Nepal Bhasa renaissance
નેપાળ ભાષાનું પુનરુજ્જીવન (નેપાળ ભાષાઃ નેપાલભાષા પુનર્જાગરણ) એ 1909 થી 1941 ના સમયગાળા દરમિયાન નેપાળ ભાષાને પુનર્જીવિત કરવા અને આધુનિક બનાવવાની ચળવળ હતી. આ આંદોલન સ્વયંસ્ફુરિત હતું અને આયોજિત નહોતું. જો કે, આ યુગ દરમિયાન હાથ ધરવામાં આવેલી કુલ પ્રવૃત્તિઓની ભાષાના વિકાસના એકંદર અભ્યાસક્રમ પર ઊંડી અસર પડી હતી. પરિબળો અને પ્રભાવો નેપાળ ભાષાના પુનર્જાગરણમાં ઘણા પરિબળોની અસર પડી હતી, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ નેપાળ ભાષાના દમન અને રાણા શાસન દ્વારા તેના સત્તાવાર ઉપયોગ પર પ્રતિબંધ; નેપાળ ભાષાને આધુનિક બનાવવાના આધુનિક નેપાળી વિદ્વાનોના પ્રયાસોની પ્રથમ પેઢી; ભારત અને નેપાળમાં હિન્દુ અને બૌદ્ધ સાહિત્યિક ચળવળો; બંગાળની પ્રાદેશિક ભાષાની ચળવળ પુનર્જાગરણના આંકડાઓ આ યુગના સૌથી અગ્રણી લોકો હતા નિષ્ઠાનંદ બજ્રાચાર્ય સિદ્ધિદાસ મહાજુ સુંદર મલ્લ યોગબીર સિંહ કંસકર શુક્રરાજ શાસ્ત્રી, જે રાણા શાસનને ઉથલાવી દેનાર નેપાળી ક્રાંતિના ચાર શહીદોમાંથી એક હતા, તેમને નેપાળના ચાર સ્તંભો તરીકે ગણવામાં આવે છે-ધર્માદિત્ય ધર્માચાર્ય નિષ્ઠાનંદ, સિદ્ધિદાસ, જગત સુંદર અને યોગબીર સિંહ પ્રવૃત્તિઓ વિવિધ પ્રવૃત્તિઓએ પુનર્જાગરણ યુગને ચિહ્નિત કર્યો. પ્રકાશન નિષ્ઠાનંદ બજ્રાચાર્યએ 1909માં નેપાળ ભાષામાં એક બિંશાટી પ્રજ્ઞાપર્મિતા નામનું પ્રથમ મુદ્રિત પુસ્તક લખ્યું અને છાપ્યું હતું. તેઓ કોલકાતાથી પ્રિન્ટિંગનો પ્રકાર લાવ્યા હતા, ટાઇપસેટિંગ, પ્રૂફ-રીડિંગ અને પ્રિન્ટિંગ પોતે કરતા હતા. વ્યાકરણનું માનકીકરણ સુકરાજ શાસ્ત્રીએ નેપાળ ભાષામાં (એન. એસ. માં) પ્રથમ વ્યાકરણ પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું. 1048, કૌલાથવા 10) ને "નેપાળભાસા બ્યાકરણ" કહેવામાં આવે છે. તે પહેલાં, વ્યાકરણ વ્યાપક વિવિધતા સાથે હસ્તપ્રતો અને પરંપરાગત ઉપદેશો સુધી મર્યાદિત હતું. આ પ્રકાશનથી વ્યાકરણના માનકીકરણની શરૂઆત થઈ. નેપાળ ભાષા વાચકના પ્રકાશનથી શબ્દભંડોળના વધુ માનકીકરણમાં મદદ મળી. જગત સુંદર મલ્લ દ્વારા શબ્દકોશ અને અંગ્રેજી-નેપાળ ભાષાના અનુવાદના પ્રકાશનથી શબ્દભંડોળના માનકીકરણમાં મદદ મળી. ભાષાનો સાહિત્યિક ખજાનો વધારવા માટે આ યુગમાં વિવિધ સાહિત્યના અનુવાદની શરૂઆત કરવામાં આવી હતી. તેમાંના કેટલાક નીચે મુજબ છે, બુદ્ધની જીવનકથા પર આધારિત સંસ્કૃત બૌદ્ધ ગ્રંથ લલિતવિસ્તારનો અનુવાદ આ યુગ દરમિયાન નેપાળ ભાષાના ચાર સ્તંભોમાંથી એક, નિષ્ઠાનંદ બજ્રાચાર્ય દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. સિદ્ધિદાસ મહાજુ દ્વારા રચિત હિંદુ મહાકાવ્ય રામાયણ, જગત સુંદર મલ્લ દ્વારા રચિત એસોપની દંતકથાઓ અને શિક્ષણ જગત સુંદર મલ્લ આધુનિક શિક્ષણના પ્રણેતા હતા. તેમણે પોતાના ઘરને મફત શાળામાં ફેરવી દીધું. શિક્ષણ સામગ્રીના અભાવને દૂર કરવા માટે, તેમણે પોતે ઘણા અભ્યાસક્રમ પુસ્તકો લખ્યા, જેમાં અંગ્રેજી-નેપાળ ભાષા-અંગ્રેજી શબ્દકોશનો સમાવેશ થાય છે અને 1915માં એસોપની દંતકથાઓનું નેપાળ ભાષામાં ભાષાંતર કર્યું હતું. કવિ યોગબીર સિંહ કંસકરે સ્ત્રી શિક્ષણ પર ભાર મૂક્યો હતો. આ સમયગાળામાં ભાષા પર વૈજ્ઞાનિક સંશોધન શરૂ થયું હતું. તે ઓળખવામાં આવ્યું હતું કે નેપાળ ભાષા એ ચીન-તિબેટીયન ભાષા છે અને આ યુગમાં ઇન્ડો-આર્યન ભાષા (માનવામાં આવતી હતી) નથી. આ યુગ દરમિયાન વિવિધ પ્રાચીન હસ્તપ્રતો એકત્રિત કરવામાં આવી હતી અને સંશોધન કરવામાં આવ્યું હતું. આ યુગ દરમિયાન નેપાળ ભાષામાં આધુનિક સાહિત્યનો પરિચય થયો હતો. આધુનિક ગદ્ય અને કવિતાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી અને આ યુગ દરમિયાન મહાકાવ્ય લેખનને નિશ્ચિતપણે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. સક્રિયતાવાદ અને ઓળખ પુનરુજ્જીવનએ ખાસ લાદવામાં આવેલા શબ્દ "નેવારી" ને બદલે ભાષાને નામ આપવા માટે "નેપાળ ભાષા" શબ્દના પુનરુત્થાનને ચિહ્નિત કર્યું. ધમ્માદિત્ય ધમ્માચાર્ય જેવા લોકો ભાષાના યોગ્ય નામકરણ વિશે સક્રિય અને સભાન હતા. સાહિત્યિક નમૂના સિદ્ધિદાસ મહાજુના સજ્જન હૃદયભરણ (N.S.987-N.S.1050) ની કેટલીક પંક્તિઓ નીચે મુજબ વાંચી શકાય છે-સજ્જન મનૂષ્ય સંગતન મૂરખ નાપન વીણા વે પેલા લપટે લ વંશા મ્વતી થેન લ સન વે જે જણાવે છે કે એક મૂર્ખ પણ સારા લોકોની સંગત સાથે સુધરી શકે છે, જેમ કે કમળનાં છોડના પાંદડા પર પાણીનું એક ટીપું પણ મોતી જેવું દેખાય છે. અસર આધુનિક યુગમાં હાથ ધરવામાં આવેલી મોટાભાગની સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓ આ યુગમાં શરૂ કરવામાં આવેલી પ્રવૃત્તિઓનો પ્રચાર હતો. આ યુગમાં આધુનિક લેખકોની નવી જાતિ સર્જાઈ. મધ્યયુગીન યુગ અથવા શ્યામ યુગના લેખકોથી વિપરીત, આ લેખકો સામાન્ય લોકો હતા, કુલીન લોકો નહીં. આથી, સાહિત્ય સમાજના પાયાના સ્તરે પહોંચ્યું હતું. આ યુગની પ્રવૃત્તિઓની કેટલીક સૌથી અગ્રણી અસરો ચિત્તધર હૃદય દ્વારા લખાયેલું મહાકાવ્ય સુગત સૌરભ એ નિષ્ઠાનંદ બજ્રાચાર્યની તર્જ પર આ ભાષામાં લખાયેલું સૌથી મોટું મહાકાવ્ય છે. નેપાળ ભાષા ચળવળ કે જેણે 2006ની લોકશાહી ચળવળ પછી નેપાળ ભાષાને નેપાળની રાષ્ટ્રીય ભાષા તરીકે સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરી હતી તે ધર્માદિત્ય ધર્માચાર્યની ચળવળની તર્જ પર હતી. આ પણ જુઓ નેપાળ મૂળાક્ષરો નેપાળ ભાષા સાહિત્ય નેપાળ ભાષા પત્રકારત્વ બુદ્ધ ધર્મ વા નેપાળ ભાષા (સામયિક) 1951ની ધર્મોદય ક્રાંતિ સંદર્ભ નેવાર ભાષાનું પુનરુત્થાન