Wales in the Roman era
આધુનિક વેલ્સના વિસ્તારમાં રોમન યુગની શરૂઆત 48 એ. ડી. માં રોમન બ્રિટનના શાહી ગવર્નર દ્વારા લશ્કરી આક્રમણ સાથે થઈ હતી. આ વિજય ઈ. સ. 78 સુધીમાં પૂર્ણ થયો હતો અને ઈ. સ. 383માં આ પ્રદેશને ત્યજી દેવામાં આવ્યો ત્યાં સુધી રોમન શાસન ટકી રહ્યું હતું. ગોવર દ્વીપકલ્પની પૂર્વમાં સાઉથ વેલ્સના દક્ષિણ દરિયાકાંઠાના પ્રદેશ સિવાય મોટાભાગના વેલ્સમાં રોમન સામ્રાજ્યનો લશ્કરી કબજો હતો, જ્યાં આ પ્રદેશમાં રોમનકરણનો વારસો છે, અને કાર્માર્થેન જેવા કેટલાક દક્ષિણી સ્થળો, જે ડેમેટી આદિજાતિની સિવિટાસ રાજધાની હતી. રોમનો દ્વારા સ્થાપવામાં આવેલું વેલ્સનું એકમાત્ર શહેર, કેરવેન્ટ, સાઉથ વેલ્સમાં આવેલું છે. વેલ્સ ખનિજ સંપત્તિનો સમૃદ્ધ સ્રોત હતો અને રોમનોએ તેમની ઇજનેરી તકનીકનો ઉપયોગ મોટા પ્રમાણમાં સોનું, તાંબુ અને સીસું તેમજ જસત અને ચાંદી જેવી કેટલીક અન્ય ધાતુઓ કાઢવા માટે કર્યો હતો. વેલ્સમાં વિજયની રોમન ઝુંબેશ હયાત પ્રાચીન સ્રોતોમાં જોવા મળે છે, જે ખાસ કરીને પાંચ મૂળ જાતિઓમાંથી બે, દક્ષિણ પૂર્વની સિલ્યુરેસ અને મધ્ય અને ઉત્તરીય વેલ્સના ઓર્ડોવિસના પ્રતિકાર અને અંતિમ વિજયની નોંધ કરે છે. દક્ષિણ દરિયાકાંઠાના સ્થળો પર રોમન સંબંધિત ઘણી શોધો ઉપરાંત, વેલ્સમાં રોમન પુરાતત્વીય અવશેષોમાં લગભગ સંપૂર્ણપણે લશ્કરી રસ્તાઓ અને કિલ્લેબંધીનો સમાવેશ થાય છે. રોમન વિજય પહેલાંના વેલ્સના પુરાતત્વવિદો સામાન્ય રીતે સહમત થાય છે કે મોટાભાગના બ્રિટિશ ટાપુઓમાં રોમન આક્રમણ પહેલા સેલ્ટિક ભાષાઓ (સેલ્ટસ) બોલનારા લોકો વસવાટ કરતા હતા, જે ઘણી જાતિઓમાં સંગઠિત હતા. હવે વેલ્સ તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારમાં કોઈ રાજકીય કે સામાજિક એકતા નહોતી અને રોમનોએ સમગ્ર વિસ્તારને કોઈ વિશિષ્ટ નામ આપ્યું ન હતું. રોમન આક્રમણ પહેલાં ઉત્તરી વેલ્સ અને દક્ષિણી વેલ્સમાં કેટલાક નોંધપાત્ર સાંસ્કૃતિક તફાવતો છે, અને તેને એક અસ્તિત્વ ગણવું જોઈએ નહીં. સમગ્ર લોહ યુગ દરમિયાન દક્ષિણ વેલ્સ બાકીના બ્રિટનની સાથે આગળ વધી રહ્યું હતું, જ્યારે કે વેલ્સના ઉત્તરીય ભાગો રૂઢિચુસ્ત હતા અને આગળ વધવામાં ધીમા હતા. તેમની તકનીકી પ્રગતિ સાથે, ઇ. સ. પૂર્વે પાંચમીથી પ્રથમ સદી સુધી, દક્ષિણ વેલ્સ વધુ ભારે અને ગીચ વસ્તી ધરાવતું બન્યું. દક્ષિણ વેલ્સ બાકીના બ્રિટનની સરખામણીએ ઉત્તર સાથે વધુ સામ્યતા ધરાવતું હતું અને રોમન વિજય સુધી તેમણે બહારથી બહુ ઓછો પ્રભાવ જોયો હતો. પર્વતીય કિલ્લાઓ આયર્ન-એજ વેલ્સમાં જોવા મળતા સૌથી સામાન્ય સ્થળોમાંનું એક છે, અને પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રીઓ તેમના મોટાભાગના પુરાવા માટે મોટે ભાગે આ પર આધાર રાખે છે. તેમ છતાં, પુરાતત્વીય પ્રવૃત્તિના સાપેક્ષ અભાવને કારણે, સમગ્ર વેલ્સમાં આ કિલ્લાઓનું સર્વેક્ષણ જૂથ અસમાન અથવા ભ્રામક હોઈ શકે છે. આધુનિક વિદ્વાનો માને છે કે રોમન વિજય પહેલાનું વેલ્સ લોહ યુગના બાકીના બ્રિટન જેવું જ હતું; જો કે, પુરાવાના અભાવને કારણે આ અંગે હજુ પણ ચર્ચા ચાલી રહી છે. મોટાભાગના ભાગ માટે, પ્રદેશોના પુરાતત્વીય વારસામાં દફનવિધિ અને પહાડી કિલ્લાઓનો સમાવેશ થાય છે, વેલ્સ (બ્રિટનના વધુ દૂરના ભાગો સાથે) ધીમે ધીમે લોહ યુગ દરમિયાન માટીકામ કરવાનું બંધ કરી દીધું (જે સામાન્ય રીતે પુરાતત્વવિદોને દૂરના ભૂતકાળની શોધ કરવામાં મદદ કરે છે). જો કે, આ કહેવાનો અર્થ એ નથી કે આ પ્રદેશમાં કોઈ વેપાર ન હતો; પુરાતત્વીય સંમેલનો (જેમ કે વિલ્બર્ટન સંકુલ) દ્વારા પુરાવા સૂચવે છે કે સમગ્ર બ્રિટનમાં વેપાર થતો હતો, જે આયર્લેન્ડ અને ઉત્તરી ફ્રાન્સ સાથે જોડાતો હતો. ઈ. સ. 47માં બ્રિટન વેલ્સ પર રોમન આક્રમણની પૂર્વસંધ્યાએ, ગવર્નર ઓલસ પ્લુટિયસની આગેવાની હેઠળની રોમન સેના સમગ્ર દક્ષિણપૂર્વીય બ્રિટન તેમજ ડુમોનિયાના નિયંત્રણમાં હતી, જેમાં કદાચ નીચાણવાળા અંગ્રેજી મિડલેન્ડ્સ, ડી ઇસ્ટ્યુરી અને મર્સી નદીનો સમાવેશ થાય છે, અને ઉત્તરમાં બ્રિગન્ટેસ સાથે સમજૂતી હતી. તેઓ ટાપુના મોટાભાગના સંપત્તિના કેન્દ્રો તેમજ તેના મોટાભાગના વેપાર અને સંસાધનોને નિયંત્રિત કરતા હતા. વેલ્સમાં જાણીતી જાતિઓમાં (યાદી અધૂરી હોઈ શકે છે) ઉત્તરમાં ઓર્ડોવિસ અને ડેસીઆંગલી અને દક્ષિણમાં સિલ્યુરેસ અને ડેમેટીનો સમાવેશ થાય છે. પુરાતત્વ અને પ્રાચીન ગ્રીક અને રોમન અહેવાલોએ દર્શાવ્યું છે કે વેલ્સ સહિત બ્રિટનમાં અનેક સ્થળોએ તાંબુ, સોનું, ટીન, સીસું અને ચાંદી જેવા કુદરતી સંસાધનોનું શોષણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સિવાય આપણને આ યુગની વેલ્શ જનજાતિઓ વિશે બહુ ઓછું જ્ઞાન છે. રોમન આક્રમણ અને વિજય એ. ડી. 60 માં એંગ્લેસીના વિજય પહેલા રોમનો દ્વારા વેલ્સના કયા ભાગો પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું તે અંગે અનિશ્ચિતતા છે. આ અનિશ્ચિતતા લેખિત સ્રોત સામગ્રીના અભાવને કારણે ઊભી થાય છે, જેમાં ટેસિટસ એકમાત્ર લેખિત સ્રોત છે જે આ સમયગાળાનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે. ટેસિટસ નોંધે છે કે એક જનજાતિએ બ્રિટનમાં રોમન સાથી પર હુમલો કર્યો હતો. ટેસિટસના જણાવ્યા અનુસાર, આ આક્રમણ માટે જે આદિજાતિ જવાબદાર હતી તે 'ડેકાન્ગી' હતી, જેને વિદ્વાનો વેલ્શ ડેસાંગલી સાથે સાંકળે છે. રોમનોએ ઝડપથી પ્રતિક્રિયા આપી, તમામ શંકાસ્પદ જાતિઓ પર પ્રતિબંધો લાદ્યા, પછી તેઓએ ડેસીંગલી સામે આગળ વધવાનું શરૂ કર્યું. આ આદિજાતિ પર રોમન વિજય ઇ. સ. 48 અથવા 49 વર્ષ વચ્ચે થયો હોવાની આગાહી કરવામાં આવે છે. આ પછી ટૂંક સમયમાં, રોમનોએ દક્ષિણ-પૂર્વ વેલ્સની સિલ્યુરેસ જનજાતિ સામે ઝુંબેશ ચલાવી હતી, જેનો રોમન સેના સાથે અગાઉ મુકાબલો થયો હોવો જોઈએ. સિલ્યુર્સની ક્રૂરતા અને આજ્ઞાભંગને કારણે, રોમનોએ તેમને દબાવવા માટે એક સૈન્ય કિલ્લો બાંધ્યો હતો. સિલ્યુર્સ (અને બાદમાં ઓર્ડોવિસ) નું નેતૃત્વ કારાટેકસ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે એક રાજા હતો જે દક્ષિણ-પૂર્વ ઇંગ્લેન્ડથી ભાગી ગયો હતો. કેરાટાકસના શાસન હેઠળ, વેલ્શ લોકોએ રોમન લોકો સામે લડાઇ લડી હતી, જેના પરિણામે તમામ ઓર્ડોવિશિયન પ્રદેશ ગુમાવ્યો હતો. આ હાર કચડી ન હતી, અને કેરાટાકસે બે સહાયક જૂથોને હરાવીને રોમનો સામે લડવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. કેરાટાકસ બ્રિગન્ટેસની રાણી પાસે ભાગી ગયો. રાણી કાર્ટિમાન્ડુઆ રોમનો પ્રત્યે વફાદાર હતી અને 51 એ. ડી. માં કારાટેકસને રોમન દળોને સોંપી દીધી હતી. આ તમામ સમસ્યાઓનો સામનો કરતી વખતે, ઈ. સ. 52માં, રોમન ગવર્નર, પબ્લિયસ ઓસ્ટોરિયસ સ્કાપુલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમના મૃત્યુએ સ્કાપુલાના ઉત્તરાધિકારી, ડિડિયસ ગેલસ આવે તે પહેલાં સિલ્યુર્સને રાહત આપી હતી. તે સમયે, સિલ્યુર્સે મેનલીયસ વેલેન્સની આગેવાની હેઠળના રોમન સૈન્યને હરાવ્યું હતું. ઇ. સ. 54 માં, સમ્રાટ ક્લાઉડિયસનું અવસાન થયું અને નેરોએ તેનું સ્થાન લીધું. આના કારણે બ્રિટનમાં પરિસ્થિતિ બદલાઈ અને રોમે તેમના પ્રદેશનો વિસ્તાર કરવાને બદલે બ્રિટનમાં તેમની શક્તિને મજબૂત કરવા પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું. આ પુરાતત્વીય રેકોર્ડમાંથી પુરાવા મળે છે, જેમાં નેરોના ઉત્તરાધિકારના સમયે વેક્સિલેશન કિલ્લાઓ (નાના રોમન કિલ્લાઓ) જોવા મળે છે. સાપેક્ષ નિષ્ક્રિયતાના