Signing of the United States Declaration of Independence
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર મુખ્યત્વે 2 ઓગસ્ટ, 1776ના રોજ ફિલાડેલ્ફિયાના પેન્સિલવેનિયા સ્ટેટ હાઉસ ખાતે થયા હતા, જે પાછળથી ઇન્ડિપેન્ડન્સ હોલ તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. સેકન્ડ કોન્ટિનેન્ટલ કૉંગ્રેસના 56 પ્રતિનિધિઓએ 13 કોલોનીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, જેમાંથી 12એ 4 જુલાઈ, 1776ના રોજ સ્વતંત્રતાની ઘોષણાને મંજૂરી આપવા માટે મતદાન કર્યું હતું. ન્યૂ યોર્કનું પ્રતિનિધિમંડળ ગેરહાજર રહ્યું કારણ કે તેમને હજુ સુધી અલ્બાની તરફથી સ્વતંત્રતા માટે મત આપવા માટે સૂચનાઓ મળી ન હતી. ઘોષણાપત્રમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે હસ્તાક્ષર કરનાર વસાહતો હવે "મુક્ત અને સ્વતંત્ર રાજ્યો" છે, જે હવે ગ્રેટ બ્રિટન સામ્રાજ્યની વસાહતો નથી રહી અને આમ, હવે બ્રિટિશ સામ્રાજ્યનો ભાગ નથી રહી. કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસના પ્રમુખ તરીકે જ્હોન હેનકોકને બાદ કરતાં સહી કરનારાઓના નામ રાજ્ય દ્વારા જૂથબદ્ધ કરવામાં આવે છે; રાજ્યો ભૌગોલિક રીતે દક્ષિણથી ઉત્તર સુધી ગોઠવાયેલા છે, જેમાં જ્યોર્જિયાના બટન ગ્વિનેટ પ્રથમ અને ન્યૂ હેમ્પશાયરના મેથ્યુ થોર્ન્ટન છેલ્લા ક્રમે છે. ઘોષણાપત્રના અંતિમ મુસદ્દાને કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસ દ્વારા 4 જુલાઈના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જોકે તેના પર હસ્તાક્ષર કરવાની તારીખ લાંબા સમયથી વિવાદિત રહી છે. મોટાભાગના ઇતિહાસકારોએ તારણ કાઢ્યું છે કે તેને અપનાવ્યાના લગભગ એક મહિના પછી 2 ઓગસ્ટ, 1776ના રોજ તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, અને સામાન્ય રીતે માનવામાં આવે છે તેમ 4 જુલાઈના રોજ નહીં. હસ્તાક્ષર કરવાની તારીખ બીજી ખંડીય કોંગ્રેસે 4 જુલાઈ, 1776ના રોજ સ્વતંત્રતાની ઘોષણાને અપનાવી હતી, જેમાં 13માંથી 12 વસાહતોએ તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું અને ન્યૂયોર્ક ગેરહાજર રહ્યું હતું. ઘોષણાપત્ર પર હસ્તાક્ષરની તારીખ લાંબા સમયથી ચર્ચાનો વિષય રહી છે. થોમસ જેફરસન, બેન્જામિન ફ્રેન્કલિન અને જ્હોન એડમ્સ બધાએ લખ્યું હતું કે તે દિવસે કોંગ્રેસ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે તેને 4 જુલાઈ, 1776 ના રોજ અપનાવવામાં આવ્યું હતું. આ દાવાની પુષ્ટિ ઘોષણાની હસ્તાક્ષરિત નકલ દ્વારા થાય છે, જે તારીખ 4 જુલાઈ છે. 4 જુલાઈની તારીખ માટે વધારાનો ટેકો જર્નલ્સ ઓફ ધ કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસ દ્વારા આપવામાં આવે છે, જે કોન્ટિનેન્ટલ કૉંગ્રેસનો સત્તાવાર જાહેર રેકોર્ડ છે. 1776ની કાર્યવાહી સૌપ્રથમ 1777માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને 4 જુલાઈની એન્ટ્રી જણાવે છે કે તે તારીખે ઘોષણા કરવામાં આવી હતી અને તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા (સત્તાવાર નકલ ટિમોથી મેટલેકે હાથથી લખી હતી). 1796માં, હસ્તાક્ષર કરનાર થોમસ મેકકીને વિવાદ કર્યો હતો કે ઘોષણા પર 4 જુલાઈના રોજ હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં નિર્દેશ કરવામાં આવ્યો હતો કે કેટલાક હસ્તાક્ષરકર્તાઓ હાજર ન હતા, જેમાં એવા ઘણા લોકોનો પણ સમાવેશ થાય છે જેઓ તે તારીખ સુધી કોંગ્રેસમાં ચૂંટાયા પણ ન હતા. તેમણે લખ્યું, "તે દિવસે કે પછી ઘણા દિવસો સુધી કોઈએ તેના પર સહી કરી ન હતી. તેમના દાવાને સમર્થન મળ્યું જ્યારે 1821માં સિક્રેટ જર્નલ્સ ઓફ કોંગ્રેસ પ્રકાશિત થયું. સિક્રેટ જર્નલ્સમાં ઘોષણા વિશે અગાઉ અપ્રકાશિત બે એન્ટ્રીઓ હતી. 15 જુલાઈના રોજ, ન્યૂયોર્કના પ્રતિનિધિઓને ઘોષણા સાથે સંમત થવા માટે તેમના સંમેલનમાંથી પરવાનગી મળી. ધ સિક્રેટ જર્નલ્સની 19 જુલાઈની એન્ટ્રી વાંચે છેઃ 2 ઓગસ્ટની એન્ટ્રી જણાવે છેઃ 1884માં, ઇતિહાસકાર મેલેન ચેમ્બરલેને દલીલ કરી હતી કે આ એન્ટ્રીઓ સૂચવે છે કે ઘોષણાના પ્રસિદ્ધ હસ્તાક્ષરિત સંસ્કરણની રચના 19 જુલાઈના ઠરાવને પગલે કરવામાં આવી હતી, અને 2 ઓગસ્ટ સુધી કોંગ્રેસ દ્વારા તેના પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા ન હતા. ત્યારપછીના સંશોધનોએ પુષ્ટિ કરી છે કે હસ્તાક્ષર કરનારા ઘણા લોકો 4 જુલાઈના રોજ કોંગ્રેસમાં હાજર નહોતા અને કેટલાક પ્રતિનિધિઓએ 2 ઓગસ્ટ પછી પણ તેમની સહીઓ ઉમેરી હશે. ન તો જેફરસન કે ન તો એડમ્સ તેમની એવી માન્યતાથી વિચલિત થયા કે હસ્તાક્ષર સમારોહ 4 જુલાઈના રોજ યોજાયો હતો, તેમ છતાં મોટાભાગના ઇતિહાસકારોએ એવી દલીલ સ્વીકારી છે જે ડેવિડ મેકકુલોફ જ્હોન એડમ્સના જીવનચરિત્રમાં સ્પષ્ટ કરે છેઃ "ફિલાડેલ્ફિયામાં હાજર તમામ પ્રતિનિધિઓ સાથે આવું કોઈ દ્રશ્ય ક્યારેય બન્યું નથી". કાનૂની ઇતિહાસકાર વિલ્ફ્રેડ રિટ્ઝે 1986માં તારણ કાઢ્યું હતું કે લગભગ 34 પ્રતિનિધિઓએ 4 જુલાઈના રોજ ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને અન્ય પ્રતિનિધિઓએ 2 ઓગસ્ટના રોજ અથવા તે પછી હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. રિટ્ઝ દલીલ કરે છે કે જેફરસન, એડમ્સ અને ફ્રેન્કલિને જણાવ્યું હતું તેમ ઘોષણાપત્રની અંકિત નકલ પર 4 જુલાઈના રોજ કોંગ્રેસ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, અને તે અસંભવિત હતું કે ત્રણેય માણસો ભૂલથી હતા. તેઓ માને છે કે મેકકીનની જુબાની શંકાસ્પદ હતી અને ઇતિહાસકારોએ 19 જુલાઈના ઠરાવનું ખોટું અર્થઘટન કર્યું હતું. રિટ્ઝના જણાવ્યા અનુસાર, આ ઠરાવમાં નવો દસ્તાવેજ બનાવવાની માંગ કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ હાલના દસ્તાવેજને નવું શીર્ષક આપવામાં આવ્યું હતું, જે ન્યુ યોર્ક અન્ય 12 રાજ્યો સાથે સ્વતંત્રતા જાહેર કરવામાં જોડાયા પછી જરૂરી હતું. તેઓ કારણ આપે છે કે 19 જુલાઈના ઠરાવમાં "કોંગ્રેસના દરેક સભ્ય દ્વારા હસ્તાક્ષરિત" શબ્દસમૂહનો અર્થ એ હતો કે જે પ્રતિનિધિઓએ 4 તારીખે ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતા તેમણે હવે આમ કરવું જરૂરી હતું. 1811માં એડમ્સને લખેલા પત્રમાં, બેન્જામિન રશે આ હસ્તાક્ષરને "ચિંતાતુર અને ભયાનક મૌન" ના દ્રશ્ય તરીકે વર્ણવતા સ્પષ્ટ રીતે વર્ણવ્યું હતું. રશે જણાવ્યું હતું કે પ્રતિનિધિઓને એક પછી એક બોલાવવામાં આવ્યા હતા, અને પછી દરેકને જે લાગે છે તે તેમના આગામી ડેથ વોરંટને સબ્સ્ક્રાઇબ કરવા માટે આગળ ધપાવવામાં આવ્યા હતા. તેમણે વર્ણવ્યું કે "સવારની નિરાશા" થોડા સમય માટે વિક્ષેપિત થઈ હતી જ્યારે વર્જિનિયાના ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ ગોળ મારા શરીરના કદ અને વજનથી હું થોડી મિનિટોમાં મરી જઈશ અને દૂતો સાથે રહીશ, પરંતુ તમારા શરીરની હળવાશથી તમે મરવાના એક કે બે કલાક પહેલાં હવામાં નૃત્ય કરશો. રશના જણાવ્યા અનુસાર, હેરિસનની ટિપ્પણીએ "ક્ષણિક સ્મિત મેળવ્યું હતું, પરંતુ તે ટૂંક સમયમાં જ પવિત્રતા દ્વારા સફળ થયું હતું જેની સાથે સમગ્ર વ્યવસાય હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો". સહી કરનારાઓની સૂચિમાં છપ્પન પ્રતિનિધિઓએ આખરે સ્વતંત્રતાની ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યાઃ કોંગ્રેસના પ્રમુખ 1. જ્હોન હેનકોક (મેસેચ્યુસેટ્સ ખાડી) ન્યૂ હેમ્પશાયર 2. જોસિયાહ બાર્ટલેટ 3. વિલિયમ વ્હીપલ 4. મેથ્યુ થોર્ન્ટન મેસેચ્યુસેટ્સ ખાડી 5. સેમ્યુઅલ એડમ્સ 6. જ્હોન એડમ્સ 7. રોબર્ટ ટ્રીટ પેઈન 8. એલ્બ્રિજ ગેરી રોડે આઇલેન્ડ અને પ્રોવિડન્સ પ્લાન્ટેશન્સ 9. સ્ટીફન હોપકિન્સ 10. વિલિયમ એલેરી કનેક્ટિકટ 11. રોજર શેરમન 12. સેમ્યુઅલ હંટીંગ્ટન 13. વિલિયમ વિલિયમ્સ 14. ઓલિવર વોલ્કોટ ન્યૂયોર્ક 15. વિલિયમ ફ્લોયડ 16. ફિલિપ લિવિંગસ્ટન 17. ફ્રાન્સિસ લુઈસ 18. લુઈસ મોરિસ ન્યૂ જર્સી 19. રિચાર્ડ સ્ટોકટન 20. જ્હોન વિથરસ્પૂન 21. ફ્રાન્સિસ હોપકિન્સન 22. જ્હોન હાર્ટ 23. અબ્રાહમ ક્લાર્ક પેન્સિલવેનિયા 24. રોબર્ટ મોરિસ 25. બેન્જામિન રશ 26. બેન્જામિન ફ્રેન્કલીન 27. જ્હોન મોર્ટન 28. જ્યોર્જ ક્લાઇમર 29. જેમ્સ સ્મિથ 30. જ્યોર્જ ટેલર 31. જેમ્સ વિલ્સન 32. જ્યોર્જ રોસ ડેલવેર 33. સીઝર રોડની 34. જ્યોર્જ રીડ 35. થોમસ મેકકીન મેરીલેન્ડ 36. સેમ્યુઅલ ચેઝ 37. વિલિયમ પાકા 38. થોમસ સ્ટોન 39. કેરોલ્ટન વર્જિનિયાના ચાર્લ્સ કેરોલ 40. જ્યોર્જ વાઇથ 41. રિચાર્ડ હેનરી લી 42. થોમસ જેફરસન 43. બેન્જામિન હેરિસન 44. થોમસ નેલ્સન, જુનિયર 45. ફ્રાન્સિસ લાઇટફૂટ લી 46. કાર્ટર બ્રેક્સટન નોર્થ કેરોલિના 47. વિલિયમ હૂપર 48. જોસેફ હ્યુસ 49. જ્હોન પેન સાઉથ કેરોલિના 50. એડવર્ડ રુટલેજ 51. થોમસ હેવર્ડ, જુનિયર 52. થોમસ લિન્ચ, જુનિયર 53. આર્થર મિડલટન જ્યોર્જિયા 54. બટન ગ્વિનેટ 55. લાઇમન હોલ 56. જ્યોર્જ વોલ્ટન સિગ્નર વિગતો આપે છે કે જુલાઈ 1776ની શરૂઆતમાં સ્વતંત્રતા પર મતદાન દરમિયાન કોંગ્રેસમાં હાજર હોવાનું માનવામાં આવતા લગભગ 50 પ્રતિનિધિઓમાંથી આઠ પ્રતિનિધિઓએ ક્યારેય ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતાઃ જ્હોન અલસોપ, જ્યોર્જ ક્લિન્ટન, જ્હોન ડિકીન્સન, ચાર્લ્સ હમ્ફ્રીસ, રોબર્ટ આર. લિવિંગ્સ્ટન, જ્હોન રોજર્સ, થોમસ વિલિંગ અને હેનરી વિઝનર. ક્લિન્ટન અને લિવિંગસ્ટન, વિઝનર સાથે, જેમણે સ્વતંત્રતા માટે મતદાન કર્યું હતું, જ્યારે હસ્તાક્ષર થયા ત્યારે કોંગ્રેસથી દૂર ફરજોમાં ભાગ લઈ રહ્યા હતા. રોજર્સ, જેમણે સ્વતંત્રતાના ઠરાવ માટે પણ મતદાન કર્યું હતું, તેઓ હવે 2 ઓગસ્ટના રોજ પ્રતિનિધિ ન હતા. વિલિંગ અને હમ્ફ્રીઝે સ્વતંત્રતાના ઠરાવની વિરુદ્ધમાં મતદાન કર્યું હતું અને 2 ઓગસ્ટના હસ્તાક્ષર પહેલા પેન્સિલવેનિયા પ્રતિનિધિમંડળમાં તેમનું સ્થાન લીધું હતું. અલસોપે ગ્રેટ બ્રિટન સાથે સમાધાનની તરફેણ કરી અને તેથી દસ્તાવેજમાં પોતાનું નામ ઉમેરવાને બદલે રાજીનામું આપ્યું. ડિકીન્સને ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, કારણ કે તે માનતા હતા કે ઘોષણા અકાળ છે, પરંતુ તેઓ કોંગ્રેસમાં જ રહ્યા હતા. જ્યોર્જ રીડે સ્વતંત્રતાના ઠરાવની વિરુદ્ધમાં મતદાન કર્યું હતું અને રોબર્ટ મોરિસ ગેરહાજર રહ્યા હતા-તેમ છતાં તેઓ બંનેએ ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. ટિમોથી મેટલેકની અંકિત નકલ પર સૌથી પ્રસિદ્ધ સહી જ્હોન હેનકોકની છે, જેમણે સંભવતઃ કોંગ્રેસના પ્રમુખ તરીકે પ્રથમ હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. હેનકોકની મોટી, ભવ્ય હસ્તાક્ષર પ્રતિષ્ઠિત બની હતી અને જ્હોન હેનકોક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં "હસ્તાક્ષર" ના અનૌપચારિક સમાનાર્થી તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. ભાવિ પ્રમુખો થોમસ જેફરસન અને જ્હોન એડમ્સ હસ્તાક્ષર કરનારાઓમાં સામેલ હતા. એડવર્ડ રુટલેજ (ઉંમર 26) સૌથી યુવાન સહી કરનાર અને બેન્જામિન ફ્રેન્કલીન (ઉંમર 70) સૌથી વૃદ્ધ હતા. જ્યારે ઘોષણા પર ચર્ચા થઈ ત્યારે વિલિયમ હૂપર અને સેમ્યુઅલ ચેઝ સહિત કેટલાક પ્રતિનિધિઓ વેપાર માટે દૂર હતા, પરંતુ તેઓ 2 ઓગસ્ટના રોજ હસ્તાક્ષર કરવા માટે કોંગ્રેસમાં પાછા ફર્યા હતા. જ્યારે ઘોષણા પર ચર્ચા થઈ ત્યારે અન્ય પ્રતિનિધિઓ હાજર હતા પરંતુ 2 ઓગસ્ટ પછી તેમના નામ ઉમેર્યા હતા, જેમાં લેવિસ મોરિસ, ઓલિવર વોલ્કોટ, થોમસ મેકકીન અને સંભવતઃ એલ્બ્રિજ ગેરીનો સમાવેશ થાય છે. રિચાર્ડ હેનરી લી અને જ્યોર્જ વાઇથ જુલાઈ અને ઓગસ્ટ દરમિયાન વર્જિનિયામાં હતા, પરંતુ કોંગ્રેસમાં પાછા ફર્યા અને અનુક્રમે સપ્ટેમ્બર અને ઓક્ટોબરમાં ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા. કોંગ્રેસમાં જોડાતા નવા પ્રતિનિધિઓને પણ સહી કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આઠ માણસોએ ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા જેમણે 4 જુલાઈ સુધી કોંગ્રેસમાં બેઠક લીધી ન હતીઃ મેથ્યુ થોર્ન્ટન, વિલિયમ વિલિયમ્સ, બેન્જામિન રશ, જ્યોર્જ ક્લાઇમર, જેમ્સ સ્મિથ, જ્યોર્જ ટેલર, જ્યોર્જ રોસ અને કેરોલ્ટનના ચાર્લ્સ કેરોલ. મેથ્યુ થોર્ન્ટને નવેમ્બર સુધી કોંગ્રેસમાં બેઠક લીધી ન હતી. તેમણે તેના પર હસ્તાક્ષર કર્યા ત્યાં સુધીમાં, અન્ય ન્યૂ હેમ્પશાયર પ્રતિનિધિઓની બાજુમાં તેમના નામ માટે કોઈ જગ્યા ન હતી, તેથી તેમણે દસ્તાવેજના અંતે તેમની સહી મૂકી. ઘોષણાપત્રનું પ્રથમ પ્રકાશિત સંસ્કરણ ડનલેપ બ્રોડસાઇડ હતું. તે સંસ્કરણ પર માત્ર કોંગ્રેસના પ્રમુખ જ્હોન હેનકોક અને સચિવ ચાર્લ્સ થોમસનના નામ હતા અને તે નામો સહી કરવાને બદલે છાપવામાં આવ્યા હતા. 18 જાન્યુઆરી, 1777 સુધી લોકોને ખબર ન પડી કે કોણે અંકિત નકલ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જ્યારે કોંગ્રેસે આદેશ આપ્યો કે હસ્તાક્ષર કરનારાઓના નામ સહિત 13 રાજ્યોમાંથી દરેકને "પ્રમાણિત નકલ" મોકલવામાં આવે. આ નકલને ગોડાર્ડ બ્રોડસાઇડ કહેવામાં આવે છે; થોમસ મેકકીન સિવાય તમામ સહી કરનારાઓની યાદી બનાવનાર તે પ્રથમ વ્યક્તિ હતા, જેમણે ગોડાર્ડ બ્રોડસાઇડ પ્રકાશિત થયા ત્યાં સુધી ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હોત. કોંગ્રેસ સચિવ ચાર્લ્સ થોમસને ઘોષણાપત્રની અંકિત નકલ પર હસ્તાક્ષર કર્યા ન હતા, અને તેમનું નામ ગોડાર્ડ બ્રોડસાઇડ પર દેખાતું નથી, તેમ છતાં તે ડનલેપ બ્રોડસાઇડ પર દેખાય છે. વારસો ઘોષણાપત્ર પર હસ્તાક્ષર કરવા અંગે વર્ષો પછી વિવિધ દંતકથાઓ બહાર આવી હતી, જ્યારે દસ્તાવેજ એક મહત્વપૂર્ણ રાષ્ટ્રીય પ્રતીક બની ગયો હતો. એક પ્રખ્યાત વાર્તામાં, જ્હોન હેનકોકે એવું માનવામાં આવે છે કે કોંગ્રેસે ઘોષણા પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, હવે "બધાએ એકસાથે લટકવું જોઈએ", અને બેન્જામિન ફ્રેન્કલિને જવાબ આપ્યોઃ "હા, આપણે બધાએ ખરેખર એકસાથે લટકવું જોઈએ, અથવા સૌથી નિશ્ચિતપણે આપણે બધા અલગથી લટકાવીશું". પ્રિન્ટમાં તે અવતરણનું સૌથી પહેલું જાણીતું સંસ્કરણ 1837 માં લંડન હ્યુમર મેગેઝિનમાં દેખાયું હતું. આ પણ જુઓ મેમોરિયલ ટુ ધ 56 સાઇનર્સ ઓફ ધ ડિક્લેરેશન ઓફ ઇન્ડિપેન્ડન્સ સાઇનર્સ મોન્યુમેન્ટ સાઇનિંગ ઓફ ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્સ્ટીટ્યુશન રેફરન્સ સોર્સ બોયડ, જુલિયન પી., એડ. થોમસ જેફરસનના કાગળો, વોલ્યુમ. 1. પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1950. બોયડ, જુલિયન પી. "સ્વતંત્રતાની ઘોષણાઃ લોસ્ટ ઓરિજિનલનું રહસ્ય". પેન્સિલવેનિયા મેગેઝિન ઓફ હિસ્ટ્રી એન્ડ બાયોગ્રાફી 100, નંબર 4 (ઓક્ટોબર 1976), 438-67. બર્નેટ, એડવર્ડ કોડી. કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસ. ન્યૂ યોર્કઃ નોર્ટન, 1941. ફ્રીડેનવાલ્ડ, હર્બર્ટ. સ્વતંત્રતાની ઘોષણાઃ એક અર્થઘટન અને વિશ્લેષણ. ન્યૂ યોર્કઃ મેકમિલન, 1904. ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ દ્વારા ઍક્સેસ કરી શકાય છે. હેઝલ્ટન, જ્હોન એચ. સ્વતંત્રતાની ઘોષણાઃ તેનો ઇતિહાસ. મૂળ 1906 માં પ્રકાશિત. ન્યૂ યોર્કઃ દા કેપો પ્રેસ, 1970. 1906નું છાપકામ ગૂગલ બુક સર્ચ મેયર, પોલિન પર ઉપલબ્ધ છે. અમેરિકન સ્ક્રિપ્ચરઃ મેકિંગ ધ ડિક્લેરેશન ઓફ ઇન્ડિપેન્ડન્સ. ન્યૂ યોર્કઃ નોફ, 1997.. માલોન, ડુમસ. સ્વતંત્રતાની ઘોષણાની વાર્તા. ન્યૂ યોર્કઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1975. અગ્રણી જેફરસન વિદ્વાન દ્વારા લખાણ સાથેનું એક ચિત્ર પુસ્તક. રિટ્ઝ, વિલ્ફ્રેડ જે. "4 જુલાઈ, 1776ના રોજ સ્વતંત્રતાની ઉત્કીર્ણ ઘોષણાનું પ્રમાણીકરણ". કાયદો અને ઇતિહાસ સમીક્ષા 4, નં. 1 (વસંત 1986): 179-204. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોન્ટિનેન્ટલ કોંગ્રેસ. કોંગ્રેસની કાયદાઓ અને કાર્યવાહીની ગુપ્ત સામયિકો, તેની પ્રથમ બેઠકથી લઈને સંઘના વિસર્જન સુધી, વોલ્યુમ. 1, પૃ. 46. બોસ્ટનઃ થોમસ બી. રાહ જુઓ, 1820. વોરેન, ચાર્લ્સ. "જુલાઈની ચોથી દંતકથાઓ". ધ વિલિયમ એન્ડ મેરી ક્વાર્ટરલી, ત્રીજી શ્રેણી, વોલ્યુમ. 2, ના. 3 (જુલાઈ 1945): 238-72. વિલ્સ, ગેરી. અમેરિકાની શોધઃ જેફરસનની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા. ગાર્ડન સિટી, ન્યૂયોર્કઃ ડબલડે, 1978. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ ઇન્ડિપેન્ડન્સ ડોક્યુમેન્ટ્સ ઓફ ધ અમેરિકન રિવોલ્યુશન 1776 ઇન ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઇન ધ બ્રિટીશ એમ્પાયર