West Saxon dialect
પશ્ચિમ સેક્સોન શબ્દ બે જુદી જુદી બોલીઓ પ્રારંભિક પશ્ચિમ સેક્સોન અને અંતમાં પશ્ચિમ સેક્સોનને લાગુ પડે છે, જેમાં પશ્ચિમ સેક્સોન જૂની અંગ્રેજીની ચાર અલગ પ્રાદેશિક બોલીઓમાંની એક છે. અન્ય ત્રણ કેન્ટિશ, મર્સીયન અને નોર્થમ્બ્રિયન હતા (બાદમાંના બે સમાન હતા અને એંગ્લિયન બોલીઓ તરીકે ઓળખાય છે). વેસ્ટ સેક્સોન વેસેક્સ સામ્રાજ્યની ભાષા હતી, અને તે જૂના અંગ્રેજીના ક્રમિક વ્યાપકપણે ઉપયોગમાં લેવાતા સાહિત્યિક સ્વરૂપો માટેનો આધાર હતોઃ આલ્ફ્રેડ ધ ગ્રેટના સમયના પ્રારંભિક વેસ્ટ સેક્સોન અને 10મી અને 11મી સદીના અંતમાં લેટ વેસ્ટ સેક્સોન. જૂના અંગ્રેજી સમયગાળામાં રાજકીય રીતે પ્રભાવશાળી બળ તરીકે સેક્સોનની સ્થાપનાને કારણે, પશ્ચિમ સેક્સોન બોલીઓ જૂના અંગ્રેજી હસ્તપ્રત લેખનમાં સૌથી મજબૂત બોલીઓ બની હતી. પ્રારંભિક પશ્ચિમ સેક્સોન રાજા આલ્ફ્રેડ (849-899) દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી ભાષા હતી, જેનો ઉપયોગ આલ્ફ્રેડના આશ્રય હેઠળ (અને કેટલાક પોતે આલ્ફ્રેડ દ્વારા) ઉત્પાદિત ઘણા સાહિત્યિક અનુવાદોમાં થાય છે. તેને ઘણીવાર આલ્ફ્રેડિયન ઓલ્ડ ઇંગ્લિશ અથવા આલ્ફ્રેડિયન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. તેમ છતાં આ ગ્રંથોની ભાષા કેટલીકવાર વેસેક્સ ઉપરાંત અન્ય બોલીઓના પ્રભાવને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ગ્રંથોની સૂચિઃ ગ્રેગરીની પાદરી સંભાળની રાજા આલ્ફ્રેડની પ્રસ્તાવના ઓરોસિયસના હિસ્ટોરીયા એડવર્સસ પેગનોસ કેમ્બ્રિજનું જૂનું અંગ્રેજી ભાષાંતર, કોર્પસ ક્રિસ્ટી કોલેજ, એમ. એસ. 173: ધ પાર્કર ક્રોનિકલ (ધ એંગ્લો-સેક્સન ક્રોનિકલ) લેટ વેસ્ટ સેક્સન 1066 માં ઇંગ્લેન્ડના નોર્મન વિજયના સમય સુધીમાં, ભાષા લેટ વેસ્ટ સેક્સનમાં વિકસિત થઈ ગઈ હતી, જેણે પોતાને લેખિત ભાષા તરીકે સ્થાપિત કરી હતી અને વિન્ચેસ્ટરના બિશપ એથેલવોલ્ડ દ્વારા ટ્રેનમાં સેટ કરવામાં આવેલા એથેવોલ્ડિયન ભાષા સુધારાને અનુસરીને આલ્ફ્રેડિયન ભાષાને બદલી હતી. તે સુધારા સાથે સૌથી વધુ સંકળાયેલું નામ એન્હામના એબોટ એલફ્રિક, એલફ્રિક ધ ગ્રામરિયનનું છે. તેમની સમાનતા હોવા છતાં, કેટલાક લોકો દ્વારા લેટ વેસ્ટ સેક્સોનને અર્લી વેસ્ટ સેક્સોનના સીધા વંશજ તરીકે ગણવામાં આવતા નથી. લેટ વેસ્ટ સેક્સોન એ બોલી હતી જે પ્રથમ પ્રમાણિત લેખિત "અંગ્રેજી" ("વિન્ચેસ્ટર સ્ટાન્ડર્ડ") બની હતી, જેને કેટલીકવાર "શાસ્ત્રીય" જૂની અંગ્રેજી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ બોલી મોટાભાગે વિન્ચેસ્ટર ખાતેના મહત્વપૂર્ણ મઠની આસપાસ દક્ષિણ અને