Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist, BWV 45
(તે તમને કહેવામાં આવ્યું છે, માણસ, શું સારું છે), 45 એ જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચ દ્વારા ચર્ચ કેન્ટાટા છે. તેમણે ટ્રિનિટી પછીના આઠમા રવિવાર માટે લેઇપઝિગમાં તેની રચના કરી હતી અને પ્રથમ વખત 11 ઓગસ્ટ 1726ના રોજ તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. ઇતિહાસ અને શબ્દો બેચે ટ્રિનિટી પછીના આઠમા રવિવાર માટે લેઇપઝિગમાં કેન્ટાટાની રચના કરી હતી. તે તેના ત્રીજા કેન્ટાટા ચક્રનો એક ભાગ છે. રવિવાર માટે નિર્ધારિત વાંચન રોમનોને લખેલા પત્રમાંથી છે, "જેટલા લોકો ભગવાનના આત્મા દ્વારા સંચાલિત થાય છે, તેઓ ભગવાનના પુત્રો છે" (), અને મેથ્યુના ગોસ્પેલમાંથી, પર્વત પરના ઉપદેશમાંથી ખોટા પયગંબરોની ચેતવણી (). અહીં અને તેમાં, ત્રણ અઠવાડિયા પહેલા રચાયેલ, લખાણ માળખું અને સામગ્રીમાં જોહાન લુડવિગ બાચના કેન્ટાટા જેવું જ છે. આ લખાણ 1705ના સંગ્રહમાં પ્રકાશિત સેક્સે-મીનિંગનના ડ્યુક અર્ન્સ્ટ લુડવિગને આભારી છે. કવિએ શરૂઆત માટે પ્રબોધક મીખાહનું એક શ્લોક પસંદ કર્યું, "હે માણસ, તેણે તને બતાવ્યું છે કે શું સારું છે; અને ન્યાયથી કરવા, દયાને પ્રેમ કરવા અને તમારા ભગવાન સાથે નમ્રતાપૂર્વક ચાલવા સિવાય ભગવાન તારી પાસેથી શું ઇચ્છે છે?" (), જે ઈસુની પ્રસિદ્ધ કહેવત સાથે સંબંધિત છે "તમે તેમને તેમના ફળો દ્વારા જાણશો", અને "પરંતુ જે મારા પિતાની ઇચ્છા કરે છે" ગોસ્પેલમાંથી. કવિ લુકના ગોસ્પેલમાં ઉલ્લેખિત સેવકની છબી સાથે જોડાયેલા છે, અને. મુખ્ય ચળવળ, ઉપદેશ પછી કરવાના બીજા ભાગ (ચિહ્નિત) ની શરૂઆત, ગોસ્પેલમાંથી શ્લોક 22 નું અવતરણ છે, "તે દિવસે ઘણા લોકો મને કહેશે, પ્રભુ, પ્રભુ, શું અમે તમારા નામે ભવિષ્યવાણી કરી નથી? અને તમારા નામે ભૂતોને બહાર કાઢ્યા છે? અને તારા નામે ઘણા અદ્ભુત કાર્યો કર્યા? નીચેનો એરીઆ એક ભાષાંતર છે. કેન્ટાટા જોહાન્ન હીરમનના સ્તોત્ર "ઓ ગોટ, ડુ ફ્રોમેર ગોટ" (1630) ની બીજી કડી દ્વારા બંધ થાય છે. કેન્ટાટા એ કેન્દ્રીય ગોસ્પેલ અવતરણની આસપાસ એક સપ્રમાણ માળખું છે, જે જૂના કરારથી શરૂ થાય છે અને કોરેલ તરફ દોરી જાય છે. બાચે સૌપ્રથમ 11 ઓગસ્ટ 1726ના રોજ કેન્ટાટા રજૂ કર્યું હતું. સ્કોરિંગ અને સ્ટ્રક્ચર સાત હલનચલનમાં કેન્ટાટાને ત્રણ વોકલ સોલોસ્ટ્સ (અલ્ટો, ટેનર અને બાસ), ચાર ભાગની ગાયકવૃંદ, બે ફ્લોટી ટ્રાવર્સી, બે ઓબો, બે વાયોલિન, વાયોલા અને બાસો કન્ટીનો માટે સ્કોર કરવામાં આવે છે. સંગીત પ્રારંભિક સમૂહગીત એક જટિલ માળખું છે, જે વિસ્તૃત વાદ્ય વિભાગથી શરૂ થાય છે, પછી ફ્યુગલ વિભાગોને અન્ય લોકો સાથે વારાફરતી કરે છે જેમાં ગાયક ભાગો ઓર્કેસ્ટ્રલ કોન્સર્ટોમાં જડિત હોય છે. ટેનર એરિયા, સેક્કો પઠનથી આગળ, નૃત્ય જેવા પાત્રનું હોય છે અને તેની સાથે તાર હોય છે. કેન્દ્રીય ચળવળ, ગોસ્પેલમાંથી અવતરણ, બાસને (ખ્રિસ્તનો અવાજ) તરીકે આપવામાં આવે છે. બાખ તેને એરિયોસો તરીકે ચિહ્નિત કરે છે અને શબ્દો પર જુસ્સાથી ભાર મૂકવા માટે તારને આબેહૂબ ગતિમાં વગાડે છે. તાર ચળવળને ખોલે છે અને તે સંગીતને વિવિધ કીઓમાં ચાર વખત પુનરાવર્તન કરે છે, બાસ ભાગ બોલ્ડ લીપ્સ અને સમૃદ્ધ રંગસૂત્રો દર્શાવે છે. જ્હોન એલિયટ ગાર્ડિનર અવલોકન કરે છેઃ આકૃતિ નીચેના આલ્ટો એરિયામાં સમાન છે, પરંતુ એકલ વાંસળીમાં સાતત્ય સાથે મધુર છે, જે દિલાસો આપતા શબ્દો સાથે મેળ ખાય છે. અન્ય સેક્કો પઠન ચાર ભાગોમાં સેટ અહસ્વેરસ ફ્રિટ્શ દ્વારા મેલોડી પર ક્લોઝિંગ કોરેલ રજૂ કરે છે. રેકોર્ડિંગ્સ બેચ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 4-ટ્રિનિટી I પછીના રવિવાર, કાર્લ રિક્ટર, મુંચેનર બેચ-ચોર, મુંચેનર બેચ-ઓર્ચેસ્ટર, હર્થા ટોપેર, અર્ન્સ્ટ હેફ્લિગર, કીથ એન્ગેન, આર્કાઇવ પ્રોડક્શન 1959 જે. એસ. બાચઃ કેન્ટાટસ નં. 105 અને નં. 45, અર્નેસ્ટ એન્સર્મેટ, ચુર પ્રો આર્ટે ડી લુઝેન, લ 'ઓર્કેસ્ટ્રે ડે લા સુઇસ રોમાંડે, હેલેન વોટ્સ, ઇયાન પાર્ટ્રિજ, ટોમ ક્રાઉસ, ડેક્કા 1966 જે. એસ. બેચઃ કેન્ટાટેન બીડબ્લ્યુવી 45, બીડબ્લ્યુવી 176, હેલ્મુથ રિલિંગ, ગેચિંગર કેન્ટોરી, બેચ-કોલેજિયમ સ્ટુટગાર્ટ, નોર્મા પ્રોક્ટર, કર્ટ ઇક્વિલુઝ, એરિક વેન્ક, કેન્ટેટ 1967 જે. એસ. બાચઃ દાસ કેન્ટાટેનવર્ક-સેક્રેડ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 3, ગુસ્તાવ લિયોનહાર્ટ, નાબેનચોર હનોવર, લિયોનહાર્ટ-કોન્સોર્ટ, રેને જેકોબ્સ, કર્ટ ઇક્વિલુઝ, હેન્સ-ફ્રીડ્રિચ કુંઝ, ટેલડેક 1974 ડાઈ બેચ કેન્ટેટ વોલ્યુમ. 45, હેલમુથ રિલિંગ, ગેચિંગર કેન્ટોરી, બેચ-કોલેજિયમ સ્ટુટગાર્ટ, જુલિયા હમારી, એલ્ડો બાલ્ડિન, ફિલિપ હટનલોચર, હેન્સલર 1982 બેચ આવૃત્તિ વોલ્યુમ. 9-કેન્ટાટાસ વોલ્યુમ. 4, વાહક પીટર જાન લ્યુસિંક, હોલેન્ડ બોય્ઝ કોયર, નેધરલેન્ડ્સ બેચ કોલેજિયમ, સીટસે બુવાલ્ડા, નટ સ્કોચ, બાસ રામસેલાર, બ્રિલિયન્ટ ક્લાસિક્સ 1999 બેચ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 5: રેન્ડ્સબર્ગ/બ્રાઉનશ્વેઇગ/ટ્રિનિટી પછીના 8મા રવિવાર માટે, જ્હોન એલિયટ ગાર્ડિનર, મોન્ટેવેર્ડી કોયર, ઇંગ્લિશ બેરોક સોલોઇસ્ટ્સ, રોબિન ટાયસન, ક્રિસ્ટોફ ગેન્ઝ, બ્રિન્ડલી શેરેટ, આર્કાઇવ પ્રોડક્શન્સ 2000 જે. એસ. બાચઃ કમ્પ્લીટ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 18, ટોન કૂપમેન, એમ્સ્ટર્ડમ બેરોક ઓર્કેસ્ટ્રા એન્ડ કોયર, બોગના બાર્ટોઝ, ક્રિસ્ટોફ પ્રેગાર્ડિયન, ક્લાઉસ મર્ટેન્સ, એન્ટોઇન માર્ચન્ડ 2002 જે. એસ. બાચઃ કેન્ટાટસ વોલ્યુમ. 46-લેઇપઝિગ 1724ના કેન્ટાટાસ, માસાકી સુઝુકી, બેચ કોલેજિયમ જાપાન, રોબિન બ્લેઝ, ગર્ડ ટર્ક, પીટર કૂય, બી. આઈ. એસ. 2009 સંદર્ભો સ્ત્રોતો એસ્ ઇસ્ટ દિર ગેસેગ્ટ, મેન્શ, ગટ ઇસ્ટ બી. ડબલ્યુ. વી. 45 હતા; બી. સી. એ. 113/સેક્રેડ કેન્ટાટા (ટ્રિનિટી પછીનો 8મો રવિવાર) બેચ ડિજિટલ કેન્ટાટા બી. ડબલ્યુ. વી. 45 ઇસ્ટ દિર ગેસેગ્ટ, મેન્શ, ગટ ઇસ્ટ હિસ્ટ્રી, સ્કોરિંગ, ટેક્સ્ટ અને સંગીતના સ્ત્રોતો, વિવિધ ભાષાઓમાં અનુવાદો, ડિસ્કોગ્રાફી, ચર્ચા, બાચ કેન્ટાટાસ વેબસાઇટ બી. ડબલ્યુ. વી. 45 ઇસ્ટ દિર ગેસેગ્ટ, મેન્શ, ગટ ઇસ્ટ અંગ્રેજી અનુવાદ, યુનિવર્સિટી ઓફ યુનિવર્સિટી