Lords Appellant
લોર્ડ્સ અપીલન્ટ રાજા રિચાર્ડ બીજાના શાસનકાળમાં ઉમરાવોનું એક જૂથ હતું, જેમણે 1388માં જુલમી અને તરંગી શાસન તરીકે જોવામાં આવતા શાસનને રોકવા માટે રાજાના પાંચ મનપસંદ લોકો પર મહાભિયોગ લાવવાની માંગ કરી હતી. અપીલકર્તા શબ્દ-જે હજુ પણ આધુનિક અંગ્રેજીમાં વકીલો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે-તેનો સરળ અર્થ '[જે] અપીલ કરે છે' થાય છે. તે ક્રિયાપદ અપીલરના વર્તમાન સહભાગીનું જૂનું (નોર્મન) ફ્રેન્ચ સ્વરૂપ છે, જે અંગ્રેજી 'અપીલ કરવા' ની સમકક્ષ છે. આ જૂથને લોર્ડ્સ અપીલન્ટ કહેવામાં આવતું હતું કારણ કે તેના સભ્યોએ 'અપીલ' તરીકે ઓળખાતા રાજાના અપ્રિય મનપસંદ સામે કાર્યવાહી શરૂ કરવા માટે કાયદા હેઠળ એક પ્રક્રિયાનો ઉપયોગ કર્યો હતોઃ મનપસંદ પર "રાજદ્રોહની અપીલ" નામના દસ્તાવેજમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે નાગરિક કાયદાથી ઉછીના લીધેલ સાધન હતું જેના કારણે કેટલીક પ્રક્રિયાગત ગૂંચવણો સર્જાઈ હતી. સભ્યો મૂળરૂપે ત્રણ લોર્ડ્સ અપીલન્ટ હતાઃ થોમસ ઓફ વુડસ્ટોક, ડ્યુક ઓફ ગ્લુસેસ્ટર, એડવર્ડ ત્રીજાના પુત્ર અને આમ રાજાના કાકા; રિચાર્ડ ફિટ્ઝઅલાન, અર્લ ઓફ અરુંડેલ અને સરેના; અને થોમસ ડી બ્યુચેમ્પ, અર્લ ઓફ વોરવિક. પાછળથી તેમની સાથે હેનરી બોલિંગબ્રોક, ડર્બીના અર્લ (ભાવિ રાજા હેનરી ચોથો) અને નોટિંગહામના અર્લ થોમસ ડી મોબ્રે જોડાયા હતા. સફળતા તેઓએ તેમના લક્ષ્યો હાંસલ કર્યા, સૌપ્રથમ 19 નવેમ્બર 1386 થી એક વર્ષ માટે ઇંગ્લેન્ડ પર શાસન કરવા માટે એક આયોગની સ્થાપના કરી. 1387માં, લોર્ડ્સ અપીલન્ટે રાજા રિચાર્ડ સામે સશસ્ત્ર બળવો શરૂ કર્યો અને ઓક્સફર્ડની બહાર રેડકોટ બ્રિજની અથડામણમાં ઓક્સફર્ડના અર્લ રોબર્ટ ડી વેરની આગેવાની હેઠળની સેનાને હરાવી. તેઓએ રિચાર્ડને ઓછી વાસ્તવિક શક્તિ ધરાવતા વ્યક્તિ તરીકે જાળવી રાખ્યા હતા. તેમણે "નિર્દય સંસદ" (1388) માં રાજાના મનપસંદ પર બદલો લીધો હતો. આયર્લેન્ડના નોમિનલ ગવર્નર, ડી વેર અને રિચાર્ડના લોર્ડ ચાન્સેલર, માઈકલ ડી લા પોલ, સફોકના અર્લ, જેઓ વિદેશ ભાગી ગયા હતા, તેમને તેમની ગેરહાજરીમાં મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. યોર્કના આર્કબિશપ એલેક્ઝાન્ડર નેવિલેએ તેમની તમામ સાંસારિક વસ્તુઓ જપ્ત કરી લીધી હતી. લોર્ડ ચીફ જસ્ટિસ, સર રોબર્ટ ટ્રેસિલિયન, તેમજ લંડનના લોર્ડ મેયર સર નિકોલસ બ્રેમ્બ્રે, હોલ્ટના જ્હોન બ્યુચેમ્પ, સર જેમ્સ બર્નર્સ અને સર જ્હોન સેલિસબરીને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. સર સિમોન બર્લીને રાજા પર અનુચિત પ્રભાવ પાડવાનો દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. ડ્યુક ઓફ યોર્ક સાથે મળીને ડર્બી અને નોટિંગહામે તેના માટે રાહત મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેને 5 મેના રોજ ફાંસી આપવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ 1389માં, રિચાર્ડના કાકા, ગૌન્ટના જ્હોન સ્પેનથી પરત ફર્યા હતા અને રિચાર્ડ 1397 સુધી ધીમે ધીમે પોતાની સત્તાનું પુનઃનિર્માણ કરી શક્યા હતા, જ્યારે તેમણે પોતાની સત્તા ફરીથી સ્થાપિત કરી અને લોર્ડ્સ અપીલન્ટમાંના મુખ્ય ત્રણનો નાશ કર્યો હતો. જો કે, 1399 માં રિચાર્ડને ગૌન્ટના પુત્ર, બોલિંગબ્રોકના હેનરી દ્વારા પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો, જે અંશતઃ તેમના મૃત્યુ પર ગૌન્ટની સંપત્તિના શાહી જપ્તીના પરિણામે હતો. બોલિંગબ્રોક હેનરી IV તરીકે તેમના અનુગામી બન્યા હતા. રિચાર્ડે લોર્ડ્સ અપીલન્ટને ક્યારેય માફ કર્યા નહોતા. તેમના કાકા ગ્લુસેસ્ટરની કેલેસમાં કેદમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી; તે (અને અવશેષો) વ્યાપકપણે માનવામાં આવતું હતું કે તેઓ રિચાર્ડના આદેશ પર માર્યા ગયા હતા. અરુંડેલના અર્લનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું. વોરવિકે તેની પદવી અને તેની જમીન ગુમાવી દીધી હતી અને જ્યાં સુધી હેનરી બોલિંગબ્રોક દ્વારા રિચાર્ડને ઉથલાવી દેવામાં ન આવ્યો ત્યાં સુધી તેને આઇલ ઓફ મેન પર કેદ કરવામાં આવ્યો હતો. બે જુનિયર લોર્ડ્સ અપીલન્ટ, બોલિંગબ્રોક અને મોબ્રેની વર્તણૂકએ કદાચ 1398માં રિચાર્ડના બંનેને દેશનિકાલ કરવાના નિર્ણયને પ્રભાવિત કર્યો હતો, અને મોબ્રેની દાદી અને વધુ નોંધપાત્ર રીતે, બોલિંગબ્રોકના પિતા, ગૌન્ટના જ્હોનના સંબંધમાં જે વારસામાં દાવો કરવા માટે તેમણે તેમને આપેલી પરવાનગીને રદ કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડમાં 14મી સદીના સંદર્ભો 14મી સદીના અંગ્રેજ લોકો ઇંગ્લેન્ડના રિચાર્ડ II