Lilly Frazer
લિલી ફ્રેઝર અગાઉ લિલી ગ્રોવ લિલી બની હતી, લેડી ફ્રેઝર એલિઝાબેથ જોહાના ડી બોય્ઝ એડલ્સડોર્ફર (1854 અથવા 1855-8 મે 1941) ફ્રેન્ચમાં જન્મેલા બ્રિટિશ લેખક અને અનુવાદક હતા. લાઇફ લિલી ગ્રોવનો જન્મ 24 નવેમ્બર 1854 અથવા 1855માં અલ્સેસમાં થયો હતો. તેણીની માતા અજ્ઞાત છે, પરંતુ તેણીના પિતા સિગિસ્મંડ એડલ્સડોર્ફર નામના ફ્રેન્ચ વેપારી હતા. તેમણે પહેલા એક બ્રિટિશ માસ્ટર મરીનર સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમને બે બાળકો હતા. તેઓ બે બાળકો સાથે વિધવા બની ગયા અને લેખન તરફ વળ્યા. તેણી પાસે બહુ ઓછો અનુભવ હતો, તે તેણીની બીજી ભાષા હતી, પરંતુ તેણી ઉત્સાહી હતી અને તેણીએ નૃત્યનો પ્રથમ જ્ઞાનકોશ બનાવવા માટે ધ બેડમિન્ટન લાઇબ્રેરી ઓફ સ્પોર્ટ્સ એન્ડ પાસ્ટાઇમ્સ પાસેથી કમિશન મેળવ્યું હતું. શ્રીમતી લિલી ગ્રોવ દ્વારા નૃત્ય 1895 માં પ્રકાશિત થયું હતું. 1896માં ગ્રોવ માનવશાસ્ત્રી જેમ્સ જ્યોર્જ ફ્રેઝર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેણી સમજતી હતી કે તેની પ્રતિષ્ઠા તેની ક્ષમતાઓ જેટલી નથી. તેમની પાસે જે ઉત્સાહનો અભાવ હતો તે તેમની પાસે હતો અને તેઓ તેમની ઓફિસમાં પ્રવેશની સુરક્ષા કરતા તેમના મેનેજર અને પબ્લિસિસ્ટ બન્યા હતા. તે ઇનામોની બહુ કાળજી લેતો ન હતો પરંતુ તેણી તેમની કદર કરતી હતી. તેણી ખાસ કરીને ફ્રાન્સમાં તેમના કાર્યને પ્રકાશિત કરવામાં સામેલ હતી, જ્યાં તેમણે અનુવાદ કર્યો હતો, અને બાળકો માટે, જ્યાં તેમણે તેમની વાર્તાઓને અનુકૂલિત કરી હતી. તેમણે ફ્રેઝરની ગોલ્ડન બફને બાળકોની વાર્તાઓના પુસ્તક, ધ લીવ્ઝ ફ્રોમ ધ ગોલ્ડન બફ તરીકે રૂપાંતરિત કરી. પોતાના કારણે તેઓ કેમ્બ્રિજની પર્સ સ્કૂલ ફોર બોય્ઝમાં ફ્રેન્ચના શિક્ષણમાં સામેલ થઈ ગયા. તેમણે શિક્ષણમાં મદદ કરવા માટે કૃતિઓ બનાવી, ખાસ કરીને શ્રાવ્ય-મૌખિક પદ્ધતિમાં, જેને તેઓ પસંદ કરતા હતા. તેમણે એક એવી દુનિયાની કલ્પના કરતું એક વિનોદી પુસ્તક પણ લખ્યું હતું જ્યાં મધ્યમ વર્ગ પાસે નોકરો ન હતા. 1913ના આ પુસ્તકનું નામ હતું 'ફર્સ્ટ એઇડ ટુ ધ સર્વન્ટલેસ ". ફ્રેઝર તેમના પતિના થોડા કલાકો બાદ કેમ્બ્રિજમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. સંદર્ભો 1850ના દાયકાના જન્મ 1941ના મૃત્યુ જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત લોકો અલ્સેસમાંથી બ્રિટિશ મહિલા લેખકો બ્રિટિશ અનુવાદકો