Bobbin Up
બોબિન અપ લેખક ડોરોથી હેવેટ (1923-2002) ની પ્રથમ નવલકથા હતી. તે 1957 માં આંતરિક સિડનીના ઔદ્યોગિક ઉપનગર એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં એક સ્પિનિંગ મિલમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે, અને ત્યાં કામ કરતી પંદર કામદાર વર્ગની મહિલાઓના જીવનનું વર્ણન કરે છે જે બ્રેડલાઇન વેતન માટે કામ કરે છે. આ નવલકથા ઢીલી રીતે જોડાયેલ રેખાચિત્રોની શ્રેણી છે, જેમાં દરેક મહિલા અને તેના પરિવારના જીવનનું એક કે બે પ્રકરણોમાં વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. આ પુસ્તક સામૂહિક છટણી પછી પુનઃસ્થાપના માટે મહિલાઓ દ્વારા સ્ટે-ઇન હડતાળ સાથે સમાપ્ત થાય છે. મોટાભાગના જૂથો અંતિમ પ્રકરણમાં એકસાથે દેખાય છે. 1950ના દાયકામાં મહિલા ઔદ્યોગિક કામદારોના જીવનનો સચોટ પ્રત્યક્ષ અહેવાલ આપતી કેટલીક નવલકથાઓમાંની એક તરીકે, તેનો અભ્યાસ ચાલુ રહ્યો છે. સારાંશ સિડનીમાં જમ્બક વૂલન મિલ્સમાં બ્રેડલાઇન વેતન માટે મહિલાઓનું એક જૂથ પરસેવો પાડે છે. સીટી વગાડવાની ધૂળ ચહેરા પરથી ધોવાઇ જાય છે, વાળને કોમ્બે કરવામાં આવે છે, લિપસ્ટિક લગાવવામાં આવે છે અને કામદારો બહાર આવે છે, સ્ત્રીઓ ફરીથી, ફેક્ટરીને તેમની પાછળ છોડીને, સાંજે શેરીઓમાં, નિયોન લાઇટ ચમકતી હોય છે અને પરિવારો અને પ્રેમીઓ માટે ઘરની મુસાફરી કરે છે. તેમાં 19 અને 4 મહિનાની ગર્ભવતી શિર્લ, સુંદર અને અત્યંત પવિત્ર ડોની, ડાન્સ હોલમાં ગાતી પેટી અને કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના સક્રિય સભ્ય નેલનો સમાવેશ થાય છે. આ સ્ત્રીઓના પોતાના સપના હોય છેઃ પરંતુ એક સામાન્ય ભાવના તેમને બાંધે છે, અને તેમના નેતા તરીકે નેલ સાથે તેઓ આગળની લડાઈ માટે એક સાથે આવે છે. પ્રકરણો આ પુસ્તક એક કે બે પ્રકરણના વર્ણનોમાં વહેંચાયેલું છે. શિર્લ 19 વર્ષનો છે, અને નિયોન અને ટેટૂ સૂત્રોની દુનિયામાં રહે છે. વિધવા માતા વાયોલેટના નવ બાળકો (એક મૃત અને રાજ્યમાં પાંચ) માંથી એક તરીકે, જ્યાં સુધી તેણીને ફેક્ટરીની નોકરી ન મળી ત્યાં સુધી તે કલ્યાણ ગૃહોની અંદર અને બહાર રહી છે. તેણી લગ્ન કરવા માટે તેની "વ્યાપક સોજાવાળી" માતાની પરવાનગી મેળવવા માટે એક નવા બોયફ્રેન્ડને ઘરે લાવે છે. બે વર્ષ પહેલાં તેણીને એક બાળક થયું હતું, પરંતુ મોટરબાઈક અકસ્માતમાં પિતાને મગજને નુકસાન થયું છે અને બાળક "મગજ પર પાણી" સાથે જન્મે છે. સિડનીમાં ગરમીનું મોજું ફરી રહ્યું છે. સ્ત્રીઓ કામ કર્યા પછી બેસિનમાં પગ ધોવે છે જ્યારે પુરુષો જુએ છે. તેમાંથી એક બેથ છે, જે પર્થની "સોનેરી ચામડીવાળી, કાપેલી માથાવાળી" મહિલા છે; તેનો પતિ લેન બંદર પર વેલ્ડર તરીકે કામ કરે છે. તે ગર્ભવતી છે અને અન્ય મહિલાઓ તેને ગીચ બસમાં બેસાડે છે. તેઓ બે માળના બોર્ડિંગ હાઉસમાં એક ઓરડો ભાડે લે છે અને તેને સીડી ચડવામાં મુશ્કેલી પડે છે. તેઓ મકાનમાલિક લૌ અને તેના પતિ હુગી સાથે ખાય છે. હુગીનો જન્મદિવસ છે, તે 72 વર્ષનો છે અને ઘરનું પીણું બહાર કાઢે છે. તેમની દીકરી અને કિશોરવયની પૌત્રી આવે છે. અન્ય બોર્ડર, વૃદ્ધ પોલી, "એક મહિલાની મજાક" છે જે સ્નાન કરતી નથી. તે રેડફર્નમાં એક ઘર ભાડે આપે છે, પરંતુ તેની માતા ત્યાં ભૂખ્યા હોવાથી પરત ફરવાથી ડરતી હોય છે. લૌ ઇચ્છે છે કે બેથ અને લેન ત્યાં જાય, કારણ કે તેણી પાસે પહેલેથી જ એક બાળક સાથે દંપતી છે. ઓક્સફર્ડ સ્ટ્રીટમાં બેથ અને લેનની બારીની દુકાન, કપડાં પહેરે, કાર અને મોડેલ રસોડાઓ તરફ જોઈ રહ્યા છે. જૂના ડેડબીટ્સની નજીક સેન્ટેનિયલ પાર્કમાં આ બધું સ્થાપિત કરવાનું સપનું જોઈ રહ્યો છું. તેઓ પોલીના ઘર તરફ જુએ છે, અંદર જવાની આશા રાખે છે. લૌ ખાતે પાછા, એક નાનું ચામાચીડિયું અંદર ઉડે છે. ટ્રંચિયન અને ટીન ટોપી પહેરેલી હુગી, સેક્સની શોધમાં બગીચામાં એક નવી બોર્ડર ઓલ્ગા સાથે કુસ્તી કરે છે. સ્પુટનિક ભૂતકાળમાં ઉડે છે. ડોની ફોરમેનના સહાયક કેનીને ચીડાવે છે અને કહે છે કે તે એક આળસુ અને મમ્માનો છોકરો છે, જ્યારે તે તેની સાથે કુસ્તી કરે છે. ફોરમેન ડિક કહે છે કે ડોનીને ખોટી રીતે બોલવામાં આવે છે. ઘરે, તેની માતા હેઝલ છૂટક લટકતા કિમોનોમાં હોય છે અને દિવસના પલંગ પર પોતાને ખેંચે છે. હવામાનમાં ફેરફાર કરતા પરમાણુ પરીક્ષણની ચર્ચા થઈ રહી છે. હેઝલને ત્રણ સુંદર દીકરીઓ છે અને 16 વર્ષની ડોન તેની કઠોર માયા અને હિંમત માટે હેઝલનો પ્રેમ છે, પરંતુ તેણીની અનૈતિકતા અને દારૂ માટે તેને નકારી કાઢે છે. કેન અને એક નવા, ઉષ્માભર્યા, હતાશ ડોની બોન્ડી તરફ વળ્યા, "સિડનીના હૃદયમાં એક મહાન શ્યામ, રેશમ જેવું હેવિંગ સર્ફ". તેઓ બોડી સર્ફ કરે છે અને તે કેનની પ્રગતિને નકારી કાઢે છે, તેઓ નૃત્ય કરે છે અને ડોની બીચ પર રહેવા માંગે છે, પરંતુ પછી તે સૂચવે છે કે તેમને રૂમ મળે. ડોન અને કેની એક સસ્તો કદરૂપો ઓરડો લે છે. ડોની ડરી જાય છે અને રૂમની દૂરની બાજુએ દોડી જાય છે અને કહે છે કે તે "કરી શકતી નથી". તેઓ ઘરે જાય છે અને તૂટેલા કાચ, છવાયેલી બીયર અને બોટલના ઢગલાને પાર કરે છે. હેઝલ એક માણસ સાથે પથારીમાં છે. બહેનો એલિસ અને બેરિલ એક મકાનનું કાતરિયું ભાડે લે છે. બેરિલ એક પોલીસમેન ફ્રેન્કને ડેટ કરી રહ્યો છે, જે રાત્રિભોજન માટે આવે છે. એલિસ એક યુદ્ધ વિધવા છે જે મિલમાં અસ્થમાથી પીડિત થઈ ગઈ છે. રેડિયો કાપડ ઉદ્યોગમાં મોટા પાયે મંદીની જાહેરાત કરે છે. સ્પુટનિક આકાશમાં ચક્કર લગાવ્યા પછી, એક નાનો માણસ બરફના કાર્યોની બહાર વહેલી સવારે "મરણોત્તર જીવન" ની ઝંખના કરે છે. લિલ, તેના 60 ના દાયકામાં એક ઉત્સાહી ઝડપી મહિલા, રેડફર્નમાં તેના ઓરડામાં ટ્રાફિકને પાર કરવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. જ્યાં સુધી દારૂ અને જુગાર "તેને મળ્યો" ન હતો ત્યાં સુધી લિલ તેના ભૂતપૂર્વ પતિ કેલ, એક દારૂના નશામાં ભૂતપૂર્વ બોક્સર સાથે સાઇડશો કન્ટોર્શનિસ્ટ એક્ટ કરતી હતી. કેલ સવારે 2 વાગ્યે આવે છે અને તેના રૂમમાં દૂધની બોટલો ફેંકી દે છે. લિલ તેના પર પાણી ફેંકે છે, અને પછી તે રાતની શેરીઓમાં ભટકતી રહે છે. જેસી અને જુલી કેની વિશે ફરિયાદ કરે છે, જે મિલમાં અશ્લીલ ફોટા આપે છે. તેઓ ટ્રામ લઈને ટ્રેનમાં ટેમ્પે જાય છે. જેસીને બર્ટ સાથે સાત બાળકો છે, જે કામના અકસ્માતમાં આંધળો થઈ ગયો હતો. તેણીની દીકરી લિનના ખરાબ લગ્નજીવન અને રડતું બાળક છે, અને તે ઘરે નહીં જાય. પેટ્ટી 16 વર્ષની છે અને ગાયિકા બનવા માંગે છે. તે 28 વર્ષની તેની બહેન જીન સાથે ઘરે જાય છે. જીનને સક્રિયતામાં સહ-પસંદ કરવામાં આવી હતી અને "ગંદા કોમો" તરીકે ઠપકો આપવામાં વર્ષો પસાર કર્યા હતા, હવે તે બ્લેકટાઉનમાં ફાઇબ્રો હાઉસ ધરાવવાનું સપનું જુએ છે. તેમના માતા-પિતા એર્સ્કિનવિલે ટ્રેનની બાજુમાં રહે છે. પૅટ્ટી અને તેના મિત્ર વેલ છોકરાઓની મૂલ્યાંકનની હરોળમાંથી પસાર થઈને હોલ તરફ રવાના થયા. છોકરીઓ નૃત્ય કરે છે અને પૅટ્ટી માઇક પર ગાય છે. વેલ "બોડી" માંથી મોટરબાઈક લિફ્ટ સ્વીકારે છે. પેટીની માતા પેગ ગર્ભવતી છે. તેના પતિ ટોમ, એક ઘાટ મજૂર, તેને સ્પુટનિક જોવા માટે જગાડે છે. ટોમને લાગે છે કે તે સ્પુટનિકને ત્યાં મૂકનાર મહેનતુઓની મહાન સેનાનો ભાગ છે, અને કહે છે કે તે સામ્યવાદી પક્ષમાં જોડાશે. મૈસી એક ખૂબ જ ઊંચી, અસ્વસ્થ મહત્વાકાંક્ષી મહિલા છે જે સવારે 7 વાગ્યાથી રાત્રે 9 વાગ્યા સુધી બે નોકરીઓ કરે છે. તેણીએ તેના પતિ વિકને પાસાડેના ડ્રાઇવિંગ સ્કૂલમાં કામ કરવા માટે અને તેની માતાને કેલિફોર્નિયા કેટરર્સમાં કામ કરવા માટે સંગઠિત કરી છે. આજની રાત વિક નશામાં છે અને બીચ પર ઉલટી કરીને ફરતો રહે છે. મેસી વિક સાથે લડે છે, જે વિચારે છે કે તે "આળસુ, ઉદ્ધત અને સડી ગયેલી" છે અને તેની માતા સાથે, જે કહે છે કે તે "તેના માથા પરથી દૂર જઈ રહી છે". એક વિમાન ઉપર ગર્જના કરે છે અને મેસી ચીસો પાડવાનું શરૂ કરે છે. નેલ 35 વર્ષની છે, તેને ત્રણ બાળકો છે અને તેણીની કમરપટ વિશે વ્યર્થ છે. તેના પતિ સ્ટેને તેને મિલમાં આંદોલન કરવા માટે એક બુલેટિન લખ્યું છે. કાપડ ઉદ્યોગમાં મોટી મંદીની જાહેરાત રેડિયો પર કરવામાં આવે છે, જેમાં કામદારોને અઠવાડિયામાં માત્ર 2-3 દિવસ રોસ્ટર કરવામાં આવે છે. પક્ષની શાખા ગૃહમાં આવે છે અને મહિલાઓ લખાણમાં સુધારા સૂચવે છે. તેઓ સ્ટેન્સિલને ફરીથી ટાઇપ કરે છે, પછી ગેસ્ટેટનર અને મધ્યરાત્રિ પછી સુધી બુલેટિનને ફોલ્ડ કરે છે. નેલના મિલન અને હડતાલના અનુભવનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. સ્ટેન એક બોઈલર નિર્માતા, સંગીતકાર અને ભૂતપૂર્વ પાયલોટ છે. નોકરી ગુમાવવાને કારણે તે વહેલો ઘરે આવે છે. તેઓ સ્પુટનિકને જોવા માટે બહાર ભેગા થાય છે. સ્ટેન તેના જીવનની સમીક્ષા કરે છે અને તેને ડર છે કે તેનું જોડાણ તેને ટેકો નહીં આપે. નોક-ઓફ સીટી પછી, માત્ર ચાર નવા ઓસ્ટ્રેલિયન શરણાર્થીઓ કામ કરી રહ્યા છે. વૃદ્ધ હાથ બેટી તેની 17 વર્ષની તાલીમાર્થી ગ્વેનીને કહે છે કે તેની પાસે આવતીકાલે પોતાનું મશીન હશે. દરિયાકિનારાની રજા દરમિયાન "અસંગત સંભોગ" ની એક રાત પછી ગ્વેની એક નાવિક સાથે ગર્ભવતી થઈ ગઈ હતી, પરંતુ તે તેના બાળકને રાખવા માંગે છે. તે કાંતણ જૂથમાંથી ડોરી સાથે એક ઓરડો વહેંચે છે. ડોરી ગ્વેનીને વ્યવહારુ બનવાનું અને ગર્ભપાત કરાવવાનું કહે છે, પછી બે અમેરિકન ખલાસીઓને મળવા માટે બહાર જાય છે અને ઘરે આવતી નથી. બી માઇલ્સ, સુપ્રસિદ્ધ કિંગ્સ ક્રોસ પાત્ર, ચૂકવણી કર્યા વિના નારંગી લે છે અને બે શિલિંગ માટે હેમ્લેટની સ્વગતનો પાઠ કરે છે. જુલી એક બજાણીયા નૃત્યાંગના હતી, પરંતુ ત્રણ બાળકો થયા પછી તેનું વજન ઘણું વધી ગયું છે. તેણી વિચારે છે કે પરિણીત મહિલાઓએ કામ ન કરવું જોઈએ, પરંતુ તેણે બિલ ચૂકવવું પડશે. તેમના વાઈના બાળક જોનીએ તેની સંભાળ રાખવાથી મોટાભાગની પારિવારિક ઊર્જા લીધી છે. સૌથી વરિષ્ઠ ડોકટરોએ કહ્યું કે જોની નિરાશાજનક રીતે મંદબુદ્ધિ છે અને તેઓએ તેને એક ઘરમાં મૂકવો જોઈએ. જેમ જેમ મિલ કામદારો કામ પર આવે છે, તેઓ એક પત્રિકા લે છે અને તેમને તેમના કપડાના આગળના ભાગમાં છુપાવે છે. ઘણા કામદારોને ફેફસાં અને અન્ય સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ છે, અને પરિસ્થિતિઓ જોખમી છે. આજે એક મહિલા બેભાન થઈ ગઈ હતી, એક સ્ત્રીએ મશીનમાં તેના વાળ પકડી લીધા હતા અને લગભગ તેના વાળ કપાઈ ગયા હતા. જીનીને તેના પતિ દ્વારા ઓફિસ બોલાવવામાં આવે છે. એવું લાગે છે કે તેમનું યુદ્ધ સેવાનું ઘર વર્ષો સુધી બાંધવામાં આવશે નહીં કારણ કે પરિષદે જળ જાળીનું નિર્માણ કર્યું નથી. તેનું સપનું ઝાંખુ થઈ રહ્યું છે. તે શુક્રવાર છે અને તેઓ તેમનો પગાર એકત્રિત કરે છે. એકલ છોકરીઓ અને યુવાન વિધવાઓ સિવાય દરેકને બરતરફ કરવામાં આવે છે, અને જે બચી જાય છે તે બધા ટૂંકા સમય પર છે. નેલ તે બધાને મીટિંગમાં બોલાવે છે. તેઓ આઘાત અને ગુસ્સે થાય છે; તેઓ સખત મહેનત કરે છે પરંતુ તેઓ છેતરાય છે અને બરતરફ થાય છે અને ફરતે ધકેલી દેવામાં આવે છે. જૂની બેટી, જમણી બાજુની વિંગર અને "વિશ્વાસપાત્ર", પાછા લડવા માટે કહે છે. તેઓ પુનઃસ્થાપના માટે વર્ક-ઇન હડતાળ કરવાનું નક્કી કરે છે. મેસી કામ કરવાનું ચાલુ રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ ન્યૂ ઓસ્ટ્રેલિયનની જેમ સ્ટ્રાઇકરના દબાણ હેઠળ અટકી જાય છે. તેઓ શિર્લ પર મૂંઝાય છે, જે તે રાત્રે લગ્ન કરવાના છે, પરંતુ તે કહે છે કે તે ક્યારેય તેના સાથીઓને નિરાશ કરતી નથી. પેટી ગાય છે, "આપણી પાસે આખું વિશ્વ આપણા હાથમાં છે". આ પુસ્તક એક ઓપન-એન્ડેડ નોંધ પર સમાપ્ત થાય છે, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે જો તેઓ ક્યાંય ન મળે તો પણ, ઓછામાં ઓછું તેઓ સાથે રહ્યા. તેઓ "લાંબી રાહ જોઈ રહ્યા છે". હેવેટના પ્રથમ પૂર્ણ લંબાઈના નાટક 'ધિસ ઓલ્ડ મેન કમ્સ રોલિંગ હોમ' ની જેમ, જેનો પ્રથમ મુસદ્દો તે જ સમયની આસપાસ તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, આ ભાષા "સમૃદ્ધ સ્થાનિક અવાજોનો સમૂહગીત" છે, જે 1950ના દાયકાના ઓસ્ટ્રેલિયન શહેરી તર્ક, ટકી રહેવા માટેના સંઘર્ષનું વર્ણન અને સ્થળ અને યુગની આતુર અભિવ્યક્તિઓ વચ્ચે વૈકલ્પિક છે. કેટલાક ઉદાહરણોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ શિર્લ 19 વર્ષની હતી, ત્રણ મહિના વીતી ગયા હતા અને હમણાં જ બતાવવાનું શરૂ કર્યું હતું, સેકન્ડ હેન્ડ નોર્ટનની પીઠ પર ન્યૂટાઉનમાંથી પસાર થઈ હતી. તે બધા away.down પ્લુઘોલને ધોઈ નાખો, પાણીની પાઈપો બહાર કાઢો, તોફાન-પાણીની ચેનલ નીચે પેસિફિકમાં Ocean.all સ્નીર્સ અને સ્નાઇડ વ્હીસ્પર્સ, આ બધાની ટોચ પર રહેવા માટે સતત, ગ્રાઇન્ડીંગ સંઘર્ષ. સવારે 4:36 વાગ્યે સ્પુટનિક 30 ડિગ્રી પર ઉત્તર પશ્ચિમ આકાશમાં ફરતું રહ્યું. બાળકને લાત મારી અને પૃથ્વી ફરી ગઈ, ત્યાં દરવાજો ખોલવાની નરમ ચીસ, એક ફફડાટ અને ચુંબન હતું. પૃષ્ઠભૂમિ અને ઇતિહાસ જ્યારે હેવેટ 1949માં તેમના બોઈલર બનાવનાર ભાગીદાર લેસ ફ્લડ સાથે સિડની પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના આયોજકને "અસ્પષ્ટ આદર્શવાદી હાવભાવ" માં કહ્યું કે તેઓ "સિડનીની સૌથી ખરાબ ફેક્ટરી" માં નોકરી ઇચ્છે છે. તેણીને બીજી સૌથી ખરાબઃ એલેક્ઝાન્ડ્રિયા સ્પિનિંગ મિલ્સમાં મોકલવામાં આવી હતી. ત્યાં તેમણે જમણેરી કાપડ કામદાર સંઘના સંઘ પ્રતિનિધિ તરીકે કામ કર્યું જ્યાં સુધી તેઓ ખૂબ ગર્ભવતી ન થઈ ગયા અને તેમને નોકરીમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા. હેવેટ લેખક ફ્રેન્ક હાર્ડી દ્વારા સ્થાપિત ડાબેરી સિડની વાસ્તવવાદી લેખકો જૂથના પ્રમુખ હતા. હાર્ડીએ હેવેટને 1958માં મેરી ગિલમોર સાહિત્યિક સ્પર્ધામાં પ્રવેશ માટે આઠ અઠવાડિયામાં નવલકથા લખવા માટે પડકાર ફેંક્યો હતો. તેણીએ "રેકોર્ડ પરનો સૌથી ઠંડો સિડની શિયાળો" દરમિયાન તેના રસોડાના ટેબલ પર નોકરીઓ વચ્ચે પુસ્તક લખ્યું હતું, જેમાં તેણીએ લખવા માટે ગેસ સ્ટોવ પર હાથ ગરમ કર્યા હતા, કારણ કે તેણીના પૈસા અને કોલસાની અછત હતી. આ પુસ્તકને સ્પર્ધામાં ન્યાયાધીશોની પ્રથમ પેનલ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું પરંતુ તે એક કબાટમાં મળી આવ્યું હતું. તેમણે બીજું ઇનામ જીત્યું હતું. ન્યાયાધીશો (જેમાં એલન માર્શલ અને સ્ટીફન મુરે-સ્મિથનો સમાવેશ થાય છે) એ જણાવ્યું હતું કે આ પુસ્તક "આપણે વાંચેલી આતંકવાદી મજૂર ચળવળની અત્યાર સુધીની સૌથી સફળ નવલકથા છે". ઓસ્ટ્રેલિયન બુક સોસાયટી દ્વારા 3000 નકલો છાપવામાં આવી હતી, જે છ અઠવાડિયામાં વેચાઈ ગઈ હતી. બર્લિનમાં સેવન સીઝ બુક્સએ તેને 1961માં નિકાસ માટે પ્રકાશિત કરી હતી, ત્યારબાદ તે જર્મન, હંગેરિયન, રશિયન, ચેક, બલ્ગેરિયન અને રોમાનિયનમાં વિવિધ શીર્ષકો હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. તે 1987માં વિરાગો મોડર્ન ક્લાસિક તરીકે અને 1999માં વલ્ગર પ્રેસ દ્વારા અંગ્રેજીમાં વધુ બે વાર પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. વિદ્વાનોની પછીની પેઢીઓ દ્વારા આ નવલકથાનું "એક ઐતિહાસિક વિષય" તરીકે વિશ્લેષણ કરવામાં આવે છે. સેટિંગ આ નવલકથા "વનસ્પતિશાસ્ત્રની ખાડીના ઉત્તર પશ્ચિમ ખૂણા નજીક સિડનીના તે નીરસ આંતરિક ઉપનગરોની સચોટ ચિત્રને ચિત્રિત કરે છે, જે એક એવો વિસ્તાર છે જે ઘણા વર્ષોથી ભગવાન દ્વારા ત્યજી દેવાયેલા દેશનિકાલના સ્થળને સૂચવે છે". તે 1957 ના અંતમાં, સ્પુટનિક I ના વર્ષમાં સામાન્ય રીતે સેટ કરવામાં આવ્યું છે. ગરમીના મોજા દરમિયાન બોન્ડી બીચ પર સર્ફિંગ અંતરાલ હોય છે, તેમ છતાં આ સેટિંગ સિડનીની સૌથી પ્રખ્યાત સુવિધા, હાર્બર સુધી ક્યારેય પહોંચતી નથી. આ પુસ્તકમાં હેવેટના બે અવતારો દર્શાવવામાં આવ્યા છે, પ્રથમ, પ્રકરણ 2 અને 3 માં "સોનેરી-ચામડીવાળા, પાકવાળા માથાવાળા બેથ", વાસ્તવમાં 1950 થી લેવામાં આવ્યો છે જ્યારે હેવેટ પ્રથમ વખત ફ્લડ સાથે સિડની આવ્યા હતા, ગર્ભવતી થયા હતા અને સ્પિનિંગ મિલોમાં કામ કરતી વખતે મોન્કુર સેન્ટ વૂલાહરા ખાતે ચીંથરેહાલ બોર્ડિંગ હાઉસમાં રહેતા હતા. તેમના અનુભવોનું વર્ણન આત્મકથા વાઇલ્ડ કાર્ડ અને કવિતા/ગીત "ઇન મોન્કુર સ્ટ્રીટ" માં પણ કરવામાં આવ્યું છે. હેવેટનો બીજો દેખાવ પ્રકરણ 11 અને 12માં સંઘ કાર્યકર્તા નેલ તરીકે છે. પ્રકરણ 14માં સિડની એક્સેન્ટ્રિક્સ બી માઇલ્સ અને પ્રકરણ 6માં આર્થર સ્ટેસ દ્વારા નાનકડી ભૂમિકાઓ છે. આ પ્રતિષ્ઠિત સિડની એક્સેન્ટ્રિક્સ પરના વિકિપીડિયાના લેખોમાંથી, લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં બોબિન અપ તેમનો પ્રથમ ઉલ્લેખ હોઈ શકે છે. સ્ટેસની સહી "ઈટર્નિટી" કલાકાર માર્ટિન શાર્પ દ્વારા લેવામાં આવી હતી અને 2000 ઓલિમ્પિક ગેમ્સના ઉદ્ઘાટન સમારોહ અને મિલેનિયમ ઉજવણીમાં સિડનીનું પ્રતીક બની હતી. ટીકા પ્રકાશન પછી, આ પુસ્તકની કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની "કુટીર સભાઓ" અને જાહેર મેળાવડાઓમાં ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. 1959માં ટાઉન્સવિલે કલ્ચરલ ગ્રૂપના એક લાક્ષણિક પ્રતિભાવમાં નવલકથાને કામદાર વર્ગના સાહિત્યમાં યોગદાન તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતીઃ તે સમયના મુખ્યપ્રવાહના સ્રોતો આશ્રયદાતા હોઈ શકે છે, જેમાં "વ્યસ્ત ગૃહિણીને લખવા માટે સમય મળે છે" અથવા લેખકને "એક જાડી ગોરા" તરીકે વર્ણવતા લેખો હોય છે. સિડની મોર્નિંગ હેરાલ્ડના સિડની બેકર વધુ સંતુલિત હતા, આ પુસ્તકમાં "કામ કરતી મહિલાઓના ચિત્રોની આબેહૂબ શ્રેણી રજૂ કરવામાં આવી છે, જે રમૂજી રમૂજ સાથે અને લાગણી વગર રજૂ કરવામાં આવી છે", જ્યારે "બનાવટી અંત" ની ટીકા કરી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે "જો મિસ હેવેટ તેમની 'નવલકથા' ના અંતે સ્ટે-ઇન હડતાળને સામ્યવાદી પ્રચાર માટે એક મામૂલી આઉટલેટમાં રૂપાંતરિત કરવાની લાલચનો પ્રતિકાર કરવામાં સક્ષમ હોત, તો તે નોંધપાત્ર રીતે સારું હોત". એકવાર તેમણે સામ્યવાદી પક્ષ છોડ્યા પછી, હેવેટે પુસ્તકની રાજકીય સામગ્રી પર "કંઈક અણગમોની નજીક" અનુભવ્યું. તેમણે 1976માં કહ્યું હતું કેઃ નારીવાદી ટીકા સમકાલીન નથી અને 1970ના દાયકા સુધી ઉભરી આવી નથી. 