The Eagle with Two Heads
ધ ઇગલ વિથ ટુ હેડ્સ (ફ્રેન્ચ શીર્ષક એલ 'એગલ એ ડ્યુક્સ ટેટ્સ) જીન કોક્ટેઉ દ્વારા નિર્દેશિત 1948ની ફ્રેન્ચ ડ્રામા ફિલ્મ છે. તે તેમના પોતાના નાટક એલ 'એગલ એ ડ્યુક્સ ટેટ્સ પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે ઓક્ટોબર 1946માં પેરિસમાં પ્રથમ વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મૂળ થિયેટર પ્રોડક્શનમાંથી મુખ્ય અભિનેતાઓ એડવિગે ફ્યુઇલર અને જીન મારાઇસને જાળવી રાખવામાં આવ્યા હતા. રાજાની હત્યાની 10 મી વર્ષગાંઠ પર, તેની એકાંત વિધવા, રાણી, ક્રેન્ટ્ઝના કિલ્લામાં રાત વિતાવવા માટે આવે છે. એક યુવાન અરાજકતાવાદી કવિ સ્ટેનિસ્લાસ, જે તેની હત્યા કરવા માંગે છે, તે પોલીસથી ભાગી જતાં ઘાયલ થઈને તેના રૂમમાં પ્રવેશ કરે છે. રાણી સ્ટેનિસ્લાસને, જે તેના મૃત પતિ જેવો દેખાય છે, તેના પોતાના મૃત્યુના સ્વાગત સ્વરૂપ તરીકે જુએ છે, અને તેને એઝ્રેલ ("મૃત્યુનો દૂત") ઉપનામથી ઓળખાવે છે, જેના હેઠળ સ્ટેનિસ્લાસે એક વિધ્વંસક કવિતા પ્રકાશિત કરી હતી. તેને સત્તાવાળાઓને સોંપવાને બદલે તે તેને આશ્રય આપે છે. તેમની વચ્ચે એક અસ્પષ્ટ પ્રેમ વિકસે છે, જે કોર્ટ રાજકારણીઓના કાવતરા સામે તેમને એક કરે છે, જેનું પ્રતિનિધિત્વ પોલીસ વડા કોમેટે ડી ફોહ્ન અને રાણીની રીડર અને ચેમ્બર નોકરાણી એડિથ ડી બર્ગ કરે છે, જે ડી ફોહ્ન અને રાણીની સાવકી માતા, આર્કડ્યુકેસ માટે ગુપ્ત માહિતી આપનાર છે. આખરે ડી ફોહ્નની યોજનાઓ સામેની તેમની લડાઈ હારી ગયા પછી, સ્ટેનિસ્લાસ પોતાને ઝેર આપે છે અને રાણીને મારી નાખે છે, જેમ તેણીએ તેને આદેશ આપ્યો હતો. એડવિગે ફ્યુઇલેરે રાણી જીન મારાઇસ તરીકે સ્ટેનિસ્લાસ સિલ્વિયા મોનફોર્ટ તરીકે એડિથ ડી બર્ગ જીન ડેબુકોર્ટ તરીકે ફેલિક્સ ડી વિલેનસ્ટીન જેક્સ વારેનેસ તરીકે કોમેટે ડી ફોહ્ન અહમદ અબ્દલ્લાહ તરીકે ટોની યવોન ડી બ્રે તરીકે આર્કડ્યુકેસ પ્રોડક્શન કોક્ટ્યુના નાટક તરીકે 1946 અને 1947 માં પેરિસમાં નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને સિનેમા માટે ઝડપી અનુકૂલન કરવાના તેમના નિર્ણયથી તેમને મુખ્ય અભિનેતાઓને જાળવી રાખવાની મંજૂરી મળી હતી જેમણે તેમની ભૂમિકાઓ સાથે વ્યક્તિગત સફળતા મેળવી હતી, ખાસ કરીને એડવિગે ફ્યુઇલર અને જીન મારાઇસ. કોક્ટેઉએ અર્ન્સ્ટ લ્યુબિટ્સની પદ્ધતિઓની તેમની પ્રશંસાને ટાંકીને નાટકના ત્રણ-અધિનિયમ માળખાને નજીકથી અનુસરવાનો તેમનો ઇરાદો જાહેર કર્યો, પરંતુ તેમણે કેટલાક દ્રશ્યોને વિવિધ સ્થળોએ ખોલ્યા. ફિલ્માંકન ઓક્ટોબર 1947માં ચેટો દ વિઝિલે ખાતે શરૂ થયું હતું અને વધુ શોટ પેરિસની બહારના વિસ્તારમાં સ્ટુડિયો દ 'પિને ખાતે ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. ક્રિશ્ચિયન બેરાર્ડે કલા નિર્દેશનની દેખરેખ રાખી હતી, અને સેટ અને કોસ્ચ્યુમ (અનુક્રમે જ્યોર્જ વાખેવિચ અને માર્સેલ એસ્કૉફિયર દ્વારા ચલાવવામાં આવ્યા હતા) એ 19મી સદીના મધ્ય-યુરોપના કાલ્પનિક સામ્રાજ્યમાં એક શાહી મહેલ ઊભો કર્યો હતો. જ્યોર્જસ ઔરિકે સ્ટેજ પ્રોડક્શન માટે લખેલા સંગીતને ફિલ્મ માટે સંપૂર્ણ સંગીતમાં વિસ્તૃત કર્યું. આ ફિલ્મ સપ્ટેમ્બર 1948માં પેરિસમાં રજૂ થઈ હતી. ફ્રેન્ચ વિવેચકોમાં તેનો મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. તેના ભવ્ય પ્રદર્શનની ભવ્ય ગુણવત્તા અને તેના કલાકારોના ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન માટે તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. જોકે અન્ય લોકોને લાગ્યું કે તેની કૃત્રિમતા અન્ય યુગ અને અન્ય માધ્યમની છે, અને કોક્ટેઉએ તેની ફિલ્મને તેના નાટ્ય મૂળમાંથી પૂરતા પ્રમાણમાં મુક્ત કરી નથી. જ્યારે આ ફિલ્મ 1948માં ન્યૂયોર્કમાં અને 1949માં લંડનમાં દર્શાવવામાં આવી ત્યારે ધ ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ અને ધ ટાઈમ્સ બંનેના સમીક્ષકોએ ફિલ્મના અર્થ અને હેતુ વિશે સમાન મૂંઝવણ શેર કરી હતી. આ ફિલ્મને સામાન્ય રીતે 1940ના દાયકામાં કોક્ટેઉ દ્વારા નિર્દેશિત અન્ય ફિલ્મો જેટલું ધ્યાન મળ્યું નથી. લેગસી કોક્ટેઉના નાટકને દિગ્દર્શક મિકેલેન્ગીલો એન્ટોનિયોની દ્વારા તેમના 1980 ના ટેલિવિઝન પ્રોડક્શન ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ઓબેરવાલ્ડ માટે ફરીથી સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્રિટિશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં એલ 'એગલ એ ડ્યુક્સ ટેટ્સ 1948ની ફિલ્મોમાં એલ' એગલ એ ડ્યુક્સ ટેટ્સ 1948ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો જીન કોક્ટેઉ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો જીન કોક્ટેઉ ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા સાથે જ્યોર્જસ ઔરિક ફિલ્મ્સ દ્વારા સંગીતબદ્ધ ફિલ્મો જીન કોક્ટેઉ દ્વારા કૃતિઓ પર આધારિત યુરોપમાં 1890માં સેટ કરેલી ફ્રેન્ચ કાળા અને સફેદ ફિલ્મો અરાજકતાવાદ વિશેની ફિલ્મો રોયલ્ટી વિશેની ફિલ્મો મૃત્યુ વિશેની ફિલ્મો ઓસ્ટ્રિયાની મહારાણી એલિઝાબેથના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ 1940ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો 1940ની ફ્રેન્ચ ભાષાની ફિલ્મોની સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