Constituencies for French residents overseas
વિદેશમાં ફ્રેન્ચ રહેવાસીઓ માટેના મતવિસ્તારો (ફ્રેન્ચઃ સર્કન્સક્રિપ્શન્સ લેજિસ્લેટિવ્સ ડેસ ફ્રાન્સીસ éટાબ્લિસ હોર્સ ડી ફ્રાન્સ) અગિયાર મતવિસ્તારો છે, જેમાં દરેક રાષ્ટ્રીય સભાના એક સભ્યને ચૂંટે છે. તેઓ 2010 માં ફ્રેન્ચ વિધાનસભા મતવિસ્તારોના પુનર્વિતરણ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેનો ઉદ્દેશ ફ્રેન્ચ પ્રદેશ પરના મતવિસ્તારમાં મત આપવાને બદલે વિદેશમાં ફ્રેન્ચ નાગરિકોને (ફ્રાન્સીસ établis hors de France) પ્રતિનિધિત્વ આપવા માટે સક્ષમ બનાવવાનો હતો, જેમ કે અગાઉ કેસ હતો. તેમની રચનાથી વિધાનસભામાં બેઠકોની કુલ સંખ્યામાં વધારો થતો નથી, જે 577 પર સ્થિર રહે છે, કારણ કે તેની ભરપાઈ સીમાઓને ફરીથી દોરવાથી થાય છે જે ફ્રાન્સમાં જ બેઠકોની સંખ્યા ઘટાડીને 566 કરે છે. આ પગલાં 2012ની વિધાનસભાની ચૂંટણી માટે લાગુ કરવામાં આવ્યા હતા. 1982થી વિદેશી નાગરિકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા સેનેટરો પણ છે; તેઓ વિદેશમાં ફ્રેન્ચ નાગરિકોની સભા દ્વારા પરોક્ષ રીતે ચૂંટાય છે. ઇતિહાસની રચના આ મતવિસ્તારોની રચનાએ કેટલાક વિવાદો ઉભા કર્યા, જ્યારે લે મોન્ડેએ અંદાજ મૂક્યો કે તેઓ મુખ્ય કેન્દ્ર-ડાબેરી પક્ષ, સમાજવાદી પક્ષ (પીએસ) કરતાં મુખ્ય કેન્દ્ર-જમણેરી પક્ષ, યુનિયન ફોર અ પોપ્યુલર મૂવમેન્ટ (યુએમપી) માટે વધુ અનુકૂળ રહેશે, જે તે સમયે સત્તામાં હતા. અખબારે ધ્યાન દોર્યું હતું કે, 2007ની રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીના આંકડાઓના આધારે, આમાંથી નવ મતવિસ્તારોમાં બહુમતી મતદારોએ અધિકારની તરફેણ કરી હોવાનું જણાયું હતું. મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપ અને ઉત્તરપશ્ચિમ આફ્રિકાનો મતવિસ્તાર માત્ર ડાબેરી વલણ ધરાવતો દેખાતો હતો. જ્યારે લે મોન્ડેએ ટિપ્પણી કર્યા વિના આંકડાઓ પૂરા પાડ્યા હતા, ત્યારે નેશનલ એસેમ્બલીના સમાજવાદી સભ્ય જીન-જેક્સ ઉરવોસ જેવા ડાબેરી રાજકારણીઓએ સૂચવ્યું હતું કે સરકાર પોતાને વધારાની બેઠકો આપવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે; નેશનલ એસેમ્બલીના સામ્યવાદી સભ્ય જીન-પોલ લેકોકે સૂચવ્યું હતું કે વિદેશી નાગરિકોએ માત્ર ફ્રેન્ચ મતવિસ્તારમાં જ મતદાન કરવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ. 2012 ની વિધાનસભાની ચૂંટણી અપેક્ષાઓથી વિપરીત, સમાજવાદી પક્ષ દ્વારા સમર્થિત ઉમેદવારોએ 2012 ની ચૂંટણીમાં અગિયાર મતવિસ્તારોમાંથી સાતમાં જીત મેળવી હતી, જેમાં યુરોપ ઇકોલોજીમાં તેમના સંસદીય સાથીઓ-ધ ગ્રીન્સ (EELV) એ એક અને UMP એ ત્રણ બેઠકો જીતી હતી. વિજેતા સમાજવાદી ઉમેદવારોમાંના બેને પાછળથી ચૂંટણી અભિયાનની નાણાકીય ગેરરીતિઓને કારણે બંધારણીય પરિષદ દ્વારા ગેરલાયક ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. પેટાચૂંટણીઓમાં તેમનું સ્થાન યુએમપીના ઉમેદવાર અને કેન્દ્ર-જમણેરી યુનિયન ઓફ ડેમોક્રેટ્સ એન્ડ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ્સ (યુડીઆઈ) ના ઉમેદવાર દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જેમાં વિદેશી મતવિસ્તારોમાં સમાજવાદી પક્ષના પાંચ સાંસદો, યુએમપીના ચાર (જેણે 2015માં તેનું નામ બદલીને ધ રિપબ્લિકન્સ કર્યું હતું), ઇઈએલવીના એક અને યુડીઆઈના એક સાંસદ હતા. 2017 વિધાનસભા ચૂંટણી 2017 ની ચૂંટણીમાં, ઈમેન્યુઅલ મેક્રોનની પાર્ટી લા રિપબ્લિક એન માર્ચે! (આરઈએમ) એ રાષ્ટ્રવ્યાપી નેશનલ એસેમ્બલીમાં બહુમતી બેઠકો જીતી હતી અને 11માંથી 8 બેઠકો જીતીને વિદેશી મતવિસ્તારોમાં સૌથી સફળ પક્ષ પણ હતો. અન્ય એક મતવિસ્તાર ડેમોક્રેટિક મૂવમેન્ટ (એમ. ઓ. ડી. ઈ. એમ.) ના ઉમેદવાર પાસે ગયો, જે વિધાનસભામાં આર. ઈ. એમ. સાથે જોડાણ ધરાવે છે. એક યુ. ડી. આઈ. ઉમેદવારએ પોતાની બેઠક જાળવી રાખી હતી; એક બેઠક અપક્ષ ઉમેદવાર જીત્યો હતો. 2022ની વિધાનસભાની ચૂંટણી 2022ની ચૂંટણીમાં, એન માર્ચેએ વિદેશી મતવિસ્તારની બહુમતી જાળવી રાખી હતી, પરંતુ 9મો મતવિસ્તાર Génération.s સામે હારી ગયો હતો. ભૂગોળ અમેરિકાને બે મતવિસ્તારમાં વહેંચવામાં આવે છે, ઉત્તર અને દક્ષિણ (1 અને 2); યુરોપને છ (3 થી 8) માં વહેંચવામાં આવે છે, જેમાં આઠમા મતવિસ્તારમાં ઇઝરાયેલનો પણ સમાવેશ થાય છે; આફ્રિકાને બે (9 અને 10) માં વહેંચવામાં આવે છે, જેમાં દસમા મતવિસ્તારમાં અરબી દ્વીપકલ્પ તેમજ ઇરાક, સીરિયા અને લેબનોનનો પણ સમાવેશ થાય છે. અગિયારમો મતવિસ્તાર, સૌથી મોટો, બેલારુસ, મોલ્ડોવા અને યુક્રેન સાથે એશિયાના દરેક અન્ય દેશ તેમજ સમગ્ર ઓશનિયાનો સમાવેશ કરે છે. ફ્રાન્સના વિદેશી વિભાગો અને પ્રદેશોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો નથી, કારણ કે તેઓ કાયદેસર રીતે ફ્રાન્સનો ભાગ છે અને પહેલેથી જ તેમના પોતાના ચૂંટણી મતવિસ્તારો