Lord of Illusions
લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન 1995ની અમેરિકન નિયો-નોઇર અલૌકિક હોરર ફિલ્મ છે, જે ક્લાઇવ બાર્કર દ્વારા લખાયેલી અને દિગ્દર્શિત છે, જે તેમની પોતાની ટૂંકી વાર્તા "ધ લાસ્ટ ઇલ્યુઝન" પર આધારિત છે, જે 1985માં એંથોલોજી બુક્સ ઓફ બ્લડ વોલ્યુમ 6માં પ્રકાશિત થઈ હતી. આ જ વાર્તાએ બાર્કરના ગુપ્ત જાસૂસ હેરી ડી 'અમોરની રજૂઆત કરી હતી, જે પાછળથી ઘણી ગદ્ય વાર્તાઓ અને હાસ્ય પુસ્તકોમાં દેખાયા હતા. લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન ડી 'અમોરની પ્રથમ ઓનસ્ક્રીન રજૂઆત છે, જેમાં અભિનેતા સ્કોટ બકુલા દ્વારા ચિત્રિત પાત્ર છે. આ ફિલ્મમાં દેખાતા અન્ય કલાકારોમાં કેવિન જે. ઓ 'કોનોર, ફેમકે જેનસેન અને ડેનિયલ વોન બાર્ગેનનો સમાવેશ થાય છે. આ વાર્તામાં ડી 'અમોરને દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમણે અલૌકિક સાથે ઘણા અનુભવો મેળવ્યા છે, તેઓ સ્વાન નામના મંચના જાદુગર અને નિક્સ નામના જાદુગરની આગેવાની હેઠળના સંપ્રદાય સાથે સંકળાયેલી તપાસ શરૂ કરે છે. જોકે ક્લાઇવ બાર્કરે "ધ લાસ્ટ ઇલ્યુઝન" માંથી વાર્તાના કેટલાક ઘટકો અને તે જ મુખ્ય પાત્રોને રાખવાનું નક્કી કર્યું, તેમણે અન્યથા ફિલ્મ માટે એક નવી વાર્તા રજૂ કરી અને એક નવો ખલનાયક બનાવ્યો, જેનાથી મૂળ કૃતિથી પરિચિત ઘણા વાચકોને આશ્ચર્ય થયું. આ ફિલ્મને મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને હેરી ડી 'અમોરને દર્શાવતી કોઈ લાઇવ-એક્શન ફિલ્મો બનાવવામાં આવી ન હતી. 1982 માં મોજાવે રણમાં, વિલિયમ નિક્સ નામના એક માણસ, જે પોતાને "ધ પ્યુરિટન" પણ કહે છે, તેણે એક જૂના મકાનમાં શિષ્યોના સંપ્રદાયને એકત્ર કર્યો છે. નિક્સ વાસ્તવિક જાદુ કરે છે અને એક છોકરીનું બલિદાન આપવાની યોજના બનાવે છે, તેના અનુયાયીઓને કહે છે કે તે વિશ્વને બચાવશે અને તેમને ડહાપણ આપશે. ફિલિપ સ્વાન અને કેસ્પર ક્વેડ સહિત ભૂતપૂર્વ સંપ્રદાયના સભ્યોનું એક જૂથ તેને રોકવા માટે આવે છે. અથડામણમાં, નિક્સનો સહાયક બટરફિલ્ડ ભાગી જાય છે. સ્વાન પર નિક્સ દ્વારા જાદુઈ રીતે હુમલો કરવામાં આવે છે પરંતુ અપહરણ કરાયેલી છોકરી સ્વાનની બંદૂકથી નિક્સને હૃદયમાંથી ગોળી મારે છે. સ્વાન તેને અને તેની શક્તિને "બાંધવા" માટે નિક્સના માથા પર લોખંડનો માસ્ક બાંધે છે. નિક્સ મૃત્યુ પામે છે. તેર વર્ષ પછી, ન્યુ યોર્ક સિટીમાં, ગુપ્ત-નિષ્ણાત ખાનગી જાસૂસ હેરી ડી 'અમોર વળગાડ મુક્તિના કેસથી હચમચી ગયો છે. તે લોસ એન્જલસમાં વીમા છેતરપિંડીનો કેસ સ્વીકારે છે, આશા રાખે છે કે આ અનુભવ પેઇડ વેકેશન જેવો હશે. તેની તપાસ દરમિયાન, ડી 'અમોર ક્વેડ પર થાય છે, જે હવે ફોર્ચ્યુન ટેલર તરીકે કામ કરે છે, બટરફિલ્ડ અને રે મિલર દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે, જે એક મહાન શક્તિ ધરાવતો માણસ છે. બટરફિલ્ડ અને મિલર ભાગી જાય છે. જ્યારે તે છરીના અનેક ઘાથી મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે ક્વેડ ડી 'અમોરની હથેળી વાંચે છે, અને જુએ છે કે "સ્વર્ગ અને નરકની વચ્ચેની રેખા પર ચાલવું" તેનું ભાગ્ય છે. તે ચેતવણી આપે છે કે પ્યુરિટન આવી રહ્યો છે, પછી મૃત્યુ પામે છે. સ્વાન, હવે એક પ્રખ્યાત મંચ જાદુગર, તેની પત્ની ડોરોથિયા સાથે બેવર્લી હિલ્સ હવેલીમાં રહે છે. ફિલિપ સ્વાન માને છે કે ક્વેડની હત્યા નિક્સના વફાદારો દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તે લોસ એન્જલસ છોડી શકે તે પહેલાં, ડી 'અમોરને ડોરોથિયા દ્વારા ભાડે લેવામાં આવે છે, જેણે ક્વેડ વિશે અખબારની વાર્તામાં તેના વિશે વાંચ્યું હતું. ડોરોથિયા તેના પતિ માટે ડર છે. ડી 'અમોર તપાસ કરવા સંમત થાય છે કે શું ક્વેડના હત્યારાઓ ફિલિપને નિશાન બનાવી રહ્યા છે, અને ડોરોથિયા તેને તેના આગામી જાદુ પ્રદર્શનમાં આમંત્રણ આપે છે. એક નવો ભ્રમ ખોટો થઈ જાય છે અને સ્વાનને મંચ પર અનેક તલવારો વડે છરી મારીને મારી નાખવામાં આવે છે. બેકસ્ટેજની તપાસ કરતા, ડી 'અમોર પર બટરફિલ્ડ અને મિલર દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે. પોતાનો બચાવ કરતા, તે અજાણતાં મિલરને મારી નાખે છે, પરંતુ બટરફિલ્ડ ભાગી જાય છે. બીજા દિવસે, ડી 'અમોર મેજિક કેસલમાં જાય છે. રીપોઝીટરીમાં પ્રવેશ્યા પછી, એક ઓરડામાં માણસ માટે જાણીતું દરેક જાદુ રહસ્ય હોવાનું માનવામાં આવે છે, ડી 'અમોરને ખબર પડે છે કે સ્વાનના "ભ્રમ" માં વાસ્તવિક જાદુ સામેલ છે જે તેણે નિક્સ પાસેથી શીખ્યા હતા. ડોરોથિયા ડી 'અમોરને જણાવે છે કે તે છોકરી નિક્સ હતી જેનું વર્ષો પહેલા અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું, સ્વાન દ્વારા તેને બચાવી લેવામાં આવી હતી અને કૃતજ્ઞતા અને જવાબદારીને કારણે તેની સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ડોરોથિયા અને ડી 'અમોર પ્રેમ કરે છે; ત્યારબાદ, ડી' અમોર પર અલૌકિક શક્તિઓ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે. એક કાવતરાની શંકા કરીને, ડી 'અમોર સ્વાનનું શબપેટી ખોલે છે અને શોધે છે કે મૃતદેહ નકલી છે. સ્વાનના સહાયક વેલેન્ટિન સમજાવે છે કે સ્વાને પોતાને અને ડોરોથિયાને નિક્સથી બચાવવા માટે પોતાનું મૃત્યુ બનાવટી બનાવ્યું હતું, જે કદાચ મૃત્યુમાંથી પાછા આવી શકે છે. ડી 'અમોર આ કાવતરું ચાલુ રાખવા માટે સંમત થાય છે. સ્વાનના અંતિમ સંસ્કારમાં, ડી 'અમોર એક શંકાસ્પદ દેખાતા માણસને અનુસરે છે જે પોતે સ્વાન હોવાનું બહાર આવે છે. ગુસ્સે થયેલા અને ઈર્ષાળુ સ્વાન ડી 'અમોર પર હુમલો કરે છે, પછી કબૂલ કરે છે કે તેણે જાદુગર તરીકે શિકાર કરવાને બદલે શ્રીમંત બનવાને બદલે એક જાદુગર તરીકે વેશપલટો કર્યો હતો. જાસૂસ તેને ખાતરી આપે છે કે જો તેનું પુનરુત્થાન થાય તો તેઓ સાથે મળીને વફાદાર સંપ્રદાયવાદીઓ અને નિક્સને હરાવી શકે છે. બટરફિલ્ડ નિક્સના મૃતદેહના સ્થાન માટે વેલેન્ટિનને ત્રાસ આપે છે, પછી ડોરોથિયાને બંધક બનાવે છે. નિક્સનો મૃતદેહ મળ્યા પછી, બટરફિલ્ડ વેલેન્ટિનને છરી મારે છે અને મૃતદેહને રણમાં સંપ્રદાયનાં જૂના ઘરમાં લઈ જાય છે. નિક્સના વફાદાર લોકો (જેમણે આટલા સમય સુધી રાહ જોઈ હતી અને પાછા ફરતા પહેલા તેમના પરિવારોની હત્યા કરી હતી) તેમના પુનરુત્થાનના સાક્ષી બનવા માટે હાજર છે. નિક્સ, જે હવે સડી ગયો છે અને દેખાવમાં રાક્ષસી છે, તેના જ્ઞાન અને શક્તિને વહેંચવાનું વચન આપે છે. મૃત્યુ પામેલા વેલેન્ટિન દ્વારા આપવામાં આવેલી માહિતી પર કાર્યવાહી કરતા, સ્વાન અને ડી 'અમોર આવે છે. નિક્સ જમીનમાં એક ઊંડી ખાઈ ખોલે છે જે સંપ્રદાયવાદીઓને ગળી જાય છે, અને જાહેર કરે છે કે માત્ર સ્વાન જ તેના જ્ઞાનને લાયક છે. નિક્સ ડોરોથિયાને ખાઈમાં ફેંકી દે છે. ડી 'અમોર તેને બચાવે છે. નિક્સ સ્વાનને ફરીથી તેની સાથે જોડાવા માટે કહે છે અને તેને ભેટી પડે છે. ડી 'અમોર અને ડોરોથિયા પર બટરફિલ્ડ દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે, જેને ડી' અમોર મારી નાખે છે. સ્વાન નિક્સ સાથે રહેવા માટે સંમત થાય છે, પરંતુ કબૂલ કરે છે કે તે હજુ પણ ડોરોથિયાની સંભાળ રાખે છે. ઈર્ષ્યાને કારણે, નિક્સ જાદુ સાથે હુમલો કરે છે, દેખીતી રીતે સ્વાનની હત્યા કરે છે. ડોરોથિયા ડી 'અમોરની બંદૂક શોધે છે અને નિક્સને તેની રહસ્યમય ત્રીજી આંખમાં ગોળી મારે છે. તે બદલો લે છે, એમ કહીને કે તેણીએ સ્વાનને દૂર ન લઈ જવું જોઈએ કારણ કે તે અને નિક્સ માનવતાનો નાશ થયા પછી સાથે રહેવાના હતા. ડી 'અમોરને નિક્સને અંતિમ ફટકો મારવામાં મદદ કરવા માટે સ્વાન તેના છેલ્લા જીવનની ઊર્જા અને જાદુનો ઉપયોગ કરે છે. નિક્સ ખાઈમાં પડે છે અને સ્વાન તેના જખમોથી મૃત્યુ પામે છે. નિક્સ અંતિમ જોડણી શરૂ કરે છે જે સ્વાનના શરીરને હાડકાંમાં વિઘટિત કરે છે, અને પછી ખાઈને સીલ કરે છે. ડોરોથિયા અને ડી 'અમોર ઘરમાંથી છટકી જાય છે અને સાથે મળીને રણમાં ચાલે છે. કાસ્ટ કન્સેપ્શન અને કાસ્ટિંગ મૂળ 1985 ની વાર્તા "ધ લાસ્ટ ઇલ્યુઝન" માં, હેરી ડી 'અમોરની અલૌકિક સાથે અગાઉની માત્ર એક જ મુલાકાત થઈ છે, તેણે બ્રુકલિનમાં એક રાક્ષસ સામે લડત આપી હતી, અને હજુ પણ તે અનુભવથી હચમચી ગયો છે. તેને માણસની પત્ની ડોરોથિયા દ્વારા મૃત જાદુગર સ્વાનના શરીરની રક્ષા કરવાનું કહેવામાં આવે છે, જે તેને વાર્તાના વિરોધી બટરફિલ્ડ સહિત વધુ રાક્ષસો સાથે મુકાબલામાં દોરી જાય છે. આ વાર્તા ડિટેક્ટીવ નોઇર અને હોરરનું મિશ્રણ છે. બાર્કરે "લોસ્ટ સોઉલ્સ" નામની બીજી ડી 'અમોર ટૂંકી વાર્તા લખી હતી, જે કટિંગ એજ નામના 1987ના કાવ્યસંગ્રહમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. ડી 'અમોર પછી બાર્કરની 1989 ની નવલકથા ધ ગ્રેટ એન્ડ સિક્રેટ શોમાં ટૂંકમાં દેખાય છે, જે "બુક ઓફ ધ આર્ટ" ટ્રાયોલોજીનું પ્રથમ પુસ્તક છે. તેમણે 1994ની નવલકથા એવરવિલેમાં મુખ્ય પાત્ર તરીકે પુનરાગમન કર્યું હતું, જે લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝનના સિનેમાઘરોમાં આવ્યાના