પશ્ચિમમાં બોલાતી હતી, જે સેક્સોન રાજાઓની રાજધાની પણ હતી. જો કે, જ્યારે અન્ય જૂની અંગ્રેજી બોલીઓ હજુ પણ દેશના અન્ય ભાગોમાં બોલાતી હતી, ત્યારે એવું લાગે છે કે તમામ લેખકોએ આ પ્રતિષ્ઠિત લેખિત સ્વરૂપમાં હસ્તપ્રતો લખી અને નકલ કરી હતી. આ ભાષામાં નોંધાયેલી જાણીતી કવિતાઓમાં બિયોવુલ્ફ અને જુડિથનો સમાવેશ થાય છે. જો કે, આ બંને કવિતાઓ મૂળ અન્ય જૂની અંગ્રેજી બોલીઓમાં લખવામાં આવી હોવાનું જણાય છે, પરંતુ પાછળથી જ્યારે લેખકો દ્વારા તેમની નકલ કરવામાં આવી ત્યારે તેનો પ્રમાણભૂત લેટ વેસ્ટ સેક્સોન સાહિત્યિક ભાષામાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. લગભગ 990 ની આસપાસની વેસેક્સ ગોસ્પેલ્સમાં, મેથ્યુ 6 () નો લખાણ, ભગવાનની પ્રાર્થના, નીચે મુજબ છેઃ હેફોનમ પરની માટી, સી નામ નહાલગોડ. ચોખા બનવા માટે, હીઓફોનમ પર યૉર્ડેન સ્વ સ્વ પર, યૉર્ટેન સ્વ પર. અમારા પર પ્રતિબંધ મૂકવો, અમારા પર પ્રતિબંધ મૂકવો અને અમારા પર પ્રતિબંધ મૂકવો. અને તમે અમારા પર વિશ્વાસ ન કરો, અમે તમારા પર વિશ્વાસ રાખીએ છીએ. તેથી. ગ્રંથોની સૂચિઃ એલ્ફ્રિક ઓફ આઈન્શમ 'સ લાઇવ્સ ઓફ ધ સેન્ટ્સ લેટર ડેવલપમેન્ટ્સ 1066 માં નોર્મન વિજય પછી "વિન્ચેસ્ટર સ્ટાન્ડર્ડ" ધીમે ધીમે ઉપયોગમાંથી બહાર નીકળી ગયું. મઠોએ ધોરણને ચાલુ રાખ્યું ન હતું કારણ કે ટૂંક સમયમાં અંગ્રેજી બિશપોને નોર્મન બિશપો દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા, જેઓ તેમના પોતાના લેટિન પાઠ્યપુસ્તકો અને સ્ક્રિબલ સંમેલનો લાવ્યા હતા, અને જૂના અંગ્રેજીમાં નકલ કરવાની અથવા લખવાની જરૂર ઓછી હતી. લેટિન ટૂંક સમયમાં શિષ્યવૃત્તિ અને કાનૂની દસ્તાવેજોની પ્રબળ ભાષા બની ગઈ, જેમાં કુલીન વર્ગની ભાષા તરીકે એંગ્લો-નોર્મન હતી, અને કોઈપણ પ્રમાણભૂત લેખિત અંગ્રેજી બારમી સદીના મધ્ય સુધીમાં દૂરની સ્મૃતિ બની ગઈ કારણ કે છેલ્લા લેખકો, જેઓ પશ્ચિમ સેક્સોનમાં વિજય મેળવતા પહેલા છોકરાઓ તરીકે પ્રશિક્ષિત હતા, તેઓ વૃદ્ધ પુરુષો તરીકે મૃત્યુ પામ્યા હતા. મધ્ય અંગ્રેજી અને આધુનિક અંગ્રેજીના સમયમાં અસ્તિત્વમાં આવનારી નવી પ્રમાણભૂત ભાષાઓ પૂર્વ મિડલેન્ડ્સ બોલીમાંથી ઉતરી આવી હતી, જે પશ્ચિમ સેક્સોનમાંથી નહીં પણ એંગ્લિયન હતી. લો લેટ વેસ્ટ સેક્સોન વેસ્ટ કન્ટ્રી બોલીઓનો દૂરનો પૂર્વજ છે. પશ્ચિમ સેક્સોન શબ્દોના વિક્શનરીનું પ્રારંભિક પશ્ચિમ સેક્સોન શબ્દોના વિક્શનરીનું કવરેજ પણ જુઓ વિક્શનરીનું અંતમાં પશ્ચિમ સેક્સોન શબ્દોના સંદર્ભોનું કવરેજ 12મી સદીની જૂની અંગ્રેજી બોલીઓમાં લુપ્ત થયેલી ભાષાઓમાંથી પ્રમાણિત ભાષાઓ પ્રમાણભૂત ભાષાઓ વેસેક્સ