William Eure, 1st Baron Eure
વિટનના વિલિયમ યુરે, પ્રથમ બેરોન યુરે (c.1483-1548) એક અંગ્રેજ શૂરવીર અને એંગ્લો-સ્કોટિશ સરહદ પર સક્રિય સૈનિક હતા. ઇંગ્લેન્ડના હેનરી આઠમાએ તેમને 1544માં પેટન્ટ દ્વારા બેરોન યુરે બનાવ્યા હતા. ઉપનામને ઘણીવાર "એવર્સ" તરીકે લખવામાં આવે છે. વિલિયમ 1539માં ટ્વીડ પર બર્વિકના ગવર્નર, 1542માં ઉત્તરમાં કમાન્ડર, પૂર્વીય માર્ચના વોર્ડન અને ડરહામના ઉચ્ચ શેરિફ હતા. રફ વૂઇંગ તરીકે ઓળખાતા એંગ્લો-સ્કોટિશ યુદ્ધ દરમિયાન, યુરે અને તેના પુત્રો હેનરી અને રાલ્ફે સ્કોટિશ સરહદોના નગરો અને ખેતરો સામે અસંખ્ય દરોડા પાડ્યા હતા. વિલિયમ પરિવાર રાલ્ફ યુરે અને મ્યુરિયલ હેસ્ટિંગ્સનો પુત્ર હતો. તેમણે ક્રિસ્ટોફર વિલોબી, 10મા બેરોન વિલોબી ડી એરેસબીની પુત્રી એલિઝાબેથ વિલોબી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમના બાળકોમાં સર રાલ્ફ, હેનરી, જે બર્વિક ખાતે ઓર્ડનન્સના માસ્ટર હતા, માર્ગરી, મ્યુરિયલ અને એનીનો સમાવેશ થાય છે. સર રાલ્ફ યુરે, જે મિડલ માર્ચના વોર્ડન પણ હતા, તેમણે સ્ટ્રેટલમ કેસલના રાલ્ફ બોવેસની પુત્રી માર્ગરી બોવેસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને 1545માં એન્ક્રમ મૂરની લડાઇમાં માર્યા ગયા હતા. તેમના પુત્ર વિલિયમ યુરેને પાછળથી બીજા બેરોન યુરે તરીકેનો ખિતાબ વારસામાં મળ્યો હતો. રાલ્ફની પુત્રી ફ્રાન્સેસે લેમ્બટનના રોબર્ટ લેમ્બટન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સરહદ પર શાંત રાલ્ફ યુરેએ 1536માં 20 દિવસ સુધી ગ્રેસની તીર્થયાત્રા સામે સ્કારબોરો કેસલનો બચાવ કર્યો હતો, જેમાં માત્ર તેના ઘરના નોકરો જ હતા. બળવાને કચડી નાખવામાં આવ્યા પછી, હેનરી આઠમાએ પોતાના માટે સ્કોટિશ કૂચોનું રક્ષકપદ ધારણ કર્યુંઃ વિલિયમ યુરે પૂર્વીય માર્ચના નાયબ રક્ષક હતા. ગાર્ડન્સ પર સરહદ પર વ્યવસ્થા જાળવવા, બંને પક્ષોના અતિક્રમણનો સામનો કરવા અને તેમના વિરોધી નંબરો સાથે સંપર્ક સાધવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. શરૂઆતમાં, સરહદ શાંત હતી કારણ કે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ વી ફ્રાન્સમાં કન્યાની શોધમાં હતા. 1538ના અંત સુધી પરિસ્થિતિ બગડતી ન હતી, જ્યારે જેમ્સ વી મેરી ઓફ ગુઇસ સાથે સ્થાયી થયો હતો. નવેમ્બર 1538માં, જેમ્સ વી જેડબર્ગ આવ્યા અને પૂર્વ અને મધ્ય માર્ચના તેમના વોર્ડનનું સ્થાન લીધું. ડિસેમ્બરમાં, પોપ પોલ ત્રીજાએ હેનરી આઠમા સામે તેમના બુલ ઓફ એક્સકમ્યુનિકેશનની જાહેરાત કરી હતી. વિલિયમ યુરે અને વેસ્ટ માર્ચના ડેપ્યુટી વોર્ડન થોમસ વ્હાર્ટને હેનરી વિરુદ્ધ લોકગીતોના પ્રસાર વિશે જેમ્સ વીને ફરિયાદ કરવી પડી હતી, જે તેમણે કહ્યું હતું કે તે સ્કોટલેન્ડથી આવ્યા હતા. માસ્ટર ઓફ ધ ઓર્ડનન્સ સર ક્રિસ્ટોફર મોરિસે જાન્યુઆરી 1539માં સર થોમસ ક્લિફોર્ડના ઉત્તરાધિકારી તરીકે વિલિયમને કેસલ અને બર્વિક અપોન ટ્વીડ નગરના રક્ષક અને કપ્તાન તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. મોરિસે મોટી સંખ્યામાં હથિયારો અને યુદ્ધસામગ્રીની નોંધ લીધી હતી, જે તમામ 'સડી ગયેલા ઘા' હતા. લિનલિથગો ખાતે ઇન્ટરલ્યૂડ વિલિયમના એક પત્રમાં ડેવિડ લિન્ડસે ઓફ ધ માઉન્ટના નાટક એ સેટર ઓફ ધ થ્રી એસ્ટેટ્સનું સૌથી પહેલું વર્ણન આપવામાં આવ્યું છે. વિલિયમ્સે સર થોમસ બેલેનડેન સાથે વાત કરી હતી, જેમણે એપિફેનીના તહેવાર પર જેમ્સ, મેરી ઓફ ગુઇસ અને તેમના બિશપ અને કાઉન્સિલ સમક્ષ લિનલિથગો પેલેસમાં પ્રદર્શનનું વર્ણન કર્યું હતું. જેમ જેમ આ નાટક ચર્ચની સુધારણા તરફ વળ્યું, વિલિયમ્સે થોમસ ક્રોમવેલ માટે સ્કોટિશ સંપર્કમાંથી વધુ વિગતવાર વર્ણન મેળવ્યું. યુરેએ 26 જાન્યુઆરી 1540ના તેમના પત્રમાં તેમના જાસૂસ દ્વારા સંકલિત પ્રદર્શનનો સારાંશ જોડ્યો હતો, જે લિન્ડસેના નાટકના પછીના લખાણને અનુરૂપ છે. યુરેએ જણાવ્યું હતું કે તેમણે સ્કોટલેન્ડમાં 'આધ્યાત્મિકતા' માં સુધારાની સંભાવના વિશે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ વીની પરિષદના સભ્ય બેલેનડેન સાથે વાત કરી હતી. લિનલિથગો ખાતેના નાટકે ચર્ચની 'દુષ્ટતા' દર્શાવી હતી. બેલેન્ડેને કહ્યું હતું કે નાટક પછી રાજાએ પ્રેક્ષકોમાં ચર્ચવાસીઓ સાથે વાત કરી હતી અને તેમને તેમના જૂથો અને જીવનશૈલીમાં સુધારો કરવા કહ્યું હતું, નહીં તો તેઓ તેમાંથી છને તેમના કાકા હેનરી આઠમા પાસે ઇંગ્લેન્ડ મોકલશે. નોર્થઅમ્બરલેન્ડનું સર્વેક્ષણ, 1541 સરહદી વોર્ડનની નિયમિત ફરજો ઉપરાંત, 1541માં વિલિયમ યુરે સંસદના કાયદાને પગલે હેનરી આઠમા દ્વારા સ્કોટિશ લોકોને નોર્થઅમ્બરલેન્ડમાંથી હાંકી કાઢવા માટે નિયુક્ત કરાયેલા કમિશનરોમાંના એક હતા. જૂનમાં તેમણે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ વીને પત્ર લખીને ફરિયાદ કરી હતી કે તેમની સરહદી પ્રજાએ ઇંગ્લેન્ડમાં ઘેટાં ચરાવવા અને અનાજ વાવવાનું શરૂ કરી દીધું છે. ઓક્ટોબરમાં તેઓએ ટ્વીડ નદીની સરહદથી રાઈડન બર્નના મુખ સુધી જોયું અને અંગ્રેજ જમીન પર સ્કોટ્સ દ્વારા વાવવામાં આવેલા મકાઈનો નાશ કર્યો. યુરેના માણસો આક્રમણકારો હતા એમ વિચારીને સ્કોટ્સ સરહદથી દૂર ચાલ્યા ગયા. આ વ્યવસાય દરમિયાન, યુરેએ ઍલનવિક અને એટાલ ખાતે બેઠકો યોજી હતી. તેમણે લિડેસડેલમાં સ્કોટ્સ પર હુમલો કરીને ફેનવિક પરિવારની હત્યાનો બદલો લેવા માટે ટાઇનેડેલ અને રેડેસડેલના માણસોને પ્રેરિત કરવાની આશા રાખી હતી. 4 નવેમ્બર સુધીમાં, તેમને જાણવા મળ્યું હતું કે ત્યાં મોટી સંખ્યામાં સ્કોટિશ ગૃહસ્થો હતા, જેઓ પશુપાલકો, મજૂરો અથવા કારીગરો તરીકે કબજો ધરાવતા હતા, મોટે ભાગે જમીન વગર, અને તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. જેમની પાસે જમીન અથવા મિલો હતી તેમના સ્થાને અંગ્રેજ ભાડૂતો આવ્યા હતા. ઘણા ખાલી મકાનો નવા અંગ્રેજ વસાહતીઓ માટે પૂરતા ન હતા, ભલે બે મકાનો એક સાથે જોડાયેલા હોય. અન્ય સ્કોટ્સ નોકરો હતા અથવા અંગ્રેજ કારીગરોને તાલીમ આપતા હતા, તેમને રહેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તેમ છતાં, સ્કોટિશ શિષ્યોના ઉપયોગને ભવિષ્યમાં નિરુત્સાહિત કરવામાં આવશે. વિલિયમ્સે ટ્રોઇલસ ટેલર નામના સ્કોટિશ શસ્ત્રધારી અને પર્વત માર્ગદર્શક, ગિલ્બર્ટ કોકલેન્ડ્સની મૂલ્યવાન સેવાની નોંધ લીધી હતી, જેઓ સ્કોટલેન્ડમાં અગ્રણી દરોડા પાડતા હતા. તેમણે વિનંતી કરી કે આ ઉપયોગી લોકોને ઇંગ્લેન્ડના નાગરિક બનાવવામાં આવે અને ધ્યાન દોર્યું કે તેમના પરત ફરવાથી નાખુશ પરિણામ આવશે. વિલિયમના કમિશનમાં પૂર્વમાં હાર્બોટલ કેસલ અને કોક્વેટ નદી સુધીના સરહદી કિલ્લાઓનું સર્વેક્ષણ પણ સામેલ હતું. ઘણા જૂના પેલે ટાવર્સ ક્ષીણ થઈ ગયા હતા, અને માલિકો વધુ અનુકૂળ કિલ્લેબંધી વિનાના સ્થળોએ રહેતા હતા ("તે જોવા માટે ખૂબ દયા હતી"). તેમણે માલિકોને કિલ્લેબંધીવાળા મકાનોને સારી રીતે ગોઠવવાની આજ્ઞા આપી હતી. ત્યારબાદ તેમણે મધ્ય માર્ચના ગઢોનું સર્વેક્ષણ કરવાની યોજના બનાવી. સામાન્ય રીતે, તેમને સરહદ પૂરતી શાંતિપૂર્ણ લાગી. મુશ્કેલી "લિડેસડેલના દેશદ્રોહી સ્કોટિશ ચોરો" અથવા હેનરીના "ટાઇનેડેલ અને રેડેસડેલના દુષ્ટ વિષયો" માંથી આવી હતી, જેઓ હેનરી આઠમા અથવા સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ પાંચમાની શાંતિનો આદર કરવાને બદલે એક સાથે જોડાતા હોય તેવું લાગતું હતું. હેક્સમ ખાતે સશસ્ત્ર હાજરી દર્શાવ્યા પછી, વિલમે સર્વેક્ષણને અંતિમ સ્વરૂપ આપવા માટે 17 નવેમ્બર 1541ના રોજ ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇન ખાતે તેમના સાથીદારો સાથે મળવાની યોજના બનાવી હતી. ઇતિહાસકાર મૌરીન મીકલે શોધી કાઢે છે કે યુરેએ સ્કોટિશ કારીગરોને મધ્ય માર્ચમાં સ્થાયી થવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. રફ વૂઇંગ સર વિલિયમ અને તેમના પુત્રો હેનરી અને રાલ્ફ રફ વૂઇંગના યુદ્ધ દરમિયાન સક્રિય હતા અને બર્વિક અપોન ટ્વીડ ખાતે તૈનાત હતા. વિલિયમ યુરેએ લોર્ડ હર્ટફોર્ડને સ્કોટ્સમેન પાસેથી સાંભળેલી અફવાઓના સમાચાર મોકલ્યા હતા કે મેથ્યુ સ્ટુઅર્ટ, લેનોક્સના ચોથા અર્લ, રીજન્ટ એરન અને ગાઇસની મેરીએ સ્ટર્લિંગ કેસલ ખાતે બેઠક યોજી હતી અને તેમના મતભેદોને સમાધાન કરશે. જો તેમના જૂથો એક થયા હોત તો સ્કોટ્સ મેરી, સ્કૉટ્સની રાણી અને પ્રિન્સ એડવર્ડના લગ્નને દબાણ કરવા માટે અંગ્રેજી મહત્વાકાંક્ષાનો પ્રતિકાર કરી શક્યા હોત. એડિનબર્ગ હર્ટફોર્ડને સળગાવવાથી મે 1544માં એડિનબર્ગ પર દરિયાઈ માર્ગે મોટો હુમલો થયો હતો. વિલિયમ અને રાલ્ફ યુરે માર્ચના માણસોને હેડિંગ્ટન લાવવાના હતા. રાલ્ફે હર્ટફોર્ડને યોર્કશાયરના 1000 તીરંદાજોને મજબૂત કરવા માટે કહ્યું જેથી તેઓ ગ્રાન્ટન ખાતે ઉતરાણ સ્થળ જોવા માટે હેડિંગ્ટનથી આગળ ધપાવી શકે. આ ઘટનામાં, તે સંમત થયું હતું કે જ્યારે હર્ટફોર્ડ એડિનબર્ગમાં તેના સૈનિકોને ઉતારશે ત્યારે તે યુરેને બોલાવશે. (જ્યારે યુરેના માણસો એડિનબર્ગ પહોંચતા ત્યારે તેમને તેમનો પગાર મળતો). હર્ટફોર્ડ રવિવાર 4 મે 1544 ના રોજ ઉતર્યા અને યુરે માટે મોકલ્યા. તેમનો પત્ર સોમવારે બપોરે 2 વાગ્યે બર્વિક પહોંચ્યો હતો અને યુરેનો જવાબ મંગળવારે સાંજે 5 વાગ્યે લેઇથ ખાતે મળ્યો હતો. બુધવારે 7 મેના રોજ 4000 સરહદી ઘોડેસવારો એડિનબર્ગ પહોંચ્યા હતા. જ્યારે સેના સેટન પેલેસ નજીક છાવણીમાં હતી, ત્યારે લોર્ડ મેક્સવેલે રાલ્ફ યુરે સાથે વાત કરવાની વિનંતી કરી હતી પરંતુ હર્ટફોર્ડે તેને મંજૂરી આપી ન હતી. તેના બદલે, મેક્સવેલને ઇંગ્લેન્ડ પરત લાવવામાં આવ્યો હતો. 7 જૂન 1544ના રોજ, સંખ્યાબંધ સ્કોટિશ સરહદીઓએ ઇંગ્લેન્ડ સાથે "સંપૂર્ણ ભાગીદાર" બનવાની શપથ લીધી, જેને "એશ્યોર્ડ સ્કોટ્સ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. મિડલ માર્ચના વોર્ડન તરીકે રાલ્ફ યુરેને ઓલિવર પરિવારના 24 સભ્યો અને તેમના સંબંધીઓ દ્વારા શપથની પરિપૂર્ણતા માટે ત્રણ "પ્રતિજ્ઞાઓ" અથવા બંધકો આપવામાં આવ્યા હતા. આ ડેન્ડી ઓલિવર, રિનિયન (નિનિયન) ઓલિવર અને પેટી ઓલિવર હતા જેમને વાર્કવર્થ કિલ્લામાં રાખવામાં આવ્યા હતા. તે જ દિવસે રાલ્ફે 35 નિક્સનની વફાદારી માટે ચાર નિક્સન બંધકોને, અને તેમના