Keswick family
કેસવિક પરિવાર (મૌન "ડબલ્યુ", "કેઝિક" સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે) 1855 થી દૂર પૂર્વ પ્રદેશ સાથે સંકળાયેલ સ્કોટિશ મૂળનો એક વેપારી રાજવંશ છે અને ખાસ કરીને સમૂહ જાર્ડિન માથેસન. જાર્ડિન માથેસન એન્ડ કંપનીના તાઈ-પેન તરીકે, કેસવિક પરિવાર અમુક સમયે એચએસબીસી, ઇન્ડો-ચાઇના સ્ટીમ નેવિગેશન કંપની લિમિટેડ, કેન્ટન ઇન્સ્યોરન્સ ઓફિસ લિમિટેડ (હવે એચએસબીસી ઇન્સ્યોરન્સ કંપની), ધ હોંગકોંગ એન્ડ કોવલૂન વ્હાર્ફ એન્ડ ગોડાઉન કંપની લિમિટેડ, સ્ટાર ફેરી, હોંગકોંગ ટ્રામવે, હોંગકોંગ લેન્ડ ઇન્વેસ્ટમેન્ટ એન્ડ એજન્સી કંપની લિમિટેડ અને હોંગકોંગ એન્ડ વ્હામ્પોઆ ડોક કંપની લિમિટેડની માલિકી અથવા વ્યવસ્થાપન સાથે ગાઢ રીતે સંકળાયેલો રહ્યો છે. પ્રથમ પેઢી ધ હોનર. વિલિયમ કેસવિક (1834-1912) રાજવંશના સ્થાપક, વિલિયમ કેસવિકનો જન્મ 1834 માં સ્કોટિશ નીચાણવાળા વિસ્તારોમાં ડમફ્રીશાયરમાં થયો હતો. તેમની દાદી, જીન જાર્ડિન જ્હોનસ્ટોન, જાર્ડિન મેથિસન એન્ડ કંપનીના સ્થાપક ડૉ. વિલિયમ જાર્ડિનની મોટી બહેન હતી. તેમના પિતા થોમસ કેસવિકે જાર્ડિનની ભત્રીજી અને જીનની પુત્રી માર્ગારેટ જ્હોનસ્ટોન સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને જાર્ડિનના વ્યવસાયમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. કંપની અફીણના વેપારીઓ તરીકે કામ કરતી હતી અને પ્રથમ અને બીજા અફીણ યુદ્ધોમાં તેનો મોટો પ્રભાવ હતો, જોકે કંપનીએ શિપિંગ, રેલવે, કાપડ અને મિલકત વિકાસ સહિત અન્ય વેપારી હિતોની વ્યાપક શ્રેણીને આગળ વધારવા માટે 1870માં આ વેપાર બંધ કરી દીધો હતો. વિલિયમ 1855માં ચીન અને હોંગકોંગ આવ્યા હતા, જે જાર્ડિન્સ સાથે સંકળાયેલા કેસવિક પરિવારની પાંચ પેઢીઓમાંથી પ્રથમ પેઢી હતી. તેમણે 1859માં જાપાનના યોકોહામામાં જાર્ડિન માથેસન કાર્યાલયની સ્થાપના કરી હતી. તેઓ 1862માં પેઢીના ભાગીદાર બનવા માટે હોંગકોંગ પરત ફર્યા હતા. તેઓ 1874 થી 1886 સુધી મેનેજિંગ પાર્ટનર (તાઇપાન) બન્યા હતા. તેમણે 1886માં લંડનમાં મેથિસન એન્ડ કંપની સાથે કામ કરવા માટે હોંગકોંગ છોડ્યું હતું અને વિલિયમ જાર્ડિનના મોટા ભાઈ અને લંડનમાં મેથિસન્સના વડા ડેવિડ જાર્ડિનના પુત્ર સર રોબર્ટ જાર્ડિન (1825-1905) ને જ જવાબદાર વરિષ્ઠ નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 1868 અને 1887ની વચ્ચે હોંગકોંગની વિધાન અને કાર્યકારી પરિષદમાં ત્રણ કાર્યકાળ ગાળ્યા હતા. વિલિયમ્સે 1899 થી સંસદના સભ્ય તરીકે એપ્સમ, સરેનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું અને 1898 માં કાઉન્ટીના ઉચ્ચ શેરિફ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 9 માર્ચ 1912ના રોજ તેમના ઘર, ઇસ્ટવિક પાર્ક, ગ્રેટ બુકહામ, સરે ખાતે તેમનું અવસાન થયું હતું. વિલિયમ 1882થી આ મકાનમાં રહેતા હતા અને તેમના મૃત્યુ પછી તે તેમના પુત્ર હેનરીને સોંપવામાં આવ્યું હતું. માન. વિલિયમના નાના ભાઈ જેમ્સ જ્હોનસ્ટોન કેસવિક (1845-1914) જે. જે. કેસવિક 1870માં દૂર પૂર્વમાં આવ્યા હતા અને 26 વર્ષ સુધી રહ્યા હતા, જેમાંના મોટા ભાગના હોંગકોંગમાં રહ્યા હતા. ઉપનામ, "જેમ્સ ધ બ્લડી વિનમ્ર", તેમના વ્યક્તિત્વને શ્રદ્ધાંજલિ. તેમના ભાઈની જેમ, તેઓ 1890 અને 1900 ની વચ્ચે પાંચ કાર્યકાળમાં વિધાન પરિષદના સભ્ય અને હોંગકોંગ જનરલ ચેમ્બર ઓફ કોમર્સના અધ્યક્ષ હતા. તેઓ 1890ના દાયકાથી સદીની શરૂઆત સુધી સર હેરી સ્મિથ પાર્ક્સના જમાઈ અને જાર્ડિન, મેથિસનના તાઇપાન હતા. તેમણે નજીકના સહયોગી સર પોલ ચેટર સાથે મળીને હોંગકોંગ લેન્ડની સ્થાપના કરી હતી, જે 1889માં સ્થપાયેલી એક વિકાસ કંપની હતી, જે જાર્ડિન માથેસન સાથે નજીકથી સંકળાયેલી હતી. જ્હોન જ્હોનસ્ટોન જાર્ડિન કેસવિક (1842-1904) જ્હોન જ્હોનસ્ટોન જાર્ડિન કેસવિક કલકત્તામાં સ્થિત હતા, જ્યાં તેમણે જાર્ડિન સ્કિનર એન્ડ કંપનીનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જેમાં સ્કોટલેન્ડના એક સાથી તેમના બિઝનેસ પાર્ટનર જ્હોન (સ્કિનર) સ્ટુઅર્ટ હતા. જે. જે. કેસવિક 20મી સદીના શરૂઆતના વર્ષોમાં રિયો ટિન્ટો કંપની (હવે રિયો ટિન્ટો ગ્રુપ) ના અધ્યક્ષ પણ હતા. તેઓ ડોર્મોન્ટ, લોકરબી, ડમફ્રીઝમાં રહેતા હતા. બીજી પેઢીના હેનરી કેસવિક (1870-1928) વિલિયમના પુત્ર, હેનરી કેસવિક તેમના કાકા જેમ્સ ગયા તેના એક વર્ષ પહેલાં 1895માં હોંગકોંગ આવ્યા હતા. તેમણે અગાઉ બે વર્ષ જાર્ડિન્સની ન્યૂયોર્ક ઓફિસમાં વિતાવ્યા હતા. હોંગકોંગ સાથે સતત જોડાણની લાંબી હરોળમાં પ્રથમ અંતર ત્યારે આવ્યું જ્યારે તેઓ 1911માં કિંગ જ્યોર્જ પાંચમાના રાજ્યાભિષેક સમયે હોંગકોંગનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે ઘરે પરત ફર્યા હતા. તેઓ 1922માં તેમની યાટ "કટ્ટી સાર્ક" માં હોંગકોંગ અને દૂર પૂર્વમાં પરત ફર્યા હતા. તેઓ 1928માં તેમના મૃત્યુ સુધી જાર્ડિન્સના નિર્દેશક રહ્યા હતા. તેમના પિતાની જેમ, હેનરીએ એમ. પી. તરીકે સેવા આપી હતી. એપ્સમ, સરે માટે અને તેમના મૃત્યુ પછી યુકેની સંપત્તિ 466,409 પાઉન્ડની હતી, જેની કિંમત આશરે 46 મિલિયન પાઉન્ડ હતી. તેમણે ઇડા વાયનિફ્રેડ જોહન્સ્ટન સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમને 3 બાળકો હતા, ડેવિડ જોહન્સ્ટન, સર વિલિયમ જોહન્સ્ટન "ટોની" કેસવિક અને સર જ્હોન હેનરી કેસવિક KCMG. ત્રીજી પેઢી હોંગકોંગ અને શાંઘાઈ સાથે સંકળાયેલા પરિવારના આગામી સભ્યો હેનરીના પુત્રો "ટોની" અને જ્હોન કેસવિક હતા. જાર્ડિન્સના ડિરેક્ટર હોવા ઉપરાંત તેમણે હોંગકોંગમાં લેજિસ્લેટિવ અને એક્ઝિક્યુટિવ કાઉન્સિલ અને શાંઘાઈની ઇન્ટરનેશનલ સેટલમેન્ટ માટે જવાબદાર શાંઘાઈ મ્યુનિસિપલ કાઉન્સિલના સભ્યો તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ વિવિધ સમયે શાંઘાઈ મ્યુનિસિપલ કાઉન્સિલ અને ચેમ્બર ઓફ કોમર્સના અધ્યક્ષ પણ હતા. જ્યારે વિલિયમ અને તેમના પિતા હેનરી કેસવિક યુનાઇટેડ કિંગડમ પરત ફર્યા ત્યારે તેઓ બંનેએ દૂર પૂર્વીય હિતોની જવાબદારી સાથે સંસદના સભ્યો તરીકે સેવા આપી હતી. સર વિલિયમ જ્હોનસ્ટોન "ટોની" કેસવિક (1903-1990) "ટોની" કેસવિકનો જન્મ જાપાનના યોકોહામામાં થયો હતો, પરંતુ વિન્ચેસ્ટર સ્કૂલ અને ટ્રિનિટી કોલેજ, કેમ્બ્રિજમાં હાજરી આપવા માટે એક છોકરા તરીકે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા. તેઓ 1926માં દૂર પૂર્વમાં આવ્યા હતા. કેસવિક અને તેમના ભાઈ ફાર ઇસ્ટ છોડ્યા પછી પેઢીના ડિરેક્ટર રહ્યા હતા. તેઓ 1935 થી 1941 સુધી શાંઘાઈ કાર્યાલય (તે સમયે દૂર પૂર્વમાં મુખ્ય કાર્યાલય) ના પ્રભારી હતા. તેઓ પેસિફિક યુદ્ધ તરફ દોરી જતી કટોકટી દરમિયાન શાંઘાઈ મ્યુનિસિપલ કાઉન્સિલના અધ્યક્ષ પણ હતા અને શાંઘાઈમાં જાપાનીઓ દ્વારા હત્યાના પ્રયાસમાં બચી ગયા હતા. પેસિફિક યુદ્ધ દરમિયાન, તેમણે બ્રિટનની યુદ્ધ સમયની ગુપ્ત સેવા, સ્પેશિયલ ઓપરેશન્સ એક્ઝિક્યુટિવના ચાઇના થિયેટરના વડા તરીકે સેવા આપી હતી. સર જ્હોન "ધ યંગર" કેસવિક (1906-1982) જ્હોન કેસવિક 1929માં દૂર પૂર્વમાં તેમના ભાઈની પાછળ ગયા અને ગોળીબારની ઘટના પછી શાંઘાઈમાં તેમની જગ્યા લીધી. તેમના ભાઈની જેમ, જ્હોન કેસવિકે ચોંગકિંગમાં રાષ્ટ્રવાદી નેતા ચિયાંગ કાઈ-શેકના જાસૂસ વડા જનરલ દાઈ લી સાથે સ્પેશિયલ ઓપરેશન્સ એક્ઝિક્યુટિવ (એસ. ઓ. ઈ.) માટે કામ કર્યું હતું. જ્યારે જાપાનીઓએ શહેર પર કબજો કર્યો ત્યારે તેઓ શાંઘાઈથી ભાગી ગયા હતા, તેમની પત્ની ક્લેયર સાથે સિલોન (શ્રીલંકા) ભાગી ગયા હતા અને યુદ્ધ દરમિયાન એડમિરલ લોર્ડ લુઇસ માઉન્ટબેટનના સ્ટાફ સાથે સેવા આપી હતી. જ્હોન કેસવિક યુદ્ધ પછી જાર્ડિનની કચેરીના પુનઃનિર્માણનું આયોજન કરવા અને સમગ્ર ચીન અને એશિયામાં પેઢીના વેપારી જોડાણોને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે શાંઘાઈ પરત ફર્યા હતા. 1949માં, સામ્યવાદી પક્ષે ચીન પર કબજો કર્યા પછી, જાર્ડિનનું મુખ્ય કાર્યાલય હોંગકોંગમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. સામ્યવાદીઓ સાથે કામ કરવાનો પ્રયાસ કરવા છતાં, વ્યવસાયની સ્થિતિ વધુ ખરાબ થઈ ગઈ. 1954માં કંપનીના હિતોના અસરકારક રાષ્ટ્રીયકરણ અને 20 મિલિયન ડોલરના નુકસાન સાથે કામગીરી બંધ કરવામાં આવી હતી. જ્હોન કેસવિક 1952માં હોંગકોંગ કાર્યકારી પરિષદના સભ્ય બન્યા હતા. તેઓ 1953માં તાઈ-પાન તરીકે નિવૃત્ત થયા અને 1956માં મેથિસન એન્ડ કંપનીમાં જોડાયા. તેઓ 1970 થી 1972 સુધી હોંગકોંગમાં જાર્ડિન માથેસનના નોન-એક્ઝિક્યુટિવ ચેરમેન તરીકે કામચલાઉ ધોરણે પરત ફર્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડમાં હતા ત્યારે, તેમણે અને તેમના ભાઈએ જાર્ડિન મેથિસનની ખરીદી અને પછી જાહેર પરિવહન માટે નાણાં પૂરા પાડ્યા હતા. તેમણે 1940માં રોમન કેથોલિક, ક્લેયર એલ્વેસ (1905-1998) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે ટેનર ગેર્વેસ એલ્વેસના સૌથી નાના સંતાન હતા. તેમની એકમાત્ર સંતાન માર્ગારેટ હતી, જે માળી અને લેખક (1941-1995) મેગી કેસવિક તરીકે જાણીતી હતી, જેમણે કેન્સરથી પીડાતા લોકો માટે મેગીઝ સેન્ટર્સની સ્થાપના કરી હતી. તેમના પતિ લેન્ડસ્કેપ આર્કિટેક્ટ ચાર્લ્સ જેન્ક્સ સાથે તેમને બે બાળકો હતા, જેમના સાથે તેમણે 1978માં તેમની બીજી પત્ની તરીકે લગ્ન કર્યા હતા. (ચાર્લ્સ જેન્ક્સે 2006માં ઇતિહાસકાર રોબિન લેન ફોક્સની ભૂતપૂર્વ પત્ની અને સોહોની બેરોનેસ લેન-ફોક્સ માર્થા લેન ફોક્સની માતા લુઇસા લેન-ફોક્સ સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા હતા). ચોથી પેઢીના સર હેનરી કેસવિક ટોની કેસવિકના પુત્ર, યંગ હેનરી, જેનો જન્મ 1938માં હેનરી નેવિલ લિન્ડલી કેસવિક તરીકે થયો હતો, તે 1961માં જાર્ડિન્સમાં જોડાયો હતો અને તેને હોંગકોંગ, સિંગાપોર અને મલેશિયામાં પેઢીની કચેરીઓમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને 1967માં ડિરેક્ટર, 1970માં સિનિયર મેનેજિંગ ડિરેક્ટર અને 1972માં ચેરમેન બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેઓ 1975માં સિનિયર મેનેજિંગ ડિરેક્ટર અને ચેરમેન તરીકે નિવૃત્ત થયા હતા. તેઓ લંડન પરત ફર્યા અને જાર્ડિન મેથિસન હોલ્ડિંગ્સના વર્તમાન અધ્યક્ષ છે. ટોની કેસવિકના બીજા પુત્ર સર ચિપ્પેન્ડેલ કેસવિક સર ચિપ્સ કેસવિક, જેનો જન્મ 1940માં થયો હતો, તે જાર્ડિન મેથિસન સાથે નહીં પરંતુ લંડનની વેપારી બેંક, હેમ્બ્રોસ સાથે સંકળાયેલા હતા. તેઓ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ ક્લબ આર્સેનલ એફસીના અધ્યક્ષ હતા. સિમોન કેસવિક યંગ હેનરીનો સૌથી નાનો ભાઈ, સિમોન કેસવિક, જેનો જન્મ 1942માં થયો હતો, તે 1962માં પેઢીમાં જોડાયો હતો અને 1972માં નિર્દેશક બન્યો હતો, પરંતુ 1977માં જાર્ડિન્સ છોડીને તેના ભાઈ સાથે મેથિસન એન્ડ કંપનીમાં જોડાયો હતો. તેમના પિતા ભૂતપૂર્વ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર ડેવિડ ન્યૂબિગિંગને દૂર કરવામાં સફળ થયા પછી તેઓ 1983માં વરિષ્ઠ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર અને પછી ચેરમેન તરીકે ફરીથી જાર્ડિન્સ સાથે જોડાવા પાછા ફર્યા હતા. કેસવિકે હોંગકોંગ સાથે જોડાવાને બદલે કંપનીનું વધુ આંતરરાષ્ટ્રીય બનવાનું પુનર્ગઠન શરૂ કર્યું. પેઢીની હોલ્ડિંગ ઓફિસને બર્મુડામાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને પેઢીના વરિષ્ઠ વ્યવસ્થાપન સંગઠનનું પુનર્ગઠન કરવામાં આવ્યું હતું તે પછી તેઓ 1988માં તાઈ-પાન તરીકે નિવૃત્ત થયા હતા. પાંચમી પેઢી પરિવાર હજુ પણ કંપનીમાં નોંધપાત્ર માલિકી ધરાવે છે અને પાંચમી પેઢી કંપનીમાં કામ કરે છે. પર્સી વેધરોલ પર્સી વેધરોલ (જન્મ 1957) અથવા એડવર્ડ પર્સી કેસવિક વેધરોલ, હેનરી કેસવિક (1870-1928) ના મહાન પૌત્ર છે. તેઓ 2000થી 31 માર્ચ 2006 સુધી જાર્ડિન માથેસન ગ્રૂપના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર હતા અને 1999માં બોર્ડમાં જોડાયા હતા. વેધરઓલ 1976માં જાર્ડિન ગ્રૂપમાં જોડાયા હતા અને હોંગકોંગ, યુએસ, યુનાઇટેડ કિંગડમ, સાઉદી અરેબિયા, કોરિયા અને ફિલિપાઇન્સમાં સંખ્યાબંધ વરિષ્ઠ કાર્યકારી હોદ્દાઓ પર કામ કર્યું હતું. "તાઇપાન" બનતા પહેલા, વેધરોલ હોંગકોંગ લેન્ડના મુખ્ય કાર્યકારી અધિકારી હતા. 1972માં જન્મેલા સિમોનના પુત્ર બેન કેસવિક એપ્રિલ 2007માં બોર્ડમાં જોડાયા હતા. તેઓ જાર્ડિન સાયકલ એન્ડ કેરિજના ગ્રૂપ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર હતા. તેઓ 1998માં આ જૂથમાં જોડાયા હતા અને INSEAD ખાતે MBA લેતા પહેલા ડેરી ફાર્મ અને હોંગકોંગ લેન્ડમાં હોદ્દાઓ સંભાળ્યા હતા. 2003 માં, તેમને જાર્ડિન પેસિફિકના ફાઇનાન્સ ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને 2005 થી 2007 સુધી તેના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ ઓફિસર હતા. બેન કેસવિક એપ્રિલ 2012માં જાર્ડિન માથેસન લિમિટેડના ચેરમેન અને મેનેજિંગ ડિરેક્ટર (તાઈપાન) બન્યા હતા. તેઓ સાયકલ એન્ડ કેરેજ બિન્ટાંગ અને એમસીએલ લેન્ડમાં વરિષ્ઠ નેતૃત્વના હોદ્દાઓ પણ ધરાવે છે; અને એસ્ટ્રા અને યુનાઇટેડ ટ્રેક્ટર્સના કમિશનર પણ છે. 1973માં જન્મેલા એડમ કેસવિક, ચિપ્સના પુત્ર, એપ્રિલ 2007માં બોર્ડમાં જોડાયા હતા. તેઓ જાર્ડિન પેસિફિક અને જાર્ડિન મોટર્સના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ છે. 2001માં એન. એમ. રોથ્સચાઇલ્ડ એન્ડ સન્સમાંથી ગ્રૂપમાં જોડાયા પછી, તેમણે ગ્રૂપ ટ્રેઝરી અને જાર્ડિન પેસિફિકમાં હોદ્દાઓ સંભાળ્યા હતા. શ્રી કેસવિકને 2003માં જાર્ડિન સાયકલ એન્ડ કેરિજના ગ્રૂપ સ્ટ્રેટેજી ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ 2005થી 2007 સુધી ગ્રૂપ મેનેજિંગ ડિરેક્ટર હતા. તેઓ જાર્ડિન માથેસન લિમિટેડના નિર્દેશક પણ છે. કૌટુંબિક વૃક્ષ આ વિલિયમ જાર્ડિન (1784-1843) નું પારિવારિક વૃક્ષ છે, જે ફાર ઇસ્ટર્ન સમૂહ, જાર્ડિન મેથિસન હોલ્ડિંગ્સના સહ-સ્થાપક છે. એંગ્લો-ચાઇનીઝ સંબંધો જાર્ડિન મેથેસન હોલ્ડિંગ્સ સંદર્ભો નોંધો સ્રોતો વિલિયમ કેસવિક, 1835-1912: જે. ઇ. હોર દ્વારા જાપાનમાં જાર્ડિન પાયોનિયર, પ્રકરણ 10, બ્રિટન અને જાપાનઃ જીવનચરિત્રાત્મક ચિત્રો ધ થિસલ એન્ડ ધ જેડઃ એ સેલિબ્રેશન ઓફ 175 યર્સ ઓફ જાર્ડિન, મેથેસન એન્ડ કંપની કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાંથી મેગી કેસવિક જાર્ડિન મેથેસન આર્કાઇવ્સ બાહ્ય લિંક્સ સન્ડે ટાઇમ્સ રિચ લિસ્ટ 2008 હોંગકોંગના ઉદ્યોગપતિઓ જાર્ડિન મેથેસન ગ્રુપ પર સ્થિતિ 98મી