Hooves of Fire
"હૂવ્સ ઓફ ફાયર" એ ત્રણ એનિમેટેડ બીબીસી ક્રિસમસ કોમેડી ટેલિવિઝન સ્પેશ્યલમાંથી એક છે, જે સ્ટોપ મોશન તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને ફિલ્માવવામાં આવી છે અને 1999માં કોમિક રિલીફની સહાયમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. રુડોલ્ફ ધ રેડ-નોઝ્ડ રેન્ડીયરનો પુત્ર રોબી, સાન્તાક્લોઝની સ્લીઘ ટીમ માટે નેવિગેટર હોવાની તેના પિતાની ખુરની છાપને અનુસરવા માટે ઉત્તર ધ્રુવના શહેર કોલ્ડચેસ્ટર પહોંચે છે. રુડોલ્ફના ચમકતા નાકથી વિપરીત, રોબી પાસે જીપીએસ છે જે કંઈપણ શોધી શકે છે. ટીમના ઘર, રેન્ડીયર લોજ પર પહોંચ્યા પછી, તે ટીમના ઘણા સભ્યોને મળે છે; ડોનર; એક યુવાન સ્ત્રી રેન્ડીયર જે ગુપ્ત રીતે તેની તરફ આકર્ષાય છે, પ્રાન્સર; એક હિપ, મૈત્રીપૂર્ણ અને વધુ વજન ધરાવતું રેન્ડીયર, વિક્સન; એક આકર્ષક પરંતુ ઉદાસીન રેન્ડીયર જેને રોબી પસંદ કરે છે, અને બ્લિટ્ઝન; સ્લીઘ ટીમના કપ્તાન અને વિક્સનના બોયફ્રેન્ડ. નાતાલને બચાવ્યા પછી રુડોલ્ફની અચાનક લોકપ્રિયતાથી ઉશ્કેરાયેલી બ્લિટ્ઝન, બદલો લેવા માટે રોબીને સ્લીઘ ટીમનો ભાગ બનતા અટકાવવાની યોજના ધરાવે છે. બ્લિટ્ઝેન રોબીને ધીમું કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, અને દાવો કરે છે કે રુડોલ્ફ પ્રત્યેના આદરને કારણે સાન્ટા તેને તંદુરસ્તીને ધ્યાનમાં લીધા વિના ટીમમાં સ્વીકારશે. સાન્ટાના ઘરે ક્રિસમસ પાર્ટી દરમિયાન, સાન્ટા નવી સુધારેલી સ્લીઘ ડિઝાઇન દર્શાવે છે, જેમાં બિલ્ટ-ઇન જીપીએસ સિસ્ટમનો સમાવેશ થાય છે. ટીમમાં તેની જગ્યા જતી રહેવાના ડરથી, રોબીને સાન્ટા દ્વારા ખાતરી આપવામાં આવે છે કે તેની પાસે હજુ પણ જગ્યા છે, જો કે તે ત્યાં સુધી અયોગ્ય નથી. બ્લિટ્ઝેન રોબીને એમ કહીને છોડી દેવાનો દોષ આપે છે કે રુડોલ્ફને તેના પુત્રને કારણે નાતાલના અંતમાં દોષ આપવામાં આવશે. કેટલાક ઝનુન દ્વારા બરફમાં સ્થિર જોવા મળ્યા પછી, રોબી તેમની રમકડાની ફેક્ટરીમાં તેમની સાથે કામ કરવાની વિનંતી કરે છે. અકસ્માતો અને એકાગ્રતાના અભાવને કારણે, રોબીને એસેમ્બલી લાઇન પર કામ કરવાથી, સ્વીપિંગમાં અને ફોર્કલિફ્ટ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવે છે. ડોનર પછીથી રોબીને શોધે છે અને તેને બ્લિટ્ઝનના રોબીને ટીમમાંથી મુક્ત કરવાના સાચા ઇરાદાઓ જાહેર કરે છે અને કહે છે કે જો તે ધ રેન્ડીયર ગેમ્સમાં મેડલ જીતે તો તે ટીમમાં પાછો આવી શકે છે. તેણી તેને તેના પિતાના ભૂતપૂર્વ કોચ, ઓલ્ડ જિંગલની સૂચના હેઠળ તંદુરસ્ત થવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે, જે એક પાગલ વૃદ્ધ શીત પ્રદેશનું હરણ છે, જે પોઇન્ટી માઉન્ટેનની ટોચ પર ટીટરિંગ હાઉસમાં રહે છે. જિંગલ સૂચના આપે છે કે રોબીને ટીમમાં સ્થાન મજબૂત કરવા માટે માત્ર સ્ટીપલચેઝમાં ભાગ લેવાની અને જીતવાની જરૂર છે. એક મહિનાના ગાળામાં, રોબી આકારમાં આવે છે અને રેન્ડીયર ગેમ્સ માટે સમયસર 'ધ નોઝ જમ્પ' શીખે છે. બ્લિટ્ઝન કાર્યક્રમમાં રોબીને જોઈને આઘાત પામે છે અને જુએ છે કારણ કે તે સાન્ટાના શિશુ પુત્રને પડી રહેલા વોલરસ ટેનર દ્વારા કચડી જવાથી બચાવે છે. બ્લિટ્ઝન સ્ટીપલચેઝ જીતે તે સુનિશ્ચિત કરવાના પ્રયાસમાં, વિક્સન રોબીને તેના પ્રત્યેના તેના આકર્ષણને કારણે સ્પર્ધા ન કરવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. રોબી ના પાડે છે, હવે તેના બદલે ડોનર સાથે પ્રેમમાં પડી જાય છે. ઇવેન્ટ શરૂ થાય તે પહેલાં, રોબીને ઓલ્ડ જિંગલને બચાવવા માટે રેસ કોર્સ છોડવાની ફરજ પડે છે, જે તેને પોઇન્ટી માઉન્ટેન પર પાછા ધકેલવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી તેના ઘરની નીચે ફસાઈ ગયો હતો. રોબી અગાઉ રમકડાની ફેક્ટરીમાં બનાવેલા કેટલાક રમકડાંનો ઉપયોગ કરીને જિંગલને બચાવવાની વ્યવસ્થા કરે છે. રેસમાં ખૂબ પાછળ હોવા છતાં, રોબી ઝડપથી બ્લિટ્ઝનને પકડવાની વ્યવસ્થા કરે છે, જે તેને એક અવરોધમાં કચડી નાંખીને તેને જીતતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. અકસ્માતથી હોશમાં આવ્યા પછી, રોબી બ્લિટ્ઝનને પાછા પકડવા માટે નાક કૂદકાનો ઉપયોગ કરે છે. એક ફોટો ફિનિશ કમનસીબે બ્લિટ્ઝનને વિજેતા જાહેર કરે છે, પરંતુ પાછળથી તેને ગેરલાયક ઠેરવવામાં આવે છે અને તેની કામગીરી વધારતી દવાઓના ઉપયોગની શોધ પછી તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે, જેના પરિણામે વિક્સન તેમના સંબંધોનો અંત લાવે છે. ડોનર, રોબી પર ગર્વ અનુભવતા, રેસ પછી તેને ચુંબન કરે છે, જે તેની ખુશીમાં દરેક અન્ય ઇવેન્ટમાં દરેક રેકોર્ડને તોડવા માટે તરત જ આગળ વધે છે. સાન્ટા પછીથી રોબીને ડોનરને રોમેન્ટિક રાત્રે ચંદ્ર પર લઈ જવા માટે તેની સ્લીઘની ચાવી આપે છે. ક્રેડિટ્સ દરમિયાન દ્રશ્યોમાં, પ્રાન્સર ટેનિસ રેકેટ સાથે એર ગિટાર વગાડે છે, વિક્સન ઉત્તર ધ્રુવમાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરે છે, બ્લિટ્ઝન રોબીની ઢીંગલીઓને રંગીને તેની સામુદાયિક સેવાની સેવા આપતા જોવા મળે છે અને સાન્ટા તેના અન્ડરવેરને વોશિંગ લાઇન પર મૂકે છે. અવાજો આ યુકે એનિમેશન અમેરિકા અને બ્રિટન બંનેમાં પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું છે. દરેકની પોતાની ડબિંગ હતી. મૂળ બ્રિટિશ પ્રોડક્શનમાં, રોબીને આર્ડલ ઓ 'હેનલોને અવાજ આપ્યો હતો. અન્ય અવાજો જેન હોરોક્સ (ડોનર), સ્ટીવ કૂગન (બ્લિટ્ઝેન), કેરોલિન ક્વીન્ટીન (વિક્સન), રિકી ટોમલિન્સન (સાન્ટા), પોલ વ્હાઇટહાઉસ (પ્રાન્સર), હેરી એનફિલ્ડ (ઓલ્ડ જિંગલ), સીન હ્યુજીસ (ટેપીર) દ્વારા આપવામાં આવ્યા હતા. અમેરિકન આ કાર્યક્રમ સૌપ્રથમ 2001 સુધી મૂળ બ્રિટિશ અવાજો સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ ફેમિલી પર દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. સીબીએસએ પછી અધિકારો હસ્તગત કર્યા અને 2002માં વિશેષ પ્રસારણ શરૂ કર્યું. જો કે, કાર્યક્રમને અમેરિકન ઉચ્ચારો સાથે ફરીથી ડબ કરવામાં આવ્યો હતો. બેન સ્ટિલરે રોબીને અવાજ આપ્યો હતો, જ્યારે અન્ય અવાજોમાં બ્રિટની સ્પીયર્સ (ડોનર), લેહ રેમિની (વિક્સન), હ્યુગ ગ્રાન્ટ (બ્લિટ્ઝન; ગ્રાન્ટે તેમના સામાન્ય બ્રિટિશ ઉચ્ચારણનો ઉપયોગ કર્યો હતો, મોટે ભાગે કૂગનના મૂળ પાત્રાલેખનનું અનુકરણ કર્યું હતું), ડિક એનબર્ગ અને ડેન ડિયરડોર્ફ (એલન સ્નોમેન અને ડેસ યેતી, સીબીએસ ભૂમિકાઓ પર એનબર્ગ અને ડિયરડોર્ફના એનએફએલની પેરોડી કરતા), બ્રાડ ગેરેટ (પ્રાન્સર) અને સ્ટિલરના પિતા જેરી (જિંગલ અને બોલતી કચરો બેગ) નો સમાવેશ થાય છે. પુરસ્કારો હૂવ્સ ઓફ ફાયરએ શ્રેષ્ઠ મનોરંજન (કાર્યક્રમ અથવા શ્રેણી) માટે 2000 બાફ્ટા જીત્યાં. તેને એનિમેટેડ ફીચર ફિલ્મ્સ અને ટીવી સ્પેશ્યલ્સના ત્રીજા આંતરરાષ્ટ્રીય મહોત્સવમાં પણ સન્માનિત કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેણે શ્રેષ્ઠ ટીવી સ્પેશિયલ માટે પુરસ્કાર જીત્યો હતો. સંદર્ભો બ્રિટિશ ટેલિવિઝનમાં બીબીસી ટેલિવિઝન કોમેડી ક્રિસમસ ટેલિવિઝન સ્પેશ્યલ્સ કોમિક રિલીફ 1999