Bosinada
() અથવા બોસિનાટા (pl. બોસિનેડ, બોસિનેડ અથવા બોસિનેટ) એ લોમ્બાર્ડ ભાષામાં પરંપરાગત, લોકપ્રિય કાવ્યાત્મક શૈલી હતી જે 18મી સદી અથવા તેની શરૂઆતમાં શરૂ થઈ હતી અને 19મી સદીના અંતમાં તેની ટોચ પર પહોંચી હતી. બોસિનેટ સામાન્ય રીતે કાગળની શીટ્સ પર લખવામાં અથવા છાપવામાં આવતા હતા અને બોસિન તરીકે ઓળખાતા કેન્ટાસ્ટોરી અથવા મિનસ્ટ્રલ દ્વારા પઠન કરવામાં આવતું હતું. બોસિટ્સ); તેઓ સામાન્ય રીતે વિષયવસ્તુમાં વ્યંગાત્મક હતા, કેટલીકવાર સ્પષ્ટપણે કોઈને ઉપહાસ કરવા માટે, અથવા અમુક સામાજિક આદતો અથવા સંજોગોને નકારી કાઢવા માટે રચવામાં આવ્યા હતા; કોઈ પણ સંજોગોમાં, તેઓ સામાન્ય લોકોની નિષ્કપટ પરંતુ સારી સમજણની અભિવ્યક્તિ હતી. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર મોટાભાગના વિદ્વાનો સહમત થાય છે કે "બોસિન" શબ્દ એમ્બ્રોક્સ (એમ્બ્રોઝ માટે લોમ્બાર્ડ) પરથી આવ્યો છે, કારણ કે એમ્બ્રોઝ મિલાનનું અગ્રણી પ્રતીક હતું. તેમ છતાં આ શબ્દની અન્ય સમજૂતીઓ અસ્તિત્વમાં છે. મિલાનીઝ બોલીમાં, બોસિન એ એવી વ્યક્તિ પણ છે જે બ્રાયનઝાથી આવે છે, અને જી. ક્રેસ્પી અહેવાલ આપે છે કે આ શબ્દોનો ઉપયોગ ખાસ કરીને મિલાનીઝ ગ્રામ્ય વિસ્તારના તે ભાગને સંદર્ભિત કરવા માટે પણ થાય છે જે ટિસિનો નદી, લેમ્બ્રો નદી અને વારેસના પર્વતો વચ્ચે આવેલો છે, અને તે સીધા બોઝેન્ટે ખાડીના નામ પરથી ઉતરી આવ્યો છે, જે ભૂતકાળમાં બોસિન્ટીયો તરીકે ઓળખાતો હતો. આ વ્યુત્પત્તિઓ આમ બોસિનાટા અને મિલાનની આસપાસના ગ્રામીણ વિસ્તારો વચ્ચે જોડાણ સ્થાપિત કરશે, જેનો અર્થ થઈ શકે છે કારણ કે બોસિનેટની કલ્પના કવિતાના બરછટ, અશિક્ષિત સ્વરૂપ તરીકે કરવામાં આવી હતી જેને મિલાની લોકો કોન્ટાડોના અસંસ્કારી લોકો સાથે જોડી શકે છે. વધુ સ્પષ્ટ રીતે, વિદ્વાન બર્નાર્ડિનો બાયોન્ડેલી સૂચવે છે કે પ્રથમ બોસિન વાસ્તવમાં મિલાનના હતા, પરંતુ તેમણે તેમની રચનાઓના નિષ્કપટ પાત્ર પર ભાર મૂકવા માટે મિલાનની બહારના ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં બોલાતી ભાષાથી પ્રેરિત ભાષાને ઇરાદાપૂર્વક અપનાવી હતી. ઇતિહાસ સૌથી જૂનો જાણીતા બોસિનેડ 18મી સદીની શરૂઆતનો છે, પરંતુ વિદ્વાનો (ઉદાહરણ તરીકે સી. રેપોસી) માને છે કે આ પરંપરા ઘણી વહેલી શરૂ થઈ હશે, કદાચ 16મી સદીમાં. માત્ર 18 મી સદીથી, હકીકતમાં, બોસિનેટ છાપવામાં આવ્યાં હતાં, જે તેમની ટાઇપોગ્રાફિક લાક્ષણિકતાઓના વિશ્લેષણ દ્વારા તેમની ઉંમર નક્કી કરવાનું શક્ય બનાવે છે. કેટલાક સૌથી જૂના મુદ્રિત બોસિનેટની રચના 1723ની આસપાસ ગાસ્પરે ફુમાગલ્લી દ્વારા કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક બોસિનેટના સંગ્રહો ફ્રાન્સેસ્કો ચેરુબિની અને ફર્ડિનાન્ડો ફોન્ટાના દ્વારા સંપાદિત કરવામાં આવ્યા હતા. 19મી સદીમાં બોસિનાડા એટલા લોકપ્રિય હતા કે કાર્લો પોર્ટા જેવા મુખ્ય મિલાનીઝ બોલી કવિઓ પણ ક્યારેક ક્યારેક પોતાને બોસિટ્સ તરીકે ઓળખાવતા, કદાચ નમ્રતાના નિવેદન તરીકે. બોસિનેડ આ લેખકોની વાર્તાઓ અને કવિતાઓના પ્લોટમાં પણ પ્રસંગોપાત દેખાય છે; ઉદાહરણ તરીકે, પોર્ટા દ્વારા લા નિનેટા ડેલ વર્ઝી ("નિનેટા ઓફ ધ વર્ઝિયર") માં, મુખ્ય પાત્ર નિનેટા તેના પ્રેમી પર રચના લખવા માટે એક બોસિનને રાખે છે, જે તેની સાથે દુર્વ્યવહાર કરે છે અને તેનું શોષણ કરે છે, જેથી તેને બદલો લેવાના એક સ્વરૂપ તરીકે ઉપહાસિત કરી શકાય. બોસિનેટ 20મી સદીની શરૂઆત સુધી ચાલુ રહ્યું. છેલ્લા કેટલાક જાણીતા બોસિનેડમાં ગેટાનો ક્રેસ્પી દ્વારા લા બાલોનાડા (1907), હોટ એર બલૂન રેસ અથવા ડેલાગ્રેન્જ વોલેરાનો સમાવેશ થાય છે. ("ડેલાગ્રેન્જ ઉડશે") લિયોન ડેલાગ્રેન્જ દ્વારા ઉડાન પ્રયોગો પર. માળખું બોસિનાટામાં નિશ્ચિત અથવા સંહિતાબદ્ધ માળખું નહોતું. મીટર પોતે નિશ્ચિત ન હતું, અને કેટલીકવાર એક જ કવિતામાં જુદા જુદા મીટરનો ઉપયોગ થતો હતો; હકીકતમાં, અનિયમિત પંક્તિઓ એકદમ સામાન્ય હતી, કારણ કે આ બોસિનેડની લોકપ્રિય અને બરછટ પ્રકૃતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ઓટોનારી (ઓક્ટામીટર) અને એન્ડેકાસિલાબી (હેન્ડેકેસિલેબલ્સ) સૌથી વધુ પુનરાવર્તિત મીટર હતા. શ્લોકો સામાન્ય રીતે પ્રાસબદ્ધ જોડીઓમાં આવતા હતા. નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બર્નાર્ડિનો બાયોન્ડેલી (1853), સેગિયો સુઇ ડાયલેટ્ટી ગેલો-ઇટાલીસી. ફ્રાન્સેસ્કો ચેરુબિની (1816), કોલેઝિઓન ડેલે મિગ્લિયોરી ઓપેરે સ્ક્રીટ ઇન ડાયલેટો મિલાનીઝ, પિરોટ્ટા, મિલાન ગેટાનો ક્રેસ્પી (1907), લા બાલોનાડા. સતીરા જિયોર્નાલિસ્ટિકા ઇન સેસ્ટિન મિલાનેસી ડી જી. સી., લિબ્રેરિયા રેનાટો બાગિયો, મિલાન ફર્ડિનાન્ડો ફોન્ટાના (1901), એન્ટોલોગિયા મેનેઘિના, ઇ. કોલંબી, બેલિઝોના સિઝર રેપોસી (1985), "બિબ્લિયોગ્રાફિયા ડેલે બોસિનેટ ઇન ડાયલેટો મિલાનીઝ (1650-1848)", માંઃ એફ. ડેલા પેરુટા, આર. લેડી, એ. સ્ટેલા, એડ., મિલાનો ઈ. ઇલ સુઓ ટેરિટોરિયો, સિલ્વાના એડ., મિલાન બાહ્ય કડીઓ બિબ્લિયોટેકા નાઝિઓનેલે બ્રેડેન્સમાંથી કેટલાક બોસિનેટનો લખાણ પશ્ચિમી લોમ્બાર્ડ સાહિત્ય પણ જુઓ