Adurbad-i Mahraspand
અદુરબાદ-ઈ મહરસ્પંદ ("અદુરબાદ, મહરસ્પંદનો પુત્ર") સાસાની રાજા (શાહ) શાપુર દ્વિતીય () ના શાસન દરમિયાન એક પ્રભાવશાળી ઝોરોસ્ટ્રિયન પ્રમુખ પાદરી (મોબેદન મોબેદ) હતા. જીવનચરિત્ર મધ્ય ફારસી બુન્દાહિશનમાં, અદુરબાદનો વંશ પિસ્દાદિયન રાજા મનુચેહરના પુત્ર, સુપ્રસિદ્ધ દુરસાર્વમાં જોવા મળે છે. અલ-બિરુનીની ધ રિમેનિંગ સિન્સ ઓફ પાસ્ટ સેન્ચ્યુરીઝમાં, તેનો ઉલ્લેખ દુરસાર્વના વંશજ તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો છે. ડેન્કાર્ડ અનુસાર, અદુરબાદ "કુરાન ગામ" નો હતો, જે દક્ષિણપૂર્વ ઈરાનના એક પ્રાંત "મકરાન ગામ" નું અપભ્રંશ હોઈ શકે છે. આ સ્થળ પાર્સમાં એક સ્થળનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકે છે. પારસી પરંપરાઓ અનુસાર, તેમની ધાર્મિક પરંપરાઓની માન્યતાનો પુરાવો એ હતો કે તેઓ પીગળેલા કાંસાની અગ્નિપરીક્ષાથી પસાર થયા હતા. એટલે કે તેની છાતી પર ધાતુ રેડવામાં આવી હતી અને તે સુરક્ષિત બહાર આવ્યો હતો. ઇરાનિકાના જણાવ્યા અનુસાર, "તેમના ધાર્મિક ઉત્સાહને ધ્યાનમાં રાખીને, અદુરબાદ બિન-પારસીઓ વિરુદ્ધ હુકમોને અમલમાં મૂકવા અને અમલમાં મૂકવા માટે એક બળ હતું; સ્થાપિત ચર્ચને તે સમયે દુષ્ટ દિવસો પર પડ્યું હોવાનું, શંકા અને બેવફાઈથી ગ્રસ્ત હોવાનું વર્ણવવામાં આવે છે". વિવિધ પ્રમાણભૂત ગ્રંથો (જ્ઞાની સલાહોનો સંગ્રહ) તેમને આભારી છે. ડેન્કાર્ડ અદુરબાદને ચેતવણીઓ આપે છે; અને આ ચેતવણીઓનું અરબી સંસ્કરણ મિસ્કવેહના કાર્યમાં જોવા મળે છે. તેમની સલાહના બે જૂથો વર્તમાન મધ્ય ફારસી લખાણમાં જોવા મળે છે. સલાહકારોના પ્રથમ જૂથમાં તેમના સરનામાં છે અને તેનો અમુક ભાગ મિસ્કવેહ દ્વારા અરબીમાં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યો છે. બીજા જૂથમાં તેમના કથિત મૃત્યુશય્યે ઉચ્ચારનો સમાવેશ થાય છે. પ્રશ્નોનો સંગ્રહ તેમને એક શિષ્ય દ્વારા સંબોધવામાં આવે છે અને તેમના જવાબો પહલવી રિવાયતમાં જોવા મળે છે. કેટલાક મધ્ય ફારસી સલાહકારોનો અનુવાદ પુસ્તકમાં અસ્તિત્વમાં છેઃ આર. સી. ઝેહનેર, ધ ટીચિંગ્સ ઓફ ધ મેગી, લંડન, 1956. કેટલાક સલાહકારો કોઈને જૂઠું બોલતા નથી. શું સાચું છે અથવા શું ખોટું છે તેના પર શપથ ન લો. સભાનપણે કોઈ પણ વસ્તુ પર દાવ ન લગાવશો. અન્ય પુરુષોની પત્નીઓને લલચાવશો નહીં, કારણ કે તે તમારા આત્મા માટે ઘોર પાપ છે. મારા દીકરા, સદ્ગુણનો વિચાર કરો અને તમારા વિચારોને પાપમાં ફેરવશો નહીં, કારણ કે માણસ શાશ્વત રીતે જીવતો નથી અને આત્માની વસ્તુઓ વધુ ઇચ્છિત છે. શાસકો અને મિત્રો વચ્ચે એકનિષ્ઠ રહો. તમારી વાણીમાં હિંસક અથવા ખરાબ વિચાર ન કરો, કારણ કે જે માણસ તેની વાણીમાં હિંસક અથવા ખરાબ માનવામાં આવે છે તે આગ જેવું છે જે જંગલ પર પડે છે અને તમામ પક્ષીઓ, માછલીઓ અને સરિસૃપ વસ્તુઓને બાળી નાખે છે. જો તમને અન્ય લોકો દ્વારા દુરુપયોગ ન કરવામાં આવે, તો કોઈને પણ દુરુપયોગ ન કરો જૂના મિત્રો સાથેની તમારી મિત્રતાને નવીનીકૃત કરો, કારણ કે જૂના મિત્ર જૂના વાઇન જેવા છે જે વધુ સારા બને છે અને રાજકુમારોના વપરાશ માટે વધુ યોગ્ય બને છે. તમારા હાથને ચોરીથી, તમારા પગને અન્યાયના માર્ગ પર ચાલવાથી અને તમારા મનને ગેરકાયદેસર ઇચ્છાઓ (વરણ) થી દૂર રાખો, કારણ કે જે કોઈ સદ્ગુણનું પાલન કરે છે તેને તેનું ઇનામ મળે છે, અને જે કોઈ પાપ કરે છે તેને તે પ્રાપ્ત થાય છે જે તેના દુશ્મનો માટે ખાડો ખોદે છે તે પોતે તેમાં પડી જશે. તમારી જાતને કોઈના ગુલામ તરીકે રજૂ ન કરો. કોઈની મજાક ન ઉડાવો. તમે જે સાંભળો છો તે બધું સાંભળો અને તેને આકસ્મિક રીતે પુનરાવર્તન ન કરો. એક જ્ઞાની માણસને પકડી રાખો કે જેનું પદ ઉચ્ચ સન્માનમાં છે, તેનો અભિપ્રાય પૂછો અને તેને સાંભળો. એક સમજદાર અને વિનમ્ર સ્ત્રીની કદર કરો અને તેના લગ્ન માટે પૂછો. સારી પ્રતિષ્ઠા ધરાવો જેથી તમે આરામથી જીવી શકો. ગુસ્સો અથવા બદલો લેવા માટે તમારા પોતાના આત્માનો નાશ ન કરો તમારા પિતા અને માતાનું સન્માન કરો, તેમની વાત સાંભળો અને તેમનું પાલન કરો, જ્યાં સુધી એક પુરુષના પિતા અને માતા જીવે છે, તે જંગલમાં સિંહ જેવો છે જેને કોઈનો ડર નથી; પરંતુ જેને પિતા કે માતા નથી તે એક વિધવા સ્ત્રી જેવી છે જે પુરુષો દ્વારા લૂંટી લેવામાં આવે છે અને તેના વિશે કંઇ કરી શકતી નથી અને જેને બધા પુરુષો ધિક્કારતા હોય છે. સારું કરો અને દૂરથી અથવા નજીકથી આવતા કોઈપણ માટે તમારા દરવાજા ખુલ્લા રાખો, કારણ કે જે કોઈ સારું કામ કરતું નથી અને તેના દરવાજા ખુલ્લા રાખતો નથી, તે સ્વર્ગ અને સ્વર્ગનો દરવાજો બંધ જોશે. જ્યારે સારા નસીબ તમારી સાથે આવે ત્યારે અતિશય ખુશ ન થાઓ અને જ્યારે તમારા પર કમનસીબી આવે ત્યારે અતિશય નિરાશ ન થાઓ. નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ દ કાઉન્સેલ્સ ઓફ અધુરબાદ, સન ઓફ મહરાસ્પંદ (આર. સી. ઝેહનેર, ધ ટીચિંગ્સ ઓફ ધ મેગી, લંડન, 1956.) અદારબાદ મહરાસ્પંદનની કહેવત (આર. સી. ઝેહનેરનું ભાષાંતર, ધ ટીચિંગ્સ ઓફ ધ મેગી, લંડન, 1956, પૃષ્ઠ 110 એફ. એફ.) ચોથી સદીના ઈરાની લોકો ચોથી સદીના ઈરાની ધાર્મિક નેતાઓ ઈરાની ફિલસૂફો પ્રાચીન ઈરાની ફિલસૂફો પારસી પાદરીઓ ઈરાની નીતિશાસ્ત્રવાદીઓ સાસાનીયન સામ્રાજ્યના લોકો શાપુર બીજા