Volksraad (Dutch East Indies)
વોલ્ક્સરેડ (પીપલ્સ કાઉન્સિલ) ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિઝ માટે એક સલાહકાર અને બાદમાં અર્ધ-કાયદાકીય સંસ્થા હતી, જે 1916માં કાયદા દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવી હતી, પરંતુ તેની સ્થાપના 1918માં કાઉન્સિલની વાસ્તવિક સ્થાપના સાથે જ થઈ હતી. ડચ સરકાર દ્વારા અપનાવવામાં આવેલી "નૈતિક નીતિ" ના ભાગરૂપે ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝના લોકશાહીકરણનો આ ખચકાટભર્યો અને ધીમો પ્રયાસ હતો. વોલ્ક્સરેડની સત્તા મર્યાદિત હતી કારણ કે તેની પાસે માત્ર સલાહકાર સત્તાઓ હતી. કાઉન્સિલનો એક ભાગ ચૂંટાયો હોવા છતાં, વસ્તીના માત્ર એક નાના પ્રમાણને જ મતદાનનો અધિકાર હતો. શરૂઆતમાં વોલ્ક્સરેડમાં 39 સભ્યો હતા, જે આખરે વધીને 60 થયા હતા. દર ચાર વર્ષે તેનું પુનર્ગઠન કરવામાં આવતું હતું. સભ્યો અંશતઃ ચૂંટાયા હતા, અંશતઃ વસાહતી વહીવટીતંત્ર દ્વારા નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિઝમાં પ્રતિનિધિ મંડળનો વિચાર અંશતઃ ડચ સરકાર દ્વારા લાગુ કરવામાં આવેલી નૈતિક નીતિનો ભાગ બની ગયો હતો, જે કોલોનીના સરળ સંશોધનથી દૂર ઇન્ડોનેશિયાના લોકો અને તેમની સુખાકારી માટે ચિંતા વ્યક્ત કરવાના પગલાના ભાગ રૂપે હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, ડચ ઇસ્ટ ઈન્ડિઝ માટે સંભવિત જાપાનીઝ જોખમ અંગે ચિંતિત બન્યા હતા. સંરક્ષણ માટે ઉપલબ્ધ સ્થાનિક ડચ દળોના નાના કદને ધ્યાનમાં રાખીને, વસાહતી સત્તાવાળાઓએ ઇન્ડોનેશિયાના નેતાઓને પૂછ્યું કે શું ઇન્ડોનેશિયાના લોકો લશ્કરી સેવામાં ભરતી થવા તૈયાર હશે. ઇન્ડોનેશિયન બુડી ઉટોમો રાજકીય સમાજે લશ્કરી દળના વિચારને ટેકો આપ્યો હતો, પરંતુ સારેકત ઇસ્લામ રાજકીય સંગઠને આ વિચારને નકારી કાઢ્યો હતો, જેમાં તેમની પાસે કોઈ કાયદાકીય પ્રતિનિધિત્વ ન હોય તેવી વસાહત માટે લડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 1915 સુધીમાં બુડી ઉટોમો આ દ્રષ્ટિકોણ પર આવ્યા હતા. 1916-1917 માં બુડી ઉટોમો, સારેકટ ઇસ્લામ અને યુનિયન ઓફ રિજન્ટ્સ તેમજ જાવાના પ્રદેશોના પ્રતિનિધિઓના એક જૂથે પ્રતિનિધિત્વ માટે ઝુંબેશ ચલાવતા નેધરલેન્ડ્સની આસપાસ પ્રવાસ કર્યો અને રાણી વિલ્હેલ્મિના સાથે તેમના કેસની દલીલ કરી. ડચ લોકોએ સત્તાની કોઈપણ વહેંચણીને ધ્યાનમાં લેવાનો ઇનકાર કર્યો હોવા છતાં, તેમને સમજાયું કે મર્યાદિત છૂટછાટો જરૂરી હોઈ શકે છે, અને 16 ડિસેમ્બર 1916ના રોજ, વસાહતી બાબતોના મંત્રી થોમસ બાસ્ટિયાન પ્લેઇટેના પ્રસ્તાવને પગલે, વેટ (ડચ કાયદો) પસાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં કોઈપણ કાયદાકીય સત્તાઓ વિના સલાહકાર સંસ્થા, વોક્સરેડની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. 1918ની શરૂઆતમાં, વોલ્ક્સરેડ ચૂંટણીના પરિણામો જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. અબ્દુલ મુઇસ (સારેકત ઇસ્લામ) અને અબ્દોલ રિવાઇ (ઇન્સુલિન્ડે) ચૂંટાયા હતા, પરંતુ ઇન્ડોનેશિયાના અન્ય ચૂંટાયેલા સભ્યોમાંથી મોટાભાગના સરકારી અધિકારીઓ હતા, પક્ષના સભ્યો નહીં. ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિઝના ગવર્નર-જનરલ જોહાન પોલ, કાઉન્ટ વાન લિમ્બર્ગ સ્ટિરમ આ પરિણામથી નાખુશ હતા કારણ કે તેઓ વોક્સરેડમાં વધુ ક્રાંતિકારી ઇન્ડોનેશિયન ઇચ્છતા હતા જેથી તેમને કાબૂમાં રાખી શકાય. તેમણે તેમના અધિકારનો ઉપયોગ અન્ય સભ્યોની નિમણૂક કરવા માટે કર્યો જેમાં ત્જોક્રોઆમિનોટો (સારેકટ ઇસ્લામ) અને ત્જિપ્ટો મેંગોએન્કોસેઓમો (ઇન્સુલિન્ડે) નો સમાવેશ થાય છે. રચના અને ક્રિયાઓ વોલ્ક્સરેડની સત્તાવાર રીતે 18 મે 1918ના રોજ ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝના ગવર્નર-જનરલ જોહાન પોલ, કાઉન્ટ વાન લિમ્બર્ગ સ્ટિરમ (1873-1948) દ્વારા વેલ્ટેવ્રેડેન, બટાવિયા, જાવામાં સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. 1830માં ડચ દ્વારા બાંધવામાં આવેલી વોલ્ક્સરેડ માટે ઉપયોગમાં લેવાતી ઈમારત મધ્ય જકાર્તામાં જાલાન પેજામ્બોન પર છે. 1945માં તેનો ઉપયોગ સ્વતંત્રતા માટે પ્રારંભિક કાર્ય માટેની તપાસ સમિતિની બેઠકો માટે કરવામાં આવ્યો હતો, અને ભાવિ રાષ્ટ્રપતિ સુકર્ણોએ ત્યાં પોતાનું પ્રખ્યાત પંચશિલા ભાષણ આપ્યું હોવાથી, તે હવે પંચશિલા બિલ્ડિંગ તરીકે ઓળખાય છે. દર વર્ષે બે ટૂંકા વોલ્ક્સરેડ સત્રો યોજાતા હતા. 21 મે 1918ના રોજ શરૂ થયેલા તેના પ્રથમ સત્રમાં, જે. સી. કોનિંગનબર્ગરને 1918-1919 માટે અધ્યક્ષ તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. નેધરલેન્ડ્સની રાણીને "વફાદાર કેબલ" મોકલવાનો પ્રસ્તાવ નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે બીજી મલયમાં ચર્ચાઓ હાથ ધરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તે વર્ષના બીજા સત્રમાં, નવેમ્બરમાં, 'રેડિકલ કોન્સેન્ટ્રેટી' ની એક જૂથ તરીકે સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. તેના દ્વારા, જોક્રોમિનિટોએ વોક્સરેડને માત્ર એક સલાહકાર સંસ્થા કરતાં વધુ, પરંતુ ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝના લોકો, ખાસ કરીને મૂળ ઇન્ડોનેશિયાના લોકો માટે એક પ્રતિનિધિ સંસ્થા બનવાનું આહ્વાન કર્યું. ઇન્ડોનેશિયન અને ડચ બંને સભ્યો તરફથી વસાહતી વહીવટીતંત્રની આકરી ટીકા, ખાસ કરીને તે સમયે યુરોપમાં તોફાની રાજકીય ઘટનાઓને ધ્યાનમાં રાખીને, એટલી ચિંતાનો વિષય બની હતી કે નવેમ્બરમાં ગવર્નર-જનરલ વેન લિમ્બર્ગ સ્ટિરમે વોક્સરેડને સંબોધન કર્યું હતું અને વ્યાપક વહીવટી સુધારાઓનું વચન આપ્યું હતું. આનાથી ઇન્ડોનેશિયાની રાષ્ટ્રવાદી હસ્તીઓ પ્રેરિત થઈ અને જોરોમિનોટોએ તરત જ સભ્યોને સંગઠિત કર્યા અને ઈસ્ટ ઈન્ડિઝની રાજકીય વ્યવસ્થા અને શાસનમાં વચનબદ્ધ મોટા ફેરફારો તાત્કાલિક લાવવા માટે સરકાર સમક્ષ દરખાસ્ત રજૂ કરી. 'રેડિકલ કોન્સેન્ટ્રેટી' દ્વારા પ્રસ્તાવિત પ્રસ્તાવમાં વહીવટીતંત્રને તાત્કાલિક ચૂંટાયેલી સંસદની સ્થાપના કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કાયદા પસાર કરવાના અધિકાર સાથે સ્થાનિક રાજકીય સંગઠનો સાથે કામ કરીને 1921 પહેલાં વોલ્ક્સરેડને સ્વીકાર્ય નવી સરકારની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. ડચ સરકારે પ્રસ્તાવનો અભ્યાસ કરવા માટે પ્રોફેસર કાર્પેન્ટીયર અલ્ટીંગની અધ્યક્ષતામાં એક આયોગની સ્થાપના કરી હતી. આ પંચની સલાહના આધારે, લગભગ બે વર્ષ પછી 1920માં પ્રસ્તાવને નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો. ગવર્નર-જનરલ તરફથી અપૂરતા વચનો પછીથી "નવેમ્બરના વચનો" તરીકે કડવાશથી જાણીતા બન્યા. અબ્દુલ મુઇસે હવે વોલ્ક્સરેડમાં કોઈ મુદ્દો જોયો નહીં અને 1921માં રાજીનામું આપ્યું. તેમની જગ્યાએ આગુસ સલીમને લેવામાં આવ્યા હતા. 1927માં વોક્સરેડને સહ-કાયદાકીય સંસ્થા બનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ ગવર્નર-જનરલે વીટો જાળવી રાખ્યો હતો. ડચ લોકો માટે વોલ્ક્સરેડનો મુખ્ય ઉપયોગ તેમના માટે ઇન્ડોનેશિયાના લોકોના મંતવ્યો જાણવાનું એક સાધન હતું, જ્યારે ઇન્ડોનેશિયન રાષ્ટ્રવાદી સભ્યો લોકોને તેમની આકાંક્ષાઓ વિશે જાણ કરી શકતા હતા. તે જ વર્ષે, મોહમ્મદ હુસ્ની થામરીનને સભ્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે ઇન્ડોનેશિયા માટે સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતાના જાહેર ઉદ્દેશ સાથે 'રાષ્ટ્રીય જૂથ' ની સ્થાપના કરી હતી. દરમિયાન, ઇન્ડોનેશિયન રાષ્ટ્રવાદી સુકર્ણોએ ઇન્ડોનેશિયન નેશનલ પાર્ટી (પી. એન. આઈ.) ની સ્થાપના કરી અને વસાહતી સત્તાવાળાઓ સાથે અસહકારની વ્યૂહરચના અપનાવી. દરમિયાન, નેશનલ ફેક્શનના સભ્યો સુકર્ણો અને પી. એન. આઈ. ના નેતૃત્વ સામે લેવામાં આવેલી દમનકારી કાર્યવાહી અંગે વધુને વધુ ચિંતિત બન્યા હતા, જેમાં વસાહતી પોલીસ દ્વારા તેમના ઘરો પર દેખરેખ અને દરોડા પાડવાનો સમાવેશ થાય છે. થામરિને આ કૃત્યોને "ઉશ્કેરણીજનક" ગણાવ્યા હતા. વહીવટીતંત્રે આ શબ્દના ઉપયોગનો વિરોધ કર્યો હતો અને થામરીનને તેને પાછો ખેંચવા કહ્યું હતું. 1929માં પી. એન. આઈ. ના નેતૃત્વની ધરપકડ પછી, સ્વતંત્રતા તરફી સભ્યોએ પોતાનું વલણ કડક બનાવ્યું હતું, જે 15 જુલાઈ 1936ના રોજ સોટરડજો કાર્ટોહાદિકુસુમોની આગેવાની હેઠળના પ્રગતિશીલ સભ્યો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી સોટરડજો પિટિશનમાં પરિણમી હતી. તેણે દસ વર્ષમાં ડચ કોમનવેલ્થના ભાગ રૂપે ઇન્ડોનેશિયા માટે સ્વાયત્તતા માટે હાકલ કરી હતી. ચર્ચા બાદ, વોલ્ક્સરેડે 15 ગેરહાજરી સાથે 20 વિરુદ્ધ 26 મતોથી અરજી સ્વીકારી હતી. વિરુદ્ધમાં મતદાન કરનારાઓમાં છ ઇન્ડોનેશિયન હતા, અને સોટાર્ડજોએ દસ વર્ષની સમયમર્યાદાને દૂર કરીને ડચ પાંચ સભ્યોના રાજકીય આર્થિક લીગ જૂથને તેનું સમર્થન કરવા માટે સમજાવ્યા પછી જ અરજીને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 16 નવેમ્બર 1938ના રોજ, ડચ સરકારે સત્તાવાર રીતે અરજીને નકારી કાઢી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે તેની સામગ્રી અસ્પષ્ટ છે અને તેની માંગણીઓ હાલની સરકારી વ્યવસ્થા સાથે વિરોધાભાસી છે. ત્યારબાદ ઇન્ડોનેશિયાના લોકોએ ઇન્ડોનેશિયન અભિવ્યક્તિ "વોલ્ક સેકારત" નો ઉપયોગ કરીને વોલ્ક્સરેડની મજાક ઉડાવવાનું શરૂ કર્યું, જેનો અર્થ થાય છે "લોકો મૃત્યુના દ્વાર પર છે". આ આર્થિક મંદીના પરિણામે ઇન્ડોનેશિયાના લોકો જે વિકટ આર્થિક પરિસ્થિતિઓનો સામનો કરી રહ્યા હતા તેનો સંદર્ભ હતો. 21 મે 1939ના રોજ, વોલ્ક્સરેડમાં પ્રતિનિધિત્વ કરતા પક્ષો સહિત આઠ રાષ્ટ્રવાદી સંગઠનો ઇન્ડોનેશિયન રાજકીય સંઘની રચના કરવા માટે એકઠા થયા. સપ્ટેમ્બર 1940માં, જી. એ. પી. આઈ. એ ડચ સરકારને, જે પછી નેધરલેન્ડ્સ પર જર્મન આક્રમણના પરિણામે લંડનમાં દેશનિકાલમાં હતી, ડચ-ઇન્ડોનેશિયન સંઘ અને સંપૂર્ણ રીતે ચૂંટાયેલા વોક્સરેડ માટે પૂછ્યું. વોલ્ક્સરેડની અંદર અને બહાર બંને તરફથી માંગણીઓના પરિણામે, 14 સપ્ટેમ્બર, 1940ના રોજ ડચ લોકોએ કાઉન્સિલ ઓફ ધ ઈન્ડિઝ (ડચ) ના સભ્ય એફ. એચ. ની અધ્યક્ષતામાં વહીવટીતંત્રમાં ફેરફારોનો અભ્યાસ કરવા માટે સાત સભ્યોના આયોગની સ્થાપના કરી હતી. વિસમેન ઇન્ડોનેશિયન રાષ્ટ્રવાદીઓની માંગણીઓ સાથે ચર્ચા કરશે અને સાંભળશે. વિસામન ઉપરાંત, સભ્યોમાં ન્યાયિક નિર્દેશક કે. એલ. જે. એન્ડગોવેન, વોલ્ક્સરેડ સભ્ય T.G.S.G મોએલિયા, ઓંગ સ્વાન યો, કાઉન્સિલ ઓફ ધ ઇન્ડીઝના સભ્ય સોઇજોનો, સોપોમો અને પ્રોફેસર વર્થાઇમ હતા. સચિવ એ. કે. હતા. પ્રિન્ગોડિગો. સભ્યો તેમના મુખ્ય સામાજિક અને રાજકીય પ્રવાહોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી જાણીતી વ્યક્તિઓ સાથે મળ્યા હતા. વિસમેન કમિશને જાપાની આક્રમણના થોડા અઠવાડિયા પહેલા 1942માં તેનો અહેવાલ પ્રકાશિત કર્યો હતો, પરંતુ એકમાત્ર છૂટ આપવામાં આવી હતી કે હવેથી લોકો અને દેશના સંદર્ભમાં "મૂળ" શબ્દને બદલે "ઇન્ડોનેશિયન" શબ્દનો ઉપયોગ કરી શકાય. 1942માં, જાપાની કબજાને પગલે, ડચ સરકારે ગવર્નર જનરલનું પદ નાબૂદ કર્યું અને વોલ્ક્સરેડનું વિસર્જન કર્યું. તેની ભૂમિકા વિભાગોના વડાઓની બનેલી સંસ્થા દ્વારા લેવામાં આવી હતી. સપ્ટેમ્બર 1943માં, જાપાની સત્તાવાળાઓએ ઇન્ડોનેશિયાના લોકો માટે લોકપ્રિય પ્રતિનિધિત્વ તરફ સંકેત તરીકે કેન્દ્રીય સલાહકાર પરિષદ (ચુઓ સાંગી-ઇન) ની સ્થાપના કરી હતી. સભ્યપદ શરૂઆતમાં, 39 સભ્યોમાંથી 15 મૂળ જન્મેલા ઇન્ડોનેશિયન હતા, જ્યારે અન્ય બેઠકો પર યુરોપિયનો અને "વિદેશી ઓરિએન્ટલ" દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો હતો. 1927માં બેઠકોની કુલ સંખ્યા વધારીને 60 કરવામાં આવી હતી. મૂળ વતની 30 સભ્યોમાંથી 20 ચૂંટાયા હતા અને 10ની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 1922માં, ડચ બંધારણમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો કે જ્યાં સુધી ખાસ અનામત ન હોય ત્યાં સુધી તમામ સત્તા ઇસ્ટ ઈન્ડિઝને સોંપવામાં આવી હતી, જેના બંધારણમાં પણ સુધારો કરવો પડશે અને ડચ સંસદ દ્વારા તેને મંજૂરી આપવી પડશે. આનું એક પરિણામ એ આવ્યું કે વોલ્ક્સરેડ, ડચ, ઇન્ડોનેશિયન અને અન્ય ઓરિએન્ટલમાં પ્રતિનિધિત્વ કરતા ત્રણ જૂથોએ તેમના પ્રતિનિધિઓ માટે અલગ ચૂંટણીઓ યોજી હતી. આનાથી સુનિશ્ચિત થયું કે ઇન્ડોનેશિયાના પ્રતિનિધિઓ પાસે બહુમતી નહીં હોય, આમ ડચ હિતોનું રક્ષણ થશે. વોલ્ક્સરેડ સભ્યો માટે કાર્યકાળ ત્રણ વર્ષનો હતો, 1925માં તેને વધારીને ચાર વર્ષ કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રખ્યાત ઇન્ડો-યુરોપીયન સભ્યોમાં કારેલ ઝાલબર્ગ અને ડિક ડી હૂગનો સમાવેશ થાય છે. ત્યાં કોલોનીના વ્રીમડે ઓસ્ટરલિંગેન અથવા 'ફોરેન ઓરિએન્ટલ્સ' ના પ્રતિનિધિઓ પણ હતા, જેમાં ચીનના સભ્યો પણ સામેલ હતા, જેમ કે ખોઉ કિમ એન, માજૂર ડેર ચિનેઝન, એચ. એચ. કાન, લોઆ સેક હી અને ફોઆ લિયોંગ ગી. આરબ સભ્યોમાં સૈયદ ઇસ્માઇલ બિન સૈયદ અબ્દુલ્લાહ બિન અલ્વી અલાતાસનો સમાવેશ થતો હતો. વોલ્ક્સરેડના અગ્રણી સ્વદેશી સાંસદોમાં જાવાનીઝ ત્જોક્રોઆમિનોટો અને મોહમ્મદ હુસ્ની થામરીન, બેન્ટેનીઝ-સુદાનીઝ અહમદ જજાદિનિંગ્રાટ, સુમાત્રાન્સ એગસ સલીમ અને મંગરાદ્જા સોયાંગકોપોન અને મેનાડોનીઝ સેમ રતુલંગીનો સમાવેશ થાય છે. છેલ્લી વોલ્ક્સરેડની ચૂંટણી 1939માં થઈ હતી, જોકે આ હજુ પણ એક પરોક્ષ પ્રક્રિયા હતી. વસ્તીના દસમા ભાગએ 937 મતદારોની પસંદગી કરી હતી અને વધુ 515ની નિમણૂક વસાહતી વહીવટીતંત્ર દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ પ્રક્રિયાના પરિણામે 19 ઇન્ડોનેશિયન વોલ્ક્સરેડ સભ્યોમાંથી અગિયાર સક્રિય અથવા ભૂતપૂર્વ સરકારી અધિકારીઓ હતા. ડચ ગવર્નર-જનરલ વેન સ્ટાર્કેનબોર્ગ ઇન્ડોનેશિયન, અચમાદ જજાદિનિંગરાટને ચારમેન તરીકે નિયુક્ત કરવા માંગતા હતા, પરંતુ ડચ વસાહતી બાબતોના મંત્રી ચાર્લ્સ વેલ્ટર દ્વારા તેને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા, જેમણે ડચમેન જાન જોન્કમેનની નિમણૂક કરી હતી. ગેલેરી સંદર્ભો નોંધો અને સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ પામર અને કોલ્ટન. આધુનિક વિશ્વનો ઇતિહાસ (મેકગ્રો-હિલ, ઇન્ક. 1992). ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝની રાજકીય સંસ્થાઓ 1918 ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝમાં સંસ્થાઓ 1942 ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝમાં વિખેરાઈ ઇન્ડોનેશિયાના રાજકારણ ઇન્ડોનેશિયાના ભારતીય લોકો