Church of the Holy Polish Brothers Martyrs, Bydgoszcz
ચર્ચ ઓફ ધ હોલી પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સ એક કેથોલિક મંદિર છે જેને અભયારણ્યના દરજ્જામાં ઉન્નત કરવામાં આવ્યું છે. તેમાં "પાંચ સંત પોલિશ ભાઈઓ" ના અવશેષો છે. 1984માં, સુરક્ષા સેવાના સભ્યો દ્વારા અપહરણ અને હત્યા કરવામાં આવે તે પહેલાં ફાધર પોપીલુસ્કોએ ત્યાં તેમનો છેલ્લો પવિત્ર માસ ઉજવ્યો હતો. આ ચર્ચ પોલેન્ડના બાયડગોસ્ઝકના વાયઝીની જિલ્લામાં 3 જર્ઝેગો પોપીલુસ્કી શેરીમાં આવેલું છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલાની યોજનાઓ આ વિસ્તારમાં (આજના કપુસ્કિસ્કા અને વાયઝીની જિલ્લાઓ) કેથોલિક ચર્ચના નિર્માણના પ્રથમ પ્રયાસો યુદ્ધના સમયગાળાના છે. 1939 પહેલાં, કપુસ્કિસ્કા જિલ્લામાં એક ચર્ચ નિર્માણ સમિતિની સ્થાપના કરવામાં આવી હતીઃ તેનો ઉદ્દેશ બ્રડા નદીના દક્ષિણ કાંઠે બાંધવાનો હતો, જે ઉત્તરીય કાંઠે (સિયરેનીઝેક જિલ્લા) 1925ના સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ ઓફ સ્ઝેઝેપાનોવ ચર્ચને પ્રતિબિંબિત કરે છે. જો કે, બીજા વિશ્વયુદ્ધના ફાટી નીકળવાના કારણે યોજનાના વધુ વિકાસને અટકાવી દેવામાં આવ્યો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીનો સમયગાળો યુદ્ધ પછી (1946), "સેન્ટ જોસેફ ધ ક્રાફ્ટ્સમેન ઇન બાયડગોસ્ઝ" નું કેથોલિક ચર્ચ દક્ષિણ ઉપનગરોમાં, તોરુન્સ્કા શેરીમાં ભૂતપૂર્વ ઇવેન્જેલિકલ ચર્ચમાંથી બનાવવામાં આવ્યું હતું. પછીના દાયકાઓમાં, કપુસ્કિસ્કા (1950) અને વાયઝીની (1960-1970) જિલ્લાઓમાં તેમના રહેવાસીઓમાં નાટ્યાત્મક વધારો જોવા મળ્યો, જે ઘણા આવાસ વસાહતોના નિર્માણને આભારી છે. જો કે, રાજ્ય સત્તાવાળાઓએ રાષ્ટ્રવ્યાપી આંદોલનને પગલે નવા પરગણાઓના નિર્માણને મંજૂરી આપી ન હતી. આ નિર્ણયને ઓછો કરવા માટે, પ્રાઇમેટ સ્ટીફન વાયઝિન્સ્કીએ પોલેન્ડના પ્રદેશ પર પશુપાલન કેન્દ્રોની રચનાને ટેકો આપવા માટે પહેલ કરી હતીઃ તેમાંથી એક વાયઝીની વિસ્તારમાં બાંધવામાં આવ્યું હતું. આખરે, 1973 માં, ઘણા પ્રયત્નો પછી, સત્તાવાળાઓએ બાયડગોસ્ઝમાં નવા ચર્ચનું નિર્માણ કરવાની મંજૂરી આપી. આ પ્રોજેક્ટ નાઝી આતંકના પીડિતોની યાદમાં બાયડગોસ્ઝનું સન્માન કરવા ઈચ્છતો હતો. કાર્ડિનલ સ્ટીફન વાઇઝિન્સ્કી હોલી પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સ ચર્ચના નિર્માણના આરંભકર્તા હતા. આ યોજનાની રચના ગ્ડાન્સ્ક યુનિવર્સિટી ઓફ ટેક્નોલોજીના પવિત્ર બાંધકામના નિષ્ણાત લિયોપોલ્ડ તારાસ્કીવિઝને સોંપવામાં આવી હતી અને બાયડગોસ્ઝના ઇજનેર ટેડ્યૂઝ લિસીવિઝ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવી હતી. આંતરિક ડિઝાઇન વોર્સોના કાઝીમીર્ઝ ગાસિઓરોવ્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને બાયડગોસ્ઝ એન્જિનિયર હેનરિક મિસ્ટરેક દ્વારા સાકાર કરવામાં આવી હતી. મ્યુનિસિપલ સત્તાવાળાઓએ સ્ઝ્પીટાલ્ના શેરીમાં એક પ્લોટ નિયુક્ત કર્યો હતોઃ પાયાના કાર્યોમાં જમીનમાં 250 થાંભલાઓનું મેન્યુઅલ ડ્રિલિંગ સામેલ હતું, જેમાં લગભગ એક વર્ષનો સમય લાગ્યો હતો. 