Jacques Gershkovitch
જેક્સ ગેર્શકોવિચ (1884-1953) એક રશિયન વાહક અને સંગીતકાર હતા, જેઓ પોર્ટલેન્ડ જુનિયર સિમ્ફની (જે હવે પોર્ટલેન્ડ યુથ ફિલહાર્મોનિક તરીકે ઓળખાય છે) ના પ્રથમ સંગીત નિર્દેશક બન્યા હતા, જે પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન સ્થિત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રથમ યુવા ઓર્કેસ્ટ્રા હતું. ઇર્કુત્સ્કમાં એક સંગીતમય પરિવારમાં જન્મેલા ગેર્શકોવિચને તેમની કિશોરાવસ્થાના અંતમાં ઇમ્પીરિયલ કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કરવા માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ મોકલવામાં આવ્યા હતા. 1913માં તેમણે વાંસળી અને સંચાલનમાં સન્માન સાથે સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને બર્લિનમાં જર્મન સંચાલક આર્થર નિકિશ હેઠળ એક વર્ષના અભ્યાસ માટે તેમને સ્કબર્ટ શિષ્યવૃત્તિ એનાયત કરવામાં આવી હતી. ગેર્શકોવિચ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન નોંધણી કરાવવા માટે ઇર્કુત્સ્ક પરત ફર્યા હતા અને 1916 સુધીમાં તેઓ શાહી રશિયન સેનાના લશ્કરી સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાના વડા બની ગયા હતા. તેમણે રશિયન ક્રાંતિ દરમિયાન અને તે પછી આ પદ સંભાળ્યું હતું, કારણ કે સંગીત જલસાઓ ઘણીવાર અનાથો અને રેડ ક્રોસ માટે લાભ તરીકે રજૂ કરવામાં આવતા હતા. ગેર્શકોવિચે 1918માં ઇર્કુત્સ્કમાં લગ્ન કર્યા હતા. ત્યાં, તેમણે ફાઇન આર્ટ્સ કન્ઝર્વેટરી અને સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાની સ્થાપના કરી જે બોલ્શેવિક શાસન હેઠળ ચાલુ રહી. 1921માં તેઓ અને તેમની પત્ની રશિયાથી ભાગી જવા માટે ચીનમાં સરહદ પાર કરી ગયા હતા. બેલેરિના અન્ના પાવલોવાએ ગેર્શકોવિચને તેના ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે સહાયક સંચાલક પદની ઓફર કરી હતી, જે સમગ્ર એશિયામાં પ્રવાસ કરી રહી હતી. ગેર્શકોવિચ નવા આયોજિત ટોક્યો સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાનું નેતૃત્વ કરવા માટે જાપાનમાં રહ્યા હતા. જો કે, 1923 ના ગ્રેટ કેન્ટો ભૂકંપે સંસ્થાને વિક્ષેપિત કરી અને ગેર્શકોવિચ અને તેની પત્નીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરવાનું કારણ બન્યું. આ દંપતિ નવેમ્બર 1923માં સાન ફ્રાન્સિસ્કો આવ્યા હતા અને 1924માં પોર્ટલેન્ડ ગયા હતા. ત્યાં, પોર્ટલેન્ડ જુનિયર સિમ્ફનીનું નેતૃત્વ કરવા માટે ગેર્શોવિચનો સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો. તેમની શિસ્ત અને ઉચ્ચ પ્રદર્શન ધોરણો માટે જાણીતા, ગેર્શકોવિચે 29 વર્ષ સુધી ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કર્યું હતું, જે 1953માં તેમના મૃત્યુ સુધી યુવા ઓર્કેસ્ટ્રા ચળવળમાં અગ્રણી રહ્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ જેક્સ ગેર્શકોવિચનો જન્મ 1884 માં રશિયાના સાઇબિરીયામાં બૈકાલ તળાવ નજીક ઇર્કુત્સ્કમાં એક યહૂદી પરિવારમાં થયો હતો. તેમના પિતા, એક કલાપ્રેમી વાયોલિનવાદક "જેમણે ઉત્સાહમાં તેમની કુશળતામાં જે અભાવ હતો તેની ભરપાઈ કરી", અને માતાને સાત બાળકો હતા, જેમાંથી છ વ્યાવસાયિક વાહક અથવા ગાયકો બન્યા હતા. ચેમ્બર મ્યુઝિક એ ઘરની સામાન્ય પ્રવૃત્તિ હતી. ગેર્શકોવિચને તેમની કિશોરાવસ્થાના અંતમાં ઇમ્પીરિયલ કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કરવા માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ મોકલવામાં આવ્યા હતા. 4, 000 માઇલ (6,400 કિ. મી.) ની મુસાફરીમાં નવા બાંધવામાં આવેલા ટ્રાન્સ-સાઇબેરીયન રેલ્વે દ્વારા બે અઠવાડિયા લાગ્યા, અને ગેર્શકોવિચ "ખિસ્સામાં 17 રુબલ્સ અને તેના હાથ નીચે વાંસળી" સાથે પહોંચ્યા. તેમણે ઓડિશન આપ્યું અને તેમને શિષ્યવૃત્તિ એનાયત કરવામાં આવી. ત્યાં તેમણે એલેક્ઝાન્ડર ગ્લાઝુનોવ, નિકોલાઈ રિમ્સ્કી-કોર્સકોવ અને નિકોલાઈ ચેરેપનિન જેવા આદરણીય રશિયન સંગીતકારો પાસેથી શીખ્યા અને ઓપેરા અને બેલે પ્રોડક્શનમાં અભ્યાસક્રમ પૂર્ણ કર્યો. પોતાના ખર્ચની ચૂકવણી કરવા માટે, અને કન્ઝર્વેટરીમાં અભ્યાસ કરતા તેમના બે ભાઈ-બહેનોના ખર્ચની ચૂકવણી કરવામાં મદદ કરવા માટે, ગેર્શકોવિચે બેન્ડ અને ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે પ્રદર્શન કર્યું હતું. આનાથી તેમના સ્નાતક કાર્યમાં વિલંબ થયો, પરંતુ 1913 માં તેમણે વાંસળી અને સંચાલનમાં સન્માન સાથે "વિજેતા" (કન્ઝર્વેટરીનું સર્વોચ્ચ સન્માન) ના ખિતાબ સાથે સ્નાતક થયા, અને બર્લિનમાં જર્મન વાહક આર્થર નિકિશ હેઠળ એક વર્ષના અભ્યાસ માટે સ્કબર્ટ શિષ્યવૃત્તિ એનાયત કરવામાં આવી. જો કે, પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધને કારણે આ સમયગાળો ટૂંકો કરવામાં આવ્યો હતો અને ગેર્શકોવિચ નોંધણી માટે ઇર્કુત્સ્ક પરત ફર્યા હતા. 1916માં, ગેર્શકોવિચ ઇમ્પીરિયલ રશિયન આર્મીના લશ્કરી સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાના વડા બન્યા હતા, જે પદ તેમણે રશિયન ક્રાંતિ દરમિયાન સંભાળ્યું હતું. યુદ્ધ પછી સૈન્યની ફરજો ચાલુ રહી કારણ કે સંગીત જલસાઓ ઘણીવાર અનાથો અને રેડ ક્રોસ માટે લાભ તરીકે આપવામાં આવતા હતા, અને આ સમયગાળા દરમિયાન જ ગેર્શકોવિચ તેની ભાવિ પત્ની લુસિયાને મળ્યા હતા. પછી ખાબરોવ્સ્ક નજીક એક બાંધકામ પ્રોજેક્ટ પર કામ કરતા ઇજનેર, તે અગાઉ તે જ સમયગાળા દરમિયાન કન્ઝર્વેટરીમાં પિયાનોના વિદ્યાર્થી હતા જે ગેર્શકોવિચ ત્યાં હતા. બંને 1917માં મળ્યા હતા અને 1918માં તેઓએ ઇર્કુત્સ્કમાં લગ્ન કર્યા હતા. ઇર્કુત્સ્કમાં તેમણે ફાઇન આર્ટ્સ કન્ઝર્વેટરી અને સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાનું આયોજન કર્યું હતું. આ સંસ્થા સફળ રહી હતી અને 1920 સુધીમાં નોંધણી 1,550 થી વધુ વિદ્યાર્થીઓ સુધી પહોંચી ગઈ હતી. બોલ્શેવીકો દ્વારા શહેર પર સફળ કબજો મેળવ્યા બાદ, ગેર્શકોવિચે નવા શાસન હેઠળ અંતિમવિધિ સેવાઓ માટે બેન્ડનું સંચાલન કર્યું હતું. સર્વિસ રિહર્સલ દરમિયાન, ગેર્શકોવિચે એક માણસને દૂર કર્યો જેના કારણે અસંખ્ય વિક્ષેપો થયા. પરિણામે, ગેર્શકોવિચને ચેકાની મુલાકાત લેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જેનો અધ્યક્ષ અગાઉના દિવસની ઘટનાનો ભોગ બન્યો હતો. જો કે, મુખ્ય સંગીતના ભક્ત હતા અને ગેર્શકોવિચને એક ભવ્ય ઓપેરાનું નિર્માણ કરવાની વિનંતી કરી હતી. તેમણે અગાઉ બોલ્શેવીકો દ્વારા જપ્ત કરાયેલા સંગીતનાં સાધનોનો સંગ્રહ પૂરો પાડ્યો હતો. ગેર્શકોવિચની કન્ઝર્વેટરી, ઓર્કેસ્ટ્રા અને નવી સ્થાપિત ઓપેરા બોલ્શેવિક શાસન હેઠળ ચાલુ રહી. સ્થળાંતર જ્યારે જીવનની સ્થિતિ બગડતી ગઈ, ત્યારે ગેર્શકોવિચે ચીતાની યાત્રા કરી અને મંચુરિયા થઈને વ્લાદિવોસ્તોકની મુલાકાત લેવાની પરવાનગી મેળવી. 1921માં સરહદ પાર કરીને ચીન પહોંચ્યા પછી, તેઓ હાર્બિનમાં રહ્યા, જ્યાં તેઓ લુસિયાને મળ્યા, જે રશિયાથી ભાગી ગઈ હતી. તેઓ સાથે મળીને ટિયાંસિન ગયા, જ્યાં તેઓ સંગીતકાર આરોન અવશાલોમોવને મળ્યા અને તેમના ગાઢ મિત્રો બન્યા. જ્યારે નૃત્યાંગના અન્ના પાવલોવાએ સાંભળ્યું કે ગેર્શકોવિચ રશિયાથી ભાગી ગયો છે, ત્યારે તેણે તેને તેના ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે સહાયક વાહક તરીકે પદની ઓફર કરી, જે સમગ્ર એશિયામાં પ્રવાસ કરી રહી હતી. ત્રણ મહિનાના પ્રવાસ પછી, ગેર્શકોવિચ મિકાડોના શ્રીમંત ઉમરાવ અને સંબંધી બેરોન ઓકુરાના આશ્રય હેઠળ નવા આયોજિત ટોક્યો સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રાને હાથ ધરવા માટે ટોક્યોમાં સ્થાયી થયા. ઓર્કેસ્ટ્રાનો પ્રીમિયર કોન્સર્ટ ઇમ્પિરિયલ હોટેલ ઓડિટોરિયમમાં યોજાયો હતો; ત્યારબાદ ઘણા કોન્સર્ટ યોજાયા હતા અને 1923ના ગ્રેટ કાન્ટો ભૂકંપે "શહેરના તમામ વ્યવસાય અને સંગીતના હિતોને અવ્યવસ્થિત કરી દીધા" ત્યાં સુધી તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. બેરોન ઓકુરાના ઘરે મહેમાન એવા ગેર્શકોવિચ અને તેની પત્નીએ કોબે જતા પહેલા છ દિવસ સુધી ભૂકંપ સહન કર્યો હતો. અમેરિકનો, નોર્વેના વાણિજ્યદૂત અને બેરોન ઓકુરાની નાણાકીય સહાય સાથે, આ દંપતી નવેમ્બર 1923માં સાન ફ્રાન્સિસ્કો માટે રવાના થયું હતું. સાન ફ્રાન્સિસ્કો સિમ્ફનીના વાહક આલ્ફ્રેડ હર્ટ્ઝની સલાહને પગલે, ગેર્શકોવિચ અને તેમની પત્નીએ 1924માં પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન તરફ પ્રયાણ કર્યું હતું. અહીં જ મેરી ડોજ અને તેના બે વિદ્યાર્થીઓએ પોર્ટલેન્ડ જુનિયર સિમ્ફની (PJS) નું નેતૃત્વ કરવા માટે ગેર્શકોવિચનો સંપર્ક કર્યો હતો. જ્યાં સુધી પી. જે. એસ. ની ફરજો પર તેમનું સંપૂર્ણ ધ્યાન આપવાની જરૂર ન પડે ત્યાં સુધી તેમણે વાંસળી શીખવી અને તે સમયે જેકબ અવશાલોમોવ દ્વારા નિર્દેશિત એલિસન-વ્હાઇટ કન્ઝર્વેટરીના વિદ્યાર્થી ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કર્યું. પોર્ટલેન્ડ યુથ ફિલહાર્મોનિક ગેર્શકોવિચના નેતૃત્વ હેઠળ, પોર્ટલેન્ડ જુનિયર સિમ્ફની (જે હવે પોર્ટલેન્ડ યુથ ફિલહાર્મોનિક તરીકે ઓળખાય છે) ની સ્થાપના 1924ના અંતમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રથમ યુવા ઓર્કેસ્ટ્રા તરીકે કરવામાં આવી હતી. આ સિમ્ફની પ્રથમ વખત 14 ફેબ્રુઆરી, 1925ના રોજ લિંકન હાઈ સ્કૂલ ઓડિટોરિયમ (જે પાછળથી પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીનો લિંકન હોલ બન્યો) ખાતે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં સ્કબર્ટની અનફિનિશ્ડ સિમ્ફની વગાડવામાં આવી હતી. ગેર્શકોવિચે કથિત રીતે રચનાની રજૂઆત કરી હતી અને દાગીનાના પ્રથમ રિહર્સલમાં તેમના ભારે ઉચ્ચારમાં કહ્યું હતું કે "તમે વગાડો છો, અથવા હું તમને કીલ કરું છું". કોન્સર્ટમાં હાજરી આપનારાઓ કથિત રીતે સંગીતકારો, ગેર્શકોવિચ અને ડોજને અભિનંદન આપવા માટે કોન્સર્ટ પછી સ્ટેજ પર પહોંચ્યા હતા, જેઓ હાજર હતા અને સ્ટેજ પર બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ઓરેગોન સન્ડે જર્નલના એક સમીક્ષકે બીજા દિવસે લખ્યું હતું કે "પ્રેક્ષકો કે જેમણે સભાગૃહને લગભગ ક્ષમતા સુધી ભરી દીધું હતું તેઓ તાળીઓના તોફાનથી તોફાની બની ગયા હતા". એ ન્યૂ વેસ્ટ ટુ એક્સપ્લોર (1938) ના લેખક રોનાલ્ડ રસેલના જણાવ્યા અનુસાર, પ્રેક્ષકોએ "એક નવો ભાવનાત્મક રોમાંચ અનુભવ્યો હતો, અને તરત જ જુનિયર સિમ્ફનીના મજબૂત હિમાયતીઓ અને સમર્થકો બની ગયા હતા". તેમની શિસ્ત અને ઉચ્ચ પ્રદર્શન ધોરણો માટે જાણીતા ગેર્શકોવિચે 29 વર્ષ સુધી ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કર્યું હતું, જે જૂથ માટે રાષ્ટ્રીય ધ્યાન ખેંચ્યું હતું અને યુવા ઓર્કેસ્ટ્રા ચળવળમાં અગ્રેસર હતું. 1930ના દાયકા સુધીમાં, પી. જે. એસ. સંગીત જલસાઓ સીબીએસ રેડિયો નેટવર્ક પર રાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા હતા. 1956 અને 1958માં એન. બી. સી. અને સી. બી. એસ. બંનેએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઓર્કેસ્ટ્રાના કાર્યક્રમોનું પ્રસારણ કર્યું હતું અને વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં વોઇસ ઓફ અમેરિકાથી વિદેશમાં ત્રણ અનુલેખન કાર્યક્રમો પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા હતા. ગેર્શકોવિચ વધેલા સભ્યપદને કારણે પ્રિપેરેટરી ઓર્કેસ્ટ્રા (પાછળથી તેનું નામ બદલીને કન્ઝર્વેટરી ઓર્કેસ્ટ્રા કરવામાં આવ્યું) ઉમેરવા માટે પણ જવાબદાર હતા. તેમણે દરેક સંગીત જલસામાં ઓછામાં ઓછી એક અમેરિકન રચનાનો સમાવેશ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ગેર્શકોવિચ એક વિશિષ્ટ વ્યક્તિત્વ અને શબ્દો સાથે એક અનન્ય રીત ધરાવતા