The Journals of Musan
'ધ જર્નલ્સ ઓફ મુસાન' પાર્ક જંગ-બુમની 2011ની દક્ષિણ કોરિયન ફિલ્મ છે, જે પાર્કના મિત્ર જીઓન સેઉંગ-ચુલના અનુભવો પર આધારિત છે, જે ઉત્તર કોરિયાના શરણાર્થી હતા, જેમને તેઓ યોનસેઈ યુનિવર્સિટીમાં ભણતી વખતે મળ્યા હતા; જીઓનને પેટના કેન્સરનું નિદાન થયું હતું અને દક્ષિણ કોરિયામાં પક્ષપલટો કર્યાના 6 વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમયમાં 2008માં તેમનું અવસાન થયું હતું. આ ફિલ્મને 40મા આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ રોટરડેમમાં ટાઇગર પુરસ્કાર, 13મા દેઉવિલે એશિયન ફિલ્મ મહોત્સવમાં જ્યુરી પુરસ્કાર, 15મા બુસાન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં ન્યૂ કર્રન્ટ્સ પુરસ્કાર, ક્રાકો, પોલેન્ડમાં ઓફ પ્લસ કેમેરા મહોત્સવમાં ભવ્ય પુરસ્કાર સહિત અનેક મોટા પુરસ્કારો મળ્યા હતા. આ ફિલ્મનો નાયક સેઉંગ-ચુલ નામનો ઉત્તર કોરિયાનો શરણાર્થી છે, જે સિઓલમાં જીવનને અનુકૂળ થવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યો છે. તે ક્યુંગ-ચુલ નામના સાથી પક્ષપલટુ સાથે એક નાનો એપાર્ટમેન્ટ શેર કરી રહ્યો છે, જે એક "દલાલ" છે, જે શરણાર્થીઓને ઉત્તર કોરિયામાં તેમના પરિવારોને રેમિટન્સ મોકલવામાં મદદ કરે છે (પાછળથી ફિલ્મમાં તે તેના ઘણા મિત્રોને કથિત રીતે છેતરપિંડી કરીને અને તેમના પૈસા ચોરીને ગુસ્સે કરે છે). જ્યારે બંને આઘાતમાંથી સ્વસ્થ થવામાં અને નવા જીવનમાં એડજસ્ટ થવામાં મુશ્કેલ સંજોગોનો સામનો કરે છે, ત્યારે સેઓંગ-ચુલ અને ક્યુંગ-ચોલ તેમની પરિસ્થિતિઓ પર તદ્દન અલગ રીતે પ્રતિક્રિયા આપે છે. સેઓંગ-ચુલ અત્યંત શરમાળ અને સત્તા પ્રત્યે આજ્ઞાકારી છે. સમગ્ર ફિલ્મમાં તેમને એક મહેનતુ કાર્યકર તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે આભારહીન કાર્યો કરે છે અને ટીકાને મક્કમતાપૂર્વક સ્વીકારે છે. સ્પર્ધા દ્વારા, ક્યુંગ-ચુલમાં થોડી નૈતિક શંકાઓ છે, જે પેન્ટની જોડી ચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને સેઓંગ-ચુલને ઠપકો આપે છે. ફિલ્મની શરૂઆતમાં સેઉંગ-ચુલ તેના પડોશમાં સેક્સ શોપ માટે જાહેરાતો ચોંટાડવાનું કામ કરે છે; તેને ગુંડાઓ દ્વારા વારંવાર મારવામાં આવે છે. વધુ સ્થિર નોકરીની શોધમાં તે અન્ય નોકરીઓ માટે અરજી કરે છે પરંતુ જ્યારે નોકરીદાતાઓ તેનો નાગરિક નોંધણી નંબર જુએ છે, જે તેને ઉત્તર કોરિયાના પક્ષપલટો કરનાર તરીકે ચિહ્નિત કરે છે ત્યારે તેને નકારી કાઢવામાં આવે છે. છેવટે તેને કરાઓકે બારમાં રાતની નોકરી મળે છે; બારના માલિકની દીકરી યંગ-સૂક નામની સ્ત્રી છે, જેને તે ચર્ચમાંથી ઓળખે છે. જો કે, તે તેને ચર્ચમાં તેને ન જાણવાનો ઢોંગ કરવા કહે છે, કારણ કે તે કરાઓકે બારમાં કામ કરવામાં શરમ અનુભવે છે અને તે નથી ઇચ્છતી કે તેના મંડળના સભ્યો તેને નીચું જુએ; સેઉંગ-ચુલ કંઈપણ ન બોલવા માટે સંમત થાય છે. પાછળથી ફિલ્મમાં, જ્યારે બારમાં કોઈ ગ્રાહકો ન હોય ત્યારે, કેટલીક મહિલા કર્મચારીઓ તેને કામ કરતી વખતે ચર્ચના સ્તોત્રો ગાતા સાંભળે છે; અવાજની બહાર હોવા બદલ તેના પર હસ્યા પછી, તેઓ તેને ગાવાનું શીખવવાની રજૂઆત કરે છે. જો કે, જ્યારે યંગ-સૂક અંદર આવે છે, ત્યારે તે ગુસ્સે થાય છે અને ખુલાસો માંગે છે, અને પૂછે છે કે તે કરાઓકે છોકરીઓ સાથે ચર્ચના સ્તોત્રો કેમ ગાવું. તે તેણીને કહે છે કે તે સ્તોત્રો સિવાય અન્ય કોઈ ગીતો જાણતો નથી-તેનો અર્થ એ છે કે તે દક્ષિણ કોરિયાના પોપ ગીતો જાણતો નથી અને ઉત્તર કોરિયાના ગીતો ગાવા માટે તેને ધિક્કારવામાં આવશે. તે પક્ષપલટો કરનાર છે તે જાણ્યા વિના, તેણી ધારે છે કે તે જૂઠું બોલી રહ્યો છે, અને તેને કાઢી મૂકે છે. પરાકાષ્ઠા પ્રાર્થના સભામાં થાય છે જેમાં સેઉંગ-ચુલ ડિટેક્ટીવ પાર્ક સાથે હાજરી આપે છે, જે પોલીસ અધિકારી તેને દક્ષિણ કોરિયામાં જીવનને વ્યવસ્થિત કરવામાં મદદ કરવા માટે સોંપવામાં આવે છે. અત્યાર સુધી દર્શકોને ખબર પડી છે કે તે માત્ર તેના ઓળખપત્ર પરના નંબરોને કારણે પક્ષપલટો કરનાર છે; હવે તેઓ તેની વાર્તાની વિગતો શીખે છે. ગરીબ ઉત્તર હમગ્યોંગ પ્રાંતના મુસાનમાં જન્મેલા-તે ગંભીર રીતે કુપોષિત થઈ ગયા હતા અને ખોરાકને લઈને એક મિત્ર સાથે ઝઘડો થયો હતો. બીજા દિવસે તેણે તેના મિત્રને જમીન પર પડેલો જોયો, બરાબર જ્યાં તેઓ એક દિવસ પહેલા લડી રહ્યા હતા; સેઉંગ-ચુલને સમજાયું કે તે મરી ગયો છે, અને ધાર્યું કે લડાઈએ તેને મારી નાખ્યો છે. તે અપરાધભાવથી ત્રાસી ગયો; પાદરી તેને ખાતરી આપે છે કે ભગવાન તેને માફ કરી દેશે. જો કે, પ્રાર્થના સભા પછી, ડિટેક્ટીવ પાર્ક સેઉંગ-ચુલને ઠપકો આપે છે, પૂછે છે કે તેણે તેની વાર્તા કેમ કહી અને કહે છે કે "ખૂની સાથે કોણ મિત્રતા કરવા માંગશે?" સેઉંગ-ચુલ તેને કહે છે કે તેના કોઈ મિત્રો નથી, અને ચર્ચમાંથી બહાર નીકળી જાય છે; જ્યારે તે જતો હોય છે, ત્યારે યંગ-સૂક, જે પ્રાર્થના સભામાં હતો અને તેની વાર્તા સાંભળી હતી, તેની પાસે આવે છે અને માફી માંગે છે, અને સમજાવે છે કે તેને "કોઈ ખ્યાલ નહોતો" કે તે પક્ષપલટો કરનાર હતો. તેણી તેને કરાઓકે બારમાં તેની નોકરી પણ આપે છે અને કહે છે કે તે તેનો મિત્ર બનવા માંગે છે; તે જવાબ આપ્યા વિના ચાલ્યો જાય છે. તેના એપાર્ટમેન્ટમાં પાછા ફરતા, તે તેના કૂતરા, બેક-ગુને ગુમ થયેલો જુએ છે; જ્યારે તે ગયો હતો, ત્યારે ક્યુંગ-ચુલે તેને વેચવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેને કહેવામાં આવ્યું હતું કે કોઈ તેને ખરીદશે નહીં કારણ કે તે અડધી જાતિ હતી; પછી તેણે તેને વ્યસ્ત શેરીની મધ્યમાં છોડી દીધો. સેઉંગ-ચુલ કૂતરાને શોધવા જાય છે અને તેને કચરાની થેલીમાંથી ખાતો જુએ છે. બીજી રાત્રે, ક્યુંગ-ચુલ માફી માંગે છે-અને સેઓંગ-ચુલને બેક-ગુના ડોગહાઉસમાં છુપાયેલા પૈસા પાછા મેળવવા માટે કહે છે, તેને ખાતરી આપે છે કે તે "પ્રમાણિક નાણાં" છે; તે પછી તે અમેરિકા જવાની તેની યોજના જાહેર કરે છે. સેઉંગ-ચુલ તેને મદદ કરવા માટે સંમત થાય છે, પરંતુ કહે છે કે તેમની મિત્રતા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે અને "આ મારી છેલ્લી તરફેણ હશે". તે રાત્રે તેના એપાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશતા, સેઉંગ-ચુલ પર ક્યુંગ-ચુલના ગ્રાહકો દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે અને તેને માર મારવામાં આવે છે, જે તે ક્યાં છે તે જાણવાની માંગ કરે છે જેથી તેઓ તેને પાછા ચૂકવવા માટે દબાણ કરી શકે. સેઉંગ-ચુલ તેમને કહેવાનો ઇનકાર કરે છે. બીજી સવારે, તે ચર્ચમાં જાય છે, જ્યાં યંગ-સુક તેને ગાયકવૃંદમાં જોડાવા આમંત્રણ આપે છે; તે સંમત થાય છે. તે રાત્રે, કરાઓકે બારમાં કામ કરતી વખતે, તે તેના કૂતરા બાયુક-ગુને રાહ જોવા માટે બહાર છોડી દે છે, કારણ કે તેનો એપાર્ટમેન્ટ હવે સુરક્ષિત નથી; કોઈક રીતે બેક-ગુ તેની પટ્ટીમાંથી બહાર નીકળી જાય છે, અને વિરામ દરમિયાન, સેઓંગ-ચુલને શેરીમાં તેનો મૃતદેહ મળે છે, જે કાર દ્વારા દોડાવવામાં આવે છે. ઉત્તર કોરિયાના પક્ષપલટો કરનારાઓની દુર્દશા અને દક્ષિણ કોરિયાના સમાજમાં તેઓ ઘણીવાર જે ભેદભાવનો સામનો કરે છે તેના તરફ ધ્યાન દોરવા માટે આ ફિલ્મની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી; એક સમીક્ષામાં જૂંગાંગ ઇલ્બોએ જણાવ્યું હતું કે, "આ ફિલ્મ એક સમયે તેમના સપનાનો દેશ ગણાતા શરણાર્થીઓની એકલતા, એકલતા અને મોહભંગની લાગણીને દર્શાવે છે". કોરિયા ટાઈમ્સના કટારલેખક ક્વોન જોંગ-ઇને કહ્યું હતું કે તે "દક્ષિણ કોરિયનોને એક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દા તરફ જાગૃત કરે છે જેનાથી ઘણા લોકો ઘણીવાર અજાણ હોય છે". પાર્ક જંગ-બુમને મુસાન કાઉન્ટીના ઉત્તર કોરિયાના શરણાર્થી જીન સેઉંગ-ચુલ તરીકે કાસ્ટ કરો, જે સિઓલમાં તેના રૂમમેટ ક્યુંગ-ચુલ સાથે રહે છે. ક્યુંગ-ચુલ તરીકે, ઉત્તર કોરિયાના સાથી શરણાર્થી અને સેઉંગ-ચુલના રૂમમેટ. તે એક "દલાલ" છે જે શરણાર્થીઓને ઉત્તર કોરિયામાં તેમના પરિવારોને રેમિટન્સ મોકલવામાં મદદ કરે છે. યંગ-સુક તરીકે કાંગ યુન-જિન, કરાઓકે બારના માલિકની પુત્રી છે જ્યાં સેઉંગ-ચુલ કામ કરે છે. ડિટેક્ટીવ પાર્ક તરીકે પાર્ક યંગ-ડુક, સેઉંગ-ચુલને દક્ષિણ કોરિયામાં જીવનને વ્યવસ્થિત કરવામાં મદદ કરવા માટે સોંપવામાં આવેલા પોલીસ અધિકારી. પુરસ્કારો અને નામાંકન સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2011ની ફિલ્મો દક્ષિણ કોરિયાની સ્વતંત્ર ફિલ્મો દક્ષિણ કોરિયાની નાટકીય ફિલ્મો સિઓલમાં શૂટ કરાયેલી ઇમિગ્રેશન ફિલ્મો વિશેની ફિલ્મો 2011ની દિગ્દર્શિત પ્રથમ ફિલ્મો 2010ની કોરિયન ભાષાની ફિલ્મો પાર્ક જંગ-બૂમ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો 2011ની નાટકીય ફિલ્મો ઉત્તર કોરિયાના પક્ષપલટો કરનારાઓ વિશેની ફિલ્મો 2010ની દક્ષિણ કોરિયાની ફિલ્મો