Leipzig–Jakarta list
100 શબ્દોની લેઇપઝિગ-જકાર્તા સૂચિનો ઉપયોગ ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ઉધાર લેવા માટે પ્રતિરોધક શબ્દોની સરખામણી કરીને ભાષાઓના કાલક્રમિક વિભાજનની માત્રાને ચકાસવા માટે કરવામાં આવે છે. લેઇપઝિગ-જકાર્તાની યાદી 2009માં ઉપલબ્ધ થઈ હતી. આ શબ્દ યાદીનું નામ જર્મનીના લેઇપઝિગ અને ઇન્ડોનેશિયાના જકાર્તા શહેરોના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જ્યાં આ યાદીની કલ્પના કરવામાં આવી હતી અને બનાવવામાં આવી હતી. 1950 ના દાયકામાં, ભાષાશાસ્ત્રી મોરિસ સ્વદેશે સ્વદેશ સૂચિ તરીકે ઓળખાતા 200 શબ્દોની સૂચિ પ્રકાશિત કરી હતી, જે કથિત રીતે તમામ ભાષાઓમાં જોવા મળતા 200 શાબ્દિક ખ્યાલો છે જે અન્ય ભાષાઓમાંથી ઉછીના લેવાની શક્યતા ઓછી હતી. સ્વદેશે બાદમાં પોતાની યાદી ઘટાડીને 100 વસ્તુઓ કરી હતી. જોકે, માર્ટિન હેસ્પેલમાથ અને ઉરી ટાડમોરના જણાવ્યા અનુસાર, સ્વદેશની યાદી મુખ્યત્વે અંતર્જ્ઞાન પર આધારિત હતી. આ સમસ્યાને સુધારવા માટે મેક્સ પ્લેન્ક ડિજિટલ લાઇબ્રેરી દ્વારા પ્રકાશિત વર્લ્ડ લોનવર્ડ ડેટાબેઝ (WOLD) સાથે લોનવર્ડ ટાઇપોલોજી પ્રોજેક્ટની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. વિશ્વભરની 41 ભાષાઓના નિષ્ણાતોને એક સમાન શબ્દભંડોળની સૂચિ આપવામાં આવી હતી અને તેઓ જે ભાષામાં નિષ્ણાત હતા તે ભાષામાં દરેક વસ્તુ માટેના શબ્દો પ્રદાન કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, તેમજ દરેક શબ્દ ઉધાર લેવામાં આવ્યો હોવાના પુરાવા કેટલા મજબૂત હતા તેની માહિતી પણ આપવામાં આવી હતી. 100 વિભાવનાઓ કે જે મોટાભાગની ભાષાઓમાં જોવા મળતી હતી અને ઉધાર લેવા માટે સૌથી વધુ પ્રતિરોધક હતી તે લેઇપઝિગ-જકાર્તાની યાદી બનાવે છે. લેઇપઝિગ-જકાર્તાની સૂચિ અને 100 શબ્દોની સ્વદેશ સૂચિમાં માત્ર 62 વસ્તુઓ ઓવરલેપ થાય છે, તેથી બંને સૂચિ વચ્ચે 38 ટકા તફાવત છે. લેઇપઝિગ-જકાર્તાની યાદીમાં એક ચતુર્થાંશ શબ્દો શરીરના અંગો છેઃ મોં, આંખ, પગ/પગ, નાભિ, યકૃત, ઘૂંટણ વગેરે. આ યાદીમાં પ્રાણીઓના છ શબ્દો જોવા મળે છેઃ માછલી, પક્ષી, કૂતરો, જૂ, કીડી અને માખી-દરેક જગ્યાએ જોવા મળતા પ્રાણીઓ. ઘર, નામ, દોરડું અને બાંધવાની વસ્તુઓ માનવ સંસ્કૃતિની પેદાશો છે, પરંતુ તે કદાચ હાલના તમામ માનવ સમાજોમાં જોવા મળે છે. હેસ્પેલમાથ અને ટાડમોરએ નિષ્કર્ષ કાઢ્યો હતો કે "દોરડું એ માનવ સાધનોનો સૌથી મૂળભૂત ભાગ છે અને બાંધવું એ સૌથી મૂળભૂત તકનીક છે". લીપઝિગ-જકાર્તાની સૂચિમાં લેક્સિકલ વસ્તુઓની સૂચિને સિમેન્ટીક સ્થિરતા દ્વારા ક્રમ આપવામાં આવે છે, એટલે કે. જેમ જેમ ભાષા વિકસિત થાય છે તેમ તેમ શબ્દોને અન્ય શબ્દો દ્વારા બદલવાની શક્યતા ઓછી હોય છે. જમણી બાજુના બે સ્તંભો 100 શબ્દો અને 207 શબ્દોની સ્વદેશ સૂચિમાં સમાવેશ સૂચવે છે. સ્વદેશ સાથે અન્ય તફાવતો 100 શબ્દોની સ્વદેશ સૂચિ પરની વસ્તુઓને સૂચિબદ્ધ કરે છે પરંતુ લેઇપઝિગ-જકાર્તાની સૂચિમાં નથીઃ બધા છાલના પેટના વાદળ ઠંડા સૂકા પીંછા આંગળીના નખની માખી (ક્રિયાપદ) સંપૂર્ણ ગ્રીસ લીલા માથું ગરમ મારવું માણસ ઘણા ચંદ્ર પર્વત માર્ગ વ્યક્તિ ગોળાકાર બીજ સૂઇ જાય છે સૂર્ય તે વૃક્ષને તરીને બે ચાલો આપણે સફેદ સ્ત્રી પીળો જુઓ એએસજેપી યાદી પણ જુઓ સ્વદેશ સૂચિ ડોલ્ગોપોલસ્કી સૂચિમાં તુલનાત્મક પદ્ધતિ સંદર્ભો વિશ્વની ભાષાઓમાં લોનવર્ડ્સઃ એક તુલનાત્મક હેન્ડબુક, માર્ટિન હેસ્પેલમાથ અને ઉરી તડમોર (સંપાદકો), 2009, ડી ગ્રુઇટર પબ્લિશિંગ બાહ્ય લિંક્સ લેપઝિગ-જકાર્તાની કન્સેપ્ટીકન ભાષાવિજ્ઞાન સૂચિ પરની સૂચિ શબ્દ સૂચિ