History of Pamplona
એક શહેર તરીકે પેમ્પ્લોનાનો ઇતિહાસ ઈસવીસન પૂર્વેની પહેલી સહસ્ત્રાબ્દીનો છે. જ્યારે ઇરુના નામની વાસ્કોની વસાહત અસ્તિત્વમાં હતી. જો કે, આ વિસ્તારમાં માનવ વ્યવસાયના નિશાન 75,000 વર્ષ જૂના છે. રોમન યુગમાં, વાસ્કોન્સ વસાહતને જનરલ પોમ્પી દ્વારા રોમન શહેરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેમણે 74 બી. સી. માં ત્યાં લશ્કરી છાવણીની સ્થાપના કરીને શરૂઆત કરી હતી. જેનું નામ તેમણે પોમ્પેલો રાખ્યું હતું. રોમનોને વિસિગોથ્સ, અલ-આંદાલુસના મુસ્લિમો દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યા હતા, અને ટૂંકમાં, 778 અને 816 ની વચ્ચે, કેરોલિંગિયનો. 9મી સદીની શરૂઆતમાં નવાર્રે સામ્રાજ્યની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જે કોર્દોબાના ખિલાફતની એક સ્વાયત્ત ખ્રિસ્તી રજવાડું હતું. 905માં નવાર્રેનું સામ્રાજ્ય સંપૂર્ણપણે સ્વતંત્ર રાજ્ય બન્યું અને 11મી સદીમાં પેમ્પ્લોનાના સાંચો ત્રીજાના શાસન હેઠળ, ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પ પરનું સૌથી શક્તિશાળી ખ્રિસ્તી રાજ્ય બન્યું. 1164માં "કિંગડમ ઓફ નવાર્રે" નામ ચોક્કસપણે ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નામ બદલીને કિંગડમ ઓફ નવાર્રે રાખવામાં આવ્યું હતું, જે નામ પહેલાં વપરાતું હતું. પડોશી રાજ્યો સાથેના યુદ્ધો, ખાસ કરીને 10મી અને 11મી સદીમાં વારંવાર થતા, પેમ્પ્લોનામાં આંતરિક સંઘર્ષોમાં ઉમેરાયા હતા, જે 13મી સદીમાં વધુ ગંભીર હતા, પરંતુ જેનો અંત માત્ર 1423 (સંઘનો વિશેષાધિકાર) માં થયો હતો. આ વર્ષ સુધી, પેમ્પ્લોના બરાબર એક જ શહેર ન હતું, પરંતુ સ્વાયત્ત પ્રાંતોનો સમૂહ હતો જે તેમની વચ્ચે ફાટી નીકળેલા યુદ્ધોથી પોતાને બચાવવા માટે દિવાલો દ્વારા અલગ કરવામાં આવ્યા હતા. 1276માં એક પ્રાંતનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેની વસ્તીની હત્યા કરવામાં આવી હતી. 15મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, પેમ્પ્લોના પોતે નવાર્રેસ ગૃહ યુદ્ધમાં સામેલ હોવાનું જણાયું હતું, જે નવાર્રેના સિંહાસન માટેના અનુગામી દાવેદારો વચ્ચે લાંબા સમયથી ચાલતો વિવાદ હતો. આ ગૃહયુદ્ધ આખરે કેસ્ટિલે અને એરેગોનના નવા સંયુક્ત રજવાડાઓ દ્વારા નવાર્રેના જોડાણની શરૂઆત કરશે, જે ઔપચારિક રીતે 7 જુલાઈ 1515ના રોજ પામપ્લોનાએ આક્રમણકારી કેસ્ટિલિયન સૈનિકો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યાના ત્રણ વર્ષ પછી થયું હતું. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ પછી, પાયરેનીઝના યુદ્ધ દરમિયાન, 1794માં ફ્રેન્ચ દળોએ પેમ્પ્લોનાને ઘેરી લીધું હતું, જેઓ શહેરમાં પ્રવેશ કરવામાં અસમર્થ હતા. 1808 અને 1813ની વચ્ચે આ શહેર નેપોલિયન બોનાપાર્ટના સૈનિકો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. આ શહેર 19મી સદીના કાર્લિસ્ટ યુદ્ધોમાં સામેલ હતું અને ફ્યુએરોઝ (ફોરલ્સ) ના બચાવમાં લોકપ્રિય ચળવળ માટેનું મંચ હતું જે "ગમઝાદા" તરીકે જાણીતું બન્યું હતું. બીજા સ્પેનિશ પ્રજાસત્તાક તરફ દોરી ગયેલી મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીઓમાં રિપબ્લિકન અને ડાબેરીઓની જીત છતાં, પેમ્પ્લોનાને ગૃહ યુદ્ધના પ્રથમ દિવસથી ફ્રાન્કોઇસ્ટ દળો દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેણે તેને રિપબ્લિકનોની સેંકડો ગોળીબારનો સામનો કરવાથી બચાવ્યું ન હતું, જે યુદ્ધના અંત પછી પણ ચાલુ રહ્યું. ફ્રાન્કોઇઝમ દરમિયાન, શહેરને માત્ર હસ્તકલા ઉદ્યોગો ધરાવતા ગ્રામીણ શહેરમાંથી ઔદ્યોગિક શહેરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેની વસ્તી ત્રણ ગણીથી વધુ થઈ ગઈ હતી. યુદ્ધ દરમિયાન ફ્રાન્કોઇસ્ટ હેતુ પ્રત્યે આ પ્રદેશની વફાદારીને કારણે, નવાર્રે એકમાત્ર ઐતિહાસિક સ્પેનિશ પ્રદેશ હતો જેણે ફ્રાન્કોઇઝમ દરમિયાન તેની સ્વાયત્તતા જાળવી રાખી હતી, પરંતુ તે જ સમયે, તે સમગ્ર સ્પેનમાં સૌથી વધુ ટ્રેડ યુનિયન સંઘર્ષ ધરાવતા વિસ્તારોમાંનો એક હતો, જે ઘણી હડતાળોનું સ્થળ રહ્યું હતું, જેમાંથી પ્રથમ 1951 માં હતું. પેમ્પ્લોનામાં ફ્રાન્કોઇઝમથી લોકશાહી તરફનું સંક્રમણ તીવ્રતાથી અનુભવાયું હતું. આ સમયગાળામાં પેમ્પ્લોનાની શેરીઓમાં વારંવાર રમખાણો થતા હતા, જેમાંથી કેટલાક ખૂબ જ હિંસક હતા. જોકે સંક્રમણના પ્રથમ તબક્કા દરમિયાન બાસ્ક આતંકવાદી અને અલગતાવાદી ચળવળ ETA દ્વારા કોઈ હુમલા થયા ન હતા, તે પછીના તબક્કામાં આવું થયું ન હતું, અને પેમ્પ્લોનાએ ઘણા આતંકવાદી હુમલાઓ જોયા હતા. પ્રાગૈતિહાસિક સમયથી રોમન યુગ સુધી પેમ્પ્લોના તટપ્રદેશ (ક્યુએન્કા) ની પરિસ્થિતિઓએ પ્રાચીન સમયથી માનવ વસાહતની તરફેણ કરી છે. આર્ગા નદીની સરહદે આવેલી જમીનોમાં લિથિક ઉદ્યોગ (પથ્થરના સાધનો) ની શોધ દર્શાવે છે કે જે હવે શહેર છે તેમાં માનવ વ્યવસાય 75,000 વર્ષ જૂનો છે. કેસલ સ્ક્વેરમાં ખોદકામ દરમિયાન, એક મેનહિર મળી આવ્યું હતું જે તારીખ આપી શકાયું ન હતું. ઈસવીસન પૂર્વેની પ્રથમ સહસ્ત્રાબ્દીમાં, વાસ્કોન્સની એક વસાહત હતી જ્યાં આજે આ શહેર છે, જેને ઇરુના કહેવામાં આવતું હતું. પેમ્પ્લોનાને વાસ્કોન્સની રાજધાની તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જેને ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોમાં બેંગોડા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. બાસ્ક પ્રદેશએ તેના સિક્કાઓ ઢાળ્યા હતા, જેની પાછળની બાજુએ દંતકથા બાસ્ક્યુન્સ અથવા બાર્સ્ક્યુન્સ દેખાતા હતા, અને આગળની બાજુએ, જોકે હંમેશા નહીં, દંતકથા બેંગોડા, જે ઇતિહાસકાર અને સિક્કાશાસ્ત્રી એન્ટોનિયો બેલ્ટ્રાન માર્ટિનેઝના જણાવ્યા અનુસાર ટંકશાળ અને બાસ્કની રાજધાની