Dedh Ishqiya
ડેઢ઼ ઇશ્કિયા અભિષેક ચૌબે દ્વારા નિર્દેશિત અને અરશદ વારસી, નસીરુદ્દીન શાહ, માધુરી દીક્ષિત, હુમા કુરેશી અને વિજય રાઝ અભિનીત 2014ની ભારતીય બ્લેક કોમેડી ફિલ્મ છે. શેમારૂ એન્ટરટેઇનમેન્ટના રમણ મારૂ અને વિશાલ ભારદ્વાજ દ્વારા નિર્મિત, તે ઈશ્કિયા (2010) ની સિક્વલ છે. 'ડેઢ઼ ઇશ્કિયા' 10 જાન્યુઆરી 2014ના રોજ વિશ્વભરમાં રજૂ થઈ હતી અને બોક્સ ઓફિસ પર મધ્યમ વ્યાપારી સફળતા સાબિત થઈ હતી. તેને રજૂ થયા પછી વિવેચકો તરફથી મિશ્ર-થી-સકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. 60મા ફિલ્મફેર એવોર્ડ્સમાં, ડેઢ઼ ઈશ્કિયાને શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી (દીક્ષિત) અને શ્રેષ્ઠ મહિલા પાર્શ્વ ગાયિકા ("હમારી અતરિયા પે" માટે રેખા ભારદ્વાજ) સહિત 5 નામાંકન મળ્યા હતા. ખાલૂજાન (નસીરુદ્દીન શાહ) અને તેના ભત્રીજા બબ્બન (અરશદ વારસી), જે ગુનામાં ભાગીદાર છે, નવાબ અને તેના પરિચર તરીકે પોઝ આપે છે અને ઝવેરાતની દુકાનમાંથી કિંમતી ગળાનો હાર લઈને ભાગી જાય છે. પોલીસ પીછો દરમિયાન, તેઓ અલગ થઈ જાય છે; બબ્બન ભાગી જાય છે, ખલુજાન ઘાયલ થાય છે, અને ગળાનો હાર ખોવાઈ ગયો હોય તેવું લાગે છે. બબ્બન તેના બોસ મુશ્તાક ભાઈ (સલમાન શાહિદ) ને મળવા જાય છે, જે તેના પર અવિશ્વાસ કરે છે, તેના કાકા ખાલૂજાન સાથે મળીને તેના બોસને બે વાર પાર કરવાનો આરોપ મૂકે છે, તેને મૃત્યુદંડની સજા આપે છે અને તેને પોતાની કબર ખોદવાનો આદેશ આપે છે. બબ્બન યોગ્ય રીતે દેખરેખ હેઠળ કબર ખોદવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ તે હાર અને ખાલૂજાન બંનેને પાછા લાવવાના વચન સાથે ભાગી જવામાં સફળ થાય છે. મહિનાઓ પછી, બબ્બન ખલુજાનને મળે છે, જે નવાબ તરીકે પોઝ આપી રહ્યો છે અને કવિતા સ્પર્ધામાં ભાગ લઈ રહ્યો છે. તે મજીદાબાદની વિધવા બેગમ પારા (માધુરી દીક્ષિત) દ્વારા આયોજિત મુશાયરા (કવિઓનું એકત્રીકરણ) છે, જે માનવામાં આવે છે કે તેના મૃત પતિની ઇચ્છાઓનું પાલન કરે છે. કવિતા સ્પર્ધાના વિજેતા માત્ર વિધવા બેગમને તેની કન્યા તરીકે જીતશે નહીં, પરંતુ મજીદાબાદના નવાબ પણ બનશે. બબ્બન સ્પર્ધાની શરૂઆતની રાત્રે ખલુજાનનો સામનો કરે છે અને તેને તેની સાથે પરત લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, બબ્બન પોતે બેગમ પારાની સુંદર નોકરાણી અને સતત સાથી મુનિયા (હુમા કુરેશી) સાથે પ્રથમ દૃષ્ટિએ પ્રેમમાં પડ્યા બાદ પ્રસ્થાનમાં વિલંબ કરે છે. દરમિયાન, ખલુજાને તેનું કાર્ય કાપી નાખ્યું છે. તેણે મેળાવડાને મૂર્ખ બનાવીને તેને ઉચ્ચ વંશના કુલીન તરીકે સ્વીકારવાની જરૂર છે, જો શક્ય હોય તો કવિતા સ્પર્ધા જીતવાની જરૂર છે, અને તે થાય કે ન થાય તે માટે બેગમને લલચાવવાની જરૂર છે. અન્ય સ્પર્ધકોમાં જાન મોહમ્મદ (વિજય રાઝ) નામનો એક સ્થાનિક રાજકારણી અને ગેંગસ્ટર છે, જે કવિ નવાબ ઇટાલવી (મનોજ પાહવા) ને કેદમાં રાખે છે, અને તેને સ્પર્ધામાં જાનને પાઠ કરવા માટે કવિતા લખવા માટે મજબૂર કરે છે. સ્પર્ધા આગળ વધે છે; જ્યારે ખલુજાનનું હૃદય પોતે બેગમ પારા પર કેન્દ્રિત હોય છે, ત્યારે બબ્બન મુનિયાથી પ્રભાવિત થાય છે. ખલુજાન બેગમને તે કિંમતી ગળાનો હાર ભેટ આપીને પ્રભાવિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જે તેણે અગાઉ ચોર્યો હતો, પરંતુ અંતિમ દિવસે, બેગમ જાન મોહમ્મદને વિજેતા જાહેર કરે છે. તેણી જાહેર કરે છે કે તે જાન મોહમ્મદ સાથે લગ્ન કરશે અને તે મજીદાબાદનો નવો નવાબ બનશે. ગળાનો હાર બેગમને હલાવવામાં સ્પષ્ટ રીતે નિષ્ફળ ગયો હોવાથી, ખાલૂજાન એ જોવાનું નક્કી કરે છે કે બંદૂક હેતુને વધુ સારી રીતે પૂર્ણ કરશે કે નહીં. જો કે, જ્યારે તે સમજાવવાના પોતાના પસંદ કરેલા સાધનને લઈને બેગમ પાસે પહોંચે છે, ત્યારે તે જુએ છે કે એક ઢાંકપિછોડો માણસ દ્વારા બંદૂકની અણી પર દહેજ લેનારને દૂર ધકેલી દેવામાં આવે છે. ખલુજાન તેમનો પીછો કરે છે અને તેમનો રસ્તો અવરોધે છે ત્યારે જ ખબર પડે છે કે માસ્ક પહેરેલો માણસ બીજો કોઈ નહીં પણ તેનો ભત્રીજો બબ્બન છે. તે બહાર આવ્યું છે કે બેગમએ નવાબ-ચૂંટાયેલા (જાન મોહમ્મદ) પાસેથી નાણાં ઉઘરાવવા માટે પોતાના અપહરણનું કાવતરું ઘડ્યું હતું. પછી વધુ વળાંક આવે છેઃ બેગમ એક નૃત્ય કરતી છોકરી (ગણિકા) સિવાય બીજું કંઈ નહોતી જેણે એક મધ્યમ વયની નવાબને ફસાવ્યો હતો અને તેની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, માત્ર એ જાણવા માટે કે નવાબ ખરેખર એક ગરીબ હતો જેણે તેની વારસાગત સંપત્તિ અને ઝવેરાત વેચીને તેની ભવ્ય જીવનશૈલીને ટેકો આપ્યો હતો. તેણે તેની પત્નીની પણ અવગણના કરી, જેણે (તે ખૂબ જ ભારપૂર્વક સૂચવવામાં આવે છે) એક સહાનુભૂતિશીલ નોકર મુનિયા સાથે આત્મીયતાનો સંબંધ વિકસાવ્યો હતો. સારા જીવન જીવવાના કારણે નવાબનું મૃત્યુ થયું ત્યાં સુધીમાં તે સંપૂર્ણપણે નાદાર થઈ ગયો હતો અને તેનો મહેલ પણ શાહુકારને ગીરવે મૂકી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમના મૃત્યુ પછી, ગરીબ બેગમને આર્થિક રીતે મદદ કરવામાં આવી હતી અને જાન મોહમ્મદ દ્વારા સક્રિય રીતે પ્રેમ કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ તેમની સાથે હતા. તેઓ "મજીદાબાદના નવાબ" નું બિરુદ અને દરજ્જો પણ ઇચ્છતા હતા. જો માત્ર નૃત્ય કરતી છોકરી એક વૃદ્ધ નવાબ અને હંસ સાથે લગ્ન કરી શકે અને તેને મજિદાબાદની બેગમ તરીકે આવકારવામાં આવે, તો સમાન સામાજિક પૃષ્ઠભૂમિનો જાન મોહમ્મદ પણ તે જ છોકરી સાથે લગ્ન કરીને તે જ દરજ્જામાં ચઢી શકે છે, જે હવે દહેજ લેનાર છે. બેગમ આ વિચારથી ગભરાઇ ગઇ હતી. જાન મોહમ્મદ નિમ્ન જન્મ અને અસંસ્કારી રીતભાતનો માણસ છે, એક ભૂતપૂર્વ શેરી-ઠગ રાજકારણી બન્યો છે, જેમાં ચાટુકાર ગુંડાઓનો કાફલો છે. આવા માણસ સાથે લગ્ન કરવાનો વિચાર બેગમ માટે પ્રતિકૂળ હતો, જે કોઈપણ રીતે તેની નોકરાણી સાથે પ્રેમમાં હતી. તેમ છતાં, જાન મોહમ્મદનું દેવું અને તેની દ્રઢતા બેગમ પાસે જાનની પ્રગતિના જવાબમાં વિલંબ કરવાની યુક્તિ તરીકે, તેના દાવેદારો માટે સ્પર્ધાની જાહેરાત કરવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી. આમ, મુશિયારાની કલ્પના એક વિસ્તૃત અફવા તરીકે કરવામાં આવી હતીઃ સ્વર્ગસ્થ નવાબ ક્યારેય નહોતો ઇચ્છતો કે તેની વિધવાએ બીજા કોઈ સાથે લગ્ન કરવા જોઈએ, તેનાથી ઘણું ઓછું કે વિજેતાને "મજીદાબાદના નવાબ" તરીકે ઓળખવામાં આવે. તે બેગમનો પોતાનો વિચાર હતો, તેનો હેતુ એક સમૃદ્ધ માણસને ફસાવવાનો અને તેની સાથે લગ્ન કરવાનો હતો. બેગમ જાન મોહમ્મદ સાથે લગ્ન કરવા માંગતી ન હતી, પરંતુ તે તેના પૈસા માંગતી હતી, તેથી તે જાન મોહમ્મદ પાસેથી ખંડણી મેળવવા માટે અપહરણ કરી રહી હતી. તેણીએ બબ્બનને તેના અપહરણકાર તરીકે કામ કરવા અને જાન મોહમ્મદ પાસેથી મોટી ખંડણી વસૂલવા માટે નિયુક્ત કર્યો છે, જેની પાસેથી ચૂકવણી કરવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી કારણ કે અન્યથા તે નવાબ બનવાનું તેનું સ્વપ્ન ક્યારેય પૂરું નહીં કરે. બબ્બન જાન મોહમ્મદ (જે અત્યાર સુધીમાં બેગમની ચાલાક યોજનાથી વાકેફ છે) ને રૂ. 10 કરોડ (10 કરોડ રૂપિયા, 2014માં આશરે 20 લાખ ડોલર) રોકડમાં રેલવે સ્ટેશનને આપવામાં આવ્યા હતા. તે ચારેય (બેગમ, નોકરાણી અને કાકા-ભત્રીજાની જોડી) પૈસા લેવા માટે રેલવે સ્ટેશન પર પહોંચે છે, પરંતુ તેમને ખબર પડે છે કે તેઓ જાન મોહમ્મદના ગુંડાઓથી ઘેરાયેલા છે. તેમના સારા નસીબ માટે, નવાબ ઇટાલ્વી પોલીસ દળ સાથે આવે છે અને ક્રોસ-ફાયરિંગ થાય છે. બેગમ અને મુનિયા પરિસ્થિતિમાંથી છટકી જાય છે અને બબ્બન અને ખલુજાનની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. બે મહિના પછી, કાકા-ભત્રીજાની જોડીને જામીન મળે છે અને જ્યારે તેઓ જેલમાંથી બહાર નીકળે છે, ત્યારે તેમને બેગમ અને મુનિયાનો પત્ર આપવામાં આવે છે. તે મહિલાઓ તરફથી આભાર અને વિદાયનો એક ચપળ પત્ર છે, જેમાં પુરુષોને જાણ કરવામાં આવે છે કે તેઓએ અમૂલ્ય ગળાનો હાર વેચી દીધો છે અને આવકનો ઉપયોગ ઘર ખરીદવા અને દૂરના શહેરમાં સ્થાયી થવા માટે કર્યો છે, જેનું નામ તેઓ છુપાવે છે. કાકા અને ભત્રીજા હવે બરાબર એ જ પરિસ્થિતિમાં છે જ્યાં તેઓ આ બધી શરારતની શરૂઆતમાં હતા-ફિલ્મનો અંત ફરી એકવાર મુશ્તાક ભાઈ અને તેની ગેંગથી ઘેરાયેલી જોડી સાથે થાય છે. નસીરુદ્દીન શાહને ઇફ્તેખાર ઉર્ફે ખાલુજન માધુરી દીક્ષિત તરીકે બેગમ પારા અરશદ વારસી તરીકે રઝાક હુસૈન ઉર્ફે બબ્બન હુમા કુરેશી તરીકે મુનીરા વિજય રાઝ તરીકે જાન મોહમ્મદ ભુવન અરોરા તરીકે યંગ ખાલુ મનોજ પાહવા તરીકે નવાબ ઇટાલવી રવિ ગોસેન તરીકે લિયાકત અલી સલમાન શાહિદ તરીકે મુશ્તાક ભાઈ જ્હોન વિજય તરીકે પોલીસ અધિકારી પ્રોડક્શન કાસ્ટિંગ તરીકે કાસ્ટ કરો મુંબઈમાં યોજાયેલી એક ખાનગી પાર્ટીમાં, શેમારૂ એન્ટરટેઇનમેન્ટ અને વિશાલ ભારદ્વાજે, જેમણે અગાઉ ઇશ્કિયા (2010) નું નિર્માણ કર્યું હતું, તે જ કલાકારો અને ક્રૂ સાથે સિક્વલની જાહેરાત કરી હતી. બાદમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ઇશ્કિયાની નાયિકા વિદ્યા બાલન સિક્વલમાં દેખાશે નહીં. એપ્રિલ 2012 માં, માધુરી દીક્ષિતે બેગમ પારાની ભૂમિકા ભજવવા માટે હસ્તાક્ષર કર્યા, જે ફિલ્મના કેન્દ્રમાં ગ્રે પાત્ર હતું; નવેમ્બર 2011 માં યુ. એસ. થી ભારત પાછા ફર્યા પછી દીક્ષિતની આ પ્રથમ ભૂમિકા હતી. નસીરુદ્દીન શાહ અને અરશદ વારસીને મૂળમાંથી જાળવી રાખવામાં આવ્યા હતા. સહાયક અભિનેત્રીની ભૂમિકા સૌપ્રથમ અસિન થોટ્ટુમકલને ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેમણે સહાયક ભૂમિકામાં કામ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, અને તેમણે એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે તેમને લાગ્યું કે આ ભૂમિકા ખૂબ આકર્ષક નથી અને તેથી તેમણે તેને નકારી કાઢી હતી. ત્યારબાદ કંગના રનૌતે ડેઢ઼ ઇશ્કિયા પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને કહ્યું કે તે ટૂંક સમયમાં શૂટિંગ શરૂ કરવા જઈ રહી છે. જો કે, ડિસેમ્બર 2012 માં તેણીને પડતી મૂકવામાં આવી હતી, માનવામાં આવે છે કે સતત તારીખના મુદ્દાઓને કારણે. તેમની જગ્યાએ હુમા કુરેશીને લેવામાં આવી હતી. અરશદ વારસીએ જણાવ્યું હતું કે તેમની જોડી હુમા સાથે હતી અને માધુરીની જોડી નસીરુદ્દીન શાહ સાથે હતી. ફિલ્મનું શૂટિંગ શરૂઆતમાં સપ્ટેમ્બર 2012 માં શરૂ થવાનું હતું, પરંતુ તેને નવેમ્બરમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું, અને તે સમયે પણ કંગના રનૌતની તેની ભૂમિકાના વિસ્તરણની ઇચ્છાને લગતા મુદ્દાઓને કારણે વધુ મુલતવી રાખવામાં આવ્યું હતું. આખરે 27 ફેબ્રુઆરી 2013ના રોજ શૂટિંગ શરૂ થયું, જ્યારે તેણીની જગ્યાએ હુમા કુરેશીને લેવામાં આવી હતી. બારાબંકી નજીક મહમૂદાબાદ મહેલને શૂટિંગ માટે શણગારવામાં આવ્યો હતો. ફિલ્મનું ફર્સ્ટ લુક 25 ઓક્ટોબર 2013ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને ટ્રેલર 8 નવેમ્બર 2013ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. માધુરી દીક્ષિતે 'અપને કર મેં "ગીતનો મુજરા રજૂ કર્યો હતો. આ નૃત્યનું નૃત્ય નિર્દેશન પંડિત બિરજુ મહારાજે કર્યું હતું. ફિલ્મનું સંગીત વિશાલ ભારદ્વાજે આપ્યું હતું અને તમામ ગીતો ગુલઝારે લખ્યા છે. "હમારી અટારીયા" ગીત મૂળરૂપે 1950ના દાયકામાં બેગમ અખ્તરે ગાયું હતું, અને રેખા ભારદ્વાજના અવાજ સાથે એક નવું સંસ્કરણ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. રાહત ફતેહ અલી ખાન દ્વારા ગવાયેલું પહેલું સિંગલ "દિલ કા મિઝાજ ઇશ્કિયા" 20 નવેમ્બર 2013ના રોજ રિલીઝ થયું હતું અને બીજું સિંગલ ટ્રેક "હોર્ન ઓકે પ્લીઝ" જે હની સિંહ, સુખવિંદર સિંહ અને અનુષ્કા મનચંદા દ્વારા ગવાયું હતું તે 11 ડિસેમ્બર 2013ના રોજ રિલીઝ થયું હતું. શેમારૂ એન્ટરટેઇનમેન્ટ ઓડિયોઝ દ્વારા 19 ડિસેમ્બર 2013ના રોજ સંપૂર્ણ ઓડિયો આલ્બમનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. હિન્દુસ્તાન ટાઈમ્સની ફિલ્મ વિવેચક અનુપમા ચોપરાએ કહ્યું હતું કે, "ડેઢ઼ ઈશ્કિયા માત્ર અભિષેક ચૌબેની મહત્વાકાંક્ષા માટે જોવા લાયક છે. તે બોક્સ ઓફિસની માંગણીઓથી બંધાયેલો નથી ". તેને 5 માંથી 5 સ્ટાર આપતા, રેડિફ ઇન્ડિયાના ફિલ્મ વિવેચક રાજા સેને ડેઢ઼ ઇશ્કિયાને ખરેખર સ્માર્ટ ફિલ્મ ગણાવી હતી. બોલિવૂડ હંગામાના તરણ આદર્શે પણ હકારાત્મક સમીક્ષા આપી હતી, ઈશ્કિયા તીક્ષ્ણ, મસાલેદાર અને અસ્થિર હતી, જેમાં આવેગપૂર્ણ પાત્રો હતા અને દર થોડી મિનિટોમાં કથાવસ્તુ ધીમી પડી જતી હતી. ડેઢ઼ ઇશ્કિયા પણ તેનાથી અલગ નથી. તે તમને વૈવિધ્યસભર દુનિયામાં લઈ જાય છે, પરંતુ પ્રથમ ભાગની જેમ, આ પણ પ્રેમ અને છેતરપિંડી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. ઉપરાંત, આ વખતે તે વધુ જટિલ છે અને સત્ય તમને એક ટન ઇંટોની જેમ ફટકારે છે! ફર્સ્ટપોસ્ટના દીપાંજના પાલે દિગ્દર્શક ચૌબેની સૌથી વધુ પ્રશંસા કરતા કહ્યુંઃ "ચૌબે બે ફિલ્મો જૂની છે અને ઈશ્કિયાની સરખામણીમાં, ડેઢ઼ ઈશ્કિયા ઘણી વધુ વિસ્તૃત, જટિલ અને મહત્વાકાંક્ષી છે. સ્કિપિંગ સ્ટોનની જેમ, આ ફિલ્મ વિવિધ શૈલીઓ-એક્શન, કોમેડી, રોમાન્સ, સામાજિક ટીકાને સ્પર્શે છે અને ચૌબે તેમને કુશળતાપૂર્વક સંભાળે છે. ફર્સ્ટપોસ્ટની અન્ય એક સમીક્ષામાં, મિહિર ફડણવીસે કહ્યુંઃ 'ડેઢ઼ ઇશ્કિયા' તેના પુરોગામી કરતાં વધુ સ્માર્ટ, વધુ મનોરંજક, વધુ સમૃદ્ધ અને વધુ ભવ્ય છે. જો તમે અદભૂત અભિનેતાઓ, ઉત્તમ લેખન, નિપુણ નિર્દેશન અને ઉર્દૂ કવિતા સાથેની હોંશિયાર પંક્તિઓના ચાહક છો, તો ડેઢ઼ ઈશ્કિયા તમારા પ્રિય સ્થાનને સ્પર્શે છે. જો તમે ખરેખર આમાંના કોઈપણ વિશે વાંધો નથી લેતા અને ફિલ્મોમાં માત્ર એક મનોરંજક સમય માંગો છો, તો ડેઢ઼ ઈશ્કિયા કદાચ બોલિવૂડની સૌથી આનંદી રોમાંચક ફિલ્મ છે. કેટલીક નકારાત્મક સમીક્ષાઓ પણ મળી હતી. ગ્લેમશમ એડિટોરિયલના માર્ટિન ડિસોઝાએ ફિલ્મને નકારાત્મક સમીક્ષા અને 2/5 નો સ્કોર આપ્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે ફિલ્મ ખોટા પગ પર શરૂ થાય છે અને ખૂબ જ ધીમી ગતિએ આગળ વધે છે. પ્રચાર અને માર્કેટિંગ સહિત આશરે 370 મિલિયનના બજેટ પર બનેલી 'ડેઢ઼ ઇશ્કિયા' બોક્સ ઓફિસ પરથી 40.8 કરોડ મેળવવામાં સફળ રહી હતી. તેને વ્યાવસાયિક રીતે સફળ માનવામાં આવતું હતું. 'ડેઢ઼ ઇશ્કિયા "1200થી ઓછા પડદા પર રજૂ થઈ હોવા છતાં સરેરાશ ક્ષમતા સાથે શરૂ થઈ હતી. તેણે તેની શરૂઆતના દિવસે (30 મિલિયન) કમાણી કરી હતી. આ ફિલ્મે તેના પ્રથમ સપ્તાહના અંતે લગભગ (11.5 કરોડ) કમાણી કરી હતી. ડેઢ઼ ઈશ્કિયાએ પ્રથમ સોમવારે નેટની આસપાસ કમાણી કરી હતી અને તેની ચાર દિવસની કુલ કમાણી... 'ડેઢ઼ ઇશ્કિયા "નું વિદેશી કલેક્શન પ્રથમ સપ્તાહમાં લગભગ 525,000 ડોલર હતું. બીજા અઠવાડિયામાં, ડેઢ઼ ઇશ્કિયાએ નીરસ પ્રદર્શન કર્યું હતું, માત્ર સપ્તાહના અંતે અને સોમવાર અને બુધવારની વચ્ચે સ્થાનિક બોક્સ ઓફિસ પર કમાણી કરી હતી. વિદેશમાં તેનું પ્રદર્શન વધુ નિરાશાજનક હતું, જે સપ્તાહ દરમિયાન (15 મિલિયન) લાવ્યું હતું, જેણે બે અઠવાડિયામાં વિશ્વભરમાં કુલ (316 મિલિયન) ની કમાણી કરી હતી. આનાથી ફિલ્મની થિયેટર દોડનો અસરકારક રીતે અંત આવ્યો, કારણ કે ત્રીજા અઠવાડિયામાં, ડેઢ઼ ઈશ્કિયાએ જય હો સામે તેની લગભગ તમામ સ્ક્રીન ગુમાવી દીધી હતી. પ્રશંસા નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ભારતમાં મહિલાઓ વિશેની ફિલ્મો ઉત્તર પ્રદેશમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો ઉત્તર પ્રદેશમાં શૂટ કરાયેલી ફિલ્મો ઉત્તર પ્રદેશ 2010 હિન્દી ભાષાની ફિલ્મો ભારતીય એલજીબીટી-સંબંધિત ફિલ્મો ભારતીય બ્લેક કોમેડી ફિલ્મો ભારતીય કોમેડી થ્રિલર ફિલ્મો 2014 ભારતીય સિક્વલ ફિલ્મો ભારતીય કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો વિશાલ ભારદ્વાજ ફિલ્મ્સ દ્વારા સ્કોર કરાયેલી ફિલ્મો લખનઉમાં શૂટ કરાયેલી 2014 રોમાંચક ફિલ્મો