Where the Dream Takes You
"વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" એ અમેરિકન ગાયક માયાનું ગીત છે. તે ગીતકાર ડિયાન વોરેન અને સંગીતકાર જેમ્સ ન્યૂટન હોવર્ડ દ્વારા વોલ્ટ ડિઝની પિક્ચર્સની 41મી એનિમેટેડ ફીચર ફિલ્મ એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર (2001) ને પ્રોત્સાહન આપવા માટે લખવામાં આવી હતી. જય સેલ્વેસ્ટર, રોબી બુકાનન અને રોન ફેર દ્વારા નિર્મિત, આ ગીત 5 જૂન, 2001ના રોજ ફિલ્મના સાઉન્ડટ્રેકમાંથી એકમાત્ર પ્રમોશનલ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. દિગ્દર્શકો કિર્ક વાઈસ અને ગેરી ટ્રુસડેલ સંમત થયા હતા કે એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર, તેમનો ત્રીજો એનિમેટેડ ડિઝની પ્રોજેક્ટ, સંગીતમય નહીં હોય. જો કે, સ્ટુડિયોના માર્કેટિંગ વિભાગે આગ્રહ કર્યો હતો કે પરંપરાનું પાલન કરવા માટે ફિલ્મના અંતિમ ક્રેડિટ દરમિયાન ઓછામાં ઓછું એક ગીત દર્શાવવામાં આવે. ડિઝનીએ એ એન્ડ એમ/ઇન્ટરસ્કોપ રેકોર્ડ્સ સાથે સ્ટુડિયો અને ગાયકના સહિયારા વ્યવસાયિક સંબંધોને કારણે એટલાન્ટિસ સાઉન્ડટ્રેક માટે પોપ ગીત રેકોર્ડ કરવા માટે માયાને ભાડે રાખ્યા હતા. એક "ટેન્ડર" પોપ લોકગીત, "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" એ કોઈના હૃદય અને આત્મ-શોધને અનુસરવા વિશેનું એક પ્રેરણાદાયક ગીત છે, જે એટલાન્ટિસના ખોવાયેલા શહેરની યુવાન સાહસિકની શોધ વિશે ફિલ્મના કેન્દ્રિય પ્લોટનો ઉલ્લેખ કરે છે. વોરેન અને હોવર્ડ બંનેએ ગીતના મેલોડી પર સહયોગ કર્યો, જે હોવર્ડના પોતાના ઓર્કેસ્ટ્રલ સ્કોરમાંથી ઉધાર લે છે, જ્યારે વોરેનએ ગીતો લખ્યા હતા. "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયરનું એકમાત્ર ગીત છે જેમાં સંગીત અને ગીતો બંને છે. ફિલ્મના 10 દિવસ પહેલા તેની રજૂઆત પર, સામાન્ય અને બિનપ્રેરિત અવાજ માટે લોકગીતની ટીકા કરવામાં આવી હતી. કેટલાક વિવેચકોએ ગીત રેકોર્ડ કરવા માટે માયાને રાખવાના ડિઝનીના નિર્ણય પર પણ સવાલ ઉઠાવ્યા હતા, એમ માનીને કે સિંગલને વધુ અનુભવી ગાયકથી ફાયદો થયો હોત. જો કે, આ ગીતને વર્લ્ડ સાઉન્ડટ્રેક એવોર્ડ્સમાં ફિલ્મ માટે ડાયરેક્ટલી લખાયેલ શ્રેષ્ઠ મૂળ ગીત માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું. બેકગ્રાઉન્ડ અને લેખન ડિઝનીની મોટાભાગની એનિમેટેડ રીલીઝથી વિપરીત, એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયરમાં તેની વાર્તા કહેવામાં મદદ કરવા માટે ગીતો અને મ્યુઝિકલ નંબર્સ બંનેનો અભાવ છે. સતત બે ડિઝની મ્યુઝિકલનું સફળતાપૂર્વક નિર્દેશન કર્યા પછી, કિર્ક વાઈસ અને ગેરી ટ્રુસડેલ સંમત થયા હતા કે એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર, ડિઝની માટેનો તેમનો ત્રીજો એનિમેટેડ પ્રોજેક્ટ, મ્યુઝિકલ નહીં હોય, ન તો તેમાં કોઈ પાવર લોકગીતો હશે. જો કે, 2001 માં ફિલ્મ રજૂ થઈ ત્યાં સુધીમાં, ડિઝની માટે તેમની ફિલ્મોના સત્તાવાર સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ્સ માટે પોપ ગીતો રેકોર્ડ કરવા માટે યુવાન કલાકારોને ભાડે રાખવાની પ્રમાણભૂત પ્રથા બની ગઈ હતી, આમ ડિઝનીના માર્કેટિંગ વિભાગે આગ્રહ કર્યો હતો કે એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર પરંપરા જાળવવા માટે સમાધાન તરીકે તેના સમાપન ક્રેડિટ દરમિયાન ઓછામાં ઓછું એક ગીત રજૂ કરે. તે વર્ષની શરૂઆતમાં, ધ મમી રિટર્ન્સ અને પર્લ હાર્બરની રજૂઆત પણ વ્યાપક પ્રેક્ષકોને આકર્ષવા માટે પોપ ગીતો સાથે કરવામાં આવી હતી, જે વલણ ડિઝની એટલાન્ટિસ સાથે અનુસરશે. બિલબોર્ડના ચક ટેલર માને છે કે ડિઝનીએ આર એન્ડ બી ગાયક માયાની ભરતી કલાકારની તે સમયની રેકોર્ડ કંપની એ એન્ડ એમ/ઇન્ટરસ્કોપ રેકોર્ડ્સ સાથે સ્ટુડિયોના વ્યાવસાયિક સંબંધોને કારણે કરી હતી. તે સમયે, માયાએ તાજેતરમાં મૌલિન રગ માટે "લેડી માર્મલેડ" પર ગાયકો પિંક, લિલ 'કિમ અને ક્રિસ્ટિના એગ્વીલેરા સાથે સહયોગ કર્યો હતો! તે વર્ષની શરૂઆતમાં સાઉન્ડટ્રેક, જેમાંથી બાદમાં તેણીએ ડિઝનીના મુલાન (1998) ના થીમ ગીત "રિફ્લેક્શન" નું રેકોર્ડિંગ કરીને સંગીતની શરૂઆત કરી હતી. ધ હોલીવુડ ન્યૂઝના રોબ બર્ચ માને છે કે "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" નો હેતુ શરૂઆતમાં માયાની કારકિર્દીને લાભ પહોંચાડવાનો હતો, જે રીતે "રિફ્લેક્શન" એ એગ્વીલેરાને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" ગીતકાર ડિયાન વોરેન અને ફિલ્મ સંગીતકાર જેમ્સ ન્યૂટન હોવર્ડ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે હોવર્ડ, જેમણે આખી ફિલ્મ બનાવી હતી, તેમણે ગીતની મેલોડીની રચના કરી હતી, ત્યારે વોરેને તેના ગીતો જાતે લખીને ગીતના સંગીતમાં ફાળો આપ્યો હતો. સહ-લેખન પ્રક્રિયા પર, હોવર્ડે સમજાવ્યું કે વોરેને પોતાના કેટલાક સંગીત યોગદાન ઉપરાંત, તેમણે રચેલી "એક સંગીતમય થીમ" સાથે ગીતો લખ્યા હતા. તેથી, જ્યારે વોરેન અને હોવર્ડ બંનેને સંગીતકારો તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે, ત્યારે માત્ર વોરેન જ ગીત લેખનનું શ્રેય જાળવી રાખે છે. ત્યાં સુધીમાં વિવિધ કલાકારો માટે ઘણા વ્યાવસાયિક રીતે સફળ ગીતો લખવા માટે જાણીતા, વોરેન પહેલેથી જ પોતાની જાતને એક ફલપ્રદ ગીતકાર તરીકે સ્થાપિત કરી ચૂક્યા હતા, જ્યારે તેમણે "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" લખ્યું હતું, જે ગીતશાસ્ત્રમાં સમાન ગીતલેખન શૈલીનું પાલન કરે છે, જેના માટે તેઓ જાણીતી બની છે. દરમિયાન, ગીતની ધૂન શિથિલ રીતે ફિલ્મના ઓર્કેસ્ટ્રલ સ્કોરના નમૂના પર આધારિત છે. ફિલ્મના અંતિમ શીર્ષકો દરમિયાન વગાડવામાં આવેલું, "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" એ ફિલ્મનું એકમાત્ર ગીત છે જેમાં સંગીત અને ગીતો બંને દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જો કે તે ફિલ્મના સંદર્ભમાં કોઈ પણ પાત્ર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર એક સંગીતમય ગીત નથી. મોટાભાગની ફિલ્મોના સાઉન્ડટ્રેકથી અલગ, એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર તેના છેલ્લા ગીતને બદલે તેના પ્રથમ ગીત તરીકે "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" દર્શાવે છે. એ એન્ડ એમ/ઇન્ટરસ્કોપ રેકોર્ડ્સ, તે સમયે માયાની રેકોર્ડ કંપની, અને વોલ્ટ ડિઝની રેકોર્ડ્સે એટલાન્ટિસઃ ધ લોસ્ટ એમ્પાયર સાઉન્ડટ્રેકમાંથી એકમાત્ર પ્રમોશનલ સિંગલ તરીકે "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" રજૂ કર્યું હતું. તેને 5 જૂન, 2001ના રોજ ટોચના 40 અને પુખ્ત વયના સમકાલીન રેડિયો સ્ટેશનોને તેની 15 જૂનની થિયેટરમાં રજૂ થવાની તારીખના દસ દિવસ પહેલા ફિલ્મને ટેકો આપવા માટે મોકલવામાં આવી હતી. આ સિંગલની સાથે મિયા અભિનીત મ્યુઝિક વીડિયો પણ હતો, જેમાં તે ફિલ્મના દ્રશ્યો સાથે ઇન્ટરપોલેટ કરેલું ગીત રજૂ કરે છે. "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" સાઉન્ડટ્રેક પર પ્રથમ ટ્રેક તરીકે દેખાય છે તે પહેલાં તે હોવર્ડના ઓર્કેસ્ટ્રલ સ્કોર દ્વારા સફળ થાય છે, જે બાકીના આલ્બમ માટે જવાબદાર છે. પ્યુઅર્ટો રિકન ગાયક ચ્યાનેએ ફિલ્મની લેટિન અમેરિકન રજૂઆતને પ્રોત્સાહન આપવા માટે "ડોન્ડે વા તુ સુએનો" શીર્ષક ધરાવતું ગીત સ્પેનિશમાં આવરી લીધું હતું. આર્જેન્ટિનાના બ્યુનોસ એરેસમાં રેકોર્ડ કરાયેલા, ચ્યાનેએ રેનાટો લોપેઝ, વોલ્ટેરિયો પેસ્કેઇરા અને મેની બેનિટો સાથે તેમના પ્રસ્તુતિના સ્પેનિશ ગીતો સહ-લખ્યા હતા. સાઉન્ડટ્રેકની બે ડિસ્કવાળી તાઇવાની રજૂઆતમાં ત્રણ અલગ-અલગ કલાકારો દ્વારા ત્રણ અલગ-અલગ ભાષાઓમાં રજૂ કરાયેલ "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" ની ત્રણ વધારાની આવૃત્તિઓનો સમાવેશ થાય છેઃ મેન્ડરિનમાં જોલિન ત્સાઈ, કેન્ટોનીઝમાં જોય યોંગ અને કોરિયનમાં કાંગ્ટા. રચના "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" એક "ટેન્ડર" પોપ પાવર લોકગીત છે, જેમાં "સરેરાશ પોપ ભાડું" છે. વોલ્ટ ડિઝની મ્યુઝિક પબ્લિશિંગ દ્વારા Musicnotes.com પર પ્રકાશિત ગીતના સત્તાવાર શીટ સંગીત અનુસાર, "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" સિગ્નેચર કોમન ટાઇમમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે અને સી મેજરની ચાવીમાં 88 બીટ્સ પ્રતિ મિનિટની મધ્યમ ગતિએ રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. ડિઝની સોંગ એન્સાયક્લોપીડિયાના લેખક થોમસ એસ. હિસ્ચેક માને છે કે ગીતના ગીતો "તમારા સાચા સ્વને શોધવા માટે તમારા હૃદયને અનુસરવા વિશે છે", જે શરૂ થાય છે "તેઓ તમને પાછળ રાખવાનો પ્રયાસ કરશે, તેઓ કહેશે કે તમે ખોટા છો, પરંતુ તેઓ ક્યારેય સમજી શકશે નહીં, ના, તમે જે સફર પર છો". બાર્ન્સ એન્ડ નોબલના એક લેખક સંમત થયા હતા કે, વિષયગત રીતે, આ સિંગલ "એક બિનઅનુભવી યુવાન સાહસિક", મિલો થેચ અને તેના સહાયક પાત્રોના વૈવિધ્યસભર કલાકારોની ફિલ્મની વાર્તા સાથે સંકળાયેલું છે, જે બધા એટલાન્ટિસની શોધ કરતી વખતે તેમના પોતાના વિવિધ સપનાને અનુસરવા માટે આતુર છે. તેના એક શ્લોકમાં લખવામાં આવ્યું છે, "તમારા આત્મામાં કંઈક છે/જેનો ઇનકાર કરવામાં આવશે નહીં/તે સ્વપ્નની શ્રદ્ધા છે જે સ્વપ્નને જીવંત રાખે છે/તેથી તમે હજી પણ વિશ્વાસ કરો છો અને તમે જાણો છો કે તમારે જવું જ જોઈએ", શ્રોતાઓને અન્યના મંતવ્યો હોવા છતાં તેમના સપનાને અનુસરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. ચાર મિનિટ સુધી ચાલતા, ઓલ મ્યુઝિક ગીતના મૂડને "આતુર" અને "મધુર" એમ બંને તરીકે ટાંકે છે; મિયા તેને "સ્વીટ વોકલ" નો ઉપયોગ કરીને રજૂ કરે છે, જે G3 થી D5 સુધીના બે ઓક્ટેવ્સમાં ફેલાયેલું છે. ફિલ્મ દરમિયાન ટૂંકમાં સાંભળવામાં આવેલા મેલોડી પર આધારિત, "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" માં ગાયકના "ડુલસેટ ટોન" સાથે જોડાયેલા "નરમ, સમકાલીન ધબકારા" નો સમાવેશ થાય છે, જે પિયાનો લાઉન્જમાં વગાડવામાં આવતા સંગીતને યાદ કરે છે, જે તે સમયગાળાની સરખામણીમાં વિપરીત છે જેમાં ફિલ્મ પોતે સેટ કરવામાં આવી છે. તેનું નિર્માણ, જેને "પોલિશ્ડ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, તેનું સંચાલન જય સેલ્વેસ્ટર, રોબી બુકાનન અને રોન ફેર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આખરે, ડિઝનીના પ્રયાસો છતાં "વ્હેર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" વ્યાવસાયિક અને વિવેચનાત્મક બંને રીતે નિરાશાજનક રહ્યું હતું; આ ગીતને સંગીત વિવેચકો તરફથી સામાન્ય રીતે નકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે, જેમણે તેને પ્રમાણભૂત અને બિનપ્રેરિત ગણાવીને નકારી કાઢ્યું હતું. જોકે ઓલ મ્યુઝિકના જોનાથન વિડ્રાન માનતા હતા કે આ ગીત સંભવિત રીતે "પોપ હિટ" બની શકે છે, તેમણે આખરે તેને "એકદમ સામાન્ય ડિયાન વોરેન-લિખિત ભાડું" તરીકે નકારી કાઢ્યું હતું. બિલબોર્ડમાં, રેડિયો વ્યક્તિત્વ ચાર્લ્સ કારેલ બૌલીએ તેની ટોચની 40 સંભવિતતાને સ્વીકારતી વખતે આ ગીતને "સરેરાશ પોપ ભાડું" હોવાનું સ્વીકાર્યું હતું. ફિલ્મ સ્કોર મંથલીના લુકાસ કેન્ડેલને આ લોકગીત ખૂબ જ ગમતું નહોતું, તેમણે લખ્યું, "આ વિશે જેટલું ઓછું કહેવામાં આવે. 'ડ્રીમ તમને ક્યાં લઈ જાય છે', તેટલું સારું". Soundtrack.Net ના જેમ્સ બેરીએ લખ્યું, "જો મારે નાપસંદ કરવા માટે કંઈક પસંદ કરવું હોય, તો તે ગીત 'વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ' હશે કારણ કે" તે અન્ય નિકાલજોગ એન્ડ-ક્રેડિટ સંગીત જેવા અવાજથી પીડાય છે ". ટેલીનેટના થોમસ ગ્લોરીક્સે અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે આ ગીત "ધ્યાન ખેંચવામાં પણ નિષ્ફળ જાય છે કારણ કે મને તે ખૂબ જ સામાન્ય ગીત લાગે છે". ટીકાકારો પણ માયાના અભિનયથી પ્રભાવિત થયા ન હતા. ગાયકને "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" માટે "એક વિચિત્ર પસંદગી" ગણાવતા, બિલબોર્ડના ચક ટેલરે માયાના ગાયનની "લોકગીતને ભૌતિકતાથી આગળ વધારવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ ટીકા કરી હતી, જ્યારે તે સ્પષ્ટ કરતાં વધુ બનાવે છે કે તેણીની પ્રતિભા અપટેમ્પો, બીટ-ભારે ભાડા માટે શ્રેષ્ઠ-અનુકૂળ છે", અને માને છે કે સિંગલ સંભવિત રીતે વધુ શક્તિશાળી, અનુભવી ગાયકથી લાભ મેળવી શકે છે. ડિઝનીના સૌથી ખરાબ ગીતોમાં "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" નું સ્થાન આપતા, કોન્સીક્વેન્સ ઓફ સાઉન્ડના ડોમિનિક સુઝેન-મેયરે લોકગીતને "દરેક બીટને ભૂલી શકાય તેવું પરિશિષ્ટ. જેમ કે તે ફિલ્મમાં દેખાય છે" તરીકે ટીકા કરી હતી. "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" ને 2001 માં વર્લ્ડ સાઉન્ડટ્રેક એવોર્ડ્સમાં ફિલ્મ માટે ડાયરેક્ટલી લખાયેલ શ્રેષ્ઠ મૂળ ગીત માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું. "વ્હેયર ધ ડ્રીમ ટેક્સ યુ" ને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, માયાએ અનેક મીડિયા આઉટલેટ્સ પર ગીત રજૂ કર્યું હતું. ફિલ્મની રજૂઆતના દિવસે, 15 જૂન, 2001ના રોજ, મિયાએ લાઇવ વિથ રેગિસ એન્ડ કેલી ખાતે ગીત રજૂ કર્યું હતું. ત્યારબાદ, માયાએ ફોર્ડના થિયેટર ખાતે 'એન અમેરિકન સેલિબ્રેશન "કાર્યક્રમમાં ગીત રજૂ કર્યું હતું. એબીસી પત્રકાર સેમ ડોનાલ્ડસન દ્વારા હોસ્ટ કરાયેલ, આ શો મૂળરૂપે 10 જૂન, 2001 ના રોજ ટેપ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમાં મનોરંજનકારોની લાઇન-અપ દર્શાવવામાં આવી હતી જેમાં દેશના ગાયક બિલી ગિલમેન, દેશનું જૂથ શેડાઈસી, હાસ્ય કલાકાર જેફ ફોક્સવર્થી અને ઓપેરા ગાયક રસેલ વોટસનનો સમાવેશ થાય છે. તે 21 ઓગસ્ટ, 2001ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. સંદર્ભો 2001 સિંગલ્સ મિયા ગીતો એનિમેટેડ ફિલ્મો માટે લખાયેલા ગીતો ડિયાન વોરેન દ્વારા લખાયેલા ગીતો જેમ્સ ન્યૂટન હોવર્ડ ડિઝની ગીતો દ્વારા લખાયેલા ગીતો એટલાન્ટિસ (ફ્રેન્ચાઇઝ) 2001 ગીતો વોલ્ટ ડિઝની રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ ઇન્ટરસ્કોપ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ પોપ લોકગીતો સમકાલીન આર એન્ડ બી લોકગીતો 2000 ના લોકગીતો રોબી બુકાનન દ્વારા ઉત્પાદિત ગીત રેકોર્ડિંગ્સ