Ruth Zernova
રુથ એલેક્ઝાન્ડ્રોવના ઝેર્નોવા (; 1919-2004) જેને રુફ ઝેર્નોવા અને રુથ ઝેવિના તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે સોવિયેતમાં જન્મેલા ઇઝરાયેલી લેખક અને દુભાષિયા હતા. તેમણે ટૂંકી વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ લખી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ રુથ ઝર્નોવાનો જન્મ 1919માં બેસારાબિયાના કેલેરાસીમાં થયો હતો. તે યહુદી હતી અને ઑડેસામાં મોટી થઈ હતી. તેમણે 1936માં લેનિનગ્રાડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી, જ્યાં તેમણે સાહિત્યનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેણીએ સ્પેનિશ વર્ગો પણ લીધા. પરિણામે, યુનિવર્સિટીના બીજા વર્ષમાં, તેણીને સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન રશિયન લશ્કરી નેતાઓ માટે દુભાષિયા તરીકે કામ કરવા માટે સ્પેન મોકલવામાં આવી હતી. કારકિર્દી અને મધ્ય જીવન સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધમાંથી પરત ફર્યા બાદ, તેમણે નેવલ રિકોનિસન્સ ઓફિસ માટે કામ કર્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન તેમણે ટીએએસએસ માટે કામ કર્યું હતું. ઝેર્નોવાએ ઇલ્યા સેરમેન સાથે લગ્ન કર્યા. આ દંપતિને એકસાથે બે બાળકો હતા. તેમની 1949માં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને "સોવિયેત વિરોધી પ્રચાર" ફેલાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. બંનેને જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, જેમાં ઝેર્નોવાને પંદર વર્ષની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેમના બાળકોને દાદા-દાદી સાથે રહેવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. ઝર્નોવા જોસેફ સ્ટાલિનના મૃત્યુ પછી 1954માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. જેલમાં તેમના સમય દરમિયાન, તેમણે તેમના અનુભવો વિશે લખ્યું હતું, જેમાં જેલ દરમિયાન તેમણે જેની સાથે વાતચીત કરી હતી તે મહિલાઓની વાર્તાઓનો સમાવેશ થાય છે. જેલમાંથી છૂટ્યા પછી, ઝેર્નોવાએ ઘરે ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશમાંથી રશિયનમાં નવલકથાઓનું ભાષાંતર કર્યું. 1960ના દાયકા સુધી તેણીનું કાર્ય પ્રકાશિત થયું ન હતું. તેમણે 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં ઓગોનિયોકમાં તેમની પ્રથમ મૂળ ટૂંકી વાર્તા "સ્કોર્પિયોનોવી યાગોડી" પ્રકાશિત કરી હતી. તેમના પ્રકાશિત મૂળ કાર્યમાં સોવિયેત મજૂર શિબિરોમાં જીવનની વાર્તાઓ અને રોજિંદા સોવિયેત જીવનનો સમાવેશ થાય છે. પાછળથી જીવન અને વારસો ઝર્નોવા આખરે ઇઝરાયેલમાં રહેવા ગયા. 1991માં, તેમનું પુસ્તક મ્યુટ ફોન કોલ્સ રુટગર્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. 15 નવેમ્બર, 2004ના રોજ તેમનું અવસાન થયું હતું. 2005 માં, ન્યુ યોર્ક સિટીના બોવરી કવિતા ક્લબમાં ઝર્નોવા માટે એક સ્મારક કાર્યક્રમ યોજાયો હતો. રૂથ ઝર્નોવાના સંગ્રહો હૂવર સંસ્થામાં યોજાય છે. રાઇટિંગ્સ મ્યૂટ ફોન કોલ્સ (1991) સંદર્ભો 1919 જન્મ 2004 મૃત્યુ મોલ્ડોવન લેખકો ઓડેસા યહૂદીઓ 20મી સદીના ઇઝરાયેલી યહૂદીઓ લશ્કરી સોવિયેત વસાહતીઓમાં સોવિયેત યહૂદીઓ ઇઝરાયેલમાં અનુવાદકો 20મી સદીના રશિયન અનુવાદકો સોવિયેત અનુવાદકો યહૂદી અનુવાદકો સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધમાં રશિયન મહિલાઓ માટે અનુવાદકો સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધના સોવિયેત લોકો યહૂદી ગુલાગ સોવિયેત મહિલા નવલકથાકારોને અટકાવે છે સોવિયેત ટૂંકી વાર્તા લેખકો સોવિયેત નૌકાદળના કર્મચારીઓ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ રશિયન મહિલા સાહિત્યિક વિવેચકો સોવિયેત સાહિત્યિક વિવેચકો