Foxfire: Confessions of a Girl Gang
ફોક્સફાયરઃ કન્ફેશન્સ ઓફ અ ગર્લ ગેંગ એ જોયસ કેરોલ ઓટ્સની નવલકથા છે, જે 1950ના દાયકામાં અપસ્ટેટ ન્યૂયોર્કમાં કિશોરવયની છોકરીઓના એક જૂથ વિશે છે, જે ફોક્સફાયર નામની ગેંગ બનાવે છે. આ પુસ્તક મેડેલીન "મેડી" અથવા "મંકી" વિર્ટ્ઝના સંસ્મરણનું સ્વરૂપ લે છે. મેડી પચાસ વર્ષના ખગોળશાસ્ત્રીના સહાયક છે, પરંતુ એક યુવાન છોકરી તરીકે તે ફોક્સફાયરના પાંચ મૂળ સભ્યોમાંથી એક હતી. આ જૂથમાં બેટી "ગોલ્ડી" સિગફ્રાઇડ, લોરેટા "લાના" મેગુઇર, એલિઝાબેથ "રીટા" ઓ 'હેગન અને તેમના નેતા માર્ગારેટ "લેગ્સ" સડોવ્સ્કીનો સમાવેશ થતો હતો. છોકરીઓ બધા કાલ્પનિક શહેર હેમન્ડ, ન્યૂ યોર્કમાં એક સાથે ઉછર્યા હતા (તે જ સેટિંગ ઓટ્સ તેમની 1990 ની નવલકથા કારણ કે તે કડવી છે, અને કારણ કે તે મારું હૃદય છે). પગ એક રમતવીર, પ્રભાવશાળી છોકરી છે જે સ્ત્રી ગૌરવ અને એકતા વિશે નારીવાદી આદર્શો ધરાવે છે. તેણી 1 જાન્યુઆરી, 1953 ના રોજ ફોક્સફાયર દીક્ષા વિધિ ધરાવે છે, જેમાં ગેંગના પ્રતીક, લાલ જ્યોતની ગુપ્ત ટેટૂઝ સામેલ છે. ત્યારબાદ તરત જ, લેગ્સે ગેંગ માટે તેની પ્રથમ યોજનાની જાહેરાત કરીઃ તેમના હાઈસ્કૂલના ગણિતના શિક્ષકનું જાહેર અપમાન. શ્રી બટિંગરે રીટામાં અયોગ્ય રસ લીધો છે, ઘણીવાર વર્ગમાં તેણીની મજાક ઉડાવે છે અને તેણીને "શિસ્ત" સત્રો માટે શાળા પછી રહેવાની જરૂર પડે છે જ્યાં તે તેણીના સ્તનોને સ્પર્શ કરે છે. આ પ્રથમ ફોક્સફાયર સાહસ અહિંસક છે; છોકરીઓ મિસ્ટર બટિંગરની કાર પર ગ્રેફિટી સંદેશાઓ રંગ કરે છે જેમ કે "હું ગણિત શીખવું છું અને ટીકલ ટીટ્સ". તેનું રહસ્ય હવે જાહેર છે, શ્રી બટિંગર શાળામાં ખુલ્લેઆમ હસે છે અને ઝડપથી શિક્ષણમાંથી સંપૂર્ણપણે નિવૃત્તિ લે છે. આ પ્રથમ જીતથી પ્રોત્સાહિત થઈને, ફોક્સફાયર તેમની પ્રવૃત્તિઓમાં વધુને વધુ હિંમતવાન બને છે. તેમની મોટાભાગની પ્રારંભિક પ્રવૃત્તિઓમાં નાના પાયે તોડફોડ અને દુકાનમાંથી ચોરીનો સમાવેશ થતો હોવા છતાં, તેઓ મેડીના કાકા, વિમ્પી વિર્ટ્ઝને પણ નિર્દયતાથી મારે છે, કારણ કે તે તેના પર જાતીય હુમલો કરે છે અને વારંવાર તેને તેના જૂના ટાઇપરાઇટરને પ્રાપ્ત કરવાથી દૂર રાખે છે. તેમ છતાં લેગ્સ પણ આગ્રહ કરે છે કે આ ગેંગ દાનમાં રસ લે છે, તેમના સમુદાયમાં જરૂરિયાતમંદ લોકોને અજ્ઞાત રૂપે નાણાં દાન કરે છે. તેઓ સ્થાનિક પાલતુની દુકાનમાં વેચાણ માટે પ્રાણીઓ સાથે ક્રૂર વ્યવહારને સમાપ્ત કરવા માટે પણ સફળતાપૂર્વક વિરોધ કરે છે, આ પ્રક્રિયામાં ટોબી નામના "ચાંદી-પળિયાવાળું રેકૂન-ફેસ હસ્કી" પ્રાપ્ત કરે છે જે ફોક્સફાયરનો માસ્કોટ બને છે. ફોક્સફાયર શાળામાં અને શહેરની આસપાસ ધ્યાન ખેંચવાનું શરૂ કરે છે. કેટલીક અન્ય છોકરીઓ ગેંગમાં જોડાવા માટે કહે છે. એક દિવસ, ફોક્સફાયરના સભ્યો અન્ય ગેંગના છોકરાઓ સાથે શાળાના આંગણામાં લડાઈમાં સામેલ થાય છે. છોકરીઓ શાળામાંથી દોડે છે અને ઇગ્નીશનમાં ચાવીઓ સાથે બાકી રહેલી કારમાં આનંદ સવારી માટે જાય છે. આ પોલીસ પીછો તરફ દોરી જાય છે જે ફોક્સફાયર છોકરીઓ માટે અકસ્માતમાં સમાપ્ત થાય છે. કોઈને ગંભીર ઈજા થઈ નથી, પરંતુ પગને છોકરીઓની સુધારાત્મક સુવિધા રેડ બેંકમાં મોકલવામાં આવે છે. આ ઘટનામાં સામેલ ફોક્સફાયરના અન્ય સભ્યોને પ્રોબેશન પર મૂકવામાં આવ્યા છે. પગ રેડ બેંકમાં એક વર્ષથી વધુ સમય વિતાવે છે. તેણીની મુક્તિ પછી, લેગ્સ શહેરની બહાર એક જૂનું ઘર ભાડે લેવાનું સંચાલન કરે છે અને તેને "ફોક્સફાયર હોમસ્ટેડ" કહે છે. ગેંગના મોટાભાગના સભ્યો ઘરમાં પ્રવેશ કરે છે, પરંતુ તેમને તેમની કાયદેસરની નોકરીઓ સાથે પોતાને ટેકો આપવા માટે પૂરતા પૈસા કમાવવામાં મુશ્કેલી પડે છે. આ ગેંગ આખરે વૃદ્ધ પુરુષો પાસેથી ચોરી અને નાણાં ઉઘરાવવાનું શરૂ કરે છે. આખરે, લેગ્સ તેમની નાણાકીય સમસ્યાઓના "અંતિમ ઉકેલ" માટેની યોજના સાથે આવે છેઃ એક શ્રીમંત સ્થાનિક માણસનું ખંડણી માટે અપહરણ. જ્યારે અપહરણની યોજના ખોટી થાય છે, ત્યારે તે ફોક્સફાયર ગેંગના ભંગાણમાં પરિણમે છે અને પગ પોતે રહસ્યમય રીતે ગાયબ થઈ જાય છે. ફોક્સફાયરઃ કન્ફેશન્સ ઓફ અ ગર્લ ગેંગનું 1996નું ફિલ્મ સંસ્કરણ, જેનું શીર્ષક ફોક્સફાયર છે, તેમાં એન્જેલીના જોલીએ લેગ્સની ભૂમિકા ભજવી છે. આ ફિલ્મ ઘણી રીતે નવલકથાથી અલગ છે, ખાસ કરીને 1950ના દાયકાના અપસ્ટેટ ન્યૂયોર્કથી 1990ના દાયકામાં પેસિફિક નોર્થવેસ્ટમાં સેટિંગનું પરિવર્તન. ફિલ્મમાં, ફોક્સફાયરના મોટાભાગના સભ્યો આરામદાયક ઉપનગરીય પરિવારોમાંથી આવે છે; નવલકથામાં, તેઓ "ટ્રેકની ખોટી બાજુ" ની કામદાર વર્ગની છોકરીઓ છે, જેમના પરિવારો બાળ દુર્વ્યવહાર અને મદ્યપાન જેવી ઘરેલું સમસ્યાઓથી પીડાય છે. નવલકથા પણ લગભગ સાડા ત્રણ વર્ષના સમયગાળાને આવરી લે છે, જ્યારે ફિલ્મની ક્રિયા થોડા અઠવાડિયા દરમિયાન થાય છે. નવલકથાનું બીજું રૂપાંતરણ, ફોક્સફાયરઃ કન્ફેશન્સ ઓફ અ ગર્લ ગેંગ, રેવેન એડમસનને લેગ્સ તરીકે રજૂ કરે છે, અને ફ્રેન્ચ નિર્દેશક લોરેન્ટ કેન્ટેટ દ્વારા નિર્દેશિત, ડિસેમ્બર 2012 માં યુરોપમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને પુસ્તકનું વધુ વફાદાર રૂપાંતરણ તરીકે ટાંકવામાં આવ્યું છે. બાહ્ય કડીઓ "આઉટલો ગર્લ્સ ઓન ધ રેમ્પેજ", જોયસ કેરોલ ઓટ્સની ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ નવલકથાઓની સમીક્ષા, અમેરિકન નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે 1993 અમેરિકન નવલકથાઓ ન્યૂ યોર્ક (રાજ્ય) ફિકશન 1950 ના દાયકામાં ડટન પેંગ્વિન પુસ્તકોમાં સેટ છે.