Herculaneum papyri
હર્ક્યુલાનિયમ પેપીરી એ 18મી સદીમાં હર્ક્યુલાનિયમમાં પેપીરીના વિલામાં શોધાયેલ 1,800થી વધુ પેપીરસ સ્ક્રોલ છે. ઈ. સ. 79માં માઉન્ટ વેસુવિયસના વિસ્ફોટથી વિલા ઘેરાઈ ગયું હતું ત્યારે તેમનું કાર્બનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. પપાયરી, જેમાં સંખ્યાબંધ ગ્રીક ફિલોસોફિકલ ગ્રંથો છે, તે પ્રાચીનકાળથી અસ્તિત્વમાં રહેલા એકમાત્ર પુસ્તકાલયમાંથી આવે છે જે તેની સંપૂર્ણતામાં અસ્તિત્વમાં છે. જો કે, સ્ક્રોલ વાંચવું અત્યંત મુશ્કેલ છે, અને તેનો નાશ થવાનું જોખમ છે. આવું કરવા માટેની તકનીકોની ઉત્ક્રાંતિ ચાલુ છે. અન્ય શાસ્ત્રીય લેખકો દ્વારા ઉલ્લેખિત મોટાભાગના શાસ્ત્રીય ગ્રંથો ખોવાઈ ગયા છે, અને એવી આશા છે કે પુસ્તકાલયના સ્ક્રોલ પર સતત કામ કરવાથી આમાંના કેટલાકની શોધ થશે. ઉદાહરણ તરીકે, શોધાયેલ 44 કૃતિઓ ઇ. સ. પૂર્વે પ્રથમ સદીના હર્ક્યુલેનીયમના રહેવાસી એપિક્યુરિયન ફિલસૂફ અને કવિ ફિલોડેમસ દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જેમણે સંભવતઃ પુસ્તકાલયની રચના કરી હતી અથવા જેની લાઇબ્રેરી તેમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. શોધ 79 એ. ડી. માં માઉન્ટ વેસુવિયસના વિસ્ફોટને કારણે, સ્ક્રોલના બંડલને પાયરોક્લાસ્ટિક પ્રવાહની તીવ્ર ગરમી દ્વારા કાર્બનાઇઝ્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. આ તીવ્ર પાર્ચિંગ અત્યંત ટૂંકા ગાળામાં, ઓક્સિજનથી વંચિત રૂમમાં થયું હતું, જેના પરિણામે સ્ક્રોલનું કાર્બોનાઇઝેશન કોમ્પેક્ટ અને અત્યંત નાજુક બ્લોકમાં થયું હતું. ત્યારબાદ તેમને સિમેન્ટ જેવા ખડકના સ્તરો દ્વારા સાચવવામાં આવ્યા હતા. 1752માં, બોર્બોન શાહી પરિવારના કામદારોએ આકસ્મિક રીતે શોધી કાઢ્યું જે હવે પપાયરીના વિલા તરીકે ઓળખાય છે. હજુ પણ વિલાના સંગ્રહનો નીચેનો ભાગ દફનાવવામાં આવ્યો હોઈ શકે છે. એથેલ રોસ બાર્કરે તેમના 1908ના બરીડ હર્ક્યુલાનિયમઃ એક્સકેવેશન્સમાં નોંધ્યું હતું કે 18મી સદીમાં, પ્રથમ ખોદકામ શરૂ થયું હતું. ખોદકામ ખાણકામ પ્રોજેક્ટની નજીક દેખાતું હતું, કારણ કે માઇનશાફ્ટ ખોદવામાં આવ્યા હતા અને આડી ભૂગર્ભ ગેલેરીઓ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. કામદારો વસ્તુઓને ટોપલીમાં મૂકતા અને તેમને પાછા ઉપર મોકલતા. સ્પેનના ચાર્લ્સ ત્રીજા (1716-1788) ના સમર્થન સાથે, રોક જોઆક્વિન ડી એલ્ક્યુબીરેએ કાર્લ જેકોબ વેબર સાથે હર્ક્યુલેનીયમના વ્યવસ્થિત ખોદકામનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. બાર્કરે તેમના 1908ના બરીડ હર્ક્યુલાનિયમમાં નોંધ્યું હતું કે, "ફ્રાન્સિસ પ્રથમના આદેશથી જમીન ખરીદવામાં આવી હતી, અને 1828માં આર્કિટેક્ટના નિર્દેશન હેઠળ બે ભાગોમાં ખોદકામ શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. કાર્લો બોનુચી. વર્ષ 1868માં જમીનની વધુ ખરીદી કરવામાં આવી હતી અને 1875 સુધી પૂર્વ દિશામાં ખોદકામ કરવામાં આવ્યું હતું. કુલ ખુલ્લો વિસ્તાર હવે 300 બાય 150 પર્ચ (1510 બાય 756 મીટર) છે. ઉત્તર અને પૂર્વમાં ખોદકામની સીમાઓ અનુક્રમે વિકો દી મારે અને વિકો ફેરારાની આધુનિક શેરીઓ છે. અહીં જ પ્રાચીન હર્ક્યુલાનિયમનો કોઈપણ ભાગ ખુલ્લા દિવસે જોઈ શકાય છે. તે અનિશ્ચિત છે કે મૂળરૂપે કેટલા પપાયરી મળી આવ્યા હતા કારણ કે ઘણા સ્ક્રોલ કામદારો દ્વારા નાશ પામ્યા હતા અથવા વિદ્વાનોએ તેમને જ્વાળામુખીના ટફમાંથી ક્યારે કાઢ્યા હતા. સત્તાવાર યાદીમાં 1,814 રોલ અને ટુકડાઓ છે, જેમાંથી 1,756 1855 સુધીમાં મળી આવ્યા હતા. 90 ના દાયકામાં એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ઇન્વેન્ટરીમાં હવે 1,826 પપાયરીનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં 340 થી વધુ લગભગ પૂર્ણ છે, લગભગ 970 અંશતઃ સડી ગયેલા અને અંશતઃ અર્થઘટનક્ષમ છે, અને 500 થી વધુ માત્ર બળી ગયેલા ટુકડાઓ છે. 2016 ના ખુલ્લા પત્રમાં, વિદ્વાનોએ ઇટાલિયન અધિકારીઓને નવા ખોદકામ પર વિચાર કરવા કહ્યું હતું, કારણ કે એવું માનવામાં આવે છે કે આ સ્થળે ઘણા વધુ પપાયરી દફનાવવામાં આવી શકે છે. લેખકો દલીલ કરે છે કે "જ્વાળામુખી ફરીથી ફાટી શકે છે અને વિલાને અસરકારક રીતે પહોંચની બહાર મૂકી શકે છે" અને "જો આપણે આ તક ગુમાવીશું તો પોસ્ટેરિટી આપણને માફ કરશે નહીં. ખોદકામ આગળ વધવું જોઈએ ". 1802 માં, નેપલ્સના રાજા ફર્ડિનાન્ડ ચોથાએ રાજદ્વારી પગલામાં નેપોલિયન બોનાપાર્ટને છ રોલ ઓફર કર્યા હતા. 1803માં, અન્ય ખજાનાઓ સાથે, સ્ક્રોલનું પરિવહન ફ્રાન્સેસ્કો કેરેલી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ભેટ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, બોનાપાર્ટે ગેસ્પર્ડ મોંગે અને વિવન્ટ ડેનોનના પ્રભારી હેઠળ ઇન્સ્ટિટ્યુટ ડી ફ્રાન્સને સ્ક્રોલ આપ્યા. 1810માં, જ્યોર્જ ચોથાને અઢાર અનરોલ્ડ પપાયરી આપવામાં આવી હતી, જેમાંથી ચાર તેમણે બોડલેયન લાઈબ્રેરીને અર્પણ કરી હતી; બાકીના હવે મુખ્યત્વે બ્રિટિશ લાઈબ્રેરીમાં છે. અનરોલિંગ તેમની શોધથી, અગાઉના પ્રયત્નોમાં સ્ક્રોલને વાંચી શકાય તેવી બનાવવાની આશામાં ગુલાબનું પાણી, પ્રવાહી પારો, વનસ્પતિ ગેસ, સલ્ફ્યુરિક સંયોજનો, પેપિરસ રસ અથવા ઇથેનોલ, ગ્લિસરિન અને ગરમ પાણીનું મિશ્રણનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. એન્ટોનિયો ડી સિમોન અને રિચાર્ડ જાંકોના જણાવ્યા અનુસાર શરૂઆતમાં પપાયરીને કાર્બનાઇઝ્ડ વૃક્ષની ડાળીઓ તરીકે ભૂલ કરવામાં આવી હતી, કેટલીકને કદાચ ગરમી બનાવવા માટે ફેંકી દેવામાં આવી હતી અથવા બાળી નાખવામાં આવી હતી. સ્ક્રોલ ખોલવાથી ઘણીવાર સ્ક્રોલને નુકસાન થાય છે અથવા તેનો સંપૂર્ણ નાશ થાય છે. જો સ્ક્રોલ સફળતાપૂર્વક ખોલવામાં આવ્યું હોત, તો હવામાં મુકવામાં આવેલી મૂળ શાહી ઝાંખી પડવા લાગશે. વધુમાં, અનરોલિંગનું આ સ્વરૂપ ઘણીવાર પૃષ્ઠોને એકસાથે અટવાઇ જાય છે, વધારાની માહિતીને છોડી દે છે અથવા નાશ કરે છે. એક્સ-રે માઇક્રો-કોમ્પ્યુટેડ ટોમોગ્રાફી (માઇક્રો-સીટી) સાથે, કોઈ શાહી જોઈ શકાતી નથી, કારણ કે કાર્બનાઇઝ્ડ પેપિરસ પર કાર્બન આધારિત શાહી દેખાતી નથી. 1752માં હર્ક્યુલેનીયમ પપાયરીની શોધ પછી, બર્નાર્ડો તનુચીની સલાહ મુજબ, નેપલ્સના રાજા ચાર્લ્સ સાતમાએ તેનો અભ્યાસ કરવા માટે એક આયોગની સ્થાપના કરી હતી. કદાચ સ્ક્રોલ વાંચવાનો પ્રથમ પ્રયાસ કલાકાર કેમિલો પેડર્ની દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જે પુનઃપ્રાપ્ત વસ્તુઓનો હવાલો સંભાળતા હતા. પડર્નીએ પપાયરી સ્તરો દૂર કરીને, વાંચી શકાય તેવા લખાણની નકલ કરીને સ્ક્રોલને અડધા ભાગમાં કાપવાની પદ્ધતિનો ઉપયોગ કર્યો હતો. આ અનુલેખન પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ સેંકડો સ્ક્રોલ માટે કરવામાં આવ્યો હતો અને આ પ્રક્રિયામાં તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. 1756માં, વેટિકન લાઈબ્રેરીમાં પ્રાચીન હસ્તપ્રતોના સંરક્ષક એબોટ પિયાજિયોએ પ્રથમ સ્ક્રોલને ઉતારવા માટે એક મશીનનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં ચાર વર્ષ (દિવસ દીઠ મિલીમીટર) લાગ્યા હતા. ત્યારબાદ પરિણામોની ઝડપથી નકલ કરવામાં આવી હતી (કારણ કે લેખન ઝડપથી અદ્રશ્ય થઈ ગયું હતુંઃ નીચે જુઓ), હેલેનિસ્ટિક વિદ્વાનો દ્વારા સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી, અને પછી જો જરૂરી હોય તો, અનરોલિંગ/કોપી ટીમ દ્વારા ફરી એકવાર સુધારવામાં આવ્યું હતું. 1802માં નેપલ્સના રાજા ફર્ડિનાન્ડ ચોથાએ રેવ. પ્રક્રિયામાં મદદ કરવા માટે જ્હોન હેટર. 1802 થી 1806 સુધી, હેયટરે લગભગ 200 પપાયરીનું ભાષાંતર અને અંશતઃ અર્થઘટન કર્યું હતું. આ નકલો બોડલેયન પુસ્તકાલયમાં રાખવામાં આવી છે, જ્યાં તેઓ "હર્ક્યુલેનીયમ પેપીરીની ઓક્સફર્ડ ફેસિમિલ્સ" તરીકે ઓળખાય છે. જાન્યુઆરી 1816માં, પિયર-ક્લાઉડ મોલાર્ડ અને રાઉલ રોશેટે એબોટ પિયાજિયોના મશીનની પ્રતિકૃતિ સાથે એક પપાયરસને ઉતારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, કોઈ પણ માહિતી મેળવ્યા વિના સમગ્ર સ્ક્રોલનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. 1819 થી 1820 સુધી, રાજકુમાર કારભારી જ્યોર્જ IV દ્વારા હમ્ફ્રી ડેવીને હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરી પર કામ કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમ છતાં એવું માનવામાં આવે છે કે તેમને માત્ર મર્યાદિત સફળતા મળી હતી, તેમ છતાં ડેવીની રાસાયણિક પદ્ધતિ, જેમાં ક્લોરિનનો ઉપયોગ થતો હતો, તે 23 હસ્તપ્રતોને આંશિક રીતે અનરોલ કરવામાં સફળ રહી હતી. 1877 માં, એક પપાયરસને લૂવરની પ્રયોગશાળામાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો. તેને ગૂંચ કાઢવાનો પ્રયાસ "નાની મિલ" સાથે કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે અસફળ રહ્યો હતો અને આંશિક રીતે નાશ પામ્યો હતો, જેનાથી માત્ર એક ચતુર્થાંશ અકબંધ રહ્યો હતો. 20મી સદીના મધ્યભાગ સુધીમાં, માત્ર 585 રોલ અથવા ટુકડાઓ સંપૂર્ણપણે અનરોલ્ડ કરવામાં આવ્યા હતા, અને 209 ભાગમાં અનરોલ્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. અનરોલ્ડ પપાયરીમાંથી, લગભગ 200ને સમજવામાં આવ્યા હતા અને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને લગભગ 150ને માત્ર સમજવામાં આવ્યા હતા. આધુનિક પ્રયાસો મોટાભાગની સંરક્ષિત હસ્તપ્રતો નેપલ્સના રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાં હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરીની કચેરીમાં રાખવામાં આવી છે. 1969માં, માર્સેલો ગિગાન્ટેએ ઇન્ટરનેશનલ સેન્ટર ફોર ધ સ્ટડી ઓફ ધ હર્ક્યુલેનીયમ પેપીરી (સેન્ટ્રો ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ પર લો સ્ટુડિયો દેઈ પેપીરી એર્કોલેનીસી; CISPE) ની રચનાની સ્થાપના કરી હતી. પપાયરીના વિલાના ખોદકામને ફરી શરૂ કરવા અને હર્ક્યુલેનીયમ ગ્રંથોના અભ્યાસના નવીકરણને પ્રોત્સાહન આપવાના હેતુથી, સંસ્થાએ અનરોલિંગની નવી પદ્ધતિ શરૂ કરી. 'ઓસ્લો' છાલ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને, સી. આઈ. એસ. પી. ઈ. ટીમે પપાયરીના અલગ-અલગ સ્તરોને અલગ કર્યા. એક સ્ક્રોલ 300 ભાગોમાં વિસ્ફોટ થયો, અને અન્યએ સમાન રીતે કર્યું પરંતુ ઓછા પ્રમાણમાં. 1999 થી, મલ્ટિ-સ્પેક્ટ્રલ ઇમેજિંગ (MSI) લાગુ કરીને બ્રિઘમ યંગ યુનિવર્સિટીમાં અનરોલ્ડ પપાયરીનું ડિજિટાઇઝેશન કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રોજેક્ટમાં આંતરરાષ્ટ્રીય નિષ્ણાતો અને અગ્રણી વિદ્વાનોએ ભાગ લીધો હતો. 4 જૂન 2011ના રોજ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે 1,600 હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરીનું ડિજિટાઇઝેશન કરવાનું કાર્ય પૂર્ણ થઈ ગયું છે. એમએસઆઈ શાહીને શોધવામાં મદદ કરે છે કારણ કે 950 એનએમ ઇન્ફ્રારેડ બેન્ડમાં શાહી અને બળી ગયેલા પેપિરસની વિવિધ પ્રતિબિંબે હોય છે. છબીઓ વાસ્તવમાં "મલ્ટીસ્પેક્ટ્રલ" નથી, પરંતુ તેમાં ફક્ત આ 950-એનએમ બેન્ડમાં ડેટા હોય છે. 2019 માં, એક બહુરાષ્ટ્રીય યુરોપિયન ટીમે અહેવાલ આપ્યો હતો કે એસડબલ્યુઆઇઆર એચએસઆઇ (શોર્ટવેવ-ઇન્ફ્રારેડ હાયપરસ્પેક્ટ્રલ ઇમેજિંગ), જે <આઇડી1> એનએમ શ્રેણીમાં ઘણા બેન્ડને જોડે છે, તે 950 એનએમ તકનીક કરતા વધુ સારી રીતે અનરોલ્ડ પપાયરી પર શાહીને શોધી કાઢે છે. વર્ચ્યુઅલ અનરોલિંગ કેટલાક સંશોધન જૂથોએ સંભવતઃ સિંક્રોટ્રોન પ્રકાશ સ્રોત સાથે એક્સ-રે ફેઝ-કોન્ટ્રાસ્ટ ટોમોગ્રાફી (એક્સપીસીટી, "ફેઝ-કોન્ટ્રાસ્ટ સીટી") નો ઉપયોગ કરીને સ્ક્રોલને વર્ચ્યુઅલ રીતે અનરોલ કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી. સૂચિત પદ્ધતિમાં ત્રણ તબક્કાઓ છેઃ વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનીંગ, વિભાજન, સ્તરવાળી રચના નિર્માણ અને પુનઃસ્થાપન. 2007 થી, ઇન્સ્ટિટ્યુટ ડી પેપિરોલોજી અને કેન્ટુકીના વૈજ્ઞાનિકોના જૂથ સાથે કામ કરતી એક ટીમ કલાકૃતિઓનું વિશ્લેષણ કરવા માટે એક્સ-રે અને પરમાણુ ચુંબકીય પ્રતિધ્વનિનો ઉપયોગ કરી રહી છે. 2009 માં, ઇન્સ્ટિટ્યુટ ડી ફ્રાન્સે ફ્રેન્ચ નેશનલ સેન્ટર ફોર સાયન્ટિફિક રિસર્ચ સાથે મળીને સ્ક્રોલની આંતરિક રચનાઓને જાહેર કરવા માટે એક્સ-રે માઇક્રો-કોમ્પ્યુટેડ ટોમોગ્રાફી (માઇક્રો-સીટી) નો ઉપયોગ કરીને બે અખંડ હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરીની છબી બનાવી. પ્રોજેક્ટનું નેતૃત્વ કરતી ટીમે અંદાજ મૂક્યો હતો કે જો સ્ક્રોલ સંપૂર્ણપણે ખુલ્લા હશે તો તે લાંબા વચ્ચે હશે. રોલ્સની આંતરિક રચના અત્યંત સઘન અને ગૂંચવણભરી હોવાનું બહાર આવ્યું હતું, જે ટીમે વિકસાવેલા સ્વચાલિત અનરેપિંગ કમ્પ્યુટર અલ્ગોરિધમ્સને હરાવી હતી. કમનસીબે, છબીમાં લેવાયેલા નાના નમૂનાઓ પર કોઈ શાહી જોઈ શકાતી ન હતી, કારણ કે કાર્બનાઇઝ્ડ સ્ક્રોલ પર કાર્બન આધારિત શાહી દેખાતી નથી. જો કે, કેટલાક સ્ક્રોલ લીડ ધરાવતી શાહીથી લખવામાં આવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 2016 માં, કેન્ટુકી યુનિવર્સિટીના કમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિક બ્રેન્ટ સીલ્સે ઇઝરાયેલના બળી ગયેલા ચર્મપત્ર, એન-ગેડી સ્ક્રોલના લખાણને વાંચવા માટે વર્ચ્યુઅલ અનરોલિંગનો સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ કર્યો હતો. પ્રક્રિયા વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયા ક્ષતિગ્રસ્ત સ્ક્રોલને સ્કેન કરવા માટે વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનનો ઉપયોગ કરીને શરૂ થાય છે. આ સ્કેન બિન-આક્રમક હોય છે, અને 3D મેપિંગ પેદા કરે છે જે શાહી અને કાગળ વચ્ચે તફાવત કરે છે. વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયા કયા પ્રકારનાં વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તેનાથી સ્વતંત્ર છે, જે વૈજ્ઞાનિકોને વિવિધ સ્કેનીંગ પદ્ધતિઓનું પરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપે છે જે શાહીને કાગળથી શ્રેષ્ઠ રીતે અલગ પાડે છે અને જે સરળતાથી સ્કેનીંગ અપગ્રેડ્સને સમાવી લે છે. વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયા માટે