I. Y. Yunioshi
આઈ. વાય. યુનિયોશી બ્લેક એડવર્ડ્સની 1961ની અમેરિકન રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ બ્રેકફાસ્ટ એટ ટિફનીનું એક કાલ્પનિક પાત્ર છે, જેને જ્યોર્જ એક્સેલરોડે ટ્રુમૅન કેપોટેની 1958ની સમાન શીર્ષકની નવલકથા પર આધારિત ફિલ્મ માટે રૂપાંતરિત કરી હતી. આ ફિલ્મનું પાત્ર કેપોટેની મૂળ નવલકથામાં પ્રસ્તુત પાત્રથી નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે, અને મિકી રૂની દ્વારા ચિત્રિત શ્રી યુનિયોશીનું ફિલ્મ સંસ્કરણ, તેના વંશીય રૂઢિપ્રયોગોના ઉપયોગને કારણે થિયેટરમાં રજૂ થયું ત્યારથી વ્યાપક વિવેચનાત્મક ટિપ્પણી અને સમીક્ષાનો વિષય રહ્યો છે. 1961માં રજૂ થયા પછી વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે ફિલ્મની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે, "મિકી રૂનીનું બકટું દાંતવાળું, અદ્રશ્ય જાપાનીઝ મોટે ભાગે વિચિત્ર છે". તે સમયના કેટલાક સમીક્ષકોએ લાક્ષણિકતા અંગેના મુદ્દાની નોંધ લીધી હતી. ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરમાં જેમ્સ પાવર્સની સમીક્ષામાં જણાવ્યું હતું કે, "મિકી રૂની જાપાની ફોટોગ્રાફરના ભાગ માટે તેમની રૂઢિગત તમામ આપે છે, પરંતુ ભૂમિકા એક વ્યંગચિત્ર છે અને ઘણા લોકો માટે અપમાનજનક હશે". વેરાયટીમાં, લેરી ટ્યુબેલે સરળ રીતે લખ્યું હતું કે, "ઉપરના માળે ખૂબ સતામણી પામેલા જાપાની ફોટોગ્રાફર તરીકે મિકી રૂનીની ભાગીદારી કાર્યવાહીમાં બિનજરૂરી રીતે અસંગત નોંધ ઉમેરે છે". 1990 થી 1990 માં, ધ બોસ્ટન ગ્લોબે રૂનીના ચિત્રણને "એક ઘૃણાસ્પદ વાળવાળા મૂર્ખ અને આક્રમક વંશીય વ્યંગચિત્ર" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. 1993માં, લોસ એન્જલસ ડેઇલી ન્યુઝે લખ્યું હતું કે આ ભૂમિકા "એક એશિયન દ્વારા ભજવવામાં આવેલી આક્રમક રૂઢિપ્રયોગ હશે; મિકી રૂનીની ભૂમિકાએ ઈજાના અપમાનમાં વધારો કર્યો હતો". આ ચિત્રણનો સંદર્ભ 1993ની ફિલ્મ ડ્રેગનઃ ધ બ્રુસ લી સ્ટોરીમાં એશિયનો વિશે હોલીવુડના જાતિવાદી વલણના ઉદાહરણ તરીકે આપવામાં આવ્યો હતો જેને ચીની બ્રુસ લીની ફિલ્મ સ્ટાર તરીકેની સફળતા પડકારશે. ખાસ કરીને, જ્યારે લી અને તેની ગર્લફ્રેન્ડ લિન્ડા એમરી થિયેટરમાં ટિફની ખાતે બ્રેકફાસ્ટ જુએ છે, ત્યારે પાત્ર પર હસવા છતાં, લિન્ડા સૂચવે છે કે બ્રુસ રૂનીના રૂઢિચુસ્ત ચિત્રણથી અસ્વસ્થ છે તેની નોંધ લીધા પછી તેઓ ચિત્રની વચ્ચેથી નીકળી જાય છે. 2000 થી વધુ તાજેતરના પાત્રાલેખોમાં એક અસ્વસ્થતાપૂર્ણ "રૂઢિચુસ્ત", "પીડાદાયક, ગેરમાર્ગે દોરનારું", "ખુલ્લેઆમ જાતિવાદી" અને "ઓરિએન્ટલિસ્ટ" નો સમાવેશ થાય છે, જે "ફિલ્મોના ઇતિહાસમાં એશિયાના સૌથી ભયાનક 'કોમિક' પ્રતિરૂપમાંથી એક છે", અને એક ચિત્રણ "અપમાનજનક છે" જે "એશિયન સમુદાય માટે બેવડો ફટકો છે-તે માત્ર કંટાળાજનક અને બિનઅનુભવી જ નથી, પરંતુ ભારે મેકઅપમાં કોકેશિયન અભિનેતા દ્વારા તેની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી છે". વિવેચકો જેફ યાંગ અને ડેવિડ કેર દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શ્રી યુનિયોશીના પાત્ર અને જાપાન વિરોધી યુદ્ધ સમયના પ્રચાર વચ્ચેની સમાનતાઓની નોંધ લેવામાં આવી છે. 23 ઓગસ્ટ, 2008ના રોજ સેક્રામેન્ટો, કેલિફોર્નિયામાં યોજાનારી મફત આઉટડોર સ્ક્રિનિંગને યુનોશી પાત્રના વિરોધ પછી એનિમેટેડ ફિલ્મ રાતાટૌઇલ સાથે બદલવામાં આવી હતી. આ વિરોધ પ્રદર્શનનું નેતૃત્વ એશિયન અમેરિકન મીડિયા વોચની ક્રિસ્ટિના ફાએ કર્યું હતું. ન્યૂયોર્કમાં બ્રુકલિન બ્રિજ પાર્કની "મૂવીઝ વિથ અ વ્યૂ" શ્રેણીમાં 11 ઓગસ્ટ, 2011ના રોજ એક પ્રદર્શન દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. Change.org પર ઓનલાઈન પિટિશન દ્વારા આયોજિત બહુ-વંશીય જૂથના વિરોધને કારણે, સ્ક્રિનિંગમાં આયોજકો દ્વારા ટૂંકું નિવેદન પણ સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં યુનિયોશી વિશે સમુદાયની ચિંતાઓને સ્વીકારી અને માન્ય કરવામાં આવી હતી અને રૂનીના પાત્ર અને અન્ય ફિલ્મોમાં એશિયન અમેરિકનોના ચિત્રણ વિશે સંક્ષિપ્ત દસ્તાવેજી જે વર્ષગાંઠ ડીવીડી માટે ડીવીડી વધારાનીમાંથી સંપાદિત કરવામાં આવી હતી. કટારલેખક જેફ યાંગ દ્વારા ન્યૂયોર્ક ડેઇલી ન્યૂઝમાં ઉપરોક્ત સંપાદકીયમાં વિરોધ અંગે વૈકલ્પિક દ્રષ્ટિકોણ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતોઃ "ફિલ્મનો બહિષ્કાર કરવાની અથવા તો તેને શરમાળ રીતે સ્વીકારવાની જગ્યાએ, મને લાગે છે કે તે કોઈપણ માટે ફરજિયાત જોવું જોઈએ જે સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માંગે છે કે આપણે એક સંસ્કૃતિ તરીકે કોણ છીએ, આપણે કેટલું આગળ આવ્યા છીએ અને આપણે હજુ પણ કેટલું આગળ વધવાની જરૂર છે". ટીકાનો પ્રતિસાદ ફિલ્મ વિશે 2008ની એક મુલાકાતમાં, રૂનીએ કહ્યું હતું કે તે એ સાંભળીને આઘાત પામ્યો હતો કે યુનિયોશી તરીકેની તેમની ભૂમિકાને કેટલાક એશિયન-અમેરિકન કાર્યકરો દ્વારા જાતિવાદી ગણાવવામાં આવી હતી. રૂનીએ કહ્યું કે ટીકાથી તેમનું દિલ તૂટી ગયું હતુંઃ "બ્લેક એડવર્ડ્સ. ઇચ્છતા હતા કે હું તે કરું કારણ કે તેઓ એક કોમેડી ડિરેક્ટર હતા. તેઓએ મને આ ઓવરબોર્ડ કરવા માટે ભાડે રાખ્યો, અને અમને તે કરવાની મજા આવી.. અમે તેને બનાવ્યાં પછી 40 વર્ષથી વધુ સમયમાં ક્યારેય નહીં-એક પણ ફરિયાદ નહીં. હું દુનિયામાં જ્યાં પણ ગયો છું ત્યાં લોકો કહે છે, 'ભગવાન, તમે ખૂબ રમુજી હતા.' એશિયન અને ચાઇનીઝ લોકો મારી પાસે આવે છે અને કહે છે, 'મિકી, તું આ દુનિયાથી બહાર હતી. રૂનીએ એમ પણ કહ્યું હતું કે જો તેઓ જાણતા હોત કે લોકો આટલા નારાજ થયા હોત, "મેં તે ન કર્યું હોત. જેમને તે ગમતું ન હતું, હું તેમને માફ કરું છું અને ભગવાન અમેરિકાને આશીર્વાદ આપે, ભગવાન બ્રહ્માંડને આશીર્વાદ આપે, ભગવાન જાપાની, ચીની, ભારતીયો, તે બધાને આશીર્વાદ આપે અને ચાલો શાંતિ રાખીએ. નિર્દેશક બ્લેક એડવર્ડ્સે એ જ લાગણી વ્યક્ત કરતાં કહ્યું હતું કે, "પાછળ વળીને જોઈએ તો, હું ઈચ્છું છું કે મેં તે ક્યારેય ન કર્યું હોત. અને હું તેને ફરીથી બનાવવા માટે કંઈપણ આપીશ, પરંતુ તે ત્યાં છે, અને આગળ અને ઉપર". 2009માં આ ફિલ્મની ડીવીડી ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં મિસ્ટર યુનિયોશીના પાત્ર પર સંક્ષિપ્ત અને જરૂરી ફીચર તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, જે 'પીળા ચહેરા' પર એશિયન પરિપ્રેક્ષ્ય રજૂ કરે છે. અન્ય મીડિયા ફિલ્મ પર આધારિત 2013 બ્રોડવે શોમાં જાપાની-અમેરિકન અભિનેતા જેમ્સ યાગાશીને કેલિફોર્નિયામાં જન્મેલા સાંસ્કૃતિક રીતે આત્મસાત જાપાની-અમેરિકન યુનિયોશી તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે આ પાત્ર કેપોટેના મૂળ પુસ્તકમાં લખવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ હોલીવુડમાં પૂર્વ એશિયનોના ચિત્રો સંદર્ભો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સિનેમામાં જાતિવાદનો ઇતિહાસ એશિયન-અમેરિકન મુદ્દાઓ 1958માં રજૂ કરાયેલા સાહિત્યિક પાત્રો 20મી સદીની અમેરિકન નવલકથાઓમાં પાત્રો હાસ્ય ફિલ્મ પાત્રો કાલ્પનિક જાપાની લોકો ફિલ્મમાં પુરુષ પાત્રો વંશીય રમૂજ પૂર્વ એશિયન લોકોની રૂઢિચુસ્ત શૈલીઓ 1961માં રજૂ કરવામાં આવેલા ફિલ્મ પાત્રોમાં કાસ્ટિંગ વિવાદોમાં એશિયન અમેરિકનોની જાતિ-સંબંધિત રૂઢિચુસ્ત શૈલીઓ કાલ્પનિક ફોટોગ્રાફરો