Théâtre des Folies-Marigny
માત્ર 300 દર્શકોની ક્ષમતા ધરાવતું ભૂતપૂર્વ પેરિસિયન થિયેટર, થિએટ્રે ડેસ ફોલિઝ-મેરિગ્ની, 1848 માં પેરિસ શહેર દ્વારા લાકાઝ નામના જાદુગર માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તે મૂળ રૂપે સાલે લાકાઝ તરીકે જાણીતું હતું. તે એવન્યુ મેરિગ્નીની નજીક, ચેમ્પ્સ-એલિસીઝના કેરે મેરિગ્નીના પૂર્વ છેડે આવેલું હતું, પરંતુ ચોરસની બીજી બાજુએ સર્ક નેશનલ તરફ પશ્ચિમ તરફ મુખ કર્યું હતું. 1855માં સેલ્લે લાકાઝ જેક્સ ઓફેનબેકના થિએટ્રે ડેસ બોફ્સ-પેરિસિયન્સનું ઘર બન્યું, જ્યાં તેમણે સૌપ્રથમ થિયેટર સંગીતકાર તરીકેની તેમની પ્રતિષ્ઠા ઊભી કરી હતી. ત્યારબાદ 1864 સુધી ઘણી કંપનીઓ દ્વારા તેનો અસફળ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તે ફરીથી ફોલીઝ-મેરીની તરીકે ઓળખાતું નફાકારક ઓપેરેટા થિયેટર બની ગયું હતું. જ્યારે આ કંપનીની લોકપ્રિયતા ઘટી ત્યારે થિયેટર બંધ થઈ ગયું હતું. તેને 1881માં તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું અને તેના સ્થાને પેનોરમા મેરીની મૂકવામાં આવી હતી, જેને 1893માં થિયેટર મેરીનીમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સેલ્લે લાકાઝ આ સ્થળનો પ્રથમ નોંધાયેલ મનોરંજન ઉપયોગ 1835 માં થયો હતો, જ્યારે એક શોમેને મેરિગ્ની જંક્શન પર આકર્ષણો સ્થાપિત કર્યા હતા. 1848ની ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ પછી સલ્લે લાકાઝ નામનું એક નાનું થિયેટર લાકાઝ નામના જાદુગર માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. તે એક ઉનાળુ રંગમંચ હતું, અને તેમાં તેમણે "લેગર્ડમેન અને મનોરંજક શારીરિક રજૂઆતો" રજૂ કરી હતી. તેમનું થિયેટર ચેટો ડી 'એન્ફર (કેસલ ઓફ ધ અંડરવર્લ્ડ) તરીકે પણ જાણીતું હતું. લાકાઝે નાણાં ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું, અને 1852 પછી થોડા સમય પછી તે બંધ થઈ ગયું. 1855ની વસંતઋતુમાં સંગીતકાર જેક્સ ઓફેનબેકે નક્કી કર્યું હતું કે આ સામાન્ય લાકડાના થિયેટરની સ્થિતિ 1855ના સાર્વત્રિક પ્રદર્શનથી વધુ પડતા ટ્રાફિકને પકડવા માટે કેરે મેરિગ્ની પર સંપૂર્ણપણે સ્થિત છે; સ્થળ પર કેટલાક ફેરફારો કર્યા પછી તેમણે 5 જુલાઈ 1855ના રોજ થિએટ્રે ડેસ બોફ્સ-પેરિસિયન્સ ખોલ્યું હતું. આ થિયેટરમાં માત્ર 300 દર્શકોની ક્ષમતા હતી. ઉદ્ઘાટન પ્રદર્શનમાં, ઓફેનબેકે પોતાની ચાર કૃતિઓનું સંચાલન કર્યું હતું, જેમાંથી