Within the Law (1916 film)
'વિદિન ધ લો' 1916ની ઓસ્ટ્રેલિયન મૂંગી ફિલ્મ છે, જે બેયર્ડ વેઇલર દ્વારા આ જ નામના નાટક પર આધારિત છે. મુખ્ય ભૂમિકા અમેરિકન સ્ટેજ સ્ટાર મ્યુરિયલ સ્ટાર દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી, જેણે તેના સ્ટેજ પ્રદર્શનને પુનરાવર્તિત કર્યું હતું. તેને હારી ગયેલી ફિલ્મ માનવામાં આવે છે. શોપગર્લ મેરી ટર્નર (મ્યુરિયલ સ્ટાર) પર તેના એમ્પ્લોયર, શક્તિશાળી ઉદ્યોગપતિ એડવર્ડ ગિલ્ડરને કારણે ખોટી રીતે ચોરીનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે અને તેને જેલમાં મોકલવામાં આવે છે. તેણીની મુક્તિ પર તે અન્ય મહિલા સાથે જોડાય છે અને વચનના દાવાના ભંગ સાથે શ્રીમંત પુરુષો પાસેથી નાણાં મેળવીને શ્રેણીબદ્ધ કૌભાંડો કરે છે. તેણી તેના દુશ્મનના પુત્ર ડિક ગિલ્ડરને નિશાન બનાવે છે, પરંતુ પોતાને તેના પ્રેમમાં પડે છે. ડિકને અંડરવર્લ્ડની હત્યા માટે ફસાવવામાં આવે છે પરંતુ આ ઉકેલી લેવામાં આવે છે. મેરી તેના મૂળ ગુનામાંથી મુક્ત થઈ જાય છે અને તેને ખબર પડે છે કે તે ડિકને પ્રેમ કરે છે. મ્યુરિયલ સ્ટારને મેરી ટર્નર ડેવલપમેન્ટ તરીકે કાસ્ટ કરો આ ફિલ્મ એક લોકપ્રિય નાટક પર આધારિત છે જે પાછળથી 1917,1923,1930 અને 1939માં ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. મ્યુરિયલ સ્ટાર 1913માં જે. સી. વિલિયમસન લિમિટેડ માટે નાટકમાં પ્રદર્શન કરવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયા આવ્યા હતા, અને મેલબોર્નમાં ત્રણ મહિનાથી વધુ અને સિડનીમાં સોળ અઠવાડિયા સુધી ચાલીને સ્થાનિક લોકોમાં મોટી સફળતા મેળવી હતી. જે. સી. વિલિયમસન સ્ટુડિયોમાં શૂટ કરવામાં આવેલી આ ચોથી ફિલ્મ હતી, જોકે બીજી ફિલ્મ રિલીઝ થઈ હતી. નિર્માણ ફિલ્મ સંસ્કરણનું પ્રાથમિક શૂટિંગ મેલબોર્નમાં થિયેટર રોયલના મંચ પર કરવામાં આવ્યું હતું. ડબલ્યુ. જે. લિંકનએ પટકથા પર કામ કર્યું હતું અને નિર્દેશનમાં મોન્ટે લ્યુકને મદદ કરી હતી. ફિલ્માંકન સપ્ટેમ્બર 1915 સુધીમાં પૂર્ણ થયું હતું. મ્યુરિયલ સ્ટાર સવારે ફિલ્મનું શૂટિંગ કરશે જ્યારે બપોરે અન્ય એક નાટક, અંડર કવરનું રિહર્સલ કરશે અને તે રાત્રે અન્ય એક નાટક, ધ લો ઓફ ધ લેન્ડમાં અભિનય કરશે. જ્યારે મોટાભાગની ફિલ્મનું શૂટિંગ સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે બકલે અને બોર્કે સ્ટ્રીટમાં નનના સ્ટોર સહિત કેટલાક સ્થળોએ શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મ માટે કોઈ પ્રકાશિત કલાકારોની યાદી નથી પરંતુ ફિલ્મનું શૂટિંગ થયાના છ અઠવાડિયા પછી મેલબોર્નના થિયેટર રોયલમાં આ નાટકનું ટૂંકું પુનરુત્થાન યોજવામાં આવ્યું હતું. સંભવ છે કે મોટાભાગના કલાકારોએ પડદા પર તેમની મંચ ભૂમિકાઓનું પુનરાવર્તન કર્યું હશે. એક સમકાલીન સમીક્ષામાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે "સિડની સ્ટર્લિંગ, થિયોડોર બોસ અને ક્લેરેન્સ બ્લેકિસ્ટનને બાદ કરતાં, આ ફોર રીલર મૂળ કલાકારોને મંચ પર રજૂ કરે છે". મેર ટર્નર તરીકે મ્યુરિયલ સ્ટાર ફ્લોરેન્સ હેસ્ટન તરીકે એગ્નેસ લિન્ચ ગર્ટ્રુડ બોસવેલ તરીકે હેલેન મોરિસ સિડની સ્ટર્લિંગ તરીકે જો ગાર્સન ક્લેરેન્સ બ્લેકિસ્ટન તરીકે રિચાર્ડ ગિલ્ડર લિંકન પ્લમર તરીકે પોલીસ ઇન્સ્પેક્ટર બર્ક બોયડ ઇરિન તરીકે ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ કેસિડી જ્યોર્જ બ્રાયન્ટ તરીકે એડવર્ડ ગિલ્ડર હેરી સ્વીની તરીકે ધ સ્ટૂલ કબૂતર ડોરોથી ડેવિસ તરીકે ગિલ્ડરના ખાનગી સચિવ એચ. ડબલ્યુ. વર્ના તરીકે ધ લોયર હોરેસ બુક તરીકે ગિલ્ડરના કારકુન તરીકે સ્વાગત મોશન પિક્ચર ન્યૂઝની સમીક્ષા અનુસાર, "આ ચિત્ર બોલતા સંસ્કરણની તુલનામાં પીડાય છે, પરંતુ તેમ છતાં સારું મનોરંજન આપે છે. ફોટોગ્રાફર ડબલ્યુ. જે. લિંકનએ શક્ય તેટલી શ્રેષ્ઠ અસરો આપી છે. મોન્ટે લ્યુકે નિર્માણના ફિલ્માંકનનું નિર્દેશન કર્યું હતું ". મેલબોર્નના પેરામાઉન્ટ થિયેટરમાં એક પખવાડિયા સુધી ચાલી હોવા છતાં આ ફિલ્મને બોક્સ ઓફિસ પર સારો પ્રતિસાદ મળ્યો ન હતો. ફિલ્મ ઇતિહાસકાર રાલ્ફ માર્સડેને પાછળથી લખ્યું હતું કે "જે. સી. ડબલ્યુ. સ્ટુડિયો દ્વારા ફિલ્માવવામાં આવેલા ચાર તબક્કાના રૂપાંતરણોમાંથી એવું લાગે છે કે વિદિન ધ લો શ્રેષ્ઠ હતું". તે ગેટ રિચ ક્વિક વોલીંગફોર્ડ અને ઓફિસર 666 પહેલાં પણ રજૂ કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં તે બે ફિલ્મો અગાઉ ફિલ્માવવામાં આવી હતી. મ્યુરિયલ સ્ટાર તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન આ નાટકના પુનરુત્થાનમાં દેખાતી રહી. ફિલ્મ પૂર્ણ થયા પછી, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે લિંકન લ્યુક દ્વારા નિર્દેશિત સ્ટાર માટે બીજી ફિલ્મ લખી રહ્યા છે, પરંતુ આ ફિલ્મ બનાવવામાં આવી હોય તેવું લાગતું નથી. સંદર્ભો નેશનલ ફિલ્મ એન્ડ સાઉન્ડ આર્કાઇવ ખાતે કાયદાની અંદરની બાહ્ય કડીઓ પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ વિદિન ધ લો ખાતેના નાટકના નવલકથા રૂપાંતરણનું લખાણ ઓસ્ટલિટ 1916 ફિલ્મો ઓસ્ટ્રેલિયન મૂંગી ફીચર ફિલ્મો ઓસ્ટ્રેલિયન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો મોન્ટે લ્યુક દ્વારા નિર્દેશિત લોસ્ટ ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મો પર આધારિત ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મો