15 ઓગસ્ટ, 1976ના રોજ, "સેન્ટ પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સ" ને સમર્પિત પરગણું બનાવવામાં આવ્યું હતું. તેના પાદરી ફાધર રોમુલ્ડ બિનિયાક હતા, જેઓ ચર્ચના નિર્માણની દેખરેખ રાખતા હતા. બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અંત પછી બિલ્ડિંગ પરમિટ મેળવનાર બાયડગોસ્ઝકઝમાં તે પ્રથમ પરગણું હતું. પ્રાઇમેટ વાઇઝિન્સ્કીના હુકમનામામાં, કોઈ વાંચી શકે છેઃ "આ મંદિર તમામ નનામું ધ્રુવોને અનંતકાળ માટે યાદ કરવા માટે છે જેમણે વિશ્વાસ અને માતૃભૂમિ માટે પોતાનો જીવ આપ્યો હતો, અને તેમને વેદીઓ પર ઉન્નત કરવામાં આવ્યા ન હતા". શરૂઆતથી, બાંધકામ કંપનીઓની કોઈપણ ભાગીદારી વિના બાંધકામ કરવામાં આવતું હતું અને સ્વયંસેવકો, કામદારો, ઇજનેરો, કન્સ્ટ્રકટરો અને કલાકારો દ્વારા કાર્યબળ પૂરું પાડવામાં આવતું હતું. તેઓએ સાથે મળીને સ્થળ પરથી સામગ્રી ખોદી કાઢી હતી. આ રેક્ટરી સૌપ્રથમ 1977માં બનાવવામાં આવી હતી. 15 એપ્રિલ, 1978 ના રોજ, ભાવિ ચર્ચનો પાયો નાખવામાં આવ્યો હતોઃ પોલેન્ડના પ્રાઇમેટ સ્ટીફન વાઇઝિન્સ્કીની આગેવાની હેઠળના સમારોહમાં 30,000 રહેવાસીઓએ હાજરી આપી હતી. પથ્થરનો બ્લોક ગિનિઝનોમાં કેથેડ્રલની સ્થાપનામાંથી આવે છે. ચર્ચ અને ચેપલ ઓફ ધ મેમરી વચ્ચેની પૂર્વીય દિવાલમાં જડિત તે આજે પણ દૃશ્યમાન છે. 10 જૂન, 1978 ના રોજ, પ્રથમ ચેપલ (ભગવાનની માતાની મુલાકાતનું ચેપલ) ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને નાનું ચર્ચ કહેવામાં આવ્યું હતું. તે જ દિવસે, સેઝોસ્ટોચોવાના બ્લેક મેડોનાના ચિત્ર દ્વારા આ સ્થળની મુલાકાત લેવામાં આવી હતીઃ સામ્યવાદી અધિકારીઓના ઉગ્ર વિરોધ છતાં, હજારો લોકો દ્વારા આ શોભાયાત્રા અનુસરવામાં આવી હતી. ટોરૂનની મારિયા ટોરવર્ટ દ્વારા સાકાર કરાયેલી બ્લેક મેડોનાની પ્રતિકૃતિ, આ દિવસની યાદમાં વેદી પર સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. ઉત્તર અને દક્ષિણ આસપાસના સ્થળો તરફ બાંધકામ ફરી શરૂ થયું. પૂર્ણ થનારી આગામી ઇમારતો ચર્ચ ટાવર અને તેની ઉપરની ગેલેરી સાથેનું મુખ્ય એમ્ફીથિયટર હતું. 18 સપ્ટેમ્બર, 1980ના રોજ, પ્રાઇમેટ સ્ટીફન વાઇઝિન્સ્કીએ ચર્ચ ટાવર પર લગાવવાના ક્રોસ અને ઘંટને પવિત્ર કર્યા હતા. આ સ્થળ પર પ્રથમ પવિત્ર માસની આગેવાની 18 ડિસેમ્બર, 1982ના રોજ કાર્ડિનલ જોઝેફ ગ્લેમ્પ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તે જ કાર્ડિનલ જોઝેફ ગ્લેમ્પે 23 નવેમ્બર, 1986 ના રોજ નવા ચર્ચને પવિત્ર રીતે પવિત્ર કર્યું. 