Sano no Chigami no Otome
સાનો નો ચિગામી નો ઓટોમે (જાપાનીઝઃ કુઓ ચિગામી નો ઓટોમે, c.700) નારા સમયગાળા દરમિયાનના એક જાપાની કવિ હતા, જેમની પ્રેમ કવિતાઓ જાપાનીઝ સ્થાનિક કવિતાના સૌથી જૂના વર્તમાન કાવ્યસંગ્રહ માન્યોશૂમાં જોવા મળે છે. એક નીચલા દરજ્જાની મહેલની પરિચર, તેણીને સાનો નો ઓટોગામી નો ઓટોમે તરીકે પણ ઓળખવામાં આવતી હતી. માન્યોશુમાં તેણીએ તેના પ્રેમી, નાકાટોમી નો યાકામોરી સાથે આદાનપ્રદાન કરેલી 63 પ્રેમ કવિતાઓ દર્શાવવામાં આવી છે. ઈસ ખાતે ગ્રાન્ડ શ્રાઇનના પ્રિન્સેસ ઇમ્પીરિયલ ડેપ્યુટીના બ્યુરો, સૈગુર્યો ખાતે સેવામાં હતા ત્યારે તેઓ ગુપ્ત સંબંધ ધરાવતા હોવાનું જાણવા મળ્યા બાદ તેમને ઇચિઝેન પ્રાંતમાં દેશનિકાલમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. કાર્યાલય સાથે જોડાયેલી દરબારી મહિલાઓને પુરુષો સાથે સંબંધ બાંધવા પર પ્રતિબંધ હતો. તેણીને 23 પ્રેમ કવિતાઓ લખવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે, જે પુસ્તક XV માં જોવા મળે છે. સનો નો ચિગામીને માન્યોશુમાં દર્શાવવામાં આવેલી મહિલા કવિઓમાં યોગદાન આપતી કવિતાઓની સંખ્યાના આધારે ત્રીજું સ્થાન આપવામાં આવ્યું છે. તેમની કવિતાઓને નાકાટોમી નો યાકામોરીની કવિતાઓ સાથે સોમોંકા અથવા "પૂછપરછ અને જવાબ" સ્વરૂપમાં ગોઠવવામાં આવી છે. "તીવ્ર અને ઊંડાણપૂર્વક પ્રેરક" તરીકે ઓળખાતી તેમની કવિતાને સામાન્ય રીતે વધુ "ખુલ્લેઆમ છતી કરતી" અને તેમના કરતાં કંઈક અંશે શ્રેષ્ઠ માનવામાં આવે છે. તેણીની સૌથી પ્રસિદ્ધ કવિતા (15:3274) માં, સાનો નો ચિગામી "તેણે તેની પાસેથી જે રસ્તો લેવો જોઈએ તેને બાળી નાખવાની અને તેથી તેના પ્રસ્થાનને અટકાવવાની તેણીની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે.