Leonardo Padura Fuentes
લિયોનાર્ડો દે લા કારીદાદ પાદુરા ફ્યુએન્ટેસ (જન્મ 10 ઓક્ટોબર, 1955) ક્યુબન નવલકથાકાર અને પત્રકાર છે. તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે ક્યુબાના સૌથી જાણીતા લેખકોમાંના એક છે. તેમના મૂળ સ્પેનિશમાં, તેમજ અંગ્રેજી અને કેટલીક અન્ય ભાષાઓમાં, તેમને ઘણીવાર તેમના નામના ટૂંકા સ્વરૂપ, લિયોનાર્ડો પાદુરા દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે. તેમણે પટકથાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓના બે પુસ્તકો અને 10 ભાષાઓમાં અનુવાદિત જાસૂસી નવલકથાઓની શ્રેણી લખી છે. 2012 માં, પાદુરાને સાહિત્ય માટે રાષ્ટ્રીય પુરસ્કાર, ક્યુબાનો રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક પુરસ્કાર અને તેના પ્રકારનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 2015 માં, તેમને સ્પેનના પ્રિમિઓ પ્રિન્સિપ ડી અસ્ટુરિયસ ડી લાસ લેટ્રાસ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, જે સ્પેનિશ બોલતા વિશ્વના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સાહિત્યિક પુરસ્કારોમાંનું એક છે અને સામાન્ય રીતે ઇબેરોઅમેરિકન નોબેલ પુરસ્કાર તરીકે ગણવામાં આવે છે. જીવન અને કારકિર્દી પદુરા, જેનો જન્મ હવાનામાં થયો હતો, તેણે હવાના યુનિવર્સિટીમાં લેટિન અમેરિકન સાહિત્યમાં ડિગ્રી મેળવી હતી. 1980 માં તેઓ સૌપ્રથમ કેમેન બાર્બુડો નામના સાહિત્યિક સામયિકમાં તપાસ પત્રકાર તરીકે પ્રસિદ્ધિ પામ્યા હતા, જે આજે પણ પ્રકાશિત થાય છે. તેઓ નિબંધકાર અને પટકથા અને ખાસ કરીને જાસૂસી નવલકથાઓના લેખક તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. તેમણે તેમની પ્રથમ ટૂંકી નવલકથા 1983 અને 1984ની વચ્ચે લખી હતી. ફીબ્રે ડી કબાલોસ (હોર્સ ફીવર) શીર્ષક ધરાવતી આ ફિલ્મ મૂળભૂત રીતે એક પ્રેમ કથા હતી. આગામી છ વર્ષ દરમિયાન, તેમણે સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક વિષયોની વિશાળ શ્રેણી પર અહેવાલ આપતા પત્રકાર તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. જો કે, આ સમયની આસપાસ તેમણે પોલીસ અધિકારી મારિયો કોન્ડેને દર્શાવતી તેમની પ્રથમ નવલકથા લખવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે તેઓ તે લખી રહ્યા હતા, ત્યારે પડુરાને સમજાયું કે પત્રકાર તરીકેના તેમના વર્ષો લેખક તરીકેના તેમના વિકાસ માટે કેટલા મૂળભૂત હતા. પ્રથમ તો તેણે તેમને દેશનો સંપૂર્ણ નવો અનુભવ આપ્યો અને બીજું, તેણે તેમના પ્રથમ પુસ્તકના સંદર્ભમાં તેમની શૈલી બદલી નાખી. 2013 માં, ફ્રાન્સે તેમને ઓર્ડ્રે ડેસ આર્ટ્સ એટ ડેસ લેટ્રેસના શેવેલિયર તરીકે નામ આપ્યું હતું. પડુરા હજુ પણ તેમના મૂળ શહેર હવાનામાં રહે છે અને લખે છે. 'હું પોલ ઓસ્ટર બનવા માંગુ છું' શીર્ષકવાળા તેમના એક નિબંધમાં, પડુરા ફરિયાદ કરે છે કે તેમને તેમના દેશના રાજકારણ વિશે સતત પૂછવામાં ન આવે અને તેઓ ત્યાં કેમ રહે છે. પરંતુ આ તેમનું વિશિષ્ટ સ્થાન છેઃ તેમને વ્યાપકપણે ક્યુબામાં શ્રેષ્ઠ લેખક તરીકે જોવામાં આવે છે, એક એવો દેશ કે જેના શ્રેષ્ઠ લેખકો કાસ્ટ્રો શાસન પહેલાં રચાયા હતા. તે આપણને પ્રમાણમાં બંધ સમાજની મારઝૂડ વગરની મુલાકાત આપે છે, એક ગદ્ય જે પ્રચારથી મુક્ત છે (જોકે દેખરેખથી મુક્ત નથી). ક્યુબામાં એક નાની પરંતુ નોંધપાત્ર નિર્ણાયક જગ્યા પર કબજો કરીને, પડુરા ક્યુબાના નિરીક્ષકો માટે વધુ રસપ્રદ બને છે અને ટાપુમાં સાંસ્કૃતિક અને સાહિત્યિક પ્રવાહોના વિદ્યાર્થીઓ માટે વધુ રસપ્રદ બને છે. પાદુરા લેફ્ટનન્ટ મારિયો કોન્ડેને દર્શાવતી જાસૂસી નવલકથાઓની તેમની ચોકડી માટે અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વમાં સૌથી વધુ જાણીતા છે. સામૂહિક રીતે લાસ ક્યુએટ્રો એસ્ટાસિઓન્સ (ચાર ઋતુઓ) શીર્ષક ધરાવતા, તેમને તેમના અંગ્રેજી અનુવાદોમાં કેટલીકવાર ધ હવાના ક્વાર્ટેટ કહેવામાં આવે છે. કોન્ડે એક પોલીસ અધિકારી છે જે તેના બદલે લેખક બનવાનું પસંદ કરે છે, અને "લેખકો, ઉન્મત્ત લોકો અને દારૂડિયાઓ સાથે એકતા" ની લાગણીઓ સ્વીકારે છે. આ પુસ્તકો અનુક્રમે શિયાળો, વસંત, ઉનાળો અને પાનખર (વિએન્ટોસ ડી ક્યુરેસ્મા શાબ્દિક અર્થ "લેન્ટન વિંડ્ઝ" અને પૈસાજે ડી ઓટોનો, "પાનખર લેન્ડસ્કેપ") માં સેટ કરવામાં આવ્યા છેઃ પાસાડો પરફેક્ટો (1991, હવાના બ્લુ તરીકે અનુવાદિત, 2007) વિએન્ટોસ ડી ક્યુરેસ્મા (1994, હવાના ગોલ્ડ તરીકે અનુવાદિત, 2008) મેસ્કારાસ (1997, હવાના રેડ તરીકે અનુવાદિત, 2005) પૈસાજે ડી ઓટોનો (1998, હવાના બ્લેક તરીકે અનુવાદિત, 2006) પડુરાએ કોન્ડે, નવલકથા એડિઓસ હેમિંગવે, લા નેબ્લિના ડેલ આયર (ગઈકાલનો ધુમ્મસ, હવાના તાવ તરીકે અંગ્રેજીમાં પ્રકાશિત) દર્શાવતા પાંચ અનુગામી પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે. એડિઓસ હેમિંગ્વે 2005માં અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત થયેલ પડુરાનું પ્રથમ પુસ્તક હતું. હવાના-કલ્ચુરા વેબસાઇટ પડુરા અને હેમિંગ્વે વચ્ચેની સમાનતા અને તફાવતો પર ટિપ્પણી કરે છે, અને તેઓ એડિઓસ હેમિંગ્વેમાં વિદેશી અમેરિકનને દર્શાવવાના પડુરાના