The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec
ધ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી એડવેન્ચર્સ ઓફ એડેલે બ્લેન્ક-સેક () એ એક ગેસલેમ્પ કાલ્પનિક હાસ્ય પુસ્તક શ્રેણી છે જે સૌપ્રથમ 1976માં ફ્રેન્ચ કોમિક્સ કલાકાર જેક્સ ટાર્ડી દ્વારા લખાયેલી અને સચિત્ર કરવામાં આવી હતી અને બેલ્જિયન પ્રકાશક કેસ્ટરમેન દ્વારા આલ્બમ ફોર્મેટમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જે કેટલીકવાર વિવિધ સામયિકોમાં શ્રેણીબદ્ધ રીતે પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે. આ કોમિકમાં 20મી સદીની શરૂઆતના ગુપ્ત ઇતિહાસ-પ્રેરિત, ગેસલેમ્પ કાલ્પનિક સંસ્કરણમાં અને મુખ્યત્વે વાસ્તવિક જીવનના સ્થળો અને ઘટનાઓનો સમાવેશ કરતી તેની નામાંકિત નાયિકા, જે પોતે લોકપ્રિય સાહિત્યની લેખિકા છે, તેના નામસ્ત્રોતીય દૂરના સાહસો અને રહસ્ય-નિરાકરણનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું છે. શરૂઆતમાં તે સમયગાળાની આવી કાલ્પનિક કથાની હળવા દિલની પેરોડી, તે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછીના વર્ષો અને 1920 ના દાયકામાં આગળ વધતાં ઘાટા સ્વર પર લઈ જાય છે. તાર્ડીની સૌથી લોકપ્રિય કૃતિઓમાંની એક અને બહુવિધ આલ્બમ્સમાં ફેલાયેલી તેમની પ્રથમ, તે અંગ્રેજી અને અન્ય અનુવાદોમાં ફરીથી છાપવામાં આવી છે અને તેને ફીચર ફિલ્મ તરીકે સ્વીકારવામાં આવી છે. ઇતિહાસ એડેલે બ્લેન્ક-સેક અગાઉના ત્રણ ટાર્ડી કોમિક્સ જેવા જ કાલ્પનિક બ્રહ્માંડમાં થાય છેઃ એડિયુ બ્રિન્ડાવોઇન ("ફેરવેલ બ્રિન્ડાવોઇન"), જે 1972માં ફ્રાન્કો-બેલ્જિયન કોમિક્સ મેગેઝિન પિલોટે #680-700 માં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, તેની સીધી સિક્વલ લા ફ્લેર અઉ ફ્યુસિલ ("ધ ફ્લાવર ઇન ધ રાઇફલ"), દસ પાનાની એક-શોટ પ્રથમ 1974માં પિલોટે નં. 743 અને ભૂતપૂર્વના આલ્બમ્સમાં અને 1974ની મૂળ ગ્રાફિક નવલકથા ધ આર્ક્ટિક મરાઉડર (લે ડેમોન ડેસ ગ્લેસીસ, "ધ ડેમન ઓફ ધ આઇસ") માં સામેલ છે. જો કે, તે વધુ તકનીકી-કેન્દ્રિત છે, જેને હવે સ્ટીમ્પંક, આર્કટિક મરાઉડર કહેવામાં આવે છે, જે કાલ્પનિક સાતત્યમાં પ્રથમ સ્થાન લે છે, જે 1890 ના દાયકામાં લ્યુસિએન બ્રિન્ડાવોઇનના સાહસો સાથે સેટ કરવામાં આવી રહી છે, જે એડેલેની વાર્તા line.Adèle માં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના વિરામ દરમિયાન એડેલેના સાહસો માટે ઓછી શુદ્ધ, પ્રારંભિક પ્રોટોટાઇપ માનવામાં આવે છે, જે પોતે જ મલ્ટી-આલ્બમ શ્રેણી માટે કેસ્ટરમેનના કમિશનના પરિણામે આવી હતી, જે કંઈક તાર્ડી તે સમયે તેની પોતાની સમજૂતીને અનુસરવામાં ખાસ રસ ધરાવતો ન હતો પરંતુ તેમને ઓફર પર લીધો હતો. લોકપ્રિય શ્રેણીઓના સર્વેક્ષણમાં મજબૂત પુરુષ પાત્રોની વિપુલતા દર્શાવવામાં આવી હતી, પરંતુ મુખ્ય ભૂમિકામાં મહિલાઓ માત્ર એક તરફ, કુશળ બેકેસિન અને બીજી તરફ, મુખ્યત્વે લૈંગિક બાર્બેરેલ્લા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી; આમ, તેમણે તેમની શ્રેણીને આ અન્ય કોમિક્સના નાયકોની સમકક્ષ નાયિકા પર કેન્દ્રિત કરીને અલગ પાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, વિરોધાભાસી રીતે, અને ખાસ કરીને ફોરેસ્ટની બાર્બેરેલ્લાથી વિપરીત, તેમણે 1910ના દાયકામાં મૌરિસ લેબ્લાંકની આર્સેન લ્યુપિનની શ્રેણી પણ સેટ કરવાની હતી, જ્યારે તેણીની સ્વતંત્રતા વધુ અસાધારણ હશે. અને તેથી તેણે તેના માટે એક વિરોધી તરીકે. એડિથ રબાટજોઈ અને, ત્યારબાદ, એડેલે બ્લેન્ક-સેક (તેણીનું પારિવારિક નામ વાઇન પરિભાષા પરથી આવે છે, જેનો અર્થ થાય છે "સૂકો સફેદ"). પરંતુ મૂળ ખલનાયક બ્લેન્ક-સેક કોમિકમાં આવ્યા પછી તેને લાગ્યું કે તેને રબાટજોઈ કરતાં તેણીને ચિત્રકામ કરવામાં વધુ આનંદ આવે છે અને તેથી તે નાયક અને શીર્ષક પાત્ર બની ગઈ, જ્યારે ત્યારથી લ્યુપિન જેવી નૈતિક શંકા અને કાયદાની અવગણના જાળવી રાખી. તેણીનો લીલો કોટ, તેમજ તેણીના લાલ વાળને પૂરક બનાવે છે, તે બેકેસિનના લીલા પહેરવેશના વ્યંગાત્મક સંદર્ભમાં છે, જેની તેણીને અંશતઃ વિરોધાભાસ તરીકે ગણવામાં આવે છે. આ કોમિક સૌપ્રથમ 1976માં દૈનિક અખબાર સુદ-ઓવેસ્ટમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં રવિવારે રંગીન પૃષ્ઠો અને અન્ય પર કાળા અને સફેદ પૃષ્ઠો હતા, જે કેસ્ટરમેન દ્વારા સમગ્ર આલ્બમમાં રંગીન પ્રકાશન પહેલાં અને પછીથી તેમના (એ સ્યુઇવર) માં પ્રકાશિત થયું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પહેલાંના અને પછીના વર્ષોમાં પેરિસમાં સેટ થયેલ સાહસો, નાયક એડેલે બ્લેન્ક-સેકની આસપાસ ફરે છે. એક ભાવનાશૂન્ય નાયિકા, તે શરૂઆતમાં લોકપ્રિય સાહિત્યની નવલકથાકાર છે, જે તપાસ પત્રકારત્વ તરફ વળે છે કારણ કે તેના સંશોધન અને અનુગામી સાહસો ગુનાની રહસ્યમય દુનિયાની વધુ વિગતો જાહેર કરે છે. જાદુ, ભ્રષ્ટાચાર, સત્તાવાર અક્ષમતા અને દેશભક્તિના જોખમોના વિષયો આ શ્રેણીમાં સમાવિષ્ટ છે. એક રસપ્રદ વિશેષતા એ વિરામ છે જે એડેલેના પ્રથમ પરાક્રમોને અલગ પાડે છે, જે 1910 ના દાયકામાં પેરિસમાં થઈ રહ્યા છે, તેના બદલે યુદ્ધના વાતાવરણમાં સેટ કરવામાં આવ્યા છે. ગંભીર ઈજા પછી તેણીને ક્રાયોજેનિકલી હાઇબરનેટ કરવામાં આવી હોવાનું અલગતા સમજાવવામાં આવે છે. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં તેની ગૂંચવણને ટાળવા માટે તાર્ડી દ્વારા આ ઉપાય જરૂરી માનવામાં આવ્યો હતો. એક મુલાકાતમાં તેમણે જાહેર કર્યુંઃ "તેણીના ઉગ્ર સ્વભાવને કારણે તેણીને યુદ્ધમાં સ્થાન આપવાનું અશક્ય બની ગયું હતું. તેણીને લડવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હોત, અને તે નર્સ બનવા માટે વધુ સ્થાયી થઈ શકી ન હોત, તેના કરતાં તે ઘરની ફરતી પટ્ટીઓ રાખી શકતી હતી. નવેમ્બર 2022 સુધીમાં, અંદાજિત દસ આલ્બમોમાંથી તમામ દસ ફ્રેન્ચમાં પ્રકાશિત થયા છે અને બે અલગ-અલગ અંગ્રેજી અનુવાદો પ્રકાશિત થયા છે, જેમાં પ્રથમમાં માત્ર પ્રથમ પાંચને આવરી લેવામાં આવ્યા છે અને બાદમાં હાલમાં ચાલી રહ્યું છે, જેનો હેતુ દરેક બે આલ્બમોની સર્વવ્યાપી આવૃત્તિઓમાં તમામ દસને રજૂ કરવાનો છે. પ્રથમ પાંચ વાર્તાઓનું ભાષાંતર રેન્ડી અને જીન-માર્ક લોફિસિયર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓ ધ મોસ્ટ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી એડવેન્ચર્સ ઓફ એડેલે બ્લેન્ક-સેક તરીકે પ્રકાશિત થયા હતા, પહેલા ડાર્ક હોર્સ કૉમિક્સ દ્વારા તેમના ચેવલ નોઇર શીર્ષકમાં અને પછી એનબીએમ પબ્લિશિંગ (1990-92) દ્વારા પુસ્તક સ્વરૂપમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. એડેલે એન્ડ ધ બીસ્ટ (જૂન 1990,) ધ ડેમન ઓફ ધ એફિલ ટાવર (1990,) ધ મેડ સાયન્ટિસ્ટ એન્ડ મમીઝ ઓન પરેડ (1996,) ધ સિક્રેટ ઓફ ધ સલેમેન્ડર (1992) ફેન્ટેગ્રાફિક્સ બુક્સએ તાર્ડી સાથે તેમના કાર્ય અને શ્રેણીના સંપાદક અને અનુવાદક કિમ થોમ્પસનના અનુવાદ અને પ્રકાશન માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે, તેમના મૃત્યુ પહેલાં જણાવ્યું હતું કે, એડેલે બ્લેન્ક-સેક પુસ્તકોનું ભાષાંતર કરવામાં આવશે પરંતુ તે તેમની સર્વોચ્ચ પ્રાથમિકતા નથીઃ ફેન્ટેગ્રાફિક્સ શીર્ષકો છેઃ ટેરર ઓવર પેરિસ અને ધ એફિલ ટાવર ડેમન (96 પીપી., હાર્ડકવર, 2010,) ધ મેડ સાયન્ટિસ્ટ એન્ડ મમીઝ ઓન પરેડ (96 પીપી., હાર્ડકવર, 2011,) ધ સિક્રેટ ઓફ ધ સલામ. નોંધો સંદર્ભો એડલ બ્લેન્ક-સેક પ્રકાશન (એ એસયુવીઆરઇ) એડલ બ્લેન્ક-સેક આલ્બમ (એ એસયુવીઆરઇ) એડલ બ્લેન્ક-સેક આલ્બમ એડલ બ્લેન્ક-સેક આલ્બમ એડલ બ્લેન્ક-સેક આલ્બમ એડલ બ્લેન્ક-સેક આલ્બમ એડલ બ્લેક-સેક આલ્બમ એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક એડલોક