1939 German ultimatum to Poland
પોલેન્ડને 1939ના જર્મન અલ્ટીમેટમમાં નાઝી જર્મનીની 16 માંગણીઓની યાદીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જે ઓગસ્ટ 1939માં શાંતિ પ્રસ્તાવ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને 31 ઓગસ્ટ, 1939ના રોજ જર્મન રેડિયો પર વાંચવામાં આવી હતી. એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે આ મુદ્દાઓને પોલેન્ડ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા, જે સાચું ન હતું. તે જ દિવસે ગ્લેવિટ્ઝ રેડિયો સ્ટેશન પરના દરોડાની જેમ, પ્રકાશન પોલેન્ડના આક્રમણને કાયદેસર બનાવ્યું હતું, જે પહેલેથી જ નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ 23 ઓગસ્ટના રોજ સોવિયેત સંઘ સાથે રિબેનટ્રોપ-મોલોટોવ સંધિ થઈ હતી, જેમાં પૂર્વ-મધ્ય યુરોપને ગુપ્ત વધારાના પ્રોટોકોલમાં જર્મન અને પ્રભાવના સોવિયેત ક્ષેત્રમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1 સપ્ટેમ્બરના રોજ જર્મન હુમલાનો આ આધાર હતો. 17 સપ્ટેમ્બરના રોજ પૂર્વીય પોલેન્ડ પર સોવિયેત આક્રમણ થયું હતું. 29 ઓગસ્ટ, 1939ના રોજ એડોલ્ફ હિટલરે બ્રિટિશ રાજદૂત નેવિલ હેન્ડરસનને કહ્યું હતું કે તેઓ પોલેન્ડ સાથે વાટાઘાટો ફરી શરૂ કરવા તૈયાર છે. આ હેતુ માટે, 24 કલાકની અંદર પોલેન્ડના સંપૂર્ણ સત્તાધિકારીએ બર્લિન આવવું પડશે. સૈદ્ધાંતિક રીતે, પોલેન્ડ અને ગ્રેટ બ્રિટન વાટાઘાટો માટે તૈયાર હતા. હિટલરની અંતિમ માંગને કારણે, બ્રિટિશ સરકારે નક્કી કરેલી સમયમર્યાદા પૂરી ન થાય ત્યાં સુધી તેને વોર્સો નહીં મોકલવાનો નિર્ણય લીધો. 31 ઓગસ્ટની રાત્રે, વિદેશ મંત્રી જોઆચિમ વોન રિબેનટ્રોપે હેન્ડરસનને 16 મુદ્દાઓ વાંચ્યા, પરંતુ તમામ રાજદ્વારી રિવાજોની વિરુદ્ધ, તેમને સંબંધિત દસ્તાવેજ સોંપવાનો ઇનકાર કર્યો. કોઈ પોલિશ પ્રતિનિધિ હાજર ન હોવાથી, દરખાસ્ત કોઈપણ રીતે રદબાતલ થઈ ગઈ હતી. તે પછીના બપોર સુધી ન હતું કે પોલિશ રાજદૂત જોઝેફ લિપ્સ્કી વિદેશ કાર્યાલયમાં દેખાયા અને રિબેનટ્રોપ સાથે પ્રેક્ષકોની માંગ કરી. પાંચ કલાક પછી તેને અંદર બતાવવામાં આવ્યો, અને તેની પાસે હિટલર દ્વારા માંગવામાં આવેલી વાટાઘાટની સત્તા ન હોવાથી, રિબેનટ્રોપે તેને ટૂંક સમય માટે આ માહિતી સાથે બરતરફ કર્યો કે તે આની "ફ્યુરર" ને જાણ કરશે. આમ જર્મન-પોલિશ સંબંધો તૂટી ગયા હતા. તે જ દિવસે રેડિયો પ્રસારણના સમય સુધીમાં, હિટલરે 1 સપ્ટેમ્બર, 1939ના રોજ હુમલો કરવાનો આદેશ આપી દીધો હતો. સોળ મુદ્દાઓ તેના શુદ્ધ જર્મન પાત્ર અને તેની વસ્તીની સર્વસંમત ઇચ્છાને કારણે, ડેન્ઝિગનું મુક્ત શહેર તરત જ જર્મન રીકને પરત કરવામાં આવશે. પોલિશ કોરિડોર તરીકે ઓળખાતો પ્રદેશ, એટલે કે, બાલ્ટિક સમુદ્રથી ઘેરાયેલો પ્રદેશ અને મેરિએનવેર્ડરથી ગ્રાઉડેન્ઝ, કુલ્મ, બ્રોમબર્ગ (આ નગરો સહિત) સુધીની એક રેખા, અને પછી સ્કોનલેન્કે તરફ પશ્ચિમ દિશામાં, તે પોતે નક્કી કરશે કે તે જર્મન રીકનો ભાગ બનશે કે પોલેન્ડ સાથે રહેશે. તે હેતુ માટે, આ પ્રદેશમાં લોકમત યોજવામાં આવશે. તમામ જર્મનો કે જેઓ 1 જાન્યુઆરી, 1918ના રોજ આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થયા હતા, અથવા જેઓ તે દિવસે અથવા તે પહેલાં ત્યાં જન્મ્યા હતા, અને તમામ પોલ્સ, કાસુબિયન્સ વગેરે કે જેઓ તે દિવસે આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થયા હતા અથવા જેઓ ઉપરોક્ત તારીખે અથવા તે પહેલાં ત્યાં જન્મ્યા હતા, તેઓ મત આપવાનો હકદાર રહેશે. જે જર્મનોને આ પ્રદેશમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા છે તેઓ નિષ્પક્ષ લોકમતની ખાતરી કરવા અને લોકમત માટેની જરૂરી અને વ્યાપક તૈયારીઓ યોગ્ય રીતે હાથ ધરવામાં આવશે તેની ખાતરી આપવા માટે તેમના આદેશની નોંધણી કરવાના હેતુથી પાછા ફરશે, સાર લોકમતના સંબંધમાં રચાયેલ આંતરરાષ્ટ્રીય આયોગ અને ચાર મહાન સત્તાઓ, ઇટાલી, ફ્રાન્સ અને ગ્રેટ બ્રિટન દ્વારા નિયુક્ત સભ્યોની બનેલી, તાત્કાલિક રચના કરવામાં આવશે અને આ પ્રદેશનો હવાલો સોંપવામાં આવશે. આ આયોગ સમગ્ર પ્રદેશમાં સાર્વભૌમ અધિકારોનો ઉપયોગ કરશે. તે માટે, પોલેન્ડના લશ્કરી દળો દ્વારા, પોલેન્ડની પોલીસ દ્વારા અને પોલેન્ડના સત્તાવાળાઓ દ્વારા શક્ય તેટલા ઓછા સમયમાં આ પ્રદેશ ખાલી કરાવવામાં આવશે. પોલેન્ડની વસાહતની હદ સુધી પોલેન્ડનું ગ્ડિનિયા બંદર આ વિસ્તારમાં સામેલ નથી, પરંતુ સિદ્ધાંતની બાબત તરીકે, આ પોલેન્ડના બંદરની સરહદોની વિગતો જર્મની અને પોલેન્ડ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવશે અને જો જરૂરી હોય તો આંતરરાષ્ટ્રીય મધ્યસ્થતા અદાલત દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવશે. નિષ્પક્ષ લોકમત હાથ ધરવા માટે જરૂરી અને વ્યાપક તૈયારીઓ માટે પૂરતો સમય આપવા માટે, આ લોકમત બાર મહિનાનો સમયગાળો વીતી જાય તે પહેલાં થવો જોઈએ નહીં. તે સમયગાળા દરમિયાન, પૂર્વ પ્રશિયા સાથે જર્મનીની સંચાર લાઇનો અને પોલેન્ડની સમુદ્ર સુધી પહોંચ અનિયંત્રિત રીતે સુનિશ્ચિત થઈ શકે તે માટે, અવિરત પરિવહનની સુવિધા માટે ચોક્કસ રસ્તાઓ અને રેલવે લાઇનો નક્કી કરવામાં આવશે. આ સંબંધમાં માત્ર સંચાર લાઇનોની જાળવણી અને પરિવહનના સંચાલન માટે જરૂરી કર જ વસૂલ કરી શકાય છે. આ પ્રદેશની ફાળવણી મતની સંપૂર્ણ બહુમતી દ્વારા નક્કી કરવામાં આવશે. લોકમત પછી (તેના પરિણામને ધ્યાનમાં લીધા વિના), ડેન્ઝિગ-પૂર્વ પ્રશિયા પ્રાંત સાથે જર્મનીનો અનિયંત્રિત સંપર્ક અને પોલેન્ડની સમુદ્ર સુધી પહોંચ સુરક્ષિત કરવા માટે, જર્મનીને, જો લોકમતના પરિણામે આ પ્રદેશ પોલેન્ડને પરત કરવામાં આવે, તો જર્મન મોટર હાઇવે (રીચસોટોબાન) અને ચાર-ટ્રેક રેલવે લાઇન બનાવવાના હેતુથી, બ્યુટોથી ડેન્ઝિગ અથવા ડર્શાઉ સુધી ચાલતો એક બાહ્ય-પ્રાદેશિક ટ્રાફિક ઝોન આપવામાં આવશે. મોટર રોડ અને રેલવેનું નિર્માણ એવી રીતે કરવામાં આવશે કે જેથી પોલિશ સંચાર લાઇનોને અસર ન થાય, એટલે કે, તેમને ઓવરબ્રીજ અથવા અન્ડરબ્રીજ કરવામાં આવે. આ વિસ્તાર એક કિલોમીટર પહોળો હશે અને જર્મન territory.Should હશે, જનમત સંગ્રહનું પરિણામ જર્મનીની તરફેણમાં હશે, પોલેન્ડને તેના ગ્ડિનિયા બંદર સુધી મુક્ત અને અનિયંત્રિત પ્રવેશ સુરક્ષિત કરવા માટે જર્મનીને બાહ્ય માર્ગ અને રેલવે જોડાણ બનાવવાના સમાન અધિકારો હશે. પોલિશ કોરિડોર રીકને પરત કરવામાં આવે તેવી સ્થિતિમાં, બાદમાં પોલેન્ડ સાથે વસ્તીના વિનિમય માટે વ્યવસ્થા કરવા માટે તૈયાર હોવાનું જાહેર કરે છે, જ્યાં સુધી કોરિડોરની પરિસ્થિતિઓ આવા વિનિમય માટે પોતાને ઉધાર આપે છે. ડેન્ઝિગ બંદરની અંદર પોલેન્ડ દ્વારા દાવો કરાયેલા કોઈપણ વિશેષ અધિકારો પર જર્મની માટે સમાન અધિકારોના બદલામાં ગ્ડિનિયા બંદર પર સમાનતાના આધારે વાટાઘાટો કરવામાં આવશે. બંને બાજુ કોઈ પણ જોખમ અથવા ભયની લાગણીને ટાળવા માટે, ડેન્ઝિગ અને ગ્ડિનિયા હવેથી સંપૂર્ણપણે વ્યાપારી પાત્ર ધરાવશે; એટલે કે, આમાંથી કોઈ પણ સ્થળને લશ્કરી સંરક્ષણ અથવા કિલ્લેબંધીના સાધનો પૂરા પાડવામાં આવશે નહીં. હેલાનું દ્વીપકલ્પ, જે લોકમતના પરિણામ અનુસાર પોલેન્ડ અથવા જર્મનીને ફાળવવામાં આવશે, તેને પણ કોઈ પણ સંજોગોમાં વિમુદ્રીકૃત કરવામાં આવશે. જર્મન સરકાર, પોલ્સ દ્વારા લઘુમતીઓ સાથે કરવામાં આવતી વર્તણૂક વિશે સૌથી ગંભીર ફરિયાદો ધરાવે છે, અને પોલેન્ડની સરકાર, પોતાને જર્મની સામે ફરિયાદો ઉઠાવવા માટે હકદાર ગણાવે છે, આર્થિક અને વ્યક્તિગત નુકસાન વિશેની તમામ ફરિયાદોની તપાસ કરવા સંમત થાય છે, તેમજ terrorism.Germany ના અન્ય કૃત્યો અને પોલેન્ડ 1918 થી તેમના પર લાદવામાં આવેલા કોઈપણ આર્થિક નુકસાન અને અન્ય ભૂલો માટે બંને બાજુના લઘુમતીઓને વળતર આપવા માટે પોતાને બાંધે છે; અને/અથવા આ અને આર્થિક જીવન પરના અન્ય અતિક્રમણ માટે સંબંધિત વ્યક્તિ અથવા વ્યક્તિઓને સંપૂર્ણપણે વળતર આપવા માટે તમામ જપ્તી અથવા અન્યથા રદ કરવા માટે. પોલેન્ડમાં બાકી રહેલા જર્મનો તેમજ જર્મનીમાં બાકી રહેલા પોલોને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના લાભોથી વંચિત રાખવાની લાગણીથી મુક્ત કરવા માટે, અને સૌથી ઉપર તેમની રાષ્ટ્રીય માન્યતાઓ સાથે સુસંગત ન હોય તેવી ક્રિયાઓ અને સેવાઓ પૂરી પાડવા માટે તેમને ભાગ ન લેવાની ખાતરી આપવા માટે, જર્મની અને પોલેન્ડ આ લઘુમતીઓને તેમના રાષ્ટ્રીય રિવાજો, આદતો અને પરંપરાઓની જાળવણી, મુક્ત વિકાસ અને સંવર્ધનની બાંયધરી આપવાના હેતુથી સૌથી વ્યાપક અને બંધનકર્તા કરારો દ્વારા તેમના સંબંધિત લઘુમતીઓના અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માટે પરસ્પર સંમત થાય છે, જેથી તેમને ખાસ કરીને અને તે હેતુ માટે તેમના દ્વારા જરૂરી માનવામાં આવતા સંગઠનનું સ્વરૂપ આપવામાં આવે. બંને પક્ષો લઘુમતીના સભ્યોને લશ્કરી સેવામાં સામેલ નહીં કરવાનું વચન આપે છે. આ દરખાસ્તોના આધારે કોઈ સમજૂતી થવાની સ્થિતિમાં, જર્મની અને પોલેન્ડ પોતપોતાના સંબંધિત સશસ્ત્ર દળોના વિમુદ્રીકરણનો આદેશ આપવા અને તેને અમલમાં મૂકવા માટે તાત્કાલિક તૈયાર હોવાનું જાહેર કરે છે. ઉપરોક્ત કરારને ઝડપથી અમલમાં મૂકવા માટે જરૂરી કોઈપણ વધારાના પગલાં જર્મની અને પોલેન્ડ વચ્ચે પરસ્પર સંમત થશે. 1959માં, ઇતિહાસકારએ એવો મત વ્યક્ત કર્યો હતો કે પોલેન્ડએ "વર્સેલ્સની સંધિની કમનસીબ જોગવાઈઓ પછી સમાધાન કરવાના પ્રશ્નોમાં કોઈ પણ વસ્તુનિષ્ઠ સમાધાન બતાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો". આમ કરવાથી, તેણે જર્મન "પોલેન્ડની અખંડિતતા અને સ્વતંત્રતા સામે લાદવામાં આવેલા આરોપો" સામે પોતાની "નૈતિક સ્થિતિ" ને નબળી પાડી દીધી હતી. તેનાથી વિપરીત, ઇતિહાસકાર ક્લાઉસ હિલ્ડેબ્રાન્ડ નિર્દેશ કરે છે કે જર્મન વાટાઘાટોનો પ્રસ્તાવ માત્ર તેની પોતાની વસ્તી માટે ઉપનામ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. યુદ્ધમાં જવાનો તેનો નિર્ણય ઘણા સમય પહેલા લેવામાં આવ્યો હતો. અનુસાર, 16 મુદ્દાઓ વાટાઘાટો માટેના આધાર તરીકે બિલકુલ નહોતા, પરંતુ તેમને "વિસ્ફોટ" થવા દેવા માટે હતા. પીટર લોંગરીચ 16 મુદ્દાના મેમોરેન્ડમના "શુદ્ધ પ્રચારવાદી પાત્ર" પર પણ ભાર મૂકે છે, કારણ કે જર્મનોએ તેમના આક્રમણની શરૂઆત કરતા પહેલા ન તો પોલિશ કે ન તો બ્રિટિશ પક્ષને તેના પર ટિપ્પણી કરવાની તક આપી હતી. 1939ના સંદર્ભો પોલેન્ડમાં 1939 જર્મનીમાં જર્મની-પોલેન્ડ સંબંધો ઓગસ્ટ 1939ની ઘટનાઓ 1939 આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં અલ્ટિમેટા રાજદ્વારી ઘટનાઓ 1939 ના દસ્તાવેજો નાઝી જર્મનીના વિદેશી સંબંધો