પરિવારના 50 લોકો માટે ચાર ક્રોસિયર્સ અને હોલ પરિવાર માટે 3 બંધકોને લીધા હતા. ઓક્ટોબર 1544માં, રાલ્ફ યુરેએ ફર્નીહર્સ્ટના એન્ડ્રુ કેર અને વિવિધ નામોના 40 અનુયાયીઓ અને જેડબર્ગ નગરની નિષ્ઠા મેળવી. યુરેએ દરેક પરિવારના નામ માટે એક માણસ સહિત 21 બંધકોને લીધા હતા. જો સ્કોટ્સ તેમના ખાતરીના કરારને પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળ જાય તો બંધકોને ફાંસી આપી શકાય છે. 9 જૂન 1544ના રોજ સર વિલિયમ અને તેમના સાથીદારો વુલર નજીક મિલફિલ્ડ ખાતે મળ્યા હતા અને જેડબર્ગ તરફ કૂચ કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. અંતિમ યોજનાની દરખાસ્ત લોર્ડ હર્ટફોર્ડ દ્વારા 27 મે 1544ના રોજ કરવામાં આવી હતી અને હર્ટફોર્ડે માર્ચમાં રાલ્ફ યુરે સાથે વધુ સામાન્ય હુમલાના ફાયદા અને ગેરફાયદા અંગે ચર્ચા કર્યા પછી ઇંગ્લિશ પ્રિવી કાઉન્સિલ અને હેનરી આઠમા દ્વારા તેને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. મે મહિનામાં મોટા દરોડાના ભાગરૂપે જેડબર્ગ પર હુમલાની પણ દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. મિલફિલ્ડ ખાતેની બેઠકના બે દિવસ પહેલા, રાલ્ફ યુરેએ વાર્કવર્થ કેસલના લોર્ડ હર્ટફોર્ડને પત્ર લખીને સમજાવ્યું હતું કે તેમના પિતા બીમાર છે ("કંઈક અંશે ઓળંગી ગયા છે") અને હર્ટફોર્ડને ખાતરી આપી હતી કે તેઓ તેમના પિતાના ઇસ્ટ માર્ચના માણસોની આગેવાની કરી શકે છે. રાલ્ફે હર્ટફોર્ડને જેડબર્ગ રેઇડ માટે તેના ટ્રમ્પેટરને મોકલવા કહ્યું. જોકે, વિલિયમ્સે દરોડાની આગેવાની લીધી હોવાનું જણાય છે. જેડબર્ગ ખાતે, જ્યાં તેમણે સાંભળ્યું હતું કે બજારમાં સાત તોપો છે, તેમણે પોતાની સેનાને ત્રણ ભાગમાં વહેંચી હતી. સ્કોટિશ ડિફેન્ડર્સ ઝપાઝપી કર્યા વિના ભાગી ગયા. સર વિલિયમ્સે નગરમાં એબી, ગ્રેફ્રીયર્સ અને વિવિધ બેસેલ અને કિલ્લેબંધીવાળા મકાનોને બાળી નાખ્યા હતા. તેમણે 500 ઘોડા અને સાત તોપો કબજે કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફરતી વખતે, તેઓએ ટાવર ઓફ કેલિંગ ક્રેગ, સેસફોર્ડ કેસલ, મોરેબેટલ ચર્ચ, ઓટરબર્ન, કાઉબોગ અને અન્ય સ્થળોએ આગ ચાંપી હતી. ઇંગ્લીશ સરહદની નજીક, કિર્ક યેથોલ્મ ખાતે, તેઓએ સ્કોટિશ રેઇડિંગ પાર્ટી દ્વારા ઉઠાવવામાં આવેલી આગનું નિરીક્ષણ કર્યું. રાલ્ફ યુરે, નોરહામના કપ્તાન રિચાર્ડ બોવેસ અને 500 માણસો સાથે આગળ સવારી કરી અને સંખ્યાબંધ સ્કોટ્સને કબજે કર્યા અથવા મારી નાખ્યા. કોલ્ડિંગહામ પછીના મહિનામાં, હેનરી યુરે અને જ્યોર્જ બોવેસે કોલ્ડિંગહામ પર કબજો જમાવ્યો, જ્યાં 5 કલાકની લડાઈ પછી પ્રાયોરીનો તોપ દ્વારા બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ, વિલિયમ યુરેએ અર્લ ઓફ શ્રોસબરીને પત્ર લખ્યો હતો કે તેમણે ઇટાલિયન લશ્કરી સર્વેક્ષક અર્ચન (આર્કેન્ગીલો આર્કાનો) ને કોલ્ડિંગહામ લઈ ગયા હતા. કોલ્ડિંગહામના નવા કપ્તાન જ્યોર્જ બોવેસે કહ્યું હતું કે જો તેઓ બે તોપો લાવશે તો તેઓ સ્કોટિશ સેના સામે 40 કલાક સુધી આ સ્થાન જાળવી શકશે. રાલ્ફે વિલિયમને જાણ કરી હતી કે રીજન્ટ એરન અન્ય સ્કોટિશ સરદારો સાથે ડનબાર ખાતે આક્રમણ દળ એકત્ર કરી રહ્યા છે. રાલ્ફે પણ આ સમાચાર શ્રોસબરીને મોકલ્યા હતા. લોર્ડ્સ ઓફ ધ પ્રિવી કાઉન્સિલે રાલ્ફની ગુપ્ત માહિતી ભેગી કરવાનું પહેલેથી જ ઉપયોગી ગણાવ્યું હતું અને જાન્યુઆરીમાં તેમણે શ્રોસબરીને રાલ્ફ દ્વારા "વિવિધ કારનામાઓ અને ગુપ્ત માહિતીને આવરી લેવા" માટે નક્કી કરવામાં આવેલી રકમને આવરી લેવા માટે અધિકૃત કર્યા હતા. અરાનનો યજમાન કોલ્ડિંગહામ તરફ આગળ વધ્યો હતો, પરંતુ સર વિલિયમની સેના તેને રોકી શકે તે પહેલાં અરાને આ પ્રગતિ અટકાવી દીધી હતી. હેનરી યુરે, જુલાઈ 1544માં, જ્યોર્જ બોવ્સ સાથે જોડાયા અને એડ્રોમ, પ્રેસ્ટન, પેટ્રિક હ્યુમ ટાવર અને ડન્સ પર દરોડા પાડ્યા. 3 જુલાઈના રોજ, વિલિયમ યુરેએ કેસલ ઓફ ગ્રીનલો સળગાવવાનું આયોજન કર્યું હતું. રાલ્ફે ઓર્મિસ્ટનના બાર્મકિન અને એકફોર્ડ ખાતેના ચર્ચ ટાવરને બાળી નાખ્યા હતા. મુઇરહાઉસ અને એન્ક્રમ મૂર યુરે પરિવારે નવેમ્બરમાં અને ફરીથી 1545માં આ હુમલાઓ ચાલુ રાખ્યા હતા. લૌડર નજીક પૂર્વીય સરહદ પર સ્કોટિશ સૈન્ય એકત્ર થયું હોવાથી, રાલ્ફે હૉક પર હુમલો કરવાની દલીલ કરી હતી. મેલરોઝ અથવા જેડબર્ગ પર દરોડા પાડવાથી ફેબ્રુઆરી 1545માં એન્ક્રમ મૂરની લડાઈમાં રાલ્ફ યુરેનું મૃત્યુ થયું હતું, તેના સાથીઓ બાસફોર્ડ અને એજર્સ્ટનના સ્કોટ્સમેન જ્હોન રધરફર્ડ તેની બાજુમાં પડી ગયા હતા. રીજેન્ટ એરાનને વિકર ઓગલ નામના એક વ્યક્તિએ રાલ્ફનો મૃતદેહ બતાવ્યો અને કહ્યું; ભગવાન તેના પર દયા કરે, કારણ કે તે એક ક્રૂર અને વધુ ક્રૂર માણસ હતો, જેના માટે ઘણા પુરુષો અને પિતા વિનાના બેર્ન ખેદ વ્યક્ત કરી શકે છે; અને, સારી રીતે કે આ પ્રકારની કતલ અને રક્તપાત ખ્રિસ્તી પુરુષોમાં થવો જોઈએ. એન્ક્રમ ખાતેની હાર માટે રાલ્ફની તેના અસ્થિર સ્કોટિશ સાથીઓ પર વધુ પડતી નિર્ભરતા અને તેની મૂર્ખતાપૂર્ણ હિંમતને જવાબદાર ઠેરવવામાં આવી હતી. તેમના સ્થાને રોબર્ટ બોવેસને