Outlaw Star
એક જાપાનીઝ એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણી છે જેનું નિર્માણ સનરાઇઝ અને સેઇનેન મંગા શ્રેણી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જે તાકેહિકો ઇતો દ્વારા લખાયેલ અને સચિત્ર છે. આ શ્રેણી "ટુવર્ડ સ્ટાર્સ એરા" બ્રહ્માંડમાં થાય છે જેમાં અવકાશયાન પ્રકાશની ગતિ કરતાં વધુ ઝડપથી મુસાફરી કરવામાં સક્ષમ છે. આ કથાનક નાયક જીન સ્ટારવિન્ડ અને આઉટલો સ્ટાર તરીકે ઓળખાતા વારસાગત જહાજના તેના મોટલી ક્રૂને અનુસરે છે, કારણ કે તેઓ "ગેલેક્ટિક લેલાઇન" નામના સુપ્રસિદ્ધ બાહ્ય અવકાશ ખજાનાની શોધ કરે છે. આઉટલો સ્ટાર મૂળરૂપે 1996 અને 1999 ની વચ્ચે માસિક શુએશા મેગેઝિન અલ્ટ્રા જમ્પમાં કુલ 21 પ્રકરણો માટે શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. જાપાનમાં ઓગસ્ટ 1997 અને જાન્યુઆરી 1999 વચ્ચે એકત્રિત પ્રકરણોના ત્રણ ગ્રંથો પ્રકાશિત થયા હતા. મંગાનું કોઈ સત્તાવાર અંગ્રેજી સંસ્કરણ અસ્તિત્વમાં નથી, તેમ છતાં તે ચીની, જર્મન, ઇટાલિયન અને સ્પેનિશમાં પ્રકાશિત થયું છે. સનરાઈઝે 26 એપિસોડના એનિમે રૂપાંતરણનું નિર્માણ કર્યું હતું જેનું નિર્દેશન મિત્સુરુ હોંગો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને 1998ની શરૂઆતમાં જાપાની સ્ટેશન ટીવી ટોક્યો પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી એનિમેટેડ શ્રેણીનું વિશ્વભરમાં ભાષાંતર અને પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું છે. આમાં બંદાઈ એન્ટરટેઇનમેન્ટનું અંગ્રેજી સંસ્કરણ સામેલ છે, જેને 2001ની શરૂઆતમાં નોર્થ અમેરિકન કાર્ટૂન નેટવર્ક બ્લોક ટુનામી પર અને બાદમાં 2002ની શરૂઆતમાં એડલ્ટ સ્વિમ પર સંપાદિત પ્રસારણ પ્રાપ્ત થયું હતું. આઉટલો સ્ટારને મેડમેન એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડમાં અને યુરોપમાં બીઝ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા રિલીઝ કરવા માટે લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું છે. મંગાના પ્રકાશનની શરૂઆતથી કેટલીક જાપાનીઝ-વિશિષ્ટ ઓડિયો સીડી અને હળવી નવલકથાઓ પેદા થઈ છે. આઉટલો સ્ટાર માટે વિવેચકોનો પ્રતિસાદ મોટે ભાગે હકારાત્મક રહ્યો છે. ઘણા સમીક્ષકોએ એનિમે શ્રેણીની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને તેની એનિમેશન શૈલી અને તેના નાટકીય અને હાસ્ય તત્વોના સંતુલનની. જો કે, કેટલાક લોકોએ શોની ગતિમાં ખામી શોધી કાઢી હતી, એમ માનીને કે પ્રથમ થોડા એપિસોડ પછી કથાની ગુણવત્તા ઘટવા લાગે છે. સનરાઈઝે એક સ્પિન-ઓફ ટેલિવિઝન શ્રેણીનું નિર્માણ કર્યું હતું, જે 1999માં જાપાનમાં પ્રસારિત થઈ હતી. સ્વોર્ડ ઓફ વિન્ડ નામના સિંગલ-એપિસોડ (ઓવીએ) ના રૂપમાં સીધી સિક્વલ બનાવવાની પ્રારંભિક યોજનાઓ બનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ નિર્માણ ક્યારેય શરૂ થયું ન હતું. પ્લોટ આઉટલો સ્ટાર એ કાલ્પનિક બ્રહ્માંડમાં એક સ્પેસ ઓપેરા/સ્પેસ વેસ્ટર્ન સેટ છે. તેના ભૂતકાળ દરમિયાન, "ડ્રેગનાઇટ" તરીકે ઓળખાતી સામગ્રી ધરાવતો એક લઘુગ્રહ ઉત્તર ચીનના કાલ્પનિક અરાશોન રણમાં તૂટી પડ્યો હતો. વૈજ્ઞાનિકોએ શોધી કાઢ્યું હતું કે ડ્રેગનાઇટમાં "ઈથર" સંબંધિત ગુણધર્મો છે, જે એક ઊર્જા સ્રોત છે જે અવકાશયાનને પ્રકાશની ગતિ કરતાં વધુ ઝડપથી મુસાફરી કરવાની મંજૂરી આપે છે, અને આમ ટૂંકા સમયમાં બ્રહ્માંડના મોટા અંતરને પાર કરે છે. જેમ જેમ બાહ્ય અવકાશના વિશાળ વિસ્તારોમાં નવી વસાહતોની રચના થઈ, ચાંચિયાઓ, હત્યારાઓ અને અપરાધીઓએ માનવતાની નવી સરહદને ધમકી આપવાનું શરૂ કર્યું. વ્યવસ્થા બનાવવા માટે, પૃથ્વી સંઘે ચાર સામ્રાજ્યોની સ્થાપના કરીઃ યુએસએસએ, આઈનહોર્ન, પિયોટર અને ટેનપા. જો કે, આંતરિક સત્તા જૂથોમાં સંઘર્ષ કરે છે અને એકબીજા વચ્ચે સંઘર્ષો વિપુલ પ્રમાણમાં થાય છે, જે અનિવાર્ય અરાજકતા તરફ દોરી જાય છે. "હોટ આઇસ" હિલ્ડા નામની એક કુખ્યાત અપરાધી ટિનપાની એક શાખા કેઈ પાઇરેટ્સમાંથી ભાગી જાય તે પછી ટૂંક સમયમાં વાર્તા શરૂ થાય છે. હિલ્ડાએ તેમની પાસેથી એક્સ. જી. પી. 15એ-2 નામનું અત્યંત અદ્યતન પ્રોટોટાઇપ જહાજ અને મેલફિના નામની બાયો-એન્ડ્રોઇડ ધરાવતી સુટકેસ ચોરી લીધી છે, જે એકમાત્ર જહાજ સાથે ઇન્ટરફેસિંગ કરવામાં સક્ષમ છે. આઉટલો સ્ટાર બેકવોટર ગ્રહ સેન્ટિનેલ III પર ખુલે છે, જેના પર નાયક જીન સ્ટારવિન્ડ અને તેના 11 વર્ષના વ્યવસાયિક સહયોગી અને શ્રેષ્ઠ મિત્ર જેમ્સ "જિમ" હોકિંગ એક નાનો જેક-ઓફ-ઓલ-ટ્રેડ્સ વ્યવસાય ચલાવે છે. બંને વેશધારી હિલ્ડા માટે અંગરક્ષકો તરીકે નોકરી કરે છે અને કેઈ પાઇરેટ્સ સાથે ટૂંકી અથડામણમાં જોડાય છે, જીન અને જિમ પોતાને XGP15A-II (જેને તેઓ "આઉટલો સ્ટાર" ઉપનામ આપે છે) ના માલિકો અને મેલ્ફિના ની સંભાળ રાખનારાઓ તરીકે જુએ છે, જોકે હિલ્ડા આ પ્રક્રિયામાં માર્યા જાય છે. હિલ્ડા જણાવે છે કે જહાજનો સાચો હેતુ એક એવી જગ્યા શોધવાનો છે, જે લોકપ્રિય દાવાઓ કહે છે કે અપાર ખજાનો, જ્ઞાન અને શક્તિ ધરાવે છે. શ્રેણી દરમિયાન, ક્રૂમાં કિમોનો-વસ્ત્રો પહેરેલો કોન્ટ્રાક્ટ કિલર "ટ્વીલાઇટ" સુઝુકા અને કેટરલ-કેટરલ એલિયન કેટગર્લ આયશા ક્લાન્કલેનનો સમાવેશ થાય છે. આઉટલો સ્ટાર મંગા શ્રેણી અને એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણીની ગતિ અલગ છે. એનિમે એપિસોડમાં ઘણીવાર જીન અને તેના સાથીઓ તેમના જહાજના વિશાળ જાળવણી ખર્ચને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે વિવિધ નોકરીઓ અથવા મિશન લે છે. તેમની મુસાફરી દરમિયાન, ક્રૂ ઘણીવાર રોનાલ્ડ મેકડોગલ અને હેરી મેકડોગલનો સામનો કરે છે, જે જીનના પિતાના મૃત્યુ માટે જવાબદાર બક્ષિસ શિકારીઓની જોડી છે. રોનાલ્ડ જીનના હરીફ તરીકે કામ કરે છે, જ્યારે હેરી તેના જેવા બાયો-એન્ડ્રોઇડ મેલફિના સાથે બંધન રચવા માંગે છે, જે તેના બદલે જીન માટે મજબૂત લાગણીઓ વિકસાવે છે. ક્રૂ અન્ય લોકો સાથે પણ સ્પર્ધા કરે છે જેઓ આઉટલો સ્ટારના ગેલેક્ટિક લેલાઇન સાથેના જોડાણ વિશે શીખે છે. તેઓ ગુયેન ખાન છે, જે લેલાઇન દ્વારા સર્વજ્ઞાન મેળવવા ઈચ્છતા વૈજ્ઞાનિક છે; અને લોર્ડ હઝાન્કો, જે ક્રૂર હત્યારા સંગઠન એન્ટેન સેવનના નેતા છે, જે અંતિમ સત્તા મેળવવા માટે લેલાઇનની શોધ કરે છે. શ્રેણીની પરાકાષ્ઠા ત્યારે થાય છે જ્યારે તમામ પક્ષો લેલાઇનના ભૌતિક સ્તર પર મળે છે. અંતે, રોન મેકડોગલ પીછેહઠ કરે છે, તેના ભાઈ હેરીની કમ્પ્યુટર કોપી દ્વારા સાચવવામાં આવે છે (જે હઝાન્કોથી મેલ્ફિનાને બચાવવાના પ્રયાસમાં માર્યા જાય છે), ખાન માહિતી તરીકે લેલાઇનમાં