Miguel Relvas
મિગ્યુએલ ફર્નાન્ડો કાસોલા ડી મિરાન્ડા રિલેવાસ (જન્મ 5 સપ્ટેમ્બર, 1961) એક પોર્ટુગીઝ રાજકારણી અને સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના ભૂતપૂર્વ સેક્રેટરી જનરલ છે. તેઓ 20 વર્ષથી વધુ સમય માટે નાયબ હતા, પોર્ટુગલની XV બંધારણીય સરકાર દરમિયાન સ્થાનિક વહીવટ માટે રાજ્યના સચિવ અને પોર્ટુગલની XIX બંધારણીય સરકાર દરમિયાન સંસદીય બાબતોના નાયબ પ્રધાન તરીકે સેવા આપી હતી. રાજકીય કારકિર્દી મિગ્યુએલ રેલ્વાસનું રાજકીય જીવન પીએસડીની યુવા પાંખ જુવેન્ટ્યુડ સોશિયલ ડેમોક્રેટાની તોમર શાખામાં શરૂ થયું હતું. 24 વર્ષની ઉંમરે તેમને 1985 ની વિધાનસભાની ચૂંટણીઓમાં પીએસડીની સાન્ટેરેમ જિલ્લાની યાદીમાં બિન-ચૂંટાયેલા સ્લોટમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ, જ્યારે પીએસડીએ અપેક્ષા કરતા વધુ સારું પ્રદર્શન કર્યું અને તેમની આગળના એક ઉમેદવાર (લુઇસ મિરલ અમરાલ) સરકારી મંત્રી બન્યા, ત્યારે મિગ્યુએલ રેલવાસ પોર્ટુગીઝ સંસદમાં ઝપાઝપી કરતા હતા જ્યાં તેઓ 2009 સુધી રહ્યા હતા. તેઓ ઝડપથી પક્ષના હોદ્દા પર આગળ વધ્યા અને 1987-89 માં JSD ના સેક્રેટરી-જનરલ, 2002-04 માં સ્થાનિક સરકાર માટેના રાજ્ય સચિવ, 2004-05 માં PSD ના સેક્રેટરી-જનરલ બન્યા અને 2010 માં ફરીથી નિમણૂક પામ્યા. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે કેટલાક સંસદીય આયોગોમાં પીએસડીનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું અને પક્ષના મુખ્ય કાર્યકારી અને ઝુંબેશ વ્યવસ્થાપક તરીકે પ્રતિષ્ઠા ઊભી કરી હતી. 2010 માં, તેઓ પીએસડીના પ્રમુખ પેડ્રો પાસોસ કોએલ્હો તરીકે ચૂંટાવા માટે મત એકત્ર કરવામાં નિર્ણાયક હતા, જેણે 2011 ની વિધાનસભાની ચૂંટણીમાં પાસોસ કોએલ્હો જીત્યા પછી સંયુક્ત મંત્રી (પોર્ટુગીઝમાં "મિનિસ્ટ્રો-એડજુન્ટો" અથવા સત્તાવાર સરકારી અનુવાદમાં "મંત્રી સહાયક") અને સંસદીય બાબતોના મંત્રી બનવા માટે મંચ તૈયાર કર્યો હતો. બે રાજ્ય મંત્રીઓ દ્વારા મંત્રીમંડળમાં આગળ હોવા છતાં, મિગ્યુએલ રેલવાસને વડા પ્રધાન પેડ્રો પાસોસ કોએલ્હોના જમણા હાથ તરીકે વ્યાપકપણે સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા અને 2012ના મધ્ય સુધી જ્યારે તેમણે રાજીનામું આપ્યું ત્યાં સુધી તેમને વાસ્તવિક નાયબ વડા પ્રધાન માનવામાં આવતા હતા (નીચે વિગતો જુઓ). પાસોસ કોએલ્હો સરકારમાં સંયુક્ત મંત્રી તરીકે, મિગ્યુએલ રેલવાસ વ્યક્તિગત રીતે નાગરિક સેવાના પદાનુક્રમના મુખ્ય અને અત્યંત સંવેદનશીલ રાજકીય સુધારાઓ અને પોર્ટુગલની બે જાહેર ટીવી (આરટીપી) ચેનલોમાંથી એકના ખાનગીકરણના સ્થાનિક રાજકીય પુનર્વિતરણ અને પ્રતિનિધિત્વના પ્રભારી હતા. અને, ડિસેમ્બર 2012 માં સ્પષ્ટ થયું તેમ, રાષ્ટ્રીય એરલાઇન ટી. એ. પી. આ સુધારાઓની કલ્પના પોર્ટુગલના ઇ. સી. બી./ઇ. યુ./આઇ. એમ. એફ. દ્વારા <આઇ. ડી. 1> માટે નાણાકીય આર્થિક ગોઠવણ કાર્યક્રમમાં કરવામાં આવી હતી. જો કે, રિલેવાસ-સંચાલિત સુધારાઓ અપેક્ષાઓ કરતાં ઘણા ઓછા પડ્યા કારણ કે કાર્યક્રમમાં કલ્પના કરવામાં આવી હતી તેમ 2012 દરમિયાન ન તો આર. ટી. પી. કે ન તો ટી. એ. પી. નું ખાનગીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને સ્થાનિક વહીવટી સુધારા માત્ર સૂક્ષ્મ સ્તરે ('ફ્રીગ્યુસિયસ') કરવામાં આવ્યા હતા, જેનાથી વધુ ખર્ચાળ મ્યુનિસિપલ વહીવટીતંત્ર બાકાત રહ્યું હતું. 1998 થી, મિગુએલ રેલવાસ તોમરની મ્યુનિસિપલ એસેમ્બલીના પ્રમુખ છે-તેમના રાજકીય મૂળનું શહેર અને લાંબા સમયથી પીએસડીનો ગઢ. તેમના સત્તાવાર જીવનચરિત્ર અનુસાર, મિગ્યુએલ રેલવાસ "વ્યવસાયે બિઝનેસ મેનેજર" છે જેમણે "વિવિધ કંપનીઓના સીઇઓ અને સલાહકાર તરીકે સેવા આપી હતી". તેમની સંસદીય ઘોષણાઓમાં જણાવ્યા મુજબ, 2005 થી, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે બેરોકાસ, સારમેન્ટો અને નેવ્ઝ માટે સલાહકાર તરીકે, સોસાયટી જનરલ ડી સર્વેલન્સ (એસ. જી. એસ. એસ.) માટે અને રોફ-ઇન્ડિપેન્ડન્ટ કન્સલ્ટન્ટ્સ માટે અને પ્રોઇનટેકના મેનેજર તરીકે કામ કર્યું હતું, જોકે પાછળથી તે જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે તેમણે આ દરેક કોર્પોરેશનમાં માત્ર થોડા મહિના માટે જ કામ કર્યું હતું. તેમણે ખાનગી સાહસો માટે પણ કામ કર્યું હતું (જેમ કે કાપાકોન્સલ્ટ, ફિનર્ટેક અને એલર્ટ લાઇફ સાયન્સિસ કમ્પ્યુટિંગ) જે ઉચ્ચ-સ્તરની વ્યવસાય સુવિધા માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે આફ્રિકા અને બ્રાઝિલમાં વ્યવસાય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું છે, જ્યાં તેમણે મહત્વપૂર્ણ રાજકીય અને વ્યવસાયિક નેટવર્કની સ્થાપના કરી હતી. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે તેમના સત્તાવાર જીવનચરિત્રમાં એમ પણ સૂચિબદ્ધ કર્યું છે કે તેઓ નાઈટ્સ ટેમ્પ્લર ટુરિઝમ રિજન ઓર્ગેનાઇઝેશન (2001-02) ના અધ્યક્ષ, મિડલ (sic) ટાગસ અર્બન કોમ્યુનિટી (2004-09) ના બોર્ડ ઓફ ધ જનરલ મીટિંગ (sic) ના અધ્યક્ષ અને પોર્ટુગલ-બ્રાઝિલ ફાઉન્ડેશન (ફંડાકાઓ લુસો-બ્રાસિલીરા) ના ટ્રસ્ટી મંડળના સભ્ય હતા. વિવાદો નૈતિક અને કાયદાકીય મુદ્દાઓ મિગ્યુએલ રેલવાસ કેટલાક વિવાદોમાં સામેલ રહ્યા છે, જોકે તેમના પર ક્યારેય ઔપચારિક રીતે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો ન હતો. જાણીતા ઉદાહરણોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ પોકેટિંગ અને સત્તાવાર ભથ્થાનો દુરુપયોગ-સંસદના સભ્ય તરીકે, મિગ્યુએલ રેલવાસ એવા ઘણા પોર્ટુગીઝ સાંસદોમાંના એક હતા જેમણે લિસ્બનમાં રહેતા હોવા છતાં શહેરની બહાર આવાસ ભથ્થું મેળવ્યું હતું, અને હકદાર કરતાં નીચલા વર્ગની સેવામાં ન કરાયેલી અથવા ન કરાયેલી યાત્રાઓ માટે હવાઈ ભાડું ભથ્થું. તોમરની મ્યુનિસિપલ એસેમ્બલીના પ્રમુખ તરીકે, તેમણે મ્યુનિસિપાલિટી દ્વારા ચૂકવવામાં આવેલા તેમના સત્તાવાર ફોન પર 30,000 યુરો ફોન કર્યા હતા. માનવામાં આવે છે કે ક્રોનિઝમ-2011 માં સંસદીય બાબતોના મંત્રી બન્યા પછી, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે પોતાના અને તેમના ચાર રાજ્ય સચિવો માટે કુલ 56 સલાહકારો ("મૂલ્યાંકનકર્તાઓ") અને સહાયક કર્મચારીઓની નિમણૂક કરી હતી-આ હકીકતને ધ્યાનમાં રાખીને નોંધપાત્ર રીતે મોટી સંખ્યા છે કે તેમના મંત્રાલયનો કુલ સ્ટાફ માત્ર 65 હતો. સૌથી સ્પષ્ટ કેસ સંસદમાંથી તેના અગાઉના ડ્રાઇવરને દર મહિને 2,448 યુરો (મોટાભાગના સરકારી ડ્રાઇવરો માટે 1,000 યુરોથી ઓછા) માં ભાડે રાખવાનો હતો, જો કે તેના નિકાલ પર પહેલેથી જ ત્રણ મંત્રાલયના ડ્રાઇવર હતા. માનવામાં આવતું પ્રભાવ પેડલિંગ-વેપારી તરીકે, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે ખાનગી કંપનીઓ માટે કામ કર્યું છે (ઉપર જુઓ) જેને તેમના પીએસડી રાજકીય પક્ષની નજીક તરીકે જોવામાં આવે છે અને પોર્ટુગલ, બ્રાઝિલ અને આફ્રિકામાં ઉચ્ચ-સ્તરના રાજકીય જોડાણો દ્વારા વ્યવસાય કરવા માટે તૈયાર છે. પોર્ટુગીઝ ઓર્ડર ઓફ ધ આર્કિટેક્ટ્સના વડાએ જુલાઈ 2012માં દાવો કર્યો હતો કે જ્યારે મિગ્યુએલ રેલ્વાસ 2003માં રાજ્યના સચિવ હતા ત્યારે તેમણે એવી કંપનીની તરફેણમાં જાહેર ખરીદી કરાર આપવા માટે પ્રભાવ પાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જ્યાં (ભાવિ વડાપ્રધાન) પેડ્રો પાસોસ કોએલ્હો કામ કરતા હતા. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે આ આરોપને નકારી કાઢ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે બદનક્ષીનો દાવો શરૂ કરી રહ્યો છે, પરંતુ ઓક્ટોબર 2012 માં, તે બહાર આવ્યું હતું કે ખરેખર પેડ્રો પાસોસ કોએલ્હોએ વ્યક્તિગત રીતે મિગ્યુએલ રેલ્વાસના સત્તાવાર સમર્થન સાથે, તેમણે જે કંપનીનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું-ટેક્નોફોર્મા માટે આવા કરારનો એવોર્ડ મેળવવાની માંગ કરી હતી. વધુમાં, એવું પણ બહાર આવ્યું હતું કે સ્થાનિક વહીવટીતંત્રના રાજ્ય સચિવ તરીકે મિગ્યુએલ રેલવાસના કાર્યકાળ દરમિયાન પોર્ટુગલના કેન્દ્ર પ્રદેશમાં બે તાલીમ કાર્યક્રમો માટે ઇયુ નાણાકીય સહાયનો મોટો હિસ્સો ટેક્નોફોર્માને મોકલવામાં આવ્યો હતો પરંતુ ઇચ્છિત પરિણામો ક્યારેય સાકાર થયા ન હતા. તપાસ પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી. તેમના શૈક્ષણિક પ્રમાણપત્રોમાં ફુગાવો હોવાનું માનવામાં આવે છે-મિગ્યુએલ રેલ્વાસે માત્ર 2007 માં