German language in the Basic Law
મૂળભૂત કાયદા (જર્મનીનું બંધારણ) માં જર્મન ભાષાને રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે સ્થાપિત કરવી કે નહીં તે અંગે જાહેર ચર્ચા ઊભી થાય છે કારણ કે મૂળભૂત કાયદામાં આવી કોઈ જોગવાઈ નથી, અને 1949 માં તેના પ્રવેશ પછી ક્યારેય અમલમાં આવી નથી. સંગઠનો, લોકપ્રિય માંગણીઓ, અસંખ્ય રાજકારણીઓ અને અન્ય જાહેર હસ્તીઓ દ્વારા (તરફેણમાં અને વિરુદ્ધમાં) બંને હોદ્દાઓની હિમાયત કરવામાં આવે છે. બંધારણીય સુધારાના ગુણ અને વિપક્ષ સંઘીય પ્રમુખ લેમર્ટને મોકલવામાં આવેલી સહીઓની સૂચિ મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાને સ્થાપિત કરવાની ઇચ્છા 2010 માં ઉભરી આવી હતી જ્યારે જર્મન લેંગ્વેજ એસોસિએશન અને એસોસિએશન ફોર જર્મન કલ્ચરલ રિલેશન્સ એબ્રૉડે દરખાસ્તની તરફેણમાં સહીઓનો સંગ્રહ શરૂ કર્યો હતો. ટેબ્લોઇડ બિલ્ડ અનુસાર, બુંડેસ્ટાગના તત્કાલીન પ્રમુખ નોર્બર્ટ લેમર્ટને તે સંસ્થાઓ તરફથી 46,317 સહીઓ મળી હતી. બિલ્ડે આ આંદોલનને ટેકો આપ્યો હતો. અભિયાન ડ્યુઇશ ઇન્સ ગ્રુન્ડગેસેટ્ઝ બંધારણીય સુધારાની તરફેણમાં એક અભિયાન, જેનું શીર્ષક ડ્યુઇશ ઇન્સ ગ્રુન્ડગેસેટ્ઝ (મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન) છે, તેનું નેતૃત્વ ભાષા-શુદ્ધતાવાદી સામયિક ડ્યુઇશ સ્પ્રાચવેલ્ટ અને તેના પ્રકાશક, બિન-નફાકારક સંગઠન ફોર કલ્ટીવેશન ઓફ ધ લેંગ્વેજ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં સુધારાની માંગ કરવામાં આવી છે જે વાક્ય ઉમેરશેઃ "ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મનીની ભાષા જર્મન હશે". મૂળભૂત કાયદાના અનુચ્છેદ 22 પરિચ્છેદ 3. તદનુસાર, સંસ્થા એક વેબસાઇટ જાળવે છે જે મુલાકાતીઓને દરખાસ્તની તરફેણમાં અરજી પર હસ્તાક્ષર કરવાની મંજૂરી આપે છે. અરજીના સમર્થકોમાં 1987-2017 દરમિયાનના પ્રમુખ જોસેફ ક્રોસ અને જર્મન પર્યાવરણ એજન્સીના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ એન્ડ્રેસ ટ્રોગનો સમાવેશ થાય છે. આ સુધારા માટેનું તર્ક અભિયાન જર્મન ઇન્સ ગ્રુન્ડગેસેટ્ઝ "આપણી ભાષાની પ્રશંસા" માં સુધારો કરવા, "એકીકૃત કરવાની અપીલ" તરીકે અને "ભાષાના આદર" ને અસર કરવા માટે મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાને સામેલ કરવાની તેમની દરખાસ્તને ન્યાયી ઠેરવે છે. વધુમાં એવો દાવો કરવામાં આવે છે કે આ સુધારાને "બહુમતીનું સમર્થન" છે. પિટિશન વેબસાઇટ દાવો કરે છે કે મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાને સ્થાપિત કરવાથી "તેના બંધારણમાં જર્મન ભાષાનો ઉલ્લેખ ન કરનાર એકમાત્ર જર્મન ભાષાના દેશ તરીકે જર્મનીના વિશેષ દરજ્જાનો અંત આવશે" (વિભાગઃ અન્ય દેશો પણ જુઓ). જર્મન લેંગ્વેજ એસોસિએશનના હોલ્ગર ક્લાટ્ટેના જણાવ્યા અનુસાર, કલમ 22નો સુધારો "આપણા સમાજમાં સંદેશાવ્યવહારના સાધન તરીકે જર્મનના પ્રાધાન્ય" પર ભાર મૂકે છે. આ સુધારા માટે જાહેર સમર્થન સી. ડી. યુ. પક્ષે તેના 2008ના પક્ષના સંમેલનમાં મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાને સ્થાપિત કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. 2010ના હસ્તાક્ષર સંગ્રહ પછી, આ માંગને હાર્ટમટ કોશિક (સીડીયુ), પીટર ફ્રેડરિક (એસપીડી), સેબાસ્ટિયન ઇડેથી (એસપીડી), પછી બાવેરિયન પર્યાવરણ મંત્રી માર્કસ સોડર (સીએસયુ) અને એલેક્ઝાન્ડર ડોબ્રિન્ડ (સીએસયુ) દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. 2015 માં જર્મન સાંસ્કૃતિક પરિષદે આ જ માંગની તરફેણમાં તર્ક આપ્યો હતો કે ભાષા "જર્મનીમાં એક અભિન્ન સાંસ્કૃતિક જોડાણ કડી" તરીકે કાર્ય કરે છે, જેને "વિશેષ આદર" સાથે ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ. એસેનમાં તેમની 2016 ની પક્ષની પરિષદ દરમિયાન, સી. ડી. યુ. એ તેના ઉદ્દેશોમાંના એક તરીકે ડોઇશ ઇન્સ ગ્રુન્ડગેસેટ્ઝ દ્વારા માંગવામાં આવેલા બંધારણીય સુધારાને અપનાવવાનો સંકલ્પ કર્યો હતો. જૂન 2018માં, સી. ડી. યુ. ના સંસદ સભ્ય વોલ્કમાર ક્લેઇને એસોસિએશન ફોર લેંગ્વેજ પ્યોરિટીની માંગણીઓ માટે પોતાનો ટેકો વ્યક્ત કર્યો હતો. વધારાના સમર્થકોમાં મોનિકા ગ્રુટર્સ (સીડીયુ), વોલ્ફગેંગ થિએર્સ (એસપીડી), બુંડેસ્ટાગના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ નોર્બર્ટ લેમર્ટ (સીડીયુ) અને સ્ટીફન બ્રાન્ડનર (એએફડી) નો સમાવેશ થાય છે. જર્મન ભાષાના દિવસે, 8 સપ્ટેમ્બર 2018 ના રોજ, જોસેફ ક્રૌસના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ, ન્યૂ ફ્રુટફુલ એસોસિએશનના પ્રમુખ ઉટા સીવાલ્ડ-હીગ, અર્થશાસ્ત્રી એન્ડ્રેસ ટ્રોગ અને કીલર ગેસ્ટ્રોનોમર એન્ડ્રુ ઓનુએગબુએ મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાની સ્થાપના માટે હિમાયત કરી હતી. સુધારાના જાહેર વિરોધ પછી જર્મનીના ચાન્સેલર એન્જેલા મર્કેલ (સી. ડી. યુ.) એ મૂળભૂત કાયદામાં જર્મનને ઉમેરવાની તેમના પક્ષની 2008ની માંગણીઓની ટીકા કરી હતી, કારણ કે