Paolino Veneto
પાઓલીનો વેનેટો (22 જૂન 1344) એક ઇટાલિયન ફ્રાન્સિસ્કન તપાસકર્તા, રાજદ્વારી અને ઇતિહાસકાર હતા. તેમણે વેનિસ પ્રજાસત્તાક અને પોપેસી માટે રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. 1324 થી તેમના મૃત્યુ સુધી, તેઓ પોઝુઓલીના બિશપ હતા. તેમણે સાથે સાથે નેપલ્સના રાજા રોબર્ટની શાહી પરિષદના સભ્ય તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે લેટિનમાં ત્રણ સાર્વત્રિક વૃત્તાંત-એપિથોમા, કોમ્પેન્ડિયમ અને સેટિરિકા-અને વેનેશિયનમાં રાજકુમારો માટે એક અરીસો લખ્યો હતો. જીવન પાઓલીનો 1270 અને 1274 ની વચ્ચે જન્મ્યા હતા. તેમની પારિવારિક પૃષ્ઠભૂમિ વિશે કંઈ જ જાણીતું નથી. તેમનું ઉપનામ સૂચવે છે તેમ તેમનો જન્મ વેનિસમાં થયો હશે, પરંતુ શક્ય છે કે તેમણે વેનિસમાં સાન્ટા મારિયા ગ્લોરિઓસા દેઈ ફ્રારીના ફ્રાન્સિસ્કન કોન્વેન્ટમાં જોડાઇને આ નામ મેળવ્યું હોય. તેઓ સૌપ્રથમ 12 ડિસેમ્બર 1293ના રોજ પાદુઆના ફ્રાન્સિસ્કન્સના લિબર કરારમાં તેમના અભ્યાસમાં એક વિદ્યાર્થી તરીકે નોંધાયેલા છે. 1301માં, પાઓલીનો વેનિસ ખાતે ધર્મશાસ્ત્રના વ્યાખ્યાતા હતા. તેઓ 30 નવેમ્બરના રોજ હાજર હતા જ્યારે તપાસકર્તા એન્ટોનિયો દા પાડોવાએ વેનિસમાં તપાસની શરૂઆતને લઈને ડોગે પિએટ્રો ગ્રેડેનિગોનો સામનો કર્યો હતો. 12 ઓગસ્ટ 1302ના રોજ, સાન્ટા મારિયા ગ્લોરિઓસા દેઈ ફ્રારીના વાલી તરીકેની તેમની ક્ષમતામાં, તેમને પોપના વારસદાર ગાય ડી ન્યુવિલે દ્વારા તપાસકર્તા એલેસાન્ડ્રો નોવેલ્લોએ કોન્વેન્ટને આપેલા નાણાં સોંપવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. 1304 સુધીમાં તે વેનિસના ફ્રાન્સિસ્કન પ્રાંતમાં કસ્ટોઝ હતો. 5 ઓક્ટોબરના રોજ, તેઓ પાદુઆ અને વેનિસ વચ્ચેના મીઠાના યુદ્ધને સમાપ્ત કરતી સમજૂતીના સાક્ષી બનવા માટે ટ્રેવિસોમાં હાજર હતા. 1305 અને 1308 ની વચ્ચે, પાઓલીનો ટ્રેવિસોના માર્ચમાં તપાસકર્તા હતા. 1307-1308 માં, આઈનાર્ડો દા સેનેડા દ્વારા લાંચ લેવાનો આરોપ લગાવ્યા બાદ, ધર્મશાસ્ત્રી જીઓવાન્ની ડી 'એન્ડ્રિયા અને વારસદાર ગુઇલાઉમ ડી બલાઇટ દ્વારા તેમની તપાસ કરવામાં આવી હતી. તેણે કથિત રીતે ચર્મપત્ર અને પુસ્તકો પર પૈસા ખર્ચ્યા હતા. માર્ચ 1308 સુધીમાં તેઓ ફરીથી વેનિસમાં પ્રવચનો આપી રહ્યા હતા. 24 ઓક્ટોબરના રોજ, ગુઇલાઉમ દ બલેઇટે બિશપ પેગાનો ડેલા ટોરેને પાવોલિનોને તેના બહિષ્કારમાંથી મુક્ત કરવા માટે અધિકૃત કર્યા, જો તે નાતાલ સુધીમાં 300 સોનાના ફૂલોની ચૂકવણી કરે. રાજદ્વારી પાઓલીનો આગામી સાત વર્ષ સુધી કોઈ પણ સ્રોતમાં ઉલ્લેખિત નથી. 22 સપ્ટેમ્બર 1315ના રોજ, તેમને ટ્રેવિસોના સમુદાયના નાગરિક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા છે. 1315-1316 અને 1320 માં, તેઓ નેપલ્સના રાજા રોબર્ટના દરબારમાં વેનિસ પ્રજાસત્તાકના રાજદ્વારી પ્રતિનિધિ હતા. પ્રથમ મિશન, જ્યારે વેનિસ તેના ભાગ માટે પ્રતિબંધ હેઠળ હતું ત્યારે આવતા, વેનિસ અને નેપલ્સ વચ્ચે સંધિમાં પરિણમ્યું. તે પાઓલીનોની નેપલ્સની પ્રથમ મુલાકાત હતી. બીજું મિશન તેમને પ્રોવેન્સ લઈ ગયું, જ્યાં રોબર્ટ રહેતો હતો. તેમણે જેનોઇસ ચાંચિયાઓ દ્વારા વેનેશિયન જહાજને થયેલા નુકસાન માટે વળતર મેળવ્યું હતું, જેનોઆ તે સમયે રોબર્ટના શાસન હેઠળ હતું. 1321ની આસપાસ, પાઓલીનોને એપોસ્ટોલિક જેલમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું, પછી પ્રોવેન્સમાં એવિગ્નન ખાતે. તેમને પોપના પાદરી પણ બનાવવામાં આવ્યા હતા. 24 સપ્ટેમ્બર 1321ના રોજ, પોપ જ્હોન XXII દ્વારા પાઓલીનો પર લિબર સિક્રેટોરમ ફિડેલિયમ ક્રુસીસની તપાસ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે મેરિનો સાનુડો ટોર્સેલો દ્વારા રજૂ કરાયેલા નવા ધર્મયુદ્ધ પરનો ગ્રંથ હતો. પાઓલીનો અને અન્ય ત્રણ લોકોએ એવિગ્નનમાં પાઓલીનોના ઘરની કામગીરીની તપાસ કરી. 1322 થી 1326 સુધી, પાઓલીનોએ વેનિસમાં પોપના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. આ ક્ષમતામાં, તેમણે મિલાનના વિસ્કોન્ટી, ફેરારાના એસ્ટે અને ફાનો શહેર સાથે પણ કામ કર્યું હતું, જે તે સમયે વેનેશિયન સંરક્ષણ અને પોપના પ્રતિબંધ હેઠળ હતા. તેમનું પ્રથમ મિશન વેનિસ અને રિમિની વચ્ચેની દુશ્મનાવટનો અંત લાવવાનું હતું. તેમનું બીજું ફેરારા હતું, જે તે સમયે પોપના શાસન સામે બળવો કરી રહ્યું હતું. 1324માં, સંભવતઃ રાજાના હસ્તક્ષેપ દ્વારા, પાઓલીનો નેપલ્સના રાજ્યમાં પોઝુઓલીના બિશપ તરીકે ચૂંટાયા હતા. તેમને કાર્ડિનલ બર્ટ્રાન્ડ ડે લા ટૂર દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. વેનિસમાં તેમના છેલ્લા રાજદ્વારી મિશન પછી, તેઓ 1326 સુધી પોઝુઓલી પહોંચ્યા ન હતા. 1328 થી તેમના મૃત્યુ સુધી, તેમણે શાહી પરિષદમાં એક મહત્વપૂર્ણ સલાહકાર તરીકે સેવા આપી હતી. બિશપ તરીકેની તેમની પ્રવૃત્તિઓ વિશે પ્રમાણમાં ઓછી માહિતી છે. મેરિનો સાનુડો પાસેથી તેમને મળેલા ઘણા પત્રો આ સમયથી અસ્તિત્વમાં છે. આ સમયગાળા દરમિયાન જ તેઓ નેપલ્સમાં જીઓવાન્ની બોક્કાશિયોને મળ્યા હતા. તેમણે ફ્લોરેન્ટાઇનના "બૌદ્ધિક વિકાસ અને બિન-ખ્રિસ્તી વિશ્વ સાથેના તેમના સંપર્ક" પર નોંધપાત્ર પ્રભાવ પાડ્યો હતો. પાઓલીનોએ બિશપ તરીકે પોઝુઓલી અને નેપલ્સના શાહી દરબાર વચ્ચે પોતાનો સમય વહેંચ્યો હતો. તેમનું મૃત્યુ 1344માં પોઝુઓલી ખાતે થયું હતું. મૃત્યુની તારીખ જાણીતી નથી, પરંતુ તે 22 જૂન પહેલાં થઈ હતી, જે પોપના સામાનની યાદીની તારીખ હતી. પોપના લૂંટફાટના અધિકાર અનુસાર, તેમના કેટલાક પુસ્તકો એવિગ્નનમાં પોપના પુસ્તકાલયમાં ગયા હતા. ટ્રેટાટો ડી રેજીમાઇન રેકટરિસ પાઓલીનોની સૌથી પ્રારંભિક કૃતિ ટ્રેટાટો ડી રેજીમાઇન રેકટરિસ ('સ્વામીના વર્તન પર ગ્રંથ') છે. તે રાજકુમારોની શૈલી માટે અરીસાની સરકાર પરનો ગ્રંથ છે. તે 1313 અને 1315 ની વચ્ચે વેનેશિયનમાં (લેટિન પ્રસ્તાવના સાથે) લખવામાં આવ્યું હતું અને કેન્ડિયાના વેનેશિયન ડ્યુકને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે મેરિનો નામના બેડોઅર પરિવારના સભ્ય હતા. તે પોતાને સંચાલિત કરવા, પોતાના પરિવારને સંચાલિત કરવા અને રાજકીય શાસન પર ત્રણ વિભાગોમાં વહેંચાયેલું છે. તેની રચના અને સામગ્રી રોમના જાઇલ્સના ડી રેજીમાઇન સિદ્ધાંત પર અથવા સંભવતઃ હેનરી ડી ગૌચી દ્વારા ફ્રેન્ચ અનુવાદ પર આધારિત છે. જાઇલ્સની સરખામણીમાં, પાઓલીનો નરમ અને વ્યવહારુ છે. સાર્વત્રિક ક્રોનિકલ્સ પાઓલીનોએ લેટિનમાં ત્રણ સાર્વત્રિક ક્રોનિકલ્સ લખ્યા હતા. તેમણે 1306 થી 1331 સુધી આ પ્રોજેક્ટ પર કામ કર્યું હતું. કાલક્રમિક ક્રમમાં એપિથોમા, કોમ્પેન્ડિયમ અને સેટિરિકા એ ત્રણ છે. નોટબીલિયમ હિસ્ટોરિયારમ એપિથોમા ('નોંધપાત્ર ઇતિહાસનો સારાંશ') સર્જનથી 1313માં સમ્રાટ હેનરી સાતમાના મૃત્યુ સુધી ચાલે છે. 1316 પહેલાં પૂર્ણ થયેલ, તે ત્રણેયમાંથી સૌથી પરંપરાગત છે અને તે વિન્સેન્ટ ઓફ બ્યુવાઇસના સ્પેક્યુલમ હિસ્ટોરિયલ પર આધારિત છે. તે 14મી સદીની ચાર હસ્તપ્રતોમાં સચવાયેલી છે, જે તમામ હવે ફ્લોરેન્સમાં છે. કોમ્પેન્ડિયમ અથવા ક્રોનોલોજિયા મેગ્ના ('મહાન ઘટનાક્રમ') એ એપિથોમા જેવા જ સમયગાળાને આવરી લે છે, જેમાં આઉટરેમર, મપ્પા મુંડી અને પવિત્ર ભૂમિનો નકશો ઉમેરવામાં આવ્યો છે. તે 1321 અને 1323 ની વચ્ચે પૂર્ણ થયું હતું, પરંતુ બાદમાં તેમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. તે પાંચ હસ્તપ્રતોમાં લાંબી અને ટૂંકી બંને આવૃત્તિઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, જેમાં કદાચ એક ઓટોગ્રાફ, બિબ્લિયોટેકા માર્સિયાના એમએસ લેટનો સમાવેશ થાય છે. 399 છે. ઓલ્ડ ઓક્સિટનમાં અનુવાદ અને અનુકૂલન પણ અસ્તિત્વમાં છે. ઓક્સિટન સંસ્કરણ, લ 'અબ્રુજામેન દ લાસ ઇસ્ટોરિયસ, એક જ હસ્તપ્રત એગર્ટન એમએસ 1500 માં અસ્તિત્વ ધરાવે છે જે 1321 અને 1324 ની વચ્ચે એવિગ્નનમાં બનાવવામાં આવી હતી. સેટીરિકા રેરમ ગેસ્ટેરમ ('વિશ્વના કાર્યોનું સેટીરિકન') સર્જનથી 1320 સુધી ચાલે છે. તે 238 પ્રકરણોમાં વહેંચાયેલું છે. પાઓલીનોએ બિશપ તરીકે ચૂંટાયા પછી જ તેના પર કામ કરવાનું સમાપ્ત કર્યું. તે કેટલાક સંતોના જીવનનો સમાવેશ કરીને અન્ય લોકોથી અલગ છે, ખાસ કરીને એસિસીના ફ્રાન્સિસનો, અને ફ્રેટિકેલીના સ્થાપકો, પીટ્રો દા માસેરાટા અને પીટ્રો દા ફોસોમ્બ્રોનનો અહેવાલ, જેમને પાઓલીનો વિધર્મી માનતા હતા. તે 14મી સદીની ચાર અને 15મી સદીની પાંચ હસ્તપ્રતોમાં સચવાયેલી છે. હસ્તપ્રત વેટ. લેટ. 1960માં વેટિકન લાઈબ્રેરીમાં 1321માં ભારતમાં ટોલેન્ટિનોના થોમસની શહાદતની સૂચના સામેલ છે. પાઓલીનોને તેમના એપિથોમાનું વિસ્તૃત સંસ્કરણ લખવા માટે પ્રેરણા મળી, જેના પરિણામે સારાંશ અને સેટીરિકા બન્યું, તે મેરિનો સાનુડો સાથેની તેમની મુલાકાત અને સાનુડોના લિબર સેક્રેટોરમની તેમની સમીક્ષા હતી, જેના પરિણામે બંને વચ્ચે પત્રવ્યવહાર થયો હતો. આ ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓએ પાઓલીનોના ભૌગોલિક અવકાશને વિસ્તૃત કર્યો. મોટા કોષ્ટકોથી ભરપૂર હસ્તપ્રતોની જટિલતાને કારણે કોઈ પણ વૃત્તાંતની સંપૂર્ણ આવૃત્તિ અસ્તિત્વમાં નથી. અમુક અવતરણો કાઢવામાં આવ્યા છે અને અલગથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છે. 14મી અને 15મી સદીમાં પાઓલીનો સ્રોત તરીકે વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતા હતા. તેમના સમકાલીન, એન્ડ્રીયા ડેન્ડોલો, તેમના ક્રોનિકા પર એક્સ્ટેન્સમ ડિસ્ક્રિપ્ટામાં સેટીરિકાનો ઉલ્લેખ કરે છે. તેનો ઉપયોગ પોગિયો બ્રેસિઓલિની, કોલુસિયો સલુતાતી અને જાન ડ્લુગોઝ દ્વારા પણ કરવામાં આવ્યો હતો. ઇતિહાસકાર તરીકે બોક્કાશિયોને પાઓલીનો વિશે મિશ્ર અભિપ્રાય હતો. 1363ની આસપાસ પ્રકાશિત થયેલા તેમના વંશાવળી ડીયોરમ જેન્ટિલિયમના પુસ્તક XIVના આઠમા પ્રકરણમાં, તેમણે તેમની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ તેમણે પાઓલીનોના સંગ્રહની પોતાની નકલમાં ટીકાત્મક ટિપ્પણીઓ છોડી હતી. રોબર્ટા મોરોસિનીના શબ્દોમાં તેઓ ઘણીવાર તેમને "મૂંઝવણમાં અને અજ્ઞાની" માનતા હતા. તેમ છતાં, તેમણે પાઓલીનોના સેટીરિકામાં મુહંમદના જીવનના વૃત્તાંતની નકલ તેમની એક નોટબુક, ઝિબાલ્ડોન મેગલીબેચિયાનોમાં ડી મૌમેથ પ્રોફેટા સારાસેનોરમ શીર્ષક હેઠળ કરી હતી. એપિથોમા અને સેટીરિકા આજે તેમની ઐતિહાસિક માહિતી માટે ખૂબ મૂલ્યવાન નથી. જો કે, આ સંગ્રહમાં પ્રારંભિક ફ્રાન્સિસ્કન ઇતિહાસ પર કેટલીક મૂલ્યવાન માહિતી છે. પોપ ક્લેમેન્ટ વી (1305-1314) નું કહેવાતું પાંચમું જીવનચરિત્ર અને જ્હોન XXII (1316-1334) નું ચોથું જીવનચરિત્ર હકીકતમાં સેટીરિકાના અર્ક છે જે સ્વતંત્ર રીતે પ્રસારિત થાય છે. ફ્રાન્સિસ્કન્સ પર પાઓલીનોના સાંપ્રદાયિક લખાણો આજે તેમના સાર્વત્રિક ઈતિહાસ કરતાં માહિતીના સ્ત્રોત તરીકે વધુ મૂલ્યવાન છે. તેમના પ્રોવિન્સિયલ ઓર્ડિનીસ ફ્રેટ્રમ માઇનોરમ સમકાલીન ફ્રાન્સિસ્કન ક્રમના પ્રાંતો, કસ્ટોડીઝ અને કોન્વેન્ટ્સની સૂચિ બનાવે છે. તેનું નિર્માણ 1334ની આસપાસ થયું હતું. પાઓલીનો કદાચ હસ્તપ્રત, એમ. એસ. 49 માં મળેલા લિબર પ્રિવિલેજજીઓરમ ઓર્ડિનીસ માઇનોરમનું સંકલન કરવા માટે પણ જવાબદાર છે. 1323ની આસપાસ લખાયેલ, તેમાં ફ્રાન્સિસ્કન્સને આપવામાં આવેલા પોપના વિશેષાધિકારોની નકલો છે. પાઓલીનોએ રોમને આધિન સાંપ્રદાયિક પ્રાંતો અને ધર્મપ્રાંતની રૂપરેખા પણ લખી હતી, જેનું શીર્ષક પ્રોવિન્સીયલ રોમાને ક્યુરી હતું. ટૂંકા લખાણો પાઓલીનોએ સેટિરિકાના પૂરક તરીકે ચાર સ્વતંત્ર ગ્રંથો લખ્યા હતા, જેમાં તેઓ સામાન્ય રીતે જોડવામાં આવતા હતાઃ દે મેપા મુંડી ('વિશ્વના નકશા પર'), દે લુડો સ્કેચોરમ ('ચેસની રમત પર'), દે ડાઇસ જેન્ટિયમ એટ ફેબ્યુલિસ કવિઅરમ ('મૂર્તિપૂજકોના દેવતાઓ અને કવિઓની દંતકથાઓ પર') અને દે પ્રોવિડેંશિયા એટ ફોર્ટુના ('પ્રોવિડન્સ અને નિયતિ પર'). નોંધ ગ્રંથસૂચિ આવૃત્તિઓ માધ્યમિક સાહિત્ય 1270ના દાયકાના જન્મ 1344 મૃત્યુ વેનિસના લોકો 14મી સદીના વેનેટીયન લેખકો મધ્યયુગીન વેનેટીયન ઇતિહાસકારો 14મી સદીના ઇટાલિયન ઇતિહાસકારો 14મી સદીના લેટિન ઇટાલિયન ફ્રાન્સિસ્કન્સ ફ્રાન્સિસ્કન બિશપ ફ્રાન્સિસ્કન લેખકો ફ્રાન્સિસ્કન વિદ્વાનો 14મી સદીના રાજદ્વારીઓ વેનિસ પ્રજાસત્તાકના રાજદૂતો 14મી સદીના વેનિસ પ્રજાસત્તાકના નેપલ્સ સામ્રાજ્યના રાજદૂતો 14મી સદીના નેપોલિયન લોકો વેનિસ પ્રજાસત્તાકના બિશપ પોઝુલી વેનેટીયન ભાષાના બિશપ