Eva Bourke
ઇવા બોર્કે (જન્મ 1946) જર્મનમાં જન્મેલા આઇરિશ કવિ છે. બૉર્કનો જન્મ જર્મનીમાં થયો હતો પરંતુ તેણીએ પોતાનું મોટાભાગનું જીવન આયર્લેન્ડના ગાલવેમાં વિતાવ્યું હતું. તેમણે મ્યુનિક યુનિવર્સિટીમાં જર્મન સાહિત્ય અને કલાના ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યો હતો. સિત્તેરના દાયકાના અંત સુધીમાં તેઓ તેમના પતિ ઇઓન બોર્કે અને તેમના ત્રણ બાળકો સાથે પશ્ચિમ આયર્લેન્ડમાં ગાલવે ગયા, જ્યાં ઇઓને નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ આયર્લેન્ડ, ગાલવેમાં જર્મન સાહિત્યના પ્રોફેસરનું પદ સંભાળ્યું હતું. ત્યારથી તેઓ ગાલવેમાં રહે છે, જ્યાં તેમણે ઘણા વર્ષોથી યુનિવર્સિટીમાં ભણાવ્યું છે. નેવુંના દાયકાથી તેણી અને તેના પતિએ તેમનો સમય આયર્લેન્ડ અને બર્લિન વચ્ચે વહેંચ્યો છે. તેમની પુત્રી મિરિયમ ડી બુર્કા એક કલાકાર અને ફિલ્મ નિર્માતા છે અને તેમના એક પુત્ર બેન્જામિન ડી બુર્કા છે, જે કલાકાર જોડી વેગનર/ડી બુર્કાના સભ્ય છે. બોર્કે અંગ્રેજીમાં લખે છે અને તેમના સાત કવિતા સંગ્રહો પ્રકાશિત થયા છે. જર્મનમાં આઇરિશ કવિઓના તેમના અનુવાદો અન્ય સામયિકોમાં ડી હોરેન, એક્ઝેન્ટે અને કાવ્યસંગ્રહ ગ્રાન્ડ ટૂરમાં પ્રકાશિત થયા હતા. ગીતરચનાકાર યુરોપસ સામે ઊભા થયા. તેમણે એલિઝાબેથ બોર્ચર્સની કવિતાના એક ભાગનું અંગ્રેજીમાં, આઇરિશ કવિ મોયા કેનનનો સંગ્રહ અને આઇરિશ કવિતાના બે કાવ્યસંગ્રહો માટેની કવિતાઓનું જર્મનમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ મેસેચ્યુસેટ્સ, બોસ્ટનમાં સર્જનાત્મક લેખન કાર્યક્રમો તેમજ ગાલવેમાં નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ આયર્લેન્ડમાં એમ. એફ. એ. કાર્યક્રમમાં ભણાવ્યું છે. તેણીને કવિતા માટે માઈકલ હાર્ટનેટ પુરસ્કાર, 2020 સહિત સંખ્યાબંધ પુરસ્કારો મળ્યા હતા. તે ઓસ્દાનાની સભ્ય છે. ગ્રંથસૂચિ ગોનેલા, ગાલવે, સૅલ્મોન પબ્લિશિંગ, 1985, જય મર્ફીના રેખાંકનો સાથે. લિટની ફોર ધ પિગ, સૅલ્મોન પબ્લિશિંગ, 1989. સ્પ્રિંગ ઇન હેનરી સ્ટ્રીટ, ડબલિન, ડેડેલસ, 1996 ઇન ગ્રીન ઇંક/મિટ ગ્રુનર ટિન્ટે (સંપાદક), 1996. ટ્રાવેલ્સ વિથ ગેન્ડોલ્ફો, ડેડેલસ, 2000. એલિઝાબેથ બોર્ચર્સ (અનુવાદક તરીકે) દ્વારા શ્વેતપત્ર પર શિયાળો, 2002. નેપલ્સનું અક્ષાંશ, ડેડેલસ, 2005. ઉતરાણ સ્થાનોઃ આયર્લેન્ડમાં ઇમિગ્રન્ટ કવિઓ, (બોરબાલા ફરાગો સાથે સંપાદિત), ડેડેલસ પ્રેસ, 2010. પિયાનો, ડેડેલસ, 2011. ફર્મેટા. સંગીત દ્વારા પ્રેરિત લખાણો, (વિન્સેન્ટ વુડ્સ સાથે સંપાદિત), આર્ટિસન હાઉસ, 2016 સીઇંગ યલો, ડેડેલસ 2018 "મોયા કેનન દ્વારા એક ખાનગી દેશ/આઈન પ્રાઇવેટ લેન્ડ (અનુવાદક તરીકે) આવૃત્તિ 2019 બાહ્ય કડીઓ http://aosdana.artscouncil.ie/Members/Literature/Bourke.aspx?Cnuas=1 https://web.archive.org/web/20091004174820/http:// www. irishwriters-online.com/evabourke.html https://web.archive.org/web/20110725092355/http:// www. dedaluspress. com/poetes/bourke. હ૆ચ્. ટી. એમ. એલ. 1946 જન્મ જીવંત લોકો Aosdána સભ્યો કોનાચટ ટ્રિબ્યુન લોકો આયર્લેન્ડમાં જર્મન નિર્વાસિત 20મી સદીના આયર્લેન્ડના કાઉન્ટી ગાલવે લુડવિગ મેક્સિમિલિયન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના લેખકો 21મી સદીના આયર્લેન્ડના કવિઓ જર્મન કવિઓનું જન્મ સ્થળ ગુમ (જીવંત લોકો)