Castle and Lands of Auchruglen
ધ કેસલ એન્ડ લેન્ડ્સ ઓફ ઔક્રુગ્લેન (NS5365436797) નેસ્બિટ અને કેમ્પબેલ કુળો દ્વારા જુદા જુદા સમયે યોજાયેલ કાયલના જૂના જિલ્લામાં એક છાલ ટાવર હતો અને તે ન્યૂમિલ્ન્સ, પૅરિશ ઓફ ગેલ્સ્ટન, પૂર્વ આયરશાયર, સ્કોટલેન્ડ નજીક સ્થિત હતો. કિલ્લાના નામની વિવિધ પ્રકારની વૈકલ્પિક જોડણીઓ નોંધવામાં આવી છે, જેમ કે અક્રુગલેન, ઔચેનરૂગલન, અચિન્રુગલન અને અચિન્રુગલન, જ્હોન સ્મિથના સ્થળોના સર્વેક્ષણમાં જણાવાયું છે કે ઑક્રુગલેન ટાવર ગેલ્સ્ટન જિલ્લામાં સ્થિત હતો, જે કેનેડીના કબજામાં હતો, પરંતુ તેનું ચોક્કસ સ્થળ અનિશ્ચિત છે. 1775માં આ કિલ્લો એન્ડ્રુ આર્મસ્ટ્રોંગના નકશા પર નોંધાયેલો નથી, જો કે 'ઔચેન' ચિહ્નિત થયેલ છે. જેમ્સ પેટર્સન નોંધે છે કે આર્ક્રુગ્લેન એક જૂનો ટાવર હતો, જેના અવશેષો હજુ પણ 1866 માં દૃશ્યમાન અને જાણીતા હતા, જે ઇર્વિન નદીના કાંઠે એક તીવ્ર પ્રતિષ્ઠા પર સ્થિત છે. જેમ્સ પેટરસન જણાવે છે કે કિલ્લો લાઉડોનના કેમ્પબેલ્સની મિલકત હતી, પરંતુ તેમનું મુખ્ય નિવાસસ્થાન નહોતું. ક્રાઉફ્યુર્ડ લાઉડોન જણાવે છે કે ઓક્રુગલેન એક ચોરસ છાલનો ટાવર હતો જે હાઈ ડાલોય અને ક્રોસસ્ટ્રીઝ ફાર્મ્સ વચ્ચે આવેલો હતો અને 1527ની આસપાસ બાંધવામાં આવ્યો હતો, એક પ્રચંડ કિલ્લા તરીકે નહીં, પરંતુ એક આશ્રયસ્થાન તરીકે, અચાનક કટોકટીના સંજોગોમાં રક્ષણ અને આશ્રયના હેતુઓ માટે બાંધવામાં આવ્યો હતો. ગેલ્લો લૉ કેર્ન કિલ્લાના સ્થાનની ઉપર આવેલું છે અને તે સામંતી સમયમાં બેરોની કોર્ટ ફાંસીનું સ્થળ હોવાનું કહેવાય છે. 1926માં સ્થાનિક ખાણિયાઓ દ્વારા થ્રીપવુડના કોવેનન્ટર જેમ્સ સ્મિથની યાદમાં ગેલો હિલ કેર્નનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેઓ 1684માં નાગરિક અને ધાર્મિક સ્વતંત્રતા માટે મૃત્યુ પામ્યા હતા. ઔક્રુગ્લેનના લેર્ડ્સ અને ભાડૂતો તે સ્પષ્ટ નથી કે ઔક્રુગ્લેનનું બેરોની અસ્તિત્વમાં હતું કે નહીં. આ મિલકત કાયલમાં હતી, જે કેનેડી જેવા નીચાણવાળા કુળો સાથે સંકળાયેલી હોવા છતાં તે સમયે કેમ્પબેલ્સનો ગઢ પણ હતો. જેમ્સ નેસ્બિટ (1457 થી 1514) ને 1496માં તેમના પિતાના વારસદાર તરીકે ન્યૂમિલ્ન્સ, ઔચેનરૂગલન અને સોર્ન નજીક ગ્રીનહોલ્મની સેસિન આપવામાં આવી હતી. 1607માં ગ્રીનહોલ્મના એલેક્ઝાન્ડર નિસબેટની પુત્રી માર્ગારેટ નિસબેટ ઓક્રુગલેનના હ્યુગ કેમ્પબેલની પત્ની હતી. 1607માં એલિઝાબેથ ગોર્ડન બેટ્રેસિલના મેથ્યુ કેમ્પબેલની પત્ની હતી અને ઓક્રુગલેનના હ્યુ કેમ્પબેલ તેમનો સૌથી મોટો પુત્ર હતો. 1578માં મેરિઓટા નિસબેટ અને તેમની માતા વારસદાર હતા, જેમણે 1553માં ઑચિન્રગલેન્ડને હ્યુ કેમ્પબેલને વેચી દીધી હતી. વર્ષ 1536થી 1550 દરમિયાન ઓચિન્રગલનની 40ની જમીન બે નિસબેટ દીકરીઓની સંભાળ રાખનારની સંભાળમાં હતી. માર્ગારેટ ડોનાલ્ડનો જન્મ 8 ડિસેમ્બર 1774ના રોજ ઔક્રુગલેનમાં મેરી મિલરના ઘરે થયો હતો. 'ન્યૂમિલ્ન્સ' ના જ્હોન કેમ્પબેલને ઘણા 'લોલાર્ડ્સ ઓફ કાઇલ' સાથે લઈ જવામાં આવ્યા હતા, મોટે ભાગે નાના લેર્ડ્સ, પ્રારંભિક સ્કોટિશ પ્રોટેસ્ટન્ટો લોલાર્ડ તરીકેની સુનાવણી માટે, અને તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. તે સ્પષ્ટ નથી કે તે ઔક્રુગ્લેનનો કેમ્પબેલ હતો કે નહીં. લેન્ડ ટેક્સ રોલ્સમાં નોંધાયેલા જ્હોન બ્રાઉન (1729-1802) ના મૃત્યુ પછી 1803માં નિકોલ બ્રાઉન એસ્ક પાસે ઔક્રુગ્લેનની 100 પાઉન્ડની જમીન હતી. ઑક્રુગ્લેન કેસલને બાળી નાખતા પેટરસન જણાવે છે કે કેનેડીઝે 1527માં લાઉડોનના હ્યુ કેમ્પબેલ અને તેના અનુયાયીઓ દ્વારા પ્રેસ્ટવિક ખાતે કેસિલિસના અર્લની હત્યાના બદલામાં ઑક્રુગ્લેન કેસલનો નાશ કર્યો હતો. કેનેડીઓએ કેમ્પબેલની જમીનો પર વારંવાર હુમલા કર્યા હતા, જો કે તે સમયના ગુનાહિત રેકોર્ડમાં કિલ્લાના વિનાશની કોઈ નોંધ મળી નથી. લોર્ડ હેલ્સ દ્વારા સૌપ્રથમ પ્રકાશિત 1571માં ટોવી કેસલને બાળી નાખવા અંગે 'એડમ ઓફ ગોર્ડન એન્ડ હિઝ મેન' ના લોકગીતની ઘણી આવૃત્તિઓ અસ્તિત્વમાં છે. એક સંસ્કરણ, જે જિલ્લામાં લાંબા સમયથી જાણીતું છે, તે લાઉડોન કેસલને સળગાવવાનો ઉલ્લેખ કરે છે. ભૂતકાળમાં ભટકતા મિનસ્ટ્રલ્સ તેઓ મુલાકાત લેતા સ્થળોની ઘટનાઓમાં ફિટ થવા માટે લોકગીતોમાં ફેરફાર કરતા હતા. ક્રાઉફ્યુઅર્ડ લાઉડોન માનતા હતા કે લેડી લાઉડોન અને તેના બાળકોને 'ઔલ્ડ પ્લેસ' ખાતે સળગાવવામાં આવ્યા હતા, જે અન્યથા હાલના લાઉડોન કેસલ નજીક હેગ બર્ન પર આર્ક્લોડુન કેસલ તરીકે ઓળખાય છે. વિલિયમ રોબર્ટસને નોંધ્યું હતું કે સ્થાનિક પરંપરા એ હતી કે કેમ્પબેલની 'અક્રુગલેન' ની કીપને લેડી લાઉડોન અને તેના બાળકો સાથે સળગાવી દેવામાં આવી હતી, જેમને કેનેડીએ લાઉડોન કેસલને બદલે આ કીપમાં હોવાનું શોધી કાઢ્યું હતું. 1845નો સ્કોટિશ આંકડાકીય અહેવાલ જણાવે છે કે કેનેડી દ્વારા અક્રુગલેન ટાવરને સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો. 1845ના આંકડાકીય ખાતાના લેખક જણાવે છે કે લગભગ 350 વર્ષ પહેલાં આ જૂનો કિલ્લો આગમાં નાશ પામ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેનાથી આ ઘટના 1500ની આસપાસ બની હતી. જૂના લોકગીતના સંસ્કરણનો આ વિભાગ સૂચવે છે કે હુમલાખોર ઔક્રુગ્લેનનો લેયરડ હતો. ઔક્રુગ્લીન કિલ્લાને બદલે એક નિવાસસ્થાન, 'ઔક્રુગ્લીન' વિન્ડીહિલ અને કોર્સ્ટ્રી વચ્ચે દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે પાછળથી 1832ના જ્હોન થોમસનના નકશા પર ક્રોસસ્ટ્રી દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. 1843-1882 OS નકશામાં બર્નની પશ્ચિમ બાજુએ ઔક્રુગ્લીન ગ્લેન (NS534363) ની નજીક સ્થિત એક નિવાસસ્થાન, ઔક્રુગ્લીન નોંધવામાં આવ્યું છે. બર્ન પરનો ફૂટબ્રીજ આ મિલકતને જિલ્લાના ખેતરો સાથે જોડે છે, જેમ કે હાઈ ડાલોય. 1895 સુધીમાં આ મિલકતને ત્યજી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ હજુ પણ તેનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું અને તેને ક્રોસસ્ટ્રીઝ સાથે એક ગલી દ્વારા જોડવામાં આવી હતી. ઔક્રુગ્લેનના થોમસ ગેબી પાસે ફાર્મ ટેક્સ રોલ્સ 1797-1798 માં એક જ ઘોડો નોંધાયેલો હતો. સ્કોટલેન્ડ પ્લેસ રેકોર્ડ કરે છે કે ઑક્રુગલેન ખેતરને બદલે એક કુટીર હતું, જે હ્યુગ મેકિન્સ દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો હતો અને 1855-57 માં થોમસ બ્રાઉન એસ્કેર લેનફાઇનની મિલકત હતી. ઑક્રુગ્લીન બર્ન ગેલ્લો લૉ પર ટ્રિગ [ત્રિકોણમિતિ] સ્ટેશનની પૂર્વમાં ઉદ્દભવે છે અને ઇર્વિન પાણી સાથે સંગમ થતાં પહેલાં ઑક્રુગ્લીન હાઇ અને લેઇ ડાલોયમાંથી પસાર થાય છે. કાર્ટોગ્રાફિક પુરાવા ગોર્ડનનો 1636-52 નો નકશો અચિન્રુગ્લાન કિલ્લો દર્શાવે છે આ કિલ્લો સ્પષ્ટ રીતે ઇર્વિન નદીથી ટૂંકા અંતરે આવેલા કાયલના જૂના જિલ્લામાં એક ઉત્કૃષ્ટતા પર દર્શાવવામાં આવ્યો છે. ટિમોથી પોન્ટ અને જોન બ્લેયુનો 1560-1614 નો નકશો સ્પષ્ટપણે ડલ્લૂયની ઉપરના તત્કાલીન અચિન્રુગ્લાન બર્નના પૂર્વ કિનારે અચિન્રુગ્લાનનો કિલ્લો દર્શાવે છે, જે હવે ડલ્લોય ફાર્મ છે. અચિન્રુગ્લાન મોમાઉટની નીચે નોંધાયેલ છે, જે હવે મોલમોન્ટ ટેકરી છે અને પાણીના પ્રવાહની પૂર્વમાં છે, હર્મન મોલના 1745ના વિલિયમ રોયના 1750ના દાયકાના આયરશાયર નકશા પર કિલ્લો દર્શાવવામાં આવ્યો નથી. 1775ના એન્ડ્રુ આર્મસ્ટ્રોંગ નકશા પર 'ઔચેન' ચિહ્નિત થયેલ છે. પછીના નકશામાં કિલ્લો અથવા ટાવર દર્શાવવામાં આવ્યો નથી, જો કે વિન્ડીહિલ અને કોર્સ્ટ્રી વચ્ચે 'ઓક્રુગલેન' દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે પાછળથી જ્હોન થોમસનના 1832ના નકશા પર ક્રોસસ્ટ્રી દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. લિડાર મેપિંગ માઉન્ટ પ્લેઝન્ટ અને ક્રોસસ્ટ્રીઝ ફાર્મ્સની નજીકનું માળખું સૂચવે છે. ઐતિહાસિક સમયરેખા 1496-જેમ્સ નેસ્બિટ (1457 થી 1514) ને તેમના પિતાના વારસદાર તરીકે ગ્રીનહોલ્મ, ઔચેનરગ્લેન અને સોર્નની સેસિન આપવામાં આવી હતી. લગભગ 1527-કેનેડીઓએ પરંપરા મુજબ પ્રેસ્ટવિક ખાતે અર્લ ઓફ કેસિલિસની હત્યાના બદલામાં ઓક્રુગલેન કિલ્લાને બાળીને તેનો નાશ કર્યો હોવાનું કહેવાય છે. 1536 થી 1550-ઓચિન્રગલનની 40ની જમીન જેની પાસે બે નિસબેટ દીકરીઓની સંભાળ હતી તેની સંભાળમાં હતી. 1553-મારિયોટા નિસબેટ અને તેની માતાએ 1553માં ઓચિન્રગલેન્ડને હ્યુ કેમ્પબેલને વેચી દીધી હતી. 1607-ગ્રીનહોલ્મના એલેક્ઝાન્ડર નિસબેટની પુત્રી માર્ગારેટ નિસબેટ ઓક્રુગલેનના હ્યુગ કેમ્પબેલની પત્ની હતી. 1607-એલિઝાબેથ ગોર્ડન બેટ્રેસિલના મેથ્યુ કેમ્પબેલની પત્ની હતી અને ઓક્રુગલેનના હ્યુ કેમ્પબેલ તેમનો સૌથી મોટો પુત્ર હતો. 1636-52-ગોર્ડનનો 1636-52 નો નકશો અચિન્રુગ્લાન કિલ્લાનું સ્થાન નોંધે છે. 1560-1614-ટિમોથી પોન્ટ અને જોન બ્લેયુનો નકશો સ્પષ્ટપણે ડાલ્લોય ફાર્મની ઉપર તત્કાલીન અચિન્રુગ્લાન બર્નના પૂર્વ કિનારે અચિન્રુગ્લાનનો કિલ્લો દર્શાવે છે. 1745-હર્મન મોલના આયરશાયર નકશા પર મોલમોન્ટ ટેકરીની નીચે અને જળમાર્ગની પૂર્વમાં અચિન્રુગ્લાન નોંધવામાં આવ્યું છે. તે નામના કિલ્લાનું આ છેલ્લું સ્પષ્ટ રેકોર્ડિંગ છે. 1774-માર્ગારેટ ડોનાલ્ડનો જન્મ 8 ડિસેમ્બરના રોજ ઔક્રુગલેનમાં મેરી મિલરના ઘરે થયો હતો. 1775-ઓક્રુગ્લીન બર્નની પશ્ચિમ બાજુએ એન્ડ્રુ આર્મસ્ટ્રોંગ નકશા પર એક 'ઓચેન' ચિહ્નિત થયેલ છે. 1797-1798-ઔક્રુગ્લેનના થોમસ ગેબી પાસે ફાર્મ ટેક્સ રોલ્સમાં એક જ ઘોડો નોંધાયેલો હતો. 1803-જ્હોન બ્રાઉન (1729-1802) ના મૃત્યુ પછી નિકોલ બ્રાઉન એસ્ક પાસે ઔક્રુગલેનની 100 પાઉન્ડની જમીન હતી. 1832-કિલ્લાને બદલે એક નિવાસસ્થાન, 'ઔક્રુગલેન' વિન્ડીહિલ અને ક્રોસસ્ટ્રી ફાર્મ વચ્ચે દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે પછીથી જ્હોન થોમસનના નકશા પર ક્રોસસ્ટ્રી દર્શાવવામાં આવ્યું છે. 1845-ધ સ્ટેટિસ્ટિકલ એકાઉન્ટ જણાવે છે કે લગભગ 350 વર્ષ પહેલાં જૂનો કિલ્લો આગમાં નાશ પામ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, આ ઘટના લગભગ 1500ની આસપાસ બની હતી. 1843-1882-પ્રથમ OS નકશો બર્નની પશ્ચિમ બાજુએ ઔક્રુગ્લીન ગ્લેન (NS534363) ની નજીક સ્થિત એક નિવાસસ્થાન, ઔક્રુગ્લીનની નોંધ કરે છે. 1855-1857-ઑક્રુગલેન એક ખેતરને બદલે એક કુટીર હતું, જેમાં હ્યુગ મેકિન્સનો કબજો હતો અને તે થોમસ બ્રાઉન એસ્કેર લેનફાઇનની મિલકત હતી. 1895-ઓક્રુગ્લીન મિલકતને ત્યજી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ હજુ પણ તેનું નામ આપવામાં આવ્યું હતું અને તેને ક્રોસસ્ટ્રીઝ સાથે એક ગલી દ્વારા જોડવામાં આવી હતી. સંદર્ભ નોંધો સ્ત્રોતો અને વધુ વાંચન એડમસન, આર્ચીબાલ્ડ આર. (1879). બર્ન્સની ભૂમિમાંથી પસાર થાય છે. કિલ્માર્નોકઃ ડનલોપ અને ડ્રેન્નન. કેમ્પબેલ, થોર્બજોર્ન (2003). આયરશાયર. એક ઐતિહાસિક માર્ગદર્શક. એડિનબર્ગઃ બિરલિન. કોવેન્ટ્રી, માર્ટિન (2010). કુળોના કિલ્લાઓ. મુસેલબર્ગઃ ગોબ્લિન્સહેડ. ડેવિસ, માઇકલ સી. (1991). આયરશાયરના કિલ્લાઓ અને હવેલીઓ. આર્ડરીશેગઃ સ્પિન્ડ્રિફ્ટ પ્રેસ લવ, ડેન (2003). આયરશાયરઃ એક કાઉન્ટીની શોધ. આયરઃ ફોર્ટ પબ્લિશિંગ. . પિટરસન, જેમ્સ (1863-66). આયર અને વિગ્ટન કાઉન્ટીઓનો ઇતિહાસ. વી. 2-ભાગ 2-કાયલ. એડિનબર્ગઃ જે. સ્ટિલી. સ્મિથ, જ્હોન (1895). આયરશાયરમાં પ્રાગૈતિહાસિક માણસ. લંડનઃ ઇલિયટ સ્ટોક. બાહ્ય કડીઓ ગેલો લો કેર્ન કોવેનન્ટર્સ મેમોરિયલ ધ ફર્સ્ટ લાઉડોન કેસલ હિસ્ટ્રી ઓફ ઇસ્ટ આયરશાયર કેસ્ટલ્સ ઇન ઇસ્ટ આયરશાયર ટાવર સ્કોટલેન્ડમાં મકાનો અને પૂર્વ આયરશાયરમાં માળખાઓ સ્કોટલેન્ડમાં તોડી પાડવામાં આવેલી ઇમારતો અને માળખાઓ