Wang-y-tong
વાંગ-વાય-તોંગ (વાંગ-ઓ-તાંગ, વાંગ એટોંગ, વાંગ એટ ટોંગ, વાંગ-એટ-ટિંગ, ક્વાંગ-એટ-ટોંગ, વાર્નોટોન, હ્વાંગ-એ-તુંગ, અથવા હુઆંગ યા ડોંગ તરીકે પણ ઓળખાય છે) (સી. 1753, ફ્લ. 1770-1784) એક ચીની યુવાન હતો જેણે 18મી સદીના અંતમાં ઇંગ્લેન્ડની મુલાકાત લીધી હતી. 1687માં ખ્રિસ્તી ધર્મ પરિવર્તન પામેલા માઈકલ શેન ફુઝોંગ, 1756-1757 માં વેપારી લૌમ કિક્વા અને 1769થી 1772માં કલાકાર ટેન-ચે-કુઆ પછી, વાંગ ઇંગ્લેન્ડની મુલાકાત લેનારા સૌથી પ્રારંભિક ચીની લોકોમાંના એક છે. લાઇફ લિટલ વાંગના પ્રારંભિક જીવન વિશે જાણીતું છે. તાન-ચે-ક્વાની ઇંગ્લેન્ડની યાત્રા અને સ્વાગત વિશે સાંભળીને વાંગે ઇંગ્લેન્ડ જવાનો નિર્ણય પણ લીધો હતો. 1770ના દાયકાની શરૂઆતમાં જ્હોન બ્રેડબી બ્લેક દ્વારા તેમને કેન્ટોનથી ઇંગ્લેન્ડ લાવવામાં આવ્યા હતા. બ્લેક ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની માટે સુપરકાર્ગો હતા, અને પ્રકૃતિવાદી પણ હતા, જેમને વાંગના ચીની છોડની ખેતીના જ્ઞાન અને તેમના રાંધણ અને ઔષધીય ઉપયોગોમાં રસ હતો. 1773માં બ્લેકના મૃત્યુ પછી, વાંગને બ્લેકના પિતા કેપ્ટન જ્હોન બ્લેકની સંભાળમાં લેવામાં આવ્યા હતા. વાંગે 12 જાન્યુઆરી 1775ના રોજ રોયલ સોસાયટીની મુલાકાત લીધી હતી. 1775ના એક પત્રમાં, તેઓ લગભગ 22 વર્ષના હોવાનું કહેવાય છે. બ્લેકના ઘરે તેમની મુલાકાત લેવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે જોસિયાહ વેજવુડ સાથે ચાઇનીઝ સિરામિક્સના ઉત્પાદન અને ચિકિત્સક એન્ડ્રુ ડંકન સાથે એક્યુપંક્ચર અંગે ચર્ચા કરી હતી. તે ડોર્સેટના ત્રીજા ડ્યુક જ્હોન સેકવિલેની રખાત જીઓવાન્ના બેસેલીનો મિત્ર બન્યો અને કેન્ટમાં નોલ ખાતે રહેતો હતો અને નજીકની સેવનઓક્સ શાળામાં ભણતો હતો. ડ્યુકે 1776માં થોમસ વાયલ્સ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલા જોશુઆ રેનોલ્ડ્સને 70 ગિનિઓ આપીને વાંગનું ચિત્ર બનાવવાનું કામ સોંપ્યું હતું. ડ્યુક, રેનોલ્ડ્સ પોતે, સેમ્યુઅલ જોહ્ન્સન અને ડેવિડ ગેરિક સહિત રેનોલ્ડ્સ દ્વારા 18મી સદીની અન્ય હસ્તીઓના ચિત્રો સાથે આ ચિત્રને નોલ ખાતે રેનોલ્ડ્સ રૂમમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું છે. રેનોલ્ડ્સ પોટ્રેટમાં, વાંગને વાંસની ખુરશી પર ક્રોસ-લેગ્ડ બેસીને, પંખો પકડીને, અને કિરમજી અને વાદળી ઓરિએન્ટલ ઝભ્ભો, લાલ પગરખાં અને શંકુ આકારની એશિયન ટોપી પહેરેલા દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તેમને ચિનોઇસરીના જીવંત ઉદાહરણ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. વોટરકલર સાથે પેન્સિલમાં યુવાન જ્યોર્જ ડાન્સ દ્વારા પોટ્રેટ બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ દ્વારા રાખવામાં આવ્યું છે, જેમાં વાંગ યુરોપિયન કપડાં પહેરીને પ્રોફાઇલમાં દોરવામાં આવ્યું છે. વાંગ 1785 પહેલાં ચીન પરત ફર્યા હતા. ડિસેમ્બર 1784માં તેઓ કેન્ટોનમાં એક વેપારી તરીકે કામ કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમણે ભાષાશાસ્ત્રી સર વિલિયમ જોન્સના પત્રનો જવાબ આપ્યો હતો, જેમાં તેમણે શિજિંગના અનુવાદમાં મદદ માંગી હતી. ચીન પરના 18મી સદીના કેટલાક સ્રોતોમાં તેમના નામનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં લિચટેનબર્ગ, વોન ડેન ક્રિગ્સ-ઉંડ ફાસ્ટ-શુલેન ડેર શિનેસેન (1796 માટે ગોટિન્જર ટાસ્ચેનકેલેન્ડરમાં પ્રકાશિત) નો સમાવેશ થાય છે. લિક્ટનબર્ગે તેમના નામનો અનુવાદ "પૂર્વથી પીળો માણસ" તરીકે કર્યો હતો. એવું અનુમાન કરવામાં આવે છે કે તેમનું પારિવારિક નામ હુઆંગ હોઈ શકે છે અને તેમનું નામ યા ડોંગ-હુઆંગ અને ડોંગના પાત્રો પણ "પીળા" અને "પૂર્વ" નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે-અને તેમનું આખું નામ હુઆંગ યા ડોંગ હોઈ શકે છે. આને તેમના નામની નોંધ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે, જે માનવામાં આવે છે કે મેરી ડેલાની માટે તેમના પોતાના હાથમાં લખવામાં આવ્યું હતું અને 11 જૂન 1775ના રોજ મેરી પોર્ટને લખેલા તેમના પત્રમાં તેની નકલ કરવામાં આવી હતી. વાંગને ક્યારેક ક્યારેક તાન-ચે-કુઆ (અથવા તાન ચિટક્વા) તરીકે ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવે છે, જે એક ચીની કલાકાર છે, જે 1769માં ઇંગ્લેન્ડ આવ્યા હતા અને 1770માં રોયલ એકેડમીમાં તેમના કામનું પ્રદર્શન કર્યું હતું, પરંતુ તાન-ચે-કુઆ 1772માં ચીન પરત ફર્યા હતા. જોહાન ઝોફની દ્વારા રોયલ એકેડેમિશિયન્સના જૂથ ચિત્રમાં તાન-ચે-ક્વાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. જ્હોન હેમિલ્ટન મોર્ટિમર દ્વારા માનવામાં આવતું ટેન-ચે-ક્વાનું ચિત્ર લંડનની રોયલ કોલેજ ઓફ સર્જન્સ ખાતે હન્ટેરિયન મ્યુઝિયમ દ્વારા રાખવામાં આવ્યું છે. ઇંગ્લેન્ડના પોલિનેશિયન મુલાકાતી ઓમાઇ પણ જુઓ, જે રેનોલ્ડ્સ દ્વારા 1773 માં દોરવામાં આવ્યા હતા સંદર્ભો 1750 જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત મૃત્યુ વર્ષ અજ્ઞાત લોકો સેવનઓક્સ સ્કૂલ ક્વિંગ રાજવંશમાં શિક્ષિત લોકો અનુવાદકો 18 મી સદીના ચીની વેપારીઓ