The Bellflower Bunnies (season 1)
'ધ બેલફ્લાવર બન્નીઝ' ની પ્રથમ સિઝન, જેનેવીવ હ્યુરિયટ અને લોઇક જૌનીગોટના બીચવુડ બન્ની ટેલ્સ પુસ્તકો પર આધારિત બાળકોની એનિમેટેડ શ્રેણી, 24 ડિસેમ્બર 2001ના સપ્તાહ દરમિયાન ફ્રાન્સના TF1 નેટવર્ક પર મધ્ય યુરોપિયન સમય મુજબ સવારે 7 વાગ્યે પ્રસારિત થઈ હતી. ચાર એપિસોડ ધરાવતી આ ફિલ્મનું નિર્દેશન ફ્રેન્ચ એનિમેટર મોરાન કાઉઇસિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્માણ પેટ્રિશિયા રોબર્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને વેલેરી બારાન્સ્કી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. સંગીત બારાન્સ્કી અને ડેનિયલ સ્કોટ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું. આ સીઝનના મુઠ્ઠીભર ક્રૂ સભ્યોને ભવિષ્યના એપિસોડ માટે લઈ જવામાં આવશે. આ એપિસોડ બેલફ્લાવર્સના સાહસોને અનુસરે છે, જે બીચવુડ ગ્રોવના સમુદાયમાં રહેતા સાત સસલાના પરિવાર છે. બે પુખ્ત વયના લોકો, પાપા બ્રેમ્બલ અને કાકી ઝિનિયા, તેમના પાંચ બાળકોની સંભાળ રાખે છેઃ પેરિવિંકલ, પોપી, મિસ્ટલટો, ડેન્ડેલિયન અને વાયોલેટ. "રૂમ ટુ મૂવ", સત્તાવાર પ્રોડક્શન ક્રમમાં પ્રથમ એપિસોડ, બ્લુબેરી હિલ ખાતેના તેમના નવા ઘરમાં પરિવારના સ્થળાંતર સાથે સંબંધિત છે. પ્રથમ સીઝન ટી. એફ. પર પ્રસારિત કરવામાં આવી છે! જેયુનેસે, ટી. એફ. 1 ની બાળકોની સેવા, તેમજ દક્ષિણ કોરિયાની શૈક્ષણિક પ્રસારણ પ્રણાલી (ઇ. બી. એસ.), યુનાઇટેડ કિંગડમમાં સી. બી. બી. સી. અને જર્મનીની કિન્ડરકનાલ (<આઇ. ડી. 1>) અને ઝેડ. ડી. એફ. વગેરે. 2003ની શરૂઆતથી, તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ફ્રાન્સ, જર્મની અને દક્ષિણ કોરિયામાં ડીવીડી પર ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવી છે. પ્રોડક્શન સીઝન ફ્રાન્સની TF1, તેની પેટાકંપનીઓ પ્રોટેક્રીઆ અને બેન્કો પ્રોડક્શન અને કેનેડાની TVA ઇન્ટરનેશનલનું સહ-નિર્માણ હતું. તેનું નિર્માણ ફ્રાન્સની સોફિકા વેલર 6 અને લક્ઝમબર્ગની મેલુસિનના સહયોગથી અને સેન્ટર નેશનલ ડી લા સિનેમેટોગ્રાફી (સીએનસી) ની ભાગીદારી સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. 2000ના અંતમાં પ્રતિ એપિસોડ €380,000 (C $610,000) ના ખર્ચે નિર્માણ શરૂ થયું હતું. લક્ઝમબર્ગના સ્ટુડિયો 352ની પેટાકંપની, બેલ્જિયમના એન્ટવર્પના ગ્રાફિક્સ અને એનિમેશનએ આ એપિસોડ માટે લેઆઉટ તૈયાર કર્યા હતા અને ઉત્તર કોરિયાના એસઈકે સ્ટુડિયોએ વિદેશી એનિમેશન ફરજો સંભાળી હતી. મોન્ટ્રીયલ સ્થિત પ્રીમિયમ સાઉન્ડ સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ, ડિઝાઇન, ડાયલોગ એડિટિંગ, ફોલે અને મિક્સ માટે જવાબદાર હતી. શોના નિર્માણની શરૂઆતમાં, ક્રૂએ એક મિનિટનું પ્રમોશનલ પાયલોટ બનાવ્યું હતું, જેમાં એક નાનું માઉસ શોના આધાર વિશે જણાવે છે અને તેના મુખ્ય પાત્રોનો પરિચય આપે છે. આ સિઝનમાં 2001 અને 2002ની શરૂઆતમાં નેશનલ એસોસિએશન ઑફ ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામ એક્ઝિક્યુટિવ્સ (NATPE) અને એપ્રિલ 2001માં MIPTV મીડિયા માર્કેટની પરિષદોમાં TF1 ઇન્ટરનેશનલનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. બંને કાર્યક્રમો માટે, ચાર એપિસોડને "વિશેષ" તરીકે પ્રમોટ કરવામાં આવ્યા હતા. શ્રેણીના પ્રથમ બે એપિસોડ નવેમ્બર 2001માં ટી. એફ. 1 પર પ્રસારિત કરવાની યોજના હતી, ત્યારબાદના બે ડિસેમ્બરમાં પ્રસારિત થવાની હતી. આખરે, ચારેયનું ટી. એફ. પર ડિસેમ્બરના અંતમાં પ્રીમિયર થયું! જુનેસ. કાસ્ટ અને ક્રૂ પ્રથમ સિઝનના અંગ્રેજી અવાજ કલાકારોમાં રોંડા મિલર (જેમણે પેરિવિંકલ અને પિરોએટ નામના બે પાત્રો ભજવ્યા હતા), તેમજ ટોમ ક્લાર્ક હિલ, ટોમ ઇસ્ટવુડ, રેગિન કેન્ડલર અને જોઆના રુઇઝ રોડરિગ્ઝનો સમાવેશ થાય છે. તેમનો અવાજ ઇંગ્લેન્ડના ગ્લૂસ્ટરશાયર સ્થિત કંપની ટેન પિન એલી ખાતે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. આ સીઝનના નિર્દેશક, મોરાન કાઉઇસિન, અગાઉ એનિમેટર તરીકે ડકટેલ્સ ધ મૂવીઃ ટ્રેઝર ઓફ ધ લોસ્ટ લેમ્પમાં સામેલ હતા. કેરેક્ટર ડિઝાઈનર જોસેટ ઝાગરે અગાઉ ધ ટ્વેલ્વ ટાસ્ક ઓફ એસ્ટરિક્સ માટે ટ્રેસ અને પેઇન્ટ વિભાગમાં કામ કર્યું હતું. સહ-નિર્માતા લુઇસ ફોર્નિયરે એકવાર સિનારને સેલ્સ એન્ડ કો-પ્રોડક્શન્સના વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ તરીકે સેવા આપી હતી; આ સિઝનના નિર્માણ દરમિયાન, તેઓ ટીવીએ ઇન્ટરનેશનલના યુથ એન્ડ એનિમેશન યુનિટના પ્રમુખ હતા. ફોરનિયરના ભાગીદાર, ડોમિનિક મેન્ડલ, નવેમ્બર 2004માં મોન્ટ્રીયલના સ્પેક્ટ્રા એનિમેશનના ઉપાધ્યક્ષ બન્યા હતા. વિમ્ઝીઝ હાઉસ માટે થીમ બનાવનાર કેનેડિયન સંગીતકાર ડેનિયલ સ્કોટે વેલેરી બારાન્સ્કી સાથે મળીને સ્કોર અને ગીતો લખ્યા હતા. આગામી સિઝન માટે ઘણા વધુ લોકો પાછા ફરશેઃ પટકથા લેખક બારાન્સ્કી, નિર્માતા પેટ્રિશિયા રોબર્ટ અને વાર્તા સંપાદક ફેબ્રિસ ઝિયોલકોવ્સ્કી. ફ્રાન્સના DVDcritiques.com ના રિસેપ્શન જોસ એવરાર્ડે ધ બેલફ્લાવર બન્નીઝની પ્રથમ સીઝન વિશે લખ્યુંઃ "[તે] ગુણવત્તાયુક્ત મનોરંજનને મોહક શૈલી સાથે જોડે છે જે બાળકોના પુસ્તકોમાં મળી શકે છે. માયા, લાગણી અને રમૂજથી ભરેલી વાર્તાઓ એક જાદુઈ દુનિયામાં વિકસે છે જ્યાં યુવાન દર્શકોને આનંદની સાચી ક્ષણો આપવા માટે બધું જ કરવામાં આવે છે! આપણા નાના નાયકો સાથેની દરેક ઘટના-એટલી તોફાની અને પ્રેમાળ-આનંદદાયક હોય છે ". યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, ડવ ફાઉન્ડેશનના સમીક્ષક લિન્ડા ઇગલે એપિસોડની "એનિમેશનનો એક મનમોહક ભાગ" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી અને બંને પ્રદેશ 1 ડીવીડીને પાંચમાંથી ચાર સ્ટાર આપ્યા હતા. એપિસોડ આ સીઝન, સંપૂર્ણપણે બીચવુડ બન્ની ટેલ્સ શ્રેણીના પુસ્તકો પર આધારિત છે, જે લગભગ 92 મિનિટ લાંબી છે. દરેક એપિસોડમાં, બેલફ્લાવરના બાળકો એક ગીત રજૂ કરે છે જેનું શીર્ષક શ્રેયમાં દેખાતું નથી. ડી. વી. ડી. રીજીયન 2 (યુરોપ) ફ્રાન્સમાં રજૂ થાય છે પ્રથમ સિઝન પણ ટી. એફ. 1 વિડીઓ દ્વારા 23 જાન્યુઆરી 2003ના રોજ અને ફરીથી 19 ફેબ્રુઆરી 2004ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેની એકમાત્ર વિશેષ લાક્ષણિકતાઓ એપિસોડમાંથી ગીતોનો સંગ્રહ અને વિતરકની સાઇટ પર ડીવીડી-રોમ વેબલિંક હતી. જર્મનીએ 22 ફેબ્રુઆરી 2008ના રોજ, ઇસ્ટરના સમયે, જર્મન-ડબ કરેલું સંસ્કરણ ડાઈ હેશેનબેન્ડે, ફોલ્જ 1 તરીકે રજૂ કર્યું હતું. સ્થાનિક ટેલિવિઝન પર આ કાર્યક્રમની સફળતાના પરિણામે આ બન્યું. એક્સ્ટ્રાઝ રંગીન પૃષ્ઠો અને અન્ય ઉત્પાદનોના પૂર્વાવલોકન હતા. નેધરલેન્ડ્સ ડી નફેલ કોનિજન્ટજેસ શ્રેણીના શીર્ષક હેઠળ, ડચ ફિલ્મવર્ક્સ બી. વી. એ 2000ના દાયકાના મધ્યમાં વ્યક્તિગત રીતે પ્રથમ ચાર એપિસોડ રજૂ કર્યા હતા; આ બધાને 21 માર્ચ 2006ના રોજ એક બૉક્સ સેટમાં એકસાથે મૂકવામાં આવ્યા હતા. આ સંસ્કરણનો ત્રીજો ભાગ, "હૂગ ઇન દ લુચ્ટ" ("બલૂનિક બન્નીઝ"), #2, "કાર્નિવલ" ("કાર્નિવલ") ના ઘણા મહિનાઓ પહેલા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રદેશ 1 (ઉત્તર અમેરિકા) ટીવીએ સાથેના માર્કેટિંગ સોદાના ભાગરૂપે, મોસમ 1નું અંગ્રેજી સંસ્કરણ 2001માં ઉટાહ સ્થિત ફીચર ફિલ્મ્સ ફોર ફેમિલીઝ (એફએફએફ) દ્વારા વીએચએસ પર વિતરિત કરવામાં આવ્યું હતું; પ્રદેશ 1 ડીવીડી વર્ઝન 1 ઓક્ટોબર 2003ના રોજ બહાર આવ્યું હતું. બંને ડિસ્ક પર વધારાની વસ્તુઓમાં અન્ય એફ. એફ. એફ. રીલીઝ માટેના ટ્રેલર અને ડિસ્ટ્રીબ્યુટરના કર્મચારીઓના વિશેષ સંદેશાઓનો સમાવેશ થાય છે. પ્રદેશ 3 (એશિયા) પ્રથમ સિઝન ડીવીડી અને વીએચએસ પર દક્ષિણ કોરિયાના સી4યુ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ફેબ્રુઆરી 2005માં રીઝન 3 (એશિયા) તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ત્યાં, તેઓનું શીર્ષક "રૂમ ટુ મૂવ" ("રૂમ ટુ મૂવ"), "કાર્નિવલ" ("કાર્નિવલ"), "બેલૂનેટિક બન્નીઝ" ("બેલૂનેટિક બન્નીઝ") અને "લા, લા! ("સ્લાઇડ ઓન"). આ પણ જુઓ ધ બેલફ્લાવર બન્નીઝ એપિસોડની સૂચિ નોંધો સામાન્ય વિશિષ્ટ બાહ્ય કડીઓ ધ બેલફ્લાવર બન્નીઝ આ સિઝનના વિતરકો માટેની સત્તાવાર સાઇટ્સઃ ફીચર ફિલ્મ્સ ફોર ફેમિલીઝ (યુ. એસ.) ટી. એફ. 1 વિડીઓ (ફ્રાન્સ) એડલકિડ્સ (જર્મની) ડચ ફિલ્મવર્ક્સ (નેધરલેન્ડ્સ) સી4યુ એન્ટરટેઇનમેન્ટ (દક્ષિણ કોરિયા) યુટ્યુબ પર પ્રથમ બે ક્ષેત્ર 1 વોલ્યુમો માટે ટ્રેલર્સઃ "રૂમ ટુ મૂવ"/"કાર્નિવલ" "બેલૂનેટિક બન્નીઝ"/"સ્લાઇડ ઓન" 2-મિનિટની ક્લિપ "રૂમ ટુ મૂવ" "મોશનગ્રાફિક પર KI.KA સાઇટ મોરાન કાઉઇસિનના પૃષ્ઠ પર, એનિમેટર દ્વારા પૃષ્ઠભૂમિ, સ્કેચ અને ચિત્રો સાથે.