Astana Gede inscriptions
અસ્તાના ગેડે શિલાલેખો, જેને કવાલી શિલાલેખો તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે પશ્ચિમ જાવાના કાબુયુતાન કવાલી વિસ્તાર, સિયામિસ રિજન્સીમાં મળી આવેલા છ શિલાલેખનો ઉલ્લેખ કરે છે; મુખ્ય શિલાલેખ (કવાલી પ્રથમ) સૌથી લાંબી લિપિઓ ધરાવે છે. તમામ શિલાલેખો જૂની સુંદાનીઝ ભાષામાં અને જૂની સુંદાનીઝ લિપિમાં લખાયા હતા. આ શિલાલેખમાં ચંદ્રસંગકલા (કાલક્રમ) ન હોવા છતાં, આ શિલાલેખમાં ઉલ્લેખિત રાજાના નામ પર આધારિત આ શિલાલેખ 14મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં ઉદ્ભવ્યો હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. આ શિલાલેખની સરખામણી અન્ય ઐતિહાસિક સ્રોતો સાથે કરવામાં આવી હતી, જેમ કે કારિતા પરહ્યાંગન અને પુસ્તક રાજ્ય આઈ ભૂમિ નુસાંતરા હસ્તપ્રતો, અને એવું તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે કવાલી પ્રથમ શિલાલેખ, સુંદાના શાસક, રાજા નિસ્કલા વાસ્તુ કાંચનાની મહાનતાનું સન્માન કરવા માટે સકકલા અથવા સ્મારક સ્મારક તરીકે હતો, જેણે તેની રાજધાની કવાલીથી શાસન કર્યું હતું. નિસ્કલા વાસ્તુ કાન્કાના રાજા લિંગગાબુનાના એકમાત્ર હયાત વારસદાર હતા, અને રાજકુમારી દયાહ પિટાલોકા ચિત્રરેશ્મીના નાના ભાઈ પણ હતા; બંનેનું 1357માં બુબત મજાપહિતમાં અવસાન થયું હતું. મૂળ લખાણ આગળઃ નિહાણ તપા કાવા-લી નુ સંગ હ્યાંગ મુલિયા તપા ભા-ગયા પરેબુ રાજા વાસ્તુ મંગાદેગ દી કુતા કા-વલી નુ મહાયુના કદતુઆન સુરા વિસેસા નુ મરીગી સા-કુલિલિંગ દયાહ. નુ નઝુર સકલા દેસા અજા મનુ પંડેરી પકાના ગાવ રિંગ હેયુ પકાન હેબેલ જા યા દિના બુઆના બાજુ પર લખાણ, બોલ્ડઃ હેયુઆ દીપોનાહ-પોનાહ હેયુઆ ડિકાવુહ-કાવુહ ઇન્યા નેકર ઇન્યા અંગર ઇન્યા નિનિકાક ઇન્યા રેમ્પેગ ફ્રન્ટઃ આ ટ્રેસ (ઇન) કવાલી (ઓફ) તેની ભવ્યતા પ્રભુ રાજા વાસ્તુ (જેણે) કવાલી શહેરમાં સંરક્ષણ (શાસન) ઊભું કર્યું, (જેણે) સુરાવિસેસા મહેલનું નવીનીકરણ કર્યું, રાજધાની શહેરની આસપાસ રક્ષણાત્મક ખાઈઓનું નિર્માણ કર્યું, (જેણે) ગામડાઓમાં સમૃદ્ધિ આપી. જેઓ (આ સ્થળની) મુલાકાત લેશે, તેઓ માટે વિશ્વમાં ભવ્ય જીવનના પાયા તરીકે સલામતી (સાવધ રહેવું) વધુ સારી છે. બાજુ પર લખાણ, બોલ્ડઃ નાશ ન કરો! દુરુપયોગ ન કરો! જેઓ (તેનું) સન્માન કરશે, તેઓ રહેશે. જેઓ (તેના) ઉપર પગ મૂકશે, તેઓ પડી જશે. સંદર્ભો જે. જી. ડી. કેસ્પારિસ. ઇન્ડોનેશિયન પેલિયોગ્રાફી, 1975. યોસેફ ઇસ્કંદર. સેજારાહ જાવા બારાતઃ યુગનીંગ રાજકવાસા. ગેગર સુનટેન, બાંડુંગ. ઋચાડિયાના કાર્તાકુસુમા. 2005 માં. સિતસ કવાલીઃ અજરાન સુંદ દલમ પરંપરાગત? દલમ સુંદલન 4:41-64. પુસત સ્ટડી સુંદા, બાંડુંગ. આ પણ જુઓ સંઘ્યાંગ તપક શિલાલેખ ઇન્ડોનેશિયામાં 14મી સદીના સુંદા સામ્રાજ્યના સુદાનીઝ શિલાલેખો