Waltham St Lawrence
વોલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સ એ બર્કશાયરના અંગ્રેજી કાઉન્ટીમાં આવેલું એક ગામ અને નાગરિક પરગણું છે. એવું માનવામાં આવે છે કે 'વાલ્થમ' નામ એંગ્લો-સેક્સન શબ્દો વેલ્ટ અને હેમ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે 'જંગલમાં વસાહત અથવા ગામ' (કદાચ શાહી શિકાર એસ્ટેટ સૂચવે છે). ચર્ચને સેન્ટ લોરેન્સ કહેવામાં આવે છે અને આમ ગામને તેનું વિશિષ્ટ આકર્ષણ આપે છે. પરગણામાં વેયકોક ફિલ્ડમાં રોમન મંદિર અસ્તિત્વમાં હોવાના પુરાવા છે. આ સ્થળ પરથી મળેલા મોટાભાગના સિક્કા નીચલા સામ્રાજ્યના છે (સિકંદર મહાનના દાદા અમિન્તાસના ચાંદીના સિક્કા સિવાય) અને આ વિસ્તાર 270 સુધી કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. લંડન જવાનો ઊંચો માર્ગ અગાઉ 29મા સીમાચિહ્ન પર લંડનથી રીડિંગ મુખ્ય માર્ગ પર નીકળ્યો હતો અને વેકોક ફિલ્ડ (જેને ઘણીવાર વેકોક હાઈરૂડ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) તરફ દોડ્યો હતો. હર્લીના પ્રાયોરીએ ગામમાં ચર્ચ ફાર્મ (હાલના ચર્ચના ઉત્તર-પશ્ચિમમાં) ના સ્થળ પર એક શ્રેણી જાળવી રાખી હતી અને આ જ કારણ છે કે પૅરિશનો મહાન દશમો ભાગ અગાઉ હર્લીના પ્રાયોરીને ફાળવવામાં આવ્યો હતો. તાજેતરના સમય સુધી એક મોટું તળાવ વાલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સને રુસ્કોમ્બેથી અલગ કરતું હતું ('સ્ટેનલેક' નામ આનું અસ્તિત્વ હોવાનું જણાય છે) અને તેથી પરગણાનો દક્ષિણ છેડો સાઉથ લેક તરીકે ઓળખાતો હતો. પરગણું ચર્ચ બાંધવામાં આવ્યું હતું જ્યાં પ્રાચીન ઉચ્ચ માર્ગ ગામમાં પ્રવેશ્યો હતો. આ હવેલીનો ઉલ્લેખ 940ની શરૂઆતમાં કરવામાં આવ્યો છે, પરંતુ ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોમાં તેનો સતત દેખાવ 1006માં એથેલ્રેડ ધ અનરેડી દ્વારા તેના વેચાણથી શરૂ થયો હોવાનું કહેવાય છે. તેમની વિધવા, રાણી એમ્માએ તેને વિન્ચેસ્ટરના બિશપ એલ્ફવાઇનને આપી હતી. ડોમ્સડે બુક નોંધે છેઃ "રાજાએ વાલ્થમને ડેમેસનમાં રાખ્યો હતો" અને તે 1189 સુધી શાહી હવેલી રહી હતી જ્યારે વિન્ચેસ્ટરના બિશપ ગોડફ્રે ડી લુસીએ તેને ક્રાઉન પાસેથી ખરીદ્યું હતું. તે વિન્ચેસ્ટરના બિશપો દ્વારા રિફોર્મેશન સુધી જાળવી રાખવામાં આવ્યું હતું. વિન્ચેસ્ટરના બિશપ પોનેટે 1551માં રાજા એડવર્ડ છઠ્ઠાને વોલ્થમની જાગીર સોંપી દીધી હતી અને રાજાએ તેને તેમના પ્રિવી ચેમ્બરના સજ્જનોમાંના એક સર હેનરી નેવિલને દાનમાં આપી દીધી હતી, પરંતુ રાણી મેરીએ તેને વિન્ચેસ્ટરના બિશપ જ્હોન વ્હાઇટને પરત કરી દીધી હતી. રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમના પ્રથમ વર્ષમાં સંસદના કાયદા દ્વારા રાજા એડવર્ડની અનુદાનની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી (અને રાણી મેરીની મંજૂરી રદ કરવામાં આવી હતી). 1567માં સર હેનરી નેવિલ દ્વારા બિલિંગબીયર હાઉસ બાંધવામાં આવ્યું હતું, અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં આગ પછી તેને તોડી પાડવામાં આવ્યું ત્યાં સુધી આ એલિઝાબેથન હવેલી નેવિલિસના ઘર તરીકે અસ્તિત્વમાં હતી. તેમનો પુત્ર 17મી સદીની શરૂઆતમાં રાજદ્વારી સર હેનરી નેવિલ જુનિયર હતો. પેરિશ રજિસ્ટર નોંધે છે કેઃ "સપ્ટેમ્બર 17,1667, કિંગ ચાર્લ્સ 2 જી, તેમના ભાઈ જેમ્સ ડ્યુક ઓફ યોર્ક, પ્રિન્સ રૂપર્ટ ડ્યુક ઓફ ક્યૂમ્બરલેન્ડ, જેમ્સ ડ્યુક ઓફ મોનમાઉથ અને ઘણા વધુ ઉમરાવોએ ગ્રેટ પાર્લરમાં બેલિંગબીયર હાઉસમાં ભોજન કર્યું હતું". તે સમયે, રિચાર્ડ નેવિલ લોર્ડ ઓફ ધ મનોર હતા. પરિવારના આ શાખાના છેલ્લા વારસદાર હેનરી નેવિલ, જેમણે તેમના નાના, વેરકેના બેરોન ગ્રેના વારસદાર તરીકે ગ્રેનું નામ ધારણ કર્યું હતું, તેમનું 1740માં અવસાન થયું હતું. તેમની વિધવાના મૃત્યુ પછી, જેમણે બાદમાં તેમના બીજા પતિ અર્લ ઓફ પોર્ટ્સમાઉથ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, વોલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સની જાગીર સ્ટેનલેકના રિચાર્ડ એલ્ડવર્થને વારસામાં મળી હતી, જેમના પિતાએ કર્નલ રિચાર્ડ નેવિલની પુત્રી અને વારસદાર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. શ્રી એલ્ડવર્થે, આ મિલકતમાં તેમના પ્રવેશ પર, નેવિલનું નામ લીધું. ગામની શાળા-જે હવે કાઉન્ટી પ્રાથમિક શાળા છે-મૂળરૂપે નેવિલના વંશજ લોર્ડ બ્રેબ્રુક દ્વારા £35ની દાન સાથે રાષ્ટ્રીય શાળા હતી. પૅરિશમાં યોજાયેલી પ્રથમ ડેમ સ્કૂલ 'હનીઝ' ખાતે યોજાઈ હતી. ગામનું યુદ્ધ સ્મારક પેરેડાઇઝ કોર્નર પર છે, જે તેનું નામ ધ સ્ટ્રીટ પર નજીકના જ્યોર્જિયન મેનોર હાઉસ, પેરેડાઇઝ હાઉસ પરથી લે છે. સ્થાન અને સુવિધાઓ વાલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સ પૂર્વ બર્કશાયરમાં ગ્રામીણ સેટિંગમાં, એ 4 ટ્રંક રોડની દક્ષિણે અને એમ 4 મોટરવેની ઉત્તરે, મેઇડનહેડ અને રીડિંગ વચ્ચે સ્થિત છે. આ પરગણું પશ્ચિમમાં ટ્વાયફોર્ડ અને હર્સ્ટ અને પૂર્વમાં વ્હાઇટ વોલ્થમ અને મેઇડનહેડથી ઘેરાયેલું છે. વસ્તી લગભગ 1000 પુખ્ત વયના લોકોની છે, જેમાં લગભગ 550 ઘરોમાં 1,500 લોકો રહેવાનો અંદાજ છે. રહેવાસીઓ મુખ્યત્વે રીડિંગ અથવા બ્રેકનેલ જેવા સ્થાનિક શહેરોમાં કાર્યરત છે, જો કે નોંધપાત્ર સંખ્યામાં લોકો લંડનમાં પણ મુસાફરી કરે છે. વાલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સની પોતાની ગામની દુકાન હતી (અંશકાલિક પોસ્ટ ઓફિસ સાથે), ત્યાં એક જાહેર મકાન છે, બેલ, જ્યારે પરગણામાં શર્લોક રો, બીજું છે, શર્લોક ઇન. વેસ્ટ એન્ડ, બે ગામો વચ્ચે, એક રહેણાંક વિસ્તાર છે, જ્યાં સ્થાનિક ગામની શાળા આવેલી છે. પરિવહન સૌથી નજીકના રેલવે સ્ટેશનો ટ્વાયફોર્ડ, મેઇડનહેડ, વોકિંગહામ અને બ્રેકનેલ ખાતે છે. મેઇડનહેડ અને બ્રેકનેલ માટે સ્થાનિક બસ સેવા છે. પૅરિશ ચર્ચ આર્કિટેક્ચર સેન્ટ લોરેન્સની પૅરિશ ચર્ચ, ગ્રેડ II * સૂચિબદ્ધ ઇમારત, નોંધપાત્ર પ્રાચીનકાળની છે. મૂળ ઈમારત કદાચ બિશપ ગોડફ્રેના હવેલીના સંપાદન પહેલાની છે, કારણ કે 13મી સદી પહેલાના કાર્યોના નિશાન હજુ પણ નૌકાદળના પશ્ચિમ છેડે આવેલા કાચા નોર્મન કમાનોમાં શોધી શકાય છે. ચર્ચને 13મી સદીમાં પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે સુશોભિત શૈલીમાં એક નવી પાંખ ઉત્તર બાજુએ ફેંકી દેવામાં આવી હતી, અને નોર્મનનું કામ તૂટી ગયું હતું, આમ નવા પાંખને નાભમાં ખોલવામાં આવી હતી. પાછળથી ચાન્સેલ, તેની બાજુના બાજુઓ સાથે પૂર્વ છેડેથી શરૂ કરવામાં આવી હતી અને 13મી સદીમાં નવા કામ સાથે જોડાવા માટે નાભની ઉત્તર અને દક્ષિણ દિવાલોને વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી. 14મી સદીના અંતમાં, ચાન્સેલની દક્ષિણ પાંખને વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી અને ત્રિકોણીય પ્રકાશવાળી ચોરસ માથાવાળી બારી દાખલ કરવામાં આવી હતી. આ બાજુ-ચૅપલ અને નાભની દક્ષિણ પાંખની વચ્ચે પ્રારંભિક અંગ્રેજી પોઇન્ટેડ કમાન છે. ઉત્તર ચેપલની બારીમાં 14મી સદીની બારી છે અને દક્ષિણ દિવાલ પર પ્રાચીન પિસ્કિનાના અવશેષો જોઈ શકાય છે. ચર્ચની દક્ષિણ બાજુનો મંડપ જૂના દક્ષિણ દરવાજાને છુપાવે છે, જે નોર્મન વર્ક છે, જે 11મી સદીના દિવાલના એક વિભાગમાં સ્થાપિત છે. પ્રારંભિક અંગ્રેજી ચર્ચની અંદર પ્લાસ્ટર કરવામાં આવ્યું હતું અને તેના પર સામાન્ય રીતે ભીંતચિત્રો દોરવામાં આવ્યા હતા. આ સારવારનો અવશેષ ઉત્તર પાંખના સૌથી પૂર્વીય સ્તંભ પર જોવા મળે છે. આ સ્તંભની નજીક અને (પાદરીની દુકાનની પાછળ) ઉત્તર બાજુએ એક તીક્ષ્ણ કમાનના નિશાન જોવા મળે છે, જે દેખીતી રીતે છતની સીડીનો દરવાજો બનાવે છે. હવે આ બંધ કરવામાં આવ્યું છે. ચર્ચમાં ગાયકવૃંદના સ્ટોલ અને હેનરી વિલિસ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ પાઇપ અંગ સાથે એક નાનું ચાન્સેલ છે. ચર્ચની ઇમારતને 1847માં રેવડની સત્તા દરમિયાન પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. ઇ. જે. પાર્કર, બી. ડી., જેમણે પૂર્વીય બારી માટે રંગીન કાચ આપ્યો હતો, જે તેની કેન્દ્રિય પેનલમાં ક્રુસિફિક્શન દર્શાવે છે, જેમાં બંને બાજુ આપણા ભગવાનનું પુનરુત્થાન અને આરોહણ છે. આ બારીની બંને બાજુના પ્રાર્થના કરનારા દૂતોને ફ્લોરેન્સના રિકાર્ડી પેલેસના પ્રખ્યાત ભીંતચિત્રમાંથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા છે. રીરેડોસ એ 19મી સદીનું કાર્ય છે અને ત્રણ વિભાગોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે-ધ ડિસેન્ટ ફ્રોમ ધ ક્રોસ (મધ્યમાં); જમણી બાજુએ, પેન્ટેકોસ્ટ ખાતે પવિત્ર આત્માનું ડિસેન્ટ; અને ડાબી બાજુએ, સેન્ટ પોલ એથેન્સમાં ઉપદેશ આપે છે. બેલ્સ ચર્ચની પશ્ચિમ છેડે એક ચોરસ પટ્ટાવાળો ટાવર છે, જેમાં દક્ષિણ-પશ્ચિમ ખૂણા પર એક નાનો બુર્જ છે, જેમાં બેલ્ફ્રી અને ટાવરની ટોચ તરફ જતી સીડી છે. રિંગિંગ ચેમ્બર ચર્ચ માટે ખુલ્લું છે અને તેમાં એક સુંદર બારી છે જે બિલ્ડિંગમાં એકમાત્ર સારો કાચ છે. આ બારી અને તેની નીચેનો ચોરસ માથાવાળો દરવાજો અંગ્રેજી સ્થાપત્યમાં લંબ સમયગાળાનો છે. ટાવર બે વિભાગોમાં બાંધવામાં આવ્યો હતો. નીચેનો ભાગ 14મી સદીનો અને ઉપરનો ભાગ 16મી સદીનો છે. કેટલીક ઘંટડીઓ ચાર્લ્સ દ્વિતીયના સમયની છે, પરંતુ 1808માં જ્યારે ઘંટડી ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી અને ફરીથી લટકાવવામાં આવી હતી. 1931માં પાંખડીનું ફરીથી પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું અને જી. એ. મોંકહાઉસ, એસ્ક્યુ. ની ઉદાર સહાયથી ક્રોયડોનના ગિલેટ અને જોહન્સ્ટન દ્વારા ઘંટડી ચાર અને છનું પુનર્નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. રજિસ્ટરના અવતરણો એ સ્પષ્ટ કરે છે કે બીજી ઘંટડી સાથે ટેનર અને ટ્રેબલને 1659માં તોડવામાં આવ્યા હતા, અને આને-પવિત્ર ઘંટડી સાથે મળીને-પાંચ ઘંટમાં ફેરવવામાં આવ્યા હતા, અને તેમના માટે પ્રથમ વખત મંગળવાર, 23 એપ્રિલઃ "તે દિવસ કે જે દિવસે રાજા ચાર્લ્સ બીજા વેસ્ટમિન્સ્ટર ખાતે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો". પવિત્ર ઘંટડી-જે ટાવરની ટોચ પર તેના પોતાના બુર્જમાં લટકતી હોય છે-તે નીચેનો શિલાલેખ ધરાવે છેઃ "હિલ હેનબોલ્ટના જ્હોન એ. બીરેની ભેટ. રોબર્ટ કોનિસબે 1681 ના કલ્યાણ માટે પ્રાર્થના કરો. એ 'બેર પરિવાર વારગ્રેવના નજીકના પરગણામાં હરે હેચ ખાતે હિલ ફાર્મમાં રહેતો હતો. પેરિશ 25 નવેમ્બર 1558થી તેની તારીખની નોંધણી કરે છે. મૂળ દસ્તાવેજો રીડિંગમાં કાઉન્ટી આર્કાઇવિસ્ટ પાસે સુરક્ષિત રાખવા માટે રાખવામાં આવ્યા છે, પરંતુ પેરિશ પાદરી પાસે એડમન્ડ ન્યૂબેરી દ્વારા લખાયેલ લખાણ (1558 થી 1812) છે. જન્મ, લગ્ન અને મૃત્યુની સામાન્ય એન્ટ્રીઓ ઉપરાંત, રસપ્રદ મેમોરેન્ડમ છે, જેમ કે નીચે મુજબઃ "મેમોરેન્ડમ કે ચર્ચયાર્ડના દ્વાર પર જમણી બાજુએ યૂ વૃક્ષ ચર્ચની આંગણામાં ચર્ચના તળાવ સુધી જાય છે તે થોસ દ્વારા વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 1655માં વોલ્થમના વિલ્કિન્સન વિકારે કહ્યું હતું કે, "હકીકતમાં 68 વર્ષીય મેબેલ મોડવિન વિધવા પર 29મી ફેબ્રુઆરીના રોજ રેડિંગ ખાતે મેલીવિદ્યા માટે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને 5મી માર્ચ, 1655ના રોજ તેની નિંદા કરવામાં આવી હતી. શી એ સાઉથ-વિસ્ટ કોર્નરમાં રહેતી હતી. કોર્નમાં નીચલી ઇનિંગ્સ. બિનફિલ્ડની બાજુમાં ". નોંધપાત્ર લોકો આલ્બર્ટ બુર્કિલ, શાંઘાઈ મ્યુનિસિપલ કાઉન્સિલના અધ્યક્ષ રોબર્ટ ગિબ્બિંગ્સ, લાકડાના કોતરણી કરનાર, લેખક અને પ્રકાશક હેનરી નેવિલ (મૃત્યુ 1615), અંગ્રેજ દરબારી, રાજકારણી, રાજદ્વારી, શેક્સપીયરની કૃતિઓના લેખક માટેના ઉમેદવાર. જ્હોન ન્યૂબેરી, પ્રકાશક અર્નેસ્ટ રેનશો, ભૂતપૂર્વ ટેનિસ ખેલાડી, ગામમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન 1990 ના દાયકામાં બીબીસી ટેલિવિઝન શ્રેણી પાઈ ઇન ધ સ્કાય નામનું રેસ્ટોરન્ટ, ડી. આઈ. હેનરી ક્રેબનું ઘર, 'મિડલટન' ના કાલ્પનિક શહેરમાં સ્થિત છે. બીજી શ્રેણીમાં દર્શાવવામાં આવેલા નકશા અનુસાર, આ કથિત રીતે વોલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સ ખાતે આવેલું છે (જોકે ફિલ્માંકનનું સ્થળ જૂનું શહેર હેમલ હેમ્પસ્ટેડ હતું). વોલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સ ગામ અને તેના ચર્ચનો ઉપયોગ "રોઝમેરી એન્ડ થાઇમ" અને "મિડસોમર મર્ડર્સ" ના એપિસોડ રેકોર્ડ કરવા માટે પણ કરવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ વોલ્થમ સેન્ટ લોરેન્સ પૅરિશ વેબસાઇટ બર્કશાયર રોયલ બરો ઓફ વિન્ડસર અને મેઇડનહેડમાં બર્કશાયર સિવિલ પૅરિશમાં ગામો