Dangers of the Mail
ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ એ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં વિલિયમ જેફરસન ક્લિન્ટન ફેડરલ બિલ્ડિંગ (અગાઉ પોસ્ટ ઓફિસ ડિપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડિંગ) માં સ્થાપિત ફ્રેન્ક મેચાઉ દ્વારા 1937નું ભીંતચિત્ર છે. ફાઇન આર્ટ્સના ટ્રેઝરી ડિપાર્ટમેન્ટ વિભાગ દ્વારા શરૂ કરાયેલ, ભીંતચિત્ર એ બિલ્ડિંગની 25 નવી ડીલ આર્ટવર્કમાંથી એક છે. ડેંજર્સ ઓફ ધ મેઇલને તેની બનાવટના સમયે લંપટતા માટે અને 21મી સદીમાં મૂળ અમેરિકનોના રૂઢિચુસ્ત ચિત્રણ અને જાતીય હિંસાના નિરૂપણ માટે ટીકા અને વાંધાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જે પ્રતિકૂળ કાર્યસ્થળના વાતાવરણનું કારણ બને છે. 2000 ના દાયકાની શરૂઆતથી, ભીંતચિત્રને જાહેર દૃષ્ટિકોણથી પડદો કરવામાં આવ્યો છે અને તે ફક્ત નિમણૂક દ્વારા જોઈ શકાય છે. ઈમારતમાં કલાની વિશાળ કૃતિઓનો સમાવેશ કરવા માટે રચાયેલ ન્યૂ ડીલ આર્ટ પ્રોજેક્ટમાં 1935માં ફાઇન આર્ટ્સના વિભાગ દ્વારા ભીંતચિત્રની રચના કરવામાં આવી હતી. આ ભીંતચિત્ર પોસ્ટ ઓફિસ વિભાગના નવા બાંધવામાં આવેલા મુખ્ય મથક માટે "પોસ્ટના ઇતિહાસમાં રોમેન્ટિક વિષય" તરીકે નિર્દિષ્ટ કરાયેલ કેટલાંક ભીંતચિત્રોમાંનું એક હતું. ફ્રેન્ક મેચાઉની આ કાર્યક્રમ માટે એડવર્ડ રોવાન દ્વારા ભરતી કરવામાં આવી હતી, જે તે સમયે વિભાગના સહાયક નિર્દેશક હતા. ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ 1937માં પૂર્ણ થયું હતું, જે પોસ્ટ ઓફિસ ડિપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડિંગના પાંચમા માળે સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું અને સપ્ટેમ્બરમાં તેનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ મેલ સ્ટેજકોચ અને તેના રહેવાસીઓ પર મૂળ અમેરિકનો દ્વારા કરવામાં આવેલા હુમલા અને હિંસક હુમલાનું વર્ણન કરે છે. સંશોધક જેસી ઓહલે કેન્દ્રીય પેઇન્ટિંગનું વર્ણન આર્ટવર્કના તળિયે જમણા હાથમાં ત્રણ "નગ્ન સફેદ સ્ત્રીઓને લૈંગિક રીતે સ્પષ્ટ રીતે સ્કેલેપ કરવામાં આવી છે" તરીકે કર્યું છે, જ્યાં તેઓ ત્રણ મૂળ અમેરિકનો દ્વારા ઘૂંટણિયે બેસીને આકાશ અને જમીન તરફ અણઘડ રીતે વળેલા બતાવવામાં આવ્યા છે. 2000માં ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટે આ દ્રશ્ય વિશે એક ટીકાકારના નિવેદનનો અહેવાલ આપ્યો હતો, "તે ઘણું બધું જાતીય રીતે હિંસક જંગલીની રૂઢિચુસ્તતામાં ભજવે છે. તે કાં તો તેણી પર બળાત્કાર કરવા જઈ રહ્યો છે અથવા તેણીની અથવા બંનેની હત્યા કરવા જઈ રહ્યો છે. કલા ઇતિહાસકાર કારલ એન માર્લિંગે મહિલાઓની આકૃતિઓને "સ્પષ્ટ રીતે સ્ત્રી તરીકે વર્ણવી છે, ખાતરી કરવા માટે, વોલ્યુમેટ્રિક માસ માટે આભાર". મુખ્ય પેઇન્ટિંગની સાથે, મુખ્ય પેઇન્ટિંગની નીચે પાંચ રેખાચિત્રો અને ઉપર અને બાજુની સરહદો પર સરળ ડિઝાઇન છે. ભીંતચિત્ર છે. વાંધાઓ માર્ચ 1937 માં, તેનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું તે પહેલાં, ટાઇમમાં બે પાનાના પ્રસારમાં છબીઓ દેખાઇ હતી, જેણે ઐતિહાસિક અચોક્કસતા માટે નગ્નતા અને ટીકાના "વિરોધના હજારો પત્રો" દોર્યા હતા. અન્ય વિવેચકોએ નગ્ન સ્ત્રી આકૃતિઓના ચિત્રણ પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો અથવા તેનું ગળું દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું; કેટલાક લોકોએ સ્ત્રી નગ્નતા અને "અશિષ્ટ સામગ્રી" ના સરકારી ભંડોળથી ચાલતા ચિત્રણ પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. નગ્ન મહિલા આકૃતિઓ પરના વિવાદમાં આખરે રોવાન અને મેચાઉને કામનો બચાવ કરવાની જરૂર હતી, રોવાન દલીલ કરે છે કે નગ્ન આકૃતિઓ નાની અને માત્ર "પ્રતીકાત્મક રૂપાંકનો" હતી અને મેચાઉ દલીલ કરે છે કે સ્ત્રીઓને માત્ર "આશરે નિયંત્રિત" કરવામાં આવી રહી હતી. રોવાને મેચાઉને કામ પૂરું કરવા અને શક્ય તેટલી વહેલી તકે તેને સ્થાપિત કરવાની સૂચના આપી હતી, એવી અપેક્ષાએ કે એકવાર ભીંતચિત્ર અમલમાં આવે તો વાંધાઓ આખરે ઉડી જશે. તેમણે એવા સૂચનોને નકારી કાઢ્યા કે આ આકૃતિઓને કપડાંમાં રંગવામાં આવે, કારણ કે તેનાથી નવેસરથી નકારાત્મક પ્રચાર થવાની સંભાવના છે. તેમણે મેચાઉને ઐતિહાસિક પુરાવા શોધવાની ભલામણ કરી હતી કે મૂળ અમેરિકનોએ "ખરેખર તેમના પીડિતો પાસેથી કપડાં ફાડી નાખ્યા હતા" અને તેમને પ્રેસ, પોસ્ટલ નેતૃત્વથી દૂર રહેવા કહ્યું હતું અને legislators.Mechau સ્કેલિંગ તકનીકો વિશેના દસ્તાવેજો સાથે સ્થાપન માટે પહોંચ્યા હતા અને કલા ઇતિહાસકાર માર્લિંગના જણાવ્યા અનુસાર, "પીડિતો માટે યોગ્ય પોશાક પહેરવાની બાબતમાં ભારતીય પસંદગીઓ". આ પેઇન્ટિંગ સપ્ટેમ્બર 1937માં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેના પછી બ્યુરો ઓફ ઇન્ડિયન અફેર્સના કમિશનર જ્હોન કોલિયરે ચિત્રણનો બચાવ કરતા રોવાન અને મેચાઉના અગાઉના નિવેદનોની મજાક ઉડાવી હતી અને પેઇન્ટિંગને "અગ્રણી મહિલાઓ વિરુદ્ધ કતલ" ગણાવ્યું હતું. વોશિંગ્ટનની ઇવનિંગ સ્ટાર, નગ્ન મહિલાઓનો ઉલ્લેખ કર્યા વિના, તરત જ ભીંતચિત્રને "આર્ટ એટ ઇટ્સ વર્સ્ટ" કહે છે, તેણે કહ્યું હતું કે "જેણે તેને જોયું છે તે બધાને આંચકો લાગ્યો છે", "કલામાં કટ્ટરવાદને પ્રોત્સાહન આપવાનો" "સરકારી દાદાગીરી" નો આરોપ લગાવ્યો હતો અને તેની સમીક્ષાની સાથે ફોબી એટવુડ ટેલરના ઓક્ટાગોન હાઉસની પુનરાવર્તન સાથે જોડાઈ હતી, જે એક અપમાનજનક પોસ્ટ ઓફિસ ભીંતચિત્ર દ્વારા અપકીર્તિ પામેલા શહેરની વાર્તા છે, જે સમુદાયના સભ્યો કલાકો પછી તોડી નાખે છે અને તેના પર રંગ કરે છે. ભીંતચિત્ર સામે પ્રારંભિક વાંધાઓ પછી, ફાઇન આર્ટ્સના ટ્રેઝરી ડિપાર્ટમેન્ટ વિભાગે ભીંતચિત્ર ડિઝાઇન માટે નવી સમીક્ષા નીતિ વિકસાવી જે વિવાદાસ્પદ હોઈ શકે છે. 2000 પછી જ્યારે યુ. એસ. એન્વાયર્નમેન્ટલ પ્રોટેક્શન એજન્સી (ઇ. પી. એ.) એ આ ઈમારતને તેનું મુખ્ય મથક બનાવ્યું ત્યારે ભીંતચિત્ર સામે નવા વાંધાઓ ઊભા થયા હતા. આ વખતે, કેટલાક ઇપીએ કર્મચારીઓએ દલીલ કરી હતી કે ભીંતચિત્ર, બિલ્ડિંગમાં અન્ય પાંચ લોકો સાથે, મહિલાઓ અને મૂળ અમેરિકનોના રૂઢિચુસ્ત ચિત્રણને વ્યક્ત કરે છે અને પ્રતિકૂળ કાર્ય વાતાવરણમાં ફાળો આપે છે. 2005માં ઇ. પી. એ. ના કર્મચારીઓ વતી એરિયલ રિયોસ ફેડરલ બિલ્ડિંગ તરીકે ઓળખાતી છ ભીંતચિત્રો અંગે દાખલ કરવામાં આવેલી ફરિયાદમાં ભારપૂર્વક જણાવવામાં આવ્યું હતું કે વિવિધ ભીંતચિત્રો મૂળ અમેરિકનોને જાતિવાદી રીતે દર્શાવે છે. જેમ જેમ વિવાદ વધતો ગયો તેમ તેમ ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ પ્રાથમિક મુદ્દો બની ગયો (મોટાભાગની મૂળ ફરિયાદો ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ, પોની એક્સપ્રેસ નામના અન્ય મેચાઉ ભીંતચિત્ર અને વોર્ડ લોકવુડની ઓપનિંગ ઓફ ધ સાઉથવેસ્ટ એન્ડ કોન્સોલિડેશન ઓફ ધ વેસ્ટ વિશે હતી. 2007 માં, જનરલ સર્વિસીસ એડમિનિસ્ટ્રેશન, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફેડરલ ઇમારતોના સંચાલન માટે જવાબદાર છે, તે ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલની સામે જંગમ સ્ક્રીન સ્થાપિત કરવા અને "કલાના ઇતિહાસ અને ભીંતચિત્ર સાથે સંકળાયેલા વિવાદને સંબોધવા માટે સુધારેલી અર્થઘટન સામગ્રીનો સમાવેશ કરવા" સંમત થયા હતા. મકાનમાં તમામ 22 ભીંતચિત્રો માટે "વ્યાપક વ્યાખ્યાત્મક કાર્યક્રમ" વિકસાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં મેચાઉની ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ એન્ડ પોની એક્સપ્રેસ, લોકવુડની ઓપનિંગ ઓફ ધ સાઉથવેસ્ટ એન્ડ કોન્સોલિડેશન ઓફ ધ વેસ્ટ, વિલિયમ સી. પાલ્મરની કવર્ડ વેગન એટેક બાય ઈન્ડિયન્સ અને ફ્લોરિડામાં કાર્લ આર. ફ્રીની ફ્રેન્ચ હ્યુગ્યુનોટનો સમાવેશ થાય છે, જે ફાઇલિંગમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું. જોવા માટેની પહોંચ સંશોધક જેસી ઓહલે ઈપીએ ખાતેના એક સહયોગી દ્વારા ભીંતચિત્રના અસ્તિત્વ વિશે શીખવાની યાદ અપાવે છે, જેમણે "એજન્સીના નવા સભ્યો માટે પેઇન્ટિંગ જોવાની એક ધાર્મિક પ્રથા" વિશે જણાવ્યું હતું. 2019 સુધીમાં, જોવા માટેની પહોંચ માટે સામાન્ય સેવા વહીવટીતંત્રના કર્મચારી સાથે મુલાકાત સુનિશ્ચિત કરવાની જરૂર છે. વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણ 1982 માં કલા ઇતિહાસકાર માર્લિંગે ધ્યાન દોર્યું હતું કે પેઇન્ટિંગની નીચે જમણી બાજુની સ્ત્રીઓ માત્ર ચહેરા અથવા કપડાં વિનાની આકૃતિઓ હતી અને તેઓ "(અસ્તિત્વમાં છે) ફક્ત શિકાર અને અપંગ થવા માટે". 2015માં કોલોરાડો સ્પ્રિંગ્સ બિઝનેસ જર્નલે તેને સંભવતઃ "રાષ્ટ્રનું સૌથી ખતરનાક ચિત્ર" ગણાવ્યું હતું. 2010માં સ્મિથસોનિયનના અમેરિકન ઇન્ડિયન મેગેઝિનમાં લખતા સાન્દ્રા સ્ટારે તેને "સરળતાથી આ બધામાં સૌથી વિવાદાસ્પદ (ન્યૂ ડીલ કમિશન્ડ પોસ્ટ ઓફિસ આર્ટમાં મૂળ અમેરિકનોની છબીઓ)" ગણાવી હતી. ઓહલે, 2019 માં લખ્યું હતું કે, "નિષ્પક્ષ અથવા અસ્પષ્ટ રીતે રેકોર્ડ કરાયેલ 'હિસ્ટ્રી ઓફ ધ પોસ્ટ' ને પ્રતિબિંબિત કરવાની જગ્યાએ, ડેન્જર્સ ઓફ ધ મેઇલ તેના બદલે પ્રારંભિક અમેરિકન સાહિત્ય, ફિલ્મ, ટેલિવિઝન અને થિયેટર પ્રદર્શનમાં પશ્ચિમી વિસ્તરણની શીર્ષકવાળી છબીને સંક્ષિપ્ત કરે છે". યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પોસ્ટ ઓફિસ ભીંતચિત્રોની યાદી પણ જુઓ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં સંદર્ભ ભીંતચિત્રો 1930 ના દાયકાના ભીંતચિત્રો વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં પેઇન્ટિંગ અને શિલ્પ વિરોધી સ્વદેશી જાતિવાદ વિભાગ કલામાં મૂળ અમેરિકનો મૂળ અમેરિકન-સંબંધિત વિવાદો પેઇન્ટિંગમાં જાતિ-સંબંધિત વિવાદો ઓબ્સેનિટી વિવાદો પેઇન્ટિંગમાં વુમન ઇન આર્ટ 1937 પેઇન્ટિંગ્સ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પોસ્ટલ સર્વિસ વિશે કામ કરે છે