Farewell to False Paradise
ફેરવેલ ટુ ફોલ્સ પેરેડાઇઝ () 1989ની જર્મન ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન ટેવફિક બાએર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મે એક એવોર્ડ જીત્યો હતો અને 1989ના જર્મન ફિલ્મ એવોર્ડ્સમાં બીજા માટે નામાંકિત થઈ હતી. જર્મનીમાં તુર્કીના સ્થળાંતર કામદારની વિધવા એલિફને તેના પતિની હત્યા કરવા બદલ છ વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી છે. તેણીને હેમ્બર્ગની જેલમાં મોકલવામાં આવે છે જે શરૂઆતમાં ક્લોસ્ટ્રોફોબિયા, સજા અને અલગતાના શ્યામ સેટિંગ તરીકે કામ કરે છે. તેણીની ધારણા પછી બદલાય છે કારણ કે તેણી સ્ત્રી એકતાનો સામનો કરે છે જે મુસ્લિમ-તુર્કીશ પત્ની તરીકે પિતૃસત્તાક પ્રતિબંધો હેઠળ તેણીના અગાઉના ઘરેલું જીવનથી વિપરીત છે. તેના પતિની હત્યા કરીને તેના પ્રતિબંધાત્મક જીવનમાંથી બચીને, એલિફ જેલને એક પ્રકારનાં સ્વર્ગ તરીકે જોવાનું શરૂ કરે છે જ્યાં તે એક નવી સ્ત્રી ઓળખ વિકસાવવા માટે સક્ષમ છે. જેલમાં હોય ત્યારે, તે જર્મન બોલવાનું શીખે છે, તેના લાંબા વાળ કાપે છે, તેના પરંપરાગત હેડસ્કાર્ફ કાપે છે અને ધીમે ધીમે જીન્સ અને સ્નીકર પહેરતી પશ્ચિમી મહિલાની શૈલી અપનાવે છે. જેમ જેમ સમય પસાર થતો જાય છે તેમ તેમ સારા વર્તનને કારણે એલિફની જેલની સજા ઓછી થતી જાય છે અને તેણીને મુક્ત કરવામાં આવે છે. તેણીને ડર છે કે તેણીને બીજી હત્યાની સુનાવણી માટે તુર્કી પરત મોકલવામાં આવશે અથવા બદલો લેવા માટે તેના સાળા દ્વારા હત્યા થઈ શકે છે, તેથી તેણી આત્મહત્યા કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. એલિફ બ્રિગિટ જેનર તરીકે ઝુહલ ઓલ્કેને મારિયાને રુથ ઓલાફ્સડોટિર તરીકે ગેબ્રિએલા બાર્બરા મોરાવિક્ઝ તરીકે નોરા ઇવા-મારિયા કુર્ઝ તરીકે અન્ના સેલિક બિલ્ગે તરીકે એલિફના ભાઈ એવોર્ડ તરીકે 1989 ના જર્મન ફિલ્મ એવોર્ડ્સમાં, આ ફિલ્મે ઉત્કૃષ્ટ સિદ્ધિ માટે ગોલ્ડમાં ફિલ્મ એવોર્ડ જીત્યો, જે ઝુહલ ઓલ્કેને મળ્યો. આ ફિલ્મને ઉત્કૃષ્ટ ફીચર ફિલ્મ માટે પણ નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. બાહ્ય કડીઓ 1989ની ફિલ્મો 1989ની ગુનાહિત નાટ્યાત્મક ફિલ્મો પશ્ચિમ જર્મન ફિલ્મો જર્મન નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1980ની જર્મન ભાષાની ફિલ્મો ટેવફિક બાએર 1980ની જર્મન ફિલ્મો દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો