Paternoster Row
પેટર્નોસ્ટર રો લંડન શહેરની એક શેરી હતી જે લંડન પ્રકાશન વેપારનું કેન્દ્ર હતું, જેમાં પુસ્તકોના વિક્રેતાઓ શેરીમાંથી કામ કરતા હતા. પેટર્નોસ્ટર રો ને પુસ્તકના વેપારનો "લગભગ પર્યાય" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. તે સેન્ટ પોલ ચર્ચયાર્ડ નામના વિસ્તારનો એક ભાગ હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન હવાઈ તોપમારામાં આ શેરી બરબાદ થઈ ગઈ હતી. 2003માં શેરીને લંડન સ્ટોક એક્સચેન્જના આધુનિક ઘર પેટર્નોસ્ટર સ્ક્વેર સાથે બદલવામાં આવી હતી, જો કે પેટર્નોસ્ટર રો એક સમયે જ્યાં ઊભો હતો તે નજીકના ચોરસમાં સિટી ઓફ લંડન કોર્પોરેશન રોડ સાઇન રહે છે. 12મી સદી સુધી, આ માર્ગ પેટર્નોસ્ટર રો તરીકે ઓળખાતો હતો, કારણ કે તે લંડનનું મુખ્ય સ્થળ હતું જ્યાં કુશળ કારીગરો દ્વારા પેટર્નોસ્ટર મણકા બનાવવામાં આવતા હતા. આ મણકા તે સમયે નિરક્ષર સાધુઓ અને સાધુઓમાં લોકપ્રિય હતા, જેઓ સાક્ષર સાધુઓ દ્વારા દિવસમાં પાઠ કરવામાં આવતા 150 સ્તોત્રોના વિકલ્પ તરીકે દિવસમાં ત્રણ વખત 30 પેટર્નોસ્ટર પ્રાર્થના ("અમારા પિતા" માટે લેટિન) કરતા હતા. આ શેરીનું નામ એ હકીકત પરથી પડ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે કે, જ્યારે સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલના સાધુઓ અને પાદરીઓ મહાન લીટનીનો જાપ કરીને શોભાયાત્રામાં જતા હતા, ત્યારે તેઓ માર્ગના આ ભાગમાં લીટનીમાં ભગવાનની પ્રાર્થના (લેટિનમાં પેટર નોસ્ટર તેની શરૂઆતની પંક્તિ છે) નો પાઠ કરતા હતા. આ શોભાયાત્રામાં કહેવાતી પ્રાર્થનાઓએ નજીકના એવ મારિયા લેન અને એમેન કોર્નરના નામ પણ આપ્યા હશે. વૈકલ્પિક વ્યુત્પત્તિ એ પ્રારંભિક વેપારીઓ છે, જેમણે "પેટર નોસ્ટર" તરીકે ઓળખાતા પ્રાર્થનાના મણકાનું વેચાણ કર્યું હતું. આ શેરીનું નામ ઓછામાં ઓછું 16મી સદીનો છે. 1666માં લંડનમાં લાગેલી ભીષણ આગમાં સેન્ટ પોલ ચર્ચયાર્ડના મકાનોને નુકસાન થયું હતું, જેમાં જૂના સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલ બળીને ખાખ થઈ ગયું હતું. જ્યારે નવું સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલ ઊભું કરવામાં આવ્યું ત્યારે પુસ્તકોના વિક્રેતાઓ ઘણા વર્ષો પછી પાછા ફર્યા. જેન્ટલમેન હેનરી (રોબર્ટ) ગુનેલ, એસ્ક. મિલબેંકના (1724-1794), હાઉસ ઓફ કોમન્સ અને હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સના વરિષ્ઠ અધિકારી, જેમણે વડા પ્રધાન જ્યોર્જ ગ્રેનવિલે અને લોર્ડ નોર્થ સાથે અમેરિકન વસાહતો માટે કરવેરા કાયદાઓનું કામ કર્યું હતું, તેમણે 1778માં તેમના એક પોર્ટફોલિયો તરીકે નંબર 8 પેટર્નોસ્ટર રો ખરીદ્યો હતો અને ટૂંક સમયમાં જ તેને તેમના મોટા પુત્ર જ્હોન ગનેલ (1750-1796), વેસ્ટમિન્સ્ટરના સજ્જનને આપી દીધો હતો. જ્હોન ભાગ્યે જ આ ઘરમાં રોકાતા હતા, કારણ કે તેઓ મુખ્યત્વે માર્ગેટ, કેન્ટમાં રહેતા હતા અને તેના બદલે તેનો ઉપયોગ તેમના પિતા હેનરી (રોબર્ટ) અને તેમના મિત્રો દ્વારા સાહિત્યિક સ્થળ તરીકે થતો હતો, જ્યાં અન્ય નોંધપાત્ર સભ્યોમાં જેન ટિમ્બરી હાજરી આપતા હતા. નવલકથાકાર અને કવિ તરીકેના તેમના વલણથી પાછળથી જેન ઑસ્ટિનને તેમની કારકિર્દીમાં પ્રેરણા મળી. હેનરી (રોબર્ટ) ગુનેલની ફેશન આઇકોન પત્ની, ડ્યુક કોર્ટ, સેન્ટ માર્ટિન્સ લેન (જ્યાં હવે નેશનલ ગેલેરી કાફે આવેલું છે) ની એની રોઝા (1723-1795) તેમની હાજરી માટે જાણીતી હતી, જે અલંકૃત જ્યુબિલી ટોપી સાથે ઉત્કૃષ્ટ મન્ટુઆ પહેરેલી ફરતી ફ્રેન્ચ કવિતાનું પઠન કરતી હતી. જોહાન ક્રિશ્ચિયન બેચ (1735-1782) અને સર જોશુઆ રેનોલ્ડ્સ (1723-1792) પણ આ પ્રસંગે હાજરી આપવા માટે જાણીતા હતા. હેનરી (રોબર્ટ) એ લંડનના સફળ કુરિયર અને ચામડાની ચીજવસ્તુઓના કારીગર (ગિલ્ડહોલ લાઇબ્રેરી) અને સેન્ટ થોમસ અને બ્રિડવેલ હોસ્પિટલ્સ બંનેના ગવર્નર, પરોપકારી સિલ્વેનસ હોલ પાસેથી નંબર 8 પેટર્નોસ્ટર રો ખરીદ્યો હતો, જેઓ પેટર્નોસ્ટર રો પર અન્ય બે મકાનોના માલિક હતા અને અગાઉ 1760ના દાયકાના મધ્યભાગથી કોવેન્ટ ગાર્ડનમાં ચાન્ડોઇસ સ્ટ્રીટ (મર્કર કોવેન્ટ્રી ક્રોસની બાજુમાં) ખાતેના ફેશન સ્ટોર "ગન્નેલ્સ હેટ વેરહાઉસ" ખાતે સુંદર એની રોઝા સાથે કામ કર્યું હતું. ત્યાં તેમણે ફેશનેબલ ટોપીઓ, ઝભ્ભો અને રેશમના કપડાંના ઉત્પાદનની દેખરેખ રાખી અને બાદમાં હેનરી (રોબર્ટ) ગુનેલ અને એની રોઝિયાની પુત્રી એન ગુનેલ (1746-1804) સાથે સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલની પૂર્વમાં વોટલિંગ સ્ટ્રીટ (02.Feb.1769) ના ચર્ચમાં લગ્ન કર્યા. તેઓ નવ વર્ષ સુધી નંબર 8 પેટર્નોસ્ટર રો ખાતે રહ્યા, જ્યાં સુધી તેમના પિતાએ 1778 માં ઉલ્લેખિત તેમના વારસાના ભાગ રૂપે તેમના પુત્ર જ્હોન માટે તેને ખરીદ્યું ન હતું. એન અને સિલ્વેનસ હોલ પછી ગોલ્ડન સ્ક્વેર, સોહો ખાતેના એક મકાનમાં રહેવા ગયા. 21 ફેબ્રુઆરી 1776ના રોજ, ઓલ્ડ બેઇલી ખાતે, યિર્મેયાહ પોપ પર ત્રણ મિલકતોમાંથી 'છસો પાઉન્ડ વજનના લીડ પાઇપિંગ' ની ચોરી કરવા બદલ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 8, 9, અને 10) પેટર્નોસ્ટર રો પર સિલ્વેનસ હોલ. નંબર 8ના અન્ય જાણીતા મુલાકાતી થોમસ વાનહેગન હતા, જેમની પ્રખ્યાત પેસ્ટ્રીની દુકાન પોલ્સ એલી, સેન્ટ પોલ્સ ચર્ચયાર્ડની બાજુમાં આવેલી હતી, જે ઉત્તર પ્રવેશદ્વારની સામે હતી અને જ્યાં ઘણા લંડનવાસીઓએ તેમનું તાજગી લીધું હતું. વર્ષોથી વાનહેગન (બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ) ના વિવિધ વ્યંગચિત્રો પ્રકાશિત થયા હતા. તેમની પુત્રી ચાર્લોટએ હેનરી (રોબર્ટ) અને એનીના પુત્ર હેનરી ગનેલ (1754-1823) સાથે લગ્ન કર્યા, જેઓ પણ હાઉસ ઓફ કોમન્સના (10.Jul.1779) સેન્ટ પોલ્સ દ્વારા સેન્ટ ગ્રેગરીના પરગણામાં હતા. ગનલ્સે આખરે 1794માં નંબર 8 પેટર્નોસ્ટર રો વેચી દીધી હતી. લેખક અને પ્રકાશક એલ્ડસ માન્યુટીયસની પ્રતિમા 13 નંબરના આવરણની ઉપર જોઈ શકાય છે. આ પ્રતિમા 1820માં બાઇબલ પ્રકાશક સેમ્યુઅલ બાગસ્ટર દ્વારા ત્યાં મૂકવામાં આવી હતી. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ચાર્લોટ બ્રોન્ટે અને એની બ્રોન્ટે 1847માં લંડનની મુલાકાત લેતી વખતે શેરીમાં આવેલા ચેપ્ટર કોફીહાઉસમાં રોકાયા હતા. તેઓ જેન આયર અંગેના તેમના પ્રકાશકને મળવા શહેરમાં હતા. 6 ફેબ્રુઆરી 1890ના રોજ 20 નંબરની પેટર્નોસ્ટર હરોળમાં આગ ફાટી નીકળી હતી. સંગીત પ્રકાશક ફ્રેડરિક પિટમેન દ્વારા કબજો કરાયેલ, પ્રથમ માળે 21:30 પર એક પોલીસ અધિકારી દ્વારા આગ લાગી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. સેન્ટ માર્ટિન-લે-ગ્રાન્ડ ખાતે ફાયર એલાર્મ વગાડવામાં આવ્યું હતું અને અગ્નિશામક દળોએ અડધા કલાકમાં જ્વાળાઓ બુઝાવી દીધી હતી. ધુમાડો, ગરમી અને પાણીથી બાકીની ઈમારતને અસર થતાં ફ્લોરને ખરાબ રીતે નુકસાન થયું હતું. આ આગ પછી તે જ વર્ષે 5 ઓક્ટોબરના રોજ 'ભયજનક આગ' લાગી હતી. 00:30 પર ડબલ્યુ. હોટિન એન્ડ સન્સ ખાતે આગ મળી આવી હતી, જે સંખ્યા 24 અને 25 પર આધારિત હતી. આગને કારણે જથ્થાબંધ સ્ટેશનર્સના વેરહાઉસને ભારે નુકસાન થયું હતું. 21 નવેમ્બર, 1894ના રોજ પોલીસે કથિત જુગાર ક્લબ પર દરોડા પાડ્યા હતા, જે 59 પેટર્નોસ્ટર રો ના પ્રથમ માળ પર આધારિત હતી. 'સિટી બિલિયર્ડ ક્લબ' અને 'જુનિયર ગ્રેશમ ક્લબ' તરીકે ઓળખાતી ક્લબ દરોડા સમયે માંડ ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ત્યાં રહી હતી. ક્લબના માલિક આલ્બર્ટ કોહેન સહિત 45 લોકોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. 4 નવેમ્બર 1939ના રોજ લંડન શહેરમાં મોટા પાયે નાગરિક સંરક્ષણ કવાયત યોજાઈ હતી. આગની સિમ્યુલેટેડ બેઠકોમાંથી એક પેટર્નોસ્ટર હરોળમાં હતી. ટ્રુબનર એન્ડ કંપની પેટર્નોસ્ટર રો પરની પ્રકાશન કંપનીઓમાંની એક હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન વિનાશ બીજા વિશ્વયુદ્ધના બ્લિટ્ઝ દરમિયાન હવાઈ તોપમારામાં આ શેરીને ભારે નુકસાન થયું હતું, ખાસ કરીને ડિસેમ્બર 1940ની રાત્રે થયેલા દરોડામાં ભારે નુકસાન થયું હતું, જેને પાછળથી લંડનની બીજી મહાન આગ તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી, જે દરમિયાન હજારો ઉશ્કેરણીજનક બોમ્બને કારણે લાગેલી આગમાં અંદાજે 50 લાખ પુસ્તકો બળીને ખાખ થઈ ગયા હતા. દરોડા પછી ધ ટાઈમ્સને એક પત્ર લખવામાં આવ્યો હતો જેમાં વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતુંઃ અખબારના અન્ય સંવાદદાતા અર્નેસ્ટ ડબલ્યુ. લાર્બીએ પેટર્નોસ્ટર રો પર કામ કરવાના તેમના 25 વર્ષના અનુભવનું વર્ણન કર્યું હતુંઃ પેટર્નોસ્ટર રો ના ખંડેરોની મુલાકાત જાન્યુઆરી 1941માં વેન્ડેલ વિલ્કીએ લીધી હતી. તેમણે કહ્યું, "મેં વિચાર્યું કે પેટર્નોસ્ટર રો, જે શેરીમાં પુસ્તકો પ્રકાશિત થાય છે, તેને સળગાવવી એ પ્રતીકાત્મક હતું. તેમણે (જર્મનોએ) જ્યાં સત્ય કહેવામાં આવે છે તે સ્થળને નષ્ટ કરી દીધું છે. પેટર્નોસ્ટર રો નોટમાં સ્થિત પ્રિન્ટરો, પ્રકાશકો અને પુસ્તક વિક્રેતાઓઃ લગભગ 1762 પહેલાં, લંડનમાં પરિસરમાં સંખ્યાઓને બદલે ચિહ્નો હતા. ટાઈગરના વડા-ક્રિસ્ટોફર બાર્કર (?????) ), તેમના પુત્ર રોબર્ટ બાર્કર (1545-1629) ધ સ્ટાર-હેનરી ડેનહામ (1564) ધ બ્રેઝન સર્પન્ટ (1627-1650)-રોબર્ટ ડૌલમેન (1627-1635,1635-1638, મૃત્યુ 1659), લ્યુક ફૉવન (1635-1638,1639-1641), સેમ્યુઅલ ગેલિબ્રાન્ડ (1639-1641,1641-1650) ધ ગોલ્ડન બોલ/બોલ (1650-1675)-સેમ્યુઅલ ગેલિબ્રાન્ડ (1654,1655,1656,1661,1667,1669,1673) (મૃત્યુ 1675), તેમના બે પુત્રો એડવર્ડ ગેલિબ્રાન્ડ (1676,1678,1679,1680,1681. ગેલિબ્રાન્ડ (1683) ધ ગન-એફ.? બ્રોમ (1683) ધ બેલ-બી. ક્રેયલ (1683) ધ સન-જી. વેલ્સ (1683) ધ એન્જલ-મોસેસ પિટ (1683) ધ બેર-ઓ. બ્લેગ્રેવ (1683) ધ રોઝ એન્ડ ક્રાઉન-આર. ચિસવેલ (1683) ધ ક્રેન-ઇ. બ્રુસ્ટર (1683) ધ પીકોક-રોબર્ટ ક્લેવેલ/ક્લેવેલ (1683) ધ થ્રી કબૂતર-એફ.? બેકર (1683) ધ ગોલ્ડન લાયન/ગોલ્ડન લાયન-એફ.? રોબિન્સન (1683) ધ રેડ લ્યોન/રેડ લાયન-એચ. બોનવિક (1683) ધ ફોનિક્સ/ફોનિક્સ-એચ. મોર્ટલોક (1683), એડ. જાઇલ્સ (1683) ધ થ્રી ફ્લાવર-ડી-લ્યુસ/થ્રી ફ્લાવર-ડી-લ્યુસ-એચ. હેટલી (1683) ધ બિશપ્સહેડ/બિશપ્સ હેડ/બિશપ્સ હેડ-ડબલ્યુ. કેટિલબી (1683) ધ પ્રિન્સ આર્મ્સ/પ્રિન્સ આર્મ્સ (પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સના હથિયારો)-સેમ્યુઅલ સ્મિથ (1683,1692,1694,1695,1704,1705), બેન્જામિન વોલફોર્ડ (1694,1695,1705), રોયલ સોસાયટીના પ્રિન્ટર્સ ધ ગ્લોબ-એફ.? ટેલર (1683), ટી. કૂપર (1740) ધ શિપ (પાછળથી નં. 38-41)-બી. ટૂક (1683), જ્હોન ટેલર (1710-1719), તેમના પુત્ર વિલિયમ ટેલર (1708,1719-1724), ત્યારબાદ લોંગમેન્સ (જુઓ નં. 39) ધ બ્લેક સ્વાન-જ્હોન અને ઓનશમ ચર્ચિલ-કદાચ જ્હોન ટેલર (? ), બાદમાં તેમના પુત્ર વિલિયમ ટેલર (????? ), ત્યારબાદ લોંગમેન્સ (?????) (જુઓ નં. 39) ધ ક્રાઉન-ટી. રિકર્ટન (1721) ધ ડવ-જે. બેટલી (1723) નં. 1-જે. સોઉટર (1817), જાન વાન વુર્સ્ટ (1851) (જુઓ નં. 3) ના. 2-ઓર એન્ડ કંપની (1851), જે. ડબલ્યુ. માયર્સ (~ 1800) નં. 3-જાન વાન વૂર્સ્ટ (1838) (જુઓ નં. 1) ના. 5-ગ્રૂમ્બ્રિજ એન્ડ સન્સ (સી. 1845 થી સી. 1875) નં. 6 પેનીર એલી-આર. ગ્રૂમ્બ્રિજ (સી. 1845 પહેલાં) નં. 9-એસ. ડબલ્યુ. પાર્ટ્રિજ એન્ડ કંપની (1876) નં. 10-ડબલ્યુ. ડબલ્યુ. ગાર્ડનર (1870/1) નં. 11-ડબલ્યુ. બ્રિટન (1840) નં. 12-ટ્રબનર એન્ડ કંપની (1856) નં. 13-ટેલ્બોટ (1908) નં. 15-સેમ્યુઅલ બાગસ્ટર એન્ડ સન્સ (1817,1825,1851,1870) નં. 16-એલેક્સ હોગ (1780) નં. 17-થોમસ કેલી (1840) નં. 20 અને 21-એફ. પિટમેન, બાદમાં એફ. પિટમેન હાર્ટ એન્ડ કંપની લિમિટેડ (1904) નં. 21-જે. પાર્સન્સ (1792) નં. 22-વિદ્યુત સમીક્ષા (1876-1897) નં. 23-પાઇપર, સ્ટીફનસન અને સ્પેન્સ (1857) નં. 24-જ્યોર્જ વાઇટમેન (1831) નં. 25-જ્યોર્જ રોબિન્સન, 1763 થી 1801 સુધી, જ્હોન રોબર્ટ્સ સાથે, 1763 થી 1776 નં. 27 આઇવી લેન-વોલ્ટન અને મેબરલી (નં. 28) (1837-1857), હોડર અને સ્ટફટન (1868-06-16 માંથી) નં. 28 અપર ગોવર સ્ટ્રીટ-વોલ્ટન અને મેબરલી (નં. 27) ના. 31-શીડ એન્ડ વોર્ડ (1926) નં. 33-હેમિલ્ટન એન્ડ કંપની (1851) નં. 34-હર્સ્ટ અને બ્લેકેટ. (1930) નં. 37-જેમ્સ ડંકન (1825-1838), બ્લેકવુડ એન્ડ સન્સ (1851) નં. 39 (જુઓ ધ શિપ)-લોંગમેન, હસ્ટ, રીસ, ઓર્મે, બ્રાઉન એન્ડ ગ્રીન (1825), બાદમાં લોંગમેન એન્ડ કંપની (1851), બાદમાં લોંગમેન્સ, ગ્રીન એન્ડ કંપની (1866,1899,1902) નં. 40-વેસ્ટ અને હ્યુજીસ (~ 1800) નં. 47-બાલ્ડવિન, ક્રેડોક અને જોય (1817), બાલ્ડવિન અને ક્રેડોક, બાદમાં ચેમ્બર્સ (1891) નં. 56-ધ રિલિજિયસ ટ્રેક્ટ સોસાયટી (1851) નં. 60-ધ સન્ડે સ્કૂલ યુનિયન (1851) પછી ટ્રુબ્નર એન્ડ કંપની (1872) નં. 62-એલિયટ સ્ટોક (1893,1910) નં. 65-હોલ્સ્ટન અને સ્ટોનમેન સી. ડેવિસ (1740) હાવ્સ, ક્લાર્ક અને કોલિન્સ (1771) ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ-1822માં આગમાં નાશ પામેલું બાઇબલ વેરહાઉસ, પુનઃબીલ્ડ સી. 1880 સેમ્પસન લો (1887 પછી) એચ. વુડફોલ એન્ડ કંપની. માર્શલ બ્રધર્સ લિમિટેડ, કેસવિક હાઉસ, પેટર્નસ્ટર રો, લંડન થોમસ નેલ્સન શેરવુડ, નેલી, અને જોન્સ (1817) આર. ફેનર (1817) કેન્ટ એન્ડ કંપની (1859) જેક્સન એન્ડ વોલફોર્ડ હચિન્સન એન્ડ કંપની. રાલ્ફ સ્મિથ કિર્બી (1802) પેટર્નસ્ટર રો નં. 34-બોય્ઝ બ્રિગેડ લંડન હેડક્વાર્ટર (1930ના દાયકામાં હર્સ્ટ અને બ્લેકેટ હતું) નં. 60-મૈત્રીપૂર્ણ મહિલા સમાજ, "ગરીબ વિધવાઓ અને સારા ચરિત્રની એકલ સ્ત્રીઓ માટે, સંપૂર્ણપણે મહિલાઓના સંચાલન હેઠળ". લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં 'ધ સીઝ ઓફ પેટર્નોસ્ટર રો' કવિતાઓમાં એક અનામી પુસ્તિકા હતી, જે બેંકરોની વિશ્વસનીયતા પર હુમલો કરતી હતી. પેટર્નોસ્ટર ગેંગ એ વિક્ટોરિયન જાસૂસોની ત્રિપુટી છે જે ટેલિવિઝન શ્રેણી 'ડોક્ટર હૂ' માં ડૉક્ટર સાથે જોડાયેલી છે, કારણ કે તેઓ 'પેટર્નોસ્ટર રો' માં આધારિત છે. 2016ની ટેલિવિઝન શ્રેણી વિક્ટોરિયાના એપિસોડ "યંગ ઈંગ્લેન્ડ" માં, રાણી વિક્ટોરિયાનો પીછો કરનાર સૂચવે છે કે તે પેટર્નોસ્ટર રો પર રહે છે. (સાંયોગિક રીતે, શ્રેણીમાં વિક્ટોરિયાની ભૂમિકા ભજવતી અભિનેત્રી, જેના કોલમેન, ડોક્ટર હૂના ઘણા એપિસોડમાં જોવા મળી હતી જેમાં ઉપરોક્ત પેટર્નોસ્ટર ગેંગ દર્શાવવામાં આવી હતી.) ધ લાસ્ટ બુકશોપ ઇન લંડન નામની નવલકથામાં પેટર્નોસ્ટર રો વિશે અસંખ્ય સંદર્ભો આપવામાં આવ્યા છે અને તેમાં બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન શેરીના વિનાશનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. આ પણ જુઓ લંડન ડૉક્ટર્સ કોમન્સ ફ્લીટ સ્ટ્રીટ લોંગમેન્સ પોલની ચાલનો ઇતિહાસ સેન્ટ પોલ્સ ક્રોસ રિલિજિયસ ટ્રેક્ટ સોસાયટી સંદર્ભો વધુ વાંચન ડોલમેન (રોબર્ટ) બાહ્ય કડીઓ લંડનમાં લંડન શહેરની પુસ્તકોની દુકાનોમાં લંડન શહેરની શેરીઓનો ઇતિહાસ