નિર્ણયને કેવી રીતે સમજાવી શકે છે. પૈસાજે ડી ઓટોનોએ 1998માં એસોસીએશન ઇન્ટરનેશનલ ડી એસ્ક્રિટોર્સ પોલિસિયાકોસ (ઇન્ટરનેશનલ એસોસિએશન ઑફ ક્રાઈમ રાઇટર્સ) નું પ્રિમિઓ હેમેટ જીત્યું હતું. આ પુરસ્કારને સંસ્થાની ઉત્તર અમેરિકન શાખા દ્વારા આપવામાં આવતા સમાન નામના હેમેટ પુરસ્કાર સાથે ભેળસેળ ન કરવી જોઈએ, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડિયન લેખકો સુધી મર્યાદિત છે. આ ચાર પુસ્તકોને ચાર સ્પેનિશ ભાષાની ટેલિવિઝન ફિલ્મો તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે નેટફ્લિક્સ મિની-સિરીઝ ફોર સીઝન્સ ઇન હવાનામાં અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો સાથે જૂથમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા છે. તેઓ ક્યુબન અભિનેતા જોર્જ પેરુગોરિયાની ભૂમિકા ભજવે છે અને તેનું નિર્માણ ટોર્નાસોલ ફિલ્મ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટાર્ઝ દ્વારા હવાના ક્વાર્ટેટ નામની અંગ્રેજી ભાષાની રિમેકની વિચારણા કરવામાં આવી હતી, જેમાં એન્ટોનિયો બેન્ડેરસને કોન્ડે તરીકે કામ કરવા માટે ટેગ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તે વિકાસના તબક્કાથી આગળ વધ્યું ન હતું. 2014માં, બીબીસી રેડિયોએ ઝુબિન વર્લા અભિનીત ચાર વાર્તાઓનું નાટકીકરણ પ્રસારિત કર્યું હતું. પડુરાની અન્ય કૃતિઓ ઐતિહાસિક નવલકથા એલ હોમ્બ્રે ક્યુ અમાબા એ લોસ પેરોસ (ધ મેન હૂ લવ્ડ ડોગ્સ) 1940માં દેશનિકાલ કરાયેલા રશિયન ક્રાંતિકારી લિયોન ટ્રોત્સ્કી અને તેની હત્યા કરનાર રેમન મર્કેડરની હત્યા સાથે સંબંધિત છે. લગભગ 600 પાનાનું, તે કદાચ પડુરાનું સૌથી મહત્વાકાંક્ષી અને નિપુણ કાર્ય છે અને પાંચ વર્ષથી વધુના ઝીણવટભર્યા ઐતિહાસિક સંશોધનનું પરિણામ છે. સપ્ટેમ્બર 2009માં પ્રકાશિત થયેલી આ નવલકથાએ મુખ્યત્વે તેના રાજકીય વિષયને કારણે પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી. આ નવલકથા "રશિયન ક્રાંતિના બૌદ્ધિક શિલ્પકાર અને લાલ સેનાના સ્થાપક લિયોન ટ્રોત્સ્કી સાથેના સ્ટાલિનના ખૂની વળગાડને કેન્દ્રમાં રાખે છે" અને "ક્રાંતિકારી આદર્શો કેવી રીતે એકહથ્થુ અવ્યવસ્થામાં પરિવર્તિત થાય છે" તે ધ્યાનમાં લે છે. પાદુરાના પુસ્તકો ફ્રેન્ચ (કોન્ડે દર્શાવતા તમામ પુસ્તકો સહિત), ઇટાલિયન, પોર્ટુગીઝ, જર્મન, ગ્રીક અને ડેનિશમાં પણ ઉપલબ્ધ છે. ગ્રંથસૂચિ પુસ્તકો પાસાડો પરફેક્ટો, 1991 ("હવાના બ્લુ", 2007). મેસ્કરાસ, 1997 ("હવાના રેડ", 2005). પૈસાજે દ ઓટોનો, 1998 ("હવાના બ્લેક", 2006). વિએન્ટોસ ડી ક્યુરેસ્મા, 2001 ("હવાના ગોલ્ડ", 2008). મારા જીવનની નવલકથા, 2002. એડિઓસ હેમિંગ્વે, 2005. લા નેબ્લિના ડેલ આયર, 2005 ("હવાના ફીવર", 2009). 