When You Wish Upon a Weinstein
"વ્હેન યુ વિશ અપોન અ વીનસ્ટીન" એ અમેરિકન એનિમેટેડ શ્રેણી ફેમિલી ગાયની ત્રીજી સીઝનનો બાવીસમો એપિસોડ છે. આ એપિસોડ 2000માં ફોક્સ પર પ્રસારિત કરવાનો ઈરાદો હતો, પરંતુ ફોક્સના અધિકારીઓએ સામગ્રીને યહૂદી વિરોધી તરીકે અર્થઘટન કરવાની સંભાવનાને કારણે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી અને તે વર્ષે તેને ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી આપી ન હતી. આ એપિસોડ મૂળરૂપે કાર્ટૂન નેટવર્કના એડલ્ટ સ્વિમ પર 9 નવેમ્બર, 2003ના રોજ અને ફોક્સ પર 10 ડિસેમ્બર, 2004ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. એપિસોડમાં, પીટર એક યહૂદીને તેની આર્થિક મુશ્કેલીઓમાં મદદ કરવા માટે પ્રાર્થના કરે છે. યહુદી એકાઉન્ટન્ટ મેક્સ વેઇનસ્ટીન સાથે મિત્રતા કર્યા પછી અને તેમના ધર્મના અજાયબીઓની શોધ કર્યા પછી, પીટરને ક્રિસને યહુદી ધર્મમાં પરિવર્તિત કરવાનો વિચાર આવે છે જેથી તે જીવનમાં સફળ થાય. લોઈસ તેને રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે, એમ માનીને કે સફળતા ધર્મ પર આધારિત નથી. "વ્હેન યુ વિશ અપોન અ વેઇનસ્ટીન" રિકી બ્લિટ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને ડેન પોવેનમાયર દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં એન્ડ્રીયા બ્યુટેનર, માર્ક હેમિલ, ફિલ લામર, એડ મેકમોહન, પીટર રિગર્ટ, મેરી શીર, બેન સ્ટેઇન અને નિકોલ સુલિવાનના મહેમાન પ્રદર્શનનો સમાવેશ થાય છે. પ્લોટ પીટર જ્વાળામુખી વીમો વેચતા કૌભાંડ કલાકાર જિમ કેપલાનને લોઈસનું "વરસાદી-દિવસનું ભંડોળ" આપે છે. તે રાત્રે, સ્ટીવી મેગના ચશ્માને તોડી નાખે છે કારણ કે તે જ્યારે ઊંઘે છે ત્યારે તેના પર નજર રાખવાથી તેને નફરત છે. લોઈસ પીટરને કહે છે કે તેમની દીકરી માટે ચશ્માની નવી જોડી ખરીદવા માટે તેણે પૈસા પાછા મેળવવાની જરૂર છે. ક્વાગ્મિરે અને ક્લેવલેન્ડની વાત સાંભળ્યા પછી કે કેવી રીતે યહુદી-અવાજવાળા નામોવાળા પુરુષોએ તેમને આર્થિક સફળતા પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરી છે, પીટર નક્કી કરે છે કે તેને એક વિસ્તૃત સંગીતમય ગીતમાં તેના નાણાં સંભાળવા માટે એક યહુદીની જરૂર છે. જ્યારે મેક્સ વેઇનસ્ટીન () નામના યહુદી માણસને ગ્રિફીન હાઉસની બહાર કારની સમસ્યા થાય છે, ત્યારે પીટર તેને નિશાની તરીકે લે છે. પગનો પીછો કર્યા પછી, પીટર મેક્સ પર કટોકટીના પૈસા પાછા મેળવવામાં મદદ કરવા દબાણ કરે છે, અને તે કેપલાન પાસેથી પૈસા પરત મેળવે છે. મેક્સને રાત્રિભોજન માટે આમંત્રિત કર્યા પછી અને તેની સાથે રિફોર્મ સીનાગોગમાં ગયા પછી, પીટર એવા નિષ્કર્ષ પર આવે છે કે જો ક્રિસ યહુદી ધર્મમાં પરિવર્તિત થશે તો તે સ્માર્ટ અને સફળ બનશે. બંને ચપળતાથી ઝડપી બાર મિટ્ઝવાહ માટે લાસ વેગાસ જાય છે. લોઈસ બ્રાયન પાસેથી બાર મિટ્ઝવાહ વિશે શીખે છે (તેને કૂતરાની સીટી વડે ત્રાસ આપીને), અને ક્વાગ્મિરેની કાર ઉધાર લે છે. તે સમારંભને રોકવા માટે સમયસર પહોંચે છે, પરંતુ લોઈસ દેખીતી રીતે તેમના ધર્મનું અપમાન કરી રહ્યો છે તેનાથી ગુસ્સે થયેલા મંડળોએ ગ્રિફિન્સ પર હુમલો કર્યો. પરિવાર સમયસર ભાગી જાય છે, ડેવિડના મોટા તારાનો ઉપયોગ કરીને સભાસ્થાનના દરવાજાને તાળું મારે છે અને બસમાં ઘરે પરત ફરે છે. લોઈસ નિર્દેશ કરે છે કે કોઈની સફળતા ધર્મ પર આધારિત નથી, અને પીટરને તેની રીતની ભૂલનો અહેસાસ થાય છે અને તે પરિવારની ભરપાઈ કરે છે. જો કે, તે તારણ આપે છે તેમ, બસ સાધ્વીઓથી ભરેલી છે, જેઓ પીટર કેથોલિક ધર્મથી ભટકી ગયા તે નારાજ છે, શાસકો સાથે પરિવાર પર હુમલો કરે છે. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો પીટરનું ગીત, "આઈ નીડ અ જ્યુ", "વ્હેન યુ વિશ અપોન અ સ્ટાર" ની પેરોડી છે. લોઈસ બાર મિટ્ઝવાહને રોકવાનો પ્રયાસ કરે છે તે દ્રશ્ય ધ ગ્રેજ્યુએટના અંતની પેરોડી છે. પ્રોડક્શન "વ્હેન યુ વિશ અપોન અ વેઇનસ્ટીન" રિકી બ્લિટ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને ડેન પોવેનમાયર દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. નિયમિત કલાકારો ઉપરાંત, અવાજ અભિનેત્રી એન્ડ્રીયા બ્યુટેનર, અભિનેતા માર્ક હેમિલ, અવાજ અભિનેતા ફિલ લામર, અભિનેતા એડ મેકમોહન, અભિનેતા પીટર રીગર્ટ, અભિનેત્રી મેરી શીર, અભિનેતા બેન સ્ટેઇન અને અવાજ અભિનેત્રી નિકોલ સુલિવાન મહેમાન કલાકારો હતા. એપિસોડમાં પુનરાવર્તિત મહેમાન અવાજોમાં માઇક બાર્કર, રિકી બ્લિટ, માઇક હેનરી, ડેની સ્મિથ અને વોલી વિંગર્ટનો સમાવેશ થાય છે. જોકે આ એપિસોડ ત્રીજી સીઝન દરમિયાન પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો, તે 2000 માં બનાવવામાં આવ્યો હતો અને તે બીજી સીઝનના નિર્માણથી અટકેલો છે. ફોક્સ નેટવર્કના એક્ઝિક્યુટિવ્સ ચિંતિત હતા કે એપિસોડને સેમિટિક વિરોધી તરીકે જોવામાં આવી શકે છે, અને પોસ્ટ પ્રોડક્શન પૂર્ણ કર્યા પછી એપિસોડ પ્રસારિત ન કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. તે 2003 માં કાર્ટૂન નેટવર્કના પ્રોગ્રામિંગ બ્લોક એડલ્ટ સ્વિમ પર પ્રસારિત થયું, અને પછી તે 2004 માં ફોક્સ પર પ્રસારિત થયું. એપિસોડની ડીવીડી કોમેન્ટ્રી પર, શેઠ મેકફાર્લેને ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તેણે એપિસોડની પટકથા બે રબ્બીઓને બતાવી હતી, જે બંનેએ એપિસોડને મંજૂરી આપી હતી "કારણ કે પીટર અંતે યોગ્ય પાઠ શીખે છે". મેકફાર્લેન એ પણ નિર્દેશ કરે છે કે શોના 70 ટકા લેખકો યહૂદી છે, જેમાં રિકી બ્લિટનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે એપિસોડ લખ્યો હતો, તેમજ બેન સ્ટેઇન, જે રબ્બીની ભૂમિકા ભજવે છે. ધ ફોરવર્ડની રિસેપ્શન અને મુકદ્દમા લિસા કીઝે લખ્યું હતું કે આ એપિસોડ "જરૂરી નથી કે યહૂદીઓ માટે અપમાનજનક હોય" પરંતુ "રમૂજી બનવા માટે ખૂબ જ અસ્પષ્ટ છે". 3 ઓક્ટોબર, 2007ના રોજ, "વ્હેન યુ વિશ અપોન અ સ્ટાર" ગીતના એકમાત્ર માલિક, બોર્ન કંપનીના પ્રકાશન ગૃહએ ફોક્સના કેટલાક વિભાગો, કાર્ટૂન નેટવર્ક, ફઝી ડોર પ્રોડક્શન્સ, ફેમિલી ગાયના નિર્માતા શેઠ મેકફાર્લેન અને સંગીતકાર વોલ્ટર મર્ફી સામે "આઈ નીડ અ જ્યુ" પર કૉપિરાઇટના ઉલ્લંઘનનો દાવો કરીને, અચોક્કસ નુકસાનની માંગ કરીને અને કાર્યક્રમના વિતરણને રોકવા માટે દાવો દાખલ કર્યો હતો. દાવામાં ગીતના શબ્દોના અપમાનજનક સ્વભાવને કારણે ગીતના મૂલ્યને નુકસાન પહોંચાડવાનો દાવો કરવામાં આવ્યો છે. 17 માર્ચ, 2009ના રોજ, યુ. એસ. ડિસ્ટ્રિક્ટ જજ ડેબોરા બેટ્સે ચુકાદો આપ્યો કે ફેમિલી ગાયના નિર્માતાઓએ બોર્નના કૉપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કર્યું નથી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2000 વિવાદો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 2000 વિવાદો 2003 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિવાદો 2004 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિવાદો 2004 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિવાદો લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં યહુદી ધર્મમાં રૂપાંતર કૌટુંબિક ગાય (સિઝન 3) એપિસોડ 2003 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ યહૂદીઓ અને યહુદી ધર્મ વિશેના ટેલિવિઝન એપિસોડ ટેલિવિઝન એપિસોડ સામાન્ય પરિભ્રમણ યહૂદી કોમેડી અને હાસ્યથી ખેંચાય છે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વુડી એલન ટેલિવિઝન વિવાદોના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ એનિમેશનમાં ધાર્મિક વિવાદો એનિમેશનમાં જાતિ-સંબંધિત વિવાદો ટેલિવિઝનમાં યહૂદી લોકોની રૂઢિચુસ્ત રૂઢિચુસ્તતા ટેલિવિઝનમાં ધાર્મિક વિવાદો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યહૂદી વિરોધી કાર્યોમાં ધાર્મિક વિવાદો