Ethel Moorhead
એથેલ એગ્નેસ મેરી મૂરહેડ (28 ઓગસ્ટ 18694 માર્ચ 1955) બ્રિટિશ મતાધિકાર અને ચિત્રકાર હતા અને સ્કોટલેન્ડમાં બળજબરીથી ખવડાવવામાં આવેલા પ્રથમ મતાધિકાર હતા. તેઓ અર્નેસ્ટ વોલ્શ દ્વારા પ્રકાશિત જર્નલ ધિસ ક્વાર્ટરના આશ્રયદાતા પણ હતા. આ સામયિકમાં અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે, જેમ્સ જોયસ અને એઝરા પાઉન્ડ જેવા લેખકો સામેલ હતા. પ્રારંભિક જીવન મૂરહેડનો જન્મ 28 ઓગસ્ટ 1869ના રોજ ફિશર સ્ટ્રીટ, મેઇડસ્ટોન, કેન્ટમાં થયો હતો. તેઓ બ્રિગેડિયર સર્જન જ્યોર્જ એલેક્ઝાન્ડર મૂરહેડના છ બાળકોમાંથી એક હતા, જેઓ આઇરિશ કેથોલિક જન્મના સૈન્ય સર્જન હતા અને તેમની પત્ની માર્ગારેટ હમ્ફ્રીસ (1833-1902), ફ્રેન્ચ-હ્યુગ્યુનોટ વંશની એક આઇરિશ મહિલા હતી, જેમના સાથે તેમણે ભારતમાં લગ્ન કર્યા હતા, 9 સપ્ટેમ્બર 1864ના રોજ મદ્રાસ રોમન કેથોલિક કેથેડ્રલ ખાતે. તેણીના નાના નેપોલિયન યુદ્ધના અનુભવી કેપ્ટન જ્હોન ગૌલિન હમ્ફ્રીસ હતા અને અગાઉની પેઢીમાં તેણીની માતાના પરિવારમાંથી એક (પિયર ગૌલિન) 1690ની બોયનની લડાઈમાં લડ્યા હતા. તેણીની મોટી બહેન એલિસ મૂરહેડ (1868-1910) સ્ત્રી ચિકિત્સાની અગ્રણી હતી, જેને સર્જન અને ચિકિત્સક તરીકે તાલીમ આપવામાં આવી હતી, અને તેના ચાર ભાઈઓ ડોકટરો હતા, જેમ કે તેના પિતાના પરિવારના ઘણા પુરુષ સભ્યો હતા. તેણીના પિતાને 1870માં અફઘાનિસ્તાનમાં બર્કશાયર રેજિમેન્ટમાં આર્મી સર્જન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમણે તેમના શરૂઆતના વર્ષોમાં, બળવા પછીના વર્ષોમાં ભારતમાં તેમના સમયથી લઈને જ્યારે મૂરહેડ માત્ર ચાર વર્ષના હતા ત્યારે સર્જન-મેજર તરીકે બઢતી પામ્યા હતા ત્યાં સુધી તેમને બહુ ઓછા જોયા હશે. તેમનો પરિવાર કેન્ટમાં શૂબરીનેસમાં રહેતો હતો અને પછી તેમને પોર્ટ લુઇસ, મોરેશિયસમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને 1880માં બ્રિગેડિયર-સર્જન તરીકે નિવૃત્ત થયા હતા, અને તેઓ ગાલવેમાં રહેવા ગયા, જ્યાં બાળકોનું શિક્ષણ થયું હતું. જ્યારે તેમના ભાઈઓ જ્યોર્જ ઓલિવર અને આર્થર અને બહેન એલિસ 1888 થી 1894 સુધી એડિનબર્ગમાં દવાનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમનો પરિવાર 20 વિન્ડસર સ્ટ્રીટ, એડિનબર્ગમાં હતો. પછી પરિવાર ગ્લાસગો જતા પહેલા સેન્ટ હેલિયર, જર્સીમાં હતો, જ્યાં અન્ય એક ભાઈ રૂપર્ટે દવાનો અભ્યાસ કર્યો હતો, તે પહેલાં તેના પિતા 1900 થી 20 મેગડાલેન યાર્ડ રોડ, ડુંડી ખાતે સ્થાયી થયા હતા અને તેથી 1902 માં એલિસ અને તેની નવી બનાવેલી ડુંડી વિમેન્સ હોસ્પિટલની નજીક રહેતા હતા. ત્યારબાદ પરિવાર અસ્થાયી રૂપે પિટાલપિન હાઉસ, લોચીમાં રહેવા ગયો અને 1907માં હેઝલ ડ્રાઇવ, ડુંડી ખાતે નવા બાંધવામાં આવેલા 'ધ વિશા' માં રહેવા ગયો, જ્યાં મૂરહેડ સ્ટુડિયો ધરાવી શક્યો. એક કલાકાર તરીકેની તાલીમ લીધા પછી, જ્યારે તેણી 29 વર્ષની હતી, પેરિસમાં મુચા હેઠળ અને વ્હિસ્લરના સ્ટુડિયો, એટેલિયર કાર્મેનમાં, ઓક્ટોબર 1898 અને એપ્રિલ 1901 ની વચ્ચે, સાથી ડન્ડી ચિત્રકાર, જેનેટ ઓલિફન્ટ સાથે, મૂરહેડ ડન્ડી પરત ફર્યા અને ઓલિફન્ટ સાથે પોટ્રેટ સ્ટુડિયો સ્થાપ્યો જ્યાં તેમણે પંદર વર્ષ સુધી કામ કર્યું, ધ આર્કેડ, 4 કિંગ સ્ટ્રીટમાં. બંને ડન્ડી ગ્રાફિક આર્ટ એસોસિએશન, ઓલિફન્ટમાં સહયોગી તરીકે જોડાયા, અને મૂરહેડ 1909 સુધી સામાન્ય સભ્ય તરીકે જોડાયા. 