Paola Calvetti
પાઓલા કેલ્વેટ્ટી (મિલાનમાં જન્મ, 1958) એક ઇટાલિયન નવલકથાકાર અને પત્રકાર છે. વ્યક્તિગત જીવન તેણીએ લિસિયો લિંગ્વિસ્ટિકો એ. મન્ઝોની (ભાષા શાળા) માં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને બોલોગ્ના યુનિવર્સિટીમાં ડીએએમએસ (નાટક, કલા અને સંગીત અભ્યાસ) માં સ્નાતક થયા હતા. શાળા છોડ્યા પછી તરત જ તેમણે બાળકો માટે નૃત્ય અને માઇમ વિશે તેમનું પ્રથમ પુસ્તક લો સ્પાઝિયો ફેન્ટિકો (એમ્મે એડિઝિઓની) લખ્યું હતું. પાઓલા કેલ્વેટ્ટી મિલાનમાં રહે છે, પરિણીત છે, અને તેમને બે બાળકો છે, એક પુત્ર અને એક પુત્રી. સંગીત અને નૃત્ય પર પત્રકારત્વ સ્નાતક થયા પછી, તેમણે દૈનિક અખબાર લા રિપબ્લિકા માટે પત્રકાર તરીકે પોતાની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી, નૃત્ય અને સંગીત વિશેના લેખોમાં યોગદાન આપ્યું. તેમણે બીજી રાજ્ય ચેનલ રાય 2 માટે પણ લખ્યું હતું, જેમાં મહાન નૃત્ય કલાકારોને સમર્પિત પાંચ ચિત્રો હતાઃ "જાઝ સિટી"; "એલ્વિન એલીઝ ન્યૂ યોર્ક"; "લા વિલે લુમિયર, રોલેન્ડ પેટિટ્સ પેરિસ"; એન્ટોનિયો ગેડ્સ અને તેમની બેલે કંપની અભિનીત "વોટર સિટીઝ, કેરોલિન કાર્લસનની હેલસિંકી અને વેનિસ એન્ડ મેડ્રિડ"; અને 1992માં એફઆઇપીએ (ઇન્ટરનેશનલ ફેસ્ટિવલ ઓફ ઓડિયોવિઝ્યુઅલ પ્રોગ્રામ્સ) ખાતે એલેસાન્ડ્રા ફેરી અભિનીત "ધ એન્ચેન્ટેડ મૂન", જેણે પ્રથમ પુરસ્કાર જીત્યો હતો); અને 1990માં વિદેશમાં કામ કરતા ઇટાલિયન નર્તકોને સમર્પિત ટીવી દસ્તાવેજી ફિલ્મ "ઇલ રિટોર્નો". 1989 થી 1992 સુધી તેમણે મિલાનમાં ફિલ્મ અને વીડિયો ફેસ્ટિવલ ડેન્ઝા એન્ડ વીડિયોનું આયોજન અને નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે 20મી સદીના સૌથી મહત્વપૂર્ણ નર્તકો અને નૃત્ય નિર્દેશકોના 20 વીડિયો-ચિત્રોથી બનેલી શ્રેણી "લા ડાન્ઝા" (ડી એગોસ્ટિની) નું નિર્માણ અને નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમણે ટિએટ્રો અલા સ્કાલા માટે સંગીત અને નૃત્ય પર નિબંધો લખ્યા હતા જ્યાં તેમણે 1993 થી 1997 સુધી પ્રેસ ઓફિસના વડા તરીકે કામ કર્યું હતું. 1996માં તેઓ પ્રદર્શન અને નિબંધ "રિકાર્ડો મ્યુટી અલા સ્કાલા" (લિયોનાર્ડો એડિટોર) ના ક્યુરેટર હતા. નવલકથાઓ 1999માં તેણીએ પોતાની પ્રથમ નવલકથા લ 'આમોર સેગ્રેટો (બાલ્ડિની અને કાસ્ટોલ્ડી) પ્રકાશિત કરી હતી, જે 40 વર્ષ પછી એક વૃદ્ધ મહિલા દ્વારા તેના પ્રેમીની પુત્રીને જાહેર કરવામાં આવેલી ગુપ્ત પ્રેમ કથા પર આધારિત હતી. 2000માં આ નવલકથા સાહિત્યિક પુરસ્કાર બેનકારેલામાં અંતિમ સ્પર્ધામાં હતી અને તે નેધરલેન્ડ્સ, સ્વીડન, બ્રાઝિલ, ગ્રીસ, જાપાન, રુમાનિયામાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને 2010માં તેનું ફ્રેન્ચ (લ 'અમોર સિક્રેટ, પ્રેસેસ દ લા સિટે) અને જર્મની (આઈન ગેહીમ લાઇબે, ગોલ્ડમેન) માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. તેમની બીજી નવલકથા, લ 'એડિયો (બોમ્પિયાની), શાસ્ત્રીય સંગીતની દુનિયામાં આધારિત છે, જે ત્રણ મહિલાઓ અને તેમની આજીવન મિત્રતાની વાર્તા છે. મુખ્ય પાત્ર ઓલ્ગા કોસ્ચ્યુમ અને સેટ ડિઝાઇનર બનવા માંગે છે અને જ્યારે તે 1955 માં લુચિનો વિસ્કોન્ટી દ્વારા નિર્દેશિત લા ટ્રાવિયાટાની પ્રખ્યાત આવૃત્તિ માટે સહાયક તરીકે કામ કરે છે ત્યારે તેના સપના સાચા પડે છે. કેલ્વેટ્ટીની ત્રીજી નવલકથા 'ને કોન તે ને સેન્ઝા દી તે' 2004માં રજૂ થઈ હતી અને તે ફ્રાન્કોઇસ ટ્રૂફૉટની ફિલ્મ 'ધ વુમન નેક્સ્ટ ડોરઃ ધ મર્ડર-સ્યુસાઈડ ઓફ બે પ્રેમીઓ' થી પ્રેરિત હતી, જેનું વર્ણન તેમના શ્રેષ્ઠ મિત્ર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 2006 માં તેણીએ પેર્ચે તુ મી હૈ સોરિસો (બોમ્પિયાની) પ્રકાશિત કરી, જે એક રહસ્યમય અને જુસ્સાદાર સંબંધમાં કેદ એક વૃદ્ધ માતા અને તેની પુત્રી વચ્ચે એક પ્રકારનું મનોવૈજ્ઞાનિક દ્વંદ્વયુદ્ધ હતું. પી. ઓ. 2009માં તેણીએ નોઈ ડ્યૂ કમ અન રોમનઝો (મોન્ડડોરી) પ્રકાશિત કર્યું, જે જર્મની (ઉંડ ઇમેર વિએડર લાઇબે, ગોલ્ડમેન), ફ્રાન્સ (લ 'અમોર ઇસ્ટ લા લેટ્રે એ, પ્રેસેસ ડે લા સિટી અને 10/18); નેધરલેન્ડ (વૂર લિફડે ઝી ડી લેટર એલ), સ્પેન (નોસોટ્રોસ ડોસ કોમો એન ઉના નોવેલા, સંપાદકીય સુમા ડી લેટ્રાસ) અને હવે યુ. એસ. એ. (પી. ઓ.) માં પણ પ્રકાશિત થયું. બોક્સ લવ, સેન્ટ માર્ટિન પ્રેસ). મુખ્ય પાત્ર, એમ્મા, એક તેજસ્વી કારકિર્દી ધરાવતી સ્ત્રી છે, એક અદ્ભુત પુત્ર, એક દયાળુ ભૂતપૂર્વ પતિ, કેટલાક વિચિત્ર મિત્રો. તેણીને લાગે છે કે તેણીના જીવનમાં કંઈક બદલવું જ જોઈએ અને ભાગ્ય દ્વારા આપવામાં આવેલા પડકારને સ્વીકારે છેઃ તેણીને એક કાકી પાસેથી વારસો મળ્યો છે, મિલાનના મધ્યમાં એક નાની સ્ટેશનરીની દુકાન અને-તેણીના એકાઉન્ટન્ટ, "ફેઇથફુલ એનિમી" ની અશુભ આગાહીઓને અવગણીને-તેને ડ્રીમ્સ એન્ડ ડિઝાયર્સ નામની એક ઉડાઉ પુસ્તકની દુકાનમાં ફેરવે છે, જે "માત્ર" પ્રેમ કથાઓનું વેચાણ કરે છે, કારણ કે "સાહિત્ય પ્રેમના અવિરત પ્રવાહ સિવાય બીજું કંઈ નથી". એમ્મા માટે, પુસ્તકો તેના ગ્રાહકો માટે દવા છેઃ "બ્રોકન હાર્ટ્સ", "મિશન ઇમ્પોસિબલ" અથવા મોઝાર્ટના કોઝી ફેન ટુટ્ટે તરીકે વર્ગીકૃત છાજલીઓમાંથી માછીમારી કરીને, એમ્મા પ્રેમથી નિરાશ થયેલા લોકો માટે અને રોમેન્ટિક સફરની શોધમાં, નિષ્ક્રિય જુસ્સોને ફરીથી જગાડવા માટે, પ્રેમ-જડિત પૃષ્ઠોમાંથી જાદુઈ પ્રવાહી આપે છે. ડ્રીમ્સ એન્ડ ડિઝાયર્સ ટૂંક સમયમાં પાત્રોની ભીડ માટે આશ્રયસ્થાન અને મિલન સ્થળ બની જાય છેઃ એલિસ, યુવાન, ઉત્સાહી સહાયક, મેટિયા, એમ્માનો કિશોર પુત્ર, ગેબ્રિએલા, તેનો આજીવન મિત્ર અને પુરુષો અને સ્ત્રીઓ, યુવાન અને વૃદ્ધ, જે જૂના અને નવા પુસ્તકો વચ્ચે પોતાનું જીવન જીવે છે. સૌથી અગત્યનું, તેની બુકશોપનો આભાર, એમ્મા તેના પ્રથમ પ્રેમ ફેડેરિકોને મળે છે. હવે પરિણીત, તે ન્યૂયોર્કમાં રહે છે, જ્યાં તે આર્કિટેક્ટ રેન્ઝો પિયાનો સાથે મોર્ગન લાઇબ્રેરીના તેજસ્વી નવીનીકરણ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરે છે, જેની સ્થાપના ફાઇનાન્સર જે. પી. મોર્ગન દ્વારા કરવામાં આવી હતી. એમ્મા અને ફેડેરિકો બે ઘૂસણખોર પુરાવા પી. ઓ. વચ્ચે મોકલવામાં આવેલા પત્રો લખીને તેમને અલગ પાડતા અંતરને દૂર કરવા માટે કરાર કરે છે. બોક્સ. વર્ષમાં એકવાર, 10 એપ્રિલના રોજ, બંને પ્રેમીઓ ફ્રાન્સના બ્રિટનીના દરિયાકાંઠાના એક નાના ટાપુ બેલે-ઇલે-એન-મેરમાં મળે છે, જ્યાં તેઓ તેમના પ્રેમને જીવંત કરે છે. આ સમકાલીન પ્રેમ કથાનું નાજુક સંતુલન અનિશ્ચિત છે. જ્યારે ડ્રીમ્સ એન્ડ ડિઝાયર્સ લોકપ્રિય કોફી શોપ અને લેખકો માટે એક ઘનિષ્ઠ હોટલમાં વિસ્તરે છે, ત્યારે મોર્ગન લાઇબ્રેરી તેના રહસ્યો પ્રગટ કરે છે અને કાચ અને સ્ટીલમાં સ્થાપત્યની શ્રેષ્ઠ કૃતિ બની જાય છે, તે દરમિયાન એમ્મા અને ફેડેરિકો એક અનપેક્ષિત અને પીડાદાયક ઘટનાનું પરિણામ લાવશે, જેનો ઉકેલ માત્ર એક યુવાનનું આશાવાદી હૃદય જ લાવી શકે છે. પત્રકારત્વ અને ટૂંકી વાર્તાઓ 2007 થી 2009 સુધી, કેલ્વેટ્ટીએ ઇલ કોરીરે ડેલા સેરાના સાપ્તાહિક સામયિક આઇઓ ડોના માટે સંસ્કૃતિ, કોર્પોરેટ અને જાહેર સંસ્થાઓ જેવા વિવિધ ક્ષેત્રોમાં કામ કરતી પ્રભાવશાળી મહિલાઓના ચિત્રો લખ્યા હતા. તેણી નિયમિતપણે દૈનિક અખબાર ઇલ કોરીરે ડેલા સેરામાં લેખોનું યોગદાન આપે છે, જેના માટે તેણી ટૂંકી વાર્તાઓ પણ લખે છે જેમ કેઃ "ઇલ જિયોવાને લ્યુટાયો એ અન વાયોલિનો બાયોન્ડો પર ક્લેરા" "ઉનો સ્પારો અલ ગલા ડેલ ગ્રાન્ડ હોટેલ લા કોન્ટેસા જેલોસા યુસીસે લ 'આમન્ટે" "લ' આમોર દી અન પિટોર નેલ્લા" વિલા દેઈ માટી "" બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો એલિસાબેટા II, મોન્ડડોરી લિબ્રી, મિલાનો 2019 સંદર્ભો 1958 જીવંત લોકો 21 મી સદીના ઇટાલિયન નવલકથાકારો ઇટાલિયન મહિલા પત્રકારો 1958 જન્મ 21 મી સદીના ઇટાલિયન મહિલા નવલકથાકારો