Palace of the Convent of San Francisco
સાન ફ્રાન્સિસ્કોના કોન્વેન્ટનો મહેલ (પેલેસ ઓફ ધ કોન્વેન્ટ ઓફ સાન ફ્રાન્સિસ્કો) અથવા સાન ફ્રાન્સિસ્કોના ભૂતપૂર્વ કોન્વેન્ટનો મહેલ (પેલેસ ઓફ ધ એક્સ-કોન્વેન્ટ ઓફ સાન ફ્રાન્સિસ્કો) એ સ્પેનના ગ્રેનાડાના અલહમ્બ્રામાં આવેલો ભૂતપૂર્વ મધ્યયુગીન નસરિદ મહેલ છે, જેને સ્પેનના ગ્રેનાડાના વિજય પછી ફ્રાન્સિસ્કન કોન્વેન્ટમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. 20મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં તે ખંડેર બની ગયું હતું અને 1920ના દાયકામાં લિયોપોલ્ડો ટોરેસ બાલ્બાસના નિર્દેશન હેઠળ તેને નોંધપાત્ર રીતે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1945થી તે રાજ્યની માલિકીની પેરાડોર હોટેલ તરીકે સેવા આપે છે. ઇતિહાસ આ મહેલ અલહમ્બ્રામાં બાંધવામાં આવેલા સૌથી પહેલા જાણીતા નસરિદ મહેલોમાંનો એક છે, જે કદાચ 13મી સદીના અંતમાં મુહમ્મદ દ્વિતીય (આર. 1273-1302) ના શાસન દરમિયાન બાંધવામાં આવ્યો હતો. મહેલની સંરક્ષિત સજાવટ મુહમ્મદ પાંચમાના શાસનકાળ દરમિયાન 1370ની આસપાસની છે, જે સૂચવે છે કે તે સમયે તેનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હશે. ખ્રિસ્તી સ્પેન દ્વારા 1492માં ગ્રેનાડાના વિજય પછી, કેથોલિક રાજાઓ (ઇસાબેલા અને ફર્ડિનાન્ડ) એ 1494માં આ મિલકતને ફ્રાન્સિસ્કન કોન્વેન્ટમાં રૂપાંતરિત કરી, જેને સાન ફ્રાન્સિસ્કો દે લા અલહમ્બ્રા ("અલહમ્બ્રાના સંત ફ્રાન્સિસ") તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. મોટાભાગના મહેલને તોડી પાડવામાં આવ્યો હતો અને તેના સ્થાને નવું ચર્ચ અને કોન્વેન્ટ બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે 1495માં પૂર્ણ થયું હતું. જ્યારે રાણી ઇસાબેલાનું નવેમ્બર 1503માં અવસાન થયું, ત્યારે તેણીની છેલ્લી ઇચ્છા મુજબ, તેણીને કોન્વેન્ટમાં દફનાવવામાં આવી હતી, જે 14મી સદીના ચેમ્બરની અંદર હતી, જે ભૂતપૂર્વ મહેલમાંથી સાચવવામાં આવી હતી. 1512 માં, કોન્વેન્ટને સુશોભિત કરવા અને તેના ચર્ચનું વિસ્તરણ કરવા માટે ભંડોળ આપવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે જાન્યુઆરી 1516માં ફર્ડિનાન્ડનું અવસાન થયું, ત્યારે તેમને અહીં દફનાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે શહેરના નવા કેથેડ્રલ સાથે જોડાયેલા અંતિમ સંસ્કાર ચેપલ, નવા રોયલ ચેપલનું નિર્માણ ચાલી રહ્યું હતું. બંને રાજાઓના મૃતદેહોને આખરે 10 નવેમ્બર 1521ના રોજ તૈયાર થયેલા રોયલ ચેપલમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા. બે વર્ષ પછી, ચાર્લ્સ વીએ કાઉન્ટ્સ ઓફ ટેન્ડિલાના પરિવારને, ઇનિગો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝા વાય ક્વિનોન્સના વંશજો અને અલહમ્બ્રાના નિયુક્ત રાજ્યપાલોને કોન્વેન્ટમાં દફનાવવાનો અધિકાર આપ્યો. આ પછી કોન્વેન્ટમાં પરિવારની કબરો રાખવામાં આવી હતી. એવા સંકેતો છે કે 16મી સદી દરમિયાન અહીંના ભૂતપૂર્વ નસરિદ મહેલમાંથી સામગ્રી લેવામાં આવી હતી અને તે સમયે ચાલી રહેલા બાંધકામ પ્રોજેક્ટ્સ માટે તેનો ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જે હવે પેશિયો ડે લા રેજા અને પેશિયો ડી લિન્ડ્રાજા (પેલેસની ઉત્તરે આવેલા આંગણા) છે. 17મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં કોન્વેન્ટને પહેલેથી જ સમારકામની જરૂર હતી, જે આ હેતુ માટે ભંડોળની વિનંતી કરતા સત્તાવાર પત્રો દ્વારા પ્રમાણિત થાય છે. 1703 સુધીમાં કોન્વેન્ટને ફરીથી સમારકામની જરૂર હતી અને 1708 માં શિયાળાના તોફાનોના કારણે ચર્ચ તૂટી પડવાનું જોખમ હતું, જેણે અધિકારીઓને સમસ્યાઓનું સમાધાન કરવા માટે ભંડોળ મુક્ત કરવા માટે ઉશ્કેર્યા હતા. 1730માં, ફિલિપ પાંચમા અને તેમની પત્ની એલિઝાબેથ ફર્નેસની ગ્રેનાડાની મુલાકાતના પ્રસંગે, કોન્વેન્ટ માટે વધુ નોંધપાત્ર કામો શરૂ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ 1737 અને 1738ની વચ્ચે 8000 રીયલ્સનો ખર્ચ કરીને વધુ સમારકામ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1759માં નોંધપાત્ર બાંધકામનો બીજો રાઉન્ડ શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો. અન્ય વસ્તુઓ પૈકી, આ કાર્યોએ મઠ અને ચર્ચનું સમારકામ કર્યું હતું અને ચર્ચની પશ્ચિમ બાજુએ બે ચેપલ ઉમેર્યા હતા. હાલનો ઘંટડી ટાવર 1787માં બાંધવામાં આવ્યો હતો, જે તેની એક દિવાલ પર મળેલા શિલાલેખ દ્વારા પ્રમાણિત થાય છે. આ વિવિધ કાર્યોના પરિણામે, ઇમારતનો મોટાભાગનો વર્તમાન દેખાવ 18મી સદીનો છે. 19મી સદીની શરૂઆતમાં ગ્રેનાડાના ફ્રેન્ચ કબજા દરમિયાન, કોન્વેન્ટનો ઉપયોગ ફ્રેન્ચ સૈનિકો દ્વારા બેરેક્સ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે નોંધપાત્ર નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું, તેના લાકડાના રાચરચીલુંને આગ માટે બળતણ તરીકે વાપરવા માટે છીનવી લીધું હતું અને અલ્હાબ્રાની એકંદર સ્થિતિને વધુ ખરાબ કરી હતી. 1832માં કોન્વેન્ટને થયેલા કેટલાક નુકસાનની મરામત કરવા માટે શાહી તિજોરીમાંથી એક હજાર ડુકાટ આપવામાં આવ્યા હતા. 1840 માં મિલકત હરાજી માટે મૂકવામાં આવી હતી, તે સમયે તે સ્પેનિશ રાજ્ય દ્વારા ખરીદવામાં આવી હતી. 20મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, આ ઈમારત ગંભીર રીતે જર્જરિત હાલતમાં હતી. તે સમયે અલહમ્બ્રાના સ્થાપત્ય ક્યુરેટર લિયોપોલ્ડો ટોરેસ બાલ્બાસના નિર્દેશન હેઠળ 1927 અને 1929 ની વચ્ચે પુનઃસ્થાપન હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, તે સમયે પુરાતત્વીય ખોદકામ અને અભ્યાસોએ પણ મૂળ નસરિદ મહેલમાંથી કેટલાકને ઉઘાડું પાડવાનું શરૂ કર્યું હતું. ટોરેસ બાલ્બાસના અનુગામી ફ્રાન્સિસ્કો પ્રીટો મોરેનો હેઠળ વધુ ખોદકામ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. 