Vasily Berkov
વેસિલી ઇવાનોવિચ બર્કોવ (ડચઃ Wicher Berkhoff) (21 ઓગસ્ટ 1794, વ્રીઝેનવીન, નેધરલેન્ડ્સમાં-5 એપ્રિલ 1870, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, રશિયામાં) એક રશિયન શિપબિલ્ડર હતા અને 1829 થી 1870 સુધી સેન્ટ પીટર્સબર્ગના એડમિરલ્ટી શિપયાર્ડના ડિરેક્ટર હતા, સંભવતઃ કાઉન્ટર-એડમિરલના હોદ્દા પર. જહાજ નિર્માણ પર પશ્ચિમ-યુરોપીયન સાહિત્યના રશિયનમાં અનુવાદ માટે બર્કોવ વિશેષ શ્રેયને પાત્ર છે. તેઓ 18મી અને 19મી સદીના સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં એક ડચ સમુદાય કહેવાતા રુસ્લુઇમાંના એક હતા, જેમના મોટાભાગના સભ્યો બર્કોવના મૂળ શહેર વ્રીઝેનવીનમાંથી ઉદ્ભવ્યા હતા. શિક્ષણ બર્કોવ સુથાર આલ્બર્ટ બેરેન્ડ્સ બર્ખોફ અને બેરેન્ડિના વાન ડેન બોશના પુત્ર હતા, અને નાની ઉંમરે પોતાનું મૂળ શહેર છોડીને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયા હતા, જ્યાં તેમના દાદા-દાદી ફ્રેડરિક વાન ડેન બોશ અને ક્લેસિના ડી વ્રીસ તેમને તેમની સંભાળમાં લઈ ગયા હતા. વેપારમાં ગયેલા તેમના ઘણા સાથીદારોથી વિપરીત, બર્કોવે જહાજ નિર્માણ ઉદ્યોગમાં કારકિર્દી બનાવવાનું નક્કી કર્યું. 1815 અથવા 1816 માં તેમણે સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં કોલેજ ફોર શિપબિલ્ડિંગ આર્કિટેક્ચરમાં શિપરાઈટ તરીકે છ વર્ષનો નાગરિક એપ્રેન્ટિસશિપ પ્રોગ્રામ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કર્યો. 1815-16 થી 1825 સુધીની કારકિર્દીમાં બર્કોવે લોડેજનોપોલસ્કાજા શિપયાર્ડમાં, સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ગ્રેબનોઝ ડોક્સમાં, ડોન તટપ્રદેશમાં અને નોવ્ગોરોડ જિલ્લામાં શિપયાર્ડમાં નાયબ માસ્ટર-શિપબિલ્ડર તરીકે કામ કર્યું હતું. અહીં તેમણે અંતર્દેશીય શિપિંગ માટે નિર્ધારિત જહાજો, તેમજ બે વરિષ્ઠ નાગરિક સેવકોઃ વિક્ટર કોચુબે અને અલેક્સી અરાક્ચેયેવ માટે ખાનગી વૈભવી યાટ્સનું નિર્માણ કર્યું હતું. તેઓ સંશોધક ઓટો વોન કોટઝેબ્યુના જહાજ, એન્ટરપ્રાઇઝના નિર્માણમાં પણ સામેલ હતા. 1825 માં સેન્ટ પીટર્સબર્ગના સિટી વ્હાર્ફ્સ ખાતે માસ્ટર-શિપબિલ્ડર તરીકે ટૂંકી કારકિર્દી પછી, 1826 માં તેમણે તેમની ભૂતપૂર્વ તાલીમ કોલેજમાં નવીન અને તકનીકી જરૂરિયાતો માટે નાયબ નૌકાદળ-નિરીક્ષકનું પદ સ્વીકાર્યું. આ સિવિલિયન કોલેજ 1826માં નૌકાદળની સમકક્ષ કોલેજ સાથે એકેડેમી ઓફ નેવી એન્જિનિયર્સમાં ભળી ગઈ હતી. સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં તાલીમ અકાદમી હજુ પણ મરીન એન્જિનિયર્સ માટે ઉચ્ચ અકાદમીના નામ હેઠળ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. 