Christabel Russell
ક્રિસ્ટાબેલ હુલ્મે હાર્ટ તરીકે જન્મેલા ક્રિસ્ટાબેલ રસેલ (1895-1976) એ 1920માં લંડનમાં એક સફળ ફેશનેબલ ડ્રેસ શોપ શરૂ કરી હતી. તેણીએ જાતે જ કપડાંની રચના કરી હતી અને વ્યવસાય લગભગ ચાલીસ કર્મચારીઓને રોજગારી આપવા માટે વિસ્તર્યો હતો. તેણીના લગ્ન પહેલાં તેણી આદતનાં નૃત્યો અને પાર્ટીઓમાં જતી હતી અને તેણીને લગ્નની ઘણી ઓફર મળી હતી અને તેણે ના પાડી હતી. તે એક કુશળ ઘોડેસવાર બની ગઈ અને પછીના જીવનમાં વિશ્વની મુસાફરી કરવાનું શરૂ કર્યું. જો કે, તેઓ 1921માં શરૂ થયેલા અદાલતી કેસોની શ્રેણીમાં તેમની મુખ્ય ભૂમિકા માટે જાણીતા છે, જે આખરે 1924માં હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ સુધી પહોંચી હતી, જેમાં તેમના પતિ જ્હોન રસેલે તેમના કથિત વ્યભિચારના આધારે તેમને છૂટાછેડા આપવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો હતો. પ્રથમ કેસ કોર્ટમાં આવે તેના થોડા સમય પહેલા તેણે એક પુત્રને જન્મ આપ્યો હતો. તબીબી પુરાવા આપવામાં આવ્યા હતા કે તેણીની ગર્ભાવસ્થા હોવા છતાં તે હજુ પણ કુમારિકા હતી અને જ્હોન રસેલે સાબિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કે તે પિતા ન હોઈ શકે કારણ કે તે ક્યારેય તેની પત્ની સાથે સંભોગ કરવામાં સફળ થયો ન હતો. ક્રિસ્ટાબેલે બેડરૂમમાં "હન્નિશ દ્રશ્યો" વિશે વાત કરી હતી, એક દુર્લભ પ્રસંગે તેઓ બેડ શેર કરતા હતા. અખબારો અદાલતમાં આપવામાં આવેલા પુરાવાની અશ્લીલ વિગતોથી ભરેલા હતા જેણે કિંગ જ્યોર્જ પાંચમાને આઘાત પહોંચાડ્યો હતો અને 1926માં છૂટાછેડાના કેસોના અહેવાલને પ્રતિબંધિત કરવા માટે કાયદો લાવવામાં આવ્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન ક્રિસ્ટાબેલ હુલ્મે હાર્ટનો જન્મ 22 જૂન 1895ના રોજ લીનસ્ટર રેજિમેન્ટના કર્નલ જ્હોન હાર્ટ અને બ્લેન્શે હાર્ટ (ની બ્લેન્શે એન્સટ્રુથર એર્સ્કિન) ના ઘરે થયો હતો. તેણીએ તેના બાળપણની શરૂઆત હેમ્પશાયરના ટેડલીમાં કરી હતી પરંતુ પરિવાર ટૂંક સમયમાં બર્કશાયરના સ્વેલોફિલ્ડમાં રહેવા ગયો હતો. તેણીની મોટી બહેન ગ્વેનીડનો જન્મ 1894 માં થયો હતો અને છોકરીઓને ગવર્નેસ દ્વારા ઘરે ભણાવવામાં આવતી હતી, જોકે ક્રિસ્ટાબેલે તેણીનું મોટાભાગનું શિક્ષણ તેના પિતા પાસેથી મેળવ્યું હતું. ક્રિસ્ટાબેલ પાંચ વર્ષની ઉંમરે સવારી કરવાનું શીખી ગઈ હતી અને છ વર્ષની ઉંમરે શિયાળનો શિકાર કરતી વખતે તેના માતાપિતાથી દૂર ઘોડા પર દોડી શકતી હતી. મહાન યુદ્ધ દરમિયાન તેમણે વૂલવિચ આર્સેનલમાં યુદ્ધસામગ્રી બનાવવાનું કામ કર્યું હતું અને તેમને 400 પાઉન્ડના પગાર પર 2000 મહિલા કામદારોના પ્રભારી તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. બાદમાં તે શસ્ત્રોની કંપની ડબ્લ્યુ. જી. આર્મસ્ટ્રોંગ વ્હિટવર્થની ખરીદદાર બની હતી. સાંજે તેણીએ પાર્ટી કરી અને નૃત્ય કર્યું, જેના કારણે તેણીએ લગ્નના ઘણા પ્રસ્તાવો સ્વીકાર્યા અને પછી થોડા દિવસો પછી નકારી કાઢ્યા. તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે તે ક્યારેય પ્રેમમાં ન હતી અથવા તેની કોઈ રોમેન્ટિક સંડોવણી નહોતી. ક્રિસ્ટાબેલ ઊંચો અને રમતવીર હતો, અને તેને બાલિશ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો પરંતુ મેન્નિશ તરીકે નહીં. 1920 ના દાયકામાં તે ખૂબ જ આધુનિક મહિલા હતી, એક "ફ્લેપર": તેણીની વાણીમાં અત્યંત ફેશનેબલ, બોબડ હેરસ્ટાઇલ અને ડ્રેસિંગની રીત. તે "અત્યંત બિનપરંપરાગત" હતીઃ કાર અને મોટરસાયકલ ચલાવતી અને વિમાન ઉડાવતી. મોટાભાગના લોકો તેણીને સુંદર માનતા હતાઃ તેણી ચોક્કસપણે ભવ્ય હતી અને ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. 1915માં એચ. એમ. એસ. ડિફેન્સના ત્રણ મિડશિપમેને ધ ટાઈમ્સમાં એક જાહેરાત મૂકી હતી જેમાં યુવતીઓ સાથે પત્રવ્યવહાર કરવાની માંગ કરવામાં આવી હતી. આવો વિચાર યુદ્ધ પહેલા સામાજિક રીતે અસ્વીકાર્ય હોત, પરંતુ હવે અપરિણીત યુવતીઓ માટે યુદ્ધ સમયના અધિકારીઓ માટે સાથી બનવું શક્ય હતું, જેમની પાસે જીવવા માટે લાંબો સમય ન હોય. જવાબમાં સેંકડો પત્રો આવ્યા અને જેમણે ફોટોગ્રાફ ન જોડ્યો હોય તેવા તમામને નકારી કાઢ્યા પછી, અધિકારીઓએ ક્રિસ્ટાબેલની પસંદગી કરી અને તેને લંડનમાં મળવાની વ્યવસ્થા કરી. દસ દિવસ સુધી ચારેય જણા જમ્યા અને નાઇટક્લબોમાં ગયા, જેના માટે એક અધિકારી, જ્હોન રસેલે તમામ ખર્ચો ચૂકવ્યો. ક્રિસ્ટાબેલ ત્રણેય પુરુષો સાથે સંપર્કમાં રહી હતી અને 18 ઓક્ટોબર 1918ના રોજ તેણીએ સેન્ટ જુડ્સ ચર્ચ, કેન્સિંગ્ટન ખાતે રસેલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. લગ્નના આગલા દિવસે ક્રિસ્ટાબેલે તેના મંગેતરને વચન આપ્યું હતું કે ઓછામાં ઓછા એક કે બે વર્ષ સુધી કોઈ જાતીય સંબંધ નહીં રહે અને કોઈ સંતાન નહીં રહે. રસેલના માતા-પિતા, ઓલિવર રસેલ, બીજા બેરોન એમ્પથિલ અને માર્ગારેટ, બેરોનેસ એમ્પથિલ લગ્નમાં હાજર રહ્યા ન હતા કારણ કે તેઓએ તેણીના "ઉપવાસ" વિશેની અફવાઓ સાંભળી હતી, કારણ કે તેમને ડર હતો કે તેમના પુત્રએ તેણીને ગર્ભવતી કરી દીધી છે, અને વિચાર્યું હતું કે લગ્ન તેમની ગરિમા હેઠળ છે. જો કે, તેઓએ આ દંપતીને તેમના હનીમૂનના ભાગરૂપે તેમની ઓકલી એસ્ટેટમાં તેમની સાથે રહેવાની મંજૂરી આપી હતી. રસેલ્સ ચેલ્સિયાના એક નાનકડા મકાનમાં રહેવા ગયા અને જ્હોન મોટાભાગે સબમરીન ફરજો પર દૂર હોવાથી, ક્રિસ્ટાબેલે તેણીનું વ્યાપક સામાજિકકરણ ફરી શરૂ કર્યું પરંતુ લગ્નના પ્રસ્તાવોની અણગમો વિના. તેણીના પતિએ તેણીને મેરી સ્ટોપ્સ દ્વારા વિવાહિત પ્રેમ પુસ્તક આપ્યું હતું, એવી આશામાં કે તેનાથી તેમના જાતીય સંબંધોમાં સુધારો થશે. તેણીએ શારીરિક અંતર રાખ્યું હોવા છતાં તેણી તેને રોમેન્ટિક રીતે પ્રેમ કરતી હોય તેવું લાગતું હતું કે "હું તમારા વિના કંગાળ છું અને બૂમો પાડવા માંગુ છું, હું કેવી રીતે ઈચ્છું છું કે તમે મારી આસપાસ તમારા હાથ મૂકવા અને મારા આંસુને ચુંબન કરવા માટે અહીં હોત". કારકિર્દી આ દંપતી ખાસ કરીને સારી સ્થિતિમાં ન હતું, વિકર્સ () તરફથી જ્હોનના 275 પાઉન્ડના પગાર અને તેના પિતા પાસેથી વાર્ષિક 100 પાઉન્ડના ભથ્થામાંથી ગુજરાન ચલાવતા હતા, તેથી ક્રિસ્ટાબેલે 1920માં કર્ઝન સ્ટ્રીટ, મેફેરમાં એક ડ્રેસ શોપ, ક્રિસ્ટાબેલ રસેલ લિમિટેડ ખોલી, જેમાં મોટાભાગના કપડાંની રચના પોતે જ કરી હતી. 1923માં તેણીએ 400 પાઉન્ડનો પગાર મેળવ્યો હતો. આ વ્યવસાય સફળ રહ્યો હતો અને લગભગ ચાલીસ લોકોને રોજગારી આપી હતી. તેમના લગ્ન સમયે, જ્હોન રસેલ નૃત્ય કરતા ન હતા અથવા નાઇટક્લબોની મુલાકાત લેતા ન હતા, જે ક્રિસ્ટાબેલ હંમેશા કરતા હતા. તેઓ અલગ-અલગ રૂમમાં સૂતા હતા. તેના બદલે ઝડપથી સંબંધ તૂટી ગયો જે અત્યંત કુખ્યાત અદાલતી કેસોની શ્રેણી તરફ દોરી ગયો (નીચે જુઓ). ક્રિસ્ટાબેલ રસેલના જીવનચરિત્રકાર બેવિસ હિલિયરે માન્યું હતું કે, સનસનીખેજ સમાચારોની હેડલાઇન્સને કારણે, તેઓ 1924માં લેડી એલિઝાબેથ બોવ્સ-લાયન (1923) અને અગાથા ક્રિસ્ટી (1926) પછી બ્રિટનની સૌથી પ્રખ્યાત મહિલા બની હતી. તેમણે 1925માં એક નવલકથા 'અફ્રેડ ઓફ લવ "પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં મજબૂત આત્મચરિત્રાત્મક સ્વરો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. પછી તેણીએ આ જ નામની ફિલ્મ માટે પટકથા લખી જેમાં તેણી મુખ્ય ભૂમિકામાં જોવા મળી હતી, જેમાં જુલિયટ કોમ્પટન અને લેસ્લી ફેબર પણ હતા. ફિલ્મને નબળો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને તેની કોઈ નકલ બચી ન હોવાનું જાણવા મળે છે. બાદમાં તેમણે ઘણી ફિલ્મો માટે વેશભૂષા તૈયાર કરી હતી. 1941 માં તેમણે એલિઝાબેથ જેન હોવર્ડના લગ્નના ટ્રાઉસોની રચના કરી હતી, જેમાં યુદ્ધ સમયની પરિસ્થિતિઓને કારણે અન્ડરવેર માટે પેરાશૂટ રેશમ અને પડદાની જાળીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે લગભગ ચાલીસ વર્ષ સુધી ડ્રેસ શોપનો હવાલો સંભાળ્યો હતો, જ્યારે તે અત્યંત સફળ રહી હતી. લગ્ન તૂટી ગયા વર્ષ 1920 દરમિયાન રસેલના લગ્ન બગડી ગયા હતા અને જ્હોન રસેલ ક્યારેક હિંસક બનતો હતો, તેની પત્નીને અથવા ખરેખર પોતાને ગોળી મારી દેવાની ધમકી આપતો હતો અને પછી રડતો હતો. એમ્ફથિલ્સ એસ્ટેટમાં નાતાલ દરમિયાન માત્ર એક જ પથારી ઉપલબ્ધ હતી તેથી, અસામાન્ય રીતે, તેઓ સાથે સૂતા હતા. તે રાત્રે શું થયું તે ક્યારેય જાણી શકાયું ન હતું પરંતુ આવતા વર્ષે તેમના છૂટાછેડાના કેસમાં ક્રિસ્ટાબેલે દાવો કર્યો હતો કે તે તેના પતિ દ્વારા ગર્ભવતી થઈ ગઈ હતી પરંતુ તેણે દાવો કર્યો હતો કે આ સંપૂર્ણપણે અશક્ય હતું. 17 જૂન 1921ના રોજ એક સ્પષ્ટવક્તા સાથેના સત્રમાં, ક્રિસ્ટાબેલ રસેલને તેણીને આશ્ચર્ય થયું હતું કે તેણી પાંચ મહિનાની ગર્ભવતી છે. ચાર દિવસ પછી એક ડૉક્ટરે ગર્ભાવસ્થા અને તેના સમયની પુષ્ટિ કરી પરંતુ તેણીની સ્ત્રીરોગવિજ્ઞાનની તપાસ કર્યા પછી કહ્યું કે તેણે માન્યું હશે કે તે હજુ પણ કુમારિકા છે. તદ્દન સંયોગથી, અને તેની પત્નીએ તેને તેની સગર્ભાવસ્થા વિશે જણાવ્યું તે પહેલાં, રસેલ 21 જૂને છૂટાછેડા મેળવવા વિશે જોવા માટે તેના વકીલ પાસે ગયો હતો. 23 જૂનના રોજ આ દંપતિ મળ્યા અને જ્યારે ક્રિસ્ટાબેલે તેમને તેણીના સમાચાર જણાવ્યા ત્યારે તેઓ ખુશ હતા, તેમાં કોઈ શંકા નહોતી કે તેઓ રહસ્યમય રીતે, પિતા હતા અને તેણીએ તેમની ખુશીમાં ભાગ લીધો હતો. તે ખૂબ જ પાછળથી, છૂટાછેડાની સુનાવણીમાં, તેણીએ તેના પતિને કહ્યું કે તે હજુ પણ, તકનીકી રીતે, કુમારિકા છે. લેડી એમ્પ્થિલે તેના પુત્રના પિતૃત્વને અવિશ્વાસથી આવકાર્યું અને રસેલને સમજાવવામાં સફળ રહ્યા કે તે પિતા ન બની શકે અને ક્રિસ્ટાબેલ તેની સાથે વિશ્વાસઘાત કર્યો હોવો જોઈએ. તેઓ અલગ રહેવા માટે સંમત થયા, તેણી તેની માતા સાથે. જુલાઈ સુધીમાં એમ્પથિલ્સના વકીલોએ ક્રિસ્ટાબેલને સૂચિત કર્યું કે તેણીની વ્યભિચારના આધારે તેણી સામે છૂટાછેડાની કાર્યવાહી હાથ ધરવામાં આવશે અને બે નામાંકિત સહ-સંવાદદાતાઓ (તેમાંથી એક 1915 ની પાર્ટીમાંથી અન્ય નૌકાદળના અધિકારીઓમાંથી એક) તેમજ એક અજાણ્યા માણસને ટાંકીને. અદાલતી કેસ લગભગ એક વર્ષ સુધી શરૂ થઈ શક્યો ન હતો અને 15 ઓક્ટોબર 1921ના રોજ ક્રિસ્ટાબેલે એક છોકરાને જન્મ આપ્યો જેનું નામ જ્યોફ્રી હતું. તેણીએ તેના પતિને લખ્યું, મક્કમ કે બાળક ફક્ત તેનું જ હોઈ શકે છે અને લગ્નને પુનઃસ્થાપિત કરવાની આશા રાખે છે, પરંતુ રસેલે જવાબ આપ્યો નહીં. અંશતઃ જિજ્ઞાસુ ગ્રાહકોને કારણે ડ્રેસ શોપનો વિકાસ થયો, પરંતુ ક્રિસ્ટાબેલે તેના વકીલોની સલાહ સ્વીકારી કે તે કોઈ પણ પુરુષ સાથે એકલા ન દેખાય. તેણીના બાળકના જન્મથી તેણીની લાગણીઓ પર અસર થઈઃ તેણીએ તેના પતિને લખ્યું હતું કે "તે બાળક હોવાના દૃષ્ટિકોણને કેવી રીતે બદલે છે તે અસાધારણ છે. મને ખૂબ જ અલગ લાગે છે ". છૂટાછેડાનો પ્રથમ કેસ છૂટાછેડાની સુનાવણી જુલાઈ 1922માં શરૂ થઈ હતી અને પ્રેસમાં વિગતવાર અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો. રસેલના માતા-પિતાએ સર જ્હોન સિમોન અને ડગ્લાસ હોગ (બાદમાં પ્રથમ લોર્ડ હેલશમ) સહિત ખૂબ જ મજબૂત કાનૂની ટીમની નિમણૂક કરી હતી. ક્રિસ્ટાબેલ અને નામાંકિત સહ-સંવાદદાતાઓનું પણ સારી રીતે પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવ્યું હતું. સિમોનનું પ્રારંભિક નિવેદન ખૂબ જ આક્રમક હતું, એટલું કે, જ્યારે તેણે દાવો કર્યો કે લગ્ન પૂર્ણ થયા નથી અને દંપતિને ગર્ભનિરોધકની નાપસંદ છે, ત્યારે બે મહિલા ન્યાયાધીશોમાંથી એક વ્યથિત થઈ ગઈ અને તેને રજા આપવાની જરૂર હતી. ન્યાયાધીશ, સર હેનરી ડ્યુકને લાગ્યું કે જ્યુરીમાં મહિલાઓની હાજરી આવા મુશ્કેલ કેસમાં મદદરૂપ થાય છે, અને જ્યારે બીજી મહિલાને લાગ્યું કે તે ચાલુ રાખી શકે છે ત્યારે રાહત થઈ હતી. એક સાક્ષીએ જણાવ્યું હતું કે ક્રિસ્ટાબેલે બેડરૂમમાં "હન્નિશ દ્રશ્યો" દ્વારા તેની સાથે ગર્ભવતી થવાની વાત કરી હતી. ક્રિસ્ટાબેલના વકીલે દાવો કર્યો હતો કે, 1777ના કેસમાંથી મેળવેલા કાયદાકીય બાબત તરીકે, જો કોઈ પતિ અને પત્ની સંબંધિત સમયે સાથે રહે છે, તો બાળક પતિનું છે અને તેણે આપેલા કોઈપણ વિરોધાભાસી પુરાવા અદાલત દ્વારા સાંભળવા જોઈએ નહીં. ક્રિસ્ટાબેલને "હુનીશ દ્રશ્યો" વિશે ક્રોસ-એક્ઝામિનેશન હેઠળ પૂછવામાં આવ્યું હતું અને તેમણે કહ્યું હતું કે આ "અપૂર્ણ સંબંધો" ના પ્રસંગોનો ઉલ્લેખ કરે છે. જ્યુરીને નિરીક્ષણ કરવા માટે બાળકને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને સ્પષ્ટવક્તાએ પુરાવા આપ્યા હતા કે તે એક "મનોવૈજ્ઞાનિક નિષ્ણાત" હતી, ભવિષ્યવક્તા નહીં, અને ક્રિસ્ટાબેલના "હોર્મોન્સના સ્પંદનો" ને શોધીને તેનું નિદાન શક્ય હતું. આખરે, અને કેસ 16 દિવસ સુધી ચાલ્યા પછી, જ્યુરીએ શોધી કાઢ્યું કે ક્રિસ્ટાબેલે બે નામના સહ-સંવાદદાતાઓમાંથી કોઈની સાથે વ્યભિચાર કર્યો ન હતો, પરંતુ તે અજાણ્યા માણસ અંગે સહમત થઈ શક્યો ન હતો. નામાંકિત સહ-સંવાદદાતાઓને ખર્ચ સાથે કેસમાંથી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, અને એમ્પથિલ્સે તેમનો અને ક્રિસ્ટાબેલના મોટાભાગના ખર્ચો ઉઠાવવો પડ્યો હતો. કિંગ જ્યોર્જ પાંચમા આ કેસના પ્રેસ કવરેજથી રોષે ભરાયા હતા અને આનાથી પ્રેસ પ્રતિબંધો માટે હાલના દબાણમાં વધારો થયો હતો, જેથી 1926 ન્યાયિક પ્રક્રિયા અધિનિયમ તરફ દોરી ગયો જેણે છૂટાછેડાના કેસોમાં "કોઈપણ અશ્લીલ બાબત" ના પ્રકાશન પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. બીજો છૂટાછેડાનો કેસ અને હાઈકોર્ટ અને હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં અપીલ 1923માં જ્હોન રસેલ સુધારેલા આધારો સાથે બીજો છૂટાછેડાનો કેસ લાવ્યા હતા, જેમાં વકીલ તરીકે સર એડવર્ડ માર્શલ હોલ હતા, અને દાવો કર્યો હતો કે, વધુમાં, તેમની પત્નીએ એડગર મેયર સાથે વારંવાર વ્યભિચાર કર્યો હતો. રસેલના લગ્નની વિગતો ફરીથી પુરાવા તરીકે સ્વીકારવામાં આવી હતી, જેનાથી પ્રેસને અહેવાલ આપવાની વધુ એક તક મળી હતી. જે ડૉક્ટરે મૂળરૂપે ગર્ભાવસ્થાનું નિદાન કર્યું હતું તેણે પુરાવા આપ્યા હતા કે ગર્ભવતી હોવા ઉપરાંત તેણીએ "કૌમાર્યના સંકેતો દર્શાવ્યા હતા" અને પુરાવા આપતા બીજા ડૉક્ટરે આની પુષ્ટિ કરી હતી. ક્રોસ-એક્ઝામિનેશન હેઠળ ક્રિસ્ટાબેલે જણાવ્યું હતું કે તેણીના લગ્ન સમયે તેણીને સંભોગ શું છે તે ખબર નહોતી પરંતુ તેણી જાણતી હતી કે પુરુષો સ્ત્રીઓ કરતાં શારીરિક રીતે અલગ છે કારણ કે તે એક કલા વિદ્યાર્થી હતી અને બાર વર્ષની ઉંમરથી એનાટોમીનો અભ્યાસ કર્યો હતો. જ્યારે માર્શલ હોલ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું કે "શું તમને ક્યારેય એ જાણવાની નાની જિજ્ઞાસા નહોતી કે માણસના શરીરનો તે ભાગ સ્વભાવથી કયા હેતુ માટે હતો?" તેણીએ જવાબ આપ્યો, "મને ઓછી જિજ્ઞાસા નહોતી". માર્શલ હોલઃ "શું તમે જાણો છો કે જુસ્સાની ક્ષણોમાં માણસના શરીરનો તે ભાગ મોટો થઈ જાય છે?" - "મને તે ખબર નહોતી". માર્શલ હોલઃ "શું તમે હવે તે જાણો છો?" "તમે હમણાં જ મને કહ્યું છે". આ બધા છતાં જ્યુરીને જાણવા મળ્યું કે તેણે અજાણ્યા માણસ સાથે વ્યભિચાર કર્યો હતો અને જ્હોનને હુકમનામું આપવામાં આવ્યું હતું. આ કેસના પરિણામથી પ્રેસમાં અને તેમાં સામેલ બેરિસ્ટરોમાં ઘણું આશ્ચર્ય થયું હતું. માર્શલ હોલે વિચાર્યું કે, પ્રથમ કેસની જેમ, "તેના બાળક માટે લડતી માતા" જ્યુરીને પ્રભાવિત કરશે. જો કે સાક્ષી પેટીમાં તેણીની બૌદ્ધિક શક્તિ અને તીક્ષ્ણ બુદ્ધિ તેની વિરુદ્ધ ગણી શકાય. આ ચુકાદા સામે ક્રિસ્ટાબેલ રસેલની અપીલને હાઈકોર્ટના ત્રણ ન્યાયાધીશો દ્વારા સર્વસંમતિથી ફગાવી દેવામાં આવી હતી અને તેની સામે દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ તેમણે 1924માં હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં અપીલ કરી હતી, જ્યાં પાંચ કાયદા પ્રમુખોએ આ કેસની સુનાવણી કરી હતીઃ લોર્ડ્સ ફિનલે, બર્કેનહેડ, ડુનેડિન, કાર્સન અને સુમનર. બહુમતી દ્વારા તેઓ તારણ કાઢે છે કે, સ્થાપિત અંગ્રેજી કાયદા હેઠળ, પતિ અથવા પત્નીને પુરાવા આપવાની મંજૂરી નથી કે તેમનું બાળક, લગ્નમાં જન્મેલું હોવા છતાં, વાસ્તવમાં ગેરકાયદેસર છે. તેથી પતિનો પુરાવો કે તેણે તેની પત્ની સાથે ક્યારેય સંભોગ કર્યો ન હતો તેને અદાલતમાં મંજૂરી આપવી જોઈએ નહીં, અપીલ કોર્ટ ભૂલમાં હતી, અને વ્યભિચારનો કોઈ સ્વીકાર્ય પુરાવો ન હતો. પરિણામ એ આવ્યું કે દંપતી કાયદેસર રીતે પરિણીત રહ્યું અને બાળક દંપતીનું જ રહ્યું. જ્યોફ્રી રસેલ ક્રિસ્ટાબેલ રસેલના પતિની કાયદેસરતા સંબંધિત અદાલતી કેસ હજી પણ તે તેના પુત્ર જ્યોફ્રીના પિતા હોવાનો ઇનકાર કરી રહ્યો હતો તેથી અન્ય અદાલતી કેસ ન્યાયાધીશ રિગ્બી સ્વિફ્ટ તરફ દોરી ગયો, જેણે 1926 માં હુકમનામું બહાર પાડ્યુંઃ "હું હુકમનામું બહાર પાડું છું અને જાહેર કરું છું કે અરજદાર જ્યોફ્રી ડેનિસ એર્સ્કિન રસેલ તેના માતાપિતા, માનનીયનું કાયદેસર સંતાન છે. જ્હોન રસેલ અને ક્રિસ્ટાબેલ હુલ્મે રસેલ ". 1935માં જ્હોન રસેલના પિતા, બીજા લોર્ડ એમ્પથિલનું અવસાન થયું હતું, તેથી ક્રિસ્ટાબેલ લેડી એમ્પથિલ બની હતી, ત્યારબાદ તેમણે છૂટાછેડા માટે અરજી કરી હતી, જે 1937માં સંપૂર્ણ બની હતી. 1 9 30 ના દાયકામાં ક્રિસ્ટાબેલ પાસે ઓછામાં ઓછા બે પુરુષો હતા જેમને તેના નજીકના સંબંધીઓ તેના "બોયફ્રેન્ડ્સ" તરીકે માનતા હતા, તેમાંથી એક ડેશિંગ ચાર્લ્સ ડી બ્યુમોન્ટ, એક ચેમ્પિયન તલવારબાજ જેણે વર્ષો પછી પણ તેનો ફોટો રાખ્યો હતો જેના પર તેણે લખ્યું હતું કે "ક્રિસ એમ્પથિલ, 1930 ના દાયકામાં મારી મહાન ગર્લફ્રેન્ડ". ડી બ્યુમોન્ટના પુત્રને એવું નહોતું લાગતું કે તેના પિતા "પ્લેટોનિક સંબંધથી સંતુષ્ટ હશે". નેન્સી મિટફોર્ડે 1945માં ધ પર્સ્યુટ ઓફ લવ લખતા "રસેલ કેસ" નો ઉલ્લેખ કર્યો હતો, એમ ધારીને કે તેના વાચકોએ હજુ પણ ઓછામાં ઓછું તેના વિશે સાંભળ્યું હશે. 1957માં ક્રિસ્ટાબેલ આયર્લેન્ડમાં કાઉન્ટી મીથમાં સ્થળાંતરિત થઈ હતી જ્યાં તેણી કાઉન્ટી ગાલવેમાં ડુંગુએર કેસલમાં રહેવા જતા પહેલા માસ્ટર ઓફ ધ બાલીમાકેઇડ હંટ બની હતી, જેને તેણીએ ઓલિવર સેન્ટ જ્હોન ગોગાર્ટી પાસેથી ખરીદી હતી. તેણી નિયમિતપણે ઘણા શિયાળ શિકાર સાથે સવારી કરતી હતી જેથી તેણી જ્યારે પસંદ કરે ત્યારે અઠવાડિયામાં સાત દિવસ શિકાર કરી શકે, સાઇડ એડલ સવારી કરી શકે અને બીવર ટોપી પહેરી શકે અને સવારીની આદત પાડી શકે. તેણીએ પાંચ કે છ વર્ષની એન્જલિકા હસ્ટન સાથે મિત્રતા કરી અને તેણીની સવારી અને શિકાર કર્યો. હસ્ટન યાદ કરે છે કે "તે એંગ્લો ઉચ્ચ વર્ગના ધીમા, જોરદાર અંગ્રેજીમાં બોલતી હતી. તેણીનું કદ, જે રીતે તેણીએ પોતાને જાળવી રાખ્યું હતું, તે અઢારમી સદીનું હતું. તે વિચાર તરફ દોરી ગયો કે તે અલગ હતી; પરંતુ તે ન હતી, તે મીઠી હતી. તે ખૂબ જ સ્વાગત કરતી હતી ". આખરે હસ્ટને 'અ હેન્ડફુલ ઓફ ડસ્ટ "માં શ્રીમતી રેટરીનું તેણીનું ચિત્રણ તેના પર આધારિત કર્યું. જ્હોન રસેલનું 1973માં અવસાન થયું હતું અને અખબારે જાહેરાત કરી હતી કે ક્રિસ્ટાબેલ સાથેના તેમના પુત્ર, જ્યોફ્રી રસેલ, પીરજમાં સફળ થશે. જો કે, તેમના પ્રથમ લગ્ન પછી ત્રીજા લોર્ડ એમ્પ્થિલે ફરીથી બે વાર લગ્ન કર્યા અને 1950માં તેમની ત્રીજી પત્ની દ્વારા તેમને બીજો પુત્ર થયો, જેને જ્હોન પણ કહેવામાં આવતો હતો અને હવે તેણે પોતાના માટે પીરજનો દાવો કર્યો હતો. જે સમયે આ સમાચાર આવ્યા તે સમયે ક્રિસ્ટાબેલ વિશ્વભરમાં એકલા મુસાફરી કરવાના ભાગરૂપે ઓસ્ટ્રેલિયામાં હતી તેથી તેણીએ પોતાની કારમાં ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફરવાનું શરૂ કર્યું. એવું લાગતું હતું કે રક્ત પરીક્ષણોની જરૂર પડી શકે છે, તેથી તેહરાનમાં રાજદૂતને તેમને વિશ્લેષણ માટે લોહીનો નમૂનો આપવા વિનંતી કરતો પત્ર સોંપવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. જ્યોફ્રીએ તેની માતાને એમ કહેવા માટે પણ લખ્યું હતું કે વર્ષો પહેલાંના એક મિત્ર, ઇલીન હન્ટરએ હમણાં જ એક જીવનચરિત્ર ક્રિસ્ટાબેલઃ ધ રસેલ કેસ પ્રકાશિત કર્યું હતું અને ત્યારબાદ તેમણે વર્ણવ્યું હતું કે "તે એટલું જ ભયાનક છે જેટલું આપણે બધાએ અપેક્ષા રાખી હતી કે તે હશે". એટર્ની જનરલે નિર્ણય લીધો કે, છૂટાછેડાના મુદ્દાઓ અગાઉ હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ સુધી પહોંચી ગયા હોવાથી, તેઓએ આ પ્રસંગે પણ આ બાબતનો નિર્ણય લેવો જોઈએ, આ વખતે વિશેષાધિકારો અને આચાર માટે લોર્ડ્સની સમિતિને રેફરલ દ્વારા. સુનાવણી શરૂ થયાના બરાબર એક અઠવાડિયા પહેલા, 16 ફેબ્રુઆરી 1976ના રોજ ગાલવે હોસ્પિટલમાં મોટા સ્ટ્રોકને કારણે ક્રિસ્ટાબેલનું અવસાન થયું હતું. સમિતિએ સર્વસંમતિથી નિર્ણય લીધો કે જ્હોન નહીં પણ જ્યોફ્રી ચોથા બેરોન એમ્પથિલ હતા. નોંધો સંદર્ભો સાઇટેશન વર્ક્સ ટાંકવામાં આવ્યા છે-આ પુસ્તકના પ્રકરણમાં હિલરના નોંધપાત્ર ભાગો છે જે વાચકને વધુ માહિતી માટે સંદર્ભ આપે છે http://www.hopcynpress.com/the-armchair/the-virgins-baby વધુ વાંચન 1895 જન્મ 1976 મૃત્યુ બ્રિટિશ મહિલા ફેશન ડિઝાઈનર ફેશનમાં અંગ્રેજી ઉદ્યોગપતિઓ અંગ્રેજી મહિલા અશ્વારોહીઓ ફોક્સ શિકારીઓ અંગ્રેજી સમાજશાસ્ત્રીઓ રસેલ પરિવાર