The Sands of Time (Sheldon novel)
ધ સેન્ડ્સ ઓફ ટાઇમ એ લેખક સિડની શેલ્ડનની 1988ની એક્શન નવલકથા છે. આ નવલકથા ચાર મહિલાઓના સાહસોને અનુસરે છે જેમને ધમકી, હિંસા અને જુસ્સાની બહારની દુનિયા માટે તેમના સ્પેનિશ કોન્વેન્ટ છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે; અને બે પુરુષો કે જેઓ મૃત્યુ સુધીની લડાઈમાં એકબીજા સામે ઊભા છે. 1976માં સ્પેનના પેમ્પ્લોનામાં, બાસ્ક લોકો સ્વાયત્તતાના તેમના અધિકારો માટે સ્પેનિશ સરકાર સામે લડી રહ્યા છે. ઇટીએ નેતા જેમી મિરો, મિત્રો રિકાર્ડો મેલાડો અને ફેલિક્સ કાર્પિયો સાથે, જેલમાંથી છટકી જાય છે, પરંતુ બળદ-દોડ પ્રદર્શન દરમિયાન ઘણા નાગરિકોના જીવનના ભોગે જેનો ઉપયોગ પોલીસ તરફથી વિક્ષેપ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. આ ઘટનાને પગલે, વડા પ્રધાન જેમી મિરોની શોધ કરવા માટે કર્નલ રેમન એકોકા (ઇટીએ વિરોધી જૂથ જીઓઈના વડા) ને સોંપે છે; ઇકોકાની પત્ની અને અજાત બાળક ઇટીએ અને ચર્ચની મદદથી બાસ્ક પ્રદર્શનમાં માર્યા ગયા હતા, તેથી જ્યારે તેને શંકા થાય છે કે જેમી કોન્વેન્ટમાં છુપાયો છે, ત્યારે તે તેની અસરો હોવા છતાં બળપૂર્વક દરોડા પાડવાનું નક્કી કરે છે. અવિલાની બહાર જ સિસ્ટરશિયન કોન્વેન્ટ ઓફ ધ સ્ટ્રિક્ટ ઓબ્ઝર્વેન્સ, જ્યાં તમામ પશ્ચાદભૂની મહિલાઓ એકાંત, પૂજા અને ઉપવાસનું જીવન જીવવાનું પસંદ કરે છે, તે આદરણીય માતા બેટિના દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે. જ્યારે જીઓઈ કોન્વેન્ટ પર દરોડા પાડે છે અને બહેનો પર હુમલો કરવા અને બળાત્કાર કરવા આગળ વધે છે, ત્યારે ચાર બહેનો ભાગી જવામાં સફળ થાય છે; સૌથી મોટી નન, ટેરેસાને કોન્વેન્ટની એકમાત્ર મૂલ્યવાન સંપત્તિ, સોનાનો બનેલો ક્રોસ, નજીકના કોન્વેન્ટમાં લઈ જવાનું કામ સોંપવામાં આવે છે જ્યાં તે સુરક્ષિત રહેશે. આ ચારેય નનની પાછળની વાર્તાઓ અલગ અલગ છે. કોન્વેન્ટની તાજેતરની સભ્ય, સિસ્ટર લુસિયા, વાસ્તવમાં લુસિયા કારમાઇન છે, જે માફિયા ડોનની શ્રીમંત પુત્રી છે, જે તેના પિતાની ધરપકડમાં સામેલ ત્રણ માણસોની હત્યા કર્યા પછી છટકી જવાના સાધન તરીકે કોન્વેન્ટમાં ગઈ હતી, અને તેના પિતાના અપતટીય નાણાંને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ ભાગી જતાં પહેલાં થોડા મહિનાઓ માટે નીચે પડવાની યોજના ધરાવે છે. બહેન ગ્રેસીલા એક કડવી સ્ત્રીની પુત્રી છે જે તેની પુત્રીને ધિક્કારે છે કારણ કે તે તે માણસને યાદ અપાવે છે જેણે તેને છોડી દીધી હતી, તેમજ હકીકત એ છે કે ગ્રેસીલાએ તેની સુંદરતા "ચોરી" કરી હતી, અને જ્યારે તેણીએ તેણીને તેના વર્તમાન પ્રેમી સાથે સંભોગ કરતી પકડી ત્યારે તેણીની પુત્રીને બેભાન કરી હતી; ગ્રેસીલાએ ભગવાન સાથે શાંતિ મેળવી હતી, અને સ્વેચ્છાએ કોન્વેન્ટમાં ગઈ હતી. બહેન મેગનને ત્યજી દેવામાં આવી હતી અને તેને ક્યારેય દત્તક લેવાનો દાવો કરવામાં આવ્યો ન હતો અને તેણે નોકર બનવાને બદલે કોન્વેન્ટમાં જોડાવાનું પસંદ કર્યું હતું, પરંતુ તે જાણવાની ઝંખના રાખે છે કે તેનો વાસ્તવિક પરિવાર કોણ છે. અને સિસ્ટર ટેરેસા એક ધાર્મિક વ્યક્તિ હતી જ્યાં સુધી તેણીની નાની, વધુ સુંદર બહેન મોનિકે તેણીના મંગેતરની ચોરી કરી ન હતી, અને તેણી ભગવાનની વિરુદ્ધ ત્યાં સુધી ગઈ જ્યાં સુધી તેણીએ કોન્વેન્ટમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું ન હતું, જ્યારે તેણીના મંગેતર તેણીની માફી માંગી હતી અને કહ્યું હતું કે તે તેના માટે પાછો આવી રહ્યો છે. લુસિયા શંકા કર્યા વિના સ્વિસ સરહદ સુધી પહોંચવા માટે મક્કમ છે, અને સુવર્ણ ક્રોસની ચોરી કરવા, તેને ગિરવી રાખવા અને નાણાંનો ઉપયોગ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ જવા માટે કાવતરું કરે છે. તેમને કેરિલો નામના માણસ દ્વારા છેતરવામાં આવે છે જે પાદરી તરીકે પોઝ આપે છે, પરંતુ તે ગ્રેસીલા પર બળાત્કાર કરે તે પહેલાં તેઓ તેને વશ કરવામાં સફળ થાય છે. તેઓ મુસાફરી કરતી વખતે અપ્રગટ લાગે તે માટે તેમના કોન્વેન્ટના કપડાં બદલે છે. જો કે, તેઓ જેમીની ગર્લફ્રેન્ડ અમ્પારો સાથે જેમી અને તેના માણસોને મળે છે. બહેનો તેમનું સ્થાન છોડી દેશે તેવા ડરથી, તેઓ તેમને તેમના છુપાયેલા સ્થળે લઈ જવાનું નક્કી કરે છે. કર્નલ એકોકાએ શોધી કાઢ્યું છે કે ચાર નન ગુમ છે અને તેને ખાતરી છે કે સૈનિકો ત્યાં પહોંચ્યા તે પહેલાં જેમી મિરો ભાગી ગયો હતો. વડા પ્રધાનને શંકા છે કે તેઓ પ્રથમ સ્થાને ત્યાં હતા અને માને છે કે એકોકા નિયંત્રણમાંથી બહાર નીકળી રહ્યું છે, પરંતુ મિરો અને ગુમ થયેલ સાધ્વીઓ બંને માટે કર્નલની શોધ ચાલુ છે, જેથી લોકોની શંકા અને ટીકાકારોને ક્રૂરતા વિશે ટાળી શકાય અને કોન્વેન્ટ પર દરોડા પાડ્યા. તેમને કેરિલો પાસેથી ટીપ મળે છે, જેને તેઓ દુકાનમાં છોડી દેવાયેલા ઝભ્ભાને કારણે શંકા કરે છે જેમાં તેને દબાવી દેવામાં આવ્યો હતો. દરમિયાન, સિસ્ટર ટેરેસા, વર્ષોના એકાંત પછી કોન્વેન્ટ છોડવાથી નર્વસ છે, તે દરેક માટે પેરાનોઇડ બની ગઈ છે, જેમાં તેને ઇ. ટી. એ. છુપાયેલા સ્થળે લઈ જતા પુરુષો પણ સામેલ છે. તે એક પિતાને બાળકને ફરવા માટે દબાણ કરતા જુએ છે, અને તે ચિંતિત છે કે તે તેના મંગેતર અને તેની બહેન સાથેનું તેનું બાળક છે, પરંતુ તે પોતાને યાદ અપાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે શિશુ અત્યાર સુધીમાં પુખ્ત હોવાનું માનવામાં આવે છે. દરમિયાન, સ્કોટ ઇન્ડસ્ટ્રીઝના સી. ઈ. ઓ. એલેન સ્કોટને અસાધ્ય કેન્સર છે. તે એક સમયે મધ્યમ વર્ગની કાર્યકર હતી જેણે કંપનીના તત્કાલીન સીઇઓ બાયરન સ્કોટના નાના ભાઈ મિલો સ્કોટનો જીવ બચાવ્યો હતો. તેઓએ લગ્ન કર્યા અને એલેન ન્યૂયોર્કમાં રહેવા ગઈ, જ્યાં તેણે જોયું કે કેવી રીતે બાયરન મિલો સાથે દુર્વ્યવહાર કરે છે અને ઉચ્ચ વર્ગના લોકો કેટલા લોભી અને ચાલાકીભર્યા હતા, તેણીને એક કડવી સ્ત્રીમાં ફેરવી