ધરાવે છે. વધુમાં, ઉત્તર કોરિયા, જેને ફ્રાન્સ દ્વારા રાજદ્વારી રીતે માન્યતા આપવામાં આવી નથી, તે કોઈ પણ મતવિસ્તારનો ભાગ નથી. ભૂતાનનું પણ એવું જ છે. કોસોવો, જેને ફ્રાન્સ દ્વારા માન્યતા પ્રાપ્ત છે, તે સાતમા મતવિસ્તારનો ભાગ છે. તાઇવાનને ચીનના ભાગ રૂપે અગિયારમા મતવિસ્તારમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું છે, કારણ કે ફ્રાન્સ વન ચાઇના નીતિને માન્યતા આપે છે. પશ્ચિમ સહારા કોઈ પણ મતવિસ્તારનો ભાગ નથી-જેને ન તો મોરોક્કોના ભાગ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી છે, ન તો તેના પોતાના અધિકારમાં નવમા મતવિસ્તારમાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. પેલેસ્ટિનિયન પ્રદેશોની સ્થિતિ સ્પષ્ટ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી નથી, પરંતુ ત્યાંના ફ્રેન્ચ રહેવાસીઓ ઇઝરાયેલ જેવા જ મતવિસ્તારના ભાગ રૂપે મતદાન કરી શક્યા હતા. અન્ય સ્વ-ઘોષિત અને વાસ્તવિક પરંતુ બિન-માન્ય સ્વતંત્ર દેશો, જેમ કે સોમાલીલેન્ડ અથવા અબખાઝિયા, દેશના ભાગ તરીકે સમાવિષ્ટ છે જે તેમના પર સાર્વભૌમત્વનો દાવો કરે છે. મતવિસ્તારોની યાદી ચૂંટણી પરિણામો 2012 2012 ની વિધાનસભાની ચૂંટણીના પરિણામે વિદેશમાં ફ્રેન્ચ રહેવાસીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા પ્રથમ રાષ્ટ્રીય સભાના સભ્યોની ચૂંટણી થઈ હતી. મેટ્રોપોલિટન ફ્રાન્સ (10 જૂન) અથવા અમુક ફ્રેન્ચ વિદેશી પ્રદેશો અને વિભાગો (9 જૂન) માં મતદાન પહેલાં 23 થી 29 મે સુધી અથવા પ્રથમ રાઉન્ડ માટે 2 અથવા 3 જૂનના રોજ મતદાન થયું હતું. બીજા તબક્કાનું મતદાન 6 થી 12 જૂન અથવા 16 અથવા 17 જૂનના રોજ થયું હતું (એકલા મેટ્રોપોલિટન ફ્રાન્સમાં 17 જૂનના વિરોધમાં). ફ્રાન્સમાં જ તેમના દેશબંધુઓથી વિપરીત, વિદેશીઓ પોસ્ટલ બેલેટ દ્વારા અથવા ઇન્ટરનેટ પર મતદાન કરી શકતા હતા, જોકે તેઓ તેમના સ્થાનિક વાણિજ્ય દૂતાવાસમાં વ્યક્તિગત રીતે મતદાન કરી શકતા હતા. તારીખ મતદારોના સ્થાન અને તેઓ જે રીતે મત આપે છે તેના પર આધાર રાખે છે. જો કોઈ વિદેશીએ ઇન્ટરનેટ દ્વારા મતદાન કર્યું હોય, તો તેની પાસે 23 થી 26 મે સુધી આવું કરવા માટે એક અઠવાડિયું હતું. અમેરિકામાં 31 મે સુધીમાં અથવા બાકીના વિશ્વમાં 1 જૂન સુધીમાં પોસ્ટલ બેલેટ મેળવી શકાય છે. જેઓ તેમના સ્થાનિક વાણિજ્ય દૂતાવાસમાં વ્યક્તિગત રીતે મતદાન કરવાનું પસંદ કરતા હતા તેમણે અમેરિકામાં 2 જૂન અથવા બાકીના વિશ્વમાં 3 જૂનના રોજ મતદાન કરવું પડતું હતું. એપ્રિલ 2011માં, સત્તાધારી યુનિયન ફોર અ પોપ્યુલર મૂવમેન્ટે વિદેશમાં ઉમેદવાર તરીકે ઊભા રહેવા માટે કેટલાક અગ્રણી સભ્યોની પસંદગી કરી હતી. પ્રથમ મતવિસ્તાર માટે યુ. એમ. પી. ના ઉમેદવાર તરીકે વાણિજ્ય રાજ્ય સચિવ ફ્રેડરિક લેફેબ્રે, પાંચમા મતવિસ્તાર માટે ઉદ્યોગ મંત્રી એરિક બેસન, અગિયારમા મતવિસ્તાર માટે પરિવહન રાજ્ય સચિવ થિએરી મારિયાનીની પસંદગી કરવામાં આવી હતી. તેનાથી વિપરીત, સમાજવાદી પક્ષે તેમના સંબંધિત મતવિસ્તારના લાંબા ગાળાના રહેવાસીઓની પસંદગી કરવાનું પસંદ કર્યું, જેઓ તેમના સ્થાનિક સમુદાયમાં સક્રિય છે પરંતુ સામાન્ય રીતે રાષ્ટ્રીય ફ્રેન્ચ રાજકારણમાં અજાણ છે. અન્ય સંખ્યાબંધ પક્ષોએ, ખાસ કરીને ડેમોક્રેટિક મૂવમેન્ટ (એમ. ઓ. ડી. ઇ. એમ.) અને લેફ્ટ ફ્રન્ટ (એફ. જી.) એ ઉમેદવાર રજૂ કર્યા હતા. તમામ બેઠકો પર ઘણા અપક્ષ ઉમેદવાર પણ હાજર રહ્યા હતા. પ્રથમ તબક્કામાં, સમાજવાદી પક્ષ છ મતવિસ્તારોમાં પ્રથમ સ્થાને રહ્યો હતો, જ્યારે સમાજવાદી-સમર્થિત ગ્રીન ઉમેદવાર બીજા મતવિસ્તારો (મધ્ય અમેરિકા, કેરેબિયન અને દક્ષિણ અમેરિકા) માં પ્રથમ સ્થાને રહ્યો હતો. યુનિયન ફોર અ પોપ્યુલર મૂવમેન્ટ અન્ય ત્રણ (પાંચમી, દસમી અને અગિયારમી) માં પ્રથમ સ્થાને રહ્યું હતું. બીજો તબક્કો, બીજા સિવાય દરેક મતવિસ્તારમાં, સમાજવાદી પક્ષ અને યુ. એમ. પી. વચ્ચેનો રન-ઓફ હતો. બીજા રાઉન્ડમાં આ વલણની પુષ્ટિ થઈ હતી, જેમાં ડાબેરીઓએ આઠ બેઠકો મેળવી હતી અને યુએમપીએ માત્ર ત્રણ બેઠકો મેળવી હતી. આ એક નોંધપાત્ર આશ્ચર્ય હતું; પ્રારંભિક સંકેતો એ હતા કે મોટાભાગની બેઠકો જમણી તરફ જશે. ખરેખર, યુ. એમ. પી. સરકાર પર આ મતવિસ્તારો બનાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો જેથી જમણેરી સુરક્ષિત બેઠકો સ્થાપિત કરી શકાય. ઉત્તર અમેરિકામાં ડાબેરીઓની જીતને "અવિશ્વસનીય" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, અને ટીકાકારો દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યું હતું કે, સમાજવાદી ઉમેદવાર કોરિને નરાસિગુઇનના મજબૂત અને સક્રિય અભિયાન અને સ્થાનિક મતદારોએ યુ. એમ. પી. ના ઉમેદવાર ફ્રેડરિક લેફેબ્રેને નકારી કાઢ્યા હતા, જે ઉત્તર અમેરિકા વિશે બહુ ઓછું જાણતા હોવાનું અને ભાગ્યે જ અંગ્રેજી બોલતા હોવાનું માનવામાં આવે છે. દરેક મતવિસ્તારમાં મતદાન ખાસ કરીને ઓછું હતું (13 થી 28 ટકા). કોઈ પણ મતદાન કેન્દ્રથી દૂર રહેતા સંખ્યાબંધ વિદેશીઓએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ ઓનલાઇન મતદાન કરવામાં અસમર્થ રહ્યા છે, કારણ કે તેમને જરૂરી લૉગિન કોડ મળ્યા નથી, અથવા જ્યારે તેઓએ લૉગ ઇન કરવાનો અને મત આપવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે ભૂલોને કારણે. અન્ય લોકોએ જણાવ્યું હતું કે જ્યારે પરિણામો મુખ્યત્વે ફ્રાન્સના રહેવાસીઓને અસર કરશે ત્યારે તેઓએ ચૂંટણીમાં મતદાન ન કરવું જોઈએ તે ધ્યાનમાં રાખીને તેઓ ઇરાદાપૂર્વક દૂર રહ્યા હતા. અન્ય લોકો માનતા હતા કે ઉમેદવાર ઘણીવાર વિશાળ અને વૈવિધ્યસભર પ્રદેશોમાં વિખેરાયેલા વિદેશીઓના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે જરૂરી રીતે અયોગ્ય હતા. 2007ની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના પરિણામોના અંદાજોના આધારે, મતવિસ્તારોની કોતરણીના પરિણામે યુએમપી અને સમાજવાદીઓ વચ્ચે બેઠકોની 9-થી-2 વહેંચણી થવી જોઈતી હતી, જો કે ફ્રેન્ચ વિદેશીઓએ સાત સમાજવાદીઓ, એક ગ્રીન (યુરોપ ઇકોલોજી-લેસ વર્ટ્સ) અને ત્રણ યુએમપી ડેપ્યુટીઓને ચૂંટ્યા હતા. રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી પછી ફ્રાન્કોઇસ હોલાન્ડ માટે ઓછા મતદાન અને સમર્થનને કારણે પરિણામોને અસર થઈ હોવાની શક્યતા છે. ફેબ્રુઆરી 2013 માં, નેશનલ એસેમ્બલીના સમાજવાદી સભ્યો કોરીને નરાસિગુઇન અને ડાફ્ના પોઝ્નાન્સ્કી-બેનહામોઉની ચૂંટણીઓ તેમના ચૂંટણી અભિયાનોના ભંડોળમાં અનિયમિતતાને કારણે બંધારણીય પરિષદ દ્વારા રદ કરવામાં આવી હતી. તેમને એક વર્ષના સમયગાળા માટે જાહેર પદ માટે ઊભા રહેવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેમના બે મતવિસ્તારમાં હારેલા ચાર જમણેરી ઉમેદવારોને પણ આ જ કારણસર એક વર્ષ માટે જાહેર પદ માટે ઊભા રહેવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. નેશનલ એસેમ્બલીના ચૂંટાયેલા સભ્યો 2017 નેશનલ એસેમ્બલીના ચૂંટાયેલા સભ્યો 2022 ઇટાલીની સંસદના વિદેશી મતવિસ્તારો પણ જુઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ અગિયાર મતવિસ્તારો (ફ્રાન્સના વિદેશ અને યુરોપિયન બાબતોના મંત્રાલય) નો સત્તાવાર નકશો 2012ની ચૂંટણી માટે ઉમેદવારોના પ્રચાર પત્રિકાઓ (ફ્રાન્સના વિદેશ અને યુરોપિયન બાબતોના મંત્રાલય) વિદેશી મતદાન