સાથે સંબંધિત હતી. કાલક્રમિક રીતે આ સિક્કા ઇ. સ. પૂર્વે બીજી કે પહેલી સદીના ઉત્તરાર્ધના હોઈ શકે છે. બાસ્ક નામ ઇરુના હિરી (નગર અથવા ગામ) શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યું હોઈ શકે છે. તેમના નામે હિરી ધરાવતા ગામડાઓની સ્થાપના વ્યૂહાત્મક અથવા વ્યાપારી કારણોસર કરવામાં આવી હતી અને તે પ્રાદેશિક સંદર્ભ કેન્દ્રો બની ગયા હતા, તેથી તેઓ સ્થાનિક લોકો માટે "શહેર" હતા. અન્ય લોકો અનુસાર, ઇરુના નામ રુના નદી સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે, જેને હવે આર્ગા કહેવામાં આવે છે. રોમન યુગમાં, ઈ. સ. પૂર્વે 74માં રોમન જનરલ પોમ્પી દ્વારા "પોમ્પેલો" ની સ્થાપના સાથે ઇરુનિયા ગામ એક શહેર બન્યું, જેમણે ત્યાં એક લશ્કરી છાવણીની સ્થાપના કરી જે સમય જતાં પેમ્પ્લોના શહેર બનશે. પોમ્પેલો, તેના સ્થાપકના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું હતું, તે સૈનિકો દ્વારા બાંધવામાં આવેલા એક નાના નાગરિકત્વ સિવાય બીજું કંઈ નહોતું, જ્યાં પ્રાચીન ગામના વાસ્કોન્સ સ્થાયી થયા હતા. શહેરની સુરક્ષા પ્રમાણમાં સરળ હતી, કારણ કે તે થોડી ઊંચાઇ પર સ્થિત હતી અને આર્ગા નદી દ્વારા સુરક્ષિત હતી, જેમાં એક બાજુ પૂરતી દિવાલ હતી. નદીની નજીકના લગભગ તમામ વિસ્તારોમાં, કેટલાક જંગલો અથવા ઝાડીઓએ પશુધન, લાકડાનો પુરવઠો અને ફળોની આજીવિકાની ખાતરી કરી હતી. દિવાલોની સૌથી નજીકના ભાગમાં ઇમારતો હતી, જેમાં મધ્યમાં મંચ અને દિવાલ તરફ જતી શેરી હતી, જ્યાં એબ્રો ખીણના વિસ્તાર તરફ એક દરવાજો ખુલ્લો હતો. ખેતીના ખેતરો શહેરની બહાર અને નદીની બાજુમાં આવેલા હતા. પોમ્પેઈ અને કેટલાક વાસ્કોન વડા વચ્ચે, કદાચ રોમન શહેરની સ્થાપના પહેલા, જાગીરદાર જેવા સંબંધો હોઈ શકે છે, કારણ કે તે જાણીતું છે કે પોમ્પેના પિતા ગ્નેયસ પોમ્પીયસ સ્ટ્રાબો દ્વારા વાસ્કોન શહેર એજીયાના નવ લોકોને ઇ. સ. પૂર્વે 90માં, સામાજિક યુદ્ધ દરમિયાન પિસિનમમાં એસ્ક્યુલમની લડાઇમાં સમર્થન બદલ પુરસ્કાર તરીકે રોમન નાગરિકતા આપવામાં આવી હતી. પાછળથી શહેર વધુ મહત્વ પ્રાપ્ત કરે છે, જેમ કે સ્ટ્રેબો ઉલ્લેખ કરે છેઃ કેસલ સ્ક્વેરમાં તાજેતરની પુરાતત્વીય શોધો અનુસાર, વર્તમાન શહેરના કેન્દ્રની મધ્યમાં, રોમન પોમ્પેલોનમાં સ્નાનાગાર હતા, જે કેટલાક વિદ્વાનોના જણાવ્યા અનુસાર ઉત્તર સ્પેનમાં સૌથી મોટું હતું, જે શહેરને પરંપરાગત રીતે માનવામાં આવતું હતું તેના કરતા વધુ ઉચ્ચ શ્રેણી આપે છે. મધ્ય યુગ વિસિગોથ્સ, કેરોલિંગિયન્સ અને મુસ્લિમો ચોથી સદીમાં, રોમનોને આ પ્રદેશમાં પ્રભુત્વ ધરાવતા વિસિગોથ્સ દ્વારા બદલવામાં આવ્યા છે. રોમનોથી વિપરીત, વિસિગોથ્સના વાસ્કોન્સ સાથે સારા સંબંધો નહોતા. પેમ્પ્લોના વિસિગોથિક ચર્ચનું ડાયોસિઝ હતું અને નેક્રોપોલિસ દ્વારા જાણવા મળ્યું હતું કે, વિસિગોથ્સ ત્યાં રહેતા હતા, જોકે વાસ્કોન્સ સાથેના ખરાબ સંબંધોએ શહેરમાં તેમની હાજરી અંગે કેટલાક વિવાદો પેદા કર્યા હતા. મુસ્લિમો 8મી અને 9મી સદીમાં હાજર હતા. મુસ્લિમ શાસનને થોડા સમય માટે શારલેમેન દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી હતી, જેમણે 8મી સદીના અંતમાં હિસ્પેનિક કૂચ લંબાવવા માટે આ પ્રદેશમાં અભિયાનો મોકલ્યા હતા. ઉત્તર તરફ. કેરોલિંગિયનોએ પાયરેનીઝના પશ્ચિમ ભાગમાં એક કાઉન્ટીની રચના સિવાય બીજું કંઈ હાંસલ કર્યું ન હતું, જે માત્ર દસ વર્ષ સુધી ચાલ્યું હતું. સુપ્રસિદ્ધ કેરોલિંગિયન કાઉન્ટ રોલેન્ડએ 778માં પેમ્પ્લોનાની દિવાલોનો નાશ કર્યો હોવાનું કહેવાય છે, જેથી શહેરને મુસ્લિમો પાસેથી ઝારાગોઝાને જીતવા માટેના નિષ્ફળ અભિયાન દરમિયાન બળવો કરતા અટકાવી શકાય, રોન્સેવોક્સ પાસની લડાઈ પહેલાં, જે પેમ્પ્લોનાથી થોડી દૂર થઈ હતી. પેમ્પ્લોનાના જિમેનો (આરબ ઇતિહાસમાં મોટમાઇન અલાક્રા) થોડા વર્ષો પછી (781?) કોર્ડોબાના અમીરાત માટે શહેરને લઈ ગયા. 806માં પેમ્પ્લોના ઉમરાવોએ અમીરાત શાસન સામે સંગઠિત થઈને આ પ્રદેશને લુઇસ ધ પાયસના કેરોલિંગિયન સામ્રાજ્યમાં એકીકૃત કર્યો હતો. આ નવાર્રેસ માર્કા હિસ્પેનિકા ચાર કે પાંચ હજાર ચોરસ કિલોમીટરની એક કાઉન્ટી હતી જેની એક કરતા વધુ ગણતરી ન હોવી જોઈએ, વેલાસ્કો અલ-યાલાસ્કી. તે અલ્પજીવી હતું કારણ કે 816માં ઉત્તરીય પાયરેનીઝના પશ્ચિમ ભાગમાં તમામ કૂચોનો અંત આવી ગયો હતો. ભવિષ્યના નવાર્રે સામ્રાજ્યનું પુરોગામી, નવાર્રેનું સામ્રાજ્ય, જે સદીઓ પછી જ ઔપચારિક રીતે સ્થાપિત થયું હતું, તે 810ના દાયકામાં દેખાયું હતું અને પેમ્પ્લોનાનો પ્રથમ રાજા જિમેનોના પૌત્ર ઇનિગો એરિસ્ટા હોવાનું માનવામાં આવે છે. સાપેક્ષ સ્વતંત્રતાનો આનંદ માણતા હોવા છતાં અને સત્તાવાર રીતે ખ્રિસ્તી હોવા છતાં, નવાર્રેનું સામ્રાજ્ય કોર્દોબાના અમીરાતનું એક જાગીરદાર રાજ્ય હતું અને તેની સ્થાપના નવાર્રેના દક્ષિણ ભાગમાં રિબેરા નવાર્રેના સ્વામી, બાનુ કાસીના શક્તિશાળી મુલાદી પરિવારના ટેકાથી કરવામાં આવી હતી. આરબ ઇતિહાસમાં પેમ્પ્લોનાના પ્રથમ "રાજાઓ" નો ઉલ્લેખ "સ્વામી, ગણતરી અથવા વાસ્કોન્સના રાજકુમાર" (બાશ્કુનિશ) તરીકે કરવામાં આવ્યો છે, જેનો અર્થ એ છે કે પ્રદેશની નાનીતા અને તેમાં માત્ર એક જ સાંપ્રદાયિક જિલ્લો હતો તે હકીકતને ધ્યાનમાં રાખીને તેમને રાજાઓ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી. અમીરાતને સમર્પણ છૂટાછવાયા શિક્ષાત્મક અભિયાનો દ્વારા સુનિશ્ચિત કરવામાં આવ્યું હતું જેનો હેતુ કાયમી કબજો ન હતો. નવારો સામ્રાજ્યનો પ્રારંભિક પ્રદેશ આશરે 5,000 ચોરસ કિમી હતો અને તેની સરહદો પશ્ચિમ પાયરેનીઝ અને બાહ્ય પેમ્પ્લોના પર્વતોના શિખરો સાથે જોડાયેલી હતી. 824માં, ગેસ્કોની ઉમરાવોના બળવાને શાંત કર્યા પછી, કેરોલિંગિયનોએ કેરોલિંગિયન સાર્વભૌમત્વને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે પેમ્પ્લોનામાં સૈનિકો અને બે કાઉન્ટ્સ મોકલ્યા હતા. મિશનમાંથી પરત ફર્યા પછી, તેઓ "વિશ્વાસઘાતી મોન્ટાગ્નાર્ડ્સ" વાસ્કોન્સ દ્વારા પાયરેનીઝમાં આશ્ચર્યચકિત અને કબજે કરવામાં આવ્યા હતા, જેને "રોન્સેવોક્સ પાસની બીજી લડાઈ" માનવામાં આવે છે. કાઉન્ટ એબ્લોને ટ્રોફી તરીકે કોર્ડોબા મોકલવામાં આવ્યો હતો અને કાઉન્ટ અઝનારને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તે ગેસ્કોન હતો અને તેથી તેને રક્તપાતરહિત માનવામાં આવતો હતો. ઇનિગો એરિસ્ટાના પુત્ર, ગાર્સિયા ઇનિગ્યુઝ (851-882) અને પૌત્ર, ફોર્ચ્યુનિયો ગાર્સેસે (882-905) પેમ્પ્લોનિયન સામ્રાજ્યનો પ્રદેશ જાળવી રાખ્યો હતો અને કોઈ વિજય મેળવ્યો ન હતો. 905માં, રેમન્ડ પ્રથમના ભાઈ દાદિલ્ડા દ પલ્લર્સના પુત્ર સાંચો ગાર્સેસ ત્રીજા અને જિમેનોના પ્રપૌત્ર ગાર્સિયા જિમેનેસે ફોર્ચ્યુનિયો ગાર્સેસને ઉથલાવી દીધા અને કોર્દોબા પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતા તોડી, જિમેનેઝ રાજવંશની સ્થાપના કરી. નવાર્રે (અથવા પેમ્પ્લોના) ના સાંચો પહેલા, જેમ કે તેઓ જાણીતા બન્યા, તેમણે રાજ્યને સાન એસ્ટેબન દ ડેયો સુધી, એગા નદીના માર્ગ પર એબ્રો સુધી, અને નેજેરા અને કાલાહોરા કાઉન્ટીઓ સુધી વિસ્તાર્યું, બાદમાં લિયોનના રાજા લિયોન ઓર્ડોનો II ના ટેકા સાથે. આ વિજયોએ બાનુ કાસીના પતનને વેગ આપ્યો. કોર્ડોબન અમીરનો પ્રતિસાદ ઝડપી હતો, અને તેણે નવાર્રે પર ફરીથી નિયંત્રણ મેળવવા માટે બે અભિયાનો મોકલ્યા હતા. આમાંના પ્રથમ અભિયાનોએ વાલ્ડેજુન્કેરાનું યુદ્ધ (920) જીત્યું હતું અને લગભગ તમામ લા રિયોજાને ફરીથી કબજે કર્યું હતું, પરંતુ તે પેમ્પ્લોના કુએન્કા સુધી પહોંચ્યું ન હતું. 924માં બીજા અભિયાનમાં શહેરનો નાશ થયો હતો. આંચકો છતાં, મુસ્લિમો સાથેના યુદ્ધ પછી સાંચોનું રાજ્ય લગભગ 15,000 ચોરસ કિમી જેટલું હતું, જે તેણે સત્તા સંભાળી તેના કરતાં ત્રણ ગણું વધારે હતું. સાંચો ગાર્સીસ ત્રીજો (ઉપનામ, "ધ ગ્રેટ"), 1004 (અથવા 1000) અને 1035 (સાંચો ત્રીજો તરીકે) ની વચ્ચે પેમ્પ્લોના અને એરેગોન કાઉન્ટીનો રાજા હતો. આ પદવીઓ ઉપરાંત, તેઓ 1018થી સોબરાર્બે અને રિબાગોર્ઝા, 1028થી કેસ્ટિલે, અલાવા અને મોન્ઝોન અને 1030થી સીઆ જેવા અન્ય કેટલાક ઇબેરિયન પ્રાંતોના સ્વામી હતા. લિયોનના કથિત વિજય પછી (ઘણા ઇતિહાસકારો દ્વારા લડવામાં આવ્યો હતો), સાંચો ત્રીજાને ઇમ્પરેટર ટોટીયસ હિસ્પેનિયા (સમગ્ર સ્પેનનો સમ્રાટ) નામ આપવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે, જે અન્ય વ્યાપક રીતે લડવામાં આવેલી ઘટના છે. જો કે, તે જાણીતું છે કે તેમને એબોટ ઓલિવા દ્વારા રેક્સ ઇબેરિકસ અને રોડલ્ફસ ગ્લેબર દ્વારા સેન્સિઓ રેગે નવારિયા હિસ્પેનિયારમ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે, જે તેમને ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પના પ્રથમ મહાન ખ્રિસ્તી રાજા તરીકે રજૂ કરનારા ઘણા ઇતિહાસકારોના થીસીસને સમર્થન આપે છે. તેમ છતાં તેમના મૃત્યુ પછી તેમના સામ્રાજ્યનું વિભાજન થયું હતું, તેમની ઇચ્છાને પરિપૂર્ણ કરતા, તેમના પુત્ર ગાર્સિયા સાંચેઝ ત્રીજા દ્વારા વારસામાં મળેલું નવારનું રાજ્ય તેમના દાદાના સમય કરતાં અને ભવિષ્યમાં ક્યારેય નહીં હોય તેના કરતા ઘણું વધારે વ્યાપક હતું. સાંચો ત્રીજાના મૃત્યુ પછીના 130 વર્ષનો ઇતિહાસ સંઘર્ષોથી ભરેલો છે, જેમાં પડોશી રાજ્યો ખ્રિસ્તી અને મુસ્લિમ બંનેમાં સતત સરહદી ફેરફારો થાય છે. એલેનોર64માં, નવાર્રેનો સાંચો છઠ્ઠો (1133-1194) નિશ્ચિતપણે પેમ્પ્લોનાના રાજાનું બિરુદ છોડી દે છે અને સત્તાવાર રીતે પોતાને નવાર્રેનો રાજા કહે છે. નવાર્રેનું સામ્રાજ્ય સાંચો છઠ્ઠાનું રાજ્યનું નામ બદલવું એ નવાર્રેના સમગ્ર પ્રદેશ પર સાર્વભૌમત્વ સ્થાપિત કરવાની વ્યૂહરચનાનો એક ભાગ હતો, જે પડોશી રાજ્યો એરેગોન અને ખાસ કરીને કેસ્ટિલે સાથે વિવાદિત હતું. સાંચો છઠ્ઠાના શાસન દરમિયાન આ રજવાડાઓ સાથેના સંઘર્ષો સતત ચાલુ રહ્યા હતા. પ્રાંતોના યુદ્ધ 10મી સદીની શરૂઆતથી 1423 સુધી, પેમ્પ્લોના એક સમાન શહેર ન હતું, પરંતુ ત્રણ પ્રાંતોના સમૂહ હતા, જેમના રહેવાસીઓ બહુ ઓછા અથવા બિલકુલ મિશ્રિત ન હતા, અને એકબીજાથી પોતાને બચાવવા માટે દિવાલો હોવી પડતી હતી. આ બુર્ગ્સમાંથી પ્રથમ, નવારેરિયા, 10મી સદીની શરૂઆતમાં સાંચો ત્રીજા દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેથી શહેરમાં ઘટી રહેલી વસ્તીનો સામનો કરી શકાય. પછીની સદીની શરૂઆતમાં, બિશપે બીજા ગામ, સેન સર્નિનની રચનાને પ્રોત્સાહન આપ્યું, જેને સત્તાવાર રીતે 1129 માં રાજા આલ્ફોન્સો ધ બેટલર દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી હતી, જેમણે તેને જાકાની જેમ જ એક મંચ આપ્યો હતો, અને તેને શાહી રક્ષણ હેઠળ મૂક્યો હતો. ત્રીજો બરો, પોબ્લેશિયન દ સાન નિકોલસ સમકાલીન છે અને સેન સર્નિનના બર્ગોના પડોશી છે, જેની સાથે વારંવાર સંઘર્ષ થતો હતો. માત્ર નવારેરિયાના બરોમાં જ મૂળ વતનીઓ (વાસ્કોન્સ) વસવાટ કરતા હતા, અન્ય બે બરોના રહેવાસીઓ મૂળ ફ્રેન્કિશ હતા, જોકે નવારેરિયામાં કેટલીક વંશીય વિવિધતા હતી. તમામ પ્રાંતો બિશપના અધિકાર હેઠળ હતા, પરંતુ તેમની પાસે અલગ વહીવટ અને વિશેષાધિકારો હતા. આ માળખું 1213 પછીથી વારંવાર મતભેદો અને સંઘર્ષોનું કારણ બન્યું હતું, જે ફ્રેન્ચ સૈનિકોના ટેકાથી સપ્ટેમ્બર 1276માં નવારેરિયા (નવારેરિયા યુદ્ધ) ના વિનાશ અને તેની વસ્તીના નરસંહારમાં પરિણમ્યું હતું, જેથી બરોની જમીન લગભગ 50 વર્ષ સુધી ત્યજી દેવામાં આવી હતી. પાછળથી, જ્યારે પુનઃવસન થયું, ત્યારે ફરી સંઘર્ષ શરૂ થયો, જે ફક્ત "સંઘના વિશેષાધિકાર" સાથે સમાપ્ત થયો, 8 સપ્ટેમ્બર 1423ના રોજ ચાર્લ્સ ત્રીજા દ્વારા પ્રોત્સાહિત અને મંજૂર કરાયેલી સંધિ, જેણે આખરે શહેરને એકીકૃત કર્યું અને બરોને એકબીજાથી અલગ કરતી દિવાલોનો નાશ નક્કી કર્યો. ઉત્તરાધિકાર સિવિલ વોર 1441 માં રાણી બ્લેન્શે પ્રથમ મૃત્યુ પામે છે, તેમના પુત્ર ચાર્લ્સ, પ્રિન્સ ઓફ વિયાનાને અનુગામી તરીકે છોડી દે છે. જો કે, જે સિંહાસન પર બેસે છે તે વિધવા પત્ની રાજા જ્હોન II છે, જે તેના પુત્રને રાજા બનવાથી અટકાવે છે. 