The Jacket (Seinfeld)
"ધ જેકેટ" એ એનબીસી સિટકોમ સીનફેલ્ડની બીજી સીઝનનો ત્રીજો એપિસોડ છે અને એકંદરે આ શોનો આઠમો એપિસોડ છે. એપિસોડમાં, જેરી સીનફેલ્ડ એક મોંઘુ સ્યુડે જેકેટ ખરીદે છે અને તેની ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડ એલેન બેન્સના પિતા સાથે રાત્રિભોજન કરે છે. ઇલેનના પિતા એલ્ટન, એક યુદ્ધના અનુભવી અને લેખક, જેરી અને તેના મિત્ર જ્યોર્જ કોસ્ટાન્ઝાને ખૂબ જ અસ્વસ્થ બનાવે છે. ઇલેન વિલંબિત થાય છે અને જેરી અને જ્યોર્જ હોટલમાં એલ્ટનની રાહ જોતા અટવાઇ જાય છે. આ એપિસોડ લેરી ડેવિડ અને જેરી સીનફેલ્ડ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન ટોમ ચેરોન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડની મોટાભાગની કથા ડેવિડના અંગત અનુભવો પર આધારિત હતી. ઇલેનના પિતા, એક પ્રકાશિત લેખક, રિવોલ્યુશનરી રોડના લેખક રિચાર્ડ યેટ્સથી પ્રેરિત હતા, જેમને લેરી ડેવિડ તેમની પુત્રી સાથે ડેટિંગ કરતી વખતે મળ્યા હતા. એલ્ટન બેન્સ તરીકે લોરેન્સ ટિર્નીના અભિનયની કલાકારો અને ક્રૂ દ્વારા પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. જોકે, તેમના વિચિત્ર વર્તનથી તેઓ ચોંકી ગયા હતા. મોટાભાગનો એપિસોડ 4 ડિસેમ્બર, 1990ના રોજ ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો. "ધ જેકેટ" નું પ્રીમિયર 6 ફેબ્રુઆરી, 1991ના રોજ અમેરિકન ટેલિવિઝન પર એનબીસી પર થયું હતું, તેને 10.4/16 ની નીલ્સન રેટિંગ મળ્યું હતું અને વિવેચકો દ્વારા તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. જ્યારે જેરી ઇલેન સાથે કપડાંની ખરીદી કરી રહ્યો હોય, ત્યારે તેને એક સ્યુડે જેકેટ મળે છે જે તેને ગમે છે. તેને જેકેટ ખરીદવા અંગે શંકા છે કારણ કે તે ખૂબ જ મોંઘુ છે અને તેમાં ગુલાબી અને સફેદ કેન્ડી-સ્ટ્રીપ અસ્તર છે. આખરે તે તેને ખરીદવાનું નક્કી કરે છે. ક્રેમર જેરીને તેની જૂની ચામડાની જેકેટ આપવા માટે સમજાવે છે કારણ કે તેને હવે તેની જરૂર રહેશે નહીં. પછીની રાત્રે, જેરી, એલેન અને જ્યોર્જ એલેનના પિતા, લેખક એલ્ટન બેન્સ સાથે રાત્રિભોજન કરે છે. રાત્રિભોજનની તૈયારી કરતી વખતે, જ્યોર્જ તેના માથામાં "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગીત સાથે જેરીના એપાર્ટમેન્ટમાં આવે છે. જ્યોર્જ અને જેરી બંને એલ્ટનને મળવા માટે ચિંતિત છે કારણ કે તેઓ તેમના લખાણોથી પ્રભાવિત છે. ક્રેમર એપાર્ટમેન્ટમાં પ્રવેશ કરે છે અને તેમને બે મિનિટ માટે તેની ગેરકાયદેસર રીતે પાર્ક કરેલી કારની રક્ષા કરવા કહે છે કારણ કે તે કેટલાક કબૂતરોને નીચે લઈ જાય છે જેની તે એક જાદુગર મિત્રની સંભાળ રાખે છે. જો કે, તેઓ મદદ કરવાનો ઇનકાર કરે છે કારણ કે તે ઘણીવાર ઓછો અંદાજ કાઢે છે કે વસ્તુઓ કરવામાં કેટલો સમય લાગે છે. જ્યારે તેઓ એલ્ટન