Exodus (1960 film)
એક્સોડસ ઇઝરાયલ રાજ્યની સ્થાપના વિશેની 1960ની અમેરિકન મહાકાવ્ય ઐતિહાસિક ડ્રામા ફિલ્મ છે. ઓટો પ્રિમિંગર દ્વારા નિર્મિત અને નિર્દેશિત આ ફિલ્મની પટકથા ડાલ્ટન ટ્રમ્બો દ્વારા લિયોન યુરિસની 1958ની આ જ નામની નવલકથામાંથી લેવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મમાં પોલ ન્યૂમેન, ઇવા મેરી સેન્ટ, રાલ્ફ રિચાર્ડસન, પીટર લૉફોર્ડ, લી જે. કોબ, સાલ મિનેઓ, જ્હોન ડેરેક અને જ્યોર્જ મહારિસ સહિતના કલાકારો છે. ફિલ્મનું સાઉન્ડટ્રેક સંગીત અર્નેસ્ટ ગોલ્ડ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. પ્રિમિંગરે ખુલ્લેઆમ પટકથા લેખક ટ્રુમ્બોને ભાડે રાખ્યા હતા, જેઓ સામ્યવાદી હોવાના કારણે એક દાયકાથી વધુ સમયથી હોલીવુડની બ્લેકલિસ્ટમાં હતા અને ધારેલા નામો હેઠળ કામ કરવાની ફરજ પડી હતી. સ્પાર્ટાકસ સાથે મળીને, જે ટ્રમ્બો દ્વારા પણ લખવામાં આવ્યું હતું, એક્સોડસને યુ. એસ. મોશન પિક્ચર ઉદ્યોગમાં બ્લેકલિસ્ટિંગની પ્રથાને સમાપ્ત કરવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, કેથરિન "કિટ્ટી" ફ્રેમોન્ટ, એક વિધવા અમેરિકન નર્સ, ગ્રીસમાં યુ. એસ. પબ્લિક હેલ્થ સર્વિસ માટે ફરજની મુલાકાત બાદ સાયપ્રસમાં ફરવા જઈ રહી છે. તેણીની માર્ગદર્શિકા સાયપ્રસ પર કારોલોસ નજરકેદ શિબિરનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યાં હજારો યહુદીઓ-તેમાંના ઘણા હોલોકાસ્ટ બચી ગયેલા છે-અંગ્રેજો દ્વારા અટકાયતમાં લેવામાં આવે છે, જેઓ તેમને પેલેસ્ટાઇન જવાનો ઇનકાર કરે છે. કિટ્ટી બ્રિટિશ જનરલ સદરલેન્ડની મુલાકાત લે છે, જે તેના સ્વર્ગસ્થ પતિને ઓળખતા હતા. જ્યારે સદરલેન્ડ સૂચવે છે કે તે થોડા દિવસો માટે નજરકેદ શિબિરમાં સ્વયંસેવક છે, ત્યારે કિટ્ટી નકારે છે, કારણ કે તે યહૂદીઓની આસપાસ અસ્વસ્થતા અનુભવે છે. જનરલના સ્ટાફ અધિકારીઓમાંથી એક, મેજર ફ્રેડી કેલ્ડવેલ (પીટર લૉફોર્ડ), સેમિટિક વિરોધી ટિપ્પણી કરે તે પછી ટૂંક સમયમાં તે પુનર્વિચાર કરે છે. હાગાનાહ બળવાખોર એરી બેન કેનાન, બીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં બ્રિટિશ સેનાની યહૂદી બ્રિગેડમાં સુશોભિત ભૂતપૂર્વ કપ્તાન, એક માલવાહક જહાજ મેળવે છે. તે 611 યહુદીઓને શિબિરમાંથી બહાર કાઢે છે અને ફરજિયાત પેલેસ્ટાઇનની ગેરકાયદેસર સફર માટે વહાણ પર લઈ જાય છે. લશ્કરી સત્તાવાળાઓ યોજના શોધી કાઢે છે અને જહાજના પ્રસ્થાનને અટકાવીને ફામાગુસ્ટા બંદરને નાકાબંધી કરે છે. શરણાર્થીઓ ભૂખ હડતાળ કરે છે, જે દરમિયાન શિબિરના ડૉક્ટર મૃત્યુ પામે છે અને એરી જહાજ અને શરણાર્થીઓને ઉડાવી દેવાની ધમકી આપે છે. અંગ્રેજોએ પીછેહઠ કરી અને નિર્ગમનનું નામ બદલીને જહાજને સફર કરવાની મંજૂરી આપી. શિબિરમાં મદદ કરતી વખતે, કિટ્ટી ડેનિશ-યહુદી કિશોર કારેન હેન્સેન ક્લેમેન્ટને મળે છે. કિટ્ટી કારેનને પસંદ કરે છે અને તેને તેની સાથે અમેરિકા પાછા લઈ જવાની ઓફર કરે છે. કારેન, જેની માતા અને ભાઈ-બહેનોની હોલોકાસ્ટમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી, તે તેના ગુમ થયેલા પિતાની શોધ કરી રહી છે. તેણીએ પોતાને ઝાયોનિસ્ટ હેતુ સાથે પણ જોડી દીધી છે, અને પેલેસ્ટાઇન જવાની ઇચ્છા રાખીને, આખરે કિટ્ટીની ઓફરને નકારી કાઢે છે. દરમિયાન, પેલેસ્ટાઇનને અલગ આરબ અને યહુદી રાજ્યોમાં વહેંચવાનો વિરોધ વધુ તીવ્ર બની રહ્યો છે. કારેનનો યુવાન પ્રેમી, ડોવ લાન્દાઉ, એક કટ્ટરપંથી ઝાયોનિસ્ટ તરફી આતંકવાદી જૂથ ઇરગુનમાં ભરતી કરવામાં આવે છે. એરી બેન કનાનના કાકા, અકીવા, જે ઇરગુનના વડા છે, સૌપ્રથમ ડોવનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે. તેને શપથ લેતા પહેલા, અકીવા ડોવને કબૂલાત કરવા દબાણ કરે છે કે તે ઓશવિટ્ઝમાં સોન્ડરકોમાન્ડો હતો અને નાઝી શિબિરના રક્ષકો દ્વારા તેની સાથે જાતીય શોષણ કરવામાં આવ્યું હતું; આ તે જગ્યા છે જ્યાં ડોવે તેની બોમ્બ કુશળતા મેળવી હતી. અકીવાની હિંસક પ્રવૃત્તિઓ તેના ભાઈ બરાક, એરીના પિતા, જે મુખ્ય પ્રવાહની યહુદી એજન્સીના વડા છે, જે રાજકીય અને રાજદ્વારી માધ્યમો દ્વારા યહુદી રાજ્ય બનાવવા માટે કામ કરે છે, તેની વિરુદ્ધ છે. બરાકને ડર છે કે ઇરગુન આ પ્રયાસોને પાટા પરથી ઉતારી દેશે, ખાસ કરીને કારણ કે અંગ્રેજોએ અકીવાના માથા પર કિંમત મૂકી છે. કારેન મોશેવ નજીક તાબોર પર્વત નજીક એક કાલ્પનિક યહુદી કિબુટ્ઝ ગણ ડાફના ખાતે રહેવા જાય છે, જ્યાં અરીનો ઉછેર થયો હતો. કિટ્ટી અને એરી પ્રેમમાં પડી ગયા છે, પરંતુ કિટ્ટી પાછળ હટી જાય છે, એરીના પરિવારને મળ્યા પછી અને તેના અગાઉના પ્રેમ વિશે જાણ્યા પછી બહારની વ્યક્તિની જેમ અનુભવે છેઃ ડાફના, એક યુવાન સ્ત્રી જેનું અરબો દ્વારા અપહરણ, ત્રાસ અને હત્યા કરવામાં આવી હતી, જે ગણ ડાફના કિબુટ્ઝનું નામ છે. એરી કારેનના પિતા ડૉ. ક્લેમેન્ટને શોધવામાં મદદ કરે છે, જે જેરુસલેમની માનસિક હોસ્પિટલમાં કાયમી દર્દી છે. ભૂતકાળમાં નાઝી એકાગ્રતા શિબિરમાં તેમણે જે ભયાનકતા સહન કરી હતી તેના કારણે તેઓ સરહદી વનસ્પતિજન્ય અસંબદ્ધ સ્થિતિમાં છે. જ્યારે કારેન મુલાકાત લે છે, ત્યારે તેણી બરબાદ થઈ જાય છે કે તેના પિતા તેને ઓળખતા નથી. અકીવાની ધરપકડ કરવામાં આવે છે, એકર કિલ્લામાં કેદ કરવામાં આવે છે, અને કિંગ ડેવિડ હોટલ પર ઇરગુન બોમ્બ પછી તેને ફાંસીની સજા આપવામાં આવે છે. બ્રિટીશ સત્તાવાળાઓ આયોજિત બોમ્બ ધડાકાની ચેતવણી પર ધ્યાન આપવામાં નિષ્ફળ ગયા જેના પરિણામે ડઝનેક જાનહાનિ થઈ હતી. અરી અકીવાનો જીવ બચાવવા માટે ભાગી જવાનું કાવતરું ઘડી કાઢે છે, અને બ્રિટિશ સૈન્ય દ્વારા કેદ કરવામાં આવેલા હાગાનાહ અને ઇરગુન લડવૈયાઓને મુક્ત કરે છે. હોટલ બોમ્બ ધડાકા પછી પકડાઈ ન શકનાર ડોવ પોતાની બોમ્બ બનાવવાની કુશળતાનો ઉપયોગ એકર જેલ તોડવાની સુવિધા માટે કરે છે. અકીવા સહિત સેંકડો કેદીઓ ભાગી જાય છે, જો કે તે અને એરી રસ્તાના અવરોધને ટાળીને જીવલેણ રીતે ઘાયલ થાય છે. એરી પણ ઘાયલ થાય છે, પરંતુ તે ગન ડફના સુધી પહોંચે છે જ્યાં ડૉ. લિબરમેન એરીમાંથી ગોળી દૂર કરે છે. એરીના પગેરું પર અંગ્રેજો સાથે, તેને ગન ડફના નજીકના એક આરબ ગામ અબુ યેશા લઈ જવામાં આવે છે, જ્યાં તેનો આજીવન આરબ મિત્ર તાહા મુખ્તાર છે. જ્યારે સાજા થઈ રહેલા એરીમાં જીવલેણ ચેપ લાગે છે, ત્યારે કિટ્ટી તેનો જીવ બચાવે છે. આ તેમના રોમાંસને ફરી જીવંત કરે છે. દરમિયાન, અંગ્રેજો ડૉ. લિબરમેનની ધરપકડ કરે છે જ્યારે તેમને બાળકોના ગામમાં છુપાયેલા ગેરકાયદેસર હથિયારોનો જથ્થો મળે છે. હવે એક સ્વતંત્ર ઇઝરાયેલ નજરે પડી રહ્યું છે, પરંતુ જેરૂસલેમના ગ્રાન્ડ મુફ્તી મોહમ્મદ અમીન અલ-હુસૈનીનીની આગેવાની હેઠળના આરબ નાગરિકોએ ગન ડફના પર હુમલો કરવા અને બાળકો સહિત યહૂદીઓની હત્યા કરવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું. તાહા એરીને તોળાઈ રહેલા હુમલાની ચેતવણી આપે છે, જોકે તે અનિચ્છાએ કહે છે કે તેણે ઇઝરાયલની સ્થાપના સામે લડવામાં ગ્રાન્ડ મુફ્તી સાથે જોડાવું જોઈએ. બેન કનાન આદેશ આપે છે કે નાના બાળકોને રાત્રે સલામતી માટે બહાર કાઢવામાં આવે કારણ કે પાલ્માક સૈનિકોની એક નાની ટુકડી ગણ ડાફના ના સંરક્ષણને મજબૂત કરવા માટે આવે છે. કારેન, નવા રાષ્ટ્રની સંભાવનાથી ખુશ થઈને, ડોવ (જે ગણ ડાફના પરિમિતિ પર રાત્રે પેટ્રોલિંગ પર છે) ને શોધવા જાય છે અને તેના માટે પોતાનો પ્રેમ જાહેર કરે છે. ડોવ કહે છે કે જ્યારે યુદ્ધ પૂરું થશે ત્યારે તેઓ લગ્ન કરશે. જેમ જેમ કારેન ગન ડફના પરત ફરે છે, તેમ તેમ અરબો દ્વારા તેના પર હુમલો કરવામાં આવે છે અને તેની હત્યા કરવામાં આવે છે. ડોવ બીજા દિવસે સવારે તેના નિર્જીવ શરીરને શોધે છે. તે જ દિવસે, તાહાનો મૃતદેહ તેના ગામમાં લટકતો મળી આવે છે, જેની હત્યા ગ્રાન્ડ મુફ્તી દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તેના શરીરમાં ડેવિડનો તારો કોતરવામાં આવ્યો છે અને ગામની દિવાલો પર સ્વસ્તિક અને "જુડ" લખેલા ચિહ્નો છે. કારેન અને તાહાને એક કબરમાં એકસાથે દફનાવવામાં આવ્યા છે. એરી તેમની પ્રશંસા કરીને કહે છે કે એક દિવસ યહૂદીઓ અને આરબો શાંતિથી જમીન વહેંચી લેશે. જ્યારે અન્ય લોકો બદલામાં કબરમાં ગંદકીનો પાવડો ઉમેરે છે, ત્યારે ડોવ ગુસ્સે થાય છે અને દિલ તૂટી જાય છે, પાવડાને બાયપાસ કરે છે અને આગળ વધે છે. એરી, કિટ્ટી, ડોવ અને એક પાલ્માક ટુકડી ટ્રકોમાં સવાર થઈને યુદ્ધ તરફ આગળ વધી રહ્યા છે. પોલ ન્યૂમેનને એરી બેન કેનાન ઇવા મેરી સેન્ટ તરીકે કિટ્ટી ફ્રેમોન્ટ રાલ્ફ રિચાર્ડસન તરીકે. સદરલેન્ડ પીટર લૉફોર્ડને મેજર તરીકે. કેલ્ડવેલ લી જે. કોબ તરીકે બરાક બેન કેનાન સાલ મિનેઓ તરીકે ડોવ લાન્દાઉ જ્હોન ડેરેક તરીકે તાહા હ્યુગ ગ્રિફિથ તરીકે મેન્ડ્રિયા માર્ટિન મિલર તરીકે ડૉ. ઓડેનહેમ ગ્રેગરી રેટોફ તરીકે લાકાવિચ ફેલિક્સ આયલ્મર તરીકે ડૉ. લિબરમેન તરીકે ડેવિડ ઓપોટોશુ તરીકે અકીવા બેન-કેનાન જિલ હાવર્થ તરીકે કારેન હેન્સેન ક્લેમેન્ટ મારિયસ તરીકે વોન સ્ટોર્ચ એલેક્ઝાન્ડ્રા સ્ટુઅર્ટ તરીકે જોર્ડાના બેન કેનાન તરીકે એલેક્ઝાન્ડ્રા ગોરિંગ તરીકે ડેવિડ બેન એમી માર્ટિન બેન્સન તરીકે મોર્ડેચાઈ પોલ સ્ટીવન્સ તરીકે રુબેન વિક્ટર મેડર્ન તરીકે સાર્જન્ટ જ્યોર્જ મહારિસ તરીકે જો કે સાયપ્રસના ભૂમધ્ય ટાપુ પર નિર્ગમનના મુખ્ય તત્વોનું ફિલ્માંકન અધિકૃત હતું, કારણ કે તે પેલેસ્ટાઇન પહોંચવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા યહુદી શરણાર્થીઓ માટે બ્રિટિશ નજરકેદ શિબિરોનું સ્થાન હતું, તે મુશ્કેલ હતું, કારણ કે આ ટાપુ ગ્રીક રાષ્ટ્રવાદી સંગઠન ઇઓકેએની આગેવાની હેઠળના બ્રિટીશ શાસન સામે ગ્રીક બળવાની મધ્યમાં હતો. ઈઓકેએને સાયપ્રસમાં બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ દ્વારા આતંકવાદી સંગઠન માનવામાં આવતું હતું, જેઓ ટાપુ પર એક ફિલ્મના ફિલ્માંકનનો વિરોધ કરતા હતા, જે બ્રિટિશ વિરોધી લાગણીઓને એક વાર્તા સાથે જોડતી હોય તેવું લાગતું હતું, જે દર્શાવે છે કે આતંકવાદી કાર્યવાહી સફળ થઈ શકે છે. પરિણામે, બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓએ ફિલ્માંકનની લોજિસ્ટિકલ બાજુ સાથે પ્રિમિંગરને મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. બ્રિટિશ સત્તાવાળાઓ દ્વારા આપવામાં આવેલી એકમાત્ર સહાય એ હતી કે ફિલ્મમાં પ્રોપ્સ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી મોટી સંખ્યામાં નિષ્ક્રિય રાઇફલ્સ પર સશસ્ત્ર રક્ષકની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જેથી તેઓ ઇઓકેએના હાથમાં ન પડે અને તેમને ભલામણ કરવામાં આવે. દિગ્દર્શક અને અભિનેતાઓ વચ્ચેના સંબંધો મુશ્કેલ હતા, ખાસ કરીને મુખ્ય પુરુષ અભિનેતા પોલ ન્યૂમેન સાથે. સ્ક્રીપ્ટમાં ન્યૂમેનના સૂચવેલા ફેરફારોને પ્રિમિંગર દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યા પછી, અને સૂચનો કરવા બદલ અભિનેતાને નીચે ઉતાર્યા પછી, ન્યૂમેને એક ઊંચી બાલ્કની પર એક પુતળો છુપાવી દીધો, જેના પર તે લડાઈનું દ્રશ્ય ભજવવાનો હતો. દ્રશ્યના અંતે, ન્યૂમેને ઠોકર ખાવાનો ઢોંગ કર્યો અને પુતળાને બાલ્કની પર ફેંકી દીધો. આ એક વ્યવહારુ મજાક છે તે જાણ્યા વિના, પ્રિમિંગર પડી ગયો અને તેને તબીબી સારવારની જરૂર પડી. અન્ય સમયે, પ્રિમિંગર અને ન્યૂમેન વચ્ચે ભાગ્યે જ બોલવાની શરતો હતી. યુરિસને મૂળરૂપે ફિલ્મની પટકથા લખવા માટે સાઇન કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ પ્રિમિંગરે તેની પટકથાને અતિશય બ્રિટિશ વિરોધી અને આરબ વિરોધી ગણાવીને નકારી કાઢી હતી. પ્રિમિંગરે તેના બદલે બ્લેકલિસ્ટેડ લેખક ડાલ્ટન ટ્રુમ્બોને રાખ્યા હતા, જેમની સાથે તેમણે ચાલીસ દિવસમાં પટકથા પર સહયોગ કર્યો હતો. ટ્રમ્બોએ ક્યારેય ઇઝરાયલની મુલાકાત લીધી ન હતી, જેના પરિણામે પ્રારંભિક ભૂલો થઈ હતી, જેમ કે દરિયાકાંઠાના શહેરમાં સ્થિત એકર જેલ તોડવાનું સ્થળ, જે રણની મધ્યમાં થઈ રહ્યું હતું. ટ્રુમ્બોએ યુરીસ ઇચ્છતા હતા તેના કરતાં બાઈબલના વિષયોનો ઓછો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમના જીવનચરિત્રકારે લખ્યું હતું કે ટ્રુમ્બોએ "જૂના કરારના સમયમાં પાછા જવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, અને ડાયસ્પોરાની સદીઓ અને હોલોકાસ્ટની ભયાનકતા દ્વારા યહૂદીઓને અનુસર્યા હતા". ટ્રમ્બો અને પ્રિમિંગરે ઇતિહાસ સાથે યુરિસની વ્યસ્તતાને ઇઝરાયેલી રાષ્ટ્રીય પાત્રને ઢાળવા તરીકે શેર કરી ન હતી. પોલ ન્યૂમેન અને ઇવા મેરી સેન્ટ અગાઉ કિશોરવયના પ્રેમીઓ તરીકે સાથે દેખાયા હતા, જેઓ પછીથી થોર્ન્ટન વિલ્ડરના અવર ટાઉનના 1955ના સંગીતમય સંસ્કરણમાં ફ્રેન્ક સિનાટ્રા સાથે સ્ટેજ મેનેજર તરીકે લગ્ન કર્યા હતા, જે કાવ્યસંગ્રહ ટેલિવિઝન શ્રેણી પ્રોડ્યુસર્સ શોકેસનો એક એપિસોડ હતો. ન્યૂમેન અને સેન્ટ માલ્ટ શોપ સિક્વન્સ દરમિયાન યુગલગીત ગાય છે. જિલ હાવર્થ ભાગ હેલી મિલ્સને ઓફર કરવામાં આવ્યો હતો, જેના માતા-પિતાએ તેને નકારી દીધો હતો. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના રિસેપ્શન બોસલી ક્રોથરે આ ફિલ્મને "અદભૂત પડકારો સામે વિવિધ પ્રકારની વ્યક્તિગત અને સામૂહિક પ્રતિક્રિયાઓનું ચમકતું, આંખ ભરેલું, નર્વ-ઝણઝણાટીભર્યું પ્રદર્શન અને તેની કેટલીક તીક્ષ્ણ વ્યક્તિગત વિગતોમાં, હૃદયને ચીરતા અનુભવનું સુંદર પ્રતિબિંબ" તરીકે વર્ણવી હતી. ક્રોથરે લખ્યું હતું કે, ફિલ્મની "મુખ્ય નબળાઈ" એ છે કે તેમાં એટલું બધું છે કે રસનો કોઈ ઊંડો અથવા નક્કર પ્રવાહ વિકસિત થતો નથી-તેમાં સામેલ તમામ સારા લોકોના અસ્તિત્વમાં અસ્પષ્ટ મૂળ રસ સિવાય ". લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના ફિલિપ કે. શ્યુઅરે ટ્રમ્બોની "સામાન્ય રીતે ઉત્તમ" પટકથા સાથે ફિલ્મને "લિયોન યુરિસ દ્વારા લાંબા સમયથી બેસ્ટ સેલરની હાઇલાઇટ્સની કેલિડોસ્કોપિક છતાં યાદગાર છાપ" તરીકે વર્ણવી હતી. વેરાયટીએ જાહેર કર્યું, "'એક્સોડસ' ની ટીકા કરવા માટે અવકાશ છે-તેની લંબાઈને લાભ માટે ટૂંકી કરી શકાય છે; કદાચ પ્રિમિંગરે નાટકીય સ્પષ્ટતા માટે પુસ્તકમાંથી વધુ પડતી ઘટનાઓને ભેગી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને કેટલાક વ્યક્તિગત દ્રશ્યોને કડક સંપાદન દ્વારા તીક્ષ્ણ કરી શકાય છે. પરંતુ સારા ખામીઓ કરતાં વધી જાય છે. પ્રિમિંગર એક રાષ્ટ્રના વીસમી સદીના જન્મને પડદા પર લાવવા બદલ ગર્વ અનુભવી શકે છે. ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના રિચાર્ડ એલ. કોએ જણાવ્યું હતું કે આ ફિલ્મ "તાત્કાલિકની આ જીવંતતા ધરાવે છે અને ઇઝરાયલની પૃષ્ઠભૂમિથી અજાણ્યા લોકો સુધી પહોંચવામાં અગણિત પ્રભાવ પાડશે. તે કહેવું સલામત છે કે ઘણા વર્ષોમાં, જ્યારે આ ફિલ્મ વિશ્વનો મોટાભાગનો ભાગ ભજવશે, ત્યારે તેનો પ્રભાવ નિર્ણાયક બની ગયો હશે ". માસિક ફિલ્મ બુલેટિનમાં લખ્યું હતું કે, "નિર્ગમનમાં એક સ્તર પર તેના વિષયનો સામનો કરવા માટે ઐતિહાસિક કલ્પનાનો અભાવ છે, બીજી તરફ તેને નાટકીય બનાવવા માટે માનવીય જાગૃતિનો અભાવ છે. સાડા ત્રણ કલાકના અંતે, તેનો અભિગમ સંપૂર્ણ કરતાં વધુ કંટાળાજનક રહે છે. અને તમામ પક્ષો માટે ન્યાયી બનવાનો નિર્ધાર-લગભગ એકમાત્ર પાત્ર જે સ્ક્રિપ્ટને નાપસંદ કરવા માટે તૈયાર કરવામાં આવે છે તે આરબ આતંકવાદીઓના નાઝી નેતા છે-કેટલાક વિચિત્ર પરિણામો ઉત્પન્ન કરે છે. ધ ન્યૂ યોર્કરના રોજર એન્જેલે લખ્યું હતું કે, "ષડયંત્ર, હિંસા અને તિરસ્કારનો આવો પરપોટો લગભગ જીવંત ફિલ્મની બાંયધરી આપતો હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ શ્રી પ્રિમિંગરે તેમના કાર્યને ખૂબ જ સખત આદર સાથે સંપર્ક કર્યો છે જે વધુ યોગ્ય હોત જો તેઓ આ શીર્ષકના મૂળ કાર્યનું ફિલ્માંકન કરતા હોત. તેઓ તેમની મોટી કાસ્ટમાં લગભગ દરેકને ઘટનાઓના દરેક નવા વળાંક પહેલા અને પછી તેમની વૈચારિક અને રાજકીય માન્યતાઓ જણાવવાની મંજૂરી આપે છે, અને પરિણામ એક અદ્ભુત ટોકફેસ્ટ છે જે રાઇફલ્સના પોપિંગ દ્વારા ભાગ્યે જ વિક્ષેપિત થાય છે. ફિલ્મના રાજકીય સંદેશની ટીકા કરતી સમીક્ષાઓ માત્ર ઓછા મુખ્ય પ્રવાહના સ્રોતોમાં જોવા મળી હતી. ઉદાહરણ તરીકે, 1947માં પેલેસ્ટાઇનમાં હાજર રહેલા ગિડિયોન બકમેને ફિલ્મ ક્વાર્ટરલી (યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત) માં લખ્યું હતું કે આ ફિલ્મ "અપ્રમાણિક" હતી અને "ઇઝરાયેલનું અત્યાર સુધીનું શ્રેષ્ઠ પ્રમોશન" બનવા માટે તેનો પ્રચાર કરવામાં આવ્યો હતો. આ ફિલ્મ 17 સમીક્ષાઓના આધારે રોટેન ટોમેટોઝ પર 65 ટકા મંજૂરી રેટિંગ ધરાવે છે, જેમાં સરેરાશ રેટિંગ 6/10 છે. સપ્ટેમ્બર 1961 સુધીમાં, વિદેશમાં માત્ર 22 સ્થળોએ જ રજૂ થઈ હોવા છતાં, આ ફિલ્મે વિશ્વભરમાં $14 મિલિયનનું થિયેટર ભાડું મેળવ્યું હતું. પુરસ્કારો અને નામાંકન આ ફિલ્મ 1961ના કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં દર્શાવવામાં આવી હતી, પરંતુ ગોલ્ડન પામ માટેની સ્પર્ધામાં તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો ન હતો. અન્ય સન્માન આ ફિલ્મને અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ દ્વારા આ સૂચિમાં માન્યતા આપવામાં આવી છેઃ 2005: એ. એફ. આઈ. ના 100 યર્સ ઓફ ફિલ્મ સ્કોર્સ-નામાંકિત 2006: એ. એફ. આઈ. ના 100 <આઇ. ડી. 1> ચીયર્સ-નામાંકિત સાઉન્ડટ્રેક અર્નેસ્ટ ગોલ્ડ દ્વારા મ્યુઝિકલ સ્કોર, ડ્રામેટિક અથવા કોમેડી પિક્ચરના શ્રેષ્ઠ સંગીત સ્કોર માટે એકેડેમી એવોર્ડ જીત્યો, અને મુખ્ય થીમ અન્ય કલાકારો દ્વારા વ્યાપકપણે રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે. ફેરાન્ટે એન્ડ ટીચરનું વર્ઝન જાન્યુઆરી 1961માં બિલબોર્ડ હોટ 100 પર નંબર 2 પર પહોંચ્યું હતું. અન્ય આવૃત્તિઓ જાઝ સેક્સોફોનિસ્ટ એડી હેરિસ, મન્ટોવાની, ગ્રાન્ટ ગ્રીન, મેની આલ્બામ, એન્ડી વિલિયમ્સ, પીટર નેરો, કોની ફ્રાન્સિસ, ક્વિન્સી જોન્સ, 1960 ના દાયકાના બ્રિટીશ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ બેન્ડ ધ ઇગલ્સ એન્ડ ધ ડુપ્રીઝ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી, જેમણે પેટ બૂન દ્વારા લખાયેલા ગીતો સાથે થીમ ગાઈ હતી. આ ગીત રેકોર્ડ કરનારા અન્ય કલાકારોમાં ગોસ્પેલ પિયાનોવાદક એન્થોની બર્ગર (ગાઇથર વોકલ બેન્ડના "આઇ ડુ બિલીવ" માં), એડિથ પિયાફ (જેમણે ફ્રેન્ચ ગીતો ગાયા હતા) અને શાસ્ત્રીય પિયાનોવાદક મક્સિમ મર્વિકાનો સમાવેશ થાય છે. ડેવી ગ્રેહામે તેમના 1963 ના આલ્બમ ધ ગિટાર પ્લેયર પર મુખ્ય થીમની પુનઃશોધ કરી. સિક્રેટ ચીફ્સ 3 ના ટ્રે સ્પ્રુન્સે 2004 બુક ઓફ હોરાઇઝન આલ્બમ પર "સર્ફ બેન્ડ અને ઓર્કેસ્ટ્રા" માટેની થીમને બચાવી હતી. હોવર્ડ સ્ટર્ન યહૂદી જીવનના પાસાઓની ચર્ચા કરતી વખતે તેનો ઉપયોગ હાસ્યની અસર માટે કરે છે. ડબ્લ્યુ. ડબલ્યુ. એફ. એ મુખ્ય થીમનો કુસ્તીબાજ શ્રી તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો. પર્ફેક્ટ ગીત. થીમનો એક ભાગ 70 ના દાયકાના સધર્ન રોક બેન્ડ બ્લેક ઓક અરકાનસાસ દ્વારા જીવંત વગાડવામાં આવ્યો હતો, જેમના ત્રણ મુખ્ય ગિટારવાદકોએ સંવાદિતામાં થીમ વગાડવા માટે ઇબોઝનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે બડી હોલી ગીત "નોટ ફેડ અવે" ની ગોઠવણીમાં જડિત છે. આર્નોલ્ડ શ્વાર્ઝેનેગરે તેમની બોડીબિલ્ડિંગ કારકિર્દી દરમિયાન તેમની પોઝિંગ રૂટિન માટે થીમનો ઉપયોગ કર્યો હતો. એક્સોડસ થીમના વિવિધ નમૂનાઓનો ઉપયોગ કેટલાક હિપ-હોપ ગીતોમાં કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં ધ સેવન્થ ડેડલી સિન આલ્બમમાંથી આઇસ-ટીનું ગીત "આઇસ એક્સોડસ", સ્ટિલમેટિક આલ્બમમાંથી નાસનું ગીત "યુ આર દા મેન" અને ટી. આઈ. નો સમાવેશ થાય છે. કિંગ આલ્બમમાંથી તેનું ગીત "બેંકહેડ". મુખ્ય શીર્ષકનો એક ભાગ સંગીતકાર જ્હોન વિલિયમ્સ દ્વારા ગોઠવાયેલા મોંટેજમાં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો અને 2002 ના એકેડેમી એવોર્ડ સમારોહમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. કલાકાર નીના પાલેએ "ધીસ લેન્ડ ઇઝ માઇન" (2012) ના ગીતો પછી તેના એનિમેટેડ ટૂંકા શીર્ષકમાં સમગ્ર થીમ ગીતનો ઉપયોગ વ્યંગાત્મક અસર માટે કર્યો હતો, જે પવિત્ર ભૂમિને નિયંત્રિત કરવા માટે હજારો વર્ષોના હિંસક સંઘર્ષોને દર્શાવે છે. વારસાને ઘણીવાર "ઝાયોનિસ્ટ મહાકાવ્ય" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, આ ફિલ્મને ઘણા વિવેચકો દ્વારા ઝાયોનિઝમને ઉત્તેજીત કરવામાં અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇઝરાયેલને ટેકો આપવામાં અત્યંત પ્રભાવશાળી હોવાનું ઓળખવામાં આવ્યું છે. જ્યારે પ્રિમિંગરની ફિલ્મે નવલકથાની બ્રિટિશ વિરોધી અને આરબ વિરોધી લાગણીને હળવી કરી હતી, ત્યારે આ ફિલ્મ આરબ-ઇઝરાયેલી સંઘર્ષના ચિત્રણ માટે વિવાદાસ્પદ રહી છે. 1960ની અમેરિકન ફિલ્મોની યાદી પણ જુઓ નોંધો સંદર્ભો 1960ની ફિલ્મોની બાહ્ય કડીઓ 1960ની યુદ્ધ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1960ની યુદ્ધ ફિલ્મો અમેરિકન મહાકાવ્ય ફિલ્મો અમેરિકન યુદ્ધ નાટ્ય ફિલ્મો 1960ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો એપિક ફિલ્મો વાસ્તવિક ઘટનાઓ પર આધારિત અર્નેસ્ટ ગોલ્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા સ્કોર કરાયેલી ફિલ્મો ઇઝરાયેલ સંરક્ષણ દળો વિશેની ફિલ્મો યહૂદીઓ વિશેની ફિલ્મો અને યહુદી ધર્મ શરણાર્થીઓ વિશેની ફિલ્મો અમેરિકન નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો ઓટો પ્રિમિંગર ફિલ્મ્સ દ્વારા 1947માં સેટ કરાયેલી ફિલ્મો ઇઝરાયેલમાં સેટ કરાયેલી 1948માં સેટ કરાયેલી સાઇપ્રસ ફિલ્મ્સમાં સેટ કરાયેલી ફિલ્મો ફરજિયાત પેલેસ્ટાઇન ફિલ્મ્સ જેલમાં સેટ કરાયેલી ફિલ્મો ઇઝરાયેલમાં શૂટ કરાયેલી સાઇપ્રસ ફિલ્મ્સ જહાજો પર શૂટ કરાયેલી ફિલ્મો શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેતા ગોલ્ડન ગ્લોબ વિજેતા ફિલ્મો દર્શાવતી ફિલ્મો જેણે શ્રેષ્ઠ મૂળ સ્કોર એકેડેમી એવોર્ડ ફિલ્મો જીતી હતી જેમાં ડાલ્ટન ટ્રમ્બો યુનાઇટેડ કલાકારોની ફિલ્મોની યુદ્ધ મહાકાવ્ય ફિલ્મોની પટકથા હતી.