20મી સદીના મધ્યમાં આ ખોદકામમાં મહેલના મૂળ હમ્મામ (સ્નાનગૃહ) નો પર્દાફાશ થયો હતો. ત્યારબાદ 21મી સદીની શરૂઆત સુધી સ્નાનાગારના અવશેષોની ફરીથી અવગણના કરવામાં આવી હતી, જ્યારે તેઓ વધુ અભ્યાસ અને કેટલાક સંરક્ષણ પ્રયાસોમાંથી પસાર થયા હતા. 1945માં, પુનઃસ્થાપિત કોન્વેન્ટને રાજ્ય સંચાલિત પેરાડોર હોટેલમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે આજે પણ કાર્યરત છે. નસરિદ મહેલ નસરિદ મહેલ પાણીની સુવિધાઓ અને બગીચાઓ ધરાવતા અસામાન્ય રીતે વિસ્તરેલા આંગણાની આસપાસ કેન્દ્રિત હતો. આ આંગણું તેની પહોળાઈ કરતાં લગભગ ચાર ગણું લાંબું હતું, તેની લાંબી ધરી પૂર્વથી પશ્ચિમ તરફ હતી. આ લેઆઉટ આશરે સમકાલીન જનરલાઇફ મહેલમાં પેશિયો ડે લા એસેક્વિયા જેવું જ હતું. આંગણાની મધ્યમાં, પૂર્વથી પશ્ચિમ તરફ વહેતી, એક પાણીની નહેર હતી જે એસેક્વીયા રિયલ અથવા એસેક્વીયા ડેલ સુલતાનનો ભાગ હતી, જે મુખ્ય જળ નહેર હતી જે અલહમ્બ્રાને પાણી પૂરું પાડતી હતી, જો કે મહેલની નહેર એક બાજુની શાખા હોઈ શકે છે જે મુખ્ય નહેરની થોડી દક્ષિણમાં વહેતી હતી. આંગણાના પૂર્વ અને પશ્ચિમ બંને છેડા પર એક વિશાળ લંબચોરસ હોલ હતો જે સંભવતઃ ત્રણ કમાનોના પ્રવેશદ્વારથી આગળ હતો. આમાંથી, માત્ર પૂર્વીય હોલ-જેને હવે સાલા અરાબે ("આરબ હોલ") તરીકે ઓળખવામાં આવે છે-આંશિક રીતે સચવાયેલો છે (હાલના ક્લોઇસ્ટરની પૂર્વ બાજુએ) અને હજુ પણ તેની દિવાલો પર મૂળ નસરિદ-યુગની સાગોળ સજાવટના ટુકડાઓ છે. મહેલની એક વિશેષતા જે તે સમયે નવીન હતી તે હતી આંગણાની ઉત્તર બાજુની મધ્યમાં ગુંબજવાળા ખંડની હાજરી, જે આંગણાની ટૂંકી ધરી સાથે ગોઠવાયેલી હતી. આ ચોરસ ખંડ વિશાળ મુકર્નાસ વૉલ્ટ છતથી ઢંકાયેલો છે અને ત્રણ બાજુઓ પર નાના લંબચોરસ બાજુના ખંડો અથવા અલકોવ્સ દ્વારા ફરતી હોય છે. ઉત્તરીય અલકોવમાં ત્રણ મોટી બારીઓ છે જે જમીનની સપાટીની નજીકથી શરૂ થાય છે અને ઉપરની ચાર નાની બારીઓની પંક્તિ છે, જે તમામ મૂળરૂપે બગીચાઓ અને બહારના લેન્ડસ્કેપ્સના વ્યાપક દૃશ્યો આપે છે. આ જગ્યાની સજાવટ, જે મુહમ્મદ પાંચમાના સમયની છે, તેમાં કોતરેલી સાગોળ (આંશિક રીતે સંરક્ષિત) અને મૂળરૂપે, નીચેની દિવાલો પર કેટલીક ઝેલીજ અથવા ટાઇલની સજાવટ (સંરક્ષિત નથી) નો સમાવેશ થતો હતો. બારીઓ પર અંકિત આંશિક રીતે સચવાયેલી કવિતા આ ખંડને બાહ () તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે, જે સ્પેનિશ શબ્દ મિરાડોર (જેનો અર્થ થાય છે નજર રાખવાનું સ્થળ) ની સમકક્ષ શબ્દ છે, જે નાસરીદ સ્થાપત્યની ઓળખ બની ગયો. આ ઇમારતમાં આજે સૌથી નોંધપાત્ર નસરિદ અવશેષોમાંથી એક છે અને અહીં જ રાણી ઇસાબેલાને પ્રથમ દફનાવવામાં આવી હતી. મિરાડોરની બાજુમાં, પશ્ચિમ બાજુએ, એક હમ્મામ હતું, જેમાં મિરાડોર નજીકના બાજુના દરવાજા દ્વારા પ્રવેશ કરવામાં આવતો હતો. તે મહેલની પાણીની નહેરોના સ્તરથી નીચે આવેલું હતું, જેનાથી પાણી સરળતાથી મળી શકતું હતું. હમ્મામમાં કેન્દ્રિય ફુવારો અને બે બાજુની અલકોવ્સ સાથે વેસ્ટિબ્યૂલ રૂમ, સ્નાન પૂલ સાથેનો ઠંડો અથવા ગરમ ઓરડો અને અન્ય પૂલ સાથેનો ગરમ ઓરડો સામેલ હતો. પુરાતત્વીય ખોદકામમાં કોતરવામાં આવેલી સાગોળ અને ટાઇલવર્કના અવશેષો મળી આવ્યા છે, જે સૂચવે છે કે હમ્મામ એક સમયે સમૃદ્ધ રીતે શણગારવામાં આવ્યું હતું. કોન્વેન્ટનું ચર્ચ 14મી સદીના નસરિદ મિરાડોર તરફ દોરી જતા એક નાના ખુલ્લા આંગણામાં આવેલું હતું. આ જગ્યા એક જ નાભિ દ્વારા કબજે કરવામાં આવી હતી, જેનું માપ 6.20 બાય 21.50 મીટર હતું. તેના ઉત્તર છેડે, નસરિદ મિરાડોરને કેપિલા મેયર (મુખ્ય ચેપલ) તરીકે પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ જગ્યા ઇસાબેલા અને ફર્ડિનાન્ડના પ્રારંભિક દફન સ્થળ તરીકે પણ કામ કરતી હતી. ટોરેસ બાલ્બાસના જણાવ્યા અનુસાર, આ ચર્ચનું કમાનવાળું પ્રવેશદ્વાર, જે આજે જોવા મળે છે, તે 1512માં ચર્ચના વિસ્તરણની તારીખ છે. ચર્ચની ઉપરની દિવાલો અને બેરલ-વૉલ્ટેડ છત, જે આજે ગુમ છે, તે 19મી સદીના અંતમાં બરબાદ થઈ ગઈ હતી. ત્યારથી ચર્ચનું ભૂતપૂર્વ આંતરિક ભાગ આકાશ માટે ખુલ્લું રાખવામાં આવ્યું છે, કારણ કે ટોરેસ બાલ્બાસે જણાવ્યું હતું કે પુનઃસ્થાપન કાર્યો દરમિયાન તેમને પુનઃનિર્માણ કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી. ચર્ચનો મૂળ માળ કદાચ આજની સરખામણીમાં નીચો હતો અને ગાયકવૃંદ, જે હવે અદ્રશ્ય થઇ ગયું હતું, તે બાજુના મઠના ઉપલા સ્તર સાથે જોડાયેલું હતું. વધારાના ચેપલ અગાઉ પશ્ચિમ બાજુએ સ્થિત હતા, જ્યારે કમાનવાળા અનોખા અને પૂર્વ બાજુએ આજે જોવા મળતી બારીઓ, જે ક્લોસ્ટર સાથે વાતચીત કરે છે, એક સમયે વેદીઓ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી હતી. 1920 ના દાયકામાં ટોરેસ બાલ્બાસ દ્વારા પુનઃસ્થાપન કાર્યો દરમિયાન, ચર્ચની નીચે માનવ અવશેષો સાથેનું એક ભૂગર્ભ કબ્રસ્તાન મળી આવ્યું હતું. 1787માં બાંધવામાં આવેલ ચર્ચનો ઘંટડી ટાવર પ્રવેશદ્વારની બાજુમાં આવેલો છે. તેના બાંધકામમાં વપરાયેલ રોમન યુગનો પથ્થર પુનઃસ્થાપન કાર્ય દરમિયાન મળી આવ્યો હતો અને તેને શહેરના પુરાતત્વીય સંગ્રહાલયમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો. ટોરસ બાલ્બાસના જણાવ્યા અનુસાર, ચર્ચની પશ્ચિમ બાજુએ ક્લોઇસ્ટર છે, જે તેના વર્તમાન સ્વરૂપમાં 18મી સદીના ટાવર સાથે લગભગ સમકાલીન છે. ક્લોસ્ટરમાં બે માળની ગેલેરીથી ઘેરાયેલા આંગણાનો સમાવેશ થાય છે. ચોરસ આંગણા નાસરીદ મહેલના અગાઉ વિસ્તરેલા મુખ્ય આંગણાના એક ભાગ પર કબજો કરે છે અને તે મહેલની પાણીની નહેર એક સમયે આ દરબારની મધ્યમાં વહેતી હતી. ક્લોઇસ્ટરની ગેલેરીઓની કમાનોમાં બેરોક-શૈલીની સજાવટ અને ટસ્કન-શૈલીના સ્તંભો છે. મઠના કેન્દ્રમાં આવેલો ફુવારો 15મી સદીના અંતનો છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ હોટેલ વેબસાઇટ અલહમ્બ્રા (સ્પેન) પેરાડોર્સ સ્પેનિશ બેરોક આર્કિટેક્ચર કોન્વેન્ટ્સ ઇન સ્પેન સ્પેન સ્પેનમાં ભૂતપૂર્વ ચર્ચો