Green Shadows, White Whale
ગ્રીન શેડોઝ, વ્હાઇટ વ્હેલ એ રે બ્રેડબરીની 1992ની નવલકથા છે. તે નિર્દેશક જ્હોન હસ્ટન સાથે નવલકથા મોબી-ડિકનું સ્ક્રીન રૂપાંતરણ લખવા માટે 1953-1954 માં તેમની આયર્લેન્ડની યાત્રાનું કાલ્પનિક વર્ણન આપે છે. બ્રેડબરીએ કહ્યું છે કે તેણે તે અભિનેત્રી કેથરિન હેપબર્નના આફ્રિકામાં હસ્ટન સાથે ધ આફ્રિકન ક્વીન ફિલ્માંકનના અહેવાલને વાંચ્યા પછી લખ્યું હતું. શીર્ષક પોતે પીટર વિર્ટેલની નવલકથા વ્હાઇટ હન્ટર, બ્લેક હાર્ટ પરનું એક નાટક છે, જે હસ્ટન વિશે પણ છે. બ્રેડબરી ગ્રીન શેડોઝને આયર્લેન્ડમાં તેમના રોકાણથી પ્રેરિત 35 વર્ષની ટૂંકી વાર્તાઓ, કવિતાઓ અને નાટકોની પરાકાષ્ઠા માને છે. ધ ઇલસ્ટ્રેટેડ મેન અને ધ માર્ટિયન ક્રોનિકલ્સ સહિત તેમના અગાઉના મોટાભાગના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહની જેમ, ઘણી ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળરૂપે અન્યત્ર પ્રકાશિત થઈ હતી અને નવલકથામાં પ્રકાશન માટે તેમાં થોડો ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. કથાવાચક, એક અનામી લેખક, મોબી ડિકના ફિલ્મ રૂપાંતરણનું સહ-નિર્માણ કરવા માટે ડબલિન, આયર્લેન્ડ મોકલવામાં આવે છે, જેમાં દિગ્દર્શકનું પ્રથમ નામ "જ્હોન" આપવામાં આવ્યું છે. કિલકોકમાં હેબર ફિનના પબ માટે રવાના થતાં પહેલાં નેરેટર ડબલિનની રોયલ હિબર્નિયન હોટેલમાં ચેક ઇન કરે છે, જ્યાં તે કેટલાક સ્થાનિક પાત્રો સાથે વાતચીત કરે છે. નેરેટર તેના ડિરેક્ટર જ્હોન અને જ્હોનની પત્ની રિકીને મળે છે. રાત્રિભોજન સમયે, જ્હોન તેની અને તેની પત્નીની સ્પેનની સફર વિશેની વાર્તા કહે છે, જે દંપતીની દલીલ સાથે સમાપ્ત થાય છે. જ્યારે તે મોબી ડિકની તેની મુસાફરીની નકલ ખરીદી રહ્યો હતો ત્યારે નેરેટર પાછો ફરે છે અને એક મહિલાએ તેને આયર્લેન્ડ ન જવાની ચેતવણી આપી હતી કારણ કે દિગ્દર્શક એક રાક્ષસ હતો. નવલકથાના બાકીના ભાગમાં અસંબંધિત ટૂંકી વાર્તાઓની શ્રેણીનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં મોટાભાગે અતિવાસ્તવિક અને વિચિત્ર તત્વો છે, જે આઇરિશ રિવાજો અને સંસ્કૃતિથી પ્રેરિત છે. દરમિયાન, નેરેટર આયર્લેન્ડમાં વરસાદ દરમિયાન અઠવાડિયાઓ સુધી કામ કરે છે જેને તે "વ્હેલ" તરીકે ઓળખાવે છે. છેલ્લા પ્રકરણમાં, નેરેટર જ્હોનને તૈયાર સ્ક્રિપ્ટ બતાવે છે. જ્હોન પ્રભાવિત થાય છે અને કહે છે કે તેણે ફેરી લઈને ઇંગ્લેન્ડ જવું જોઈએ. નેરેટર ફિનના પબમાં લોકોને કહે છે કે તેમને આયર્લેન્ડ વિશે શું જાણવા મળ્યું છે અને તેમને અલવિદા કહે છે. જ્યારે તે જાય છે, ત્યારે તેને ટેકરીઓ હરિયાળી દેખાય છે. સાહિત્યિક મહત્વ અને ટીકા ગ્રીન શેડોઝ, વ્હાઇટ વ્હેલને તેની શરૂઆત સમયે મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. કેટલાક વિવેચકોએ આ કૃતિની ખૂબ પ્રશંસા કરી હતીઃ પબ્લિશર્સ વીકલીએ કહ્યું હતું કે તે "હળવા દિલની, ભ્રામક આત્મકથાત્મક નવલકથા" હતી, અને સમાપન કર્યું હતું કે, "બ્રેડબરીનો ગદ્ય એ લેન્ડસ્કેપ જેટલો જ જીવંત અને વિશિષ્ટ છે જેમાં આ આહલાદક વાર્તાઓ ગોઠવવામાં આવી છે". કિર્કસ રિવ્યૂઝે તેને "બ્રેડબરીનો વિજય" ગણાવ્યો હતો. તેમણે ક્યારેય વધુ સારું લખ્યું નથી. અન્યોને તેની શૈલી અને રૂઢિચુસ્ત પાત્રો અને પ્લોટને કારણે તે ટૂંકી પડી હોવાનું જણાયું હતું. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે તેને "શ્રદ્ધાંજલિ અને હોકમ વચ્ચે ક્યાંક. એક કાર્ટૂન જે જો એટલું પ્રેમાળ ન હોત તો તે અપમાનજનક હોઈ શકે છે". લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે જણાવ્યું હતું કે તે બ્રેડબરીની યાદો અને તેમના માટે તેનો શું અર્થ થાય છે તેની "એક મોહક, નાજુક વાર્તા" હતી, "અને જો ક્યારેક શબ્દો શાંત લાગે, ઇતિહાસ પ્રત્યેના તેમના આદરમાં મૌન લાગે, તો પાત્રોની કાસ્ટ. વાર્તાને આતુરતામાં આગળ વધવાથી અટકાવે છે". એસ. એફ. સાઇટના ડેવિડ સોયકાએ નવલકથાને તેના ક્લિચડ પ્લોટ અને વાર્તાઓના વિષયોની સુસંગતતાના અભાવને કારણે "નિરાશા" ગણાવી હતી. શિકાગો ટ્રિબ્યુને સંવાદ માટે બ્રેડબરીના "ટીન ઇયર" ની ટીકા કરી હતી, અને ફરિયાદ કરી હતી કે "તેના તમામ આઇરિશ પાત્રો બેરી ફિટ્ઝગેરાલ્ડની જેમ તુલસાના પ્રવાસીઓની બસમાં સેન ઓ 'કેસીનું પઠન કરે છે". ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1992 અમેરિકન નવલકથાઓ 1992 વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ પુસ્તકો અમેરિકન કાલ્પનિક નવલકથાઓ વ્યક્તિગત ફિલ્મો વિશે પુસ્તકો વ્હેલ વિશે સાહિત્ય રે બ્રેડબરી દ્વારા મોબી-ડિક નવલકથાઓ