Travels with a Donkey in the Cévennes
ટ્રાવેલ્સ વિથ અ ડોન્કી ઇન ધ સેવેન્સ (1879) એ રોબર્ટ લુઇસ સ્ટીવેન્સનની સૌથી પ્રારંભિક પ્રકાશિત કૃતિઓમાંની એક છે અને તેને આઉટડોર સાહિત્યની અગ્રણી ક્લાસિક માનવામાં આવે છે. પૃષ્ઠભૂમિ સ્ટીવનસન તેના 20 ના દાયકાના અંતમાં હતા અને હજુ પણ સમર્થન માટે તેના માતાપિતા પર નિર્ભર હતા. તેમની મુસાફરીની રચના પ્રકાશન માટે સામગ્રી પ્રદાન કરવા માટે કરવામાં આવી હતી, જ્યારે તેમને એક અમેરિકન મહિલા સાથેના પ્રેમ સંબંધથી પોતાને દૂર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેને તેમના મિત્રો અને પરિવારોએ મંજૂરી આપી ન હતી અને જે કેલિફોર્નિયામાં તેમના પતિ પાસે પરત ફર્યા હતા. ટ્રાવેલ્સ 1878 માં દક્ષિણ-મધ્ય ફ્રાન્સમાં સેવેનેસ પર્વતોના વિરલ વસ્તીવાળા અને ગરીબ વિસ્તારોમાંથી સ્ટીવનસનની 12-દિવસની, એકલ હાઇકિંગ યાત્રાને યાદ કરે છે. ભૂપ્રદેશ, તેના ઉજ્જડ ખડકાળ હિથરથી ભરેલી ટેકરીઓ સાથે, તે ઘણીવાર સ્કોટલેન્ડના ભાગો સાથે સરખામણી કરે છે. અન્ય મુખ્ય પાત્ર મોડેસ્ટાઇન છે, જે એક હઠીલો, ચાલાકીભર્યો ગધેડો છે જેના પર તે ક્યારેય પ્રભુત્વ મેળવી શક્યો ન હતો. તે મનોરંજન પ્રવૃત્તિ તરીકે બહાર હાઇકિંગ અને કેમ્પિંગ રજૂ કરવાના પ્રારંભિક અહેવાલોમાંનું એક છે. તે પ્રથમ સ્લીપિંગ બેગમાંથી એકને કાર્યરત કરવા વિશે પણ જણાવે છે, જે ગધેડાને લઈ જવા માટે પૂરતી મોટી અને ભારે હોય છે. સ્ટીવેન્સનને ઘણી વખત પેડલર તરીકે ભૂલ કરવામાં આવે છે, જે તેની શૈલીમાં મુસાફરી કરનાર વ્યક્તિનો સામાન્ય વ્યવસાય છે. કેટલાક સ્થાનિકો ભયભીત છે કે તે બહાર સૂઈ જશે અને સૂચવે છે કે વરુઓ અથવા લૂંટારાઓને કારણે આવું કરવું જોખમી છે. સ્ટીવેન્સન વાચકને તેમના ઉપક્રમ પાછળની ફિલસૂફી પ્રદાન કરે છેઃ સેવેનેસ 1702ની આસપાસ પ્રોટેસ્ટન્ટ બળવાનું સ્થળ હતું, જેને કેથોલિક લુઇસ XIV દ્વારા ગંભીર રીતે દબાવી દેવામાં આવ્યું હતું. પ્રોટેસ્ટન્ટ બળવાખોરોને કેમિસર્ડ તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. સ્ટીવનસન ઉછેર દ્વારા પ્રોટેસ્ટન્ટ હતા, અને ફિલસૂફી દ્વારા બિન-આસ્તિક હતા. સ્ટીવનસન ઇતિહાસમાં સારી રીતે વાકેફ હતા અને તેમના પ્રવાસના અંતિમ દિવસો દરમિયાન બળવાના વિસ્તારમાંથી પસાર થતાં બળવાના દ્રશ્યોને ઉજાગર કરે છે. તેઓ નોંધે છે કે કૅથલિકો અને પ્રોટેસ્ટન્ટો, તેમની મુસાફરીના સમયે, એકબીજા સાથે શાંતિપૂર્ણ રીતે રહે છે, જો કે દરેક સમુદાય તેની પોતાની પરંપરાઓ અને પ્રદેશના ઇતિહાસના તેના સંસ્કરણને વફાદાર છે. બધા એક યુવાન કેથોલિક માણસને સમાન રીતે નામંજૂર કરે છે જેણે એક પ્રોટેસ્ટન્ટ છોકરી સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને પોતાનો વિશ્વાસ બદલ્યો હતો, અને સંમત થયા હતા કે "એક માણસ બદલવા માટે તે એક ખરાબ વિચાર છે". જ્યાં સુધી પાદરીપદ છોડીને લગ્ન કરનાર કેથોલિક પાદરીની વાત છે, તો બધામાં સામાન્ય લાગણી એ હતી કે પોતાની પ્રતિબદ્ધતાઓ બદલવી ખોટી છે. આ પુસ્તક પછીના વર્ષે, 1879માં પ્રકાશિત થયું અને તે તેમના મિત્ર, કલા ઇતિહાસકાર અને વિવેચક, સિડની કોલ્વિનને સમર્પિત છે, જેમણે જ્યારે તેઓ અપ્રકાશિત હતા ત્યારે તેમની સાથે મિત્રતા કરી હતી અને લેખક તરીકે કારકિર્દી વિકસાવવા માંગતા હતા. વીસમી સદીના છેલ્લા દાયકાઓની શરૂઆતમાં, પદયાત્રીઓ-ક્યારેક ગધેડાઓ સાથે-સ્ટીવેન્સન દ્વારા હાઇકિંગ પાથ (જી. આર. ફૂટપાથ જી. આર. 70) પર લેવામાં આવેલા માર્ગને પાછો ખેંચી લીધો છે, જેમાંથી કેટલાક એક સમયે ભરવાડો અને તેમના ઘેટાંપાળક દ્વારા વાર્ષિક ધોરણે લેવામાં આવતા ટ્રાન્સહ્યુમન્સ માર્ગો હતા. 2007માં પૂછવામાં આવ્યું કે શા માટે આ "ઇકોસાઇસ વેરીટેબલ" આજે પણ સેવેનેસના લોકોની ઓળખ પર આવી અસર ચાલુ રાખે છે, સેન્ટ જર્મેન ડી કેલ્બર્ટેના એક સ્થાનિક રાજકારણી અને ઇતિહાસકારએ સ્કોટિશ લેખક એલેસ્ટેયર મેકિન્ટોશને કહ્યું, "કારણ કે તેમણે આપણને તે લેન્ડસ્કેપ બતાવ્યું છે જે આપણને બનાવે છે કે આપણે કોણ છીએ". સ્કોટિશ નવલકથાકાર ક્રિસ્ટોફર રશ જેવા કેટલાક લેખકોએ સ્ટીવનસનના પગલાંને પાછાં ખેંચવાના તેમના પોતાના પ્રયાસો વિશે લખ્યું છે. અહેવાલોમાં સ્ટીવનસનના પ્રવાસના 25 વર્ષ પછીની સાયકલ યાત્રા અને બે બ્રિટિશ મહિલાઓના હાસ્ય સાહસનો સમાવેશ થાય છે. રિચાર્ડ હોમ્સના ફૂટસ્ટેપ્સઃ એડવેન્ચર્સ ઓફ અ રોમેન્ટિક બાયોગ્રાફીના એક વિભાગમાં લેખક દ્વારા સ્ટીવનસનની યાત્રાનું પણ વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો જ્હોન સ્ટેઇનબેકની 1932ની નવલકથા ધ પેસ્ટર્સ ઓફ હેવનમાં, એક પાત્ર સ્ટીવનસનની ટ્રાવેલ્સ વિથ અ ડોન્કી ઇન ધ સેવેન્સને અંગ્રેજી સાહિત્યની મહાન કૃતિઓમાંની એક માને છે અને તેના પુત્રનું નામ રોબર્ટ લુઇસ રાખે છે. સ્ટેઇનબેક અને તેમની પત્ની એલેન તેમના 1962 ના પુસ્તક ટ્રાવેલ્સ વિથ ચાર્લીનું શીર્ષક પસંદ કરવામાં સ્ટીવનસનથી પ્રેરિત હતા. અનુકૂલન ફિલ્મો વોયેજ અવેક અન ડેન લેસ સેવેનેસ (1975), જીન કેર્ચબ્રોન ટ્રાવેલ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ગધેડા સાથે મુસાફરી (1978), ગેવિન મિલર વોયેજ અવેક અન ડેન ડેન્સ લેસ સેવેનેસ (2015) દ્વારા નિર્દેશિત, ફ્રાન્કોઇસ મેરેટ માય ગધેડા, માય લવર એન્ડ આઈ (મૂળ શીર્ષકઃ એન્ટોનેટ ડેન્સ લેસ સેવેનેસ) (2020) દ્વારા નિર્દેશિત, કેરોલિન વિગ્નલ દ્વારા નિર્દેશિત, (આઇએમડીબીઃ https://www.imdb.com/title/tt11013434/?ref_=nv_sr_srsg_1) થિયેટર વોયેજ અવેક અન ડેન ડેન્સ લેસ સેવેનેસ, થિએટ્રે એસ 'અમોરાઇલ્સ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ધ એનોટેટેડ * ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ-સ્કેન કરેલા પુસ્તકો પર, સેવન્સમાં ગધેડા સાથે મુસાફરી કરે છે. સ્ટીવનસન ટ્રેઇલ GR70 માં માર્ગનો નકશો સામેલ છે. વોયેજ અવેક અન ડેન લેસ સેવેનેસ એટ ધ ઈન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ 1879 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો બ્રિટિશ પ્રવાસ પુસ્તકો રોબર્ટ લુઇસ સ્ટીવનસન પુસ્તકો ફ્રાન્સ વિશે સ્કોટિશ નોન-ફિક્શન પુસ્તકો ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત નોન-ફિક્શન પુસ્તકો