Bethune (1965 film)
બેથુન એ નોર્મન બેથુનના જીવન પર આધારિત 1965ની કેનેડિયન દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે જે સીબીસી ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થઈ હતી. પ્રોડક્શન જ્હોન કેમેની, નેશનલ ફિલ્મ બોર્ડના નિર્માતા, ટેડ એલન અને સિડની ગોર્ડન દ્વારા ધ સ્કેલપેલ, ધ સ્વોર્ડઃ ધ સ્ટોરી ઓફ ડૉ. નોર્મન બેથુન વાંચ્યા પછી નોર્મન બેથુન વિશે દસ્તાવેજી ફિલ્મ બનાવવા માંગતા હતા. તે 78,874 ડોલરના બજેટ સાથે ફિલ્માવવામાં આવી હતી. કેમેનીએ ફિલ્મના નિર્દેશક ડોનાલ્ડ બ્રિટન સાથે સહ-નિર્માણ અને સહ-લેખન કરતી વખતે ફિલ્મનું સંપાદન કર્યું હતું અને તેનું વર્ણન લિસ્ટર સિન્કલેર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એન. એફ. બી. બેથુન વિશે તેમની સામ્યવાદી માન્યતાઓ અને માઓ ઝેડોંગ સાથેના જોડાણને કારણે ફિલ્મ બનાવવાથી ડરતી હતી, પરંતુ બ્રિટને બેથુનની પ્રવૃત્તિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું અને જણાવ્યું હતું કે "બીજી સદીમાં તેઓ એક યોદ્ધા અથવા ત્રાસવાદી હોઈ શકે છે" અને "બેથુન સામ્યવાદી પક્ષ સાથે જોડાવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, બેથુન માર્ક્સવાદી સુખી ભટકનાર બેથુન સાથે દખલ કરતો નથી. એન. એફ. બી. ની વિતરણ શાખાનું માનવું હતું કે ચીની બજારમાં પ્રવેશવાના પ્રયાસમાં આ ફિલ્મને મેન્ડરિન ચાઇનીઝમાં ડબ કરી શકાય છે, જેમાં તેઓ 1959થી અસફળ રહ્યા હતા. વિદેશ બાબતોના રાજ્યના અવર સચિવ માર્સેલ કેડિએક્સે તેનો વિરોધ કર્યો હતો અને વિદેશ બાબતોના રાજ્ય સચિવ પોલ માર્ટિન સી. આર. એ કેડિએક્સ સાથે આ બાબતે ચર્ચા કર્યા પછી ચીનમાં માત્ર શૈક્ષણિક અથવા વૈજ્ઞાનિક ફિલ્મોની ફિલ્મ નિકાસ મર્યાદિત કરી હતી. એન. એફ. બી. ના કમિશનર ગાય રોબર્ગે તેની ફિલ્મોના વિતરણના સંસ્થાના અધિકારને ટેકો આપ્યો હતો. જ્યારે વિદેશ મંત્રાલયે સામ્યવાદી દેશોમાં તેના વિતરણને અવરોધિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે પૂર્વ જર્મનીમાં લેઇપઝિગ આંતરરાષ્ટ્રીય મહોત્સવમાં બે અન્ય એન. એફ. બી. ફિલ્મો, સ્ટ્રેવિન્સ્કી અને એસ્કિમો આર્ટિસ્ટઃ કેનોજુઆક સાથે આ ફિલ્મ પહેલેથી જ દર્શાવવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મે ફિલ્મ મહોત્સવમાં સર્વોચ્ચ પુરસ્કાર પણ જીત્યો હતો, જેના પરિણામે અલ્બેનિયા અને સોવિયત યુનિયન સિવાય દરેક સામ્યવાદી દેશ આ ફિલ્મનું ટેલિવિઝન કરવા માંગતો હતો. રોબર્ગે કેડિએક્સને જણાવ્યું હતું કે પૂર્વ જર્મનીમાં ફિલ્મ પ્રદર્શિત કરવાનો નિર્ણય એન. એફ. બી. દ્વારા સામ્યવાદી દેશોમાં ફિલ્મ દર્શાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો તે પહેલાં લેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે એવી પણ દલીલ કરી હતી કે બેથુનના માનવતાવાદ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાને કારણે સામ્યવાદી દેશો દ્વારા પ્રચાર માટે આ ફિલ્મનો ઉપયોગ કરી શકાયો ન હતો. જો કે, કેડિએક્સે એક અહેવાલ ટાંક્યો હતો કે કેનેડિયન વિદેશી વિનિમય વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા મોસ્કો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં બેથુન સહિત બિન-રાજકીય એન. એફ. બી. ફિલ્મોનું પ્રદર્શન રદ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ 13 જાન્યુઆરી 1965ના રોજ સીબીસી ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થઈ હતી અને તેને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. આ ફિલ્મનું ચેકોસ્લોવાકિયામાં પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે અન્ય સામ્યવાદી દેશોમાં કેનેડાના દૂતાવાસોમાં ઉપલબ્ધ હતી. સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન રિપબ્લિકન્સના બેથુન સમર્થનને કારણે રોબર્ગેએ વિતરણ શાખાને સામ્યવાદી દેશો અને સ્પેનમાં ફિલ્મનું પ્રમોશન બંધ કરવાની જાણ કરી હતી. પોલેન્ડમાં ફિલ્મનું ટેલિવિઝન કરવાનો કરાર એન. એફ. બી. દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યો હતો. ગ્રાન્ટ મેકલીન, જેમની 1947ની ફિલ્મ 'ધ પીપલ બિટવીન "ની વિદેશ મંત્રાલય દ્વારા ચાઇનીઝ કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી પ્રત્યે અનુકૂળ હોવા બદલ ટીકા કરવામાં આવી હતી, તેમણે પ્રતિબંધિત રજૂઆતની ટીકા કરતો પત્ર લખ્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે આ ફિલ્મ આયર્ન કર્ટેનની બંને બાજુઓ વચ્ચે સમજણને પ્રોત્સાહન આપી શકે છે. તેમનો પત્ર એન. એફ. બી. ના બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સ દ્વારા કમિશનર તરીકે તેમની પસંદગી ન થવાનું સંભવિત કારણ હતું, જેમાં કેડિયક્સનો સમાવેશ થતો હતો. આ ફિલ્મનું યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રમોશન કરવામાં આવ્યું ન હતું અને તેની રજૂઆતના પ્રથમ વર્ષોમાં માત્ર સાત નકલો વેચાઈ હતી. વિદેશ મંત્રાલયે 1971માં આ ફિલ્મ પરના પ્રતિબંધો હટાવી લીધા હતા, પરંતુ 1990ના દાયકા સુધીમાં 1978માં યુગોસ્લાવિયામાં તેનું માત્ર એક જ ટેલિવિઝન પ્રદર્શન હતું. રેફરન્સ વર્ક્સે નોર્મન બેથુન સીબીસી ટેલિવિઝનની મૂળ ફિલ્મો 1965 દસ્તાવેજી ફિલ્મોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો.