Sanspareil
સાન્સપેરીલ રોક ગાર્ડન (ફ્રેન્ચ "સાન્સ પરેલ" [sɑ̃apaːrœj] એટલે કે 'અપ્રતિમ' અથવા 'અજોડ') એક અંગ્રેજી લેન્ડસ્કેપ ગાર્ડન છે જે 1744 અને 1748 ની વચ્ચે ગામમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેને હવે સાન્સપેરીલ પણ કહેવાય છે, જે સ્થાનિક રીતે જર્મનમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે, અથવા ઓસ્ટફ્રાન્કીશ બોલી "સેમ્બેરેલ" તરીકે ઓળખાય છે. તે બાવેરિયાના કુલ્મબાચ જિલ્લામાં વોનસીસ નગરપાલિકામાં આવેલું છે. 13-હેક્ટરના બગીચામાં ફ્રાન્કોનિયન જુરા અને મધ્યયુગીન કિલ્લાના ઝવેર્નિટ્ઝના કુદરતી ખડકોનો સમાવેશ થાય છે. તેના પર કામ ફ્રેડરિક, બ્રાન્ડેનબર્ગ-બાયરુથના માર્ગ્રેવ હેઠળ શરૂ થયું હતું અને તેની પત્ની માર્ગ્રેવિન વિલ્હેલ્મિન દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ વખત તેની વિચિત્ર ખડક રચનાઓ સાથે ઉપવનને જોઈને, ફ્રેડરિકના મહેમાનોમાંના એકએ કહ્યું હતું કે 'તે પેરેલ વિના છે!' - 'તેની કોઈ બરાબરી નથી!'. સમગ્ર સમૂહ એક સંરક્ષિત સ્મારક છે. પર્યાવરણ માટે બાવેરિયન રાજ્ય કાર્યાલય દ્વારા આ બગીચાને જીઓટોપ 477R008 નામ આપવામાં આવ્યું છે. કુદરતી સેટિંગ હવે સાન્સપેરિલ તરીકે ઓળખાતા ગામને 1746 સુધી ઝવેર્નિટ્ઝ કહેવામાં આવતું હતું, જે ત્યાં આવેલા કિલ્લાના નામ પરથી છે. તેની આસપાસના લેન્ડસ્કેપનો પ્રથમ ઉલ્લેખ 1434ના દસ્તાવેજોમાં હતો, જે કિલ્લાની નીચે આવેલા બીચ ગ્રોવને "હાન ઝુ ઝવેર્નિટ્ઝ" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે. આ ઉપવન વિશિષ્ટ છે કારણ કે તે ચૂનાના પથ્થરોની અસંખ્ય રચનાઓ વચ્ચે ઊભું છે, અને શુષ્ક ફ્રાન્કોનિયન જુરામાં ઉત્તરીય ઢોળાવ પર બીચ વૃક્ષો ખીલવા અસામાન્ય છે. માનવતાવાદીઃ ડીઃ ફ્રેડરિક ટૌબમેન, જે વોનસીસમાં જન્મ્યા હતા, તેમણે તેની સુંદરતા માટે ઉપવનની પ્રશંસા કરી હતી અને તેના 1604 ના કાર્ય શેડિયાસ્માટા કવિતામાં તેનું વિગતવાર વર્ણન કર્યું હતું. વિવિધ ઊંચાઈઓ અને વિવિધ જૂથોના 39 ચૂનાના પત્થરો બગીચાના વિસ્તારમાં આવેલા છે, જેની લંબાઈ આશરે 800 મીટર છે, જે કુલ 17.5 કિલોમીટરના ફૂટપાથ દ્વારા જોડાયેલા છે. કેટલાક ખડકોમાં કુદરતી ગ્રોટો અથવા નાની ગુફાઓ છે, જ્યારે અન્ય એકબીજાની એટલી નજીક છે કે તેઓ માત્ર તિરાડો જેવા માર્ગોને મંજૂરી આપે છે. જ્યારે 1744માં લેન્ડસ્કેપ ગાર્ડનની રચના કરવામાં આવી ત્યારે મોટાભાગના ખડકો કુદરતી લક્ષણો તરીકે સેવા આપતા હતા. કેટલાકને કોતરવામાં આવ્યા હતા અથવા કાપવામાં આવ્યા હતા અને અન્ય લોકોએ કૃત્રિમ માળખાઓ માટે પાયા બનાવ્યા હતા, જે તમામ વીસમી સદીની શરૂઆત સુધીમાં અદ્રશ્ય થઇ ગયા હતા. મધ્ય યુગથી આ સ્થળનું "હેન" ("ગ્રોવ") તરીકેનું સુસંગત વર્ણન સૂચવે છે કે તે સદીઓથી મોટાભાગે બદલાયું નથી. ઉપવનની ઉત્તરીય ધાર પર સ્પ્રુસની વસ્તી પણ છે જે 18મી સદીના જૂના વર્ણનોમાં જોવા મળે છેઃ "આ સ્પ્રુસ હોલમાં સૌથી મજબૂત સ્પ્રુસ પાતળી અને ઉમદા હતી અને ભાગ્યે જ બપોરના સૂર્યને અંદર આવવા દેતી હતી". પ્રવેશદ્વાર પર પાર્કરની નજીક રોવાન, ચેસ્ટનટ, લિન્ડેન અને ફળોના વૃક્ષો ઉગાડવામાં આવતા હતા; મેન્ટરના ગ્રોટોમાં વિવિધ પ્રકારના વિલો ઊભા હતા; બોલરૂમ લિન્ડેન અને જંગલી ચેસ્ટનટ વૃક્ષોની બેવડી વીંટીથી ઘેરાયેલો હતો, જ્યારે કેલિપ્સોના ગ્રોટોમાં સિલ્વર બિર્ચ, મેપલ અને સ્પ્રુસ હતા. બકથોર્ન ઝાડીઓએ ખડકાળ શિખરોને તાજ પહેરાવ્યો હતો. આ તમામ પ્રજાતિઓ મૂળ લેન્ડસ્કેપમાં કુદરતી રીતે જોવા મળે છે, જોકે 1748 અને 1793ની કોતરણીમાં જોવા મળે છે તેમ, કેટલીક જગ્યાએ સુશોભન ઇમારતો દૂરથી જોઈ શકાય તે માટે વૃક્ષોને સાફ કરવામાં આવ્યા હતા. બાંધકામ 1744ની વસંતઋતુમાં, માર્ગ્રેવ ફ્રેડરિક વોન બાયરુથના આદેશ પર, બગીચાના આર્કિટેક્ટ જોસેફ સેન્ટ-પિયરેની યોજનાઓના આધારે કિલ્લાના મેદાનમાં કામ શરૂ થયું. તે જ વર્ષે એપ્રિલમાં, માર્ગ્રેવિન વિલ્હેલ્માઇન ઝવેર્નિટ્ઝ કિલ્લામાં રહેવા ગયા. વિલ્હેલ્માઇને બાંધકામ કાર્યના વધુ અમલની દેખરેખ રાખી હતી. તેમણે અસંખ્ય સૂચનો કર્યા, મોટે ભાગે ફેલોનની નવલકથા લેસ એવેન્ચર્સ ડી ટેલેમેકમાં વર્ણવેલ ઘટનાઓની આસપાસના બગીચાને આકાર આપવા માટે. જર્મન અનુવાદ 1733માં ડી સેલ્ટસામેન બેગેબેનહેઇટેન ડેસ ટેલિમાચ શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થયો હતો અને તે સમયે તે દરબારી વર્તુળોમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતો. 1744ના અંત સુધીમાં, સ્પીકર હાઉસ, (રેફરેન્ટેનહૌસ), લોગ કેબિન (હોલ્ઝસ્ટોશૌશેન) અને બેલ્વેડેર પૂર્ણ થઈ ગયા હતા. કોર્ટ પ્લાસ્ટરરઃ ડીઃ જીઓવાન્ની બટ્ટિસ્ટા પેડ્રોઝીની નોંધપાત્ર સંડોવણી સાથે, પછીના વર્ષે ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગ, બર્ગ્રેવ હાઉસ, માર્ગ્રેવ હાઉસ અને કિચન બિલ્ડિંગ પર બાંધકામ શરૂ થયું. 1746 માં ખંડેર થિયેટર પર કામ કરવામાં આવ્યું, જે બાયરુથમાં એરેમિટેજ ખાતેના ખંડેર થિયેટર પર આધારિત હતું. 1746માં ઝ્વેર્નિટ્ઝ ખાતેના ગામ અને ઉપવનને સાન્સપેરીલ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. બે વર્ષ પછી, બગીચો અને કાયમી ઇમારતો પરનું તમામ કામ ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગના હોલમાં સાગોળાના કામને સમાપ્ત કરીને પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું. બગીચાની રચનામાં આવશ્યક માનવામાં આવતી પાણીની સુવિધાઓનો સમાવેશ કરવાના પ્રયાસો સફળ થયા ન હતા. 1748 અને 1749માં સાન્સપેરિલના બગીચા વિશેના પ્રથમ પ્રકાશનો પ્રકાશિત થયા હતા. 1749 માં જોહાન્સ થોમસ કોપેલે બગીચાના પ્રધાનતત્ત્વ સાથેની પાંચ કોતરણીઓની પ્રથમ શ્રેણી પ્રકાશિત કરી હતી. છેલ્લા માર્ગ્રેવ એલેક્ઝાન્ડર વોન અન્સબાખ-બાયરુથમાં 1769 અને 1791ની વચ્ચે કેટલાક સુશોભન તત્વો ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. હેસેના રજવાડાના મુખ્ય શિકારી જે. સી. બેચસ્ટેટે સપ્ટેમ્બર 1796માં સમગ્ર ખડક બગીચાઓની પ્રથમ સંપૂર્ણ યોજના તૈયાર કરી હતી. 1787માં જોહાન માઈકલ ફ્યુસેલ અને 1796માં જોહાન હેઇનરિચ ડેનિયલ ઝસ્કોક્કે જેવા પ્રવાસ કવિઓએ તેમના કાર્યમાં બગીચાની પ્રશંસા કરી હતી. ચિનોઇસરી અને ક્લાસિકિઝમ સનસ્પેરિલના વિચિત્ર ચૂનાના પત્થરો એક વિશાળ ચિનોઇસરી માટે આદર્શ પૃષ્ઠભૂમિ તરીકે સેવા આપતા હતા. બગીચાનો માર્ગ પ્રાચ્ય ઇમારતની નજીક છે, અને તેની અંદરની મોટાભાગની વ્યક્તિગત સુશોભન ઇમારતો પ્રાચ્ય ડિઝાઇન ધરાવતી હતી, જે પ્રાચ્ય બિલ્ડિંગના પ્રવેશદ્વારની નજીકથી શરૂ થતી હતી. આમ છતાં, રોક ગાર્ડનની વર્ણનાત્મક થીમ ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓ પર આધારિત હતી, અને જે વિષયગત વિસંગતતા હોવાનું જણાય છે તે સમયે કોઈ ટીકાત્મક ટિપ્પણી કરવામાં આવી ન હતી. પ્રાચીન ભવ્યતા ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગની પાછળ તરત જ શરૂ થાય છેઃ હાલના ખડકોમાંથી એક ડઝનથી વધુ પૌરાણિક દ્રશ્યો કોતરવામાં આવ્યા હતા. વળાંકના માર્ગને અનુસરીને, ટેલિમાચીના વ્યક્તિગત સ્ટેશનો બતાવવામાં આવ્યા છે. ફેલોનની બનાવટી-ઐતિહાસિક અને આદર્શવાદી નવલકથામાં, યુવાન ટેલિમાચસ અને તેના શિક્ષક માર્ગદર્શક ખુશામત, યુદ્ધ અને નૈતિક નિષ્ફળતાઓને કારણે પતન પામતા વિવિધ પ્રાચીન રાજ્યોમાંથી પસાર થાય છે. ફેનેલોન બતાવે છે કે કેવી રીતે, માર્ગદર્શકની સલાહને આભારી, આ સમસ્યાઓને પડોશીઓ સાથે શાંતિપૂર્ણ સમાધાન અને સુધારાઓ દ્વારા ઉકેલી શકાય છે, ખાસ કરીને કૃષિને પ્રોત્સાહન આપીને અને વૈભવી ચીજવસ્તુઓના ઉત્પાદનમાં ઘટાડો કરીને. માર્ગ્રેવિન વિલ્હેલ્માઇને આ વાર્તાને તેના લેન્ડસ્કેપ બગીચાની ડિઝાઇનમાં જીવંત કરવાનું પસંદ કર્યું જેથી વૉકર એક દ્રશ્યથી બીજા દ્રશ્યમાં કુદરતી ખડક જૂથો દ્વારા વળાંકના માર્ગને અનુસરે. જો કે આજના રોક ગાર્ડનમાં તેમણે શરૂ કરેલી કેટલીક જ સુવિધાઓ છે, વિલ્હેલ્માઇનનો પ્રતિમાશાસ્ત્ર કાર્યક્રમ હજુ પણ સુપાઠ્ય છે. વિલ્હેલ્માઇને સુશોભન ડિઝાઇન દ્વારા લેન્ડસ્કેપને સાહિત્યિક કાર્યક્રમ આપીને ઝવર્નિટ્ઝના બીચ ગ્રોવને ઓગીગિયા ટાપુ પર રૂપાંતરિત કર્યું તે તેના સમયથી ઘણું આગળ હતું. માત્ર દાયકાઓ પછી તે રોમેન્ટિક લેન્ડસ્કેપ પાર્કમાં એક સામાન્ય લક્ષણ બની ગયું. મધ્યયુગીન ઝવેર્નિટ્ઝ કિલ્લાને "કુદરતી" ખંડેર સ્થાપત્ય તરીકે એકંદર ચિત્રમાં સામેલ કરવાનો તેમનો વિચાર લગભગ એક સદી પછી ખંડીય યુરોપમાં જ લેવામાં આવ્યો હતો. ક્ષય અને પુનઃસ્થાપના 1810 માં, કિલ્લો અને બગીચાઓ, બાયરુથના માર્ગ્રેવિએટ સાથે મળીને બાવેરિયા સામ્રાજ્યનો ભાગ બની ગયા. પહેલા ખડકના બગીચામાં સુશોભન સુવિધાઓ જર્જરિત થઈ ગઈ, પછી કાયમી ઇમારતો પણ બગડવા લાગી. 1830 માં, વીજળી પડવાથી એઓલસનું મંદિર નાશ પામ્યું અને રાજા લુડવિગ પહેલાએ બગીચાઓ બંધ રાખવાનો આદેશ આપ્યો. 1832માં રસોડાનું મકાન, લાકડાનો બૉલરૂમ અને એઓલસના ધાતુના માળખાના મંદિરમાંથી જે બચ્યું હતું તે ભંગાર માટે વેચવામાં આવ્યું હતું. 1835 માં બેલ્વેડેરને જર્જરિત થવાને કારણે તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું, જેમ કે 1839 માં બર્ગ્રેવ અને માર્જ્રેવ ઘરો, લોગ કેબિન અને ડાયનાનું ઘર. ત્યાં સુધીમાં સ્ટ્રો હાઉસ ગાયબ થઈ ચૂક્યું હતું. 1942માં, કિલ્લા અને બગીચાઓને રાજ્યની માલિકીના મહેલો, બગીચાઓ અને સરોવરોના બાવેરિયન વહીવટીતંત્રના નિયંત્રણ હેઠળ મૂકવામાં આવ્યા હતા, જેણે સૌપ્રથમ બગીચાઓ અને પછી 1951માં પ્રાચ્ય ઇમારતને પુનઃસ્થાપિત કરી હતી અને છેવટે 1956માં તેમને જાહેર જનતા માટે ખોલી હતી. બે વર્ષ અગાઉ, એરિક બકમેને સેન્સપેરિલ રોક ગાર્ડનની પ્રથમ સત્તાવાર માર્ગદર્શિકા પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં તેને એક અલગ પ્રકારના લેન્ડસ્કેપ, ફેલ્સેંગાર્ટન (રોક ગાર્ડન) ના ઉદાહરણ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. આ શબ્દને નિષ્ણાત સાહિત્ય દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી છે. કુદરતી અને સુશોભન તત્વો બરફ ભોંયરું અને ચિકન ગુફા ઝવેર્નિટ્ઝ કિલ્લાના ઉત્તરીય ભાગની નીચે, કુદરતી ખડકમાંથી એક શ્યામ, ભોંયરું જેવો માર્ગ બહાર આવે છે, જે કિલ્લાના ચેપલ આંગણામાંથી આવે છે, જે ખડક બગીચાની ઉત્તર-પશ્ચિમ તળેટીમાંથી પસાર થાય છે. જે પહેલાં બાહ્ય બેલી હતું તેનાથી ખીણની થોડી નીચે ખડકોના બે જૂથો છે, પ્રથમ ઇસ્કેલર ("બરફનો ભોંયરું"), ગુફા જેવા દબાણ સાથે કોતર જેવા શાફ્ટ, અને પછી હ્યુનેરલોક ("ચિકન-હોલ"), એક છિદ્રિત ખડક જેમાંથી ફૂટપાથ પસાર થતો હતો અને જે હવે તેની આસપાસ જાય છે. ચિકન હોલની તરત જ દક્ષિણે બગીચાનો પ્રવેશ વિસ્તાર પાર્ટરથી શરૂ થાય છે. કિલ્લાની પૂર્વ તરફ પાર્ટેરે બગીચામાં પ્રથમ તત્વ પાર્ટેરે હતું, જે લગભગ 20 બાય 15 મીટરનો ધૂંધળા સ્તરનો વિસ્તાર હતો. પાટર્રે એ રોક ગાર્ડનનો એકમાત્ર નાનો ભાગ છે જે તે સમયે સ્થાપત્ય બગીચાઓની પરંપરાગત રીતમાં ભૌમિતિક રીતે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. અંદરનો ચોરસ, રંગીન રેતીથી બાંધવામાં આવ્યો છે અને વક્ર બૉક્સ હેજેસ સાથે વાવેતર કરવામાં આવ્યું છે, જે પિરામિડલ વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું છે. માર્ગ્રેવ એલેક્ઝાન્ડરે 1785ની આસપાસ જ ઉદ્યાનની મધ્યમાં ફૂલોની કિનારીઓ વાવી હતી. આ રોકોકો તત્વ આસપાસના લેન્ડસ્કેપ બગીચાની તુલનામાં સ્પષ્ટ રીતે અલગ દેખાશે. જો કે, સરહદો વાવવામાં આવ્યા પછી તરત જ, 1793 સુધીમાં નીચાણવાળા મધ્ય ભાગને તેની દલાલો સાથે એક સ્તરનું લૉન મેળવવા માટે ભરવામાં આવ્યું હતું. વાસણોમાં રહેલા પિરામિડ વૃક્ષોને પણ ટાયર્ડ વૃક્ષો સાથે બદલવામાં આવ્યા હતા. 1984માં જે. ટી. કોપેલ દ્વારા 1748માં કોતરવામાં આવેલા ચિત્રોના આધારે આ શિલ્પકલાનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. રસોડાનું મકાન પશ્ચિમ બાજુએ અને પ્રાચ્ય મકાન પૂર્વ બાજુએ હતું. લંબચોરસની લાંબી બાજુઓ માર્ગ્રેવ હાઉસ અને બર્ગ્રેવ હાઉસથી ઘેરાયેલી હતી, જે બંને 1839માં ગાયબ થઈ ગયા હતા. વક્તાઓનું ઘર ઉપવનનો મુખ્ય વિસ્તાર પ્રાચ્ય ઇમારતની પાછળ તરત જ શરૂ થાય છે. ખડકના પ્રથમ શિખર પર સ્પીકર હાઉસ ("રેફરેન્ટેનહૌસ") એક અર્ધ-લાકડાની ઇમારત હતી જેની સામે ખાણના પથ્થર હતા જેને ખુલ્લી સગડી દ્વારા ગરમ કરી શકાય છે. માર્ગ્રેવ ફ્રેડરિક વોન બાયરુથ ક્યારેક અહીં સરકારી કામકાજ કરતા હતા, તેથી તેનું નામ પડ્યું. લોગ કેબિન સૌથી ઊંચા ખડકના શિખર પર, જેને 18મી સદીના અંતમાં રોમેન્ટિક નામ રોક ઓફ લવ ("ફેલ્સન ડેર લાઇબે") આપવામાં આવ્યું હતું, બિર્ચ અને બીચની વચ્ચે એક નાનું ઘર હતું, જેની બાહ્ય પેનલ લાકડાના ઢગલા જેવું દેખાતું હતું. લોગ કેબિન ("હોલ્ઝસ્ટોઝહૌસ"), જેની આંતરિક દિવાલો શેવાળ અને રંગીન પથ્થરોના મોઝેકમાં લેન્ડસ્કેપ્સથી શણગારવામાં આવી હતી, તેમાં શિંગલ છત હતી. છત્ર અને સ્ટ્રો હાઉસ દક્ષિણ-પૂર્વ દિશામાં પટેરેથી લગભગ 70 મીટર દૂર પથ્થરની બેન્ચ, છત્ર ("રેગેન્સચિરમ") સાથે વ્યાપકપણે લટકતો ખડક છે. ત્યાંથી એક વિશાળ ઘાસનું મેદાન બહાર નીકળે છે, જેની ધાર પર મૂળરૂપે સ્ટ્રો હાઉસ ("સ્ટ્રોહૌસ") હતું, જે છાલથી ઢંકાયેલ અડધી લાકડાની ઇમારત હતી, જેના ખૂણા કાચા તુફા પથ્થરોથી બનેલા હતા. એક ખુલ્લી છતની છાજલી પર લટકતી છાજલીવાળી છાજલી વૃક્ષની છીણી પર ટકી રહે છે, જે પેરિસ્ટાઇલ જેવી ગેલેરી બનાવે છે. સ્ટ્રો હાઉસ બ્રાન્ડેનબર્ગ-બાયરુથ વિલ્હેલ્માઇનની પુત્રી પ્રિન્સેસ એલિઝાબેથ ફ્રીડેરિક સોફિનું પ્રિય નિવાસસ્થાન હતું. ગ્રીન ટેબલ અને મેન્ટરનું ગ્રોટો છત્રની ઉત્તર-પૂર્વમાં દૂર નથી, આઠ ખડકો એક રોન્ડેલ બનાવે છે, જેને રોક બગીચાના સૌથી મનોહર ભાગ તરીકે વર્ણવવામાં આવે છેઃ સંપૂર્ણપણે પર્વતો અને ખડકોથી ઘેરાયેલા, એક કુદરતી રોક થિયેટર સ્વરૂપો, જેમાં ગ્રોટો, ઓવરહેંગ્સ અને અવરોધો વૈકલ્પિક છે. સૌથી મજબૂત ઓવરહેંગ માર્ગદર્શકના ગ્રોટો દ્વારા રચાય છે અને તેની સામે ગ્રીન ટેબલ ("ગ્રનર ટિસ્ચ") છે, જેની ટોચ વૃક્ષના વૃક્ષની જેમ વૃક્ષના થડને ઘેરી લે છે. માર્ગદર્શકનું ગ્રોટો માર્ગ્રેવિએટ વિલ્હેલ્માઇનનું પ્રિય આશ્રયસ્થાન હતું, જે ત્યાં આખો દિવસ વિતાવતા હતા. ગ્રીન ટેબલની તરત જ દક્ષિણે આવેલું ડાયનાનું ગ્રોટો એ લટકતા ખડકોની ખીણ છે જે ડાયનાનું ગ્રોટો બનાવે છે. ગ્રોટોને મૂળરૂપે કુદરતી, રંગબેરંગી શિલ્પોના જૂથથી શણગારવામાં આવ્યો હતો જેમાં દેવી ડાયના ધનુષ અને તીરથી સજ્જ હતી અને શિકાર કરનારા કૂતરાઓ સાથે ત્રણ અપ્સરાઓનો સમાવેશ થતો હતો. ગ્રોટોની ઉપરના ખડક પર એક શિંગલ-છતવાળી લીલી શેવાળની ઝૂંપડું, ડાયનેનહુશેન, પથ્થરોથી બનેલી અન્ય "કુદરતી" સહાયક વસ્તુ અને તુફાથી સજ્જ છાલ હતી. વલ્કનની ગુફા અને રીંછ છિદ્ર પણ ખડકના રોન્ડેલની સરહદે પૂર્વમાં વલ્કનની ગુફા ("વલ્કનશોહલે") છે, જે ખડકના બગીચામાં તમામ ગ્રોટોમાં સૌથી મોટી અને સૌથી જગ્યા ધરાવતી છે. બેર્યુથ દરબારના ચિત્રકાર વિલ્હેલ્મ વન્ડરની એક પેઇન્ટિંગ એકવાર આ શકિતશાળી ગુફાની પાછળની દિવાલને સુશોભિત કરતી હતી. તેમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે ત્રણ સાઇક્લોપ્સ વલ્કનને ઝિયસ માટે વીજળીના કડાકા ફોર્જ કરવામાં મદદ કરે છે. ખડકોના આ જૂથમાં અન્ય એક નાની ગુફા છે જેને રીંછ છિદ્ર ("બેરેનલોક") કહેવાય છે. પેનેલોપની પ્રતિમા મૂળરૂપે તેની ઉપર ઊભી હતી. ઓડિસિયસ અને તેના પુત્ર ટેલિમાચસની આસપાસના પૌરાણિક દ્રશ્યોનું કેન્દ્રિય લક્ષણ બેલ્વેડેર ખડક પર હતું. તેના પર, જમીનથી 15 મીટર ઉપર, બેલ્વેડેર ઊભું હતું, જે અન્ય બે નળાકાર ઇમારતો દ્વારા રચાયેલ અષ્ટકોણ પેવેલિયનના રૂપમાં એક આનંદ ઘર હતું. તમામ ખાણના પથ્થરથી ઢંકાયેલી અડધી લાકડાની દિવાલોમાંથી બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં ટીનપ્લેટની છત હતી. કેલિપ્સો ગ્રોટો બેલ્વેડેર ખડકની તળેટીમાં, નાના સાયરન ગ્રોટોની બાજુમાં, ત્યાં ઘણો મોટો કેલિપ્સો ગ્રોટો છે અને દક્ષિણમાં, બગીચામાં એકમાત્ર હયાત બિલ્ટ એલિમેન્ટ તરીકે, ખંડેર અને ગ્રોટો થિયેટર છે. સમકાલીન વર્ણનોમાં ગ્રોટોમાં સ્થાપિત મૂર્તિઓના આદમકદ અને રંગબેરંગી જૂથનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. તેમાં કેલિપ્સોને એક અપ્સરા દ્વારા નાસ્તો પીરસવામાં આવતો દર્શાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ટેલિમાચસ તેની સામે ઘૂંટણિયે પડ્યો હતો. ખંડેર થિયેટરના ઓર્કેસ્ટ્રા ખાડાની સીધી સામે તેના સ્થાન અને તેના કદને કારણે, કેલિપ્સો ગ્રોટોને રેઇનપ્રૂફ ઓડિટોરિયમ તરીકે ઉપયોગમાં લઈ શકાય છે. સિબિલ અને એઓલસ 'ગ્રોટો ઇન એઓલસ' રોક, બગીચામાં સૌથી પૂર્વીય ખડક, સિબિલ અને એઓલસ 'ગ્રોટોઝ છે. મૂળરૂપે, મૂર્તિઓ અહીં એક મંદિરની સામે સિબિલ અને ટેલિમાચસને દર્શાવતી હતી, જેમના ભાગ્યની આગાહી કરવામાં આવી રહી હતી. માર્ગ્રેવ કાર્લ એલેક્ઝાન્ડરે પવનના દેવને સમર્પિત ખડક પર એઓલસ મંદિર બનાવ્યું હતું. અહીં માત્ર બે ખડક પુલો દ્વારા પહોંચી શકાય છે. પાર્ટેરે અને ઝ્વેર્નિટ્ઝ કેસલની દક્ષિણે આવેલું ઝ્સ્કોક્કે અને ગોલર રોક્સ ખુલ્લા મેદાનમાં ખડકોના બે જૂથો છે, જે બગીચામાં પેરિફેરલ તત્વો તરીકે સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા અને માર્ગો દ્વારા ઉપવન સાથે જોડાયેલા હતા. બે જૂથોમાંથી વધુ ઉત્તરમાં મશરૂમ જેવા ઝ્સ્કોકેફેલસેન (કવિ જોહાન હેઇનરિચ ડેનિયલ ઝ્સ્કોક્કેના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું છે) અને વધુ દક્ષિણમાં ગોલરફેલસેન છે, જેને 18મી સદીમાં રીગરફેલસેન પણ કહેવામાં આવે છે. મૂળરૂપે તેમાં એક મંડપ હતો જે કદાચ માર્ગ્રેવ કાર્લ એલેક્ઝાન્ડર વોન બાયરુથ હેઠળ બાંધવામાં આવ્યો હતો. ગોલરફેલસેનની તળેટીમાં આવેલી ગુફામાં એક સંન્યાસીની આદમકદ, રંગીન પ્રતિમા ઊભી હતી, જે પેરાસેલસસ દ્વારા લખાયેલી એક કૃતિ વાંચી રહી હતી. ખડકોની પાછળ, ખડકનો બગીચો ખુલ્લા લેન્ડસ્કેપમાં પોતાને ગુમાવે છે, જેમ કે પછીના ક્લાસિક લેન્ડસ્કેપ બગીચાઓમાં દરેક જગ્યાએ સામાન્ય હતું. બચેલી ઇમારતો ઝ્વેર્નિટ્ઝ કિલ્લો ઝ્વેર્નિટ્ઝ કેસલ, જે મૂળરૂપે 12મી સદીના મધ્યમાં ફ્રેડરિક અને યુઓડાલરિચ ડી ઝ્વેર્નેઝ દ્વારા બાંધવામાં આવ્યો હતો, તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેના ઇતિહાસ દરમિયાન તેનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેનો વર્તમાન દેખાવ મુખ્યત્વે 16મી અને 17મી સદીનો છે. માત્ર કીપ અને આર્કાઇવ બિલ્ડિંગ તેમજ નીચલા અને ઉપલા કિલ્લાની પડદાની દિવાલોના ભાગો મધ્યયુગીન મૂળ ધરાવે છે. એક રક્ષણાત્મક માળખા તરીકે, 17મી સદીથી કિલ્લાનું કોઈ મહત્વ રહ્યું નથી. 1793 સુધીમાં, બાહ્ય પડદો તોડી પાડવામાં આવ્યા પછી, કિલ્લો લેન્ડસ્કેપમાં એક મનોહર તત્વ સિવાય બીજું કંઈ નહોતું. રસોડાનું મકાન ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગની સામે ગ્રાઉન્ડ ફ્લોરની પશ્ચિમ બાજુએ એક માળનું ત્રણ પાંખવાળું સંકુલ તરીકે તેના મૂળ સ્વરૂપમાં બાંધવામાં આવેલું રસોડાનું મકાન, તેની આંશિક રીતે પ્લાસ્ટર કરેલી અને અર્ધ-લાકડા અથવા કાચા પથ્થરોથી બનેલી ખંડિત બાહ્ય દિવાલો સાથે, દેશના મહેલ, ખેતર અને કૃત્રિમ ખંડેરનું મિશ્રણ રજૂ કરે છે. ત્રણ પાંખવાળું સંકુલ ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર પર ખુલ્લું હતું, પરંતુ અસામાન્ય રીતે, તેની કેન્દ્રિય ઇમારતમાં ન તો બારીઓ હતી અને ન તો આંગણાની સામે પ્રવેશદ્વાર હતું. દરવાજા માત્ર પાંખોની આગળની બાજુઓ પર હતા. તમામ બેરોક અને રોકોકો બગીચાની પ્રથાથી વિપરીત, બીચ વૃક્ષને નાના આંગણાની મધ્યમાં મુખ્ય સ્થાપત્ય અક્ષમાં વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું. ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગના આંતરિક આંગણામાં આ વાવેતરનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવે છે. 1840ની આસપાસ અજ્ઞાત કારણોસર બાજુની પાંખો તોડી પાડવામાં આવી હતી. 1983/1984 માં, બાકીની ઇમારતની રચનાને ધરમૂળથી પુનઃડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. સર્વિસ્ડ ટેરેસ સાથે કેસલ કાફે સ્થાપવાનો ધ્યેય અગાઉ બંધ કરાયેલ ચણતરને આંગણામાં ખોલવા તરફ દોરી ગયો. છ બારીઓ અને કેન્દ્રીય બગીચાનું પ્રવેશદ્વાર ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. ઓરિએન્ટલ ઈમારત, આશરે 50 × 40 મીટર કદની, જોસેફ સેન્ટ-પિયરે દ્વારા 1746/1747 માં માર્ગ્રેવિન વિલ્હેલ્માઇનના વિચારો પર આધારિત બનાવવામાં આવી હતી. આ ઈમારત બેરોક અને રોકોકો