Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic
ઇન્ટર-ઝાબ યહુદી નિયો-અરામિક, અથવા લિશાનીદ નોશાન, એક આધુનિક યહુદી-અરામિક બોલી છે, જે ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામિકનો એક પ્રકાર છે. તે મૂળરૂપે ઇરાકના કુર્દિસ્તાન પ્રદેશમાં, ગ્રેટ ઝાબ અને લિટલ ઝાબ નદીઓ વચ્ચે અરબિલ અને તેની આસપાસ બોલાતી હતી. મોટાભાગના બોલનારા હવે ઇઝરાયેલમાં રહે છે. ધ્વનિવિજ્ઞાન લિશાનીદ નોશાન પાસે 40 ધ્વનિ છે. તેમાંથી 34 વ્યંજનો છે, અને તેમાંથી 6 સ્વરો છે. મૂળરૂપે લિશાનીદ નોશાનમાં જોવા મળતા કંઠસ્થાન અને કંઠસ્થાનને સાચવવામાં આવ્યા નથી. અરામી ભાષામાં, એક અવાજવાળું ફેરીન્જિયલ ફ્રિકેટિવ શબ્દોમાં અગ્રણી છે. જો કે, તે લિશાનીદ નોશાનમાં નબળું પડી ગયું છે અને/ɑ/અથવા શૂન્ય થઈ ગયું છે. ઇન્ટરડેન્ટલ ફ્રિકેટિવ્સના સંદર્ભમાં, * ટી અને * ડી સાથે પરિવર્તન જોવા મળ્યું છે. * એચ, મૂળ અવાજ વિનાનું ફેરીન્જિયલ ફ્રિકેટિવ, ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામિક બોલીઓમાં વેલર ફ્રિકેટિવ/એક્સ/સાથે જોડાઈ ગયું છે. લિશાનીદ નોશાનની બાબતમાં આવું નથી. * એચ હજુ પણ કેટલાક શબ્દોમાં જોઈ શકાય છે જેમ કે ડી. બી. એચ., જેનો અર્થ થાય છે "કતલ કરવું". શબ્દ તણાવ ઘણીવાર નોમિનલ્સ અને ક્રિયાપદોના દાંડીના અંતિમ ઉચ્ચારણ પર થાય છે. લિશંદ નોશાનમાં વ્યાકરણ શબ્દ ક્રમના વિષયો ઘણીવાર ક્રિયાપદ પહેલાં આવે છે જ્યારે તેઓ સંપૂર્ણ નામાંકિત હોય છે. આ પ્રમાણભૂત ક્રમમાં વિષયના નામાંકિતોનો સંદર્ભ અગાઉના પ્રવચનમાંથી અથવા વક્તાઓ વચ્ચે ધારેલી વહેંચાયેલ માહિતી દ્વારા ઓળખી શકાય છે. કેટલીકવાર, તેનો ઉપયોગ ત્યારે પણ થઈ શકે છે જ્યારે નોમિનલ વિષયનો સંદર્ભ હજુ સુધી પ્રવચનમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો નથી અને સાંભળનાર દ્વારા ઓળખી શકાતો નથી. ન્મ્ય્ય્ય્યા કબ્રા ક્યુમ્લે. આ માણસ ઊભો થયો. નોમિનલ્સ કે જે ક્રિયાપદની કલમોમાં સીધી વસ્તુઓ તરીકે કાર્ય કરે છે તે સામાન્ય રીતે ક્રિયાપદની પહેલાં મૂકવામાં આવે છે. લેખો ચોક્કસ લેખો લિશાનીદ નોશાનમાં,-એક એ ચોક્કસ લેખ છે. ખાનના જણાવ્યા અનુસાર, આ એફિક્સ એ કુર્દિશ બોલીઓએ આ ભાષાને કેવી રીતે પ્રભાવિત કરી છે તેની બીજી નિશાની છે; કુર્દિશ બોલીઓમાં સીધા કેસ માટે-અકા અને ત્રાંસા કેસ માટે-કેય છે. જ્યારે સંજ્ઞામાં-એક ઉમેરવામાં આવે છે, ત્યારે એકવચન અને બહુવચન અંત-a અને-e દૂર કરવામાં આવે છે. અનિશ્ચિત લેખો નિશ્ચિતતા વ્યક્ત કરવામાં આવે છે જો વક્તા ધારે છે કે સાંભળનારને વાતચીતમાં નોમિનલ શામેલ કરવા વિશે પૃષ્ઠભૂમિ જ્ઞાન છે. નકારાત્મક કોપ્યુલર કલમોને લગતી નકારાત્મકતા, લિશાનીદ નોશાન એવી રચનાઓને અલગ પાડે છે જે નકારાત્મક વર્તમાન વિરુદ્ધ નકારાત્મક ભૂતકાળનો ઉપયોગ કરે છે. નકારાત્મક હાજર કોપ્યુલા નકારાત્મક હાજર કોપ્યુલા ઘણીવાર વિધેય પહેલાં અથવા પછી દાખલ કરવામાં આવે છે. આ ચોક્કસ કોપ્યુલામાં સામાન્ય રીતે લય જૂથનો મુખ્ય તણાવ હોય છે. આ ઘટના વિધેયાત્મક શબ્દસમૂહની મધ્યમાં થઈ શકે છે. તમે શું કરવા માંગો છો? શું તે મારો મહેમાન નથી? નેગેટિવ પાસ્ટ કોપ્યુલા આ ચોક્કસ પ્રકારનું કોપ્યુલર ઘણી વાર લિશાનિડ નોશાનમાં વિધેય પહેલાં આવે છે. મુખ્ય ભાર કાં તો વિધેયાત્મક શબ્દસમૂહ પર અથવા લ પર દાખલ કરવામાં આવે છે, જે લિશાનીદ નોશાનમાં નકારાત્મક છે. વિષયના નોમિનલ્સ કોપ્યુલા પહેલા અથવા પછી જોવા મળે છે. તેની સાથે લગ્ન કરી શકાય છે. અહીં એવું નહોતું. પૂછપરછની કલમો પૂછપરછની કલમો કે જેનો જવાબ હા અથવા ના સાથે આપી શકાય છે તે બિન-પૂછપરછની કલમોથી માત્ર સ્વર દ્વારા અલગ પડે છે. હા-ના પ્રકારની પૂછપરછમાં સ્વરની પેટર્ન હોય છે જે પિચમાં વધે છે જ્યાં મુખ્ય તણાવ હોય છે; જ્યાં મુખ્ય તણાવ હોય તે ભાગ પછી આવતા કોઈપણ સિલેબલમાં પિચમાં કોઈ ઘટાડો થતો નથી. તે શું છે? શું તમારે ચા જોઈએ છે? કેવું વાતાવરણ છે? શું તમે મુલ્લાને જોયો નથી? પ્રીપોઝિશનલ કેસ લિશાનીદ નોશાનમાં અમુક ક્રિયાપદો તેમના પૂરકને પ્રીપોઝિશન b-સાથે ચિહ્નિત કરે છે. શાળાએ બે વખત જાઓ. તેઓએ લગ્ન શરૂ કર્યા. ટકેલ-બ્યુ. તેણે તેને વિનંતી કરી. અરામી મૂળાક્ષરો અરામી ભાષા યહુદી ભાષાઓ એસિરિયન નિયો-અરામી સિરિયાઈ ભાષા સિરિયાઈ-અરામી સંદર્ભો હેઇનરિક્સ, વોલ્ફહાર્ટ (આવૃત્તિ.) પણ જુઓ. (1990). નિયો-એરામિકમાં અભ્યાસ. સ્કોલર્સ પ્રેસઃ એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયા. . બાહ્ય કડીઓ કોય સંજાકમાંથી લિશાનીદ નોશાનની સેમિટીસ ટોનાર્કીવ રેકોર્ડિંગ્સ. લુપ્તપ્રાય આફ્રોએશિયાટિક ભાષાઓ ઇરાકની ભાષાઓ ઈરાનની ભાષાઓ ઇઝરાયલની ભાષાઓ યહુદી ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામિક બોલીઓ કુર્દિસ્તાનની ભાષાઓ ગંભીર રીતે લુપ્તપ્રાય ભાષાઓ લુપ્તપ્રાય ડાયસ્પોરા ભાષાઓ