1986માં, પરગણામાં સેવા આપતા ગ્રે ઉર્સુલિન્સ માટે એક ઘર આ સ્થળ પર બાંધવામાં આવ્યું હતું. પવિત્ર પોલિશ બ્રધર્સ શહીદોની ચર્ચ એ છેલ્લું સ્થળ હતું જ્યાં સુરક્ષા સેવા (એસ. બી.) ના અધિકારીઓ દ્વારા તેમની હત્યા કરવામાં આવી તે પહેલાં ફાધર જેર્ઝી પોપિલુસ્કોએ સામૂહિક ઉજવણી કરી હતી. કામ કરતા લોકોની પશુપાલન સંભાળ () દ્વારા આમંત્રિત, તેઓ 19 ઓક્ટોબર, 1984ના રોજ બાયડગોસ્ઝ આવ્યા હતા. 18.00 પર, તેમણે ચર્ચમાં તેમનો છેલ્લો પવિત્ર માસ ઉજવ્યો. ધ્યાન દરમિયાન તેમના છેલ્લા શબ્દો હતાઃ ચાલો આપણે પ્રાર્થના કરીએ કે આપણે ભય અને ધાકધમકીથી મુક્ત રહીએ, પરંતુ સૌથી ઉપર બદલો અને હિંસાથી. રાત્રે 10 વાગ્યાની આસપાસ, તેઓ તેમના ડ્રાઇવર વાલ્ડેમર ક્રોસ્ટોવ્સ્કી સાથે વોર્સો પાછા ગયા. બાયડગોસ્ઝ અને તોરુન વચ્ચેના રસ્તા પર, એસ. બી. ના ત્રણ અધિકારીઓએ (ગ્રેઝગોર્ઝ પિયોટ્રોવ્સ્કી, લેઝેક પેકાલા અને વાલ્ડેમર ચિમીલેવ્સ્કી) કાર રોકી અને રસ્તા પર ભારે મારઝૂડ કર્યા પછી, વ્લોક્વેક ડેમમાંથી લગભગ મૃત માણસને વિસ્ટુલા નદીમાં ફેંકી દીધો. હત્યાના સમાચારથી દેશ અને વિશ્વભરમાં લોકોના અભિપ્રાયને ભારે આંચકો લાગ્યો હતો. 6 જૂન, 2010 ના રોજ, ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કોને પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. 19 ઓક્ટોબર, 1985 ના રોજ, તેમના મૃત્યુની પ્રથમ વર્ષગાંઠ માટે, સ્થળ પર ફાધર પોપીલુસ્કોની પ્રતિમાનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1995માં ચર્ચના અંગનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. નવા શહીદોની અભયારણ્ય શરૂઆતથી જ, આ સ્થળ પોલિશ રાષ્ટ્રની શહાદત સાથે સંબંધિત દેશભક્તિના વિચારોનું કેન્દ્ર બની ગયું હતું. 1980 ના દાયકામાં, તે એક ચર્ચ હતું જ્યાં "સોલિડાર્નોશ યુનિયન" ની ભાવનાથી ઘેરાયેલા લોકોએ વતન માટે પ્રાર્થના કરી હતી. નિવૃત્ત સૈનિકોના સંગઠનોએ મુક્ત પોલેન્ડ માટેની લડાઈના નાયકો માટે પ્રતીકાત્મક કબરો અને સ્મારક તકતીઓના ચર્ચની આસપાસની સ્થાપનાને ટેકો આપ્યો હતો, જેમ કેઃ ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કો; સિબિરક; કેટિન પીડિતો; ઓશવિટ્ઝ પીડિતો; પોલિશ સ્કાઉટિંગ. 1999માં પોપ જ્હોન પોલ બીજાની પોલેન્ડની યાત્રા દરમિયાન, બાયડગોસ્ઝઝને નવા શહીદોના સ્ટેશનનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું. 7 જૂન, 1999 ના રોજ, એરપોર્ટ પર પવિત્ર માસ દરમિયાન, જ્હોન પોલ બીજાએ ચર્ચના આહ્વાન દ્વારા રજૂ કરાયેલા પ્રતીકવાદનો ઉલ્લેખ કર્યોઃ તેમણે વિશ્વાસ માટે પોતાનો જીવ આપનારા શહીદોની યાદગીરી માટે પણ હાકલ કરી. આ અપીલના જવાબમાં, પોપની તીર્થયાત્રાના એક વર્ષ પછી, (જૂન 7,2000) ગિનિઝનોના તત્કાલીન આર્કબિશપ હેનરિક મુઝિન્સ્કીએ પોલેન્ડની શહાદતની ઉજવણીના માર્ગ તરીકે ચર્ચને સત્તાવાર રીતે નવા શહીદોના અભયારણ્યની ગરિમા સુધી ઉન્નત કર્યું. વધુમાં, બાયડગોસ્ઝમાં જ્હોન પોલ બીજાની હાજરીની સ્મૃતિચિહ્નો પોપના ચેપલમાં જમા કરવામાં આવી હતી. પવિત્ર પોલિશ શહીદ બ્રધર્સ સ્ટેફન વાઇઝિન્સ્કીના અવશેષો, જે તે સમયે પોલેન્ડના પ્રાઇમેટ હતા, વ્યક્તિગત રીતે ઇચ્છતા હતા કે ન્યાય માટે સતાવણીનો ભોગ બનેલા પોલ્સને સમર્પિત ઈમારત હોય; જેમ કે, તેઓ બાયડગોસ્ઝ ક્ષેત્રને આ હેતુ માટે ખાસ કરીને પૂર્વનિર્ધારિત માનતા હતા. "પાંચ શહીદ ભાઈઓ" ખ્રિસ્તી સંન્યાસીઓ છેઃ બેનેડિક્ટ અને જાન, બે ઇટાલિયન બેનેડિક્ટીન્સ; માટ્યુઝ અને આઇઝેક, બે પોલિશ નવોદિતો; ક્રિસ્ટીન, તેમના પોલિશ સહાયક. 10 નવેમ્બર, 1003ની રાત્રે લૂંટ દરમિયાન તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી, સંભવત મિએડ્ઝીર્ઝેઝ નજીકના સ્વિએટી વોજસીક ગામમાં. આઇઝેક, માટેઉઝ અને ક્રિસ્ટીન કેથોલિક ચર્ચના ઇતિહાસમાં માન્યતા પ્રાપ્ત કરનારા પ્રથમ પોલિશ સંતો છે. 1038માં, પોલેન્ડમાં લૂંટ અભિયાન દરમિયાન ચેક સૈનિકો દ્વારા પાંચ ભાઈઓના શહીદોના અવશેષોને ગિનિઝનોથી પ્રાગ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. 1987માં પ્રાગના તત્કાલીન આર્કબિશપ ફ્રાન્ટીસેક ટોમાસેકે બાયડગોસ્ઝકમાં નવા ચર્ચ માટે અવશેષો દાનમાં આપ્યા હતા. હાલમાં, તેઓ દૈવી દયાના મંદિરમાં જાહેર પૂજા માટે ખુલ્લા છે. કલાકાર રોબર્ટ કાજા દ્વારા સાકાર કરાયેલ અવશેષ, ક્રોસ સાથે ટોચ પર શાહી તાજને ટેકો આપતા શહીદોની પાંચ આકૃતિઓનું ચિત્રણ કરે છે. અવશેષોનો એક ભાગ મુખ્ય વેદીમાં બાંધવામાં આવ્યો છે. સ્થાપત્ય ચર્ચની રચના નૌકાવિહારના ઘટકો અને તળાવ પર નૌકાઓની ઇવેન્જેલિકલ મીટિંગ બંનેનો સંદર્ભ આપે છે. પદચિહ્નમાં વિવિધ કદના ચાર વર્તુળ વિભાગોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં છતની ઉપરના તેમના અલગ વિભાગોને ત્રિકોણાકાર જહાજના સેઇલ્સ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. પાયાની રૂપરેખા એક ધાર્મિક રોટલી પર ઊભેલા ગ્લાસના આકારને દોરે છેઃ નાનું ચર્ચ ગ્લાસના પાયાને રજૂ કરે છે; મુખ્ય ચર્ચ ગ્લાસનો બાઉલ છે; યજમાન મેમોરિયલ હોલ અને યુટિલિટી રૂમને આવરી લે છે. માસ્ટ્સની નીચે બેલ ટાવરનો આધાર છે, જેની ટોચ પર ગ્રીક ક્રોસ છે. અગ્રભાગ અને તેના આંતરિક ભાગને શણગારવા માટે સિરામિક બસ-રિલીફનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. ઈમારતની સપાટી છે અને મુખ્ય ચર્ચની નાભ વિસ્તાર, (), બાયડગોસ્ઝ બેસિલિકાની સમકક્ષ છે. બેલ ટાવર ઊંચો છે, જે એરપોર્ટ એપ્રોચ પાથની નિકટતાને કારણે 30 મીટર સુધી મર્યાદિત છે. ચર્ચ 4,000 લોકો સુધી સમાવી શકે છે. તેના આકારમાં, હોલી પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સ ચર્ચ 1971 માં બાંધવામાં આવેલા ગ્ડેન્સ્કના પ્રઝીમોર્ઝ જિલ્લામાં અન્ય તારાસ્ઝકીવિઝનું કાર્ય, "અવર લેડી ક્વીન ઓફ ધ રોઝરી ચર્ચ" સાથે સમાનતા દર્શાવે છે. ચર્ચના ઘટકો પવિત્ર પોલિશ બ્રધર્સ શહીદો મુખ્ય ચર્ચ (એટલે કે. મુખ્ય વર્તુળ). તે મુખ્ય વેદી ધરાવે છે, જ્યાં સંતોના કેટલાક અવશેષો જડિત છે. બસ-રિલીફ બાજુની દિવાલોને શણગારે છે, તેઓ પ્રતિનિધિત્વ કરે છેઃ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ ધ માર્ટિયર; સેન્ટ મેક્સિમિલિયન કોલ્બે; ફાધર જાકુબોવ્સ્કી, શહેરના ઉત્તરીય જંગલમાં સપ્ટેમ્બર 1939 માં હત્યા કરાયેલા બાયડગોસ્ઝ પાદરી; પ્રાગના સેન્ટ એડલબર્ટ; સેન્ટ એન્ડ્રુ બોબોલા; બ્લેસિડ ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કો. બાહ્ય દિવાલો પર, બસ-રિલીફ રાષ્ટ્રીય નાયકો અને ચર્ચના નિર્માણના દ્રશ્યો દર્શાવે છે. પૂર્વીય દિવાલમાં રંગીન કાચની બારીઓ આઠ આશીર્વાદોને ટાંકે છે જેના પર પોપ જ્હોન પોલ બીજાએ 1999 માં તેમના વતનની યાત્રા દરમિયાન તેમના શિક્ષણને આધારિત કર્યું હતું. અવર લેડીની મુલાકાતનું ચેપલ (નાનું ચર્ચ). તે દૈનિક સેવાઓ માટે મંદિર તરીકે સેવા આપે છે. ઓક-પેનલવાળી દિવાલો અને વેદી તરફ ઢાળવાળી જમીન હોડીની અંદર હોવાની છાપ આપે છે. વેદી પર મારિયા ટોરવિર્ટ દ્વારા "અવર લેડી ઓફ ઝેસ્ટોચોવા" ની પ્રતિકૃતિ છે, જે અસંખ્ય ભાવપૂર્ણ અર્પણથી ઘેરાયેલી છે. ઉત્તર બાજુએ સેન્ટ ઉર્સુલા લેડોચોવ્સ્કાનું ચેપલ તેના અવશેષો સાથે છે, જે પિટરેલસિનાના સેન્ટ પિયોની આકૃતિ અને અવશેષોની સામે છે. ચેપલની સજાવટ મેરીયન તત્વો સાથે રંગીન કાચની બારીઓ દ્વારા પૂરક છે. ચેપલ ઓફ રિમેમ્બરન્સ (નોર્થ સર્કલ). તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ચેપલ ઓફ ધ માર્ટર્ડમ ઓફ બાયડગોસ્ઝ, જે 1939 થી 1945 સુધી શહેરની પીડાની યાદ અપાવે છે. ફ્લોર બાયડગોસ્ઝ સ્ટેરી રેનેકના કોબબ્લસ્ટોન્સથી બનેલો છે, જે સપ્ટેમ્બર 1939માં હત્યા કરાયેલા લોકોના લોહીથી ઢંકાયેલો છે. દિવાલો પર બાયડગોસ્ઝકના રહેવાસીઓની શહાદતનો ઉલ્લેખ કરતા ચિત્રો છે અને સ્ટેરી રેનેક પર ભૂતપૂર્વ જેસ્યુટ ચર્ચની દિવાલમાંથી હાથની નિશાની છે. ખૂણામાં એક ત્રિપ્ટીચ ઊભું છેઃ "અવર લેડી ઓફ ધ ગેટ ઓફ ડોન", "મર્સિફુલ જીસસ" અને "ડિસેમ્બર મેડોના", એક સ્થાનિક કલાકાર જેર્ઝી પુસીયાટા દ્વારા. સ્મારક તકતીઓ પણ મળી શકે છે. બ્લેસિડ ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કોનું ચેપલ. તે તત્કાલીન માર્શલ લૉની ભાવનાને જાળવી રાખે છે. ડિસ્પ્લે કેસમાં તે સમયગાળાના ફોટોગ્રાફ્સ, સ્મૃતિચિહ્નો, સ્મૃતિચિહ્નો, પ્રતિકૃતિઓ અને રેખાંકનો હોય છે. ધન્ય શહીદનું પ્રતિનિધિત્વ તેમની છેલ્લી સેવાના ફોટોગ્રાફ્સ પર કરવામાં આવે છે અને તેમણે ઉપયોગમાં લીધેલા ધાર્મિક વસ્ત્રો પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે. ચેપલ ઓફ ધ ન્યૂ માર્ટિયર્સ, 108 શહીદોને સમર્પિત છે, જેમને 1999માં વોર્સોમાં જ્હોન પોલ II દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. આગળની દિવાલ પર પુનરુત્થાન પામેલા ખ્રિસ્તનું શેતાનને હરાવવાનું ચિત્ર છે, જેની નીચે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ધ્રુવોને ફાંસી આપવાના સ્થળોમાંથી માટી સાથેનું કળશ મળી શકે છે. 108 શહીદોની યાદી ડાબી દિવાલ પર અંકિત છે, જ્યારે જમણી બાજુએ ગિનિઝનોના આર્ચડીઓસીઝના આશીર્વાદિતોના ચિત્રો છે. આંતરિક ભાગ ધાર્મિક શિલ્પોથી શણગારવામાં આવ્યો છે. પોપ ચેપલ, 7 જૂન, 1999ના રોજ બાયડગોસ્ઝ એરપોર્ટ પર જ્હોન પોલ II દ્વારા ઉજવવામાં આવેલા પવિત્ર માસમાંથી ધાર્મિક સાધનો એકત્ર કરી રહ્યા છેઃ યજ્ઞવેદી, બે પોપના સિંહાસન, પોપ અને સ્ટેનિસ્લાવ ડીઝીવિઝના ચેઝબલ્સ, ફોટોગ્રાફ્સ, જ્હોન પોલ IIને બાયડગોસ્ઝનું માનદ નાગરિકત્વ આપવાના કાયદાની નકલ અને 2006માં પોપના ઓકના વાવેતરનું પ્રમાણપત્ર. ધ ચેપલ ઓફ ધ માર્ટિયર્સ ઓફ અવર ટાઈમ્સ, જે દ્રશ્ય કલાકાર જાનુસ કર્નિઝા દ્વારા ગોઠવવામાં આવ્યું હતું. મધ્યમાં છતને વીંધીને એક મોટો ક્રોસ ઊભો છેઃ તેમાંથી જર્જી પોપીલુસ્કોનું એક નાનું ચિત્ર લટકાવવામાં આવ્યું છે. બાદમાં તેની માતા દ્વારા દાનમાં આપવામાં આવેલા અવશેષો અને નાઝીઓ દ્વારા 1 ઓગસ્ટ, 1943ના રોજ બેલારુસના નોવોગ્રુદોકમાં હત્યા કરાયેલી નાઝારેથની અગિયાર બહેનોના અવશેષો મૂકવામાં આવ્યા છે (13 નવેમ્બર, 2003ના રોજ આર્કબિશપ હેનરિક મુઝિન્સ્કી દ્વારા અર્પણ કરવામાં આવ્યા હતા). યજ્ઞવેદી પર સંતના સ્મારકની પ્રતિકૃતિ ઊભી છે. ગ્ડાન્સ્કમાં બ્રિજીડ ચર્ચ, જ્યારે મુખ્ય દિવાલ પર ખ્રિસ્તના ચહેરાની છબી અને કલાકાર જાન કાજા દ્વારા ખ્રિસ્ત પર પીલાતના ચુકાદાને દર્શાવતી પેઇન્ટિંગ છે. વિશ્વનો નકશો ખ્રિસ્તીઓ પર આધુનિક અત્યાચારના સ્થળોને નિર્દેશ કરે છે. ધ મેમોરિયલ ચેમ્બર ઓફ પ્રાઇમેટ સ્ટીફન વાઇઝિન્સ્કી એક પ્રદર્શન વિસ્તાર છે જે ચર્ચની ઇમારત અને બાયડગોસ્ઝકમાં જ્હોન પોલ બીજાના રોકાણની સ્મૃતિચિહ્નોને ફરીથી શોધી કાઢે છે. ઉપયોગિતા અને સામાજિક રૂમ દક્ષિણ વર્તુળ બનાવે છે. ઓટ્લોક્ઝિનના જેસેક મારેક ક્રિઝીન્સ્કી દ્વારા ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કોની આસપાસના સ્મારકનું 19 ઓક્ટોબર, 1985ના રોજ અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. અવર લેડી ઓફ ધ ઇમમક્યુલેટ કન્સેપ્શનની આકૃતિનું અનાવરણ 3 મે, 1986ના રોજ એ જ સ્થળે કરવામાં આવ્યું હતું જ્યાં ફાધર પોપીલુસ્કો તેમની છેલ્લી યાત્રા પર નીકળ્યા હતા. ધ્રુવોને ફાંસી આપવાના સ્થળોની યાદમાં પ્રતીકાત્મક પથ્થરો (દા. ત. કેટિન, સાઇબિરીયા). જર્મન કબજા દરમિયાન પોલ્સના સંઘર્ષ અને શહાદતની યાદમાં સ્થાનોના નામો સાથે માટીકામ. શરૂઆતમાં (5 સપ્ટેમ્બર, 1969) બાયડગોસ્ઝમાં સ્ટેરી રેનેક પર "સંઘર્ષ અને શહાદત માટેનું સ્મારક" () નજીક મૂકવામાં આવ્યું હતું, તેને સપ્ટેમ્બર 2007માં ચર્ચની નજીકમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. "ખ્રિસ્તી ધર્મના 2000 વર્ષ" શિલાલેખ સાથે એક પથ્થર. તે બાયડગોસ્ઝ એરપોર્ટ (5 જૂન, 1999) ખાતે જ્હોન પોલ IIની યજ્ઞવેદીના સુશોભનમાંથી આવે છે. 11 નવેમ્બર, 2000ના રોજ ત્રણ ઓકનું વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ ખ્રિસ્તી ધર્મના 2000 વર્ષની ઉજવણી કરે છે, બીજું જ્હોન પોલ બીજાને સમર્પિત છે, ત્રીજું મિલેનિયમના પ્રાઇમેટ, કાર્ડિનલ સ્ટીફન વાઇઝિન્સ્કીને યાદ કરે છે. બાર કન્ફેડરેશન અને વોર્સો બળવો વચ્ચેના સમયગાળા દરમિયાન સ્વતંત્રતા માટે પોલ્સના સંઘર્ષની યાદમાં ચર્ચ પર બસ-રાહત. આધુનિક સમયના વિનાશક યુદ્ધો, વિચારહીનતા અને તોડફોડ માટે એક મંદિર સાથે બળી ગયેલો ઓકનો દાંડો ઊભો થાય છે. અન્ય ઘટકો બેલ્સ થ્રી બેલ્સ ચર્ચ ટાવરમાં ઊભા છે, તેઓ 1980 માં બેલના સ્થાપક એન્ટોની ક્રુઝિન્સ્કી દ્વારા, વેગ્રોમાં ક્રુઝેવ્સ્કી બ્રધર્સની ફાઉન્ડ્રીમાંથી બનાવવામાં આવ્યા છે. માર્ચ 1981માં તેમને ટાવર સુધી ઊંચકવામાં આવ્યા હતા. સૌથી મોટું, ઇ નોટ સાથે, વજન અને શિલાલેખ ધરાવે છેઃ 1939-1945 માં માર્યા ગયેલા 40,000 રહેવાસીઓની શહાદતની યાદમાં બાયડગોસ્ઝકઝના રહેવાસીઓ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ ઘંટડી-બીજી બાજુ, તે વાંચે છેઃ હું તમને ફોન કરું છું અને પ્રેમ પણ કરું છું. બીજી ઘંટડી, જી-નોટેડ, સમૂહ સાથે, "મેરી" નામ આપવામાં આવ્યું છે. નામ હેઠળ એક શિલાલેખ વાંચે છેઃ 10 જૂન, 1978ના રોજ "અવર લેડી ઓફ ઝેસ્ટોચોવા" દ્વારા પેરિશની મુલાકાતની ઉજવણી કરવા માટે બાયડગોસ્ઝકઝમાં સેન્ટ પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સના પરગણાના વફાદાર લોકો દ્વારા બેલને ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું-તેની વિરુદ્ધ બાજુ છેઃ અહીં અમારા ટ્રસ્ટની માતા છે. ત્રીજા ઘંટડીનું નામ "રોમુલ્ડ" રાખવામાં આવ્યું છે, જેમાં એચ નોટ અને મોટા જથ્થાનો સમાવેશ થાય છે. શિલાલેખોમાં બેલને બાયડગોસ્ઝ ફાધર રોમુલ્ડ બિનિયાકમાં સેન્ટ પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સના