Jewish community of Worcester, England
મધ્ય યુગ દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડના વેસ્ટ મિડલેન્ડ્સમાં વોર્સેસ્ટરશાયરના શહેર અને કાઉન્ટી નગર વોર્સેસ્ટરશાયરમાં એક નાનો યહુદી સમુદાય હતો, જે મુખ્યત્વે બિન-યહુદી નાગરિકોને નાણાં ધિરાણ સેવાઓ પૂરી પાડતો હતો. વોર્સેસ્ટરે 1241માં ઇંગ્લેન્ડના અગ્રણી યહુદીઓના રાષ્ટ્રીય મેળાવડાનું પણ આયોજન કર્યું હતું, જેથી ક્રાઉન કરવેરા માટે તેમના મૂલ્યનું મૂલ્યાંકન કરી શકે. વોર્સેસ્ટર બિશપરિક વોર્સેસ્ટરમાં યહુદી સમુદાયનો વિરોધી હતો, તેણે યહુદીઓ વિરુદ્ધ સંધિઓ શરૂ કરી હતી અને યહુદીઓ અને ખ્રિસ્તીઓને અલગ પાડવા માટે દબાણ કર્યું હતું. બીજા બેરોન્સ યુદ્ધ દરમિયાન, યહુદીઓએ હિંસા સહન કરી હતી અને 1255માં સિમોન દ મોન્ટફોર્ટના સમર્થકોના હાથે ઘણા લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા. યહુદીઓને 1275માં વોર્સેસ્ટરમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને મોટાભાગના લોકો હેરફોર્ડ માટે રવાના થયા હતા. ભૂતપૂર્વ રહેવાસીઓએ મધ્ય યુગમાં અન્ય યહુદી સમુદાયોના ભાગ્યનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને આખરે 1290માં બાકીના બ્રિટિશ યહુદીઓ સાથે તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. આ સમુદાયને ઘણી સદીઓ પછી બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો. યુદ્ધ પછી સમુદાયમાં ઘટાડો થયો અને 1973માં સભાસ્થાન બંધ કરવામાં આવ્યું હતું. મધ્ય યુગના વોર્સેસ્ટરમાં યહૂદીઓ, સૌથી મહત્વપૂર્ણ પ્રાંતોની જેમ, 12મી સદીની શરૂઆતમાં યહૂદીઓ ધરાવતા હતા. વોર્સેસ્ટરમાં યહુદીઓની હાજરીનો પ્રથમ સંદર્ભ 1154 થી છે જ્યારે કેટલાક યહુદી પરિવારો ત્યાં રહેતા હોવાનું જાણીતું છે. અન્ય અંગ્રેજી કેન્દ્રોની જેમ કદાચ તેઓ સ્થાનિક વસ્તીને નાણાં ધિરાણ સેવાઓ પૂરી પાડીને પોતાનું ગુજરાન ચલાવતા હતા. 1184માં બોનફેઈ નામના યહૂદીને રાજાના દરબારમાં સોનાની એક નિશાનીનો દંડ કરવામાં આવ્યો હતો. થોડા વર્ષો પછી લિઓ ધ યહુદી નામના શાહુકારનો પુરાવો મળે છે, જેણે પર્સહોરના મઠાધિપતિને નાણાં આપ્યા હતા. વોર્સેસ્ટરની હોસ્પિટલમાં બળજબરીથી પ્રવેશ કરવા બદલ તેમને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા, નિઃશંકપણે કેટલાક કાનૂની દાવા કરવાના પ્રયાસમાં. વોર્સેસ્ટર આ દિવસોમાં આર્કા ધરાવતા 26 યહુદી કેન્દ્રોમાંનું એક હતું. આર્કા એક સત્તાવાર છાતી હતી, જેમાં ત્રણ તાળાઓ અને સીલ આપવામાં આવ્યાં હતાં, જેમાં યહુદીઓ સાથે સંકળાયેલા તમામ કાર્યો અને કરારોનો સમકક્ષ રેકોર્ડ જાળવવા માટે જમા કરાવવાનો હતો. પુરાતત્ત્વની રજૂઆત એ રાજા રિચાર્ડ પ્રથમ દ્વારા આદેશિત અંગ્રેજી યહૂદીઓના પુનર્ગઠનનો એક ભાગ હતો, જે યહૂદીઓના નરસંહારના પ્રકાશમાં હતી જે 1189-1190 માં થઈ હતી, અને ટૂંક સમયમાં, તેમના રાજ્યાભિષેક પછી. આ હત્યાકાંડના પરિણામે (યહુદીઓના દેવાના પુરાવા છુપાવવા માટે) ખૂની ટોળા દ્વારા યહુદીઓના નાણાકીય રેકોર્ડનો નાશ થવાના પરિણામે આંશિક રીતે ક્રાઉનની આવકમાં ભારે નુકસાન થયું હતું. પુરાતત્ત્વનો હેતુ ભવિષ્યમાં અવ્યવસ્થાના કિસ્સામાં શાહી અધિકારોનું રક્ષણ કરવાનો હતો. તમામ યહુદી સંપત્તિઓ અને ક્રેડિટની નોંધણી કરવાની હતી અને કેટલાક શહેરોને ભવિષ્યની તમામ યહુદી વ્યવસાયિક કામગીરીઓ અને યહુદી નાણાકીય વ્યવહારોની નોંધણીના કેન્દ્રો તરીકે સેવા આપવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, આવા દરેક શહેરમાં આર્કા હતું. દરેક કેન્દ્રમાં, બે પ્રતિષ્ઠિત યહુદીઓ અને બે ખ્રિસ્તી કારકુનોની બનેલી એક કચેરીની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જે નવી સ્થાપિત કેન્દ્રીય સત્તામંડળના પ્રતિનિધિની દેખરેખ હેઠળ હતી જે યહુદીઓના રાજકોષ તરીકે જાણીતી બની હતી. વોર્સેસ્ટરમાં યહૂદીઓના રહેવાના અધિકારની રાજા હેનરી ત્રીજા દ્વારા સ્પષ્ટ પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, જેઓ 1216માં સિંહાસન પર આવ્યા હતા. કેટલાક પુરાવા છે કે શહેરના સેન્ટ એન્ડ્રુઝ પૅરિશમાં કુકન અથવા કોકેન સ્ટ્રીટ (હવે કોપનહેગન સ્ટ્રીટ) વિસ્તારમાં એક યહૂદી ક્વાર્ટર હોઈ શકે છે. ડાયોસિઝ વોર્સેસ્ટરમાં યહૂદી સમુદાય માટે નોંધપાત્ર રીતે પ્રતિકૂળ હતું. બ્લોઇસના પીટરને વોર્સેસ્ટરના બિશપ, કદાચ કોટન્સના જ્હોન દ્વારા 1190ની આસપાસ યહૂદીઓના પરફિડી સામે નોંધપાત્ર યહૂદી વિરોધી ગ્રંથ લખવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. વોર્સેસ્ટરના બિશપ તરીકે વિલિયમ ડી બ્લોઇસે 1219માં ધર્મપ્રાંતની અંદર યહૂદીઓ પર ખાસ કરીને કડક નિયમો લાદ્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડમાં અન્યત્રની જેમ, યહુદીઓને સત્તાવાર રીતે ચોરસ સફેદ બેજેસ પહેરવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી, જે ટેબુલાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. મોટાભાગની જગ્યાઓ પર દંડ ચૂકવવામાં આવે ત્યાં સુધી આ ફરજ છોડી દેવામાં આવતી હતી. બેજ પહેરવા પર ચર્ચના કાયદા લાગુ કરવા ઉપરાંત. બ્લોઇસે વ્યાજ પર વધારાના પ્રતિબંધો લાદવાનો પ્રયાસ કર્યો અને 1229માં પોપ ગ્રેગરીને વધુ સારા અમલીકરણ અને વધુ કડક પગલાં લેવા માટે પત્ર લખ્યો. જવાબમાં, પોપેસીએ માંગ કરી હતી કે ખ્રિસ્તીઓને યહૂદી ઘરોમાં કામ કરવાથી અટકાવવામાં આવે, "ખ્રિસ્તના ઉત્સાહ કરતાં અસ્થાયી નફાને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવે", અને બેજ પહેરવાનો અમલ કરવામાં આવે. 1241માં હેનરી ત્રીજાએ તેને બોલાવ્યો જેને પાછળથી વોર્સેસ્ટરમાં "યહુદી સંસદ" તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી. જોકે તે કરવેરા માટે અંગ્રેજ યહૂદીઓની ક્ષમતાનું મૂલ્યાંકન કરવા માટેની બેઠક હતી. પરિણામ એ આવ્યું કે હેનરીએ પછીથી "તેરમી સદીના સૌથી મોટા કદને તેના યહુદી વિષયોમાંથી કચડી નાખ્યું". 1263માં, સિમોન ડી મોન્ટફોર્ટના વસાહતી બળવા દરમિયાન, ડર્બીના અર્લ, બળવાખોર રોબર્ટ ફેરર્સે વોર્સેસ્ટર પર હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. તેણે તેના સૈનિકોને શહેરને લૂંટવાની અને યહુદી સમુદાયનો નાશ કરવાની મંજૂરી આપી. ફેરર્સે આ તકનો ઉપયોગ આર્કિયાને લઈને તેના દેવાના ખિતાબને દૂર કરવા માટે કર્યો હતો. વોર્સેસ્ટરમાં થયેલ હત્યાકાંડ ડી મોન્ટફોર્ટ્સ અને તેમના સાથીઓ દ્વારા બીજા બેરોન્સ યુદ્ધ સુધી વ્યાપક અભિયાનનો એક ભાગ હતો, જેનો હેતુ હેનરી ત્રીજાને નબળા પાડવાનો હતો. સિમોન ડી મોન્ટફોર્ટ અગાઉ લિસેસ્ટરમાં યહુદી સમુદાયોના દમનની ઝુંબેશમાં રોકાયેલા હતા. યુદ્ધ દરમિયાન લંડનના યહૂદીઓનો નરસંહાર પણ થયો હતો. 1272માં એડવર્ડ પ્રથમ ઇંગ્લેન્ડનો રાજા બન્યો. 1275 માં એલેનોર સાથેના તેમના લગ્ન પર, એડવર્ડે તેણીને વોર્સેસ્ટર, બાથ અને ગ્લુસેસ્ટર શહેરો અને અન્ય કેટલાક નગરોને 'ડોવર દ્વારા' આપી હતી. એડવર્ડ પહેલાએ એક રિટ બહાર પાડી હતી કે 'કોઈ પણ યહૂદી કોઈ પણ શહેરમાં રહી શકશે નહીં કે રહી શકશે નહીં જે રાણી પાસે તેના દાન માટે છે', તેથી વોર્સેસ્ટરના યહૂદીઓને હેરફોર્ડ ખસેડવામાં આવ્યા હતા. વોર્સેસ્ટરના યહુદીઓને આખરે 1290માં અન્ય તમામ યહુદીઓની જેમ ઇંગ્લેન્ડમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. 1941માં વોર્સેસ્ટરમાં યહુદી સમુદાયની પુનઃસ્થાપના માત્ર 651 વર્ષ પછી, 1941માં યહુદી ક્રોનિકલ દ્વારા વોર્સેસ્ટરમાં યહુદી સમુદાયની પુનઃસ્થાપનાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન અંગ્રેજી શહેરો પર જર્મન બોમ્બ ધડાકાના પરિણામે લંડન અને બર્મિંગહામમાંથી સ્થળાંતર કરનારાઓને સેવા આપવા માટે સમુદાયની પુનઃસ્થાપના કરવામાં આવી હતી. બ્રિટિશ યહુદીઓ સાથે યુરોપના સંખ્યાબંધ યહુદી શરણાર્થીઓ પણ આ શહેરમાં સ્થાયી થયા હતા. વોર્સેસ્ટરમાં નવા આવેલા યહુદીઓ શહેરના અર્થતંત્રમાં એકીકૃત થયા હતા. એક ઉદાહરણ મિલોર ગ્લોવ ફેક્ટરી હતું જેની સ્થાપના એમિલ રિચ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તે જર્મનીથી શરણાર્થી બન્યો હતો. આ વિસ્તારમાં તૈનાત અન્ય દેશોના કેટલાક અમેરિકન અને યહુદી સૈનિકો યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન યહુદી સ્થળાંતર કરનારાઓ અને શરણાર્થીઓ સાથે જોડાયા હતા. શહેરમાં સેવાઓનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને બર્મિંગહામના સેન્ટ્રલ સીનાગોગના રબ્બી રુબેન રાબિનોવિટ્ઝની સહાયના પરિણામે બાળકો માટેના હિબ્રુ વર્ગોનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું. શરૂઆતમાં સેવાઓ કામચલાઉ રહેઠાણમાં યોજાતી હતી પરંતુ બ્રિટનના મુખ્ય રબ્બી દ્વારા માર્ચ 1943માં 2 ન્યૂ સ્ટ્રીટ ખાતે એક સભાસ્થાનને પવિત્ર કરવામાં આવ્યું હતું. ઉદ્ઘાટન સમારોહ શ્રી આઇઝેક વોલ્ફસન દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જે તે સમયે વોર્સેસ્ટરમાં રહેતા એક જાણીતા અને સફળ ઉદ્યોગપતિ હતા. સભાસ્થાનમાં રેવ જે. રોકમેનને વાચક અને હિબ્રુ શિક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ સમુદાયના અધ્યક્ષ શ્રી જે. ઝુક હતા. આ ઇમારતમાં સૈનિકો અને કામદારો માટે કેન્ટીન અને સામાજિક ઓરડાઓનો સમાવેશ થતો હતો. પ્રથમ બાર્મિટ્ઝવાહ, સ્ટેનલી ડેવિસનો, ફેબ્રુઆરી 1943માં વોર્સેસ્ટરમાં યોજાયો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી વોર્સેસ્ટરમાં યહુદી સમુદાય યુદ્ધના અંત પછી મોટાભાગના સમુદાય તેમના મૂળ મોટા યહુદી સમુદાયોમાં પાછા ફર્યા. જો કે, સભાસ્થાનને ટેકો આપવા માટે એક નાનું કેન્દ્ર ચાલુ રહ્યું, નિયમિત સેવાઓ યોજવામાં આવતી હતી અને બાળકોના વર્ગોનું આયોજન કરવામાં આવતું હતું. 1960માં તત્કાલીન અધ્યક્ષ ડૉ. વુલ્ફ હિરશો અને ઉપાધ્યક્ષ શ્રી એ. જે. ના માર્ગદર્શન હેઠળ. બર્જર સભ્યોએ ઇમારતનો જે ભાગ અસુરક્ષિત બની ગયો હતો તેનું વ્યાપક પુનર્નિર્માણ હાથ ધર્યું હતું. સમુદાયનો ઘટાડો આ સભાસ્થાન જાન્યુઆરી 1973 સુધી કાર્યરત રહ્યું. તે સમય સુધીમાં સેવાઓ માટે મિન્યાન મેળવવું વધુને વધુ મુશ્કેલ બની ગયું હતું અને બાકીના સભ્યોએ સમુદાયને અસ્તિત્વમાંથી બહાર કાઢવાનું નક્કી કર્યું હતું. એક સેફર તોરાહ જે 1940માં બર્મિંગહામથી ઉધાર લેવામાં આવી હતી તે તેના માલિકોને પરત કરવામાં આવી હતી, જ્યારે બીજી એક નવી ઇઝરાયેલી સમુદાયને દાનમાં આપવામાં આવી હતી. સંદર્ભો જૉ હિલાબી, 'ધ વોર્સેસ્ટર જ્યુરી, 1158-1290, પોર્ટ્રેટ ઓફ અ લોસ્ટ કોમ્યુનિટી,' ટ્રાન્ઝેક્શન્સ ઓફ ધ વોર્સેસ્ટરશાયર આર્કિયોલોજિકલ સોસાયટી, ત્રીજી શ્રેણી, Vol.12,1990 નોટ્સ વોર્સેસ્ટર યહુદી વર્સેસ્ટર યહુદી અંગ્રેજી ઇતિહાસ