છેલ્લી લેસ ડ્યુક્સ અવેગલ્સ હતી, જે બે છેતરપિંડી કરનારા "અંધ" પેરિસિયન ભિખારીઓ વિશેની એક-એક્ટ બુફોનરી મ્યુઝિકલ હતી. આ નાનકડા ટુકડાએ ટૂંક સમયમાં પ્રદર્શનના મુલાકાતીઓને કારણે અને તેના વિષય પર કેટલાક વિવાદને કારણે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. તે ઉનાળામાં અન્ય એક નોંધપાત્ર પ્રીમિયર લે વાયોલોન્યુક્સ હતું. 1855ના ઉનાળામાં વધુ પ્રદર્શન મુખ્યત્વે વ્યંગાત્મક રેખાચિત્રોનું હતું જેમાં માત્ર થોડા સંગીતમય ગીતોનો સમાવેશ થતો હતો. જોકે, આ સિઝન એટલી સફળ રહી હતી કે ઓફેનબેક થિયેટર ફ્રાન્સીસ ના સંચાલક તરીકેના તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપી શક્યા હતા. આ થિયેટરનું ટૂંક સમયમાં નામ બદલીને બૌફ્સ ડી 'એટે રાખવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે શિયાળા દરમિયાન ઓફેનબેકે રુ મોન્સિગ્ની પર સાલે ચોઈઝ્યુલમાં બૌફ્સ ડી' હિવરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. કંપનીએ 1856,1857 અને 1859ની ઉનાળાની ઋતુઓ માટે પણ સેલ્લે લાકાઝનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને બૌફ્સ-પેરિસિયન્સ દ્વારા અહીં કુલ 16 ઓફેનબેક ટુકડાઓનું પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું. ઓફેનબેકે 1858માં એક અસફળ ઉનાળાની મોસમ (5 જૂનથી 14 ઓક્ટોબર) માટે આ હોલને માઇમ ચાર્લ્સ ડેબુરાઉને સોંપી દીધો હતો, જ્યારે તે થિએટ્રે ડેબુરાઉ અથવા બૌફ્સ-ડેબુરાઉ તરીકે ઓળખાતો હતો. દેબુરાઉની સીઝનમાં હર્વેઃ લે વોઇટુરિયર (3 સપ્ટેમ્બર), લા બેલે એસ્પાગ્નોલ (22 સપ્ટેમ્બર) અને સિમ્પલ હિસ્ટોઇર (10 ઓક્ટોબર) દ્વારા સંગીત સાથે ત્રણ 1-એક્ટ પીસનો પ્રીમિયર સામેલ હતો. ડેબુરાઉ પછી, થિયેટરનો ફરીથી બૌફ્સ-પેરિસિયન્સ (1859) દ્વારા ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1860ના ઉનાળા દરમિયાન ઓફેનબેકની કંપનીએ જૂનમાં બ્રસેલ્સમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જ્યારે ઓફેનબેક પોતે ઓર્ફી ઓક્સ એન્ફર્સના બર્લિન પ્રીમિયરનું સંચાલન કરવા માટે બર્લિન ગયા હતા અને જુલાઈથી ઓગસ્ટની શરૂઆત સુધી કંપનીએ લ્યોનમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેના કારણે સેલ્લે લાકાઝ ખાલી રહી ગયું હતું. માર્ચ 1861માં ઘડવામાં આવેલા કાયદાએ બૌફ્સ-પેરિસિયન્સને બંને થિયેટરોનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવાથી અટકાવ્યા હતા અને સાલે લાકાઝમાં તેમની હાજરી બંધ કરવામાં આવી હતી. 1 જાન્યુઆરી 1861ના રોજ, સજાવટ અને યુક્તિઓની નવીન પ્રણાલીના શોધક, રેઇનગાર્ડે "પરિવર્તનશીલ વસ્તીના અસંખ્ય વ્યક્તિઓ", જેમના વ્યવસાયો અને મર્યાદિત માધ્યમો તેમને સાંજે થિયેટરમાં હાજરી આપવાથી દૂર રાખતા હતા, તેમના પર લક્ષિત નીચા ભાવે 2 થી 5 વાગ્યાની વચ્ચે પ્રસ્તુતિઓ માટે થિયેટરનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી માટે અરજી કરી હતી. તેનો ઈરાદો યુવાન લેખકો, સંગીતકારો અને અભિનેતાઓને મદદ કરવાનો પણ હતો. 5 ફેબ્રુઆરીના મંત્રીમંડળના આદેશ દ્વારા તેમની પ્રસ્તુતિ એક અને બે-એક્ટની કોમેડીઝ-વાડેવિલેઝ અને ઓપેરેટ્ટા (મહત્તમ 5 અક્ષરો સાથે) અને ઝાંખી, કોરસ અને નૃત્યો સાથે એક અને બે-એક્ટની ફેઇરીઝ (જાદુ સાથે મેલોડ્રામા) સુધી મર્યાદિત હતી. પ્રદર્શનો થિએટ્રે ફેરીક ડેસ ચેમ્પ્સ-એલિસીઝ અથવા પેટિટ થિએટ્રે ફેરીક ડેસ ચેમ્પ્સ-એલિસીઝ નામ હેઠળ આપવામાં આવ્યા હતા. આ સાહસની નિષ્ફળતા પછી, નિર્દેશકને 3 ઓગસ્ટ 1861ના હુકમનામા દ્વારા બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા અને 7 ઓગસ્ટના રોજ બીજા હુકમનામાએ કલાકારોને ઓક્ટેવ ગિલિયરના નિર્દેશન હેઠળ એક સમાજ તરીકે પ્રદર્શન ચાલુ રાખવા માટે અધિકૃત કર્યા હતા. જોકે, 31 ઓગસ્ટ સુધીમાં આ પ્રયાસને પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ પછી થિયેટરનો ઉપયોગ ચાર્લ્સ બ્રિડોલ્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે તેમના થિયેટર ડુ ચલેટ ડેસ ઇલ્સને અંદર લાવ્યા હતા. આ ટુકડીએ અગાઉ 13 જૂનથી 31 ઓગસ્ટ સુધી બોઇસ ડી બોલોગ્નેમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. ચેમ્પ્સ-એલિસીઝ પર તેમનું પ્રદર્શન ટૂંકું હતું, જો કે, માત્ર 3 થી 10 સપ્ટેમ્બર સુધી ચાલ્યું હતું. થિયેટર પછી સેલેસ્ટ મોગડોર (મે લિયોનેલ ડી ચેબ્રિલન) દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેનું નવીનીકરણ કર્યું હતું અને થિયેટર ડેસ ચેમ્પ્સ-એલિસીઝ તરીકે પુનઃનામકરણ કર્યું હતું (એવન્યુ મોન્ટેગેન પર પછીના થિયેટર ડેસ ચેમ્પ્સ-એલિસીઝ સાથે મૂંઝવણ ન કરવી). તેમણે તેનું નિર્દેશન યુજેન ઑડ્રે-ડેશોર્ટીઝને આપ્યું, જેમને 20 જાન્યુઆરી 1862ના રોજ તેમની અધિકૃતતા મળી અને 19 એપ્રિલના રોજ થિયેટર ફરી ખોલવામાં આવ્યું. તેમની પ્રસ્તુતિ એક-, બે-અને ત્રણ-એક્ટ કોમેડીઝ અને વૌડેવિલેઝ (ગીત અને નૃત્યના ઇન્ટરમેડ્સ સાથે) અને એક એક્ટના ઓપેરેટ્ટા સુધી મર્યાદિત હતી, અને મુખ્યત્વે ફોલીઝ-ડ્રામાટિક્સ (બુલવર્ડ ડુ ટેમ્પલમાંથી), બોફ્સ-પેરિસિયન્સ અને વેરિયેટ્સ પાસેથી ઉધાર લેવામાં આવી હતી. નબળા વ્યવસ્થાપનને કારણે, તેઓ સપ્ટેમ્બરમાં નિવૃત્ત થયા અને 14 સપ્ટેમ્બરથી 6 નવેમ્બર સુધી ફોલીઝ-ડ્રામાટિક્સની ટુકડીને થિયેટર ભાડે આપવામાં આવ્યું હતું. મેમે ચાબ્રિલને 1863માં ફરીથી સત્તા સંભાળી હતી. તેમણે એક કાફે ખોલવાની પરવાનગી માટે અરજી કરી હતી, જેમાં ટેરેસ પર અંદર વોકલ કોન્સર્ટ અને બહાર ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ કોન્સર્ટ હતા, અને કામચલાઉ રીતે તેનું નિર્દેશન ઑગસ્ટે આર્મન્ડ બોર્ગોઇનને સોંપવામાં આવ્યું હતું, જે 22 જૂન 1863ના રોજ શરૂ થયું હતું. આ થિયેટર 27 ફેબ્રુઆરી 1864ના રોજ લુઇસ-એમિલ હેસનાર્ડ (મોન્ટ્રોગ તરીકે ઓળખાતા અભિનેતા) ને વેચવામાં આવ્યું હતું. ફોલીઝ-મેરીની મોન્ટ્રુજ અને તેમની ભાવિ પત્ની મિલે મેકેએ તેને થિએટ્રે ડેસ ફોલીઝ-મેરીની (26 માર્ચ 1864) તરીકે લોકપ્રિય સફળતામાં ફેરવી હતી. ચાર્લ્સ લેકોકના કેટલાક પ્રારંભિક ઓપેરેટ્ટા અહીં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. ટેનર એચિલ-ફેલિક્સ મોન્ટાઉબ્રી, જેમણે અગાઉ ઓપેરા-કોમિકમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, પરંતુ તેમના અવાજના આકર્ષણમાં ઘટાડો અનુભવ્યો હતો, તેમણે 1868માં ફોલીઝ-મેરિગ્ની ખરીદી હતી અને હોરેસ નામની પોતાની રચનાનું ઓપેરેટા તૈયાર કર્યું હતું. એપ્રિલ 1870માં થિયેટરનું સંચાલન લેડુક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. છેલ્લું પ્રદર્શન એપ્રિલ 1881 માં કરવામાં આવ્યું હતું, અને ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં તેને તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું, જેને આર્કિટેક્ટ ચાર્લ્સ ગાર્નિયર દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવેલા પેનોરમા સાથે બદલવામાં આવ્યું હતું. 1893 માં ગાર્નિયરના પેનોરમાને આર્કિટેક્ટ એડૌર્ડ નિરમેન્સ દ્વારા નવા થિયેટરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે 22 જાન્યુઆરી 1896 ના રોજ ફોલીઝ-મેરિગ્ની નામ હેઠળ ખોલવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ટૂંક સમયમાં તેને ટૂંકાવીને મેરિગ્ની-થિએટ્રે અથવા થિએટ્રે મેરિગ્ની કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો નોંધો સ્ત્રોતો ડ્યુનેટન, ક્લાઉડ; બિગોટ, એમેન્યુઅલ (1998). ફ્રેન્ચ ભાષાનો ઈતિહાસઃ 1780 થી 1860. પેરિસઃ સેઉઇલ. . ફારિસ, એલેક્ઝાન્ડર (1980). જેક ઓફેનબેક. લંડન અને બોસ્ટનઃ ફેબર અને ફેબર. . ફોઝર, એનેગ્રેટ, સંપાદક; એવરિસ્ટ, માર્ક, સંપાદક (2009). સંગીત, રંગભૂમિ અને સાંસ્કૃતિક હસ્તાંતરણ. પેરિસ, 1830-1914. શિકાગોઃ ધ યુનિવર્સિટી ઓફ શિકાગો પ્રેસ. . ફેટીસ એફ-જે. ; પૌગિન, આર્થર (1881). બાયોગ્રાફી યુનિવર્સલ ડેસ મ્યુઝિકિયન્સ (ફ્રેન્ચમાં), પૂરક, ખંડ 2. પેરિસઃ ડિડોટ. ગૂગલ બુક્સ પર જુઓ. 1852 માટે ગેલીગ્નાનીની નવી પેરિસ માર્ગદર્શિકા. પેરિસઃ ગૈલિગ્નાની. ગૂગલ બુક્સ પર જુઓ. ગેમોન્ડ, પીટર (1980). ઓફેનબેક. લંડનઃ ઓમ્નીબસ પ્રેસ. . ગેન્ઝલ, કર્ટ (2001). ધ એન્સાયક્લોપીડિયા ઓફ ધ મ્યુઝિકલ થિયેટર, બીજી આવૃત્તિ. ન્યૂ યોર્કઃ શર્મર બુક્સ. . હાર્ડિંગ, જેમ્સ (1980). જેક્સ ઓફેનબેચઃ એક જીવનચરિત્ર. લંડનઃ જ્હોન કાલ્ડર. . હાર્ટનોલ, ફિલિસ (1983). ધ ઓક્સફર્ડ કમ્પેનિયન ટુ ધ થિયેટર (ચોથી આવૃત્તિ). ઓક્સફર્ડઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . હ્યુગોનેટ, પોલ. (1889). માઇમ્સ અને પિયરોટ્સઃ નોંધો અને દસ્તાવેજો ઇતિહાસ અને પેન્ટોમાઇમની સેવા આપે છે. પેરિસઃ ફિશબેકર. ગેલિકા પર જુઓ; ગૂગલ બુક્સ પર જુઓ. ક્રેકાઉર, સિગફ્રાઇડ (2002). જેક્સ ઓફેનબેક એન્ડ ધ પેરિસ ઓફ હિઝ ટાઇમ, મૂળરૂપે 1937માં જર્મનમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેનો અનુવાદ ગ્વેન્ડા ડેવિડ અને એરિક મોસ્બેકર દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. ન્યૂ યોર્કઃ ઝોન બુક્સ. . લેમ્બ, એન્ડ્રુ (1992). "ઓફેનબેક, જેક્સ" ઇન સેડી 1992, વોલ્યુમ. 3, pp. 653-658. લેકોમ્ટે, લુઇસ-હેનરી (1905). ઇતિહાસની માહિતી 1402-1904. પેરિસઃ દારાગોન. ગૂગલ બુક્સ પર જુઓ. લેવિન, એલિસિયા (2009). "એ ડોક્યુમેન્ટરી ઓવરવ્યૂ ઓફ મ્યુઝિકલ થિયેટર્સ ઇન પેરિસ, 1830-1900" ઇન ફોઝર 2009, pp. 379-402. સેડી, સ્ટેનલી, સંપાદક (1992). ધ ન્યૂ ગ્રોવ ડિક્શનરી ઓફ ઓપેરા (4 ગ્રંથો). લંડનઃ મેકમિલન. . વાઇલ્ડ, નિકોલ (1989). શબ્દકોશઃ સંગીત અને સંગીતના વિષયોની શબ્દકોશ. પેરિસઃ જીવનના કલાપ્રેમીઓ. . (પેપરબેક). વર્લ્ડકેટ પર બંધારણો અને આવૃત્તિઓ જુઓ. યોન, જીન-ક્લાઉડ (2000). જેક ઓફેનબેક. [પેરિસ]: ગેલિમાર્ડ. . પેરિસની ઇમારતો અને માળખામાં ભૂતપૂર્વ થિયેટર, પેરિસ થિયેટર્સના 8મા એરેન્ડિસમેન્ટમાં 1848માં પૂર્ણ થયું હતું.