Teijo Nakamura
તેઇજો નાકામુરા (11 એપ્રિલ, 1900-20 સપ્ટેમ્બર, 1988) એ જાપાનીઝ હાઇકુ કવિ હમાકો સાઇતોનું ઉપનામ હતું. તેઓ એક ઉત્કૃષ્ટ કવિ હતા અને હોટોટોગિસુ ખાતે મહિલાઓના હાઇકુ વર્તુળના સ્થાપક નેતાઓમાંના એક હતા, અને તેમને હાઇકુની દુનિયામાં મહિલાઓના સમાવેશને પ્રોત્સાહન આપવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. તેમના સાહિત્યિક વર્તુળના અન્ય ત્રણ સભ્યોની સાથે, તેઇજોની કૃતિ શોવા સમયગાળાની મહિલાઓના હાઇકુને દર્શાવતી હોવાનું માનવામાં આવે છે. વ્યક્તિગત જીવન તેઇજોનો જન્મ 11 એપ્રિલ, 1900 ના રોજ જાપાનના કુમામોટો પ્રીફેકચરમાં એઝુ ગામમાં (હવે આધુનિક કુમામોટો શહેરનો એક જિલ્લો) થયો હતો. હમાકો સાઇટો તરીકે જન્મેલા, તેઇજો ગામના વડા હેશિરો સાઇટો અને તેમની પત્ની તેઈના એકમાત્ર સંતાન હતા. 1912માં, તેઇજોએ કુમામોટો પ્રીફેક્ચરલ ગર્લ્સ હાઈ સ્કૂલ (હવે કુમામોટો પ્રીફેક્ચરલ હાઈ સ્કૂલ નં. 1). તેઇજોએ 1918માં સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને તે જ વર્ષે સાહિત્યિક સામયિક હોટોટોગિસુને હાઇકુ મોકલવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમણે અન્ય મહિલા હાઇકુ કવિ હિસાજો સુગિતા માટે પણ ચાહકોના પત્રો મોકલ્યા હતા, જેમણે એક વર્ષ અગાઉ સામયિકમાં પ્રકાશન શરૂ કર્યું હતું. બાદમાં, સપ્ટેમ્બર, 1921માં સુગિતાએ એઝુની મુલાકાત લીધા પછી, આ જોડી લાંબા સમય સુધી સંવાદદાતા બની હતી. 1920માં, તેઇજોએ નાણાં મંત્રાલયના અમલદાર શિગેકી નાકામુરા સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આખરે ટોક્યોમાં સ્થાયી થયા પહેલા આ જોડી શિગેકીના કામ માટે યોકોહામા, સેન્ડાઇ અને નાગોયા સહિત ઘણી વખત સ્થળાંતરિત થઈ હતી. આ દંપતીને ત્રણ બાળકો હતા, જેમાં એક પુત્ર, તેમની 1924માં જન્મેલી પુત્રી નામિકો અને બીજી પુત્રીનો સમાવેશ થાય છે. તેઇજોને તેમના કાવ્યાત્મક યોગદાનને કારણે 1980 માં જાપાની સરકાર દ્વારા પર્સન ઓફ કલ્ચરલ મેરિટ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેણે તેમને રાષ્ટ્રીય માન્યતા ઉપરાંત સરકારી પેન્શન પણ પ્રદાન કર્યું હતું. 1984માં, તેમને કવિતા માટે જાપાન આર્ટ એકેડેમી પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેમના કાર્ય માટે સત્તાવાર રીતે ટોક્યો અને કુમામોટો શહેર બંનેના પ્રતિષ્ઠિત નાગરિક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. તેઇજોનું 20 સપ્ટેમ્બર, 1988ના રોજ ટોક્યો વિમેન્સ મેડિકલ યુનિવર્સિટી હોસ્પિટલમાં હૃદયની નિષ્ફળતાથી અવસાન થયું હતું. તેમની કબર ટોક્યોના સુગીનામીમાં ત્સુકીજી હોંગાન-જીમાં આવેલી છે. 1988માં તેઇજોના મૃત્યુ પછી, તેમની સૌથી મોટી પુત્રી, નામિકો ઓગાવાએ કઝાબાનાનું સંપાદન સંભાળ્યું અને પોતાના અધિકારમાં કવિ તરીકેની પ્રતિષ્ઠા વિકસાવી. સાહિત્યિક કારકિર્દી તેઇજો તેમના મોટાભાગના પુખ્ત જીવન દરમિયાન એક ફલપ્રદ કવિ હતા. તેણીની પ્રથમ પ્રકાશિત હાઇકુ, 'હાઇકુ' ને ખૂબ પ્રશંસા મળી અને તેણીને તેણીનું વધુ કાર્ય પ્રકાશિત કરવા તરફ દોરી ગઈ. તેમના પ્રથમ બાળકના જન્મ પછી, તેઇજોએ લગભગ દસ વર્ષ સુધી લેખનમાંથી નિવૃત્તિ લીધી, જ્યાં સુધી સુગિતાએ તેઇજોને 1932ની આસપાસ કવિતા તરફ પાછા ફરવા વિનંતી કરી ન હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી, 1947માં તેઇજોએ હૈકુ સામયિક કઝાબાનાની સ્થાપના અને દેખરેખ રાખી હતી. તેઇજોએ હાઇકુની રચના અને પ્રશંસા પર પુસ્તકો પણ પ્રકાશિત કર્યા હતા. 1932માં તેઇજોના હાઇકુ પરત ફર્યા બાદ, તે ઝડપથી તે સમયે હોટોટોગિસુના સંપાદક તાકાહામા ક્યોશી અને તેમની પુત્રી, સાથી કવિ તતસુકો હોશિનો સાથે પરિચિત થઈ. તાકાકો હાશિમોટો અને તાકાજો મિત્સુહાશીની સાથે, તેઇજો અને તતસુકો હોટોટોગિસુ ખાતે મહિલાઓના હાઇકુ સાહિત્યિક વર્તુળનું નેતૃત્વ કરતા હતા. આ જૂથને પાછળથી તેમના પ્રથમ નામો પછી "4 ટી" તરીકે ઓળખવામાં આવશે, અને દરેકને તેમના પોતાના અધિકારમાં નોંધપાત્ર કવિઓ ગણવામાં આવે છે. ખાસ કરીને તેઇજો અને તાત્સુકો વચ્ચે મૈત્રીપૂર્ણ કલાત્મક દુશ્મનાવટ હતી. તેઇજોનો હાઇકુનો પ્રથમ સંગ્રહ, સ્પ્રિંગ સ્નો 1940માં તતસુકોના પુસ્તક કામાકુરાની સાથે પ્રકાશિત થયો હતો, અને બે કૃતિઓ-જેમાં ક્યોશી દ્વારા પરિચય વહેંચવામાં આવ્યો હતો-લેખકોના ગાઢ સંબંધોને કારણે બહેન પ્રકાશનો તરીકે ગણવામાં આવી હતી. આ જોડીએ પાછળથી 1947માં ગોઝન કુશુ સંગ્રહનું સહ-સંપાદન પણ કર્યું હતું, જેમાં દરેક વ્યક્તિએ શેર કરવા માટે બીજાના કાર્યોની પસંદગી પસંદ કરી હતી. થીમ્સ એન્ડ ઇન્ફ્લુઅન્સ તેઇજોનું કાર્ય તેના ગીતવાદ્ય માટે જાણીતું છે અને સ્ત્રીના દ્રષ્ટિકોણથી રોજિંદા જીવન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ખાસ કરીને માતૃત્વ જેવા વિષયો. તેઇજોની શૈલીને ઘણીવાર "કિચન હૈકુ" ના ઉદાહરણ તરીકે ટાંકવામાં આવે છે, જે 20મી સદીની શરૂઆતમાં મહિલા હૈકુ કવિઓની કૃતિઓને આપવામાં આવતું અપમાનજનક નામ હતું. આ નામ હોટોટોગિસુની "કિચન મિસેલાનીઝ" (τητητη, ડાયડોકોરો ઝોઈ) કોલમ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેણે હિસાજો અને તેઇજો જેવી મહિલા કવિઓની કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી હતી. સામયિકના સંપાદક તાકાહામા ક્યોશીએ પણ તેમણે જે મહિલા કવિઓને માર્ગદર્શન આપ્યું હતું તેમને રસોડા અને અન્ય 'સ્ત્રી' વિષયોના વિચાર પર તેમની કૃતિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. તેઇજોએ આ લેબલને અપનાવ્યું, જોકે, તેમની આત્મકથામાં દલીલ કરી હતી કેઃ "સામાન્ય મહિલાઓ માટે, આપણે આપણા કાર્યસ્થળને ઘર તરીકે વિચારી શકીએ છીએ, અને તેનું હૃદય રસોડું છે. તો મારે ત્યાંથી સામગ્રી કેમ એકત્રિત ન કરવી જોઈએ? "4 ટી" ની તેમની મહિલા સાથીઓની સાથે, તેઇજોના કાર્યને જાપાનની સામાન્ય મહિલાઓ માટે હાઇકુની પુરુષ-પ્રભુત્વવાળી દુનિયાને ખોલવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. પસંદ કરેલ ગ્રંથસૂચિ શુનસેત્સુ. શાંતિથી રહો. 1940. તેઇજો કુશુ (). કોચો શોરિન. 1944 ગોઝેન કુશુ તતસુકો હોશિનો સાથે સહ-સંપાદન કર્યું. બંજી શુંજુ. 1947 માં. હનકાગે (ચિત્ર). સાન્યા. 1948. મિયાકોદોરી (મિયાકોદોરી). કોચો શોરિન. 1951 માં. હાઇકુ નો ત્સુકુરિકાટા. શુફુનોટોમો. 1953 માં. ફુરુસાતો નો કાશી. ચુકોરોન. 1955. ઓન્ના નો શિકી. અસાહી શિમબુન. 1956 માં. ફુજિન સૈજિકી ગેન્ડાઈ હૈકુ નો તેબિકી (ફુજિન સૈજિકી ગેન્ડાઈ હૈકુ નો તેબિકી). જિત્સુગ્યો નો નિહોન શા. 1956 માં. હાહા નો કોકોરો. ડેવિડ. 1957 માં. ક્યો નો હાઇકુ (આજનો દિવસ). શિદા શોટેન. 1957 માં. નાકામુરા તેઇજો કુશુ (ચીન). કડોગાવા. 1960. અશિતા નો હાના. ફુઝામ્બો. 1963 માં. કોહાકૂ ઉમે (). હકુઓ. 1968. હૈકુ નો તાનોશિકુ. શુફુનોટોમો. 1968. કાઝે તો હાના નો કી. ગીજુત્સુ સેઇકાત્સુ. 1973. તેગામી નો કાકિકાટા મોરટ્ટે ઉરેશી તેગામી તો વા. Kobunsha.1973. નાકામુરા તેઇજો હૈકુ શૂસેઈ (чимура теиjo ᱦᱟᱭકુ શૂસેઈ). ટોક્યો શિનબુન. 1974. તેઇજો જીગાઝો (સ્ત્રી ફિલ્માંકન). શુફુનોટોમો. 1974. ડેન્ટો નો મેઇકા કુશુ. કાગાવા ન્યુટ્રિશન યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 1977 માં. સોનો હી નો કાઝે. ક્યુરીડો. 1979. હાના કુશુ (). ક્યુરીડો. 1979. ક્યો નો કાઝે, ક્યો નો હાના. કેયરૂ. 1983. શિકી નો મીકા ગોયોમી કુશુ. કાગાવા ન્યુટ્રિશન યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 1985. મિત્સુબાચી નો હાકો. ટોસી. 1986. કોનો હી અરુ તનોશીસા. ટોસી. 1986. હાજીમેતે હૈકુ ઓ ત્સુકુરુ. શુફુનોટોમો. 1986. નાકામુરા તેઇજો હૈકુ ન્યુમોન. તચીબાના. 2000 થાય છે. નાકામુરા તેઇજો ઝેનકુશુ (чинчинсия теиjo Zenkushu). મૈનિચી શિમબુન. 2002. આ પણ જુઓ હોટોટોગિસુ તતસુકો હોશિનો તાકાજો મિત્સુહાશી તાકાકો હાશિમોટો હિસાજો સુગિતા સંદર્ભો હૈકુ કવિઓ 20મી સદીના જાપાની કવિઓ જાપાની મહિલા કવિઓ જાપાનીઝ હૈકુ કવિઓ કુમામોટો પ્રીફેકચરના લોકો 1900 જન્મ 1988 મૃત્યુ