Doña Faustina
"ડોના ફોસ્ટીના" પોલ બાઉલ્સની 1949માં લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે અને સૌપ્રથમ 1950માં ન્યૂ ડિરેક્શન્સ #12 કાવ્યસંગ્રહમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ કૃતિ તેમના ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહ ધ અવર્સ આફ્ટર નૂન (1959, હેઇનમેન) અને ધ ટાઇમ ઓફ ફ્રેન્ડશિપ (1967, હોલ્ટ, રાઇનહાર્ટ અને વિન્સ્ટન) માં સામેલ છે. બાઉલ્સ ટેંજિયર્સમાં રહેતા હતા ત્યારે લખાયેલ, "ડોના ફોસ્ટીના" સંગ્રહની ઘણી કૃતિઓમાંની એક છે જે તેમની સાહિત્યિક પ્રતિભામાં "શૈલીની પરિપક્વતા અને વધુ જટિલતાની અનુભૂતિ" દર્શાવે છે. વાર્તા છ વિભાગોમાં કહેવામાં આવી છે. આ સેટિંગ મેક્સિકોમાં "રેડિયોની શોધ થઈ તે પહેલાનું" એક અનામી નાનું શહેર છે, એટલે કે 20મી સદીની શરૂઆત પહેલાં. વિભાગ 1: ડોના ફોસ્ટીના, એક સ્થાનિક વિધવા, જે તેના મધ્યમ વયની વૃદ્ધાવસ્થામાં છે, એક ધર્મશાળા ખરીદે છે-જે હવે નવા ધોરીમાર્ગ માર્ગ દ્વારા તેને શહેરની બહારના ટ્રાફિકથી દૂર કર્યા પછી રદ કરવામાં આવી છે. ડોના ફોસ્ટિનાની નાની બહેન કાર્લોટા અને બે વૃદ્ધ નોકરો, જોસ અને એલેના, તેની સાથે રહે છે. એક વિશાળ વિસ્તાર અગાઉની ધર્મશાળાને ઘેરી લે છે, જે એક સમયે ખેતી કરવામાં આવતી હતી પરંતુ હવે લગભગ અભેદ્ય અર્ધ-ઉષ્ણકટિબંધીય જંગલ દ્વારા પુનઃપ્રાપ્ત છે. સ્થાનિક નગરવાસીઓ રહસ્યમય છે કે મહિલા શા માટે નકામી મિલકત ખરીદશે. નિષ્ક્રિય અફવાઓ પુષ્કળ છે, તેમાંની એક એવી છે કે ધર્મશાળાને બોર્ડેલોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે; કે બહેનો એક કુખ્યાત ડાકુને આશ્રય આપી રહી હતી; કે પરિસરમાં ડ્રગની વીંટી ચલાવવામાં આવતી હતી; કે બહેનો નબળા પ્રવાસીઓને જૂની ધર્મશાળામાં લલચાવી રહી હતી, લૂંટફાટ કરી રહી હતી અને તેમની હત્યા કરી રહી હતીઃ આ બધી અફવાઓ તપાસ પછી તૂટી પડે છે. આ સમુદાય વિભાજિત છેઃ ડોના ફોસ્ટિનાને કાં તો એક પૈસાદાર પાગલ અથવા એક કપટી તરંગી સંપત્તિ સંગ્રહ કરનાર માનવામાં આવે છે. વિભાગ 2: જ્યારે એક સ્થાનિક બાળક ગાયબ થાય છે, ત્યારે ડોના ફોસ્ટિના પર અપહરણની શંકા થાય છે, અને પોલીસને તેના નિવાસસ્થાનની તપાસ કરવા માટે મોકલવામાં આવે છે. માલિકની દુશ્મનાવટ હોવા છતાં, સત્તાવાળાઓને ખબર પડે છે કે ઘરનું આંતરિક ભાગ જર્જરિત છે, ફર્નિચર તૂટી ગયું છે અને જમીન પર ખોરાક અને કચરો સડી રહ્યો છે. આ પરિસ્થિતિઓ એવી છાપને મજબૂત કરે છે કે ડોના ફોસ્ટીના દયનીય રીતે વિક્ષિપ્ત છે. સ્થાનિક લોકો જાણ કરે છે કે મોટી અને નાની બહેનો દૂરના શહેરોમાં રહસ્યમય યાત્રાઓ કરે છે અને માલસામાનના બંડલ સાથે પરત ફરે છે. વિભાગ 3: નોકર જોસ, મિલકત પરના દૂરના અને ગીચ વનસ્પતિવાળા પ્રદેશ પર "ઝેપોટ્સ" ની શોધ કરતી વખતે, એસ્ટેટના પરાકાષ્ઠામાં પશુઓ માટે બાંધવામાં આવેલી માટીની પાણીની ટાંકી શોધે છે અને તેને શંકા છે કે તે કોઈ પ્રાણીને કારણે થાય છે. મુશ્કેલીમાં મુકાયેલો અને ચિંતિત, તે પછીના મહિનાઓમાં રહસ્ય ઉકેલવા માટે પાછો આવે છે. તેને ટૂંક સમયમાં ખબર પડે છે કે ટાંકીમાંથી ધર્મશાળાના જૂના બગીચામાં માનવ સર્જિત માર્ગ સાફ કરવામાં આવ્યો છે. ચાલતી વખતે, તે ઢંકાયેલ ટોપલી સાથે ડોના ફોસ્ટિનાનો સામનો કરે છે. તે જોરશોરથી જોસને ઘરે પાછા ફરવાનો આદેશ આપે છે. જોસ તેની પત્નીને કબૂલ કરે છે કે ડોના ફોસ્ટીના એકદમ પાગલ છે. વિભાગ 4: ઠંડી અને ધુમ્મસભરી રાત્રે, ધર્મશાળાના દરવાજા પર ટકોરા સંભળાય છે. ડોના ફોસ્ટીના અને કાર્લોટા, શંકાસ્પદ, તેને ખોલવાનો ઇનકાર કરે છે. તે પોલીસ નથી તેનાથી સંતુષ્ટ થઈને તેઓ પોતપોતાના શયનખંડમાં નિવૃત્ત થાય છે. જ્યારે ડોના ફોસ્ટીના તેના રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે તેણીને તેના પલંગની બાજુમાં ઊભેલો એક વિચિત્ર યુવાન દેખાય છે. તે તરત જ તેને વશ કરે છે અને તેના કાંડાને બાંધે છે. ઘૂસણખોર પૈસા માટે ઓરડામાં શોધ કરે છે પરંતુ તેને કંઈ મળતું નથી. તે તેના પર બળાત્કાર કરે છે. પછી, ડોના ફોસ્ટીના તે માણસને "નરમ અને સહેજ ભીના" નાના પેકેટની સામગ્રીને પીવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. ડોના ફોસ્ટીના તેને ખાતરી આપે છે કે ભેટ તેને સશક્ત બનાવશે, અને તે પ્રસ્તુત વસ્તુને ખાય છે. તેણી તેની પ્રશંસા કરે છે, અને તે ઘરમાંથી નીકળી જાય છે. વિભાગ 5: કાર્લોટાને નિરાશ કરવા માટે, ડોના ફોસ્ટીના જાહેરાત કરે છે કે તેણી બાળક સાથે છે, અને જાહેર કરે છે કે તેના સંતાનો પાસે "સિત્તેરની શક્તિ" હશે. તેણી તેની ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન આગળના તમામ પ્રવાસોને રદ કરે છે. નવજાત, એક છોકરો, તંદુરસ્ત અને મજબૂત છે, નોકર એલેના અનુસાર "એક વાસ્તવિક નાનો બળદ". જોસ (ઉચ્ચાર) શંકા કરે છે કે પિતા શેતાન છે. મહિનાઓ વીતી જાય છે અને જોસ પાણીની ટાંકીમાં છાંટવાના સ્ત્રોતને શોધી કાઢે છે જે એક વિશાળ મગર છે. આવા પશુ મિલકત પર નિરાંતે રહે છે તેનાથી ગુસ્સે થઈને, તે ડોના ફોસ્ટિનાને તેની શોધની જાણ કરે છે. તે દુશ્મનાવટ અને અસ્વીકાર સાથે પ્રતિક્રિયા આપે છે. તેના પતિને બરતરફ કરવામાં આવશે તેવા ડરથી, એલેના તેના અહેવાલને બદનામ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. જોસ તેના ક્વાર્ટરમાં મર્યાદિત છે કારણ કે તે ભ્રમિત છે, પરંતુ ડોના ફોસ્ટીના તેના નોકરોની અસુવિધાજનક શોધથી પરેશાન છે. કલમ 6: પોલીસને બોલાવવામાં આવે તેવી ચિંતાથી ડોના ફોસ્ટીના, તેની બહેન અને શિશુ પુત્ર સાથે ધર્મશાળા છોડી દે છે અને પ્રાંતીય રાજધાની તરફ ભાગી જાય છે. તેણી તેના મજબૂત શરીર અને પાત્રના આધારે પોલીસ મેટ્રન તરીકે નિમણૂક માટે અરજી કરે છે અને મેળવે છે. સ્થાનિક પોલીસને પાણીની ટાંકીમાં લઈ જવામાં આવે છે અને એક નહીં પરંતુ બે મગરોને શોધે છે. છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં ડઝનેક બાળકો ગુમ થવાનું કારણ શરૂઆતમાં આ જીવોને માનવામાં આવે છે. ડોના ફોસ્ટિનાના ઘરની વધુ તપાસમાં નાના બાળકોના લોહીવાળા વસ્ત્રો બહાર આવ્યા છે. પોલીસે તારણ કાઢ્યું હતું કે પીડિતોના શરીરના અંગો કાપવામાં આવ્યા હતા. ડોના ફોસ્ટીના શોધ વિશે વાંચે છે અને આત્મસંતુષ્ટ છે કે તેણીનું ઠેકાણું શોધી શકાશે નહીં. પંદર વર્ષ વીતી ગયા. ડોના ફોસ્ટિનાનો પુત્ર જીસસ મારિયા પુખ્તાવસ્થામાં વધે છે અને તેને પોલીસ વડા દ્વારા માર્ગદર્શન આપવામાં આવે છે. તે મેક્સિકન સેનામાં જોડાય છે અને ટૂંક સમયમાં તેને કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવે છે. તે કુખ્યાત બેન્ડિટો ફર્મિન ફિગ્યુરોસ અને તેની ગેંગને સફળતાપૂર્વક પકડી લે છે-જેની તેની માતાએ આગાહી કરી હતી. અપેક્ષા મુજબ તેમને ફાંસી આપવાને બદલે, જીસસ મારિયા તેમને મુક્ત કરે છે. તેને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવે છે પરંતુ આ બળવાખોર વર્તનથી આનંદ થાય છેઃ "માત્ર એક જ વાર તેને ખબર પડી હતી કે સત્તા મેળવવી કેવું લાગે છે". થીમ "ડોના ફોસ્ટીના" એક ભયાનક રહસ્ય છે જે છ વિભાગોમાં કહેવામાં આવ્યું છે પરંતુ તેમાં સંપૂર્ણ સમજૂતીનો અભાવ છે. આ કથાનક વિકૃત હાસ્ય તત્વોથી ભરેલું છે. આ કૃતિમાં દ્રષ્ટિકોણ મર્યાદિત છે, જે વિલિયમ ફોકનર દ્વારા તેમની ટૂંકી વાર્તા "એ રોઝ ફોર એમિલી" (1930) માં ઉપયોગમાં લેવાતા સમાન છે. જીવનચરિત્રકાર એલન હિબ્બાર્ડ બાઉલ્સ દ્વારા તેમના નાયકને સંભાળવા પર એડગર એલન પોના પ્રભાવની નોંધ કરે છેઃ સાહિત્યિક વિવેચક એની ફોલ્ટ્ઝનું નિરીક્ષણ છે કે 'ડોના ફોસ્ટીના' પો માટે સારો સોદો ધરાવે છે, પરંતુ વિષયગત અર્થો અને વર્ણનાત્મક પ્રસ્તુતિ સંપૂર્ણપણે બાઉલ્સ છે. બાઉલ્સ વાર્તામાં ખ્રિસ્તી અને મૂર્તિપૂજક પ્રતિમાશાસ્ત્ર અને થીમ્સનું મિશ્રણ કરે છે. ડોના ફોસ્ટીના તે માણસને સશક્ત બનાવે છે જે તેના પર બળાત્કાર કરે છે અને તેને બલિદાન આપનારા શિશુઓના સંરક્ષિત હૃદયને ખવડાવે છે. તે જે પુરુષ બાળકનું સંચાલન કરે છે, જેનું નામ ડોના ફોસ્ટીના જીસસ મારિયા રાખે છે-"વર્જિન અને ક્રાઈસ્ટ ચાઇલ્ડનું મિશ્રણ"-તે તેની માતાના શેતાન સાથેના કરારમાંથી મેળવેલી અલૌકિક શારીરિક શક્તિથી સંપન્ન છે. સાહિત્યિક વિવેચક જ્હોન ડિટ્સ્કી લખે છેઃ ફૂટનોટ્સ સોર્સ બાઉલ્સ, પોલ. 2001. પોલ બાઉલ્સ; કલેક્ટેડ સ્ટોરીઝ, 1939-1976. બ્લેક સ્પેરો પ્રેસ. સાન્ટા રોઝા. 2001. ડિટ્સ્કી, જ્હોન. 1986. મિત્રતાનો સમયઃ પોલ બાઉલ્સની ટૂંકી વાર્તાઓ. વીસમી સદીનું સાહિત્ય, 34, નં. 3-4 (1986) પીપી. 373-377. ફોલ્ટ્ઝ, એની. 2000 થાય છે. સમકાલીન સાહિત્યની સમીક્ષા (ખંડ 20, અંક 2). ઉનાળો, 2000. https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA63940711&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=02760045&p=AONE&sw=w&userGroupName=deschutes મેળવેલ 10 ઓગસ્ટ, 2022. હિબર્ડ, એલન. 1993. પોલ બાઉલ્સઃ અ સ્ટડી ઓફ ધ શોર્ટ ફિકશન. ટ્વેઇન પબ્લિશર્સ. ન્યૂયોર્ક. ઓટ્સ, જોયસ કેરોલ. 1983 માં. ધ પ્રોફેન આર્ટ, 128-131 માં "ભગવાન પહેલાં પ્રેમ હતો". ઇ. પી. ડટન. ન્યૂયોર્ક. હિબર્ડમાં ટાંકવામાં આવેલ, 1993 પૃષ્ઠ 240 1950 ટૂંકી વાર્તાઓ અમેરિકન ટૂંકી વાર્તાઓ પોલ બાઉલ્સની ટૂંકી વાર્તાઓ