Richard Karl von Garbe
રિચાર્ડ કાર્લ વોન ગાર્બે (9 માર્ચ 1857, બ્રેડો, સ્ઝેઝેસિન-22 સપ્ટેમ્બર 1927, ટ્યુબિનજેન) તત્વજ્ઞાનના જર્મન પ્રોફેસર હતા, જેમણે ભારતીય દાર્શનિક ગ્રંથો અને વિભાવનાઓના દસ્તાવેજીકરણ અને અભ્યાસમાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું હતું. જીવન અને શિક્ષણ વોન ગાર્બેનો જન્મ 9 માર્ચ 1857ના રોજ પ્રુશિયા સામ્રાજ્યમાં સ્ટેટિન (હવે સ્ઝેઝેસિન) નજીક બ્રેડો ખાતે થયો હતો. પોલીમેથ હર્મન ગ્રાસમેન દ્વારા તેમને સ્ટેટીન ખાતે મેરિએનસ્ટિફ્ટ્સજીમનેસિયમમાં ભણાવવામાં આવ્યા હતા, જેમની પાસેથી તેમણે સંસ્કૃત શીખી હતી અને 1873માં તેમની મધ્યસ્થી પૂર્ણ કરી હતી. તેમણે ટ્યુબિનજેન યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેમણે જર્મન ઇન્ડોલોજિસ્ટ રુડોલ્ફ વોન રોથ સાથે સંસ્કૃતમાં તેમનું શિક્ષણ ચાલુ રાખ્યું, જેમણે તાજેતરમાં સંસ્કૃત ભાષાનો નોંધપાત્ર શબ્દકોશ સંસ્કૃત વોર્ટરબુચ પ્રકાશિત કર્યો હતો. તેમણે 1876માં પીએચ. ડી. પૂર્ણ કરી હતી. તેમનું શિક્ષણ પૂર્ણ કર્યા પછી, વોન ગાર્બેએ ઇંગ્લેન્ડમાં એક વર્ષ ગાળ્યા, પુસ્તકાલયોમાં કામ કર્યું અને અન્ય એક નોંધપાત્ર જર્મન ઇન્ડોલોજિસ્ટ મેક્સ મુલરને મળ્યા. 1878 માં, તેઓ કોનિગ્સબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં લેક્ચરર બન્યા, બે વર્ષ પછી પ્રોફેસર બન્યા. આ સમય દરમિયાન, તેમણે જર્મનમાં હિન્દુ દાર્શનિક અને ધાર્મિક ગ્રંથ અથર્વવેદની વિવેચનાત્મક આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરી હતી, તેમજ ભારતીય ખનિજો પર એક અને અપસ્તંભ ધર્મસૂત્ર પર અન્ય સહિત અનેક મોનોગ્રાફ્સ પ્રકાશિત કર્યા હતા. 1885 થી 1887 સુધી વોન ગાર્બેને ભારતમાં તેમનું સંશોધન ચાલુ રાખવા માટે અનુદાન મળ્યું, વારાણસીની મુસાફરી કરી, અને ત્યારબાદ એક પ્રવાસવર્ણન રીસેસ્કીઝેન (ટ્રાવેલિંગ સ્કેચેસ) પ્રકાશિત કર્યું જે વ્યાપકપણે વાંચવામાં આવ્યું અને બે આવૃત્તિઓ સુધી ચાલ્યું. 1887માં, બર્લિનની રોયલ એકેડેમી ઓફ સાયન્સેસે ભારતમાં તેમના રોકાણને વધારવા માટે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હતું અને તેના બદલામાં તેમણે તેમના સંગ્રહોમાં ઘણા સંસ્કૃત ગ્રંથો દાનમાં આપ્યા હતા. કોનિગ્સબર્ગ પરત ફરીને, તેમણે તેમની સૌથી જાણીતી કૃતિ, સાંખ્ય ફિલોસોફી, ભારતીય ફિલોસોફિકલ સ્કૂલ, સાંખ્ય પરનું લખાણ, સંબંધિત ગ્રંથો પરના ઘણા અનુવાદો અને ભાષ્યો સાથે પ્રકાશિત કરી. આ લખાણ 1892માં અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને પરિણામે તેમને 1894માં કોનિગ્સબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1895 માં, તેમના માર્ગદર્શક રુડોલ્ફ વોન રોથના મૃત્યુ પછી, વોન ગાર્બેએ તુબિનજેન યુનિવર્સિટીમાં સંસ્કૃત અને તુલનાત્મક ધાર્મિક અભ્યાસના અધ્યક્ષ તરીકે વોન રોથનું પદ સંભાળ્યું, ભગવદ ગીતાના અનુવાદ સહિત ભારતીય દાર્શનિક ગ્રંથોની ટીકાઓ અને અનુવાદો પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. 1908 માં તેમને તુબિનજેન યુનિવર્સિટીના રેકટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ગાર્બેએ ઘણા વિદ્યાર્થીઓને માર્ગદર્શન આપ્યું જેમણે ભારતીય ધર્મ અને ફિલસૂફીનો અભ્યાસ પણ કર્યો, જેમાં રુડોલ્ફ ઓટ્ટો પણ સામેલ છે. પુરસ્કારો અને સન્માન 1909 ક્રોસ ઓફ ઓનર ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ વુર્ટેમબર્ગ ક્રાઉન 1926 ફિલોસોફી ફેકલ્ટીનો માનદ ડિપ્લોમા, ટ્યુબિનજેન યુનિવર્સિટી પર્સનલ લાઇફ વોન ગાર્બેએ 1887 માં અન્ના વિચર્ટ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, અને તેમને ત્રણ બાળકો હતાઃ એક પુત્ર અને બે પુત્રીઓ. તેઓ 70 વર્ષની વયે તુબિનજેનમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. પ્રકાશનો વોન ગાર્બે, વૈતના સૂત્રઃ દાસ રીચ્યુટ ડેસ અથર્વવેદ (1878) વોન ગાર્બે, ડાઈ ઇન્ડીશેન માઇનરલિયનઃ ઇહરે નામેન ઉંડ ડાઈ ઇહનેન ઝુગેસ્ચ્રીબેનન ક્રાફ્ટે (પુનરાવર્તન. ગેર્સ્ટનબર્ગ, 1974) વોન ગાર્બે, ભારતીય અને દાસ ક્રિસ્ટેન્ટમઃ એઈન અનટર્સુચુંગ ડેર રિલિજીયન્સ-ગેશિચ્ટલિચેન ઝુસામેનહેંગે (1914) વોન ગાર્બે, ડાઈ સામખ્યા-ફિલોસોફીઃ એઈન ડાર્સ્ટેલુંગ ડેસ ઇન્ડીશેન રેશનલિસ્મસ (1917) વોન ગાર્બે, "ડાઈ" ભગવદગીતા (1921) સંદર્ભો 1857 જન્મ 1927 મૃત્યુ લોકો જર્મન ઇન્ડોલોજિસ્ટ્સ ઇન્ડોલોજિસ્ટ્સ