Children of Troubled Times
ચિલ્ડ્રન ઓફ ટ્રબલ્ડ ટાઇમ્સ, જેને ફેંગ્યુન અર્ન, સીન્સ ઓફ સિટી લાઇફ, ચિલ્ડ્રન ઓફ ધ સ્ટોર્મ અને અન્ય કેટલાક અનુવાદો તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે 1935ની એક દેશભક્તિપૂર્ણ ચીની ફિલ્મ છે જે પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનું રાષ્ટ્રગીત "ધ માર્ચ ઓફ ધ વોલન્ટિયર્સ" ની ઉત્પત્તિ તરીકે સૌથી વધુ પ્રખ્યાત છે. આ ફિલ્મનું નિર્દેશન ઝુ ઝિંગઝી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તિયાન હાન અને ઝિયા યાન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. યુઆન મુઝી એક બૌદ્ધિકની ભૂમિકા ભજવે છે જે તેના મિત્રના મૃત્યુ પછી ચીની પ્રતિકારમાં જોડાવા માટે ગ્લેમરસ વાંગ રેનેમીનો પીછો કરવા માટે શાંઘાઈમાં મુશ્કેલીમાંથી ભાગી જાય છે. એક યુવાન કવિ શિન બૈહે તેના મિત્ર લિયાંગ સાથે શાંઘાઈથી ભાગી જાય છે. લિયાંગ ટૂંક સમયમાં જાપાની આક્રમણકારો સામેના પ્રતિકારમાં જોડાય છે, પરંતુ જિન કિંગદાઓમાં એક મોહક અને પશ્ચિમીકૃત વિધવા સાથે સંબંધ જાળવવાનું પસંદ કરે છે. લિયાંગની હત્યા થઈ ગઈ છે તે સાંભળ્યા પછી, જોકે, શિનનું મન બદલાઈ જાય છે અને તે યુદ્ધના પ્રયાસમાં જોડાવા માટે દોડી જાય છે. સામ્યવાદી વિષયોની આ ફિલ્મ એક મજબૂત સામ્યવાદી નિર્માણ હતી, જેનું નિર્માણ ડાયન્ટોંગ ફિલ્મ કંપની દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને 1932થી સામ્યવાદી પક્ષના સભ્ય તિયાન હાનની વાર્તા પર આધારિત હતી. ટિયાનને મુક્ત કરવામાં આવ્યા પછી તરત જ રાષ્ટ્રવાદીઓ દ્વારા તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. વધુમાં, તેમાં યુઆન મુઝીએ અભિનય કર્યો હતો, જે 1940માં સામ્યવાદીઓમાં જોડાશે અને તેમાં સામ્યવાદી સંગીતકાર ની એરનું સંગીત હતું. આ વાર્તા પોતે, એક શ્રીમંત વ્યક્તિની વાર્તા સાથે, જે આત્મ-બલિદાન માટે પશ્ચિમી સંસ્કૃતિના અધઃપતનને છોડી દેવાનું શીખે છે, તે સમયની ડાબેરી ફિલ્મોમાં પણ એક સામાન્ય વિષય હતો. આ ફિલ્મનું થીમ ગીત "ધ માર્ચ ઓફ ધ વોલન્ટિયર્સ" ગુ મેંઘે અને યુઆન મુઝી દ્વારા ગાવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત પાથે રેકોર્ડ્સ લેબલ દ્વારા આલ્બમ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું (જે પાછળથી 1935માં ઈ. એમ. આઈ. નો ભાગ બન્યું હતું). "સ્વયંસેવકોની કૂચ" ને 1949માં પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના કામચલાઉ રાષ્ટ્રગીત તરીકે પસંદ કરવામાં આવી હતી. આ નિર્ણય ઔપચારિક રીતે માર્ચ 2004માં પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના બંધારણમાં લખવામાં આવ્યો હતો. આ પણ જુઓ સિનેમા ઓફ ચાઇના નોટ્સ સંદર્ભો ઈન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ પર ચિલ્ડ્રન ઓફ ટ્રબલ્ડ ટાઈમ્સની બાહ્ય કડીઓ [ભૂલથી શહેર જીવનના દ્રશ્યો તરીકે અનુવાદિત] ચિલ્ડ્રન ઓફ ટ્રબલ [ડી] ટાઈમ્સ એટ ડાયાનિંગની ચાઇનીઝ મૂવી ડેટાબેઝ ચિલ્ડ્રન ઓફ ટ્રબલ્ડ ટાઈમ્સ એટ ધ ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ ચાઇનીઝ બ્લેક-એન્ડ-વ્હાઈટ ફિલ્મો 1930ની મેન્ડરિન ભાષાની ફિલ્મો 1935ની ફિલ્મો બીજી ચીન-જાપાનીઝ યુદ્ધ ફિલ્મો 1935ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મોની વિડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો