All My Hope on God is Founded
"ઓલ માય હોપ ઓન ગોડ ઇઝ ફાઉન્ડ" એ એક જાણીતું સ્તોત્ર છે, જે મૂળ જર્મન છે, જેનો 1899માં અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને જેણે વીસમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં પોતાની જાતને સ્થાપિત કરી હતી. મૂળ શબ્દો "મેઈન હોફનુંગ સ્ટેહેટ ફેસ્ટે" 1680ની આસપાસ જોઆચિમ નિએન્ડર દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. 1899માં રોબર્ટ બ્રિજીસ દ્વારા આનો અંગ્રેજીમાં મુક્તપણે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. તે સમયે તેઓ યેટ્ટેન્ડનના બર્કશાયર ગામમાં રહેતા હતા, જ્યાં તેઓ સેન્ટ પીટર અને સેન્ટ પોલના પરગણાં ચર્ચ માટે ગાયકવૃંદ માસ્ટર હતા. ઉપલબ્ધ સ્તોત્રોની શ્રેણીથી નિરાશ થઈને, તેમણે પોતાનો સંગ્રહ બનાવ્યો, જેને તેમણે યાટ્ટેન્ડોન સ્તોત્ર નામ આપ્યું અને તેમાં 69 નંબરનું આ સ્તોત્ર સામેલ કર્યું. સંગીત મૂળ ધૂન મેઈન હોફનુંગ (તેના જર્મન લખાણમાંથી) નામની જર્મન કોરેલ મેલોડી હતી. આ સૂરનો ઉપયોગ 1983ના મેથોડિસ્ટ સ્તોત્રો અને ગીતશાસ્ત્રના પુસ્તક માટે મુખ્ય પસંદગી તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો હતો. 1930માં, ચાર્ટરહાઉસ સ્કૂલના સંગીત નિર્દેશક ડૉ. થોમસ પર્સિવલ (ટી. પી.) ફિલ્ડેને બ્રિજિસનો ટેક્સ્ટ એક મિત્ર, સંગીતકાર હર્બર્ટ હોવલ્સને મોકલ્યો હતો, જેમાં હોવલ્સને શાળામાં ઉપયોગ માટે સ્તોત્રની નવી રચના રચવાની વિનંતી કરી હતી. હૉવેલ્સને એક સવારે નાસ્તાની મધ્યમાં પોસ્ટ દ્વારા વિનંતી મળી. લગભગ તરત જ તેમને એક સૂર સંભળાયો અને સ્તોત્ર દેખીતી રીતે સ્થળ પર જ રચાયું હતું (સંગીતકારના શબ્દોમાં) "જ્યારે હું બેકન અને સોસેજ ચાવી રહ્યો હતો". એ હિમ ટ્યુન ફોર ચાર્ટરહાઉસ શીર્ષક ધરાવતું પૂર્ણ કરેલું સેટિંગ, ફિલ્ડનને મોકલવામાં આવ્યું હતું, અને તે શાળામાં નિયમિતપણે વપરાતું સ્તોત્ર બની ગયું હતું. ફીલ્ડન ધ ક્લેરેન્ડન હિમ બુકના સંપાદકોમાંના એક હતા અને જ્યારે તે પુસ્તક 1936માં પ્રકાશિત થયું ત્યારે તેમણે સ્તોત્રનો સમાવેશ કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. હૉવેલ્સના પુત્ર માઈકલનું ગયા વર્ષે બાળપણમાં અવસાન થયું હતું અને હૉવેલ્સને શ્રદ્ધાંજલિ આપતા તેમણે ગીતનું નામ માઈકલ રાખ્યું હતું. જેમ જેમ તે વધુ વ્યાપક રીતે જાણીતું બન્યું તેમ તેમ સ્તોત્રની લોકપ્રિયતામાં વધારો થયો, જોકે તેનો ઉપયોગ મોટા ભાગે આગામી ત્રીસ વર્ષ કે તેથી વધુ સમય સુધી બ્રિટનમાં જાહેર (સ્વતંત્ર) શાળાના ઉપયોગ સુધી મર્યાદિત રહ્યો. તેની લોકપ્રિયતા 1969માં ફેલાવવાનું શરૂ થયું જ્યારે તેને પ્રાચીન અને આધુનિક સ્તોત્રોના પૂરક "100 સ્તોત્રો ફોર ટુડે" માં સામેલ કરવામાં આવ્યું, જે તેના સમયના પ્રમાણભૂત ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ સ્તોત્રપુસ્તકોમાંનું એક હતું. મેથોડિસ્ટ ચર્ચે 1983ના સ્તોત્રો અને સ્તોત્રોમાં તેનો સમાવેશ કર્યો હતો (જોકે બીજી પસંદગી તરીકે), અને 1986ના નવા અંગ્રેજી સ્તોત્રમાં તે મુખ્ય પસંદગી હતી. તે પછીથી સમગ્ર અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વમાં ઘણા સ્તોત્રપુસ્તકોમાં દેખાયો છે. 19 સપ્ટેમ્બર, 2022ના રોજ સેન્ટ જ્યોર્જ ચેપલ ખાતે એચ. એમ. ક્વીન એલિઝાબેથ II માટે કમિટલ સર્વિસમાં શાહી પરિવાર દ્વારા આ સ્તોત્ર ગાવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ હર્બર્ટ હૉવેલની રચનાઓની સૂચિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઓલ માય હોપ ઓન ગોડ એ Hymnary.org યટ્ટેન્ડોન સ્તોત્રના શબ્દો સૂચકાંક પર સ્થાપિત છે અંગ્રેજી ખ્રિસ્તી સ્તોત્રો 1936 રચનાઓ હર્બર્ટ હૉવેલની જર્મન સ્તોત્રોમાં ખ્રિસ્તી સ્તોત્રો ધ ન્યૂ ઇંગ્લિશ સ્તોત્ર