Names of Puducherry in its official languages
કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ પુડુચેરીના પાંચ સત્તાવાર નામો છે, જે તેની ભાષાકીય વિવિધતા, ભૂતકાળ-ફ્રેન્ચ વારસો અને બ્રિટિશ ભારતના વારસાને વ્યક્ત કરે છે. ફ્રેન્ચ, તમિલ, અંગ્રેજી, તેલુગુ અને મલયાલમ પુડુચેરીની પાંચ સત્તાવાર ભાષાઓ છે. પછીના બે અનુક્રમે યનમ અને માહેમાં જ સત્તાવાર છે. નવેમ્બર 1954માં ભારતની ફ્રેન્ચ સંસ્થાઓના વાસ્તવિક હસ્તાંતરણ પછી પણ ફ્રેન્ચ સત્તાવાર ભાષા તરીકે ચાલુ રહી હતી. આ સ્થિતિ ઓગસ્ટ 1962માં પુડુચેરી વિધાનસભાના ઠરાવ દ્વારા 1963માં કાયદેસરની ટ્રાન્સફર પછી જાળવી રાખવામાં આવી હતી, જેનો હેતુ ફ્રેન્ચનો સત્તાવાર દરજ્જો જાળવી રાખવાનો હતો, જોકે તેમાં પુડુચેરીમાં બોલાતી અન્ય મૂળ ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે (એટલે કે. તમિલ, તેલુગુ અને મલયાલમ) હિન્દી સાથે. પછીના વર્ષોમાં દક્ષિણ ભારતમાં હિન્દી વિરોધી આંદોલનોને કારણે હિન્દીને સત્તાવાર ભાષાઓની યાદીમાં સામેલ કરવાની સ્થિતિ દૂર થઈ અને તેના બદલે અંગ્રેજીનો સમાવેશ કરવાનો માર્ગ મોકળો થયો. આ આંદોલનોની ભારતની સત્તાવાર ભાષા નીતિ પર ઊંડી અસર પડી હતી, જેણે હિન્દીની સાથે અંગ્રેજીના અનિશ્ચિત ઉપયોગની ખાતરી આપી હતી. આજની સ્થિતિ અનુસાર, તમામ દક્ષિણી રાજ્યો (આંધ્રપ્રદેશ, તેલંગાણા, તમિલનાડુ, કર્ણાટક અને કેરળ) અને પુડુચેરી કેન્દ્ર સરકાર સાથે સુસંગત છે અને તેનાથી ઊલટું માત્ર અંગ્રેજીમાં છે. ફ્રેન્ચમાં પુડુચેરીના નામોને ટેરિટોરી દ પોંડિચેરી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ પુડુચેરીમાં સત્તાવાર ત્રણ મૂળ ભાષાઓમાં નામ નીચે આપવામાં આવ્યું છેઃ આ પણ જુઓ પુડુચેરીની સત્તાવાર ભાષાઓ સંદર્ભો ફૂટનોટ્સઃ ભારતની ભાષાઓ ભારતની સત્તાવાર ભાષાઓ ભારત-સંબંધિત યાદીઓ દક્ષિણ ભારત