Scots Wha Hae
"સ્કોટ્સ વ્હાહ હે" (અંગ્રેજીઃ સ્કોટ્સ હૂ હેવ;) એ સ્કોટલેન્ડનું દેશભક્તિ ગીત છે, જે સ્કોટ્સ ભાષા અને અંગ્રેજી બંને શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને લખાયેલું છે, જે સદીઓથી દેશના બિનસત્તાવાર રાષ્ટ્રગીત તરીકે સેવા આપતું હતું, પરંતુ તાજેતરમાં મોટા ભાગે "સ્કોટલેન્ડ ધ બ્રેવ" અને "ફ્લાવર ઓફ સ્કોટલેન્ડ" દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું છે. પૃષ્ઠભૂમિ ગીતો રોબર્ટ બર્ન્સ દ્વારા 1793માં લખવામાં આવ્યા હતા, જે સ્કોટિશ સ્વતંત્રતાના યુદ્ધો દરમિયાન 1314માં બેનોકબર્નની લડાઈ પહેલાં રોબર્ટ ધ બ્રુસ દ્વારા આપવામાં આવેલા ભાષણના સ્વરૂપમાં હતા. ગીતો બર્ન્સના હોવા છતાં, તેમણે તેમને પરંપરાગત સ્કોટિશ ધૂન "હે ટુટી ટેટી" પર લખ્યા હતા, જે પરંપરા અનુસાર, બેનોકબર્નની લડાઇમાં બ્રુસની સેના દ્વારા વગાડવામાં આવી હતી. પરંપરા અનુસાર, આ જ થીમ 1429માં જોન ઓફ આર્કની સામે ઓર્લિયન્સની ઘેરાબંધીમાં ફ્રાન્કો-સ્કોટ્સ સેના દ્વારા વગાડવામાં આવી હતી. ફ્રાન્સમાં "માર્ચે ડેસ સોલ્ડેટ્સ ડી રોબર્ટ બ્રુસ" નામનું આ ગીત લશ્કરી સંગીતની પરંપરાગત સૂચિમાં આવે છે અને ફ્રાન્સ અને સ્કોટલેન્ડ વચ્ચેના ઔલ્ડ ગઠબંધનની યાદ અપાવે છે. જ્યાં સુધી બેનોકબર્નની લડાઈની વાત છે, તો ખરેખર ભજવવામાં આવેલી થીમ કદાચ પરંપરાગત સ્કોટિશ થીમ હતી જેમ કે "હે ટટ્ટી ટેટી". આ ધૂન ધીમી હવા તરીકે વગાડવામાં આવે છે, પરંતુ અમુક વ્યવસ્થાઓ તેને ઝડપી ગતિએ મૂકે છે, જેમ કે મેક્સ બ્રુચ દ્વારા સ્કોટિશ ફૅન્ટેસી, હેક્ટર બર્લિઓઝ દ્વારા રોબ રોયને ઓવરચર કોન્સર્ટ અને તેમના 1998 ના આલ્બમ ક્લેશ ઓફ ધ ટાર્ટન્સ પર રીઅલ મેકકેન્ઝીઝની પંક રોક પ્રસ્તુતિ. આ ગીત બર્ન્સ દ્વારા તેમના પ્રકાશક જ્યોર્જ થોમસનને ઓગસ્ટ 1793ના અંતમાં "રોબર્ટ બ્રુસની માર્ચ ટુ બેનોકબર્ન" શીર્ષક સાથે અને એક પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સાથે મોકલવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ બ્રુસના "સ્વતંત્રતા માટેના ભવ્ય સંઘર્ષથી પ્રેરિત હતા, જે સમાન પ્રકૃતિના કેટલાક અન્ય સંઘર્ષોના તેજસ્વી વિચારો સાથે સંકળાયેલા હતા, જે એટલા પ્રાચીન નહોતા". આને રેડિકલ ચળવળના ગુપ્ત સંદર્ભ તરીકે જોવામાં આવે છે, અને ખાસ કરીને હન્ટરશિલના ગ્લાસગોના વકીલ થોમસ મુઇરની સુનાવણી માટે, જેની સુનાવણી 30 ઓગસ્ટ 1793ના રોજ સરકારી કાર્યવાહીના ભાગરૂપે શરૂ થઈ હતી, ફ્રેન્ચ ક્રાંતિકારી યુદ્ધો પછી ફ્રાન્સે 1 ફેબ્રુઆરી 1793ના રોજ ગ્રેટ બ્રિટનના સામ્રાજ્ય સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું હતું. સ્કોટિશ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ધ પીપલ સોસાયટીના ડિસેમ્બર 1792ના સંમેલન દરમિયાન સરકારનો વિરોધ કરવા માટે સ્કોટિશ લોકોને કથિત રીતે ઉશ્કેરવા બદલ મુઇર પર રાજદ્રોહનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને આખરે તેને બોટની ખાડી ખાતે દોષિત વસાહતમાં 14 વર્ષની પરિવહનની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. બર્ન્સ જાણતા હતા કે જો તેઓ ખુલ્લેઆમ તેમની પ્રજાસત્તાક અને કટ્ટરપંથી સહાનુભૂતિ જાહેર કરશે, તો તેમનું પણ એવું જ થશે. જ્યારે બર્ન્સ નોંધપાત્ર રીતે 8 મે 1794ના મોર્નિંગ ક્રોનિકલને ગીત પ્રકાશિત કરવા દેવા માટે સંમત થયા, ત્યારે તે "તેમને તેને એક એવી વસ્તુ તરીકે દાખલ કરવા દો કે જેની સાથે તેઓ અકસ્માતથી મળ્યા છે, અને જે મને ખબર નથી" ના આધારે હતું. આ ગીત જ્યોર્જ થોમસન દ્વારા સંપાદિત એ સિલેક્ટ કલેક્શન ઓફ ઓરિજિનલ સ્કોટિશ એર ફોર ધ વોઇસની 1799ની આવૃત્તિમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ થોમસને "લેવી ગોર્ડન" ગીત પસંદ કર્યું હતું અને બર્ન્સને દરેક કડીની ચોથી પંક્તિમાં ઉમેર્યું હતું. 1802ની આવૃત્તિમાં, મૂળ શબ્દો અને સૂરને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. 1881માં, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે હેલેન કેન્ડ્રિક જ્હોનસન દ્વારા અવર ફેમિલિયર સોંગ્સ એન્ડ દોસ હૂ મેડ દેમ ની સમીક્ષા કરતા ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે "આનાથી વધુ ભવ્ય" કોઈ ગીત નથી ", સમજાવતા કે એકવાર બર્ન્સની કવિતા હે ટુટી ટેટીની ધૂન પર સેટ થઈ ગઈ હતી, તે" કાયમ માટે, મોટેથી અને વિજયી "હતી. "સ્કોટ્સ વ્હાહ હે" એ સ્કોટિશ નેશનલ પાર્ટીનું પાર્ટી ગીત છે. ભૂતકાળમાં, તે દર વર્ષે તેમની વાર્ષિક રાષ્ટ્રીય પરિષદના અંતે ગાવામાં આવતું હતું. આ ધૂનને ફ્રેન્ચ સૈન્ય દ્વારા લશ્કરી બેન્ડ માટે સ્વીકારવામાં આવી હતી, અને 1910 ની આસપાસ તેના ગીતમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી. આ સૂર સ્કોટિશ ફૅન્ટેસીની ચોથી ચળવળમાં પણ દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે 1880માં જર્મન સંગીતકાર મેક્સ બ્રુચ દ્વારા રચવામાં આવ્યો હતો. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ગીતો ગીતના પ્રારંભિક ગીતો જૉ હેલ્ડેમેનની લશ્કરી વિજ્ઞાન-કાલ્પનિક નવલકથા ધ ફોરએવર વોરમાં યુનાઇટેડ નેશન્સ એક્સપ્લોરેટરી ફોર્સના સૈનિકોના પોસ્ટહિપ્નોટિક-સૂચન પ્રોગ્રામિંગ માટેના મુખ્ય શબ્દો છે, જેનો હેતુ તેમને યુદ્ધમાં ખાસ કરીને આક્રમક બનાવવાનો છે. ડેડ્સ આર્મીના એપિસોડ "માય બ્રિટિશ બડી" માં, ખાનગી ફ્રેઝર બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સ્વાગત દરમિયાન અમેરિકન કર્નલને ગીતના બીજા અને ત્રીજા ગીતનું વ્યક્તિગત રીતે અપડેટ કરેલું સંસ્કરણ સંભળાવે છે. સંદર્ભો બોલ્ડ, એલન (સંપાદક), રાયમર રબ, એન એન્થોલોજી ઓફ પોએમ્સ એન્ડ પ્રોસ બાય રોબર્ટ બર્ન્સ, બ્લેક સ્વાન, ટ્રાન્સવર્લ્ડ પબ્લિશર્સ લિમિટેડ, લંડન 1993, મેકે, જેમ્સ એ. (સંપાદક), ધ કમ્પ્લીટ લેટર્સ ઓફ રોબર્ટ બર્ન્સ, આયર 1987. બાહ્ય કડીઓ જેમ્સ જ્હોનસનના સ્કોટ્સ મ્યુઝિકલ મ્યુઝિયમમાં સ્કોટ્સ વ્હાહ હેની ડિજિટાઇઝ્ડ નકલ, જે 1787 અને 1803 ની વચ્ચે નેશનલ લાઇબ્રેરી ઓફ સ્કોટલેન્ડમાંથી છાપવામાં આવી હતી. જેપીઇજી, પીડીએફ, એક્સએમએલ આવૃત્તિઓ. એમપી 3 ફાઈલ ઓફ વોકલ પરફોર્મન્સ ધ રીવર્સ • ફેરવેલ ટુ ધ હાઈલેન્ડ્સ સ્કોટિશ દેશભક્તિના ગીતો રાજકીય પક્ષના ગીતો રોબર્ટ બર્ન્સ દ્વારા કવિતા સ્કૉટ્સ-ભાષાના કાર્યો સ્કોટિશ નેશનલ પાર્ટી 1790ના ગીતો સ્કોટિશ સાહિત્ય પરંપરાગત લોકગીતો વિલિયમ વોલેસ 1793 સ્કોટલેન્ડ યુરોપિયન રાષ્ટ્રગીતમાં કામ કરે છે રોબર્ટ ધ બ્રુસ