A Burlesque on Carmen
એ બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન એ ચાર્લી ચૅપ્લિનની એસેને સ્ટુડિયો માટેની તેરમી ફિલ્મ છે, જે મૂળરૂપે 18 ડિસેમ્બર, 1915ના રોજ કાર્મેન તરીકે રજૂ થઈ હતી. ચૅપ્લિને મુખ્ય વ્યક્તિની ભૂમિકા ભજવી હતી અને એડના પુર્વિયન્સે કાર્મેનની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ફિલ્મ સેસિલ બી. ડિમિલની કાર્મેન 1915ની પેરોડી છે, જે પોતે પ્રોસ્પર મેરીમીની લોકપ્રિય નવલકથા કાર્મેનનું અર્થઘટન હતું. ચૅપ્લિનનું મૂળ વર્ઝન ચુસ્ત ગતિવાળું ટુ-રીલર હતું, પરંતુ 1916માં તેઓ મ્યુચ્યુઅલમાં ગયા પછી, એસેનેએ ફિલ્મને એ બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન અથવા ચાર્લી ચૅપ્લિનનું બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન નામના ચાર-રીલ વર્ઝનમાં ફરીથી કામ કર્યું હતું, જેમાં ત્યજી દેવાયેલા ફૂટેજ અને બેન ટર્પિન દ્વારા ભજવવામાં આવેલા જિપ્સી પાત્ર વિશેના સબપ્લોટને લગતા નવા દ્રશ્યો ઉમેરવામાં આવ્યા હતા. આ લાંબી આવૃત્તિ ગતિ અને સાતત્યમાં ઊંડી ખામીયુક્ત હતી, અને ચૅપ્લિનની પ્રારંભિક વિભાવનાનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી નહોતી. ચૅપ્લિને એસેને સામે દાવો માંડ્યો હતો પરંતુ લાંબા સંસ્કરણના વિતરણને રોકવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા; એસેનેએ આ અને તેની અન્ય ફિલ્મો સાથે ચેડાં કરીને ત્યાં તેમના સમય વિશે ચૅપ્લિનની કડવાશમાં નોંધપાત્ર ફાળો આપ્યો હતો. એસેનેના ખરાબ રીતે ફરીથી બનાવેલા સંસ્કરણની હાજરી સંભવતઃ એ કારણ છે કે એ બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન ચૅપ્લિનની પ્રારંભિક કૃતિઓમાં સૌથી ઓછી જાણીતી છે. ઇતિહાસકાર ટેડ ઓકુડા બે-રીલના મૂળ સંસ્કરણને ચૅપ્લિનના એસેને સમયગાળાની શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ કહે છે, પરંતુ લાંબા સંસ્કરણને સૌથી ખરાબ ગણાવે છે. ત્યારબાદ ક્વોલિટી એમ્યુઝમેન્ટ કોર્પોરેશન દ્વારા 1928માં સિંક્રનાઇઝ્ડ સાઉન્ડ વર્ઝન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. અખબારના કટારલેખક ડ્યુક બક્રક દ્વારા લખાયેલા નવા શોટ પરિચય સાથે, તેને 1916ના એસાનેના ફરીથી પ્રકાશનમાંથી ફરીથી સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણ, ફરીથી લખાયેલા શીર્ષક કાર્ડ્સ, નબળી અનુક્રમણિકા અને પેઢીના નુકસાનથી દેખાવમાં "અસ્પષ્ટ" સાથે, આજે કેટલાક બજેટ હોમ વિડિયો રિલીઝ પર મળી શકે છે. ફિલ્મ સંરક્ષણવાદી ડેવિડ શેપર્ડે મૂળ ચૅપ્લિન કટને વધુ નજીકથી પુનઃઉત્પાદિત કરવા માટે ચૅપ્લિનની અદાલતી લખાણોનો અને અન્ય પુરાવાઓનો અભ્યાસ કર્યો હતો. આ સંસ્કરણ 1999માં ઇમેજ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને ત્યારથી તેને બીજી વખત એચડીમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠભૂમિ કાર્મેનની વાર્તા 1910ના દાયકામાં ખૂબ જ લોકપ્રિય હતી અને આ શીર્ષક હેઠળની બે ફિલ્મો અગાઉ 1915માં રજૂ થઈ હતી. એકનું નિર્દેશન રાઉલ વોલ્શ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સ્ટેજ અભિનેત્રી થેડા બારાએ કાર્મેનની ભૂમિકા ભજવી હતી, અને બીજી સેસિલ બી. ડિમિલે દ્વારા, જેમાં ઓપેરા સ્ટાર ગેરાલ્ડિન ફરાર દ્વારા ભૂમિકા ભજવવામાં આવી હતી. ડિમિલની ફિલ્મને હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી પરંતુ ચૅપ્લિનને લાગ્યું કે તે પેરોડી માટે તૈયાર છે. સારાંશ કાર્મેન, એક જિપ્સી પ્રલોભકને સેવિલા શહેરના પ્રવેશદ્વારમાંથી એકની રક્ષા કરવાના પ્રભારી મૂર્ખ અધિકારી ડાર્ન હોઝેરીને દાણચોરી ચલાવવા દેવા માટે સમજાવવા માટે મોકલવામાં આવે છે. તે પહેલા તેને લાંચ આપવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તે પૈસા લે છે અને દાણચોરીનો માલ અંદર જવા દેવાનો ઇનકાર કરે છે. તે પછી તે તેને લિલાસ પાસ્ટિયાની ધર્મશાળામાં આમંત્રણ આપે છે જ્યાં તે તેને આકર્ષે છે. કાર્મેન જ્યાં કામ કરે છે તે તમાકુના કારખાનામાં લડાઈ કર્યા પછી, તેણે તેની ધરપકડ કરવી પડે છે પરંતુ બાદમાં તેને ભાગી જવા દે છે. લિલાસ પાસ્ટિયાની ધર્મશાળામાં, તે એક અધિકારીને મારી નાખે છે જે તેના પ્રેમમાં પણ છે અને તેણે છુપાઈ જવું પડે છે અને તે દાણચોરોની ટોળકીમાં જોડાય છે. કાર્મેન પ્રખ્યાત ટોરેડર એસ્કામિલોને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પડે છે. તે તેની સાથે આખલાની લડાઈમાં જાય છે પરંતુ ડાર્ન હોઝેરી તેની રાહ જુએ છે અને જ્યારે તે તેને કહે છે કે તે હવે તેને પ્રેમ કરતી નથી, ત્યારે તે તેને છરીના ઘા મારીને મારી નાખે છે. પરંતુ તે વાસ્તવિક નથી, ચૅપ્લિન બતાવે છે કે છરી નકલી હતી અને બંને કેમેરા તરફ સ્મિત કરે છે. સ્ટુડિયો સાથે ચૅપ્લિનના કરારની મુદત પૂરી થયાના ચાર મહિના પછી, એપ્રિલ 1916માં એસાનેએ રજૂ કરેલી આ ફિલ્મના ચાર-રીલ સંસ્કરણની સમીક્ષામાં, ફોટોપ્લેના જુલિયન જોહ્ન્સને આ કોમેડીની લાંબી પુનઃ રજૂઆતની ટીકા કરી હતી. જ્હોન્સને જાહેર કર્યું, "બે રીલમાં આ ચૅપ્લિનનો લાક્ષણિક હોબાળો હશે. ચાર રીલ ક્રીમને પાણી આપે છે ". કાસ્ટ ચાર્લ્સ ચૅપ્લિન-ડાર્ન હોસિયરી એડના પુરવિઅન્સ-કાર્મેન જેક હેન્ડરસન-લિલાસ પાસ્ટિયા લિયો વ્હાઇટ-મોરાલેસ, ગાર્ડના અધિકારી જ્હોન રેન્ડ-એસ્કેમિલો ધ ટોરેડોર મે વ્હાઇટ-ફ્રેસ્ક્વિટા બડ જેમિસન-સોલ્જર ઓફ ધ ગાર્ડ લોરેન્સ એ. બોવેસ-જીપ્સી ફ્રેન્ક જે. કોલમેન-સોલ્જર પ્રોડક્શન તેમના ક્રમમાં, ચૅપ્લિન ખૂબ જ સમાન સેટ અને કોસ્ચ્યુમનો ઉપયોગ કરીને ડિમિલ પ્રોડક્શનના માળખાને નજીકથી અનુસરતા હતા, અને તેમણે રિસેનફેલ્ડના સંગીતનો ઉપયોગ કર્યો હતો. અંતે, ચૅપ્લિન ચોથી દિવાલ તોડવાનું પ્રારંભિક ઉદાહરણ આપે છે, કેમેરા તરફ વળીને હસતાં હસતાં દર્શાવે છે કે તેના પાત્રએ ખરેખર કાર્મેનને માર્યો નથી. આ ફિલ્મ 1915ના અંતમાં ટુ-રીલર તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જ્યારે એસાને સ્ટુડિયો સાથે ચૅપ્લિનનો કરાર પૂરો થયો હતો. તેમના ગયા પછી, સ્ટુડિયોએ બે રીલની બિન-ચેપ્લિન સામગ્રી ઉમેરી અને 1916માં ફિલ્મ ફરીથી રજૂ કરી. સંગીત ડેવિડ શેપર્ડની 1999 ની પુનઃસ્થાપના બિઝેટના સંગીત પર આધારિત રોબર્ટ ઇઝરાયેલ સ્કોર સાથે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ટિએટ્રો ડી લા ઝાર્ઝુએલા ડી મેડ્રિડ દ્વારા ટિમોથી બ્રોક તરફથી સ્કોર સોંપવામાં આવ્યો હતો, અને 2013 માં સિનેટેકા ડી બોલોગ્ના અને લોબ્સ્ટર ફિલ્મ્સ દ્વારા તેમના ચૅપ્લિન એસેને પ્રોજેક્ટ રિસ્ટોરેશન માટે રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. બ્રોકે તેમનો સ્કોર બિઝેટના ઓપેરા પર પણ આધારિત કર્યો હતો, પરંતુ 1920ની શૈલીમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું. બંને આવૃત્તિઓ હોમ વિડિયો પર ઘણી વખત રજૂ કરવામાં આવી છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ-બેન ટર્પિન સાથે પુનઃપ્રસારણ સંસ્કરણ એ બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન એટ સાયલન્ટઇરા એ બર્લેસ્ક ઓન કાર્મેન એટ બ્રેન્ટન ફિલ્મ 1915 ફિલ્મો 1915 ટૂંકી ફિલ્મો 1915 કોમેડી ફિલ્મો 1915 સાયલન્ટ અમેરિકન કોમેડી ફિલ્મો અમેરિકન મૂંગી ટૂંકી ફિલ્મો ચાર્લી ચૅપ્લિન દ્વારા નિર્દેશિત ટૂંકી ફિલ્મો અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો અમેરિકન પેરોડી ફિલ્મો સ્પેનમાં સેટ કાર્મેન ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો 19 મી સદીમાં સેટ એસેને સ્ટુડિયોની ફિલ્મો વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો અમેરિકન મૂંગી ફીચર ફિલ્મો રોમાની લોકો વિશેની ફિલ્મો બુલફાઇટિંગ ફિલ્મો 1910 ની અમેરિકન ફિલ્મો