The Pragmatic Entente
દ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટઃ ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988 એ ઇઝરાયેલ અને ઈરાન વચ્ચેના લાંબા સમયથી ચાલતા છતાં સતત બદલાતા સંબંધોના ઇતિહાસ પરનું પ્રથમ વ્યાપક કાર્ય છે. આ પુસ્તક જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોના ઈરાની-અમેરિકન સંલગ્ન પ્રોફેસર સોહરાબ સોભાની દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તકના લેખક સોહરાબ સોભાનીએ 1979માં તેહરાનમાં રુહોલ્લાહ ખોમેનીના આગમન પહેલા અને પછી ઇઝરાયેલ અને ઈરાન વચ્ચેના સંબંધોમાં સામેલ લોકોના પ્રત્યક્ષ અનુભવો અને અહેવાલોનો ઉપયોગ કર્યો છે. આ પુસ્તકમાં ઇઝરાયેલ અને ઈરાન વચ્ચેના સંબંધોનો અભ્યાસ મધ્ય પૂર્વના રાજકારણની જટિલ પૃષ્ઠભૂમિમાં કરવામાં આવ્યો છે. લેખક ઘણા ભૂતપૂર્વ ઈરાની અધિકારીઓનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે અને નવી માહિતીની સંપત્તિ જાહેર કરે છે જે સમજાવે છે કે ઈરાન અને ઇઝરાયેલ શા માટે તેમની રીતે વર્તે છે અને છેલ્લા ચાલીસ વર્ષથી તેમના હિતો શા માટે એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે. આ પુસ્તક ઇઝરાયેલ અને ઈરાનના બે દેશો વચ્ચેના સંબંધોના ઉદભવના મુખ્ય પ્રવાહોની તપાસ કરે છે અને આ સંબંધોમાં સાતત્ય અથવા પરિવર્તન તરફ દોરી જતા પરિબળોનો પરિચય આપે છે. આ પુસ્તકમાં ભૂતકાળની ઐતિહાસિક ઘટનાઓનું વિશ્લેષણ કરીને ભવિષ્યમાં ઈઝરાયેલ અને ઈરાન વચ્ચેના સંબંધો કેવા રહેશે તે અંગે ચર્ચા કરવામાં આવી છે. કારણોની તપાસ કરીને, લેખક દર્શાવે છે કે તેહરાન-તેલ અવીવ જોડાણ મધ્ય પૂર્વમાં સત્તાના રૂપરેખાંકનની સ્થિર લાક્ષણિકતાઓમાંનું એક રહેશે. આ પુસ્તક ઇઝરાયેલ-ઈરાન સંબંધોની ઉત્પત્તિની ચર્ચા સાથે શરૂ થાય છે, જે શરૂઆતમાં ઇરાકી યહૂદીઓને ઇઝરાયેલમાં સ્થળાંતર કરવામાં મદદ કરવા માટે રચવામાં આવ્યા હતા. લેખક ચર્ચા કરવા માટે આગળ વધે છે કે કેવી રીતે ઈરાનના ધાર્મિક જમણેરીઓએ કેન્દ્ર સરકાર વિરુદ્ધ રાજકીય યુક્તિ તરીકે ઈરાનની ઇઝરાયેલની માન્યતાના મુદ્દાનો ઉપયોગ કર્યો છે. પછીના પ્રકરણોમાં ઈરાકની અંદર કુર્દિશ બળવાખોરોને ટેકો આપવા અને 1973માં અરબ-ઈઝરાયેલી યુદ્ધની જરૂરિયાત જેવા વિષયો સહિત કટ્ટરપંથી અરબ સરકારો સામે ઈઝરાયેલી-ઈરાની ગઠબંધનની ઊંડાણપૂર્વક તપાસ કરવામાં આવી છે. આ પુસ્તક ઇઝરાયેલ અને ઈરાનની પરમાણુ શસ્ત્રો વહન કરવા સક્ષમ મિસાઇલો વિકસાવવાની યોજના તરીકે પર્શિયન ગલ્ફમાંથી બ્રિટનની પીછેહઠનો પણ પરિચય આપે છે. ટીકા "ધ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટેઃ ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988" પુસ્તકમાં, પેલેસ્ટાઇન પર કબજો કર્યા પછી પહલવી દ્વિતીય (ઈરાનના શાહ) સાથે ઝાયોનિસ્ટોના વ્યવહારને લગતી ઐતિહાસિક ઘટનાઓની તપાસ કરીને, વિરોધાભાસી અને વિરોધાભાસી સામગ્રીને એકસાથે