Vladimirka (painting)
વ્લાદિમીરકા () એ રશિયન કલાકાર આઇઝેક લેવિટનનું 1892નું ઓઇલ પેઇન્ટિંગ છે. આ ચિત્રમાં વ્લાદિમીર ધોરીમાર્ગને દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે મોસ્કોથી વ્લાદિમીર તરફ પૂર્વ તરફ જતો ગંદકીભર્યો માર્ગ છે. વ્લાદિમીરકા 1890ના દાયકાના પૂર્વાર્ધમાં પૂર્ણ થયેલા લેવિટનના ત્રણ મોટા ચિત્રોમાંનું એક છે. (1892) અને (1894) સાથે મળીને, તેમને કેટલીકવાર લેવિટનની "નિરાશાજનક ત્રયી" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. લેવિટને 1892માં વ્લાદિમીરકાનું સ્કેચિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું, જ્યારે તેઓ રશિયન સામ્રાજ્યના વ્લાદિમીર ગવર્નરેટમાં રહેતા હતા. પેઇન્ટિંગ તે જ વર્ષે મોસ્કોમાં પૂર્ણ થયું હતું. તે ફેબ્રુઆરી 1893 માં સોસાયટી ફોર ટ્રાવેલિંગ આર્ટ એક્ઝિબિશનના 21 મા પ્રદર્શનમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ખોલવામાં આવ્યું હતું અને પછી માર્ચમાં મોસ્કો ખસેડવામાં આવ્યું હતું. લેવિટને આ ચિત્રને માર્ચ 1894માં ટ્રેટ્યકોવ ગેલેરીને દાનમાં આપ્યું હતું, જ્યાં તે આજે પણ રાખવામાં આવે છે. કલાકાર મિખાઇલ નેસ્ટરોવના જણાવ્યા અનુસાર, વ્લાદિમીરકાને "હિંમતભેર રશિયન ઐતિહાસિક લેન્ડસ્કેપ કહી શકાય, જેમાંથી આપણી કળામાં થોડા છે". કલા ઇતિહાસકાર અલેક્સી ફેડોરોવ-ડેવિડોવે આ ચિત્રને લેવિટનની શ્રેષ્ઠ ચિત્રોમાંનું એક ગણાવ્યું હતું; તે તેમની "સાર્વત્રિક રીતે માન્યતા પ્રાપ્ત શ્રેષ્ઠ કૃતિ" હતી, જેમાં "ઊંડી સામાજિક સામગ્રી વ્યવસ્થિત રીતે અને સીધા લેન્ડસ્કેપમાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે". લેવિટન 12 મે 1892ના રોજ કલાકાર સોફિયા કુવશિનિકોવા સાથે વ્લાદિમીર ગવર્નરેટ માટે મોસ્કોથી રવાના થયા હતા. તેઓ પેક્ષા નદી (હવે પેક્ષા ગામ, વ્લાદિમીર ઓબ્લાસ્ટનો ભાગ) પર આવેલા ગોરોદોક ગામમાં સ્થાયી થયા હતા. 13 મેના રોજ, લેવિટને પાવેલ ટ્રેટ્યકોવને લખ્યુંઃ "હું એક સુંદર વિસ્તારમાં સ્થાયી થયો છું અને હું અહીં કામ કરવાનું વિચારી રહ્યો છું". તેમણે 1892નો ઉનાળો ત્યાં વિતાવ્યો હતો. 22 ઓગસ્ટ 1999ના રોજ આગમાં નાશ પામ્યા પહેલા લેવિટન જે ઘરમાં રહેતા હતા તેને સંગ્રહાલયમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. કુવશિન્નિકોવાએ લેવિટનના વ્લાદિમીરકા માટે પ્રેરણાના સ્ત્રોત વિશે લખ્યું હતું. એક પ્રસંગે, જ્યારે તેઓ શિકારમાંથી પરત ફરી રહ્યા હતા, ત્યારે તેઓ વ્લાદિમીર હાઇવે પર ઉભરી આવ્યા હતા, જે એક રસ્તો હતો જે મોસ્કોથી પૂર્વ તરફ જતો હતો અને તેનો ઉપયોગ કેદીઓને દેશનિકાલ માટે સાઇબિરીયા લઈ જવા માટે થતો હતો. કુવશિન્નિકોવાએ તેમની લાગણીઓનો સારાંશ નીચે પ્રમાણે આપ્યોઃ "આ દ્રશ્યમાં અદભૂત, શાંત આકર્ષણ હતું. વૃક્ષો વચ્ચે, લાંબો, સફેદ ધોયેલો રસ્તો અંતર સુધી વિસ્તર્યો હતો. ખવાણવાળી પ્રતિમા અને બે દૂરના (કબર અથવા પૂજા ક્રોસ પરની છત) સાથે ભાંગી પડેલો જૂનો કબૂતરો બંને લાંબા સમયથી ભૂલી ગયેલા પ્રાચીનકાળનો સંકેત આપે છે. બધું નરમ અને આરામદાયક લાગતું હતું. લેવિટને પાછળથી યાદ કર્યું કે આ તે જ વ્લાદિમીરકા હતું જ્યાં સાંકળવાળા કેદીઓ સાઇબેરિયા ગયા હતા. તે પછીના દિવસોમાં, લેવિટન ભવિષ્યના પેઇન્ટિંગ માટે સ્કેચ રંગવા માટે ઘણી વખત આ રસ્તા પર પાછા આવ્યા. તેમણે થોડા સત્રોમાં સ્કેચ પૂર્ણ કર્યું. પછી, તેણે કલ્પના કરી હતી તે ચિત્રને ઝડપથી રંગવા માટે, તે મોસ્કો માટે રવાના થયો. તાજેતરમાં વ્લાદિમીર હાઇવે પર જોવા મળતા લેન્ડસ્કેપથી પ્રેરિત થયા પછી કેનવાસ પરનું કામ ઝડપથી પૂર્ણ થયું હતું. કામ પૂરું કર્યા પછી, લેવિટેને ચિત્રનું શીર્ષક-(વ્લાદિમીરકા)-કેનવાસ પર કોતર્યું. કલાકારે અગાઉ ક્યારેય તેમના કેનવાસમાં પેઇન્ટિંગ ટાઇટલ ઉમેર્યું ન હતું, તેથી તેમના માટે આ એક અસામાન્ય પગલું હતું. વ્લાદિમીરકા અને અન્ય ચાર લેવિટન કૃતિઓનું સોસાયટી ફોર ટ્રાવેલિંગ આર્ટ એક્ઝિબિશનના એકવીસમા પ્રદર્શનમાં પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું, જે માર્ચમાં મોસ્કો જતા પહેલા ફેબ્રુઆરી 1893માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં શરૂ થયું હતું. પ્રદર્શનમાં લેન્ડસ્કેપ પેઇન્ટિંગ્સને સેન્ટ પીટર્સબર્ગના વિવેચકો તરફથી બહુ ઓછું ધ્યાન મળ્યું હતું; વ્લાદિમીરકાનો એકમાત્ર ઉલ્લેખ 18 ફેબ્રુઆરી 1893ના રોજ પીટરબર્ગસ્કાયા ગેઝેટાના 47મા અંકમાં હતો, જ્યાં એ નોંધવામાં આવ્યું હતું કે વ્લાદિમીરકા પાસે "સૌથી વધુ બિનઆકર્ષક 'ગ્રે' હેતુઓ" હતા અને લેખકે ટિપ્પણી કરી હતી કે, "લેવિટન દ્વારા 'વ્લાદિમીરકા' કરતાં વધુ કંટાળાજનક શું હોઈ શકે?" પ્રદર્શનને મોસ્કોમાં સ્થાનાંતરિત કર્યા પછી પેઇન્ટિંગની વધુ સમીક્ષાઓ પ્રેસમાં દેખાઇ હતી, જેમાંથી મોટાભાગની પ્રશંસાત્મક હતી; ખાસ કરીને, (રુસ્કી વેદોમોસ્તી), (મોસ્કોવ્સ્કી વેદોમોસ્તી), અને (રુસ્કાયા માયસલ) બધાએ કામની પ્રશંસા કરી હતી. હકારાત્મક સમીક્ષાઓ છતાં, પ્રદર્શન દરમિયાન પેઇન્ટિંગ ખરીદવામાં આવ્યું ન હતું. લેવિટને એક વર્ષ પછી માર્ચ 1894માં ટ્રેટ્યકોવ ગેલેરીને આ ચિત્ર આપ્યું હતું. 11 માર્ચ, 1894ના રોજ પાવેલ ટ્રેટ્યકોવને લખેલા પત્રમાં લેવિટને લખ્યું હતું કેઃ "'વ્લાદિમીરકા' કદાચ આ દિવસોમાં એક દિવસ પ્રદર્શનમાંથી પરત ફરશે; તેને લો અને મને અને તેણીને [પેઇન્ટિંગને] શાંત કરો". વર્ણન "વ્લાદિમીરકા" એ વ્લાદિમીર ધોરીમાર્ગનું સામાન્ય નામ હતું, જે કેદીઓને પગપાળા સાઇબિરીયા લઈ જવા માટેનો માર્ગ હોવા માટે કુખ્યાત હતો. 19મી સદીના અંતમાં પેઇન્ટિંગ બનાવવામાં આવ્યું ત્યાં સુધીમાં કેદીઓને ટ્રેન દ્વારા લઈ જવામાં આવતા હતા. આ ચિત્રમાં એક વિશાળ મેદાનને દર્શાવવામાં આવ્યું છે જે અગ્રભૂમિથી મધ્ય સુધી વિસ્તરે છે, જે ક્ષિતિજની વાદળી ધુમ્મસમાં અદ્રશ્ય થતાં પહેલાં જંગલો અને ખેતરોમાંથી પસાર થાય છે. વ્લાદિમીરકા ક્ષેત્રની પુષ્કળ ઊંડાઈ ધરાવે છે, જે ક્ષિતિજ સુધી દર્શકોનું ધ્યાન દોરે છે. રસ્તાની લંબાઈ સાંકડા માર્ગો દ્વારા પ્રકાશિત થાય છે જે તેની બંને બાજુએ ચાલે છે. અન્ય બે માર્ગો પણ શેરીને ડાબેથી જમણે પાર કરે છે. જમણી બાજુએ એક ગોલુબેટ છે જ્યાં પ્રાર્થના કરતી સ્ત્રી તેના ખભા પર તેની ટોપલી સાથે ઊભી છે. એવેરિલ કિંગના જણાવ્યા અનુસાર, ગોલ્યુબેટ્સ, વાદળછાયું લેન્ડસ્કેપ અને નિર્જન માર્ગની પ્રાર્થના કરતી સ્ત્રીની એકલવાયું આકૃતિ "ઉદાસી અને પૂર્વગ્રહથી ભરેલું ચિત્ર" બનાવે છે જે સૂચવે છે કે "આ એકલા કચરામાંથી પૂર્વ તરફ પસાર થયેલા બંધનોવાળા પુરુષો અને સ્ત્રીઓની નિરાશા". આશાના એકમાત્ર સંકેતો ક્ષિતિજમાં તેજસ્વી સ્થળ અને દૂરના સફેદ ચર્ચ છે. વ્લાદિમીરકા ગ્રે-બ્લુ અને એશ ટોનમાં વ્યાપક બ્રશસ્ટ્રોક સાથે પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે. ભૂખરા, ઉદાસ દિવસને દર્શાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા મૌન રંગો લેન્ડસ્કેપની રંગની ટોનાલિટી નક્કી કરે છે. સફેદ ચર્ચના હળવા રંગો અને ક્ષિતિજ નજીક પાકા રાઈની પીળી પટ્ટીઓ આ રંગીન યોજનામાં અલગ નથી. મ્યૂટ પેલેટનો ઉપયોગ કરવા છતાં, ચિત્રકાર રંગની ઊંડાઈ અને વિવિધતાને જાળવી રાખવામાં સક્ષમ છે; તે પ્રકૃતિમાં જોવા મળતા તમામ રંગછટાઓને જાળવી રાખે છે અને તેમને લેન્ડસ્કેપમાં સુમેળપૂર્વક સમાવિષ્ટ કરે છે, જે તેને એક સ્વર આપે છે. લેવિટન વિવિધ રંગોને એકસાથે ભેળવીને અને ટોન વચ્ચે નાજુક સંક્રમણો કરીને આ પરિપૂર્ણ કરે છે. વ્લાદિમીરકા, (1892) અને (1894) સાથે મળીને, કેટલીકવાર લેવિટનની "નિરાશાજનક ત્રયી" તરીકે ઓળખાય છે. સ્કેચ અને પ્રતિકૃતિઓ વ્લાદિમીર્કાનું તેલ-પર-કાર્ડબોર્ડ સ્કેચ મોસ્કોના કલેક્ટર એ. એમ. કોલુડારોવના સંગ્રહમાં છે, જે અગાઉ એન. યુ. ના સંગ્રહમાં હતું. કિસ્લિત્સિન. લેવિટને પેઇન્ટિંગનું બીજું સ્કેચ મિખાઇલ ચેખોવને ભેટમાં આપ્યું હતું. ચેખોવે પાછળથી સ્કેચ આપ્યું હતું, પરંતુ તે "એક એપાર્ટમેન્ટમાંથી બીજા એપાર્ટમેન્ટમાં સ્થળાંતર દરમિયાન" ખોવાઈ ગયું હતું. સ્કેચનું વર્તમાન સ્થાન અજ્ઞાત છે. 1890ના દાયકામાં લેવિટન દ્વારા બનાવવામાં આવેલી પેઇન્ટિંગની એક જાણીતી પ્રતિકૃતિ પણ છે, જેનું કદ શરૂઆતમાં ઝેડના સંગ્રહમાં હતું. ઝેડ. રાબિનોવિચ. શરૂઆતમાં ફિઝિશિયન અને કલેક્ટર દ્વારા કાર્યરત, આ પ્રતિકૃતિ 1917 થી એ. એન. લિયાપુનોવના સંગ્રહનો ભાગ બની, 1922 થી અને બાદમાં આઇ. આઇ. ઇલીન-ગોલ્ડમેન. તેમના પુસ્તક લોંગ ડેઝમાં, કલાકાર મિખાઇલ નેસ્ટરોવે યાદ કર્યું કે તેઓ લેવિટનના વ્લાદિમીરકાની કેટલી પ્રશંસા કરતા હતા. તેમણે જણાવ્યું હતું કે કોઈ પણ વ્યક્તિ "હિંમતભેર આ પેઇન્ટિંગને રશિયન ઐતિહાસિક લેન્ડસ્કેપ કહી શકે છે, જેમાંથી આપણી કળામાં બહુ ઓછું છે". નેસ્ટરોવે લખ્યું હતું કે વ્લાદિમીરકાએ 10 ઓક્ટોબર 1938ના રોજ કલા ઇતિહાસકાર વ્લાદિમીર કેમેનોવને મોકલેલા પત્રમાં "ઐતિહાસિક સાહિત્યને સંપૂર્ણ, તૈયાર કારીગરી સાથે" સફળતાપૂર્વક