Nimal Mendis
નિમલ મેન્ડિસ (1934-2015) શ્રીલંકાના ગાયક અને ગીતકાર હતા, અને બીબીસી ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ ટોપ ઓફ ધ પોપ્સ (1968) માં દેખાતા શ્રીલંકાના મુઠ્ઠીભર સંગીતકારોમાંના એક હતા. મેન્ડિસ પર્ફોર્મિંગ રાઇટ્સ સોસાયટી અને ગ્રેટ બ્રિટનની મિકેનિકલ કૉપિરાઇટ પ્રોટેક્શન સોસાયટીના લાંબા સમયથી સભ્ય હતા. મેન્ડિસની શોધ 1950ના દાયકાના અંતમાં રેડિયો સિલોન દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેણે તે યુગમાં દક્ષિણ એશિયામાં હવાના તરંગો પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું હતું. સ્ટેશનએ શરૂઆતથી જ મેન્ડિસના ગીતોને ટેકો આપ્યો હતો, જેમાં "કેન્ડિયન એક્સપ્રેસ" નો સમાવેશ થાય છે, જેણે તેમને દક્ષિણ એશિયામાં હિટમાં ફેરવી દીધા હતાઃ એટલું બધું કે સમગ્ર ભારતીય ઉપખંડના શ્રોતાઓએ રેડિયો સિલોનમાં તેમના ગીતોની વિનંતી કરી હતી. મેન્ડિસ બાળપણથી જ સંગીત સાથે સંકળાયેલા હતા અને ઘણા વર્ષોથી લંડનમાં શ્રીલંકા જતા રહ્યા છે. તેઓ તેમની પત્ની રંજની સાથે પાંચ વર્ષ સુધી ફ્રાન્સના દક્ષિણ પશ્ચિમમાં આવેલા ચેરેન્ટેના લે પેરાડિસમાં પણ રહ્યા છે. મેન્ડિસે 2010માં તેમના મૃત્યુ સુધી 33 વર્ષ સુધી રંજની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, અને તેમને એક પુત્ર પોલમેરી છે, જેની સાથે મેન્ડિસે મીડિયાઈ પ્રોડક્શન્સ ચલાવ્યું હતું. 2004ના સુનામીના વિનાશથી મેન્ડિસ હચમચી ગયા હતા, જેના કારણે તેમણે પીડિતોને મદદ કરવા માટે એક ગીત રચ્યું હતું. આ ઑસ્ટ્રેલિયા, શ્રીલંકા અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું, અને સાંસદ લિન્ડા પરહમ દ્વારા પ્રાયોજિત પ્રારંભિક દિવસના પ્રસ્તાવ 638 માં બ્રિટિશ સંસદ દ્વારા તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક વર્ષઃ 1950-1960ના દાયકામાં મેન્ડિસના 22 ગીતો બ્રિટનમાં પ્રકાશિત થયા છે અને તેમણે શ્રીલંકામાં ફિલ્મો માટે સંગીત લખ્યું છે. "કિસ કિસ" મેન્ડિસનું પ્રથમ ગીત હતું જે બ્રિટનમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને કોલંબિયા લેબલ પર મેરી માર્શલ દ્વારા ગાયું હતું. "કેન્ડિયન એક્સપ્રેસ", "ચેરી બ્લોસમ ટ્રી", "ઓહ માય લવર", "બટરફ્લાય ઇન ધ રેઇન", "શેમ્પેન બ્લૂઝ" અને "ગુડનાઇટ કિસ" પચાસના દાયકાના અંતમાં શ્રીલંકામાં નંબર વન હિટ ફિલ્મો હતી. "કેન્ડિયન ડાન્સ", એક વાદ્ય, પશ્ચિમમાં તેમનો બીજો ભાગ હતો. જર્મનીમાં ફ્રીડેલ બર્લિપ અને તેમના ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ તે રેડિયો લક્ઝમબર્ગ પર બીજા ક્રમે રહ્યું હતું. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પણ રજૂ કરવામાં આવી હતી. બ્લેક પર્લ્સ એન્ડ ગ્રીન ડાયમંડ્સમાં બ્રિટનમાં એક લોક જૂથ, વન ટુ એન્ડ થ્રી દ્વારા ડેક્કા માટે એલ. પી. પર મેન્ડિસના આઠ ગીતો છે. આ આલ્બમ હવે સંગ્રાહકોની વસ્તુ છે. મેન્ડિસ લોકપ્રિય બીબીસી ટેલિવિઝન સંગીત કાર્યક્રમ ટોપ ઓફ ધ પોપ્સમાં તેમના ગાયક ભાગીદાર સાન્દ્રા એડેમા સાથે 1968માં તેમના ગીત "ફીલ લાઇક અ ક્લોન" સાથે મહેમાન કલાકારો તરીકે દેખાયા હતા. રેકોર્ડ "રેઈન્બો લેન્ડ" ની બી-બાજુ રાજ્યોમાં એ-બાજુ હતી અને આજે (2013), તે પશ્ચિમમાં સાયકેડેલિક રોક સમુદાયમાં કલેક્ટરની વસ્તુ બની ગઈ છે. તેઓ તે વર્ષે જર્મનીમાં બીટ ક્લબ પર ગીત સાથે પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. મૂળ ડેવ બ્રુબેક ચોકડી સાથે બાસ વાદક યુજેન રાઈટે મેન્ડિસના પાંચ ગીતો ગોઠવ્યા અને રેકોર્ડ કર્યા હતા, જેમાં માત્ર તે જ બાસ વગાડતો હતો. તેમણે ઇલેક્ટ્રિક ગિટાર, બાસ અને પિયાનો સાથે અન્ય એક ગીત "સિંગિંગ ફિશ" નું આયોજન અને નિર્માણ પણ કર્યું હતું. તે સાન્દ્રા એડેમાએ ગાયું હતું. 1970ના દાયકામાં મેન્ડિસે લંડનમાં સંખ્યાબંધ ગીતો રેકોર્ડ કર્યા હતા, જે મોટાભાગે આધ્યાત્મિક પ્રકૃતિના હતા. તેમણે વે ઓફ ધ ક્રોસ પર 'ધ પેશન રિપોર્ટ' નામની વીસ મિનિટની ઓડિયો દસ્તાવેજી ફિલ્મ પણ બનાવી હતી; 'ફેરીમેન' નામની અન્ય એક ઓડિયો દસ્તાવેજી ફિલ્મ શ્રીલંકામાં ચાના ખેતરના કામદારો અને ખેડૂતો પર કેન્દ્રિત હતી, જે બ્રિટિશ વસાહતી કાળના તેમના ઇતિહાસને અનુસરે છે. તેમણે શ્રીલંકામાં ધાર્મિક સભા માટે 'બ્રેડ ઓફ લાઇફ "પણ લખ્યું હતું. મેન્ડિસે શ્રીલંકાની ફિલ્મો માટે ઘણા યાદગાર ગીતો લખ્યા છે, ખાસ કરીને ફિલ્મ કાલૂ દિયા ધહારા ("કાળા પાણીની એક કોલમ") માટે "માસ્ટર સર", જ્યાં નીલા વિક્રમસિંઘેએ તેને શીર્ષક ક્રમમાં રજૂ કર્યું હતું. "માસ્ટર સર" એ વસાહતી શ્રીલંકા વિશે છે, જે શ્રમની ગરિમા વિશેની વાર્તા વર્ણવે છે-સામાજિક ન્યાય વિશેની વાર્તા. આ ગીત અંગ્રેજી (મેન્ડિસ અને સાન્દ્રા એડેમા દ્વારા) અને સિંહલા (નેવિલ ફર્નાન્ડો દ્વારા; ગીતો કરુણારત્ને અબેયસેકરા દ્વારા સિંહલામાં અનુવાદિત) બંનેમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત શ્રીલંકામાં ત્રીસ વર્ષથી વધુ સમયથી લોકપ્રિય રહ્યું છે, મોટે ભાગે નીલા વિક્રમસિંઘેના લોકપ્રિય સંસ્કરણના પરિણામે જે અંગ્રેજી સંસ્કરણ (ટાઇમ સિગ્નેચર, રિફ્સ વગેરે) ની સંગીત વ્યવસ્થા પર આધારિત છે. ઑગસ્ટસ વિનયગરત્નમ દ્વારા સિંહાલીમાં અનુવાદિત અને વિજય કુમારનતુંગા દ્વારા આ જ નામની ફિલ્મ (સુમિત્ર પીરિસ દ્વારા નિર્દેશિત) માટે ગવાયેલી તેમની રચના ગંગા અડ્ડારા ("નદીના કાંઠે") પણ લોકપ્રિય છે. હિટ રન ટિકિરી સિના એ જ ફિલ્મ માટે લખવામાં આવી હતી અને વિક્ટર સિલ્વા અને નિરશા પરેરાએ ગાયું હતું. 2013 માં ગીત ગંગા અડ્ડારાનું નવું સંસ્કરણ સુરેન્દ્ર પરેરા દ્વારા ગાવામાં આવ્યું હતું અને તે જ નામની ટેલિડ્રામા શ્રેણી માટે થીમ ગીત તરીકે ઉપયોગમાં લેવાયું હતું. "ઉપુલ નુવાન" 1978ની લેસ્ટર જેમ્સ પેઇરીની ફિલ્મ વ્હાઇટ ફ્લાવર્સ ફોર ધ ડેડ માટે રચાયેલ અન્ય ક્લાસિક ફિલ્મ હતી. 1980 ના દાયકામાં, મેન્ડિસે તેમની પત્ની-તેમના પુત્ર પોલમેરી સાથે દસ્તાવેજી ફિલ્મોના નિર્માણમાં પ્રવેશ કર્યો, જે કમ્પ્યુટર અને સંપાદન દ્રશ્યોમાં નિપુણ હતા, તેમને મદદ કરી હતી. તેઓ માત્ર સાત વર્ષના હતા જ્યારે તેઓ તેમના માતા-પિતા સાથે શ્રીલંકાના ઉત્તર અને પૂર્વના યુદ્ધ ક્ષેત્રોમાં ફિલ્માંકન કરતા હતા. મેન્ડિસે શ્રીલંકાના સંગીતકારો સાથે 'ઇટ્સ વોટ આઈ એમ' પણ કર્યો હતો; મુખ્ય આકર્ષણ તે વર્ષના વંશીય રમખાણો પર આધારિત ગીત 'જુલાઈ' 83 હતું. તેમણે બે ઓડિયો કેસેટ પણ બનાવ્યા, એક એર લંકા-એ ટેસ્ટ ઓફ પેરેડાઇઝ માટે અને બીજી સિલોન ટૂરિસ્ટ બોર્ડ-પિલગ્રિમ પ્લેસિસ ઓફ શ્રીલંકા માટે. 1990ના દાયકાથી 2015 સુધી મેન્ડિસ પરિવારે તેમની પોતાની એન્ટરપ્રાઇઝ, મીડિયાઆઈ મ્યુઝિક લંકા (પીવીટી) લિમિટેડની રચના કરી હતી, જેણે 2000માં એક ઓડિયો ડોક્યુમેન્ટરી, વોર ઇઝ માય કન્ટ્રી બહાર પાડી હતી, જે 1994 સુધી શ્રીલંકામાં વંશીય સંઘર્ષને અનુસરે છે. આ સીડીમાં વર્ણન, રાજકીય અને અન્ય હસ્તીઓ સાથેના ઇન્ટરવ્યુ, ગીતો અને કવિતાઓ સાથે સત્તર વર્ષના સમયગાળાની આર્કાઇવ સામગ્રી હતી. તેમના પુત્ર પોલમેરી સાથે મળીને, મેન્ડિસે સીડી અને ડીવીડી પર ગીતો, ઓડિયો દસ્તાવેજી અને ફિલ્મ સામગ્રીનું સંકલન કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. મીડિયાઆઈ દ્વારા, તેઓએ શ્રીલંકામાં વિવિધ મોટી સંસ્થાઓ સાથે નજીકથી કામ કર્યું, સિરાસા સુપરસ્ટાર (શ્રીલંકાની અમેરિકન આઇડોલ/એક્સફેક્ટરની સમકક્ષ) જેવા પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કર્યું અને દેશના ઘણા યુવાન કલાકારો સાથે વાતચીત કરી. 2009માં તેઓએ શ્રીલંકન એરલાઇન્સ માટે કંપનીના નવા ગણવેશનું પ્રદર્શન કરતો દસ મિનિટનો ટુકડો પૂર્ણ કર્યો; આ, તેમજ જનરેશન 4 (ચાર સિરાસા સુપરસ્ટાર્સ) દ્વારા મેન્ડિસના ગીતો "એન્ડ એ સ્ટાર" માંથી એક, જેનો ઉપયોગ એરલાઇન દ્વારા 2011માં અને ફરીથી ક્રિસમસ 2013 દરમિયાન બોર્ડિંગ વીડિયો તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. મેન્ડિસે સુમિત્ર પેરીઝની ફિલ્મ "વૈષ્ણવી" માટે ત્રણ ગીતો લખ્યા હતા તેમજ બેકગ્રાઉન્ડ સ્કોર પણ લખ્યો હતો, જેનું આયોજન અને નિર્માણ પોલમેરી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 2013માં તેમણે સૌપ્રથમ સિંહાલી બ્લૂઝ ગીત "ગર્લ્સ" લખ્યું હતું, જેને અમીલા સંદરુવાને ગાયું હતું. તેનું સિંહાલીમાં ભાષાંતર ડુમિંડા અલ્લાહેન્દ્ર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે મેન્ડિસની કેટલીક નવી સામગ્રીનું ભાષાંતર પણ કર્યું છે. આ ગીતનો મ્યુઝિક વીડિયો શ્રીલંકાની ડિજિટલ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો. મેન્ડિસનું 16 એપ્રિલ 2015ના રોજ કોલંબોના માલાબેની એક ખાનગી