Lampacau
લેમ્પાકાઉ અથવા લેમ્પાકાઓ, જેને અન્ય નામોથી પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે પર્લ રિવર ડેલ્ટામાં એક નાનો ટાપુ હતો, જેણે 16મી સદીના મધ્યમાં ચીન-પોર્ટુગીઝ વેપારમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી. લેમ્પાકાઉ હવે એક અલગ ટાપુ તરીકે અસ્તિત્વમાં નથી, કારણ કે પર્લ નદી પ્રણાલીમાંથી જળકૃત થાપણોને પરિણામે તે મોટા ટાપુનો એક ભાગ બની ગયો હતો. સ્થાન લેમ્પાકાઉનું ચોક્કસ સ્થાન આ પ્રદેશના ઐતિહાસિક ભૂગોળના વિદ્યાર્થીઓ માટે કંઈક અંશે કોયડો રહ્યું છે, કારણ કે 16મી સદીથી આ વિસ્તારની દરિયાકિનારા અને સ્થળના નામો બંનેમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થયો છે. તે સમયગાળાના પોર્ટુગીઝ નકશામાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું કે તે મકાઉથી કંઈક અંશે પશ્ચિમમાં સ્થિત છે, પરંતુ દક્ષિણપશ્ચિમમાં શાંગચુઆન ("સેન્ટ જ્હોન ટાપુ") કરતાં તે શહેરની નજીક છે. ચાંગ ત્સેંગ-સિનના સંશોધન મુજબ, ચીની અને પશ્ચિમી બંને સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને, લામ્પાકાઉ પડોશી ટાપુ લિયાનવાન () સાથે જોડાઈ ગયું છે. આ રીતે લિયાનવાનનું નામ સમગ્ર "નવા" મોટા ટાપુ માટે ઉપયોગમાં લેવાતું હતું, અને લેંગબાઓ નામ નજીકના વેનવાન ટાપુ () થી લિયાનવાનને અલગ કરતા સાંકડા સીધા નામમાં ફેરવાઈ ગયું. આ લેમ્પાકાઉને હાલના ઝુહાઈના જિનવાન જિલ્લામાં, મકાઉની થોડી પશ્ચિમમાં અને ઝુહાઈ સાનઝાઓ એરપોર્ટ કરતાં ઘણી નજીક મૂકશે. છેલ્લા 100 વર્ષોમાં, તેની પરાકાષ્ઠા દરમિયાન ટાપુનું "યોગ્ય" નામ શું હતું તે અંગે જીવંત ચર્ચા ચાલી રહી છે. તે વિષય પરના સાહિત્યનું સૌથી તાજેતરનું સર્વેક્ષણ કદાચ વિટેક એન્ડ અલમાં પાન-લાંબી નોંધ છે. તેમાં યુરોપિયન સ્રોતો, મોટે ભાગે પોર્ટુગીઝમાં પ્રમાણિત નીચેના જોડણીના પ્રકારોની યાદી આપવામાં આવી છેઃ લેમ્પાકાઉ, લેમ્પાકામ, લામ પુક, લેમ્પાકાન, લેમ્પાકાન, લેમ્પચાઓ, લેમ્પાકાઓ, લેમ્પઝાન, લેમ્પેટાન, લેમ્પાકો; લેન-પાઈ-કાઓ (મેન્ડરિનમાં) અને લોંગ-પા-કાઓ (કેન્ટોનીઝમાં); લેંગપેટસાઓ. તેઓ નોંધે છે કે પાત્ર કાલ્પનિક રીતે કેન્ટોનીઝ પાત્ર છે અને ઘણીવાર પ્રમાણભૂત ચાઇનીઝ શબ્દકોશોમાં દેખાતું નથી; આમ તે સ્વાભાવિક છે કે સ્થળનું નામ મોટાભાગના ચાઇનીઝ સ્રોતોમાં અલગ રીતે લખવામાં આવશે. આધુનિક ચાઇનીઝ પ્રકારોમાં લેંગબાઓ, લેંગબાઇઝાઓ અને લેંબાઇજિયાઓનો સમાવેશ થાય છે. ઇતિહાસ લેમ્પાકાઉ આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર માટે મહત્વપૂર્ણ બન્યું, જ્યારે પર્લ રિવર ડેલ્ટામાં પોર્ટુગીઝ દરિયાકાંઠાના વેપારનું કેન્દ્ર ધીમે ધીમે વધુ દૂરના શાંગચુઆનથી ત્યાં સ્થળાંતર થયું. પી. ટી. કે. અનુમાન કરે છે કે તે ગુઆંગડોંગના આંતરિક ભાગમાં મુસાફરી કરતી સામ્પાન અને અન્ય નદીની નૌકાઓમાંથી માલસામાનના પરિવહન માટે વધુ અનુકૂળ આધાર હતો. પોર્ટુગીઝ વેપાર તાજેતરમાં સ્થાપિત કાયમી મથક, મકાઉમાં ખસેડવામાં આવ્યો હોવાથી લેમ્પાકાઉના મહત્વનો ટૂંકો સમયગાળો થોડા સમય માટે સમાપ્ત થયો. પોર્ટુગીઝ મકાઉ નેઈ લિંગડિંગ ("લિન્ટિન") અને શાંગચુઆન ("સેન્ટ જ્હોન") 1554 લુસો-ચાઇનીઝ એકોર્ડ એલ પિનલ નોટ્સ સંદર્ભો ગ્વાંગડોંગ મિંગ રાજવંશના ઝુહાઈ ટાપુઓ ચીન-પોર્ટુગલ સંબંધો