Brunello (character)
બ્રુનેલો એ ઇટાલીયન રોમેન્ટિક મહાકાવ્યો ઓર્લાન્ડો ઇનામોરેટોમાં મેટ્ટેઓ મારિયા બોઇઆર્ડો અને લુડોવિકો એરિઓસ્ટો દ્વારા ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસોમાં એક પાત્ર છે. બ્રુનેલો એક વામન અને ચાલાક ચોર છે જે રાજા અગ્રમાન્ટેની સારાસેન સેના માટે કામ કરે છે. તે સૌપ્રથમ ઓર્લાન્ડો ઇનામોરાટોના બીજા પુસ્તકમાં જોવા મળે છે જ્યાં અગ્રમાન્ટે યુરોપ પર આક્રમણ કરવા અને સમ્રાટ ચાર્લમેગ્નેને હરાવવા માંગે છે. તેને કહેવામાં આવ્યું છે કે જ્યાં સુધી તેની બાજુમાં યુવાન યોદ્ધા રુગીએરો ન હોય ત્યાં સુધી તેની પાસે સફળતાની કોઈ તક નથી, પરંતુ રુગીએરોને જાદુગર એટલાન્ટે દ્વારા ગુપ્ત બગીચામાં છુપાવી દેવામાં આવ્યો છે અને તેના સુધી પહોંચવાનો એકમાત્ર રસ્તો પ્રિન્સેસ એન્જેલિકાની જાદુઈ વીંટીનો ઉપયોગ કરવાનો છે. બ્રુનેલ્લો તેને ચોરી કરવાનું કામ હાથ ધરે છે અને આલ્બ્રાકાના કિલ્લા માટે રવાના થાય છે જ્યાં તે માત્ર વીંટી છીનવી લે છે એટલું જ નહીં, પરંતુ રાજા સેક્રિપન્ટેના ઘોડા (તેની નીચેથી) અને મહિલા યોદ્ધા માર્ફિસાની તલવાર પણ લૂંટી લે છે. માર્ફિસા તેનો પીછો કરવા નીકળી પડે છે પરંતુ બ્રુનેલો તેને ટાળે છે અને અગ્રમાન્ટેને વીંટી આપે છે, જે તેને રાજ્યનું ઇનામ આપે છે. સારાસેન્સ માઉન્ટ કેરેના ખાતે રુગીએરોને શોધે છે જ્યાં તેઓ તેને કાચની દિવાલ પાછળ જુએ છે. જો કે, દિવાલ ચઢવા માટે ખૂબ જ ઊભી અને લપસણી છે, તેથી બ્રુનેલો સૂચવે છે કે તેઓ રગ્ગેરો સાથે છેતરપિંડી કરે છે. તે તેમને પર્વતની નીચે મેદાનોમાં યુદ્ધની રમતો રમવા માટે લઈ જાય છે. રુગીએરો, તેના લડાઇના સહજ પ્રેમ સાથે, પ્રતિકાર કરી શકતો નથી અને એટલાન્ટની વિનંતી છતાં તે બગીચો છોડી દે છે અને બ્રુનેલ્લોને તેના ઘોડા અને બખ્તર માટે ભીખ માંગે છે. બ્રુનેલ્લો માત્ર ત્યારે જ સંમત થાય છે જ્યારે તે ફ્રાન્સ સામેના તેમના અભિયાનમાં જોડાશે, જેના માટે રુગીએરો ખુશીથી સંમત થાય છે. ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસોમાં બ્રુનેલ્લોને અગ્રમાન્ટે દ્વારા વીંટી સોંપવામાં આવે છે. સ્ત્રી યોદ્ધા બ્રાડામન્ટે રગ્ગેરો સાથે પ્રેમમાં છે જેને બંદી બનાવવામાં આવ્યો છે. તેણી મર્લિનની સલાહ લે છે જે તેણીને કહે છે કે જો તેણી તેના પ્રિયને મુક્ત કરવા માંગે છે તો તેણે બ્રુનેલ્લોને મારી નાખવો જોઈએ અને વીંટી લેવી જોઈએ. તે બ્રુનેલ્લો પાસેથી વીંટી જપ્ત કરે છે પરંતુ તેને મારી નાંખે છે અને તેને દેવદારના ઝાડ સાથે બાંધીને છોડી દે છે. બ્રુનેલ્લોને માત્ર માર્ફિસા દ્વારા પકડવા માટે મુક્ત કરવામાં આવે છે, જે તેની તલવાર પાછી માંગે છે. તેણી તેને અગ્રમાન્ટેને સોંપે છે જેણે બ્રુનેલ્લોને ફાંસી આપી છે. એરિઓસ્ટો તેનું વર્ણન આ રીતે કરે છેઃ લા સુઆ સ્ટેટુરા, એસીયો તુ લો કોનોસ્કા, નોન સેઇ પાલ્મી, એડ હા ઇલ કેપો રિચીયોટો; લે ચિઓમે હા નેરે, એડ હા લા પેલે ફોસ્કા; પેલિડો ઇલ વિઝો, ઓલ્ટ્રે ઇલ ડોવર બાર્બુટો; ગ્લી ઓચી ગોન્ફિયાટી ઇ ગાર્ડેટુરા લોસ્કા; સ્કિએસિઆટો ઇલ નાસો, ઇ ને લે સિગ્લિયા ઇર્સુટોઃ એલ 'એબિટો, એસીયો ચીયો લો ડિપ્પિંગા ઇન્ટેરો, ઇ સ્ટ્રેટો ઇ કોર્ટો, ઇ સેમ્બ્રા ડી કોરિયરો. (ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસો, III.72) જેથી તમે છ હથેળીઓ કરતાં ઓછી ઊંચાઈ ધરાવતા માણસને ઓળખી શકો, કાળા અને વાંકડિયા વાળની આ ધર્મશાળામાં એકનું અવલોકન કરો. ગાલ અને દાઢીની આસપાસ દાઢી વધી જાય છે; ખરબચડી કપાળ, ફૂલી ગયેલી આંખો અને વાદળછાયું દૃશ્ય સાથે, એક નાક બંધ સપાટ અને નરમ ચામડી; આ માટે, જેથી હું મારું સ્કેચ પૂર્ણ કરી શકું, કુરિયરની જેમ ચુસ્ત રીતે ઢંકાયેલું, ચીટ જાય છે. (રોઝનું ભાષાંતર) સ્ત્રોતો બોઇઆર્ડોઃ ઓર્લાન્ડો ઇનામોરેટો એડ. જિયુસેપ એન્સેચી (ગાર્ઝાન્ટી, 1978) એરિઓસ્ટોઃ ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસો, બાર્બરા રેનોલ્ડ્સ દ્વારા બે ગ્રંથોમાં શ્લોક અનુવાદ (પેંગ્વિન ક્લાસિક્સ, 1975). ભાગ એક (કેન્ટોસ 1-23); ભાગ બે (કેન્ટોસ 24-46) એરિઓસ્ટોઃ ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસો એડ. માર્સેલો તુર્ચી (ગાર્ઝાન્ટી, 1974) 15મી સદીમાં રજૂ કરાયેલા કાલ્પનિક પાત્રો ઓર્લાન્ડો ઇન્નામોરેટો અને ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસોમાં પાત્રો