Lithuanian Civil War (1697–1702)
1697-1702 () નું લિથુઆનિયન ગૃહયુદ્ધ શક્તિશાળી સેપિહા પરિવાર વચ્ચેના સંઘર્ષનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની આંતરિક બાબતો પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે, અને સેપિહા વિરોધી ગઠબંધન, કહેવાતા રિપબ્લિકન્સ અથવા સંઘો. બાદમાં વિરોધ કરનારા ઉમદા પરિવારો (રાડ્ઝીવિલ, વિશ્નીઓવીકી, પેક અને ઓગિન્સ્કી) નો સમાવેશ થતો હતો, જેઓ દેશમાં સેપિહા પરિવારના વર્ચસ્વને નાપસંદ કરતા હતા. સ્લચટા મોટાભાગે રિપબ્લિકનોની બાજુએ હતા કારણ કે તેઓ સપિયેહાના દુર્વ્યવહાર અને ગ્રાન્ડ ડ્યુકલ લિથુઆનિયન આર્મીને નાણાં આપવા માટે તેમના પર લાદવામાં આવેલા કરવેરાથી ગુસ્સે હતા, જે મોટે ભાગે સપિયેહાસ પ્રત્યે વફાદાર હતી. પૃષ્ઠભૂમિ ગ્રાન્ડ ડચીમાં, ધનાઢ્યોનો પ્રભાવ પોલેન્ડ સામ્રાજ્યના ક્રાઉન કરતાં ઘણો મજબૂત હતો. સત્તા માટેનો સંઘર્ષ એક પરિવારે જીત્યો હતો, જેણે સૌથી મહત્વપૂર્ણ હોદ્દાઓ પર કબજો જમાવ્યો હતો અને ગ્રાન્ડ ડચીમાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી. 1669ના અંતથી 1673 સુધી રાજા માઈકલ કોરીબુટ વિસ્નિઓવીકીના શાસન દરમિયાન, રૅડઝીવીલ્સને હાંકી કાઢ્યા બાદ પેક પરિવારે પ્રભાવશાળી ભૂમિકા જીતી હતી. આ સમયગાળા દરમિયાન હેટમાનોની ભૂમિકામાં પણ વધારો થયો હતો. અનંત યુદ્ધોના સમયગાળા પછી, લિથુઆનિયાની સેના હથિયારો હેઠળ રહી હતી અને તેને નિયંત્રિત કરતા ધનાઢ્ય લોકોએ તેનો ઉપયોગ તેમના પોતાના રાજકીય હિતો માટે કર્યો હતો, ઉદાહરણ તરીકે, વર્તમાન હેટમેનના રાજકીય વિરોધીઓની સંપત્તિને લશ્કરી ક્વાર્ટર તરીકે પસંદ કરવાની પ્રથા બની હતી. લિથુઆનિયામાં હેટમાનોની સત્તા ક્રાઉનની સરખામણીમાં શાસક પ્રણાલીમાં તફાવતોને કારણે હતી, જ્યાં હેટમાનોની સ્થિતિ નબળી હતી. શાહી અદાલતે પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના બંને ભાગો વચ્ચેના અધિકારોને સમાન બનાવવાની માંગ કરી હતી, જેનો વ્યવહારીક અર્થ પોલેન્ડના કાનૂની રિવાજોને લિથુઆનિયામાં રજૂ કરવાનો અને ધનાઢ્ય લોકોની સ્થિતિને પડકારવાનો હતો. રાજા જ્હોન ત્રીજા સોબેસ્કીએ પેક્સની સ્થિતિને નબળી પાડવાની ઇચ્છા રાખીને, સપિહા પરિવારને સર્વોચ્ચ પ્રતિષ્ઠા સુધી ઉન્નત કર્યો, પરંતુ ભાઈઓ કાઝીમીર્ઝ જાન અને બેનેડિક્ટ પાવેલ સપિહાને અનુક્રમે ગ્રાન્ડ હેટમેન અને પોડસ્કરબીના સૌથી મહત્વપૂર્ણ હોદ્દાઓ આપવાની ભૂલ કરી. આમ સેપિહા પરિવારે લિથુઆનિયાની સેના અને તિજોરી પર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું. સોબેસ્કીએ તેમને તેમનું પદ આપવાનું બીજું કારણ એ હતું કે સેપિહાસે 1674માં રાજા માટે તેમની ઉમેદવારીને ટેકો આપ્યો હતો, તેથી તેમણે પેક્સ સાથેની સ્પર્ધામાં સેપિહાસને મદદ કરી હતી. 1682માં લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ હેટમેન માઇકલ કાઝીમીર્ઝ પેક અને પછી 1684માં લિથુઆનિયાના ચાન્સેલર ક્રિઝિસ્ટોફ ઝિગ્મન્ટ પેકના મૃત્યુ સાથે, પેક પરિવારનું વર્ચસ્વ સમાપ્ત થયું. તેમ છતાં, જ્યારે સેપિહાએ પીએસી પાસેથી પ્રભાવશાળી પદ સંભાળ્યું, ત્યારે તેમણે પીએસીના ઘણા ભૂતપૂર્વ રાજકીય પ્રસ્તાવો ચાલુ રાખ્યા અને કોમનવેલ્થની વિદેશી બાબતોમાં ફ્રાન્સ તરફીથી હેબ્સબર્ગ તરફી સ્થિતિ તરફ તેમનો ટેકો પણ બદલ્યો, જે સેપિહાસ અને પોતે રાજા વચ્ચેના સંઘર્ષનો સ્ત્રોત હતો. 1683 થી 1700 સુધીના સેપિહાસના વર્ચસ્વના સમયગાળા દરમિયાન, કોમનવેલ્થ યુદ્ધમાં હતું, પ્રથમ ગ્રેટ ટર્કિશ યુદ્ધ (1683-1699) અને પછી 1700 માં શરૂ થયેલા ગ્રેટ નોર્ધન યુદ્ધમાં, જેનો અર્થ એ થયો કે પ્રમાણમાં મોટી સેના સતત જાળવી રાખવી પડી હતી, જે લિથુઆનિયામાં સેપિહાના રાજકીય વર્ચસ્વ માટે લિન્ચપિન હતી. તેમની વ્યાપક શક્તિને કારણે, સપિયેહા પરિવારે વ્યવહારીક રીતે સેજ્મિક (પ્રાદેશિક સંસદ) પર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું. તેઓ ટૂંક સમયમાં 1680ના દાયકાના મધ્યમાં શાહી વિરોધી ખુલ્લો વિરોધ કરવા લાગ્યા. હોદ્દાઓ ઉપરાંત, સપિયેહાસની સત્તાનો આધાર તેમની વિશાળ સંપત્તિઓ હતી. કાઝીમીર્ઝ જાન લિથુઆનિયાના સૌથી ધનિક ધનાઢ્ય લોકોમાંના એક હતા, 1690માં તેમની પાસે આશરે 18,000 ચીમની હતી, વધુમાં, તેમણે સ્વર્ગીય લુડવિકા કેરોલિના રાડ્ઝીવિલ (કહેવાતી ન્યુબર્ગ એસ્ટેટ, લગભગ 14,000 ચીમની) દ્વારા છોડી દેવાયેલી વિશાળ સંપત્તિ પર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું. તેમના નાના ભાઈ બેનેડિક્ટ પાવેલ પાસે 9,000 ચીમની હતી. સપિયેહાનું કુલ નસીબ આશરે 30 હજાર ચીમની જેટલું હતું, જે લિથુઆનિયાની તમામ વસાહતોમાં 10 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે (ન્યુબર્ગ એસ્ટેટ સાથે લગભગ 15 ટકા). અન્ય ધનાઢ્ય પરિવારો ઘણા ઓછા શ્રીમંત હતા, માત્ર રૅડઝીવીલ્સ જ સેપીહાસ પરિવાર સાથે સરખામણી કરી શકતા હતા, કારણ કે તેમની પાસે લગભગ 20,000 ચીમની હતી, જેમાંથી, જોકે, લિથુઆનિયામાં માત્ર 12,000 હતી, અને તેમાંથી સૌથી ધનિક, કેરોલ સ્ટેનિસ્લો રૅડઝીવીલ્સ પાસે લગભગ 7,500 ચીમની હતી. અન્ય ધનાઢ્ય પરિવારો પાસે ઘણી નાની વસાહતો (1 થી 3 હજાર ચીમની) હતી. વૈવાહિક નીતિ પણ મહત્વની હતી. અને ખાસ કરીને શક્તિશાળી ક્રાઉન પરિવારો સાથેના સંબંધોઃ લુબોમિર્સ્કી, વીલોપોલ્સ્કી, બ્રાનિકી અને ઓપાલિન્સ્કી પરિવારો. ગ્રેટ હેટમેનના પુત્રના લગ્ન, મારિયા ડી બેથુન સાથે પણ એટલા જ મહત્વપૂર્ણ હતા, જે રાણી મેરી કાસિમિરેની ભત્રીજી અને ગ્રેટ ક્રાઉન હેટમેનના પુત્ર, સ્ટેનિસ્લો જાન જાબ્લોનોવ્સ્કીની પત્નીની બહેન હતી. સોબેસ્કીએ લિથુઆનિયામાં પોતાનો પક્ષ બનાવવાનો બીજો પ્રયાસ કર્યો, આ વખતે નાના ધનાઢ્ય પરિવારો, સ્લુસ્કો, ઓગિન્સ્કી અને ક્રિસ્પિન-કિર્ઝેન્સ્ટેઇન પર આધાર રાખ્યો. આથી, શ્રીમંતોના એક જૂથ વચ્ચે સપિયેહા વિરોધી ગઠબંધન રચાયું હતું, જે સપિયેહાનો પ્રભાવ અનિયંત્રિત રહે તે ઇચ્છતા ન હતા. તેઓએ રાજા જ્હોન ત્રીજા સોબેસ્કી સાથે જોડાણ કર્યું અને સેપિહાના પ્રભાવને અવરોધિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જો કે, સપિયેહાઓએ એવી નીતિ અપનાવી જે ઉમરાવોમાં લોકપ્રિય હતી, જેમાં રાજા પર ઉમરાવોની સ્વતંત્રતાઓને પ્રતિબંધિત કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો અને રાજવંશીય રાજકારણને અનુસરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. સેજ્મ્સને તોડીને સેપિહાસોએ તુર્કી સાથે ચાલી રહેલા યુદ્ધ માટે કરવેરાને અપનાવતા અટકાવ્યો હતો; ગ્રોડ્નોમાં સેજ્મનું વિભાજન (31 ડિસેમ્બર, 1692-11 ફેબ્રુઆરી, 1693) એ ખુલ્લા સંઘર્ષની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરી હતી. તેમ છતાં કોઈએ સપિયેહા પરિવારને ખુલ્લેઆમ પડકારવાની હિંમત કરી ન હતી, સિવાય કે વિલ્નીયસ કોન્સ્ટેન્ટી કાઝીમીર્ઝ બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કીના બિશપ, જે શાહી દરબારની નીતિઓની નજીક હતા અને ખાસ કરીને રાણીની પત્ની મેરી કાસિમિરેની. 1693ના શિયાળામાં, લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ હેટમેન કાઝિમિયર્ઝ જાન સેપિહાએ બિશપના માણસોમાં લિથુઆનિયન સેનાને ક્વાર્ટર કરી હતી, જો કે સૈન્યને માત્ર રાજ્યની વસાહતોમાં જ રહેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને ચર્ચની વસાહતોમાં તેને પ્રતિબંધિત કરવામાં આવી હતી. તેથી, બિશપ કોન્સ્ટેન્ટી કાઝીમીર્ઝ બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કીએ સેપિહા સામે કાનૂની કેસ શરૂ કર્યો. આ કેસ લાંબા સમય સુધી ચાલ્યો હતો અને તેના કારણે 1693 અને 1695 વચ્ચેના સમયગાળામાં બે સેજમ તૂટી ગયા હતા. સેજમ અથવા લિથુઆનિયન ટ્રિબ્યુનલમાં ગ્રાન્ડ હેટમેન સાથે તેના કેસને ઉકેલવામાં અસમર્થ અને સેપિહા સામે રક્ષણનો પત્ર પ્રાપ્ત કર્યા પછી, વિલ્નીયસના બિશપે આત્યંતિક પગલાંનો આશરો લીધો. તેથી, 18 એપ્રિલ 1694 ના રોજ, બિશપે વિલનિયસ કેથેડ્રલમાં સેપિહાને બહિષ્કૃત કર્યો, તેને ચર્ચમાં પ્રવેશવા અને સંસ્કારો પ્રાપ્ત કરવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો. બહિષ્કાર રિપબ્લિકન માટે ખૂબ જ પ્રચાર મૂલ્ય ધરાવતો હતો, તેમજ તેમને વધુ સક્રિય અને સંગઠિત બનવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતો હતો. રિપબ્લિકન્સનો મુખ્ય નારો પોલેન્ડ અને લિથુઆનિયાના કાયદાકીય ધોરણોને સરખાવવાનો હતો, જેની ચોક્કસ અસર સેપિહાસના હાથમાં રહેલી મુખ્ય કચેરીઓ પર પડી હોત. બહિષ્કાર છતાં, લિથુઆનિયન સેના તેના હેટમૅન પ્રત્યે વફાદાર રહી હતી. તે જ સાંજે જ્યારે તેમને બહિષ્કૃત કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે વિલ્નીયસના ઉમરાવો અને તેમની મહિલાઓ હજુ પણ અંતકાલનીસમાં સપિયેહા મહેલમાં એકઠા થયા હતા. વિલ્નીયસના લગભગ તમામ મઠો સેપિહાના દાનથી જીવતા હોવાથી, તેઓ બિશપના બહિષ્કારનું પાલન કરતા ન હતા કારણ કે તેઓ તેમના મુખ્ય દાતાને નારાજ કરવા માંગતા ન હતા. સપિયેહા, જે ક્યારેય પવિત્ર નહોતી, પ્રાર્થના સાંભળવા માટે ઇરાદાપૂર્વક મઠના ચર્ચમાં ગઈ હતી. બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કીએ સાધુઓનો સામનો કર્યા પછી, તેઓએ જવાબ આપ્યો કે તેઓ તેમના બહિષ્કારની અવગણના કરી શકે છે કારણ કે તેમના એકમાત્ર વડાઓ તેમના ધાર્મિક આદેશોના શ્રેષ્ઠ સેનાપતિઓ હતા. આખો દેશ ઉશ્કેરાઈ ગયો હતો અને બંને પક્ષોએ ઘણી પત્રિકાઓ પ્રકાશિત કરી હોવાથી મૂંઝવણ સર્જાઈ હતી. સપિયેહા બિશપ અને તેમના પાદરીઓને અનુસરતા ન હતા, અને સેજ્મીકમાં તોફાની સ્થાનિક ઉમરાવોને સૈન્ય દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવતા હતા. પોલેન્ડના પ્રાઇમેટ માઇકલ સ્ટીફન રાડ્ઝીજોવ્સ્કીએ પણ બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કીને ઠપકો આપતો પત્ર મોકલ્યો હતો અને રાજકીય કારણોસર સેપિહાના બહિષ્કારને રદ કર્યો હતો, તેમ છતાં પોપના ન્યુનસિઓએ બિશપને ટેકો આપ્યો હતો અને સેપિહાને વોર્સોના નન્સીચરમાં ટ્રાયલમાં લઈ ગયા હતા. 1694માં, સપિયેહાએ તેની સેના સાથે ઓટ્ટોમન સેના સામે કૂચ કરી અને દુબેંકામાં રોકાઈ ગયો. એકવાર ત્યાં પહોંચ્યા પછી, તેના સૈનિકોએ રાજા પાસે પ્રતિનિધિઓ મોકલ્યા, સપિયેહા પ્રત્યેની તેમની વફાદારી જાહેર કરી અને માંગ કરી કે રાજા તેમને યોગ્ય પગાર આપે. 6 ઓક્ટોબર 1694ના રોજ, સેપિહા ખાતે ગ્રાન્ડ ક્રાઉન હેટમેન સ્ટેનિસ્લો જાન જાબ્લોનોવ્સ્કી સાથે મળીને ઓટ્ટોમન સેના સામે જીતવા માટે પોલિશ-લિથુઆનિયન દળોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. યુદ્ધ પછી, જબ્લોનોવ્સ્કીએ પોપ ઇનોસન્ટ ઇલેવનને સપિહાની પ્રશંસા કરતો પત્ર મોકલ્યો. તેથી, બ્રિઝોસ્ટોવ્સ્કીએ કંઈપણ મેળવ્યા વિના રોમ છોડવું પડ્યું અને તેનો બહિષ્કાર ભૂલી ગયો. કાઝીમીર્ઝ સપિયેહા જ્યારે વિલ્નીયસ પરત ફર્યા ત્યારે તેમને વિજેતા તરીકે આવકારવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે સપિયેહા દૂર હતા, ત્યારે લિથુઆનિયન ઉમરાવો સપિયેહા અને સપિયેહા વિરોધી ગઠબંધનને ટેકો આપનારાઓમાં વહેંચાઈ ગયા હતા. ક્વાર્ટરિંગ પરનો વિવાદ કાઝીમીર્ઝ જાન સેપીહા અને બિશપ વચ્ચેના સંઘર્ષ માટે માત્ર સપાટી-સ્તરનું સમજૂતી હતું, જે વાસ્તવમાં સેપીહાસ અને રાજા સોબીસ્કી વચ્ચેનો ઊંડો સંઘર્ષ હતો. બિશપ બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કી રાજા અને તેમની ફ્રાન્સ તરફી નીતિ તેમજ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય સાથે અલગ શાંતિનો પ્રખર સમર્થક હતો, જેથી પોલેન્ડ-લિથુઆનિયા હવે મહાન તુર્કી યુદ્ધમાં સામેલ ન રહે. બદલામાં, રાજાને આશા હતી કે હેટમેન અને બિશપ વચ્ચેના વિવાદથી ગ્રાન્ડ હેટમેનની સત્તાઓમાં ઘટાડો થશે. 1696માં રાજા સોબેસ્કીના મૃત્યુ પછી, પોપે વિલ્નીયસના બિશપ અને ગ્રાન્ડ હેટમેન વચ્ચેના સંઘર્ષમાં મધ્યસ્થી કરવાનું શરૂ કર્યું. 6 ઓક્ટોબર 1696ના રોજ, સેપિહા અને પોપના પાદરીએ વોર્સોમાં એક કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જેને ટૂંક સમયમાં પોપ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આમ, સપિયેહાનો બહિષ્કાર રદ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે નિર્દોષ જણાયો હતો, જ્યારે વિલ્નીયસના બિશપને પોપની પૂર્વ મંજૂરી વિના ભવિષ્યમાં લિથુઆનિયાના મંત્રીઓને બહિષ્કાર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કી અને સેપિહાના સંઘર્ષના સમાપન પહેલા, સેપિહાસે લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીની જમીન પર કબજો કરવાની માંગ કરી હતી, જે રેડઝીવિલ પરિવારના બિરઝાઈ વંશના છેલ્લા પ્રતિનિધિ, લુડવિકા કેરોલિના રેડઝીવિલ અને તેના બીજા પતિ, ડ્યુક ઓફ ન્યુબર્ગ, ચાર્લ્સ III ફિલિપની હતી. 1695 માં તેમના મૃત્યુ પછી આ કહેવાતા ન્યુબર્ગ હોલ્ડિંગ્સ અંગેનો કરાર ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ બન્યો. રેડઝીવિલ અને ડ્યુક ઓફ ન્યુબર્ગનું પ્રતિનિધિત્વ હેબ્સબર્ગ રાજદ્વારીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે ચાર્લ્સ ત્રીજો ફિલિપ ન્યુબર્ગના ભાઈની પવિત્ર રોમન મહારાણી એલોનોર મેગડેલીન હતી. 2 મે 1697ના રોજ કોનિગ્સબર્ગમાં એક કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં સેપિહાએ 50,000 ડ્યુકેટમાં 590,000 ડ્યુકેટના હોહેન્ઝોલેર્ન ઢોંગને માન્યતા આપી અને ખરીદ્યું હતું. 30 જૂનના રોજ, પોલેન્ડના રાજા તરીકે ઓગસ્ટસ II ધ સ્ટ્રોંગની ચૂંટણી પછી તરત જ, પવિત્ર રોમન સમ્રાટના રાજદૂતની મધ્યસ્થી સાથે વોર્સોમાં ન્યુબર્ગ હોલ્ડિંગ્સ સાથે કાઝીમીર્ઝ સેપીહાને સોંપવાની સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. 3 નવેમ્બર 1699ના રોજ, રૅડઝીવિલની એકમાત્ર પુત્રી એલિઝાબેથ ઓગસ્ટ અને ન્યુબર્ગ એસ્ટેટના વાલીઓ તરીકે સેપિહાના અધિકારોનું નિયમન કરતા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને બાદમાં નવા રાજા ઑગસ્ટસ II દ્વારા તેને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. પછી, 24 જૂન 1700 ના રોજ, 650,000 ડચ ગિલ્ડરની રકમ માટે આ હોલ્ડિંગ્સ સપિયાહાને આપવા માટેના પ્રારંભિક કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. 1700 સુધીમાં, સેપિહાસની ન્યુબર્ગ હોલ્ડિંગ્સ પર કબજો કરવાની આશાઓ ખૂબ જ વાસ્તવિક લાગતી હતી. લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ડચીમાં તમામ જમીનોના પાંચમા ભાગને નિયંત્રિત કરતા સેપિહાસની ધમકીએ તેમના દુશ્મનોને લશ્કરી કાર્યવાહી કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા. રિપબ્લિકનોએ તે વર્ષના અંતમાં વાલ્કિનિન્કાઈની લડાઈમાં સપિયેહાસની આકાંક્ષાઓને હરાવીને સફળતાપૂર્વક કચડી નાખી હતી. 24 નવેમ્બર 1700ના રોજ વાલ્કિનિન્કાઈના નિર્ણયમાં, ન્યુબર્ગની માલિકી ચાન્સેલર કેરોલ સ્ટેનિસ્લો રાદઝીવિલને સોંપવામાં આવી હતી. છેવટે, 18 જુલાઈ 1701ના રોજ, ડ્યુક ચાર્લ્સ ત્રીજા ફિલિપે તેમનું ઘોષણાપત્ર પ્રકાશિત કર્યું જેમાં જણાવ્યું હતું કે સેપિહાસે કરારમાં નિર્ધારિત તારીખ સુધીમાં તેમને સંમત 650,000 ગિલ્ડરોને ચૂકવણી કરી ન હતી, તેથી ન્યુબર્ગ હોલ્ડિંગ્સના વેચાણ અંગેના તેમના અગાઉના કરારની માન્યતા ગુમાવી દીધી હતી. સિવિલ વોર બ્રેસ્ટ કન્ફેડરેશન (1697) સોબેસ્કીના મૃત્યુ સાથે, રાજકીય સંઘર્ષ લશ્કરી સંઘર્ષમાં ફેરવાઈ ગયો, કારણ કે સમોગિટિયા અને પૂર્વીય લિથુઆનિયામાં વિરોધી સેપિહા ગઠબંધનએ ખુલ્લેઆમ સેપિહાને પડકારવાનું શરૂ કર્યું હતું. ઓક્ટોબર 1696માં, સપિયેહાના દુશ્મનોએ બ્રેસ્ટ કન્ફેડરેશનની રચના કરી. સમોગિટિયાના વડીલ ગ્રેઝગોર્ઝ ઓગિંસ્કી, વિટેબ્સ્કના કેસ્ટેલન, લિથુઆનિયન ગ્રેટ ગાર્ડ, સમોગિટિયા અને ક્રાયઝપિન્સના માનક-વાહક, અને, સંઘની રચના કરવા માટે લિથુઆનિયન સેનાના ભાગને પ્રભાવિત કરવામાં સફળ રહ્યા, અને સાથે મળીને તેઓએ સેપિહા વસાહતોને લૂંટવાનું શરૂ કર્યું. આખરે, ગ્રેઝગોર્ઝ ઓગિંસ્કીની આગેવાની હેઠળની સંઘની સેનાને કાઝીમીર્ઝ જાન સપિયેહા દ્વારા બ્રેસ્ટમાં ઘેરી લેવામાં આવી હતી અને 26 નવેમ્બર, 1696ના રોજ આત્મસમર્પણ કરવાની ફરજ પડી હતી. સેપિહા વિરોધી ગઠબંધનના જાહેર ઉદ્દેશો હતા () લિથુઆનિયા અને પોલેન્ડના અધિકારોને સમાન બનાવતા હતા, જે લક્ષ્ય તેમણે 1697ના શાહી શાસનમાં પ્રાપ્ત કર્યું હતું. આ સમાનતા લિથુઆનિયાના મંત્રીઓની સત્તાઓને મર્યાદિત કરવા માંગતી હતી, પ્રથમ અને અગ્રણી ગ્રાન્ડ હેટમેન અને ગ્રાન્ડ ખજાનચીની સત્તાઓ, અનુક્રમે કાઝીમીર્ઝ જાન સેપિહા અને બેનેડિક્ટ પાવેલ સેપિહા દ્વારા યોજાયેલી સ્થિતિ. 1697ની શાહી ચૂંટણી 1697ની પોલિશ-લિથુઆનિયન શાહી ચૂંટણીમાં, સેપિહેસે પોલિશ-લિથુઆનિયન સિંહાસન માટે કોન્ટીના રાજકુમાર ફ્રાન્કોઇસ લુઇસને ટેકો આપ્યો હતો, જ્યારે મોટાભાગના લિથુઆનિયન ઉમરાવો અને ઓગિન્સ્કી પરિવારે ઑગસ્ટસ II ધ સ્ટ્રોંગને ટેકો આપ્યો હતો. એકવાર ઓગસ્ટસ બીજાએ ચૂંટણી જીતી લીધા પછી, સપિયેહા રાજાની બાજુએ ગયા, જેમણે સાર્વત્રિક જાહેર કર્યું, જેણે ઓગિન્સ્કી અને તેના સમર્થકોને તેમની પ્રવૃત્તિઓ બંધ કરવા માટે નિયુક્ત કર્યા, પછી ભલેને, 1698 માં ક્રૂર ગૃહ યુદ્ધ ચાલ્યું. વધુમાં, સપિયેહાસ અને તેમના વફાદારોએ ચૂંટણીનો બહિષ્કાર કર્યો હોવાથી 1697ના ચૂંટણી સત્ર દરમિયાન તેને વિરોધ વિના પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. આ કાયદાએ લિથુઆનિયાના મંત્રીઓ, ખાસ કરીને હેટમેન અને ખજાનચીઓની સત્તાઓને ઘટાડી દીધી હતી. આ કાયદો ખાસ કરીને સપિહા પરિવારને લક્ષ્યાંકિત કરતો હતો. લિથુઆનિયાના ગ્રાન્ડ ચાન્સેલર, કેરોલ સ્ટેનિસ્લો રેડઝીવીલે, પોતાની સ્થિતિની કિંમત પર પણ બરાબરી કરવાની મંજૂરી આપી હતી. 1697 ના સેજમમાં પસાર થયેલા ફેરફારોમાં લિથુઆનિયન દસ્તાવેજોમાં એકમાત્ર સત્તાવાર ભાષા તરીકે પોલિશ ભાષાની રજૂઆત હતી. વધુ સ્પષ્ટ રીતે કહીએ તો, લિથુઆનિયન ઉમરાવોની સ્વ-સરકારી અદાલતો, જેમાં પોવિયટ્સ અને વોઇવોડશિપના સ્તરે જમીન અદાલતો તેમજ લિથુઆનિયન ટ્રિબ્યુનલનો સમાવેશ થતો હતો, તેને રુથેનિયન ભાષામાં લખવાથી પોલિશમાં ફેરવવું પડ્યું હતું. સપિયેહાએ બરાબરીની અવગણના કરી, આમ તેના દુશ્મનોને તેના પર વધુ સ્વ-ઇચ્છાશક્તિનો આરોપ મૂકવાની તક આપી. જ્યારે ગ્રાન્ડ હેટમેન લિથુઆનિયાની સેનાને નિયંત્રિત કરતા હતા, ત્યારે તેઓ ઉમદા જૂથોની હિંસક પ્રવૃત્તિને રોકવામાં સફળ રહ્યા હતા. 22 ફેબ્રુઆરી 1698ના રોજ, સેપિહાસનો સામનો કરવા માટે સ્કુઓડાસમાં ગ્રાન્ડ ડ્યુકલ લિથુઆનિયન આર્મી અને ઉમરાવોના સંઘની રચના કરવામાં આવી હતી. સંઘની ગણતરી 2,000-4,000 લોકો વચ્ચે કરવામાં આવી હતી. તે સમયે, રિપબ્લિકન દળોમાં નિયમિત લિથુઆનિયન આર્મી બેનર્સનો સમાવેશ થતો હતો, જે ઓગિન્સ્કીના હેતુને ટેકો આપનારા ઉમરાવોની અનિયમિત દળો ઉપરાંત ગ્રેઝગોર્ઝ ઓગિન્સ્કીનું પાલન કરતા હતા. સમગ્ર લિથુઆનિયન સેનાના નામે, સંઘે માંગ કરી હતી કે સરકાર માત્ર ચાર ક્વાર્ટરની બાકી રકમ ચૂકવે અને સૈન્યના સત્તાવાર રીતે જાહેર કરાયેલા 48 ક્વાર્ટરના દેવાના કોઈપણ દાવાને માફ કરે. સેપિહાસોએ આવી માંગણીઓને નામંજૂર કરી હતી અને આમ સંઘર્ષ વધ્યો હતો. એવા ઘણા કિસ્સાઓ હતા કે જ્યાં સંઘે સપિયેહાના સૈનિકોનો સામનો કર્યો હતો, જો કે બંને પક્ષોને ઓછામાં ઓછું નુકસાન થયું હતું, ઉદાહરણ તરીકે, રસીનિયા, કૌનાસ અને અન્યત્ર નજીક. ઝીઝમારિયાઈમાં, સપિયેહાના સૈનિકોથી આશ્ચર્યચકિત થયા પછી, સંઘમાં જોડાનારા મોટાભાગના નિયમિત સૈન્ય એકમોએ 30 એપ્રિલના રોજ કાઝીમીર્ઝ જાન સપિયેહાના નિયંત્રણનો સ્વીકાર કર્યો હતો. જો કે, જુર્બરકાસ નજીક, ગ્રેઝગોર્ઝ ઓગિન્સ્કી દ્વારા એકત્ર કરાયેલા સ્ઝ્લાક્ટાને 22 જુલાઈના રોજ જેર્ઝી સેપિહા દ્વારા યુદ્ધમાં હરાવવામાં આવ્યા હતા. આ હાર બાદ ઓગિન્સ્કી પ્રશિયા ભાગી ગયો હતો. સેપિહાસ ઓગિન્સ્કીને એક બળવાખોર તરીકે જોતા હતા જેમની સામે લશ્કરી બળનો ઉપયોગ કરી શકાય છે અને ઓગિન્સ્કીને અનુસરતા લશ્કરી કર્મચારીઓને સૈનિકો તરીકે જોતા હતા જેમણે તેમના ઉપરી અધિકારીઓની અવગણના કરી હતી અને તેથી તેમને ફાંસી આપવાની જરૂર હતી. તેમ છતાં, સેપિહાસ પ્રત્યે વફાદાર લિથુઆનિયન સેનાએ સ્થાનિક ઉમરાવો સામે પાશવી બળનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળ્યું હતું, જેમણે પોસ્પોલાઇટ રુઝેનીનું બેનર ગોઠવ્યું હતું. આનાથી રિપબ્લિકનોને 1698માં લિથુઆનિયન ટ્રિબ્યુનલ પર નિયંત્રણ મેળવવાની મંજૂરી મળી, જેણે લિથુઆનિયન રેજિમેન્ટર્ઝ () નું સ્થાન બનાવ્યું, જે પોસ્પોલાઇટ રુઝેનીના ધ્વજ ભેગા કરવા માટે જવાબદાર હતું. વિટેબ્સ્કના કેસ્ટેલન, રેજિમેન્ટર્ઝ તરીકે ચૂંટાયા હતા અને આમ રિપબ્લિકન્સના ઔપચારિક રાજકીય નેતા બન્યા હતા. 1698ની પાનખરમાં, જ્યારે ગ્રાન્ડ હેટમેન સેપિહા લિથુઆનિયન સેનાના વડા તરીકે પોડોલિયામાં હતા, ત્યારે રિપબ્લિકનોએ સ્થાનિક ઉમરાવો વચ્ચે તેમના સમર્થકોને એકત્ર કર્યા અને પરત ફરતી સેનાને મળવા માટે કૂચ કરી, અને માત્ર રાજા ઑગસ્ટસ બીજાના હસ્તક્ષેપથી લડાઈ ટાળવામાં આવી હતી. 21 ડિસેમ્બરના રોજ રાજા અને લિથુઆનિયાના ઉમરાવો વચ્ચે પુઝેવિક્ઝેની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે લિથુઆનિયાની સેનાનું કદ અડધાથી વધુ ઘટાડવાનું હતું અને રેજિમેન્ટર્ઝની સ્થિતિ સરકારી નાણાકીય બાબતોમાં અને સેપીહાસને નાબૂદ કરવાના પ્રયાસમાં સેનાના વેતનની ચૂકવણીની દેખરેખમાં વ્યાપક જવાબદારીઓ ધરાવે છે. સેપિહાન વિરોધી ઉમરાવો સંતુષ્ટ ન હતા અને તરત જ એક ઠરાવ બનાવ્યો જે વધુ વિરોધી સેપિહા હતો, જેની સામે કાઝીમીર્ઝ જાન સેપિહાએ વિરોધ નોંધાવ્યો હતો. આ બધાનું પરિણામ વાસ્તવિક અરાજકતામાં આવ્યું. 1700 અને ગ્રેટ નોર્ધન વોર 1700 ફેબ્રુઆરીમાં, ઓગસ્ટસ બીજો સ્વીડન સાથે યુદ્ધમાં હતો અને તેથી તેને સેપિહાસ પાસેથી લશ્કરી સહાયની જરૂર હતી. 3 જુલાઈ 1700ના રોજ, કોમનવેલ્થની સેજમની પરવાનગી વિના, રાજાએ કાઝીમીર્ઝ સપિયેહાને સ્વીડીશ સામે લડવા માટે 3,660 સૈનિકોની સેના ભાડે રાખવાની મંજૂરી આપી. રિપબ્લિકન્સે આ દળની રચનાનો વિરોધ કર્યો હતો અને તેને સેપિહાસના વર્ચસ્વની પુનઃસ્થાપના તરફ દોરી જતા ગણાવ્યા હતા. લિથુઆનિયાના ટ્રેઝરી અને ટ્રિબ્યુનલ પર નિયંત્રણ મેળવવામાં સેપિહાસની સફળતાથી તેમનો ડર વધુ મજબૂત બન્યો હતો. રિપબ્લિકન્સ અને સેપિહાસ 21 ઓગસ્ટ 1700ના રોજ સેપિહાન સહાયક દળોને વિખેરવા માટે સંમત થયા હોવા છતાં, જ્યારે તેઓએ ગ્રાન્ડ ડચીના પ્રદેશમાં શિયાળા માટે ઊભા કરવામાં આવેલા સેક્સોન આર્મી અને સેપિહાના સહાયક દળોને ક્વાર્ટર કરવાના નિર્ણય વિશે સાંભળ્યું ત્યારે સ્ઝ્લાક્ટાનો અસંતોષ વધુ વધ્યો. સતત રચનાને રોકવા માટે, સેપિહાના દળોનું વિસ્થાપન અને પરિણામે સેપિહાન આધિપત્યની પુનઃસ્થાપના, રિપબ્લિકન નેતાઓ દ્વારા લિથુઆનિયન ઉમરાવોની પોસ્પોલાઇટ રુઝેની જાહેર કરવામાં આવી હતી. તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે તેઓ તે 1 જુલાઈના રાજાના સાર્વત્રિક આદેશ અનુસાર કરી રહ્યા હતા, જેણે ઉમરાવોને સ્વીડિશ આક્રમણ સામે દેશના સંરક્ષણને તૈયાર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. જો કે, આ એક કાવતરું હતું, કારણ કે 1700ની પાનખરમાં સ્વીડિશ આક્રમણનું કોઈ જોખમ નહોતું, તેથી તે તારણ કાઢી શકાય છે કે તે સેપિહાસને લક્ષ્યમાં રાખીને કરવામાં આવ્યું હતું. ઓગસ્ટસ બીજાએ બંને પક્ષો વચ્ચે દાવપેચ કર્યો, કારણ કે તેને સપિયેહાના સમર્થનની જરૂર હતી, પરંતુ તે હજુ પણ સપિયેહની શક્તિને નિયંત્રણમાં રાખવા માંગતો હતો. વધુમાં, રાજાએ ગેરકાયદેસર રીતે લિથુઆનિયામાં સેક્સોન આર્મીની જાળવણી કરી હતી, ઉમરાવોની સુરક્ષા માટે આવું કરવાનો ઢોંગ કર્યો હતો, જ્યારે વાસ્તવમાં લિવોનીયાના અભિયાન માટે તેમના દળોને ભેગા કર્યા હતા, કારણ કે ગ્રેટ નોર્ધન વોર 1700 માં શરૂ થઈ ચૂક્યું હતું. ઓગસ્ટસ બીજાએ પોલિશ અને લિથુઆનિયન સેનેટરોને સ્વીડન સામે યુદ્ધ જાહેર કરવા કહ્યું. પોલેન્ડ્સે ના પાડી, પરંતુ સેપિયેહા સંમત થયા, ભલે તેમણે સેક્સોન સેનાને તૈનાત કરવાનો વિરોધ કર્યો હોય. તેથી, સપિયેહાને સૈન્યની ભરતી કરવાની ફરજ પડી હતી, જે તેણે સેક્સોનને આપવા અને તેનું નેતૃત્વ કરવા માટે વપરાતા નાણાંથી કર્યું હતું. વાલ્કિનિન્કાઈ સપિયેહાની લડાઇએ પણ રિપબ્લિકનોને અપીલ કરી હતી, તેમને પણ યોગદાન આપવા માટે આમંત્રણ આપ્યું હતું, પરંતુ લિથુઆનિયાના ફિલ્ડ હેટમેન માઇકલ સર્વાસી વિસ્નિઓવીકીએ સ્વીડીશ લોકોથી પોતાના દેશનો બચાવ કરવાને બદલે વાલ્કિનિન્કાઈની લડાઇમાં સપિયેહા પર હુમલો કર્યો હતો. બિશપ બ્રઝોસ્ટોવ્સ્કીની નિષ્ઠાહીન મધ્યસ્થીથી ગેરમાર્ગે દોરાયેલા સપિયેહાએ પૂરતા સૈનિકો ભેગા કર્યા ન હતા અને તેમનો પરાજય થયો હતો. હાર પછી, સેપિહા તેના ભાઈ સાથે વિલ્નીયસ માટે રવાના થયો, તેના પુત્ર, લિથુઆનિયાના કોન્યુઝી માઇકલ સેપિહાને વાલ્કિનિન્કાઈના સંઘ સાથે શરણાગતિ માટે વાટાઘાટ કરવા માટે છોડી દીધો. ગુસ્સે ભરાયેલા ઉમરાવો વાટાઘાટો કરવા માંગતા ન હતા, યુવાન સપિયેહાને તલવારોથી કાપી નાખ્યા અને કાઝીમીર્ઝ સપિયેહાને ગ્રાન્ડ હેટમેનના પદ, મેનર્સ અને સંપત્તિથી વંચિત રાખતો સંઘનો કાયદો જાહેર કર્યો. ઓગિન્સ્કિસ અને તેના સમર્થકોએ વિલ્નીયસ પર કબજો જમાવી લીધો હતો, સેપિહા મેનર્સનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, અને સેપિહા પોતે વોર્સો ભાગી ગયો હતો. ઑગસ્ટસ બીજાએ ઝઘડાની તપાસ કરવા માટે એક પંચની નિમણૂક કરી હતી અને હવે સેપિહાની સંમતિ સાથે, લિથુઆનિયામાં સેક્સોન સેનાને તૈનાત કરી હતી. 1702ની શરૂઆતમાં, સ્વીડિશ દળોએ વિસ્નિઓવીકીને હરાવ્યો હતો, પરંતુ સ્વીડિશ નેતા પોતે 24 માર્ચના રોજ ડાર્સુનિસ્કિસની લડાઇમાં પકડાઈ ગયા હતા. 5 એપ્રિલના રોજ, સ્વીડીશ લોકોએ અનપેક્ષિત રીતે વિલ્નીયસમાં વિસ્નિઓવીકી પર હુમલો કર્યો. શસ્ત્રાગારનો નાશ કરવાની વ્યવસ્થા કર્યા વિના, વિસ્નિઓવીકી વિલ્નીયસથી ભાગીને મેડિનિન્કાઈ અને ત્યાંથી એસ્મેના ગયો, જ્યાંથી તેણે આક્રમણ પર જવા માટે પુનર્ગઠન કર્યું. ઇસ્ટર, 16 એપ્રિલના રોજ, વિસ્નિઓવીકીએ પોસીજ અને વોલોવિઝને વિલ્નીયસને ફરીથી મેળવવાનો પ્રયાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો, જ્યારે વિસ્નિઓવીકીએ પોતે કૌનાસમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કર્યો. ત્યાં વાસ્તવિક મૂંઝવણ હતીઃ ઉમદા બેઠકો, સંઘો, પોસ્પોલાઇટ રુઝેનીની ઘોષણાઓ, અથડામણો અને જથ્થાબંધ લૂંટ. ઑગસ્ટસ બીજાથી નિરાશ, કાઝીમીર્ઝ સપિયેહાએ લિથુઆનિયા પર સ્વીડિશ આક્રમણનું સ્વાગત કર્યું. જ્યારે સ્વીડિશ સેનાએ 22 એપ્રિલ 1702ના રોજ વિલ્નીયસ પર કબજો કર્યો, ત્યારે હેટમેન રાજધાની ગયા અને પોતાના માટે કેટલાક બેનરો ભેગા કરવા માટે સ્વીડિશ સમર્થન મેળવ્યું. કાઝીમીર્ઝ સપિયેહાએ હજુ પણ પોતાની સત્તા પાછી મેળવવાની ઇચ્છા જાળવી રાખી હતી અને તેથી, લિથુઆનિયન ગૃહ યુદ્ધ ચાલુ રહ્યું. યુરોપમાં સંઘર્ષોની યાદી પણ જુઓ લિથુઆનિયાને સંડોવતા યુદ્ધોની યાદી નાગરિક યુદ્ધોની યાદી ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો 1700-1700માં લિથુઆનિયામાં સંઘર્ષ લિથુઆનિયાનો ઇતિહાસ (1569-1795) લિથુઆનિયામાં ગ્રાન્ડ ડચી ઓફ લિથુઆનિયાને સંડોવતા સપીહા યુદ્ધો