Burning of Washington
વોશિંગ્ટનને સળગાવવું એ 1812ના યુદ્ધના ચેઝપીક અભિયાન દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રાજધાની વોશિંગ્ટન, ડી. સી. પર બ્રિટિશ આક્રમણ હતું. અમેરિકન ક્રાંતિકારી યુદ્ધ પછી આ એકમાત્ર સમય હતો જ્યારે વિદેશી શક્તિએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રાજધાની પર કબજો કર્યો અને કબજો કર્યો. 24 ઓગસ્ટ, 1814ના રોજ બ્લેડેન્સબર્ગની લડાઇમાં અમેરિકન દળની હાર બાદ, મેજર-જનરલ રોબર્ટ રોસની આગેવાની હેઠળની બ્રિટિશ સેનાએ વોશિંગ્ટન શહેર તરફ કૂચ કરી હતી. તે રાત્રે, તેમના દળોએ પ્રેસિડેન્શિયલ મેન્શન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેપિટોલ સહિત અનેક સરકારી અને લશ્કરી ઇમારતોને આગ ચાંપી હતી. આ હુમલો અંશતઃ બ્રિટિશ હસ્તકના ઉચ્ચ કેનેડામાં અગાઉની અમેરિકન કાર્યવાહીનો બદલો હતો, જેમાં યુ. એસ. દળોએ ગયા વર્ષે યોર્કને બાળી નાખ્યું હતું અને લૂંટી લીધું હતું અને પછી પોર્ટ ડોવરના મોટા ભાગને બાળી નાખ્યું હતું. હુમલો શરૂ થયાના ચાર દિવસ કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, ભારે વાવાઝોડું-સંભવતઃ વાવાઝોડું-અને ટોર્નેડોએ આગને બુઝાવી દીધી અને વધુ વિનાશ કર્યો. વોશિંગ્ટન પર બ્રિટિશોનો કબજો આશરે 26 કલાક સુધી ચાલ્યો હતો. પ્રમુખ જેમ્સ મેડિસન, તેમના વહીવટ અને કેટલાક લશ્કરી અધિકારીઓ સાથે, ખાલી કરાવવામાં આવ્યા હતા અને મેરીલેન્ડના મોન્ટગોમેરી કાઉન્ટીના એક નાના શહેર બ્રુકવિલેમાં રાત માટે આશ્રય મેળવવામાં સક્ષમ હતા; પ્રમુખ મેડિસને બ્રુકવિલેમાં રહેતા અને કામ કરતા ક્વેકર કાલેબ બેન્ટલીના ઘરે રાત વિતાવી હતી. બેન્ટલીનું ઘર, જે આજે મેડિસન હાઉસ તરીકે ઓળખાય છે, તે હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે. તોફાન પછી, અંગ્રેજો તેમના જહાજો પર પાછા ફર્યા, જેમાંથી ઘણાને તોફાનને કારણે સમારકામની જરૂર હતી. પૃષ્ઠભૂમિ યુનાઇટેડ કિંગડમ પહેલેથી જ પ્રથમ ફ્રેન્ચ સામ્રાજ્ય સાથે યુદ્ધમાં હતું જ્યારે અમેરિકનોએ 1812માં યુદ્ધ જાહેર કર્યું હતું. ફ્રાન્સ સામેના યુદ્ધમાં બ્રિટનનું મોટાભાગનું ધ્યાન અને લશ્કરી સંસાધનો લેવામાં આવ્યા હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામેની પ્રારંભિક બ્રિટિશ વ્યૂહરચના સમુદ્રમાં નૌકાદળની નાકાબંધી લાદવા અને જમીન પર રક્ષણાત્મક વલણ જાળવવા પર કેન્દ્રિત હતી. કેનેડાથી મજબૂતીકરણ અટકાવવામાં આવ્યું હતું અને તેના બદલે કેનેડામાં બ્રિટિશ સેનાની હાજરીને મજબૂત કરવા માટે કેનેડિયન મિલિશિયા અને સ્વદેશી સાથીઓ પર નિર્ભરતા કરવામાં આવી હતી. એપ્રિલ 1814માં નેપોલિયનની હાર અને દેશનિકાલ સાથે, બ્રિટન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથેના તેના યુદ્ધની કાર્યવાહી કરવા માટે તેના હવે ઉપલબ્ધ સૈનિકો અને જહાજોનો ઉપયોગ કરી શક્યું હતું. બાથર્સ્ટના અર્લ, યુદ્ધ અને વસાહતોના રાજ્ય સચિવ તરીકે સેવા આપતા, સૈન્યની એક ટુકડી અને વધારાના નૌકાદળના જહાજોને બર્મુડાના શાહી કિલ્લામાં મોકલ્યા, જ્યાંથી યુ. એસ. ના દરિયાકાંઠાની નાકાબંધી અને કેટલાક દરિયાકાંઠાના ટાપુઓ પર કબજો કરવાની પણ દેખરેખ રાખવામાં આવી હતી. કેનેડાથી અમેરિકન દળોને દૂર કરવા માટે એટલાન્ટિક દરિયાકિનારે દરોડા પાડવા માટે આ દળોનો ઉપયોગ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. કમાન્ડરોને અંતરિયાળ વિસ્તારમાં કામગીરી ન કરવા અથવા પ્રદેશ પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ ન કરવા માટે કડક આદેશો આપવામાં આવ્યા હતા. 1814ની શરૂઆતમાં, વાઇસ-એડમિરલ એલેક્ઝાન્ડર કોક્રેનને રોયલ નેવીના ઉત્તર અમેરિકા અને વેસ્ટ ઈન્ડિઝ સ્ટેશનના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેઓ નવા બર્મુડા ડોકયાર્ડ અને હેલિફેક્સ નેવલ યાર્ડ ખાતે સ્થિત નૌકાદળના દળોને નિયંત્રિત કરતા હતા, જેનો ઉપયોગ સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન અમેરિકન બંદરોને અવરોધિત કરવા માટે થતો હતો. તેમણે વર્જિનિયામાં અને ન્યૂ ઓર્લિયન્સ સામે હુમલા કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુદ્ધને આગળ વધારવાની યોજના બનાવી હતી. રીઅર-એડમિરલ જ્યોર્જ કોકબર્ને પાછલા વર્ષથી ચેઝપીક ખાડીમાં સ્ક્વોડ્રનની કમાન સંભાળી હતી. 25 જૂનના રોજ, તેમણે કોક્રેનને પત્ર લખીને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ત્યાંનું સંરક્ષણ નબળું છે, અને તેમને લાગ્યું કે કેટલાક મોટા શહેરો હુમલા માટે સંવેદનશીલ છે. કોક્રેને બાલ્ટીમોર, વોશિંગ્ટન અને ફિલાડેલ્ફિયા પર હુમલો કરવાનું સૂચન કર્યું હતું. રીઅર એડમિરલ કોકબર્ને સચોટ આગાહી કરી હતી કે "ટૂંકા ગાળામાં, પૂરતા બળ સાથે, આપણે સરળતાથી આપણી દયા પર રાજધાની મેળવી શકીશું". તેમણે લક્ષ્ય તરીકે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. ની ભલામણ કરી હતી, કારણ કે રાષ્ટ્રીય રાજધાની પર હુમલો કરવાની તુલનાત્મક સરળતા અને "પરિણામે મોટી રાજકીય અસર થવાની સંભાવના છે". 18 જુલાઈના રોજ, કોકરેને કોકબર્નને આદેશ આપ્યો હતો કે "દુશ્મનને સમાન અત્યાચારોના પુનરાવર્તનથી અટકાવો. તમને અહીંથી જરૂરી છે અને તમને ઉપલબ્ધ હોય તેવા નગરો અને જિલ્લાઓનો નાશ કરવા અને કચરો નાખવા માટે નિર્દેશ આપવામાં આવે છે". કોક્રેને આગળ સૂચના આપી, "તમે માત્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નિઃશસ્ત્ર રહેવાસીઓના જીવ બચાવશો". રોસ ઓછો આશાવાદી હતો. ઇતિહાસકાર જ્હોન મેકકેવિટના જણાવ્યા અનુસાર, તેમણે "એક મિનિટ માટે ક્યારેય સપનું પણ નહોતું જોયું કે 1,000 મરીન રિઇન્ફોર્સમેન્ટ સાથે 3,500 માણસોની સેના, કોઈ અશ્વદળ વિના, ભાગ્યે જ કોઈ તોપખાના સાથે, 50 માઇલ અંતરિયાળ કૂચ કરી શકે છે અને દુશ્મનની રાજધાની પર કબજો કરી શકે છે". રોસે સમગ્ર શહેરને બાળી નાખવાની કોકબર્નની ભલામણ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેમણે લગભગ તમામ ખાનગી માલિકીની મિલકતોને છોડી દીધી હતી. મે મહિનામાં કર્નલ જ્હોન કેમ્પબેલની આગેવાની હેઠળના અમેરિકન સૈનિકો દ્વારા "એરી તળાવના ઉત્તર કિનારે ખાનગી સંપત્તિના બિનજરૂરી વિનાશ" માટે બદલો લેવાનો એક વધારાનો હેતુ હતો, જેમાં સૌથી નોંધપાત્ર રેઇડ ઓન પોર્ટ ડોવર હતું. 2 જૂનના રોજ, બ્રિટિશ ઉત્તર અમેરિકાના ગવર્નર જનરલ સર જ્યોર્જ પ્રીવોસ્ટે બર્મુડાના બેઇલીની ખાડીમાં એડમિરલ્ટી હાઉસ ખાતે કોક્રેનને પત્ર લખીને યુદ્ધના કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરીને ખાનગી સંપત્તિના અમેરિકન વિનાશ સામે બદલો લેવાની હાકલ કરી હતી. પ્રીવોસ્ટે દલીલ કરી હતી કે, એરી તળાવના ઉત્તર કિનારે ખાનગી સંપત્તિના બિનજરૂરી વિનાશમાં અમેરિકન સૈનિકોના મોડા અપમાનજનક વર્તનના પરિણામે, જો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે યુદ્ધ ચાલુ રહે તો, જો તમે તેને યોગ્ય ગણશો, તો બદલો લેવાના તે પગલામાં મદદ કરી શકો છો જે દુશ્મનને સમાન અત્યાચારોના પુનરાવર્તનથી અટકાવશે. ઘણા સ્રોતો એવું પણ સૂચવે છે કે વોશિંગ્ટન પરનો હુમલો એપ્રિલ 1813માં યોર્કની લડાઈ પછી, પ્રાંતીય રાજધાની, અપર કેનેડામાં યોર્કની અમેરિકન લૂંટનો બદલો લેવા માટે પ્રેરિત હતો. વોશિંગ્ટન પોસ્ટના કટારલેખક સ્ટીવ વોગેલે આ દાવા સામે દલીલ કરી હતી, જોકે, લખ્યું હતું કે "વોશિંગ્ટનમાં ઇમારતો સળગાવવા બદલ અંગ્રેજોએ દેશ અને વિદેશમાં ટીકાનો સામનો કર્યા પછી, મહિનાઓ સુધી યોર્કમાં સંસદની ઇમારતોની અગાઉની આગચંપીને સમર્થન તરીકે ઉઠાવવામાં આવી ન હતી". અગાઉ, અંગ્રેજોએ માત્ર નાયગ્રા પ્રદેશ અને એરી તળાવમાં "બિનજરૂરી વિનાશ" વિશે ફરિયાદો દાખલ કરી હતી. મેજર જનરલ રોસે વોશિંગ્ટનમાં 4,500 સૈનિકોની સેનાની કમાન સંભાળી હતી, જેમાં ફૂટની ચોથી (રાજાની પોતાની) રેજિમેન્ટ, ફુટની 21મી (રોયલ નોર્થ બ્રિટિશ ફ્યુઝિલિયર) રેજિમેન્ટ, ફુટની 44મી (ઇસ્ટ એસેક્સ) રેજિમેન્ટ અને ફુટની 85મી રેજિમેન્ટનો સમાવેશ થાય છે. આ દળે બ્લેડેન્સબર્ગની લડાઈમાં અમેરિકન સેનાને હરાવી હતી. બ્લેડેન્સબર્ગ ખાતે બ્રિટિશ વિજયને પગલે રાષ્ટ્રપતિ જેમ્સ મેડિસન, તેમની સરકારના સભ્યો અને સૈન્ય શહેરમાંથી ભાગી ગયા હતા. તેમને રાત માટે મેરીલેન્ડના મોન્ટગોમેરી કાઉન્ટીના એક નાના શહેર બ્રુકેવિલેમાં આશ્રય મળ્યો, જે આજે "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની એક દિવસની રાજધાની" તરીકે ઓળખાય છે. પ્રમુખ મેડિસને તે રાત કાલેબ બેન્ટલીના ઘરે વિતાવી હતી, જે એક ક્વેકર હતા અને બ્રુકવિલેમાં સિલ્વરસ્મિથ તરીકે રહેતા અને કામ કરતા હતા. બેન્ટલીનું ઘર, જે આજે મેડિસન હાઉસ તરીકે ઓળખાય છે, તે હજુ પણ બ્રુકવિલેમાં આવેલું છે. 24 ઓગસ્ટ, 1814ના રોજ, રોસ અને કોકબર્નની આગેવાનીમાં અંગ્રેજોએ 4,500 "યુદ્ધ કઠણ" સૈનિકોની ટુકડી સાથે વોશિંગ્ટનમાં પ્રવેશ કર્યો. વોશિંગ્ટન પર હુમલો કરવાની યોજના રીઅર એડમિરલ કોકબર્ન દ્વારા ઘડવામાં આવી હતી, જેમણે આગાહી કરી હતી કે "ટૂંકા ગાળામાં, પૂરતા બળ સાથે, આપણે સરળતાથી આપણી દયા પર રાજધાની મેળવી શકીશું". રોસે સૈનિકોને આદેશ આપ્યો હતો અને તે ઓછો આશાવાદી હતો. જ્યારે કોકબર્ને આખા શહેરને બાળી નાખવાની ભલામણ કરી હતી, ત્યારે રોસે માત્ર જાહેર ઇમારતોને નુકસાન પહોંચાડવાની યોજના બનાવી હતી. રોસ, જેને ઇતિહાસકાર જ્હોન મેકકેવિટ દ્વારા "એક અધિકારી અને સજ્જન" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો, તેણે શરૂઆતમાં વોશિંગ્ટનના સુવ્યવસ્થિત આત્મસમર્પણની યોજના બનાવી હતી. જો કે, જ્યારે તે અને તેના માણસો યુદ્ધવિરામના ધ્વજ હેઠળ શહેરમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે શહેરમાં "વિશ્વાસઘાતથી" રહેલા અમેરિકન સૈનિકોએ ગોળીબાર શરૂ કર્યો, જેમાં રોસનો ઘોડો ઘાયલ થયો અને તેના બે માણસો માર્યા ગયા. મેકકેવિટે દલીલ કરી હતી કે તેના કારણે તેમણે "અનિચ્છાએ" વ્હાઇટ હાઉસ અને કેપિટોલ બિલ્ડિંગને બાળી નાખવાનો આદેશ આપ્યો હતો. યુ. એસ. કેપિટોલ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેપિટોલ, કેટલાક સમકાલીન પ્રવાસીઓના જણાવ્યા અનુસાર, વોશિંગ્ટનમાં એકમાત્ર ઇમારત "નોંધ લેવા યોગ્ય" હતી. આમ, તે તેના સૌંદર્યલક્ષી અને તેના પ્રતીકાત્મક મૂલ્ય બંને માટે અંગ્રેજો માટે મુખ્ય લક્ષ્ય હતું. મેરીલેન્ડ એવન્યુ થઈને શહેરમાં પહોંચ્યા પછી, અંગ્રેજોએ કેપિટોલને નિશાન બનાવ્યું હતું, પ્રથમ દક્ષિણી પાંખ, જેમાં હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ અને પછી સેનેટ ધરાવતી ઉત્તરીય પાંખ હતી. તેને સળગાવતા પહેલા, અંગ્રેજોએ તે ઇમારતને તોડી પાડી હતી, જેમાં તે સમયે કોંગ્રેસ, લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ અને સુપ્રીમ કોર્ટ હતી. રીઅર-એડમિરલ કોકબર્નની આગેવાની હેઠળના સૈનિકો દ્વારા લૂંટવામાં આવેલી વસ્તુઓમાં "વર્ષ 1810 માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રસીદો અને ખર્ચનું ખાતું" શીર્ષક ધરાવતું ખાતાવહી સામેલ હતું; એડમિરલે અંદરના પાન પર લખ્યું હતું કે તે "કેપિટોલમાં રાષ્ટ્રપતિના રૂમમાં લેવામાં આવ્યું હતું, અંગ્રેજો દ્વારા તે બિલ્ડિંગના વિનાશ સમયે, વોશિંગ્ટન પર કબજો કરવા પર, 24મી ઓગસ્ટ, 1814". બાદમાં તેમણે તે તેમના મોટા ભાઈ, બર્મુડાના ગવર્નર સર જેમ્સ કોકબર્નને આપી દીધું હતું. આ પુસ્તક 1940માં લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસને પરત કરવામાં આવ્યું હતું. અંગ્રેજો આ ઈમારતને જમીન પર સળગાવી દેવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા. તેઓ પહેલા દક્ષિણ પાંખમાં આગ લગાવે છે. આગની જ્વાળાઓ એટલી ઝડપથી વધી હતી કે અંગ્રેજોને પથ્થરની દિવાલોને સંપૂર્ણપણે બાળી નાખવા માટે પૂરતા લાકડા એકત્ર કરવાથી રોકવામાં આવ્યા હતા. જો કે, ઉત્તરીય પાંખમાં લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસની સામગ્રીએ તે બાજુની જ્વાળાઓમાં ફાળો આપ્યો હતો. નાશ પામેલી વસ્તુઓમાં લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસનો 3,000 વોલ્યુમનો સંગ્રહ અને 1793માં વિલિયમ થોર્ન્ટન અને 1803માં બેન્જામિન લાટ્રોબ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ નિયોક્લાસિકલ સ્તંભો, પેડિમેન્ટ્સ અને શિલ્પોની જટિલ સજાવટનો સમાવેશ થાય છે. લાકડાની છત અને માળ બળી ગયા હતા, અને કાચની સ્કાયલાઈટ્સ તીવ્ર ગરમીથી પીગળી ગઈ હતી. ઇમારતને સંપૂર્ણ નુકસાન થયું ન હતું. હાઉસ રોટુંડા, પૂર્વીય લોબી, સીડી અને સેનેટના પ્રવેશદ્વારમાં આવેલા લાટ્રોબના પ્રખ્યાત કોર્ન-કોબ સ્તંભો બધા બચી ગયા હતા. વોશિંગ્ટન શહેરની જાહેર ઇમારતોના અધીક્ષક, થોમસ મુનરોએ તારણ કાઢ્યું હતું કે કેપિટોલને $787,163.28, નોર્થ વિંગ અને મુખ્ય બિલ્ડિંગ માટે $457,388.36 અને સાઉથ વિંગ માટે $329,774.92 નું નુકસાન થયું હતું. વ્હાઇટ હાઉસ કેપિટોલ સળગાવ્યા પછી, અંગ્રેજોએ ઉત્તરપશ્ચિમ તરફ પેન્સિલવેનિયા એવન્યુ તરફ વ્હાઇટ હાઉસ તરફ વળ્યા. અમેરિકી સરકારી અધિકારીઓ અને રાષ્ટ્રપતિ મેડિસન શહેરમાંથી ભાગી ગયા પછી, પ્રથમ મહિલા ડૉલી મેડિસનને તેમના પતિ તરફથી એક પત્ર મળ્યો, જેમાં તેમને એક ક્ષણની નોટિસ પર વોશિંગ્ટન છોડવા માટે તૈયાર રહેવા વિનંતી કરવામાં આવી હતી. ડોલ્લીએ અંગ્રેજો પાસેથી કિંમતી વસ્તુઓ બચાવવા માટે ગુલામ અને અન્ય કર્મચારીઓનું આયોજન કર્યું હતું. જેમ્સ મેડિસનનો અંગત ગુલામ, પંદર વર્ષનો છોકરો પોલ જેનિંગ્સ, એક પ્રત્યક્ષદર્શી હતો. પાછળથી વિધવા ડોલ્લી મેડિસન પાસેથી તેમની સ્વતંત્રતા ખરીદ્યા પછી, જેનિંગ્સે 1865માં તેમનું સંસ્મરણ પ્રકાશિત કર્યું, જેને વ્હાઇટ હાઉસમાંથી પ્રથમ માનવામાં આવે છેઃ જેનિંગ્સે જણાવ્યું હતું કે જે લોકોએ પેઇન્ટિંગને સાચવી રાખ્યું હતું અને વસ્તુઓ દૂર કરી હતી તે ખરેખર હતાઃ કેપ્ટન બ્લાન્સહાર્ડની આગેવાની હેઠળના કોર્પ્સ ઓફ રોયલ એન્જિનિયર્સના સેપર્સ અને માઇનર્સ, જેઓ સરકારી ઇમારતોને બાળી નાખવામાં કાર્યરત હતા, તેઓ વ્હાઇટ હાઉસમાં પ્રવેશ્યા હતા. બ્લાન્સહાર્ડે અહેવાલ આપ્યો હતો કે એવું લાગતું હતું કે મેડિસનને એટલી ખાતરી હતી કે હુમલાખોર દળને યુદ્ધના કેદીઓ બનાવવામાં આવશે કે એક સુંદર ભોજન તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું. બ્લાન્સહાર્ડ અને તેના સેપર્સે તેનો આનંદ માણ્યો. ત્યારબાદ સૈનિકોએ રાષ્ટ્રપતિનું ઘર બાળી નાખ્યું અને તે રાત્રે આગમાં બળતણ ઉમેરવામાં આવ્યું જેથી તે આગ બીજા દિવસ સુધી સળગતી રહે. 2009માં, રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામાએ જેનિંગ્સને ગિલ્બર્ટ સ્ટુઅર્ટ પેઇન્ટિંગ અને અન્ય કિંમતી ચીજોને બચાવવા માટેના તેમના યોગદાનના પ્રતિનિધિ તરીકે સન્માનિત કરવા માટે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે એક સમારંભ યોજ્યો હતો. (જે પેઇન્ટિંગ સાચવવામાં આવ્યું હતું તે સ્ટુઅર્ટ પેઇન્ટિંગની બનેલી નકલ હતી, મૂળ નહીં, જો કે તે પૂર્વ ખંડમાં પ્રદર્શન પર સમાન છે.) "જેનિંગ્સના એક ડઝન વંશજો વ્હાઇટ હાઉસની મુલાકાત લેવા વોશિંગ્ટન આવ્યા હતા. તેઓએ તેમના સંબંધીએ બચાવવામાં મદદ કરી તે પેઇન્ટિંગ તરફ જોયું. નેશનલ પબ્લિક રેડિયો સાથેની એક મુલાકાતમાં, જેનિંગ્સના પ્રપૌત્ર હ્યુ એલેક્ઝાન્ડરે કહ્યું હતું કે, "અમે પેઇન્ટિંગની સામે એક પારિવારિક ચિત્ર લઈ શક્યા હતા, જે મારા માટે ઉચ્ચ બિંદુઓમાંનું એક હતું". તેમણે પુષ્ટિ કરી હતી કે જેનિંગ્સે પાછળથી વિધવા ડૉલી મેડિસન પાસેથી તેમની સ્વતંત્રતા ખરીદી હતી. વોશિંગ્ટનની અન્ય ઇમારતો વ્હાઇટ હાઉસના વિનાશના બીજા દિવસે, રીઅર એડમિરલ કોકબર્ન ડી. સી. અખબાર, નેશનલ ઇન્ટેલિજન્સરની ઇમારતમાં પ્રવેશ્યા હતા, જે તેને બાળી નાખવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા. જો કે, ઘણી મહિલાઓએ તેને ન કરવા માટે સમજાવ્યો કારણ કે તેમને ડર હતો કે આગ તેમના પડોશી ઘરોમાં ફેલાઈ જશે. કોકબર્ન અખબારનો નાશ કરવા માંગતા હતા કારણ કે તેના પત્રકારોએ તેમના વિશે નકારાત્મક રીતે લખ્યું હતું અને તેમને "ધ રફિયન" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. તેના બદલે, તેણે તેના સૈનિકોને ઇમારતને એક પછી એક ઈંટથી તોડી પાડવાનો આદેશ આપ્યો, અને તમામ "સી" પ્રકારનો નાશ કરવાનો આદેશ આપ્યો "જેથી બદમાશો પાસે મારા નામનો દુરુપયોગ કરવાનો વધુ કોઈ રસ્તો ન હોય". અંગ્રેજોએ નાણાં અથવા મૂલ્યવાન વસ્તુઓ શોધવાની આશામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ટ્રેઝરીની શોધ કરી હતી, પરંતુ તેમને માત્ર જૂના રેકોર્ડ મળ્યા હતા. તેઓએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ટ્રેઝરી અને અન્ય જાહેર ઇમારતોને બાળી નાખી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ વોરની ઇમારત પણ બળીને ખાખ થઈ ગઈ હતી. જો કે, યુદ્ધ અને વિદેશ વિભાગની ફાઇલો દૂર કરવામાં આવી હતી, તેથી પુસ્તકો અને રેકોર્ડ સાચવવામાં આવ્યા હતા; યુદ્ધ વિભાગના એકમાત્ર રેકોર્ડ ગુમાવાયા હતા જેમાં સેના માટે નિમણૂંકોની ભલામણો અને સાત વર્ષ અગાઉથી પ્રાપ્ત થયેલા પત્રો હતા. પ્રથમ યુ. એસ. પેટન્ટ ઓફિસ બિલ્ડિંગને વિલિયમ થોર્ન્ટન, કેપિટોલના ભૂતપૂર્વ આર્કિટેક્ટ અને પછી પેટન્ટ્સના અધીક્ષકના પ્રયાસોથી બચાવી લેવામાં આવી હતી, જેમણે તેને જાળવવા માટે બ્રિટિશ સહકાર મેળવ્યો હતો. "જ્યારે ભયાનક હુમલાથી ધુમાડો સાફ થયો, ત્યારે વોશિંગ્ટનમાં પેટન્ટ ઓફિસ એકમાત્ર સરકારી ઇમારત હતી. બાકાત". અમેરિકનોએ સ્ટોર્સ અને દારૂગોળો કબજે ન થાય તે માટે થોમસ જેફરસન દ્વારા સ્થાપિત ઐતિહાસિક વોશિંગ્ટન નેવી યાર્ડનો મોટાભાગનો હિસ્સો, તેમજ 44 તોપો ધરાવતું યુદ્ધ જહાજ યુ. એસ. એસ. કોલંબિયા અને 22 તોપો ધરાવતું યુ. એસ. એસ. આર્ગસને પહેલેથી જ બાળી નાખ્યું હતું, જે બંને નવા જહાજો પૂર્ણ થવાની નજીક છે. નેવી યાર્ડનો લાટ્રોબ ગેટ, ક્વાર્ટર્સ એ અને ક્વાર્ટર્સ બી એકમાત્ર એવી ઇમારતો હતી જે વિનાશથી બચી શકી હતી. મરીન બેરેક્સ અને કમાન્ડન્ટ હાઉસ પણ બચી ગયા હતા, જોકે કેટલીક ખાનગી મિલકતોને નુકસાન થયું હતું અથવા તેનો નાશ થયો હતો. 25 ઓગસ્ટની બપોરે, જનરલ રોસે ગ્રીનલીફ પોઇન્ટ પર એક કિલ્લો સુરક્ષિત કરવા માટે 200 માણસો મોકલ્યા. આ કિલ્લો, જે પાછળથી ફોર્ટ મેકનેયર તરીકે જાણીતો બન્યો હતો, તે અમેરિકનો દ્વારા પહેલેથી જ નાશ પામ્યો હતો, પરંતુ 150 બેરલ દારૂગોળો બાકી રહ્યો હતો. જ્યારે અંગ્રેજો તેમને કૂવામાં ફેંકીને નિકાલ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે પાવડર સળગી ગયો હતો. આ વિસ્ફોટમાં ત્રીસ જેટલા બ્રિટિશ સૈનિકો માર્યા ગયા હતા અને અન્ય ઘણા ઘાયલ થયા હતા. "ધ સ્ટોર્મ ધેટ સેવ્ડ વોશિંગ્ટન" હુમલો શરૂ થયાના ચાર દિવસ કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, અચાનક, ખૂબ જ ભારે વાવાઝોડું-કદાચ વાવાઝોડું-આગને કાબૂમાં લીધી. તેણે રાજધાનીના કેન્દ્રમાંથી પસાર થતું ટોર્નેડો પણ ફૂંક્યું હતું, જે કોન્સ્ટીટ્યુશન એવન્યુ પર ઊતરી આવ્યું હતું અને બે તોપોને કેટલાંક યાર્ડ્સ દૂર ફેંકી દેતા પહેલા ઉઠાવી હતી અને બ્રિટિશ સૈનિકો અને અમેરિકન નાગરિકોને એકસરખા માર્યા હતા. તોફાન પછી, બ્રિટિશ સૈનિકો તેમના જહાજો પર પાછા ફર્યા, જેમાંથી ઘણાને ખરાબ રીતે નુકસાન થયું હતું. કબજા પર આ વાવાઝોડાની અસર અંગે થોડી ચર્ચા છે. જ્યારે કેટલાક લોકો દાવો કરે છે કે વાવાઝોડાએ અંગ્રેજોને પીછેહઠ કરવાની ફરજ પાડી હતી, ત્યારે ઇતિહાસકારોએ દલીલ કરી છે કે તેમનો ઈરાદો માત્ર શહેરની સરકારી ઇમારતોને વિસ્તૃત સમયગાળા માટે કબજે કરવાને બદલે તેનો નાશ કરવાનો હતો. તે પણ સ્પષ્ટ છે કે કોકબર્ન અને કોક્રેન દ્વારા ભલામણ કરવામાં આવી હતી તેમ રોસનો ઈરાદો ક્યારેય ખાનગી ઇમારતોને નુકસાન પહોંચાડવાનો નહોતો. ગમે તે