The Story of the Lost Special
"ધ સ્ટોરી ઓફ ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ", જેને કેટલીકવાર "ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ" તરીકે સંક્ષિપ્ત કરવામાં આવે છે, તે આર્થર કોનન ડોયલની એક રહસ્યમય ટૂંકી વાર્તા છે જે સૌપ્રથમ ઓગસ્ટ 1898 માં ધ સ્ટ્રાન્ડ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. વાર્તામાં એક નાનું પાત્ર સંભવતઃ ડોયલનું પાત્ર શેરલોક હોમ્સ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જોકે તેના નામનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો નથી અને આ પાત્ર રહસ્યનો ઉકેલ પ્રદાન કરતું નથી. વાર્તાની વર્ણનાત્મક રીત ત્રીજી વ્યક્તિ છે, વ્યક્તિલક્ષી છે, જોકે કથાવાચકની ઓળખ થઈ નથી. સારાંશ આ વાર્તા 3 જૂન 1890ના રોજ લંડન અને વેસ્ટ કોસ્ટ રેલવે કંપની પાસેથી લિવરપૂલથી લંડનની મુસાફરી દરમિયાન ખાનગી રીતે ભાડે લેવામાં આવેલી ટ્રેન (એક વિશેષ) ના આશ્ચર્યજનક રીતે ગાયબ થવાની વાત કરે છે; ડ્રાઇવર, ફાયરમેન અને ટ્રેન ગાર્ડના ટ્રેન ક્રૂ ઉપરાંત માત્ર બે દક્ષિણ અમેરિકન મુસાફરો છે. ટ્રેન કેન્યોન જંક્શનથી પસાર થઈ હોવાની પુષ્ટિ થઈ છે પરંતુ તે ક્યારેય બાર્ટન મોસ પહોંચી નથી. એકમાત્ર સંકેત એ છે કે કેન્યોન જંક્શનની પાછળ ટ્રેનના પાટા પર મળી આવેલા ઇજનેરનો મૃતદેહ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો એક પત્ર જે ટ્રેન ગાર્ડ તરફથી આવવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. સત્તાવાળાઓ ટ્રેનના કોઈ નિશાન શોધવામાં નિષ્ફળ રહ્યા છે. "તે તારીખે કોઈ સેલિબ્રિટીના એક કલાપ્રેમી તર્કકાર" દ્વારા ધ ટાઈમ્સને લખાયેલ પત્ર એક તબક્કે ટૂંકમાં લખવામાં આવ્યો છેઃ "આવી બાબતો પર માન્યતા પ્રાપ્ત અધિકારી" તરફથી આ દરખાસ્ત ઉગ્ર વિરોધ સાથે મળે છે, જો કે વાંધાજનક કોઈપણ કલ્પનીય વિકલ્પ પ્રદાન કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે. તેમ છતાં, જવાબદાર સત્તાવાળાઓ દરખાસ્ત પર કાર્યવાહી કરતા નથી અને લોકો ક્યારેય આ બાબતમાં કોઈ રસ બતાવતા નથી, કારણ કે રાજકીય કૌભાંડ પહેલાથી જ તેમનું ધ્યાન આકર્ષિત કરી ચૂક્યું છે. આઠ વર્ષ પછી, હર્બર્ટ ડી લર્નક નામનો ગુનેગાર, જે માર્સેલીમાં ફાંસી માટે નિર્ધારિત છે, તે ગુનો કબૂલ કરે છે. તેમના આદેશ હેઠળ, માણસોના કાવતરાએ અસ્થાયી રૂપે ત્યજી દેવાયેલા ખાણ હાર્ટસીઝ તરફ જતા સાઇડ ટ્રેકને ફરીથી જોડ્યો હતો, જે ટ્રેનને ખાણમાં નીચે જવા માટે પૂરતો લાંબો સમય હતો, પછી ટ્રેકને શોધી શકાય તે પહેલાં તેને પાછો ખેંચી લીધો હતો. આ ગુનાનો ઉદ્દેશ ટ્રેનના પેસેન્જર, મોન્સીઅર કેરાટાલને નાબૂદ કરવાનો હતો; તે ગુનાહિત દસ્તાવેજો લઈ ગયો હતો અને તેને પેરિસમાં 1890ની સુનાવણીમાં રજૂ કરવાનો ઈરાદો હતો. આમ કરવાથી ઘણા ઉચ્ચ અધિકારીઓ જોખમમાં મુકાઈ ગયા હોત, જેમણે આ બાબતને સંભાળવા માટે હર્બર્ટની નિમણૂક કરી હતી. તેમના કાવતરામાં, હર્બર્ટે એક અનામી અંગ્રેજ સાથીની સેવાઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેને તેઓ 1898માં હર્બર્ટની કબૂલાત સમયે "ઇંગ્લેન્ડના સૌથી તીવ્ર દિમાગમાંથી એક" અને "તેમની સામે નોંધપાત્ર ભવિષ્ય ધરાવતા માણસ" તરીકે વર્ણવે છે. હર્બર્ટ ડી લર્નેકે પણ દાવો કર્યો છે કે તેણે ઘણા ગુનાહિત કાગળો રાખ્યા હતા જેને કેરાટાલના અંગરક્ષક એડ્યુઆર્ડો ગોમેઝે ટ્રેનની બારીમાંથી બહાર ફેંકી દીધા હતા. તે તેના નોકરીદાતાઓના નામ દબાવી દે છે પરંતુ જો તેને માફી આપવામાં નહીં આવે તો તેમના નામ જાહેર કરવાની ધમકી આપે છે. વાર્તા એ જાહેર કરતી નથી કે તેનો બ્લેકમેલ તેને તે માફી મેળવવામાં સફળ થયો કે નહીં. પ્રકાશનનો ઇતિહાસ "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ" સૌપ્રથમ ઓગસ્ટ 1898માં ધ સ્ટ્રાન્ડ મેગેઝિનમાં મેક્સ કાઉપરના ચિત્રો સાથે ડોયલની રાઉન્ડ ધ ફાયર શ્રેણીના ભાગ રૂપે પ્રકાશિત થયો હતો. "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ બીટલ-હન્ટર" (જૂન 1898) અને "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ મેન વિથ ધ વોચેસ" (જુલાઈ 1898) પછી આ શ્રેણીની ત્રીજી વાર્તા હતી. વાર્તામાં ઉલ્લેખિત "અમુક સેલિબ્રિટીનો કલાપ્રેમી તર્ક કરનાર" અનામી હોવા છતાં, કેટલાક વિવેચકોએ અનુમાન લગાવ્યું છે કે આ પાત્ર શેરલોક હોમ્સ છે, અને એવું પણ સૂચવ્યું છે કે હોમ્સનો સંદર્ભ "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ મેન વિથ ધ વોચેસ" માં આપવામાં આવ્યો છે. જ્યારે આ બે વાર્તાઓ 1898માં પ્રકાશિત થઈ ત્યારે ડોયલે હોમ્સની હત્યા કરી દીધી હતી, જેમણે 1893ની વાર્તા 'ધ ફાઇનલ પ્રોબ્લેમ' માં પોતાની "અંતિમ" હાજરી આપી હતી. ડોયલે "ધ ફીલ્ડ બઝાર" શીર્ષક સાથે હોમ્સની ખૂબ જ ટૂંકી પેરોડી પણ લખી હતી જે 1896માં પ્રકાશિત થઈ હતી પરંતુ વ્યાપકપણે જોવા મળી ન હતી. ડોયલ 1901માં હોમ્સ વિશે લખવા પાછા ફર્યા હતા, જેમાં ધ હાઉન્ડ ઓફ ધ બાસ્કર્વિલીસના શ્રેણીબદ્ધ સંસ્કરણની શરૂઆત થઈ હતી. આ વાર્તા ડોયલના 1908 ના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ રાઉન્ડ ધ ફાયર સ્ટોરીઝમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી, જે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં સ્મિથ, એલ્ડર એન્ડ કંપની દ્વારા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ધ મેકક્લર કંપની દ્વારા "ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ" શીર્ષક હેઠળ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે પાછળથી ડોયલ દ્વારા વાર્તાઓના અન્ય સંગ્રહોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં ટેલ્સ ઓફ ટેરર એન્ડ મિસ્ટ્રી (1922માં જ્હોન મરે દ્વારા પ્રકાશિત) અને ધ બ્લેક ડોક્ટર એન્ડ અદર ટેલ્સ ઓફ ટેરર એન્ડ મિસ્ટ્રી (1925માં જ્યોર્જ એચ. ડોરાન કંપની દ્વારા પ્રકાશિત) નો સમાવેશ થાય છે. માઇકલ કોક્સ દ્વારા સંપાદિત વિક્ટોરિયન ટેલ્સ ઓફ મિસ્ટ્રી એન્ડ ડિટેક્શન (1992) અને માર્ટિન એડવર્ડ્સ દ્વારા સંપાદિત મિરેક્યુલસ મિસ્ટરીઝ (2017) જેવા વિવિધ લેખકો દ્વારા વાર્તાઓના સંગ્રહમાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. અનુકૂલન આ વાર્તાને હળવી રીતે શ્રેણી ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ (1932) માં પશ્ચિમી તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. રેડિયો શ્રેણી ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સના એક એપિસોડનું શીર્ષક "ધ કેસ ઓફ ધ લોસ્ટ સ્પેશિયલ" હતું. એડિથ મેઇઝર દ્વારા લખાયેલ આ એપિસોડ 18 નવેમ્બર 1934ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. તેમાં ટૂંકી વાર્તા "ધ ફાઇનલ પ્રોબ્લેમ" ના તત્વોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે સ્ક્રિપ્ટના કૉપિરાઇટની નોંધણી કરવામાં આવી ત્યારે તેનું શીર્ષક "ધ લોસ્ટ ટ્રેન" હતું. આ વાર્તાને રેડિયો કાર્યક્રમ સસ્પેન્સના 1943ના એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ વાર્તાને રેડિયો કાર્યક્રમ એસ્કેપના એક એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જે 12 ફેબ્રુઆરી, 1949ના રોજ પ્રસારિત થઈ હતી. આ એપિસોડમાં ટાઈમ્સને લખેલા ઘણા પત્રોનો સમાવેશ થાય છે, પરંતુ કેટલીકવાર શેરલોક હોમ્સને લખેલા પત્રો તેમાં સામેલ નથી. શેરલોક હોમ્સની ઓગસ્ટ ડર્લેથની સોલર પોન્સ શ્રેણીએ વાર્તાને તેના પોતાના સંસ્કરણ, "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ લોસ્ટ લોકોમોટિવ" (1951) સાથે સિદ્ધાંત તરીકે ગણાવી હતી. 1980માં રેડિયો મિસ્ટ્રી થિયેટર માટે "ધ મિસ્ટીરિયસ રોચડેલ સ્પેશિયલ" તરીકે વફાદાર રૂપાંતરણ કરવામાં આવ્યું હતું. ઈમેજિનેશન થિયેટર રેડિયો શ્રેણી ધ ફર્ધર એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સનો એક એપિસોડ આ વાર્તા પર આધારિત હતો. "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ પેરિસિયન એસ્સાસિન" શીર્ષક ધરાવતો એપિસોડ 2011માં પ્રસારિત થયો હતો. 2014ના શેરલોક એપિસોડ "ધ એમ્પ્ટી હિયર્સ" માં લંડન અંડરગ્રાઉન્ડ પર બે સ્ટેશનો વચ્ચે અદ્રશ્ય થઈ રહેલી કાર દર્શાવવામાં આવી છે. આવું જ દૃશ્ય 2014ની વિડિયો ગેમ શેરલોક હોમ્સઃ ક્રાઇમ્સ એન્ડ પનિશમેન્ટ્સમાં જોવા મળે છે. સાચો ઉકેલ વાર્તામાંના એકમાંથી બદલવામાં આવે છે, પરંતુ તમામ સંબંધિત તત્વો રહે છે. આ પણ જુઓ ધ ગ્રેટ ટ્રેન રોબરી, 1941ની ફિલ્મ જેમાં સ્ટેશનો વચ્ચે ટ્રેનના અદ્રશ્ય થવા માટે અનિવાર્યપણે સમાન પદ્ધતિ છે નાઇટ પ્રોબ!, 1981ની નવલકથા જેમાં ગુમ થયેલ ટ્રેનના સંદર્ભોનું સમાન દૃશ્ય છે બાહ્ય કડીઓ આર્થર કોનન ડોયલની શેરલોક હોમ્સ ટૂંકી વાર્તાઓ 1898 ટૂંકી વાર્તાઓ વર્ક્સ મૂળરૂપે ધ સ્ટ્રાન્ડ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત ટૂંકી વાર્તાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી.