The Hypnotist (novel)
ધ હિપ્નોટિસ્ટ (ધ હિપ્નોટિસ્ટ) એલેક્ઝાન્ડર અહંડોરિલ અને એલેક્ઝાન્ડ્રા કોએલ્હો અહંડોરિલની સ્વીડિશ પતિ-પત્ની લેખન ટીમ દ્વારા લખાયેલી એક ગુનાહિત નવલકથા છે, જે લાર્સ કેપ્લર નામ હેઠળ પ્રકાશિત થાય છે. તે સૌપ્રથમ 2009 માં સ્વીડનમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને 2011 માં એન લોંગ દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યું હતું. 2012માં તેને એક ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. પ્લોટ એક માણસ લોકર રૂમના બાથરૂમમાં હત્યા કરાયેલ મળી આવે છે. તે માણસના નિવાસસ્થાને ગયા પછી, એક પોલીસકર્મીને તે માણસની પત્ની અને યુવાન પુત્રીની નિર્દયતાથી હત્યા કરવામાં આવી છે તેમજ તેનો પુત્ર જોસેફ એક પણ ગંભીર રીતે ઘાયલ છે પરંતુ જીવંત છે. જુના લિન્નાની આગેવાની હેઠળની તપાસ પછી તરત જ જાણવા મળે છે કે હત્યા કરાયેલા માણસને એક મોટી પુત્રી એવલીન એક પણ હતી, જે ગુનાના સ્થળે મળી ન હતી. દીકરી જીવતી હોઈ શકે છે પરંતુ ખૂની દ્વારા તેને શોધી કાઢવાના ભયમાં, જુના જોસેફની પૂછપરછ કરવા માટે આતુર છે પરંતુ છોકરો આઘાતમાં છે અને પૂછપરછ કરવાની સ્થિતિમાં નથી. તબીબી સ્ટાફ દ્વારા સલાહ આપવામાં આવે છે કે તે આઘાત પીડિતો અને સંમોહનના નિષ્ણાત એરિક મારિયા બાર્કને ફોન કરે, જેથી જોસેફને સંમોહિત કરવાનો પ્રયાસ કરી તેની બહેનની હત્યા અને સ્થાન વિશે થોડી માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી શકાય. એરિક શરૂઆતમાં સંમોહન કરવાનો ઇનકાર કરે છે (તેણે ફરી ક્યારેય કોઈ વ્યક્તિને સંમોહિત ન કરવાનું વચન આપ્યું હતું) પરંતુ આખરે બહેનનો જીવ બચાવવાની શક્યતા સ્વીકારે છે. જો કે, સંમોહન હેઠળ, તે સ્પષ્ટ થાય છે કે જોસેફ હકીકતમાં ખૂની હતો અને તેની ઇજાઓ પોતે જ લાદવામાં આવી છે. સૈદ્ધાંતિક રીતે, કોઈ પણ સંમોહન હેઠળ જૂઠું બોલી શકતું નથી અને તેણે હત્યાની કબૂલાત કરી છે; જો કે, સંમોહન હેઠળના નિવેદનનો પુરાવા તરીકે ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. કથિત કબૂલાતના સમાચાર મીડિયામાં લીક થાય છે, જે પછી જાહેરમાં એરિકના સંમોહનના ઉપયોગ પર હુમલો કરે છે, સંમોહન દ્વારા કબૂલાત માટે દબાણ કરવાની કાયદેસરતા પર સવાલ ઉઠાવે છે. જોસેફ એરિક પ્રત્યે ગુસ્સો વ્યક્ત કરે છે અને સંમોહિત થવા બદલ બદલો લેવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે. ઘરે, એરિકને 10 વર્ષ પહેલાં બેવફાઈના કૃત્યને કારણે તેની પત્ની સિમોન સાથે વૈવાહિક સમસ્યાઓ છે અને તે ફરીથી ખોટી શંકા દ્વારા લાવવામાં આવ્યો છે કે એરિક એક મહિલા સહકર્મી સાથે નવો સંબંધ ધરાવે છે, તેમજ એરિકના ઊંઘ માટે દવાના આશ્રિત ઉપયોગ અંગે દલીલો કરે છે. એરિકના કિશોરવયના પુત્ર બેન્જામિનને લોહીનો રોગ છે જેના કારણે તેને અઠવાડિયામાં એક વાર રસી લેવાની જરૂર પડે છે અથવા તેનું લોહી ગંઠાઈ જતું ન હોવાથી તેને સામાન્ય શરૂઆતથી પણ રક્તસ્રાવ થવાનું જોખમ રહે છે. બેન્જામિનની ગર્લફ્રેન્ડ આઇડા છે, જે સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ ધરાવતી માતા સાથે ટેટૂ કરાવેલી મોટી છોકરી છે અને એક નાનો ભાઈ, નિકી, જે માનસિક રીતે વિકલાંગ છે. એક સવારે, સિમોન તેમનો દરવાજો જોવા માટે જાગી જાય છે, અને રેફ્રિજરેટરનો દરવાજો ખુલે છે. તે એરિકને જાણ કરે છે કે તે ચિંતિત છે કે કોઈ અંદર ઘુસી ગયું છે, પરંતુ એરિક તેના પર વિશ્વાસ કરતો નથી. દરમિયાન, જુના પુરાવા એકત્ર કરે છે કે જોસેફ હકીકતમાં ખૂની હતો, પરંતુ જોસેફ તેની ધરપકડ કરવામાં આવશે તે સાંભળીને હોસ્પિટલમાંથી ભાગી જાય છે, આ પ્રક્રિયામાં એક નર્સની હત્યા થાય છે. જુના એક કાકીની ઝૂંપડીમાં એવલીનને શોધી કાઢે છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે જોસેફ ભૂતકાળમાં હિંસક વલણ ધરાવતો હતો અને જાતીય તરફેણ માટે વારંવાર એવલીનની છેડતી કરતો હતો. એવલીને જોસેફને ખાતરી આપી હતી કે કાનૂની સંમતિની ઉંમરને કારણે તેઓ સંભોગ કરી શકશે નહીં. જેમ જેમ એવલીનનો જન્મદિવસ નજીક આવતો ગયો, તેમ તેમ તે જોસેફની જાતીય પ્રગતિને ટાળવા માટે તેની કાકીની ઝૂંપડીમાં ભાગી ગઈ. તેણીને ત્યાં જોસેફ દ્વારા શોધવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણે સેક્સ માટેની તેની વિનંતીને નકારી કાઢી હતી. આનાથી ગુસ્સે થઈને તેણે તેને કહ્યું કે તે તેને સજા આપવા માટે પરિવારને મારી નાખશે અને તે તેની ભૂલ હશે. એવલીનને પોલીસ દેખરેખ હેઠળ એક સુરક્ષિત એપાર્ટમેન્ટમાં ખસેડવામાં આવે છે. એરિક અને સિમોન વચ્ચેની દલીલોના પરિણામે એરિક સિમોનથી અલગ સૂઈ જાય છે. રાત દરમિયાન, સિમોન તેના હાથમાં દુખાવાથી જાગી જાય છે અને તેના બેડરૂમમાંથી બહાર નીકળતી વ્યક્તિની આકૃતિ જુએ છે. તે કેટલાક માદક દ્રવ્યોની અસરને અનુભવીને હોલમાં જાય છે, અને અપહરણકર્તા કોણ છે તે જોયા વિના સિમોન તૂટી પડે તે પહેલાં બેન્જામિનને તેમના એપાર્ટમેન્ટમાંથી બહાર ખેંચી જતા જુએ છે. જોસેફે બેન્જામિનનું અપહરણ કર્યું હોવાની શંકા છે. અપહરણનો કેસ જુના લિન્નાની ઓફિસ પર પડતો નથી, પરંતુ કેટલાક રેન્ડમ ટાઉન પોલીસ અધિકારી પર પડે છે જે તેને પ્રાથમિકતા માનતા નથી. સિમોન તેના પિતા કેનેટ (એક ભૂતપૂર્વ નિરીક્ષક) ને બેન્જામિનને શોધવામાં મદદ કરવાનું નક્કી કરે છે. આ એરિકની ઇચ્છા વિરુદ્ધ છે કારણ કે તે માને છે કે કેનેટ સાથે મળીને કામ કરવું અશક્ય છે કારણ કે તેઓ સાથે નથી મળતા. પરિણામે, એરિક એપાર્ટમેન્ટમાંથી તેની ઓફિસમાં જાય છે અને જુનાને કેસ લેવા માટે લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. કેનેટ અને સિમોનને ખબર પડે છે કે જોસેફ જોસેફના પરિવારના ઘરના ભોંયરામાં એક ગુપ્ત રૂમમાં છુપાયેલો છે, પરંતુ તેને ઉઘાડો પાડતા પહેલા પોલીસ દ્વારા વિક્ષેપ પાડવામાં આવે છે, જેનાથી જોસેફને ભાગી જવાની તક મળે છે. એવું જાણવા મળ્યું છે કે જોસેફ પાસે આ છુપાવાની જગ્યામાં બેન્જામિન નહોતો અને તેથી, તે સંભવતઃ અપહરણકર્તા ન હતો. એરિકને બેન્જામિનનો ફોન આવે છે જે કહે છે કે તે એક કારના થડમાં છે જેને અપહરણકર્તા ભૂતિયા ઘર તરીકે ઓળખાતા સ્થળે લઈ જઈ રહ્યો છે. જુના કેસ લે છે અને એરિકને તેના ભૂતકાળના લોકો વિશે વિચારવા વિનંતી કરે છે, જેમની પાસે તેને અથવા તેના પરિવારને દુઃખ પહોંચાડવાનું કારણ હોઈ શકે છે. નવલકથા લગભગ 10 વર્ષ પહેલાંની ફ્લેશબેક આપે છે. તે સમય દરમિયાન, એરિક જૂથ સંમોહન સાથે આઘાતની સારવાર માટે સંશોધન કરી રહ્યો હતો. એક નવો દર્દી ખાસ કરીને દુઃ ખદ વર્તન સાથે જૂથમાં જોડાયો, ઇવા બ્લાઉ, જે તેના ઘરમાં ઘૂસી ગયો હતો. એક સહકર્મી સાથે એરિકનું અફેર અને સિમોન દ્વારા આ અફેરની શોધ પણ વર્ણવવામાં આવી છે. જૂથ સંમોહન સત્ર દરમિયાન, લિડિયા નામના એક દર્દી, પાંજરામાં તેના બાળકને નુકસાન પહોંચાડવા માટે પગલાં લેવાનું વર્ણન કરે છે. એરિક બાળ સેવાઓને આ કહે છે અને તેઓ લિડિયાના ઘરમાં પ્રવેશ કરે છે ત્યારે જ ખબર પડે છે કે તેણીને ક્યારેય બાળક નહોતું થયું અને લિડિયા આત્મહત્યાનો પ્રયાસ કરે છે. તેના આત્મહત્યાના પ્રયાસમાંથી બચીને, લિડિયા એરિકને દોષ આપે છે, તેની દવા કરવાની ક્ષમતા સ્થગિત થઈ જાય છે, તેનું સંશોધન સમાપ્ત થઈ જાય છે, અને તે ફરીથી ક્યારેય સંમોહન નહીં કરવાનું વચન આપે છે. આ ફ્લેશબેક પછી, તેમનો પ્રથમ શંકાસ્પદ ઇવા બ્લાઉ છે, પરંતુ તેણીએ આત્મહત્યા કરી હોવાનું જાણ્યા પછી, તેઓ અપહરણકર્તાને લિડિયા હોવાની શંકા કરે છે. કેનેટે બેન્જામિનની ગર્લફ્રેન્ડ આઇડાની પૂછપરછ કરી અને શોધ્યું કે બેન્જામિનની વાસ્તવિક માતા હોવાનો દાવો કરતી એક મહિલા હતી અને બેન્જામિનનું સાચું નામ કેસ્પર હતું (જૂથ સંમોહન દરમિયાન તેના બાળકને લિડિયા નામથી બોલાવતી હતી). લિડિયાના નિવાસસ્થાને એક નાના બાળકનો મૃતદેહ મળી આવ્યો હતો જે 10 વર્ષ પહેલા દફનાવવામાં આવ્યો હતો. એવું જાણવા મળ્યું છે કે લિડિયાને હકીકતમાં 10 વર્ષ પહેલાં એક બાળક હતું જેનું તેણે અપહરણ કર્યું હતું, 3 વર્ષ સુધી પાંજરામાં ફસાયેલી હતી અને જ્યારે તેને સમજાયું કે એરિક બાળ સેવાઓ સાથે આવશે ત્યારે તેને મારી નાખવામાં આવી હતી. બેન્જામિનનું લિડિયા દ્વારા અપહરણ કરવામાં આવ્યું છે અને તેને અને એરિકના સંમોહન જૂથના કેટલાક અન્ય ભૂતપૂર્વ દર્દીઓ દ્વારા બંદી બનાવવામાં આવી રહ્યો છે. જુના, બાર્ક અને સિમોન આખરે બેન્જામિનને એક તળાવની નજીકના પર્વતોની મધ્યમાં એક ઝૂંપડીમાં છુપાયેલા શોધી કાઢે છે, જેથી તેને પાગલ સ્ત્રી, લિડિયાથી બચાવી શકાય, જે તેના નાકની ટોચને કાતરથી કાપીને તેને "શિસ્ત" આપવા જઈ રહી છે, જે કદાચ તેને ઇજા પહોંચાડે છે જે તેને મારી નાખશે. બેન્જામિન, તેના અન્ય અપહરણકર્તાઓમાંથી એક દ્વારા લિડિયાના વિક્ષેપને કારણે, ઝૂંપડીમાંથી ભાગી ગયો છે અને હાયપોથર્મિયાને દૂર કરવા માટે ધાબળામાં લપેટીને જમીન પર એક વાહન, બસમાં છુપાઈ ગયો છે. તેના માતાપિતા અને જુનાને લિડિયા અને અન્ય અપહરણકારો સામે સંઘર્ષ કરતા જોઈને, બેન્જામિન બસનો ઉપયોગ કરીને મુકાબલો તોડી નાખે છે. લિડિયા બેન્જામિનને પછાડી દે છે, ડ્રાઇવરની સીટ પર બેસી જાય છે, અને બરફ પર વાહન ચલાવીને છટકી જવાનો પ્રયાસ શરૂ કરે છે, પરંતુ બરફ બસની નીચે તૂટી જાય છે અને ડૂબી જાય છે. એરિક બેન્જામિનને ડૂબતી બસમાંથી બચાવે છે, પરંતુ એરિક અને લિડિયા બસમાં ફસાઈ જાય છે કારણ કે તે ડૂબી જાય છે. એરિકને તેની આસપાસ વીંટાળેલા જીવનરક્ષક સાથે જોડાયેલ દોરડા દ્વારા બચાવી લેવામાં આવે છે, જેમાં સિમોન અને બેન્જામિન તેને સલામતી તરફ ખેંચે છે. નવલકથાના અંતમાં બાર્ક પરિવાર નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ મેકડોનાલ્ડ્સમાં ભોજન કરે છે, તેઓ સાથે મળીને ખુશ છે પણ એ જાણીને કે તેઓ જે આઘાતમાંથી પસાર થયા છે તેમાંથી બહાર આવતા આગળનો માર્ગ મુશ્કેલ બની જશે. ધ હિપ્નોટિસ્ટની પ્રથમ અંગ્રેજી આવૃત્તિ (512 પૃષ્ઠો, હાર્ડકવર) 2011 માં ફારર, સ્ટ્રોસ અને ગિરૌક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. અંગ્રેજી અનુવાદ એન લોંગ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો. આ પણ જુઓ ધ હિપ્નોટિસ્ટ (2012ની ફિલ્મ) "સંદર્ભો સ્વીડિશ ગુના નવલકથાઓ 2009 સ્વીડિશ નવલકથાઓ આલ્બર્ટ બોનીયર્સ ફોર્લાગ પુસ્તકો