Royal Family (film)
રોયલ ફેમિલી (જેને ધ રોયલ ફેમિલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ રાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીયના પરિવાર વિશેની બ્રિટિશ ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે. તે મૂળરૂપે જૂન 1969માં બીબીસી 1 અને આઇટીવી પર પ્રસારિત થયું હતું. આ ફિલ્મે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 38 મિલિયનથી વધુ દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા અને વિશ્વભરમાં તેનું વેચાણ થયું હતું અને અંદાજે 350 મિલિયન લોકોએ તેને જોયું હતું. પાછળથી ધ ક્વીને દસ્તાવેજી ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો; તે 1977થી બ્રિટિશ ટીવી પર દર્શાવવામાં આવી નથી, અને ફિલ્મ જોવાની પહોંચ પર ભારે પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 2021 ની શરૂઆતમાં તે લીક થઈ હતી અને ઇન્ટરનેટ પર પ્રકાશિત થઈ હતી. આ ફિલ્મ વીડિયો-શેરિંગ પ્લેટફોર્મ યુટ્યુબ અને ડિજિટલ લાઈબ્રેરી વેબસાઇટ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર જોવા માટે ઉપલબ્ધ છે. એલિઝાબેથ દ્વિતીય દ્વારા તેમના મોટા પુત્ર ચાર્લ્સને પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ તરીકે નિયુક્ત કરવાની ઉજવણી કરવા માટે શાહી પરિવારનું ફિલ્માંકન કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. તેનું નિર્દેશન રિચાર્ડ કોસ્ટન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેની પટકથા એન્ટોની જે દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જેનું વર્ણન માઇકલ ફ્લેન્ડર્સે કર્યું હતું. આ ફિલ્મનું નિર્માણ બીબીસી અને આઇટીવી દ્વારા સંયુક્ત રીતે કરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયના શાહી પ્રેસ સચિવ વિલિયમ હેસેલ્ટાઇન અને ટેલિવિઝન નિર્માતા જ્હોન બ્રેબોર્ન (લોર્ડ માઉન્ટબેટનના જમાઈ) નો વિચાર હતો, જેઓ બંને માનતા હતા કે ટીવી પર પરિવારના રોજિંદા જીવનને દર્શાવવાથી સ્વિંગિંગ સાઠના દાયકામાં વ્યાપકપણે જોવામાં આવતી સંસ્થામાં જાહેર હિતને પુનર્જીવિત કરવામાં મદદ મળશે, જે સ્પર્શની બહાર અને અપ્રસ્તુત છે. માર્ચ 1968માં કોસ્ટનનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો અને 8 જૂનના રોજ ટ્રૂપિંગ ધ કલર ખાતે ફિલ્માંકન શરૂ થયું હતું. દસ્તાવેજી ફિલ્મ માટે કુલ 43 કલાકની સામગ્રીનું શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. સંપાદનની શરૂઆત માર્ચ 1969માં થઈ હતી, જ્યારે ફિલ્માંકન મે મહિનામાં પૂરું થયું હતું. તમામ દ્રશ્યોને રાણીના પતિ, પ્રિન્સ ફિલિપ, ડ્યુક ઓફ એડિનબર્ગની અધ્યક્ષતાવાળી સલાહકાર સમિતિ દ્વારા સંમત થવું પડ્યું હતું. જો કે, કોસ્ટનને તે જે ઇચ્છતો હતો તે બધું શૂટ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, પાછળથી યાદ કરતા કહ્યું હતું કે "મેં ક્યારેય એવી વસ્તુઓ માટે પૂછ્યું ન હતું જે મને લાગ્યું કે ખરાબ સ્વાદમાં હશે; તેથી, એવી કોઈ વસ્તુ માંગવાનો પ્રશ્ન ક્યારેય નહોતો કે જેને નકારી કાઢવી પડશે". રાણીએ પ્રસારણના એક મહિના પહેલા આ ફિલ્મ સંપૂર્ણ રીતે જોઈ હતી. 110 મિનિટની દસ્તાવેજી ફિલ્મ રાણીના જીવનના એક વર્ષને આવરી લે છે. તે પરિવારની ખાનગી બાજુ તેમજ 20મી સદીમાં રાજાશાહીની ભૂમિકાની સમજ આપે છે. એક લાક્ષણિક દિવસ સૂર નક્કી કરે છે, જે સત્તાવાર પ્રેક્ષકોથી શરૂ થાય છે, ત્યારબાદ બપોરનું ભોજન અને બપોરે બગીચામાં પાર્ટી થાય છે. સાંજે, રાણી ઓપેરામાં પહેરવા માટે ડ્રેસ પસંદ કરે છે. પાછળથી ફિલ્મમાં તે, પ્રિન્સ ફિલિપ અને તેમના બાળકો સ્કોટલેન્ડના બાલમોરલ કેસલમાં બરબેકયુનો આનંદ માણે છે. અન્ય એક દ્રશ્યમાં, રાણી પ્રિન્સ એડવર્ડને એક દુકાનમાંથી આઈસ્ક્રીમ ખરીદે છે, જે એક દંતકથાની વિરુદ્ધ છે કે તે ક્યારેય પૈસા વહન કરતી નથી. એક તબક્કે, ચાર્લ્સ સેલોની પ્રેક્ટિસ કરી રહ્યા હોય ત્યારે તેમના નાના ભાઈ એડવર્ડના ચહેરા પર દોરી પડે છે. પરિવારના સભ્યોને નાસ્તો કરતા, ટેલિવિઝન જોતા, વોટર-સ્કીઇંગ કરતા, બ્રિટિશ ઓલિમ્પિક ટીમની યજમાની કરતા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના તત્કાલીન રાષ્ટ્રપતિ રિચાર્ડ નિક્સન સાથે બપોરનું ભોજન કરતા બતાવવામાં આવ્યા છે. આ ફિલ્મમાં દક્ષિણ અમેરિકાના શાહી પ્રવાસનો સમાવેશ થાય છે અને પ્રિન્સેસ એનીને ઉત્તર સમુદ્રમાં ગેસ રિગની મુલાકાત લેતી પણ બતાવવામાં આવી છે. અંતે, રાણીને તેના પરિવાર સાથે ગૃહ સચિવ સાથેની અગાઉની વાતચીત અંગે ચર્ચા કરતી બતાવવામાં આવી છે, જેમણે મહેલમાં એક અજાણ્યા મહેમાનને "ગોરિલા" તરીકે વર્ણવ્યો હતો, જે શબ્દ તેમને "ખૂબ જ નિર્દયી" લાગ્યો હતો. જો કે, તેમણે મહેમાન સાથેની તેમની મુલાકાતને યાદ કરતાં કહ્યું, "હું રૂમની વચ્ચે ઊભો હતો અને ઘંટડી દબાવતો હતો, અને દરવાજા ખોલ્યા અને ત્યાં એક ગોરિલા હતો. અને મને રાખવાની સૌથી ભયંકર મુશ્કેલી હતી-તમે જાણો છો, તેનું શરીર નાનું અને હાથ લાંબા હતા. બ્રોડકાસ્ટ્સ રોયલ ફેમિલીનું પ્રથમ પ્રસારણ 21 જૂન 1969ના રોજ બીબીસી 1 પર અને પછીના અઠવાડિયે 28 અથવા 29 જૂનના રોજ આઇટીવી પર કરવામાં આવ્યું હતું. તે પછી 21 સપ્ટેમ્બર 1969ના રોજ ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 3 કરોડ 60 લાખ દર્શકોએ જોયો હતો. યુ. એસ. માં પ્રસારિત થયેલા સંસ્કરણમાં અમેરિકન પ્રેક્ષકો માટે ટિપ્પણીમાં થોડો ફેરફાર કરવો પડ્યો હતો. તે સમયે ત્રણ ચતુર્થાંશ બ્રિટિશ લોકો દ્વારા આ ફિલ્મ જોવામાં આવતી હોવાથી, 1969માં રોયલ ક્રિસમસ મેસેજનું કોઈ ટેલિવિઝન નહોતું, તેના બદલે ક્રિસમસના દિવસે બીબીસી1 અને બીબીસી2 પર એક સાથે દર્શાવવામાં આવેલી ફિલ્મનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું. એલિઝાબેથે વધુ પડતા સંપર્કમાં આવવાની શક્યતા ટાળવા માટે લેખિત સંદેશ જારી કર્યો હતો. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ બીબીસી 2 પર 6 ફેબ્રુઆરી 1972ના રોજ રાણીના સિંહાસન પર બેસવાની 20મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે દર્શાવવામાં આવી હતી. તે છેલ્લે ઓગસ્ટ 1977માં બીબીસી 2 પર ટેલિવિઝન પર ચેનલના ક્વીન્સ સિલ્વર જ્યુબિલી ફેસ્ટિવલ 77ની ઉજવણીના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. ક્રાઉન કૉપિરાઇટ દ્વારા સંરક્ષિત આ ફિલ્મ 1970ના દાયકાથી દર્શાવવામાં આવી નથી, કારણ કે પછીના વર્ષોમાં તેને "તેના સમયની અને તેના સમય માટે" માનવામાં આવી હતી. હેસેલ્ટાઇનના જણાવ્યા અનુસાર, "અમે તેના પર ખૂબ જ ભારે પ્રતિબંધો મૂક્યા કારણ કે અમને સમજાયું કે તે વલણમાં મોટો ફેરફાર હતો". 1990ના દાયકામાં, સંશોધકો દ્વારા, બકિંગહામ પેલેસની પરવાનગી સાથે, આ ફિલ્મ બીબીસી પર 35 પાઉન્ડની ફીમાં ખાનગી રીતે જોઈ શકાતી હતી. પ્રસારણકર્તાઓને અન્ય દસ્તાવેજી ફિલ્મોમાં ટૂંકી ક્લિપ્સનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી છે; ઉદાહરણ તરીકે, 2011માં 90 વર્ષની ઉંમરે બીબીસીના ધ ડ્યુકના ભાગ રૂપે, પ્રિન્સ ફિલિપનો 90મો જન્મદિવસ ઉજવવા માટે, અથવા 2022માં રાણીના મૃત્યુના બીબીસીના કવરેજ દરમિયાન. 2011માં એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ક્વીન્સ ડાયમંડ જ્યુબિલી ઉજવણીના ભાગરૂપે ક્લિપ્સ જાહેર જનતા માટે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે. તે ક્વીનઃ આર્ટ એન્ડ ઈમેજ નામના પ્રદર્શનનો એક ભાગ હતો, જેમાં વર્ષોથી રાજાના ફોટોગ્રાફ્સ પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 2021માં આ ફિલ્મ લીક થઈ હતી અને ઓનલાઇન પ્રકાશિત થઈ હતી. બી. બી. સી. દ્વારા તેને દૂર કરવાની માંગ કર્યા પછી, કૉપિરાઇટ દાવાને કારણે તેને યુટ્યુબ પરથી દૂર કરવામાં આવી હતી. બાદમાં તેને ઘણી ચેનલો દ્વારા ફરીથી અપલોડ કરવામાં આવી હતી અને તેને હટાવવામાં આવી ન હતી. રિસેપ્શન રોયલ ફેમિલી પર રાજવીઓ વિશે વધુ પડતો ખુલાસો કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. તે સમયે બીબીસી 2ના નિયંત્રક ડેવિડ એટનબરોએ કોસ્ટનને ચેતવણી આપી હતી કે તેમની ફિલ્મ "રાજાશાહીની હત્યા" ના જોખમમાં છે. એટનબરોએ તે સમયે લખેલા એક પત્ર અનુસારઃ "આખી સંસ્થા મિસ્ટિક અને તેની ઝૂંપડીમાં આદિવાસી વડા પર નિર્ભર કરે છે. જો આદિજાતિનો કોઈ સભ્ય ક્યારેય ઝૂંપડીની અંદર જુએ છે, તો આદિવાસી સરદારની આખી વ્યવસ્થાને નુકસાન થાય છે અને આદિજાતિ આખરે વિખેરાઈ જાય છે". ફિલ્મ વિવેચક મિલ્ટન શુલમેને લખ્યું હતું કે "દરેક સંસ્થા કે જેણે અત્યાર સુધી પોતાને લોકપ્રિય બનાવવા અથવા સમૃદ્ધ બનાવવા માટે ટીવીનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે તેને તેના દ્વારા તુચ્છ ગણવામાં આવી છે". ધ ટાઈમ્સની સમીક્ષામાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે કોસ્ટનની ફિલ્મે રાષ્ટ્રને "રાજવી પરિવારના સભ્યો તેમની ગરિમાને જોખમમાં મૂક્યા વિના અથવા અંતરની ભાવના ગુમાવ્યા વિના વ્યક્તિગત લોકો તરીકે કેવા છે તેની ઘનિષ્ઠ સમજ આપી હતી". પત્રકાર પેરેગ્રીન વોર્સ્ટહોર્ને ટિપ્પણી કરીઃ "શરૂઆતમાં લોકો શાહી પરિવારને અનિવાર્યપણે બીજા કોઈથી અલગ નહીં જોવાનું પસંદ કરશે. પરંતુ આટલા લાંબા સમય સુધી પરિચિતતા વધશે, જો તિરસ્કાર નહીં, પરિચિતતા". પછીના વર્ષોમાં, કેટલાક લોકોએ રાજાશાહી પ્રત્યે આદરના વધતા અભાવ માટે ફિલ્મને દોષી ઠેરવી હતી. જોકે, વિલિયમ હેસેલ્ટાઇને તેને "અદભૂત સફળતા" ગણાવીને કોઈ અફસોસ વ્યક્ત કર્યો ન હતો. 2016 ની નેટફ્લિક્સ શ્રેણી ધ ક્રાઉનમાં, એપિસોડ "બબ્બીકિન્સ" માં દસ્તાવેજી ફિલ્મનું ફિલ્માંકન દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જેમાં વિભાવના, અમલ અને પ્રતિક્રિયાઓ દર્શાવવામાં આવી છે. 2021 માં, ધ ટેલિગ્રાફએ ઇન્ટરનેટ પર લીક થયા પછી ફિલ્મની સમીક્ષા કરવાની તક ઝડપી લીધીઃ "વિન્ડસર્સ સંપૂર્ણપણે અસુરક્ષિત, કુદરતી, બિન-મીડિયા પ્રશિક્ષિત છે, તે મૂળ રિયાલિટી ટીવી શો જોવા જેવું છે. પરિવારને ખબર નથી કે તેઓ કેમેરા પર કેવી રીતે વર્તે તેવી અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે, તેથી તેઓ તેમના જેવા જ વર્તે છે". આ પણ જુઓ એલિઝાબેથ આરઃ અ યર ઇન ધ લાઇફ ઓફ ધ ક્વીન (1992) મોનાર્કીઃ ધ રોયલ ફેમિલી એટ વર્ક (2007) સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ 1960ના દાયકાની બ્રિટિશ ફિલ્મો પરની દસ્તાવેજી ફિલ્મ 1969 ટેલિવિઝન ફિલ્મો 1969 ટેલિવિઝન વિશેષ 1969 દસ્તાવેજી ફિલ્મો 1969 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન બીબીસી ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી રિચાર્ડ નિક્સનની સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ બ્રિટિશ રોયલ્ટી વિશેની દસ્તાવેજી ફિલ્મો આઇટીવી દસ્તાવેજી ફિલ્મો એલિઝાબેથ II ફિલ્મો વિશે સ્કોટલેન્ડ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી જેની પટકથા યુનાઇટેડ કિંગડમમાં એન્ટોની જે ટેલિવિઝન સેન્સરશીપ દ્વારા લેવામાં આવી હતી.