1950ના દાયકામાં સિડનીની વાસ્તવિક પરિસ્થિતિઓનું વર્ણન કરવાનો પ્રયાસ કરતી આ પુસ્તકમાં મહિલાઓનો દૃષ્ટિકોણ હંમેશા મોખરે છે. તે સમયે, ઘણી કામદાર વર્ગની સ્ત્રીઓ આકસ્મિક રીતે ગર્ભવતી થઈ ગઈ હતી, વેતન ખૂબ ઓછું હતું, પરિણીત સ્ત્રીઓને નિયમિત રીતે બરતરફ કરવામાં આવતી હતી અને કેટલાક પુરુષો જો આવું વલણ ધરાવતા હોય તો સેક્સ માટે એકલી સ્ત્રી પર મનસ્વી રીતે હુમલો કરવાનો પ્રયાસ કરતા હતા. પુસ્તકના ઘણા પાત્રોમાં વાસ્તવિક નાયકનો અભાવ, જેમાંથી દરેક એક કે બે પ્રકરણો અને અંતિમ ભાગમાં દેખાય છે, જેના કારણે હેવેટ અને અન્ય લોકો બોબિન અપને "નવલકથા નહીં", પરંતુ ટૂંકી વાર્તાઓનું ચક્ર કહે છે. 1979માં, હેવેટે તેમના પ્રભાવોને ઝોલાના જર્મિનલ અને ખાસ કરીને શેરવુડ એન્ડરસન દ્વારા વિન્સબર્ગ ઓહિયો તરીકે ટાંક્યા હતા, જેણે સમાન સ્વરૂપ અપનાવ્યું હતું. 1987 સુધીમાં, તેણીએ જણાવ્યું હતું કે તેણી "આ નવલકથાનો ઈરાદો મિલ કામદારોના એક જૂથ વિશે હતો, જેમના જીવનને મિલમાં છેદવામાં આવ્યા હતા અને જ્યારે સીટી વાગી ત્યારે અલગ થઈ ગયા હતા", અને તેણીએ છૂટક અને પ્રાસંગિક સ્વરૂપને વિષય માટે યોગ્ય માન્યું હતું. સ્ટીફન નાઈટ સંમત થયા અને કહ્યું, "પાત્રો સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે, મોટી પેટર્નના દોરાઓની જેમ, મહત્વના સ્તરોમાં ગોઠવવામાં આવતા નથી". આવૃત્તિઓ 1959 ઓસ્ટ્રેલિયન બુક સોસાયટી 1961 સેવન સીઝ બર્લિન; 1961-1965 1987 વિરાગો મોડર્ન ક્લાસિક્સ 1999 વલ્ગર પ્રેસ 40 મી વર્ષગાંઠ આવૃત્તિ દરમિયાન જર્મન, રશિયન, ચેક, પોલિશ, હંગેરિયન, રોમાનિયન અને બલ્ગેરિયનમાં પણ. અનુકૂલન નિક એનરાઇટ દ્વારા લખાયેલ એ મ્યુઝિકલ બોબિન અપ આ પુસ્તક પર આધારિત હતું. તે ત્રણ વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું છે 1993 NIDA થિયેટર, યુનિવર્સિટી ઓફ NSW, ત્રીજા વર્ષના નાટકના વિદ્યાર્થીઓ 1993 વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયન એકેડેમી ઓફ પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ, માઉન્ટ લૉલી 2005 વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયન એકેડેમી ઓફ પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ, આઉટડોર એમ્ફીથિયટર સંદર્ભો વધુ વાંચન 1959 નવલકથાઓ ઓસ્ટ્રેલિયન નવલકથાઓ નાટકોમાં રૂપાંતરિત સિડનીમાં સેટ નવલકથાઓ