Hersh Leib Sigheter
હર્શ લીબ સિગહેટર (1829-1930), હર્શ (હિર્શ) લીબ ગોટલીબ ગોટલીબ (અથવા ગોટલીબ ગેટલીબ) નું ઉપનામ આજના સિઘેતુ મર્માતી, રોમાનિયાના (અથવા) હંગેરિયન યહૂદી હતા, જેમણે, જેને સામાન્ય રીતે વ્યાવસાયિક યીદ્દીશ થિયેટર માનવામાં આવે છે તેના આગમન પહેલા જ, વાર્ષિક ધોરણે વ્યંગાત્મક યીદ્દીશ ભાષાના પુરીમ નાટકો લખ્યા હતા અને તેમાં રમવા માટે છોકરાઓને ભાડે રાખ્યા હતા. રબ્બીઓ દ્વારા વારંવાર વાંધો ઉઠાવવામાં આવતો હોવા છતાં, આ નાટકો લોકપ્રિય હતા, અને માત્ર પુરીમ પર જ નહીં પરંતુ એક અઠવાડિયા સુધી વિવિધ સ્થળોએ રજૂ કરવામાં આવતા હતા. તેમના પોતાના નામ હેઠળ, ગોટલીબ એક પ્રખ્યાત અનુવાદક, પત્રકાર અને સિગેટ અને કોલોમિયા (હવે યુક્રેનમાં) માં અખબારોના સંપાદક પણ હતા. તેમણે 1878 માં સ્ઝીગેટમાં હિબ્રુમાં "ધ સન" (άσμσ) તરીકે ઓળખાતા પ્રથમ હંગેરિયન સાપ્તાહિકની સ્થાપના કરી હતી. 1887 સુધીમાં, સિગેટના રબ્બી ચાનાન્યાહ યોમ તોવ લીપા ટીટેલબૌમ દ્વારા હાંકી કાઢ્યા પછી, તેમણે સાપ્તાહિક અખબારો પર ઑસ્ટ્રિયન કરને ટાળવા માટે બે નામો હાશેમેશ અને હાચારસાહ વચ્ચે વારાફરતી તેને કોલોમિયામાં પ્રકાશિત કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેમણે 1893 થી 1913 સુધી તેમના "જુડિસ્ચે વોક્સઝીટુંગ" (યિદ્દીશમાં યહુદી પીપલ્સ પેપર), 1902 થી 1914 સુધી તેમના સાપ્તાહિક, ઝિયોન એન્ડ લવ ઓફ ઝિયોન (અહાવત ત્ઝિયોન એબટ ઝિયોન, એલિજાહુ બ્લેન્ક સાથે મળીને) એક દ્વિભાષી હંગેરિયન-યિદ્દી સત્તાવાર ઝાયોનિસ્ટ અખબાર, તેમજ 1896 માં હિબ્રુમાં તેમના માસિક "ડાઈ વહરહીટ" (સત્ય) પ્રકાશિત કર્યા. "ઝીઓન" ને પ્રથમ હંગેરિયન ઝાયોનિસ્ટ અખબાર માનવામાં આવે છે, જેને થિયોડોર હર્ઝલ દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધો સંદર્ભો બર્કોવિચી, ઇઝરાયેલ, ઓ સુટા દ એની દ ટીટ્રુ એવરીસેક ઇન રોમાનિયા ("રોમાનિયામાં યીદ્દીશ/યહુદી રંગભૂમિના સો વર્ષ"), બીજી રોમાનિયન-ભાષાની આવૃત્તિ, કોન્સ્ટેન્ટિન માસીયુકા દ્વારા સુધારેલી અને સંવર્ધિત. એડિટુરા ઇન્ટિગ્રલ (એડિટુરાઇલ યુનિવર્સલાની છાપ), બુકારેસ્ટ (1998). . વધુ પ્રકાશન માહિતી માટે લેખક પરનો લેખ જુઓ. એન. એમ. ગેલ્બર (જેરોલ્ડ લાન્દાઉ, ટ્રાન્સ. ), "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ યહુદીઝ ઓફ સ્ટેનિસ્લોવ"; પી. 32-43 ઓનલાઇન એક્સેસ 2009-11-14. હર્મન ડિકર, "ધર્મનિષ્ઠા અને નિષ્ઠા-કાર્પેથિઅન પર્વતોમાંથી યહૂદીઓ", એલી વિઝલ, સેફર-હર્મન પ્રેસ, ઇન્ક. ન્યૂ યોર્ક (1981) દ્વારા પ્રસ્તાવના સાથે. . ચ. ડી. લિપ્પે, ગ્રંથસૂચિ લેક્સિકોન ડેર ગેસમટેન જુડિસચેન લિટરેચર ડેર ગેજેનવાર્ટ, વેરલાગ વોન ડી. લોવી, વિએન (1881). ઝાયલ્બર્કવીગ, ઝાલ્મેન, લેક્સિકોન ફન યિદિશન ટીટર, વોલ્યુમ. 1, પૃષ્ઠ 141, મૂળ યિદ્દીશ લખાણમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યુંઃ ઑનલાઇન એક્સેસ 2014-01-13. એસ. આર. કોમોરોઝી, "કાર્પાટલજાઈ ઝ્સિડો સાજ્ટો", માંઃ ઝ્સિડોક કાર્પાટલજાન-ટોર્ટનેલેમ એઝ ઓર્ક્સગ એ ડ્યુઅલિઝમસ્ટોલ નેપજેન્કીગ, બુડાપેસ્ટ (2013). 1829 જન્મ 1930 મૃત્યુ હંગેરિયન એશકેનાઝી યહૂદીઓ રોમાનિયન એશકેનાઝી યહૂદીઓ યિદ્દીશ થિયેટર