Richard O'Dwyer
રિચાર્ડ ઓ 'ડાયર (જન્મ 5 મે 1988) એક બ્રિટિશ ઉદ્યોગસાહસિક અને કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામર છે જેમણે શેફિલ્ડ હેલમ યુનિવર્સિટીમાં વિદ્યાર્થી હતા ત્યારે TVShack.net સર્ચ એન્જિન બનાવ્યું હતું. મે 2011 માં, યુ. એસ. ન્યાય વિભાગે વેબસાઇટના સંબંધમાં યુકેથી ઓ 'ડાયરના પ્રત્યાર્પણની માંગ કરી હતી. આ સાઇટ કોઈ ઉલ્લંઘન કરનારા મીડિયાને હોસ્ટ કરતી ન હતી, પરંતુ અમેરિકન સત્તાવાળાઓએ જણાવ્યું હતું કે તેમાં અન્ય સાઇટ્સ પર હોસ્ટ કરેલા મીડિયાની અનુક્રમિત લિંક્સ છે, અને તેને "લિંકિંગ" વેબસાઇટ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી છે. ન્યૂયોર્કની સધર્ન ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટે ઓ 'ડાયર પર કૉપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કરવા અને કૉપિરાઇટનું ફોજદારી ઉલ્લંઘન કરવાના કાવતરાનો આરોપ મૂક્યો હતો. ઓ 'ડાયરના વકીલ બેન કૂપરે પ્રત્યાર્પણનો વિરોધ કર્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે આ સાઇટ માત્ર એક માધ્યમ તરીકે કામ કરે છે અને ગૂગલ અને યાહૂ જેવા સર્ચ એન્જિનને આપવામાં આવેલી સમાન સુરક્ષા પૂરી પાડવી જોઈએ. બેન કૂપરે એવી પણ દલીલ કરી હતી કે યુકેમાં કોઈપણ ફોજદારી કાર્યવાહી થવી જોઈએ, કારણ કે ટીવીશેકને અમેરિકન સર્વર પર હોસ્ટ કરવામાં આવ્યું ન હતું. 13 જાન્યુઆરી 2012ના રોજ, યુકેના જિલ્લા ન્યાયાધીશ ક્વીન્ટીન પુર્ડીએ તે દલીલોને નકારી કાઢી હતી અને ચુકાદો આપ્યો હતો કે ઓ 'ડાયરને કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘનના આરોપોનો સામનો કરવા માટે યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ કરી શકાય છે. પ્રત્યાર્પણના આદેશને યુકેના તત્કાલીન ગૃહ સચિવ થેરેસા મે દ્વારા માર્ચ, 2012માં મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને ઓ 'ડાયરે અપીલ શરૂ કરી હતી. 28 નવેમ્બર 2012ના રોજ, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ઓ 'ડાયરે પ્રત્યાર્પણ ટાળવા માટે વિલંબિત કાર્યવાહી કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. તેને 20,000 પાઉન્ડનો દંડ ચૂકવવાનો અને આગામી છ મહિના સુધી યુ. એસ. સુધારણા અધિકારીના સંપર્કમાં રહેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. બદલામાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ તમામ આરોપોને રદ કરશે. ન્યાયાધીશ, સી. ડબલ્યુ. એમ. જી. આઇ. ડી. ડી. ના લોર્ડ થોમસે પરિણામને "ખૂબ જ સંતોષકારક" ગણાવ્યું હતું અને ઉમેર્યું હતું કે, "જો નાતાલ પહેલાં આનું ખુશીથી સમાધાન કરવામાં આવે તો તે દરેક માટે ખૂબ જ સારું રહેશે". ઓ 'ડાયર હવે કમ્પ્યુટર સોફ્ટવેર બિઝનેસ અને રેસિંગ ડ્રાઇવરના ડિરેક્ટર તરીકે કામ કરે છે. જ્યારે તેઓ શેફિલ્ડ હેલમ યુનિવર્સિટીમાં વિદ્યાર્થી હતા, ત્યારે ઓ 'ડાયરે ડિસેમ્બર 2007માં TVShack.net બનાવ્યું હતું. વેબસાઇટમાં ચલચિત્રો, ટેલિવિઝન, એનિમે, સંગીત અને દસ્તાવેજી માટે અનુક્રમિત લિંક્સ છે. સાઇટ એફ. એ. ક્યુ. માં ડિસ્ક્લેમરનો સમાવેશ થાય છેઃ "ટીવી શેક એક સરળ સંસાધન સાઇટ છે. આ સાઇટ પર દેખાતી તમામ સામગ્રી તૃતીય પક્ષની વેબસાઇટ્સ પર સ્થિત છે. ટીવી શેક આ પૃષ્ઠો સાથે જોડાયેલી અથવા તેમાંથી સંદર્ભિત કોઈપણ સામગ્રી માટે જવાબદાર નથી. એમ. પી. એ. એ. એ. <આઇ. ડી. 1> ને એક લિંકિંગ સાઇટ ગણાવી હતી જે ઉલ્લંઘન કરેલી સામગ્રીને હોસ્ટ કરતી અન્ય સાઇટ્સની લિંક્સ પ્રદાન કરે છે, જ્યારે ઓ 'ડાયર અને તેના સમર્થકોએ દલીલ કરી હતી કે આ સાઇટ સર્ચ એન્જિનથી થોડી અલગ છે, અને ઇલેક્ટ્રોનિક કોમર્સ રેગ્યુલેશન્સ 2002 હેઠળ કાયદેસર હશે. ડોમેન જપ્તી ડોમેન જપ્તી માટે કોર્ટના વોરંટ દ્વારા અધિકૃત તરીકે, TVShack.net પરના મુલાકાતીઓને "એક બેનર પર રીડાયરેક્ટ કરવામાં આવે છે જે તેમને સલાહ આપે છે કે ડોમેન નામ ફોજદારી કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘનના સંબંધમાં કોર્ટના આદેશ દ્વારા જપ્ત કરવામાં આવ્યું છે". 30 જૂન 2010ના રોજ યુ. એસ. ઇમિગ્રેશન એન્ડ કસ્ટમ્સ એન્ફોર્સમેન્ટ (ICE) ના અધિકારીઓએ "ફેડરલ ફોજદારી કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘન કાયદાના ઉલ્લંઘન" માટે સાત ડોમેન્સ જપ્ત કર્યા હતા. ન્યૂ યોર્કના દક્ષિણી જિલ્લા માટે યુ. એસ. એટર્નીની વિનંતીને પગલે મેનહટન ફેડરલ કોર્ટ દ્વારા જારી કરાયેલા વોરંટ દ્વારા આ કાર્યવાહીને અધિકૃત કરવામાં આવી હતી. મેનહટન યુ. એસ. એટર્નીની કચેરીએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે સાત વેબસાઇટ્સ "ફોજદારી કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘન" માં સંકળાયેલી છે અને "ઇન્ટરનેટ પર કૉપિરાઇટ કરેલી મૂવીઝ અને ટેલિવિઝન કાર્યક્રમોના ગેરકાયદેસર વિતરણમાં સામેલ છે". ઓ 'ડાયરના TVShack.net ઉપરાંત, તેમાં સામેલ અન્ય ડોમેન્સ Movies-Links.tv, FilesPump.com, Now-Movies.com, PlanetMoviez.com, ThePirateCity.org અને ZML.com હતા. ટીવીશેકને પાંચ અન્ય વેબસાઇટ્સ સાથે "લિંકિંગ વેબસાઇટ" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, જે "પાઇરેટેડ મૂવીઝ અને ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામ્સ સંગ્રહિત હોય તેવી અન્ય વેબસાઇટ્સની ઍક્સેસ અથવા લિંક્સ" પૂરી પાડે છે. સાતમી વેબસાઇટ, ZML.com ને "સાયબરલોકર" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. રાષ્ટ્રીય બૌદ્ધિક સંપદા અધિકાર સંકલન કેન્દ્ર સાથે ભાગીદારીમાં ICE ના કોમ્પ્લેક્સ ફ્રોડ્સ એન્ડ એસેટ ફોર્ફિચર યુનિટ દ્વારા ડોમેન જપ્તી હાથ ધરવામાં આવી હતી. સહાયક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એટર્ની થોમસ જી. એ. બ્રાઉન, રેબેકા રોહર, જોસેફ ફેસીપોન્ટી, જેસન હર્નાન્ડેઝ અને માઇકલ ફેરારા તપાસના પ્રભારી હતા. તે સમયે મોશન પિક્ચર એસોસિએશન ઓફ અમેરિકા (એમ. પી. એ. એ.) માટે કન્ટેન્ટ પ્રોટેક્શનના વાઇસ પ્રેસિડન્ટ કેવિન સુહે જણાવ્યું હતું કે ડોમેન જપ્તી એ "ફેડરલ સરકાર દ્વારા એક જ કાર્યવાહીમાં ગેરકાયદેસર મૂવી અને ટેલિવિઝન વેબસાઇટ્સનું સૌથી મોટું ટેકડાઉન હતું". TVShack.net ડોમેન જપ્ત થયાના ચાર કલાકની અંદર, TVShack ને TVShack.cc ડોમેનમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. નવેમ્બર જપ્તી નવેમ્બર 2010ના અંતમાં, પ્રારંભિક જપ્તીના આશરે પાંચ મહિના પછી, બીજા ઓપરેશનમાં ICE દ્વારા કુલ ઓછામાં ઓછા 82 ડોમેન્સ જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આમાં TVShack.cc સામેલ છે. આ સમયે યુકે અને યુએસ પોલીસ દ્વારા ઓ 'ડાયરની મુલાકાત લેવામાં આવી હતી અને કેટલાક કમ્પ્યુટર સાધનો જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓ 'ડાયરની માતાએ જણાવ્યું હતું કે તેના પુત્રએ બીજા દિવસે વેબસાઇટ બંધ કરી દીધી હતી. 5 ઓગસ્ટ 2012ના રોજ, મોશન પિક્ચર એસોસિએશન ઑફ અમેરિકા તરફથી લીક થયેલા મેમોમાં એમ. પી. એ. એ. દ્વારા તેમના પોતાના હિતોને ટેકો આપવા માટે સમાચાર વાર્તાઓ અને બ્લોગ પોસ્ટ્સ લખવા માટે "થર્ડ પાર્ટી સરોગેટ" ની ભરતી કરવાના પ્રયાસો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. દસ્તાવેજમાં તેઓ ઓ 'ડાયર માટે જબરજસ્ત સમર્થનની નોંધ કરે છે અને 95 ટકા જનતાએ પ્રત્યાર્પણને સમર્થન આપ્યું નથી, અને યુનાઇટેડ કિંગડમની અંદર "સાથીઓ" શોધવામાં મુશ્કેલી તરફ પણ ધ્યાન દોર્યું છે. એમ. પી. એ. એ. એ આ વ્યૂહાત્મક દસ્તાવેજ લીક પર કોઈ ટિપ્પણી કરી નથી. યુ. એસ. ના આરોપો અને પ્રત્યાર્પણની વિનંતી મે 2011 માં યુ. એસ. ન્યાય વિભાગે લંડન યુ. એસ. એમ્બેસી દ્વારા રિચાર્ડ ઓ 'ડાયરને પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003 હેઠળ યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ કરવા માટે કહ્યું હતું. ન્યાય વિભાગે ન્યૂયોર્કની સધર્ન ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં ઓ 'ડાયર સામે ફોજદારી કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘન માટે આરોપો દાખલ કર્યા પછી પ્રત્યાર્પણની વિનંતી કરવામાં આવી હતી. બે આરોપો, કૉપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કરવાનું કાવતરું અને કૉપિરાઇટનું ફોજદારી ઉલ્લંઘન, દરેકમાં મહત્તમ પાંચ વર્ષની જેલની સજા છે. જ્યારે મે 2011માં પ્રત્યાર્પણની વિનંતી કરવામાં આવી ત્યારે ઓ 'ડાયરે જામીનની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી તે પહેલાં એક રાત વેન્ડ્સવર્થ જેલમાં વિતાવી હતી. 14 જૂન 2011ના રોજ, તે વેસ્ટમિન્સ્ટર મેજિસ્ટ્રેટની અદાલત સમક્ષ પ્રત્યાર્પણની વિનંતી સંબંધિત પ્રારંભિક સુનાવણી માટે હાજર થયો હતો. ઓ 'ડાયરના વકીલ બેન કૂપરે પ્રત્યાર્પણનો વિરોધ કર્યો હતો અને દલીલ કરી હતી કે યુકેમાં કોઈપણ ફોજદારી કાર્યવાહી થવી જોઈએ, કારણ કે ટીવીશેક અમેરિકન સર્વર પર હોસ્ટ કરવામાં આવ્યું ન હતું. પ્રત્યાર્પણ માટેની સુનાવણી 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ નક્કી કરવામાં આવી હતી. 13 જાન્યુઆરી 2012 ના રોજ, એક ન્યાયાધીશે ચુકાદો આપ્યો કે ઓ 'ડાયરને કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘનના આરોપોનો સામનો કરવા માટે યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ કરી શકાય છે. ફેબ્રુઆરી 2012 માં, ઉદ્યોગપતિ અલ્કી ડેવિડે યુ. એસ. માં તેની સ્થાયી સુનાવણીની સ્થિતિમાં, ઓ 'ડાયરના બચાવ માટે ભંડોળ આપવાની રજૂઆત કરી હતી. પેન્નોન સોલિસિટર્સના ડેવિડ કૂક, જેમણે યુકેના કેટલાક અગ્રણી સાયબર ક્રાઇમ કેસોમાં પ્રતિવાદીઓનું સફળતાપૂર્વક પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, તેમણે પણ ઓ 'ડાયર કેસમાં પ્રો બોનો ધોરણે મદદ કરવાનું કામ હાથ ધર્યું હતું. 13 માર્ચ 2012ના રોજ, યુકેના ગૃહ સચિવ થેરેસા મેએ ઓ 'ડાયરના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણને મંજૂરી આપી હતી. 26 માર્ચે, તેના વતી પ્રત્યાર્પણ સામે અપીલ દાખલ કરવામાં આવી હતી. જૂન 2012માં વિકિપીડિયાના સહ-સ્થાપક જિમી વેલ્સે પ્રત્યાર્પણને રોકવા માટે એક અભિયાન શરૂ કર્યું હતું. તેમને ધ ગાર્ડિયન અખબાર અને અન્ય લોકોએ પણ ટેકો આપ્યો હતો. નવેમ્બર 2012 માં, ઓ 'ડાયર વિલંબિત કાર્યવાહી કરાર માટે સંમત થયા. યુકેની ઉચ્ચ અદાલતને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તે કરાર પૂર્ણ કરવા માટે સ્વેચ્છાએ યુ. એસ. ની મુસાફરી કરશે, જેમાં તેને વળતરમાં થોડી રકમ ચૂકવવી પડશે અને ફરીથી કૉપિરાઇટ કાયદાનું ઉલ્લંઘન ન કરવાનું વચન આપવું પડશે. યુ. કે. માં કાનૂની વાંધાઓ યુગોવ દ્વારા હાથ ધરાયેલા જુલાઈ 2012ના એક સર્વેક્ષણમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે યુકેની 9 ટકા વસ્તીએ વિચાર્યું હતું કે ઓ 'ડાયરનું પ્રત્યાર્પણ થવું જોઈએ, 26 ટકા લોકોએ વિચાર્યું હતું કે તેણે યુકેમાં આરોપોનો સામનો કરવો જોઈએ અને 46 ટકા લોકોએ વિચાર્યું હતું કે તેણે કોઈ ગુનાહિત આરોપોનો સામનો ન કરવો જોઈએ. યુ. એસ. અને યુકે કૉપિરાઇટ ગુનાઓ ઓપન રાઇટ્સ ગ્રૂપ અનુસાર યુકેના નાગરિકો કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘન પર યુ. એસ. કાનૂની ધોરણોને આધિન ન હોવા જોઈએ. પિનસેન્ટ મેસન્સના ઇયાન કોનરે કહ્યું, "એવું લાગે છે કે યુ. એસ. કૉપિરાઇટ માલિકો ઉલ્લંઘન કરતી સામગ્રીની લિંક્સની જોગવાઈ દ્વારા કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘનની અધિકૃતતા માટે કાર્યવાહી સુરક્ષિત કરવા માટે પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ અને યુ. એસ. કેસ કાયદા પર આધાર રાખવા માંગે છે". તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે "યુ. એસ. કંપનીઓ યુ. એસ. માં દોષિત ઠેરવવાનો પ્રયાસ કરે તેવી શક્યતા છે જ્યાં તેઓ જાણે છે કે તેઓ કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘનને અધિકૃત કરવાના ગુનાના આધારે સફળ થઈ શકે છે", અને યુકેમાં "એકમાત્ર કેસ જ્યાં આ જોવામાં આવ્યો હતો તે 'ટીવી લિંક્સ' કેસ હતો" જ્યાં તે અસફળ સાબિત થયો હતો ". પ્રત્યાર્પણની સુનાવણી દરમિયાન ન્યાયાધીશે ચુકાદો આપ્યો હતો કે યુકેના કાયદા હેઠળ કથિત ગુનાઓ પણ ગેરકાયદેસર હતા. જ્યારે ટીવી-લિંક્સ સફળતાપૂર્વક દલીલ કરવામાં સક્ષમ હતી કે તે ઇયુ ઇલેક્ટ્રોનિક કોમર્સ રેગ્યુલેશન્સ 2002 હેઠળ "માત્ર વાહક" હતી, સામગ્રીને એકત્રિત કરીને "તેઓએ પસંદ અથવા સંશોધિત કરી નહોતી", ઓ 'ડ્વાયરે ટીવી-શેક પર હોસ્ટ કરેલી સામગ્રી પર નોંધપાત્ર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું, અને તેથી આક્ષેપો, જો સાચા હોય, તો યુકેમાં ગુનાની રચના કરે છે. અધિકારક્ષેત્ર પ્રત્યાર્પણની વિનંતી માટેની પ્રારંભિક સુનાવણીમાં, ઓ 'ડાયરના બેરિસ્ટર બેન કૂપરે દલીલ કરી હતી કે "સર્વર યુ. એસ. માં બિલકુલ આધારિત નહોતું", અને "શ્રી ઓ' ડાયર પાસે તેમની વેબસાઇટ પર કૉપિરાઇટ કરેલી સામગ્રી નહોતી; તેમણે માત્ર એક લિંક પ્રદાન કરી હતી. આવશ્યક દલીલ એ છે કે આ સુનાવણી માટે સાચો મંચ હકીકતમાં અહીં બ્રિટનમાં છે, જ્યાં તેઓ હંમેશા હતા. ઓ 'ડાયર માટે પ્રત્યાર્પણની વિનંતીને "વાહિયાત" ગણાવતા, ઓપન રાઇટ્સ ગ્રૂપે ચેતવણી આપી હતી કે અધિકારક્ષેત્ર વિશે નિશ્ચિતતાનો અભાવ કૉપિરાઇટ ઉલ્લંઘન માટે "સંભવિત રીતે વ્યક્તિને ડઝનેક કાર્યવાહી માટે ખોલી રહ્યો છે". 2003 U.S.-UK પ્રત્યાર્પણ સંધિ યુકેમાં ગેરી મેકકિનન અને નેટવેસ્ટ થ્રીના કેસોના સંદર્ભમાં પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003ની ટીકા થઈ છે. ખાસ કરીને, યુકેથી યુ. એસ. માં પ્રત્યાર્પણ માટે જરૂરી પુરાવાના સ્તરને પ્રાથમિક પુરાવાથી ઘટાડીને "વાજબી શંકા" કરવા અને યુકે કાયદાને બદલે યુ. એસ. માં ગુનાઓના આધારે પ્રત્યાર્પણને આગળ વધવાની મંજૂરી આપવા બદલ આ કાયદાની ટીકા કરવામાં આવી છે. વધુમાં, યુ. એસ. થી યુકેમાં પ્રત્યાર્પણ માટે જરૂરી સાબિતીનું ધોરણ ચોથા સુધારા-"સંભવિત કારણ" ના ધોરણ અનુસાર અલગ છે. જ્યારે વિપક્ષમાં કન્ઝર્વેટિવ્સ અને લિબરલ ડેમોક્રેટ્સે પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમ 2003ની ટીકા કરી હતી અને સપ્ટેમ્બર 2010માં ગૃહ સચિવ થેરેસા મેએ તમામ પ્રત્યાર્પણ વ્યવસ્થાઓની સ્વતંત્ર સમીક્ષા શરૂ કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 2011માં પૂર્ણ થયેલી સમીક્ષામાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે "વાજબી શંકા" અને "સંભવિત કારણ" પરીક્ષણોમાં "કોઈ નોંધપાત્ર તફાવત" નથી અને આ સંદર્ભમાં કોઈ અસંતુલન નથી. વધુમાં, યુકેની પ્રત્યાર્પણ પ્રક્રિયા યુ. એસ. કરતા વધુ વિસ્તૃત અને હાંસલ કરવી વધુ મુશ્કેલ હોવાનું જણાયું હતું. નેટવેસ્ટ થ્રીના સંદર્ભમાં, અહેવાલમાં નોંધ્યું હતું કે પ્રત્યાર્પણના પુરાવા 2003 પહેલાની સંધિના ધોરણો અનુસાર તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેથી આ કેસના સંદર્ભમાં 2003ની સંધિની ટીકા કરવાનો કોઈ આધાર નથી. પ્રત્યાર્પણ અધિનિયમમાં ફોરમ બાર સુધારાને પોલીસ અને ન્યાય અધિનિયમ 2006માં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેને અમલમાં મૂકવામાં આવ્યો નથી. અમલીકરણ વિનાની પ્રતિબંધની જોગવાઈ સૂચવે છે કે જો "પ્રત્યાર્પણ ગુનાની રચના કરવા માટે કથિત વર્તનનો નોંધપાત્ર ભાગ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં કરવામાં આવે તો" પ્રત્યાર્પણ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવશે અને "તે અને અન્ય તમામ સંજોગોને ધ્યાનમાં રાખીને, યુનાઇટેડ કિંગડમમાં સંબંધિત ફરિયાદી સત્તાવાળાઓએ સંબંધિત વર્તનના સંદર્ભમાં વ્યક્તિ સામે કાર્યવાહી ન કરવાનો નિર્ણય લીધો છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં રાખીને", વિનંતી કરેલા પ્રદેશમાં ગુના માટે કેસ ચલાવવો તે વ્યક્તિ માટે ન્યાયના હિતમાં રહેશે નહીં ". નાગરિક સ્વતંત્રતા જૂથોએ યુ. એસ. અદાલતો યોગ્ય કાનૂની મંચ છે કે કેમ તે અંગેની ચિંતાઓ વચ્ચે, રિચાર્ડ ઓ 'ડાયરની પ્રત્યાર્પણ વિનંતીના સંબંધમાં યુકે કાયદામાં ફોરમ કલમને લાગુ કરવા માટે સરકારને હાકલ કરી છે. લિબર્ટી અનુસાર, "ફોરમ સુધારાને અમલમાં મૂકવો એકદમ સરળ હોત. એવું નથી કે અમે દલીલ કરી રહ્યા છીએ કે દરેક કેસમાં જ્યાં અહીં પ્રવૃત્તિ થઈ છે ત્યાં આપણે લોકોને પ્રત્યાર્પણ કરવાની મંજૂરી આપવી જોઈએ નહીં. પરંતુ આપણે ઓછામાં ઓછું આપણા ન્યાયાધીશોને સંજોગો પર નજર રાખવા માટે થોડી વિવેકબુદ્ધિ છોડવી જોઈએ. લિબર્ટી અનુસાર, ફોરમ કલમ યુકેની અદાલતોને "ન્યાયના હિતમાં પ્રત્યાર્પણ પર પ્રતિબંધ મૂકવાની મંજૂરી આપશે જ્યાં કથિત ગુના તરફ દોરી જતું વર્તન બ્રિટિશ ધરતી પર તદ્દન સ્પષ્ટ રીતે થયું હોય". જોકે, 2011ની પ્રત્યાર્પણ સમીક્ષામાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે ફોરમ બાર કલમ "ન્યાયાધીશને વિનંતી કરનાર રાજ્યને ઉપલબ્ધ પુરાવા અને સ્થાનિક ફરિયાદી સત્તાવાળાઓને ઉપલબ્ધ પુરાવા પર વિચાર કરવાની જરૂર પડશે. તેને ફરિયાદી પક્ષની નિર્ણય લેવાની પ્રક્રિયાની તપાસની પણ જરૂર પડશે, અને આ કરવા માટે કાયદાની "સમય માંગી લેતી, ખર્ચાળ અને કાર્યક્ષમ અને અસરકારક કામગીરીને નબળી પાડશે". આ પણ જુઓ ગેરી મેકકિનન હ્યુ રેમન્ડ ગ્રિફિથ્સ કિમ ડોટકોમ સૈયદ તલ્હા અહસન સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર વેબસાઇટ બ્લોગ ઓફ જુલિયા ઓ 'ડાયર (રિચાર્ડ ઓ' ડાયરની માતા) 1988 જન્મ જીવંત લોકો શેફિલ્ડ હેલમ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બાર્ન્સલેના લોકો આઇરિશ મૂળના બ્રિટિશ લોકો યુનાઇટેડ કિંગડમ કૉપિરાઇટ કાયદો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કૉપિરાઇટ કાયદો ડોમેન નામ જપ્તી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા