Since Otar Left
સિન્સ ઓટર લેફ્ટ (મૂળ ફ્રેન્ચ શીર્ષકઃ દેપુઇસ ક્યુ 'ઓટર એસ્ટ પાર્ટી.) 2003ની નિર્દેશક જુલી બેર્ટુસેલીની ફિલ્મ છે, જે આધુનિક તિબિલિસીમાં ત્રણ જ્યોર્જિયન મહિલાઓના જીવનનું વર્ણન કરે છે. તે એક માતા અને પુત્રી, મરીના અને એડાના પેરિસમાં મરીનાના ભાઈના મૃત્યુને મરીના અને તેના ભાઈની વૃદ્ધ માતા, એકાથી છુપાવવાના પ્રયાસો પર કેન્દ્રિત છે. આ ફિલ્મને વ્યાપક રીતે સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં પ્રતિષ્ઠિત ક્રિટિક્સ વીક ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ જીત્યું હતું. ત્રણ મહિલાઓ ત્બિલિસીના સૌથી જૂના પડોશમાંના એક જર્જરિત એપાર્ટમેન્ટમાં રહે છે. તેઓ આધુનિક જ્યોર્જિયન જીવનની વાસ્તવિકતાઓને સહન કરે છે, જેમ કે વારંવાર પાવર બ્લેકઆઉટ અને જર્જરિત માળખાગત સુવિધાઓ. એકા માતૃપ્રધાન રહે છે. તેણીએ તેની પુત્રી મરિના સાથે ઘણીવાર ભંગાણજનક સંબંધો જાળવી રાખ્યા છે, પરંતુ તેણી તેની પૌત્રી એડાની નજીક છે. જો કે, તે તેના પુત્ર ઓટર છે જેની સાથે તે સૌથી વધુ જોડાયેલ છે. ઓટાર ગોગેબાશ્વિલી, ડૉક્ટર હોવા છતાં, તાજેતરમાં જ નવા સ્વતંત્ર જ્યોર્જિયાની મુશ્કેલ આર્થિક પરિસ્થિતિને કારણે ફ્રાન્સ ગયા છે. પેરિસમાં, તે ત્રણ મહિલાઓને ટેકો આપવા માટે બાંધકામમાં ગેરકાયદેસર રીતે કામ કરે છે. એકા ઓટરના નિયમિત ફોન અને તે મોકલતા નાણાંની આતુરતાથી રાહ જુએ છે. પેઢીગત તફાવત સ્પષ્ટ છેઃ એકા ફ્રેન્ચ સંસ્કૃતિને પ્રેમ કરે છે, સંપૂર્ણ ફ્રેન્ચ બોલે છે પરંતુ 2002માં પણ સ્ટાલિનવાદી રહે છે, જ્યારે અદા પશ્ચિમી છે, અને પશ્ચિમ તરફ તેના કાકાના માર્ગને અનુસરવા આતુર છે. મરિના પાસે ડિગ્રી છે પરંતુ, ઉચ્ચ બેરોજગારીને કારણે, બજારમાં વારસો વેચે છે. જ્યારે મરીનાને ઓટરના મિત્ર નિકોનો ફોન આવે છે, જે તેની સાથે ફ્રાન્સ ગયો હતો ત્યારે તેમનું જીવન ખૂબ જ બદલાઈ જાય છે. નિકો ખરાબ સમાચાર આપે છેઃ ઓટર એક અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામ્યો છે. એકા વૃદ્ધ અને નાજુક છે, અને મરિના અને અદા સંમત થાય છે કે આઘાત તેને મારી શકે છે. તે જ વર્ષે રજૂ થયેલી જર્મન ફિલ્મ, ગુડ બાય લેનિન! જેવી જ રીતે, તેઓ ઓટરના મૃત્યુને છુપાવવાનું નક્કી કરે છે. આ કાવતરું જાળવી રાખવા માટે, અદા ઓટારમાંથી બનાવટી પત્રો બનાવે છે. એકાને ફોનના અભાવ અને પત્રોમાં નાણાંની ગેરહાજરીની ચિંતા થાય છે, પરંતુ આ જોડી બહાનું બદલે છે અને શરૂઆતમાં તેની ચિંતાઓને દૂર કરવામાં સફળ થાય છે. અન્ય ગૂંચવણોની સારવાર કરવામાં આવે છે, અને એકા ઓટરના મૃત્યુથી અજાણ રહે છે. થોડા સમય પછી, અદા ચાલુ રાખવા માટે અનિચ્છા અનુભવે છે, કારણ કે તેણીને લાગે છે કે તેણીની દાદી સાથે જૂઠું બોલવાથી તેનું નુકસાન થઈ રહ્યું છે. જ્યારે અદા અને મરિના એકાને સત્ય કહેવાનું વિચારે છે, ત્યારે તરંગી એકા નક્કી કરે છે કે તે ઓટરની મુલાકાત લેવા માંગે છે. તેઓ તેને રોકી શકે તે પહેલાં, તે તેના વારસાગત દુર્લભ ફ્રેન્ચ પુસ્તકોને તે બધા માટે વિમાનની ટિકિટ ખરીદવા માટે વેચે છે. તેણીને નિરાશ કરવામાં અસમર્થ, અદા અને મરિના તેણીની સાથે જાય છે. ફ્રાન્સમાં, એકા તેના પુત્રની શોધ કરે છે. આખરે તે તેના જૂના એપાર્ટમેન્ટને શોધી કાઢે છે, અને તેના પડોશીઓ દ્વારા તેને સત્ય કહેવામાં આવે છે. એકા આઘાતથી ભાંગી પડે છે, પરંતુ સ્વસ્થ થાય છે અને અદા અને મરિનાને મળે છે, જેમને તેઓ જ્યોર્જિયા પરત ફરવાના છે. તેમનો સામનો કરવાને બદલે, એકા તેમને એવું નાટક કરીને એક દયાળુ માર્ગ પ્રદાન કરે છે કે તે હવે માને છે કે ઓટર ફ્રાન્સમાં જીવનનિર્વાહ કરી શકશે નહીં અને અમેરિકા જવાનું નક્કી કર્યું છે. તેણી સૂચવે છે કે તેણે ફ્રાન્સમાં તેની નિષ્ફળતા સ્વીકારવાનું ટાળવા માટે તેમને કહ્યું ન હતું. એરપોર્ટ પર, અદા એકા અને મરિનાને મેગેઝિન ખરીદતી વખતે આગળ વધવા કહે છે. જ્યારે તેઓ મહિલાઓ સુરક્ષામાંથી પસાર થાય છે, ત્યારે અદા પાછળ રહે છે, કારણ કે તે સ્પષ્ટ થાય છે કે અદા ફ્રાન્સમાં રહેવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. ફિલ્મ પ્રસ્થાન દ્વારની બારીઓમાંથી તેમના રડતા વિદાય સાથે સમાપ્ત થાય છે. કાસ્ટ એસ્થર ગોરિન્ટિન તરીકે એકા નિનો ખોમાસુરિડેઝ તરીકે મરિના દિનારા ડ્રુકરોવા તરીકે અદા તેમુર કલંદાદેઝ તરીકે ટેંગિઝ રુસુદાન બોલ્કવાડેઝ તરીકે રુસીકો સાશા સરિશ્વિલી તરીકે એલેક્સી ડુટા સ્કિરટ્લાડેઝ તરીકે નિકો એવોર્ડ્સ અને નામાંકન તરીકે બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર સાઇટ 2003 ફિલ્મો 2003 ડ્રામા ફિલ્મો ફિલ્મો ત્બિલિસી શ્રેષ્ઠ પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ સીઝર એવોર્ડ વિજેતાઓમાં સેટ