William J. Crum
વિલિયમ જ્હોન ક્રુમ (24 જૂન 1918-5 ફેબ્રુઆરી 1977) એક અમેરિકન ઉદ્યોગપતિ હતા જેઓ દક્ષિણ કોરિયા અને દક્ષિણ વિયેતનામમાં કાળાબજારની કામગીરીમાં સામેલ હતા અને "વિયેતનામના મની કિંગ" તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. તેઓ 1971માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટની તપાસમાં પી. એક્સ. સ્કેન્ડલ તરીકે ઓળખાતી લશ્કરી ક્લબ પ્રણાલીઓના સંચાલનમાં છેતરપિંડી અને ભ્રષ્ટાચારમાં મુખ્ય વ્યક્તિ હતા. તેમનો જન્મ 24 જૂન 1918ના રોજ ચીનના શાંઘાઈમાં અમેરિકન માતાપિતાને ત્યાં થયો હતો. તેમના પિતા યાંગત્ઝે નદી પર નાવિક હતા, જ્યારે તેમની માતાનો જન્મ ચીનના હાયફાંગમાં થયો હતો. તેમના નાના ભાઈ વ્હિટની આઈ. ક્રુમનો જન્મ 1922માં શાંઘાઈમાં થયો હતો. 1935માં તેમનો પરિવાર અમેરિકા ચાલ્યો ગયો અને તેમણે બેવર્લી હિલ્સ હાઇસ્કૂલ અને સેન રાફેલ મિલિટરી એકેડમીમાં અભ્યાસ કર્યો. વિચિત્ર નોકરીઓ કર્યા પછી, ક્રુમ મર્ચન્ટ મરીનમાં જોડાયો અને ઓરિએન્ટ પરત ફર્યો. 1946માં તેઓ શાંઘાઈમાં અમેરિકન પ્રેસિડેન્ટ લાઇન્સ માટે માલવાહક વકીલ હતા, પરંતુ કાળા બજારમાં અમેરિકી ચલણમાં વ્યવહાર કરવા બદલ તેમને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. બાદમાં તેમણે શાંઘાઈમાં એક રેડિયો સ્ટેશન, XMHAનું સંચાલન કર્યું હતું અને તેમની બીજી પત્ની રશિયન ટેન્ટીના એન્ટોનિયા એન્ડ્રુઝ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 1950 માં ક્રુમ જાપાન અને પછી દક્ષિણ કોરિયા ગયા જ્યાં તેમણે તેમની કંપની ટ્રેડવેલ કંપની દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી ઓપન મેસ સિસ્ટમ્સ અને પોસ્ટ એક્સચેન્જ (પી. એક્સ.) ને દારૂ અને અન્ય પુરવઠો વેચ્યો. 1954 સુધીમાં ટ્રેડવેલ બિયર, દારૂ, નાસ્તા, સ્લોટ મશીનો, જ્યુકબોક્સ, વિદ્યુત ઉપકરણો, નિર્માણ સામગ્રી અને વાહનોને બિનઉપયોગી ભંડોળ 8 મી આર્મી પ્રવૃત્તિઓમાં વેચવાનો એક સ્થાપિત વ્યવસાય હતો. વ્હિટની ક્રુમ 1954માં યુનિવર્સિટી ઓફ સધર્ન કેલિફોર્નિયામાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેમણે લોસ એન્જલસમાં ટ્રેડવેલ કંપની નામની કંપનીની સ્થાપના કરી જેણે દક્ષિણ કોરિયામાં લશ્કરી ક્લબો માટે તેમના ભાઈના આદેશો પૂરા કર્યા. ક્રુમની કાર્યપદ્ધતિમાં સ્થાનિક અને યુ. એસ. નાગરિક અને લશ્કરી અધિકારીઓ માટે ભવ્ય મનોરંજન અને ભેટો પૂરી પાડવાનો સમાવેશ થાય છે જેઓ પ્રભાવ અથવા રક્ષણ પૂરું પાડી શકે છે. તે ક્લબના કસ્ટોડિયન અને અન્ય ખરીદી કર્મચારીઓ સાથે સંબંધો વિકસાવશે અને તેમને કરાર આપવા બદલ તેમને લાંચ આપશે. તે આયાત કરેલી વસ્તુઓ પર દાણચોરી અથવા કસ્ટમના ઉલ્લંઘનમાં પણ સામેલ થતો હતો. 1958માં ક્રુમ પર દક્ષિણ કોરિયામાં આર્મી ક્લબોને વેચવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો, તે અહેવાલો બાદ કે તે એન. સી. ઓ. ક્લબના કસ્ટોડિયન તરીકે સેવા આપતા બિન-કમિશન્ડ અધિકારીઓ (એન. સી. ઓ.) ને લાંચ આપી રહ્યો હતો, જોકે પ્રતિબંધ હટાવી લેવામાં આવ્યો હતો અને ક્રુમે ફરી વ્યવસાય શરૂ કર્યો હતો. 1960માં લાંચ લેવાના વધુ આક્ષેપો કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે ક્રુમ દક્ષિણ કોરિયાના સ્થાનિક બજારમાં તેના લશ્કરી ક્લબના પ્રમાણપત્રો સાથે દક્ષિણ કોરિયામાં આયાત કરેલ દારૂને કરમુક્ત વેચી રહ્યો હતો. યુ. એસ. આર્મી ક્રિમિનલ ઇન્વેસ્ટિગેશન ડિવિઝન (સીઆઇડી) અને દક્ષિણ કોરિયાના કસ્ટમ્સ સત્તાવાળાઓ બંને ક્રુમ સામે કાનૂની કાર્યવાહી કરવાના હતા જ્યારે તે 13 ઓક્ટોબર 1960ના રોજ દક્ષિણ કોરિયાથી હોંગકોંગ માટે રવાના થયો હતો. હોંગકોંગથી ગેન્ડે, પ્રાઈસ લિમિટેડ (પાછળથી તેનું નામ બદલીને પ્રાઈસ એન્ડ કંપની કરવામાં આવ્યું) કંપની દ્વારા કાર્યરત, ક્રુમે દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં અન્યત્ર યુ. એસ. લશ્કરી સુવિધાઓ પર કામગીરી શરૂ કરી કારણ કે તેની પ્રવૃત્તિઓ અંગે યુ. એસ. કમાન્ડ્સ વચ્ચે કોઈ અસરકારક માહિતીનું આદાનપ્રદાન થયું ન હતું. આખરે તેમણે દક્ષિણ વિયેતનામમાં તેમના વ્યવસાયનો વિસ્તાર કર્યો કારણ કે ત્યાં યુ. એસ. લશ્કરી હાજરીનો વિસ્તાર થયો હતો. પી. એક્સ. કૌભાંડ દક્ષિણ વિયેતનામમાં ક્રુમની ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓની હદ 1971માં વિયેતનામમાં આર્મી એન. સી. ઓ. ક્લબોમાં ભ્રષ્ટાચારની તપાસ પરની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટની કાયમી પેટા સમિતિમાં જાહેર કરવામાં આવી હતી, જેને પી. એક્સ. કૌભાંડ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સેનેટએ ક્રુમને "વિશાળ અમેરિકન લશ્કરી હાજરીના વર્ષો દરમિયાન વિયેતનામના સૌથી શક્તિશાળી, સૌથી ભ્રષ્ટ અને સૌથી ભ્રષ્ટ વિક્રેતાઓમાંથી એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તેમને "1965 થી 1970 ના સમયગાળા દરમિયાન વિયેતનામમાં એકમાત્ર સૌથી શક્તિશાળી અમેરિકન ઉદ્યોગપતિ" તરીકે પણ વર્ણવવામાં આવ્યા હતા, જેમણે દક્ષિણ કોરિયામાં ઉપયોગમાં લેવાતી સમાન કાર્યપદ્ધતિ અપનાવી હતી. દક્ષિણ વિએતનામીઝ બજારમાં પ્રવેશવાનો ક્રુમનો