1451માં, કાર્લોસ તેના પિતા સામે બળવો કરવા માટે નવાર્રેમાં કેસ્ટિલિયન સૈનિકોના પ્રવેશનો લાભ લે છે, ઉત્તરાધિકાર માટે યુદ્ધ શરૂ કરે છે જે 1461માં તેના મૃત્યુ પછી પણ ચાલશે અને આખરે કેસ્ટિલે અને એરેગોનના સંયુક્ત રજવાડાઓ દ્વારા નવાર્રે પર વિજય તરફ દોરી જશે. આ યુદ્ધ લાંબુ હોવા છતાં, તીવ્ર નહોતું, પરંતુ રાજ્યના અર્થતંત્ર માટે તેના ગંભીર પરિણામો આવ્યા હતા. લગભગ કોઈ લડાઈ નહોતી, લશ્કરી કાર્યવાહીમાં અભિયાનો, વધુ કે ઓછા નિષ્ક્રિય ઘેરાબંધી, પાકનો નાશ અને તોડફોડના અન્ય કૃત્યોનો સમાવેશ થતો હતો. આ યુદ્ધમાં અગણિત સાહસો અને બંને પક્ષો, વિદેશી અને સ્થાનિક સાથીઓના ફેરફારો થયા હતા. મહાન પ્રાદેશિક સત્તાઓની યોજનાઓનો ઘટનાઓ પર મોટો પ્રભાવ પડ્યો હતો, અને કેટાલોનીયામાં બળવો, જ્યાં જ્હોન બીજાએ પણ શાસન કર્યું હતું, કેસ્ટિલેના હેનરી ચોથો અને કેસ્ટિલેના લીગા નોબિલેરિયા (નોબિલિયરી લીગ) વચ્ચેના વિવાદો, જેમાં જ્હોન બીજા 1460માં જોડાયા હતા, જ્હોન બીજાની બીજી પત્ની જુઆના એનરિકેઝની તેના પુત્ર ફર્ડિનાન્ડ બીજાને એકીકૃત સ્પેનનો રાજા બનાવવાની ઇચ્છા, અને ફ્રાન્સના રાજાઓ લુઇસ XI અને લુઇસ XII, ક્યાં તો સીધા અથવા પ્રભાવશાળી ફોક્સ પરિવાર દ્વારા, એકબીજા સાથે જોડાયેલા કાવતરાઓની શ્રેણી શરૂ થઈ હતી. મુખ્ય નવાર જૂથો અગ્રામોન્ટેસ અને બ્યુમોન્ટેસ ઉમરાવોના બે હરીફ જૂથો હતા. યુદ્ધની શરૂઆતમાં, લુઇસ ડી બ્યુમોન્ટની આગેવાનીમાં બીજા કાઉન્ટ ઓફ લેરિનએ ચાર્લ્સનો પક્ષ લીધો હતો અને તે પેમ્પ્લોનામાં મુખ્ય પક્ષ હતો. ચાર્લ્સ 1461માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, પરંતુ ઉત્તરાધિકાર માટેનો વિવાદ તેમની બહેનો એલેનોર ઓફ નવાર્રે વચ્ચે ચાલુ રહ્યો, જેમણે ફ્રાન્સના ગેસ્ટન IV, કાઉન્ટ ઓફ ફોઇક્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને બ્લેન્શે II, કેસ્ટિલેના હેનરી IVની ભૂતપૂર્વ પત્ની. બ્રાંકાને તેના પિતા દ્વારા 1461માં કેદ કરવામાં આવી હતી અને આખરે 1464માં એલેનોરની એક મહિલા દ્વારા તેને ઝેર આપીને મારી નાખવામાં આવી હતી. એલેનોર તેના પિતાના શિક્ષણ હેઠળ રાજ્યની સરકાર સંભાળી હતી, પરંતુ 1468માં પિતા અને પુત્રીનું પતન થયું હતું, જેના કારણે પેમ્પ્લોનામાં બીજો બળવો થયો હતો, જેની શરૂઆતમાં બિશપની હત્યા કરવામાં આવી હતી. આ વખતે અગ્રમોન્ટીઝે એલેનોરનો પક્ષ લીધો અને બ્યુમોન્ટીઝે જ્હોનનો પક્ષ લીધો. એલેનોર અને તેણીની સાવકી માતા જુઆના એનરિકેઝ વચ્ચે ઘણા કરારો થયા હોવા છતાં, વ્યવહારમાં ક્યારેય પૂરા થયા ન હતા, એલેનોરને ક્યારેય રાણી અથવા વારસદાર તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી. તેમના પિતાના મૃત્યુ પહેલાં જ, ફર્ડિનાન્ડ બીજાએ 1476માં અગ્રામોન્ટીઝ અને બ્યુમોન્ટીઝ વચ્ચે થયેલી શાંતિ સમજૂતીમાં પોતાને "ઈશ્વરની કૃપાથી, નવાર્રે, કેસ્ટિલે, લિયોન, પોર્ટુગલ, સિસિલી અને એરેગોનના પ્રથમજનિત રાજા" જાહેર કરીને નવાર્રેસના રાજકારણમાં વધુને વધુ દખલ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 20 ફેબ્રુઆરી 1479ના રોજ જ્હોન બીજાના મૃત્યુ પછી, એલેનોરને 1 માર્ચના રોજ એલેનોર પ્રથમ તરીકે રાણી જાહેર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 15 દિવસ પછી તેણીના વારસદાર તરીકે તેના પૌત્ર, ફ્રાન્સિસ ફોબસ, એક સગીર તરીકે નિયુક્ત થયા બાદ મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેને તેમણે ફ્રેન્ચ રાજા સાથે જોડાણ કરવાની સલાહ આપી હતી. વલોઇસની મેગ્દાલેના, ફ્રાન્સિસની માતાએ રાજપ્રતિનિધિત્વ ગ્રહણ કર્યું. સ્પેનના કેથોલિક રાજાઓએ તેમના પુત્ર અને વારસદાર જ્હોનના લગ્ન ફ્રાન્સિસની બહેન, કેથરિન ઓફ ફોઈક્સ સાથે કરવા માટે દબાણ કર્યું હતું, જે ક્યારેય થયું ન હતું. ફ્રાન્સિસના અકાળ મૃત્યુ સાથે, કેથરિનએ 1483માં નવાર્રેનું સિંહાસન સંભાળ્યું અને પછીના વર્ષે નવાર્રેના ફ્રેન્ચ જ્હોન ત્રીજા સાથે લગ્ન કર્યા. ફર્ડિનાન્ડ બીજાના દાવપેચથી 1494 સુધી કેથરીનનું સત્તાવાર રાજ્યાભિષેક અટકાવવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, નવાર્રેમાં ફ્રેન્ચ પ્રભાવને અટકાવવાના બહાનું હેઠળ, ફર્ડિનાન્ડ કેસ્ટિલિયન સૈનિકોની હાજરી દ્વારા અને તેના આદેશ હેઠળ નવાર્રેસ કિલ્લાઓના આલ્કાલ્ડિયન્સ અને ગેરિસન્સને મૂકીને રાજ્ય પર લશ્કરી નિયંત્રણ મેળવે છે. કેસ્ટિલિયન સૈનિકોને પાછા ખેંચવાના વચનો છતાં, તેઓ ત્યારે જ રવાના થશે જ્યારે 1507માં બીજો બળવો થયો હતો, જે દરમિયાન બ્યુમોન્ટીઝના નેતા કાઉન્ટ ઓફ લેરિન, જે તે દરમિયાન કેસ્ટિલિયન્સના સમર્થકો બની ગયા હતા, તેમને પણ હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. કાઉન્ટ ઓફ લેરિનની હકાલપટ્ટીએ ગૃહ યુદ્ધનો અંત આણ્યો હોવા છતાં, સંઘર્ષોનો અંત આવ્યો ન હતો અને આખરે તે બ્યુમોન્ટીઝના સમર્થન સાથે ફર્ડિનાન્ડ બીજા દ્વારા નવાર્રે પર વિજય તરફ દોરી ગયો હતો. પ્રારંભિક આધુનિક સમયગાળો કેસ્ટિલિયન-એરેગોનિયન આક્રમણ તેમની નવી પત્ની, જર્માના ડી ફોઈક્સના રાજવંશીય અધિકારોનો ઉપયોગ કરીને, ફર્ડિનાન્ડ બીજાએ નવાર્રેના રાજ્યને જોડવાની તેમની જૂની આકાંક્ષા હાથ ધરી હતી. 19 જુલાઈ 1512ના રોજ આલ્બાના બીજા ડ્યુક ફેડ્રિક અલ્વારેઝ ડી ટોલેડોની આગેવાનીમાં 18,000થી વધુ સૈનિકોની સેના અલાવાથી રાજ્યમાં પ્રવેશી હતી. આ સૈન્યની સાથે લુઇસ ડી બ્યુમોન્ટ ત્રીજો, કાઉન્ટ ઓફ લેરિન આવે છે, જેને કેસ્ટિલેમાં કેટલાક વર્ષો માટે દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો, અને તેના સાળા, ડ્યુક ઓફ નેજેરાને 700 શાહી ક્યુરાસિયર્સના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 24મીએ કેસ્ટિલિયન સૈનિકો પેમ્પ્લોનાના દરવાજા પર ટેકોનેરા પહોંચ્યા. શહેરને હજુ સુધી ભારે કિલ્લેબંધી કરવામાં આવી ન હતી કારણ કે તે પછીથી બની હતી, દિવાલો ઇમારતો દ્વારા જ બનાવવામાં આવી હતી, અને તેમાં 6,000 થી 10,000 રહેવાસીઓ હતા. બીજા દિવસે વાટાઘાટો થયા પછી પેમ્પ્લોનાએ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું, પરંતુ અન્ય ચોકોએ થોડો પ્રતિકાર જાળવી રાખ્યો હતો. કબજા પછી, નવારિસ સામ્રાજ્યને ફરીથી જીતવાના ત્રણ પ્રયાસો થયા હતા. ઓક્ટોબર 1512માં ફ્રેન્ચ દ્વારા સમર્થિત નવાર્રે દળોએ પેમ્પ્લોનાને ઘેરી લીધું હતું. તે જ મહિનાની 24મી તારીખે, ડ્યુક ઓફ આલ્બા લોઅર નવાર્રેમાં આશ્રય લઈને શહેરમાં પરત ફર્યા હતા. ડ્યુક ઓફ આલ્બાએ પેમ્પ્લોનાની રક્ષણાત્મક તૈયારીનું નિર્દેશન કર્યું, પેમ્પ્લોનાની આસપાસની તમામ ઇમારતો, વાડ, દ્રાક્ષાવાડીઓ અને બગીચાઓનો નાશ કરવાનો આદેશ આપ્યો જેથી તેનો આશ્રય તરીકે ઉપયોગ ન થાય અથવા હુમલાખોરોને પુરવઠો પૂરો પાડવામાં ન આવે. દક્ષિણ ભાગ, જે આર્ગા નદી દ્વારા સુરક્ષિત ન હતો, તેને લગભગ ત્રીસ મકાનોને તોડી પાડીને મજબૂત બનાવવામાં આવ્યો હતો. કેસ્ટિલિયન દળોની સંખ્યા શહેરના રહેવાસીઓ કરતાં વધારે હતી, પરંતુ તેમની પાસે માત્ર બે બાજ (હળવી તોપ) અને એક લોમ્બાર્ડ (ભારે તોપ) હતી. નવારિસ રાજાના સમર્થકો હોવાની શંકામાં 200 અગ્રામોન્ટીઝને હાંકી કાઢવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો અને અનેક સ્થળોએથી પુરવઠો સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યો હતો. શહેરના બચાવમાં, કેસ્ટિલિયન્સની સાથે, ઘણા બ્યુમોન્ટીઝ નેતાઓ હતા. રહેવાસીઓને ડરાવવા માટે અંદર એક સ્કેફોલ્ડ લગાવવામાં આવ્યું હતું. 1 નવેમ્બરના રોજ પ્રથમ નવારો-ગાઝકોની સૈનિકો પેમ્પ્લોના નજીક પહોંચ્યા. સૈન્યનો મોટો હિસ્સો બે દિવસ પછી પહોંચ્યો, વિલાવા અને હુઆર્તેમાં એઝકાબા પર્વતની ઢોળાવ પર સ્થાયી થયો. શહેરને ઘેરી લેતી સેના 20,000થી વધુ સૈનિકો સુધી પહોંચી હતી, જેમાંથી લગભગ અડધા નવારિસ અને બાકીના ગેસ્કોન આલ્બ્રેટ અને ફોઇક્સ, અલ્બેનિયન અને લેન્સક્વેનેટ્સના પ્રદેશોમાંથી, તેમજ આઠ મોર્ટાર અને અન્ય તોપખાના ટુકડાઓ હતા. શહેરમાં પુરવઠો બંધ કરવા માટે દક્ષિણ બાજુના સંરક્ષણને બંધ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ અસરકારક ઘેરાબંધી પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ હતા. અનેક હુમલાઓ અને અથડામણો થઈ હતી. પ્રથમ મોટી લડાઈ 7 નવેમ્બરના રોજ થઈ હતી. ખાદ્ય પુરવઠાના અભાવ અને ઠંડા હવામાનના આગમનથી ઘેરાયેલા સૈનિકોને સૌથી વધુ અસર થઈ હતી, જેને સૂકા ફળો અને બાફેલા શાકભાજી ખાવાની જરૂર હતી. ઘેરાબંધી કરનારાઓને પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે રોન્કલથી મોકલવામાં આવેલી 600 ગાયોના ટોળાને ઝારાગોઝાના આર્કબિશપના સૈનિકો દ્વારા અટકાવવામાં આવી હતી અને સંગુસામાં રાખવામાં આવી હતી. પેમ્પ્લોનાની અંદર, કર્નલ ક્રિસ્ટોબલ વિલાલ્બાએ મૃત્યુદંડની સજા હેઠળ આદેશ આપ્યો હતો કે શેરીઓ સળગાવવામાં આવે અને જ્યારે એલાર્મ આપવામાં આવે ત્યારે સશસ્ત્ર સહાય આપવામાં આવે. ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં પણ ભૂખ લાગે છે અને પડોશીઓ અને નોકરો વચ્ચે 818 માણસો સૈનિકોને આપવામાં આવતા બે દૈનિક ભોજન ખાવા માટે સક્ષમ થવા માટે નોંધણી કરે છે. નવાર્રે સૈનિકોએ 24 નવેમ્બરના રોજ પેમ્પ્લોનાની દક્ષિણે આવેલા ટીબાસના કિલ્લાને કબજે કર્યો હતો. 27મીએ શહેર પર ફરીથી હુમલો કરવામાં આવે છે, પરંતુ હુમલાખોરોને ખદેડી દેવામાં આવે છે. કાઉન્ટ ઓફ નેજેરામાંથી કેસ્ટિલિયન સૈન્યબળો રાજધાનીની નજીક આવી રહ્યા હોવાના સમાચારોએ ઘેરાબંધી કરનારાઓનું મનોબળ ઘટાડ્યું હતું, જેમણે 29 નવેમ્બરના રોજ અન્ય એક નિષ્ફળ હુમલા પછી બાઝતાન તરફ પીછેહઠ શરૂ કરી હતી. 30 નવેમ્બરના રોજ, જ્યારે પીછેહઠ હજી પૂર્ણ થઈ ન હતી, ત્યારે સંરક્ષણને મજબૂત કરવા માટે 6,000 કેસ્ટિલિયન પાયદળ સૈનિકોની મજબૂત ટુકડી પેમ્પ્લોના પહોંચી હતી. ત્યારબાદ એકીકરણનો સમયગાળો આવ્યો. નવાર્રેસ અદાલતો માર્ચ 1513માં મળી હતી, જ્યારે 18 ફેબ્રુઆરીના પોપના બળદ એક્ઝિટ કોન્ટુમેશિયમને પોપ સ્ટેટ્સ સામેના યુદ્ધમાં ફ્રાન્સના લુઇસ XIIને ટેકો આપવા બદલ નવાર્રેના રાજાઓ, ફોઈક્સના કેથરીન અને આલ્બ્રેટના જ્હોન ત્રીજાને બહિષ્કૃત કરવા માટે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ બેઠકમાં, વાઇસરોયે નવી સત્તાનું પાલન કરનારાઓને સામાન્ય માફીની જાહેરાત કરી હતી, અને ફર્ડિનાન્ડ બીજાના નામે યુદ્ધનો અંત આવે તેવી શરત પર રાજ્યના ફ્યુઅર્સ (ફોરલ્સ), ઉપયોગો અને રિવાજોનો આદર કરવાની શપથ લીધી હતી. મોટાભાગના અગ્રામોન્ટીઝ ઉમરાવો આ અદાલતોમાંથી ગેરહાજર હતા, જેમ કે ઘણા મઠાધિપતિઓ, સાંપ્રદાયિક સત્તાના પ્રતિનિધિઓ હતા. ફર્ડિનાન્ડ બીજાએ 12 જૂન 1513ના રોજ શપથને બહાલી આપી હતી. 7 જુલાઈ 1515ના રોજ બર્ગોસમાં કેસ્ટિલેની અદાલતોની બેઠકમાં નવાર્રેના સામ્રાજ્યને ઔપચારિક રીતે કેસ્ટિલે સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં કોઈ નવાર્રેસ પ્રતિનિધિ હાજર ન હતો. 1516 માં નવાર્રેને મુક્ત કરવાનો બીજો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, આ વખતે ફ્રેન્ચ સમર્થન વિના, પરંતુ સૈનિકો પેમ્પ્લોના પહોંચ્યા ન હતા અને તેમને રોન્કલમાં રોકવામાં આવ્યા હતા. 1521માં, કોમ્યુનરોસના બળવાને કારણે લશ્કરી સંખ્યામાં ઘટાડાનો લાભ ઉઠાવતા, ફરીથી ફ્રાન્સના રાજાના સમર્થન સાથે રાજ્યને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે અન્ય એક અભિયાનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. આ અભિયાનની કમાન ફ્રેન્ચ જનરલ આન્દ્રે ડી ફોઇક્સે સંભાળી હતી. તે જ સમયે, એક બળવો તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે સૈનિકોના આગમન પહેલા ફાટી નીકળ્યો હતો. પેમ્પ્લોનામાં બળવો સફળ રહ્યો હતો, જ્યાં કેસ્ટિલિયન સૈનિકોને કિલ્લામાં બે કે ત્રણ દિવસ માટે ઘેરી લેવામાં આવ્યા હતા. ઘેરાયેલા સૈનિકોમાં ગીપુઝકોન કપ્તાન ઇનિગો લોપેઝ ડી ઓનાઝ વાય લોયોલા (લોયોલાના ઈગ્નાટીયસ, સોસાયટી ઓફ જીસસના સ્થાપક) હતા, જે સ્ક્વેર આત્મસમર્પણ કરવા માટે તોપમારો દરમિયાન ઘાયલ થયા હતા. બળવાખોરોમાં ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર (સેન્ટ ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર) ના બે ભાઈઓ, મિગુએલ અને જોઆઓ, રોયલ કાઉન્સિલના પદભ્રષ્ટ અધ્યક્ષના પુત્રો હતા, જેઓ શહેરનો હવાલો સંભાળવાના હતા. ફ્રાન્કો-નવારિયન સેનાનો મોટો હિસ્સો લોગ્રોનો તરફ આગળ વધ્યો અને તેને ઘેરી લીધું. ચાર્લ્સ પાંચમા (સ્પેનના પ્રથમ) ની સેનાએ 30,000 સૈનિકોની ભરતી કરી હતી. 30 જૂન 1521ના રોજ એસ્ક્વીરોઝ (સ્પેનિશ દ્વારા ડી નોઈન તરીકે ઓળખાતી) ની લોહિયાળ લડાઈમાં બંને સેનાઓએ એકબીજાનો સામનો કર્યો હતો, જેમાં સંખ્યાબંધ નવારો-ગાસ્કોન દળો હાર્યા હતા અને પેમ્પ્લોના હારી ગયા હતા. આ લડાઈઓ અને ઘેરાબંધીથી પેમ્પ્લોના આર્થિક રીતે ખરાબ રીતે પ્રભાવિત થયું હશે, કારણ કે રાજાએ તેના રહેવાસીઓને પાંચ વર્ષ માટે કર મુક્તિ આપી હતી. વાઇસરોયોનો સમયગાળો 18મી સદીની શરૂઆતમાં પેમ્પ્લોનીઓનું આર્થિક વિતરણ તે સમયના શહેર માટે સામાન્ય હતુંઃ એક ચતુર્થાંશ રહેવાસીઓ કૃષિ અને પશુપાલનમાં રોકાયેલા હતા, એક તૃતીયાંશ કારીગરો હતા, અને બાકીનો ભાગ ઉમરાવો અને પાદરીઓનો હતો. સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઉદ્યોગો કાપડ ઉદ્યોગ, કાગળ અને દારૂગોળાની મિલો હતા. 1750 થી, શહેરનું આધુનિકીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. તે પછી આયન્ટામિએન્ટો (મ્યુનિસિપલ સરકાર) માટે એક બેઠક, સ્વચ્છતા અને પીવાના પાણીનું વિતરણ નેટવર્ક, તેમજ કેથેડ્રલ માટે નવી નિયોક્લાસિકલ શૈલીનો રવેશ બનાવવામાં આવે છે. ફ્રેન્ચ આક્રમણ 1794માં પાયરેનીઝના યુદ્ધ દરમિયાન, આ શહેર ફ્રેન્ચ સેનાથી ઘેરાયેલું હતું, જે શહેરમાં પ્રવેશ કરવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. નેપોલિયનના સૈનિકોએ 16 ફેબ્રુઆરી 1808 અને 31 ઓક્ટોબર 1813ની વચ્ચે પેમ્પ્લોનાને નિયંત્રિત કર્યું હતું, જે તેને તેના મુખ્ય કિલ્લાઓમાંથી એક બનાવે છે. 1814માં શહેરમાં ફ્રાન્સિસ્કો એસ્પોઝ વાય મિનાની આગેવાનીમાં પ્રથમ ઉદાર ઉચ્ચારણનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1823માં "સાન લુઇસના સો હજાર પુત્રો" ની આક્રમણકારી સેના દ્વારા પેમ્પ્લોના પર બોમ્બમારો કરવામાં આવ્યો હતો. 19મી સદીના અંતમાં આધુનિક સમયગાળાના કાર્લિસ્ટ યુદ્ધો "ગામાઝાદા" યોજાયા હતા, જે ફ્યુએરોના બચાવમાં એક લોકપ્રિય ચળવળ હતી, જેની યાદમાં નાવારેને 1903માં પેમ્પ્લોનામાં નાવરેના મહેલની સામે "મોન્યુમેન્ટ ટુ ધ નાવરે ફ્યુએરોઝ" નું નિર્માણ કરીને આગામી પેઢીઓ માટે તેને ટકાવી રાખવાનું નક્કી કર્યું હતું, જેનું બાંધકામ લોકપ્રિય સદસ્યતા દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 19મી સદીના અંતમાં અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં પામપ્લોનામાં શહેરીકરણ 20મી સદીની શરૂઆત સુધી તેની દિવાલોથી ઘેરાયેલું રહ્યું હતું, જેના કારણે લોકોને જગ્યાના અભાવ સાથે સંઘર્ષ કરવો પડ્યો હતો અને જેણે શહેરને એવા સમાજના પડકારોનો સામનો કરવાથી અટકાવ્યું હતું જેણે "પ્રાચીન શાસન" જીવન જીવવાની અને કામ કરવાની રીતોનો ત્યાગ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. વિસ્તરણને બદલે, શહેરની ઊંચાઈમાં વધારો થયોઃ ઘણી જૂની ઇમારતો અન્ય સ્પેનિશ શહેરોમાં સમાન યુગની ઇમારતોની તુલનામાં પ્રમાણમાં ઊંચી છે. શહેરના હિતો માટે માત્ર વારસાગત હિતોને બલિદાન આપતા, 1905માં ટેકોનેરા અને લેબ્રિટ વિસ્તારો વચ્ચેની દિવાલોને તોડી પાડવાનું શરૂ થયું જેથી દક્ષિણમાં સુવ્યવસ્થિત વિકાસ થઈ શકે. આમ બીજું એન્સેન્ચ ઉભરી આવ્યું ("ફર્સ્ટ એન્સેન્ચ" 1888 થી શરૂ થયું અને તેમાં કિલ્લાની આસપાસ ડરપોક શહેરી વિસ્તરણનો સમાવેશ થતો હતો). શહેરના કેન્દ્રથી, એટલે કે કેસલ સ્ક્વેરથી, દક્ષિણ તરફ નવી શેરીઓ બનાવવામાં આવી હતી, જે બાર્સેલોનાના "એન્સેન્ચે" માં સેર્ડા દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલી કડક યોજના જેવી જ હતી. બીજું પ્રજાસત્તાક 12 એપ્રિલ 1931ની મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીઓ, જે બીજા સ્પેનિશ પ્રજાસત્તાક તરફ દોરી ગઈ, પેમ્પ્લોનામાં રાજાશાહી-જમણેરી ગઠબંધન દ્વારા જીતી લેવામાં આવી હતી, જેણે 17 કાઉન્સિલરો (10 કાર્લિસ્ટા-જૈમિસ્ટા અને એક રાજાશાહી) ચૂંટ્યા હતા; પ્રજાસત્તાક-સમાજવાદીઓએ 12 કાઉન્સિલરો (એક સમાજવાદી) ચૂંટ્યા હતા; બાસ્ક રાષ્ટ્રવાદીઓએ કોઈ કાઉન્સિલરોને ચૂંટ્યા ન હતા. જો કે, પ્રજાસત્તાક-સમાજવાદી જૂથે આ ચૂંટણીઓ લડી, તેથી 31 મેના રોજ તેનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું, આ વખતે ડાબેરીઓની જીત સાથે, જેમણે પેમ્પ્લોનામાં 8,645 મત અને 15 કાઉન્સિલરો મેળવ્યા; જમણે 6,997 મત અને 14 કાઉન્સિલરો મેળવ્યા. મેરિઆનો અન્સોએ આલ્કાલ્ડે તરીકે શપથ લીધા હતા, પરંતુ કારણ કે પોતે અન્સો સહિત કેટલાક પ્રજાસત્તાક સભ્યોએ ત્યારબાદ પ્રાંતીય અથવા રાષ્ટ્રીય હોદ્દાઓ સંભાળ્યા હતા, 1932ના અંત સુધીમાં મ્યુનિસિપલ સરકારમાં 13 રાજાશાહીવાદી સભ્યો, 6 ક્રાંતિકારી પ્રજાસત્તાકવાદીઓ, 3 સમાજવાદીઓ, રિપબ્લિકન એક્શનના 3 સભ્યો, 2 ક્રાંતિકારી સમાજવાદીઓ, 1 સ્વાયત્ત પ્રજાસત્તાકવાદી અને એક સ્વતંત્ર સભ્યનો સમાવેશ થતો હતો. નવારો ઓટોનોમસ રિપબ્લિકન પાર્ટીના નિકાસિયો ગારબાયો આલ્કાલ્ડે તરીકે ચૂંટાયા હતા. ઓગસ્ટ 1934માં, ગાર્બાયોએ તમામ ડાબેરી કાઉન્સિલરો સાથે રાજીનામું આપ્યું, જેના કારણે કાર્લિસ્ટા ટોમસ માતાએ એલ્કાઇડ તરીકે શપથ લીધા, જે પદ તેમણે 1940 સુધી જાળવી રાખ્યું હતું. 1932 પછીથી, કાર્લિસ્ટ્સે ખુલ્લેઆમ અર્ધલશ્કરી દળ તરીકે કામ કર્યું હતું, જેણે પેમ્પ્લોનાની શેરીઓમાં અને તેની આસપાસ ઘણી ઘટનાઓ સર્જી હતી, જેમાં સિલ્વાનો સર્વાન્ટેસ, મારિયો ઓઝકોઇડી અને જેમી ડેલ બર્ગો (જેમી ઈગ્નાસિયો ડેલ બર્ગોના પિતા) જેવા લોકો નેતાઓ તરીકે ઉભા રહ્યા હતા. પોપ્યુલર ફ્રન્ટની ચૂંટણી જીત પછી, જનરલ એમિલિયો મોલાની લશ્કરી ગવર્નર તરીકે મોરોક્કોથી પેમ્પ્લોનામાં બદલી કરવામાં આવી હતી. આ નિમણૂક સાથે રિપબ્લિકન સરકારનો ઈરાદો બળવાના કાવતરાખોરોને વિભાજિત કરવાનો અને જમણેરી જનરલને વધુ સારી રીતે નિયંત્રિત કરવાનો હતો. પેમ્પ્લોનામાં ચૂંટણીઓ જમણે જીતી હતી, જેમાં 11,963 મત સાથે કારલિસ્ટનો સમાવેશ થતો હતો; ડાબેરીઓએ 2,416 મત જીત્યા હતા. મોલાની નિમણૂકની રિપબ્લિકન સરકાર દ્વારા અપેક્ષિત વિપરીત અસર થઈ હતી, કારણ કે જનરલે ડાયરિયો ડી નવાર્રેના નિર્દેશક, રાયમુન્ડો ગાર્સિયા ("ગાર્સિલાસો" તરીકે ઓળખાતા, તેમના ઉપનામમાંથી એક) ની મધ્યસ્થી દ્વારા પોતાને કાર્લિસ્ટા "રિક્વેટીસ" અર્ધલશ્કરી જૂથોના સંપર્કમાં મૂક્યા હતા. 18 જુલાઈના બળવાને બળવો દ્વારા અલ્ઝામિએન્ટો નાસિઓનલ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે પેમ્પ્લોનામાં સફળ રહ્યો હતો, જેમાં નવાર્રેમાં સિવિલ ગાર્ડના કમાન્ડર જોસ રોડ્રિગ્ઝ-મેડલની આગેવાની હેઠળ શહેરની કેટલીક શેરીઓમાં માત્ર એક નાનો પ્રતિકાર થયો હતો, જેની તેમના એક ગૌણ અધિકારી દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેઓ બળવાને ટેકો આપવાનો ઇનકાર કર્યા પછી પ્રજાસત્તાક પ્રત્યે વફાદાર દળોનું આયોજન કરી રહ્યા હતા. અલ્ઝામિએન્ટોના પાલનની ઘોષણા ડાયરિયો દ નવાર્રેની ટાઇપોગ્રાફીમાં છાપવામાં આવી હતી અને તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રજાસત્તાક સંગઠનોના કેટલાક મુખ્ય મથકો પર દરોડા પાડવામાં આવ્યા હતા, જેમાં બાસ્ક નેશનલિસ્ટ પાર્ટીનો સમાવેશ થાય છે, જ્યાં દૈનિક અખબાર લા વોઝ ડી નવાર્રે પ્રકાશિત થયું હતું અને તેના નિર્દેશક જોસ એગ્યુરે સેન્ટેસ્ટેબનની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. લા વોઝ ડી નવાર્રેના પ્રિન્ટરએ ફ્રાન્કોઇસ્ટ અખબાર એરિબા એસ્પાનાને છાપવાનું શરૂ કર્યું. આ પછી અધિકારીઓની સફાઇ અને કિલ્લાના પાછળના ભાગમાં ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે યુદ્ધના અંત સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. પેમ્પ્લોનાના બિશપ, માર્સેલીનો ઓલેચીયા, જે શરૂઆતમાં ઔપચારિક રીતે તટસ્થ રહ્યા હતા, તેમણે 23 ઓગસ્ટના રોજ નીચે આપેલા શબ્દો સાથે અવર લેડી ઓફ ધ રોઝરીને પ્રાર્થના કરતી શોભાયાત્રા બોલાવી હતીઃ તે જ દિવસે, તેમણે એક પશુપાલન ઉપદેશ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં તેમણે યુદ્ધને "ધર્મયુદ્ધ" તરીકે સ્પષ્ટપણે લાયક ઠેરવ્યું હતું અને જેમાં તેમણે "ભગવાન અને સ્પેનના કારણ માટે લડતા લોકો માટે ભીખ માંગી હતી કારણ કે તે યુદ્ધ નથી [.] તે એક ધર્મયુદ્ધ છે, અને ચર્ચ [.] તેના ધર્મયોદ્ધાઓની તરફેણમાં કરેલા બધા કરતા ઓછું કરી શકતું નથી". યુદ્ધને આ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરનારા તેઓ પ્રથમ બિશપ હતા. પેમ્પ્લોનામાં કોઈ યુદ્ધ મોરચો ન હતો, પરંતુ 1930ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર 42,259 રહેવાસીઓ ધરાવતા શહેરમાં 303 લોકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી, જેમાંથી છ કાઉન્સિલમેન હતાઃ ફ્લોરેન્સિયો આલ્ફારો ઝબલેગુઇ, ગ્રેગોરિયો એંગુલો માર્ટિનેના, કોર્પસ ડોર્રોન્સોરો આર્ટેટા, વિક્ટોરિનો ગાર્સિયા એન્સીસો, મારિયાનો સેઝ મોરિલા અને ઇગ્નાસિયો સેમ્પેડ્રો ચોકોલોનીયા. ફાંસીની સજાઓની સરેરાશ સંખ્યા દર હજાર રહેવાસીઓ દીઠ 6.76 હોવાનો અંદાજ હતો. નાગરિક યુદ્ધની સૌથી દુઃખદ ઘટનાઓમાંની એક પેમ્પ્લોના નજીક માઉન્ટ એઝકાબા પર સ્થિત ફોર્ટ સાન ક્રિસ્ટોબલ ખાતે બની હતી. આ કિલ્લાનો ઉપયોગ અમાનવીય પરિસ્થિતિઓમાં ફ્રાન્કોઇસ્ટ વિરોધીઓને કેદ કરવા માટે એકાગ્રતા શિબિર તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યાં, 22 મે 1938 ના રોજ, સ્પેનિશ ઇતિહાસમાં સૌથી મોટો કેદી ભાગી ગયો, જે "ફોર્ટ સાન ક્રિસ્ટોબલથી એસ્કેપ" તરીકે જાણીતો બન્યો. ભાગી ગયેલા 795 કેદીઓમાંથી માત્ર 3 જ ફ્રાન્સ ભાગી જવામાં સફળ રહ્યા હતા; 211 માર્યા ગયા હતા અને બાકીનાને ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યા હતા; આમાંથી 14ને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી અને 8 સપ્ટેમ્બરના રોજ પેમ્પ્લોના કિલ્લાની નજીક ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. ફ્રાન્કોઇસ્ટ સરમુખત્યારશાહી ફ્રાન્કોઇસ્ટ શાસન દરમિયાન, પેમ્પ્લોનાના મુખ્ય માર્ગોના નામો શાસનની વિચારધારાને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે આવ્યા હતા, એક એવી પરિસ્થિતિ જે 1970 ના દાયકામાં લોકશાહીના આગમન સાથે જ બદલાઈ હતી, જો કે કેટલાક પડોશમાં કેટલાક અવશેષો બાકી છે. તે સમયે આપવામાં આવેલા નામોમાં, ઉદાહરણ તરીકે, એવેનિડા ડેલ જનરલ ફ્રાન્કો, માર્ટિયર્સ ડે લા પેટ્રિયા, જનરલ મોલા વગેરે છે. મૃત્યુ પામેલા બળવાખોર સૈનિકોના સન્માનમાં, "મોન્યુમેન્ટ ટુ ધ ફોલન" નું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેને સત્તાવાર રીતે "ક્રૂસેડમાં તેના મૃતકોને નવાર્રે" નામ આપવામાં આવ્યું હતું, હાલમાં તેનું નામ બદલીને "કોન્ડે ડી રોડેઝનો એક્ઝિબિશન હોલ" રાખવામાં આવ્યું છે. સેનાપતિઓ એમિલિયો મોલા અને જોસ સંજુર્જોને ત્યાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં મ્યુનિસિપાલિટીએ નવાર્રા યુનિવર્સિટી અને નવાર્રે યુનિવર્સિટી ક્લિનિકના નિર્માણ માટે ઓપસ દેઈને જમીન સોંપી હતી, જે બે વિકાસ પામપ્લોના સમાજમાં મહાન આર્થિક, વૈચારિક અને સામાજિક મહત્વ ધરાવતા હતા અને ધરાવે છે. અન્ય સ્પેનિશ પ્રદેશો સાથે જે બન્યું તેનાથી વિપરીત, ફ્રાન્કોના શાસનએ પૂર્વજોના ચાર્ટર શાસનને માન્યતા આપીને નવાર્રેની સ્વાયત્તતા જાળવી રાખી હતી, જેના કારણે શહેરનું સંચાલન ઘણા "સામાજિક સહયોગીઓ" દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જેમની વચ્ચે મિગ્યુએલ જેવિયર ઉર્મેનેટા અજારનૌટે અલગ હતા, જેમણે નાગરિકોની ભાગીદારીને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું અને કેટલાક પ્રસંગોએ શાસનનો સામનો પણ કર્યો હતો. આ શહેર મહત્વપૂર્ણ હડતાળોનું દ્રશ્ય પણ હતું, જેમાંથી પ્રથમ 1951માં હતી; 1960 અને 1970ના દાયકામાં, તે સમગ્ર સ્પેનમાં સૌથી વધુ મજૂર સંઘર્ષ ધરાવતું શહેર બન્યું હતું. ગૃહ યુદ્ધના અંત અને 1970ની વચ્ચે શહેરની વસ્તી ત્રણ ગણી કરતાં પણ વધુ થઈ ગઈઃ 1930માં 42,000થી વધુ હતી, જે 1950માં વધીને 72,000 અને 1970માં 147,000 થઈ ગઈ. 1964માં લેન્ડાબેનનું ઔદ્યોગિક ઉદ્યાન નવાર્રેની ફોરલ પ્રતિનિયુક્તિની "ઔદ્યોગિક પ્રોત્સાહન યોજના" ના ભાગ રૂપે બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેણે પેમ્પ્લોનાની ઔદ્યોગિક પ્રવૃત્તિને નોંધપાત્ર પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું અને માનસિકતા, શહેરની જીવનની સ્થિતિ અને આર્થિક સંબંધોમાં ગહન અને વ્યાપક પરિવર્તનમાં ફાળો આપ્યો હતો, જે ત્યાં સુધી વ્યાપારી, ગ્રામીણ અને કુટીર ઉદ્યોગની પ્રવૃત્તિઓ પર આધારિત હતું. લોકશાહી તરફનું સંક્રમણ ફ્રાન્કોઇઝમથી લોકશાહી તરફનું સંક્રમણ પેમ્પ્લોનામાં ખાસ તીવ્રતા સાથે ચાલતું હતું, પહેલા ટ્રેડ યુનિયન સ્તરે અને પછી સામાન્ય રીતે, રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક સ્તરે. આ સમયગાળામાં અવારનવાર શેરીઓમાં અશાંતિ, બાસ્ક આતંકવાદી અને અલગતાવાદી સંગઠન ઈ. ટી. એ. દ્વારા હુમલાઓ અને અતિ-જમણેરીઓ દ્વારા હિંસક કાર્યવાહી કરવામાં આવતી હતી, જેને ક્યારેક રાજ્ય દ્વારા ટેકો આપવામાં આવતો હતો. સૌથી વધુ હિંસક ઘટનાઓમાં મે 1977નું માફી તરફી સપ્તાહ હતું, જેમાં બે લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા અને 1978નો સેન ફર્મીનનો તહેવાર હતો, જેમાં ત્રણ લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા અને 150થી વધુ લોકો ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી 11 સશસ્ત્ર પોલીસ દળના 7,000થી વધુ ગોળીઓથી (વાસ્તવિક ગોળીઓથી 150) ઘાયલ થયા હતા. બાસ્ક રાષ્ટ્રવાદ સાથે જોડાયેલા કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, 1978ની આ ઘટનાઓએ નવાર્રેના ભવિષ્યને ચિહ્નિત કર્યું હતું. ઇ. ટી. એ. ના અસંતુષ્ટ મારિયો ઓનેન્ડિયાના જણાવ્યા અનુસાર, સંક્રમણના પ્રથમ તબક્કા દરમિયાન ઘણા ઇ. ટી. એ. હુમલા થયા ન હતા, કારણ કે તે એક એવો સમયગાળો હતો જ્યારે સંસ્થાએ ફ્રાન્કોઇઝમ પછી હાથ ધરેલા સશસ્ત્ર સંઘર્ષ પર પુનર્વિચાર કર્યો હતો. જો કે, અલ્ટરનેટિવા કેએએસ અને હેરી બટાસુના સાથે જોડાયેલા પેમ્પ્લોનાના કેટલાક કામદાર વર્ગના ક્ષેત્રો અને માર્ક્સવાદી અને સામૂહિક અભિગમથી આકર્ષિત થયેલા યુવાનોના રાજકીય સમર્થન સાથે ટૂંક સમયમાં આતંકવાદી પ્રવૃત્તિ ફરી શરૂ થઈ, જેમને સશસ્ત્ર સંઘર્ષમાં જોડાઈને તેમની આર્થિક, રાજકીય અને વ્યક્તિગત હતાશા માટે ઇટીએમાં એક આઉટલેટ મળ્યું (આ થીસીસ સ્પેનિશ રાષ્ટ્રવાદના હિમાયતીઓ પેટક્સો ઉન્ઝુએટા અને જોન જુઆરિસ્ટી દ્વારા છે, જે બાદમાં ભૂતપૂર્વ ઇટીએ આતંકવાદી હતા). પેમ્પ્લોનામાં કરવામાં આવેલા ઇ. ટી. એ. હુમલાઓમાં 1998માં ટોમસ કાબેલેરોની હત્યા સામેલ છે, જે સંક્રમણની શરૂઆત દરમિયાન પેમ્પ્લોનાથી અલગ હતા અને તેમના મૃત્યુ સમયે નવારિસ પીપલ્સ યુનિયનના કાઉન્સિલમેન હતા. આ હત્યાએ પેમ્પ્લોનામાં ઇ. ટી. એ. ની હિંસક કાર્યવાહીના અસ્વીકારના મજબૂત પ્રદર્શનને ઉશ્કેર્યું હતું, જેમાં હેરી બટાસુના સાથે સંકળાયેલા રાજકારણીઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંના કેટલાક ઇ. ટી. એ. સાથે તૂટી પડ્યા હતા. કેટલાક લેખકો નવાર્રેના કરવેરાના વિશેષાધિકારોને પ્રદેશના આર્થિક વિકાસના નિર્ણાયક પાસા તરીકે નિર્દેશ કરે છે, જે 1982ના "ઇમ્પ્રૂવમેન્ટ ઓફ નવાર્રે" (લે ઓર્ગેનીકા ડી રેઇન્ટેગ્રેસિઓન વાય એમેજોરામિએન્ટો ડેલ રેજિમેન ફોરલ ડી નવાર્રે) ના કાયદાની મંજૂરી પછી ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે સ્પેનના અન્ય સ્વાયત્ત સમુદાયોના સ્વાયત્તતાના કાયદાના નવાર્રેની સમકક્ષ છે. નવાર્રે હાલમાં સૌથી વધુ કુલ ઘરેલું ઉત્પાદન (જીડીપી) ધરાવતા સ્પેનિશ પ્રદેશોમાંનો એક છે. સંદર્ભ નોંધો બાહ્ય કડીઓ "પેમ્પ્લોના/ઇરુના (હિસ્ટોરીયા)" (સ્પેનિશમાં). ઑનામેન્ડી યુસ્કો એન્ટ્ઝિક્લોપીડિયા. 24 માર્ચ 2011ના રોજ પ્રવેશ મેળવ્યો. નવાર્રે પેમ્પ્લોનાનો પેમ્પ્લોના ઇતિહાસ