Immensee (film)
(ઇમેનસીઃ અ જર્મન ફોક્સોંગ) એ નાઝી યુગની જર્મન ફિલ્મ મેલોડ્રામા છે, જેનું નિર્દેશન 1943માં વેટ હાર્લન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તે થિયોડોર સ્ટોર્મની લોકપ્રિય નવલકથા ઇમેનસી (1849) પર આધારિત છે. તે એક વ્યાવસાયિક સફળતા હતી અને, તેના પતિ પ્રત્યે વફાદાર રહેતી સ્ત્રીની થીમ સાથે, જર્મન દળોનું મનોબળ વધારવામાં મહત્વપૂર્ણ હતી; તે બીજા વિશ્વ યુદ્ધ પછી પણ લોકપ્રિય રહી હતી. એલિઝાબેથ (ક્રિસ્ટિના સોડરબૌમ) રેઇનહાર્ટ (કાર્લ રાડાટ્ઝ) ના પ્રેમમાં પડે છે, પરંતુ તે સંગીતનો અભ્યાસ કરવા, વિશ્વની મુસાફરી કરવા અને સંગીતકાર તરીકે પોતાની કારકિર્દી બનાવવા માટે તેમનું મૂળ ગામ છોડી દે છે. તેમની સૌથી મહત્વપૂર્ણ રચનાઓ તેમના માટેના પ્રેમ, ટ્વેલ્વ સોંગ્સ ઓફ એલિઝાબેથ એન્ડ સીરોસેન (પાણીના લિલી, દંપતીનું વિશેષ ફૂલ) થી પ્રેરિત છે, પરંતુ જ્યારે તેણી કન્ઝર્વેટાયર ખાતે તેમની અંતિમ પરીક્ષાના દિવસે તેમની મુલાકાત લે છે અને એક વિચિત્ર સ્ત્રીને તેના પલંગમાં ઊંઘતી જુએ છે, ત્યારે એલિઝાબેથ ઈમેનીની એસ્ટેટના શ્રીમંત વારસદાર એરિક (પોલ ક્લિંગર) સાથે લગ્ન કરે છે. રેઇનહાર્ટ તેણીને પાછી જીતવા માટે પરત ફરે છે, અને એરિક તેણીને મુક્ત કરે છે, તેણીને કહે છે કે તે જે ઇચ્છે છે તે તેણીને ખુશ કરવા માટે છે. આનાથી એલિઝાબેથને ખ્યાલ આવે છે કે પ્રેમનો ખરેખર અર્થ શું છે અને તે પ્રથમ વખત એરિકને કહે છે કે તે તેને પ્રેમ કરે છે, અને તેની સાથે રહે છે. ફ્રેમ સ્ટોરીમાં, ઘણા વર્ષો પસાર થઈ ગયા છે, એરિક મૃત્યુ પામ્યો છે અને એલિઝાબેથ અને રેઇનહાર્ડ્ટ, જે હવે એક પ્રખ્યાત સંગીતકાર છે, તેના સીરોસેનના પ્રદર્શન પછી તેની હોટલમાં ચા માટે મળે છે; ફિલ્મના અંતે, તે તેને કહે છે કે તે એરિક અને ઈમેની પ્રત્યે સાચી રહેશે, અને તે છેલ્લી વખત રવાના થાય છે. આ ફિલ્મ થિયોડોર સ્ટોર્મની આ જ નામની નવલકથા પર આધારિત છે. એલિઝાબેથને રેઇનહાર્ટના પલંગમાં એક મહિલા મળે છે તે દ્રશ્ય લેખકના મિત્રોની સલાહ પર નવલકથામાંથી કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું, અને નવલકથાના બે તૃતીયાંશ ભાગ એલિઝાબેથ અને રેઇનહાર્ટના બાળપણમાં થાય છે; બાળ કલાકારોનો ઉપયોગ કરવાને બદલે, હાર્લને આ દ્રશ્યો કાપવાનું પસંદ કર્યું અને બે પ્રેમીઓને તેમના જીવનના વિવિધ તબક્કાઓ માટે કૃત્રિમ રીતે વય આપવાનું પસંદ કર્યું (એલિઝાબેથ માટે લગભગ 18 થી 45). ફિલ્માંકન સમયે સોડરબામ અને રાડાટ્ઝ બંને 31 વર્ષના હતા. આઈન ડ્યુઇશ વોક્સલાઈડ (એક જર્મન લોકગીત) ઉપશીર્ષક હોવા છતાં, આ ફિલ્મમાં લોકગીતો વિશેની વાતચીતને પણ બાકાત રાખવામાં આવી છે, જે નવલકથામાં મહત્વપૂર્ણ છે, જેમાં એરિક નકારી કાઢે છે પરંતુ રેઇનહાર્ટ જર્મન રોમેન્ટિકવાદી દ્રષ્ટિકોણને સંપૂર્ણપણે રાષ્ટ્રીય સમાજવાદ સાથે સુસંગત છે, કે "[ફોક્સોંગ્સ] બિલકુલ બનાવવામાં આવતા નથી; તેઓ વધે છે, તેઓ આકાશમાંથી પડે છે" અને એક ભરવાડ દ્વારા ઉર્ટોન (પ્રાચીન સૂર) તરીકે ગવાયેલા મેલોડીનો ઉલ્લેખ કરે છે જે "જંગલના માળ પર સૂઈ જાય છે; ભગવાન જાણે છે કે તેમને કોણે શોધી કાઢ્યા". વિષયો એલિઝાબેથના પાત્રને "જર્મન વફાદારી" અને લગ્નની પવિત્રતા અને બલિદાનના નમૂના તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે, જેમ કે ઘણીવાર મહિલાઓની નાઝી છબીઓમાં. ઘણી નાઝી ફિલ્મોમાં સામાન્ય રીતે ગૌણ વિષયવસ્તુના કેન્દ્ર તરીકે, આ ફિલ્મ દેશના જીવન અને આંતરરાષ્ટ્રીયતા અને શહેરી અભિજાત્યપણુ સાથે મૂળની તુલના કરે છે, જે પછીની બાબતોને નુકસાન પહોંચાડે છે. સારાંશઃ "[એલિઝાબેથ] ઘરે રહે છે, ઊંડાણપૂર્વક મૂળ ધરાવે છે અને ઘરેલું ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં હંમેશા મજબૂત રહે છે, જેની સાથે તેનું આખું હૃદય જોડાયેલું છે"; રેઇનહાર્ટ "સંગીત અને વિશ્વ" દ્વારા ખેંચાય છે. એલિઝાબેથે રેઇનહાર્ટના પલંગમાં એક છોકરીને જોયા પછી, તેની મકાનમાલિક સમજાવે છે, "આ કલાકારો છે. . . તેઓ આ બાબતોમાં વધુ ઉદાર છે. રોમમાં એક ઓપેરા ગાયક સાથેના સંબંધ પછી, રેઇનહાર્ટને ખબર પડે છે કે તે ખરેખર એલિઝાબેથને પ્રેમ કરે છે-જે આ કિસ્સામાં તેના વતન, જર્મનીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તેનાથી વિપરીત એરિક એલિઝાબેથ માટે વતનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. એક તબક્કે એલિઝાબેથને તળાવમાં નગ્ન તરીને તંદુરસ્ત બહારના જીવનનું ચિત્રણ કરતી બતાવવામાં આવી છે. પ્રોડક્શન ઈમેનીનું શૂટિંગ મુખ્યત્વે હોલસ્ટીનમાં ઓપફરગેંગ સાથે વારાફરતી કરવામાં આવ્યું હતું, જેથી કલર પ્રોડક્શન પર નાણાં બચાવી શકાય; હાર્લનની અગાઉની ફિલ્મ, ડાઈ ગોલ્ડીન સ્ટેડ્ટ, ખૂબ જ મોંઘી હતી. મૂળરૂપે તેમણે સમાન આચાર્યો અને મોટે ભાગે સમાન સ્થાનો અને સેટનો ઉપયોગ કરીને એક સાથે ત્રણ ફિલ્મોનું શૂટિંગ કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી, પરંતુ ત્રીજી, પોલ પોપેન્સપેલર, સ્ટોર્મની અન્ય નવલકથા, કાઢી નાખવામાં આવી હતી. વધારાના બાહ્ય ભાગનું શૂટિંગ રોમમાં કરવામાં આવ્યું હતું. જોસેફ ગોબેલ્સ ડાઈ ગોલ્ડીન સ્ટેડ્ટથી એટલા ખુશ હતા કે તેમણે ઈમેનીના નિર્માણમાં દખલ કરી ન હતી, અને હાર્લને 1974માં લખ્યું હતું કેઃ "યુદ્ધ દરમિયાન મેં બનાવેલી