Ministers' Manifesto
મંત્રીઓના ઘોષણાપત્રમાં 1950ના દાયકા દરમિયાન એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ધાર્મિક નેતાઓ દ્વારા લખાયેલા અને સમર્થન કરાયેલા ઘોષણાપત્રોની શ્રેણીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. પ્રથમ ઘોષણાપત્ર 1957માં પ્રકાશિત થયું હતું અને તે પછીના વર્ષે બીજું જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણા વર્ષો પહેલા શરૂ થયેલી શાળા એકીકરણની રાષ્ટ્રીય પ્રક્રિયા વચ્ચે નાગરિક અધિકાર ચળવળ દરમિયાન ઘોષણાપત્રો પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. દક્ષિણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઘણા શ્વેત રૂઢિચુસ્ત રાજકારણીઓએ શાળાનું વિભાજન જાળવવા માટે મોટા પાયે પ્રતિકારની નીતિ અપનાવી હતી. જો કે, 3 નવેમ્બર, 1957ના રોજ એટલાન્ટાના અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા ઘોષણાપત્ર પર હસ્તાક્ષર કરનારા 80 પાદરી સભ્યોએ કેટલાક મુખ્ય સિદ્ધાંતો રજૂ કર્યા હતા, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે શાળા એકીકરણ પર કોઈપણ ચર્ચાને માર્ગદર્શન આપવું જોઈએ, જેમાં જાહેર શાળાઓ ખુલ્લી રાખવાની પ્રતિબદ્ધતા, શ્વેત અને આફ્રિકન અમેરિકન નેતાઓ વચ્ચે સંવાદ અને કાયદાનું પાલન સામેલ છે. ઓક્ટોબર 1958માં, એટલાન્ટામાં હિબ્રુ બેનેવોલન્ટ કોન્ગ્રિગેશન ટેમ્પલ બોમ્બ ધડાકા પછી, 311 પાદરીઓના સભ્યોએ અન્ય એક ઘોષણાપત્ર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં અગાઉના ઘોષણાપત્રમાં કરવામાં આવેલા મુદ્દાઓનો પુનરોચ્ચાર કરવામાં આવ્યો હતો અને જ્યોર્જિયાના ગવર્નરને એટલાન્ટામાં અંતિમ શાળા એકીકરણ પ્રક્રિયામાં મદદ કરવા માટે નાગરિક આયોગની રચના કરવા હાકલ કરી હતી. ઓગસ્ટ 1961માં, શહેરએ તેની જાહેર શાળાઓના એકીકરણની શરૂઆત કરી. ધ ન્યૂ જ્યોર્જિયા એન્સાયક્લોપેડિયા પ્રથમ ઘોષણાપત્રને "તેના પ્રકારનો પ્રથમ દસ્તાવેજઃ સ્થાપિત દક્ષિણી નૈતિક સત્તા દ્વારા મોટા પાયે પ્રતિકારના રેટરિકને સ્પષ્ટ, જો સાવધ, પડકાર" કહે છે, જે ઇતિહાસકાર રેબેકા બર્ન્સ અને બિશપ લુઈસ બેવલ જોન્સ III જેવા અન્ય લોકો દ્વારા પડઘો પાડવામાં આવ્યો હતો, જેમણે પ્રારંભિક ઘોષણાપત્રનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં મદદ કરી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ 1950ના દાયકા દરમિયાન દક્ષિણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, સરકારના ઘણા સભ્યો વંશીય ભેદભાવ જાળવવાની તરફેણમાં અડગ હતા અને ખાસ કરીને તેઓ શાળા એકીકરણનો ઉગ્ર વિરોધ કરતા હતા, જેમાં આફ્રિકન અમેરિકન અને શ્વેત અમેરિકન વિદ્યાર્થીઓએ સમાન સંસ્થાઓમાં નોંધણી કરાવી હોત. 1953માં, જ્યોર્જિયામાં ચૂંટાયેલા અધિકારીઓએ રાજ્યના બંધારણમાં સુધારાને મંજૂરી આપી હતી જે જ્યોર્જિયા જનરલ એસેમ્બલીને રાજ્યની જાહેર શાળા પ્રણાલીનું ખાનગીકરણ કરવાની મંજૂરી આપશે જો તેમને એકીકૃત કરવા માટે અદાલતનો આદેશ આપવામાં આવે. તે પછીના વર્ષે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સુપ્રીમ કોર્ટના કેસ બ્રાઉન વિ. બોર્ડ ઓફ એજ્યુકેશનએ જાહેર શાળાઓમાં શાળાઓને અલગ પાડવા સામે ચુકાદો આપ્યો અને આ સંસ્થાઓને એકીકૃત કરવાની હાકલ કરી. જો કે, ઘણા રૂઢિચુસ્ત દક્ષિણી કાયદા ઘડનારાઓએ આનો વિરોધ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને 1956માં જ્યોર્જિયાના બંધારણમાં અન્ય એક સુધારાએ જ્યોર્જિયાની જાહેર શાળાઓના સંભવિત ખાનગીકરણ માટે પાયાની કામગીરી કરી હતી. તે જ વર્ષે, જ્યોર્જિયાના તમામ સેનેટરો અને પ્રતિનિધિઓ સહિત રાષ્ટ્રીય સ્તરે ઘણા દક્ષિણી ચૂંટાયેલા અધિકારીઓએ સધર્ન મેનિફેસ્ટો પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે શાળા એકીકરણ અને મોટા પાયે પ્રતિકારની નીતિ દ્વારા બ્રાઉન ચુકાદાનો વિરોધ કરવાની ઘોષણા હતી. સપ્ટેમ્બર 1957માં, આ પ્રતિકાર અરકાનસાસમાં લિટલ રોક કટોકટી તરફ દોરી ગયો, જ્યાં અરકાનસાસના ગવર્નર ઓરવલ ફૌબસે શ્વેત અમેરિકનોના ટોળા સાથે અરકાનસાસ નેશનલ ગાર્ડને લિટલ રોક, અરકાનસાસમાં નવ આફ્રિકન અમેરિકન બાળકોને લિટલ રોક સેન્ટ્રલ હાઈ સ્કૂલમાં પ્રવેશતા અટકાવવાનો આદેશ આપ્યો, જે અગાઉ સંપૂર્ણ શ્વેત શાળા હતી. જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રમુખ ડ્વાઇટ ડી. આઈઝનહોવરે વ્યવસ્થા પુનઃસ્થાપિત કરવા અને શાળાના એકીકરણને લાગુ કરવા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીમાંથી સૈનિકો મોકલ્યા ત્યારે આ કટોકટીનો આખરે ઉકેલ આવ્યો હતો. એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયામાં પ્રથમ ઘોષણાપત્ર પાદરીઓના સભ્યો ચિંતિત હતા કે લિટલ રોકમાં જે બન્યું હતું તેવી જ પરિસ્થિતિ કદાચ તેમના શહેરમાં પણ થઈ શકે છે. 3 નવેમ્બર, 1957ના રોજ, એટલાન્ટા ક્રિશ્ચિયન કાઉન્સિલ, એક વિશ્વવ્યાપી સંસ્થા, ના 80 શ્વેત સભ્યોએ એક નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું જે ધ એટલાન્ટા કોન્સ્ટીટ્યુશન અને ધ એટલાન્ટા જર્નલ બંનેમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં શાળાના એકીકરણના મુદ્દા પર સભ્યોના વલણની રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી. સભ્યોએ છ મુખ્ય સિદ્ધાંતો દર્શાવ્યા હતા જે તેમને લાગ્યું હતું કે આ વિષય પરની કોઈપણ ચર્ચાને આકાર આપવો જોઈએ, જે ઘોષણાપત્રમાં ટાંકવામાં આવ્યા હતાઃ વાણીની સ્વતંત્રતાને કોઈપણ કિંમતે જાળવી રાખવી જોઈએ. અમેરિકનો અને ખ્રિસ્તીઓ તરીકે કાયદાનું પાલન કરવાની આપણી ફરજ છે. જાહેર શાળા વ્યવસ્થાનો નાશ થવો જોઈએ નહીં. અન્ય જાતિના લોકો માટે નફરત અને તિરસ્કાર, અથવા જેઓ આપણા પોતાનાથી અલગ પદ ધરાવે છે, તેમને ક્યારેય ન્યાયી ઠેરવી શકાય નહીં. જાતિના જવાબદાર નેતાઓ વચ્ચે સંવાદ જાળવી રાખવો જોઈએ. આપણી ખામીઓ આપણી પોતાની શક્તિ અથવા માનવીય ડહાપણમાં ઉકેલી શકાતી નથી. મેથોડિસ્ટ પાદરી લુઈસ બેવલ જોન્સ ત્રીજાએ ઘોષણાપત્રનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં મદદ કરી હતી. જ્યારે હિબ્રુ બેનેવોલન્ટ મંડળના રબ્બી જેકબ રોથ્સચાઇલ્ડએ પણ ઘોષણાપત્ર લખવામાં મદદ કરી હતી, ત્યારે તેમણે ખ્રિસ્તી-કેન્દ્રિત શબ્દસમૂહના ઉપયોગને કારણે તેના પર સહી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જોકે તેમણે બંધારણ અને જર્નલમાં પ્રકાશિત થયેલા સંપાદકીયમાં તેનું સમર્થન કર્યું હતું. આ ઘોષણાપત્ર બાદમાં ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સમાં પ્રકાશિત થયું હતું. વધુમાં, એટલાન્ટામાં ચર્ચ વુમન યુનાઈટેડ અને જ્યોર્જિયામાં ચર્ચ વુમન યુનાઈટેડની કાર્યકારી સમિતિ જેવી સંસ્થાઓએ ઘોષણાપત્રની હજારો નકલો વહેંચી હતી. બીજો ઘોષણાપત્ર 12 ઓક્ટોબર, 1958ના રોજ હિબ્રુ પરોપકારી મંડળ મંદિર પર આતંકવાદી હુમલામાં બોમ્બમારો કરવામાં આવ્યો હતો. તેના જવાબમાં, હુમલાના લગભગ ત્રણ અઠવાડિયા પછી, નવેમ્બરની શરૂઆતમાં, સ્થાનિક પાદરીઓએ "દોષિત ઠરાવવામાંથી બહારઃ દક્ષિણની વંશીય કટોકટી પર બીજું નિવેદન" નામનું બીજું ઘોષણાપત્ર બહાર પાડ્યું હતું. અન્ય બાબતોમાં, આ ઘોષણા, જેના પર 311 પાદરી સભ્યો દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, તેમાં વિનંતી કરવામાં આવી હતી કે જ્યોર્જિયાના ગવર્નર એટલાન્ટાના અંતિમ એકીકરણમાં મદદ કરવા માટે નાગરિક આયોગની સ્થાપના કરે. 16 માર્ચ, 1960ના રોજ સેનેટર જેકબ જાવિટ્સે આ બીજા ઘોષણાપત્રમાંથી કેટલાકને કોંગ્રેશનલ રેકોર્ડમાં વાંચ્યા હતા. ફેબ્રુઆરી 1960માં ફેડરલ કોર્ટ દ્વારા એટલાન્ટા શહેરને તેમની શાળાઓનું વિભાજન કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. તેના જવાબમાં, જ્યોર્જિયાના ગવર્નર અર્નેસ્ટ વાન્ડિવરે શાળાઓ પરની સામાન્ય સભા સમિતિની સ્થાપના કરી, જે અનૌપચારિક રીતે તેના અધ્યક્ષ જ્હોન સિબલીના નામ પર સિબલી કમિશન તરીકે ઓળખાય છે, જે સમગ્ર રાજ્યમાં શાળા એકીકરણ સંબંધિત જાહેર લાગણીઓ પર સુનાવણી કરવા અને માહિતી એકત્રિત કરવા માટે છે. આયોગ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા બહુમતી અહેવાલમાં "સ્થાનિક વિકલ્પ" ને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું જે સ્થાનિક સમુદાયોને શાળાઓ બંધ કરવાનો અથવા સાંકેતિક એકીકરણ માટેના પગલાં સ્વીકારવાનો વિકલ્પ આપશે. અહેવાલને પગલે, જનરલ એસેમ્બલીએ સ્થાનિક વિકલ્પ નીતિને સંહિતાબદ્ધ કરતો કાયદો પસાર કર્યો, જેનો ઉપયોગ પાછળથી એટલાન્ટા દ્વારા ઓગસ્ટ 1961માં તેની શાળાઓનું વિભાજન કરવાનું શરૂ કરવામાં આવ્યું ત્યારે કરવામાં આવ્યો હતો. એકીકરણના નાના પાયે હોવા છતાં (અગાઉ માત્ર નવ આફ્રિકન અમેરિકન વિદ્યાર્થીઓએ સંપૂર્ણ શ્વેત શાળાઓમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો), એટલાન્ટાના એકીકરણના અભિગમની સમાચાર માધ્યમોમાં વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમ કે ગુડ હાઉસકીપિંગ, લાઇફ, લુક, ન્યૂઝવીક અને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સની વાર્તાઓમાં. વધુમાં, પ્રમુખ જ્હોન એફ. કેનેડીએ એક પત્રકાર પરિષદમાં શહેરના એકીકરણના પ્રયાસોને માન્યતા આપી હતી. ન્યૂ જ્યોર્જિયા એન્સાયક્લોપેડિયા અનુસાર, પ્રથમ ઘોષણાપત્ર "તેના પ્રકારનો પ્રથમ દસ્તાવેજ હતોઃ એક સ્થાપિત દક્ષિણી નૈતિક સત્તા દ્વારા મોટા પાયે પ્રતિકારના રેટરિકને સ્પષ્ટ, જો સાવધ, પડકાર". 2007 માં, જોન્સ, જે ત્યારથી યુનાઇટેડ મેથોડિસ્ટ ચર્ચ (યુએમસી) માં બિશપ બન્યા હતા, અને જોસેફ લોવરી, એક સાથી યુએમસી પાદરી અને નાગરિક અધિકારોના નેતા, જેમણે સધર્ન ક્રિશ્ચિયન લીડરશિપ કોન્ફરન્સની સહ-સ્થાપના કરી હતી, એનપીઆરની મોર્નિંગ એડિશન પર પ્રથમ ઘોષણાપત્રની 50 મી વર્ષગાંઠ પર ઇન્ટરવ્યૂ લેવામાં આવ્યા હતા. જોન્સે મંત્રીઓના નિવેદનો માટે તેમની હિંમતની પ્રશંસા કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે, જ્યારે ઘોષણાપત્રની સામગ્રી "હળવી અને અત્યંત સાવધ" હતી, ત્યારે તે તેના પ્રકાશન સમયે એક અભૂતપૂર્વ ઘોષણા હતી. જોન્સે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે ઘોષણાપત્રથી શહેરને શાળા એકીકરણને લગતી તણાવપૂર્ણ પરિસ્થિતિમાંથી પસાર થવામાં મદદ મળી છે અને દલીલ કરી હતી કે આ વિસ્તારમાં શાળાઓને એકીકૃત કરવાની પ્રક્રિયા ચાલુ રાખવા માટે મંત્રીઓ પાસેથી વધુ કામ કરવાની જરૂર છે. ઘોષણાપત્ર પર હસ્તાક્ષર કરનારા 80 લોકો વિશે તેમણે કહ્યું કે તેઓ "સામાન્ય રીતે આજે શ્વેત મંત્રીઓ કરતાં વધુ હિંમતવાન હતા. આપણે ફક્ત શાંત, ભવિષ્યવાણીના અવાજો સાંભળતા નથી જે આ નિવેદન અડધી સદી પહેલાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ઘોષણાપત્રના છેલ્લા હયાત સહી કરનારાઓમાંના એક જોન્સનું 2018માં અવસાન થયું હતું. 2011 ના એક પુસ્તકમાં, ઇતિહાસકાર રેબેકા બર્ન્સે જણાવ્યું હતું કે, જ્યારે ઘોષણાપત્રના ભાગો આક્રમક હતા (જેમ કે ઘોષણાપત્રનો એક ભાગ જ્યાં પાદરીઓએ ખોટી ઉત્પત્તિના વિરોધની પુષ્ટિ કરી હતી), તેમ છતાં ઘોષણાપત્ર અલગતાનો વિરોધ કરવામાં "દક્ષિણના ધાર્મિક નેતાઓ માટે એક સાહસિક પગલું" હતું. 2016 માં, એટલાન્ટામાં ઘણા પાદરી સભ્યોએ એટલાન્ટા ઇન્ટરફેથ મેનિફેસ્ટો રજૂ કર્યો હતો, જે એક નવી ઘોષણા હતી જેનો ધ્યેય "ધાર્મિક કટ્ટરતાની નિંદા કરવાનો અને આંતરધર્મીય સહકાર માટે હાકલ કરવાનો" હતો. હિબ્રુ બેનેવોલન્ટ મંડળના તત્કાલીન વરિષ્ઠ રબ્બી પીટર એસ. બર્ગ સહિતના સમર્થકોએ નવા ઘોષણાપત્રની સરખામણી 1957ના દસ્તાવેજ સાથે કરી હતી, જે શહેરમાં ધાર્મિક નેતાઓ દ્વારા વંશીય અને ધાર્મિક ભેદભાવ સામે ઊભા રહેવાના સતત પ્રયાસોના ભાગરૂપે છે. સંદર્ભો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ 1957 દસ્તાવેજો અમેરિકન રાજકારણમાં 1957 દસ્તાવેજો જ્યોર્જિયામાં 1957 (યુ. એસ. રાજ્ય) 1958 દસ્તાવેજો 1958 અમેરિકન રાજકારણમાં 1958 જ્યોર્જિયામાં (યુ. એસ. રાજ્ય) એટલાન્ટામાં 20મી સદી અમેરિકન રાજકીય ઘોષણાપત્રો નાગરિક અધિકાર ચળવળ આફ્રિકન-અમેરિકન નાગરિક અધિકારોનો ઇતિહાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નાગરિક અધિકારોનો ઇતિહાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એટલાન્ટા શાળા અલગતામાં ધર્મ