List of adaptations of Beowulf
બિયોવુલ્ફ એ અનામી લેખકત્વની જૂની અંગ્રેજી પરાક્રમી મહાકાવ્ય છે. તેની રચના 8મી અને 11મી સદીની વચ્ચેની છે, જે લગભગ 1010ની એકમાત્ર હયાત હસ્તપ્રત છે. 3182 રેખાઓ પર, તે તેની લંબાઈ માટે નોંધપાત્ર છે. તે ઇંગ્લેન્ડમાં રાષ્ટ્રીય મહાકાવ્યનો દરજ્જો પ્રાપ્ત કરી ચૂક્યું છે. બિયોવુલ્ફને ઘણી વખત પદ્યમાં, ગદ્યમાં, મંચ પર અને ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા છે. 2003 માં, એરિઝોના સેન્ટર ફોર મેડીવલ એન્ડ રેનેસાં સ્ટડીઝે મારિજેન ઓસ્બોર્નની 300 થી વધુ અનુવાદો અને રૂપાંતરણોની ટિપ્પણી કરેલી સૂચિ પ્રકાશિત કરી, જે 2019 માં પાછી ખેંચી લેવામાં આવી. 2020 સુધીમાં, બિયોવુલ્ફના આફ્ટરલાઇવ્સ બિબ્લિયોગ્રાફિક ડેટાબેઝે થોર્કેલિનના 1787ના લખાણના અનુલેખનમાંથી અને આફ્રિકાન્સ, અલ્બેનિયન, અરબી, બાસ્ક, બેલારુશિયન, કતલાન, ચીની, ચેક, ડેનિશ, ડચ, અંગ્રેજી, એસ્ટોનિયન, ફ્રેન્ચ, ગાંડા, જર્મન, ગ્રીક, ગુજરાતી, હંગેરિયન, આઇસલેન્ડિક, ઇટાલિયન, જાપાની, કોરિયન, લાતવિયન, મેસેડોનિયન, ફારસી, પોર્ટુગીઝ, પોલિશ, પંજાબી, રશિયન, સર્બો-ક્રોટ, સ્લોવેનિયન, સોમાલી, સ્પેનિશ, સ્વીડિશ, તમિલ, તુર્કી, ઉઇગુર અને ઉર્દૂ સહિતની ભાષાઓમાં કવિતાના લગભગ 688 અનુવાદો અને અન્ય આવૃત્તિઓ સૂચિબદ્ધ કરી હતી. કવિ જ્હોન ડ્રાયડેનના અનુવાદની શ્રેણીઓએ અનુવાદો અને અનુકૂલન વચ્ચેની વિવિધતાની વિદ્વાનો કેવી રીતે ચર્ચા કરે છે તેના પર પ્રભાવ પાડ્યો છે. ઓવિડના એપિસ્ટલ્સ (1680) ની પ્રસ્તાવનામાં ડ્રાયડેને ત્રણ અલગ-અલગ પ્રકારના અનુવાદની દરખાસ્ત કરી હતીઃ નીચે સૂચિબદ્ધ કૃતિઓ નવલકથાઓ અને અન્ય કૃતિઓ છે જે શુદ્ધ "અનુવાદો" કરતાં વધુ "અક્ષાંશ" લે છે. તે બિયોવુલ્ફના અનુવાદોની યાદીમાં સૂચિબદ્ધ છે. બેવુલ્ફ નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ પર આધારિત નવલકથાઓ 1949: જ્હોન માયર્સની નવલકથા "સિલ્વરલોક". એક દ્રશ્યમાં નાયક હીઓરોટમાં ઉજવણીમાં હાજરી આપે છે જ્યારે બિયોવુલ્ફ હત્યા કરે છે Grendel.Beowulf ફક્ત આ દ્રશ્યમાં દેખાય છે, પરંતુ નાયકની પ્રેરણાઓ પર તેની ઊંડી અસર પડે છે. 1958: ધ રિંગ-ગિવર્સ, ડબલ્યુ. એચ. કેનવેની નવલકથા. તે કવિતા પર નજીકથી આધારિત ઐતિહાસિક નવલકથા છે. 1961: રોઝમેરી સટક્લિફની બાળકોની વાર્તા તરીકે. 1966: હેનરી ટ્રીસની નવલકથા ધ ગ્રીન મેનમાં, બિયોવુલ્ફ એક નાનું પાત્ર છે, જે તેના પોતાના બાર્ડ સાથે મુસાફરી કરે છે, જે તેના વિશે વાર્તા બનાવી રહ્યો છે. 1968: બેવુલ્ફઃ અ ન્યૂ ટેલિંગ, રોબર્ટ ન્યે દ્વારા બાળકો માટેનું રૂપાંતરણ. 1971: ગ્રેન્ડલ, ધ બિયોવુલ્ફની વાર્તા જ્હોન ગાર્ડનરની આ નવલકથામાં ગ્રેન્ડલના દૃષ્ટિકોણથી ફરીથી કહેવામાં આવી છે. 1976: ઈટર્સ ઓફ ધ ડેડઃ ધ બિયોવુલ્ફ વાર્તા, લેખક માઈકલ ક્રિચટન દ્વારા બનાવવામાં આવેલ અહમદ ઇબ્ન ફાદલાનની 10મી સદીની કાલ્પનિક અરબી કથા સાથે, આ નવલકથાના આધાર તરીકે ઉપયોગમાં લેવાઈ હતી. આ વાર્તા ફિલ્મ 'ધ 13થ વોરિયર' માં દર્શાવવામાં આવી છે. 1987: ધ હીરોટ સિરીઝઃ સ્ટીવન બાર્ન્સ, જેરી પોર્નેલ અને લેરી નિવેનની વિજ્ઞાન-કાલ્પનિક નવલકથાઓનું નામ કિંગ હ્રોથગરના ગઢ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે અને અંશતઃ બિયોવુલ્ફની સમાંતર છે. 1996: વ્હોઝ સોંગ ઇઝ સુંગ, ફ્રેન્ક શેફરની નવલકથા. આ કથા મસ્ક્યુલસ નામના એક વામનના દૃષ્ટિકોણથી કહેવામાં આવે છે, જે રોમન સામ્રાજ્યના છેલ્લા દિવસોમાં સમ્રાટ હેરાક્લિયસનો સલાહકાર બને છે. આખરે, તે ઉત્તર તરફ જાય છે અને બિયોવુલ્ફનો પ્રવાસી સાથી બને છે. 1998: બે વુલ્ફઃ નીલ ગેમેનની એક કવિતા જે બિયોવુલ્ફની વાર્તાને ફરીથી કહે છે અને સ્મોક એન્ડ મિરર્સમાં દેખાય છે. 1999: બેવુલ્ફ, કેવિન ક્રોસલી-હોલેન્ડ અને ચાર્લ્સ કીપિંગનું સચિત્ર સંસ્કરણ. 2006: ધ મોનાર્ક ઓફ ધ ગ્લેન, એક નવલકથા નીલ ગેમેન તેમના કાવ્યસંગ્રહ ફ્રેજાઇલ થિંગ્સમાં પ્રકાશિત થઈ જેમાં "આધુનિક બેવુલ્ફ પાત્રો" નો સમાવેશ થાય છે. 2007: રોબર્ટ ઝેમેકિસની બિયોવુલ્ફ ફિલ્મ સાથે જોડાણ તરીકે, કેટલિન આર. કિરનાનની ફિલ્મનું નવલકથાકરણ તે વર્ષના સપ્ટેમ્બરમાં પ્રકાશિત થયું હતું. 2008: ધ સાગા ઓફ બેવુલ્ફ, આર. સ્કોટ જોન્સની નવલકથા. 2009: ગ્રેન્ડલ્સ મધર, રાલ્ફ બોર્નની નવલકથા. 2009: બેવુલ્ફ, રોબ લોયડ જોન્સ દ્વારા બાળકો માટેનું રૂપાંતરણ. 2013: માઇકલ ફોરમેનના ચિત્રો સાથે માઇકલ મોર્પર્ગો દ્વારા બાળકો માટેનું રૂપાંતરણ, બેવુલ્ફ. 2015: ગ્રેન્ડેલ્સ મધરઃ ધ સાગા ઓફ ધ વિર્ડ-વાઇફ, સુસાન સિગ્ને મોરિસનની નવલકથા, ગ્રેન્ડેલ્સ મધરને માનવ તરીકે ચિત્રિત કરે છે, જે ડેનમાર્કના કિનારે ધોવાઇ જાય છે, જેમાં પાત્ર સ્કેન્ડિનેવિયન/જર્મનીની જનજાતિઓની જૂની રીતો અને પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી ધર્મ વચ્ચેના એકીકરણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ નવલકથાએ સંખ્યાબંધ પુરસ્કારો જીત્યા છે. 2016: ગ્રેન્ડેલ્સ મધર, ડાયના સ્ટાઉટની નવલકથા. 2018: મારિયા દહવાના હેડલીની નવલકથા ધ મેરે વાઇફ, સમકાલીન, ઉપનગરીય અમેરિકામાં સેટ ગ્રેન્ડલની માતાના દૃષ્ટિકોણથી વાર્તાને ફરીથી કહે છે. 2020: બિયોવુલ્ફ, નિક હોલ્ટ અને જ્હોન હોવે દ્વારા બાળકો માટે સચિત્ર રૂપાંતરણ 2022: ગ્રેન્ડલ્સ મધર, જેન ગાર્ડનર દ્વારા શ્લોકમાં એક નવલકથા. 2023: શેરોન એમેરિક્સની શીલ્ડ મેઇડન, એક નવલકથા, જે રાજા બિયોવુલ્ફની ભત્રીજી, ફ્રાયડાના દ્રષ્ટિકોણથી બિયોવુલ્ફની વાર્તા પર પુનર્વિચાર કરે છે, જે બાળપણમાં ઘાયલ થઈ હતી, પરંતુ હવે તે સમયસર પોતાની સત્તામાં આવી રહી છે-મહેમાનો તેના 50 વર્ષના શાસનની ઉજવણી કરવા માટે આવે છે જે ઉજવણી કરવા માટે ભેટો અને સારા સમાચાર કરતાં વધુ લાવે છે, અને જેને ફક્ત તે જ દૂર કરી શકે છે. ગ્રાફિક નવલકથાઓ અને કૉમિક્સ 1975-1976: બેવુલ્ફ ડ્રેગન સ્લેયર, ડીસી કૉમિક્સ દ્વારા પ્રકાશિત અને ડેનિસ ઓ 'નીલ દ્વારા સંપાદિત, માઇકલ ઉસ્લાન દ્વારા લખાયેલ અને મુખ્યત્વે રિકાર્ડો વિલામોન્ટે દ્વારા સચિત્ર. બાદમાં, બિયોવુલ્ફ વન્ડર વુમન #20 (2008) માં જોવા મળે છે. એનિમેનિયક્સ કોમિક બુકના અંક #49 માં બ્રેઇનવુલ્ફ તરીકે બ્રેઇનને દર્શાવતી પિંકી અને બ્રેઇનની વાર્તા દર્શાવવામાં આવી હતી, જે પિંકનાર્ફ (પિંકી) સાથે ગ્રેન્ડેલને હરાવવાનો પ્રયાસ કરે છે જેથી તે પછીથી ડેનમાર્ક પર કબજો કરી શકે. 1999-2000: ધ કલેક્ટેડ બેવુલ્ફઃ ગેરેથ હિન્ડ્સ અને લેસ્લી સિડલી દ્વારા. ગેરેથ હિન્ડ્સ દ્વારા બિયોવુલ્ફ, TheComic.com (2000) અને કેન્ડલવિક પ્રેસ (2007) દ્વારા પ્રકાશિત. ઐતિહાસિક રીતે વિગતવાર, સંપૂર્ણ પેઇન્ટેડ ચિત્રો સાથે વફાદાર અનુકૂલન. 2006: એન્ટાર્કટિક પ્રેસે ડેવિડ હચિસન દ્વારા લખાયેલી અને દોરવામાં આવેલી બિયોવુલ્ફ દંતકથાનું મંગા રૂપાંતરણ ચલાવ્યું. 2007: સ્ટીફન એલ. સ્ટર્ન અને ક્રિસ્ટોફર સ્ટેઇનરની બેવુલ્ફઃ ધ ગ્રાફિક નવલકથા, એએએમ/માર્કોસિયા દ્વારા પ્રકાશિત. બિયોવુલ્ફ કાર્ટૂનઃ બિલ ગ્રિફિથ્સ દ્વારા પરિચય સાથે માઇકલ જે. વેલર દ્વારા બુકવર્ક. ડેવિડ હચિન્સન દ્વારા બાયોવુલ્ફ. "બિયોવુલ્ફની ક્લાસિક વાર્તાનું સાયબરપંક રૂપાંતરણ". 2007માં એન્ટાર્કટિક પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત. 2007, નીલ ગેમેન અને રોજર એવરી, આઇ. ડી. ડબલ્યુ. પબ્લિશિંગ દ્વારા પ્રકાશિત બેવુલ્ફ ફિલ્મની તેમની પટકથાનું ગ્રાફિક નવલકથા સંસ્કરણ. 2008: કિડ બિયોવુલ્ફ, એલેક્સિસ ઇ. ફજાર્ડો દ્વારા. આઠ ગ્રાફિક નવલકથાઓની શ્રેણી, જે મહાકાવ્ય કવિતા સુધીના વર્ષોમાં બિયોવુલ્ફના પાત્રોને દર્શાવે છે. પોલ ડી. સ્ટોરી અને રોન રેન્ડલ દ્વારા બૉલર હેટ કૉમિક્સ 2008: બિયોવુલ્ફઃ મોન્સ્ટર સ્લેયર દ્વારા પ્રકાશિત. સ્ટીફન નોટલીની સાપ્તાહિક સ્ટ્રીપ બોબ ધ એંગ્રી ફ્લાવરે રોથગર નામની 10 ભાગની શ્રેણી ચલાવી હતી. બોબે બિયોવુલ્ફનું સ્થાન લેવાનો પ્રયાસ કર્યો, આધુનિક તકનીકનો ઉપયોગ કરીને હ્રોગરને ગ્રેન્ડલને હરાવવામાં મદદ કરી; જ્યારે ગ્રેન્ડલને સહાનુભૂતિપૂર્ણ પાત્ર તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યું ત્યારે પ્રાચીન મહાકાવ્ય બદલાઈ ગયું. 2017: સેન્ટિયાગો ગાર્સિયા અને ડેવિડ રુબિન દ્વારા બેવુલ્ફ, ઈમેજ કૉમિક્સ દ્વારા પ્રકાશિત. સ્પીકેસી કૉમિક્સઃ આ શ્રેણીએ બિયોવુલ્ફ માસિક શીર્ષકની શરૂઆત કરી હતી જેમાં પાત્ર આધુનિક યુગમાં ટકી રહ્યું છે અને હવે ન્યુ યોર્ક સિટીમાં કાયદા અમલીકરણ સાથે સુપરપાવર માણસોને સંભાળવા માટે કામ કરે છે. 2023: બી વુલ્ફ, ઝેક વેઇનરસ્મિથ દ્વારા; બૌલેટ દ્વારા સચિત્ર. "બિયોવુલ્ફની આધુનિક મધ્યમ-વર્ગની ગ્રાફિક નવલકથા રીટેલિંગ, જેમાં મુશ્કેલી ઊભી કરનારા બાળકોની એક ગેંગ દર્શાવવામાં આવી છે, જેમણે તેમના વૃક્ષના ઘરને આનંદથી નફરત કરનારા પુખ્ત વયના લોકોથી બચાવવું જોઈએ જે તરત જ બાળકોને પુખ્ત વયના લોકોમાં ફેરવી શકે છે". મેકમિલન દ્વારા પ્રકાશિત. સંગીત ગ્રેન્ડલઃ મેરિલિયનનું એક ગીત તેમના પ્રથમ સિંગલ, "માર્કેટ સ્ક્વેર હીરોઝ" (1982) ની બી બાજુ છે. ગીતનું રેકોર્ડ કરેલું વર્ઝન 17:40 લાંબુ છે, જ્યારે જીવંત વર્ઝન નિયમિત રીતે 20 મિનિટથી વધુ ચાલતું હતું. બીઓવુલ્ફ માટે વિલાપઃ (1925), ઓપ. 25, અમેરિકન સંગીતકાર હોવર્ડ હેન્સન દ્વારા (1896-1981). સમૂહગીત અને વાદ્યવૃંદ માટે મોટા પાયે કામ. ડબલ્યુ. મોરિસ અને એ. વ્યાટ દ્વારા અનુવાદ. બિયોવુલ્ફઃ સ્કિલ્ડ્સ બ્યુરિયલ (2009), સંગીતકાર એઝકીલ વિનાઓ દ્વારા. SATB અને પર્ક્યુસન ચોકડી માટે. ઇ. વિનાઓ દ્વારા અનુવાદ. બિયોવુલ્ફઃ (2010) ઇતિહાસના શિક્ષકો દ્વારા 99 લુફ્ટબુલોન્સ પર સેટ નીના બિયોવુલ્ફઃ એ સ્યુટ ફોર એન્શિયન્ટ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ્સ (2000) અમેરિકન સંગીતકાર જ્હોન ક્રેટન (બી. 1953). બિયોવુલ્ફના જીવન અને પરાક્રમોને દર્શાવતી બહુ-ચળવળની કૃતિ, જે પ્રાચીન વાદ્યો માટે રચવામાં આવી હતી. સંગીતકારે 2005માં આધુનિક ઓર્કેસ્ટ્રા માટે એક સંસ્કરણ પણ બનાવ્યું હતું. ઓપેરા અને થિયેટર 1974: બિયોવુલ્ફઃ એ મ્યુઝિકલ એપિકઃ વિક્ટર ડેવિસ (સંગીત) અને બેટી જેન વિલી (લિબ્રેટો) દ્વારા એક રોક ઓપેરા, જેમાં ચાડ એલન બિયોવુલ્ફ તરીકે છે. 1984: બિયોવુલ્ફઃ થિયેટર ઇન ધ ગ્રાઉન્ડના સ્થાપક સભ્યો દ્વારા જીવંત પ્રદર્શન માટે સ્વીકારવામાં આવ્યું. 1990 ના દાયકામાં જુલિયન ગ્લોવર 1993 દ્વારા આધુનિક અંગ્રેજીમાં બેવુલ્ફ વન-મેન શો. બેવુલ્ફ, ઓપ. 17, રિચાર્ડ લેમ્બર્ટ દ્વારા યુવાન અવાજોના સમૂહ માટે એક અધિનિયમમાં ચેમ્બર ઓપેરા (અથવા નાટકીય કેન્ટાટા), લાઇટ સોપ્રાનો, લાઇટ ટેનર અને બારિટોન સોલી. 2005: બેવુલ્ફઃ લેની પિકેટ દ્વારા રચિત રોક ઓપેરા, લેની પિકેટ અને લિન્ડસે ટર્નરના ગીતો, આઇરિશ રેપર્ટરી થિયેટર દ્વારા ઓક્ટોબર-નવેમ્બર 2005નું નિર્માણ, ચાર્લોટ મૂરે દ્વારા નિર્દેશિત 2006: ગ્રેન્ડેલઃ ઇલિયટ ગોલ્ડેન્થલ દ્વારા રચિત ઓપેરા, જુલી ટેમર દ્વારા નિર્દેશિત અને લોસ એન્જલસ ઓપેરા દ્વારા કાર્યરત; 8 જૂન, 2006ના રોજ ડોરોથી ચાન્ડલર પેવેલિયન ખાતે તેનું વિશ્વ પ્રીમિયર આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બાસ એરિક ઓવેન્સે શીર્ષક ભૂમિકામાં અભિનય કર્યો હતો. 2007: બિયોવુલ્ફઃ ધ હાર્ટ ઓફ ગાર્ડ થિયેટર કંપનીએ એડિનબર્ગ ફ્રિન્જ ખાતે બિયોવુલ્ફની વાર્તાના બાળકો માટે સંગીતમય રૂપાંતરણનું નિર્માણ કર્યું. માઈકલ બેટરીજ દ્વારા સ્કોર સાથે ગાય જોન્સ દ્વારા નિર્દેશિત. 2007: બીઓવુલ્ફ, મૂળ ઓલ્ડ ઇંગ્લિશ 2008: બીઓવુલ્ફ-એ થાઉઝન્ડ યર્સ ઓફ બેગેજઃ એ સોંગપ્લે બાય બનાના બેગ એન્ડ બોડિસમાં બેન્જામિન બાગ્બી દ્વારા બીઓવુલ્ફના પ્રદર્શનની ડીવીડી રિલીઝ. જેસન ક્રેગ દ્વારા લખાણ, ડેવ મેલોય દ્વારા સંગીત 2010: એક્સપ્લોડિંગ બેવુલ્ફ, મોમસ અને ડેવિડ વુડાર્ડ દ્વારા સંગીતમય મંચ નાટક. વુડાર્ડ અને મોમસ દ્વારા લખાણ, મોમસ દ્વારા સંગીત. 2016: બેવુલ્ફ. ચેમ્બર ઓપેરા માટેનું અનુકૂલન. લિબ્રેટો અને સંગીત હેન્નાહ લેશ દ્વારા. ગુરિલ્લા ઓપેરા દ્વારા કાર્યરત અને મે 2016 માં તેનું પ્રીમિયર થયું હતું. 2016: બીઓવુલ્ફ, કેન્ટાટા ડ્રામેટિકા દ્વારા શરૂ કરાયેલ ઓપેરા, જે લુઇસ મેન્ડર દ્વારા રચાયેલ છે, જેમાં નિક પિટ્સ-ટકર દ્વારા લિબ્રેટો છે. 2017: બેવુલ્ફ, ક્રિસ થોર્પ દ્વારા એક વ્યક્તિનું સંગીત રૂપાંતરણ, જે લંડનના યુનિકોર્ન થિયેટર માટે નિર્મિત છે, જેમાં ડેબી કોર્લી દ્વારા ભજવવામાં આવેલી તમામ ભૂમિકાઓ છે. સિનેમા અને ટેલિવિઝન રૂપાંતરણો 1981: ગ્રેન્ડલ ગ્રેન્ડલ ગ્રેન્ડલ 1995: "હીરોઝ એન્ડ ડેમન્સ", સ્ટાર ટ્રેકઃ વોયેજરનો એક એપિસોડ. કેન્દ્રીય કથાનક બીઓવુલ્ફના કાલ્પનિક વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી રૂપાંતરણની આસપાસ ફરે છે, જે અકસ્માતે વોયેજર પર ફસાયેલા જીવન સ્વરૂપ દ્વારા લેવામાં આવ્યું છે. 1998: એનિમેટેડ મહાકાવ્યોઃ બિયોવુલ્ફ 1999: બિયોવુલ્ફ, ક્રિસ્ટોફર લેમ્બર્ટ અભિનીત વિજ્ઞાન-કાલ્પનિક/કાલ્પનિક ફિલ્મ. 1999: ધ 13થ વોરિયર, જ્હોન મેકટિએર્નન દ્વારા નિર્દેશિત એક્શન ફિલ્મ બેવુલ્ફને ઇબ્ન ફાદલાનની મુસાફરી સાથે મિશ્રિત કરે છે; ક્રિચટનના ઈટર્સ ઓફ ધ ડેડ પર આધારિત (નીચે જુઓ). 2005: ગેરાર્ડ બટલર અભિનીત અને આઇસલેન્ડિક-કેનેડિયન સ્ટર્લા ગનરસન દ્વારા નિર્દેશિત બેવુલ્ફ એન્ડ ગ્રેન્ડલ. 2007: ગ્રેન્ડેલ, સાયન્સ ફાઈ ચેનલ (યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ) પર નિર્મિત ટેલિવિઝન ફિલ્મ. 2007: બિઓવુલ્ફ, રોબર્ટ ઝેમેકિસ દ્વારા નિર્દેશિત અને મોશન કેપ્ચર દ્વારા બનાવવામાં આવેલી કમ્પ્યુટર એનિમેટેડ ફિલ્મ. આ હસ્તપ્રત રોજર એવરી અને નીલ ગેમેન દ્વારા લખવામાં આવી હતી. તે મૂળ કવિતાથી નોંધપાત્ર રીતે અલગ પડે છે, ખાસ કરીને ડ્રેગનને અંતિમ તબક્કામાં બિયોવુલ્ફ અને ગ્રેન્ડેલની માતાના સંતાન સામે લડવા માટે મજબૂર કરીને, જેને તેણે મારી ન હતી. 2007: બિયોવુલ્ફઃ પ્રિન્સ ઓફ ધ ગીટ્સ 2008: આઉટલેન્ડર, જેમ્સ કેવિઝેલ અભિનીત વિજ્ઞાન કથા ફિલ્મ. 2016: બિયોવુલ્ફ, એક આઇ. ટી. વી. રૂપાંતરણ-જેમાં કિરાન બ્યુએ બિયોવુલ્ફની ભૂમિકા ભજવી હતી. ગેમ્સ બોર્ડ ગેમ્સ બીઓવુલ્ફઃ ધ લિજેન્ડ એ બીઓવુલ્ફની ઘટનાઓ પર આધારિત જ્હોન હોવેની આર્ટવર્ક સાથે રેનર નિઝિયાની એક બોર્ડ ગેમ છે. વીડિયો ગેમ્સ બીઓવુલ્ફઃ વાઇકિંગ વોરિયરઃ મૂળ વાર્તા પર આધારિત એક્શન એડવેન્ચર ગેમ, 4હેડ સ્ટુડિયો દ્વારા; યુબીસૉફ્ટ દ્વારા 2007ની ફિલ્મ પર આધારિત બીઓવુલ્ફઃ ધ ગેમ બીઓવુલ્ફઃ ધ ગેમઃ એક્શન એડવેન્ચર ગેમની જાહેરાત પછી રદ કરવામાં આવી, જે યુબીસૉફ્ટ દ્વારા પીસી, પીએસ3, એક્સબોક્સ 360 અને પીએસપી માટે વિકસાવવામાં આવી હતી. ગ્રેન્ડેલ્સ કેવઃ મૂળ વાર્તા પર આધારિત એક એમયુડી ભૂમિકા ભજવતી કાલ્પનિક રમત. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ બેવુલ્ફિયાનાઃ જ્હોન વિલિયમ સટન દ્વારા બેવુલ્ફનું આધુનિક અનુકૂલન-રોબિન્સ લાઇબ્રેરી, યુનિવર્સિટી ઓફ રોચેસ્ટર વર્ક્સ બેવુલ્ફ બેવુલ્ફ સાંસ્કૃતિક યાદીઓ પર આધારિત છે.