Erik Moskowitz + Amanda Trager
એરિક મોસ્કોવિટ્ઝ + અમાન્ડા ટ્રેગર એ બ્રુકલિન સ્થિત કલાકારોની ટીમ છે જે ગેલેરી અને સંગ્રહાલયની જગ્યાઓ તેમજ પરંપરાગત સિનેમેટિક સ્થળોએ પ્રદર્શન માટે વિડિયો ઇન્સ્ટોલેશન બનાવે છે. તેમનું કાર્ય પેરિસમાં સેન્ટર પોમ્પીડોઉ, ન્યૂયોર્કમાં પાર્ટિસિપન્ટ, ઇન્ક, સ્પેનમાં મ્યુઝીઓ રીના સોફિયા અને બર્લિનમાં હાઉસ ડેર કલ્ચર્ન ડેર વેલ્ટ સહિત વિશ્વભરના અસંખ્ય સ્થળોએ દર્શાવવામાં આવ્યું છે. પ્રારંભિક જીવન મોસ્કોવિટ્ઝ અને ટ્રેગર બંનેનો જન્મ અને ઉછેર ન્યૂયોર્ક શહેરમાં થયો હતો. જ્યારે મોસ્કોવિટ્ઝ 8 વર્ષનો હતો, ત્યારે તેને પબ્લિક સ્કૂલના બાળકોના પૂલમાંથી સ્પાલ્ડિંગ ગ્રે દ્વારા ધ વૂસ્ટર ગ્રૂપના સાકોનેટ પોઇન્ટ (1975) માં ભાગ લેવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે 1982 સુધી ધ વૂસ્ટર ગ્રૂપ સાથે વિવિધ ભૂમિકાઓ ભજવી હતી; વીડિયો અને પ્રદર્શન કલાકાર જોન જોનાસ સાથેના તેમના સંબંધો આ સમયગાળાથી છે. તેમના માતાપિતા ચિત્રકાર હર્મિન ફોર્ડ અને રોબર્ટ મોસ્કોવિટ્ઝ છે, અને તેમના દાદા ચિત્રકાર જેક ટવર્કોવ હતા. પ્રારંભિક કાર્ય ટ્રેગરે તેમની કિશોરાવસ્થા દરમિયાન આર્ટ સ્ટુડન્ટ્સ લીગમાં ચિત્રકામ અને ચિત્રકળાનો અભ્યાસ કર્યો હતો. એન્ટિઓક કોલેજ (યલો સ્પ્રિંગ્સ, ઓહિયો) માં પેઇન્ટિંગનો અભ્યાસ કર્યા પછી તેમની પ્રથમ નોકરી 1968માં સ્થપાયેલી શૈક્ષણિક જર્નલ ટેલોસ પ્રેસ સાથે હતી. તેના સ્થાપક અને સંપાદક પોલ પિકોન 2003માં તેમના મૃત્યુ સુધી મિત્ર અને માર્ગદર્શક હતા. 2006 માં શરૂ થયેલી મોસ્કોવિટ્ઝ સાથેની તેમની સહયોગી ભાગીદારી પહેલાં ટ્રેગરે પેઇન્ટિંગ, શિલ્પ અને સ્થાપનનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. 2001-2008 માંથી મોસ્કોવિટ્ઝે ઇ!, સોની પિક્ચર્સ ટેલિવિઝન, એમટીવી અને સીબીએસ ટેલિવિઝન માટે ઓછા બજેટના સિંડિકેટેડ ટેલિવિઝનનું નિર્માણ કર્યું હતું. સાથે સાથે, તેમણે વીડિયો વર્કસ બનાવ્યા, જે સેન્ટર પોમ્પીડોઉ, ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ રોટરડેમ અને 303 ગેલેરી, એનવાય સહિત અન્ય સ્થળોએ રજૂ કરવામાં આવ્યા છે. 2005માં, ટ્રેગર મોસ્કોવિટ્ઝના વિડિયો, એ બીટ ઓફ ડર્ટમાં દેખાયા હતા. સહયોગાત્મક કાર્ય એરિક મોસ્કોવિટ્ઝ અને અમાન્ડા ટ્રેગરે 2006 માં ઔપચારિક રીતે સાથે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું જ્યારે લુકાસ આર્ટિસ્ટ્સ રેસીડેન્સી પ્રોગ્રામના ભાગ રૂપે ઉત્તરી કેલિફોર્નિયામાં મોન્ટાલ્વો આર્ટ્સ સેન્ટરમાં આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું, જ્યાં તેઓએ તેમના પ્રથમ સહયોગ, ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડ (2008) ની કલ્પના કરી. આ કૃતિ તેનું શીર્ષક એરિસ્ટોફેન્સની કોમેડી ધ બર્ડ્સમાં નિષ્ફળ આદર્શોમાંથી લે છે અને એક દંપતીની વાર્તા કહે છે જે ઇરાદાપૂર્વક રહેતા સમુદાય માટે શહેર છોડી દે છે. મોસ્કોવિટ્ઝ અને ટ્રેગરના અન્ય સહયોગી કાર્યમાં દેખાતા વેન્ટ્રીલોક્વિઝમના ઔપચારિક ઉપકરણનો ઉપયોગ કરીને, સંવાદને "ડિજિટલ સ્તરવાળી" બહુ-અવાજ "દ્વારા ડબ અને ગાવામાં આવે છે, જેમાં" કલાકારોના અવાજો, ક્યારેક અન્ય લોકો સાથે મિશ્રિત થાય છે, તે એક સંવાદિતામાં તૂટી જાય છે ". આ કૃતિમાં ટ્રેગર અને મોસ્કોવિટ્ઝ બંનેને કાલ્પનિક પાત્રો તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે અને બાદમાં, તેઓ પોતે પણ વિડિયોના સંપાદનની પ્રક્રિયામાં છે. આ કૃતિમાં વિડિયો કલાકાર જોન જોનાસ પણ નગરના વડીલની ભૂમિકામાં છે. 2008માં, ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડને ત્રણ અનુદાન પ્રાપ્ત થયા હતાઃ ન્યૂયોર્ક ફાઉન્ડેશન ઓફ ધ આર્ટ્સ (એનવાયએફએ) તરફથી ફેલોશિપ ઇન વીડિયો, એક્સપેરિમેન્ટલ ટેલિવિઝન સેન્ટર તરફથી ફિનિશિંગ ફંડ્સ એવોર્ડ અને ધ આઉટપોસ્ટ તરફથી કટ્સ એન્ડ બર્ન્સ આર્ટિસ્ટ રેસીડેન્સી. આ કામ વિશ્વભરમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે અને 2008 માં મોમેન્ટા આર્ટ (બ્રુકલિન), 2009 માં 303 ગેલેરી (એનવાયસી) અને 2010 માં હાઉસ ડેર કલ્ચન ડેર વેલ્ટ (બર્લિન) ખાતે સ્થાપન તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. તેમના આગામી વિડિયો, ધ સ્ટોરી ઓફ એલ્ફ્રાન્કો વેસલ (2011) માં પણ કલાકારોને મુખ્ય ભૂમિકામાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, આ વખતે તેમના વ્યક્તિત્વમાં "કલાકાર-દંપતી" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને "નિર્માણના સ્થળના વિરોધમાં ઘર" પર ભાર મૂક્યો હતો. તેને કોનકોર્ડિયા ફાઉન્ડેશન તરફથી કોનકોર્ડિયા કારકિર્દી એડવાન્સમેન્ટ એવોર્ડ મળ્યો, જે ન્યૂ યોર્ક ફાઉન્ડેશન ફોર ધ આર્ટ્સ દ્વારા જારી કરાયેલ અનુદાન છે. 2010 માં, બ્રુકલિન, એનવાયમાં ધ આઉટપોસ્ટએ કલાકારોને આયોજિત સ્થાપન માટેના ઘટકને પૂર્ણ કરવા માટે કટ્સ એન્ડ બર્ન્સ આર્ટિસ્ટ રેસીડેન્સી એનાયત કરી હતી. સિંગલ-ચેનલ વિડિયો તરીકે તેના પ્રથમ પુનરાવર્તનમાં, તેનું પ્રીમિયર 2011 માં રોટરડેમના આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં ટાઇગર એવોર્ડ્સ ટૂંકી સ્પર્ધામાં થયું હતું. ત્યાંથી તે ઇન્ડીલિસ્બોઆ ખાતે રજૂ કરવામાં આવી હતી જ્યાં તેણે આંતરરાષ્ટ્રીય ટૂંકી ફિલ્મ માટે ભવ્ય પુરસ્કાર જીત્યો હતો. 2012 માં, આ પ્રોજેક્ટને બ્રુકલિનની એક ગેલેરી, સ્ટુડિયો 10 ખાતે સ્થાપન તરીકે તેના સૌથી તાજેતરના પુનરાવર્તન માટે સધર્ન ફિંગર લેક્સ/એનવાયએસસીએની એઆરટીએસ કાઉન્સિલ તરફથી ફિનિશિંગ ફંડ્સ એવોર્ડ આપવામાં આવ્યો હતો. તેમનો સૌથી તાજેતરનો પ્રોજેક્ટ, ટુ રશિયન્સ ઇન ધ ફ્રી વર્લ્ડ (2013-2014), "એક અબજોપતિ જે કલા એકત્રિત કરતો નથી, અને" એક કલાકાર જે હવે કલા બનાવતો નથી "વિશેની કથા છે. આ કૃતિ "કલાત્મક પ્રેરણા, પ્રેમ અને બજાર વચ્ચેના આંતરસંબંધોનો નકશો બનાવે છે". આ કથામાં વીડિયો બનાવવાની પ્રક્રિયામાં કલાકારો તરીકે ટ્રેગર અને મોસ્કોવિટ્ઝનો પણ સમાવેશ થાય છે. વેન્ટ્રિલોક્વિઝમનું ઔપચારિક સાધન આ કાર્યમાં ફરીથી દેખાય છે, જે સૂચવે છે કે "એક જૂથ વ્યક્તિલક્ષી પણ એક તાબેદાર કઠપૂતળીનું શરીર". આ પ્રશ્ન સમગ્ર કાર્ય દરમિયાન પુનરાવર્તિત થાય છેઃ "કલાકારો શા માટે અને કોના માટે સર્જન કરે છે?" આ કામ 2011 ના અંતમાં ઉત્તરી કેલિફોર્નિયામાં હેડલેન્ડ્સ સેન્ટર ફોર ધ આર્ટ્સ ખાતે કલાકારોને આપવામાં આવેલા રહેઠાણના ટેકાથી કરવામાં આવ્યું હતું. 2014 માં, આ પ્રોજેક્ટને ન્યુ યોર્કની લોઅર ઇસ્ટ સાઇડ પર બિન-નફાકારક ગેલેરી, પાર્ટિસિપન્ટ ઇન્ક ખાતે ઇન્સ્ટોલેશન તરીકે તેની પ્રસ્તુતિ માટે સધર્ન ફિંગર લેક્સ/એનવાયએસસીએની એઆરટીએસ કાઉન્સિલ તરફથી ફિનિશિંગ ફંડ્સ એવોર્ડ મળ્યો હતો. 2013 માં, સેન્ટર પોમ્પીડોઉઝ હોર્સ પિસ્ત્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડ, ધ સ્ટોરી ઓફ એલ્ફ્રાન્કો વેસેલ, ટુ રશિયન્સ ઇન ધ ફ્રી વર્લ્ડ અને એ બીટ ઓફ ડર્ટને પૂર્વલક્ષી સ્ક્રિનિંગમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. એ બીટ ઓફ ડર્ટ (2005), મોસ્કોવિટ્ઝ દ્વારા નિર્દેશિત કૃતિઓની યાદી, જેમાં ટ્રેજર ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડ (2008) ક્વિઅર વોઇસ (2010) ધ સ્ટોરી ઓફ એલ્ફ્રાન્કો વેસેલ્સ (2011) ટુ રશિયન્સ ઇન ધ ફ્રી વર્લ્ડ (2013), શોર્ટ ટુ રશિયન્સ ઇન ધ ફ્રી વર્લ્ડ (2014), ફીચર સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ બે રશિયનો ઇન ધ ફ્રી વર્લ્ડ ઇન Artforum.com કેટલોગ નિબંધ ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડ પર ક્રિસ્ટોફર ઈમોન દ્વારા BOMB મેગેઝિનમાં ક્રેગ કલ્પાકજિયાન દ્વારા કલાકારોની એક મુલાકાત ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડના અંશો અને એલ્ફ્રાન્કો વેસેલ્સની વાર્તા ક્લાઉડ કોયલ લેન્ડની વધુ છબીઓ jameswagner.com મોસ્કોવિટ્ઝની એક છબી