The Years (Ernaux book)
ધ યર્સ (ધ યર્સ) એ એની એર્નોક્સનું 2008નું બિન-કાલ્પનિક પુસ્તક છે. તેને 1941 થી 2006 સુધીના સમયગાળામાં "વર્ણસંકર" સંસ્મરણ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. અર્નોક્સના અંગ્રેજી પ્રકાશક, સેવન સ્ટોરીઝ પ્રેસે તેને એક આત્મકથા તરીકે વર્ણવી હતી જે "એક જ સમયે વ્યક્તિલક્ષી અને અવૈયક્તિક, ખાનગી અને સામૂહિક" છે. પુસ્તકમાં, અર્નોક્સ પ્રથમ વખત ત્રીજા વ્યક્તિ (એલ્લે, અથવા અંગ્રેજીમાં "તેણી") માં પોતાના વિશે લખે છે, જે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ પછી 2000 ના દાયકાની શરૂઆત સુધી ફ્રેન્ચ સમાજ પર આબેહૂબ દેખાવ પૂરો પાડે છે. તે એક મહિલા અને તે જે વિકસિત સમાજમાં રહેતી હતી તેની ગતિશીલ સામાજિક વાર્તા છે. પુસ્તકની આ વિશેષતા સાથે, એડમન્ડ વ્હાઇટે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ માટેની તેમની સમીક્ષામાં તેને "સામૂહિક આત્મકથા" તરીકે વર્ણવી હતી. રિસેપ્શન ધ યર્સને ફ્રેન્ચ વિવેચકો દ્વારા ખૂબ જ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને ઘણા લોકો તેને તેમની મહાન કૃતિ માને છે. તેણે 2008માં ફ્રેન્ચાઇઝ-મૌરિયાક પ્રાઇઝ ઓફ ધ એકેડેમી ફ્રાન્કાઇઝ, 2008માં માર્ગુરેટ દુરાસ પ્રાઇઝ, 2008માં ફ્રેન્ચ લેંગ્વેજ પ્રાઇઝ, 2009માં ટેલિગ્રામ રીડર્સ પ્રાઇઝ અને 2016માં પ્રિમિઓ સ્ટ્રેગા યુરોપો પ્રાઇઝ જીત્યાં હતાં. એલિસન એલ. સ્ટ્રેયર દ્વારા અનુવાદિત, ધ યર્સ 31મા વાર્ષિક ફ્રેન્ચ-અમેરિકન ફાઉન્ડેશન અનુવાદ પુરસ્કાર માટે અંતિમ વિજેતા હતી. એલિસન એલ. સ્ટ્રેયરના અંગ્રેજી અનુવાદને 2019માં આંતરરાષ્ટ્રીય બુકર પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો 2008 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો ફ્રેન્ચ સંસ્મરણો પુસ્તકો એની એર્નોક્સ એડિશન ગેલિમાર્ડ પુસ્તકો