Down by the Old Mill Stream
"ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" એ ટેલ ટેલર દ્વારા લખાયેલું ગીત છે. તે 20મી સદીની શરૂઆતના સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાંનું એક હતું. પ્રકાશક, ફોર્સ્ટર મ્યુઝિક પબ્લિશર, ઇન્ક., 4 મિલિયન નકલો વેચાઈ. પૃષ્ઠભૂમિ આ ગીત 1908માં લખાયું હતું જ્યારે ટેલર ઓહિયોના ફાઇન્ડલેમાં બ્લાનચાર્ડ નદીના કિનારે બેઠો હતો. અહેવાલ મુજબ, ટેલરના મિત્રોએ તેને આ ગીત પ્રકાશિત ન કરવા માટે સમજાવ્યો, એમ માનીને કે તેનું કોઈ વ્યાવસાયિક મૂલ્ય નથી. 1910 માં આ ગીત પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું અને વૌડેવિલે ચોકડી ધ ઓર્ફિયસ કોમેડી ફોર દ્વારા પ્રદર્શન સાથે લોકો સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. જૂથે કેન્સાસ સિટીના વૂલવર્થ સ્ટોરમાં ગીત રજૂ કર્યા પછી તે એટલું લોકપ્રિય બન્યું કે સ્ટોરમાં ટેલરે પોતાની સાથે લાવેલા શીટ મ્યુઝિકની તમામ 1,000 નકલો વેચાઈ ગઈ. ત્યારથી તેના શીટ સંગીતની ચાર મિલિયનથી વધુ નકલો વેચાઈ છે અને તે વાળંદની દુકાન માટે મુખ્ય બની ગયું છે. રેકોર્ડિંગ્સ પ્રારંભિક લોકપ્રિય રેકોર્ડિંગ્સ આર્થર ક્લો (1911) અને હેરી મેકડોનફ (1912) દ્વારા હતા. બિંગ ક્રોસ્બીએ 15 માર્ચ, 1939ના રોજ જ્હોન સ્કોટ ટ્રોટરની ફ્રાઈંગ પાન ફાઇવ સાથે ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. મિલ્સ બ્રધર્સે તેમના આલ્બમ ગ્રેટેસ્ટ બાર્બરશોપ હિટ્સ (1959) માં આ ગીતનો સમાવેશ કર્યો હતો. હેરી જેમ્સે 1965માં તેમના આલ્બમ હેરી જેમ્સ પ્લેઝ ગ્રીન ઓનિયન્સ એન્ડ અદર ગ્રેટ હિટ્સ (ડોટ ડીએલપી 3634 અને ડીએલપી 25634) પર એક સંસ્કરણ રેકોર્ડ કર્યું હતું. ગીતો લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ 1929 ના કોલંબિયા કાર્ટૂન ફાર્મ રિલીફમાં, ક્રેઝી અને કેટલાક પ્રાણીઓ કેટલાક સ્પિરિટ પીધા પછી "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" ગાય છે. ગ્રોચો અને ચીકો માર્ક્સ 1937ની "અ ડે એટ ધ રેસ" માં એક દ્રશ્યમાં ડોકટરો તરીકે પોઝ આપતી વખતે કેપેલાની ધૂન ગાય છે. તેમના ગીત "વી વિલ ઓલ ગો ટુગેધર વ્હેન વી ગો" ના મધ્ય ભાગમાં, ટોમ લેહરરે સ્ટ્રાઇડ પિયાનો સાથે "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" ની પેરોડી કરી હતી, જેમાં પરમાણુ હોલોકાસ્ટના સંદર્ભમાં નીચેના શબ્દો ગાયા હતાઃ "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મેલ-સ્ટ્રોમ/ધેર વિલ બી અ સ્ટોર્મ બિફોર ધ શાંત". ધ ડેની થોમસ શોના 1958 ના એપિસોડમાં, જેને "જેક બેન્ની ટેક્સ ડેનીઝ જોબ" કહેવાય છે, હાસ્ય કલાકાર જેક બેન્ની કબ સ્કાઉટ્સ શોના ભાગ રૂપે, વધારાના ગીતો સાથે ગીત ગાય છે. એલ્વિન અને ચિપમંક્સે તેમના 1965 ના આલ્બમ ધ ચિપમંક્સ સિંગ વિથ ચિલ્ડ્રન માટે ગીતને આવરી લીધું હતું. તેઓએ તેમના 1982 ના આલ્બમ ચિપમંક રોક માટે પ્રસ્તાવના અને ઉપસંહાર બંને તરીકે ગીત પણ રજૂ કર્યું હતું. ઇટ્સ ધ પાઇડ પાઇપરમાં, ચાર્લી બ્રાઉન, સ્નૂપી (પાઇડ પાઇપર તરીકે) મેયર અને તેની સિટી કાઉન્સિલને સિટી હોલથી દૂર આકર્ષવા માટે તેના કોન્સર્ટિના પર ગીત વગાડે છે અને પછી તેઓ ગીત ગાય છે. રેડ ફોક્સ અને લાવાન્ડા પેજ સેનફોર્ડ એન્ડ સન એપિસોડ "માય ફેર એસ્થર" માં "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" નું યુગલ ગીત ગાય છે. ઓલ ઇન ધ ફેમિલીના એક એપિસોડમાં, એડિથ, માઇક અને ગ્લોરિયા આર્ચીને આ ગીત ગાઈને જગાડે છે. લિઝી બર્ડસ્વર્થ તરીકે શીલા ફ્લોરેન્સ 1982 માં ઓસ્ટ્રેલિયન ટીવી શ્રેણી પ્રિઝનરના એપિસોડ 295 માં "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" નો સમૂહગીત ગાય છે. દ્રશ્યમાં લિઝી જે તેના સેલમાં છે અને નશામાં છે તેને માહિતીના બદલામાં જેલ અધિકારી જોન ફર્ગ્યુસન દ્વારા વ્હિસ્કીની એક બોટલ આપવામાં આવી છે. 1987માં, ઓપ્રીલેન્ડ યુએસએ એમ્યુઝમેન્ટ પાર્કે તેના નવા પાણી આધારિત આકર્ષણનું નામ "ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ક્રીમ" રાખીને આ ધૂનને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. 1997માં આ સવારીને (સમગ્ર ઉદ્યાન સાથે) તોડી પાડવામાં આવી હતી. 2014 ની વિડિયો ગેમ "સ્કાયલેન્ડર્સઃ ટ્રેપ ટીમ, પેઇન-યટ્ટાની ખલનાયક શોધ દરમિયાન, ગેકો કોરસને" ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ "ગાતા સાંભળી શકાય છે. "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ" (પત્રક સંગીત). શિકાગોઃ સ્ટાર મ્યુઝિક પબ. (1910) બાહ્ય કડીઓ "ડાઉન બાય ધ ઓલ્ડ મિલ સ્ટ્રીમ", આર્થર સી. ક્લો (એડિસન એમ્બેરોલ 796,1911)-સિલિન્ડર પ્રિઝર્વેશન એન્ડ ડિજિટાઇઝેશન પ્રોજેક્ટ. નદીઓ વિશેના ગીતો 1908 ગીતો વૌડેવિલે ગીતો અમેરિકન પોપ ગીતો