Nawayathi dialect
નવાથી, જેને નવાટી પણ લખવામાં આવે છે, તે ભારતના દક્ષિણ-પશ્ચિમ દરિયાકાંઠાના નવાથો દ્વારા બોલાતી કોંકણી જેવી જ ભાષા છે. તે ફારસી, અરબી અને મરાઠીનું મિશ્રણ છે, જેનો આધાર કોંકણી છે. નવયથી ભાષા લેખન માટે ફારસી લિપિનો ઉપયોગ કરે છે. ઉર્દૂ ભાષા અસ્તિત્વમાં આવી તેના ઘણા સમય પહેલા નવાથીઓ દ્વારા લખવા માટે "ફારસી લિપિ" નો ઉપયોગ થતો હતો. સંદર્ભો ભારતની ભાષાઓ કોંકણી