Loopy Ears
"લૂપી ઇર્સ" (πετλιστίe уshi, Petliʼ 'stye Uʼ shi) એ નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા રશિયન લેખક ઇવાન બુનિનની ટૂંકી વાર્તા છે જે 1917માં લખવામાં આવી હતી અને તેમના મરણોત્તર 1954ના સંગ્રહને તેનું શીર્ષક આપવામાં આવ્યું હતું. આ વાર્તા સૌપ્રથમ સ્લોવો કાવ્યસંગ્રહ (મોસ્કો, 1917) ના સાતમા અંકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને આજે પણ બુનિનની વાર્તાઓ વિશે સૌથી વધુ ચર્ચિત છે, જે મુખ્ય પાત્ર તરીકે સીરીયલ કિલરને દર્શાવતી રશિયન સાહિત્યની પ્રથમ કૃતિ છે. માર્ક એલ્ડાનોવે આ વાર્તાને બુનિનની શ્રેષ્ઠ વાર્તાઓમાંની એક ગણાવી હતી. કેટલાક વિદ્વાનો "લૂપી ઇઅર્સ" ને ગુના અને સજાની કાળી પેરોડી અને ફ્યોદોર ડોસ્તોવ્સ્કી અને તેમના વિચારો પ્રત્યે બુનિનની ઊંડી દુશ્મનાવટનું એક નોંધપાત્ર ઉદાહરણ માને છે. મૂળરૂપે બુનિને સોકોલોવિચ નામના સીરીયલ કિલર, "વાયરોડોક" (એક નૈતિક અધોગતિ) વિશે એક મોટી નવલકથા લખવાની યોજના બનાવી હતી, જેના માટે વાર્તાનું હવે જાણીતું લખાણ એક પ્રકારનો પ્રાથમિક તથ્યાત્મક આધાર બનાવશે. રશિયન સ્ટેટ આર્કાઇવ ઓફ લિટરેચર એન્ડ આર્ટમાં વાર્તાની ઘણી વિસ્તૃત આવૃત્તિઓ છે, દરેક તે દિશા તરફ નિર્દેશ કરે છે જેમાં તે નવલકથામાં વિકસિત થવાની હતી. તેમાંથી એક તેના સ્પષ્ટ વળાંક તરીકે એક પોલીસકર્મીને સંબોધતા સોકોલોવિચના શબ્દો દર્શાવે છેઃ "આ કિસ્સામાં હું ગુનેગાર કરતાં વધુ પીડિત છું. શા માટે? આ તમને કોઈ પણ રીતે ચિંતિત કરતું નથી. અન્ય એક રફ ડ્રાફ્ટમાં સોકોલોવિચના પારિવારિક ભૂતકાળ અને પર્યાવરણના સામાજિક-મનોવૈજ્ઞાનિક પાસાઓનું સંશોધન કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં, આ કૃત્યના એક મહિના પછી વોલોગ્ડામાં ધરપકડ કરાયેલ ખૂની, તેની પહેલાંની બાબતોનો હસ્તલિખિત અહેવાલ રજૂ કરવાની પરવાનગી માંગે છે અને (લેખકના જણાવ્યા અનુસાર) "કરવામાં આવેલા અત્યાચારની પ્રકૃતિને ધ્યાનમાં રાખીને પણ અપેક્ષા કરતાં વધુ ક્રૂર અને વિચિત્ર કંઈક સાથે બહાર આવે છે". ગુના અને સજા સામ્યતાઓ સાહિત્યિક વિદ્વાન એલેક્ઝાન્ડર ડોલિનિનના જણાવ્યા અનુસાર, લૂપ્ડ ઇર્સ (તે શીર્ષકના અનુવાદનું તેમનું સંસ્કરણ છે) ગુના અને સજાને "ફરીથી લખે છે", "તેની ધુમ્મસવાળી શેરીઓ, રાક્ષસી ઝૂંપડપટ્ટીઓ, બીજવાળી વીશીઓ અને હોટલ સાથે નિરાશાજનક, દમનકારી સેન્ટ પીટર્સબર્ગની ઓળખી શકાય તેવી ડોસ્તોવ્સ્કિયન દુનિયાનું નિર્માણ કરે છે, અને પછી તેને અંદરથી વિસ્ફોટ કરે છે". વાર્તાના બે પાત્રો, ખૂની સોકોલોવિચ અને તેનો ભોગ બનેલી વેશ્યા કોરોલકોવા, "રાસ્કોલ્નિકોવ અને સોનિયાની ગંભીર મજાક છે, જેમાં તેમના નમૂનાઓના કોઈ પણ નૈતિક પાસાઓનો અભાવ છે". ટીકાકાર દલીલ કરે છે કે બુનિનની હત્યા અને વેશ્યાવૃત્તિ સાથે ડાઉન-ટુ-અર્થ સારવાર, આ વિષયના ડોસ્તોવ્સ્કીના મેલોડ્રામેટિક 'હ્યુમનાઈઝેશન' ને નકારી કાઢવાનો હેતુ ધરાવે છે. સોકોલોવિચ તેમના એકપાત્રી નાટકમાં ક્રાઇમ એન્ડ પનિશમેન્ટના લેખક સાથે મુદ્દો ઉઠાવવાની જવાબદારી પોતાની જાતે લે છે, તેમની પોતાની હત્યાની ફિલસૂફીઃ બાહ્ય કડીઓની સ્પષ્ટતા કરે છે. મૂળ લખાણ (રશિયન). સંદર્ભો ઇવાન બુનિનની ટૂંકી વાર્તાઓ 1917