O Tú o Ninguna
"ઓ તુ ઓ નિંગુના" () એ જુઆન કાર્લોસ કાલ્ડેરોન દ્વારા લખાયેલું ગીત છે અને મેક્સિકન ગાયક લુઈસ મિગ્યુએલ દ્વારા તેનું નિર્માણ અને પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું છે. આ ગીત એક બોલેરો છે જેમાં નાયક તેના પ્રેમ રસ સિવાય બીજા કોઈ વિના તેના જીવનની કલ્પના કરી શકતો નથી. તે 6 સપ્ટેમ્બર 1999ના રોજ અમાર્તે એસ અન પ્લેસર આલ્બમમાંથી બીજા સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત યુ. એસ. બિલબોર્ડ હોટ લેટિન સોંગ્સ ચાર્ટમાં ટોચ પર હતું; અને ગ્વાટેમાલા, નિકારાગુઆ અને પનામામાં ટોચના પાંચમાં પહોંચ્યું હતું. "ઓ તુ ઓ નિંગુના" ને સંગીત વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી જેમણે મિગ્યુએલની રજૂઆતની પ્રશંસા કરી હતી. તેને 2000માં સોંગ ઓફ ધ યર માટે લેટિન ગ્રેમી નામાંકન મળ્યું હતું. કાલ્ડેરોનને તે જ વર્ષે આ ગીત માટે એ. એસ. સી. એ. પી. લેટિન એવોર્ડ મળ્યો હતો. ટ્રેક માટેનો મ્યુઝિક વીડિયો સાન ફ્રાન્સિસ્કો, કેલિફોર્નિયામાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન રેબેકા બ્લેક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. વીડિયોમાં, મિગ્યુએલ શહેરમાં મોટી ભીડ વચ્ચે તેના પ્રેમ રસની શોધ કરે છે. પૃષ્ઠભૂમિ અને રચના 1997 માં, લુઇસ મિગ્યુએલે તેમનું બારમું સ્ટુડિયો આલ્બમ રોમાન્સ બહાર પાડ્યું, જે તેમની રોમાન્સ શ્રેણીનો ત્રીજો રેકોર્ડ હતો, જેના પર તેમણે ક્લાસિક લેટિન અમેરિકન બોલેરોને આવરી લીધા હતા. તેની 45 લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ હતી અને 1998માં શ્રેષ્ઠ લેટિન પૉપ પ્રદર્શન માટે ગ્રેમી એવોર્ડ જીત્યો હતો. રોમાન્સને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, લેટિન અમેરિકા અને સ્પેનનો એક વર્ષથી વધુ સમયનો પ્રવાસ શરૂ કર્યો. 1998 સુધીમાં, મિગ્યુએલને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સૌથી લોકપ્રિય લેટિન કલાકાર માનવામાં આવતા હતા અને તેમના આલ્બમોની વિશ્વભરમાં 3 કરોડ 50 લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ હતી. મિગ્યુએલે તે પછીના વર્ષે અમેરિકન ગાયક મારિયા કેરી સાથે સંબંધ શરૂ કર્યો. સંગીતના દ્રશ્યમાં બે વર્ષની ગેરહાજરી પછી, મિગ્યુએલે 19 જુલાઈ 1999ના રોજ જાહેરાત કરી કે તે સપ્ટેમ્બર સુધીમાં એક નવું આલ્બમ બહાર પાડશે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે આગામી આલ્બમ તેમણે રોમાન્સ શ્રેણીમાં રેકોર્ડ કરેલા બોલેરોના કવર વર્ઝનના વિરોધમાં પોપ રેકોર્ડિંગ્સ પર પાછા ફરશે. તેમણે એવી અફવાઓને નકારી કાઢી હતી કે તેઓ કેરી સાથે યુગલગીત રેકોર્ડ કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે. આલ્બમનું અંતિમ શીર્ષક, અમાર્તે એસ અન પ્લેસરની જાહેરાત 17 ઓગસ્ટ 1999ના રોજ કરવામાં આવી હતી. મિગ્યુએલે પુષ્ટિ કરી હતી કે તે પ્રથમ આલ્બમ હતું જ્યાં તેઓ ટ્રેકની રચનામાં વધુ સામેલ હતા. મિગ્યુએલે રેકોર્ડના કેટલાક ગીતોના સહ-લેખન ઉપરાંત, તેમને અરમાંડો મન્ઝાનેરો, જુઆન કાર્લોસ કાલ્ડેરોન અને આર્ટુરો પેરેઝ સહિતના અન્ય સંગીતકારો દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. રેકોર્ડિંગ એ એન્ડ એમ સ્ટુડિયો, સેલો સ્ટુડિયો, ઓશન વે રેકોર્ડિંગ, વોટરસાઉન્ડ અને હોલીવુડ, કેલિફોર્નિયામાં રેકોર્ડ પ્લાન્ટ ખાતે થયું હતું, જેમાં મિગ્યુએલ પોતે પ્રોડક્શન્સ સંભાળતા હતા. "ઓ તુ ઓ નિંગુના" એ કાલ્ડેરોન દ્વારા રચિત એક બોલેરો છે. ગીતોમાં, નાયક તેના પ્રેમ રસ સિવાય બીજા કોઈની સાથે હોવાની કલ્પના કરી શકતો નથી. તે 6 સપ્ટેમ્બર 1999ના રોજ અમાર્તે એસ અન પ્લેસરના બીજા સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આલ્બમ વિવો (2000) પર જીવંત સંસ્કરણનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, અને મૂળ રેકોર્ડિંગ સંકલન આલ્બમ ગ્રાન્ડેસ એક્સિટોસ (2005) પર સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. લોસ એન્જલસ ડેઇલી ન્યૂઝના સ્વાગત ફ્રેડ શુસ્ટરે "ઓ તુ ઓ નિંગુના" ને "રેડિયો સ્ટેપલ" ગણાવ્યું હતું. ઓરેન્જ કાઉન્ટી રજિસ્ટરના સંપાદક ડેનિયલ ચાંગે આ ગીતને "કોમળ બોલેરો" ગણાવ્યું હતું જે મિગ્યુએલની હૃદય-પીગળતા આકર્ષણ અને હૂંફની સિગ્નેચર શૈલીને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલના વિવેચક જોય ગ્યુરાએ આ ગીતને "અસરકારક પ્રેમ ગાથા" ગણાવ્યું હતું. 2000 માં ઉદ્ઘાટન લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ સમારોહમાં, "ઓ તુ ઓ નિંગુના" ને સોંગ ઓફ ધ યર માટે નામાંકન મળ્યું હતું, પરંતુ માર્ક એન્થોની દ્વારા "ડિમેલો" સામે હારી ગયું હતું. આ ગીતને 2000માં એ. એસ. સી. એ. પી. લેટિન પુરસ્કારોમાં 1999ના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કરનારા લેટિન ગીતોમાંના એક તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, "ઓ તુ ઓ નિંગુના" 9 ઓક્ટોબર 1999ના સપ્તાહમાં બિલબોર્ડ હોટ લેટિન સોંગ્સ ચાર્ટ પર 13મા ક્રમે આવ્યું હતું. તે ચાર અઠવાડિયા પછી માર્ક એન્થની દ્વારા "ડિમેલો" ને બદલીને ચાર્ટમાં ટોચ પર પહોંચી ગયું. તે પછીના અઠવાડિયે જેકી વેલાસ્કેઝનું ગીત "લેગર એ ટી" આવ્યું હતું. આ ગીત લેટિન પૉપ સોંગ્સ ચાર્ટમાં પણ ટોચ પર પહોંચ્યું હતું જ્યાં તેણે આ સ્થિતિમાં બે અઠવાડિયા ગાળ્યા હતા. મ્યુઝિક વીડિયો "ઓ તુ ઓ નિંગુના" માટેનો મ્યુઝિક વીડિયો સાન ફ્રાન્સિસ્કો, કેલિફોર્નિયામાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન રેબેકા બ્લેક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્માંકન ઓગસ્ટ 1999ના અંતમાં થયું હતું અને 13 સપ્ટેમ્બર 1999ના રોજ આલ્બમની રજૂઆત સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. વીડિયોમાં, મિગ્યુએલ તેના પ્રેમ રસ દ્વારા છોડી દેવાયેલ એક પત્ર વાંચે છે અને શહેરની મોટી ભીડમાં તેને શોધવા જાય છે. ચાર્ટ્સ પર્સનલ ક્રેડિટ્સ અમાર્તે એસ અન પ્લેસર લાઇનર નોટ્સમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યા છે. લુઇસ મિગ્યુએલ-નિર્માતા, ગાયક જુઆન કાર્લોસ કાલ્ડેરોન-ગીતકાર, એરેન્જર પણ જુઓ 1999ના નંબર-વન બિલબોર્ડ હોટ લેટિન પૉપ એરપ્લેની યાદી 1999ના નંબર-વન બિલબોર્ડ હોટ લેટિન ટ્રેક્સની યાદી સંદર્ભો 1999 સિંગલ્સ 1999ના ગીતો 1990ના દાયકાના લોકગીતો લુઇસ મિગ્યુએલ ગીતો બોલેરોસ જુઆન કાર્લોસ કાલ્ડેરોન દ્વારા લખાયેલા ગીતો લુઇસ મિગ્યુએલ સ્પેનિશ ભાષાના ગીતો વોર્નર મ્યુઝિક લેટિના સિંગલ્સ દ્વારા ઉત્પાદિત સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