Ayshalak
આયશલક () (અંગ્રેજીઃ આઇ લિવ ફોર યુ) લેબનીઝ ગાયક એલિસાનું ત્રીજું સ્ટુડિયો આલ્બમ છે, જે 14 જૂન 2002ના રોજ મ્યુઝિક માસ્ટર દ્વારા બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. આ આલ્બમને લોકો અને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, અને 2002માં 2.9 કરોડ નકલોના વેચાણ સાથે મોટી વ્યાવસાયિક સફળતા હાંસલ કરી હતી. તે તેની રજૂઆત પછી આરબ વિશ્વમાં વેચાણની દ્રષ્ટિએ પ્રથમ ક્રમે હતું, અને ડિસેમ્બર 2002ના મધ્ય સુધી છ મહિના સુધી ચાર્ટમાં પ્રથમ સ્થાને રહ્યું હતું, જ્યારે તે રાઘબ અલામાના આલ્બમ ટેબ લેહ દ્વારા વિસ્થાપિત થયું હતું અને બીજા સ્થાને આવી ગયું હતું. આલ્બમના ઘણા ગીતોનો અન્ય ભાષાઓમાં ગીતોમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં શીર્ષક ગીત "આયશલક" નો સમાવેશ થાય છે, જે સર્બિયન, તુર્કી અને રશિયનમાં આવરી લેવામાં આવ્યું હતું. "અજમલ ઇહસાસ" ગીતને ફરહત ગોએર, ફિરદેવ અને સિનાન અકલ સહિત વિવિધ તુર્કી કલાકારો દ્વારા ચાર વખત આવરી લેવામાં આવ્યું છે. "આયશલક" માટેનો મ્યુઝિક વીડિયો નિર્દેશક ફેબ્રિસ બિગોટીના નિર્દેશન હેઠળ પેરિસમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો, જેણે એલિસાને ફેશન હાઉસ ડાયો દ્વારા તેના માટે ખાસ ડિઝાઇન કરવામાં આવેલા ડ્રેસમાં સત્તાવાર રીતે દેખાતી પ્રથમ આરબ કલાકાર બનાવી હતી. સપ્ટેમ્બર 2002 માં, એલિસાને મ્યુરેક્સ ડી 'ઓર તરફથી શ્રેષ્ઠ મહિલા ગાયકનો એવોર્ડ મળ્યો, અને તેના મ્યુઝિક વીડિયો "અજમલ ઇહસાસ" એ દુબઈ મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલમાં શ્રેષ્ઠ મ્યુઝિક વીડિયો એવોર્ડ જીત્યો. ટ્રેક લિસ્ટિંગ તમામ ટ્રેક જીન-મેરી રિયાચી દ્વારા ગોઠવવામાં આવ્યા હતા, સિવાય કે "શિલતક મિન અલ્બી" અને "લા ટ્રુહ", જે નાસેર અલ અસદ દ્વારા ગોઠવવામાં આવ્યા હતા. નોટ્સ "શૌ અલ હાલ" એ તર્કાનના 2001 ના તુર્કી ગીત "કુઝુ કુઝુ" નું અરબી ભાષાનું કવર છે. આલ્બમ લાઇનર નોટ્સમાંથી અનુકૂલિત કર્મચારી. એડૌર્ડ મ્યુનિયર-સાઉન્ડ એન્જિનિયર, મિક્સિંગ ઝેવિયર એસ્કાબેસે-સાઉન્ડ એન્જિનિયર ફિલિપ હર્વેટ-ગિટાર ક્રિસ ડી પૌવ-ગિટાર જેહાદ અકી-વાયોલિન ગેરાર્ડ ફેરર-ગાયક, સ્પેનિશ ગીતો (ટ્રેક 5,8) એલેક્ઝાન્ડ્રે ઉબેદા-ફોટોગ્રાફર અમીન અબિયાઘી-મેનેજમેન્ટ રેફરન્સ એલિસા (ગાયક) આલ્બમ્સ 2002