Cefnllys Castle
સેફનલીઝ કિલ્લો (,) વેલ્સના રેડનોર્શાયર (હવે પોવીસનો ભાગ) માં એક મધ્યયુગીન સ્પુર કિલ્લો હતો. તેરમી સદીમાં કેસલ બેંક તરીકે ઓળખાતી ઇથન નદીની ઉપરની પર્વતમાળા પર બે ક્રમિક ચણતર કિલ્લાઓ બાંધવામાં આવ્યા હતા, જે નજીકના નોર્મન્સ દ્વારા બાંધવામાં આવેલા લાકડાના મોટ અને બેલી કિલ્લાને બદલે બનાવવામાં આવ્યા હતા. મધ્ય વેલ્સના ઉચ્ચ પ્રદેશોમાં અનેક સંચાર માર્ગોને નિયંત્રિત કરતા, ઉચ્ચ મધ્ય યુગ દરમિયાન વેલ્શ કૂચમાં કિલ્લાઓ વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્વપૂર્ણ હતા. પ્રચંડ રીતે લડાયેલા મેલિએનીડના આધિપત્ય અને કેન્ટ્રેફની બેઠક તરીકે, સેફનલીઝ એડવર્ડ પ્રથમની વેલ્સની જીત (1277-1283) ની પ્રસ્તાવનામાં લિલીન એ. પી. ગ્રુફુડ અને રોજર મોર્ટિમર વચ્ચે ઘર્ષણનું કારણ બન્યું હતું. સેફનલીસ એક બરો અને મધ્યયુગીન નગરનું સ્થળ પણ હતું. કેસલ બેંકને ઘણીવાર લોહ યુગના ટેકરી કિલ્લાનું સ્થળ માનવામાં આવે છે, પરંતુ આને સમર્થન આપવા માટે કોઈ નક્કર પુરાવા નથી. એવું પણ અનુમાન કરવામાં આવે છે કે મૂળ વેલ્શ શાસકનો રજવાડા દરબાર નજીકમાં જ આવેલો હતો. પર્વતમાળાની ઉત્તરે સેફનલીઝ ખાતેનો પ્રથમ કિલ્લો, એંગ્લો-નોર્મન બેરોન રાલ્ફ મોર્ટિમર દ્વારા વેલ્સના નોર્મન આક્રમણના પ્રારંભિક તબક્કા દરમિયાન ફેંકવામાં આવ્યો હતો, જેણે શક્તિશાળી મોર્ટિમર પરિવાર અને સેફનલીઝ વચ્ચે લાંબા જોડાણની શરૂઆત કરી હતી. 1242ની આસપાસ, આ પ્રદેશમાં એક સદીના લાંબા સંઘર્ષ પછી, રાલ્ફ મોર્ટિમર બીજાએ કેસલ બેંકની ઉત્તર-પૂર્વ બાજુએ ચણતરનો કિલ્લો બાંધ્યો હતો, જે ઝડપથી વેલ્સમાં મોર્ટિમર આધિપત્યનું મુખ્ય પ્રતીક બની ગયું હતું. 1262માં ઇંગ્લેન્ડના હેનરી ત્રીજા સાથેના યુદ્ધ દરમિયાન વેલ્સ અને ગ્વેનેડના રાજકુમાર લિલીન એ. પી. ગ્રુફુડ દ્વારા આ કિલ્લો કબજે કરવામાં આવ્યો હતો અને તેની અવગણના કરવામાં આવી હતી અને મોન્ટગોમેરીની આગામી સંધિમાં સેફનલીઝ મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. રોજર મોર્ટિમર દ્વારા ટેકરીની દક્ષિણ-પૂર્વ બાજુએ નવા કિલ્લાનું નિર્માણ 1275માં એડવર્ડ પ્રથમને વફાદારીના શપથ લેવાનો લિલીનનો ઇનકાર કરવામાં ફાળો આપનાર પરિબળ હતું, જે 1277માં યુદ્ધ તરફ દોરી ગયું હતું. આ કિલ્લો મેડોગ એ. પી. લિલીન (1294-1295) અને ઓવેન ગ્લાઈન્ડર (1400-1415) ના બળવા દરમિયાન તોડી પાડવામાં આવ્યો હોઈ શકે છે, પરંતુ ઓછામાં ઓછો 15મી સદીના મધ્ય સુધી કબજો રહ્યો હતો, જ્યારે તેનું વર્ણન બાર્ડ લેવિસ ગ્લાઈન કોથી દ્વારા કવિતાઓની શ્રેણીમાં કરવામાં આવ્યું હતું. કેસલ બેંક પરના બંને કિલ્લાઓ હવે સંપૂર્ણપણે વિનાશક છે અને માત્ર નિશાન બાકી છે; સેફનલીસ ખાતે એકમાત્ર હયાત મધ્યયુગીન માળખું સેન્ટ માઇકલ ચર્ચ છે. બ્લેક ડેથ અને તેના પછીના બ્યુબોનિક પ્લેગના પ્રકોપ, આર્થિક અંતર અને સરહદી લશ્કરી પરિસ્થિતિઓમાં પરિવર્તનના પરિણામે આ શહેર અસફળ રહ્યું હતું અને સંપૂર્ણપણે અદ્રશ્ય થઈ ગયું હતું, જોકે સેફનલીઝે 19મી સદી સુધી તેનો બરો દરજ્જો જાળવી રાખ્યો હતો. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર સેફનલીઝ વેલ્શ શબ્દો પરથી ઉતરી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે 'પર્વતમાળા', અને, જેનો અર્થ થાય છે 'હવેલી' અથવા 'દરબાર'. તે મધ્યયુગીન વેલ્શ શાસકોની કિલ્લેબંધી વિનાની અદાલતો સાથે સંકળાયેલ છે અને સ્થાનિક સ્વામીની વહીવટી જાગીર () નો ઉલ્લેખ કરી શકે છે. આ નામનો પ્રથમ ઉલ્લેખ 1246માં કેવેન્થલ્સ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો અને 19મી સદીમાં પ્રમાણભૂત કેવેનલીસનું સ્વરૂપ 1679માં નોંધવામાં આવ્યું હતું. વસાહત અને પરગણું માટેનું બીજું નામ, ("સેફનલીસ ખાતે સેન્ટ માઇકલનું ચર્ચ"), દસ્તાવેજોમાં દેખાય છે અને મધ્યયુગીન ચર્ચનો ઉલ્લેખ કરે છે જે હજુ પણ છે. એક જૂનું નામ, (અને), જેનો અર્થ થાય છે "આઇથોન નદી પરનો કિલ્લો" ('કિલ્લો' માટે ઓલ્ડ વેલ્શ, ડન સાથે સંકળાયેલું), તે પણ સેફનલી ખાતેના કિલ્લેબંધી સાથે સંબંધિત છે-ખાસ કરીને અગાઉના નોર્મન કિલ્લો, જેને કેટલીકવાર "સેફનલીઝ ઓલ્ડ કેસલ" કહેવામાં આવે છે. ડેનિઇથોન અથવા ("શૈર ઓફ ડેનિઇથોન") મેલિએનિડ્ડના કેન્ટ્રેફ (સો) ની અંદર કોમોટનું નામ હતું. સ્થાન કેસલ બેંકની અલગ પર્વતમાળા આધુનિક શહેર લેન્ડ્રિન્ડોડ વેલ્સ, પોવીસની પૂર્વમાં સ્થિત છે. તે ઇથન નદીની ઘણી સહાયક ખીણોના સંગમ પર મુખ્ય સ્થાન ધરાવે છે, જે મધ્ય વેલ્સમાં એક મહત્વપૂર્ણ સંચાર કોરિડોર પર કમાન્ડિંગ દૃશ્યો આપે છે. સેફનલીસ મેલિએનીડનું (વહીવટી કેન્દ્ર) હતું, જે વેલ્સના રૉન્ગ ગ્વાય એ હાફ્રેન () નો ભાગ હતો. જેમ જેમ અંગ્રેજ માર્ચર લોર્ડ્સે પશ્ચિમ તરફ તેમના નિયંત્રણનો વિસ્તાર કર્યો, તેમ તેમ મેલિએનીડે ગ્વર્થિરનીયન અને એલ્ફેલ સાથે મળીને મિડલ માર્ચ તરીકે ઓળખાતા તોફાની વિસ્તારનો મુખ્ય ભાગ બનાવ્યો. કિલ્લાને અંગ્રેજી સરહદ પરના નગરો, ખાસ કરીને હેરફોર્ડ દ્વારા વેલ્શ આક્રમણ સામે આગળના સંરક્ષણ તરીકે જોવામાં આવતો હતો. કેસલ બેંક એ કુદરતી રીતે રક્ષણાત્મક સ્થિતિ છે, જે ઇથન નદીના વળાંક દ્વારા ત્રણ બાજુએ સુરક્ષિત છે. આ ટેકરી ખુલ્લી પ્રવેશ જમીન છે, અને સૌથી ઊંચું બિંદુ દરિયાની સપાટીથી ઉપર છે. બે કિલ્લાઓના અવશેષો ટેકરીના વિરુદ્ધ છેડે આવેલા છે, અવશેષો ભારે વિકૃત છે અને મોટે ભાગે કાટમાળ છે; માત્ર તેમની મૂળભૂત લાક્ષણિકતાઓ ઓળખવામાં આવી છે. અગાઉના ઉત્તરીય કિલ્લામાં ઉત્તરીય ત્રિકોણાકાર આંતરિક બેલીની અંદર એક કીપનો સમાવેશ થતો હતો, જેની સાથે એક બાહ્ય બેલી હતી જે તેના ઉત્તર-પૂર્વ ખૂણામાં દ્વાર દ્વારા દાખલ થઈ શકે છે. પાછળથી દક્ષિણ કિલ્લાનું મુખ્ય લક્ષણ દિવાલવાળા દરબારની અંદર એક ગોળાકાર (અથવા અષ્ટકોણાકાર) ટાવર હતું, જે પર્વતમાળાના મુખ્ય ભાગથી ઊંડા ખડક-કાપેલા ખાઈ દ્વારા અલગ કરવામાં આવ્યું હતું. કદાચ દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં એક નાનું બેલી હતું, અને મુખ્ય પર્વતમાળાની આજુબાજુ એક સ્કાર્પ સૂચવે છે કે કેસલ બેંકના દક્ષિણ ભાગમાં એક વિશાળ ઉત્તર બેલીની રચના થઈ હશે. આ વિસ્તારની ઇમારતની રૂપરેખા 15મી સદીમાં સેફનલીસ ખાતે નોંધાયેલ ઓક હોલ હોવાની શક્યતા છે. એક પથ્થરની પડદાની દિવાલ અને તટબંધ મોટાભાગની ટેકરીની ટોચ પર વિસ્તરેલ છે. સેન્ટ માઈકલ ચર્ચ પશ્ચિમમાં ઈથોનની બાજુમાં ટેકરીની તળેટીમાં આવેલું છે. ચર્ચની આસપાસના માટીકામ સામાન્ય રીતે મધ્યયુગીન નગરના અવશેષો હોવાનું માનવામાં આવે છે. વૈકલ્પિક રીતે, કેટલાક ઇતિહાસકારો એવું અનુમાન કરે છે કે પ્રાથમિક વસાહત કિલ્લાઓને અડીને આવેલા કેસલ બેંકના ઘેરામાં આવેલી હોઈ શકે છે. બરોના પછીના ઇતિહાસ દરમિયાન, વસ્તી ન્યુક્લીએટેડ વસાહતમાં કેન્દ્રિત થવાને બદલે ખીણમાં વિખેરાઈ ગઈ હશે. નોર્મન મોટ્ટે-એન્ડ-બેલી કિલ્લો કેસલ બેંકની ઉત્તરે ઇથન નદીના કાંઠે સ્થિત હતો. ઇતિહાસ સેફનલીસમોડર્ન ખાતે કોઈ પુરાતત્વીય ખોદકામ હાથ ધરવામાં આવ્યું નથી, આ સ્થળના ઇતિહાસની સમજણ સમકાલીન ગ્રંથો પર આધારિત છે. 14મી સદી પહેલા, સ્રોતો લશ્કરી અભિયાનોના અહેવાલો સુધી મર્યાદિત હતા અને કિલ્લાઓનો સંદર્ભ વેલ્શ ઇતિહાસ બ્રુટ વાય ટાયવિસોજીયન અને એનાલેસ કેમ્બ્રીમાં આપવામાં આવ્યો છે. એડવર્ડ પ્રથમના વેલ્સ પર વિજય બાદ વધુ સ્થિરતા વેલ્શ કૂચમાં દસ્તાવેજી પુરાવાના વિકાસમાં પરિણમી હતી, જોકે સેફનલીઝ ખાતે આ મોટાભાગે પ્રાથમિક જાહેર દસ્તાવેજો સુધી મર્યાદિત છે કારણ કે મોર્ટિમર એસ્ટેટના મોટાભાગના આર્કાઇવ્સ ખોવાઈ ગયા છે. રોયલ કમિશન ઓન ધ એન્શિયન્ટ એન્ડ હિસ્ટોરિકલ મોન્યુમેન્ટ્સ ઓફ વેલ્સ (આરસીએએચએમડબલ્યુ) દ્વારા 1985માં કેસલ બેંક ખાતે ફોટોગ્રામેટ્રી સાથે વ્યાપક ભૌગોલિક સર્વેક્ષણ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં 2006માં અનુવર્તી મૂલ્યાંકન કરવામાં આવ્યું હતું. સંખ્યાબંધ વિદ્વાનોએ સૂચવ્યું છે કે મધ્યયુગીન કિલ્લાઓએ લોહ યુગના પહાડી કિલ્લાના અવશેષોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. પૂર્વ-રોમન ઉદ્ભવના સંકેતોમાં પર્વતમાળાનું વિશાળ, વિસ્તરેલું આવરણ, દૃશ્યમાન માટીકામનું અર્થઘટન અને ટેકરીની ટોચની આસપાસના ઢોળાવની ઢાળને કૃત્રિમ રીતે મજબૂત કરવા માટે સ્કાર્પિંગ અને ખાઈનો વ્યાપક ઉપયોગ સામેલ છે. પુરાતત્વવિદ્ એ. ઈ. બ્રાઉને અસ્થાયી રીતે પ્રવેશદ્વારને આ સમયગાળા સાથે ખોખલા માર્ગ સાથે જોડ્યો હતો અને ટેકરીની ટોચને ઘેરી લેતા કિનારાઓ પણ લોહ યુગના મૂળ હોઈ શકે છે. 2006ના આર. સી. એ. એચ. એમ. ડબલ્યુ. અહેવાલ દ્વારા અગાઉ પૂર્વ-રોમન તરીકે દર્શાવવામાં આવેલી અન્ય લાક્ષણિકતાઓ મધ્યયુગીન હોવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, જોકે તેણે ટેકરી કિલ્લાની શક્યતાને નકારી નહોતી. કેસલ બેંક પર માટીકામની જટિલતા પાછળથી કૃષિ ઉપયોગ અને ખાણકામને કારણે થયેલા ફેરફારોને કારણે વધી છે, જે વિશ્વાસપૂર્વક મૂલ્યાંકનને મુશ્કેલ બનાવે છે. તાજેતરના પુરાતત્વીય અભ્યાસોમાં, ક્રિસ માર્ટિન અને રોબર્ટ સિલ્વેસ્ટર (2011) જણાવે છે કે મોટા બેલીની લોહ યુગની ઉત્પત્તિ "ખાતરીપૂર્વક દલીલ કરવામાં આવી છે", જ્યારે રોબર્ટ સ્કૉરફિલ્ડ અને રિચાર્ડ હસ્લામ (2013), આરસીએએચએમડબલ્યુ અહેવાલના આધારે, અનુમાન કરે છે કે "આ ટેકરીને હવે લોહ યુગમાં પ્રથમ કિલ્લેબંધી તરીકે ગણવામાં આવતી નથી". પ્રારંભિક મધ્યયુગીન પ્રવૃત્તિ સેફનલીસ 10મી સદીના બ્યુએલ્ટના રાજકુમાર અને પ્રાદેશિક વેલ્શ રાજવંશના સ્થાપક એલિસ્ટન ગ્લોડ્રીડ સાથે પરંપરામાં જોડાયેલી છે. વેલ્શ શાસકનો દરબાર નજીકમાં આવેલો હોવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ તેનો સમયગાળો, સમયગાળો અને ચોક્કસ સ્થાન વણઉકેલાયેલી છે. કેડબલ્યુ માટે ક્લવિડ-પોવીસ આર્કિયોલોજિકલ ટ્રસ્ટના અહેવાલમાં, રોબર્ટ સિલ્વેસ્ટરે અવલોકન કર્યું હતું કે કેસલ બેંકની ઉત્તરે આવેલા મોટ્ટે-એન્ડ-બેલીને સંભવિત સ્થળ માનવામાં આવે છે, જે એ બાબતને મંજૂરી આપે છે કે આ સેટિંગમાં નોર્મન કિલ્લાનું સ્થાન અગાઉની સરખામણીએ લીધું હોવાની શક્યતા વધુ છે, અને કોઈ ભૌતિક નિશાન મળી આવ્યા નથી. કેસલ બેંક પર મળી આવેલી ચાંદીની અંગૂઠાની વીંટી વેલ્શ કબજાના પ્રારંભિક મધ્યયુગીન સમયગાળાની હોઈ શકે છે, અને યૂ વૃક્ષોથી ઘેરાયેલ ગોળાકાર કબ્રસ્તાન સેન્ટ માઇકલ ચર્ચના પૂર્વ-નોર્મન મૂળને સૂચવી શકે છે. જો કે, આમાંના કોઈપણને ટેકો આપવા માટે કોઈ નોંધપાત્ર પુરાતત્વીય અથવા લેખિત પુરાવા નથી કેસલ બેંકની ઉત્તરે ટિમ્બર મોટ-એન્ડ-બેલી એ વિગમોરના રાલ્ફ મોર્ટિમરનું કાર્ય હોવાનું માનવામાં આવે છે. 1093માં આ પ્રદેશ પર કબજો જમાવનારા નોર્મન બેરોનના એક જૂથમાંથી એક, રાલ્ફને કદાચ 1093 અને 1095ની વચ્ચે મેલિએનીડમાં "ડાયનેથા" નામના કિલ્લાના નિર્માણનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. તેમના મૃત્યુ પછી, આ વિસ્તાર વેલ્શ દ્વારા ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યો હતો અને સમગ્ર 12મી સદી દરમિયાન તે એક વિવાદિત પ્રદેશ રહ્યો હતો. ડેનિઇથોનનું છેલ્લું દસ્તાવેજીકરણ 1179 માં કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેને કિલ્લા તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું ન હતું, જે સૂચવે છે કે તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો અથવા સંભવતઃ કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના કિલ્લાના જ્યારે વેલ્શ રાજ્ય ગ્વેનેડના શાસક લિલીન ધ ગ્રેટએ સ્થાનિક વેલ્શ રાજવંશના રક્ષક અને શાસક તરીકે કામ કરીને 1208 અને 1216ની વચ્ચે દક્ષિણ પોવીસ પર પોતાની સત્તા સ્થાપિત કરી ત્યારે અંગ્રેજી નિયંત્રણ હજુ પણ સુરક્ષિત નહોતું. ઇતિહાસકાર પોલ રેમફ્રીએ અનુમાન લગાવ્યું છે કે કેસલ બેંક ખાતેનો ઉત્તરીય કિલ્લો કદાચ લિલીલીનના નિર્દેશન હેઠળ 1216-1234 સમયગાળામાં શરૂ કરવામાં આવ્યો હશે, જો કે તેને સામાન્ય રીતે મોર્ટિમરની રચના માનવામાં આવે છે. પ્રથમ ચણતરનો કિલ્લો એપ્રિલ 1240માં લિલીનનું મૃત્યુ ગ્વેનેડની અંદર આંતરિક સત્તા સંઘર્ષ તરફ દોરી ગયું, જેમાં રાલ્ફ મોર્ટિમર બીજાને મેલિએનીડમાં તેમની સ્થિતિ મજબૂત કરવાની તક આપવામાં આવી. ઓગસ્ટ 1241ના હેનરી ત્રીજાના વેલ્શ અભિયાનના અંત સુધીમાં, રાલ્ફ કેન્ટ્રેફના સંપૂર્ણ નિયંત્રણમાં હતો અને તેણે સ્થાનિક ઉમરાવો પાસેથી રજૂઆતો મેળવી લીધી હતી. આ લાભોને મજબૂત કરવા માટે, રાલ્ફે 1242માં "મેલિએનીડમાં કિલ્લો" ને "મજબૂત" કરવાનો આદેશ આપ્યો, જે તેમની ગેરહાજરીમાં તેમના નાના પુત્ર રોજર મોર્ટિમરના નામે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. આ કાર્યને કેસલ બેંક ખાતેના ઉત્તર-પૂર્વીય કિલ્લા સાથે ઓળખવામાં આવે છે; "મજબૂત" () એ પથ્થરમાં હાલના કિલ્લાનું પુનર્નિર્માણ સૂચવી શકે છે, ખાસ કરીને કારણ કે સેફનલીઝ ખાતે કિલ્લાની સ્થાપના સ્પષ્ટપણે નોંધવામાં આવી નથી. સેફનલીસના અનુગામી પ્રાથમિક સ્રોતોના સંદર્ભો તેને "નવા કિલ્લા" તરીકે વર્ણવે છે. 1246 માં રાલ્ફના મૃત્યુ પછી, સેફનલીઝ કેસલને પેટન્ટ રોલમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું છે કે તે રોજરની ઉંમર આવે ત્યાં સુધી તાજની કસ્ટોડિયનશીપમાં પસાર થાય છે. 1256માં શરૂ થયેલા, ગ્વેનેડના નવા રાજકુમાર, લિલીન એ. પી. ગ્રુફુડની આગેવાની હેઠળના મોટા વેલ્શ બળવાને કારણે સમગ્ર વેલ્સમાં અંગ્રેજ સૈન્યમાં ઉલટફેર થયો હતો. 1260માં યુદ્ધવિરામ પર હસ્તાક્ષર થયા ત્યાં સુધીમાં, સેફનલીઝ રોજરની સૌથી અદ્યતન ચોકી બની ગઈ હતી, જે પડોશી કોમોટ ગ્વર્થિરનીયન અને બુઇલ્થ ખાતેના કિલ્લાના નુકસાનને પગલે બની હતી. નવેમ્બર 1262ના અંતમાં, વેલ્શમેનના એક નાના જૂથ દ્વારા રોજરના કોન્સ્ટેબલ હાયવેલ એ. પી. મ્યુરિગ પાસેથી સેફનલીઝને જપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ "વિશ્વાસઘાત દ્વારા" કિલ્લામાં પ્રવેશ્યા હતા અને લાયવેલિનને તેમની સફળતાની માહિતી મોકલતા અને કિલ્લાને આગ લગાડતા પહેલા હાયવેલ અને તેના પરિવારને બંદી બનાવી લીધા હતા. જવાબમાં, રોજર મોર્ટિમરે માર્ચર લોર્ડ્સની સેના પર પ્રતિબંધ મૂક્યો અને દિવાલો પર સમારકામ શરૂ કરવા માટે સેફનલીઝ પહોંચ્યા, પરંતુ જ્યારે લિલીલીને તેને મોટી સેનાથી ઘેરી લીધો ત્યારે તે ચોકીદારથી દૂર થઈ ગયો. ક્ષતિગ્રસ્ત અને બિન-જોગવાઈવાળા કિલ્લાની અંદર ત્રણ સપ્તાહની ઘેરાબંધી પછી, જે દરમિયાન લિલીલીનના સૈનિકોએ બ્લેડ્ફા અને નકલેસ ખાતે રોજરના અન્ય કિલ્લાઓને બરતરફ કર્યા હતા, રોજરને સલામત માર્ગ માટે વાટાઘાટ કરવાની ફરજ પડી હતી. લીવલીને માર્ચર દળને પીછેહઠ કરવાની મંજૂરી આપી હતી, જે કદાચ ભવિષ્યની શાંતિ વાટાઘાટોમાં તેના કેસને મજબૂત કરવા માટે રચાયેલ એક પરાક્રમી હાવભાવ હતો, બાકીના સંરક્ષણનો નાશ કરતા પહેલા અને ઇંગ્લેન્ડ સામે તેની ઝુંબેશ ચાલુ રાખતા પહેલા. સેફનલીઝના પતનની અસર હેનરી ત્રીજાને લખેલા પત્રમાં દર્શાવવામાં આવી છે, જે હેરફોર્ડના બિશપ, પીટર ઓફ એઇગ્બ્લેન્ચે દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જ્યારે તેઓ ગ્લુસેસ્ટર માટે ભાગી ગયા હતાઃ "મોર્ટિમરનો સેફનલીઝનો કિલ્લો શરણાગતિ સ્વીકારી ચૂક્યો છેઃ રોજર અને તેના અનુયાયીઓને કોઈ નુકસાન થયું નથી. આ બધાએ વિશ્વાસઘાતની અફવાઓ ફેલાવી છે અને આખો માર્ચ આતંકમાં છે. સપ્ટેમ્બર 1267માં મોન્ટગોમેરીની સંધિમાં થયેલી શાંતિ લિલીન માટે એક મોટી સફળતા હતી, જેણે તેમને પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ તરીકે ઔપચારિક માન્યતા આપી હતી. તેમ છતાં સેફનલીઝ તેના સીધા નિયંત્રણની બહાર રહ્યો હતો અને રોજર મોર્ટિમરને કિલ્લાના પુનઃનિર્માણની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જ્યાં સુધી લિલીન તેના પર પોતાનો અધિકાર દર્શાવી શકે ત્યાં સુધી રોજર કામચલાઉ રીતે લિલીન વતી જમીન ધરાવશે. સેફનલીઝ અને તેને લગતી અસ્પષ્ટ કલમ, વિવાદનો નિકટનો મુદ્દો બની જશે. બીજો ચણતર કિલ્લો રોજર મોર્ટિમરે મોન્ટગોમેરીની સંધિ પછી કેસલ બેંકને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે ઝડપથી આગળ વધ્યો. ઉત્તરીય કિલ્લાનું સમારકામ કદાચ 1267ના અંત પહેલા કરવામાં આવ્યું હશે, જ્યારે લિલીલીને હેનરી ત્રીજાને પત્ર લખીને સેફનલીઝની સ્થિતિ વિશે ફરિયાદ કરી હતી. ત્યારબાદ રોજરે પર્વતમાળાની દક્ષિણ બાજુએ એક નવો, મજબૂત કિલ્લો બાંધવાનું શરૂ કર્યું, જેને લિલીન, જેમણે સંધિનું અર્થઘટન માત્ર હાલના કિલ્લાના સમારકામની મંજૂરી તરીકે કર્યું હતું, તેને ઉશ્કેરણી તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું. લિલીલીને 22 જુલાઈ 1273 અથવા 1274ના રોજ એડવર્ડ પ્રથમને એક પત્ર મોકલીને રોજરના "નવા કામ" નો વિરોધ કર્યો હતો અને વિનંતી કરી હતી કે એડવર્ડ બાંધકામ ચાલુ રાખવાથી અટકાવે, નહીં તો તે પોતે જ પગલાં લે. સેફનલીઝ પરની દલીલ લીવલીન અને માર્ચર લોર્ડ્સ વચ્ચેના પ્રાદેશિક વિવાદોની શ્રેણીમાં અગ્રણી હતી, જે શંકા અને અવિશ્વાસના બગડતા વાતાવરણમાં પરિણમી હતી, જ્યારે એડવર્ડે 1274માં લીવલીનના સામ્રાજ્યમાંથી પક્ષપલટો કરનારાઓને સ્વીકાર્યા ત્યારે તેમાં વધુ વધારો થયો હતો. ઇતિહાસકાર રોબર્ટ રીસ ડેવિસે લખ્યું છે કે તીવ્ર નાણાકીય અને ઘરેલું દબાણનો સામનો કરનાર લિલીનને "ખાસ કરીને માર્ચના મધ્યમાં, સખત મહેનતથી મેળવેલા લાભને નબળા પાડવાનો અને 1267ની સંધિની શરતોને ઉથલાવી દેવાનો સુનિયોજિત પ્રયાસ" હોવાની શંકા થઈ હતી. આ ફરિયાદો 1275માં એડવર્ડ પ્રથમને શ્રદ્ધાંજલિ આપવાનો લિલીનનો ઇનકાર અને 1277 અને 1283ની વચ્ચે એડવર્ડની વેલ્સની પરાધીનતામાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચતા, અવિનયી રાજકુમારને શાંત કરવાના એડવર્ડના નિશ્ચયને પ્રોત્સાહન આપવામાં વધારો થયો. આગામી સંઘર્ષમાં સેફનલીઝ પર સીધો હુમલો કરવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ તે લીવલીનના પ્રદેશોને ઘેરી લેતા છાવણીબદ્ધ કિલ્લાઓની સાંકળનો એક ભાગ હતો, જેણે બળવાના દમનમાં ફાળો આપ્યો હતો. રોજર 1282 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના વારસદાર, એડમન્ડ મોર્ટિમર, બીજા બેરોન મોર્ટિમરે, લડાઈના બીજા તબક્કા દરમિયાન (1282-3) 8 ઘોડેસવારો અને 20 પગપાળા સૈનિકોની છાવણી માટે ચૂકવણી કરી હતી. ઓક્ટોબર 1294માં, સેફનલીઝને મેડોગ એ. પી. લિલીલીનના બળવા દરમિયાન "રીસ એ. પી. મોર્ગન" દ્વારા કબજે કરાયેલા કિલ્લાઓમાંથી એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે પુરાતત્વવિદો ડેવિડ બ્રાઉન અને એલેસ્ટેયર પિયરસને આ ખાતા પર અનિશ્ચિતતા વ્યક્ત કરી છે. 1306માં, કિલ્લો માર્ચના પ્રથમ અર્લ રોજર મોર્ટિમરના હાથમાં ગયો, જેમણે એડવર્ડ II સામે અસફળ બળવો કર્યો હતો, જેના પરિણામે 1322માં સેફનલીઝ સહિત તેમની માલિકી જપ્ત કરવામાં આવી હતી. રોજર 1326 માં દેશનિકાલમાંથી પાછો ફર્યો અને એડવર્ડને સફળતાપૂર્વક ઉથલાવી દીધો, જ્યાં સુધી 1330 માં એડવર્ડ ત્રીજા દ્વારા તેને ફાંસી આપવામાં ન આવી ત્યાં સુધી તે રાણી ઇસાબેલાની સાથે ઇંગ્લેન્ડનો વાસ્તવિક શાસક બન્યો. મોર્ટિમર્સ દ્વારા સજા તરીકે સેફનલીઝને જપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તે પછીના વર્ષે તે પરિવારમાં પાછો ફર્યો હતો. કિલ્લા અને તેના હોલનું સમારકામ 1356 થી 1357 સુધી કરવામાં આવ્યું હતું, અને 1400 માં ઓવેન ગ્લાઈન્ડરની આગેવાનીમાં વેલ્શ બળવો ફાટી નીકળ્યો ત્યારે, સેફનલીઝ કામચલાઉ શાહી કસ્ટડીમાં હતો. દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે તેનો બચાવ 12 ભાલાધારીઓ અને 30 તીરંદાજોના સારી રીતે ગોઠવાયેલા દળ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો-1403માં કિલ્લાને મોકલવામાં આવેલા પુરવઠાની વિગતવાર યાદી અસ્તિત્વમાં છે. આ અપૂરતું હોઈ શકે છે, કારણ કે રિચાર્ડ ગ્રેને 1405ની અનુદાનમાં આ આધિપત્યને "વેલ્શ બળવાખોરો દ્વારા સળગાવી દેવામાં આવ્યું અને બગાડવામાં આવ્યું" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, જોકે તે સ્પષ્ટ નથી કે કિલ્લાને જ બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો કે વિનાશ તેના અંતરિયાળ વિસ્તાર સુધી મર્યાદિત હતો. આ કિલ્લો 15મી સદીમાં સમારકામ કરી શકાય તેવી સ્થિતિમાં ટકી રહ્યો હતો, પરંતુ તેની જાળવણીની વધુને વધુ અવગણના કરવામાં આવી હતી કારણ કે યુદ્ધમાં પ્રગતિ અને બદલાતી સામાજિક પેટર્ન તેના મહત્વને નબળી પાડે છે. 1425માં પ્લેગના કારણે માર્ચના 5મા અર્લ એડમન્ડ મોર્ટિમરનું મૃત્યુ મોર્ટિમર પુરુષ વંશના અંતને ચિહ્નિત કરે છે અને કિલ્લાને એડમંડના ભત્રીજા રિચાર્ડ, ડ્યુક ઓફ યોર્ક દ્વારા વારસામાં મળ્યો હતો, જેમણે સમારકામ માટે ચૂકવણી કરી હતી અને વેલ્શ ઓફિસ ધારકોના નવા વર્ગના અધિકારીઓની તેમની દૂરની સંપત્તિનું સંચાલન કરવા માટે નિમણૂક કરી હતી. સમગ્ર કૂચ દરમિયાન, નાના વેલ્શ ઉમરાવો સ્થાનિક સત્તાના હોદ્દાઓ પર આગળ વધી રહ્યા હતા, અને તેઓ ખડકાળ પથ્થરના કિલ્લાઓ કરતાં ઓક દરબારોના આરામને પસંદ કરતા હતાઃ ઇતિહાસકાર રિચાર્ડ સુગેટના મતે, પરિવર્તન "ચણતરના કિલ્લાઓના ક્ષય દ્વારા સ્થાપત્યની દ્રષ્ટિએ વ્યક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. અને કિલ્લાના સ્થળો પર અથવા તેની નજીક નવા લાકડાના હોલના નિર્માણ દ્વારા વેલ્શના પ્રભાવશાળી લોકો દ્વારા પ્રભુત્વ". 15મી સદીની મધ્યમાં પ્રખ્યાત પ્રવાસી કવિ લુઈસ ગ્લિન કોથીએ સેફનલીઝ અંગે ચાર કવિતાઓની રચના કરી હતી, જેમાં એક કેસલ બેંક પરના આવા હોલનું વર્ણન કરે છે. આ કવિતાઓ, જે 1468 ની હસ્તપ્રતમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે (જોકે તે કદાચ 1432 થી 1459 ની છે), વેલ્શમેન ઇયુઆન એ. પી. ફિલીપની પ્રશંસા કરે છે, જે સેફનલીઝ કેસલના કોન્સ્ટેબલ અને મેલિએનીડના આધિપત્યના પ્રાપ્તકર્તા હતા. ઇયુઆન પાસે તેમની સ્થિતિ દર્શાવવા અને મહેમાનોનું મનોરંજન કરવા માટે બે માળનો હોલ બાંધવામાં આવ્યો હતો, અને વિશિષ્ટ રીતે, લેવિસની કવિતાઓમાં મુખ્ય સુથારનું નામ રોઝિયર અબ ઓવેન તરીકે નોંધવામાં આવ્યું છે. 1461માં રિચાર્ડના પુત્ર અને વારસદાર, એડવર્ડના અંગ્રેજ સિંહાસન પરના પ્રવેશને કારણે સેફનલીઝ તાજની મિલકત બની ગયો. તેનો સમાવેશ 1493માં હેનરી સાતમા દ્વારા પ્રિન્સ આર્થરને આપવામાં આવેલા મુખ્યત્વે ખંડેર કિલ્લાઓના અનુદાનમાં કરવામાં આવ્યો હતો અને પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી જ્હોન લેલાન્ડે નોંધ્યું હતું કે 16મી સદીના પૂર્વાર્ધમાં આ કિલ્લો "હવે બંધ" થઈ ગયો હતો. 1687ના વેચાણના દસ્તાવેજમાં કિલ્લાને ખંડેરો તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. કેસલ ટાઉન ધ મોર્ટિમર્સે આસપાસની જમીન તેમજ વિશાળ કેન્ટ્રેફ પર તેમની પકડ મજબૂત કરવા માટે સેફનલીસ ખાતે કિલ્લાના નગરના વિકાસને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. તેની સ્થાપનાની તારીખ નોંધવામાં આવી નથી, અને તેના અસ્તિત્વનું પ્રથમ દસ્તાવેજીકરણ 1297 માં માર્કેટ ચાર્ટરની મંજૂરી સાથે કરવામાં આવ્યું છે. તેને 1304માં બરો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તેની પાસે 25 બર્ગેસ, એક ચર્ચ અને એક ટાઉન મિલ હતી. પોંટેજનો રેકોર્ડ ટોલ બ્રિજનું અસ્તિત્વ સૂચવે છે, અને 1360માં એક હરણ ઉદ્યાન નોંધવામાં આવ્યું હતું. ઉંચાણવાળા ભૂપ્રદેશને ધ્યાનમાં રાખીને સેફનલીસ ખાતે એક હવેલીની હાજરી અત્યંત અસામાન્ય હતી અને મેલિએનીડમાં મેનોરિયલિઝમ સ્થાપિત કરવાના મોર્ટિમરના પ્રયત્નો દર્શાવે છે. સ્થાનિક વેલ્શમાં તેમનું શાસન અપ્રિય હતું, જેમણે 1297માં એડવર્ડ પ્રથમ સમક્ષ તેમની ફરિયાદો કરી હતી, જેના કારણે એડમન્ડ મોર્ટિમરે સેફનલીઝ કેસલ ખાતેના મેનોરિયલ કોર્ટના વિકલ્પ તરીકે નજીકના સાઇમરોન ખાતે પરંપરાગત દરબારને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે દબાણ કર્યું હતું. સ્વામીની સત્તા કિલ્લાની આસપાસના જિલ્લા સુધી મર્યાદિત રહી હતી અને વ્યાપક વેલ્શ સમુદાયમાંથી ભાડાને બદલે માત્ર મર્યાદિત કર વસૂલવામાં આવતો હતો. દૃશ્યમાન અવશેષોના અભાવનો અર્થ એ છે કે નગરનું સ્થાન નિર્ણાયક રીતે સાબિત થયું નથી. વસ્તી કેસલ બેંકના ઘેરામાં ફિટ થવા માટે પૂરતી નાની હોઈ શકે છે, અને આ અર્થઘટનના સમર્થકો લશ્કર નગર તરીકે વસાહતની લશ્કરી ભૂમિકા પર ભાર મૂકે છે. આ દ્રષ્ટિકોણમાં, કેસલ બેંકની આસપાસની પથ્થરની દિવાલ શહેરના સંરક્ષણનો ભાગ બની હોત. વધુ વારંવાર સમજૂતી એ છે કે વસાહત સેન્ટ માઇકલ ચર્ચની આસપાસ કેન્દ્રિત હતી, જ્યાં મિલ અને નજીકના ઝરણામાં સરળતાથી પ્રવેશ હોત. ચર્ચની આસપાસની માટીકામની શ્રેણી ઊભા કરેલા કોઝવેઝ, ધૂંધળા રસ્તાઓ અને મધ્યયુગીન ઘરના પ્લેટફોર્મનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે, જો કે પુરાતત્વીય શોધ મોટાભાગે ટ્યુડર સમયગાળા અથવા પછીના સમયની છે. ચર્ચનું માળખું 13મી સદીનું મૂળ છે, પરંતુ તેની સ્થાપનાની તારીખ અજ્ઞાત છે અને 1895માં તેને ભારે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ નગર નાનું, દૂરસ્થ અને અલ્પજીવી હતુંઃ 1332 પહેલાં વિકાસ અટકી ગયો હતો અને 1383માં તે માત્ર 10 રહેવાસીઓ ધરાવતું હોવાનું નોંધાયું હતું. ડેવિસ ટિપ્પણી કરે છે કે તેનું સ્થાન, સંરક્ષણાત્મકતા અને વ્યૂહાત્મક શક્તિ ફેલાવવાની ક્ષમતા માટે પસંદ કરેલા કિલ્લાના સ્થળ સાથે, તેની આર્થિક સદ્ધરતાને નબળી પાડે છેઃ "એકવાર લશ્કરી તકો દૂર થઈ ગયા પછી [તેની] વ્યાપારી સેટિંગની કૃત્રિમતા ખૂબ સ્પષ્ટ હતી". ઇતિહાસકાર ઓલિવર ક્રેઇટન અને રોબર્ટ હાઈગમ દ્વારા પણ સેફનલીઝની આર્થિક નબળાઈ પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે. 1349, 1361-62 અને 1369માં સમગ્ર બ્રિટનમાં બ્યુબોનિક પ્લેગના મોટા ફાટી નીકળવાના કારણે તેની નિષ્ફળતામાં ફાળો આપ્યો હતો અને માર્ચમાં હિંસક સંઘર્ષના સતત ભયને કારણે તેનું અવસાન ઝડપી બન્યું હતું. મધ્યયુગીન વસાહતના પતન પછી સેફનલીઝ એક નગર રહ્યું અને 1831ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર તેમાં ચર્ચ અને કિલ્લાના ખંડેરો ઉપરાંત "ત્રણ ફાર્મ હાઉસ અને એક નાના કોટેજ" માં 16 રહેવાસીઓનો સમાવેશ થતો હતો. સેફનલીઝ (મધ્યયુગીન નગર) મેલિએનીડ ડાઇનિથન સંદર્ભો નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ સેફનલીઝ કેસલ-કેસલ બેંક પર 2006 આરસીએએચએમડબલ્યુ અહેવાલ, તેના ઐતિહાસિક સંદર્ભ અને દૃશ્યમાન ધરતીકંપોના સારાંશ સાથે પણ જુઓ. સેફનલીઝ સાઇટ વિગતો-ડિજિટલ છબીઓની લિંક્સ, સંકળાયેલ સાઇટ્સની વિગતો અને આર્કાઇવ રેકોર્ડ્સ પરની માહિતી સાથે કોફલિન માહિતી પૃષ્ઠ. વેલ્સમાં 11મી સદીની સંસ્થાઓ 11મી સદીના કિલ્લાઓ વેલ્સમાં પોવીસ હિલ કિલ્લાઓ અનુસૂચિત સ્મારકો વેલ્સમાં ભૂતપૂર્વ વસ્તી ધરાવતા સ્થળો વેલ્સમાં સીમાચિહ્નો વેલ્સમાં કિલ્લાના ખંડેરો યોર્કના રિચાર્ડ, યોર્કના ત્રીજા ડ્યુક