Atmen gibt das Leben
એટમેન ગિબ્ટ દાસ લેબેન (બ્રીથિંગ ગિવ્સ લાઇફ), કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસેન દ્વારા ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે એક કોરલ ઓપેરા છે, જે 1974 માં લખવામાં આવ્યું હતું અને 1976-77 માં વિસ્તૃત થયું હતું. તે સંગીતકારની કૃતિઓની સૂચિમાં 39 મા ક્રમે છે, અને પ્રદર્શનમાં લગભગ 50 મિનિટ સુધી ચાલે છે. એટમેન ગિબ્ટ દાસ લેબેનનો પ્રથમ ભાગ 1 ફેબ્રુઆરી 1974ના રોજ એક રચના સેમિનાર દરમિયાન કેપેલ્લા ગાયકવૃંદ માટે રચવામાં આવ્યો હતો. આ જર્મન કોરલ એસોસિએશનની વિનંતીના જવાબમાં હતું કે જે કલાપ્રેમી ગાયકવૃંદ દ્વારા ગાઈ શકાય, અને સ્ટોકહાઉસનનો મૂળ વિચાર એ હતો કે તેમના દરેક વિદ્યાર્થીઓએ ઇનાયત ખાન દ્વારા ધ બાઉલ ઓફ સાકીના લખાણનો ઉપયોગ કરીને એક સરળ કોરલ ભાગ લખવો જોઈએ, અને પછી તમામ ટુકડાઓ એક જ ગ્રંથમાં એકસાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવશે. તેમના તમામ વિદ્યાર્થીઓએ અનુકૂળ પ્રતિક્રિયા આપી ન હતી, અને તેથી તેમણે આ પ્રોજેક્ટ માટે જે રચના કરી હતી તે સ્ટોકહાઉસનના કોરલ ઓપેરાનો પ્રથમ ભાગ બની ગયો હતો. 16 મે 1975ના રોજ દાસ ન્યુ વર્ક શ્રેણીના ભાગરૂપે હેમ્બર્ગમાં જાહેર સંગીત જલસામાં નોર્ડડ્યુચર રુંડફંકના ગાયકવૃંદ એન. ડી. આર. ચોર દ્વારા આ ભાગનું પ્રીમિયર કરવામાં આવ્યું હતું. આ પ્રસ્તુતિમાં ગાયકવૃંદના એકલ કલાકારો સુસાને ડેનમેન (સોપ્રાનો) અને ઉલ્ફ કેન્કલીઝ (ટેનર) હતા. સ્કોરનું આ પ્રથમ સંસ્કરણ સ્ટોકહાઉસનની પ્રથમ પત્ની, ડોરિસને તેમના જન્મદિવસ, 28 ફેબ્રુઆરી 1974ના રોજ સમર્પિત છે. સ્ટોકહાઉસેને ડિસેમ્બર 1976 અને જાન્યુઆરી 1977માં વધુ બે વિભાગો રચવા માટે સિરિયસ પરના કામમાં વિક્ષેપ પાડ્યો હતો, આ વખતે ગાયકવૃંદને ટેકો આપવા અને રંગ આપવા માટે ઓર્કેસ્ટ્રા (જે ટેપ પર વગાડી શકાય છે) સાથે. આ ઉમેરાઓમાંથી પ્રથમ, "સિંગ ઇચ ફર ડિચ, સિંગસ્ટ ડુ ફર મિખ" (જો હું તમારા માટે ગાઈશ, તો તમે મારા માટે ગાઈશ) નું પ્રીમિયર એન. ડી. આર. ચોર દ્વારા 9 મે 1977ના રોજ બિનાલે ઝાગ્રેબ ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું. આ જ ગાયકવૃંદે નાઇસના માર્ક ચાગલ મ્યુઝિયમમાં 22 મે 1977ના રોજ કામના પ્રથમ અભિન્ન પ્રદર્શનના ભાગ રૂપે ત્રીજા ભાગ "આઈન વેલ્ટ વોન સોર્જ ઉંડ સ્મેર્ઝ" (દુઃખ અને પીડાથી ભરેલી દુનિયા) નું પ્રીમિયર આપ્યું હતું, જે ચાગલના 90મા જન્મદિવસની પૂર્વ-ઉજવણી તરીકે હતું, જે ફ્રાન્સના ધાર્મિક બાબતોના મંત્રીના કમિશન દ્વારા શક્ય બન્યું હતું. બે નવા વિભાગો (સ્કોરમાં એક ભાગ II તરીકે મુદ્રિત) સંગીતકારની પુત્રી ક્રિસ્ટેલ સ્ટોકહાઉસેનને તેમના 21મા જન્મદિવસ, 22 જાન્યુઆરી 1977ના પ્રસંગે સમર્પિત કરવામાં આવ્યા હતા. રચના અને તકનીક લિબ્રેટો સંગીતકાર દ્વારા છે, જેમાં પ્રથમ ભાગનો જર્મન લખાણ ઇનાયત ખાનના સૂત્ર પર આધારિત છે. બાકીના માટે જર્મન, અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ લખાણમાં છ અવતરણોનો સમાવેશ થાય છેઃ ત્રણ હાઇકુ (શિકી, બુસન અને ઇસા દ્વારા), અને સોક્રેટીસમાંથી એક-એક ફકરો, સેન્ટ થોમસ અનુસાર ગોસ્પેલ અને મેઇસ્ટર એખર્ટ. ત્યાં કોઈ પ્લોટ નથી, અને તેમ છતાં સ્કોર 1979 માં જર્મન પ્રીમિયરની પુષ્કળ સૂચનાઓ અને ફોટોગ્રાફ્સથી સજ્જ છે, ખરેખર ખૂબ જ ઓછી સ્ટેજ એક્શન નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવી છે. આ કૃતિનું સંગીતનું મૂળ ચાર-અવાજનું અવલંબન છે, જેમાં ક્રમિક સૂત્ર પર પ્રમાણભૂત વિવિધતાઓનો સમાવેશ થાય છે. આ વિષય પ્રમાણમાં ડાયાટોનિક છે, અને એક કરતાં વધુ ટીકાકારોએ હર્મન શ્રોએડરના શિક્ષણ હેઠળ લખાયેલી સ્ટોકહાઉસનની રંગીન ટોનલ સ્ટુડન્ટ કોરલ રચનાઓ સાથે સમાનતા જોઇ છે, જેમાંથી કેટલાક સ્ટોકહાઉસને કોરલ ઓપેરાના 1974 ના સંસ્કરણની જેમ જ રેકોર્ડિંગ પર રજૂ કર્યા હતા. આ સમાનતા ખાસ કરીને ચોર ફર ડોરિસ (1950) ની નજીક છે, જે એટમેન ગિબ્ટ દાસ લેબેનના પ્રથમ ભાગની જેમ સ્ટોકહાઉસેનની પ્રથમ પત્નીને સમર્પિત છે. વિવિધ વિશ્વ સંસ્કૃતિઓના વિવિધ ગ્રંથો અને સંદર્ભોને રમૂજી રીતે જોડીને, સ્ટોકહાઉસેન "બ્રહ્માંડ વિશે કાલ્પનિક કલ્પના" બનાવે છે અને આમ કરવાથી, ખાતરી થાય છે કે "સાંભળવાની પ્રક્રિયામાં ભગવાન માટે પ્રશંસાની નમ્ર મુદ્રા કટ્ટર ખોટી ધર્મનિષ્ઠામાં ફેરવાઈ ન જાય". ઓર્કેસ્ટ્રા માટે સ્કોર કરવામાં આવે છેઃ 3 વાંસળી 3 ઓબો 3 ક્લેરનેટ 3 બાસસન 3 રણશિંગડા 3 ઊંચા શિંગડા 3 નીચા શિંગડા 3 ટ્રોમ્બોન્સ તુબા ત્રિકોણ, મોટા ઝાંઝર, બાસ ડ્રમ ગ્લોકેન્સપીલ પિયાનો પ્રથમ વાયોલિન બીજું વાયોલિન વાયોલિન સેલોસ ડબલ બાસ ભાગ દીઠ સ્ટ્રિંગ ખેલાડીઓની સંખ્યા એડ લિબિટમ છે; સ્કોર સૂચવે છે 9-9-6-6-4 ઉદાહરણ તરીકે. ડિસ્કોગ્રાફી સ્ટોકહાઉસેન, કાર્લહેઇન્ઝ. ચોર ફર ડોરિસ; કોરલ; "એટમેન ગિબ્ટ દાસ લેબેન"; પંક્ટે ફર ઓર્ચેસ્ટર. [આત્મેન ગિબ્ટ દાસ લેબેનનું પ્રથમ સંસ્કરણ]. ઉત્તર જર્મન રેડિયો સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા હેમ્બર્ગ [માત્ર પંક્ટેમાં]; એન. ડી. આર. ચોર, કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસેન, કોન્ડ. ડ્યુશ ગ્રામોફોન એલ. પી. 2530 641. હેમ્બર્ગઃ પોલીડોર ઇન્ટરનેશનલ, 1976. સ્ટોકહાઉસેન, કાર્લહેઇન્ઝ. "એટ્મ ગિબ્ટ દાસ લેબેન".. ઉત્તર જર્મન રેડિયો હેમ્બર્ગના ગાયકવૃંદ અને ઓર્કેસ્ટ્રા, કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસેન, કોન્ડ. (એપ્રિલ 1977માં હેમ્બર્ગમાં ઓર્કેસ્ટ્રા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું; કોલોનમાં ડબલ્યુ. ડી. આર. ખાતે 9 ફેબ્રુઆરી 1979ના રોજ ગાયકવૃંદ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પૂર્વ-રેકોર્ડ કરાયેલ ઓર્કેસ્ટ્રા લાઉડસ્પીકર પર વગાડવામાં આવ્યું હતું.) ડોઇશ ગ્રામોફોન એલ. પી. 410 857-1. હેમ્બર્ગઃ પોલીડોર ઇન્ટરનેશનલ, 1984. સી. ડી. પર ફરીથી પ્રકાશિત, સ્ટોકહાઉસન પૂર્ણ આવૃત્તિ સી. ડી. 23. કુર્ટનઃ સ્ટોકહાઉસન-વેરલેગ, 1993. સંદર્ભો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન દિર્મેકિસ, પોલ. 1999 માં. લે સોફલ ડુ ટેમ્પ્સઃ કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસન માટે ક્વોડલીબેટ. [લા સેઇન-સુર-મેર]: એડિશન્સ ટેલો માર્ટિયસ. . બાહ્ય જોડાણો ઇંગવર લોકો નોર્ડિન. સ્ટોકહાઉસન કમ્પ્લીટ એડિશન સીડી 23 ની સમીક્ષા (24 ઓગસ્ટ 2011 સુધી પહોંચેલ). કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસન ઓપેરાસ દ્વારા રચનાઓ કાર્લહેઇન્ઝ સ્ટોકહાઉસન ઓપેરાસ દ્વારા 20મી સદીનું શાસ્ત્રીય સંગીત ઓપેરા 1977 ઓપેરા બહુવિધ ભાષાના ઓપેરા શ્રેણીબદ્ધ રચનાઓ સંગીત કુટુંબ અથવા મિત્રોને સમર્પિત