તમામ ફિલ્મોમાંથી, આ એકમાત્ર એવી ફિલ્મ હતી જે મૂળ દૃશ્યો સાથે સાચી રહી હતી અને જેમ મેં આગાહી કરી હતી તેમ તેનું વિતરણ કરવામાં આવ્યું હતું". તેમણે કહ્યું હતું કે તેમણે "તેમની પત્ની પ્રત્યેના તેમના પ્રેમને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે" આ નવલકથાનું ફિલ્માંકન કર્યું હતું, સોડરબૌમ; તેણી અને રાડાટ્ઝ, જેમણે એમેનીમાં રેઇનહાર્ડ્ટ અને ઓપ્ફરગેંગમાં આલ્બ્રેક્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી, તેઓ માનતા હતા કે બંને ફિલ્મો તેમની વચ્ચેની વાસ્તવિક રસાયણશાસ્ત્રને કારણે લોકોમાં સફળ રહી હતી. સોડરબૌમને આ ફિલ્મ પરના તેમના કામ માટે રાડાટ્ઝ કરતાં ત્રણ ગણો વધુ પુરસ્કાર મળ્યો હતો. રિસેપ્શન ઇમ્મેની ખૂબ જ સફળ રહી હતી, તેણે તેના પ્રથમ મહિનામાં અને લાંબા ગાળે કરેલા રોકાણ પર રૂ. 100 કરોડનો નફો કર્યો હતો, જે જર્મન ફિલ્મોમાં તમામ સમયના અગ્રણી મનીમેકર તરીકે ડાઇ ગોલ્ડેન સ્ટેડ્ટને પાછળ છોડી દેશે. તે રીકની મૂળ સરહદોની અંદર 80 લાખથી વધુ લોકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. એક સમયે જ્યારે જર્મન દળો ઘરે છોડી દેવાયેલી તેમની મહિલાઓની વફાદારી વિશે ખૂબ જ ચિંતિત હતા, ત્યારે આ ફિલ્મ "આગળની હરોળના જુસ્સામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ સિનેમેટિક યોગદાનમાંની એક હતી". ફ્રન્ટ અને હોમ-ફ્રન્ટ જુસ્સાના પ્રયાસોના ભાગરૂપે, તે ખાસ કરીને એવા સ્થળોએ વહેંચવામાં આવ્યું હતું જ્યાં સિનેમા ન હતું. Söderbaum ને આગળના પુરુષો તરફથી ઘણા પત્રો મળ્યા; તેમણે 1993 ની મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કેઃ "સૈનિકો આગળના ભાગમાં હોમસિક હતા. અને મેં જે છોકરીની ભૂમિકા ભજવી હતી તે તેમના માટે આદર્શ હતી. તે તેના પતિને પ્રેમ કરતી હતી અને તેના પ્રત્યે વફાદાર હતી. મને આજે પણ પત્રો મળે છે. ક્લાઉસ જેબેન્સ, જે 1943માં એક યુવાન સૈનિક હતા, તેમણે આ ફિલ્મને એટલી પ્રેમથી યાદ કરી કે 1975માં તેમણે લેક પ્લોન પરની સંપત્તિ ખરીદી જ્યાં શૂટિંગ થયું હતું અને વીસ વર્ષ પછી પણ તેઓ ત્યાં જ રહેતા હતા. 1993માં તેમણે કહ્યુંઃ "તે ખૂબ જ નિરાશાજનક હતું. તે યુદ્ધ સમય હતો. આખી દુનિયા હતી. . . તેનો નાશ થયો અને પછી અમે આ અપૂર્ણ પ્રેમ સાથે આ ફિલ્મ જોઈ. તેમના મૃત્યુ પછી સોડરબૌમની કારકિર્દીના મૂલ્યાંકનમાં, એક સમીક્ષકે ઇમેનીને કદાચ તેમની શ્રેષ્ઠ કૃતિ ગણાવી હતી, જે હાર્લનની "અતિશય ફિલ્મી કલ્પનાઓ" માટે "વિશ્વાસપાત્રતા અને પાયાની અનિવાર્ય અનાજ" પ્રદાન કરે છે અને નવલકથાના આંતરિક વર્ણનના બાહ્યકરણ દ્વારા