Jura Soyfer
જુરા સોયફર (8 ડિસેમ્બર 1912, ખાર્કોવ, રશિયન સામ્રાજ્ય-15/16 ફેબ્રુઆરી 1939, બુચેનવાલ્ડ એકાગ્રતા શિબિર, જર્મની) ઑસ્ટ્રિયન રાજકીય પત્રકાર અને કેબરે લેખક હતા. લાઇફ જુરા સોયફર ઉદ્યોગપતિ વ્લાદિમીર સોયફર અને તેમની પત્ની લ્યુબોવના પુત્ર હતા. સમૃદ્ધ યહુદી પરિવારે સોયફર અને તેની મોટી બહેન તમારા માટે ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી બોલતા ગવર્નેસને નોકરી પર રાખ્યા હતા. 1921માં, પરિવાર બોલ્શેવીક ક્રાંતિમાંથી ભાગી ગયો અને વિયેના નજીકના બેડેન શહેરમાં પહોંચ્યો. બાદમાં તેઓ વિયેના ગયા હતા. 15 વર્ષની ઉંમરે સોયફરે સમાજવાદી લખાણોનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને કટ્ટર માર્ક્સવાદી બન્યા. 1927માં તેઓ વર્બેન્ડ ડેર સોઝિયાલિસ્ટિશેન મિટેલ્સચુલર (સમાજવાદી મિટેલ્સચુલ વિદ્યાર્થીઓનું સંગઠન) માં જોડાયા હતા. ભાષાઓ સાથેના તેમના પ્રારંભિક અનુભવનો અર્થ એ હતો કે સોયફરે ટૂંક સમયમાં ભાષા અને શબ્દપ્રયોગ માટે લાગણી અને પ્રેમ વિકસાવ્યો. 1929માં, આ કારણે તેઓ પોલિટિસ્ચેન કાબરેટ ડેર સોઝીઅલડેમોક્રેટેન (સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સના રાજકીય કેબરેટ) ના સભ્ય બન્યા, જ્યાં તેમણે મંચ માટે લેખિતમાં તેમનો પ્રથમ અનુભવ મેળવ્યો. ડિસેમ્બર 1931થી સોયફરે બે સાપ્તાહિક રાજકીય ઉપહાસો લખ્યા, એક આર્બીટર-ઝેઇટુંગ (કામદારોના અખબાર) માં અને બીજું સામાજિક-લોકશાહી સાપ્તાહિક ડેર કુકક (ધ કોયલ) માં. તેમણે પોલિટિસ્ચે બુને (રાજકીય મંચ, અભિનેતાઓના રેડ પ્લેયર્સ જૂથ સાથે જોડાયેલ સમાજવાદી અખબાર) માટે પણ બે લેખો લખ્યા હતા. આ લોકોએ માંગ કરી હતી કે થિયેટરનું વધુ રાજકીયકરણ થવું જોઈએ અને તે માત્ર વિક્ષેપ અને મનોરંજનનું નિર્માણ કરવાનું બંધ કરવું જોઈએ. આ સંદર્ભમાં સોયફર બેર્ટોલ્ટ બ્રેખ્તના "મહાકાવ્ય રંગમંચ" નો સંપર્ક કરે છે. સોયફરે એન્જેલબર્ટ ડોલફુસ, અર્ન્સ્ટ રુડિગર સ્ટારહેમબર્ગ અને કર્ટ શુશ્નિગ જેવા ઓસ્ટ્રોફાસિસ્ટ (1933/4 થી 1938) સમયગાળાની મુખ્ય સરમુખત્યારશાહી હસ્તીઓ પર પણ વ્યંગ કર્યો હતો. ઓગસ્ટ 1935માં, લેખક અને નાટ્ય વિવેચક હંસ વેઇગલ દ્વારા, સોયફરનો પરિચય વિયેનામાં લોકપ્રિય "એબીસી થિયેટર" ના અભિનેતા અને દિગ્દર્શક લિયોન એસ્કિન સાથે થયો હતો, જે એક રાજકીય કેબરેટ હતું. આ તે જગ્યા છે જ્યાં સોયફરની મોટાભાગની કૃતિઓ પાછળથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1937માં સોયફરને ભૂલથી ફ્રાન્ઝ મારેક (ઓસ્ટ્રિયાની કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના નેતા) તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો અને તેની ધરપકડ કરવામાં આવી. જ્યારે જાણવા મળ્યું કે સોયફરે પોતે પણ વાંધાજનક લેખો લખ્યા હતા, ત્યારે તેમને ત્રણ મહિના માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. 17 ફેબ્રુઆરી, 1938ના રોજ રાજકીય કેદીઓ માટે માફીના ભાગરૂપે તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને માત્ર 26 દિવસ માટે મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 13 માર્ચ 1938ના રોજ, જ્યારે તેણે ગાર્ગેલેનની ઉપર સેન્ટ એન્ટોનીન જોચ ખાતે ઑસ્ટ્રિયન સરહદ પાર કરીને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ જવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. બાદમાં તેમને ડાચાઉ એકાગ્રતા શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. અહીં, સોયફર સંગીતકાર હર્બર્ટ ઝિપરને મળ્યા, અને સાથે મળીને તેઓએ પ્રખ્યાત ડાચૌલીડ, ડાચાઉ ગીત લખ્યું, જેણે આવા શિબિરોના પ્રવેશદ્વારની ઉપર લખેલા નાઝી સૂત્ર આર્બીટ મચટ ફ્રી ("કામ મુક્ત કરે છે") ને ભાવનાશૂન્ય રીતે અપનાવ્યું. તે વર્ષના પાનખરમાં, સોયફરને બુચેનવાલ્ડ એકાગ્રતા શિબિરમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમને મુક્ત કર્યાના બીજા દિવસે 16 ફેબ્રુઆરી, 1939ના રોજ 26 વર્ષની વયે ટાઈફોઈડ તાવથી તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમના અવશેષો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મોકલવામાં આવ્યા હતા અને તેમને હિબ્રુ ફ્રી બ્યુરિયલ એસોસિએશનના માઉન્ટ રિચમંડ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. વર્ક્સ સોયફરનું પ્રથમ કાર્ય, ડેર વેલ્ટુનટરગેંગ ઓડર ડાઈ વેલ્ટ સ્ટેહત અઉફ કીન 'ફોલ મેહર લેંગ ("વિશ્વનો અંત", અથવા "વિશ્વ ચોક્કસપણે વધુ લાંબા સમય સુધી ટકી શકશે નહીં") સૌપ્રથમ 1936ના ઉનાળાની શરૂઆતમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું; છેલ્લું પ્રદર્શન માત્ર થોડા સમય પછી 11 જુલાઈ 1936ના રોજ થયું હતું. તે સાક્ષાત્કાર પહેલાં માનવતાને દર્શાવે છે, ધૂમકેતુ દ્વારા વિશ્વનો વિનાશ-ક્રાંતિકારી લોકોનું હિંસક દમન અને વિશ્વના અંતની રાહ જોઈ રહેલા લોકોનું અંધત્વ. અંતે, ધૂમકેતુને વિશ્વનો નાશ કરવા માટે હૃદય મળતું નથી, જે નાટકને સકારાત્મક અંત આપે છે, પરંતુ મનુષ્યની નિરાશાજનક અયોગ્યતા અને મૂર્ખતા પર પણ ભાર મૂકે છે. તેમની બીજી કૃતિ, ડેર લેચ્નર એડી સ્કોટ ઇન્સ પેરાડીઝ (અંગ્રેજીમાં "જર્ની ટુ પેરેડાઇઝ" તરીકે અનુવાદિત) એક બેરોજગાર વ્યક્તિને દર્શાવે છે જે ટાઇમ મશીનની મદદથી ભૂતકાળમાં પોતાની તકલીફ માટે દોષિતોને શોધવા માટે નીકળે છે. આખરે તેને ખબર પડે છે કે તેની સ્થિતિનું કારણ માનવતાની રચના છે. જોકે, નાટકનો અંત લોકોને રાજકીય નિર્ણયો સહિત નિર્ણયો લેવાની હાકલ સાથે થાય છે. આ રીતે, સોયફર કેબરેના લાક્ષણિક તત્વ, રાજકીય ટીકા સાથે પાથોસને જોડે છે. સોયફરનું ત્રીજું નાટક એસ્ટોરિયા છે, જે 1918 થી ઑસ્ટ્રિયામાં