સમયગાળામાં જાણીતી બે વિરોધાભાસી ઈમારતોના અસાધારણ સંયોજનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; ફ્લોર પ્લાન ખુલ્લા આંગણા સાથે યુ આકારના ત્રણ પાંખવાળા પ્રકાર પર આધારિત છે, જ્યારે કેન્દ્રીય ઈમારતના પ્રકારમાં પ્રબળ મધ્યમ ઈમારત છે. આ મિશ્રણના પરિણામે, ઓરડાઓ એલિવેટેડ સેન્ટ્રલ બિલ્ડિંગમાંથી ફૂલો જેવા ફેલાતા નથી, પરંતુ મુખ્ય ધરી સાથે દ્રાક્ષના આકારના સમૂહની રચના કરે છે. ત્રણ પાંખની પ્રણાલીની વિશેષતાઓ ભાગ્યે જ ઓળખી શકાય છે. ઊભા થયેલા કેન્દ્રીય હોલની પાછળનું નાનું, ખુલ્લું આંગણું તેની તરફ પહોળું ખોલવાને બદલે ખડકના બગીચામાં લગભગ બંધ થઈ જાય છે, જે તે સમયની લાક્ષણિકતા હશે. પ્રાચ્ય ઇમારત એ વૃક્ષ વૃક્ષોના સંપ્રદાયનું મૂળ સ્થાપત્ય પ્રતિનિધિત્વ પણ છે, જે મધ્ય યુગથી જર્મન અને સ્વિસ બગીચાની કલાનો નિયમિત ભાગ છે. 18મી સદીની શરૂઆતના અગ્રણી ફ્રેન્ચ બગીચાના સિદ્ધાંતકાર, ડેઝેલિયર ડી 'આર્ગેનવિલેએ તેમનું વર્ણન નીચે મુજબ કર્યું છેઃ જર્મનીમાં વૃક્ષો ખૂબ જ કુશળ રીતે ઉગાડવામાં આવે છે. ત્યાં હોલ બનાવવામાં આવે છે, જમીનથી 7 થી 8 ફૂટ ઉપર, જેમાં વૃક્ષનો મુગટ પોતે છત અને બાજુની દિવાલો બનાવે છે, જે આર્કેડથી છિદ્રિત હોય છે. ફ્લોરને લાકડાના થાંભલાઓ અથવા પથ્થરના થાંભલાઓ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવે છે. બગીચાના ઇતિહાસકાર એરિક બકમેન ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગમાં આ વૃક્ષ વૃક્ષોનું સ્થાપત્ય સ્વરૂપ જુએ છે, જે સાન્સપેરિલમાં પ્રથમ વખત હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું અને તે સમયે અનન્ય હતું. માર્ગ્રેવિને રૂમના ભુલભુલામણા, ગૂંચવણભર્યા, સ્વ-ફરતા જૂથોને પસંદ કર્યા હતા, કારણ કે બેયરુથના હર્મિટેજમાં નવા મહેલમાં તેના એપાર્ટમેન્ટ્સ સાક્ષી આપે છે. આનાથી સ્થાપત્યના પૂર્વ-રોમેન્ટિક પુનર્વિચારની શરૂઆત થઈ, જે, ત્યાં સુધી લાગુ કરવામાં આવેલા ડિઝાઇન સિદ્ધાંતોથી વિપરીત, હવે અનિયમિતતાઓ અને શક્ય તેટલી તૂટેલી રેખાઓની પ્રશંસા કરે છે. ઓરિએન્ટલ ઈમારતનો આગળનો ભાગ નવા મહેલ જેવો જ હતો જે પાછળથી બેર્યુથમાં હર્મિટેજ ખાતે બાંધવામાં આવ્યો હતો, જેમાં રંગીન કાચની નદીઓ, લાલ અને વાદળી પથ્થરો અને મોઝેકની જેમ ઢંકાયેલા ખડકના સ્ફટિકો હતા, જોકે તે ત્યાં જેટલા સુસંગત ન હતા. આ પ્રકારની સજાવટ અગાઉ માત્ર ગ્રોટો જેવા આંતરિક ડિઝાઇનથી જાણીતી હતી; બાહ્ય અગ્રભાગ પર તેનો ઉપયોગ એક નવીનતા હતી. ખાસ કરીને જ્યારે સૂર્યપ્રકાશ બાજુથી પડે છે, જ્યારે રંગબેરંગી પથ્થરો અને ખડકના સ્ફટિકો ચમકવા લાગે છે, ત્યારે બગીચાનો મહેલ દર્શકને બરફ અને સ્ફટિકથી બનેલા વિદેશી મહેલ જેવો દેખાય છે. કિલ્લાના મૂળ છત આકારોએ પણ આ છાપને મજબૂત બનાવી હતી. ઊંચી કેન્દ્રીય ઈમારતમાં સપાટ તંબુની છત હતી અને બાજુની કેબિનેટ પર હૂડ્સ કાપવામાં આવ્યા હતા. દરેક વસ્તુએ એકસાથે બીઝેન્ટાઇન-ઓરિએન્ટલ છાપ આપી, જે તેના નામમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. 1835 પછી, ખડકના બગીચામાં અન્ય તમામ એક્સેસરીઝ અને ઇમારતોની જેમ, ઓરિએન્ટલ બિલ્ડિંગ પણ જર્જરિત થઈ ગઈ. 1950 ના દાયકાના નવીનીકરણ દરમિયાન નાના બગીચાના મહેલની લગભગ તમામ "પૂર્વીય" સુવિધાઓ અદ્રશ્ય થઇ ગઇ હતી. જ્યારે 1956માં તેને ફરી ખોલવામાં આવ્યું, ત્યારે તે "હૈનબાઉ" તરીકે જાણીતું હતું, પરંતુ તેનું નામ આગળ વધ્યું નહીં. બગીચાના દક્ષિણ-પૂર્વ ભાગમાં ખંડેર થિયેટર એકમાત્ર એવું લક્ષણ છે જે 1744માં તેના નિર્માણ પછી લગભગ અકબંધ રહ્યું છે. જોસેફ સેન્ટ-પિયરેએ બાયરુથમાં હર્મિટેજમાં વિનાશક થિયેટરને પોતાના નમૂના તરીકે લીધું હતું, જે તેમણે એક વર્ષ અગાઉ પણ બનાવ્યું હતું. તેમણે રોક થિયેટરના અગાઉના એકમાત્ર ઉદાહરણ, સાલ્ઝબર્ગ નજીક હેલબ્રનર બર્ગ પર પથ્થર થિયેટરમાંથી પણ પ્રેરણા મેળવી હતી, જે 1610 અને 1620 ની વચ્ચે બનાવવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે બાયરુથ હર્મિટેજ થિયેટરમાં માત્ર સ્ટેજ પ્રોસ્પેક્ટમાં કૃત્રિમ ખંડેરનું સ્વરૂપ હતું, ત્યારે સાન્સપેરિલમાં ઓડિટોરિયમ પણ એક દ્રશ્ય બની જાય છે. સાલ્ઝબર્ગ-હેલબ્રુનની જેમ, તે એક વિશાળ કુદરતી ખડક પુલની નીચે સ્થિત છે અને, ત્યાંની જેમ, આસપાસના ખડકો નાટ્ય સેટિંગનો ભાગ છે. કૃત્રિમ ખંડેરોના ઐતિહાસિક તત્વ ઉપરાંત, કુદરતી-પૌરાણિક પાસું પણ હતું, જે પ્રતિમા દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. ફ્રીઝના પાયા પર બે સાટાયરની મૂર્તિઓ પથ્થરોમાંથી ઊગી નીકળતી હોય તેવું લાગતું હતું. તેમની ઉપર થાંભલાઓ પર હોમર અને વર્જિલના આદર્શ ચિત્રો સાથે બે અંડાકાર પ્રતિમાઓ ગોઠવવામાં આવી હતી. પિલાસ્ટર્સ કોર્નુકોપિયામાં ભળી ગયા હતા, જેની વચ્ચે મેડુસાના માથાના રૂપમાં કીસ્ટોન બહાર નીકળ્યો હતો. જ્યારે બીજા કમાનની ટોચ પર કરૂણાંતિકા દર્શાવવામાં આવી હતી, ત્યારે ખંડેરોના પાત્રને મજબૂત કરવા માટે ત્રીજા કમાનને અપૂર્ણ છોડી દેવામાં આવી હતી. બે વધુ કમાનો અનુસરે છે, જેમાંથી છેલ્લી ટુકડો મંચની પાછળની દિવાલ બનાવે છે, જેમાંથી એક ટૂંકી સીડી બહાર તરફ દોરી જાય છે. પાછળની દીવાલનો કેન્દ્રિય સ્તંભ ટર્મિનસની પ્રતિમા સાથેનું હર્મ છે. પાંચ કમાનોની ઊંચાઈ અને પહોળાઈ પાછળની દિવાલ તરફ ઘટે છે જેથી મંચ વધુ ઊંડો દેખાય. મંચની સામે દિવાલોથી ઘેરાયેલો ઓર્કેસ્ટ્રા ખાડો છે. ગ્રોટો અને પ્રાચીન ખંડેરો સાથે ગાર્ડન અને ઓપન-એર થિયેટરો 16મી સદીથી જાણીતા છે. બાયરુથના રોક થિયેટરોમાં જે નવું છે અને ખાસ કરીને સાન્સપેરિલમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે તે દૃશ્યાવલિ અને સુશોભન સેટિંગના અગાઉના સ્વતંત્ર ઘટકો વચ્ચેના તફાવતનો અભાવ છે. 1980 પહેલાં સન્સપેરીલ રોક થિયેટરમાં પ્રદર્શન થયું હતું કે કેમ તે દસ્તાવેજીકૃત નથી, પરંતુ ઓર્કેસ્ટ્રા પિટ અને પ્રેક્ષકોની ગુફા સૂચવે છે કે તેઓ ઓછામાં ઓછા આયોજિત હતા. આ દૃશ્યાવલિએ કુદરતી રીતે વિષયોની પસંદગીને મર્યાદિત કરી દીધી હતી, અને તેમની અદભૂત પૃષ્ઠભૂમિ, વિશેષ અસરો અને કલાકૃતિઓ સાથે સામાન્ય બારોક અને રોકોકો થિયેટરોથી વિપરીત હતી. 1985 થી, ધઃ ડીઃ સ્ટુડિઓબુને બાયરુથે ઉનાળાના મહિનાઓ દરમિયાન ખંડેરો અને ગ્રોટો થિયેટરમાં તેના વર્તમાન કાર્યક્રમના ટુકડાઓ નિયમિતપણે રજૂ કર્યા છે. થિયેટરમાં પ્રસંગોપાત સંગીત જલસા પણ થાય છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ બાવેરિયન કેસ્ટલ્સ એડમિનિસ્ટ્રેશનની સત્તાવાર સાઇટ સ્મારકોના રક્ષણ માટે જર્મન ફાઉન્ડેશનની સત્તાવાર સાઇટ રોક ગાર્ડનની ટૂંકી વિડિઓ પ્રસ્તુતિ 1744 સંસ્થાઓ કુલ્મબાચ (જિલ્લા) ગાર્ડન ડિઝાઇન ઇતિહાસમાં ઇમારતો અને માળખાઓ બાવેરિયામાં અંગ્રેજી લેન્ડસ્કેપ ગાર્ડન શૈલી બેરોક આર્કિટેક્ચર બાવેરિયામાં ઐતિહાસિક ઇમારતો અને સ્મારકોની નોંધણી કરી