Teri Meri Kahaani (film)
'તેરી મેરી કહાની' કુણાલ કોહલી દ્વારા નિર્દેશિત 2012ની ભારતીય હિન્દી ભાષાની રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ છે. શાહિદ કપૂર અને પ્રિયંકા ચોપરાએ ત્રણ અલગ અલગ યુગના ત્રણ યુગલોની ભૂમિકા ભજવી છે. 1910 માં સરગોધા, તેઓ બ્રિટિશ રાજ દરમિયાન બે સ્ટાર-ક્રોસ પ્રેમીઓ છે; 1960 માં મુંબઈ, એક લોકપ્રિય બોલિવૂડ અભિનેત્રી અને એક સંઘર્ષશીલ સંગીતકાર; અને 2012 માં લંડનમાં, બે યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓ. કોહલીએ 'તેરી મેરી કહાની' ની કલ્પના 'સોલમેટ્સ' ના વિચારથી કરી હતી, જેમાં તે જ બે અભિનેતાઓએ પુનર્જન્મની થીમનો ઉપયોગ કર્યા વિના ત્રણેય યુગલોને ચિત્રિત કરીને પેઢીઓથી આગળ પ્રેમની શક્તિ દર્શાવી હતી. તેમણે રોબિન ભટ્ટ સાથે મળીને આ ફિલ્મ લખી હતી. મુનીશ સેપ્પેલે જુદા જુદા સમયગાળાને દર્શાવવા માટે ત્રણ સેટ બનાવ્યા, જેમાં મહિનાઓના સંશોધન અને વિગતવાર ડિઝાઇનની જરૂર હતી. મુખ્ય ફોટોગ્રાફી 2011ના મધ્યમાં મુંબઈમાં શરૂ થઈ હતી અને બાદમાં લંડન ખસેડવામાં આવી હતી, જ્યાં તેનું શૂટિંગ મુખ્યત્વે યુનિવર્સિટી ઓફ નોટિંગહામના જુબલી કેમ્પસ અને સ્ટ્રેટફોર્ડ-અપોન-એવોન ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું. સાજિદ-વાજિદે પ્રસૂન જોશીના ગીતો સાથે સાઉન્ડટ્રેકને કંપોઝ કર્યું છે. આ ફિલ્મ 22 જૂન 2012ના રોજ વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ અને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ સાથે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં મોટાભાગે મુખ્ય જોડીના અભિનય અને તેમની રસાયણશાસ્ત્ર, સંગીત અને પ્રોડક્શન ડિઝાઇન, ખાસ કરીને 1960ના દાયકાની મુંબઈની પુનઃ રચના માટે પ્રશંસા પ્રાપ્ત થઈ હતી. 300 મિલિયનના બજેટમાં બનેલી આ ફિલ્મે 540 મિલિયનની કમાણી કરી હતી. આ ફિલ્મ પ્રથમ વખત છે જ્યારે કોહલીએ યશરાજ ફિલ્મ્સના પ્લોટમાંથી કોઈ ફિલ્મનું નિર્દેશન કર્યું છે 1960 માં, મહત્વાકાંક્ષી સંગીતકાર ગોવિંદ અને બોલિવૂડના લોકપ્રિય સુપરસ્ટાર રુખસાર ભારતના બોમ્બે જતી ટ્રેનમાં મળ્યા હતા. રુકસર ફિલ્મ સ્ટાર બનવા માટે તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર સાથે લખનઉમાં તેના ઘરમાંથી ભાગી ગઈ હતી. બંને તેમની કારકિર્દી પર બંધન ધરાવે છે પરંતુ બોમ્બે પહોંચ્યા પછી અલગ થઈ જાય છે. ગોવિંદ રાધિકા સાથે મિત્રતા કરે છે, જે એક આત્મવિશ્વાસ અને આધુનિક છોકરી છે, જે તેની સરળતાથી મંત્રમુગ્ધ છે. રુખસાર અને ગોવિંદ ફરીથી મળે છે અને એક પાર્ટીમાં તેને બંધ કરી દે છે, પરંતુ ગોવિંદ એક ફોટો પત્રકારને તેમની પાછળ આવતો જુએ છે. તે પત્રકારને ગેરમાર્ગે દોરવા માટે રાધિકાનો હાથ પકડે છે, તે જાણતો નથી કે રાધિકા તેના પ્રેમમાં પડી ગઈ છે. રાધિકા એ સૌથી સારી મિત્ર છે જેની સાથે રુખસાર ભાગી ગયો હતો, અને બંને એકબીજાને તે માણસ વિશે જણાવે છે કે જેની સાથે તેઓ પ્રેમમાં પડ્યા છે, તેને ખબર નથી પડતી કે તે એક જ વ્યક્તિ છે. જ્યારે રુખસાર, રાધિકા અને ગોવિંદ બધા મળે છે, ત્યારે ત્રણેયને ખબર પડે છે કે શું થયું અને ભાંગીને અલગ થઈ જાય છે. 2012 માં લંડનમાં, કોલેજના વિદ્યાર્થીઓ ક્રિશ અને રાધા મળે છે જ્યારે ક્રિશ તેના જન્મદિવસ પર તેની ગર્લફ્રેન્ડ મીરા સાથે તૂટી પડે છે. ક્રિશ અને રાધા વચ્ચેની ગેરસમજણ દૂર થયા પછી, તેઓ મિત્રો બની જાય છે અને એકબીજાને જાણવામાં સમય વિતાવે છે. જ્યારે મીરાને ખબર પડે છે કે ક્રિશ રાધા સાથે છે, ત્યારે તે ગુસ્સામાં તેના શરમજનક ફોટા ફેસબુક પર અપલોડ કરે છે જે વાયરલ થાય છે. રાધાને ખબર પડે છે કે ક્રિષ્એ મીરા સાથે બ્રેકઅપ થયાના માત્ર બે કલાક પછી તેના જન્મદિવસ પર તેની સાથે રાત વિતાવી હતી, પરંતુ જ્યારે તે તેની સાથે વાત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે તે મીરા સામે બદલો લેવામાં ખૂબ વ્યસ્ત હોય છે. હતાશ અને હૃદયવિદારક રાધા ત્યાંથી નીકળી જાય છે. આ ફિલ્મ બ્રિટિશ રાજના સમયગાળાની 1910ની સરગોધા પર આધારિત છે. કવિતા લખવાની પ્રતિભા ધરાવતો પંજાબી મુસ્લિમ સ્ત્રીવાદી જાવેદ ગામમાં એક યુવતી આરાધનાને મળે છે, જ્યારે પોલીસ તેનો પીછો કરી રહી હોય છે. તેઓ પરિચિત થાય છે, પરંતુ જાવેદનો ફ્લર્ટી સ્વભાવ આરાધનાને પરેશાન કરે છે. જાવેદ આગ્રહ કરે છે કે તે ખાસ છે અને તેનું તમામ ધ્યાન તેના પર કેન્દ્રિત કરે છે. તે અંગ્રેજો પાસેથી આઝાદીના વિરોધમાં આરાધનાના પિતા સાથે જોડાય છે, પરંતુ જ્યારે અધિકારીઓ પ્રદર્શનકારીઓ સાથે શારીરિક દુર્વ્યવહાર કરવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે જાવેદ છુપાઈ જાય છે જ્યારે આરાધનાના પિતાને મારવામાં આવે છે. આરાધના તેનાથી નારાજ થાય છે. તેણીને ખુશ કરવા માટે, જાવેદ પોતાને મારવા અને તેની સામે ધરપકડ કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે જેલમાં તેની મુલાકાત લે છે અને તેને કહે છે કે તેમનો પ્રેમ ન થઈ શકે, પરંતુ તે તેને રાહ જોવા માટે કહે છે. ત્રણ મહિના પછી, જાવેદ મુક્ત થાય છે, પરંતુ તેને ખબર પડે છે કે આરાધનાએ એક મહિના પહેલા લગ્ન કર્યા હતા. આરાધના રડીને જાવેદને કહે છે કે તેણે ફક્ત તેના પિતાને ખુશ કરવા માટે લગ્ન કર્યા છે. ટૂંક સમયમાં, જાવેદે પણ તેના પિતાની ખુશી માટે લગ્ન કરવા પડશે. આરાધના તેને છેલ્લી વાર જોવા માટે લગ્નમાં આવે છે. પ્રતિજ્ઞા દરમિયાન, જાવેદને ખબર પડે છે કે આરાધનાએ વિધવાના કપડાં પહેર્યા છે અને આરાધના સાથે લગ્ન કરવાનો આગ્રહ રાખીને લગ્ન બંધ કરી દે છે. અંતે, ત્રણેય યુગલોની ફરી મુલાકાત લેવામાં આવે છે. 1960 માં, ગોવિંદ પેક કરે છે અને ટ્રેનમાં ચઢે છે, પરંતુ તેની પાછળ રુખસાર આવે છે, અને બંને સમાધાન કરે છે. 2012 માં, ક્રિશ મીરા અને રાધા સાથે વધુ એક વખત વાત કરે છે, મીરા સાથેના સંબંધો તોડી નાખે છે અને રાધા પ્રત્યેનો પોતાનો સાચો પ્રેમ કબૂલ કરે છે. 1910માં, જાવેદ અને આરાધનાએ પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી કે તેમનો પ્રેમ માત્ર આ જીવનકાળ સુધી જ નહીં પરંતુ આવનારા તમામ જીવનકાળ સુધી ચાલશે. ગોવિંદ/જાવેદ કાદરી/ક્રિશ કપૂર (ત્રિપલ ભૂમિકા) પ્રિયંકા ચોપરા રુખસાર/આરાધના/રાધા ચોપરા (ત્રિપલ ભૂમિકા) પ્રાચી દેસાઇ રાધિકા દેસાઇ નેહા શર્મા મીરા શર્મા વ્રજેશ હિરજી પત્રકાર શંકર સચદેવ સુલેમાન કાદરી તરીકે, જાવેદના પિતા સુરેન્દ્ર પાલ આરાધના પિતા રાજ સિંહ અરોરા રોહન તરીકે/ભારત અમન નાગપાલ બલવિંદર તરુણ શર્મા ચેરાગ તરીકે/સલીમ ચંદ મિશ્રા રુકસરના મેનેજર પ્રોડક્શન ડેવલપમેન્ટ ડિરેક્ટર કુણાલ કોહલી આત્મિક સાથીઓના વિચારથી આકર્ષિત થયા હતા અને ફિલ્મની કલ્પના "પેઢીઓથી આગળ પ્રેમની શક્તિ" ની વાર્તા તરીકે કરી હતી. આ ફિલ્મ ત્રણ જુદા