La Delgadina
"લા ડેલગાડિના" એક મેક્સિકન લોક ગીત અથવા કોરિડો છે, જે એક યુવાન સ્ત્રી પર કેન્દ્રિત છે, જે તેના પિતાની તેની પત્ની બનવાની ઇચ્છાની અવગણના કરે છે, અને તેના દુઃખદ મૃત્યુ સાથે સમાપ્ત થાય છે. તે વ્યભિચારની વાર્તા છે, પરંતુ પાછળથી તેનો ઉપયોગ મેક્સિકન ક્રાંતિ દરમિયાન વર્ગો વચ્ચેના સત્તાના સંઘર્ષને દર્શાવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. લા ડેલગાડિનાની ઉત્પત્તિ સ્પેનમાં વધુ વર્ણનાત્મક પૃષ્ઠભૂમિ સાથે લાંબા લોકગીત તરીકે છે; તેને 18મી સદીમાં મેક્સિકોમાં સરળ બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે ડેલગાડિનાના ઇનકાર અને પછીની સજાની હકીકત તરફ સંકેત કરે છે. વાર્તા ડેલગાડિના તરીકે જાય છે, એક યુવાન સ્ત્રી જે રેશમનો પોશાક પહેરે છે તે તેના વસવાટ કરો છો ખંડની આસપાસ ભટકતી રહે છે. તેણીના પિતા તેણીને માસ માટે ચર્ચમાં જવા માટે મોરેલિયા જવા માટે તેણીનો રેશમનો સ્કર્ટ (સ્પેનિશમાં નાગુઆ ડી સેડા) પહેરવાની સૂચના આપે છે. માસ પછી, તેણીના પિતા (રાજા તરીકે વર્ણવેલ) તેણીને તેની સાથે લગ્ન કરવાની તેમની ઝંખના વિશે જણાવે છે. ડેલગાડિના ના પાડે છે, એમ કહીને, "સ્વર્ગના ભગવાન અને સાર્વભૌમ રાણી ભગવાનને આ અપરાધ અને મારી માતાને રાજદ્રોહ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે". ત્યારબાદ ડેલગાડિનાના પિતા તેના અગિયાર નોકરોની મદદથી તેને બંધ કરી દે છે. ડેલગાડિના દેખીતી રીતે ટાવરમાં બંધ દિવસો વિતાવે છે અને તેના પિતાને પાણી માટે વિનંતી કરે છે. આ સાંભળીને પિતા ઝડપથી અગિયાર નોકરોને સોનાના કપમાં ડેલગાડિનાનું પાણી આપવા મોકલે છે. કમનસીબે, તેઓ તેણીને તેના હાથ ઓળંગીને અને તેનું મોં ખુલ્લું રાખીને મૃત હાલતમાં જુએ છે. અંત ડેલગાડિનાના સ્વર્ગીય આરોહણ અને તેના પિતાના નરક નિધનનું વર્ણન કરે છે. પછીના અર્થઘટનોમાં આ ગીતને ઇરમા સેરાનો, ડુએટો અમેરિકા અને લાસ હર્મનસ મેન્ડોઝા જેવા મેક્સીકન કલાકારો દ્વારા પ્રખ્યાત કરવામાં આવ્યું છે. લા ડેલ્ડાદિનાનું રૂપાંતરણ 1987ની ટેલિવિઝન ફિલ્મ કોરિડોસ-ટેલ્સ ઓફ પેશન એન્ડ રિવોલ્યુશનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન લુઇસ વાલ્ડેઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેના નાટક પરથી તેનું રૂપાંતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. લા ડેલગાડિના માટે સેગમેન્ટમાં, એવલીન સિસ્નેરોસ ડેલગાડિના ભજવે છે. 2008માં, આ લોકગીત પર આધારિત ડાયરેક્ટ-ટુ-વીડિયો ફિલ્મ એલ કોરિડો ડી ડેલગાડિના નામથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમાં પિતા તરીકે જોર્જ ગોમેઝ અને ડેલગાડિના તરીકે કાર્મેલિતા લોપેઝ છે. ગેબ્રિએલ ગાર્સિયા માર્કેઝની નવલકથા 'મેમરીઝ ઓફ માય મેલાન્કોલી વ્હોર્સ' માં, 90 વર્ષીય કથાકાર એક સગીર વેશ્યાને ગીત ગાય છે જે તેને ડેલગાડિના યાદ અપાવે છે. તે તેણીને ઈચ્છે છે, જોકે તે જાણે છે કે તે ગેરકાયદેસર અને નૈતિક રીતે ખોટી છે. ગીતો સંદર્ભો મેક્સીકન કોરિડોસ