Al Nafais Al Asriyyah
અલ નફીસ અલ અસરિયાહ (અરબીઃ النفیس العصریۃ; અલ-નફીસ અલ-અસરિય્યા; ધ મોડર્ન ટ્રેઝર્સ), ફક્ત અલ નફીસ, એક સાહિત્યિક અને રાજકીય સામયિક હતું જે 1908 અને 1923 ની વચ્ચે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન વિક્ષેપ સાથે પ્રકાશિત થયું હતું. તેની સ્થાપના, પ્રકાશન અને સંપાદન પેલેસ્ટિનિયન લેખક ખલીલ બીદાસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તે ઓટ્ટોમન હેઠળ પેલેસ્ટાઇનમાં પ્રકાશિત થયેલ સૌથી વધુ વાંચવામાં આવતું સાહિત્યિક સામયિક હતું. તેનું ઉપશીર્ષક મજલ્લા અદાબિયા તારિખિયા ફુકિયા (અરબીઃ એક મનોરંજક અને ઐતિહાસિક સાહિત્યિક સામયિક) હતું. ઇતિહાસ અને રૂપરેખા અલ નફીસ અલ અસરિયાહની શરૂઆત ખલીલ બીદાસ દ્વારા 1908માં કરવામાં આવી હતી. આ સામયિકનું મુખ્ય મથક હૈફામાં હતું, પરંતુ તેને 1910માં જેરૂસલેમ ખસેડવામાં આવ્યું હતું. તે અલ મુક્તાતાફ અને અલ હિલાલ સહિત અન્ય અરબી સામયિકો પર તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ બેઇદાસે સોવરેમેનિક અને રુસ્કી વેસ્ટનિક જેવા રશિયન સાહિત્યિક સામયિકોની વિશેષતાઓનો ઉપયોગ કરીને અલ નફાઇસની રચના પણ કરી હતી. તેના સમગ્ર જીવનકાળ દરમિયાન અલ નફીસની પ્રકાશન આવૃત્તિ સાપ્તાહિકથી દ્વિસાપ્તાહિક અને પછી માસિકમાં બદલાઈ ગઈ. શરૂઆતના વર્ષોમાં તે એક સાહિત્યિક સામયિક હતું જેમાં રશિયન સાહિત્યિક કૃતિઓના અરબી ભાષામાં અનુવાદોને આવરી લેવામાં આવતા હતા. બીદાસ અને ઇસ્કંદર અલ ખુરી અલ બેઇતજાલીએ આ ગ્રંથોનું ભાષાંતર કર્યું હતું જે સામયિકમાં પ્રકાશિત થયા હતા. બીદાસ દ્વારા અનુવાદિત ગ્રંથોમાં રશિયન લેખક લિયો ટોલ્સટોયની વાર્તાઓનો સમાવેશ થાય છે જેમાં રૂઢિવાદી ચર્ચની સ્થાપના સામે સ્પષ્ટ વિરોધ હતો. 1919માં બેઇદાસે તેમની એકમાત્ર નવલકથા અલ વારિથ (અરબીઃ ધ હીર) પણ અલ નફીસમાં પ્રકાશિત કરી હતી. વધુમાં, સામયિકે શિખાઉ સાહિત્યિક શૈલીઓને ટેકો આપ્યો હતો અને તેમને આરબ સંસ્કૃતિ સાથે જોડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પેલેસ્ટિનિયન કવિ ખલીલ અલ સકાકિની અને ઇસાફ અલ નશાશીબી તેના નિયમિત યોગદાન આપનારાઓમાં સામેલ હતા. 1914માં જ્યારે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું અને 26 જુલાઈ 1919ના રોજ ફરી શરૂ થયું ત્યારે અલ નફાઈસનું પ્રકાશન અસ્થાયી રૂપે બંધ થઈ ગયું હતું. આ બીજા તબક્કામાં તેમાં આંશિક રીતે રશિયન ક્રાંતિને કારણે રાજકીય સામગ્રીઓ સમાવવાનું શરૂ થયું. 117 અંક પ્રકાશિત કર્યા પછી 1923માં આ સામયિક બંધ થઈ ગયું હતું. તેના અનુગામી અલ ઇખા હતા જેની સ્થાપના સલીમ કુબેઈન દ્વારા કૈરોમાં કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ અરબી ભાષાના સામયિકો દ્વિ-સાપ્તાહિક સામયિકો નિષ્ક્રિય સાહિત્યિક સામયિકો 1908 માં સ્થાપિત રાજકીય સામયિકો સામયિકો 1923 માં વિખેરાયેલા સામયિકો માસ મીડિયા 1923 માં જેરુસલેમ સાહિત્યિક અનુવાદ સામયિકોમાં વિખેરાયેલા ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય 1908 માં હૈફા સાપ્તાહિક સામયિકોમાં માસ મીડિયા માસિક સામયિકો