1901માં શતાબ્દી પ્રદર્શનમાં મૂરહેડનું પ્રથમ પ્રદર્શન લેન્ડસ્કેપ અને અન્ય છ ચિત્રો હતું, જેમાં ડન્ડી એડવર્ટાઇઝર સહિત સ્થાનિક પત્રકારોએ તેમના કાર્યને 'કલાત્મક દ્રષ્ટિકોણથી સંગ્રહના રત્નો' તરીકે બિરદાવ્યું હતું. તેમની માતાનું 1902માં અવસાન થયું, અને તેમણે 1908થી તેમના પિતાની સંભાળ લીધી (એલિસના લગ્ન પછી, એથેલ સાથે સાક્ષી તરીકે) અને તેઓ ઘણીવાર તેમના પિતાનો ઉપયોગ એક મોડેલ તરીકે કરતા હતા, જેનું શીર્ષક બ્રિગેડ સર્જન જી. એ. મૂરહેડ હતું, જેને કુરિયરમાં 'ચિત્રકામની રીતમાં. કંઇ વધુ સારું નહીં. કલાની જીત' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, અને મૂરેડને જાણવાથી સિટરને જાણવાથી ફરક પડ્યો હતો, તેમ ઇવનિંગ ટેલિગ્રાફ જણાવે છે. સેલ્ટિક વાર્ષિકમાં તેણીને 'સૌથી શુદ્ધ અને પ્રતિષ્ઠિત કલાકાર' તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી અને ડન્ડી ગ્રાફિક આર્ટિસ્ટ્સ સાથેના તેણીના છેલ્લા પ્રદર્શનમાં, ચિત્રોની કિંમતોમાં વધારો થયો હતો. તેમની બહેન એલિસનું 1910માં બાળજન્મ દરમિયાન અવસાન થયું હતું અને તેમના પિતાનું 1911માં અવસાન થયું હતું; બંનેને તેમની માતા સાથે ડુંડીના પશ્ચિમી કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. મૂરહેડ 12 ક્વીન સ્ટ્રીટ ખાતે રહીને એડિનબર્ગમાં રહેવા ગયા. તેમણે 1912માં ગ્લાસગો ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફાઇન આર્ટ્સ ખાતે ચાર ચિત્રો સાથે ગ્લાસગોમાં વધુ કિંમતે કૃતિઓનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. તેણીના ચિત્રોમાંથી એક, ધ કોન્સ્પિરેટર, રોયલ સ્કોટિશ એકેડેમીમાં અન્ય બે ચિત્રો સાથે પ્રદર્શિત કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું, અને ત્રણ એબરડિન આર્ટિસ્ટ્સ સોસાયટી ખાતે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને તેણીની કૃતિઓ લિવરપુલની વૉકર આર્ટ ગેલેરીમાં હતી. મૂરહેડ દ્વારા (1915 અથવા 1916ની તારીખ) એક કૂતરાનું ચિત્ર મિઝોરી, યુએસએમાં છે. મૂરહેડ લોચી ડે નર્સરી મેનેજમેન્ટ કમિટીમાં તેના મિત્ર ઓલીફન્ટ સાથે જોડાયા હતા અને હિલટાઉન ખાતે ગ્રે લોજ સેટલમેન્ટમાં સ્વૈચ્છિક સેવા આપી હતી, જેણે ખાસ કરીને યુવાન માતાઓ માટે વિવિધ સામાજિક સહાય સેવાઓ પૂરી પાડી હતી. સફ્ફ્રાજેટ્ટ ઝુંબેશ મૂરહેડ (જ્યારે 41 વર્ષની હતી) એ માર્ચ 1910માં ડન્ડી વિમેન્સ સોશિયલ એન્ડ પોલિટિકલ યુનિયન (ડબલ્યુ. એસ. પી. યુ.) ની બેઠકમાં પોતાનું પ્રથમ ભાષણ આપ્યું હતું; ડિસેમ્બરમાં તેમણે વિન્સ્ટન ચર્ચિલ પર ભૂખ હડતાળ કરનારા મતાધિકારવાદીઓ સાથે 'ક્રૂર વ્યવહાર' કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો અને ડંડીમાં એક બેઠક દરમિયાન તેમના પર ઇંડા ફેંક્યા હતા, અને તેમણે તેમને છત્રથી દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા આયોજકોને ફટકાર્યા હતા. 1911માં, વિમેન્સ ફ્રીડમ લીગની ડુંડી શાખાએ તેમને ડુંડીની પ્રથમ કર-વિરોધી બનવા બદલ અભિનંદન આપ્યા હતા. શેરિફ અધિકારીઓ હરાજી કરવાના કરવેરાના બદલામાં માલ લેવા આવ્યા હતા (એક ચાંદીની મીણબત્તી), જેમાં મૂરહેડના સમર્થકોએ "નો વોટ, નો ટેક્સ" કહેતા પ્લેકાર્ડ્સ લહેરાવ્યા હતા અને બોલી પ્રક્રિયાની મજાક ઉડાવી હતી. મૂરહેડે ઉપનામ ('મેરી હમ્ફ્રીસ', 'એડિથ જોહન્સ્ટન', 'માર્ગારેટ મોરિસન') નો ઉપયોગ કર્યો હતો અને સરહદની ઉત્તર અને દક્ષિણમાં આતંકવાદના વિવિધ કૃત્યો હાથ ધર્યા હતા. તેમાં લંડનમાં બે બારીઓ તોડવાનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં બ્રોટી ફેરીના એનિડ રેની (આખરે બે મહિનાની સજા) અને ફ્લોરેન્સ મેકફાર્લેન, એક નર્સ જે નેધરગેટ, ડંડીમાં રહેતી હતી (ચાર મહિનાની સજા), અને મૂરહેડનું લક્ષ્ય થોમસ કૂક ફ્લીટ સ્ટ્રીટની દુકાન હતી (પરંતુ પછીની સુનાવણીમાં, તેની ધરપકડ કરવા છતાં, તેમના સાક્ષીઓ મૂંઝવણમાં મુકાયા હતા). ધરપકડ પર તેણી કહે છે કે 'હું મત વગરનો ગૃહસ્થ છું. હું મારા સાથીઓને મદદ કરવા માટે મારી જાતને ખૂબ જ વ્યક્તિગત અસુવિધા પર સ્કોટલેન્ડથી આવ્યો હતો. દોષિત ઠરેલી સ્ત્રીઓને સીધી હોલોવે જેલમાં લઈ જવામાં આવી હતી જ્યાં મૂરહેડે તેમના સંસ્મરણો 'ઇન્સેન્ડિયરીઝ' માં નોંધ્યું હતું કે પથારી 'સૂવા માટેનું બોર્ડ હતું જેના પર તીરના માથાથી શણગારવામાં આવેલ ધાબળો હતો, જે દોષિતોનું બેજ હતું.' દુકાનદારો પાસેથી પુરાવાના અભાવને કારણે, તે એવા લોકોમાંની એક હતી જેમને ટ્રાયલ પછી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તે જ વર્ષે પાછળથી, મૂરહેડ સ્ટર્લિંગ નજીક વોલેસ સ્મારક ખાતે ઐતિહાસિક તલવાર ધરાવતા એક પ્રદર્શન પર હુમલો કરતા પકડાયો હતો, જેમાં એક નોંધમાં એક પથ્થર વીંટાળેલો હતો જેમાં લખ્યું હતું કે 'તમારી સ્વતંત્રતાઓ તલવાર દ્વારા જીતી લેવામાં આવી હતી. જે મહિલાઓ તેમની સ્વતંત્રતાઓ માટે લડી રહી છે તેમને મુક્ત કરો. 'ડબલિન' માંથી એક પ્રદર્શનકારીની 'એડિથ જોહન્સ્ટન' નામથી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. આ કાર્યવાહીનો બચાવ મ્યુરિયલ સ્કોટ અને એલિઝાબેથ ફિનલેસન ગૌલ્ડે એક અઠવાડિયા પછી ઓપન એર મેળાવડામાં કર્યો હતો. તેણીની સુનાવણીમાં 'જોહન્સ્ટન' એ કહ્યું હતું કે 'તેણી દોષિત નહોતી પરંતુ જેણે તે કર્યું હતું તે સ્ત્રીને મંજૂરી આપી હતી.' અને "તમારી સ્વતંત્રતાઓ તલવારથી જીતી લેવામાં આવી હતી. તે તલવાર માત્ર એક પ્રતીક હતી જેમ કે પથ્થરો અને હથોડાઓ કે જેની સાથે સ્ત્રીઓ તેમની સ્વતંત્રતા માટે લડી રહી છે અને જેને તેઓ જીતશે. તેણીને જેલમાં £2 અથવા સાત દિવસનો દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો, પછીની વ્યક્તિને પસંદ કરીને, તેણી સ્ટર્લિંગ પછી પર્થ જેલમાં હતી, જ્યાં તેણીને 'પોતાના કપડાં પહેરવાનો અને પુસ્તકો રાખવાનો વિશેષાધિકાર' આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેણીએ જેલના નિયમોનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું અને ફરિયાદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું અને સત્તાવાળાઓ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું કે 'ફરિયાદ મુશ્કેલી ઊભી કરવા માટે મતાધિકારવાદીઓની સ્વીકૃત નીતિને અમલમાં મૂકવાના એકમાત્ર હેતુ માટે કરવામાં આવી છે.' મૂરહેડે જવાબ આપ્યો કે અધિકારીઓને 'કેદીઓને ફક્ત ગુનેગારોને જ લાગુ પડતા નિયમોને રજૂ કરવા માટે દબાણ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત ન કરવા જોઈએ.' મહિલા મતાધિકાર સમર્થકો લાંબા સમયથી માનતા હતા કે તેમને રાજકીય કેદીઓ તરીકે ગણવા જોઈએ. ઓક્ટોબર 1912માં એડિનબર્ગના સિનોડ હોલમાં, જ્યાં સર રુફસ આઇઝેક બોલી રહ્યા હતા, એક બેઠકમાંથી બહાર કાઢ્યા બાદ, મૂરહેડ બ્રોટન સ્કૂલના પુરુષ લેક્ચરર પર તેમના કામ પર હુમલો કરવા માટે પાછા ફર્યા, તેમને બહાર કાઢવાના બદલામાં તેમના પર હુમલો કરવા માટે કૂતરાના ચાબુકથી હુમલો કર્યો. પત્રકારોને લખેલા પત્રોએ શારીરિક હિંસા સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો કે જે મહિલાઓ ફક્ત વક્તાઓને પ્રશ્ન પૂછવા માંગતી હતી, અને અન્ય લોકો ભીડમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા જેમણે હિંસાને ટેકો આપ્યો હતો અને ટેકો આપ્યો હતો. તેણીને તેના પોતાના નામ હેઠળ આ હુમલા માટે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, અને તેને £1 નો દંડ કરવામાં આવ્યો હતો, જે ચૂકવવામાં આવ્યો હતો, તેથી મૂરહેડ તેની ક્રિયા માટે ક્યારેય જેલમાં ગયો ન હતો. પછીના મહિને, 29 નવેમ્બર 1912ના રોજ, મૂરહેડ ('મેરી હમ્ફ્રીસ' ના નામે) અને ફેની પાર્કર, જેમની સાથે તેણીએ અગાઉ જેલમાં મિત્રતા કરી હતી, અને ઓલિવ વ્હેરી ('જોયસ લોક' ના નામ હેઠળ) અને એમિલી ડેવિસન ('મેરી બ્રાઉન' ના નામ હેઠળ) મંત્રીની પુત્રી મેરી પોલોક ગ્રાન્ટ ('મેરીયન પોલોક' ના નામ હેઠળ) સાથે આયોજન કર્યું કે કેટલીક મહિલાઓ એબરડિનમાં લિબરલ એસોસિએશનની બેઠકમાં ભાગ લઈ શકશે જ્યાં રાજકોષના ચાન્સેલર લોયડ જ્યોર્જ બોલવાના હતા. મૂરહેડ અને ડેવિસન બહાર હુમલો કરવાના હતા પરંતુ ખોટા વ્યક્તિ માટે ગયા, અને મૂરહેડે કારની બારી તોડી નાખી, પરંતુ તમામ જૂથની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ફરીથી મૂરહેડે પોતાનો બચાવ કર્યો જેમાં લોયડ જ્યોર્જને સાક્ષી તરીકે બોલાવવાની વિનંતી પણ સામેલ હતી. અલબત્ત આવું થયું નહીં, અને ફરીથી તેણીને મિલકતને નુકસાન પહોંચાડવા બદલ દંડ (40 શિલિંગ) અથવા કેદ (દસ દિવસ) કરવામાં આવી હતી, જે તેણીએ પસંદ કરી હતી. આ પહેલીવાર હતું જ્યારે તેણી ભૂખ હડતાળ પર ગઈ હતી, પરંતુ અન્ય લોકો સાથે વહેલી તકે મુક્ત કરવામાં આવી હતી કારણ કે દંડ અજ્ઞાત રૂપે ચૂકવવામાં આવ્યો હતો. મૂરહેડે પ્રેસ (ધ સ્કોટ્સમેન) ને પત્ર લખીને રિમાન્ડ પર અને એબરડિન જેલમાં જેલની શરતો વિશે ફરિયાદ કરી હતી, જેના કારણે સંસદમાં સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટને પ્રશ્નો પૂછવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે ફરિયાદ પોલીસ દ્વારા પૂર્વ-સુનાવણી વર્તન વિશે હતી. તેણી પોલીસ સેલને તોડી પાડવા અને અનેક આગચંપીના હુમલાઓ કરવા માટે જાણીતી હતી. એક કાર્યક્રમમાં જ્યાં વડાપ્રધાન એસ્ક્વિથ બોલવાના હતા ત્યાં મૂરહેડે એક પોલીસ કોન્સ્ટેબલ પર મરી ફેંક્યું હતું અને તેને મેથિલ અને પછી ડુંડી જેલમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેણે બારીઓ તોડીને ઘણું નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું. 1913ની શરૂઆતમાં, તેમણે 88 માર્ચમોન્ટ રોડ, એડિનબર્ગ ખાતે રહેતા અરેબેલા સ્કોટને નશામાં ધૂત જેલના ડૉક્ટર દ્વારા પ્રેમભર્યા અભિગમની ઘટના વિશે લખવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેનો તેમને ડર હતો કે તેનો ઉપયોગ પ્રચાર તરીકે કરવામાં આવશે. ડુંડી ગાઓલના ગવર્નરે તેને રિલીઝ કરી નહોતી. ફરીથી તેણીની સુનાવણીના પરિણામે તેણીએ કાર્યવાહીને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને 20 પાઉન્ડ અથવા ત્રીસ દિવસની સજા (જે તેણીએ પસંદ કરી હતી) થઈ હતી. તેણી ભૂખ હડતાળ પર ગઈ અને ચાર દિવસ પછી તબીબી તપાસમાં મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો, અને તેથી તેણીને રજા આપવામાં આવી. એડિનબર્ગમાં અન્ય એક સુનાવણીમાં, મૂરહેડે ન્યાયાધીશને કહ્યું કે 'હું કહેવા માંગુ છું કે આ અન્ય એક અન્યાયની અદાલત છે' અને (લોર્ડ ચીફ જસ્ટિસને સંબોધતા) 'તમે એક અન્યાયી વૃદ્ધ માણસ છો' તેણીએ જેલ અને કાયદાના અધિકારીઓ સાથે વારંવાર ફરિયાદ પત્રવ્યવહારમાં મહિલા મતાધિકાર માટે વિરોધ કરવા બદલ, જેલની સ્થિતિ વિશે, સ્ટાફ તરફથી આદરનો અભાવ અને બળજબરીથી ખવડાવવાની ક્રૂરતા વિશે જેલ અને કાયદાના અધિકારીઓ સાથે વારંવાર ફરિયાદ કરી હતી. 23 જુલાઈ 1913ના રોજ, ડોરોથિયા ચાલ્મર્સ સ્મિથ સાથે, મૂરહેડે (ઉપનામ 'માર્ગારેટ મોરિસન') ગ્લાસગોમાં 6 પાર્ક ગાર્ડન્સ ખાતેના એક મકાનને આગ લગાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેઓ ઘટના સ્થળે પકડાઈ ગયા હતા અને અગ્નિશામકોને જ્વલનશીલ સામગ્રી અને આ શબ્દો ધરાવતું પોસ્ટકાર્ડ મળ્યું હતુંઃ 'શ્રીમતી પંકહર્સ્ટની ફરીથી ધરપકડ સામે વિરોધ'. આ સુનાવણીમાં, મૂરહેડે વાંધો ઉઠાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો કે ન્યાયાધીશે જ્યુરીને ખોટી દિશા આપી હતી અને તેણીને અદાલતની અવમાનના માટે દૂર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ આઠ મહિનાની કેદની સજાની સુનાવણી માટે પાછા લાવવામાં આવી હતી. આ સમયે તેણીએ સહાનુભૂતિભર્યા મતાધિકાર મેળવનારાઓ તરફ વળ્યું અને "શરણાગતિ નહીં" ના નારા લગાવ્યા જેના પરિણામે કોર્ટમાં અંધાધૂંધી સર્જાઈ હતી કારણ કે અન્ય લોકો બૂમો પાડવા, સફરજન ફેંકવા, મોટેથી ધ માર્સેલીઝ ગાવામાં જોડાયા હતા અને તેથી વધુ ત્રણની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ગ્લાસગો હેરાલ્ડે 'હેલોવીન એટ ધ હાઈકોર્ટ' શીર્ષક ધરાવતું કાર્ટૂન ચલાવ્યું હતું. મૂરહેડ ડબલ્યુ. એસ. પી. યુ. માં કોઈ ઔપચારિક હોદ્દો ધરાવતા ન હતા, પરંતુ તેમણે મહાન વ્યક્તિગત અપકીર્તિ હાંસલ કરી હતી. તેણીના ભાઈ રૂપર્ટ ઇગલ હાઉસ ખાતે બ્લેથવેટ પરિવારના ડૉક્ટર બન્યા હતા, મતાધિકાર મેળવનારાઓ બાથ નજીક બેટોન ખાતે આરામ કરે છે, પરંતુ તેઓ મતાધિકાર મેળવનારા 'ગુંડાઓ' પ્રત્યે કોઈ સહાનુભૂતિ ધરાવતા ન હતા, કારણ કે તેમણે 1908માં તેમને બોલાવ્યા હતા, પરંતુ તેઓ ગરીબ દર્દીઓને અગાઉની ફીમાં ઉદાર હોવાનું કહેવાય છે. મૂરહેડને ઘણી વખત કેદ કરવામાં આવ્યા હતા અને 1913ના "કેટ એન્ડ માઉસ એક્ટ" હેઠળ મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ડૉ. હ્યુ ફર્ગ્યુસન વોટસનની દેખરેખ હેઠળ એડિનબર્ગની કેલ્ટન જેલમાં કેદ કરવામાં આવી ત્યારે તેણી બળજબરીથી ખવડાવવામાં આવેલી પ્રથમ સ્કોટિશ મતાધિકાર તરીકે જાણીતી બની હતી, જોકે પ્રારંભિક ખોરાક સ્કોટલેન્ડના એચ. એમ. પ્રિઝન કમિશનરોના તબીબી સલાહકાર ડૉ. જેમ્સ ડનલોપ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ મોર્નિંગસાઇડ એસાયલમ ખાતે સ્થિત હતા. એક અઠવાડિયા કે તેથી વધુ સમય સુધી 25 થી વધુ વખત બળજબરીથી ખવડાવ્યા પછી, મૂરહેડ ડબલ ન્યુમોનિયાથી ગંભીર રીતે બીમાર થઈ જાય છે, અને તેને જેલના પાદરી દ્વારા મુક્તિ પણ આપવામાં આવી હતી. તેણીના વકીલે દરમિયાનગીરી કરી અને તેણીને મતાધિકાર ચળવળમાં સાથી કાર્યકર ડૉ. ગ્રેસ કેડેલની સંભાળમાં મુક્ત કરવામાં આવી ત્યારે તેણીને સાથી મતાધિકાર અરેબેલા સ્કોટ તરફથી મીઠાઈનો વટાણાનો સમૂહ સોંપવામાં આવ્યો હતો. કેડેલના ઘરે પહોંચતા, 145 લેઇથ વોક, 150 પોલીસ પ્રદર્શનની રાહ જોઈ રહી હતી, પરંતુ કોઈ આવ્યું ન હતું, જો કે એમિલી પંકહર્સ્ટ અને લીલા ક્લુનસ તરફથી ડન્ડી કુરિયર લેટર્સ પેજમાં અને ધ સ્કોટ્સમેનમાં એક જાહેરાત બહાર આવી હતી જેમાં 'હજારો' ને ચાર્લોટ સ્ક્વેરથી કેલ્ટન જેલ સુધી કૂચ કરવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, જે મૂરહેડની સારવારના વિરોધમાં પ્રિન્સેસ સ્ટ્રીટની સાથે હતી (પરંતુ તે નિર્ધારિત સમય સુધીમાં મુક્ત થઈ ગઈ હતી). ઘણા શુભેચ્છકો હોવા છતાં, તે એટલી નબળી હતી કે તેણે માત્ર ડૉ. મેબેલ જોન્સ અથવા તેના બ્રોટી ફેરીના મિત્ર, એનિડ રેનીની મુલાકાત લેવાની મંજૂરી આપી હતી, જેમણે ડૉ. ડેવોનને પત્ર લખ્યો હતો, જેઓ જેલના મુખ્ય ડૉક્ટર હતા, જેમણે પછીથી બળજબરીથી ખોરાક પૂરો પાડ્યો હતો, કે તે 'સ્વતંત્રતા માટે ઘણી લડાઈઓના રેકોર્ડ પર કાયમી ડાઘ હતો જેમાં સ્કોટલેન્ડે અત્યાર સુધી એક ઉમદા ભાગનો જન્મ લીધો છે'. એલિઝાબેથ ગૌલ્ડ, જેની એલન અને અન્યોએ વાંધો ઉઠાવવા માટે પત્ર લખ્યો હતો અને તેમના પ્રતિભાવો દર્શાવે છે કે તેઓ તેણીને 'પાગલ' ગણવાનું પસંદ કરશે. વ્હાઇટકિર્ક ચર્ચમાં આગચંપીને એલન દ્વારા મૂરહેડના વર્તનનો બદલો હોવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. તેણીના જેલ દળના ખોરાકના અનુભવો-જે પ્રેસ સાથે યોગ્ય રીતે સંબંધિત છે, તેમાં સામેલ ક્રૂરતા પર ઘણો વિરોધ થયો. તેણીની સારવાર અને પરિણામે સક્રિયતાનો સંસદમાં મુદ્દો ઉઠાવવામાં આવ્યો હતો, રાજ્યના સચિવે બે પ્રસંગોએ સારવાર અને 'તેણીનું જીવન જોખમમાં છે' તે વિશે પૂછ્યું હતું. મૂરહેડ વેશમાં કેડેલનું ઘર છોડીને ફરીથી ધરપકડથી 'ભાગી ગયો', અને લેઇથ પોલીસે વોરંટ બહાર પાડ્યું. જો કે, જેલના આ અનુભવોએ તેણીની ઉગ્રવાદી પ્રવૃત્તિને રોકી ન હતી અને તેણીના મિત્ર ફેની પાર્કર સાથે જુલાઈ 1914માં એલોવેમાં બર્ન્સ કોટેજ ઉડાવવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ તેણીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ફેનીએ તેના મિત્રને બચાવવા માટે પોતાની ધરપકડ કરવાની મંજૂરી આપી હોવાનું કહેવાય છે ત્યારે મૂરહેડ સાયકલ દ્વારા ભાગી ગયો હતો. તેણીને આભારી અન્ય આગચંપી જેના માટે તેણી ક્યારેય પકડાઈ ન હતી તે કારમાઇકલ (કેયર્નગીફ) ચર્ચ, લેનાર્કશાયરમાં થઈ હતી. તેણીના પોતાના સંસ્મરણોને ઉશ્કેરણીજનક કહેવામાં આવતા હતા અને તેને તેના ભાઈઓની તરફેણ મળી ન હતી. પરંતુ ભાઈ આર્થર, જે બેટિનોનમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, 1916 માં રૂપર્ટ સાથે રહેતા હતા, તેમણે તેમની વસિયતમાં વિશ્વાસમાં 2152 પાઉન્ડ છોડી દીધા હતા. મૂરહેડને ડબલ્યુ. એસ. પી. યુ. દ્વારા 'બહાદુરી માટે ભૂખ હડતાલ મેડલ' આપવામાં આવ્યો હતો, જેમાં 29 ઓગસ્ટ 2012,29 નવેમ્બર 1912,29 જાન્યુઆરી 2013,15 ઓક્ટોબર 2015 માટે ચાંદીના બાર આપવામાં આવ્યા હતા. અને રેશમની દોરીવાળા બૉક્સમાં સોનાના અક્ષરોમાં છાપવામાં આવી છેઃ 'એથેલ એગ્નેસ મૂરહેડને એક બહાદુરીભર્યા કાર્યની માન્યતામાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ભૂખ અને મુશ્કેલીના છેલ્લા છેડા સુધી સહનશક્તિ દ્વારા રાજકીય ન્યાયના મહાન સિદ્ધાંતને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું.' અન્ય પ્રચાર અને પછીનું જીવન પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, મૂરહેડે વધારાની સંગઠનાત્મક જવાબદારીઓ સંભાળી હતી. ફેની પાર્કર સાથે મળીને, તેમણે વિમેન્સ ફ્રીડમ લીગ (ડબલ્યુએફએલ) નેશનલ સર્વિસ ઓર્ગેનાઇઝેશન ચલાવવામાં મદદ કરી, મહિલાઓને 144 હાઈ સ્ટ્રીટ, હોલબર્ન, લંડન ખાતેની ઓફિસમાંથી યોગ્ય યુદ્ધ કાર્ય શોધવા માટે પ્રોત્સાહિત કરી. સપ્ટેમ્બર 1915માં કિંગ્સવે હોલમાં એક રેલીમાં સ્થાપક ચાર્લોટ ડેસ્પાર્ડ દ્વારા તેમના યોગદાનની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી કારણ કે "કાર્યનું નિર્દેશન કરતી સક્ષમ મહિલાઓ તેમની તીવ્ર બુદ્ધિ, જીવંત સહાનુભૂતિ અને ઝડપી વ્યવસાયિક ક્ષમતા દ્વારા અપાર આત્મવિશ્વાસને પ્રેરિત કરે છે". 1920 ના દાયકામાં, તેમણે યુરોપની મુસાફરી કરી અને 5 બર્ગ ક્વે, ડબલિન ખાતે 1918-19 માં રહેતા હતા. મૂરહેડે વિકલો ખાતે 'વિન્ડગેટ્સ' નામનું મકાન ભાડે લીધું હતું. તેમણે ત્રિમાસિક કલા સામયિક, ધિસ ક્વાર્ટરનું સંપાદન કર્યું હતું, જેમાં જેમ્સ જોયસ, એઝરા પાઉન્ડ અને અર્નેસ્ટ હેમિંગ્વે, કોન્સ્ટેન્ટિન બ્રાન્કુસી, ફ્રાન્સિસ પિકાબિયા અને મેન રેની કૃતિઓ પ્રકાશિત થઈ હતી. 1920 સુધીમાં, તેઓ ડન્ડી નજીક, બોનીટન હાઉસ, આર્બિર્લોટ ખાતે પાછા ફર્યા હતા, જેની માલિકી તેમની બહેન એલિસના તબીબી ભાગીદાર ડૉ. એમિલી થોમસન પાસે હતી. અને 1922 થી 1926 સુધી, 36 જ્યોર્જ સ્ટ્રીટ, એડિનબર્ગ ખાતે, જોકે તે ઘણીવાર ફ્રાન્સમાં રહેતી હતી. 1955માં ડબલિનમાં તેમનું અવસાન થયું ત્યાં સુધી વધુ માહિતી મળી નથી. એક સ્મારક તકતી ડુંડી (અંડરપાસ નજીક કિંગ સ્ટ્રીટ અને સેન્ટ રોકની લેનના ખૂણે કિંગ સ્ટ્રીટ આર્કેડની સાઇટ) માં તેના સ્ટુડિયોની સાઇટની નજીક મૂકવામાં આવી છે. તેમના જીવન પર આધારિત ફિલ્મ સ્કોટલેન્ડના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાં ખાનગી દર્શન માટે ઉપલબ્ધ છે. સ્કોટિશ રેકોર્ડ્સ ઓફિસ પાસે મૂરહેડનો જેલ સંબંધિત પત્રવ્યવહાર છે, જે 2018માં નેશનલ રેકોર્ડ્સ ઓફ સ્કોટલેન્ડ (એન. આર. એસ.) ખાતે 'મેલિશિયસ મિસચીફ? સ્કોટલેન્ડમાં મહિલા મતાધિકાર ', મતાધિકારવાદીઓ અને મતાધિકારવાદીઓ, તેમના અલગ અભિગમ અને અનુભવો અને મહિલા મતાધિકાર માટેના કેસની સમયરેખાને વર્ણવે છે. મતાધિકારવાદીઓ અને મતાધિકારવાદીઓની ભૂખ હડતાળ પદક એની વૉકર ક્રેગની યાદી પણ જુઓ, જેની સાથે મૂરહેડે અપર સ્ટ્રેથર્ન, કોમરીમાં ઇમારતોને બાળી નાખવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું. બાહ્ય કડીઓ 'એથેલ મૂરહેડ' (7362) માટે સંપૂર્ણ રેકોર્ડ-મૂવિંગ ઈમેજ આર્કાઇવ કેટલોગ ઇન્ફર્મેશન ઓન અ ફિલ્મ (2011) એથેલ મૂરહેડ વાર્તાનું પુનઃનિર્માણ. સ્કોટલેન્ડની રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલય, જ્યોર્જ IV બ્રિજ, એડિનબર્ગમાં ખાનગી દર્શન માટે ઉપલબ્ધ ફિલ્મ. મેળવેલ 6 જુલાઈ 2021. એથેલ મૂરહેડનું જીવનચરિત્ર (2020) મેરી હેન્ડરસન. એથેલ મૂરહેડનો પરિચય-એથેલ મૂરહેડનું જીવનચરિત્ર 6 જુલાઈ 2021ના રોજ મેળવેલ. નેશનલ રેકોર્ડ્સ સ્કોટલેન્ડ ક્રિમિનલ કેસ ફાઇલ્સ રી (સ્ટર્લિંગ) 7 સપ્ટેમ્બર 1912 એચ. એચ. <આઇ. ડી. 2> અને રી (એબરડિન) 3 ડિસેમ્બર 1912 એચ. એચ. <આઇ. ડી. 1> સંદર્ભો 1869 જન્મ 1955 મૃત્યુ 20મી સદીની સ્કોટિશ મહિલાઓ 20મી સદીના બ્રિટિશ ચિત્રકારો સ્કોટિશ મતાધિકારવાદીઓ રાજકારણમાં સ્કોટિશ મહિલાઓ ડન્ડી વિમેન્સ સોશિયલ એન્ડ પોલિટિકલ યુનિયન હંગર સ્ટ્રાઇક મેડલ પ્રાપ્તકર્તાઓ સ્કોટિશ મહિલા કાર્યકરો