જરૂરી એકમાત્ર ડેટા આ વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેન છે, તેથી આ બિંદુ પછી સ્ક્રોલ સુરક્ષિત રીતે આર્કાઇવમાં પરત કરવામાં આવે છે. હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરીના કિસ્સામાં, વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનમાં ફેઝ-કોન્ટ્રાસ્ટ સીટીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનીંગની આ પદ્ધતિ પસંદ કરવામાં આવી હતી કારણ કે હર્ક્યુલેનીયમ પેપીરીમાં કાર્બન આધારિત શાહી હોય છે, જે કાર્બન આધારિત પેપીરસ જેવી જ ભૌતિક લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. આનાથી ઘણી પરંપરાગત ઇમેજિંગ તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને છબી બનાવવી મુશ્કેલ બને છે, જે ઘણીવાર આ વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેન બનાવવા માટે વિવિધ સામગ્રીના પ્રકાશ શોષણ/ઉત્સર્જન લાક્ષણિકતાઓમાં તફાવતનો ઉપયોગ કરે છે. બીજી બાજુ, XPCT, તેની રચના નક્કી કરવા માટે સ્ક્રોલમાંથી બહાર નીકળ્યા પછી એક્સ-રે કિરણોત્સર્ગના તબક્કાની તપાસ કરે છે. કારણ કે શાહીને પપાયરસની સાપેક્ષમાં ઉઠાવવામાં આવે છે, જ્યારે તે ખાલી જગ્યા સાથે સ્થળમાંથી પસાર થાય છે તેના કરતાં જ્યારે તે શાહી સાથે સ્થળમાંથી પસાર થાય છે ત્યારે કિરણોત્સર્ગ સ્ક્રોલની સામગ્રીમાં થોડો લાંબો સમય પસાર કરશે. આનો અર્થ એ છે કે જ્યારે કાગળમાંથી કિરણોત્સર્ગ બહાર આવે છે, ત્યારે તેનો તબક્કો ખાલી જગ્યા કરતાં થોડો અલગ હશે, જેનાથી સંશોધકો શાહીથી ઢંકાયેલા ફોલ્લીઓને ખાલી ફોલ્લીઓથી અલગ કરી શકશે. જ્યારે આ તકનીક સંશોધકોને શાહીવાળા સ્થળોની કલ્પના કરવાની મંજૂરી આપે છે, ત્યારે તે સીટી સ્કેન જેવી તકનીકો કરતાં ઘણી ઓછી સ્પષ્ટ છે જે વિવિધ સામગ્રી વચ્ચે તફાવત કરે છે કારણ કે સહેજ ફેરફારો (પાતળી શાહી, જાડા પેપિરસ, પેપિરસમાં ફોલ્ડ્સ) બધા વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનમાં ઘોંઘાટમાં ફાળો આપે છે. વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનનો ઉપયોગ સ્ક્રોલની રચનાને અનુરૂપ સ્થિતિ સાથે સાંકળવા માટે થાય છે, જેને વોક્સેલ્સ અથવા વોલ્યુમ-પિક્સેલ્સ કહેવાય છે. વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયાનો ધ્યેય સ્ક્રોલની સ્તરવાળી રચના નક્કી કરવાનો અને કયા વોક્સેલનો ટ્રેક રાખતી વખતે દરેક સ્તરને પાછું છોલી લેવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે. વોક્સલ્સને 3ડી વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનમાંથી 2ડી ઈમેજમાં રૂપાંતરિત કરીને, આની અંદરનું લખાણ જાહેર કરી શકાય છે. આ પ્રક્રિયા ત્રણ તબક્કામાં થાય છેઃ વિભાજન, રચના અને સપાટ. વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયાના પ્રથમ તબક્કા, વિભાજનમાં, સ્ક્રોલના વર્ચ્યુઅલ સ્કેનની અંદરની રચનાઓ માટે ભૌમિતિક નમૂનાઓને ઓળખવાનો સમાવેશ થાય છે. વ્યાપક નુકસાનને કારણે, ચર્મપત્ર વિકૃત થઈ ગયું છે અને હવે તેમાં સ્પષ્ટ રીતે નળાકાર ભૂમિતિ નથી. તેના બદલે, કેટલાક ભાગો સપાટ, કેટલાક શંકુ આકારના, કેટલાક ત્રિકોણાકાર વગેરે દેખાઈ શકે છે. તેથી, સ્તરને ભૂમિતિ સોંપવાની સૌથી કાર્યક્ષમ રીત એ છે કે તે પીસવાઇઝ ફેશનમાં કરવું. સ્ક્રોલના સમગ્ર સ્તરની જટિલ ભૂમિતિને મોડેલિંગ કરવાને બદલે, પીસવાઇઝ મોડેલ દરેક સ્તરને વધુ નિયમિત આકારોમાં તોડે છે જેની સાથે કામ કરવું સરળ છે. આ એક સમયે સ્તરના દરેક ટુકડાને વર્ચ્યુઅલ રીતે ઉપાડવાનું સરળ બનાવે છે. કારણ કે દરેક વોક્સેલને ક્રમબદ્ધ કરવામાં આવે છે, દરેક સ્તરને છાલવાથી સ્ક્રોલ માળખાની સાતત્યતા જળવાઈ રહેશે. બીજો તબક્કો, ટેક્સ્ચરિંગ, ટેક્સ્ચર મેપિંગનો ઉપયોગ કરીને દરેક વોક્સેલને અનુરૂપ તીવ્રતા મૂલ્યોને ઓળખવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેનમાંથી, દરેક વોક્સેલમાં અનુરૂપ રચના હોય છે. વિભાજન પ્રક્રિયા દરમિયાન સ્તરોને વર્ચ્યુઅલ રીતે છાલ કર્યા પછી, ટેક્સ્ચરિંગ પગલું દરેક ભૌમિતિક ટુકડાના વોક્સેલ્સને તેમની અનુરૂપ રચનાઓ સાથે મેળ ખાય છે જેથી નિરીક્ષક દરેક ટુકડા પર લખાયેલ લખાણ જોઈ શકે. આદર્શ કિસ્સાઓમાં, સ્કેન કરેલ વોલ્યુમ દરેક ભૌમિતિક ભાગની સપાટી સાથે સંપૂર્ણ રીતે મેળ ખાય છે અને સંપૂર્ણ રીતે પ્રસ્તુત કરેલ લખાણ આપે છે, પરંતુ વિભાજન પ્રક્રિયામાં ઘણીવાર નાની ભૂલો હોય છે જે રચના પ્રક્રિયામાં ઘોંઘાટ પેદા કરે છે. આને કારણે, ટેક્સ્ચરિંગ પ્રક્રિયામાં સામાન્ય રીતે ઘોંઘાટ ઘટાડવા અને અક્ષરોને તીક્ષ્ણ કરવા માટે નજીકના-પડોશી ઇન્ટરપોલેશન ટેક્સ્ચર ફિલ્ટરિંગનો સમાવેશ થાય છે. વિભાજન અને બનાવટ પછી, વર્ચ્યુઅલ રીતે ડીકન્સ્ટ્રક્ટેડ સ્ક્રોલનો દરેક ભાગ ક્રમબદ્ધ કરવામાં આવે છે અને તેની સપાટી પર તેના અનુરૂપ લખાણની કલ્પના કરવામાં આવે છે. વ્યવહારમાં, આ સ્ક્રોલની અંદરની બાજુને 'વાંચવા' માટે પૂરતું છે, પરંતુ જો સ્ક્રોલનું ચર્મપત્ર નુકસાન વિના શારીરિક રીતે ગૂંચ કાઢતું હોત તો તે કેવું દેખાતું હોત તે દર્શાવવા માટે તેને 2D સપાટ છબીમાં રૂપાંતરિત કરવું ઘણીવાર શ્રેષ્ઠ છે. આના માટે વર્ચ્યુઅલ અનરેપિંગ પ્રક્રિયામાં એક પગલું શામેલ કરવું જરૂરી છે જે વક્ર 3D ભૌમિતિક ટુકડાઓને સપાટ 2D પ્લેનમાં રૂપાંતરિત કરે છે. 2ડી ટેક્સ્ટ ફ્રેગમેન્ટ્સ મેળવવા માટે સ્ક્રોલને સેગમેન્ટિંગ, ટેક્સ્ટ્યુઅલાઈઝ અને ફ્લેટ કર્યા પછી, છેલ્લું પગલું એ એક મર્જ સ્ટેપ છે જેનો હેતુ દરેક વ્યક્તિગત સેગમેન્ટને સંપૂર્ણ રીતે વણાયેલા ચર્મપત્રની કલ્પના કરવા માટે સમાધાન કરવાનો છે. આમાં બે ભાગોનો સમાવેશ થાય છેઃ ટેક્સચર મર્જ અને મેશ મર્જ. ટેક્સચરનું વિલિનીકરણ સંયુક્ત બનાવવા માટે દરેક સેગમેન્ટમાંથી ટેક્સચરને સંરેખિત કરે છે. આ પ્રક્રિયા દરેક ટુકડાના વિભાજન અને સંરેખણની ગુણવત્તા પર પ્રતિસાદ આપે છે. જાળીનું વિલિનીકરણ વધુ ચોક્કસ છે અને વણાયેલી સ્ક્રોલની કલ્પના કરવા માટેનું અંતિમ પગલું છે. આ પ્રકારનું વિલિનીકરણ દરેક સેગમેન્ટની સપાટી પરના દરેક બિંદુને તેના પડોશી સેગમેન્ટ પરના અનુરૂપ બિંદુ સાથે ફરીથી જોડે છે જેથી વ્યક્તિગત સપાટતાને કારણે થતી વિકૃતિઓને દૂર કરી શકાય. આ પગલું વણાયેલી સ્ક્રોલનું અંતિમ વિઝ્યુલાઇઝેશન બનાવવા માટે છબીને ફરીથી સપાટ કરે છે અને ફરીથી ટેક્સચર કરે છે. આ તકનીકો, પપાયરીના સ્તરોને અલગ કરવામાં સફળ હોવા છતાં, શીટ્સની જટિલ ભૂમિતિને કારણે સ્પષ્ટ રીતે લખાણ શોધવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી, જેમ કે પપાયરસ રેસાની ક્રિસ-ક્રોસ રચના અને શીટ્સ, પ્લેટ્સ, છિદ્રો, આંસુ અને વ્યાપક નુકસાનથી દૂષિતતા. ભૂલનો એક સંભવિત સ્રોત પોતે 3D વોલ્યુમેટ્રિક સ્કેન હોઈ શકે છે અથવા તેને વાંચવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી સપાટ પ્રક્રિયા હોઈ શકે છે કારણ કે અલ્ગોરિધમ્સ આ પપાયરીના વાંચનમાં વિકૃતિઓને સંપૂર્ણપણે રોકવામાં સક્ષમ નથી. હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરી (P.Herc) ના ભાગોની 2018ની વાંચનીયતામાં રજૂ કરાયેલી સીલ. 118) ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી ખાતે બોડલેયન પુસ્તકાલયોમાંથી, જે નેપલ્સના રાજા ફર્ડિનાન્ડ દ્વારા 1810માં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સને આપવામાં આવી હતી. સીલ્સ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી ઇમેજિંગ પદ્ધતિમાં આર્ટેક સ્પેસ સ્પાઇડર તરીકે ઓળખાતા હેન્ડ-હેલ્ડ 3-ડી સ્કેનરનો સમાવેશ થાય છે. તે જ વર્ષે તેમણે એક શક્તિશાળી એક્સ-રે ઇમેજિંગ તકનીક દ્વારા કણ પ્રવેગક ડાયમંડ લાઇટ સોર્સની મદદથી અન્ય હર્ક્યુલેનીયમ સ્ક્રોલની વાંચનીયતાની સફળતા દર્શાવી હતી, જેમાં અક્ષર શાહી કે જેમાં સીસાની થોડી માત્રા હોય છે તે શોધી કાઢવામાં આવી હતી. આ પહેલા તેમણે હર્ક્યુલેનીયમ સ્ક્રોલ પર શાહી શોધ્યા વિના વર્ચ્યુઅલ અનરોલિંગનું સફળ પ્રદર્શન કર્યું હતું. વેસુવિયસ ચેલેન્જ 2023માં, નેટ ફ્રીડમેન, ડેનિયલ ગ્રોસ અને કોમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિક બ્રેન્ટ સીલ્સે વેસુવિયસ ચેલેન્જની જાહેરાત કરી હતી, જે "3ડી એક્સ-રે સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરીને હર્ક્યુલાનિયમ સ્ક્રોલને સમજવા" માટેની સ્પર્ધા છે. વેસુવિયસ ચેલેન્જ પ્રથમ ટીમને $700,000 નું ભવ્ય ઇનામ આપશે જે 3D એક્સ-રે સ્કેનનો ઉપયોગ કરીને બે અખંડ સ્ક્રોલમાંથી લખાણના ચાર માર્ગો કાઢી શકે છે. 12 ઓક્ટોબર 2023ના રોજ, આ પરિયોજનાએ યુનિવર્સિટી ઓફ નેબ્રાસ્કાના 21 વર્ષીય કમ્પ્યુટર વિદ્યાર્થી લ્યુક ફેરિટોરને 40,000 ડોલરનું ઇનામ આપ્યું હતું, જેમણે એક ન ખોલેલા સ્ક્રોલમાં પ્રથમ શબ્દ સફળતાપૂર્વક શોધી કાઢ્યો હતોઃ પોર્ફિરાસ (). આ સીમાચિહ્નરૂપ "પ્રથમ શબ્દ" પુરસ્કારનો સમાવેશ કરીને, આ પરિયોજનાએ વિભાજન સાધનસામગ્રી અને શાહીની શોધ (વિભાજિત વોલ્યુમોમાંથી) માટે કુલ 260,000 ડોલરનું ઇનામ આપ્યું છે. મહત્વ 18મી સદીના મધ્ય ભાગ સુધી, મધ્યયુગીન સમયથી બચી ગયેલા કેટલાક પપાયરી જાણીતા હતા. મોટે ભાગે, આ રોલ ક્યારેય ભૂમધ્ય આબોહવામાં ટકી શક્યા ન હોત અને ભાંગી પડ્યા હોત અથવા ખોવાઈ ગયા હોત. ખરેખર, આ બધા રોલ્સ પ્રાચીનકાળથી અસ્તિત્વમાં રહેલા એકમાત્ર પુસ્તકાલયમાંથી આવ્યા છે જે તેની સંપૂર્ણતામાં અસ્તિત્વમાં છે. આ પપાયરીમાં મોટી સંખ્યામાં ગ્રીક ફિલોસોફિકલ ગ્રંથો છે. એપિક્યુરસની મહાન કૃતિના પુસ્તકો XIV, XV, XXV, અને XXVIII ના મોટા ભાગો, પ્રકૃતિ પર અને એપિક્યુરસના પ્રારંભિક અનુયાયીઓ દ્વારા કૃતિઓ પણ પપાયરીમાં રજૂ કરવામાં આવી છે. રોલ્સમાંથી 44ની ઓળખ એપિક્યુરિયન ફિલસૂફ અને કવિ ગદરાના ફિલોડેમસની કૃતિ તરીકે કરવામાં આવી છે. હસ્તપ્રત "PHerc.Paris.2" માં ફિલોડેમસના 'ઓન વાઈસ એન્ડ વર્ચ્યુઝ "નો એક ભાગ છે. સ્ટોઇક ફિલસૂફ ક્રિસિપસે 700 થી વધુ કૃતિઓ લખી હોવાનું પ્રમાણિત કર્યું છે, જેમાં અન્ય લેખકો દ્વારા ટાંકવામાં આવેલા કેટલાક ટુકડાઓ સિવાય તમામ કૃતિઓ ખોવાઈ ગઈ છે. પ્રોવિડન્સ અને લોજિકલ ક્વેશ્ચન્સ પરના તેમના કાર્યોના સેગમેન્ટ્સ પપાયરીમાં મળી આવ્યા હતા; તેમનું ત્રીજું કાર્ય બળી ગયેલા રોલમાંથી મળી આવ્યું હોઈ શકે છે. એક્ટિયમની લડાઈ પરની કવિતાના કેટલાક ભાગો પણ પુસ્તકાલયમાં બચી ગયા છે. મે 2018 માં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે સેનેકા ધ એલ્ડર દ્વારા ખોવાયેલા કાર્ય હિસ્ટ્રીઝના ટુકડાઓ પેપિરસ સ્ક્રોલ (પીએચઆરસી) પર મળી આવ્યા છે. 1067). ગેલેરીમાં પોમ્પેઈ અને હર્ક્યુલાનિયમ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ હર્ક્યુલાનિયમ સોસાયટીના સંરક્ષણ મુદ્દાઓ પણ જુઓ પ્રાચીન ગ્રીક સાહિત્ય એર્કોલાનો ઓક્સિરિંકસ પેપીરી અફઘાન ગેનિઝા, અફઘાનિસ્તાનમાં મળેલા યહૂદી પેપીરીના ટુકડાઓનો સંગ્રહ કૈરો ગેનિઝા, પ્રાચીન ધાર્મિક અને બિનસાંપ્રદાયિક દસ્તાવેજો ડનહુઆંગ હસ્તપ્રતોના સમાન સંગ્રહ, પ્રાચીન ધાર્મિક અને બિનસાંપ્રદાયિક દસ્તાવેજો એલિફેન્ટાઇન પેપીરી અને ઓસ્ટ્રાકાના સમાન સંગ્રહ, પ્રાચીન ધાર્મિક અને બિનસાંપ્રદાયિક દસ્તાવેજોના સમાન સંગ્રહ ટિમ્બક્ટુ હસ્તપ્રતો સંદર્ભો વધુ વાંચન આર્મસ્ટ્રોંગ, ડેવિડ. 2011 માં. "એપિક્યુરિયન સદ્ગુણો, એપિક્યુરિયન મિત્રતા-સિસેરો વિ. હર્ક્યુલાનિયમ પેપીરી ". એપિક્યુરસ અને એપિક્યુરિયન પરંપરામાં. જેફરી ફિશ અને કિર્ક આર. સેન્ડર્સ દ્વારા સંપાદિત. કેમ્બ્રિજ; ન્યૂયોર્કઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ હ્યુસ્ટન, જ્યોર્જ ડબલ્યુ. 2013. "ધ નોન-ફિલોડેમસ બુક કલેક્શન ઇન ધ વિલા ઓફ ધ પેપીરી". જેસન કોનિગ, કેટરિના ઓઇકોનોમોપોલૌ, ગ્રેગ વૂલ્ફ, 183-208 દ્વારા સંપાદિત પ્રાચીન પુસ્તકાલયોમાં. કેમ્બ્રિજ; ન્યૂયોર્કઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. જાંકો, રિચાર્ડ. 1993. ફિલોડેમસ રેસાર્ટસઃ હર્ક્યુલેનીયમમાંથી ફિલોસોફિકલ પેપીરીના પુનર્નિર્માણમાં પ્રગતિ. પ્રોસિડિંગ્સ ઓફ ધ બોસ્ટન એરિયા કોલોક્વિયમ ઇન એન્શિયન્ટ ફિલોસોફીઃ VII, 1991. જ્હોન જે. ક્લેરી દ્વારા સંપાદિત. લાનહામ, મો. & લંડનઃ યુનિવર્સિટી પ્રેસ ઓફ અમેરિકા. સીલ્સ, ડબલ્યુ. બ્રેન્ટ, જિમ ગ્રિફિઓન અને ડેવિડ જેકોબ્સ. 2011 માં. "વર્ચ્યુઅલ સંરક્ષણઃ માઇક્રો-સીટી અને હસ્તપ્રતો સાથેનો અનુભવ". ઇકોનોપોઇઆમાંઃ પ્રાચીન લખાણ વારસાના ડિજિટલ ઇમેજિંગઃ આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી, હેલસિંકી, 28-29 નવેમ્બર 2010. વેસા વાહતિકારી, મીકા હક્કરૈનેન અને એન્ટી નુરમિનેન દ્વારા સંપાદિત, 81-88. હેલસિંકીઃ સોસાયટીઝ સાયન્ટિયારમ ફેનિકા. સીડર, ડેવિડ. 2005 માં. હર્ક્યુલાનિયમ ખાતે વિલા દેઈ પાપિરીનું પુસ્તકાલય. લોસ એન્જલસઃ જે. પોલ ગેટ્ટી મ્યુઝિયમ ઝર્માકૌપી, મંથા, એડ. 2010. હર્ક્યુલાનિયમ ખાતે પપાયરીનો વિલાઃ પુરાતત્વ, સ્વાગત અને ડિજિટલ પુનર્નિર્માણ. બર્લિનઃ ધ ગ્રુટર. વાસાલો, ક્રિશ્ચિયન. 2021 માં તા. હર્ક્યુલેનીયમ ખાતે પ્રેસ્ક્રેટિક્સઃ એપિક્યુરિયન પરંપરામાં પ્રારંભિક ગ્રીક ફિલસૂફીનો અભ્યાસ. બર્લિન-બોસ્ટનઃ ડી ગ્રુઇટર. ટ્યુરેન્કો, વિટાલી. 2022 સુધી. રોરોક્રેટિક ફ્રેગમેન્ટ્સની નવી આવૃત્તિઃ હર્ક્યુલાનિયમ પપાયરીની સામગ્રી. સજા, 41 (2), 166-176. બાહ્ય લિંક્સ આઉટ ઓફ ધ એશિઝઃ રિકવરિંગ ધ લોસ્ટ લાઇબ્રેરી ઓફ હર્ક્યુલાનિયમ-બ્રિઘમ યંગ યુનિવર્સિટી વુર્ઝબર્ગ સેન્ટર ફોર એપિક્યુરિયન સ્ટડીઝ પોર્ટર, જેમ્સ આઈ., હિયરિંગ વોઇસેસઃ ધ હર્ક્યુલાનિયમ પેપીરી એન્ડ ક્લાસિકલ સ્કોલરશિપ યુસીએલએ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ક્લાસિક્સઃ ધ ફિલોડેમસ પ્રોજેક્ટ દ્વારા વિતરિત દસ્તાવેજી ફિલ્મ, 25 ઓગસ્ટ 2011ના રોજ વેબેક મશીન પર સંગ્રહિત. ધ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ હર્ક્યુલાનિયમ સોસાયટી ઉચ્ચ રીઝોલ્યુશન ફોટોગ્રાફ્સ સાથે હર્ક્યુલાનિયમમાંથી પપાયરીની અપૂર્ણ સૂચિ. હર્ક્યુલાનિયમ અને સંબંધિત લખાણોમાં શોધાયેલ મુખ્ય કાર્યોની આવૃત્તિઓ અને અનુવાદો માટેની માર્ગદર્શિકા કેન્ટુકી પેપિરોલોજી યુનિવર્સિટી ખાતે ડિજિટલ રિસ્ટોરેશન ઇનિશિયેટિવ 1લી સદીની હસ્તપ્રતો હર્ક્યુલાનિયમ ઇટાલીમાં પેપિરસ સંગ્રહમાં પુરાતત્વીય શોધો