The De Luxe Show
ડી લક્સ શો ઓગસ્ટથી સપ્ટેમ્બર 1971 સુધી હ્યુસ્ટનના પાંચમા વોર્ડમાં ડીલક્સ થિયેટર ખાતે યોજાયેલ એક કલા પ્રદર્શન હતું. આફ્રિકન અમેરિકન કલાકાર પીટર બ્રેડલી અને કલાના આશ્રયદાતા જ્હોન ડી મેનિલ દ્વારા સમકાલીન કલાને ઓછી આવક ધરાવતા, મુખ્યત્વે અશ્વેત સમુદાયમાં લાવવાના ધ્યેય સાથે આયોજિત, ધ ડી લક્સ શો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રથમ વંશીય રીતે સંકલિત કલા પ્રદર્શનોમાંનો એક હતો અને તેમાં કેટલાકને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 1971 ની વસંતઋતુના અંતમાં, ઉદ્યોગપતિ અને પરોપકારી જ્હોન ડી મેનિલે હ્યુસ્ટન અને ન્યુ યોર્ક બંનેમાં કાળા કલાના પ્રદર્શનને લગતા ઉચ્ચ-પ્રોફાઇલ વિવાદોની શ્રેણી પછી કાળા કલાકારો દ્વારા હ્યુસ્ટનમાં કલાના પ્રદર્શનનું આયોજન કરવા માટે ન્યૂયોર્ક સ્થિત કલાકાર અને ક્યુરેટર પીટર બ્રેડલીનો સંપર્ક કર્યો હતો. વર્ષની શરૂઆતમાં, મેનિલ ફાઉન્ડેશન-ડી મેનિલ આર્ટ્સ ફાઉન્ડેશન કે જે આખરે મેનિલ કલેક્શનની રચના કરશે-તેણે યહુદી કલાકાર લેરી રિવર્સ દ્વારા આયોજિત રાઇસ યુનિવર્સિટીની ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર આર્ટ્સ ખાતે એક શોને પ્રાયોજિત કર્યો હતો જેને વિવેચકો, કાર્યકરો અને સમુદાયના સભ્યો દ્વારા નબળો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. આ શો, સમ અમેરિકન હિસ્ટ્રી, ફેબ્રુઆરીથી એપ્રિલ 1971 સુધી ચાલ્યો હતો અને તેમાં નદીઓ અને છ અશ્વેત કલાકારોની કૃતિઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જે મોટાભાગે આફ્રિકન-અમેરિકનો સામે ગુલામી અને હિંસા પર કેન્દ્રિત હતી. જે અશ્વેત કલાકારોનું કામ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું-એલ્સવર્થ ઑસ્બી, ફ્રેન્ક બોલિંગ, ચિત્રકાર/શિલ્પકાર ડેનિયલ લારૂ જ્હોનસન, વિલિયમ ટી. વિલિયમ્સ અને જો ઓવરસ્ટ્રીટ, બ્રેડલી સાથે-પ્રદર્શનમાં તેમની ભૂમિકાથી નાખુશ હતા, અને આફ્રિકન-અમેરિકન અનુભવ વિશે કલા બનાવતા શ્વેત માણસ તરીકે નદીઓના કામ અને પરિપ્રેક્ષ્ય પર વધુ પડતું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા બદલ આ શોની ટીકા કરવામાં આવી હતી. હ્યુસ્ટન વિવાદ પહેલા, ન્યૂયોર્કમાં અશ્વેત કલાકારોએ સંગ્રહાલય પ્રદર્શનોમાં પ્રતિનિધિત્વ પર કેન્દ્રિત ઘણા વિરોધ પ્રદર્શનો કર્યા હતા. બ્લેક ઇમર્જન્સી કલ્ચરલ કોએલિશન (બી. ઇ. સી. સી.) એ 1969માં હાર્લેમ પર કેન્દ્રિત મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ પ્રદર્શન પર હાર્લેમ ઓન માય માઇન્ડ વિરોધનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં અશ્વેત કલાકારોની કોઈ કલા દર્શાવવામાં આવી ન હતી. ત્યારબાદ બી. ઇ. સી. સી. એ 1971ની શરૂઆતમાં વ્હિટની મ્યુઝિયમ ઓફ અમેરિકન આર્ટના પ્રદર્શન કન્ટેમ્પરરી બ્લેક આર્ટિસ્ટ્સ ઇન અમેરિકાના બહિષ્કારની હાકલ કરી હતી, કારણ કે મ્યુઝિયમના કાળા ક્યુરેટરનો સમાવેશ ન કરવાના અથવા શોનું નોંધપાત્ર રીતે માર્કેટિંગ ન કરવાના નિર્ણય પર વિવાદો થયા હતા. પ્રદર્શનના 78 કલાકારોમાંથી 24 કલાકારોએ પ્રદર્શન શરૂ થાય તે પહેલાં જ બહાર નીકળી ગયા હતા અથવા પ્રદર્શન દરમિયાન તેમની કૃતિઓ દૂર કરવામાં આવી હતી. બ્રેડલીએ પોતે વ્હિટની પ્રદર્શનમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ડી મેનિલે 'સમ અમેરિકન હિસ્ટ્રી' પછી બ્રેડલીને કહ્યું હતું કે તેઓ એક પ્રદર્શનનું આયોજન કરવા માગે છે જે અશ્વેત કલાકારોને તેમની પોતાની શરતો પર પોતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાની મંજૂરી આપે છે. બ્રેડલીએ કલા પ્રદર્શનોને એકીકૃત કરવાના મહત્વ પર ભાર મૂકીને પ્રતિક્રિયા આપી અને જ્યાં સુધી શ્વેત અને અશ્વેત બંને કલાકારોને સામેલ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં ન આવે ત્યાં સુધી પ્રદર્શનનું આયોજન કરવા માટે સંમત ન થયા. જ્યારે ડી મેનિલે જણાવ્યું હતું કે તેઓ અશ્વેત કલાકારોને ટેકો આપવા માગે છે, ત્યારે તેમણે હ્યુસ્ટનમાં રહેતા અને કામ કરતા અશ્વેત કલાકારોની અવગણના કરી હોવાનું પણ દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. સાહિત્યિક એજન્ટ રોનાલ્ડ હોબ્સે 'સમ અમેરિકન હિસ્ટ્રી "પછી ડી મેનિલને પત્ર લખીને તેમને સ્થાનિક અશ્વેત કલાકારો સાથે એક કાર્યક્રમનું આયોજન કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા, અને એવી દલીલ કરી હતી કે તે સમુદાયના સભ્યો માટે ગર્વની વાત ઊભી કરશે. ડી મેનિલે જવાબ આપતા કહ્યું હતું કે, "સ્થાનિક અશ્વેત કલાકારોનો શો શાંત પાડતો હોત કારણ કે તે સામાન્યથી ખરાબ હોય છે". બ્રેડલીએ જુલાઈમાં કલાકારોને આમંત્રણ મોકલ્યું હતું. મહેમાનોને લખેલા તેમના લખેલા સંદેશની શરૂઆત શોના ઉદ્દેશ વિશે સંક્ષિપ્ત પરિચય સાથે થઈ હતીઃ "અમે હ્યુસ્ટનના ગરીબ વર્ગમાં એક પ્રદર્શનનું આયોજન કરી રહ્યા છીએ. તેનો ઉદ્દેશ એવા લોકો માટે પ્રથમ દરની કળા લાવવાનો છે જેઓ સામાન્ય રીતે શોમાં હાજરી આપતા નથી. તેથી અમારો ઇરાદો એક મોટી જગ્યા, એક ચર્ચ, એક બોલરૂમ, એક ખાલી વેરહાઉસ ભાડે લેવાનો છે. તે ગૃહિણીઓ, બાળકો, મજૂરો અને લોકો સુધી સરળતાથી પહોંચશે. ડી મેનિલે ટેક્સાસ સધર્ન યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસરો જેફરી જેમ્સ અને મિકી લેલૅન્ડને પણ આ કાર્યક્રમમાં મદદ કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. જેમ્સે સમુદાયમાં આ કાર્યક્રમનો પ્રચાર કરવામાં મદદ કરી હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં હ્યુસ્ટનનું પ્રતિનિધિત્વ કરનાર લેલાન્ડે આ કાર્યક્રમનું આયોજન કરવામાં મદદ કરી હતી અને પાંચમા વોર્ડમાં ડીલક્સ થિયેટરને આ કાર્યક્રમ માટે સ્થળ તરીકે પસંદ કર્યું હતું. ડીલક્સે 1941થી પાંચમા વોર્ડમાં અશ્વેત સમુદાય માટે મૂવી થિયેટર તરીકે સેવા આપી હતી, પરંતુ આ વિસ્તારમાં મૂવી થિયેટરોના એકીકરણને પગલે જર્જરિત થયા બાદ 1969માં તેને બંધ કરી દેવામાં આવી હતી. બ્રેડલીએ પ્રદર્શન માટે થિયેટરની મરામત અને નવીનીકરણ માટે બાંધકામ કંપની સાથે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ધ આર્ટ્સના કર્મચારીઓની ભરતી કરી હતી, જેના કારણે ઘણી ઐતિહાસિક વિશેષતાઓમાં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો અને બહારની મોટાભાગની મરામત હજુ પણ દૃશ્યમાન હતી. કલાકારો સેમ ગિલિયમ અને કેનેથ નોલેન્ડ, કલા વિવેચક ક્લેમેન્ટ ગ્રીનબર્ગ સાથે, બ્રેડલીને શોના આયોજન અને સ્થાપનમાં મદદ કરી હતી. બ્રેડલીએ આ કાર્યક્રમમાં સમાવિષ્ટ કરવા માટે અમૂર્ત કલાની 40 કૃતિઓ પસંદ કરી હતી, જેને તેઓ "સારા, સખત અમૂર્ત" કહે છે તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. તેમણે કહ્યું કે તેમણે કૃતિઓ પસંદ કરી અને બાળકોને ધ્યાનમાં રાખીને શોનું લેઆઉટ તૈયાર કર્યું, એમ માનીને કે "નાના બાળકો જ ખરેખર તેમાંથી કંઈક મેળવે છે". ભાગ લેનારા કલાકારો પીટર બ્રેડલીએ મૂળરૂપે 18 કલાકારોને ભાગ લેવા આમંત્રણ આપ્યું હતું અને 16ને સ્વીકાર્યા હતા; બાર્બરા ચેઝ-રિબૌડ અને ડેવિડ ડિયાઓ બંનેએ ના પાડી હતી. અંતિમ પ્રદર્શનમાં સામેલ 18 કલાકારોમાં ડાર્બી બેનાર્ડ, એન્થની કારો, ડેન ક્રિસ્ટેનસેન, એડ ક્લાર્ક, ચિત્રકાર ફ્રેન્ક ડેવિસ, સેમ ગિલિયમ, ચિત્રકાર રોબર્ટ ગોર્ડન, રિચાર્ડ હન્ટર, વર્જિનિયા જરામિલો, ડેનિયલ લારૂ જોહ્ન્સન, અલ લવિંગ, કેનેથ નોલેન્ડ, જ્યુલ્સ ઓલિટ્સ્કી, લેરી પૂન્સ, શિલ્પકાર માઈકલ સ્ટેઇનર, વિલિયમ ટી. વિલિયમ્સ અને ચિત્રકાર/શિલ્પકાર જેમ્સ વોલ્ફનો સમાવેશ થાય છે. અંતિમ શોમાં સામેલ એકમાત્ર મહિલા જરામિલો હતી. પ્રદર્શનના સ્વાગતના સમકાલીન કવરેજમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે સ્વાગત સામાન્ય રીતે હકારાત્મક હતું પરંતુ થોડું મિશ્ર હતું. હ્યુસ્ટન પોસ્ટે આ કાર્યક્રમની સમીક્ષા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે "તે દર્શાવે છે કે ત્યાં જિજ્ઞાસા અને માનવ સંભવિત નવા અનુભવોનો એક વિશાળ વણખેડાયેલો ભંડાર છે જે પરંપરાગત સંગ્રહાલય સ્વરૂપ દ્વારા ભાગ્યે જ ઉશ્કેરાય છે અથવા પહોંચી શકાય છે". ક્લેમેન્ટ ગ્રીનબર્ગ, જેમણે આ કાર્યક્રમનું આયોજન કરવામાં મદદ કરી હતી, તેમણે કલાની પ્રશંસા કરી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે "લોકો ખરેખર જોઈ રહ્યા હતા. તેઓ આ કળાને ગંભીરતાથી લઈ રહ્યા હતા. તેનાથી વિપરીત, સ્થાનિક નિવાસી વિવિયન આયર્સની હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલ દ્વારા મુલાકાત લેવામાં આવી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે દર્શાવવામાં આવેલી અમૂર્ત કલા સમુદાય દ્વારા સુસંગત અથવા સુપાઠ્ય નહોતીઃ "હું જાણતો હતો કે શોમાં કોણ ગયું તે ત્યાં શું હતું તેનું વર્ણન પણ કરી શક્યું ન હતું. મારા માટે તે સાંસ્કૃતિક સુસંગતતાની વિચિત્ર ગેરહાજરી દર્શાવે છે. લોકો હવે જાણે છે કે તેઓ જે સફેદ માણસની કળા જોઈ રહ્યા છે તેના માટે તેમને શા માટે જરૂરી નથી લાગતું ". વિવિધ સૂત્રોએ જણાવ્યું છે કે પ્રદર્શન દરમિયાન 4,000 અથવા 5,000 થી વધુ લોકોએ હાજરી આપી હતી. કલાકારોના સંકલિત જૂથને બતાવવાના નિર્ણયને કારણે ઇતિહાસકારો અને વિવેચકો દ્વારા ધ ડી લક્સ શોને સમકાલીન કલામાં એક સીમાચિહ્નરૂપ ક્ષણ તરીકે વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવ્યો છે. આ શો પછી ટૂંકા ગાળાના ઉપયોગ પછી ડીલક્સ થિયેટર પોતે જ જર્જરિત થઈ ગયું હતું. 1998માં, પાંચમા વોર્ડ પુનર્વિકાસ નિગમે મિલકત અને તેની આસપાસની કેટલીક ઇમારતો ખરીદી હતી. નવીનીકરણ 2014 માં શરૂ થયું અને પુનર્વિકાસ નિગમે વ્યાવસાયિક થિયેટર અને ઘણી કલા સુવિધાઓ ઉમેરવા માટે હ્યુસ્ટન શહેર અને ટેક્સાસ સધર્ન યુનિવર્સિટી સાથે ભાગીદારી કરી, અને 2015 માં ફરીથી ડિઝાઇન કરેલ થિયેટર ફરીથી જાહેર જનતા માટે ખોલવામાં આવ્યું. થિયેટર, ન્યૂયોર્ક અને લોસ એન્જલસમાં ઘણી આર્ટ ગેલેરીઓ સાથે, 2021 માં ધ ડી લક્સ શો વિશે 50 મી વર્ષગાંઠ પૂર્વલક્ષી પ્રદર્શનોનું આયોજન કર્યું હતું. હ્યુસ્ટનમાં, રેટ્રોસ્પેક્ટિવનું શીર્ષક આર્ટ ફોર ધ પીપલઃ સેલિબ્રેટિંગ 50 યર્સ ઓફ ધ ડીલક્સ શો એન્ડ ધ 5થ વોર્ડ કોમ્યુનિટી હતું અને તેમાં સ્થાનિક આર્કાઇવ્સમાંથી અલ્પવિરામ સાથે સ્થાનિક કલાકારોની કળા અને કૃતિઓનો સમાવેશ થતો હતો. જ્યારે શોએ મૂળ પ્રદર્શનની ઐતિહાસિક પ્રકૃતિ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો, ત્યારે ક્યુરેટર્સ અને આયોજકોએ બ્રેડલી અને ડી મેનિલના દાવાની માન્યતા પર પણ સવાલ ઉઠાવ્યા હતા કે પાંચમા વોર્ડમાં પહેલેથી જ અદ્યતન સમકાલીન કલાકારો ન હતા. હ્યુસ્ટનમાં રેટ્રોસ્પેક્ટિવમાં સમાવિષ્ટ ઇન્ટરવ્યુ અને આર્કાઇવલ સામગ્રીમાં, સ્થાનિક કલાકારો અને સમુદાયના સભ્યોએ મૂળ પ્રદર્શનની ધારણાની ટીકા કરી હતી કે પાંચમા વોર્ડમાં પહેલેથી જ રહેતા અને કામ કરતા પ્રતિભાશાળી કલાકારો ન હતા, અને દલીલ કરી હતી કે શોની કલ્પના-બહારના કલાકારો ગરીબ સમુદાયમાં કલા લાવવા માટે "પ્રયોગ" કરી રહ્યા છે-તે પ્રતિગામી હતી અને ગરીબ પરિસ્થિતિઓમાં કામ કરતી સ્થાનિક પ્રતિભાને અવગણવામાં આવી હતી. પાંચમા વોર્ડના રહેવાસી જેસી લોટે પૂર્વલક્ષીમાં ભાગ લીધો હતો અને ટેક્સાસ મંથલીને કહ્યું હતું કે મૂળ પ્રદર્શનના આયોજકોએ "પાંચમા વોર્ડમાં અસ્તિત્વ ધરાવતી સર્જનાત્મકતાને માન્યતા આપી ન હતી", અને કહ્યું હતું કે તેઓ પોતાને "વાસ્તવિક સોદો ઘેટ્ટોમાં લાવવા તરીકે જુએ છે જેથી [તેઓ] લોકોને બતાવી શકે કે તે શું છે". ન્યૂયોર્કમાં કર્મા ગેલેરી અને લોસ એન્જલસમાં પાર્કર ગેલેરીએ પણ વર્ષગાંઠ પ્રદર્શનોનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં મુખ્યત્વે પીટર બ્રેડલીની પ્રદર્શન ડિઝાઇનની પરીક્ષાઓ સાથે મૂળ પ્રદર્શનમાં સામેલ કલાકારો દ્વારા કરવામાં આવેલા કામ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કલા પ્રદર્શનો 1971 ઇન આર્ટ 1971 ઇન ટેક્સાસ અમેરિકન સમકાલીન કલા આફ્રિકન-અમેરિકન સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસ