The Secret Pilgrim
ધ સિક્રેટ પિલગ્રીમ બ્રિટિશ લેખક જ્હોન લે કેરેની 1990ની એપિસોડિક નવલકથા છે, જે જ્યોર્જ સ્માઇલી દ્વારા સર્રટમાં જાસૂસ-તાલીમ શાળામાં આપવામાં આવેલી અનૌપચારિક રાત્રિભોજનની વાતની ફ્રેમ કથામાં સેટ કરવામાં આવી છે. સ્માઇલી વાત કરે છે તેમ, પ્રથમ વ્યક્તિ નેરેટર, જેને વાચકો ફક્ત "નેડ" તરીકે જાણે છે, તે સેવામાં લાંબી કારકિર્દીના પોતાના અનુભવોને યાદ કરે છે. વિવિધ એપિસોડ સ્માઇલીની ટિપ્પણીઓ દ્વારા શરૂ થાય છે, જે નેડને સ્પર્શનીય યાદોમાં મોકલે છે. વ્યક્તિગત વાર્તાઓ એકસાથે નેડનું ચિત્ર બનાવે છે, જે નવલકથાની શરૂઆતમાં તેમની કારકિર્દીની શરૂઆતથી અંતિમ પ્રકરણમાં તેમની નિવૃત્તિ તરફ આગળ વધે છે. કેટલાક એપિસોડ બ્રિટિશ ગુપ્તચર સમુદાયના ઓળખી શકાય તેવા ટુચકાઓ અથવા શહેરી દંતકથાઓ છે. પ્લોટ ભાગ એક સ્માઇલી શીત યુદ્ધના અંત પર પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને એક કઠોર મજાક કરે છે કે, એક રીતે, દુનિયા બદલાઈ ગઈ છે, પરંતુ બીજામાં, તે હંમેશા સમાન રહી છે અને ગુપ્ત સેવાઓ ધીમે ધીમે તેમની પોતાની ભ્રામક ધારણાઓથી જાગૃત થઈ રહી છે. સર્રાટ નર્સરી, આર્ગીલના ગ્લેન્સ અને વિલ્ટશાયરના યુદ્ધ શિબિરોમાં થોડા વર્ષોની તાલીમ પછી, નેડ તેની પ્રથમ વિદેશી પોસ્ટિંગની રાહ જોઈ રહ્યો છે અને લંડનમાં રાખવામાં આવતા નિરાશ છે, જે મધ્ય પૂર્વના શાહી પરિવાર પર નજર રાખનારા જોનારાઓની ટીમના ભાગ રૂપે છે. એક પ્રખ્યાત નાઈટ્સબ્રિજ સ્ટોરમાં, નેડ ગભરાઈ જાય છે જ્યારે તે એક શંકાસ્પદ અરબને દૂરથી રાજકુમારની પત્નીની નજીકથી પાછળ આવતો જુએ છે. નેડ માર્શલ આર્ટના પ્રહારથી તેને અક્ષમ કરવાની તૈયારી કરે છે, પરંતુ તેના સુપરવાઇઝર મોન્ટી નેડને પકડે છે અને તેને પાછળ રાખે છે. નેડને ખબર પડે છે કે પત્ની એક અનિવાર્ય દુકાનદાર છે અને તે માણસ કટ્ટર હત્યારા નથી, પરંતુ તેના બદલે રાજકુમાર દ્વારા વળતર ચૂકવવા અને તે જે દુકાનોમાંથી ચોરી કરે છે તેના પૈસા છુપાવવા માટે સોંપવામાં આવે છે. મોન્ટી ટિપ્પણી કરે છે, "તે અમારી નોકરીમાં મુશ્કેલી છે, નેડ. જીવન એક તરફ જોઈ રહ્યું છે, આપણે બીજી તરફ જોઈ રહ્યા છીએ. ભાગ બે સ્માઇલી નેડના વિદ્યાર્થીઓને જાણ કરે છે કે પૃથ્વી પર કોઈ પણ વ્યક્તિ તેની સાચી લાગણીઓને છુપાવવામાં ખાનગી રીતે શિક્ષિત અંગ્રેજ કરતાં વધુ પારંગત નથી-"તેથી જ આપણા કેટલાક શ્રેષ્ઠ અધિકારીઓ આપણા સૌથી ખરાબ, અને આપણા સૌથી ખરાબ, આપણા શ્રેષ્ઠ હોવાનું બહાર આવે છે, અને શા માટે તમારે ક્યારેય દોડવું પડશે તે સૌથી મુશ્કેલ એજન્ટ તમે પોતે જ છો". નેડ નાઈટ્સબ્રિજમાં એપિસોડ પછી અપમાનમાં તેના ફ્લેટમાં પાછો આવે છે, અને સ્માઇલી અને સર્કસના કર્મચારીઓના વડાને તેના સામાનમાંથી પસાર થતા જુએ છે. સ્માઇલી તેને જાણ કરે છે કે નેડનો સર્રાટનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર, બેન્જામિન આર્નો કેવેન્ડિશ, બર્લિનમાં તેની સોંપણી શરૂ કર્યા પછી તરત જ ગાયબ થઈ ગયો હતો અને પૂર્વ જર્મન નેટવર્ક જે તે ચલાવવાનો હતો તે તૂટી ગયું છે. બેનના ફ્લેટમાં, સર્કસને નેડને લખેલો પ્રેમ પત્ર મળ્યો. નેડ આઘાત પામે છે, કારણ કે તેને ખબર નહોતી કે બેન હોમોસેક્સ્યુઅલ છે, તેની સાથે ખૂબ ઓછું જુસ્સાથી જોડાયેલું છે. સ્માઇલી ગયા પછી, નેડ સ્કોટલેન્ડના પશ્ચિમી ટાપુઓમાં તેના જર્મન પિતરાઇ ભાઇ સ્ટેફની સાથે છુપાયેલા બેનને શોધી કાઢે છે. બેન કબૂલ કરે છે કે, તેના આત્મવિશ્વાસુ, કંટાળાજનક બાહ્યની નીચે, તે હંમેશા નિષ્ફળતાથી ડરી જાય છે, ખાસ કરીને જ્યારે તેને લાગે છે કે તેણે તેના પિતાના ઉદાહરણ પર ખરા ઉતરવું પડશે, જેમની બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ગણિતશાસ્ત્રી તરીકેની પ્રખ્યાત કારકિર્દી હતી, ડબલ-ક્રોસ સિસ્ટમની રચના કરી હતી. બર્લિનમાં હતા ત્યારે, બેનને તેના તાત્કાલિક ઉપરી અધિકારી, હેગર્ટી દ્વારા સતત હેરાન કરવામાં આવતો હતો અને આશ્રય આપવામાં આવતો હતો, જે બેનને તેની સ્વચ્છ પ્રતિષ્ઠાને કારણે તેના સ્થાને લેવા બદલ ધિક્કારતો હતો. પૂર્વ જર્મનીમાં મુખ્ય એજન્ટ સાથેની તેમની પ્રથમ મુલાકાત પહેલાં, બેનએ એજન્ટોના નામ અને સંપર્ક પ્રક્રિયાઓ સાથે એક ક્રિબ શીટ લખી હતી અને જ્યારે તેઓ પૂર્વ બર્લિનમાં ગયા ત્યારે તેને પોતાની સાથે લઈ ગયા હતા. જેમ જેમ તે બહાર આવ્યું તેમ, તેને તેની જરૂર નહોતી, અને એજન્ટ સાથેની તેની મુલાકાત સંપૂર્ણ રીતે સફળ રહી, પરંતુ જ્યારે તે પશ્ચિમ જર્મનીમાં પાછો ફર્યો, ત્યારે તેને સમજાયું કે તેણે ઢોરની ગમાણની ચાદર ક્યાંક ગુમાવી દીધી છે. નેટવર્ક તૂટી પડે તે પહેલાં તેને ચેતવણી આપવામાં અસમર્થ, બેન ગુપ્ત રીતે જર્મનીથી ભાગી ગયો અને સ્ટેફની પાસે આશ્રય માંગ્યો. નેડને બેનની વાર્તાની "ભયાનક વાસ્તવિકતા" ને આત્મસાત કરવામાં થોડો સમય લાગે છે; "કે જે રીતે તમે ચાવીઓનો સમૂહ અથવા પોકેટ રૂમાલ ગુમાવી શકો છો તે જ રીતે તમે નેટવર્ક ગુમાવી શકો છો". સ્માઇલીએ નેડને અનુસર્યો છે, અને સર્કસ એજન્ટો બેનને તેની વાર્તા સમાપ્ત કર્યાના થોડા સમય પછી પૂછપરછ માટે લઈ જવા માટે આવે છે. નેડ પછીથી સાંભળે છે કે તેને સર્કસમાંથી બરતરફ કરવામાં આવ્યો છે. ભાગ ત્રણ જ્યારે નેડનો એક વિદ્યાર્થી સ્માઇલીને પૂછપરછ કરવાના 'રહસ્ય' વિશે પૂછપરછ કરી રહ્યો હોય, ત્યારે સ્માઇલી ગુસ્સે થાય છે અને કહે છે કે જૂઠાણું ઓળખવા કરતાં સત્યને ઓળખવું વધુ મુશ્કેલ છે. છેવટે, જાસૂસો સ્વાભાવિક રીતે શંકાસ્પદ લોકો હોય છે, અને તેમના માટે સંપૂર્ણપણે નિર્દોષ માણસ કરતાં વધુ શંકાસ્પદ કંઈ નથી જેની પાસે છુપાવવા માટે કંઈ નથી. તેના મિત્ર બેન્જામિન કેવેન્ડિશના અજાણતા સંપર્કમાં આવ્યા પછી, નેડને પશ્ચિમ જર્મનીના હેમ્બર્ગમાં બાલ્ટિક ખલાસીઓનું નેટવર્ક ચલાવવા માટે પોસ્ટ કરવામાં આવે છે, જેની આગેવાની બ્રાંડ્ટ નામના જુસ્સાદાર લાતવિયન દાણચોરી કરનાર દ્વારા કરવામાં આવે છે. આશ્ચર્યજનક રીતે કાર્યક્ષમ હોવા છતાં, નેડ તેના પુરોગામીના સર્કસ ભંડોળના મોટા પ્રમાણમાં ઉચાપત કર્યા પછી અને તેના બોયફ્રેન્ડ સાથે દક્ષિણ સ્પેનમાં સ્થાયી થયા પછી તેના પદથી સાવચેત છે. તેમની કામગીરી દરમિયાન, બ્રાન્ડ તેની નવી ગર્લફ્રેન્ડ બેલાને જાહેર કરે છે, જે બ્રાન્ડ્ટના મિત્રની પુત્રી હોવાનું કહેવાય છે. લંડન સ્ટેશનના વડા, બિલ હેડન નેડને બેલાની ઓળખ વિશે પૂછપરછ કરવાનો આદેશ આપે છે કારણ કે નેટવર્કના આંતરિક વર્તુળમાં તેનો અચાનક દેખાવ શંકાસ્પદ લાગે છે. નેડ આખરે બેલાને આકર્ષે છે (અથવા તેના બદલે, તેના દ્વારા આકર્ષાય છે) અને તેઓ બ્રાન્ડની ગેરહાજરી દરમિયાન પ્રણય શરૂ કરે છે. બાદમાં, બ્રાન્ડ્ટના માણસો એસ્ટોનિયામાં નાર્વાના દરિયાકાંઠે એક જાળમાં ફસાઈ જાય છે અને ક્રૂને સોવિયેત દ્વારા લઈ જવામાં આવે છે. બ્રાંડ્ટને પૂછપરછ માટે સર્રાટ લઈ જવામાં આવે છે જ્યારે નેડને માહિતી આપવા માટે લંડન બોલાવવામાં આવે છે. તેમની મુલાકાત હેડન દ્વારા લેવામાં આવે છે, જે જ્યોર્જ સ્માઇલી સાથે તેમના લેફ્ટનન્ટ રોય બ્લાન્ડ અને ટોબી એસ્ટરહેસ સાથે હતા. નેડની બેલાની પૃષ્ઠભૂમિ અને તેના જર્મન સૈનિકની પુત્રી હોવાની વાર્તા વિશે પૂછપરછ કરવામાં આવે છે, જેણે બીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં તેના "પિતા" લડતા હતા ત્યારે તેની માતા પર બળાત્કાર ગુજાર્યો હતો. નેડ વાજબી રીતે જવાબ આપે છે, તેમ છતાં હેડન તેને એક ફોટોગ્રાફ સાથે જવાબ આપે છે, જેમાં બેલાને મોસ્કો સેન્ટર ભાષાશાસ્ત્ર શાળામાં ભાષાના વિદ્યાર્થી તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે, જે સંભવિત ગુપ્ત એજન્ટોને તાલીમ આપે છે. હેડનની ટુકડી, સ્માઇલી સિવાય, ફોટોગ્રાફને વાસ્તવિક તરીકે લે છે, કારણ કે તેનો સ્રોત લંડન સ્ટેશનનો મેલીવિદ્યા પ્રોજેક્ટ છે. આખરે, એવું નક્કી કરવામાં આવે છે કે બેલા જાસૂસ હોવી જોઈએ અને નેડને સારાતમાં પૂછપરછ માટે તેને અંદર લાવવાનો આદેશ આપવામાં આવે છે. આખરે, તપાસ અટકી જાય છે અને બેલા અને બ્રાંડ્ટ બંનેને અનુક્રમે કેનેડામાં સ્થાયી થવા અને દાણચોરી ફરી શરૂ કરવા માટે મુક્ત કરવામાં આવે છે. બ્રાન્ડ તે સમયના અજ્ઞાત કારણોસર બેલાને પરત લેવાનો ઇનકાર કરે છે, જે નેડને એવી છાપ આપે છે કે હેડને બ્રાન્ડને બેલાની બેવફાઈ વિશે શરારતથી જાણ કરી હતી. 1989માં, ટોબી એસ્ટરહેસ સાથે બપોરના ભોજન દરમિયાન, નેડને ખબર પડે છે કે એસ્ટરહેસ અને પીટર ગિલમ ગુપ્તચર પ્રતિનિધિમંડળના ભાગરૂપે મોસ્કોમાં હતા. મોસ્કો સેન્ટર હેડક્વાર્ટરમાં તેમના માર્ગદર્શિત પ્રવાસ દરમિયાન, તેઓ એક પરિચિત વ્યક્તિ સાથે મળે છે જે બીજું કોઈ નહીં પણ કેપ્ટન બ્રાંડ્ટ છે. તે બ્રાન્ડ્ટ જ હતા જેમણે અગાઉના નેટવર્ક તેમજ નવા નેટવર્ક સાથે દગો કર્યો હતો. ભાગ ચાર નેડ પ્રતિબિંબિત કરે છે કે ચોક્કસ પેઢીના સર્કસના દરેક કર્મચારી યાદ કરી શકે છે કે તે "ધ ફોલ" સમયે ક્યાં હતો-બિલ હેડનનો કેજીબી છછુંદર તરીકેનો સંપર્ક. નેડ પોતે રોમમાં હતા, શસ્ત્ર વિક્રેતાઓ સાથે સંડોવણીના શંકાસ્પદ રોમન કેથોલિક કાર્ડિનલ સામે વાયરટેપ સ્થાપિત કર્યા પછી ઉજવણી રાત્રિભોજનની મધ્યમાં, જ્યારે તેમને લંડનથી આઘાતજનક સમાચાર સાથે ટેલેક્સ મળ્યો. હેડનના ખુલાસા સાથે, દરેક સર્કસ અધિકારીની ઓળખ સાથે ચેડા કરવામાં આવે તેવું માનવું જોઈએ, અને નેડને કહેવામાં આવે છે કે તેને વેસ્ટર્ન બ્લોક દેશોની બહાર ક્યાંય પણ પોસ્ટ કરી શકાતો નથી. પાંચમો ભાગ સ્માઇલી કહે છે કે શીત યુદ્ધ વિશેની સૌથી અશ્લીલ બાબત એ હતી કે પશ્ચિમી સમાજોએ "[તેમના] પોતાના પ્રચારને દબાવી દેવાનું" શીખ્યા. પશ્ચિમ તેના પોતાના હેતુની પ્રામાણિકતા અને સોવિયેટ્સની દુષ્ટતાથી એટલા સહમત થઈ ગયા કે તેણે તેની ક્રિયાઓની નૈતિકતાની તપાસ કરવાનું ક્યારેય બંધ કર્યું નહીં. અનુકૂળતાના નામે, સર્કસે પોતાને સામ્યવાદ વિરોધી કહેનાર દરેક નાના ઠગ અને બે-બીટ ઠગ માણસ માટે તેના હાથ-અને તેનો પર્સ-ખોલ્યો. નેડની હેડન પછીની પ્રથમ પોસ્ટિંગ મ્યુનિકમાં છે, વિવિધ ઇસ્ટર્ન બ્લોક દેશનિકાલ સમુદાયો સાથે સર્કસના સંપર્ક તરીકે, સોવિયેત યુનિયનમાં અરાજકતા ફેલાવવા માટે તેમની ક્રેકપોટ યોજનાઓને શાંતિથી નિરાશ કરે છે, અથવા તેમના વતન દેશોમાં તેમની પાસે જે પણ કાયદેસર ગુપ્તચર સ્રોતો છે તેને પ્રોત્સાહિત કરે છે. ટોબી એસ્ટરહેસના જણાવ્યા અનુસાર, સર્કસના મ્યુનિક હાથનો "તારો" પ્રોફેસર ટિઓડોર છે, જે ભાગેડુ હંગેરિયન શૈક્ષણિક છે. શરૂઆતમાં, નેડ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછી સાથી સત્તાઓ દ્વારા હંગેરી પર કરવામાં આવેલી દુષ્ટતાઓ પર ટિઓડોરના જુસ્સાદાર પ્રવચનોથી ચકિત થઈ જાય છે, પરંતુ જ્યારે પ્રોફેસરને વધુ વર્તમાન ઘટનાઓ પર પૂછપરછ કરવામાં આવે છે ત્યારે તેમના મંતવ્યો છીછરા લાગે છે. ટિઓડોરને શંકાનો લાભ આપતા, નેડ અમેરિકન ગુપ્તચર સમુદાયમાં તેના સાથીઓ સાથે પત્રવ્યવહાર કરે છે, માત્ર એ જાણવા માટે કે તેમને ખ્યાલ આવ્યો હતો કે ટિઓડોરનું ગુપ્ત માહિતીનું કાર્ય સંપૂર્ણપણે નકામું છે. નેડ જોવાનું શરૂ કરે છે કે સર્કસ પાસે બ્રિટિશ પાસપોર્ટ જારી કરવાની ટિઓડોરની વારંવારની વિનંતીઓને નકારી કાઢવાનું સારું કારણ છે. અડધી રાત્રે, નેડને ટિઓડોરના ઘરે બોલાવવામાં આવે છે અને લાટ્ઝી નામના હંગેરિયન માણસ સાથે પરિચય કરાવવામાં આવે છે, જે કહે છે કે તેને હંગેરિયન ગુપ્ત સેવા દ્વારા ટિઓડોરની હત્યા કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેણે પ્રોફેસરની પ્રશંસાને કારણે ઇનકાર કર્યો છે અને દોષિત બનવા માંગે છે. ટૂંક સમયમાં, એસ્ટરહેસ અને અમેરિકન સીઆઇએ બે હંગેરિયનની તેમની હિંમત માટે અને પાસપોર્ટ જારી કરવા સહિત ગુપ્ત માહિતીના કાર્યમાંથી ટિઓડોરની સન્માનજનક નિવૃત્તિની વ્યવસ્થા કરવા બદલ પ્રશંસા કરી રહ્યા છે. નેડના વિરોધ કે "આખી વસ્તુ એક છેતરપિંડી છે" ને અવગણવામાં આવે છે. ઉપરાંત, ટિઓડોરની લાંબા સમયથી પીડાતી પત્ની કબૂલ કરે છે કે લાટ્ઝી એક "ખરાબ અભિનેતા" છે અને ટિઓડોરનો જૂનો મિત્ર છે, જેનો ઉપયોગ ટિઓડોર હંગેરિયન સત્તાવાળાઓને તેના વિદ્યાર્થીઓ વિશે જાણ કરવા માંગતો હતો ત્યારે તે વચ્ચેની વાત તરીકે કરતો હતો. જ્યારે નેડ લંડનમાં સ્માઇલી સામે પોતાનો ગુસ્સો ઠાલવે છે, ત્યારે સ્માઇલી આ ઘટનાને એક મનોરંજક પ્રહસન માને છે, શરૂઆતમાં માત્ર ટિપ્પણી કરે છે, "ઓહ, ટોબી". જેમ કે સ્માઇલી પાછળથી સમજાવે છે, "બધા ચર્ચોને તેમના સંતોની જરૂર હોય છે. અને સંતો, જ્યારે તમે તેના પર સીધા જ પહોંચો છો, ત્યારે તે ખૂબ જ બનાવટી છે". પાછળથી, ટિઓડોર અને લાટ્ઝી સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ પુસ્તક પ્રવાસના "તારાઓ" છે, જેમાં સામ્યવાદ સામે ટિઓડોરના હિંમતવાન કાર્ય અને મૃત્યુમાંથી તેના કપરી બચાવની વિગતો આપવામાં આવી છે. છઠ્ઠો ભાગ નેડના વિદ્યાર્થીઓને બ્રિટિશ મોડલ ટ્રેનો માટે ગુપ્ત જુસ્સા સાથે સર્કસ દ્વારા દક્ષિણ અમેરિકન રાજદ્વારીની ભરતી કેવી રીતે કરવામાં આવી તે વિશેની હળવી વાર્તાથી ખુશ કર્યા પછી, સ્માઇલી શાંત થાય છે અને પ્રતિબિંબિત કરે છે કે ગુપ્તચર અધિકારીઓ સામાન્ય રીતે તેમના કામની કઠોર વાસ્તવિકતાઓથી દૂર રહે છે, પરંતુ કેટલીકવાર તેઓ તેનો સામનો કરવા માટે મજબૂર થાય છે, અને તેઓ તેમના એજન્ટોને જે જોખમો લેવા માટે કહે છે તેના વિશે થોડી વધુ નમ્ર બને છે. સર્કસને એક પોલિશ એજન્ટ તરફથી આશ્ચર્યજનક સંદેશ મળે છે, જે હેડનના સંપર્કમાં આવ્યા પછી માર્યા ગયા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. જોખમો હોવા છતાં, નેડને ડચ ઉદ્યોગપતિ તરીકે રજૂ કરીને સંપર્ક ફરીથી સ્થાપિત કરવા માટે મોકલવામાં આવે છે. એકવાર તે આવે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે આખી વસ્તુ એક છટકું છે; એજન્ટ લાંબા સમયથી મરી ગયો છે, અને નેડની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને પોલ્સના ક્રૂર પ્રતિ ઇન્ટેલિજન્સ ચીફ, કર્નલ જેર્ઝી દ્વારા નિર્દયતાથી ત્રાસ આપવામાં આવે છે. આમ છતાં, તે તેની કવર સ્ટોરી છોડવાનો અથવા કોઈ પણ માહિતી જાહેર કરવાનો ઇનકાર કરે છે. પછી જેર્ઝી નેડને ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં લઈ જાય છે અને તેને કહે છે કે તે સર્કસ માટે જાસૂસી કરવા માંગે છે, પરંતુ તે ફક્ત નેડ દ્વારા જ કામ કરશે-નેડની પૂછપરછ એ એક કસોટી હતી કે જેર્ઝી પાસે તેના હેન્ડલર તરીકે યોગ્ય માણસ છે. આગામી પાંચ વર્ષોમાં, નેડ જર્ઝી ચલાવે છે, જે પોલિશ ગુપ્ત માહિતી વિશે પુષ્કળ માહિતી પૂરી પાડે છે. તેમના પત્રવ્યવહાર દરમિયાન, નેડ અંગ્રેજોને મદદ કરવાના જેર્ઝીના હેતુને ઉજાગર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેમાં નાણાં, મોહભંગ અને હૃદય પરિવર્તન જેવા ઘણા જાણીતા હેતુઓને દૂર કરવામાં આવે છે, પરંતુ જેર્ઝી નેડની જાસૂસી માટે અપારદર્શક રહે છે. આખરે, જેર્ઝી જણાવે છે કે તેનો "હેતુ" માત્ર જોખમનું તત્વ હતું જેણે જીવન પ્રત્યેના તેના ઊંડા ભાવનાશૂન્ય અને શૂન્યવાદી દ્રષ્ટિકોણને રજૂ કર્યો હતો. વર્ષો પછી, ગ્રેજ્યુએશન ડિનરના કેટલાંક અઠવાડિયા પહેલા, નેડ ટેલિવિઝન પર જેર્ઝીને જુએ છે જ્યારે સાંજે સમાચાર જુએ છે કે એક પોલિશ કાર્ડિનલ તેના ઘેટાંને આશીર્વાદ આપે છે. નેડ જર્જીનું નિરીક્ષણ કરે છે, જે સોવિયત યુનિયનના પતન પછી શારીરિક રીતે થાકેલા અને નબળા લાગે છે, પછી તેને કાર્ડિનલ પાસે બોલાવવામાં આવે છે. નેડને આશ્ચર્ય થાય છે કે, જેર્ઝી કાર્ડિનલની સામે ઘૂંટણિયે પડે છે, જે સહજ ભયમાંથી ભટકી ગયો હતો અને તેના આશીર્વાદ મેળવે છે. નેડને ખબર પડે છે કે કાર્ડિનલ જેર્ઝીના ઘણા અત્યાચાર પીડિતોમાંથી એક હોવો જોઈએ. સાતમો ભાગ સ્માઇલી નેડના વિદ્યાર્થીઓને ચેતવણી આપે છે કે જાસૂસો અન્ય લોકોની જેમ જ મધ્ય-જીવનની કટોકટીનો સામનો કરી શકે છે, અને કેટલીકવાર તેમના કામની પ્રકૃતિ અને તેમની સાચી લાગણીઓને પોતાને સહિત દરેકથી છુપાવવા માટેના તેમના વલણને ધ્યાનમાં રાખીને તેની અસરો વધુ ગંભીર હોય છે. નેડ પોતાની મધ્યમ વયની કટોકટીને યાદ કરે છે, જેમાં તેમના લગ્ન વાસી થઈ ગયા હતા અને તેમને એવું લાગવા લાગ્યું હતું કે તેમણે તેમની કારકિર્દીમાં શું હાંસલ કર્યું છે તેનો કોઈ સ્પષ્ટ ખ્યાલ વિના તેઓ તેમના ચાલીસમાં પહોંચી ગયા છે. વાજબી પ્રમાણમાં વરિષ્ઠતા અને પ્રતિષ્ઠા પ્રાપ્ત કર્યા પછી, કર્નલ જેર્ઝીની તેમની ઉત્પાદક દોડમાંથી ઉપાર્જિત થયેલા કુડોસને આભારી, નેડને એક પ્રકારના ફરતા મુશ્કેલીનિવારક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે, જે અવ્યવસ્થિત લીડ્સની તપાસ કરવા અથવા નાની કટોકટીઓને હળવી કરવા માટે વિશ્વભરમાં ફરતા હોય છે. તેમની એક સોંપણી તેમને બેરૂત લઈ જાય છે, જ્યાં તાજેતરની લડાઈની અંધાધૂંધી તેમની પોતાની આંતરિક ઉથલપાથલને પ્રતિબિંબિત કરે છે. બ્રિટા નામના જર્મન આતંકવાદીને ટ્રેક કરતી વખતે, જે સીમસ નામના આઇરિશ આતંકવાદી સાથે સંકળાયેલો હતો, તેનો પહેલો સ્ટોપ ગિલ્સ લેટિમર નામના સારી વર્તણૂકવાળા અધિકારી સાથે સંક્ષિપ્ત સંશોધન પોસ્ટ છે. તેમનો સારો સ્વભાવ અને લોકપ્રિયતા હોવા છતાં, એવું બહાર આવ્યું છે કે જાઇલ્સે નર્વસ બ્રેકડાઉન સહન કર્યું હતું અને એક યુવાન છોકરી પ્રત્યેની શરમ અને અપરાધભાવને કારણે ડઝનેક ગોપનીય ફાઇલો છુપાવી હતી જેની સાથે તે પ્રેમમાં પડ્યો હતો. આ ઘટના પછી, નેડ એક બાતમીદારની શોધમાં બેરૂત જાય છે અને એક હોટલમાં તપાસ કરે છે, જ્યાં તેને એક અમેરિકન મહિલાનો ફોન આવે છે જે તેની સાથે ફ્લર્ટ કરે છે પરંતુ નેડ દ્વારા હોટલના કારકુનને પૂછપરછ કરવા છતાં તે અજાણ રહે છે. નેડની લેબનોનની સફર એક યુવાન અમેરિકન વિદ્યાર્થી સાથેની તેની મુલાકાત સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે બેરૂતના ડાઉનટાઉન રેસ્ટોરન્ટમાં કાર બોમ્બ ધડાકામાં એકમાત્ર બચી ગયો હતો. વિદ્યાર્થી, શાઉલે, તેના આઘાતજનક ચિત્તભ્રમની સ્થિતિમાં, શાંતિ માટે હાકલ લખી હતી. નેડ જુએ છે કે શું તે કંઈક સમજદાર શોધી શકે છે, પરંતુ તેની પોતાની વ્યક્તિગત કટોકટીની સ્થિતિમાં, તેના પોતાના વિચારો પણ લખે છે અને અંતે આખી વસ્તુને બાળી નાખે છે. ભાગ આઠ નેડના વિદ્યાર્થીઓમાંથી એક સ્મીલીને દલીલ કરે છે કે વ્યાવસાયિક પત્રકારો જાસૂસોની જેમ જ કામ કરે છે, અને તે વધુ સારી રીતે પણ કરી શકે છે, તો પછી ગુપ્તચર સેવાઓની ચિંતા કેમ કરવી? અસંમત થવાને બદલે, સ્માઇલી કહે છે કે તેણી પાસે એક ઉત્તમ મુદ્દો છે-મુશ્કેલી એ છે કે, કોઈ પણ સરકાર ક્યારેય પત્રકારની સલાહ પર વિશ્વાસ કરશે નહીં, ભલે ગમે તેટલી અવાજ હોય. સ્માઇલી આ ભાવિ એજન્ટોને ખાતરી આપે છે કે તેમની નોકરી હંમેશા જરૂરી રહેશે, અને હંમેશા માંગમાં રહેશે. નેડને ગુમ થયેલા સર્કસ એજન્ટ, હેન્સેન નામના નિવૃત્ત કેથોલિક મિશનરીને શોધવા માટે સૈગોન જવાનો આદેશ આપવામાં આવે છે. અર્ધ-ડચ, હેન્સેનનો જન્મ એક અંગ્રેજ માતાને ત્યાં થયો હતો, જેમણે તેમને જેસ્યુટ શિક્ષણ પૂરું પાડ્યું હતું. નાની ઉંમરથી જ એક કુશળ બહુભાષી, તેમણે ધાર્મિક તાલીમ મેળવી હતી અને તેમને પૂર્વમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. પુરાતત્ત્વશાસ્ત્ર, ભાષાશાસ્ત્ર અને માનવતાની વિવિધ શાખાઓના ક્ષેત્રોમાં તેમની ઘણી સિદ્ધિઓ સાથે, હેન્સેન તેમની જાતીયતા વિશે એક ખુલ્લું રહસ્ય પણ રાખતા હતા, જેમાં યુવાન છોકરીઓ અને છોકરાઓને એકસરખા પથારીમાં મૂકતા હતા. ઉપદેશ માટે રોમ પાછા બોલાવવામાં આવ્યા અને ત્યારબાદ તેમના ઓર્ડરના કઠોર માસ્ટર પાસે પાછા મોકલવામાં આવ્યા બાદ, હેન્સેન પાછળથી તેમની કેદની સ્થિતિને કારણે તેમના સાથીદારો પર ગુસ્સે થઈ ગયા અને દક્ષિણ એશિયામાં ગાયબ થઈ ગયા. ચોક્કસ સમયગાળા પછી, તેમણે પોતાની જાતને બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ સમક્ષ રજૂ કરી, જાસૂસી માટે પૂર્વનું પોતાનું વિશાળ જ્ઞાન રજૂ કર્યું. સ્થાનિક લોકોની બિનપરંપરાગત અને મોટર વગરની ગેરિલા યુક્તિઓને કારણે, હેન્સેનની સેવાઓ અંગ્રેજો માટે અમૂલ્ય હતી, જેમની પાસે આ પ્રદેશમાં કોઈ ભૌતિક હાજરી નહોતી અને તેમણે તેમની ગુપ્ત માહિતી અમેરિકનોને વેચી દીધી હતી જેઓ વિયેત કોંગ સામે ઘૂંટણ સુધી સંઘર્ષમાં હતા. જો કે, અમુક સમયે હેન્સેન નોટિસ વિના અદૃશ્ય થઈ જાય છે અને પછીથી આ પ્રદેશમાં પહાડી ગામોના સંપૂર્ણ નાબૂદીને ધ્યાનમાં રાખીને તેને મૃત જાહેર કરવામાં આવે છે. પાછળથી, સ્થાનિક રહેઠાણ તેમના એક બાતમીદાર દ્વારા હેન્સેનને જુએ છે, જે સ્થાનિક સ્ટેશનના વડા, રમ્બેલો સાથે નજીકથી કામ કરી રહ્યા હતા. રુમ્બેલો માટે તેની અણગમો હોવા છતાં, જેને તે નીચ અને સંપૂર્ણ રીતે વિશ્વાસઘાતી માને છે, નેડ હેન્સેનને શોધી કાઢે છે, જે વેશ્યાલયમાં બાઉન્સર તરીકે કામ કરે છે. હેન્સેન યાદ કરે છે કે તેમને ખબર પડી કે તેમની એક ગેરકાયદેસર પુત્રી છે જેને કંબોડિયામાં એક ક્રાંતિકારી જૂથ દ્વારા પકડી લેવામાં આવી હતી. હેન્સેને તેને બચાવવાના ઈરાદાથી પોતાને પણ કેદી બનાવવાની મંજૂરી આપી હતી, પરંતુ જ્યારે તેણી ખરેખર તેમના આદર્શોમાં પરિવર્તિત થઈ ગઈ ત્યારે તે ગભરાઈ ગઈ હતી અને તેને જાસૂસ અને દેશદ્રોહી તરીકે વખોડી કાઢી હતી. કંબોડિયાના જંગલમાંથી નરકની મુસાફરી કર્યા પછી, તેની પુત્રી બેન્ડમાંથી ગુમ થયા બાદ હેન્સેન આખરે ભાગી ગયો હતો. તે હવે વેશ્યાગૃહમાં એક વેશ્યા છે, જંગલમાં તેના અનુભવોથી તેણીની માનસિકતાને નુકસાન થયું છે. હેન્સેન સર્કસ સાથે, ઇંગ્લેન્ડ સાથે અથવા કોઈ પણ રાજકીય કારણ સાથે વધુ કંઇ કરવા માંગતો નથી-જીવનમાં તેનો એકમાત્ર હેતુ તેના પર નજર રાખવાનો છે. નેડની 50,000 ડોલરની ગ્રેચ્યુઇટીની ઓફર છતાં, હેન્સેન તેને નકારી કાઢે છે અને નેડને-અને વિસ્તરણ દ્વારા, પશ્ચિમી સામ્રાજ્યવાદની તમામ રજૂઆત-એશિયાની તેમની સારવાર માટે ઠપકો આપે છે. લંડન પાછા ફરતી વખતે, નેડને રમ્બેલોને મોકલવાનો વિચાર આવે છે, અને હકીકતમાં સમગ્ર સર્કસ, જેમાં સ્માઇલીનો સમાવેશ થાય છે, તે હેન્સેનના પગેરું પર સાચું અને નિરંકુશ ભક્તિનું સાક્ષી બને છે, કારણ કે તે હેન્સેનને તેના અસ્પષ્ટ અને વિરોધાભાસી લાગણીઓના ચેમ્પિયન તરીકે માનતા હતા. નેડ લંડન પરત ફરે છે, પોતાની શંકાઓને શાંત કરીને, તેમને હેન્સેનની વેદના અને તેની પુત્રી પ્રત્યેની એક મનની ભક્તિની બાજુમાં નજીવી લાગે છે. થોડા વર્ષો પછી (ધ રશિયા હાઉસની ઘટનાઓ દરમિયાન), જ્યારે "બાર્લી" બ્લેયર એક રશિયન મહિલાને બચાવવા માટે સર્કસ સાથે દગો કરે છે, જે તેના પ્રેમમાં પડી ગઈ છે, ત્યારે નેડ તેના ઉપરી અધિકારીઓની જેમ જ આક્રોશ એકત્ર કરવામાં અસમર્થ હોય છે. ભાગ નવ નેડના વધુ અનૈતિક વિદ્યાર્થીઓમાંથી એક સ્માઇલીને સંમત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે કે જાસૂસી તેના વ્યવસાયિકોને કંઈપણ કરવા માટે લાઇસન્સ આપે છે, જો કામ કરાવવું જરૂરી હોય તો. સ્માઇલી નીચે મૂકવાનો ઇનકાર કરે છે, ટિપ્પણી કરે છે કે જાસૂસો માટે તેમની પોતાની ક્રિયાઓ વિશે વિરોધાભાસી અનુભવવું મહત્વપૂર્ણ છે-અને જો ઓપરેશનની વચ્ચે તેમાંથી કોઈ પણ માનવીય વર્તન કરવાની આવેગ અનુભવે છે, તો તે આશા રાખે છે કે તેઓ તેને યોગ્ય સુનાવણી આપશે. રશિયા હાઉસના વડા તરીકેના તેમના પદ પરથી મુક્ત થયા પછી, નેડને "પૂછપરછ પૂલ" માં મોકલવામાં આવે છે, જે સેવામાં ઉચ્ચ સન્માનમાં રાખવામાં આવતો નથી. પક્ષપલટો કરનારાઓ અથવા પકડાયેલા દુશ્મન એજન્ટોને પૂછપરછ કરનારાઓને પુરવઠો પૂરો પાડવા ઉપરાંત, પૂલ લોકોના શંકાસ્પદ સભ્યો માટે ક્લિયરિંગ-હાઉસ તરીકે કામ કરે છે જેઓ માને છે કે તેમની પાસે સરકાર માટે સંબંધિત માહિતી છે. પૂલની જૂની ફાઇલોને બ્રાઉઝ કરતી વખતે, નેડ ત્યાં સ્માઇલીના કાર્યકાળનો જૂનો રેકોર્ડ શોધવા માટે ઉત્સાહિત છે (ધ ઓનરેબલ સ્કૂલબોયના અંતમાં ચીફ તરીકેના તેમના પદ પરથી મુક્ત થયા પછી). સ્માઇલીએ એક નિવૃત્ત બ્રિટિશ આર્મી સાર્જન્ટનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો, જે જાણવા માંગતો હતો કે શું તે સાચું છે કે તેનો તાજેતરમાં મૃત્યુ પામેલો પુત્ર વાસ્તવમાં રશિયામાં ટોચના વર્ગનો ગુપ્ત એજન્ટ હતો? સાર્જન્ટ અને તેની પત્ની હંમેશાં માનતા હતા કે તેમનો પુત્ર માત્ર એક ગુનેગાર છે, પરંતુ પિતાની છેલ્લી મુલાકાત દરમિયાન, તેમના પુત્રના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા (દેખીતી રીતે જેલના રમખાણોમાં), પુત્રએ દાવો કર્યો હતો કે તેની ગુનાહિત ઓળખ તેના ગુપ્ત એજન્ટના કામ માટે માત્ર એક આવરણ છે. તેની આંતરિક શંકા હોવા છતાં, સ્માઇલી છોકરાની વાર્તાને ચકાસવા અથવા ખોટી સાબિત કરવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરે છે. સર્કસ અને અન્ય બ્રિટિશ સરકારી એજન્સીઓના રેકોર્ડ્સ દ્વારા સંપૂર્ણ તપાસ કર્યા પછી, અને છોકરાના વ્યાપક ગુનાહિત રેકોર્ડની સમીક્ષા કર્યા પછી, સ્માઇલીને નિષ્કર્ષ પર આવવાની ફરજ પડે છે કે છોકરો "એક અવિશ્વસનીય અને રીઢો રાક્ષસ" હતો, કે તેનું ઘૃણાસ્પદ મૃત્યુ તેના લાયક કરતાં વધુ નહોતું, અને તેને ક્યારેય સર્કસ અથવા અન્ય કોઈ સરકારી સેવા સાથે સહેજ પણ જોડાણ નહોતું. જો કે, જ્યારે સાર્જન્ટ અને તેની પત્ની સ્માઇલી સાથેની બીજી મુલાકાત માટે પાછા આવે છે, ત્યારે તે તેમને કહે છે કે, સત્તાવાર રીતે, બ્રિટિશ સરકાર તેમના પુત્ર વિશે કોઈ જાણકારી હોવાનો ઇનકાર કરે છે, જ્યારે બિનસત્તાવાર રીતે તેઓ તેમને સોનાની શાનદાર કફલિંક્સનો સમૂહ આપે છે-પુત્રની વાર્તાની એક કાલ્પનિક વિગતો એ હતી કે તેને અને અન્ય ટોચના વર્ગના એજન્ટોને ચંદ્રકોને બદલે વિશેષ કફલિંક્સ આપવામાં આવ્યા હતા. વૃદ્ધ દંપતી તેમના પુત્રની વીરતા પર ગર્વ સાથે ઓફિસ છોડી દે છે. નેડને પછીથી ખબર પડે છે કે કફલિંક્સ સ્માઇલીની પત્ની એન તરફથી વર્ષગાંઠની ભેટ હતી. પ્રથમ નજરમાં, જ્યોર્જના હેતુઓ સ્પષ્ટ દેખાતા હતાઃ લાગણીશીલતા, અથવા તેની બેવફા પત્ની પ્રત્યે દ્વેષ અને સર્કસ જે તેને નકારી રહ્યો હતો. પરંતુ નેડનો ખાનગી સિદ્ધાંત એ છે કે સ્માઇલી, જે સર્કસના કાર્યની ઉપયોગિતા વિશે શ્રેષ્ઠ સમયે દ્વિધામાં હતી, તે એક "ઇન્ટેલિજન્સ ઓપરેશન" હાથ ધરવા માંગતી હતી જે સ્પષ્ટપણે કંઈક સારું હાંસલ કરવામાં સફળ રહી હતી. ભાગ દસ સ્માઇલી કેટલીક પૂછપરછને ક્ષતિગ્રસ્ત આત્માઓ વચ્ચેના સંવાદ સાથે સરખાવે છે, જે તેમની જૂની દુશ્મન, કાર્લાના સંક્ષિપ્ત વર્ણનનો ઉલ્લેખ કરે છે. ઇન્ટરોગેટર્સ પૂલ ખાતેના તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન, નેડને વિદેશ કાર્યાલયના સાઇફર કારકુન સિરિલ આર્થર ફ્રેવિન સામે નિંદા કરતો એક અનામી પત્ર મળે છે, જે કથિત રીતે સોવિયેત હેન્ડલર સર્ગેઈ મોડ્રિયન સાથે સંગત રાખતો હતો, જેની સાથે નેડે રશિયા હાઉસમાં હાથ મિલાવ્યો હતો. નવા વડા, લિયોનાર્ડ બર દ્વારા માહિતી આપવામાં આવ્યા પછી, નેડ ફ્રેવિન વિશે વધુ માહિતી માટે, સર્કસના તેમના સહયોગીઓ સાથે, વિદેશ કાર્યાલયમાં ફ્રેવિનના વિભાગના વડાનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે. ફ્રેવિનની વાર્ષિક રજાઓ (અને ઓસ્ટ્રિયાના સાલ્ઝબર્ગમાં તેની હોટલમાંથી તેના સતત ગાયબ થવા) વિશે જાણ્યા પછી નેડ ફ્રેવિનનો સામનો કરે છે. નેડે રશિયનમાં ફ્રેવિનના રેડિયો ભાષાના અભ્યાસક્રમો અને તેના ઇસ્ટર્ન બ્લોક સંપર્કોને ટેકો આપ્યો હતો, ટોબી એસ્ટરહેસ અને મોન્ટી અર્બકના તારણોની સહાયથી તેમને મળેલા નિંદા પત્રની સામગ્રીને ચકાસવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેમને નેડે પૂછપરછ કરવાની વિનંતી કરી હતી. ઘણા વિચાર-વિમર્શ પછી, નેડે ફ્રેવિનને રેડિયો મોસ્કોના રશિયન ભાષાના અભ્યાસક્રમમાં ફ્રેવિનની ભાગીદારીના પરિણામે સર્ગેઈ મોડ્રિયન સાથેના તેમના સહયોગને સ્વીકાર્યો. રેડિયો મોસ્કોના કાર્યક્રમમાં તેમના જીવનનો અપ્રગટ અહેવાલ લખ્યા પછી, સર્ગેઈ મોડ્રિયન ફ્રેવિનના ઘરે તેમની રશિયન ભાષાની પ્રગતિમાં ફ્રેવિનની "સફળતા" માટે "ભેટ" તરીકે આવ્યા હતા. આખરે, મોડ્રિયન ફ્રેવિનના એકાંતને વિશ્વાસઘાતમાં ફેરવે છે કારણ કે મોડ્રિયન "ખેદપૂર્વક" ફ્રેવિનની ટોચની ગુપ્ત અને તેનાથી ઉપરની પહોંચમાંથી ગુપ્ત માહિતીની સામગ્રી માંગે છે. જો કે, ફ્રેવિનની નિંદા થયાના થોડા સમય પહેલા, મોડ્રિયન મોસ્કો પરત ફરે છે અને ફ્રેવિનને જણાવે છે કે તેમનો સંબંધ સમાપ્ત થઈ ગયો છે. ફ્રેવિન નિરાશ અને હતાશ થઈ જાય છે, જેના કારણે તે પોતાના જીવનમાં મોડ્રિયનની જગ્યા લેનાર કોઈના સંપર્કમાં આવવાની આશામાં પોતાની જાતને વખોડે છે. ફ્રેવિન નેડને મોસ્કો સેન્ટર દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલા તેના તમામ સાધનો જાહેર કરે છે, જેમાં ઓપેરા બાયનોક્યુલરની કસ્ટમ-નિર્મિત જોડીનો સમાવેશ થાય છે જે અપ્રગટ કેમેરા તરીકે બમણી થઈ જાય છે. ભાગ અગિયાર સ્માઇલી તેનું વ્યાખ્યાન પૂર્ણ કરે છે, ગુપ્ત વિશ્વની સાથે સર્રાટથી પણ રજા લેવાની તૈયારી કરે છે. નવી ભરતી કરનારાઓને તેમની છેલ્લી સલાહ એ છે કે સ્માઇલીની જેમ જૂના ટાઈમરોને છોડી દો અને નવા લોકોને શોધો. મુખ્ય લિયોનાર્ડ બરના સચિવ તરીકેના તેમના કાર્યકાળમાંથી તેમની નિવૃત્તિના થોડા દિવસો પહેલા, નેડને છેલ્લી સોંપણી આપવામાં આવે છે. બર નેડને સાહસ-મૂડીવાદી સર એન્થની બ્રેડશો સાથે વાટાઘાટ કરવાનો આદેશ આપે છે, જેમને સર્કસના ભૂતપૂર્વ વડા સર પર્સી એલેલીન દ્વારા સર્કસને મદદ કરતી વખતે તેમના નાણાકીય સામ્રાજ્યનો વિસ્તાર કરવા માટે સક્ષમ બનાવવામાં આવ્યા હતા. જો કે, એલેલિનની બદનામી અને મૃત્યુ પછી, બ્રેડશોએ બાલ્કન અને મધ્ય આફ્રિકા જેવા વિવિધ પ્રદેશોમાં શસ્ત્રો પહોંચાડવાનું શરૂ કર્યું, જેથી ત્યાંના સંઘર્ષોમાંથી નફો મેળવી શકાય. નેડ બ્રેડશૉની ભવ્ય દેશી સંપત્તિ તરફ જાય છે અને વિનમ્રતાથી તેને તેની યુદ્ધ-નફાકારક પ્રવૃત્તિઓથી દૂર રહેવાની ચેતવણી આપે છે. બ્રેડશો અચકાતો નથી, કારણ કે તે સરકારની કામગીરી વિશે જાણે છે તેના કરતાં વધુ જાણે છે. તે તેની ભયંકર નફાખોરીની નીતિઓનો બચાવ કરે છે અને નેડને ખેદપૂર્વક ખ્યાલ આવે છે કે ગુપ્ત દુનિયામાં તેના વર્ષો હોવા છતાં, તે આ "આપણી વચ્ચે વિનાશક શિશુ" માટે તૈયાર નહોતો. નેડ મેબેલ સાથે દેશમાં એક પ્રકારની નિવૃત્તિમાં સેવામાં પોતાનું જીવન સમાપ્ત કરે છે. "હું ઘણું વિચારું છું. હું મારા વાંચન સાથે બહાર નીકળી રહ્યો છું. હું લોકો સાથે વાત કરું છું, બસોમાં સવારી કરું છું. હું ખુલ્લી દુનિયામાં નવોદિત છું, પણ હું શીખી રહ્યો છું ". પુસ્તકના સામાન્ય વિષયો સ્માઇલીના વિભાગો ખૂબ ટૂંકા છે; પુસ્તકના મોટા ભાગમાં નેડની યાદો છે, જે સ્માઇલી દ્વારા કરવામાં આવેલી સ્પર્શક ટિપ્પણીઓના તેમના અર્થઘટન દ્વારા પ્રેરિત છે અને તેમના પોતાના અનુભવોથી પ્રકાશિત છે. ઉપાંત્ય પ્રકરણના અંતે, સ્માઇલી તેમને ફરીથી આમંત્રણ ન આપવાની સૂચના આપે છે. અંતિમ પ્રકરણ સ્માઇલી સાથે અસંબંધિત છે; નેડ લિયોનાર્ડ બરને યાદ કરે છે, જે નવલકથા ધ નાઇટ મેનેજરમાં દેખાય છે, ભૂતકાળમાં, તે વાર્તાના વિકાસનું પૂર્વદર્શન કરે છે. પુસ્તકના વિષયોમાં સ્માઇલીની જાસૂસીની નૈતિક અસ્પષ્ટતાની ભાવના અને નેડની વધતી આત્મ-જાગૃતિ છે. પાત્રો નીચેના પાત્રો સમગ્ર નવલકથામાં બ્રિટીશ ઇન્ટેલિજન્સ અને નેરેટર નેડના જીવનમાં લોકો તરીકે દેખાય છેઃ નેડઃ નાયક, એક વડીલ સર્કસ સભ્ય અને સર્રાટ તાલીમ કાર્યક્રમના નિવૃત્ત નિર્દેશક. એંગ્લો-ડચ માતાના પુત્ર, જેમના પતિ બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન માર્યા ગયા હતા, નેડનો ઉછેર તેમની માતા અને તેમના સંબંધીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, આખરે તેઓ બ્રિટિશ ઇન્ટેલિજન્સમાં જોડાયા હતા. 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં ભરતી થયેલ, નેડની કારકિર્દીની સંભાવનાઓ શીત યુદ્ધની ઉથલપાથલમાંથી પસાર થઈ અને ઘટી ગઈ. વાચકો ખરેખર ક્યારેય નેડનું અટક શીખતું નથી. જોકે મોન્ટી અર્બક તેને "કોલેજ" કહે છે, તે મોન્ટી માટે નેડને ખીલી નીચે લઈ જવાનો પ્રયાસ કરવાનો એક માર્ગ લાગે છેઃ ભાગ એકમાં નેડ એ "કોલેજ કિડ" છે જેને મહેનતુ, વધુ બ્લુ-કોલર વર્ગ, કારકિર્દી-લાંબા સર્વેલન્સ ક્રૂને સોંપવામાં આવ્યો છે. જ્યોર્જ સ્માઇલીઃ નેડના સન્માનનીય મહેમાન, સ્માઇલીને વ્યાપકપણે સેવાની દંતકથા માનવામાં આવે છે. સર્કસના આદરણીય સભ્ય, સ્માઇલીએ બીજા વિશ્વ યુદ્ધ અને તેના પછીના શીત યુદ્ધ દરમિયાન વિશિષ્ટતા સાથે સેવા આપી હતી. તેમની સ્વ-પ્રભાવશાળી વ્યક્તિગત રીત તેમની ચતુરાઈ, તેમની વ્યાપક યાદશક્તિ અને વ્યાવસાયિક નિર્દયતા માટેની ક્ષમતાને નકારી કાઢે છે, જ્યારે તેઓ દયા અને સારી રીતભાત દર્શાવે છે. ટોબી એસ્ટરહેસઃ હંગેરીમાં જન્મેલા લેમ્પલાઈટર વિભાગના ભૂતપૂર્વ વડા (જે સર્વેલન્સ સાથે કામ કરે છે). બાદમાં નેડના ડેસ્ક અધિકારી અને ત્યારબાદ વિયેનામાં સ્ટેશનના વડા. ટોબી પાસે અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાની અનંત ક્ષમતા હોવાનું કહેવાય છે, જે બિલ હેડનના વિશ્વાસઘાત પછી તેમના સાથીઓ અપમાનિત થયા પછી પણ તેમના કાર્યકાળને સમજાવે છે. લિયોનાર્ડ બરઃ સર્કસના વડા અને નેડના તાત્કાલિક બોસ. તેમની નોકરી માટે વાહિયાત રીતે યુવાન તરીકે વ્યાખ્યાયિત, બરને ઓલ સોઉલ્સ ખાતે સ્માઇલી દ્વારા 'મૃત્યુ કરતાં વધુ ખરાબ નસીબ' થી બચાવ્યા પછી વર્ષો સુધી જ્યોર્જ સ્માઇલીનો તાજ રાજકુમાર હોવાનો દાવો કરવામાં આવે છે. કર્મચારીઃ સર્કસ સ્ટાફના નામસ્ત્રોતીય વડા જે સોંપણીઓનું વિતરણ કરે છે અને પૂછપરછ કરે છે. મોન્ટી અર્બકઃ વોચર્સના વડા, જે સર્કસ ગુપ્ત નિરીક્ષણ ટીમોને સંક્ષિપ્તમાં માહિતી આપે છે અને આદેશ આપે છે. મેબેલઃ નેડની પત્ની. જો કે તે ઘણી વખત તેણી સાથે વિશ્વાસઘાત કરતો રહ્યો છે, અને તેઓ થોડા સમય માટે અલગ થઈ ગયા છે, નિષ્કર્ષ પર તેઓ મોટે ભાગે આરામદાયક લગ્ન જાળવી રહ્યા છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ Johnlecarre.com 1990 બ્રિટિશ નવલકથાઓ જ્હોન લે કેરેની નવલકથાઓ બ્રિટિશ જાસૂસ નવલકથાઓ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ પુસ્તકો લંડનમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ હેમ્બર્ગમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ સ્કોટલેન્ડમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ બેરૂતમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ ઇઝરાયેલમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ વોર્સોમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ થાઇલેન્ડમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ કંબોડિયામાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