Culture of Reading, Berkshire
રીડિંગ એ બર્કશાયરના અંગ્રેજી કાઉન્ટીમાં આવેલું એક નગર છે. સંગીત દર વર્ષે, વાંચન વાંચન મહોત્સવનું આયોજન કરે છે, જે 1971 થી ચાલી રહ્યું છે. આ તહેવાર ઓગસ્ટ બેંક રજા સપ્તાહના શુક્રવાર, શનિવાર અને રવિવારે યોજાય છે. 1999 થી, રીડિંગને લીડ્ઝમાં એક સાથે તહેવાર સાથે જોડવામાં આવ્યું છે, જેમાં બંને તહેવારોમાં જુદા જુદા દિવસોમાં સમાન કૃત્યો જોવા મળે છે. 2005માં, મુખ્ય ઉત્સવે રીડિંગ ફ્રિન્જ ફેસ્ટિવલની શરૂઆત કરી હતી. સંગીતકારો, પ્રમોટરો, ફિલ્મ નિર્માતાઓ અને કલાકારોના જૂથ દ્વારા સ્થાપિત, તે મુખ્ય ઉત્સવની તૈયારીમાં શહેરના સ્થળોએ કૃત્યો અને કલાકારોને પ્રદર્શિત કરવામાં મદદ કરે છે. 2006 સુધી લગભગ વીસ વર્ષ સુધી, રીડીંગ તેના WOMAD ફેસ્ટિવલ માટે પણ જાણીતું હતું. જો કે, આ ઘટનાએ આખરે તેના રિવરમીડ સ્થળને પાછળ છોડી દીધું. 2007માં, ઘણા વિવાદો વચ્ચે, આ કાર્યક્રમને વોમાડ ચાર્લ્ટન પાર્કના રૂપમાં માલમેસબરી, વિલ્ટશાયરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. સંસ્કૃતિના વડા, ક્રિસ સ્મિથ-વાંચનમાં WOMAD રાખવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું-WOMAD ખસેડવાની જાહેરાત સમયે રજા પર હતા. બાદમાં તેમણે WOMAD સાથે વરિષ્ઠ નોકરી લીધી. કદાચ સૌથી નોંધપાત્ર ઘરેલું કલાકાર ટ્યુબ્યુલર બેલ્સ ફેમના માઇક ઓલ્ડફિલ્ડ છે. સ્લોડાઇવ, ધ કૂપર ટેમ્પલ ક્લોઝ, સ્ટુઅર્ટ પ્રાઈસ, મોર્નિંગ રનર, માય લ્યુમિનરીઝ, શું તે તમને અપરાધ કરે છે, હા?, ઓકે ટોક્યો, પીટ એન્ડ ધ પાઇરેટ્સ, સિક્સ નેશનસ્ટેટ, બ્લુબોય, પ્યોર રીઝન રિવોલ્યુશન, એક્ઝિટ ટેન, સિલોસિસ, મેલફિસ, ધ અરુશા એકોર્ડ, બેનેટ અને મિસ્ટર ફોગને અમુક અંશે સફળતા મળી છે. ડાબેરી ક્ષેત્રના પ્રાયોગિક પોપ બેન્ડ લેમન બિલાડીના બચ્ચાંએ પણ 1970 ના દાયકાના અંતમાં ત્યાં જીવનની શરૂઆત કરી હતી, અને 60 ના દાયકાના લોક-બ્લૂઝ કલાકાર અવંત-ગાર્ડિસ્ટ માઇક કૂપર પણ બન્યા હતા. ડેવિડ બાયરન, હાર્ડ રોક બેન્ડ ઉરિયાહ હીપના પ્રથમ અને સૌથી પ્રખ્યાત ગાયક, 1985 માં મૃત્યુ પામ્યા તે પહેલાં તેમના છેલ્લા વર્ષો રીડિંગમાં જીવ્યા હતા. કેમિકલ બ્રધર્સે રીડિંગ બ્લુ કોટ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 'ઓડ-પોપ' જૂથ ધ હૂસિયર્સ ઇરવિન સ્પાર્ક્સના મુખ્ય ગાયક વુડલીના છે. તેઓ વાંચન એફ. સી. ને ટેકો આપે છે. અને ધ હૂસિયર્સના ગીત "ગુડબાય મિસ્ટર એ" માટેના મ્યુઝિક વીડિયોમાં, તે ફૂટબોલની રમતમાં ટીમ તરીકે રમતા જોઈ શકાય છે. રોક ગાયક નાથન જેમ્સ, એન્ડ્રુ લોયડ વેબર મ્યુઝિકલ થિયેટર રિવાઇવલ સર્ચ શો સુપરસ્ટારના ફાઇનલિસ્ટ, બર્કશાયરના સોનિંગ-ઓન-થેમ્સના છે. વાંચન અર્ધ-વ્યાવસાયિક અને કલાપ્રેમી ગાયકવૃંદ અને કોરલ સોસાયટીઓનું યજમાન છે. રીડિંગ ફેસ્ટિવલ કોરસએ તેની 60મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી છે. આર. એફ. સી. એક વૈવિધ્યસભર સંગીત કાર્યક્રમ ગાય છે, જેમાં મોઝાર્ટની રીક્વીમ, 2005માં કાર્લ જેનકિન્સની ધ આર્મ્ડ મેન ટુ બીથોવનની મિસા સોલેમ્નિસ અને ટિપેટ અને એરોન કોપલેન્ડ દ્વારા અંગ્રેજી અને અમેરિકન લોકગીતોના ઉનાળાના કાર્યક્રમ જેવા કાર્યો સામેલ છે. બેચ કોરનું વાંચન પણ તેની 50મી વર્ષગાંઠ પસાર કરી ચૂક્યું છે, અને ગેબ્રિએલ જેક્સન દ્વારા નવા કમિશન સહિત તમામ યુગનું સંગીત રજૂ કરે છે. ભૂતકાળની ભવ્યતામાં ગેસ્યુલ્ડો, મોન્ટેવેર્ડી, વેલ્જો ટોર્મિસ, હેનરિક ગોરેકી, હેઇનરિચ બીબર, માઇકલ ટિપેટ, જ્હોન ટેવેનર અને જ્યોર્જ શિયરિંગનો સમાવેશ થાય છે. | વાંચનમાં ઘણા ઓર્કેસ્ટ્રા છે. લાંબા સમયથી સ્થાપિત રીડિંગ સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા (આર. એસ. ઓ.) એ શહેરના કલાપ્રેમી ઓર્કેસ્ટ્રામાંનું એક છે, જેનું નેતૃત્વ એક વ્યાવસાયિક સંચાલક અને નેતા કરે છે. તે વર્ષમાં ચાર મુખ્ય સંગીત જલસા રજૂ કરે છે, અને ઘણીવાર અન્ય સંગીત સંસ્થાઓ સાથે મળીને અને ખાનગી કાર્યક્રમો માટે કામ કરે છે. એલ્ડવર્થ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા (એપીઓ) ની સ્થાપના 2002માં કરવામાં આવી હતી અને તેનું નામ રીડિંગ બ્લુ કોટ સ્કૂલના સ્થાપક રિચાર્ડ એલ્ડવર્થના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, જે શાળામાં તેના મોટાભાગના સંગીત કાર્યક્રમોનું રિહર્સલ કરે છે અને ભજવે છે. એપીઓનું યોગદાન શક્ય તેટલું નવીન હોવું જોઈએ, જે સ્થાનિક લોકોને સપ્તાહના અંતે વિશેષ રીતે રિહર્સલ કરીને રમવાની તક આપે છે, તેની 'કોન્સર્ટ વર્જિન સ્કીમ' અને શિક્ષણ યોજનાઓ દ્વારા શાસ્ત્રીય સંગીત (ખાસ કરીને યુવાન લોકો) તરફ વિશાળ પ્રેક્ષકોને આકર્ષે છે અને પ્રતિભાશાળી યુવાન સંગીતકારોના સંગીતને ચેમ્પિયન બનાવે છે. યુથ ઓર્કેસ્ટ્રા (આરવાયઓ) વાંચન યુવાન સંગીતકારો માટે તક પૂરી પાડે છે. બર્કશાયર મ્યુઝિક ટ્રસ્ટ બર્કશાયરમાં યુવાનો માટે સંગીત બનાવવાની તકો પૂરી પાડે છે અને તે ટિલેહર્સ્ટ, રીડિંગમાં સ્ટોનહામ કોર્ટ ખાતે સ્થિત છે. આ ટ્રસ્ટ સમગ્ર કાઉન્ટીમાં સેંકડો યુવાન સંગીતકારોને ટેકો આપે છે, જે પ્રાદેશિક અને સ્થાનિક ગાયકવૃંદ, ઓર્કેસ્ટ્રા અને બેન્ડ જેવા શિક્ષક સંચાલિત જૂથો ઓફર કરે છે-જેમાંથી ઘણા નિયમિતપણે રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રદર્શન કરે છે. થિયેટર વાંચન સ્થળોમાં હેક્સાગોન અને સાઉથ સ્ટ્રીટ આર્ટ્સ સેન્ટરનો સમાવેશ થાય છે, જે રીડિંગ બરો કાઉન્સિલ દ્વારા સમર્થિત વ્યાવસાયિક સ્થળ છે. હેક્સાગોન એ વાંચનના કેન્દ્રમાં એક બહુહેતુક સ્થળ છે જે રોક, પોપ, કોમેડી, શાસ્ત્રીય સંગીત અને નૃત્ય તેમજ થિયેટર પ્રદાન કરે છે. પ્રદર્શનમાં રીલ બિગ ફિશ અને તેમના સ્કા-પંકના મિશ્રણ તેમજ રસેલ હોવર્ડની કોમેડીનો સમાવેશ થાય છે. સાઉથ સ્ટ્રીટ ફ્રિંજ થિયેટર, કોમેડી, સંગીત, નૃત્ય અને જીવંત સાહિત્ય સહિત વ્યાવસાયિક અને સામુદાયિક બંને ક્ષેત્રોની પ્રદર્શન કળાઓ રજૂ કરે છે. રીડિંગમાં કલાપ્રેમી થિયેટર સ્થળોમાં પ્રોગ્રેસ થિયેટરનો સમાવેશ થાય છે, જે એક સ્વ-સંચાલિત, સ્વ-ભંડોળ પૂરું પાડતું થિયેટર જૂથ છે અને 1947માં સ્થાપિત નોંધાયેલ ચેરિટી છે જે તેના પોતાના 97 બેઠકોના થિયેટરનું સંચાલન અને જાળવણી કરે છે. પ્રોગ્રેસ થિયેટર કેવર્શમ કોર્ટ ગાર્ડન્સમાં વાર્ષિક ઓપન એર શેક્સપીયર પ્રોડક્શનનું નિર્માણ કરે છે, જે અગાઉ રીડિંગ એબી અવશેષો પર કબજો કરી ચૂક્યું હતું. ગોલ્ડન ગ્લોબ-અને ઓસ્કાર વિજેતા અભિનેત્રી કેટ વિન્સલેટનો જન્મ અને ઉછેર રીડિંગમાં થયો હતો. તેણીના ભૂતપૂર્વ પતિ, પુરસ્કાર વિજેતા નિર્દેશક સેમ મેન્ડેઝનો પણ જન્મ રીડિંગમાં થયો હતો. વાંચન એ રેપ કોલેજનું પણ ઘર છે. 1997 માં સ્થપાયેલ તે સિલ્વર સ્ટ્રીટમાં રાઇઝિંગ સન આર્ટ્સ સેન્ટર ખાતે સ્થિત છે. તે અભિનેતાઓ માટે એક વ્યાવસાયિક તાલીમ કોલેજ છે અને દર વર્ષે 14 જાહેર કાર્યક્રમોનું નિર્માણ કરે છે. આર્ટ્સ રીડિંગમાં પાયાના કલા ચળવળોનો ઇતિહાસ છે. ખાલી પડેલી 21 સાઉથ સ્ટ્રીટ, જે અગાઉ એક શાળા અને બેરોજગારી (ડોલે) કચેરી હતી, તેને માર્ચ 1985માં કલાકારો દ્વારા અસ્થાયી ધોરણે ખાલી કરાવવામાં આવી હતી અને આ કાર્યવાહી આખરે તેને કાઉન્સિલ સંચાલિત કલા કેન્દ્ર બનવા તરફ દોરી ગઈ હતી. તેવી જ રીતે, 1989 માં ભૂતપૂર્વ હન્ટલી એન્ડ પાલ્મર્સ બિલ્ડિંગ પર કલાકારોના એક સમૂહ દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો હતો, જે તેને બિસ્કીટ બેઝ કહેતો હતો, જે રીડિંગ બરો કાઉન્સિલ પર વધુ કલા જગ્યા પ્રદાન કરવા દબાણ લાવવાના પ્રયાસમાં હતો. આ કાર્યવાહીએ તેને કલા સ્થળ તરીકે સુરક્ષિત કરી ન હતી, પરંતુ આખરે તેને પરિષદ દ્વારા ઐતિહાસિક ઇમારત તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. રવેશને તોડી પાડવામાંથી રાહત આપવામાં આવી હતી અને તેને આવાસમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1990માં, નિષ્ફળ બિસ્કીટ બેઝ એક્શનમાં ભાગ લેનારાઓએ સિલ્વર સ્ટ્રીટમાં એક ભૂતપૂર્વ ટેમ્પેરન્સ હાઉસ પર કબજો જમાવ્યો હતો, જે શહેરનું સ્વતંત્ર કલા કેન્દ્ર, ધ રાઇઝિંગ સન આર્ટ્સ સેન્ટર બન્યું હતું. વાંચનમાં જાહેર કલાની સંખ્યાબંધ કૃતિઓ છે. મીડિયા રીડિંગમાં ત્રણ સ્થાનિક અખબારો છે, ધ રીડિંગ ક્રોનિકલ ગુરુવારના રોજ સાપ્તાહિક પ્રકાશિત થાય છે અને ધ રીડિંગ પોસ્ટ બુધવાર અને શુક્રવારે પ્રકાશિત થાય છે. સ્થાનિક પ્રકાશન કંપની, ટુ રિવર્સ પ્રેસે 70 થી વધુ પુસ્તક શીર્ષકો પ્રકાશિત કર્યા છે, જેમાંથી ઘણા સ્થાનિક ઇતિહાસ અને કલાના વિષય પર છે. ત્રણ સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશનો રીડિંગમાંથી પ્રસારણ કરે છેઃ બીબીસી રેડિયો બર્કશાયર, રીડિંગ 107 એફએમ અને હાર્ટ બર્કશાયર. અન્ય સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશનો, જેમ કે લંડનનું 95.8 કેપિટલ એફએમ, બેસિંગસ્ટોકનું 107.6 કેસ્ટ્રલ એફએમ અને સ્લોઝ સ્ટાર 106.6 પણ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. સ્થાનિક ટેલિવિઝન સમાચાર કાર્યક્રમો બીબીસીના સાઉથ ટુડે અને આઇટીવીના મેરિડિયન ટુનાઇટ છે. લિટરેચર રીડિંગનું સૌથી જાણીતું સાહિત્યિક જોડાણ ઓસ્કાર વિલ્ડે સાથે છે, જે 1895 થી 1897 સુધી રીડિંગ ગાઓલમાં કેદ હતા. જ્યારે તેઓ ત્યાં હતા, ત્યારે તેમણે ડી પ્રોફુંડિસ લખ્યું હતું, જે 1905માં પ્રકાશિત થયું હતું. તેમની મુક્તિ પછી, તેઓ ફ્રાન્સમાં દેશનિકાલમાં રહેતા હતા અને જ્યારે તેઓ ત્યાં કેદ હતા ત્યારે રીડિંગ ગાઓલમાં કરવામાં આવેલી ફાંસીના તેમના અનુભવના આધારે ધ બલ્લાડ ઓફ રીડિંગ ગાઓલ લખ્યું હતું. તે સૌપ્રથમ 1898 માં ઉપનામ સી. 3.3 હેઠળ પ્રકાશિત થયું હતું, જે વિલ્ડેનો અગાઉનો સેલ નંબર હતો. અન્ય લેખકો વાંચન અને તેની આસપાસ રહેતા હતા. જેન ઑસ્ટિનએ 1784-86 માં એબી ગેટવે સ્થિત રીડિંગ લેડીઝ બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં હાજરી આપી હતી. મેરી રસેલ મિટફોર્ડ ઘણા વર્ષો સુધી રીડિંગમાં રહી હતી અને પછી તેણે પોતાનું બાકીનું જીવન શહેરની બહાર થ્રી માઇલ ક્રોસ અને સ્વેલોફિલ્ડ ખાતે વિતાવ્યું હતું. ન્યાયાધીશ અને નાટ્યકાર થોમસ નૂન ટાલ્ફોર્ડનો જન્મ રીડિંગમાં થયો હતો અને બાદમાં તે નગરના સાંસદ બન્યા હતા. ભગવાનની માતાના ધન્ય ડોમિનિક, જન્મેલા ડોમિનિક બાર્બેરી (22 જૂન 1792-27 ઓગસ્ટ 1849), એક ઇટાલિયન ધર્મશાસ્ત્રી અને લેખક, રીડિંગમાં મૃત્યુ પામ્યા. 27 ઓગસ્ટ 1849ના રોજ તેઓ લંડનથી વુડચેસ્ટર જઈ રહ્યા હતા ત્યારે પેંગબોર્ન ખાતે તેમને હૃદયરોગનો હુમલો આવ્યો હતો. રીડિંગ ખાતે રેલવે ટેવર્ન (પાછળથી ડ્યુક ઓફ એડિનબર્ગ હોટેલ, જે હવે તોડી પાડવામાં આવી હતી) ખાતે લઈ જવામાં આવ્યા બાદ તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. 1963માં પોપ પોલ છઠ્ઠા દ્વારા તેમને પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. કેટલાક લેખકોએ વાંચન વિશે લખ્યું છે. થોમસ હાર્ડીએ તેમની 1895 ની નવલકથા જુડ ધ ઓબ્સ્ક્યોરમાં એલ્ડબ્રિકહામ તરીકે થોડું વેશપલટો કરીને નગરનું અપમાનજનક ચિત્ર દોર્યું હતું. જેરોમ કે. જેરોમ પણ થ્રી મેન ઇન અ બોટ (1888) માં થેમ્સ નદીની તેમની પ્રખ્યાત યાત્રા દરમિયાન શહેરમાં આવ્યા ન હતા. જોકે, તેઓ વાંચનના ઐતિહાસિક મહત્વને ઓળખે છે. જેસ્પર ફોર્ડે આ શહેરમાં જેક સ્પ્રેટ સાહિત્યિક ગુના નવલકથાઓની તેમની શ્રેણીની સ્થાપના કરી હતી. જ્હોન ફોર્ચ્યુન અને જ્હોન વેલ્સની હાસ્ય નવલકથા એ મેલોન ફોર એક્સ્ટસી વાંચન અને તેની આસપાસની પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત છે. ટી. ઇ. લોરેન્સે રીડિંગ રેલ્વે સ્ટેશન પર તેમના જ્ઞાનના સાત સ્તંભોનો પ્રથમ મુસદ્દો ગુમાવ્યો હતો. ચાર્લ્સ ડિકન્સને રીડિંગ માટે સાંસદ તરીકે ઊભા રહેવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેમણે ના પાડી હતી. તેઓ રીડિંગ એથેનીયમના પ્રમુખ બન્યા હતા. તેમની નવલકથા બ્લીક હાઉસમાં, એસ્થર સમર્સન રીડિંગમાં શાળામાં જાય છે. તેમની પ્રપૌત્રી મોનિકા ડિકન્સનું 1992માં રીડિંગમાં અવસાન થયું હતું. પેટ્રિક હેમિલ્ટને તેમની 1953ની નવલકથા 'મિસ્ટર સ્ટિમ્પસન એન્ડ મિસ્ટર ગોર્સ "રીડીંગમાં લખી હતી. અન્ય જ્યારે રિકી ગેર્વેસ (રીડિંગમાં જન્મેલા) બ્રિટિશ ટીવી શો ધ 11 ઓ 'ક્લોક શોમાં સ્ટેન્ડ-અપ કોમેડી સેગમેન્ટમાં પ્રદર્શન કરતા હતા, ત્યારે તેઓ ઘણીવાર (હાસ્યજનક રીતે) રીડિંગ ઉપનગર વ્હિટલીના રહેવાસીઓને સમાજના સૌથી નીચલા સભ્યો તરીકે વર્ણવતા હતા. આ શ્રેણીના સમયગાળા દરમિયાન વ્હિટલી એક ઘરગથ્થુ નામ બની ગયું. તેમની ફિલ્મ કબ્રસ્તાન જંક્શન યુકેમાં અન્યત્ર ફિલ્માવવામાં આવી હોવા છતાં, તે 1970ના દાયકામાં રીડીંગ પર આધારિત છે અને તેનું નામ ઇસ્ટ રીડીંગમાં એક વ્યસ્ત જંક્શન પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. શહેરમાં લિટલ શેફ રેસ્ટોરન્ટ્સની રસ્તાની બાજુની સાંકળ 1958માં શરૂ થઈ હતી. તેની પ્રથમ શાખા એક નાનું સ્થળ હતું જેમાં અગિયાર આશ્રયદાતાઓ રહી શકતા હતા. મોનોપોલીની વાંચન આવૃત્તિ ઉપલબ્ધ છે (મોનોપોલી રમતની સ્થાનિક આવૃત્તિઓ જુઓ). વાંચન એ સત્તાવાર રીતે એક શહેર નથી, જે સહસ્ત્રાબ્દીની ઉજવણી દરમિયાન ચૂકી ગયું હતું જ્યારે રાણીએ તેના બદલે 2000 માં બ્રાઇટન અને હોવ શહેરનો દરજ્જો આપ્યો હતો. 2010માં રીડિંગ બરો કાઉન્સિલ દ્વારા હાથ ધરાયેલા એક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે રીડિંગ સ્કૂલોમાં શાળાના બાળકો 150 જુદી જુદી ભાષાઓ બોલે છે. રીડિંગ બીયર ફેસ્ટિવલ સૌપ્રથમ 1994 માં યોજાયો હતો, અને હવે તે યુકેમાં સૌથી મોટા બીયર તહેવારોમાંનો એક બની ગયો છે. તે દર વર્ષે મે ડે બેંકની રજા પહેલાના ચાર દિવસ માટે કિંગ્સ મેડોવ ખાતે યોજાય છે. 1974માં બીબીસીએ 'ધ ફેમિલી ઇન રીડિંગ "નું ફિલ્માંકન કર્યું હતું. પ્રથમ રિયાલિટી ટેલિવિઝન શોમાંનો એક માનવામાં આવતો આ શો વિલ્કિન્સ પરિવારના જીવનને અનુસરે છે. વાંચન એ મ્યુઝિકલ કોમેડી ટેલિવિઝન શો બ્યુટીફુલ પીપલનું સ્થાન છે, જે શહેરમાં ઉછરેલા સિમોન ડૂનનના લખાણોનું કાલ્પનિક રૂપાંતરણ છે. રીડર્સ ડાયજેસ્ટ દ્વારા 2007ના મતદાનમાં, રીડિંગને બ્રિટનમાં પરિવારો માટે રહેવા માટેનું સૌથી ખરાબ સ્થળ જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે સર્વેક્ષણની પદ્ધતિ પર કેટલાક સ્થાનિક લોકો દ્વારા સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં 40,000થી વધુ વસ્તી ધરાવતા માત્ર ત્રણ શહેરોને "વિજેતાઓ" માં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. રીડિંગની વ્યક્તિ માટેનું ઉપનામ કોઈપણ રીડિંગન્સિયન હોઈ શકે છે, જે સોનિંગ, રીડિંગર અથવા રીડિંગોનિયનમાં સ્થિત સ્થાનિક લીગ રગ્બી ટીમ રેડિંગન્સિયન્સનો પર્યાય છે. સીબીસી રેડિયો વન પર કેનેડિયન સમાચાર અને જાહેર બાબતોના રેડિયો શો એઝ ઇટ હેપેન્સ, યુકેની વાર્તાઓ અને ઇન્ટરવ્યુમાં વારંવાર આ શહેરનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં વાંચનથી તેના અંતર દ્વારા ભાગનું સ્થાન નોંધ્યું છે. સંદર્ભ સામાન્ય રીતે પ્રમાણભૂત લંબાઈ (માઇલ અને/અથવા કિલોમીટર) બંનેમાં હોય છે અને વાર્તા સાથે જોડાયેલા કેટલાક વિચિત્ર માપ, જેમ કે બગીચાના જીનોમની સંખ્યા, અંતથી અંત સુધી નાખવામાં આવે છે. આ હવેની પરંપરાગત મજાકની પ્રથા 1970 ના દાયકામાં શરૂ થઈ હતી જ્યારે એક બ્રિટિશ જન્મેલા નિર્માતાએ સ્ક્રિપ્ટ પર નોંધ્યું હતું કે વાર્તામાં ઉલ્લેખિત એક નાનું ગામ 'રીડિંગથી નવ માઇલ દૂર' સ્થિત છે. તેનો હેતુ સ્ટાફ અને શ્રોતાઓ માટે સ્થાન સ્પષ્ટ કરવાનો હતો, પરંતુ મોટાભાગના લોકો શહેરથી અજાણ હતા, અને તે ઝડપથી યુકેમાં કોઈ પણ વાર્તાનું સ્થાન ઓળખવા માટે શોમાં ચાલી રહેલી મજાક બની ગઈ, પછી ભલે તે શહેરથી તેના અંતર દ્વારા વાંચન કેટલું જાણીતું હોય અથવા કેટલું દૂર હોય. આ પ્રથાને ઉત્તર અમેરિકામાં રીડિંગની પ્રોફાઇલને વેગ આપવા માટે અને કેનેડિયન પ્રવાસીઓને આકર્ષવા માટે શ્રેય આપવામાં આવ્યો છે, જેઓ ઇંગ્લેન્ડમાં હોય ત્યારે રીડિંગની મુલાકાત લેવા માટે કાર્યક્રમના ચાહકો છે. કાર્નિવલનું વાંચન એ એક વાર્ષિક પ્રસંગ છે જે ઘણા વર્ષોથી મે બેંક હોલિડે સોમવારે યોજાય છે. આ કાર્નિવલ 1950ના દાયકાથી રીડિંગમાં રહેતા મોટા વેસ્ટ ઇન્ડિયન સમુદાય અને શહેરમાં તેના એકીકરણની ઉજવણી કરે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ લેઝર અને મુલાકાતીઓ-રીડિંગ બરો કાઉન્સિલ લિવિંગ રીડિંગ રીડિંગ આર્ટ્સ રીડિંગ