John Bluthal
જ્હોન બ્લુથલ (જન્મ આઇઝેક બ્લુથલ; 12 ઓગસ્ટ 1929-15 નવેમ્બર 2018) પોલેન્ડમાં જન્મેલા ઓસ્ટ્રેલિયન અભિનેતા અને હાસ્ય કલાકાર હતા, જેઓ ઓસ્ટ્રેલિયા, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે તેમની છ દાયકાની કારકિર્દી માટે જાણીતા હતા. તેમણે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત બ્રિટિશ ટેલિવિઝનના સુવર્ણ યુગ દરમિયાન કરી હતી, જ્યાં તેઓ યુકેમાં સ્પાઇક મિલિગન સાથે તેમના કોમેડી કામ માટે અને ટેલિવિઝન શ્રેણી નેવર માઇન્ડ ધ ક્વોલિટી, ફીલ ધ વિડ્થમાં મેની કોહેન તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે જાણીતા હતા. પછીના વર્ષોમાં, તેઓ ટેલિવિઝન પ્રેક્ષકોમાં ધ વિકર ઓફ ડિબલીમાં ફ્રેન્ક પિકલ તરીકે જાણીતા હતા. 85 વર્ષની ઉંમરે તેમણે કોન ભાઈઓની ફિલ્મ 'હેલ, સીઝર!' માં પ્રોફેસર હર્બર્ટ માર્ક્યુઝની ભૂમિકા ભજવી હતી. (2016). પ્રારંભિક જીવન બ્લુથલનો જન્મ જેઝીર્ઝેની, ગેલિસિયા, પોલેન્ડ (હવે યુક્રેનમાં) માં એક યહૂદી પરિવારમાં થયો હતો. પોલેન્ડમાં યહૂદી વિરોધને કારણે, તેમનો પરિવાર 1938માં ઓસ્ટ્રેલિયાના મેલબોર્નમાં સ્થળાંતરિત થયો, જ્યારે તેઓ નવ વર્ષના હતા. તેમણે કાર્લટન નોર્થની પ્રિન્સ હિલ સેન્ટ્રલ સ્કૂલ અને પાર્કવિલેની યુનિવર્સિટી હાઈ સ્કૂલમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. તેમણે મેલબોર્નના યિદ્દીશ થિયેટરમાં તેમની અભિનય કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી અને ત્યારબાદ મેલબોર્ન યુનિવર્સિટીમાં નાટકનો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1949માં તેમણે યુરોપ અને યુનાઇટેડ કિંગડમની યાત્રા કરી હતી, જે દરમિયાન તેઓ પેન્ટોમાઇમમાં દેખાયા હતા. તેમણે મેલબોર્નમાં રેપર્ટરી થિયેટરમાં કામ કર્યું હતું અને ઓસ્ટ્રેલિયન રેડિયો નાટકો તેમજ શેલ પ્રેઝન્ટ્સ અને થ્રીઝ એ ક્રાઉડ સહિતના ટેલિવિઝન નિર્માણમાં દેખાયા હતા. તેમણે ગેસલાઇટ મ્યુઝિક હોલની રચના અને નિર્માણ પણ કર્યું હતું, જેમાં તેમણે અભિનય કર્યો હતો. કારકિર્દી બ્લુથલ 1960માં કાયમી ધોરણે યુનાઇટેડ કિંગડમ ગયા અને 1960માં બીબીસી ટેલિવિઝન માટે સિટીઝન જેમ્સમાં દેખાયા, અને લાંબા સમયથી ચાલતી આઇટીવી કોમેડી શ્રેણી નેવર માઇન્ડ ધ ક્વોલિટી, ફીલ ધ વિડ્થ (1967-71) જેમાં તેમણે મેની કોહેનની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે એક આઇરિશ કેથોલિક દરજી, પેટ્રિક કેલી સાથે વ્યવસાયમાં યહૂદી લંડન દરજી છે, જેની ભૂમિકા જો લિન્ચ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. 1960ના દાયકામાં પણ, તેમણે ટેલિવિઝન સુપરમારિયોનેશન શ્રેણી ફાયરબોલ XL5 (1962-63) માં કમાન્ડર ઝીરો માટે અવાજ આપ્યો હતો. બ્લુથલે ઓસ્ટ્રેલિયા છોડતા પહેલા સ્પાઇક મિલિગન સાથે કામ કર્યું હતું, 1958માં ઓસ્ટ્રેલિયન રેડિયો કોમેડી શ્રેણી ધ ઇડિયટ વીકલીમાં ઓસ્ટ્રેલિયન ટેલિવિઝન સ્પેશિયલ, ધ ગ્લેડીઝ હાફ-અવરમાં તેમની સાથે દેખાયા હતા. બ્રિટનમાં સ્થળાંતર કર્યા પછી, તેઓ મિલિગન અને જ્હોન એન્ટ્રોબસના મંચ નાટક ધ બેડસિટિંગ રૂમમાં ઘણા પાત્રો તરીકે દેખાયા, જે 31 જાન્યુઆરી 1963ના રોજ મરમેઇડ થિયેટરમાં શરૂ થયું હતું. તેઓ ધ ઓમર ખય્યામ શોમાં પણ દેખાયા હતા, જે યુકેમાં ધ ઇડિયટ વીકલીના એપિસોડની રિમેક હતી. બાદમાં તેમણે ટેલિવિઝન શ્રેણી ક્યૂ અને તેના રેડિયો સમકક્ષ ધ મિલિગન શોમાં મિલિગન સાથે વ્યાપકપણે કામ કર્યું હતું. બ્લુથલ મિલિગનના રેડિયો સહયોગી પીટર સેલર્સ જેવા ઘણા હાસ્યજનક અને અનુકરણાત્મક અવાજો ઉત્પન્ન કરવામાં સક્ષમ હતા, અને તેનો ઉપયોગ મિલિગનના પછીના કાર્યમાં સેલર્સ જેવા કંઈક અંશે કરવામાં આવ્યો હતો. બ્લુથલે બ્રિટિશ રંગભૂમિમાં વ્યાપકપણે કામ કર્યું હતું. 1960માં તેમણે સંગીતમય ઓલિવર! ના મૂળ નિર્માણમાં ફેગિનની ભૂમિકા ભજવી હતી. વેસ્ટ એન્ડમાં (રોન મૂડીની જગ્યાએ). નેશનલ થિયેટરમાં તેમની હાજરીમાં ટેલ્સ ફ્રોમ હોલીવુડ, એન્ટરટેઇનિંગ સ્ટ્રેન્જર્સ, પીટર હોલનું નિર્માણ એન્ટોની એન્ડ ક્લિયોપેટ્રા (જુડી ડેન્ચ અને એન્થોની હોપકિન્સ સાથે), યોનાડાબ, ધ ટેમ્પેસ્ટ, ધ વિન્ટર ટેલ અને સિમ્બેલિનનો સમાવેશ થાય છે. તેમના અન્ય ટેલિવિઝન દેખાવમાં 25 જાન્યુઆરી 1961ના રોજ પ્રસારિત થયેલા સાયક્સ અને એ. એપિસોડ "સાયક્સ એન્ડ અ બાથ", હેનકોક ("ધ રેડિયો હેમ", 1961), ધ એવેન્જર્સ (1965), ધ સેન્ટ ("ધ હેપ્પી સ્યુસાઇડ", 1965), "એલો" એલો! (1984), મિન્ડર (1985), બર્જેરેક (1990), વન ફૂટ ઇન ધ ગ્રેવ (1990), રમ્પોલ ઓફ ધ બેઇલી (1991), ઇન્સ્પેક્ટર મોર્સ (1993), લવજોય (1994), લાસ્ટ ઓફ ધ સમર વાઇન (1995), અને જોનાથન ક્રીક (1997), તેમજ ધ ગુડીઝના એપિસોડ "ક્લોન વાયરસ" માં મેજર ચીઝબર્ગર તરીકે દેખાયા હતા. તેમણે 1966ના ઉત્તરાર્ધમાં ઓસ્ટ્રેલિયન કોમેડી/વક્રોક્તિ શ્રેણી ધ મેવિસ બ્રેમ્સ્ટન શોમાં રોની સ્ટીવન્સની જગ્યા પણ લીધી હતી અને એબીસી-ટીવી કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી હોમ સ્વીટ હોમ (1982-3) માં "એન્ઝો પેસેલી" તરીકે અભિનય કર્યો હતો. બ્લુથલ થેમ્સ ટીવી શ્રેણી રેલી, એસ ઓફ સ્પાઈઝ (1983) ના એપિસોડમાં લિયોનીદ ક્રેસિન તરીકે પણ દેખાયા હતા. અને "ચાલ્કી", એક હોસ્પિટલ પેશન્ટ, કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી 'ડોક્ટર ડાઉન અંડર' (1979) ના એપિસોડ 'આઈ ગોટ્ટા હોર્સ' માં બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની ઓસ્ટ્રેલિયન શ્રેણી 'ડોક્ટર ઇન ધ હાઉસ' તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સિંડિકેટ કરવામાં આવી હતી, જેમાં રોબિન નેડવેલ પણ ડૉ. ડંકન વારિંગ તરીકે અને જ્યોફ્રી ડેવિસ ડૉ. ડિક સ્ટુઅર્ટ-ક્લાર્ક તરીકે હતા). તેમની ફિલ્મોમાં સામેલ છેઃ ધ નેક. એન્ડ હાઉ ટુ ગેટ ઇટ (1965), ત્રણ કેરી ઓન ફિલ્મો, બે ડોક્ટર ફિલ્મો અને ધ બીટલ્સની ફિલ્મો અ હાર્ડ ડેઝ નાઇટ (1964) અને હેલ્પ! (1965), કેસિનો રોયલ (1967) માં ત્રણ ભૂમિકાઓ અને પિંક પેન્થર ફિલ્મોમાંથી બે. બ્લુથલે વિલિયમ મેકગોનાગલના જીવન પર આધારિત સ્પાઇક મિલિગન અને જોસેફ મેકગ્રાથની ધ ગ્રેટ મેકગોનાગલ (1974) માં પણ ઘણા પાત્રો ભજવ્યા હતા. તેમણે વર્ષ 1914માં ફિલ્મ 'ધ ફિફ્થ એલિમેન્ટ "(1997) ના પ્રથમ ભાગ માટે અને' અંકલ કાર્લ ઇન ડાર્ક સિટી" (1998) માટે ઇજિપ્તશાસ્ત્રીની ભૂમિકા ભજવી હતી. તેઓ કોમેડી 'બિવેર ઓફ ગ્રીક્સ બેરિંગ ગન્સ "(2000) માં પણ જોવા મળ્યા હતા. તેમના પછીના ટેલિવિઝન દેખાવ સિટકોમ ધ વિકર ઓફ ડિબલીમાં ફાસ્ટિડિયસ મિનિટ-ટેકર ફ્રેન્ક પિકલ તરીકે અને સ્પિરિટેડમાં કેરટેકર રોક્કો તરીકે રહ્યા છે. તેઓ 2004ની ફિલ્મ લવ્સ બ્રધર અને 2016ની કોએન બ્રધર્સની ફિલ્મ હેલ, સીઝરમાં પણ જોવા મળ્યા હતા. તેમની છેલ્લી હાજરી તેમની પુત્રી લિસા બ્લુથલ સાથે તેમની 2018 ની ટૂંકી ફિલ્મ બાય એની અદર નેમમાં હતી, જે તેમના પિતાના અલ્ઝાઇમર સાથે કામ કરતી પુત્રી વિશેની કોમેડી હતી. અંગત જીવન અને મૃત્યુ બ્લુથલે 1956માં અભિનેત્રી જુડિથ બેરોન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સાથે મળીને તેમને દીકરીઓ નવા અને લિસા હતી, પરંતુ બાદમાં તેઓ અલગ થઈ ગયા. બેરોનનું 2016માં અવસાન થયું હતું. બ્લુથલના એજન્ટે 16 નવેમ્બર 2018ના રોજ પુષ્ટિ કરી હતી કે અભિનેતાનું 89 વર્ષની વયે ઓસ્ટ્રેલિયાના ન્યૂ સાઉથ વેલ્સમાં અવસાન થયું હતું. તેમના મૃત્યુ પછી, સાથી ધ વિકર ઓફ ડિબલી અભિનેતા ડોન ફ્રેન્ચે કહ્યું હતું કે "આજે ટનના આનંદિત હાસ્યને યાદ કરવામાં આવે છે. ચીકી, તોફાની, રમૂજી. બાય ડાર્લીન 'બ્લ્યુ'. 22 ડિસેમ્બર 2018ના રોજ, બીબીસી વન દ્વારા ધ વિકર ઓફ ડિબ્લીનો ડિસેમ્બર 1996નો એપિસોડ "ધ ક્રિસમસ લંચ ઇન્સિડેન્ટ" પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં અંતે બ્લુથલના મૃત્યુને યાદ કરતા કેપ્શન આપવામાં આવ્યું હતું. તેવી જ રીતે 'ધ વિકર ઓફ ડિબલી' ની લૉકડાઉન એડિશનનો અંતિમ એપિસોડ સમાપન ક્રેડિટ વાંચતા પહેલા શ્રદ્ધાંજલિ સાથે સમાપ્ત થયો, 'લિઝ, જ્હોન, એમ્મા અને રોજરની પ્રેમાળ સ્મૃતિમાં', તેમને અને અન્ય ત્રણ મૃત ડિબલી કાસ્ટ સભ્યો (લિઝ સ્મિથ, એમ્મા ચેમ્બર્સ અને રોજર લોયડ-પેક) ને શ્રદ્ધાંજલિ આપી. બ્લુથલની બહેન નિતાએ સ્ટીફન મુરે-સ્મિથ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેનાથી જોઆના મુરે-સ્મિથ તેમની ભત્રીજી બની હતી. ફિલ્મોગ્રાફી ફિલ્મ ટીવી શ્રેણી સંદર્ભો બીબીસી કોમેડી ગાઇડ 1929 જન્મ 2018માં જ્હોન બ્લુથલ ખાતે બ્રિટીશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ખાતે જ્હોન બ્લુથલની બાહ્ય કડીઓ બીબીસી કોમેડી ગાઇડ 1929માં જ્હોન બ્લુથલના જન્મ 2018માં મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયન વસાહતીઓ ઇંગ્લેન્ડમાં ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો પોલિશ-યહુદી વંશના બ્રિટિશ પુરુષ ફિલ્મ અભિનેતાઓ બ્રિટિશ પુરુષ રેડિયો અભિનેતાઓ બ્રિટિશ પુરુષ ટેલિવિઝન અભિનેતાઓ બ્રિટિશ પુરુષ અવાજ અભિનેતાઓ બ્રિટિશ લોકો પોલિશ-યહુદી વંશના યહુદી ઓસ્ટ્રેલિયન પુરુષ અભિનેતાઓ યહુદી બ્રિટિશ પુરુષ અભિનેતાઓ ટેર્નોપિલ ઓબ્લાસ્ટના લોકો ઓસ્ટ્રેલિયામાં પોલિશ વસાહતીઓ યુનાઇટેડ કિંગડમ યુનિવર્સિટી ઓફ મેલબોર્નના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 20મી સદીના બ્રિટિશ પુરુષ અભિનેતાઓ 21મી સદીના બ્રિટિશ પુરુષ અભિનેતાઓ