The Voyage of Mr. Perrichon
લે વોયેજ ડી મોન્સીઅર પેરીચોન-ફ્રેન્ચમાંથી ધ વોયેજ ઓફ મિસ્ટર પેરીચોન, મિસ્ટર પેરીચોન જર્ની અથવા મિસ્ટર પેરીચોન હોલિડે તરીકે વિવિધ રીતે અનુવાદિત-ચાર કૃત્યોમાં કોમિક નાટક છે, જે યુજેન મેરિન લેબિચે અને એડૌર્ડ માર્ટિન દ્વારા લખાયેલું છે. તે ફ્રાન્સના બીજા સામ્રાજ્ય દરમિયાન બુર્જુઆ વર્ગ, દેશની પ્રમાણમાં નવી રેલ્વે વ્યવસ્થા અને 1860માં ફ્રાન્સ દ્વારા નાઇસ અને સેવોઇના જોડાણ પર વ્યંગ કરે છે. તે શ્રીમંત કોચ બિલ્ડર શ્રી પેરીચોનના પરાક્રમોને અનુસરે છે, જે સ્વિસ આલ્પ્સમાં પારિવારિક વેકેશન પર નીકળે છે. તેમની સફરમાં બે દાવેદારો જોડાય છે, જેઓ પેરીચોનની પુત્રી હેનરીટા સાથે લગ્ન જીતવા માટે એકબીજાને પડકાર આપે છે. હિમનદીઓના કોતરમાં શ્રેણીબદ્ધ ધોધ પડે છે, જેમાં બચાવનો સમાવેશ થાય છે જે પેરીચોન માટે ખ્યાતિ અને સન્માન તરફ દોરી જાય છે. દરમિયાન, પેરીચોન નગરના પ્રેમી મેયરનો ગુસ્સો ઉઠાવે છે, અને તેમનો સંઘર્ષ ટૂંક સમયમાં એક હાસ્યાસ્પદ દ્વંદ્વયુદ્ધમાં પરિણમે છે. આ નાટકને "વિજયી સફળતા" મળી હતી અને તેના કારણે લેબિશેને "વૌડેવિલેના રાજા" તરીકે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. આ નાટકનું પ્રથમ પ્રદર્શન 10 સપ્ટેમ્બર, 1860ના રોજ પેરિસના થિએટ્રે ડુ જીમ્નેઝ ખાતે થયું હતું. તે 15મી સુધી રાત્રે ચાલી હતી અને તેને અનુકૂળ સમીક્ષાઓ મળી હતી. પ્રખ્યાત ફ્રેન્ચ અભિનેતા જીન-મેરી જ્યોફ્રોયે શ્રીમાન પેરીચોનની ભૂમિકા ભજવી હતી. વારસો અને અનુકૂલન તે 1906 માં કોમેડી-ફ્રેન્ચાઇઝ રીપરટરીમાં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. 1934માં, જીન ટેરાઇડે ફિલ્મ રૂપાંતરણનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 1978માં, હંસ બર્ગસ્ટ્રોમએ ફેન્ટાસ્ટિસ્કા પાપ્પા નામના નાટક પર આધારિત સ્વીડિશ ફિલ્મનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 1982માં, પિયરે બેડેલ દ્વારા નિર્દેશિત બીજું ફ્રેન્ચ રૂપાંતરણ રજૂ થયું હતું. 1986માં, રશિયન નિર્દેશક માર્ગારીતા માઈકલેને આ નાટક પર આધારિત કોમેડી ફિલ્મ મ્યુઝિકલનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તે અંતમાં-વિક્ટોરિયન યુગ ફ્રાન્સમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં ઓલેગ તબકોવ, તાત્યાના વાસિલીવા, વેલેન્ટિન ગાફ્ટ, મરિના ઝુદીના, આઇગોર સ્ક્લાયર, એલેક્ઝાન્ડર ફિલીપેન્કો અને યેકાતેરિના વાસિલીવા સહિતના અભિનેતાઓ છે. આ સંગીત ડેવિડ તુખમાનોવ દ્વારા વિવિધ રશિયન પોપ અને બ્રોડવે શૈલીઓમાં રચવામાં આવ્યું હતું, જે બહુવિધ નાટકીય સંગીતમય સંખ્યામાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચ્યું હતું. 2014માં ફ્રેન્ચ ટેલિફિલ્મનું રૂપાંતરણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો ફ્રેન્ચ નાટકો ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત ફ્રેન્ચ નાટકો વૌડેવિલે કોમેડી નાટકો 1860 નાટકો ભજવે છે