સ્થાપિત "કેન્દ્રત્યાગી દળો" સામે ફિલ્મને એકસાથે રાખતું અચળ કેન્દ્ર, રોમન દ્રશ્યો અને તેમના "ઇટાલિયન સ્થાપત્ય અને જર્મન સંગીત વચ્ચેના સ્પષ્ટ રીતે જણાવેલા જોડાણ" સાથે હોલસ્ટેઇન સેટિંગથી ધ્યાન દૂર કરે છે. ફિલ્મનું યુદ્ધ પછીનું મૂલ્યાંકન મિશ્ર રહ્યું છે. લુઇસ માર્કોરેલેસે તેને "શાંતિ અને પ્રેમની ફિલ્મ" તરીકે જોઈ હતી. . . પ્રકૃતિ માટે એક મજબૂત લાગણી અને એક પ્રખર સુખદ મનોસ્થિતિ વ્યક્ત કરે છે; ડેવિડ સ્ટુઅર્ટ હલે તેમના 1969 ના ફિલ્મ ઇન ધ થર્ડ રીકના સર્વેક્ષણમાં કહ્યું હતું કે તે "હજુ પણ સફળ છે. તેને વારંવાર પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું છે અને તેની મૂળ શક્તિ હજુ પણ ઓછી થઈ નથી. 1989માં નોર્બર્ટ ગ્રોબે દિગ્દર્શકના વારસાના પુનઃમૂલ્યાંકનની હાકલ કરતાં તેને હાર્લનની આઠ "મેલોડ્રામેટિક માસ્ટરપીસ" માંથી એક ગણાવી હતી, જે સિનેમેટિક ગ્રંથો તરીકે અભ્યાસ કરવા યોગ્ય છે. જો કે, ક્રિસ્ટા બેન્ડમેન અને જો હેમ્બસ, તેમના 1980 ના "ક્લાસિક ઓફ જર્મન સાઉન્ડ ફિલ્મ" ના સર્વેક્ષણમાં, તેમાં "ભાવનાત્મકતા" શોધી કાઢે છે અને સંદેશનો સારાંશ આ રીતે આપે છેઃ "આ સમયે-તે 1943 છે-એક જર્મન મહિલા રાહ જુએ છે, તેના પતિ માટે સાચું છે, અને તેના વગર કરે છે". રિચાર્ડ જે. રુન્ડેલ "રડતી લાગણીશીલતા" વિશે લખે છે અને કહે છે કે "વોલ્ફગેંગ ઝેલરના વિસ્ફોટક સંગીતના સ્કોર દ્વારા સેકરિન ટોનને વધુ ખરાબ બનાવવામાં આવે છે". એન્ટજે એશેઇડ એલિઝાબેથને "એક નોંધપાત્ર અને નીરસ પાત્ર" માને છે અને ફિલ્મનો સારાંશ "રાજીનામું અને હતાશાના મૂડને પ્રતિબિંબિત કરીને સમકાલીન પ્રેક્ષકો સાથે [બોલતા]" તરીકે કરે છે, જે યુદ્ધ સમયની બગડતી પરિસ્થિતિ માટે નાઝી સંસ્કૃતિમાં વધુને વધુ સામાન્ય પ્રતિક્રિયા છે. પુરસ્કારો (પ્રોપેગન્ડા મિનિસ્ટ્રી એવોર્ડ ઓફ ડિસ્ટિંક્શન): કલાત્મક મૂલ્ય (કોન્સ્ટલરિશ વર્ટવોલ): રાષ્ટ્રીય મૂલ્ય (વોલ્કસ્ટુમલિચ વર્ટવોલ): સાંસ્કૃતિક મૂલ્ય (કલ્ચેલ વર્ટવોલ) સંદર્ભો વધુ વાંચન બર્લિનઃ શ્મિટ, 1999. pp. 247-69. બાહ્ય કડીઓ 1943 ફિલ્મો 1943 રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો જર્મન રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો નાઝી જર્મનીની ફિલ્મો 1940 જર્મન ભાષાની ફિલ્મો વેટ હાર્લન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ટૂંકી કાલ્પનિક ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો થિયોડોર સ્ટોર્મ ફિલ્મ્સ દ્વારા સંગીતકારો વિશે યુએફએ જીએમબીએચ ફિલ્મો મેલોડ્રામા ફિલ્મો વોલ્ફગેંગ ઝેલર દ્વારા સંગીતબદ્ધ ફિલ્મો