Joan White
જોન વ્હાઇટ (1909-1999) એક બ્રિટિશ અભિનેત્રી, નાટ્ય નિર્દેશક અને શિક્ષક હતા, જેઓ 65 વર્ષની કારકિર્દી દરમિયાન લંડનના મંચ પર લોકપ્રિય વ્યક્તિ બન્યા હતા, ફિલ્મો અને ટેલિવિઝનમાં દેખાયા હતા અને એટલાન્ટિકની બંને બાજુએ નાટકોનું નિર્માણ અને નિર્દેશન કર્યું હતું અને ઘણા યુવાનોને તેમના પગલે ચાલવા માટે તાલીમ આપી હતી. તેણીએ તેમની સફળતામાં લોરેન્સ ઓલિવર, પોલ સ્કોફિલ્ડ, ટાયરોન ગુથરી અને ક્રિસ્ટોફર ફ્રાય જેવા માળનાં નામો સાથે અને તેમની નિષ્ફળતામાં રેક્સ હેરિસન, મિશા ઔઅર અને ટાયરોન ગુથરી જેવા અન્ય લોકો સાથે કામ કર્યું હતું. ઉચ્ચ કોમેડીની કળામાં નિપુણ તરીકે તેમણે અસંખ્ય પ્રેક્ષકોનું મનોરંજન કર્યું હતું અને તેમના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા તેમના વ્યવસાયના ભવિષ્ય પર એક અમિટ છાપ છોડી હતી. પ્રારંભિક જીવન જોન વ્હાઇટનો જન્મ 3 ડિસેમ્બર 1909ના રોજ ઇજિપ્તના એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં થયો હતો, જ્યાં તેમના પિતા દરિયાની નીચે ટેલિગ્રાફ કેબલ નાખવાનું સંચાલન કરતા હતા. તેણીના માતાપિતા હેનરી અને કેથલીન વ્હાઇટ હતા. તેણીના પિતાનું કામ તેમને અને પરિવારને પોર્ટુગલ, એઝોર્સ અને જિબ્રાલ્ટર લઈ ગયું. 12 વર્ષની ઉંમરે જોન મિડલસેક્સના નોર્થવુડમાં સેન્ટ હેલેન સ્કૂલ ફોર ગર્લ્સમાં ભણવા ગઈ હતી. આ પછી તેમણે રોયલ એકેડેમી ઓફ ડ્રામેટિક આર્ટમાં પ્રવેશ કર્યો અને 1931માં સ્નાતક થયા. આર. એ. ડી. એ. ખાતે હોવા છતાં, વ્હાઇટે કેમ્બ્રિજ ફેસ્ટિવલ થિયેટરમાં અરજી કરી હતી જ્યાં ટાયરોન ગુથરી નિર્દેશન કરી રહ્યા હતા. તેણીને શિષ્યવૃત્તિ આપવામાં આવી હતી, અને સામાન્ય ગધેડાના કામ પછી જેમ્સ બ્રિડી દ્વારા ટોબિયાસ એન્ડ ધ એન્જલના પ્રથમ નિર્માણમાં અઝોરાહ તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. આ શો 1930માં ગ્લાસગોના પ્રવાસ પર ગયો હતો. લંડન નેક્સ્ટ લિયોનીદ એન્ડ્રેયેવની વિશ્વાસઘાતમાં એક ભાગ બન્યો, જેને જાન્યુઆરી 1931માં લંડનના લિટલ થિયેટરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. ડેવિડ હોર્ન અને ફ્લોરા રોબસન કાસ્ટમાં હતા. નિર્માતા એનમેર હોલ અને ગુથરીએ પછી કંપનીને લંડનના વેસ્ટમિન્સ્ટર થિયેટરમાં ખસેડી, જ્યાં બ્રિડીના ધ એનાટોમિસ્ટ, સિયેરાના ધ કિંગડમ ઓફ ગોડ, લવ્સ લેબર લોસ્ટ અને સિક્સ કેરેક્ટર્સ ઇન સર્ચ ઓફ એન ઓથર સહિત એક સીઝન રજૂ કરવામાં આવી હતી. વ્હાઇટને બ્રિડી દ્વારા જોનાહ એન્ડ ધ વ્હેલના પ્રીમિયર પ્રોડક્શનમાં કાસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. સ્કેચે ટિપ્પણી કરીઃ પોતે ગુથ્રીનું નાટક, ફોલો મી, સફળ રહ્યું ન હતું. વ્હાઇટ ચાર્લ્સ હોટરી સાથેની ફિલ્મ ધ મેલોડી-મેકરમાં જોવા મળ્યો હતો. 1933 અને 1934 દરમિયાન લંડનના થિયેટરોમાં ઘણા નાટકો ખૂબ જ ટૂંકા ગાળામાં ચાલ્યા હતા, જેમાં અવર મ્યુચ્યુઅલ ફાધર વિથ અ યંગ રેક્સ હેરિસનનો સમાવેશ થાય છે. ઇયાન હેની એ પ્રેઝન્ટ ફ્રોમ માર્ગેટમાં 20 પ્રસ્તુતિઓ હતી. પછી 1934માં વ્હાઈટને લંડન કોલિઝિયમ ખાતે ધ ગોલ્ડન ટોયના વિસ્તૃત નિર્માણમાં કાસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. કલાકારોમાં પેગી એશક્રોફ્ટ, વેન્ડી ટોય અને રોઝી નામના નૃત્ય કરતા હાથીનો સમાવેશ થતો હતો. 185 પ્રદર્શન સાથે આ એક મોટી સફળતા હતી. ત્યારબાદ 'લકી લોઝર "નામની ફિલ્મ આવી. 1935ની શરૂઆતમાં વ્હાઇટને અત્યંત સફળ ધ બેરેટ્સ ઓફ વિમ્પોલ સ્ટ્રીટના પુનરુત્થાનમાં ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. આ 54 પ્રદર્શન માટે ચાલી હતી. આ પછી ઇયાન હેની ફિલ્મ એડમિરલ્સ ઓલ આવી હતી. ઉનાળા દરમિયાન, વ્હાઇટને 'આઈ વિલ લીવ ઇટ ટુ યુ' અને 'આઉટવર્ડ બાઉન્ડ' નું નિર્દેશન કરવા માટે બેક્સહિલમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. ગર્લ્સ ઇન સપ્ટેમ્બર 1935 સી. બી. કોચરાને ફોન કરીને પૂછ્યું કે શું વ્હાઇટ 16 વર્ષની છોકરીની ભૂમિકા ભજવી શકે છે. તેણીએ તરત જ "હા" જવાબ આપ્યો અને જેમ્સ બ્રિડીના તાજેતરના નાટક, ધ બ્લેક આઈમાં કાસ્ટ કરવામાં આવી હતી. આ નાટકોની શ્રેણીની પ્રથમ ફિલ્મ હતી જેમાં વ્હાઈટએ એક યુવાન છોકરીની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ત્રણ મહિના સુધી ચાલ્યું. ઓક્ટોબર 1935માં શરૂઆતની રાત્રે બર્નાર્ડ શો પ્રેક્ષકોમાં એલિઝાબેથ બર્ગનર સાથે હતા, જે તે સમયે પોતાની અને લોરેન્સ ઓલિવર અભિનીત 'એઝ યુ લાઇક ઇટ "ની ફિલ્મનું આયોજન કરી રહ્યા હતા. વ્હાઇટનું પ્રદર્શન જોઈને શો બર્ગનર તરફ વળ્યો અને કહ્યું, "આ તારી ફોબી છે". બર્ગનર સંમત થયા. આ શેક્સપીયરની પ્રથમ બ્રિટિશ સાઉન્ડ ફિલ્મ બનવાની હતી. તેની પશુપાલન સેટિંગ હોવા છતાં તેનું શૂટિંગ એલ્સ્ટ્રી સ્ટુડિયોમાં અંદર કરવામાં આવ્યું હતું. ગાયો અને ઘેટાં સાથે વૃક્ષો અને ઝાડીઓ પણ લાવવી પડતી હતી. તમામ વનસ્પતિઓને અગ્નિરોધક બનાવવાની જરૂર હતી. ઘેટાં કુદરતી રીતે પૂરતા પ્રમાણમાં પાંદડાઓ ખાતા હતા, અને અગ્નિરોધક તેમના પાચનતંત્રમાં પાયમાલી સર્જી હતી. છત પર વરસાદ સાથે આવતા ઘોંઘાટને કારણે ધ્વનિ રેકોર્ડ કરનારાઓ માટે વ્યાપક મુશ્કેલીઓ સર્જાઈ હતી. 1936માં બીજી ફિલ્મ આવી, સેકન્ડ બ્યુરો, એક રોમાંચક ફિલ્મ. પછી ચિલ્ડ્રન ટુ બ્લેસ યુ નાટકમાં વ્હાઇટને બાળપણની બીજી ભૂમિકા સાથે રજૂ કરવામાં આવી, જે આ વખતે અપ્રિય હતી. ક્રિશ્ચિયન સાયન્સ મોનિટરમાં હેરોલ્ડ હોબ્સને વ્હાઇટના અભિનયને "અનિવાર્યપણે ભયાનક" ગણાવ્યો હતો. પરંતુ તે જ વર્ષે પાછળથી વ્હાઈટની શરૂઆત તેની કારકિર્દીની સૌથી મોટી હિટ, ઇયાન હેની હાઉસ માસ્ટરમાં થઈ, જે 600 થી વધુ પ્રદર્શન માટે વિરામ સાથે ચાલી હતી. એક્ટ 3 માં તેણીની પંક્તિઃ "તમે શું કહેવા માંગો છો, રમુજી? રમૂજી વિચિત્ર કે રમૂજી હા-હા? તે એક આકર્ષક શબ્દસમૂહ બની ગયો. જ્યારે ટેલિવિઝન હજુ તેની બાલ્યાવસ્થામાં હતું ત્યારે નાના પડદા વ્હાઇટએ ટેલિવિઝનમાં તેમનો પ્રથમ પ્રવેશ કર્યો હતો. તેમણે મે 1938માં એલેક્ઝાન્ડ્રા પેલેસ ખાતે બીબીસી સ્ટુડિયોમાંથી ટોબિયાસમાં સારા અને એન્જલની ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમાં એન્જલ તરીકે ટાયરોન ગુથરી હતા. આ પછી 'યુ આર ધ ડોક્ટર વિથ ગૂગી વિધર' અને 'અ ગર્લ મસ્ટ લિવ વિથ માર્ગારેટ લોકવુડ' ફિલ્મો આવી હતી. ફેબ્રુઆરી 1939માં તે ઇયાન હે દ્વારા રૂપાંતરિત અને લિલી પાલ્મર અભિનીત હંગેરિયન નાટક લિટલ લેડીશીપમાં અન્ય એક યુવાન છોકરી તરીકે જોવા મળી હતી. બીબીસીએ સ્ટ્રાન્ડ થિયેટરમાંથી ટીવી પર પ્રદર્શનનું પ્રસારણ કર્યું હતું. વ્હાઇટને તેણીની વધતી જતી ગર્ભાવસ્થાને કારણે કંપની છોડવી પડી હતી; તેના થોડા સમય પછી બીજા વિશ્વયુદ્ધની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, અને થિયેટર બંધ થઈ ગયું હતું. બીબીસી રેડિયોના કેટલાક કાર્યો ઉપરાંત, વ્હાઈટનો પ્રદર્શનનો વિરામ માર્ચ 1943 સુધી ચાલ્યો હતો, જ્યારે ન્યૂ યોર્ક હિટ જુનિયર મિસ સેવિલે થિયેટરમાં વ્હાઇટ દ્વારા ભજવવામાં આવેલી બે તોફાની છોકરીઓ અને યુવાન પેગી કમિન્સ સાથે શરૂ થઈ હતી, જે 17 વર્ષની ઉંમરે અડધા શ્વેત વયના હતા. આ શો 517 પ્રદર્શન માટે ચાલ્યો હતો અને ત્યારબાદ ઇ. એન. એસ. એ. સાથે પ્રવાસ કર્યો હતો. યુદ્ધ પૂરું થતાં, વ્હાઈટને પુખ્ત વયના તરીકે ભાગ મળ્યો અને મળ્યો. આ ફિલ્મ ધ ક્યોર ફોર લવમાં હતી, જેમાં રોબર્ટ ડોનાટ મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા, જેમાં તેમણે ખલનાયિકાની ભૂમિકા ભજવી હતી. ઓબ્ઝર્વરમાં જે. સી. ટ્રેવિને તેણીને "અલામેન બેરેજ કરતાં ઘાતક" તરીકે વર્ણવી હતી. 1946માં તેમની કારકિર્દીની મુખ્ય વિશેષતાઓમાંની એક હતી, યુવા પોલ સ્કોફિલ્ડ સાથે ક્રિસ્ટોફર ફ્રાયની વન-એક્ટ, એ ફોનિક્સ ટૂ ફ્રિક્વેન્ટનું વેસ્ટ એન્ડ પ્રીમિયર પ્રોડક્શન. રોમન વાર્તાનું આ પુનરાવર્તન ક્રિસ્ટોફર ફ્રાય સાથેના લાંબા જોડાણની શરૂઆત હતી. ટેલિવિઝન તેના યુદ્ધ સમયના વિરામ પછી ફરી શરૂ થયું અને વ્હાઇટ ઘણા નાટકોમાં દેખાયો જેમાં હિટ સ્ટેજ પ્રહસન ટન ઓફ મની એન્ડ લવર્સ મીટિંગનો સમાવેશ થાય