Sauvira Kingdom
સાવિરા નીચલી સિંધુ ખીણનું એક પ્રાચીન રાજ્ય હતું જેનો ઉલ્લેખ અંતમાં વૈદિક અને પ્રારંભિક બૌદ્ધ સાહિત્ય અને હિન્દુ મહાકાવ્ય મહાભારતમાં કરવામાં આવ્યો છે. તેનો ઉલ્લેખ ઘણીવાર સિંધુ સામ્રાજ્યની સાથે કરવામાં આવે છે. તેની રાજધાની રોરુકા હતી, જેને સિંધમાં હાલના અરોર/રોહરી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેનો બૌદ્ધ સાહિત્યમાં મુખ્ય વેપાર કેન્દ્ર તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. મહાભારત અનુસાર, જયદ્રથ સિંધુ, સૌવીર અને સિવિનો રાજા હતો, જેણે સિંધુ સામ્રાજ્યની નજીકના બે રાજ્યો, સૌવીર અને સિવી પર વિજય મેળવ્યો હતો. જયદ્રથ દુર્યોધનનો મિત્ર અને દુર્યોધનની બહેન દુસ્સલનો પતિ હતો. સૌવીરનું રાજ્ય પણ દ્વારકા અને અનર્ત રજવાડાઓની નજીક હોવાનું કહેવાય છે. ભાગવત પુરાણ અનુસાર સૌવીર એક સમયે અભિરા સાથે જોડાયેલા હતા. મહાભારતના સાંસ્કૃતિક સંબંધમાં સૌવીરના સંદર્ભો સાંસ્કૃતિક રીતે, સૌવીરોનો ઉલ્લેખ કર્ણ પાત્ર દ્વારા મદ્રાસ જેવા જ હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું હતુંઃ "પ્રસ્થાન, મદ્રાસ, ગાંધાર, અરાટ્ટા, ખાસ, વસતી, સિંધુ અને સૌવીર તરીકે ઓળખાતા લોકો તેમની પ્રથાઓમાં લગભગ એટલા જ દોષિત છે". (8ઃ44) લશ્કરી આદતો ગંધર્વો (અથવા ગાંધારો), સિંધુઓ અને સૌવીરો તેમના નખ અને ભાલાથી શ્રેષ્ઠ રીતે લડે છે. તેઓ બહાદુર છે અને મહાન શક્તિથી સંપન્ન છે. તેમની સેનાઓ તમામ દળોને હરાવવા માટે સક્ષમ છે. ઉસિનારામાં ઘણી તાકાત છે અને તેઓ તમામ પ્રકારના શસ્ત્રોમાં કુશળ છે. પૂર્વીય લોકો યુદ્ધના હાથીઓની પીઠ પરથી લડવામાં કુશળ છે અને વૈકલ્પિક લડાઈ પદ્ધતિઓમાં નિપુણ છે. યવનો, કામવોજ અને મથુરાની આસપાસ રહેતા લોકો ખુલ્લા હથિયારોથી લડવામાં કુશળ છે. દક્ષિણના લોકો હાથમાં તલવાર લડવામાં કુશળ છે. (12:100) સિંધુ અને સૌવીર વચ્ચેની લડાઈઓ મહાભારતના પુસ્તક 5, કલમ 133માં કુંતીનું પાત્ર વિદુલની વાર્તા કહે છે. વિદુલાએ તેના પુત્રને, જે સૌવીરનો રાજા હતો, પરંતુ સિંધુ રાજા દ્વારા દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો, સિંધુઓ સામે લડવા અને તેમની પાસેથી તેનું રાજ્ય પાછું લેવા માટે સમજાવ્યોઃ "અને રાજકુમારી વિદુલાએ, એક દિવસ, તેના પોતાના પુત્રને ઠપકો આપ્યો, જે સિંધુના રાજા સામે હાર્યા પછી, નિરાશામાં હતાશ હૃદયથી પ્રણામ કરી રહ્યો હતો". (5:133) "હે પુત્ર, આનંદ કરો અને સૌવીરની પુત્રીઓની સાથે સંપત્તિના કબજામાં પોતાને ખુશ કરો અને હૃદયની નબળાઈમાં, સૈન્ધવની પુત્રીઓ દ્વારા શાસન ન કરો". (5:134) "તેની માતાના શબ્દયુક્ત તીરોથી વીંધીને, પુત્ર ગર્વિત સાહસના ઘોડાની જેમ ઊભો થયો અને તેની માતાએ જે નિર્દેશ કર્યો હતો તે બધું [સિંધુઓને હરાવીને] હાંસલ કર્યું". (5:136) સૌવીરા રાહુગનના રાજાઓ ભરત સાથે રાજા રાહુગનની મુલાકાતનો ઉલ્લેખ છે, ત્યારબાદ તેમની વચ્ચે જીવન અને તેના અર્થ વિશે વ્યાપક સંવાદ થયો હતો. સુવિરા રાજ્યની સ્થાપના સિવીના પુત્રોમાંના એક રાજકુમાર સુવિરા દ્વારા કરવામાં આવી હતી. મદ્રા, કેકાયા અને સિંધુના પડોશી રજવાડાઓ મદ્રાકા, કેકાયા અને વૃષદર્ભના હતા, જે સિવીના અન્ય ત્રણ પુત્રો હતા. જયદ્રથ માત્ર સૌવીરનો જ નહીં પરંતુ સિંધુ અને અન્ય દેશોનો પણ રાજા હતો. (3:265) સિવી, સૌવીરા અને સિંધુ જનજાતિના યોદ્ધાઓ જયદ્રથના નેતૃત્વ હેઠળ હતા. (3:269) પુસ્તક 11 ની કલમ 22 માં, જયદ્રથનો ફરીથી સિંધુ અને શૈવિરના રાજા તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, અને-દુસલ (દુર્યોધનની બહેન) ઉપરાંત-અન્ય બે પત્નીઓ સાથે લગ્ન કર્યા છે, એક ગાંધારની અને બીજી કંબોજની. મહાભારતમાં ઘણી જગ્યાએ જયદ્રથનો ઉલ્લેખ સૌવીરના રાજા તરીકે કરવામાં આવ્યો છે, જેમ કે જયદ્રથના સહયોગી કોટિકા અને પાંડવોની પત્ની દ્રૌપદી વચ્ચેની આ વાતચીતમાંઃ હું રાજા સૂરથનો પુત્ર છું, જેને લોકો કોટિકાના નામથી ઓળખે છે, અને કમળની પાંખડીઓ જેટલી મોટી આંખો ધરાવતો, સોનાના રથ પર બેઠેલો માણસ, ત્રિગર્તના રાજા ક્ષેમંકરના નામથી ઓળખાતો યોદ્ધા છે. અને તેની પાછળ પુલિંડાના રાજાનો પ્રખ્યાત પુત્ર છે, જે આજે પણ તમને જોઈ રહ્યો છે. શક્તિશાળી ધનુષથી સજ્જ અને મોટી આંખોથી સજ્જ, અને પુષ્પગુચ્છથી સુશોભિત, તે હંમેશા પર્વતોના સ્તનો પર રહે છે. શ્યામ અને સુંદર યુવાન માણસ, તેના દુશ્મનોની શાપ, તે ટાંકીની ધાર પર ઊભો છે, તે ઇક્ષ્વાકુ જાતિના સુવાલાનો પુત્ર છે. અને જો, હે શ્રેષ્ઠ મહિલા, તમે ક્યારેય સૌવીરના રાજા જયદ્રથનું નામ સાંભળ્યું હોય, તો તે પણ ઘોડાઓ, હાથીઓ અને પાયદળ સાથે છ હજાર રથના માથા પર હોય છે, અને તેના પછી અંગારક, કુંજર, ગુપ્તક, સત્રુંજય, સૃંજય, સુપ્રબિદ્ધ, પ્રભાંકર, ભ્રામર, રવિ, સુરા, પ્રતાપ અને કુહાન નામના બાર સૌવીર રાજકુમારો તેમના માનક વાહક તરીકે હોય છે, જે બધા ચેસ્ટનટ ઘોડાઓ દ્વારા ખેંચાયેલા રથ પર સવાર હોય છે. રાજાના ભાઈઓ, એટલે કે શક્તિશાળી વલહાક, અનિકા, વિદારણ અને અન્ય લોકો પણ તેના અનુયાયીઓમાં સામેલ છે. આ મજબૂત અંગવાળા અને ઉમદા યુવાનો સૌવીરા શૌર્યના ફૂલો છે. રાજા પોતાના આ મિત્રોની સાથે મુસાફરી કરી રહ્યો છે. (3:263) અન્ય સૌવીર રાજાઓ સૌવીરોમાં સત્રુંજય નામના રાજાનો ઉલ્લેખ અહીં (12:139) કરવામાં આવ્યો છે. આખા પ્રકરણમાં આ રાજા અને ભારદ્વાજ કુળમાં એક ઋષિ વચ્ચેની વાતચીતનો સમાવેશ થાય છે. અર્જુન અને અન્ય પાંડવ રાજકુમારો એટલા શક્તિશાળી બન્યા કે તેમણે યુદ્ધમાં મહાન સૌવીરને મારી નાખ્યો, જેમણે ગંધર્વોના (વૈકલ્પિક રીતે ગાંધાર) હુમલાઓથી ડર્યા વિના ત્રણ વર્ષ સુધી બલિદાન આપ્યું હતું. અને યવનોના રાજા, જેમને શક્તિશાળી પાંડુ પણ તાબે કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા, તેમને અર્જુન દ્વારા નિયંત્રણમાં લાવવામાં આવ્યા હતા. પછી ફરીથી સૌવીરોના રાજા વિપુલ, મહાન પરાક્રમથી સંપન્ન, જેમણે હંમેશા કુરુઓ પ્રત્યે ઉપેક્ષા દર્શાવી હતી, તેમને બુદ્ધિશાળી અર્જુન દ્વારા તેમની શક્તિની ધાર અનુભવવા માટે બનાવવામાં આવ્યા હતા. અને અર્જુને તેના તીર (સૌવીરના રાજા સુમિત્રાના ગૌરવ) દ્વારા પણ દમન કર્યું, જે દત્તમિત્રના નામથી પણ ઓળખાય છે, જેણે તેની સાથે નિશ્ચિતપણે મુકાબલો કરવાની માંગ કરી હતી. (1:141) મનુ નામના પ્રજાપતિ (વડા) અને સૌવીર પર શાસન કરનારા તેમના વંશજોને ભીષ્મ દ્વારા વર્ણવવામાં આવ્યા છેઃ મનુને ઇશ્વકુ નામના પુત્ર [.] હતા. [.] તેમના દસમા પુત્ર [.] નું નામ દાસસ્વ રાખવામાં આવ્યું હતું, અને અચૂક પરાક્રમના આ સદાચારી રાજકુમાર મહિષ્મતીના રાજા બન્યા હતા. દાસસ્વાનો પુત્ર [.] મદિરસ્વાના નામથી જાણીતો હતો અને પૃથ્વી પર તેના સ્વામી તરીકે શાસન કરતો હતો. તેઓ વેદો અને શસ્ત્ર વિજ્ઞાનના અભ્યાસ માટે સતત સમર્પિત રહ્યા હતા. મદિરસ્વાનો પુત્ર દ્યૂતિમટ નામનો રાજા હતો, જે મહાન નસીબ અને શક્તિ અને શક્તિ ધરાવતો હતો. દ્યૂતિમાતનો પુત્ર અત્યંત ભક્ત અને પવિત્ર રાજા હતો જે સુવીરના નામથી સમગ્ર વિશ્વમાં પ્રખ્યાત હતો. [.] સુવીરને પણ એક પુત્ર હતો જે યુદ્ધમાં અજેય હતો, અને જે તમામ યોદ્ધાઓમાં શ્રેષ્ઠ હતો અને સુદુરજયના નામથી જાણીતો હતો. (13ઃ2) રાજા સુવીરાનો ઉલ્લેખ પુસ્તક 1, કલમ 67માં "પૃથ્વી પરના ઘણા વીર રાજાઓ" માંથી એક તરીકે પણ કરવામાં આવ્યો છે. રાજા "સુવીરોમાં અજવિંદુ" નો ઉલ્લેખ તેમની પોતાની જાતિના સંહારક તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. (5ઃ74) કુરુક્ષેત્ર યુદ્ધમાં સૌવિરાએ કુરુક્ષેત્ર યુદ્ધમાં, સૌવિરાએ તેમના શાસક જયદ્રથ હેઠળ કૌરવોની તરફેણ કરી હતી. (6:11), (7:10,136) "ભીષ્મના વિભાગમાં ધૃતરાષ્ટ્રના બધા પુત્રો હતા, અને સાલ પણ, જે વલ્હિકાના દેશવાસી હતા, અને તે બધા ક્ષત્રિય પણ હતા જેમને અમવસ્તા કહેવામાં આવતા હતા, અને જેઓ સિંધુ તરીકે ઓળખાતા હતા, અને જેમને સૌવીર પણ કહેવામાં આવે છે, અને પાંચ નદીઓના દેશના વીર રહેવાસીઓ હતા". (6ઃ20) "અભિષાહ, સુરસેના, શિવ અને વસાતી, સ્વાલ્ય, મત્સ્ય, અમવષ્ટ, ત્રિગર્ત અને કેકાયા, સૌવીર, કિતાવા અને પૂર્વ, પશ્ચિમ અને ઉત્તરીય દેશોના રહેવાસીઓ બધા જીવનની બેદરકારી સામે લડવા માટે સંકલ્પિત હતા". (6ઃ18) જે યોદ્ધાઓ અર્જુનનો વિરોધ કરે છે, એટલે કે, કર્ણની આગેવાની હેઠળના સૌવિરકો, સિંધવ-પૌરવો, તેમને અગ્રણી કાર-યોદ્ધાઓ (7:108) તરીકે ગણવામાં આવે છે. "નિશાદ, સૌવીર, વલ્હિકા, દરાદ, પશ્ચિમી, ઉત્તરી, માલવ, અભિઘાત, સુરસેના, શિવ, વસતી, સલવા, શક, ત્રિગર્ત, અમવસ્થ અને કેકાયાના કોઈપણ લડવૈયાઓ પણ આ જ રીતે તેમના પર પડ્યા" (અર્જુન). (6:118) શાંતનુનો પુત્ર ભીષ્મ, જે સૈન્ધવની આગેવાની હેઠળના યોદ્ધાઓ અને પૂર્વના લડવૈયાઓ અને સૌવીર અને કેકાયાઓ દ્વારા સંરક્ષિત હતો, તે ખૂબ જ ઉત્સાહથી લડ્યો હતો. (6ઃ52) "[ટી] તેમણે સૌવીર, વસતી, અને ક્ષુદ્રકો અને માલવોની વિવિધ જાતિઓ, આ તમામ, શાંતનુ [ભીષ્મ] ના શાહી પુત્રના આદેશ પર, ઝડપથી યુદ્ધ માટે કિરીટિન [અર્જુન] પાસે ગયા". (6ઃ59) મહાભારતમાં અન્ય સંદર્ભો "પાપી હેતુઓ દ્વારા પ્રેરિત, આ [એટલે કે ચેદીના શિશુપાલ] એ નિર્દોષ વભ્રૂ (અક્રુરા) ની અનિચ્છા ધરાવતી પત્નીને દ્વારકાથી સૌવીરના દેશ તરફ જતી વખતે અપમાનિત કરી હતી. (2ઃ44) આ દ્વારકા અને સૌવીરાને જોડતા પ્રાચીન માર્ગનો સંકેત છે. "માનસ્યુ [પુરુના વંશના એક રાજા] પાસે તેની પત્ની સૌવિરી હતી. અને તેણે તેના ત્રણ પુત્રોને જન્મ આપ્યો, જેમના નામ શાક્ત, સહાના અને વાગ્મી હતા. (1:94) (આ સંયોગ હોઈ શકે છે.) શલ્યનો ઉલ્લેખ (8:9) માં સૌવીરા કુળ સાથે સંકળાયેલો છે. (આ અનુવાદની ભૂલ હોઈ શકે છે.) અન્ય શાસ્ત્રીય ગ્રંથોમાં સંદર્ભો ભાગવત પુરાણ અનુસાર, અન્ય એક હિન્દુ ગ્રંથ, સૌવીર એક સમયે અભિરા જનજાતિ સાથે જોડાયેલા હતા. ચરકનો સંગ્રહ (સંસ્કૃત ચરક સંહિતા ચરક સંહિતા) એ આયુર્વેદ (ભારતીય પરંપરાગત દવા) પરનો પ્રારંભિક ગ્રંથ છે જે કદાચ તેના વર્તમાન સ્વરૂપમાં ઇ. સ. ની પ્રથમ કેટલીક સદીઓમાં પૂર્ણ થયો હતો. સંગ્રહના વિમાનસ્થાન વિભાગના પ્રકરણ 1 માં, શ્લોક 18 માં, લેખક નોંધે છે કે સૌવીરાના લોકો તેમના આહારમાં મીઠાના વધુ શોખીન છે, અને દૂધમાં મીઠાનું સેવન પણ કરે છે. પરિણામે તેઓ સુસ્તી, સુસ્તી અને શરીરની નબળાઈ જેવી બિમારીઓથી પીડાય છે. આ પણ જુઓ પ્રાચીન ભારતના રજવાડાઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન કિસારી મોહન ગંગુલી, કૃષ્ણ-દ્વૈપાયન વ્યાસનો મહાભારત અંગ્રેજી ગદ્યમાં અનુવાદિત, 1883-1896. મહાભારતમાં રજવાડાઓ પાકિસ્તાનનો પ્રાચીન ઇતિહાસ દક્ષિણ એશિયાના ભૂતપૂર્વ દેશો