Modern Hebrew verbs
હિબ્રુમાં, ક્રિયાપદો, જે વ્યુત્પન્ન દાંડીનું સ્વરૂપ લે છે, તેમના તણાવ અને મનોસ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરવા તેમજ લિંગ, સંખ્યા અને વ્યક્તિમાં તેમના વિષયો સાથે સંમત થવા માટે સંયોજિત થાય છે. દરેક ક્રિયાપદમાં અંતર્ગત અવાજ હોય છે, જો કે એક અવાજમાં ક્રિયાપદ સામાન્ય રીતે અન્ય અવાજોમાં સમકક્ષ હોય છે. આ લેખ મોટે ભાગે આધુનિક હિબ્રુ સાથે સંબંધિત છે, પરંતુ અમુક અંશે, અહીં બતાવેલ માહિતી બાઈબલના હિબ્રૂને પણ લાગુ પડે છે. ક્રિયાપદનું વર્ગીકરણ હિબ્રૂમાં રૂટ્સ ક્રિયાપદો, જેમ કે સંજ્ઞાઓ, વિશેષણો અને ક્રિયાવિશેષણો, (સામાન્ય રીતે) ત્રણ-અક્ષરના દાંડીમાં ફેરફાર કરીને રચાય છે અને નકારવામાં આવે છે, જેને શોરશ () તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. વિવિધ મૂળ વચ્ચે સંબંધિત અર્થ રચવા માટે સ્વર આ ત્રણ વ્યંજનો વચ્ચે અથવા તે પહેલાં એક પેટર્નમાં ઉમેરવામાં આવે છે. દાખલા તરીકે, (ષ્મર) "(તેમણે) રાખ્યું/સુરક્ષિત રાખ્યું" અને (κτβ) "(તેમણે) લખ્યું હતું કે" બંને પ્રથમ અને બીજા વ્યંજનો વચ્ચે સ્વર "a" ઉમેરો અને બીજા અને ત્રીજા વ્યંજનો ભૂતકાળમાં "તે" સ્વરૂપ સૂચવે છે. અલગ-અલગ સ્વરો અને અર્થો હોવા છતાં લેખિત-લેખિત અને ડ્રાઇવ-ડ્રાઇવ-સંચાલિત વહેંચણી મૂળ વ્યંજનો સાથે અંગ્રેજી મજબૂત ક્રિયાપદોમાં સમાન રચના મળી શકે છે. હિબ્રૂ ક્રિયાપદોને વધુ મજબૂત મૂળ (નિયમિત ક્રિયાપદો, પ્રસંગોપાત અને અનુમાનિત વ્યંજન અનિયમિતતાઓ સાથે), નબળા મૂળ (સ્વર દ્વારા અનુમાનિત ક્રિયાપદો અનિયમિત) અને સંપૂર્ણપણે અનિયમિત ક્રિયાપદોમાં વહેંચવામાં આવે છે. જે મૂળ આપેલ પેટર્નમાં વપરાતા સ્વરને બદલે છે તેને નબળો દાંડો માનવામાં આવે છે. આને વધુ ચોક્કસ અનિયમિતતાઓના આધારે ગટ્ટુરલ (ક્યાંય પણ આલેફ, હેય, હેટ, આયિન અથવા બીજા મૂળ તરીકે રેશ), હોલો (ક્યાંય પણ વાવ અથવા યુડ અથવા હેય અંતિમ મૂળ તરીકે), અને પુનરાવર્તિત મૂળ (નનથી શરૂ કરીને અથવા એક જ વ્યંજનમાંથી બે સાથે સમાપ્ત થાય છે) માં વહેંચવામાં આવે છે. નબળા ક્રિયાપદો નીચે વધુ વિગતવાર છેઃ ગુટ્ટુરલ નબળા મૂળ ગુટ્ટુરલ મૂળમાં ગુટ્ટુરલ વ્યંજન હોય છે (જેમ કે એલેફ (એ), હે (એચ), હેટ (એચ), અથવા આયિન (એ) કોઈપણ સ્થિતિમાં; અથવા બીજા અક્ષર તરીકે રેશ (આર)). હે (હા) ત્રીજા મૂળ તરીકે સામાન્ય રીતે કોઈ પણ વ્યંજનને બદલે સ્વર જોડણીને કારણે હોલો રુટ માર્કર હોય છે, અને જો ઐતિહાસિક રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે તો જ તેને ત્રીજા સ્થાને ગટ્ટુરલ રુટ માનવામાં આવે છે. એલેફ (એ) મૂળ-શરૂઆતમાં અને મૂળ-અંતે ખોખલા મૂળની જેમ કંઈક અંશે અલગ સંયોજન લે છે, પરંતુ તે સામાન્ય રીતે અન્ય ગટ્ટુરલ્સ જેવું જ હોય છે. નબળા મૂળના ત્રણ વર્ગોમાંથી, આંતરડાના મૂળ સૌથી સામાન્ય છે. સ્વરના નબળા મૂળના મૂળમાં વાવ (વૂ) અથવા યુડ (આઈ) હોય છે, જે ક્યાંય પણ ઐતિહાસિક સ્વરને ચિહ્નિત કરે છે. હે (હા) શબ્દ-આખરે સામાન્ય રીતે સમાન કારણોસર અંતિમ સ્વરને ચિહ્નિત કરે છે, અને સમાન અનિયમિતતાઓ વહેંચે છે. નબળા મૂળનું પુનરાવર્તન એક જ અક્ષરના બે ધરાવતા મૂળ અથવા પ્રથમ સ્થાને નન (એન. એન.) ને પુનરાવર્તિત મૂળ માનવામાં આવે છે. વ્યંજન પહેલાં નૂન (એન) તેને બમણો કરે છે અથવા બેત (બી. પી. પી.), કાફ (કે. પી. પી.), અને પે (પી. પી. પી. પી.) ને શબ્દ-મધ્યસ્થ સ્થિતિમાં વેઇટ, ખાફ અને ફે બનવાથી અટકાવે છે. દ્વિગુણિત વ્યંજનો અગાઉના સ્વરની ગુણવત્તામાં પણ ફેરફાર કરે છે. જો કે, વ્યંજનોને બમણો કરવો કે જે તેને સંપૂર્ણ રીતે બદલતો નથી (જીમિનેશન) તે આધુનિક હિબ્રુમાં અપ્રચલિત છે, અને અનિયમિતતાઓ સામાન્ય રીતે સ્વરોને અસર કરે છે. પ્રારંભિક સિબિલન્ટ્સઃ મેટાથેસિસ જ્યારે શોરશનો પ્રારંભિક અક્ષર સિબિલન્ટ્સ (), (), () અથવા () માંથી એક હોય, ત્યારે હિટપેલમાં મેટાથેસિસ નામની એક ઘટના હોય છે, જેમાં સિબિલન્ટ અગાઉના () સાથે વેપાર કરે છે; વધુમાં, a () પહેલાનું () a () માં બદલાય છે અને a () પહેલાનું () a () માં બદલાય છે. દા. ત.,,,. સ્ટેમ હિબ્રુ ક્રિયાપદો ચોક્કસ પેટર્ન, વ્યુત્પન્ન દાંડા, જેને સ્વરૂપો અથવા બિન્યાનિમ, "રચનાઓ" કહેવામાં આવે છે; જ્યાં સ્વર પેટર્ન (મેસ્કેલિમ/મિશ્કાઆલિમ/મિશ્કાલિમ, "વજન"), ઉપસર્ગો અને પ્રત્યયો (સામાન્ય રીતે) ત્રણ-અક્ષરના મૂળમાં મૂકવામાં આવે છે જેમાંથી મોટાભાગના હિબ્રુ શબ્દો બનાવવામાં આવે છે. ત્યાં સાત મૂળભૂત સંયોજનો છે, તેમજ કેટલાક અનિયમિત ક્રિયાપદો અન્યથા અપ્રચલિત રચનાઓમાંથી આવે છે. પરંપરાગત પ્રદર્શન મૂળ ("પી. એ. એલ"., ઉચ્ચારણ "પા-આહ-એલ") છે, જેનો મૂળભૂત અર્થ "(તેણે) અભિનય કર્યો છે" થાય છેઃ આ ચાર્ટના મેનોરાહ જેવા આકારને કેટલીકવાર બિન્યાનિમ શીખવવામાં આવે છે જેથી વિદ્યાર્થીઓને ક્રિયાપદના સ્વરૂપો વિશેના મુખ્ય વિચારોને યાદ રાખવામાં મદદ મળેઃ (1) જે બિન્યાનિમ સક્રિય અવાજ (ડાબી બાજુ) વિરુદ્ધ નિષ્ક્રિય અવાજ (જમણી બાજુ) છે, અને (2) જે બિન્યાનિમ સરળ (બાહ્ય-સૌથી મેનોરાહ શાખાઓ), સઘન (બીજા-સૌથી વધુ), પ્રેરક (ત્રીજા-સૌથી વધુ) અને પ્રતિબિંબીત (કેન્દ્ર) છે. નોંધ લો કે કેટલાક બિન્યાનિમમાં અહીં બતાવ્યા કરતાં વધુ અર્થો છે, તેમજ અપ્રચલિત અને દુર્લભને સંપૂર્ણપણે છોડી દેવામાં આવ્યા છે. પ્રારંભિક આધુનિક હિબ્રુમાં, ક્રિયાપદ પ્રતિમાન નિટપેલ હિટપેલ કરતાં વધુ સામાન્ય હતું, પરંતુ આખરે તેને હાંસિયામાં ધકેલી દેવામાં આવ્યું કારણ કે તેનો અર્થ હિટપેલનો સબસેટ હતો. શિરા વિગડરસને એવું માન્યું છે કે નિટપેલની પ્રારંભિક લોકપ્રિયતા યિદ્દીશના પ્રભાવને કારણે હતી; જેમ જેમ સમય જતાં યિદ્દીશનો પ્રભાવ ઘટતો ગયો તેમ તેમ નિટપેલની લોકપ્રિયતામાં ઘટાડો થયો. નિયમિત સંયુગ્મન પ્રેઝન્ટ ટેન્સ પ્રેઝન્ટ ટેન્સમાં એક ક્રિયાપદ તેના વિષય સાથે લિંગ (પુરૂષવાચી અથવા સ્ત્રીની) અને સંખ્યા (એકવચન અથવા બહુવચન) માં સંમત થાય છે, તેથી દરેક ક્રિયાપદમાં ચાર પ્રેઝન્ટ-ટેન્સ સ્વરૂપો હોય છે. વર્તમાન કાળ વ્યક્તિ દ્વારા પ્રભાવિત થતો નથી કારણ કે વર્તમાન કાળ તરીકે તેનો ઉપયોગ પ્રમાણમાં તાજેતરનો વલણ છે, કારણ કે આ સ્વરૂપનો મૂળ ઉપયોગ વર્તમાન તંગ ક્રિયાપદ અને વર્તમાન સહભાગી બંનેને બદલે માત્ર વર્તમાન સહભાગી તરીકે થતો હતો. હિબ્રુ ભાષાના અગાઉના સ્વરૂપોમાં ભૂતકાળ, વર્તમાન અથવા ભાવિ કાળની કડક વ્યાખ્યા નહોતી, પરંતુ સંદર્ભના આધારે ભૂતકાળ, વર્તમાન અથવા ભવિષ્યના અર્થ સાથે માત્ર સંપૂર્ણ અને અપૂર્ણ પાસાઓ હતા. પાછળથી સંપૂર્ણ અને અપૂર્ણ પાસાઓને અનુક્રમે ભૂતકાળ અને ભવિષ્યના કાળ તરીકે સ્પષ્ટપણે પુનઃરચના કરવામાં આવી હતી; વર્તમાન સહભાગી પણ વર્તમાન કાળ બની ગયો હતો. આ તે જ સમયની આસપાસ અરામી ભાષામાં પણ થયું, અને પછીથી અરબીની કેટલીક જાતો (જેમ કે ઇજિપ્તની અરબી) માં થયું. આ કોષ્ટકોમાં, દરેક ભારિત ઉચ્ચારણને મોનોસાયલેબિક શબ્દો સિવાય કેપિટલાઇઝ કરવામાં આવશે. જ્યારે પણ ઉચ્ચાર કરવામાં આવે ત્યારે આયિનને 'દ્વારા અને આલેફને' દ્વારા રજૂ કરવામાં આવશે. ભૂતકાળમાં એક ક્રિયાપદ ભૂતકાળમાં ('અવર') તેના વિષય સાથે વ્યક્તિગત રીતે (પ્રથમ, બીજા, અથવા ત્રીજા), સંખ્યા, અને બીજા-વ્યક્તિ અને ત્રીજા-વ્યક્તિ એકવચન, લિંગમાં સંમત થાય છે. અનુરૂપ વિષય સર્વનામોનો સંયોજનમાં ઉપયોગ જરૂરી નથી. ભૂતકાળમાં જોડાણ બિન્યાન-વિશિષ્ટ મૂળમાં પ્રત્યય (બિન્યાનિમમાં સાર્વત્રિક) ઉમેરીને કરવામાં આવે છે, જેથી <ષ્મર> "સંરક્ષિત" <ષ્મર્તિ> બનવા માટે <ષ્મર્તિ> "હું સંરક્ષિત" બને છે. પ્રત્યય સ્વર અથવા વ્યંજનથી શરૂ થાય છે કે કેમ તે મૂળ બદલાય છે. ત્રીજી વ્યક્તિ પુરૂષવાચી એકવચન સર્વનામ (તે/તે) પ્રત્યય લેતું નથી અને સાદા દાંડીનો ઉપયોગ કરે છે; આ કોઈપણ આપેલ ક્રિયાપદ માટેનું શબ્દકોશ સ્વરૂપ પણ છે. ભૂતકાળ-તીવ્ર પદાર્થ પ્રત્યય પણ હતા, જે વિષય પ્રત્યય પછી આવ્યા હતા, પરંતુ આ અપ્રચલિત છે. ભૂતકાળના સહભાગી વર્તમાન સહભાગીઓ વર્તમાન તંગ સ્વરૂપો જેવા જ છે, કારણ કે આધુનિક હિબ્રુ વર્તમાન તંગ વર્તમાન સહભાગી સ્વરૂપમાંથી આવે છે. અહીં દર્શાવવામાં આવેલા ભૂતકાળના તમામ સહભાગીઓ અસ્તિત્વમાં રહેલા વિશેષણ અથવા ક્રિયાપદના અર્થ સાથે સુસંગત નથી; અહીં દર્શાવવામાં આવેલા લોકો માત્ર ઉદાહરણો છે. ભૂતકાળના સહભાગીઓ નીચે દર્શાવેલ કોષ્ટકો અનુસાર રચાય છે. ભૂતકાળના સહભાગીનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે વિશેષણ (અંગ્રેજીની જેમ) તરીકે પણ થાય છે, અને તે સંખ્યા અને લિંગ માટે પ્રભાવિત થાય છે. નિષ્ક્રિય અને પ્રતિબિંબીત બિનયાન હિટપેલ, નિફાલ, પુઆલ અને હુફલમાં નિષ્ક્રિય સહભાગીઓનો અભાવ હોય છે. પાલ ક્રિયાપદો કે જે તેના નિષ્ક્રિય અવાજને અનુરૂપ નિફલ સ્વરૂપ ધરાવે છે તે પૂર્ણતાની વિવિધ સ્થિતિઓ સૂચવવા માટે પાલ સહભાગી અને નિફલ હાજરનો ઉપયોગ કરે છે. પાલ પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ સૂચવે છે કે ક્રિયા સંપૂર્ણપણે થઈ ગઈ છેઃ ("પુસ્તકો લખવામાં આવ્યા છે") નિફાલ પ્રેઝન્ટ ટેન્સ સૂચવે છે કે ક્રિયા હજી પણ થઈ રહી છેઃ ("પુસ્તકો લખવામાં આવી રહ્યા છે") નીચે બતાવ્યા પ્રમાણે, પીએલ અને હિફિલ પાસ્ટ પાર્ટિસિપલ્સ અનુક્રમે પુઆલ અને હુફલના નિષ્ક્રિય સ્વરૂપોના પ્રેઝન્ટ ટેન્સનો ઉપયોગ કરે છે. ફ્યુચર ટેન્સ ફ્યુચર ટેન્સ ('એટિડ') માં ક્રિયાપદ વ્યક્તિ, સંખ્યા અને લિંગ માટે પ્રતિબિંબિત કરે છે; જે નીચે દર્શાવેલ દાંડીઓમાં ઉપસર્ગ ઉમેરીને વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. બીજી વ્યક્તિ એકવચન પુરૂષવાચી અને ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચન સ્ત્રીની સ્વરૂપો ભવિષ્યના કાળમાં તમામ ક્રિયાપદો માટે સમાન છે. ઐતિહાસિક રીતે, બીજા અને ત્રીજા વ્યક્તિના બહુવચન (ટેબલ પર ત્રાંસા અક્ષરોમાં દર્શાવેલ) માટે અલગ સ્ત્રી સ્વરૂપો છે. આ આજે પણ પ્રસંગોપાત ઉપયોગમાં લેવાય છે (મોટાભાગે ઔપચારિક સેટિંગ્સમાં); જો કે, રોજિંદા ભાષણમાં, મોટાભાગના લોકો બંને જાતિઓ માટે ઐતિહાસિક રીતે પુરૂષવાચી બહુવચનનો ઉપયોગ કરે છે. ભૂતકાળના કાળની જેમ, વ્યક્તિગત સર્વનામો ભવિષ્યના કાળમાં સખત રીતે જરૂરી નથી, કારણ કે ક્રિયાપદના સ્વરૂપો વિષયને ઓળખવા માટે પૂરતા છે, પરંતુ તેનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે. અનિવાર્ય તમામ અનિવાર્યતાઓનો ઉપયોગ માત્ર હકારાત્મક આદેશોમાં અને મુખ્યત્વે ઔપચારિક સંદર્ભોમાં થાય છે. નકારાત્મક આદેશો અનુરૂપ ફ્યુચર-ટેન્સ સ્વરૂપ દ્વારા અનુસરવામાં આવતા કણનો ઉપયોગ કરે છે; કારણ કે Îla અને ફ્યુચર ટેન્સ ઘોષણાને નકારે છે, આદેશને નહીં (વિપરીત "તે ન કરો" સાથે "[તમે] તે નહીં કરો"). નિષ્ક્રિય બિન્યાનિમ પુઆલ અને હુફલમાં અનિવાર્યતા નથી. અનૌપચારિક ભાષણમાં, માંગવાની અસરને ટાળવા માટે, ફ્યુચર ટેન્સ (ઉપર બતાવેલ) નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે હકારાત્મક આદેશો માટે થાય છે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, તેનો અર્થ "તમે ખોલશો" અથવા "તમે ખોલશો" (પુરૂષવાચી, એકવચન) હોઈ શકે છે. હિબ્રુમાં, અંગ્રેજીની જેમ, આદેશની સૂચિતાર્થને ટાળવાનો વધુ ઔપચારિક રસ્તો એ છે કે "કૃપા કરીને" (અથવા) શબ્દનો ઉપયોગ અનિવાર્ય સાથે કરવો. ખાસ કરીને કોઈને સંબોધતી વખતે (એટલે કે, ચિહ્નો પર, અથવા બાળકો અથવા મોટા જૂથોને સામાન્ય સૂચનાઓ આપતી વખતે) અનંતનો ઉપયોગ "સામાન્ય અનિવાર્યતા" તરીકે પણ થઈ શકે છે; તેથી "" નો અર્થ થાય છે "મહેરબાની કરીને ખોલશો નહીં". એક સમયે પ્રથમ વ્યક્તિ માટે સમન્વયાત્મક સ્વરૂપો અને અનિવાર્ય ત્રીજી વ્યક્તિ માટે જુસીવ સ્વરૂપો પણ હતા, પરંતુ હવે આ અપ્રચલિત છે. આધુનિક હિબ્રુમાં ક્રિયાપદમાં બે અનંત રચનાઓ છેઃ અનંત રચના (семс άφοελ શેમ હાપોલ અથવા мечор нсмог) અને ભાગ્યે જ વપરાતો અનંત નિરપેક્ષ (мечор мочелт). અનંત રચના સામાન્ય રીતે પૂર્વધારણા દ્વારા આગળ આવે છે (દા. ત. બી-, કે-, એલ-, એમ-, એયુડી), સામાન્ય રીતે અવિભાજ્ય પૂર્વધારણા-એલ, જેનો અર્થ થાય છે "માટે, માટે", જો કે તેનો ઉપયોગ પૂર્વધારણા વિના થઈ શકે છે. આ લેખ પૂર્વધારણા-l સાથે માત્ર અનંત રચનાને આવરી લે છે. નિષ્ક્રિય બિન્યનો પુઆલ અને હુફલમાં અનંત નથી. ક્રિયા સંજ્ઞાઓ ક્રિયા સંજ્ઞાઓ અથવા ગેરુન્ડ (смот φεολHA ષ્મોટ પે 'ઉલા) એ ક્રિયાપદની ક્રિયા પરથી મેળવેલા સંજ્ઞાઓ છે અને તેથી તેઓ સંખ્યા માટે પ્રભાવિત થાય છે. હિબ્રુમાં, નીચે કોષ્ટકમાં બતાવેલ ચોક્કસ પેટર્નનો ઉપયોગ કરીને ગેરંડ્સની રચના કરવામાં આવે છે. અંગ્રેજીથી વિપરીત, હિબ્રુ ગેરંડ્સનો ઉપયોગ વિશેષણો તરીકે કરી શકાતો નથી. નિષ્ક્રિય બિન્યનો પુઆલ અને હુફલમાં ગેરન્ડનો અભાવ હોય છે. અહીં દર્શાવવામાં આવેલા તમામ ગેરંડ્સ પ્રમાણિત સંજ્ઞા અથવા ક્રિયાપદ સાથે સુસંગત અર્થ ધરાવતા સંજ્ઞાને અનુરૂપ નથી. સહાયક ક્રિયાપદો સહાયક ક્રિયાપદો અન્ય ભાષાઓની સરખામણીએ હિબ્રુમાં ઓછા સામાન્ય છે. કેટલાક સામાન્ય (મદદરૂપ ક્રિયાપદો) છે 'હેય', 'હેય', 'યોકોલ', 'આમદ'. આધુનિક હિબ્રુમાં સહાયક હાયાનો ઉપયોગ વિશ્લેષણાત્મક શરતી/ભૂતકાળના-રીઢો મૂડ અને સરળ ભૂતકાળના-રીઢો પાસા બંને માટે થાય છે. કોઈપણ કિસ્સામાં, હેયાને ભૂતકાળમાં સંયોજિત કરવામાં આવે છે અને અસરગ્રસ્ત ક્રિયાપદના વર્તમાન તંગ સંયુગ્મન પહેલાં મૂકવામાં આવે છે. ભવિષ્યની નિકટવર્તી ક્રિયાને વ્યક્ત કરવા માટે એલ્ક્યુ અને એએમડીનો ઉપયોગ થાય છે. તેઓ ભૂતકાળ અથવા વર્તમાન કાળમાં સંયોજિત થઈ શકે છે, અને પછી અસરગ્રસ્ત ક્રિયાપદની અનંત રચના દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે, જે અવિભાજ્ય પૂર્વધારણા-l દ્વારા ઉપસર્ગ થયેલ છે. મોડલ સહાયકો મોડલ સહાયકો ઘણીવાર વિશેષણો, ક્રિયાવિશેષણો અથવા મોડલ ક્રિયાપદો (ઘણીવાર ખામીયુક્ત) વર્તમાન કાળમાં સંયોજિત થાય છે, અને ત્યારબાદ અસરગ્રસ્ત ક્રિયાપદનું અનંત નિર્માણ થાય છે, જે અવિભાજ્ય પૂર્વધારણા-l દ્વારા ઉપસર્ગ થયેલ હોય છે. તેનો ઉપયોગ સહાયક હીઆ સાથે થઈ શકે છે. ઉદાહરણોમાં ઉલે, અસુર, ચયાવ, મુતર અને મુખરાચનો સમાવેશ થાય છે. યોકોલ યખોલનો ઉપયોગ સંભવિત ક્રિયાને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. તે ભૂતકાળ, વર્તમાન અથવા ભાવિ કાળમાં સંયોજિત થઈ શકે છે અને તે પછી અસરગ્રસ્ત ક્રિયાપદનું અનંત માળખું આવે છે, જે અવિભાજ્ય પૂર્વધારણા-l. દ્વારા ઉપસર્ગિત છે, જેનો ઉપયોગ બુદ્ધિગમ્ય અથવા આયોજિત ક્રિયાને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. તે ભવિષ્યના કાળમાં સંયોજિત થાય છે અને તેની સાથે ઉપસર્ગ થયેલ અસરગ્રસ્ત ક્રિયાપદ સાથે અનુસરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકેઃ ("તે ભૂખ્યો હોવાની શક્યતા નથી") અનિયમિત ક્રિયાપદો આમેર/હેગિડ અમર/હિગિડ (કહેવા માટે, કહો) ક્રિયાપદ આમેર/હેમિડને ઘણીવાર ભવિષ્યમાં સામાન્ય વાણીમાં હેગિડ/હેગિડના સ્વરૂપો સાથે બદલવામાં આવે છે, અનિવાર્ય અને અનંત. તેવી જ રીતે, ભૂતકાળ અને વર્તમાનમાં ક્રિયાપદ હેજીદ/હેજીદને આમેર/આમેર અમારના સ્વરૂપો સાથે બદલવામાં આવે છે. જો કે, ઔપચારિક વાણીમાં, દરેક ક્રિયાપદ માટે નિયમિત સ્વરૂપો હજુ પણ ઉપયોગમાં લેવાય છે, જે અસામાન્ય કાળમાં હોય ત્યારે ત્રાંસા અક્ષરોમાં પ્રદર્શિત થાય છે. બા બા (આવવું) અંતિમ આલેફના સંદર્ભમાં અનિયમિત પાલ ક્રિયાપદ એ દાંડીમાં સ્વરના ફેરફારોનું કારણ નથી. ગડલ (વધવા માટે) પાલ ક્રિયાપદ વર્તમાનમાં અનિયમિત, ક્રિયા સંજ્ઞા, અને અનિવાર્ય અને ભવિષ્યમાં ઓછા પ્રમાણમાં. હલખ (જવું, ચાલવું) પા 'લ ક્રિયાપદ પૂર્વનિર્ધારિત અનંત, ભાવિ તંગ અને અનિવાર્ય મૂડમાં અનિયમિત છે. હેયા હેયા (બનવું) ક્રિયાપદને ઘણીવાર વિશેષણ અથવા વર્તમાન કાળમાં ક્રિયાપદ દ્વારા બદલવામાં આવે છે. તે વર્તમાન (જેનો ભાગ્યે જ ઉપયોગ થાય છે) અને અનિવાર્ય સિવાય મોટાભાગના સ્વરૂપોમાં નિયમિત છે. વધુમાં, ભાવિ ત્રીજી વ્યક્તિ એકવચનમાં અન્ય બે અનિયમિત સ્વરૂપો છે. ઇકોલ યખોલ (કરી શકે છે, સક્ષમ થવા માટે) સંપૂર્ણપણે અનિયમિત ક્રિયાપદ જેમાં કોઈ અનિવાર્ય સ્વરૂપ નથી. ભૂતકાળની તંગ પુરૂષવાચી એકવચન ઘણીવાર અસ્પષ્ટતા માટે હીહા હયાને ઉમેરે છે. ઇસાન યાશેન (ઊંઘવું) પાલ ક્રિયાપદ વર્તમાન તંગ અને ક્રિયા સંજ્ઞામાં અનિયમિત છે. પ્રારંભિક-એન પાલ ક્રિયાપદ તરીકે કાર્ય, અને ટૂંકું અનિવાર્ય છે. મેટ મેટ (મૃત્યુ) મુખ્યત્વે વર્તમાન તંગ અને અવૈયક્તિક સ્વરૂપોમાં અનિયમિત છે, અને તેમાં બે અલગ અલગ ક્રિયા સંજ્ઞાઓ છે. નિફ્ 'અલ ક્રિયાપદ જે ભવિષ્યમાં અપ્રચલિત પા' અલ નગ્શ નગ્શમાંથી સ્વરૂપો લે છે, અનિવાર્ય અને અનંત. નેસાએ નાસા '(વહન કરવું, સહન કરવું) પાલ ક્રિયાપદ મુખ્યત્વે ઉપસર્ગ અનંત અને અનિવાર્યમાં અનિયમિત છે. નતન નતન (આપવા માટે, આપવા માટે) પાલ ક્રિયાપદ મુખ્યત્વે ઉપસર્ગ અનંત અને અનિવાર્યમાં અનિયમિત છે. સમાન રીતે, આ ક્રિયાપદ કંઈક અંશે પૂરક છે, જેમાં મુખ્યત્વે ભૂતકાળના સમયમાં φχδ ના સ્વરૂપોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. પર્યાયવાચી ફીખદનો ઉપયોગ અન્યત્ર થાય છે. φχδ એ સંપૂર્ણ રીતે નિયમિત ક્રિયાપદ છે, અને φιχδ એ નિયમિત ક્રિયાપદ છે. κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον κτον હિબ્રૂમાં હિબ્રુ વ્યાકરણના ઉપસર્ગો અને પ્રત્યયો પણ જુઓ Waw-સળંગ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ એકેડેમીના નિર્ણયોઃ વ્યાકરણ, પ્રકરણ 3, એકેડેમી ઓફ હિબ્રુ લેંગ્વેજના ઓછા સામાન્ય ક્રિયાપદ પેટર્ન ff ના સંયોજન પરના નિર્ણયો માટે. બાહ્ય કડીઓ હિબ્રુ ક્રિયાપદો સંયોજન સાધન-ઑનલાઇન હિબ્રુ ક્રિયાપદો શીખવાનું સાધન (હિબ્રુ/અંગ્રેજી) જોડણી-άμαιιτε άεβριει άχοφεσι-τοφς άτιτειτεφελις-ઑનલાઇન હિબ્રુ ક્રિયાપદોની જોડણી કરનાર, જોડણી પર આધારિત, મુક્ત હિબ્રુ જોડણી એન્જિન (Ktiv પુરુષમાં) હિબ્રુ ક્રિયાપદો હિબ્રુ વ્યાકરણની કોષ્ટકો એફ્રોએશિયાટિક ક્રિયાપદો