Mary Metlay Kaufman
મેરી મેટલે કૌફમૅન (નવેમ્બર 9,1912, એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયામાં-1995 ન્યુ યોર્ક સિટીમાં) એક અમેરિકન વકીલ અને કાર્યકર્તા હતા. પ્રારંભિક જીવન મેરી મેટલે નાથન અને એટ્ટા (કિર્શનર) મેટલેની પુત્રી હતી, જેઓ રશિયાથી સ્થળાંતરિત થયા હતા. 1917માં, મેટલે પરિવાર બ્રુકલિન, ન્યુ યોર્ક શહેરમાં રહેવા ગયો. કૌફમેને તેમની સામાજિક ચેતના અને સક્રિયતા પર તેમના પરિવારના પ્રભાવનું વર્ણન કર્યુંઃ "બાળપણથી જ, હું ગરીબોની સમસ્યાઓ પ્રત્યે ખૂબ જ સંવાદી હતી. મેં કાયદાની શાળા પૂર્ણ કરી ત્યાં સુધી ગરીબી મારું આર્થિક સ્તર હતું. મારી માતાએ ઇસ્ટ સાઇડની શરૂઆતમાં ભાડાની હડતાળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, અને મેં તે જેવી બાબતોમાં અને 1930 ના દાયકામાં બેરોજગારોના સ્મારક ભૂખ હડતાળ અને સંગઠનમાં પણ ભાગ લીધો હતો. બાળપણથી મને ખૂબ પ્રભાવિત કરનારી બીજી બાબત એ હતી કે મારા પરિવારમાં મહિલાઓ ગૌણ ભૂમિકા ભજવતી ન હતી. જેથી હું એવા સમાજમાં ઉછર્યો છું જ્યાં સામાન્ય રીતે મહિલાઓ પર અત્યાચાર થતો હતો, પણ મારે મારા અંગત વાતાવરણ સામે લડવું પડ્યું ન હતું ". પ્રારંભિક કારકિર્દી અને વર્ક્સ પ્રોગ્રેસ એડમિનિસ્ટ્રેશન કૌફમેને જેમ્સ મેડિસન હાઈ સ્કૂલમાં હાજરી આપી હતી અને 1932માં બ્રુકલિન કોલેજમાંથી રાજકીય વિજ્ઞાનમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી. આગામી ચાર વર્ષ સુધી તેમણે તેમની કાયદાની ડિગ્રી માટે અભ્યાસ કર્યો, વર્કસ પ્રોગ્રેસ એડમિનિસ્ટ્રેશન (ડબલ્યુપીએ) ના રેમેડિયલ રીડિંગ પ્રોગ્રામ માટે કામ કરતી વખતે સેન્ટ જ્હોન યુનિવર્સિટી લૉ સ્કૂલમાં રાત્રિના વર્ગોમાં હાજરી આપી. 1937 માં ન્યૂયોર્ક બારમાં દાખલ થયા પછી, તેમણે ડબલ્યુપીએ કાનૂની પ્રોજેક્ટ્સ સાથે તેમનું આયોજન કાર્ય ચાલુ રાખ્યું અને ડબલ્યુપીએ સાથે કામ કરતા વકીલોની સંસ્થા, વકીલોની સુરક્ષા લીગમાં સામેલ હતા. આ સમય દરમિયાન તેમણે શ્રમ વકીલ, ફ્રેન્ક શાઈનર માટે પણ કામ કર્યું હતું, "ન્યૂ યોર્ક સ્ટેટ અને નેશનલ લેબર રિલેશન્સ બોર્ડ સમક્ષ પરિષદોમાં પક્ષોનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું". તેઓ 1937માં સ્થપાયેલી પ્રગતિશીલ નેશનલ લોયર્સ ગિલ્ડની મૂળ સભ્યોમાંની એક હતી અને 1970ના દાયકા સુધી રાષ્ટ્રીય સ્તરે અને ન્યુ યોર્ક સિટી ચેપ્ટરમાં સક્રિય હતી. 1940માં, કૌફમૅન નેશનલ લેબર રિલેશન્સ બોર્ડ માટે સમીક્ષા એટર્ની તરીકે કામ કરવા, સુનાવણીના લખાણોનું વિશ્લેષણ કરવા, બોર્ડને તારણોની જાણ કરવા અને નિર્ણયો લખવા માટે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. ગયા. તે જ વર્ષે તેમણે ફ્રેડરિક કૌફમૅન સાથે લગ્ન કર્યા અને એક વર્ષ બાદ સપ્ટેમ્બર 1941માં જન્મેલા તેમના પુત્ર માઈકલનો ઉછેર કરવા માટે ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા. 