જોડ્યું હતું અને તે કલાકારની "સૌથી પરિપક્વ રચનાઓમાંની એક" છે. કલા ઇતિહાસકાર અલેક્સી ફેડોરોવ-ડેવિડોવે જણાવ્યું હતું કે વ્લાદિમીરકા લેવિટનની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓમાંની એક છે અને કલાકાર પરના તેમના મોનોગ્રાફમાં તેમની "સાર્વત્રિક રીતે માન્યતા પ્રાપ્ત શ્રેષ્ઠ કૃતિ" છે. તેમણે વિચાર્યું કે આ પેઇન્ટિંગની "ઊંડી સામાજિક સામગ્રી વ્યવસ્થિત રીતે અને સીધા લેન્ડસ્કેપમાં વ્યક્ત થાય છે". ફેડોરોવ-ડેવિડોવ જણાવે છે કે લેવિટન આ પેઇન્ટિંગમાં પ્રકૃતિને પરંપરાગત રીતે ચિત્રિત કરે છે, જ્યારે "માર્ગ દૂર જતા મેદાનના સૌથી સરળ અને સામાન્ય હેતુ" દ્વારા સૌથી સામાન્ય વસ્તુઓની સમૃદ્ધ આંતરિક સામગ્રીને છતી કરે છે. તેમના જણાવ્યા અનુસાર, જે માર્ગ છબીની રચનાનો પાયો બનાવે છે તે દર્શકને લેન્ડસ્કેપની જટિલતામાં સફળતાપૂર્વક ખેંચે છે અને ધીમે ધીમે તેનો આંતરિક અર્થ પ્રગટ કરે છે. કલા ઇતિહાસકાર ફેના માલ્ટસેવાના જણાવ્યા અનુસાર, 1890ના દાયકાની રશિયન વાસ્તવવાદી કળામાં વ્લાદિમીરકાનું મહત્વ અતિશયોક્તિભર્યું ન હોઈ શકે. માલ્ટસેવા માનતા હતા કે લેવિટન તેમના કાર્યોમાં નાગરિકતાના દુઃખ અને કરુણાને "રશિયન પ્રકૃતિની સુંદરતાને નબળી પાડ્યા વિના, તેની છબીની કાવ્યાત્મક સુંદરતા અને ભવ્યતાને ઘટાડ્યા વિના" પકડી શક્યા હતા. કલા ઇતિહાસકાર વ્લાદિમીર પેટ્રોવે નોંધ્યું હતું કે વ્લાદિમીરકા બહુભાષી ઐતિહાસિક લેન્ડસ્કેપનું એક દુર્લભ ઉદાહરણ છે. કવિ કોર્ની ચુકોવસ્કીએ લેવિટનના પ્રદર્શનની મુલાકાત લીધા પછી લખ્યુંઃ "તેમના વ્લાદિમીરકાની પ્રશંસા કરો". કેવું લોભી અંતર, તેના વિસ્તારનો કેવો ઉન્માદ! પ્રેરણાદાયી, માદક, સંકેતની પહોળાઈ ". કુખ્યાત વ્લાદિમીર હાઇવે સાથે સમાંતર દોરતા, ચુકોવસ્કીએ પ્રશ્ન કર્યો કે શું તે માનવ આત્માની તમામ ફોસ્ટિયન આવેગોની નિરાશા વિશેની તેમની શાંત અને સુમેળભર્યા જાગૃતિ સાથે, મહાન કલાકારની તમામ રચનાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે. નોંધો સંદર્ભો સાહિત્ય ટ્રેટ્યકોવ ગેલેરી 1892 પેઇન્ટિંગ્સ પેઇન્ટિંગ્સ બાય આઇઝેક લેવિટન કલેક્શન્સ ઓફ ટ્રેટ્યકોવ ગેલેરીના ડેટાબેઝમાં વ્લાદિમીરકાને બાહ્ય લિંક્સ આપે છે