Darla dirladada
"દરલા દર્લાદાદા" એ ફ્રેન્ચ ગાયક ડાલીદા દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલું ગીત છે, જે સૌપ્રથમ 1970ના ઉનાળા દરમિયાન સિંગલ તરીકે રજૂ થયું હતું. તે ફ્રાન્સમાં #1 હિટ હતી. આ ગીત ગ્રીક લોક ગીત "દિરલાડા" (ગ્રીકઃ διρλαδα) પર આધારિત છે, જે ગ્રીસના કાલ્મનોસ ટાપુ પરથી ઉદ્દભવ્યું છે. તેની કલ્પના એક ગીત તરીકે કરવામાં આવી હતી જે સ્પોન્જ ડાઇવર્સ દરિયામાં તેમની કેક બોટ સાથે મુસાફરી કરતી વખતે ગાતા હતા. ગીતના ગીતોમાં પ્રોત્સાહનના શબ્દો અને ક્રૂની રાહ જોઈ રહેલી તક છે. સૌથી નોંધપાત્ર રેકોર્ડિંગ્સમાંનું એક એ છે કે કાલ્મિનીયન સ્પોન્જ ડાઇવર કેપ્ટન પેન્ટેલિસ ગિનિસ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેમના સંસ્કરણમાં અન્ય આદરણીય ડાઇવર કેપ્ટન, મનોલિસ (એમેન્યુઅલ) થિયોડોસિઓનો સંદર્ભ આપી રહ્યા છે, જેનું ઉપનામ 'કોબાલિસ' હતું. ગિનિસ, તેમના સંસ્કરણમાં, તે સમયનો ઉલ્લેખ કરે છે જ્યારે કોબાલિસ એક કોફી શોપમાં ગયા હતા જ્યાં ગિનિસ "દર્લા દર્લાદાડા" ગાઈ રહ્યા હતા. આધુનિક આવૃત્તિઓ ડાયોનિસિસ સેવવોપોલોસે તેમના 1969 ના આલ્બમ ટુ પેરિવોલી તુ ટ્રેલોઉ પર "દર્લાડા" ગાયું હતું. 1970માં આ ગીત ફ્રેન્ચ ગાયક ડાલીડા દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. તે તેના આલ્બમ ઇલ્સ ઓન્ટ ચેન્જ મા ચેનસનમાંથી સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેના પર તે છઠ્ઠા ટ્રેક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. ડાલીડાએ આ ગીત ઇટાલિયન, જર્મન અને અંગ્રેજી ભાષામાં પણ રેકોર્ડ કર્યું હતું. તે જ વર્ષે તે ઇઝરાયેલમાં સાયપ્રિયોટ-અમેરિકન-ઇઝરાયેલી ગાયક ટ્રિફોનાસ નિકોલાઇડિસ દ્વારા પણ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને બી-સાઇડ પર 2 વધારાના ગીતો સાથે ઇપી તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે જુઆન બાસ્ટોસ દ્વારા 1971ના પોપ ગીત લૂપ દી લવ માટે પ્રેરણા હતી. પ્રખ્યાત ગ્રીક ગાયક મરિનેલાએ 1971માં ગીતના બે ઉત્સાહી કવર વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યા હતા. એક "એના કરવી યેમાટો ટ્રાગૌડિયા/એ બોટ ફુલ ઓફ સોંગ્સ" નામના વિવિધ કલાકારો સાથે સંકલન એલ. પી. પર દેખાયો. અન્ય વધુ જાણીતું સંસ્કરણ તેના સ્ટુડિયો આલ્બમ "એનાસ મિથોસ/એ સ્ટોરી" ના છેલ્લા ટ્રેક તરીકે દેખાય છે, 1973 માં, ચિલીના ગાયક જોસ આલ્ફ્રેડો ફ્યુએન્ટેસે સ્પેનિશમાં ગીતનું રૂપાંતરણ રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે "દર્લાદાડા" તરીકે રજૂ થયું હતું. આ ગીત બેલ્જિયન-ફ્લેમિશ ગાયક માર્વા દ્વારા આવરી લેવામાં આવ્યું છે. અત્યાર સુધીનું સૌથી નોંધપાત્ર કવર સંસ્કરણ જી. ઓ. નું છે. 1993માં સંસ્કૃતિ, જે ફ્રાન્સમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય બની હતી. આ ગીત ફિનલેન્ડમાં પણ લોકપ્રિય છે, જે 1972માં કાઈ હિતિનેન દ્વારા ફિનિશ ગીતો સાથે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિનિશ સંગીત નિર્માતા અને પત્રકાર એર્ક્કી પાલીએ રોડોસમાં રજા પર આ ઉત્તેજક ગીત 1971-72 માં સાંભળ્યું અને તેને તેની સાથે ઘરે પાછું લાવ્યું. તેમણે તેને કાઈ "કુજુ" હિતિનેનને ઓફર કરી હતી, જેને તેમાંથી એક હિટ સિંગલ મળ્યું હતું. પાલીએ હમણાં જ આ ગીત ખોટું સાંભળ્યું હતું અને ફિનલેન્ડમાં તે "દિરલાન્ડા" અથવા "દિરલાન્ડા" તરીકે ઓળખાય છે. ફિનલેન્ડના સંગીત જૂથ જીન એસ. એ પણ ગીતને ફરીથી આવરી લીધું છે. 1995 માં, તેમના પાંચમા આલ્બમ માટે, મેસેડોનિયન રોક બેન્ડ "મેમોરેજા" એ આ ગીતનું એક વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું, જેનું શીર્ષક "દિરલાડા" હતું. 2018માં, રોમાનિયન બેન્ડ ડી-એલ ગોએ 1લી માર્ચની રજાના સન્માનમાં રોમાનિયન ગીતો માટે ઇલેક્ટ્રો રોક અભિગમનો ઉપયોગ કરીને ગીતને આવરી લીધું હતું, જેનો ઉપયોગ અગાઉ ગાયક માર્ગરેટા પાસલારુ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. ડાલીડા વર્ઝન ટ્રેક લિસ્ટિંગ 7 "સિંગલ" દર્લા દર્લાદા "-3ઃ15" ડાયબલ ડી ટેમ્પ્સ "-2ઃ30 7" મેક્સી-1996 રિલીઝ "દર્લા દર્લાદા" (ડિસ્કો 96 મિક્સ)-6ઃ55 "દર્લા દર્લાદા" (સિર્તકી મિક્સ)-4:04 જી. ઓ. સંસ્કૃતિ સંસ્કરણ 1993 માં, બેન્ડ જી. ઓ. સંસ્કૃતિએ ગીતને હાઉસ અને ટેક્નો વર્ઝનમાં આવરી લીધું હતું. ફ્રાન્સમાં, આ સંસ્કરણ ડિસ્કોથેકમાં અને વેચાણની દ્રષ્ટિએ સફળ રહ્યું હતું. ગીતો સંપૂર્ણપણે બદલાયા છે અને પેટ્રિસ લેકોન્ટેની ફિલ્મ, લેસ બ્રોન્ઝિસનો સંદર્ભ આપે છે. આ સિંગલ ફ્રાન્સમાં ઉનાળામાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય બન્યું હતું અને 29 અઠવાડિયા સુધી ટોચના 50માં રહ્યું હતું, જેમાંથી 22 ટોચના દસમાં હતા. મ્યુઝિક વીડિયોમાં ગાયકો બીચ પર અને હોડી પર ગીત રજૂ કરતા જોવા મળે છે. ફ્રેન્ચ બેન્ડ પ્લેઝર ગેમ દ્વારા કેટલાક રીમિક્સનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ કવર વર્ઝનને કે. ઓ. દ્વારા બદલામાં આવરી લેવામાં આવ્યું છે. 2006માં રીમિક્સ વર્ઝનમાં કલ્ચર. ટ્રેક લિસ્ટિંગ સીડી સિંગલ સીડી મેક્સી "દર્લા દર્લાદા" (ઉષ્ણકટિબંધીય ક્લબ મિક્સ રેડિયો સંપાદન) "દર્લા દર્લાદા" (ઉષ્ણકટિબંધીય ક્લબ) "દર્લા દર્લાદા" (ટેક્નો ડાન્સ મિશ્રણ) "પોવે એ વાંડા" કેસેટ "દર્લા દર્લાદા" "પોવે એ વાંડા" 12 "મેક્સી" દર્લા દર્લાદા "" દર્લા દર્લાદા "(મેક્સી સંસ્કરણ)-5:39 પ્રમાણપત્રો અને વેચાણ ચાર્ટ સંદર્ભો ગ્રીક ગીતો 1970 સિંગલ્સ દલિદા ગીતો જી. ઓ. સાંસ્કૃતિક ગીતો 1993 પ્રથમ સિંગલ્સ ફ્રાન્સમાં નંબર વન સિંગલ્સ કાલ્મનોસ ગીતનું વર્ષ અજ્ઞાત ગીતો બોરિસ બર્ગમેનના ગીતો સાથે