વધુને વધુ અસંગત મુદ્દાઓને બંધારણીયતાની ગંભીરતા આપવાથી લપસણો ઢોળાવ થવાનું જોખમ રહેશે. સીડીયુના નિર્ણયની વધુ ટીકા જર્મનીમાં ટર્કિશ એડવોકેસી, એસપીડી, એફડીપી, ગ્રીન પાર્ટીના સભ્યો, તત્કાલીન સીએસયુ સેક્રેટરી જનરલ કાર્લ-થિયોડોર ઝુ ગુટેનબર્ગ અને પછી નોર્થ રાઇન-વેસ્ટફેલિયન પરિવાર મંત્રી આર્મિન લેશેટ (સીડીયુ) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. ભાષાવિદ્ રોલ્ફ સી. પીટર ભાષાઓને ફક્ત "વિકસિત" તરીકે જુએ છે અને રાષ્ટ્રીય ભાષાની નિમણૂક કરવા માટેના મૂળભૂત કાયદાના સુધારાને "એક અંધશ્રદ્ધા" પર આધારિત માને છે જે "દર વખતે નવો ઉધાર શબ્દ ઉભરી આવે ત્યારે જર્મન ભાષાના પતનની ભવિષ્યવાણી કરે છે". 2 માર્ચ 2018ના રોજ સંસદીય ચર્ચા દરમિયાન, એસ. પી. ડી. ના સાંસદ જોહાન સાથોફે તેમના ભાષણનો એક ભાગ તેમની મૂળ પૂર્વ ફ્રિશિયન લો સેક્સોન બોલીમાં આપ્યો હતો, જેમાં તેમણે મૂળભૂત કાયદામાં જર્મનને રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે સ્થાપિત કરવાની એ. એફ. ડી. ની માંગને નકારી કાઢી હતી. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે અન્ય ભાષાઓ જર્મનીને અટકાવવાને બદલે સમૃદ્ધ બનાવે છે. મીડિયા ડાઈ ટેગ્સઝીટંગે તેના 2 ડિસેમ્બર 2008ના અંકમાં જર્મન ભાષાને મૂળભૂત કાયદામાં સામેલ કરવાના ગુણદોષ પ્રકાશિત કર્યા હતા. 3 ડિસેમ્બર 2008ના રોજ, પત્રકાર બાસ્ટિયન સિકએ સીડીયુની દરખાસ્ત અને તેની આંતરિક ટીકા પર વ્યંગ કરવા માટે ડેર સ્પીગલમાં તેમના ઝ્વીબેલ્ફિસ્ક સ્તંભનો ઉપયોગ કર્યો હતો. જર્મનીમાં યથાવત્ કાનૂની પરિસ્થિતિ મૂળભૂત કાયદો અને વહીવટી નિયમો મૂળભૂત કાયદો, તેમજ જર્મનીમાં તમામ સંઘીય અને રાજ્ય કાયદાઓ, જર્મન ભાષામાં લખવામાં આવે છે. કેટલાક વટહુકમોનું માન્યતા પ્રાપ્ત લઘુમતી ભાષાઓમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં મેક્લેનબર્ગ-વોર્પોમેર્નનું રાજ્ય બંધારણ અને શ્લેસવિગ-હોલસ્ટેઇનના "જાહેર ક્ષેત્રમાં ફ્રિસિયન ભાષાને પ્રોત્સાહન આપવા માટેનો કાયદો" નો સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત, કોઈ પણ રાજ્ય અથવા રાષ્ટ્રીય ભાષા માટે કોઈ બંધારણીય શરતો નથી. વહીવટી પ્રક્રિયા અધિનિયમની કલમ 23 ફકરા 1 જર્મનને સંઘીય ન્યાયતંત્રના અમુક જૂથો દ્વારા હોદ્દાની કવાયત માટે સત્તાવાર ભાષા તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે. સમાન નિયમો સંઘીય ન્યાયતંત્રના અન્ય ક્ષેત્રોમાં સમાન રીતે લાગુ પડે છે. રાજ્યની બાબતોમાં, રાજ્ય વહીવટી પ્રક્રિયા અધિનિયમ દ્વારા જર્મનને સત્તાવાર ભાષા જાહેર કરવામાં આવી છે. બર્લિન, રાઇનલેન્ડ-પેલેટિનેટ અને સેક્સની-એનહાલ્ટ રાજ્યોમાં સત્તાવાર ભાષાને વ્યાખ્યાયિત કરતા કોઈ વટહુકમ નથી. જર્મનીમાં અન્ય ભાષાઓ માધ્યમિક શિક્ષણ, સરકારી પ્રક્રિયાઓ, સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમો, સામાજિક અને આર્થિક પ્રવૃત્તિઓ માટે, અમુક ક્ષેત્રો પ્રાદેશિક અથવા લઘુમતી ભાષાઓ માટેના યુરોપિયન ચાર્ટર અનુસાર ડેનિશ, નોર્થ ફ્રિશિયન, સેટરલેન્ડ ફ્રિશિયન, રોમાની, અપર સોરબિયન, લોઅર સોરબિયન અને લો જર્મનનો સત્તાવાર ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે. બુંડેસ્ટાગ (સંઘીય સંસદ) 2 માર્ચ 2006ના રોજ, બુંડેસ્ટાગના બંધારણ અને વહીવટી વિભાગના ત્રીજા વિભાગે "મૂળભૂત કાયદામાં ભાષા" શીર્ષક ધરાવતું પ્રકાશન બહાર પાડ્યું હતું. 7 નવેમ્બર 2011ના રોજ બંધારણીય સુધારા માટેની અરજીને બુંડેસ્ટાગ તરફથી અનામત પ્રતિક્રિયા મળી હતી. વિરુદ્ધ પ્રસ્તાવ માટેની અરજી પર પણ ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. સંસદે સર્વસંમત અભિપ્રાય બનાવ્યો ન હતો. 2 માર્ચ 2018ના રોજ સંસદ દ્વારા મૂળભૂત કાયદામાં જર્મન ભાષાને ઉમેરવાના વિષય પર સત્તાવાર રીતે ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. એ. એફ. ડી. દ્વારા પ્રસ્તાવિત કાયદાનો મુસદ્દો, સીડીયુ/સીએસયુની સમાન માંગણીઓ સાથે હોવા છતાં, અન્ય તમામ સંસદીય જૂથો દ્વારા પણ તેનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો. તે આંતરિક સમિતિ, શિક્ષણ સમિતિ, સંશોધન અને તકનીકી અસર મૂલ્યાંકન સમિતિ અને સંસ્કૃતિ અને મીડિયા સમિતિને મોકલવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબર 2019 સુધીમાં, આ મુદ્દાની સંસદીય વિચારણા ત્યારથી લટકતી રહી છે. અન્ય દેશોમાં જર્મન ભાષાનો દરજ્જો ઑસ્ટ્રિયા જર્મન ભાષાને તેની રાષ્ટ્રીય ભાષા જાહેર કરે છે જ્યારે કાયદાઓને લઘુમતી ભાષાઓને માન્યતા આપવાની મંજૂરી આપે છે. સ્વિટ્ઝર્લેન્ડનું બંધારણ, બહુભાષી રાજ્ય હોવાથી, કલમ 4 માં ફ્રેન્ચ, ઇટાલિયન, રોમનશ અને જર્મનની યાદી આપે છે. બહુભાષી કેન્ટોનના બંધારણોએ પ્રાચીન સમયથી સત્તાવાર ભાષાઓ જાહેર કરી છે; એકભાષી કેન્ટોન જોકે પ્રમાણમાં તાજેતરમાં જ સમાન શરતો રજૂ કરી છે (ઉદાહરણ તરીકે, ઝુરિચ, તેના સંપૂર્ણ સુધારેલા 2005 ના બંધારણમાં). લિકટેંસ્ટીન તેના બંધારણની કલમ 6 માં જર્મનને રાષ્ટ્રીય અને સત્તાવાર ભાષા જાહેર કરે છે. લક્ઝમબર્ગનું બંધારણ 1948થી વિધાનસભાને ભાષાના સત્તાવાર ઉપયોગની મંજૂરી આપે છે. 1984નો કાયદો જર્મન, ફ્રેન્ચ અને લક્ઝમબર્ગિશને સત્તાવાળાઓ અને એજન્સીઓ દ્વારા ઉપયોગ માટે સમાન તરીકે નિયુક્ત કરે છે, જોકે લક્ઝમબર્ગિશને રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી છે અને ફ્રેન્ચને કાયદાની ભાષા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી છે. બેલ્જિયમનું બંધારણ કલમ 4 માં તેમની વચ્ચે ત્રણ સત્તાવાર ભાષાઓ સાથે ચાર પ્રદેશોને નિયુક્ત કરે છે અને કલમ 30 માં દેશની કોઈપણ ભાષાનો ઉપયોગ કરવાની સ્વતંત્રતાની બાંયધરી આપે છે. બેલ્જિયમમાં ભાષાનો કાયદો પણ જુઓ. દક્ષિણ ટાયરોલ, ઇટાલીનો એક પ્રાંત, ટ્રેન્ટિનો-દક્ષિણ ટાયરોલ માટેના વિશેષ કાયદાના આર્ટિકલ 99 માં જર્મન અને ઇટાલિયન માટે સમાન પાયાની બાંયધરી આપે છે. ફ્રાન્સના બંને પ્રદેશો અલ્સેસ અને લોરેનમાં જર્મન બોલીઓનો ઉપયોગ થાય છે. લઘુમતી ભાષાઓના યુરોપિયન યુનિયનના રક્ષણ છતાં, સ્ટ્રાસબર્ગ અખબાર, લેસ ડર્નિયર્સ નોવેલ્સ ડી 'એલસેસને ફ્રાન્સમાં પ્રતિબંધિત ભાષા નીતિ દ્વારા તેના જર્મન-ભાષા અને દ્વિભાષી પ્રિન્ટ મુદ્દાઓને ટાળવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક લેખો હજુ પણ જર્મનમાં ઓનલાઇન પ્રકાશિત થાય છે. ડેનમાર્કની જર્મન લઘુમતી એકમાત્ર લઘુમતી છે જેને રાષ્ટ્રીય લઘુમતીઓના સંરક્ષણ માટેના માળખા સંમેલન અને પ્રાદેશિક અથવા લઘુમતી ભાષાઓ માટેના યુરોપિયન ચાર્ટર અનુસાર માન્યતા આપવામાં આવી છે; ફારોઇઝ અને ગ્રીનલેન્ડની લઘુમતી ભાષાઓને પ્રાદેશિક સત્તાવાર દરજ્જો પ્રાપ્ત છે. રોમાનિયા સદીઓથી વિવિધ વંશીય જૂથોનું ઘર રહ્યું છે. 1990ના દાયકાની શરૂઆતથી, બનાટ સ્વાબિયન્સ અને ટ્રાન્સીલ્વેનિયન સેક્સન્સના લઘુમતી અધિકારોમાં વધારો થયો છે. નામીબિયા, અગાઉ જર્મન દક્ષિણ પશ્ચિમ આફ્રિકા, અંગ્રેજીને તેની એકમાત્ર સત્તાવાર ભાષા તરીકે માન્યતા આપે છે, જે 2011 ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર 3.4% ઘરોમાં બોલાતી પ્રાથમિક ભાષા છે. બંધારણ જણાવે છે કે કાયદાઓ, વટહુકમો અને અદાલતના નિર્ણયો તેમના સ્થાનિક પ્રસારને આધારે અંગ્રેજી સિવાયની અન્ય ભાષાઓમાં પ્રકાશિત કરી શકાય છે. સંદર્ભો જર્મન ભાષા જર્મન બંધારણીય કાયદો રાષ્ટ્રીય ભાષાઓને પ્રોત્સાહન ભાષાકીય વિવાદો પહેલ અરજીઓ જર્મનીમાં રાજકીય વિવાદ બુંડેસ્ટાગ ભાષા કાયદો જર્મન સત્તાવાર ભાષા તરીકે