Fir teg
ફિર તેગ (, 'ફોર ડેઝ') એ એમ. ડેનિયલ દ્વારા લખાયેલ 1931નું યીદ્દીશ ભાષાનું નાટ્ય નાટક છે. આ નાટક ડેનિયલની 1930ની નવલકથા યુલિસ પર આધારિત હતું, જે વાસ્તવિક જીવનના વ્યક્તિત્વ પર આધારિત હતું-બંડના ભૂતપૂર્વ સભ્ય બોલ્શેવિક ક્રાંતિકારી બન્યા હતા. ફિર તેગ ડેનિયલની કૃતિઓમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય બની હતી. ફિર તેગ ત્રણ વર્ષથી વધુ સમય સુધી સમગ્ર સોવિયેત યુનિયનમાં યીદ્દીશ રાજ્ય થિયેટરોમાં વગાડવામાં આવ્યો હતો. બેકગ્રાઉન્ડ અને મોસ્કોનું પ્રીમિયર ડેર ટોયબર ('ધ ડેફ', 1930) નાટક પછી-જેમાં બાઈબલના અને યહુદી પરંપરાગત વિષયોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો-સોવિયેત યીદ્દીશ નાટકો લખનારાઓને એવી નાટ્યાત્મક કૃતિઓ બનાવવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી જે ખાસ કરીને બોલ્શેવિક ક્રાંતિકારી સંઘર્ષ અને રશિયન ગૃહ યુદ્ધ સાથે સંબંધિત હતી. ફિર તેગ આ નિર્દેશને અનુસરીને નિર્મિત પ્રથમ યીદ્દીશ નાટક હતું. ઓક્ટોબર ક્રાંતિની ચૌદમી વર્ષગાંઠ પર 7 નવેમ્બર 1931ના રોજ મોસ્કો સ્ટેટ યહુદી થિયેટરમાં તેનું પ્રીમિયર થયું હતું. આ નાટકનું નિર્દેશન સોલોમન મિખોલ્સે કર્યું હતું. મિખોલ્સે પોતે નાયક યુલિયસની ભૂમિકા ભજવી હતી. આઇઝેક રાબિનોવિટ્ઝ દૃશ્યાવલિનો હવાલો સંભાળતા હતા અને લીઓ ફુલવરે આ નાટક માટે સંગીત લખ્યું હતું. બેન્જામિન ઝુસ્કિને પોલેન્ડના ક્રાંતિકારી સ્ટેનિસ્લાવ બ્રોનીવ્સ્કીની ભૂમિકા ભજવી હતી. પ્લોટ ફિર તેગ 1919ની શરૂઆતમાં વર્કર્સ ડેપ્યુટીઝના વિલ્ના સોવિયતના પોલિશ સૈનિકો દ્વારા ઘેરાબંધીની ઘટનાઓની આસપાસ વિકસિત થાય છે. યુલિયસ મુખ્ય નાયક પાત્ર છે. 'ફોર ડેઝ' નામ તે દિવસોનો ઉલ્લેખ કરે છે જ્યારે વિલ્ના (વિલ્નીયસ) માં બોલ્શેવીકો તેમની મદદ માટે લાલ સેનાના આગમનની રાહ જોતા હતા. વિલ્ના સોવિયેતમાં, જ્યાં મોટાભાગનું નાટક સેટ કરવામાં આવ્યું છે, બોલ્શેવિક પાત્રો સોવિયેતની ભૂમિકા અંગે રાષ્ટ્રવાદી સમાજવાદી પક્ષો સાથે ચર્ચા કરે છે. બોલ્શેવીકોને જનરલ યહુદી લેબર બંડ અને પોલિશ સમાજવાદી પક્ષ દ્વારા દગો આપવામાં આવે છે, જેનાથી પ્રતિ-ક્રાંતિકારીઓને શહેર પર નિયંત્રણ મેળવવાની મંજૂરી મળે છે. અન્ય સમાજવાદી પક્ષોના વિશ્વાસઘાતનો સામનો કરતા, યુલિયસ અને અન્ય બોલ્શેવિક નેતાઓએ આત્મસમર્પણ કરવાને બદલે આત્મહત્યા કરવાનું પસંદ કર્યું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત અને પછીના રૂપાંતરણો જ્યારે આ નાટકને વિવેચકો દ્વારા યીદ્દીશ ક્રાંતિકારી નાટકોના મૂળ સ્વરૂપ તરીકે વખાણવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે અંતિમ આત્મહત્યાના દ્રશ્યએ વિવાદને ઉશ્કેર્યો હતો. આત્મહત્યા એ બલિદાનનો પ્રકાર ન હતો જેને સામ્યવાદી સાંસ્કૃતિક ચળવળ પ્રોત્સાહન આપશે. સોવિયેત ટીકાકારોએ દલીલ કરી હતી કે ક્રાંતિમાં કોઈ કરૂણાંતિકા નથી, માત્ર વીરતા છે. વેઇડલિંગર (બ્લિસ ઈટોન (2002) માં) દલીલ કરે છે કે અંતિમ આત્મહત્યાનું દ્રશ્ય યહુદી ઐતિહાસિક હેતુ, મસાદાની ઘેરાબંધી દરમિયાન સામૂહિક આત્મહત્યાનું આહ્વાન કરે છે. જો કે, યીદ્દીશ ભાષાના ઉપયોગ સિવાય, આ નાટકમાં કોઈ સ્પષ્ટ યહુદી વિષયો નહોતા. ફિર તેગ ન્યુ યોર્ક સિટીના આર્ટેફ થિયેટરમાં 1932-1933 સીઝનના મુખ્ય નાટકોમાંનું એક હતું, જેનું નિર્દેશન બેન્નો સ્નેઇડર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં એક ટૂંકી સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે "તેમની વાર્તા સુંદર રીતે વર્ણવવામાં આવી છે અને એટલી જ સારી રીતે દર્શાવવામાં આવી છે". 1941માં શહેર પર જર્મન હુમલા પહેલા વિલ્નીયસમાં પ્રથમ વખત ફિર ટેગ રમવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો 1931 સોવિયેત યુનિયનમાં યહુદી સમાજવાદ સમાજવાદી વાસ્તવવાદ નાટક ભજવે છે રશિયામાં યીદ્દીશ સંસ્કૃતિ યીદ્દીશ નાટકો ભજવે છે