Thranduil
થ્રાન્ડિલ એ જે. આર. આર. ટોલ્કિએનની મિડલ-અર્થ લિજેન્ડેરિયમમાં એક કાલ્પનિક પાત્ર છે. તે સૌપ્રથમ 'ધ હોબિટ' માં સહાયક પાત્ર તરીકે જોવા મળે છે, જ્યાં તે ફક્ત એલ્વેન્કિંગ તરીકે ઓળખાય છે, જે એલ્વ્સનો શાસક હતો, જે મિર્કવુડના જંગલ ક્ષેત્રમાં રહેતો હતો. આ પાત્રનું નામ ટોલ્કિએનની ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સમાં યોગ્ય રીતે રાખવામાં આવ્યું છે, અને ધ સિલ્મરિલિયન એન્ડ અનફિનિશ્ડ ટેલ્સમાં ટૂંકમાં જોવા મળે છે. આ પાત્ર અન્ય માધ્યમોમાં ધ હોબિટના રૂપાંતરણમાં દેખાયું છે. ધ હોબિટની 2010ની ફિલ્મ રૂપાંતરણો વાર્તામાં પાત્રની ભૂમિકાને વિસ્તૃત કરે છે, જેમાં ટોલ્કિએનની પછીની કૃતિઓમાંથી પાત્ર અને ફિલ્મ નિર્માતાઓ દ્વારા મૂળ સામગ્રી વિશેની માહિતીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. થ્રાન્ડુઇલનું પાત્ર અમેરિકન અભિનેતા લી પેસ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું છે; તેને ચાહકો અને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો છે. ડેવલપમેન્ટ થ્રાન્ડુઇલ એ સિંદાર અથવા ગ્રે એલ્વ્સમાંથી એક છે જે ક્વેનિયાના વિરોધમાં સિંદરીન બોલે છે, જે ભાષા ગલાડ્રિયેલ જેવા નોલ્ડોરિન એલ્વ્સ દ્વારા બોલાય છે. "થ્રાન્ડુઇલ" નામનો અર્થ સિંદરીનમાં "જોરદાર વસંત" થાય છે. પ્રથમ યુગના અંત અને ક્રોધના યુદ્ધ દરમિયાન બેલેરીઆન્ડના મોટાભાગના વિનાશ બાદ, ઘણા સિંદરો મધ્ય-પૃથ્વીની પૂર્વમાં સ્થળાંતર કરે છે. મિસ્ટી પર્વતોને પાર કરીને, તેમને એન્ડુઇન નદીની સરહદે આવેલા જંગલોમાં રહેતા સિલ્વન એલ્વ્સની વસ્તી મળી. આ લોકો દ્વારા સિંદારોનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું અને કેટલાકને તેમના પર નેતા અને શાસકો બનાવવામાં આવ્યા હતા. ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સના પરિશિષ્ટ બીમાં ટોલ્કિએન જણાવે છે કે થ્રાન્ડિલ સિંદરોમાંનો એક હતો જેણે બીજા યુગની શરૂઆતમાં પૂર્વ તરફ સ્થળાંતર કર્યું હતું અને સિલ્વન એલ્વ્સ વચ્ચે રજવાડાઓની સ્થાપના કરી હતી. અનફિનિશ્ડ ટેલ્સમાં પાછળથી લખાયેલા લખાણો થ્રાન્ડુઇલના પિતા ઓરોફરને આ ક્ષેત્રના સ્થાપક બનાવે છે, જેમાં મૂળરૂપે ગ્રીનવુડ ધ ગ્રેટના જંગલના દક્ષિણ ભાગોનો સમાવેશ થતો હતો, જેને પાછળથી મિર્કવુડ તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો હતો. ટોલ્કિને ધ હોબિટમાં થ્રાન્ડિલને પાનખરમાં લાલ પાંદડાં અને તેનાં રસ ઝરતાં ફળોનીઓથી બનેલા મુગટ સાથે "સોનેરી વાળ" ધરાવતા અને વસંતમાં ફૂલોનો સમાન મુગટ પહેરેલા હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. જીવનચરિત્ર થ્રાન્ડુઇલે બીજા યુગના અંતમાં સૌરોન સામેના યુદ્ધમાં તેમના પિતા અને તેમના લોકોની મોટી સેના સાથે લાસ્ટ એલાયન્સ ઓફ એલ્વ્સ એન્ડ મેનમાં જોડાવા માટે કૂચ કરી હતી. એલ્વ્સને ગંભીર નુકસાન થયું હતું, જેમાં ઓરોફરનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે મોર્ડોરના બ્લેક ગેટની સામે ડાગોરલાડની લડાઈમાં માર્યા ગયા હતા. યુદ્ધ પછી, થ્રાન્ડુઇલ, જે હવે તેના લોકોના રાજા હતા, તેમની સેનાના અવશેષો, જે બહાર નીકળ્યા હતા તેમાંથી માત્ર ત્રીજા ભાગનું નેતૃત્વ કરીને, મિર્કવુડમાં તેમના જંગલના ઘરે પાછા ફર્યા. ગ્લેડન ફિલ્ડ્સ પરત ફર્યા પછી તરત જ ડિઝાસ્ટર ઓફ ધ ગ્લેડન ફિલ્ડ્સની વાત સાંભળીને, થ્રાન્ડુઇલ ડ્યુનેડેનને મદદ કરવા માટે નીકળ્યા; તેઓ તેમને બચાવવા માટે ખૂબ મોડા પહોંચ્યા, પરંતુ ઓર્ક ટોળાના વિનાશને સમાપ્ત કરવામાં અને મૃતકોના અંગછેદનને રોકવામાં સક્ષમ હતા. ત્રીજા યુગ દરમિયાન, થ્રાન્ડુઇલ પોતાના લોકોને જંગલના ઉત્તર-પૂર્વ ખૂણામાં લઈ ગયા અને ત્યાં એક ભૂગર્ભ કિલ્લો અને મહાન હોલની શ્રેણી બનાવી. તેઓ પ્રથમ યુગ દરમિયાન ડોરિથમાં થિંગોલના મેનેગ્રોથના હોલ દ્વારા આ સાહસમાં પ્રેરિત થયા હતા, અને થિંગોલની જેમ, તેમણે પોતાનો ગઢ બનાવવામાં મદદ કરવા માટે દ્વાર્ફની કુશળતાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. ઉત્તરમાં દૂર હોવાથી, અને વધુને વધુ જોખમી મિર્કવુડની પૂર્વીય ધાર પર, થ્રાન્ડિલનું ક્ષેત્ર કંઈક અંશે અલગ હતું, પરંતુ તેણે નજીકના એરેબોર, ડેલ અને એસ્ગારોથ (લેકટાઉન) માં રહેતા દ્વાર્ફ્સ અને મેન સાથે વેપાર કર્યો હતો. ડ્રેગન સ્મોગના હુમલાએ એરેબોર અને ડેલનો નાશ કર્યો, અને એસ્ગારોથને તેના ભૂતપૂર્વ સ્વના કવચમાં ઘટાડ્યું, જો કે તળાવ અને લાકડા વચ્ચે તંદુરસ્ત વાઇનનો વેપાર રહ્યો હતો. એરેબોર પર ફરીથી કબજો મેળવવાની તેમની શોધમાં બિલ્બો બાગિન્સ અને દ્વાર્ફ્સની એક પેઢીના આગમન સાથે આ પરિસ્થિતિ બદલાઈ ગઈ. દ્વાર્ફ્સને થ્રાન્ડુઇલના રક્ષકો દ્વારા પકડવામાં આવ્યા હતા અને તેમના ઇરાદાઓ પર શંકા રાખીને, તેમણે તેમને તેમના અંધારકોટડીમાં બંધ કરી દીધા હતા, જ્યાંથી તેઓ પાછળથી બેરલની અંદર ભાગી ગયા હતા. સ્મોગના મૃત્યુ પછી, એસ્ગારોથના લોકો સાથે થ્રાન્ડુઇલે એરેબોરના ખજાનાના હિસ્સાની માંગ કરી, થોરિનની કંપની સાથે સંઘર્ષની શરૂઆત કરી, જેને આયર્ન હિલ્સની સેના દ્વારા મજબૂત બનાવવામાં આવી હતી, જે લગભગ યુદ્ધ તરફ દોરી ગઈ હતી. ઓર્ક્સ અને વોર્ગ્સના સહયોગી દળોના આગમન પર જાદુગર ગંડાલ્ફના હસ્તક્ષેપથી દ્વાર્ફ્સ સાથેનું યુદ્ધ ટળી ગયું હતું. એલ્વ્સ, ડ્વાર્ફ્સ અને મેનની સંયુક્ત સેના પાંચ સૈન્યની આગામી લડાઈમાં વિજયી થઈ હતી, પરંતુ જીવનની મોટી કિંમત પર. લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સમાં દર્શાવ્યા મુજબ વોર ઓફ ધ રિંગની ઘટનાઓ દરમિયાન, થ્રાન્ડુઇલ તેના સાથીઓને મદદ કરવા માટે શક્ય તેટલું કરે છે, જેમાં વન રિંગના ઇતિહાસ પર ગેન્ડાલ્ફ દ્વારા પૂછપરછ માટે પ્રાણી ગોલ્લમને તેના અંધારકોટડીમાં રાખવાનો સમાવેશ થાય છે. ગોલમ પાછળથી ઓર્ક્સની મદદથી ભાગી જાય છે, જે થ્રાન્ડુઇલના સામ્રાજ્ય પર હુમલો કરે છે અને તેના પુત્ર લેગોલાસને એલરોન્ડ અને ગેન્ડાલ્ફની સલાહ લેવા માટે રીવેન્ડેલ મોકલવામાં આવે છે. થ્રાન્ડુઇલ અને તેના લોકોએ યુદ્ધની ઉત્તરીય લડાઈઓ દરમિયાન સૌરોનના દળોના હુમલાનો સામનો કર્યો હતો. ઉત્તરમાં તેમના દુશ્મનોને હરાવ્યા બાદ, થ્રાન્ડુઇલના દળો દક્ષિણ તરફ આગળ વધ્યા અને સોલ ગુલદુરનો નાશ કરવા માટે સેલેબોર્ન અને ગલાડ્રિયેલની આગેવાની હેઠળ લોરિયનની સેના સાથે જોડાયા, અને સોરોનના દુષ્ટતાના ડાઘમાંથી મિર્કવુડને શુદ્ધ કર્યો. તેના પરિણામે, થ્રેન્ડુઇલે સેલેબોર્ન સાથે મળીને તેનું નામ બદલીને મિર્કવુડ એરિન લાસગાલેન, ધ વુડ ઓફ ગ્રીનલીવ્ઝ રાખ્યું હતું. યુદ્ધો પછી થ્રાન્ડિલનું રાજ્ય વિસ્તરે છે, અને તે અને તેના લોકો શાંતિનો આનંદ માણે છે. હોબિટ ફિલ્મ શ્રેણી પીટર જેક્સને લી પેસને તેમની 2012-2014 ફિલ્મ ટ્રાયોલોજી ધ હોબિટ માટે કાસ્ટ કરી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે 2006ની ફિલ્મ ધ ફોલમાં તેમના અભિનય પછી આ ભાગ માટે પેસ ફિલ્મ નિર્માતાઓની પ્રિય ભૂમિકા હતી. ન્યુઝીલેન્ડના પટકથા લેખક અને ફિલ્મ નિર્માતા, ધ હોબિટની પટકથાના સહ-લેખક, ફિલીપા બોયેન્સે નોંધ્યું હતું કે ટોલ્કિને પુસ્તકની સિક્વલમાં માત્ર તેમના નામ અને બેકસ્ટોરી સહિત પાત્ર વિશે વધુ વિગતવાર માહિતી જાહેર કરી હતી. બોયેન્સે સૂચવ્યું હતું કે થ્રાન્ડુઇલ પાછળ "ઘણી વધુ વાર્તા" હતી, અને તે એક રસપ્રદ પાત્ર હતું જે તેમને ફિલ્મની વાર્તા કહેવાના ભાગ રૂપે બનાવવાની અથવા વિસ્તૃત કરવાની હતી કારણ કે મૂળ સ્રોત સામગ્રીમાં ઘણી માહિતી હાજર નથી. ધ એલ્વ્સ ઓફ મિર્કવુડ એ નવલકથામાં એક નાનું તત્વ છે, અને ખાસ કરીને થ્રાન્ડિલનો થોરિન અથવા તેની ડ્વાર્વ્સની કંપની સાથે કોઈ ઝઘડો નથી, જેમને માત્ર એટલા માટે કેદ કરવામાં આવે છે કારણ કે તેઓ એલ્વેન્કિંગના પ્રદેશમાં અતિક્રમણ કરી રહ્યા છે અને શા માટે તે કહેવાનો ઇનકાર કરે છે. એક અલગતાવાદી નેતા તરીકે થ્રાન્ડુઇલની હાલની વાર્તા કથાને લેખકો દ્વારા ઓળખવામાં આવી હતી, જેમણે પાત્રની પૃષ્ઠભૂમિ વિકસાવવા માટે પેસ સાથે કામ કર્યું હતું. ફિલ્મ શ્રેણીમાં, થ્રાન્ડુઇલ મેગાલોસેરોસ જેવો દેખાતો એક વિશાળ એલ્કની સવારી કરે છે; "એલ્ક" મૂઝ નામનો ઘોડો હતો, જે હરણ જેવો દેખાતો હતો. પાત્રના આ સંસ્કરણને કંઈક અંશે અસ્થિર તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે. પેસે ધ હોબિટમાં ટોલ્કિએનના ઉપયોગને અનુસરીને ઇન્ટરવ્યુ દરમિયાન થ્રાન્ડિલને તેના વાસ્તવિક નામને બદલે "એલ્વેન્કિંગ" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો, જેને પેસે હાઈસ્કૂલના વિદ્યાર્થી તરીકે વાંચ્યો હતો. ધ જ્યોર્જિયા સ્ટ્રેટ સાથેની એક મુલાકાતમાં, પેસે સમજાવ્યું હતું કે થ્રાન્ડુઇલ, રોનન ધ એક્યુઝર જેવા અન્ય ખલનાયક પાત્રોથી વિપરીત, નૈતિક રીતે અસ્પષ્ટ છે, કારણ કે તે માત્ર દ્વાર્ફ્સ સાથે મતભેદ ધરાવે છે. પેસને લાગ્યું કે જીવનથી મોટા પાત્રો ભજવવામાં આનંદ મેળવવો તેના માટે મહત્વપૂર્ણ છે, અને તે જાણવાનો પ્રયાસ કરવો તેની જવાબદારી છે કે તેનું પાત્ર કોણ છે અને તે કેટલું ઓછું જાણે છે. પેસે ધ હોબિટ ફિલ્મ પ્રોજેક્ટના બાકીના કલાકારો અને ક્રૂ સભ્યોની પ્રેરણાદાયી તરીકે પ્રશંસા કરી હતી, અને નોંધ્યું હતું કે તેઓ સામૂહિક રીતે એક મોટી વાર્તા કહી રહ્યા હતા જેનો હેતુ સંપૂર્ણપણે લીલી સ્ક્રીન પર રજૂ કરવાનો હતો અને જેને તેઓ જાણતા ન હતા કે તે આખરે કેવી રીતે બહાર આવશે. અન્ય માધ્યમોમાં ધ હોબિટના 1977ના એનિમેટેડ સંસ્કરણમાં, થ્રાન્ડિલને ઓટ્ટો પ્રિમિંગર દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. ધ લોર્ડ ઓફ ધ રિંગ્સઃ ધ બેટલ ફોર મિડલ-અર્થ II (2006) રીઅલ-ટાઇમ સ્ટ્રેટેજી ગેમમાં થ્રાન્ડુઇલ વગાડી શકાય તેવા નાયકોમાંનો એક છે, જે સારી કથાની અંતિમ લડાઈમાં ડોલ ગુલદુરનો નાશ કરવામાં એલરોન્ડ, અર્વેન, ગ્લોર્ફિન્ડેલ અને દ્વાર્ફ્સ સાથે જોડાય છે, અને વૈકલ્પિક દુષ્ટ કથામાં સોરોનના મુખ દ્વારા એકત્ર કરાયેલા ગોબ્લિન્સ પર પડે છે. 2020માં, વેટા વર્કશોપ દ્વારા એક પ્રતિમાની મર્યાદિત આવૃત્તિ બહાર પાડવામાં આવી હતી, જેમાં ધ હોબિટ ફિલ્મ શ્રેણીના થ્રાન્ડુઇલનું પુનરાવર્તન દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં તેમની સામે એક રક્ષકની હાજરીમાં તેમના સિંહાસન પર બેઠેલું દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. આ પ્રતિમા પાત્ર માટે પેસની સમાનતાને ફરીથી બનાવે છે અને તેને 1:6 સ્કેલ પર ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે, જેની પહોળાઈ 41.33 ઇંચ અને ઊંચાઈ 39.37 ઇંચ છે. સ્વાગત અને વિશ્લેષણ ટોલ્કિએન "એક્સપ્લોરિંગ ધ પીપલ ઓફ મિડલ-અર્થ" શીર્ષકવાળી દ્વિ-સાપ્તાહિક શ્રેણીના ભાગ રૂપે Tor.com દ્વારા પ્રકાશિત થયેલા એક લેખમાં, મેગન એન. ફોન્ટેનૉટને તે આશ્ચર્યજનક લાગ્યું કે ધ ફેલોશિપ ઓફ ધ રિંગમાં, કાઉન્સિલ ઓફ એલરોન્ડના કોઈ પણ ઉપસ્થિત લોકો થ્રાન્ડિલના વારસદાર તરીકે લેગોલાના દરજ્જા પર વધુ ધ્યાન આપતા નથી. ફોન્ટેનૉટને થ્રાન્ડુઇલ પાછળની માન્યતા અવિકસિત લાગી, કારણ કે તેનું નામ મુખ્ય કથા કરતાં પરિશિષ્ટોમાં વધુ વખત જોવા મળ્યું હતું. ટોમ લોબેક, મિથલોરમાં લખતા, ઓઆરસી દળોની શક્તિનું મૂલ્યાંકન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જેણે મિર્કવુડના કાળા વૃક્ષો (ડાગોર ડૌરોથ) હેઠળ યુદ્ધમાં થ્રાન્ડિલ પર હુમલો કર્યો હતો. તેમણે અંદાજ મૂક્યો હતો કે, ટોલ્કિએન લશ્કરી દળો માટે જે પ્રમાણભૂત શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે, અને દળોને થ્રાન્ડુઇલ કરતા શ્રેષ્ઠ બનાવવાની જરૂરિયાતના આધારે, વિચ-રાજાએ પ્રારંભિક જાસૂસી માટે આશરે 10,000 ઓર્ક્સના "સૈન્ય" નો અને મુખ્ય હુમલા માટે ઓર્ક્સના 2 અથવા 3 સૈન્યના "સૈન્ય" નો ઉપયોગ કર્યો હતો. જેક્સનની ફિલ્મ ટ્રાયોલોજીમાં હોબિટ ફિલ્મ ટ્રાયોલોજી લી પેસના એલ્વેન્કિંગના ચિત્રણને ઉષ્માભર્યો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. એ. વી. માંથી ડેનિસ પર્કિન્સ ક્લબને જાણવા મળ્યું કે પેસની "વિચિત્ર તીવ્રતા" એ તેને "સુંદર પિશાચ રાજા" બનાવ્યો હતો. ઇન્ડિયા ટાઈમ્સના અલીશા કોએલ્હોએ પેસના થ્રાન્ડુઇલને "ઠંડા, ગણતરીશીલ અને નમ્ર રાજા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જે ગાલાદ્રીએલ કરતાં વધુ સુંદર છે પરંતુ એલરોન્ડ કરતાં ઓછું હૃદય ધરાવે છે. બિઝનેસ રિવ્યૂએ પેસના "આક્રમક" થ્રાન્ડુઇલની ધ બેટલ ઓફ ધ ફાઇવ આર્મીઝના શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શનમાંના એક તરીકે પ્રશંસા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે આ ફિલ્મ પ્રેક્ષકોને એલ્વેન્કિંગની પ્રેરણાઓ તેમજ તેના અલગતાવાદી દૃષ્ટિકોણ પાછળના કારણોની વધુ સારી સમજ આપે છે. ધ જ્યોર્જિયા સ્ટ્રેટના નાથન કેડેલે અવલોકન કર્યું હતું કે પેસે "પોતાની ભૂમિકા વિશે વધુ માહિતી મેળવવાનો પ્રયાસ કરવા માટે કોઈપણ નાના ટુકડાઓનો ઉપયોગ કરીને, તેને ગમતી સ્રોત સામગ્રી પ્રત્યે શક્ય તેટલી વફાદાર રહેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો", અને નોંધ્યું હતું કે જ્યારે તે ચર્ચાસ્પદ છે કે શું થ્રાન્ડુઇલ એક દુષ્ટ પાત્ર છે, ત્યારે "બદલો લેનાર પિશાચ" પેસની અગાઉની ભૂમિકાઓથી અલગ છે, જે તેના ઉષ્માભર્યા વ્યક્તિત્વને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ધ ડેસોલેશન ઓફ સ્મોગની 4કે અલ્ટ્રા એચડી બ્લુ-રે આવૃત્તિની સમીક્ષામાં, હાઈ-ડેફ ડાયજેસ્ટના એમ. એનોઇસ ડુઆર્ટેએ લખ્યું હતું કે થોરિન અને થ્રાન્ડુઇલ વચ્ચેનો મુકાબલો જેક્સનની ટોલ્કિએનની મૂળ કથા ધ હોબિટની દ્રષ્ટિ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી વિસ્તૃત સામગ્રીના વધુ રસપ્રદ પાસાંઓમાંનું એક હતું. તેનાથી વિપરીત, બિઝનેસ ઇનસાઇડરના કર્સ્ટન એક્યુના ફિલ્મ શ્રેણીમાં થ્રાન્ડિલની પ્રેરણાઓનું ચિત્રણ વિરોધાભાસી લાગ્યું; તેણીએ અવલોકન કર્યું કે તેઓ ધ ડેસોલેશન ઓફ સ્મૉગમાં અન્ય સમુદાયોને મદદ કરવાની તેમની અનિચ્છાને યોગ્ય ઠેરવવા માટે વારંવાર તેમના લોકોના જીવનની પ્રાથમિકતા પર ભાર મૂકે છે, અને તેમ છતાં સિક્વલમાં વ્હાઇટ જેમ્સ માટેના યુદ્ધ પર તે જ જોખમ લેવા તૈયાર છે. તેમ છતાં, તેણીએ ધ બેટલ ઓફ ધ ફાઇવ આર્મીઝના અંત સુધીમાં થ્રાન્ડુઇલને વધુ પસંદ કરવા યોગ્ય ગણાવ્યું હતું. તંજા વેલિસાલોએ ધ હોબિટ ફિલ્મ્સના પ્રેક્ષકોના આવકારના પ્રયોગમૂલક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે થ્રાન્ડિલનો ઉલ્લેખ માત્ર 5 ટકાથી ઓછા ઉત્તરદાતાઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે તેને ફિલ્મના પાત્રોની કાસ્ટમાં લોકોની મનપસંદ યાદીમાં 7મું સ્થાન આપ્યું હતું. તેમને થોરિન ("સુંદર" રિચાર્ડ આર્મિટેજ દ્વારા ભજવાયેલ) સાથે આ પાત્ર લૈંગિક રીતે આકર્ષક લાગ્યું. વધુમાં, પ્રેક્ષકોની પાત્ર પ્રત્યે "નિષ્ઠા" હતી; વેલિસાલો "થ્રાન્ડુઇલે ખરેખર મને કબજે કરી લીધો" અને "આ પાત્રનો મેકઅપ અને પાત્રની રચના સંપૂર્ણ સફળ રહી હતી" જેવી ચિત્રાત્મક ટિપ્પણીઓ તરીકે ટાંકે છે. સંદર્ભો પ્રાથમિક માધ્યમિક સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ 1937માં રજૂ કરાયેલા હોબિટ સાહિત્યિક પાત્રોના પાત્રો કાલ્પનિક રાજાઓ ગ્રે એલ્વ્સ મધ્ય-પૃથ્વી શાસકો ડીઃ ટોલ્કિન્સમાં આકૃતિ Welt#Thranduil