એક વર્ષ પહેલાં "બુક ઓફ ધ આર્ટ" ટ્રાયોલોજીનો બીજો ભાગ હતો. ક્લાઇવ બાર્કરે પોતાના કાર્ય હેલરાઇઝર (1987) અને નાઇટબ્રીડ (1990) ના અગાઉના બે ફિલ્મ રૂપાંતરણોનું નિર્દેશન અને લેખન કર્યું હતું અને હેલબાઉન્ડઃ હેલરાઇઝર II (1988) પર પટકથા લેખક અને કાર્યકારી નિર્માતા તરીકે સેવા આપી હતી. લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન તેમણે લખેલી અને નિર્દેશિત કરેલી ત્રીજી ફિલ્મ હતી. 1992માં ફેંગોરિયા સાથેની એક મુલાકાત અનુસાર, બાર્કરે 1991માં પટકથાના પ્રથમ મુસદ્દાની શરૂઆત કરી હતી, તે સમયે ફિલ્મે તેનું શીર્ષક મૂળ ટૂંકી વાર્તા "ધ લાસ્ટ ઇલ્યુઝન" સાથે શેર કર્યું હતું. 1993માં બ્લડી બેસ્ટ ઓફ ફેંગોરિયા સાથેની એક મુલાકાતમાં, બાર્કરે કહ્યું હતું કેઃ "હું હંમેશા જાદુગરોને પ્રેમ કરું છું. હંમેશાં એક કાળી બાજુ હોય છે, અને જાદુગરો તેને તમારી સમક્ષ રજૂ કરે છે. તે ખૂબ જ જીવન અને મૃત્યુનો ભ્રમ છે-તમે સ્ત્રીને અડધી કાપી નાખી, પરંતુ તે હજુ પણ જીવંત છે. તેમને આનંદી, રમૂજી, મનોરંજક ટુકડાઓ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા છે-પરંતુ, અવાસ્તવિક રીતે, તેઓ મૃત્યુ અને પુનરુત્થાનની વાર્તાઓ છે ". ડી 'અમોરના પાત્ર અને મૂળ ટૂંકી વાર્તાનું ભાષાંતર કેવી રીતે કરવું તે અંગે, બાર્કરે ફેંગોરિયા (#138,1994) સાથેની એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે "ધ લાસ્ટ ઇલ્યુઝન લગભગ ફિલિપ માર્લો જેવી વસ્તુ હતી, પરંતુ આ ફિલ્મ' 40 'ના નોઇરને શ્રદ્ધાંજલિ નથી. આપણે ખરેખર ફક્ત આ દરેક માણસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા છીએ જે કોઈક કર્મિક વસ્તુને કારણે વારંવાર અંધારાના હૃદયમાં ખેંચાય છે જેના પર તેની કોઈ સત્તા નથી. ક્લાઇવ બાર્કરે દાવો કર્યો હતો કે તેમણે ફક્ત તેમના ફોટોગ્રાફના આધારે ફેમકે જેનસેનની પસંદગી કરી હતી અને તેઓ સ્કોટ બકુલાને દેખાવ અને રીત બંનેમાં ડી 'અમોર માટે સંપૂર્ણ કાસ્ટિંગ માનતા હતા. ડિરેક્ટર કટની લેસર ડિસ્ક રિલીઝ પર સમાવિષ્ટ દસ્તાવેજી "ધ મેકિંગ ઓફ લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન" પર, બકુલાએ કહ્યુંઃ "લેખકને એમ કહેવાથી ખૂબ મદદ મળી કે, 'તમે તે વ્યક્તિ છો, તમે હેરી માટે સંપૂર્ણ છો'. તેમ છતાં મારે હેરી વિશે મારા પોતાના અર્થઘટન સાથે આવવું પડ્યું-તે કોણ હતો-અને આ 40 ના દાયકાની ફિલ્મ નોઇર ડિટેક્ટીવને 90 ના દાયકામાં લાવવી પડી અને તેને તાજી અને નવી અને આ પરિસ્થિતિઓ સાથે સુસંગત બનાવવી પડી કે જેમાં ફક્ત ક્લાઇવ જ તેને મૂકી શકે. મૂળ ટૂંકી ફિલ્મમાં, બટરફિલ્ડ માનવ વેશમાં એક રાક્ષસ છે અને મુખ્ય વિરોધી છે. ફિલ્મ રૂપાંતરણમાં, બટરફિલ્ડને નવા ખલનાયક નિક્સના માનવ સહાયક તરીકે બનાવવામાં આવ્યો હતો, જે એક સંપ્રદાય નેતા છે જે રાક્ષસી શક્તિ માટેનું પાત્ર બની જાય છે. 1995 માં સિનેસ્કેપ સાથેની એક મુલાકાતમાં, બાર્કરે સમજાવ્યુંઃ "આ ચિત્રના શૂટિંગના મધ્યમાં, કોઈક સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં એક સંપ્રદાયમાં આ સામૂહિક મૃત્યુ વિશે હેડલાઇન સાથે એક અખબાર સાથે આવ્યું [ધ ઓર્ડર ઓફ ધ સોલર ટેમ્પલ]. મને નથી લાગતું કે આપણે હજુ પણ ત્યાં શું થયું તે બરાબર જાણતા નથી. વાકોની ગાંડપણ, જોનસ્ટાઉનની ગાંડપણ, મેન્સન સામગ્રી-નિક્સ એ પ્રભાવશાળી નેતાનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે જે કહે છે, 'મને મૃત્યુ સુધી અનુસરો', જે કંઈક છે જે આપણી સંસ્કૃતિનો ભાગ છે. તો મેં વિચાર્યું, ધારો કે આપણી પાસે આવો ખલનાયક છે, પરંતુ આ વ્યક્તિ માત્ર શબ્દો વણાટ કરી શકે છે અને વચનો આપી શકે છે, તેના બદલે તેની પાસે ખરેખર વધુ શક્તિ છે? તે મારા માટે ડરામણી અને રસપ્રદ છે. બાર્કરે SFX (#16,1996) ને કહ્યુંઃ "હું નિક્સ સાથે જે કરવા માંગતો હતો તેમાંથી એક તેને ખૂબ જ પ્રભાવહીન બનાવવાનો હતો. આ માણસ વિશે આકર્ષક કંઈ નથી અને ફિલ્મના અંત તરફ, જ્યારે સાક્ષાત્કાર મોડમાં જવાની લાલચ હશે, ત્યારે ફિલ્મ બરાબર વિરુદ્ધ દિશામાં ખેંચે છે. નિક્સ આ નબળું, તેના બદલે દયનીય પ્રાણી બની જાય છે. અંતિમ દ્રશ્યોમાંના એકમાં, ડોરોથિયા આધ્યાત્મિક પ્રશ્ન પૂછે છે, 'તમે શું છો?' અને નિક્સ કહે છે, 'હું એક એવો માણસ છું જે ભગવાન બનવા માંગતો હતો અને તેણે પોતાનું મન બદલ્યું'. અને એ મને ગમે છે. મને એ હકીકત ગમે છે કે તે માત્ર એક માણસ છે. તે કંઈક વધુ બનવા માંગતો હતો પરંતુ તેણે આ નકામો પ્રયાસ છોડી દીધો. તેણે તેના બધા અનુયાયીઓ, તેના ભક્તોની હત્યા કરી દીધી છે, અને હવે તે અંધારામાં એકલો છે. હું સક્રિય રીતે તે પછી ગયો, ભલે તે પ્રેક્ષકોની અપેક્ષાઓ સામે ઉડતી હતી ". પ્રોડક્શન ક્લાઇવ બાર્કરે કહ્યુંઃ "મારા મગજમાં ચાર કે પાંચ છબીઓ હતી જે દ્રશ્યો માટે પ્રારંભિક જગ્યાઓ હતીઃ જાદુઈ શોનો દેખાવ-સ્વાનનો અદભૂત-જે અમે પેન્ટેજમાં રજૂ કર્યો છે; નિક્સની ગુફાનો દેખાવ; સંપ્રદાયવાદીઓનું ઘર; બેલ-એર હવેલીનો દેખાવ જ્યાં સ્વાન અને તેની પત્ની ડોરોથિયા રહે છે અને વાસ્તવમાં હેરીનો એપાર્ટમેન્ટ-તે મોડો ઉમેરો હતો". આખી ફિલ્મ ફિલ્માંકન પહેલાં સ્ટોરીબોર્ડ્સમાં મૂકવામાં આવી હતી. આ જાદુઈ પ્રદર્શન અકસ્માતનું ફિલ્માંકન હોલીવુડના પેન્ટાજ થિયેટરમાં કરવામાં આવ્યું હતું. 1996ની દસ્તાવેજી "ધ મેકિંગ ઓફ લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન" માં ફિલ્મ પર પ્રતિબિંબિત કરતા ક્લાઇવ બાર્કરે કહ્યુંઃ "હું ફિલ્મ જોઈ શકું છું અને. દર બે કે ત્રણ મિનિટે હું કહું છું, 'ગીઝ, મેં તે કેમ કર્યું? મેં આવું કેમ કર્યું? '. ઠીક છે, જવાબ છે, તમે જાણો છો, મને 50 વસ્તુઓ સાચી અને 30 વસ્તુઓ ખોટી મળી અને તે મારા માટે ખૂબ સારી બેટિંગ સરેરાશ છે! તમે તમારું કામ કરો છો અને તમે આગળ વધો છો-અને તમે જે પણ માધ્યમમાં કામ કરો છો તે કરો છો. ફિલ્મનું બાર્કરનું કટ જોઈને, એમજીએમે નક્કી કર્યું કે તે ખૂબ લાંબુ હતું અને મૃત્યુ અથવા ભયાનક તત્વો સાથે સંકળાયેલા દ્રશ્યો વચ્ચે થતા સંવાદ દ્રશ્યો પર ઘણો સમય પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. એમજીએમે ફિલ્મમાંથી આશરે સાડા બાર મિનિટ દૂર કરવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો અને બાર્કરે સ્વીકાર્યું હતું કે જ્યાં સુધી દિગ્દર્શકનો કટ પછીથી રજૂ થઈ શકે. આ દિગ્દર્શકનો કટ શરૂઆતમાં વીએચએસ અને લેસરડિસ્ક પર, પછી ડીવીડી અને સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓ પર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને અનરેટેડ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે થિયેટર રિલીઝને એમપીએએ દ્વારા આર રેટિંગ આપવામાં આવ્યું હતું. તેને કલેક્ટરની આવૃત્તિ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. 1996માં, બાર્કરે ટિપ્પણી કરીઃ "તે દોઢ મિનિટનું લોહી અને ગોર [જે દૂર કરવામાં આવ્યું હતું] નથી, તે વાસ્તવમાં ફિલ્મની વિષયગત હિંમત છે. એમ. જી. એમ./યુ. એ. જે કર્યું, અને મને લાગે છે કે મારા દિવસના અંત સુધી તેઓ ખોટા છે, તે કહેવાનું હતું કે આ એક હોરર ફિલ્મ માટે પૂરતું નથી, અમે તેને વધુ તીવ્ર બનાવવા માંગીએ છીએ. મારી દ્રષ્ટિએ તે એક ખરાબ વ્યવસાયિક નિર્ણય હતો. તેઓ કેટલાક જાસૂસી તત્વોને બહાર કાઢવા માંગતા હતા. મેં કહ્યું ના. ફિલ્મના મુદ્દાનો એક ભાગ એ છે કે તે એક શૈલી-બ્રેકિંગ ફિલ્મ છે. તે ફિલ્મ નોઇરથી હોરર તરફ અને આગળ અને પાછળ જાય છે અને તે જ ફિલ્મને કામ કરે છે. પરંતુ એમ. જી. એમ./યુ. એ. મક્કમ હતા. બાર્કર ફ્લોર પર મૃત બાળકનો એક શોટ મેળવવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેને એમ. જી. એમ./યુ. એ. તેને સંપાદિત કરીને અને પછીથી તેને ફરીથી સંપાદિત કરીને થિયેટર કટમાં કાઢી નાખવા માંગતા હતા. એમ. જી. એમ./યુ. એ. ના કટને ઓછામાં ઓછા આંશિક રીતે પરીક્ષણ સ્ક્રિનિંગ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો; બાર્કરે જણાવ્યું હતું કે પ્રથમ પરીક્ષણ સ્ક્રિનિંગમાં, પ્રેક્ષકોએ સ્પષ્ટ સેક્સ માટે નકારાત્મક પ્રતિક્રિયા આપી હતી અને કહ્યું હતું કે ઘણા બધા સંવાદ-ભારે દ્રશ્યો હતા, અને સંપાદિત કટને વધુ હકારાત્મક પ્રતિક્રિયા આપી હતી જે પછીના સ્ક્રિનિંગમાં બતાવવામાં આવી હતી. જ્યારે સ્વાન નિક્સને બાંધે છે ત્યારે દિગ્દર્શકના કટમાં હેલ્મેટ સ્ક્રૂ પર વધુ રક્તપાતનો સમાવેશ થાય છે. બટરફિલ્ડનો ચહેરો બળતો હોય તેવું દ્રશ્ય લાંબા સમય સુધી ચાલે છે અને તેમાં વધુ રક્તપાત થાય છે. એક ચુંબન ડી 'અમોર અને ડોરોથિયા સ્વાનનો હિસ્સો દિગ્દર્શકના કટમાં લાંબો હોય છે અને તે સેક્સ દ્રશ્ય તરફ દોરી જાય છે જે થિયેટર સંસ્કરણમાંથી મોટાભાગે ખૂટે છે. વધારાના દ્રશ્યોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ વેલેન્ટિન ડોરોથિયાની વિનંતી પર તેને ભાડે રાખવા માટે ડી 'અમોરના હોટલના રૂમમાં આવે છે; વેલેન્ટિન હેરીને ડોરોથિયાને મળવા લઈ જાય છે; એક સ્વપ્ન જેમાં