Rodney Bingenheimer's English Disco
રોડની બિંગનહેઇમરનું ઇંગ્લિશ ડિસ્કો 1972ના અંતથી 1975ની શરૂઆત સુધી સનસેટ પટ્ટી પર 7561 સનસેટ બુલવર્ડ ખાતે આવેલું લોસ એન્જલસ નાઇટક્લબ હતું. તે ગ્લેમ રોક ચળવળને પૂરી પાડતી હતી. આ ક્લબ માદક દ્રવ્યોના વ્યાપક ઉપયોગ અને પાર્ટીઓમાં સગીર વયની છોકરીઓની યજમાની માટે કુખ્યાત હતી, પરંતુ તે ચેરી કરી, જોન જેટ અને ઇગ્ગી પૉપ સહિતના રોકસ્ટાર્સમાં પણ લોકપ્રિય સ્થળ હતું. પ્રારંભિક પૃષ્ઠભૂમિ 1971ના અંતમાં, સંગીત ઉદ્યોગના પ્રચારક રોડની બિંગનહેઇમર અમેરિકન સંગીત ઉદ્યોગથી કંટાળીને લંડન ચાલ્યા ગયા હતા. જ્યારે ઇંગ્લેન્ડમાં તેમણે ગ્લેમ રોક ચળવળનો જન્મ જોયો અને ડેવિડ બોવીએ બિંગનહેઇમરને લોસ એન્જલસમાં ગ્લેમ ક્લબ ખોલવાનું સૂચન કર્યું. ઓક્ટોબર 1972માં, બિંગનહેઇમર અને તેમના રેકોર્ડ નિર્માતા ભાગીદાર ટોમ આયર્સે સનસેટ સ્ટ્રીપની શરૂઆતમાં 8171 સનસેટ બુલવર્ડ ખાતે ઇ ક્લબ ખોલ્યું, જે ચેટો માર્મોન્ટની બાજુમાં છે. ડિસેમ્બરના અંતમાં, તેઓએ ક્લબને પટ્ટીથી દૂર 7561 સનસેટ બુલવર્ડમાં નવું નામ, રોડની બિંગેનહેઇમરની અંગ્રેજી ડિસ્કો સાથે ખસેડ્યું. કિમ ફોલેએ પાછળથી યાદ કર્યું, "અંગ્રેજી ડિસ્કો ઇ ક્લબનું જાહેર-શૌચાલય સંસ્કરણ હતું. નવા સ્થાનએ તેને કિશોરોને જરૂરી દુર્ગંધ આપી. દરેકના સુંદર વાળ અને સુંદર મેકઅપ હતા, અને દરેક જગ્યાએ લોલિતા છોકરીઓ હતી. લોકોએ તેના પર કામ કર્યું. તે ટૂંક સમયમાં લોસ એન્જલસમાં નવી ઝગમગતી રોક ચળવળનું કેન્દ્ર બની ગયું. બોવીના જીવનચરિત્રકાર હેનરી એડવર્ડ્સ અને ટોની ઝેનેટ્ટાએ નોંધ્યું હતું કે, "ક્લબમાં ભીડ બારથી પંદર વર્ષની હતી. નિમ્ફેટ જૂથો તેમની તંગ નાનકડી દુનિયામાં સ્ટાર હતા. કેટલાક શર્લી ટેમ્પલ જેવા વસ્ત્રો પહેરતા હતા; અન્ય લોકોએ ડોમિનાટ્રિક્સ પોશાક અથવા 'હોલીવુડ અન્ડરવેર', ઘૂંટણની લંબાઈનો શર્ટ, નાયલોન સ્ટૉકિંગ્સ અને ગાર્ટર બેલ્ટ પહેર્યા હતા. આ સ્ટારગર્લ્સ તેમના વાળને ચાર્ટર્યુઝ કરે છે અને તેમના ખુલ્લા ક્રોચ પ્રદર્શિત કરવા માટે તેમના સ્કર્ટને ઉપાડવાનું પસંદ કરે છે. જેમ જેમ તેઓ નાચતા હતા તેમ તેમ તેઓ રોનોના ગિટાર પર ડેવિડની સ્ટેજ પરના ફેલેશિયોના અભિનયને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે ફેલેશિયો અને કનિલિંગસની નકલ કરતા હતા. ઇંગ્લેન્ડથી આયાત કરાયેલી વોટનીની રેડ બેરલ બિયર ક્લબમાં નળ પર પીરસવામાં આવતી હતી, પરંતુ ત્યાં સગીર જૂથોના પ્રિય પીણું ચેરી કોલા હતું. કેટલીકવાર ઘરના ડીજે ચક ઇ સ્ટાર સોના અથવા ચાંદીની લેમે બિકીની સુધી સ્ટ્રીપટીઝ રજૂ કરતા હતા. નવેમ્બર 1973માં લેખક રિચાર્ડ ક્રોમેલિને અહેવાલ આપ્યો હતો કે, "એકવાર અંદર ગયા પછી, દરેક વ્યક્તિ તારો બની જાય છે. સામાજિક નિયમો સરળ પરંતુ કડક છેઃ તમે જે સાંભળવા માંગો છો તે એ છે કે તમે કેટલા શાનદાર લાગો છો, તેથી તમે તેમને કહો કે તેઓ કેટલા શાનદાર લાગે છે. તમે વાત કરો છો કે તમે કેટલા કંટાળી ગયા છો, રાત-રાત અહીં આવો છો, પરંતુ જવા માટે બીજી કોઈ જગ્યા નથી. જો તમે હતાશ ન હોવ તો કંઈક ખોટું છે. સમયાંતરે કોઈક પ્રકારની ગોળીઓ પર ખૂબ જ મૂંઝવણમાં આવવું સારું છે, અને સપ્તાહાંતની રાતોમાં સામાન્ય રીતે ઓછામાં ઓછી એક વિસ્તૃત, રડતી લડાઈ અથવા વિરામ જોવા મળે છે. જો તમે 18 વર્ષના છો તો તમે ટેકરીની ઉપર છો. 1987માં પામેલા ડેસ બેરેસે લખ્યું હતું કે, "રોડની બિંગેનહેઇમરના ઇંગ્લિશ ડિસ્કોમાં તેઓએ મને ભયાનક નામોથી બોલાવ્યો હતો, જે ધિક્કારની સૌથી લોકપ્રિય ઘૃણાસ્પદ ઘોષણા હતી. મેં તેમને મારી પાસે આવવા દીધા; તેઓએ મને કહ્યું કે હું ટેકરીની ઉપર છું, અને મેં અરીસામાં જોયું, મારા પચીસ વર્ષના ચહેરાનું પ્રારંભિક તબક્કા માટે નિરીક્ષણ કર્યું. આ ટાર્ટલેટ્સમાં સૌથી બીભત્સ સેબલ સ્ટાર હતું. તેણીએ વિચાર્યું કે તેણે સ્તનની ડીંટી અને પ્યુબિક વાળની શોધ કરી છે. ન્યૂઝવીક સામયિકે જાન્યુઆરી 1974માં અહેવાલ આપ્યો હતો કે "ડાન્સ ફ્લોર એ લેમે હોટપેન્ટ્સ, સિક્વન્ડ હેલ્ટર્સ, રાઇનેસ્ટોનથી ભરેલા ગાલ, કરકસર-સ્ટોરની કોઈપણ વસ્તુઓ અને દરેક વસ્તુને જોવાનું એક ચક્કરવાળું કેલિડોસ્કોપ છે. વિરામ દરમિયાન, 6 ઇંચના પ્લેટફોર્મ પર 14 વર્ષની છોકરીઓ પાછળના બાથરૂમમાં તેમના સાથીઓ સાથે ઝૂંટવી લે છે. મોટાભાગની સેક્સ પીણાં અને બાળકો તેમની સાથે લાવતી દવાઓ જેટલી જ મિશ્રિત હોય છે. વીસ વર્ષ પછી, લેખક પ્લેઝન્ટ ગેહમને યાદ કર્યું, "હું એવા લોકોના વય જૂથમાં હતો જે ડ્રગ્સ અને સેક્સ સાથે પ્રયોગ કરવા માટે પૂરતા સુસંસ્કૃત હતા, પરંતુ આ કોઈપણ વ્યભિચારમાં કાયદેસર રીતે ભાગ લેવા માટે વયથી ઘણી ઓછી હતી. એટલું જ નહીં, તે સ્વિંગિનના 70 ના દાયકા અને બધા હોવાથી, અમારી ખૂબ જ જાતીયતા એક મોટો, ચરબી ગ્રે વિસ્તાર હતો. આપણામાંના મોટાભાગના લોકો નક્કી કરી શકતા ન હતા કે આપણે ગે, સીધા અથવા દ્વિભાષી છીએ કે નહીં-અને કોઈ પણ ખરેખર નજર રાખતું ન હતું. આપણી સાહસિક ભાવના ખરેખર તે સમયના પ્રચલિત ફ્રીવ્હીલિંગ વલણ સાથે બંધબેસે છે, અને આપણે જે મુઠ્ઠીભર ગોળીઓ લઈ રહ્યા હતા તેની સાથે ભળી જાય છે, તેમજ જૂની અંગ્રેજી 800 જે આપણે પાછળની ગલીઓમાં ગળી ગયા હતા, તેણે જાતીય વર્ગીકરણને સંપૂર્ણપણે અપ્રસ્તુત બનાવ્યું હતું. ન્યૂઝવીકના એક પત્રકારે લખ્યું, "જે યુવાનો ટ્રાન્સવેસ્ટાઇટ્સ જેવા વસ્ત્રો પહેરે છે પરંતુ લગભગ હંમેશા જાળવી રાખે છે કે તેઓ સીધા છે. 18 વર્ષીય કેની (ઢીંગલી) મેલોય લુરેક્સ હેલ્ટર અને ચુસ્ત સાટિન પેન્ટ પહેરીને સુંઘે છે, "હું ફ્લેશ પહેરી શકું છું, પણ હું ફેગોટ નથી". 'જોકે, મને લાગે છે કે તમે માત્ર અદભૂત છો,' તેમણે ન્યૂઝવીકના પીટર એસ. ગ્રીનબર્ગને ઉમેર્યું. પૂર્વ-શાળાનો 17 વર્ષનો વિદ્યાર્થી ચક સ્ટાર ઉમેરે છેઃ 'હું નંબર વન છું. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 1 પુરૂષ જૂથ. ગયા વર્ષે મારી મિક જેગર સાથે વાત થઈ હતી. પરંતુ તે શારીરિક વસ્તુ નહોતી-તે બધી માનસિક હતી. હું અને મિક ત્યાં જ સૂઈ ગયા અને આખી રાત વાત કરી. 'હું ગે કે બાયસેક્સ્યુઅલ નથી. હું માત્ર ગ્લેમરસ છું '. ક્રોમેલિને તે સમયે પણ નોંધ્યું હતું કે, "રોડની ખાતે બે અલગ અલગ સ્થિતિઓ કાર્યરત છે. આત્યંતિક નાર્સિસિઝમ વધુ સ્પષ્ટ છે. બાળકો એટલા સખત પોશાક પહેરે છે કે તેમના મિત્રો તેમની પ્રશંસા ન કરે, પરંતુ જેથી તેઓ પોતાની પ્રશંસા કરી શકે. જો તેઓ ડાન્સ ફ્લોર પર દેખીતી રીતે ભાગીદાર હોય તો પણ, દરેક ચમકતું સ્વરૂપ એકલું હોય છે, તેની પોતાની છબીમાં પીવે છે જે ફ્લોરની આસપાસની ત્રણ પ્રતિબિંબિત દિવાલોમાં અનંત તરફ ઝાંખું થઈ જાય છે, બ્રિટિશ સિંગલની જેમ ઝાંખું થઈ જાય