છે. તેણીની એક ફીચર ફિલ્મ 'ધ વીકર સેક્સ "હતી. તેણીની બર્મિંગહામ રેપર્ટરી થિયેટરમાં એક સીઝન હતી જેમાં નોંધપાત્ર ભાગોમાં એલન બેડેલ સાથે રિચાર્ડ III અને ડાયરી ઓફ અ સ્કાઉન્ડરેલનો સમાવેશ થાય છે. શાળામાં પાછા 1949 માં, તેણીએ તેણીના અલ્મા મેટર, આર. એ. ડી. એ. અને રોયલ સેન્ટ્રલ સ્કૂલ ઓફ સ્પીચ એન્ડ ડ્રામામાં પાર્ટ-ટાઇમ ભણાવવાનું શરૂ કર્યું. તેમની અધ્યાપન કારકિર્દી છ વર્ષ સુધી ચાલુ રહી. તેમના વિદ્યાર્થીઓમાં આલ્બર્ટ ફિન્ની, એલન બેટ્સ, બેરી ફોસ્ટર અને સિલ્વિયા સિમ્સ હતા. સેલિસબરી આર્ટ્સ થિયેટર અને બ્રિસ્ટોલ ઓલ્ડ વિક ખાતેની ઋતુઓ અનુસરવામાં આવી, જેમાં ક્રિસ્ટોફર ફ્રાયની ધ લેડીઝ નોટ ફોર બર્નિંગનો સમાવેશ થાય છે. 1951માં લંડન પ્રોડક્શનનું સ્ટોર્કસ ડોન્ટ ટોક, હોલિવૂડ સ્ટાર મિશા ઑયરની સામે વ્હાઇટ સાથે, પાંચ પ્રદર્શન પછી બંધ થયું હતું, જેણે પ્રવાસમાં પ્રેક્ષકો અને વિવેચકોને ખુશ કર્યા હતા. (ફોટો ગેટ્ટી.) ડુંડી રેપર્ટરી થિયેટરમાં એક સીઝન પછી અને લંડનમાં આઈ કેપ્ચર ધ કેસલમાં દેખાયા પછી, વ્હાઈટએ વધુ નિર્દેશન કરવાનું શરૂ કર્યું, પહેલા સેલિસબરીમાં અને પછી કાર્ડિફમાં પણ. યલો સેન્ડ્સ અને તેણીની સ્ટેજ સફળતા ધ ક્યોર ફોર લવ સહિત કેટલાક ટેલિવિઝન નાટકો મિશ્રિત થયા હતા. પરંતુ વ્હાઇટ પગમાં ખંજવાળ અનુભવી રહ્યા હતા, અને 1956માં તેઓ ટાયરોન ગુથ્રી દ્વારા પ્રોત્સાહિત થઈને કેનેડા ચાલ્યા ગયા, જેઓ પહેલેથી જ ત્યાં હતા. ટુ ધ ન્યૂ વર્લ્ડ તેણીએ ટોરોન્ટોના ક્રેસ્ટ થિયેટરથી શરૂઆત કરી, પ્રેઝન્ટ લાફ્ટરનું નિર્દેશન કર્યું અને મર્ડર એટ ધ વિકારાજમાં અભિનય કર્યો. તેણી બે સિઝન માટે લંડન, ઓન્ટારિયોમાં ગ્રાન્ડ થિયેટરમાં નિર્માણ અને નિર્દેશન કરવા માટે આગળ વધી. તે કેનેડિયન ટેલિવિઝન માટે ત્રણ નાટકોમાં પણ હતી. ગ્રાન્ડ થિયેટરમાં તેમણે અમેરિકન ડિઝાઈનર અને નિર્દેશક રોબર્ટ પેઈન ગ્રોસ સાથે કામ કર્યું હતું. વ્હાઈટએ દક્ષિણમાં ન્યૂયોર્ક જવાનું નક્કી કર્યું અને તેણે અને ગ્રોસે લગ્ન કર્યા. બ્રોડવેની ઐતિહાસિક સફળતા માય ફેર લેડીના યુ. એસ. રાષ્ટ્રીય પ્રવાસમાં વ્હાઇટને શ્રીમતી હિગિન્સ તરીકે લેવામાં આવ્યા તે પહેલાં તે લાંબા સમય સુધી નહોતું. એક વર્ષ સુધી તેમણે કંપની સાથે ટ્રેન દ્વારા યુ. એસ. અને કેનેડાના મુખ્ય શહેરોમાં આરામથી મુસાફરી કરી. ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા બાદ તેઓ એબીસી ટીવી પર ધ સિટાડેલમાં કેરોલ ઓ 'કોનોર સાથે દેખાયા હતા. 1960 માં, વ્હાઇટ અને ગ્રોસ પશ્ચિમ મેસેચ્યુસેટ્સના સ્ટોકબ્રિજમાં લાંબા સમયથી સ્થાપિત બર્કશાયર પ્લેહાઉસમાં ઉનાળા-સ્ટોક સીઝન ચલાવવા માટે રોકાયેલા હતા, જે એક લોકપ્રિય રિસોર્ટ વિસ્તાર છે. આગામી પાંચ વર્ષોમાં તેઓએ તાજેતરના બ્રોડવે હિટ, ક્લાસિક રિવાઇવલ્સ, મ્યુઝિકલ્સ અને નવા આગમનની વિશાળ શ્રેણી રજૂ કરી. તેમાં કમ બ્લો યોર હોર્ન, એ સ્ટ્રીટકાર નેમ્ડ ડિઝાયર, માય ફેર લેડી, ધ ટીહાઉસ ઓફ ધ ઓગસ્ટ મૂન અને નાઇટ મસ્ટ ફોલનો સમાવેશ થાય છે. તેઓએ બ્રાઝિલના નાટ્યકાર ડાયસ ગોમ્સ દ્વારા જર્ની ટુ બાહિયાની રજૂઆત કરી હતી. ગ્લોરિયા સ્વાનસન અને ગ્લોરિયા ગ્રેહેમ જેવા પ્રખ્યાત નામો ન્યૂયોર્કથી ટ્રેક લેવા માટે ખુશ હતા. ગ્રોસેસે થિયેટર પર આધારિત એક નાટક શાળા પણ ચલાવી હતી. વિદ્યાર્થીઓ નાટકોમાં સમૂહગીતમાં ભાગ લઈ શકે છે અને દ્રશ્યની દુકાન અને કપડાઓમાં કામ કરી શકે છે. શેક્સપીયરની ચોથી શતાબ્દી માટે તેઓએ આદિમવાદી ચિત્રકાર હેનરી રુસો દ્વારા પ્રેરિત બુકોલિક સેટિંગમાં એઝ યુ લાઇક ઇટનું આયોજન કર્યું હતું. તેઓએ કોલ પોર્ટરના ઓછા જાણીતા સંગીતમય યુ નેવર નોને પુનર્જીવિત કર્યું, જેમાં વ્હાઈટ શીર્ષક ગીત રજૂ કરે છે. સિલ્વર કોર્ડ, 1920 ના દાયકાનું પુનરુત્થાન, સ્થાનિક નાટ્યકારના કાર્યની ઉજવણી તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું; સિડની હોવર્ડ નજીકમાં રહેતા હતા. સમય નાટક પ્રત્યે દયાળુ ન હતો, ન તો તે સ્ટાર, સિલ્વિયા સિડની માટે હતો. બર્કશાયર ઇગલે ટિપ્પણી કરી, "મિસ સિડની માતા તરીકે નિરાશાજનક રીતે ખરાબ રેખાઓથી બોજો છે; તે તેમાંથી કેટલીકને ભૂલી જવા માટે પૂરતી દયાળુ છે". ઉનાળાની વચ્ચે વ્હાઇટ ન્યૂયોર્ક અને બોસ્ટનમાં "વેલ્સ" ના ટ્રેલોની અને "એ પેસેજ ટુ ઇન્ડિયા" સહિતના નાટકો તેમજ ટેલિવિઝનમાં દેખાયા હતા. 1963માં વ્હાઈટએ હોલમાર્ક પર ઇન્વિન્સિબલ મિસ્ટર ડિસરેઈલીમાં શ્રીમતી ગ્લેડસ્ટોનની ભૂમિકા ભજવી હતી. શ્રીમતી ડિઝરાયલી ગ્રીર ગાર્સન હતી, જે લંડનમાં તેમના દિવસોમાં વ્હાઇટની મિત્ર હતી. 1964ની સિઝનના અંતે બર્કશાયર પ્લેહાઉસની માલિકી ધરાવતી સોસાયટીએ ગ્રોઝના કરારનું નવીકરણ ન કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. 1965 માટે તેઓએ કેપ કૉડ પર યાર્માઉથ પ્લેહાઉસ ખરીદ્યું અને 'ધ નાઇટ ઓફ ધ ઇગ્વાના', 'ધ બોય ફ્રેન્ડ', 'જ્યોર્જ વોશિંગ્ટન સ્લીપ્ટ હિયર' અને દિવસના બાળકો માટેના નાટકો સહિત ભાડાનું મિશ્રણ રજૂ કર્યું. હર્માઇની ગિંગોલ્ડ અને એરિક બેરીએ ખાસ ભૂમિકા ભજવી હતી. વ્હાઈટએ તે ઉનાળાનો એક ભાગ બોસ્ટનમાં લર્નર અને લેન દ્વારા બહુ અપેક્ષિત નવા સંગીતનું રિહર્સલ અને પૂર્વાવલોકન કરવામાં વિતાવ્યો, ઓન અ ક્લિયર ડે યુ કેન સી ફોરએવર. તે ખૂબ લાંબુ સાબિત થયું, અને વ્હાઇટની ભૂમિકા અન્ય ઘણા લોકો સાથે કાપી નાખવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ રોમિંગ પર્ફોમન્સ આવ્યાઃ બોસ્ટનમાં મેજર બાર્બરા, સર્જન્ટ મુસ્ગ્રેવનું ડાન્સ અને ન્યૂયોર્કમાં હ્યુગ લિયોનાર્ડનું સ્ટીફન ડી, અને સિનસિનાટીમાં ધ ઇમ્પોર્ટન્સ ઓફ બીઇંગ અર્નેસ્ટ એન્ડ મિસેલિયન્સ. હોલમાર્ક ટીવી માટે ડર્ક બોગાર્ડે અને રુથ ગોર્ડન સાથે બ્લિથ સ્પિરિટ પણ હતું. 1968માં વ્હાઈટએ ઇંગ્લેન્ડના નોટિંગહામ પ્લેહાઉસમાં એક સીઝન પસાર કરી હતી, જેમાં કિંગ જ્હોનમાં ક્વીન એલિનોરનો સમાવેશ થાય છે અને વિવેચક એલન સ્ટ્રેચન દ્વારા વર્ણવ્યા મુજબ, યુ. એસ. માં સિએટલ બેક, વ્હાઈટ સિએટલમાં યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટનના ડ્રામા ફેકલ્ટીમાં શિક્ષણ અને નિર્દેશન માટે જોડાયા હતા. તેમના એક વિદ્યાર્થી પેટ્રિક ડફી હતા. 1970માં યુનિવર્સિટીના નેજા હેઠળ તેમણે ઇંગ્લિશ સમર થિયેટર સ્કૂલની શરૂઆત કરી હતી. આ અંતર્ગત, વિદ્યાર્થીઓ અભ્યાસ કરવા અને અંગ્રેજી નાટકનું નિરીક્ષણ કરવા અને પ્રદર્શન કરવા માટે ઇંગ્લેન્ડ ગયા હતા. વ્હાઈટ સિએટલ રેપર્ટરી કંપની સાથે એ ડે ઇન ધ ડેથ ઓફ જૉ એગમાં અને હેડ્રિયન VII અને ધ હીરેસ (હેનરી જેમ્સના વોશિંગ્ટન સ્ક્વેરનું રૂપાંતરણ) માં ACT થિયેટરમાં દેખાયા હતા. 1975માં યુનિવર્સિટીએ સમર સ્કૂલને સબસિડી આપવાનું બંધ કરવાનું નક્કી કર્યું અને વ્હાઇટ ન્યૂયોર્ક પરત ફર્યા જ્યાં તેમણે જોન વ્હાઇટ ઇંગ્લિશ થિયેટર સ્કૂલનું નામ બદલીને ચાલુ રાખ્યું, વિદ્યાર્થીઓને ડબલિન તેમજ લંડન અને એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલમાં લઈ ગયા. તેણીએ ટ્રિનિટી કોલેજ ડબલિન સાથે જોડાણ બનાવ્યું. તે જ સમયગાળામાં તે ડેટ્રોઇટ નજીક મીડો બ્રુક થિયેટર ખાતે ધ ડેવિલ્સ ડિસિપલમાં જોવા મળી હતી. ત્યારબાદ તેણીએ એલન એકબોર્નના બેડરૂમ ફાર્સની લાંબી રાષ્ટ્રીય મુલાકાત લીધી હતી, ત્યારબાદ બેરી, ઓન્ટારિયોમાં તે જ નાટકનું બીજું નિર્માણ થયું હતું. પછી તે પ્રિન્સટન ન્યૂ જર્સીમાં જસ્ટ બિટવીન અવર્સેલ્વ્સમાં ફરીથી એકબોર્ન હતું. 1982 માં વ્હાઇટને તારાની વધતી ઉંમરને ધ્યાનમાં રાખીને, ટુ ગ્રાન્ડમધર હાઉસ વી ગોના પ્રવાસમાં ઇવા લે ગેલીએનને સમજવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. આ પછી લે ગેલીએનના એલિસ ઇન વન્ડરલેન્ડના નિર્માણનું પુનરુત્થાન (50 વર્ષ પછી) થયું હતું, જેમાં વ્હાઇટ ક્વીન તરીકે તેણીના અભિનયનો સમાવેશ થાય છે. આ માટે, વ્હાઇટને "વૈકલ્પિક" તરીકે પણ રોકવામાં આવ્યો હતો. આમાં ઉડવા માટે સફેદ હારનેસ પહેરવાનો સમાવેશ થાય છે, જે એક પરિપક્વ મહિલા માટે સરળ કાર્ય નથી. (ફોટો NYPL.) હોમવર્ડ બાઉન્ડ અને ધ નેક્સ્ટ સ્ટેજ કંપનીએ 1983માં વ્હાઈટએ લંડન પરત ફરવાનું અને ચેલ્સિયામાં તેના ફ્લેટમાંથી જોન વ્હાઇટ ઇંગ્લિશ થિયેટર સ્કૂલનું સંચાલન ચાલુ રાખવાનું નક્કી કર્યું. પરંતુ તેણીએ એક સંપૂર્ણપણે નવા સાહસની પણ શરૂઆત કરી. તાજેતરના ડ્રામા સ્કૂલના ગ્રેજ્યુએટ્સને વધુ પડતી ભીડવાળા વ્યવસાયમાં કારકિર્દી કેવી રીતે શરૂ કરવી તે સમસ્યાનો સામનો કરવો પડે છે. રેઝ્યુમી મોકલવા અને ઓડિશનમાં હાજરી આપવા ઉપરાંત, તેમને તેમની કળાની પ્રેક્ટિસ કરવાની, પ્રેક્ષકો સાથે કામ કરવાની અને એજન્ટો અને નિર્માતાઓને તેમને જોવા માટે સાધન પૂરું પાડવાની જરૂર છે. તેમણે આર. એ. ડી. એ. ના એસોસિએટ્સના અધ્યક્ષ એલન સ્લીથ અને અન્ય અગ્રણી સ્નાતકો સાથે આ સમસ્યાની ચર્ચા કરી હતી અને એક નવું સાહસ સ્થાપવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો જે સમસ્યાનો સામનો કરશે. નેક્સ્ટ સ્ટેજ કંપનીનો જન્મ આર. એ. ડી. એ. ના સમર્થન સાથે થયો હતો. તે ચર્ચ હોલ, ચર્ચ, કોમ્યુનિટી થિયેટર અને એક પ્રસંગે વેસ્ટ એન્ડ થિયેટરમાં શૂ-સ્ટ્રિંગ બજેટ પર વર્ષમાં ત્રણ નાટકો રજૂ કરે છે. પ્રથમ નિર્માણ ક્રિસ્ટોફર ફ્રાયનું ધ બોય વિથ અ કાર્ટ હતું, જે ફ્રાય સાથેના લાંબા ફળદાયી સંબંધની શરૂઆત હતી. અન્ય નાટકોમાં માઇક લેઇ, એલન એકબોર્ન, જેમ્સ બ્રિડી, નોએલ કોવર્ડ, સીન ઓ 'કેસી, નીલ સિમોન, લિલિયન હેલમેન, ચેખોવ, વાનબ્રુગ, શો અને શેક્સપીયરનો સમાવેશ થાય છે. એક સંગીતમય ગીત હતુંઃ ગોડસ્પેલ. વ્યવસાયના પ્રખ્યાત સભ્યો આ કાર્યક્રમોનું નિર્દેશન કરવા અને તેમાં અભિનય કરવા માટે જોડાયા હતા. નેક્સ્ટ સ્ટેજ માટે નોંધપાત્ર બળવો ચેલ્સી ઓલ્ડ ચર્ચ ઓફ ક્રિસ્ટોફર ફ્રાયના નાટક વન થિંગ મોરમાં પ્રીમિયર પ્રોડક્શન હતું, જે કેડમોન વિશે હતું, જે નોર્થમ્બ્રિયન ભરવાડ સાધુ બન્યો હતો જેને અંગ્રેજી પવિત્ર ગીતના પિતા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. કંપની આ નાટકને વ્હિટબી એબીમાં લઈ ગઈ અને 1993માં લંડનમાં ફરીથી રજૂ કર્યું. નેક્સ્ટ સ્ટેજ કંપની ચલાવતી વખતે, વ્હાઈટએ જોન વ્હાઇટ ઇંગ્લિશ થિયેટર સ્કૂલને બંધ કરવાનું શરૂ કર્યું અને પોતાનું કામ ચાલુ રાખ્યું. 1986માં તેણીએ બીબીસી ટીવી પર ડેનિસ પોટરની ધ સિંગિંગ ડિટેક્ટીવમાં નાનકડી ભૂમિકા ભજવી હતી. 1988માં તેઓ જિમ કાર્ટરાઇટના નાટક બેડમાં નેશનલ થિયેટરમાં દેખાયા હતા. તેણીએ બેકડ બીન્સ માટે ટીવી કમર્શિયલમાં વનસ્પતિશાસ્ત્રી ડેવિડ બેલ્લામીની માતાની ભૂમિકા ભજવતી હોડી પણ દોરવી પડી હતી. 1993માં બેરિલ બેનબ્રિજે ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટમાં એક લેખમાં એક યુવાન અભિનેત્રી તરીકેના તેમના વર્ષો વિશે યાદ કરાવ્યું હતું. તેમણે જોન વ્હાઇટ વિશે બિનઅનુભવી ટિપ્પણી કરી હતી, જેમની સાથે તેઓ 1952માં ડુંડી રેપર્ટરી થિયેટર ખાતે ધ બીવર કોટમાં દેખાયા હતા, અને ઉમેર્યું હતું કે વ્હાઇટ "હવે મરી ગયો છે". ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટે એક આઘાતજનક માફી પ્રકાશિત કરવી પડી હતી, જેમાં નિર્દેશ કરવામાં આવ્યો હતો કે વ્હાઇટ ચેલ્સિયા ફેસ્ટિવલ માટે નવા નાટકના નિર્દેશનમાં વ્યસ્ત છે. ટેલિવિઝન પર તેણી ધ રુથ રેન્ડેલ મિસ્ટરીઝ, જીવ્સ એન્ડ વૂસ્ટર અને કિન્સી પર દેખાઇ હતી. તેમનું છેલ્લું કામ 1994માં ધ વિમ્બલ્ડન પોઈઝનર પર હતું. 1995માં નેક્સ્ટ સ્ટેજ કંપનીએ તેનો છેલ્લો શો રજૂ કર્યો હતો, જેમાં હાઉસમાસ્ટરનું પુનરુત્થાન હતું અને વ્હાઇટ ડેનવિલે હોલમાં રહેવા ગયા હતા, જે નોર્થવુડમાં અભિનેતાનું નિવૃત્તિ ઘર હતું. જુલાઈ 1996માં તેમણે લંડનના તેમના મિત્ર ગ્રીર ગાર્સનની સ્મારક સેવામાં સંબોધન કર્યું હતું. વ્હાઈટ 8 જૂન 1999ના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા. 9 સપ્ટેમ્બરના રોજ કોવેન્ટ ગાર્ડનમાં એક્ટર્સ ચર્ચમાં સ્મારક સેવા યોજવામાં આવી હતી. વાચકોમાં પોલ સ્કોફિલ્ડ અને રોઝમેરી ડનહામ હતા. અંગત જીવન વ્હાઈટના ત્રણ વખત લગ્ન થયા હતા, પ્રથમ 1933માં નાટ્યકાર જ્હોન બીન્સ સાથે. આ લગ્ન 1935માં રદ કરવામાં આવ્યા હતા. 1937માં તેમણે એ. પી. સાથે લગ્ન કર્યા. મૂરે, જેમણે ડ્યુક ઓફ યોર્ક થિયેટરનું સંચાલન કર્યું હતું. તેમને બે પુત્રીઓ, સુસાન્ના અને જુડી હતી, અને ત્યારબાદ ઘણા પૌત્રો અને પ્રપૌત્રો હતા. આ લગ્ન 1952માં રદ કરવામાં આવ્યા હતા. 1958માં તેમણે અમેરિકન થિયેટર ડિઝાઈનર અને નિર્દેશક રોબર્ટ પેઈન ગ્રોસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 1966માં તેમના છૂટાછેડા થઈ ગયા. સંદર્ભો અને વધુ વાંચન વેરિંગ, જે. પી. (1990) ધ લંડન સ્ટેજ 1930-39, સ્કેરક્રો પ્રેસ વેરિંગ, જે. પી. (1991) ધ લંડન સ્ટેજ 1940-49, સ્કેરક્રો પ્રેસ વેરિંગ, જે. પી. (1993) ધ લંડન સ્ટેજ 1950-59, સ્કેરક્રો પ્રેસ સ્ટ્રેચન, એલન (1999) "જોન વ્હાઇટ" ઇન્ડિપેન્ડન્ટ 14 જૂન ટ્રીવિન, વેન્ડી (1999) "જોન વ્હાઇટ" ગાર્ડિયન 20 જૂન ફોર્સીથ, જેમ્સ (1976) ટાયરોન ગુથ્રીઃ એક જીવનચરિત્ર. હામિશ હેમિલ્ટન સ્ટેબર, જુડી વ્હાઇટ (2022) રાઇઝ એબવ ઇટ, ડાર્લિંગ, જોન વ્હાઇટ, અભિનેતા, દિગ્દર્શક, શિક્ષક, નિર્માતા અને (ક્યારેક) માતાની વાર્તા. સ્ટેબર જોન વ્હાઇટની નાની પુત્રી છે, જે હાલમાં વ્હાઇટના વ્યાપક આર્કાઇવના કબજામાં છે. આ પુસ્તક સ્પષ્ટ રીતે નિઃસ્વાર્થ સ્રોત નથી પરંતુ તે ઉપયોગી અને રસપ્રદ છે. હૂ વઝ હૂ ઇન ધ થિયેટર 1912-1976 (1978) ગેલ રિસર્ચ બ્રિટિશ અભિનેત્રીઓ 1909 જન્મ 1999 મૃત્યુ