Vogtlandian
વોગ્ટલેન્ડિયન (; વોગ્ટલેન્ડિસ્ચઃ વુચ્ટલેન્ડિસ્ચ, ક્લિન્જેન્થલ ઉચ્ચારણઃ) એ પૂર્વ ફ્રાન્કોનિયન બોલી છે, જે વોગ્ટલેન્ડમાં બોલાય છે. વિતરણ અને ઇતિહાસ વોગ્ટલેન્ડિયન મુખ્યત્વે ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં બોલાય છે. વક્તાઓ મુખ્યત્વે વૃદ્ધ હોય છે, કારણ કે શાળા અને પૂર્વશાળાનું શિક્ષણ આ ભાષાકીય પરંપરાને પ્રોત્સાહન આપવામાં બેદરકારી દાખવે છે. વધુમાં, બોલીના ઉપયોગને ઘણીવાર નાની ઉંમરથી જ નિરુત્સાહિત કરવામાં આવે છે. લુસાટિયા અને ઓરે પર્વતોની જેમ, વોગ્ટલેન્ડ એ સેક્સનીના કેટલાક વિસ્તારોમાંથી એક છે જે હજુ પણ તુલનાત્મક રીતે સ્વ-સમાવિષ્ટ બોલીના પ્રદેશો ધરાવે છે. વોગ્ટલેન્ડિયન અને એર્ઝગેબિર્ગીશ તેમના સંબંધિત વસાહત ઇતિહાસમાં સમાનતા અને પરસ્પર નિર્ભરતાને કારણે કેટલીક ભાષાકીય લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. વોગ્ટલેન્ડની ઘણી બોલીઓ છે, જેમાંથી કેટલીક ખૂબ જ અલગ છે. દાખલા તરીકે, પ્લાઉનમાં, વોગ્ટલેન્ડિયન ભાષા ક્લિન્જેન્થલમાં બોલાતી ભાષા કરતાં સંપૂર્ણપણે અલગ રીતે બોલાય છે. (વોગ્ટલ. ક્લેંગડોહલ). પડોશી પ્રદેશોના વક્તાઓ વચ્ચે એક સામાન્ય ટિપ્પણી છે (અંગ્રેજી. : તેઓ તેમના શબ્દો ગાઈ રહ્યા છે). મોટાભાગની જાતો નીચે મુજબ છેઃ કોર-અથવા મિડલ વોગ્ટલાન્ડિશ (મુલ્ટ્રોફ-ટ્રુએન-ઓલ્સનિટ્ઝની આસપાસના વિસ્તારમાં) ઉત્તરીય-અથવા નેધર વોગ્ટલાન્ડિશ (રીચેનબાખ-માયલાઉ-નેત્ઝસ્કાઉ-એલ્સ્ટરબર્ગ-પૌસા રેખા સાથે) પૂર્વીય વોગ્ટલાન્ડિશ (ફોલ્કેન્સ્ટીન-લેંગેનફેલ્ડથી ગોલ્ટ્ઝસ્કટલ વિસ્તારમાં) અપર વોગ્ટલાન્ડિશ (બોબેનુકિર્ચેન-ઓલ્સનિટ્ઝ-વર્ડા-શોનેક રેખાથી દક્ષિણમાં) વોગ્ટલેન્ડિયન કહેવતનો શાબ્દિક અનુવાદઃ "ત્યાં, જ્યાં સસલાને એક જોડી કહેવામાં આવે છે. આ કહેવત તેના દ્વારા સચિત્ર સ્વરોના પરિવર્તનને કારણે પડોશી ઓર પર્વતોમાં પણ એકદમ સામાન્ય છે, જે એર્ઝગેબિર્ગીશનું એક લક્ષણ પણ છે. સમાનતાઓ અને તફાવતો વોગ્ટલેન્ડિયન કેમનિટ્ઝ-ઝ્વિકાઉ વિસ્તારમાં મેઇસેનિશ, દક્ષિણમાં હોફના વિસ્તારમાં અપર ઇસ્ટ ફ્રાન્કોનિયન અને ગેરાની આસપાસના વિસ્તારમાં દક્ષિણ પૂર્વીય થુરિંગિયન વચ્ચે ઓછા અસ્ખલિત સંક્રમણ તરીકે દેખાય છે. પ્રી-વોગ્ટલાન્ડિશ એ અપર સેક્સોનના સંક્રમણ વિસ્તારનું નામ છે, જે રીચેનબેકની આસપાસ છે. અહીં શબ્દોનું મૂળ ગાયન માત્ર પ્રાથમિક રીતે સાંભળી શકાય તેવું છે, જે વાક્યની અંદર સ્વરના વધુ પડતા ભાર માટે પણ સાચું છે. ગોલેત્ઝસ્ક અપસ્ટ્રીમ પછી, આ ઘટનાઓમાં જોરદાર વધારો થશે. વોગ્ટલેન્ડિયન અને એર્ઝગેબર્ગીશ જુઓ મુખ્ય લેખ એર્ઝગેબર્ગીશ વોગ્ટલેન્ડના ઉપલા અને ઓછી ગીચ વસ્તીવાળા વિસ્તારોમાં રોજિંદા વોગ્ટલેન્ડિયન વિવિધતાના અન્ય વિતરણ ક્ષેત્રોની તુલનામાં વધુ ઉપયોગમાં લેવાય છે, અપર વોગ્ટલેન્ડિયન સામાન્ય રીતે તમામ વોગ્ટલેન્ડિયન જાતો માટે અત્યંત (એબી) મૂળ અને પ્રતિનિધિ હોવાનું માનવામાં આવે છે. અપર વોગ્ટલાન્ડિશ પશ્ચિમી એર્ઝગેબિર્ગીશની સરખામણીમાં થોડા તફાવતો દર્શાવે છે, જ્યારે એર્ઝગેબિર્ગીશના વિતરણ ક્ષેત્રમાં ડાયાક્રોનિક ફેરફાર હાલમાં થઈ રહ્યો હોવાનું જણાય છે. જ્યારે તેમની વિશિષ્ટ લાક્ષણિકતાઓનો વિગતવાર અનુભવ અથવા માહિતી ન હોય ત્યારે અપર વોગ્ટ્લાન્ડિશ અને વેસ્ટર્ન એર્ઝગેબર્ગીશ વચ્ચે તફાવત કરવો અશક્ય લાગે છે. એક વહેંચાયેલ લક્ષણ બેવડી નકારાત્મકતા હોવાનું જણાય છેઃ ઔફ્મ બર્શ લિચ્ટ કા શ્ની નેટ. (પશ્ચિમી એર્ઝગેબિર્ગીશ) પર્વત પર બરફ નથી. વોગ્ટલેન્ડિયન અને ઓબેરોસ્ટફ્રાન્કીશ (અપર ઇસ્ટ ફ્રાન્કોનિયન) પણ ઓબેરોસ્ટફ્રાન્કીશ સામે વોગ્ટ્લાન્ડીશનું વર્ણન જો નાના પાયે પ્રાદેશિક સરખામણીઓમાં અજમાવવામાં આવે તો તે મુશ્કેલીજનક લાગે છે. એક વલણ વોગ્ટલેન્ડિયનમાં "રોલ્ડ આર" ની ગેરહાજરી હોવાનું જણાય છે, જ્યારે વિશિષ્ટ અપવાદો હજુ પણ થઈ શકે છે. હોફની આસપાસનો વિસ્તાર, જેને બાવેરિયન વોગ્ટલેન્ડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે સંક્રમણ ઝોનનો એક ભાગ છે જ્યાં ઘણા મૂળ વોગ્ટલેન્ડિયન લક્ષણો જોવા મળે છે, જ્યારે ધ્વન્યાત્મક રીતે ઓબેરોસ્ટફ્રાન્કીશ નજીક હોવાનું જણાય છે. વોગ્ટલેન્ડિયન અને સાક્સિસ્ચ (ઓબર્સચિસ્ચ, અપર સેક્સોન) પૂર્વ-વોગ્ટલેન્ડિસ્ક ઉપરાંત સંક્રમણકાલીન સ્વરૂપ તરીકે સામાન્ય લક્ષણો ભૌગોલિક રીતે કંઈક અંશે મોટા પાયે ઓળખી શકાય છે. સાક્શિસ્કની સમાનતામાં, વોગ્ટલેન્ડિયનમાં લગભગ કોઈ નથી પરંતુ ડી-લેબિયલાઈઝ્ડ સ્વર અવાજો છે અને વ્યંજનોની આકાંક્ષા લગભગ સંપૂર્ણપણે ગેરહાજર છે. ખાસ કરીને દક્ષિણ અને પશ્ચિમ જર્મનીના પ્રાપ્તકર્તાઓ ખોટી ધારણાને પ્રોત્સાહિત કરતી રીતે વોગ્ટલેન્ડિયનના અવાજને સમજી શકે છે, તેઓ વાસ્તવમાં બોલાતી સાક્સિસ સાંભળશે. વધુમાં, ઓડરને બદલે ને નો ઉપયોગ વાક્યોના અંતે પ્રશ્ન ટેગ તરીકે થાય છે, જે સામાન્ય રીતે ઉચ્ચ જર્મનના સૅક્સિસ્ચ અને સેક્સોન ઉપયોગની લાક્ષણિકતા તરીકે જોવામાં આવે છે. વોગ્ટલેન્ડિયન મોર્ફોસિંટેક્સમાં મોટા તફાવતો જોવા મળે છે, જે તેને પૂર્વ ફ્રાન્કોનિયન બોલીઓમાં સ્થાન આપે છે. તદનુસાર, વોગ્ટલેન્ડિયનના ઘણા મોનોસિલેબિક શબ્દો સાક્સિસ્ચ બોલનારા લોકો માટે સમજી શકતા નથી, ઉદાહરણ તરીકે એએ અથવા એઇ (એનઃ પણ, ઉચ્ચ જર્મન અઉચ, સાક્સિસ્ચ ઓચ) અથવા સમર્થન હોઆ અથવા હે, જેનો અર્થ "હા" થઈ શકે છે, તે પ્રમાણભૂત અંગ્રેજી અથવા ઉચ્ચ જર્મનમાં સમકક્ષ નથી, પરંતુ સાક્સિસ્ચ નુ (સ્કૉટ્સમાં આશરે આયની સમકક્ષ) સાથે અનુરૂપ છે. જર્મનીની ભાષાઓ ઉચ્ચ જર્મન ભાષાઓ જર્મન બોલીઓ વોગ્ટલેન્ડ