Anne Weber
એની વેબર (જન્મ 13 નવેમ્બર 1964) એક જર્મન-ફ્રેન્ચ લેખક, અનુવાદક અને સ્વ-અનુવાદક છે. 1983થી એની વેબર પેરિસમાં રહે છે. તેમણે પેરિસમાં અભ્યાસ કર્યો હતો અને કેટલાક સંપાદકો માટે કામ કર્યું હતું. એની વેબરએ ફ્રેન્ચમાં લખવાનું અને પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ તરત જ તેમના પ્રથમ પુસ્તક ઇડા ઇન્વેન્ટે લા પૌડ્રેનું જર્મનમાં ઇડા એરફિન્ડેટ દાસ શીસ્પુલ્વરમાં ભાષાંતર કર્યું. ત્યારથી તેઓ તેમના દરેક પુસ્તકો ફ્રેન્ચ અને જર્મનમાં લખે છે. તેમના સ્વ-અનુવાદો ઘણીવાર ફ્રાન્સ અને જર્મનીમાં એક જ સમયે પ્રકાશિત થાય છે. 2005માં તેણીને જર્મન-ભાષા સાહિત્ય મહોત્સવમાં 3સેટ પુરસ્કાર મળ્યો હતો. પિયરે મિચનના તેમના અનુવાદ માટે તેમને યુરોપીયન અનુવાદ પુરસ્કાર, યુરોપાઇશર યુબર્સેટઝરપ્રીસ ઓફેનબર્ગ મળ્યો હતો. તેણીને 2020 જર્મન બુક પ્રાઇઝ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. જર્મનમાં ફ્રેન્ચ કાર્યોમાં કામ કરે છે જેકબ બર્કહાર્ટમાં ફ્રેન્ચ અનુવાદોઃ ડેમેટ્રિયોસ, લે પ્રેન્યોર ડી વિલેસ. 1992 પેરિસ. એલોનોર ફ્રીઃ એટાટ ડી 'ઓર્જેન્સ. 1992 પેરિસ. વોલ્ફગેંગ શિવેલબુશઃ લા ન્યુટ ડેસેનચેન્ટી. 1993 પેરિસ. હંસ મેયરઃ વોલ્ટર બેન્જામિન. પેરિસ 1995. બિર્ગિટ વેન્ડરબેકેઃ ગ્યુર્રે ફ્રોઇડ. પેરિસ 1997. બિર્ગીટ વેન્ડરબેકેઃ આલ્બર્ટા તેના માટે તૈયાર છે. પેરિસ 1999. જેકબ અર્જૌનીઃ એક મિત્ર. પેરિસ 2000. કોરિન હોફમેનઃ લા માસાઈ બ્લેન્શે. પેરિસ 2000. મેલિસા મુલરઃ એન્ને ફ્રેન્કનું જીવન. પેરિસ 2000. સિબિલે લેવિટ્શરોફઃ પોંગ. પેરિસ 2000. બિરગિટ વાન્ડરબેકેઃ દેવ કે જે અવાજ કરે છે. પેરિસ 2000. એલ્કે સ્મિટરઃ મેડમ સાર્ટોરિસ. આર્લ્સ 2001. લી સિંગરઃ લે મૈત્રે ડુ ગોટ. પેરિસ 2001. વિલ્હેલ્મ જેનાઝિનોઃ એક પેરાપ્લુઈ પોર સે જર્નલ. પેરિસ 2002. નોર્બર્ટ લેબર્ટઃ કાર તમે એક નામ રજૂ કરો છો. પેરિસ 2002. સિબિલે લેવિટ્શરોફઃ હેરાલ્ડ લે કોર્ટોઇસ. પેરિસ 2002. એરિક મારિયા રેમાર્કઃ હું તમને પ્રેમ કરું છું. પેરિસ 2002. વિલ્હેલ્મ જેનાઝિનોઃ એક એપાર્ટમેન્ટ, એક સ્ત્રી, એક રોમન. પેરિસ 2004. જર્મનમાં અનુવાદો પિયર મિચનઃ લેબેન ડેર ક્લેનેન ટોટન. સુહરકમ્પ, 2003. માર્ગુરેટ દુરાસઃ હેફ્ટે ઑસ ક્રિગ્ઝઝીટેન. સુહરકમ્પ, 2007. પિયરે મિચનઃ રિમ્બાઉડ ડેર સોહન. સુહરકમ્પ, 2008. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઇન્ટરવ્યૂ મિટ એની વેબર વોન શૌ ઇન્સ બ્લાઉ (જર્મનમાં) વર્લ્ડકેટ ગોએથે (જર્મનમાં) 1964 જન્મ જીવંત લોકો જર્મન મહિલા લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ બિન-સાહિત્ય લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ મહિલા લેખકો જર્મન લેખકો ફ્રેન્ચમાં 21મી સદીના ફ્રેન્ચ બિન-સાહિત્ય લેખકો 21મી સદીના જર્મન લેખકો 21મી સદીની ફ્રેન્ચ મહિલા લેખકો 21મી સદીની જર્મન મહિલાઓ