A Journey to the Rivers
એ જર્ની ટુ ધ રિવર્સઃ જસ્ટિસ ફોર સર્બિયા (અ જર્ની ટુ ધ રિવર્સઃ જસ્ટિસ ફોર સર્બિયા) ઑસ્ટ્રિયન લેખક પીટર હેન્ડકેનું 1996નું પુસ્તક છે. તે યુગોસ્લાવ યુદ્ધોના સંદર્ભમાં લખાયેલ રાજકીય અને સાંસ્કૃતિક ભાષ્ય સાથે સર્બિયા વિશેનો પ્રવાસવર્ણન છે. હેન્ડકે સર્બિયાનું સકારાત્મક મૂલ્યાંકન આપે છે અને યુદ્ધો વિશેના અહેવાલો પર મીડિયા પર હુમલો કરે છે, જેણે પુસ્તકને ગરમાગરમ ચર્ચાનું કેન્દ્ર બનાવ્યું હતું. સારાંશ એ જર્ની ટુ ધ રિવર્સઃ જસ્ટિસ ફોર સર્બિયા પીટર હેન્ડકેના પ્રવાસ લખાણોને એકત્રિત કરે છે જે મૂળ રૂપે સ્યુડડડ્યુશ ઝીટુંગની રવિવારની આવૃત્તિમાં લેખોની શ્રેણી તરીકે પ્રકાશિત થયા હતા. તે બોસ્નિયા અને સર્બિયાની મુસાફરી પર આધારિત છે જે હેન્ડકેએ 1995ના અંતમાં બે સર્બિયન મિત્રો સાથે કરી હતી. હેન્ડકેએ વિચાર્યું કે યુગોસ્લાવ યુદ્ધો દરમિયાન માધ્યમોમાં સર્બિયા સાથે અન્યાયી વર્તન કરવામાં આવ્યું હતું અને તે દેશનું પ્રતિકૂળ ચિત્ર આપવા માટે નીકળ્યા હતા. સર્બને આક્રમણકારો અને ક્રોએટ્સને ભોગ બનેલા ગણાવતા મીડિયાના ચિત્રને નકારી કાઢતાં, હેન્ડકે યુદ્ધ શરૂ કરવા માટે ક્રોએટ્સને અને ક્રોએશિયાને અકાળે સ્વતંત્ર દેશ તરીકે માન્યતા આપીને પરિસ્થિતિને વધુ ખરાબ કરવા માટે જર્મનીને દોષી ઠેરવે છે, જેણે મોટી સર્બિયન લઘુમતીને બીજા વર્ગના વંશીય જૂથમાં ફેરવી દીધી હતી. આ પુસ્તક સામાન્ય રીતે જર્મની અને યુરોપમાં ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ બન્યું હતું, જેના પરિણામે પ્રકાશન પર ઉગ્ર વિવાદ થયો હતો. હેન્ડકેની સર્બિયન તરફી સ્થિતિ અને તેમના લખાણો વચ્ચેના સંબંધો વિશેની ચર્ચાઓ માર્ટિન હાઈડેગરની નાઝી સંડોવણી સાથે સરખામણી તરફ દોરી ગઈ. ફ્લોરિયન ગ્રોસર કહે છે કે નદીઓની યાત્રા "બાલ્કન દ્વીપકલ્પ પરના હિંસક વંશીય સંઘર્ષોને ઐતિહાસિક તથ્યોને વિકૃત કરવાના બિંદુ સુધી ટાળે છે", 1995ના સ્રેબ્રેનીકા હત્યાકાંડને આનું સૌથી સ્પષ્ટ ઉદાહરણ ગણાવે છે. તેઓ કહે છે કે આ પુસ્તક સર્બિયાને હેન્ડકેના "ફેન્ટાસીહેમેટ" તરીકે વર્ણવે છે, જે એક છેલ્લો ગઢ છે જે 'ઉત્સાહપૂર્ણ' (હેઇટર), 'મૂળ' (ઉર્સપ્રુંગ્લિચ) અને 'પરંપરાગત' (વોલ્કસ્ટુમલિચ) જીવનશૈલીનો બચાવ કરે છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમેસ લોરેન્સ વેસ્ચલરે તેને "એક ભયાનક કૃતિ" ગણાવી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે હેન્ડકે "શંકાઓ ફેલાવવાનું, શંકાઓ ઉઠાવવાનું, ચોક્કસ તથ્યાત્મક વિગતોના સંદર્ભમાં હકારાત્મક પ્રશ્નો પૂછવાનું પસંદ કરે છે" અને "અખબારો, પત્રકારો અને લેખકો કે જેમના કામ વિગતો પૂરી પાડવાનું છે તેમના પર પુખ્ત વયના જાહેર હુમલાઓમાં જોડાય છે". પબ્લિશર્સ વીકલીએ લખ્યું હતું કે પુસ્તકની સ્વ-સભાન શૈલી અને "યુરોપિયન પત્રકારત્વ, ફિલ્મો અને ટીવી સમાચાર કવરેજના વાળ વિભાજીત વિશ્લેષણ" એ તેને યુરોપની જેમ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તે જ હોબાળો મચાવવાની શક્યતા ઓછી કરી હતી. કિર્કસ રિવ્યૂઝે લખ્યું હતું કે હેન્ડકે "તેમની સૌંદર્યલક્ષી ફિલસૂફીને વાસ્તવિક દુનિયામાં લાગુ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને ખરાબ રીતે નિષ્ફળ જાય છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સુડેયુત્શે ઝીટુંગ પર સંપૂર્ણ લખાણ 1996 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો પીટર હેન્ડકે દ્વારા સર્બિયા વિશે પુસ્તકો મીડિયા પૂર્વગ્રહ વિશે યુરોપિયન પ્રવાસ પુસ્તકો સાહિત્ય પ્રથમ શ્રેણીબદ્ધ સ્વરૂપમાં યુગોસ્લાવ યુદ્ધ પુસ્તકો સુડેયુત્શે ઝીટુંગ સુહરકેમ્પ વેરલાગ પુસ્તકો 1996 ઑસ્ટ્રિયન નવલકથાઓ પ્રકાશિત