હોસ્પિટલમાં 81 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી ડોન ઓફ ટેરર, મેન્ડિસની પ્રથમ દસ્તાવેજી, દેશના વંશીય સંઘર્ષ પર કેન્દ્રિત છે, અને તેને યુદ્ધ વિરોધી ફિલ્મ માનવામાં આવે છે. તે શ્રીલંકામાં સેન્ટર ફોર સોસાયટી એન્ડ રિલિજન માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું અને વીએચએસ પર નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં યુકેમાં કોનકોર્ડ વિડિયો એન્ડ ફિલ્મ દ્વારા વિતરણ માટે લેવામાં આવ્યું હતું. શેટર્ડ પર્લે શ્રીલંકામાં યુદ્ધથી પ્રભાવિત મહિલાઓને પ્રકાશિત કરી હતી અને લંડનમાં ચેનલ 4 ટેલિવિઝન માટે "જીવનનો અધિકાર" બનાવવામાં આવ્યો હતો. તે સમયે બ્રિટિશ ટીવી પર શ્રીલંકાના લોકો દ્વારા તે એક મુખ્ય ફિલ્મ હતી. તે વિશ્વના ઘણા ભાગોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે. અભિપ્રાય અને અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતા પર બ્રિટનમાં "આર્ટિકલ 19" માટે થ્રી વુમન સ્પીક આઉટ બનાવવામાં આવી હતી. મીડિયાયે ચિલ્ડ્રન્સ સોસાયટી માટે લંડનમાં બેઘર બાળકો પર ઝીરો કન્સર્ન માટે ઝેડનું સંપાદન પણ કર્યું હતું. વોટર વોટર એવરીવેયર, બાંગ્લાદેશમાં ફિલ્માવવામાં આવી છે, જે મહિલાઓ અને જળ વ્યવસ્થાપન પર આધારિત છે, જે કે. એ. એફ. ઓ. ડી. માટે બનાવવામાં આવી છે. બ્લેસિડ આર ધ પુઅર બ્રિટન અને દક્ષિણ ભારતની ગરીબી અને લોકો તેમના જીવનમાં પરિવર્તન લાવવા માટે જે સકારાત્મક પ્રયાસો કરે છે તેની સરખામણી કરે છે. આ દસ્તાવેજી ફિલ્મ મેથોડિસ્ટ ઇન્ટરનેશનલ માટે બનાવવામાં આવી હતી. મીડિયાયે ત્રણ મુખ્ય બ્રિટિશ ટીવી પ્રોડક્શન્સ માટે સંશોધકો તરીકે પણ સેવા આપી છે. તેમની ત્રણ દસ્તાવેજી ફિલ્મો ઇટાલીમાં મોન્ટિકાટિની ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં હતીઃ શેટર્ડ પર્લ, સેલન ટુ પેરેડાઇઝ અને સ્ટોપ કિલિંગ સ્ટાર્ટ સિંગિંગ (જે ત્રણ ગીતો પર આધારિત હતી). તે પ્રથમ વખત હતું કે સિંહાલી ગીતો દસ્તાવેજી તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. આ પણ જુઓ નિમાલ મેન્ડીના ગીતોની સૂચિ શ્રીલંકા બ્રોડકાસ્ટિંગ કોર્પોરેશન વર્નોન કોરિયા સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્રિટિશ સંસદ અર્લી ડે મોશન, ઓપન એવરી ડોર, ઓટીઝમ સન્ડે આઇલેન્ડ માટેનું ગીત, નંદા વાનાસુંદરા રિમેંબરન્સ લેખ નિમાલ મેન્ડીસની પત્ની રંજની મેન્ડીસ પર-બ્રિટિશ રાજકારણીઓ ગોર્ડન બ્રાઉન, ડેવિડ કેમેરોન અને મેન્ઝીઝ કેમ્પબેલને ઓટીઝમ માટે ગીત આપવામાં આવ્યું નિમાલ મેન્ડીસ ઓટીઝમ માટે ગીત યુકે ડેઇલી ન્યૂઝ શ્રીલંકા બોલે છેઃ નિમાલ મેન્ડીસે ઇવાન કોરિયાનું સુનામી ગીત રચ્યું બ્રિટિશ સંસદમાં ઉલ્લેખ કરાયેલા બે સુનામી ગીતો જેમાં શ્રીલંકાના મૂળ 1934 જન્મ 2015 ના નેન અંગ્રેજી લોકો દ્વારા નિમાલ મેન્ડીસને વંદન કરવામાં આવ્યા હતા