I Could Read the Sky
આઈ કુડ રીડ ધ સ્કાય નિકોલા બ્રુસ દ્વારા નિર્દેશિત 1999ની આઇરિશ ફિલ્મ છે. તે ટિમોથી ઓ 'ગ્રેડી અને સ્ટીવ પાઈકની ફોટોગ્રાફિક નવલકથા પર આધારિત છે, જે સ્થળાંતર અને દેશનિકાલના આઇરિશ અનુભવ સાથે સંબંધિત છે. તેને "નવીન, ઉદાસ અને ઊંડાણપૂર્વક ખસેડતી ફિલ્મ" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. આ ફિલ્મ લંડનમાં રહેતા એક વૃદ્ધ આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટની વાત કરે છે જે તેના જીવનને પાછું જોઈ રહ્યો છે. તેઓ આયર્લેન્ડના પશ્ચિમમાં તેમના પ્રારંભિક જીવનને યાદ કરે છે, તેમનો પ્રથમ પ્રેમ, ઇંગ્લેન્ડ સ્થળાંતર કરીને, તેમના ભાઈ જૉની શોધમાં, જે ઘણા વર્ષો પહેલા સ્થળાંતર કર્યા પછી ગાયબ થઈ ગયા હતા. તેમના લગ્ન અને તેમની પત્નીના પછીના મૃત્યુને પણ યાદ કરવામાં આવે છે. કાસ્ટ ડર્મોટ હીલી વૃદ્ધ માણસ મારિયા ડોયલ કેનેડી તરીકે મેગી સ્ટીફન રિયા તરીકે પી. જે. ડોરાન બ્રેન્ડન કોયલ તરીકે ફ્રાન્સી લિયેમ ઓ 'મોનલાઈ તરીકે જૉ ઉપરાંત પેડ્રિક બ્રીથનાચ મિક લાલી પ્રોડક્શન આ ફિલ્મ ટીમોથી ઓ' ગ્રેડી અને સ્ટીવ પાઇક દ્વારા સમાન નામની ફોટોગ્રાફિક નવલકથા પર આધારિત હતી. ઓ 'ગ્રેડી થોડા સમય માટે આયર્લેન્ડના પશ્ચિમમાં રહેતા હતા અને તેમને આયર્લેન્ડના વસાહતીઓની વાર્તાઓમાં રસ હતો. લેખકના શબ્દોમાંઃ "આઈ કુડ રીડ ધ સ્કાય એક નવલકથા છે જે શબ્દો અને ફોટોગ્રાફ્સ દ્વારા તેની વાર્તા કહે છે. આ વાર્તા એક આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટની છે જે યાદશક્તિના કાર્યોમાં પોતાનું જીવન મેળવવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો છે. તે વૃદ્ધ છે. તે એકલો છે. તે અંધારામાં રાત્રે પથારીમાં પડેલો હોય છે, સ્થળાંતર, ખોટ, ગાંડપણમાં ઉતરવું અને સંગીત દ્વારા અને સ્ત્રીના પ્રેમ દ્વારા મુક્તિના જીવનને યાદ કરે છે. ક્યારેક તેઓ ગદ્યમાં અને ક્યારેક ચિત્રોમાં યાદ કરે છે. ન તો બીજાને સમજાવવા માટે છે. તેઓ તેમના પોતાના અધિકારમાં સ્મૃતિના વિશિષ્ટ કાર્યો છે. પોતાને યાદ રાખવાનું કાર્ય તેનું જીવન પૂર્ણ કરવાની રીત બની જાય છે. આ ફિલ્મનું નિર્દેશન નિકોલા બ્રુસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તે તેમની પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ હતી. તેમણે અગાઉ દસ્તાવેજી અને પ્રાયોગિક ફિલ્મો બનાવી હતી. આ ફિલ્મ એક અસામાન્ય દેખાવ ધરાવે છે, જે લગભગ સંપૂર્ણપણે યાદોની છબીઓથી બનેલી છે, ટ્વિસ્ટેડ અને વિવિધ ડિગ્રી સુધી વિકૃત છે. ફિલ્મનું સંગીત આઇરિશ સેન-નોસ ગાયક અને એફ્રો સેલ્ટ સાઉન્ડ સિસ્ટમના સભ્ય, ઇરલા ઓ લાયનએર્ડ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું. સિનેડ ઓ 'કોનોર, નોએલ હિલ અને લિયેમ ઓ' મોનલાઇએ પણ સાઉન્ડટ્રેકમાં યોગદાન આપ્યું હતું. સંદર્ભો 1999 ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની આઇરિશ ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો