Concordat of 1169
1169નો કોન્કોર્ડટ હંગેરી સામ્રાજ્ય અને પોપના રાજ્યો વચ્ચેનો કરાર હતો, જેના પર હંગેરીના સ્ટીફન ત્રીજા અને લાવાગ્નાના કાર્ડિનલ મેનફ્રેડ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જે 1169માં વેઝપ્રેમ અથવા એસ્ઝર્ગોમમાં પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાના પોપના વારસદાર હતા. હંગેરીની મુશ્કેલ વિદેશ નીતિની પરિસ્થિતિનો લાભ ઉઠાવતા, જે અગાઉના વર્ષોમાં પડોશી બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય સાથેના યુદ્ધમાં સંડોવાયેલી હતી, પોપે સ્ટીફન ત્રીજાને તેમના માટે વધુ અનુકૂળ સમજૂતી માટે સંમત થવા માટે સમજાવ્યા, 1161 કરારને ઓવરરાઇડ કર્યો જેણે હંગેરીના રાજાને વ્યાપક સાંપ્રદાયિક સરકારી છૂટછાટો પ્રદાન કરી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ જ્યારે 1159માં પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજા ચૂંટાયા હતા, ત્યારે તેમની કાયદેસરતા માટે પવિત્ર રોમન સમ્રાટ ફ્રેડરિક બાર્બારોસા અને તેમના આશ્રિત એન્ટિપોપ વિક્ટર IV દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો. પછીના વર્ષોમાં, એલેક્ઝાન્ડરે તેમને એકમાત્ર કાયદેસર પોપ તરીકે ઓળખવા માટે એક પછી એક સૌથી પ્રભાવશાળી યુરોપિયન રાજાઓને સમજાવવા પડ્યા. હંગેરીના રાજા ગેઝા બીજા દ્વારા માન્યતા મેળવવા માટે, પોપ એલેક્ઝાન્ડરે હંગેરીના રાજાને ચર્ચ સરકારની નોંધપાત્ર છૂટછાટોની ઓફર કરી હતી. ગેઝા અને એલેક્ઝાન્ડર વચ્ચેના કરાર પર 1161માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. સંધિ અનુસાર, ગેઝાએ વચન આપ્યું હતું કે તે હોલી સીની સંમતિ વિના પાદરીઓને પદભ્રષ્ટ અથવા સ્થાનાંતરિત કરશે નહીં; બીજી તરફ, પોપે સ્વીકાર્યું હતું કે કોઈ પણ પોપના વારસદારોને રાજાની પરવાનગી વિના હંગેરી મોકલી શકાતા નથી અને હંગેરિયન પાદરીઓને માત્ર રાજાની સંમતિ સાથે હોલી સીમાં અપીલ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. ગેઝા બીજાનું મૃત્યુ મે 1162માં થયું હતું. તેમના પંદર વર્ષના પુત્ર સ્ટીફન ત્રીજા હંગેરિયન સિંહાસન પર બેઠા, પરંતુ તેમના બે કાકાઓ, રાજા વિરોધી લેડિસ્લોસ II (1162-1163) પછી સ્ટીફન IV (1163), જે બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યના દરબારમાં જોડાયા હતા અને સમ્રાટ મેન્યુઅલ I કોમનેનોસના સમર્થનનો આનંદ માણતા હતા, તેમણે તાજ પરના તેમના અધિકારને પડકાર્યો હતો. સ્ટીફન ત્રીજો અને તેના કાકાઓ વચ્ચે ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું. યુવાન રાજાએ ફ્રેડરિકના સમર્થન માટે પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યનો સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો; પોપના રાજ્યો હજુ પણ બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યના સહયોગી હતા, આમ સ્ટીફન ત્રીજા મેન્યુઅલ સામે પોપ એલેક્ઝાન્ડરના સમર્થન પર આધાર રાખી શક્યા નહીં. તેમ છતાં, સ્ટીફન ત્રીજાએ વિક્ટર ચોથોને કાયદેસરના પોપ તરીકે સ્વીકાર્યો ન હતો અને 1164માં ફ્રેડરિકના આશ્રિતના મૃત્યુ પછી, તેમણે પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજા સામે એન્ટિપોપ પાસ્કલ ત્રીજાના દાવાને ટેકો આપ્યો ન હતો. જર્મન ભાડૂતી સૈનિકો સાથે સ્ટીફન ત્રીજાની સેનાએ જૂન 1163માં તેના કાકા સ્ટીફન ચોથાને હરાવ્યો હતો. હંગેરીમાં સ્ટીફન ત્રીજો એકમાત્ર કાયદેસર રાજા રહ્યો હોવા છતાં, ગૃહ યુદ્ધ પછી હંગેરી પર મોટા પાયે બીઝેન્ટાઇન આક્રમણ થયું હતું. સ્ટીફન ત્રીજાને બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યની તરફેણમાં સિર્મિયા (સિરમિયમ) નો ત્યાગ કરવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ મેન્યુઅલે વચન આપ્યું હતું કે તે તેના કાકા સ્ટીફન IV ને ક્યારેય ટેકો નહીં આપે. હંગેરી અને બાયઝેન્ટિયમ વચ્ચે અથડામણો અને સરહદી સંઘર્ષો 1167 સુધી ચાલ્યા હતા, જ્યારે સ્ટીફન ત્રીજાએ ડાલમેટીયા, ક્રોએશિયા અને સિર્મિયા (તેના નાના ભાઈ બેલાનું આશ્રયસ્થાન) નો બાયઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યને ત્યાગ કરવો પડ્યો હતો. 1160ના દાયકામાં હંગેરી-હોલી સી સંબંધો હંગેરી અને હોલી સી વચ્ચેના સંબંધો સ્ટીફન ત્રીજાના શાસન દરમિયાન તણાવપૂર્ણ રહ્યા હતા. આના માટે ઘણા કારણો હતા; પ્રથમ, સ્ટીફન ત્રીજાએ બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય સાથેના યુદ્ધ દરમિયાન પોપ એલેક્ઝાન્ડરના દુશ્મન સમ્રાટ ફ્રેડરિક પાસેથી મદદ માંગી હતી. આ ગઠબંધન, તેની વાજબી લશ્કરી વિચારણાઓ હોવા છતાં, હંગેરિયન ચર્ચના પદાનુક્રમના વડા અને એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાના કટ્ટર પક્ષપાતી, એસ્ઝર્ગોમના આર્કબિશપ, લુકાસ દ્વારા સખત વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો. પોપે વધુમાં ફરિયાદ કરી હતી કે હંગેરીના પાદરીઓમાં બ્રહ્મચર્ય સાર્વત્રિક નથી. એવા પુરાવા પણ છે જે સૂચવે છે કે સ્ટીફન ત્રીજાએ બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય સાથેના તેના યુદ્ધને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે ચર્ચની આવક જપ્ત કરી હતી. પરિણામે, લુકાસના તેમના રાજા સાથેના સંબંધો 1165 અથવા 1166 પછી થોડા સમય માટે બગડ્યા અને પરિણામે વર્ષો સુધી શાહી દરબાર છોડવામાં આવ્યા. થોમસ બેકેટ અને સેલિસબરીના જ્હોનનો પત્રવ્યવહાર દર્શાવે છે કે ગ્રેગોરિયન રિફોર્મના સિદ્ધાંતો હંગેરીમાં 1160ના દાયકાના અંતમાં "ધર્મત્યાગી સંસ્થાઓ વિરુદ્ધ બિનસાંપ્રદાયિક લોકો દ્વારા કરવામાં આવેલા જુલમના નિરંકુશ કૃત્યોને કારણે" સંપૂર્ણ રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યા ન હતા. ગેઝા બીજાએ 1161ના કોનકોર્ડટમાં પોતાના રોકાણના અધિકારનો ત્યાગ કર્યો હોવા છતાં, સ્ટીફને હોલી સીની સલાહ લીધા વિના ઝાગ્રેબના બિશપ પ્રોડેનસને તેમના ધર્મપ્રાંતમાંથી સ્થાનાંતરિત કર્યા હતા. એન્ડ્રુને 1169માં કેથેડ્રલ પ્રકરણ દ્વારા સ્ટીફન ત્રીજાના ઉમેદવાર તરીકે ગ્યોરના બિશપ તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. જો કે, પોપ એલેક્ઝાન્ડર અને સ્ટીફન ત્રીજા બંનેની માંગ હોવા છતાં, આર્કબિશપ લુકાસે એન્ડ્રુના અભિષેકમાં અવરોધ લાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, કારણ કે તેની કથિત બિન-અધિકૃત ચૂંટણી, જે સંભવતઃ રાજાના દબાણ હેઠળ થઈ હતી. પોપે તેમના પોપના વારસદાર કાર્ડિનલ મેનફ્રેડ ઓફ લાવાગ્ના () ને 1169ના પૂર્વાર્ધમાં એન્ડ્રુના અભિષેકને અમલમાં મૂકવાના આદેશ સાથે હંગેરી મોકલ્યા હતા, અને તેના બહાનું હેઠળ, હોલી સી અને હંગેરિયન રાજા વચ્ચેના સંબંધોને પતાવટ કરવા માટે, તેમજ રોકાણની કવાયત અંગેના તેમના અધિકારો. એવું પણ શક્ય છે કે મેનફ્રેડ સ્ટેફન ત્રીજા સામે એસ્ઝર્ગોમના આર્કબિશપની સ્થિતિને મજબૂત કરવા માટે રાજ્યમાં આવ્યા હતા, જેમણે ગ્રેગરીયન ચર્ચ વિરોધી નીતિ અપનાવી હતી. આંતરિક એકીકરણ માટે, સ્ટીફન ત્રીજાને પોપના શાસન સાથેના તેમના સંબંધોને પતાવટ કરવાની જરૂર હતી. પરિણામે, સ્ટીફનને આર્કબિશપ લુકાસ અને કિવની રાણી માતા યુફ્રોસિનના પ્રભાવ હેઠળ તેમની અગાઉની સાંપ્રદાયિક નીતિને છોડી દેવાની ફરજ પડી હતી. પોપના વારસદારની ભાગીદારી સાથે, આર્કબિશપ લુકાસે એસ્ઝર્ગોમ (એસ્ઝર્ગોમની ત્રીજી પરિષદ તરીકે ઓળખાતી) માટે રાષ્ટ્રીય પાદરી મંડળનું આયોજન કર્યું હતું. ઇતિહાસકાર સ્ઝાબોલ્ક્સ એન્ઝેલ્મ ઝુરોમીના જણાવ્યા અનુસાર, ત્યાં વાટાઘાટો એક કરારમાં સમાપ્ત થઈ હતી જેને 1169ના કોન્કોર્ડટમાં બહાલી આપવામાં આવી હતી. અન્ય ઇતિહાસકારો-દા. ત. ગ્યુલા પોલર-માનવામાં આવે છે કે સ્ટીફન III અને મેનફ્રેડની બેઠક વેઝપ્રેમમાં થઈ હતી. આ અર્થઘટનના આધારે, રાજા પહેલા પાદરીઓના મહત્વપૂર્ણ પ્રતિનિધિઓની સામે પોપના પ્રતિનિધિ સાથે સંમત થયા, અને પછી એસ્ઝર્ગોમ માટે રવાના થયા, જ્યાં પ્રતિનિધિ સાથે સંમત થયેલી દરેક વસ્તુને બોલાવવામાં આવેલી પરિષદમાં કાર્યસૂચિ પર મૂકવામાં આવી હતી. સ્ટીફન ત્રીજો અને મેનફ્રેડ બંનેએ આ પરિષદમાં ભાગ લીધો હતો. આ તર્કના આધારે, ઝુરોમીના જણાવ્યા અનુસાર, તે શંકા થઈ શકે છે કે રાષ્ટ્રીય પાદરીના પરિણામે કોન્કોર્ડટ બનાવવામાં આવ્યું હતું. દસ્તાવેજની રજૂઆતમાં, સ્ટીફન ત્રીજાએ સૂચવ્યું હતું કે કરારનો ઉદ્દેશ હંગેરિયન ચર્ચની પછાત પરિસ્થિતિને ઉકેલવાનો હતો, તેમજ તે મુદ્દાઓનું સમાધાન કરવાનો હતો જેમાં હંગેરિયન રાજાની પ્રથા ચર્ચની શિસ્તનું પાલન કરતી ન હતી, અથવા જેમાં તેણે હોલી સીના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું. આ બધા ઉપરાંત, રાજાએ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાના પોપસીનો સ્વીકાર કર્યો. તેવી જ રીતે તેમના પિતા ગેઝા બીજાને, સ્ટીફન ત્રીજાએ વચન આપ્યું હતું કે તેઓ હોલી સીની સંમતિ વિના પાદરીઓને પદભ્રષ્ટ અથવા સ્થાનાંતરિત કરશે નહીં અને તેમના રોકાણના અધિકારનો ત્યાગ કર્યો હતો. વધુમાં, રાજાએ પોતાના પૂર્વજોની પ્રથા છોડીને વચન આપ્યું હતું કે તે અને તેના અનુગામીઓ બિશપના મૃત્યુ પછી ધર્મપ્રાંતોનું સંચાલન કરવા માટે બિનસાંપ્રદાયિક સંરક્ષક અથવા રાજ્યપાલોની નિમણૂક કરશે નહીં, પરંતુ માત્ર "પ્રામાણિક પાદરીઓ, જેમને ચર્ચની આવકનો ચોક્કસ મધ્યમ હિસ્સો મળશે, તેમના આનંદ માટે નહીં, પરંતુ તેમની જીવનનિર્વાહની જરૂરિયાતો માટે, અને બાકીના છેતરપિંડી હશે, સદ્ભાવનાથી, તેઓ તેનો ઉપયોગ ચર્ચો, બિશપો અને સિદ્ધાંતોના ઘરોના સમારકામ માટે અને વિધવાઓ, ગરીબ અને અનાથોની રાહત માટે કરવા માટે બંધાયેલા છે". સ્ટીફને એવી પણ જાહેરાત કરી હતી કે જો કોઈ દુશ્મન દળ દેશ પર આક્રમણ કરે તો તે હવે પોતાના લાભ માટે આમાંથી કોઈ પણ સાંપ્રદાયિક મિલકતોનો ઉપયોગ કરશે નહીં, પરંતુ તે પછી પણ સંપૂર્ણ જરૂરિયાતના કિસ્સામાં અને બિશપોની સંમતિ સાથે. પાદરીઓ ઉપરાંત, સ્ટીફન ત્રીજાએ એ પણ જાહેર કરવું પડ્યું હતું કે તેઓ હોલી સીની સંમતિ વિના પ્રોવોસ્ટ્સ અને મઠાધિપતિઓને તેમના હોદ્દા પરથી પદભ્રષ્ટ અથવા સ્થાનાંતરિત કરશે નહીં, સિવાય કે તેઓએ સિદ્ધાંત કાયદા હેઠળ સ્પષ્ટપણે ગુનો કર્યો હોય. ચામા, કાલોસાના આર્કબિશપ, તમામ મતાધિકાર અને ચૂંટાયેલા બિશપ, શાહી પ્રોવોસ્ટ અને મઠાધિપતિઓએ પણ પ્રોવોસ્ટ અને અન્ય મહાનુભાવોની નિમણૂક અને વંચિત કરવાની અને અન્ય સાંપ્રદાયિક સંપત્તિને જપ્ત કરવાની તેમની અગાઉની રીતને છોડી દેવાનું વચન આપ્યું હતું. આ પેસેજ સ્પષ્ટપણે એસ્ઝર્ગોમના આર્કબિશપ લુકાસની સ્થિતિને પુષ્ટિ આપે છે, જેનો અહીં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, હંગેરિયન સાંપ્રદાયિક પદાનુક્રમના વડા તરીકે, જેમણે કોઈ પણ સંજોગોમાં શાહી ચર્ચો પર અધિકારક્ષેત્રનો ઉપયોગ કર્યો હતો. લેઝલો ગેલોસે દલીલ કરી હતી કે લુકાસનું નામ માત્ર એટલા માટે છોડી દેવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તેણે પહેલેથી જ કાયદાનું પાલન કરતી વર્તણૂક દર્શાવી હતી, અને દસ્તાવેજમાં ફક્ત હાલના દુરુપયોગને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. મૂળ દસ્તાવેજ ખોવાઈ ગયો હતો, પરંતુ તેના લખાણને પોપના ચેમ્બરલેન સેન્સીયસ (ભાવિ પોપ હોનોરિયસ III) દ્વારા 13મી સદીની શરૂઆતમાં તેમના કાર્ય લિબર સેન્સીયમમાં સાચવવામાં આવ્યું હતું. તેની નકલો કાર્ડિનલ બોસો દ્વારા લખાયેલા પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજા (વિટા એલેક્ઝાન્ડ્રી ત્રીજા) ના જીવનચરિત્રની 13મી સદીના અંતમાં આવેલી આવૃત્તિઓમાં પણ જોવા મળે છે. રાજાનું નામ પ્રારંભિક "બી" સાથે દેખાય છે, તેથી અગાઉ એવું માનવામાં આવતું હતું કે બેલા ત્રીજાએ 1179માં પોપ સાથે સમજૂતી કરી હતી. જો કે, લખાણ રાણી માતા યુફ્રોસિનની ભાગીદારી અને સંમતિનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે ફક્ત સ્ટીફન ત્રીજાના સમયે અસ્તિત્વમાં રહેલી રાજકીય પરિસ્થિતિઓનો જ ઉલ્લેખ કરી શકે છે. ઇતિહાસકાર ગેબર થોરોકઝે દલીલ કરી હતી કે પ્રારંભિક "બી" અને "એસ" ઘણીવાર સમકાલીન ડિપ્લોમાના ગોથિક લેખન પ્રકારોમાં મૂંઝવણમાં હતા, તેથી કદાચ નકલકારે ભૂલ કરી હતી. આ દસ્તાવેજમાં આર્કબિશપ ચામાના નામનો માત્ર પ્રથમ અક્ષર-"સી". અથવા "ચ". સાચવવામાં આવ્યો હતો. અને 17મી સદીના ફ્રેન્ચ વિદ્વાન ફેલિક્સ કોન્ટેલોરસે તેમના કાર્ય "એક્ટા કોન્કોર્ડિયા એલેક્ઝાન્ડ્રી III" માં "કોસ્માસ" સાથે સંક્ષિપ્ત નામ ખોલ્યું હતું. પોંટિફિસ કમ ફ્રેડરિકો ઇમ્પેરાટોર "(1632). આ ઉકેલને આગામી સદીઓમાં ઘણી વિદ્વતાપૂર્ણ કૃતિઓ દ્વારા ઘણીવાર ખોટી રીતે અપનાવવામાં આવ્યો હતો (ઉદાહરણ તરીકે, 2016 માં સાન્ડોર હુનયાદીનો અભ્યાસ પણ). વોલ્ટર મેપ તેમના કાર્ય ડી ન્યુગિસ ક્યુરિયલિયમમાં વર્ણવે છે કે આર્કબિશપ લુકાસે સ્ટીફન ત્રીજાના મૃત્યુના એક વર્ષ પહેલાં તેમની સાથે સમાધાન કર્યું હતું. પરિણામે, ગ્યુલા પોલરે માન્યું કે કરાર પૂર્ણ થયો હતો અને 1171માં તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. સ્લોવાક ઇતિહાસકાર રિચાર્ડ માર્સિનાએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે અંગ્રેજી ઇતિહાસકાર, જેમણે તેમની માહિતી સેકન્ડ હેન્ડ મેળવી હતી, તેમને આવા કાલક્રમિક શ્રેય ન આપવો જોઈએ. તામાસ કોર્મેન્ડીએ એવી દલીલ કરી હતી કે આક્રમક ગ્રેગોરિયન પાદરી લુકાસ 1169 પછી ફરીથી રાજા સાથે ઝઘડો કરી શકે છે (કદાચ કારણ કે સ્ટીફન ત્રીજો અને યુફ્રોસિન સમજૂતીની જોગવાઈઓનું પાલન કરતા ન હતા). આ દસ્તાવેજ રાજાના નામે લખવામાં આવ્યો હોવા છતાં, તે રોમન ક્યુરિયાની ડિપ્લોમા જારી કરવાની પ્રવૃત્તિના અભિવ્યક્તિઓ અને શૈલીની લાક્ષણિકતા ધરાવે છે. તેથી, ઇતિહાસકારો જાનોસ ગ્યોરી અને ગ્યોરગી ગ્યોરફીએ કોન્કોર્ડટને બિન-અધિકૃત બનાવટી ગણાવી હતી. ગ્યોરીએ સમજૂતીના અસ્તિત્વને પણ નકારી કાઢ્યું હતું; તેમના મતે, સ્ટીફન ત્રીજાએ પોપ એલેક્ઝાન્ડર ત્રીજાને નહીં, પરંતુ હંગેરિયન રોમન કેથોલિક ચર્ચને વિશેષાધિકારો આપ્યા હતા. તેમણે દલીલ કરી હતી કે આ દસ્તાવેજ રોમમાં દાયકાઓ પછી ઘડવામાં આવ્યો હતો, જેનો મુસદ્દો પોપ માટે માત્ર ઘરેલું ઉપયોગ માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. ગિઓર્ફી, જેમણે આ કરાર 1171માં થયો હોવાનું માન્યું હતું, તેમણે એ શક્યતાને નકારી ન હતી કે વર્તમાન કરાર પછીથી અપ્રમાણિક રીતે લખવામાં આવ્યો હતો. ઇતિહાસકારોનું અન્ય જૂથ-દા. ત. વોલ્ટર હોલ્ટ્ઝમેન, લેઝલો ગેલોસ, લેઝલો મેઝી અને એન્ડ્રેસ કુબિનયીએ દલીલ કરી હતી કે કોન્કોર્ડટ કાર્ડિનલ મેનફ્રેડ અને તેમના વ્યાવસાયિક કર્મચારીઓ દ્વારા ઘડવામાં આવ્યું હતું, અને ચોક્કસપણે આ પોપના શૈલીયુક્ત લક્ષણો દસ્તાવેજની પ્રામાણિકતા સાબિત કરે છે. ગેલોસે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, સમજૂતીના પરિણામે, હંગેરીમાં અધિકૃત ચૂંટણી સ્થાપિત થઈ અને વ્યાપક બની. યુરોપમાં 1169 સંદર્ભો હંગેરીમાં 12મી સદીની પવિત્ર સી-હંગેરી સંબંધ સંધિઓ (1000-1918) પવિત્ર સીની સંધિઓ (754-1870) 12મી સદીના દસ્તાવેજો 1169 કૃતિઓ હંગેરીમાં ખ્રિસ્તી ધર્મનો ઇતિહાસ