Two Steps from Heaven
ટુ સ્ટેપ્સ ફ્રોમ હેલ ટુ સ્ટેપ્સ ફ્રોમ હેવન એ રશિયન લેખક મિખાઇલ ઇવસ્તાફીવની નવલકથા છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ નવલકથાની ઘટનાઓ 1980ના દાયકાના મધ્યમાં અફઘાનિસ્તાન પર સોવિયેત આક્રમણ દરમિયાન અને સૈનિકો પાછા ફર્યા પછી તરત જ તત્કાલીન સોવિયેત સંઘમાં થાય છે. તે ચુનંદા સોવિયેત હવાઈ દળોના પલટન કમાન્ડર લેફ્ટનન્ટ ઓલેગ શારાગિન, તેમના સાથી અધિકારીઓ અને સૈનિકોની કસોટીઓનું ઉત્તેજક વર્ણન છે. તે સામાન્ય અફઘાનોને પણ ચિત્રિત કરે છે જેમણે સોવિયેત કબજા હેઠળ ભારે સહન કર્યું હતું. શારાગિન ઘણા લડાઇ અભિયાનોમાં બચી જાય છે પરંતુ તેની ફરજના અંતના થોડા મહિના પહેલા જ ગંભીર રીતે ઘાયલ થાય છે જ્યારે તેની પલટન પર મુજાહિદ્દીન સામેના મોટા હુમલા દરમિયાન હુમલો કરવામાં આવે છે. તેને કાબુલની એક હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે, તેની શસ્ત્રક્રિયા કરવામાં આવે છે અને છેવટે તે તેના પરિવાર સાથે ફરી જોડાય છે. પરંતુ ઘરે પાછા ફરતા તેને ખબર પડે છે કે તેની લશ્કરી કારકિર્દીનો અંત આવી ગયો છે. યુદ્ધ શારગિનને ત્રાસ આપે છે અને ઘાને કારણે થતી પીડા તેના જીવનને એક દુઃસ્વપ્નમાં ફેરવે છે, જે નાટકીય અંત તરફ દોરી જાય છે. આ નવલકથા રશિયન "સચોટ સાહિત્ય" નું સારું ઉદાહરણ છે. તે લોહિયાળ વિગતોને છોડ્યા વિના સોવિયેત સૈનિક પર માનવીય ચહેરો મૂકે છે, જેમ કે રશિયન સૈન્યમાં શારીરિક સજા અને અપમાન માટે ઉપર-નીચે સત્તા અને લાઇસન્સને સમજવું મુશ્કેલ છે, યુવાન સૈનિકો અને અધિકારીઓએ અફઘાનિસ્તાનમાં તેમના વિનાશક અનુભવ દરમિયાન જે માનસિક વેદના સહન કરી હતી, અથવા નિર્દોષ અફઘાન નાગરિકોની ભયાનક હત્યા. આ નવલકથા સૌપ્રથમ 1997માં સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણમાં રશિયનમાં બહાર આવી હતી. 2006 માં, તે રશિયાના સૌથી મોટા પ્રકાશન ગૃહોમાંથી એક, એક્સમો દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. રશિયન અને અંગ્રેજી આવૃત્તિઓ "આર્ટ ઓફ વોર" પર પણ મળી શકે છે, જે તાજેતરના યુદ્ધોના સૈનિકોને સમર્પિત એક પ્રોજેક્ટ છે, જે 1998 માં અફઘાન યુદ્ધના રશિયન પીઢ, વ્લાદિમીર ગ્રિગોરીવ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેમાં અફઘાનિસ્તાન અને ચેચન્યા તેમજ મધ્ય પૂર્વ, નાગોર્નો-કારાબાખ, યુગોસ્લાવિયાના યુદ્ધોના નિવૃત્ત સૈનિકોની ટૂંકી વાર્તાઓ, નવલકથાઓ, કવિતાઓ અને નિબંધો અને વિયેતનામ અને કોરિયા યુદ્ધોના નિવૃત્ત સૈનિકોના યોગદાનનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો 1997 નવલકથાઓ રશિયન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ 1997 રશિયન નવલકથાઓ અફઘાનિસ્તાન પર આધારિત નવલકથાઓ રશિયામાં આધારિત નવલકથાઓ 1980ના દાયકામાં સોવિયેત-અફઘાન યુદ્ધ પર આધારિત નવલકથાઓ એક્સ્મો પુસ્તકો