Nihayat al-arab fi akhbar al-Furs wa'l-'Arab
નિહાયત અલ-અરબ ફી અખબર અલ-ફુરસ વા અલ-અરબ ("પર્શિયનો અને આરબોના ઇતિહાસ વિશેનો અંતિમ ધ્યેય") એ પર્શિયા અને દક્ષિણ અરેબિયાનો 9મી સદીનો અનામી અરબી ઇતિહાસ છે. તેના લેખકને કેટલીકવાર સ્યુડો-અસ્મા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તે ચાર હસ્તપ્રતોમાં સચવાયેલી છેઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરી, ક્યુ. ક્યુ. 225, જોહાન લુડવિગ બર્કહાર્ટ ગોથા રિસર્ચ લાઇબ્રેરીના સંગ્રહનો ભાગ, એ. 1741, થિયોડોર નોલ્ડેકે બ્રિટિશ લાઈબ્રેરીને જાણીતી એક નકલ, ઉમેરો. 23298, એ. એચ. 1043ની એક નકલ જેનું શીર્ષક હતું કિતાબ અલ-નિહાયત અને સિયાર અલ-મુલુક બ્રિટિશ લાઇબ્રેરી, ઉમેરો. 18505, મોહમ્મદ તાકી દાનેશ પજૌહ દ્વારા નિહાયતની પ્રથમ આવૃત્તિ 1997 માં તેહરાનમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. નિહાયતની પ્રસ્તાવના, જે કાલાતીતતાથી ભરેલી છે, તે તેના કરતાં જૂની કૃતિ હોવાનો દાવો કરે છે. તે ખલીફા હરૂન અલ-રશીદ (મૃત્યુ. 809) દ્વારા સોંપવામાં આવેલ અને અબુ અલ-બખ્તારી (મૃત્યુ. 815/6) દ્વારા સહાય કરાયેલ અલ-અસ્મા 'ઈ (મૃત્યુ. 828) નું કાર્ય હોવાનો દાવો કરે છે, જેમણે તેના ઇતિહાસને સર્જનમાં પાછા લાવવા માટે કિતાબ અલ-મુબતાદા ("મૂળનું પુસ્તક") પર આધારિત સિયાર અલ-મુલુક ("રાજાઓના ઇતિહાસ") નો પરિચય લખ્યો હતો. સિયારની રચનાનું શ્રેય અમીર અલ-શાબી (મૃત્યુ 724) અને ઇબ્ન અલ-કિર્રીયા (મૃત્યુ 689) ને આપવામાં આવે છે, જેમને ઇબ્ન અલ-મુક્કાફા (મૃત્યુ 757) દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી અને ખલીફા અબ્દ અલ-મલિક ઇબ્ન મારવાન (મૃત્યુ 705) દ્વારા સોંપવામાં આવી હતી. સિયારની રજૂઆત આ રીતે કરવામાં આવી છેઃ આ ભૂતકાળનાં રાજાઓ અને ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રો અને ભૂતકાળના યુગની દંતકથાઓ છે; જુલમી શાસકો, યમનના રાજાઓ અને પર્શિયાના રાજાઓ, તેમના સંજોગો, તેમના ઇતિહાસ, તેમના દફન-સ્થળો અને તેમના જીવનના અહેવાલો સાથે, અને આરબો અને પર્શિયનો દ્વારા તેમના યુદ્ધો, તેમના હુમલાઓ, તેમની કવિતાઓ, તેમની જ્ઞાની વાતો, તેમના રિવાજો, તેમના હારંગ્યુઝ, તેમના પત્રો અને તેમના નિર્ણયો, નુહના પુત્ર શેમના સમયથી ભગવાન દ્વારા મુહમ્મદને મોકલવામાં આવ્યા ત્યાં સુધી નોંધવામાં આવ્યા છે. આ બીજી પ્રસ્તાવના એવી છાપ આપે છે કે સિયાર ઇબ્ન અલ-મુક્કાફા દ્વારા બનાવવામાં આવેલ મધ્ય ફારસી ખ્વાદાનામાગનો અરબી અનુવાદ હતો, જે હવે ખોવાઈ ગયો છે. તે અશક્ય છે કે નિહાયતમાં મોટાભાગની ફારસી સામગ્રી ખ્વાદિનમાગમાંથી આવે છે, પરંતુ કેટલીક ટૂંકી અને સૂકી શાહી જીવનચરિત્રો આખરે તેમાંથી લેવામાં આવી શકે છે. નિહાયત સામાન્ય રીતે અલ-દિનવારી (મૃત્યુ 895) ના ઇતિહાસ સાથે સંમત થાય છે, જો કે તે બહરામ ચોબીનની વાર્તાની જેમ ઘણીવાર વધુ વિગત આપે છે. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, આ વધારાની વિગત અલ-કિસરાવી (સી. 870) ના ખોવાયેલા કાર્યના પછીના અવતરણો દ્વારા સમર્થન મળે છે. લેખક વારંવાર ફારસીનો ઉલ્લેખ કરે છે અથવા ફારસી શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે, જ્યારે હંમેશા સચોટ અરબી અનુવાદ પ્રદાન કરે છે, જે સૂચવે છે કે લેખક ફારસીમાં અસ્ખલિત હતા. એડવર્ડ જી. બ્રાઉન લખાણને ચાર અલગ-અલગ ભાગોમાં વિભાજિત કરે છેઃ એલેક્ઝાન્ડર ધી ગ્રેટ સુધીનો ઇતિહાસ; એલેક્ઝાન્ડર રોમાન્સ પર આધારિત એલેક્ઝાન્ડરનું જીવન; પાર્થિયન સામ્રાજ્યનો સમયગાળો અને બુડાસાફની દંતકથા; અને સાસાનીયન સામ્રાજ્ય અને ખિલાફત. કેમ્બ્રિજ હસ્તપ્રતમાં, પરિચય અને પ્રસ્તાવના સહિતનો પ્રથમ ભાગ લગભગ 42 ફોલિયો લે છે; બીજો, 22 ફોલિયો; ત્રીજો, 10 ફોલિયો; અને છેલ્લો, 148 ફોલિયો. નોંધો ગ્રંથસૂચિ 9મી સદીના અરબી પુસ્તકો 9મી સદીના ઇતિહાસ પુસ્તકો ઈરાની સાહિત્ય અબ્બાસિદ સાહિત્ય ઈરાન વિશેના ઇતિહાસ પુસ્તકો