György Káldy
ગ્યોરગી કાલ્ડી (1573-1634) હંગેરિયન જેસ્યુટ અને બાઇબલ અનુવાદક હતા. કાલ્ડીનો જન્મ 4 ફેબ્રુઆરી, 1573ના રોજ હંગેરી સામ્રાજ્યના નાગિસોમ્બટમાં થયો હતો. તેમણે વિયેના યુનિવર્સિટીમાં ધર્મશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો. રોમમાં, 1598 માં તેમણે જેસ્યુટ ક્રમમાં પ્રવેશ કર્યો. 1625માં, તેમણે કોલેજ ઓફ પોઝસોની (પ્રેસબર્ગ, આજનો બ્રેટિસ્લાવા) ની સ્થાપના કરી અને તેમના મૃત્યુ સુધી તેના રેકટર તરીકે સેવા આપી. તેમણે પોતાનું લગભગ અડધું જીવન બાઇબલના અનુવાદમાં સમર્પિત કરી દીધું હતું. તેમણે 1626માં વિયેનામાં બાઇબલનો પ્રથમ કેથોલિક અનુવાદ પ્રકાશિત કર્યો હતો. તેમનું સંસ્કરણ અંશતઃ ઇસ્તવાન ઝાન્ટોની અપ્રકાશિત હસ્તપ્રતો પર આધારિત હતું, અંશતઃ વલ્ગેટ પર. 1626માં તેમના અનુવાદની છાપકામને કેલ્વિનિસ્ટ રાજકુમાર ગેબ્રિએલ બેથલેન દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. કાલ્ડી 30 ઓક્ટોબર, 1634ના રોજ હંગેરીના પ્રેસબર્ગ (પોઝસોની, આજના બ્રેટિસ્લાવા, સ્લોવાકિયા) સામ્રાજ્યમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. સંદર્ભો કોન્સ્ટેન્ટિન વોન વુર્ઝબાચઃ કાલ્ડી, જ્યોર્જ. માંઃ જીવનચરિત્ર લેક્સિકોન ડેસ કૈસરથમ્સ ઓસ્ટરરીચ. બેન્ડ 10, વેરલાગ એલ. સી. ઝામાર્સ્કી, વિએન 1863, એસ. 388 એફ. ગેબ્રિએલ એડ્રિયાનીઃ કાલ્ડી, ગ્યોરગી. માંઃ બાયોગ્રાફી-ગ્રંથસૂચિ કિર્ચેનલેક્સિકન (બીબીકેએલ). બેન્ડ 3, બાઉટઝ, હર્ઝબર્ગ 1992, એસપી. 964-967. 1573 જન્મ 17મી સદીના હંગેરિયન જેસુઇટ્સ હંગેરિયનમાં બાઇબલના અનુવાદકો 1634 મૃત્યુ