Robert Walerand
રોબર્ટ વાલેરાન્ડ (મૃત્યુ 1273), રાજા હેનરી ત્રીજા (1216-1272) ના ન્યાયશાસ્ત્રી હતા. તેઓ તેમના સમગ્ર શાસનકાળ દરમિયાન રાજાના પરિવારના સભ્યોમાંના એક હતા. રાજાના ઘરના શૂરવીરોમાં તેઓ શાહી કારકુનોમાં તેમના મિત્ર જ્હોન માન્સેલ જેવા જ હોદ્દા પર છે. રાજા દ્વારા તેમના બીજા પુત્ર એડમન્ડને 1254માં પોપ દ્વારા ઓફર કરાયેલ સિસિલીનો તાજ સંભાળવા માટે બેરોન્સ પાસેથી નાણાં એકત્ર કરવાની કમનસીબ યોજનામાં વાલેરાન્ડને સૌથી વધુ નોંધપાત્ર રીતે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તે સંબંધમાં તેમની બળવાન કાર્યવાહી સિમોન દ મોન્ટફોર્ટના બળવા અને બેરોન્સ યુદ્ધના કારણોમાંનું એક હતું, જે 1265માં ઇવેશમની લડાઈમાં શાહી વિજય સાથે સમાપ્ત થયું હતું. તેમનું મુખ્ય નિવાસસ્થાન ગ્લુસેસ્ટરશાયરનું સિસ્ટન હતું. મૂળ રોબર્ટ વોલરેન્ડ ઇસાબેલ ડી બર્કલે દ્વારા વેડનના વિલિયમ વોલરોન્ડનો પુત્ર હતો, જે થોમસ ડી રોચફોર્ડની વિધવા હતી અને બાદમાં જોસે ડી દિનાનની પત્ની હતી. રોજર ડી બર્કલે અને હાવિસની પુત્રી, તેણીની ડોવર જમીનોમાં સિસ્ટન અને કોબરલીનો સમાવેશ થાય છે. રોબર્ટના ભાઈ જ્હોન વોલરેન્ડ, વોર્સેસ્ટરશાયરમાં ક્લેન્ટના રેકટર, 1265માં સેનેશલ અને ટાવર ઓફ લંડનના સંયુક્ત સંરક્ષક તરીકે નિયુક્ત થયા હતા. તેમની સાવકી બહેન એલિસ ડી રોચફોર્ડ (થોમસ ડી રોચફોર્ડ દ્વારા ઇસાબેલની પુત્રી) એલન પ્લુજેનેટની માતા હતી, જેમણે કિલપેકને પ્રાપ્ત કર્યો હતો, અને બીજી બહેન, જેનું નામ એલિસ પણ હતું, તે રોમ્સી એબીની મઠાધિપતિ હતી. 1246માં તેમણે અગાઉ વિલિયમ માર્શલ, પેમ્બ્રોકના પ્રથમ અર્લ (d.1219) ના વારસદારો દ્વારા અને 1247માં જ્હોન ડી મુન્ચેન્સ (એક્સર્પ્ટા ઇ રોટ) ની સંપત્તિઓનો કબજો મેળવ્યો હતો. ફિન. આઈ. 458, II. 14). ઇસ્ટર 1246માં તેમને ગ્લૂસ્ટરશાયરના શેરિફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા (1831 સુધી શેરિફની યાદી, પૃષ્ઠ 49; ડુગડેલ, બેરોનેજ, i. 670). તેમને 1250 માં કાર્માર્થેન કેસલ અને કાર્ડિગન કેસલ આપવામાં આવ્યા હતા, સાથે સાથે માઇલગવન એપ માઇલગવનની જમીનો અને લુંડી આઇલેન્ડ (એક્સર્પ્ટા ઇ રોટ) ની ગવર્નરશિપ આપવામાં આવી હતી. ફિન. II. 87; મિશેલ અને બેમોન્ટ, રોલ્સ ગાસ્કોન્સ, વોલ્યુમ. આઈ. નં. 2388). જૂન 1251 થી ઓગસ્ટ 1258 સુધી તેઓ નિયમિત ન્યાયધીશ (એક્સર્પ્ટા ઈ રોટ) હતા. ફિન. II. 107-286). ગેસ્કોનીના સેનેશલ 1252ની શરૂઆતમાં તેમને "ગેસ્કોનીના સેનેશલ" (રોયલ લેટર્સ, હેનરી III, II) તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. 95), અને 1253માં તે રાજા હેનરી ત્રીજાની સાથે ત્યાં ગયો, 6 ઓગસ્ટ 1253ના રોજ પોર્ટ્સમાઉથથી સફર કરીને અને 15 ઓગસ્ટના રોજ બોર્ડેક્સ પહોંચ્યો. વેલેરેન્ડ બેનાઉગ્સ (રોલ્સ ગાસ્કોન્સ, વોલ્યુમ) ની ઘેરાબંધીમાં હાજર હતા. આઈ. નં. 4222). બર્ગેરેકની બાબતો ખાસ કરીને તેમને વિશ્વાસપાત્ર હોવાનું જણાય છે (ઇબ. નં. 3773, 4301), અને તેઓ હેનરી ત્રીજા દ્વારા બર્જેરેક અને જેન્સાકના સ્વામી એલી રુડેલના મૃત્યુ પર જેન્સાકના માણસોને મોકલવામાં આવેલી પ્રતિનિયુક્તિમાંના એક હતા. નં. 4301). ગેસ્કોન અભિયાન દરમિયાન વોલેરેન્ડ હેનરીની તરફેણમાં સતત આગળ વધ્યો. તેઓ ગેસ્કોનીમાં રાજાની પરિષદના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સભ્યોમાંના એક હતા. રાજા હેનરી દ્વારા તેમના બીજા પુત્ર એડમન્ડને પોપ ઇનોસન્ટ IV અને પોપ એલેક્ઝાન્ડર IV પાસેથી સિસિલીનો તાજ સ્વીકારવા પર, વોલેરેન્ડ 1255માં પોપ (કેલ. પોપના રજિસ્ટર, પોપના પત્રો, i. 312). વાલેરેન્ડ પાદરીઓને ખાલી સનદ સોંપવા માટે સમજાવવાની પીટરની યુક્તિનો સાથી હતો, જે તેમણે રોમમાં લખી હતી, અને તેથી અંગ્રેજી ચર્ચને સિએનીઝ અને ફ્લોરેન્ટાઇન બેંકરોની કેટલીક કંપનીઓને નવ હજાર ગુણ ચૂકવવાની ફરજ પડી હતી, જેમણે હેનરીના ખાતા પર એલેક્ઝાન્ડરને એડવાન્સ નાણાં આપ્યા હતા ('એન. ઓસ્ની 'ઇન એનાલેસ મોનાસ્ટીસી, IV. 109, 110; ઓક્સીનેડ્સ, ક્રોન. પી. 203; કપાસ, ઇતિહાસ. એંગ્લ. પી. 135; મેથ્યુ. પેરિસ, ક્રોન. મેજરા, વી. 511). 13 ઓક્ટોબર 1255ના રોજ વેસ્ટમિન્સ્ટરની સંસદમાં કોર્નવોલના રિચાર્ડે વાલેરાન્ડ અને હેરફોર્ડના બિશપને આકરી ઠપકો આપ્યો હતો કારણ કે તેઓએ 'રાજાને રાજ્યને ઉથલાવવા માટે એટલી દુષ્ટતાથી વિનંતી કરી હતી' (મેટ. પેરિસ, ક્રોન. મેજરા, વી. 521). ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા પછી વોલરેન્ડે હવે ન્યાયાધીશ તરીકે પોતાનું કામ ફરી શરૂ કર્યું. 1256માં તેઓ વિન્ચેસ્ટર ('એન. વિનચેસ્ટર 'ઇન એન. મોનાસ્ટીસી, II. 96). તેઓ 1256ના પ્રખ્યાત કેસમાં નોર્થમ્પટોનના શેરિફ વિલિયમ ડી લ 'ઇસ્લેના ગુનાઓની તપાસ માટે નિયુક્ત કરાયેલા ત્રણ સભ્યોના કમિશનમાંથી એક હતા. પેરિસ, ક્રોન. મેજરા, વિ. 577-80). 12 જૂન 1256ના રોજ વોલેરેન્ડ જર્મનીના રાજકુમારો (ફોડેર, i. 342). લગભગ આ સમય દરમિયાન તેમને ડીન, ગ્લૂસ્ટરશાયર (ડગડેલ, બેરોનેજ, i. 670), અને થોડા સમય પછી (1256-1257) તેમને ટ્રેન્ટની દક્ષિણે આવેલા તમામ જંગલોના કારભારી અને રોકિંગહામ કેસલના ગવર્નર (ib.) બનાવવામાં આવ્યા હતા. 20 ફેબ્રુઆરી 1257ના રોજ સિમોન ડી મોન્ટફોર્ટ અને રોબર્ટ વોલેરેન્ડને ફ્રાન્સ અને ઇંગ્લેન્ડ વચ્ચે શાંતિ વાટાઘાટ કરવાની સત્તા આપવામાં આવી હતી (રોયલ લેટર્સ, હેનરી III, II. 121; મેટ. પેરિસ, ક્રોન. મેજરા, વી. 649,650,659). 1258માં રાજા અને સરદારો વચ્ચેની મુશ્કેલીઓની શરૂઆતમાં, વાલેરેન્ડે રાજાને ટેકો આપ્યો હોવા છતાં, મધ્યમ વલણ અપનાવ્યું હતું. તેમણે 2 મેના રોજ સુધારાના પ્રોજેક્ટ માટે રાજાની સંમતિ જોઈ (ચાર્ટર પસંદ કરો, પૃષ્ઠ 381; ફોદેરા, 370,371). અત્યાર સુધી બેરોન્સ દ્વારા તેમના પર એટલો વિશ્વાસ હતો કે તેમને ઓક્સફર્ડની જોગવાઈઓ હેઠળ સેલિસબરી કેસલના વોર્ડન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પૃ. 393). અન્ય પસંદગીઓ અનુસરવામાં આવી, જેમાંથી કેટલીક પંદરની સંમતિથી આપવામાં આવી હોવી જોઈએ. 1259માં તેઓ બ્રિસ્ટોલ કેસલ (ડુગડેલ, i. 670), જ્યારે થોડા સમય પછી તેમને ફરીથી સેન્ટ બ્રિવેલ્સ કેસલના વોર્ડન બનાવવામાં આવ્યા હતા. 9 જુલાઈ 1261ના રોજ તેમને કેન્ટના શેરિફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે હોદ્દો તેમણે 23 સપ્ટેમ્બર 1262 સુધી સંભાળ્યો હતો અને તે જ સમયે તેમને રોચેસ્ટર કેસલ અને કેન્ટરબરી કેસલ (ડુગડેલ, i. 670; 1831 સુધી શેરિફની યાદી, પૃષ્ઠ 67). 29 જાન્યુઆરી 1262ના રોજ વાલેરાન્ડ છ સભ્યોના કમિશનમાંથી એક તરીકે ચૂંટાયા હતા, જેમાંથી ત્રણ બેરોન હતા, શેરિફની નિમણૂક કરવા માટે (ફોડેરા, i. 415). 10 માર્ચના રોજ તેમને ફ્રાન્સ સાથે શાંતિ વાટાઘાટો માટે નિયુક્ત દૂતાવાસના સભ્ય બનાવવામાં આવ્યા હતા (રોયલ લેટર્સ, II. 138; cf. ફ્લોરેસ ઇતિહાસ. II. 423; મેટ. પેરિસ, v. 741; ફોડેર, i. 385, 386). બાદમાં વાલેરાન્ડ અને તેમના સાથીઓએ લંડનમાં ઉદ્યોગપતિઓ સમક્ષ તેમનો અહેવાલ રજૂ કર્યો હતો (ફ્લોરેસ હિસ્ટ. II. 428), અને આખરે રાજા લુઇસ (ફોડેરા, i. 383, 389). વાલેરાન્ડની રાજદ્વારી કુશળતાને પુરસ્કાર મળ્યો હતો. 1261માં તેમને ડીનના જંગલ (એક્સર્પ્ટા ઈ રોટ) ના વોર્ડન બનાવવામાં આવ્યા હતા. ફિન. II. 358). 1262માં હેનરીએ તેમને ડોવર કેસલ, માર્લબોરો કેસલ અને લુડગર્સહોલ કેસલ (રીશેન્જર, ક્રોન) સોંપ્યા હતા. અને એન., અને ટ્રોકેલોવ, ઓપસ ક્રોનિકોરમ, પૃષ્ઠ 9, જેમાં બંનેમાં તેમને 'સર ઇ. ડી. વાલેરન;' ફ્લોરેસ હિસ્ટ કહેવામાં આવે છે. II. 468; રાજકોષનું રેડ બુક, II. 706). તેઓ સિંક પોર્ટ્સ (રોયલ લેટર્સ, હેનરી III, II) ના વોર્ડન પણ બન્યા હતા. 244). 1262માં વોલ્ટર ડી મર્ટનની ચાન્સેલરશિપ દરમિયાન, મહાન સીલ વાલેરેન્ડ અને મુન્સ્ટરના ઈમ્બર્ટના હાથમાં મૂકવામાં આવી હતી. 1263માં, જ્યારે પ્રિન્સ એડવર્ડે નવા મંદિર પર ઝવેરાત અને નાણાંની લૂંટ ચલાવી હતી, ત્યારે વાલેરેન્ડ તેના મુખ્ય સહાયકોમાંનો એક હતો ('એન. એનમાં 'ડનસ્ટેપલ'. મોન. III. 222). બેરોનિયલ યુદ્ધો 1261માં રાજા હેનરી ત્રીજા અને બેરોન્સ વચ્ચેનો વિવાદ ફરી શરૂ થયો હતો. વોલેરેન્ડ, જ્હોન માન્સેલ અને સેવોયના પીટર II સાથે મળીને, રાજાના ત્રણ મુખ્ય સલાહકારો તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. ઓસ્ની 'ઇન એન. મોન. IV. 128). 1263માં સરદારોએ વાલેરાન્ડની જમીન પર કબજો જમાવી લીધો હતો. રાજાએ કિલપેક કેસલ (ડુગડેલ, i. 670). વાલેરેન્ડે પોતાની જાતને એટલી અનિવાર્ય બનાવી દીધી હતી કે ફેબ્રુઆરી 1263માં રાજાએ વાલેરેન્ડ અને માન્સેલને ફ્રાન્સ મોકલવા માટે પોતાની જાતને માફ કરી દીધી અને તેના બદલે અન્ય રાજદૂતોને મોકલ્યા (રોયલ લેટર્સ, II. 239; Fœdera, i માં ખોટી તારીખ. 394). જ્યારે 1264માં બેરોન હેનરી ત્રીજા સામે યુદ્ધ કરવા ગયા, ત્યારે વાલેરેન્ડે પોતાની જાતને રાજાની બાજુએ મૂકી દીધી. લેવિસના યુદ્ધ પછી તે અને બેસિંગબોર્નના વોરેન હજુ પણ રાજા માટે બ્રિસ્ટોલ કિલ્લો ધરાવતા હતા. તેઓએ વોલીંગફોર્ડ કેસલ તરફ કૂચ કરી, જ્યાં કોર્નવોલના રિચાર્ડ અને એડવર્ડને કેદ કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમને રાહત આપવાની આશામાં કિલ્લા પર જોરદાર હુમલો કર્યો, પરંતુ નિષ્ફળ રહ્યા (રીશેન્જર, ક્રોન. ડી બેલ્લો, કેમડેન સોક. પી. 40). ઇવેશમની લડાઈ પછી તેમને જમીનની મોટી અનુદાન (ડુગડેલ, i. 670), જેમાં હ્યુગ ડી નેવિલની મોટાભાગની જમીનનો સમાવેશ થાય છે. lxvi, lxvii). વાલેરેન્ડે ઇવેશમ ('એન') ખાતે રાજા સામે શસ્ત્રો ઉપાડનારા તમામ લોકો સામે વારસાની સજા સંભળાવી હતી. એનમાં વોર્સેસ્ટર. મોન. IV. 455). તેમણે અને રોજર લેબોર્ને લંડનવાસીઓને તેમના ઉલ્લંઘન માટે રાજાને વીસ હજાર ગુણનો દંડ ચૂકવવા માટે પ્રેરિત કર્યા (લિબર દ એન્ટિક્વિસ લેજિબસ, પૃ. 78, 80, 81). 1266માં વેલેરેન્ડ મૂળ છમાંથી એક હતા જેમને કેનિલવર્થના રાજાજ્ઞા દ્વારા સરકારનું સમાધાન કરવા માટે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. વેવરલી 'અને' એન. એનમાં 'ડનસ્ટેપલ'. મોન. II. 372, III. 243; ફ્લોરેસ ઇતિહાસ. III. 12). ગયા વર્ષે વોલરેન્ડે હવે પોતાને વેલ્સની બાબતોમાં સમર્પિત કરી દીધા હતા. વેલ્શ કૂચમાં અને તેની નજીક ઘણી જમીન ધરાવતા, તેઓ આવશ્યકપણે વેલ્શ યુદ્ધોમાં વારંવાર કાર્યરત હતા, અને વેલ્શ (રોયલ લેટર્સ, હેનરી III, II. 219, 2 ઓક્ટોબર 1262; ફોદેરા, i. 339, 340). 21 ફેબ્રુઆરી 1267ના રોજ એક કમિશન બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તેમને લિલીન એ. પી. ગ્રુફુડ સાથે ત્રણ વર્ષ માટે અને રાજાના પુત્ર એડમન્ડ સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરવા માટે સત્તા આપવામાં આવી હતી. 472, 473, 474). ત્યારબાદ તેમણે ન્યાયાધીશ તરીકે તેમનું કાર્ય ફરી શરૂ કર્યું, અને એપ્રિલ 1268 થી ઓગસ્ટ 1271 સુધી ઘણા દસ્તાવેજો અસ્તિત્વમાં છે જે તેમની સમક્ષ રાખવામાં આવશે (એક્સર્પ્ટા ઇ રોટ. ફિન. II. 441, 468-546; એબ્રેવિએશિયો પ્લેસિટોરમ, પીપી. 181, 182). જ્યારે એડવર્ડ પવિત્ર ભૂમિ પર ગયા ત્યારે તેમણે 2 ઓગસ્ટ 1270ના રોજ પોતાની જમીનનું વાલીપણું ચાર લોકોના હાથમાં આપ્યું હતું, જેમાંથી વાલેરાન્ડ એક હતા (ફોડેર, i. 487). રાજાના પરત ફરતા પહેલા 1273માં તેમનું અવસાન થયું હતું. મોન. IV. 254). ઇતિહાસકાર વેલેરેન્ડને વીર સ્ટ્રેન્યુઅસ તરીકે વર્ણવે છે. તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન તેમને શાહી પ્રિય તરીકે નફરત કરવામાં આવતી હતી, જોકે તેમની ક્ષમતા અને શક્તિ માટે તેમનું સન્માન કરવામાં આવતું હતું. કોટનિયન એમ. એસ. ઓથો ડી, viii. ની એક વિચિત્ર રાજકીય કવિતા, જે રિશેંજરના ક્રોનિકન ડી બેલો (કેમડેન સોસાયટી, પૃષ્ઠ 145) ની નોંધોમાં ટાંકવામાં આવી છે, તેનો ઉલ્લેખ આ રીતે કરે છેઃ એક્ઝેરેડેટી પ્રોસેરેસ સન્ટ રેગે જુબેન્ટે એટ મેલ ટ્રેક્ટેટી વાલેરન આર. ડિક્ટા ફેરેન્ટે. લગ્ન અને ઉત્તરાધિકાર વાલેરેન્ડે 1257 માં તેમના પાડોશી ડાયરહામના રાલ્ફ રસેલની સૌથી મોટી પુત્રી મૌડ રસેલ (મૃત્યુ. 1306-7) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે તેમના ઘર સિસ્ટનને અડીને આવેલી હતી, પરંતુ કોઈ સંતાન છોડ્યું ન હતું (ડુગડેલ, i. 670; સી. એફ. કેલ. જીનિયલ. પૃ. 194). તેમના ભત્રીજા અને વારસદાર, રોબર્ટ II વાલેરન, એક મૂર્ખ હતા, અને તેમને ક્યારેય તેમની જમીનનો કબજો મળ્યો ન હતો, જેમાંથી કેટલીક તેમની બહેનના પુત્ર, એલન પ્લુજેનેટને આપવામાં આવી હતી. રોબર્ટ II વાલેરન એક મૂર્ખ હોવાથી, તે સ્પષ્ટ નથી કે એલન પ્લુજેનેટ તેની વાલીપણું ધરાવે છે તે જોતાં તેને વિલ રાખવાની મંજૂરી કેમ આપવામાં આવી હતી. બાહ્ય કડીઓ રોબર્ટ વાલેરાન્ડની ઇન્ક્વિઝિશન પોસ્ટ મોર્ટમ #6 પછી તેની પત્ની મૌડ (રસેલ) વાલેરાન્ડ #7 જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ 1273 મૃત્યુ 13મી સદીના અંગ્રેજ ન્યાયાધીશો સિસ્ટોનના લોકો