Ruth Matilda Anderson
રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસન (સપ્ટેમ્બર 8,1893-મે 20,1983) એક અમેરિકન ફોટોગ્રાફર અને લેખિકા હતી, જે 20મી સદીની શરૂઆતમાં સ્પેનમાં મુખ્યત્વે ગ્રામીણ જીવનના અભ્યાસ માટે જાણીતી હતી. હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (એચ. એસ. એ.) દ્વારા 1920ના દાયકાથી 1940ના દાયકાના અંત સુધી સ્પેનના પ્રદેશોમાં તેમની વિસ્તૃત ક્ષેત્ર યાત્રાઓ દરમિયાન તેમણે હજારો ફોટોગ્રાફ્સ લીધા હતા અને સ્પેનિશ જીવન અને લોકો પર તેમની નોંધ લીધી હતી. આ કારણે તેમની નિમણૂક 1922માં હિસ્પેનિક સોસાયટી ખાતે ફોટોગ્રાફીના ક્યુરેટર તરીકે થઈ હતી. 1954 થી તેમની નિવૃત્તિ સુધી, તેમણે એચ. એસ. એ. ખાતે કોસ્ચ્યુમના ક્યુરેટર તરીકે તેમની કારકિર્દી ચાલુ રાખી, સ્પેનિશ ઐતિહાસિક અને લોક કોસ્ચ્યુમ પર પુસ્તકો લખ્યા. એન્ડરસનના શ્રેષ્ઠ ફોટોગ્રાફ્સને "માનવશાસ્ત્રના વિષયોના દસ્તાવેજીકરણ કરતી વખતે પણ નિષ્પક્ષતા અને કરુણાનું સંતુલન [.]" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. 21મી સદીમાં, સ્પેનના સામાજિક ઇતિહાસ અને કલાના ઐતિહાસિક જ્ઞાનમાં તેમના યોગદાનથી સ્થાનિક ઇતિહાસ, વધુ પ્રકાશનો અને કેટલાક સ્પેનિશ શહેરોમાં જાહેર પ્રદર્શનોમાં નવેસરથી રસ જાગ્યો છે. એન્ડરસનનો જન્મ 8 સપ્ટેમ્બર, 1893ના રોજ ફેલ્પ્સ કાઉન્ટી, નેબ્રાસ્કા, યુ. એસ. માં નોર્વેજીયન મૂળના આલ્ફ્રેડ થિયોડોર એન્ડરસન અને તેમની પત્ની અલ્મા માટિલ્ડા એન્ડરસન, ની વિકસ્ટ્રોમની ત્રણ પુત્રીઓમાંની એક તરીકે થયો હતો. તેમણે તેમના પિતાની દેખરેખ હેઠળ ફોટોગ્રાફીમાં તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, જેમણે કેર્ની, નેબ્રાસ્કામાં એક સ્ટુડિયો ચલાવ્યો હતો, તેમની પત્ની સાથે ભાગીદાર તરીકે, લેન્ડસ્કેપ અને પોટ્રેટ ફોટોગ્રાફીમાં વિશેષતા ધરાવતા હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નેશનલ ફોટોગ્રાફિક એસોસિએશનના સભ્ય, તેઓ નાના ફર્નિચર બનાવવામાં કુશળ હતા અને પોતાના ફોટોગ્રાફિક સાધનોનું નિર્માણ કર્યું હતું. લિંકનમાં યુનિવર્સિટી ઓફ નેબ્રાસ્કામાં એક વર્ષ ફાઇન આર્ટ્સનો અભ્યાસ કર્યા પછી, એન્ડરસન કેર્ની ખાતે નેબ્રાસ્કા સ્ટેટ ટીચર્સ કોલેજમાં જોડાયા અને 1915માં ગણિત અને ઇતિહાસ શીખવવા માટે પ્રમાણપત્ર સાથે સ્નાતક થયા. શિક્ષણમાં રસ ન હોવાને કારણે, તેમણે નેબ્રાસ્કા યુનિવર્સિટીમાં તેમનો અગાઉનો અભ્યાસ ફરી શરૂ કર્યો અને 1919માં સ્નાતક થયા. ન્યુ યોર્ક શહેરમાં ગયા પછી, તેમણે ક્લેરેન્સ એચ. વ્હાઇટ સ્કૂલ ઓફ ફોટોગ્રાફીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, જે પ્રથમ અમેરિકન સંસ્થા હતી જેણે દસ્તાવેજી છબીઓ પર નવીન ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને ફોટોગ્રાફીને એક કલા સ્વરૂપ તરીકે શીખવ્યું હતું. વ્હાઇટ સ્કૂલ ઓફ ફોટોગ્રાફી આલ્ફ્રેડ સ્ટીગ્લિટ્ઝ દ્વારા રજૂ કરાયેલ ફોટો-સેશન્સની કલાત્મક ચળવળથી પ્રેરિત હતી. આવી અવંત-ગાર્ડે પદ્ધતિઓમાં પ્રશિક્ષિત, એન્ડરસન શાળાના ધોરણોને અનુરૂપ છબીઓ કેવી રીતે બનાવવી તે શીખ્યા, જટિલ કેમેરાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખ્યા, ડાર્કરૂમ તકનીકો સાથે વિશેષ અસરો શીખ્યા અને અસરકારક દ્રશ્ય વાર્તાઓ માટે આંખ વિકસાવી. ફોટોગ્રાફ્સના ક્યુરેટર 1921 માં, ન્યુ યોર્ક સિટીમાં ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇનર તરીકે કામ કરતા, એન્ડરસનને પોતે ક્લેરેન્સ વ્હાઇટની ભલામણ પર હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (એચએસએ) દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સોસાયટીના સ્થાપક અને નિર્દેશક, આર્ચર મિલ્ટન હંટીંગ્ટનની દેખરેખ હેઠળ, તેમણે ફોટોગ્રાફર અને સંશોધક તરીકે તેમની કુશળતામાં સુધારો કર્યો અને 1922માં સોસાયટીના સંગ્રહાલય અને પુસ્તકાલય માટે ફોટોગ્રાફીના ક્યુરેટર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી. ત્યાં, તેણીએ તેમના વીસીમાં યુવાન મહિલાઓના જૂથમાંથી એક તરીકે શરૂઆત કરી, જેમને તેમની અંતિમ વિશેષતા માટે ચોક્કસ તાલીમ વિના રાખવામાં આવ્યા હતાઃ એલિઝાબેથ ડુ ગ્યુ ટ્રેપીયર, બીટ્રિસ ગિલમેન પ્રોસ્કે, એલિસ વિલ્સન ફ્રોથિંગહામ, ફ્લોરેન્સ લેવિસ મે અને એલેનોર શેરમન ફોન્ટની જેમ, એન્ડરસને એચએસએ માટે તેમની આજીવન પ્રવૃત્તિઓ દ્વારા સ્પેનિશ કલા અને સંસ્કૃતિના ઇતિહાસમાં નોંધપાત્ર કુશળતા મેળવી હતી. 1923 અને 1930 ની વચ્ચે, એન્ડરસને સ્પેનની પાંચ લાંબી યાત્રાઓ કરી, દસ્તાવેજી ફોટોગ્રાફ્સ લીધા અને એચએસએ માટે સંબંધિત માહિતી એકત્રિત કરી, મુખ્યત્વે ગેલિસિયા, અસ્ટુરિયસ, લિયોન, એક્સ્ટ્રેમાડુરા અને એન્ડાલુસિયામાં. બહાર નીકળતા પહેલા, તેમણે સ્પેનિશનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને તેમણે દૈનિક ધોરણે તેમનો અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો હતો. ગ્રામીણ ગામો અને નાના નગરો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, તેમની છબીઓ સામાજિક જીવન અને પ્રદેશના પરંપરાગત હસ્તકલાના ઘણા પાસાઓને આવરી લે છે. 1924/25 માં ગેલિસિયાની તેમની પ્રથમ સફર પર, તેમની સાથે તેમના પિતા પણ હતા, જેમણે તેમના ફોટોગ્રાફ્સના દસ્તાવેજીકરણ માટે એથ્રોનોગ્રાફિક નોંધો લેતી ડાયરી લખી હતી. દૂરના ગામડાઓ સુધી પહોંચવાના હેતુથી, તેમને કેટલીકવાર ઘોડા, ફેરી બોટ અથવા તો પગપાળા પણ મુસાફરી કરવી પડતી હતી. તેઓ જ્યાં રહેતા હતા તે ધર્મશાળાઓમાં, તેઓએ તેમની ફિલ્મો વિકસાવવા માટે એક ડાર્ક રૂમની રચના કરી હતી. પછીની મુસાફરીઓમાં, તેણીએ તેના ફોટોગ્રાફિક કેમેરા, ટ્રાઇપોડ, ફિલ્મો અને રસાયણોના બોક્સ તેમજ તેના અંગત સામાનના સરળ પરિવહન માટે ઓટોમોબાઇલ અને ડ્રાઇવરનો ઉપયોગ કર્યો હતો. કુલ મળીને, એન્ડરસને સ્પેનિશ લોકો અને સ્થળોની 14,000 થી વધુ મોટાભાગની કાળા અને સફેદ ફોટોગ્રાફ્સ લીધી હતી, જેમાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓને કામ પર અને ઘરેલું કામ કરતા, બાળકોને કામ પર અથવા રમતા અને પરંપરાગત રિવાજો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. વધુ ઔદ્યોગિકરણ અને શહેરીકરણ અને સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ પહેલાંની ગ્રામીણ સ્પેનિશ જીવનશૈલીનું દસ્તાવેજીકરણ કરતી વખતે, તેણીની છબીઓ જીવન ચક્ર (જન્મ, પુખ્ત જીવન, માર્ગની વિધિઓ, તહેવારો અને મૃત્યુ) અને એન્ડરસનને મળેલા લોકો પાસેથી એકત્રિત કરવામાં આવેલી માહિતી પર કેન્દ્રિત હતી. વેશભૂષાના ક્યુરેટર ફોટોગ્રાફીના ક્યુરેટર તરીકે તેમના વિસ્તૃત કાર્ય પછી, તેમણે પરંપરાગત સ્પેનિશ વેશભૂષાના અભ્યાસ પર તેમની કારકિર્દી પર ફરીથી ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને આ વિષય પર પુસ્તકો અને લેખો લખ્યા. સ્પેનમાં તેમનું છેલ્લું અને છઠ્ઠું સત્તાવાર મિશન ડિસેમ્બર 1948 અને મે 1949 ની વચ્ચે થયું હતું, જ્યાં તેમણે માહિતી એકત્રિત કરી હતી અને તેમના પુસ્તક સ્પેનિશ કોસ્ચ્યુમઃ એક્સ્ટ્રેમાડુરા (1951) માટે ફોટોગ્રાફ્સ લીધા હતા. આ પ્રસંગે, તે આજના મ્યુઝીઓ ડેલ ટ્રાજે (વસ્ત્રોના સંગ્રહાલય) ના અગ્રદૂત મ્યુઝીઓ ડેલ પુએબ્લો એસ્પેનોલ (સ્પેનિશ લોકોનું સંગ્રહાલય) ખાતે ઐતિહાસિક પોશાકનો અભ્યાસ કરવા માટે મેડ્રિડ પણ ગઈ હતી. 1954 માં, તેણીને હિસ્પેનિક સોસાયટી ખાતે કોસ્ચ્યુમના ક્યુરેટરના પદ પર નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેણી નિવૃત્ત થઈ ત્યાં સુધી રહી હતી. તેણી અને અન્ય સંશોધકો દ્વારા વિદ્વતાપૂર્ણ પ્રકાશનો માટે સ્રોત તરીકે તેણીના મોટી સંખ્યામાં ફોટોગ્રાફ્સ અને ફિલ્ડ નોટ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. સ્પેનિશ કોસ્ચ્યુમઃ એક્સ્ટ્રેમાડુરામાં, તેમણે એક્સ્ટ્રેમાડુરા પ્રદેશના પરંપરાગત પોશાક અને કોસ્ચ્યુમ પર તેમની સ્પષ્ટતા અને ફોટોગ્રાફ્સ પ્રકાશિત કર્યા. પ્રસ્તાવનામાં, તેણીએ "નગરવાસીઓ અને ગ્રામવાસીઓ, દેશવાસીઓ અને ભરવાડો અને મહિલાઓની દયાને સ્વીકારી હતી, જેમણે અજાણી વ્યક્તિને મદદ કરવા માટે જે કંઈ પણ કરી રહ્યા હતા તે તરત જ તોડી નાખ્યું હતું". સોરોલા દ્વારા તેમના સ્પેનના પ્રાંતોમાં દોરવામાં આવેલા તેમના પુસ્તક કોસ્ચ્યુમમાં વિવિધ વંશીય વેશભૂષાઓ પર અભ્યાસ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો જેનો ઉપયોગ સ્પેનિશ ચિત્રકાર જોકિન સોરોલાએ તેમના ચિત્રોના ચક્ર વિઝન ઓફ સ્પેનમાં કર્યો હતો. મહાન વિગતવાર, તેમણે સ્થાનિક પોશાક અને જીવનશૈલી, પ્રાદેશિક સ્પેનિશ ઇતિહાસ અને સોરોલાના ચિત્રોના સાહિત્યનો ઉલ્લેખ કરીને વંશીય પૃષ્ઠભૂમિ પર ટિપ્પણી કરી. તેમના પુસ્તકમાં કાળા અને સફેદ ચિત્રો, કેનવાસની વિગતો દર્શાવતા, તેમજ એચ. એસ. એ. ના સંગ્રહમાંથી તેલ અથવા વોટરકલરમાં સોરોલા દ્વારા સ્કેચ, ખાનગી સંગ્રહમાંથી ચિત્રો અને મેડ્રિડના સોરોલા મ્યુઝિયમમાં તેલ અભ્યાસનો સમાવેશ થાય છે. 1958ની સમીક્ષામાં, તેને "સ્પેનિશ પ્રાંતોની ગૂંચવણોથી અજાણ લોકો માટે ઉપયોગી પૃષ્ઠભૂમિ" કહેવામાં આવી હતી. તેણીનું છેલ્લું પુસ્તક, હિસ્પેનિક કોસ્ચ્યુમ, 1480-1530, ગ્રેનાડાના વિજય પહેલાના છેલ્લા દાયકાઓ અને ક્રિસ્ટોફર કોલંબસની અમેરિકાની પ્રથમ સફર, બંને 1492 માં, ચાર્લ્સ પાંચમાના પવિત્ર રોમન સમ્રાટ તરીકેના રાજ્યાભિષેક સુધી આવરી લે છે. સ્પેનમાં મહાન ફેરફારોના આ સમયગાળાના ઐતિહાસિક વિકાસને અનુસરે છે, આ પુસ્તક મુખ્યત્વે કુલીન પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે બિનસાંપ્રદાયિક ઔપચારિક પોશાક વિશે માહિતી પ્રદાન કરે છે, જેમાં બાહ્ય વસ્ત્રો અને ફર, હેરસ્ટાઇલ, હેડગિયર, બોડી વસ્ત્રો, પગ ઢાંકવા, અન્ડરવેર, ફૂટગિયર અને એક્સેસરીઝનો સમાવેશ થાય છે. ચિત્રો માટે, એન્ડરસને મુખ્યત્વે ઉમરાવો, પોર્ટુગીઝ તેમજ સ્પેનિશ ચિત્રોનો સમાવેશ કર્યો હતો. શારીરિક વસ્ત્રોના ચિત્રો માટેના તેમના સંશોધન પર ટિપ્પણી કરતા, તેમણે લખ્યુંઃ "પરંતુ ઉમદા સજ્જનો સામાન્ય રીતે તેમના આંતરિક વસ્ત્રો જાહેર કરતા નથી, શર્ટ, ડબલ અને અન્ય વિગતોના ચિત્રો જલ્લાદ, ધ્વજવાહક, સૈનિકો અને ખેડૂતો જેવી કાર્યવાહી માટે છીનવી લેવામાં આવેલી આકૃતિઓમાંથી લેવામાં આવ્યા છે". આ પુસ્તક સાથે, એન્ડરસને રાજકીય, કલા અને સાહિત્યિક ઇતિહાસકારો માટે ઐતિહાસિક પોશાક વિશે ઉપયોગી માહિતી પૂરી પાડી હતી. ઉપરાંત, તે "થિયેટર ડિઝાઇનરોને ખાતરીપૂર્વકની સ્વતંત્રતામાં આગળ વધવા માટે સક્ષમ બનાવવા માંગતી હતી, જેની સાથે પુનરુજ્જીવન દરજીઓ, ફ્યુરિયર્સ અને શૂમેકર્સ તેમના ગ્રાહકોના સ્વાદને ખુશ કરવા માટે કાપી અને સીવે છે. તેમની 1981 ની સમીક્ષામાં, કેન્ટુકી યુનિવર્સિટીના જોસેફ આર. જોન્સે એન્ડરસનના કાર્યને "જૂના જમાનાના પારખી-વિદ્વાન દ્વારા પ્રસંગોપાત પુસ્તક" ગણાવ્યું હતું, જેનું પાત્ર વિષય જેટલું જ રસપ્રદ છે. ડેથ એન્ડરસનનું 20 મે, 1983ના રોજ ન્યુ યોર્ક શહેરમાં 89 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું અને તેમના પરિવારના વતન શહેર કેર્ની, નેબ્રાસ્કામાં તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. રૂથ એન્ડરસન કલેક્શન, જેણે સ્પેનિશ ઐતિહાસિક રિવાજો, લોકકથાઓ અને પહેરવેશ પરના પ્રકાશનો માટે સ્રોત તરીકે સેવા આપી છે, તે હિસ્પેનિક સોસાયટીના મ્યુઝિયમ અને લાઇબ્રેરીના આર્કાઇવ્સનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ બનાવે છે. વધુમાં, એન્ડરસનનું ક્લેરેન્સ હડસન વ્હાઇટ (1919) નું ચિત્ર ન્યુ યોર્ક સિટીના મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટના કાયમી સંગ્રહમાં રાખવામાં આવ્યું છે. પ્રદર્શનો અને અન્ય માધ્યમો ઓગસ્ટ 2019થી શરૂ થતું પ્રદર્શન "ભૂતકાળનો એક નજારો" છે. ગેલિસિયામાં રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસનના ફોટોગ્રાફ્સ એ કોરુના અને ગેલિસિયાની 35 થી વધુ નગરપાલિકાઓમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. એન્ડરસનના ભૂતકાળની રજૂઆત અને ડિજિટલ મીડિયામાં સમકાલીન લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ પરના સ્પેનિશ અભ્યાસમાં, તેમના કાર્યને "1920 ના દાયકામાં ગેલિસિયાના વિવિધ ભાગોમાં લેવામાં આવેલી છબીઓનો અપવાદરૂપ સંગ્રહ, આપણા લોકો, રિવાજો અને પરંપરાઓ, અગણિત મૂલ્યનો વંશીય વારસો" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, તે સિટી હોલમાં આયોજિત સૌથી સફળ પ્રદર્શનોમાંનું એક હતું કે નિર્ધારિત માર્ગદર્શિત પ્રવાસોની પ્રારંભિક સંખ્યાને ચારથી ગુણાકાર કરવી પડી હતી. ઓગસ્ટ અને ઓક્ટોબર 2022 ની વચ્ચે, પોંટેવેદ્રના સંગ્રહાલયમાં "રૂથ માટિલ્ડા એન્ડરસન" નું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. ગેલિસિયાના પરંપરાગત વસ્ત્રોની યાત્રા, લગભગ 75 પરંપરાગત ગેલિશિયન લોક વેશભૂષા અને હસ્તકલાનું કામચલાઉ પ્રદર્શન, જે 1924 અને 1926 ની વચ્ચે લેવામાં આવેલા એન્ડરસનના ફોટોગ્રાફ્સથી પ્રેરિત અને તેની સાથે છે. એથનોગ્રાફિક એસોસિએશન ઓફ પોન્ટેવેદ્રા સેટે એસ્પાડેલાસ દ્વારા પાંચ વર્ષના સંશોધન પછી, અને એચએસએના સહયોગથી, પ્રદર્શનમાં એસોસિએશનના ઐતિહાસિક સંગ્રહમાંથી પુતળા અને રોજિંદા જીવનની અન્ય વસ્તુઓ પર માઉન્ટ થયેલ પરંપરાગત કપડાંની પસંદગી રજૂ કરવામાં આવી હતી તેમજ ઐતિહાસિક વિગતવાર પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. લગભગ 100 વર્ષ પહેલાંના, એન્ડરસનના ચિત્રો અને ગ્રામીણ જીવનના પુનઃનિર્મિત દ્રશ્યો દર્શાવે છે કે, અન્ય લોકો વચ્ચે, સેન્ટિયાગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાના રુઆ નોવામાં વહેલી સવારે એકઠા થયેલા દૂધિયાઓ, બજારમાં સિરામિકના વાસણો લઈ જતી સ્ત્રીઓ, લાકડાના ક્લોગ્સ વેચતા કારીગરો અને સ્ટ્રોથી બનેલા પરંપરાગત રેઇનકોટમાં લોકો. એન્ડરસનના તમામ ફોટોગ્રાફ્સ તેમજ પ્રદર્શનમાં દર્શાવવામાં આવેલા કોસ્ચ્યુમની સાથે એક સૂચિ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. 14, 000 થી વધુ મુલાકાતીઓએ તેની મુલાકાત લીધી હતી, જે તેને અગાઉના પાંચ વર્ષોમાં સંગ્રહાલયની સૌથી સફળ ઘટના બનાવે છે. અગાઉના વર્ષોમાં, એન્ડરસનના ફોટોગ્રાફ્સના પ્રદર્શનો ઓવિએડો, અસ્ટુરિયસ અને બડાજોઝ, એક્સ્ટ્રેમાડુરામાં પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 29 ઓક્ટોબર 2022ના રોજ, ટેલિવિઝન ડી ગેલિસિયા (ટીવીજી) એ વોઝ ઓડિયોવિઝ્યુઅલ સાથે અને એચએસએના સહયોગથી નિર્મિત ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી શ્રેણી ગેલિસિયા ડી 20 એ 20નું પ્રીમિયર કર્યું હતું. આ દસ એપિસોડની દસ્તાવેજી ફિલ્મમાં, અભિનેત્રી સોનિયા મેન્ડેઝ અને ફોટોગ્રાફર લેટિસિયા ટી. બ્લાન્કોએ ગેલિસિયામાં એન્ડરસનની મુસાફરીને અનુસરી હતી અને એન્ડરસનની જેમ જ નવા ફોટોગ્રાફ્સ લીધા હતા, જ્યારે તેમના દ્વારા ચિત્રિત લોકોના વંશજો સાથે અને તેમના ચિત્રોમાં દર્શાવવામાં આવેલી પરંપરાગત હસ્તકલા સાથે ચાલુ રહેલા કારીગરો સાથે પણ વાત કરી હતી. 2019 ની સ્પેનિશ ગ્રાફિક નવલકથા લોસ ક્યુએન્ટોસ ડે લા નિએબ્લા (ધુમ્મસની વાર્તાઓ) માં, એન્ડરસનના ગેલિસિયાના કેટલાક ફોટા 1930 ના દાયકામાં સ્થાનિક જીવનના સ્ત્રોત તરીકે પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યા હતા. રૂથ એમ. એન્ડરસનનું જીવન અને કાર્ય અને સ્પેનના ઇતિહાસ પરના દસ્તાવેજો તરીકે હિસ્પેનિક સોસાયટીના એથ્રોનોગ્રાફિક સંગ્રહ માટે તેમના મહત્વની ચર્ચા 2011 ના પીએચડીમાં કરવામાં આવી હતી. સ્પેનની યુનિવર્સિટી ઓફ કેસ્ટિલા-લા મંચા ખાતે નોએમી એસ્પિનોસા ફર્નાન્ડિઝ દ્વારા આર્ટ હિસ્ટ્રીમાં થીસીસ, જેમાં 700 થી વધુ પૃષ્ઠો છે. એન્ડરસનની મુસાફરીના અન્ય ઘણા પાસાઓ તેમજ દ્રશ્ય અને લેખિત દસ્તાવેજોમાં, એસ્પિનોઝા ફર્નાન્ડીઝે ટિપ્પણી કરી હતી કે એન્ડરસને સ્પેનિશ મહિલાઓના જીવન માટે રસ દાખવ્યો હતો, જે તેણીના ફોટોગ્રાફ્સ અને મહિલાઓના વ્યવસાયો પરની નોંધોમાં દસ્તાવેજીકૃત છે. તેમના અભ્યાસમાં "રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસનના ફોટોગ્રાફ્સમાં સ્પેનિશ લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ. ભૂતકાળની રજૂઆતો અને ડિજિટલ પુનઃવ્યાખ્યાનો, "મારિયા જેસસ પેના કાસ્ટ્રોએ નોંધ્યું હતું કે એન્ડરસન દ્વારા સ્પેનિશ મહિલાઓને કામદારો, મૂડીના માલિકો અને સક્ષમ નિર્ણય લેનારાઓ તરીકે સક્રિય ભૂમિકાઓમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. અભ્યાસ મુજબ, આ દ્રશ્ય માનવશાસ્ત્રની રજૂઆતો કહેવાતા ઘરેલું અથવા પ્રજનન કાર્ય અને ઉત્પાદક કાર્ય બંનેમાં સ્ત્રીઓની ભાગીદારીની લાક્ષણિકતા દ્વારા લિંગ રૂઢિચુસ્તતાની ધારણાને બદલી નાખે છે. વધુમાં, પેના કાસ્ટ્રોએ જગ્યાના લૈંગિક નિર્માણ અને પરંપરાગત પુરૂષવાચી જગ્યાઓ પર કબજો કરવાની મહિલાઓની વ્યૂહરચનાઓ પર ટિપ્પણી કરી, ઉદાહરણ તરીકે, વીશીઓમાં. પ્રદર્શનની દ્વિભાષી સૂચિના પરિચયમાં એક્સ્ટ્રેમાડુરાની ભૂમિમાંઃ રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસનના હિસ્પેનિક સોસાયટી માટે પશ્ચિમ સ્પેનના ફોટોગ્રાફ્સ, એચએસએ ખાતે પ્રિન્ટ્સ અને ફોટોગ્રાફ્સના મુખ્ય ક્યુરેટર પેટ્રિક લેનાઘને અંતર્ગત ધારણાઓ તેમજ એન્ડરસનના ફોટોગ્રાફ્સના અવકાશ, ગુણવત્તા અને સ્વાગત બંનેની ચર્ચા કરી હતી. લેનાઘનના મતે, એન્ડરસન તેમની છબીઓને માત્ર સ્પેનના દ્રશ્ય દસ્તાવેજો તરીકે જોતા હતા, પરંતુ તેમના મૃત્યુ પછી પ્રદર્શનો અને પ્રકાશનો દ્વારા તેમને જે ધ્યાન મળ્યું છે તેણે તેમને અન્ય ગુણવત્તા આપી છે. આ, બદલામાં, તેમને તેમની કૃતિઓના અર્થઘટન વિશે પૂછપરછ કરવા તરફ દોરી ગયુંઃ "શું તે ભૂતકાળની ઝલક છે, કલાની કૃતિઓ છે, અથવા સ્પેનમાં એક મહિલાના સાહસોના દ્રશ્ય રેકોર્ડ છે? કોઈપણ જવાબમાં ફોટોગ્રાફીની પ્રકૃતિ અને તેના કેસની ચોક્કસ વિગતો વિશેની વ્યાપક ધારણાઓ બંનેનો સમાવેશ થાય છે, સૌથી ઉપર તેમનું કાર્ય તુલનાત્મક ઉદાહરણો અને તેમણે જે સંદર્ભમાં કામ કર્યું હતું તેના જેવું જ છે. જેમ જેમ તેમણે વિગતવાર ધ્યાન આપીને નિયમિત કાર્યક્રમોનું શૂટિંગ કર્યું, તેમ છતાં તેમને કાળજીપૂર્વક બાંધવામાં આવેલી રચનાઓમાં ગોઠવ્યા, તેમણે દસ્તાવેજી અને કલાત્મક પરંપરાઓ બંને પર ધ્યાન દોર્યું. લેનાઘનના જણાવ્યા અનુસાર, તેમનું ફોટોગ્રાફિક કાર્ય "દ્રશ્ય પુરાવા તરીકે ફોટોગ્રાફ્સમાં અતૂટ વિશ્વાસને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને આ સંદર્ભમાં, આ સમયે અનેક માનવશાસ્ત્રના આર્કાઇવ્સની રચના પાછળની પ્રેરણાઓ સાથે સામ્યતા ધરાવે છે. [.] પરિણામે, હિસ્પેનિક સોસાયટીના ફોટોગ્રાફ્સમાં માત્ર સંશોધકો માટે અમૂલ્ય સ્રોત જ નથી, પરંતુ ચિત્રોમાં રાષ્ટ્રની નોંધપાત્ર વ્યાખ્યા પણ છે. એન્ડરસનનું કાર્ય અને આવા આર્કાઇવને એસેમ્બલ કરવાની સમગ્ર યોજના આ રીતે સ્પેન શું છે તેની લાંબા સમયથી ચાલી રહેલી ચર્ચામાં અન્ય એક પ્રકરણ રજૂ કરે છે, આ કિસ્સામાં, એક પ્રશંસનીય બહારના વ્યક્તિ દ્વારા પ્રદાન કરાયેલ યોગદાન છે. વધુમાં, તેમણે લખ્યું હતું કે "વ્યક્તિઓ, ખાસ કરીને માતાઓ અને બાળકોની તેમની ઘણી રજૂઆતો, બેઠક માટે આકર્ષક અને વ્યક્તિગત સહાનુભૂતિ દર્શાવે છે. તેણીના સમગ્ર કાર્ય દરમિયાન, તેણીએ મળેલા સ્પેનિયાર્ડ્સને હકારાત્મક પ્રતિસાદ આપ્યો અને તેણીએ તેણીની છબીઓને શાંત ગૌરવથી ભરી દીધી જે તેમને એટલી પ્રભાવશાળી બનાવે છે ". સ્પેનના ગેલેગન પ્રાંતોની કૃતિઓઃ પોન્ટેવેદ્રા અને લા કોરુના. ન્યૂ યોર્ક, ધ હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (1939). સોરોલા દ્વારા તેમના સ્પેનના પ્રાંતોમાં દોરવામાં આવેલા કોસ્ચ્યુમ. ન્યૂ યોર્ક, હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (1957). હિસ્પેનિક કોસ્ચ્યુમ, 1480-1530. ન્યૂ યોર્ક, હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા (1979). સ્પેનમાં રાષ્ટ્રીય અને પ્રાદેશિક ઓળખ પણ જુઓ હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા ગેલિશિયન સંસ્કૃતિ વિઝ્યુઅલ એન્થ્રોપોલોજી સંદર્ભો આ લેખ અંશતઃ સ્પેનિશ વિકિપીડિયાના એક લેખ પર આધારિત છે. સાહિત્ય એન્ડરસન, રુથ માટિલ્ડા, કાબો, જોસ લુઈસ અને સાન્દ્રા સાઇડર (1998). રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસનઃ ફોટોગ્રાફિયસ ડી ગેલિસિયા 1924-1926. ન્યૂ યોર્ક, સેન્ટિયાગો ડી કોમ્પોસ્ટેલાઃ હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા, સેન્ટ્રો ગેલેગો ડી આર્ટેસ દા આઈમેક્સ. (પ્રદર્શન સૂચિ, સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીમાં). એન્ડરસન, રુથ માટિલ્ડા અને પેટ્રિક લેનાઘન (2000). શોભાયાત્રામાં છબીઓઃ સ્પેનિશ વિશ્વાસની સાક્ષીઓ. ન્યૂ યોર્કઃ અમેરિકન બાઇબલ સોસાયટી, ધ હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકા. એન્ડરસન, રુથ માટિલ્ડા અને પેટ્રિક લેનાઘન (2002). સાલામાંકા, 1928-1930. રૂથ એમ. એન્ડરસનની છબી. સાલામાન્કાઃ સાલામાન્કા વિભાગ. [પ્રદર્શન સૂચિ, સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીમાં] (પ્રદર્શન સૂચિ, સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીમાં]) એસ્પિનોસા ફર્નાન્ડિઝ, નોએમી. (2011) લા ફોતોગ્રાફિયા એન લોસ ફૉન્ડોસ ફોતોગ્રફિકસ ડી લા હિસ્પેનિક સોસાયટી ઓફ અમેરિકાઃ રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસન. કેસ્ટિલા-લા મંચા યુનિવર્સિટી. પીએચ. ડી. થીસીસ (પીડીએફ) (સ્પેનિશમાં) ઓર્ટિઝ ગાર્સિયા, સી. (2007): "રાઇસેસ હિસ્પેનિકાસ વાય કલ્ચુરાસ અમેરિકન્સ. નોર્ટેઅમેરિકાના લોકકથાકારો અને એસ્ટુડિઓસ હિસ્ટરિકોસ ", રેવિસ્ટા ડી ઇન્ડિયાના વોલ્યુમમાં. LXVII, n. 239, pp. 125-162 (સ્પેનિશમાં) મેડિના ક્વિન્ટાના, સિલ્વિયા (2018). રૂથ માટિલ્ડા એન્ડરસનની ગ્રામીણ મહિલાઓની છબીઓઃ એક પુનરાવર્તિત શિક્ષણનો પ્રથમ ભાગ. DIGILEC: રેવિસ્ટા ઇન્ટરનેશનલ ડી લેંગુઆસ વાય કલ્ચુરાસ, 4,69-88. https://doi.org/10.17979/digilec.2017.4.0.1868. પેના કાસ્ટ્રો, મારિયા જેસુસ. (2020) રૂથ માટિલ્ડા એન્ડરસનની સંસ્કૃતિની લોકપ્રિય સ્પેનિશ છબીઓ. ડિજિટલ માધ્યમના પ્રતિનિધિઓ. (સ્પેનિશમાં) બોલેટીન ડી લિટરાતુરા ઓરલ, એન. ઓ. એક્સ્ટ્રા 3 (ડાઇસએમ્બ્રે): 87-102. બાહ્ય લિંક્સ ધ વિમેન ઓફ ધ હિસ્પેનિક સોસાયટી | રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસન, યુનિવર્સિડેડ ડી કેસ્ટિલા-લા મંચા, સ્પેન ખાતે યુટ્યુબ બાયોગ્રાફી પરનો વીડિયો, (સ્પેનિશમાં). રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસન (સ્પેનિશમાં) પર અખબારનો લેખ અને ફોટોગ્રાફ્સ. રુથ માટિલ્ડાની ગેલિસિયાની યાત્રા, 30 ફોટોગ્રાફ્સમાં (ગેલિશિયનમાં). "રુથ માટિલ્ડા એન્ડરસન ફોટોગ્રાફાન્ડો ગેલિસિયા નંબર 1924", ડિસ્ક કૂલમાં રાક્વેલ સી. પિકો દ્વારા લેખ, 8 નવેમ્બર, 2013, (ગેલિશિયનમાં). 1893 જન્મ 1983 મૃત્યુ ફેલ્પ્સ કાઉન્ટી, નેબ્રાસ્કાના લોકો 20મી સદીના અમેરિકન ફોટોગ્રાફરો 20મી સદીના અમેરિકન મહિલા ફોટોગ્રાફરો યુનિવર્સિટી ઓફ નેબ્રાસ્કા-લિંકનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ અમેરિકન આર્ટ ક્યુરેટર્સ ફોટોગ્રાફી ઇન સ્પેન અમેરિકન મહિલા ક્યુરેટર્સ