Charles J. Treadwell
સર ચાર્લ્સ "જિમ" જેમ્સ ટ્રેડવેલ સીએમજી સીવીઓ (; 10 ફેબ્રુઆરી 1920-10 જાન્યુઆરી 2010), જે તેમના પ્રારંભિક સી. જે. ટ્રેડવેલ દ્વારા પણ ઓળખાય છે, તે બ્રિટિશ-ન્યુઝીલેન્ડના લશ્કરી અધિકારી, કારકિર્દી રાજદ્વારી અને વકીલ હતા, જેમણે 1968 થી 1971 સુધી અબુ ધાબીમાં ટ્રુશિયલ સ્ટેટ્સમાં છેલ્લા બ્રિટિશ પ્રતિનિધિ તરીકે સેવા આપી હતી અને બાદમાં 1971 થી 1973 સુધી સંયુક્ત આરબ અમીરાતમાં પ્રથમ બ્રિટિશ રાજદૂત તેમજ 1973 અને 1975 વચ્ચે બહામાસમાં પ્રથમ બ્રિટિશ રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ શેખ ઝાયેદના મુખ્ય સલાહકારોમાંના એક હતા અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતની રચના દરમિયાન તેમની સાથે નજીકથી કામ કર્યું હતું. 1969માં ફારસી ગલ્ફ શેખડોમ્સના નેતાઓને સંબોધન કરતી વખતે તેમની બિન-આમંત્રિત ટિપ્પણીઓએ આખરે આરબ અમીરાત સંઘના પતનમાં ફાળો આપ્યો હતો. લગભગ 35 વર્ષની રાજદ્વારી કારકિર્દીમાં તેમણે સુદાન, પાકિસ્તાન, તુર્કી, સાઉદી અરેબિયા, નાઇજિરીયા, બહામાસ અને ઓમાન જેવા સ્થળોએ વિવિધ હોદ્દાઓ પર સેવા આપી હતી. વેલિંગ્ટન કોલેજ અને વેલિંગ્ટનની વિક્ટોરિયા યુનિવર્સિટીના સ્નાતક, તેમણે બ્રિટિશ વિદેશ કાર્યાલયમાં પોતાની કારકિર્દી શરૂ કરતા પહેલા 1939થી 1945માં યુદ્ધના અંત સુધી બીજા વિશ્વયુદ્ધના મધ્ય પૂર્વ થિયેટરમાં સેકન્ડ ન્યુઝીલેન્ડ એક્સપિડિશનરી ફોર્સ (2એનઝેડઇએફ) માં સેવા આપી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ જેમ્સ ટ્રેડવેલનો જન્મ 10 ફેબ્રુઆરી 1920ના રોજ બેરિસ્ટર, સોલિસિટર અને સૈનિક ચાર્લ્સ આર્ચીબાલ્ડ લોરેન્સ ટ્રેડવેલ અને આઈરીન ગ્વેનડોલિન ટ્રેડવેલને ત્યાં થયો હતો. તેમણે પ્રાથમિક શિક્ષણ કિલ્બર્ની પ્રાથમિક શાળા અને વેલેસ્લી કોલેજમાંથી મેળવ્યું હતું જ્યારે માધ્યમિક શિક્ષણ રોંગોતાઈ કોલેજમાંથી મેળવ્યું હતું. તેમણે આગળ વેલિંગ્ટન કોલેજ અને વિક્ટોરિયા યુનિવર્સિટી ઓફ વેલિંગ્ટનમાં અભ્યાસ કર્યો જ્યાંથી તેમણે એલ. એલ. બી. નો અભ્યાસ કર્યો. લશ્કરી કારકિર્દી જ્યારે બ્રિટને 1939માં પોલેન્ડ પર જર્મન આક્રમણ પછી એક્સિસ સત્તાઓ સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું, આમ બીજા વિશ્વયુદ્ધને વેગ મળ્યો, ત્યારે તેમને અપર હટમાં ટ્રેન્થમથી ન્યુઝીલેન્ડ આર્મીમાં સેકન્ડ ન્યુઝીલેન્ડ એક્સપિડિશનરી ફોર્સ (2 એનઝેડઇએફ) માં ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 1945માં યુદ્ધના અંત સુધી પેલેસ્ટાઇન, લિબિયા અને ઇજિપ્તમાં સેવા આપી હતી. રાજદ્વારી કારકિર્દી 1945માં સેનામાંથી તેમની નિવૃત્તિ બાદ, તેમને 1950 સુધી સુદાન રાજકીય સેવામાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમને બ્લુ નાઇલ અને ઇક્વેટોરિયામાં સોંપણીઓ મળી હતી. ત્યારબાદ તેમણે 1950 અને 1955ની વચ્ચે સુદાન ન્યાયતંત્રમાં પ્રાંતીય ન્યાયાધીશ કસાલા સર્કિટ તરીકે સેવા આપી હતી. ત્યારબાદ નવેમ્બર 1955માં તેમની વિદેશ કાર્યાલયમાં નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. મે 1957માં, તેમને પાકિસ્તાનના લાહોરમાં કોમનવેલ્થ રિલેશન્સ ઓફિસમાં પ્રથમ સચિવ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. બાદમાં સપ્ટેમ્બર 1960માં તુર્કીના અંકારામાં બ્રિટિશ દૂતાવાસમાં પ્રથમ સચિવ તરીકે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 1963માં સાઉદી અરેબિયાના જેદ્દાહમાં બ્રિટિશ વાણિજ્ય દૂતાવાસમાં તેમની બદલી કરવામાં આવી હતી અને બાદમાં તેમને ચાર્જ ડી 'એફેયર્સ તરીકે અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યા હતા, જે પદ તેમણે 1964 સુધી સંભાળ્યું હતું. તેઓ 1965 થી 1966 સુધી એનુગુમાં પૂર્વીય નાઇજિરીયા માટે બ્રિટિશ નાયબ ઉચ્ચાયુક્ત હતા. તેઓ 1966માં વિદેશ કાર્યાલયમાં સંયુક્ત માહિતી સેવા વિભાગના વડા બન્યા અને 1968 સુધી સેવા આપી. ટ્રુશિયલ સ્ટેટ્સ અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતની રચના જાન્યુઆરી 1968માં વડા પ્રધાન હેરોલ્ડ વિલ્સનની આગેવાની હેઠળની બ્રિટિશ સરકારે જાહેરમાં જાહેરાત કરી હતી કે ટ્રુશિયલ સ્ટેટ્સ સહિત 1971ના અંત સુધીમાં પર્શિયન ગલ્ફમાં તેના વસાહતી અને સુઝેરેન પ્રોટેક્ટોરેટમાંથી દેશની રાજકીય અને લશ્કરી હાજરી પાછી ખેંચવાની તેમની વહીવટીતંત્રની ઇચ્છા જાહેર કરવામાં આવી હતી. આ જાહેરાત અખાતના શાસકો માટે, ખાસ કરીને ટ્રુશિયલ સ્ટેટ્સ, બહેરીન અને કતાર માટે આશ્ચર્યજનક હતી. તેમની નીતિ તેમના અનુગામી એડવર્ડ હીથ દ્વારા આગળ ધપાવવામાં આવી હતી. એક મહિના પછી ફેબ્રુઆરી 1968 માં, શેખ ઝાયેદ અલ-નાહ્યાન શેખ રાશિદ બિન સઈદ અલ-મકતૂમને મળ્યા અને અબુ ધાબી અને દુબઈ વચ્ચે સંઘ કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે સંયુક્ત આરબ અમીરાતના એકીકરણની પ્રસ્તાવના તરીકે ગણવામાં આવતા અખાતના ઇતિહાસમાં એક વળાંક હતો કારણ કે બંને બહેરીન અને કતાર સહિત અન્ય પડોશી અમીરાતને સૂચિત સંઘમાં જોડાવા માટે સંમત થયા હતા. ટ્રેડવેલની નિવર્તમાન કાર્યકારી પ્રતિનિધિ ઇ. એફ. હેન્ડરસનના સ્થાને મે 1968માં અબુ ધાબીમાં બ્રિટનના રાજકીય એજન્ટ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેઓ શેખ ઝાયેદના મુખ્ય સલાહકારોમાંના એક બન્યા અને સંયુક્ત આરબ અમીરાતની રચનામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી. ઓક્ટોબર 1969માં, નવ અમીરાતના શાસકો અબુ ધાબીમાં મળ્યા હતા અને શેખ ઝાયેદ બિન સુલતાન અલ-નાહ્યાનને પ્રમુખ તરીકે, શેખ રાશિદ બિન સઈદ અલ-મકતૂમને ઉપાધ્યક્ષ તરીકે અને શેખ ખલીફા બિન હમદ અલ-થાનીને પ્રસ્તાવિત સંઘની તેર સભ્યોની સમિતિના વડા પ્રધાન તરીકે ચૂંટ્યા હતા. જો કે, જ્યારે નેતાઓ અંતિમ નિવેદન તૈયાર કરી રહ્યા હતા, ત્યારે ટ્રેડવેલે સભાને સંબોધવાની વિનંતી કરી હતી અને તેમની સરકારની આકાંક્ષાઓ વ્યક્ત કરી હતી કે તેમની તમામ અસંમતિઓનું સમાધાન કરવામાં આવશે અને સત્રના સફળ પરિણામમાં બ્રિટનના હિતમાં છે. કતાર અને રાસ અલ-ખૈમાહના પ્રતિનિધિઓએ ટ્રેડવેલની ટિપ્પણીને અયોગ્ય ગણાવી હતી, જેના કારણે શેખ અહમદ અલ-થાની અને શેખ સાકર અલ-કાસિમીએ વોક-આઉટ કર્યું હતું, આમ, અખાતની આંતરિક બાબતોમાં વિદેશી હસ્તક્ષેપની ધારણા પર સંઘમાંથી પીછેહઠ કરી હતી. આ ઘટના શબપેટીમાં અંતિમ ખીલી સાબિત થઈ હતી અને બ્રિટિશ વડા પ્રધાન હેરોલ્ડ વિલ્સન, સાઉદી અરેબિયાના રાજા ફૈઝલ અને કુવૈતના અમીર સબાહ અલ-સબાહ દ્વારા વાટાઘાટોને પુનર્જીવિત કરવાના પ્રયાસો છતાં સૂચિત સંઘને પરિણામે વિખેરી નાખવામાં આવ્યો હતો અને એપ્રિલ 1971 સુધીમાં, ટ્રેડવેલે રાજકીય નિવાસી સર જ્યોફ્રી આર્થરને લખ્યું હતું કે "નવના જોડાણની થોડી આશા છે". લગભગ ચાર મહિના પછી જુલાઈ 1971માં બાકીના છ અમીરાત દુબઈ, શારજાહ, અજમાન, ફુજૈરાહ અને ઉમ્મ અલ-કુવૈન કામચલાઉ બંધારણ પર હસ્તાક્ષર કરીને સંઘ રચવા માટે સંમત થયા હતા. ત્યારબાદ, બહેરીન ઓગસ્ટ 1971માં સ્વતંત્ર બન્યું અને કતાર સપ્ટેમ્બર 1971માં અનુસર્યું. ટ્રેડવેલે અબુ ધાબીની કેટલીક જમીનો પર રિયાદના પ્રાદેશિક દાવાઓ પર શેખ ઝાયેદ અને સાઉદી અધિકારીઓ વચ્ચે શ્રેણીબદ્ધ વાટાઘાટોને પણ નજીકથી અનુસરી હતી. સાઉદી અરેબિયાએ અનુક્રમે 1930 અને 1950ના દાયકાથી અબુ ધાબી અમીરાત અને બુરૈમી ઓએસિસની નજીકના કેટલાક વિસ્તારો પર દાવો કર્યો હતો. રાજા અબ્દુલઅઝીઝે 1935માં લિવા ઓએસિસની દક્ષિણે સાઉદીના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ આવે છે તેવી જાહેરાત કરી હતી અને એ વાતને નકારી કાઢી હતી કે તે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યનું ઉત્તરાધિકારી રાજ્ય છે અને આમ, 1913ના એંગ્લો-ઓટ્ટોમન સંમેલન દ્વારા બંધાયેલું નથી. અંગ્રેજોએ 1937માં 'રિયાધ રેખા' લાગુ કરી હતી અને 1949 સુધીમાં તેમણે તેલ સમૃદ્ધ બુરૈમી ઓએસિસ પર પણ દાવો કર્યો હતો અને 1952થી 1955 સુધી આ વિસ્તારમાં વસતા આદિવાસીઓની વફાદારી ખરીદવા માટે ઓએસિસ પર આક્રમણ કરવાના પ્રયાસમાં સૈનિકો મોકલ્યા હતા. જો કે, આ પ્રયાસ ત્યારે નિષ્ફળ ગયો જ્યારે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય અને ઓમાન દ્વારા લશ્કરી રીતે સમર્થિત અબુ ધાબીએ રણદ્વીપ પર ફરીથી નિયંત્રણ મેળવ્યું અને સાઉદી રક્ષકોને હાંકી કાઢ્યા. 1967 માં, લિવા ઓએસિસની દક્ષિણે ઝરારાહ તેલ ક્ષેત્રમાં તેલ મળી આવ્યું હતું અને રાજા ફૈઝલે ફરીથી 1970 માં આ વિસ્તારને સાઉદી અરેબિયાના ભાગ તરીકે દાવો કર્યો હતો. ફૈઝલે જરારાહ અને ખોર અલ-ઉદેદ પર સંપૂર્ણ નિયંત્રણ મેળવવાના બદલામાં અલ ઐન અને બુરૈમી પરના દાવાઓને છોડીને વિવાદને ઉકેલવાની રજૂઆત કરી હતી. તેમણે ઝાયેદને જરારાહમાં અબુ ધાબી પેટ્રોલિયમ કંપની દ્વારા ડ્રિલિંગ અટકાવવાની વિનંતી પણ કરી હતી, જ્યારે ચર્ચા ચાલી રહી છે. જોકે, ઝાયેદે સાઉદીના દબાણનો પ્રતિકાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કારણ કે આ રણદ્વીપ અમીરાતના પૂર્વીય પ્રાંત અને તેની રાજધાની અલ ઐનનું કેન્દ્ર હતું. ફૈઝલ માટે, તે ગર્વ અને સન્માનનો મુદ્દો હતો અને 18મી અને 19મી સદી દરમિયાન પ્રથમ અને બીજા સાઉદી રાજ્યો હેઠળ ભૂતકાળની નજદી વહાબી વિસ્તરણવાદી ભવ્યતાની યાદ અપાવે છે. ટ્રેડવેલે વિદેશ કાર્યાલયને જાણ કરી હતી કે ઝાયેદના પરિવારની ઇચ્છાઓ અને તેમની સરકારમાં 'હોક્સ' ઉપરાંત સામાન્ય જનમત પણ મહત્વપૂર્ણ પરિબળો હોઈ શકે છે જે તેમને સાઉદીઓને મોટી છૂટછાટો આપવાથી દૂર કરી રહ્યા છે. તેમણે એવી પણ માહિતી આપી હતી કે શેખ ઝાયેદે "પોતાની હાલની દુર્દશા માટે અંગ્રેજોને દોષિત ઠેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને દાવો કર્યો હતો કે જ્યારે સાઉદીનો દાવો ઉકેલાયો ન હતો ત્યારે આપણે આપણા સૈનિકોને પાછા ખેંચવાના નિર્ણયનો સામનો કરવો ન જોઈએ". પાછળથી તેમણે તેમના મૂલ્યાંકનમાં એવો દાવો કરીને આગળ વધ્યા કે જો શેખ ઝાયેદ સાઉદી અરેબિયાને સમાવશે, તો અબુ ધાબીમાં શાહી પરિવારની અંદર 'હોક્સ' દ્વારા તેમની હત્યા થઈ શકે છે, જેમ કે શારજાહના અમીર શેખ ખાલિદ અલ-કાસિમીની જાન્યુઆરી 1972માં હત્યા કરવામાં આવી હતી, જ્યારે તેઓ બે મહિના પહેલા અબુ મુસા ટાપુનો અડધો ભાગ ઈરાનીઓને સોંપવા માટે સંમત થયા હતા. બ્રિટન દ્વારા સતત પ્રયાસો છતાં, બંને નેતાઓ અંગ્રેજોની પીછેહઠ પહેલાં કોઈ સમજૂતી સુધી પહોંચવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. ઓક્ટોબર 1971માં, જેદ્દાહમાં બ્રિટિશ પ્રતિનિધિએ રાજા ફૈઝલને કહ્યું હતું કે યુનાઇટેડ કિંગડમે આ મુદ્દાને ઉકેલવા માટે તેમના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કર્યા છે અને હવે તે વિવાદિત વિસ્તારોના ભાવિ નક્કી કરવા માટે રિયાધ અને અબુ ધાબી પર છોડી દીધું છે. નવેમ્બર 1971માં, ટ્રેડવેલે માનામામાં બહેરીન રેસીડેન્સીને પત્ર લખ્યો હતો, બ્રિટિશ પીછેહઠના એક અઠવાડિયા કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, નૌકાદળ દ્વારા સમર્થિત ઈરાની સેનાએ અબુ મુસા અને ગ્રેટર અને લેસર ટનબ્સ પર આક્રમણ શરૂ કર્યું હતું, જે અનુક્રમે શારજાહના અમીરાત અને રાસ અલ-ખૈમાહના અમીરાત સાથે જોડાયેલા બે ટાપુઓ છે. ઘોષણા 2 ડિસેમ્બર 1971 ના રોજ, શેખ ઝાયેદ અને પાંચ અમીરાતના શાસકો સંયુક્ત આરબ અમીરાતની સ્થાપનાની સત્તાવાર જાહેરાત કરવા માટે દુબઈના જુમેરાહમાં શેખ રાશિદના અલ-દિયાફાહ પેલેસ ખાતે એકઠા થયા હતા. જેફ્રી આર્થર અને જુલિયન વૉકર ઉપરાંત ટ્રેડવેલ એવા કેટલાક બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓમાંના એક હતા જેઓ ઘોષણા સમારોહ દરમિયાન હાજર હતા. તે જ દિવસે યુનાઇટેડ કિંગડમ અને સંયુક્ત આરબ અમીરાત વચ્ચે મિત્રતા સંધિ પર હસ્તાક્ષર દરમિયાન તેઓ સર જ્યોફ્રી આર્થર સાથે પણ હતા. સંયુક્ત આરબ અમીરાતમાં બ્રિટિશ રાજદૂત 6 ડિસેમ્બર 1971ના રોજ, ઘોષણાના લગભગ ચાર દિવસ પછી, ટ્રેડવેલને સંયુક્ત આરબ અમીરાતમાં ઉદ્ઘાટન બ્રિટિશ રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. શેખ ઝાયેદે પોતાના નિવાસસ્થાનથી રાજદૂતને લાવવા માટે પોતાની રોલ્સ-રોયસ ફેન્ટમ વી મોકલી હતી. ટ્રેડવેલે અબુ ધાબીના અલ મનહલ પેલેસમાં શેખ ઝાયેદને તેમના ઓળખપત્રો રજૂ કર્યા હતા. ટ્રેડવેલે બ્રિટન અને યુ. એ. ઈ. વચ્ચેના દ્વિપક્ષીય સંબંધોને સંભાળવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, જૂન 1972માં તેહરાનમાં બ્રિટિશ દૂતાવાસના ત્રીજા સચિવ નિકોલસ બ્રાઉનને લખેલા પત્રમાં તેમણે શારજાહના અમીર ખાલિદ અલ-કાસિમીની ઈરાનની સત્તાવાર મુલાકાતની વ્યવસ્થા કરવા સામે ચેતવણી આપી હતી, કારણ કે તે શેખ ઝાયેદ સાથેના તેમના સંબંધોને બરબાદ કરી દેશે. જોકે ટ્રેડવેલની નવજાત સંઘ વિશેની ટિપ્પણીઓ એટલી સુખદ નહોતી કારણ કે તેમણે 1972માં સંયુક્ત આરબ અમીરાતની નબળાઈને "સાત અલગ-અલગ રાજ્યોના સંઘ" તરીકે વર્ણવી હતી અને "શાસક પરિવારો દ્વારા નિયંત્રિત હતી જેમની એક સામાન્ય લાક્ષણિકતા આધુનિક રાજકીય સરકારના અર્થને સમજવામાં અસમર્થતા છે". તેમણે અબુ ધાબી દ્વારા બ્રિટિશ હથિયારોની ખરીદીને ટેકો આપ્યો હતો કારણ કે યુ. એ. ઈ. ના સંરક્ષણ મંત્રીએ જાન્યુઆરી 1973માં તેમને ચેતવણી આપી હતી કે જો યુનાઇટેડ કિંગડમ તેમને શસ્ત્રો વેચશે નહીં, તો તેમનો દેશ મદદ માટે ફ્રેન્ચ તરફ વળશે. જૂન 1973માં, ટ્રેડવેલે રાજદૂત તરીકેના તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું. બહામાસ અને ઓમાન ટ્રેડવેલના રાજદૂતની જુલાઈ 1973માં બહામાસમાં બદલી કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે 1975 સુધી બ્રિટનના ઉચ્ચાયુક્ત તરીકે સેવા આપી હતી. બાદમાં તેમને ઓમાનમાં બ્રિટિશ રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને 1979 સુધી સેવા આપી હતી અને મહારાણી એલિઝાબેથની મસ્કતની મુલાકાતના સમાપન બાદ રાજદ્વારી જીવનમાંથી નિવૃત્ત થયા હતા. ઓમાનમાં તેમના કાર્યકાળના અંત પછી એપ્રિલ 1979માં ટ્રેડવેલ નિવૃત્ત થયા હતા. બાદમાં તેમણે બ્રિટિશ મર્ચન્ટ બેંક હિલ સેમ્યુઅલ અને હિલ સેમ્યુઅલ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ મેનેજમેન્ટ તેમજ અબુ ધાબી ઇન્વેસ્ટમેન્ટ ઓથોરિટીના મધ્ય પૂર્વ સલાહકાર તરીકે સેવા આપી હતી. 2004 ઓલિવર માઇલ્સ ઇમેઇલ વિવાદ એપ્રિલ 2004માં, લિબિયામાં ભૂતપૂર્વ બ્રિટિશ રાજદૂત ઓલિવર માઇલ્સે વડા પ્રધાન ટોની બ્લેરને એક પત્ર લખ્યો હતો, જેના પર ટ્રેડવેલ સહિત 52 નિવૃત્ત રાજદ્વારીઓએ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં બ્રિટિશ સરકારને મધ્ય પૂર્વ, ખાસ કરીને ઇરાક અને પેલેસ્ટાઇન પ્રત્યેની તેની વિદેશ નીતિની સમીક્ષા કરવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. ઓલિવરે લિબિયાના ત્રિપોલીમાં એક ઈન્ટરનેટ કાફેમાંથી ઈમેલ દ્વારા પત્ર મોકલ્યો હતો. હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાં મુખ્યત્વે મધ્ય પૂર્વમાં સેવા આપનારા રાજદૂતો સામેલ હતા, તેમણે ઇરાક પર બ્રિટિશ અને અમેરિકન નીતિ અને ઇઝરાયેલ-પેલેસ્ટિનિયન સંઘર્ષને "વિનાશકારી" ગણાવ્યો હતો અને આતંકવાદ સામેના યુદ્ધમાં બુશ વહીવટીતંત્ર માટે બ્લેયરના સમર્થન પર સવાલ ઉઠાવ્યા હતા. આ ઘટનાને કારણે કેટલાક મીડિયા આઉટલેટ્સ તરફથી તીવ્ર પ્રતિક્રિયા થઈ હતી. વ્યક્તિગત જીવન અને મૃત્યુ 1968 અને 1973 ની વચ્ચે અબુ ધાબીમાં તેમના રોકાણને કારણે, તેઓ વ્યક્તિગત રીતે વિવિધ અમીરાતના ઘણા શાસકો અને અમીરોને જાણતા હતા અને શેખ ઝાયેદ સાથે ગાઢ સંબંધોનો આનંદ માણતા હતા. તેમણે 1946માં ફિલીપા ટ્રેડવેલ (મૃત્યુ 2013) સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમની સાથે તેમને ત્રણ પુત્રો હતા. ડેથ ટ્રેડવેલનું 10 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ યુનાઇટેડ કિંગડમના વેસ્ટ સસેક્સના ચિચેસ્ટરમાં 89 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. વેલેસ્લી કોલેજ, જ્યાંથી તેમણે પ્રાથમિક શિક્ષણ મેળવ્યું હતું, તેમણે તેમના પરિવાર પ્રત્યે સંવેદના વ્યક્ત કરી હતી. પુરસ્કારો અને નામાંકન ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ માઇકલ એન્ડ સેન્ટ જ્યોર્જ, 1972 રોયલ વિક્ટોરિયન ઓર્ડર, 1979 સંદર્ભો 1920 જન્મ 2010 મૃત્યુ ન્યુઝીલેન્ડના બીજા વિશ્વયુદ્ધના લશ્કરી કર્મચારીઓ બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