Rudolf Pfeiffer
રુડોલ્ફ કાર્લ ફ્રાન્ઝ ઓટ્ટો ફીફર (20 સપ્ટેમ્બર 1889-5 મે 1979) એક જર્મન શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રી હતા. તેઓ આજે મુખ્યત્વે તેમના સીમાચિહ્નરૂપ, કેલિમાચસની બે-ખંડની આવૃત્તિ અને તેમની શાસ્ત્રીય શિષ્યવૃત્તિનો ઇતિહાસના બે ગ્રંથો માટે જાણીતા છે, આ પ્રોજેક્ટ્સ સંબંધિત અસંખ્ય લેખો અને પ્રવચનો ઉપરાંત અને એસ્કિલસ અને સોફોક્લિસના ખંડિત વક્રોક્તિભર્યા નાટકો માટે પણ જાણીતા છે. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ફીફરનો જન્મ 20 સપ્ટેમ્બર 1889ના રોજ ઑગ્સબર્ગમાં થયો હતો. તેમના માતાપિતા પ્રિન્ટ-શોપના માલિક કાર્લ ફીફર અને એલિસ (ની નેગેલે) હતા. છોકરાના દાદા જેકોબ, જે એક પ્રિન્ટર પણ હતા, તેમણે માનવતાવાદી કોનરેડ પ્યુટિંગરનું ઘર ખરીદ્યું હતું, અને ફીફરે પાછળથી તેને ભાગ્યનો એક ખાસ ફટકો માન્યો હતો કે તેનો જન્મ અને ઉછેર ઑગ્સબર્ગમાં માનવતાવાદના સુવર્ણ યુગના કેન્દ્રીય વ્યક્તિના ભૂતપૂર્વ ઘરમાં થયો હતો. તેમણે બેનેડિક્ટીન સેન્ટ સ્ટીફન્સ એબીના વ્યાયામશાળામાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાં તેઓ વિલામોવિટ્ઝના અનુયાયી બેડા ગ્રુન્ડલ, ઓએસબી (1859-1915) ના વિદ્યાર્થી હતા. ફીફરે તેમનો ફુરસદનો સમય બેડા ગ્રુન્ડલ સાથે હોમર અને અન્ય ગ્રીક લેખકોના યજમાનને વાંચવામાં પસાર કર્યો. 1908માં અબિટુર પાસ કર્યા પછી, ફીફર મ્યુનિક ગયા જ્યાં તેમને સ્ટિફ્ટંગ મેક્સિમિલિયનિયમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા અને મ્યુનિક યુનિવર્સિટીમાં શાસ્ત્રીય અને જર્મન ભાષાશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું. ત્યાં તેમણે જર્મનવાદી હર્મન પોલ અને હેલેનિસ્ટિક ઓટ્ટો ક્રુસિયસ હેઠળ અભ્યાસ કર્યો. જો કે ફીફર યુનિવર્સિટીમાં જર્મન સાહિત્યનો ગંભીર અભ્યાસ ચાલુ રાખશે, તેમ છતાં તેમના પર ક્રુસિયસનો પ્રભાવ ઘણો મોટો હતો અને તેમણે હેલેનિસ્ટિક કવિતાના વિદ્વાન તરીકે તેમની પાછળની કારકિર્દી માટે મંચ તૈયાર કર્યો હતો. 1913માં, સાહિત્યિક ઇતિહાસકાર ફ્રાન્ઝ મુન્કરના નિર્દેશન હેઠળ, ફીફરે 16મી સદીના ઓગ્સબર્ગ મેસ્ટરસિંગર અને હોમર અને ઓવિડના અનુવાદક, જોહાન સ્પ્રેન્ગ પર એક નિબંધ પૂર્ણ કર્યો, જેનું શીર્ષક ડેર ઓગ્સબર્ગર મેસ્ટરસિંગર ઉંડ હોમરબસેત્ઝર જોહાન્સ સ્પ્રેન્ગ હતું, જેનું સુધારેલું સંસ્કરણ 1919માં મોનોગ્રાફ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. તેમણે તેમના મહાનિબંધને ઉક્સોરી કેરીસિમે સેક્રમ તરીકે સમર્પિત કર્યો, લેટિનમાં (આશરે) "સૌથી પ્રિય પત્નીને ભક્તિની ભેટ"-એટલે કે, હંગેરીના ચિત્રકાર લિલી (ની બીયર), જેમના સાથે તેમણે અગાઉ 1913માં લગ્ન કર્યા હતા. 1968માં ફીફરે ક્લાસિકલ સ્કોલરશિપના ઇતિહાસના પ્રથમ ખંડમાં આ સમર્પણનું પુનરાવર્તન કર્યું હતું, પ્રસ્તાવના સમાપ્ત કરતાં કહ્યું હતું કેઃ 1914માં મારું પ્રથમ પ્રકાશન "ઉક્સોરી કેરીસિમે સેક્રમ" નું સમર્પણ ધરાવે છે. અડધી સદીથી વધુ સમય દરમિયાન તેમણે મારા માટે જે કર્યું છે તેના માટે હું વધુ ઊંડી લાગણી સાથે સમર્પણના શબ્દોને નવેસરથી રજૂ કરું છું. પછીના વર્ષે લિલીનું અવસાન થયું; આ દંપતિને કોઈ સંતાન નહોતું. શૈક્ષણિક કારકિર્દી ફીફરે પાછળથી ટિપ્પણી કરી હતી કે લિલી સાથેના તેમના લગ્ન કદાચ ઉતાવળમાં થયા હતા, કારણ કે તેમની શૈક્ષણિક સ્થિતિ માટેની સંભાવનાઓ હજુ પણ અસ્પષ્ટ હતી. 1912માં તેમણે યુનિવર્સિટાટ્સબીબ્લિઓથેક મુંચેન ખાતે પદ સંભાળ્યું હતું, જે તેમણે 1921 સુધી જાળવી રાખ્યું હતું, પરંતુ 1916માં વર્ડુન ખાતે ઘાયલ થયા પછી તેમણે પોતાની જાતને શિષ્યવૃત્તિ માટે ફરીથી સમર્પિત કરવાનું નક્કી કર્યું ત્યાં સુધી તેમની શૈક્ષણિક કારકિર્દી ઉત્સાહપૂર્વક ફરી શરૂ થઈ ન હતી. નવીનીકૃત પ્રવૃત્તિના આ સમયગાળા દરમિયાન તેમનો પ્રથમ જુસ્સો કેલિમાચસની સતત વધતી જતી પપાયરી હતી, જેમાંથી તેમણે તે સમયના અગ્રણી સાહિત્યિક પેપિરોલોજિસ્ટ વિલ્હેલ્મ શુબાર્ટ સાથે યુદ્ધ પહેલા બર્લિનમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1920 માં એક બઢતીએ ફીફરને એક વર્ષની રજા લેવાની અને તે શહેરમાં પાછા ફરવાની મંજૂરી આપી, જ્યાં તેમણે વિલામોવિટ્ઝનો પરિચય કરાવ્યો, જેમણે યુવાન વિદ્વાનમાં મોટી ક્ષમતાને માન્યતા આપી અને જેની સાથે ફીફરની કાયમી મિત્રતા હશે. તે પછીના વર્ષે ફીફરને તેમના ભૂતપૂર્વ માર્ગદર્શક ક્રુસિયસના અનુગામી એડવર્ડ શ્વાર્ટઝની અધ્યક્ષતામાં યુનિવર્સિટી ઓફ મ્યુનિકમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. જે કાર્યને કારણે તેમને હેબિલિટેશન મળ્યું હતું, કાલીમાચોસસ્ટુડીયન (1921), તે પછી ટૂંક સમયમાં તે સમયે ઉપલબ્ધ તમામ કાલીમાકસ પપાયરીની આવૃત્તિ આવી, જેનું શીર્ષક કાલીમાચી ફ્રેગમેન્ટા ન્યુપર રીપર્ટા (1923) હતું. કેલિમાચસ પર ફીફરના પ્રારંભિક કાર્યની માન્યતા ઝડપી હતી, અને 1923 માં, વિલામોવિટ્ઝના સમર્થન સાથે, તેમને બર્લિનની હમ્બોલ્ટ યુનિવર્સિટીમાં પ્રોફેસર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જે એડવર્ડ ફ્રેન્કેલ દ્વારા ખાલી કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેઓ કીલ યુનિવર્સિટીમાં ગયા હતા. પાછળથી તે જ વર્ષે, ફીફરે ફ્રેન્કફર્ટ ખાતે પદ સંભાળ્યું જે કાર્લ લુડવિગ રેઇનહાર્ડ્ટ (1886-1958) એ હેમ્બર્ગમાં ખાલી કર્યું હતું, માત્ર 1927માં ફરીથી ફ્રેઈબર્ગ જવા માટે. છેવટે, 1929 માં ફીફર મ્યુનિક ખાતે શ્વાર્ટઝ સાથે પ્રોફેસર તરીકે તેમના અલ્મા મેટર પરત ફર્યા. આ નવી સ્થિતિ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી સ્થિરતાએ ફીફરને માત્ર કેલિમાચસ અને સામાન્ય રીતે ગ્રીક સાહિત્ય પર તેમનું ધ્યાન બમણું કરવાની મંજૂરી આપી ન હતી, પરંતુ તે વિષય પર પાછા ફરવાની પણ મંજૂરી આપી હતી જે તેમની યુવાનીથી જ તેમના માટે વિશેષ રસ ધરાવતો હતોઃ માનવતાવાદનો ઇતિહાસ અને શાસ્ત્રીય શિષ્યવૃત્તિ. આગામી દસ વર્ષોમાં તેઓ આ વિષય પર શ્રેણીબદ્ધ લેખો પ્રકાશિત કરશે, જે 1919 માં તેમના મહાનિબંધમાં સુધારો કર્યા પછી આ રીતે તેમનું પ્રથમ કાર્ય હતું. પ્રાચીન મહાકાવ્ય અને ગીતે પણ આ સમયગાળા દરમિયાન તેમનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, તેમજ નવી પેપિરસની શોધ જે કરૂણાંતિકાઓના કોષમાં વધારો કરી રહી હતી. પરંતુ કેલિમાચસ તેમનું પ્રાથમિક કેન્દ્ર રહ્યું, અને આ સમયે પ્રકાશિત થઈ રહેલા હજુ પણ વધુ ટુકડાઓ પરના લેખોની શ્રેણીએ કવિના કાર્યના અગ્રણી વિદ્વાન તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠાને મજબૂત બનાવી, અને 1934 માં તેમને બાવેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ એન્ડ હ્યુમેનિટીઝના સંપૂર્ણ સભ્ય તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી. 1937માં ફીફરે ફરીથી સ્થળાંતર કરવું પડ્યુંઃ એક યહુદી મહિલા સાથે તેના લગ્નને કારણે તેને મ્યુનિક ખાતે તેની ખુરશી પરથી બહાર નીકળવાની ફરજ પડી હતી. તેઓ અને લિલી ઓક્સફર્ડમાં સ્થળાંતરિત થયા, જ્યાં શ્વાર્ટઝની ભલામણને કારણે ફીફરે આંશિક રીતે સ્થાન મેળવ્યું હતું, જેમણે જણાવ્યું હતું કે ફીફરે તેમની પેઢીના "અન્ય તમામ" ભાષાશાસ્ત્રીઓ કરતાં ઊંચું સ્થાન મેળવ્યું હતું. એડ્યુઅર્ડ ફ્રેન્કેલને પહેલેથી જ જર્મનીથી કોર્પસ ક્રિસ્ટી તરફ ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા, અને ફીફરના ઉમેરા સાથે ધ ઓક્સફર્ડ મેગેઝિને જાહેર કર્યું, "ફરી એકવાર, ઓક્સફર્ડને તે મળ્યું જે નાઝી જર્મનીએ ગુમાવ્યું છે". ઓક્સફર્ડ ખાતે ફીફર પાસે ઓક્સિરિંકસ પપાયરીના વિશાળ સંગ્રહમાં કેલિમેકસના ટુકડાઓની પહોંચ હતી અને તેમણે મહાન બ્રિટિશ પેપિરોલોજિસ્ટ એડગર લોબેલ સાથે સૌહાર્દપૂર્ણ રીતે કામ કર્યું હતું, જેમણે પોતે કવિ પર મૂલ્યવાન કાર્ય પ્રકાશિત કર્યું હતું. લોબેલની શ્રદ્ધાંજલિમાં, સર એરિક ગાર્ડનર ટર્નરે લખ્યું હતું કે, "રુડોલ્ફ ફીફર સાથે કેલિમાચસ પરની ભાગીદારી બંને બાજુએ સારી રહી હતી, અને પરસ્પર સ્નેહ અને સન્માન અને કવિની નોંધપાત્ર આવૃત્તિમાં સમાપ્ત થઈ હતી". ટુકડાઓની તે આવૃત્તિ, ફીફરની મહાન કૃતિ (1949) નો પ્રથમ ભાગ, ચાર વર્ષ પછી સ્તોત્રો, એપિગ્રામ અને પ્રશંસાપત્રો ધરાવતો બીજો ભાગ દ્વારા અનુસરવામાં આવશે. 1951માં ફીફરને મ્યુનિક ખાતે તેમની ખુરશી પર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાંથી તેઓ 1957માં નિવૃત્ત થયા હતા. તેમના કેલિમાચસ પૂર્ણ થયા પછીના તેમના જીવનના બાકીના વર્ષો શાસ્ત્રીય વિદ્વત્તાના ઇતિહાસમાં તેમના રસ માટે સમર્પિત હતા, જે ઑગ્સબર્ગમાં યુવાનીમાં હતા ત્યારે જ પ્રગટ થયો હતો. 'હિસ્ટ્રી ઓફ ક્લાસિકલ સ્કોલરશિપ ફ્રોમ ધ બિગિનિંગ્સ ટુ ધ હેલેનિસ્ટીક એજ' (1968) ની પ્રસ્તાવનામાં તેમણે અહેવાલ આપ્યો છે કે, "1953માં ક્લેરેન્ડન પ્રેસ દ્વારા કેલિમાચસનો બીજો ગ્રંથ પ્રકાશિત થતાંની સાથે જ મેં પ્રતિનિધિઓને 'હિસ્ટ્રી ઓફ ક્લાસિકલ સ્કોલરશિપ' માટેની દરખાસ્ત રજૂ કરી હતી". આ પુસ્તક પછી 1976માં 1350-1800 ના સમયગાળાને દર્શાવતો ગ્રંથ આવ્યો હતો. તેઓ મધ્યવર્તી સમયગાળાને આવરી લેવા માટે ત્રીજો ગ્રંથ પ્રકાશિત કરવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા, પરંતુ હેલેનિસ્ટિક વિદ્વતા અને ઉચ્ચ માનવતાવાદી સમયગાળા (અને ફ્રેન્કેલની વિનંતી) માં તેમની રુચિએ તેમને તેમના ઇતિહાસના પુસ્તકો તરફ દોર્યા અને તેમના મૃત્યુ પછી, અંતમાં પ્રાચીનકાળ અને મધ્ય યુગને આવરી લેતા ગ્રંથનું માત્ર એક લાંબુ ત્યજી દેવાયેલું સ્કેચ પૂર્ણ થયું હતું. પસંદ કરેલ કૃતિઓ કેલિમાચસઃ કેલિમાચસ, વોલ્યુમ. i: ફ્રેગમેન્ટા (ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1949). કેલિમાકસ, વોલ્યુમ. II: હિમની એટ એપિગ્રામમાટા (ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1953). : Kallimachosstudien. યુન્ટર્સચુન્ગેન જુર આર્સીનોએ ઉંડ ઝુ ડેન એઇટીયા ડેસ કાલીમાચોસ (મુંચેનઃ હ્યુબર, 1922). કેલિમાચી ફ્રેગમેન્ટા ન્યુપર રીપર્ટા (બોનઃ માર્કસ એન્ડ વેબર, 1923). પેપિરસની આવૃત્તિ પ્રકાશનના બિંદુ સુધી શોધે છે. "આર્સીનો ફિલાડેલ્ફોસ ઇન ડેર ડિક્ટુંગ", એન્ટાઇક 2 (1926) 161-74. "Kallimachoszitate bei Suidas", in: Stepheniskos. ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ ફર અર્ન્સ્ટ ફેબ્રિસિયસ (ફ્રીબર્ગ ઇમ બ્રેઇસગાઉ, 1927) 40-6 "આઈન ન્યૂસ અલ્ટર્સગેડિક્ટ ડેસ કાલીમાચોસ", હર્મેસ 63 (1928) 302-42. ફિલોલોગસ 87 (1932) 179-228. "ઈન એપોડેનફ્રેગમેન્ટ ઔસ ડેમ જામ્બેનબુચે ડેસ કાલીમાચોસ", ફિલોલોગસ 88 (1933) 265-71. "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " ટૂંકો મોનોગ્રાફ. "ઝુમ પેપિરસ મેડિઓલેનેન્સીસ ડેસ કાલીમાચોસ", ફિલોલોગસ 92 (1934) 483-85. "ન્યુ લેસુંજેન ઉંડ એર્ગાન્ઝુંજેન ઝુ કાલીમાચોસ-પાપિરી", ફિલોલોગસ 93 (1938) 61-73. "ઓલિમ્પિયા ખાતે ઝિયસના માપ", જેએચએસ 61 (1941) 1-5. "કેલિમાચસ", પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ ક્લાસિકલ એસોસિએશન (1941) 7-11. "પાર્થેનિયોસ એરેટનો એક ટુકડો", ક્લાસિકલ ક્વાર્ટરલી 37 (1943) 23-32. "ડેલિયન એપોલો અને એપોલીન નીતિશાસ્ત્રની છબી", જર્નલ ઓફ ધ વોરબર્ગ એન્ડ કોર્ટૌલ્ડ ઇન્સ્ટિટ્યુટ 15 (1952) 20-32. "મોર્ગેન્ડામેરુંગ", માંઃ થેસૌરિસ્માતા. 70મી સદીની ઉજવણી. ગેબર્ટસ્ટાગ (મુન્ચેનઃ બેક, 1954) 95-104. "હેલેનિસ્ટીક કવિતાના ક્ષેત્રમાં અભ્યાસનું ભવિષ્ય", પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ ક્લાસિકલ એસોસિએશન 51 (1954) 43-45. "હેલેનિસ્ટીક કવિતાના ક્ષેત્રમાં અભ્યાસનું ભવિષ્ય", જેએચએસ 75 (1955) 69-73. શાસ્ત્રીય શિષ્યવૃત્તિનો ઇતિહાસઃ શાસ્ત્રીય શિષ્યવૃત્તિનો ઇતિહાસઃ શરૂઆતથી હેલેનિસ્ટિક યુગના અંત સુધી (ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1968). શાસ્ત્રીય શિષ્યવૃત્તિનો ઇતિહાસઃ 1300-1850 (ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1976): "ઝૂમ 200. ગેબર્સ્ટાગ વોન ક્ર. જી. હેયને, "ફોર્સચુન્ગેન અંડ ફોર્ટસ્ક્રિટ 5 (1929) 313. હ્યુમેનિટાસ ઇરાસ્મિયાના (લેઇપઝિગઃ ટ્યુબનર, 1931). પત્રિકા. "વિલ્હેલ્મ વોન હમ્બોલ્ટ ડેર હ્યુમનિસ્ટ", એન્ટાઇક 12 (1936) 35-48. "માનવતાવાદ અને માનવતાવાદને લગતા વિષયોની ચર્ચા કરો. Eine Skizze, "Archiv für Kulturgeschichte 28 (1938) 191-209. "ઇરાસ્મસ ઉંડ ડાઈ આઈનહીટ ડેર ક્લાસિસ્ચેન ઉંડ ડેર ક્રિસ્ટલીચેન રેનેસાં", હિસ્ટોરિસ્ચેઝ જાહરબુચ 74 (1954) 175-88. "કોનરેડ પ્યુટિંગર અને માનવતાવાદી વેલ્ટ", ઇનઃ એચ. રિન (આવૃત્તિ.) ઑગસ્ટાઃ 955-1955 (મુંચેન, 1955) 179-86. "ડિક્ટર એન્ડ ફિલોલોગેન ઇમ ફ્રેન્ચિસચેન હ્યુમેનિઝમસ", એન્ટાઇક એન્ડ એબેન્ડલેન્ડ 7 (1958) 73-83. ફિલોલોજિયા પેરેનિસઃ મુંચેનમાં 3 વાગ્યે બાયરિશેન એકેડેમી ઓફ વિસેન્શાફ્ટેન ખાતે યોજાયેલી ઉજવણી. ડિસેમ્બર 1960 (મુન્ચેનઃ બેક, 1961). વ્યાખ્યાન પ્રકાશિત કર્યું. "ઑગ્સબર્ગર હ્યુમનિસ્ટેન એન્ડ ફિલોલોગેન", વ્યાયામશાળા 71 (1964) 190-204. ટ્રેજેડિયન્સ "ડાઈ સ્કાયરિઓઈ ડેસ સોફોકલ્સ", ફિલોલોગ 88 (1933) 1-15. "Die Niobe des Aishylos", ફિલોલોગસ 89 (1934) 1-18. વિશ્વની સૌથી મોટી અને સૌથી વધુ લોકપ્રિય સંસ્કૃતિઓમાંથી એક છે. ઝ્વેઈ સત્યસ્પીલ-ફંડ. (મુન્ચેનઃ બેક, 1938). ટૂંકો મોનોગ્રાફ. "ઈન સિન્ટેકટિસ્ચેઝ પ્રોબ્લેમ ઇન ડેન ડિક્ટ્યુલકોઈ ડેસ આઇશિલોસ", ઇનઃ એચ. ક્રાહે (એડ.) કોરોલા ભાષાકીય. ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ એફ. સોમર ઝુમ 80. ગેબર્ટસ્ટેગ (વિસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ, 1955) 177-80. આઈન ન્યૂસ ઇનાચોસ-ફ્રેગમેન્ટ ડેસ સોફોકલ્સ (મુંચેનઃ બેક, 1958). ટૂંકો મોનોગ્રાફ. "સોફોક્લીઆ", વીનર સ્ટુડિયન 79 (1966) 63-66. અન્ય કૃતિઓ ડી મેસ્ટરસિંગર્સચુલે ઇન ઑગ્સબર્ગ અંડ ડેર હોમર્કબર્સેત્ઝર જોહાન્સ સ્પ્રેંગ (ડંકર એન્ડ હમ્બલોટઃ મુંચેન, 1919). તેમના શોધ નિબંધનું સુધારેલું સંસ્કરણ. ફિલોલોગસ 84 (1928) 137-52. "કુચેનલેટિન", ફિલોલોગસ 86 (1931) 455-59. (મુંચેનઃ હ્યુબર, 1932). પત્રિકા. "વિઝ્ડમ એન્ડ વિઝન ઇન ધ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ", ઝીટ્સક્રિફ્ટ ફર અલ્ટેસ્ટિમેન્ટન્ટ્લિચે વિસેનશાફ્ટ 52 (1934) 93-101. "હેસિયોડિસ્ચેઝ એન્ડ હોમેરિસ્ચેઝ", ફિલોલોગસ 92 (1937) 1-18. "વિયર સેફો-સ્ટ્રોફેન ઔફ એઈનેમ ટોલેમિશેન ઓસ્ટ્રાકોન", ફિલોલોગસ 92 (1937) 117-25. "શેક્સપીયરના જીવનમાં એક ગ્રીક ટુચકો", પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ કેમ્બ્રિજ ફિલોલોજિકલ સોસાયટી 172-74 (1939) 5-6 "ડાઈ ગોલ્ડીન લેમ્પે ડેર એથેને (ઓડિસી XIX, 34)", સ્ટડી ઇટાલિયાની ડી ફિલોલોજિયા ક્લાસિકા 27/28 (1956) 426-33. "અલ્કમેન, ફ્ર. 58 ડી.), "હર્મેસ 87 (1959) 1-6. સન્માન તેમની કારકિર્દી દરમિયાન, ફીફરે નીચેના સન્માનો મેળવ્યા હતાઃ 1934 સભ્ય, બાવેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ એન્ડ હ્યુમેનિટીઝ 1949 ફેલો, બ્રિટિશ એકેડેમી 1953 સભ્ય, જર્મન પુરાતત્વીય સંસ્થા 1955 અનુરૂપ સભ્ય, ઑસ્ટ્રિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ (1972 માં માનદ સભ્ય બનાવવામાં આવ્યા) 1960 માનદ ફેલો, કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજ, ઓક્સફર્ડ 1961 માનદ સભ્ય, સોસાયટી ફોર ધ પ્રમોશન ઓફ હેલેનિક સ્ટડીઝ 1965 માનદ ડોક્ટરેટ, યુનિવર્સિટી ઓફ વિયેના 1971 અનુરૂપ સભ્ય, એકેડેમી ડેસ ઇન્સ્ક્રિપ્શન્સ એટ બેલેસ-લેટર્સ 1971 માનદ ડોક્ટરેટ, એરિસ્ટોટલ યુનિવર્સિટી ઓફ થેસ્સાલોનિકીએ વર્ક્સ ટાંકેલા બુહલર, ડબલ્યુ. (1980) "રુડોલ્ફ ફીફર", નોમોન 52:402-10. ફીફર, આર. (1968) હિસ્ટ્રી ઓફ ક્લાસિકલ સ્કોલરશિપઃ ફ્રોમ ધ બિગિનિંગ્સ ટુ ધ એન્ડ ઓફ ધ હેલેનિસ્ટીક એજ (ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ) ટર્નર, ઇ. જી. (1983) "એડગર લોબેલ", નોમોન 55:275-80. વોગ્ટ, ઇ. (2001) "ફીફર, રુડોલ્ફ કાર્લ ઓટ્ટો", ઇનઃ ન્યુ ડોઇશ બાયોગ્રાફી, વોલ્યુમ 20 (બર્લિન) 323-24. નોંધો 1889 જન્મ 1979 મૃત્યુ શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રીઓ જર્મન શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રીઓ જર્મન શાસ્ત્રીય વિદ્વાનો જર્મન ભાષાશાસ્ત્રીઓ 20મી સદીના ભાષાશાસ્ત્રીઓ