Ignaz Denner
ઇગ્નાઝ ડેનર ઇ. ટી. એ. હોફમેનની 1814ની ટૂંકી વાર્તા છે, જે સૌપ્રથમ 1816માં તેમના નચસ્ટક સંગ્રહના ભાગ રૂપે પ્રકાશિત થઈ હતી. આ કથા એન્ડ્રેસની વાર્તા કહે છે, જે એક રમતવીર છે, જે એક શંકાસ્પદ વેપારી દ્વારા ત્રાસી ગયો છે, જે વાસ્તવમાં ચોર છે અને એન્ડ્રેસનો ઉપયોગ તેની ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓને આગળ વધારવા માટે કરે છે. આ વાર્તામાં શિશુ હત્યા, ઔષધિ અને જાદુ સામેલ છે, અને તે ડાર્ક રોમેન્ટીકવાદની શૈલીમાં બંધબેસે છે. પૃષ્ઠભૂમિ ઇ. ટી. એ. હોફમેને મે 1814માં ઇગ્નાઝ ડેનર લખ્યું હતું. તે મૂળરૂપે હોફમેનના ફેન્ટાસીસ્ટકમાં સમાવેશ કરવા માટે લખવામાં આવ્યું હતું પરંતુ પ્રકાશક દ્વારા ખૂબ "નબળા" હોવાના કારણે તેને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું. 1816ની શરૂઆતમાં, હોફમેને લખાણનું સંપાદન કર્યું, તેનું શીર્ષક ડેર રેવિઅરજેગર ("ધ ગેમકિપર") થી બદલીને ઇગ્નાઝ ડેનર કર્યું, અને તેનો સમાવેશ તેમના નચસ્ટકમાં કરવામાં આવ્યો હતો. પ્લોટ સારાંશ એન્ડ્રેસ, એક ગેમકીપર, તેના માસ્ટર, ગ્રાફ એલોય્સ વોન વાચ સાથે ઇટાલીની સફર પર જાય છે. ગ્રાફને લૂંટમાંથી બચાવ્યા બાદ તેને બઢતી આપવામાં આવે છે. સફર દરમિયાન, એન્ડ્રેસ એક ધર્મશાળામાં રહેતી એક અનાથ જ્યોર્જિનાને મળે છે, જ્યાં ધર્મશાળાની સંભાળ રાખનાર દ્વારા તેની સાથે દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવે છે. એન્ડ્રેસ અને ગ્રાફ ઇટાલીથી પરત ફરતી વખતે જ્યોર્જિનાને તેમની સાથે લઈ જાય છે અને જ્યોર્જિના અને એન્ડ્રેસના લગ્ન થઈ જાય છે. એન્ડ્રેસ કંઈક અંશે પ્રતિષ્ઠિત નોકરી ધરાવે છે, તેમ છતાં તેનો પરિવાર અને ઘરનો નોકર મુશ્કેલી અને દુઃખનું જીવન જીવે છે. જ્યારે દંપતિના પ્રથમ બાળકનો જન્મ થાય છે, ત્યારે જ્યોર્જિનાનું સ્વાસ્થ્ય ઝડપથી બગડે છે, અને તે મૃત્યુની નજીક છે. પરિવારના ઘરની એક અજાણી વ્યક્તિ અણધારી મુલાકાત લે છે, જે પોતાની જાતને એક પ્રવાસી વેપારી તરીકે રજૂ કરે છે અને જ્યોર્જિનાને ઘેરા લાલ પ્રવાહીના ટીપાં ખવડાવીને તેને સાજા કરે છે. બીજા દિવસે, જ્યારે તે એન્ડ્રેસની ઝૂંપડું છોડવાની તૈયારી કરે છે, ત્યારે તે એન્ડ્રેસને તેના આતિથ્ય માટે ચૂકવણી તરીકે કેટલાક ડ્યુકેટ સિક્કા આપે છે. એન્ડ્રેસ પૈસા સ્વીકારવાનો ઇનકાર કરે છે, તેથી વેપારી તેના બદલે જ્યોર્જિનાને પૈસા આપે છે, જે તેને સ્વીકારે છે. વેપારી પછી એન્ડ્રેસને દર વર્ષે થોડા દિવસો તેની ઝૂંપડીમાં રહેવાની મંજૂરી આપવા કહે છે, કારણ કે તેની વેપારી પ્રવૃત્તિઓ માટે તેને આ વિસ્તારમાંથી મુસાફરી કરવાની જરૂર પડે છે. તે એન્ડ્રેસને સંભાળ રાખવા માટે મોંઘા ઝવેરાતનો એક બૉક્સ આપે છે, પછી જંગલમાં સાથ આપવા માટે પૂછે છે. જ્યારે તેઓ જંગલમાંથી પસાર થાય છે, ત્યારે વેપારી તેનું નામ, ઇગ્નાઝ ડેનર, એન્ડ્રેસને જાહેર કરે છે. ડેનરની ઉદારતાને કારણે, એન્ડ્રેસનો પરિવાર આરામદાયક જીવન જીવે છે, પરંતુ ડેનર સાથેના પરિવારના સંબંધો એન્ડ્રેસને ખલેલ પહોંચાડે છે, કારણ કે તેની ખ્રિસ્તી વિનમ્રતા તેની અંદર અંતઃકરણના સંઘર્ષને ઉત્તેજિત કરે છે. જ્યારે એન્ડ્રેસ અને જ્યોર્જિનાનો પુત્ર 9 મહિનાનો હોય ત્યારે ડેનર ફરીથી દેખાય છે. કારણ કે તે પોતે નિઃસંતાન છે, તે દંપતીને તેમના પુત્રને તેની સાથે જવા દેવા કહે છે; તે બાળકને સારું શિક્ષણ આપશે અને સ્ટ્રાસબર્ગમાં તેની સારી સંભાળ લેશે. એન્ડ્રેસ અને જ્યોર્જિના આ સૂચનનો ઉગ્ર વિરોધ કરે છે. ડેનર એક દિવસ અડધી રાત્રે પાછો આવે છે અને એન્ડ્રેસને તેની સાથે જંગલમાં જવા માટે કહે છે. જંગલમાં ડેનર જણાવે છે કે તે લૂંટારાઓની ટોળકીનો મુખ્ય સૂત્રધાર છે જે આ વિસ્તારમાં આતંક ફેલાવી રહ્યો છે. એન્ડ્રેસને પેચ નામના સમૃદ્ધ માણસના ઘરે લૂંટમાં ભાગ લેવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે. લૂંટ દરમિયાન, લૂંટારાઓ અને ગ્રાફના દળો વચ્ચેના ગોળીબારમાં ડેનર ઘાયલ થાય છે; એન્ડ્રેસ તેને ઉપાડે છે અને તેને સલામત સ્થળે લઈ જાય છે. ડેનર પછી એન્ડ્રેસના પરિવારને શાંતિથી છોડવાનું અને વિસ્તાર છોડવાનું વચન આપે છે. જો કે, ડેનેરે એન્ડ્રેસને જે ઝવેરાત આપ્યા હતા તે બૉક્સ પરિવારની માલિકીમાં રહે છે. ડેનર ગયા પછી, પરિવાર ઝડપથી ગરીબીમાં પાછો ફરે છે. જ્યોર્જિના બીજા બાળકને જન્મ આપે છે. એક રાત્રે, ડેનર ફરીથી પાછો આવે છે, પરંતુ એન્ડ્રેસ તેને ઘરમાં પ્રવેશવા દેતો નથી. એન્ડ્રેસને પાછળથી તેના ગુરુ (ગ્રાફ) પાસેથી ખબર પડે છે કે જ્યોર્જિનાના સાવકા પિતા મૃત્યુ પામ્યા છે અને તેમની વસિયતમાં તેણીના 2000 ડ્યુકેટ છોડી ગયા છે. નાણાં મેળવવા માટે, એન્ડ્રેસે ફ્રેન્કફર્ટની મુસાફરી કરવી પડશે. તે જ્યોર્જીના અને તેમના પુત્રને ઘરે છોડીને શહેર માટે રવાના થાય છે. જ્યારે તે પાછો આવે છે, ત્યારે એન્ડ્રેસને તેનું ઘર અવ્યવસ્થિત દેખાય છે. જ્યોર્જિના તેને કહે છે કે શું થયું છેઃ ગ્રાફના સ્ક્લોસ પર હુમલો કર્યા પછી ઇગ્નાઝ ડેનર તેના લૂંટારાઓના જૂથ સાથે આશ્રય લેવા ઘરે આવ્યો હતો. ત્યારબાદ તમામ લૂંટારાઓ ઘરની બહાર નીકળી ગયા હતા, પરંતુ ડેનર પાછળ રહી ગયા હતા. તેણે પોતાની જાતને એન્ડ્રેસના પુત્ર સાથે એક રૂમમાં બંધ કરી દીધી, તેની છાતી કાપી અને એક વાટકીમાં છોકરાનું લોહી એકત્રિત કર્યું. ડેનેરે ઘરના નોકરને પણ મારી નાખ્યો હતો કારણ કે તેણે તેને પુત્રની હત્યા કરતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. એન્ડ્રેસ અને જ્યોર્જિના જંગલ છોડવા માંગે છે, પરંતુ ગ્રાફના સૈનિકોમાંથી એક આવે છે અને એન્ડ્રેસની ધરપકડ કરે છે ગ્રાફની હત્યા માટે, જે લૂંટારાઓના તાજેતરના દરોડા દરમિયાન માર્યા ગયા હતા. ડેનર સહિત મોટાભાગના લૂંટારાઓની ધરપકડ કરવામાં આવી છે. તમામ લૂંટારાઓ દાવો કરે છે કે એન્ડ્રેસ ગેંગનો સભ્ય છે, અને વ્યક્તિગત રીતે ગ્રાફની હત્યા કરી હતી. એન્ડ્રેસ પોતાની નિર્દોષતા સાબિત કરી શકતો નથી; તેને ફ્રેન્કફર્ટમાં મળેલા વેપારીનું નામ ખબર નથી, અને હત્યા સમયે તે ફ્રેન્કફર્ટમાં હતો તેનો કોઈ પુરાવો નથી. ગ્રાફના કેટલાક કર્મચારીઓએ દાવો કર્યો છે કે તેમણે એન્ડ્રેસને ગ્રાફને ગોળી મારતા જોયો હતો. જ્યાં સુધી એન્ડ્રેસ ગુનો કબૂલ ન કરે અને પછી તેને મૃત્યુદંડની સજા ન થાય ત્યાં સુધી તેને ત્રાસ આપવામાં આવે છે. તેના કોષમાં એન્ડ્રેસની મુલાકાત એક ભૂતિયા વ્યક્તિ લે છે જે તેને તેના બાળકના લોહીની શીશી આપે છે. જ્યારે તેને ફાંસી આપવાની હોય છે, ત્યારે વેપારી ફ્રેન્કફર્ટથી આવે છે અને એન્ડ્રેસને ઉપનામ આપે છે. ડેનરની ફાંસીની સજા પણ મુલતવી રાખવામાં આવી છે કારણ કે તેના જીવનચરિત્રની તપાસ કરવામાં આવી રહી છે. એવું જાણવા મળે છે કે તેનો જન્મ નેપલ્સમાં એક ડૉક્ટર ટ્રાબેસિઓના ઘરે થયો હતો, જેમણે ઝેરનું ઉત્પાદન અને વેચાણ કર્યું હતું. ટ્રાબેસિઓ એક જાદુગર હતો અને તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેના પોતાના પુત્રની હત્યા કરવા બદલ તેની સામે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. કારણ કે કોઈને ખબર નહોતી કે તેને ક્યારેય બાળકો થયા છે, અને તેણે તેની પત્નીઓની હત્યા કરી હતી, તેના ગુનાઓ લોકોથી છુપાયેલા રહ્યા હતા. માત્ર તેમનો સૌથી નાનો પુત્ર જ બહાર જોવા મળ્યો હતો. ટ્રાબેસિઓની સુનાવણી દરમિયાન, તેમના ઘરની તલાશી લેવામાં આવી હતી અને એક ગુપ્ત પ્રયોગશાળા મળી આવી હતી, જે ખોલી શકાઇ ન હતી. જ્યારે તે આખરે ખુલ્યું, ત્યારે તે આગમાં ભડકી ગયું અને આગ લાગી જેણે ઘરને બાળી નાખ્યું. બહારના ટોળાએ જોયું કે ટ્રાબેસિઓનો પુત્ર ક્ષણિક રીતે તૂટી પડેલા ઘરની બાલ્કનીમાં અદ્રશ્ય થતાં પહેલાં દેખાયો. જ્યારે ટ્રાબેસિઓને દાવ પર સળગાવવાનો હતો, ત્યારે જ્યોત પ્રગટાવ્યા પછી તે રહસ્યમય રીતે અદ્રશ્ય થઈ ગયો. તે દૂર એક ટેકરી પર દેખાયો, તેના હાથ નીચે એક પેટી સાથે, સારા માટે અદ્રશ્ય થતાં પહેલાં. ઇગ્નાઝ ડેનરની સુનાવણીમાં, તે ડૉક્ટર ટ્રાબેચિયોનો પુત્ર હોવાનું બહાર આવ્યું છે. એન્ડ્રેસ આ બધું ગ્રાફના ભત્રીજા પાસેથી સાંભળે છે, જેની સાથે તે હવે રહે છે. જ્યોર્જિના થોડા સમય પછી મૃત્યુ પામે છે, જે બન્યું છે તેનાથી તેનું શરીર અને આત્મા થાકી જાય છે. ટ્રાયલ બે વર્ષ સુધી ચાલ્યા પછી, ડેનરને ફાંસી આપવાની છે. જો કે, તે ભાગી જવામાં સફળ થાય છે, અને એન્ડ્રેસ તેને એક સાંજે જંગલમાં શોધે છે. ડેનર જણાવે છે કે તે જ્યોર્જિનાના પિતા છે, અને એન્ડ્રેસ તેને તેની સંભાળમાં લે છે. ડેનર એન્ડ્રેસને કહે છે કે તે તેના પિતાના પગલે ચાલે છે; તે પરિણીત હતો, અને તેની પત્નીએ એક બાળકને જન્મ આપ્યો, જેને ડેનર દવા બનાવવા માટે મારી નાખવાનો ઇરાદો ધરાવતો હતો. જોકે, માતાએ તેને આમ કરવાથી રોક્યો હતો. એન્ડ્રેસને ડેનર પર શંકા હોવા છતાં, તે તેને તેના પૌત્ર સાથે રમવાની મંજૂરી આપે છે. જંગલમાં એક રાત્રે એન્ડ્રેસ ડેનર અને ડૉક્ટર ટ્રેબચિયોને તેના પુત્ર જ્યોર્જને છીણી પર ખેંચતા જુએ છે, જેમાં ડેનર બાળકને મારી નાખવા માટે તૈયાર છે. એન્ડ્રેસ ડેનરને માથામાં ગોળી મારે છે અને વૃદ્ધ ટ્રાબેચિઓ અદૃશ્ય થઈ જાય છે. એન્ડ્રેસ તેના નિઃશસ્ત્ર પુત્રને સ્ક્લોસમાં પાછો લાવે છે, અને બાદમાં ડેનરને દફનાવવા માટે પરત ફરે છે. જો કે, ડેનર હજુ પણ જીવંત છે અને એન્ડ્રેસની હાજરીમાં મૃત્યુ પામે છે. તે એક શિકારીની મદદથી ડેનરના મૃતદેહને દફનાવે છે. બીજા દિવસે, જ્યારે એન્ડ્રેસ કબર પર ક્રોસ મૂકવા પાછો આવે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે પૃથ્વીનું મંથન કરવામાં આવ્યું છે અને શરીર દૂર કરવામાં આવ્યું છે. એન્ડ્રેસ આખરે શાંતિ શોધે છે જ્યારે તે ડેનરની પેટીને ઊંડા કોતરમાં ફેંકી દે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ (જર્મનમાં) 1816 ટૂંકી વાર્તાઓ પરનો સંપૂર્ણ લખાણ ઇ. ટી. એ. હોફમેનની ટૂંકી વાર્તાઓ