Nina Serrano
નીના સેરાનો (જન્મ 1934) એક અમેરિકન કવિ, લેખક, વાર્તાકાર અને સ્વતંત્ર મીડિયા નિર્માતા છે જે વાલેજો, કેલિફોર્નિયામાં રહે છે. તેઓ હાર્ટ સોંગ્સઃ ધ કલેક્ટેડ પોએમ્સ ઓફ નીના સેરાનો (1980) અને પાસ ઇટ ઓનના લેખક છે. : શાળાઓમાં તમારો પોતાનો વરિષ્ઠ વાર્તા કહેવાનો કાર્યક્રમ કેવી રીતે શરૂ કરવો (સ્ટેજબ્રિજ). તેમની કવિતાઓનું વ્યાપક સંકલન કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં સાહિત્યિક કાવ્યસંગ્રહ, અંડર ધ ફિફ્થ સનઃ લેટિનો રાઇટર્સ ફ્રોમ કેલિફોર્નિયા (હેયડે બુક્સ), અને ઇસ્ટ્યુરી પ્રેસના મેરી રગ દ્વારા સંપાદિત શાંતિ કવિતાઓના ત્રણ સંગ્રહનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે પેરુવિયન કવિ એડ્રિયન એરિયાસની બે પ્રકરણ પુસ્તકોનું ભાષાંતર પણ કર્યું છે. તે હાલમાં Stagebridge.org દ્વારા વરિષ્ઠ કેન્દ્રો અને પ્રાથમિક શાળાઓમાં વાર્તા કહેવાની વર્કશોપનું નેતૃત્વ કરે છે. તેઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કો પોએટ્રી ઇન ધ સ્કૂલ્સ પ્રોગ્રામ અને બે એરિયાના સ્ટોરીટેલર્સ ઇન ધ સ્કૂલ્સ પ્રોગ્રામના ભૂતપૂર્વ નિર્દેશક છે. સામાજિક ન્યાય, મહિલા અધિકારો અને કળા માટે લેટિના કાર્યકર. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન સેરાનો જન્મ 1934માં વીહોકેન, ન્યૂ જર્સીમાં ઇડા અને જોસેફ સેરાનોના ઘરે થયો હતો. તેણી ન્યુ યોર્ક સિટીમાં લેટિનો અને અન્ય ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયોમાં ઉછર્યા હતા. તેમણે રંગભૂમિમાં તાલીમ લીધી, વિસ્કોન્સિન-મેડિસન યુનિવર્સિટીમાં માનવશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો અને 1950ના દાયકામાં સોવિયેત રશિયા અને ક્રાંતિકારી ચીનમાં વિદ્યાર્થી શાંતિ જૂથો સાથે પ્રવાસ કર્યો. પોતાના પરિવાર અને શિક્ષણનો ઉછેર કરતી વખતે, નીનાએ થિયેટર, રેડિયો અને ફિલ્મમાં કામ કર્યું છે. તેમણે ફિડલ કાસ્ટ્રોની ક્યુબા, સાલ્વાડોર એલેન્ડેની ચિલી અને સેન્ડિનિસ્ટા નિકારાગુઆ વિશે ફિલ્મો બનાવવામાં મદદ કરી હતી. ક્યુબામાં, 1968માં, તેઓ સાલ્વાડોરિયન દેશનિકાલ કવિ રોક ડાલ્ટનને મળ્યા અને તેઓએ લોકકથા ડાલ્ટન ગેંગ વિશે એક ટીવી નાટકનું સહ-લેખન કર્યું અને તેને ક્યુબન ટેલિવિઝન પર નિર્માણ થતું જોયું. આનાથી તે તરત જ લેખિકા બની ગઈ. સાન ફ્રાન્સિસ્કો પાછા ફરતા, પત્રકારત્વ, નાટ્યલેખન અને કવિતાએ એક સક્રિય લેખક તરીકે તેમના વિકાસના પ્રારંભિક વર્ષો ભરી દીધા. તેમણે લોસ સિએટે ટ્રાયલ પર શ્રેણીબદ્ધ લેખો લખ્યા હતા અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો ગુડ ટાઈમ્સમાં પ્રકાશિત કવિતાઓ લખી હતી. 1969માં, તેઓ લેટિનો કવિઓના સક્રિય પ્રકાશન જૂથ, સંપાદકીય પોચો ચેમાં જોડાયા હતા. તેમણે આ સમયગાળા દરમિયાન તેમની કવિતાનું પ્રથમ પુસ્તક, હાર્ટ સોંગ્સ લખ્યું હતું અને તે 1980માં પ્રકાશિત થયું હતું. આગામી ત્રણ દાયકા દરમિયાન, તેમણે તેમના આગામી પુસ્તકો, હાર્ટ્સ જર્નીઃ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ, 1980-1999 અને હાર્ટ સ્ટ્રોંગઃ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ 2000-2012 પ્રકાશિત કર્યા, તેમજ ઘણા કવિતા સંગ્રહમાં દેખાયા. ક્યુબન કવિઓ સાથેની તેમની મિત્રતા દ્વારા, નીનાએ કવિતાનું ભાષાંતર કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં પેરુવિયન કવિ એડ્રિયન એરિયાસના અનુવાદોનો સમાવેશ થાય છે. 1982 માં, તેમણે 1980 ના નિકારાગુઆન આર્થિક કાર્યક્રમનું ભાષાંતર કરવામાં મદદ કરી, જે ઇસ્ટ્યુરી પ્રેસમાંથી દ્વિભાષી આવૃત્તિ તરીકે ઉપલબ્ધ છે. 1972માં, તેઓ કે. પી. એફ. એ. માટે રેડિયો કાર્યક્રમોનું લેખન અને નિર્માણ કરીને કોમ્યુનિકેશન એઝટલાનમાં જોડાયા હતા. આગામી 20 વર્ષોમાં, તેમના ચાલુ રેડિયો કાર્ય ઉપરાંત, તેમણે ધ સ્ટોરી ઓફ ધ ચિકન મેડ ઓફ રેગ્સ, ધ સ્ટોરી ઓફ એથેલ અને જુલિયસ રોસેનબર્ગ અને વીવિંગ્સ સહિત અનેક મંચ નાટકો લખ્યા અને તેનું નિર્માણ કર્યું. તેમણે ક્યુ હેસર સહિત ફિલ્મની પટકથાઓ લખી અને તેનું નિર્માણ પણ કર્યું હતું. (શું કરવું? ), ડેસ્પ્યુસ ડેલ ટેરેમોટો (ભૂકંપ પછી), અને નિકારાગુઆથી પાછા. કામ કરે છે કવિતા ધ હાર્ટ સ્યુટ સિરીઝ હાર્ટ સોંગ્સઃ ધ કલેક્ટેડ પોએમ્સ ઓફ નીના સેરાનો (1969-1979) હાર્ટ્સ જર્નીઃ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ (1980-1999) હાર્ટ સ્ટ્રોંગઃ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ (2000-2012) સ્ટોપ મોન્સાન્ટો! નદીમાં આનંદથી મરવું તમારા માટે એક કવિતાઃ નવા વર્ષના દિવસે અંધારામાં જોવાનું શીખવું યુનિકોર્ન્સ તમારા માટે એક કવિતા ઉડાડે છેઃ શિયાળામાં પ્રેમનો અચાનક ગરમ દિવસ આપણા પર પસાર થયો જેમ કે રેડવુડ્સમાં પ્રેમ કવિતાઓના વાદળની નિશાનીઓ બાલ્મી એલીમાં કવિતાઓ ઇમિગ્રન્ટ બાળકોનું સ્વાગત કરે છે, બિયેનવેનિડોસ રાલ્ફ મરાડિયાગાને શ્રદ્ધાંજલિ તમારા માટે એક શિયાળુ અયનકાળ કવિતા સ્ત્રીઓ હું જાણું છું કે હું એટલી દૃશ્યમાન ફિલ્મો છું ક્યુ હેસરઃ શું કરવાનું છે? ડેસ્પ્યુસ ડેલ ટેરેમોટો બેક ફ્રોમ નિકારાગુઆ લા કેન્ટાટા ડી સાન્ટા મેરી ડી ઇક્વિક અન્ય લખાણો એક કવિની વાર્તા કહેવાની હત્યાઓ માટે શિક્ષણઃ રોક ડાલ્ટનની યાદો એથેલ અને જુલિયસ રોસેનબર્ગની વાર્તા લોકોના લાભ માટે આર્થિક પુનઃસક્રિયતાના ચિકન મેઇડ ઓફ રેગ્સ પ્રોગ્રામની વાર્તાઃ 1980 નિકારાગુઆ વે એવોર્ડ્સ સેરાનોએ ઘણા આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કારો જીત્યા છે, જેમાં ક્યુ હેસર માટે XXXIII મોસ્ટ્રા ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ ડી 'આર્ટે સિનેમેટોગ્રાફિકા એવોર્ડઃ શું કરવું છે? ; અને ભૂકંપ પછીઃ ડેસ્પ્યુસ ડેલ ટેરેમોટો માટે ક્રેકોવ, પોલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવ પુરસ્કાર. નીના સેરાનોને 2010માં ઓકલેન્ડ મેગેઝિનનો "શ્રેષ્ઠ સ્થાનિક કવિ" પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. વ્યક્તિગત જીવન સેરાનોએ અલ્મેડા કાઉન્ટી આર્ટ્સ કમિશનર તરીકે સેવા આપી હતી, અને સાન ફ્રાન્સિસ્કોના પોએટ્રી ઇન ધ સ્કૂલ્સ પ્રોગ્રામના ભૂતપૂર્વ નિર્દેશક છે. તેઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કોના મિશન જિલ્લામાં મિશન કલ્ચરલ સેન્ટર ફોર લેટિનો આર્ટ્સના સહ-સ્થાપક હતા, જ્યાં તેઓ હજુ પણ સક્રિય રીતે સામેલ છે. આ ઉપરાંત, તેઓ કેલિફોર્નિયાના બર્કલેમાં પેસિફિકા રેડિયો સ્ટેશન કે. પી. એફ. એ. (94.1 એફ. એમ.) પર લાંબા સમયથી રેડિયો કાર્યક્રમોના નિર્માતા છે, હાલમાં તેઓ મંગળવારે સાંજે 7 વાગ્યે પી. ટી. પર લા રઝા ક્રોનિકલ્સ અને દર મહિનાના પ્રથમ અને બીજા બુધવારે બપોરે 3:30 વાગ્યે પી. ટી. પર ઓપન બુકનું આયોજન કરે છે. તેણીના કાર્યક્રમો વાલેજોમાં કેઝેડસીટી પર પણ પ્રસારિત થાય છે. નીના સેરાનો એડ્રિયન એરિયાસ દ્વારા "ફ્રિડા એન એલ એસ્પેજો/ફ્રિડા ઇન ધ મિરર" વીડિયોમાં અને ગ્રેગ લેન્ડૌ દ્વારા સંગીતમાં દેખાય છે, જે એપ્રિલ 2009માં એસ. એફ. ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં પ્રદર્શિત થયું હતું. તે બેન્ડ કાર્ને ક્રુડા અને તેમના ગીત "ઓકલેન્ડ ટાઈટ" ની ખૂબ મોટી ચાહક છે. તે રાઉન્ડ વર્લ્ડ મીડિયા અને ફિગ લીફ ટેક્નોલોજીસ માટે સલાહકાર છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સાન ફ્રાન્સિસ્કો ખાડી વિસ્તારના કાર્યકરો અમેરિકન કાર્યકરો અમેરિકન રેડિયો ઉત્પાદકો અમેરિકન વિયેતનામ વિરોધી યુદ્ધના કાર્યકરો હિસ્પેનિક અને લેટિનો અમેરિકન લેખકો ઓકલેન્ડ, કેલિફોર્નિયાથી લેખકો, સાન ફ્રાન્સિસ્કોથી રેડિયો વ્યક્તિત્વ 1934 જન્મ જીવંત લોકો અમેરિકન મહિલા કવિઓ વાલેજો, કેલિફોર્નિયાથી લેખકો 20મી સદીની અમેરિકન મહિલાઓ 21મી સદીની અમેરિકન મહિલા રેડિયો ઉત્પાદકો