દીધી, જેની એકમાત્ર સાંત્વના એ હતી કે બાયરન આખરે મિલોને કંપની આપશે. જો કે, બાયરન અને તેની પત્નીએ પેટ્રિશિયા નામની એક પુત્રીને જન્મ આપ્યો, અને મિલો અને એલેનને ડર હતો કે બાયરન તેને કંપનીની વારસદારનું નામ આપશે. સ્પેનની વ્યવસાયિક સફર દરમિયાન, તેઓ જે ખાનગી જેટ વિમાનમાં મુસાફરી કરી રહ્યા હતા તે ક્રેશ થઈ ગયું હતું, જેમાં મિલો, એલેન અને પેટ્રિશિયા સિવાયના દરેકના મોત થયા હતા. એલેન મિલોને ખાતરી આપે છે કે જો તેઓ પેટ્રિશિયાને લઈ જશે, તો તેઓ તેણીની ઉંમર આવે તે પહેલાં તેનો ઉછેર કરશે અને બધું જ વારસામાં મેળવશે અને તેમની પાસે કશું જ નહીં છોડશે, અને તેઓ તેને ખેતરમાં છોડી દેશે અને દાવો કરશે કે તેઓ એકમાત્ર બચી ગયા છે. જો કે, બાયરનની વસિયતનામાના વાંચન દરમિયાન, એવું બહાર આવે છે કે બાયરનની વ્યક્તિગત સંપત્તિ પેટ્રિશિયાને જાય છે, પરંતુ મિલો કંપનીને વારસામાં મેળવશે, જે તેમને બંનેને પેટ્રિશિયાને છોડી દેવા બદલ દોષિત ઠેરવે છે, કારણ કે તેઓ હવે તેણી પર દાવો કરી શકતા નથી અને શંકાનો સામનો કરે છે કે તેઓએ તેણીને છોડી દેવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. મિલો એક વર્ષ પછી અપરાધભાવથી મૃત્યુ પામે છે, અને એલેનને તેનો વારસો મળે છે. તેણી તેના સુરક્ષા વડા, ભૂતપૂર્વ જાસૂસ એલન ટકરને સ્પેનના અવિલામાં ત્યજી દેવાયેલા બાળકની શોધ કરવા માટે રાખે છે, તેને કારણ જણાવતા નથી. એવું સૂચવવામાં આવે છે કે બાળક બહેન મેગન છે. સ્પેનમાં પાછા ફર્યા પછી, કર્નલ એકોકા તેના સાથીદારોને જાણ કરે છે કે નન જેમી મિરો સાથે છે, અને કહે છે કે જેમીનો એક મિત્ર ખરેખર તેના માહિતી આપનાર છે. સિસ્ટર ટેરેસા ધીમે ધીમે પાગલ થઈ રહી છે, એમ માનીને કે આતંકવાદીઓને રાઉલ દ્વારા તેનું અપહરણ કરવા અને તેને પાછા લેવા માટે રાખવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે દરેક જણ સૂઈ રહ્યું હોય, ત્યારે તે લુસિયા સાથે ગોલ્ડન ક્રોસ છોડી દે છે અને કર્નલ એકોકાની છાવણીમાં જાય છે, તેમને તેમના સ્થાનની જાણ કરે છે, તેમને વિનંતી કરે છે કે તેણીને તેના ભૂતપૂર્વ મંગેતર પાસે ન જવા દો. તેઓ છાવણી પર દરોડા પાડે છે, અને જેમી કબજે કરવાનું ટાળવા માટે જૂથને વિભાજિત કરવા સંમત થાય છે-રિકાર્ડો મેલાડો બહેન ગ્રેસીલા સાથે, રુબિયો આર્ઝાનો બહેન લુસિયા સાથે, અને જેમી મિરો, ફેલિક્સ કાર્પિયો અને બહેન મેગન સાથે એમ્પારો. એકોકા સિસ્ટર ટેરેસાની તેમના સ્થાન માટે પૂછપરછ કરે છે, પરંતુ તેણીનું ગાંડપણ હાવી થઈ ગયું છે અને તેનો કોઈ ફાયદો નથી તે સાબિત થાય છે, અને જ્યાં સુધી તેણી બોલે નહીં ત્યાં સુધી તેના માણસો તેણી પર બળાત્કાર કરે છે. તે નક્કી કરે છે કે તેને ભગવાન દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી છે, પરંતુ દુષ્ટતા હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે અને તેને ગોળી મારી દેવામાં આવે તે પહેલાં તેમાંથી કેટલાકને ગોળી મારવા માટે પિસ્તોલ ચોરી કરે છે. દરમિયાન, એલન ટકર અવિલામાં બાળકને ટ્રેક કરી રહ્યો છે. તે અનાથાશ્રમ, હોસ્પિટલ અને પોતે અનાથાશ્રમ સાથે સંકળાયેલા પાદરીની મુલાકાત લે છે અને તે બાળક હકીકતમાં પેટ્રિશિયા સ્કોટ છે અને એલેનને તેને કંપનીની વારસદાર તરીકે શોધવાની જરૂર છે તે જોડવાની વ્યવસ્થા કરે છે. તે એલેનને તેનો બિઝનેસ પાર્ટનર બનવાની આશા સાથે બ્લેકમેલ કરવાનું નક્કી કરે છે. લુસિયાનું રૂબિયો સાથે મનોરંજન થાય છે, જે માને છે કે તે દસ વર્ષથી કોન્વેન્ટમાં છે અને તેને ખબર નથી કે વિશ્વની હાલની સ્થિતિ શું છે. તેણી વિચારે છે કે તેણી તેના પ્રેમમાં પડી રહી છે, પરંતુ તેણીના પૈસા મેળવવા માટે મક્કમ છે. તે જ સમયે, જેમી એક આતંકવાદી તરીકે તેના જીવન પર પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેમના પરિવારે સ્પેનિયાર્ડો પાસેથી ચર્ચમાં આશ્રય માંગ્યો, પરંતુ તેમના સિવાય દરેક મૃત્યુ પામ્યા, અને તેમણે બદલો માંગ્યો અને તે જ સમયે ચર્ચને પસંદ નહોતું કર્યું, તેથી જ તેઓ બહેનોને લેવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા. તે અને મેગન મિત્રો બનવાનું શરૂ કરે છે, જેનાથી એમ્પારો ખુશ નથી. જેમ જેમ જૂથ રાત્રે એક હોટલમાં અટકે છે, રૂમ કારકુન પોલીસને બોલાવે છે, પરંતુ તેઓ ભાગી જવામાં સફળ થાય છે. રુબિયો લુસિયાને પ્રાર્થના કરવા કહે છે અને એકમાત્ર પ્રાર્થના શેર કરે છે જે તે જાણે છે. તેના જીવનમાં પ્રથમ વખત, લુસિયા પ્રાર્થના અને તેના માટે તેનો અર્થ શું છે તે સમજે છે. એક ઝરણામાં સ્નાન કરતી વખતે, લુસિયા લગભગ ડૂબી જાય છે, અને રુબિયો તેને બચાવે છે, અને આખરે તેઓ સંભોગ કરે છે. રુબિયો તેની સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે, અને લુસિયા પોતાને ઇચ્છે છે કે તે કરી શકે, પરંતુ તે હજુ પણ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ જવા માટે મક્કમ છે. તેઓ એક નગરમાં પહોંચે છે, અને લુસિયા એક પ્યાદુની દુકાનમાંથી પાસપોર્ટ અને પૈસા માટે સફળતાપૂર્વક સોદો કરે છે. રાત્રિભોજન કરતી વખતે, રુબિયોને છરી મારવામાં આવે છે જ્યારે તે લુસિયા વિશે કોઈની મજાકિયા ટિપ્પણીનો બચાવ કરે છે. તેઓ એક ચર્ચમાં દોડે છે, જ્યાં લુસિયા તેની સંભાળ રાખવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેની સંભાળ રાખવા માટે હોસ્પિટલમાં જવાની ફરજ પડે છે. તેઓ બંનેની ધરપકડ કરવામાં આવી છે કારણ કે સત્તાવાળાઓ રુબિયોને આતંકવાદી અને લુસિયાને ઇટાલીના ગુનેગાર તરીકે ઓળખે છે. બહેન ગ્રેસીલા અને રિકાર્ડોની સફર શાંત છે કારણ કે ગ્રેસીલા તેમના શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો છતાં રિકાર્ડો સાથે વાત કરશે નહીં. તેમ છતાં તે તેના ઠંડા ખભાથી ગુસ્સે થાય છે, તે અનિચ્છાએ તેના પ્રેમમાં પડવા લાગે છે. જ્યાં સુધી તે ગુફામાં જંગલી વરુ દ્વારા લગભગ હુમલો કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે તેની સાથે વાત કરવાનું શરૂ કરે છે. તેણી અન્ય પુરુષના પ્રેમમાં પડવાના તેના ભૂતકાળને કારણે તેને પ્રેમ કરવા માંગતી નથી, પરંતુ કોઈપણ રીતે તેના પ્રેમમાં પડે છે, અને તેઓ લગ્ન કરવાની યોજના બનાવે છે. એલન ટકર મેગન/પેટ્રિશિયા વિશે વધુ માહિતી મેળવવા માટે અનાથાશ્રમમાં જાય છે, પરંતુ જ્યારે અનાથાશ્રમનો માલિક તેને કહે છે કે મેગન આવવાની તારીખ પેટ્રિશિયાના મૃત્યુની તારીખ સાથે મેળ ખાતી નથી, અને મેગનને શોધવાનો પ્રયાસ કરતી સોંપણી ચાલુ રાખે છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે એલેને માલિકને જૂઠું બોલવા અને તારીખો બદલવા માટે ચૂકવણી કરી હતી. એમ્પારો જેમી અને મેગનના સંબંધથી ગુસ્સે થઈ રહ્યો છે. તેઓ આખલાની લડાઈમાં છુપાઈ જાય છે, જ્યાં મેગન જેમીને તેના વિષયના જ્ઞાનથી પ્રભાવિત કરે છે. તેમને ખબર પડે છે કે રુબિયો અને લુસિયાની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેનાથી મેગનને લુસિયાના ભૂતકાળ તેમજ સિસ્ટર ટેરેસાના મૃત્યુ વિશે જાણીને આઘાત લાગ્યો હતો. તેઓ સિસ્ટર ટેરેસાના નિધન વિશે સાંભળીને પણ દુઃખી છે. મેગન તેના આદર્શો પ્રત્યે સહાનુભૂતિ વધે છે, તેમ છતાં તે માને છે કે હિંસા ખોટી છે. જેમી મુસાફરી ચાલુ રાખવા માટે પૈસા મેળવવા માટે બેંક ધરાવે છે, અને જો તે મેગન માટે ન હોય તો એકોકા તેને લગભગ પકડી લે છે, અને તેને ફેલિક્સ પર વિશ્વાસઘાત કરવાની શંકા છે. અમ્પારો તેને કહે છે કે તેમનો એક મિત્ર ઇચ્છે છે કે તેઓ ટાઉન સ્ક્વેરમાં મળે, અને જ્યારે તે જાય છે, ત્યારે મેગન તેને એકોકા બોલાવતી સાંભળે છે, અને તેના પતિને શોધી રહેલી ગુસ્સે પત્ની હોવાનો ઢોંગ કરીને તેને પકડાઈ જવાથી બચાવે છે. જ્યારે તે અમ્પારાનો સામનો કરે છે, ત્યારે તે તેને કહે છે કે તે રક્તપાતથી બીમાર છે અને તેઓ બાસ્ક લોકોને પણ કેવી રીતે નુકસાન પહોંચાડી રહ્યા છે, અને તેઓ તેને જૂથ સાથે રાખે છે જેથી તેઓ છટકી ન શકે. એકોકા જાણે છે કે જેમી ભાગી ગયો છે, અને તેને કોન્વેન્ટમાં મળવા માટે યુક્તિ કરે છે. જો કે, ગ્રેસીલા અને રિકાર્ડો સાથે ફરી જોડાયા પછી, તેમને સમજાયું કે તે એક જાળ છે અને તેઓ ગ્રામ્ય વિસ્તાર તરફ આગળ વધે છે. જેમી એમ્પારોને તેમાં પાવડર સાથે પીવા માટે દબાણ કરીને યુક્તિ કરે છે, પરંતુ તે માત્ર ઊંઘની ગોળીઓ છે અને જ્યારે તે સૂઈ રહી હોય ત્યારે તેઓ ત્યાંથી નીકળી જાય છે. તે મેગનને તેની કાકી સાથે ફ્રાન્સમાં રાહ જોવા માટે સમજાવે છે જ્યાં સુધી તે લડાઈ પૂર્ણ ન કરે જેથી તેઓ લગ્ન કરી શકે, અને તે ગ્રેસીલા સાથે કોન્વેન્ટ છોડવા વિશે વાત કરે છે. બીજી સવારે, તેઓ એક બાસ્ક નગરમાં જાય છે, જ્યાં તેઓ અકોકાને તેમની રાહ જોતા જુએ છે, કારણ કે જ્યારે તેણી જાગી ત્યારે એમ્પારોએ તેને છોડી દીધો હતો. બાસ્ક લોકોથી ઘેરાયેલો, એકોકા જેમીને મારી શકતો નથી અને તે જાણીને નીકળી જાય છે કે જે લોકોએ તેની નોકરીમાં નિષ્ફળતા બદલ તેને ભાડે રાખ્યો હતો તેના દ્વારા તે ચોક્કસપણે મારી નાખવામાં આવશે. એલન મેગનને શોધે છે, તેને કહે છે કે એલેન તેને શોધી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં જેમી પાસે પરત ફરવાનું વચન આપે છે, અને એલનને ખબર પડે છે કે તે પેટ્રિશિયા છે, અને પુરાવા છુપાવવામાં એલેનનો હાથ હતો. તેમના લગ્ન દરમિયાન, ગ્રેસીલા અટકી જાય છે અને કોન્વેન્ટમાં પાછા ફરવાનું નક્કી કરે છે. જેમીના માણસો રૂબિયો અને લુસિયાને એકોકાના માણસો હોવાનો ઢોંગ કરીને જેલમાંથી બહાર કાઢે છે. રુબિયો અને લુસિયા ફરી જોડાયા છે, અને લુસિયા તેર મિલિયન ડોલર એકત્ર કરવા સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ જાય છે. મેગન એલેનને કારણે તેના ભૂતકાળ વિશેનું સત્ય જાણે છે, પરંતુ તેણીને માફ કરી દે છે અને આખરે તેણી દ્વારા તેને દત્તક લેવામાં આવે છે. મેગન કંપની કેવી રીતે ચલાવવી તે શીખે છે અને એલેનના મૃત્યુ પછી તેને વારસામાં મળે છે. ત્રણ વર્ષ પછી, જેમીને પકડવામાં આવ્યો અને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી. તે સારા વકીલો સાથે તેને બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે અને વડાપ્રધાન સાથે વાત કરે છે, પરંતુ કંઈ થતું નથી. ફાંસીની સજા યોજના મુજબ થઈ હોવાનું જણાય છે, પરંતુ જ્યારે તેણી તેને મોકલવામાં આવેલી બોડી બેગ ખોલે છે, ત્યારે જેમી તેમાં છે, હજુ પણ જીવંત છે, અને એવું સૂચવવામાં આવે છે કે તેણે ફાંસી માટે જવાબદાર માણસોને દેશ છોડીને શ્રીમંત પુરુષો બનવા માટે ચૂકવણી કરી હતી. લુસિયા અને રુબિયો જોડિયા બાળકો સાથે ફ્રેન્ચ ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં સરળ જીવન જીવવા માટે સ્થાયી થયા છે. બહેન ગ્રેસીલા કોન્વેન્ટમાં પરત ફરે છે, જ્યાં તે ગોલ્ડન ક્રોસ પરત કરે છે અને પહેલાની જેમ જીવન ચાલુ રાખે છે. ઈ. ટી. એ. વિરોધી જૂથ જીઓઈના વડા જેમી મિરો કર્નલ રામોન અકોકાએ મિરોને પકડવા માટે પાત્રો મોકલ્યા હતા. આદરણીય માતા બેટિના, પ્રાચીન સિસ્ટરશિયન કોન્વેન્ટના વડા. બહેન ટેરેસા, વૃદ્ધ, પ્રેમમાં નિરાશ અને ચાર નાસી છૂટેલી સાધ્વીઓમાંથી સૌથી મોટી. બહેન લુસિયા, અગાઉ લુસિયા કારમાઇન, એક ઇટાલિયન માફિયા બોસની શ્રીમંત પુત્રી, હવે ગરીબ છે. લુસિયા હત્યાના ગુનામાં ફરાર છે. બહેન મેગન, એક અનાથ જે કોન્વેન્ટમાં જોડાઈ. બહેન ગ્રેસીલાએ નન બનવા માટે ઘર છોડ્યું હતું. રિકાર્ડો મેલાડો અને ફેલિક્સ કાર્પિયો, આતંકવાદીઓથી બચી ગયા હતા. બાયરન અને સુસાન સ્કોટ, ન્યૂ યોર્ક કંપનીના માલિકો, જેમને પેટ્રિશિયા નામનું બાળક છે. બાયરન મિલોનો ભાઈ છે. એલેન અને મિલો સ્કોટ, બાયરનની કંપનીના અધિકારીઓ. ભૂતપૂર્વ જાસૂસ અને એલેનના સુરક્ષા વડા એલન ટકરને ખોવાયેલા બાળક પેટ્રિશિયાની શોધ માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. સિસ્ટર્સ સિસ્ટર ટેરેસા લગભગ 60 વર્ષની છે, જે 30 વર્ષથી કોન્વેન્ટમાં છે. મોટા થતાં, તેણી હંમેશા તેની અદભૂત સુંદર નાની બહેન મોનિકથી છવાયેલી રહેતી હતી. જો કે, એકદમ સાદા ટેરેસાનો અવાજ સુંદર હતો અને તેઓ રેડિયો પર ગાતા હતા. એક પ્રખ્યાત થિયેટર નિર્દેશક તેમને જોવા આવ્યા, પરંતુ મોનિક પહેલા તેમની પાસે ગયા, અને તેમણે નક્કી કર્યું કે તેમની બહેનની સરખામણીમાં, ટેરેસા તેમના શોમાં આવવા માટે ખૂબ જ કદરૂપું છે. આ કારણે બંને બહેનો વચ્ચે ઝઘડો શરૂ થયો હતો. ટેરેસા રાઉલ નામના યુવાન સાથે પ્રેમમાં પડી ગયા હતા, પરંતુ તેઓ લગ્નના થોડા સમય પહેલા જ તેમની બહેન સાથે ભાગી ગયા હતા. હ્રદયવિદારક, ટેરેસાએ આત્મહત્યાનો પ્રયાસ કર્યો અને પછી જીવનભર હતાશાનો સામનો કર્યો. જ્યારે રાઉલે તેણીને એક પત્ર મોકલ્યો જેમાં જણાવ્યું હતું કે મોનિકે તેને તેમના બાળક સાથે છોડી દીધો છે અને તે ટેરેસા જ છે જે તે હંમેશાં ઇચ્છતો હતો, ત્યારે તેણીએ કોન્વેન્ટમાં જવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે તે તેનો સામનો કરી શકતી ન હતી. ઇટાલિયન માફિયા બોસની પુત્રી લુસિયા કારમાઇનની ભૂમિકા ભજવતી બહેન લુસિયાએ જ્યારે તેના પિતાનો વ્યવસાય ભાંગી પડ્યો ત્યારે બધું ગુમાવી દીધું હતું. તેમને અજાણતા, લુસિયા કિશોર વયે તેમના નગરમાં મુખ્ય અંગરક્ષક અને અન્ય ઘણા પુરુષો સાથે સૂઈ ગઈ હતી. વર્ષો પછી, અંગરક્ષક, બેનિટોએ લુસિયાના પિતા અને ભાઈઓને લાવવા માટે પોલીસ સાથે કામ કર્યું, જેઓ પરિવારના "વ્યવસાય" માં કામ કરતા હતા. બદલો લેવા માટે, લુસિયા તેના પિતાને દૂર કરવા બદલ ન્યાયાધીશ (અગાઉ એક પારિવારિક મિત્ર) નો આભાર માનવાનો ઢોંગ કરે છે, પરંતુ તેને ઝેર આપે છે. પછી, જેલમાં તે બેનિટોને છરીના ઘા મારતા પહેલા તેને લલચાવે છે. હવે ખૂની તરીકે ખુલ્લી પડી ગયેલી, લુસિયા દેશમાંથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરે છે, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ જવાનું નક્કી કરે છે, જ્યાં એક છુપાયેલા બેંક ખાતામાં તેના પિતાની છુપાયેલી સંપત્તિ છે. જો કે, સ્પેનમાંથી પસાર થતી વખતે, તે પોલીસથી છુપાવા માટે કોન્વેન્ટમાં છુપાવવાનું નક્કી કરે છે. સુંદર અને વિચિત્ર, બહેન ગ્રેસીલા એક મહિલાની પુત્રી છે જેની મંગેતર જ્યારે તેને ખબર પડી કે તે ગર્ભવતી છે ત્યારે તેને છોડી દીધી હતી. ગ્રેસીલાની માતા, પણ ભવ્ય, એક વેશ્યા બની ગઈ, તેણીની પુત્રીને નારાજ કરી અને ઘણા જુદા જુદા પુરુષો સાથે સૂઈ ગઈ. જ્યારે ગ્રેસીલા 14 વર્ષની હતી, ત્યારે તે તેની માતાના વર્તમાન બોયફ્રેન્ડ તરફ આકર્ષાઈ હતી, જે "મૂર" હતો. તેઓ ગ્રેસીલાની માતા દ્વારા સંભોગ કરતા પકડાયા હતા, જેમણે ગ્રેસીલાના માથા પર લોખંડની રાખ ફેંકી હતી, જેનાથી તેને ઈજા થઈ હતી. તેણી ઘરે પાછા ન જઈ શકે તેની ખાતરી થતાં, ગ્રેસીલાએ કોન્વેન્ટમાં જોડાવાનું પસંદ કર્યું. બહેન મેગન એક ટોમ્બોય છે જેને બાળપણમાં ખેતરમાં ત્યજી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ પછી તેને અનાથાશ્રમમાં લાવવામાં આવી હતી કારણ કે ખેડૂતો પાસે તેની સંભાળ રાખવા માટે પૈસા નહોતા. તેણીએ વાંચનનો પ્રેમ વિકસાવ્યો અને ત્યાં ઘણી ભાષાઓ શીખી, તેના માતાપિતા કોણ હોઈ શકે તે વિશે દિવાસ્વપ્ન જોયું. જ્યારે તે 15 વર્ષની થઈ ત્યારે તેણે કોન્વેન્ટમાં જોડાવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે તેને ચર્ચ જવાનું પસંદ હતું. તેઓ વિમાનમાં સવારી કરી રહ્યા છે તે પહેલાં તેઓ પેટ્રિશિયા તરીકે ઓળખાતા હતા. તેણીના માતાપિતા મૃત્યુ પામ્યા હતા, પરંતુ મિલો અને એલેન સાથે પેટ્રિશિયા, સદભાગ્યે બચી ગયા હતા. આ ક્ષણે, એલેનને સ્કોટ ઇન્ડસ્ટ્રીઝની માલિકીની તક દેખાય છે તેથી તેઓ પેટ્રિશિયાને અવિલામાં એક ખેડૂતના આગળના દરવાજા પર છોડી ગયા. પાછળથી તેમને ખબર પડી કે મિલોના ભાઈ બ્રાયનની વસિયતમાં (પેટ્રિશિયાના પિતા, સ્કોટ ઇન્ડસ્ટ્રીના માલિક) આખી કંપની તેના ભાઈને છોડી રહ્યા છે અને આવકનો માત્ર એક ભાગ પેટ્રિશિયાને જાય છે. સ્પેનમાં ટીકા સ્પેનમાં, નવલકથાને વ્યાપક રીતે "સંપૂર્ણ ઐતિહાસિક ગરબડ" માનવામાં આવતી હતી. સ્પેનિશ અથવા બાસ્ક ઇતિહાસ અને રાજકારણ વિશે લગભગ કોઈ જ્ઞાન દર્શાવવા સિવાય, આ પુસ્તકમાં ઘણા "બાસ્ક" કાર્યકરો છે, જેમાં ખૂબ જ લાક્ષણિક બાસ્ક અટકનો કોઈ પત્તો નથી, તેના બદલે સામાન્ય સ્પેનિશ અટક છે જે દેખીતી રીતે ઐતિહાસિક અને રાજકીય હસ્તીઓમાંથી યાદૃચ્છિક રીતે પસંદ કરવામાં આવે છે. સ્પેનમાં કેટલાક દ્રશ્યોને એકદમ હાસ્યાસ્પદ માનવામાં આવતા હતા (સ્પેનિશ પોલીસ કડક રૂઢિચુસ્ત, રાષ્ટ્રીય-કેથોલિક સરકારના નામે કોન્વેન્ટ્સ પર હુમલો કરે છે; કાલ્પનિક બળવા સાથે પણ પેમ્પ્લોનાનું સંપૂર્ણપણે ખોટું ચિત્રણ; સાન ફર્મિનના તહેવારનું અત્યંત અચોક્કસ વર્ણન; બાસ્ક દેશમાં લાક્ષણિક આંદાલુસીયન રાંધણકળા; અને કેટલીક નામ આપવા માટે સ્પષ્ટ ભૌગોલિક ભૂલો). સ્પેનમાં ટીકાકારો એટલા ઉગ્ર હતા કે સ્પેનિશ આવૃત્તિમાં અસ્વીકાર પૃષ્ઠનો સમાવેશ કરવો પડ્યો હતો. અનુકૂલન આ પુસ્તકને 1992માં બે ભાગની ટીવી લઘુ શ્રેણી તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. ધ સેન્ડ્સ ઓફ ટાઇમ રૂપાંતરણમાં જેમ્સ બ્રોલિન, માઈકલ નૂરી, રોડી મેકડોવેલ, ડેબોરા રાફિન, અમાન્ડા પ્લમર અને એલિઝાબેથ ગ્રેસેને અભિનય કર્યો હતો. તેનું નિર્દેશન ગેરી નેલ્સન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો સિડની શેલ્ડન, ધ સેન્ડ્સ ઓફ ટાઇમ, ગ્રાન્ડ સેન્ટ્રલ પબ્લિશિંગ (1988) દ્વારા પ્રકાશિત. બાહ્ય કડીઓ સિડની શેલ્ડન ઉના દ્વારા નવલકથા ધ સેન્ડ્સ ઓફ ટાઇમ, બસાડા એન લા લુચા ડી ઇ. ટી. એ., ન્યુમેરો યુનો એન લા લિસ્ટા ડી એક્ઝીટોસ ડી એસ્ટાડોસ યુનિડોસ બાય ફ્રાન્સિસ્કો જી. બાસ્ટેરા, વોશિંગ્ટન-1 ડી. સી. 1988 અમેરિકન નવલકથાઓ સિડની શેલ્ડન દ્વારા નવલકથાઓ 1976 માં સ્પેનમાં સેટ કરવામાં આવી હતી.