પ્રથમ પરગણાના પાદરી દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું અને આ મંદિરનું નિર્માણ કરનારા કામ કરતા લોકોની ભલાઈની ભવ્યતાનો પ્રચાર કરવામાં આવ્યો હતો. કાંસાના દરવાજા ચર્ચની મધ્યમાં એક વિશાળ બે બાજુનો સ્મારક કાંસાનો દરવાજો છે, જે શિલ્પકાર જેસેક કુકાબા દ્વારા સાકાર કરવામાં આવ્યો છે. તેને 19 ઓક્ટોબર, 2009ના રોજ કાર્ડિનલ જોઝેફ ગ્લેમ્પ દ્વારા પવિત્ર કરવામાં આવ્યો છે. અંદરની બાજુએ, કોતરવામાં આવેલા દ્રશ્યો બ્લેસિડ ફાધર જેર્ઝી પોપીલુસ્કો (સમન્વય, ઉપદેશો, બાયડગોસ્ઝમાં છેલ્લો પવિત્ર માસ, અપહરણ, ત્રાસ અને અંતિમ સંસ્કાર) ના જીવન અને મિશનની યાદ અપાવે છે. બહારની બાજુએ "રોડ્સ ટુ ફ્રીડમ 1945-1989" નામના ચિત્રો છે, જેમાં બળવો અને ચર્ચની આગેવાની હેઠળના માર્ગને દર્શાવવામાં આવ્યા છે જેણે પોલ્સને સ્વતંત્રતા તરફ માર્ગદર્શન આપ્યું હતું. કલાકાર મારેક રોણા દ્વારા બનાવવામાં આવેલા બાકીના ચાર પ્રવેશદ્વાર, ઇતિહાસના વિવિધ સમયગાળાના પોલિશ ગરુડ પ્રદર્શિત કરે છેઃ હેનરિક IV પ્રોબસની કબર, કાસીમીર III ધ ગ્રેટનું શાસન, વ્લાડિસ્લો II જગિયેલો અને સિગિસ્મંડ I ધ ઓલ્ડ એરા, સ્ટીફન બાથરી અને જ્હોન III સોબેસ્કી સમય, સ્ટેનિસ્લો ઓગસ્ટ પોનીયાટોવ્સ્કી શાસન અને બીજા પોલિશ પ્રજાસત્તાકનું પ્રતીક (1919-1927). પાઇપ અંગ ચર્ચ અંગનું નિર્માણ બ્રોનિસ્લો કેપ્કા દ્વારા વ્રોન્કીથી કરવામાં આવ્યું હતું. મૂળરૂપે, આ સાધન વોર્સોમાં એક ચર્ચ માટે બનાવાયું હતું. જો કે, આ યોજનાઓ સફળ થઈ ન હતી અને આખરે આ ટુકડાઓ સેન્ટ પોલિશ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સના ચર્ચમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. આ અંગમાં 3,500 પાઇપ, 43 અવાજો છે, જેમાં સ્પેનિશ ઘંટ અને રણશિંગડા સામેલ છે. આ વાદ્યને 2 ડિસેમ્બર, 1995ના રોજ કાર્ડિનલ જોઝેફ ગ્લેમ્પ દ્વારા આશીર્વાદ આપવામાં આવ્યો હતો. આ અંગને "અવર લેડી ઓફ લુડઝમીર્ઝ" ની પ્રતિમાથી શણગારવામાં આવ્યું છે. ઉપલા બાલસ્ટ્રેડ હથિયારોના ઘણા કોટ અને પિયાસ્ટ ઇગલથી શણગારવામાં આવે છે. બાપ્તિસ્માના ફોન્ટ બાપ્તિસ્માના ફોન્ટ, પ્રેસ્બિટરીની બહાર સેટ કરેલું, એક સમાન ગ્રેનાઇટ બ્લોકથી બનેલું છે, જે ટ્રિનિટીનો ઉલ્લેખ કરતા ત્રણ દરવાજાથી ઘેરાયેલું છે. તેના લેખક કલાકાર માઇકલ કુબિક છે. ગેલેરીમાં આ પણ જુઓ બાયડગોસ્ઝઝ ધ ફાઇવ બ્રધર્સ માર્ટિયર્સ સ્ટીફન વાયઝિન્સ્કી કેટિન હત્યાકાંડ જેર્ઝી પોપીલુસ્કો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ બાયડગોસ્ઝઝમાં પૅરિશ ચર્ચોની વેબસાઇટ બાયડગોસ્ઝઝમાં આધુનિકતાવાદી સ્થાપત્ય બાયડગોસ્ઝઝમાં રોમન કેથોલિક ચર્ચો 1982માં પોલેન્ડમાં 20મી સદીના ચર્ચોમાં પૂર્ણ થયા હતા.