Offertorium
ઓફેરટોરિયમ (રશિયન) વાયોલિન અને ઓર્કેસ્ટ્રા માટેનું કોન્સર્ટો છે, જે સોફિયા ગુબૈદુલિના દ્વારા 1980માં રચવામાં આવ્યું હતું અને 1982 અને 1986માં તેમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. તે ગિડન ક્રેમરને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેની સાથે વિશ્વભરના પ્રવાસમાં ગુબાયદુલિનાને આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્યાન પર લાવ્યા હતા. ઓફર્ટોરિયમના કમિશનની વાર્તાની શરૂઆત સંગીતકાર અને ગિડન ક્રેમર વચ્ચે આકસ્મિક વાતચીતથી થઈ હતી, જેમની વગાડવાની કુશળતા માટે ગુબાયડુલિના ખૂબ જ પ્રશંસક હતા, તેઓ એક કેબ સવારી દરમિયાન ભાગ લેતા હતા. ગુબાયદુલિનાના કામથી સારી રીતે પરિચિત ન હોવા છતાં, ક્રેમર તેમણે સાંભળેલી તેમની કૃતિઓથી પ્રભાવિત થયા હતા, અને તેમણે તેમને વાયોલિન કોન્સર્ટો લખવા માટે ઓફહેન્ડ વિનંતી કરી હતી. વિનંતી સંગીતકારના મનમાં અટકી ગઈ, અને તે તક એન્કાઉન્ટરથી, ઓફરટોરિયમનો જન્મ થયો-ભલે ક્રેમરની વાવંટોળ સફળતા, અને બે વર્ષ માટે સોવિયત યુનિયનની બહાર રમવાની મંજૂરી તેમને મળી હતી, ટૂંક સમયમાં જ તે તેના વિશે બધું ભૂલી જવા તરફ દોરી ગયો. ગુબાયદુલિનએ 1979ના ઉનાળામાં પ્યોત્ર મેશચાનિનોવની સંગીત સલાહ લઈને અને માર્ચ 1980માં તેને પૂર્ણ કરીને આ ભાગ પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેણીએ ક્રેમરની અભિનય શૈલીમાંથી પ્રેરણા મેળવી હતી; ખાસ કરીને, તેણીએ તેના વિરોધીઓને સંભાળવા અને તેમના સંક્રમણો અને તેના સૂરનો લાભ લીધો હતો, જેને તેણીએ "સ્વર પ્રત્યે સંપૂર્ણ સમર્પણ" વ્યક્ત કરવા તરીકે માન્યતા આપી હતી. આ રીતે ઓફરટોરિયમ એ વ્યક્તિ માટે અને તેના તરફથી રચાયેલ એક ટુકડાનું ઉદાહરણ છે જેને તે રચવામાં આવ્યું હતું અને સમર્પિત હતું. તેણીની અન્ય ઘણી કૃતિઓની જેમ, ઓફરટોરિયમમાં ધાર્મિક તત્વો છે. આ નામ પણ માસના તે વિભાગ (ક્રેડો પછી તરત જ કરવામાં આવે છે) નો સંદર્ભ છે જે ત્યારે ગાવામાં આવે છે જ્યારે પાદરી તૈયાર કરેલી રોટલી અને વાઇન અર્પણ કરે છે. આ કૃતિ તેના વ્યાપક વિષય તરીકે બલિદાન અને અર્પણની વિભાવનાઓને લે છેઃ વધસ્તંભન દરમિયાન ખ્રિસ્તનું બલિદાન, પૃથ્વીના નિર્માણમાં ભગવાનનું અર્પણ, સ્વર માટે કલાકારનું બલિદાન, કલા માટે સંગીતકારનું બલિદાન, અને મુખ્ય સંગીતના વિષયના બલિદાનનું વિઘટન અને, પછીથી, પુનર્નિર્માણ. આ કૃતિ ફ્રેડરિક ધ ગ્રેટ દ્વારા જોહાન્ન સેબાસ્ટિયન બાચને આપવામાં આવેલી સંગીતની થીમ પર કેન્દ્રિત છે, જે તેમના મ્યુઝિકલિસ્ચેઝ ઓફફર (બી. ડબલ્યુ. વી. 1079) નો આધાર છે. ગુબાયડુલિના વેબર્નની યાદ અપાવે તેવી ક્લાંગફાર્બેનમેલોડી તકનીકનો ઉપયોગ કરીને આ થીમનું આયોજન કરે છે, જે તેમના વિવિધ ટિંબર્સનો ઉપયોગ કરવા માટે તેને વિવિધ સાધનોની આસપાસ પસાર કરે છે. પરિચય વિષયવસ્તુને લગભગ સંપૂર્ણ રીતે રજૂ કરે છેઃ તેમાં માત્ર છેલ્લી નોંધનો અભાવ છે. એકલ કલાકાર પછી પ્રવેશ કરે છે, વિવિધતાની શ્રેણીની શરૂઆત કરે છે, જેમાંથી દરેક વિષયની શરૂઆત અને અંતથી એક નોંધ દૂર કરે છે. (ત્રીજા ફેરફાર પછી, મૂળ થીમ બનાવવી મુશ્કેલ છે.) થીમના અંત પછી, કેન્દ્રિય વિભાગ એક મફત રેપસોડી છે. અંતિમ વિભાગ એક ધીમું તારવાળું ગીત છે જે રશિયન રૂઢિવાદી સ્તોત્ર જેવું લાગે છે. આની નીચે, હાર્પ્સ અને પિયાનો રિવર્સ (રેટ્રોગ્રેડ) માં નોંધ દ્વારા થીમ નોટનું પુનઃનિર્માણ કરે છે, એક પ્રક્રિયા જે સોલો વાયોલિનના સંપૂર્ણ નિવેદન સાથે જ અંતે સમાપ્ત થાય છે. તેણીની જોડિયા પ્રેરણાઓ, વેબર્ન અને બાચને એકીકૃત કરવામાં અને થીમના "મૃત્યુ" અને "પુનરુત્થાન" ના ઊંડા ખ્રિસ્તી પ્રતીકવાદમાં, ઓફર્ટોરિયમ એ ગુબાયદુલિનાના પરિપક્વ સમયગાળાનું કાર્ય પ્રતિનિધિ છે. પ્રદર્શન ઓફરટોરિયમના પ્રદર્શનની સંભાવનાઓ નબળી હતી, જો કેઃ ક્રેમર, જે વ્યક્તિને તે સમર્પિત કરવામાં આવી હતી અને પ્રદર્શન કરવા માટે આપવામાં આવી હતી, તે મોસ્કો સરકાર સાથે તેના બે વર્ષના સમયગાળાના અંતે સોવિયત યુનિયનમાં પાછા ફરવાનો ઇનકાર કરવા બદલ વિરોધાભાસી હતી. ગુબાયદુલિનાને ચિંતા હતી કે તેનો ભાગ ક્યારેય ક્રેમર દ્વારા રજૂ કરવામાં આવશે નહીં, જેમણે તેના બદલે પશ્ચિમમાં રહેવાનું પસંદ કર્યું. કાર્યનો વિષય પણ તેના પ્રદર્શનમાં અવરોધ હતો, કારણ કે તે સમયે ધર્મ એક સંવેદનશીલ વિષય હતો. (હકીકતમાં, ગુબાયદુલિનાની તિખોન ખ્રેનનિકોવ દ્વારા પ્રેરણા તરીકે ધર્મનો ભારે ઉપયોગ કરવા બદલ બિનસત્તાવાર ટીકા કરવામાં આવી હતી). આવા નિરાશાજનક સંજોગોનો સામનો કરતા, ગુબાઈદુલિનાએ તેના પ્રકાશક જુર્ગેન કોચેલને કૉપિરાઇટ્સ પર ઓલ-યુનિયન એજન્સી દ્વારા ક્રેમરને સ્કોરની દાણચોરી કરવા કહ્યું. જ્યારે આવું થઈ રહ્યું હતું, ત્યારે ગુબાઈદુલિનાએ એક ફિલ્મ (ધ ગ્રેટ સમોએડ બાય અર્કાડી કોર્ડન) માં ઓફેરટોરિયમના કોરેલનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેના માટે તે સંગીત આપી રહી હતી, પરંતુ દિગ્દર્શક દ્વારા તેને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું. જો કે, સ્કોર આખરે વેસ્ટ અને ક્રેમર સુધી પહોંચ્યો, જેમને એક સ્થળ મળ્યું-વીનર ફેસ્ટવોચેન-અને ચાલીસ મિનિટનો ભાગ કરવા માટે જરૂરી સંસાધનો. ઓફરટોરિયમ સૌપ્રથમ 1981માં ક્રેમર અને ઓઆરએફ સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા વિયેનામાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન લીફ સેગરસ્ટેમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેની આકર્ષક સુંદરતા માટે તરત જ તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. રશિયામાં, તે સૌપ્રથમ 1982 માં (મોસ્કો કન્ઝર્વેટરીના ગ્રેટ હોલમાં) ઓલેગ કાગન અને ગેન્નાડી રોઝડેસ્ટવેન્સ્કી હેઠળ સંસ્કૃતિ મંત્રાલયના સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ગુબાયદુલિનાને ટૂંકું સંસ્કરણ તૈયાર કરવા માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી, જે 1986માં પૂર્ણ થયું હતું, જો કે તે ચર્ચાસ્પદ છે કે શું કોન્સર્ટને ખરેખર કટિંગની જરૂર હતી; તેમ છતાં, ફેરફારો કામની પ્રશંસાથી વિચલિત થયા ન હતા, અને સુધારેલી આવૃત્તિ વિશ્વભરમાં ફેલાઈ ગઈ છે, જેનાથી ગુબાયદુલિનાનું વિશ્વભરમાં ધ્યાન ખેંચાયું છે. સંદર્ભો કર્ટ્ઝ, માઈકલ. "ઓફરટોરિયમ-એ મ્યુઝિકલ ઓફરિંગ". સોફિયા ગુબાઈદુલિનાઃ એક જીવનચરિત્ર. એડ. માલ્કમ હેમરિક. બ્રાઉન. બ્લૂમિંગ્ટનઃ ઇન્ડિયાના યુપી, 2007. 148-57. પ્રિન્ટ કરો. "ઓફર". ધ ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઓફ મ્યુઝિક, બીજી આવૃત્તિ. રેવ. એડ. માઈકલ કેનેડી. ઓક્સફર્ડ મ્યુઝિક ઓનલાઇન. 14 એપ્રિલ. 2011 <http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/opr/t237/e7423>. 1980 રચનાઓ સોવિયત યુનિયનમાં 1980 રચનાઓ 1982 રચનાઓ 1986 રચનાઓ સોફિયા ગુબાયદુલિના ગુબાયદુલિના દ્વારા રચનાઓ