Emma Groves
એમ્મા ગ્રોવ્સ (1920-2 એપ્રિલ 2007) માનવ અધિકાર કાર્યકર્તા, પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓના ઉપયોગ પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે અગ્રણી પ્રચારક અને ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ સામે સંયુક્ત અભિયાનના સહ-સ્થાપક હતા. 1971માં રબરની ગોળીથી ચહેરા પર વાગવાથી આંધળા થયા બાદ તેમણે પોતાના અભિયાનની શરૂઆત કરી હતી. શૂટિંગની ઘટના એમ્મા ગ્રોવ્સ બેલફાસ્ટમાં 11 બાળકોની માતા હતી. 4 નવેમ્બર 1971ના રોજ સવારે 9 વાગ્યે, 51 વર્ષની ઉંમરે, બ્રિટિશ સેનાએ તેના પડોશીઓના ઘરો પર દરોડા પાડ્યા ત્યારે તે તેના વસવાટ કરો છો ખંડની બારી પાસે ઊભી હતી. અવજ્ઞાની નિશાની તરીકે, એમ્માએ તેના રેકોર્ડ પ્લેયરને ચાલુ કર્યું અને તેના રેકોર્ડ પ્લેયર પર લોકગીત "ફોર ગ્રીન ફીલ્ડ્સ" મૂક્યું અને વોલ્યુમ ચાલુ કર્યું. જ્યારે તેણી બારી તરફ પાછી ફરી, ત્યારે લગભગ આઠ યાર્ડના અંતરે એક સૈનિકે બારીમાંથી રબરની ગોળી તેના ચહેરા પર મારી હતી. પરિણામે, તેણીએ બંને આંખોની દૃષ્ટિ ગુમાવી દીધી. એમ્માની આંખો દૂર કરી રહેલા હોસ્પિટલ ખાતેના એક ડૉક્ટરે કલકત્તાના મધર ટેરેસાનો સંપર્ક કર્યો હતો, જેઓ તે સમયે બેલફાસ્ટની મુલાકાત લઈ રહ્યા હતા અને એમ્માને તેમની દ્રષ્ટિ ગઇ હોવાના સમાચાર આપ્યા હતા. વર્ષો પછી, તેણીને £35,000 વળતરની ઓફર કરવામાં આવી હતી, જેને તે સમયે સેના દ્વારા વાસ્તવિક પ્રવેશ તરીકે જોવામાં આવી હતી, જોકે તેમાં સામેલ સૈનિક પર ક્યારેય આરોપ મૂકવામાં આવ્યો ન હતો. પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ પર પ્રતિબંધ મૂકવાની ઝુંબેશ ગ્રોવ્સે પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે ત્રીસ વર્ષ સુધી ઝુંબેશ ચલાવી હતી. ગ્રોવ્ઝ અને ક્લેરા રેઈલીએ ઓગસ્ટ 1984માં જ્હોન ડાઉન્સની હત્યા બાદ પ્લાસ્ટિક બુલેટ્સ સામે સંયુક્ત અભિયાનની સ્થાપના કરી હતી. આ સંગઠનનો ઉદ્દેશ રબર અને પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓથી શોકગ્રસ્ત અથવા ઘાયલ થયેલા પરિવારોને એક સાથે લાવવાનો હતો. તેઓએ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓના ઉપયોગને લગતા આંકડાઓ પર પણ માહિતી સંકલિત કરી. 1976માં રબરની ગોળીઓને પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ દ્વારા બદલવામાં આવી હતી. તે સમય સુધી તેઓએ 12 વર્ષીય ફ્રાન્સિસ રોઉનટ્રીનું મૃત્યુ અને વધુ સિત્તેરને ઘાયલ કર્યા હતા. નવી ગોળીઓ નક્કર પીવીસી સિલિન્ડર હતી, જે લાંબી અને વ્યાસમાં હતી. તેમનું વજન લગભગ હતું અને તેમના પર ગોળી ચલાવવામાં આવી હતી. આ ગોળીઓને જાહેરમાં ભીડ નિયંત્રણના વધુ સુરક્ષિત અને ઓછા જોખમી માધ્યમ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી, તેમ છતાં ગ્રેટ બ્રિટનમાં તેનો ઉપયોગ પ્રતિબંધિત હતો કારણ કે તેમને 'નાગરિક વસ્તી માટે ખતરો' માનવામાં આવતો હતો. આમ છતાં, ગ્રોવ્સે જણાવ્યું હતું કે તેનો ઉપયોગ "ઉત્તરી આયર્લૅન્ડમાં બિનજરૂરી રીતે" કરવામાં આવતો હતો. 1981માં ભૂખ હડતાળ દરમિયાન મોટી સંખ્યામાં લોકો કેદીઓ સાથે એકતા દર્શાવવા માટે શેરીઓમાં ઉતરી આવ્યા હતા. સૌથી વધુ પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ મે અને ઓગસ્ટ 1981ની વચ્ચે ચલાવવામાં આવી હતી, તે જ સમયગાળામાં બોબી સેન્ડ્સ અને અન્ય નવ કેદીઓ ભૂખ હડતાળમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તે વર્ષો દરમિયાન, બ્રિટિશ સુરક્ષા દળો દ્વારા પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓના ઉપયોગથી ઘણી જાનહાનિ અને ગંભીર ઇજાઓ થઈ હતી. ઓક્ટોબર 1976માં, બેલફાસ્ટમાં શેરી રમખાણો દરમિયાન એક બ્રિટિશ સૈનિક દ્વારા ગોળી ચલાવવામાં આવ્યા બાદ 13 વર્ષના બ્રાયન સ્ટુઅર્ટ પ્લાસ્ટિકની ગોળીથી માર્યા ગયા હતા. ડેરીના 15 વર્ષીય પોલ વ્હિટર્સનું એપ્રિલ 1981માં આરયુસી પોલીસકર્મી દ્વારા માથામાં ગોળી વાગવાના પરિણામે મૃત્યુ થયું હતું. બેલફાસ્ટમાં, મે 1981માં, 12 વર્ષીય કેરોલ એન કેલીને દૂધ ખરીદીને ઘરે જતી વખતે પ્લાસ્ટિકની ગોળી મારીને જીવલેણ રીતે ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી. આ સમયે જ ગ્રોવ્સે કંઈક કરવાનું અને તે "જીવલેણ ગોળીઓ" પર પ્રતિબંધ મૂકવાનું નક્કી કર્યું. 1982માં તેમને ખબર પડી કે ગોળીઓ એક અમેરિકન કંપની દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. તેથી તે તેની પુત્રી અને ડેરીના એક 18 વર્ષીય યુવક સાથે યુ. એસ. ગઈ, જેણે "એક આંખ ગુમાવી દીધી હતી અને તેનો ચહેરો વિકૃત થઈ ગયો હતો". તેણીએ ન્યૂ યોર્કમાં કંપનીના મેનેજર સાથે બેઠક ગોઠવવાની વ્યવસ્થા કરી જેણે તેમને બનાવ્યાં. તેમની વાતચીત પછી તેમણે કહ્યું કે "કંપનીએ ગોળીઓનું ઉત્પાદન બંધ કરી દીધું". એપ્રિલ 1982માં, રોયલ એંગ્લિયન રેજિમેન્ટના એક સૈનિક દ્વારા પ્લાસ્ટિકની ગોળી વાગવાથી 11 વર્ષના સ્ટીફન મેકકોનોમીનું મૃત્યુ થયું હતું. આ અંગે ટિપ્પણી કરતાં, ગ્રોવ્સે કહ્યું, "જ્યારે તમે બાળકોને મારવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમે દેશ પર સૌથી ઊંડો ઘા કરો છો". યુનાઇટેડ કેમ્પેઇનના અન્ય સભ્યો સાથે તેમણે સમગ્ર આયર્લેન્ડમાં જાહેર સભાઓમાં તેમના અનુભવ વિશે વાત કરી હતી. ત્યારબાદ તેઓએ તેમના અભિયાનને વિદેશ લઈ જવાનું નક્કી કર્યું. તેમને નેધરલેન્ડ, બેલ્જિયમ, નોર્વે, ઇટાલી, સ્વીડન અને જર્મનીમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. ગ્રોવ્ઝ બે વાર અમેરિકા ગયા હતા. આ ઝુંબેશ પછી જાણવા મળ્યું કે સ્કોટિશ ફેક્ટરી, બ્રોન્ક્સ ફાયરવર્ક્સ કંપની, પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓનું ઉત્પાદન કરી રહી હતી અને ચાર વર્ષ સુધી યુનાઇટેડ કેમ્પેઇનનું એક જૂથ ફેક્ટરીના દરવાજાને રોકવા માટે સ્કોટલેન્ડ ગયું હતું. બાદમાં ફેક્ટરીએ ગોળીઓ બનાવવાનું બંધ કરી દીધું હતું. ગ્રોવ્ઝના જણાવ્યા અનુસાર, તે સમયે હજુ પણ ગોળીઓનું ઉત્પાદન કરતી સંખ્યાબંધ ફેક્ટરીઓ હતી પરંતુ "બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ તેમના