The Road to Freedom (newspaper)
ધ રોડ ટુ ફ્રીડમ (;) એ મખ્નોવિસ્ટ ચળવળનું મુખ્ય અખબાર હતું, જે મે 1919થી નવેમ્બર 1920 સુધી 50 અંક પ્રકાશિત કરતું હતું. ખેડૂતો, કામદારો અને બળવાખોરોની બીજી પ્રાદેશિક કોંગ્રેસ પછી, માર્ચ 1919 માં, મખ્નોવિસ્ટ ચળવળએ તેના પોતાના અખબારો પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. આમાં લશ્કરી ક્રાંતિકારી પરિષદના ઇઝવેસ્ટિયા અને નબાટનો સમાવેશ થાય છે, જે ખાર્કિવના નબાટ સંઘના સભ્યો દ્વારા રશિયન ભાષામાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રકાશનો મખ્નોવશ્ચીનાની નાણાકીય સહાયથી છાપવામાં આવ્યા હતા, જેના કારણે નબાટ અને ચળવળના નેતા નેસ્ટર મખ્નો વચ્ચેના સંબંધોમાં તાણ આવી હતી. એપ્રિલ 1919માં, પીટર અર્શિનોવ હુલિયાપોલ પહોંચ્યા અને ધ રોડ ટુ ફ્રીડમનું પ્રકાશન શરૂ કર્યું, જે મખ્નોવશ્ચીનાના મુખ્ય અંગ તરીકે સ્થાપિત થયું. જેમ જેમ લશ્કરી પરિસ્થિતિ બદલાઈ, અખબારનું મુખ્ય મથક ઓલેક્સાન્ડ્રીવ્સ્ક અને કેટેરીનોસ્લાવમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું. અખબારમાં પોતે લખતા, માખનોએ જાહેર કર્યું કે અખબારની ભૂમિકા બોલ્શેવિક પ્રેસમાં અરાજકતાવાદી વિરોધી સામગ્રીનો સામનો કરવાની હતીઃ 1919ની વસંતઋતુમાં તેની પ્રથમ રજૂઆત દરમિયાન, અખબાર ત્રણ મુદ્દાઓ પ્રકાશિત કરવામાં સફળ રહ્યું, જેમાં દરેકમાં તેમના હેડરમાં મિખાઇલ બકુનિનનું અવતરણ હતું. પછીના મહિનાઓમાં, અખબારે એક ઘોષણા પ્રકાશિત કરી જેમાં બળવાખોર નેતા ન્યકીફોર હ્રીહોરિવની નિંદા કરવામાં આવી હતી અને અર્શિનોવને વોલિન અને એરોન બેરોન સહિત નબાટના સભ્યો દ્વારા સંપાદકીય મંડળમાં જોડવામાં આવ્યા હતા. પેરેગોનોવ્કાના યુદ્ધમાં બળવાખોરોની જીત બાદ, મખ્નોવશ્ચિનાએ દક્ષિણ યુક્રેનના મોટા ભાગનો કબજો સંભાળી લીધો હતો. પુનર્ગઠિત લશ્કરી ક્રાંતિકારી પરિષદે કેટરિનોસ્લાવમાં ધ રોડ ટુ ફ્રીડમનું પ્રકાશન ફરી શરૂ કર્યું, જ્યાં તેણે અખબારના 4 થી 42 મુદ્દાઓ પ્રકાશિત કર્યા, ચળવળના ડ્રાફ્ટ ડિક્લેરેશનને છાપ્યું. અને પ્રદેશમાં કામદારોના સ્વ-વ્યવસ્થાપનની સંસ્થા માટે જાહેર આહ્વાન કર્યું. ઓક્ટોબર 1919 માં, આ ચળવળએ યુક્રેનિયન જનતા સાથે વધુ અસરકારક રીતે વાતચીત કરવા માટે, ધ રોડ ટુ ફ્રીડમ () ની યુક્રેનિયન ભાષાની આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. આ સમયે, ધ રોડ ટુ ફ્રીડમની બંને આવૃત્તિઓએ બોરોટબી સાથે એક ઇમારત વહેંચી હતી. તેના લેખકો સામાન્ય રીતે ઉપનામ હેઠળ તેમના લેખો પ્રકાશિત કરતા હતા. વિવિધ સામાજિક વર્ગના લોકોને અખબારો અલગ-અલગ કિંમતે વેચવામાં આવતા હતા. જે યુવા કાર્યકર્તાઓએ તેનું વિતરણ કર્યું હતું તેમણે વાચકોને તેને ફેંકી દેવાને બદલે તેને ફેલાવવાનું ચાલુ રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા અને તેને ટ્રેન સ્ટેશનોની દિવાલો પર ચોંટાડી દીધા. મખ્નોવશ્ચિનાએ બોલ્શેવિક અને સમાજવાદી ક્રાંતિકારી અખબારો સહિત તમામ ડાબેરી પ્રકાશનો માટે વાણીની સ્વતંત્રતા અને પ્રેસની સ્વતંત્રતાની પણ જાહેરાત કરી હતી, પરંતુ માત્ર ધ રોડ ટુ ફ્રીડમને લશ્કરી સંદેશાવ્યવહાર પ્રકાશિત કરવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવી હતી. 21 નવેમ્બર 1919ના રોજ, ધ રોડ ટુ ફ્રીડમે એક લેખ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં યુક્રેનની ક્રાંતિકારી બળવાખોર સેનાને નજીક આવી રહેલી લાલ સેના સાથે સંઘર્ષ ફાટી નીકળવા માટે તૈયાર થવા પગલાં લેવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. 9 ડિસેમ્બર 1919ના રોજ કેટેરીનોસ્લાવના પતન પછી, ધ રોડ ટુ ફ્રીડમનું ફરીથી પ્રકાશન બંધ થઈ ગયું. જ્યારે તેને 5 જુલાઈ, 1920ના રોજ ફરી શરૂ કરવામાં આવી ત્યારે તેણે એક લેખ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે બળવાખોર સેના ખાસ કરીને અરાજકતાવાદી નહોતી, પરંતુ તે માત્ર ખેડૂત લોકોની આકાંક્ષાઓને પ્રતિબિંબિત કરતી હતી, જેને તેણે લાલ અને ગોરા બંનેથી બચાવવાની શપથ લીધી હતી. આ લેખમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે જ્યારે અરાજકતાવાદીઓ અરાજકતાવાદી સિદ્ધાંતોને અનુરૂપ તેને નજીક લાવવા માટે સૈન્યની અંદર કામ કરી રહ્યા હતા, પરંતુ યુદ્ધની સ્થિતિ અને ખેડૂતોમાં વૈચારિક પ્રેરણાના વ્યાપક અભાવને કારણે, થોડી પ્રગતિ થઈ હતી. આ અખબારે પ્યોત્ર રેંગલ દ્વારા પ્રસ્તાવિત ગઠબંધનનો બળવાખોર પ્રતિસાદ પણ જાહેરમાં જાહેર કર્યો હતો. તેમની અસ્વીકૃતિ છાપવા છતાં, ગઠબંધનની અફવાઓ લાલ અને સફેદ બંને અખબારોમાં ફેલાતી રહી. મખ્નોવિસ્ટો અને બોલ્શેવીકો વચ્ચેના સ્ટારોબિલ્સ્ક કરારની બહાલી પછી પણ, જેનો મખ્નોએ લશ્કરી રીતે જરૂરી તરીકે બચાવ કર્યો હતો, તેમણે ધ રોડ ટુ ફ્રીડમમાં જાહેરાતો પણ પ્રકાશિત કરી હતી, જેમાં સોવિયેત સરકારની સત્તાને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. નવેમ્બર 1920માં પેરેકોપની ઘેરાબંધી બાદ, લાલ સેનાએ મખ્નોવશ્ચિના પર હુમલો કર્યો, જેનાથી 50 મુદ્દાઓ પછી ધ રોડ ટુ ફ્રીડમના પ્રકાશનનો અંત આવ્યો. રશિયન આવૃત્તિના થોડા મુદ્દાઓ અને યુક્રેનિયન આવૃત્તિના માત્ર અંક 9 સાચવવામાં આવ્યા હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. અખબારના કેટલાક મુદ્દાઓ કથિત રીતે સોવિયેત આર્કાઇવ્સમાં મળી આવ્યા હતા. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ 1919 યુક્રેનમાં સંસ્થાઓ 1920 યુક્રેનમાં અરાજકતાવાદી અખબારો મખ્નોવશ્ચિના લશ્કરી અખબારો 1919 માં સ્થપાયેલા અખબારો યુક્રેન યુક્રેનિયન ભાષાના અખબારોમાં પ્રકાશિત થયેલા 1920 માં રશિયન ભાષાના અખબારો