Catherine Cobham
કેથરિન કોભમ અરબી સાહિત્યના વિદ્વાન અને અનુવાદક છે. તેણીએ લીડ્ઝ યુનિવર્સિટીમાંથી બી. એ. અને માન્ચેસ્ટર યુનિવર્સિટીમાંથી એમ. એ. મેળવ્યું અને હાલમાં સેન્ટ એન્ડ્રુઝ યુનિવર્સિટીમાં ભણાવે છે. તેમણે અરબીમાંથી અંગ્રેજીમાં અસંખ્ય સાહિત્યિક કૃતિઓનો અનુવાદ કર્યો છે, જેમાં લેબનોનના લેખક હનાન અલ-શેખની ઘણી કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. અદુનિસ-આરબ કવિઓનો પરિચય ફુઆદ અલ-તકરલી-ધ લોંગ વે બેક હનાન અલ-શેખ-બેરૂત બ્લૂઝ હનાન અલ-શેખ-હું છત પરથી સૂર્યને સાફ કરું છું હનાન અલ-શેખ-ફક્ત લંડનમાં હનાન અલ-શેખ-રેતી અને મિરહ હસન અબ્દલ્લાહ અલ-કુરાશીની મહિલાઓ-દેશનિકાલ અને અન્ય કવિતાઓના સ્પેક્ટર્સ (સહ-અનુવાદકઃ જ્હોન હીથ-સ્ટબ્સ) મહમૂદ દરવિશ-એક નદી તરસથી મરી જાય છે નાગુઇબ મહફૌઝ-હરાફિશ નવલ અલ સાદાવી-એક મહિલા ડૉક્ટર યુસુફ ઇદરીસની યાદો-સળગેલી બ્રિશની રિંગ્સ . આ રસ બનાવે છે. ઇરાકી નવલકથા એક ખાસ સમયસરનું યોગદાન છે જે અંગ્રેજી ભાષાના વાચકોને ઇરાકી સાહિત્ય સાથે વધુ સંપર્ક પ્રદાન કરશે. આ પણ જુઓ અરબી-અંગ્રેજી અનુવાદકોની યાદી સંદર્ભો અરબી-અંગ્રેજી અનુવાદકો અરબીમાંથી અનુવાદકો બ્રિટિશ મહિલા શિક્ષણવિદો જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો) જીવંત લોકો માન્ચેસ્ટર યુનિવર્સિટીના લીડ્સ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