Uppland Runic Inscription 896
અપલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 896 અથવા યુ 896 એ વાઇકિંગ યુગ સ્મારક રુનસ્ટોન માટે રુન્ડાટા સૂચિ સૂચિ છે જે મૂળરૂપે સ્વીડનના ઐતિહાસિક પ્રાંત અપલેન્ડના હાગા ખાતે સ્થિત છે, પરંતુ હવે તે ઉપ્સાલા યુનિવર્સિટીના યુનિવર્સિટેટ્સપાર્કન ("યુનિવર્સિટી પાર્ક") ખાતે છે. વર્ણન યુ 896 પરના શિલાલેખમાં ઊંચા અને સાંકડા રુનસ્ટોનની ધારની સાથે ટેક્સ્ટ બેન્ડની અંદર નાના ફુથાર્કમાં રુનિક ટેક્સ્ટનો સમાવેશ થાય છે, જે ગ્રેનાઇટથી બનેલો છે અને ઊંચાઈમાં 1.7 મીટર છે, જેમાં ડાબી બાજુએ પ્રથમની અંદર બીજી ટેક્સ્ટ બેન્ડ છે. બે ક્રોસ લખાણ બેન્ડ દ્વારા બંધાયેલા છે. પથ્થરનો નીચેનો ભાગ ગાયબ છે. આ શિલાલેખને તેના નુકસાનને કારણે રુનસ્ટોન શૈલી પી. આર. 1 માં કોતરવામાં આવ્યો હોવાનું કામચલાઉ રીતે વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું છે, જેને રિંગરિક શૈલી તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. આ વર્ગીકરણ સાથેના શિલાલેખોમાં પ્રોફાઇલમાં દર્શાવવામાં આવેલા જોડાયેલા સર્પ અથવા પશુના માથા સાથે રુનિક ટેક્સ્ટ બેન્ડ છે. 1867માં આ રનસ્ટોન, મોર્બીના યુ 489 અને ઓર્બીના યુ 1011 સાથે, પેરિસમાં એક્સ્પોઝિશન યુનિવર્સલમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તે સ્વીડન પરત કરવામાં આવ્યું ત્યારે ઉપ્સાલા યુનિવર્સિટીમાં પથ્થર ઊભા કરવામાં આવ્યો હતો. ક્ષતિગ્રસ્ત રુનસ્ટોનના એક વિભાગમાં ગુમ થયેલ રુનિક લખાણ જણાવે છે કે પથ્થર કદાચ આઇન્ડર નામના માણસની યાદમાં ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો અને કદાચ તે માણસના માતાપિતા દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યો હતો. આ લખાણ જણાવે છે કે મૃતકનું મૃત્યુ થયું i hvitavadhum, એક જૂનો નોર્સ શબ્દસમૂહ જેનો સામાન્ય રીતે "નામકરણના ઝભ્ભામાં" અર્થ થાય છે. આ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કરતા અન્ય રનસ્ટોન્સમાં મોલનબીમાં હવે ગુમ થયેલ યુ 243, ગેડરસ્ટામાં યુ 364, ટોર્સટ્રામાં યુ 613, એમ્નોમાં યુ 699, ટેનસ્ટામાં યુ 1036 અને ઉપ્સાલા કેથેડ્રલમાં યુ એફવી1973; 194નો સમાવેશ થાય છે. લખાણ એ પણ સૂચવે છે કે મૃતકનું મૃત્યુ કદાચ ડેનમાર્કમાં થયું હતું. ડેનમાર્કનો ઉલ્લેખ કરતા અન્ય શિલાલેખોમાં કાર્લેવીમાં ઓલ 1, સો એફવી 1948; અસ્પા બ્રોમાં 289, એમ્નોમાં યુ 699, જેલિંગમાં ડી. આર. 41 અને ડી. આર. 42, સ્કિવમમાં ડી. આર. 133 અને સ્ટેન્ગલેન્ડમાં એન. 239નો સમાવેશ થાય છે. આ લખાણ આંતરિક લખાણ બેન્ડમાં પણ જણાવે છે કે રી રુનર Øપિયર અથવા "Øપિરે રયુન્સ ગોઠવ્યા". રનમાસ્ટર ઓપિર, જે સામાન્ય નામ છે, તે 11મી સદીના અંતથી 12મી સદીની શરૂઆત સુધી અપલેન્ડ પ્રદેશમાં સક્રિય હતું. આ જ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ ટોરગેટ બાય ઓપિરમાં યુ 940 પર પણ કરવામાં આવ્યો છે, અને અન્ય શિલાલેખો દર્શાવે છે કે તેમને ગોઠવવામાં આવ્યા હતા જેમાં બ્રુનબીમાં યુ 913 અને વક્સાલામાં યુ 961નો સમાવેશ થાય છે. યુ 896 અને યુ 940 શૈલીગત રીતે ઓપિર દ્વારા હસ્તાક્ષરિત અન્ય કોઈપણ શિલાલેખોથી વિપરીત છે, અને એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે યુ 1022 સાથે આ બે શિલાલેખો ઓપિરની કારકિર્દીની શરૂઆતની કૃતિઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. લેટિન અક્ષરોમાં રુન્સનું લિપ્યંતરણ. [l] ઇટુ રાયસા સ્ટેન + ફિર 'ઓન્ટ * આઈ-- એમ + સન + સેઇન + તાઉથર + ફિટા + ફાથુમ' આઈ તાઈ 'મા.. રીથ રુનાઉબિર ટ્રાન્સક્રિપ્શન ઇન ઓલ્ડ નોર્સ. લેટુ રાયસા સ્ટેઇન ફિર અને Øy [nda] ρ (? ), સન સિન, દાઉદર [i] હ્વિતાવાદુમ અને દાનમા [આરક્યુ] (?) ...... અંગ્રેજીમાં અનુવાદ. શું પથ્થર ઈન્દરની ભાવના માટે ઊભો કરવામાં આવ્યો હતો (? ), તેમના પુત્ર, (કોણ) ડેનમાર્કમાં નામકરણના ઝભ્ભામાં મૃત્યુ પામ્યા (?) . ઓપિરે રયુન્સ ગોઠવ્યા. સંદર્ભો અપલેન્ડ રુનિક શિલાલેખ 0896