Killing of Kelly Thomas
કેલી થોમસ (5 એપ્રિલ, 1974-10 જુલાઈ, 2011) સ્કિઝોફ્રેનિઆથી પીડિત એક બેઘર વ્યક્તિ હતા, જે ફુલરટન, કેલિફોર્નિયાની શેરીઓમાં રહેતા હતા. ફુલર્ટન પોલીસ વિભાગના છ સભ્યો દ્વારા ગંભીર રીતે માર માર્યાના પાંચ દિવસ પછી તેનું મૃત્યુ થયું હતું, જેનો સામનો તેણે 5 જુલાઈ, 2011 ના રોજ કર્યો હતો, જેને પાછળથી "[યુ. એસ.] ના ઇતિહાસમાં સૌથી ખરાબ પોલીસ મારમાંથી એક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. તબીબી રેકોર્ડ દર્શાવે છે કે તેના ચહેરાના હાડકાં તૂટી ગયા હતા અને તે પોતાના લોહીથી ગૂંગળાઈ ગયો હતો. કોરોનરે તારણ કાઢ્યું હતું કે છાતીના સંકોચનથી થોમસ માટે સામાન્ય રીતે શ્વાસ લેવાનું અશક્ય બની ગયું હતું અને તેના મગજને ઓક્સિજનથી વંચિત કરી દીધું હતું. અધિકારી મેન્યુઅલ રામોસ પર સેકન્ડ ડિગ્રી હત્યાની એક ગણતરી અને અનૈચ્છિક માનવવધની એક ગણતરીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો; કોર્પોરલ જય સિસિનેલી અને અધિકારી જોસેફ વોલ્ફ પર દરેક પર ગુનાહિત અનૈચ્છિક માનવવધ અને અતિશય બળની એક ગણતરીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ત્રણેયએ નિર્દોષ હોવાનો દાવો કર્યો હતો. એક ન્યાયાધીશે જાન્યુઆરી 2013 માં અધિકારીઓ સામેના આરોપોને નકારી કાઢવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે "એક વાજબી વ્યક્તિ અનુમાન કરી શકે છે કે બળનો ઉપયોગ અતિશય અને ગેરવાજબી હતો". અપીલ કોર્ટના ન્યાયાધીશે નીચલી અદાલતના નિર્ણયને પલટવાની વિનંતીને પણ નકારી કાઢી હતી. 13 જાન્યુઆરી, 2014 ના રોજ, રામોસ અને સિસિનેલીને તમામ આરોપો માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા ન હતા, જ્યારે વોલ્ફેની સુનાવણી બાકી હતી. બંને અધિકારીઓના ચુકાદાને પગલે, જિલ્લા વકીલની કચેરીએ જાહેરાત કરી હતી કે તે વોલ્ફ સામેના કેસને આગળ વધારશે નહીં. 17 જાન્યુઆરી, 2014 ના રોજ, વોલ્ફ સામેના આરોપોને પડતા મૂકવામાં આવ્યા હતા. 2020 માં ઓરેન્જ કાઉન્ટી રજિસ્ટર દ્વારા સારાંશ મુજબ, "કેલી થોમસ નામ પોલીસની નિર્દયતા અને કાયદા અમલીકરણ બેઘર લોકો સાથે કેવી રીતે વર્તે છે તે અંગેના સુધારા માટે એક રેલીંગ પોકારનો પર્યાય બની ગયું છે". આ ઘટનાએ ફુલર્ટન અને કેલિફોર્નિયામાં અન્યત્ર બેઘર અને માનસિક રીતે બીમાર વ્યક્તિઓની સારવારમાં વિવિધ ફેરફારોને પ્રેરિત કર્યા. બેકગ્રાઉન્ડ કેલી થોમસનો જન્મ 5 એપ્રિલ, 1974 ના રોજ ઓરેંજ કાઉન્ટીના ભૂતપૂર્વ શેરિફના નાયબ રોન થોમસ અને કેથી થોમસના ઘરે થયો હતો. થોમસ, જેને સ્કિઝોફ્રેનિઆ હોવાનું નિદાન થયું હતું, તે ફુલર્ટનની બેઘર વસ્તીમાં "ફિક્સ્ચર" હતો. થોમસના મૃત્યુએ માનસિક રીતે બીમાર લોકોની સારવારમાં પ્રણાલીગત સુધારાઓ વિશે ચર્ચા શરૂ કરી છે. 1990થી 2011ની વચ્ચે થોમસની પોલીસ સાથે 92 અથડામણો થઈ હતી. આ એન્કાઉન્ટરમાં અતિક્રમણ જેવા નાના ઉલ્લંઘનથી માંડીને સોળ વર્ષ અગાઉ જીવલેણ હથિયારના કેસમાં હુમલામાં દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો હતો. મેન્યુઅલ રામોસ, પોલીસ અધિકારીઓમાંના એક, જેમને પાછળથી થોમસને મારવા બદલ હત્યાના આરોપમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, તેમને જાન્યુઆરી 2010માં ફુલર્ટન પોલીસ વિભાગના ધોરણોનું ઉલ્લંઘન કરતી ટિપ્પણીઓ કરવાને કારણે પ્રદર્શન સુધારણા યોજના પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. ઘટના 5 જુલાઈ, 2011 ના રોજ, લગભગ 8 વાગ્યેઃ ફુલર્ટન પોલીસ વિભાગના અધિકારીઓએ સ્લાઇડબારના મેનેજમેન્ટના કોલનો જવાબ આપ્યો (પાછળથી ખોટો અહેવાલ સાબિત થયો) કે કોઈ ફુલર્ટન ટ્રાન્સપોર્ટેશન સેન્ટર નજીક કારની તોડફોડ કરી રહ્યું છે. તપાસ કરતી વખતે, તેઓ શર્ટ વિનાના અને વિખરાયેલા થોમસનો સામનો કર્યો અને તેને શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો. અધિકારીઓ દ્વારા આપવામાં આવેલા નિવેદનો અનુસાર, થોમસ અસહકાર કરતો હતો અને જ્યારે તેઓએ તેની શોધ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે તેણે વિરોધ કર્યો હતો, તેથી બેકઅપ બોલાવવામાં આવ્યો હતો. "હવે તમે મારી મુઠ્ઠીઓ જુઓ છો?" અધિકારી મેન્યુઅલ રામોસે લેટેક્સ ગ્લોવ્ઝની જોડી પર લપસી જતાં થોમસને પૂછ્યું. "હા, તેમનું શું? થોમસે જવાબ આપ્યો. "તેઓ તમને મારવા માટે તૈયાર થઈ રહ્યા છે", રામોસે કહ્યું, જેના પર થોમસે જવાબ આપ્યો, "મુક્કો મારવાનું શરૂ કરો, યાર". આ ઘટનાનો એક વીડિયો સામે આવ્યો છે. થોમસ અધિકારીઓ સાથે અસહકાર કરતા જોઇ શકાય છે, પરંતુ બેઠા છે અને આક્રમક નથી. અધિકારીઓએ ચોરી કરેલા ટપાલ માટે થોમસની ધરપકડ કરવા માટે તેને પકડ્યા પછી, થોમસ વારંવાર પીડામાં ચીસો પાડતો સાંભળી શકાય છે જ્યારે અધિકારીઓ વારંવાર તેને તેની પીઠ પાછળ હાથ મૂકવાનું કહેતા સાંભળે છે. તે સાંભળીને જવાબ આપે છે, "ઠીક છે, હું દિલગીર છું!" અને "હું પ્રયાસ કરી રહ્યો છું!" જ્યારે અધિકારીઓ તેનો હાથ પાછળ ખેંચે છે. પોલીસ અધિકારીઓ દાવો કરે છે કે, થોમસની વિનંતીઓનું પાલન કરવામાં અસમર્થ, તેઓએ તેના પર ટેસરનો ઉપયોગ કર્યો (સાક્ષીના નિવેદન અને વીડિયો ફૂટેજ અનુસાર પાંચ વખત સુધી), અને વીડિયોમાં થોમસ તેના પિતા માટે ચીસો પાડતો સાંભળી શકાય છે. છ અધિકારીઓ થોમસને વશ કરવામાં સામેલ હતા, જે નિઃશસ્ત્ર હતા. એક તબક્કે, અધિકારી રામોસને એમ કહેતા સાંભળી શકાય છે કે, "મેં હમણાં જ તેનો ચહેરો નરકમાં ધકેલી દીધો", થોમસને તેની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીના વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની વીજળીની થોમસને શરૂઆતમાં ફુલર્ટનમાં સેન્ટ જુડ મેડિકલ સેન્ટરમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તેના માથા, ચહેરા અને ગરદન પર ગંભીર ઈજાઓ સાથે તરત જ યુસી ઇર્વિન મેડિકલ સેન્ટરમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. પેરામેડિક્સમાંથી એક વ્યક્તિએ જુબાની આપી હતી કે તેને પહેલા પોલીસ અધિકારીની નાની ઈજા પર ધ્યાન આપવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી અને પછી થોમસ લોહીથી લથપથ બેભાન પડેલો જોયો હતો. ઓરેન્જ કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની ટોની રેકૌકાસે 21 સપ્ટેમ્બર, 2011ના રોજ એક પત્રકાર પરિષદ દરમિયાન ઘટનાઓનો વિગતવાર અહેવાલ આપ્યો હતો. અધિકારીઓ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા ડિજિટલ ઓડિયો રેકોર્ડિંગ ઉપકરણો, ફુલરટન ટ્રાન્સપોર્ટેશન સેન્ટર ખાતે પોલ કેમેરામાંથી સર્વેલન્સ વીડિયો અને અન્ય પુરાવાઓનો ઉપયોગ કરીને, રેકૌકાસે પુરાવા પૂરા પાડ્યા હતા કે થોમસે રામોસના આદેશોનું પાલન કર્યું હતું. અધિકારીઓ દ્વારા વારંવાર મારવામાં આવે તે પહેલાં થોમસે તેના જીવન માટે કેવી રીતે ભીખ માંગી હતી તેનું વર્ણન કરવા માટે રેકૌકસે આગળ વધ્યા. તેમને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા, તેઓ કોમામાં સરી પડ્યા હતા અને તેમના માતા-પિતાએ પાંચ દિવસ પછી 10 જુલાઈ, 2011ના રોજ તેમને લાઇફ સપોર્ટમાંથી દૂર કરી દીધા હતા. તેના પછી તેની મારઝૂડની વાર્તા તેના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા સામે આવી હતી. ઓરેન્જ કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની દ્વારા 7 જુલાઈ, 2011ના રોજ માર મારવાની તપાસ હાથ ધરવામાં આવી હતી અને બાદમાં એફબીઆઇ તેમાં સામેલ થઈ હતી. એફબીઆઇને સામેલ કરવાના નિર્ણયની અમેરિકન સિવિલ લિબર્ટીઝ યુનિયન દ્વારા પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે ઓરેન્જ કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્નીનો પોલીસની સંડોવણી સાથે ગોળીબારની તપાસ કરતી વખતે "નિરાશાજનક" રેકોર્ડ હતો. કેલી થોમસને લાઇફ સપોર્ટમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો અને માર માર્યાના પાંચ દિવસ પછી 10 જુલાઈ, 2011 ના રોજ તેનું અવસાન થયું હતું. પ્રારંભિક અહેવાલોમાં એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે થોમસ અધિકારીઓ સાથે ખૂબ જ લડાયક હતો અને બેને હાડકાં તૂટી ગયા હતા. બાદમાં, પોલીસ વિભાગે પુષ્ટિ કરી હતી કે કોઈ પણ અધિકારીના હાડકાં તૂટ્યાં નથી અને થોમસ સિવાય અન્ય કોઈને નોંધપાત્ર ઈજાઓ થઈ નથી. સંબંધિત અધિકારીઓને તેમના અહેવાલો લખતા પહેલા ઘટનાનો વીડિયો જોવાની મંજૂરી આપવા બદલ વિભાગના નિરીક્ષકોની ટીકા કરવામાં આવી હતી. 2020 માં, એવું પણ જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે સુપરવાઇઝરોએ ત્યારબાદ આ અહેવાલોમાં ફેરફારો કર્યા હતા. 18 જુલાઈ, 2011ના રોજ ફુલર્ટન પોલીસ વિભાગની બહાર પીડિતાના પિતા રોન થોમસ સહિત ઘણા લોકો દ્વારા મોટા વિરોધ પ્રદર્શનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 2 ઓગસ્ટ, 2011 ના રોજ, ફુલર્ટન સિટી હોલ ખાતેની દ્વિ-સાપ્તાહિક સિટી કાઉન્સિલની બેઠકમાં જાહેર જનતાના ઘણા સભ્યોએ મારઝૂડ વિશે વાત કરી હતી. જનતાના 70 થી વધુ સભ્યોએ સિટી કાઉન્સિલ સાથે વાત કરી હતી, જેમાંથી મોટાભાગના લોકોએ પોલીસની ટીકા કરી હતી. વક્તાઓમાં કેલી થોમસના પિતા રોન થોમસ તેમજ કેલી થોમસની સાવકી માતા પણ હતા. જાહેર ટિપ્પણી સત્ર લગભગ ત્રણ કલાક સુધી ચાલ્યું હતું. શહેરના એટર્નીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે સિટી કાઉન્સિલ ટિપ્પણીઓનો જવાબ આપી શકતી નથી, જો કે જાહેર ટિપ્પણીના સમયગાળાને પગલે માનસિક રીતે બીમાર લોકો અંગે શહેરની નીતિ અંગે સ્પષ્ટતા આપવા માટે ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. વધુમાં, સ્થાનિક વિકાસકર્તા અને રૂઢિચુસ્ત કાર્યકર્તા ટોની બુશાલાએ શહેર પરિષદના ત્રણ સભ્યોને પાછા બોલાવવાની યોજનાની જાહેરાત કરી હતી, જેમણે આ પ્રહારને અપૂરતો પ્રતિસાદ આપ્યો હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, જે પછીના વર્ષે સફળ થયું હતું. 