બેન્સની હોટલમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે ઇલેન હજુ સુધી આવી નથી, જેના કારણે તેમને 30 મિનિટ સુધી તેના પિતા સાથે રાહ જોવી પડે છે. જેરી અને જ્યોર્જ એલ્ટનની સામાજિક રીતે અણગમો અને ડરાવવાની રીતથી વધુને વધુ અસ્વસ્થ બને છે. જ્યારે ઈલેન આખરે આવે છે, ત્યારે તે સમજાવે છે કે જો તે તેની કારમાં બે મિનિટ રાહ જોશે તો ક્રેમરે તેને લિફ્ટ આપવાનું વચન આપ્યું હતું. તે 20 મિનિટ પછી પાછો ફર્યો અને ગેરકાયદેસર રીતે પાર્ક કરવામાં આવી હોવાથી કારને ખેંચી લેવામાં આવી હતી. બહાર નીકળતા તેઓ જુએ છે કે બરફ પડી રહ્યો છે. જેરી જાણે છે કે બરફ તેના સ્યુડે જેકેટને બરબાદ કરી દેશે અને એલ્ટનને પૂછે છે કે શું તેઓ કેબ લઈ શકે છે, પરંતુ એલ્ટન જવાબ આપે છે કે રેસ્ટોરન્ટ માત્ર થોડા બ્લોક દૂર છે. જ્યોર્જ જેરીને જેકેટને અંદરથી બહાર ફેરવવાનું સૂચન કરે છે, પરંતુ કેન્ડી-સ્ટ્રીપ અસ્તરને કારણે, એલ્ટન આગ્રહ કરે છે કે તે તેને પાછું ફેરવે. જ્યારે તે "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગાવાનું શરૂ કરે છે ત્યારે તે જ્યોર્જને પણ ચૂપ કરી દે છે. બીજા દિવસે ક્રેમર બાથરૂમમાં લટકતું જેરીનું જેકેટ જુએ છે, જે બરફથી ખરાબ રીતે ક્ષતિગ્રસ્ત થયું છે, અને પૂછે છે કે શું તે તે લઈ શકે છે. ઇલેન જેરીને કહે છે કે તેના પિતા સામાન્ય રીતે દરેકને ધિક્કારે છે, તેમ છતાં તેઓ સારો સમય પસાર કરતા હતા. જેમ જેમ એલ્ટન ઘરે જાય છે, તે પોતાને "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગાતા જુએ છે. સમગ્ર એપિસોડ દરમિયાન સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો, જ્યોર્જ સંગીતમય લેસ મિસરેબલ્સમાંથી "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગીત ગાય છે. લેસ મિસરેબલ્સ બ્રોડવે પર સોળ વર્ષ સુધી ચાલી હતી, જે તેને બ્રોડવેના ઇતિહાસમાં સૌથી લાંબા સમય સુધી ચાલનારા મ્યુઝિકલ્સમાંનું એક બનાવે છે. જ્યોર્જ સતત "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગાતા હોવાના જવાબમાં, જેરી તેને જર્મન સંગીતકાર રોબર્ટ શુમેન વિશે કહે છે, જે તેના માથામાં એક જ નોંધ વારંવાર સાંભળીને પાગલ થઈ ગયો હતો. જ્યોર્જે 1940 અને 1950ના દાયકા દરમિયાન અભિનેતા અને હાસ્ય કલાકાર બડ એબોટનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જે એબોટ અને કોસ્ટેલોની જોડીનો ભાગ હતા. જ્યારે જેરી અને જ્યોર્જ હોટલના બાથરૂમમાં તેમના વિકલ્પો અંગે ચર્ચા કરે છે, ત્યારે જ્યોર્જ સૂચવે છે કે તેઓ ચાલ્યા જાય, જેના પર જેરી જવાબ આપે છે કે "તે મોની જેમ અમારા માથાને એકસાથે બાંધી દેશે". આ ત્રણ સ્ટુજીસમાંથી એક મો હોવર્ડનો સંદર્ભ છે, જે વારંવાર અન્ય સ્ટુજીસના માથાને એકસાથે ચોંટાડતા હતા. "ધ જેકેટ" નું નિર્માણ સીનફેલ્ડના સહ-નિર્માતાઓ લેરી ડેવિડ અને જેરી સીનફેલ્ડ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન ટોમ ચેરોન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. એપિસોડની કથા ડેવિડના એક વ્યક્તિગત અનુભવ પર આધારિત હતી; જ્યારે તે મોનિકા યેટ્સને ડેટ કરી રહ્યો હતો, ત્યારે તે ઇચ્છતી હતી કે તે તેના પિતા, રિચાર્ડ યેટ્સ, એક આદરણીય નવલકથાકારને મળે. ડેવિડે હમણાં જ સ્યુડે જેકેટ ખરીદ્યું હતું અને એલ્ગોન્ક્વિન હોટેલમાં રિચાર્ડ યેટ્સને મળ્યા હતા. ડેવિડે એક મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કે રિચાર્ડ યેટ્સ "ઓલ્ટન બેન્સ જેટલા જ ડરાવનાર હતા". તેની વાર્તા એપિસોડમાં જે બન્યું તે જેવી જ છે, કારણ કે, જ્યારે તેઓ રેસ્ટોરન્ટમાં ગયા હતા, ત્યારે તેનું જેકેટ બરફથી બરબાદ થઈ ગયું હતું. સ્ટોરમાં વધારાના સંવાદ જ્યાં જેરી તેનું જેકેટ ખરીદે છે તે પ્રસારણ પહેલાં કાપવામાં આવ્યું હતું; તેમાં ગેરી ગિલમોરનો સંદર્ભ દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. આ સામગ્રી પાછળથી સીનફેલ્ડ વોલ્યુમ 1 ડીવીડી સેટ પર સામેલ કરવામાં આવી હતી. "ધ જેકેટ" એ એકમાત્ર એપિસોડ છે જેમાં ઈલેનના માતાપિતામાંથી એક દેખાય છે; લુઇસ-ડ્રેફસે એક વખત મેરી ટેલર મૂરેને ઈલેનની માતાનું પાત્ર ભજવવાનું સૂચન કર્યું હતું, પરંતુ આ પાત્ર ક્યારેય શોમાં દેખાયું ન હતું. આ એપિસોડમાં પેન્ડન્ટ પબ્લિશિંગ માટે હસ્તપ્રત વાચક તરીકે ઇલેનની નોકરીનો પ્રથમ ઉલ્લેખ પણ છે; સ્ક્રિપ્ટના પ્રારંભિક ડ્રાફ્ટ્સમાં, તેણીની નોકરી ઓપ્ટિશિયન હતી. પ્રારંભિક ડ્રાફ્ટ્સમાં પણ, અંતિમ દ્રશ્યમાં ક્રેમર ખભા પર કબૂતર લઈને જેરીના ઘરમાં દાખલ થયો હતો. આ એપિસોડ સૌપ્રથમ 28 નવેમ્બર, 1990 ના રોજ 10:30 AM પર કલાકારો દ્વારા વાંચવામાં આવ્યો હતો. તે 4 ડિસેમ્બર, 1990ના રોજ જીવંત પ્રેક્ષકોની સામે ફિલ્માવવામાં આવી હતી. આ એપિસોડ કેલિફોર્નિયાના લોસ એન્જલસના સ્ટુડિયો સિટીમાં સીબીએસ સ્ટુડિયો સેન્ટર ખાતે ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં, સીઝન બે પ્રીમિયર "ધ એક્સ-ગર્લફ્રેન્ડ" થી શરૂ કરીને, બીજી સીઝન માટે તમામ ફિલ્માંકન થયું હતું. એપિસોડનું અંતિમ દ્રશ્ય, જેમાં એલ્ટન બેન્સ તેમની કારમાં "માસ્ટર ઓફ ધ હાઉસ" ગાતા જોવા મળ્યા હતા, તે 3 ડિસેમ્બર, 1990 ના રોજ પૂર્વ-રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે તે પ્રેક્ષકોની સામે ફિલ્માંકન કરી શકાયું ન હતું કારણ કે તે કારમાં થયું હતું. લોરેન્સ ટિર્નીને એલ્ટન બેન્સ તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. તેઓ 1940 અને 1950ના દાયકા દરમિયાન ડિલિંગર, ધ હુડલમ અને બોર્ન ટુ કિલ જેવી ફિલ્મોમાં તેમની ખરાબ ભૂમિકાઓ માટે જાણીતા હતા. એપિસોડમાં ટિર્નીનો દેખાવ તેની એકમાત્ર હાસ્ય ભૂમિકાઓમાંની એક છે. કાસ્ટ અને ક્રૂના સભ્યો તેમના અભિનયથી ખૂબ પ્રભાવિત થયા હતા. જો કે, તેઓ તેનાથી ડરી ગયા હતા; ફિલ્માંકન દરમિયાન જાણવા મળ્યું હતું કે ટિર્નીએ જેરીના એપાર્ટમેન્ટ સેટમાં છરીના બ્લોકમાંથી કસાઈની છરી ચોરી લીધી હતી. વિવિધ કલાકારોના સભ્યોને યાદ છે કે સીનફેલ્ડ ટિયરનીનો સામનો કરી રહ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે "હે લોરેન્સ, તમે તમારા જેકેટમાં શું મેળવ્યું છે?" ટિયરનીને ખબર પડી કે તે પકડાઈ ગયો છે, તેણે આલ્ફ્રેડ હિચકોકના સાયકો (1960) ના એક દ્રશ્યને ફરીથી રજૂ કરીને, તેના માથા ઉપર છરીને પકડીને અને સીનફેલ્ડ તરફ ધમકીભર્યા હલનચલન કરીને મજાક કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ચેરોન્સે જણાવ્યું હતું કે, પછીથી, જો ચેરોન્સે તેનું કામ ખરાબ રીતે કર્યું હોત તો લેરી ડેવિડ મજાકમાં ટિર્નીને શોમાં પાછા લાવવાની ધમકી આપશે. 6 ફેબ્રુઆરી, 1991ના રોજ "ધ જેકેટ" નું પ્રથમ પ્રસારણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એનબીસી પર કરવામાં આવ્યું હતું. તેને 10.4 ની નીલ્સન રેટિંગ અને 16 નો પ્રેક્ષકોનો હિસ્સો મળ્યો, આનો અર્થ એ થયો કે 10.4% અમેરિકન પરિવારોએ આ એપિસોડ જોયો હતો અને તે સમયે ઉપયોગમાં લેવાતા તમામ ટેલિવિઝનમાંથી 16 ટકા તેમાં ટ્યુન કરવામાં આવ્યા હતા. તેને સીબીએસ ક્રાઇમ ડ્રામા જેક એન્ડ ધ ફેટમેન તરફથી મજબૂત સ્પર્ધાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો; જેક એન્ડ ધ ફેટમેન્સનો બીજો ભાગ જોવા માટે દર્શકો વારંવાર સીનફેલ્ડમાંથી ટ્યુન કરતા હતા. સીનફિલ્ડે એકવાર મજાકમાં કહ્યું હતું કે આવું એટલા માટે હતું કારણ કે "ફેટમેન" શોના બીજા ભાગમાં ચાલશે. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી સકારાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. ડીવીડી મૂવી ગાઇડના કોલિન જેકોબ્સને જણાવ્યું હતું કે, "અન્યથા એક સામાન્ય એપિસોડ, ઇલેનના પિતા તરીકે લોરેન્સ ટિર્નીનો કઠોર વળાંક 'ધ જેકેટ' ને રિડીમ કરવામાં મદદ કરે છે". ડીવીડી સમીક્ષક જોનાથન બૌડ્રેક્સે "ધ જેકેટ" ને "ધ ચાઇનીઝ રેસ્ટોરન્ટ" ની સાથે સીઝન બેની શ્રેષ્ઠ એપિસોડ્સમાંની એક ગણાવી હતી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના વિવેચકો મેરી કેય શિલિંગ અને માઇક ફ્લાહર્ટીએ આ એપિસોડને બી-ગ્રેડ આપ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે, "જેરી અને જ્યોર્જની મિસ્ટર બેન્સ સાથેની ત્રાસદાયક હોટલ-લોબી મુલાકાત એક આઘાતજનક આનંદ છે". સંદર્ભો સોની પિક્ચર્સ ખાતે "ધ જેકેટ" ની બાહ્ય કડીઓ "ધ જેકેટ" ઓલમોવી ખાતે 1991 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ સીનફેલ્ડ (સિઝન 2) એપિસોડ લેરી ડેવિડ દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ જેરી સીનફેલ્ડ દ્વારા લખાયેલા એપિસોડ