A Gift for Kinza
"અ ગિફ્ટ ફોર કિન્ઝા" એ પોલ બાઉલ્સ દ્વારા 1950માં લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે અને એસ્ક્વાયર મેગેઝિનના માર્ચ 1951ના અંકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ વાર્તા ધ અવર્સ આફ્ટર નૂન (1959, હેઇનમેન) અને ધ ટાઇમ ઓફ ફ્રેન્ડશિપ (1967, હોલ્ટ, રાઇનહાર્ટ અને વિન્સ્ટન) જેવા પછીના સંગ્રહોમાં "ધ સક્સેસર" શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. આ કામ શ્રીલંકાના કેન્ડીમાં પૂર્ણ થયું હતું. "ધ સક્સેસર" એ ત્રણ દંતકથાઓમાંથી એક છે જે બાઉલ્સના ટૂંકી કાલ્પનિક સંગ્રહ ધ ટાઇમ ઓફ ફ્રેન્ડશિપ (1967) માં જોવા મળે છે. અન્ય બે "ધ હાયના" (1962) અને "ધ ગાર્ડન" (1964) છે. પ્લોટ અલી તેના મોટા ભાઈ સાથે રહે છે, જે મોરોક્કોમાં એક કાફેનો માલિક છે. નાનો ભાઈ અસંતુષ્ટ છે અને જ્યેષ્ઠાધિકાર દ્વારા જરૂરી સંસ્થાના સંચાલનમાં તેના મોટા ભાઈને મદદ કરવાની તેની જવાબદારીથી નારાજ છે. અલી તેના ભાઈના દારૂના સેવન, ઇસ્લામિક કડક નિયમોનું ઉલ્લંઘન, તેમજ સ્થાનિક છોકરી, કિન્ઝાને પ્રેમ કરવા સામે પણ વાંધો ઉઠાવે છે, જેને ભાઈ લલચાવવાની આશા રાખે છે. કાફેમાં વરસાદના તોફાનથી આશ્રય માંગતો બેલ્જિયન પ્રવાસી મોટા માલિક સાથે બીયર વહેંચે છે. મુલાકાતી પાસે ઊંઘની શક્તિશાળી ગોળીઓનું પ્રિસ્ક્રિપ્શન હોય છે. તે રાજીખુશીથી મોટા ભાઈને વ્યક્તિને સ્થિર કરવા માટે પૂરતી શામક દવાઓ પૂરી પાડે છે. અલી વ્યવહાર સાંભળે છે. મોટો ભાઈ બીજા દિવસે કિન્ઝાની મુલાકાત લઈને કાફેમાં પાછો આવે છે. અલી તેના આંદોલનની નોંધ કરે છે. બીજા દિવસે પોલીસ આવે છે અને ભાઈની પૂછપરછ કરે છે. તે કબૂલ કરે છે કે તેણે યુવાન સ્ત્રીઓને જે સોપોરફિક આપ્યું હતું તેની સાથે સંકળાયેલા જીવલેણ જોખમોને તે સમજી શક્યો ન હતો. કિન્ઝાની હત્યા માટે તેની ધરપકડ કરવામાં આવી છે. અલી નિષ્ઠાપૂર્વક સ્વીકારે છે કે તે ટૂંક સમયમાં કાફેના કબજામાં આવશે. સાહિત્યિક વિવેચક જ્હોન ડિટ્સ્કી લખે છેઃ ફૂટનોટ્સ સોર્સ બાઉલ્સ, પોલ. 2001. પોલ બાઉલ્સ; કલેક્ટેડ સ્ટોરીઝ, 1939-1976. બ્લેક સ્પેરો પ્રેસ. સાન્ટા રોઝા. 2001. ડિટ્સ્કી, જ્હોન. 1986. મિત્રતાનો સમયઃ પોલ બાઉલ્સની ટૂંકી વાર્તાઓ. વીસમી સદીનું સાહિત્ય, 34, નં. 3-4 (1986) પીપી. 373-377. હિબર્ડ, એલન. 1993. પોલ બાઉલ્સઃ અ સ્ટડી ઓફ ધ શોર્ટ ફિકશન. ટ્વેઇન પબ્લિશર્સ. ન્યૂયોર્ક. 1951 ટૂંકી વાર્તાઓ પોલ બાઉલ્સ વર્ક્સની ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળરૂપે એસ્ક્વાયર (મેગેઝિન) માં પ્રકાશિત થઈ હતી