6 ઓગસ્ટ, 2011ના રોજ ફુલર્ટન સિટી હોલની બહાર એક વિશાળ શેરી વિરોધ પ્રદર્શન યોજાયું હતું. તે વિરોધ પ્રદર્શનમાં કાર્યકર્તાઓએ, જેમાં સેંકડો લોકોએ હાજરી આપી હતી, બસ ડેપોમાં સ્થાપિત કેમેરા દ્વારા શૂટ કરાયેલ સર્વેલન્સ વીડિયો જાહેર કરવાની હાકલ કરી હતી અને "જેલ ઓલ કિલર કોપ્સ" અને "એન્ડ પોલીસ બ્રુટાલિટી" જેવા નારાઓ સાથે નિશાનીઓ હાથ ધરી હતી. ગુનાહિત મુકદ્દમા સપ્ટેમ્બર 2011 ના અંતમાં, સામેલ અધિકારીઓની હત્યાના આરોપમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સ્થાનિક કાયદા અમલીકરણ કર્મચારીઓએ તેમના જામીન અને ગુનાહિત બચાવ માટે નાણાં એકત્ર કરીને સમર્થન દર્શાવ્યું હતું. આ ઘટનાના ત્રીસ દિવસ પછી મારઝૂડમાં સામેલ તમામ છ અધિકારીઓને પગાર અને લાભો સાથે વહીવટી રજા પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. ફુલર્ટન સિટી કાઉન્સિલના બે સભ્યો સહિત ઘણા લોકોએ પોલીસ વડા માઈકલ સેલર્સના રાજીનામાની માંગ કરી હતી, જેમને પાછળથી ઓગસ્ટ 2011માં અજ્ઞાત કારણોસર તબીબી રજા પર મૂકવામાં આવ્યા હતા. સેલર્સે 7 મહિના માટે તેમની તબીબી રજા ચાલુ રાખી અને 18 ફેબ્રુઆરી, 2012 ના રોજ રાજીનામું આપ્યું, ક્યારેય કામ પર પાછા ફર્યા નહીં. મારઝૂડ દરમિયાન હાજર તમામ છ પોલીસ અધિકારીઓને બરતરફ કરવાની માંગ કરતી ઓનલાઇન અરજી પર 19,948 લોકોએ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. ઓક્ટોબર 2011માં પી. બી. એસ. સોકોલ સાથેની ટેલિવિઝન મુલાકાતમાં, ફુલરટન સિટી કાઉન્સિલમેન બ્રુસ વ્હિટેકરે તેમની માન્યતા વ્યક્ત કરી હતી કે પોલીસ વિભાગમાં થોમસની મારઝૂડને છુપાવવામાં આવી હતી અને મારઝૂડમાં સામેલ છ અધિકારીઓએ આ ઘટના અંગેના તેમના અહેવાલોને ખોટા સાબિત કર્યા હતા. સુનાવણી માટે પૂરતા પુરાવા છે કે નહીં તે નક્કી કરવા માટે પ્રારંભિક સુનાવણી 9 મે, 2012ના રોજ યોજાઈ હતી. કોર્ટે આદેશ આપ્યો કે સામેલ બે પોલીસ અધિકારીઓ સામે કેસ ચાલશે. મેન્યુઅલ રામોસ પર સેકન્ડ ડિગ્રી હત્યા અને અનૈચ્છિક માનવવધનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને જય સિસિનેલી પર અનૈચ્છિક માનવવધ અને અતિશય બળના ગુનાહિત ઉપયોગનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. બંને અધિકારીઓએ 13 જુલાઈ, 2012ના રોજ બીજા આરોપમાં દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું. આરોપીઓના આરોપોને નકારી કાઢવાના પ્રયાસોને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 2012 માં, અધિકારી જોસેફ વોલ્ફને અનૈચ્છિક માનવવધ અને અતિશય બળના ઉપયોગના આરોપમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. 16 મે, 2012 ના રોજ, અખબારી અહેવાલોએ સંકેત આપ્યો હતો કે ફુલરટન સિટી કાઉન્સિલ થોમસની માતાને શહેર સામેની નાગરિક ફરિયાદોના સમાધાન તરીકે દસ લાખ ડોલર ચૂકવવા સંમત થઈ હતી. આનાથી થોમસના પિતા દ્વારા ચાલી રહેલી નાગરિક કાર્યવાહી અથવા ફોજદારી કાર્યવાહીને અસર થઈ ન હતી. સિસિનેલી અને રામોસ માટે ટ્રાયલ 18 ઓક્ટોબર, 2013ના રોજ શરૂ થવાની હતી, પરંતુ વાસ્તવમાં 2 ડિસેમ્બર, 2013ના રોજ શરૂ થઈ હતી. 13 જાન્યુઆરી, 2014 ના રોજ, મેન્યુઅલ રામોસને થોમસના 2011 ના મૃત્યુમાં સેકન્ડ ડિગ્રી હત્યા અને અનૈચ્છિક માનવવધમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. જય સિસિનેલ્લીને અનૈચ્છિક માનવવધ અને બળના અતિશય ઉપયોગમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ચુકાદા પછી, જિલ્લા એટર્નીની કચેરીએ જાહેરાત કરી કે તે વોલ્ફની સુનાવણી સાથે આગળ વધશે નહીં. નિર્દોષ જાહેર થયા બાદ વિરોધ ફરી ઉગ્ર બન્યો હતો. 18 જાન્યુઆરી, 2014ના રોજ, પોલીસના વિખેરવાના આદેશની અવગણના કરીને વિરોધ કરવા બદલ 14 લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. 23 જાન્યુઆરી, 2017 ના રોજ, ફેડરલ વકીલોએ જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ થોમસના નાગરિક અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ ભૂતપૂર્વ અધિકારીઓ રામોસ, સિસિનેલી અને વોલ્ફ સામે આરોપો લાવશે નહીં. સ્લાઇડબાર કિચનની સંડોવણી જૂન 2012 માં, સ્લાઇડબાર રોક-એન-રોલ કિચનના ભૂતપૂર્વ કર્મચારી માઈકલ રીવ્સે, મારઝૂડ સંબંધિત જેરેમી પોપોફ સામે ખોટી રીતે સમાપ્તિ માટે દાવો દાખલ કર્યો હતો. સ્લાઇડબાર, જે લિટ માટે ગિટારવાદક પોપોફની માલિકીની છે, તે કોલનો સ્રોત હતો જેના કારણે પોલીસે તે વિસ્તારમાં જાણ કરી અને થોમસનો સામનો કર્યો. સંસ્થાના બાઉન્સર રીવ્સે તપાસકર્તાઓને નિવેદનો આપ્યા હતા જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે સ્લાઇડબારમાં લોટરરોને વિસ્તારમાંથી બહાર રાખવા માટે "કંઈપણ જરૂરી" કરવાની નીતિ હતી અને તેમના મેનેજરે પોલીસને બોલાવતી વખતે થોમસ કાર તોડવા વિશે ખોટું બોલ્યા હતા જેથી તેઓ વધુ ઝડપથી જવાબ આપી શકે. તેમણે વધુમાં દાવો કર્યો હતો કે થોમસ તે રાત્રે માત્ર આ વિસ્તારમાં ફરતો હતો અને મુશ્કેલી ઉભી કરતો ન હતો. તે રાત્રે તેમણે જે જોયું તે વિશે તપાસકર્તાઓને નિવેદનો આપ્યા પછી તરત જ તેમણે દાવો કર્યો હતો કે તેમના મેનેજરો "તેના માટે તેમના પર ગુસ્સે થયા હતા" અને ધીમે ધીમે તેમની જવાબદારીઓ છીનવી લેવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેની પરાકાષ્ઠા બે મહિના પછી તેમની બરતરફી સાથે થઈ હતી. રીવ્સે એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે પોપોફ ઇચ્છતા હતા કે સ્લાઇડબાર પર કામ કરતા દરેક વ્યક્તિ એવું વર્તન કરે કે જાણે "સ્લાઇડબારને થોમસની મારઝૂડ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી", અને આ નિવેદનોને પડઘો પાડવાનો તેમનો ઇનકાર તેમની બરતરફીનું મુખ્ય કારણ છે. સ્લાઇડબાર અને પોપોફનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા વકીલ એરિક ડુબિને દાવો કર્યો હતો કે દાવો યોગ્ય નથી અને તેને ઝડપથી બરતરફ કરવો જોઈએ. ડુબિને દાવો કર્યો હતો કે "આ આખી વસ્તુ બ્લોગ્સની નકલ છે અને અમુક વકીલને વેચવામાં આવી છે" અને તે, જ્યારે કોલ સ્લાઇડબારમાંથી આવ્યો હતો, "કે તેણે [મેનેજર] ક્યારેય 'કારમાં તોડવું' શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ કર્યો નથી". ડુબિને વધુમાં દાવો કર્યો હતો કે "તે મુકદ્દમામાં બધું જ 100 ટકા ખોટું છે" અને રીવને બરતરફ કરવાનું વાસ્તવિક કારણ ગ્રાહકોની સામે મેનેજર સાથે અથડામણને કારણે હતું. 12 જૂન, 2012 ના રોજ, રોન થોમસે પોલીસને કરવામાં આવેલા ખોટા અહેવાલનો વિરોધ કરવા માટે સ્લાઇડબારની બહાર એક નાનકડી સભા યોજી હતી. થોમસ અને પોપોફે કાર્યક્રમમાં વાત કરી હતી અને થોમસે પાછળથી કહ્યું હતું કે જો અહેવાલ સાચો હતો, "તો મારી પાસે ગોમાંસ નથી" પરંતુ જો કોઈ વિસંગતતા હોય તો "મારે જે કરવાનું છે તે કરવું પડશે". આ નિવેદનના એક દિવસ પછી, 13 જૂન, 2012 ના રોજ, મહિનાઓના અસ્વીકાર પછી, સ્લાઇડબારના માલિક જેરેમી પોપોફે કેએફઆઈના જ્હોન એન્ડ કેન શો પર જણાવ્યું હતું કે હકીકતમાં, કેલી થોમસને માર મારવામાં આવ્યો તે રાત્રે તેના એક કર્મચારીએ પોલીસને ફોન કર્યો હતો. તેમણે થોમસના મૃત્યુની ફોજદારી તપાસનો હવાલો આપતા કર્મચારીએ શું અહેવાલ આપ્યો તે કહેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ જણાવ્યું હતું કે કોલના રેકોર્ડિંગની જિલ્લા એટર્ની કાર્યાલય અને અન્ય તપાસકર્તાઓ દ્વારા સમીક્ષા કરવામાં આવી છે. પોપોફ અને તેના વકીલે એક પત્રકાર પરિષદ દરમિયાન બેઘર વિરોધી નીતિના દાવાઓને નકારી કાઢ્યા હતા. આખરે સમાધાનમાં આ મુદ્દો ઉકેલાઈ ગયો હતો. મૃત્યુનું કારણ 21 સપ્ટેમ્બર, 2011 ના રોજ, ઓરેન્જ કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની ટોની રેકૌકાસે તપાસના પરિણામોની જાહેરાત કરવા માટે એક પત્રકાર પરિષદ યોજી હતી. રેકૌકાસે જાહેરાત કરી હતી કે ઓરેન્જ કાઉન્ટી કોરોનર અનુસાર, મૃત્યુનું કારણ "કાયદાના અમલીકરણ સાથે શારીરિક ઝઘડા દરમિયાન થયેલી ભોળી કરોડરજ્જુની-ચહેરાની ઇજાઓ સાથે યાંત્રિક છાતીના સંકોચનને કારણે શ્વાસ લેવામાં તકલીફ હતી". રેકૌકસે જણાવ્યું હતું કે થોમસ તેની છાતી પર અધિકારીઓના બળને કારણે મૃત્યુ પામ્યો હતો, જેના કારણે તેને શ્વાસ લેવાનું અશક્ય બન્યું હતું, જેના કારણે થોમસ બેભાન થઈ ગયો હતો. તે પછી તે કોમેટોઝ થઈ ગયો, અને પાંચ દિવસ પછી જ્યારે તેને લાઇફ સપોર્ટ પરથી દૂર કરવામાં આવ્યો ત્યારે તેનું મૃત્યુ થયું. રેકૌકાસના જણાવ્યા અનુસાર, મૃત્યુ સમીક્ષકએ જણાવ્યું હતું કે થોમસના ચહેરા અને માથાની ઇજાઓએ તેના મૃત્યુમાં ફાળો આપ્યો હતો. તેના મૃત્યુમાં મગજની ઇજાઓ, ચહેરાના અને પાંસળીના અસ્થિભંગ, અને માર મારતી વખતે તેને વ્યાપક ઉઝરડા અને ઘર્ષણનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેના કારણે તે "લોહીના વધતા પૂલ" માં પડ્યો હતો, એમ રૅકૌકાસે જણાવ્યું હતું. ટોક્સિકોલોજી રિપોર્ટ દર્શાવે છે કે થોમસની સિસ્ટમમાં કોઈ ગેરકાયદેસર દવાઓ કે આલ્કોહોલ નહોતું. થોમસ ગંભીર રીતે લોહી વહી રહ્યો હતો, અને વિનંતી કરતી વખતે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો, "હું શ્વાસ લઈ શકતો નથી", અને "પિતા, મને મદદ કરો". ડીએએ જણાવ્યું હતું કે અધિકારીઓએ લગભગ 10 મિનિટના હુમલા દરમિયાન તેમના બળનું સ્તર ઘટાડ્યું ન હતું. તેનાથી વિપરીત, યુસી સાન ડિએગો ખાતે ક્લિનિકલ ઇમર્જન્સી મેડિસિનના પ્રોફેસર ડૉ. ગેરી વિલ્કેએ ટ્રાયલ દરમિયાન બચાવ માટે જુબાની આપી હતી. તેમણે 20 વર્ષ સુધી કસ્ટડીમાં થયેલા મૃત્યુની તપાસ કરી હતી અને "યાંત્રિક સંકોચન" પર અભ્યાસ પ્રકાશિત કર્યો છે. તેણે જુબાની આપી, "હું જાણું છું કે જ્યારે અધિકારીઓ તેને નીચે ઉતાર્યા ત્યારે તે શ્વાસ લઈ રહ્યો હતો કારણ કે તે હજુ પણ વાત કરી રહ્યો હતો". "જ્યાં સુધી મૃત્યુનું કારણ છે, તે