1944માં કૌફમૅન તેમના પુત્ર સાથે નેશનલ વોર લેબર બોર્ડ માટે કામ કરવા માટે વોશિંગ્ટન પાછા ફર્યા, અને પછી 1947 સુધી નેશનલ વેજ સ્ટેબિલાઇઝેશન બોર્ડમાં કામ કર્યું. તેઓ અને તેમના પતિ 1946માં અલગ થઈ ગયા હતા અને આખરે 1952માં છૂટાછેડા લીધા હતા. જર્મનીના ન્યુરેમબર્ગમાં યુ. એસ. મિલિટરી ટ્રિબ્યુનલ 1947 થી 1948 સુધી, કૌફમેને આંતરરાષ્ટ્રીય રાસાયણિક કાર્ટેલ, આઇ. જી. સામેના કેસમાં જર્મનીના ન્યુરેમબર્ગમાં યુ. એસ. મિલિટરી ટ્રિબ્યુનલની ફરિયાદી ટીમમાં સેવા આપી હતી. ફારબેન (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વિ. ક્રાઉચ). આઇ. જી. ફારબેન નાઝી શાસનના નાણાકીય સમર્થક હતા, અને તેના પર કબજા હેઠળના યુરોપના રાસાયણિક ઉદ્યોગોને લૂંટવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો; ગુલામ મજૂરનો ઉપયોગ કરીને; અને નાઝી મૃત્યુ શિબિરોમાં ઉપયોગમાં લેવાતા ગેસ ઝાયક્લોન બીનું ઉત્પાદન કર્યું હતું. બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સના સભ્યો પર શાંતિ સામેના ગુનાઓ, યુદ્ધ ગુનાઓ અને માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો-ન્યુરેમબર્ગમાં વ્યાખ્યાયિત યુદ્ધ ગુનાઓની ત્રણ શ્રેણીઓ. પરંતુ શીત યુદ્ધના રાજકારણનો અર્થ એ હતો કે તેમને હળવા વાક્યો કરતાં વધુ આપવા માટે બહુ ઓછું સમર્થન હતું. શીત યુદ્ધ અને વિયેતનામ વિરોધી યુદ્ધના યુગમાં કાઉફમેન 1948માં સ્થાનિક શીત યુદ્ધની વચ્ચે યુ. એસ. પરત ફર્યા હતા. જેમ કે તેણીએ પાછળથી એક ઇન્ટરવ્યુઅરને કહ્યું, તે "એક એવું વાતાવરણ હતું જેને મેં વિકાસ થતો જોયો ન હતો અને તેનાથી ગભરાઇ ગઇ હતી. હું નાઝીઓના સત્તામાં ઉદયના ભૂતકાળમાં જીવી રહ્યો હતો-એક ઉદય જે સામ્યવાદીઓના નાબૂદી અને લોકોની બંધારણીય બાંયધરીઓને સ્થગિત કરવાના બહાનું તરીકે સામ્યવાદ વિરોધી ઉપયોગ સાથે શરૂ થયો હતો-અને તે જોવા માટે પાછો આવ્યો કે આ દેશમાં શું થઈ રહ્યું છે તેવું મને લાગતું હતું. પરત ફર્યા બાદ તેમણે ન્યૂયોર્ક શહેરમાં પોતાની ખાનગી પ્રેક્ટિસની સ્થાપના કરી અને નાગરિક સ્વતંત્રતાઓ અને બંધારણીય અધિકારોના રક્ષક તરીકે તેમનું જીવનભરનું કાર્ય શરૂ કર્યું. 1948 થી 1960 ના દાયકાની શરૂઆત સુધી, તેમના કાયદાકીય કાર્યમાં મુખ્યત્વે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી (C.P.U.S.A) ના નેતાઓનો બચાવ કરવાનો સમાવેશ થતો હતો. જેમને રિચાર્ડ થોમ્પસન, ક્લાઉડિયા જોન્સ અને એલિઝાબેથ ગુર્લી ફ્લિન સહિત ન્યૂયોર્ક, ડેનવર અને સેન્ટ લૂઇસમાં સ્મિથ એક્ટ હેઠળ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન તેમણે હાઉસ અન-અમેરિકન એક્ટિવિટીઝ કમિટી (એચયુએસી) અને સબવર્સિવ એક્ટિવિટીઝ કંટ્રોલ બોર્ડ (એસએસીબી) સમક્ષ વ્યક્તિઓનું પ્રતિનિધિત્વ પણ કર્યું હતું. 