First Death in Nova Scotia
"ફર્સ્ટ ડેથ ઇન નોવા સ્કોટીયા" એ એલિઝાબેથ બિશપ (1911-1979) ની ટૂંકી કવિતા છે જે ફારર, સ્ટ્રોસ અને ગિરૌક્સ દ્વારા ક્વેશ્ચન્સ ઓફ ટ્રાવેલ (1965) માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. આ કવિતા સંબંધીના જાગૃત થવાના સંદર્ભમાં બાળકના મૃત્યુના પ્રથમ અનુભવ વિશે જણાવે છે. એક નાના બાળકને શિયાળાના દિવસે તેના મૃત પિતરાઇ ભાઇ આર્થરને જોવા માટે પાર્લરમાં લઈ જવામાં આવે છે, જેને "થોડી હિમાચ્છાદિત કેક" જેવી શબપેટીમાં મૂકવામાં આવે છે. બાળક આરસપહાણની ટોચ પરના ટેબલ પર ઊભેલા સ્ટફ્ડ લૂનની નોંધ કરે છે, જે મૃતકની ઉપર લટકાવેલી એર્મિન ટ્રેનમાં બ્રિટિશ રાજવીઓના કાસ્કેટ અને ક્રોમોલિથોગ્રાફ્સ પર નજર રાખે છે. બાળકને ખીણની એક લિલી આપવામાં આવે છે અને તેની માતા દ્વારા મૃત આર્થરના હાથમાં ફૂલ મૂકવા માટે તેને ઉપાડવામાં આવે છે. બાળક નોંધે છે, અને જેક ફ્રોસ્ટનો સંકેત આપે છે, જેમણે આર્થરના લાલ વાળને થોડો "સફેદ રંગ" વડે રંગ્યા છે. બાળક આપણને એમ પણ કહે છે કે રાજવીઓએ આર્થરને "દરબારમાં સૌથી નાનું પાનું" બનવા આમંત્રણ આપ્યું છે. બાળકને આશ્ચર્ય થાય છે કે આર્થર ક્યારેય કોર્ટમાં કેવી રીતે જશે કારણ કે "તેની આંખો એટલી ચુસ્ત રીતે બંધ છે" અને રસ્તાઓ "બરફમાં ઊંડા" છે. પૃષ્ઠભૂમિ અને પ્રકાશન ઇતિહાસ બિશપનો જન્મ વોર્સેસ્ટર, મેસેચ્યુસેટ્સમાં 1911માં થયો હતો, અને તેમના પિતાના મૃત્યુ અને તેમની માતાના સંસ્થાકીયકરણ પછી, તેઓ એક સંબંધીમાંથી બીજા સંબંધીમાં પસાર થયા હતા. તેણીના શરૂઆતના વર્ષો નોવા સ્કોટીયાના દરિયાકાંઠે વિતાવ્યા હતા. વાસર ખાતે, તેમણે મારિયાને મૂરેને મળ્યા પછી કવિતાને તેમના જીવનનું કાર્ય બનાવવાનું નક્કી કર્યું. બિશપે એક વખત કહ્યું હતુંઃ શું તમે ક્યારેય નોંધ્યું છે કે તમે અન્ય લોકો વિશે વધુ કેવી રીતે જાણી શકો છો-તેઓ કેવું અનુભવે છે તે વિશે વધુ, તેમને કેવું લાગે છે તે વિશે વધુ-તેમને ઉધરસ સાંભળીને અથવા તે આંતરિક અવાજોમાંથી એક કરીને, કલાકો સુધી તેમને જોવા કરતાં? કેટલીકવાર જો કોઈ અન્ય વ્યક્તિ હેડકી મારે છે, ખાસ કરીને જો તમે તેના પર વધારે ધ્યાન ન આપ્યું હોય, તો તમને અચાનક એવી લાગણી કેમ થાય છે કે જાણે તમે તેની અંદર છો-તમે જાણો છો કે તે જે નાના પાસાઓનો ક્યારેય ઉલ્લેખ કરતો નથી તેમાં તે કેવું અનુભવે છે, જે પાસાઓ ખરેખર, અન્ય વ્યક્તિ માટે અવર્ણનીય છે અને તે પ્રકારના અંતઃપ્રેરણા દ્વારા તેને સમજવું જોઈએ. શું તમે જાણો છો કે હું શું ચલાવી રહ્યો છું? ઠીક છે. આ તે છે જે હું ઘણીવાર કવિતામાં મેળવવા માંગુ છું. "ફર્સ્ટ ડેથ ઇન નોવા સ્કોટીયા" સૌપ્રથમ 1965માં ફારર, સ્ટ્રોસ અને ગિરૌક્સ દ્વારા ક્વેશ્ચન્સ ઓફ ટ્રાવેલમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 1969માં ધ કમ્પ્લીટ પોએમ્સમાં પ્રકાશિત થયું હતું. વિવેચક જેક કુલેહાન લખે છે કે "ફર્સ્ટ ડેથ" નો સ્રોત નોવા સ્કોટીયા પરના બિશપના બાળપણના વર્ષોમાં સંબંધીઓ સાથે છે અને "તે અહીં કલ્પનાશીલ દ્રષ્ટિ ઉત્કૃષ્ટ છે". કુલેહાન સમજાવે છે કે બાળક એક અદભૂત મરણોત્તર જીવન (એક પૃષ્ઠ તરીકે અદાલતમાં રહેવું) વિશેની તેની ધારણાઓને મૃત બાળક અને તેની સામેના મૃત લૂનની વાસ્તવિકતા સાથે સમાધાન કરે છેઃ "કદાચ મૃતકો ક્યાંય જતા નથી", કુલેહાન લખે છે, "કદાચ મૃતકો માત્ર મૃત છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ "ડેથ, ડોમેસ્ટિસિટી, એન્ડ ધ ફેમિનાઈન ગેઝઃ બિશપનું" ફર્સ્ટ ડેથ ઇન નોવા સ્કોટીયા "માર્થા મેરિનારાની અમેરિકન કવિતાઓ