હોય, વોશિંગ્ટન પર બ્રિટિશોનો કબજો માત્ર 26 કલાક સુધી ચાલ્યો હતો. આમ છતાં, "વોશિંગ્ટનને બચાવનાર વાવાઝોડું", જેમ તે જાણીતું બન્યું, કેટલાકના મતે તેનાથી વિપરીત હતું. વરસાદને કારણે વ્હાઇટ હાઉસની પહેલેથી જ બળી ગયેલી દિવાલો તૂટી ગઈ હતી અને અંગ્રેજોની નાશ કરવાની કોઈ યોજના નહોતી (જેમ કે પેટન્ટ ઓફિસ). આ વાવાઝોડાએ વોશિંગ્ટન ડી. સી. માટે પહેલેથી જ વિકટ પરિસ્થિતિ ઉભી કરી હશે. સર જ્યોર્જ કોકબર્ન અને વોશિંગ્ટનની એક મહિલા નિવાસી વચ્ચે અથડામણની નોંધ લેવામાં આવી હતી. "હે ભગવાન! શું આ તે હવામાન છે જેની તમને આ નરક દેશમાં ટેવ છે? એડમિરલે પૂછપરછ કરી. "આપણા દુશ્મનોને આપણા શહેરમાંથી હાંકી કાઢવા માટે પ્રોવિડન્સનો આ એક વિશેષ હસ્તક્ષેપ છે", મહિલાએ કથિત રીતે કોકબર્નને બોલાવ્યો. "એવું નથી, મેડમ", કોકબર્ને જવાબ આપ્યો. ઘોડેસવારી કરતા પહેલા, "તે તમારા શહેરના વિનાશમાં તમારા દુશ્મનોને મદદ કરવા માટે છે". રોયલ નેવીએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે આ હુમલામાં તેણે એક માણસને ગુમાવ્યો હતો અને છ ઘાયલ થયા હતા, જેમાંથી મૃત્યુ પામેલા અને ઘાયલ થયેલા ત્રણ લોકો કોર્પ્સ ઓફ કોલોનિયલ મરીનના હતા. સેનેટ હાઉસ અને હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ, આર્સેનલ, ડોકયાર્ડ, ટ્રેઝરી, વોર ઓફિસ, પ્રેસિડેન્ટ્સ મેન્શન, પોટોમેક પરનો પુલ, એક ફ્રિગેટ અને તમામ સામગ્રી સાથે એક સ્લૂપ સહિત કેપિટોલનો નાશ 2021 માં £365,000 અથવા લગભગ $40,540,000 હોવાનો અંદાજ હતો. એક અલગ બ્રિટિશ દળે પોટોમેક નદીની દક્ષિણ બાજુએ એલેક્ઝાન્ડ્રિયા, વર્જિનિયા પર કબજો જમાવી લીધો હતો, જ્યારે રોસની ટુકડીઓ વોશિંગ્ટન છોડી રહી હતી. એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના મેયરે સોદો કર્યો અને અંગ્રેજોએ નગરને બાળી નાખવાનું ટાળ્યું. 2013 માં, વેધર ચેનલ દસ્તાવેજી શ્રેણી 'વ્હેન વેધર ચેન્જ્ડ હિસ્ટ્રી' નો એક એપિસોડ, જેનું શીર્ષક હતું 'ધ થન્ડરસ્ટ્રોમ ધેટ સેવ્ડ ડી. સી.', આ ઘટનાઓને સમર્પિત હતો. ત્યારબાદ પ્રમુખ જેમ્સ મેડિસન અને લશ્કરી અધિકારીઓ 1 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં વોશિંગ્ટન પરત ફર્યા હતા, જે તારીખે મેડિસને નાગરિકોને કોલંબિયા જિલ્લાનું રક્ષણ કરવા માટે એક જાહેરનામું બહાર પાડ્યું હતું. કોંગ્રેસ સાડા ત્રણ અઠવાડિયા સુધી પાછી ન આવી. જ્યારે તેઓએ આમ કર્યું, ત્યારે તેઓ 19 સપ્ટેમ્બરના રોજ બ્લોડગેટ્સ હોટેલ ખાતે પોસ્ટ એન્ડ પેટન્ટ ઓફિસ બિલ્ડિંગમાં વિશેષ સત્રમાં એકઠા થયા, જે તમામ સભ્યોને બચાવી રાખવા માટે પૂરતી મોટી કેટલીક ઇમારતોમાંથી એક છે. કોંગ્રેસ આ ઈમારતમાં ડિસેમ્બર 1815 સુધી મળી હતી, જ્યારે ઓલ્ડ બ્રિક કેપિટોલનું બાંધકામ પૂર્ણ થયું હતું. યુદ્ધ વિરોધી સંઘવાદીઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા અખબારો સહિત મોટાભાગના સમકાલીન અમેરિકન નિરીક્ષકોએ જાહેર ઇમારતોના વિનાશને બિનજરૂરી તોડફોડ તરીકે વખોડી કાઢી હતી. વોશિંગ્ટન ખાતે કેપિટોલ અને અન્ય ઇમારતોને સળગાવવાથી બ્રિટિશ લોકોમાં ઘણા લોકો આઘાત પામ્યા હતા. ખંડીય યુરોપના મોટાભાગના નેતાઓ દ્વારા આવી ક્રિયાઓની નિંદા કરવામાં આવી હતી, જ્યાં ફ્રેન્ચ ક્રાંતિકારી અને નેપોલિયન યુદ્ધો દરમિયાન રાજધાની શહેરો પર વારંવાર કબજો કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ હંમેશા વિનાશથી બચી ગયા હતા, ઓછામાં ઓછા કબજો કરનારાઓ તરફથી-મોસ્કોનું પ્રખ્યાત દહન જે બે વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમયમાં થયું હતું તે બચાવકર્તાઓ દ્વારા કરવામાં આવેલું કાર્ય હતું. ધ એન્યુઅલ રજિસ્ટર અનુસાર, આ સળગાવવાથી "બ્રિટિશ ચરિત્ર પર ભારે ટીકા થઈ હતી", જેમાં સંસદના કેટલાક સભ્યો, સ્થાપના વિરોધી સાંસદ સેમ્યુઅલ વ્હિટબ્રેડ સહિત, ટીકામાં જોડાયા હતા, અને જાહેરાત કરી હતી કે સરકાર "બિન-વ્યૂહાત્મક ભેજવાળી જમીનમાં કેટલીક ઇમારતો પર કબજો કરી રહી છે, જાણે કે તેણે પેરિસ પર કબજો કરી લીધો હોય". તેનાથી વિપરીત, મોટાભાગના બ્રિટિશ લોકોના અભિપ્રાયમાં કેનેડામાં તેના આક્રમણ દરમિયાન યુ. એસ. સૈન્ય દ્વારા કરવામાં આવેલા નુકસાનને પગલે આ આગને વાજબી ઠેરવવામાં આવી હતી. બ્રિટિશ જનતાએ પણ યુદ્ધની શરૂઆત કરવામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની ભૂમિકા તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું અને તેને આક્રમણના કૃત્ય તરીકે જોયું હતું. કેટલાક વિવેચકોએ નુકસાનને 1813ની શરૂઆતમાં ઉચ્ચ કેનેડાની પ્રાંતીય રાજધાની યોર્કમાં સંસદની ઇમારતો અને અન્ય જાહેર ઇમારતોના અમેરિકન વિનાશનો બદલો ગણાવ્યો હતો. સર જ્યોર્જ પ્રીવોસ્ટે લખ્યું હતું કે "ન્યાયી બદલો તરીકે, વોશિંગ્ટન ખાતેની ગૌરવપૂર્ણ રાજધાનીએ સમાન ભાગ્યનો અનુભવ કર્યો છે". રેવરેન્ડ જ્હોન સ્ટ્રેચન, જેમણે યોર્કના રેકટર તરીકે ત્યાં અમેરિકન કૃત્યો જોયા હતા, તેમણે થોમસ જેફરસનને લખ્યું હતું કે વોશિંગ્ટનને થયેલું નુકસાન "કેનેડામાં તેમના દ્વારા કરવામાં આવેલી માત્ર જાહેર જ નહીં પરંતુ ખાનગી સંપત્તિને બાળવા અને લૂંટવા બદલ નિવારણ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યા પછી એક નાનો બદલો હતો". જ્યારે તેઓ આખરે બર્મુડા પરત ફર્યા, ત્યારે બ્રિટિશ દળો તેમની સાથે રાજા જ્યોર્જ ત્રીજા અને તેમની પત્ની, રાણી ચાર્લોટના બે જોડી ચિત્રો લઈ ગયા, જે જાહેર ઇમારતોમાંથી એકમાં મળી આવ્યા હતા. એક જોડી હાલમાં બર્મુડાની સંસદના ગૃહમાં અને બીજી કેબિનેટ બિલ્ડિંગમાં લટકાવવામાં આવી છે, બંને હેમિલ્ટન શહેરમાં છે. પુનઃનિર્માણ સળગાવ્યા પછી રાજધાનીને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે કોંગ્રેસમાં આંદોલન થયું હતું. ઉત્તરના કોંગ્રેસીઓએ ફિલાડેલ્ફિયા અથવા અન્ય કોઈ અગ્રણી ઉત્તરીય શહેરમાં સ્થળાંતર માટે દબાણ કર્યું હતું, જ્યારે દક્ષિણના કોંગ્રેસીઓએ દાવો કર્યો હતો કે રાજધાની ખસેડવાથી અમેરિકાની ગરિમા અને તાકાતની ભાવના ઘટી જશે (જો કે, ઘણા દક્ષિણી કોંગ્રેસીઓ રાજધાનીને મેસન-ડિક્સન રેખાથી ઉત્તરમાં ખસેડવા માંગતા ન હતા). 21 સપ્ટેમ્બરના રોજ, હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. થી રાજધાનીને 83 થી 54 ના અંતરથી સ્થાનાંતરિત કરવાના પ્રસ્તાવને રદ કરવા માટે મતદાન કર્યું હતું. 3 ફેબ્રુઆરી, 1815ના રોજ, સંઘીય સરકાર હંમેશા આ વિસ્તારમાં રહેશે તેની ખાતરી આપવાના પ્રયાસરૂપે, વોશિંગ્ટન પ્રોપર્ટીના માલિકોએ ઓલ્ડ બ્રિક કેપિટોલના નિર્માણ માટે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હતું, જે એક મોટી બેઠક જગ્યા છે જ્યાં હવે સુપ્રીમ કોર્ટ ઊભી છે. ઓલ્ડ બ્રિક કેપિટોલના નિર્માણનો ખર્ચ $25,000 હતો અને તેને મુખ્યત્વે શેરોના વેચાણ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. સૌથી મોટો દાતા ડુડિંગ્ટનનો ડેનિયલ કેરોલ હતો, જે આ વિસ્તારનો એક સમૃદ્ધ અંગ્રેજ મિલકત માલિક હતો. બાંધકામ 4 જુલાઈના રોજ શરૂ થયું અને ડિસેમ્બરમાં પૂર્ણ થયું. કોંગ્રેસ ડિસેમ્બર 1815 અને ડિસેમ્બર 1819ની વચ્ચે ઓલ્ડ બ્રિક કેપિટોલમાં મળી હતી, જ્યારે કેપિટોલ ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું. કેપિટોલના પુનઃનિર્માણમાં અપેક્ષા કરતાં ઘણો વધુ સમય લાગ્યો હતો. ઓલ્ડ બ્રિક કેપિટોલને પૂર્ણ થવામાં માત્ર પાંચ મહિનાનો સમય લાગ્યો હતો, પરંતુ કેપિટોલને બાર વર્ષ લાગ્યા હતા. જિલ્લાને થયેલા નુકસાનની તપાસ કરવા માટે કોંગ્રેસ દ્વારા નિયુક્ત સમિતિએ તારણ કાઢ્યું હતું કે સંપૂર્ણપણે નવી ઇમારત બાંધવા કરતાં પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે અને ક્ષતિગ્રસ્ત ઇમારતોને ફરીથી બનાવવી સસ્તી છે. 13 ફેબ્રુઆરીના રોજ, પ્રમુખ મેડિસન અને કોંગ્રેસે "વોશિંગ્ટન શહેરમાં તેમની હાલની સાઇટ્સ પર" કેપિટોલ સહિત જાહેર ઇમારતોના સમારકામ માટે $500,000 ઉધાર લેવાનો કાયદો પસાર કર્યો હતો. 1803માં વિલિયમ થોર્ન્ટન માટે સત્તા સંભાળનારા કેપિટોલના આર્કિટેક્ટ બેન્જામિન લાટ્રોબને 18 એપ્રિલના રોજ મકાનના સમારકામ માટે ફરીથી નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે તરત જ 60,000 ફૂટ (18,288 મીટર) બોર્ડ, 500 ટન પથ્થર, 1,000 બેરલ ચૂનો અને ઈંટની વિનંતી કરી. વોશિંગ્ટન બેંકો પાસેથી ઉછીના લીધેલા $500,000 સાથે, 1817 માં અંદાજપત્રીય સંઘર્ષો પર બરતરફ કરવામાં આવ્યા તે પહેલાં લાટ્રોબ બે પાંખો અને કેન્દ્રિય ગુંબજનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં સક્ષમ હતું. ચાર્લ્સ બુલફિન્ચે સત્તા સંભાળી અને 1826 સુધીમાં નવીનીકરણ પૂર્ણ કર્યું. બુલફિન્ચે કેપિટોલ ગુંબજની ઊંચાઈને 86 ફૂટ (26.2 મીટર) ના વ્યાસ સાથે સરખાવીને લાટ્રોબની ડિઝાઇનમાં ફેરફાર કર્યો હતો. વોશિંગ્ટનમાં જાહેર ઇમારતોના પુનર્નિર્માણ સાથે, આ વિસ્તારમાં જમીનનું મૂલ્ય નાટ્યાત્મક રીતે વધ્યું હતું, જેણે અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધ સુધીના વર્ષોમાં વિકસિત થયેલા શહેરના વિસ્તરણ માટેનો માર્ગ મોકળો કર્યો હતો. સાહિત્યમાં લિડિયા સિગોર્ની 1815ના તેમના પ્રથમ કવિતા સંગ્રહમાં તેમના પ્રથમ નામ લિડિયા હંટલી હેઠળ લખાયેલી કવિતામાં આ ઘટનાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. બોબ ડાયલેન તેમના ગીત નેરો વેમાં આ ઘટનાનો ઉલ્લેખ કરે છે. 1812 ના યુદ્ધની ગ્રંથસૂચિ પણ જુઓ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. 2021 માં રાજકીય હિંસાની ઘટનાઓની સૂચિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેપિટોલ નોટ્સ સંદર્ભોના સ્ત્રોતો વધુ વાંચન લેટિમર, જોન. 1812: અમેરિકા સાથે યુદ્ધ, કેમ્બ્રિજ, એમએઃ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2007. મેકકેવિટ, જ્હોન અને ક્રિસ્ટોફર ટી. જ્યોર્જ. ધ મેન હૂ કેપ્ચર વોશિંગ્ટનઃ મેજર જનરલ રોબર્ટ રોસ એન્ડ ધ વોર ઓફ 1812. (2016); ઓનલાઇન સમીક્ષા માર્ટિન, જ્હોન જુઓ. "ધ બ્રિટિશ આર કમિંગઃ હિસ્ટોરીયન એન્થોની પિચ ડિસ્ક્રાઇબ વોશિંગ્ટન એબ્લેઝ", એલ. સી. ઇન્ફર્મેશન બુલેટિન, સપ્ટેમ્બર 1998 પેક, એ. જેમ્સ. ધ મેન હૂ બર્ન્ડ ધ વ્હાઇટ હાઉસ, એનાપોલિસઃ નેવલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રેસ, 1987. ફેલાન, મેરી કે. ધ બર્નિંગ ઓફ વોશિંગ્ટનઃ ઓગસ્ટ 1814, ટાઈ ક્રોવેલ કંપની, 1975. પિચ, એન્થોની એસ. "ધ બર્નિંગ ઓફ વોશિંગ્ટન", વ્હાઇટ હાઉસ હિસ્ટ્રી, ફોલ 1998 પિચ, એન્થોની એસ. ધ બર્નિંગ ઓફ વોશિંગ્ટન, એનાપોલિસઃ નેવલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રેસ, 2000. સ્નો, પીટર જ્યારે બ્રિટને વ્હાઇટ હાઉસને બાળી નાખ્યું, 1814 વોશિંગ્ટન પર આક્રમણ, લંડનઃ જ્હોન મરે, 2013. વ્હાઇટહોર્ન, જોસેફ એ. બાલ્ટીમોર માટેનું યુદ્ધઃ 1814 (1997) બાહ્ય કડીઓ 1812નું યુદ્ધ અને રાષ્ટ્રની રાજધાની બ્રુકવિલે 1814નું સ્થળાંતર, યુ. એસ. કેપિટલ ફોર અ ડે મેરીલેન્ડ સ્ટેટ આર્કાઈવ્સ લિસ્ટિંગ બાય અટક ઓફ રોયલ મરીન્સ (2જી બેટ, 3જી બેટ, કોલોનિયલ મરીન) એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વોશિંગ્ટન 1814 પર હુમલામાં ભાગ લેવા બદલ ઇનામની રકમ ચૂકવી હતી. વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં આર્સન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસ પર હુમલાઓ ઓગસ્ટ 1814ની ઘટનાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમની ચેઝપીક ઝુંબેશની લડાઈઓ સાથે સંકળાયેલી લડાઈઓ વોશિંગ્ટન 1814માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સંઘર્ષોમાં ઇમારતો અને માળખાઓને બાળી નાખ્યા વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં કાયદાકીય ઇમારતોમાં આગ 1812ના યુદ્ધમાં જેમ્સ મેડિસન વોશિંગ્ટન, ડી. સી. વોશિંગ્ટન, ડી. સી. ની પ્રેસિડેન્સી