Lea Salonga on screen and stage
ફિલિપિના ગાયિકા અને અભિનેત્રી લી સલોંગા આંતરરાષ્ટ્રીય થિયેટર પ્રોડક્શન્સ, ટેલિવિઝન શો, ફિલ્મો અને વિડિયો ગેમ્સમાં જોવા મળી છે. તેમણે 1978માં 'ધ કિંગ એન્ડ આઈ' ના રેપર્ટરી ફિલિપાઇન્સ પ્રોડક્શનમાં મંચ પર પોતાની વ્યાવસાયિક શરૂઆત કરી હતી. તેઓ કેટ ઓન અ હોટ ટીન રૂફ (1978), ફિડલર ઓન ધ રૂફ (1978), એની (1980), ધ સાઉન્ડ ઓફ મ્યુઝિક (1980), ધ રોઝ ટેટૂ (1980) અને મનિલામાં ધ બેડ સીડ (1981) જેવા નિર્માણમાં દેખાયા અને અભિનય કર્યો. 1981માં, સલોંગાએ ફિલિપિનો કોમેડી ટ્રોપાંગ બુલિલિટમાં લિસા તરીકે પોતાની ફિલ્મી કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી. સલોંગાએ મનિલામાં ધ ગુડબાય ગર્લ (1982), ધ પેપર મૂન (1983), એનીનું પુનરુત્થાન (1984) અને ધ ફેન્ટાસ્ટિક્સ (1988) સહિત થિયેટર પ્રોડક્શન્સમાં પ્રદર્શન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 1983 થી 1985 સુધી, સલોંગાએ લવ, લી નામના પોતાના વિવિધ ટેલિવિઝન શોનું સંચાલન કર્યું હતું. 1986માં, તે ટેલિવિઝન શ્રેણી ધેટ એન્ટરટેઇનમેન્ટમાં ગુરુવાર જૂથ સભ્ય તરીકે પણ જોવા મળી હતી. 1980ના દાયકા દરમિયાન, તેણી ફિલિપિનો ફિલ્મો લાઇક ફાધર, લાઇક સન (1985), નિન્જા કિડ્સ (1986), કેપ્ટન બારબેલ (1986), પિક પાક બૂમ (1988) અને ડિયર ડાયરી (1989) માં પણ જોવા મળી હતી. સલોંગાએ મિસ સૈગોનના મૂળ વેસ્ટ એન્ડ પ્રોડક્શનમાં કિમ તરીકે અભિનય કર્યા પછી 1989 માં આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા મેળવી હતી, જે ભૂમિકા તેમણે પાછળથી 1991 માં બ્રોડવેમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી ત્યારે પુનરાવર્તિત કરી હતી. ધ હીટ ઇઝ ઓન નામની દસ્તાવેજી ફિલ્મ, જે મૂળ નિર્માણની રચના અને કાસ્ટિંગ પ્રક્રિયાની વિગતો આપે છે, તેનું ફિલ્માંકન કરીને 1989માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1991 માં, તે 65 મી મેસીના થેંક્સગિવીંગ ડે પરેડ દરમિયાન કિમ તરીકે દેખાઇ હતી. 1992માં, સલોંગાએ ડિઝનીની અલાદીનમાં પ્રિન્સેસ જાસ્મિન માટે ગાયનનો અવાજ આપવા માટે મિસ સૈગોનમાં પોતાની દોડ પૂરી કરી હતી. તે જ વર્ષે, તે રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મ બકિટ લેબિસ કિતાંગ મહેલમાં સેન્ડીની ભૂમિકા ભજવવા માટે ફિલિપાઇન્સ પરત ફરી હતી. 1993માં, સલોંગા લેસ મિસરેબલ્સમાં એપોનાઇન તરીકે બ્રોડવે સ્ટેજ પર પરત ફર્યા હતા. તે જ વર્ષે, તે ઓલ્સન ટ્વિન્સ મધર્સ ડે સ્પેશિયલ અને તલ સ્ટ્રીટમાં મહેમાન કલાકાર તરીકે અને રીડિંગ રેઇનબોમાં કથાવાચક તરીકે જોવા મળી હતી. 1994માં, સલોંગા સિંગાપોર પ્રોડક્શન ઇનટુ ધ વુડ્સમાં ધ વિચની ભૂમિકા ભજવતા પહેલા માય ફેર લેડીમાં એલિઝા ડુલિટલની ભૂમિકા ભજવવા માટે ફિલિપાઇન્સ પરત ફર્યા હતા. 1995માં, સલોંગાએ ફિલિપિનો ફિલ્મ સના મૌલિટ મુલીમાં એગ્નેસ અને ટેલિવિઝન ફિલ્મ રેડવુડ કર્ટેનમાં ગેરી રિયોર્ડન તરીકે અભિનય કર્યો હતો. સલોંગાએ લેસ મિસરેબલ્સની 10મી વર્ષગાંઠના કોન્સર્ટમાં એપોનાઇનની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરતા પહેલા મનિલાના નિર્માણ ગ્રીઝમાં સેન્ડી ડોમ્બ્રોવસ્કી તરીકે પણ અભિનય કર્યો હતો, જે ફિલ્માવવામાં આવી હતી અને બાદમાં 1998માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1996માં, સલોંગાએ ફરી એકવાર વેસ્ટ એન્ડ પ્રોડક્શનમાં એપોનાઇનની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી અને હોનોલુલુમાં લેસ મિસરેબલ્સનો ત્રીજો યુ. એસ. રાષ્ટ્રીય પ્રવાસ કર્યો. 1997 માં, તેણીએ ફિલિપિનો વિવિધ શો ASAP માં મહેમાન કલાકાર અને સહ-યજમાન તરીકે દેખાવાનું શરૂ કર્યું. 1998માં, સલોંગાએ ડિઝનીની મુલાનમાં મુલાન માટે ગાયકનો અવાજ આપ્યો હતો. 1999માં, સલોંગાએ સિંગાપોર પ્રોડક્શનના ધેર આર પ્લેઇંગ અવર સોંગમાં સોનિયા વોલ્સ્ક તરીકે અભિનય કર્યો હતો, બાદમાં 2000ના મનિલા પ્રોડક્શનમાં આ ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી. તે જ વર્ષે, તેણી શો તેમજ બ્રોડવે પ્રોડક્શનને બંધ કરવા માટે કિમ તરીકે મિસ સૈગોનના વેસ્ટ એન્ડ પ્રોડક્શનમાં પણ પરત ફરી હતી. વર્ષ 2000માં, સલોંગાએ ફરીથી મૂળ મનિલા પ્રોડક્શનની મિસ સૈગોનમાં એ જ ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી અને 2001માં તે પ્રોડક્શનને બંધ કરવા માટે બ્રોડવેમાં ફરી એકવાર પરત ફર્યા હતા. 2001માં, સલોંગા અમેરિકન સોપ ઓપેરા એઝ ધ વર્લ્ડ ટર્ન્સમાં લિયન હ્યુજીસ તરીકે જોવા મળી હતી, જે ભૂમિકા તેમણે પાછળથી 2003માં ફરી ભજવી હતી. તેણીએ તબીબી નાટક શ્રેણી ER માં અમ્પારો તરીકે મહેમાન ભૂમિકા પણ ભજવી હતી. 2001માં પણ, સલોંગાએ લોસ એન્જલસ પ્રોડક્શનના ફ્લાવર ડ્રમ સોંગમાં મેઈ-લીનું ચિત્રણ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 2002માં, સલોંગા ફ્લાવર ડ્રમ સોંગના બ્રોડવે પુનરુત્થાનમાં મેઈ-લીની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરતા પહેલા મનીલાના પ્રોડક્શન પ્રૂફમાં કેથરિન તરીકે અભિનય કરવા માટે ફિલિપાઇન્સ પરત ફર્યા હતા. આ પ્રોડક્શનમાં પ્રદર્શન કરતી વખતે, તેણી રિચાર્ડ રોજર્સને તેમના 100મા જન્મદિવસ પર સમથિંગ ગુડઃ એ બ્રોડવે સેલ્યુટમાં મહેમાન કલાકાર તરીકે પણ જોવા મળી હતી, જેનું ફિલ્માંકન અને ટેલિવિઝન કરવામાં આવ્યું હતું. 2004માં, સલોંગાએ બેબીના મનિલા પ્રોડક્શનમાં લિઝી ફિલ્ડ્સ તરીકે અભિનય કર્યો હતો. તેમણે ડિઝનીના 'માય નેબર ટોટોરો' ના ડબમાં યાસુકો કુસાકાબેનો અંગ્રેજી અવાજ પણ આપ્યો હતો, 'મુલાન II' માં મુલાનના ગાયક અવાજની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી અને તે જ વર્ષે એનિમેટેડ શ્રેણી 'જોની બ્રેવો' માં મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. 2007માં, સલોંગા લેસ મિસરેબલ્સના પુનરુત્થાનમાં ફેન્ટાઇનની ભૂમિકા ભજવવા માટે બ્રોડવે પરત ફર્યા હતા અને ડિઝની પ્રિન્સેસ એન્ચેન્ટેડ ટેલ્સઃ ફોલો યોર ડ્રીમ્સ ફિલ્મમાં પ્રિન્સેસ જાસ્મિનના ગાયક અવાજની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી. 2008માં, તેમણે રોજર્સ અને હેમરસ્ટીનની સિન્ડ્રેલાના એશિયન પ્રવાસમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી. 2010 માં, સલોંગાએ લેસ મિસરેબલ્સની 25 મી વર્ષગાંઠના કોન્સર્ટમાં ફેન્ટાઇનની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરતા પહેલા કેટ્સના મનિલા પ્રોડક્શનમાં ગ્રિઝાબેલા તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો અને પછીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. 2011 માં, સલોંગા બ્રાઝિલના સાઓ પાઉલોમાં મિસ યુનિવર્સ 2011 માટે જજ તરીકે દેખાઇ હતી, જેનું વિશ્વભરમાં પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. 2012 માં, તેણીએ મેનિલા પ્રોડક્શનના ગોડ ઓફ કાર્નેજમાં વેરોનિકાની ભૂમિકા ભજવી હતી, તે પહેલાં સાન ડિએગોના મૂળ નિર્માણમાં કેઈ કિમુરા તરીકે અભિનય કર્યો હતો. તેણીએ ફરીથી અમેરિકન એનિમેટેડ શ્રેણી સોફિયા ધ ફર્સ્ટમાં પ્રિન્સેસ જાસ્મિનના ગાયક અવાજની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી. 2013 થી 2015 સુધી, સલોંગા રિયાલિટી ટેલિવિઝન ગાયન સ્પર્ધા ધ વોઇસ ઓફ ધ ફિલિપાઇન્સમાં એક કોચ તરીકે દેખાઇ હતી. 2014 માં, તેણીએ ધ વોઇસ કિડ્સ પર કોચ તરીકે પણ દેખાવાનું શરૂ કર્યું, મુલાનના ગાયક અવાજની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરવા માટે સોફિયા ધ ફર્સ્ટ પરત ફર્યા, અને મિસ સૈગોનની 25 મી વર્ષગાંઠના ભવ્ય પ્રદર્શનમાં પ્રદર્શન કર્યું, જે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું અને બાદમાં 2016 માં રજૂ થયું હતું. 2015માં, સલોંગા એલીગિયન્સના મૂળ બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં કેઈ કિમુરાની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરવા માટે બ્રોડવે પરત ફર્યા, જે 2016માં ફિલ્માવવામાં આવી હતી અને થિયેટરોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 2016માં, સલોંગાએ 'ફન હોમ' ના મનિલા પ્રોડક્શનમાં હેલેન બેચડેલ તરીકે અભિનય કર્યો હતો, 'ક્રેઝી એક્સ-ગર્લફ્રેન્ડ' માં કાકી મિર્ના તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી અને 'મધર નેચર ઇન નેચર ઇઝ સ્પીકિંગ' નો અવાજ આપ્યો હતો. 2017 માં, તેણીએ વન્સ ઓન ધિસ આઇલેન્ડના બ્રોડવે પુનરુત્થાનમાં એર્ઝુલીની ભૂમિકા ભજવતા પહેલા ધ વોઇસ ટીન્સ પર કોચ તરીકે દેખાવાનું શરૂ કર્યું અને 91 મી મેસીના થેંક્સગિવીંગ ડે પરેડ દરમિયાન ભૂમિકા ભજવી. 2018 માં, તેણીએ એનીના હોલીવુડ બાઉલ પ્રોડક્શનમાં ગ્રેસ ફેરેલની ભૂમિકા ભજવી હતી અને 2019 માં વન્સ ઓન ધિસ આઇલેન્ડના બ્રોડવે રિવાઇવલ પ્રોડક્શનને બંધ કરવા માટે એર્ઝુલીની ભૂમિકામાં પાછા ફરતા પહેલા ફિલ્મ એક્સપિડિશન રીફનું વર્ણન કર્યું હતું. 2019માં, સલોંગાએ મનીલા અને સિંગાપોર પ્રોડક્શન્સની સ્વીની ટોડઃ ધ ડેમન બાર્બર ઓફ ફ્લીટ સ્ટ્રીટમાં શ્રીમતી લોવેટ તરીકે અભિનય કર્યો હતો. તે જ વર્ષે, તે અમેરિકન ફિલ્મ યલો રોઝમાં ગેઇલ ગાર્સિયા તરીકે જોવા મળી હતી. 2020 માં, તેણી ધ વોઇસ ટીન્સ પર કોચ તરીકે પરત ફરી હતી. પછીના વર્ષે, 27 નવેમ્બરના રોજ, સિડની સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા સાથેની તેણીની 2019 ની કોન્સર્ટ પી. બી. એસ. પર શ્રેણી ગ્રેટ પરફોર્મન્સિસના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. 2021 માં, તેણીએ એનિમેટેડ નેટફ્લિક્સ શ્રેણી સેન્ટોરવર્લ્ડમાં રહસ્યમય મહિલાને અવાજ આપ્યો હતો. 2022માં, તેમણે એચ. બી. ઓ. મેક્સ ડ્રામા શ્રેણી પ્રીટી લિટલ લાયર્સઃ ઓરિજિનલ સિનમાં એલોડી હોનરડાની પુનરાવર્તિત ભૂમિકામાં દેખાતા પહેલા અમેરિકન એક્સપિરિયન્સ શ્રેણીનો એક એપિસોડ વર્ણવ્યો હતો. તે પ્રીટી લિટલ લાયર્સઃ સમર સ્કૂલમાં આ ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરવાની છે, જે હજુ પણ નિર્માણમાં છે. તે જ વર્ષે, તેમણે પુખ્ત વયના એનિમેટેડ સિટકોમ શ્રેણી લિટલ ડેમનમાં અમાલિયા અને દિયાના અવાજો પણ આપ્યા હતા. 2 એપ્રિલ, 2023 ના રોજ, સલોંગાએ 2023 લોરેન્સ ઓલિવર એવોર્ડ્સમાં રજૂઆત કરી હતી. તે જ વર્ષે 25 મેના રોજ, તેણીને ટીએએએફ એએપીઆઈ હેરિટેજ હીરોઝ 2023 દસ્તાવેજી વિશેષમાં ટૂંકી ફિલ્મ હૂ આઈ એમ ઇનસાઇડમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. જુલાઈ 2023માં, સલોંગાએ મૂળ બ્રોડવે પ્રોડક્શન 'હિયર લાઇઝ લવ "માં ઓરોરા એક્વિનો તરીકે અભિનય કર્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 2023માં, તેણીએ સ્ટીફન સોન્ડહેમની ઓલ્ડ ફ્રેન્ડ્સમાં બર્નાડેટ પીટર્સ સાથે અભિનય કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે સ્ટીફન સોન્ડહેમની વેસ્ટ એન્ડ શ્રદ્ધાંજલિ હતી. ડિસેમ્બર 2023 માં, ટેબરનેકલ કોયર સાથે તેણીના 2022 ના ક્રિસમસ કોન્સર્ટ પીબીએસ પર પ્રસારિત કરવામાં આવશે. થિયેટર ફિલ્મ ટેલિવિઝન વિડિયો ગેમ્સ પણ જુઓ લી સલોંગા દ્વારા પ્રાપ્ત પુરસ્કારો અને નામાંકનની સૂચિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લી સલોંગા ઇન્ટરનેટ બ્રોડવે ડેટાબેઝ પર લી સલોંગા અભિનેત્રી ફિલિપિન્સ ફિલ્મોગ્રાફી