Norman Tucker
નોર્મન વોલ્ટર ગ્વીન ટકર (24 એપ્રિલ 1910-10 ઓગસ્ટ 1978) એક અંગ્રેજી સંગીતકાર, સંચાલક અને અનુવાદક હતા. કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક તરીકે પ્રશિક્ષિત, તેમને 1947માં સેડલરની વેલ્સ ઓપેરામાં વહીવટી ભૂમિકામાં જોડાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું, અને 1948થી 1966 સુધી તેઓ કંપનીના વ્યવસ્થાપકીય વડા હતા. ઓપેરાના તેમના નવા અનુવાદો અને કૃતિઓના નવા અનુવાદો કંપની દ્વારા સેડલર વેલ્સ થિયેટર ખાતે અને તેમની નિવૃત્તિ અને કંપનીના સ્થળાંતર પછી લંડન કોલિઝિયમ ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. શરૂઆતના વર્ષોમાં ટકરનો જન્મ લંડનના ઉપનગર વેમ્બલીમાં થયો હતો, જે વોલ્ટર એડવિન ટકર અને તેમની પત્ની એગ્નેસ જેનેટના પુત્ર હતા. તેમણે સેન્ટ પોલ્સ સ્કૂલ, લંડન, ન્યૂ કોલેજ, ઓક્સફર્ડ અને રોયલ કોલેજ ઓફ મ્યુઝિકમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. તેમણે સર થોમસ બીચમ દ્વારા સંચાલિત બ્રહ્મ્સ સેકન્ડ પિયાનો કોન્સર્ટના પ્રદર્શન સાથે છેલ્લાથી સ્નાતક થયા. પિયાનો કારકિર્દી 1935 થી બીજા વિશ્વ યુદ્ધ સુધી તેમણે કોન્સર્ટ પિયાનોવાદક તરીકેની કારકિર્દી અપનાવી. યુદ્ધ દરમિયાન તેમણે પહેલા હોસ્પિટલમાં સ્ટ્રેચર-વાહક તરીકે અને પછી રાજકોષના અનુગામી ચાન્સેલરો, સર કિંગ્સલે વુડ, સર જ્હોન એન્ડરસન અને હ્યુ ડાલ્ટનના ખાનગી સચિવ તરીકે સેવા આપી હતી. યુદ્ધ પછી, ટકરએ પિયાનોવાદક તરીકે પોતાની કારકિર્દી ફરી શરૂ કરી, પરંતુ 1947માં સંચાલક જેમ્સ રોબર્ટસને તેમને પોતાની અને તેમના સહ-સંચાલક માઈકલ મુડી સાથે સંયુક્ત નિર્દેશક તરીકે સેડલરની વેલ્સ ઓપેરામાં જોડાવા આમંત્રણ આપ્યું. કંપની દ્વારા તેમને "ધ થ્રી નોર્ન્સ" નામ આપવામાં આવ્યું હતું. વહીવટી કારકિર્દી બંને સંચાલકોએ ટૂંક સમયમાં તમામ વહીવટી જવાબદારી ટકરને સોંપી દીધી, જેમણે 1948 થી 1966 સુધી કંપની ચલાવી હતી. એચ. એમ. ટ્રેઝરી ખાતેનો તેમનો અનુભવ આર્ટ્સ કાઉન્સિલ સાથે કંપનીની વારંવારની વાટાઘાટોમાં મૂલ્યવાન હતો, જેણે કળા માટે દુર્લભ જાહેર સબસિડીનું વિતરણ કર્યું હતું અને ટકરએ 1950 અને 1960ના દાયકામાં સેડલર વેલ્સના અસ્તિત્વ માટે જરૂરી ભંડોળ સુરક્ષિત કરવા માટે ઘણું કર્યું હતું. કંપની માટે ટકરએ કેટલાક જૂના અનુવાદોને બદલવા માટે નવા અનુવાદો પૂરા પાડ્યા હતા અને અન્ય લિબ્રેટીનો પ્રથમ વખત અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કર્યો હતો. બાદમાં વર્ડીના સિમોન બોકેનેગ્રા માટે પિયાવેનું લિબ્રેટો અગ્રણી હતું, જેમાંથી સેડલર વેલ્સે 1948માં બ્રિટિશ પ્રીમિયર આપ્યું હતું. તેમણે અનુવાદિત કરેલા અન્ય વર્ડી ઓપેરામાં લુઇસા મિલર અને ડોન કાર્લોસ હતા. ટકર જાનસેકના ઓપેરા વિશે ઉત્સાહી હતા (જેમ કે કંપનીના ઉભરતા યુવાન સંચાલકોમાંના એક, ચાર્લ્સ મેકરાસ હતા) અને તેમણે તેમના સેડલર વેલ્સ પ્રીમિયર માટે કાત્યા કબાનોવા, ધ કનિંગ લિટલ વિક્સન અને ધ મેક્રોપુલોસ અફેરનું ભાષાંતર કર્યું હતું. ટકર ઓપેરાની નાટકીય બાજુ પર ખૂબ ભાર મૂકે છે, અને સેડલર્સ વેલ્સમાં કામ કરવા માટે અગ્રણી થિયેટર નિર્દેશકોને આકર્ષવા બદલ ગર્વ અનુભવે છે; તેમાં મિશેલ સેન્ટ-ડેનિસ, ગ્લેન બાયમ શો અને જ્યોર્જ ડિવાઇનનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે કંપનીના સંગ્રહમાં ઓપેરેટાની રજૂઆત કરી હતી. તે એક આર્થિક આશીર્વાદ સાબિત થયું. ધ મેરી વિડોની સફળતાએ કંપનીને 1958માં નાણાકીય કટોકટીમાંથી બચાવી હતી. તે બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહી, ત્યારબાદ ઓર્ફિયસ ઇન ધ અંડરવર્લ્ડ (1960) સાથે બીજી ફિલ્મ આવી, જેના કારણે તેમણે ગિલ્બર્ટ અને સુલિવાનને સ્ટેજ પર મૂકવાનો નિર્ધાર કર્યો, જેમ જ ઓપેરા કૉપિરાઇટમાંથી બહાર આવ્યા અને ડી 'ઓયલી કાર્ટે કંપનીનો એકાધિકાર 1961ના અંતમાં બંધ થઈ ગયો. ઇઓલેન્થે અને ધ મિકાડો (બન્ને 1962) બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહ્યા હતા, અને સેડલર્સના વેલ્સ બોર્ડના ઉચ્ચ વિચારધારાવાળા સભ્યોમાં ઓછા હોવા છતાં કંપનીમાં લોકપ્રિય હતા. જ્યારે થેમ્સના દક્ષિણ કાંઠે નવા ઓપેરા હાઉસની યોજના છોડી દેવામાં આવી ત્યારે તેમની મોટી નિરાશા સાથે ટકર અને બોર્ડ વચ્ચેના અન્ય તણાવને કારણે તેમના સ્વાસ્થ્ય પર ખરાબ અસર પડી હતી. તેમણે અતિશય દારૂ પીવાનું શરૂ કર્યું અને 8 માર્ચ 1966ના રોજ બોર્ડ દ્વારા તેમનો કરાર સમાપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના નાયબ સ્ટીફન આર્લેન તેમના અનુગામી બન્યા હતા. તેમની ફરજિયાત નિવૃત્તિ પછી, ટકરએ કંપની સાથે સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા, જેમાં અન્ય જાનસેક ઓપેરા, ધ એક્સકર્શન્સ ઓફ મિસ્ટર બ્રોસેક (1978) સહિત વધુ અનુવાદો કર્યા હતા. આ ભાગનું મંચન કરવામાં આવ્યું ત્યાં સુધીમાં, ટકરનું 68 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું; પ્રથમ રાત તેમની સ્મૃતિને સમર્પિત હતી. નોંધો સંદર્ભો 1910 જન્મ 1978 મૃત્યુ ઓપેરા મેનેજરો = = = = =