Kidnapped (short story)
રુડયાર્ડ કિપલિંગની વાર્તા "અપહરણ" સૌપ્રથમ 21 માર્ચ, 1887ના રોજ સિવિલ એન્ડ મિલિટરી ગેઝેટમાં પ્લેન ટેલ્સ ફ્રોમ ધ હિલ્સ (1888) ની પ્રથમ ભારતીય આવૃત્તિમાં અને તે સંગ્રહની અનુગામી આવૃત્તિઓમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. રૂપરેખા કિપલિંગ જાહેરાત કરીને શરૂ કરે છે, "અમે [બ્રિટિશ] એક ઉચ્ચ જાતિ અને પ્રબુદ્ધ જાતિ છીએ", પરંતુ સૂચવે છે કે ગોઠવાયેલા લગ્નો પ્રેમ મેચોની પશ્ચિમી કલ્પનાઓ કરતાં વધુ સારી છે. તેઓ લખે છે, "હિંદુ વિચાર-જે ખંડીય વિચાર છે, જે મૂળ વિચાર છે-તે સાચો છે". પછીની વાર્તા આને સમજાવવા માટે રચવામાં આવી છે. તે ભારતીય સિવિલ સર્વિસના અનુકરણીય સભ્ય પેથ્રોપ્પે વિશે જણાવે છે. "તેમના તમામ ઉપરી અધિકારીઓ તેમના વિશે સારી રીતે બોલતા કારણ કે તેઓ યોગ્ય સમયે તેમની જીભ અને પેનને કેવી રીતે પકડવી તે જાણતા હતા. આજે, [કિપલિંગ ઉમેરે છે, સર્વજ્ઞાનની લાક્ષણિક અસરોમાંથી એક, જેનો તેઓ ઘણીવાર તેમના વીસીની શરૂઆતમાં ઉપયોગ કરતા હતા] ભારતમાં માત્ર અગિયાર માણસો છે જેઓ આ રહસ્ય ધરાવે છે; અને તેઓ બધાએ, એક અપવાદ સિવાય, મહાન સન્માન અને પ્રચંડ આવક પ્રાપ્ત કરી છે. પેથ્રોપેના અનુકરણીય વર્તનમાં એક ખામી છેઃ તે મિસ કાસ્ટ્રીઝના પ્રેમમાં પડે છે, જે "અશક્ય" છે કારણ કે બધી માતાઓ જાણશે. અશક્યતા એ જાતિની બાબત છે, બ્રિટિશ રાજમાં હંમેશા એક સંવેદનશીલ વિષય છે. મિસ કાસ્ટ્રીઝ પોર્ટુગીઝ મૂળની છે ("ડી 'કાસ્ટ્રીઝ તે મૂળ રૂપે હતી, પરંતુ પરિવારે વહીવટી કારણોસર ડી' છોડી દીધી હતી") અને તેના પર "સ્પેનિશ" રંગ છે, જે એક સ્પષ્ટ વિધવાની ટોચ છે, અને તેના નખ પર ઓપલ-રંગીન નિશાન છે. આ તેણીને તેના પૂર્વજોમાં ભારતીય રક્ત હોવાનું છાપવા માટે પૂરતું છે-તે સમયે જ્યારે અંગ્રેજોમાં કોઈ અલગ (અથવા 'અશુદ્ધ') જાતિના વ્યક્તિ સાથે લગ્ન કરવાનું અપમાનજનક માનવામાં આવતું હતું. સ્પષ્ટ ટિપ્પણી કર્યા વિના કિપલિંગ હકીકતોની જાણ કરે છેઃ તે આવી પ્રતિભાશાળી યુવકની આવી સ્ત્રી સાથે લગ્ન કરવાની 'અશક્યતા' સ્વીકારે છે. તેના સંબંધો સાથેના તમામ જરૂરી સંબંધો સાથે. પેથ્રોપે વ્યાવસાયિક આત્મહત્યા કરવા માટે મક્કમ છે. અહીં શ્રીમતી હોક્સબી પ્રવેશ કરે છે. "તેણીના મગજે તેને બચાવનારી યોજના પર પ્રહાર કર્યો". તે થ્રી મેન સાથે વાત કરે છે, જે ત્રણ અઠવાડિયા પછી પેથ્રોપે સાથે ભોજન કરે છે, કારણ કે તેને ખબર પડે છે કે તેને એક મહિનાની રજા જાહેર કરવામાં આવી છે. પછી પરિસરમાં ઊંટોનો અવાજ સંભળાય છે, અને. કિપલિંગ સિનેમામાં જેને ફેડ-આઉટ કહેવામાં આવે છે તેનો ઉપયોગ કરે છે. ફર્નિચર તૂટી ગયું છે, અને પેથ્રોપે અદૃશ્ય થઈ જાય છે. "શ્રીમતી હોક્સબીએ કહ્યું કે મિસ્ટર પેથ્રોપે રાજપૂતાનામાં થ્રી મેન સાથે શૂટિંગ કરી રહ્યા હતા; તેથી અમે તેમના પર વિશ્વાસ કરવા માટે મજબૂર છીએ". રજાને લંબાવવામાં આવે છે, લગ્નના દિવસ પછીઃ "શ્રીમતી હોક્સબી લગ્નમાં ગઈ હતી, અને જ્યારે પેથ્રોપે દેખાતી ન હતી ત્યારે તે ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગઈ હતી" (કિપલિંગની વક્રોક્તિનું ઉદાહરણ). યુવાન પુરુષો રજા પરથી પાછા ફરે છે, એક તેના નાક પર કટ સાથે "બંદૂકની લાતને કારણે. ટ્વેલ્વ-બોર્સ કિક બદલે વિચિત્ર રીતે "(વધુ વક્રોક્તિ). મિસ કાસ્ટ્રીઝના પિતા, માનદ લેફ્ટનન્ટ કાસ્ટ્રીઝ, પેથ્રોપને ફોન કરે છે અને વચનના ઉલ્લંઘન માટે દાવો કરવાની ધમકી આપે છે, પરંતુ તેની પુત્રી જાણે છે કે એક મહિલાએ કેવી રીતે વર્તવું જોઈએ અને તેના તૂટેલા હૃદયને પોતાની પાસે રાખે છે. "આ દિવસોમાંથી એક દિવસ [પેથ્રોપે] એક મીઠી ગુલાબી અને સફેદ [સ્પષ્ટ રીતે 'સફેદ' તરીકે ઓળખાતી નથી, પરંતુ સ્પષ્ટ રીતે તે અર્થ છે] યુવતી સાથે લગ્ન કરશે, સરકારી ગૃહ સૂચિ પર [એટલે કે, સામાજિક રીતે માન્ય]". કિપલિંગ એ કહીને સમાપ્ત કરે છે કે સત્તાવાર વૈવાહિક વિભાગ દ્વારા કેટલી મુશ્કેલી ટાળી શકાઇ હોત, જેના પર મેચો ગોઠવવાનો આરોપ છે. આ વાર્તા કિપલિંગ અને તેમના સમકાલિનના જાતિ, ખાસ કરીને આંતરજાતીય લગ્ન પ્રત્યેના વલણનું એક રસપ્રદ ઉદાહરણ છે. કિપલિંગ તેમના સમયના ધોરણોને સ્વીકારતા હોવાનું જણાય છે, પરંતુ મિસ કાસ્ટ્રીઝ અને પેથ્રોપે માટે સહાનુભૂતિ દર્શાવે છે. કિપલિંગ સામાજિક વર્તણૂકની વિચિત્રતાઓના તેમના લાક્ષણિક મનોરંજક અવલોકનો પણ કરે છે. બાહ્ય કડીઓ 1887 ટૂંકી વાર્તાઓ રુડયાર્ડ કિપલિંગની ટૂંકી વાર્તાઓ ઇન્ડિયા વર્ક્સ વિશેની વાર્તાઓ મૂળરૂપે સિવિલ એન્ડ મિલિટરી ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થઈ હતી.