Women's suffrage in Switzerland
સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં મહિલાઓને ફેબ્રુઆરી 1971માં લોકમત પછી સંઘીય ચૂંટણીમાં મત આપવાનો અધિકાર મળ્યો હતો. ફેડરલ એસેમ્બલીની 31 ઓક્ટોબર 1971ની ચૂંટણી એ પ્રથમ ફેડરલ મત હતો જેમાં મહિલાઓ ભાગ લેવા સક્ષમ હતી. જો કે, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડની ફેડરલ સુપ્રીમ કોર્ટના 1990ના નિર્ણય સુધી મહિલાઓને એપેનઝેલ ઇનરહોડેનના અંતિમ સ્વિસ કેન્ટોનમાં મતદાનનો સંપૂર્ણ અધિકાર મળ્યો ન હતો. મહિલા મતાધિકાર પર અગાઉનો લોકમત 1 ફેબ્રુઆરી 1959ના રોજ યોજાયો હતો અને તેને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના પુરુષોની બહુમતી (67 ટકા) દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો. આમ છતાં, કેટલાક ફ્રેન્ચ બોલતા કેન્ટોનમાં મહિલાઓએ કેન્ટોનલ લોકમતમાં મત આપવાનો અધિકાર મેળવ્યો હતો. રાજકીય હોદ્દો સંભાળનારી પ્રથમ સ્વિસ મહિલા, ટ્રુડી સ્પથ-શ્વીઝર, 1958માં રીહેનની મ્યુનિસિપલ સરકાર માટે ચૂંટાયા હતા. સ્વિસ રાજકીય વ્યવસ્થા અને સાર્વત્રિક મતાધિકાર અન્ય યુરોપિયન દેશોની સરખામણીમાં સ્વિસના વિલંબનું મુખ્ય કારણ રાજકીય વ્યવસ્થામાં સીધી લોકશાહીનું મહત્વ હતું. સંઘીય અને કેન્ટોનલ સાર્વત્રિક મતાધિકારની રજૂઆતને કારણે જનમત માટે બહુમતી મતદારોના મતની જરૂર પડી, આ કિસ્સામાં પુરુષો. વધુમાં, નવા સંઘીય બંધારણીય સુધારાને પણ મોટાભાગના કેન્ટોન્સ દ્વારા મંજૂરી આપવી પડી હતી. બીજું કારણ 1848 ના બંધારણથી, સ્વિસ આર્મીમાં મત આપવાનો અધિકાર અને લશ્કરી સેવા વચ્ચેનો ચુસ્ત સંબંધ હતો, જે પુરુષો માટે ફરજિયાત હતો. પ્રત્યક્ષ લોકશાહીએ પણ પહેલ દ્વારા મહિલા મતાધિકારની રજૂઆતને મંજૂરી આપી હતી. ઘણા કેન્ટોને 1971 પહેલા મત આપવાના અધિકાર માટે પહેલ કરી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, બેસલ-સ્ટેડના કેન્ટોનમાં 1920,1927 અને 1946માં મહિલા મતાધિકાર પર લોકમત યોજાયા હતા. રાજકીય સંસ્થાઓમાં મહિલાઓનું પ્રતિનિધિત્વ ફેડરલ એસેમ્બલી સ્વિટ્ઝર્લેન્ડની ફેડરલ એસેમ્બલીના નીચલા ગૃહ સ્વિસ નેશનલ કાઉન્સિલમાં મહિલાઓની સંખ્યા 1971માં 10થી વધીને 2003માં 50 થઈ હતી અને તે જ સમયગાળામાં 46 સભ્યોની સ્વિસ કાઉન્સિલ ઓફ સ્ટેટ્સ, ઉપલા ગૃહમાં 1થી વધીને 11 થઈ હતી. રાષ્ટ્રીય પરિષદમાં 200 સભ્યોમાંથી 64 મહિલાઓ (32 ટકા) અને રાજ્ય પરિષદમાં 46માંથી 7 મહિલાઓ (15.2%) હતી. લિસે ગિરાર્ડિન (FDP.The લિબરલના સભ્ય) એ 1971 થી 1975 સુધી સ્ટેટ્સના પ્રથમ મહિલા કાઉન્સિલર તરીકે સેવા આપી હતી, અને 1968 માં સ્વિસ શહેર, એટલે કે જીનીવાના પ્રથમ મેયર પણ હતા. 1971માં સ્વિસ સંસદ ફેડરલ કાઉન્સિલમાં ચૂંટાયેલી પ્રથમ મહિલા સાત સભ્યોની સ્વિસ ફેડરલ કાઉન્સિલની પ્રથમ મહિલા સભ્ય એલિઝાબેથ કોપે 1984થી 1989 સુધી સેવા આપી હતી. રુથ ડ્રેફસ, બીજી મહિલા સભ્ય, 1993 થી 1999 સુધી સેવા આપી હતી, અને વર્ષ 1999 માટે સ્વિસ કન્ફેડરેશનની પ્રથમ મહિલા પ્રમુખ હતી. બે મહિલાઓ, મિશેલિન કેલ્મી-રે અને રુથ મેટ્ઝલર-આર્નોલ્ડે 1999 થી 2003 સુધી સ્વિસ ફેડરલ કાઉન્સિલમાં સેવા આપી હતી; જ્યારે રુથ મેટ્ઝલર-આર્નોલ્ડ 2003 માં ફરીથી ચૂંટવામાં નિષ્ફળ ગયા, ત્યારે સંખ્યા ઘટીને એક થઈ ગઈ. 2006 માં ડોરિસ લ્યુથાર્ડની ચૂંટણી સાથે, ફરીથી બે હતા, અને જાન્યુઆરી 2008 પછી, એવલીન વિડમર શ્લમ્પફના આગમન સાથે ત્રણ હતા. મિશેલિન કેલ્મી-રે 2007 અને 2011 માટે સ્વિસ કન્ફેડરેશનના પ્રમુખ તરીકે ચૂંટાયા હતા. 22 સપ્ટેમ્બર 2010ના રોજ, સિમોનેટ્ટા સોમારુગાના ઉમેરા સાથે ફેડરલ કાઉન્સિલ બે વર્ષ માટે મહિલા બહુમતીમાં બદલાઈ ગઈ. ડોરિસ લ્યુથાર્ડ વર્ષ 2010 અને 2017 માટે પ્રમુખ તરીકે ચૂંટાયા હતા, અને વર્ષ 2012 માટે એવલીન વિડમર શ્લમ્પફ, વર્ષ 2015 માટે સિમોનેટા સોમારુગા ચૂંટાયા હતા. 2012માં મહિલાઓનું પ્રતિનિધિત્વ ઘટીને ત્રણ થયું હતું અને 2016માં વધુ ઘટીને બે મહિલાઓનું પ્રતિનિધિત્વ થયું હતું. 2019 થી ફેડરલ કાઉન્સિલમાં ત્રણ મહિલા સભ્યો છેઃ સિમોનેટા સોમારુગા (2010 માં ચૂંટાયા), વિઓલા એમ્હેર્ડ (2019 થી) અને કરિન કેલર-સુટર (2019 થી). કેન્ટોનલ સ્તરે, 37 મહિલાઓ કેન્ટોનલ એક્ઝિક્યુટિવ્સ પર સેવા આપે છે (કુલ 154 માંથી 24 ટકા); 722 કેન્ટોનલ સંસદમાં પ્રતિનિધિઓ તરીકે સેવા આપે છે (2609 ની 27.7%). મ્યુનિસિપલ સ્તરે, 277 મહિલાઓ નગર કારોબારીઓમાં સેવા આપે છે (789 માંથી 26 ટકા); 1,598 નગર સંસદમાં પ્રતિનિધિઓ તરીકે સેવા આપે છે (3,508 માંથી 31.3%). લિસે ગિરાર્ડિન 1968માં સ્વિસ શહેર જીનીવાની પ્રથમ મહિલા મેયર હતી અને તેમણે રાજ્યોની પ્રથમ મહિલા કાઉન્સિલર (1971-1975) તરીકે પણ સેવા આપી હતી. કોરિન મૌચ (સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીના સભ્ય) 2009 થી તેના મેયર તરીકે સૌથી મોટા સ્વિસ શહેર ઝુરિચની અધ્યક્ષતા કરે છે. તેઓ બીજા 4 વર્ષ માટે સ્ટેડટ્રાસિડેન્ટિન તરીકે પ્રથમ તબક્કામાં ફરીથી ચૂંટાયા છે. તે ખુલ્લેઆમ સમલૈંગિક છે અને સંબંધમાં રહે છે. 