Funj Chronicle
ફંજ ક્રોનિકલ એ ફંજ સલ્તનત અને સુદાનમાં ઓટ્ટોમન શાસનના પ્રારંભિક વર્ષોનો અરબી ઇતિહાસ છે. તે મૂળરૂપે 1504 થી 1838 સુધીના સમયગાળાને આવરી લેતું હતું, પરંતુ સાતત્ય તેને 1871 સુધી લાવે છે. તેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. હસ્તપ્રતો અને આવૃત્તિઓ ધ ક્રોનિકલ અનેક આવૃત્તિઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. મૂળ શેખ અહેમદ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જેને કાતિબ અલ-શૂના કહેવામાં આવે છે, અને તેમાં 1504 થી 1838 (એ. એચ. <આઇ. ડી. 1>) સુધીના ફંજ ઇતિહાસને આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે 1820માં ફંજ પર ઓટ્ટોમન વિજય પહેલા તેમનું કાર્ય શરૂ કર્યું હતું. મૂળની બે આવૃત્તિઓ ચલણમાં હતી, એક પ્રારંભિક મુસદ્દો અને લગભગ પંદર ફકરાઓ દૂર કરીને પોલિશ કરેલું સંસ્કરણ. પ્રથમ અનુગામી શેખ અહમદ અલ-હજ્જ મુહમ્મદ જન્કાલ હતા. ક્રોનિકલ ચાલુ રાખવા ઉપરાંત, તેમણે પોતાના કેટલાક ફકરાઓને મૂળમાં સમાવિષ્ટ કર્યા. પોલિશ્ડ મૂળ પુનરાવર્તન બે હસ્તપ્રતોમાંથી જાણીતું છે. વધુ બે ખંડિત હસ્તપ્રતો, અંશતઃ, અગાઉના મુસદ્દા અને પ્રથમ સાતત્યને જાળવી રાખે છે. ક્રોનિકલનું બીજું સાતત્ય અલ-ઝુબાયર વાડ વાવવાહ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેને 1863 (1280) સુધી લંબાવ્યું હતું, જ્યારે ઇબ્ન સુલેમ અલ-અસ્વાની દ્વારા અલ-મકરીઝી દ્વારા દોરવામાં આવેલી મધ્યયુગીન ન્યુબિયા પરની પ્રારંભિક સામગ્રીમાં પણ ઉમેરો કર્યો હતો. અંતિમ પુનરાવર્તન ઇબ્રાહિમ અબ્દ અલ-દાફી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેમણે શરૂઆતમાં અલ-ઝુબાયરના મોટાભાગના ઉમેરાઓને કાપી નાખ્યા અને અલ-ઝુબાયરના પિતા પર કેટલીક સામગ્રી તેમજ અલ-અમીન મુહમ્મદ અલ-જ઼ારીરની અંતિમ સૂચના ઉમેરી જે ક્રોનિકલને 1871 (1288) સુધી વિસ્તરે છે. અલ-ઝુબાયરના સંસ્કરણની એક હસ્તપ્રત છે. અંતિમ અવતરણ ઘણી હસ્તપ્રતોમાંથી જાણીતું છે. મૂળ અને અંતિમ બંને પાઠો પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા છે, પહેલું 1947માં ખાર્તૂમ ખાતે મક્કી શુબાયકા દ્વારા તારિક મુલુક અલ-સુદાન શીર્ષક હેઠળ અને પછીનું 1963માં કૈરો ખાતે મખ્તૂતાત કાતિબ અલ-શૂના તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. હેરોલ્ડ મેકમાઇકેલે 1922માં અંતિમ પુનરાવર્તનનો સારાંશ અનુવાદ તૈયાર કર્યો હતો. પીટર હોલ્ટે સંપૂર્ણ અનુવાદ કર્યો. સ્ત્રોતો અને માળખું કાતિબ અલ-શૂના તેમના પરિચયમાં સ્વીકારે છે કે તેમના સ્રોતો મુખ્યત્વે ટુચકાઓ છે, જે ઘણીવાર વિરોધાભાસી હોય છે. ક્રોનિકલના ઉત્તરાર્ધમાં તેઓ પારિવારિક વાર્તાઓ અને અંતે પોતાની યાદોનો ઉપયોગ કરે છે. તેમણે બે લેખિત સ્રોતોનો ઉપયોગ કર્યો હતોઃ 1772માં જેમ્સ બ્રુસ દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવેલી રાજા-યાદી અને 1753 અને 1805ની વચ્ચે સંકલિત સુદાની ધાર્મિક પુરુષોના જીવનચરિત્રાત્મક શબ્દકોશ, 'તબકાત ઓફ વાડ'. ક્રોનિકલનો પ્રથમ ભાગ રાજા-સૂચિ પર આધારિત છે, જે પ્રસંગોપાત ટુચકાઓ સાથે પ્રકાશિત થાય છે. ઓ 'ફાહે અને સ્પાઉલ્ડિંગ તેને "ચોક્કસ માત્રામાં ટિપ્પણીની વૃદ્ધિ સાથે રાજા-સૂચિ" કહે છે. ક્રોનિકલ બાદી IV (1724-1762) ના શાસનકાળથી શરૂ કરીને વધુ ઊંડાણમાં જાય છે. 1788/1789 (એ. એચ. 1203) માંથી, શાસન-આધારિત માળખું કાઢી નાખવામાં આવ્યું છે કારણ કે "ફંજની શક્તિ સમાપ્ત થઈ ગઈ હતી, અને તેમની કોઈ સૂચિ રાખવામાં આવી ન હતી. તેમનું રાજત્વ એક રૂઢિગત સંસ્થા બની ગયું હતું, અને વાસ્તવિક શાસન હમજના નામે પસાર થયું હતું. આમ ધ ક્રોનિકલ હમાજ રીજન્સીના સમયગાળા માટે સૌથી વધુ વિગતવાર છે. ક્રોનિકલ એક સાંકડી ભૌગોલિક અવકાશ ધરાવે છે, જે બ્લુ નાઇલ અને ફંજની રાજધાની સિન્નાર પર કેન્દ્રિત છે. સફેદ નાઇલની પશ્ચિમનો પ્રદેશ અને અબ્દલ્લાબ અને જાલિયુનના ઉત્તરીય પ્રદેશોનો માત્ર પ્રસંગોપાત ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે. તેવી જ રીતે, કાતિબ હમાજ રીજન્સી પહેલાં સિન્નારની દક્ષિણે ખશમ અલ-બહર વિશે કંઇ જાણતા ન હતા. ઓટ્ટોમન આક્રમણ પહેલાં શૈકિયાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. ઓટ્ટોમનોના આગમન સાથે, ક્રોનિકલનો અવકાશ કંઈક અંશે વિસ્તરે છે. પછીનો ભાગ ઓટ્ટોમન ગવર્નર-જનરલોના કાર્યકાળની આસપાસ રચાયેલ છે. નોટ્સ વર્ક્સે સુદાન વિશેના ઇતિહાસના પુસ્તકોનો ઉલ્લેખ કર્યો સુદાનીઝ પુસ્તકો અરબી બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો