Justingrad
જસ્ટિંગ્રેડ (; યુસ્ટિંગ્રોડ; પણ લિપ્યંતરિત યુસ્ટિંગ્રેડ અથવા ઉસ્ટિંગ્રેડ) હાલના ઉમાન રાયન, યુક્રેનમાં એક યહૂદી સમુદાય હતો. કીવ ઓબ્લાસ્ટના સોકોલીવકા ગામમાં યહૂદીઓને તેમના ઘરોમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા બાદ જસ્ટિંગરેડ શ્ટેટલની રચના કરવામાં આવી હતી. સોકોલીવકાના આ યહુદીઓ તળાવની ધાર પર એક ચતુર્થાંશ માઇલના પુલ/બંધની બીજી બાજુની જમીન પર ગયા હતા. યહૂદીઓને જમીન વેચનાર ઉમરાવની પત્ની જસ્ટિનાના માનમાં આ શેટલનું નામ જસ્ટિનગ્રેડ રાખવામાં આવ્યું હતું. આમાંના ઘણા યુક્રેનિયન યહુદીઓ 1900ની આસપાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વધુ સારા જીવન માટે ચાલ્યા ગયા. ઓગસ્ટ 1919માં, એક નરસંહાર જસ્ટિંગરેડમાંથી પસાર થયો હતો. યહુદી પુરુષોની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને યહુદી સ્ત્રીઓને અશુદ્ધ કરવામાં આવી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ સાથે, 27 જુલાઈ, 1941 ના રોજ, નાઝીઓએ જસ્ટિંગરેડનો નાશ કર્યો. હાલમાં, ભૂતપૂર્વ જસ્ટિંગરેડની જમીનનો ઉપયોગ ખેતીની જમીન તરીકે અને પડોશી ગામોના પશુધન માટે ચરાઈ તરીકે થાય છે. 1966માં, જોસેફ ગિલમેને સોકોલીવકા/જસ્ટિંગ્રેડ વિસ્તારમાંથી કપ્રોવ પરિવાર સંબંધિત દસ્તાવેજો સંકલિત કરવા માટે આ વિસ્તારની યાત્રા કરી હતી. આ 1969માં યુ. એસ. માં એક પુસ્તક તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું. 1966માં, જસ્ટિંગ્રેડ એક ગામ અથવા શેટેલ તરીકે અસ્તિત્વમાં નહોતું; જમીનનો ઉપયોગ ગાયના ગોચર તરીકે થતો હતો. જો કે જસ્ટિંગરેડ શ્ટેટલનું ચિહ્ન હજુ પણ ત્યાં હતું. સોકોલીવકાનો યહૂદી સમુદાય 18મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં દેખાયો. 1760 માં, સોકોલીવકાના માલિક, ફ્રાન્સિસ પોટોત્સ્કીએ એક હુકમનામું બહાર પાડ્યું હતું જેમાં શહેરમાં સ્થાયી થવા માંગતા તમામ ખ્રિસ્તીઓ અને યહૂદીઓને ત્રણ વર્ષ માટે સ્પિરિટ, બીયર અને મધ પરના કરમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી હતી. 1765માં, સોકોલીવકા અને આસપાસના ગામોમાં લગભગ 585 યહૂદીઓ હતા. ઘણા કારણોસર હજારો વર્ષોથી યુરોપીયન રાષ્ટ્રોમાં યહુદીઓ પર અત્યાચાર સામાન્ય હતો અને રશિયન સામ્રાજ્ય પણ તેમાંથી બાકાત નહોતું. 1825માં, નિકોલસ પહેલાએ યહુદીઓના તેમના રહેઠાણ અને વ્યવસાયની પસંદગીના અધિકારોને પ્રતિબંધિત કરતો કાયદો બહાર પાડ્યો. સોકોલીવકામાં લશ્કરી વસાહત સ્થાપવામાં આવી હતી અને યહુદી વસ્તીને હાંકી કાઢવામાં આવી હતી. સોકોલીવકાથી રોસ નદીની સીધી પાર સમૃદ્ધ માટી સાથે અવિકસિત જમીન હતી, જે વસાહત માટે યોગ્ય હતી. જો કે, આ જમીન જસ્ટિના નામની એક ઉમરાવ મહિલાની માલિકીની હતી, (કેટલાક સ્રોતો કહે છે કે જસ્ટિનાના પતિ જમીનની માલિકી ધરાવતા હતા) જેને યહૂદીઓએ પ્રવેશ માટે સખત વિનંતી કરી હતી. જસ્ટિનાએ સોકોલીવકાના હાંકી કાઢવામાં આવેલા યહૂદીઓને જમીન વેચી દીધી, અને કૃતજ્ઞતામાં તેઓએ નવી વસાહતને "જસ્ટિનાનું નગર" નામ આપ્યું-"જસ્ટિનગ્રેડ". જો કે આ નગરનું સત્તાવાર નામ હતું, તેમ છતાં મોટાભાગના લોકો તેને સોકોલીવકા તરીકે ઓળખાવતા હતા, કારણ કે તેઓ હજુ પણ તેમની અનુચિત હકાલપટ્ટી વિશે સમજી શકાય તેવું કડવા હતા. દર વર્ષે નવી વસાહત વધતી ગઈ અને એક નગર બની ગઈ. વર્ષ 1852 માં, રબ્બી રિબ ગેદાલિયા અહરોન, ઈલિન્સી શહેરના પ્રખ્યાત ત્ઝાદિક, જસ્ટિંગરાડમાં સ્થાયી થયા, અને તેમની સાથે તેમના ઘણા અનુયાયીઓ (ચાસીદીમ). બિન-યહુદી ખેડૂતોએ આ વિસ્તારમાં વસવાટ કરવાનું શરૂ કર્યું હોવાથી વસાહતનો વિકાસ થતો રહ્યો. વસાહતીઓ અને યહુદીઓ વચ્ચે વેપાર અને પ્રસંગોપાત રોજગારમાં મજબૂત સંબંધો વિકસ્યા અને 1897માં રહેવાસીઓની કુલ સંખ્યા 3,194 સુધી પહોંચી, જેમાંથી 2,521 યહુદીઓ અને 673 બિન-યહુદીઓ હતા. વર્ષોથી, જસ્ટિંગરેડમાં ચાર સભાસ્થાનો બાંધવામાં આવ્યા હતા, બાર મેલમડિમ, દરેકના પોતાના ચેડર સાથે. વિશાળ પુસ્તકાલયો, શાળાઓ અને બેંકો બાંધવામાં આવી હતી. 19મી સદીના મધ્યમાં, સ્થાનિક વસ્તીમાં 2,349 રૂઢિવાદી ખ્રિસ્તીઓ અને 502 યહૂદીઓનો સમાવેશ થતો હતો, પરંતુ 1900 સુધીમાં 2,521 યહૂદીઓ જસ્ટિંગરેડમાં રહેતા હતા. રશિયન ક્રાંતિની શરૂઆત સાથે, જસ્ટિંગરેડના યહુદીઓએ એક આત્મરક્ષા એકમનું આયોજન કર્યું હતું, જે શહેરમાં પેટ્રોલિંગ કરતા હતા અને ક્યારેક ક્યારેક રાત્રે ડાકુઓને રોકતા હતા. નજીકના ગામડાઓમાંથી ખ્રિસ્તીઓ યહુદીઓ પાસેથી શસ્ત્રો કબજે કરવા આવ્યા હતા, અને જ્યારે તેઓએ ના પાડી ત્યારે તેમાંના ઘણાને રોસ નદીમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા, જોકે ઘણાને સોકોલીવકાના રહેવાસીઓ દ્વારા બચાવી લેવામાં આવ્યા હતા, જેમણે પછી તેમને ડાકુઓનો પીછો કરવામાં મદદ કરી હતી. અન્ય એક પ્રસંગે 150 ડાકુઓના જૂથે શેટલને બંધક બનાવ્યું હતું અને 500,000 રુબલ અને તમામ યહુદીઓના કપડાંની માંગ કરી હતી. સોકોલીવકાના રહેવાસીઓ ફરીથી બચાવ માટે આવ્યા, નજીકના બોલ્શેવીકોની ટુકડીને ચેતવણી આપી જેમણે તેના યહૂદી કમાન્ડર હેઠળ ડાકુઓને હાંકી કાઢ્યા. જોકે, આવા નસીબ ટકી ન હતી. રાત્રે લૂંટારાઓ પાછા ફર્યા અને નગરને લૂંટવાનું શરૂ કર્યું. દિવસના પ્રકાશમાં, ડાકુઓએ શહેરના તમામ યુવાનોને પકડી લીધા, તેમને સભાસ્થાનમાં ખેંચીને ત્યાં કેદ કર્યા. ત્યારબાદ તેઓએ બે કલાકની અંદર ઓછામાં ઓછા દસ લાખ રુબલનો "યુદ્ધ વેરો" પહોંચાડવાની માંગ કરી હતી. નાણાં ન મેળવી શકાતા, દર બે કલાકે યહૂદીઓને સભાસ્થાનમાંથી લઈ જવામાં આવતા અને 10 જૂથોમાં તેમની હત્યા કરવામાં આવતી. યહુદીઓએ તેઓ જે કરી શકતા હતા તે બધું એકત્રિત કર્યું અને ડાકુઓની માંગેલી રકમમાંથી અડધાથી થોડી વધુ રકમ પહોંચાડી, જવાબમાં ડાકુઓએ પૈસા લીધા પરંતુ તેમના બંધકોને મુક્ત કરવાનો ઇનકાર કર્યો. તેઓએ દુકાનો લૂંટવાનું, પુરુષોને ગોળી મારવાનું, મહિલાઓ પર બળાત્કાર કરવાનું, યહુદી બાળકોને ચાબુક મારવાનું શરૂ કર્યું. સૂર્યાસ્ત સમયે તેઓએ જસ્ટિન્ગ્રાડ છોડવાનું શરૂ કર્યું, જેઓ સભાસ્થાનમાં રહ્યા હતા તેમને બંદી તરીકે લીધા. શહેરની ધાર પર, ડાકુઓનો સામનો ગ્રીન આર્મીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ નાગરિકોને બચાવવાને બદલે તેઓએ માત્ર ડાકુઓને ચેતવણી આપી હતી કે તેઓ નદી પાર બોલ્શેવીકોને મદદ ન કરે. તેના બદલે યહૂદીઓની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને નદીમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા, કેટલાક માતા-પિતા જસ્ટિન્ગ્રાડ અને સોકોલીવકાને જોડતા પુલ પર દોડી ગયા હતા અને તેમના બાળકોની મુક્તિ માટે ભીખ માંગી હતી, તેઓ પણ માર્યા ગયા હતા. જ્યારે કેદીઓએ ગ્રીન આર્મીને તેમની મદદ માટે વિનંતી કરી, પોતાને સૈનિકો તરીકે પણ રજૂ કર્યા, ત્યારે તેઓએ ડાકુઓને તેમને ઝડપથી મારી નાખવાનો આદેશ આપ્યો. 150થી વધુ લોકો માર્યા ગયા હતા. હત્યાકાંડ પછી, જસ્ટિંગરેડ પર દરોડા ઘણા વર્ષો સુધી રોજિંદા ઘટનાઓ બની ગયા. 25 સપ્ટેમ્બર, 1919ના રોજ એન્ટોન ડેનિકિને જસ્ટિન્ગ્રાડમાંથી ઝારની સેનાઓ મોકલી હતી, તેના સૈનિકો દ્વારા મોટા ભાગનું નગર તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું અને લૂંટી લેવામાં આવ્યું હતું. મહિનાઓ પછી, જ્યારે ડેનિકિનની સેનાનો પરાજય થયો હતો, ત્યારે તેમની પીછેહઠ તેમને જસ્ટિંગ્રેડ પરત લાવી હતી, જ્યાં ફરીથી તેઓએ લૂંટ અને ગોળીબાર દ્વારા મોટાભાગના શહેરનો નાશ કર્યો હતો, પરંતુ આ વખતે તેઓએ 200 નાગરિકોના મૃત્યુની ગણતરી કરી હતી. બચી ગયેલા યહુદીઓને સૈનિકો દ્વારા છીનવી લેવામાં આવ્યા હતા અને ડિસેમ્બરના બરફમાં ખેંચીને ઠંડીમાં પીડાદાયક મૃત્યુ પામ્યા હતા. ડેનિકિન અને તેના દળો દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા નરસંહારો સમગ્ર રશિયન સામ્રાજ્યમાં 150,000 થી વધુ યહૂદીઓને મારી નાખશે. શેટલનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. 1926 સુધીમાં જસ્ટિંગરેડની અગાઉની વસ્તીના 25 ટકાથી પણ ઓછી વસ્તી ખંડેરોમાં રહી ગઈ હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં, 150 યહુદીઓ જસ્ટિંગરેડમાં રહેતા હતા. આ ગામ પર 24 જુલાઈ, 1941ના રોજ કબજો કરવામાં આવ્યો હતો. કબજા પછી તરત જ, તમામ યહુદીઓની નોંધણી કરવામાં આવી હતી અને છ-પોઇન્ટેડ સ્ટાર સાથેનું બેજ પહેરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. તે પછીના મહિનાઓમાં યહુદીઓને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા અને તેમની હત્યા કરવામાં આવી. આખરે યુદ્ધના અંત સુધીમાં જસ્ટિંગરેડ કાયમ માટે નાશ પામ્યું હતું. જસ્ટિંગરાડનો છેલ્લો યહૂદી વર્ષો પછી સોકોલીવકામાં મૃત્યુ પામ્યો હતો અને તેને સ્થાનિક કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો સોકોલીવ્કા/જસ્ટિંગરેડઃ યુક્રેનિયન શ્ટેટલમાં સંઘર્ષ અને પીડાની એક સદી, જેમ કે સર્વાઈવર્સ દ્વારા તેના છૂટાછવાયા વંશજોને વર્ણવવામાં આવ્યું છે. લિયો મિલર દ્વારા; ડાયના એફ મિલર; પ્રકાશકઃ ન્યૂ યોર્કઃ લોવેન્થલ પ્રેસ, 1983. અમેરિકામાં બિનઈ ખૈમઃ એક યહૂદી જૂથમાં સાંસ્કૃતિક પરિવર્તનનો અભ્યાસ. જોસેફ ગિલમેન દ્વારા; પ્રકાશકઃ ડોરન્સ, 1969. બાહ્ય કડીઓ સોકોલીવકા/જસ્ટિંગરેડઃ યુક્રેનિયન શ્ટેટલમાં સંઘર્ષ અને પીડાની એક સદી, જેમ કે સર્વાઈવર્સ દ્વારા તેના છૂટાછવાયા વંશજોને વર્ણવવામાં આવ્યું છે અમેરિકામાં ધ બિનઈ ખૈમઃ એક યહૂદી જૂથમાં સાંસ્કૃતિક પરિવર્તનનો અભ્યાસ ક્રેડિન પરિવાર યુક્રેનમાં યહૂદી યુક્રેનિયન ઇતિહાસમાં ભૂતપૂર્વ વસ્તીવાળા સ્થળો યુક્રેનમાં ઐતિહાસિક યહૂદી સમુદાયો