Bibleserver.com
Bibleserver.com એ ERF ઓનલાઈન દ્વારા પ્રસ્તુત વેબપેજ છે, જે વિવિધ બાઇબલ સોસાયટીઓ અને પ્રકાશકો સાથે આંતરરાષ્ટ્રીય સહકાર દ્વારા 21 ભાષાઓમાં (જૂન 2011 સુધીમાં) 46 આધુનિક અને ઐતિહાસિક બાઇબલ અનુવાદો પ્રદાન કરે છે. આ વેબપેજ આ 21 ભાષાઓમાં વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ પણ પ્રદાન કરે છે. હિસ્ટ્રી ઇ. આર. એફ. ઓનલાઈનએ માર્ચ 2002માં પ્રથમ સંસ્કરણ ઓનલાઇન મૂક્યું હતું. મૂળરૂપે, તે ફક્ત જર્મનમાં bibelserver.de પર ઉપલબ્ધ હતું અને બાઇબલના ચાર અનુવાદો પૂરા પાડ્યા હતા (લ્યુથર 1984, રેવ. એલ્બરફેલ્ડર, હોફનુંગ ફર અલ (બધા માટે આશા), ગુટે નાચરિચ્ટ (ગુડ ન્યૂઝ બાઇબલ). જ્યારે માર્ચ 2003 માં ડોમેન www.bibleserver.com પર ખસેડવામાં આવ્યું, ત્યારે ઓનલાઇન બાઇબલના આ બીજા સંસ્કરણમાં 15 જુદી જુદી ભાષાઓમાં 23 અનુવાદો આવરી લેવામાં આવ્યા. તે સમયે, ઇ. આર. એફ. ઓનલાઈનએ ઇન્ટરનેશનલ બાઇબલ સોસાયટી (જે હવે બિબ્લિકા તરીકે ઓળખાય છે), ડોઇશ બિબેલગેસેલશાફ્ટ અને પ્રકાશક એસ. સી. એમ. આર. રોકહૌસને સહકાર આપ્યો હતો. નવેમ્બર 2005માં, વિસ્તૃત કાર્યો સાથેનું ત્રીજું સંસ્કરણ શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. Bibleserver.com નું ચોથું સંસ્કરણ માર્ચ 2010 માં ફરી શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું જે URL દ્વારા બાઇબલ ગ્રંથોને જોડવાની સુવિધા આપે છે અને m.bibleserver.com પર મોબાઇલ ઉપકરણો માટે એક સંસ્કરણ પ્રદાન કરે છે. સહયોગી ભાગીદારો, અનુવાદો અને ભાષાઓ Bibleserver.com સૌથી મહત્વપૂર્ણ અંગ્રેજી બાઇબલ અનુવાદો પ્રદાન કરે છે (ઉદાહરણ તરીકે અંગ્રેજી માનક સંસ્કરણ, અધિકૃત કિંગ જેમ્સ સંસ્કરણ અને નવી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્કરણ) પરંતુ મોટાભાગના વર્તમાન જર્મન બાઇબલ અનુવાદો (ઉદાહરણ તરીકે લ્યુથર 1984, ન્યુ જેનફર üબર્સેટઝુંગ, રેવ. એલ્બેફેલ્ડર). આ Bibleserver.com ને અન્ય તુલનાત્મક ઓનલાઇન બાઇબલ સેવાઓથી અલગ પાડે છે. તે પૂર્વીય યુરોપીયન ભાષાઓની વિશાળ શ્રેણીને આવરી લે છે (ઉદાહરણ તરીકેઃ ચેક અને રોમાનિયન). નીચેની સૂચિ વર્તમાન સંસ્કરણમાં સમાવિષ્ટ બાઇબલ અનુવાદો અને બાઇબલ સોસાયટીઓ દર્શાવે છે જે તેમને પ્રદાન કરે છેઃ ઉપરોક્ત મોટાભાગના બાઇબલ અનુવાદો આંતરરાષ્ટ્રીય કૉપિરાઇટ કાયદા દ્વારા સુરક્ષિત છે. ભાગ અથવા સંપૂર્ણ બાઇબલ અનુવાદો જાતે અથવા આપમેળે ડાઉનલોડ અથવા કોઈપણ રીતે ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે ટ્રાન્સફર ન કરવા જોઈએ. આ બાઇબલ અનુવાદો જાહેર ડોમેન પર ઉપલબ્ધ છેઃ વલ્ગેટ, હિબ્રુ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ, સેપ્ટુઆજિન્ટ, આઈ. બી. એસ.-ફોર્ડીટસ (ઉજ કરોલી), બાઇબલ ક્રાલિકા અને ચાઇનીઝ યુનિયન વર્ઝન. કેટલાક અનુવાદોમાં ફક્ત નવો કરાર ઉપલબ્ધ છે. Bibleserver.com એપોક્રિફાને ત્રણ અલગ-અલગ અનુવાદોમાં પ્રદાન કરે છે (ગુટે નાચરિચ્ટ બિબેલ, આઈનહીટ્સબરસેટઝુંગ, સેસ્કી એક્યુમેનિકી પ્રિક્લાડ). નોંધણી વિના કાર્યો વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ મૂળભૂત રીતે બ્રાઉઝર દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી ભાષાને અનુરૂપ બને છે. વધુમાં, Bibleserver.com આપમેળે પ્રથમ પગલાં માટે યોગ્ય અનુવાદ પસંદ કરે છે. સર્ચ ફંક્શન યુઝર ઇન્ટરફેસ અથવા બાઇબલ અનુવાદ માટે પસંદ કરેલી ભાષાના આધારે 21 ભાષાઓમાંથી કોઈપણને ઓળખે છે. વધુમાં, Bibleserver.com ક્લાયન્ટ અથવા સર્વર દ્વારા વેબમાસ્ટર્સ માટે પ્રોગ્રામિંગ ઇન્ટરફેસ (API) પ્રદાન કરે છે, જે આપમેળે લખાણની અંદર બાઇબલની પંક્તિઓને ઓળખે છે અને તેમને Bibleserver.com સાથે જોડે છે. મેન્યુઅલ લિંકિંગ જરૂરી નથી. કેટલાક અન્ય સાધનો ઓફર કરવામાં આવે છે જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ વ્યાપક શોધ કાર્યો સંદર્ભ પુસ્તકો (ઉદાહરણ તરીકેઃ ટ્રેઝરી ઓફ સ્ક્રિપ્ચર નોલેજ, જેમીસન ફોસેટ બ્રાઉન બાઇબલ કોમેન્ટરી, સ્કોફિલ્ડ રેફરન્સ નોટ્સ) પાંચ બાઇબલ ગ્રંથોની સરખામણી સ્ટ્રોંગ ડિક્શનરી ફોર ધ કિંગ જેમ્સ વર્ઝન ફેસબુક અને ટ્વિટર પર બાઇબલ છંદોની ઝડપી વહેંચણી નોંધણી સાથે નોંધણી મફત છે અને વધુ કાર્યોની ઍક્સેસ પ્રદાન કરે છે. ઉદાહરણ તરીકેઃ ટૅગ્સ અને નોંધોને સંપાદિત કરવી, શબ્દકોશોની વિસ્તૃત પસંદગી અને ટેક્સ્ટ ફોર્મેટિંગને સેટ કરવાની શક્યતાઓ. અન્ય મીડિયા સેવાઓ દ્વારા ઉપયોગ જર્મન વિકિપીડિયા મૂળભૂત રીતે બાઈબલના સંદર્ભોને Bibleserver.com સાથે જોડે છે. બાઇબલના સંદર્ભો માટેની માર્ગદર્શિકા, "વોર્લેજઃ બિબેલઝીટેટ" નો ઉપયોગ 4000 થી વધુ લેખોમાં પહેલેથી જ કરવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ખ્રિસ્તી બાઇબલ ખ્રિસ્તી વેબસાઇટ્સ બાઇબલ આવૃત્તિઓ અને અનુવાદો ઓનલાઇન સ્ક્રિપ્ચર સર્ચ એન્જિન