પ્રારંભિક પ્રયાસ ઓગસ્ટ 1965માં શરૂ થયો હતો જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નૌકાદળના બે પી. એક્સ. અધિકારીઓ લેફ્ટનન્ટ (જુનિયર ગ્રેડ) ચાર્લ્સ એમ. ફોસ્ટર અને કિમ આર. માર્ટીની ક્રુમ દ્વારા 42 ફાન ડાંગ ફંગ, સૈગોન ખાતે ભાડે લીધેલા વિલામાં રહેવા ગયા હતા. જો કે તેઓ દેખીતી રીતે ક્રુમને પૂરતો વેપાર મોકલવામાં નિષ્ફળ ગયા અને તેમણે અજ્ઞાત રૂપે લશ્કરી અધિકારીઓને તેમની જાણ કરી. સપ્ટેમ્બર 1965માં ક્રુમે સૈગોનમાં આર્મી-એર ફોર્સ રિજનલ પીએક્સના ત્રણ નાગરિક અધિકારીઓ, ડિક લેવેલિન, પીટ મેસન અને ચાર્લ્સ સ્વાફોર્ડ અને લેફ્ટનન્ટ કર્નલ જ્હોન ગુડલેટ સાથે મિત્રતા કરી, જેઓ નૌકાદળની નેવલ સપોર્ટ એક્ટિવિટી સૈગોનમાંથી પીએક્સ કાર્યોને સ્થાનાંતરિત કરવાના પ્રભારી હતા. ક્રુમે તેમને સૈગોન વિલામાં રસોઇયા અને નોકરાણી સાથે મફત રહેઠાણ આપ્યું હતું, જેની માસિક કિંમત આશરે $2,000 હતી અને નિયમિતપણે મોટી માત્રામાં દારૂ અને ઉપલબ્ધ મહિલાઓ સાથે વિલામાં પાર્ટીઓ યોજતી હતી. બદલામાં, ક્રુમ દ્વારા રજૂ કરાયેલી કંપની સરલ ઇલેક્ટ્રોનિક્સને દક્ષિણ વિયેતનામમાં તમામ પી. એક્સ. માં જ્યુકબોક્સ અને પિનબોલ મશીનોના વેચાણ અને સર્વિસિંગ માટે $1,000,000 નો વિશિષ્ટ કરાર મળ્યો હતો. 1969ના અંતમાં દક્ષિણ વિએતનામીઝે સેગા મશીનો પર પ્રતિબંધ મૂક્યો ત્યાં સુધી સરલે દક્ષિણ વિયેતનામમાં સેગા માટે સર્વિસ એજન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. પ્રાઇસ એન્ડ કંપની દ્વારા, ક્રુમે ફ્રોઝન પિઝા અને અન્ય વસ્તુઓ એન. સી. ઓ. ક્લબોને વેચી હતી. તેમની પાસે દક્ષિણ વિયેતનામમાં કાર્લિંગ બિયર અને જિમ બીમના વેચાણ માટેની ફ્રેન્ચાઇઝી પણ હતી. અન્ય એક ક્રુમ કંપની, સેન્ચ્યુરી ટ્રેડિંગ કંપની, પી. એક્સ. ને કાપડ અને પ્રવાસન ઉત્પાદનો વેચતી હતી. દક્ષિણ કોરિયામાં તેમના સમયથી, ક્રુમ બ્રિગેડિયર જનરલ અર્લ એફ. કોલ સાથે મિત્ર હતા, જેમણે કર્મચારી વહીવટ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી વિયેતનામ અને બાદમાં મિલિટરી આસિસ્ટન્સ કમાન્ડ, વિયેતનામ (એમએસીવી) માટે ડેપ્યુટી ચીફ ઓફ સ્ટાફ તરીકે સેવા આપી હતી. ક્રુમે કોલ વિશે કહ્યું હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે "જનરલ કોલ મારી ખૂબ જ સારી રીતે સંભાળ રાખે છે". કોલને ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓમાંથી આશરે 40,000 ડોલર મળતા હોવાનું વ્યાપકપણે કહેવાયું હતું. ક્રુમના ભૂતપૂર્વ કર્મચારી, જેક બાયબીએ જુબાની આપી હતી કે ક્રુમે કોલને દર મહિને 1,000 ડોલર ચૂકવ્યા હતા. ક્રુમ અને કોલે સૈગોનમાં સાપ્તાહિક સામાજિકીકરણ કર્યું. બાયબીએ જુબાની આપી હતી કે ક્રુમે તેમને કહ્યું હતું કે કોઈ પણ પ્રમાણિક નથી અને દરેકની કિંમત હોય છે પછી ભલે તે ચાર સ્ટાર જનરલ હોય કે ખાનગી. ક્રુમને "એક ઉત્સાહી વ્યક્તિત્વ ધરાવતો માણસ, જે વાઇન, ખોરાક વગેરેમાં સારા સ્વાદ સહિત તમામ સામાજિક ગૌરવ ધરાવતો હતો" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. અને "એવું લાગતું હતું કે તે દરેકને જાણે છે, દરેક સાથે મિત્રતા કરે છે અને દરેકને સારી રીતે પસંદ કરે છે". 12 સપ્ટેમ્બર 1966ના રોજ બ્રિગેડિયર જનરલ ચાર્લ્સ આર. મેયર દ્વારા 1 એપ્રિલથી 15 સપ્ટેમ્બર 1966 સુધીના સમયગાળા માટે ક્રુમને ફર્સ્ટ લોજિસ્ટિકલ કમાન્ડ સર્ટિફિકેટ ઓફ એચિવમેન્ટ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. માર્ચ 1967માં યુ. એસ. આર્મી હેડક્વાર્ટર એરિયા કમાન્ડ કમાન્ડર બ્રિગેડિયર જનરલ રોબર્ટ એલ. એશવર્થ સાથેની બેઠકમાં કોલે એશવર્થને કહ્યું હતું કેઃ "હું ક્રુમને પહેલાથી જાણતો હતો. અહીં વિયેતનામમાં મારા લોકોએ ક્રુમની ખૂબ જ સંપૂર્ણ તપાસ કરી છે અને તેને ખૂબ જ સ્વચ્છ અને ઠીક હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. "ક્રુમે કોલ અને આર્મીના ભૂતપૂર્વ સાર્જન્ટ મેજર વિલિયમ ઓ. વૂલ્ડ્રિજ સાથેના તેના પ્રભાવનો ઉપયોગ સાર્જન્ટ વિલિયમ હિગડનને નવેમ્બર 1967માં લોંગ બિન્હ પોસ્ટ ખાતે એન. સી. ઓ. ક્લબ સિસ્ટમના કસ્ટોડિયન તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે કર્યો હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું. હિગ્ડોને જુબાની આપી હતી કે તે સમય અને જુલાઈ 1968ની વચ્ચે ક્રુમે તેમને સ્લોટ મશીનની કામગીરીમાંથી કુલ 60,000 યુએસ ડોલરની લાંચ ચૂકવી હતી. ઓગસ્ટ 1968માં વૂલ્ડ્રિજે ક્રુમ અને મેરેડેમ ઇન્ક. (વૂલ્ડ્રિજ, હિગડન અને ફર્સ્ટ ઇન્ફન્ટ્રી ડિવિઝન એન. સી. ઓ. ક્લબના કસ્ટોડિયન સાર્જન્ટ હેચરની માલિકીની કંપની) વચ્ચે સોદો કર્યો હતો, જે હેઠળ મેરેડેમ પાસે એન. સી. ઓ. ક્લબમાં નાસ્તાની વસ્તુઓ પર એકાધિકાર હશે, જ્યારે ક્રુમ પાસે સ્લોટ મશીનો પર એકાધિકાર હશે. મારેડેમ તમામ કામગીરીઓ પર નિયંત્રણ મેળવવા માંગતો હતો, પરંતુ તેણે સ્વીકાર્યું કે ક્રુમ ખૂબ શક્તિશાળી છે અને મારેડેમ કરતાં મોટી લાંચ ચૂકવવા માટે સક્ષમ છે. ક્રુમના સૈગોન બંદરની અંદર સંપર્કો હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેને ક્રુમના વ્યવસાય સાથે સ્પર્ધા કરતી વસ્તુઓની આયાત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા હરીફો વિશે જાણ કરી હતી અને ડિલિવરી ક્યારેય પ્રાપ્ત થશે નહીં અથવા બંદર પર સડી જશે નહીં. જ્યારે એક કંપનીએ હરીફ સ્લોટ મશીનનો વ્યવસાય સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે ક્રુમે કથિત રીતે કોલનો સંપર્ક કર્યો જેણે દક્ષિણ વિએતનામીઝ કસ્ટમ્સ રેડની વ્યવસ્થા કરી જેણે તેના સંભવિત સ્પર્ધકોને વ્યવસાયમાંથી બહાર કરી દીધા. દરમિયાન, ક્રુમની આયાતને દક્ષિણ વિએતનામીઝ રિવાજો સાથે કોઈ સમસ્યા ન હતી. કોલે ક્રુમને તેની ડ્યુટી-ફ્રી ચીજવસ્તુઓ-ફ્રીઝર, એર-કંડિશનર, બીયર કૂલર્સ, સ્લોટ મશીનો અને અન્ય વસ્તુઓને લોંગ બિન્હ પોસ્ટ પર સંગ્રહિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી, એ જાણીને કે દક્ષિણ વિએતનામીઝ કસ્ટમ્સ સત્તાવાળાઓ ત્યાં દરોડા પાડવાની હિંમત નહીં કરે. તેવી જ રીતે જનરલ મેયરે ક્વિ નોહોન ખાતે ક્રુમને સમાન સંગ્રહ વિશેષાધિકારોની મંજૂરી આપી હતી અને તેનાથી તેમને કોઈપણ સંભવિત સ્પર્ધકો પર ફાયદો થયો હતો. ક્રુમે સાઉથ વિએતનામીઝ ફ્રોડ રિપ્રેશન સર્વિસના સભ્યોને ચૂકવણી કરી હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું અને સી. આઈ. ડી. દ્વારા સંભવિત દરોડા વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી, જેનાથી તેમને ગુનાહિત રેકોર્ડ્સને દૂર કરવા માટે સમય મળ્યો હતો. વૂલ્ડ્રિજે જુબાની આપી હતી કે ક્રુમે તેમને કહ્યું હતું કે તેઓ જુલાઈ 1968માં કોલ સાથે એમ. એ. સી. વી. કમાન્ડર જનરલ વિલિયમ વેસ્ટમોરલેન્ડની વિદાય સમારંભમાં હાજરી આપી હતી અને ક્રુમે વિદાય ભેટ માટે ચૂકવણી કરી હતી. માર્ચ 1969માં ક્રુમના વ્યવસાયિક સહયોગી જોસેફ ડેમાર્કોએ બે નાગરિક પી. એક્સ. કર્મચારીઓને સૈગોનમાં એક વિલા પૂરો પાડ્યો હતો. જૂનમાં તેમને અલગ વિલા આપવામાં આવ્યા હતા, જેમાં તેઓ ડિસેમ્બર 1969 સુધી રહ્યા હતા. ડેમાર્કોએ સ્ટાર ડિસ્ટ્રિબ્યુટિંગ કંપનીની એશિયન કામગીરીઓનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જે દક્ષિણ વિયેતનામમાં સ્ટાર્સ એન્ડ સ્ટ્રાઇપ્સ અને દક્ષિણ વિયેતનામમાં અમેરિકી સૈનિકો માટે અન્ય તમામ અંગ્રેજી સામયિકો માટેનું એકમાત્ર પ્રસાર એજન્ટ હતું. સ્ટાર ડિસ્ટ્રિબ્યુટિંગનો વિશિષ્ટ કરાર 1969માં સમાપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તેઓ કાળા બજારના ચલણના વ્યવહારોમાં સામેલ હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. સેનેટ સમિતિએ સાંભળ્યું કે જ્યારે કોલની પી. એક્સ. પ્રણાલી ચલાવવા માટે ત્યાં બદલી થવાની હતી ત્યારે ક્રુમે પશ્ચિમ જર્મનીમાં તેના વ્યવસાયને વિસ્તૃત કરવાની યોજના બનાવી હતી. કોલે જાન્યુઆરીથી સપ્ટેમ્બર 1969 સુધી પશ્ચિમ યુરોપમાં પી. એક્સ. પ્રણાલીની કમાન સંભાળી હતી, જ્યારે તેમને નોકરીમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને વોશિંગ્ટન પરત બોલાવવામાં આવ્યા હતા. 