Patuet
પટુએટ (ફ્રેન્ચ પટૌએટમાંથી) એ કાતાલાન ભાષાની બોલી છે જે ફ્રેન્ચ વહીવટ દરમિયાન મુખ્યત્વે અલ્જીરિયામાં માઘરેબમાં બોલાતી હતી. મુખ્યત્વે મેનોર્કા, એલિકેન્ટ અને રુસિલોન મૂળના, તે ફ્રેન્ચ અને અરબી પ્રભાવો દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું અને બદલામાં, પીડ્સ-નોઇર્સની ફ્રેન્ચ અશિષ્ટ ભાષાને પ્રભાવિત કરી હતી. 1962માં અલ્જીરિયાની આઝાદી પછી પીડ્સ-નોઇર્સના હિજરત પછી, મોટાભાગની વસ્તી ફ્રાન્સ (બહુમતી), રૌસિલોન અને સ્પેનના એલિકેન્ટ પ્રાંતમાં લઘુમતીમાં વિખેરાઈ ગઈ હતી. ફોર્ટ-દ-લ 'યુ નેબરહુડ એસોસિએશન લ' ઇસ્લે-સુર-લા-સોર્ગના પ્રોવેન્કલ કોમ્યુનમાં મેનોર્કન વંશના અલ્જેરિયનોની વાર્ષિક બેઠકનું આયોજન કરે છે. 2001 માં, આ કાર્યક્રમમાં કેટલાક સહભાગીઓ હજુ પણ પટુએટ બોલતા હતા. ફ્રાન્સે 1830માં અલ્જીયર્સ પર કબજો કર્યો અને 1848માં અલ્જીરિયાને ફ્રેન્ચ પ્રદેશ જાહેર કર્યો. શરૂઆતના વર્ષોથી, અલ્જેરિયા તરફ યુરોપિયન સ્થળાંતરનો પ્રવાહ શરૂ થયો. સ્થળાંતર કરનારાઓમાં, એક તરફ, ઓરાનની આસપાસ સ્થાયી થયેલા એલિકેન્ટના લોકો અલગ દેખાતા હતા, અને બીજી તરફ, મેનોર્કન્સ જે અલ્જીયર્સની આસપાસ સ્થાયી થયા હતા, તે રુસિલોન સાથે સુસંગત હતા. 1889 માં, એક સ્વચાલિત નેચરલાઈઝેશન કાયદો યુરોપિયન મૂળના તમામ વિદેશીઓને ફ્રેન્ચ નાગરિકતા પ્રદાન કરે છે. 1896માં અલ્જીરિયાની કતલાન ભાષી વસ્તી 60,000થી વધી ગઈ હતી અને 1911માં તે કદાચ 100,000થી વધી ગઈ હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછી, સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધના શરણાર્થીઓના ટૂંકા ગાળા સિવાય સ્થળાંતરનો પ્રવાહ સ્થિર થયો. મેનોર્કન વસાહતીઓ મુખ્યત્વે કૃષિ વસાહતીઓ હતા, જેઓ કેટલાક શહેરોમાં બહુમતી બની ગયા હતા. 1834માં અલ્જીયર્સ પાસે પહેલેથી જ "રુ દ મહોન" હતું. 1830 અને 1850 ની વચ્ચે લગભગ 9,500 લોકો મેનોર્કાથી સ્થળાંતરિત થયા, જ્યારે ટાપુની વસ્તી લગભગ 39,000 હતી. 1850માં, 45 મેનોર્કન પરિવારોએ ફોર્ટ-દ-લ 'યુ (આજે બોર્ડ્જ અલ કિફાનના અરબીકૃત નામ સાથે) શહેરની સ્થાપના કરી હતી, જ્યાં કતલાનને સો વર્ષથી વધુ સમય સુધી સાચવવામાં આવ્યું હતું, અને 1853માં, એન તાયાની સ્થાપના 967 મેનોર્કન્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. વસ્તીમાં જ્યાં તેઓ બહુમતી ધરાવે છે, ત્યાં સામાજિક એકતા જાળવવામાં આવે છે અને બાળકો અને પૌત્રો સુધી ફેલાતા રિવાજો અને ભાષા જાળવવામાં આવે છે. મેનોર્કન જમીનોમાં અલ્જેરિયાના અને ફ્રેન્ચ કામદારો પણ કતલાન બોલતા હતા. 1962માં, અલ્જીરિયાની સ્વતંત્રતા અને ત્યારબાદ યુરોપિયન વિરોધી રમખાણો સાથે, તેઓ સામૂહિક રીતે ભાગી ગયા, મુખ્યત્વે રૌસિલોન અને લેંગ્યુડોકમાં સ્થાયી થયા. એલિકેન્ટ મૂળનો સમુદાય કેમ્પ ડી 'અલાકેન્ટ, બૈક્સ વિનાલોપો, મરિના અલ્ટા અને મરિના બૈક્સાની કાઉન્ટીઓમાંથી આવ્યો હતો. તે મુખ્યત્વે કામચલાઉ હતું અને તેણે એક મહાન સંવાદિતા જાળવી રાખી ન હતી, પરંતુ તેણે ફ્રેન્ચ અને અરબીથી પ્રભાવિત એલિકેન્ટ નૌકાદળના લાક્ષણિક ભાષણને જાળવી રાખ્યું હતું અને 19મી સદીના અંતમાં, ફ્રેન્ચ જોડણીવાળા કેટલાક અખબારો પ્રકાશિત કરવા લાગ્યા હતાઃ જર્નલ દ કાગાયસ અને અલ પટુએટ. 1896ની સત્તાવાર અલ્જેરિયન વસ્તી ગણતરી અનુસાર, ત્યાં એલિકેન્ટ મૂળના 56,000 રહેવાસીઓ રહેતા હતા. ઓરાનમાં, પેક્વીના એલિકેન્ટની રચના કરવામાં આવી હતી, અને બિન-કતલાન-ભાષી વસ્તીમાં સાલુદ વાય ફ્યુર્ઝા અલ કેનુટો (સાંધાને સ્વાસ્થ્ય અને શક્તિ) જેવા બોલચાલની શબ્દસમૂહો સામાન્ય ઉપયોગમાં હતા. 1 9 62 માં, લગભગ 40,000 પાઇડ-નોઇર્સે વેલેન્સિયન સમુદાયમાં આશ્રય લીધો, મોટે ભાગે દક્ષિણ પ્રદેશોમાં, તેમની વિશિષ્ટતાઓને ઝડપથી ઝાંખી પાડી. ફ્રાન્સથી આવેલા વસાહતીઓમાં રૌસિલોનના લોકો પણ હતા, જેમાંથી કેટલાક નાગરિક સેવકો હતા, જેઓ અલ્જીયર્સના કતલાન ભાષી સમુદાયમાં જોડાયા હતા. બીજી બાજુ, એ સિદ્ધાંત કે આ ભાષાનો અગાઉનો ઐતિહાસિક આધાર હતો અને તે 1610માં એરેગોન સામ્રાજ્યમાંથી ઑસ્ટ્રિયન રાજાઓ દ્વારા હાંકી કાઢવામાં આવેલા મૂર્સ દ્વારા પહેલેથી જ બોલવામાં આવતી હતી અને જેઓ ઓરાનમાં કેસ્ટિલિયન સાર્વભૌમત્વના ચોકમાં સ્થાયી થયા હતા, તેની તપાસ જરૂરી છે, પરંતુ જેની પાસે પહેલેથી જ મેજરકેન મૂળની યહૂદી વસ્તી હતી. જે ઓછામાં ઓછી 14મી સદીથી હાલના અલ્જેરિયાના ઉત્તરમાં સામાજિક ભાષા તરીકે કતલાનનું અસ્તિત્વ સૂચવે છે. સંદર્ભો કતલાન ભાષા અલ્જીરિયાની ભાષાઓ કતલાન બોલીઓ