ચર્ચા કરવામાં આવતા વેટરલેન્ડ શબ્દના સમસ્યારૂપ ઉપયોગની પ્રતિક્રિયા છે. "એસ્ટોરિયા" એક અસ્તિત્વહીન ભૂમિ છે જે નાટકના પાત્રોની આશાઓ અને આકાંક્ષાઓનું કેન્દ્ર છે. તેમના કાલ્પનિક સપનાઓ સતત વાસ્તવિકતા દ્વારા નાશ પામે છે. આ મુદ્દો નાટકના અંતે પ્રશંસાના ગીત દ્વારા સ્પષ્ટ કરવામાં આવે છે જે અભિનેતાઓ દેશ વિશે ગાય છે જ્યારે તેમને ખરેખર જેલમાં મોકલવામાં આવે છે. 1937માં સોયફરે વિનેટા લખ્યું હતું. આ ભાગમાં તે પરંપરાગત ઑસ્ટ્રિયન રંગભૂમિને પાછળ છોડી જાય છે અને વાહિયાત ક્રિયાઓ અને વાણીનું ચિત્રણ કરે છે જે અનિવાર્યપણે પતન અને વિનાશ તરફ દોરી જાય છે. જે હકીકતોને અપરિવર્તનીય તરીકે જોવામાં આવે છે તેનો વિરોધ અને "જાણવાની ઇચ્છા ન" નો વિચાર એ બંને નાટકના વિષયો છે. વિનેટા એ યુદ્ધ સામે અને ભ્રમણાઓ સામે ચેતવણી છે જે લોકોને દબાવવા માટે બનાવવામાં આવે છે. સોયફરે "એબીસી થિયેટર" માટે બ્રોડવે મેલોડી 1942 પણ લખી હતી. તે કર્ટ ટુચોલસ્કી અને વોલ્ટર હેસેનક્લેવર દ્વારા કોલંબસનું રૂપાંતરણ છે. સોયફરે પાદરીઓ અને દરબારી સમાજનું મૂળ વ્યંગ જાળવી રાખ્યું હતું, પરંતુ સમાજની તેમની રાજકીય ટીકા ઘણી વધારે ક્રાંતિકારી છે. જે રીતે નાટક નીચલા વર્ગના દ્રષ્ટિકોણથી ઘટનાઓને જુએ છે તે તેને વોલ્કસ્થીટર વિએન (ઑસ્ટ્રિયન લોકપ્રિય થિયેટર) નો ઉત્તમ ભાગ બનાવે છે; તે સ્પષ્ટ થાય છે કે, નાટ્યકારની કલ્પનામાં, સમાજના નીચલા વર્ગો ખરેખર ઉચ્ચ વર્ગો કરતા શ્રેષ્ઠ છે (અથવા ઓછામાં ઓછા હોવા જોઈએ). "કોલંબસ"-નાટકના પ્રકાશક, ફેલિક્સ બ્લોક્સ એરબેન તેમજ બંને વિધવાઓ, મેરી ટુચોલસ્કી અને એડિથ હેસેનક્લેવર દ્વારા સોયફર પર તેના મૂળ લેખકો પાસેથી નાટકની ચોરી કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. અંતે, આ નાટકને વિયેના થિયેટરોમાંથી ખેંચી લેવામાં આવ્યું હતું. 1937-1938 માંથી તેમની કેદ દરમિયાન, સોયફરે બીજું નાટક લખવાનું શરૂ કર્યું જે એડોલ્ફ હિટલર વિશે હતું. આ ડ્રાફ્ટ્સમાંથી કંઈ જ બચ્યું નથી. દાચાઉ ગીતનો પ્રથમ શ્લોકઃ સ્ટેચેલડ્રાટ, મિટ ટોડ જિલેડેન, ઇસ્ટ ઉમ અનસરે વેલ્ટ ગેસ્પાન્ટ. ડ્રાફ ઈન હિમ્મેલ ઓહને ગ્નાડેન્સેન્ડેટ ફ્રોસ્ટ અને Sonnenbrand.Fern વોન અન્સ સિન્ડ અલ ફ્રોઉડેન, ફર્ન ડાઈ હીમેટ, ફર્ન ડાઈ ફ્રાઉન, વેન વીર સ્ટમ જુર આર્બીટ શ્રેઇટેન, તાઉસેન્ડે ઇમ Morgengraun.Doch વીર હેબેન ડાઈ લોસુંગ વોન ડાચાઉ જેલર્નટંડ વુર્ડેન સ્ટાલહાર્ટ ડેબીઃ સેઇ ઈન માન, કામેરાદ, બ્લીબ ઈન મેન્શ, કામેરાદ, માચ ગાંઝ આર્બીટ, પેક એન, કામેરાદ, ડેન આર્બીટ, આર્બીટ મશ્ત ફ્રી! કાંટાળો તાર, મૃત્યુથી ભરેલો, આપણી આસપાસ દોરવામાં આવે છે world.Above દયા વિનાનું આકાશ હિમવર્ષા કરે છે અને sunburn.Far આપણાથી બધા આનંદ છે, આપણા ઘરથી દૂર, આપણી પત્નીઓથી દૂર, જ્યારે આપણે [ID2] ના વિરામ સમયે હજારો લોકો મૌન રહીને કામ કરવા કૂચ કરીએ છીએ ત્યારે આપણે ડાચાઉનું સૂત્ર શીખ્યા છીએ અને તે આપણને સ્ટીલ જેટલું સખત બનાવે છેઃ એક માણસ બનો, સાથી, એક માણસ રહો, સાથી, એક સારું કામ કરો, તેના પર પહોંચો, સાથી, કામ માટે, કામ તમને મુક્ત કરે છે! રેઝોનન્સ જુરા સોયફરનો ઈરાદો કોઈ સંપૂર્ણ ઉકેલો અથવા તારણો રજૂ કરવાનો નહોતોઃ તેઓ માનતા હતા કે તેમણે રજૂ કરેલી સમસ્યાઓ માત્ર વાસ્તવિક જીવનમાં, વાસ્તવિક વિરોધમાં જ ઉકેલી શકાય છે. તેમના નાટકો ભ્રમને નષ્ટ કરે છે અને આપણને સમાજને તેના વર્તમાન સ્વરૂપમાં બદલવા માટે આહ્વાન કરે છે. તેઓ પોતે પોતાના નાટકોને પ્રચારના સાધન તરીકે જોતા હતા, જેનો તેઓ જે સમયમાં જીવ્યા હતા તેની સાથે સીધો સંબંધ હતો. સોયફરના નાટકો 1974માં પ્રથમ વખત સંગ્રહ તરીકે પ્રકાશિત થયા હતા, જેનો શ્રેય ઇંગ્લેન્ડમાં દેશવટો પામેલા ઑસ્ટ્રિયન લોકોની સંસ્થા "યંગ ઑસ્ટ્રિયા" ના સભ્યોને જાય છે. આનાથી તેમની કૃતિઓને તેમના મૂળ સંદર્ભમાંથી બહાર કાઢવામાં આવી અને તેમને એક મોટો ઉપયોગ મળ્યોઃ ઉદાહરણ તરીકે, તેમને સામ્યવાદી જી. ડી. આર. ના સમાજની કાલાતીત ટીકાઓ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમના મૃત્યુ સુધી વ્યક્તિગત જીવન, સોયફર પ્રસિદ્ધ સ્ટેજ માઇન્ડ રીડર અને સંમોહનવાદી એરિક-જાન હનુસેન (હર્મન સ્ટીનશ્નાઇડર) ના પ્રથમ પિતરાઇ ભાઇ હેલી (હેલેન) અલ્ટમેન સાથે સંકળાયેલી હતી (સ્રોતઃ જેન્ની ઝુંડેલ, ની સ્ટીનશ્નાઇડર, 1915-2012, અન્ય પિતરાઇ). આ પણ જુઓ ઑસ્ટ્રિયન લેખકોની યાદી સંદર્ભો હર્બર્ટ ઝિપર દ્વારા રચાયેલી બાહ્ય કડીઓ ડાચૌલિડ-સંગીત સાંભળોઃ "ક્વાસી ઉના ફેન્ટાસિયાઃ જુડેન ઉંડ ડાઈ મ્યુઝિકસ્ટેડ વિએન" (ટિમ્સ, એડવર્ડ/હનક, વર્નર/બોટસ્ટીન, લિયોન/જુડિસ્ચેઝ મ્યુઝિયમ વિએન) (2સીડી સાથે) ડાચૌલિડ gedenkstaettenpaedagogik-bayern.de, ingeb.org, literaturepochen.at (ધ્વનિ, 74-94) જુરા સોયફર સોસાયટી ડોનાલ્ડ જી. ડેવિઆઉ દ્વારા વધુ વાંચન "જુરા સોયફર અને તેનો સમય (ઑસ્ટ્રિયન સાહિત્ય, સંસ્કૃતિ અને વિચારમાં અભ્યાસ)", 1995 "જુરા સોયફરનો વારસો, 1912-1939: કવિતાઓ, : કલેક્ટેડ વર્ક્સ ઓફ જુરા સોયફર (સ્ટડીઝ ઇન ઑસ્ટ્રિયન લિટરેચર, કલ્ચર, એન્ડ થોટ) ", 1996 1912 જન્મ 1939 મૃત્યુ ખાર્કિવના લેખકો ખાર્કોવ ગવર્નરેટના લોકો યુક્રેનિયન યહુદીઓ જેઓ હોલોકાસ્ટમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા યુક્રેનિયન-યહુદી વંશના ઑસ્ટ્રિયન લોકો ઑસ્ટ્રિયન પુરુષ લેખકો કાબરેટિસ્ટ યહુદી ઑસ્ટ્રિયન લેખકો ઑસ્ટ્રિયન લોકો જેઓ બુચેનવાલ્ડ એકાગ્રતા શિબિરમાં મૃત્યુ પામ્યા જર્મનીમાં ચેપી રોગના મૃત્યુ ટાઇફસ ઑસ્ટ્રિયન યહુદીઓ કે જેઓ હોલોકાસ્ટમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા શ્વેત રશિયન વસાહતીઓ ઑસ્ટ્રિયા