Günther Messner
આ લેખ જર્મનમાંથી અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યો છે, વિકિપીડિયાના જર્મન સંસ્કરણમાંથી. ગુંથર મેસનર (18 મે 1946-29 જૂન 1970) દક્ષિણ ટાયરોલના એક ઇટાલિયન પર્વતારોહી અને રેઇનહોલ્ડ મેસનરના નાના ભાઈ હતા. ગુંથર 1960ના દાયકા દરમિયાન આલ્પ્સના કેટલાક સૌથી મુશ્કેલ માર્ગો પર ચઢ્યો હતો અને ટીમમાં શરૂઆતના કારણે અભિયાનની શરૂઆતના થોડા સમય પહેલા 1970માં નંગ પર્વત-અભિયાનમાં જોડાયો હતો. 'ડેથ ઓન નંગ પર્બત ગુંથર' 1970માં કાર્લ હેરલિગકોફરની આગેવાની હેઠળના 'નંગ પર્વત' અભિયાનના સભ્ય હતા. હેરલિગકોફરે પહેલેથી જ નંગ પર્વત પર છ અભિયાનોનું આયોજન કર્યું હતું અને તેમના સાવકા ભાઈ પર્વતારોહી વિલી મર્કલ અને અન્ય આઠ લોકો 1934માં શિખર પર મૃત્યુ પામ્યા બાદ તેઓ પર્વત પ્રત્યે ઓબ્સેસ્ડ હોવાનું કહેવાય છે. 26 જૂન 1970ના રોજ ગુંથર, તેમના ભાઈ રેઇનહોલ્ડ અને ગેરહાર્ડ બૌર કેમ્પ 5 ખાતે બેઝ કેમ્પમાંથી સિગ્નલ રોકેટ જોઈ રહ્યા હતા. વાદળી રંગ સારો હવામાન દર્શાવે છે, જ્યારે લાલ રંગ નબળો દર્શાવે છે. રેડિયો પેશાવરએ સારા હવામાનની જાણ કરી હતી, તેથી અભિયાનના નેતા હેરલિગકોફરે રોકેટ છોડ્યું હતું, પરંતુ તે વાદળી નહીં પણ લાલ રંગમાં વિસ્ફોટ થયો હતો. પરિણામે, રીનહોલ્ડે અનુમાનિત ખરાબ હવામાનને ટાળવા માટે સવારે 2 વાગ્યા પછી તરત જ ગિયર વિના એકલા ઝડપી અને હળવા હુમલાની શરૂઆત કરી. ગુંથર અને ગેરહાર્ડ હજુ પણ ઊંઘી રહ્યા હતા. રેઇનહોલ્ડને હેડલેમ્પ દ્વારા મર્કલ કુલોઇર સુધી પહોંચવામાં મુશ્કેલી પડી હતી પરંતુ વહેલી સવારે તે બહાર આવ્યો હતો. બીજે દિવસે સવારે સૂર્યોદય સમયે, ગુંથર અને ગેરહાર્ડ બૌર રેઇનહોલ્ડના પરત ફરવામાં મદદ કરવા માટે દોરડું સ્થાપિત કરી રહ્યા હતા. બાઉર એ વાર્તાને યાદ કરે છે કે ગુંથરે કંઈક આવેગપૂર્ણ કર્યું હતું જેમાં તેણે અધીરાઈથી તેઓ જે દોરડાઓને ઠીક કરી રહ્યા હતા તે ફેંકી દીધા હતા અને તેમાં દોડ્યો હતો અને પછી મુશ્કેલ મર્કેલ કુલોઇરને એકલા કરી દીધો હતો. ગુંથર અને રેઇનહોલ્ડ બપોર પછી એકસાથે શિખર પર પહોંચ્યા, જ્યારે ગુંથરે થાકના સંકેતો બતાવવાનું શરૂ કર્યું, કદાચ દિવસની શરૂઆતમાં રેઇનહોલ્ડને મળવાના પ્રયાસમાં તેમણે કરેલા પ્રયત્નોને કારણે. ત્યારબાદ જે બન્યું તે ઘણા વર્ષો સુધી વિવાદનો વિષય હતો. રેઇનહોલ્ડના જણાવ્યા અનુસાર, બંને ભાઈઓ કહેવાતા મર્કલ-નોચ (હેરલિગકોફરના સાવકા ભાઈના માનમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું) ની નજીક કટોકટીની બિવોઆક (માત્ર જગ્યાના ધાબળા સાથે) માં રાતોરાત શિખરની નજીક રોકાયા હતા કારણ કે ગુંથરના થાક અને ઊંચાઈની માંદગીને કારણે રૂપલના ચહેરા પર રાત ઉતરવું અશક્ય લાગતું હતું. રીનહોલ્ડ જણાવે છે કે ગુંથરને ચિંતા હતી કે સંપૂર્ણ રૂપલ ચહેરાને ઉલટાવી દેવાનું જોખમી હશે. તેઓ કહે છે કે ગુંથરે સૌમ્ય ડાયમીર ફેસ દ્વારા વંશનું સૂચન કર્યું હતું. બીજી સવારે, રેઇનહોલ્ડ યાદ કરે છે કે ગુંથર ઉન્મત્ત હતો. રેઇનહોલ્ડ કહે છે કે તેણે સવારે 6 વાગ્યે મદદ માટે બૂમો પાડવાનું શરૂ કર્યું અને લગભગ ત્રણ કલાક પછી, તેણે ફેલિક્સ કુએન અને પીટર સ્કોલ્ઝને મર્કલ કુલોઇરમાં શિખર તરફ જતા જોયા. બંને પક્ષો એકબીજાના લગભગ 100 યાર્ડની અંદર પહોંચી ગયા અને મુશ્કેલી સાથે થોડો સંદેશાવ્યવહાર થયો. "" "તમે બંને ઠીક છો?" કુએન બૂમો પાડી. "હા! બધું બરાબર છે ", રેનહોલ્ડે વિવાદાસ્પદ જવાબ આપ્યો. કમનસીબે એક ગેરસમજણમાં કુએન અને સ્કોલ્ઝે શિખર સુધી ચાલુ રાખ્યું. ત્યારબાદ રેઇનહોલ્ડ અને ગુંથરને મમેરી રિબ પર બીજો બાયવોઆક કરવાની ફરજ પડી હતી. બીજા દિવસે સવારે, આશ્રય કે પાણી વિના ત્રીજા દિવસે, ગુંથર માત્ર ધીમે ધીમે ઠોકર ખાઈ શકતો હતો. બહુ-દિવસીય અવરોહણ બે પર્વતારોહકોને તેમની શારીરિક અને માનસિક શક્તિની મર્યાદા સુધી લાવ્યું હતું, અને જ્યારે ગુંથર ડાયમીર ચહેરાના તળિયે અદ્રશ્ય થઇ ગયો ત્યારે કરૂણાંતિકા થવાની હતી, જે સંભવતઃ અવરોહણ દરમિયાન બરફના હિમપ્રપાતથી મૃત્યુ પામ્યો હતો. ફરીથી પકડો, આગળ ચાલો અને થાક, તીવ્ર હિમદાહ અને તેના ભાઈની ખોટનો સામનો કરો, જ્યાં સુધી તેને કેટલાક સ્થાનિક ભરવાડો ન મળ્યા ત્યાં સુધી ડાયમીર ખીણમાં નીચે જતા રહ્યા, જેમણે તેને મદદ કરી. અભિયાનના સભ્યો મેક્સ વોન કિનલિન અને હંસ સેલરે દાવો કર્યો હતો કે જ્યારે તેમના ભાઈ ગુંથર બીમાર પડ્યા ત્યારે રેઇનહોલ્ડે અન્ય લોકોની મદદનો ઇનકાર કર્યો હતો. હંસ સેલર અને મેક્સ વોન કિનલિન દ્વારા મુખ્ય દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે ડાયમીરના ચહેરા પર નીચે જવાનો રેઇનહોલ્ડનો નિર્ણય કટોકટીથી જન્મ્યો ન હતો, જેમ કે ગુંથર દ્વારા તેના થાકમાં સૂચવવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ રેઇનહોલ્ડે ટીમના સભ્યો સાથે યોજના બનાવી હતી અને ખુલ્લેઆમ ચર્ચા કરી હતી. મેસનરની ઘટનાઓનું સંસ્કરણ હતું કે "તેમણે (ગુંથર) નીચે આવવું પડ્યું હતું. અમે દક્ષિણપશ્ચિમ પર્વતમાળા સાથે પણ આગળ વધી શક્યા નહીં, કારણ કે તે ખૂબ જ લાંબી અને ઉપર અને નીચે છે. અને અમે અન્ય લોકો આવે તેની રાહ જોઈ શક્યા નહીં, કારણ કે તેઓ આગલી સવાર સુધી અમારી પાસે પહોંચી શક્યા ન હોત, અને તે ઊંચાઇએ બીજો દિવસ અને રાત ગુંથર માટે જીવલેણ હોત. તેનાથી માત્ર ડાયમીર ફેસ જ બચ્યો ". ત્યારબાદ મેસનરને વ્યાપકપણે એમ કહેતા ટાંકવામાં આવ્યા હતા કે "અમારી પાસે મૃત્યુની રાહ જોવી અને તેને મળવા માટે બહાર જવું વચ્ચે પસંદગી હતી". અવશેષો અને વિવાદ આગામી 30 વર્ષ સુધી આ અભિયાનની ઘટનાઓ પરનો વિવાદ કદાચ આધુનિક સમયની ચડાઈમાં સૌથી વિવાદાસ્પદ લડાઈ બની ગયો. આ વિવાદે એક ડઝનથી વધુ મુકદ્દમાઓ, અગણિત હુમલાઓ અને વળતા હુમલાઓ, બદલો લેવાની થિયરી (રીનહોલ્ડ મેસનર અને વોન કીનલિનની પત્ની વચ્ચેના એક્સપ્રેશન પછીના પ્રેમ સંબંધમાંથી ઉદભવેલી), અને રીનહોલ્ડ દ્વારા ગુંથરને શોધવા અને પોતાને સાબિત કરવાના અસંખ્ય પ્રયત્નોને જન્મ આપ્યો. જુલાઈ 2000માં, પર્વતારોહી હેન્સપીટર આઈસેન્ડલને નંગ પર્વતની ડાયમીર દિવાલના પાયા પર માનવ ફાઇબુલા મળ્યું હતું. ડીએનએના વિઘટનને કારણે, તે સમયે તે ચોક્કસપણે નક્કી કરી શકાયું ન હતું કે હાડકાં ગુંથર મેસનરનું હતું કે નહીં-તે શક્ય હતું કે હાડકાં પર્વતારોહકોમાંથી આવ્યા હશે જેઓ 1962 માં પર્વત પર મૃત્યુ પામ્યા હતા. ઇન્સબ્રુક યુનિવર્સિટી ખાતેના અનુગામી વિશ્લેષણમાં ભારપૂર્વક સૂચવવામાં આવ્યું હતું કે ફાઇબ્યુલાનો માલિક ગુંથર મેસનર હતો. 17 જુલાઈ 2005ના રોજ, ત્રણ સ્થાનિક પાકિસ્તાની માર્ગદર્શકોને ડાયમીર બેઝ કેમ્પની ઉપર એક કલાકની ચઢાઇ પર 4,300 મીટરની ઊંચાઈએ એક પર્વતારોહીના અવશેષો મળ્યા હતા, જ્યાં રેઇનહોલ્ડ માનતા હતા કે ગુંથર ખોવાઈ ગયો છે. તાલસની શોધમાં એક ચામડાનું બૂટ મળ્યું જેમાં ઊનથી સજ્જ પગ અને કપડાં હતા જે પર્વતારોહકોને ઝડપથી સમજાયું કે તે ગુંથર મેસનરનું શરીર હોઈ શકે છે. સ્થળ પર ફરીથી ટ્રેક કર્યો અને શરીર પરનું બૂટ (ભૂરા રંગનું ચામડું લોવા ટ્રીપલ બૂટ) અને જેકેટને તેના ભાઈનું હોવાનું ઓળખી કાઢ્યું. રીનહોલ્ડ તેની સાથે બૂટ લઈ ગયો-હાડકાં હજુ પણ અંદર હતા. અભિયાનના ડૉક્ટર, મ્યુનિક સ્થિત એનેસ્થેસિયોલોજિસ્ટ રુડોલ્ફ હિપ્પે ડીએનએ પરીક્ષણ માટે પેશીઓના નમૂના લણ્યાં હતાં. 21 ઓક્ટોબર 2005ના રોજ ઈન્સબ્રુક યુનિવર્સિટીના વૈજ્ઞાનિકોએ અવશેષોમાંથી પેશીઓના નમૂનાઓનું ડીએનએ વિશ્લેષણ પૂર્ણ કર્યું અને પુષ્ટિ કરી કે અવશેષો ગુંથરના હતા. આ પુરાવાએ રેઇનહોલ્ડ દ્વારા કહેવામાં આવેલી ઘટનાઓના સંસ્કરણને સમર્થન આપ્યું હતું, કે ગુંથર જ્યારે માર્યો ગયો ત્યારે તે પર્વતની પશ્ચિમ બાજુએ હતો, રૂપલ દિવાલમાંથી ઉતરતા સમયે નહીં. નિર્વિવાદ ડીએનએ પુરાવા હોવા છતાં વિવાદ ચાલુ રહે છે. અવશેષ દલીલ મોટે ભાગે તેની આસપાસ ફરે છે કે શું ગુંથર શિખરની નજીક પતનમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો, ડાયમીર ફેસના ઉપલા અથવા મધ્ય ભાગમાં, વિરુદ્ધ તળિયે, જ્યાં રેઇનહોલ્ડે કહ્યું હતું કે તેણે તેના ભાઈને છેલ્લે જોયો હતો. આ દલીલ 35 વર્ષના સમયગાળા દરમિયાન હિમનદીઓની હિલચાલ અને જ્યાં અવશેષો મળી આવ્યા હતા તે સ્થાન પર આધારિત છે. સેલરે ભારપૂર્વક જણાવ્યું છે કે જો ગુંથર ચહેરાના નીચલા ત્રીજા ભાગમાં મૃત્યુ પામ્યો હોત (રેનહોલ્ડ દ્વારા વર્ણવ્યા મુજબ) તો અવશેષો 14,110 ફૂટ (જ્યાં તેઓ કથિત રીતે મળી આવ્યા હતા) કરતા ઘણા ઓછા મળી આવ્યા હોત. વોન કીનલિનના 2003ના પુસ્તક, ધ ટ્રાવર્સમાં વર્ણવેલ વિવાદિત હસ્તલિખિત નોંધનું અસ્તિત્વ કથિત રીતે વોન કીનલિન દ્વારા નોંધાયેલ "કબૂલાત" હતું, જેમાં તેઓ બંને ઘરે પરત ફર્યા તે પહેલાં પાકિસ્તાનના ગિલગિટમાં એક મોટેલ રૂમમાં રેઇનહોલ્ડ અને વોન કીનલિન વચ્ચેની વાતચીતનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધમાં લખવામાં આવ્યું છે કે "મેં ગુંથર ગુમાવ્યો" અને "કલાકો સુધી હું તેના માટે બૂમો પાડી રહ્યો હતો. મને ખબર નથી કે શા માટે, પણ તે મને સાંભળી શક્યો નહીં. તે ખૂબ જ ખરાબ કામ કરી રહ્યો હતો. તેને સફળતા મળી ન હતી. કદાચ તે પડી ગયો હશે. જૂન 2022માં પાકિસ્તાની સ્થાનિકોને ગુંથરનો બીજો જૂતા મળ્યો હતો. તેની જ તસવીર તેના ભાઈ રેઇનહોલ્ડે પણ ઇન્સ્ટાગ્રામ પર પોસ્ટ કરી છે. અંતિમ સંસ્કાર 8 સપ્ટેમ્બર 2005ના રોજ, અવશેષોને તિબેટીયન પરંપરામાં ચિતા પર નંગ પર્વતની તળેટીમાં બાળી નાખવામાં આવ્યા હતા. તિબેટીયન પરંપરા પરથી ઉધાર લઈને, રેઇનહોલ્ડ અને તેમની 14 ટ્રેકર્સ અને બે પત્રકારોની અભિયાન ટીમે એક સ્મારક તરીકે ચોરસ આકારના પથ્થરોનો ઢગલો બનાવ્યો હતો. સહભાગીઓએ "યેલો લક, દેવતાઓ દયાળુ હતા" ગીત ગાયું હતું અને ચોખા હવામાં ફેંક્યા હતા. વધુ વાંચન રાલ્ફ-પીટર માર્ટિનઃ નંગ પર્વત. પર્વતારોહણનું સત્ય અને ભ્રમણા. બર્લિન-વેરલાગ, બર્લિન 2002,. મેક્સ વોન કિનલિનઃ અતિશયોક્તિભર્યું. નંગ પર્બત હર્બિગ પર ગુંથર મેસનરનું મૃત્યુ, મ્યુનિક 2003. રીઇનહોલ્ડ મેસનર અને અન્યોઃ ડાયમીર. પર્વતોના રાજા. માઉન્ટ ડૂમ નંગ પર્વત. ફ્રેડરિંગ એન્ડ થેલર, મ્યુનિક 2008,. રીઇનહોલ્ડ મેસનરઃ ધ નેકેડ માઉન્ટેન નંગ પરબતઃ ભાઈ, મૃત્યુ અને એકલતા. પાઇપર, મ્યુનિક અને અન્યો, 2003. રીઇનહોલ્ડ મેસનરઃ ધ વ્હાઇટ સોલિટ્યુડ, પાઇપર, મ્યુનિક અને અન્યો 2004. હંસ સેલરઃ પ્રકાશ અને છાયા વચ્ચે. નંગ પર્વત પર મેસનર દુર્ઘટના. એ 1 વેરલેગ્સગેસેલશાફ્ટ, મ્યુનિક 2003,. જોચેન હેમ્લેબઃ "નંગ પર્વત 1970નું નાટક અને વિવાદ". ટાયરોલિયા, ઇન્સબ્રુક 2010, ડેથ ઓન નંગ પર્વત-ધ મેસનર ટ્રેજેડી [ફિલ્મ]. લુડવિગ ઓટ દ્વારા ટીવી દસ્તાવેજી (44 મિનિટ, 2004). નંગ પર્વત [ફિલ્મ]. નિર્દેશકઃ જોસેફ વિલ્સમાયર રેઇનહોલ્ડ મેસનરના સહયોગથી. પ્રકાશન તારીખઃ 14 જાન્યુઆરી 2010. લંબાઈઃ 104 મિનિટ. સંદર્ભો પણ જુઓ નંગ પર્વત આઠ હજાર લોકોના મૃત્યુની યાદી 1946 જન્મ 1970 મૃત્યુ ઈટાલિયન પર્વતારોહકો પર્વતારોહણ મૃત્યુ બ્રિક્સેનના લોકો