નામ ગુપ્ત રાખે છે". ત્યારબાદ ઝુંબેશએ લંડન સ્થિત કંપની, એસ્ટ્રા હોલ્ડિંગ્સ પર તેના પ્રયત્નો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું, જેને આશા હતી કે તે ગોળીઓનું ઉત્પાદન બંધ કરશે. જ્હોન ડાઉન્સની શેરીમાં અશાંતિ દરમિયાન ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. ગ્રોવ્સે ઓગસ્ટ 1990માં બેલફાસ્ટમાં રેકોર્ડ કરાયેલી સિલ્વિયા કેલામતી સાથેની એક મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કે, ગ્રોવ્સે તેમની મુલાકાતનું સમાપન એમ કહીને કર્યું હતું કે, "પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓના પીડિતોને હંમેશા વળતર તરીકે મોટી રકમ આપવામાં આવે છે. પીડિતોના પરિવારના અન્ય સભ્યોની જેમ મેં પણ હંમેશા આ પૈસાની ના પાડી છે. અમારે પૈસા નથી જોઈતા. અમને ન્યાય જોઈએ છે ". જ્હોન ડાઉન્સ પછી, પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓથી વધુ બે યુવાનો માર્યા ગયા હતાઃ પોર્ટાડાઉન (1986) ના 22 વર્ષીય કીથ વ્હાઇટ અને બેલફાસ્ટ (1989) ના 15 વર્ષીય સીમસ ડફી. મૃત્યુ એમ્મા ગ્રોવ્સ 2 એપ્રિલ 2007ના રોજ અજ્ઞાત કારણોસર મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ પણ જુઓ ચિલીના વિરોધ પ્રદર્શનોમાં આંખની ઈજા સંદર્ભો વધુ વાંચન કેરોલ એક્રોઈડ, કારેન માર્ગોલિસ, જોનાથન રોસેનહેડ અને ટિમ શેલિસ, ધ ટેક્નોલોજી ઓફ પોલિટિકલ કંટ્રોલ, બીજી આવૃત્તિ, લંડનઃ પ્લુટો પ્રેસ 1980. જ્હોન મેકગફિન અને ડાયરમાઇડ મેકડર્મોટ, 'પ્લાસ્ટિક ડેથ', ધ સન્ડે ટ્રિબ્યુન મેગેઝિન, vol.1 no.10,23 ઓગસ્ટ 1981. જોનાથન રોસેનહેડ અને ડૉ. પીટર જે સ્મિથ, 'અલ્સ્ટર રમખાણ નિયંત્રણઃ એક ચેતવણી', ન્યૂ સાયન્ટિસ્ટ એન્ડ સાયન્સ જર્નલ, 12 ઓગસ્ટ 1971. જોનાથન રોસેનહેડ, 'રબર બુલેટ્સ એન્ડ રાયોટ કંટ્રોલ', ન્યૂ સાયન્ટિસ્ટ, 14 જૂન 1973. ડૉ. ટિમ શેલિસ, 'ધ હાનિરહિત બુલેટ ધેટ કિલ્સ', ન્યૂ સ્ટેટ્સમેન, 14 ઓગસ્ટ 1981. સ્ટીવ રાઈટ, 'યોર અનફ્રેન્ડલી નેબરહુડ બોબી', ધ ગાર્ડિયન, 16 જુલાઈ 1981. માઈકલ યાર્ડલી, 'આપણે દારૂના નશામાં ધૂત સૈનિકનું શું કરીએ? ', ન્યૂ સ્ટેટ્સમેન, 2 ઓક્ટોબર 1981. બાહ્ય કડીઓ કેઇન મુદ્દાઓઃ હિંસા-રબર અથવા પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓથી માર્યા ગયેલા લોકોની યાદી બીબીસી ન્યૂઝ, ગુરુવાર, 2 ઓગસ્ટ 2001,12:35 GMT 13:35 યુકે-પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ સાથેની મુશ્કેલી બીબીસી ન્યૂઝ, શુક્રવાર, 1 જૂન 2001,21:38 GMT 22:38 યુકે-એનઆઇ પ્લાસ્ટિકની ગોળીઓ 'અપૂરતી' નોંધે છે ધ લોંગ વોરઃ ધ આઇઆરએ એન્ડ સિન ફેન, 1985 થી ટુડે બાય બ્રેન્ડન ઓ 'બ્રાયનનું નિવેદન આંતરિક સંબંધો પરની ગૃહ સમિતિને બ્રેન્ડા ડાઉનનું નિવેદન http://www.hartford-hwp.com/archives/61/020.html બેલફાસ્ટ 1920 જન્મ 2007 ના સત્યના અધિકાર માટેના કાર્યકરોની ઝુંબેશ 2007 ના મૃત્યુ લોકો મુશ્કેલી (ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ) ના માનવ અધિકાર કાર્યકરો