James Bond and Moonraker
જેમ્સ બોન્ડ અને મૂનરેકર એ જેમ્સ બોન્ડ ફિલ્મ મૂનરેકરના ક્રિસ્ટોફર વુડની નવલકથા છે. ફ્લેમિંગની નવલકથા સાથે મૂંઝવણ ન થાય તે માટે તેનું નામ બદલવામાં આવ્યું હતું. તે 1979માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. બ્રિટીશ સિક્રેટ સર્વિસના એજન્ટ જેમ્સ બોન્ડ, કોડનેમ 007, એ સમગ્ર માનવ જાતિની હત્યા કરવાની અને પછી બાહ્ય અવકાશમાંથી માનવતાને ફરી શરૂ કરવાની સર હ્યુગો ડ્રેક્સની યોજનાને અટકાવવી જોઈએ. પૃષ્ઠભૂમિ મૂનરેકરની પટકથા ઇયાન ફ્લેમિંગની નવલકથાથી એટલી અલગ હતી કે ઇઓન પ્રોડક્શન્સે ફિલ્મના પટકથા લેખક ક્રિસ્ટોફર વુડને ફિલ્મ પર આધારિત નવલકથા લખવા માટે અધિકૃત કર્યા, જેમ તેમણે ધ સ્પાય હૂ લવ્ડ મી માટે કર્યું હતું. પ્રથમ નવલકથાની જેમ, વુડ પાસે ગ્લિડ્રોઝ પબ્લિકેશન્સ તરફથી કોઈ ઇનપુટ અથવા વાતચીત નહોતી. તેના બદલે તેમણે જોનાથન કેપ પ્રકાશક ટોમ માસ્લર સાથે સીધું કામ કર્યું હતું. જેમ્સ બોન્ડ અને મૂનરેકરમાં વુડની પ્રથમ નવલકથાકરણથી વિપરીત, જેણે વાસ્તવિક ફિલ્મથી નોંધપાત્ર તફાવત દર્શાવ્યો હતો, વુડ પટકથાનું વર્ચ્યુઅલ રીતે સીધું નવલકથાકરણ લખે છે. મૂનરેકરની નવલકથા અને પટકથા વચ્ચે એકમાત્ર નોંધપાત્ર તફાવત એ છે કે જોસની ગર્લફ્રેન્ડ ડૉલીનો કોઈ ઉલ્લેખ નથી, અને તેનું પાત્ર વુડની મૂક હોવાના વર્ણનને અનુરૂપ છે. વધુમાં, વેનેશિયન નહેર પીછો ક્રમના સમાપન સમયે, બોન્ડનો ગોંડોલા ફ્લોટેશન ઉપકરણને અંકુરિત કરતું નથી અને ફિલ્મમાં કરે છે તેમ સેન્ટ માર્ક સ્ક્વેર પર ચઢે છે. રિસેપ્શન વુડની બીજી નવલકથાની ભાગ્યે જ સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. સિંડિકેટેડ કટારલેખક બોબ ગ્રીન કઠોર હતા. તેમણે કહ્યું કે નવલકથા "નીરસ અને અસ્થિર અને કિશોર હતી; તેમાં મૂળ ફ્લેમિંગ પુસ્તકના તમામ અદ્ભુત તણાવ અને વ્યક્તિત્વનો અભાવ છે. જેમ્સ બોન્ડ તેમાં રહેવાથી શરમ અનુભવશે. [.] આ દરમિયાન, ઇયાન ફ્લેમિંગ અને જેમ્સ બોન્ડ માટે આંસુ વહાવ્યા. અને કોઈ પણ સંજોગોમાં, તમે આજે દુકાનોમાં જુઓ છો તે "મૂનરેકર" ખરીદશો નહીં. વાસ્તવિક વસ્તુ માટે રાહ જુઓ. જો તમને તે મકાનનું કાતરિયું ન મળે, તો આવો અને હું તમને મારું ઉધાર આપીશ. લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના વિવેચકે દાવો કર્યો હતો કે ઇયાન ફ્લેમિંગ "આ પુસ્તકમાં મળેલા લેખનથી નારાજ થયા હશે". આમ છતાં, વુડની નવલકથા બેસ્ટસેલર બની હતી, જે થોડા સમય માટે ધ ટાઈમ્સની બેસ્ટસેલર યાદીમાં રહી હતી. પુસ્તકના પ્રકાશન પછી, ઇઓન પ્રોડક્શન્સે દસ વર્ષ પછી 1989માં લાઇસન્સ ટુ કિલ સુધી બોન્ડ ફિલ્મનું બીજું નવલકથાકરણ શરૂ કર્યું ન હતું. પ્રકાશન ઇતિહાસ યુકેની પ્રથમ હાર્ડબેક આવૃત્તિઃ 1979 જોનાથન કેપ યુકેની પ્રથમ પેપરબેક આવૃત્તિઃ 1979 ટ્રાયડ પેન્થર યુ. એસ. પ્રથમ પેપરબેક આવૃત્તિઃ 1979 જોવ બુક્સ યુકેની પ્રથમ હાર્ડકવર મોટી પ્રિન્ટ આવૃત્તિઃ 1980 ચિવર્સ પ્રેસ ફ્રેન્ચ પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1979 ફ્લુવ નોઇર જેમ્સ બોન્ડ 207 એટ લે મૂનરેકર ટ્રાન્સ. આન્દ્રે ગાર્ડ જર્મન પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1979 ગોલ્ડમેન મૂનરેકર સ્ટ્રોંગ ગેહેમઃ007 એરોબર્ટ ડી. વેલ્ટ્રોમ ટ્રાન્સ. ટોની વેસ્ટરમાયર ડચ પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1979 એ. ડબલ્યુ. બ્રુના જેમ્સ બોન્ડ એન ડી મૂનરેકર ટ્રાન્સ. ડેવિડ બ્રિસ્ક સ્પેનિશ પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1979 બ્રુગુરા મૂનરેકર ટ્રાન્સ. જોસ એમ પોમેરેસ જાપાનીઝ પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1979 હયાકાવા ઝીરો ઝીરો સેબન થી મુનરેકા ટ્રાન્સ. કાઝુઓ ઇનોઉ ઇટાલિયન પ્રથમ આવૃત્તિઃ 1995 મોન્ડડોરી મૂનરેકરઃ ઓપેરાઝિયોન સ્પાઝિયો trans.Stefano ડી મેરિનો સંદર્ભો જેમ્સ બોન્ડ પુસ્તકો 1979 બ્રિટિશ નવલકથાઓ જોનાથન કેપ પુસ્તકો પર આધારિત નવલકથાઓ