જુદા સમયગાળામાં સમાન બે અભિનેતાઓ સાથેની એક પ્રેમ કથા હશે જેમાં પુનર્જન્મનો સમાવેશ થતો નથી. તેમણે કહ્યું, "આ ત્રણ અલગ-અલગ જીવનની વાર્તા છે અને તે સાબિત કરે છે કે પ્રેમ કાયમ માટે એક વચન છે. અમે પ્રેમ વિશે વાત કરવા માટે સો વર્ષ પસંદ કર્યા છે. અમે નથી ઇચ્છતા કે તે અસ્થિર અથવા મેલોડ્રામેટિક હોય. કોહલીએ રોબિન ભટ્ટ સાથે મળીને પટકથા લખી હતી. તેમને ત્રણ સમયગાળાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવું મુશ્કેલ લાગ્યું, પરંતુ લાગ્યું કે જો તેઓ "ભૂતકાળમાં તેમાંથી કેટલાક રાખવાનું પસંદ કરે અને હજુ પણ તેને યુવાન અને આધુનિક બનાવે" તો આ ફિલ્મ દરેકને આકર્ષિત કરી શકે છે. તેમણે કહ્યું, "મેં રમૂજ અને પરિસ્થિતિઓ ઊભી કરી છે જે દરેકને ગમશે". દાખલા તરીકે, તેમણે 1910ના દાયકાની ભારતીય સ્વતંત્રતા ચળવળની એક અલગ બાજુ દર્શાવવાનું પસંદ કર્યું હતું, જે "બિન-રોમેન્ટિક અને બિન-રંગીન" ચિત્રણથી વિપરીત હતું. કોહલીએ કહ્યું કે "દરેક વ્યક્તિ ઇતિહાસના તે ભાગ પ્રત્યે ખૂબ જ ગંભીર અભિગમ અપનાવે છે", તેથી તેણે તેનો ઉપયોગ પંજાબી બેલે અને કાસાનોવા વચ્ચેની પ્રેમ કથાને ઘડવા માટે કર્યો. 1960 ના દાયકામાં બોલિવૂડ પણ કોહલીને આકર્ષિત કરે છે, જે રાજ કપૂર, દેવ આનંદ, શમ્મી કપૂર અને દિલીપ કુમારને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માંગતા હતા. જો કે, ભૂતકાળની ફિલ્મોની રિમેક બનાવવાને બદલે, તેમણે "એક આખા યુગની રિમેક બનાવી. ફિલ્મનું રિમેક બનાવવું ખૂબ જ સરળ છે, આખા યુગનું રિમેક બનાવવું સરળ નથી; તે ખૂબ જ પડકારજનક કાર્ય છે ". 2012 માં સેટ કરેલી ફિલ્મની અંતિમ કથા દ્વારા, કોહલી આધુનિક રોમાંસનું પ્રદર્શન કરવા માંગતો હતો, જે મોટે ભાગે એસ. એમ. એસ., ઇન્સ્ટન્ટ મેસેજિંગ એપ્સ અને ઇન્ટરનેટ ચેટ દ્વારા થાય છે. કોહલીએ તેનું વર્ણન કરતા કહ્યું, "આજે લોકો ચેનચાળા કરે છે, વાતચીત કરે છે અને એસ. એમ. એસ. દ્વારા જોડાય છે અને જ્યારે તમે તે વ્યક્તિ સાથે ન હોવ ત્યારે પણ તમને કોઈની સાથે રહેવાની લાગણી થાય છે કારણ કે તે વ્યક્તિ તમને તેમના જીવનમાં શું થઈ રહ્યું છે તે બધું કહી રહી છે. તમે સતત તમારા વિચારો સાથે અન્ય વ્યક્તિને અપડેટ કરી રહ્યાં છો અને તે જ તમને તે વ્યક્તિ સાથે જોડાયેલા રાખે છે. ફેબ્રુઆરી 2011માં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે કોહલી ઇરોઝ ઇન્ટરનેશનલ સાથે મળીને આ ફિલ્મનું નિર્માણ કરશે. અમિતાભ શુક્લાને ફિલ્મનું સંપાદન કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે સંદીપ શિરોડકરને બેકગ્રાઉન્ડ સ્કોર તૈયાર કરવા માટે લાવવામાં આવ્યા હતા. નવેમ્બર 2010માં, કોહલીએ જાહેરાત કરી હતી કે શાહિદ કપૂર તેમની આગામી શીર્ષક વિનાની ફિલ્મમાં અભિનય કરશે અને જણાવ્યું હતું કે તેઓ આગામી થોડા દિવસોમાં મુખ્ય અભિનેત્રીને સાઇન કરવા માંગે છે. જાન્યુઆરી 2011માં, કોહલીએ ટ્વિટર પર પ્રિયંકા ચોપરાની પસંદગીની પુષ્ટિ કરી હતી. કમીને (2009) પછી બંને અભિનેતાઓ વચ્ચે આ બીજી ફિલ્મ હતી. કોહલીએ કહ્યું કે તે હંમેશાં કપૂર અને ચોપરાને "ઉત્કૃષ્ટ સંગીતમય પ્રેમ કથા" માટે એક સાથે લાવવા માંગતો હતો. કોહલીએ એક અલગ ફિલ્મ માટે કપૂરનો સંપર્ક કર્યો હતો, જ્યારે 'તેરી મેરી કહાની "ની પટકથા પર કામ ચાલી રહ્યું હતું. જ્યારે કપૂરે એક અલગ ફિલ્મમાં સાથે કામ કરવા વિશે પૂછ્યું, ત્યારે કોહલીએ હજુ સુધી અલિખિત પ્રેમ કથાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો. કપૂર મૂંઝવણમાં હતા પણ રસ ધરાવતા હતા, અને કોહલીએ ખ્યાલ સમજાવ્યા પછી, તેઓ આ ભૂમિકા માટે સંમત થયા હતા. કોહલી અગાઉ ચોપરા સાથે એક અલગ પ્રોજેક્ટ માટે ચર્ચા કરી રહ્યો હતો, જે તેને સૈફ અલી ખાન સાથે જોડી બનાવશે. તે સમયે, ખાન અને ચોપરાને 2 સ્ટેટ્સ, કોકટેલ, રેસ 2 અને વિશાલ ભારદ્વાજની ડ્રીમ્સ સહિતની ઘણી ફિલ્મોમાં સાથે કામ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. સિદ્ધાર્થ આનંદની '2 સ્ટેટ્સ "નું રૂપાંતરણ કોહલીની પ્રસ્તાવિત ફિલ્મ સાથે જ ફિલ્માવવામાં આવશે. આનંદ અને કોહલી મળ્યા અને સંમત થયા કે ચોપરા 2 સ્ટેટ્સમાં અભિનય કરશે. બાદમાં, કોહલીએ નવી પટકથા સાથે ચોપરાનો સંપર્ક કર્યો, અને તે 'તેરી મેરી કહાની "માટે કલાકારો સાથે જોડાવા માટે સંમત થઈ. પ્રાચી દેસાઈ અને નેહા શર્માને અનુક્રમે 1960 અને 2012ના દાયકામાં કપૂરના પ્રેમ રસની ભૂમિકા ભજવવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. કપૂરે કહ્યું કે તેઓ જે ત્રણ પાત્રો ભજવે છે-કવિ જાવેદ, સંઘર્ષશીલ સંગીતકાર ગોવિંદ અને કોલેજના વિદ્યાર્થી ક્રિશ-ક્રિશ તેમની સૌથી નજીક છે, પરંતુ જાવેદ સૌથી રસપ્રદ, એક પ્રકારનું પાત્ર હતું જે તેમણે પહેલાં ક્યારેય ભજવ્યું ન હતું. જાવેદ ચેનચાળા કરવા માટે એક પ્રકારની કવિતા શાયરીનો ઉપયોગ કરે છે. કપૂરે કહ્યું હતું કે, "શાયરીઓ તેની ખરીદીની લાઈનો છે અને ઘણીવાર તે છોકરીઓ મેળવવામાં સફળ થાય છે". "તે એક સુસંસ્કૃત શાયરા નથી અને તે તેના આકર્ષણનો એક ભાગ છે". તેમણે જાવેદને "મેં જોયેલું 1910નું સૌથી રમૂજી અને તોફાની પાત્ર" પણ ગણાવ્યું હતું. આ ભૂમિકા તેમની પ્રિય હોવા છતાં, કપૂરને યુગ-યોગ્ય પોશાક સાથે સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડ્યો, જેના માટે તેમને પરંપરાગત મોજરી જૂતા અને ક્લિપ-ઓન સ્ટડ earrings પહેરવાની જરૂર હતી; તેઓ ફિલ્માંકન દરમિયાન જૂતાના કરડવાથી અને લાલ કાન બંનેથી પીડાતા હતા. ચોપરાએ દરેકને શક્ય તેટલી અલગ રીતે ભજવીને તેમની ત્રણ ભૂમિકાઓના પડકારનો સામનો કર્યો હતો. તેણીએ દરેકની અનન્ય લાક્ષણિકતાઓ ઓળખવા માટે સ્ક્રિપ્ટનો ઉપયોગ કર્યો-આરાધના એક પંજાબી છોકરી છે, રુકસર લખનઉની લોકપ્રિય બોલિવૂડ અભિનેત્રીની રીતભાત સાથે બોલે છે, અને રાધા સમકાલીન આત્મવિશ્વાસ દર્શાવે છે. ત્રણેયમાંથી ચોપરાને 1910ની છોકરીની ભૂમિકા ભજવવી સૌથી મુશ્કેલ લાગી. તેણીએ કહ્યું, "કેટલાક પુસ્તકો સિવાય તેના માટે કોઈ સંદર્ભ મુદ્દો નહોતો", અને થોડા સ્કેચ કોહલી કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન માટે પ્રદાન કરવામાં સક્ષમ હતા. માત્ર લેખિત સ્રોતો હોવા છતાં, તેમણે એક ઉચ્ચાર વિકસાવવા તરફ કામ કર્યું જે પાકિસ્તાનની પંજાબી છોકરી માટે લાક્ષણિક હોત. તેનાથી વિપરીત, ચોપરા 1960ના દાયકાની અગ્રણી હિન્દી ફિલ્મ અભિનેત્રી સાયરા બાનોની સલાહ લઈને તેમના પાત્ર રુકસરના જીવનની રીતને સમજી શક્યા હતા. કપૂરની જેમ, ચોપરાએ 1910 માં એક પાત્ર ભજવવાની નવીનતાનો આનંદ માણ્યો, "એક ચોક્કસ સમયગાળો જે સામાન્ય રીતે [તેણીને] ભજવવાની તક મળતી ન હતી", અને તેણીએ તેના સમકાલીન પાત્ર રાધા સાથે શ્રેષ્ઠ સંબંધ બાંધ્યો. પરંતુ તેના માટે રુકસર સૌથી વધુ રસપ્રદ હતું. "મને 1960ના દાયકાની સુપરસ્ટાર અભિનેત્રીની ભૂમિકા ભજવવાની તક મળી", તેણીએ કહ્યું. તેમણે કહ્યું, "મને તે સમયના ગ્લેમરસ કપડાં પહેરવાની, મોટા વાળ પહેરવાની અને અભિનેત્રીઓ જે રીતે બોલતી હતી તે રીતે બોલવાની તક મળી. મને તે બધી વસ્તુઓ ગમતી હતી. મનીષ મલ્હોત્રા અને કુણાલ રાવલે અનુક્રમે ચોપરા અને કપૂર માટે કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન કર્યા હતા. મલ્હોત્રાએ આશા પારેખની પણ સલાહ લીધી, જેમણે તેમના સમયની અભિનેત્રીઓના જીવન વિશે ઘણી આંતરદૃષ્ટિ આપી હતી, જેથી તેઓ ચોપરાના પોશાકની રચના કરી શકે અને રુકસરની ભૂમિકા ભજવી શકે. ફિલ્માંકન મુનીશ સેપ્પેલે કલા નિર્દેશન સંભાળ્યું હતું જ્યારે સુનિલ પટેલે સિનેમેટોગ્રાફી કરી હતી. સેપ્પલે ત્રણ વાર્તાઓ માટે 1910,1960 અને 2012ની સ્થિતિ દર્શાવતા ત્રણ સેટ બનાવ્યા હતા. તેમણે છ મહિના સુધી વ્યાપક સંશોધન કર્યું, સેટ અધિકૃત અને વાસ્તવિક દેખાય તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે વ્યક્તિગત રીતે દરેક સ્થળની મુલાકાત લીધી અને ડિઝાઇન પૂર્ણ કરવા માટે વિઝ્યુઅલ ઇફેક્ટ્સ (વીએફએક્સ) નો ઉપયોગ કર્યો. 1910નો ભાગ, જે બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય દરમિયાન પંજાબના સરગોધામાં સ્થિત છે, તેને "મંદિર, મસ્જિદ, બજાર, એક નાનું ગામ, ઈંટના મકાનો વગેરે" સાથે ફરીથી બનાવવું સરળ હતું. શરૂઆતમાં, ક્રૂ સેટ તરીકે વાસ્તવિક ગામનો ઉપયોગ કરવા માંગતો હતો, પરંતુ ભૂતકાળની સદીમાં બદલાયું ન હોય તેવું એક શોધી શક્યા ન હતા. તેના બદલે, તેઓએ એક સમૂહ બનાવવાનું પસંદ કર્યું જે ઐતિહાસિક રીતે સચોટ હશે. સેપ્પેલે જણાવ્યું હતું કે 1960ના દાયકાના મુંબઈના સેટમાં ઇચ્છિત વાતાવરણ બનાવવા માટે "ટ્રામ, ચાલ, ગેસ્ટ હાઉસ, જૂના સ્ટુડિયો અને જૂના સિનેમા હાઉસ" સાથે વધુ સમય લાગતો હતો. મુખ્ય ફોટોગ્રાફી મે 2011ના અંતમાં મુંબઈમાં શરૂ થઈ હતી. શૂટિંગનો પ્રથમ તબક્કો જુલાઈ 2011ની શરૂઆતમાં પૂર્ણ થયો હતો. મહિનાના અંતે ફિલ્માંકન ફરી શરૂ થયું અને ઓગસ્ટ 2011ના મધ્ય સુધી ચાલુ રહ્યું. શરૂઆતમાં, લંડનના દ્રશ્યો સપ્ટેમ્બરમાં કપૂર અભિનીત બીજી ફિલ્મ મૌસમ (2011) ની રજૂઆત પછી શૂટ થવાના હતા. જો કે, રિલીઝની તારીખ એક અઠવાડિયા મુલતવી રાખીને 16 સપ્ટેમ્બર કરવામાં આવી હતી, જેના કારણે પ્રિ-રિલીઝ પ્રમોશન હાલના શૂટિંગ શેડ્યૂલ સાથે વિરોધાભાસી બન્યું હતું. ચોપરા ફિલ્મ 'બર્ફી! "બનાવવાની હતી. (2012) જુલાઈમાં, પરંતુ દિગ્દર્શક અનુરાગ બાસુ ફિલ્માંકન સપ્ટેમ્બરમાં ખસેડવા માટે સંમત થયા જેથી કોહલી જુલાઈમાં ચોપરા અને કપૂર બંને સાથે ફિલ્મ કરી શકે. લંડનનો ભાગ, જેમાં કપૂર અને ચોપરા બે કોલેજના વિદ્યાર્થીઓની ભૂમિકા ભજવે છે, તે યુનિવર્સિટી ઓફ નોટિંગહામના જ્યુબિલી કેમ્પસ અને સ્ટ્રેટફોર્ડ-અપોન-એવોન ખાતે ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો. જાન્યુઆરી 2012માં મહારાષ્ટ્રના ઔરંગાબાદમાં ચાર દિવસના લાંબા ગીતના શૂટિંગ સાથે ફિલ્માંકનનો અંત આવ્યો હતો. ફિલ્મનું સાઉન્ડટ્રેક સાજિદ-વાજિદ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ગીતો પ્રસૂન જોશી દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. આ આલ્બમમાં પાંચ મૂળ ગીતો અને બે રીમિક્સ છે. વાજિદ, રાહત ફતેહ અલી ખાન, મીકા સિંહ, શ્રેયા ઘોષાલ, સોનુ નિગમ, સુનિધિ ચૌહાણ અને શાન દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો હતો. તે 6 જૂન 2012ના રોજ ટી-સિરીઝ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેકને વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. તેને "ખૂબ જ સારી સફળતા તરીકે નોંધ્યું, ખાસ કરીને કારણ કે તેના મૂળમાં મેલોડી છે", બોલિવૂડ હંગામાના જોગિંદર ટુટેજાએ આલ્બમને 5 માંથી 4 નું રેટિંગ આપતા લખ્યું, "સાજિદ-વાજિદ અને પ્રસૂન જોશીને ખાતરી આપી શકાય છે કે તેમનું સંગીત મોટા પાયે લોકો સુધી પહોંચશે અને ખૂબ જ સારી પ્રશંસા મેળવશે". હિન્દુસ્તાન ટાઇમ્સે તેને 5 માંથી 3.5 નું રેટિંગ આપ્યું, તેના "યુવા ઉત્સાહ" ની પ્રશંસા કરી અને ઉમેર્યું કે "આ આલ્બમ ત્રણ જુદા જુદા સમયગાળાના સારને પકડવાની વ્યવસ્થા કરે છે જેના પર ફિલ્મ રજૂ કરવામાં આવી છે". ધ ટાઈમ્સ ઓફ ઇન્ડિયાએ તેને 5 માંથી 3 આપ્યા, તેની તાજી અને જુવાન લાગણી પર પણ ટિપ્પણી કરી, અને "તે કેટલાક ગીતોમાં ઓછું પડે છે" તે હકીકત હોવા છતાં તેને "અન્ય એક સફળ આલ્બમ" ગણાવ્યું. કોઇમોઈએ "સારા આલ્બમ" ને 5 માંથી 3 આપ્યા અને લખ્યું, "એક પેકેજ તરીકે તેમાં પૂરતા ઘટકો છે જે ખાતરી કરશે કે જ્યારે ગીતો સ્ક્રીન પર વગાડવામાં આવે ત્યારે તમારું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે". બીબીસીએ આ આલ્બમને "ઉદ્યોગના પ્લેબેક ગાયકોની ક્રીમ દર્શાવતી ભીડને ખુશ કરનારી" તરીકે ઓળખાવ્યું હતું. 5 એપ્રિલ 2012ના રોજ ઓનલાઈન પોસ્ટ કરવામાં આવેલા ટ્રેલર પહેલાં આ ફિલ્મોની કેટલીક તસવીરો મીડિયા સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવી હતી. મીડિયા પ્રકાશનોએ કપૂર અને ચોપરા વચ્ચેની રસાયણશાસ્ત્રની નોંધ લીધી હતી, હિન્દુસ્તાન ટાઇમ્સે લખ્યું હતું કે, "કમીનેમાં ચમકતી રસાયણશાસ્ત્ર પછી, પ્રિયંકા અને શાહિદ તેમના દરેક અવતારમાં ચિત્ર-સંપૂર્ણ [અને] અદભૂત સ્ક્રીન રસાયણશાસ્ત્ર જુએ છે". થિયેટર ટ્રેલરની રજૂઆત પછી, મીડિયાએ અનુમાન લગાવવાનું શરૂ કર્યું કે આ ફિલ્મ 2005ની તાઇવાની ફિલ્મ થ્રી ટાઈમ્સની રિમેક અથવા તેનાથી પ્રેરિત હોઈ શકે છે, જેનો વિષય સમાન છે. જોકે, કોહલીએ આ અટકળોને નકારી કાઢી હતી અને કહ્યું હતું કે તેણે તે ફિલ્મ જોઈ પણ નહોતી અને કોઈ પણ પ્રકારની સામ્યતા માત્ર એક સંયોગ હતી. તેમણે કહ્યું, "આજકાલ જો તમે કોઈ ફિલ્મની રિમેક બનાવવા માંગો છો, તો તમે માત્ર અધિકારો ખરીદો અને ફિલ્મ બનાવો". "તેથી જો હું 'થ્રી ટાઈમ્સ' બનાવવા માંગતો હોત તો મેં અધિકારો ખરીદ્યા હોત". ફિલ્મનું ફર્સ્ટ લુક પોસ્ટર 9 એપ્રિલ 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. બીજું ટ્રેલર 5 જૂન 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના ટ્રેલર અને સંગીતએ ફિલ્મ માટે અપેક્ષાઓ ઉભી કરી હતી. નિર્માણના તબક્કા દરમિયાન, ફિલ્મના નામમાં ઘણા ફેરફારો થયા હતા. શરૂઆતમાં, મીડિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે ફિલ્મનું શીર્ષક 'જનમ જનમ કા સાથ હમારા તુમ્હારા' હતું, જેને ટૂંકમાં 'જનમ જનમ કા સાથ' કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ બાદમાં તે 'તેરી મેરી કહાની' બની હતી. નવેમ્બર 2011 માં, અહેવાલો શરૂ થયા કે ફિલ્મનું નામ ફરીથી બદલીને મુક્તાસર થઈ શકે છે. તે સમયે કોહલીએ માત્ર એટલું જ કહ્યું હતું કે તેમણે હજુ સુધી ફિલ્મનું શીર્ષક નક્કી કર્યું નથી. આવી અટકળો ફિલ્મ માટે જિજ્ઞાસા વધારવા માટે માર્કેટિંગ પસંદગી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. 30 કરોડ રૂપિયાના બજેટ પર બનેલી 'તેરી મેરી કહાની "22 જૂન 2012ના રોજ' ગેંગ્સ ઓફ વાસેપુર-પાર્ટ 1" સાથે ટકરાઈને રજૂ થઈ હતી. આ ફિલ્મે માત્ર 30 ટકાની કમાણી સાથે 'નબળી શરૂઆત "કરી હતી. તેણે દિલ્હી વિસ્તારમાં શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું હતું. અહેવાલો જણાવે છે કે ફિલ્મ માટે એકમાત્ર સારા સમાચાર એ હતા કે બીજા દિવસે સંગ્રહમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો ન હતો. જો કે, સપ્તાહના અંત સુધીમાં સંગ્રહમાં વધારો થયો હતો, ભારતમાં ફિલ્મના શરૂઆતના સપ્તાહના અંતે કુલ 16 કરોડ અને વિદેશમાં વધુ 14.2 કરોડ ડોલરની કમાણી કરી હતી; તેનું વિશ્વભરમાં શરૂઆતના સપ્તાહના અંતે સંગ્રહ 29.5 કરોડ હતું. ચોથા દિવસે તે લગભગ 55 ટકા ઘટ્યો હતો. તેના પ્રથમ સપ્તાહમાં, આ ફિલ્મે સ્થાનિક બોક્સ ઓફિસ પર 23 કરોડ અને વિદેશમાંથી 20 લાખ ડોલરની કમાણી કરીને વિશ્વભરમાં કુલ 414 કરોડ રૂપિયાની કમાણી કરી હતી. તેના બીજા સપ્તાહના અંત સુધીમાં, તેણે સ્થાનિક સ્તરે કુલ 25 કરોડ રૂપિયાની કમાણી કરી હતી. તેના થિયેટરમાં ચાલ્યા પછી, આ ફિલ્મે ભારતમાં 370 મિલિયનથી વધુ અને વિદેશમાંથી 3 મિલિયન ડોલરની વિશ્વભરમાં કુલ 540 મિલિયનથી વધુની કમાણી કરી હતી. આ ફિલ્મે ભારતીય બોક્સ ઓફિસ પર નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું, પરંતુ વિદેશી બજારમાં સારું પ્રદર્શન કર્યું હતું. ઇરોસ ઇન્ટરનેશનલ દ્વારા વિતરિત, એક ડીવીડી 14 ઓગસ્ટ 2012ના રોજ તમામ પ્રદેશોમાં એન. ટી. એસ. સી. ફોર્મેટમાં સિંગલ-ડિસ્ક પેકમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં કોઈ બોનસ સામગ્રી નહોતી. વી. સી. ડી. નું સંસ્કરણ તે જ સમયે બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. ભારતીય ટેલિવિઝન પ્રીમિયર 3 જાન્યુઆરી 2014ના રોજ ઝી સિનેમા પર યોજાયો હતો. વિવેચકોએ મુખ્ય જોડીના અભિનય, તેમની રસાયણશાસ્ત્ર, સંગીત અને પ્રોડક્શન ડિઝાઇન, ખાસ કરીને 1960ના દાયકાની મુંબઈની પુનઃ-રચનાની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ વાર્તાની આગાહીથી તેઓ નિરાશ થયા હતા. ફિલ્મને "સરળ અને મોહક" ગણાવતા, બોલિવૂડ હંગામાના તરણ આદર્શે ફિલ્મને 5 માંથી 3.5 નું રેટિંગ આપ્યું અને લખ્યું, "સામાન્ય રોમેન્ટિક ભાડું નથી, આ એક થિયેટર અથવા મેલોડ્રામેટિક વગર ત્રણ અલગ અલગ યુગમાં ત્રણ અલગ અલગ વાર્તાઓ રજૂ કરે છે. તેની નવીન વાર્તા કહેવાને કારણે, તે સંપૂર્ણ તારીખની ફિલ્મ તરીકે સામે આવે છે, જે ફેસબુક જનરલ માટે જબરદસ્ત અપીલ ધરાવે છે. તેરી મેરી કહાની આનંદપ્રદ અને સમાન પ્રમાણમાં આકર્ષક છે ". તેમણે કહ્યું કે મુખ્ય અભિનેતાઓ વચ્ચેની રસાયણશાસ્ત્ર જ ફિલ્મને સફળ બનાવે છે, અને પ્રોડક્શન ડિઝાઇનને "પ્રભાવશાળી" અને સિનેમેટોગ્રાફીને "ઉત્તમ" ગણાવી હતી. સિફીની સોનિયા ચોપરાએ તેને 5 માંથી 3 સ્ટાર આપીને સમાપન કર્યું, "તેરી મેરી કહાની તમારું ધ્યાન રાખે છે પછી ભલે તે લેખન હોય, વાર્તા કહેવાનું હોય અથવા તકનીકી પાસું હોય. તે એક પોપકોર્ન ક્રંચર છે, પરંતુ તે એકદમ બુદ્ધિશાળી અને હાર્દિક પણ છે ". તેણીએ ઉમેર્યું હતું કે બંને મુખ્ય પાત્રો "આતુરતા અને ઝિંગ સાથે ચમકતા" છે, જેમાં કપૂર "ચોક્કસપણે તેના ફેન-ફોલોઇંગમાં અનેક ગણો વધારો કરશે" અને ચોપરા "કુશળતા સાથે સ્તરવાળા પાત્રોની અંદર અને બહાર સરળતાથી સરકી જશે". યાહૂના રુમ્માના અહેમદ! ફિલ્મોએ ફિલ્મને "આનંદી રોમેન્ટિક કોમેડી જે સહેલાઇથી જોવા માટે બનાવે છે" તરીકે લેબલ કર્યું હતું. અન્ય એક સમીક્ષામાં, બિઝનેસ ઓફ સિનેમાએ 5 માંથી 3 નું રેટિંગ આપ્યું હતું, જેમાં જણાવ્યું હતું કે, "અનુમાનિત, પરંતુ સુંદર રીતે વર્ણવેલ, 'તેરી મેરી કહાની' કઠોર રોમેન્ટિક લોકો માટે છે". તેમાં મુખ્ય જોડીની વૈવિધ્યતાની પણ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેઓ "દરેક પાત્રના જૂતામાં વિના પ્રયાસે લપસી જાય છે", તેમની "અદ્ભુત" રસાયણશાસ્ત્ર "અસરકારક સંવાદો દ્વારા મજબૂત બને છે". ફિલ્મને "આકર્ષક" ગણાવતા, રેડિફની સુકન્યા વર્માએ તેને 5 માંથી 2.5 સ્ટાર આપ્યા અને લખ્યું, "તેરી મેરી કહાની, તેના ખુશખુશાલ રનિંગ ટાઇમ અને ફ્રોમી લીડ્સ સાથે, મારી અપેક્ષા કરતાં ઘણી સારી રીતે પરંપરા ચાલુ રાખે છે". તેણીએ સમજાવ્યું, "કોહલી એક તંદુરસ્ત, મિલનસાર મનોરંજનકારની તકને જોખમ-મુક્ત તારણો માટેના તેના વલણથી ઘટાડે છે. પરંતુ [.] 'તેરી મેરી કહાની' હું જોવા આવ્યો તેના કરતાં ઘણી સારી ફિલ્મ છે. ઇન્ડિયા ટુડેના વિનાયક ચક્રવર્તીએ ફિલ્મને 5 માંથી 2.5 નું રેટિંગ આપ્યું હતું, અને નોંધ્યું હતું કે ફિલ્મ એવી વાર્તાઓ કહે છે જે "તમે અને હું પહેલેથી જ જાણતા હતા" અને મુખ્ય જોડીને "તેમની ભૂમિકાને કંઈક વધારાનું આપવા માટે પટકથામાંથી ભાગ્યે જ કોઈ કારણ મળે છે". દૈનિક સમાચાર અને વિશ્લેષણે તેને સમીક્ષા સાથે 5 માંથી 2 નું રેટિંગ આપ્યું હતું, "આ ફિલ્મની ચોક્કસ ક્ષણો છે. એકંદરે, તે એક મીઠી ફિલ્મ છે-એક હળવી અને ફીણવાળું મનોરંજન, પરંતુ વધુ સામગ્રી વિનાની ". ફર્સ્ટપોસ્ટે તેને 5 માંથી 2 નું રેટિંગ આપ્યું હતું, અને નોંધ્યું હતું કે આ ફિલ્મ કપૂર અને ચોપરાની "ચુંબકીય સ્ક્રીન હાજરી" વિશે હતી "જેમાં તેઓ પ્રેમમાં પડે છે. નિર્દેશક કુણાલ કોહલીના સંવાદો યોગ્ય નોંધ લે છે, પરંતુ હંમેશા નહીં. વાર્તા થોડી વિચિત્ર અને ભાગોમાં થોડી સપાટ છે, તેથી એકંદરે, તેરી મેરી કહાની સેલ્યુલોઇડ પર કહેવાતી અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન પ્રેમ કથા નથી. રાજીવ મસંદે પણ તેને "હાનિકારક પરંતુ નીરસ" હોવા માટે 5 માંથી 2 આપ્યા હતા; જોકે તેમણે કહ્યું હતું કે પ્રારંભિક વાર્તા "તેમાં સરસ આકર્ષણ ધરાવે છે", તેમને લાગ્યું કે ફિલ્મ "પરિસરમાં સંભવિત હોવા છતાં કામ કરતી નથી". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2012ની ફિલ્મો 2012ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો ભારતીય રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો સાજિદ-વાજિદ ફિલ્મ્સ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલી ફિલ્મો 1910માં સેટ કરવામાં આવેલી રોબિન ભટ્ટ ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા સાથે 1960માં સેટ કરવામાં આવેલી ફિલ્મો 2012માં સેટ કરવામાં આવેલી ફિલ્મો મુંબઇ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી જે લંડન ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી જે કુણાલ કોહલી દ્વારા નિર્દેશિત 2010ની હિન્દી ભાષાની ફિલ્મો હતી.