વારા માર્યા ગયા પછી, તે ઈરાનમાં સ્વતંત્રતાનું પ્રતીક બની ગઈ હતી. નેદા (નાડા) નો અર્થ થાય છે "અવાજ" અથવા "બોલાવવું", ગીતના વર્ણનકારો દરેકને મહસા અમિની વિરોધમાં જોડાવા માટે બોલાવી રહ્યા છે. શ્લોકમાં મહિલા મહેમાન ગાયકવૃંદ વિરોધમાં પુરુષોની ભૂમિકાને સંબોધિત કરે છે, જે મહિલાઓ માટે "ખાઈ યુદ્ધ" જેવું છે અને તેમને શ્રદ્ધાંજલિ આપે છે. બદલામાં પુરુષ મહેમાન ગાયકવૃંદ અને યારાહી કહે છે, "તેમના બદલે, મારા હૃદયને ધક્કો મારો!" ", મહિલાઓને પુરુષોની ભૂમિકાની ખાતરી આપવી, જેથી તેઓ વિરોધ પ્રદર્શનમાં જોડાઈ શકે. પુરૂષ મહેમાન ગાયકવૃંદ અને યારાહી પણ વિરોધ પ્રદર્શનમાં મહિલાઓની બહાદુરીને શ્રદ્ધાંજલિ આપે છે-જે આંકડાઓ અને વિરોધ પ્રદર્શનના પ્રથમ દિવસોમાં વાયરલ થયેલા વીડિયો અનુસાર, મહિલાઓ પ્રદર્શનની આગળની હરોળમાં હતી-એમ કહીને કે "વાળ ઊંચા કરો, કેવો જબરદસ્ત વિસ્મયની ભાવના! ", પ્રદર્શનકારી હદીસ નઝાફીનો ઉલ્લેખ કરતા, જેને કથિત રીતે ચહેરા, હાથ, ગરદન, પેટ અને હૃદયમાં ઓછામાં ઓછી છ વાર ગોળી મારીને મારી નાખવામાં આવી હતી, એક વીડિયો સોશિયલ મીડિયા પર વાયરલ થયો હતો, જેમાં તેણીને છેલ્લી રાત્રે જીવંત વિરોધ પ્રદર્શનમાં જોડાતા પહેલા પોનીટેલમાં તેના વાળ બાંધતી બતાવવામાં આવી હતી, જેણે નઝાફીને ઈરાનમાં દમનનું પ્રતીક બનાવ્યું હતું. એમ કહીને કે "શા માટે સ્થળાંતર કરવું?" રહો અને પાછા લો! ", વર્ણકો ઈરાન કટોકટીમાંથી માનવ મૂડીની ઉડાનની ટીકા કરી રહ્યા છે, જે ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાન દ્વારા માનવ અધિકારોના ઉલ્લંઘનના લાંબા ઇતિહાસને કારણે, ઈરાનમાં દર વર્ષે 150,000 થી વધુ શિક્ષિત યુવાનો દેશ છોડીને જતા રહે છે. વ્યાવસાયિક પ્રદર્શન 3 ફેબ્રુઆરી, 2023 સુધીમાં, ગીતને યુટ્યુબ પર લગભગ 424,000 વખત જોવામાં આવ્યું છે. 3 ફેબ્રુઆરી, 2023 સુધીમાં, આ ગીત સ્પોટિફાઇ પર લગભગ 792,000 સ્ટ્રીમ્સ ધરાવે છે. 3 ફેબ્રુઆરી, 2023 સુધીમાં, આ ગીત સાઉન્ડક્લાઉડ પર લગભગ 259,000 સ્ટ્રીમ્સ ધરાવે છે. ક્રેડિટ્સ અને પર્સનલ ક્રેડિટ્સ યારાહીના સ્પોટિફાઇ એકાઉન્ટમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યા છે અને ગીતના ગીતકાર તરીકે બોરઝોઈના કામ માટે તેમના ટ્વિટનો આભાર માન્યો છે. તેમ છતાં, આ ગીતનો શ્રેય સંગીતકાર તરીકે મેહદી યારાહીને આપવામાં આવે છે, પરંતુ તે વાસ્તવમાં સેર્ગીયો ઓર્ટેગાના વિરોધ ગીત "એલ પુએબ્લો યુનિડો જામાસ સેરા વેન્સિડો (ધ પીપલ યુનાઈટેડ વિલ નેવર બી ડિફીટેડ!)" નું કવર છે. મોના બોર્ઝોઉઇ દ્વારા નવા ફારસી ગીતો સાથે, કારણ કે તેને શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો. મેહદી યારાહી-ગાયક, સંગીતકાર મોના બોરઝોઈ-ગીતકાર હે ઈરાન માટે પણ જુઓ! ઇસ્લામિક રિપબ્લિક ઓફ ઈરાનમાં માનવાધિકાર સંદર્ભો ઈરાની સંગીત વિરોધ ગીતો