હતા, જેમ કે "વધુ સરસ રીતે, શું તમે વધુ કરી શકતા નથી?" અને "ડેબ્યુસી ઇઝ બ્યુટી, ફ્રેન્ચ બ્યુટી" (જેમ કે એક ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીની ડાયરીમાં યાદ છે). પચીસ વર્ષ સુધી, ડેવિડ કેમ્પબેલે ચિલ્ડ્રન્સ કોન્સર્ટ્સ માટે માસ્ટર ઓફ સેરેમનીઝ તરીકે સેવા આપી હતી કારણ કે ગેર્શકોવિચે "ક્યારેય જાહેર ઉપયોગ માટે પૂરતી અંગ્રેજીનો આદેશ મેળવ્યો ન હતો". ગેર્શકોવિચની વારંવાર ટાંકવામાં આવતી ફિલસૂફી એ હતી કે તેઓ "સંગીત શીખવતા નહોતા", પરંતુ તેમણે "યુવાનોને સંગીત દ્વારા" શીખવ્યું હતું. જો કે એવા સમયે હતા જ્યારે તેઓ વ્યાવસાયિક મેળાવડા યોજવા માંગતા હતા, ગેર્શકોવિચની પ્રાથમિક ચિંતા યુવાનોને શિક્ષિત કરવાની હતી. સંગીતના શિક્ષણ ઉપરાંત, તેમણે ચરિત્ર નિર્માણ માટે યોગ્ય આચરણ, શિષ્ટાચાર અને "જીવન અને કલામાં મૂલ્યો" ના મહત્વ પર ભાર મૂક્યો હતો. 1953માં ગેર્શકોવિચના મૃત્યુ પછી, મહેમાન સંચાલકોએ તેની ત્રીસમું સત્ર માટે ઓર્કેસ્ટ્રાનું નેતૃત્વ કર્યું-એક સંચાલક જેકબ અવશાલોમોવ હતા, જેઓ કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના શિક્ષક અને PJSના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી હતા, જેમણે રીડ કોલેજ (1939-1941) માં વિદ્યાર્થી હતા ત્યારે ગેર્શકોવિચ હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો. આ પણ જુઓ ભૂતપૂર્વ રશિયન સામ્રાજ્યમાં જન્મેલા યહુદીઓની યાદી રશિયન સામ્રાજ્યના લશ્કરી ઇતિહાસ નાના બાળકો માટે સંગીત શિક્ષણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મ્યુઝિક ઓફ રશિયા રેફરન્સ વર્ક્સ ટાંકવામાં આવેલ બાહ્ય કડીઓ પોર્ટલેન્ડ યુથ ફિલહાર્મોનિકઃ ધ હિસ્ટ્રી ઓફ અમેરિકાઝ ફર્સ્ટ એસ્ટાબ્લિશ્ડ યુથ ઓર્કેસ્ટ્રા "ડાન્સિન ઇન ધ રેઇનઃ એ બીટ ઓફ પોર્ટલેન્ડ ડાન્સ હિસ્ટ્રી-1900 થી 1954 ઓરેગોન કલ્ચરલ હેરિટેજ કમિશન" પોર્ટલેન્ડ હિલ વોક્સઃ ટ્વેન્ટી એક્સપ્લોરેશન ઇન પાર્ક્સ એન્ડ નેબરહુડ્સ "(લૌરા ઓ. ફોસ્ટર, 2005) માં ફ્રેડરિક લિટમેનનું ઘર જેક્સ ગેર્શકોવિચ (કાંસ્ય શિલ્પ), પોર્ટલેન્ડ શહેરનો ભાગ અને મુલ્ટનોમા કાઉન્ટી પબ્લિક આર્ટ કલેક્શનનો સમાવેશ થાય છે, પ્રાદેશિક કલા અને સંસ્કૃતિ પરિષદના સૌજન્યથી 1884 જન્મ 1953 મૃત્યુ 20મી સદીના અમેરિકન સંગીતકારો 20મી સદીના રશિયન વાહક (સંગીત) રશિયન પુરુષ સંચાલક (સંગીત) 20મી સદીના રશિયન પુરુષ સંગીતકાર અમેરિકન શાસ્ત્રીય સંગીતકારો અમેરિકન પુરૂષ શાસ્ત્રીય સંગીતકાર અમેરિકન લોકો રશિયન-યહૂદી વંશના એલિસન-વ્હાઇટ કન્ઝર્વેટરી ઓફ મ્યુઝિક ફેકલ્ટીના અમેરિકન લોકો રશિયન સામ્રાજ્યથી ચીન સુધી ઇમિગ્રન્ટ્સ રશિયન સામ્રાજ્યથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લશ્કરી કર્મચારીઓ પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોનના યહૂદી અમેરિકન શાસ્ત્રીય સંગીતકાર સંગીતકારો ઇરકુટથી