ટૂંકા ગાળા પછી, ક્વિન્ટસ વેરાનિયસ બ્રિટનના ગવર્નર બન્યા અને નક્કી કર્યું કે બાકીના બ્રિટિશ ટાપુઓ પર વિજય મેળવવાનો સમય આવી ગયો છે. વેરાનિયસે સિલ્યુર્સ સામે ઝુંબેશ શરૂ કરી, પરંતુ ઈ. સ. 58 માં બ્રિટનમાં તેમની નિમણૂકના એક વર્ષ પછી તેમનું અવસાન થયું. સ્યુટોનિયસ પૌલિનસ તેમના અનુગામી હતા, અને એવું લાગે છે કે વેરાનિયસને તેમના અભિયાનોમાં થોડી સફળતા મળી હતી કારણ કે પૌલિનસે ઉત્તર તરફ સ્થળાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું હતું (સૂચવે છે કે દક્ષિણમાં કોઈ નોંધપાત્ર વિરોધ ન હતો). પોલિનસ ઉત્તરીય વેલ્સ પર વિજય મેળવવામાં ખૂબ જ સફળ રહ્યો હતો, અને ઇ. સ. 60 સુધીમાં એવું લાગે છે કે તેણે આઇરિશ સમુદ્ર તરફ આગળ ધપાવ્યું હતું કારણ કે તે એંગ્લેસી પર વિજય મેળવવાની તૈયારી કરી રહ્યો હતો. એંગ્લેસી રોમનોથી ભાગી રહેલા સ્થળાંતર કરનારાઓથી ભરાઈ રહ્યો હતો, અને તે ડ્રુઇડ્સ માટે ગઢ બની ગયો હતો. રોમનોનો એંગ્લેસી પ્રત્યેનો પ્રારંભિક ભય અને અંધશ્રદ્ધા હોવા છતાં, તેઓ વિજય હાંસલ કરવામાં અને વેલ્શ જાતિઓને વશ કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. જો કે, આ વિજય અલ્પજીવી રહ્યો હતો અને બૌડિકાની આગેવાનીમાં વિશાળ બ્રિટિશ બળવો પૂર્વમાં ફાટી નીકળ્યો અને વેલ્સના એકીકરણમાં વિક્ષેપ પાડ્યો. ઇ. સ. 74 સુધી જ જુલિયસ ફ્રન્ટિનસે વેલ્સ સામેની ઝુંબેશ ફરી શરૂ કરી હતી. ઈ. સ. 77માં તેમના કાર્યકાળના અંત સુધીમાં, તેમણે મોટાભાગના વેલ્સને વશ કરી લીધું હતું. સમગ્ર વિજય દરમિયાન માત્ર એક જ આદિજાતિ મોટાભાગે અકબંધ રહી હતી-ડેમેટી. આ જનજાતિએ રોમનો વિરોધ કર્યો ન હતો અને તેના પડોશીઓ અને રોમન સામ્રાજ્યથી અલગ રહીને શાંતિપૂર્ણ રીતે વિકાસ કર્યો હતો. ડેમેટી એકમાત્ર પૂર્વ-રોમન વેલ્શ જનજાતિ હતી જે રોમન શાસનમાંથી તેમના આદિજાતિ નામ અકબંધ રાખીને ઉભરી આવી હતી. વેલ્સ ઇન રોમન સોસાયટી માઇનિંગ બ્રિટનની ખનિજ સંપત્તિ રોમન આક્રમણ પહેલા જાણીતી હતી અને તે વિજયના અપેક્ષિત લાભોમાંનો એક હતો. તમામ ખનીજ નિષ્કર્ષણો રાજ્ય પ્રાયોજિત અને લશ્કરી નિયંત્રણ હેઠળ હતા, કારણ કે ખનીજ અધિકારો સમ્રાટના હતા. તેમના એજન્ટોને ટૂંક સમયમાં જ વેલ્સમાં કેટલાક જસત અને ચાંદીની સાથે સોના, તાંબુ અને સીસાની નોંધપાત્ર થાપણો મળી આવી હતી. આક્રમણ પહેલાં દોલૌકોઠી ખાતે સોનાનું ખાણકામ કરવામાં આવતું હતું, પરંતુ રોમન ઇજનેરીનો ઉપયોગ કાઢવામાં આવેલી રકમને મોટા પ્રમાણમાં વધારવા અને અન્ય ધાતુઓની વિશાળ માત્રાને બહાર કાઢવા માટે કરવામાં આવતો હતો. આ પ્રક્રિયા ત્યાં સુધી ચાલુ રહી જ્યાં સુધી પ્રક્રિયા વ્યવહારુ અથવા નફાકારક ન રહી, તે સમયે ખાણને ત્યજી દેવામાં આવી હતી. આધુનિક વિદ્વાનોએ રોમન અર્થતંત્રમાં આ કાઢેલી ધાતુઓના મૂલ્યનું પ્રમાણ નક્કી કરવા અને બ્રિટન પર રોમન કબજો સામ્રાજ્ય માટે "નફાકારક" હતો તે નક્કી કરવા માટે પ્રયાસો કર્યા છે. જ્યારે આ પ્રયાસોએ નિર્ણાયક પરિણામો આપ્યા નથી, ત્યારે રોમને નોંધપાત્ર લાભ થયો હતો. એકલા દોલૌકોઠીમાં સોનાનું ઉત્પાદન આર્થિક મહત્વ ધરાવતું હોઈ શકે છે. ઔદ્યોગિક ઉત્પાદન રોમન બ્રિટનમાં વેપાર અને નિકાસ માટેના માલસામાનનું ઉત્પાદન દક્ષિણ અને પૂર્વમાં કેન્દ્રિત હતું, જેમાં લગભગ કોઈ પણ વેલ્સમાં સ્થિત નહોતું. આ મોટે ભાગે પરિસ્થિતિઓને કારણે હતું, જેમાં લોખંડના પુરવઠાની નજીક સ્થિત લોખંડના કિલ્લાઓ, ટીન પુરવઠા અને યોગ્ય માટી (મોલ્ડ માટે) ની નજીક સ્થિત પિટર (કેટલાક સીસું અથવા તાંબુ સાથેનું ટીન) મોલ્ડ, યોગ્ય માટીની નજીક સ્થિત માટીના વાસણોના સમૂહ, અનાજ-સૂકવણીના ઓવન કૃષિ વિસ્તારોમાં સ્થિત છે જ્યાં ઘેટાં ઉછેર (ઊન માટે) પણ સ્થિત હતું, અને મીઠાનું ઉત્પાદન તેના ઐતિહાસિક પૂર્વ-રોમન સ્થળોએ કેન્દ્રિત હતું. કાચ બનાવવાની જગ્યાઓ શહેરી કેન્દ્રોમાં અથવા તેની નજીક આવેલી હતી. વેલ્સમાં કોઈ પણ જરૂરી સામગ્રી યોગ્ય સંયોજનમાં ઉપલબ્ધ નહોતી અને જંગલવાળું, પર્વતીય ગ્રામ્ય વિસ્તાર આ પ્રકારના ઔદ્યોગિકરણ માટે અનુકૂળ નહોતું. મોટા અને નાના બંને પ્રકારના ખેડાણોના સમૂહ શરૂઆતમાં રોમન સૈન્ય દ્વારા તેમની પોતાની જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે ચલાવવામાં આવતા હતા, અને તેથી જ્યાં પણ સૈન્ય જતું હતું અને યોગ્ય માટી શોધી શકતું હતું ત્યાં કામચલાઉ સ્થળો હતા. આમાં વેલ્સના કેટલાક સ્થળોનો સમાવેશ થાય છે. જો કે, જેમ જેમ રોમન પ્રભાવ વધ્યો, તેમ તેમ સૈન્ય નાગરિક સ્રોતો પાસેથી ટાઇલ્સ મેળવી શક્યું, જેમણે સારી માટી ધરાવતા નીચાણવાળા વિસ્તારોમાં તેમના ભઠ્ઠીઓ સ્થિત કરી, અને પછી જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં ટાઇલ્સ મોકલી. રોમનોએ હવે વેલ્સ તરીકે ઓળખાતા સમગ્ર વિસ્તાર પર કબજો જમાવી લીધો હતો, જ્યાં તેમણે રોમન રસ્તાઓ અને કાસ્ટ્રા બાંધ્યા હતા, લ્યુએન્ટિનમ ખાતે સોનાનું ખનન કર્યું હતું અને વાણિજ્યનું સંચાલન કર્યું હતું, પરંતુ મુશ્કેલ ભૂગોળ અને સપાટ કૃષિ જમીનની અછતને કારણે આ વિસ્તારમાં તેમનો રસ મર્યાદિત હતો. વેલ્સમાં મોટાભાગના રોમન અવશેષો લશ્કરી પ્રકૃતિના છે. સાર્ન હેલેન, એક મુખ્ય ધોરીમાર્ગ છે, જે ઉત્તરને સાઉથ વેલ્સ સાથે જોડે છે. આ વિસ્તાર રોમન બ્રિટનમાં આવા ત્રણ મથકોમાંથી બે એવા દેવા વિક્ટ્રિક્સ (આધુનિક ચેસ્ટર) અને ઇસ્કા ઑગસ્ટા (કેર્લિયોન) ખાતે રોમન સૈન્ય મથકો દ્વારા નિયંત્રિત હતો, જેમાં આ મથકોને સેગોન્ટિયમ (કેર્નાર્ફોન) અને મોરિડુનમ (કાર્માર્થેન) જેવા સહાયક કિલ્લાઓ સાથે જોડતા રસ્તાઓ હતા. વધુમાં, દક્ષિણ-પૂર્વ વેલ્સ દેશનો સૌથી વધુ રોમનકૃત ભાગ હતો. શક્ય છે કે આ વિસ્તારમાં રોમન વસાહતો આઠમી સદીમાં ઓળખી શકાય તેવા એકમો તરીકે ટકી રહી હતીઃ ગ્વેંટ સામ્રાજ્યની સ્થાપના (રોમનકૃત) સિલુરિયન શાસક વર્ગના સીધા વંશજો દ્વારા કરવામાં આવી હોવાની શક્યતા છે 'રોમનકરણ સંસ્કૃતિના શ્રેષ્ઠ સૂચકાંકો શહેરી સ્થળો (નગરો, વસાહતો અને આદિવાસી નાગરિકતાવાળા વિસ્તારો) અને ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં વિલાની હાજરી છે. વેલ્સમાં, આ માત્ર સાઉથ વેલ્સના સૌથી દક્ષિણપૂર્વીય દરિયાકાંઠાના પ્રદેશમાં જ કહી શકાય. વેલ્સમાં એકમાત્ર નાગરિકત્વ કાર્માર્થેન અને કેરવેન્ટ ખાતે હતું. કેરવેન્ટ નજીક ત્રણ નાના શહેરી સ્થળો હતા, અને આ અને રોમન મોનમાઉથ વેલ્સમાં એકમાત્ર અન્ય "શહેરીકૃત" સ્થળો હતા. ડેમેટીના દક્ષિણપશ્ચિમ વતનમાં, ભૂતકાળમાં ઘણી સાઇટ્સને વિલા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે, પરંતુ આનું ખોદકામ અને હજુ સુધી ખોદકામ ન કરાયેલી સાઇટ્સની તપાસ સૂચવે છે કે તે પૂર્વ-રોમન પરિવારના નિવાસસ્થાન છે, કેટલીકવાર રોમન તકનીક (જેમ કે પથ્થરની ચણતર) દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવે છે, પરંતુ મૂળ પાત્ર પૂર્વમાં જોવા મળતા સાચા રોમન-વ્યુત્પન્ન વિલાથી તદ્દન અલગ છે, જેમ કે ઓક્સફર્ડશાયરમાં. કદાચ આશ્ચર્યજનક રીતે, રોમન યુગના લેટિન શિલાલેખોની હાજરી સંપૂર્ણ રોમનકરણનું સૂચન કરતી નથી. તેઓ લશ્કરી સ્થળો પર સૌથી વધુ સંખ્યામાં છે, અને અન્યત્ર તેમની હાજરી યોગ્ય પથ્થરની પહોંચ અને પથ્થર મિસ્ત્રીઓની હાજરી તેમજ આશ્રય પર આધારિત છે. ઉત્તરપશ્ચિમ વેલ્સના દરિયાકાંઠા નજીક આવેલા ટોમેન વાય મુર ખાતેના રોમન કિલ્લા સંકુલમાં સેગોન્ટિયમ (આધુનિક કેર્નાર્ફોન નજીક) અથવા નોવિઓમેગસ રેગિનોરમ (ચિચેસ્ટર) કરતાં વધુ શિલાલેખો તૈયાર કરવામાં આવ્યા છે. પર્વતીય કિલ્લાઓ નાગરિક નિયંત્રણના વિસ્તારોમાં, જેમ કે નાગરિકોના પ્રદેશોમાં, રોમન નીતિની બાબત તરીકે પહાડી કિલ્લાઓના કિલ્લેબંધી અને કબજા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. જો કે, વધુ અંતર્દેશીય અને ઉત્તર તરફ, રોમન યુગમાં સંખ્યાબંધ પૂર્વ-રોમન પહાડી કિલ્લાઓનો ઉપયોગ ચાલુ રહ્યો, જ્યારે અન્યને રોમન યુગ દરમિયાન ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા, અને હજુ પણ અન્ય નવા કબજા હેઠળ હતા. અનુમાન એ છે કે સ્થાનિક નેતાઓ કે જેઓ રોમન હિતોને સમાવવા તૈયાર હતા તેમને પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા હતા અને સ્થાનિક કાયદા અને રિવાજ હેઠળ સ્થાનિક નેતૃત્વ પ્રદાન કરીને ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. રોમન યુગ દરમિયાન વેલ્સમાં ધર્મની પ્રથા પર પ્રકાશ પાડવા માટે વર્ચ્યુઅલ રીતે કોઈ પુરાવા નથી, વેલ્સના વિજય દરમિયાન ટેસિટસ દ્વારા એંગ્લેસીના ડ્રુઇડ્સના વિચિત્ર દેખાવ અને લોહી તરસ્યા રિવાજોના હાસ્યાસ્પદ અહેવાલને બાદ કરતાં. તે રોમની પ્રતિષ્ઠા માટે નસીબદાર છે કે ટેસિટસે ડ્રુઇડ્સને ભયાનક ગણાવ્યા, નહીં તો તે રક્ષણ વિનાના, નિઃશસ્ત્ર પુરુષો અને સ્ત્રીઓના રોમન નરસંહારની વાર્તા હશે. પક્ષપાતી પ્રચારની સંભાવના અને અશ્લીલ હિતો માટે અપીલ એ સૂચવે છે કે એકાઉન્ટ શંકાને પાત્ર છે. બ્રિટનનો વેલ્શ પ્રદેશ ટાપુના રોમનકરણ માટે નોંધપાત્ર ન હતો અને તેમાં ધાર્મિક પ્રથા સાથે સંબંધિત લગભગ કોઈ ઇમારતો નથી, સિવાય કે જ્યાં રોમન સૈન્ય સ્થિત હતું, અને આ બિન-મૂળ સૈનિકોની પ્રથાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. કોઈપણ મૂળ ધાર્મિક સ્થળો લાકડામાંથી બનાવવામાં આવ્યા હોત જે બચી શક્યા નથી અને તેથી બ્રિટનમાં ક્યાંય પણ શોધવાનું મુશ્કેલ છે, પર્વતીય, જંગલથી ઢંકાયેલા વેલ્સની વાત તો છોડી દો. વેલ્સમાં ખ્રિસ્તી ધર્મના આગમનનો સમય અજ્ઞાત છે. પુરાતત્ત્વશાસ્ત્ર સૂચવે છે કે તે ધીમે ધીમે રોમન બ્રિટનમાં આવ્યું, દરિયાકાંઠાના વેપારીઓ અને ઉચ્ચ વર્ગોમાં અનુયાયીઓ મેળવ્યા, અને રોમન યુગમાં દક્ષિણપૂર્વની બહાર ક્યારેય વ્યાપક બન્યું નહીં. બ્રિટનના કેટલાક ભાગોમાં બિન-ખ્રિસ્તી ભક્તિની પસંદગીના પુરાવા પણ છે, જેમ કે ચોથી સદીમાં સેવર્ન નદીમુખના ઉપલા પ્રદેશોમાં, વાય નદીના પૂર્વમાં ડીનના જંગલમાંથી નદીમુખના દરિયાકિનારાની આસપાસ સતત, સોમરસેટ સુધી અને તેમાં સામેલ છે. ઇ. સ. 540માં લખાયેલા ડી એક્સિડિઓ એટ કોન્ક્વેસ્ટુ બ્રિટાનિયામાં, ગિલ્ડાસે વેરુલિયમ ખાતે સંત અલ્બાનની અને 'સિટી ઓફ ધ લીજન', લીજનિયમ ઉર્બિસ ખાતે જુલિયસ અને આરોનની શહાદતની વાર્તા પૂરી પાડી છે, જેમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે આ ખ્રિસ્તીઓના દમન દરમિયાન થયું હતું જ્યારે તેમની વિરુદ્ધ 'હુકમો' જારી કરવામાં આવ્યા હતા. બેડે તેમના સાંપ્રદાયિક ઇતિહાસમાં આ વાર્તાનું પુનરાવર્તન કરે છે, જે ઇ. સ. 731માં લખાયેલી છે. અન્યથા અચોક્કસ 'સિટી ઓફ ધ લીજન' દલીલપૂર્વક કેર્લિયોન, વેલ્શ કેર્લિયન, 'ફોર્ટ્રેસ ઓફ ધ લીજન' છે, અને નજીકના નગરો અને રોમન સિવિટાસ સાથે બ્રિટનના રોમનીકૃત પ્રદેશમાં લાંબી અને સતત લશ્કરી હાજરી ધરાવતો એકમાત્ર ઉમેદવાર છે. અન્ય ઉમેદવારોમાં ચેસ્ટર અને કાર્લિસ્લેનો સમાવેશ થાય છે, જોકે બંને બ્રિટનના રોમનીકૃત વિસ્તારથી દૂર સ્થિત હતા અને તેમનો અસ્થાયી, વધુ લશ્કરી-લક્ષી ઇતિહાસ હતો. પેરેન્થેટિકલ નોંધ આયર્લેન્ડના આશ્રયદાતા સંત સેન્ટ પેટ્રિક સાથે સંબંધિત છે. તેઓ ઈ. સ. 387માં બન્ના વેન્ટા બર્નીયામાં જન્મેલા બ્રિટનના હતા, જે સ્થળ હયાત હસ્તપ્રતોમાં અનુલેખનની ભૂલોને કારણે અજ્ઞાત છે. તેમનું ઘર અનુમાનની બાબત છે, જેમાં કાર્લિસ્લે નજીકના સ્થળો કેટલાક લોકો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે, જ્યારે દરિયાકાંઠાના સાઉથ વેલ્સ અન્ય લોકો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે. આઇરિશ વસાહત ચોથી સદીના મધ્ય સુધીમાં બ્રિટનમાં રોમન હાજરી હવે જોરદાર ન હતી. એક સમયે દુર્ગમ શહેરો હવે રક્ષાત્મક દિવાલોથી ઘેરાયેલા હતા, જેમાં કાર્માર્થેન અને કેરવેન્ટ બંનેનો સમાવેશ થાય છે. આખરે રાજકીય નિયંત્રણ પડી ભાંગ્યું અને સંખ્યાબંધ વિદેશી જાતિઓએ પરિસ્થિતિનો લાભ ઉઠાવ્યો, સમગ્ર ટાપુ પર વ્યાપકપણે દરોડા પાડ્યા, રોમન સૈનિકો સાથે જોડાયા જેઓ ત્યજી દેવાયા હતા અને મૂળ બ્રિટનોના તત્વો દ્વારા જોડાયા હતા. 369 માં વ્યવસ્થા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ રોમન બ્રિટન પુનઃપ્રાપ્ત થશે નહીં. તે આ સમયે હતું કે વેલ્સને દક્ષિણ આયર્લેન્ડના વસાહતીઓ, ઉઈ લિયાથેન, લાઇગિન અને સંભવતઃ ડેસીનો અર્ક મળ્યો હતો, જે છેલ્લા લોકો હવે ચોક્કસ તરીકે જોવામાં આવતા ન હતા, જેમાં વિશ્વસનીય સ્રોતો અને સ્થળ-નામના પુરાવા દ્વારા માત્ર પ્રથમ બેની ચકાસણી કરવામાં આવી હતી. આઇરિશ લોકો દક્ષિણ અને પશ્ચિમ દરિયાકાંઠે, એંગ્લેસી અને ગ્વેનેડમાં (આર્ફોન અને આર્લેક્વેડના કેન્ટ્રેફી સિવાય) અને ડેમેટીના પ્રદેશમાં કેન્દ્રિત હતા. તેમના આગમનના સંજોગો અજ્ઞાત છે, અને સિદ્ધાંતોમાં તેમને "હુમલાખોરો" તરીકે, "આક્રમણકારો" તરીકે વર્ગીકૃત કરવાનો સમાવેશ થાય છે જેમણે આધિપત્ય સ્થાપિત કર્યું હતું, અને રોમનો દ્વારા આમંત્રિત "ફોડેરાતી" તરીકે. તે પ્લેગ અથવા દુષ્કાળને કારણે વેલ્સમાં વસ્તીમાં ઘટાડાનું પરિણામ હોઈ શકે છે, જે બંનેને સામાન્ય રીતે પ્રાચીન ઈતિહાસકારો દ્વારા અવગણવામાં આવતા હતા. જે જાણીતું છે તે એ છે કે તેમની લાક્ષણિક રીતે આઇરિશ ગોળાકાર ઝૂંપડીઓ જ્યાં તેઓ સ્થાયી થયા ત્યાં જોવા મળે છે; કે વેલ્સમાં મળેલા શિલાલેખ પથ્થરો, પછી ભલે તે લેટિન અથવા ઓઘમ અથવા બંનેમાં હોય, લાક્ષણિક રીતે આઇરિશ છે; કે જ્યારે લેટિન અને ઓઘમ બંને પથ્થર પર હાજર હોય, ત્યારે લેટિન લખાણમાં નામ બ્રિટોનિક સ્વરૂપમાં આપવામાં આવે છે જ્યારે તે જ નામ ઓઘમમાં આઇરિશ સ્વરૂપમાં આપવામાં આવે છે; અને મધ્યયુગીન વેલ્શ શાહી વંશાવળીમાં આઇરિશ નામના પૂર્વજો શામેલ છે જેઓ મૂળ આઇરિશ કથા ધ એક્સપલશન ઓફ ધ ડેસીમાં પણ દેખાય છે. જો કે આ ઘટના પછીના પ્રભાવોનું પરિણામ હોઈ શકે છે અને ફરીથી વેલ્સમાં ફક્ત ઉઈ લિથિન અને લાઇગિનની હાજરીની પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે. રોમન યુગનો અંત ઐતિહાસિક અહેવાલો ત્રીજી અને ચોથી સદી દરમિયાન રોમન સામ્રાજ્યમાં ઉથલપાથલ વિશે જણાવે છે, જેમાં ત્યાં તૈનાત રોમન સેનાપતિઓની શાહી મહત્વાકાંક્ષાના સમર્થનમાં રોમન બ્રિટનમાંથી સૈનિકો પાછા ખેંચવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી. મોટાભાગના વેલ્સમાં, જ્યાં રોમન સૈનિકો રોમન શાસનનો એકમાત્ર સંકેત હતા, તે શાસનનો અંત ત્યારે આવ્યો જ્યારે સૈનિકો ચાલ્યા ગયા અને પાછા ન ફર્યા. અંત જુદા જુદા સમયે જુદા જુદા પ્રદેશોમાં આવ્યો. પરંપરા માને છે કે રોમન રિવાજો દક્ષિણ વેલ્સમાં ઘણા વર્ષો સુધી ચાલ્યા હતા, જે 5મી સદીના અંત અને 6 ઠ્ઠી સદીની શરૂઆત સુધી ચાલ્યા હતા, અને તે અંશતઃ સાચું છે. રોમન પ્રસ્થાન પછી કેરવેન્ટ પર કબજો ચાલુ રહ્યો, જ્યારે કાર્માર્થેન કદાચ ચોથી સદીના અંતમાં ત્યજી દેવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, દક્ષિણપશ્ચિમ વેલ્સ એ ડેમેટીનો આદિવાસી પ્રદેશ હતો, જે ક્યારેય સંપૂર્ણ રીતે રોમન બન્યો ન હતો. દક્ષિણપશ્ચિમ વેલ્સનો સમગ્ર પ્રદેશ ચોથી સદીના અંતમાં આઇરિશ નવા આવનારાઓ દ્વારા સ્થાયી કરવામાં આવ્યો હતો, અને તે સૂચવવું દૂરની વાત લાગે છે કે તેઓ ક્યારેય સંપૂર્ણપણે રોમન હતા. જો કે, દક્ષિણપૂર્વ વેલ્સમાં, બ્રિટનમાંથી રોમન સૈનિકો પાછા ફર્યા પછી, વેન્ટા સિલુરમ (કેર્વેન્ટ) શહેર ઓછામાં ઓછું છઠ્ઠી સદીની શરૂઆત સુધી રોમાનો-બ્રિટન દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યું હતુંઃ પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી પૂજા હજુ પણ શહેરમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જે કદાચ તે સદીના ઉત્તરાર્ધમાં મઠ સાથે બિશપ ધરાવતા હતા. વેલ્શ સાહિત્યિક પરંપરામાં, રોમન પછીના યુગમાં મુક્ત બ્રિટનના ઉદભવમાં મેગ્નસ મેક્સિમસ કેન્દ્રિય વ્યક્તિ છે. મધ્ય યુગમાં સંકલિત શાહી અને ધાર્મિક વંશાવળીમાં તેમને રાજાઓ અને સંતોના પૂર્વજ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. બ્રૂડવીડ મેકસેન વ્લેડિગ (સમ્રાટ મેક્સિમસનું સ્વપ્ન) ની વેલ્શ વાર્તામાં, તે રોમનો સમ્રાટ છે અને એક અદભૂત બ્રિટિશ મહિલા સાથે લગ્ન કરે છે, તેણીને કહે છે કે તેણી તેની ઇચ્છાઓનું નામ આપી શકે છે, જે લગ્નના ભાગ તરીકે પ્રાપ્ત થશે. તેણી પૂછે છે કે તેના પિતાને બ્રિટન પર સાર્વભૌમત્વ આપવામાં આવે, આમ રોમમાંથી સત્તાના હસ્તાંતરણને ઔપચારિક રીતે બ્રિટનને પરત કરવામાં આવે. ઐતિહાસિક રીતે મેગ્નસ મેક્સિમસ એક રોમન જનરલ હતા જેમણે ચોથી સદીના અંતમાં બ્રિટનમાં સેવા આપી હતી, 383માં બ્રિટન પાસેથી શાહી સત્તા માટે તેમની સફળ બોલી શરૂ કરી હતી. વેલ્સ, પશ્ચિમી પેનિન્સ અને દેવા (એટલે કે, હેડ્રિયનની દિવાલની દક્ષિણે બ્રિટનનો સમગ્ર બિન-રોમન પ્રદેશ) માં રોમન લશ્કરી હાજરીના કોઈપણ પુરાવા માટે આ છેલ્લી તારીખ છે. દિવાલ પર 383 વર્ષ પછીના સિક્કાઓ ખોદવામાં આવ્યા છે, જે સૂચવે છે કે તેમાંથી સૈનિકોને હટાવવામાં આવ્યા ન હતા, જેમ કે એક સમયે માનવામાં આવતું હતું. ઇ. સ. 540માં લખાયેલા ડી એક્સિડિઓ એટ કોન્ક્વેસ્ટ બ્રિટાનિયામાં, ગિલ્ડાસ કહે છે કે મેક્સિમસ માત્ર તેના તમામ રોમન સૈનિકો સાથે જ નહીં, પરંતુ તેના તમામ સશસ્ત્ર દળો, રાજ્યપાલો અને તેની યુવાનીના ફૂલ સાથે પણ બ્રિટન છોડી ગયો, જે ક્યારેય પાછો ન આવ્યો. સૈનિકો અને વરિષ્ઠ વહીવટકર્તાઓ સાથે ગયા પછી, અને બ્રિટનના શાસક તરીકે ચાલુ રહેવાનું આયોજન કર્યા પછી, તેમનો વ્યવહારુ માર્ગ સ્થાનિક સત્તાઓને સ્થાનિક શાસકોને સ્થાનાંતરિત કરવાનો હતો. વેલ્શ દંતકથા એક પૌરાણિક કથા પૂરી પાડે છે જે કહે છે કે તેણે બરાબર તે જ કર્યું હતું. પશ્ચિમી રોમન સામ્રાજ્યના સમ્રાટ બન્યા પછી, મેક્સિમસ પિક્ટ્સ અને સ્કોટ્સ (એટલે કે, આઇરિશ) સામે ઝુંબેશ ચલાવવા માટે બ્રિટન પરત ફરશે, કદાચ રોમના લાંબા સમયથી ચાલતા સાથીઓ ડેમનોની, વોટાડિની અને નોવાન્ટે (બધા આધુનિક સ્કોટલેન્ડમાં સ્થિત છે) ના સમર્થનમાં. ત્યાં તેમણે સંભવતઃ સ્થાનિક વડાઓને સત્તાના ઔપચારિક હસ્તાંતરણ માટે સમાન વ્યવસ્થા કરી હતીઃ નોવાન્ટેના ઘર, ગેલોવેના પછીના શાસકો, વેલ્શ રાજાઓની જેમ જ, તેમના વંશના સ્થાપક તરીકે મેક્સિમસનો દાવો કરશે. મેક્સિમસ 388 માં માર્યા ગયા ત્યાં સુધી રોમન પશ્ચિમ પર શાસન કરશે. 407 સુધી દક્ષિણપૂર્વીય બ્રિટન પર રાજ્યપાલોનો વારસો શાસન કરતો હતો, પરંતુ એવું સૂચન કરવા માટે કંઈ નથી કે 383 પછી પશ્ચિમ અથવા ઉત્તર પર ફરીથી નિયંત્રણ મેળવવા માટે કોઈ રોમન પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, અને તે વર્ષ વેલ્સમાં રોમન યુગનો નિર્ણાયક અંત હશે. વારસો વેન્ડી ડેવિસે એવી દલીલ કરી છે કે મિલકત અને વસાહતો પ્રત્યેનો પાછળનો મધ્યયુગીન વેલ્શ અભિગમ રોમન વારસો હતો, પરંતુ આ મુદ્દો અને વારસો સાથે સંબંધિત અન્ય મુદ્દાઓ હજુ સુધી ઉકેલાયા નથી. ઉદાહરણ તરીકે, લેસ્લી એલ્કોકે દલીલ કરી છે કે મિલકત અને વસાહતો માટેનો અભિગમ છઠ્ઠી સદી પૂર્વેનો ન હોઈ શકે અને આમ તે રોમન પછીનો છે. વેલ્શ ભાષામાં લેટિન ભાષાકીય વારસો થોડો જ બચ્યો હતો, લેટિન લેક્સિકોનમાંથી માત્ર સંખ્યાબંધ ઉધાર. પ્રારંભિક લેખિત વેલ્શ સ્રોતોની ગેરહાજરીમાં આ ઉધારને વેલ્શમાં ક્યારે સામેલ કરવામાં આવ્યા તે જાણવાની કોઈ રીત નથી, અને તે પછીના રોમન યુગની તારીખ હોઈ શકે છે જ્યારે સાક્ષરતાની ભાષા હજુ પણ લેટિન હતી. ઉધારમાં કેટલાક સામાન્ય શબ્દો અને શબ્દ સ્વરૂપોનો સમાવેશ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, વેલ્શ ffenestr લેટિન fenestra, 'વિન્ડો' માંથી આવે છે; llyfr લિબર, 'બુક' માંથી આવે છે; ysgriff સ્ક્રિબો, 'સ્ક્રાઇબ' માંથી આવે છે; અને વેલ્શ લોક નામોમાં જોવા મળતો પ્રત્યય-ys લેટિન પ્રત્યય-ēnēs પરથી આવ્યો છે. કેટલાક લશ્કરી શબ્દો છે, જેમ કે લેટિન કાસ્ટ્રા, 'ફોર્ટ્રેસ' માંથી કાએર. ઇગ્લીઝ, જેનો અર્થ 'ચર્ચ' થાય છે, તે આખરે ગ્રીક શબ્દ ક્લેરોસ પરથી ઉતરી આવ્યો છે. વેલ્શ રાજાઓ પાછળથી મેગ્નસ મેક્સિમસની સત્તાનો ઉપયોગ તેમની વારસાગત રાજકીય કાયદેસરતાના આધાર તરીકે કરશે. વેલ્શ શાહી વંશાવળીમાં શાહી રોમન પ્રવેશોમાં કોઈ ઐતિહાસિક પાયાનો અભાવ હોવા છતાં, તેઓ એવી માન્યતાને સ્પષ્ટ કરે છે કે કાયદેસર શાહી સત્તા મેગ્નસ મેક્સિમસથી શરૂ થઈ હતી. સમ્રાટ મેક્સિમસના સ્વપ્નમાં જણાવ્યા મુજબ, મેક્સિમસે એક બ્રિટન સાથે લગ્ન કર્યા હતા, અને તેમના માનવામાં આવતા બાળકોને રાજાઓના પૂર્વજો તરીકે વંશાવળીમાં આપવામાં આવ્યા છે. પૂર્વજોને આગળ ધપાવતા, રોમન સમ્રાટોને અગાઉના રોમન સમ્રાટોના પુત્રો તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા છે, આમ ઘણા પ્રખ્યાત રોમનો (દા. ત., કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ગ્રેટ) ને શાહી વંશાવળીમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા છે. મધ્યયુગીન ગ્વેનેડના રાજાઓ તેમની ઉત્પત્તિ ઉત્તરીય બ્રિટિશ રાજ્ય મનાવ ગોડોદ્દીન (આધુનિક સ્કોટલેન્ડમાં સ્થિત) માં શોધી કાઢે છે, અને તેઓ તેમની વંશાવળીમાં રોમન સત્તા સાથે જોડાણનો દાવો પણ કરે છે ("ટેસિટસના પુત્ર પેટર્નસના પુત્ર ઇટર્નસ"). આ દાવો કાં તો સ્વતંત્ર હોઈ શકે છે, અથવા કદાચ ઐતિહાસિક મેક્સિમસના વંશનો દાવો કરનારા રાજાઓની કાયદેસરતાને હરીફ કરવાના હેતુથી એક શોધ હતી. ગ્વિન એ. વિલિયમ્સ દલીલ કરે છે કે ઓફાના ડાઇક (જેણે વેલ્સને મધ્યયુગીન ઇંગ્લેન્ડથી વિભાજિત કર્યું હતું) ના નિર્માણ સમયે પણ તેના પશ્ચિમના લોકો પોતાને "રોમન" તરીકે જોતા હતા, જેમાં 8મી સદીમાં હજુ પણ બનાવવામાં આવતા લેટિન શિલાલેખોની સંખ્યાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. કાર્યોએ સંદર્ભો ટાંક્યા આરસીએએચએમડબલ્યુ વેબસાઇટ પર રોયલ કમિશન ઓન ધ એન્શિયન્ટ એન્ડ હિસ્ટોરિકલ મોન્યુમેન્ટ્સ ઓફ વેલ્સ રોમન વેલ્સની બાહ્ય કડીઓ રોમન વેલ્સ પર ક્લવિડ-પોવીસ આર્કિયોલોજિકલ ટ્રસ્ટની માહિતી 58 પાનાની કલાકૃતિઓ અને સ્થળો જે રોમન વેલ્સ સાથે સંકળાયેલ છે તે ગેધરિંગ ધ જ્વેલ્સ પર વેલ્શ સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસની વેબસાઇટ આયર્ન યુગ અને વેલ્સમાં રોમન સિક્કાઓઃ કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી દ્વારા વેલ્સમાં રોમન વિસ્તારોના નકશાનો અભ્યાસ (વિગતવાર માહિતી મેળવવા માટે તીરો પર ક્લિક કરો) આધુનિક દેશો અને પ્રદેશોનો રોમન ઇતિહાસ