Johannes Schlaf
જોહાન્સ શ્લાફ (21 જૂન 1862 ક્વેરફર્ટમાં-2 ફેબ્રુઆરી 1941 ક્વેરફર્ટમાં) એક જર્મન નાટ્યકાર, લેખક અને અનુવાદક અને પ્રકૃતિવાદના મહત્વપૂર્ણ પ્રતિપાદક હતા. અનુવાદક તરીકે તેઓ જર્મન ભાષી વિશ્વને વોલ્ટ વ્હિટમેન, એમિલ વેરહારેન અને એમિલ ઝોલાના કાર્યોથી પરિચિત કરાવવા માટે મહત્વપૂર્ણ હતા અને જર્મનીમાં "વ્હિટમેન સંપ્રદાય" ના સ્થાપક તરીકે જાણીતા છે. તેમની સાહિત્યિક સિદ્ધિઓ "ક્રમિક પ્રકૃતિવાદ" ની મનોહર-સંવાદ નવીનતાઓ અને સાહિત્યિક પ્રભાવવાદના ઔપચારિકરણમાં અગ્રણી છે. તેમણે "ઘનિષ્ઠ રંગભૂમિ" ના ઉદભવમાં પણ યોગદાન આપ્યું હતું. તેમની કેટલીક કવિતાઓને સંગીતકાર આલ્બેન બર્ગ અને આર્નોલ્ડ સ્કોનબર્ગ દ્વારા સંગીત આપવામાં આવ્યું છે. તેમની 1906ની આ નામની નવલકથાને કારણે કેટલીકવાર ભૂલથી નાઝીવાદના સંબંધમાં "ધ થર્ડ રીક" શબ્દનો ઉપયોગ કરવા બદલ તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે. આ શબ્દનો નાઝી ઉપયોગ આર્થર મોએલર વાન ડેન બ્રૂકના 1923ના પુસ્તક દાસ ડ્રિટ્ટ રીક પરથી આવ્યો છે. બાળપણનો શ્લાફ સેક્સની-એનહાલ્ટના ક્વેરફર્ટ શહેરમાં એક વેપારી કારકુનનો પુત્ર હતો. તેમનો પરિવાર તંગ ક્વાર્ટરમાં રહેતો હોવાથી, તેઓ અસ્થાયી રૂપે તેમના દાદા-દાદી સાથે રહેતા હતા. તેમની દાદી, એક શિક્ષિત મહિલા, નાની ઉંમરમાં જ કલા અને સાહિત્ય પ્રત્યેના તેમના જુસ્સામાં તેમને ટેકો આપ્યો હતો. 1902 ના આત્મચરિત્રાત્મક સ્કેચમાં, શ્લાફે દાવો કર્યો હતો કે તેણે 12 વર્ષની ઉંમરે કવિતાઓ અને કઠપૂતળીના શો લખ્યા હતા અને કિશોરાવસ્થા દરમિયાન ટૂંકી વાર્તાઓ લખી હતી. તેમણે ચિત્રકામની પ્રતિભા પણ દર્શાવી હતી. 1875માં, શ્લાફના પિતાએ નજીકના મેગડેબર્ગના ઉભરતા ઉદ્યોગવાદમાં બાંધકામના વ્યવસાયમાં નોકરી લીધી. શ્લાફ તેના પરિવારમાં પાછો ફર્યો જ્યાં તેના પિતાએ કડક શાસન લાગુ કર્યું અને જ્યાં શાલ્ફને સ્નેહ કરતાં વધુ ડર લાગ્યો. 1875 થી 1884 સુધી શ્લાફે મેગડેબર્ગની કેથેડ્રલ શાળામાં હાજરી આપી, 1882 માં વિદ્યાર્થી ક્લબ, "કોવેનન્ટ ઓફ ધ લિવિંગ" માં જોડાયા. આ ક્લબ સાથે તેમને ફિલસૂફી, વિજ્ઞાન અને સાહિત્યના ક્ષેત્રોમાં તાજેતરના લખાણોનો સામનો કરવો પડ્યો. 1884માં તેઓ સ્નાતક થયા અને સેક્સની-એનહાલ્ટના સૌથી મોટા શહેર હેલમાં અભ્યાસ કરવા ગયા. તેમનો અભ્યાસનો કાર્યક્રમ ધર્મશાસ્ત્ર, જર્મન, ક્લાસિકિઝમ અને ફિલસૂફી હતો, પરંતુ તેઓ તેમના અભ્યાસ કરતાં અન્ય વિદ્યાર્થીઓ સાથે જોડાવામાં વધુ રોકાયેલા હતા. તેમના પ્રારંભિક પ્રકાશનો હેલમાં તેમના સમયથી છે. તેઓ 1885માં બર્લિનમાં અભ્યાસ કરવા ગયા અને 1886માં ગેરહાર્ટ હોપ્ટમેન, આર્નો હોલ્ઝ અને વિલિયમ બોલ્શે સહિતના યુવાન પ્રકૃતિવાદી લેખકોના સાહિત્યિક જૂથ ડર્ચમાં જોડાયા. તેમના સમગ્ર અભ્યાસ દરમિયાન તેઓ તેમના અભ્યાસ અને પોતાને સંપૂર્ણ રીતે લેખનમાં સમર્પિત કરવાની ઇચ્છા વચ્ચે વિખેરાઈ ગયા હતા. . આ સમય દરમિયાન શ્લાફે આર્નો હોલ્ઝ સાથે મિત્રતા વિકસાવી અને 1887 ની આસપાસ તેઓ હોલ્ઝ તરફથી નિએડરશોનહાઉસેનના એક મિત્રના ખાલી ઉનાળાના ઘરને વહેંચવાની ઓફર માટે સંમત થયા અને ત્યાંથી તેમના લેખન પર કામ કર્યું. તે પછી તેમણે તેમનો ઔપચારિક અભ્યાસ બંધ કરી દીધો હતો. આર્નો હોલ્ઝ શ્લાફ અને હોલ્ઝ સાથેના પ્રારંભિક કાર્યમાં 1892માં તેમનું પ્રથમ સંયુક્ત કાર્ય, કાવ્યસંગ્રહ, "ન્યૂ ટ્રેક્સ" રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં "ક્રમિક પ્રકૃતિવાદ" (અનુગામી પ્રકૃતિવાદ) શબ્દનો પ્રથમ દેખાવ થયો હતો. આ કાવ્યસંગ્રહમાં ત્રણ ભાગોનો સમાવેશ થતો હતો, દરેકની પોતાની પ્રસ્તાવના હતી. મધ્ય ભાગ 1889માં ઉપનામ બાર્ને બી. હોલ્મ્સન હેઠળ પ્રકાશિત થયો હતો. તેમાં ટૂંકી વાર્તા "પાપા હેમ્લેટ" હતી. કાવ્યસંગ્રહનો ત્રીજો ભાગ, નાટક "ધ ફેમિલી સેલિક" 1890માં પ્રકાશિત થયું હતું. ક્રમિક પ્રકૃતિવાદમાં, કોઈ પણ વ્યક્તિ વ્યાપક વર્ણન અથવા સમજ વિના ઘટનાઓનું ક્ષણ-થી-ક્ષણનું વર્ણન મેળવે છે. આ શૈલીને "સેકુન્ડેન્સ્ટિલ" અથવા સેકન્ડ-બાય-સેકન્ડ શૈલી પણ કહેવામાં આવે છે. પાપા હેમ્લેટમાં, વાર્તા લગભગ સંપૂર્ણ રીતે સંવાદમાં કહેવામાં આવી છે, જેમાંથી મોટાભાગની બોલીમાં છે. કથાવાચક દ્વારા લગભગ કોઈ હસ્તક્ષેપ થતો નથી. સંવાદમાં વિરોધાભાસ, વ્યાકરણની અચોક્કસતા, બોલી અને "વાસ્તવવાદી" વાતાવરણના અન્ય ઘટકો છે. વાર્તામાં તૂટેલા પરિવારો, મદ્યપાન, આર્થિક મુશ્કેલીઓ અને માંદગી પર કેન્દ્રિત છે. કથામાં સ્થળ અને સમયની એકતાનું પાલન કૃતિઓને દમનકારી વાતાવરણ આપે છે. ધ ફેમિલી સેલિકને શરૂઆતમાં થોડી સફળતા મળી જ્યારે તે પ્રથમ વખત એપ્રિલ 1890 માં યોજાયો હતો. જોકે, તેની પાસે તેના બચાવકર્તાઓ હતા. હોલ્ઝ અને શ્લાફે 1890ના દાયકા દરમિયાન બંને લેખકોના સંબંધિત યોગદાન અને યોગ્યતા પર જાહેર ચર્ચાને કારણે કલાત્મક ધારણાઓ પર પ્રારંભિક તણાવ સાથે વધતી અલગતાને અનુભવી હતી. આ વિવાદ 1905 અને 1906 ની વચ્ચે તેની આબોહવા સુધી પહોંચ્યો. આજે, હોલ્ઝની સરખામણીમાં શ્લાફનું સન્માન નબળું પડે છે-1930 ના દાયકામાં નાઝીઓને શ્લાફના સમર્થનને ધ્યાનમાં રાખીને અનુકૂળ પરિસ્થિતિ (હોલ્ઝ 1928 માં નાઝી સત્તામાં આવ્યા તે પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા). સદીની શરૂઆતમાં 1893માં શ્લાફ નર્વસ બ્રેકડાઉનથી પીડાતા હતા અને તેમને બર્લિનની ચેરિટે હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 1897 સુધીમાં ઘણી વખત હોસ્પિટલની મુલાકાત લીધી હતી અને બાદમાં તેમની બીમારીને ચેતાતંત્ર વિકાર અને હતાશા તરીકે વર્ણવી હતી. હોલ્ઝે આ અનુભવોનો ઉપયોગ તેના ભૂતપૂર્વ મિત્રને બદનામ કરવા માટે કર્યો અને તેના પેરાનોઇયા વિશે લખ્યું. 1900 પછી પ્રકાશિત થયેલી શાલ્ફની નવલકથાઓમાં સ્કિઝોફ્રેનિક અને માનસિક વર્તનની રજૂઆતો મળી શકે છે. તેમણે ગુપ્ત અને બ્રહ્માંડવિજ્ઞાનની પણ તપાસ શરૂ કરી. શ્લાફે 1892માં તેમનું પ્રથમ સ્વતંત્ર નાટક "મેઇસ્ટર ઓલ્ઝ" પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેને 2 ફેબ્રુઆરી 1894ના રોજ તેનું બર્લિન પ્રીમિયર મળ્યું હતું. આ નાટક ખૂબ જ સફળ રહ્યું હતું. તે "ન્યૂ ટ્રેક્સ" માં જોવા મળતી ઘણી લાક્ષણિકતાઓ દર્શાવે છે, પરંતુ આંતરિક મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રક્રિયાઓ પર પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. તેમણે 1890 ના દાયકામાં અન્ય ઘણા નાટકોનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં તેમનું છેલ્લું પ્રકાશિત નાટક "વેઇગંડ" 1906 માં દેખાયું હતું. 1900 અને 1914ની વચ્ચે શ્લાફે દસ નવલકથાઓ લખી હતી. તેમની કૃતિઓ વ્હિટમેન અને અર્ન્સ્ટ હેકલના વાંચનનો પ્રભાવ તેમજ સદીના પતનના વળાંકના નિશાન દર્શાવે છે. 1904 માં, શ્લાફ વેઇમરમાં રહેવા ગયા. વેઇમર પ્રજાસત્તાક દરમિયાન પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધમાં જર્મનીની હાર રાષ્ટ્રીય ગૌરવ માટે મોટો ફટકો હતો, પરંતુ તેમણે શ્લાફ દ્વારા વિકસાવવામાં આવેલા વિચારોમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર કર્યો ન હતો. તે સમયગાળાના અન્ય લેખકોની જેમ, તેમણે પોતાની જાતને તેમના સાહિત્યિક કાર્યમાં સમર્પિત કરી-પોતાની જાતને દાર્શનિક અને બ્રહ્માંડ સંબંધી અટકળોમાં સમર્પિત કરી. યુદ્ધ દરમિયાન તેમણે યુદ્ધને ઉત્ક્રાંતિવાદી પસંદગી સાથે જોડતા વિચારો તેમજ જર્મન સાંસ્કૃતિક વર્ચસ્વના દેશભક્તિના વિચારો વિકસાવ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન તેમના તાજેતરના લખાણોની સફળતાનો સાપેક્ષ અભાવ અને તેમની જાહેર માન્યતામાં વૃદ્ધિ વચ્ચે વિરોધાભાસ વિકસ્યો હતો. ખાસ કરીને જન્મદિવસ દરમિયાન, શ્લાફની જાહેર સમારંભોમાં ઉજવણી કરવામાં આવતી હતી, જે શેરીઓના નામકરણ, "સોસાયટી ઓફ ધ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ જોહાન્સ શ્લાફ" ની સ્થાપના અને સંગ્રહાલયના નિર્માણમાં ઉજવવામાં આવતી હતી. 1930ના દાયકામાં થર્ડ રીક દરમિયાન શાલ્ફે રાષ્ટ્રીય સમાજવાદના સંપ્રદાયની કબૂલાત કરી હતી. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પહેલા, શ્લાફનો પ્રકૃતિવાદ વંશીય પાસાઓમાં વિસ્તર્યો હતો, પરંતુ જર્મનીની જાતિનો અસ્પષ્ટ ખ્યાલ લગભગ દરેક યુરોપિયન રાષ્ટ્રને લાગુ પડી શકે છે. યુદ્ધ પછી, જૈવિક ઉત્ક્રાંતિની શ્લાફની કલ્પનાઓ જર્મન લોકોની શ્રેષ્ઠતા સુધી વિસ્તરી. મે 1933માં નાઝીઓના કબજા પછી, શ્લાફની "સ્વચ્છ" પ્રુશિયન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સમાં નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તે વર્ષના ઓક્ટોબરમાં, શ્લાફ 88 લેખકોમાંના એક હતા જેમણે "સૌથી વફાદાર વફાદારીની પ્રતિજ્ઞા" પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. તેમણે તેમના મૃત્યુ સુધી નાઝીઓ સાથે જોડાણ કર્યું. શ્લાફ 1937માં ક્વેરફર્ટ પરત ફર્યા હતા. તેમના અંતમાં લખાયેલા લખાણો ભૂ-કેન્દ્રિત નમૂના અને બ્રહ્માંડ સંબંધી અટકળો પર કેન્દ્રિત હતા અને મોટે ભાગે અપ્રકાશિત રહ્યા હતા. ખાસ કરીને પ્રકૃતિવાદી લેખક તરીકેની તેમની શરૂઆતની કૃતિઓ માટે તેમને તેમની છેલ્લી ઉંમરમાં અસંખ્ય પુરસ્કારોથી સન્માનિત કરવામાં આવતા રહ્યા. તેઓ 78 વર્ષની વયે અવસાન પામ્યા હતા અને રાષ્ટ્રીય સમાજવાદી સરકારના ઉચ્ચ પ્રતિનિધિઓએ તેમના અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપી હતી. તેમના કાગળો ડોર્ટમંડમાં સ્ટેટ લાઇબ્રેરી દ્વારા રાખવામાં આવ્યા છે. પસંદ કરેલી કૃતિઓ ડેટલેવ વોન લિલિએનક્રોન પાપા હેમ્લેટ, આર્નો હોલ્ઝ સાથે, 1889 (મૂળ ઉપનામ બાર્ન પી. હોલ્મ્સન હેઠળ પ્રકાશિત) ડાય ફેમિલી સેલિક, ડ્રામા, આર્નો હોલ્ઝ સાથે, 1890 ઇન ડિંગ્સડા, પ્રોસ શ્લોક, 1892 મેસ્ટર ઓલ્ઝ, ડ્રામા, 1892 ગર્ટ્રુડ, ડ્રામા, 1898 ડાય ફિન્ડલિચેન, ડ્રામા, 1898 સ્ટિલ વેલ્ટન. ન્યુ સ્ટિમુંગેન ઔસ ડિંગ્સડા, 1899 ડેર બેન, ડ્રામા, 1900 દાસ ડ્રિટ્ટ રીક, નોવેલ, 1900 ડાઈ સુચેન્ડેન, નોવેલ, 1902 પીટર બોઈટ્સ ફ્રીટ, રોમન, 1903 ડેર ક્લાઇન, રોમન, 1904 વેઇગંડ, ડ્રામા, 1906 ક્રિટિક ડેર ટેનેશેન કુન્સ્ટથિયોરી, 1906 ડેર પ્રિન્ઝ, રોમન, 1908 એમ ટોટેન પંક્ટ, રોમન, 1909 ઓફસ્ટિગ, રોમન, 1911 ધર્મ અને કોસ્મોસ, 1911 મીઝ. રોમન અને ફ્રીયન વેઇબ્સ, રોમન, 1912 દાસ રેક્ટ ડેર જુગેન્ડ, એર્ઝાહ્લુંગ, 1913 તાંચેન મોહન્હાપ્ટ અને એન્ડરેસ. ડિંગ્સડા-ગેશિચટેન, 1913 પ્રોફેસર પ્લાસમેન અને તેમના સોનેનફ્લેકેનફેનોમેન. 1914 માં યોજાયેલી આ સંસ્થાની સ્થાપના અંગેના અહેવાલો. જ્યુર જીઓઝેન્ટ્રીશેન ફેસ્ટસ્ટેલુંગ, 1914 મુટર લિસે, રોમન, 1917 ઝ્વેઈ એર્ઝહલુંગેન, 1918 [https://archive.org/details/geozentrischesWeltbild/DasGeozentrischeWeltbild1919/mode/2up Die Erde-nicht die સોન. દાસ જીઓઝેન્ટ્રીશ વેલ્ટબિલ્ડ], 1919 ગેડિક્ટ ઇન પ્રોસા, 1920 મિલે. ઈન ચારક્ટરબિલ્ડ, 1920 ડી ગ્રીસિન. વોર્ફ્રુહલિંગ, સ્ટોરીઝ, 1921 ડાઈ વેન્ડલુંગ, નવલકથા, 1922 દાસ ગોટલાઈડ, 1922 સીલે, 1922 આઈન વાઇલ્ડગેટર સ્ક્લેગ 'ઇચ હિન્ટર મીર ઝુ. વેટરલેન્ડિસ્ચેઝ ઔસ ડિંગ્સડા, 1922 રેડિયમ, સ્ટોરીઝ, 1922 ડાઈ વેન્ડલુંગ, સ્ટોરીઝ, 1922 ડેર વેહ્નાચસ્વુંશ અને એન્ડેરેસ. ન્યુ એર્જહલુંગેન ઔસ ડિંગ્સડા, 1924 ડ્યુશલેન્ડ, 1925 ડાઈ નાચ્ટ ડેર પ્લેનેટ, 1925 ડાઈ એન્ડેરે ડાયમેન્શન, સ્ટોરીઝ, 1926 ડાઈ મુટર, કવિતાઓ, 1927 દાસ સ્પીલ ડેર હોહેન લિનિયન, કવિતાઓ, 1927 કોસ્મોસ એન્ડ કોસ્મિશર ઉમલાઉફ. ધ જીઓઝેન્ટ્રીશ લોસુંગ ડેસ કોસ્મિશેન પ્રોબ્લેમ્સ, 1927 ધ સોન્નેનવોર્ગેન્જ, 1930 ન્યુઝ ઓસ ડિંગ્સડા, 1933 ઝુર એપ્રિરિટેનલેહરે કેન્ટ્સ, 1934 વોમ હોચસ્ટેન વેસેન, 1935 ઈન વિચ્ટિગ્સ્ટેસ એસ્ટ્રોનોમિસ્ચેઝ પ્રોબ્લેમ એન્ડ સેઇન લોસુંગ, 1937 ઔસ મેઇનેમ લેબેન. એરીનરુંજેન, 1941 ગ્રંથસૂચિ (અંગ્રેજીમાં) રેલે વ્હિટિંગરઃ જોહાન્સ શ્લાફ અને જર્મન પ્રકૃતિવાદી નાટક. કોલંબિયાઃ કેમડેન હાઉસ 1997. (= જર્મન સાહિત્ય, ભાષાશાસ્ત્ર અને સંસ્કૃતિમાં અભ્યાસ) ફ્રિશ, વોલ્ટર, "જર્મન આધુનિકતાવાદ" (બર્કલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 2004) pp 39-43. બાહ્ય કડીઓ 1862 જન્મ 1941 મૃત્યુ પ્રુશિયન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સનો શૈક્ષણિક સ્ટાફ જર્મન પુરુષ નાટ્યકારો અને નાટકો 19મી સદીના જર્મન નાટ્યકારો અને નાટકો 19મી સદીના જર્મન પુરુષ લેખકો 20મી સદીના જર્મન નાટ્યકારો અને નાટકો