31 જુલાઈ, 1970ના રોજ સેનાએ કોલને કર્નલ તરીકે પદભ્રષ્ટ કર્યા બાદ અનૈચ્છિક નિવૃત્તિ પર મૂકી દીધા અને તેમનો પ્રતિષ્ઠિત સેવા ચંદ્રક છીનવી લીધો. જાન્યુઆરી 1973માં કોલ અને તેના અને તેના ભૂતપૂર્વ સચિવ કેથરિન જીન બેકરને યુ. એસ. ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં બેકર દ્વારા કરાયેલી અને કોલ દ્વારા 1968 દરમિયાન અધિકૃત કરાયેલી યુ. એસ. ની યાત્રાઓના સંબંધમાં સેનાને છેતરવા માટે ખોટા નિવેદનો આપવાના સાત ગુનામાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. સેનેટની તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે ક્રુમનો વિયેતનામ વ્યવસાય 40 મિલિયન ડોલરથી વધુનો હતો. તુલનાત્મક રીતે, નવેમ્બર 1966માં બહાર પાડવામાં આવેલા એક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે ભ્રષ્ટાચારને કારણે દક્ષિણ વિયેતનામને આપવામાં આવતી યુ. એસ. સહાયમાંથી 40 ટકા અથવા 1 અબજ યુએસ ડોલરનું નુકસાન થયું હતું. દક્ષિણ વિયેતનામમાં ક્રુમનો વ્યવસાય ડિસેમ્બર 1970 સુધી ચાલુ રહ્યો જ્યારે સેનેટની તપાસ શરૂ થઈ. ક્રિમને સેનેટ સમક્ષ સાક્ષી આપવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું પરંતુ હોંગકોંગમાં પ્રાઇસ એન્ડ કંપનીને મોકલવામાં આવેલ પત્ર પરત કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં "શ્રી ક્રિમ અજ્ઞાત છે". જ્યારે સેનેટ તપાસકર્તાઓ તેને શોધવામાં અસમર્થ હતા, ત્યારે 1971ની શરૂઆતમાં હોંગકોંગમાં માઇક વોલેસ દ્વારા 16 માર્ચ 1971ના રોજ પ્રસારિત 60 મિનિટના સેગમેન્ટ માટે "ખરેખર પ્રયાસ કર્યા વિના PX વ્યવસાયમાં કેવી રીતે સફળ થવું" શીર્ષક સાથે ક્રુમનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો. ક્રુમે પોતાની સામેના આરોપોને નકારી કાઢતાં કહ્યું હતું કે "તે એક જૂઠાણું છે" અને બાયબીને "અત્યંત બદલો લેનાર માણસ" ગણાવ્યો હતો. મૃત્યુ 5 ફેબ્રુઆરી 1977ના રોજ હોંગકોંગમાં તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં લાગેલી આગમાં તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. સંદર્ભો વિયેતનામ યુદ્ધના અમેરિકન લોકો 1918 જન્મ 1977 મૃત્યુ શાંઘાઈના લોકો