Edinburgh Vaults
એડિનબર્ગ વૉલ્ટ્સ અથવા સાઉથ બ્રિજ વૉલ્ટ્સ એ એડિનબર્ગ, સ્કોટલેન્ડમાં સાઉથ બ્રિજની ઓગણીસ કમાનોમાં રચાયેલી ચેમ્બરની શ્રેણી છે, જે સાઉથ બ્રિજ એક્ટ 1785નો ભાગ હતો અને 1788માં પૂર્ણ થયો હતો. આશરે 30 વર્ષ સુધી, ભોંયરાઓનો ઉપયોગ વીશી, મોચીઓ અને અન્ય વેપારીઓ માટે કાર્યશાળાઓ તેમજ કહેવાતા વેપારીઓ માટે સંગ્રહસ્થાન માટે થતો હતો. પછીના વર્ષોમાં, ભોંયરાઓ બેઘર લોકો માટે અને ગેરકાયદેસર જુગારની વીશીઓ, ગેરકાયદેસર વ્હિસ્કી ડિસ્ટિલરી જેવી ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓ માટે હોટસ્પોટ હતા અને અફવા અનુસાર, બોડી સ્નેચર્સ ત્યાં રાતોરાત મૃતદેહો સંગ્રહિત કરતા હતા. જોકે એવા કોઈ પુરાવા નથી કે શ્રેણીબદ્ધ હત્યારાઓ બર્ક અને હરેએ ક્યારેય ભોંયરાઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો. મુખ્યત્વે ભીની અને નબળી હવાની ગુણવત્તાને કારણે ભોંયરાઓની સ્થિતિ બગડતી જતાં, 1820ના દાયકામાં વ્યવસાયો અને એડિનબર્ગના સૌથી ગરીબ નાગરિકો સ્થળાંતરિત થયા, જોકે 1860ની આસપાસ, તેઓ પણ સ્થળાંતરિત થયા હોવાનું માનવામાં આવે છે. લોકો ત્યાં રહેતા હતા તે માત્ર 1985 માં ખોદકામ દરમિયાન મળી આવ્યું હતું, જ્યારે રમકડાં, દવાની બોટલ, પ્લેટ અને માનવ વસવાટના અન્ય સંકેતો ધરાવતા મધ્યભાગ મળી આવ્યા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ 18મી સદીના અંતમાં એડિનબર્ગ એક વિકાસશીલ સમુદાય હતો અને વિસ્તરણની સુવિધા માટે બે પુલો, નોર્થ બ્રિજ અને સાઉથ બ્રિજ બાંધવામાં આવ્યા હતા, જે સ્થાનિક રીતે 'ધ બ્રિજ' તરીકે ઓળખાય છે. હાઈ સ્ટ્રીટ અને દક્ષિણ બાજુએ વધતી જતી યુનિવર્સિટી ઓફ એડિનબર્ગ વચ્ચે કાઉગેટ કોતરને વિસ્તારવા માટે બાંધવામાં આવેલ સાઉથ બ્રિજની સૌપ્રથમ દરખાસ્ત 1775માં કરવામાં આવી હતી, જોકે ઓગસ્ટ 1785 સુધી કામ શરૂ થયું ન હતું. એડિનબર્ગના સાઉથ બ્રિજને ઓલ્ડ ટાઉનથી સાઉથસાઇડ સુધીના સરળ ક્રોસિંગ કરતાં વધુ ગણવા જોઈએ. હકીકતમાં, તે એડિનબર્ગની પ્રથમ હેતુ-નિર્મિત શોપિંગ સ્ટ્રીટ હતી, અને શક્ય તેટલી જગ્યાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પુલ પોતે ઓગણીસ કમાનવાળા વાયડક્ટ છે, જો કે આજે માત્ર એક કમાન દેખાય છે, 'કાઉગેટ કમાન'. બાકીની અઢાર કમાનો આ વિસ્તારને વ્યાપારી જિલ્લા તરીકે સેવા આપવા માટે બાંધવામાં આવેલી ભાડાની ઇમારતોની પાછળ બંધ કરવામાં આવી હતી. પુલની છુપાયેલી કમાનોને પછી ઉદ્યોગ માટે તેનો ઉપયોગ કરવા માટે વધારાના માળ આપવામાં આવ્યા હતા. કુલ મળીને, દક્ષિણ પુલની સપાટીની નીચે આશરે 120 ઓરડાઓ અથવા 'ભોંયરાઓ' છે, જે બે મીટર ચોરસથી ચાલીસ મીટર ચોરસ સુધીના કદમાં છે. સાઉથ બ્રિજને સત્તાવાર રીતે 1 માર્ચ 1788ના રોજ વેપાર માટે ખોલવામાં આવ્યો હતો. સાઉથ બ્રિજના વ્યવસાયો માટે સંગ્રહસ્થાન અને કાર્યશાળાઓ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા વૉલ્ટ રૂમ પ્રમાણમાં ટૂંકા સમય માટે કાર્યરત હતા. પુલનું નિર્માણ ઝડપથી કરવામાં આવ્યું હતું અને સપાટીને ક્યારેય પાણી સામે સીલ કરવામાં આવી ન હતી. ભોંયરાઓમાં પાણી ભરાવા લાગ્યું. ભોંયરાઓને ત્યજી દેવાની શરૂઆત 1795માં થઈ હતી. પુલ પરના વ્યવસાયો દ્વારા ધીમે ધીમે ભોંયરાઓ ત્યજી દેવાયા હોવાથી, ખાલી ઓરડાઓને અપનાવવામાં આવ્યા હતા અને નવા વપરાશકર્તાઓ દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા. જેમ જેમ ઔદ્યોગિક ક્રાંતિએ બ્રિટન પર કબજો જમાવ્યો, તેમ તેમ કાઉગેટ વિસ્તાર એડિનબર્ગની ઝૂંપડપટ્ટીમાં વિકસ્યો હતો. ઝૂંપડપટ્ટીવાસીઓએ ભોંયરાઓ પર કબજો જમાવી લીધો અને તેઓ ત્યજી દેવાયેલા સંકુલમાં કાર્યરત અગણિત વેશ્યાગૃહો અને પબ સાથે એક પ્રખ્યાત રેડ લાઇટ જિલ્લો બની ગયા. ભોંયરાઓ શહેરના ગરીબો માટે વધારાના ઝૂંપડપટ્ટી આવાસ તરીકે પણ કામ કરતા હતા. જીવનની પરિસ્થિતિઓ ભયાનક હતી. ઓરડાઓ તંગ, અંધારિયા અને ભીના હતા. ત્યાં કોઈ સૂર્યપ્રકાશ નહોતો, નબળી રીતે ફેલાતી હવા, વહેતું પાણી નહોતું અને કોઈ સ્વચ્છતા નહોતી. ઘણા ઓરડાઓમાં દસથી વધુ લોકોના પરિવારો રહેતા હતા. લૂંટ અને હત્યા સહિતના ગુનાઓએ ટૂંક સમયમાં વૉલ્ટ્સને ત્રસ્ત કરી દીધા. ભોંયરાઓ માછલીના તેલના દીવાઓથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે વાસી કચરો અને ચેમ્બરના વાસણોની દુર્ગંધ સાથે જોડાઈને આ વિસ્તારને ભાગ્યે જ વસવાટયોગ્ય બનાવી દીધો હતો. એવા કોઈ પુરાવા નથી કે તબીબી શાળાઓને મૃતદેહો વેચતા કુખ્યાત શ્રેણીબદ્ધ હત્યારાઓ બર્ક અને હરેએ તેમના શરીર છીનવવાની પ્રવૃત્તિઓ માટે ભોંયરાઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો. શનિવાર 1 જુલાઈ 1815ના રોજ, એડિનબર્ગ ઇવનિંગ કોરન્ટે અહેવાલ આપ્યો હતો કેઃ 24મી તારીખે. શ્રી મેકેન્ઝી, સુપરવાઇઝર, મેસ સાથે. ગોરી અને મેકનાઉટન, અધિકારીઓએ સાઉથ બ્રિજની કમાન હેઠળ નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં એક ખાનગી આસવનની શોધ કરી હતી, જે છેલ્લા 18 મહિનાથી કામ કરી રહી છે, જેનાથી આવકને ભારે નુકસાન થયું છે. આ જપ્તીની વિગતો નોંધવા યોગ્ય છે, જે જાહેરાતને રોકવા માટે લેવામાં આવેલી મોટી પીડાઓમાંથી છે. જ્યાં કામગીરી આગળ વધી રહી હતી તે સ્થળનો મૂળ દરવાજો કાળજીપૂર્વક બાંધવામાં આવ્યો હતો અને તેના પર પ્લાસ્ટર કરવામાં આવ્યો હતો, જેથી પ્રવેશદ્વારનો કોઈપણ દેખાવ અટકાવી શકાય. પથારીના ઓરડાના ફાયરપ્લેસમાં છીણીની પાછળ, એક ઉદઘાટન કરવામાં આવ્યું હતું, અને લોખંડના દરવાજા અને તાળાથી સજ્જ કરવામાં આવ્યું હતું, જે બરાબર છીણીને બંધબેસતું હતું, જે ફક્ત દૂર કરીને જોઈ શકાય છે; અને આ માર્ગ ઉપરના ફ્લેટમાં એક છટકું-દરવાજો અને સીડી દ્વારા દોરી જાય છે, જ્યાં હજુ પણ કામ કરી રહ્યું હતું. આ સ્થળ ફરીથી એક બહેરા કમાનોમાં હતું, જે તરત જ પુલના મધ્ય કમાનને અડીને હતું, (હવે ગુફાઓનું સ્થળ), અને તે વ્યક્તિએ શહેરની એક શાખામાંથી પાઇપ પહોંચાડવાનું સાધન શોધી કાઢ્યું હતું, જેનાથી પાણીનો પુષ્કળ પુરવઠો મળતો હતો. એક માટીની પાઇપ પણ મળી હતી, અને ધુમાડો દૂર કરવા માટે એક છિદ્ર પડોશી વેન્ટમાં તૂટી ગયું હતું. સ્થિર ઉપરાંત, પરિસરમાં નોંધપાત્ર માત્રામાં વૉશ અને કેટલીક ઓછી વાઇન મળી આવી હતી; ઘણા કેક્સ, મેશ ટન, મોટા ટબ વગેરે પણ મળી આવ્યા હતા. એવું કહેવામાં આવતું હતું કે આત્માઓને ટીનના ડબ્બામાં દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં બે કે ત્રણ ગેલન હતા, જેને ફરીથી લીલી થેલીમાં મૂકવામાં આવી હતી, અને એક મહિલા દ્વારા તેના ડગાની નીચે હાથ ધરવામાં આવી હતી. તે જાણીતું નથી કે ભોંયતળિયા સંકુલ ક્યારે બંધ કરવામાં આવ્યું હતું, કેટલાક સૂચવે છે કે c.1835 અને અન્ય સૂચવે છે કે c.1875 જેટલું મોડું થયું હતું. તેમના ઝૂંપડપટ્ટીના ઉપયોગ દરમિયાન ભોંયરાઓ સંબંધિત લેખિત દસ્તાવેજો લગભગ અસ્તિત્વમાં નથી. જે જાણીતું છે તે એ છે કે અમુક સમયે ટનનો કાટમાળ ભોંયરાઓમાં ફેંકવામાં આવ્યો હતો જેનાથી તે દુર્ગમ બની ગયો હતો. ભૂતપૂર્વ સ્કોટિશ રગ્બી આંતરરાષ્ટ્રીયવાદી, નોરી રોવાન દ્વારા 1980 ના દાયકામાં તેમની તરફ દોરી જતી એક ટનલ મળી આવ્યા બાદ ભોંયરાઓ ફરીથી શોધવામાં આવ્યા હતા. આ ટનલમાંથી તેમણે રોમાનિયન રગ્બી ખેલાડી ક્રિસ્ટિયન રાદુકાનુને રોમાનિયન ગુપ્ત પોલીસમાંથી છટકી જવા અને 1989ની રોમાનિયન ક્રાંતિના અઠવાડિયા પહેલા રાજકીય આશ્રય મેળવવામાં મદદ કરી હતી. આ ભોંયરાઓ 1990ના દાયકામાં નોરી રોવન અને તેમના પુત્ર નોર્મન રોવન દ્વારા ખોદવામાં આવ્યા હતા. સેંકડો ટન કાટમાળ હાથથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને હજારો છીપના શેલો સહિત કેટલીક રસપ્રદ કલાકૃતિઓ મળી આવી હતી, જે એડિનબર્ગ કામદાર વર્ગના મુખ્ય આહારનો ભાગ હતા. એડિનબર્ગ વૉલ્ટ્સના વર્તમાન ઉપયોગો કાઉગેટ કમાનની ઉત્તર બાજુએ આવેલા વૉલ્ટ્સ ટનલ અને વૉલ્ટ્સની શ્રેણી બનાવે છે અને તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ભૂતિયા પ્રવાસો માટે થાય છે. કાઉગેટ કમાનની દક્ષિણ બાજુએ આવેલા ભોંયરાઓ ધ કેવ્ઝ એન્ડ ધ રોવાન્ટ્રી નામનું સ્થળ બનાવે છે, જે ખાનગી કાર્યક્રમો, લગ્નો, ખાનગી ભોજન, જીવંત સંગીત અને પ્રસંગોપાત ક્લબ નાઇટનું આયોજન કરે છે. ગુફાઓની અંદર એવા વિસ્તારો છે જે એડમ સ્ક્વેરની ઇમારતના અવશેષો છે, જેને દક્ષિણ પુલના નિર્માણ માટે રસ્તો બનાવવા માટે તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા. મૂળ ટેરાકોટા ફ્લોર ટાઇલ્સ, એક હર્થ પથ્થર અને ફાયરપ્લેસના અવશેષો, ગુફાઓની અંદરના એક ઓરડામાં મળી આવ્યા હતા જ્યારે તે ખોદવામાં આવી રહ્યો હતો. અન્ય એક ઓરડામાં, ગુફાઓની અંદર એક કૂવો મળી આવ્યો હતો. ઓગસ્ટમાં એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલ ફ્રિન્જ દરમિયાન, ધ કેવ્ઝ અને ધ રોવાન્ટ્રીની રચના કરતી ભોંયરાઓ, કેટલાક સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં ન લેવાયેલા ભોંયરાઓ સાથે, એક દિવસમાં 60 થી વધુ વિવિધ શો યોજતા મુખ્ય તહેવારના સ્થળમાં રૂપાંતરિત થાય છે. પેરાનોર્મલ અહેવાલ આપે છે કે ટેલિવિઝન શો ઘોસ્ટ એડવેન્ચર્સે ભોંયરાઓની તપાસ કરી હતી અને ત્યાં આત્માઓ સાથે અસંખ્ય એન્કાઉન્ટર હોવાનો દાવો કર્યો હતો. 2003માં ટેલિવિઝન શો મોસ્ટ હોન્ટેડએ પણ ભોંયરાઓની તપાસ કરી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે આત્માઓ ત્યાં હતા. સીઝન 3, એપિસોડ 3. મોસ્ટ હોન્ટેડ હેલોવીન 2006 માટે તેમના મોસ્ટ હોન્ટેડ લાઇવ માટે ભોંયરાઓ પર પાછા ફર્યા. 