અને અસામાન્ય સંજોગોમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી (નીચે જુઓ). એવું પણ બહાર આવ્યું કે જ્યારે તેઓ 1985માં પોર્ટુગીઝ સંસદના સભ્ય બન્યા, ત્યારે તેમણે સત્તાવાર રીતે જાહેર કર્યું હતું કે તેઓ કાયદાના બીજા વર્ષના વિદ્યાર્થી છે, જ્યારે હકીકતમાં તેમણે અભ્યાસ છોડતા પહેલા માત્ર એક પ્રથમ વર્ષનો અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો હતો. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે 2012 માં સમજાવ્યું હતું કે "એક ભૂલ" થઈ હતી અને તેમણે તે પછીના વર્ષમાં અનુગામી ઘોષણામાં તે માહિતીને સુધારી હતી. ચુટ્ઝપાહના લાક્ષણિક પ્રદર્શનમાં, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે તેમની વિવાદાસ્પદ બી. એ. ની ડિગ્રી પ્રાપ્ત કર્યા પછી તરત જ જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ રાજકીય વિજ્ઞાનમાં અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવવા જઈ રહ્યા છે. પોર્ટુગલના ગુપ્ત સેવાઓના કૌભાંડ સાથે સંભવિત જોડાણ-2011 માં પોર્ટુગલમાં એક જાહેર કૌભાંડ બહાર આવ્યું હતું જે "કાસો દાસ સિક્રેટસ" તરીકે જાણીતું બન્યું હતું જેમાં મુખ્ય નાયક જોર્જ જેકબ સિલ્વા કાર્વાલ્હો તરીકે બે પોર્ટુગીઝ ગુપ્તચર એજન્સીઓ એસ. આઈ. એસ. અને એસ. આઈ. ઈ. ડી. (કહેવાતા સિક્રેટસ) ના ભૂતપૂર્વ ગુપ્ત એજન્ટ અને કથિત રીતે મિગ્યુએલ રેલવાસના ફ્રીમેસન લોજ ભાઈ (નીચે જુઓ) નો સમાવેશ થાય છે. સિલ્વા કાર્વાલ્હોએ 2010માં એસ. આઈ. ઈ. ડી. ના નિર્દેશક પદેથી રાજીનામું આપ્યું હતું અને પોર્ટુગીઝ એટર્ની-જનરલ દ્વારા તેમની સામે કરવામાં આવેલા ફોજદારી આરોપો અનુસાર, તેઓ તેમની સાથે ઘણા અગ્રણી પોર્ટુગીઝ વ્યક્તિઓની વ્યક્તિગત ફાઇલોની અનધિકૃત નકલો લઈ ગયા હતા. અનિશ્ચિત કારણોસર, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે પહેલા કેસના પ્રેસ એક્સપોઝરને મર્યાદિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો (નીચે જુઓ) અને પછી તેનાથી પોતાને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેમાં શપથ હેઠળ જણાવ્યું હતું કે તેઓ માત્ર એક જ વાર સિલ્વા કાર્વાલ્હોને આકસ્મિક રીતે મળ્યા હતા. મીડિયા અહેવાલોએ પુષ્ટિ કરી હતી કે સિલ્વા કાર્વાલ્હો અને રિલેવાસ ઓછામાં ઓછા 3 વખત વ્યક્તિગત રીતે મળ્યા હતા અને એસ. એમ. એસ. દ્વારા એકબીજા સાથે વાતચીત કરી હતી. "કેસો દાસ સિક્રેટસ" નું આંતરિક પીએસડી પક્ષનું પરિમાણ છે કારણ કે સિલ્વા કાર્વાલ્હોની ચોરાયેલી વ્યક્તિગત ફાઇલોમાં લક્ષિત વ્યક્તિઓમાંની એક ભૂતપૂર્વ પોર્ટુગીઝ વડા પ્રધાન ફ્રાન્સિસ્કો પિન્ટો બાલ્સેમો હતી, જે રેલ્વાસની જેમ સામાજિક-લોકશાહી પક્ષ પીએસડીના છે, પરંતુ બેલ્સેમો મીડિયા જૂથની માલિકીની ચેનલ (એસઆઈસી) પર સ્પર્ધા વધારશે તેવી જાહેર ટીવી ચેનલના ખાનગીકરણને લઈને રેલ્વાસ સાથે મતભેદ છે. કદાચ આ કારણોસર, એક્સપ્રેસો સાપ્તાહિક અખબાર, જે બાલ્સેમોના મીડિયા જૂથની માલિકીનું પણ છે, મિગુએલ રેલ્વાસનું "કેસ દાસ સિક્રેટસ" સાથે જોડાણ બતાવવા માટે દૈનિક અખબાર પુબ્લિકો સાથે જોડાયું છે. પ્રેસની કથિત ધમકી-મિગ્યુએલ રેલ્વાસે પોતાને સંભવિત ગુનાહિત પરિસ્થિતિમાં જોયો જ્યારે પુબ્લિકો દૈનિક અખબારે અહેવાલ આપ્યો કે તેણે તેના એક પત્રકારને "કેસ દાસ સિક્રેટસ" (ઉપર જુઓ) પરની વાર્તાને આગળ ન વધારવા માટે બ્લેકમેલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. કથિત રીતે, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે પત્રકારને ફોન કર્યો હતો અને તેના અંગત જીવનની સમાધાનકારી વિગતો જાહેર કરવાની ધમકી આપી હતી (સંભવિત સંભાવના એ છે કે અન્ય પબ્લિક પત્રકારે તેના કૉલ્સને "કેસ દાસ સિક્રેટસ" માં સામેલ રેલ્વાસના ફ્રીમેસન સહયોગી દ્વારા અટકાવ્યો હતો). મિગ્યુએલ રેલ્વાસે પત્રકારને ફોન કર્યો હોવાનું સ્વીકાર્યું હતું પરંતુ ધમકીઓ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પ્રેસ રેગ્યુલેટરી ઓથોરિટી ઇઆરસીએ સત્તાવાર તપાસ શરૂ કરી હતી જેમાં મિગ્યુએલ રેલ્વાસે કોઈ ખાનગી માહિતી મેળવી હોવાના અથવા પત્રકાર પર દબાણ કર્યું હોવાના કોઈ પુરાવા મળ્યા ન હતા (તે તપાસ આયોગમાં નિયુક્ત થયેલા મોટાભાગના સભ્યો મિગ્યુએલ રેલ્વાસ પીએસડી પક્ષના હતા). જવાબદારીનો ઇનકાર-આજની તારીખ સુધી, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે તેમના કોઈપણ રાજકીય, વ્યવસાય અથવા શૈક્ષણિક પ્રયાસોમાં ક્યારેય ખોટું કામ અથવા અયોગ્યતાનો સ્વીકાર કર્યો નથી, ત્યારે પણ જ્યારે તેમને તેમની યુનિવર્સિટીની ડિગ્રીના એટ્રિબ્યુશનમાં અનિયમિતતાના પરિણામે રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી હતી (નીચે જુઓ). ફ્રીમેસનરી સાથેના જોડાણો મિગ્યુએલ રેલવાસને ફ્રીમેસન અને યુનિવર્સલિસ લિસ્બન મેસોનીક લોજના ઉચ્ચ કક્ષાના સભ્ય હોવાનું કહેવાય છે જે મહત્વપૂર્ણ પોર્ટુગીઝ રાજકારણીઓ અને ઉદ્યોગપતિઓને ભેગા કરે છે. જો કે, પોર્ટુગલમાં ફ્રીમેસનરી પ્રવૃત્તિઓ મોટાભાગે ગુપ્ત છે અને મિગ્યુએલ રેલ્વાસે જાહેરમાં તેના સભ્યપદની પુષ્ટિ કે અસ્વીકાર કર્યો નથી. શૈક્ષણિક લાયકાત જુલાઈ 2012 માં મિગ્યુએલ રેલ્વાસે લુસોફોન યુનિવર્સિટી/યુનિવર્સિડેડ લુસોફોનામાંથી મેળવેલી ડિગ્રીના સંબંધમાં પોતાને જાહેર વિવાદમાં ફસાયેલા જોયા. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે 1984માં લિસ્બનની યુનિવર્સિડેડ લિવરે ખાતે પ્રવેશ મેળવ્યો હતો, જ્યાં તેમણે કાયદાની ડિગ્રી મેળવવાની માંગ કરી હતી પરંતુ સૌથી ઓછા પાસિંગ ગ્રેડ (20માંથી 10) સાથે માત્ર એક અભ્યાસક્રમ (રાજકીય વિજ્ઞાન અને બંધારણીય કાયદો) પૂર્ણ કર્યો હતો. 1985માં તેમણે કાયદાનો મુખ્ય અભ્યાસક્રમ બદલીને ઈતિહાસમાં પ્રવેશ કર્યો, પરંતુ કોઈ પણ અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો નહીં અને આખરે 1995 સુધી અભ્યાસ છોડી દીધો, જ્યારે તેમણે યુનિવર્સિડેડ લુસિયાડાના આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોના કાર્યક્રમમાં પ્રવેશ મેળવ્યો (જે તેના અભ્યાસક્રમોએ તેમની માન્યતા ગુમાવ્યા પછી પુનઃપ્રાપ્ત યુનિવર્સિડેડ લિવરે હતું) પરંતુ ફરીથી કોઈ અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો ન હતો. માં 2006, બોલોગ્ના પ્રક્રિયા કે જે ઇસીટીએસ-ક્રેડિટ માળખા હેઠળ વ્યાવસાયિક અનુભવ પ્રતિબિંબિત કરવા માટે યુનિવર્સિટી અભ્યાસક્રમ ક્રેડિટ એનાયત કરવાની મંજૂરી અધિનિયમ બાદ, મિગ્યુએલ Relvas રાજકીય વિજ્ઞાન અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધો સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવવા માટે જરૂરી 180 માંથી 160 ક્રેડિટ સમકક્ષતા મેળવવા માટે વ્યવસ્થાપિત. ક્રેડિટ સમકક્ષતા યુનિવર્સિટીના ડીન (ફર્નાન્ડો સાન્તોસ નેવ્સ) દ્વારા તેમના "સમૃદ્ધ વ્યાવસાયિક અનુભવ" ના આધારે એનાયત કરવામાં આવી હતી અને વ્યક્તિગત અભ્યાસક્રમોને મુક્તિ આપવામાં આવી ન હતી. મિગ્યુએલ રેલવાસને માત્ર 4 અભ્યાસક્રમો પૂર્ણ કરવાની જરૂર હતી (જે તેમણે આરામદાયક ગ્રેડ સાથે કર્યા હતા, જોકે તેમના વર્ગોમાં હાજરી આપવા અથવા પરીક્ષાઓ લેવાનો કોઈ રેકોર્ડ નથી લાગતો) અને 2007માં તેમને 11 (20માંથી) ના જી. પી. એ. સાથે બી. એ. ની ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. તે અસ્પષ્ટ છે કે યુનિવર્સિટીના બોર્ડ (કોન્સેલ્હો સાયન્ટિફિક) એ આ પ્રક્રિયામાં શું ભૂમિકા ભજવી હતી અને તે સમયે તેના મોટાભાગના સભ્યોએ આ નિર્ણયથી પોતાને દૂર કરી દીધા છે, જે વ્યક્તિગત રીતે ડીન સાન્તોસ નેવ્ઝ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હોવાનું જણાય છે, જેમણે 12 જુલાઈ, 2012 ના રોજ તેમના ડીન પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું પરંતુ અન્ય ક્ષમતામાં યુનિવર્સિડેડ લુસોફોના સાથે રહ્યા હતા. પોર્ટુગલના શિક્ષણ મંત્રી નુનો ક્રેટોએ શરૂઆતમાં રેલવાસની ડિગ્રી પર ટિપ્પણી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ ઓક્ટોબર 2010માં તેમણે માન્યતા દ્વારા યુનિવર્સિડેડ લુસોફોનાની તમામ ડિગ્રીઓનું ઓડિટ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેના પરિણામે રેલવાસ સહિત તેમાંથી કેટલીક ડિગ્રીઓ રદ થઈ શકે છે. ઓડિટ 60 દિવસમાં તૈયાર થવાનું હતું (એટલે કે. 