Dubbing (music)
ધ્વનિ રેકોર્ડીંગમાં, ડબિંગ એ અગાઉ રેકોર્ડ કરેલી શ્રાવ્ય સામગ્રીનું એક જ અથવા અલગ પ્રકારના અન્ય માધ્યમમાં સ્થાનાંતરણ અથવા નકલ છે. તે આ હેતુ માટે રચાયેલ મશીન સાથે અથવા બે અલગ-અલગ મશીનોને જોડીને કરી શકાય છેઃ એક પ્લે બેક કરવા માટે અને એક સિગ્નલ રેકોર્ડ કરવા માટે. ડબિંગનો હેતુ ફક્ત ઑડિઓ પ્રોગ્રામ્સની બહુવિધ નકલો બનાવવાનો હોઈ શકે છે, અથવા તે જૂના માધ્યમો પરના પ્રોગ્રામ્સને સાચવવા માટે થઈ શકે છે જે બગડતા જાય છે અને અન્યથા ખોવાઈ શકે છે. એક પ્રકારનું ડબિંગ ઉપકરણ બે અલગ અલગ સંગ્રહ માધ્યમોને જોડે છે, જેમ કે ઓડિયો કેસેટ ડેક જેમાં કોમ્પેક્ટ ડિસ્ક રેકોર્ડરનો સમાવેશ થાય છે. આવા ઉપકરણ ઑડિઓ પ્રોગ્રામ્સને અપ્રચલિત માધ્યમમાંથી વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતા માધ્યમમાં ટ્રાન્સફર કરવા સક્ષમ બનાવે છે. તેનો ઉપયોગ ફક્ત બે પ્રકારના માધ્યમો વચ્ચે સામગ્રીને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે પણ થઈ શકે છે જે વિવિધ સેટિંગ્સમાં લોકપ્રિય છે, જેથી એક પ્રકારના વાતાવરણમાં ઉત્પન્ન થતી સામગ્રીનો ઉપયોગ બીજામાં થઈ શકે. પછીનું ઉદાહરણ ડિજિટલ બીટા-કેમ વિડિયોકેસેટની ડીવીડીમાં ડબિંગ હશે. અન્ય પ્રકારનું ડબિંગ ઉપકરણ પ્રોગ્રામની ઘણી નકલો ઝડપથી બનાવવા માટે રચાયેલ છે. તે એક જ મૂળ કાર્યક્રમના પ્લેબેક દરમિયાન એક સાથે બે, ચાર, આઠ, સોળ અથવા વધુ નકલો બનાવવા માટે બહુવિધ રેકોર્ડિંગ એકમો સાથે એક જ પ્લેબેક એકમને જોડી શકે છે. આ પ્રકારનું ઉપકરણ ઘણીવાર પ્રમાણભૂત પ્લેબેક ઝડપ કરતા ઘણી વખત નકલ કરવાની પ્રક્રિયા કરી શકે છે. એનાલોગ (કેસેટ) અથવા ડિજિટલ (સીડી) પ્રોગ્રામ્સના લાક્ષણિક મલ્ટિપ્લેક્સ ડબિંગ ડેક પ્રમાણભૂત પ્લેબેક ઝડપ કરતાં 48 ગણી ઝડપે કામ કરી શકે છે, આમ સાઠ કે નેવું સેકન્ડમાં પ્રોગ્રામની સંપૂર્ણ નકલો ઉત્પન્ન કરે છે. કેટલીકવાર આ હાઇ-સ્પીડ ડબિંગ શ્રેષ્ઠ સામાન્ય (1 ×) સ્પીડ ડબની તુલનામાં ગુણવત્તામાં થોડી ખોટ કરે છે. અહીં વપરાયેલ ક્રિયાપદ "ડબ" લાંબા સમયથી પહેલાનું છે અને જમૈકન સંગીત શૈલીના ડબ સંગીત સાથે અસંબંધિત છે; બંને શબ્દોની ઉત્પત્તિ ડબપ્લેટમાંથી ઉદ્ભવે છે. તે ડબિંગ શબ્દથી પણ અલગ છે, જે મોટે ભાગે કેરેબિયન ક્લબમાં જોવા મળતા ફ્રોટેજ નૃત્યનો એક પ્રકાર છે. વિક્ટર એસ/8 કેટલીક પ્રારંભિક ડબિંગ વિક્ટર ટોકિંગ મશીન કંપની દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી. 1916માં, વિક્ટરે મૂળ ફિલ્મોને નુકસાન થયું હોય તેવા પ્રેસિંગમાંથી નવા માસ્ટર્સ બનાવવા માટે ધ્વનિ ડબિંગ પ્રક્રિયા વિકસાવી હતી. આવા ડબિંગને આંતરિક કિનારે "s/8" ચિહ્ન સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે. આ પ્રસંગોપાત (પરંતુ હંમેશા નહીં) ન્યૂયોર્ક ફાઇલોમાં નોંધવામાં આવે છે. આ ડબ કરેલા માસ્ટર્સમાંથી બનાવેલ પ્રેસ મૂળ કરતા અવાજની દ્રષ્ટિએ હલકી ગુણવત્તાવાળા હોય છે. લિપ ડબ ઓવરડબિંગ ડબિંગ (ફિલ્મ નિર્માણ) સંદર્ભો સંગીત નિર્માણ પણ જુઓ