Annie Castledine
એન "એની" કેસ્ટલ્ડિન (26 ફેબ્રુઆરી 1939-4 જૂન 2016), બ્રિટિશ નાટ્ય નિર્દેશક, શિક્ષક અને નાટ્યકાર હતા. ધ ગાર્ડિયનમાં "કલા જગતના સૌથી જાણીતા રહસ્યોમાંથી એક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જેમણે "બ્રિટિશ થિયેટરના કેટલાક સૌથી પ્રભાવશાળી ખેલાડીઓને આકાર આપ્યો હતો" અને "અપ્રચલિત કામ કરવા માટે પ્રતિભાશાળી" હતા. પીટર બ્રૂકે તેણીને "યુરોપિયન શાસ્ત્રીય અને સમકાલીન નાટકોના ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશક" તરીકે વર્ણવી હતી. તેણીને બેર્ટોલ્ટ બ્રેક્ટ, વિલિયમ શેક્સપીયર, એન્ટોન ચેખોવ અને હેનરિક ઇબ્સનના નાટકોમાં નિષ્ણાત તરીકે ગણવામાં આવતી હતી, તેમજ નવા નાટકો સાથે કામ કરવા અને નવા દિગ્દર્શકોની તાલીમ સહિત બ્રિટિશ થિયેટર અને કળામાં નવી પ્રતિભાના વિજેતા માટે જાણીતી હતી. બ્રિટિશ થિયેટરના વિકાસને ટેકો આપતા, તેણીને ઘણીવાર જોન લિટલવુડ-"આધુનિક (અંગ્રેજી) થિયેટરની માતા" સાથે સરખાવવામાં આવતી હતી. 1939 માં જન્મેલા એન કેસ્ટલ્ડિન યોર્કશાયરમાં ઉછર્યા હતા અને શરૂઆતમાં શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું હતું. તેણીએ એક પરિપક્વ વિદ્યાર્થી તરીકે યોર્ક યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી અને 1970 ના દાયકામાં થિયેટર દિગ્દર્શન તરફ વળ્યા. તે ઇડા કેસ્ટલ્ડિન (ની આર્મસ્ટ્રોંગ) અને વોલ્ટર સેસિલ કેસ્ટલ્ડિનના ત્રણ બાળકોમાં સૌથી મોટી સંતાન હતી, જેમણે કિવેટન પાર્ક કોલિયરી સહિત કોલસાની ખાણોમાં રાષ્ટ્રીય કોલસા બોર્ડ દ્વારા કાર્યરત ઇલેક્ટ્રિકલ એન્જિનિયર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેણીની માતા ઘર ચલાવવા અને ત્રણ બાળકોનો ઉછેર કરવા માટે કામ કરતી હતી, જ્યારે એન. એસ. પી. સી. સી. ને પણ સમય દાન કરતી હતી. ઇડા અને સેસિલ નાટકો અને રંગભૂમિ માટે ઉત્સુક હતા અને સુધારણાના સાધન તરીકે શિક્ષણ પર ભાર મૂક્યો હતો. કેસ્ટલ્ડિને દાવો કર્યો હતો કે તેઓ 5 વર્ષની ઉંમરે ગ્રીક અને રોમન પૌરાણિક કથાઓ અને સાહિત્યથી સારી રીતે વાકેફ હતા. એક તેજસ્વી વિદ્યાર્થી, તેણીએ તેણીની કારકિર્દીની શરૂઆતની સંભાવનાઓને તેના લિંગ અને વર્ગ દ્વારા નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત હોવાનું માન્યું-પ્રેસ ઇન્ટરવ્યુમાં તેણીએ શિક્ષક તરીકે કામ કરવાની પસંદગી કરવાનું યાદ કર્યું, જેમાં શિક્ષક બનવાની અથવા નર્સ બનવાની પસંદગી રજૂ કરવામાં આવી હતી. કેસ્ટલ્ડિને થિયેટર દિગ્દર્શનમાં તેના પ્રારંભિક રસને ઓનર મેથ્યુઝના પ્રભાવને આભારી ગણાવ્યો હતો, જે પોતાની તાલીમ દરમિયાન લંડનની ગોલ્ડસ્મિથ્સ કોલેજમાં નાટકના વડા હતા. લંડનની રાજ્યની શાળાઓમાં શિક્ષક તરીકે અને બુલમર્શે કોલેજમાં નાટકના વરિષ્ઠ વ્યાખ્યાતા તરીકે કામ કર્યા પછી, કેસ્ટલ્ડિને એક પરિપક્વ વિદ્યાર્થી તરીકે યોર્ક યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી હતી અને પોતાને નાટકોના નિર્દેશનમાં વ્યસ્ત હોવાનું અનુભવ્યું હતું. આ પ્રારંભિક કાર્યને યોર્કના થિયેટર રોયલના તત્કાલીન નિર્દેશક માઈકલ વિન્ટર દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેમને 1979માં તેમની આર્ટ્સ કાઉન્સિલની તાલીમાર્થી બનવાની તક આપી હતી. કેસ્ટલ્ડાઇનનું મોટાભાગનું નાટ્યકાર્ય ફ્રીલાન્સ ધોરણે હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં રોયલ શેક્સપીયર કંપની અને રોયલ નેશનલ થિયેટર સહિત મોટી સંખ્યામાં બ્રિટિશ થિયેટરો અને કંપનીઓ માટે નિર્માણ સામેલ હતું. તેમની કારકિર્દીમાં ડર્બી પ્લેહાઉસ (1987-90) માટે કલાત્મક નિર્દેશક તરીકેના સમયગાળાનો પણ સમાવેશ થાય છે. આ પહેલા તેઓ થિયેટર ક્લવિડ (1985-87) ખાતે સહયોગી કલાત્મક નિર્દેશક હતા. તેમણે ચિચેસ્ટર ફેસ્ટિવલ થિયેટરમાં પણ નિયમિતપણે કામ કર્યું હતું. યોર્કમાં રહેતી વખતે, તેમની દિગ્દર્શન કારકિર્દીની શરૂઆતમાં, કેસ્ટલ્ડિને પોતાની નાની પ્રોડક્શન કંપની-નોર્ધન સ્ટુડિયો થિયેટર ચલાવી હતી. પાછળથી તેણીની કારકિર્દીમાં, તેણીએ વારંવાર કોમ્પ્લિસિટે સાથે સહયોગ કર્યો. સહયોગીઓ રિપીટ સહયોગીઓમાં સ્ટીફન ડાલ્ડ્રી, નીલ બાર્ટલેટ, સિમોન મેકબર્ની, એનાબેલ આર્ડેન, જોસેટ બુશેલ-મિંગો, ઇઓના મેકલીશ, કેથરીન હન્ટર, માર્સેલો મેગ્ની, મૌરીન લોરેન્સ, ગિલિયન રાઈટ, બ્રાયની લાવેરી, બીટ્રિક્સ કેમ્પબેલ, કોરિન રેડગ્રેવ, કીકા માર્કમ, જેન બિર્કિન, માર્ક વ્હીટલી પોલી ઇર્વિન, રોજર એલમ, કોલિન એલવુડ અને કેથરીન બેઈલીનો સમાવેશ થાય છે. થિયેટર પ્રોડક્શન્સ પસંદ કરેલી પ્રોડક્શન્સમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1990માં, એની કેસ્ટલ્ડિને કાર્ડિફના શેરમન થિયેટર ખાતે હેરોલ્ડ પિન્ટર દ્વારા ધ કેરટેકરના નિર્માણનું નિર્દેશન કર્યું હતું. મિરિયમ કાર્લિન નામની મહિલા દ્વારા ભજવાયેલ શીર્ષક ભાગ ધરાવતી તે સૌપ્રથમ પ્રોડક્શન તરીકે નોંધવામાં આવી હતી. 1991 માં, તેણીએ ગેટ થિયેટર (લંડન) ખાતે મેરિલ્યુઇસ ફ્લીઝર દ્વારા 1920 ના દાયકાના નાટકોની એક રહસ્યોદ્ઘાટન, પુરસ્કાર વિજેતા જોડી, પાયોનિયર્સ ઇન ઇંગોલસ્ટેડ અને પુર્ગાટોરી ઇન ઇંગોલસ્ટેડ સાથે સહ-નિર્દેશન કર્યું હતું. આ પ્રોડક્શન્સને શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શક (1991) માટે ટાઇમ આઉટ લંડન એવોર્ડ મળ્યો હતો. 1992-93 માં, તેમણે બિયી બેન્ડેલે દ્વારા માર્ચિંગ ફોર ફૌસાનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જે 1966 પછી લંડનમાં રોયલ કોર્ટમાં રજૂ થનાર પ્રથમ આફ્રિકન નાટક હતું. 1993માં, તેમણે કોક્રેન થિયેટર ખાતે એન્ડેશા ઇડા માએ હોલેન્ડ દ્વારા 'ફ્રોમ ધ મિસિસિપી ડેલ્ટા "નું નિર્દેશન કર્યું હતું. બેસ્ટ એન્સેમ્બલ અને બેસ્ટ ડિરેક્ટર માટે બાસ ચેરિંગ્ટન લંડન ફ્રિન્જ એવોર્ડનો વિજેતા. 1995માં રોયલ નેશનલ થિયેટર ખાતે, તેમણે વુમન ઓફ ટ્રોયના "પ્રભાવશાળી" અને "અનફર્ગેટેબલ" નિર્માણનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 2002માં, તેમણે સ્ટીફન જોસેફ થિયેટર ખાતે લૌરા હાર્વે અને એલન એકબોર્ન દ્વારા શરૂ કરાયેલા નવા નાટકોની સિઝનમાં મેરિડિથ ઓક્સના નાટક મેન ફોર હાયરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. ઓક્ટોબર 2004માં કેમ્બ્રિજ આર્ટ્સ થિયેટર, ઓડિપસ ટાયરાનસ, 2004નું કેમ્બ્રિજ ગ્રીક નાટક, મૂળ ભાષામાં-એક પરંપરા જે 1882ની છે (કેમ્બ્રિજ ગ્રીક નાટકનો ઇતિહાસઃ https://www.cambridgegreekplay.com/the-history-of-the-cambridge-greek-play). પ્રોડક્શન ટીમમાં ડિઝાઈનરઃ સિમોન બ્રિમ્સન-લુઇસ, લાઇટિંગ ડિઝાઈનરઃ બેન પેને, મ્યુઝિકલ ડિરેક્ટર/કમ્પોઝરઃ સિનાન સાવાસ્કન, કોરિયોગ્રાફરઃ શોના મોરિસનો સમાવેશ થાય છે. 2010 માં, 2010 માં આર્કોલા થિયેટરમાં, તેમણે એનાબેલ આર્ડેન થોમસ બર્નહાર્ડના છેલ્લા નાટક હેલ્ડેનપ્લાટ્ઝ સાથે સહ-નિર્દેશન કર્યું હતું. બ્રિટિશ પ્રેસમાં તેની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતીઃ "ઉત્કૃષ્ટ આર્કોલા સ્ટેજીંગે આ દેશમાં પ્રથમ વખત, અસરકારક રીતે, એક મુખ્ય યુરોપિયન નાટ્યકાર બર્નહાર્ડ માટે કેસ બનાવ્યો હતો". પેટ્રુ પોપેસ્કુના પુસ્તક એમેઝોન બીમિંગ પર આધારિત ધ એન્કાઉન્ટરની રચનામાં એની કેસ્ટલ્ડિને ભૂમિકા ભજવી હતી. વન-પર્સન શો સૌપ્રથમ 2015 માં સિમોન મેકબર્ની દ્વારા તૈયાર, નિર્દેશિત અને રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. કેસ્ટલ્ડિને 20 વર્ષ પહેલાં એક અંકિત પુસ્તકની ભેટ સાથે મેકબર્નીના અનુકૂલન માટે આ ટુકડાનું સૂચન કર્યું હતું. તે સમગ્ર યુકે અને યુરોપમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. એની કેસ્ટલ્ડાઇન અને પિયર પ્રોડક્શન્સ દ્વારા રેડિયો પ્રોડક્શન્સઃ બુક એટ બેડટાઇમઃ સ્ટીફન ઝ્વેગ દ્વારા લખાયેલી ત્રણ વાર્તાઓ. મૂળરૂપે જાન્યુઆરી 2005માં બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. સિસ્ટર અંડર ધ સ્કિન કોરિન રેડગ્રેવ દ્વારા લખાયેલી છે, જેમાં કોરિન રેડગ્રેવ અને કિકા માર્ખમ અભિનિત છે. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 4 પર માર્ચ 2005માં કેસ્ટલ્ડિન દ્વારા નિર્દેશિત અને કેથરિન બેઇલી પ્રોડક્શન્સ દ્વારા નિર્મિતઃ પેટ્રિક હેમિલ્ટન દ્વારા લખાયેલ ગેસલાઇટ, જેમાં જુલિયટ સ્ટીવેન્સન, રોજર એલમ અને કોરિન રેડગ્રેવ અભિનિત હતા. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. મેરી બ્રેડેન દ્વારા લખાયેલ લેડી ઓડલીઝ સિક્રેટ, ફ્રાન્સેસ્કા એનીસ અભિનીત, બ્રાયની લાવેરી દ્વારા રૂપાંતરિત. મૂળરૂપે 2000માં બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. ઓહ માફ કરશો, શું તમે ઊંઘી ગયા હતા? જેન બિર્કિન દ્વારા લખાયેલી, જેન બિર્કિન અને કોરિન રેડગ્રેવ અભિનીત. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. પ્રેમ માટે સ્તોત્ર-પિયાફને શ્રદ્ધાંજલિ. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 3 પર પ્રસારિત થયું હતું. માર્ક વ્હીટલી દ્વારા લખાયેલ એક નાનું પગલું. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. રેમન્ડ કાર્વરની ટૂંકી વાર્તામાંથી માર્ક વ્હીટલી દ્વારા રૂપાંતરિત વન સ્મોલ ગુડ થિંગ. મૂળરૂપે બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. માર્ગુરેટ દુરાસ દ્વારા લખાયેલ ધ લવર્સ ઓફ વિઓર્ન, જેને બ્રાયની લાવેરી દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. મૂળરૂપે ઓક્ટોબર 2004માં બીબીસી રેડિયો 3 પર પ્રસારિત થયું હતું. બોનિફેસ એન્ડ મી ગિલિયન પ્લોમેન દ્વારા લખાયેલું છે. મૂળરૂપે ડિસેમ્બર 2007માં બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. ગિલીયન પ્લોમેન દ્વારા લખાયેલ ગ્રેસી એન્ડ મી. મૂળરૂપે ઓક્ટોબર 2010માં બીબીસી રેડિયો 4 પર પ્રસારિત થયું હતું. મેરિલીન રોબિન્સનની નવલકથામાંથી માઇક કેની દ્વારા રૂપાંતરિત ગિલિયડ. મૂળરૂપે નવેમ્બર 2010માં બીબીસી રેડિયો 3 પર પ્રસારિત થયું હતું. એની કેસ્ટલ્ડિન દ્વારા નિર્મિત ટેલિવિઝન પ્રોડક્શન્સઃ વિલિયમ શેક્સપીયર દ્વારા લિખિત હેનરી ચોથો, જોન કેયર્ડ દ્વારા રૂપાંતરિત અને નિર્દેશિત, રોનાલ્ડ પિકઅપ અભિનીત. મૂળરૂપે 28 ઓક્ટોબર 1995ના રોજ બીબીસી 2 પર પ્રસારિત થયું હતું. એની કેસ્ટલ્ડીન દ્વારા દિગ્દર્શિત, શીલા યેગર દ્વારા લખાયેલ, ધ કલર ઓફ લાઇટ, જેમાં કિમ હિક્સ, બાર્બરા માર્ટેન અને રોબ પિકાવન્સ અભિનિત છે. મૂળરૂપે 24 જુલાઈ 1997ના રોજ બીબીસી 2 પર પ્રસારિત થયું હતું. બુલમર્શ કોલેજ ગિલ્ડહોલ સ્કૂલ ઓફ મ્યુઝિક એન્ડ ડ્રામાનું શિક્ષણ, જેમાં એલફ્રીડે જેલીનેક દ્વારા 'જ્યારે નોરાએ તેના પતિને છોડી દીધો' ની રચનાઓનો સમાવેશ થાય છે. રોઝ બ્રુફોર્ડ કોલેજઃ 2004 થી 2010 સુધી પ્લેસમેન્ટ ટ્યુટર; 'ન્યૂ રાઇટિંગ પ્રોડક્શન મોડ્યુલ', 'ધ બી. એ. સી. ફાઇનલ પ્રોડક્શન મોડ્યુલ', 'ધ બ્રેક્ટ કોર્સ', 'ધ ચેખોવ કોર્સ' અને 'ક્લાસિક ટેક્સ્ટ્સ પર વ્યાખ્યાન' ના શિક્ષક. માનદ ફેલો. માન્ચેસ્ટર યુનિવર્સિટી/રોઝ બ્રુફોર્ડ કોલેજઃ પોલી ઇરવિન સાથે અંતર શિક્ષણ અભ્યાસક્રમની રચના (2009-10), 'ફોર કન્ટેમ્પરરી ડિરેક્ટર્સ એન્ડ ધ સ્ટોરીઝ દે ટેલ'. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી, કેમ્બ્રિજ ગ્રીક નાટકો. કેસ્ટલ્ડિન લાંબા સમયથી બ્રિટિશ પ્રાદેશિક થિયેટર યંગ ડિરેક્ટર સ્કીમના આશ્રયદાતા પણ હતા, જેમણે સાથી આશ્રયદાતાઓ ફીલિડા લોયડ, ટ્રેવર નન, એડ્રિયન નોબલ, માઇકલ બોયડ, માઇકલ ગ્રેડ અને માઇકલ બિલિંગ્ટન સાથે સેવા આપી હતી. બુક્સ પ્લેઝ બાય વિમેન, વોલ્યુમ 9, સૌપ્રથમ 1992 માં બ્લૂમ્સબરી પબ્લિશિંગ માટે મેથ્યુએન ડ્રામા દ્વારા પ્રકાશિત, એની કેસ્ટલ્ડિન દ્વારા સંપાદિત અને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્લેઝ બાય વિમેન, વોલ્યુમ 10, સૌપ્રથમ 1994 માં બ્લૂમ્સબરી પબ્લિશિંગ માટે મેથ્યુએન ડ્રામા દ્વારા પ્રકાશિત, એની કેસ્ટલ્ડિન દ્વારા સંપાદિત અને રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 'ઓન ડિરેક્ટિંગઃ ઇન્ટરવ્યૂઝ વિથ ડિરેક્ટર્સ' માં ઇન્ટરવ્યૂ, ગેબ્રિએલા ગિયાનાચી અને મેરી બકહર્સ્ટ દ્વારા સંપાદિત, ફેબર એન્ડ ફેબર 1999 દ્વારા પ્રકાશિત. જૂન 2016માં ઈસ્ટબોર્નની હોસ્પિટલમાં 77 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું હતું. કેસ્ટલ્ડિનના પરિવારમાં તેમની બહેન, ભાઈ, પાંચ ભત્રીજીઓ અને એક ભત્રીજો બચી ગયા હતા. આ પરિવારમાં ક્લાસિકવાદી હેલેન મોરાલેસનો સમાવેશ થાય છે. એની કેસ્ટલ્ડાઇનના અવતરણો "આપણી સામાન્ય માનવતાને સમજવા માટે સાંસ્કૃતિક અવરોધોને પાર કરવાની આપણી પ્રાથમિકતા ત્યારે અને હવે છે. જો આપણે તેની અવગણના કરીએ, તો આપણે સમગ્ર માનવ જાતિની નિંદા કરી રહ્યા છીએ. "ઘણા બધા સિનેમાઘરો સાવચેતી અને સાબિત થયેલું કામ કરવાની ઇચ્છા દ્વારા સંચાલિત થાય છે". "મને ખબર નહોતી કે પ્રાદેશિક પ્રતિનિધિ પૈસા વિશે છે. મેં વિચાર્યું કે તે યુવાનોને પ્રોત્સાહિત કરવા અને કટ્ટરપંથી બનવા વિશે હતું ". "જ્યારે તમે પડકારજનક અવાજ અને રાજકીય ચેતના ધરાવતા મહાન નાટ્યકારની હાજરીમાં ઘણા અઠવાડિયા પસાર કરો છો, ત્યારે તમારા જીવનની ગુણવત્તા ઊર્ધ્વમંડળમાં જાય છે". "જો મહિલા નાટ્યકારોને નિર્માણ દ્વારા પૂરતો અભ્યાસ આપવામાં ન આવે અને તેઓ જે અનુભવ મેળવી શકે તે છીનવી લેવો પડે, તો તેનું કારણ એ છે કે તેમનું કાર્ય આપણા રંગમંચમાં સત્તામાં રહેલા લોકોની પ્રથમ પસંદગી નથી". "આપણા રંગમંચનો શ્રાપ એ રેખીય, ઉપનગરીય કલ્પના છે જે સમય અને સ્થળ વિશે શાબ્દિક હોવી જોઈએ". "આપણા માટે આમ કરવાથી, પાત્રો આપણને ચીસો અનુભવવાની પણ મંજૂરી આપે છે. અત્યંત કેથાર્ટિક, અત્યંત મહત્વપૂર્ણ. વર્ગહીન, કાલાતીત, સ્થાનહીન ". "થિયેટર અહીં એક દુરુપયોગિત કલાનું સ્વરૂપ છે. અને તેનું ઓછું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે કારણ કે તે ઓછું ભંડોળ ધરાવે છે. "જ્યારે તમારી પાસે બીજું કંઈ ન હોય ત્યારે તમારી પાસે શબ્દો હોય છે, તેથી તે શબ્દોનો ઉપયોગ કરો". એની કેસ્ટલ્ડિન સ્ટીફન ડેલ્ડ્રી સીબીઈ, દિગ્દર્શક અને નિર્માતા વિશેના અવતરણોઃ "એક વિશાળ, એક માતા અને થિયેટરમાં જે શ્રેષ્ઠ છે તે માટે એક શક્તિ". ડર્બી પ્લેહાઉસના કલાત્મક નિર્દેશક અને ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ સારાહ બ્રિઘમ કહે છેઃ "એની ડર્બી પ્લેહાઉસના તેમના પ્રોગ્રામિંગમાં નિર્ભીક હતી, નવીનતા, ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાના કાર્યને પ્રોત્સાહિત કરતી હતી અને પ્રેક્ષકોને આપણે કલાકારોને જેટલા જોખમો લેવા માટે કહીએ છીએ તેટલા જોખમો લેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતી હતી". માઈક કેની, નાટ્યકારઃ "મને નથી લાગતું કે તેઓ હવે તેમને એની જેવા બનાવે છે. તેણીને સામાન્ય લોકોની સર્જનાત્મકતામાં વિશ્વાસ હતો અને શ્રેષ્ઠતામાં સમાંતર માન્યતા સાથે ક્યારેય સમાધાન કર્યું ન હતું. તેમણે મહિલાઓના કામ અને વિવિધતાને પ્રોત્સાહન આપ્યું જ્યારે તે ફેશનેબલ ન હતું. તેમણે સર્જનાત્મક લોકોના અસ્થિર જૂથોને એકસાથે ફેંક્યા અને ઘણીવાર જાદુ પેદા કર્યો અને કેટલીકવાર, અરાજકતા કહેવી પડે છે. જો તમે તેના રિહર્સલ રૂમમાં અભિનેતા હોત, તો દરેક દિવસ એક ભરેલું ઘર હોય તેવું લાગતું હતું-તેણીએ તમને જે ધ્યાન આપ્યું તેની ગુણવત્તા એક વ્યક્તિત્વની જેમ પ્રચંડ હતી. જ્યારે મેં સાંભળ્યું કે તે મોહમ્મદ અલીના દિવસે જ મૃત્યુ પામી ત્યારે મને સ્મિત આવ્યું. જો તે બંને પિયરલી ગેટ્સ પર મળ્યા હોત, તો હું તેની તકોની કલ્પના કરતો ન હોત. લિન ગાર્ડનર, વિવેચક અને પત્રકારઃ "[ઓ] વ્યવસાયમાં સૌથી વધુ ઉર્જાવાન અને ગતિશીલ પ્રતિભાઓમાંથી એક. તે હંમેશાં અંતમાં શરૂઆત કરતી હતી. કેસ્ટલ્ડિનનું કાર્ય. એક અંગ્રેજી કામદાર વર્ગ અને નારીવાદી કઠોરતાને ગીત, યુરોપિયન સંવેદનશીલતા દ્વારા મિશ્રિત કરે છે ". પીટર બ્રુક સી. એચ. સી. બી. ઈ., નિર્દેશકઃ "[કેસ્ટલ્ડિને] પોતાની જાતને યુરોપિયન શાસ્ત્રીય અને સમકાલીન નાટકોના ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશક તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી છે, જે મંચ પર એક આકર્ષક સ્વપ્નદ્રષ્ટા શક્તિ લાવે છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1939 જન્મ 2016 મૃત્યુ અંગ્રેજી થિયેટર દિગ્દર્શકો બ્રિટિશ મહિલા થિયેટર નિર્દેશકો શેફિલ્ડ સ્કૂલના લોકો યોર્કશાયર યુનિવર્સિટીના યોર્કશાયરના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