2012 ના અંત પહેલા), પરંતુ પરિણામો એપ્રિલ 2013 સુધી રાખવામાં આવ્યા હતા, જે પહેલાં મિગ્યુએલ રેલ્વાસે અચાનક અને તેમના રાજીનામાના કારણ તરીકે ઓડિટના પરિણામોને સ્વીકાર્યા વિના રાજીનામું આપ્યું હતું. ઓડિટે પુષ્ટિ કરી હતી કે રેલવાસની ઘણી અભ્યાસક્રમ સમાનતાઓ બુદ્ધિગમ્ય અનુભવ અથવા તો કોઈ પણ પ્રકારનો અનુભવ વિના આપવામાં આવી હતી અને તેણે ચાર અભ્યાસક્રમોમાં કોઈ લેખિત પરીક્ષા આપી ન હતી જેના માટે તેણે સમકક્ષતા મેળવી ન હતી. (જ્યારે ઓડિટના પરિણામો બહાર આવે ત્યારે સંદર્ભની જરૂર પડે છે). શિક્ષણ મંત્રાલયે મિગ્યુએલ રેલવાસની યુનિવર્સિટીની ડિગ્રીને રદ કરવાના દૃષ્ટિકોણથી આ પ્રક્રિયાને પોર્ટુગલના જાહેર વકીલની કચેરીને મોકલી હતી, જે જૂન 2016 માં અદાલતના નિર્ણય દ્વારા થઈ હતી. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં જૂન 2012 માં, મિગ્યુએલ રેલ્વાસે તેમની યુનિવર્સિટી ડિગ્રી એટ્રિબ્યુશન (ઉપર જુઓ) ના અપવાદરૂપ સંજોગોને કારણે તાત્કાલિક અને વ્યાપક નામની માન્યતા મેળવી. આ મિગ્યુએલ રેલવાસને સમર્પિત બે નવા મેમ્સ દ્વારા સચિત્ર છે. પહેલું એક શક્તિશાળી, સરકાર વિરોધી સૂત્ર હતું "વાય એસ્ટુડાર, રેલવાસ!" (અભ્યાસ કરો, રેલવાસ!). બીજામાં અસ્પષ્ટ રીતે સંબંધિત પ્રવૃત્તિઓ માટે સમાનતાના આધારે શૈક્ષણિક ડિગ્રી માટેના તમામ પ્રકારના વ્યંગાત્મક દાવાઓનો સમાવેશ થતો હતો (ભૂતપૂર્વઃ લેગો બ્લોક્સ સાથે રમવા માટે ઇજનેર). શ્રેષ્ઠ ઉદાહરણ એ હતું કે જ્યારે પોપ બેનેડિક્ટ સોળમાએ ફેબ્રુઆરી 2013 માં તેમના રાજીનામાની જાહેરાત કરી હતી, ત્યારે એક નવી રેલવાસ મજાક તરત જ વાયરલ થઈ ગઈ હતી જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ "કેથોલિક સમૂહમાં હાજરી આપવાના આધારે પોપ સાથે સમાનતા માંગવા જઈ રહ્યા છે". અંગત જીવન મિગ્યુએલ રેલવાસનો જન્મ 1961માં લિસ્બનમાં થયો હતો, પરંતુ તેઓ તેમના માતાપિતા સાથે પોર્ટુગીઝ અંગોલા પરત ફર્યા હતા, જ્યાં તેઓ બે નાના ભાઈઓ સાથે પોર્ટુગલમાં એપ્રિલ 1974ની કાર્નેશન ક્રાંતિ પછી ત્યાં સુધી ઉછર્યા હતા, જે અંગોલાની સ્વતંત્રતા અને પોર્ટુગીઝ નાગરિકોના સામૂહિક હિજરત તરફ દોરી ગઈ હતી. પરિવાર પોર્ટુગલના તોમર વિસ્તારમાં સ્થાયી થયો, જ્યાં રેલવાસ હાઈસ્કૂલમાં ભણ્યો હતો. મિગ્યુએલ રેલ્વાસે 1989માં લગ્ન કર્યા હતા અને 1992માં તે સંબંધથી એક પુત્રીનો જન્મ થયો હતો. 2011 માં સરકારી મંત્રી બન્યા પછી તેઓ અલગ થઈ ગયા અને જાહેરમાં માર્ટા સોસા સાથે સંબંધ ધારણ કર્યો, જે પીએસડી ઝુંબેશ સ્ટાફ હતો, જે તેમનાથી 17 વર્ષ નાનો હતો, જ્યારે તેઓ 2010 માં મળ્યા હતા જ્યારે તેમણે પાસોસ કોએલ્હોના પુસ્તકના પ્રકાશનમાં કામ કર્યું હતું. તેણે 2012 માં છૂટાછેડા લીધા કારણ કે તેણે અને માર્ટાએ માર્ચ 2013 માં તેમના લગ્નની જાહેરાત કરી હતી. સંદર્ભો લિસ્બનથી રાજકારણીઓ પોર્ટુગલના સરકારી મંત્રીઓ જીવંત લોકો 1961 જન્મ