Hamid Sadr
હમીદ સદર (ફારસી હમીદ સદર; જન્મ 12 ડિસેમ્બર 1946 તેહરાનમાં) ઓસ્ટ્રિયામાં સ્થિત એક ઈરાની લેખક છે. બાયોગ્રાફી સદરે તેમના 20ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેમના પ્રથમ બે-વાર્તા સંગ્રહ, સ્ટોરીઝ ઓફ ધ એલી (1966) અને સ્ટોરીઝ ઓફ વેરી પિજન્સ (1967) પ્રકાશિત કર્યા હતા. બાદમાં ઈરાનનો બુક ઓફ ધ યર એવોર્ડ જીત્યો અને ઈરાનના રાઇટર્સ એસોસિએશનમાં જોડાવાનું આમંત્રણ આપ્યું, જેને સદરે સ્વીકાર્યું, જેનાથી તે તેના સૌથી યુવાન સભ્ય બન્યા. તેમણે તેમની પ્રથમ નવલકથા 'સ્ટ્રાઈક ઓફ ધ મોથ્સ' (1969) દક્ષિણપૂર્વ ઈરાનમાં સૈન્યમાં સેવા આપતી વખતે લખી હતી. તેના પ્રકાશનના સમય સુધીમાં, તેમણે તેમની સેવા પૂર્ણ કરી લીધી હતી અને રસાયણશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરવા માટે ઑસ્ટ્રિયા ગયા હતા. જ્યારે રાઇટર્સ એસોસિએશન પર સત્તાવાર રીતે પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો, ત્યારે તેમણે તેના વિદેશી સંવાદદાતા તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, યુરોપમાંથી તેને કાયદેસર બનાવવા માટે ઝુંબેશ ચલાવી. સદ્રના અનુગામી કાર્યના પ્રકાશનમાં પ્રતિકાર ચળવળ સાથે તેમના જોડાણ અને મોહમ્મદ રઝા પહલવી હેઠળ સેન્સરશીપની કડકતાને કારણે અવરોધ આવ્યો હતો. રાઇટર્સ એસોસિએશન માટે તેમના કામ ઉપરાંત, તેમણે 1976 માં જીનીવામાં ઈરાની વાણિજ્ય દૂતાવાસના કબજામાં ભાગ લીધો હતો. કબજા દરમિયાન, તેમણે વર્ગીકૃત દસ્તાવેજોની દાણચોરી કરવામાં મદદ કરી હતી, જેમાં યુરોપમાં ઈરાની ગુપ્ત પોલીસ (અથવા SAVAK) દ્વારા શાસનના ટીકાકારોની ગેરકાયદેસર દેખરેખનો ખુલાસો થયો હતો. 1979માં, ઈરાની ક્રાંતિના સમયે, સદરે યુરોપમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું અને વિયેનાથી પેરિસ ચાલ્યા ગયા, જ્યાં તેમણે ફિલ્મ નિર્દેશક જેક્સ બ્રાલ સાથે તેમની ફિલ્મો એક્સ્ટેરીયર ન્યુટ, પોલર અને મૌવૈસ ગાર્કોન તેમજ સ્ટ્રીટ ઓફ નો રીટર્ન પર નિર્દેશક સેમ્યુઅલ ફુલર સાથે કામ કર્યું. 1991માં વિયેના પરત ફર્યા બાદ સદરે જર્મનમાં લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમની પ્રથમ જર્મન ભાષાની નવલકથા, ગેસ્પ્રાક્ઝેટ્ટેલ એન ડોરા (1994), ફ્રાન્ઝ કાફ્કાના જીવનના છેલ્લા મહિનાઓનું પુનર્નિર્માણ છે. જર્મનમાં તેમની બીજી નવલકથા, ડેર ગેડાચ્ટનિસેક્રેટર ("ધ મેમરી સેક્રેટરી", 2005), બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં વિયેના પર થયેલા બોમ્બ ધડાકાના વારસા સાથે સંકળાયેલી છે. ડેર ગેડાચ્ટનિસેક્રેટરને બ્રુનો-ક્રીસ્કી-પ્રેઇસ ફર દાસ પોલિટીશે બુચની એનર્કેનુંગસ્પ્રેઇસ જીતી હતી અને સદ્ર દ્વારા ઑસ્ટ્રિયન સંસ્કૃતિના રિમેમ્બરન્સના સંચાલન તેમજ સ્થળાંતરના સમકાલીન મુદ્દાઓ સાથેના તેના જોડાણ માટે વિદ્વાનું ધ્યાન ખેંચ્યું છે. જર્મનમાં તેમની ત્રીજી નવલકથા, ડેર વોગેલ્સમલર વોન ઓશવિટ્ઝ ("ધ બર્ડ કલેક્ટર ઓફ ઓશવિટ્ઝ", 2009), સદ્રના વાહ્લહીમેટ ("દત્તક લીધેલ વતન") ચક્રનો અંતિમ ભાગ છે. ગ્રંથસૂચિ ફારસી સ્ટોરીઝ ઓફ ધ એલી (1966; જર્મન અનુવાદમાં "ડાઈ ગેશિચ્ટે ડેર ગાસે", 1975) સ્ટોરીઝ ઓફ વેરી કબૂતર (1967; જર્મન અનુવાદમાં "ડાઈ ગેશિચ્ટે ડેર મુડેન ટૌબે", 1990); સ્ટ્રાઇક ઓફ ધ મોથ્સ, ભાગ 1 (1969); કૉર્ક ઓન ધ વોટર (1975); સ્ટ્રાઇક ઓફ ધ મોથ્સ, ભાગ 2 (1975-1979); એઝ રિફ્લેક્ટેડ ઇન 37 ડેઝ (1983); ઇઝી ડોગ! સરળ! (1984) ધ લેટર (1996; જર્મન અનુવાદમાં "ડેર બ્રીફ", 2007) ઝબાન-ઇ દિલઅફસુરદગાન (2007) જર્મન ગેસ્પ્રાક્ઝેટેલ એન ડોરા (ડ્યુટિક વેર્લાગ, 1994; ચેક અનુવાદમાં "લિસ્ટકી ડોરે", 2000; ફારસી અનુવાદમાં "યાદસ્થાઈ બારાયે ડોરા", 2003) ડેર ગેડચ્ટનિસેક્રેટર (ડ્યુટિક વેર્લાગ, 2005) ડેર વોગેલ્સમલર વોન ઓશવિટ્ઝ (શેકર મીડિયા, 2009) ડેર ફ્લુચ ડેસ જેમુસેન્ડલર મોહમ્મદ બૌઆઝીઝી (પિકસ વેર્લાગ, 2011)