છે, જેની છેલ્લી દૂરની નોંધ મૌનની મંજૂરી આપતા પહેલા આગામી ગીતના પ્રારંભિક બાઝથી તરત જ ભરાઈ જશે. આ પ્રથમ સ્તર પર હસ્ટલિંગ અથવા પિક અપમાં કોઈ રસ નથી, પરંતુ તેમાં પુષ્કળ સહઅસ્તિત્વ છે. છેવટે, આ હોલીવુડ છે, જ્યાં સ્વ-સંવર્ધન ધુમ્મસની જેમ હવામાં પ્રસરે છે. ઘરના બેન્ડ ઝોલર એક્સ હતા, જેમણે પરાયું હોવાનો દાવો કર્યો હતો અને તેમની પોતાની ભાષામાં ગાયું હતું. 1989માં, રનવેઝના ભૂતપૂર્વ મુખ્ય ગાયક ચેરી ક્યુરીએ ક્લબમાં તેમના અનુભવો વિશે લખ્યું હતું કે, "મેરીને બોવી ગમે છે, પરંતુ તે મારા જેટલી બહાર જતી નથી. હું શક્ય તેટલો જંગલી પોશાક પહેર્યો છું-મેં રોડની ખાતે પ્રેક્ટિસ કરી છે. હું એક ચમકતી રાણી છુંઃ સાટિન પેન્ટ, ચાંદીના પાંચ ઇંચ ઊંચા સ્પેસ બૂટ, એક ચમકતી ટી-શર્ટ, અને મેકઅપ એટલો તેજસ્વી છે કે એવું લાગે છે કે હું કિરણોત્સર્ગી છું-જ્યારે હું પૂર્ણ કરું છું ત્યારે હું બાથરૂમના તિરાડ અરીસામાં મારી જાતને પ્રશંસા કરું છું. હું દૂરના ગ્રહની પરગ્રહવાસી રાજકુમારી જેવી લાગું છું. થોડા સમય માટે-આજની રાત માટે-હું હવે ચેરી કરી નથી, મીઠી નાની વેલી ગર્લ. હું ચેરી-વસ્તુ છું; કંઈક વિચિત્ર અને કંઈક જંગલી. ઇગ્ગી પૉપ, જે ગ્લેમની દુનિયામાં એક નકામી વ્યક્તિ બની ગઈ હતી, તે ઘણીવાર ક્લબમાં જોવા મળતી હતી. પાછળથી ધ ક્રેમ્પ્સ એન્ડ ગન ક્લબ સાથે ગિટારવાદક બનેલા કિડ કોંગોને યાદ આવ્યું કે "ડિસ્કોની બહાર શેરીમાં ઇગ્ગી, પોતાનો પોશાક ખેંચીને પોતાને ખુલ્લી પાડી રહી હતી, અને રોડની રડતો હતો કારણ કે તેને લાગતું હતું કે તેની ધરપકડ કરવામાં આવશે". લેખક નિક કેન્ટે પણ યાદ કર્યું, "મેં ઇગ્ગીને ત્યાં ઘણી વખત જોઈ હતી, તેના કોળુંમાંથી પથ્થરમારો કરવામાં આવ્યો હતો, દુનિયા સામે હારી ગઈ હતી અને પોતે પણ, તે પ્રતિબિંબિત દિવાલોમાં તેના ચહેરા અને આકાર તરફ જોઈ રહી હતી-તેના પ્રતિબિંબ તરફ નજર કરી રહી હતી જેમ કે કિશોરવયના ડિસ્કો-હોલમાં નશામાં ધૂત નાર્સિસસ. જોકે, ક્લબની કાળી બાજુ હતી. 1999માં લેખિકા લિસા ફેનચરે લખ્યું હતું કે કેવી રીતે જોન જેટ "રોડનીની એક શુક્રવારની રાત સુધી ચાલી રહી હતી જ્યારે તેણે સામે એક મૃતદેહ જોયો, એક સ્પષ્ટ ઓડી, અને કોઈએ બિલકુલ ધ્યાન ન આપ્યું. બાળકો ક્લબમાં જતા રહ્યા. સ્વીટ દરવાજાની બહાર ભરાઈ રહ્યું હતું અને દરેક જણ માત્ર નૃત્ય કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. "1974 ના અંત સુધીમાં, ગ્લિટર રોક લોકપ્રિયતામાં ઘટાડો થઈ રહ્યો હતો. ઓક્ટોબરમાં હોલીવુડ પેલેડિયમ ખાતે "ડેથ ઓફ ગ્લિટર" રાત્રિનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ન્યૂયોર્ક ડોલ્સ, ઇગ્ગી પૉપ અને સિલ્વરહેડ દ્વારા પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. રોડનીના ડીજે ચક ઇ સ્ટાર યાદ કરે છે, "તે રાત્રે સમગ્ર હોલીવુડમાં તે ચમકતો હતો! ઝગમગાટ! પેલેડિયમમાં પ્રવેશવાની લાઇન અવિશ્વસનીય હતી-એલ. એ. માં દરેક જણ જાણતું હતું કે પ્લેટફોર્મ શૂઝ અને આઈશેડો પહેરવાની આ તેમની છેલ્લી તક છે. આ તે હતું! માલિબુના સર્ફર્સ ત્યાં મિડ્રિફ શર્ટ, સિલ્વર સ્પેસ બૂટ અને વાદળી આંખનો મેકઅપ પહેરીને તેમની ગર્લફ્રેન્ડ્સને આલિંગન આપતા હતા કારણ કે તેઓ અંદર જવાની રાહ જોતા હતા. ચક ઇ સ્ટારને ચમકતા શબપેટીમાં સ્ટેજ પર લઈ જવામાં આવ્યા હતા, જેમાં ભીડે ગુલાબ, ઝગમગાટ અને લિપસ્ટિક ફેંકી હતી. નિક કેન્ટે લખ્યું, "જો તે તદ્દન ધ બ્યુટીફુલ એન્ડ ધ ડેમ્ડ ન હોત તો તે ચોક્કસપણે સુંદર અને ધિક્કારપાત્ર હતું-દરેક, તમે જાણો છો, 'નરકમાં જઈ રહ્યા હતા' અને કોઈએ તેની કાળજી લીધી ન હતી. જો તેઓ બધાએ લીબર અને સ્ટોલરની 'ઇઝ ધેટ ઓલ દેયર ઇઝ?' માં રહેઠાણ લીધું હોત તો તે હતું. મારા માટે, તે સિત્તેરના દાયકાનું ગીત હતું, ભલે તે 1969માં લખાયું હોય. એલ. એ. ગ્લિટર ગ્રૂપી દ્રશ્યના અંતને યાદ કરતાં પામેલા ડેસ બેરેસે લખ્યું, "તમે એલ. એ. ના નવા જૂથો પર વિશ્વાસ કરી શકતા ન હતા, જેઓ હતાશ, નિરાશ, અહંકાર શોધનારા હતા. સ્ટાર મેગેઝિનમાં એનીબડી ઇન એ બેન્ડની બાજુમાં ઊભેલો સંગીતનો પ્રેમ ગૌણ બની ગયો હતો. તે બહારથી ડરામણું હતું. તે કાલ્પનિક અને ભૂતિયા હતું ". તેણીની લાગણીઓ બેબ બ્યુએલ દ્વારા શેર કરવામાં આવી હતી, જેમણે યાદ કર્યું, "ત્યાં મોટી સંખ્યામાં વિચિત્ર દેખાતી યુવાન છોકરીઓ પણ હતી જે નાતાલના આભૂષણોની જેમ પોશાક પહેરેલી હતી, અથવા કોઈ રોક સ્ટાર (હોટલ) ના રૂમની સામે તેમના કૂલર્સ અને રેડિયો સાથે પડાવ નાખતી હતી. આ જૂથની નવી જાતિ હતી. તેઓ લગભગ ચૌદ (ક્યારેક બાર) હતા અને આક્રમક હતા. તેઓ તેમના નાયકો સાથે જોડાયેલી અન્ય સ્ત્રીઓ પર કઠોર હતા. તમે સરળતાથી લપસી શકો છો, લાત મારી શકો છો, પ્રહાર કરી શકો છો અથવા તમારા વાળ ખેંચી શકો છો. ભાગીદારી અને લાઇસન્સિંગની સમસ્યાઓના કારણે રોડની બિંગનહેઇમરની ઇંગ્લિશ ડિસ્કો 1975ની શરૂઆતમાં બંધ થઈ ગઈ. પ્લેઝન્ટ ગેહમેને પાછળથી લખ્યું, "અમે જૂથો, કિશોર હસ્ટલર્સ, બાયસેક્સ્યુઅલ શાળાની છોકરીઓ અને ફ્રિંજી, કિશોર વેશ્યાઓની ભીડ હતી જે સારો સમય શોધી રહી હતી. અમે વિચિત્ર કોફીશોપ (જેમ કે આર્થર જે, ગોલ્ડ કપ અને ડેનિયલ્સ, જ્યાં ડ્રેગ-ક્વીન હૂકર્સ બાથરૂમમાં તેમની યુક્તિઓ પૂરી કરશે) પર ફરવા જઈશું, અથવા અમે રોકી હોરર પિક્ચર શો જોવા માટે વેસ્ટવુડ જઈશું. આ સ્થળોએ દારૂ પીરસવામાં આવતો ન હતો, તેથી અલબત્ત તેઓએ તમને કાર્ડ આપ્યું ન હતું. અને તમે તમારા ફિશનેટ્સ, ભારે મેકઅપ અને દૈવી અધોગતિના વલણમાં સંપૂર્ણપણે ઘર જેવું અનુભવી શકો છો. મારો મતલબ, તમારા વાળના રંગને લઈને તમને કોણ પરેશાન કરવા જઈ રહ્યું હતું? ખેંચાણ રાણી? રોડનીનો ઇંગ્લિશ ડિસ્કો બંધ થઈ ગયો હતો અને ધ માસ્ક હજુ ખુલ્લો નહોતો તેથી આ અમારો પ્રવાસ હતો ". ગેહમને વધુમાં સંકેત આપ્યો હતો કે 1975માં ભૂગર્ભ કેવી રીતે વિખેરાઈ રહ્યું હતું, જેમાં લગભગ અડધા ભૂતપૂર્વ ઝગમગતા બાળકોએ ધ માસ્કમાં પંક ફેરવ્યું હતું અને કચરાની થેલીઓ પહેરી હતી, બાકીના અડધા લોકોએ ડિઝાઇનર જીન્સ પહેરી હતી અને ડિસ્કો બની ગયેલા ક્રેઝમાં તણાઈ ગયા હતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ એલ. એ. વીકલી ખાતે રોડની બિંગેનહેઇમરની અંગ્રેજી ડિસ્કો "રોડનીઝ રિમેમ્બરડઃ રનઅવે કારી ક્રોમ ઓન બિંગેનહેઇમર લિજેન્ડરી ઇંગ્લિશ ડિસ્કો" કેલિફોર્નિયા ખાતે રોકર મેગેઝિન 2015 1972માં કારી ક્રોમ દ્વારા કેલિફોર્નિયામાં 1975માં સ્થાનો કેલિફોર્નિયાની ઇમારતો અને હોલીવુડ, લોસ એન્જલસમાં માળખાઓમાં વિખેરાઈ ગયા લોસ એન્જલસ કાઉન્ટી, કેલિફોર્નિયામાં ભૂતપૂર્વ સંગીત સ્થળો પંક રોક સ્થળોએ કેલિફોર્નિયા નાઇટક્લબો