Humberto Leal Garcia
હમ્બર્ટો લીલ ગાર્સિયા જુનિયર (16 જાન્યુઆરી, 1973-7 જુલાઈ, 2011) એક મેક્સિકન નાગરિક હતા, જેમને 21 મે, 1994ના રોજ સાન એન્ટોનિયોમાં એડ્રિયા સોસેડાની બળાત્કાર, યાતના અને હત્યા માટે યુએસના ટેક્સાસ રાજ્યમાં મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. યુ. એસ. પ્રમુખ બરાક ઓબામા, યુ. એસ. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ અને મેક્સિકો દ્વારા ટેક્સાસને છેલ્લી ઘડીએ રાહત આપવા માટે કોલ કરવા છતાં, લીલને 7 જુલાઈ, 2011 ના રોજ નિર્ધારિત મુજબ ફાંસી આપવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને અપરાધ લીલ, એક મિકેનિક, નો જન્મ મોન્ટેરી, ન્યુવો લિયોન, મેક્સિકોમાં થયો હતો અને જ્યારે તે બે વર્ષનો હતો ત્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ગયો હતો. તેઓ મગજને નુકસાનથી પીડાતા હતા અને બાળપણમાં પાદરી દ્વારા કથિત રીતે જાતીય શોષણ કરવામાં આવ્યું હતું. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ હતો. 21 મે, 1994ના રોજ લીલે 16 વર્ષીય એડ્રિયા સોસેડાનું અપહરણ, બળાત્કાર અને હત્યા કરી હતી. છોકરી એક પાર્ટીમાં ગઈ હતી અને નશામાં ધૂત થઈ ગઈ હતી અને પુરુષોના એક જૂથે તેના પર સામૂહિક બળાત્કાર ગુજાર્યો હતો. લીલે તેને ઘરે લઈ જવાની રજૂઆત કરી હોવાનું કહેવાય છે, અને જ્યારે સોસેડાએ પાર્ટીથી દૂર કારમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે બંનેએ સંઘર્ષ કર્યો હતો. સત્તાવાર અદાલતના દસ્તાવેજો જણાવે છે કે, "પીડિતાના ડાબા હાથ પર આંશિક રીતે પડેલો 30 થી 40 પાઉન્ડનો ડામરનો ખડક પીડિતાની ખોપરીના કદથી લગભગ બમણો હતો; આ ખડકની નીચે લોહી હતું. પીડિતાની જમણી જાંઘ પાસે લોહીથી લથપથ એક નાનો ખડક હતો. તેની યોનિમાંથી બહાર નીકળતી લંબાઈની એક લાકડી પણ હતી, જેના અંતે એક સ્ક્રૂ હતો. લીલે દાવો કર્યો હતો કે તે પડી ગઈ હતી અને તેના માથામાં વાગ્યું હતું. સામૂહિક બળાત્કારમાં કોઈ પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો ન હતો. હત્યાના બે અઠવાડિયા પહેલા લીલે અન્ય એક કિશોરવયની છોકરી પર જાતીય હુમલો કર્યો હતો અને તેના ગળા પર ડંખ માર્યો હતો. કેસ અને ટ્રાયલ લીલને ક્યારેય જાણ કરવામાં આવી ન હતી કે મેક્સિકન નાગરિક તરીકે, તે મેક્સિકન વાણિજ્યદૂત પાસેથી સહાય મેળવવા માટે હકદાર છે. જો કે, તેમની ધરપકડ સમયે, તેમણે તેમની મેક્સિકન નાગરિકતા જાહેર કરી ન હતી, અને સુનાવણી દરમિયાન કોન્સ્યુલર એક્સેસનો મુદ્દો ઉઠાવવામાં આવ્યો ન હતો. તેને ફાંસી આપવાના નિર્ણયના ટીકાકારોએ જણાવ્યું હતું કે તેણે પોતાને દોષિત ઠેરવ્યો હતો, જે વધુ સારા વકીલે તેને ન કરવાની સલાહ આપી હોત, અને તેને અન્ય કાનૂની મુશ્કેલીઓ હતી, જેમાં અદાલત દ્વારા નિયુક્ત વકીલની શંકાસ્પદ પુરાવાને પડકારવામાં નિષ્ફળતા સામેલ હતી. જ્યુરીએ 45 મિનિટની ચર્ચા પછી તેને દોષી ઠેરવ્યો હતો. ટેક્સાસે જાળવી રાખ્યું હતું કે તેણે તેની ધરપકડ પહેલાં કબૂલાત કરી હતી, તેથી કાનૂની સલાહકાર અથવા વ્યૂહરચનામાં ફેરફારથી કોઈ ફરક પડ્યો ન હોત. ટેક્સાસમાં મૃત્યુદંડ પરના કાયદાઓ જો પીડિતા પાંચ વર્ષથી વધુ ઉંમરની હોય તો એકલા હત્યા માટે મૃત્યુદંડની મંજૂરી આપતા નથી, તેથી વકીલોએ લીલને મૃત્યુદંડની સજા આપવા માટે સાબિત કરવું પડ્યું હતું, માત્ર એટલું જ નહીં કે તેણે એડ્રિયા સોસેડાને મારી નાખ્યો હતો, પણ તે પણ કે હત્યા અન્ય ગુનાહિત ગુના દરમિયાન કરવામાં આવી હતી, આ કિસ્સામાં, બળાત્કાર અને અપહરણ. લીલના વકીલોએ જાતીય હુમલાના આરોપોને ટેકો આપતા ડીએનએ પુરાવાના અભાવની ટીકા કરી હતી. લીલના બચાવકર્તાઓએ જણાવ્યું હતું કે મૂળ કેસ અંશતઃ વિવાદાસ્પદ અને ખામીયુક્ત પદ્ધતિઓ પર આધાર રાખે છે જેમ કે ડંખ-ચિહ્ન વિશ્લેષણ અને લોહી શોધવા માટે લ્યુમિનોલનો ઉપયોગ. મૃત્યુદંડની સજા દરમિયાન, તેમને મૂળરૂપે એલિસ યુનિટમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. 1999 થી 2000 સુધી, પુરુષો માટેની રાજ્યની મૃત્યુદંડની સજાને પોલુન્સ્કી એકમ (અગાઉ ટેરેલ એકમ) માં ખસેડવામાં આવી હતી. તેમની પાસે ટેક્સાસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ક્રિમિનલ જસ્ટિસ ડેથ રો આઈડી #999162 હતી. કાનૂની વિવાદ લીલને તેના અધિકારોની જાણ કરવામાં નિષ્ફળતાએ કાનૂની વિવાદ ઊભો કર્યો. 1998માં, તેમણે આ આધાર પર તેમની મૃત્યુદંડની સજાની અપીલ કરી હતી કે પોલીસે તેમને જાણ કરી ન હતી કે તેઓ મેક્સિકન વાણિજ્ય દૂતાવાસને બોલાવી શકે છે. ટેક્સાસ કોર્ટ ઓફ ક્રિમિનલ અપીલ્સે તે વર્ષના ફેબ્રુઆરીમાં સજાને સમર્થન આપ્યું હતું, પરંતુ ચુકાદામાં આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાને ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યો ન હતો. ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ (એવેના અને અન્ય મેક્સીકન નાગરિકો (મેક્સિકો વિ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા)) દ્વારા 2004ના ચુકાદામાં જાણવા મળ્યું હતું કે લગભગ 50 અન્ય મેક્સીકન નાગરિકોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફાંસીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી અને તેમને વિયેના કન્વેન્શન હેઠળ તેમના અધિકારથી વંચિત રાખવામાં આવ્યા હતા કે તેઓ તેમના કોન્સ્યુલર અધિકારીઓનો સંપર્ક કરી શકે. 2008ના સર્વોચ્ચ અદાલતના ચુકાદાએ આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલતના નિર્ણયને સંઘીય સરકાર માટે બંધનકર્તા જાહેર કર્યો હતો, પરંતુ કહ્યું હતું કે કોંગ્રેસે રાજ્યોને તેનું પાલન કરવા માટે ફરજ પાડતો કાયદો પસાર કરવો જ જોઇએ. જેમ જેમ લીલની ફાંસીની તારીખ નજીક આવતી ગઈ, ઓબામા વહીવટીતંત્રે ફાંસી અંગે સંખ્યાબંધ ટિપ્પણીઓ કરી હતી, જેમાં કહ્યું હતું કે તે વિદેશમાં અમેરિકી હિતોને "ભરપાઈ ન કરી શકાય તેવું નુકસાન" પહોંચાડશે, જેમાં "કાયદાના આંતરરાષ્ટ્રીય શાસન પ્રત્યે આદર" નું પ્રદર્શન સામેલ છે, અને "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના વિદેશી સંબંધો, કાયદા અમલીકરણ અને મેક્સિકો સાથેના અન્ય સહકાર અને અટકાયતની સ્થિતિમાં વિદેશ પ્રવાસ કરતા અમેરિકન નાગરિકોની કોન્સ્યુલર સહાયનો લાભ મેળવવાની ક્ષમતા માટે ગંભીર પરિણામો છે". સુપ્રીમ કોર્ટનો કેસ વહીવટીતંત્રે સુપ્રીમ કોર્ટને 30 પાનાની સંક્ષિપ્ત રજૂઆત કરી હતી જેમાં તેમને લીલની ફાંસી પર રોક લગાવવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે કોંગ્રેસે કાનૂની સહાય માટે તેમના વાણિજ્ય દૂતાવાસનો સંપર્ક કરવા માટે મૃત્યુદંડ પર વિદેશી નાગરિકોના અધિકારને લગતા કાયદા પર વિચાર કર્યો હતો. 7 જુલાઈ, 2011ના રોજ, કોર્ટે 5-4 ચુકાદો આપ્યો હતો કે કોંગ્રેસ પાસે આવું કરવા માટે પૂરતો સમય છે, અને હસ્તાક્ષર વગરના બહુમતી અભિપ્રાયમાં લખ્યું હતું કે તે "બિન-અધિનિયમિત કાયદાના પ્રકાશમાં કાયદાકીય ચુકાદો અમલમાં મૂકવા માટે રાજ્યને પ્રતિબંધિત કરશે નહીં". મૃત્યુદંડના જાણીતા વિરોધી, ન્યાયમૂર્તિ સ્ટીફન જી. બ્રેયર, તેમના અસંમતિમાં, જેમાં અન્ય ત્રણ અસંમત ન્યાયાધીશો જોડાયા હતા, તેમણે લખ્યું હતું કે ફાંસીથી અમેરિકન વિદેશ-નીતિના હિતોને નુકસાન થશે અને અદાલતે વિદેશી સંબંધોના સંદર્ભમાં કાર્યકારી શાખાના પરંપરાગત વિશેષાધિકારને મોકૂફ રાખવો જોઈએ. ફાંસી અને પ્રતિક્રિયાઓ 16 વર્ષની અપીલ પછી, લીલને 7 જુલાઈ, 2011ના રોજ સાંજે 6,21 વાગ્યે સી. એસ. ટી. પર ઘાતક ઈન્જેક્શન દ્વારા ફાંસી આપવામાં આવી હતી. તેણે ગુનાની જવાબદારી સ્વીકારી અને કહ્યું કે તે દિલગીર છે, અને તેના અંતિમ શબ્દોમાં "વિવા મેક્સિકો" નો સમાવેશ થાય છે. લીલના છેલ્લા ભોજનમાં તળેલું ચિકન, પિકો ડી ગેલો અને ટાકોસ ગ્યુસાડોઝનો સમાવેશ થતો હતો. 8 જુલાઈના રોજ, ટેક્સાસના ગવર્નર રિક પેરીના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે, "જો તમે ટેક્સાસમાં સૌથી વધુ ઘોર ગુનાઓ કરો છો, તો તમે અમારા કાયદા હેઠળ અંતિમ દંડનો સામનો કરવાની અપેક્ષા રાખી શકો છો". યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મેક્સિકોના રાજદૂત આર્તુરો સરુખાને જણાવ્યું હતું કે "મેક્સિકોની સરકારે ક્યારેય શ્રી લીલને આભારી ગુનાઓની ઘોર પ્રકૃતિ પર સવાલ ઉઠાવ્યો નથી અને કોઈ પણ રીતે હિંસક ગુનાને માફ કર્યો નથી", પરંતુ ફાંસીની નિંદા કરી હતી; સરુખાને અગાઉ પેરીનો સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેણે તેનો ફોન ન લીધો. યુના લી, એક અમેરિકન પત્રકાર કે જેની 2009માં ઉત્તર કોરિયામાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, તેણે વિયેના સંમેલનનું પાલન કરવામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની નિષ્ફળતાની ટીકા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે તેણી માને છે કે "તાત્કાલિક કોન્સ્યુલર એક્સેસ" તેણીને કેદી તરીકે શારીરિક દુર્વ્યવહારથી રક્ષણ આપે છે, અને લીલ કેસમાં નિર્ણય વિદેશી સરકારોને વિદેશમાં અમેરિકન નાગરિકોના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરશે. માનવ અધિકારો માટે સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ઉચ્ચાયુક્ત નવી પિલ્લેએ જણાવ્યું હતું કે લીલની ફાંસી "આંતરરાષ્ટ્રીય ન્યાય અદાલતની ભૂમિકાને નબળી પાડે છે, અને તેની અસરો ટેક્સાસની બહાર પણ ફેલાય તેવી શક્યતા છે". આ પણ જુઓ જોસે મેડેલિન ટેક્સાસમાં ફાંસી આપવામાં આવેલા લોકોની યાદી, 2011 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફાંસી આપવામાં આવેલા લોકોની યાદી સંદર્ભો 1973 જન્મ 2011 મૃત્યુ 1994 હત્યા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મેક્સિકન લોકોને વિદેશમાં ફાંસી આપવામાં આવી ટેક્સાસ દ્વારા લોકોને ઘાતક ઈન્જેક્શન દ્વારા ફાંસી આપવામાં આવી હત્યા માટે લોકોને ફાંસી આપવામાં આવી મોન્ટેરીના મેક્સીકન લોકો હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા ટેક્સાસ દ્વારા 21 મી સદીની હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવેલા લોકો ટેક્સાસ મેક્સિકો-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંબંધો દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મેક્સીકન ઇમિગ્રન્ટ્સ