Sufficiency Ceiling
પર્યાપ્તતા ટોચમર્યાદા એ સાઉદી નવલકથાકાર મુહમ્મદ હસન અલવાનની અરબી નવલકથા છે, જે તેની પ્રથમ આવૃત્તિમાં દાર અલ-ફરાબી, બેરૂત દ્વારા 2002માં અને બીજી 2004માં, દાર અલ-સકીમાં જતા પહેલા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેમાંથી ત્રીજીથી છઠ્ઠી આવૃત્તિઓ બહાર પાડવામાં આવી હતી. નવલકથાકારની નાની ઉંમર, નવલકથાની સામગ્રીની સંવેદનશીલતા અને ભાષાના સ્તરે તેના તફાવતને કારણે જ્યારે તે પ્રકાશિત થઈ ત્યારે આ નવલકથાએ સ્થાનિક વિવાદને જન્મ આપ્યો હતો. ઘણા વરિષ્ઠ સાઉદી લેખકો અને વિવેચકોએ તેની ટીકા કરી હતી, જેમ કેઃ ડૉ. ગાઝી અલ-કુસાઇબી, ડૉ. અબ્દુલ્લા અલ-ગદામી, ડૉ. મુજીબ અલ-ઝહરાની, વિવેચક મુહમ્મદ અલ-અબ્બાસ અને અન્ય. નવલકથાની વાર્તા આ નવલકથા સાઉદી અરેબિયાની રાજધાની રિયાધમાં નાસેર અને મહા વચ્ચેની ઘનિષ્ઠ પ્રેમ કથા અને આ પ્રેમના અંત પછીની દુઃખદ અસરો, અને પછી નાસેરની કેનેડાના વાનકુવરની મુસાફરી અને ઇરાકી ઇમિગ્રન્ટ દિયાર સાથેની તેની મુલાકાત, જે તેને આ પીડાદાયક પ્રેમની ભાવનાત્મક અશુદ્ધિઓમાંથી મુક્ત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. નાસેર કેનેડા ગયા પછી, તેમણે મહા ની યાદશક્તિ અને પોતાની જાત પર તેની અસરોથી છુટકારો મેળવવાનો વિવિધ રીતે પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેનો કોઈ ફાયદો થયો નહીં. તે તેની માતૃભૂમિ, તેના લખાણો અને તેની માતાને ભૂલી ગયો હતો, તેની પીડાને જોડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો જેથી તે મહા ગુમાવવાની પીડાને અનુભવી ન શકે, પરંતુ તે નકામું હતું. તેમના માટે તેમનો પ્રેમ અને ખોટ તેમની સૌથી મોટી પીડા હતી. તેમણે નવલકથા વિશે કહ્યું હતું કે "આ યુવાન નવલકથાકાર એક સામાન્ય પ્રેમ કથાને સંપૂર્ણ મહાકાવ્યમાં ફેરવી શક્યો હતો, અને મહાકાવ્યો લખવા એ કોઈ સરળ બાબત નથી, ન તો તે એવી વસ્તુ છે જે દરરોજ પુનરાવર્તિત થાય છે. તમને સારા સમાચાર! આજે, મુહમ્મદ હસન અલવાન નામના પ્રતિભાશાળી નવલકથાકારનો જન્મ થયો છે, આ નામ યાદ રાખો, તે પહેલાં તેણે પોતાને તમારા પર લાદ્યું હતું. "-ડૉ. ગાઝી અલ-ગોસાઇબી, અલ-ખલીજ કવિતા અને ગદ્ય બોલે છે" પર્યાપ્તતાની ટોચમર્યાદામાં, કૈસ અને તેની લૈલા આધુનિક અને નવીન સ્વરૂપમાં હાજર છે, અને જો કૈસ લૈલા માટે ગદ્ય લખાણ લખતો હોત, તો તેણે તેના માટે આ લખાણ લખવા માટે મુહમ્મદ હસન અલવાનની મદદ માંગી હોત. આનું કારણ એ છે કે તેઓ ભાષાની લગામ ધરાવતા હતા, તેના રહસ્યોની તપાસ કરતા હતા અને તેના અભિવ્યક્ત મૂલ્યોમાં ડૂબકી મારતા હતા, અને આ તેમની ભાષાની રમતની શોધ અને તેની સાથે સંપૂર્ણ હદ સુધી રમવાનો પુરાવો છે. અબ્દુલ્લા અલ-ગદામી "હું મારા હાથમાં એક પેન્સિલ લઈને વાંચતો હતો જેની મદદથી હું એવા પૃષ્ઠોને જાણતો હતો જેમાં શૈલીના સૌંદર્ય શાસ્ત્ર, વિચારની ઊંડાઈ, દ્રષ્ટિનું પરિમાણ અને તેની હદોની પહોળાઈની દ્રષ્ટિએ અલગ વાક્યો અથવા ફકરાઓ હોય છે. અને તેથી, જેમ મેં વાંચવાનું સમાપ્ત કર્યું, મને મોટાભાગના પૃષ્ઠો મારા આશ્ચર્યની અસરોથી ચિહ્નિત થયા, જે મારી બધી અપેક્ષાઓ કરતાં વધી ગયા. ડૉ. મુજીબ અલ-ઝહરાની, અલ-રિયાધ સાઉદી અખબાર, અંક 12424. "એક પુષ્ટિ થવા દો, ત્યારબાદ એક પુષ્ટિ, પછી એક પુષ્ટિઃ કે મુહમ્મદ હસન અલવાન એક અલગ કથાવાચક છે, જેમણે, તેમના કુમારિકા કાર્યથી, પર્યાપ્તતાની ટોચમર્યાદા બનાવી છે, આ હિંસક ધ્રુજારી કારણ કે તેઓ (શરૂઆતમાં) એક સાચા કવિ છે, અન્યથા, આ દિવસોમાં ઘણા વાર્તાકારો અને ભ્રામકો શું છે". ડૉ. ફાતિમા અલ-કર્ની, અલ યામામાહ સાઉદી મેગેઝિન, અંક 7 સપ્ટેમ્બર 2002. "પર્યાપ્તતા ટોચમર્યાદા તેના સામાન્ય માળખાકીય માળખા અને વિગતવાર ભાષાકીય શૈલી સાથે શુદ્ધ કાવ્યાત્મક લખાણ બનવાની છે. એટલે કે, તે ઘણા કાવ્યાત્મક પુરાવા સાથે સંબંધિત નથી, માત્ર પ્રાસ અને સક્રિય, ન તો વર્ણનાત્મક પ્રવચન અને ભાષાકીય અને કલાત્મક પ્રદર્શનની શૈલી સાથે, પરંતુ તે આની બહાર અને તે લખાણની એકંદર રચના અને તેની વિગતોમાંના દરેક શબ્દ સુધી જાય છે. "ડૉ. અબ્દુલ્લા અલ-ફિફી, અલ-જઝીરાહ સાઉદી અખબાર, નં. 10 ઓક્ટોબર 2002. "સાઉદી અરેબિયામાં નવલકથાની દુનિયામાં એક નવા વર્ણનાત્મક પરિવર્તનની સ્થાપના કરે છે", અબ્દુલ્લા અલ-સમતી, અલ-ફૈઝલ મેગેઝિન, ડિસેમ્બર 2002. "નવલકથા, તેના ચારસો પાના હોવા છતાં, ઘણું વાંચવામાં આવ્યું હતું, અને તેના વિશે ઘણું લખવામાં આવ્યું હતું, અને તે સાબિત કરે છે કે આપણે એવી ઘટનામાં વાંચીએ છીએ કે જે અપ્રચલિત, પુનરાવર્તિત અને કંટાળાજનકને પડકાર આપે છે". ઓમાઇમા અલ-ખામિસ, અલ-જઝીરાહ અખબાર, માર્ચ 13,2003. "શું મારે એમ કહેવું જોઈએ કે મેં તેમની પ્રથમ નવલકથા વાંચતા જ એક અદભૂત નવલકથાકારની આકસ્મિક શોધ કરી?" સાદિયા મુફ્રેહ, અલ-રિયાધ સાઉદી અખબાર, જૂન 26,2003. મોહમ્મદ અલ-અબ્બાસ, અલ-રિયાધ સાઉદી અખબાર, અંક 13019 કહે છે, "અલવાનની ભાષા માત્ર એક મૌખિક કવચ નહીં પણ એક માળખાકીય ઘટક તરીકે કથા લાવે છે". "ધ સીલિંગ ઓફ એનફ" ખરેખર અદભૂત હતું, આપણા પરોપકારી વતનમાં નવલકથા લેખકોના અભાવ જેટલું જ સુંદર હતું, જે તેના લેખકની ક્ષમતા અને તેમની શૈલીની ભવ્યતા "તુર્કી અલ-તુર્કી, અલ-જઝીરાહ અખબાર, માર્ચ 2,2003 દ્વારા અલગ પડે છે. આ પણ જુઓ મોહમ્મદ હસન અલવાન સ્ત્રોતો અરબી ભાષાની નવલકથાઓ 2002 નવલકથાઓ સાઉદી અરેબિયન નવલકથાઓ