Roméo et Juliette
રોમેઓ એટ જુલિયટ (રોમિયો એન્ડ જુલિયટ) એ વિલિયમ શેક્સપીયરના રોમિયો એન્ડ જુલિયટ પર આધારિત ચાર્લ્સ ગૌનોડ દ્વારા પાંચ કૃત્યોમાં જુલ્સ બાર્બિયર અને મિશેલ કેરે દ્વારા ફ્રેન્ચ લિબ્રેટોમાં ઓપેરા છે. તે સૌપ્રથમ 27 એપ્રિલ 1867ના રોજ પેરિસના થિએટ્રે લિરિક (થિએટ્રે-લિરિક ઇમ્પેરિયલ ડુ ચેટલેટ) ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ઓપેરા મુખ્ય પાત્રો માટે ચાર યુગલગીતોની શ્રેણી અને સોપ્રાનો માટે વોલ્ટ્ઝ ગીત "જે વેક્સ વિવ્રે" માટે નોંધપાત્ર છે. પ્રદર્શનનો ઇતિહાસ ગૌનોડનું ઓપેરા ફોસ્ટ 1859માં તેના પ્રીમિયરથી થિયેટર લિરિકમાં લોકપ્રિય બન્યું હતું (તે 1859 અને 1868ની વચ્ચે 300થી વધુ વખત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું) અને આ નિર્દેશક કાર્વાલ્હો તરફથી વધુ કમિશન તરફ દોરી ગયું હતું. પડદા પાછળ મુખ્ય પાત્ર ભજવવામાં મુશ્કેલીઓ હતી, અને ગૌનોદે છેલ્લા પાત્રની રચના બે વાર કરી હોવાનું કહેવાય છે, પરંતુ જાહેર સામાન્ય રિહર્સલ અને પ્રથમ રાત પછી તેને સંગીતકાર માટે મોટી સફળતા તરીકે બિરદાવવામાં આવી હતી. તેની સફળતાને પ્રદર્શન માટે પેરિસમાં મહાનુભાવોની હાજરી દ્વારા મદદ મળી હતી, જેમાંથી ઘણાએ પ્રદર્શનમાં હાજરી આપી હતી. ટૂંક સમયમાં થિયેટર ડેઝાઝેટમાં એક પેરોડી દેખાઇ, જેનું શીર્ષક રુમ એટ યુ એન જુલિલેટ (જુલાઈમાં રમ એન્ડ વોટર) હતું. ઓપેરાએ 20 જાન્યુઆરી 1873 ના રોજ ઓપેરા-કોમિકની ભવ્યતામાં પ્રવેશ કર્યો (ડેલોફ્રે અને કાર્વાલ્હો પ્રીમિયરથી તેમની ભૂમિકાઓ પર પાછા ફર્યા), જ્યાં તેને 14 વર્ષમાં 391 પ્રદર્શન મળ્યા. 28 નવેમ્બર 1888ના રોજ રોમેઓ એટ જુલિયટ પેરિસ ઓપેરામાં સ્થાનાંતરિત થયા, જેમાં એડેલિના પટ્ટી અને જીન ડી રેઝકે મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા. ઓપેરા સૌપ્રથમ 11 જુલાઈ 1867ના રોજ લંડનમાં (પટ્ટી અને મારિયો સાથે) અને તે જ વર્ષે 15 નવેમ્બરના રોજ ન્યૂયોર્કમાં (મિની હોક સાથે) એકેડેમી ઓફ મ્યુઝિકમાં જોવા મળ્યું હતું. 