Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)
"ક્વિન ધ એસ્કિમો (ધ માઇટી ક્વિન)" એક લોક-રોક ગીત છે જે બોબ ડાયલેન દ્વારા 1967માં બેઝમેન્ટ ટેપ્સ સત્રો દરમિયાન લખવામાં આવ્યું હતું અને પ્રથમ વખત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીતની પ્રથમ રજૂઆત જાન્યુઆરી 1968માં બ્રિટિશ બેન્ડ મેનફ્રેડ મેન દ્વારા "માઇટી ક્વિન" તરીકે કરવામાં આવી હતી, જે એક મોટી સફળતા બની હતી. તે સંખ્યાબંધ કલાકારો દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે, ઘણીવાર "માઇટી ક્વિન" શીર્ષક હેઠળ. ગીતનો વિષય ક્વિન (એક એસ્કિમો) નું આગમન છે, જે નિરાશાને આનંદમાં અને અંધાધૂંધીને આરામમાં પરિવર્તિત કરે છે અને પ્રાણીઓનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. ડાયલેનને 1960ની ફિલ્મ ધ સેવેજ ઇનોસેન્ટ્સમાં અભિનેતા એન્થોની ક્વિનની એસ્કિમો તરીકેની ભૂમિકા પરથી શીર્ષક પાત્ર મેળવ્યું હોવાનું વ્યાપકપણે માનવામાં આવે છે. ડિલનને એમ કહેતા પણ ટાંકવામાં આવ્યા છે કે આ ગીત "સરળ નર્સરી કવિતા" સિવાય બીજું કંઈ નહોતું. 2004ના શિકાગો ટ્રિબ્યુનના એક લેખમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે આ ગીતનું નામ કાર્ટેમ્ક્વિન ફિલ્મ્સના સહ-સ્થાપક ગોર્ડન ક્વિનના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેમણે ડીલન અને હોવર્ડ એલ્કને ઈટ ધ ડોક્યુમેન્ટ પર બિનઅનુભવી સંપાદન સહાય આપી હતી. મેનફ્રેડ માન અને ડાયલન વર્ઝન ઓરિજિનલ 1968 સિંગલ ડીલને પ્રથમ વખત 1967માં બેઝમેન્ટ ટેપ્સ સત્ર દરમિયાન ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું, પરંતુ બીજા ત્રણ વર્ષ સુધી તેનું કોઈ વર્ઝન રજૂ કર્યું ન હતું. દરમિયાન, આ ગીત ડિસેમ્બર 1967માં બ્રિટિશ બેન્ડ મેનફ્રેડ માન દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું અને રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેને 8 જાન્યુઆરી 1968ના રોજ યુ. એસ. માં "માઇટી ક્વિન" શીર્ષક હેઠળ સિંગલ તરીકે રજૂ કર્યું હતું. એક અઠવાડિયાની અંદર યુકે સિંગલ અનુસરવામાં આવ્યું. મેનફ્રેડ માનનું વર્ઝન નં. 14 ફેબ્રુઆરી 1968ના સપ્તાહ માટે યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટમાં #1 સ્થાન મેળવ્યું હતું અને તે પછીના સપ્તાહ સુધી ત્યાં જ રહ્યું હતું. તે અમેરિકન બિલબોર્ડ હોટ 100 ચાર્ટમાં પણ નં. 10, અને નં. 4 રોકડ પેટીમાં. કેશ બોક્સે તેને "ફંકી-રોક ટ્રેક" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો, જેમાં "એક જબરદસ્ત પ્રયાસમાં ઉત્સાહ ઉમેરવા માટે કેલિપ્સોની નિશાની" હતી. અર્થ બેન્ડ વર્ઝન અને 1978 સિંગલ લેટર જૂથોમાં નામસ્ત્રોતીય કીબોર્ડવાદક, મેનફ્રેડ માન ચેપ્ટર થ્રી અને મેનફ્રેડ માનના અર્થ બેન્ડને દર્શાવવા માટે, ગીતનું નાટકીય રીતે અલગ વર્ઝન જીવંત વગાડ્યું હતું. ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ મિડસેક્શનના ભાગનું જીવંત રેકોર્ડિંગ 1975ના અર્થ બેન્ડ આલ્બમ નાઇટિંગેલ્સ એન્ડ બોમ્બર્સ પર "એઝ એબવ સો બિલો" શીર્ષક હેઠળ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આખરે બેન્ડે તેમના 1978 ના આલ્બમ વોચ પર સમગ્ર ગીતનું જીવંત સંસ્કરણ રજૂ કર્યું. 1968ના મેનફ્રેડ માન હિટ વર્ઝનના પ્રકાશનના દસ વર્ષની યાદમાં રજૂ કરાયેલ સિંગલ એડિટે પ્રોગના મધ્ય ભાગને બાકાત રાખ્યો હતો અને તેમાં કેટલાક નવા ગિટાર સોલો સામેલ હતા. તે સમયથી, આ ગીત અસંખ્ય જીવંત રેકોર્ડિંગ્સ પર દેખાયું છે, મધ્ય ભાગમાં ઘણીવાર લાંબા સોલો અને/અથવા અન્ય ગીતોના સ્નિપેટ્સનો સમાવેશ થાય છે. 'મન એલાઇવ' આલ્બમમાં, 'એઝ અબવ સો બિલો' મધ્ય ભાગને 'ઓહ વેલ' ના રિફ સાથે બદલવામાં આવ્યો છે અને તાજેતરના વર્ષોમાં, બેન્ડે મુખ્ય હૂક પર પાછા ફરતા પહેલા ઘણીવાર 'સ્મોક ઓન ધ વોટર' નો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. આમ, "માઇટી ક્વિન" નું તેમનું જીવંત પ્રદર્શન ઘણીવાર દસ મિનિટથી વધુ ચાલે છે. તે કદાચ મેનફ્રેડ મેનના અર્થ બેન્ડ દ્વારા મોટે ભાગે વગાડવામાં આવતું ગીત છે અને સામાન્ય રીતે નિયમિત સેટના છેલ્લા ગીત અથવા છેલ્લા એન્કોર તરીકે દેખાય છે. મેનફ્રેડ માનનું સંસ્કરણ ક્લાઉસ વુરમેન દ્વારા વાંસળીના વિશિષ્ટ ભાગનો ઉપયોગ કરવા માટે જાણીતું છે. આને અર્થ બેન્ડ વર્ઝનમાં મેનફ્રેડ દ્વારા અંગ પર વગાડવામાં આવ્યું હતું. "ક્વિન ધ એસ્કિમો (ધ માઇટી ક્વિન)" ના બે ટેકમાંથી પ્રથમ સહિત 1967ની બેઝમેન્ટ ટેપ્સ રેકોર્ડિંગ્સમાંથી 14નો ડેમો 1968માં તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે રિલીઝ કરવાનો ઈરાદો નહોતો. ડેમોમાંથી લેવામાં આવેલા રેકોર્ડિંગ્સ બુટલેગ્સ પર દેખાવા લાગ્યા, જેની શરૂઆત ગ્રેટ વ્હાઇટ વન્ડરથી થઈ, જે એક ડબલ-આલ્બમ બુટલેગ હતું જે જુલાઈ 1969માં બહાર આવ્યું હતું. આ ગીતનું પ્રથમ સત્તાવાર પ્રકાશન 1970માં ડાયલનના સેલ્ફ પોર્ટ્રેટ આલ્બમ પર થયું હતું, જે 1969ના આઇલ ઓફ વાઇટ ફેસ્ટિવલનું જીવંત રેકોર્ડિંગ હતું. જીવંત સંસ્કરણ (શીર્ષક "ધ માઇટી ક્વિન (ક્વિન ધ એસ્કિમો)") ની પસંદગી પણ 1971માં ડાયલેનની કારકિર્દીના બીજા સંકલન, બોબ ડાયલેનની ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ વોલ્યુમ માટે કરવામાં આવી હતી. II. જ્યારે કોલંબિયાએ આખરે 1975માં ધ બેઝમેન્ટ ટેપ્સ રજૂ કર્યું, ત્યારે આ ગીત ડબલ આલ્બમના 24 ગીતોમાં નહોતું (જોકે ડીલન, ધ બેન્ડ અને અન્ય ઘણા લોકો સાથે ડીલનના કેટલાક ગીતોના ચોક્કસ પાત્રોનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે આલ્બમના કવર પર ઇનુકનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવ્યું હતું). જો કે, દસ વર્ષ પછી 1985 માં, 1967 ના બે ટેકમાંથી બીજો પાંચ-એલ. પી. બાયોગ્રાફી સેટ પર દેખાયો (આ વખતે તેનું શીર્ષક "ક્વિન ધ એસ્કિમો (ધ માઇટી ક્વિન)" હતું). આ સંસ્કરણનો ઉપયોગ ફરીથી ધ એસેન્શિયલ બોબ ડાયલેન પર કરવામાં આવ્યો હતો, જે 2000માં પ્રકાશિત થયેલું સંકલન હતું. 1967ની બે ટેકમાંથી પ્રથમ સત્તાવાર રીતે 2014 સુધી ધ બૂટલેગ સિરીઝ વોલ્યુમ પર રજૂ કરવામાં આવી ન હતી. 11: બેઝમેન્ટ ટેપ પૂર્ણ. ગીતના શીર્ષકમાં ભિન્નતા મેનફ્રેડ માન દ્વારા #1 હિટ ગીતની પ્રથમ રજૂઆત, જે ફેબ્રુઆરી 1968માં યુકે ચાર્ટમાં ટોચ પર હતું, તેને "માઇટી ક્વિન" તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે ડિલને જૂન 1970માં તેમના આલ્બમ સેલ્ફ પોર્ટ્રેટ પર આ ગીતનું જીવંત સંસ્કરણ રજૂ કર્યું, ત્યારે ગીતનું શીર્ષક "ધ માઇટી ક્વિન (ક્વિન ધ એસ્કિમો)" હતું. આ શીર્ષકનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તે જ જીવંત રેકોર્ડિંગ આલ્બમ બોબ ડાયલેનના ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ, વોલ્યુમ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 2 નવેમ્બર 1971માં. જ્યારે ડાયલનનું ગીતનું મૂળ "બેઝમેન્ટ ટેપ" રેકોર્ડિંગ, જે ધ બેન્ડ દ્વારા સમર્થિત હતું અને 1967માં વેસ્ટ સાગર્ટીઝ, ન્યૂયોર્કમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, આખરે 1985માં સંકલન આલ્બમ બાયોગ્રાફીના ભાગ રૂપે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે તેનું શીર્ષક "ક્વિન ધ એસ્કિમો (ધ માઇટી ક્વિન)" હતું; સત્તાવાર બોબ ડાયલન વેબસાઇટ અનુસાર આ શીર્ષક છે. અન્ય આવૃત્તિઓ ગ્રેટફુલ ડેડ આવૃત્તિ જોકે તેઓએ બોબ ડાયલેન સાથે ક્યારેય ગીત વગાડ્યું ન હતું, ગ્રેટફુલ ડેડે 1985 માં કોન્સર્ટમાં "ધ માઇટી ક્વિન" વગાડવાનું શરૂ કર્યું હતું. તે ગ્રેટફુલ ડેડના ચાહકોમાં એક પ્રિય પુનરાવર્તન બની ગયું, અને તેમની કારકિર્દીના અંત સુધી તે રહ્યું. ધ હોલીઝ વર્ઝન 1969માં, હોલીઝે મેનફ્રેડ મેનના વર્ઝનના સંદર્ભમાં એક અગ્રણી બેન્જો સાથ, એક હોર્ન વિભાગ અને વાંસળીનો ભાગ ઉમેરીને "ધ માઇટી ક્વિન" પર પોતાનું સ્પિન મૂક્યું હતું. આ સંસ્કરણ હોલીઝ સિંગ ડાયલન આલ્બમ પર છેલ્લા ગીત તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, અને ગ્રૂપે 1969માં "બ્લોઇન ઇન ધ વિન્ડ" ની સાથે કોન્સર્ટમાં ગીત રજૂ કર્યું હતું. 1969માં, જુલી લંડનએ તેના અંતિમ આલ્બમ યમ્મી, યમ્મી, યમ્મી પર "ધ માઇટી ક્વિન" નું વર્ઝન ગાયું હતું. આ આલ્બમમાં "લૂઈ લૂઈ", "લાઇટ માય ફાયર" અને "ધ માઇટી ક્વિન" સહિત સંપૂર્ણ ઓર્કેસ્ટ્રલ વ્યવસ્થા સાથે સમકાલીન પોપ અને રોક ગીતોના બહુવિધ કવર દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. લિયોન રસેલના સંસ્કરણમાં લિયોન રસેલે "આઈ વિલ ટેક યુ દેયર", "આઈડલ વિથ ધ ગોલ્ડન હેડ" અને "હી લાઇવ્સ (આઈ સર્વ અ રાઇઝન સેવિયર)" સાથે મિશ્રણમાં એક સંસ્કરણનો સમાવેશ કર્યો હતો, જે તેમના આલ્બમ લિયોન લાઇવને ખોલે છે. ફિશ વર્ઝન ફિશે તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન કોન્સર્ટમાં કુલ 38 વખત "ક્વિન ધ એસ્કિમો" વગાડ્યું છે, તેમની રચનાના બે વર્ષ પછી 1985 માં પ્રથમ પ્રદર્શન કર્યું હતું. બેન્ડે તેમના બે તહેવારોમાં આ ગીત રજૂ કર્યું હતુંઃ 1999માં કેમ્પ ઓસ્વેગો અને 2011માં સુપરબોલ IX. "ક્વિન ધ એસ્કિમો" ના કવર બે ફિશ લાઇવ રિલીઝ પર દેખાય છેઃ 1999 લાઇવ બોક્સ સેટ હેમ્પટન કમ્સ એલાઇવ અને 2010 લાઇવ ડીવીડી આલ્પાઇન વેલી. નોએલ ગલાઘેર વર્ઝન નોએલ ગલાઘેરે ગુરુવાર 10 જૂન 2021ના રોજ ટીવી શો આઉટ ઓફ ધ નાઉ ઓન સ્કાય આર્ટ્સ માટે જીવંત સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું. આ ગીત લંડનના વેસ્ટ એન્ડમાં ડ્યુક ઓફ યોર્કના થિયેટરમાં રજૂ કરાયેલા 12 ગીતોના સેટને બંધ કરે છે. તે પ્રદર્શન પછી, ટ્રેકને તેના 2022 ના યુકે પ્રવાસમાં બે વાર સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો, તે પહેલાં તેને તેના 2023 ના ઉત્તર અમેરિકન પ્રવાસ દરમિયાન મુખ્ય તરીકે રાખવામાં આવ્યો હતો, અને આખરે તેને તેના 2023 ના 'કાઉન્સિલ સ્કાય' પ્રવાસના યુકે તબક્કા માટે તેની સેટલિસ્ટમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. ક્રિસ ક્રિસ્ટોફરસને 2012માં ચાઇમ્સ ઓફ ફ્રીડમ માટે એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલના 50 વર્ષના સન્માનમાં આ ગીતને આવરી લીધું હતું. તે સ્વિસ રોક જૂથો ગોથર્ડ અને ક્રોકસ દ્વારા પણ આવરી લેવામાં આવ્યું છે. જોર્ન લેન્ડેએ આ ગીતને તેમના 2019 ના આલ્બમ હેવી રોક રેડિયો II: એક્ઝિક્યુટિંગ ધ ક્લાસિક્સ પર હાર્ડ રોક પ્રસ્તુતિ તરીકે આવરી લીધું હતું. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ચાર્ટ હિસ્ટ્રી વીકલી ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ 1989ની ફિલ્મ, ધ માઇટી ક્વિન, તેનું નામ ગીત પરથી લે છે; ડીલન તેમની 2004ની આત્મકથા ક્રોનિકલ્સઃ વોલ્યુમ વનઃ ઓન ધ વે બેક ટુ ધ હાઉસમાં ફિલ્મનો સંદર્ભ આપે છે, હું પ્રિટાનિયા સ્ટ્રીટ પર સ્થાનિક મૂવી થિયેટરમાંથી પસાર થયો હતો, જ્યાં ધ માઇટી ક્વિન દર્શાવવામાં આવી રહી હતી. વર્ષો પહેલા, મેં 'ધ માઇટી ક્વિન' નામનું એક ગીત લખ્યું હતું જે ઇંગ્લેન્ડમાં સફળ રહ્યું હતું, અને મને આશ્ચર્ય થયું કે આ ફિલ્મ શું છે. આખરે, હું છુપાઈને તેને જોવા ત્યાં જઈશ. તે એક રહસ્ય, રહસ્યમય, જમૈકન રોમાંચક ફિલ્મ હતી, જેમાં ડેન્ઝેલ વોશિંગ્ટન એક જાસૂસ માઇટી ઝેવિયર ક્વિનની ભૂમિકામાં હતો, જે ગુનાઓનું સમાધાન કરે છે. રમુજી વાત એ છે કે જ્યારે મેં 'ધ માઇટી ક્વિન', 'ડેન્ઝેલ વોશિંગ્ટન' ગીત લખ્યું ત્યારે મેં તેની કલ્પના કરી હતી. આ ફિલ્મમાં માઇકલ રોઝ, શેરિલ લી રાલ્ફ, સેડેલા માર્લી અને શેરોન માર્લી પ્રેન્ડરગાસ્ટ દ્વારા રેગે શૈલીમાં રજૂ કરાયેલા ગીતનું રેકોર્ડિંગ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. એડલ્ટ સ્વિમ શો જૉ પેરા ટોક્સ વિથ યુ "જૉ પેરા ટોક્સ વિથ યુ અબાઉટ બીન્સ" એપિસોડમાં સીઝન 2 ની શરૂઆત તરીકે "માઇટી ક્વિન" નો ઉપયોગ કરે છે. આ મેનફ્રેડ માન દ્વારા રજૂ કરાયેલ સંસ્કરણ ન હતું, કારણ કે શોમાં 8મા ધોરણની ગાયકવૃંદ ગીત ગાઈ રહી છે. એડલ્ટ સ્વિમ પોડકાસ્ટ પર જૉ જણાવે છે કે ગીતના અધિકારો મેળવવાનું એટલું મોંઘુ નહોતું કારણ કે બાળકો ગાતા હતા. આ ગીત રગ્બી યુનિયન ક્લબ હાર્લેક્વિન્સના સમર્થકોમાં લોકપ્રિય છે, જેને ક્વિન્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, અને ઘણીવાર મેચ દરમિયાન અને જ્યારે ક્વિન્સ હુમલો કરે છે ત્યારે ગવાય છે. તેનો ઉપયોગ સ્વર્ગસ્થ કેનેડિયન કુસ્તીબાજ જ્હોન ક્વિન માટે વોક-ઇન ગીત તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો હતો, જેને "ધ માઇટી ક્વિન" તરીકે બિલ આપવામાં આવ્યું હતું. પિટ્સબર્ગ પેંગ્વીન્સ એનએચએલ હોકી ટીમે લડાઇ ગીત તરીકે "ધ માઇટી 'ગિન્સ" નામના ગીતના પેરોડી સંસ્કરણનો ઉપયોગ કર્યો છે. છેવટે, આ ગીતનો ઉપયોગ યંગ શેલ્ડનની સીઝન 1, એપિસોડ 10: "એન ઇગલ ફેધર, એ સ્ટ્રિંગ બીન, એન્ડ એન એસ્કિમો" માં નાના પ્લોટ પોઇન્ટ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય લિંક્સ ગીતો "ક્વિન ધ એસ્કિમો (ધ માઇટી ક્વિન)" 1967 ગીતો માઈટી ક્વિન સોંગ્સ બોબ ડાયલેન ફિક્શનલ એસ્કિમો અને ઇનુઇટ લોકો બોબ ડાયલેન ગીતો માઈટી ક્વિન માઇટી ક્વિન નંબર વન સિંગલ્સ ન્યુઝીલેન્ડમાં નંબર વન સિંગલ્સ સ્વીડનમાં માઈટી ક્વિન માઇટી ક્વિન ફોન્ટાના રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ માઇક હર્સ્ટ (નિર્માતા) દ્વારા ઉત્પાદિત સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