2009 (ધ મેન હૂ લવ્ડ ડોગ્સ, 2014). લા કોલા દ લા સેર્પિએન્ટે, 2011. "રેગ્રેસો એ ઇટાકા" (ઇટાકા પર પાછા ફરો, 2016) હેરેજેસ, 2013 ("હેરિટિક્સ", 2017). વર્ષ 2018નું વર્ષ. કોમો પોલ્વો એન એલ વિએન્ટો ("લાઈક ડસ્ટ ઇન ધ વિન્ડ, 2020) પર્સોનાઝ ડિસેન્ડેસ, 2022. પડુરાના કાર્ય "હાઉ ટુ રાઈટ ફ્રોમ મેન્ટિલા, અથવા ધ સ્મોલ હેરેસીઝ ઓફ લિયોનાર્ડો પડુરા" નો વિવેચનાત્મક અભ્યાસ અને સમીક્ષાઓ, યવોન ગ્રેનિયર, કલ્ચર એન્ડ ધ ક્યુબન સ્ટેટ, પાર્ટિસિપેશન, રેકગ્નિશન, એન્ડ ડિસોનેન્સ અંડર કમ્યુનિઝમ (લેક્સિંગ્ટન બુક્સ, 2017) માં પ્રકરણ 5. સંદર્ભો વધુ વાંચન ઉક્સો, કાર્લોસ, એડ. (2006). લિયોનાર્ડો પાદુરા ફ્યુએન્ટસની ડિટેક્ટીવ ફિકશન. માન્ચેસ્ટરઃ માન્ચેસ્ટર મેટ્રોપોલિટન યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . અંગ્રેજી અને સ્પેનિશમાં લેખો. વિલ્કિન્સન, સ્ટીફન (2006). ક્યુબન સમાજ અને સંસ્કૃતિમાં ડિટેક્ટીવ ફિકશન. ઓક્સફર્ડ અને બર્નઃ પીટર લેંગ. (US 0-8204-7963-2). આ પુસ્તકમાં પડુરા પર ચાર પ્રકરણો અને ક્યુબન ડિટેક્ટીવ શૈલીનો ઇતિહાસ છે. ગોન્ઝાલેઝ, એડ્યુઆર્ડો, (2006). ક્યુબા અને ટેમ્પેસ્ટઃ ડાયસ્પોરાના સમયમાં સાહિત્ય અને સિનેમા. યુનિવર્સિટી ઓફ નોર્થ કેરોલિના પ્રેસ. . આ પુસ્તકનો લાંબો છેલ્લો વિભાગ પડુરાની ચાર નવલકથાઓને સમર્પિત છેઃ લાસ ક્યુએટ્રો એસ્ટાસિઓન્સ, શીર્ષક હેઠળઃ "1989: ધ યર ધેટ નેવર વઝ". બાહ્ય કડીઓ શોટ્સમાં પાદુરા સાથેની મુલાકાત હવાના-સંસ્કૃતિ પર લિયોનાર્ડો પાદુરા સાથેની મુલાકાત "પર્સ્પેક્ટિવિસ્મો વાય ફિક્કીયન એન લા નોવેલા ડી મી વિડાઃ લા હિસ્ટોરીયા કોમો વર્ઝન ડી સિ મિસમા" આર્ટિક્યુલો ડી સોનિયા બિહાર એન મેમોરીયા હિસ્ટોરીકા, ગેનેરો ઇ ઇન્ટરડિસિપ્લીનરીડાડઃ લોસ એસ્ટુડિઓસ કલ્ચરલિસ હિસ્પેનિકોસ એન એલ સિગ્લો XXI. એડ. સેન્ટિયાગો જુઆન-નવારો વાય જોન ટોરેસ-પૌ. મેડ્રિડઃ બિબ્લિયોટેકા નુએવા, 2007. ક્યુબા અને યુક્રેન અને વેનેઝુએલામાં કટોકટી વિશેની મુલાકાત 1955 જન્મ ક્યુબન પુરુષ નવલકથાકારો ક્યુબન પટકથાકારો પુરૂષ પટકથા લેખક ક્યુબન ટેલિવિઝન લેખકો ગુનાહિત સાહિત્ય લેખકો ક્યુબન ગુનાહિત સાહિત્ય લેખકો જીવંત લોકો ક્યુબન પત્રકારો ક્યુબન પુરુષ પત્રકારો ક્યુબન નિબંધકારો પુરુષ નિબંધકારો સ્પેનના નાગરિકોને કુદરતી બનાવતા પુરુષ ટેલિવિઝન લેખકો ક્યુબન સ્પેનમાં સ્થળાંતર કરનારાઓ