Ibtihal Salem
ઇબ્તિહાલ સાલેમ (1949-15 ઓગસ્ટ 2015) ઇજિપ્તના ટૂંકી વાર્તા લેખક, નવલકથાકાર અને અનુવાદક હતા. તેણીનો જન્મ ગીઝામાં થયો હતો અને આઈન શમ્સ યુનિવર્સિટીમાં મનોવિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે ઇજિપ્તીયન થિયેટર અને રેડિયોમાં કામ કર્યું છે. તેમનો ટૂંકી વાર્તાઓનો પ્રથમ સંગ્રહ, અલ-નૌરસ (ધ સીગલ) 1989માં પ્રકાશિત થયો હતો, ત્યારબાદ 1992માં બીજો ગ્રંથ દુનિયા સાગિરા (સ્મોલ વર્લ્ડ) પ્રકાશિત થયો હતો. તેમની પ્રથમ નવલકથા નવાફિઝ જરકા (બ્લુ વિન્ડોઝ, 2000) ને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. તેમણે ઘણા વધુ ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો અને નવલકથાઓ પ્રકાશિત કરી છે. સાલેમને સહાર તૌફીક, સિહામ બાયુમી અને સલવા બકર જેવી મહિલા લેખકોની એક જ પેઢીનો ભાગ માનવામાં આવે છે. તેમની કેટલીક વાર્તાઓનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ મેરિલીન બૂથ દ્વારા ચિલ્ડ્રન ઓફ ધ વોટર્સ શીર્ષક હેઠળ કરવામાં આવ્યો છે. તેમની કૃતિઓનો જર્મન (હાર્ટમટ ફેન્ડ્રિચ દ્વારા), ફ્રેન્ચ અને ઇટાલિયનમાં પણ અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો 1949 જન્મ 2015 મૃત્યુ ઇજિપ્તની નવલકથાકારો ઇજિપ્તની મહિલા ટૂંકી વાર્તા લેખકો ઇજિપ્તની ટૂંકી વાર્તા લેખકો ગિઝા ઐન શમ્સ યુનિવર્સિટીના લોકો 20મી સદીના નવલકથાકારો 20મી સદીના ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20મી સદીના મહિલા લેખકો