મિડલ માર્ચના વોર્ડન બનાવવામાં આવ્યા હતા. રાલ્ફનો બદલો લેવા માટે, હેનરી યુરે અને જ્યોર્જ બોવેસ ટેવિઓટડેલમાં બોમોન્ટ ગયા અને બે ટાવર તોડી પાડ્યા અને લેયરડ ઓફ મોલે (મોવ) ના ખેતરોને બાળી નાખ્યા. માર્ચ 1548માં હેનરી યુરેએ વિલ્ટનના લોર્ડ ગ્રેને તેમના પિતાના મૃત્યુની જાણ કરી હતી. હેનરીની આગામી ફરજ સ્પેનિશ ભાડૂતી સૈનિકોના કબજે કરાયેલા લેફ્ટનન્ટ અને એક ઇટાલિયન જે ભાગીને સ્કોટલેન્ડ ભાગી ગયો હતો તેની પૂછપરછ કરવાની હતી. રાજદ્વારી રાલ્ફ સેડલરે એપ્રિલ 1545માં થોમસ વ્રીઓથ્સલીને જાણ કરી હતી કે વિલિયમ બર્વિક નગરના કપ્તાન બનવા માટે યોગ્ય નથી. યુરે અને સર કુથબર્ટ રેટક્લિફ, બર્વિકના કિલ્લાના કપ્તાન; "પ્રામાણિક પુરુષો હતા અને અન્યત્ર સેવા આપવા માટે મળતા હતા", પરંતુ તેમને કિલ્લો રાખવાનો કોઈ અનુભવ કે જ્ઞાન નહોતું. યુરેનો લાંબા સમયથી થોમસ ગોવર સાથે વિવાદ ચાલી રહ્યો હતો, બર્વિકના માર્શલ (સર થોમસ ગોવરના પિતા, પ્રથમ બેરોનેટ) ગોવરને લંડનમાં પ્રિવી કાઉન્સિલમાં હાજરી આપવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા અને યુરેના આરોપોનો જવાબ આપવામાં નિષ્ફળ ગયા બાદ, જૂન 1546માં તેને ફ્લીટ જેલમાં મોકલવામાં આવ્યો હતો. કાઉન્સિલે દશમો ભાગ અને માછીમારીના બર્વિક કિલ્લાના અધિકારો પર યુરે અને કુથબર્ટ રેટક્લિફ વચ્ચે પણ મધ્યસ્થી કરી હતી, યુરે અગાઉ કપ્તાન રહી ચૂક્યા છે. મે 1547માં તેમને લિન્ડિસ્ફર્ન ખાતે સ્ટોર્સનો હવાલો સોંપવામાં આવ્યો હતો અને વિલિયમ રિજવે અને રિચાર્ડ લીની ડિઝાઇન અનુસાર, બર્વિક ખાતેના લશ્કરને ઘટાડ્યા વિના, સ્થળની કિલ્લેબંધીમાં મદદ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. વિલિયમ યુરેના મૃત્યુ પછી, વિલ્ટનના ગ્રેએ તેમના પિતાની કચેરીઓ માટે હેનરી યુરે વતી સોમરસેટને પત્ર લખ્યો હોવા છતાં, પૂર્વ માર્ચની સંરક્ષકતા અને બર્વિકની ગવર્નરશિપ પોતે વિલ્ટનના ગ્રેને આપવામાં આવી હતી. જો કે, રાલ્ફના પુત્ર, વિલિયમ યુરે, બીજા બેરોન યુરેને પાછળથી મિડલ માર્ચના વોર્ડન અને બર્વિકના ગવર્નર બનાવવામાં આવ્યા હતા. અન્ય એક રાલ્ફ યુરે, આ વિલિયમ યુરેના ભાઈ, 1557માં ગ્રેન્જના વિલિયમ કિર્કકાલ્ડી દ્વારા ભાલા સાથે લડવામાં આવેલા દ્વંદ્વયુદ્ધમાં માર્યા ગયા હતા. સંદર્ભો 16મી સદીના અંગ્રેજ સૈનિકો રફ વૂઇંગના અંગ્રેજ લોકો 1548 મૃત્યુ 1483 જન્મ ઇંગ્લેન્ડના વિલિયમ પીઅર્સ હેનરી આઠમા 16મી સદીના અંગ્રેજ ઉમરાવો દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા.