Gambara (short story)
ગામ્બારા એ હોનોર ડી બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તા છે, જે તેના સંપાદક મૌરિસ શ્લેસિંગરની વિનંતી પર 1837 માં રેવ્યુ એટ ગેઝેટ મ્યુઝિકલ ડી પેરિસમાં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થઈ હતી. તે લા કોમેડી હ્યુમેઇનના ઇટ્યુડ્સ ફિલસૂફોમાંથી એક છે. ઇતિહાસ શ્લેસિંગરે આ નવલકથાને ગિયાકોમો મેયરબીરના ઓપેરા, લેસ હ્યુગ્યુએનોટ્સને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સોંપ્યું હતું, જેને તેઓ પ્રકાશિત પણ કરી રહ્યા હતા. તેના પ્રકાશન સમયે, બાલ્ઝેક દર અઠવાડિયે થિએટ્રે ડેસ ઇટાલીઅન્સ જતા હતા, ગુઇડોબોની-વિસ્કોન્ટીના બૉક્સમાંથી શો જોતા હતા, તેમના ઇટાલિયન મિત્રો જેઓ તેમને મિલાનના સ્કાલામાં અને વેનિસના શોમાં પ્રથમ વખત મળ્યા હતા. ઇટાલીથી પરત ફર્યા પછી ટૂંક સમયમાં બાલ્ઝેક દ્વારા લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા માસિમિલા ડોનીને અનુસરીને, એડિશન ફર્ને દ્વારા 1846માં ઇટ્યુડ્સ ફિલોસોફિક્સમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી તે પહેલાં, 1839માં એડિશન સૌવેરેન દ્વારા પ્રકાશિત લે કેબિનેટ ડેસ એન્ટિક્ઝ સાથે આ લખાણને એક જ ગ્રંથમાં સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેને તેઓ "કળાની માતા" કહે છે તેનાથી ખૂબ પ્રભાવિત થયા હતા. આ કામ દર્શાવે છે કે બાલ્ઝેક પહેલેથી જ લે શેફ-ડી 'ઓવર ઇનકોનુ, લા બોર્સમાં વિકસાવવામાં આવેલી પ્રચંડ કલાત્મક અંતઃપ્રેરણા દર્શાવે છે, જે ચિત્રકારની વેશપલટો લેવાની અને આત્માની શોધ કરવાની અને સર્રાસિનમાં શિલ્પકારના વિચરતા વિચારોની તેમની આદત હતી. ગામ્બારા સાથે, બાલ્ઝેકે સંગીતની દુનિયાને એક સાધન-નિર્માતાના પાત્ર સાથે સંબોધિત કરી જે પાગલ સંગીતના સંગીતકાર બની જાય છે, એક કાર્યની રચના કરતા લેખક તરીકે પોતાના વિકલ્પ તરીકે-તેમણે ગામ્બારા કહ્યું છેઃ તેના પ્રથમ પ્રકાશન પર ખોટી સમજણ, આ ટૂંકી વાર્તા ત્યારથી ફરીથી મૂલ્યાંકન કરવામાં આવી છે. સંગીતશાસ્ત્રીઓએ બાલ્ઝેકના સંશોધનમાં કેટલીક ભૂલો દર્શાવી છે, જેનું તેમણે જુસ્સાથી દસ્તાવેજીકરણ કર્યું હતું. તેમણે સંગીત પરની વાતચીત દરમિયાન ઓપેરા વિશેના તેમના વિચારોથી જ્યોર્જ સેન્ડને પ્રભાવિત કર્યા, અને તેમણે તેમને જે ચર્ચા કરી હતી તે લખવાની સલાહ આપી. મિલાનના ઉમરાવોની ગણતરી એન્ડ્રીયા માર્કોસિની પેરિસમાં પેલેસ-રોયલ તરફ દોડે છે, જ્યાં તે ભીડમાં સળગતી આંખોવાળી મહિલાનો અસાધારણ ચહેરો જુએ છે. તેણી તેની પાસેથી છટકી જવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે પેલેસ-રોયલની પાછળ એક ખરાબ ગલી સુધી તેનો પીછો કરે છે જ્યાં તે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. જો તે "એક મહિલાના પગલા સાથે જોડાયેલ હોય, જેના પોશાકમાં ઊંડા, ક્રાંતિકારી, પ્રાચીન, અવિરત દુઃખની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જે ઓપેરામાં દરેક રાત્રે તેણે જોયેલી અન્ય ઘણી સ્ત્રીઓ કરતાં વધુ સુંદર ન હતી", તો તે તેની આંખ હતી જે શાબ્દિક રીતે મંત્રમુગ્ધ હતી. જ્યારે તે તેની પૂછપરછ કરે છે ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેનું નામ મારિયાના છે અને તેણીએ સંગીતકાર, કલાકાર, વાદ્ય-નિર્માતા અને ગાંબરા નામના સંગીત સિદ્ધાંતના નિષ્ણાત સાથે લગ્ન કર્યા છે-જોકે તેનું સંગીત ત્યારે જ સુંદર હોય છે જ્યારે તે નશામાં હોય. મારિયાના તેના માટે પોતાનું બલિદાન આપે છે, તેમના ઘરની જાળવણી માટે ચૂકવણી કરવા માટે નમ્ર નોકરીઓમાં કામ કરે છે, કારણ કે તે તેના પતિની ગેરસમજ પ્રતિભામાં ભારપૂર્વક માને છે. દંપતીને તેમના કંગાળ અસ્તિત્વમાંથી બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી, ગાંબરાને પૈસા આપીને (અથવા તેનાથી પણ ખરાબ, તેને પીવડાવીને) તેના પોતાના માધ્યમથી ટેકો આપવા માટે, કાઉન્ટ આખરે સુંદર મારિયાનાને તેના પતિ પાસેથી લઈ જાય છે પરંતુ પછી તેને નૃત્યાંગના માટે છોડી દે છે. મારિયાના પછી તેના પતિ પાસે પાછી જાય છે, જે પહેલા કરતાં વધુ કંગાળ છે. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ફ્રેન્ચ વિકિસ્રોત મેક્સ એન્ડ્રોલી પર ગમ્બારાનું લખાણ, "સબલાઈમ એટ પેરોડી ડેન્સ લેસ કોન્ટેસ આર્ટિસ્ટ્સ ડી બાલ્ઝેક", એલ 'એની બાલ્ઝાસીને, 1994, નંબર 15,. પિયર બ્રુનેલ, "ગામ્બારા, ઓ લ 'ઓપેરા આઇવર", કોર્પ્સ écrit, 1985, નંબર 13,. જીન-પિયરે બેરિસેલી, "પોએસી એન્ડ સુઓનોઃ બાલ્ઝેક એન્ડ લિયોપાર્ડી ઓન મ્યુઝિક", શાખાઓમાં રોમેન્ટીકવાદ, લેરી એચ. પીર, એડ. અને પરિચય, લાનહામ, યુ. પી. ઓફ અમેરિકા, 1998, પૃ. 99-113. મેથિયસ બ્રિઝોસ્કા, "મહોમેટ એટ રોબર્ટ-લે-ડાયબલઃ એલ 'એસ્થેટિક મ્યુઝિકલ ડાન્સ ગામ્બારા", એલ' એની બાલ્ઝાસિએન, 1984, નંબર 4,. પિયરે સિટ્રોન, "ગામ્બારા, સ્ટ્રન્ઝ એટ બીથોવન" લ 'એની બાલ્ઝાસીએન, પેરિસ, એડ. ગાર્નિયર ફ્રેર્સ, 1967, પૃ. 165-170. પિયરે સિટ્રોન, "પ્રેલ્યુડ્સ એ ગામ્બારા", લ 'એની બાલ્ઝાસિએન, 1982, નંબર 3,. જેનેવીવ ડેલાટ્રે, "એન્ડ્રીયા માર્કોસિની એટ લેસ ટ્રિબ્યુલેશન્સ ડુ રોમેન્સીયર ડાન્સ ગામ્બારા", લ 'એની બાલ્ઝાસીને, 1984, નંબર 4, પૃષ્ઠ. 79-91. બેટ્રિસ ડિડિઅર, "લોજીક ડુ રેસિટ મ્યુઝિકલ ચેઝ સ્ટેન્ડલ એટ ચેઝ બાલ્ઝેક", સ્ટેન્ડલ, બાલ્ઝેક, ડુમાસઃ એક રેસિટ રોમેન્ટિક? ચાન્ટલ માસોલ, એડ., લિસે ડુમાસી, ઇન્ટ્રો., તુલોઝ, પીયુ ડુ મિરેલ, 2006, પી. 137-47. લુઇસ ફાઇબર લ્યુસ, "અલ્કેમી એન્ડ ધ આર્ટિસ્ટ ઇન બાલ્ઝેક ગામ્બારા", સેન્ટરપોઇન્ટ, 1978, નંબર 3 (1), પી. 67-74. જે. સી. ફિઝેન, "ગેની એટ ફોલી ડાન્સ લુઇસ લેમ્બર્ટ, ગામ્બારા એટ માસિમિલા ડોની", રેવ્યુ ડેસ સાયન્સ હ્યુમેન્સ, 1979, એન ° 175, પી. 61-75. બેટિના એલ. નૅપ, "બાલ્ઝેકનું ગામ્બરાઃ સંગીત એ એક વિજ્ઞાન અને એક કલા છે", ઓગણીસમી સદીના ફ્રેન્ચ અભ્યાસો, પતન-શિયાળો 1986-1987, n°15 (1-2), p. 62-69. ક્લાઉસ લે, "ડાઈ ઑપેર ઇમ રોમનઃ એર્જહલકુન્સ્ટ એન્ડ મ્યુઝિક બેઇ સ્ટેન્ડલ, બાલ્ઝેક એન્ડ ફ્લાબર્ટ", હીડલબર્ગ, કાર્લ વિન્ટર યુનિવર્સિટાટ્સવેર્લાગ, 1995. રોજર પિયરોટ, "લા વેરિટેબલ એડિશન ઓરિજિનલ ડી ગામ્બારા", મેલાન્જેસ ડી 'હિસ્ટોઇર ડુ લિવ્રે એટ ડેસ બિબ્લિયોથેક્સ ઓફર કરે છે એ ફ્રેન્ટ્ઝ કાલોટ, 1961, પૃષ્ઠ. 175-179. એન્થોની આર. પુઘ, "બાલ્ઝેક બીથોવનઃ એ નોટ ઓન ગામ્બારા", રોમાન્સ નોટ્સ, 1966, નંબર 8:43-46. ડેનિએલા ટિઓડોરેસ્કુ, "ડ્યુક્સ પર્સનેજેસ ડાન્સ ગામ્બારા ડી બાલ્ઝેકઃ લેસ ઇફેટ્સ એટ લેસ કોઝ", સિમ્પોસિયમ, સ્પ્રિંગ 2004, એન ° 58 (1), પી. 29-42. લા કોમેડી હ્યુમેઇનના પુસ્તકો 1837 ટૂંકી વાર્તાઓ હોનોર દ બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તાઓ