1966 એ કૌફમૅનની કારકિર્દીમાં એક વળાંક હતોઃ "તે સમયે મેં સમીક્ષા કરવાનું અને આગળ ક્યાં જવું તે અંગે વિચારવાનું નક્કી કર્યું. હું આપણા સમાજમાં જાતિવાદ અને વિયેતનામના યુદ્ધથી ખૂબ જ પરેશાન હતો. મેં ન્યુરેમબર્ગ યુદ્ધ અપરાધોની સુનાવણીમાં સંશોધન અને સમીક્ષા કરવામાં લાંબો સમય પસાર કર્યો. આપણા પોતાના સાથે નાઝીઓની પેટર્નની સમાનતાથી હું અભિભૂત થઈ ગયો હતો. મેં આ વિષય પર લખ્યું છે. પછી મેં યુરોપ, સોવિયેત યુનિયન, ચેકોસ્લોવાકિયા અને જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકની યાત્રા કરી અને તેમની કાનૂની પ્રણાલીઓનો અભ્યાસ કર્યો. જ્યારે હું પાછો આવ્યો ત્યારે યુદ્ધ સામેના વિરોધ પ્રદર્શનો, જાતિવાદ અને ગરીબી સંપૂર્ણ રીતે ખીલ્યા હતા. ડિસેમ્બર 1967માં, "સ્ટોપ ધ ડ્રાફ્ટ વીક" દરમિયાન ન્યુ યોર્ક શહેરમાં સેંકડો યુદ્ધ પ્રદર્શનકારીઓની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. નેશનલ લોયર્સ ગિલ્ડે તેમનો બચાવ કરવા માટે કૌફમૅનની અધ્યક્ષતામાં માસ ડિફેન્સ કમિટીની સ્થાપના કરી હતી. આ પહેલીવાર હતું જ્યારે ગિલ્ડે રાજકીય કાર્યવાહીમાં ધરપકડ કરાયેલા લોકોનું સીધું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનું હતું. એપ્રિલ 1968માં, જ્યારે કોલંબિયા યુનિવર્સિટીની હડતાળ દરમિયાન એક હજારથી વધુ લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, ત્યારે ધરપકડ કરાયેલા વિદ્યાર્થીઓના માતા-પિતાએ માસ ડિફેન્સ ઓફિસની સ્થાપના માટે પૂરતા નાણાં એકત્ર કરવામાં મદદ કરી હતી. કૌફમેને 1968 થી 1971 સુધી કાર્યાલયનું નિર્દેશન કર્યું હતું, 200 થી વધુ સ્વયંસેવક વકીલો, કાયદાના વિદ્યાર્થીઓ, કાર્યકરો અને કાનૂની કામદારોની દેખરેખ રાખી હતી અને નાગરિક અધિકારો અને શાંતિ માટે વિરોધ કરી રહેલા હજારો ધરપકડ કરાયેલા લોકોના બચાવનું નિર્દેશન કર્યું હતું. પાછળનું જીવન અને કારકિર્દી કૌફમૅનનો ન્યુરેમબર્ગ સિદ્ધાંતોના ઉપયોગના સિદ્ધાંતનો વિકાસ, ખાસ કરીને વ્યક્તિગત જવાબદારીનો સિદ્ધાંત, તેમના રાજકીય કાર્યકર્તાઓના બચાવમાં માર્ગદર્શક બળ હતું. આગામી બે દાયકાઓમાં તેમણે શાંતિ અને માનવતા વિરુદ્ધ યુ. એસ. ના યુદ્ધ અપરાધો સામે નાગરિક અસહકારનો બચાવ કરવાના વિષય પર સંશોધન કર્યું, વાત કરી અને લખ્યું. કૌફમેન 1972માં હવાઈમાં વિયેતનામ યુદ્ધ વિરોધી પ્રદર્શનકારીઓના "હિકમ 3" કેસમાં કાનૂની સલાહકાર હતા. 1977 થી 1983 સુધી, તેમણે બેંગોર, વોશિંગ્ટન સ્થિત ટ્રાઇડન્ટ પરમાણુ સબમરીનના વિરોધીઓના બચાવમાં નાગરિક અસહકારના કેસોની શ્રેણીમાં જુબાની આપી હતી અને તેમણે 1967 થી 1984 સુધી અનેક આંતરરાષ્ટ્રીય ટ્રિબ્યુનલોમાં ભાગ લીધો હતો, જેમાં દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં યુ. એસ. ની સંડોવણીની તપાસ કરવામાં આવી હતી; જાપાન સામે પરમાણુ હથિયારોનો ઉપયોગ; અને પરમાણુ હથિયારોની સ્પર્ધા. 1972માં, ઓહિયોના યલો સ્પ્રિંગ્સમાં એન્ટિઓક કોલેજ ખાતે અંડરગ્રેજ્યુએટ લીગલ સ્ટડીઝ પ્રોગ્રામનું નિર્દેશન કરવા માટે કૌફમૅનને મુલાકાતી પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે મેકકાર્થીઝમ; શ્રમ કાયદો; ન્યુરેમબર્ગ અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદો; જાતિવાદ અને કાયદો; અને 20મી સદીના રાજકીય પરીક્ષણોના અભ્યાસક્રમો શીખવ્યા હતા. એન્ટિઓક છોડ્યા પછી, કૌફમેનને 1975 થી 1976 સુધી એમ્હર્સ્ટ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં હેમ્પશાયર કોલેજમાં કાયદાના મુલાકાતી પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે ત્યાં 1976 માં પ્રારંભિક સંબોધન આપ્યું હતું. કૌફમેન 1980 સુધીમાં કાનૂની કેસવર્કમાંથી નિવૃત્ત થયા હતા, પરંતુ શાંતિ અને પરમાણુ નિઃશસ્ત્રીકરણ, નાગરિક અધિકારો અને રાજકીય સ્વતંત્રતા જેવા મુદ્દાઓ પર બોલવાનું અને લખવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 1995માં ન્યૂયોર્ક શહેરમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. "મેરી કૌફમેને 1995માં સ્મિથ કોલેજ ખાતે સોફિયા સ્મિથ કલેક્શનને તેના કાગળો દાનમાં આપ્યા હતા. તેમના મૃત્યુ પછી તેમના પુત્ર માઈકલ કૌફમૅન દ્વારા વધારાના કાગળો આપવામાં આવ્યા હતા. મોટા ભાગના કાગળો 1946 થી 1986 સુધીના છે અને કૌફમૅનના વ્યાવસાયિક જીવન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. લેખન કૌફમૅન, એમ. એમ., 1968. નર્નબર્ગના કાયદા હેઠળ વ્યક્તિની ફરજઃ ન્યાયીપણું પર જ્ઞાનની અસર. ગિલ્ડ પ્રેક., 27, પી. 15. કૌફમૅન, એમ. એમ., 1966. નર્નબર્ગ ખાતે ચુકાદો-તેની વીસમી વર્ષગાંઠ પર તેના મહત્વનું મૂલ્યાંકન. ગિલ્ડ પ્રેક., 25, પૃષ્ઠ. 66. કૌફમેન, એમ. એમ., 1983. જર્મનીના નર્નબર્ગ ખાતે યુદ્ધ અપરાધોની સુનાવણી તરફ દોરી જતા નિવેદનો, ઘોષણાઓ અને કરારો અને સંબંધિત દસ્તાવેજો. ગિલ્ડ પ્રેક., 40, પૃષ્ઠ. 84. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ સોફિયા સ્મિથ કલેક્શન ખાતે મેરી મેટલે કૌફમૅનના કાગળો, સ્મિથ કોલેજ મેરી મેટલે કૌફમૅન એફ. બી. આઈ. ફાઇલ ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ અમેરિકન મહિલા વકીલો બ્રુકલિન કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