The Adventure of the Missing Three-Quarter
"ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ મિસિંગ થ્રી-ક્વાર્ટર", સર આર્થર કોનન ડોયલ દ્વારા લખાયેલી 56 શેરલોક હોમ્સની ટૂંકી વાર્તાઓમાંની એક, ધ રીટર્ન ઓફ શેરલોક હોમ્સ (1905) તરીકે એકત્રિત કરવામાં આવેલી ચક્રની 13 વાર્તાઓમાંની એક છે. તે મૂળરૂપે ઓગસ્ટ 1904માં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ધ સ્ટ્રાન્ડ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને 26 નવેમ્બર 1904ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કોલિયર્સમાં પણ પ્રકાશિત થયું હતું. કેમ્બ્રિજની ટ્રિનિટી કોલેજના શ્રી સિરિલ ઓવરટન, ગોડફ્રે સ્ટૉન્ટનની ગેરહાજરીમાં મદદ માંગવા માટે શેરલોક હોમ્સ પાસે આવે છે. સ્ટાઉન્ટન ઓવરટનની રગ્બી યુનિયન ટીમનો મુખ્ય ખેલાડી છે (જે ત્રણ-ચતુર્થાંશ સ્થાને રમે છે, તેથી વાર્તાનું શીર્ષક) અને જો સ્ટાઉન્ટન ન મળે તો તેઓ બીજા દિવસે ઓક્સફર્ડ સામે કોઈ મહત્વપૂર્ણ મેચ જીતી શકશે નહીં. હોમ્સે સ્વીકારવું પડશે કે રમતગમત તેના મેદાનની બહાર છે, પરંતુ તે તેના અન્ય કેસોમાં બતાવેલી સમાન કાળજી દર્શાવે છે. દિવસની શરૂઆતમાં સ્ટૉન્ટન થોડો નિસ્તેજ અને પરેશાન લાગતો હતો, પરંતુ મોડી સાંજે, એક હોટલના કુલીના જણાવ્યા અનુસાર, એક ખરબચડો દેખાતો, દાઢીવાળો માણસ સ્ટૉન્ટન માટે એક નોંધ લઈને હોટલમાં આવ્યો હતો, જે તેની પ્રતિક્રિયાને ધ્યાનમાં રાખીને, તેના બદલે વિનાશક સમાચાર હતા. ત્યારબાદ તે દાઢીવાળા અજાણી વ્યક્તિ સાથે હોટેલમાંથી બહાર નીકળ્યો અને તે બંને લગભગ સાડા દસ વાગ્યે સ્ટ્રાન્ડની દિશામાં દોડતા જોવા મળ્યા હતા. ત્યારથી તેમને કોઈએ જોયા નથી. સ્ટાઉન્ટન ત્યાં જોવા મળ્યો છે કે નહીં તે જાણવા માટે ઓવરટને કેમ્બ્રિજમાં વાયર્ડ કર્યું છે; તેણે નથી કર્યું. તેણે સ્ટૉન્ટનનાં ખૂબ જ શ્રીમંત કાકા અને નજીકના રહેતા સંબંધી લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સને પણ વાયર કર્યા છે, પરંતુ તેણે કોઈ જવાબ સાંભળ્યો નથી. સ્ટૉન્ટન લગભગ સર્વશક્તિમાન વર્ષના લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સના વારસદાર છે, પરંતુ તે દરમિયાન તેણે તેના કાકાના દયનીય વર્તનને કારણે સાપેક્ષ ગરીબીમાં જીવવું પડશે. આ દરમિયાન, હોમ્સ કુલીને સવાલ કરે છે. નોટ લાવનાર દાઢીવાળો માણસ ન તો સજ્જન હતો અને ન તો કામદાર, અને તેને પણ કોઈ વસ્તુની ચિંતા થતી હોય તેવું લાગતું હતું, કારણ કે તેણે સ્ટૉન્ટનને નોટ આપતા તેનો હાથ ધ્રુજી રહ્યો હતો. કુલીએ તેમની ટૂંકી વાતચીતનો એકમાત્ર શબ્દ "સમય" સાંભળ્યો હતો. છ વાગ્યે, કુલી સ્ટૉન્ટનને એક તાર લાવ્યો હતો, અને તેણે સ્ટૉન્ટનને જવાબ લખતો જોયો હતો. સ્ટાઉન્ટને કુલીને કહ્યું કે તે પોતે તેને મોકલી દેશે. હોમ્સ સ્ટૉન્ટનનાં ઓરડામાં ટેલિગ્રાફ સ્વરૂપો જુએ છે, અને પછી બ્લોટર તરફ જુએ છે, અને છેવટે એક સંકેત શોધે છે. બ્લૉટર પરની છાપ એ સંદેશનો એક ભાગ આપે છે જે સ્ટૉન્ટને મોકલ્યો હતોઃ "ભગવાન માટે અમારી સાથે ઊભા રહો". દેખીતી રીતે ઓછામાં ઓછી એક અન્ય વ્યક્તિ સામેલ છે ("અમને"), અને ત્યાં અમુક પ્રકારનું જોખમ છે. ઓરડામાં બાકી રહેલા અન્ય કાગળો સંકેત આપે છે. લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સ પણ ટૂંક સમય માટે મુલાકાત લે છે, પરંતુ હોમ્સ તેના ભત્રીજાના ઠેકાણા વિશે કોઈ ઉપયોગી માહિતી આપી શકતા નથી. વૃદ્ધ કંગાળ વ્યક્તિ આ સંભાવનાથી સંપૂર્ણપણે આશ્ચર્યચકિત લાગે છે કે તે એક અપહરણ હોઈ શકે છે જેનો હેતુ તેની સંપત્તિ ઉશ્કેરવાનો હશે. હોમ્સ અને વોટસન પછી ટેલિગ્રાફ ઓફિસમાં જાય છે જ્યાં હોમ્સ સ્ટાઉન્ટને મોકલેલા સંદેશની પ્રતિકૃતિ બતાવવા માટે મહિલાને ત્યાં લઈ જવા માટે એક કાવતરાનો ઉપયોગ કરે છે. તે કેમ્બ્રિજ ખાતેના તબીબી શિક્ષણશાસ્ત્રી ડૉ. લેસ્લી આર્મસ્ટ્રોંગને સંબોધવામાં આવ્યું હતું. તેઓ તેને જોવા જાય છે. આર્મસ્ટ્રોંગ હોમ્સને કહે છે કે સ્ટૉન્ટન તેનો ગાઢ મિત્ર છે. જ્યારે તેને કહેવામાં આવે કે સ્ટૉન્ટન ગાયબ થઈ ગયો છે ત્યારે તે પ્રતિક્રિયા આપતો નથી, અને દાવો કરે છે કે તે ક્યાં છે તે જાણતો નથી, અને તાજેતરમાં તેને જોયો નથી. તે એમ પણ કહે છે કે સ્ટૉન્ટન ખૂબ જ સ્વસ્થ છે, પરંતુ હોમ્સ પછી સ્ટૉન્ટનનું એક પેપર, આર્મસ્ટ્રોંગનું તેર-ગિનિ બિલ રજૂ કરે છે. ગુસ્સે થયેલા આર્મસ્ટ્રોંગ વધુ પ્રશ્નોના જવાબ આપવાનો ઇનકાર કરે છે, તે વાતને નકારી કાઢે છે કે તેની પાસે સ્ટૉન્ટનનો તાર હતો, અને તેના બટલર શો હોમ્સ અને વોટસનને બહાર કાઢે છે. તેઓ આર્મસ્ટ્રોંગની ઓફિસની શેરીની બાજુમાં એક ધર્મશાળામાં રહે છે, જ્યાં તેઓ તેને જોઈ શકે છે. હોમ્સ કેટલીક પૂછપરછ કરે છે. ધર્મશાળા પહેલાંના યાર્ડમાં એક માણસ હોમ્સને કહે છે કે આર્મસ્ટ્રોંગ, વાસ્તવિક તબીબી પ્રેક્ટિસમાં ન હોવા છતાં, નિયમિતપણે તેની ઝૂંપડીમાં દેશમાં ક્યાંક સવારી કરે છે. આ રાઉન્ડ ટ્રીપમાં લગભગ ત્રણ કલાક લાગે છે. હોમ્સ તેની એક સહેલગાહ પર નહેરને અનુસરવાનો પ્રયાસ કરે છે, આ હેતુ માટે સાયકલ ભાડે રાખે છે. તેને ડૉ. આર્મસ્ટ્રોંગ દ્વારા નિષ્ફળ બનાવવામાં આવે છે, જે સ્પષ્ટ કરે છે કે તે જાણે છે કે હોમ્સ તેને અનુસરે છે. તે હોમ્સને સ્લિપ આપે છે. બીજા દિવસે, તમામ સ્થાનિક ગામડાઓમાં હોમ્સની પૂછપરછ નિષ્ફળ જાય છે; કોઈએ તેમના ગામમાંથી ડૉક્ટરની ઉધરસ પસાર થતી જોઈ નથી. આ રહસ્ય આખરે પોમ્પી દ્વારા ખોલવામાં આવે છે, જે દેખાવ દ્વારા બીગલ-ફોક્સહાઉન્ડ ક્રોસ છે, જે હોમ્સે વ્હીલ્સને વરિયાળીના તેલમાં કોટેડ કર્યા પછી દેશભરમાં એક ઝૂંપડી સુધી ડૉક્ટરની ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી ઝીણી હોમ્સને જે મળે છે તે સુખદ નથી. સ્ટૉન્ટન ત્યાં છે, પરંતુ તેની યુવાન પત્ની પર શોક કરે છે, જે હમણાં જ સેવનથી મૃત્યુ પામી છે. તેણીનું અસ્તિત્વ ગુપ્ત રાખવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સે લગ્નને મંજૂરી આપી ન હોત અને તેના ભત્રીજાનો અસ્વીકાર કર્યો હોત. આર્મસ્ટ્રોંગે મહિલાના પિતાને તેણીની સ્થિતિ વિશે જણાવ્યું હતું, અને તેણે, દાઢીવાળા અજાણી વ્યક્તિએ, અજાણતાં સ્ટૉન્ટનને કહ્યું હતું, જેને તાત્કાલિક ભાગવાની ફરજ પડી હતી. પ્રકાશન ઇતિહાસ "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ મિસિંગ થ્રી-ક્વાર્ટર" યુકેમાં ઓગસ્ટ 1904માં ધ સ્ટ્રેન્ડ મેગેઝિનમાં અને યુ. એસ. માં કોલિયર્સમાં 26 નવેમ્બર 1904ના રોજ પ્રકાશિત થયો હતો. આ વાર્તા સિડની પેગેટ દ્વારા સ્ટ્રાન્ડમાં સાત ચિત્રો સાથે અને ફ્રેડરિક ડોર સ્ટીલ દ્વારા કોલિયરમાં સાત ચિત્રો સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેનો ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ ધ રીટર્ન ઓફ શેરલોક હોમ્સમાં સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જે ફેબ્રુઆરી 1905માં યુ. એસ. માં અને માર્ચ 1905માં યુકેમાં પ્રકાશિત થયો હતો. આ વાર્તા પર આધારિત ટૂંકી મૂંગી ફિલ્મ 1923માં સ્ટોલ ફિલ્મ શ્રેણીના ભાગ રૂપે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જેમાં શેરલોક હોમ્સ તરીકે ઈલ નોરવુડ અને ડૉ. વોટસન તરીકે હ્યુબર્ટ વિલિસ હતા. રેડિયો એ અમેરિકન રેડિયો શ્રેણી ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સના એક એપિસોડ તરીકે પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ એડિથ મેઇઝર દ્વારા રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો અને 8 જૂન 1931ના રોજ શેરલોક હોમ્સ તરીકે રિચાર્ડ ગોર્ડન અને ડૉ. વોટસન તરીકે લેઇ લોવેલ સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો. વાર્તા પર આધારિત આ જ શ્રેણીનું બીજું નિર્માણ 1932માં પ્રસારિત થયું હતું. મેઇઝરે આ વાર્તાને અમેરિકન રેડિયો શ્રેણી ધ ન્યૂ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સના એક એપિસોડ તરીકે પણ રૂપાંતરિત કરી હતી, જેમાં હોમ્સ તરીકે બેસિલ રથબોન અને વોટસન તરીકે નિગેલ બ્રુસ હતા, જે 29 ડિસેમ્બર 1940ના રોજ પ્રસારિત થઈ હતી. "ધ મિસિંગ થ્રી-ક્વાર્ટર" ને ફેલિક્સ ફેલ્ટન દ્વારા 1955માં બીબીસી હોમ સર્વિસ માટે રેડિયો પ્રોડક્શન તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે હોમ્સ તરીકે કાર્લટન હોબ્સ અને વોટસન તરીકે નોર્મન શેલી અભિનિત રેડિયો શ્રેણીના ભાગ રૂપે, લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સ તરીકે ફેલ્ટન અને ડૉ. લેસ્લી આર્મસ્ટ્રોંગ તરીકે રોનાલ્ડ સિમ્પસન સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. હોબ્સ અને શેલીએ પણ 1962માં બીબીસી લાઇટ પ્રોગ્રામ પર પ્રસારિત વાર્તાના રૂપાંતરણમાં અનુક્રમે હોમ્સ અને વોટસનની ભૂમિકા ભજવી હતી, જેને માઇકલ હાર્ડવિક દ્વારા રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. 1993માં રોજર ડેન્સ દ્વારા બીબીસી રેડિયો 4 માટે ક્લાઇવ મેરિસનને હોમ્સ તરીકે અને માઇકલ વિલિયમ્સને વોટસન તરીકે દર્શાવતી રેડિયો શ્રેણીના ભાગ રૂપે તેનું નાટકીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પીટર જેફ્રીને ડૉ. આર્મસ્ટ્રોંગ અને પીટર હોવેલને લોર્ડ માઉન્ટ-જેમ્સ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ વાર્તાને ધ ક્લાસિક એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સના 2013ના એપિસોડ તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જે અમેરિકન રેડિયો શો ઈમેજિનેશન થિયેટર પરની શ્રેણી છે, જેમાં જ્હોન પેટ્રિક લોરીએ હોમ્સ અને લોરેન્સ આલ્બર્ટે વોટસનની ભૂમિકા ભજવી હતી. સંદર્ભો નોંધો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ ગુમ થયેલ ત્રણ-ક્વાર્ટર, 1904 ની ટૂંકી વાર્તાઓનું સાહસ 1896 માં સેટ કરેલી કાલ્પનિક કૃતિઓ મૂળરૂપે ધ સ્ટ્રાન્ડ મેગેઝિન રગ્બી ફૂટબોલ પુસ્તકોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી