Tatiana von Metternich-Winneburg
પ્રિન્સેસ તાતિયાના વોન મેટર્નિચ-વિન્નેબર્ગ (જન્મ પ્રિન્સેસ તાતિયાના હિલારિઓનોવના વેસિલ્ટચિકોવા); 1 જાન્યુઆરી 1915-26 જુલાઈ 2006) એક રશિયન કુલીન, પરોપકારી, કલાકાર અને કલાના આશ્રયદાતા હતા. તેમણે તેમના પુસ્તકો અને વોટર કલર્સ ટાટૈના વોન મેટર્નિચ નામ હેઠળ પ્રકાશિત કર્યા હતા. તેમણે ચેરિટીને ટેકો આપ્યો, ખાસ કરીને રેડ ક્રોસ અને ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ લાઝારસને, જે તેમણે જર્મની માટે ગ્રાન્ડ બેલિફ તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ રીનગાઉ મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલના સ્થાપક સભ્ય હતા, તેમણે શ્લોસ જોહાનિસબર્ગના ભાગોને તહેવાર માટે સંગીત સમારોહના સ્થળો તરીકે ઉપલબ્ધ કરાવ્યા હતા અને તેમના મૃત્યુ સુધી તેના ક્યુરેટોરિયમના પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી. કૌટુંબિક તાતિયાના વોન મેટર્નિચ-વિનબર્ગનો જન્મ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં થયો હતો, જે રશિયન શાહી સંસદના ચોથા ડુમાના સભ્ય પ્રિન્સ હિલેરિયન સેર્ગેઇવિચ વેસિલ્ટચિકોવ (1881-1969) અને તેમની પત્ની, ભૂતપૂર્વ રાજકુમારી લિડિયા લિયોનિડોવના વ્યાઝેમ્સ્કાયા (1886-1946) ની બીજી પુત્રી હતી. 6 સપ્ટેમ્બર 1941ના રોજ બર્લિન-ગ્રુનેવાલ્ડમાં, તેણીએ પોલ આલ્ફોન્સ વોન મેટર્નિચ-વિનબર્ગ, પ્રિન્સ ઓફ મેટર્નિચ-વિનબર્ગ, સ્પેનના ગ્રાન્ડી, પોર્ટેલાના 1941 અને કાઉન્ટ ઓફ કોનિગ્સ્વાર્ટ (1917-1992), ક્લેમેન્સ વોન મેટર્નિચના પુત્ર, પ્રિન્સ ઓફ મેટર્નિચ-વિનબર્ગ અને ઇસાબેલ ડી સિલ્વા વાય કાર્વાજલ, કેસ્ટિલેજોની કાઉન્ટેસ સાથે લગ્ન કર્યા. બોલ્શેવિક ઓક્ટોબર ક્રાંતિને પગલે આ પરિવાર 1919માં બ્રિટિશ કાફલા દ્વારા બહાર કાઢવામાં આવેલા લોકોના જૂથમાં જોડાઈને રશિયાથી ભાગી ગયો હતો. યુનાઇટેડ કિંગડમના રાજા જ્યોર્જ પાંચમા છેલ્લા ઝારના પિતરાઇ ભાઇ અને વિધવા મહારાણી મારિયા ફેડોરોવના માતાના ભત્રીજા હતા. રાજા જ્યોર્જ વીએ વડા પ્રધાન ડેવિડ લોયડ જ્યોર્જને તેમની કાકીને બચાવવા માટે ક્રિમીયા જવા માટે સમજાવ્યા, પરંતુ મહારાણીએ ત્યાં સુધી જવાનો ઇનકાર કર્યો જ્યાં સુધી તેમની સાથે દેશમાંથી ભાગી જવાની ઇચ્છા ધરાવતા લોકોને પણ બચાવી લેવામાં ન આવે. અંગ્રેજોએ વેસિલ્ટચિકોવ પરિવાર સહિત સમગ્ર જૂથને બહાર કાઢવા માટે વધારાના જહાજો મોકલ્યા હતા. તેઓએ શરૂઆતમાં ફ્રાન્સમાં આશ્રય લીધો હતો, જ્યાં તેણી અને તેણીની બહેન પ્રિન્સેસ મેરી વાસિલ્ટચિકોવ (1917-1978), જે મિસી તરીકે ઓળખાતી હતી, સેન્ટ જર્મેન-એન-લેયના લિસી ખાતે શિક્ષિત થયા હતા. તેણીએ મ્યુનિકમાં ચિત્રકળાનો અભ્યાસ કર્યો અને બાદમાં પરિવાર લિથુઆનિયામાં તેના પિતા સાથે ફરી જોડાયો જ્યાં તેણીએ બ્રિટિશ દૂતાવાસમાં સચિવ તરીકે કામ કર્યું. તેઓ ઇંગ્લેન્ડ ગયા પરંતુ વર્ક પરમિટ મેળવવામાં અસમર્થ રહ્યા, તેથી તેઓ જર્મની ગયા, જ્યાં તેમણે આખરે જર્મન વિદેશ કાર્યાલય દ્વારા અનુવાદક તરીકે નોકરી કરી. તેઓ બર્લિનમાં સ્થાયી થયા તે પહેલાં તેમની બહેન મિસી તેમની સાથે જોડાઈ હતી. નાઝી પક્ષના સભ્યોની નીતિ ઘડતી વખતે વિદેશ મંત્રાલયના કર્મચારીઓને અવગણવાની વૃત્તિને કારણે, જેમ કે પ્રિન્સેસ મેરી દ્વારા બર્લિનની ડાયરીમાં વર્ણવવામાં આવ્યું છે, વિદેશ કાર્યાલય અસરકારક રીતે નાઝી વિરોધી પ્રતિકારના નાગરિક સભ્યો માટે એકઠા થવાનું સ્થળ બની ગયું હતું. તેણીની બહેને તેના જીવનની ડાયરીઓ કાવતરાખોરોના વર્તુળમાં રાખી હતી. પ્રિન્સેસ મેરીએ આ વર્ષોનું વર્ણન તેમના સંસ્મરણો ધ બર્લિન ડાયરીઝ 1940-1945 ઓફ મેરી "મિસી" વેસિલ્ટચિકોવ (1985) માં કર્યું છે. ટાટૈના તેના ભાવિ પતિને મળ્યા, જે તે સમયે જર્મન સેનામાં એક સામાન્ય સૈનિક હતા. તેઓ મેટર્નિચ પરિવારના અર્ધ-ઑસ્ટ્રિયન અને અર્ધ-સ્પેનિશ સભ્ય હતા. તેમના પરદાદા ઑસ્ટ્રિયન ચાન્સેલર પ્રિન્સ ક્લેમેન્સ વોન મેટર્નિચ હતા, જેમણે 1815માં વિયેના કોંગ્રેસમાં કાયમી શાંતિ સ્થાપિત કરી હતી. ચાન્સેલરની સેવાઓની માન્યતામાં, ઓસ્ટ્રિયાના સમ્રાટે તેમને રાઇન પર જોહાનીસબર્ગની પદવી અને સંપત્તિ આપી હતી. સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધમાં, તેમણે પોતાના પિતરાઈ ભાઈઓ અને મિત્રો સાથે લડવા માટે રાષ્ટ્રવાદી પક્ષમાં સ્વૈચ્છિક રીતે ભાગ લીધો હતો. તેમના લગ્ન 6 સપ્ટેમ્બર, 1941ના રોજ ફાધર શાહોવસ્કી દ્વારા થયા હતા, જેઓ પાછળથી સાન ફ્રાન્સિસ્કોના જ્હોનના આર્કબિશપ બન્યા હતા. સ્પેન સાથે નજીકના સંબંધો ધરાવતી સ્પેનિશ ઉમદા મહિલાના પુત્ર તરીકે, સ્પેનિશ દૂતાવાસે લગ્ન માટે ટેકો આપ્યો હતો. આ દંપતિ બર્લિનમાં અને પછી એગરલેન્ડ (હવે ચેક રિપબ્લિકમાં) માં મેટર્નિચ પરિવારના સ્ક્લોસ કોનિગ્સ્વાર્ટમાં રહેતા હતા. યુદ્ધ દરમિયાન, તેણીએ મેટર્નિચ એસ્ટેટનું સંચાલન કર્યું હતું જ્યારે તેમના પતિએ જર્મન સેનામાં સેવા આપી હતી. જ્યારે તેમના પતિએ તેમને રશિયન મોરચામાં તેમની ટ્રાન્સફર વિશે જણાવ્યું, ત્યારે તેઓ ટ્રાન્સફર માટે પૂછવા માટે તેમની જાણ વિના આર્મી હેડક્વાર્ટર ગયા. થોડા દિવસો પછી, તેણીને ફોન આવ્યો કે તેણીના પતિને સ્પેનિશ બ્લુ ડિવિઝનમાં સંપર્ક અધિકારી તરીકે ટ્રાન્સફર કરવામાં આવશે. 1945માં ચેકોસ્લોવાકિયાથી જર્મનોની હકાલપટ્ટી પછી, તેઓ રીનગૌમાં ગીસેનહેમમાં પરિવારની સંપત્તિ શ્લોસ જોહાનીસબર્ગમાં રહેતા હતા. 1942માં બોમ્બ ધડાકા દ્વારા તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. તેઓએ એસ્ટેટનું પુનઃનિર્માણ કર્યું અને વાઇનરી ચલાવી. ઇસ્ટ વિંગને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ રહેઠાણ તરીકે નહીં, પરંતુ તેને ઇન્ડોર ટેનિસ માટેના હોલમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. વાઇનરી અને ઓટકર ગ્રૂપના સભ્ય હેન્કેલ એન્ડ સોહ્નલીનના સહયોગથી, તેઓએ સ્પાર્કલિંગ વાઇન, "ફર્સ્ટ વોન મેટર્નિચ" બનાવ્યું. 1974માં, તેઓએ ઓટકર જૂથ સાથે કિલ્લા અને વાઇનરીની માલિકી વહેંચી હતી. 1992માં તેમના પતિના મૃત્યુ પછી, તેમણે મિલકત સંપૂર્ણપણે ઓટકરને વેચી દીધી હતી, પરંતુ પરિસરમાં રહેવાનો અધિકાર જાળવી રાખ્યો હતો. તાતિયાના વોન મેટર્નિચે કેટલાક પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા, જેમાંથી કેટલાક તેમના પોતાના વોટર કલર્સથી સચિત્ર હતા. 1976માં, તેમણે 'તાતિયાનાઃ ફાઇવ પાસપોર્ટસ ઇન અ શિફ્ટિંગ યુરોપ' શીર્ષક હેઠળ તેમના સંસ્મરણો પ્રકાશિત કર્યા, જેને તેમણે 1988માં 'તાતિયાનાઃ ફુલ સર્કલ ઇન અ શિફ્ટિંગ યુરોપ' તરીકે અપડેટ કરીને ફરીથી પ્રકાશિત કર્યા. 1987માં, તેઓ માઈકલ હર્મન, ક્લોઝ વિસેર, કાર્લ જંગ, વોલ્ટર ફિન્ક અને અન્ય લોકો સાથે મળીને રીનગાઉ મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલના સ્થાપક સભ્ય હતા. તેમણે શ્લોસ જોહાનિસબર્ગના કેટલાક ભાગોને ઉત્સવ માટે સંગીત જલસાના સ્થળો તરીકે ઉપલબ્ધ કરાવ્યા હતા, જેનાથી ઈમારતની પૂર્વ પાંખને સંગીત સમારોહ ખંડમાં ફેરવી દેવામાં આવી હતી. તેમના પતિના મૃત્યુ પછી, હોલનું નામ "ફર્સ્ટ-વોન-મેટર્નિચ-સાલ" રાખવામાં આવ્યું હતું. પવિત્ર સંગીતના સંગીત જલસા બેસિલિકામાં કરવામાં આવે છે; વાર્ષિક સંગીતકારના ચિત્ર સહિત ચેમ્બર સંગીત, ફર્સ્ટ-વોન-મેટર્નિચ-સાલમાં; વિવિધ અદાલતોમાં ઓપન-એર કોન્સર્ટ કરવામાં આવે છે; અને વાર્ષિક "સોમરફેસ્ટ" એસ્ટેટના તમામ જાહેર મેદાનો પર થાય છે. તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી તહેવારના ક્યુરેટર્સના પ્રથમ પ્રમુખ તરીકે સેવા આપી હતી અને તેમને "ગ્રુન્ડુંગસ્વોર્સિટ્ઝેન્ડે" (સ્થાપક પ્રમુખ) તરીકે યાદીમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. 1992માં તેમના પતિના મૃત્યુ પછી તેણીએ સામનો કર્યો હતો કે તેણે પોતાની સંપત્તિનો નોંધપાત્ર હિસ્સો એક રખાતને છોડી દીધો હતો, જેનો અર્થ એ થયો કે તેણીએ શ્લોસ જોહાનિસબર્ગનો પોતાનો બાકીનો હિસ્સો ઓટકર પરિવારને વેચવાની ફરજ પડી હતી. તેણીને તેણીના મૃત્યુ સુધી સ્ક્લોસમાં રહેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી; તેણીના છેલ્લા વર્ષોમાં ખરાબ સ્વાસ્થ્યનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. તેણીએ તેના વારસદાર તરીકે એક સંબંધી, ડોન અલ્વારો ડી સેલિનાસને દત્તક લીધા હતા. તેમણે ચેરિટી પ્રોજેક્ટ્સને પ્રાયોજિત કર્યા, ખાસ કરીને ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ લાઝારસમાં, જેમાં તેઓ 1978માં જોડાયા હતા. 26 જુલાઈ 2006ના રોજ શ્લોસ જોહાનિસબર્ગ ખાતે તેમના મૃત્યુ સુધી તેઓ જર્મનીમાં સંસ્થાના "ગ્રાન્ડ બેલિફ" તરીકે તેમના પતિના અનુગામી બન્યા હતા. તેણી અને તેના પતિને સ્ક્લોસ જોહાનિસબર્ગની બેસિલિકાની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. 1970: જર્મન રેડ ક્રોસનો એવોર્ડ (એહરેન્ઝીચેન) 1990: ઓર્ડર ઓફ મેરિટ ઓફ ધ ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ જર્મની, પ્રથમ વર્ગ 1999: "જ્યોર્જ ઓગસ્ટ ઝિન મેડલ" 2001: "વિલ્હેલ્મ લ્યુશનર મેડલ", હેસ્સે રાજ્યનો સર્વોચ્ચ એવોર્ડ 2003: રીંગૌ-ટૌનસ જિલ્લાનો રિંગ ઓફ ઓનર (એહરેનિંગ) પસંદ કરેલા પ્રકાશનો તાતિયાના મેટર્નિચઃ પુર્ગાટોરી ઓફ ફૂલ્સઃ એ મેમોઇર ઓફ ધ એરિસ્ટોક્રેટ્સ વોર ઇન નાઝી જર્મની 1976 તાતિયાના મેટર્નિખ-વેસિલ્ટચિકોઃ વઝ વર્ડ ઔસ રસલેન્ડ? ડેમોક્રેટી, ઉલ્સ્ટીન, ફ્રેન્કફર્ટ એમ મેઇન 1992, તાતિયાના મેટર્નિચઃ "પફાઉનથ્રોન/પીકોક થ્રોનઃ રીઇસેટેજબુચ/ટ્રાવેલિંગ ક્રોનિકલ જોહાનીસબર્ગ, તેહરાન, પર્સેપોલિસ, જર્મન/અંગ્રેજી, મોડુલ-વેર્લાગ, વિસબાડેન, 2002, તાતિયાના મેટર્નિખઃ તાતિયાનાઃ શિફ્ટિંગ યુરોપમાં પાંચ પાસપોર્ટ, 1976 સંદર્ભો સ્ત્રોતો મેરી વેસિલ્ટચિકોવઃ મેરી" મિસી "વેસિલ્ટચિકોવની બર્લિન ડાયરીઝ <ID2, મેરી હાર્નડેનની એસ્ટેટ, 1985 બાહ્ય કડીઓ તાતિયાના ફર્સ્ટિન વોન મેટર્નિચ-વિનબર્ગ/ઈન લેબેન તાતિયાના મેટર્નિચ Amazon.com નોબિલીટી ફ્રોમ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ નોબિલીટી ફ્રોમ ધ રશિયન એમ્પાયર પ્રિન્સેસિસ ઇન જર્મની બીજા વિશ્વયુદ્ધના રશિયન લોકો જર્મન પ્રતિકાર સભ્યો તાતિયાના જર્મન સંગીતના આશ્રયદાતાઓ રશિયન સંગીતના આશ્રયદાતાઓ જર્મનીના ફેડરલ રિપબ્લિકના ઓર્ડર ઓફ મેરિટના ક્રોસના પ્રાપ્તકર્તાઓ 1915 જન્મ 2006 મૃત્યુ શ્વેત રશિયન ચેકોસ્લોવાકિયામાં સ્થળાંતર કરનારા શ્વેત રશિયન 20મી સદીના ઓસ્ટ્રિયામાં સ્થળાંતર કરનારા લોકો