શ્વાસ રૂંધાઈ જવાનું નથી". બચાવ પક્ષે એવું પણ સૂચવ્યું હતું કે થોમસના મૃત્યુમાં તબીબી સારવારનો ભાગ હોઈ શકે છે (હોસ્પિટલનાં રેકોર્ડ દર્શાવે છે કે તેમના શ્વાસ લેવામાં મદદ કરવા માટે તેમની શ્વાસનળી નીચે મૂકવામાં આવેલી નળીને ખૂબ દૂર ધકેલી દેવામાં આવી હતી). ફરિયાદી પક્ષે આ દાવાઓને ફગાવી દીધા હતા અને કહ્યું હતું કે તેઓ લાગુ પડતા નથી અને તેમનું મૂલ્ય પૂરતું નથી. આ ઘટનાના થોડા દિવસો પછી, કેલી થોમસના પિતા રોન થોમસે ફુલર્ટન શહેર અને તેમાં સામેલ અધિકારીઓ સામે નાગરિક કાર્યવાહીમાં તેમનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે જાણીતા વ્યક્તિગત ઈજા અને નાગરિક અધિકાર વકીલ ગારો માર્ડિરોસિઅનને જાળવી રાખ્યા હતા. માર્ડિરોસિયને અધિકારી મેન્યુઅલ રામોસ, કોર્પોરલ જય સિસિનેલી અને અધિકારી જોસેફ વોલ્ફ સામે ફોજદારી આરોપો લાવવા અને શહેર સામે દાખલ કરવામાં આવેલા નાગરિક મુકદ્દમાને સંબોધવા માટે ઘણી પત્રકાર પરિષદો યોજી હતી. આ પત્રકાર પરિષદો સ્થાનિક, રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રસારિત થઈ, જાહેર હિતમાં વધારો કર્યો અને ઓરેન્જ કાઉન્ટી ડિસ્ટ્રિક્ટ એટર્ની પર ફોજદારી આરોપો દાખલ કરવા દબાણ કર્યું. નાગરિક કાર્યવાહીમાં, કેલી થોમસની માતા કેથી થોમસ $1 મિલિયનમાં સ્થાયી થઈ હતી. કેથી થોમસની તરફેણ અન્ય વકીલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. રામોસ અને સિસિનેલ્લીની તરફેણમાં અનુગામી ચુકાદાઓ છતાં, માર્ડિરોસિઅને મુખ્ય ગુનેગાર રામોસને સિવિલ જ્યુરી ટ્રાયલમાં સાક્ષી આપવાની હતી તે પહેલાં રોન થોમસ દ્વારા દાવામાં $49 લાખનો સમાધાન મેળવ્યો હતો. આ સમજૂતીમાં એવા અધિકારીઓને બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા જેમને ફુલર્ટન પોલીસ વિભાગ દ્વારા ફરીથી નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ડોન બેંકહેડ, એફ. ડિક જોન્સ અને પેટ મેકકિન્લી સામેની રિકોલ ચૂંટણી, સિટી કાઉન્સિલના ત્રણ સભ્યોએ હરાવીને અપૂરતો પ્રતિસાદ આપ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, ફેબ્રુઆરી 2012 માં મતપત્રક પર લાયક ઠર્યા હતા અને 5 જૂન, 2012 ના રોજ નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યા હતા, રાજ્યવ્યાપી પ્રાથમિક ચૂંટણી સાથે એકીકૃત. ફુલર્ટન રહેવાસીઓ દ્વારા ત્રણેય કાઉન્સિલ સભ્યોને સફળતાપૂર્વક પાછા બોલાવવામાં આવ્યા હતા. દરેકને લગભગ 66 ટકાની લગભગ સમાન બહુમતી દ્વારા મતદાન કરવામાં આવ્યું હતું. તેમની બદલીઓ હતીઃ ટ્રેવિસ કિગર, ફ્રેન્ડ્સ ફોર ફુલર્ટન્સ ફ્યુચર સાઇટ માટે આયોજન કમિશનર અને બ્લોગર, જેમણે જોન્સનો કાર્યકાળ પૂરો કર્યો, જે 4 ડિસેમ્બર, 2012 ના રોજ સમાપ્ત થયો; ગ્રેગ સેબોર્ન, જમીન સર્વેક્ષક, જેમણે બેંકહેડનો કાર્યકાળ પૂરો કર્યો, જે 4 ડિસેમ્બરના રોજ પણ સમાપ્ત થયો; અને એટર્ની ડગ ચેફી, જેમણે મેકકિન્લીનો કાર્યકાળ પૂરો કર્યો, જે 2 ડિસેમ્બર, 2012 ના રોજ સમાપ્ત થયો. આ બધાએ જુલાઈ 2012માં હોદ્દો સંભાળ્યો હતો. ફુલર્ટન રિકોલ ચૂંટણીના અગ્રણી આયોજક ટોની બુશાલાએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ કેલી થોમસના મૃત્યુ માટે જવાબદારી માંગી રહ્યા છે. શહેરના અન્ય બે કાઉન્સિલ સભ્યોને પાછા બોલાવવાનો સામનો કરવો પડ્યો ન હતો. 