Dominic Bruce
ડોમિનિક બ્રુસ, (7 જૂન 1915-12 ફેબ્રુઆરી 2000) બ્રિટિશ રોયલ એર ફોર્સના અધિકારી હતા, જેઓ "મધ્યમ કદના માણસ" તરીકે ઓળખાતા હતા. તેમને બીજા વિશ્વ યુદ્ધના "સૌથી કુશળ પલાયનકર્તા" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. તેમણે પી. ઓ. ડબલ્યુ. શિબિરમાંથી છટકી જવાના સત્તર પ્રયાસો કર્યા હતા, જેમાં કોલ્ડિત્ઝ કેસલમાંથી છટકી જવાના ઘણા પ્રયાસોનો સમાવેશ થાય છે, જે એક કિલ્લો હતો જેમાં યુદ્ધના કેદીઓને "અયોગ્ય માનવામાં આવતા" રાખવામાં આવતા હતા. કોલ્ડિત્ઝમાં તેમના સમય માટે પ્રખ્યાત, બ્રુસ પણ સ્પાન્જેનબર્ગ કેસલ અને વોરબર્ગ પી. ઓ. ડબલ્યુ. કેમ્પમાંથી છટકી ગયા હતા. સ્પાનજેનબર્ગ કિલ્લામાં તે સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશનના પલાયન સાથે ભાગી ગયો હતો, એવી પણ દલીલ કરવામાં આવે છે કે તેણે સ્પાનજેનબર્ગની અંદર સમય પસાર કરતી વખતે લાકડાના ઘોડાથી બચવાની તકનીકનો સહ-આવિષ્કાર કર્યો હતો. વારબર્ગમાં તે નકલી કામદારોની પાર્ટીમાં બ્રિટિશ ઓર્ડલી તરીકે પોશાક પહેરીને ભાગી ગયો હતો. કોલ્ડિત્ઝ કેસલની અંદર, બ્રુસે ટી ચેસ્ટ એસ્કેપ લખ્યું હતું અને ગટર ટનલ દ્વારા ભાગી જવાના પ્રયાસ માટે ફાયરિંગ ટુકડીનો પણ સામનો કરવો પડ્યો હતો. કોલ્ડિત્ઝમાં એકાંતમાં રાખવામાં આવતા બ્રુસ, અન્ય બે કેદીઓ સાથે, યુદ્ધ પછીના મસ્કેટૂન કમાન્ડો રેઇડ ટ્રાયલના મુખ્ય સાક્ષી બન્યા હતા. તેમના પરાક્રમો માટે, બ્રુસને મિલિટરી ક્રોસ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને તે મિલિટરી ક્રોસ અને એર ફોર્સ મેડલ બંને મેળવનાર એકમાત્ર જાણીતા વ્યક્તિ છે. બ્રુસ પુસ્તકો, ધ્વનિ રેકોર્ડિંગ્સ, ટીવી અને ફિલ્મોમાં પણ મુખ્યત્વે જોવા મળે છે. તેમના પછીના વર્ષોમાં તેમને શિક્ષણમાં તેમની સેવાઓ માટે ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયરના અધિકારી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. શરૂઆતના વર્ષોમાં બ્રુસનો જન્મ 7 જૂન 1915ના રોજ ઇંગ્લેન્ડના ડરહામ કાઉન્ટીના હેબર્નમાં થયો હતો. તેઓ વિલિયમ અને મેરી (મેકક્લરી) બ્રુસના ચાર બાળકોમાં બીજા હતા. મેરી બ્રુસને 1956માં બીમાર અને અશક્ત લોકોની સંભાળ માટે તેમની સેવાઓ બદલ બ્રિટિશ એમ્પાયર મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને તેઓ 'એન્જલ ઓફ હેબ્બર્ન' તરીકે જાણીતા હતા. તેમના મોટા ભાઈ ભાઈ થોમસ (વિલિયમ) બ્રુસ હતા, જેઓ દે લા સાલે ધાર્મિક મંડળ અથવા ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ધ બ્રધર્સ ઓફ ધ ક્રિશ્ચિયન સ્કૂલ્સના સભ્ય હતા, જેઓ 1974માં નાઝારેથમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને બેથલહેમ યુનિવર્સિટીના કબ્રસ્તાનમાં દિવાલની કબરમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના બે નાના ભાઈ-બહેનો એન બ્રુસ-કિમ્બર અને જ્હોન બ્રુસ (જે બાળપણમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા) હતા. ડોમિનિક બ્રુસના ભાગી જવાના સાહસો તેમના જીવનની શરૂઆતમાં શરૂ થયા હતા જ્યારે તેઓ લંડન જવા માટે ટ્રેન દ્વારા ઘરેથી ભાગી ગયા હતા. લંડન પહોંચ્યા પછી નોંધપાત્ર રીતે તેને તેના પિતાની બહેન એની સાથે લગ્ન કરેલા એક પોલીસ અધિકારીએ ઓળખી કાઢ્યો હતો. તેઓ ઝડપથી હેબ્બર્નમાં શેક્સપીયર એવન્યુ પરત ફર્યા હતા. બ્રુસ સેન્ટ કુથબર્ટ ગ્રામર સ્કૂલ, ન્યૂકેસલ, 1927-1935 માં શિક્ષિત અને મેટ્રિક થયા હતા. તેઓ સાહસિક સ્વભાવ ધરાવતા હતા અને તેમના ઔપચારિક શિક્ષણના વિકલ્પ તરીકે તેમણે શાળાના સમય દરમિયાન ન્યૂકેસલ લૉ કોર્ટમાં અનધિકૃત મુલાકાતી તરીકે થોડો સમય પસાર કર્યો હતો. બ્રુસે મેરી બ્રિગિડ લેગન સાથે 25 જૂન 1938ના રોજ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કેથોલિક ચર્ચ, મેઇડન લેન ખાતે લગ્ન કર્યા હતા. આરએએફ કારકિર્દીની શરૂઆત 1935માં રોયલ એર ફોર્સમાં જોડાયા પછી તેમણે વાયરલેસ ઓપરેટર તરીકે અને પછી એરગનર તરીકે તાલીમ લીધી હતી. નવેમ્બર 1936માં બ્રુસ નં. સ્કેમ્પ્ટન ખાતે 214 સ્ક્વોડ્રન. સ્કેમ્પ્ટન વર્જિનિયા અને હેરોઝથી સજ્જ હતું. 25 માર્ચ, 1937ના રોજ તેઓ હેન્ડલી પેજ હેરો "K6940" ની દુર્ઘટનામાં સામેલ થયા હતા, જે ખરાબ રીતે નક્કી કરાયેલી ઊતરીને પરિણમી હતી, જેણે રેડલેટ ખાતે હેન્ડલી પેજ વર્ક્સ એરફિલ્ડને અડીને આવેલી રેલ્વે લાઇનો પર મુસાફરી કરતી ટ્રેનની છતને દૂર કરી દીધી હતી. 6 ઓક્ટોબર 1938ના રોજ એર ફોર્સ મેડલ, જ્યારે નં. 214 સ્ક્વોડ્રન, તેઓ યોર્કશાયરના પોન્ટેફ્રેક્ટ ખાતે હેરો "કે6991" ની દુર્ઘટનામાં બચી ગયા હતા. તેમના વિમાન માટે વાયરલેસ ઓપરેટર તરીકે કામ કરતી વખતે તેઓ વીજળી પડવાથી બહાર ફેંકાઈ ગયા હતા. એકવાર સાજા થયા પછી તેણે તેના આધારને એ હકીકતની ચેતવણી આપી કે ક્રૂ જામીન પર બહાર આવી રહ્યા છે. એસ્કેપ હેચમાંથી બહાર નીકળવાની ઈચ્છામાં તેણે અન્ય એરમેન દ્વારા તેનો માર્ગ અવરોધિત કર્યો જે પોતાને વિમાનમાંથી બહાર કાઢીને ઘોંઘાટ કરતા અંધારામાં ફેંકવામાં અચકાતા હતા. તે કૂવાની બીજી બાજુ દોડી ગયો અને કૂદી પડ્યો. તેના પેરાશૂટ હાર્નેસે પ્રક્ષેપિત ક્લેમ્પ્સને પકડી લીધા અને તેની ઉપરના ટ્રેપડોરને ખેંચી લીધો. બ્રુસ હવે બોમ્બર હેઠળ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો હતો અને આગળ છટકી શક્યો ન હતો. શું થયું હતું તે સમજીને તેના સાથી ક્રૂના સભ્યો હવે કાર્યવાહીમાં જોડાઈ ગયા હતા, છટકું ઊભું કર્યું હતું અને બ્રુસને ફરીથી વિમાનમાં ગોળી મારીને આઘાત લાગ્યો હતો, જોકે તેને ફરીથી બહાર કાઢવાથી આઘાત લાગ્યો ન હતો. ત્યારબાદ 8 જૂન, 1939ના રોજ બ્રુસને એર ફોર્સ મેડલ (એ. એફ. એમ.) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. પીટ ટનસ્ટોલના જણાવ્યા અનુસાર, બ્રુસ ત્રણ વખત વિમાનમાંથી જામીન પર છૂટેલા અને માત્ર બે વાર ઉતરેલા એકમાત્ર વ્યક્તિ હોવા પર ખૂબ ગર્વ અનુભવે છે. યુદ્ધ પછી તેઓ તેમના બાળકોને અદ્રાવ્ય લાગે તેવા કોયડાથી મનોરંજન આપતા હતાઃ "એવું કેવી રીતે છે કે હું ત્રણ વખત બહાર નીકળી ગયો, પરંતુ માત્ર બે વાર જ ઊતરી શક્યો?" બ્રુસે તેના એ. એફ. એમ. ચંદ્રકને 'અવે ફ્રોમ મેમ' ચંદ્રક ગણાવ્યો હતો. માર્ચ 1939માં, બ્રુસે હવાઈ નિરીક્ષક તરીકે ફરીથી તાલીમ લીધી અને બોમ્બિંગ સ્કૂલ સ્ટ્રેનરમાં અભ્યાસ કર્યો. 1 સપ્ટેમ્બર, 1939ના રોજ હિટલરે પોલેન્ડ પર આક્રમણ કર્યું હતું. 3 સપ્ટેમ્બરના રોજ બ્રિટન અને ફ્રાન્સે જર્મની સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું. આ સમયે, તેમની તાલીમ બાદ, બ્રુસ ઓટીયુ હાર્વેલમાં પ્રશિક્ષક બન્યા હતા. મે 1940માં તેમને નં. 9 સ્ક્વોડ્રન જે વિકર્સ વિલિંગ્ટનથી સજ્જ હતી. 25 ઓપરેશન પછી, બ્રુસ સ્ક્વોડ્રનના નેવિગેશન અને બોમ્બિંગ લીડર બન્યા, જે મર્યાદિત ઓપરેશનલ ફ્લાઇંગ ફરજો સાથે સ્ટાફની નિમણૂક હતી. 1940 સુધીમાં, બ્રુસ, એ. એફ. એમ. જીત્યો હતો, સ્ટાફનો ભાગ હતો, લાયક પ્રશિક્ષક હતો, વાયરલેસ ઓપરેટર, એર-ગનર અને નેવિગેટર તરીકે નંબર 1 સાથે અનુભવ ધરાવતો હતો. 9 સ્ક્વોડ્રન. જેમ તેઓ આઇડબલ્યુએમ ટેપમાં વર્ણવે છે તેમ, તેઓ ડનકર્ક પીછેહઠ દરમિયાન લડાઇમાં હતા, આગળ વધતા જર્મન દળો પર બોમ્બમારો કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા જેથી વધુ બ્રિટિશ અને ફ્રેન્ચ સૈનિકો ચેનલને સુરક્ષિત રીતે પાર કરી શકે. રસપ્રદ વાત એ છે કે, તેઓ 1943માં બીજા વિશ્વયુદ્ધની અન્ય એક પ્રખ્યાત ઘટના, ઓપરેશન ચેસ્ટીસ (સામાન્ય રીતે ડેમ્બસ્ટર્સ રેઇડ તરીકે ઓળખાય છે) સાથે પણ જોડાયેલા હતા, કારણ કે જ્યારે તેઓ પ્રખ્યાત 'સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશન' ના પલાયનમાં સ્પાન્જેનબર્ગથી ભાગી રહ્યા હતા, ત્યારે તેઓ અને તેમના સાથીઓ ખરેખર એડર ડેમની ટોચ પર ચાલ્યા ગયા હતા, જેનો 17 મે 1943ના રોજ તેમના આરએએફ સાથીઓએ ભંગ કર્યો હતો. 1940માં લીવરકુસેનમાં લશ્કરી માળખા પર બોમ્બ ધડાકા અંગેના તેમના અહેવાલ (વાસ્તવિક હસ્તલિખિત અહેવાલના ફોટો સહિત) 'વોઇસીસ ઓફ કોલ્ડિત્ઝ' માં વાંચી શકાય છે. અહેવાલમાં મૂનલાઇટની રાત્રે કોલોનની આસપાસ ઝૂલતા વિમાનનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, બ્રુસ સિલ્વર રિવર રાઇનનો ઉપયોગ નેવિગેશનલ સાઇનપોસ્ટ તરીકે કરે છે; કેવી રીતે બંદૂકો વિમાનને ફટકારવા કરતાં રેઇડ જેવું દેખાવા માટે વધુ ગોળીબાર કરી રહી હતી; અને આ રેઇડમાં રન અપ કેવી રીતે પાઠ્યપુસ્તક હતું. તે અહેવાલ સમાપ્ત કરે છે, જેમાં હેંગરમાં પાર્કિંગનો ઉલ્લેખ કરે છે; તેના કામના ભારને પ્રકાશિત કરે છે જે તેના વિશાળ નેવિગેટરની સેશેલને ભરી દે છે અને કેવી રીતે તે કમનસીબે વિમાનમાંથી બહાર નીકળી ગયો હતો, જેના પરિણામે તેને પગની ઘૂંટીમાં મચકોડ આવી હતી. 20 જાન્યુઆરી, 1941ના રોજ કાર્યકારી ફ્લાઇટ સાર્જન્ટ બ્રુસને 8 જાન્યુઆરીથી વરિષ્ઠતા સાથે પ્રોબેશનરી પાયલોટ અધિકારી તરીકે "યુદ્ધના સમયગાળા માટે" કમિશન આપવામાં આવ્યું હતું. જૂન 1941 સુધીમાં બ્રુસને ઉડ્ડયન અધિકારી તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. મેસમેટ્સ પ્રેંક્સ બ્રુસ સાથે મિત્રતા એક કુખ્યાત પ્રેંકસ્ટર હતી. કોલ્ડિત્ઝ વિશેના પેટ રીડના પુસ્તકમાં, તેમણે વર્ણવ્યું છે કે કેવી રીતે કિલ્લામાં નવા નૌકાદળના પ્રવેશકર્તાઓનું એક જૂથ ભયભીત થઈ ગયું હતું જ્યારે એક ગણવેશધારી જર્મન ડૉક્ટર (હકીકતમાં હોવર્ડ ગી, 'પ્રોમિનેન્ટી' બંધકોમાંના એક) એ આગ્રહ કર્યો હતો કે તેઓ જૂઓથી ઘેરાયેલા છે અને તેમના ખાનગી અંગોને તેમના તબીબી વ્યવસ્થિત દ્વારા સારવાર માટે નગ્ન કરવા જોઈએ. સફેદ વસ્ત્રોમાં આ ભયજનક આકૃતિ દરેક માણસને શૌચાલયના બ્રશ સાથે દુર્ગંધયુક્ત વાદળી પ્રવાહી (શૌચાલયના જંતુનાશક અને થિયેટર પેઇન્ટનો સમાવેશ કરતી) ની ડોલમાં ડુબાડીને દરેક માણસના જનનાંગો પર લગાવશે. નવા છોકરાઓને પછીથી ખ્યાલ આવશે કે દુષ્ટ હસતો સુવ્યવસ્થિત બ્રુસ હતો. ઇમ્પીરિયલ વોર મ્યુઝિયમ સાઉન્ડ આર્કાઇવમાં યોજાયેલી આઇડબલ્યુએમ ઇન્ટરવ્યૂ ટેપમાં, બ્રુસ બર્લિન પર બોમ્બ ધડાકા મિશનની વાર્તા કહે છે જ્યારે તેણે પાયલોટને શહેર ઉપર પાંચસો ફૂટ નીચે ઉતરવા માટે સમજાવ્યો હતો. બ્રુસ હવે ખાલી બોમ્બની ખાડીમાં નીચે ચડી ગયો, હાથથી દરવાજા ખુલ્લા કરી દીધા; બોમ્બ રેક પર બેઠો અને વિમાનમાંથી એક સળગતી તકલીફની જ્વાળા ફેંકી દીધી. જ્યારે પાછળથી પૂછવામાં આવ્યું કે શા માટે, તેમણે જવાબ આપ્યો "કારણ કે હું હંમેશા રાત્રે અનટર ડેન લિન્ડેનને પ્રકાશિત જોવા માંગતો હતો". તે જ આઇડબલ્યુએમ ઇન્ટરવ્યૂ ટેપમાં બ્રુસ બ્રિટિશ સૈનિકોની કાર્યકારી પાર્ટીની રક્ષા કરી રહેલા કેટલાક જર્મન સૈનિકો સાથે કરેલી ટીખળનું વર્ણન કરે છે. 'ટી ચેસ્ટ' ભાગી છૂટ્યા પછી, બ્રુસ જર્મનીમાંથી ચોરીની સાયકલ પર મુસાફરી કરી રહ્યો હતો અને સૈનિકોની શેરીમાં કૂચ કરવાની ફાઇલ સામે આવીને, તેમને ઉત્સાહિત કરવાનું નક્કી કર્યું. તેમણે સ્તંભના માથા સુધી સાયકલ ચલાવીને પ્રોત્સાહનના શબ્દો પોકારતા કહ્યું કે તેઓએ ચિંતા કરવાની જરૂર નથી કારણ કે આપણે યુદ્ધ જીતી રહ્યા છીએ. એક અંગ્રેજ અધિકારીનો સ્પષ્ટ અવાજ સાંભળીને આશ્ચર્યચકિત થયેલા સૈનિકોએ જયજયકાર કરવાનું શરૂ કર્યું. આઘાત પામેલા રક્ષકો તેમની મૂંઝવણને દૂર કરી શકે અને તેને નિશાન બનાવવા માટે તેમની રાઈફલ્સ ખોલી શકે તે પહેલાં, બ્રુસ એક ખૂણાની આસપાસ ઝડપી ગયો હતો અને અદ્રશ્ય થઈ ગયો હતો. બ્રુસ, તેના ઘણા સાથીઓની જેમ, ગુંડાઓના શિકારમાં ભાગ લેતા હતા. રીનહોલ્ડ એગર્સ પ્રિયમના અનુગામી કોલ્ડિત્ઝ કિલ્લાના સુરક્ષા અધિકારી હતા, અને પ્રિયમની જેમ, વ્યવસાયે શાળાના શિક્ષક હતા. તેમના પુસ્તક 'કોલ્ડિત્ઝઃ ધ જર્મન સ્ટોરી' (1961, હોવર્ડ ગી દ્વારા અનુવાદિત) માં, એગર્સ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે બ્રુસ જર્મન રક્ષકો વચ્ચે એપેલ અથવા રોલ કોલ દરમિયાન 'સસલું રન' ટીખળનો ઉપયોગ કરીને મૂંઝવણ ફેલાવવાનો શોખીન હતો. બ્રુસ રેન્કમાં ઊભો રહેતો, તેની ગણતરી થાય ત્યાં સુધી રાહ જોતો, પછી ઝડપથી રેખા પર બેસી જતો, માત્ર બીજા છેડે ફરીથી તેની ગણતરી કરવામાં આવતી. આ યુક્તિનો ઉપયોગ વધુ ગંભીર હેતુઓ માટે પણ કરવામાં આવ્યો હતો, ગુમ થયેલ ભાગી છૂટેલા વ્યક્તિને છુપાવવા માટે. પી. ઓ. ડબલ્યુ. તરીકે બ્રુસ આઠ મહિના એકાંતવાસમાં પસાર કરતો, મુખ્યત્વે તેની ભાગી જવાની પ્રવૃત્તિઓના પરિણામે. બ્રુસ એકાંત કોષમાં નિયમિત હતો તે જાણનારા એગર્સ, કોષમાં દરેક આગમન પર બ્રુસને સમજાવતા કે બ્રુસ પહેલેથી જ નિયમો જાણતો હોવાથી, તે નિયમો વાંચશે નહીં. બ્રુસ બદલામાં હંમેશા આ પ્રતિસાદ પછી એગર્સને લલચાવવાનો પ્રયાસ કરતો, હંમેશા રમૂજ સાથે પુનરાવર્તન કરીને, 'કે જો તે તેને નિયમો વાંચતો નથી., તો તે નિયમ 1 તોડવા માટે કંઈક કરશે., અને પછી નિયમ 2 તોડશે.; અને નિયમ 3 તોડશે,' વગેરે. જીનીવા સંમેલન હેઠળ એકાંતવાસમાં રહેલા કેદીઓને આવકારદાયક, એક કલાકની કસરતનો સમય આપવામાં આવ્યો હતો. એગર્સે કસરતના સમયનો ઉપયોગ કેદીઓ સાથે તેના પાલતુ કૂતરાની કસરત કરવા માટે પણ કર્યો હતો; બ્રુસ દ્વારા તેનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. યાર્ડમાં લાશોની હિમાયત કરનારા આદેશની સાંકળના કેટલાક અન્ય રક્ષકોની સરખામણીમાં કેટલાક કેદીઓ દ્વારા બદલામાં એગર્સને ખૂબ જ નિયંત્રિત અને ન્યાયી તરીકે નોંધવામાં આવ્યા હતા. બ્રુસે એગર્સને 'લાંચ ન આપી શકાય તેવા માણસ' તરીકે સમજાવ્યા હતા, તેનાથી વિપરીત, બ્રુસના સાથી, ટનસ્ટલે લખ્યું હતું કે જોકે એગર્સને નાઝી વિરોધી માનવામાં આવતા હતા, તે એક એવો માણસ હતો જેના પર તે અને અન્ય લોકો વિશ્વાસ કરી શકતા ન હતા, એક માણસ જે અતિશયોક્તિભર્યા ગુના પત્રકો વાંચ્યા પછી પૂર્વગ્રહયુક્ત હતો, જે રેડેમાકર દ્વારા રચવામાં આવી હતી, જેણે બ્રુસ અને તેને કોલ્ડિત્ઝથી છુટકારો અપાવ્યો હતો. એગર્સને ખૂબ જ સંયમિત અને ગુંડાઓના લાલચનો સખત રક્ષક માનવામાં આવતો હતો. જ્હોન 'બોસુન' ક્રિસ્પે સમજાવ્યું કે તેમના ગટરના ગટરમાંથી બચવાના પ્રયાસ પછી, બ્રુસએ ક્રિસ્પ, લોરેન અને બ્રુસ વતી કિલ્લામાં કમાન્ડન્ટ અને સ્ટાફ પેમાસ્ટર હેઇન્ઝને 300 વર્ષથી સાફ ન કરવામાં આવેલી ગટરની સફાઈની તેમની સેવા માટે £ 600 નું બિલ આપ્યું હતું. ઉપનામ તેમના આઇડબલ્યુએમ ઇન્ટરવ્યૂ ટેપમાં તેઓ જણાવે છે કે કેવી રીતે તેમણે રાજાના પિતરાઇ ભાઇ વિસ્કાઉન્ટ લેસ્કેલ્સ (પાછળથી હેરવુડના અર્લ, તેમને એસએસ દ્વારા કોલ્ડિટ્ઝમાં બંધક તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા) ને એવું માનવા માટે મૂર્ખ બનાવ્યા કે હોમો સેપિયન્સના સરેરાશ અથવા મધ્યમ કદ 5 ફૂટ 3 ઇંચ (તેમની પોતાની ઊંચાઈ) હતા. જ્યારે લેસ્કેલેસે તેના સાથીઓને આ નવીન સિદ્ધાંત વિશે જણાવ્યું ત્યારે તેમને એ જાણવામાં વધુ સમય લાગ્યો નહીં કે તેમને કોણે મૂર્ખ બનાવ્યા હતા. તેના પરિણામે તેમનું ઉપનામ 'મધ્યમ કદનો માણસ' પડ્યું. બ્રુસ 'મધ્યમ કદના અધિકારી' તરીકે પણ જાણીતા હતા. તેઓ 'બ્રુસી' અથવા 'બ્રુસ' તરીકે પણ જાણીતા હતા. કોલ્ડિત્ઝ ખાતે વાયર હેઠળ તેના નિષ્ફળ ભાગી જવા દરમિયાન તેણે તેનું જર્મન ઉપનામ શોધ્યું, કારણ કે અંધારામાં તેના પર પડેલો રક્ષક (અને બ્રુસ પર તેના ડરેલા શોટમાં, તેની ભમર ભાગ્યે જ ખૂટે છે) સુરક્ષા પેટ્રોલના પ્રશ્નનો જવાબ આપ્યો કે તે કોણ હતો 'ડેર ક્લાઇન' ('નાનું') કહીને. જ્યારે બ્રુસ તેને ફરીથી ગોળીબાર કરતા અટકાવવાના પ્રયાસમાં "હું શરણાગતિ સ્વીકારું છું" એમ બૂમો પાડતો ત્યારે સંતરીએ તેના આઘાત પર કાબુ મેળવ્યો અને હસવા લાગ્યો. જ્યારે તેઓ એકાંતવાસમાં છ સપ્તાહની સજામાંથી બહાર આવ્યા ત્યારે તેમણે અન્ય એક કેદી સિરિલ લેથવેટને પૂછ્યું, જે ઉત્તમ જર્મન બોલતા હતા, જો તેઓ રક્ષકની વિચિત્ર પ્રતિક્રિયાને સમજાવી શકે. લેથવેટએ બ્રુસને પૂછ્યું કે તેણે જર્મનમાં શું કહ્યું હતું. બ્રુસ બંધાઈ ગયો, જેના પછી લેથવેટએ ધ્યાન દોર્યું કે "Ich ueber gebe mich" નો અર્થ હકીકતમાં "હું આત્મસમર્પણ કરું છું" નથી પરંતુ "હું બીમાર થવા જઈ રહ્યો છું" (5 સપ્ટેમ્બર 1979ના રોજ પીટર ટનસ્ટોલને લખેલા ખાનગી પત્રમાંથી લેવામાં આવ્યો છે). કુખ્યાત ટૂંકા સ્વભાવનું પાત્ર (તેના પિતા 'બિલી' બ્રુસ 'ઇંગ્લેન્ડના ઉત્તરમાં સૌથી ખરાબ સ્વભાવનો માણસ' હોવાનું માનવામાં આવતું હતું) તેને તેના સાથી સ્પેન્જેનબર્ગ કેદી, સ્ક્વોડ્રન લીડર એરિક ફોસ્ટર દ્વારા તેમની આત્મકથામાં 'નખ જેટલા સખત' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. ટનસ્ટલે સમજાવ્યું કે બ્રુસ ખૂબ જ ઝીણવટભર્યો હતો, અને તેને એક મોટા વ્યક્તિત્વનું આકર્ષણ હોવાનું વર્ણવીને તેની પ્રશંસા કરી હતી. સ્વિસ કમિશનના ભાગી ગયા પછી, ટનસ્ટલે એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે તેની ખરાબ પગની ઘૂંટીની સરખામણીમાં, બ્રુસ અને ન્યૂબોર્નને કૂચ દરમિયાન આગળ વધવા માટે માનસિક મજબૂતાઈ હતી; અને ત્રણ બ્રુસમાંથી, તેની સહનશક્તિ સાથે, ગતિ નિર્ધારક હતા. તે કુશળ હોઈ શકે છે, પરંતુ બ્રુસના તમામ ભાગી જવાના વિચારો સફળ થયા ન હતા. કોલ્ડિત્ઝ દંત ચિકિત્સક, જુલિયસ ગ્રીન (તેમના પુસ્તક ફ્રોમ કોલ્ડિત્ઝ ઇન કોડમાં) ભાગી જવાના પ્રયાસની વાર્તા કહે છે જે થોડો વધારે કુશળ હતો. બ્રુસે ગ્રીન હોવર્ડ્સના એક મિત્ર, રેક્સ હેરિસનને, જે છ ફૂટ પાંચ ઇંચનો હતો, તેને શ્રેણીબદ્ધ પટ્ટામાંથી તેના લાંબા ગ્રેટકોટની અંદર લઈ જવા માટે સમજાવ્યો. રેક્સ તેના હાથ નીચે ફૂટબોલ લઈ જવાનો હતો, જેમાં બ્રુસ ફૂટબોલની પાછળના ભાગમાં કાપેલા છિદ્રનો ઉપયોગ કરીને તેનું માથું મૂકતો. વિચાર સરળ હતો. હેરિસન કિલ્લાની દિવાલોની નીચે કસરત પાર્કમાં જવા માટે કિલ્લામાંથી બહાર નીકળતો અને બ્રુસ તેની કમરને વળગી રહેતો. એકવાર બગીચામાં, સાથીઓ એક વિક્ષેપ પેદા કરશે, બ્રુસ હેરિસનના કોટ નીચેથી બહાર નીકળી જશે, અને પછી પાંદડાઓના ઢગલા હેઠળ છુપાઈ જશે. જ્યારે રક્ષકોએ કિલ્લામાં ફરી પ્રવેશતા કેદીઓની ગણતરી કરી, ત્યારે ગણતરી બહાર ગયેલા લોકોની સંખ્યા જેવી જ હશે. કમનસીબે, જ્યારે બંને એક સીડી પર ભાગી જવાની પ્રેક્ટિસ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે અન્ય એક કેદી ઝડપથી સીડી પરથી નીચે આવ્યો, હેરિસન સાથે અથડાયો, અને ત્રણેય સીડી પરથી નીચે પડી ગયા. બ્રુસે અનિચ્છાએ આ વિચારને છોડી દીધો. વિંગ કમાન્ડર રોય આર્નોલ્ડ 9 જૂન 1941ના રોજ, ઉત્તર સમુદ્ર પર વેલિંગ્ટન બોમ્બરને નેવિગેટ કરતી વખતે, ડચ અને બેલ્જિયમના દરિયાકાંઠે દુશ્મનના જહાજ પર બોમ્બમારો કરવાના મિશન પર, તેમના વિમાનને બે બીએફ 109 વિમાનો દ્વારા તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું. બીએફ 109નો સૌપ્રથમ સામનો કેલેસથી ચાર માઇલ દૂર થયો હતો. વોલ્ટર "જેપ" શ્નાઇડરે બ્રુસની વેલિંગ્ટનને તોડી પાડવાનો દાવો કર્યો હતો. માંથી નં. આ ઓપરેશનમાં 9 સ્ક્વોડ્રનના ચાર વેલિંગ્ટન વિમાનો, માત્ર બે જ પાછા આવ્યા. આ દરોડામાં કુલ 18 વિમાનોએ ભાગ લીધો હતો. આ દરોડામાં, બ્રુસ અન્ય સ્ક્રેચ ક્રૂનો ભાગ હતો. ક્રૂમાં બ્રુસ, વિંગ કમાન્ડર પાયલોટ રોય આર્નોલ્ડ, એર-ગનર ફ્લાઇંગ ઓફિસર થોમસ આલ્બર્ટ બેક્સ, એર-ગનર સાર્જન્ટનો સમાવેશ થાય છે. આર. એચ. બેરટ જે સ્ટાફમાંથી પણ હતા, સાર્જન્ટ. જેમ્સ મરે પિંકહામ અને સાર્જન્ટ. હેરોલ્ડ આર્થર વિંક. આર્નોલ્ડ તેને સ્થિર રાખવા અને અન્ય પાંચ ક્રૂ સભ્યોને છટકી જવા દેવા માટે, ઓછી ઊંચાઈએ, સળગતી વેલિંગ્ટનના નિયંત્રણમાં રહ્યો હતો. તેઓ ત્રીસ વર્ષના હતા અને પરિણીત હતા. આર્નોલ્ડને બેલ્જિયમના બ્લેન્કેનબર્ગ ખાતે સીડબ્લ્યુજી કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. તેમના આત્મત્યાગના કૃત્યની વાર્તા યુદ્ધ પછી સુધી બહાર આવી ન હતી જ્યારે ક્રૂ કેદમાંથી પરત ફર્યા હતા અને તેમના સ્ક્વોડ્રન કમાન્ડરને કહી શક્યા હતા. પ્રેષણમાં આર્નોલ્ડની બહાદુરીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. ઝિબ્રગ કેપ્ચર અને કેટરપિલર ક્લબ બીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં, દરિયામાં બચાવ કરવા માટે બચવાનો દર સારો નહોતો અને લગભગ એક તૃતીયાંશ બચી ગયો હતો અને તે તરી શકતો ન હોવા છતાં, બ્રુસ, ઓછામાં ઓછા એર-ગનર થોમસ બેક્સ સાથે, સમુદ્રમાં બહાર નીકળી ગયો, એવી આશા રાખીને કે પ્રવાહ તેને દક્ષિણ તરફ ફ્રાન્સ તરફ લઈ જશે અને ત્યાં સ્થાપિત કરવામાં આવેલી પ્રતિકારક જીવન રેખાઓ. જો કે, મોટર પ્રક્ષેપણ ઝડપથી બંદરથી મોકલવામાં આવ્યા હતા અને તેને જર્મન નૌકાદળ દ્વારા ઝીબ્રુગ નજીક સમુદ્રમાં લેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે "વિકલાંગ વિમાન" માંથી બહાર નીકળવાના પરિણામે "કેટરપિલર ક્લબ" નું સભ્યપદ મેળવ્યું હતું, જે 1995માં આરએએફ ફેરફોર્ડ (જમણે) ખાતે લેવામાં આવેલા ફોટામાં તેમણે ક્લબ ટાઈ પહેરેલી જોઈ શકાય છે. તેઓ પાણીમાં પેરાશૂટ ચલાવનારાઓ માટે ગોલ્ડફિશ ક્લબના સભ્ય પણ હતા. બ્રુસ પછીથી લખશે, "આ એક મૂર્ખતાપૂર્ણ ડેલાઇટ રેડ હતી. જેમાં દુશ્મન લડવૈયાઓ સામે કોઈ એસ્કોર્ટ નહોતું". તે દાઝી ગયો હતો. તેમને દુલાગ લુફ્ટ મોકલવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ તરત જ દાઝી જવાની સારવાર માટે હોહેમાર્ક મોકલવામાં આવ્યા હતા. માનવામાં આવતું કેઆઇએ શરૂઆતમાં એવું માનવામાં આવતું હતું કે તમામ ક્રૂ તેમના વેલિંગ્ટનને ગોળી મારવાના પરિણામે મૃત્યુ પામ્યા હતા. બે અઠવાડિયા સુધી કોઈ સમાચાર વિના રહ્યા પછી, ઇન્ટરનેશનલ રેડ ક્રોસે તેમની પત્ની મેરી લેગન બ્રુસને સંદેશ મોકલ્યો કે તેમના પતિ જીવંત છે. રેકોર્ડિંગ્સમાં, જે હવે બ્રિટિશ લાઈબ્રેરીના ઓરલ હિસ્ટ્રી સાઉન્ડ આર્કાઇવમાં નોંધાયેલ છે, તે જણાવે છે કે કેવી રીતે તેણીને સંપૂર્ણ ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે તે જીવંત છે, તેનાથી વિપરીત તમામ પુરાવા હોવા છતાં. 23 જૂન, 1941ના રોજ બ્રુસને ઓફ્લાગ IX-A/H ખાતે મોકલવામાં આવ્યો હતો, જે સ્પેન્જેનબર્ગ કેસલ ખાતે એક જર્મન યુદ્ધ કેદી શિબિર હતું. સ્પેન્જેનબર્ગ કેસલ (સ્પેન્જેનબર્ગ કેસલ) એ શ્વાલ્મ-એડર-ક્રીસના ઉત્તર હેસ્સે કાઉન્ટીમાં આવેલા નાના જર્મન શહેર સ્પેન્જેનબર્ગની ઉપર આવેલું એક સ્ક્લોસ છે. આગમન પર, બ્રુસ પણ દુલાગ લુફ્ટમાં એક અતિશય ઉત્સાહી રક્ષક સાથે બોલાચાલીમાં સામેલ થયા બાદ સુનાવણીની રાહ જોઈ રહ્યો હતો. કિલ્લાની અંદર તેની સાથે ઇજાગ્રસ્ત નં. 9 સ્ક્વોડ્રન એર ગનર થોમસ આલ્બર્ટ બેક્સ. તેમના અન્ય હયાત નં. 9 સ્ક્વોડ્રન સાથીઓને અન્ય પી. ઓ. ડબલ્યુ. શિબિરોમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. કિલ્લાની અંદર બ્રુસ એરિક ફોસ્ટર, જો બાર્કર, યુસ્ટેસ ન્યૂબોર્ન અને પીટ ટનસ્ટોલ જેવા સતત નાસી છૂટેલા લોકોને મળતો. ટનસ્ટલે એક વખત સ્ક્લોસ વિશે જણાવ્યું હતું કે, "કિલ્લાએ બીજા વિશ્વ યુદ્ધના તમામ જર્મન પી. ઓ. ડબલ્યુ. કેન્દ્રોના એસ્કેપ-પ્રૂફ તરીકેની પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી". ટનસ્ટલે એ પણ સમજાવ્યું હતું કે કિલ્લામાં સૂકી ખાઈ પી. ઓ. ડબલ્યુ. માટે કસરત યાર્ડ તરીકે ઉપલબ્ધ હતી, પરંતુ ભાગી જવાના થોડા પ્રયાસો પછી, આ વિશેષાધિકાર પાછો ખેંચી લેવામાં આવ્યો હતો અને ભાગી જવાના સહેજ પણ વિચારને નિરુત્સાહિત કરવા માટે, રક્ષકોએ જંગલી ડુક્કર પણ મૂક્યા હતા. લાકડાના ઘોડાની તકનીકના આવિષ્કારક એવી દલીલ કરવામાં આવી છે કે બ્રુસ અને ટનસ્ટોલ લાકડાના ઘોડાથી બચવાની તકનીકના મૂળ સંશોધકો છે. યુસ્ટેસ ન્યૂબોર્ન અને પીટર ટનસ્ટોલ સાથે, બ્રુસ હવે "સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશન" તરીકે ઓળખાતી પલાયન યોજના સાથે આવ્યા હતા. ટનસ્ટોલ એ પણ દર્શાવે છે કે 1941 માં, તે અને બ્રુસ પ્રખ્યાત 'સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશન' સાથે ભાગી જવાની યોજના ઘડી રહ્યા હતા તે પહેલાં, તે અને બ્રુસ વ્યાયામશાળાની અંદરથી લાકડાની ઘોડાની સુરંગ સાથે ભાગી જવાનો માર્ગ ખોદી રહ્યા હતા, લાકડાના ઘોડાને દિવાલથી આશરે ચાર ફૂટ દૂર મૂકવામાં આવ્યો હતો જે જીમને ખાઈથી અલગ કરતો હતો. ખોદકામ ખૂબ જ ધીમી પ્રક્રિયા હતી, તેમાં લૂંટ, ઇંટો અને પથ્થરનું કામ દૂર કરવાની જરૂર હતી, અને અન્ય કેદીઓ દ્વારા રક્ષકોને વિચલિત કરવામાં મદદ મળી હતી. પાછળથી તેઓ ડગ્લાસ 'સેમી' હોર અને એક સિન્ડિકેટ દ્વારા જોડાયા હતા, જેમને વચન આપવામાં આવ્યું હતું કે જો તેઓ શોધવામાં ન આવે તો બીજી વાર જશે. આ સિંડિકેટના અન્ય સભ્યોના નામ પણ હતાઃ હેરી બેવલે, જ્હોન મિલનર અને યુસ્ટેસ ન્યૂબોર્ન. જ્યારે બ્રુસ અને ટનસ્ટલે ધીમી પ્રક્રિયાની નોંધ લીધી ત્યારે તેમણે કિલ્લાના બાકીના ભાગની તપાસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને ઉત્ખનનને સેમી હોરને સંડોવતા અન્ય જૂથ પર છોડી દીધું. ટનલ લગભગ પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી પરંતુ કમનસીબે જ્યારે જિમની બહાર એકઠા થઈ રહેલા મોટા પથ્થરો પર એક ગાર્ડને શંકા થઈ ત્યારે ખોદકામ કરનારી ટીમ ફસાઈ ગઈ હતી. ત્યારબાદ ગાર્ડે સર્ચ બોલાવી અને પછી એસ્કેપ ટનલ શોધી કાઢી હતી. જ્યારે રક્ષકોને શાફ્ટ મળી ત્યારે તેઓએ એપેલને બોલાવ્યો અને હોપ્ટમેન શ્મિટએ વિશ્વાસપૂર્વક કેદીઓને કહ્યું, "ટનલ અથવા અન્ય કોઈ રીતે છટકી જવું અશક્ય છે". આ લાકડાની હોર્સ જિમ એસ્કેપ ટનલ પ્રખ્યાત સાગન લાકડાના હોર્સ એસ્કેપના બે વર્ષ પહેલા હતી. ટનસ્ટલે જણાવ્યું હતું કે તેઓ એવું વિચારવા માંગે છે કે કેટલાક નિરીક્ષકો અને કામદારો કે જેમણે તેમના મૂળ લાકડાના ઘોડાથી બચવા માટે મદદ કરી હતી, તેમણે સમયાંતરે તેનો ઉલ્લેખ કર્યો હશે; અને તેઓ એવું વિચારવા માંગે છે કે તેમના વિચારોએ સાગન ખાતેના પ્રયાસની સફળતામાં ફાળો આપ્યો હતો. સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશનનો પલાયન 'સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશન' ને બીજા વિશ્વયુદ્ધનો સૌથી સાહસિક પલાયન તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે. બ્રુસના એમસી સાઇટેશને તેને ખૂબ જ હોંશિયાર પલાયન તરીકે વર્ણવ્યું હતું. જુલાઈના અંતમાં અને ઓગસ્ટ 1941ની શરૂઆતમાં, બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટલે ઈમારતના સ્થાપત્યમાં રસ લીધો અને વનીકરણના આચાર્યના શ્લોસમાં એક ફ્લેટમાં ઘૂસ્યા. ફ્લેટની અંદર ત્રણેયએ વેશ, નકશા અને હોકાયંત્ર જેવી પલાયન સામગ્રી મેળવી હતી. બચવાના સંસાધનો મેળવ્યા પછી, તેઓએ કાળજીપૂર્વક એક પલાયનની રચના કરી જેમાં કિલ્લાના દરવાજાની સુરક્ષા સામેલ હતી, જેનો અંતિમ ઉદ્દેશ કિલ્લામાંથી બહાર નીકળ્યા પછી, કાસેલ એરફિલ્ડમાં પ્રવેશવાનો અને પછી ચોરાયેલા વિમાનમાં બેસેલ જવા માટેનો હતો. કાળજીપૂર્વક આયોજન કર્યા પછી અને પરિસ્થિતિઓ બરાબર થાય તે માટે ઘણા અઠવાડિયા રાહ જોયા પછી, 3 સપ્ટેમ્બર 1941 ના રોજ ત્રણેય, નિર્લજ્જપણે ખાઈ પુલની પાર ચાલ્યા ગયા. ત્રણ પી. ઓ. ડબલ્યુ. સ્વિસ રેડ ક્રોસની નિરીક્ષણ ટીમના જર્મન અધિકારી (ટનસ્ટોલ) અને બે ડોકટરો (બ્રુસ અને ન્યૂબોર્ન) તરીકે શિબિરમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા. કિલ્લાના મેદાનની બહાર ટેકરીના તળિયે પહોંચ્યા પછી, તેઓએ ઝડપથી તેમના સ્વિસ કમિશનના વેશને દૂર કર્યા અને પછી લુફ્ટવાફ એરમેનની જેમ પોશાક પહેરેલા મજબૂત નાઝી લશ્કરી કેન્દ્ર કાસેલ તરફ પ્રયાણ કર્યું, જેનો હેતુ વિમાનની ચોરી કરવાનો હતો. આખરે, કમનસીબ ઘટનાઓના વળાંક પછી, તેમને તેમની યોજનાઓ બદલવાની ફરજ પડી અને ત્રણેયએ બેલ્જિયમ સરહદ તરફ આગળ વધવાનું નક્કી કર્યું. દસ દિવસ ભાગ્યા પછી, તેમને ફરજ પરના રક્ષક દ્વારા ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના કબજાને પગલે, બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલની ગેસ્ટાપો દ્વારા પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી અને 53 દિવસની એકાંતની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. પલાયન અને હકીકત એ છે કે બ્રુસે તેની એકાંત કેદની અવગણના કરી હતી તે બ્રુસને જર્મન લશ્કરી સત્તાવાળાઓ સાથે ગંભીર કાનૂની જોખમમાં મૂકશે. એકલતા કેદ સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશનના ભાગી જવાને પગલે ફરીથી કબજે કર્યા પછી, તેમને પછી સ્પેન્જેનબર્ગ પરત મોકલવામાં આવ્યા હતા. હોપ્ટમેન શ્મિટ ભાગી જવાના દુસ્સાહસથી ગુસ્સે થયા હતા. ત્રણેયને લાંબા સમય સુધી એકાંતવાસમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. બ્રુસને સ્પેન્જેનબર્ગ કેસલમાંથી છટકી જવા માટે 53 દિવસ એકાંતમાં વિતાવ્યા હતા, જે જીનીવા સંમેલન દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા સમય કરતાં વધુ લાંબો હતો. સ્પાન્જેનબર્ગમાં તેમને તેમના ભાગી જવા માટે સજા આપવામાં આવી ન હતી પરંતુ નિવારક ધરપકડમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. વરિષ્ઠ બ્રિટિશ અધિકારીએ એવી પણ ફરિયાદ કરી હતી કે જીનીવા સંમેલનની માર્ગદર્શિકા અનુસાર, સ્પાન્જેનબર્ગમાં વ્યાયામ યાર્ડ ખૂબ નાનું હતું, અને તેમને અન્ય શિબિરમાં ખસેડવાની જરૂર હતી. એકાંતવાસમાં, બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલને ત્રણ અલગ અલગ કોષોમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જેની સામે અને ઉપર, જે ખાઈમાંથી તેઓ અગાઉ ભાગી ગયા હતા. સી કંપનીનો બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલ પ્રત્યેનો અભિગમ એ અને બી કંપની