2009માં બીબીસી ટીવી પ્રોડક્શન ટીમે જો સ્વાશને દર્શાવતી વન-ઓફ ટીવી સ્પેશિયલનું ફિલ્માંકન કર્યું હતું, જેમાં સ્વાશ દ્વારા રાતોરાત સ્લીપઓવર દરમિયાન ભોંયરાઓમાં ન સમજાય તેવા અવાજો રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. સ્વેશ ભોંયરાઓમાં એકમાત્ર વ્યક્તિ હતા અને પોતાના માઇક્રોફોન પર અવાજો સંભળાતા હોવા છતાં, રેકોર્ડિંગ સમયે પોતે અવાજો સાંભળતા ન હતા. રેકોર્ડિંગ પર લગભગ 20 મિનિટ સુધી અવાજો સંભળાતા રહ્યા અને બાળકોના બૂમો પાડવાના અવાજ પછી અચાનક બંધ થઈ ગયા. બીબીસી સાઉન્ડ એન્જિનિયરોએ શરૂઆતમાં વિચાર્યું હતું કે નજીકના નાઇટક્લબોમાંથી ટનલમાં વહેતા અવાજો દ્વારા અવાજોને સમજાવી શકાય છે, પરંતુ આ ખોટો હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું, અને કોઈ તાર્કિક સમજૂતી મળી શકી ન હતી, જો કે તે બીબીસી માઇક્રોફોન્સ દ્વારા લેવામાં આવતા નબળા રેડિયો સંકેતો હોઈ શકે છે. રેકોર્ડિંગ્સ જાન્યુઆરી 2010માં બીબીસી થ્રી પર પૂર્ણ થયેલા કાર્યક્રમ જૉ સ્વેશ બિલીવ્સ ઇન ઘોસ્ટ્સના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા હતા. લેખક, પોડકાસ્ટર અને પેરાનોર્મલ તપાસકર્તા રોબ કિર્કપે 2012 માં ઇંગ્લેન્ડના ઉત્તર-પૂર્વથી વૉલ્ટ્સમાં એક ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને મિસ્ટર બૂટ્સનો સામનો કર્યો હતો જે એક ભયાનક અને વધુને વધુ ખતરનાક ભૂત શિકાર બની ગયો હતો. આ અહેવાલ તેમના પુસ્તક ઘોસ્ટ્સ ઓફ યોર્કનું પ્રકરણ 5 બનાવે છે, જે "કુસિન બૂટ્સ" નામનું પ્રકરણ છે. 2022માં એડિનબર્ગ વૉલ્ટ્સ લોકપ્રિય "હાઉ હોન્ટેડ?" ના એપિસોડ 10નો વિષય હતો. પોડકાસ્ટ. ઓક્ટોબર 2023 માં, ઘોઉલ્સ ટ્રીપ પેરાનોર્મલ પોડકાસ્ટમાં આ સ્થાનને પ્રખ્યાત સ્કોટલેન્ડ હોન્ટ્સ પર પાંચ ભાગની શ્રેણીમાં એપિસોડ 88 ના વિષય તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. 2015 સુધીમાં, મોટાભાગનો સમગ્ર વિસ્તાર હવે જાહેર જનતા માટે બંધ છે, અને પ્રવેશ પર કડક દેખરેખ રાખવામાં આવે છે. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ઓગસ્ટ 2023માં, વૉલ્ટ્સ વિશેના એક નાટકનું એડિનબર્ગ ફ્રિન્જ ફેસ્ટિવલમાં પ્રીમિયર થયું હતું. એડિનબર્ગ સ્થિત નાટ્યકાર ડેવિડ આર. ફોર્ડ દ્વારા લખાયેલ "બ્રીફ કેન્ડલ", વૉલ્ટ્સના કિશોરવયના રહેવાસીના દૃષ્ટિકોણથી એડિનબર્ગની ગ્રેટ ફાયરની વાર્તા કહે છે. નોંધો અને સંદર્ભો એડિનબર્ગમાં પુલો એડિનબર્ગ ઓલ્ડ ટાઉનનો ઇતિહાસ, એડિનબર્ગમાં પ્રવાસી આકર્ષણો એડિનબર્ગમાં એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલ ફ્રિન્જમાં ભૂતિયા સ્થળો સ્કોટલેન્ડમાં 1788 સંસ્થાઓ