Yusuf al-Khal
યુસુફ અલ-ખાલ (; ડિસેમ્બર 25,1917-માર્ચ 9,1987) લેબનોન-સીરિયન કવિ, પત્રકાર અને પ્રકાશક હતા. તેમને અવંતગાર્ડવાદી ગદ્ય કવિતા (કાસીદત અલ-નટર) ના સૌથી મહાન પ્રતિપાદક તેમજ અરબી અતિવાસ્તવવાદી કવિતાના અગ્રણીઓમાંના એક માનવામાં આવે છે. સાથી કવિઓ એડોનિસ અને ઔંસી અલ-હજ્જ સાથે, અલ-ખાલએ 1957 માં બેરૂતમાં શિર ("કવિતા") સામયિકની સ્થાપના કરી, અરબી સાહિત્યને આધુનિક બનાવવાની ચળવળ શરૂ કરી. તેમની કવિતાઓને નિયર ઇસ્ટ કવિતા સંગ્રહોમાં પણ માન્યતા મળી છે. તેમણે અવંત-ગાર્ડે કવિતાના ઘણા ગ્રંથો પ્રકાશિત કર્યા અને વ્હિટમેન, એલિયટ, ફ્રોસ્ટ અને અન્યનું ભાષાંતર કર્યું. અલ-ખાલ લેબનોનના પ્રોટેસ્ટન્ટ મંત્રીનો પુત્ર હતો અને ગ્રીક રૂઢિવાદી હતો. તેનો ઉછેર ત્રિપોલી, લેબનોનમાં થયો હતો અને તેણે મોટાભાગે લેબનોનમાં પોતાની કારકિર્દી બનાવી હતી. 1944 અને 1948 ની વચ્ચે અલ-ખાલ બેરૂતની અમેરિકન યુનિવર્સિટીમાં ભણાવતા હતા, જ્યાં તેમણે અગાઉ ચાર્લ્સ મલિક હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો અને ફિલસૂફી અને અંગ્રેજી સાહિત્યમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી. તેમણે બેરૂતમાં દાર અલ-કિતાબની સ્થાપના કરી, અને આ ગૃહએ 1948 સુધી ઘરનું સંચાલન કરવા ઉપરાંત અલ-ખાલ દ્વારા સંપાદિત "સોટ અ વુમન" સામયિક પ્રકાશિત કરીને તેની પ્રવૃત્તિઓ શરૂ કરી. 1948 થી 1955 સુધી અલ-ખાલ યુ. એસ. માં રહેતા હતા, જ્યાં તેમણે પ્રેસ અને પ્રકાશન વિભાગમાં પત્રકાર તરીકે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર માટે કામ કર્યું હતું. તેઓ 1955માં લેબનોન પરત ફર્યા હતા. અલ-ખાલએ ત્રૈમાસિક કવિતા સામયિક શિરની રચના કરી જે 1957 અને 1964 ની વચ્ચે પ્રકાશિત થઈ હતી. પછી તે 1967ના પ્રથમ વર્ષમાં ફરી શરૂ થયું. તેનો સંપૂર્ણ સંગ્રહ 11 ગ્રંથોમાં ફરીથી છાપવામાં આવ્યો હતો. 1967માં એન-નાહર પબ્લિશિંગ હાઉસની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી અને તેઓ તેમાં મુખ્ય સંપાદક તરીકે જોડાયા હતા. તેમણે (1957-1959) એક નોંધપાત્ર સાહિત્યિક સલૂન, સલૂન ઓફ પોએટ્રી મેગેઝિનની સ્થાપના કરી, જે ગુરુવારના સલૂન તરીકે ઓળખાય છે. સલૂનના સભ્યોમાં કવિઓ યુસુફ અલ-ખાલ, એડોનિસ, શૌકી અબી ચક્ર અને ફૌદ રેબેકા સામેલ હતા. અંગત જીવન અલ-ખાલ લેબનીઝ-અમેરિકન ચિત્રકાર હેલેન ખાલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમની સાથે તેમને પુત્રો તારિક અને જવાદ હતા. તેમણે 1970માં સીરિયાના કલાકાર મહા બાયરકદાર સાથે બીજી વખત લગ્ન કર્યા હતા. મહા દમાસ્કસમાં જાણીતા ચિત્રકાર હતા અને તેમણે લેબનીઝ મીડિયામાં ઘણા વર્ષો સુધી કામ કર્યું હતું. તેમને બે બાળકો યુસુફ અને વોર્ડ હતા, જેઓ પાછળથી લેબનોનમાં લોકપ્રિય ટીવી સ્ટાર બન્યા હતા. કૃતિઓની પસંદગી તેમની પોતાની કૃતિઓ અલ-હુર્રિયા (સ્વતંત્રતા). 1944. હિરોદિયા. રમો. 1954. અલ-બીર અલ-માહિરા (સૂકવેલા કૂવા). 1958 માં. કસાઈદ ફી અલ-અરબાઈન. 1960. અલ-અમલ અસ-શીરિયા અલ-કામિલા (1938-1968) (કાવ્યાત્મક સંપૂર્ણ કૃતિઓ). 1973. રસાલ ઇલા દૂન કિશૂત (ડોન ક્વિઝોટને પત્રો). 1979. અલ-વિલાદત અથ-થાનિયા (પુનર્જન્મ). 1981 માં. અલ-હદથા ફી-શીઅર (ગીતમાં યુવા/નવીનતા). 1978 માં. દફાતિર અલ-અય્યામ (ડાયરીઓ). 1987 માં. અનુવાદ ખલીલ જિબ્રાનઃ ધ પ્રોફેટ. 1968. ટી. એસ. એલિયટઃ ધ ડિસ્ટ્રોઈડ અર્થ. 1958 અમેરિકન કવિતાઓનું કાવ્યસંગ્રહ. 1958 માં. કાર્લ સેન્ડબર્ગઃ અબ્રાહમ લિંકન. 1959. રોબર્ટ ફ્રોસ્ટઃ પસંદ કરેલી કવિતાઓ. 1962. નવો કરાર. 1958 માં. યુસુફ અલ-ખાલનો જર્મનમાં અનુવાદ તેમની કેટલીક કવિતાઓ જર્મનમાં સંગ્રહોમાં પ્રકાશિત થઈ છે, દા. ત. સુલેમાન તૌફિક (એડ. ): નવી અરબી કવિતા. મ્યુનિક 2004, વિશેષ કૃતિઓ અલ-ખાલ, યુસુફ. બાળપણનો ધ્વજઃ મધ્ય પૂર્વની કવિતાઓ. "ધ ડેઝર્ટ વેલ" એડ. નાઓમી શિહાબ ન્યે. ન્યૂયોર્કઃ અલાદીન, 1998. 76. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1917 જન્મ 1987 મૃત્યુ 20મી સદીના લેબનોનના કવિઓ લેબનોનના મૂળના સીરિયન લોકો સીરિયન મેગેઝિનના સ્થાપકો સીરિયાના ગ્રીક ઓર્થોડોક્સ ખ્રિસ્તીઓ