Springer (orca)
સ્પ્રિંગર (જન્મ 1999ના અંતમાં અથવા 2000ની શરૂઆતમાં), જેને સત્તાવાર રીતે A73 નામ આપવામાં આવ્યું છે, તે ઓર્કેસના ઉત્તરી નિવાસી સમુદાયનું એક જંગલી ઓર્કા (કિલર વ્હેલ) છે, જે દર ઉનાળામાં વાનકુવર ટાપુના ઉત્તરીય ભાગમાં વારંવાર આવે છે. જાન્યુઆરી 2002માં, સ્પ્રિંગર, જે વિકાસની દ્રષ્ટિએ માનવ બાળકની સમકક્ષ હતું, તે એકલા મળી આવ્યું હતું અને તેના પરિવારના પ્રદેશ (જેને પોડ કહેવાય છે) થી લગભગ 250 માઇલ દૂર ક્ષીણ થઈ ગયું હતું. નિષ્ણાતોએ સ્પ્રિંગરને તેના પરિવાર અથવા "પોડ" માટે વિશિષ્ટ અવાજો દ્વારા અને તેની આંખના પેચના ફોટોગ્રાફ્સની તપાસ કરીને ઓળખી કાઢ્યા હતા. તેઓ એ પણ નક્કી કરવામાં સક્ષમ હતા કે સ્પ્રિંગરનું પોડ હાલમાં ક્યાં આવેલું હતું. મહિનાઓની ગરમાગરમ જાહેર ચર્ચા પછી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેશનલ મરીન ફિશરીઝ સર્વિસ (એન. એમ. એફ. એસ.) દ્વારા યુવાન ઓર્કા પકડવાનો અને તેને તેના પોડમાં ફરીથી જોડવાનો પ્રયાસ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. 12 જૂન, 2002 ના રોજ, સ્પ્રિંગરને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને માન્ચેસ્ટર, વોશિંગ્ટનમાં એક સીપેનમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો. 13 જુલાઈના રોજ, તબીબી સારવાર અને પુનર્વસન પછી, સ્પ્રિંગરને જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ, બી. સી. માં લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ડોંગ ચોંગ ખાડી, હેન્સન ટાપુ ખાતે દરિયાઈ જહાજમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. બીજી સવારે, સ્પ્રિંગરને તેના નજીકના સંબંધીઓ પાસે મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ઓક્ટોબરમાં, તે તેના પોડ સાથે ખુલ્લા સમુદ્રમાં મુસાફરી કરતી જોવા મળી હતી. પછીના જુલાઈમાં, તે એ જ ઓર્કા પોડ સાથે જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ પરત ફર્યા. સ્પ્રિંગરને તેના બચાવ અને સ્થળાંતર પછી દર વર્ષે જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટમાં તેના પોડ સાથે જોવામાં આવે છે, જે માનવ હસ્તક્ષેપ પછી જંગલી વસ્તીમાં સફળતાપૂર્વક પુનઃસ્થાપિત થનાર ઇતિહાસમાં એકમાત્ર ઓર્કા બની ગયું છે. જુલાઈ 2013 માં, તેના બચાવના 11 વર્ષ પછી, સ્પ્રિંગરને મધ્ય બ્રિટિશ કોલંબિયાના દરિયાકાંઠે એક નવા વાછરડા સાથે જોવામાં આવ્યો હતો અને તે તે વસ્તીનો ફાળો આપનાર સભ્ય માનવામાં આવે છે. 2017માં, સ્પ્રિંગરને અન્ય એક વાછરડા સાથે જોવામાં આવ્યો હતો, જે તેનું બીજું સંતાન હોવાની પુષ્ટિ થઈ હતી. પ્યુજેટ સાઉન્ડમાં દેખાવ જાન્યુઆરી 2002ની શરૂઆતમાં વોશિંગ્ટનના લા કોનર શહેરની નજીક ઉત્તરીય પ્યુજેટ સાઉન્ડમાં કિશોર ઓર્કા અથવા ખોટા કિલર વ્હેલના સંભવિત દર્શન થયા હોવા છતાં, સ્પ્રિંગરની પ્રથમ પુષ્ટિ સંશોધકો દ્વારા કરવામાં આવી હતી અને 14 જાન્યુઆરીના રોજ સમાચાર માધ્યમોને જાણ કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેણી સિએટલની દક્ષિણે વાશન આઇલેન્ડ ફેરી ડોક નજીક એકલી તરતી જોવા મળી હતી. તે સમયે, તેણી લાંબી હતી અને તેની ઉંમર 18 થી 36 મહિનાની વચ્ચે હોવાનો અંદાજ છે. સ્પ્રિંગરની હાજરીને તરત જ એક રહસ્ય તરીકે ગણવામાં આવી હતી, કારણ કે ઓર્કા ભાગ્યે જ એકલા જોવા મળે છે, અને માતાઓ ક્યારેય નાના સંતાનોને અડ્યા વિના છોડતી નથી. વકીલો અને સંશોધકોએ સિએટલમાં આ વિચિત્ર મુલાકાતીને ઓળખવા માટે કામ કર્યું હતું, ત્યારે મુખ્ય મેટ્રોપોલિટન વિસ્તારથી દૂર પાણીમાં તેની હાજરી અંગે ગંભીર ચિંતા ઊભી થઈ હતી. 19 જાન્યુઆરી, 2002ના પ્રથમ મીડિયા અહેવાલોમાંના એકમાં, લોકોને વિનંતી કરવામાં આવી હતી કે તેઓ આ અત્યંત મિલનસાર ઓર્કા સાથે વાતચીત કરવાની લાલચનો પ્રતિકાર કરે, તેના નજીકના ફોટોગ્રાફ્સ અથવા વીડિયો કેપ્ચર કરવાનો પ્રયાસ ન કરે, અથવા તેનાથી પણ ખરાબ, જે પહેલાથી જ થઈ રહ્યું હતું તે કરો, તેને ખવડાવવાનો પ્રયાસ કરો. ઓર્કા કન્ઝર્વન્સીના પ્રતિનિધિઓએ કિંગ-ટીવી (એનબીસી સિએટલ) પર ચેતવણી આપી હતી કે, "અમે બોટરોને જે સંદેશ આપવા માંગીએ છીએ તે એ છે કે, તમે આ વ્હેલને ગમે તેટલી મદદ કરવા માંગતા હોવ, તેની પાસે ન જાઓ, તેને ખવડાવશો નહીં". "ખવડાવેલો વ્હેલ એક મૃત વ્હેલ છે". ચેતવણીઓ છતાં, સ્પ્રિંગર તાત્કાલિક સેલિબ્રિટી બની ગયા હતા, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડામાં નિયમિતપણે સમાચારોમાં દેખાયા હતા. વેસ્ટ સિએટલના બીચ સમુદાયે દરિયાઈ ઉદ્યાનનો દેખાવ લીધો. મનુષ્યો સાથે ઓર્કાની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓમાં વધારો થયો. પરિસ્થિતિ અસહ્ય બની ગઈ હતી. ઓળખ કિલર વ્હેલ નિષ્ણાતોએ આ એકાંત, સામાજિક ઓર્કાના રહસ્યને ઉકેલવાનો પ્રયાસ કર્યો, જે શરૂઆતમાં સ્થાનિક લોકો અને ફેરી કામદારો માટે "બેબી ઓર્ફન ઓર્કા" ("બૂ") અથવા "લિટલ ઓર્કન એની" તરીકે ઓળખાતું હતું. તેઓએ યુવાન ઓર્કાના નિશાનોમાંથી લેવામાં આવેલા ઉચ્ચ-રીઝોલ્યુશન ફોટોગ્રાફ્સ પર ધ્યાન આપ્યું. તેઓ ઓર્કાના કોલમાં કડીઓ શોધવાની પણ આશા રાખતા હતા, જે તેના પોડ માટે વિશિષ્ટ છે. 1970 ના દાયકાની શરૂઆતમાં માઇકલ બિગના અગ્રણી કાર્યથી વોશિંગ્ટન રાજ્ય અને બ્રિટીશ કોલમ્બિયાના દરિયાકાંઠાના ઓર્કોનો વ્યાપક અભ્યાસ કરવામાં આવ્યો છે. આ પાણીમાં વારંવાર આવતા આશરે 500 ઓર્કાઓમાંથી દરેકને નામ આપવામાં આવ્યું છે, અને અનુભવી નિરીક્ષકો વ્યક્તિઓને તેમના અનન્ય શરીરની નિશાનીઓ અને દરેક ઓર્કાના પૃષ્ઠીય પાંખના આકાર દ્વારા ઓળખે છે. દરેક ઓર્કાના જન્મના દસ્તાવેજોએ વિગતવાર પારિવારિક વૃક્ષો બનાવ્યા છે. તેમને વિશ્વમાં સૌથી વધુ જાણીતી દરિયાઈ સસ્તન વસ્તી માનવામાં આવે છે. પ્રદેશના આંતરિક દરિયાકાંઠાના પાણીમાં ઓર્કા બે સ્વરૂપો લે છે, "નિવાસી" અને "ક્ષણિક" (જેને બિગની કિલર વ્હેલ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે), બે ઇકો-પ્રકારો જે દેખાવમાં સમાન હોય છે પરંતુ અલગ આહાર અને સામાજિક માળખા ધરાવે છે અને આંતરપ્રજનન કરતા નથી. વિવિધ ઓર્કા પોડ્સે "બોલીઓ" તરીકે ઓળખાતા કોલના વિશિષ્ટ સમૂહોનો ઉપયોગ કરીને તેમના પોતાના અનન્ય અવાજો વિકસાવ્યા છે. નજીકના સંબંધિત જૂથોમાં વધુ દૂરના સંબંધીઓ કરતાં વધુ સમાન બોલીઓ હોય છે. ફેબ્રુઆરી 2002માં, સ્પ્રિંગર ઇન પ્યુજેટ સાઉન્ડના રેકોર્ડિંગ્સ અને ફોટોગ્રાફ્સ ઓર્કાલેબના પોલ સ્પોંગ અને હેલેના સાયમન્ડ્સ અને ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ફિશરીઝ એન્ડ ઓશન (ડીએફઓ) કેનેડાના જીવવિજ્ઞાની જ્હોન ફોર્ડને મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેમણે નક્કી કર્યું હતું કે કિલર વ્હેલ લગભગ 215 કિલર વ્હેલના જૂથના છે, જે ઉત્તરી નિવાસી સમુદાય તરીકે ઓળખાય છે, જે લગભગ 250 માઇલ ઉત્તરમાં છે, જે જૂથ પ્યુજેટ સાઉન્ડ વિસ્તારમાં ભાગ્યે જ જોવા મળે છે. નિવાસી કિલર વ્હેલ દર પાનખરમાં દરિયાકિનારો છોડી દે છે; તેમના સ્થળાંતર માર્ગો હજુ પણ પ્રમાણમાં અજ્ઞાત છે. તે જાણીતું હતું કે આ સમુદાયની માદા કિલર વ્હેલ A45 અને તેનું વાછરડું A73 અગાઉના ઉનાળામાં જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટમાં પરત ફર્યા ન હતા અને બંનેના મૃત્યુ થવાની આશંકા હતી. ઓર્કાની બોલીના મૂલ્યાંકન દ્વારા, તેણી એ 73 હોવાની પુષ્ટિ થઈ હતી, જે એ 45 ની સંતાન હતી, જેને "સતલજ" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. ઓર્કા ફાધર્સ તેમના બાળકોના ઉછેરમાં ભૂમિકા ભજવતા નથી, તેથી સ્પ્રિંગરને અનાથ માનવામાં આવે છે. તેણીના સૌથી નજીકના માતાના સંબંધીઓ એ 24 તરીકે ઓળખાતા માતૃવંશીય (સબપોડ) ના અન્ય સભ્યો છે, જે એ 4 તરીકે ઓળખાતા પોડમાં છે. એ73ને તેના જન્મ પછી ટૂંક સમયમાં ઉપનામ "સ્પ્રિંગર" આપવામાં આવ્યું હતું. પ્રદેશના ઘણા કિલર વ્હેલની જેમ, તેનું નામ ભૌગોલિક લક્ષણ-દક્ષિણ જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટમાં સ્પ્રિંગર પોઇન્ટ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. આરોગ્ય અને કલ્યાણની ચિંતાઓ સ્પ્રિન્ગરે હોડીઓની નજીક આવવાની અને તેને ઘસવાની રીત વિકસાવી હતી, જેનાથી વ્યસ્ત વિસ્તારમાં વહાણ દ્વારા અથડાવાનું અથવા નાની હોડી પલટી જવાનું જોખમ ઊભું થયું હતું. સિએટલ સ્થિત જૂથ, પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફના રોબર્ટ મેકલાફલિન, રોબર્ટ વુડ અને માઈકલ કુંડુએ પાણી પર નિયમિતપણે વાછરડાનું નિરીક્ષણ અને ટ્રેકિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં ખાનગી બોટ અને વોશિંગ્ટન સ્ટેટ ફેરી સાથેની સંભવિત જોખમી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ સહિત સંખ્યાબંધ ઓર્કા-બોટની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું. જૂથે ઓર્કાનો સપાટી અને પાણીની અંદરનો વીડિયો કબજે કર્યો હતો જેને તેમણે મીડિયામાં પ્રસારિત કર્યો હતો અને સંઘીય હસ્તક્ષેપની વિનંતી કરી હતી. હોડીઓ અને તરતા લાકડાઓ પ્રત્યે સ્પ્રિંગરનું આકર્ષણ સામાજિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયા અને સ્પર્શની જરૂરિયાતને આભારી હતું. જ્હોન ફોર્ડે પાછળથી અવલોકન કર્યું હતું કે, "તેણી પાસે ત્યાં નીચે જોડાવા માટે વ્હેલ નહોતી, તેથી સામાજિક કારણોસર બોટ તેના બદલે બની હતી". સ્પ્રિંગરને તેની માતાથી દૂધ છોડાવવામાં આવ્યું હતું અને તે જાતે જ ઘાસચારો કરી શકતી હતી, તેમ છતાં તેનું વજન ઓછું હતું અને તેનું સ્વાસ્થ્ય નબળું હતું, તે કુપોષિત હતી, તેને કીટોએસિડોસિસ, વોર્મ્સ અને ત્વચામાં ખંજવાળની સ્થિતિ હતી. ઓર્કા ખૂબ જ સામાજિક હોય છે અને અત્યંત મજબૂત પારિવારિક બંધન બનાવે છે. નિવાસી ઓર્કા તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન તેમની માતાઓ અને માતાના સંબંધીઓ સાથે રહે છે. જાહેર ચર્ચા અનાથ ઓર્કાનું ભાવિ ટૂંક સમયમાં ઉગ્ર ચર્ચાસ્પદ જાહેર મુદ્દો બની ગયો. કેટલાકને ડર હતો કે સ્પ્રિંગરને કેપ્ટિવ-ડિસ્પ્લે સુવિધામાં દૂર કરવામાં આવી શકે છે, તેમ છતાં વોશિંગ્ટન વિ. ડોન ગોલ્ડસબેરી, સીવર્લ્ડ અને અન્યના 1976ના મુકદ્દમામાં બરતરફીના પ્રતિબંધે કાયદેસર રીતે દરિયાઈ ઉદ્યાનોને પ્યુજેટ સાઉન્ડમાં જંગલી ઓર્કાઝ પકડવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. કેટલાક લોકોએ એવી દલીલ કરી હતી કે ફેડરલ સત્તાવાળાઓએ યુવાન ઓર્કાને દરમિયાનગીરી કરીને બચાવવું જોઈએ નહીં, ભલે તે પ્રાણી મૃત્યુ પામે તેવી શક્યતા હોય કારણ કે વૈજ્ઞાનિકોએ ઉત્તર અમેરિકાના સૌથી ગીચ, દૂષિત જળમાર્ગોમાંથી એકમાં એકલા ચેતવણી આપી હતી. ઓર્કા એલાયન્સના કાર્યકર ડોના સેન્ડસ્ટ્રોમ (હવે વોશિંગ્ટન રાજ્યના બિનનફાકારક ધ વ્હેલ ટ્રેઇલના વડા) એ કિંગ 5 ન્યૂઝ (એનબીસી સિએટલ) પર સમજાવ્યું, "જો આપણે સૌથી ખરાબ વસ્તુ બનતી જોશું, જે તેને મરતી જોવી તે હૃદયવિદારક હશે", "પરંતુ અમે તે જાણવાને બદલે તે હૃદયવિદારક સહન કરીશું કે તે કોંક્રિટ ટાંકીમાં એકલા સહન કરી રહી છે". સેન્ડસ્ટ્રોમ સ્થાનિક મીડિયામાં એન. એમ. એફ. એસ. દ્વારા સીધા હસ્તક્ષેપની સ્પષ્ટવક્તા ટીકાકાર બની ગઇ હતી, જે ઘણીવાર સ્પ્રિંગરને બચાવવા અને બ્રિટિશ કોલંબિયામાં તેના પરિવાર પાસે પાછા ફરવાની હાકલ કરનારા વકીલો સામે લડતી હતી. જ્યારે વકીલો, સંશોધકો અને વૈજ્ઞાનિકોએ જાન્યુઆરીના મધ્યથી આ તરંગી વ્હેલને બચાવવા માટે તાત્કાલિક સંઘીય કાર્યવાહી માટે દબાણ કર્યું હતું, ત્યારે માર્ચની શરૂઆત આ બાબતે મંતવ્યોની નવી વિસંગતતા લાવી હતી. વોશિંગ્ટન સ્થિત ઓર્કા નેટવર્કના વ્હિડબે ટાપુના હોવર્ડ ગેરેટ જેવા કાર્યકર્તાઓએ પણ સ્પ્રિંગરને બચાવવા સામે દલીલ કરી હતી અને ઓર્કા માટે નિયમિત માનવ સાથસહકારની રજૂઆત, પાણીમાં ડાઇવર્સ મૂકવા માટે "સામાજિક અભિગમ" ને અધિકૃત કરતી સંઘીય સરકારની તરફેણ કરી હતી. મોટા મેટ્રોપોલિટન વિસ્તારમાં એકાંત, સામાજિક, વિસ્થાપિત ઓર્કા સાથે નિયમિત માનવ સંપર્ક શરૂ કરવાની ગેરેટની દરખાસ્તને ઘણા વૈજ્ઞાનિકો અને હિમાયતીઓ દ્વારા સંભવિત વિનાશક માનવામાં આવી હતી. ન્યૂપોર્ટ, ઓરેગોનમાં ઓરેગોન કોસ્ટ એક્વેરિયમ (ઓ. સી. એ.) જ્યાં ઓર્કા કેઇકોને આઇસલેન્ડમાં તેમના સ્થળાંતર પહેલાં રાખવામાં આવ્યું હતું, તેણે સ્પ્રિંગરને એક વર્ષના સમયગાળા માટે પુનર્વસન કરવાની તેની સુવિધાઓ ઓફર કરી હતી, જેના પછી એક વૈજ્ઞાનિક પેનલ નક્કી કરશે કે તે જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ, બી. સી. માં પાછા ફરવા માટે યોગ્ય છે કે નહીં. મીડિયા અહેવાલો ટૂંક સમયમાં જાહેર કરે છે કે ઓ. સી. એ. દેવામાં ડૂબી ગયું હતું અને ફ્રી વિલી-કીકો ફાઉન્ડેશન (એફ. ડબલ્યુ. કે. એફ.) સાથે કરાર દ્વારા બંધાયેલું હતું કે એફ. ડબલ્યુ. કે. એફ. દ્વારા બાંધવામાં આવેલી કીકોની ભૂતપૂર્વ ટાંકી ફરી ક્યારેય જંગલી ઓર્કા રાખી શકશે નહીં. વધુમાં, વધતા વૈજ્ઞાનિક અભિપ્રાય એ હતો કે કોંક્રિટ ટાંકીમાં સ્પ્રિંગરનું પુનર્વસન કરવાથી ઓર્કાને મનુષ્યોમાં વધુ અનુકૂળ બનાવશે અને સંભવિત રીતે કાયમી કેદમાં પરિણમશે. તે પણ વ્યાપકપણે નોંધવામાં આવ્યું હતું કે નવીનીકરણ માટે લેવામાં આવેલી વિવાદાસ્પદ લોનને કારણે ઓસીએ નાણાકીય મુશ્કેલીમાં હતું. તેણે ટૂંક સમયમાં તેની ઓફર પાછી ખેંચી લીધી. જુલાઈમાં, ઓ. સી. એ. ના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર, ફિલિસ બેલ, "થોડી સ્પષ્ટતા સાથે તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપશે". સ્પ્રિંગર ચર્ચાના આ પ્રથમ નિર્ણાયક અઠવાડિયામાં, સિએટલ સ્થિત બિન-નફાકારક ઓર્કા કન્ઝર્વન્સી, જે પાછળથી અન્ય વિસ્થાપિત નિવાસી કિલર વ્હેલ, L98, અથવા લૂનાને બચાવવા અને પરત મોકલવાના સમાન, અત્યંત પ્રસિદ્ધ પ્રયાસમાં અગ્રણી યુ. એસ. બિન-સરકારી સંસ્થા તરીકે ઉભરી આવી હતી, સ્થાનિક એરવેવ્સને ફટકારે છે, વારંવાર અધિકારીઓને સ્પ્રિંગરને બચાવવા અને તેને જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટમાં તેના પરિવારને પરત કરવા માટે તાત્કાલિક કાર્યવાહી કરવા હાકલ કરે છે. કિંગ 5 ન્યૂઝ (એન. બી. સી. સિએટલ) પર અહેવાલ મુજબ, જૂથે શરૂઆતમાં "નામુ શટલ" ની દરખાસ્ત કરી હતી, જે ઓર્કા ને હાઇડ્રોડાયનેમિક ફ્લોટિંગ સીપેનમાં લલચાવવા અને તેને ઉત્તર તરફ ખેંચવા માટે વૈજ્ઞાનિક રીતે પીઅર-સમીક્ષા દરખાસ્ત હતી-ટેડ ગ્રિફીન દ્વારા 1965 માં નામુ ઓર્કા ને બ્રિટિશ કોલંબિયાથી સિએટલ સુધી 400 માઇલથી વધુ સ્થાનાંતરિત કરવા માટે સફળતાપૂર્વક કાર્યરત યોજના. સિએટલથી સ્પ્રિંગરના પ્રત્યાવર્તન સ્થળ સુધીનું અંતર આશરે 250 માઇલ છે. જૂથે નેશનલ મરીન ફિશરીઝ સર્વિસને રજૂ કરેલો બીજો વિકલ્પ એ હતો કે ઓર્કાને હાઇ-સ્પીડ હોવરક્રાફ્ટ પર પરિવહન કરવું, કેનેડિયન કોન્સ્યુલેટનું માનવું હતું કે તે તેના કોસ્ટ ગાર્ડમાંથી મેળવી શકે છે. આ તમામ બચાવ વિકલ્પોનો મુખ્ય ઘટક માનવ સંપર્ક ઘટાડવાનો અને શક્ય તેટલું પાણીમાં ઓર્કાને રાખવાનો, તબીબી સારવાર પૂરી પાડવાનો અને મૂળ સ્થાને (પાણીમાં) લોહીના નમૂના લેવાનો, મત્સ્યોદ્યોગ અને મહાસાગર કેનેડા વિભાગ સાથે તબીબી પરીક્ષણો અને મંજૂરીઓ ઝડપી બનાવવાનો અને જુલાઈમાં જ્હોનસ્ટોન સામુદ્રધુનીમાં ઝડપી સ્થાનાંતરણ અને પુનઃપ્રારંભનું લક્ષ્ય રાખવાનો હતો, જ્યારે સ્પ્રિંગરની પોડ ઐતિહાસિક રીતે તેના ઉનાળાના નિવાસસ્થાનમાં પરત આવે છે. જેમ જેમ અઠવાડિયાઓ પસાર થતા ગયા તેમ, એન. એમ. એફ. એસ. ના અધિકારીઓએ દરમિયાનગીરી ન કરવાનું પસંદ કર્યું, એમ કહીને કે તેમાં ભંડોળ અને બચાવ, સ્થળાંતર અને પુનઃમિલન શક્ય છે તે બંનેનો અભાવ છે. માનવ હસ્તક્ષેપ પછી કોઈ પણ કેટેશિયનને ક્યારેય જંગલી પોડમાં ફરીથી એકીકૃત કરવામાં આવ્યું ન હતું. બીજો ઓર્કા, કેઇકો, તેનું મોટાભાગનું જીવન કેદમાં ગાળ્યા પછી 2002 માં જંગલમાં છોડવામાં આવ્યો હતો, અને ફ્રી વિલીની ભૂમિકા ભજવનાર ઓર્કાને સ્વતંત્રતા મળી હોવા છતાં, તેને ક્યારેય તેનો પરિવાર મળ્યો નહીં. અન્ય જંગલી વ્હેલ સાથેની કેટલીક ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓ ઉપરાંત, કેઇકો 2003 માં નોર્વેમાં તેમના મૃત્યુ સુધી એકલા રહેતા હતા. વૈજ્ઞાનિકોએ એ શક્યતાને ધ્યાનમાં લીધી કે સ્પ્રિંગરને તેના પોડ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવી હતી (જોકે નિવાસી ઓર્કાસ ક્યારેય આવું કરવા માટે જાણીતા ન હતા). તેમને ડર હતો કે સ્પ્રિંગરનું પોડ શારીરિક હુમલા દ્વારા તેના ફરીથી દેખાવને પ્રતિસાદ આપી શકે છે. ઉપરાંત, મનુષ્યો અને જહાજો સાથેની વધતી આદત જંગલીમાં સફળ વળતરને જોખમમાં મૂકી શકે છે અને નાની બોટ સાથેના સ્પ્રિંગરના નજીકના સંપર્કોને કારણે મનુષ્યો જોખમમાં મુકાઈ શકે છે. સ્પ્રિંગરનું અનિશ્ચિત સ્વાસ્થ્ય પણ ચિંતાનો વિષય હતો. કેનેડાના અધિકારીઓએ કોઈપણ સંચારીત રોગો સાથે ઓર્કા સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. સ્પ્રિંગરને તેના વતનના પાણીમાં પરત ફરવા માટે બે દેશોમાં ફેડરલ એજન્સીઓ અને બહુવિધ સંસ્થાઓના રાજકીય, વૈજ્ઞાનિક, લોજિસ્ટિકલ અને નાણાકીય સહકારની જરૂર પડશે, તેમજ પ્રથમ રાષ્ટ્રોની સંમતિની જરૂર પડશે. ઓર્કા પકડવા અને ખસેડવાથી વધુ તણાવ અને ઈજા થવાનું જોખમ રહે છે. સ્થાનિક મીડિયાએ કટોકટીને સઘન રીતે આવરી લેવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, હિમાયતીઓ હજુ પણ વ્હેલને બચાવવા માટે તાત્કાલિક સરકારી કાર્યવાહીની માંગ કરી રહ્યા હતા, કારણ કે સ્પ્રિંગરની તબિયત બગડી રહી હતી અને બોટ અને લોકો (અને સ્પ્રિંગર તરફના લોકો) પ્રત્યે તેનું જોખમી આકર્ષણ વધી રહ્યું હતું. સિએટલના સૌથી વધુ મુલાકાત લેવાયેલા દરિયાકિનારાઓમાંથી એક પર સંઘીય રીતે સંરક્ષિત યુવાન ઓર્કાને મૃત હાલતમાં ધોવાની સંભાવના દરરોજ વધી રહી છે. ફેબ્રુઆરીના અંતમાં, એન. એમ. એફ. એસ. એ શું કરવું તે અંગે ચર્ચા કરવા માટે નિષ્ણાતોની પેનલ બોલાવી હતી. એન. એમ. એફ. એસ. ના બ્રાયન ગોર્મેને આ નિર્ણયને "કાંટાદાર" ગણાવ્યો હતો, પરંતુ ઉમેર્યું હતું કે પ્રકૃતિને "વાસ્તવિક રીતે" તેનો માર્ગ અપનાવવા દેવાનો વિકલ્પ નથી. તે ખૂબ જ જાહેર સ્થળે છે. લોકો તેને ખવડાવવા માંગશે. પ્યુજેટ સાઉન્ડમાં કોઈપણ જંગલી વ્હેલને દરિયાઈ માછલીઘરમાં દૂર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકતા કાયદા હોવા છતાં, કેટલાક કાર્યકર્તાઓએ બચાવ સામે સ્થાનિક મીડિયામાં દલીલ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, ચિંતા હતી કે માનવ હસ્તક્ષેપ ઓર્કા માટે કેદમાં જીવન તરફ દોરી જશે. અન્ય લોકોએ ખાતરી આપી હતી કે આવું ન થાય તે માટે રક્ષણ આપવામાં આવ્યું છે. મોનિટરિંગ પ્રોગ્રામ જેમ જેમ ચર્ચા ચાલુ રહી, એન. એમ. એફ. એસ. એ લોકોને સ્પ્રિંગરથી દૂર રહેવા વિનંતી કરી, અને વોશિંગ્ટન સ્થિત ત્રણ બિનનફાકારક સંસ્થાઓ દ્વારા પ્રસ્તાવિત સ્વયંસેવક, ઓન-ધ-વોટર મોનિટરિંગ પ્રોજેક્ટને સત્તાવાર રીતે અધિકૃત કર્યો, જે વાછરડાનો ટ્રેક રાખવા માટે દરિયાઇ જહાજ સંસાધનો ધરાવે છે-ધ વ્હેલ મ્યુઝિયમ ઇન ફ્રાઇડે હાર્બર, વોશિંગ્ટન, અને પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફ. અત્યંત અનુભવી બિન-સરકારી દેખરેખ ટીમે સ્પ્રિંગર પર દેખરેખ રાખવા અને લોકોને દૂર રાખવા માટે પાળી લીધી. પરંતુ પ્રેક્ષકોની વધતી સંખ્યા આ પ્રયાસને બિનટકાઉ બનાવી રહી હતી. જેમ જેમ સમય પસાર થતો ગયો અને ઓર્કાનું નિદાન વધુ ખરાબ થતું ગયું તેમ તેમ સ્પ્રિંગર વતી સીધો હસ્તક્ષેપ કરવાનો અને તેને કેનેડામાં તેના પરિવારમાં પરત કરવાનો વિચાર ટૂંક સમયમાં જ આગળ વધી રહ્યો હતો. જનમત હવે ઓર્કાને બચાવવા અને તેને કોંક્રિટની ટાંકીથી દૂર રાખવા માટે શક્ય તેટલું બધું કરવાની તરફેણમાં હતો. 13 માર્ચના રોજ, કોમો-ટીવી (એબીસી સિએટલ) એ "ગ્રાઉન્ડ-બ્રેકિંગ ગઠબંધન" નો અહેવાલ આપ્યો હતો, જેમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ઓર્કા કન્ઝર્વન્સી, કેઇકો ટીમ અને વાનકુવર એક્વેરિયમ તેમની યોજનાઓને જોડવા માટે કામચલાઉ રીતે સંમત થયા હતા-માત્ર એન. એમ. એફ. એસ. ને રજૂ કરાયેલી યોજનાઓ કે જેણે દરિયામાં પુનર્વસન અને તેના જન્મના પોડમાં ઝડપી સ્થળાંતર અને પરત ફરવાની હાકલ કરી હતી. આ સંસ્થાઓ કથિત રીતે સ્પ્રિંગર વતી "તેમના સંસાધનો એકત્ર કરવા" સંમત થઈ હતી, જેમાં કેઇકો ટીમે સમગ્ર પ્રોજેક્ટને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે ખાનગી, અનામી દાતા પાસેથી મેળવેલી પ્રતિજ્ઞા સામેલ હતી. બંદી વિરોધી સંસ્થાઓ અને કેપ્ટિવ-ડિસ્પ્લે સુવિધા વચ્ચેના સહકારની આ દુર્લભ પ્રતિજ્ઞા સાંભળ્યા પછી, એન. એમ. એફ. એસ. એ તેના નિર્ણયની જાહેરાત કરી-તે સ્પ્રિંગરને બચાવવા માટે દરમિયાનગીરી કરશે, અને કેનેડાની બાજુએ અગ્રણી બિન-સરકારી સંસ્થા તરીકે વાનકુવર એક્વેરિયમ સાથે સંયુક્ત સીપેન પુનર્વસન/સ્થળાંતર/પુનઃ પરિચય યોજના સાથે જશે. એન. એમ. એફ. એસ. ની જાહેરાત પછી ટૂંક સમયમાં અને સમજૂતી વિના, વાનકુવર એક્વેરિયમ ગઠબંધનમાંથી બહાર નીકળી ગયું. પરંતુ સ્પ્રિંગરને બચાવવા અને પરત મોકલવાની એન. એમ. એફ. એસ. દ્વારા મંજૂર કરાયેલી યોજના હજુ પણ આગળ વધશે, પરંતુ એક્વેરિયમના હૃદય પરિવર્તનને કારણે, પ્રયાસ ફરીથી ભંડોળ વિના હતો. એન. એમ. એફ. એસ. પ્રોજેક્ટનો ખર્ચ ઉપાડી શક્યું ન હતું અને વાનકુવર એક્વેરિયમે સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે તેમને પણ આમ કરવામાં કોઈ રસ નથી. જ્યાં સુધી ભંડોળનો નવો સ્રોત તાત્કાલિક મળી ન આવ્યો ત્યાં સુધી હસ્તક્ષેપ થઈ શક્યો ન હતો. પ્યુજેટ સાઉન્ડમાં સ્પ્રિંગરનું નિદાન દરરોજ વધુ ખરાબ થઈ રહ્યું હતું. પ્રેસ્કોટ ગ્રાન્ટ અને અનાથ ઓર્કા ફંડ સંરક્ષણવાદીઓએ પછી એન. એમ. એફ. એસ. ને એક વિચાર રજૂ કર્યો-સ્પ્રિંગર પ્રોજેક્ટને નવા સ્થાપિત જ્હોન એચ. પ્રેસ્કોટ મરીન મેમલ રેસ્ક્યુ આસિસ્ટન્સ ગ્રાન્ટ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડી શકાય છે, જે વોશિંગ્ટનના કોંગ્રેશનલ પ્રતિનિધિમંડળ દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલી ભાષાનો લાભ લે છે જેણે "પેસિફિક નોર્થવેસ્ટમાં ગ્રે વ્હેલ અને ઓર્કા સ્ટ્રાન્ડિંગ્સ માટે અગ્રતા વિચારણા" પૂરી પાડી હતી. જો સ્પ્રિંગરને એન. એમ. એફ. એસ. દ્વારા "પેન્ડિંગ સ્ટ્રેન્ડિંગ" તરીકે ગણવામાં આવે, તો એજન્સી પ્રેસ્કોટના નાણાંને ઝડપી બનાવી શકશે. એનએમએફએસ આ યોજના માટે સંમત થયા હતા. બે $100,000 યુએસડી અનુદાન માટે અરજીઓ કરવામાં આવી હતી, જેમાં જરૂરિયાત હતી કે બંનેને 1/3 મેળ ખાતા યોગદાન અથવા કુલ $66,667 યુએસડી દ્વારા શરૂ કરવામાં આવે. એન. એમ. એફ. એસ. એ પાંચ બિનનફાકારક સંસ્થાઓને પ્રેસ્કોટ અનુદાન માટે મેળ ખાતા ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે "અનાથ ઓર્કા ફંડ" (ઓ. ઓ. એફ.) રચવા આમંત્રણ આપ્યું હતું-ઓર્કા એલાયન્સ, પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફ, પીપલ ફોર પ્યુજેટ સાઉન્ડ, ધ વ્હેલ મ્યુઝિયમ અને ઓર્કા કન્ઝર્વન્સી. ફ્રી વિલી-કીકો ફાઉન્ડેશન/અર્થ આઇલેન્ડ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ધ સેન જુઆન્સ ઓર્કા કન્ઝર્વન્સીના આમંત્રણ પર ટૂંક સમયમાં ઓ. ઓ. એફ. માં જોડાશે. નવા ગઠબંધને તરત જ એક પ્રસ્તાવ પસાર કર્યો હતો જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે "OOF દ્વારા એકત્ર કરવામાં આવેલા કોઈ પણ ભંડોળનો ઉપયોગ A73 ને દરિયાઈ સુવિધામાં દૂર કરવા માટે કરી શકાતો નથી". બીજા દિવસે, પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફે ઓઓએફમાંથી રાજીનામું આપ્યું. પરંતુ જૂથે સ્પ્રિંગર પ્રોજેક્ટને ભૌતિક રીતે મદદ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, ખાસ કરીને જ્યારે ઓર્કાને બચાવવા અને પરત મોકલવાનો સમય આવ્યો. સ્પ્રિંગરને મદદ કરવા માટે લોકોનો પ્રતિસાદ જબરજસ્ત હતો. થોડા અઠવાડિયામાં, ઓ. ઓ. એફ. એ પ્રેસ્કોટ અનુદાનને વેગ આપવા માટે મેળ ખાતા ભંડોળને સફળતાપૂર્વક એકત્ર કર્યું. આ પ્રોજેક્ટ માટે હવે લગભગ 266,666 યુએસડી રોકડ અને પ્રકારની સેવાઓ અને સાધનો ઉપલબ્ધ હતા, મોટાભાગના ખાતાઓ સ્પ્રિંગરને ઘરે લાવવા માટે પૂરતા કરતાં વધુ હતા. નામગીસ ફર્સ્ટ નેશને સ્પ્રિંગર માટે જંગલી સૅલ્મોન પકડવા માટે ભરતી કરવામાં આવી હતી જૂનમાં એક ઓ. ઓ. એફ. બેઠક દરમિયાન, ઓર્કા કન્ઝર્વન્સી દ્વારા, સ્પોંગ અને ઓર્કા લેબ વતી, ઓ. ઓ. એફ. ભંડોળનો ઉપયોગ કરીને જોહ્નસ્ટોન સ્ટ્રેટના નામગીસ ફર્સ્ટ નેશનના વ્યાપારી માછીમારોને સ્પ્રિંગરને જંગલી સૅલ્મોન પકડવા અને પ્રદાન કરવા માટે કરાર કરવા માટે એક પ્રસ્તાવ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તે ડોંગચોંગ ખાડી, હેન્સન ટાપુ, નામગીસના પ્રત્યાવર્તન સ્થળ અને પ્રદેશમાં તેના સમુદ્રમાં હતી. જો નાણાં મંજૂર કરવામાં આવ્યા હોત, તો સ્પોંગ ડી. એફ. ઓ. પાસેથી મોસમની બહાર માછીમારીની પરવાનગીની વ્યવસ્થા કરવામાં મદદ કરશે, અને નામગીસના વડા બિલ ક્રેનમર હોડી અને ક્રૂને એકસાથે મૂકશે. પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફના બોબ મેકલાફલિન, એન. એમ. એફ. એસ. ના લિન બેર અને અન્ય કાર્યકર્તાઓએ સ્થાનિક જળચરઉછેર કંપની દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી ખેતીવાળી એટલાન્ટિક સૅલ્મોનના ઉપયોગની વિનંતી કરી હતી, તેમ છતાં ફર્સ્ટ નેશન્સ અને પ્રખ્યાત સ્થાનિક વૈજ્ઞાનિક એલેક્ઝાન્ડ્રા મોર્ટન સહિત આ પ્રદેશના મોટાભાગના ઓર્કા હિમાયતીઓ તેમના પાણીમાં માછલી ફાર્મનો સખત વિરોધ કરતા હતા. એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે સ્પ્રિંગર જંગલી માછલીને ખવડાવવાની લોજિસ્ટિક્સ ટીમ માટે લેવા માટે ખૂબ વધારે હતી, ખાસ કરીને કેપ્ચર તારીખની નજીક. એવો પણ પ્રશ્ન હતો કે શું OOF પાસે તેના દાન સાથે વિક્રેતાઓને સીધો કરાર કરવાનો અધિકાર છે, જો કે તે સંમત થયું હતું કે ગઠબંધનના પેટા-કાયદાઓ તેને આમ કરવાથી ખાસ પ્રતિબંધિત કરતા નથી. ઘણી ચર્ચા પછી, બેર સંમત થયા હતા કે એન. એમ. એફ. એસ. નામગીસ કરારનો વિરોધ કરશે નહીં, આ શરત પર કે ઓ. ઓ. એફ. સીપેન સાઇટ પર મેટલ ડિટેક્ટર પૂરું પાડે છે જેથી જંગલી સૅલ્મોનને ફિશ હુક્સ માટે સ્ક્રીનીંગ કરી શકાય જે સ્પ્રિંગર માટે જોખમ ઊભું કરી શકે છે. જ્યારે તે અવ્યવહારુ હોવાની દલીલ કરવામાં આવી ત્યારે, એન. એમ. એફ. એસ. એ આખરે ઓ. ઓ. એફ. ના સભ્યોની વ્યક્તિગત ખાતરી પર સંમતિ આપી કે જ્યારે સૅલ્મોન અંદર આવશે ત્યારે તેઓ સ્થળ પર હશે, દરિયામાં તેમને મૂકતા પહેલા હૂક માટે દરેક માછલીના મોંનું શારીરિક નિરીક્ષણ કરશે. પ્રસ્તાવ પસાર થયો અને નામગીઓ સાથે કરાર કરવામાં આવ્યો. પ્રથમ રાષ્ટ્રો હવે તેમના પૂર્વજોના પાણીમાં ભટકી ગયેલા કુકાવિન અથવા ઓર્કાને પરત કરવામાં યોગ્ય રીતે ભાગ લઈ રહ્યા હતા. અને વિશ્વ મીડિયાની નજર સામે પ્રગટ થતો સંભવિત સંઘર્ષ ટાળી દેવામાં આવ્યો હતો. કોઈ પણ ખેતી કરાયેલ એટલાન્ટિક સૅલ્મોનને નામગીસ પ્રદેશમાં લાવવામાં આવશે નહીં. સ્પ્રિંગરને પકડવા માટેની ટીમનું નેતૃત્વ જેફ ફોસ્ટર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે કેઇકોને મુક્ત કરવા માટે તૈયાર કરવામાં મદદ કરી હતી. 13 જૂનના રોજ, લાખો દર્શકોને જીવંત વીડિયો મોકલતા સમાચાર હેલિકોપ્ટર ઓવરહેડ ફરતા હતા, ત્યારે ફોસ્ટરની ટીમે ઓર્કાને કેપ્ચર બોટની નજીક લલચાવી, અને પછી ફોસ્ટર પાણીમાં ગયો, કાળજીપૂર્વક તેની પૂંછડીની આસપાસ નરમ દોરડું મૂક્યું, નરમાશથી તેને સ્લિંગમાં ખસેડ્યું અને તેને હોડીમાં ઊંચકી દીધી. તમામ હિસાબથી, ઓપરેશન સરળતાથી ચાલ્યું અને સ્પ્રિંગર બચાવ કામગીરી ચાલી રહી હતી. ત્યારબાદ સ્પ્રિંગરને માન્ચેસ્ટરના એક સરકારી સંશોધન કેન્દ્રમાં સીપેનમાં ખસેડવામાં આવ્યો હતો. ચાર અઠવાડિયા સુધી, તેણીને જીવંત સૅલ્મોન આપવામાં આવ્યું હતું અને તબીબી પરિસ્થિતિઓ માટે પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. મનુષ્યો પર નિર્ભરતા સર્જવાનું ટાળવા માટે, કર્મચારીઓએ તેમની સાથે તેમનો સંપર્ક ઓછામાં ઓછો રાખ્યો અને દિવસના અનિયમિત સમયે તેમની પેનમાં ખોરાક છોડ્યો. તેણીનું ભોજન, કેટલીકવાર દવાઓથી ભરેલું, એક ઝૂંપડી દ્વારા પહોંચાડવામાં આવતું હતું જે ગોઠવવામાં આવ્યું હતું જેથી સ્પ્રિંગર ઝૂંપડીમાં ખોરાક મૂકતી વ્યક્તિને જોઈ ન શકે. તેણીની તબિયતમાં સુધારો થયો અને તેણીએ વધુ ખાવાનું શરૂ કર્યું, તેનું વજન વધારવા માટે દરરોજ 60-80 પાઉન્ડ માછલીની જરૂર હતી. તબીબી પરીક્ષણોમાં કોઈ આનુવંશિક વિકૃતિઓ અથવા ચેપી રોગો ન હોવાનું જણાયા પછી, સ્પ્રિંગરને કેનેડા પરત ફરવા માટે મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. અન્ય અવરોધ વ્હેલની 250 માઇલની મુસાફરી માટે પરિવહનના સાધનને સુરક્ષિત કરવાનો હતો. ટ્રકની સવારી લાંબી અને ઊબડખાબડ હોત, અને વિમાન પ્રતિબંધિત રીતે ખર્ચાળ હોત. પ્રોજેક્ટ સીવોલ્ફના બોબ મેકલાફલિનએ વ્હિડબે આઇલેન્ડની બોટ બિલ્ડિંગ કંપની, નિકોલ્સ બ્રધર્સ બોટ બિલ્ડર્સને કેટાલિના જેટનો ઉપયોગ કરવા માટે સમજાવ્યું, જે 144 ફૂટ લાંબી કેટામરન છે, જે 40 માઇલ પ્રતિ કલાકથી વધુની મુસાફરી કરી શકે છે. સ્પ્રિંગરને તેના ઘરના પાણીમાં ખસેડવાની જરૂર હતી જેથી તે જંગલી પોડમાં ફરીથી એકીકૃત થવાની શક્યતાઓને મહત્તમ કરી શકે. મનુષ્યોમાં તેની આદત ઓછી કરવા માટે, તેને શક્ય તેટલી વહેલી તકે ખસેડવાની જરૂર હતી અને 6 મે થી 25 જુલાઈની વચ્ચે, સામાન્ય રીતે જુલાઈના મધ્યમાં, જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટમાં તેના પોડ હાજર હોય તે દરમિયાન તેને છોડવી પડતી હતી. 9 જુલાઈના રોજ, ઓર્કા લેબએ સ્પ્રિંગર સાથે નજીકથી સંબંધિત ઓર્કા કોલ્સ શોધી કાઢ્યા, જે જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ તરફ આગળ વધી રહ્યા હતા. 10 જુલાઈના રોજ, એ-11 માતૃવંશીય, તેનો વિસ્તૃત પરિવાર, જ્હોનસ્ટોન સામુદ્રધુનીમાં દેખાયો. જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ પર પાછા ફરો 12 જુલાઈ, 2002 ના રોજ, સમાચાર હેલિકોપ્ટરની દેખરેખ હેઠળ, સ્પ્રિંગરને હોલ્ડિંગ પેનમાંથી ક્રેન દ્વારા ઉપાડવામાં આવ્યો હતો અને કેટામરન પર ખાસ બાંધવામાં આવેલા છીછરા પૂલમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો. હોડી માન્ચેસ્ટરથી રવાના થઈ હતી, પરંતુ ઉત્તર તરફની મુસાફરી શરૂ કર્યાના થોડા સમય બાદ તે તૂટી પડી હતી. પ્લાસ્ટિકનો કચરો કેટામરનના એક ઇન્ટેકમાં ખેંચાઈ ગયો હતો, જેનાથી ઝડપી ગતિના જહાજને નુકસાન થયું હતું. ટીમે બંદર પર પાછા જવાનું નક્કી કર્યું, સ્પ્રિંગરને દરિયામાં પાછા મૂક્યું અને બીજા દિવસની રાહ જોઈ. બીજા દિવસે કોઈ ઘટના વિના ઓપરેશન શરૂ થયું હતું. સ્પ્રિંગરને સરહદ પાર પ્યુજેટ સાઉન્ડ અને હારો સ્ટ્રેટ દ્વારા ઉત્તરમાં લાવવામાં આવ્યો હતો અને પછી કેમ્પબેલ નદી, બી. સી. માં લાવવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં સ્થાનિકોએ ઓર્કાને ઠંડુ રાખવામાં મદદ કરવા માટે બરફની સેંકડો થેલીઓ દાનમાં આપી હતી. 13 કલાકની મુસાફરી દરમિયાન તેની ત્વચાને સૂકવી ન જાય અથવા સૂર્યપ્રકાશમાં બળી ન જાય તે માટે, સ્પ્રિંગરને ભીના કપડાથી વીંટાળવામાં આવી હતી અને મલમથી સારવાર કરવામાં આવી હતી. કેટામારન ઇનસાઇડ પેસેજમાંથી પસાર થઈને જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ સુધી, પછી ડોંગચોંગ ખાડી અને હેન્સન ટાપુ સુધી, જે ઓર્કા લેબથી બહુ દૂર ન હતું. અગાઉના દિવસે, સ્પ્રિંગર અને જંગલી વ્હેલ વચ્ચે ધ્વનિક ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓનું નિરીક્ષણ કરવા માટે ડેવિડ હોવટ્ટ અને માઇકલ હેરિસ દ્વારા ડોંગચોંગ ખાડીમાં હાઇ-ટેક હાઇડ્રોફોન સ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. સ્થાનિક ફર્સ્ટ નેશન્સના માછીમારો દ્વારા ખાસ મંજૂર કરાયેલી માછીમારીની પરવાનગી હેઠળ પકડાયેલા જંગલી પેસિફિક સૅલ્મોનથી ભરેલી ચોખ્ખી પેન જગ્યાએ હતી. વચન મુજબ, નામગીઓ દ્વારા પકડાયેલા તમામ 73 જંગલી સૅલ્મોનની ધાતુના હૂક માટે શારીરિક તપાસ કરવામાં આવી હતી. જ્યારે નેટ પેનમાં છોડવામાં આવ્યું, ત્યારે સ્પ્રિન્ગરે તરત જ સૅલ્મોન ખાવાનું શરૂ કર્યું, સ્પાયહોપિંગ (પાણીમાંથી માથું ઊંચું કરીને), તોડવું, જાળી પર દબાણ કરવું અને નજીકમાં તરતા તેના સંબંધી ઓર્કાઝને મોટેથી બોલાવવાનું શરૂ કર્યું. "તે ઉત્સાહી અને અવાજ કરતી હતી અને દેખીતી રીતે અન્ય વ્હેલ સાથે વાતચીત કરતી હતી. અમે (શનિવાર) રાત્રે અમારું મોં ખુલ્લું રાખીને વ્યવહારીક રીતે સાંભળી રહ્યા હતા ", સ્પોંગે કહ્યું. વાનકુવર એક્વેરિયમના વરિષ્ઠ દરિયાઈ સસ્તન વૈજ્ઞાનિક લાન્સ બેરેટ-લેનાર્ડે જણાવ્યું હતું કે તે સ્પષ્ટ હતું કે સ્પ્રિંગર જાણતો હતો કે તે ઘરે છે, અને "તેના કોલ એટલા મોટા હતા કે તેઓએ વ્યવહારીક રીતે અમારા ઇયરફોન બંધ કરી દીધા". સમુદાયમાં જીવન 14 જુલાઈના રોજ બપોરે 3:30 વાગ્યે, સ્પ્રિંગરના કીપર્સે તેની નેટ પેન પરનો દરવાજો ખોલ્યો, જ્યારે અન્ય ઓર્કાઓ પસાર થતા ગયા, અને સ્પ્રિંગર "ચાર્જ ઓફ" થઈ ગયો. તે સીધા અન્ય ઓર્કા તરફ તરવા લાગી. પ્રથમ અવલોકનો સૂચવે છે કે ઓપરેશન તમામ અપેક્ષાઓ કરતાં વધી ગયું હતું, કે પ્રયોગ સફળ રહ્યો હતો. જો કે, સ્પ્રિંગરના અચાનક દેખાવ પર જંગલી વ્હેલની પ્રતિક્રિયા શરૂઆતમાં મૂંઝવણમાં, શાંતિથી એકસાથે ટોળું કરવાની હતી. થોડી મિનિટો પછી, તેઓ તરવા નીકળ્યા, કદાચ સ્પ્રિંગરના અનુસરવાની અપેક્ષા રાખીને. એવું લાગતું હતું કે તે ટકી શકતી નથી. કામચલાઉ ટ્રાન્સમીટર ઉપકરણોને સ્પ્રિંગરની પીઠ સાથે સક્શન કપ સાથે જોડવામાં આવ્યા હતા, જે થોડા દિવસો પછી પડી જવા માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા. વૈજ્ઞાનિકો અને સ્વયંસેવકોએ સ્પ્રિંગરનું દૃષ્ટિની રીતે નિરીક્ષણ કર્યું. શરૂઆતના દિવસોમાં, તેણીએ લગભગ અડધાથી ત્રણ ચતુર્થાંશ માઇલનું અંતર રાખીને પોડને પાછળ રાખી હતી. સ્પ્રિંગરની હોડીઓ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવાની વૃત્તિ એક સમસ્યા રહી હતી. 16 જુલાઈના રોજ તેણીએ પોતાની જાતને એક નાની હોડી પાસે ગોઠવી દીધી હતી, જેનાથી તે તેને ફટકાર્યા વિના આગળ વધી શકી ન હતી. સ્પ્રિંગર જોકે ટૂંક સમયમાં જંગલી વ્હેલ સાથે જોડાઈ જશે. તેણીએ એ4 પોડ (તેણીની માતાના સૌથી નજીકના સંબંધીઓ) અને એ5 પોડમાં દૂરના પિતરાઈ ભાઈઓ સાથે સતત મુસાફરી કરવાનું શરૂ કર્યું. એવી આશા રાખવામાં આવી હતી કે તે એક પરિપક્વ સ્ત્રી સાથે બંધન બનાવશે જે સરોગેટ માતા તરીકે કામ કરશે. એ 51 અથવા "નોડાલેસ" તરીકે ઓળખાતી ઓર્કા, એ 5 પોડની 16 વર્ષની સ્ત્રી કે જેનું પોતાનું કોઈ વાછરડું ન હતું, તે ભૂમિકા ભજવતી જોવા મળી હતી. ઓગસ્ટમાં, સ્પ્રિંગરને અનુસરતા અને તેને હોડીઓથી દૂર લઈ જતા A51નું અવલોકન કરવામાં આવ્યું હતું, જેને બેરેટ-લેનાર્ડે "સંબંધોમાં પારસ્પરિકતાના સંકેત" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તે મને ખાતરી આપે છે કે આ માત્ર A73 નો કેસ નથી કે તે એક શાંત સ્ત્રીને શોધી રહી છે જે તેણીની આસપાસ છે ". જો કે, સ્પ્રિંગર અને નોડલ્સ વચ્ચેનું બંધન કિલર વ્હેલમાં સામાન્ય મધર-ઓફસ્પ્રિંગ બંધન જેટલું મજબૂત ન હોવાનું બહાર આવ્યું છે. ત્યારથી સ્પ્રિંગર ઘણીવાર એ4 પોડની 12 વર્ષની સ્ત્રી નવીટ્ટી અને સ્પ્રિંગરની મોટી કાકી યાકાત સાથે જોવા મળે છે. 15 જુલાઈના રોજ, તેણી કથિત રીતે સ્થાનિક ઓર્કાઓ માટે પ્રિય "રબ્બીંગ બીચ", રોબ્સન બાઈટની મુલાકાત લઈ રહી હતી. ઓર્કા લેબએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેણીએ તેણીની મુક્તિ પહેલાં તેની સાથે જોડાયેલા કામચલાઉ સક્શન કપ સંશોધકોને ઘસવાની તકનો ઉપયોગ કર્યો હતો. મોનિટર વિકાસથી ખુશ હતા. બેરેટ-લેનાર્ડે કહ્યું, "આ એક સારી શરૂઆત છે. વાનકુવર એક્વેરિયમના નિર્દેશક જ્હોન નાઇટિંગેલે એબીસી વર્લ્ડ ન્યૂઝ ટુનાઇટ વિથ પીટર જેનિંગ્સ પર જણાવ્યું હતું કે, "હું આ વ્હેલને એકબીજા સાથે ટેવાયેલી અને તેના મોટા પારિવારિક જૂથમાં તેના એકીકરણને જોઈને એક મોહિત પ્રેક્ષક રહ્યો છું". સ્પ્રિંગર દર વર્ષે તેના પોડ સાથે જોવા મળે છે. "સ્પ્રિંગર ઉત્તમ સ્થિતિમાં છે", સ્પોંગે ઓર્કા લેબ પ્રેસ રિલીઝમાં અહેવાલ આપ્યો. "હવે રીટર્ન પ્રોજેક્ટની સફળતા વિશે કોઈ પ્રશ્ન હોઈ શકે નહીં કારણ કે તે સ્પષ્ટ છે કે સ્પ્રિન્ગરે તેના સંબંધીઓ અને સમુદાય વચ્ચે સામાન્ય સામાજિક જીવન જીવવાનું ફરી શરૂ કર્યું છે". કિંગ 5 ન્યૂઝ (એનબીસી સિએટલ) એ અહેવાલ આપ્યો હતો કે, "તે એક હિંમતવાન, ખતરનાક અને ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ પ્રયાસ હતો, અને હવે એવું લાગે છે કે તે કામ કરે છે". જુલાઈ 2013 માં, સ્પ્રિંગરને એક વાછરડા સાથે જોવામાં આવ્યું હતું, જેનું નામ A104 હતું, જે લગભગ 2.5 મીટર લાંબું હતું. કિંગ 5 ન્યૂઝ (એનબીસી સિએટલ) ના પર્યાવરણીય રિપોર્ટર ગેરી ચિત્તિમે કહ્યું, "તેમાં કોઈ શંકા નથી કે યુવાન વ્હેલને તેના પોડ દ્વારા સ્વીકારવામાં આવી હતી અને તે સમૃદ્ધ થઈ રહી છે. સ્પ્રિંગરની વાર્તાના ઇતિહાસ અને જંગલી પોડમાં તેણીની સફળ પુનઃ રજૂઆતએ વિશ્વભરમાં અન્ય સંભવિત કેપ્ટિવ ઓર્કાના બચાવ અને પરત ફરવા માટેનો દાખલો બેસાડ્યો છે. આ વાછરડાને પાછળથી સ્પિરિટ નામ આપવામાં આવ્યું હતું. સ્પ્રિંગર પ્રથમ વખત 6 જૂન, 2017 ના રોજ તેના બીજા વાછરડા, સ્ટોર્મ સાથે જોવા મળી હતી. તેનો જન્મ લગભગ છ મહિના અગાઉ થયો હોવાનો અંદાજ હતો. લાન્સ બેરેટ-લેનાર્ડે કહ્યુંઃ "તેણીનો બચાવ, સ્થળાંતર, સંબંધીઓ સાથે પુનઃ એકીકરણ અને માતૃત્વ તરફનું સંક્રમણ એક અવિશ્વસનીય વાર્તા છે. હું તેને એક પ્રજાતિ તરીકે કિલર વ્હેલની સ્થિતિસ્થાપકતા અને જ્યારે આપણે પ્રકૃતિ સામે કામ કરવાને બદલે તેના વતી સાથે મળીને કામ કરીએ ત્યારે મનુષ્ય જે અદ્ભુત કાર્યો કરી શકે છે તે બન્નેની સાક્ષી તરીકે જોઉં છું. ત્યારથી, સ્પ્રિંગર અને તેના વાછરડાઓએ A24 સાથે ઓછો અને ઓછો સમય પસાર કર્યો છે અને આખરે તેમના નામના સન્માનમાં A73 તરીકે ઓળખાતા તેમના પોતાના માતૃવંશીય જૂથની રચના કરવા માટે તૂટી ગયા છે, જે નવા પોડના નેતા પણ છે. ઉનાળા દરમિયાન, સ્પ્રિંગરને સ્પિરિટ અને સ્ટોર્મ સાથે જોઈ શકાય છે, જે તેના નવા પોડના એકમાત્ર અન્ય સભ્યો પણ છે. 2021 માં ઓશન વાઈસ ખાતેના ફોટોગ્રામેટ્રી પ્રોજેક્ટ દ્વારા કરવામાં આવેલા અવલોકનોએ પુષ્ટિ કરી હતી કે સ્પ્રિંગર તેના સંભવિત ત્રીજા પુષ્ટિ પામેલા સંતાન સાથે ગર્ભવતી છે. આ પણ જુઓ કેઇકો (ઓર્કા) લ્યુના (ઓર્કા) નામુ (ઓર્કા) વ્યક્તિગત કેટેસિયનોની સૂચિ સંદર્ભો વધુ વાંચન http://castlegarsource.com/news/ten-years-later-vancouver-aquarium-celebrates-release-springer-orphaned-killer-whale-19484 બાહ્ય કડીઓ 2002માં સ્પ્રિંગરના જ્હોનસ્ટોન સ્ટ્રેટ પરત ફરવાનો વીડિયો "સેવિંગ સ્પ્રિન્ગરઃ ઓર્ફન ઓર્કા", 2006માં સ્પ્રિંગરના ડોર્સલ ફિન અને સેડલ પેચની ક્લોઝઅપ 2006માં સ્પ્રિંગર અને A71ના NOAA ફોટોગ્રાફમાંથી દસ્તાવેજી ફિલ્મ વ્યક્તિગત ઓર્કા વેવર્ડ કેટેસિયનો વન્યજીવ પુનર્વસવાટ