1829માં બર્કોવ ડિરેક્ટર તરીકે સિટી વ્હાર્ફ્સ પરત ફર્યા હતા. આ રીતે તેમણે સિવિલિયન સિટી વ્હાર્ફ્સના 1841-43 ને અડીને આવેલા નેવી એડમિરલ્ટી શિપયાર્ડ સાથે ન્યૂ એડમિરલ્ટી શિપયાર્ડમાં વિલિનીકરણમાં ભાગ લીધો, જેમાં તેઓ ડિરેક્ટર બન્યા. તેમણે 1870માં તેમના મૃત્યુ સુધી આ પદ જાળવી રાખ્યું હતું. રશિયન સામાજિક વર્ગ પ્રણાલીના પદાનુક્રમમાં, બર્કોવ કાર્યકારી રાજ્ય કાઉન્સિલર (ચોથા વર્ગ) ના નાગરિક હોદ્દા પર પહોંચ્યા, જે નૌકાદળમાં કાઉન્ટર-એડમિરલના હોદ્દા બરાબર છે. બર્કોવ ખરેખર નૌકાદળના એડમિરલનો દરજ્જો ધરાવતા હતા કે કેમ તે ડચ ઇતિહાસકારો વચ્ચે ચર્ચાનો વિષય છે. રશિયન ભાષામાં જહાજ નિર્માણ સાહિત્યના અનુવાદ માટે અનુવાદક બર્કોવ જહાજ નિર્માણ વર્તુળોમાં ખૂબ જ આદરણીય હતા. તેમની પાસે ભાષાઓની પ્રતિભા હતી અને તેઓ અંગ્રેજી, જર્મન, ફ્રેન્ચ, રશિયન અને ડચમાં અસ્ખલિત હતા. તેમની ઘણી અનુવાદિત કૃતિઓ રશિયન રાજ્ય સત્તા હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમણે નૌકાદળના સ્થાપત્ય પરનું પ્રથમ રશિયન પાઠ્યપુસ્તક પણ સંકલિત કર્યું હતું, જેમાં યાટ્સના નિર્માણ પરની માર્ગદર્શિકા સામેલ છે. વ્યક્તિગત જીવન 13 મે, 1821ના રોજ બર્કોવે એલેક્ઝાન્ડ્રિન વોલ્કોવા (1804-1870 પછી) સાથે લગ્ન કર્યા, જે ઇમ્પીરિયલ કપ બેરર/ટેબલ સેટર ઇવાન પ્રોકોવિએવ વોલ્કોવ અને નાદેશ્દા વોલ્કોવાની પુત્રી હતી. રશિયન રૂઢિવાદી લગ્ન સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં સેન્ટ નિકોલસ નેવલ કેથેડ્રલમાં થયા હતા. આ લગ્નથી તેમને છ બાળકો હોવાનું જાણવા મળે છેઃ એલેના (b.ca.1828), નાદેઝદા (b.1834), વિક્ટર (b.1837), એલેક્ઝાન્ડ્રા (b.1840), મારિયા (b.1842) અને એલેક્ઝાન્ડર (b.1844). 1846 માં બર્કોવે રશિયન રાષ્ટ્રીયતા પ્રાપ્ત કરી, અને 1847 માં તે રશિયન વારસાગત પીરજમાં ચઢ્યો. રશિયન સેવામાં તેમની કારકિર્દી હોવા છતાં, બર્કોવ સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ડચ વેપારી સમુદાયના સંપર્કમાં રહ્યા હતા. પછીના જીવનમાં તેઓ ફરી એકવાર તેમના જન્મસ્થળ વ્રીઝેનવીન પરત ફર્યા, જ્યાં તેમની પોતાની બહેન પણ તેમને ઓળખતી ન હતી. 1870માં તેમના મૃત્યુ પછી તેમને સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં ઇવેન્જેલિકલ-લ્યુથેરન વોલ્કોવો કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમની કબર આજે પણ ત્યાં મળી શકે છે. 2007માં વ્રીઝેનવીનની નગરપાલિકાએ તેમના સન્માનમાં એક શેરીનું નામ રાખ્યું હતું. ઓનર્સ ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ વ્લાદિમીર, ચોથો વર્ગ (1834) ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસ, બીજો વર્ગ (1836) ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ એની, તાજ સાથેનો બીજો વર્ગ (1840) ક્રિમિઅન વોર મેડલ (1853-56) સંદર્ભો નોંધો મુદ્રિત સ્રોતો, સાહિત્ય, લેખો અને ઇન્ટરનેટ-પ્રકાશનો. 20 ઓગસ્ટ 1798, કોલેજ ફોર શિપબિલ્ડિંગ આર્કિટેક્ચરની સ્થાપના (20 ઓગસ્ટ 1798 જી. યુચરજેડનેની યુચિલિચ કોરેબેલેનોય આર્ખિતેક્ટુરી), navy.su એડમિરલ્ટી ડોકયાર્ડ્સ (203 ફોન્ટંકા તટબંધ) માંથી સંગ્રહિત, encspb.ru એડમિરલ્ટી શિપયાર્ડમાંથી સંગ્રહિત, globalsecurity.org બર્ખોફ, ઇ., વિચર બર્ખોફઃ વ્રીઝેનવેનિયન કાર્પેન્ટર પુત્રથી રશિયન નોબલ મેન (વિચર બર્ખોફઃ વાન વ્રીઝન) આ પણ જુઓ onweersberkhof.com બર્કોવ, વાસિલી Iv. (જર્મન ભાષામાં. ), in: એક્સટેન્ડેડ બાયોગ્રાફિકલ એન્સાયક્લોપેડિયા (2009), dic.academic.ru બર્કોવમાંથી સંગ્રહિત, વેસીલી ઇવાનોવિચ (βερκοv Василия иvanoviч), persons-info.com (abbr.) માંથી સંગ્રહિત. હાર્મસેન, ડી., રશિયામાં વ્રીઝેનવેનિયન મર્ચન્ટ્સ (રુસલેન્ડમાં વ્રીઝેનવેનર્સ) (એન. પી. 1966), પૃષ્ઠ. 58-61 હોલ્ટ્રોપ, P. અને Th. વેન સ્ટાલ્ડુઇન, બાપ્તિસ્માના રજિસ્ટર (ડૂપ્રેજિસ્ટર્સ), મેરેજ રજિસ્ટર (હ્યુવેલિક્સ રજિસ્ટર્સ), ડેથ રજિસ્ટર (ઓવરલિજેડેન્સ રજિસ્ટર્સ), ચર્ચના સભ્યો રજિસ્ટર (રજિસ્ટર વાન લિડમેટેન) અને પવિત્ર કમ્યુનિયન હાજરીની સૂચિ (લિજસ્ટેન વાન એવોંડમાલ્ગેંજર્સ), માંઃ આઇડેમ, સેન્ટ-પીટર્સબર્ગમાં ડચ રિફોર્મ્ડ ચર્ચ, 1713-1927. ચર્ચ રેકોર્ડ્સ, પત્રો અને અન્ય દસ્તાવેજોમાંથી નકલ કરેલા લખાણો (સિન્ટ-પીટર્સબર્ગમાં ડી હોલેન્ડસ હર્વોર્મડે કેર્ક 1713-1927. ટેકસ્ટેન ક્યુટ કેર્કેનરાડ્સપ્રોટોકોલેન, બ્રીવન એન એન્ડેરે ડોક્યુમેન્ટેન) III (કેમ્પેન 2005). હોસ્માર, જે., વિચર બર્ખોફ, ક્રોનસ્ટેડમાં નૌકાદળના શિપયાર્ડ્સના વડા બન્યા (વિચર બર્ખોફ વેરડ શેફ વાન મરીનવેર્ન ઇન ક્રોનસ્ટેડ), માંઃ ઇડેમ, ઝારના સામ્રાજ્યમાં વ્રીઝેનવીનથી રુસ્લુઇ (વ્રીઝેનવેન્સ રુસ્લુઇ ઇન હેટ રિજક ડેર ત્સારેન) (એન્શેડે 1976), પેજ. 32-36 હોસ્માર, જે., કાર્પેન્ટર ક્રોનસ્ટેડમાં નેવલ શિપયાર્ડ્સના વડા બન્યા (ક્રોનસ્ટેડમાં ટિમ્મરમેન વેર્ડ શેફ વાન મેરિનવેર્વન), માંઃ ડબલ્યુ. વાન ડેર લૌવ, ડચ ઇતિહાસ. પોપ્યુલર મેગેઝિન ફોર (લોકલ) હિસ્ટ્રી (નેધરલેન્ડસ હિસ્ટોરિયન. પોપ્યુલર ટિજડસ્ક્રિફ્ટ વૂર (સ્ટ્રીક) હિસ્ટોરી) 1 (બર્કેલ અને રોડેનરિજ 1976), પેગ. 55-58 હોસ્માર, જે. વ્રીઝેનવેનિયન્સ ઓન ધ ઝાર 'સ વોર ફ્લીટ (વ્રીઝેનવેનેર્સ બીજ દ ત્સારિસ્ટિસ્ચે ઓરલોગ્સવ્લૂટ), ઇનઃ ઇડેમ, સેઇલિંગ ફોર રશિયા (દ રુસલેન્ડવાર્ડર્સ) (ઝાલ્ટબોમેલ 1986), પેગ. 98-105. જેન્સેન, એચ. અને એલ. જોનકર, સ્ટોરીઝ બર્ખોફ (વેરહાલેન બર્ખોફ), ઇનઃ આઇડેમ, 1917ની ક્રાંતિ પછી રશિયાથી પરત ફર્યા પછી વ્રીઝેનવેનિયનો દ્વારા કહેવામાં આવેલી વાર્તાઓ રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી (ઓપેજેટેકેન્ડે વેરહાલેન યુઇટ ડી ઓવરલેવરિંગ વાન ના ડી રિવોલ્યુટી વાન 1917 ટેરગગેકેરડે રુસ્લુઇ) (સીએ. 1955), પેજ. વ્રીઝેનવીનમાં ત્રણ શેરીઓ માટે નવા નામો (વ્રીઝેનવીનમાં એન્ડેરે નામ વૂર ડ્રાય સ્ટ્રેટેન), ઇનઃ ધ વીકલી. ધ કુરિયર (ડી વીકક્રાન્ટ, ડી કોએરિયર), ડી. ડી. 7 નવેમ્બર 2007, pag.13 પોલોવત્સોવ, એ. (એડ. ), બેર્કોવ, વેસીલી ઇવાનોવિચ (બેરકોવ વાસિલી ઇવનોવિચ), ઇનઃ ઇડેમ, રશિયન બાયોગ્રાફિકલ ડિક્શનરી (રશિયન બાયોગ્રાફિકલ ડિક્શનરી) II (મોસ્કૌ 1896-1918), પેગ. 743-744, dic.academic.ru સ્કૂલ હિસ્ટ્રી હાયર નેવલ એન્જિનિયરિંગ કોલેજ (ઇસ્ટોરિયા યુચિલિચા વોનિનો-મોર્સકોગો ઇન્જેનેર્નોગો યુચિલિચા) માંથી સંગ્રહિત, navy.ru ટેબલ ઓફ રેન્ક્સ (ટેબેલે ઓ રેંગાખ) માંથી સંગ્રહિત, akunin.ru વિઝનગાર્ડન, વાન-ઝીયુનિના, જે., એસિમિલેશનથી સેગ્રિગેશન સુધીઃ ધ ડચ કોલોની ઇન સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, 1856-1917 (વાન એસિમિલેટી ટોટ સેગ્રિગેટીઃ ડી. . આ પણ જુઓ irs.ub.rug.nl 1794 જન્મ 1870 મૃત્યુ વ્રીઝેનવીનના લોકો ડચ વંશના લોકો નોબિલીટી ફ્રોમ ધ રશિયન એમ્પાયર ઇમ્પીરિયલ રશિયન નેવી એડમિરલ્સ રશિયાના ભાષાશાસ્ત્રીઓ રશિયન ઇજનેરો રશિયન શિપબિલ્ડર્સ ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ અન્નાના પ્રાપ્તકર્તાઓ, ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ વ્લાદિમીરના બીજા વર્ગના પ્રાપ્તકર્તાઓ, ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ સ્ટેનિસ્લોસના ચોથા વર્ગના પ્રાપ્તકર્તાઓ (રશિયન), બીજા વર્ગ