1848નું ક્રોનોલોજી બંધારણ આધુનિક સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડનું મૂળ, 1848નું બંધારણ, તમામ મનુષ્યના કાયદાની નજરમાં (જર્મનમાં, મેન્શેન) સમાનતાની ઘોષણા કરે છે, પરંતુ તે સમાનતામાં સ્ત્રીઓનો સ્પષ્ટ રીતે સમાવેશ કરતું નથી. જો કે, તે બંધારણને અનુસરતા કાયદાઓએ મહિલાઓને કાયદાકીય હીનતાની સ્થિતિમાં મૂકી દીધી હતી. મહિલા અધિકારો પર ચર્ચાઃ 1860 થી 1874 સુધી, પ્રથમ નારીવાદી ચળવળોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને, સમકાલીન રીતે, 1874 નું પ્રથમ બંધારણીય પુનરાવર્તન; મહિલાઓના રાજકીય અધિકારો અસંખ્ય ચર્ચાઓનો વિષય બની ગયા. 1886 માં, મેરી ગોએગ-પાઉચૌલિનની આગેવાની હેઠળની પ્રખ્યાત મહિલાઓના જૂથની પ્રથમ અરજી ફેડરલ એસેમ્બલીમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ પહેલ દ્વારા આકર્ષાયેલા ધ્યાનથી એક મોટા દૈનિકમાં મહિલાઓના દાવાઓ વિશેના પ્રથમ લેખ માટે માર્ગ ખુલ્યો, કેટઝેરિશે ન્યુજાહર્સગેડેનકેન ઇનર ફ્રાઉ (એક મહિલાના વારસાગત નવા વર્ષોના વિચારો), મેટા વોન સેલિસ દ્વારા 1887 માં ઝુર્ચર પોસ્ટ દ્વારા પ્રકાશિત. તે જ વર્ષે, એમિલી કેમ્પિન-સ્પાયરીએ ફેડરલ કોર્ટ સમક્ષ વકીલ બનવાનો અધિકાર માંગ્યો. તેમની અરજી નામંજૂર કરવામાં આવી હતી. મહિલા અધિકાર સંગઠનોઃ 1893 માં, બર્નમાં ફ્રાઉનકોમાઇટ બર્નની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, અને ઝુરિચની મહિલાઓએ યુનિયન ફ્યુઅર ફ્રાઉનબેસ્ટ્રેબુન્ગેન (યુનિયન ફોર વિમેન્સ એન્ડેવર્સ) ની સ્થાપના કરી હતી, જે મહિલા અધિકારો પર કેન્દ્રિત હતી. 1894 માં, વોન સેલિસે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના મુખ્ય શહેરોમાં મહિલાઓ માટે મત આપવાના અધિકારની થીમ પર બેઠકોનું આયોજન કર્યું હતું. તેણીની પરિષદોને બહુ ઓછી સફળતા મળી હતી અને તેણીને ઘણીવાર દુશ્મનાવટના અસંખ્ય પ્રદર્શનોનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. બે વર્ષ પછી, 1896 માં, સ્વિસ મહિલાઓની પ્રથમ કોંગ્રેસ જીનીવામાં યોજાઈ હતી. સંખ્યાબંધ પુરુષ વક્તાઓએ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે જોડાણની હાકલ કરી હતી, અને તે જ સમયે, માંગણીઓમાં મધ્યસ્થતા માટે. જાહેર ચર્ચામાં આ માંગણીઓને જે મહત્વ મળ્યું તે "મહિલા પ્રશ્ન" માટે પ્રથમ સંસદીય આયોગની રચના તરફ દોરી ગયું. પ્રગતિ અને પ્રતિકારઃ 20મી સદીની શરૂઆતમાં, મહિલાઓએ સમગ્ર દેશમાં સંગઠિત થઈને મહિલા મતાધિકાર માટે તેમજ તેની વિરુદ્ધ વિવિધ મહિલા સંગઠનોની રચના કરી હતી. બે સૌથી મહત્વપૂર્ણ કન્ફેડરેશન ઓફ સ્વિસ વિમેન્સ એસોસિએશન્સ (બંડ શ્વીઝેરિશર ફ્રાઉનવેરિન (બી. એસ. એફ.), જે 1899થી એલાયન્સ એફ તરીકે ઓળખાય છે), હેલેન વોન મુલિનનના નેતૃત્વ હેઠળ અને સ્વિસ એલાયન્સ ફોર વિમેન્સ મતાધિકાર (શ્વીઝેરિશર વર્બેન્ડ ફર ફ્રાઉનસ્ટિમરેક્ટ (એસ. વી. એફ.) હતી, જેની સ્થાપના 1909માં કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, આંદોલન અટકી ગયું હતું, કારણ કે વધુ ગંભીર સમસ્યાઓ મોખરે આવી હતી. અન્યમાં, મહિલા ગઠબંધનોએ યુદ્ધ દરમિયાન સામૂહિક કલ્યાણ કાર્ય હાથ ધર્યું હતું, કારણ કે આ સમયે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ પાસે હજુ પણ કોઈ સામાજિક વીમો નહોતો. 1918ની સ્વિસ સામાન્ય હડતાળમાં, મહિલા મતાધિકાર નવ માંગણીઓમાંથી બીજી હતી. ડિસેમ્બરમાં, ફેડરલ સ્તરે મહિલા મતાધિકાર માટે પ્રથમ બે એડવાન્સિસ નેશનલ કાઉન્સિલર્સ હર્મન ગ્રેઉલિચ (એસપી) અને એમિલ ગોટીશીમ (એફડીપી) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. બે દરખાસ્તોમાં, ફેડરલ કાઉન્સિલને "પુરુષ સ્વિસ નાગરિકોની જેમ મહિલા સ્વિસ નાગરિકોને સમાન મતદાન અધિકારો અને ચૂંટણી માટેની લાયકાતની બંધારણીય મંજૂરી અંગેનો અહેવાલ અને પ્રસ્તાવ રજૂ કરવા" કહેવામાં આવ્યું હતું. અડધા વર્ષ પછી, જૂન 1919માં, 158 મહિલા સંગઠનોએ બંને પ્રસ્તાવોને વધુ મહત્વ આપવા માટે એક અરજી તૈયાર કરી હતી. પરિણામે, ગ્રેયુલિચ અને ગોટ્ટીશીમના પ્રસ્તાવોને રાષ્ટ્રીય પરિષદ દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા અને પૂર્ણ કરવા માટે ફેડરલ કાઉન્સિલ દ્વારા લેવામાં આવ્યા હતા. જો કે, જવાબદાર ફેડરલ કાઉન્સિલર, હેઇનરિચ હેબરલિન (એફ. ડી. પી.) એ "તાત્કાલિક સમસ્યાઓ" ને કારણે કાર્યવાહી મુલતવી રાખી હતી. પંદર વર્ષ પછી, 1934 માં, હેબરલિને તેમના અનુગામીને આ સૂચના સાથે અધૂરું કાર્ય સોંપ્યું, "મહિલા મતાધિકાર માટેની સામગ્રી તમારા ડેસ્કની જમણી બાજુના મધ્ય ડ્રોવરમાં છે". 1923માં, બર્નની મહિલાઓના એક જૂથે બંધારણીય ફરિયાદ તૈયાર કરી હતી. તેઓ સમુદાય, કેન્ટોનલ અને ફેડરલ બાબતોમાં તેમના મતદાન અધિકારોનો ઉપયોગ કરવા માંગતા હતા; જો કે, તેમને ફેડરલ કોર્ટ દ્વારા રૂઢિગત કાયદા (ગેવોનહીટ્સ્રેક્ટ) ના સંદર્ભમાં નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. પાંચ વર્ષ પછી, લિયોનાર્ડ જેનીએ ફેડરલ કાઉન્સિલમાં એક અરજી સાથે અરજી કરી હતી જેમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે જર્મન ભાષામાં "સ્ટિમબર્ગર" (મતદાર) ની વિભાવનામાં બંને જાતિઓનો સમાવેશ થાય છે. આ અરજીને નીચેના આધારો પર નકારી કાઢવામાં આવી હતીઃ "જ્યારે હવે કોઈ દાવો કરે છે કે આ ખ્યાલમાં સ્વિસ મહિલાઓનો પણ સમાવેશ થવો જોઈએ, ત્યારે તે માન્ય અર્થઘટનની સીમાઓને વટાવી દે છે અને તે રીતે બંધારણની ભાવનાથી વિરોધાભાસી કૃત્ય કરે છે". તે જ વર્ષના ઉનાળામાં, સ્વિસ એક્ઝિબિશન ફોર વિમેન્સ વર્ક (શ્વીઝેરિશે ઑસ્ટેલુંગ ફર ફ્રાઉનારબીટ (SAFFA)) યોજાયું હતું. આ શોભાયાત્રા સાથે એક યાદગાર વાહન હતું; "મહિલા મતાધિકાર" નામનું ગોકળગાય. ગોકળગાય માટે આયોજકોની આકરી ટીકા કરવામાં આવી હતી અને કેટલાક વિવેચકોએ આને સંપૂર્ણપણે મહિલાઓની રાજકીય અપરિપક્વતાની નિશાની તરીકે જોયું હતું. 1929માં, એસ. વી. એફ. એ મહિલા મતાધિકાર માટે એક નવી અરજી શરૂ કરી અને આ વખતે વિક્રમી સંખ્યામાં સહીઓ હાંસલ કરી જે લોકપ્રિય પહેલ માટે જરૂરી સહીઓની સંખ્યાને પણ વટાવી ગઈઃ મહિલાઓની 170,397 સહીઓ અને પુરુષોની 78,840 સહીઓ. કેથોલિક વિમેન્સ લીગ (કેથોલિશે ફ્રાઉનબંડ) એ અન્ય મહિલા સંગઠનોની માંગણીઓથી પોતાને સ્પષ્ટ રીતે દૂર કરી દીધી હતી. અન્ય વિરોધ સંગઠનોએ પણ પ્રતિક્રિયા આપી અને, 1931માં, સ્વિસ લીગ અગેઇન્સ્ટ પોલિટિકલ વિમેન્સ સફરેજ (શ્વીઝર લિગા ગેગેન દાસ પોલિટીશે ફ્રાઉનસ્ટિમ્રેક્ટ) એ ફેડરલ કાઉન્સિલમાં "સ્વિસ વિમેનના રાજકારણ સામે સ્થિતિ" શીર્ષક હેઠળ એક અરજી લાવી હતી. ઘણા પ્રસંગોએ, લીગની મહિલાઓ અને પુરુષો, જેમાં એમ્મા રુફરનો સમાવેશ થાય છે, તેમણે ફેડરલ કાઉન્સિલ અને સંસદને પત્ર લખીને આ પ્રોજેક્ટને છોડી દેવાની વિનંતી કરી હતી. 1930ના દાયકા દરમિયાન અને 1940ના દાયકાની શરૂઆતમાં, આર્થિક કટોકટી અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધ જેવી આંતરરાષ્ટ્રીય ઘટનાઓએ ફરી એકવાર મહિલા મતાધિકાર માટેના પ્રયાસોને ઢાંકી દીધા હતા. આ વર્ષો દરમિયાન મહિલાઓને "લોકશાહીની રક્ષા" કરવા માટે ઘણી વખત બોલાવવામાં આવી હતી, જેના પર મતદાનના અધિકારોની હિમાયત કરતી મહિલા ગઠબંધનોએ પ્રતિક્રિયા આપી હતી કે તે કરવા માટે તેમને તેમના નિકાલ પર લોકશાહી અધિકારો હોવા જરૂરી છે. બીજા વિશ્વ યુદ્ધના અંતની નજીક, પ્રશ્ન ફરીથી ઊભો થયો; ખાસ કરીને, મધ્યમ વર્ગની મહિલાઓએ, લશ્કરી મહિલા સમર્થન સેવા (ફ્રાઉનહિલ્ફ્સડિએન્સ્ટ) માં તેમના પ્રવેશના વળતા પગલામાં, માંગ કરી કે તેમને તેમના લોકશાહી અધિકારો આપવામાં આવે. 1 9 44 માં, નેશનલ કાઉન્સિલર એમિલ ઓપ્રેચેટે મહિલા મતાધિકારની રજૂઆતની વિનંતી કરી હતી, કારણ કે મહત્વપૂર્ણ મહિલા રાજકીય મુદ્દાઓ તે સમયના રાજકીય કાર્યસૂચિની નજીક હતાઃ વૃદ્ધાવસ્થા અને બચી ગયેલા લોકોનો વીમો, માતૃત્વ વીમો અને કુટુંબનું રક્ષણ. 38 મહિલા ગઠબંધનના નામે 6 ફેબ્રુઆરી 1945ની અરજી સાથે બી. એસ. એફ. દ્વારા આ પૂર્વધારણાને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. સ્વિસ વિમેન્સ એસોસિએશન ફોર ધ પબ્લિક ગુડ (શ્વીઝરિસ્ચે ગેમેઇનટ્ઝિગે ફ્રાઉનવેરિન) એ આ પ્રશ્ન પર અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો ન હતો; જો કે, કેથોલિક વિમેન્સ લીગ (કેથોલિસ્ચે ફ્રાઉનબંડ) કેથોલિક ચર્ચની રૂઢિચુસ્ત રેખાથી અલગ થઈ ગઈ અને તેના સભ્યોને મુક્ત અવાજ આપ્યો. 1945માં, મહિલા મતાધિકાર માટેની સ્વિસ એક્શન કમિટી (શ્વીઝરિસ્ચે એકશનસ્કોમાઇટી ફર ફ્રાઉનસ્ટિમરેક્ટ) ની સ્થાપના અભિપ્રાય ઘડવાના સાધન તરીકે કરવામાં આવી હતી. 1948માં, સંઘીય બંધારણના સો વર્ષના અસ્તિત્વની ઉજવણી હાથ ધરવામાં આવી હતી, અને "સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ, ભાઈઓના લોકો" ની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. મહિલા સંગઠનોએ સૂત્રને "બહેનો વિનાના ભાઈઓના લોકો" તરીકે પુનરાવર્તિત કર્યું અને પ્રતીકાત્મક રીતે ફેડરલ કાઉન્સિલને મધ્યમાં કાળા ડાઘ સાથે યુરોપનો નકશો રજૂ કર્યો. આ સમયે, સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, પોર્ટુગલ અને લિકટેંસ્ટીન સિવાયના તમામ યુરોપિયન દેશોએ મહિલા મતાધિકાર સ્થાપિત કર્યો હતો. અગાઉ SAFFA ગોકળગાયની જેમ, આ પ્રતીકાત્મક નકશાનું વિવેચકો દ્વારા મહિલાઓની રાજકીય અપરિપક્વતાની નિશાની તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું. 1950માં, ફેડરલ કાઉન્સિલે મહિલાઓના મતદાન અધિકારોની સ્થાપના માટે સમજૂતી પર આવવાની પ્રક્રિયા વિશે ફેડરલ એસેમ્બલી સમક્ષ એક અહેવાલ મૂક્યો હતો. 1951માં, સ્વિસ વિમેન્સ સર્કલ અગેઇન્સ્ટ વિમેન્સ વોટિંગ રાઇટ્સ (શ્વીઝેરિશે ફ્રાઉનક્રેઇસ ગેગેન દાસ ફ્રાઉનસ્ટિમ્રેચ્ટ) એ ડોરા વિપ્ફના નેતૃત્વ હેઠળ ફેડરલ કાઉન્સિલને એક પત્ર લખ્યો હતો જેમાં કહ્યું હતું કેઃ "[.] અમે નથી માનતા કે આપણા દેશમાં રાજકીય મહિલાઓની જરૂર છે [.]" એક વર્ષ પછી, 1952માં, સ્વિસ વિમેન્સ સર્કલ ફોર વિમેન્સ વોટિંગ રાઇટ્સના પ્રમુખ એન્ટોનેટ ક્વિન્ચે અને તેમના સમુદાયના 1414 અન્ય વિવાદકોએ મતદાર રજિસ્ટરમાં દાખલ થવાની માંગ કરી હતી. તે સમયે કેન્ટોનલ બંધારણમાં મહિલાઓના મતદાનના અધિકારોને સ્પષ્ટપણે બાકાત રાખવામાં આવ્યા ન હતા તેવી દલીલ સાથે, તેઓ ફેડરલ કોર્ટ સમક્ષ તેમની માંગ સાથે ગયા. ફરીથી 1923ની જેમ, તેમને રૂઢિગત કાયદાના સંદર્ભમાં નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. 1957માં એક લોકમત યોજવામાં આવ્યો હતો, જેના દ્વારા તમામ સ્વિસ મહિલાઓ માટે નાગરિક સંરક્ષણ સેવા (ઝિવિલશુટ્ઝડિએન્સ્ટ) ફરજિયાત બની હતી. લોકમત દરમિયાન એક કૌભાંડ થયું હતું. સમુદાય પરિષદ દ્વારા પ્રોત્સાહિત, કેન્ટોન વાલાઇસ (વોલિસ) ના અનટરબેચ સમુદાયની મહિલાઓએ મતદાન કર્યું હતું. કોમ્યુનિટી કાઉન્સિલે સમજાવ્યું કે બંધારણની શરતો અનુસાર, સમુદાય કાયદેસર રીતે મતદાન રજિસ્ટર સ્થાપિત કરવા માટે અધિકૃત છે. કોમ્યુનિટીના પ્રમુખ અને ચીફ કાઉન્સિલર પોલ ઝેનહુસર્ન અને વાલાઇસ (વોલિસ) નેશનલ કાઉન્સિલર પીટર વોન રોટેન મહિલાઓના મતની શરૂઆત કરનારા હતા. 84 સંભવિત લાયકાત ધરાવતી અનટરબેક મહિલાઓમાંથી 33 મહિલાઓએ ભાગ લીધો હતો; અનટરબેકના સમુદાય અધ્યક્ષની પત્ની કેથરીના ઝેનહાઉસરન, સ્વિસ બેલેટ બોક્સમાં મતદાન કરનારી પ્રથમ સ્વિસ મહિલા હતી. મહિલાઓના મત, જે અલગ મતપેટીમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા (પુરુષોના મત આમ માન્ય રહ્યા હતા) તેને રદ કરવા પડ્યા હતા, કારણ કે તે સમયે મહિલાઓની ભાગીદારીનો હજુ પણ કોઈ કાનૂની આધાર નહોતો. તેમ છતાં, આ પ્રથમ રાષ્ટ્રીય મહિલા મતોએ સ્વિસ ઇતિહાસ લખ્યો, કારણ કે તેઓએ પછીથી મહિલા મતાધિકારની સત્તાવાર સ્થાપના માટે મહત્વપૂર્ણ દબાણ આપ્યું હતું. આમ, વાલાઇસ (વોલિસ) કાર્યકારી પરિષદ દ્વારા પ્રતિબંધ હોવા છતાં, અનટરબાચ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડનો પ્રથમ સમુદાય હતો જેણે મહિલાઓ માટે સાંપ્રદાયિક મતદાન અને ચૂંટણી અધિકારો સ્થાપિત કર્યા હતા. બેસલ-સિટીના કેન્ટને 1957માં ત્રણ શહેરી સમુદાયોને મહિલા મતાધિકાર સ્થાપિત કરવા માટે સશક્ત કર્યા પછી, રીહેનનો સમુદાય સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં 26 જૂન 1958ના રોજ મહિલા મતાધિકારની શરૂઆત કરનાર પ્રથમ સમુદાય હતો. તે જ વર્ષે, ગર્ટ્રુડ સ્પથ-શ્વીઝર સિટી કાઉન્સિલમાં હતા અને તેથી સંચાલક મંડળમાં ચૂંટાયેલી પ્રથમ સ્વિસ મહિલા બની હતી. 1958માં, સંઘીય સંસદે રાષ્ટ્રીય મુદ્દાઓ માટે મહિલા મતાધિકારની સ્થાપના પર લોકમત માટે પ્રથમ વખત મતદાન કર્યું હતું; આ પ્રસ્તાવને રાષ્ટ્રીય પરિષદમાં 96 થી 43 મત સાથે અને રાજ્ય પરિષદમાં 25 થી 12 મત સાથે સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો. 1 ફેબ્રુઆરી 1959ના રોજ, રાષ્ટ્રીય મહિલા મતાધિકાર પર પ્રથમ લોકોનો મત લોકોના મત (33 થી 66 ટકા) અને કેન્ટોનલ મત (3 થી 16 વત્તા 6 અર્ધ કેન્ટોન) માં 67 ટકાની મતદાર ભાગીદારી સાથે નિર્ણાયક રીતે નિષ્ફળ ગયો. સમગ્ર સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં વિરોધ પ્રદર્શનો અને મહિલાઓની હડતાળ થઈ હતી. માત્ર વાઉડ, ન્યુચાટેલ અને જિનીવાના કેન્ટોનમાં બહુમતી મહિલા મતાધિકાર માટે બોલી હતી. જોકે, સમર્થકો કેન્ટોનલ સ્તરે તેમની પ્રથમ સફળતા નોંધવામાં સફળ રહ્યા હતા. 1 ફેબ્રુઆરી 1959ના રોજ, વાઉડના કેન્ટને મહિલા મતાધિકારનો સ્વીકાર કર્યો હતો. તેના પછી ન્યુચાટેલ (27 સપ્ટેમ્બર 1959) અને જીનીવા (6 માર્ચ 1960) ના કેન્ટોન, તેમજ બેસલ-સિટી (26 જૂન 1966) ના જર્મન બોલતા કેન્ટોન અને બેસલ-કન્ટ્રી (23 જૂન 1968) ના કેન્ટોન આવ્યા. તેવી જ રીતે, રાષ્ટ્રીય મહિલા મતાધિકારની સ્થાપના પહેલાં, ટિસિનો (19 ઓક્ટોબર 1969), વાલાઇસ (વોલિસ) (12 એપ્રિલ 1970) અને ઝુરિચ (15 નવેમ્બર 1970) ના કેન્ટોને કેન્ટોનલ સ્તરે મહિલાઓને મતદાન અને ચૂંટણીના અધિકારો આપ્યા હતા. કેન્ટોનલ સ્તરે વિસ્તરણઃ 1970ના અંતમાં, 25 કેન્ટોનમાંથી 9 કેન્ટોનલ સ્તરે મહિલા મતાધિકારની શરૂઆત કરી હતી. 1970 થી 1990 સુધી, આ અધિકાર અન્ય કેન્ટોન સુધી લંબાવવામાં આવ્યો હતો. 27 નવેમ્બર 1990ના ચુકાદામાં થેરેસા રોહનર એટ કોન્સૉર્ટ્સ કોન્ટ્ર એપેનઝેલ રોડ્સ-ઇન્ટેરિયર્સ (એટીએફ 116 આઇએ 359) ના કેસમાં, સ્વિસ ફેડરલ કોર્ટે એપેનઝેલ ઇનરહોડેનના અડધા કેન્ટોનમાં પ્રચલિત કરવામાં આવેલા વિશિષ્ટ પુરુષ મતાધિકારને ગેરબંધારણીય જાહેર કર્યો હતો. ફેડરલ બંધારણ દ્વારા ખાતરી આપવામાં આવી હતી તેમ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે સમાનતાના સિદ્ધાંતે, અસરકારક રીતે, એપેનઝેલ બંધારણનું અર્થઘટન કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમ કે મહિલા મતાધિકાર સમાન રીતે શક્ય હોવો જોઈએ. કેન્ટોનના મતદારો 1959માં મહિલા મતાધિકાર સામે 105 વિરુદ્ધ 2,050 મતોથી ઊભા રહ્યા હતા. કેન્ટોનલ સ્તરે મહિલા મતાધિકારનો પરિચય આ પણ જુઓ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં મહિલાઓ મહિલા મતાધિકાર મતદારો અને મતાધિકારની સૂચિ મહિલા અધિકાર કાર્યકર્તાઓની સૂચિ મહિલા મતાધિકાર ગઠબંધન એફ ધ ડિવાઇન ઓર્ડર સંદર્ભો વધુ વાંચન બનાઝાક, લી એન. ચળવળો શા માટે સફળ થાય છે અથવા નિષ્ફળ થાય છેઃ તક, સંસ્કૃતિ અને મહિલા મતાધિકાર માટેનો સંઘર્ષ (1996), 291 પીપી, 48 અમેરિકન રાજ્યો અને 25 સ્વિસ કેન્ટોન્સમાં મહિલા મતાધિકાર તરફી ઝુંબેશકારોની સફળતાની સરખામણી કરે છે. બાહ્ય કડીઓ વિડીઓસઃ લે 7 ફેબ્રુઆરી 1971, લેસ ફેમેસ એક્સેડેન્ટ ઓ ડ્રોઇટ ડી વોટ એન સુઇસ, અન ડોઝિયર ડેસ આર્કાઇવ્સ ડે લા ટેલિવિઝન સુઇસ રોમાંડે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં મહિલા અધિકારો સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં ચૂંટણી સુધારા