Germany–Lebanon relations
જર્મન વિદેશ કાર્યાલય અનુસાર, જર્મની-લેબનાનના સંબંધો "પરંપરાગત રીતે મૈત્રીપૂર્ણ" અને "ખૂબ નજીક" છે. લેબનોન માટે, જર્મની દેશના અસંખ્ય શરણાર્થીઓની સંભાળ માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ દાતા દેશોમાંનું એક છે. જર્મનીના આરબોમાં, લેબનીઝ લગભગ 160,000 સભ્યો (2021) સાથે સૌથી મોટા જૂથોમાં સામેલ છે. ઇતિહાસ બે સમાજો વચ્ચેના સંપર્કો સદીઓથી અસ્તિત્વમાં છે, ઉદાહરણ તરીકે, ક્રૂસેડ્સના સમય દરમિયાન, જ્યારે પશ્ચિમ અને મધ્ય યુરોપના વિજેતાઓ અને વસાહતીઓએ લેવન્ટમાં અને હાલના લેબનોનના પ્રદેશ પર વિવિધ ક્રુસેડર રાજ્યોની સ્થાપના કરી હતી, જેમ કે ત્રિપોલી કાઉન્ટી, જે 13મી સદી સુધી અસ્તિત્વમાં હતી. 19મી સદીની શરૂઆતમાં, જર્મન પ્રવાસીઓ લેબનોન આવ્યા હતા અને કેટલાક જર્મનો પણ આતિથ્ય ઉદ્યોગમાં સક્રિય બન્યા હતા અને હોટલની સ્થાપના કરી હતી. વધુમાં, ઘણા જર્મન બોલતા સંશોધકો અને પ્રાચ્યવાદીઓએ દેશ તૈયાર કર્યો અને લેબનોનના સાંસ્કૃતિક વારસાના અભ્યાસમાં ફાળો આપ્યો. 1882માં લેબનોનમાં જર્મન સામ્રાજ્યનું વાણિજ્ય દૂતાવાસ ખોલવામાં આવ્યું હતું અને 1898માં કૈસર વિલ્હેમ બીજાએ બેરૂત અને બાલબેક શહેરોની મુલાકાત લીધી હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ સાથે, સંબંધો તોડી નાખવામાં આવ્યા હતા અને જર્મન વાણિજ્ય દૂતાવાસ બંધ કરવામાં આવ્યું હતું. 1927માં રાજદ્વારી સંબંધો ફરી શરૂ થયા પછી, જર્મનીનું રાજદ્વારી પ્રતિનિધિત્વ દમાસ્કસથી સંભાળવામાં આવ્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં વેહરમાચ્ટના ફ્રેન્ચ અભિયાન પછી, લેબનોન અને સીરિયા થોડા સમય માટે વિચી ફ્રાન્સના નિયંત્રણ હેઠળ હતા, જે નાઝી જર્મની સાથે જોડાયેલા હતા. સાથીઓએ 1941ની શરૂઆતમાં સીરિયા-લેબનોન અભિયાન સાથે આ વિસ્તાર પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું હતું. 22 નવેમ્બર, 1943ના રોજ લેબનોન ફ્રાન્સથી સ્વતંત્ર બન્યું અને યુદ્ધના અંતના થોડા સમય પહેલા 1945માં જર્મની સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું. ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની (એફ. આર. જી.) એ 20 મે, 1953ના રોજ બેરૂતમાં એક સંગઠન ખોલ્યું હતું, જે 2 ઓક્ટોબર, 1958ના રોજ દૂતાવાસ બન્યું હતું. જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક (જી. ડી. આર.) એ 1955માં બેરૂતમાં વેપાર કચેરીની સ્થાપના કરી હતી, પરંતુ એફ. આર. જી. ના હોલસ્ટેઇન સિદ્ધાંતે સત્તાવાર રાજદ્વારી સંબંધોની સ્થાપનાને અટકાવી દીધી હતી. 1965માં એફ. આર. જી. એ ઇઝરાયેલ સાથે રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કર્યા પછી, તેના જવાબમાં લેબનોન સહિત સંખ્યાબંધ આરબ દેશોએ એફ. આર. જી. સાથેના સંબંધો તોડી નાખ્યા હતા. 30 માર્ચ, 1972ના રોજ બેરૂતમાં એફ. આર. જી. દૂતાવાસ ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું અને 24 ડિસેમ્બર, 1972ના રોજ વિલી બ્રાન્ડ હેઠળ હોલસ્ટેઇન સિદ્ધાંતને ત્યજી દેવાયા બાદ જી. ડી. આર. સાથે રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. લેબનીઝ ગૃહ યુદ્ધ (1975-1990) દરમિયાન, કેટલાક જર્મનોના પી. એલ. ઓ. સાથે ગાઢ સંપર્કો હતા, જે ગૃહ યુદ્ધમાં સામેલ હતા. ભૂતપૂર્વ નિયો-નાઝી વિલી વોસ લેબનોનમાં પી. એલ. ઓ. ના સભ્ય હતા અને બાદમાં સી. આઈ. એ. કવર એજન્ટ હતા. ગૃહયુદ્ધને કારણે લેબનીઝ લોકો સ્થળાંતર કરીને જર્મની તરફ ભાગી ગયા હતા. ગૃહ યુદ્ધના અંત પછી, જર્મનીએ દેશના પુનર્નિર્માણ અને શાંતિમાં મદદ કરી. 1997માં, એક દ્વિપક્ષી વેપાર અને રોકાણ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. 2006 થી, જર્મની લેબનોનમાં યુએન મિશન યુનાઇટેડ નેશન્સ ઇન્ટરિમ ફોર્સમાં સામેલ હતું. 2010માં દ્વિપક્ષી સાંસ્કૃતિક સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર સાથે સંસ્કૃતિના ક્ષેત્રમાં ગાઢ સહકાર પૂર્ણ થયો હતો. 2011 થી સીરિયામાં ગૃહ યુદ્ધની શરૂઆત સાથે, નાના દેશે પડોશી દેશમાંથી લગભગ દસ લાખ શરણાર્થીઓને સ્વીકાર્યા. પરિણામે, જર્મન સરકારે આ કટોકટીનો સામનો કરવા માટે દેશને સામગ્રી અને નાણાકીય સહાય પૂરી પાડી. એપ્રિલ 2020 માં, ગૃહ મંત્રાલયના સંઘીય મંત્રાલયે જર્મનીમાં લેબનીઝ સંગઠન હિઝબુલ્લાહની પ્રવૃત્તિઓ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. જર્મનીમાં આ સંસ્થાના લગભગ 1,000 સમર્થકો હોવાનું કહેવાય છે અને પ્રતિબંધ પછી પણ તે રાજકીય પ્રવૃત્તિમાં જોડાઈ રહી છે. આર્થિક સંબંધો 2018 માં, જર્મનીએ લેબનોનમાં 760 મિલિયન યુરોની ચીજવસ્તુઓની નિકાસ કરી હતી અને બદલામાં 42 મિલિયન યુરોની ચીજવસ્તુઓની આયાત કરી હતી. જર્મની મુખ્યત્વે મોટર વાહનો અને ઓટોમોટિવ ભાગો, મશીનરી અને રાસાયણિક અને ફાર્માસ્યુટિકલ ઉત્પાદનોની લેબનોનમાં નિકાસ કરે છે. 2021માં, દ્વિપક્ષી વેપારનું પ્રમાણ હજુ પણ 55.9 કરોડ યુરો હતું, જે લેબનોનને જર્મનીના વેપારી ભાગીદારોની યાદીમાં 96મા સ્થાને મૂકે છે. રોકાણ સમજૂતી હોવા છતાં, લેબનોનમાં જર્મનીનું સીધું રોકાણ પ્રમાણમાં ઓછું છે. દેશમાં પોતાની હાજરી ધરાવતી કંપનીઓમાં કોમર્ઝબેંક અને લુફ્થાન્સાનો સમાવેશ થાય છે. 2003માં લેબનોન આવકની મર્યાદા ઓળંગીને ઉચ્ચ-મધ્યમ આવક ધરાવતો દેશ બન્યા પછી, જર્મન વિકાસ સહાય બંધ કરવામાં આવી હતી. હિઝબુલ્લાહ અને ઇઝરાયેલ વચ્ચે 2006ના લેબનોન યુદ્ધ પછી, જર્મન વિકાસ સહાય ફરી શરૂ કરવામાં આવી હતી. 2011 માં પડોશી સીરિયામાં ગૃહ યુદ્ધની શરૂઆતથી 2021 સુધી, જર્મન સરકારે દેશમાં શરણાર્થીઓને ટેકો આપવા અને સમાજમાં તેમના એકીકરણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કુલ 1.7 અબજ યુરોની સહાય ચૂકવણી કરી હતી. વધુમાં, રોજગાર, મ્યુનિસિપલ માળખાગત સુવિધાઓ અને કૃષિને પણ જર્મન સહાય નાણાંથી ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો. જર્મન સહાયના નાણાંનો ઉપયોગ 2016 અને 2021 વચ્ચે 795,000 શાળા-વયના બાળકોની શાળા ફી માટે કરવામાં આવ્યો હતો. આ જ સમયગાળા દરમિયાન, શરણાર્થીઓ માટે 8,000 ઘરોનું પુનર્વસન પણ કરવામાં આવ્યું હતું અને દેશમાં 8,00,000 લોકો માટે પીવાના પાણીનો પુરવઠો સુધારવામાં આવ્યો હતો. જર્મનીએ લેબનોનમાં કોવિડ-19 રોગચાળો અને બેરૂતમાં 2020ની વિસ્ફોટ દુર્ઘટનાનો સામનો કરવા માટે પણ સહાય પૂરી પાડી હતી. સાંસ્કૃતિક સંબંધો બંને દેશો વચ્ચે ગાઢ સાંસ્કૃતિક સંબંધો છે, જેમાં સાંસ્કૃતિક જાળવણી અને પુરાતત્વના ક્ષેત્રો પ્રભુત્વ ધરાવે છે. લેબનીઝ અને જર્મન શાળાઓ અને યુનિવર્સિટીઓ વચ્ચે વિનિમય કાર્યક્રમો પણ છે. લેબનોનમાં સંખ્યાબંધ જર્મન સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવે છે, જેમાં ત્રિપોલીમાં શાખા કચેરી સાથે બેરૂતમાં ગોથે-ઇન્સ્ટિટ્યૂટનો સમાવેશ થાય છે. ઓરિએન્ટ-ઇન્સ્ટિટ્યુટ બેરૂત જર્મન એકેડેમિક એક્સચેન્જ સર્વિસ જર્મન આર્કિયોલોજિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ બેરૂત પ્રોટેસ્ટન્ટ કોમ્યુનિટી કોનરેડ એડનૌર ફાઉન્ડેશન ફ્રેડરિક એબર્ટ ફાઉન્ડેશન હેઇનરિચ બોલ ફાઉન્ડેશન સ્થળાંતર જર્મનીમાં મોટી સંખ્યામાં લેબનીઝ ડાયસ્પોરા છે, જેમના જર્મની સ્થળાંતરની શરૂઆત 1970ના દાયકામાં મોટા પાયે થઈ હતી. 2020 માં, જર્મની લેબનીઝ નાગરિકતા ધરાવતા લગભગ 40,000 લોકોનું ઘર હતું અને તેનાથી પણ મોટી સંખ્યામાં લેબનીઝ સ્થળાંતર પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવતા લોકો હતા. 2021માં તેમની સંખ્યા લગભગ 160,000 હોવાનો અંદાજ હતો. જર્મનીમાં લેબનીઝ વસ્તીના કેન્દ્રોમાં બર્લિન શહેર અને નોર્થ રાઇન-વેસ્ટફેલિયા રાજ્યનો સમાવેશ થાય છે. જાણીતા જર્મન લેબનીઝમાં બોક્સર મહમૂદ ચાર, ફૂટબોલ ખેલાડી અમીન યુનસ અને રેપર્સ માસિવ અને બાબા સાદનો સમાવેશ થાય છે. વિસ્તૃત પરિવારો મિરી, અબુ-ચાકેર, અલ-ઝેન અને રેમો, જે લેબનીઝ મૂળના છે અથવા લેબનોન થઈને જર્મની આવ્યા હતા, તેમણે સંગઠિત ગુનાના સંબંધમાં રાષ્ટ્રવ્યાપી અપકીર્તિ હાંસલ કરી હતી. લશ્કરી સહકાર જર્મન સંરક્ષણ કંપનીઓએ લેબનોનને વિવિધ શસ્ત્રો પૂરા પાડ્યા હતા, જેમાં રોકેટ લોન્ચર (2017), હેલિકોપ્ટર (2006), ચિત્તા 1 મુખ્ય યુદ્ધ ટેન્ક (2008), એન્ટી ટેન્ક મિસાઇલ (2015), સબમશીન ગન (2008) અને પેટ્રોલિંગ બોટ (2007) નો સમાવેશ થાય છે. જર્મનીના રાજદ્વારી મિશનો બેરૂતમાં દૂતાવાસ ધરાવે છે. લેબનોનનું બર્લિનમાં દૂતાવાસ છે. આ પણ જુઓ જર્મનીના વિદેશી સંબંધો લેબનોનના વિદેશી સંબંધો વ્યક્તિગત સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લેબનોન જર્મની-લેબનોન સોસાયટી લેબનોન સાથેના સંબંધો પર જર્મન વિદેશ કાર્યાલયની માહિતી લેબનોનના દ્વિપક્ષી સંબંધો