Sisseton Wahpeton Oyate
લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન (લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન) ની સિસેટન વાહપેટન ઓયેટ, અગાઉ સિસેટન-વાહપેટન સિઓક્સ જનજાતિ/ડાકોટા રાષ્ટ્ર, એક સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત જનજાતિ છે, જેમાં ઇસાન્ટી અથવા સેન્ટી ડાકોટા લોકોના બે જૂથ અને બે પેટાવિભાગોનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ ઉત્તરપૂર્વ દક્ષિણ ડાકોટામાં લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન પર છે. લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન અને તેની સીમાઓ 1867ની લેક ટ્રાવર્સ સંધિ દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. 1884થી 1913 સુધી આદિવાસી સરકાર સોલ્જર્સ લોજની વિભાવના પર આધારિત હતી. સંઘીય ભારતીય એજન્ટો અને ધાર્મિક મિશનરીઓના બાહ્ય દબાણ તેમજ આંતરિક ઉથલપાથલને કારણે, 1913માં આદિજાતિએ એક સલાહકાર સમિતિની રચના કરી હતી. તે 1946 સુધી સરકારના આધાર તરીકે સેવા આપી હતી. 1934માં સંઘીય સરકારે આદિજાતિને વ્હીલર-હોવર્ડ અધિનિયમની જોગવાઈઓ અપનાવવા વિનંતી કરી હતી, જેને ભારતીય પુનર્ગઠન અધિનિયમ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. 1946 સુધીમાં આદિજાતિએ પુનર્ગઠન કર્યું હતું, એજન્સી ગામમાં પેટા કાયદાની વર્તમાન વ્યવસ્થા અને ચૂંટાયેલી આદિજાતિ સરકારની સ્થાપના કરી હતી. સમવાયતંત્ર દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત સિસેટન વાહપેટોન સિઓક્સ જનજાતિ તરીકે તેણે ફરીથી સ્વ-સરકાર મેળવી. આ સત્તા 1867ની લેક ટ્રાવર્સ સંધિ પર આધારિત હતી. 1946 થી 2002 સુધી, સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત આદિજાતિને સિસેટન વાહપેટોન સિઓક્સ જનજાતિ તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી. 1994માં ટૂંકા ગાળા માટે, તેઓ સિસેટન-વાહપેટન ડાકોટા રાષ્ટ્ર તરીકે ઓળખાતા હતા. તેમની 2002ની આદિવાસી સામાન્ય ચૂંટણીઓ દરમિયાન, તેઓએ નામ બદલીને સિસેટન વાહપેટોન ઓયાતે રાખવાના પગલાને મંજૂરી આપી હતી, જે ડાકોટા ભાષામાં "લોકો અથવા રાષ્ટ્ર" નો અર્થ ધરાવતો શબ્દ છે. નોંધણી અને જિલ્લાઓ જનજાતિઓની હાલની નોંધણી લગભગ 12,000 સભ્યોની છે જે આરક્ષણમાં આવેલા સાત જિલ્લાઓમાં ફેલાયેલી છે. 2004ની આસપાસ આરક્ષણ પર 9,894 લોકો રહેતા હતા. આદિજાતિના જિલ્લાઓ છેઃ એજન્સી વિલેજ, અથવા એ-તે-યા-પી-ઓ-ટી-તાન-ની લેક ટ્રાવર્સ, અથવા બેડે-કિન-યાન બફેલો લેક, અથવા કેન-ઓ-વા-ના-સા-પી વેબ્લેન, અથવા હે-ઇ-પા બિગ કોલી, અથવા આઈ-યા-કા-પત્તા-પી લોંગ હોલો, અથવા કા-ક્સી-જા-હાન-સ્કા એનિમી સ્વિમ, અથવા 1851ની તો-કા-ની-વે-યા-પી સંધિ ટ્રાવર્સ ડી સિઓક્સ 23 જુલાઈ, 1851ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સરકાર અને મિનેસોટા ટેરિટરીના (ડાકોટા) સિઓક્સ વચ્ચે ટ્રાવર્સ ડેસ સિઓક્સની સંધિની રચના કરવામાં આવી હતી. પ્રાદેશિક ગવર્નર, એલેક્ઝાન્ડર રામસે અને ભારતીય બાબતોના કમિશનર, લ્યુક લીએ યુરોપિયન-અમેરિકન વસાહતીઓ માટે મિનેસોટામાં સમૃદ્ધ કૃષિ જમીનની છૂટછાટો મેળવવા માટે સંધિને ઉશ્કેરી હતી. સિઓક્સે આયોવાની ઉત્તરેથી કેનેડા-યુએસ સરહદ સુધી જમીનનો મોટો વિસ્તાર આપ્યો હતો. સિસેટન અને વાહપેટન જેવા કેટલાક જૂથ આટલું બધું છોડવામાં અચકાતા હતા, છતાં અનિચ્છાએ આમ કર્યું હતું; 1832ના બ્લેક હોક યુદ્ધ દરમિયાન જ્યારે ભારતીય પક્ષો વાટાઘાટો કરવામાં અચકાતા હતા ત્યારે સંઘીય સરકારે લડવાની ઇચ્છા દર્શાવી હતી. સંધિની શરતોમાં રોકડ અને વાર્ષિકીમાં $1,665,000 ની નાણાકીય રકમનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં ગ્રેનાઇટ ફૉલ્સ, મિનેસોટા નજીક અપર એજન્સી ખાતે અને રેડવુડ ફૉલ્સ, મિનેસોટા નજીક લોઅર એજન્સી ખાતે આરક્ષણ સ્થાપિત કરવામાં આવતું હતું, જે પહોળાઈમાં 20 માઇલથી લંબાઇમાં લગભગ 70 માઇલ સુધી ફેલાયેલું હતું. અપર સિઓક્સ પાસે એવા પ્રદેશો હતા જેમાં તેમના કેટલાક જૂના ગામો હતા અને તે શિકાર અને માછીમારીની દ્રષ્ટિએ વધુ પરિચિત હતા. નીચલી એજન્સીના સ્થાન માટે ઘણા સિઓક્સને તેમના પરંપરાગત જંગલ વિસ્તારોમાંથી વિસ્થાપિત કરવાની જરૂર હતી અને તે તેમને સંતુષ્ટ નહોતા કરતા. છેલ્લી ઘડીએ, સરકારે "ટ્રેડર્સ-પેપર" રાઇડરને જોડ્યો, જેણે ભારતીયો અને દ્વિવાર્ષિક ભારતીયો સામે દાવો કરનારા વેપારીઓને વાર્ષિકીમાંથી $400,000 ફાળવ્યા, જેઓ અન્યથા લાભોમાં ભાગ લેતા ન હતા, પરંતુ મોટાભાગના યુરોપિયન-અમેરિકન સમાજમાં ભેદભાવનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. 1858 સુધીમાં ડાકોટાના નેતાઓ વધુ બે સંધિઓ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે વોશિંગ્ટન ડી. સી. ગયા હતા, જેમાં મિનેસોટા નદીની ઉત્તરે અનામત (જેની સરહદોને યુ. એસ. કોંગ્રેસ દ્વારા ક્યારેય મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી) આપી હતી. શ્વેત વસાહતીઓનો પ્રવાહ, સંઘીય સરકાર દ્વારા વધુ જમીનની ઇચ્છા, વચનબદ્ધ વાર્ષિકીની કુલ ચૂકવણી કરવામાં તેની નિષ્ફળતા, ખ્રિસ્તી રીતોનું પાલન કરવા માટેનું દબાણ, શિકાર અને માછીમારીની જમીન ગુમાવવી અને ડાકોટા જૂથોનો એકંદર અસંતોષ એ મેદાની ભારતીય યુદ્ધો તરફ દોરી જનારા ઉત્પ્રેરક હશે, જે આગામી 30 વર્ષ સુધી ચાલ્યા હતા. 1862નું ડાકોટા યુદ્ધ ઓગસ્ટ 1862માં પૂર્વીય સેન્ટી જૂથો વચ્ચેની અશાંતિ વસાહતીઓ સામે ખુલ્લી લડાઈ સાથે પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી હતી જેને 1862નું ડાકોટા યુદ્ધ, ડાકોટા સંઘર્ષ અથવા સિઓક્સ બળવો કહેવામાં આવશે. 4 ઓગસ્ટ, 1862ના રોજ સિસેટન અને વાહપેટન બેન્ડ ભારતીય એજન્સી પાસેથી ખોરાક અને પુરવઠો મેળવવામાં સફળ રહ્યા હતા, પરંતુ 17 ઓગસ્ટના રોજ Mdewakanton અને વાહપેકુટ બેન્ડને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. યુએસ ઇન્ડિયન એજન્ટ અને મિનેસોટા રાજ્યના સેનેટર થોમસ જે. ગાલબ્રેથે સિઓક્સ પાસેથી ચુકવણી મેળવ્યા વિના પુરવઠો વહેંચવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. આ મુદ્દાને ઉકેલવા માટે એક શિખર સંમેલનમાં, ડકોટાના નેતાઓએ વેપારી એન્ડ્રુ માયરિકને તેમના હેતુને ટેકો આપવા કહ્યું. તેમનો જવાબ કથિત રીતે અપમાનજનક હતો. તેમના નિવેદનથી ડાકોટાના લોકો રોષે ભરાયા હતા. એક દિવસ પહેલા, 16 ઓગસ્ટના રોજ, વાર્ષિકીના નાણાં વિતરણ માટે સેન્ટ પોલ, મિનેસોટા પહોંચ્યા હતા અને 17મીએ ફોર્ટ રિડગલી મોકલવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ત્યાં સુધીમાં ખૂબ મોડું થઈ ગયું હતું. ઇતિહાસકારોએ સંઘર્ષની શરૂઆત તરીકે મીકર કાઉન્ટીના એક્ટન ખાતેની વસાહતમાં ચાર ડાકોટા અકી-સી-ટા (યોદ્ધાઓ) દ્વારા કરવામાં આવેલી ક્રિયાઓની નોંધ લીધી છે. એક યુવાન અકી-સી-ટાએ કથિત રીતે એક વસાહતી પાસેથી ઇંડા ચોર્યા હતા, જેના કારણે અથડામણ થઈ હતી જેમાં પાંચ ગોરા પુરુષો માર્યા ગયા હતા. ટૂંક સમયમાં આ વિસ્તારની આસપાસ અન્યત્ર હિંસક સંઘર્ષો ફાટી નીકળ્યા. શરૂઆતમાં ડાકોટાએ રેડવુડ ફેરીની લડાઇ, ન્યૂ ઉલ્મ પર તેમનો હુમલો અને બિર્ચ કોલીની લડાઇમાં વિજય મેળવ્યો હતો, તેમજ ફોર્ટ રિડગલીની લડાઇમાં નાનું નુકસાન થયું હતું, જ્યાં યુરોપીયન-અમેરિકનોને ભારે નુકસાન થયું હતું પરંતુ વિજય મેળવ્યો હતો. સિસેટન-વાહપેટન જૂથોએ વસાહતી પરિવારોની હત્યામાં ભાગ લીધો ન હતો જેણે પ્રારંભિક સંઘર્ષોને વ્યાખ્યાયિત કર્યા હતા. બે ઉત્તરીય જનજાતિઓના 4,000 સભ્યોમાંથી બહુમતીએ લડાઈનો વિરોધ કર્યો હતો. મોટી સંખ્યામાં સિસેટન અને વાહપેટોન લોકોએ નિર્વાહ ખેતી અને ખ્રિસ્તી ધર્મ બંને અપનાવ્યા હતા, અને ગોરાઓ સાથે શાંતિ જાળવવા માટે નૈતિક વાંધા અને સ્વ-હિતના મજબૂત કારણો બંને હતા. ડાકોટા અકી-સી-ટાએ છ અઠવાડિયા સુધી ફોર્ટ એબરક્રોમ્બીની ઘેરાબંધી કરી હતી અને ઉત્તર અને કેનેડાથી પુરવઠાની લાઇનો અને શિપિંગમાં વિક્ષેપ પાડ્યો હતો, તેમજ સેન્ટ. વાદળ અને ફોર્ટ સ્નેલિંગ. 26 સપ્ટેમ્બર, 1862ના રોજ મોટા પાયે લડાઇનો અંત આવ્યો જ્યારે મિનેસોટા લશ્કરી દળની છ કંપનીઓ અને તોપખાના એકમે વુડ લેકની લડાઇમાં ડાકોટાની જગ્યાઓ પર હુમલો કર્યો. ત્રણ દિવસ પછી, ડાકોટા દળોએ કેમ્પ રિલીઝ ખાતે આત્મસમર્પણ કર્યું હતું, જ્યાં કર્નલ હેનરી સિબલીની આગેવાની હેઠળના સૈનિકોને 269 પી. ઓ. ડબલ્યુ. મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પછીના સપ્તાહોમાં નાના પાયે અથડામણો ચાલુ રહી. ઈતિહાસકારો 800 થી 1,000 થી વધુ નાગરિકો અને સૈન્યની કુલ જાનહાનિનો અંદાજ કાઢે છે, પરંતુ ચોક્કસ સંખ્યા ક્યારેય નક્કી કરવામાં આવી નથી. યુદ્ધના પગલે, ડાકોટાને સખત સજા કરવામાં આવી હતીઃ યુ. એસ. લશ્કરી અદાલતે 303 માણસોને યુદ્ધ ગુના માટે દોષિત ઠેરવ્યા હતા અને તેમને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારી હતી. 303માંથી, સેનાએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટી સામૂહિક ફાંસીમાં ક્રિસમસ પછીના દિવસે માનકાટો, મિનેસોટામાં 38 માણસોને ફાંસી આપી હતી. સંધિઓને રદ કરવા, આરક્ષણને નાબૂદ કરવા અને બાકીના ડાકોટા લોકોને મિનેસોટાથી સંપૂર્ણપણે હાંકી કાઢવાના પ્રયાસો હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા. "મૈત્રીપૂર્ણ" ગણાતા Mdewakanton ના 208 પરિવારોને બાદ કરતાં, સરહદોની અંદર જોવા મળતા કોઈપણ ડાકોટા પર $25 નું ઇનામ મૂકવામાં આવ્યું હતું. તે પછી તરત જ, ભારતીય યુદ્ધો તરીકે ઓળખાતા વધારાના સંઘર્ષો દક્ષિણ અને પશ્ચિમમાં ફાટી નીકળ્યા, આખરે 1890માં ઘાયલ ઘૂંટણની હત્યા અને સિઓક્સની હાર સાથે અંત આવ્યો. 1866 માં, યુદ્ધ વિભાગ, જે પછી ભારતીય એજન્ટો અને આરક્ષણોની દેખરેખ રાખતો હતો, તેણે જનરલ સિબલી માટે મુખ્ય સ્કાઉટ ગેબ્રિએલ રેનવિલેની સિસેટન-વાહપેટન બેન્ડના મુખ્ય વડા તરીકે નિમણૂક કરી હતી. 1867માં તેમને સિસેટોવન બેન્ડના સભ્યો દ્વારા આજીવન ચીફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1904માં સંઘીય સરકારે ઉત્તર ડાકોટાના વાહપેટોનમાં એક આંતર-આદિવાસી બોર્ડિંગ સ્કૂલ, વાહપેટોન ઇન્ડિયન સ્કૂલને આરક્ષણની બહાર સ્થિત કરવા માટે અધિકૃત કરી હતી. 1908માં ખોલવામાં આવેલી, તે બ્યુરો ઓફ ઇન્ડિયન અફેર્સ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી હતી અને ખોલવામાં આવેલી છેલ્લી સરકાર દ્વારા સ્થાપિત બોર્ડિંગ સ્કૂલ હતી, તેમજ કાર્યરત છેલ્લી શાળાઓમાંની એક હતી. 1993 માં, લગભગ બે દાયકાથી આદિવાસીઓ તેમના બાળકોના શિક્ષણનું નિયંત્રણ પાછું લઈ રહ્યા હતા, આ શાળાને સિસેટન વાહપેટોન ઓયેટ હેઠળ ચાર્ટર્ડ કરવામાં આવી હતી, જેનું લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન ઉત્તર ડાકોટામાં વિસ્તરે છે. 1970ના દાયકાથી, ઘણી જનજાતિઓએ તેમના બાળકોને તેમના આરક્ષણ પર શિક્ષિત કર્યા છે, પરંતુ આ શાળા વિદ્યાર્થીઓની બોર્ડિંગ પ્લેસમેન્ટ માટેની સતત જરૂરિયાતો પૂરી કરે છે. સર્કલ ઓફ નેશન્સ વાહપેટોન સ્કૂલનું નામ બદલીને, તેને જાહેર કાયદો 100-97 (ભારતીય શિક્ષણ અધિનિયમ 1988) હેઠળ આદિવાસી નિયંત્રિત અનુદાનનો દરજ્જો પ્રાપ્ત કર્યા પછી, ભારતીય શિક્ષણ બ્યુરો (બી. આઈ. ઈ.) દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે. તે ધોરણ 4 થી 8 ના વિદ્યાર્થીઓને સેવા આપે છે. 1979માં આદિજાતિએ તેના લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશન પર સિસેટન વાહપેટન કોલેજ નામની આદિવાસી કોલેજની સ્થાપના કરી હતી. જમીન-અનુદાન સમુદાય કોલેજ હવે લગભગ 250 વિદ્યાર્થીઓને સેવા આપે છે, જેમાંથી 80 ટકાથી વધુ ડાકોટા છે. તકનીકી અને વ્યાવસાયિક સંસ્થા તરીકે શરૂ કરાયેલી આ કોલેજ હવે શૈક્ષણિક અભ્યાસમાં સહયોગી ડિગ્રી પણ પ્રદાન કરે છે. ચાર વર્ષની કોલેજો સાથેની વ્યવસ્થા દ્વારા, વિદ્યાર્થીઓ સ્નાતકની ડિગ્રી પૂર્ણ કરવા માટે ટ્રાન્સફર કરી શકે છે. કોલેજે 1992માં ડાકોટા સ્ટડીઝ અને 2005માં ડાકોટા ભાષા કાર્યક્રમની સ્થાપના કરી હતી. આદિજાતિના નોંધપાત્ર સભ્યો બ્રાયન અકીપા, મૂળ અમેરિકન વાંસળી વગાડનાર એન્જેલિક ઇગલવુમન, કેનેડિયન લૉ સ્કૂલના પ્રથમ સ્વદેશી ડીન, લેખક અને કાયદાના પ્રોફેસર વુડ્રો ડબ્લ્યુ. કીબલ (1917-1982), પીઢ અને મેડલ ઓફ ઓનર મેળવનાર ગેબ્રિએલ રેનવિલ રેડ આયર્નના ભત્રીજા, સિસેટન અને વાહપેટનના વડા અને બેન્ડના છેલ્લા વડા હતા. ક્રેઇટન લેલૅન્ડ રોબર્ટસન (1944-2014), એપિસ્કોપેલિયન બિશપ અને વકીલ તમારા સેન્ટ જ્હોન, આદિવાસી આર્કાઇવિસ્ટ, સાઉથ ડાકોટા હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના રિપબ્લિકન સભ્ય કિમ ટોલબિયર, આલ્બર્ટા યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર, વિજ્ઞાનમાં વંશીય રાજકારણમાં વિશેષતા ધરાવતા. ફ્લોયડ રેડ ક્રો વેસ્ટરમેન (1936-2007), સિસેટન ડાકોટા ગાયક અને લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશનના અભિનેતા ઇસાબેલા સ્ટાર લા બ્લેન્ક, અભિનેત્રી જો ડોનેલ, રાજકારણી નોટ્સ 1. ડાકોટા ભાષાના નામો અને ઓર્થોગ્રાફીનો સ્રોત એ લેખ છે જેનું શીર્ષક છે ડાકોટા લોકો સંદર્ભો વધુ વાંચન (સ્વ-પ્રકાશિત) બાહ્ય કડીઓ લેક ટ્રાવર્સ રિઝર્વેશનની સિસેટન-વાહપેટન ઓયેટ, સત્તાવાર વેબસાઇટ સોટા ઇયા યે યાપી, આદિવાસી અખબાર સિસેટન વાહપેટન ઓયેટ, સાઉથ ડાકોટા આદિવાસી સંબંધો વિભાગ સિસેટન વાહપેટન પ્રવાસન વેબસાઇટ દક્ષિણ ડાકોટામાં મૂળ અમેરિકન જનજાતિઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત જનજાતિઓ