Pendatang asing
"પેન્ડાતાંગ અસિંગ", "ઓરાંગ પેન્ડાતાંગ" અથવા "પેન્ડાતાંગ" એ એક સામાન્ય મલય શબ્દસમૂહ છે જેનો ઉપયોગ વિદેશીઓ અથવા ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે થાય છે; "પેન્ડાતાંગ અસિંગ" નો શાબ્દિક અર્થ "વિદેશી પ્રવાસી" અથવા "વિદેશી ઇમિગ્રન્ટ" થાય છે ". મોટાભાગે વિદેશી ઇમિગ્રન્ટ્સ, ખાસ કરીને ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સનો ઉલ્લેખ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા હોવા છતાં, મલેશિયાના કેટલાક રાજકારણીઓ દ્વારા બિન-બુમિપુતેરા મલેશિયનોને સંબોધવાની અપમાનજનક રીત તરીકે પેન્ડટાંગ એસિંગનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. આક્રમક ઉપયોગ મલેશિયાના રાજકીય સંદર્ભમાં, તેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વંશીય ચીની અને ભારતીયોને સંબોધવાની અપમાનજનક રીત તરીકે થાય છે, જેઓ મલેશિયાના બુમિપુતેરા નથી. આઝાદી પૂર્વેના સમયગાળા દરમિયાન, કેટલાક સ્ટ્રેઇટ્સ ચાઇનીઝે સ્થાનિક રાજકારણમાં સક્રિય રસ લેવાનું શરૂ કર્યું, ખાસ કરીને પેનાંગમાં, જ્યાં સક્રિય ચીની અલગતાવાદી ચળવળ હતી. તેઓ પોતાની જાતને મલાયો કરતાં અંગ્રેજો સાથે વધુ ઓળખાવતા હતા અને ખાસ કરીને તેમને પેન્ડટાંગ એસિંગ ("એલિયન્સ") તરીકે ઉલ્લેખ કરીને ગુસ્સે થયા હતા. તેઓ યુનાઇટેડ મલેશિયન નેશનલ ઓર્ગેનાઇઝેશન (યુ. એમ. એન. ઓ.) અને મલેશિયન ચાઇનીઝ એસોસિએશન (એમ. સી. એ.) બંનેને ટાળે છે, એમ માનીને કે જ્યારે યુ. એમ. એન. ઓ. અને મલય ઉગ્રવાદીઓ મલય વિશેષાધિકારો વધારવા અને ચીનના અધિકારો પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા, ત્યારે એમ. સી. એ. ખૂબ "સ્વાર્થી" હતું અને તેમના હિતોનું રક્ષણ કરવા માટે તેના પર આધાર રાખી શકાય નહીં. તેમણે પહેલેથી જ 1940ના દાયકાના અંતમાં પોતાનો ગુસ્સો ઉઠાવ્યો હતો, જ્યારે સરકારે "હિંસાના કૃત્યોમાં સંડોવાયેલા" મલયનોના દેશનિકાલની મંજૂરી આપતા 'દેશનિકાલ વટહુકમ' માં સુધારો કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી, જેથી સામુદ્રધુની વસાહતોમાં જન્મેલા લોકોને તેમના પૂર્વજોના વતનમાં દેશનિકાલ કરવાની મંજૂરી આપી શકાય. મોટાભાગના સ્ટ્રેઇટ્સ ચાઇનીઝ લોકો માટે આ એક બળવાખોર વિચાર હતો. તેઓ મલાયા સાથે સામુદ્રધુની વસાહતોના વિલિનીકરણ વિશે પણ અસ્વસ્થતા અનુભવતા હતા, કારણ કે તેઓ જેને "મલય લોકો માટે મલાયા" માનતા હતા તેની સાથે જોડાયેલા હોવાની લાગણી અનુભવતા ન હતા, જ્યાં તેમને બુમિપુત્ર ("માટીના પુત્રો") ગણવામાં આવતા ન હતા. એક સામુદ્રધુની ચીની નેતાએ ગુસ્સે થઈને જાહેર કર્યું, "હું આજે અહીં રહેતા 99 ટકા મલાયો કરતાં વધુ અનક પુલાઉ પિનાંગ [પેનાંગનો પુત્ર] હોવાનો દાવો કરી શકું છું". જોકે, પેનાંગના સંઘથી અલગ થવાના વિચારને ધ્યાનમાં લેવાના સરકારના સખત ઇનકારને કારણે આખરે અલગતાવાદી ચળવળ ફાટી નીકળી હતી. આઝાદી પછી પેન્ડાતાંગ અસિંગ શબ્દસમૂહ મજબૂત અર્થ ધરાવે છે, અને ઘણીવાર ગરમ રાજકીય પરિસ્થિતિઓમાં તેનો ઉપયોગ થાય છે. આવું જ એક ઉદાહરણ 13 મેની ઘટના હતી, જ્યાં 1969માં રાજકીય અપમાનના વેપારને કારણે વંશીય રમખાણો શરૂ થયા હતા. બીજું ઉદાહરણ 1987માં ઓપ્સ લલ્લાંગ અને 1988ની મલેશિયાની બંધારણીય કટોકટીની પ્રસ્તાવના છે. નવેમ્બર 1986માં, એમ. સી. એ. સેલેંગોરે, જેમાં એમ. સી. એ. ના ઉપપ્રમુખ લી કિમ સાઈ તેના વડા હતા, તેના વાર્ષિક સંમેલનમાં એક ઠરાવ પસાર કર્યો હતો કે ત્રણ મુખ્ય જાતિઓમાંથી કોઈપણને ઇમિગ્રન્ટ્સ અથવા પેન્ડાટાંગ કહેવું ગુનો બને. ઠરાવ, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે મલેશિયાની ત્રણ મુખ્ય જાતિઓ અન્ય દેશોમાંથી ઉદ્ભવી છે અને તેમાંથી કોઈએ અન્યને ઇમિગ્રન્ટ્સ તરીકે ઓળખાવવી જોઈએ નહીં અને પોતાને મૂળ વતની હોવાનો દાવો કરવો જોઈએ નહીં. આને મલય લોકોની બુમિપુત્ર સ્થિતિને પડકારજનક તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું, અને યુ. એમ. એન. ઓ. ના સભ્યો દ્વારા લીને બરતરફ કરવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. આખરે એક સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં પેન્ડટાંગ શબ્દનો ઉપયોગ કોઈ પણ સમુદાયનું વર્ણન કરવા માટે કરવામાં આવશે નહીં અને મલય લોકોની બુમિપુતેરા સ્થિતિ પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવશે નહીં. આ સમયગાળા દરમિયાન, ચીન તરફી સંગઠનો વારંવાર યુ. એમ. એન. ઓ., ખાસ કરીને તેના યુવા વડા નજીબ રઝાકનું અપમાન કરતા હતા. 1987માં કુઆલાલંપુરના કમ્પુંગ બારુમાં એક રેલીમાં, "મલય શાસકોનો વિરોધ કરનારાઓની નાગરિકતા રદ કરો", "13 મે શરૂ થઈ ગઈ છે" (1969માં 13 મેના વંશીય રમખાણોનો ઉલ્લેખ કરતા), અને "તેને (કેરીઓને) ચીનના લોહીથી પલાળી દો" જેવા વાક્યો ધરાવતા બેનરો લહેરાવવામાં આવ્યા હતા. ઓપ્સ લલ્લાંગ પછી તણાવ ઓછો થયો, જ્યારે ઘણા રાજકીય અસંતુષ્ટોને-જેમાંથી મોટાભાગના ચીની હતા-આંતરિક સુરક્ષા અધિનિયમ હેઠળ સુનાવણી વિના અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા. 2004માં તણાવ ફાટી નીકળ્યો હતો જ્યારે હાલમાં માત્ર બુમિપુત્ર યુનિવર્સિટી ટેક્નોલોજી મારાને તમામ મલેશિયનો માટે ખોલવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. મલય માધ્યમોએ "મલય અધિકારોને હિંમતભર્યો પડકાર" આપતા પેંડટાંગ વિશે ટિપ્પણીઓ કરી હતી. તેની યોગ્યતા પર ચર્ચા વિપક્ષી મીડિયાના બિન-મલય સભ્યોએ દલીલ કરી છે કે "પેન્ડટાંગ અસિંગ" જેવા શબ્દસમૂહોનો સામાન્ય ઉપયોગ તેમની એ માન્યતાને માન્ય કરે છે કે બિન-મલય મલેશિયનોને બીજા વર્ગના નાગરિકો તરીકે ગણવામાં આવે છે. એવી પણ દલીલ કરવામાં આવી છે કે "પેન્ડટાંગ એસિંગ" નો અપમાનજનક ઉપયોગ અયોગ્ય છે, કારણ કે મલેશિયાના લગભગ તમામ વડા પ્રધાનોનું લોહી વિદેશી હતું. 1980 ના દાયકાથી જ્યારે મલેશિયાએ પ્રથમ વખત આર્થિક તેજીનો અનુભવ કર્યો હતો, ત્યારે દેશમાં ઇન્ડોનેશિયા, ફિલિપાઇન્સ, વિયેતનામ અને મ્યાનમાર જેવા ઘણા પડોશી દેશોમાંથી ઇમિગ્રન્ટ્સ અને વિદેશીઓનો મોટો પ્રવાહ જોવા મળ્યો છે. તાજેતરમાં, રોજગારની શોધમાં રહેલા ઘણા બાંગ્લાદેશીઓ, ભારતીયો અને પાકિસ્તાનીઓ માટે મલેશિયા ગંતવ્ય બન્યું છે. જ્યારે ઘણા કાયદેસર રીતે મલેશિયામાં પ્રવેશ્યા હતા, ત્યારે મલેશિયામાં મજૂરની અછતએ ઘણા નોકરીદાતાઓને ગેરકાયદેસર વસાહતીઓને નોકરી આપવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા છે. તાજેતરમાં, મલેશિયાની સરકારે આમાંથી ઘણા ગેરકાયદેસર વસાહતીઓને તેમના મૂળ દેશોમાં પરત મોકલવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. જોકે આવા પ્રયાસોએ ઇન્ડોનેશિયા અને ભારત જેવી ઘણી સરકારોને નારાજ કરી છે. મલેશિયાના બંધારણની કલમ 153 પણ જુઓ કેટુઆનન મેલાયુ શાશ્વત વિદેશી ગૈજિન-સમાન જાપાનીઝ ખ્યાલ ગોઇમ-સમાન યહૂદી ખ્યાલ સંદર્ભો મલેશિયાના રાજકારણ અને જાતિમાં જૂથમાં બિન-સભ્યો માટે અપમાનજનક શબ્દો