Die Elenden sollen essen, BWV 75
જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચે ટ્રિનિટી પછીના પ્રથમ રવિવાર માટે ચર્ચ કેન્ટાટા (કંગાળ ખાય છે), 75 ની રચના કરી હતી. તેમણે 30 મે 1723ના રોજ લેઇપઝિગમાં તેની શરૂઆત કરી હતી. આ જટિલ કાર્ય બે ભાગોમાં છે, જેમાં દરેકમાં સાત હલનચલનનો સમાવેશ થાય છે, અને તે તેમના કેન્ટાટાના પ્રથમ વાર્ષિક ચક્રની શરૂઆત દર્શાવે છે. બેચે તેમની કારકિર્દીના નિર્ણાયક વળાંક પર કેન્ટાટાની રચના કરી હતી. ચર્ચો અને અદાલતોમાં વિવિધ હોદ્દાઓ પછી, તેમણે ટ્રિનિટી પછીના પ્રથમ રવિવારે લેઇપઝિગમાં થોમાસ્કેન્ટરનું પદ સંભાળ્યું, આ કેન્ટાટા રજૂ કર્યું. તેઓ લેઇપઝિગના ચાર ચર્ચોમાં ચર્ચ સંગીત માટે જવાબદાર બન્યા અને ધાર્મિક વર્ષના દરેક પ્રસંગ માટે નવા કેન્ટાટા રચવાની મહત્વાકાંક્ષી યોજના શરૂ કરી. કાર્યનું માળખું અસામાન્ય છે કારણ કે તેમાં બે સમપ્રમાણતાવાળા ભાગોમાં 14 હલનચલનનો સમાવેશ થાય છે, જેનો હેતુ ઉપદેશ પહેલાં અને પછી કરવામાં આવે છે. આ લખાણ ગીતશાસ્ત્ર 22 ના અવતરણથી શરૂ થાય છે અને સંપત્તિ અને ગરીબીની તુલના કરે છે. બીજા ભાગનું કેન્દ્ર ગરીબ અથવા આત્માની રીતે સમૃદ્ધ હોવા પર છે. બંને ભાગો સેમ્યુઅલ રોડિગાસ્ટના સ્તોત્રના શ્લોક દ્વારા સમાપ્ત થાય છે. બેચે ચાર વોકલ સોલોસ્ટ્સ અને ચાર ભાગની ગાયકવૃંદ (એસએટીબી) માટે કેન્ટાટા બનાવ્યો, અને ટ્રમ્પેટના બેરોક ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ એન્સેમ્બલ, બે ઓબો, ઓબો ડી 'અમોર, બે વાયોલિન, વાયોલા અને બાસસોન સહિત બાસો કન્ટીનો. સાત હલનચલનના બે ભાગો દરેક વૈકલ્પિક પઠન અને સમાપન કોરેલ સાથે એરિયાસની સમાન વ્યવસ્થા તરીકે રચાય છે, ભાગ I તરીકે સમૂહગીતને બદલે માત્ર ભાગ II સિનફોનિયા દ્વારા ખોલવામાં આવે છે. આ પ્રદર્શનને પ્રેસમાં સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નોંધ્યું હતું કે બેચે "અહીં મહાન સફળતા સાથે તેમનું પ્રથમ સંગીત તૈયાર કર્યું હતું". પૃષ્ઠભૂમિ જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચે ઘણા ચર્ચોમાં ઓર્ગેનિસ્ટ તરીકે અને વાઇમર અને કોથેનની અદાલતોમાં સેવા આપી હતી, જ્યારે તેમણે લેઇપઝિગમાં આ પદ માટે અરજી કરી હતી. તેઓ 38 વર્ષના હતા અને ઓર્ગેનિસ્ટ અને અંગ નિષ્ણાત તરીકે તેમની પ્રતિષ્ઠા હતી. તેમણે ચર્ચ કેન્ટાટાની રચના કરી હતી, ખાસ કરીને 1708ની આસપાસ મુહલહૌસેનમાં અંતિમ સંસ્કાર કેન્ટાટા. વેઇમરમાં, તેમણે ચાર વર્ષ માટે દર મહિને એક કેન્ટાટા પ્રદાન કરીને ધાર્મિક વર્ષના તમામ પ્રસંગોને આવરી લેવા માટે એક પ્રોજેક્ટ શરૂ કર્યો હતો, જેમાં, અને જેવા કાર્યોનો સમાવેશ થાય છે. ઇતિહાસ અને શબ્દો બાચે ટ્રિનિટી પછીના પ્રથમ રવિવાર માટે કેન્ટાટાની રચના કરી હતી અને 30 મે 1723 ના રોજ સેવામાં પ્રથમ વખત તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. ત્યારથી, તેઓ થોમનેરચોરના શિક્ષણ,, અને માં નિયમિત સેવાઓમાં પ્રદર્શન માટે જવાબદાર હતા. તેમણે દરેક રવિવાર અને ધાર્મિક વર્ષની રજાઓ માટે એક કેન્ટાટા રચવાનો પ્રોજેક્ટ શરૂ કર્યો, જેને ક્રિસ્ટોફ વોલ્ફ દ્વારા "સૌથી મોટા પાયે એક કલાત્મક ઉપક્રમ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. રવિવાર માટે નિર્ધારિત વાંચન જ્હોનના પ્રથમ પત્ર, "ભગવાન પ્રેમ છે" (), અને લુકના ગોસ્પેલ, શ્રીમંત માણસ અને લાઝાર () ના દૃષ્ટાંતમાંથી હતા. એક અજ્ઞાત કવિ ગીતશાસ્ત્રના શ્લોક સાથે કેન્ટાટાની શરૂઆત કરે છે, (લ્યુથર બાઇબલમાં શ્લોક 27), "નમ્ર લોકો ખાશે અને સંતુષ્ટ થશેઃ તેઓ ભગવાનની પ્રશંસા કરશે જે તેમને શોધે છેઃ તમારું હૃદય કાયમ જીવંત રહેશે", ગોસ્પેલને જૂના કરાર સાથે પ્રારંભિક બિંદુ તરીકે જોડે છે. એ જ પ્રસંગ માટે પછીનું કેન્ટાટા, (ભૂખ્યા લોકો માટે તમારી રોટલી તોડો), જૂના કરારના અવતરણ સાથે સમાન રીતે શરૂ થાય છે. કવિએ "" (સંપત્તિ અને ગરીબી, સમૃદ્ધ અને ગરીબ) ના વિરોધાભાસને ચૌદ વિસ્તૃત આંદોલનોમાં વિસ્તૃત કર્યો, જે ઉપદેશ પહેલાં અને પછી બે ભાગોમાં ગોઠવવામાં આવ્યા હતા. કવિએ "(સંપત્તિ અને ગરીબી, સમૃદ્ધ અને ગરીબ)" ના વિરોધાભાસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું બંને ભાગો સેમ્યુઅલ રોડિગાસ્ટના સ્તોત્ર ", ચળવળ 7 માં કડી 2, અને ચળવળ 14 માં કડી 6 દ્વારા સમાપ્ત થાય છે. ઓટોગ્રાફ સ્કોર બિન-લીપઝિગ કાગળ પર સરસ રીતે લખવામાં આવ્યો છે, કદાચ જ્યારે બેચ હજુ પણ કોથેનમાં રહેતા હતા. રિસેપ્શન એ લેઇપઝિગ ક્રોનિકલ, "", એ સામાજિક પ્રસંગનો અહેવાલ આપ્યોઃ "" (. સારું પ્રદર્શન કર્યું. તેમનું પ્રથમ સંગીત તાળીઓના ગડગડાટ સાથે). "સારા તાળીઓ" નો અર્થ તાળીઓ પાડવાને બદલે "મહાન મંજૂરી" થાય છે. એક અલગ અનુવાદ નોંધને આ રીતે રજૂ કરે છે. "નવા કેન્ટોર અને કોલેજિયમ મ્યુઝિકમના નિર્દેશક, હેર જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચ, જેઓ કોથેનના રાજકુમારના દરબારમાંથી અહીં આવ્યા છે, તેમણે અહીં તેમનું પ્રથમ સંગીત ખૂબ જ સફળતા સાથે તૈયાર કર્યું હતું". સંગીત માળખું અને સ્કોરિંગ કેન્ટાટા દરેક સાત હલનચલનના બે ભાગોમાં રચાયેલ છે, જે ઉપદેશ પહેલાં અને પછી કરવામાં આવે છે. તે ચાર વોકલ સોલોસ્ટ્સ (સોપ્રાનો (એસ), અલ્ટો (એ), ટેનર (ટી) અને બાસ (બી)), ચાર ભાગની ગાયકવૃંદ એસ. એ. ટી. બી., ટ્રમ્પેટ (ટી. આર.), બે ઓબો (ઓ. બી.), ઓબો ડી 'એમોર (ઓ. એ.), બે વાયોલિન (વી. એલ.), વાયોલા (વી. એ.) અને બાસસો કન્ટિન્યો (બી. સી.) માટે સ્કોર કરવામાં આવે છે. સાત હલનચલનના બે ભાગો દરેક વૈકલ્પિક પઠનની સમાન વ્યવસ્થા તરીકે રચાય છે અને સમાપન કોરેલ સાથે એરિયાસ, માત્ર ભાગ II સમૂહગીતને બદલે સિનફોનિયા દ્વારા ખોલવામાં આવે છે. સમયગાળો 40 મિનિટ તરીકે આપવામાં આવે છે. હિલચાલના નીચેના કોષ્ટકમાં, સ્કોરિંગ ન્યુ બેચ-ઑસ્ગાબેને અનુસરે છે. કીઓ અને સમયની સહીઓ આલ્ફ્રેડ ડુરર પાસેથી લેવામાં આવી છે, જેમાં સામાન્ય સમય () માટે પ્રતીકનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. વાદ્યોને પવન અને તાર માટે અલગથી બતાવવામાં આવે છે, જ્યારે સતત વગાડતા, બતાવવામાં આવતા નથી. મૂવમેન્ટ્સ બાચે આ પ્રસંગને ચિહ્નિત કર્યો, જેમાં પ્રારંભિક સમૂહગીત ફ્રેન્ચ ઓવરચરની યાદ અપાવે છે, જેમાં ડોટેડ લયમાં ધીમા પ્રથમ વિભાગ અને ઝડપી ફ્યુગ છે. તેમણે એક વર્ષ પછી કોરેલ કેન્ટાટાસનું બીજું વાર્ષિક ચક્ર શરૂ કરવા માટે તે જ સ્વરૂપ પસંદ કર્યું. આ રચનાને મોટા પાયે પ્રસ્તાવના અને ફ્યુગ તરીકે પણ જોઈ શકાય છે. પ્રસ્તાવના ફરીથી બે વિભાગોમાં ટૂંકા અંતરાલ દ્વારા અલગ કરવામાં આવે છે, જે લખાણના વિવિધ વિચારો અનુસાર મોટેટના માર્ગમાં છે. "યુઅર હર્ઝ સોલ ઇવિગ્લિચ લેબેન" (તમારું હૃદય કાયમ માટે જીવશે) શબ્દો પરના ફ્યુગ્યુમાં, વિષય ત્રણ વખત વિકસાવવામાં આવ્યો છે, ફરીથી અંતરાલ દ્વારા અલગ કરવામાં આવ્યો છે. ચાર પઠન "સેક્કો" છે, જેની સાથે માત્ર સાતત્ય હોય છે, પરંતુ દરેક ભાગનો પ્રથમ ભાગ "એડ્જપેગ્નાટો" હોય છે, જે તાર દ્વારા પ્રકાશિત થાય છે. એરિયામાં, અવાજ અને વાદ્યો મોટે ભાગે વિષયોને શેર કરે છે. એરિયાને ફ્રેન્ચ નૃત્ય ચળવળના સમૂહ તરીકે ગણી શકાય, ટેનર એ પોલોનાઇઝ, સોપ્રાનો એરિયા એ મિન્યુએટ, અલ્ટો એરિયા એ પાસ્પીડ અને બાસ એરિયા એ ગીગ્યુ. છેલ્લા એરિયામાં, ટ્રમ્પેટ સેટિંગ ખોલે છે અને પછી વર્ચ્યુસો મૂર્તિમાં બાસ સાથે આવે છે, જે શબ્દોમાં ભવ્યતા ઉમેરે છે "(મારું હૃદય માને છે અને પ્રેમ કરે છે). કોરલેના બે પંક્તિઓનું સંગીત એકસરખું છે. બેચના પછીના મોટાભાગના કેન્ટાટાસની જેમ આ સૂર એક સરળ ચાર ભાગનું સેટિંગ નથી, પરંતુ અવાજો વાયોલિન I અને ઓબો I ની આગેવાની હેઠળના ઓર્કેસ્ટ્રાના કોન્સર્ટમાં જડિત છે. વાદ્યની થીમ કોરેલ ટ્યુનની પ્રથમ પંક્તિમાંથી લેવામાં આવી છે. બેચના કેન્ટાટાસમાં ભાગ II ની શરૂઆત કરતા સિનફોનિયા, ખાસ કરીને નોંધપાત્ર છે કારણ કે તે સમાન કોરેલ મેલોડી પર કોરેલ કલ્પના છે. આ સૂર રણશિંગડા દ્વારા વગાડવામાં આવે છે, જે સમગ્ર ભાગ 1 માં શાંત હતો, જેમ કે પોલિફોનિક સ્ટ્રિંગ સેટિંગ સામે કેન્ટસ ફર્મસ, ફરી એકવાર "શું ગોટ ટુટ, દાસ ઇસ્ટ વોહ્લગેટન" (ભગવાન જે કરે છે તે સારી રીતે કરવામાં આવે છે) પર ભાર મૂકે છે. રેકોર્ડિંગ્સ નીચેના કોષ્ટકની એન્ટ્રીઓ બેચ કેન્ટાટાસ વેબસાઇટ દ્વારા પ્રદાન કરાયેલ રેકોર્ડિંગ્સની સૂચિમાંથી લેવામાં આવી છે. ઐતિહાસિક રીતે માહિતીસભર પ્રદર્શનમાં સમયગાળાના વગાડવા પર વગાડવામાં આવતા સમૂહને લીલી પૃષ્ઠભૂમિ દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. સંદર્ભો ઉદ્ધૃત સ્રોતો બાહ્ય કડીઓ BWV 75 Die એલેન્ડેન સોલેન એસેન્સ અંગ્રેજી અનુવાદ, યુનિવર્સિટી ઓફ વર્મોન્ટ BWV 75 Die એલેન્ડેન સોલેન એસેન્સ ટેક્સ્ટ, સ્કોરિંગ, યુનિવર્સિટી ઓફ આલ્બર્ટા બ્રાયન રોબિન્સઃ કેન્ટાટા નં. 75, "ડાઈ એલેન્ડન સોલેન એસેન", BWV 75 ઓલ મ્યુઝિક લ્યુક ડહ્નઃ BWV 75.7=75.14 bach-chorales.com Die એલેન્ડન સોલેન એસેન, BWV 75: નેધરલેન્ડ્સ બેચ સોસાયટી દ્વારા પ્રદર્શન (વિડિયો અને પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી) ચર્ચ કેન્ટાટસ જોહાન સેબાસ્ટિયન બાચ દ્વારા ગીતશાસ્ત્ર-સંબંધિત રચનાઓ જોહાન સેબાસ્ટિયન બેચ દ્વારા 1723 રચનાઓ