A Fish Called Selma
"અ ફિશ કોલ્ડ સેલ્મા" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ સિમ્પસન્સની સાતમી સીઝનનો ઓગણીસમો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 24 માર્ચ, 1996ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડમાં ટ્રોય મેકક્લોરને દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે તેની અભિનય કારકિર્દીને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને સેલ્મા બોવીયર સાથે લગ્ન કરીને તેના અંગત જીવન વિશેની અફવાઓને કાબૂમાં લેવાનો પ્રયાસ કરે છે. શોના દોડવીરો બિલ ઓકલી અને જોશ વીનસ્ટીન ફિલ હાર્ટમેનના ચાહકો હતા અને તેમના પાત્ર મેકક્લર પર કેન્દ્રિત એપિસોડ બનાવવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા. ફ્રીલાન્સ લેખક જેક બાર્થે આ એપિસોડ લખ્યો હતો અને માર્ક કિર્કલેન્ડે તેનું નિર્દેશન કર્યું હતું. બાર્થની પટકથા શોના લેખન ખંડમાં નોંધપાત્ર રીતે ફરીથી લખવામાં આવી હતી, જેમાં પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ મ્યુઝિકલનું વિસ્તરણ અને "ડૉ. ઝાયસ" ગીતનો ઉમેરો સામેલ છે. ટ્રોય અને સેલમાના ભાષણની ધીમી ગતિને કારણે એપિસોડ ખૂબ લાંબો ચાલ્યો. પરિણામે, મહેમાન કલાકાર જેફ ગોલ્ડબ્લમે મેકઆર્થર પાર્કર તરીકેનો તેમનો સંવાદ ઝડપી ગતિએ ફરીથી રેકોર્ડ કર્યો હતો. આ એપિસોડને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં હાર્ટમેનના અભિનય અને સંગીતના ક્રમની ખાસ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીએ આ એપિસોડને તેમના ટોચના 25 ધ સિમ્પસન્સ એપિસોડની યાદીમાં આઠમું સ્થાન આપ્યું હતું. પ્લોટ ચીફ વિગગમ ટ્રોય મેકક્લુરને બેદરકારીપૂર્વક વાહન ચલાવવા બદલ અટકાવે છે અને નોંધે છે કે તેના ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સમાં તેને સુધારાત્મક લેન્સ પહેરવાની જરૂર છે. તેના ઘમંડને કારણે, ટ્રોય તેના ચશ્મા પહેરવાનું પસંદ નથી કરતો. તે ડી. એમ. વી. ખાતે સેલ્મા બોવીયરની મુલાકાત લે છે અને જો તેણી તેને આંખની તપાસ પાસ કરવા દે તો તેને રાત્રિભોજન પર લઈ જવાની ઓફર કરે છે. રાત્રિભોજન પછી, પાપારાઝી ફોટોગ્રાફરો ટ્રોયને સેલ્મા સાથે જતા જુએ છે અને વાર્તા સમાચારમાં આવે છે. પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સના મ્યુઝિકલ સ્ટેજ રૂપાંતરણમાં તેમના માટે જ્યોર્જ ટેલરની ભૂમિકા જીત્યા પછી, ટ્રોયના એજન્ટ, મેકઆર્થર પાર્કર કહે છે કે જો ટ્રોય સેલમાને જોવાનું ચાલુ રાખે તો તે કારકિર્દીમાં પુનરાગમન કરી શકે છે. તેના એજન્ટની સલાહ પર, ટ્રોય સેલમાને તેની સાથે લગ્ન કરવા કહે છે અને તે સંમત થાય છે. લગ્નની આગલી રાત્રે, એક શરાબી ટ્રોય હોમરને કહે છે કે તે સેલમાને પ્રેમ કરતો નથી અને તેની કારકિર્દીને આગળ વધારવા માટે માત્ર એક બનાવટી પત્ની તરીકે તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે, હોમર માત્ર હકીકત પછી માર્જને આકસ્મિક રીતે જાણ કરે છે (લગ્નમાં તેને જાહેર કરવાની પૂરતી તક હોવા છતાં). માર્જ અને પેટી સેલમાને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તેણીના લગ્ન બનાવટી છે, પરંતુ તેણી તેમના પર ઈર્ષ્યાનો આરોપ મૂકે છે. તેણી ટ્રોયનો સામનો કરે છે, જે બેશરમ રીતે સ્વીકારે છે કે તેમના લગ્ન બનાવટી છે પરંતુ દાવો કરે છે કે તેણી પાસે તે બધું છે જે તેણી ઇચ્છે છે અને તે "નગરની દરેક અન્ય બનાવટી પત્નીની ઈર્ષ્યા" હશે. સેલમાને તેની શંકા છે પરંતુ તે ટ્રોય સાથે લગ્ન કરવા માટે સંમત થાય છે કારણ કે તેને એકલા રહેવાનો ડર છે. પાર્કર વિચારે છે કે જો તે બાળકોને નોકરીએ રાખે તો તે મેકબેઇન IV: ફેટલ ડિસ્ચાર્જમાં મેકબેઇનની સાઇડકિકનો ભાગ ટ્રોયને મેળવી શકે છે. ટ્રોય અને સેલ્મા બાળકની કલ્પના કરવાની તૈયારી કરે છે, પરંતુ ટ્રોય તેની "વિચિત્ર માછલી ફેટિશ" ને કારણે સ્ત્રીઓ સાથે સૂવામાં અસ્વસ્થતા અનુભવે છે; તેની બિનપરંપરાગત જાતીયતાની અફવાઓએ એકવાર તેની કારકિર્દીને કચડી નાખી હતી અને તેના પુનરાગમનને અટકાવ્યું હતું. સેલ્મા નક્કી કરે છે કે બાળકને પ્રેમહીન લગ્નમાં લાવવું ખોટું છે અને ટ્રોયને છોડી દે છે. એક ટેબ્લોઇડ ટીવી શો પુષ્ટિ કરે છે કે ટ્રોયે 20મી સદીના ફોક્સ દ્વારા નિર્મિત પોતાની ફિલ્મ, ધ કોન્ટ્રાબ્યુલસ ફેબટ્રૅપ્શન ઓફ પ્રોફેસર હોરેશિયો હુફનાગેલમાં નિર્દેશન અને અભિનય કરવા માટે મેકબેઇનની સહાયકની ભૂમિકાને નકારી દીધી છે. પ્રોડક્શન શોના દોડવીરો બિલ ઓકલી અને જોશ વીનસ્ટીન અભિનેતા ફિલ હાર્ટમેનના ચાહકો હતા, જે બીજી સીઝનથી પુનરાવર્તિત મહેમાન કલાકાર હતા. તેઓએ હાર્ટમેનને શક્ય તેટલું કરવા માટે તેમના પાત્ર ટ્રોય મેકક્લર વિશે સંપૂર્ણ રીતે એક એપિસોડ બનાવવાનું નક્કી કર્યું. ઓકલી ટ્રોયના પાત્રનું અન્વેષણ કરવા માંગતા હતા કારણ કે તેમણે અગાઉ ક્યારેય શોના અન્ય પાત્રો સાથે વાતચીત કરી ન હતી, માત્ર ટેલિવિઝન પર દેખાયા હતા. લેખકોએ ટ્રોયના સેલ્મા બોવીયર સાથેના લગ્નનો પ્લોટ વિચાર પસંદ કર્યો કારણ કે તે "હંમેશા લોકો સાથે લગ્ન કરતી હતી". એપિસોડનો પ્રથમ મુસદ્દો ફ્રીલાન્સ લેખક જેક બાર્થ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો, જોકે બાકીના લેખન કર્મચારીઓએ તેને ફરીથી લખ્યો હતો. પુનર્લેખનનું એક પાસું પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ મ્યુઝિકલનું ગીત "ડૉ. ઝાયસ" હતું, જેને સ્ટાફ ધ સિમ્પસન્સ માટે લખાયેલા અત્યાર સુધીના સૌથી મહાન મ્યુઝિકલ નંબરોમાંનું એક માને છે. મ્યુઝિકલના બે ગીતો આલ્ફ ક્લોઝેન દ્વારા રચવામાં આવ્યા હતા, જેમણે પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સની મૂળ ફિલ્મ પર નકલકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. વાઇનસ્ટીન-જેમણે તે સમયે ફિલ્મ જોઈ ન હતી-તેમણે તેને લેખકના રૂમમાં ફાલ્કોના 1985ના ગીત "રોક મી એમેડિયસ" ની પેરોડીમાં "રોક મી ડૉ. ઝાયસ" તરીકે મૂક્યું હતું. તે મુખ્યત્વે જ્યોર્જ મેયર દ્વારા રચાયેલા સંપૂર્ણ ગીતમાં વિસ્તૃત થયું, જેમાં વૌડેવિલેના "કોર્ની" પાસાઓનો સમાવેશ થતો હતો. સંગીતના અંતિમ ગીતમાં "ચિમ્પાન-એ થી ચિમ્પાન-ઝેડ" રેખા ડેવિડ એક્સ. કોહેન દ્વારા લખવામાં આવી હતી. ઓકલીએ ટિપ્પણી કરી કે તેમણે "આખી દુનિયામાં" આ પંક્તિ સાંભળી છે. કેટલાક કર્મચારીઓએ ટિપ્પણી કરી છે કે કેવી રીતે પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ પેરોડીએ લેખકના રૂમમાં ઘણો ઉત્સાહ પેદા કર્યો હતોઃ ઓકલીએ તેને "સર્જનાત્મક પ્રતિભાના તે દુર્લભ વિસ્ફોટોમાંથી એક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. ધ સિમ્પસન્સ પર લોકો યાદ રાખે છે અને પ્રેમ કરે છે તે ઘણી બધી વસ્તુઓ મોડી રાતની ભયાનક ગ્રાઇન્ડ હતી, જ્યારે કે આ મજાક પરીની માત્ર એક જાદુઈ મુલાકાત હતી. નિર્દેશક માર્ક કિર્કલેન્ડ ખુશ હતા કે ટ્રોય એપિસોડના સ્ટાર હતા; તેમને હાર્ટમેનના અવાજના પ્રદર્શનનું અર્થઘટન કરવામાં આનંદ આવ્યો કારણ કે તેનાથી તેમને અને અન્ય એનિમેટરોને "એક પાત્ર તરીકે દૃષ્ટિની રીતે [મેકક્લોરને] ખોલવાની" મંજૂરી મળી હતી. ટ્રોય અને સેલમાની બોલવાની ધીમી ગતિને કારણે, એપિસોડનો ઓડિયો ટ્રેક 28 મિનિટ લાંબો હતો; જેનો અર્થ હતો કે ટ્રોયની બેચલર પાર્ટી સહિત અનેક દ્રશ્યો કાપવા પડ્યા હતા. કલાકારોએ તેમનું મૂળ રેકોર્ડિંગ પૂર્ણ કર્યા પછી, મહેમાન કલાકાર જેફ ગોલ્ડબ્લમે મેકઆર્થર પાર્કર તરીકેના તેમના સંવાદને વધુ ઝડપી ગતિએ ફરીથી રેકોર્ડ કર્યો જેથી તેને વધુ ટૂંકો કરી શકાય. તેમના પાત્રની રચના ઢીલી રીતે તેમના પર આધારિત હતી, તેમજ વાસ્તવિક જીવનના "ગંદી હોલીવુડ એજન્ટ" પર આધારિત હતી. એનિમેટરોએ ગોલ્ડબ્લમની ઘણી ફિલ્મો જોઈ હતી, જેમાં ધ ટોલ ગાયનો સમાવેશ થાય છે, જેથી તેમના અભિનયની વધુ સારી રજૂઆત મળી શકે. "એ ફિશ કોલ્ડ સેલ્મા" દરમિયાન, એવો સંકેત આપવામાં આવ્યો છે કે ટ્રોય પેરાફિલિયામાં વ્યસ્ત છે. લેખકોને શરૂઆતમાં ખબર નહોતી કે "અપ્રિય" જાતીય પસંદગી શું હશે, પરંતુ આખરે તેમણે કાર્યકારી નિર્માતા જેમ્સ એલ. બ્રૂક્સના સૂચન પર નિર્ણય લીધો, કારણ કે તે "એટલી વિકૃત અને વિચિત્ર હતી કે તે ટોચ પર હતી". એપિસોડના ટેબલ વાંચન સમયે, એક સહભાગીએ આશ્ચર્યચકિત થઈને કહ્યું હતું કે, "હવેથી તે બે માટે ધૂમ્રપાન કરી રહી છે", સ્ક્રિપ્ટમાંથી "જવું પડશે"; જો કે, તેણીની વિનંતીને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. પિમેન્ટો ગ્રોવ રેસ્ટોરન્ટની દિવાલો પર, એનિમેટરોએ તે સમય સુધી શોમાં દેખાતા દરેક મહેમાન તારાનું વ્યંગચિત્ર, તેમજ શોના કાલ્પનિક હસ્તીઓના ચિત્રો મૂક્યા હતા. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો એપિસોડનું શીર્ષક ફિલ્મ એ ફિશ કોલ્ડ વાન્ડાનો સંદર્ભ છે, જ્યારે શરૂઆતના દ્રશ્યમાં ધ મપેટ્સની પેરોડી દર્શાવવામાં આવી છે. મેકક્લુર પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સના સંગીતમય સંસ્કરણમાં દેખાય છે; ગીત "ડૉ. ઝાયસ" એ ફાલ્કો દ્વારા "રોક મી એમેડ્યુસ" ની પેરોડી છે. માર્જ ટ્રોય મેકક્લુરને "બિંગ ક્રોસ્બી અને જેએફકે જેવા સંપૂર્ણ સજ્જન" કહે છે. સંગીતનું શીર્ષક-સ્ટોપ ધ પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ. આઇ વોન્ટ ટુ ગેટ ઓફ!-એ સ્ટેજ શો સ્ટોપ ધ વર્લ્ડ-આઇ વોન્ટ ટુ ગેટ ઓફનો સંદર્ભ છે. સેલ્મા અને ટ્રોય ધુમ્રપાન સાથેનું દ્રશ્ય નાઉ, વોયેજર જેવું જ છે. મેકક્લર જે ઘરમાં રહે છે તે કેલિફોર્નિયાના વાતાવરણ પર આધારિત છે. ટ્રોય મેકક્લુરની કાર ડેલોરિયન છે. જ્યારે જોની કાર્સનની 1982માં તેના ડેલોરિયનમાં નશામાં વાહન ચલાવવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી ત્યારે મેકક્લોરને ખેંચવામાં આવ્યો હતો. શો બિઝનેસ ન્યૂઝ એન્કર, હેન્ક અઝારિયા અને પામેલા હેડન દ્વારા અવાજ આપ્યો છે, જે અનુક્રમે એન્ટરટેઇનમેન્ટ ટુનાઇટ હોસ્ટ જ્હોન ટેશ અને મેરી હાર્ટ પર આધારિત છે. મેકક્લરે વિઝા કમર્શિયલના સંદર્ભમાં જુબ-જુબ ધ ઇગુઆનાને "દરેક જગ્યાએ તમે બનવા માંગો છો" તરીકે વર્ણવે છે. કેન કીલરએ જિમી વેબ દ્વારા લખાયેલા અને રિચાર્ડ હેરિસ દ્વારા પ્રથમ રેકોર્ડ કરાયેલા ગીત "મેકઆર્થર પાર્ક" ના સંદર્ભમાં મેકઆર્થર પાર્કર નામ આપ્યું હતું. જ્યારે હ્યુગ ગ્રાન્ટ અને રોબ લોવેને સંડોવતા પેરામાઉન્ટ-નિર્મિત મિત્ર કોમેડી તરીકે એક સંભવિત અભિનય ગિગ વિશે જાણવા મળ્યું, ત્યારે મેકક્લુર બૂમો પાડે છે "તે બીમાર વિચિત્ર! ", સેક્સ કૌભાંડોના સંદર્ભમાં કે જેમાં તે સમયે બંને અભિનેતાઓ સામેલ હતા. સેલમાના વેશભૂષા મેરિલીન મોનરોના કપડાં પર આધારિત છે. લગ્નમાં, હોમર તેના માથામાં ગેરી ગ્લિટર દ્વારા "રોક એન્ડ રોલ પાર્ટ 2" ગાય છે. ટ્રોય મેકક્લુરની દરિયાઇ જીવન માટે વિચિત્ર ફેટિશ હોવાની અફવાઓ રિચાર્ડ ગેરે અને એક ગેર્બિલ વિશેની સેક્સ અફવાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેના મૂળ પ્રસારણમાં, "એ ફિશ કોલ્ડ સેલ્મા" નીલ્સન રેટિંગ 7.8 સાથે 18 માર્ચ-24 માર્ચ, 1996ના સપ્તાહ માટે રેટિંગ્સમાં 66મા સ્થાને રહી હતી. તે અઠવાડિયે ફોક્સ નેટવર્ક પર તે છઠ્ઠો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. 2021માં, એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીએ આ એપિસોડને તેમના ટોચના 25 ધ સિમ્પસન્સ એપિસોડની યાદીમાં પાંચમા સ્થાને મૂક્યો હતો. એમ્પાયરે 2004માં આ એપિસોડને શોના "ધ પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ સાથેના લાંબા સમયથી ચાલતા પ્રેમ સંબંધ" નો "ઉચ્ચ બિંદુ" ગણાવ્યો હતો અને તેને મેકક્લોરનો "શ્રેષ્ઠ સમય" ગણાવ્યો હતો. 2006માં, આઇ. જી. એન. એ આ એપિસોડને સાતમી સીઝનનો શ્રેષ્ઠ એપિસોડ ગણાવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે "સ્પષ્ટ પસંદગી" લાગે છે. તેઓએ સંગીતને એપિસોડની શ્રેષ્ઠ ક્ષણ અને "કદાચ આખો શો પણ" ગણાવ્યો હતો. 2008ની સમીક્ષામાં, આઇજીએનના રોબર્ટ કેનિંગે ફિલ હાર્ટમેનના અભિનયની "ધ સિમ્પસન્સ પર કોઈપણ મહેમાન ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે એમ કહીને સમાપન કર્યુંઃ "ચોક્કસ, [એપિસોડનું] લેખન સ્માર્ટ છે અને ટુચકાઓ રમુજી છે, પરંતુ ટ્રોય મેકક્લુર તરીકે ફિલ હાર્ટમેન વિના, 'એ ફિશ કોલ્ડ સેલ્મા' જ સારું રહેશે. હાર્ટમેન સાથે, તે અદભૂત છે! " 2006માં પણ, એઓએલ ટેલિવિઝનના કિમ્બર્લી પોટ્સે આ એપિસોડને શ્રેણીનો 14મો શ્રેષ્ઠ એપિસોડ ગણાવ્યો હતો. ડીવીડી ટાઈમ્સના ડેવ ફોસ્ટરે તેમની 2006ની સમીક્ષામાં એપિસોડની પ્રશંસા કરી હતી, તેમજ ઓડિયો કોમેન્ટ્રીમાં જેફ ગોલ્ડબ્લમની ભાગીદારીની પણ પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે કહ્યુંઃ "જેમણે હજુ પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ પર ટ્રોય મેકક્લુરના મ્યુઝિકલ ટેકને જોવાનું બાકી છે, સારું, તમે કહી શકો છો કે તમે જીવ્યા નથી! તેના શ્રેષ્ઠ સંગીતમય પેરોડી, આ એક ટૂંકી શ્રેણીમાં દ્રશ્યો અને શ્રાવ્ય આનંદ આ સિઝનને ધ સિમ્પસન્સની ઘણી સીઝનની સૌથી પ્રેરિત ક્ષણોમાંની એક હોવાની ખાતરી આપે છે. 2012 માં, ધ ગાર્ડિયનના જોની ડીએ તેને ધ સિમ્પસન્સના ઇતિહાસમાં તેમના પાંચ પ્રિય એપિસોડમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યા હતા, જેમાં લખ્યું હતું કેઃ "ધ સિમ્પસન્સના લાંબા આયુષ્યની ચાવી એ નાના પાત્રો છે જે ફક્ત દરેક સીઝન અથવા તેથી વધુ સમય માટે જ તૈયાર થાય છે. અને ટ્રોય મેકક્લોરથી વધુ બીજું કોઈ નહીં. વોરન માર્ટિન અને એડ્રિયન વુડ, પુસ્તક આઈ કેન બિલીવ ઇટ્સ અ બિગર એન્ડ બેટર અપડેટેડ અનઓફિશિયલ સિમ્પસન્સ ગાઇડના લેખકો, ખુશ હતા કે "ટ્રોય મેકક્લુરને આખરે મુખ્ય ભૂમિકા મળે છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ સિમ્પસન્સ (સિઝન 7) એપિસોડ 1996 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ઝૂફિલિયા ઇન કલ્ચર ટેલિવિઝન એપિસોડ લગ્ન વિશે પ્લેનેટ ઓફ ધ એપ્સ