Donald Stockford
ડોનાલ્ડ સ્ટોકફોર્ડ (જન્મ 6 મે 1962) એક કેનેડિયન ગેરકાયદેસર બાઇકર, ગેંગસ્ટર અને સ્ટંટમેન છે. હેલ્સ એન્જલ સ્ટોકફોર્ડ ફિલ્મો માટે સ્ટંટમેન તરીકે કામ કરે છે અને હેમિલ્ટનના સમૃદ્ધ ઉપનગર એન્કાસ્ટરમાં એક મકાનની માલિકી ધરાવે છે. તે અભિનેતા અને બાઇકર ચક ઝીટોના મિત્ર છે, જેમણે હેલ્સ એન્જલ્સના ન્યુ યોર્ક સિટી ચેપ્ટરના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. 1989માં, સ્ટોકફોર્ડે ક્રિસ્ટીન યાન્કે સાથે લગ્ન કર્યા, જેનાથી તેમને ત્રણ બાળકો થયા. યાન્કે જણાવ્યું હતું કે તેમના પતિ હંમેશા તેમના કિશોરવયના વર્ષોથી હેલ્સ એન્જલ્સમાં જોડાવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા અને તેમણે હેલ્સ એન્જલ્સ સાથે જોડાઈને મોન્ટ્રીયલમાં ઘણો સમય પસાર કર્યો હતો. 1992માં, સ્ટોકફોર્ડે એન્કાસ્ટરને હેલ્સ એન્જલ "પ્રોસ્પેક્ટ" (ગેરકાયદેસર બાઇકર ક્લબમાં બીજા સ્તર) તરીકે મોન્ટ્રીયલમાં રહેવા માટે છોડી દીધું હતું. 26 મે 1993ના રોજ, સ્ટોકફોર્ડ "સંપૂર્ણ પેચ" સભ્ય તરીકે હેલ્સ એન્જલ્સ મોન્ટ્રીયલ પ્રકરણમાં જોડાયો. તેઓ હેલ્સ એન્જલ્સના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ વોલ્ટર સ્ટેડનિકના નજીકના સહયોગી હતા. સ્ટેડનિકની જેમ, સ્ટોકફોર્ડે ઓન્ટારિયોમાં રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું અને તેમના પ્રકરણની બેઠકોમાં હાજરી આપવા માટે મોન્ટ્રીયલની યાત્રાઓ કરી. સ્ટેડનિકની જેમ, તેઓ ફ્રેન્ચ બોલતા નથી અને તેમના પ્રકરણના સાથી સભ્યો સાથે વાત કરવા માટે અનુવાદકોની સેવાઓની જરૂર હતી. સ્ટોકફોર્ડે સ્ટેડનિક સાથે મળીને લા બેલે પ્રાંતમાં મૌરિસ બાઉચર અને અન્ય હેલ્સ એન્જલ્સ નેતાઓને મળવા માટે ક્વિબેક બાઇકર યુદ્ધ દરમિયાન વારંવાર મોન્ટ્રીયલની મુલાકાત લીધી હતી. સ્ટોકફોર્ડ એક ગૃહિણી અને ઘરે રહેતી માતા તરીકે યાન્કેને ટેકો આપવા સક્ષમ હતા, જ્યારે તે એન્કેસ્ટરના મધ્યમ વર્ગના નગરમાં એક મકાન પણ ધરાવતો હતો. યાન્કે જણાવ્યું હતું કે તેમણે હેલ્સ એન્જલ્સ માટેના તેમના કામ વિશે ક્યારેય કોઈ પ્રશ્નો પૂછ્યા ન હતા અને તેઓ વારંવાર હેલ્સ એન્જલ્સ સંબંધિત કામ માટે વિસ્તૃત સમયગાળા માટે જતા હતા. 25 જૂન 1995ના રોજ, સ્ટોકફોર્ડ એન્જલ્સના ચુનંદા નોમાડ પ્રકરણના સ્થાપક સભ્ય બન્યા. સ્ટોકફોર્ડ ઉપરાંત, નોમેડ પ્રકરણના અન્ય સભ્યોમાં સ્ટેડનિક, બાઉચર, સ્કોટ સ્ટેઇનર્ટ, ડેવિડ "વુલ્ફ" કેરોલ, ગિલ્સ "ટ્રૂપર" મેથ્યુ, રિચાર્ડ "બર્ટ" મેરાન્ડ, લુક બોર્ડેલો, પિયરે લૌરિન, લુઇસ "મેલોઉ" રોય, રિચાર્ડ "રિક" વેલી, આન્દ્રે ચૌનાર્ડ, મિશેલ રોઝ, ડેનિસ "પાસ ફિએબલ" હોલે, નોર્મેન્ડ રોબિટેલ, નોર્મેન્ડ "બિફ" હેમેલ અને રેને "બેલોન" ચાર્લેબોઇસ હતા. અન્યથા તમામ ફ્રેન્ચ-કેનેડિયન નોમાડ પ્રકરણમાં સ્ટેડનિક અને કેરોલની સાથે સ્ટોકફોર્ડ એકમાત્ર અંગ્રેજી-કેનેડિયન હતા. સ્ટોકફોર્ડે નોમાડ પ્રકરણના ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી જ્યારે બાઉચરે પ્રકરણના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. સ્ટોકફોર્ડ પાસે સ્ટ્રીપર્સ એજન્સી પણ હતી. ક્વિબેક લાંબા સમયથી સ્ટ્રીપર્સનો ચોખ્ખો નિકાસકાર રહ્યો છે, અને સ્ટેઇનર્ટ સાથે સ્ટોકફોર્ડ ફ્રેન્ચ-કેનેડિયન સ્ટ્રીપર્સને ઉત્તર ઑન્ટેરિઓમાં કામ કરવા મોકલવા માટે ખૂબ જ આક્રમક હતા. તેમણે ઉત્તરીય ઑન્ટેરિઓમાં વિવિધ બારમાં જે સ્ટ્રીપર્સ પૂરા પાડ્યા હતા તે હેલ્સ એન્જલ્સ માટે જાસૂસ તરીકે કામ કરતા હતા જેમણે સ્થાનિક ગુનાહિત તત્વની ઓળખ કરી હતી. એકવાર ઓળખી કાઢ્યા પછી, સ્ટોકફોર્ડે તે વ્યક્તિનો સંપર્ક કરવા અને તેઓ હેલ્સ એન્જલ્સ પાસેથી ડ્રગ્સ ખરીદવા તૈયાર છે કે કેમ તે જોવા માટે એક પ્રતિનિધિ મોકલ્યો. પોલીસ મુખબિર ડેની કેને તેના હેન્ડલર્સને જાણ કરી હતી કે 20 ફેબ્રુઆરી 1996ના રોજ સ્ટોકફોર્ડ અને કેરોલે મોન્ટ્રીયલથી ગ્રેટર ટોરોન્ટો વિસ્તારમાં માદક દ્રવ્યો મોકલવાની યોજના અંગે ચર્ચા કરવા માટે સેન્ટ-સોવેરમાં બેઠક યોજી હતી. કેને અહેવાલ આપ્યોઃ "તેમનો ધ્યેય ટોરોન્ટો દવા બજારનો મોટો ભાગ લેવાનો હતો". 3 મે 1996ના રોજ, કેને અહેવાલ આપ્યો હતો કે સ્ટોકફોર્ડે એક કિલોગ્રામ કોકેન, આશરે 1,000 એક્સ્ટેસી ગોળીઓ અને ચાર કિલોગ્રામ હશીશ સાથે મોન્ટ્રીયલથી ટોરોન્ટો સુધી ડ્રગ કુરિયર મોકલ્યું હતું. કેને વધુમાં જણાવ્યું હતું કે કુરિયરે એક નંબર પેજ કરવો પડે છે અને હોલિડે ઇન ખાતે પિક-અપ માટે 1 અથવા રમાદા ઇન ખાતે પિક-અપ માટે 2 દબાવવું પડે છે. કેને અહેવાલ આપ્યો કે પછી કુરિયર બ્રોન્ટે રોડ પર ટિમ હોર્ટનની કોફી શોપમાં જવાનું હતું, બીજો નંબર ડાયલ કરવાનો હતો અને સ્ટોકફોર્ડના પિતરાઇ ભાઇને ડ્રગ્સ લેવા માટે આવવાની વ્યવસ્થા કરવા માટે 17 દબાવવાનું હતું. 29 નવેમ્બર 1996ના રોજ, કેને એક અહેવાલમાં લખ્યું હતું કે સ્ટોકફોર્ડે હેમિલ્ટનને 300 કિલોગ્રામ હશીશ મોકલ્યું હતું અને જાન્યુઆરી 1997ના અન્ય એક અહેવાલમાં જણાવ્યું હતું કે તેણે ઓશાવાને ચાર કિલોગ્રામ કોકેન મોકલ્યું હતું. કેને અહેવાલ આપ્યો હતો કે મારિયો પેરેન્ટેના નેતૃત્વ હેઠળ હેમિલ્ટનમાં સ્થાનિક આઉટલોઝ પ્રકરણ હેલ્સ એન્જલ્સ સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડ સામે બજારનો હિસ્સો ગુમાવવાથી ગુસ્સે હતું. કેને જણાવ્યું હતું કે સ્ટોકફોર્ડે તેમને કહ્યું હતું કે કોઈ પણ પિઝાનો ઓર્ડર ન આપ્યો હોવા છતાં તેમને તેમના એન્કેસ્ટર હાઉસ ખાતે પિઝા ડિલિવરીમેન તરફથી તેમના દરવાજા પર ટકોર કરવામાં આવી હતી. સ્ટોકફોર્ડે કેનને કહ્યું હતું કે તે માને છે કે આ આઉટલો દ્વારા હત્યાનો પ્રયાસ હતો અને જો તેણે દરવાજાનો જવાબ આપ્યો હોત, તો કોઈએ તેને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હોત. પાછળથી પોલીસ દ્વારા જપ્ત કરવામાં આવેલા નોમાડ પ્રકરણના નાણાકીય રેકોર્ડ દર્શાવે છે કે 30 માર્ચ 1999 અને 19 ડિસેમ્બર 2000ની વચ્ચે સ્ટોકફોર્ડ અને સ્ટેડનિકએ રિઝુટો પરિવાર અને વેસ્ટ એન્ડ ગેંગ પાસેથી 265 કિલોગ્રામ કોકેન અને 173 કિલોગ્રામ હશીશ ખરીદવા માટે 10 મિલિયન ડોલર ખર્ચ્યા હતા. 16 ડિસેમ્બર 2000ના રોજ, પોલીસે સ્ટોકફોર્ડને શેતાન ચોઇસ અને પેરા-ડાઇસ રાઇડર્સ બાઇકર ગેંગના નેતાઓ સાથે વાત કરતા જોયો. પાછળથી તે જ મહિને, 29 ડિસેમ્બર 2000ના રોજ, શેતાન ચોઇસ, પેરા-ડાઇસ રાઇડર્સ, લોબોસ અને લાસ્ટ ચાન્સ ગેંગ બધા હેલ્સ એન્જલ્સમાં જોડાયા, જેનાથી તેઓ એક જ વારમાં ઓન્ટારિયોમાં પ્રબળ બાઇકર ગેંગ બની ગયા. ઓપરેશન સ્પ્રિંગટાઇમ 28 માર્ચ 2001ના રોજ, ઓપરેશન સ્પ્રિંગટાઇમના ભાગરૂપે, સ્ટોકફોર્ડની એન્કાસ્ટરમાં તેના ઘરે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સ્ટોકફોર્ડના ઘરની અંદર સેંકડો પ્લાસ્ટિક કાર્ડ્સ મળી આવ્યા હતા, જેમાં કેનેડામાં હેલ્સ એન્જલ્સના તમામ સભ્યોના નામ હતા, સાથે સાથે નોમેડ પ્રકરણના સાથી સભ્યો અને કેનેડામાં અન્ય તમામ પ્રકરણના પ્રમુખો માટે પેજર નંબર પણ હતા. છેવટે, પોલીસને વર્ષ 2000 માટે નોમેડ્સ ક્વિબેક, ઇન્ક માટે ટેક્સ રિટર્ન મળ્યું જેમાં મૌરિસ બાઉચરને નોમેડ પ્રકરણના પ્રમુખ અને સ્ટોકફોર્ડને ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યા હતા. 2003 અને 2004માં મોન્ટ્રીયલમાં તેની સુનાવણીમાં, સ્ટોકફોર્ડનો બચાવ એડવર્ડ ગ્રીનસ્પેન અને એલન બી. દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. ગોલ્ડ, કેનેડાના બે સૌથી જાણીતા વકીલો છે. સ્ટોકફોર્ડ અને સ્ટેડનિકએ અંગ્રેજીમાં સુનાવણી માટે તેમના બંધારણીય અધિકારનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું, જેણે મોટી સમસ્યાઓ રજૂ કરી કારણ કે ક્વિબેકમાં એંગ્લો જજ સાથે મળીને આરોપીઓની કાર્યવાહી કરવા માટે એંગ્લો ક્રાઉન એટર્નીની અછત હતી. નોમાડ પ્રકરણના અન્ય સભ્ય, મિશેલ રોઝે, એ જ સુનાવણીના ભાગરૂપે, રોઝ ભાગ્યે જ અંગ્રેજી બોલી શકતો હોવા છતાં અંગ્રેજીમાં તેની સુનાવણી કરવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો. ટ્રાયલ માટે પસંદ કરાયેલા ન્યાયાધીશ જસ્ટિસ જેરી ઝિગમેન હતા, જેઓ ક્વિબેકમાં બાકી રહેલા છેલ્લા એંગ્લો (અંગ્રેજી બોલતા) ન્યાયાધીશોમાંના એક હતા. ટ્રાયલ માટે પસંદ કરાયેલા ક્રાઉન એટર્ની રેન્ડલ રિચમંડ હતા, જે હેમિલ્ટનના વતની હતા, જેઓ મોન્ટ્રીયલમાં સ્થાયી થયા હતા. રોઝ સામેનો કેસ પાછળથી કાપી નાખવામાં આવ્યો હતો જ્યારે ઝિગમેને ચુકાદો આપ્યો હતો કે રોઝ કોર્ટરૂમમાં શું કહેવામાં આવી રહ્યું છે તે સમજવા માટે પૂરતું અંગ્રેજી જાણતો નથી. ક્રાઉન દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલા મુખ્ય પુરાવા નોમાડ પ્રકરણના નાણાકીય રેકોર્ડ હતા, જે કેને તેની આત્મહત્યા પહેલા ચોરી લીધા હતા. રેકોર્ડ્સ દર્શાવે છે કે નોમેડ પ્રકરણએ 1999 અને 2000 માં આઠ મહિનાના સમયગાળામાં દવાઓ ખરીદવામાં $111,503,361 ડોલરનું સંચાલન કર્યું હતું અને $10 મિલિયન ડોલર સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડને ગયા હતા. એપ્રિલ 2004માં, સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડ સામે ક્રાઉનનો કેસ ખરાબ રીતે નબળો પડ્યો હતો જ્યારે ક્રાઉનના સ્ટાર સાક્ષી, હિટમેન સ્ટીફન "ગોડાસે" ગાગ્નેએ જુબાની આપી હતી. ડિસેમ્બર 1997માં તેની ધરપકડ પછી ક્રાઉનના પુરાવાને ફેરવતા પહેલા ગાગને હેલ્સ એન્જલ્સ માટે હિટમેન તરીકે કામ કર્યું હતું. સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડ સામે જુબાની આપવાને બદલે, ગાગ્નેએ 1997માં જ્યારે તેઓ ક્રાઉનના પુરાવાને બદલવા માટે સંમત થયા ત્યારે ક્રાઉનએ તેમની સાથેના તેના કરારનું સન્માન કેવી રીતે કર્યું ન હતું તે અંગે વિસ્તૃત દલીલ કરી હતી, અને ફરિયાદ કરી હતી કે તેઓ છેતરાયા હોવાનું અનુભવે છે. રિચમન્ડ દ્વારા ગાગ્નેને આ બાબત વિશે સાક્ષી આપવાના પ્રયાસો સંપૂર્ણપણે અસફળ રહ્યા હતા. ક્રાઉન દ્વારા તેમની સાથે કેટલો ખરાબ વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો તે અંગેના સ્ટેન્ડ પર ગાગ્નેના લાંબા ભડકાઉ નિવેદનો અને ક્રાઉનના થીસીસના સમર્થનમાં સાક્ષી આપવાની તેમની અનિચ્છા કે તેમણે સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડના આદેશ પર તેમની હત્યાઓ કરી હતી, જેણે પ્રથમ-ડિગ્રી હત્યાના આરોપો પર ક્રાઉનના કેસને અસરકારક રીતે પાટા પરથી ઉતાર્યો હતો. જૂન 2004માં ટ્રાયલનો અંત આવ્યો, જેમાં સ્ટોકફોર્ડને તમામ 13 ફર્સ્ટ-ડિગ્રી હત્યાના આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે અને સ્ટેડનિકને માદક દ્રવ્યોના વેપારના કાવતરાના આરોપોમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. સ્ટોકફોર્ડને હત્યા અને ગેંગસ્ટરવાદ કરવાના કાવતરામાં પણ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. તેની દોષિત ઠેરવવામાં આવે તે પહેલાં, સ્ટોકફોર્ડનો કોઈ ગુનાહિત રેકોર્ડ નહોતો, અને સ્ટેડનિકને માદક દ્રવ્યોની દાણચોરી અને છુપાયેલ હથિયાર લઈ જવા બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. સ્ટેડનિક અને સ્ટોકફોર્ડને સજા સંભળાવતા, ન્યાયમૂર્તિ જેરી ઝિગમેને જણાવ્યું હતું કેઃ "તેઓ કઠણ ગુનેગારો છે જેઓ તેમના જીવનને સરળ બનાવવા અને ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લેવાનું બંધ કરવામાં સક્ષમ થવાની બહુ ઓછી અથવા કોઈ આશા બતાવતા નથી. તેઓ હિંસક લોકો છે જે સમાજ માટે જોખમી છે. તેઓએ તેમના કૃત્યો માટે કોઈ પસ્તાવો વ્યક્ત કર્યો નથી. તેની સજા પછી, સ્ટોકફોર્ડને 20 વર્ષની જેલની સજા અને 100,000 ડોલરનો દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. ઝિગમેને દોષિત ઠેરવવામાં આવે તે પહેલાં જેલમાં વિતાવેલા સમયને પણ ધ્યાનમાં રાખ્યો હતો, જેના કારણે સ્ટોકફોર્ડે જેલમાં વિતાવેલા વર્ષોની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો હતો. જેલમાં તેમના સમય દરમિયાન, સ્ટોકફોર્ડ હેલ્સ એન્જલ્સ પ્રત્યે વફાદાર રહ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 2014માં, નેશનલ પેરોલ બોર્ડે ચુકાદો આપ્યો હતો કે સ્ટોકફોર્ડે પેરોલ પર અર્ધ-માર્ગના મકાનમાં રહેવું પડશે, એમ કહીને, "તમે સ્પષ્ટપણે તમારી જીવનશૈલી તરીકે ગુનાખોરીને અપનાવવાનું નક્કી કર્યું છે અને તમે તમારા લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે ઠંડા લોહીવાળા નિર્ણયો લીધા છે અને તમારી ફાઇલમાં એવું સૂચન કરવા માટે કંઈ નથી કે તમે બદલાઈ ગયા છો". 2020 માં, સ્ટોકફોર્ડ હેલ્સ એન્જલ્સના શેરબ્રુક પ્રકરણમાં જોડાયો. પુસ્તકોના સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1962 જન્મ હેમિલ્ટન, ઓન્ટારિયોના જીવંત લોકો હેલ્સ એન્જલ્સ 21મી સદીના કેનેડિયન ગુનેગારો કેનેડિયન લોકો ડ્રગ ગુના માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા કેનેડિયન પુરુષ ગુનેગારો કેનેડિયન ડ્રગ તસ્કરો કેનેડિયન ગુંડાઓ કેનેડિયન સ્ટંટ કલાકારો હેમિલ્ટન, ઓન્ટારિયોમાં સંગઠિત ગુના