કરતાં અલગ હતો. જ્યારે સી કંપની સાથે સરખામણી કરવામાં આવે છે, ત્યારે એ અને બી કંપની બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલને સારી રમૂજ સાથે વર્તે છે. બાકીના સેલમાં બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલના મનોરંજન માટે, બ્લોકહેડ નકલી નિરીક્ષણ ટીમને દરવાજામાંથી પસાર થવા દેવા બદલ કેદમાં પણ પોતાનો સમય પસાર કરી રહ્યો હતો. જ્યારે તેમને કેદમાં રાખવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે બ્રુસ તેના, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલના સેલના દરવાજા પર તાળું ઉપાડ્યા પછી પણ તેઓ એકાંતને અવગણવામાં સફળ રહ્યા હતા જેથી તેઓ અગાઉના રહેવાસીએ પાછળ છોડી દીધા હતા તેવા ઘરે બનાવેલા કાર્ડ્સના સમૂહ સાથે પોકર રમવા માટે તેની સેલમાં જોડાઈ શકે. જ્યારે રક્ષક દ્વારા પકડવામાં આવ્યો જેણે નોંધ્યું હતું કે એક કોષમાં ત્રણ હતા, ટનસ્ટલે દાવો કર્યો હતો કે, બ્રુસ, નવજાત અને પોતે હસ્યા અને મૂંઝવણભર્યા અને વિચિત્ર રક્ષક પર જાણે કે તેઓ નિર્દોષ હોય તેમ માથું હલાવ્યું, આ હાનિકારક હતું, અને જાણે કે રક્ષક એક કિશોર હતો જેણે હમણાં જ એક સરળ સમજણ પરીક્ષણ પૂર્ણ કર્યું હતું. ગાર્ડને જ્યારે સમજાયું કે તેમની પાસે એકલ સજા તોડવાની હિંમત છે, ત્યારે તેણે તેની ટોચ ઉડાવી દીધી. એકાંત તોડવા માટે, બ્રુસ આખરે ધરપકડમાંથી મુક્ત થવાના ગંભીર લશ્કરી આરોપ પર કોર્ટ-માર્શલ કરવામાં આવ્યો હતો, અન્ય બેને આખરે 5 વધારાના દિવસની એકાંત મળી હતી. ટનસ્ટલે સમજાવ્યું કે તેણે વિચાર્યું હતું કે બ્રુસ આખરે બ્રુસ દ્વારા ભાગી ગયો હતો અને સમજાવ્યું હતું કે જીનીવા કન્વેન્શન અનુસાર પી. ઓ. ડબલ્યુ. માટે ભાગી જવું એ કોર્ટ-માર્શલ ગુનો નથી. સિંગલની અંદર, ટનસ્ટોલ દાવો કરે છે કે, શરૂઆતમાં, બ્રુસ, ટનસ્ટોલ અને ન્યૂબોર્નને ગોળી મારવાની અફવાઓ હતી. લગભગ આઠ અઠવાડિયા પછી, સમગ્ર શિબિરને ખસેડવાની ફરજ પડી હતી; બ્રુસ, ટનસ્ટોલ અને ન્યૂબોર્નને સીધા કોલ્ડિત્ઝ સ્ટ્રેફ્લેજર (સજા શિબિર) માં મોકલવામાં આવ્યા હોવાની અફવા હતી, અને અપેક્ષિત હતી, તેના બદલે, તેમને વોરબર્ગ મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ તાત્કાલિક પગલું બ્રુસ અને ટનસ્ટોલ માટે અવરોધ હતું કારણ કે તેઓ વધુ બે ભાગી જવાની યોજનાઓ ઘડી રહ્યા હતા. ટનસ્ટોલ ઉલ્લેખ કરે છે કે વારબર્ગની મુસાફરી દરમિયાન ટ્રેનમાં કૂદકો મારનારાની ભીડ હતી. યુદ્ધ શિબિરના વોરબર્ગ કેદી તેના સ્પાન્જેનબર્ગ કિલ્લામાંથી ભાગી ગયા પછી, બ્રુસ આખરે ઓફ્લાગ છઠ્ઠા-બીમાં મોકલવામાં આવ્યો, પછી ડોસેલ ગામમાં (હવે વોરબર્ગમાં). વારબર્ગ શિબિરને આત્માહીન, નિરાશાજનક અને અપૂર્ણ તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. તેમાં આશરે 3,000 કેદીઓ હતા. યુરોપમાં શિયાળો, જ્યારે બ્રુસ ડોસેલમાં યોજાયો હતો, તે 20મી સદીનો સૌથી ઠંડો શિયાળો હતો. વર્કિંગ પાર્ટી એસ્કેપ ઓન અરાઇવલ બ્રુસ અને ટનસ્ટલે તરત જ સંયુક્ત કેસ કર્યો અને એસ્કેપ પ્લાન તૈયાર કર્યો. તેઓએ નોંધ્યું કે ગૌણ દરવાજાનો ઉપયોગ પ્રસંગોપાત ઓર્ડલીઓના સંરક્ષિત કાર્યકારી પક્ષોને કૂચ કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો અને સ્પાનજેનબર્ગની સરખામણીમાં અહીં સુરક્ષા ઓછી હતી. ત્યારબાદ બ્રુસ અને ટનસ્ટલે તેમની પ્રથમ યોજના ઘડી કાઢી હતી, જેમાં રક્ષકોના વેશમાં શિબિરમાંથી બહાર નીકળવાનો સમાવેશ થતો હતો. ત્યારબાદ બ્રુસ અને ટનસ્ટલે વારબર્ગ એસ્કેપ કમિટીમાં ભાગી જવાની તેમની નવી યોજનાની નોંધણી કરાવી. ત્યારબાદ તેમણે જર્મન સેનાના ગણવેશ પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું જેથી તેઓ ઢીલી સુરક્ષામાંથી બહાર નીકળી શકે. તેમને ટૂંક સમયમાં બે સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડ્યોઃ પ્રથમ એ હતું કે તેમને તરત જ એકાંતમાં પાછા મોકલી દેવામાં આવ્યા હતા, બીજું એ હતું કે એસ્કેપ કમિટીએ યોજનામાં ફેરફાર કર્યો હતો. સ્પેન્જેનબર્ગમાં તેમની અગાઉની નિવારક ધરપકડ લગભગ બે મહિના જેટલી હતી, અને એ હકીકત હોવા છતાં કે તેમને વચન આપવામાં આવ્યું હતું કે સ્પેન્જેનબર્ગમાં તેમની ધરપકડનો સમય વોરબર્ગમાં કોઈપણ સજા સામે ગણાશે, રેડેમાકર નામના મેજરએ બ્રુસ, ટનસ્ટોલ અને ન્યૂબોર્નને જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ દરેક 28 દિવસ એકાંતમાં રહેશે. બ્રુસ અને ટનસ્ટોલની પ્રથમ પલાયન યોજના માટે આ પ્રથમ તાત્કાલિક ફટકો હતો. બીજો ફટકો ત્યારે પડ્યો જ્યારે પલાયન સમિતિએ યોજનાને સમાયોજિત કરવાનો નિર્ણય લીધો કારણ કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે તે વધુ કેદીઓને સમાવશે. સમિતિની નવી યોજના ગણવેશ અને બનાવટી કાગળોનો ઉપયોગ કરવાની અને પછી એક મોટી, બનાવટી, કાર્યકારી પાર્ટીને બહાર કાઢવાની હતી. યોજનામાં બ્રુસ અને ટનસ્ટોલ સુવ્યવસ્થિત હતા અને ગણવેશ બે અસ્ખલિત જર્મન બોલનારાઓ દ્વારા પહેરવામાં આવતો હતો. રક્ષકોમાંના એકને પીટર સ્ટીવન્સ એમસી કહેવામાં આવતો હતો જે અસ્ખલિત જર્મન વક્તા હતા; અને ઓર્ડરલીના બીજા રક્ષકને લાન્સ પોપ કહેવામાં આવતા હતા જે સારી જર્મન પણ બોલતા હતા. ટનસ્ટોલ સમજાવે છે કે કેવી રીતે તેમણે અને બ્રુસએ આ પરિવર્તનને નિઃસ્વાર્થપણે સ્વીકાર્યું પરંતુ તેમને ચિંતા હતી કે આ ફેરફારો ખૂબ મહત્વાકાંક્ષી છે અને તે બાબતોને જટિલ બનાવશે. તેમ છતાં, એસ્કેપ કમિટીએ ગણવેશ, ડમી રાઇફલ્સ અને દસ્તાવેજો પર કામ કર્યું હતું, જે જ્હોન માન્સેલ દ્વારા બનાવટી બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેને ટનસ્ટલે ડબલ્યુડબલ્યુ 2 ના માસ્ટર ફોર્જર તરીકે વર્ણવ્યા હતા. પ્રથમ બે વખત કાર્યકર પક્ષના ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, તે દસ્તાવેજોમાં ખામીને કારણે દરવાજા પર રોકવામાં આવ્યો હતો. જાન્યુઆરી 1942માં, ત્રીજી વખત તેઓએ બનાવટી કાર્યકર પક્ષનો પ્રયાસ કર્યો, તેઓએ રક્ષક ફેલ્ડવેબેલ બ્રૌનની બનાવટી સહી કરી. આ વાતથી દરવાજો ખૂલ્યો. જો કે આ પલાયનને તરત જ રક્ષક દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યું હતું કે ફેલ્ડવેબેલ બ્રૌન દયાળુ રજા પર હોવાથી કાગળો પર હસ્તાક્ષર કરી શક્યા ન હોત. ત્યારબાદ રક્ષકોએ ગોળીબાર શરૂ કર્યો અને બનાવટી કામદારોની ટુકડી વિખેરાઈ ગઈ. ટનસ્ટોલના જણાવ્યા અનુસાર, ભાગી છૂટેલા પક્ષમાંથી એક પણ પકડાયો ન હતો અને જર્મન ગણવેશ, ડમી રાઇફલ્સ અને બનાવટી કાગળો કટોકટીની ઝડપે ઝડપથી છુપાઈ ગયા હતા. જોકે જર્મન સર્ચ પાર્ટીને શિબિરના સામાન પર લીલો કાપડનો ટુકડો મળ્યો હતો જેનો ઉપયોગ જર્મન ગણવેશ બનાવવા માટે થતો હતો. મેજર રેડેમાકરે આ માટે બ્રુસ અને ટનસ્ટોલને દોષી ઠેરવ્યા હતા. આ ક્રિયા માટે બ્રુસને એકાંતવાસમાં વધુ સમય મળ્યો. એકાંતવાસમાંથી છટકી રહેલા બ્રુસ અને ટનસ્ટોલને કામદારોના જૂથ સાથે ભાગી જવાના પ્રયાસ માટે એકાંતવાસમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા અને દરેકને ત્રણ મહિનાનો સમય આપવામાં આવ્યો હતો. તેઓ રાડેમાકર દ્વારા સતાવણીનો અનુભવ કરતા હતા કારણ કે તેઓ સમજતા હતા કે મેજર હંમેશા તેમને પાયાવિહોણા કારણોસર કેદમાં મૂકે છે. એકાંતવાસમાં હોવા છતાં તેઓએ હજુ પણ વધુ ભાગી છૂટવાની યોજનાઓ ઘડી હતી. કેદની આ ચોક્કસ અવધિ દરમિયાન તેઓએ વધુ એક યોજના તૈયાર કરી, અને આ ગોઠવણમાં એકાંત કેદ બ્લોકની અંદરથી વાસ્તવિક બચાવ સામેલ હતો. તેઓ શિબિરમાંથી બહાર નીકળવા માંગતા હતા અને ફ્રાન્સના અગાઉના માર્ગને અનુસરવા માંગતા હતા, જેનો પ્રયાસ એક ભૂતપૂર્વ કેદી દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે ડોસેલમાં માલગાડી પર કૂદકો માર્યો હતો અને પાંચ દિવસ સુધી પકડાઈ જવાથી બચી ગયો હતો. તેઓએ એ પણ નોંધ્યું હતું કે સેલ બ્લોક ભારે લાકડાનો બનેલો હતો, અને આ પ્રકારના લાકડા સાથે શિબિરમાંથી છટકી જવા માટે પૂરતા સાધનોની જરૂર હતી. આને ધ્યાનમાં રાખીને તેઓએ પછી હાથથી સાધનોની પસંદગી કરી અને તેમને લપેટી. આખરે બ્રુસે તેના ગાદલામાં લાકડાની છાલમાં સાધનો છુપાવી દીધા. સાધનો હવે સલામત છે તે જાણીને તેઓ તેમની ક્ષણ પસંદ કરી શકે છે. તેમના આયોજિત ભાગી જવાની સવારે તેઓએ જોયું કે વધુ બરફ પડ્યો છે. તેઓએ અવલોકન કર્યું કે આ હવામાનથી બચી રહ્યું નથી અને તેમની પાસે સારા હવામાનની રાહ જોવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી. દુઃખની વાત એ છે કે બ્રુસ અને ટનસ્ટોલ માટે આ રાહ લાંબી હતી અને હવામાનની સ્થિતિ સુધરવાની રાહ જોતી વખતે, બ્રુસ અને ટનસ્ટોલને તેમનો સામાન પેક કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. અને પછી તેમને કોલ્ડિત્ઝ મોકલવામાં આવ્યા હતા. એક વર્ષ પછી, કોલ્ડિત્ઝની અંદર, વોરબર્ગના ભૂતપૂર્વ કેદી ડગ્લાસ બેડરે સમજાવ્યું કે તેઓ વોરબર્ગની અંદર છોડી ગયેલા ભાગી જવાના સાધનોનો અન્ય કેદી દ્વારા સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. કોલ્ડિત્ઝ બ્રુસ ખાતેનો કેદી 16 માર્ચ, 1942ના રોજ કોલ્ડિત્ઝ કેસલ પહોંચ્યો હતો, જે યુદ્ધના કેદીઓના શિબિર ઓફ્લાગ IV-C તરીકે ઓળખાય છે. કોલ્ડિત્ઝ સેક્સની રાજ્યમાં લેઇપઝિગ નજીક હતું. તેનો હેતુ સાથી અધિકારીઓને સમાવવાનો હતો જેઓ ઘણી વખત અન્ય યુદ્ધ કેદી શિબિરમાંથી ભાગી ગયા હતા અને તેમને અયોગ્ય માનવામાં આવતા હતા. તે એકમાત્ર પી. ઓ. ડબલ્યુ. શિબિર હતું જેમાં કેદીઓ કરતાં વધુ રક્ષકો હતા. નાઝીઓએ તેને જર્મનીની સૌથી વધુ પલાયન સાબિતી જેલ ગણાવી હતી. કોલ્ડિત્ઝ, ભાગી છૂટેલા કેદીઓને કારણે, આખરે આંતરરાષ્ટ્રીય એસ્કેપ એકેડેમી તરીકે માનવામાં આવે છે. કોલ્ડિત્ઝનું ભારે રક્ષણ કર્યું, હજુ પણ બીજે ક્યાંય કરતાં વધુ હોમ રનનું સંચાલન કર્યું. આગમન, પ્રક્રિયા અને કોર્ટ-માર્શલ કોલ્ડિટ્ઝની ટ્રેન મુસાફરી દરમિયાન, તેમને ત્રણ ખાનગી અને એક એન. સી. ઓ. દ્વારા કોલ્ડિટ્ઝ લઈ જવામાં આવ્યા હતા. આ રક્ષકોને બદલામાં બ્રુસ અને ટનસ્ટોલની ભાગી જવાની વૃત્તિ વિશે માહિતી આપવામાં આવી હતી; જો તેઓ ક્યારેય ભાગી જશે તો રક્ષકોને ગંભીર બદલો લેવાની ધમકી આપવામાં આવી હતી. રક્ષકોને કોલ્ડિત્ઝ સોન્ડરલેગર (વિશેષ શિબિર) અને કેદીઓને કોલ્ડિત્ઝ સ્ટ્રેફ્લેગર (સજા શિબિર) કહેવામાં આવતા હતા. જ્યારે બ્રુસ મોડી રાત્રે કોલ્ડિત્ઝ પહોંચ્યો અને, પ્રથમ વખત, ઉજ્જડ, પૂરથી પ્રકાશિત કસરત યાર્ડમાં પ્રવેશ્યો, ત્યારે ઉપલા કોષો તરફ જતા, ટનસ્ટોલ યાદ કરે છે કે બ્રુસના પહેલા શબ્દો હતા, "અમે પણ આ લોહિયાળ જગ્યાએથી બહાર નીકળીશું". ટનસ્ટોલ યાદ કરે છે કે તેણે જવાબ આપ્યો હતો, "તમે શરત લગાવી શકો છો". આગમન પર બ્રુસને કેદી નંબર 1356 આપવામાં આવ્યો હતો. તેના સ્પાન્જેનબર્ગ અને વોરબર્ગના ભાગી છૂટ્યા પછી, બ્રુસ, જે હવે કોલ્ડિત્ઝમાં છે, તેને ટ્રાયલની રાહ જોતી વખતે એક સેલમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો. બ્રુસ કોર્ટ-માર્શલનો સામનો કરી રહ્યો હતો. તેના પર સ્પેન્જેનબર્ગ કિલ્લાના દિવાલવાળા ભાગમાં તાળું તોડવા અને દાખલ કરવા બદલ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો; અને સ્પેન્જેનબર્ગ કિલ્લાની અંદર દિવાલવાળા ઓરડામાં તેને મળેલા ગણવેશની ચોરી; દસ્તાવેજો પણ દર્શાવે છે કે, તેને સ્પેન્જેનબર્ગ કિલ્લામાં એકાંત કેદમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને આરોપ મૂક્યો હતો કે, બ્રુસે તેના સેલમાં હતા ત્યારે સેલના દરવાજાને નીચે લાત મારી હતી. સેલના દરવાજાને લાત મારવાની કથિત કાર્યવાહીએ રાજ્યની મિલકતમાં તોડફોડનો ખૂબ જ ગંભીર આરોપ ઉમેર્યો. ઘટનાઓનું ટનસ્ટોલનું વર્ણન, બ્રુસની આરોપપત્રથી અલગ છે, તે દર્શાવે છે કે કોઈ રાજ્યની મિલકત તોડવામાં આવી ન હતી અને બ્રુસ, ન્યૂબોર્ન અને ટનસ્ટોલ બ્રુસ દ્વારા તેમના એકાંત કારાવાસમાં તાળાઓ પસંદ કર્યા પછી એકાંતની અવગણના કરી રહ્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું કે ભાગી જવાના મુખ્ય નિયમો હતાઃ જર્મન ગણવેશ ન પહેરો; હિંસાનો ઉપયોગ કરશો નહીં; અને જાસૂસી અથવા તોડફોડમાં સામેલ થશો નહીં. એવું માનવામાં આવતું હતું કે આ નિયમોનો ભંગ કરવાથી કેદીને કોર્ટ-માર્શલનો સામનો કરવો પડી શકે છે અને મૃત્યુ પણ થઈ શકે છે. બ્રુસ તેની આરોપપત્રના સંદર્ભમાં સ્પષ્ટપણે મુશ્કેલીમાં હતો કારણ કે તેણે જર્મન ગણવેશની ચોરી કરી હતી અને તેના પર રાજ્યની સંપત્તિમાં કથિત તોડફોડનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. રાજ્યની સંપત્તિમાં તોડફોડ એ ખૂબ જ ગંભીર આરોપ છે. પોતાનો બચાવ કરવા માટે, બ્રુસ તેના માટે હિમાયત કરવા માટે સાથી કોલ્ડિત્ઝ કેદી, લેફ્ટનન્ટ એલન કેમ્પબેલ, એક પ્રશિક્ષિત વકીલની પસંદગી કરે છે. કેમ્પબેલ (ત્યારબાદ એલોવે ઇઆરડી ક્યુસીના બેરોન કેમ્પબેલ (24 મે 1917-30 જૂન 2013)) એ દલીલ કરી હતી કે, રાજાના નિયમો અનુસાર, બ્રુસની ભાગી જવાની ફરજ હતી; અને એક ઉદાહરણનો ઉપયોગ કરીને, ફ્રાન્ઝ વોન વેર્રા નામના જર્મન ફાઇટર પાયલોટનો કેસ ટાંક્યો હતો, જે ભાગી ગયો હતો, વોન વેર્રા જે જર્મન હાઈ કમાન્ડને પી. ઓ. ડબલ્યુ. ના સંદર્ભમાં તેની નીતિ બદલવા માટે પ્રખ્યાત હતો; અને એ હકીકત પર પ્રકાશ પાડ્યો કે બ્રુસે ક્યારેય હિંસાનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો. ટ્રાયલ પછી, બ્રુસને એકાંતમાં ત્રણ મહિનાની મધ્યમ સજા મળી. એલન કેમ્પબેલની કેસની નોંધો, જેમાં અન્ય 41 કેસોનો પણ સમાવેશ થાય છે, તે હવે શાહી યુદ્ધ સંગ્રહાલયના આર્કાઇવ્સમાં રાખવામાં આવી છે. 21 એપ્રિલ 1942ના રોજ બ્રુસના કમિશનની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી અને તેમને ફ્લાઇંગ ઓફિસરના યુદ્ધના મૂળ હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. છ મહિનાની અંદર બ્રુસ ટી ચેસ્ટ સાથે કિલ્લાના મેદાનમાંથી છટકી ગયો હતો. ટી ચેસ્ટ એસ્કેપ બ્રુસ પ્રખ્યાત "ટી ચેસ્ટ એસ્કેપ" ના લેખક હતા, જે 2004માં ઇમ્પિરિયલ વોર મ્યુઝિયમના 'ગ્રેટ એસ્કેપ' પ્રદર્શનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં મ્યુઝિયમે ચાની છાતીની પ્રતિકૃતિ બનાવી હતી અને બાળકોને એ જોવા માટે આમંત્રિત કર્યા હતા કે શું તેઓ 'કોલ્ડિત્ઝથી છટકી શકે છે'. તેમણે રેશમના નકશાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. બ્રુસ દ્વારા ભાગી જતાં તેને ડેન્ઝિગ (હવે ગ્ડાન્સ્ક) તરફ માર્ગદર્શન આપવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલો રેશમથી બચવાનો નકશો, જે તેની પત્ની દ્વારા એમ. આઈ. 9ના કહેવા પર ગણવેશના પિત્તળના બટનમાં છુપાવીને તેને મોકલવામાં આવ્યો હતો, તે આર. એ. એફ. માર્હમ ખાતેના IX સ્ક્વોડ્રન આર્કાઇવ મ્યુઝિયમમાં જોઈ શકાય છે, જે બ્રુસ પરિવાર દ્વારા સોંપણી સમારોહમાં સ્ક્વોડ્રનને દાનમાં આપવામાં આવ્યો હતો. તેના નાના કદને કારણે બ્રુસ વ્યંગાત્મક રીતે "મધ્યમ કદના માણસ" તરીકે ઓળખાતો હતો (મૂળ માટે મેસમેટ્સ વિભાગ સાથે મિત્રતા જુઓ). 1942ના ઉનાળામાં જ્યારે એક નવો કમાન્ડન્ટ કોલ્ડિત્ઝ પહોંચ્યો ત્યારે તેણે કેદીઓના અંગત સામાન પર પ્રતિબંધ મૂકતા નિયમો લાગુ કર્યા હતા. 8 સપ્ટેમ્બર 1942ના રોજ પી. ઓ. ડબલ્યુ. ને તેમની તમામ વધારાની વસ્તુઓ પેક કરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું અને તેમને સ્ટોરમાં લઈ જવા માટે વિવિધ પ્રકારની પેટીઓ પહોંચાડવામાં આવી હતી. બ્રુસે તરત જ તેની તક ઝડપી લીધી અને તેને રેડ ક્રોસના ત્રણ ફૂટ ચોરસ પેકિંગ કેસમાં ભરી દેવામાં આવ્યો, જેમાં માત્ર એક ફાઇલ અને બેડશીટમાંથી બનાવેલ દોરડાની લંબાઈ હતી. બ્રુસને જર્મન કોમાન્ડન્ટુરના ત્રીજા માળે સ્ટોરરૂમમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને તે રાત્રે તે ભાગી ગયો હતો. બીજી સવારે કિલ્લાની મુલાકાત પી. ઓ. ડબલ્યુ. આર્મી ડિસ્ટ્રિક્ટ 4ના પ્રભારી અધિકારી જનરલ વોલ્ફે લીધી હતી. તેમણે શિબિરનું નિરીક્ષણ કર્યું અને તેમને સંતોષજનક બધું મળ્યું. સદભાગ્યે શિબિરના કમાન્ડન્ટ માટે, કારણ કે વોલ્ફને હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો, તેની પીઠ કિલ્લાના દક્ષિણ ભાગ તરફ ફેરવવામાં આવી હતી. જો તેણે માથું ફેરવ્યું હોત તો તેણે દૂરની બારીમાંથી વાદળી અને સફેદ ચેક્ડ (બેડસેક) દોરડું લટકતું જોયું હોત. જો કે, આખરે નગરમાં એક હૌસ્ફ્રો (ગૃહિણી) દ્વારા તેની નોંધ લેવામાં આવી હતી, જેણે તરત જ ફરજ અધિકારીને તેની જાણ કરી હતી. ગાર્ડ જ્યોર્જ માર્ટિન શૅડલિચે દસ્તાવેજીકરણ કર્યું હતું કે કેવી રીતે તેમને અચાનક એક એટિક બારીમાંથી 11:30 વાગ્યે દોરડા વિશે ચેતવણી આપવામાં આવી હતી. જ્યારે જર્મન રક્ષકો સ્ટોરરૂમમાં પ્રવેશ્યા ત્યારે તેમને ખાલી પેટી મળી જેના પર બ્રુસની અન્ય એક મજાકમાં ચાકમાં લખેલું હતુંઃ અનુવાદિત આનો અર્થ છેઃ "કોલ્ડિત્ઝની હવા હવે મારી સાથે સહમત નથી. પછી મળીશું! ". પેટ રીડે સમજાવ્યું કે ગુડબાય લખવાને બદલે બૉક્સ પર ઔફ વાઈડરસેન લખવું એ બ્રુસ માટે લગભગ આકર્ષક પ્રોવિડન્સ હતું. તેમની નોંધોમાં રક્ષક શૅડલિચ પછી વર્ણવે છે કે આ દોરડાને કારણે તેઓ તરત જ એક એપેલને આગળ લાવ્યા હતા. આ એપેલનો હેતુ એ શોધવાનો હતો કે કોની પાસે escaped.Schädlich હતું જેમાં વર્ણવવામાં આવ્યું હતું કે તેમને કાર્ડ અનુક્રમણિકામાંથી બ્રુસનું નામ કેવી રીતે શોધવું પડ્યું હતું; અને કેવી રીતે રોલ કોલ પર તેમની સાથે બે વખત છેતરપિંડી કરવામાં આવી હતી, આમ બ્રુસને તેની શોધ કરતી શોધ ટુકડી વિના મુસાફરી કરવા માટે વધારાનો સમય મળ્યો હતો. તેમને શંકા હતી કે આ છેતરપિંડી માત્ર એટલા માટે થઈ શકે છે કારણ કે રૂમ 311ના એક ફ્રેન્ચ વ્યક્તિએ ખોટી ચાવીનો ઉપયોગ કર્યો હતો અને અંગ્રેજી બીમાર ખાડીમાં લપસી ગયો હતો. જેના દ્વારા આ ફ્રેન્ચ વ્યક્તિની બે વાર ગણતરી થઈ, એક વખત બ્રિટિશ રોલ કોલ પર અને એક વખત ફ્રેન્ચ રોલ કોલ પર. ગાર્ડ શૅડલિચે એ પણ નોંધ્યું હતું કે બ્રુસ ચામડાની દુકાનમાંથી પસાર થયો હતો અને તેનો છટકી જવાનો માર્ગ સરળ હતો કારણ કે ચર્ચનો ચોક આ બિંદુથી માત્ર પાંચ મિનિટ દૂર હતો. બ્રુસે ડેન્ઝિગ સુધી 400 માઇલની મુસાફરી કરી હતી, જે તેણે તેના તમામ પલાયનમાં અત્યાર સુધીનું સૌથી દૂરનું અંતર હતું. ડેન્ઝિગ પહોંચવા માટે, તે ખરાબ રીતે સૂઈ ગયો હતો અને તેણે સામૂહિક પ્રાર્થના દરમિયાન ગામના ચર્ચોની બહારથી ચોરી કરેલી સાયકલ પર મુસાફરી કરી હતી. ડેન્ઝિગની મુસાફરી કરતી વખતે, બ્રુસ અસ્થાયી રૂપે ફ્રેન્કફર્ટ-ઓન-ઓડરમાં ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પૂછપરછ પહેલા ભાગી ગયો હતો. ડેન્ઝિગમાં, એક અઠવાડિયા પછી, આખરે તે સ્વીડિશ માલવાહક જહાજ પર બેસવાનો પ્રયાસ કરતો પકડાયો હતો. જ્યારે તેઓ કોલ્ડિત્ઝ પરત ફર્યા, ત્યારે બ્રુસને એકાંતમાં વધુ સમય મળ્યો. ટ્રિપલ આઇડેન્ટિટી પ્લોય તેને પકડવામાં આવે ત્યારે ઉપયોગ માટે 'ટ્રિપલ આઇડેન્ટિટી' પ્લોયના શોધક માનવામાં આવે છે, જેને તે ઇમ્પિરિયલ વોર મ્યુઝિયમ સાઉન્ડ આર્કાઇવ ટેપમાં સમજાવે છે. ત્રિપલ ઓળખનો અર્થ એ હતો કે તેની પાસે ત્રણ વ્યક્તિઓ હતા; તેની પોતાની વાસ્તવિક ઓળખ, તેના ખોટા ઓળખપત્રો પર દર્શાવવામાં આવેલી ઓળખ; અને બીજી ઓળખ કે જે તે માત્ર દબાણમાં જ જાહેર કરશે. જ્યારે તેને પકડવામાં આવ્યો ત્યારે તેને બેલ્જિયન ગાસ્ટારબીટર અથવા 'મહેમાન કાર્યકર' જોસેફ સેવોન (તેની ખોટી ઓળખ હજુ પણ બ્રુસ પરિવારના કબજામાં છે) તરીકે વેશપલટો કરવામાં આવ્યો હતો, જે બ્રુસના વેશપલટોના શોખનું બીજું ઉદાહરણ છે. જોસેફ સેવોનના વેશનો ઉપયોગ પણ બ્રુસની ટીખળો માટે વલણનું બીજું ઉદાહરણ છે, જેમ કે જોસેફ સેવોન 'જો સોપ' માં અનુવાદ કરે છે. 1 9 44 માં, જૉ સોપ એક સુપ્રસિદ્ધ એરમેન માટે આરએએફ અશિષ્ટ હતી જેણે કેન વહન કર્યું હતું. જ્યારે તેને પકડવામાં આવ્યો ત્યારે તેણે તૂટી પડવાનો ઢોંગ કર્યો અને સ્વીકાર્યું કે તે હકીકતમાં ફ્લાઇટ સાર્જન્ટ જોસેફ લેગન હતો. લગાન તેના સાળા હતા અને તેથી બ્રુસ તેના સર્વિસ રેકોર્ડ વગેરે વિશે વિગતવાર પ્રશ્નોના જવાબ આપી શકતો હતો. શરૂઆતમાં ખુશ જર્મનોએ તેના પર વિશ્વાસ કર્યો અને તેને સ્ટાલગ અથવા 'અન્ય રેન્ક' શિબિરમાં મોકલવા તૈયાર હતા. જીનીવા સંમેલન હેઠળ, અન્ય હોદ્દાઓ (અધિકારીઓથી વિપરીત) ને કામ કરવા માટે બનાવી શકાતા હતા; અને ઘણીવાર કામ કરતા પક્ષો પર શિબિરોની બહાર લઈ જવામાં આવતા હતા; જેમાંથી છટકી જવું સરળ હતું. જ્યારે તેને પકડવામાં આવ્યો ત્યારે તેની વાર્તા એ હતી કે તે બ્રેમેન પર બ્રિટિશ વિમાનમાંથી કૂદી પડ્યો હતો અને ચોરાયેલી સાયકલ પર ડેન્ઝિગ પહોંચ્યો હતો; તેની સાયકલ, જે બ્રુસને ખબર નહોતી, તેના પર સ્થાનિક નંબર હતો. ત્યારબાદ બ્રુસને ઓબેરર્સેલ નજીક દુલાગ લુફ્ટ ખાતે આરએએફ કેમ્પમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો. શિબિરમાં હતા ત્યારે, જર્મનોએ પહેલેથી જ નિષ્ણાત ગેસ્ટાપોના પૂછપરછ કરનારને બર્લિનથી આવવાની વિનંતી કરી હતી, જેણે બ્રુસની ઓળખ કરવાની હતી. જ્યારે તેઓ પહોંચ્યા ત્યારે તેમણે કથિત ફ્લાઇટ સાર્જન્ટ લેગન પર એક નજર નાખી અને કહ્યું, "ઓહ, કેપ્ટન બ્રુસ, તમને ફરીથી જોઈને કેટલો આનંદ થયો". આ બીજી વખત હતું જ્યારે તેણે બ્રુસની પૂછપરછ કરી હતી (જેને જર્મનો આદતન 'કેપ્ટન' તરીકે સંબોધતા હતા). ભારે સુરક્ષા હેઠળ, બ્રુસને ટ્રેન દ્વારા કોલ્ડિત્ઝ પરત લઈ જવામાં આવ્યો હતો. વધુ પડતી ગરમ ટ્રેનમાં, ગાર્ડની વિગતો ઊંઘી ગઈ અને બ્રુસે ફરી એકવાર ભાગવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ એક સતર્ક અધિકારીએ તેને અટકાવી દીધો. એકાંત કેદમાંથી છટકી જવામાં મદદ કરતા 'ટી ચેસ્ટ એસ્કેપ' એ બ્રુસને સ્પાન્જેનબર્ગ કેસલ અને કોલ્ડિત્ઝ કેસલ બંનેમાંથી છટકી જનાર પ્રથમ કેદી બનાવ્યો. ટૂંક સમયમાં તેમની સાથે હોવર્ડ 'હેન્ક' વાર્ડલ એમસી જોડાવાનો હતો, જે ટૂંક સમયમાં કેપ્ટન પેટ રીડ, મેજર રોનાલ્ડ બી. લિટલડેલ અને લેફ્ટનન્ટ કમાન્ડર એલ. ડબલ્યુ. સ્ટીફન્સ સાથે કોલ્ડિત્ઝથી ભાગી જશે. વાર્ડલ પણ સ્પાન્જેનબર્ગ કેસલમાંથી ભાગી ગયો હતો. વાર્ડલ, રીડ, લિટલડેલ અને સ્ટીફન્સના આ પલાયનને બ્રુસની જાસૂસી દ્વારા મદદ મળી હતી. પેટ રીડે સમજાવ્યું કે જ્યારે બ્રુસ એકાંતમાં હતો, ત્યારે તેને તેના ખોરાક દ્વારા બ્રુસ સુધી દાણચોરીનો સંદેશ મળ્યો. રીડ ઇચ્છતા હતા કે બ્રુસ તેમને કિલ્લાના જર્મન કમાન્ડન્ટુર વિશે થોડી વિગતો આપે. યોગ્ય સમયે રીડને બ્રુસ તરફથી પરત ફરવાનો સંદેશ મળ્યો. આ સંદેશાએ તેમને ચોક્કસ વણવપરાયેલી સીડી, ઉપરના માળ અને મહત્વપૂર્ણ રીતે, આ સીડીનો દરવાજો કેવી રીતે કમાન્ડન્ટુર સંત્રીઓના સંપૂર્ણ દૃશ્યમાં હતો અને કેવી રીતે આ દરવાજાને ફ્લડ લાઇટ દ્વારા છાયામાં મૂકવામાં આવ્યો હતો તે વિશે માહિતી આપી હતી. 14 ઓક્ટોબર 1942ના રોજ, કમાન્ડન્ટુર ભોંયરામાંથી છટકી જતાં, તેઓ બધાએ બ્રુસની માહિતીનો ઉપયોગ કર્યો અને ડમી ચાવીથી સીડીનો દરવાજો ખોલવાનો પ્રયાસ કર્યો. કમનસીબે ડમી કી નિષ્ફળ ગઈ. તેમ છતાં આ કામ કર્યું; તેમની આકસ્મિક યોજનાની જેમ, છાયાનો ઉપયોગ કરીને, તેઓ ધીમે ધીમે કોમાન્ડંતુર ભોંયરામાં ગયા જ્યાંથી તેઓ ભાગી જવાના હતા. મસ્કેટૂન સાક્ષી ઓક્ટોબર 1942માં કોલ્ડિટ્ઝની અંદર સાત પકડાયેલા કમાન્ડો પર કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી અને તેમને એકાંતવાસમાં મોકલી દેવામાં આવ્યા હતા. આ કમાન્ડો અગાઉ ઓપરેશન મસ્કેતૂન રેડમાં સામેલ હતા. કોષની અંદર પીટર સ્ટોરી-પુઘ, ડિક હોવે અને બ્રુસ તેમની સાથે વાતચીત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. 13 ઓક્ટોબર 1942ના રોજ કમાન્ડોને કોલ્ડિટ્ઝમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને બર્લિનમાં એસએસ-રીચસિચરહીટ્સહપ્ટામ્ટ (આરએચએસએ) મુખ્યાલયમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં ઓબર્ગ્રુપેનફ્યુહરર હેઇનરિચ મુલર દ્વારા એક પછી એક તેમની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. તેઓ 22 ઓક્ટોબર સુધી બર્લિનમાં રહ્યા, જ્યારે તેમને સાક્સેનહૌસેન એકાગ્રતા શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા. બીજા દિવસે, 23 ઓક્ટોબરના રોજ, તે બધાને ગળાના પાછળના ભાગમાં ગોળી મારવામાં આવી હતી અને તેમના મૃતદેહોના અંતિમ સંસ્કાર કરવામાં આવ્યા હતા. આ કમાન્ડો 18 ઓક્ટોબર 1942ના રોજ એડોલ્ફ હિટલરના કમાન્ડોબેફેલ (કમાન્ડો ઓર્ડર) નો સૌપ્રથમ ભોગ બન્યા હતા, જેમાં તમામ કમાન્ડોને કબજે કર્યા પછી ફાંસી આપવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. 1964માં સ્ટીફન સ્કોફિલ્ડે તેમના પુસ્તક 'મસ્કેટૂનઃ કમાન્ડો રેઇડ, ગ્લોમ્ફજોર્ડ, 1942' (યુનિવર્સિટી ઓફ મિશિગન) માટે બ્રુસનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો, જેમાં ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હતો કે એકાંત કેદખાનામાં, બ્રુસ ઓપરેશન મસ્કેટૂનના નેતા કેપ્ટન બ્લેક ડી. એસ. ઓ. સાથે સંપર્ક કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જે એંગ્લો-નોર્વેજીયન કમાન્ડો રેઇડ નોર્વેમાં જર્મન હસ્તકના ગ્લોમ્ફજોર્ડ પાવર પ્લાન્ટ સામે કરવામાં આવ્યો હતો. સાક્સેનહૌસેન એકાગ્રતા શિબિરમાં તેની (અને છ સાથીઓ) હત્યા કરવામાં આવી તે પહેલાં બ્રુસ બ્લેક સાથે વાત કરનાર છેલ્લો બ્રિટિશ વ્યક્તિ હતો. રેડ ક્રોસને આપવામાં આવેલી સત્તાવાર જર્મન વાર્તા એ હતી કે સાત માણસો ભાગી ગયા હતા અને તેમને ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યા ન હતા, અને કોલ્ડિત્ઝ ઓફ્લાગ IVC ને તેમના મોકલનારને ગેફ્લોહેન (ભાગી ગયા) તરીકે ચિહ્નિત કરેલા કોઈપણ પત્રો પરત કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી, પરંતુ બ્રુસની જુબાની કોલ્ડિત્ઝથી લંડનમાં એમ. આઈ. 5 પર મોકલવામાં આવી હતી અને ખાતરી કરી હતી કે બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ સત્ય જાણે છે. 20 જાન્યુઆરી, 1943ના રોજ બ્રુસને ફરીથી ફ્લાઇટ લેફ્ટનન્ટ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. ઓગસ્ટ 1943 પછી 1944 સુધીમાં ભાગી જવું વધુ મુશ્કેલ અને વધુ જોખમી બની રહ્યું હતું. વોલ્ટર મોરિસને સમજાવ્યું કે ઓગસ્ટ 1943 સુધીમાં કિલ્લામાં છટકી જવા માટેની મોટાભાગની ખામીઓનું શોષણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનાથી છટકી જવું વધુ મુશ્કેલ બન્યું હતું. 1944ની વસંત સુધીમાં પલાયન વધુ જોખમી બન્યું હતું. જીનીવા સંમેલનથી વિપરીત, જર્મન મેસમાં બળના ઉપયોગ અંગે વર્ષોથી ચર્ચા ચાલી રહી હતી. ઓબર્સ્ટલેઉટનન્ટ પ્રાવિટ, કમાન્ડન્ટ અને સ્ટાફ પેમાસ્ટર હેઇન્ઝ બ્રુસ જેવા પુનરાવર્તિત અપરાધીઓ પર તેનો ઉપયોગ કરવા આતુર હતા. મેજર એમ્થોર પણ નવા સેકન્ડ ઇન કમાન્ડ હતા, જેઓ મે 1943માં મેસમાં જોડાયા હતા. એમ્થોર એક યુવાન પ્રખર નાઝી હતો અને તેણે સતત રફ પગલાંના ઉપયોગ માટે દલીલ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. એમ્થોર અને પ્રવિતને કેદીઓ એટલા નફરત કરતા હતા કે જ્યારે પણ તેઓ આંગણામાં પ્રવેશતા ત્યારે તેમને સીટી વગાડવામાં આવતી હતી અને બૂમો પાડવામાં આવતી હતી. પુપે નાઝી નહોતા અને 1944ના ઉનાળામાં એપેલ દરમિયાન તેમનું વિનમ્ર સ્વાગત પણ કરવામાં આવ્યું હતું. માર્ચ 1944ના અંતમાં હિટલરે પી. ઓ. ડબલ્યુ. ના સંદર્ભમાં જીનીવા સંમેલનની અવગણના કરી હતી. ભાગી જવાની સજા હવે ફાંસીનું જોખમ ધરાવતી હતી. બ્રુસે 1944માં ભાગી જવાના વધુ બે પ્રયાસો કર્યાઃ 19 એપ્રિલ અને 16 જૂનના રોજ. તેના 19 એપ્રિલના ભાગી જવા પર, તે કિલ્લાની ઉત્તર બાજુની સળીઓ કાપીને તારની વાડ સુધી પહોંચ્યો. સંત્રીઓએ બ્રુસને જોયા પછી, તેના પર રાઈફલ અને મશીન ગનથી ગોળીબાર કરવામાં આવ્યો હતો. તે જાણતો હતો કે તેની પાસે કોઈ તક નથી, બ્રુસે આત્મસમર્પણ કર્યું. શરણાગતિ સ્વીકારતી વખતે, બ્રુસ, જર્મન રક્ષકોના મનોરંજન માટે, બૂમો પાડવાને બદલે, "ઇચ ગેબે ઔફ" ("હું હાર માની લઉં છું"), ખોટી રીતે પોકાર કર્યો, "ઇચ ઉબેર ગેબે મિક" ("હું બીમાર અનુભવું છું"). 16 જૂનના રોજ, બ્રુસ, મેજર આર. લોરેન અને જ્હોન "બોસુન" ક્રિસ્પ જર્મન યાર્ડમાં એક જૂના કૂવામાં ગટરોમાંથી પસાર થયા હતા, જેમાં એક પાઇપ હતી જે નદીમાં જાય છે, પરંતુ ફરીથી શોધી કાઢવામાં આવી હતી. ગટરમાંથી બહાર નીકળવાનો માર્ગ જે મેનહોલ તરફ દોરી જાય છે તે સારી રીતે આવરી લેવામાં આવ્યો હતો, જે અગાઉ પોલ્સ દ્વારા ટનેલિંગ અને રિકોનિસન્સની મદદથી જેક બેસ્ટ (કોલ્ડિત્ઝ કોક ફેમના પણ) અને માઇક હાર્વેની મદદથી મળી આવ્યો હતો. બેસ્ટ અને હાર્વે ભૂતિયા કેદીઓ તરીકે તેમના સમયમાં પોલ્સ સાથે અવારનવાર આવતા હતા અને તેમની સુરંગ ખોદવામાં ભાગ લીધો હતો. બેસ્ટ ભૂતિયા કેદી તરીકેના તેમના દિવસોમાં ટનલને ધિક્કારે છે, અને દાવો કરે છે કે તમારી ગર્દભ હંમેશા ઠંડા નકામા પાણીથી ભીની થઈ જાય છે. બેસ્ટએ નોંધ્યું હોવા છતાં પોલ્સને તેમની ખતરનાક ટનલ પર ખૂબ ગર્વ હતો. એક કેદીએ દાવો કર્યો હતો કે ટનલમાં 'ભયાનક' વિદ્યુત કેબલ પણ હતી જે ભીની પરિસ્થિતિઓમાં ચાલી હતી. જ્યારે પોલ્સ કિલ્લાથી બહાર નીકળ્યા, ત્યારે ડગ્લાસ બેડરને સંડોવતા એક પક્ષ દ્વારા ટનલ 100 સિગારેટમાં ખરીદવામાં આવી હતી. 1941 પછી થોડા સમય પછી, પોલ્સએ એક ખડકમાંથી ચાવીરૂપ છિદ્ર ખોદ્યું હતું જે પોતે મુખ્ય ગટર વ્યવસ્થા તરફ દોરી ગયું હતું. 1 9 44 માં, બ્રુસ, ક્રિસ્પ અને લોરેને ટનલનું સર્વેક્ષણ કર્યું હતું, જ્યારે ડિક હોવેએ ખાતરી કરી હતી કે રસોડું, ફુવારો અને શૌચાલયો અન્ય પી. ઓ. ડબલ્યુ. ની મર્યાદાની બહાર છે. જ્યારે તેઓ તે છિદ્રમાં પ્રવેશ્યા ત્યારે તેઓએ જોયું કે મુખ્ય ગટર વ્યવસ્થા કૂવા તરફ દોરી ગઈ હતી; જે કૂવામાં તેઓ ટૂંક સમયમાં પકડાઈ જવાના હતા. પછી તેઓ બેસ પર પાછા ફર્યા, જેથી કિલ્લાના ડૉક્ટર તેમને આયોડિનથી બ્રશ કરાવી શકે, અને કેટલાક સાધનો એકત્રિત કરી શકે જે તેમને કૂવાની દિવાલમાં સ્પાઇક્સને હેમર કરવામાં મદદ કરશે. જ્યારે તેઓ કૂવામાં પાછા ફર્યા, ત્યારે લોરેનને દોરડાથી બાંધીને કૂવાના તળિયે ઉતારવામાં આવ્યો હતો, જે નીચા ભરતીમાં હતો, અને સ્પાઇક્સમાં હથોડો મારવાનું શરૂ કર્યું હતું. જર્મન કોમાન્ડન્ટુરની આસપાસ ત્રણ મેનહોલ કવર હતા જે એકબીજાના 50 યાર્ડની અંદર હતા. કિલ્લાની બહારના કમાનવાળા રસ્તા પર, એક રક્ષકે તેના પગ નીચે અવાજો સાંભળ્યા, જ્યારે તે એક મેનહોલના આવરણની નજીક ઊભો હતો. અવાજ સાંભળીને, રક્ષકે હુલ્લડ ટુકડી અને સુરક્ષા અધિકારીને બૂમો પાડી; અને ત્રણ મેનહોલ કવર ખોલવાનો તાત્કાલિક આદેશ આપવામાં આવ્યો. સ્ટાફ પેમાસ્ટર હેઇન્ઝે એક કવરની પાછળથી ચાલ્યા ગયા, તેમને જોયા અને તેમને "દુર્ગંધયુક્ત ડુક્કર" કહીને તેમના પર થૂંક્યા. બાદમાં, આ દુર્વ્યવહાર માટે, વરિષ્ઠ બ્રિટિશ અધિકારી (એસ. બી. ઓ.) એ માફી મેળવી હતી. એક ગાર્ડે બ્રુસ, લોરેન અને ક્રિસ્પને ગોળી મારી દેવાની ધમકી પણ આપી હતી જ્યારે તેઓ ખુલ્લા ગટરમાં હતા. ત્યારબાદ જર્મનોએ તાત્કાલિક સોન્ડેરાપેલને બોલાવ્યો. અને આ એપેલ પછી, એસ્કેપ કમિટી દ્વારા ભૂતપૂર્વ પોલિશ લાંબા રૂમની અંદરથી સો યાર્ડની ટનલને બચાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, કમનસીબે, એસ્કેપ કમિટી માટે, એપેલે જર્મનોને બાકીનો ભાગ ઉઘાડો પાડવા માટે પૂરતો સમય આપ્યો હતો. ક્રિસ્પના જણાવ્યા અનુસાર, જ્યારે બ્રુસ, લોરેન અને ક્રિસ્પ પકડાયા ત્યારે પૂછપરછમાં બ્રુસ ત્રણેયનો પ્રવક્તા બન્યો હતો. પ્રવક્તા તરીકે તેમણે ત્રણ અલગ અલગ સમયે એગર્સને જવાબ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો કે તેમની એસ્કેપ ટનલનું પ્રવેશદ્વાર ક્યાં હતું. આ માટે ત્રણ માણસોને તેમના સાથીઓને સંકેત આપતા રોકવા માટે સાલહાઉસ દિવાલની સામે મૂકવામાં આવ્યા હતા અને ફાયરિંગ ટુકડીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો; જોકે એગર્સે ગોળીબાર કરવાનો આદેશ આપ્યો ન હતો. આના થોડા સમય પછી, એગર્સે દાવો કર્યો હતો કે તેણે શાફ્ટ શોધવા માટે ગલીની નીચે એક રક્ષકને મોકલ્યો હતો, અને જાણવા મળ્યું હતું કે આ શાફ્ટ માત્ર લાંબા ઓરડા 155 તરફ દોરી શકે છે, જેમાં આ રૂમની અંદર તેઓએ વધુ ત્રણ સાથીઓને સાધનો સુરક્ષિત કરતા અને શાફ્ટ બંધ કરતા પકડ્યા હતા; એગર્સે લખ્યું હતું કે તેણે તેમની ધરપકડ પણ કરી હતી. એગર્સના જણાવ્યા અનુસાર ભાગી જવાને કારણે અન્ય બચી જવાના બાંધકામ પર પણ થોડો પ્રકાશ પડ્યો હતો. ક્રિસ્પે સમજાવ્યું કે, તેના આઇડબલ્યુએમ ટેપમાં, ત્રણેયને પછી બે કે ત્રણ અઠવાડિયા માટે કિલ્લાની બહારના નાગરિક કોષોમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે તેઓ સેલની અંદર હતા, ત્યારે 19 જૂન 1944ના રોજ, અજાણતાં બ્રુસ, ક્રિસ્પ અને લોરેનને નોટિસ બોર્ડ પર નોટિસ મોકલવામાં આવી હતી. તેણે કેદીઓને સમજાવ્યું કે કમાન્ડમેન્ટ ઇચ્છે છે કે ચાર બાંધકામ કામદારોનું જૂથ ગટરને થયેલા નુકસાનને ઠીક કરે. તેમાં એ પણ સમજાવવામાં આવ્યું હતું કે મેજર લોરેન, કેપ્ટન બેક્સટર, ફ્લાઇટ લેફ્ટનન્ટ બ્રુસ, લેફ્ટનન્ટ બાર્નેટ, લેફ્ટનન્ટ કોક્સજ અને બોસન ક્રિસ્પને નુકસાન માટે બિલ ચૂકવવાનું હતું. ક્રિસ્પે સમજાવ્યું કે તેમની એકાંત કેદ પછી, વરિષ્ઠ બ્રિટિશ અધિકારીએ તેમને જાણ કરી કે આદેશે તેમને ગટરને નુકસાન પહોંચાડવા બદલ દરેકને 100 પાઉન્ડનો દંડ ફટકાર્યો છે. બ્રુસ, દંડ સાંભળ્યા પછી, વળતો દાવો કર્યો, અને તેણે કમાન્ડરને 300 વર્ષથી સાફ ન કરવામાં આવેલી ગટરની સફાઈ કરવાની તેમની સેવા માટે દરેકને 200 પાઉન્ડનું બિલ આપ્યું. કમાન્ડરને બિલિંગ કરવાના સંદર્ભમાં, ક્રિસ્પે સમજાવ્યું કે તે માત્ર બ્રુસ આ રીતે વર્તતો ન હતો; અને કિલ્લામાં, આ પ્રકારનું વર્તન હંમેશાં ચાલતું હતું-તે ક્યારેય બંધ ન થયું. કિલ્લાના છેલ્લા દિવસોમાં જર્મનો કેદીઓના ભાગી જવાથી થાકી ગયા હતા અને 1944ના ઉનાળામાં, દરેક પી. ઓ. ડબલ્યુ. શિબિરને ફ્લાયર આપવામાં આવ્યું હતું, જે એ હકીકતને મજબૂત કરે છે કે જર્મનો ભાગીને ખૂબ જ ગંભીરતાથી લઈ રહ્યા હતા. નોટિસમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો કે તોડવું એ હવે રમત નથી રહી અને જો કેદીઓ ભાગવાનો પ્રયાસ કરશે તો તેમને ગોળી મારી દેવામાં આવશે. આ નોટિસ 8 ઓગસ્ટ 1944 સુધીમાં કોલ્ડિત્ઝ કેદી યાર્ડની અંદર મુકવામાં આવી હતી. આખરે, આદેશો આવ્યા (એમ. આઈ. 9 અને વરિષ્ઠ બ્રિટિશ અધિકારી દ્વારા) કે તમામ ભાગી જવાની સલાહ ખોટી હતી, અને તે યુદ્ધ હારી ગયેલા દેશમાં ભાગી જવું વધુ જોખમી હશે, અને જ્યાં જાહેર વ્યવસ્થા અને લશ્કરી શિસ્ત તૂટી રહી હશે. બ્રુસ અને તેના સાથીઓએ એપ્રિલ 1945માં મુક્તિ ન મળે ત્યાં સુધી યુદ્ધમાંથી બહાર રહેવાનું નક્કી કર્યું હતું અને પરિણામે શિબિરના મનોબળને ફટકો પડ્યો હતો. બ્રુસ અને તેના સાથીઓ પણ સ્ટાલગ લુફ્ટ ત્રીજાના 50 કેદીઓને ભાગી જવા માટે ગોળી મારવાનું શીખી ગયા હતા. આ સમય દરમિયાન બ્રુસ અને તેના સાથીઓ પણ ગુપ્ત રેડિયો દ્વારા યુદ્ધની ઘટનાઓ દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવતા હતા, અને જેમ જેમ યુદ્ધ આગળ વધતું ગયું તેમ તેમ પશ્ચિમમાં માત્ર 150 કે તેથી વધુ માઇલ દૂર સાથીઓ ક્યાં છે તે જાણ થતાં તેમનું મનોબળ ફરી ઊંચું થતું ગયું. તેમણે અને તેમના સાથીઓએ એ પણ જોયું હશે કે રેડ ક્રોસનો પુરવઠો ઓછો થઈ રહ્યો છે અને ભૂખ વધશે. 14 એપ્રિલ 1945ના રોજ, તેમણે બંદૂકની ગોળીબારી સાંભળી હશે અને જોઈ હશે અને તેમને એ પણ ખ્યાલ આવશે કે વિલી ટોડ અને ફ્રેન્ચ અને અમેરિકન વરિષ્ઠ અધિકારીઓએ તણાવપૂર્ણ વાટાઘાટો પછી સ્ક્લોસની ચાવીઓ માટે વાટાઘાટો કરી હતી. તેમને એ પણ ખબર પડી હોત કે હિટલરના આદેશ પર તેઓ કિલ્લાની બહાર પૂર્વ તરફ કૂચ કરવા માટે કેટલા નજીક હતા. કોલ્ડિત્ઝમાંથી મુક્ત થયેલા બ્રુસને આખરે 16 એપ્રિલ 1945ના રોજ યુ. એસ. આર્મી દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મુક્તિ પહેલાના કલાકોમાં, બ્રુસે કિલ્લાને તોપમારો થતો જોયો હતો અને નોંધ્યું હતું કે જ્યારે બેડરની બારી પર શેલ વાગ્યો ત્યારે તેના સાથી બેડર તેના ખોટા પગથી બહાર નીકળી ગયો હતો. આઝાદી પહેલાં, તેમણે પી. ઓ. ડબલ્યુ. ને ફ્રેન્ચ અને બ્રિટિશ ધ્વજ લટકાવતા અને તેના પર પી. ઓ. ડબલ્યુ. નો ધ્વજ લટકાવતા પણ જોયા હતા. 1973ની મુલાકાતમાં, બ્રુસે મુક્તિના દિવસને શુદ્ધ વાઇલ્ડ વેસ્ટ તરીકે વર્ણવ્યો હતોઃ બંદૂકો મેળવવી, ચિકન અને વાઇનને મુક્ત કરવા જવું, અને સારો સમય પસાર કરવો. આઇડબલ્યુએમ ટેપમાં બ્રુસ આ દ્રશ્યનું વર્ણન કરે છે. કિલ્લાના દરવાજામાંથી પ્રથમ જી. આઈ. એ બીજા માળની બારીમાંથી અવાજ સાંભળ્યો. "તે માણસની બાજુ લો", અવાજે આદેશ આપ્યો. જી. આઈ. એ એક જર્મન રક્ષકને યોગ્ય રીતે નિઃશસ્ત્ર કર્યો, તેનો ÇZ vz લીધો. 27 પિસ્તોલ અને હોલસ્ટર. "તેને આ દોરીના ટુકડા પર બાંધો", અવાજ બોલ્યો. જીઆઇએ તેનું પાલન કર્યું. પિસ્તોલ (જે હજુ પણ બ્રુસ પરિવારના કબજામાં છે) કિલ્લાની દિવાલ પર ખેંચવામાં આવી હતી અને બારીમાં અદ્રશ્ય થઈ ગઈ હતી. બ્રુસ (જે, અન્ય કેદીઓ અને જર્મનોની જેમ, યુદ્ધના છેલ્લા મહિનાઓ દરમિયાન ભૂખમરાના સ્તરની નજીક હતો) સીધા કિલ્લાના રસોડામાં ગયો અને જર્મન રસોઈયાના માથા પર બંદૂક મૂકી અને મરઘાંની માંગણી કરી. કમનસીબે, ત્યાં કોઈ નહોતું. ઘરે મુસાફરી કરતા, બ્રુસ અને તેના સાથીઓને એક ટ્રકમાં બેસાડવામાં આવ્યા હતા, તેમને લુફ્ટવેફ એરફિલ્ડમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ડાકોટા દ્વારા લીજ, પછી બ્રસેલ્સ અને પછી ઇંગ્લેન્ડના ઓક્સફર્ડશાયરમાં વેસ્ટકોટ પર ઉડાડવામાં આવ્યા હતા. તેમણે અને તેમના આરએએફ સાથીઓએ 1941 થી ન જોયેલા બે નાના છોકરાઓ (અને પત્ની) ને મળવા માટે લંડનના વિક્ટોરિયા રેલ્વે સ્ટેશનની મુસાફરી કરતા પહેલા, ડિબ્રીફિંગ અને બેકન અને ઇંડાના ભોજન માટે ટ્રેન દ્વારા કોસફોર્થની મુસાફરી કરી હતી. ઓક્ટોબર 1946માં તેમને તેમના ભાગી જવાના પ્રયાસો માટે મિલિટરી ક્રોસ (એમસી) એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, જેનાથી તેઓ મિલિટરી ક્રોસ અને એર ફોર્સ મેડલ બંનેથી સન્માનિત થનારા એકમાત્ર વ્યક્તિ બન્યા હતા. તેમના પુરસ્કાર માટેના પ્રશસ્તિપત્રમાં લખ્યું છેઃ કોમેન્ટરી લેટર લાઇફ પર્સનલ લાઇફ યુદ્ધ પછી, બ્રુસ અને તેમની પત્ની મેરીએ સરેમાં સનબરી-ઓન-થેમ્સના ગ્રીન સ્ટ્રીટમાં બ્લેક્સલી લોજ ખરીદ્યું હતું. તેઓએ નવ બાળકોનો ઉછેર કર્યો, છ છોકરાઓ અને ત્રણ છોકરીઓ. તેમના એક પુત્ર, બ્રેન્ડન, કોમ્યુનિકેશન્સ એક્ઝિક્યુટિવ છે, અને વડાપ્રધાન થેચરના કોમ્યુનિકેશન્સના ભૂતપૂર્વ ડિરેક્ટર છે. બ્રુસ પરિવારે અહેવાલ આપ્યો છે કે પરિવારમાં તેમનું ઉપનામ (જે તેમને તેમના ઇટાલિયન જમાઈ, પિએરો કાર્લોની દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું), તેમના પોપના નાઈટહૂડને કારણે 'ઇલ કેવેલિયર' ('ધ નાઈટ') હતું. 1946માં બ્રુસ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજ, ઓક્સફર્ડમાં આધુનિક ઇતિહાસનો અભ્યાસ કરતા વિદ્યાર્થી બન્યા અને 1949માં બેચલર ઓફ આર્ટ્સની ડિગ્રી સાથે સ્નાતક થયા. તેમણે યુદ્ધની ડિગ્રી (7 ટર્મ) પૂર્ણ કરી હતી અને 1953માં તેમને માસ્ટર ઓફ આર્ટ્સની ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. બ્રુસ બ્રિસ્ટોલ યુનિવર્સિટી, 1949-50 ખાતે પુખ્ત શિક્ષણ શિક્ષક તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ યુનિવર્સિટી કમિટીના સહાયક સચિવ, પુખ્ત શિક્ષણ એચ. એમ. દળો, 1950-53; વધુ શિક્ષણ અધિકારી, સરે કાઉન્ટી કાઉન્સિલ, 1953-59; આચાર્ય, રિચમંડ ટેકનિકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, 1959-62 હતા. બ્રુસ કિંગ્સ્ટન કોલેજ ઓફ ફર્ધર એજ્યુકેશનના સ્થાપક આચાર્ય બન્યા, 1962-1980. આ મહત્વપૂર્ણ નવા પદ માટે તે સમયે નોંધપાત્ર રસ હતો અને ટૂંકી યાદીમાં બ્રુસ, એક પ્રતિષ્ઠિત રોયલ નેવી કેપ્ટન અને આર્મી બ્રિગેડિયર (એટલે કે. એક 'એક તારો' સામાન્ય). બ્રુસની ઝડપી સમજશક્તિ તેની નિમણૂક માટે જવાબદાર હતી. જ્યારે તેઓ ઇન્ટરવ્યૂ રૂમમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે પેનલના અધ્યક્ષ તેમની સીવી વાંચી રહ્યા હતા અને આશ્ચર્યથી તેમની તરફ જોતા કહ્યું કે "અહીં તે કહે છે કે તમને નવ બાળકો છે. શું તે બધા તમારા છે? (એવું વિચારીને કે કેટલાક કદાચ સાવકા બાળકો હતા). "તો મારી પત્ની મને ખાતરી આપે છે" બ્રુસનો અચંબિત જવાબ આવ્યો. વહીવટી અને સલાહકારની ભૂમિકાઓ અને સન્માન નાગરિક અને સખાવતી સંસ્થાઓમાં બ્રુસે આ રીતે પણ કામ કર્યું હતુંઃ વેસ્ટમિન્સ્ટર શાળાઓના આર્ચડીઓસીઝના વધુ અને ઉચ્ચ શિક્ષણ સમિતિના અધ્યક્ષ અધિકારી, વેસ્ટમિન્સ્ટરના આર્ચડીઓસીઝ, 1978-80. સેન્ટ મેરીઝ કોલેજ (હવે સેન્ટ મેરીઝ યુનિવર્સિટી) ના બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સના સભ્ય, સેન્ટ ઈગ્નાટીયસ આર. સી. પ્રાથમિક શાળાના બોર્ડ ઓફ મેનેજર્સના ટ્વિકેનહામ સભ્ય, કોલેજના આચાર્યોના સંગઠનની સનબરી સમિતિના સભ્ય અને તેની પ્રાદેશિક સલાહકાર પરિષદના સભ્ય આવકવેરાના જનરલ કમિશનરોના અધ્યક્ષ, આર. એ. એફ. બેનેવોલન્ટ ફંડના શિક્ષણ સલાહકાર સ્પેલથોર્ન. બ્રુસની શિક્ષણ માટેની સેવાઓ માટે 1989માં મહારાણી એલિઝાબેથ દ્વિતીય દ્વારા ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર (OBE) નો અધિકારી બનાવવામાં આવ્યો હતો. પોપ જ્હોન પોલ II દ્વારા તેમને પોન્ટિફિકલ ઇક્વેસ્ટ્રિયન ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ગ્રેગરી ધ ગ્રેટ (લેટિનઃ ઓર્ડો સાન્કી ગ્રેગોરી મેગ્ની) પણ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. સુશોભન મૃત્યુ અને વારસો ડોમિનિક બ્રુસ 12 ફેબ્રુઆરી 2000ના રોજ રિચમન્ડ, સરે, ઇંગ્લેન્ડમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના પરિવારમાં મેરી બ્રિગિડ બ્રુસ (મૃત્યુ 15 જૂન 2000) અને તેમના છ પુત્રો અને ત્રણ પુત્રીઓ છે. 2015 માં તેમના ચંદ્રક જૂથ (જેમાં તેઓ બ્રિટીશ લશ્કરી ઇતિહાસમાં મિલિટરી ક્રોસ અને એર ફોર્સ મેડલ બંનેથી સન્માનિત એકમાત્ર વ્યક્તિ છે) તેમના પરિવાર દ્વારા આરએએફ બેનેવોલન્ટ ફંડ અને બ્રિટીશ રેડ ક્રોસના લાભ માટે એશક્રોફ્ટ ટ્રસ્ટને દાનમાં આપવામાં આવ્યું હતું, બાદમાં તેમને નિયમિત ખોરાકના પાર્સલ મોકલીને કોલ્ડિત્ઝમાં જીવંત રાખ્યા હતા. હેબ્બર્નમાં બ્રુસ ડ્રાઇવનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. ફિલ્મોગ્રાફી, ધ્વનિ અને સાહિત્ય બ્રુસ અને કોલ્ડિત્ઝમાં તેમના ઘણા સાથીઓ પુસ્તકો, ટીવી, ફિલ્મ અને દસ્તાવેજી ફિલ્મોમાં મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. બ્રુસે કોલ્ડિત્ઝના વિષય પરના ઐતિહાસિક પુસ્તકો પર સલાહ આપી છે. બ્રુસ કોલ્ડિત્ઝના અસંખ્ય નિવૃત્ત સૈનિકોમાંના એક હતા જેમણે માઇકલ બુકરના પુસ્તક કલેક્ટિંગ કોલ્ડિત્ઝ એન્ડ ઇટ્સ સિક્રેટ્સ પર સલાહ આપી હતી. કોલ્ડિત્ઝ પરની તેમની કુશળતાનો ઉપયોગ પેટ રીડ દ્વારા પણ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે બ્રુસનો તેમની છ સભ્યોની માસિક સમિતિમાં સમાવેશ કર્યો હતો, જેમણે રીડને તેમના પુસ્તક કોલ્ડિત્ઝઃ ધ ફુલ સ્ટોરી પર સલાહ આપી હતી. તેમના આત્મચરિત્રાત્મક પુસ્તક, ધ ટનલર્સ ઓફ સેન્ડબોર્સ્ટલ (રોબર્ટ હેલ, 1959) માં, લેફ્ટનન્ટ કમાન્ડર જ્હોન 'બોસુન' ક્રિસ્પ એમબીઇ આરએનએ જણાવ્યું હતું કે "કબજા હેઠળના યુરોપના વિવિધ ખૂણાઓમાં બ્રુસના સાહસો જ્હોન બુકન (ધ થર્ટી નાઇન સ્ટેપ્સના લેખક) જેવા તેમના સૌથી મેલોડ્રામેટિક હતા" અને તે બ્રુસ "યુદ્ધના સૌથી કુશળ અને કમનસીબ પલાયનકર્તા હોવાનો દાવો કરી શકે છે". એરિક ફોસ્ટરની આત્મકથા, લાઇફ હેંગ્સ બાય અ સિલ્કન થ્રેડ એ સ્પાનજેનબર્ગ કેસલ ખાતે સ્વિસ રેડ ક્રોસ કમિશનના ભાગી જવાના પ્રત્યક્ષદર્શી સ્રોત છે. ફિલ્મ અને ટેલિવિઝનમાં ચિત્રો બીબીસી ટીવી શ્રેણી કોલ્ડિત્ઝ (1972-74) માં, જે કિલ્લામાં યોજાયેલા યુદ્ધના સાથી કેદીઓના જીવનનું વર્ણન કરે છે, ચિત્રિત પાત્રોમાંનું એક ફ્લાઇટ લેફ્ટનન્ટ સિમોન કાર્ટર (ડેવિડ મેકકલમ દ્વારા ભજવાયેલ) હતું, જે એક યુવાન, અપસ્ટાર્ટ, ગરમ માથાવાળો આરએએફ અધિકારી છે, જે ગુંડો મારવાનો આનંદ માણે છે અને છટકી જવા માટે ખૂબ જ અધીરા છે. કાલ્પનિક કાર્ટર બ્રુસ સાથે નજીકથી મેળ ખાય છે. પ્રથમ વખત 18 જાન્યુઆરી 1973ના રોજ દર્શાવવામાં આવેલી શ્રેણી 'ગોન અવે, ભાગ 1' ના એપિસોડમાં 'ટી ચેસ્ટ એસ્કેપ' ને ફરીથી લાગુ કરવામાં આવી હતી. કોલ્ડિત્ઝ, આઈટીવી માટે ગ્રેનાડા ટેલિવિઝન દ્વારા નિર્મિત 2005ની બ્રિટિશ બે ભાગની ટેલિવિઝન લઘુ શ્રેણી, પીટર મોર્ગન દ્વારા લખાયેલી અને સ્ટુઅર્ટ ઓર્મે દ્વારા નિર્દેશિત, એક વાસ્તવિક ઘટનાનું કાલ્પનિક વર્ણન દર્શાવે છે જ્યારે ત્રણ કેદીઓ; ડિક લોરેન, જ્હોન 'બોસુન' ક્રિસ્પ અને 'મધ્યમ કદના માણસ', ડોમિનિક બ્રુસે કિલ્લાના ગટરનો ઉપયોગ કરીને છટકી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. વાસ્તવમાં એસ્કેપ ટીમની શોધ ત્યારે થઈ જ્યારે તેઓએ મેનહોલમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કર્યો. જર્મનોએ ગટરના ચેમ્બરમાં ગ્રેનેડ ફેંકવાની ધમકી આપી હતી અને એસ્કેપર્સ ગટરની પાઇપને પાછું ન લાવી શક્યા હોવાથી, તેમને આત્મસમર્પણ કરવાની ફરજ પડી હતી. તેમને તરત જ ફાયરિંગ ટુકડીની સામે મૂકવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ કાલ્પનિક ટીવી અહેવાલથી વિપરીત, રક્ષકોએ ગોળીબાર કર્યો ન હતો. જેમ કે તેણે આઇડબલ્યુએમ ટેપમાં સમજાવ્યું હતું કે, આદેશ આપવામાં આવે તે પહેલાં, બ્રુસે પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવી દીધો હતો અને પ્રભારી અધિકારી, એગર્સનો સંપર્ક કરીને કહ્યું હતું કે "તમે અમને ગોળી મારી શકો છો, પરંતુ યુદ્ધ પછી અમે તમને ફાંસી આપીશું". એગર્સ ટુકડીને નીચે ઊભા કરી દીધા. સ્પાનજેનબર્ગથી 'રેડ ક્રોસ કમિશન' ના ભાગી જવાથી 1961ની ફિલ્મ 'વેરી ઇમ્પોર્ટેન્ટ પર્સન' નું કથાનક પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું, જોકે તે સમયે નિર્માતાઓ દ્વારા કોઈ સ્વીકૃતિ આપવામાં આવી ન હતી. ફિલ્મમાં, જેમ્સ રોબર્ટસન જસ્ટિસ પણ સ્વિસ નાગરિક કમિશનરના વેશમાં છટકી જાય છે, જેમ કે બ્રુસે વાસ્તવિક જીવનમાં કર્યું હતું. કોલ્ડિત્ઝની મુક્તિની 70મી વર્ષગાંઠ પર, બીબીસીના કાર્યક્રમ 'ધ વન શો' માં 'ટી ચેસ્ટ' ના ભાગી જવાના ફોટોગ્રાફ્સ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જેની સહભાગીઓ દ્વારા ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. દસ્તાવેજી બીબીસી શ્રેણી કોલ્ડિત્ઝ (1972-74) એટલી સફળ રહી હતી કે તેનું ઝડપથી પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડને સાઠ-મિનિટના સ્લોટમાં બનાવવા માટે (બીબીસીએ યુ. એસ. ને શ્રેણી વેચવાની આશા રાખી હતી, તેથી રોબર્ટ વેગનરનો ઉપયોગ, તેથી તેમને જાહેરાતો શામેલ કરવા માટે માત્ર પચાસ મિનિટની લંબાઈ હોવી જરૂરી હતી) છ કોલ્ડિત્ઝ એસ્કેપર્સના પસંદ કરેલા જૂથનો પ્રખ્યાત યુદ્ધ સંવાદદાતા ફ્રેન્ક ગિલાર્ડ દ્વારા વ્યક્તિગત રીતે ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો અને પુનરાવર્તિત કાર્યક્રમો પ્રસારિત થયા પછી તરત જ બતાવવામાં આવ્યા હતા. બ્રુસ ઇન્ટરવ્યુ લેનારાઓમાંનો એક હતો. દસ્તાવેજી શ્રેણીને સિક્સ ફ્રોમ કોલ્ડિત્ઝ કહેવામાં આવી હતી, અને બ્રુસની મુલાકાત 17 એપ્રિલ 1973ના રોજ અને 17 જાન્યુઆરી 1974ના રોજ રેડિયો ટાઈમ્સમાં પણ સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. 1973માં પ્રસારિત થયેલા ગિલાર્ડ સાથેના બ્રુસના ઇન્ટરવ્યૂના અનુલેખન અસ્તિત્વમાં છે. ફિલ્મ પરના અન્ય દેખાવમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 2001 વિશ્વ યુદ્ધ II: પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર 2001 બોમ્બર કમાન્ડ (ટીવી મિની-સિરીઝ)-પોતે 1993 "ધ સ્ટોરી ઓફ કોલ્ડિત્ઝ" (દસ્તાવેજી) 1992 ઓન અ વિંગ એન્ડ અ પ્રેયર (દસ્તાવેજી)-પોતે (ફ્લિટ તરીકે. લેફ્ટનન્ટ ડોમિનિક બ્રુસ એમસી એ. એફ. એમ. કે. એસ. જી.) 1964 મીટિંગ પોઇન્ટઃ વ્હીસ્પર કોણ હિંમત કરે છે! (ટીવી શ્રેણી દસ્તાવેજી)-પોતે (મુલાકાત લેનાર) 1996 થી 2006 સુધી કોલ્ડિત્ઝ સોસાયટીએ ઘણા કોલ્ડિત્ઝ બચી ગયેલા લોકો સાથે ફિલ્માંકિત ઇન્ટરવ્યુની પસંદગી કરી. બ્રુસ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો અને સંગ્રહમાં તેનો સંદર્ભ આપવામાં આવ્યો છે. આ મુલાકાતો હવે સંગ્રહાલયની કલાકૃતિઓ છે અને શાહી યુદ્ધ સંગ્રહાલયમાં રાખવામાં આવે છે. નોંધો ફૂટનોટ્સ પુસ્તકોના સ્ત્રોતો પત્રો સામયિકો સંગ્રહાલય કલાકૃતિઓ અખબારો અને સામયિકો વેબસાઇટ્સ વીડિયો 1915 જન્મ 2000 મૃત્યુ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજ, ઓક્સફર્ડના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બ્રિટિશ નેવિગેટર ફ્લાઇટ નેવિગેટર નાઈટ્સ ઓફ સેન્ટ ગ્રેગરી ધ ગ્રેટ ઓફિસર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર લોકો સેન્ટ કુથબર્ટ્સ સ્કૂલ પીપલ ફ્રોમ હેબ્બર્નમાં શિક્ષિત લોકો મિલિટરી ક્રોસ રોયલ એર ફોર્સ એરમેન રોયલ એર ફોર્સના એર ફોર્સ મેડલ પ્રાપ્તકર્તાઓ