Şivan Perwer
ઇવાન પરવર (જન્મ 23 ડિસેમ્બર 1955 ના રોજ ઇસ્માઈલ આયગન) એક કુર્દિશ કવિ, લેખક, સંગીત શિક્ષક, ગાયક અને ટેમ્બુર પર કલાકાર છે. પરવર કુર્દિશ રાષ્ટ્રવાદ અને તેમના સંગીતના રાજકીય સૂરને કારણે 1976માં તુર્કીથી ભાગી ગયા હતા અને 16 નવેમ્બર, 2013ના રોજ દિયારબાકિર પરત ફર્યા ત્યાં સુધી 37 વર્ષ સુધી સતત દેશનિકાલમાં રહ્યા હતા. તેઓ આજે પણ દેશનિકાલમાં જીવે છે. પરવર સંગીતમાં ઘણી માનદ ડોક્ટરેટની પદવી પણ ધરાવે છે. જન્મ અને પ્રારંભિક જીવન ઇવાન (કુર્દિશમાં જેનો અર્થ ભરવાડ થાય છે) પરવરનો સત્તાવાર રીતે 23 ડિસેમ્બર 1955ના રોજ વિરાનસેહિર, સાન્લ્યુર્ફામાં ઇસ્માઇલ આયગન તરીકે જન્મ થયો હતો. તે મૂળરૂપે મર્દિન પ્રાંતના મિદ્યાત જિલ્લાના કેફર્ઝ ગામનો રહેવાસી છે. કેટલાક કારણોસર, ઇસ્માઇલનો જન્મ થયો તે પહેલાં તેનો પરિવાર માર્ડિનથી સાન્લ્યુર્ફા સ્થળાંતર થયો હતો. બાળપણમાં પરવર ખૂબ જ નાની ઉંમરે કુર્દિશ સંગીતના સંપર્કમાં આવ્યા હતા, જે તેમને તેમની સંગીત કારકિર્દી અને કુર્દિશ લેખન તરફ દોરી જાય છે જે આજે કુર્દિશ સંગીતમાં ખૂબ મૂલ્યવાન છે. 25 વર્ષ સુધી, પરવરના ગીતો પર ઇરાક, સીરિયા અને તુર્કીમાં પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તે કુર્દિશમાં ગવાય છે અને ઘણીવાર મધ્ય પૂર્વમાં, ખાસ કરીને તુર્કીમાં કુર્દિશ લોકો સામેના દમનનો ઉલ્લેખ કરે છે. કેદ અથવા મૃત્યુનું જોખમ હોવા છતાં, તેમના સંગીતના કેસેટ હાથથી હાથ પર પસાર કરવામાં આવતા હતા. 1972 માં અંકારા યુનિવર્સિટીમાં ઇરાકી શાસન સામે કુર્દિશ વિરોધના સમયગાળા દરમિયાન ઇવાન પ્રખ્યાત બન્યું હતું. તેમના ઘરે બનાવેલા રેકોર્ડિંગ્સની સરહદ પર દાણચોરી કરવામાં આવતી હતી, જ્યારે હજારો લોકો તેમને જીવંત પ્રદર્શન કરવા આવતા હતા. પોતાના જીવન અને પોતાના પરિવારના કલ્યાણના ડરથી અને તુર્કી સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેમની ધરપકડની માંગ બાદ, તેઓ તુર્કીથી ભાગી ગયા અને 1976માં જર્મનીમાં સ્થાયી થયા. ત્યાં, પરવરે પરંપરાગત કુર્દિશ ગીતોનું તેમનું પ્રથમ સત્તાવાર આલ્બમ રેકોર્ડ કર્યું હતું. 1991માં, પરવરે ક્રિસ ડી બર્ગ, મેડોના, રોડ સ્ટુઅર્ટ તેમજ અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય કલાકારો સાથે "સિમ્પલ ટ્રુથ" લાઇવ એઇડ કોન્સર્ટમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. કોન્સર્ટમાંથી મળેલી રકમ ગલ્ફ વોરથી ભાગી રહેલા ઇરાકી કુર્દિસ્તાનમાં શરણાર્થીઓ માટે ઇવાન પરવરની સહાયમાં ગઈ હતી અને તે પ્રદેશ માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ માનવતાવાદી પ્રયત્નોમાંનું એક માનવામાં આવતું હતું. 1999માં તેમણે રોમમાં તેમની અને મહમૂદ બક્ષી સાથે સમય પસાર કરવા માટે અબ્દુલ્લા ઓકલાનના આમંત્રણને અનુસર્યું હતું. પરવરના સંગીતનો પીકેકે (કુર્દિસ્તાન વર્કર્સ પાર્ટી, જેનું નેતૃત્વ ઓકલાને કર્યું હતું) પર મજબૂત પ્રભાવ હતો, કારણ કે તેમના ગીતો ઘણીવાર કાર્કર (જેનો અર્થ કુર્દિશમાં કાર્યકર) વિશે હતા. 2004 માં, સિવાને જર્મનીના ફ્રેન્કફર્ટમાં સિવન પરવર ઇન્ટરનેશનલ કલ્ચરલ ફાઉન્ડેશનની સ્થાપના કરીને સમાજમાં સંસ્કૃતિના સુધારણા માટે પહેલ કરી હતી. મંગળવાર, 21 માર્ચ, 2006 ના રોજ, ઇવાન પરવરને તેમના ગ્લોબલ હિટ્સ સેગમેન્ટમાં પી. આર. આઈ. ના ધ વર્લ્ડ પર દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 1976માં જર્મની ગયા પછી 2013માં તેમણે પ્રથમ વખત તુર્કીની મુલાકાત લીધી હતી. તેઓ મસૂદ બરઝાનીના આમંત્રણ પર આવ્યા હતા, જેઓ રેસેપ તૈયપ એર્દોઆનને મળ્યા હતા. ત્યાં, તેમણે અને ઇબ્રાહિમ ટાટલીસેસે દિયારબાકિરમાં બે રાજકારણીઓના નેતૃત્વમાં 300 યુગલોના સામૂહિક લગ્નમાં ગાયું હતું. તેમના પરત ફરવાથી કુર્દોને મિશ્ર લાગણીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. કેટલાક લોકો તેમને સાંભળવા માટે ઉત્સાહિત હતા, અન્ય લોકો ઈચ્છતા હતા કે તેઓ સ્થાનિક ચૂંટણીઓ પહેલાં એર્ડોગન માટે પોતાનો ટેકો બતાવવા પાછા ન આવ્યા હોત, પરંતુ ચાલુ કુર્દિશ-તુર્કીશ શાંતિ પ્રક્રિયામાં ફાળો આપવા આવ્યા હોત. અત્યાર સુધીમાં, ઇવાન પરવરે ત્રીસથી વધુ આલ્બમ, મ્યુઝિક વીડિયો અને દસ્તાવેજી ફિલ્મોનું નિર્માણ કર્યું છે. તેમણે કેટલાક પુસ્તકો અને અન્ય કેટલાક પ્રકાશનો પણ લખ્યા છે. સિવનની કારકિર્દી ચાલીસ વર્ષથી વધુ વિસ્તરી રહી છે અને તેણે ઘણા માનદ ડોક્ટરેટ અને આંતરરાષ્ટ્રીય વિશ્વ સંગીત પુરસ્કારો મેળવ્યા છે. તેમણે સ્વર્ગસ્થ કુર્દિશ કવિ સિગેરક્સવિનની કવિતાનો ઉપયોગ કરીને સંગીતની રચના કરી છે અને ઘણા ગીતો ગાયા છે. સિગેરક્સવિન કુર્દિશ સંઘર્ષ વિશેની તેમની કવિતા અને કુર્દિશ સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ માટે પણ જાણીતા હતા. એક સમયે, સિગેરેક્સવિને ઇવાનને "તેમની કવિતાનો અવાજ" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. કુર્દિશ ગીતો (અથવા ડેંગબેજ) ને કેટલાક લોકો કુર્દિશ સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસની જાળવણીમાં મુખ્ય તત્વોમાંથી એક માને છે. ઇવાન પરવર હેસિન અબ્દુલરહમાન સ્વારીની ખૂબ નજીક હતા, જે પરવરની પ્રસિદ્ધિના મુખ્ય કારણોમાંનું એક છે. સ્વારીને કુર્દો દ્વારા મહાન પ્રામાણિકતા ધરાવતો માણસ માનવામાં આવતો હતો અને કુર્દિસ્તાનના તમામ ભાગોમાંથી આવેલા કુર્દો વચ્ચે ગાઢ સંબંધો ધરાવતા હતા. ડિસ્કોગ્રાફી સંદર્ભો કુર્દિશ પુરુષ ગાયકો 1955 જન્મ જીવંત લોકો સિવરેક ટર્કિશ ઇમિગ્રન્ટ્સથી પશ્ચિમ જર્મનીમાં કુર્દિશ ભાષાના ગાયકો કુર્દિશ સંગીતકારો