1912માં, ઓપેરાનું પ્રથમ વખત સંપૂર્ણ રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રોમેયો તરીકે ઑગસ્ટેરેલો અફ્રે, જુલિયટ તરીકે યવોન ગેલ, કેપુલેટ તરીકે હેનરી આલ્બર્સ અને લોરેન્ટ તરીકે માર્સેલ જર્નેટ હતા. ઓપેરાનું વારંવાર વિશ્વના ઓપેરા ગૃહો દ્વારા આયોજન કરવામાં આવે છે. સેન્ટ જેમ્સ ગેઝેટના સંગીત વિવેચક સદરલેન્ડ એડવર્ડ્સે 1867માં તેના પ્રથમ લંડન પ્રદર્શન પછી ઓપેરા વિશે નીચે મુજબ લખ્યું હતુંઃ ગૌનોડનું રોમેઓ એટ જુલિયટ, જેમાં સંગીતકાર હંમેશા આનંદદાયક હોય છે, જોકે ભાગ્યે જ પ્રભાવશાળી હોય છે, તેને રોમિયો અને જુલિયટના શક્તિશાળી નાટક તરીકે વર્ણવી શકાય છે, જે જુલિયટ અને રોમિયોના ગ્રહણના પ્રમાણમાં ઘટાડો કરે છે. આ કામને ખૂબ જ સુંદર યુગલગીતોની શ્રેણી તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે, જેમાં જુલિયટ માટે સ્પાર્કલિંગ વોલ્ટ્ઝ એર દ્વારા વૈવિધ્યસભર છે, જેમાં મેડમ પટ્ટી તે દુઃ ખદ પ્રતિભાને પ્રદર્શિત કરે છે, જે કોમેડીની ઉચ્ચતમ ક્ષમતા સાથે તેની સમાન છે. [વેકાઈનું] રોમિયો એ ગિયુલિએટા ગિયુલિએટા માટે એક પ્રશંસનીય ઓપેરા છે; જેમાં રોમિયોને ભૂલી શકાતો નથી. ભૂમિકાઓનો સારાંશ લિબ્રેટો શેક્સપીયરના નાટકની વાર્તાને અનુસરે છે. એક્ટ 1 ઓવરચર પ્રસ્તાવના એક ટૂંકો સમૂહગીત વેરોનામાં હરીફ પરિવારોનું દ્રશ્ય સુયોજિત કરે છે. કેપુલેટ્સના મહેલમાં એક ઢંકાયેલો દડો ટાયબાલ્ટ પેરિસ સાથે જુલિયટ વિશે વાત કરે છે, જે તેના પિતા સાથે દેખાય છે. રોમેઓ, મર્ક્યુટિયો, બેનવોલિયો અને તેમના મિત્રો પ્રવેશ કરે છે, વેશપલટો કરે છે, અને મર્ક્યુટિયો રાણી માબ વિશે એક લોકગીત ગાય છે, જેના પછી જુલિયટ આનંદકારક વોલ્ટ્ઝ ગીત ગાય છે. રોમિઓ અને જુલિયટ વચ્ચે પ્રથમ મુલાકાત થાય છે, અને તેઓ પ્રેમમાં પડે છે. પરંતુ ટાયબાલ્ટ ફરીથી દેખાય છે અને શંકા કરે છે કે ઉતાવળમાં ફરીથી માસ્ક કરેલો રોમિઓ તેનો હરીફ છે. જ્યારે ટાયબાલ્ટ તાત્કાલિક બદલો લેવા માંગે છે, ત્યારે કેપુલેટ આદેશ આપે છે કે બોલ ચાલુ રહે. એક્ટ 2 ધ કેપુલેટ્સ ગાર્ડન રોમેઓના પેજ સ્ટેફાનોએ તેના માલિકને પ્રવેશ મેળવવામાં મદદ કર્યા પછી, તે બે યુવાન પ્રેમીઓ તેમના પ્રેમની પ્રતિજ્ઞાઓનું આદાનપ્રદાન કરે છે. અધિનિયમ 3 દ્રશ્ય 1: લોરેન્ટની સેલ રોમેઓ અને જુલિયટ, ગર્ટ્રુડ સાથે, સેલમાં જાય છે, અને લગ્ન થાય છે. લોરેન્ટને આશા છે કે મોન્ટાગસ અને કેપુલેટ્સના ઘરો વચ્ચે સમાધાન થઈ શકે છે. દ્રશ્ય 2: કેપુલેટના મહેલની નજીકની એક શેરી