Charles de Salaberry
લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ચાર્લ્સ-મિશેલ ડી 'ઇરમ્બેરી ડી સાલાબેરી, સી. બી. (19 નવેમ્બર 1778-27 ફેબ્રુઆરી 1829) કેનેડિયન લશ્કરી અધિકારી અને સિગન્યુરિયલ વર્ગના રાજકારણી હતા જેમણે બ્રિટિશ સેના માટે વિવિધ અભિયાનોમાં સેવા આપી હતી. તેમણે 1812ના યુદ્ધ દરમિયાન મોન્ટ્રીયલ પર અમેરિકન આગેવાનીને ખદેડવા માટે વિશિષ્ટતા મેળવી હતી. પ્રારંભિક વર્ષોમાં 19 નવેમ્બર 1778ના રોજ લોઅર કેનેડામાં બ્યુપોર્ટ (ક્વિબેક સિટીની પૂર્વમાં) ના મેનોર હાઉસમાં ઇગ્નેસ-મિશેલ-લુઇસ-એન્ટોઇન ડી 'ઇરમ્બેરી ડી સાલાબેરીના પુત્રનો જન્મ થયો હતો. ચાર્લ્સ લશ્કરી સેવાની લાંબી પરંપરા ધરાવતા પરિવારના ચાર પુત્રોમાંથી એક હતા. પરિવારની પેઢીઓએ ફ્રાન્સમાં અને પછી નવી દુનિયામાં શાહી સેનાના અધિકારીઓ તરીકે સેવા આપી હતી. જ્યારે અંગ્રેજોએ 1763માં કેનેડા હસ્તગત કર્યું ત્યારે પરિવારે બ્રિટિશ સેવામાં પોતાની લશ્કરી પરંપરાઓ ચાલુ રાખી હતી. ચાર્લ્સ-મિશેલના પિતા, ઇગ્નેસ ડી સાલાબેરી, સિગન્યોર ડી ચેમ્બલી એટ ડી બ્યુલેક હતા, અને બ્રિટિશ આર્મીના અધિકારી પણ હતા જેમણે અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ દરમિયાન ક્વિબેકના બચાવમાં લડત આપી હતી, અને બાદમાં લોઅર કેનેડાની વિધાનસભા અને લોઅર કેનેડાની વિધાન પરિષદના સભ્ય તરીકે સેવા આપી હતી. લશ્કરી કારકિર્દી 14 વર્ષની ઉંમરે, ચાર્લ્સ-મિશેલે તેમના પિતાના પગલે બ્રિટિશ સેનાની 44મી રેજિમેન્ટમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેમણે ટૂંક સમયમાં 60મી રેજિમેન્ટમાં બદલી કરી અને વેસ્ટ ઈન્ડિઝમાં તેમની સાથે કાર્યવાહી કરી. સેન્ટ ડોમિંગ્યુમાં ઉતર્યા પછી ટૂંક સમયમાં, પીળા તાવની અસરો દ્વારા તેમની બટાલિયનને ઘટાડીને 200 સૈનિકો કરવામાં આવી હતી, અને ફોર્ટ માટિલ્ડાની ઘેરાબંધી હાથ ધરવા માટે દેશભરમાં કૂચ સહન કરી હતી. ડી સાલાબેરીને ત્યારબાદ બહાદુરી માટે ટાંકવામાં આવ્યા હતા, ઘેરાબંધી દરમિયાન તેમની ફરજો જાળવી રાખી હતી, જેમાં બટાલિયનના બાકીના 200 માણસોમાંથી ત્રણ સિવાયના તમામ માર્યા ગયા હતા અથવા ઘાયલ થયા હતા. ઉંમર અને દરજ્જામાં તફાવત હોવા છતાં, તેમને બચી ગયેલા માણસોને બહાર કાઢવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પાછળથી તેમણે નેધરલેન્ડ્સમાં વાલચેરેન અભિયાન દરમિયાન પ્રશંસનીય સેવા આપી હતી. તેમણે 1799માં કેપ્ટન-લેફ્ટનન્ટ તરીકે તેમનું કમિશન મેળવ્યું હતું અને 1803માં તેમને કંપની કમાન્ડ આપવામાં આવ્યું હતું, જે યુરોપ અને વેસ્ટ ઈન્ડિઝમાં સેવા આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. જમૈકામાં તૈનાત હતા ત્યારે, ડી સાલાબેરી સીધા કડવા દ્વંદ્વયુદ્ધમાં સામેલ હતા, જેને ફિલિપ-જોસેફ ઓબર્ટ ડી ગાસ્પે દ્વારા ફરીથી કહેવામાં આવ્યું હતુંઃ 60મી રેજિમેન્ટના અધિકારીઓ, જેમાંથી ચાર્લ્સ-મિશેલ ડી સાલાબેરી લેફ્ટનન્ટ હતા, તેઓ વિવિધ રાષ્ટ્રીયતાના હતા, અંગ્રેજી, પ્રશિયન, સ્વિસ, હનોવેરિયન અને બે ફ્રેન્ચ-કેનેડિયન, લેફ્ટનન્ટ ડી સાલાબેરી અને ડેસરીવિયર. તેમની વચ્ચે સંવાદિતા જાળવી રાખવી મુશ્કેલ હતી-ખાસ કરીને જર્મનો જુસ્સાદાર, ઝઘડાળુ અને દ્વંદ્વવાદી હતા. એક સવારે, ડી સાલાબેરી તેના કેટલાક ભાઈ અધિકારીઓ સાથે નાસ્તામાં બેઠો હતો, જ્યારે એક જર્મન અંદર આવ્યો, અને તેને અપમાનજનક હવા સાથે જોતા કહ્યું, "હું હમણાં જ એક ફ્રેન્ચ કેનેડિયનને બીજી દુનિયામાં મોકલીને આવ્યો છું!" તેનો અર્થ એ થયો કે તેણે હમણાં જ લેફ્ટનન્ટ થોમસ-હિપ્પોલાઇટ ટ્રોટીયર ડેસરીવિઅર્સ (જેમ્સ મેકગિલના સાવકા દીકરા) ને દ્વંદ્વયુદ્ધમાં મારી નાખ્યા હતા. ડી સાલાબેરી પોતાની બેઠક પરથી વાઘની જેમ ઉછળ્યો; પણ તરત જ પોતાને શાંત કરતાં તેણે કહ્યું, "અમે નાસ્તો પૂરો કરી લઈશું, અને પછી તમને બીજા ફ્રેન્ચ કેનેડિયનને સમાપ્ત કરવાનો આનંદ મળશે". તેઓ તે સમયે રિવાજ મુજબ તલવારો વડે લડતા હતા; બંને તેમની મહાન કુશળતા માટે જાણીતા હતા, અને સ્પર્ધા લાંબી અને હઠીલી હતી. ડી સાલાબેરી ખૂબ જ નાનો હતો; તેનો વિરોધી વધુ વૃદ્ધ અને કઠોર ગુંડાગીરી કરતો હતો. યુવાન કેનેડિયનને તેના કપાળ પર ઘા લાગ્યો, જે ક્યારેય ઓસર્યો નહીં, અને કારણ કે તે મુક્તપણે લોહી વહેતું હતું અને તેની દૃષ્ટિમાં દખલ કરતો હતો, મિત્રોએ સંઘર્ષને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો; પરંતુ તે સંમત ન થયો, પરંતુ તેના માથાની આસપાસ તેનો રૂમાલ બાંધીને, વધુ ક્રોધ સાથે લડાઈ ફરી શરૂ કરી. લાંબા સમય સુધી તેનો વિરોધી જીવલેણ રીતે ઘાયલ થયો હતો. 1810માં, ડી સાલાબેરીને લેફ્ટનન્ટ-કર્નલના હોદ્દા સાથે કેનેડા પરત બોલાવવામાં આવ્યા હતા. તેમણે મેજર જનરલ ફ્રાન્સિસ ડી રોટેનબર્ગના સહાયક-દ-શિબિર તરીકે સેવા આપી હતી, પરંતુ 1812માં તેમને સ્વયંસેવકોની નવી ટુકડી, કેનેડિયન વોલ્ટીગ્યુર્સ (હળવા પાયદળ) ની કમાન સંભાળવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ લશ્કરી દળના વડા બન્યા હતા. લેસ વોલ્ટીગ્યુર્સ અનિવાર્યપણે લશ્કરી સૈનિકો હતા, પરંતુ ડી સાલાબેરીએ તેમને ઉચ્ચ કેનેડામાં ઊભા થયેલા ફેન્સિબલ એકમો જેવા નિયમિત તરીકે તાલીમ આપી હતી. તેમણે તેમના કેટલાક સાધનો માટે પોતાના ખિસ્સામાંથી ચૂકવણી પણ કરી હતી. આ અસાધારણ જૂથનું કારણ ફ્રેન્ચ કેનેડિયનો માટેનું તેમનું સન્માન હતું, જેઓ સામાન્ય રીતે બ્રિટિશ સૈનિકો વચ્ચે લડવા માંગતા ન હતા-તે જ લોકો જે તેઓ માત્ર 52 વર્ષ પહેલાં લડ્યા હતા. સૂચનાઓ હજુ પણ અંગ્રેજી ભાષામાં હતી, પરંતુ સૈનિકો ફ્રેન્ચનો ઉપયોગ કરતા હતા. ડી સાલાબેરીનો લશ્કરી વારસો તેમની શિસ્ત અને સન્માનની કડક સંહિતામાં પ્રતિબિંબિત થયો હતો. તેમના સાથી કેનેડિયનો માટે તેમણે જે વ્યાવસાયીકરણ અને ઉચ્ચ અપેક્ષાઓ રાખી હતી તે તેમના સૈનિકોના આદર અને વફાદારી દ્વારા ચૂકવવામાં આવી હતી. 1812નું યુદ્ધ નવેમ્બર 1812માં, 1812ના યુદ્ધ દરમિયાન, ડી સાલાબેરીએ લેકોલે મિલ ખાતે હેનરી ડિયરબોર્નના ઉત્તરીય હુમલાને નિષ્ફળ બનાવનાર દળના આગોતરા રક્ષકની કમાન સંભાળી હતી. પાછળથી, તેમના કેટલાક વોલ્ટીગ્યુર્સે ક્રાઇસ્લર ફાર્મની નિર્ણાયક લડાઈમાં ભાગ લીધો હતો, જેને કેટલાક લોકો દ્વારા "કેનેડાને બચાવનાર" લડાઈ તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. ડી સાલાબેરીની પ્રસિદ્ધિ માટેનો સૌથી મોટો દાવો ઓક્ટોબર 1813 માં ચેટેઉગુએ ખાતે આવ્યો હતો, જ્યારે તેમણે મેજર જનરલ હેમ્પટનની આગેવાની હેઠળ મોન્ટ્રીયલ તરફ આગળ વધી રહેલા અમેરિકન સૈનિકોને અટકાવ્યા અને ફેરવ્યા હતા. સરહદ પરના વફાદાર ખેડૂતોના નિયમિત અહેવાલો સાથે, ડી સાલાબેરી હેમ્પ્ટનની તમામ હિલચાલ અને સૈનિકોની સંખ્યાને જાણતા હતા, કારણ કે અમેરિકનો મોન્ટ્રીયલના દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં ચેટેઉગુએ નદી પાસે પહોંચ્યા હતા. તેમણે વૃક્ષો કાપવાનો આદેશ આપ્યો હતો જેથી કોતરમાં "અબાતી" ની ગૂંચવણભરી છાતીનું નિર્માણ કરી શકાય, જ્યાં ચટેઉગુએ અંગ્રેજી નદીને મળી હતી, અને તેમણે તેમના સૈનિકોને જંગલોમાં વિખેર્યા હતા. હેમ્પટનના 4,000 સૈનિકો (જેમાંથી 1,400 લશ્કરી દળો હતા જેમણે સરહદ પાર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો) અને 10 તોપોનો સામનો કરતા, ડી સાલાબેરીએ 250 વોલ્ટીગ્યુર્સ અને કૌનાવાકી મોહૌક રાષ્ટ્રના 50 સહયોગી યોદ્ધાઓના આગોતરા રક્ષકનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ડી સાલાબેરીના બાકીના દળો, 1,500 પુરુષો, અનામતમાં રહ્યા હતા. 26 ઓક્ટોબરના રોજ, જ્યારે હેમ્પ્ટનને બેરિકેડ્સનો સામનો કરવો પડ્યો, ત્યારે તેણે કેનેડિયનોને ઘેરી લેવા માટે તેના 1,500 સૈનિકો મોકલ્યા. ડી સાલાબેરીએ દુશ્મનને મૂંઝવણમાં મૂકવા માટે સંધિકાળ અને મુશ્કેલ ભૂપ્રદેશનો ઉપયોગ કર્યો, ઘણા સ્થળોએથી બગલ્સ ઉડાડવાનો આદેશ આપ્યો અને હેમ્પ્ટનને ખાતરી આપી કે અંધારામાં ઘણું મોટું બળ છૂપાયેલું છે. લેસ વોલ્ટીગ્યુર્સે પછી કોતરમાં સળગતી આગ શરૂ કરી હતી, જેમાં અસંખ્ય જાનહાનિ થઈ હતી. ડી સાલાબેરીને પછાડવામાં અસમર્થ, હેમ્પ્ટન અમેરિકન સરહદ પર પાછા ફરવાનું પસંદ કર્યું. આ અથડામણથી ડી સાલાબેરીને પ્રસિદ્ધિ અને સન્માન મળ્યું હતું, પરંતુ જો તે સફળ ન થયો હોત, તો તેનું વ્યક્તિગત નસીબ તદ્દન અલગ હોત. તેમને એટલી ખાતરી હતી કે જીત તેમની જ હશે કે તેમણે તેમના વરિષ્ઠ અધિકારીઓને અમેરિકનોની પ્રગતિની જાણ કરવાની અવગણના કરી. નિષ્ફળતાનો અર્થ કદાચ તેના માટે કોર્ટ-માર્શલ અને સંભવતઃ મોન્ટ્રીયલનું પતન થયું હોત. જો કે, આ દાવ કામ આવ્યોઃ બ્રિટને ચટેઉગુએની લડાઈની યાદમાં સુવર્ણ ચંદ્રક જીત્યો, અને ડી સાલાબેરી ક્વિબેકના ઇતિહાસમાં એક સુપ્રસિદ્ધ વ્યક્તિ બની ગયા. ચટેઉગુએ ખાતેની જીત બાદ, ડી સાલાબેરીને કેનેડામાં લાઇટ ટ્રૂપ્સના નિરીક્ષણ ક્ષેત્ર અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1812ના યુદ્ધ પછીના વર્ષોમાં, ચાર્લ્સ દ સાલાબેરી ફ્રેન્ચ કેનેડામાં લોક નાયક બન્યા હતા. તેમણે વિવિધ જિલ્લા અદાલતો માટે શાંતિના ન્યાયાધીશ તરીકે સેવા આપી હતી અને 1818માં લોઅર કેનેડાના કાયદાકીય કાઉન્સિલર બન્યા હતા. તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી, તેઓ સેન્ટ માથિયાસના પ્રમુખ બન્યા હતા. 1817માં તેમને કમ્પેનિયન ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બાથ બનાવવામાં આવ્યા હતા. ચાર્લ્સ દ સાલાબેરીનું 27 ફેબ્રુઆરી 1829ના રોજ ચમ્બલી, ક્વિબેકમાં અવસાન થયું હતું. લુઈસ-ફિલિપ હેબર્ટ દ્વારા ક્યુબેકના ચેમ્બલીમાં બોર્ગોન સ્ટ્રીટ અને સાલાબેરી સ્ટ્રીટના ખૂણે કાંસ્ય સ્મારક અને 26 ઓક્ટોબર 1881ના રોજ ડૉ. એમ. ડી. એસ. દ્વારા તેનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. માર્ટેલ અને શ્રી જે. ઓ. ડીયોન, ચાર્લ્સ દ સાલાબેરી પ્રત્યે કૃતજ્ઞતાની અભિવ્યક્તિ છે. ડી સાલાબેરીના ચામ્બલીમાં આવેલા ઘરને 1968માં કેનેડાના રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સ્થળ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. રોયલ કેનેડિયન મિન્ટે 18 માર્ચ 2013ના રોજ 1812ના યુદ્ધના દ્વિશતાબ્દીની ઉજવણી કરવા માટે તેના પર સાલાબેરીની તસવીર સાથે એક ક્વાર્ટર બહાર પાડ્યું હતું, જે ચાર ક્વાર્ટરની શ્રેણીમાં ત્રીજું હતું. આ પ્રસંગને ચિહ્નિત કરવા માટે મિન્ટે 18 જૂન 2012ના રોજ બે ડોલરનો સિક્કો (ટૂની) પણ બહાર પાડ્યો હતો. મિન્ટે "લેસ વોલ્ટીગ્યુર્સ" સાથે ચેટેઉગુએની લડાઈમાં તેમની જીતના સન્માનમાં 4 ડોલરનો સિક્કો પણ બહાર પાડ્યો હતો. 2013માં કેનેડા પોસ્ટે ચાર્લ્સ ડી સાલાબેરીની યાદમાં ટપાલ ટિકિટ બહાર પાડી હતી. તેમના વંશજો ચાર્લ્સ દ સાલાબેરીના મોટી સંખ્યામાં વંશજો સમગ્ર કેનેડામાં ફેલાયેલા છે. તેમના બે પુત્રો, ચાર્લ્સ-રેને-લિયોનીદાસ ડી 'ઇરમ્બેરી ડી સાલાબેરી અને મેલચિયર-આલ્ફોન્સ ડી સાલાબેરીએ પણ સેનામાં સેવા આપી હતી. તેમનું નામ ધારણ કરનારા છેલ્લા બે પરિવારો હવે બ્રિટિશ કોલંબિયા (જે. સી. એમ.) ના આંતરિક ભાગ કોક્વિટ્લામ, બ્રિટિશ કોલંબિયામાં રહે છે. ડી સાલાબેરી) અને ઑન્ટેરિઓમાં (ટોરોન્ટોના નિકોલસ ડી સાલાબેરી). ક્વિબેકમાં સાલાબેરી-ડી-વેલીફિલ્ડ શહેર અને દક્ષિણ-પૂર્વ મેનિટોબામાં ડી સાલાબેરીની ગ્રામીણ નગરપાલિકા બંને 1812ના યુદ્ધમાં તેમણે જે કર્યું તેની યાદમાં તેમનું નામ ધરાવે છે. કેટલાક વંશજો 1930ના દાયકામાં ગેટિનાઉ (હલ) માં રહેતા હતા. 1938માં હલમાં બાંધવામાં આવેલી કેનેડામાં છેલ્લી પરંપરાગત રીતે બાંધવામાં આવેલી શસ્ત્રાગારને લે મેનેજ ડી સાલાબેરી નામ આપવામાં આવ્યું છે. આ પણ જુઓ કેનેડામાં કોલોનિયલ મિલિટિયા સંદર્ભો લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ચાર્લ્સ ડી સાલાબેરીનું જીવનચરિત્ર, ચેટોગ્વેની લડાઈના નાયક 1778 જન્મ 1829 મૃત્યુ પૂર્વ-સંઘ ક્વિબેક લોકો 1812ના યુદ્ધના લોઅર કેનેડાના લેજિસ્લેટિવ કાઉન્સિલના સભ્યો કેનેડિયન લોકોના બાથના હુકમના સાથીઓ બાસ્ક વંશના કેનેડિયન લોકો ફ્રેન્ચ ક્વિબેકર્સ પર્સન્સ ઓફ નેશનલ હિસ્ટોરિક સિગ્નિફિકન્સ (કેનેડા) 44મી રેજિમેન્ટ ઓફ ફૂટ ઓફિસર્સ કિંગ્સ રોયલ રાઇફલ કોર્પ્સ અધિકારીઓ કેનેડિયન મિલિટિયા અધિકારીઓ ફ્રેન્ચ ક્રાંતિકારી યુદ્ધોના બ્રિટીશ આર્મીના કર્મચારીઓ નેપોલિયનિક યુદ્ધોના બ્રિટિશ આર્મીના કર્મચારીઓ સાલાબેરી-ડી-વેલીફિલ્ડ 1812ના યુદ્ધના બ્રિટિશ લશ્કરી કર્મચારીઓ ચેટોગ્વેના નિવૃત્ત સૈનિકો લેસ વોલ્ટિગ્યુર્સ ડી ક્યુબેકની લડાઈ