Languages of South Sudan
દક્ષિણ સુદાન એક બહુભાષી દેશ છે, જેમાં 60 થી વધુ સ્વદેશી ભાષાઓ બોલાય છે. દેશની સત્તાવાર ભાષા અંગ્રેજી છે જે વસાહતી યુગ દરમિયાન આ પ્રદેશમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી (એંગ્લો-ઇજિપ્તિયન સુદાન જુઓ). સૌથી વધુ બોલાતી કેટલીક સ્વદેશી ભાષાઓમાં ડિંકા, નુએર, બારી અને ઝાંડેનો સમાવેશ થાય છે. અંગ્રેજી અને જુબા અરબી બંને, ખાસ કરીને રાજધાની જુબા શહેરમાં હજારો લોકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા અરબી પિજિન, લિંગુઆ ફ્રાન્કાસ તરીકે સેવા આપે છે. સત્તાવાર ભાષા સ્વતંત્રતા પહેલા દક્ષિણ સુદાન સ્વાયત્ત ક્ષેત્રનું 2005નું વચગાળાનું બંધારણ ભાગ 1, પ્રકરણ 1, નં. 6 (2) કે "અંગ્રેજી અને અરબી દક્ષિણ સુદાન અને રાજ્યોની સરકારોના સ્તરે સત્તાવાર કાર્યકારી ભાષાઓ તેમજ ઉચ્ચ શિક્ષણ માટેની શિક્ષણની ભાષાઓ હશે". નવા સ્વતંત્ર રાજ્યની સરકારે પાછળથી અરબીને સત્તાવાર ભાષા તરીકે દૂર કરી અને અંગ્રેજીને એકમાત્ર સત્તાવાર ભાષા તરીકે પસંદ કરી. 2011 ના દક્ષિણ સુદાન પ્રજાસત્તાકના સંક્રમણકાલીન બંધારણનો ભાગ એક, 6 (2) જણાવે છે કે "દક્ષિણ સુદાન પ્રજાસત્તાકમાં અંગ્રેજી સત્તાવાર કાર્યકારી ભાષા હશે". ફોરેન પોલિસીના લૌરા કાસિનોફે લખ્યું હતું કે દક્ષિણ સુદાનને સુદાનથી દૂર રાખવા માટે અંગ્રેજીને પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. દક્ષિણ સુદાનએ પૂર્વ આફ્રિકન સમુદાય સાથેના સંબંધોને ગાઢ બનાવવા માટે સ્વાહિલીને બીજી સત્તાવાર ભાષા તરીકે અપનાવવામાં રસ દાખવ્યો છે. દક્ષિણ સુદાનમાં 60થી વધુ સ્વદેશી ભાષાઓ બોલાય છે. મોટાભાગની સ્વદેશી ભાષાઓને નિલો-સહારન ભાષા પરિવાર હેઠળ વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે; સામૂહિક રીતે, તેઓ નિલો-સહારન (પૂર્વીય સુદાની અને મધ્ય સુદાની) ના પ્રથમ ક્રમના બે વિભાગોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. બાકીની ભાષાઓ નાઇજર-કોંગો ભાષા પરિવારની ઉબાંગી ભાષાઓની છે, અને તે દક્ષિણપશ્ચિમમાં બોલાય છે. દક્ષિણ સુદાનની ઘણી સ્વદેશી ભાષાઓ માટે સૌથી તાજેતરના ઉપલબ્ધ વસ્તીના આંકડા 1980ના દાયકાના છે. ત્યારથી, સ્વતંત્રતાના યુદ્ધમાં ઘણા નાગરિકોના મોત થયા અને શરણાર્થીઓનું સુદાન અને તેનાથી આગળ મોટા પાયે વિસ્થાપન થયું. 19મી અને 20મી સદી દરમિયાન યુરોપિયન સત્તાઓ દ્વારા આફ્રિકામાં વસાહતી સરહદોના મુસદ્દાને કારણે, દક્ષિણ સુદાનની કેટલીક સ્વદેશી ભાષાઓ પડોશી દેશોમાં બોલાય છે, કેટલાક કિસ્સાઓમાં દક્ષિણ સુદાન કરતાં વધુ. ઉદાહરણ તરીકે, અઝાંડે, પડોશી ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોમાં બમણા બોલનારા હોવાનો અંદાજ છે, જ્યારે બાંદા જૂથની ભાષાઓ દક્ષિણ સુદાનની તુલનામાં મધ્ય આફ્રિકન પ્રજાસત્તાકમાં વધુ બોલનારા હોઈ શકે છે. દક્ષિણ સુદાનમાં, સૌથી વધુ બોલાતી ભાષાઓ 2022માં 18 લાખ બોલનારાઓ સાથે નુએર છે, અને 2022માં કદાચ 45 લાખ બોલનારાઓ સાથે ડિંકા છે; ભાષાઓના આ બે જૂથો પણ એકબીજા સાથે ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે. 2000માં બારી પાસે 420,000 અને 1982માં ઝાંડે પાસે 350,000 હતા. ઉબાંગી ભાષાઓમાંથી, ઉપલબ્ધ આંકડાઓ સૂચવે છે કે દક્ષિણ સુદાનમાં નોંધપાત્ર સંખ્યામાં બોલનારાઓ સાથે અઝાંડે એકમાત્ર ભાષા છે. 2005નું વચગાળાનું બંધારણ ભાગ 1, પ્રકરણ 1, નં. 6 (1) કેઃ "દક્ષિણ સુદાનની તમામ સ્વદેશી ભાષાઓ રાષ્ટ્રીય ભાષાઓ છે અને તેનો આદર, વિકાસ અને પ્રચાર કરવામાં આવશે. 2011 ના દક્ષિણ સુદાન પ્રજાસત્તાકનું નવું સંક્રમણકાલીન બંધારણ ભાગ 1, પ્રકરણ 1, નં. 6 (1) કેઃ "દક્ષિણ સુદાનની તમામ સ્વદેશી ભાષાઓ રાષ્ટ્રીય ભાષાઓ છે અને તેનો આદર, વિકાસ અને પ્રચાર કરવામાં આવશે". ભાગ 1, પ્રકરણ 1 માં, નં. 6 (2) તે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે કેઃ "અંગ્રેજી દક્ષિણ સુદાન પ્રજાસત્તાકમાં સત્તાવાર કાર્યકારી ભાષા હશે, તેમજ શિક્ષણના તમામ સ્તરે શિક્ષણની ભાષા હશે". 1950 થી, દક્ષિણ સુદાનની ત્રણ સ્વદેશી ભાષાઓ લુપ્ત થઈ ગઈ છે, જેનો હવે ઔપચારિક ઉપયોગ પણ થતો નથી-ટોગોયો, મિટ્ટુ અને હોમા. એથનોલોગ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત 68 જીવંત ભાષાઓમાંથી 17ને "જોખમમાં" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. બોગુરુનો ઉપયોગ માત્ર ઔપચારિક રીતે થાય છે. અજા અને મંગાયતમાં માત્ર વૃદ્ધ વક્તાઓ છે જેમને ભાગ્યે જ ભાષાઓનો ઉપયોગ કરવાની તક મળે છે. પશ્ચિમ મધ્ય બાંદા, ઈન્દ્રી અને નજલગુલગુલેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વૃદ્ધોમાં થાય છે, પરંતુ બાળકને જન્મ આપતી પેઢીના કોઈ પણ સભ્ય તેમને સક્રિય રીતે બોલતા નથી. વધારાની 9 ભાષાઓ બાળકોને હસ્તાંતરિત કરવામાં આવી રહી નથી, અને જો કે બોંગા અને લોકોયા તેમની વસ્તીની તમામ પેઢીઓ દ્વારા બોલવામાં આવે છે, તેઓ ઝડપથી વપરાશકર્તાઓ ગુમાવી રહ્યા છે. બિન-સ્વદેશી ભાષાઓ એપ્રિલ 1928માં એંગ્લો-ઇજિપ્તીયન કૉન્ડોમિનિયમ દરમિયાન યોજાયેલી રેજાફ પરિષદ દરમિયાન નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો કે દક્ષિણમાં શાળાકીય શિક્ષણ અંગ્રેજી ભાષામાં હશે. સ્વતંત્રતા પછી સુદાનની સરકારે અંગ્રેજીને અરબી સાથે બદલવાનો પ્રયાસ કર્યો હોવા છતાં, 1972માં શાંતિ સમજૂતીના ભાગરૂપે સુનિશ્ચિત કરવામાં આવ્યું હતું કે દક્ષિણ સુદાનની મોટાભાગની શાળાઓમાં શિક્ષણના માધ્યમ તરીકે અંગ્રેજી ચાલુ રહે. દક્ષિણ સુદાનમાં અથવા ડાયસ્પોરામાં જેમને શાળામાં જવાની તક મળી હોય તેમના દ્વારા અંગ્રેજી વ્યાપકપણે બોલવામાં આવે છે. કેન્યામાં દક્ષિણ સુદાનના રાજદૂતે 2 ઓગસ્ટ 2011ના રોજ કહ્યું હતું કે સુદાન અને આરબ લીગને બદલે પૂર્વ આફ્રિકન સમુદાય તરફના અભિગમના દેશના ઇરાદાને ધ્યાનમાં રાખીને, અરબી ભાષાને એક ભાષા તરીકે બદલવાના ધ્યેય સાથે દક્ષિણ સુદાનમાં સ્વાહિલી રજૂ કરવામાં આવશે. તેમ છતાં, દક્ષિણ સુદાનએ 25 માર્ચ 2014ના રોજ સભ્ય દેશ તરીકે આરબ લીગમાં જોડાવા માટે અરજી દાખલ કરી હતી, જે હજુ પણ બાકી છે. અખબાર અશર્ક અલ-અવસાત સાથેની એક મુલાકાતમાં, દક્ષિણ સુદાનના વિદેશ મંત્રી ડેંગ અલોર કુઓલે કહ્યુંઃ દક્ષિણ સુદાન આરબ વિશ્વનો સૌથી નજીકનો આફ્રિકન દેશ છે, અને અમે જુબા અરબી તરીકે ઓળખાતી એક ખાસ પ્રકારની અરબી બોલીએ છીએ. સુદાન આરબ લીગમાં જોડાવાની દક્ષિણ સુદાનની વિનંતીને ટેકો આપે છે. સુદાનના યુદ્ધો દરમિયાન ક્યુબામાં ઉછરેલા દક્ષિણ સુદાનના શરણાર્થીઓનું એક જૂથ, જેની સંખ્યા લગભગ 600 હતી, તે પણ અસ્ખલિત સ્પેનિશ બોલે છે. તેમને ક્યુબોસ નામ આપવામાં આવ્યું છે, અને દેશની આઝાદીના સમય સુધીમાં મોટાભાગના લોકો જુબામાં સ્થાયી થયા હતા. પશ્ચિમી બહર અલ ગઝલ રાજ્યમાં, પડોશી દેશ સુદાન સાથેના તેના સરહદી પ્રદેશમાં, બગ્ગારા આરબો (પરંપરાગત રીતે વિચરતી લોકો) ની અનિશ્ચિત સંખ્યા છે જે મોસમી અથવા કાયમી ધોરણે રહે છે. તેમની ભાષા ચાડિયન અરબી છે અને તેમના પરંપરાગત પ્રદેશો સુદાનના કુર્દુફાન અને દારફુર પ્રદેશોના દક્ષિણ ભાગોમાં છે. રાજધાની જુબામાં, એવા હજારો લોકો છે જેઓ અરબી પિજિન, જુબા અરબીનો ઉપયોગ કરે છે. દક્ષિણ સુદાન એક સદી સુધી સુદાનનો ભાગ હોવાથી, કેટલાક દક્ષિણ સુદાનના લોકો સુદાનની અરબી જુબા અરબી દક્ષિણ સુદાનની ભાષા છે. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ Muturzikin.com સાઉદાન ડુ સુદ ખાતે દક્ષિણ સુદાનનો ભાષાકીય નકશો-દક્ષિણ સુદાનમાં ભાષાકીય પરિસ્થિતિ એમેનેજમેન્ટ ભાષાકીય ડાન્સ લે મોંડે દ્વારા, દક્ષિણ સુદાનની લાવલ યુનિવર્સિટી વસ્તી વિષયક