Trial of Xiao Zhen
ન્યુઝીલેન્ડના માઉન્ટ એડનમાં હીરેન મોહિનીની હત્યા માટે ચીનના શાંઘાઈમાં ઝિયાઓ ચેન () ની સુનાવણી નોંધપાત્ર છે કારણ કે પ્રથમ વખત ન્યુઝીલેન્ડની હત્યાનો કેસ વિદેશી અદાલતમાં ચલાવવામાં આવ્યો છે. ચીની મીડિયામાં, આ કેસને વારંવાર "ન્યુઝીલેન્ડનો પ્રથમ હત્યાનો કેસ" તરીકે ઓળખવામાં આવતો હતો. મુંબઈમાં જન્મેલા ટેક્સી ડ્રાઈવર ક્રાઈમ હીરેન મોહિનીએ મધ્ય ઓકલેન્ડમાં ભાડું લીધું હતું અને 31 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ સવારે 1 વાગ્યાથી 2 વાગ્યા વચ્ચે માઉન્ટ એડન ગયા હતા. માઉન્ટ એડન ખાતે, દેખીતી રીતે એક મુસાફર દ્વારા તેને જીવલેણ રીતે છરી મારવામાં આવી હતી. પોલીસને એક છરી મળી હતી અને ટૂંક સમયમાં સીસીટીવી ફૂટેજના આધારે એક શંકાસ્પદ મળી આવ્યો હતો. મોહિનીના પરિવારને ટેકો આપવા માટે ન્યુઝીલેન્ડની જનતા પાસેથી એનઝેડ $100,000 એકત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. શંકાસ્પદ, ઝિયાઓ ઝેન, 23 વર્ષીય ચીની નાગરિક અને સ્કાયસિટી કેસિનો સંકુલમાં રસોડામાં કામ કરતો હતો. ઝેન 4 ફેબ્રુઆરીના રોજ ન્યુઝીલેન્ડથી ચીન માટે રવાના થયા હતા, દેખીતી રીતે બીમાર દાદાને મળવા માટે. ચીનનો ન્યુઝીલેન્ડ સાથે પ્રત્યાર્પણ કરાર નથી અને પ્રત્યાર્પણ સંધિ અસ્તિત્વમાં હોય ત્યારે પણ કોઈ પણ સંજોગોમાં ચીની નાગરિકોનું પ્રત્યાર્પણ કરતું નથી. ન્યૂઝીલેન્ડ અને ચીની પોલીસ વચ્ચે પારસ્પરિક મુલાકાતો પછી, ઝિયાઓ ઝેનની જૂન 2010માં શાંઘાઈમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ન્યુઝીલેન્ડના સત્તાવાળાઓએ ઔપચારિક લેખિત ખાતરી મેળવી હતી કે મૃત્યુદંડની સજા લાગુ કરવામાં આવશે નહીં. ન્યુઝીલેન્ડમાં 1961 થી હત્યા માટે મૃત્યુદંડની સજા નથી, અને ગુનાહિત શંકાસ્પદોને એવા દેશોમાં પ્રત્યાર્પણ કરતું નથી જ્યાં તેમને મૃત્યુદંડની સજાનો સામનો કરવો પડી શકે. ન્યુઝીલેન્ડની તમામ પુરાવાઓનું ન્યુઝીલેન્ડ પોલીસ દ્વારા શાંઘાઈની સેકન્ડ ઇન્ટરમીડિયેટ પીપલ્સ કોર્ટમાં સુનાવણી માટે ચીની ભાષામાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં શંકાસ્પદ વ્યક્તિએ કબૂલાત કરી હતી. ઝિયાઓ ઝેને દાવો કર્યો હતો કે તે ટેક્સીમાં ચડી ગયા પછી મોહિનીએ તેનું મૌખિક રીતે અપમાન કર્યું હતું. ઝિયાઓએ ટેક્સી રોકવાની માંગ કરી અને ભાડું ચૂકવવાની ના પાડી. સંઘર્ષ શરૂ થયો અને ઝિયાઓ ઝેને ડ્રાઈવરને રસોડાના છરીથી છરી મારી હતી. ટ્રાયલ માત્ર થોડા કલાકો સુધી ચાલી હતી, જેમાં કોઈ વ્યક્તિગત પુરાવા રજૂ કરવામાં આવ્યા ન હતા, પરંતુ સાક્ષીના નિવેદનો અને પુરાવાના મેન્ડરિન અનુવાદો ન્યાયાધીશોને સોંપવામાં આવ્યા હતા. 17 ઓગસ્ટ 2011ના રોજ ચુકાદો અને સજા અપેક્ષિત હતી. 17 ઓગસ્ટના રોજ, ઝિયાઓ ઝેનને 15 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ઓકલેન્ડ યુનિવર્સિટીના સહયોગી પ્રોફેસર બિલ હોજે ટ્રાયલને "ન્યુઝીલેન્ડના અધિકારક્ષેત્રનું અપમાન" ગણાવ્યું હતું. આ પણ જુઓ અમાંડા ઝાઓની હત્યા, કેનેડા મર્ડર ઓફ શાઓ ટોંગમાં સમાન કેસ, યુ. એસ. માં સમાન કેસ. ઝાંગ હોંગજીની હત્યા, ઓસ્ટ્રેલિયામાં એક સમાન કેસ ચીન ન્યુઝીલેન્ડ કોર્ટ સિસ્ટમનો સંદર્ભ ન્યાયતંત્ર ઓકલેન્ડ પ્રત્યાર્પણ કેસ કાયદો ન્યુઝીલેન્ડ કેસ કાયદો ચીની કાયદો ચીન-ન્યુઝીલેન્ડ સંબંધો ચીનમાં ટ્રાયલ 2011 કાયદો 2011 ન્યુઝીલેન્ડ કાયદો 2011 શાંઘાઈમાં 2010 હત્યા ન્યુઝીલેન્ડમાં ભારતીય ડાયસ્પોરા ન્યુઝીલેન્ડમાં