હેરીને સ્વાન કેસ અને બ્રુકલિનમાં જે અલૌકિક પ્રાણીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો તે સામેલ છે; હેરી ઔપચારિક રીતે મેજિક કેસલમાં વોલ્ટર વાઈડરને મળે છે અને તેને પ્રવાસ આપવામાં આવે તે પહેલાં તેની સાથે ચેટ કરે છે; ડી' અમોર બિલીને મેજિક કેસલમાં મળવા માટે બોલાવતા પહેલા ફોન પર વેલેન્ટિન સાથે સંક્ષિપ્તમાં વાત કરે છે; નિક્સના અનુયાયીઓ તેમના પરિવારોની હત્યા કરે છે અને સંપ્રદાયના જૂના પરિસરમાં ફરીથી જોડાવા માટે નીકળે છે તેના સંક્ષિપ્ત દ્રશ્યો; ડોરોથિયા નિક્સના અનુયાયીઓ અને પરિસરનું સ્વપ્ન જુએ છે, પછી તેની ઘરની સંભાળ રાખનારને મૃત અને વેલેન્ટિન ઘાયલ શોધવા માટે જાગી જાય છે; ફિલિપ સ્વાન વચ્ચેની ચર્ચા 26 વિવેચકોની સમીક્ષાઓ અને વિવેચનાત્મક સર્વસંમતિના આધારે રોટેન ટોમેટોઝ પર 58 ટકાના મંજૂરી રેટિંગ સાથે ફિલ્મને મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી "લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન લેખક-દિગ્દર્શક ક્લાઇવ બાર્કરના શ્રેષ્ઠ કાર્યના સંદર્ભમાં નિરાશાજનક કંઈક તરીકે આવી શકે છે, પરંતુ શૈલીના ચાહકોને વ્યાજબી રીતે બદલવા જોઈએ". રોજર એબર્ટએ ફિલ્મને ચારમાંથી ત્રણ સ્ટાર આપ્યા અને તેની વિઝ્યુઅલ ઇફેક્ટ્સ તેમજ બકુલાના અભિનયની પ્રશંસા કરી. તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે જ્યારે હોરર ચાહકો મુખ્યત્વે ફિલ્મના લોહિયાળ સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સના સમાપન તરફ આકર્ષાય છે, ત્યારે તે રહસ્યમય બિલ્ડ-અપ હતું જેણે તેમને ફિલ્મની ભલામણ કરવા માટે ખાતરી આપી હતી. તેનાથી વિપરીત, ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના રિચાર્ડ હેરિંગ્ટનને જાણવા મળ્યું કે અસરો ન તો આંતરડાની રીતે ભરોસાપાત્ર હતી અને ન તો માનસિક રીતે ખલેલ પહોંચાડતી હતી. તેમણે ઉમેર્યુંઃ "એન્ટી હીરો ડી 'અમોરની ભૂમિકા ભજવતા, બકુલા યોગ્ય રીતે ગુંજારાયેલા છે પરંતુ ભાવનાત્મક રીતે અસંબદ્ધ લાગે છે, અને તેમની ડોરોથિયાની વાદળી પથારી હાસ્યજનક છે. ખલનાયક વધુ સમસ્યારૂપ છેઃ કેટલીક સંપૂર્ણ સળગેલી ત્વચાની બનાવટ અને તે ઇચ્છે છે તેમ ખરાબ વલણ હોવા છતાં, નિક્સ ડાઘવાળો છે, ડરામણો નથી. તેમણે કાસ્ટ અ ડેડલી સ્પેલને એક એવી ફિલ્મ તરીકે ટાંક્યું હતું જેણે ફિલ્મ નોઇર અને હોરર શૈલીઓને વધુ અસરકારક રીતે જોડી હતી. વેરાયટીના જૉ લેડોને ફિલ્મને "બાર્કરની અગાઉની સહેલગાહ કરતાં ઘણો વધુ પરંપરાગત પ્રયાસ" ગણાવી હતી, જ્યારે તેને "વેસ ક્રેવનની ન્યૂ નાઇટમેર પછી આ શૈલીએ રજૂ કરેલી કોઈપણ વસ્તુ કરતાં વધુ વ્યવહારદક્ષ અને સંતોષકારક" પણ ગણાવી હતી. લેડોને કહ્યું હતું કે બાકુલાનો "સુંદર દેખાવ, ઓછી મહત્વની રમૂજ અને હકીકતની બાબત તેમને એક આકર્ષક એવરીમેન બનાવે છે, જે બાર્કરની દુઃસ્વપ્નની દુનિયામાં મુસાફરી માટે સંપૂર્ણ મુસાફરી સાથી છે". જો કે, તેમણે જોયું કે કેવિન જે. ઓ 'કોનોરનું પ્રદર્શન સ્વાનના મજબૂત વિષયગત લક્ષણોને બહાર લાવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. એક પૂર્વલક્ષી સમીક્ષામાં, કાર્લ વિલિયમ્સે ઓલ મૂવીમાં લખ્યું હતું કે લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન "એક રસપ્રદ આધાર સાથે મજબૂત શરૂઆત કરે છે, પરંતુ પછી ઝડપથી ક્યાંય જતું નથી". લેડનનો વિરોધ કરતા, તેમણે દલીલ કરી હતી કે બકુલાનું દરેક માણસનું વર્તન તેમને ડી 'અમોરની ભૂમિકા માટે સંપૂર્ણપણે અયોગ્ય બનાવે છે, અને સ્ક્રિપ્ટને મૂંઝવણભર્યું લાગ્યું. હેરિંગ્ટનની જેમ તેમણે પણ ફિલ્મની સરખામણી કાસ્ટ અ ડેડલી સ્પેલ સાથે કરી હતી. ડેડલી મેગેઝિનમાં ફિલ્મ પર 2015ના એક લેખમાં, પેટ્રિક બ્રોમલીએ લખ્યું હતું કેઃ "તેની પ્રથમ રજૂઆતના વીસ વર્ષ પછી, લોર્ડ ઓફ ઇલ્યુઝન બાર્કરની સૌથી ઓછી પ્રિય ફિલ્મ છે". તેમણે દલીલ કરી હતી કે તેનું હૂંફાળું સ્વાગત અયોગ્ય હતું, તેના પ્લોટ વિકાસ અને હેરી ડી 'અમોરના પાત્રની પ્રશંસા કરી હતી. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ફ્રન્ટ લાઇન એસેમ્બલી તેમના આલ્બમ [એફ. એલ. એ.] વૌર ઓફ ધ વીક પર "ઓટોએરોટિક", "કોલમ્બિયન નેકટી" અને "લાઇફ = લેબેન" ટ્રેક પર તેમજ કોલમ્બિયન નેકટી (ગોએર્જ મિક્સ) પર સિંગલ "કોલમ્બિયન નેકટી" પર ફિલ્મના નમૂનાઓનો ઉપયોગ કરે છે. ફ્રન્ટ લાઇન એસેમ્બલી સાઇડ-પ્રોજેક્ટ, નોઇઝ યુનિટ, તેમના આલ્બમ ડ્રીલ પર સંખ્યાબંધ ટ્રેક પર ફિલ્મના નમૂનાઓનો ઉપયોગ કરે છેઃ "ધ ડ્રેઇન", "ડોમિનેટર", "મિરેકલ", "આઈ બર્નર". અંડરગ્રાઉન્ડ હિપ-હોપ કલાકારો જેદી માઇન્ડ ટ્રિક્સ "ધ ઇમમક્યુલેટ કન્સેપ્શન" ટ્રેક પર ફિલ્મનો નમૂનો લે છે. હેવી મેટલ જૂથ નેવરમોર તેમના આલ્બમ ડ્રીમીંગ નિયોન બ્લેક પર ફિલ્મના નમૂનાઓનો ઉપયોગ કરે છે, ખાસ કરીને ઇન્ટ્રો ટ્રેક "ઓફિડિયન" પર. ગોરગ્રીન્ડ જૂથ લાસ્ટ ડેઝ ઓફ હ્યુમેનિટી તેમના આલ્બમ ધ સાઉન્ડ ઓફ રેન્સિડ જ્યુસિસ સ્લોશિંગ અરાઉન્ડ યોર કોફિનને શરૂ કરવા માટે ફિલ્મના નમૂનાનો ઉપયોગ કરે છે, જે પ્રસ્તાવના ટ્રેક "બોર્ન ટુ મર્ડર ધ વર્લ્ડ" (ફિલ્મમાં નિક્સનું અવતરણ) પર છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1995ની હોરર ફિલ્મો અમેરિકન નિયો-નોઇર ફિલ્મો 1995ની કાલ્પનિક ફિલ્મો અમેરિકન ડિટેક્ટીવ ફિલ્મો જાદુ અને જાદુગરો વિશેની ઓકલ્ટ ડિટેક્ટીવ કાલ્પનિક ફિલ્મો અમેરિકન અલૌકિક હોરર ફિલ્મો ધાર્મિક હોરર ફિલ્મો ધર્મ વિશેની ફિલ્મો મોજાવે ડેઝર્ટ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી છે જે લોસ એન્જલસ કાઉન્ટી, કેલિફોર્નિયામાં શૂટ કરવામાં આવી છે ટૂંકી કાલ્પનિક ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો ક્લાઇવ બાર્કર દ્વારા નિર્દેશિત ક્લાઇવ બાર્કર ફિલ્મ્સ દ્વારા કામ પર આધારિત બ્રિટિશ હોરર ફિલ્મો બ્રિટીશ નિયો-નોઇર ફિલ્મો સિમોન બોસવેલ દ્વારા સ્કોર કરેલી ફિલ્મો યુનાઇટેડ આર્ટિસ્ટ્સ ફિલ્મો સ્ટીવ ગોલિન ફિલ્મ્સ દ્વારા 1982માં સેટ કરવામાં આવી હતી.