મૂકીને, એ હકીકતને સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો છે કે ઈરાન અને ઇઝરાયલની સરકારોએ હંમેશા એકબીજાના સાથી રહેવું જોઈએ, અને તેના આધારે, તેમની વચ્ચેના મજબૂત અને વ્યાપક સંબંધોનું અસ્તિત્વ એક અનિવાર્ય જરૂરિયાત છે જે બંને પક્ષોના રાષ્ટ્રીય હિતોનું રક્ષણ કરશે. આ એ હકીકત હોવા છતાં છે કે આ પુસ્તકની સામગ્રી ઝાયોનિસ્ટોના હિતોને આધારે લખવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકની સામગ્રી ઇસ્લામિક વિશ્વ અને મધ્ય પૂર્વના કેન્દ્રમાં ઇઝરાયેલ દ્વારા વિશ્વસનીય વૈશ્વિક મૂડીવાદી આધારની રચનાને ટેકો આપે છે, જેના માટે તેલ અવીવ સાથે તેહરાનના જોડાણની જરૂર છે. આ પુસ્તકનો ઉદ્દેશ ઝાયોનિસ્ટ શાસનની કાયદેસરતાની કટોકટીને ઉકેલવાનો અને ઇઝરાયેલ દ્વારા પેલેસ્ટાઇન પર અન્યાયી કબજાને યોગ્ય ઠેરવવાનો છે. આ પુસ્તક ઇઝરાયેલીઓની વધુ હાજરી અને તેમની વ્યાપક ભાગીદારી અને ઈરાન અને મધ્ય પૂર્વમાં તેમની ગુપ્ત પ્રવૃત્તિઓની પ્રગતિના સમર્થનમાં લખવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તકે ઇસ્લામિક અને આરબ દેશો વિરુદ્ધ ઝાયોનિસ્ટ પ્રવૃત્તિઓને કાયદેસર ઠેરવી છે. આ પુસ્તક વાસ્તવિકતા પર આધારિત નહીં પણ ઇંગ્લેન્ડ અને પછી અમેરિકા દ્વારા આયોજિત ઈઝરાયેલ સાથે ઈરાનના સહયોગને દર્શાવે છે. હકીકત એ છે કે ઈઝરાયેલ સાથે ઈરાનના સહયોગથી ઈરાનમાં SAVAKની સત્તા પ્રાપ્ત થઈ અને ઈરાની રાષ્ટ્ર માટે વધુ ગૂંગળામણ સિવાય કોઈ પરિણામ આવ્યું ન હતું, આ પુસ્તકમાં તેની અવગણના કરવામાં આવી છે. આ પુસ્તકમાં પ્રસ્તુત સામગ્રી તે યુગની ઘટનાઓનો ખૂબ જ નાનો ભાગ રજૂ કરે છે. આ પુસ્તકની સામગ્રી એ સ્પષ્ટ કરે છે કે ઈરાન અને ઇઝરાયેલ વચ્ચેના સંબંધોના હિતોએ મુખ્યત્વે સરમુખત્યારશાહી પહલવી શાસનને મજબૂત કરવા અને જાળવવા માટે કામ કર્યું છે, ઈરાની રાષ્ટ્રના કલ્યાણ અને વિકાસ માટે નહીં. ઈરાન સાથે ઈઝરાયેલના નફાકારક સંબંધો, જેમાં ઈઝરાયેલ દ્વારા ઈરાનની વિશાળ નાણાકીય અને તેલ સુવિધાઓનો દુરુપયોગ, આ પુસ્તકમાં અલ્પોક્તિભર્યા છે. પુસ્તકના લખાણમાં, લેખકે ઈરાની રાષ્ટ્ર માટે ખોટો દુશ્મન બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો અને બિન-શિયા પડોશી દેશો ઈરાન અને આરબ દેશો અને સોવિયત યુનિયનને ઈરાનના દુશ્મનો તરીકે બતાવવાનો પ્રયાસ કર્યો અને ઇઝરાયેલ સાથેના જોડાણને ઈરાનને તેમની પકડમાંથી મુક્ત કરવાના માર્ગ તરીકે રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જે કોઈક રીતે અવાસ્તવિક છે. પહલવી બીજાના સમય દરમિયાન ઈરાન સાથે ઇઝરાયેલના સંબંધોએ ઈરાનને પુસ્તકમાં ઉલ્લેખિત લાભો આપ્યા ન હતા. આ પુસ્તકમાં, વાણીના તમામ વિરોધાભાસ હોવા છતાં, ક્રાંતિ પછી ઈરાન અને ઇઝરાયેલ વચ્ચેના જોડાણોના અસ્તિત્વને સાબિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો છે, જો પુસ્તકના લખાણમાં વારંવાર કહેવામાં આવે તો, "ઇઝરાયેલ માટે સૌથી મોટો ખતરો ખોમેનીની ધમકીઓ છે". કેટલાક પાયાવિહોણા દાવાઓ કરીને, ઈરાનની ઇસ્લામિક ક્રાંતિના સિદ્ધાંતો પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં પેલેસ્ટિનિયન રાષ્ટ્રના અધિકારોનું રક્ષણ કરવું અને ઝાયોનિસ્ટ જાતિવાદીઓનો વિરોધ કરવાનો સમાવેશ થાય છે. પુસ્તકમાં ઉલ્લેખિત વિરોધાભાસી બાબતોમાંની એક એ છે કે ઝાયોનિસ્ટો અમેરિકન પ્રતિબંધો સામે ઈરાનના રક્ષક રહ્યા છે. આ એવા કિસ્સામાં છે કે ઝાયોનિસ્ટ્સને ઈરાન સામેના અમેરિકન પ્રતિબંધો માટે ક્યારેય અવરોધ માનવામાં આવ્યા નથી, પરંતુ તેઓ હંમેશા ઇચ્છતા હતા કે તે વધુ ગંભીર હોય. ઈરાની યહુદીઓ પર વિદેશ પ્રવાસ પર પ્રતિબંધ અને ઈસ્લામિક ક્રાંતિના સંદર્ભમાં ઈરાન અને ઈઝરાયેલ વચ્ચે મૌન સહકારનું અસ્તિત્વ પણ આ પુસ્તકના અન્ય સંપૂર્ણપણે પાયાવિહોણા દાવાઓમાં સામેલ છે જે વાસ્તવિકતાને અનુરૂપ નથી. વિરોધાભાસી વિષયવસ્તુ અને નિર્દેશિત ચુકાદાઓ, પ્રસ્તુત સામગ્રીમાં યોગ્ય સુસંગતતાનો અભાવ અને મજબૂત લેખન પદ્ધતિનો અભાવ આ કાર્યની અન્ય નબળાઈઓમાં સામેલ છે. આ પુસ્તક અમાન્ય પૂર્વધારણાઓના આધારે લખવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તક લેખક દાવો કરે છે તે પ્રત્યક્ષ સંશોધન કરતાં અટકળો પર વધુ આધારિત છે. પ્રકાશન આ પુસ્તક પ્રથમ વખત 1989 માં અંગ્રેજી ભાષામાં "ધ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટેઃ ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988" શીર્ષક હેઠળ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાના ન્યુ યોર્ક સિટીમાં "પ્રેગર" પ્રકાશનો દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તકનો ફારસીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને લોસ એન્જલસમાં સ્થિત "કિતાબ કોર્પ" પ્રકાશન દ્વારા 1998માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. 'નોટ ફોર ધ ફેન્ટ ઓફ હાર્ટ મેન્યુફેક્ચર્ડ ક્રાઈસિસઃ ધ અનટોલ્ડ સ્ટોરી ઓફ ધ ઈરાન ન્યુક્લિયર સ્કેયર ફૌકૉલ્ટ ઇન ઈરાન ઈરાન બિટવીન બે રિવોલ્યુશન્સ ઝીરો ડેઝ વોર ઓન પીસ નેશનલ સિક્યુરિટી એન્ડ ન્યુક્લિયર ડિપ્લોમેસી ઓન ધ રોડ ટુ કંદહાર' સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સમીક્ષા "ધ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટે ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988" પર JSTOR ધ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટે ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988-વિદેશી બાબતો ધ પ્રેગ્મેટિક એન્ટેન્ટે ઇઝરાયેલી-ઈરાની સંબંધો, 1948-1988, સોહરાબ સોભાની દ્વારા. મધ્ય પૂર્વ અભ્યાસની સમીક્ષા-કેમ્બ્રિજ આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધો વિશે કોર બુક્સ અમેરિકન પુસ્તકો ઈરાન-ઇઝરાયેલ સંબંધો 1989 પુસ્તકો અંગ્રેજી ભાષાના પુસ્તકો