Iraqw language
ઇરાકવ () એ તાન્ઝાનિયામાં અરુશા અને મનયારા પ્રદેશોમાં બોલાતી કુશીતિક ભાષા છે. ઇરાકના લોકો પડોશી વંશીય જૂથોને સમાવી લેતા હોવાથી તે સંખ્યામાં વધારો કરી રહ્યું છે. આ ભાષામાં ઘણા દાતૂગા ઉધાર શબ્દો છે, ખાસ કરીને કાવ્યાત્મક ભાષામાં. દક્ષિણમાં આવેલી ગોરોવા ભાષા અસંખ્ય સમાનતાઓ ધરાવે છે અને કેટલીકવાર તેને બોલી ગણવામાં આવે છે. ધ્વનિવિજ્ઞાન સ્વરો વ્હાઇટલી (1958) ઇરાક માટે નીચેના સ્વર ધ્વનિઓની યાદી આપે છે. / am/સિવાયના તમામ સ્વરો ટૂંકા અને લાંબા એમ બંને સ્વરૂપોમાં જોવા મળે છેઃ જેને ગ્રસની વ્યંજનોના વાતાવરણમાં સાંભળી શકાય છે. કન્સોનન્ટ્સ વ્હાઈટલી (1958) અને મૌસ (1993) નીચેના વ્યંજનોની યાદી આપે છેઃ ઇરાક માટે લોકપ્રિય જોડણીમાં લુથરન અને કેથોલિક સામગ્રી તેમજ પરંપરાગત ઇરાક વાર્તાઓ અને શૈક્ષણિક સાહિત્યના સંગ્રહમાં વપરાય છે (દા. ત. નોર્ડબુસ્ટેડ 1988, મૌસ 1993), મોટાભાગની જોડણી x અને q ના ઉમેરા સાથે સ્વાહિલી જોડણીને અનુસરે છે. ઓર્થોગ્રાફીમાં અન્ય ઉમેરાઓ ધ્વનિની જોડણી, જોડણી, જોડણી અને જોડણી (માઉસ 1993:16) છે. કન્સોનેન્ટ્સ/શુભ, ત્ચ, ડીજી, ચ/મુખ્યત્વે સ્વાહિલી અને દાતૂગા (મૂસ 1993:19) ના ઉછીના શબ્દોમાંથી આવે છે. ઇરાકમાં જાતિ સંજ્ઞાઓમાં ત્રણ જાતિઓ છેઃ પુરૂષવાચી, સ્ત્રીની અને નપુંસક. સંજ્ઞાનું લિંગ તે કરારના પ્રકાર પરથી અનુમાન કરી શકાય છે જે તે વાક્યના અન્ય ઘટકો પર ચાલુ કરે છે, પરંતુ કરાર પ્રણાલી અસામાન્ય છે, અને નીચેના સિદ્ધાંતનું પાલન કરે છે (માઉસ 1993:41): પુરૂષવાચી સંજ્ઞાઓને ક્રિયાપદના પુરૂષવાચી સ્વરૂપની જરૂર પડે છે સ્ત્રીલિંગ સંજ્ઞાઓને ક્રિયાપદના સ્ત્રીલિંગ સ્વરૂપની જરૂર પડે છે ન્યુટેર સંજ્ઞાઓને ક્રિયાપદના બહુવચન સ્વરૂપની જરૂર પડે છે જ્યારે વિષય સર્વનામ હોય ત્યારે ક્રિયાપદના પુરૂષવાચી, સ્ત્રીની અને બહુવચન સ્વરૂપોને તે સ્વરૂપ દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે જે ક્રિયાપદ લે છે. ત્રીજી વ્યક્તિ પુરૂષવાચી એકવચન ('તે'), બી.) ત્રીજી વ્યક્તિ સ્ત્રીની એકવચન ('તેણી'), અથવા સી.) ત્રીજી વ્યક્તિ બહુવચન ('તેઓ'). કેટલીક અસામાન્ય બાબતો છે જે નોંધવા યોગ્ય છે. એક એ છે કે 'પૂંછડી' એકવચનમાં તટસ્થ અને બહુવચનમાં સ્ત્રીની છે; તેમ છતાં, બહુવચન ક્રિયાપદ સ્વરૂપનો ઉપયોગ 'પૂંછડી' માટે થાય છે, કારણ કે તે તટસ્થ છે, અને તટસ્થ લોકો બહુવચન ક્રિયાપદ સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરે છે. આ જ કારણ છે કે "બહુવચન" નો ઉપયોગ ઘણીવાર આ લિંગ માટે લેબલ તરીકે થાય છે; સંખ્યાબંધ કુશીટીક ભાષાઓમાં બહુવચન લિંગ સામાન્ય છે. બીજું એ છે કે ક્રિયાપદો સંખ્યામાં તેમના વિષયો સાથે સહમત નથી, તેથી પુરૂષવાચી બહુવચન ડાકાય 'છોકરાઓ' ક્રિયાપદનું પુરૂષવાચી સ્વરૂપ લે છે, ક્રિયાપદનું બહુવચન સ્વરૂપ નહીં. સંખ્યા સંજ્ઞાઓ સામાન્ય રીતે અલગ એકવચન અને બહુવચન સ્વરૂપો ધરાવે છે, પરંતુ ઘણા અલગ બહુવચન પ્રત્યય છે. મૌસ (1993:44) અહેવાલ આપે છે કે ચૌદ જુદા જુદા બહુવચન પ્રત્યય છે. સંજ્ઞા માટે લેક્સિકલ એન્ટ્રીમાં તે લે છે તે ચોક્કસ બહુવચન પ્રત્યયનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે. બહુવચન સંજ્ઞાનું લિંગ સામાન્ય રીતે અનુરૂપ એકવચનના લિંગથી અલગ હોય છે. નીચેના એકવચન અને બહુવચન સંજ્ઞાઓની તેમની જાતિઓ સાથે સરખામણી કરોઃ જ્યારે સંજ્ઞાના લિંગ અથવા તે કયા બહુવચન પ્રત્યય લેશે તેની આગાહી કરવી શક્ય નથી, ત્યારે બહુવચન પ્રત્યયનું સ્વરૂપ બહુવચન સંજ્ઞાનું લિંગ નક્કી કરે છે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે,/- ઇમો/પ્રત્યય સાથેના તમામ બહુવચન સંજ્ઞાઓ તટસ્થ (માઉસ 1993:58) છે. કેસ પ્રત્યય અને લિંગ લિંકર્સનું નિર્માણ કરો સંજ્ઞાનું લિંગ એ કન્સ્ટ્રક્ટ કેસ પ્રત્યય અને લિંગ લિંકરની આગાહી કરવા માટે મહત્વપૂર્ણ છે જેનો તે ઉપયોગ કરશે. જ્યારે સંજ્ઞા સીધા એક વિશેષણ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે, એક સ્વત્વબોધક સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ, એક અંક, એક સંબંધિત કલમ, એક ક્રિયાપદ, તો પછી સંજ્ઞા પછી એક કન્સ્ટ્રક્ટ કેસ પ્રત્યય દેખાતો હોવો જોઈએ. પુરૂષવાચી સંજ્ઞાઓ માટે કન્સ્ટ્રક્ટ કેસ માર્કર/- યુ/અથવા/- કુ/છે; સ્ત્રીની સંજ્ઞાઓ માટે/- એચઆર/અથવા/- ટા; અને/- એ/નપુંસક સંજ્ઞાઓ માટે (માઉસ <આઇડી 1>): લિંગ લિંકર કન્સ્ટ્રક્ટ કેસ પ્રત્યય સમાન હોય છે, પરંતુ સંજ્ઞા અને અન્ય પ્રત્યય (જેમ કે નિદર્શન, અનિશ્ચિત અને સ્વત્વબોધક પ્રત્યય) વચ્ચે દેખાય છે. નીચેનું ઉદાહરણ 'તેમના' સ્વત્વબોધક પ્રત્યય અને 'તે (દૂર, પરંતુ દૃશ્યમાન)' (માઉસ 1993:90-92) પહેલાં પુરૂષવાચી, સ્ત્રીની અને નપુંસક સંજ્ઞાઓ દર્શાવે છે કે ક્રિયાવિશેષણ કેસ ક્લિટિક્સ ઇરાકમાં ચાર ક્રિયાવિશેષણ કેસ ક્લિટિક્સ છેઃ નિર્દેશક, અબ્લેટિવ, વાદ્ય અને કારણ કેસ ક્લિટિક્સ. ક્રિયાવિશેષણ કેસ ક્લિટિક્સ ક્રિયાપદના તરત પહેલાંની સ્થિતિમાં થાય છે અને લિંગ લિંકર સાથે અગાઉના સંજ્ઞા સાથે ક્લિટિસાઇઝ થાય છે, અથવા તેઓ ક્રિયાપદ પછીની સ્થિતિમાં આવી શકે છે, જે કિસ્સામાં તેઓ ફરજિયાતપણે રિસમ્પ્ટિવ સર્વનામ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે. વાક્યરચના સંજ્ઞા શબ્દસમૂહો સંજ્ઞા શબ્દસમૂહમાં સંજ્ઞા પ્રથમ આવે છે, અને માલિક, વિશેષણો, અંકો અને સંબંધિત કલમોથી આગળ આવે છે. ઉપરના મોર્ફોલોજી વિભાગમાં ચર્ચા કરવામાં આવી છે તેમ, સંજ્ઞા અને આ સંશોધકો વચ્ચે કન્સ્ટ્રક્ટ કેસ પ્રત્યય તરીકે ઓળખાતું તત્વ દેખાય છેઃ વાક્યો ઇરાકના વાક્યમાં અંતિમ સ્થાને ક્રિયાપદ અને 'સિલેક્ટર' તરીકે ઓળખાતું સહાયક તત્વ હોય છે. કાં તો વિષય અથવા વાક્યનો ઉદ્દેશ પસંદગીકાર (માઉસ 2004:110) ની આગળ હોઈ શકે છે, અને પસંદગીકાર અગાઉના સંજ્ઞા સાથે સંમત થાય છે. તેથી નીચે આપેલા પ્રથમ ઉદાહરણમાં, આઇરી 'તે સ્ત્રી' સાથે કરાર દર્શાવે છે, અને બીજા ઉદાહરણમાં, યુના 'ગિટલાડા' સાથે કરાર દર્શાવે છેઃ સંદર્ભો વધુ વાંચન બાયો, ફોસ્ટિની. 2023 સુધી. "ઇરાકમાં સરનામાની શરતોનું સમાજશાસ્ત્રીય વિશ્લેષણ". અરુશા વર્કિંગ પેપર્સ ઇન આફ્રિકન લિંગ્વિસ્ટિક્સ, 5 (1): 31-50. માઉસ, માર્ટેન. 1993. ઇરાકનું વ્યાકરણ. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. માઉસ, માર્ટેન. 2023 સુધી. "ઇરાકમાં લેક્સિકલ એપ્લિકેશન્સનું ઉદભવ". અરુશા વર્કિંગ પેપર્સ ઇન આફ્રિકન લિંગ્વિસ્ટિક્સ, 5 (1): 3-30. મૌસ, માર્ટેન, માર્થા કોરો, રોલેન્ડ કીસલિંગ. 2002. ઇરાક-અંગ્રેજી શબ્દકોશ. અંગ્રેજી અને થિસોરસ અનુક્રમણિકા સાથે. કુશીટીક ભાષા અભ્યાસ ખંડ 18. વ્હાઈટલી, ડબલ્યુ. એચ. 1958 માં. ઇરાકમાં વસ્તુઓની શ્રેણીઓનું ટૂંકું વર્ણન. કમ્પાલાઃ ઇસ્ટ આફ્રિકન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ સોશિયલ રિસર્ચ. બાહ્ય કડીઓ ઇરાક ભાષા સામયિક શબ્દભંડોળની સૂચિ (વિશ્વ લોનવર્ડ ડેટાબેઝમાંથી) દક્ષિણ કુશીટીક ભાષાઓ તાંઝાનિયાની ભાષાઓ