એકીકૃત થાય છે, જીન મેલ્ફિનાને જણાવે છે કે તે તેના પ્રેમમાં છે અને તેને કાયમ માટે સાથે રહેવાની તેમની સહિયારી ઇચ્છા બનાવીને તેને લેલાઇનથી મુક્ત કરે છે, અને આખરે આઉટલો સ્ટાર ક્રૂ મેમ્બર્સ દ્વારા હઝાન્કોને હરાવવામાં આવે છે. એકવાર સંઘર્ષ સમાપ્ત થઈ જાય પછી, જીન અને તેના મિત્રો સેન્ટીનેલ III પર પાછા ફરે છે અને તેમના અલગ માર્ગો પર જાય છે, પરંતુ આખરે તેમના સાહસોને એકસાથે ચાલુ રાખવા માટે ફરી જોડાય છે. પ્રોડક્શન આઉટલો સ્ટારની રચના મોર્નિંગ સ્ટાર સ્ટુડિયો દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તાકેહિકો ઇતો મંગાના નિર્દેશક, લેખક અને મુખ્ય કલાકાર હતા. ઇટોને તેમની ફરજોમાં સૂર્યોદય ખાતેના લેખકોના ઉપનામ હાજીમ યાતાતે દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. આ કામમાં યોગદાન આપનારા અન્ય લોકોમાં નિર્માતા કેન્ઝો ટોમિતા; સ્ટારશિપ ડિઝાઇનર શોજી કવામોરી; પાત્ર ખ્યાલ અને ઇમેજબોર્ડ ચિત્રકારો યુટાકા મિનોવા અને હાજીમ જિંગુજી; અને પ્રોડક્શન ડિઝાઇનર્સ અને સહાયક કલાકારોની ટીમનો સમાવેશ થાય છે. આઉટલો સ્ટાર ટુવર્ડ સ્ટાર્સ યુગમાં થાય છે, તે જ બ્રહ્માંડ ઇટોનું છે, એક પલ્પ-સાયન્સ ફિક્શન મંગા જે 1988 માં કડોકાવા શોટેન દ્વારા પ્રથમ શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. ઇટોએ આ અગાઉના કાર્યને "છોકરાના સ્વપ્નમાંથી કંઈક" તરીકે વર્ણવ્યું છે અને આઉટલો સ્ટાર લખતી વખતે વધુ પરિપક્વ, વૈજ્ઞાનિક અભિગમ અપનાવ્યો છે. લેખકે આઉટલો સ્ટાર બનાવતી વખતે ચીની સંસ્કૃતિના પાસાઓનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. આઉટલો સ્ટારની એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણીનું નિર્માણ સનરાઇઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન મિત્સુરુ હોંગો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમના અગાઉના શ્રેયમાં કોમેડી ક્રેયોન શિન-ચાન અને જાદુઈ છોકરી શ્રેણી શમનિક પ્રિન્સેસનો સમાવેશ થાય છે. પટકથા મુખ્યત્વે તેમના દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જેમણે લગભગ ત્રણ ચતુર્થાંશ એપિસોડ લખ્યા હતા. પાત્રોની રચનાઓનું સંચાલન હિરોયુકી હટાઇક (ડિટોનેટર ઓર્ગન, આર્મર્ડ ટ્રૂપર વોટમ્સ) અને તાકુયા સૈતો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ શોના વાહનોની રચના મેક્રોસ અને ગુંડમ મેચા કલાકાર શોજી કવામોરી દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમાંથી બાદમાં આઉટલો સ્ટાર જહાજની રચના કરી હતી. કાઉ ઓટાનીએ આઉટલો સ્ટાર એનિમે માટે સંગીતનું સંગીત આપ્યું હતું. આ શ્રેણીમાં પ્રારંભિક થીમ "થ્રુ ધ નાઇટ" છે, જે માસાહિકો અરિમાચી દ્વારા લખાયેલી અને રજૂ કરવામાં આવી છે, અને બે સમાપન થીમ્સ છે, અને બંને અકીનો અરાઈ દ્વારા લખાયેલી અને રજૂ કરવામાં આવી છે. ઘણા ઉમેદવાર ગીતોમાં "થ્રુ ધ નાઇટ" ની શરૂઆત માટે પસંદગી કરવામાં આવી હતી. ઇટો અને સનરાઇઝ સંમત થયા હતા કે થીમ એવી હોવી જોઈએ જેનો ઉપયોગ તાજેતરના એનિમેશનમાં કરવામાં આવ્યો ન હોય અને તેમાં પુરુષ ગાયક હોવા જોઈએ. અરિમાચીએ એક વાર્તા જેવું ગીત લખ્યું હતું, તેની લાંબા ગાળાની અસરને ધ્યાનમાં લીધી હતી અને લાગ્યું હતું કે તે આઉટલો સ્ટાર સાથે સંપૂર્ણપણે બંધબેસે છે. મીડિયા મંગા આઉટલો સ્ટાર 1996 અને 1999 ની વચ્ચે જાપાનના માસિક શુએશા મેગેઝિન અલ્ટ્રા જમ્પમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. કુલ 21 પ્રકરણો પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને આમાંથી 17 પ્રકરણો ત્રણ ટેંકબોન (એકત્રિત ગ્રંથો) માં સંકલિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે ઓગસ્ટ 1997 થી જાન્યુઆરી 1999 સુધી જાપાનમાં પ્રકાશિત થયા હતા. દરેક ખંડમાં શ્રેણીના બ્રહ્માંડ વિશેની માહિતી પણ છે; વિગતવાર અવકાશયાન અને ગ્રહ વર્ણન; અને પાત્ર રૂપરેખાઓ. શાર્પ પોઇન્ટ પ્રેસ દ્વારા હોંગકોંગમાં મંગાનું ચીની સંસ્કરણ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્લેનેટ મંગા દ્વારા આ શ્રેણી જર્મન અને ઇટાલિયનમાં પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે. આઉટલો સ્ટારનો કોઈ સત્તાવાર અંગ્રેજી અનુવાદ અસ્તિત્વમાં નથી, જોકે મોર્નિંગ સ્ટાર સ્ટુડિયોની સત્તાવાર વેબસાઇટ સૂચવે છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એક સમયે રિલીઝ કરવાની યોજના હતી. એનિમે આઉટલો સ્ટારના 26-એપિસોડના એનિમે રૂપાંતરણનું પ્રસારણ જાપાનમાં ટીવી ટોક્યો પર 8 જાન્યુઆરી, 1998થી શરૂ થયું હતું અને 25 જૂન, 1998ના રોજ સમાપ્ત થયું હતું, જોકે પ્રસારણ 9 જાન્યુઆરીના રોજ શરૂ થયું હતું, કારણ કે તે બપોરે 1.5 વાગ્યે હતું. આ શ્રેણીને બંદાઈ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું હતું. અંગ્રેજી સંસ્કરણનું નિર્માણ ઝેડઆરઓ લિમિટ પ્રોડક્શન્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તે 15 જાન્યુઆરી, 2001ના રોજ સાંજે ટૂનમી બ્લોક પર પ્રસારિત થયું હતું અને 21 ફેબ્રુઆરી, 2001ના રોજ સમાપ્ત થયું હતું. આ શોનું આ પ્રસારણ તેની પુખ્ત સામગ્રીને કારણે ભારે સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. અશ્લીલતા દૂર કરવામાં આવી હતી, હિંસા અને અશિષ્ટ વર્તનવાળા દ્રશ્યોને કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા અથવા ટોન ડાઉન કરવામાં આવ્યા હતા, અને નગ્નતા ધરાવતા ઘણા દ્રશ્યોને પાત્રો પર ડિજિટલ રીતે કપડાં દાખલ કરીને બદલવામાં આવ્યા હતા. એપિસોડ 23, જેમાં આઉટલો સ્ટાર ક્રૂ હોટ સ્પ્રિંગ ગ્રહની મુલાકાત લે છે, તે નગ્નતા અને સૂચક થીમ્સને કારણે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો ન હતો. જો કે, એનિમેના પ્રારંભિક રન માટે પુખ્ત ભાષાના કેટલાક ઉદાહરણો દૂર કરવામાં આવ્યા ન હતા. ટુનામીના સર્જનાત્મક નિર્દેશક સીન અકિન્સે દાવો કર્યો હતો કે કાર્ટૂન નેટવર્કે આ સમયગાળા દરમિયાન તેમની લાઇસન્સ ધરાવતી મિલકતોમાં તેમના પોતાના તમામ સંપાદનો કર્યા હતા, જે તેમણે "વાર્તાને જાળવી રાખે તેવી રીતે" કર્યા હતા. આવર્તક સમલૈંગિક પાત્ર ફ્રેડ લુઓની ભૂમિકાને નોંધપાત્ર રીતે ઓછી કરવામાં આવી હતી. કાર્ટૂન નેટવર્ક પાસે ગે પાત્રોના સંદર્ભમાં કોઈ ચોક્કસ સંપાદન નીતિ નહોતી, પરંતુ "ખુલ્લેઆમ જાતીયતા અથવા કોઈપણ પ્રકારની ગર્ભિત જાતીયતાને મંજૂરી નથી". આઉટલો સ્ટાર 2002 દરમિયાન મોડી રાતના એડલ્ટ સ્વિમ બ્લોક પર પણ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે, પ્રસારણ વર્ષના અંતમાં રદ કરવામાં આવ્યું હતું અને (અકિન્સ અનુસાર) નેટવર્કએ એનિમેના તેના અધિકારોને 2003 સુધીમાં સમાપ્ત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. આઉટલો સ્ટારનું પ્રસારણ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઓક્ટોબર 2002માં સી. એન. એક્સ. પર થયું હતું. બંદાઈએ 25 ઓગસ્ટ, 1999ના રોજ જાપાનમાં ડીવીડી પર આઉટલો સ્ટારના પ્રથમ 13 એપિસોડ અને 25 નવેમ્બર, 1999ના રોજ બાકીના 13 એપિસોડ રજૂ કર્યા હતા. 22 સપ્ટેમ્બર, 2006ના રોજ બંદાઈ દ્વારા સમગ્ર શ્રેણી ધરાવતી જાપાનીઝ "રીમાસ્ટર્ડ" ડીવીડી બોક્સસેટ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. હજુ સુધી અન્ય ડીવીડી બોક્સસેટ, ઇમોશન ધ બેસ્ટઃ સેઇહો બુક્યો આઉટલો સ્ટાર, 24 સપ્ટેમ્બર, 2010 ના રોજ જાપાનમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. બંદાઈએ 1 સપ્ટેમ્બર, 2000,14 ફેબ્રુઆરી, 2001 અને 6 માર્ચ, 2001ના રોજ ત્રણ ડીવીડી સંગ્રહમાં ઉત્તર અમેરિકામાં શ્રેણી રજૂ કરી હતી. આઉટલો સ્ટાર પરફેક્ટ કલેક્શન બોક્સ સેટ, સમગ્ર શ્રેણીની ડીવીડી સંકલન, 10 સપ્ટેમ્બર, 2002ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણીને ફરીથી 28 માર્ચ, 2006ના રોજ આઉટલો સ્ટાર કમ્પ્લીટ કલેક્શન તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. આઉટલો સ્ટારને 23 જૂન, 2004ના રોજ મેડમેન એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડમાં અને 25 એપ્રિલ, 2011ના રોજ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં બીઝ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી રિલીઝ પણ મળી હતી. બીઝ બંધ થયા પછી, આ શોને એનિમે લિમિટેડ દ્વારા ફરીથી લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું હતું, જે 2013માં શ્રેણીને ફરીથી રજૂ કરશે. ઓટાકોન 2013માં, ફ્યુનિમેશન અને સનરાઇઝે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓએ આઉટલો સ્ટારને અન્ય મુઠ્ઠીભર ભૂતપૂર્વ બી. ઈ. આઈ. ટાઇટલ સાથે બચાવી લીધું છે. ઓક્ટોબર 2014 માં, સમગ્ર શ્રેણીને જાપાનમાં પ્રથમ વખત બ્લુ-રે પર રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં સ્ટાફ કોમેન્ટ્રી, એક આર્ટ ગેલેરી બોર્ડ, જીન અને મેલ્ફિના પુસ્તક વિરામ અને વિવિધ ગીતો જેવી સુવિધાઓનો સમાવેશ થાય છે. 16 માર્ચ, 2017ના રોજ, ફ્યુનિમેશને જાહેરાત કરી હતી કે આઉટલો સ્ટાર ઉત્તર અમેરિકામાં 13 જૂન, 2017ના રોજ પ્રમાણભૂત અને કલેક્ટરની આવૃત્તિઓ બંનેમાં રજૂ કરવામાં આવશે. દરેક આવૃત્તિમાં શ્રેણીની ડીવીડી અને બ્લુ-રે નકલનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે કલેક્ટરની આવૃત્તિ એક્સજીપી-15એ2 પછી રચાયેલ ધાતુના ચિપબોર્ડ આર્ટબોક્સમાં આવે છે અને તેમાં 100 પાનાની આર્ટબુકનો સમાવેશ થાય છે. ફ્યુનિમેશન દ્વારા શ્રેણીના સંપાદન પછી, તે 20 ઓગસ્ટ, 2017ના રોજ શરૂ થતા અને 18 માર્ચ, 2018ના રોજ સમાપ્ત થતા ટૂનામી પ્રોગ્રામિંગ બ્લોક પર એડલ્ટ સ્વિમના ભાગ રૂપે કાર્ટૂન નેટવર્ક પર ફરીથી પ્રસારિત થયું. એડલ્ટ સ્વિમ પર મોડી રાત્રે પ્રસારિત થવાને કારણે, એનિમે ઓછા સંપાદનો સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી અને તેમાં એપિસોડ 23નું યુ. એસ. ટેલિવિઝન પ્રીમિયર સામેલ હતું. આઉટલો સ્ટારની પ્રારંભિક થીમ અને અંતિમ બે થીમ્સ જાપાનમાં 1998માં અનુક્રમે વિક્ટર એન્ટરટેઇનમેન્ટ અને જેવીસી દ્વારા સીડી સિંગલ્સ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. વિક્ટર એન્ટરટેઇનમેન્ટે 31 માર્ચ, 1998 અને 24 જૂન, 1998ના રોજ શ્રેણી માટે બે ભાગનું મૂળ સાઉન્ડટ્રેક પ્રકાશિત કર્યું હતું. સીડીમાં કુલ 61 બેકગ્રાઉન્ડ અને વોકલ મ્યુઝિક ટ્રેકનો સમાવેશ થાય છે. કેટલાક ડ્રામા ટ્રેક ધરાવતું બીજું બે-ડિસ્ક આલ્બમ, 21 ઓગસ્ટ, 1998ના રોજ રજૂ થયું હતું. હળવા નવલકથાઓ આઉટલો સ્ટાર પર આધારિત હળવા નવલકથાઓની શ્રેણી જાપાનમાં શુએશા દ્વારા તેના સુપર ડૅશ બંકો લેબલ હેઠળ રજૂ કરવામાં આવી છે. , કાત્સુહિકો ટીબા (ચિબા કાત્સુહિકો) દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, ટાકુયા સાઇટોઉ (સાઇટો ટાકુયા) દ્વારા સચિત્ર, અને ઓક્ટોબર 1998 અને ફેબ્રુઆરી 1999 ના રોજ બે ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત થયું હતું. બે પુસ્તકો એનાઇમ શ્રેણીનું રૂપાંતરણ છે, જે પ્રારંભિક ઘટનાઓને ફરીથી કહે છે જે જીન અને કંપનીની ગેલેક્ટિક લેલાઇનની શોધને ટ્રિગર કરે છે. બીજી હળવી નવલકથા, મિહો સકાઇ દ્વારા લખવામાં આવી હતી, જે તાકુયા સૈતોઉ દ્વારા સચિત્ર હતી, અને 14 જુલાઈ, 2000ના રોજ એક જ ખંડ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ નવલકથામાં અલ ડોરાડો નામના ખાણકામ નગરમાં બિલી મેકએગ્લેન નામના સીરીયલ કિલરનો પીછો કરતા આઉટલો સ્ટાર ક્રૂને સંડોવતા મૂળ કથાનકને દર્શાવવામાં આવ્યું છે. અન્ય વેપારી માલ એ હાર્ડકવર માર્ગદર્શિકા શીર્ષક ફુજીમી શોબો દ્વારા નવેમ્બર 1998માં તેના ડ્રેગન મેગેઝિન છાપના ભાગ રૂપે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ માર્ગદર્શિકામાં મંગા અને એનિમેનો સારાંશ, પાત્ર રૂપરેખાઓ, સ્કેચ, એનિમેશન સેલ અને પ્રોડક્શન સ્ટાફ સાથેના ઇન્ટરવ્યુ સામેલ છે. 2001માં, બંદાઈએ તેની લાઇસન્સ પ્રાપ્ત એનિમે ફ્રેન્ચાઇઝીઓ પર આધારિત લાઇનના ભાગ રૂપે આઉટલો સ્ટાર એક્શન ફિગર સેટ રજૂ કર્યો હતો. સેટમાં આઉટલો સ્ટાર જહાજ અને પાત્રો જીન અને મેલ્ફિના છે. શોના એનિમેશન નિર્દેશકોમાંના એક અસાકો નિશિદાએ 2009ના આર્ટ બુકમાં ટુવર્ડ સ્ટાર્સ એરા ફ્રેન્ચાઇઝીમાં તેમના યોગદાનનું સંકલન કર્યું હતું. આઉટલો સ્ટાર માટે વિવેચનાત્મક સ્વાગત અનુકૂળ રહ્યું છે. EX.org ના એરિક લ્યુસ, ઇવેઇ ઉપતકૂન અને માઈકલ પોયરિયરે અનુક્રમે આઉટલો સ્ટારના જાપાનીઝ મંગા, જાપાનીઝ એનિમે અને અંગ્રેજી એનિમે વર્ઝન માટે સમાન હકારાત્મક સમીક્ષાઓ આપી હતી. લ્યુસ મંગાની "કાચા" છતાં "સારી અને વિશિષ્ટ" આર્ટવર્ક, વિગતવાર પૃષ્ઠભૂમિ અને એકબીજા વચ્ચે પાત્રોની સારી પ્લેસમેન્ટ માટે પૂરક હતા. જો કે, તેઓ નારાજ હતા કે બધી સ્ત્રીઓમાં "બધાને સમાન સિલિકોન કડક છાતી હોય તેવું અવ્યવસ્થિત વલણ હોય છે" અને તે પાત્રો સામાન્ય રીતે પાગલ સ્મિત પહેરે છે. ઉપતકૂનને એનિમે સંસ્કરણની આર્ટવર્ક સારી લાગી, અને તેમણે ખાસ કરીને શરૂઆતના ક્રમનો આનંદ માણ્યો, પરંતુ પ્રસંગોપાત અસંગત પાત્ર ડિઝાઇન સાથે મુદ્દો ઉઠાવ્યો. તેમણે ગંભીર અને રમૂજી વિષયવસ્તુ વચ્ચેના શોના દ્વિભાજનની પણ પ્રશંસા કરી, જે શીર્ષક જહાજ દ્વારા તેના કુસ્તીબાજ મોડમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે અને તે ક્રૂ સાથે કેવી રીતે વાતચીત કરે છે. પોયરિયરે મુખ્ય નાયક જીનને એનિમેની શ્રેષ્ઠ લાક્ષણિકતા ગણાવીઃ "જીન સ્ટારવિન્ડ એક ચાલાક, શાર્પ-શૂટિંગ હીરો છે, જેની બંદૂક (અને મહિલાઓ સાથે) સાથેની સફળતા તેની જગ્યા-બીમાર થવાની વૃત્તિ સાથે મેળ ખાય છે. કલ્પના કરો કેઃ અવકાશ-ઉડ્ડયન શ્રેણીના તારાને તેની નિયંત્રણ પેનલ પર ઉલટી થવાની સતત ચિંતા કરવી પડે છે. આ પ્રકારની વ્યંગાત્મક કોમેડી સમગ્ર આઉટલો સ્ટારમાં મળી શકે છે, જે અદભૂત એક્શન સિક્વન્સ અને આહલાદક પાત્રો વચ્ચે ઉત્તમ સેગ્યુ બનાવે છે. પોયરિયર તેના અન્ય પાત્રોથી પણ ચિંતિત હતા, અને "તીક્ષ્ણ પરંતુ પ્રવાહી" એનિમેશન શૈલી અને સ્પેસશીપ ડિઝાઇનથી પ્રભાવિત થયા હતા. Mania.com ના ડેવિડ ઓવેન્સે ખાસ કરીને પાત્રો માટે કલાત્મક શૈલીની પ્રશંસા કરી હતી, જેમાંથી લગભગ તમામ તેમને પ્રસંગોપાત ગમે તેવી લાગી હતી. થેમ એનિમે રિવ્યૂઝના જેકબ ચુરોશે વધુમાં ઉચ્ચ એનિમેશન ગુણવત્તાની નોંધ લીધી. તેમણે આઉટલો સ્ટારની વાહન ડિઝાઇનને શાનદાર જાહેર કરી હોવા છતાં, પ્રોટો કલ્ચર એડિક્ટ્સ લેખક માર્ટિન ઓવેલ્લેટે એનિમેશન અને પાત્ર ડિઝાઇનને "ઓછી નસીબદાર" ગણાવી હતી અને તેમાં સનરાઈઝની 1998ની વખાણાયેલી શ્રેણી કાઉબોય બેબોપની "વિશેષ આભા" નો અભાવ હતો. ધ એનિમે એન્સાયક્લોપીડિયાના લેખકો જોનાથન ક્લેમેન્ટ્સ અને હેલેન મેકકાર્થીએ સંમતિથી આઉટલો સ્ટારને "શૈલી, સામગ્રી અથવા અમલની દ્રષ્ટિએ કાઉબોય બેબોપ માટે કોઈ સ્પર્ધા નથી" તરીકે દર્શાવ્યું હતું. આઉટલો સ્ટારના પ્લોટ માટે વિવેચકોનો મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો છે. ચુરોશને જાણવા મળ્યું કે આ શ્રેણીમાં 1990 ના વિજ્ઞાન સાહિત્યના એનિમેના ઘણા ક્લિચ દર્શાવવામાં આવ્યા હોવા છતાં, આઉટલો સ્ટાર તેમને પણ પાર કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે. સમીક્ષકે કહ્યું, "કદાચ તે એવી જગ્યાએ નથી જતું જ્યાં અન્ય શ્રેણીઓ પહેલેથી જ નથી". "પણ છોકરો, ત્યાં પહોંચવાનો સમય સારો છે?" ઉપતકૂનએ અવલોકન કર્યું હતું કે પ્લોટ "શરૂઆતમાં ઘોંઘાટ સાથે [આગળ વધે છે]" અને પછી ખેંચવાનું શરૂ કરે છે. એનિમેરિકાના કીથ ડેવેએ પણ એનિમેની ગતિ વિશે આની નોંધ લીધી હતી, અને જણાવ્યું હતું કે કથા શરૂ કરવા માટે પ્રથમ થોડા એપિસોડ સારા હોવા છતાં, શોના લેખકો તેને આગળ વધારવા માટે જડતા પર ખૂબ જ આધાર રાખે છે. તેમણે ટિપ્પણી કરવાનું ચાલુ રાખ્યું કે શ્રેણી "બિન-કેન્દ્રિત પટકથા" થી પીડાય છે અને "ચતુર, વ્યવહારિક અને મનોરંજક શોના પરિણામો મેળવવા માટે પ્રસંગોપાત ચીઝી એપિસોડ સહન કરવો પડે છે". જો કે, ડેવેએ અંગ્રેજી પટકથા લેખન અને અવાજ અભિનયને માન આપ્યું હતું, અને દરેક એપિસોડ માટે ઓવર-ધ-ટોપ પ્રારંભિક વર્ણનને યાદ અપાવ્યું હતું કે આ શો જે હતો તેના માટે તેનો આનંદ માણવો જોઈએ. ઓવેન્સે ટિપ્પણી કરી હતી કે આ કથાવસ્તુ બહુ મૌલિક નહીં લાગે, પરંતુ કહેવાતી દિશા બહુ સ્પષ્ટ ન હોવા છતાં તેની દિશા હોય તેવું લાગે છે. આઉટલો સ્ટારને ખૂબ જ સામાન્ય વ્યાવસાયિક સફળતા અને વિવિધ દર્શકોની માન્યતા મળી છે. મંગાના પ્રથમ ખંડનો પ્રારંભિક જથ્થો જાપાનમાં દેશભરમાં વેચાઈ ગયો હતો. મોર્નિંગ સ્ટાર સ્ટુડિયોની અંગ્રેજી વેબસાઇટ અનુસાર, આઉટલો સ્ટાર મંગાની 250,000 નકલો વેચાઈ છે, જોકે એનિમે શ્રેણી ઓછી સફળ રહી હતી. આઉટલો સ્ટાર ટેલિવિઝન શ્રેણી જાપાનમાં મોડી રાતના ટાઇમ સ્લોટ દરમિયાન પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેને પ્રાઇમ ટાઇમ શોની જેમ એક કે બે ટકાથી વધુ દર્શકો મળવાની શક્યતા નહોતી. આઉટલો સ્ટારને જાપાનીઝ એનિમેજ એનિમે ગ્રાન્ડ પ્રિકસમાં 1999ના 20મા શ્રેષ્ઠ એનિમે તરીકે મત આપવામાં આવ્યો હતો. 2001ના ઉનાળા દરમિયાન કયા શો ટુનામીમાં પાછા ફરશે તે નક્કી કરવા માટે ઓનલાઈન મતદાન દરમિયાન, આઉટલો સ્ટારને 150,000થી વધુ મતમાંથી લગભગ બે તૃતીયાંશ મત મળ્યા હતા. ઓગસ્ટ 2002માં, કાર્ટૂન નેટવર્કે જાહેરાત કરી હતી કે મોડી રાતની એડલ્ટ સ્વિમ આઉટલો સ્ટારને નીલ્સન રેટિંગ 0.9 મળ્યું હતું, જે તે જ સમય માટે 125 ટકા વધ્યું હતું અને 414,000ની ડિલિવરી, જે 18-34 વય શ્રેણી માટે 135 ટકા વધ્યું હતું. આઉટલો સ્ટાર કમ્પ્લીટ કલેક્શન 2006માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 21મી સૌથી વધુ વેચાતી એનિમે ડીવીડી હતી અને 2007માં 25મી હતી. 2012માં, બંદાઈના ઉત્તર અમેરિકન વિભાગ, બંદાઈ એન્ટરટેઇનમેન્ટે આઉટલો સ્ટારને તેની ટોચની પાંચ સૌથી સફળ એનિમે મિલકતોમાંની એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી હતી. આઇજીએનના જોશ પૂલે આઉટલો સ્ટારને તેની "ટોપ ટેન એનિમે થીમ્સ એન્ડ સાઉન્ડટ્રેક્સ ઓફ ઓલ-ટાઇમ" પર છઠ્ઠા ક્રમે સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું, જેમાં શરૂઆત અને અંતની થીમ્સ વચ્ચેની સંપૂર્ણ ધ્રુવીયતાની નોંધ લેવામાં આવી હતી. વારસો 1999 માં, સનરાઈઝે શીર્ષકવાળી સ્પિન-ઓફ ટેલિવિઝન શ્રેણીનું નિર્માણ કર્યું હતું. આઉટલો સ્ટાર અને એન્જલ લિંક્સ એક જ બ્રહ્માંડમાં થાય છે; બંને શ્રેણીના પાત્રો આઉટલો સ્ટારના એક એપિસોડમાં દેખાયા હતા, પરંતુ બંનેના સંબંધમાં બીજું કંઈ નથી. મોર્નિંગ સ્ટાર સ્ટુડિયોએ તેની સત્તાવાર વેબસાઇટ પર આઉટલો સ્ટાર 2: સ્વોર્ડ ઓફ વિન્ડ નામના સિંગલ-એપિસોડ ઓવીએ સ્પેશિયલના રૂપમાં આઉટલો સ્ટારની સૂચિત સિક્વલનો મુસદ્દો પણ તૈયાર કર્યો હતો. આઉટલો સ્ટારની ઘટનાઓના ત્રણ વર્ષ પછી, તે "સ્વોર્ડ ઓફ વિન્ડ" નામના તેના નવા સ્ટારશિપમાં જીન સ્ટારવિન્ડના સાહસોને ચાલુ રાખવાનું હતું. જાપાનમાં ફ્રેન્ચાઇઝીની લોકપ્રિયતાના અભાવ અને એનિમેશન ડિરેક્ટર મિત્સુરુ હોન્ગોના વ્યસ્ત સમયપત્રકને કારણે, કોઈ નિર્માણ તારીખ નક્કી કરવામાં આવી ન હતી. ઓક્ટોબર 2001માં, તાકેહિકો ઇતોએ ટિપ્પણી કરી હતી કે તેમની ટીમ પાસે સિક્વલ શ્રેણી માટે માત્ર સ્થિર, પ્રારંભિક યોજનાઓ છે અને તેઓ કદાચ ભવિષ્યમાં મંગા શ્રેણી ચાલુ રાખી શકે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આઉટલો સ્ટાર એટ અલ્ટ્રા જમ્પ આઉટલો સ્ટાર એટ સનરાઇઝ સ્ટુડિયો એનિમે શ્રેણી 1996 મંગા 1998 એનિમે ટેલિવિઝન શ્રેણી પદાર્પણ 1998 જાપાની નવલકથાઓ 2000 જાપાની નવલકથાઓ એડવેન્ચર એનિમે અને મંગા બંદાઈ એન્ટરટેઇનમેન્ટ એનિમે શીર્ષકો ફ્યુનિમેશન લાઇટ નવલકથાઓ સેઇનેન મંગા શાર્પ પોઇન્ટ પ્રેસ શીર્ષકો શુએશા ફ્રેન્ચાઇઝી શુએશા મંગા સ્પેસ ઓપેરા એનિમે અને મંગા ટૂનામી ટીવી ટોક્યો મૂળ પ્રોગ્રામિંગ