સ્ટેફાનો રહેવાસીઓને શેરીમાં આકર્ષવા માટે ગાય છે. દરેક પરિવારના પુરુષો દેખાય છે ત્યારે ગ્રેગોઇર અને સ્ટેફાનો અથડામણ કરે છે. આ દ્વંદ્વયુદ્ધ પહેલા ટાયબાલ્ટ અને મર્ક્યુટિયો વચ્ચે થાય છે, જે મૃત્યુ પામે છે, અને પછી રોમેઓ, જે તેના સાથીનો બદલો લેવાનો નિર્ધાર કરે છે, અને ટાયબાલ્ટ વચ્ચે થાય છે. ટાયબાલ્ટને રોમેઓ દ્વારા મારી નાખવામાં આવે છે, જેને ડ્યુક દ્વારા દેશવટો આપવામાં આવે છે. એક્ટ 4 જૂલિયટનો ઓરડો વહેલી સવારે રોમિઓ અને જુલિયટ સાથે છે અને લાંબા યુગલગીત પછી, રોમિઓ દેશનિકાલ માટે રવાના થાય છે. જુલિયટના પિતા તેને યાદ અપાવવા આવે છે કે જુલિયટ કાઉન્ટ પેરિસ સાથે લગ્ન કરે તેવી ટાયબાલ્ટની મરતી ઇચ્છા છે. તપસ્વી જુલિયટને એક ડ્રાફ્ટ આપે છે જે તેણીને સૂવડાવશે, જેથી તે મૃત દેખાય અને કુટુંબની કબરમાં મૂક્યા પછી, એવું આયોજન કરવામાં આવે છે કે રોમિઓ તેને જગાડશે અને તેને લઈ જશે. [આ સમયે મહેલના ભવ્ય હોલમાં એક બેલે દ્રશ્ય દાખલ કરવામાં આવ્યું હતું.] અધિનિયમ 5 જુલિયટની કબર રોમિઓ ઝેર લીધા પછી કબરમાં ઘૂસી જાય છે કારણ કે તે માને છે કે જુલિયટ મરી ગઈ છે. જ્યારે તે તપસ્વીની ઔષધિમાંથી જાગી જાય છે, ત્યારે રોમિઓ પર ઝેરની અસર થાય તે પહેલાં પ્રેમીઓનું છેલ્લું યુગલગીત સાંભળવામાં આવે છે. જ્યારે તેનો વરરાજા નબળો પડે છે ત્યારે જુલિયટ મૃત્યુમાં તેના પ્રેમી સાથે જોડાવા માટે પોતાને છરીના ઘા મારે છે. સંદર્ભો નોંધો સ્ત્રોતો હ્યુબનર, સ્ટીવન (1992). "રોમેઓ એટ જુલિયટ (ii)", વોલ્યુમ. 4, પીપી. 31-32, ધ ન્યૂ ગ્રોવ ડિક્શનરી ઓફ ઓપેરામાં, સ્ટેનલી સેડી દ્વારા સંપાદિત. ન્યૂયોર્કઃ ગ્રોવ. . ઓક્સફર્ડ મ્યુઝિક ઓનલાઈન પર પણ ઉપલબ્ધ છે (સબ્સ્ક્રિપ્શન જરૂરી). રોસેન્થલ, હેરોલ્ડ (1958). કોવેન્ટ ગાર્ડન ખાતે ઓપેરાની બે સદીઓ. લંડનઃ પુટનમ. . બાહ્ય કડીઓ ફ્રેન્ચમાં લિબ્રેટો ઓફ રોમેઓ એટ જુલિયટ અને જુલ્લિયાર્ડ લાઈબ્રેરી ખાતે ગૌનોડના એમએસની અંગ્રેજી પ્રતિકૃતિ અધિનિયમ 3 ના અંત અને અધિનિયમ 4 ની શરૂઆતના સુધારા દર્શાવે છે. ચાર્લ્સ ગૌનોડ દ્વારા ફ્રેન્ચ ભાષાના ઓપેરા 1867 ઓપેરા ઓપેરા વિશ્વ પ્રીમિયર રોમિયો અને જુલિયટ પર આધારિત મિશેલ કેરે ઓપેરા દ્વારા જુલ્સ બાર્બિયર લિબ્રેટી દ્વારા થિએટ્રે લિરિક લિબ્રેટી ખાતે