3 જુલાઈ, 2012 ના રોજ, રામોસની નોકરી સમાપ્ત કરવામાં આવી હતી. ફુલરટન પોલીસ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા એક નિવેદન અનુસાર, જો વોલ્ફ હવે 16 જુલાઈ, 2012 સુધી વિભાગ દ્વારા કાર્યરત નહોતા. જય સિસિનેલ્લી 20 જુલાઈ, 2012 સુધી ફુલર્ટન પોલીસ દ્વારા કાર્યરત નહોતા. વોલ્ફ અને સિસિનેલીએ ઓરેન્જ કાઉન્ટી સુપિરિયર કોર્ટમાં રોજગારની પુનઃસ્થાપના અને પગાર પાછા માંગવા માટે તેમની સમાપ્તિ પર દાવો માંડ્યો હતો, અને આરોપ લગાવ્યો હતો કે ફુલર્ટન સિટી કાઉન્સિલ તેમની સામે ગેરબંધારણીય રીતે પક્ષપાતી રહી છે. સોમવાર, 26 ઓક્ટોબર, 2020 ના રોજ, ઓરેન્જ કાઉન્ટી સુપિરિયર કોર્ટના ન્યાયાધીશ ડેવિડ એ. હોફરે તેમની બરતરફીને સમર્થન આપ્યું. માર્ચ 2021 માં, વોલ્ફ અને સિસિનેલીએ તેમની નોકરીઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરવાના કોઈપણ વધુ કાનૂની પ્રયાસને છોડીને અલગથી કાગળની કાર્યવાહી દાખલ કરી. ઓગસ્ટ 2011 માં, ઈન્ટરનેટ એક્ટિવિસ્ટ જૂથ અનામિકએ માંગ કરી હતી કે સામેલ અધિકારીઓ સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવે, ફુલરટન પોલીસ વડાએ રાજીનામું આપ્યું અને થોમસના પરિવારને વળતરમાં $5 મિલિયન આપવામાં આવે; જો તેમની માંગણીઓ પૂરી કરવામાં નહીં આવે તો ફુલરટન મ્યુનિસિપલ વેબસાઇટ બંધ કરવાની ધમકી આપી હતી. જાન્યુઆરી 2014 માં, સામેલ પોલીસ અધિકારીઓને નિર્દોષ જાહેર કર્યા પછી, અનામિકએ તેમના અંગત સરનામાં તેમજ ન્યાયાધીશોની ઓળખ જાહેર કરી હતી. 18 અને 19 જાન્યુઆરીના રોજ, અનામિકએ ફુલરટન પોલીસ અને મ્યુનિસિપાલિટી સાથે સંકળાયેલી અથવા સંચાલિત ઘણી વેબસાઇટ્સને નિષ્ક્રિય કરી દીધી હતી. 2020 દસ્તાવેજ પ્રકાશન મે 2020 માં, ફુલરટન શહેરએ કેલી થોમસ કેસ વિશે 2,400 પાનાના દસ્તાવેજો પ્રકાશિત કર્યા, જે તાજેતરમાં લાગુ કરાયેલા એસ. બી. 1421 કાયદા દ્વારા જરૂરી છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પોલીસની નિર્દયતામાં કાયદા અમલીકરણ અધિકારીઓ દ્વારા હત્યાઓની યાદી પણ જુઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રામોસ, સિસિનેલી એટ અલ (એફ. પી. ડી. નં. 11-38750) ફુલરટન ફુલરટન સ્ટોરીઝ શહેર દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા 2020ના દસ્તાવેજમાં થોમસના જીવન ફ્રેન્ડ્સ ફોર ફુલરટન વિશે સંક્ષિપ્ત લેખ છે, જે "સંપૂર્ણ, અસંપાદિત કેલી થોમસ મુકાબલો વીડિયો (35 મિનિટ)" ઘટનાનું વ્યાપક કવરેજ ધરાવતો બ્લોગ છે. યુ ટ્યુબ પર, ઓરેન્જ કાઉન્ટી રજિસ્ટર 1974 જન્મ 2011 મૃત્યુ ગુનાહિત ટ્રાયલ કે જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મારવાથી નિર્દોષ મૃત્યુમાં સમાપ્ત થઈ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પોલીસ કસ્ટડીમાં મૃત્યુ ફુલરટનના લોકો, કેલિફોર્નિયા ઓરેન્જ કાઉન્ટીનો ઇતિહાસ, કેલિફોર્નિયા સ્કિઝોફ્રેનિયા પીડિતો કેલિફોર્નિયા 2011 માં પોલીસ નિર્દયતાના ભોગ બનેલા લોકો કેલિફોર્નિયામાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ કેલિફોર્નિયા કાયદા અમલીકરણ ફુલરટન દ્વારા ફિલ્માંકિત હત્યાઓ, કેલિફોર્નિયા કાયદા અમલીકરણમાં કેલિફોર્નિયા કાયદા અમલીકરણ વિવાદો