Tmutarakan
તમુતારકન (;) એ કિવન રુસનું મધ્યયુગીન રજવાડું અને વેપારી નગર હતું, જે 10મી અને 11મી સદીના અંતની વચ્ચે કાળા સમુદ્રથી અઝોવના સમુદ્ર સુધીના માર્ગ, સિમેરિયન બોસ્પોરસને નિયંત્રિત કરતું હતું. તેનું સ્થળ ઇ. સ. પૂ. 6 ઠ્ઠી સદીના મધ્યમાં માયટિલિન (લેસ્બોસ) દ્વારા સ્થાપવામાં આવેલી હર્મોનાસ્સાની પ્રાચીન ગ્રીક વસાહત હતી, જે હાલના ક્રૅસ્નાયાર ક્રાય, રશિયામાં, કેર્ચની લગભગ વિરુદ્ધમાં, તમાન દ્વીપકલ્પ પર સ્થિત છે. તામંતરખાનનો ખઝાર કિલ્લો (જેમાંથી શહેરનું બીઝેન્ટાઇન નામ, તમાતારચા આવ્યું છે) 7મી સદીમાં આ સ્થળ પર બાંધવામાં આવ્યો હતો, અને જ્યારે તે કીવન રુસના નિયંત્રણ હેઠળ આવ્યો ત્યારે તે તમુતારકન તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. ઇતિહાસ હર્મોનાસ્સાની ગ્રીક વસાહત ફાનાગોરિયા અને પેન્ટિકાપેયમથી થોડા માઈલ પશ્ચિમમાં સ્થિત હતી, જે બોસ્પોરન સામ્રાજ્ય બનવાના મુખ્ય વેપાર કેન્દ્રો હતા. આ શહેરની સ્થાપના ઇ. સ. પૂર્વે છઠ્ઠી સદીના મધ્યમાં માયટિલિન (લેસ્બોસ) દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જો કે ક્રેટન્સ સહિત અન્ય લોકોએ આ સાહસમાં ભાગ લીધો હોવાના પુરાવા છે. આ શહેર કેટલીક સદીઓથી વિકસ્યું છે અને આ સમયગાળા દરમિયાન ઘણી પ્રાચીન ઇમારતો અને શેરીઓ ખોદવામાં આવી છે, તેમજ ચોથી સદીના સોનાના સિક્કાઓનો સંગ્રહ પણ કરવામાં આવ્યો છે. હર્મોનાસા એફ્રોડાઇટના બોસ્પોરન સંપ્રદાયનું કેન્દ્ર હતું અને ઇ. સ. ની શરૂઆતની સદીઓમાં એલન્સ સાથે વેપાર થતો હતો. બીજી સદીમાં વ્યાપક પુનઃરચના અને બાંધકામના પુરાતત્વીય પુરાવા પણ છે. રોમન ક્લાયન્ટ રાજ્ય તરીકે લાંબા સમયગાળા પછી, બોસ્પોરન સામ્રાજ્ય હૂણો સામે હારી ગયું, જેમણે 375/376 માં નજીકના એલન્સને હરાવ્યા હતા. 5મી સદીના અંતમાં હુનિક સામ્રાજ્યના પતન સાથે, આ વિસ્તાર ફરી એકવાર રોમન ક્ષેત્રમાં પસાર થયો હતો પરંતુ 6 ઠ્ઠી સદીમાં બલ્ગરોએ તેને કબજે કરી લીધો હતો. 7મી સદીના અંતમાં ખઝારોના હાથમાં શહેરનું પતન થયા બાદ, તેને કિલ્લાના નગર તરીકે પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નામ બદલીને તમાતારખા રાખવામાં આવ્યું હતું. અરબી સ્રોતો તેને સમકાર્શ અલ-યાહુદ (એટલે કે, "યહુદીઓનો સમકાર્શ") તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે, જે એ હકીકતના સંદર્ભમાં છે કે ત્યાં મોટાભાગનો વેપાર યહુદીઓ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવતો હતો. [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] [સંદર્ભ આપો] મજબૂત ઈંટની દીવાલથી સજ્જ અને સુંદર બંદર ધરાવતું તમાતરખા વેપારીઓનું મોટું શહેર હતું. તેણે બાયઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય અને ઉત્તરી કાકેશસ સાથેના મોટાભાગના ઉત્તરી યુરોપીયન વેપારને નિયંત્રિત કર્યો હતો. દક્ષિણ-પૂર્વમાં આર્મેનિયા અને મુસ્લિમ પ્રદેશો તરફ જતા વેપાર માર્ગો પણ હતા, તેમજ પૂર્વમાં સિલ્ક રોડ સાથે જોડાતા અન્ય માર્ગો પણ હતા. રહેવાસીઓમાં ગ્રીક, આર્મેનિયન, રશિયન, યહૂદીઓ, ઓસ્સેટિયન, લેઝગિન્સ, જ્યોર્જિયન અને સર્કાસીયનોનો સમાવેશ થતો હતો. 10મી સદીના મધ્યમાં કિવના સ્વિઆટોસ્લાવ પ્રથમ દ્વારા ખઝાર સામ્રાજ્યના વિનાશ પછી, ખઝાર આ પ્રદેશમાં વસવાટ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું. એ. એમ. 4746 (<આઇ. ડી. 1>) તારીખનો હિબ્રુ પત્ર, માંડગેલિસ દસ્તાવેજ "અમારા સ્વામી ડેવિડ, ખઝાર રાજકુમાર" નો ઉલ્લેખ કરે છે, જે તમાનમાં રહેતા હતા અને ધાર્મિક બાબતો વિશે પૂછવા માટે કિવન રુસના રાજદૂતો દ્વારા તેમની મુલાકાત લેવામાં આવી હતી. કિવન રસ દ્વારા તમુતારકનના કબજાની ચોક્કસ તારીખ અને સંજોગો અનિશ્ચિત હોવા છતાં, હાયપેટિયન કોડેક્સમાં તમુતારકનનો ઉલ્લેખ મહાન વ્લાદિમીર દ્વારા તેના પુત્રોને આપવામાં આવેલા નગરોમાંના એક તરીકે કરવામાં આવ્યો છે, જે સૂચવે છે કે શહેર પર રશિયાનું નિયંત્રણ 10મી સદીના અંતમાં અને ચોક્કસપણે 1015માં વ્લાદિમીરના મૃત્યુ પહેલાં સ્થાપિત થયું હતું. બીઝેન્ટાઇન સિક્કાઓની કાંસ્ય અને ચાંદીની નકલો નવા શાસકો દ્વારા મુન્ઝીઓ વ્લાદિમીરના પુત્ર ચેર્નિગોવના મસ્તિસ્લાવ ખાતે 11મી સદીની શરૂઆતમાં તમુતારકનના રાજકુમાર હતા. તેમના શાસનકાળ દરમિયાન, પ્રથમ પથ્થરનું ચર્ચ ભગવાનની માતા (થિયોટોકોસ) ને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું. ખોદકામ કરાયેલ સ્થળ સૂચવે છે કે તે બીઝેન્ટાઇન કામદારો દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તે ચર્ચના મસ્તિસ્લાવ સાથે સમાનતા ધરાવે છે જે ચેર્નિગોવમાં કાર્યરત થયું હતું. તેમના મૃત્યુ પછી, તેમના પછી અલ્પજીવી નાના રાજવંશોનો વારસો આવ્યો. ગ્લેબ સ્વેટોસ્લાવિચને તેના પિતા, સ્વેટોસ્લાવ યારોસ્લાવિચ દ્વારા શહેરની કમાન સોંપવામાં આવી હતી, પરંતુ 1064 માં તે હરીફ રશિયાના રાજકુમાર રોસ્ટિસ્લાવ વ્લાદિમિરોવિચ દ્વારા વિસ્થાપિત થયો હતો, જેને તેના બદલામાં શહેર છોડવાની ફરજ પડી હતી જ્યારે ગ્લેબ તેના પિતાની આગેવાની હેઠળની સેના સાથે સંપર્ક કર્યો હતો. એકવાર સ્વાટોસ્લાવ ચાલ્યા ગયા પછી, રોસ્ટિસ્લાવે ફરી એકવાર ગ્લેબને હાંકી કાઢ્યો. તેમના ટૂંકા શાસન દરમિયાન, તેમણે સ્થાનિક સર્કાસીયન (જે કસોગી તરીકે પણ ઓળખાય છે) અને અન્ય સ્વદેશી જાતિઓને વશ કરી લીધી હતી, પરંતુ તેમની સફળતાએ ક્રિમીયામાં પડોશી ગ્રીક ચેરસોનેસોસની શંકાને ઉશ્કેરી હતી, જેમના બીઝેન્ટાઇન દૂતે તેમને 3 ફેબ્રુઆરી 1066ના રોજ ઝેર આપ્યું હતું. ત્યારબાદ તમુતારકનની કમાન ચેર્નિગોવના રાજકુમારને અને પછી કિવના ગ્રાન્ડ પ્રિન્સ, વ્સેવોલોડ યારોસ્લાવિચને પરત કરવામાં આવી હતી. 1079માં, સ્વાટોસ્લાવ યારોસ્લાવિચે ગવર્નર (પોસાદનિક) ની નિમણૂક કરી હતી, પરંતુ બે વર્ષ પછી તેને ડેવિડ ઇગોરેવિચ અને વોલોડર રોસ્ટિસ્લાવિચે પકડી લીધો હતો, જેમણે શહેર કબજે કર્યું હતું. આ તોફાની સમય દરમિયાન ખઝાર એજન્ટો દ્વારા શહેરમાંથી બાયઝેન્ટિયમમાં દેશનિકાલ કરાયેલા, ઓલેગ સ્વાટોસ્લાવિચ 1083 માં તમુતારકન પરત ફર્યા અને "ખઝારિયાના આર્કોન" (તમુતારના અરાખાન) નું બિરુદ અપનાવીને, જુલમીઓને હાંકી કાઢ્યા અને શહેરને નજીવા બાયઝેન્ટાઇન નિયંત્રણ હેઠળ મૂક્યું. પરંતુ તેમણે પોતાના નામે ચાંદીના રફ સિક્કા પણ બહાર પાડ્યા હતા જેમાં સિરિલિક અક્ષરોમાં ટૂંકા શિલાલેખનો સમાવેશ થતો હતો. પછી 1094 માં, તેમના પહેલાં મસ્તિસ્લાવની જેમ, તેઓ ચેર્નિગોવની ગાદી પર દાવો કરવા માટે રશિયા પરત ફર્યા. શહેરમાં બીઝેન્ટાઇન રસ ગ્રાહક શાસકોના આ ઉત્તરાધિકાર દ્વારા જાળવવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યારબાદ એક મહત્વપૂર્ણ કારણોસર થોડા સમય માટે વધુ સીધા શાસન દ્વારા. આ વિસ્તારમાં નાફ્થા થાપણો હતી અને આ તેમના મુખ્ય વ્યૂહાત્મક હથિયાર, ગ્રીક ફાયરનો એક મહત્વપૂર્ણ ઘટક હતો. 12મી સદીના અંત સુધી શાહી સત્તાવાળાઓ તેમના જેનોઇસ વેપારી ભાગીદારોને મટ્રાચા તરીકે ઓળખાતા શહેરમાં પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ લગાવી રહ્યા હતા. 13મી સદીમાં આ શહેર ટ્રેબિઝોન્ડના સામ્રાજ્ય (બીઝેન્ટાઇન ઉત્તરાધિકારી રાજ્ય) પાસે ગયું. તેનો છેલ્લો નોંધાયેલો ઉલ્લેખ 1378ના સ્ક્રોલમાં હતો. આ પ્રદેશ 14મી સદીમાં જેનોઆ પ્રજાસત્તાકના નિયંત્રણ હેઠળ આવ્યો હતો અને કાફા સ્થિત ગઝારિયાના સંરક્ષિત પ્રદેશનો ભાગ બન્યો હતો. તે ઘિસોલ્ફી પરિવાર દ્વારા સંચાલિત પ્રદેશની અંદર હતું અને 1482માં ક્રિમિઅન ખાનતે અને 1791માં રશિયા દ્વારા જીતી લેવામાં આવ્યું હતું. જેનોઇસ અને તતાર બંને શાસન હેઠળ તમાતારખામાં "યહુદી રાજકુમારો" નો ઉલ્લેખ કરીને સંભવિત બાકી રહેલું ખઝાર જોડાણ સૂચવવામાં આવ્યું છે. ત્યારબાદ આ શહેર ખંડેર બની ગયું હતું અને 1792માં આ સ્થળની પુનઃ શોધ થઈ હતી, જ્યારે એક સ્થાનિક ખેડૂતને એક શિલાલેખ સાથે એક પથ્થર મળ્યો હતો જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે પ્રિન્સ ગ્લેબે 1068માં અહીંથી કેર્ચ સુધી સમુદ્રને માપ્યો હતો. આ સ્થળનું પુરાતત્વીય ખોદકામ 19મી સદીમાં શરૂ થયું હતું અને ત્યારથી તે ચાલુ છે. સ્થળોએ રહેઠાણનું સ્તર બાર મીટરથી વધી જાય છે. 17મી અને 18મી સદીના મોટાભાગના સમયગાળા દરમિયાન આ વિસ્તારમાં તામન નગર પર કેન્દ્રિત કોસેક્સનું પ્રભુત્વ હતું, જે તમુતારકનના અવશેષો નજીક આવેલું હતું. આધુનિક શહેર ટેમ્ર્યુક નજીકમાં છે. આ વસાહત તેના પછીના નામથી કેવી રીતે આવી તે માટે વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રની અટકળો આગળ વધારવામાં આવી છે. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે તે તતાર ભાષામાંથી ઉદ્ભવે છે. જીન રિચાર્ડ કાળા સમુદ્રની એક મહત્વપૂર્ણ પ્રોડક્ટ "ફિશ ક્યુરિંગ" () માટે ગ્રીકનો પણ ઉલ્લેખ કરે છે. પછીથી તેને રશિયન લોક વ્યુત્પત્તિ આપવામાં આવી હશે, જેમાં ("અંધારું") અને ("વંદો") નું સંયોજન કરવામાં આવ્યું હશે, જેનો અર્થ રૂપકાત્મક રીતે 'બહારની પાછળ' થાય છે, જે અર્થ વ્લાદિમીર માયાકોવ્સ્કી આપે છે. સંદર્ભો સંસાધનો બ્રુક, કેવિન એલન. ખઝારિયાના યહૂદીઓ. બીજી આવૃત્તિ. રોમેન એન્ડ લિટલફિલ્ડ પબ્લિશર્સ, ઇન્ક, 2006. ક્રિશ્ચિયન, ડેવિડ. રશિયા, મધ્ય એશિયા અને મંગોલિયાનો ઇતિહાસ. વોલ્યુમ. 1. બ્લેકવેલ, 1999. pp. 298-397. ડિમનિક, માર્ટિન. ચેર્નિગોવનું રાજવંશ, 1146-1246. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2003. રૂમ, એડ્રિયન. વિશ્વના સ્થળના નામોઃ 6,600 દેશો, શહેરો, પ્રદેશો, કુદરતી લક્ષણો અને ઐતિહાસિક સ્થળો માટેના નામોની ઉત્પત્તિ અને અર્થ. બીજી આવૃત્તિ. મેકફારલેન્ડ એન્ડ કંપની, 2005. શેપર્ડ, જોનાથન. પૂર્વ-આધુનિક રશિયા અને તેની દુનિયામાં "બીઝેન્ટાઇન વિશ્વ સાથે ગાઢ અથડામણોઃ કેર્ચની સામુદ્રધુની ખાતે રશિયા". વિઝબેડન, 2006, શેપર્ડ, જોનાથનઃ "મિસ્ટ્સ એન્ડ પોર્ટલ્સઃ ધ બ્લેક સીઝ નોર્થ કોસ્ટ", પૃ. 421-42 બીઝેન્ટાઇન વેપારમાં, ચોથી-બારમી સદી, ફર્ન્હામ યુકે 2009, તિખોમિરોવ, એમ. પ્રાચીન રશિયાના નગરો. મોસ્કોઃ વિદેશી ભાષા પ્રકાશન, 1959. ઇવાનોવ, વી. વી., અને ટોપોરોવ, વી. એન., 1992. પેલા. માંઃ એસ. એ. ટોકારેવ (આવૃત્તિ.) મીફી નરોદોવ મીરા. વોલ્યુમ. 2. મોસ્કોઃ Sovetskaya Entsiklopedia, pp. 354-356. ઝંડ, માઈકલ અને ખારુવ, ડેન (1997). "ક્રિમચક્સ". જ્ઞાનકોશ જુડાઇકા "(સીડી-રોમ આવૃત્તિ આવૃત્તિ 1). એડ. સેસિલ રોથ. કેટર પબ્લિશિંગ હાઉસ. કાળા સમુદ્રના કિનારે ગ્રીક વસાહતો કીવન રુસના મધ્યયુગીન રશિયા ખઝાર નગરોના પેટાવિભાગો રશિયામાં પ્રાચીન ગ્રીક પુરાતત્વીય સ્થળો રશિયામાં નિષ્ક્રિય નગરો રશિયામાં ભૂતપૂર્વ વસ્તીવાળા સ્થળો