Coronation of James I and Anne
ઇંગ્લેન્ડ અને આયર્લેન્ડના રાજા અને રાણી તરીકે જેમ્સ પ્રથમ અને તેમની પત્ની એનીનો રાજ્યાભિષેક 25 જુલાઈ 1603ના રોજ વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી ખાતે યોજાયો હતો. જેમ્સે 1567થી સ્કોટલેન્ડના રાજા જેમ્સ છઠ્ઠા તરીકે શાસન કર્યું હતું. એનીને એસ્થર, વાઈસ વર્જિન્સ અને અન્ય બાઈબલની નાયિકાઓ તરફ સંકેત કરતી પ્રાર્થનાઓ સાથે અભિષેક અને પવિત્ર કરવામાં આવી હતી. તે લેટિનને બદલે અંગ્રેજીમાં હાથ ધરવામાં આવેલો પ્રથમ રાજ્યાભિષેક હતો. લંડનમાં આયોજિત ઔપચારિક શાહી પ્રવેશ 15 માર્ચ 1604 સુધી મોકૂફ રાખવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ અને તૈયારીઓ 24 માર્ચ 1603ના રોજ એલિઝાબેથ પ્રથમના મૃત્યુ પછી, સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠા ઇંગ્લેન્ડના રાજા બન્યા, જે ઘટના ક્રાઉનના સંઘ તરીકે ઓળખાય છે. 29 જુલાઈ 1567ના રોજ સ્ટર્લિંગ ખાતે તેમને સ્કોટલેન્ડના રાજાનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. તેમની પત્ની, ડેનમાર્કની એનીને 17 મે 1590ના રોજ એડિનબર્ગમાં તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. જેમ્સ સવારી કરીને ઇંગ્લેન્ડ ગયો અને 3 મે 1603ના રોજ થિયોબાલ્ડ્સ પહોંચ્યો. સ્ટર્લિંગ કેસલ ખાતે કસુવાવડનો ભોગ બન્યા પછી તેમની પત્ની એનીએ તેમનો પીછો કર્યો. પ્લેગના ફાટી નીકળવાના કારણે રાજ્યાભિષેક માટેની યોજનાઓમાં વિક્ષેપ પડ્યો હતો. એબીની અંદર મહેમાનો અને અધિકારીઓની સંખ્યાને સખત રીતે મર્યાદિત કરવામાં આવી હતી. આ રાજ્યાભિષેકની નબળી પ્રકૃતિની નોંધ લેવામાં આવી હતી, અને ત્રણ વર્ષ પછી વિન્ડસર કેસલ ખાતે અર્લ ઓફ સેલિસબરી અને વિસ્કાઉન્ટ બિન્ડનને નાઈટ્સ ઓફ ધ ગાર્ટર તરીકે રોકાણ કરવા માટેનો સમારોહ વધુ ભવ્ય હોવાનું કહેવાય છે. તાજેતરમાં, ઇતિહાસકારોએ આ ઘટનાના મહત્વ અને કિંગ જેમ્સની પ્રાથમિકતાઓનું પુનઃમૂલ્યાંકન કર્યું છે. સમારંભમાં હોદ્દાઓ અને સેવાઓના વારસાગત અથવા સામંતી અધિકારોના કોઈપણ સ્પર્ધાત્મક દાવાઓનો ચુકાદો આપવા માટે એક પંચની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. કમિશનરોએ 18 જુલાઈના રોજ જાહેરાત કરી હતી કે શહેરમાં પરંપરાગત સરઘસમાં ભારે ઘટાડો કરવામાં આવશે. ત્યાં કોઈ પરંપરાગત તહેવાર નહોતો. સમારંભની તારીખ રાખવામાં આવી હતી કારણ કે તે રાજાના નામ સંત સેન્ટ જેમ્સના તહેવારના દિવસ તરીકે શુભ હતો અને, વેનેટીયન રાજદ્વારી સ્કેરામેલીના જણાવ્યા અનુસાર, મુખ્ય અને બાય પ્લોટ સહિતની રાજકીય ઘટનાઓએ જેમ્સને રાજ્યાભિષેકના શપથ લેવા માટે ચિંતિત કર્યા હતા અને તેથી "તેની બાબતોનું સમાધાન" કર્યું હતું. સર જ્યોર્જ કારોએ રાજ્યાભિષેક સમયે શાહી રક્ષક માટે 156 ગિલ્ટ હલબર્ડ્સ અને રાજ્યાભિષેક ટુર્નામેન્ટમાં "ટિલ્ટ સ્ટેવ્સ" અને જોસ્ટિંગ અથવા "રિંગમાં દોડવા" માટે અન્ય સાધનો ખરીદ્યા હતા. એક નવો શાહી તાજ બનાવવામાં આવ્યો હતો. ગોલ્ડસ્મિથ્સ વિલિયમ હેરિક અને જ્હોન સ્પિલમેને એબી માટે મોતી અને નકલી રત્નો સાથે એમ્બ્રોઇડરી કરેલ કાપડ-ઓફ-એસ્ટેટ પ્રદાન કર્યું હતું. તેઓએ ડેનમાર્કની એની માટે ઝવેરાતનું વર્તુળ બનાવ્યું, અને સમારંભ માટે આર્મિલ, એમ્પુલા અને રાજદંડનું પુનઃનિર્માણ કર્યું. વર્તુળ માટેના કેટલાક રત્નો એલિઝાબેથ પ્રથમના રત્નોમાંથી લેવામાં આવ્યા હતા. પંચે 24 જુલાઈના રોજ અધિકારો અને સન્માન અંગેના નિર્ણયો લીધા હતા. તેણે કેટલાક દાવાઓ પર નિર્ણય લેવાનું ટાળ્યું હતું, જેમાં સર ઓલિવર લેઇનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેઓ સરેમાં એડિંગ્ટનના હવેલીના માલિક તરીકે શાહી રસોડામાં બનાવવામાં આવેલી "હેરૂટ અથવા પિગર્નઆઉટ" ની મેસ અથવા વાનગી શાહી પરિવારોને આપવાનો હકદાર હોવાનો આરોપ હતો. તેમના પૂર્વજ, નિકોલસ લેઇએ 1547માં એડવર્ડ છઠ્ઠા અને 1553માં ઇંગ્લેન્ડના મેરી પ્રથમના રાજ્યાભિષેક સમયે "માટીના વાસણમાં પોટેજનો કચરો બનાવવાનો" અથવા "ડેજેરોન્ટ" કરવાનો સમાન અધિકાર હોવાનો દાવો કર્યો હતો. રાજકોષના ચાન્સેલર અને માસ્ટર ઓફ ધ વોરડ્રોબ, સાલ્ડેનના જ્હોન ફોર્ટેસ્ક્યુ રાજ્યાભિષેક પર ખર્ચવામાં આવેલા £5,000 અને એલિઝાબેથ પ્રથમના અંતિમ સંસ્કાર પર ખર્ચવામાં આવેલા £3,000ના પ્રભારી હતા. તેમની સુરક્ષા માટે, જેમ્સે સરેના પ્રશિક્ષિત બેન્ડમાંથી 100 સૈનિકોની વિનંતી કરી હતી. વેસ્ટમિન્સ્ટર અને સ્ટ્રાન્ડમાં "કોઈપણ ઉથલપાથલ અને અવ્યવસ્થા" સામે રક્ષણ આપવા માટે દરરોજ આઠ પેન્સમાં 500 સૈનિકોની ભરતી કરવામાં આવી હતી. પ્લેગના ડરથી દર્શકોને શાહી પરિવારથી દૂર રાખવા માટે પગલાં લેવામાં આવ્યા હતા અને નદી પર હોડીઓમાંથી જોવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. અંગ્રેજી રિફોર્મેશને રાજ્યાભિષેક સેવાના સ્વરૂપને સમસ્યારૂપ બનાવ્યું હતું, કારણ કે અગાઉના રાજ્યાભિષેકમાં રોમન કેથોલિક વિધિઓનો સમાવેશ થતો હતો. 15 મે 1603ના રોજ, વેનેશિયન રાજદૂતે અહેવાલ આપ્યો હતો કે કોલેજ ઓફ હેરાલ્ડ્સ પૂર્વવર્તીઓ માટે આર્કાઇવ્સની તપાસ કરી રહી છે. ટ્યુડર ઉમેરાઓને અવગણીને અને એંગ્લિકન સિદ્ધાંતની વિરુદ્ધ હોય તેવા કોઈપણ તત્વોને દૂર કરીને, 14મી સદીના રાજ્યાભિષેક આદેશ, લિબર રીગાલિસનો નવો અનુવાદ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. આ નિર્ણય પાછળનું પ્રેરક બળ પ્રાચીન વિલિયમ કેમડેન હોઈ શકે છે. કેમડેન અને અન્ય વિદ્વાનોએ દલીલ કરી હતી કે ઇંગ્લેન્ડનું નવું ચર્ચ અંગ્રેજી ખ્રિસ્તી પૂજાની પ્રાચીન પરંપરાનો વારસદાર છે. સેવાના ક્રમ અંગેનો અંતિમ નિર્ણય કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ જ્હોન વ્હિટગિફ્ટ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો. મોટાભાગના જાહેર ઉપાસનાનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ લિટ્ટેની જેવા કેટલાક ઘટકો મૂળ લેટિનમાં જાળવી રાખવામાં આવ્યા હતા. ફ્રેન્ચ સિંહાસન પરના દાવાને કારણે રાજ્યાભિષેકની શપથ લેટિન, અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચમાં લેવાની હતી. રાજ્યાભિષેક રવિવાર 24 જુલાઈના રોજ, જેમ્સે વ્હાઇટહોલ પેલેસની ગેલેરીમાં સંખ્યાબંધ નવા નાઈટ્સ ઓફ ધ બાથની રચના કરી હતી. બીજા દિવસે, જેમ્સ અને એની હાલના હોર્સ ગાર્ડ્સ એવન્યુ નજીક સ્થિત વ્હાઇટહોલ સ્ટેપ્સ ખાતે સોનાનો ઢોળ ધરાવતા શાહી નૌકા પર સવાર થયા અને વેસ્ટમિન્સ્ટર બ્રિજ અથવા વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલ બ્રિજ (18મી સદીના વેસ્ટમિન્સ્ટર બ્રિજ સાથે ગેરસમજ ન થવી જોઈએ) તરીકે ઓળખાતા વેસ્ટમિન્સ્ટર ખાતેના જેટ્ટી સુધી ટૂંકા અંતરની મુસાફરી કરીને વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલ તરફ ચાલ્યા ગયા. વરસાદ વરસી રહ્યો હતો. બ્યુબોનિક પ્લેગ ફાટી નીકળવાના કારણે દર્શકોએ દૂર રહેવું જોઈએ તેવી ઘોષણા છતાં, મઠની આસપાસની શેરીઓ અને નદી પરની અસંખ્ય નૌકાઓ પ્રેક્ષકોથી ભરેલી હતી. રાણીના ઝભ્ભાની જાંબલી મખમલની ટ્રેન તેણીની એક મહિલા અને તેણીના ચેમ્બરલેન દ્વારા રાખવામાં આવી હતી, જે સન્માન બે હરીફ દાવેદારો, એડવર્ડ ડી વેર, ઓક્સફર્ડના 17મા અર્લ અને ડેનિયલ કેજ દ્વારા વિવાદિત હતું, જેમના પિતાએ ગ્રેટ હોર્મેડ મેળવ્યું હતું, જે ચેમ્બરલેનની ઓફિસ સાથે જોડાયેલા મેનર્સમાંથી એક હતું. આ શોભાયાત્રામાં રાણીના પૃષ્ઠ તરીકે કામ કરવાની ડેનિયલ કેજ (મૃત્યુ 1634) ની મહત્વાકાંક્ષા સાકાર થઈ ન હતી. આ સમારંભનું વર્ણન વેનેશિયન રાજદ્વારી સ્કેરામેલી અને અન્ય લોકો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફ્રાન્સમાં પોપના ન્યુનસિયોના એજન્ટ જીઓવાન્ની ડેગલી એફેટ્ટી, ઇનોસેન્ઝો ડેલ બફેલો અને વુર્ટેમબર્ગના ડચીના રાજદ્વારી બેન્જામિન વોન બ્યુઇનકહૌસેનનો સમાવેશ થાય છે. સ્કેરામેલી (જે વ્યક્તિગત રીતે હાજર રહ્યા ન હતા) એ હેરાલ્ડ્સની સરઘસનું વર્ણન કર્યું, ત્યારબાદ મેયર, રોબર્ટ લી અને શહેરના મહાનુભાવ, વકીલો અને ન્યાયાધીશો, નાઈટ્સ ઓફ ધ બાથ અને ઉમરાવો દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું. રાજા જેમ્સે છત્ર હેઠળ ચાલતા પ્રવેશ કર્યો, ત્યારબાદ તેમના ઘરના સભ્યો અને શાહી રક્ષકના હલબાર્ડિયર્સ આવ્યા. ડેનમાર્કની એની સમાન છત્ર હેઠળ ચાલી હતી, કિરમજી મખમલના પોશાક પહેરેલા ઝભ્ભો એર્મિન સાથે દોરવામાં આવ્યા હતા, તેની સાથે આર્બેલા સ્ટુઅર્ટ હતી, તેની પહેલા લ્યુસી રસેલ, કાઉન્ટેસ ઓફ બેડફોર્ડ, હેલેના સ્નેકેનબોર્ગ, માર્ચિયોનેસ ઓફ નોર્થમ્પટોન અને કાઉન્ટેસ ઓફ ક્યૂમ્બરલેન્ડ સહિત જોડીમાં એક ડઝન કાઉન્ટેસ હતી. જેમ્સ અને એની ઊંચી વેદીની સામે ખુરશીઓની જોડી પર બેઠા હતા. જેમ્સને કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ જ્હોન વ્હિટગિફ્ટ દ્વારા તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. તેમણે પ્રાચીન વસ્ત્રોમાં ફેરફાર કર્યો જે એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના હોવાનું કહેવાય છે. ત્યારબાદ તેઓ અષ્ટકોણીય મંચ પર સ્ટોન ઓફ સ્કોન ધરાવતી રાજ્યાભિષેક ખુરશી પર બેઠા હતા. એનીને તાજ પહેરાવવામાં આવ્યા પછી તે "કંઈક અંશે નીચલા" સિંહાસન પર તેની બાજુમાં બેઠી હતી. જેમ્સે સેવાના ક્રમમાં દર્શાવ્યા મુજબ બિરાદરી લીધી, એનીએ નહીં. સ્કેરામેલીને કહેવામાં આવ્યું હતું કે સવારે સંસ્કાર લેવાના મુદ્દા પર ચર્ચા કરવામાં આવી હતી અને રાણીએ ભારપૂર્વક ના પાડી હતી. થોમસ બિલ્સને ઉપદેશ આપ્યો હતો. સ્કેરામેલી કહે છે કે અર્લ્સ તાજને સ્પર્શ કરીને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા આગળ આવ્યા હતા અને મોન્ટગોમેરીના અર્લ અને શાહી પ્રિય ફિલિપ હર્બર્ટે રાજાને તેના ગાલ પર ચુંબન આપ્યું હતું. જેમ્સે તેને મૂળ ઇટાલિયનમાં થપ્પડ, "લિટલ કફ" અથવા શિઆફેટો સાથે બરતરફ કર્યો હતો. સમકાલીન લેખકોએ સ્કોટિશ રાજાના રાજ્યારોહણ અને સ્કોન પેલેસ અને એડવર્ડની ખુરશીમાંથી પથ્થરના ઉપયોગ વચ્ચેના ભવિષ્યવાણી સંબંધને સ્વીકાર્યો હતો. જ્હોન સ્પીડે પથ્થર સાથે સંકળાયેલ લેટિન શ્લોકનું ભાષાંતર કર્યુંઃ જો નસીબ આ પથ્થરને બરાબર કરે છે, જ્યાં ક્યારેય તે શક્ય છે, તો સ્કોટને મળશે, અને ત્યાં તેના રેગ્ને સોંપેલ આ શ્લોકની ભવિષ્યવાણીનો અર્થ એ છે કે પથ્થર જ્યાં પણ સ્થિત છે ત્યાં તેનું મહત્વ જાળવી રાખે છે. આ શ્લોકનું લેટિન સંસ્કરણ 850 માં રાજા કેનેથના આદેશ દ્વારા પથ્થર પર કોતરવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે, જોકે તાજેતરની તપાસમાં આ અક્ષરોનો કોઈ પત્તો મળ્યો નથી. 17મી સદીના હેરાલ્ડ અને લેખક, ફ્રાન્સિસ સેન્ડફોર્ડે રાજ્યાભિષેક સમયે પથ્થરના મહત્વનો સારાંશ આપ્યો હતોઃ રાજા અને રાણીના રાજ્યાભિષેક (વિવિધ પદો દ્વારા સન્માનના શીર્ષકો માટે બઢતી, અને અંગ્રેજી રાજાઓના તમામ ભવ્યતા અને વિરોધી અધિકારો સાથે પ્રદર્શન) વેસ્ટમિન્સ્ટર ખાતે, 25મી જુલાઈ, સેન્ટ જેમ્સ, એન. 1603. કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ જ્હોન વ્હિટગિફ્ટના હાથે; જ્યાં એન્ટીક રીગલ ચેર ઓફ ઈન્થ્રોનાઇઝેશનએ પર્સન ઓફ હિઝ મેજેસ્ટી સાથે, ઇંગ્લેન્ડના તાજમાં તેમના આગમનની તે ભવિષ્યવાણીની સંપૂર્ણ સિદ્ધિનું ખુશીથી સ્વાગત કર્યું હતું. સંગીત રાજ્યાભિષેક સમયે વપરાયેલ સંગીતનું કોઈ વિગતવાર વર્ણન અસ્તિત્વમાં રહ્યું નથી. વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલ અને વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી વચ્ચે પગપાળા કૂચ કદાચ રાષ્ટ્રગીત સાથે હતી, હે ભગવાન, રાજાને લાંબુ જીવન આપો, ગીતશાસ્ત્ર 61 માંથી લેવામાં આવેલ લખાણ, થોમસ વેલ્કેસ અથવા થોમસ ટોમ્કિન્સ દ્વારા સંગીતબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. મઠની અંદરની સરઘસનું ગીત હતું, 'જુઓ, અમારા ભગવાન અને રક્ષક; માન્યતા પછી, તમારો હાથ મજબૂત થવા દો; અભિષેક દરમિયાન, વેણી નિર્માતા; અને તાજ પહેરાવ્યા પછી, મજબૂત અને સારા હિંમતવાન બનો અને રાજા બંનેને એક ટુકડામાં જોડીને આનંદ કરશે. તે અસ્પષ્ટ છે કે આ માટેનું સંગીત કોણે લખ્યું હતું, સિવાય કે છેલ્લું જે સામાન્ય રીતે ટોમકિન્સને આભારી છે. સંગીતકાર વિલિયમ બર્ડ હજુ પણ 1603માં ચેપલ રોયલના અગ્રણી જેન્ટલમેન હતા અને તે લગભગ નિશ્ચિત છે કે તેમણે પણ યોગદાન આપ્યું હતું. કોસ્ચ્યુમ કમિશનરોએ ઓક્સફર્ડના અર્લને રાજાને પોશાક પહેરાવવા માટે ઉચ્ચ ચેમ્બરલેન તરીકેનો તેમનો અધિકાર આપ્યો હતો. જીઓવાન્ની ડેગલી એફેટીના જણાવ્યા અનુસાર, જેમ્સે અર્લ્સની જેમ જ પોશાક પહેર્યો હતો, એર્મિન સાથે દોરવામાં આવેલા મખમલના કોટ પર કિરમજી મખમલનો ઝભ્ભો પહેર્યો હતો, અને મખમલ અને એર્મિન ટોપી પહેરી હતી. અર્લ્સે ટોપીની પટ્ટીની જગ્યાએ સોનાના મુગટ પહેર્યા હતા. કદાચ, જેમ્સનો પોશાક તેના સ્કોટિશ દરજી એલેક્ઝાન્ડર મિલર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો, જે શાહી મંડળમાં લંડન આવ્યા હતા. નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ સ્કોટલેન્ડમાં જેમ્સનું એક સમયગાળાનું લાકડાનું મોડેલ છે જે સંભવતઃ તેમના રાજ્યાભિષેકના ઝભ્ભો પહેરીને રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. પોલ વાન સોમર (ઇ. સ. 1620) નું એક ચિત્ર સફેદ સાટિન ડબલ્ટ અને બ્રીચ પર તેના એર્મિન લાઇનવાળા ઝભ્ભામાં રાજાને બતાવે છે, જેની પાછળ વ્હાઇટહોલ બેન્ક્વિટિંગ હાઉસનું દૃશ્ય છે. એની ઓફ ડેનમાર્કનો રાજ્યાભિષેકનો પોશાક કિરમજી અને જાંબલી મખમલમાંથી બનાવવામાં આવ્યો હતો, જે પાવડર એર્માઇન્સથી ઢંકાયેલો હતો, અને કસ્તુરી, સિવેટ અને એમ્બરગ્રીસથી સુગંધિત હતો. એન ઓર્ડર ઓફ સર્વિસ (લેટિનમાં) ઉલ્લેખ કરે છે કે તેણીનો પોશાક ભરતકામથી શણગારવામાં આવતો હતો (જીઓવાન્ની ડેગલી એફેટ્ટી દ્વારા નોંધવામાં આવેલી વિગત), તેણીના વાળ તેના ખભા પર છૂટક હોય છે, અને તેના માથા પર રત્ન-સેટ સોનાનું વર્તુળ હોય છે. એલિઝાબેથ પ્રથમ અને મેરી પ્રથમ સહિતની રાણીઓની પત્ની અને રાણીઓ માટે તેમના રાજ્યાભિષેક સમયે તેમના વાળ છૂટક પહેરવાની પરંપરા હતી. અર્લ અને કાઉન્ટેસના વેશભૂષા ગોઠવવા માટે, નોટિંગહામના અર્લ અને રાજ્યાભિષેક માટેના વિશેષ કમિશનરોએ 7 જુલાઈના રોજ નિર્દેશો મોકલ્યા હતા અને શાહી કપડાએ લાલ રંગનું કાપડ બહાર પાડ્યું હતું. અર્લ અને કાઉન્ટેસ ઓફ શ્રૂસબરી માટે સોનાના રાજ્યાભિષેકની કિંમત 50 પાઉન્ડ હતી. અર્લ ઓફ શ્રોસબરી, ફર્ન્હમ રોયલના જાગીરદાર તરીકે, શોભાયાત્રા દરમિયાન રાજાના જમણા હાથને ટેકો આપવાનું સન્માન મેળવ્યું હતું. તેમના એર્મિન ગાઉનમાં કાઉન્ટેસના ચિત્રો સ્કર્ટની બે શૈલીઓ દર્શાવે છે. લ્યુસી, કાઉન્ટેસ ઓફ બેડફોર્ડ, તેના પોટ્રેટમાં હવે ગ્રિપશોલ્મ કેસલ ખાતે, જૂની શંકુ આકારની ફ્રેન્ચ-શૈલીની ફર્થિંગેલ પહેરે છે, જ્યારે કાઉન્ટેસ ઓફ નોર્થમ્પટોન અને અન્ય મહિલાના ચિત્રો ડ્રમ અથવા ફ્રેન્ચ-વ્હીલ ફર્થિંગેલ્સની વર્તમાન ફેશન દર્શાવે છે. કોસ્ચ્યુમ ઇતિહાસકાર જેનેટ આર્નોલ્ડે નોંધ્યું હતું કે એર્મિનનો વ્યાપક ઉપયોગ, ખાસ કરીને સ્કર્ટના અગ્રભાગ તરીકે, એલિઝાબેથના સંસદના ઝભ્ભાઓનો પડઘો પાડે છે, જેમ કે એબીમાં મેક્સિમિલિયન કોલ્ટ દ્વારા તેના આરસપહાણના પૂતળા પર દર્શાવવામાં આવ્યું છે અને કાઉન્ટેસના કપડાં એલિઝાબેથના લાકડાના અંતિમ સંસ્કારના પૂતળા પર એબીમાં દેખાતા સમાન હોઈ શકે છે. બ્યુઇનકહૌસેને લખ્યું હતું કે કાઉન્ટેસીસ ડાબા હાથમાં તેમના રાજ્યાભિષેક, એર્મિન સાથે સુવ્યવસ્થિત "એન્ટીક ફેશન" માં લાલ રંગના કપડાં પહેરતા હતા. "એન્ટીક ફેશન", બ્રેન્ચલી રાયના અનુવાદમાં વપરાયેલ શબ્દસમૂહ, સામાન્ય રીતે શાસ્ત્રીય રોમન શૈલીનો અર્થ થાય છે, પરંતુ જીઓવાન્ની ડેગલી એફેટ્ટીએ જણાવ્યું હતું કે ઝભ્ભો આધુનિક શૈલીમાં હતા. બ્યુઇનકહૌસેનનું મૂળ જર્મન વાક્ય કાઉન્ટેસની 'ફ્રાન્કોનિયન ફેશન સાથે થોડી સમાનતા ધરાવતી પહોળી સ્લીવ્ઝ' અથવા ફ્રાન્કોનિયાના લાલ અને સફેદ હેરાલ્ડ્રી જેવા તેમના જોડીદાર કોસ્ચ્યુમનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે; 'મિટ હર્મેલિન ગેફુટ્ટર્ટ, ઉંડ વેઇટેન એર્મેલેન ગાર અલ્ટફ્રેન્કિશ'. લેડી એની ક્લિફોર્ડના માતાપિતાએ તેમના ઝભ્ભામાં અર્લ ઓફ કાઉન્ટેસ ઓફ ક્યૂમ્બરલેન્ડ તરીકે હાજરી આપી હતી. તેમણે જૂનમાં ગ્રાફ્ટન રેગિસ ખાતે રાજા અને રાણીની યજમાની કરી હતી. આ સમયે ક્યૂમ્બરલેન્ડની કાઉન્ટેસ અર્લથી અલગ થઈ ગઈ હતી અને તે તેની જાળવણી કરી રહ્યો ન હતો. તેણીએ સર રોબર્ટ સેસિલને પત્ર લખીને તેમના હસ્તક્ષેપ માટે વિનંતી કરવી પડી હતી જેથી તેણી ડેનમાર્કની એનીમાં હાજરી આપવા માટે "પોતાને પ્રસ્તુત કરવા" માટે યોગ્ય કપડાં ખરીદી શકે. એની ક્લિફોર્ડના પિતરાઇ ભાઇ ફ્રાન્સિસ બોર્ચિયર (1587-1612) રાજ્યાભિષેક સમયે પ્રેક્ષક હતા, પરંતુ શહેરમાં પ્લેગના ડરથી એને પોતે હાજરી આપવાની મંજૂરી નહોતી. તે લંડનની દક્ષિણે નોર્બરીમાં રહી હતી. સપ્ટેમ્બરમાં, ફ્રાન્સિસ બોર્ચિયર નોનસચ પેલેસ ખાતે પ્રિન્સેસ એલિઝાબેથ સાથે જોડાયા હતા. સમારંભ પછી, રાજવીઓ વેસ્ટમિન્સ્ટર પેલેસ ગયા, અને બીજા દિવસે, હેમ્પટન કોર્ટ ગયા. રિચમંડ પેલેસમાં રોકાયા બાદ તેઓ ઓક્સફર્ડશાયરના વુડસ્ટોક પેલેસમાં ગયા હતા. ત્યારબાદ લંડનમાં સતત ચાલી રહેલા પ્લેગને ટાળવા માટે અદાલતે પશ્ચિમમાં વિન્ચેસ્ટર અને વિલ્ટન હાઉસનો પ્રવાસ કર્યો હતો. લંડનમાં જુલાઈ સેન્ટ જેમ્સ ફેર અને ઓગસ્ટ બર્થોલોમ્યુ ફેર રદ કરવામાં આવ્યા હતા. જેલ અને માફી જ્યારે જેમ્સે 11 મેના રોજ ટાવર ઓફ લંડનમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે કેટલાક જેસુઇટ્સ સહિત કેદીઓને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી કે રાજા જેમ્સ તેમના રાજ્યાભિષેકના દિવસે તેમની દયાની નિશાની તરીકે લંડનની જેલોમાં કેટલાક કેદીઓને મુક્ત કરવાનો આદેશ આપશે. ન્યૂગેટ ખાતેના એક કેદીએ લખ્યું હતું કે 25 જુલાઈના રોજ માફી પ્રાપ્ત થઈ નથી અને કદાચ કેથોલિક કેદીઓને લંબાવવામાં નહીં આવે. ન્યૂગેટ ખાતેના સામાન્ય જેલમાં કેદીઓ પ્લેગથી મરી રહ્યા હતા. લંડનમાં શાહી પ્રવેશ અને રાજ્યારોહણ દિવસ રાજ્યાભિષેક માટેની કેટલીક તૈયારીઓ સુથાર વિલિયમ પોર્ટિંગ્ટન દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી અને લિયોનાર્ડ ફ્રાયર દ્વારા ચિત્રકામ કરવામાં આવ્યું હતું. રાજ્યાભિષેક માટે લંડનમાં વિજયી કમાનો અને પ્રદર્શનો ઉભા કરવામાં આવ્યા હતા, અને શાહી પ્રવેશ જે પ્લેગને કારણે 15 માર્ચ 1604 સુધી મોકૂફ રાખવામાં આવ્યો હતો. જ્હોન ચેમ્બરલેને જુલાઈ 1603માં બાંધકામ હેઠળ તેમનું વર્ણન કર્યું હતું અને તેમના નબળા સ્વભાવનું વર્ણન કર્યું હતું, "અમારી સ્પર્ધાઓ સુંદર રીતે આગળ છે, પરંતુ તેમાંના મોટાભાગના એવા નાના-લાકડાના સજ્જનો છે કે તેઓ લાંબા સમય સુધી ટકી શકતા નથી, અને મને શંકા નથી કે જો પ્લેગ બંધ ન થાય તો તેઓ જલદી સડી જશે અને જ્યાં તેઓ ઊભા છે ત્યાં ડૂબી જશે". લંડન શહેરએ ઓછામાં ઓછા 4,100 પાઉન્ડનો ખર્ચ કર્યો હતો અને શહેરની કંપનીઓએ તેમના સભ્યો માટે સ્ટેન્ડ અને બેનરો પ્રદાન કરીને યોગદાન આપ્યું હતું. શહેરની સ્પર્ધાઓ પર ખર્ચવામાં આવેલી કુલ રકમની સરખામણી 1603માં જેમ્સ અને એની દ્વારા પહેરવામાં આવેલા રાજ્યાભિષેકના ઝભ્ભાની કિંમત સાથે કરી શકાય છે. કેટલીક વિજયી કમાનો સુથાર સ્ટીફન હેરિસન દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી, અને વિલિયમ કિપ દ્વારા કોતરવામાં આવેલા શાહી પ્રવેશની યાદમાં તહેવારના પુસ્તકમાં સચિત્ર કરવામાં આવી હતી. થોમસ ડેકરે ધ મેગ્નિફિસિયન્ટ એન્ટરટેઇનમેન્ટ લખ્યું હતું અને તે દિવસે મનોરંજન પર નિર્માણ કરવા માટે બેન જોન્સન સાથે સહયોગ કર્યો હતો. ડેકરના જણાવ્યા અનુસાર, "શેરીઓ પુરુષોથી ભરેલી લાગતી હતી; સમૃદ્ધ માલસામાનને બદલે દુકાનો બાળકોથી ભરેલી હતી; સ્ત્રીઓથી ભરેલા ખુલ્લા મકાનો". પ્રવેશનું વર્ણન કાઉન્ટ ઓફ વિલેમેડિયાના, સ્પેનિશ રાજદૂત અને અન્ય વેનેશિયન રાજદ્વારી નિકો મોલિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. જેમ્સ, ડેનમાર્કના એની અને પ્રિન્સ હેનરી ટાવર ઓફ લંડનમાં રોકાયા હતા. ટોળાને બળદ-કરડવાથી અને અન્ય રમતો દ્વારા મનોરંજન આપવામાં આવ્યું હતું. બુધવારે 15 એપ્રિલના રોજ જેમ્સે શહેરમાંથી ઔપચારિક માર્ગ પર સવારી કરી, ત્યારબાદ હેનરી, પછી ખચ્ચરો દ્વારા ખેંચાયેલી ગાડી પર સિંહાસન પર એની અને અન્ય ગાડીમાં આર્બેલા સ્ટુઅર્ટ. ભીડમાં ડેનમાર્કની એનીનો સ્પષ્ટ રસ, "તેના શરીરને આ રીતે અને તે રીતે વાળવું", સુલભતા અને નમ્રતાની નિશાની તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જ્યારે જેમ્સે લોકોની અવિરત જિજ્ઞાસા સાથે અધીરાઈ વ્યક્ત કરી હતી. ડેકરની કવિતા ટ્રોયનોવન્ટે લંડનની દંતકથાને બ્રુટસ દ્વારા સ્થાપિત નવા ટ્રોય અથવા ટ્રિનોવેન્ટમ તરીકે રજૂ કરી હતી, જેમાં જેમ્સના લગ્ન તરીકે ચાર રાજ્યોમાં પ્રવેશની કલ્પના કરવામાં આવી હતીઃ જ્યાં ચાર મહાન રાજ્યો તહેવારનું આયોજન કરે છે. ટ્રોયનોવન્ટ હવે એક લગ્ન સમારંભનું ખંડ છે, જેની છત સોનાની છે, ફ્લોર એમ્બરનું છે, તે પવિત્ર પ્રકાશના આધારે, જે હાયમેનના હાથમાં બળી જાય છે, તે વધુ તેજસ્વી છે. થોડા દિવસો પછી, સંસદ અન્ય એક સમારોહ સાથે ખોલવામાં આવી હતી, અને ઉપસ્થિત લોકોએ પ્રવેશ પર હાજર લોકો માટે અલગ-અલગ ગણવેશ પહેર્યા હતા. જેમ્સ અને હેનરીના સંસદના ઝભ્ભો કિરમજી મખમલના હતા જે એર્મિનથી દોરેલા હતા. શનિવાર 24 માર્ચના રોજ ઝપાઝપી થતી હતી, જેને રાજાના રાજ્યારોહણ દિવસ તરીકે ઉજવવામાં આવતો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જેમ્સ પ્રથમ અને ડેનમાર્કની એનીઃ વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી થોમસ ડેકર, ભવ્ય મનોરંજનઃ કિંગ એમેસ માટે ગ્યુએન, તેમની પત્ની ક્વીને એની અને પ્રિન્સ હેનરી ફ્રેડરિક (લંડન, 1604): હેરી રેન્સમ સેન્ટર ધ આર્ચેસ ઓફ ટ્રાયમ્ફ, જે જેમ્સ પ્રથમના લંડનમાં પ્રવેશ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું, 15મી માર્ચ 1604: બ્રિટિશ લાઇબ્રેરી ગિલ્બર્ટ ડગડેલ, ધ ટાઇમ ટ્રાયમ્ફન્ટ (લંડન, 1604). બ્રિટિશ લાઈબ્રેરી હંસ જેકોબ બ્રુનિંગ્સ વોન બુચેનબાખ, સંબંધ યુબર સેઇન સેન્ડુંગ નાચ ઈંગ્લેન્ડ ઈમર 1595 (સ્ટુટગાર્ટ, 1865), પૃ. 84-90, ઇંગ્લેન્ડમાં 1603ના રાજ્યાભિષેકનો બ્યુઇનકહૌસેનનો અહેવાલ લંડનમાં 17મી સદી જેમ્સ પ્રથમ બ્રિટનમાં રોયલ એન્ટ્રીઓ જેમ્સ છઠ્ઠો અને ડેનમાર્કના પ્રથમ એની વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી