Refqa Abu-Remaileh
રેફકા અબુ-રેમેલેહ (; જોર્ડનના અમ્માનમાં જન્મેલા) એક યુનિવર્સિટીના શિક્ષક અને લેખક છે, જે આધુનિક અરબી સાહિત્ય અને ફિલ્મ અભ્યાસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. 2020 થી, તેઓ જર્મનીની બર્લિનની ફ્રી યુનિવર્સિટીમાં સેમિટિક અને અરેબિક સ્ટડીઝ વિભાગમાં સહયોગી પ્રોફેસર છે. તે મુખ્યત્વે પેલેસ્ટિનિયન લોકો દ્વારા બનાવવામાં આવેલા સાહિત્ય અને ફિલ્મો પરના તેમના પ્રકાશનો માટે જાણીતી છે, જેઓ ઘણીવાર મધ્ય પૂર્વ અને વિશ્વવ્યાપી પેલેસ્ટિનિયન ડાયસ્પોરા બંનેમાં શરણાર્થીઓ અને દેશનિકાલ તરીકે રહે છે. જીવન અને કારકિર્દી અબુ-રેમેલેહ અમ્માન, જોર્ડનમાં ઉછર્યા હતા અને 1998માં આંતરરાષ્ટ્રીય સ્નાતક (IB) ડિપ્લોમા સાથે સ્નાતક થયા હતા. આ પછી તેણે બી. એ. ની ડિગ્રી મેળવી હતી. 2002 માં બ્રિટિશ કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાંથી અંગ્રેજી સાહિત્યમાં અને એમ. એસ. ટી. 2004 માં ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી આધુનિક મધ્ય પૂર્વીય અભ્યાસમાં. 2010 સુધી, તેમણે આધુનિક અરબી સાહિત્ય અને ફિલ્મ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને ઓક્સફર્ડ ખાતે પીએચડીનો અભ્યાસ કર્યો. તેમનો થીસીસ પેલેસ્ટિનિયન-ઇઝરાયેલી લેખક એમિલ હબીબીની નવલકથાઓ અને પેલેસ્ટિનિયન ફિલ્મ નિર્દેશક એલિયા સુલેમાનની ફિલ્મોને સમર્પિત હતો. 2012 થી 2020 સુધી, તેઓ લંડનમાં ઓક્સફર્ડ રિસર્ચ ગ્રૂપ ખાતે વ્યૂહાત્મક શાંતિ નિર્માણ કાર્યક્રમ, પેલેસ્ટિનિયન સિટિઝન્સ ઓફ ઇઝરાયેલ ગ્રૂપના સલાહકાર હતા. 2014 અને 2016 ની વચ્ચે, અબુ-રેમેલેહ એલેક્ઝાન્ડર વોન હમ્બોલ્ટ ફાઉન્ડેશનના પોસ્ટડૉક્ટરલ ફેલો હતા, અને મે 2020 માં, તેમને બર્લિનની ફ્રી યુનિવર્સિટીમાં આધુનિક અરબી સાહિત્ય અને ફિલ્મ માટે સહયોગી પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. અન્ય અભ્યાસોમાં, અબુ-રેમેલેહે એલી સુલેમાન અને લેબનોનના નવલકથાકાર એલિયાસ ખોરી વિશે લખ્યું છે. 2018 માં, તેમણે ધ હોલોકાસ્ટ એન્ડ ધ નકબા પુસ્તક માટે એલિયાસ ખોરીની નવલકથા ચિલ્ડ્રન ઓફ ધ ઘેટ્ટો પર એક પ્રકરણ પ્રકાશિત કર્યું હતું. આ ગ્રંથમાં, આરબ અને યહુદી બૌદ્ધિકો તેમની વચ્ચેના મૂળભૂત તફાવતોને માન આપતા હોલોકાસ્ટ અને નકબા વચ્ચેના સંબંધોની ચર્ચા કરે છે. 2018 થી પેલેસ્ટિનિયન સાહિત્યના ઓનલાઇન મેપિંગ પરનો પ્રોજેક્ટ અબુ-રેમેલેહે "પાલરેડ-કન્ટ્રી ઓફ વર્ડ્સઃ રીડિંગ એન્ડ રિસેપ્શન ઓફ પેલેસ્ટિનિયન લિટરેચર ફ્રોમ 1948 ટુ ધ પ્રેઝન્ટ" નું નેતૃત્વ કર્યું છે, જે યુરોપિયન રિસર્ચ કાઉન્સિલ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ એક સંશોધન પ્રોજેક્ટ છે, જે "પેલેસ્ટિનિયન સાહિત્યની વાર્તાના છૂટાછવાયા ટુકડાઓને ફરીથી શોધવા અને ફરીથી એકત્રિત કરવા માંગે છે". આ પ્રોજેક્ટનો ધ્યેય 20 મી સદીની શરૂઆતથી સાહિત્ય અને ઇતિહાસમાં પેલેસ્ટાઈનનું નામ અને ભૌગોલિક રીતે સ્થાન મેળવવાનો છે. આવી ઝાંખી અત્યાર સુધી અસ્તિત્વમાં નથી, અને આ પ્રોજેક્ટ માટે ખાસ ડેટાબેઝ વિકસાવવામાં આવ્યો હતો. આના આધારે, મુક્તપણે સુલભ ઈન્ટરનેટ પ્લેટફોર્મ બનાવવામાં આવશે જે માત્ર લેખિત લખાણો, ઇન્ટરેક્ટિવ ટાઇમલાઇન, ગ્રાફિક્સ અને પોડકાસ્ટ રજૂ કરશે નહીં, પરંતુ પેલેસ્ટાઈન દ્વારા લખાયેલા સાહિત્યના ઇતિહાસને નકશા અને ટાઇમલાઇન સાથે કલ્પના પણ કરશે. ઘણી બધી સામગ્રી ખોવાઈ ગઈ હોવા છતાં, અબુ-રેમેલેહને અદભૂત સાંસ્કૃતિક રેકોર્ડ મળ્યા હતાઃ પેલેસ્ટાઇન લિબરેશન ઓર્ગેનાઇઝેશન માટે બનાવવામાં આવેલી ફિલ્મોના જૂના ફિલ્મ રોલ્સ, જે 1982 માં ઇઝરાયેલ દ્વારા બેરૂતની ઘેરાબંધી પછી નાશ પામ્યા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, તે રોમના ભોંયરામાં અને જોર્ડનમાં જૂના રશિયન દૂતાવાસમાં મળી આવ્યા છે. અબુ-રેમેલેહે ડિજિટલ હ્યુમેનિટીઝના ભાગરૂપે કેનેડા, યુ. એસ. અને અબુ ધાબીની યુનિવર્સિટીઓમાં સાહિત્યિક ટીકા પર પ્રવચનો આપ્યા છે. 2020 થી, તેણીએ બર્લિનમાં હમ્બોલ્ટ પોસ્ટડૉક ફેલોશિપ પ્રોજેક્ટનું આયોજન કર્યું છે જેનું નામ છે "તમે અરબીમાં 'આઘાત' કેવી રીતે કહો છો?" આ પ્રોજેક્ટ પેલેસ્ટિનિયન લેખનનો અભ્યાસ કરે છે, ટ્રોમા થિયરીના ક્ષેત્ર સાથે ફરીથી જોડાય છે. વધુમાં, તે પેલેસ્ટિનિયન પોલિસી નેટવર્ક અલ-શબાકાના બોર્ડ સભ્ય છે. 2020 ની મુલાકાતમાં, તેમણે કહ્યું હતું કે પાલરેડ પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ "લેટિન અમેરિકાથી પેલેસ્ટાઇન, આરબ વિશ્વ, સાયપ્રસ, યુરોપ, યુએસ અને તેનાથી આગળના સમય અને અવકાશમાં પેલેસ્ટિનિયન સાહિત્યની વાર્તા કહેવાનો છે". પ્રકાશનો અબુ-રેમેલેહ, રેફકા (2010). દસ્તાવેજીકરણ પેલેસ્ટિનિયન હાજરીઃ એમિલ હબીબીની નવલકથાઓનો અભ્યાસ અને એલિયા સુલેમાનની ફિલ્મો. (શોધ નિબંધ) ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી. મહફુઝ અબ્દોઉ, ઇબ્રાહિમ અને રેફકા અબુ-રેમેલેહ (2022). એ લિટરરી નાહદા ઇન્ટરપ્ટેડઃ પ્રી-નકબા પેલેસ્ટિનિયન લિટરેચર એઝ અદાબ મકાલત. જર્નલ ઓફ પેલેસ્ટાઇન સ્ટડીઝમાં Vol.51 નં. 3. આ પણ જુઓ આધુનિક અરબી સાહિત્ય પેલેસ્ટિનિયન સાહિત્ય સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ફ્રી યુનિવર્સિટી બર્લિનમાં રેફકા અબુ-રેમેલેહનું વ્યાવસાયિક પૃષ્ઠ યુટ્યુબ પર રેફકા અબુ-રેમેલેહનું પાલરેડ પ્રોજેક્ટનું પ્રેઝન્ટેશન લિવિંગ પીપલ એકેડેમિક્સ ફ્રોમ અમ્માન રાઇટર્સ ફ્રોમ અમ્માન યુનિવર્સિટી ઓફ બ્રિટિશ કોલમ્બિયાના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ અરેબિક સાહિત્યના વિદ્વાનો ફ્રી યુનિવર્સિટી ઓફ બર્લિન લેખકોનો શૈક્ષણિક સ્ટાફ ફિલ્મ પર અરેબિક જન્મના વર્ષના સાહિત્યિક વિવેચકો ગુમ (જીવંત લોકો)