Charles Martinet
ચાર્લ્સ આન્દ્રે માર્ટિનેટ (,; જન્મ 17 સપ્ટેમ્બર, 1955) એક અમેરિકન અભિનેતા છે. માર્ટિનેટે સુપર મારિયો વિડિયો ગેમ શ્રેણીમાં મારિયો અને લુઇગી બંનેના અવાજો વિકસાવ્યા હતા, જેમાં તેમને 1994 થી 2023 સુધી ચિત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે શ્રેણી માટે સત્તાવાર બ્રાન્ડ એમ્બેસેડર બનવા માટે વૉઇસ અભિનેતા તરીકે પદ છોડતા પહેલા શ્રેણીના અન્ય પાત્રો જેમ કે વારિઓ, વાલુઇગી અને મારિયો અને લુઇગીના બાળક સમકક્ષોને પણ અવાજ આપ્યો હતો. માર્ટિનેટ 2011ની ધ એલ્ડર સ્ક્રોલ્સ વીઃ સ્કાયરિમમાં પાર્થુર્નેક્સના તેમના ચિત્રણ માટે તેમજ 2022ની ડ્રેગન બોલ સુપરઃ સુપર હીરોમાં મેજેન્ટા માટે પણ જાણીતા છે. પ્રારંભિક જીવન ચાર્લ્સ આન્દ્રે માર્ટિનેટનો જન્મ 17 સપ્ટેમ્બર, 1955ના રોજ સેન જોસ, કેલિફોર્નિયામાં થયો હતો. તેમની માતાનો પરિવાર મેફ્લાવરની સફરથી દેશમાં હતો અને તેમના પિતાનો પરિવાર પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પછી ટૂંક સમયમાં ફ્રાન્સથી સ્થળાંતરિત થયો હતો, જેમાં ચાર્લ્સના દાદાએ સેવા આપી હતી. જ્યારે તેઓ 12 વર્ષના હતા ત્યારે તેમનો પરિવાર બાર્સેલોના અને બાદમાં પેરિસ સ્થળાંતર થયો હતો. તેમણે અમેરિકન સ્કૂલ ઓફ પેરિસમાં અભ્યાસ કર્યો અને 1974માં સ્નાતક થયા. માર્ટિનેટે યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, બર્કલેમાં હાજરી આપી હતી, જ્યાં તેઓ મૂળરૂપે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનો અભ્યાસ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા. તેમના વરિષ્ઠ વર્ષમાં, એક શિક્ષકે તેમને "તેમના પુસ્તક, પ્રકરણ-દર-પ્રકરણમાં લખેલી માહિતીને પુનઃસ્થાપિત કરવા" કહ્યું પછી તેમણે તેમનો અભ્યાસ બંધ કરવાનો નિર્ણય લીધો. એક મિત્રે તેમને જાહેરમાં બોલવાના ડરનો સામનો કરવા માટે અભિનયના વર્ગો લેવાનું સૂચન કર્યું હતું. તેમની પ્રથમ ભૂમિકા સ્પૂન રિવર એન્થોલોજીનું એકપાત્રી નાટક હતું. આખરે, માર્ટિનેટે બર્કલે રેપર્ટરી થિયેટરમાં શિષ્યવૃત્તિ મેળવી. ઘણા વર્ષો સુધી બર્કલે પ્રતિનિધિ સાથે તાલીમ લીધા પછી, માર્ટિનેટ ડ્રામા સ્ટુડિયો લંડનમાં હાજરી આપવા માટે લંડન ગયા, જ્યાં અન્ય કુશળતાઓ વચ્ચે, તેમણે ઉચ્ચારો અને બોલીઓ માટેની તેમની પ્રતિભાની શોધ કરી. કેલિફોર્નિયા પરત ફર્યા બાદ તેઓ બર્કલે રેપર્ટરી થિયેટરમાં જોડાયા હતા. તેઓ ચાર વર્ષ સુધી સેન જોસ રેપર્ટરી થિયેટરના સ્થાપક સભ્ય બન્યા હતા. કારકિર્દી માર્ટિનેટે નિન્ટેન્ડોમાં મારિયોના અવાજ તરીકે નોકરી મેળવી હતી જ્યારે 1991 માં એક દિવસ, તે બીચ પર હતો અને તેને એક મિત્રનો ફોન આવ્યો જેણે તેને કહ્યું કે એક ટ્રેડ શોમાં ઓડિશન થવાનું છે જેમાં ઓડિશનર્સ "લોકો સાથે પ્લમ્બર તરીકે વાત કરે છે". તે છેલ્લી ઘડીએ ઓડિશનમાં ગયો હતો કારણ કે કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર્સ પહેલેથી જ તેમના સાધનો મૂકી રહ્યા હતા. ચાર્લ્સ માર્ટિનેટે અંદર જઈને પૂછ્યું, "શું હું આ માટે વાંચી શકું?" નિર્દેશકોએ તેને ઓડિશન આપવા દીધું અને કહ્યું, "તમે બ્રુકલિનના ઇટાલિયન પ્લમ્બર છો". શરૂઆતમાં માર્ટિનેટે ઊંડા, કર્કશ અવાજ સાથે રૂઢિચુસ્ત ઇટાલિયન અમેરિકનની જેમ વાત કરવાની યોજના બનાવી હતી. પછી તેણે પોતાને વિચાર્યું કે બાળકો માટે સાંભળવું ખૂબ જ કઠોર હશે, તેથી તેણે તેને વધુ નમ્ર અને મૈત્રીપૂર્ણ બનાવ્યું, પરિણામે મારિયોનો અવાજ આજે જેવો છે. માર્ટિનેટે એમ પણ કહ્યું છે કે જ્યાં સુધી ઓડિશન ટેપ સમાપ્ત ન થાય ત્યાં સુધી તે તેના મારિયો અવાજ સાથે વાત કરતો રહ્યો. તેઓ કહે છે કે વિલિયમ શેક્સપીયરની ધ ટેમિંગ ઓફ ધ શ્રુમાંથી ગ્રેમિયો તેમના મારિયોના ચિત્રણ માટે પ્રેરણા હતી. 1991 થી નિન્ટેન્ડો માટે કામ કરતા, માર્ટિનેટે વિડિયો ગેમ ટ્રેડ શોમાં મારિયોને અવાજ આપવાનું શરૂ કર્યું જેમાં ઉપસ્થિત લોકો 3-ડી મારિયો હેડ પ્રદર્શિત કરતી ટીવી સ્ક્રીન સુધી ચાલશે જે સ્ક્રીનની આસપાસ ફરવા અને તેમની સાથે સંપૂર્ણ વાતચીત કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. આ પ્રણાલીને રીઅલ-ટાઇમ અથવા એમ. આઈ. આર. ટી. માં મારિયો કહેવામાં આવતી હતી અને તેને પાસાડેના સ્થિત સિમગ્રાફિક્સ દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી. માર્ટિનેટ ઉપસ્થિતોને છુપાયેલા કેમેરા સેટઅપ દ્વારા જોઈ શકતો હતો, અને ચહેરાની ગતિ કેપ્ચર રિગ માર્ટિનેટની મોંની હિલચાલને ઓન-સ્ક્રીન મારિયો મોંની હિલચાલ સાથે સુમેળ કરવા માટે તેના મોંની હિલચાલને રેકોર્ડ કરતી હતી. આ ડિજિટલ કઠપૂતળી, માર્ટિનેટના હાસ્ય પ્રદર્શન સાથે, તે સમયે એક નવીનતા હતી. માર્ટિનેટે 1992માં સુપર મારિયો બ્રધર્સ પિનબોલ આર્કેડ મશીનમાં પણ મારિયોને અવાજ આપ્યો હતો. મારિયો તરીકે માર્ટિનેટનો પ્રથમ વીડિયો ગેમ દેખાવ મારિયો ટીચેસ ટાઇપિંગના 1994 સીડી વર્ઝનમાં હતો અને ઔપચારિક રીતે મારિયોની ગેમ ગેલેરીના 1995 ના પ્રકાશનમાં રજૂ થયો હતો, જ્યાં તેણે ખેલાડીને વિસ્તૃત સમયગાળા માટે મારિયો તરીકે સંપૂર્ણ સંવાદ કર્યો હતો. મોટાભાગનાને સૌપ્રથમ 1996ની સીમાચિહ્ન રમત સુપર મારિયો 64માં મારિયોના અવાજનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. એમ. આઈ. આર. ટી. દ્વારા કામ કરતા તેમના સમય દરમિયાન, માર્ટિનેટ મારિયો શ્રેણીના નિર્માતા શિગેરુ મિયામોટો સાથે પરિચિત થયા હતા. સુપર મારિયો 64 માટે વ્યાવસાયિક અવાજ અભિનેતાની શોધમાં, મિયામોટોએ રમતમાં મારિયોને અવાજ આપવા વિશે પૂછપરછ કરવા માટે નિન્ટેન્ડોનો સંપર્ક માર્ટિનેટ સાથે કર્યો હતો. એક એવી તક જેની તેને અપેક્ષા ન હતી, માર્ટિનેટ તરત જ સંમત થઈ ગયો અને રમત માટે રેકોર્ડ કરવા માટે સિએટલના સોસાલિટોથી બેડ એનિમલ્સ સ્ટુડિયોની સફર કરી. મોટાભાગે અનસ્ક્રિપ્ટેડ, માર્ટિનેટને નિર્માતાઓ દ્વારા જાપાનમાં ટીમો શું શોધી રહી હતી તેના ઉદાહરણો આપવામાં આવ્યા હતા, ઇમ્પ્રુવાઇઝેશન ઉપરાંત જે મારિયોના ઘણા કેચફ્રેઝની રચના તરફ દોરી જાય છે. રેકોર્ડિંગ સત્ર દરમિયાન, આશ્ચર્ય થયું હતું કે જ્યારે ખેલાડી તેને એકલો છોડી દેશે ત્યારે મારિયો શું કરશે. અંતે, માર્ટિનેટને વિચાર આવ્યો કે મારિયો તેની ઊંઘ દરમિયાન પાસ્તાનું સ્વપ્ન જોશે. અંતિમ રમતમાં, મારિયો કહે છે "નાઇટ નાઇટી". આહ સ્પેગેટી, આહ રાવિયોલી, આહ મમ્મા મિયા "જ્યારે તેની બીજી ઊંઘની સ્થિતિમાં હોય. સુપર મારિયો 64 પછી, તે મોટાભાગની રમતોમાં લુઇગી, વારિઓ, વાલુઇગી, મેટલ મારિયો, શેડો મારિયો, મિની-મારિયો રમકડાં, બેબી મારિયો, બેબી લુઇગી અને બેબી વારિઓને પણ અવાજ આપશે જેમાં આ પાત્રો બોલે છે. તેમણે સુપર મારિયો એડવાન્સમાં દુશ્મનો વોર્ટ, મૌસર, ટ્રીક્લાઇડ અને ક્લોગ્રીપને પણ અવાજ આપ્યો હતો. તેમનો અવાજ રમતના અંગ્રેજી અને જાપાનીઝ ભાષાના સંસ્કરણોમાં જોવા મળે છે. સુપર સ્મેશ બ્રધર્સમાં મારિયો તરીકેના તેમના કામ સાથે. અલ્ટીમેટ, ગિનિસ બુક ઓફ વર્લ્ડ રેકોર્ડ્સે માર્ટિનેટને એક સો જુદા જુદા શીર્ષકોમાં સમાન પાત્ર ભજવવા માટે માન્યતા આપી હતી, જે કોઈપણ વિડિયો ગેમ વૉઇસ અભિનેતામાં સૌથી વધુ છે. માર્ટિનેટે સુપર એનઇએસ શીર્ષક સુપર પંચ-આઉટમાં બોક્સર અને ઉદ્ઘોષક માટે વૉઇસઓવર અભિનય પ્રદાન કર્યો હતો. તેમણે સેગાના ડ્રીમકાસ્ટ અને ગેમક્યુબ રોલ-પ્લેંગ વિડિયો ગેમ, સ્કાઇઝ ઓફ આર્કેડિયામાં વિગોરો પાત્રને અવાજ આપ્યો હતો. તેમણે કોનામી પ્લેસ્ટેશન 2, એક્સબોક્સ અને વિન્ડોઝ ગેમ શેડો ઓફ ડેસ્ટિનીમાં હોમન્ક્યુલસનો અવાજ આપ્યો હતો અને રીડર રેબિટ અને ધ ક્લુફાઇન્ડર્સ રમતો માટે અવાજો પૂરા પાડ્યા હતા. 2009 માં, માર્ટિનેટે ધેટ ગેમિંગ સાઇટને કહ્યું હતું કે તે ધ લિજેન્ડ ઓફ ઝેલ્ડાઃ ઓકેરિના ઓફ ટાઇમમાં લિંકને અવાજ આપવા માંગે છે, પરંતુ શિગેરુ મિયામોટોએ તેમને કહ્યું હતું કે લિંક અવાજ વિના રહેશે. જો કે, લિંકના ઘોંઘાટને વિવિધ જાપાનીઝ અવાજ અભિનેતાઓ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો છે. વીડિયો ગેમ વૉઇસઓવર ઉપરાંત, માર્ટિનેટે કમર્શિયલ, કાર્ટૂન અને પ્રમોશનમાં વૉઇસ એક્ટર તરીકે કામ કર્યું છે. 2005માં ઇલેક્ટ્રોનિક એન્ટરટેઇનમેન્ટ એક્સ્પો (E3) ટ્રેડ શોમાં, માર્ટિનેટે એનિમલ ક્રોસિંગઃ વાઇલ્ડ વર્લ્ડના વગાડી શકાય તેવા પ્રદર્શનમાં ન્યૂયોર્કના ખેલાડીઓ સાથે દૂરસ્થ વાતચીત કરી હતી. માર્ટિનેટે નિન્ટેન્ડો ગેમક્યુબ પર પેક-મેન વિ. માટે ઉદ્ઘોષક તરીકે મારિયોનો અવાજ આપ્યો હતો. મારિયો શ્રેણી ઉપરાંત, માર્ટિનેટે વીડિયો ગેમ સેલ ડેમેજ માટે પણ ફોઉલ માઉથના અવાજ તરીકે કામ કર્યું છે, તેમજ લીપફ્રોગ જેવી કેટલીક શૈક્ષણિક રમત શ્રેણીઓમાં પ્રાથમિક અવાજનું કામ કર્યું છે. તેમણે 2011ની વિડિયો ગેમ ધ એલ્ડર સ્ક્રોલ્સ વીઃ સ્કાયરિમ, ઓરવસમાં 2009ની રૅચેટ એન્ડ ક્લેન્ક ફ્યુચરઃ એ ક્રેક ઇન ટાઇમમાં ડ્રેગન પાર્થર્નેક્સને પણ અવાજ આપ્યો હતો અને 2013ની વિડિયો ગેમ રનર 2 અને રનર 3 માટે કટસીન્સ અને મેનુઓનું વર્ણન કર્યું હતું, જે બાદમાં છુપાયેલા વગાડવા યોગ્ય પાત્ર તરીકે દેખાય છે. માર્ટિનેટે 2020ની નેટફ્લિક્સ દસ્તાવેજી શ્રેણી હાઈ સ્કોર માટે પણ વર્ણન કર્યું હતું. માર્ટિનેટે 2022ની એનિમે ફિલ્મ ડ્રેગન બોલ સુપરઃ સુપર હીરોના અંગ્રેજી ડબમાં મેજેન્ટાનો અવાજ આપ્યો હતો. 21 ઓગસ્ટ, 2023ના રોજ, અમેરિકાના નિન્ટેન્ડોએ ટ્વિટર પર જાહેરાત કરી હતી કે માર્ટિનેટ સુપર મારિયો રમતો માટે અવાજ અભિનય પ્રદાન કરવાથી નિવૃત્ત થશે પરંતુ નિન્ટેન્ડો સાથે "મારિયો એમ્બેસેડર" તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે. ત્યારબાદ કેવિન અફઘાનીએ સુપર મારિયો બ્રધર્સ વન્ડરથી શરૂઆત કરીને મારિયો અને લુઇગીને અવાજ આપ્યો હતો. મારિયોના ભૂતપૂર્વ અવાજ તરીકે જાહેર દેખાવ, માર્ટિનેટ એક જાણીતા વ્યક્તિત્વ બની ગયા છે અને ઘણા વિડિયો ગેમ સંબંધિત કાર્યક્રમોમાં જાહેર દેખાવ કર્યો છે જ્યાં તેઓ ચેટ, ફોટોગ્રાફ્સ અને ઓટોગ્રાફ માટે ચાહકોને મળે છે. તેમણે ઇલેક્ટ્રોનિક એન્ટરટેઇનમેન્ટ એક્સ્પો, ગેમ્સકોમ અને યુરોગેમર એક્સ્પો જેવી રમત સ્પર્ધાઓમાં અને સુપર મારિયો ગેલેક્સી અને તેની સિક્વલ જેવી રમતોના લોન્ચિંગ ઇવેન્ટ્સમાં નિયમિત હાજરી આપી છે. વ્યક્તિગત જીવન 2013 માં, માર્ટિનેટને તાજેતરમાં મૃત્યુ પામેલા મકાનમાલિકના પરિવાર સાથે કાનૂની વિવાદને પગલે કેલિફોર્નિયાના સોસાલિટોમાં તેના ઘરમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો. તેમની કિંમત શ્રેણીમાં અન્ય ઘરોથી અસંતુષ્ટ, માર્ટિનેટ આગામી પાંચ વર્ષ સુધી બેઘર રહ્યા, તેમનો સમય રમતની ઘટનાઓ પર કેન્દ્રિત કર્યો. પોતાની યુવાનીનો મોટો હિસ્સો યુરોપમાં વિતાવનાર માર્ટિનેટ ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશ તેમજ કેટલાક ઇટાલિયન અસ્ખલિત રીતે બોલે છે. તે તેના જીવનસાથી સાથે નેધરલેન્ડમાં રહે છે. ફિલ્મોગ્રાફી ફિલ્મ ટેલિવિઝન વિડિયો ગેમ્સ કમર્શિયલ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ માર્ટિનેટના મારિયો અવાજ અભિનયની ટૂંકી ક્લિપ સીન વર્લ્ડ મેગેઝિન 1955 માટે પોડકાસ્ટ ઇન્ટરવ્યૂ સીન વર્લ્ડ મેગેઝિન 1955 જન્મ 20મી સદીના અમેરિકન પુરુષ અભિનેતાઓ 21મી સદીના અમેરિકન પુરુષ અભિનેતાઓ ફ્રાન્સમાં અમેરિકન વિદેશીઓ નેધરલેન્ડ્સમાં અમેરિકન વિદેશીઓ સ્પેનમાં અમેરિકન પુરુષ ફિલ્મ અભિનેતાઓ અમેરિકન પુરુષ ટેલિવિઝન અભિનેતાઓ અમેરિકન પુરુષ વીડિયો ગેમ અભિનેતાઓ અમેરિકન પુરુષ અવાજ અભિનેતાઓ ફ્રેન્ચ મૂળના અમેરિકન લોકો કેલિફોર્નિયા ડેમોક્રેટ્સ લિવિંગ પીપલ નિન્ટેન્ડો લોકો યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, બર્કલે ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