Chihayafuru
એક જાપાનીઝ મંગા શ્રેણી છે જે યુકી સુટસુગુ દ્વારા લખાયેલી અને સચિત્ર છે. તે કોડાન્શાના જોસેઈ મંગા મેગેઝિન બી લવમાં ડિસેમ્બર 2007 થી ઓગસ્ટ 2022 સુધી શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તેના પ્રકરણો 50 ટેન્કબોન ગ્રંથોમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. તે એક શાળાની છોકરી, ચિહાયા અયાસે વિશે છે, જે નવા સહપાઠી દ્વારા હયાકુનિન ઇશુ કરુતા સ્પર્ધાત્મક રીતે લેવા માટે પ્રેરિત છે. એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણી અનુકૂલન ઓક્ટોબર 2011 થી માર્ચ 2012 સુધી પ્રસારિત થયું. બીજી સીઝન જાન્યુઆરીથી જૂન 2013 સુધી અને ત્રીજી ઓક્ટોબર 2019થી માર્ચ 2020 સુધી પ્રસારિત થઈ હતી. 2016 થી 2018 દરમિયાન ત્રણ જીવંત-એક્શન ફિલ્મો રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડિસેમ્બર 2022 સુધીમાં, ચિહાયાફુરુની 28 મિલિયનથી વધુ નકલો ચલણમાં હતી, જે તેને સૌથી વધુ વેચાતી મંગા શ્રેણીઓમાંની એક બનાવે છે. મંગાને બીજો મંગા તૈશો અને 35મો કોડાન્શા મંગા એવોર્ડ મળ્યો છે. તેની લોકપ્રિયતાએ જાપાનમાં સ્પર્ધાત્મક કરુટાની પ્રોફાઇલમાં વધારો કર્યો છે. ચિહાયા આયાસે એક એવી છોકરી છે જેણે પોતાનું મોટાભાગનું જીવન ફક્ત તેની બહેનને તેની મોડેલિંગ કારકિર્દીમાં ટેકો આપવામાં વિતાવ્યું છે. તે ત્યારે બદલાય છે જ્યારે તે એક પ્રતિભાશાળી કરુતા વાદક, અરાટા વાતાયા નામના છોકરાને મળે છે. મિત્રો બન્યા પછી, તે માને છે કે ચિહાયા પાસે એક મહાન ખેલાડી બનવાની ક્ષમતા છે. જેમ જેમ ચિહાયા જાપાનની શ્રેષ્ઠ કરુતા ખેલાડી બનવાનું નવું સ્વપ્ન જુએ છે, તે ટૂંક સમયમાં તેના કરુતા રમતા મિત્રોથી અલગ થઈ જાય છે કારણ કે તેઓ મોટા થાય છે. હવે હાઈસ્કૂલમાં, ચિહાયા તેના બાળપણના મિત્ર તાઇચી માશિમા સાથે ફરી જોડાય છે. તેઓ સાથે મળીને મિઝુસાવા કરુતા ક્લબ બનાવે છે. તેના સાથી ખેલાડીઓ અને મિત્રોના સમર્થન સાથે, ચિહાયા વિશ્વની શ્રેષ્ઠ કરૂતા ખેલાડી બનવાનો અને એક દિવસ ફરીથી અરાતા સાથે રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે. વિકાસ યુકી સુટસુગુ હાઈસ્કૂલમાં કરૂતા ક્લબનો હતો અને તેને લાગે છે કે શાળાના વર્ષો એ વ્યક્તિના જીવનનો સમયગાળો છે જ્યાં "તમે તમારો સૌથી વાસ્તવિક ભાગ કોઈ વસ્તુને સમર્પિત કરી શકો છો". આ શ્રેણીનું નામ કાવ્યાત્મક મકુરાકોટોબા અથવા ઓશીકું શબ્દ છે, અને તે હયાકુનિન ઇશુ કવિતા સંકલનમાં સત્તરમી કવિતાના પ્રથમ પાંચ અક્ષરોમાંથી આવે છે, જે કરૂતા કાર્ડ્સ પર મુદ્રિત 100 કવિતાઓનો સંગ્રહ છે. આ કવિતામાં ચિહાયાબુરુનો ઉપયોગ કમીના ઉપનામ તરીકે થાય છે અને એડવિન એ. ક્રેન્સ્ટનના જણાવ્યા અનુસાર, અથવા જોશુઆ એસ. મોસ્ટો દ્વારા પ્રસ્તુત "અદ્ભુત" તરીકે અંગ્રેજીમાં તેનો અનુવાદ "ક્રોધમાં હચમચી" અને "ક્રોધમાં ઝડપી" તરીકે થઈ શકે છે. યુકી સુટસુગુ દ્વારા લખાયેલ અને સચિત્ર મીડિયા મંગા, ચિહાયાફુરુ 28 ડિસેમ્બર 2007 થી 1 ઓગસ્ટ 2022 સુધી જોસેઈ મંગા મેગેઝિન બી લવમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જેમાં 1 નવેમ્બર 2022 ના રોજ સ્પિનઓફ સાઇડ સ્ટોરી પ્રકરણ પ્રકાશિત થયું હતું. શ્રેણીના 247 પ્રકરણો અને સાઇડ-સ્ટોરી પ્રકરણ પ્રકાશક કોડાન્શા દ્વારા 50 ટેન્કબોન ગ્રંથોમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે 13 મે 2008 અને 13 ડિસેમ્બર 2022 ની વચ્ચે પ્રકાશિત થયા હતા. કોડાન્શાએ સ્ટુઅર્ટ વર્ણમ એટકિન અને યોકો ટોયોઝાકીના અંગ્રેજી અનુવાદો સાથે બે ખંડની દ્વિભાષી આવૃત્તિમાં પ્રથમ ત્રણ ગ્રંથો પણ પ્રકાશિત કર્યા છે. 14 ફેબ્રુઆરી 2017ના રોજ, કોડાન્શા કૉમિક્સે અંગ્રેજીમાં શ્રેણીની ડિજિટલ આવૃત્તિ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું; ઓક્ટોબર 2023 સુધીમાં 40 ગ્રંથો બહાર પાડવામાં આવ્યા છે. મંગાને ફ્રેન્ચમાં પિકા એડિશન દ્વારા, કોરિયનમાં હક્સન કલ્ચર કંપની દ્વારા, તાઇવાનીમાં ટોંગ લી પબ્લિશિંગ દ્વારા અને થાઈમાં બોંગકોચ પબ્લિશિંગ દ્વારા લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું છે. ચિહયાફુરુ પ્લસ કિમી ગા ટેમ નામની એક સિક્વલ મંગા શ્રેણી, 1 ડિસેમ્બર 2023 ના રોજ તે જ સામયિકમાં શ્રેણીકરણ શરૂ કરવા માટે તૈયાર છે. એનિમે એ 25-એપિસોડની એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણી અનુકૂલન છે, જે મોરિયો અસાકાના નિર્દેશન હેઠળ સ્ટુડિયો મેડહાઉસ દ્વારા નિર્મિત છે, જે 4 ઓક્ટોબર 2011 થી 27 માર્ચ 2012 સુધી નિપ્પોન ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થઈ હતી. પટકથા નાઓયા તાકાયામા દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને પાત્રોની રચના કુનિહિકો હમાદા દ્વારા કરવામાં આવી હતી. સંગીત કૌસુકે યામાશિતા દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું, અને ધ્વનિ નિર્દેશક ટેક્નો સાઉન્ડના મસાફુમી મીમા હતા. આ શ્રેણીનું પ્રસારણ ક્રંચિરોલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એનિમેક્સ એશિયાએ 13 ફેબ્રુઆરીથી 18 માર્ચ 2013 સુધી એનિમેનું અંગ્રેજી સંસ્કરણ પ્રસારિત કર્યું હતું. આ શ્રેણી 21 ડિસેમ્બર 2011 થી 22 ઓગસ્ટ 2012 સુધી નવ ડીવીડી અને બ્લુ-રે ડિસ્ક વોલ્યુમોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. બ્લુ-રે ડિસ્ક બોક્સ સેટ 18 જુલાઈ 2013ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. બીજી 25-એપિસોડની સીઝન, ચિહાયાફુરુ 2,11 જાન્યુઆરી અને 28 જૂન 2013 ની વચ્ચે નિપ્પોન ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થઈ હતી, અને ક્રંચિરોલ દ્વારા તેનું એક સાથે પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. 13 સપ્ટેમ્બર 2013ના રોજ 22મી મંગા વોલ્યુમની વિશેષ આવૃત્તિ સાથે મૂળ વિડિયો એનિમેશન એપિસોડ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. આ સીઝન બે વોલ્યુમના બ્લુ-રે અને ડીવીડી બોક્સ સેટમાં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી જે 22 મે 2013 અને 18 સપ્ટેમ્બર 2013ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. 24-એપિસોડની ત્રીજી સીઝન મૂળરૂપે એપ્રિલ 2019 માં નિપ્પોન ટેલિવિઝનના એનિચુ બ્લોક પર પ્રીમિયર થવાની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જેમાં મુખ્ય કલાકારો અને કર્મચારીઓએ તેમની ભૂમિકાઓ પુનરાવર્તિત કરી હતી, પરંતુ 22 ઓક્ટોબર 2019 થી 24 માર્ચ 2020 સુધી વિલંબિત અને પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. આ સીઝન બે વોલ્યુમના બ્લુ-રે અને ડીવીડી બોક્સ સેટમાં એકત્રિત કરવામાં આવી હતી જે 25 ડિસેમ્બર 2019 અને 25 માર્ચ 2020ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. સેન્ટાઈ ફિલ્મવર્ક્સે ઉત્તર અમેરિકામાં હોમ વિડિયો રિલીઝ માટે એનિમે શ્રેણીની પ્રથમ બે સીઝનને લાઇસન્સ આપ્યું હતું. આ શ્રેણીનો પ્રથમ એપિસોડ 15 જૂન 2017ના રોજ હાઈડાઇવ સ્ટ્રીમિંગ સેવા પર અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો સાથે રજૂ થયો હતો. સેન્ટાઈ ફિલ્મવર્ક્સની ડબને હિડાઇવ દ્વારા 29 ઓગસ્ટ 2017થી સ્ટ્રીમ કરવામાં આવી રહી છે. પ્રથમ સીઝન 12 સપ્ટેમ્બર 2017ના રોજ ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડિસેમ્બર 2019માં, સેન્ટાઈ ફિલ્મવર્ક્સે જાહેરાત કરી હતી કે તેમણે શ્રેણીની ત્રીજી સીઝનને લાઇસન્સ આપ્યું છે. પ્રથમ સીઝનની શરૂઆત અને અંતની થીમ અનુક્રમે 99 રેડિયો સર્વિસ અને આસામી સેટો દ્વારા "યુથફુલ" છે. 99 રેડિયો સર્વિસે 30 નવેમ્બર 2011ના રોજ સિંગલ તરીકે "યુથફુલ" રજૂ કર્યું હતું. પાત્ર ગીત આલ્બમ્સ સાથેનું મૂળ સાઉન્ડટ્રેક 18 જાન્યુઆરી અને 28 માર્ચ 2012ના રોજ બે ગ્રંથોમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. બીજી સીઝનની શરૂઆત અને અંતની થીમ 99 રેડિયો સર્વિસ અને સેટો દ્વારા "સ્ટાર" છે. ત્રીજી સીઝનની શરૂઆત અને અંતની થીમ 99 રેડિયો સર્વિસ અને બેન્ડ હેરેસમેન્ટ દ્વારા "રંગીન" છે. લાઇવ-એક્શન ફિલ્મો 11 એપ્રિલ 2015ના રોજ, એવું જણાવવામાં આવ્યું હતું કે આ શ્રેણીને લાઇવ-એક્શન ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવશે. ચિહયાફુરુઃ કમી નો કુ નામની ફિલ્મ 19 માર્ચ 2016ના રોજ રજૂ થઈ હતી, જ્યારે બીજી ફિલ્મ ચિહયાફુરુઃ શિમો નો કુ 29 એપ્રિલ 2016ના રોજ રજૂ થઈ હતી. ચિહયાફુરુઃ મુસુબી, ટ્રાયોલોજીની ત્રીજી અને અંતિમ ફીચર-લંબાઈની ફિલ્મ, 17 માર્ચ 2018ના રોજ રજૂ થઈ હતી. આ ફિલ્મોને 28 ફેબ્રુઆરી 2018ના રોજ હુલુ જાપાન પર પાંચ એપિસોડની ટાઈ-ઇન શ્રેણી મળી હતી. આ શ્રેણીનું શીર્ષક ચિહયાફુરુ-સુનાગુ-(ચિહયાફુરુઃ કનેક્ટ) છે, અને તે બીજી અને ત્રીજી ફિલ્મોની વાર્તાને જોડે છે. તેમાં પડદા પાછળના ફૂટેજ અને કલાકારોના ઇન્ટરવ્યુનો પણ સમાવેશ થતો હતો. આ ઉપરાંત, ત્રીજી ફિલ્મને તે જ દિવસે હુલુ જાપાન પર ચિહાયાફુરુ-મનાબી-(ચિહાયાફુરુઃ અભ્યાસ) નામનું બીજું જોડાણ મળ્યું જેણે મિઝુસાવા કરુતા ક્લબના નવા સભ્યોની રજૂઆત કરી અને કરુતાના નિયમો સમજાવ્યા. ફિલ્મોનું 3-વોલ્યુમનું નવલકથાકરણ, ઈગા ચિહયાફુરુ, કોડાન્શા દ્વારા તેમની કે. સી. ડીલક્સ છાપ હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ બે ગ્રંથો 11 માર્ચ 2016ના રોજ અને ત્રીજો 13 ફેબ્રુઆરી 2018ના રોજ બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો. નોરિહિરો કોઇઝુમીની પટકથા પર આધારિત આ પુસ્તકો યુઈ ટોકીમી દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. તેઓ 24 ફેબ્રુઆરી 2017 થી 28 ફેબ્રુઆરી 2018 સુધી હાર્ડકવરમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. યુકી અરિસાવા, શોસેત્સુ ચિહાયાફુરુ દ્વારા ફિલ્મોનું અન્ય 3-વોલ્યુમ નવલકથા, 2018 માં કોડાન્શા દ્વારા તેમની કોડાન્શા બંકો છાપ હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ બે ગ્રંથો 16 જાન્યુઆરીએ અને ત્રીજા 15 ફેબ્રુઆરીએ બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા. અન્ય મીડિયા કોડાન્શાએ શ્રેણી માટે ઘણી માર્ગદર્શિકાઓ બહાર પાડી હતી, જેમાં પ્રથમ 9 નવેમ્બર 2011ના રોજ બહાર પાડવામાં આવી હતી. તે વાર્તા માટે કવિતા અને પૃષ્ઠભૂમિ માટે અભ્યાસ માર્ગદર્શિકા પ્રદાન કરે છે. 4-વોલ્યુમની નવલકથા શ્રેણી, ચિહયાફુરુઃ ચુગાકુસેઈ-હેન, કોડાન્શા દ્વારા તેમની કેસી ડીલક્સ છાપ હેઠળ 9 સપ્ટેમ્બર 2012 અને 13 ડિસેમ્બર 2013 ની વચ્ચે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તકો યુઈ ટોકીમી દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા અને યુકી સુટસુગુ દ્વારા સચિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા અને ત્રણ મુખ્ય પાત્રોના મધ્યમ-શાળાના વર્ષોને અનુસરે છે. ટોકિયોમી દ્વારા લખાયેલી અને ઓટો ટુડા દ્વારા સચિત્ર નવલકથાઓને અનુરૂપ એક મંગા 13 ઓક્ટોબર 2017 થી 1 નવેમ્બર 2018 સુધી બી લવમાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને તેને ત્રણ ગ્રંથોમાં સંકલિત કરવામાં આવી હતી. રિસેપ્શન ચિહાયાફુરુએ બીજો મંગા તાઇશો એવોર્ડ અને શોજો શ્રેણીમાં 35મો કોડાન્શા મંગા એવોર્ડ જીત્યો હતો. જ્યારે ચિહાયાફુરુએ મંગા તાઇશો એવોર્ડ જીત્યો, ત્યારે એવી ટિપ્પણી કરવામાં આવી હતી કે આ શ્રેણી રમત શૈલીના તત્વો અને સાહિત્યિક તત્વોને આ વિષય પર સમજદાર નજર સાથે જોડે છે. તે 2012માં 16મા જાપાન મીડિયા આર્ટ્સ ફેસ્ટિવલમાં મંગા શ્રેણીમાં જ્યુરી દ્વારા ભલામણ કરાયેલ કૃતિઓમાંની એક હતી. 2016 સુધીમાં જાપાનમાં મંગાની 16 મિલિયનથી વધુ નકલો ચલણમાં હતી; 2019ના અંત સુધીમાં 24 મિલિયનથી વધુ; 2022ની શરૂઆત સુધીમાં 27 મિલિયનથી વધુ; અને 2022ના અંત સુધીમાં 28 મિલિયનથી વધુ. તેની લોકપ્રિયતાએ સ્પર્ધાત્મક કરુટાની લોકપ્રિયતામાં વધારો કર્યો છે. મંગા નિયમિતપણે ઓરિકોનના જાપાનીઝ કોમિક રેન્કિંગ ચાર્ટ પર દેખાયો છે. માર્ચ 2009 અને સપ્ટેમ્બર 2011 ની વચ્ચે, ચોથાથી ચૌદમા ગ્રંથો તેમના પ્રકાશનના સપ્તાહ દરમિયાન અને તેના પછીના સપ્તાહ દરમિયાન ટોચના 25 માં દેખાયા હતા. ઉત્તર અમેરિકાના સમીક્ષકોમાં, જિયા મેનરીએ ચિહયાફુરુના પ્રથમ એપિસોડ વિશે લખતા ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે એનિમેટરોના પ્રયત્નો છતાં, સી. જી. સકુરાનો વધુ પડતો ઉપયોગ થયો હતો, અને તેને "મિશ્ર બેગ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. વાંસ ડોંગ કહે છે કે ચિહાયાનો જુસ્સો અને પાત્રાલેખન કરુટાને રસપ્રદ બનાવે છે. કાર્લો સાન્તોસને લાગ્યું કે આ શ્રેણી તેના પાત્રાલેખન, અસામાન્ય વિષય અને પ્રથમ એપિસોડની પોલિશને ટાંકીને "સીઝનનો પ્રથમ ખરેખર સારો શો" હતો. માર્કસ સ્પીરે પ્રથમ એપિસોડના નિર્માણ મૂલ્યોનો આનંદ માણ્યો, પરંતુ લાગ્યું કે થીમ ગીતો "પ્રમાણભૂત ભાડું" છે. પાત્રોના બાળપણની તેમની વર્તમાન ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ પર કેવી અસર પડી તેનાથી તેઓ ચિંતિત હતા. થેરોન માર્ટિને રમતને બદલે પાત્રો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની પ્રશંસા કરી, એવું અનુભવતા કે જ્યારે ઉચ્ચ શાળા-વયની ચિહાયા "ચાલાક" લાગતી હતી, ત્યારે તેણીનો નાનો સ્વભાવ "ખૂબ જ ગમે તેવો" હતો. ક્રિસ બેવરિજે બીજા એપિસોડની કરુતા મેચમાં અરાટા અને તાઇચી વચ્ચે દર્શાવવામાં આવેલા તણાવની પ્રશંસા કરી હતી. થેરોન માર્ટિનને લાગ્યું કે બીજા એપિસોડની કરુતા ટુર્નામેન્ટ તંગ અને આકર્ષક હતી, અને પ્લોટ સારી રીતે પ્રગટ થયો, અમલએ આ સારું બનાવ્યું. ક્રંચિરોલે તેને તેમના "2010ના દાયકાના ટોચના 100 શ્રેષ્ઠ એનિમે" માં સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. આઇ. જી. એન. એ 2010ની શ્રેષ્ઠ એનિમે શ્રેણીમાં ચિહાયાફુરુને પણ સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. ફોર્બ્સ માટે લખતા, લોરેન ઓર્સિનીએ તેને 2011ની પાંચ શ્રેષ્ઠ એનિમેમાંથી એક ગણાવી હતી; તેમણે લખ્યું હતું કે, "પશ્ચિમી દર્શકો પણ ઝડપથી સ્પર્ધાત્મક કરૂતાના ઝડપી ગતિના નાટકમાં રોકાણ કરશે". નોંધો સંદર્ભો કોડાન્શા કૉમિક્સની સત્તાવાર એન. ટી. વી. વેબસાઇટ પર બાહ્ય કડીઓ ચિહાયાફુરુ સત્તાવાર એન. ટી. વી. વેબસાઇટ 2007 મંગા 2013 એનિમે ઓ. વી. એ. ની 2011 એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2013 એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2013 જાપાનીઝ ટેલિવિઝન શ્રેણી અંત કાર્ડ રમતો એનિમે અને મંગામાં જોસેઈ મંગા કોડાન્શા મંગા મેડહાઉસ (કંપની) મેડહાઉસ (કંપની) ફ્રેન્ચાઇઝીઓ મંગાને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી મંગા તાઇશો નિપ્પોન ટીવી મૂળ પ્રોગ્રામિંગ રોમાન્સ એનિમે અને મંગા સ્કૂલ લાઇફ ઇન એનિમે અને મંગા સેન્ટાઈ ફિલ્મવર્ક્સ સ્લાઇસ ઓફ લાઇફ એનિમે અને મંગા સ્પોર્ટ્સ એનિમે અને મંગા વિનર ઓફ કોડાન્શા મંગા એવોર્ડ (શોજો)