Aghwee the Sky Monster
અઘવી ધ સ્કાય મોન્સ્ટર એ જાપાની લેખક કેન્ઝાબુરો ઓઇની 1964ની ટૂંકી વાર્તા/નવલકથા છે. તેનું જ્હોન નાથન દ્વારા અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે અને શીર્ષક વાર્તા, પ્રાઇઝ સ્ટોક અને ધ ડે હી સેલ્ફ શૉલ વાઇપ માય ટિયર્સ અવે સાથે, "ટીચ અસ ટુ આઉટગ્રો અવર મેડનેસ" ગ્રંથમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. અઘવી તેમના ઓટીસ્ટીક પુત્ર હિકારીના જન્મથી પ્રેરિત ઓઇની વાર્તાઓની શ્રેણીમાં પ્રથમ હતા. અઘવી એક 28 વર્ષીય અનામી નેરેટર સાથે શરૂ થાય છે, જે તેની એક આંખમાં લગભગ અંધત્વ વિશે વાત કરે છે, જે તે વર્ષે બાળકોના જૂથ દ્વારા કરવામાં આવેલા હુમલાનું પરિણામ છે. તેની ઝાંખી પડી ગયેલી દ્રષ્ટિને કારણે તે "બે વિશ્વોને સુપરઇમ્પોઝ્ડ" જુએ છે. આ હુમલાએ તેમને દસ વર્ષ અગાઉ બનેલી વાર્તાની ઘટનાઓને યાદ કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા, અને સ્મૃતિએ તેમને તેમના હુમલાખોરોની નફરતથી મુક્ત કર્યા હતા. નેરેટરએ સંગીતકાર ડીના સાથી તરીકે કામ કર્યું હતું, જે તે સમયે 28 વર્ષનો હતો, જે (દેખીતી રીતે) તેના શિશુ પુત્રના મૃત્યુ પછી પાગલ થઈ ગયો હતો. ડી કહે છે કે જ્યારે તે બહાર જાય છે, ત્યારે તેના પુત્રનો આત્મા તેની મુલાકાત લે છે, જે આકાશમાંથી નીચે ઝંપલાવે છેઃ "સફેદ સુતરાઉ નાઇટગૉનમાં એક જાડું બાળક, કાંગારૂ જેટલું મોટું". ડી અઘવી સાથે વાત કરે છે પરંતુ તેની આસપાસના લોકો સાથે વાતચીત કરવાનો ઇનકાર કરે છે, એમ કહીને કે તે હવે વર્તમાન સમયમાં જીવતો નથી. કથાવાચકને ડીની વિમુખ પત્ની દ્વારા કહેવામાં આવે છે કે ડીએ તેમના પુત્રને મારી નાખ્યો હતો, તેને ભૂખ્યા રાખ્યો હતો કારણ કે તે મગજની હર્નીયા (જે પાછળથી સૌમ્ય ગાંઠ હોવાનું બહાર આવ્યું હતું) સાથે જન્મ્યો હતો. 'અઘવી' એકમાત્ર શબ્દ હતો જે બાળક બોલતું હતું. પત્ની ડી પર વાસ્તવિકતાથી ભાગી જવાનો આરોપ મૂકે છે. તે વર્ણનકારને એક ચાવી આપે છે જે ડીની રચનાઓના બૉક્સને ખોલવા માટે બહાર આવે છે, જેને ડી બાળી નાખે છે અને દફનાવે છે. ડી કથાવાચકને વિવિધ સ્થળોએ લઈ જાય છે જ્યાં ડી અગાઉ આનંદ માણતો હતો, તેમજ તેને ડીની ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડને જાણ કરવા માટે મોકલે છે કે તે હવે તેને જોશે નહીં. જ્યારે ડી અઘવી સાથે વાત કરી રહ્યો હોય ત્યારે કૂતરાઓનું એક ટોળું (જેમાંથી અઘવી ડરતો હોવાનું કહેવાય છે) ડી અને નેરેટરની સામે આવે છે ત્યારે બાબતો કટોકટીમાં પહોંચે છે. જો કે તે નેરેટર જ છે જે ત્યાં સુધી ગભરાઈ જાય છે જ્યાં સુધી તે તેના ખભા પર હાથ ન અનુભવે, "બધી નમ્રતાના સાર તરીકે સૌમ્ય" જે તે કહે છે કે તે ડીની હોવાનું જાણે છે પરંતુ અઘવીની કલ્પના કરે છે. ડી પછી કથાવાચકને તેના વિશ્વના અનુભવ વિશે વધુ જણાવે છે, એમ કહીને કે આકાશમાં તે બધા છે જેમને એક વ્યક્તિએ ગુમાવ્યા છે; તેણે તેના આકાશમાં તરતા આંકડાઓની સંખ્યાને વધતા અટકાવવા માટે વર્તમાનમાં જીવવાનું બંધ કરી દીધું. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ ડીના મૃત્યુ સાથે વાર્તાનો અંત આવે છે. ડી અઘવી સાથે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે જ્યારે તે અને નેરેટર શહેરમાં બહાર હોય છે. રસ્તો પાર કરવાની રાહ જોતી વખતે, "ડી ચીસો પાડી અને તેના બંને હાથ તેની સામે ફેંકી દીધા જાણે કે તે કંઈક બચાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હોય". ડી ઘાયલ છે અને તેને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે. જ્યારે તે મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે કથાવાચક તેને પૂછે છે કે શું તેણે ફક્ત તેની આત્મહત્યાના આવરણ તરીકે અઘવીની રચના કરી હતી, અને કહે છે કે તે પોતે આત્મામાં વિશ્વાસ કરવા જઇ રહ્યો હતો. જવાબમાં ડી માત્ર સ્મિત કરે છે; શું મજાક કરવી કે "મૈત્રીપૂર્ણ શરારત" નેરેટર કહી શકતો નથી. કોડામાં, વર્ણનકાર તાજેતરની ઘટના પર પાછો ફરે છે જ્યારે તેના પર બાળકોના એક જૂથ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો, જે ગેરવાજબી રીતે ડરી ગયા હતા અને તેના પર પથ્થરો ફેંકવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેને લાગ્યું કે "એક વ્યક્તિ જેને હું જાણતો હતો અને ચૂકી ગયો હતો"-અઘવી-તેને છોડીને આકાશમાં પાછો ફર્યો. તેઓ હવે બાળકોને નફરત કરતા ન હતા, અને તેમની આંખના "બિનજરૂરી બલિદાન" ને તે આકૃતિઓની ધારણા સાથે સાંકળીને, મધ્યવર્તી દાયકામાં પોતાનું આકાશ ભરેલા આંકડાઓ વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું. આ વાર્તાની તુલનાત્મક સાહિત્યિક વિવેચકો દ્વારા પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, જેની સરખામણી પ્રખ્યાત જાપાની ટૂંકી વાર્તા લેખક અકુતાગાવા રયુનોસુકે સાથે પણ કરવામાં આવી છે. સંદર્ભો જાપાની ટૂંકી વાર્તાઓ 1964 કેન્ઝાબુરો ઓઇની ટૂંકી વાર્તાઓ નવલકથાઓ