Arabic machine translation
એમટીના શરૂઆતના દિવસોથી અને ખાસ કરીને યુ. એસ. માં મશીન ટ્રાન્સલેશન (એમ. ટી.) સંશોધકો દ્વારા ધ્યાન આપવામાં આવતી મુખ્ય ભાષાઓમાં અરબી એક છે. આ ભાષાને હંમેશા "તેના મોર્ફોલોજિકલ, વાક્યરચના, ધ્વન્યાત્મક અને ધ્વન્યાત્મક ગુણધર્મોને કારણે લેખિત અને બોલાતી ભાષા પ્રક્રિયા માટે સૌથી મુશ્કેલ ભાષાઓમાંની એક માનવામાં આવે છે". અરબી "તેના પાત્રો, આકારવિજ્ઞાન અને અન્ય ભાષાઓથી ડાયાક્રિટાઇઝેશનની દ્રષ્ટિએ ખૂબ જ અલગ છે". તદનુસાર, સંશોધકો હંમેશા અન્ય ભાષાઓમાંથી ઉકેલો આયાત કરી શકતા નથી, અને આજે અરબી મશીન અનુવાદને હજુ પણ વધુ પ્રયત્નોની જરૂર છે, મુખ્યત્વે સિમેન્ટીક પ્રતિનિધિત્વ પ્રણાલીઓના ક્ષેત્રમાં, જે ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા અનુવાદને પ્રાપ્ત કરવા માટે જરૂરી છે. 2022માં, અબુ ધાબીની ટેક્નોલોજી ઇનોવેશન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (TII) એ 'નૂર' નું અનાવરણ કર્યું, જે અરબી ભાષાના અનુવાદ માટે વિશ્વનું સૌથી મોટું કુદરતી ભાષા પ્રક્રિયા મોડેલ છે. આ પહેલા, સૌથી મોટું અરબી મોડેલ એ. આર. જી. પી. ટી. હતું, જે 1.5 અબજ પરિમાણો પર પ્રશિક્ષિત મોડેલ હતું. ટીઆઈઆઈએ નૂરને 10 અબજ પરિમાણો પર તાલીમ આપી હતી. અરબી વિશિષ્ટ અભિગમોના મશીન પ્રોસેસિંગના અભ્યાસ માટેના અભિગમો વિશિષ્ટ અભિગમો અરબી ભાષાના લક્ષણોનું વર્ણન કરે છે અને અરબીની આંતરિક ભાષાકીય પ્રણાલી માટે વિશિષ્ટ સ્થાનિક પ્રક્રિયા અભિગમ માટે તેનો ઉપયોગ કરે છે. તેઓ અરબીના મોર્ફોલોજિકલ અને સિમેન્ટીક પાસાઓ સાથે સંબંધિત છે. સખર એ અરબી બોલતા જૂથોમાંથી એક છે જે વ્યવસ્થિત રીતે અરબીની મશીન પ્રોસેસિંગ વિકસાવી રહ્યું છે. સાર્વત્રિકવાદી અભિગમો સાર્વત્રિકવાદી અભિગમો અંગ્રેજી અથવા ફ્રેન્ચ જેવી અન્ય ભાષાઓમાં ઉપયોગી સાબિત થયેલી પદ્ધતિઓ અને પ્રણાલીઓનો ઉપયોગ કરે છે અને જો જરૂરી હોય તો કેટલાક અનુકૂલન કરે છે. અહીં સામાન્ય રીતે ભાષાકીય પ્રણાલીના વાક્યરચના પાસાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે. આ અભિગમ અરબી માટે સોફ્ટવેર એપ્લિકેશન બનાવતી મોટાભાગની કંપનીઓ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ શું AI મશીન અનુવાદ સાધનો માનવ અનુવાદકોને બદલી શકે છે? અરબી ભાષામાં કમ્પ્યુટિંગ મશીન અનુવાદ