Bahrain: Shouting in the Dark
બહેરીનઃ શૌટિંગ ઇન ધ ડાર્ક એ બહેરીની વિદ્રોહ (2011-વર્તમાન) વિશે કતાર સ્થિત સમાચાર ચેનલ અલ જઝીરા ઇંગ્લિશ દ્વારા નિર્મિત એક ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મ સૌપ્રથમ 4 ઓગસ્ટ 2011ના રોજ દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં વિરોધ અને પોલીસ કાર્યવાહી દરમિયાન રેકોર્ડ કરવામાં આવેલા ફૂટેજ, કાર્યકર્તાઓ અને ચિકિત્સકો સાથેના ઇન્ટરવ્યુ તેમજ બહેરીની રાજ્ય ટેલિવિઝન દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવેલા ફૂટેજ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. પ્રોડક્શન શાઉટિંગ ઇન ધ ડાર્ક બહેરીનમાં અલ જઝીરાના પત્રકાર અને ફિલ્મ નિર્માતા મે યીંગ વેલ્શ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, તેનું નિર્દેશન અને શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. તેનું સંપાદન અલ જઝીરાના તુકી લૌમેઆ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કાર્યકારી નિર્માતા પીઢ ફિલ્મ નિર્માતા જોન બ્લેર છે. વિવિધ રાષ્ટ્રીય પ્રસારણકર્તાઓ અને ચાહકો દ્વારા 'શૌટિંગ ઇન ધ ડાર્ક "નો અરબી, ફ્રેન્ચ, ફારસી, ચેક, સ્વીડિશ, ફિનિશ, એસ્ટોનિયન અને પોર્ટુગીઝ સહિત 8 ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. પ્રથમ ચાર દિવસમાં, દસ્તાવેજી ફિલ્મને યુટ્યુબ પર લગભગ 200,000 વ્યૂઝ મળ્યા હતા. બહેરીનના વિદેશ મંત્રી ખાલિદ અલ ખલીફાએ ફિલ્મના પ્રસારણ પછી તેમના સત્તાવાર ટ્વિટર એકાઉન્ટ પર કતારની ટીકા કરી હતીઃ કતાર સાથેના સંબંધો કાપી નાખવાના બહેરીની ઇરાદાની અફવાઓ પણ ઇન્ટરનેટ પર ફેલાઈ હતી; જોકે બહેરીનના વિદેશ મંત્રાલયે આને નકારી કાઢી હતી. આખરે 11 ઓગસ્ટના રોજ આ ફિલ્મનું ફરીથી પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું અને ત્યારબાદ બહેરીનની સલાહકાર પરિષદના પ્રથમ ઉપાધ્યક્ષ જમાલ ફક્રો સાથે સરકાર તરફી મહેમાન તરીકે ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. બહેરીનઃ શૉટિંગ ઇન ધ ડાર્ક પુરસ્કારોએ સાત મુખ્ય પત્રકારત્વ, ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન પુરસ્કારો જીત્યા છેઃ નવેમ્બર 2011માં યુકે ફોરેન પ્રેસ એસોસિએશનનો ડોક્યુમેન્ટરી ઓફ ધ યર એવોર્ડ. ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી માટે પત્રકારત્વમાં 2011નો 63મો વાર્ષિક જ્યોર્જ પોલ્ક એવોર્ડ. રિપોર્ટર મે યીંગ વેલ્શ અને ફિલ્ડ પ્રોડ્યુસર હસન મહફૂદને પણ તેમના સાહસિક કાર્ય માટે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. ટેલિવિઝન રિપોર્ટિંગ માટે સ્ક્રિપ્સ હોવર્ડ જેક આર. હોવર્ડ એવોર્ડ. નિર્ણાયક સમિતિએ આ ફિલ્મને "પત્રકારત્વની શક્તિનો પુરાવો" ગણાવી હતી. 2012ના રોબર્ટ એફ. કેનેડી જર્નાલિઝમ એવોર્ડ્સમાં ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ, તેમજ આંતરરાષ્ટ્રીય ટેલિવિઝન માટે તેમનો એવોર્ડ. એથેલ કેનેડી દ્વારા તેને "હૃદયસ્પર્શી અને ધ્યાન ખેંચતા કામ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય ટેલિવિઝન અને રેડિયો માટે એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ મીડિયા એવોર્ડ. 52મા વાર્ષિક મોન્ટે કાર્લો ટીવી ફેસ્ટિવલ ખાતે શ્રેષ્ઠ સમાચાર દસ્તાવેજી માટે ગોલ્ડન નિમ્ફ તપાસ સમાચાર દસ્તાવેજી માટે ધ સિને ગોલ્ડન ઇગલ એવોર્ડ. બહેરીનઃ શાઉટિંગ ઇન ધ ડાર્કને બાફ્ટા અને રોયલ ટેલિવિઝન સોસાયટી એવોર્ડ માટે પણ નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. અલ જઝીરાની અન્ય ફિલ્મો અલ જઝીરા ઇંગ્લિશએ પીપલ્સ એન્ડ પાવર દસ્તાવેજી શ્રેણી હેઠળ બહેરીન પર બે વધારાની ફિલ્મોનું નિર્માણ કર્યું છેઃ બહેરીનઃ ફાઇટિંગ ફોર ચેન્જ, અને તેની અનુવર્તી બહેરીનઃ ઓડાસિટી ઓફ હોપ. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બહેરીનઃ 2011નો બહેરીની બળવો અલ જઝીરા બહેરીનમાં સેટ કરેલી અંગ્રેજી મૂળ પ્રોગ્રામિંગ ફિલ્મો બહેરીન ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરાયેલી દસ્તાવેજી ટેલિવિઝન ફિલ્મો આરબ સ્પ્રિંગ 2011 ફિલ્મો વિશે દસ્તાવેજી ફિલ્મો