April 9 tragedy
9 એપ્રિલની કરૂણાંતિકા (જેને ત્બિલિસી હત્યાકાંડ અથવા ત્બિલિસી કરૂણાંતિકા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) 9 એપ્રિલ, 1989ના રોજ જ્યોર્જિયન સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકના ત્બિલિસીમાં બનેલી ઘટનાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યારે સોવિયેત વિરોધી, સ્વતંત્રતા તરફી પ્રદર્શનને સોવિયેત સેના દ્વારા કચડી નાખવામાં આવ્યું હતું, જેના પરિણામે 21 લોકોના મોત થયા હતા અને સેંકડો લોકો ઘાયલ થયા હતા. 9 એપ્રિલને હવે રાષ્ટ્રીય એકતા દિવસ તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે, જે વાર્ષિક જાહેર રજા છે. જ્યોર્જિયન એસએસઆરમાં, 1988માં સોવિયેત વિરોધી ચળવળ વધુ સક્રિય બની હતી. સોવિયેત યુનિયનનો વિરોધ કરતા રાજકીય જૂથોએ ત્બિલિસીમાં સંખ્યાબંધ વિરોધ પ્રદર્શનો અને મેળાવડાઓનું આયોજન કર્યું હતું. સોવિયેત સરકાર અને જ્યોર્જિયન રાષ્ટ્રવાદીઓ વચ્ચેનો સંઘર્ષ 18 માર્ચ, 1989ના રોજ કહેવાતી લિખની વિધાનસભા પછી વધુ ગાઢ બન્યો, જ્યારે હજારો અબખાઝે જ્યોર્જિયાથી અલગ થવાની અને યુનિયન રિપબ્લિકનો દરજ્જો 1921-1931 પુનઃસ્થાપિત કરવાની માંગ કરી હતી. તેના જવાબમાં, સોવિયેત વિરોધી જૂથોએ સમગ્ર પ્રજાસત્તાકમાં શ્રેણીબદ્ધ બિનઅનુભવી બેઠકોનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે સોવિયેત સરકાર આઝાદી તરફી ચળવળનો વિરોધ કરવા માટે અબખાઝ અલગતાવાદનો ઉપયોગ કરી રહી છે. 4 એપ્રિલ, 1989ના રોજ વિરોધ તેમની ટોચ પર પહોંચ્યો હતો, જ્યારે હજારો જ્યોર્જિયનો ત્બિલિસીમાં રુસ્તાવેલી એવન્યુ પર હાઉસ ઓફ ગવર્નમેન્ટ સમક્ષ એકઠા થયા હતા. સ્વતંત્રતા સમિતિ (મેરાબ કોસ્ટાવા, ઝ્વીદ ગામસખુર્દિયા, જ્યોર્જી ચંતુરિયા, ઇરાકલી બાથિયાશ્વિલી, ઇરાકલી ત્સેરેટેલી અને અન્ય) ની આગેવાની હેઠળના વિરોધીઓએ અબખાઝ અલગતાવાદીઓને સજા અને જ્યોર્જિયાની સ્વતંત્રતાની પુનઃસ્થાપનાની માંગ સાથે શાંતિપૂર્ણ પ્રદર્શન અને ભૂખ હડતાળનું આયોજન કર્યું હતું. સ્થાનિક સોવિયેત સત્તાવાળાઓએ રાજધાનીની પરિસ્થિતિ પર નિયંત્રણ ગુમાવી દીધું હતું અને તેઓ વિરોધને કાબૂમાં રાખવામાં અસમર્થ રહ્યા હતા. જ્યોર્જિયન કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના પ્રથમ સચિવ જમ્બર પટિયાશ્વિલીએ યુ. એસ. એસ. આર. ના નેતૃત્વને વ્યવસ્થા પુનઃસ્થાપિત કરવા અને કર્ફ્યુ લાદવા માટે સૈનિકો મોકલવા કહ્યું. 8 એપ્રિલ, 1989ની સાંજે, ટ્રાન્સકોકસસ મિલિટરી ડિસ્ટ્રિક્ટના કમાન્ડર કર્નલ જનરલ આઇગોર રોડિયોનોવે તેમના સૈનિકોને એકત્ર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. સોવિયેત દળો દ્વારા હુમલાની ક્ષણો પહેલાં, જ્યોર્જિયાના વડા ઇલિયા બીજાએ પ્રદર્શનકારીઓને સંબોધન કર્યું હતું અને તેમને રુસ્તાવેલી એવન્યુ અને સરકારી ઇમારતની આસપાસની જગ્યા છોડવાનું કહ્યું હતું, કારણ કે એવન્યુ નજીક સોવિયેત ટેન્કોના દેખાવ પછીના દિવસે જોખમ ઉભું થયું હતું. પ્રદર્શનકારીઓએ વડા પ્રધાનની વિનંતી પછી પણ વિસર્જન કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. સ્થાનિક જ્યોર્જિયન મિલિટ્સિયા (પોલીસ) એકમોને ઓપરેશન પહેલાં નિઃશસ્ત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. 9 એપ્રિલના રોજ સવારે 3.45 વાગ્યે સોવિયેત એપીસી અને જનરલ ઇગોર રોડિયોનોવની આગેવાની હેઠળના સૈનિકોએ પ્રદર્શન વિસ્તારને ઘેરી લીધો હતો. બાદમાં, રોડિયોનોવે તેમના ઇન્ટરવ્યૂમાં દાવો કર્યો હતો કે જ્યોર્જિયન આતંકવાદીઓના જૂથોએ નિઃશસ્ત્ર સૈનિકો પર પથ્થરો, ધાતુની સાંકળો અને સળિયાથી હુમલો કર્યો હતો. સોવિયેત સૈનિકોને જનરલ રોડિયોનોવ તરફથી પ્રદર્શનકારીઓના માર્ગને કોઈપણ જરૂરી માધ્યમથી વિખેરી નાખવાનો અને ખાલી કરવાનો આદેશ મળ્યો હતો. સોવિયેત ટુકડી, લશ્કરી દંડૂકો અને કુદકો (સોવિયેત વિશેષ દળોનું પ્રિય હથિયાર) સાથે સશસ્ત્ર, રુસ્તાવેલી એવન્યુ સાથે આગળ વધતા પ્રદર્શનકારીઓ પર આગળ વધી. અગાઉથી દરમિયાન, સૈનિકોએ પ્રદર્શનકારીઓ પર કુદકો વડે હુમલો કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેમાં કોઈને પણ નાની અને ગંભીર ઈજાઓ થઈ હતી. હુમલાના પીડિતોમાંથી એક 16 વર્ષની છોકરી હતી જેણે આગળ વધતા સૈનિકોથી દૂર જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેનો પીછો કરવામાં આવ્યો હતો અને સરકારી ઈમારતના પગથિયા નજીક તેને માર મારવામાં આવ્યો હતો, જેના કારણે તેને માથા અને છાતી પર માર મારવામાં આવ્યો હતો. તેણીને તેણીની માતા દ્વારા વિસ્તારમાંથી બહાર ખેંચી લેવામાં આવી હતી, જેના પર પણ હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને તે ઘાયલ થઈ હતી. આ ખાસ કરીને હિંસક હુમલો એવન્યુની બીજી બાજુ સ્થિત બિલ્ડિંગની બાલ્કનીમાંથી વીડિયો પર રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. 9 એપ્રિલ, 1989ની ઘટનાઓની તપાસ પર સોવિયેત રાજકારણી એનાટોલી સોબચાકના સંસદીય આયોગ દરમિયાન પુરાવા તરીકે આ વીડિયોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. સોવિયેત સૈનિકોના જૂથો ભીડને વિખેરવાને બદલે વ્યક્તિગત પીડિતોનો પીછો કરતા હોવાનું નોંધાયું હતું. પ્રદર્શનકારીઓ સામે સી. એન. અને સી. એસ. ગેસનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો; ઉલટી, શ્વસન સમસ્યાઓ અને ચેતાતંત્રને અચાનક લકવો થયાની જાણ કરવામાં આવી હતી. નિઃશસ્ત્ર પોલીસ અધિકારીઓએ પ્રદર્શનકારીઓના ગભરાઈ ગયેલા જૂથને બહાર કાઢવાનો પ્રયાસ કર્યો, જો કે વિપક્ષી પત્રકારો દ્વારા ગુપ્ત રીતે લેવામાં આવેલા એક વીડિયોમાં બતાવવામાં આવ્યું હતું કે સૈનિકોએ ડોકટરો અને કટોકટીના કામદારોને ઘાયલ લોકોને મદદ કરવાની મંજૂરી આપી ન હતી; આગળ વધતા સૈનિકો દ્વારા એમ્બ્યુલન્સ પર પણ હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. પીડિતો હુમલા પછી ભાગદોડમાં 17 મહિલાઓ સહિત 19 લોકોના મોત થયા હતા. પીડિતો પર હાથ ધરવામાં આવેલી શબપરીક્ષાઓએ તારણ કાઢ્યું હતું કે મૃત્યુ પામેલા તમામ લોકોના મૃત્યુનું સીધું કારણ, ખોપરી અને મગજની ગંભીર ઈજાના એક કેસને બાદ કરતાં, શરીરના સંકોચન અને રાસાયણિક પદાર્થોના ઇન્હેલેશન બંનેને કારણે ગૂંગળામણ (એસ્ફિક્સિયા) હતી. 11 એપ્રિલના રોજ, જ્યોર્જિયન ટીવીએ હિંસક રીતે માર્યા ગયેલા 17 મહિલાઓના મૃતદેહો દર્શાવ્યા હતા, જેમાં સોવિયેત સૈનિકો દ્વારા કથિત નિર્દયતાનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે ચહેરાની ઇજાઓ અને માથા પર પ્રહારોને કારણે મૃત મહિલાઓના ચહેરાને ઓળખવા મુશ્કેલ હતા. સોવિયેત સરકારે 20 લોકોના મૃત્યુ માટે પ્રદર્શનકારીઓને દોષી ઠેરવ્યા હતા અને દાવો કર્યો હતો કે આગળ વધતા સોવિયેત સૈનિકોથી ગભરાઈને પીછેહઠ કરતી વખતે તેઓએ એકબીજાને કચડી નાખ્યા હતા. વ્યંગાત્મક રીતે આમાં કેટલાક સત્ય હતું, કારણ કે સોવિયેત સૈનિકોએ એક સાંકડા માર્ગ સિવાય વિસ્તારમાંથી બહાર નીકળવાના તમામ માર્ગોને અવરોધિત કર્યા હતા, જેના કારણે વિસ્તારમાંથી ઉડાન ભરવી મુશ્કેલ બની હતી અને ભીડને કચડી નાખવામાં આવી હતી અને સંભવતઃ ફસાયેલા પ્રદર્શનકારીઓ દ્વારા કેટલીક ભયાવહ રક્ષણાત્મક હિંસા થઈ હતી. તપાસ અહેવાલો સત્તાવાર સોવિયેત અહેવાલોએ અથડામણ માટે પ્રદર્શનકારીઓને દોષી ઠેરવતા કહ્યું કે સૈનિકો પર લાકડીઓ અને છરીઓથી હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. તાસના જણાવ્યા અનુસાર, સૈનિકોએ તેમના હથિયારોનો ઉપયોગ ન કરવાના આદેશોનું પાલન કર્યું હતું, પરંતુ ઉગ્રવાદીઓએ તેમના પર ધાતુના ટુકડા, ઇંટો અને લાકડીઓથી હુમલો કર્યો હતો. તાસે પ્રદર્શનકારીઓને આંતરજાતીય સંઘર્ષને ઉશ્કેરતા અને જ્યોર્જિયન સરકારને ઉથલાવી દેવાની હાકલ કરતા વર્ણવ્યા હતા. સોવિયેત કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીના જનરલ સેક્રેટરી મિખાઇલ ગોર્બાચેવે જાનહાનિ માટે "બેજવાબદાર વ્યક્તિઓ દ્વારા કાર્યવાહી" ની ટીકા કરી હતી. તેમણે કહ્યું કે અશાંતિ જ્યોર્જિયન સરકારને ઉથલાવી નાખવા અને જ્યોર્જિયામાં વંશીય તણાવ પેદા કરવા માંગતી હતી. વિદેશ મંત્રાલયના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે આ અથડામણો "કટ્ટર રાષ્ટ્રવાદીઓ, ઉગ્રવાદીઓ અને રાજકીય સાહસિક લોકો દ્વારા શરૂ કરવામાં આવી હતી જેઓ લોકશાહીકરણનો દુરુપયોગ કરીને આપણી નવી નિખાલસતા અને આપણા સમાજને નુકસાન પહોંચાડી રહ્યા છે". સોવિયેત યુનિયનના પીપલ્સ ડેપ્યુટીઓની કોંગ્રેસના સભ્ય એનાટોલી સોબચાક દ્વારા તિબિલિસીમાં 9 એપ્રિલ, 1989ની ઘટનાઓની તપાસ પર સંસદીય આયોગની શરૂઆત કરવામાં આવી હતી. સંપૂર્ણ તપાસ અને પૂછપરછ પછી, પંચે સરકારના દાવાની પુષ્ટિ કરી હતી કે મૃત્યુ કચડી નાખવાના કારણે થયા હતા, પરંતુ અન્ય ફાળો આપનાર પરિબળ પ્રદર્શનકારીઓ સામે ઉપયોગમાં લેવાતા રાસાયણિક પદાર્થો હતા. તેણે સૈન્યની નિંદા કરી હતી, જેણે પ્રદર્શનકારીઓને વિખેરવાનો પ્રયાસ કરીને મોતને ઘાટ ઉતારી દીધા હતા. આયોગના અહેવાલથી સોવિયેત સંઘમાં નાગરિક અશાંતિના પ્રદર્શનો સામે લશ્કરી શક્તિનો ઉપયોગ કરવો વધુ મુશ્કેલ બની ગયો હતો. સોબચાકના અહેવાલમાં પ્રદર્શનકારીઓ સામે કરવામાં આવેલી હિંસાનો વિગતવાર અહેવાલ રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને 9 એપ્રિલની ઘટના માટે જવાબદાર લશ્કરી કર્મચારીઓ સામે સંપૂર્ણ કાર્યવાહી કરવાની ભલામણ કરવામાં આવી હતી. પ્રતિક્રિયા 10 એપ્રિલના રોજ, સોવિયેત સરકારે એક નિવેદન બહાર પાડીને પ્રદર્શનકારીઓને અશાંતિ અને લોકોની સલામતી માટે જોખમ ઊભું કરવા બદલ દોષી ઠેરવ્યા હતા. 10 એપ્રિલના રોજ, કાર્યવાહીના વિરોધમાં, ત્બિલિસી અને બાકીના જ્યોર્જિયા હડતાળ પર નીકળી ગયા હતા અને 40 દિવસના શોકની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. લોકો હત્યાના સ્થળે ફૂલોનો મોટો સંગ્રહ લાવ્યા હતા. કટોકટી જાહેર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ દેખાવો ચાલુ રહ્યા હતા. આ ઘટનાના પરિણામે જ્યોર્જિયન એસએસઆરની સરકારે રાજીનામું આપ્યું હતું. મોસ્કોએ દાવો કર્યો હતો કે પ્રદર્શનકારીઓએ પહેલા હુમલો કર્યો હતો અને સૈનિકોએ તેમને ખદેડવા પડ્યા હતા. પીપલ્સ ડેપ્યુટીઝની પ્રથમ કોંગ્રેસમાં (મે-જૂન 1989) મિખાઇલ ગોર્બાચેવે તમામ જવાબદારીને નકારી કાઢી હતી અને સેના પર દોષારોપણ કર્યું હતું. ઉદારવાદી સોવિયેત માધ્યમોમાં થયેલા ખુલાસાઓ, તેમજ ડિસેમ્બર 1989માં બીજી કોંગ્રેસમાં તિબિલિસીની ઘટનાઓની "પ્રો-પેરેસ્ટ્રોઇકા" ડેપ્યુટી એનાટોલી સોબચાકના તપાસ પંચના તારણો, સોવિયેત કટ્ટરપંથીઓ અને સૈન્ય નેતૃત્વ માટે શરમજનક સ્થિતિમાં પરિણમ્યા હતા. 9 એપ્રિલની કરૂણાંતિકાએ સોવિયેત સત્તા સામે જ્યોર્જિયાના વિરોધને કટ્ટરપંથી બનાવ્યો. થોડા મહિનાઓ પછી, નવેમ્બર 17-18,1989ના રોજ યોજાયેલી જ્યોર્જિયન SSRની સુપ્રીમ કાઉન્સિલની બેઠકમાં, 1921માં સોવિયેત રશિયા દ્વારા ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ જ્યોર્જિયાના કબજા અને જોડાણની સત્તાવાર રીતે નિંદા કરવામાં આવી હતી. 9 એપ્રિલની ઘટનાઓએ પણ કહેવાતા 'ત્બિલિસી સિન્ડ્રોમ' ને જન્મ આપ્યો. આ સિન્ડ્રોમ લશ્કરી અધિકારીઓ અને સૈનિકોની કોઈપણ વ્યૂહાત્મક નિર્ણયો લેવાની અથવા ઉચ્ચ અધિકારીને જવાબદારીના સ્પષ્ટ પગેરું વિના આદેશોનું પાલન કરવાની અનિચ્છા દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું. તે સોવિયેત નેતૃત્વ દ્વારા ચોકને ખાલી કરવાના આદેશો અને કમિશનના અહેવાલની જવાબદારી લેવાનો ઇનકાર અને સામાન્ય રીતે શેવર્દનાડ્ઝે દ્વારા સૈન્યની ટીકાને કારણે ઊભું થયું હતું. 'ત્બિલિસી સિન્ડ્રોમ' આગામી વર્ષોમાં ફેલાવવાનું ચાલુ રાખ્યું, ખાસ કરીને બકુ અને વિલ્નીયસની ઘટનાઓને પગલે, અને 1991માં ઓગસ્ટ 1991ના વિદ્રોહ દરમિયાન પ્રદર્શનોને રોકવા માટે સૈનિકોના ઇનકારમાં ફાળો આપ્યો. 31 માર્ચ, 1991 ના રોજ, જ્યોર્જિયનોએ લોકમતમાં સોવિયત યુનિયનથી સ્વતંત્રતાની તરફેણમાં ભારે મતદાન કર્યું હતું. 90.5% મતદાન સાથે, લગભગ 99 ટકા લોકોએ સ્વતંત્રતાની તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું. 9 એપ્રિલના રોજ, દુર્ઘટનાની બીજી વર્ષગાંઠ પર, જ્યોર્જિયા પ્રજાસત્તાકની સર્વોચ્ચ પરિષદે જ્યોર્જિયાના સાર્વભૌમત્વ અને સોવિયત સંઘથી સ્વતંત્રતાની જાહેરાત કરી. 23 નવેમ્બર, 2004 ના રોજ રુસ્તાવેલી એવન્યુ પર કાર્યવાહીના સ્થળે દુર્ઘટનાના પીડિતો માટે એક સ્મારક ખોલવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ બ્લેક જાન્યુઆરી રિવોલ્યુશન્સ ઓફ 1989 9 માર્ચ 1956 હત્યાકાંડ ઇન ત્બિલિસી 1978 જ્યોર્જિયન પ્રદર્શનો જાન્યુઆરી ઇવેન્ટ્સ જેલ્ટોકસન નોવોચેરકસ્ક હત્યાકાંડ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 9 એપ્રિલ 1989 ના રોજ જ્યોર્જિયામાં ઘટનાઓ પર બાલ્ટિક એસેમ્બલીનો ઠરાવ 9 એપ્રિલ 1989 ટ્રેજેડી એન્ડ અબખાઝિયન ક્વેશ્ચન એ રુસ્તવી 2 1989 ની ઘટનાઓ વિશેની દસ્તાવેજી (મૂળ ફૂટેજ સહિત) સોબચાકના તપાસ પંચનો અહેવાલ (રશિયનમાં) આઇ ઓફ ધ સ્ટોર્મઃ સોવિયેત જ્યોર્જિયા રિવોલ્યુશન. સિમોન સ્મિથ દ્વારા દસ્તાવેજી. 1989 વર્ષ 9 એપ્રિલના રોજ યોજાયેલી ઘટનાઓ 31 વર્ષ જ્યોર્જિયામાં રાજકીય દમન (દેશ) સોવિયેત સંઘમાં રાજકીય દમન જ્યોર્જિયામાં વિરોધ (દેશ) 1989માં માનવ ભાગદોડ (દેશ) 1989માં જ્યોર્જિયામાં આપત્તિઓ (દેશ) 1989માં વિરોધ પ્રદર્શનો સોવિયેત સંઘમાં વિરોધ પ્રદર્શનો જ્યોર્જિયામાં માનવ સર્જિત આપત્તિઓ (દેશ) 1980ના દાયકામાં ત્બિલિસીમાં એપ્રિલ 1989માં એશિયામાં ઘટનાઓ 1989માં સોવિયેત સંઘમાં આપત્તિઓ