William Francklin
વિલિયમ ફ્રેન્કલિન (1763-1839) એક અંગ્રેજ પ્રાચ્યવાદી અને સૈન્ય અધિકારી હતા. શિક્ષણ અને લશ્કરી કારકિર્દીમાં ફ્રેન્કલિન તેમની પત્ની મિસ વેનેબલ્સ દ્વારા થોમસ ફ્રેન્કલિનના સૌથી મોટા પુત્ર હતા. તેમને 1777માં વેસ્ટમિન્સ્ટર ખાતે ફાઉન્ડેશનમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાંથી તેઓ 1781માં કેમ્બ્રિજની ટ્રિનિટી કોલેજમાં ચૂંટાયા હતા. હથિયારોના વ્યવસાયમાં જોડાવાને પ્રાધાન્ય આપતા, તેમને 1782માં ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીની સેવામાં કેડેટ તરીકે દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, 31 જાન્યુઆરી 1783ના રોજ બંગાળ નેટિવ ઇન્ફન્ટ્રીની 19મી રેજિમેન્ટના હોદ્દાની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી; લેફ્ટનન્ટ 20 ઓક્ટોબર 1789; સેનામાં કેપ્ટન 7 જૂન 1796; તેમની રેજિમેન્ટમાં કેપ્ટન 30 સપ્ટેમ્બર 1803; સેનામાં મેજર 25 એપ્રિલ 1808; તેમની રેજિમેન્ટમાં મેજર 29 માર્ચ 1810; સેનામાં લેફ્ટનન્ટ કર્નલ 4 જૂન 1814, અને તે જ વર્ષે 16 ડિસેમ્બરના રોજ તેમની રેજિમેન્ટમાં નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 1 ઓક્ટોબર, 1815ના રોજ ગેરલાયક ઠર્યા બાદ તેમને ભાગલપુર ખાતે નિયમનકારી અધિકારી બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેઓ ડિસેમ્બર 1825માં ભારતમાં નિવૃત્ત થયા અને 12 એપ્રિલ 1839ના રોજ 76 વર્ષની વયે અવસાન પામ્યા. એક પ્રાચ્યવાદી તરીકેની કારકિર્દી એક પ્રતિષ્ઠિત અધિકારી, ફ્રાન્કલિને પ્રાચ્ય વિદ્વાન તરીકે પણ નોંધપાત્ર પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. 1786માં તેમણે પર્શિયાનો પ્રવાસ કર્યો હતો, જેમાં તેઓ એક ફારસી પરિવારના કેદી તરીકે આઠ મહિના સુધી શિરાઝમાં રહ્યા હતા, અને આ રીતે તેઓ અગાઉની સરખામણીએ લોકોની રીતભાતનો સંપૂર્ણ અહેવાલ આપી શક્યા હતા. તેમનું સામયિક 'ઓબ્ઝર્વેશન મેઇડ ઓન અ ટૂર ફ્રોમ બંગાળ ટુ પર્શિયા' તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં પેલેસ ઓફ પર્સેપોલિસ, 4ટો, કલકત્તા, 1788 (વોલ્યુમમાં પુનઃમુદ્રિત) ના અવશેષોનો ટૂંકો અહેવાલ છે. ix. જ્હોન પિંકર્ટનના જનરલ કલેક્શન ઓફ વોયેજીસ, 4 થી, 1808, અને સી.). ફ્રેન્ચ આવૃત્તિ, વોયેજ ડુ બંગાળ એ ચિરાઝ, વોલ્યુમોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. II. અને III. વિવિધ ભાષાઓ ઓરિએન્ટલ્સ, 12મો, પેરિસ (1797, અને સી.) ના સંગ્રહ પોર્ટેટિવ ડી વોયેજેસ ટ્રેડુઇટ્સ. તેમની આગામી કૃતિ 'ધ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ રેઇન ઓફ શાહ-ઔલુમ, ધ પ્રેઝન્ટ સમ્રાટ ઓફ હિન્દોસ્તાન "છે. એપેન્ડિક્સ સાથે, 4ટૂ, લંડન, 1798, ગુલામ હુસૈન તબાતાબાઈ દ્વારા સિયર ઉલ-મુતાખેરીન (આધુનિક સમયનો દૃષ્ટિકોણ) ના મહત્વપૂર્ણ સાતત્ય તરીકે કામ કરે છે. ફ્રાન્કલિને પણ પ્રકાશિત કર્યુંઃ ધ લવ્સ ઓફ કામરુપા એન્ડ કામાલાતા, એક પ્રાચીન ભારતીય વાર્તા. ફારસી (તાહસિન અલ-દિનની) માંથી અનુવાદિત, 12મો, લંડન, 1793. ટ્રોયના મેદાન પર ટિપ્પણીઓ અને અવલોકનો, જૂન 1799,4 થી, લંડન, 1800 માં પર્યટન દરમિયાન કરવામાં આવ્યા હતા. શ્રી જ્યોર્જ થોમસની લશ્કરી યાદો, જેઓ ભારતમાં સ્થાનિક સત્તાઓની સેવામાં જનરલના હોદ્દા સુધી પહોંચ્યા હતા. શ્રી થોમસના મૂળ દસ્તાવેજો (પરિશિષ્ટ), 4 થી, કલકત્તા, 1803; 8 વીઓ, લંડન, 1805 થી સંકલિત અને ગોઠવાયેલ. પ્રદેશો, રાજકીય, ભૌગોલિક અને વાણિજ્યિક; એવા અને હિન્દોસ્તાનના ઉત્તર-પશ્ચિમ ભાગો પર, 8વો, લંડન, 1811. વિવિધ ટિપ્પણીઓ, બે ભાગમાંઃ પ્રથમ. વિન્સેન્ટની "સુસિયાનાની ભૂગોળ" પર. બીજો. પ્રાચીન શહેર પાલીબોથ્રા (પાટલીપુત્ર) ના સ્થળ પર પૂરક નોંધ, 4 થી, કલકત્તા, 1813. પ્રાચીન પાલિબોથ્રાના સ્થળને લગતી પૂછપરછ, & c. 4 pts. 4ટો, લંડન, 1815-22. જૈન અને બૌદ્ધોના સિદ્ધાંતો અને સિદ્ધાંતો પરના સંશોધનો; પ્રાચીન ભારતના બ્રાકમેન હોવાનું અનુમાન કરવામાં આવે છે. જેમાં વિશ્વના વિવિધ દેશોમાં સર્પની પૂજા પર ચર્ચા રજૂ કરવામાં આવી છે, 4 થી, લંડન, 1827. વોલ્યુમ. IV. એશિયાટિક રિસર્ચ (1795), પૃ. 419-32, તેમણે એન એકાઉન્ટ ઓફ ધ પ્રેઝન્ટ સ્ટેટ ઓફ દિલ્હીનું યોગદાન આપ્યું; જ્યારે વોલ્યુમ. II. ઓરિએન્ટલ ટ્રાન્સલેશન ફંડ દ્વારા 1834માં પ્રકાશિત 'મિસેલેનિયસ ટ્રાન્સલેશન ફ્રોમ ઓરિએન્ટલ લેંગ્વેજીઝ "પુસ્તકમાં તેમણે અમીર તૈમૂર દ્વારા આયોજિત ભવ્ય મહોત્સવનો હિસાબ રજૂ કર્યો હતો. એ. એચ. 803. અનુવાદિત. "મુલફુઝત તૈમુરી" અથવા તૈમુરનું જીવન પરથી, જે પોતે લખ્યું છે. અન્ય સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિ 1837માં તેમણે તેમના પિતાનું ઐતિહાસિક નાટક, મેરી ક્વીન ઓફ સ્કોટ્સ પ્રકાશિત કર્યું હતું. તેમણે ડીન વિન્સેન્ટ સાથે અભ્યાસપૂર્ણ પત્રવ્યવહાર જાળવી રાખ્યો હતો, જેઓ વેસ્ટમિન્સ્ટરમાં હતા તે સમય દરમિયાન સેકન્ડ માસ્ટર હતા; અને ફ્રાન્કલીન એ અમુક વ્યક્તિઓમાંના એક હતા જેમને ડીને પેરિપ્લસની પ્રસ્તાવનામાં જવાબદારીઓ સ્વીકારી હતી, 1800-5. ફ્રેન્કલિન તેમના જીવનના પછીના વર્ષો દરમિયાન રોયલ એશિયાટિક સોસાયટીના સભ્ય અને કાઉન્સિલના સભ્ય હતા. તેઓ એશિયાટિક સોસાયટી ઓફ કલકત્તાના સભ્ય પણ હતા. કાર્યોના સંદર્ભો ઓપન લાઈબ્રેરી ખાતે વિલિયમ ફ્રેન્કલિન 1763 જન્મ 1839 મૃત્યુ બ્રિટિશ પ્રાચ્યવાદીઓ ટ્રિનિટી કોલેજ, કેમ્બ્રિજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બ્રિટિશ ઈન્ડોલોજિસ્ટ બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીના લશ્કરી અધિકારીઓ વસાહતી ભારતમાં બ્રિટિશ લોકો