Il Penseroso
ઇલ પેન્સેરોસો ("વિચારક") એ જ્હોન મિલ્ટનની એક કવિતા છે, જે હમ્ફ્રી મોઝલી દ્વારા પ્રકાશિત અંગ્રેજી અને લેટિન બંને છંદો ધ પોએમ્સ ઓફ મિસ્ટર જ્હોન મિલ્ટનના 1645/1646 ક્વાર્ટોમાં જોવા મળે છે. તે કાવ્યાત્મક આનંદની દ્રષ્ટિ, એલ 'એલેગ્રોના સાથી ભાગ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ પ્રતિબિંબીત ગીતના વક્તા તેમના ભવિષ્યના શ્લોકોને પ્રેરિત કરવા માટે "દિવ્ય ઉદાસી" નો ઉપયોગ કરતા પહેલા, દસ પંક્તિઓની પ્રસ્તાવનામાં તેમના મનમાંથી "નિરર્થક ભ્રામક આનંદ" ને દૂર કરે છે. ઉદાસ મનોસ્થિતિને વક્તા દ્વારા એક સાધન તરીકે આદર્શ બનાવવામાં આવે છે, જેના દ્વારા "ભવિષ્યસૂચક તાણ જેવી વસ્તુ પ્રાપ્ત કરવી/પ્રાપ્ત કરવી", અને ઇલ પેન્સેરોસોની કેન્દ્રિય ક્રિયા માટે-જે, એલ 'એલેગ્રોની જેમ, આયામ્બિક ટેટ્રામીટરના દ્વિપદીમાં આગળ વધે છે-વક્તા કાવ્યાત્મક પ્રેરણા વિશે અનુમાન કરે છે જે જો તે ઉદાસિની કાલ્પનિક દેવીનું આહ્વાન કરે તો તે તેની પ્રેરણા બની જશે. લ 'એલેગ્રો અને ઇલ પેન્સેરોસોમાં મિલ્ટન દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી અત્યંત વિષયાસક્ત શૈલી કવિતાઓની નાટકીય ક્રિયાના કોઈપણ સારાંશને દ્વિસંગી રીતે બાકાત રાખે છે કારણ કે તે તેમને વિવેચકો માટે વ્યાખ્યાત્મક રીતે અસ્પષ્ટ બનાવે છે. જો કે, તે ચોક્કસપણે કહી શકાય કે Il Penseroso ના વક્તા દ્વારા પ્રસ્તુત કાવ્યાત્મક પ્રેરણાની દ્રષ્ટિ કાવ્યાત્મક શૈલીના ચિંતનશીલ નમૂનાનું રૂપકાત્મક સંશોધન છે. પૃષ્ઠભૂમિ એલ 'એલેગ્રો અને ઇલ પેન્સેરોસો ક્યારે રચાયા હતા તે અનિશ્ચિત છે, કારણ કે તેઓ મિલ્ટનની ટ્રિનિટી કોલેજની કવિતાની હસ્તપ્રતમાં દેખાતા નથી. જો કે, કવિતામાં જોવા મળતી સેટિંગ્સ સૂચવે છે કે તેઓ સંભવતઃ સી. એ. માં રચાયા હતા. 1631માં મિલ્ટને 1629માં કેમ્બ્રિજ છોડ્યું હતું. કવિતા તેમના ઉદાસીના આહ્વાનની પ્રસ્તાવના તરીકે, વક્તા તેમની કલ્પનામાંથી આનંદને નકારી કાઢે છે. તેની ઇએમ્બિક ટ્રીમીટર અને ઇએમ્બિક પેન્ટામીટરની વૈકલ્પિક રેખાઓ એલ 'એલેગ્રોની પ્રથમ 10 પંક્તિઓ જેવી જ છેઃ વક્તા કાળા રંગમાં આચ્છાદિત એક ઉદાસી દેવીનું આહ્વાન કરે છેઃ અને, શાસ્ત્રીય સ્તોત્રના સ્વરૂપને અનુસરીને, રોમન સર્વદેવ સાથે તેના વારસાનો દાવો કરે છેઃ ઉદાસી દેવીનું આહ્વાન કર્યા પછી, વક્તા તેના આદર્શ વ્યક્તિત્વની કલ્પના કરે છેઃ કવિતાની કેન્દ્રિય ક્રિયા ઉદાસીના કાવ્યાત્મક દ્રષ્ટિકોણો તરીકે આગળ વધે છે, જે વક્તા દ્વારા કલ્પના કરવામાં આવે છેઃ કાવ્યાત્મક ઉદાસી પર તેના આદરના અંતે, વક્તા મ્યુઝના ગીતનું આહ્વાન કરે છે; તે કલ્પના કરે છે કે તેનું મ્યુઝ સ્વર્ગીય દ્રષ્ટિ જાહેર કરીને તેના પ્રત્યેની અભ્યાસની ભક્તિને પુરસ્કાર આપશેઃ અંતિમ દસ તરીકેઃ થીમ્સ બાર્બરા લેવલ્સ્કીના જણાવ્યા અનુસાર, ઇલ પેન્સેરોસો, એલ 'એલેગ્રો સાથે, "વિપરીત જીવનશૈલી માટે યોગ્ય આદર્શ આનંદને સામાન્ય શબ્દોમાં શોધો અને વિરોધાભાસ કરો. જે કવિ પસંદ કરી શકે છે, અથવા જુદા જુદા સમયે અથવા ક્રમમાં પસંદ કરી શકે છે". ખાસ કરીને, ઇલ પેન્સેરોસો પરંપરાગત થિયોક્રિટન પશુપાલન મોડેલ દ્વારા ઉદાસીની ઉજવણી કરે છે. સેટિંગ ગોથિક દ્રશ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે અને એકાંત વિદ્વતાપૂર્ણ જીવન પર ભાર મૂકે છે. કવિતાના વક્તા એક ઉદાસી મૂડને આમંત્રણ આપે છે મુખ્ય પાત્ર શહેરી વાતાવરણમાં ભટકતું રહે છે અને વર્ણન મધ્યયુગીન સેટિંગ્સની યાદ અપાવે છે. મુખ્ય પાત્ર, તેની પ્રવૃત્તિઓમાં, પોતાનો સમય ફિલસૂફી, રૂપક, કરૂણાંતિકા, શાસ્ત્રીય સ્તોત્રો અને છેવટે, ખ્રિસ્તી સ્તોત્રો માટે સમર્પિત કરે છે જે તેને દ્રષ્ટિથી ભરપૂર બનાવે છે. પરંપરાગત સ્વરૂપમાં સ્થાપિત હોવા ઉપરાંત, મિલ્ટનની જોડી માટે કોઈ કાવ્યાત્મક પૂર્વવર્તી નથી. મેલાન્કોલી, ઇલ પેન્સેરોસોમાં, લ 'એલેગ્રોમાં મિર્થની જેમ સમાન પેરેન્ટેજ નથી; મેલાન્કોલી શનિ અને વેસ્ટામાંથી આવે છે, જે વિજ્ઞાન સાથે જોડાયેલા છે અને સ્વર્ગ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. આ કવિતામાં ઉદાસીને પ્રેરણાદાયી મહાકાવ્યોની દેવી "સ્વર્ગીય" સંગ્રહાલય યુરેનિયા સાથે તેના ધ્યાન અને શનિ સાથેના તેના સંબંધ દ્વારા જોડવામાં આવી છે. વધુમાં, તે ભવિષ્યવાણી સાથે સંબંધિત છે, અને Il Penseroso ની અંતિમ પંક્તિઓમાં ભવિષ્યવાણીનો અહેવાલ સૂચવતો નથી કે અલગતા આદર્શ છે, પરંતુ તેઓ અનુભવના મહત્વ અને પ્રકૃતિની સમજણ પર ભાર મૂકે છે. કવિતામાં જોવા મળતું ઉચ્ચ જીવન, એલ 'એલેગ્રોની અંદરના એકથી વિપરીત, વ્યક્તિને આવી દ્રષ્ટિનો અનુભવ કરવાની મંજૂરી આપે છે. વિવિધ વિદ્વાનો દ્વારા કવિતાઓને વિવિધ પરંપરાઓ અને શૈલીઓમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ઇ. એમ. ડબલ્યુ. ટિલિયર્ડ દ્વારા શૈક્ષણિક લેખન તરીકે; સારા વોટસન દ્વારા પાદરી તરીકે; મારેન-સોફી રૉસ્ટવિગ દ્વારા શાસ્ત્રીય ફિલસૂફીના ભાગ રૂપે; એસ. પી. વુડહાઉસ અને ડગ્લાસ બુશ દ્વારા પુનરુજ્જીવન એન્કોમિયાના ભાગ રૂપે, અને હોમેરિક સ્તોત્રો અને પિંડારિક ઓડ્સ જેવી જ. સ્ટેલા રેવાર્ડ માને છે કે કવિતાઓ શાસ્ત્રીય સ્તોત્રના નમૂનાને અનુસરે છે જે કવિતા સાથે જોડાયેલી દેવીઓની ચર્ચા કરે છે અને એપોલોને સંપૂર્ણપણે બદલવા માટે આ સ્ત્રીઓનો ઉપયોગ કરે છે. અઢારમી સદી દરમિયાન, ઇલ પેન્સેરોસો અને લ 'એલેગ્રો બંને લોકપ્રિય હતા અને વ્યાપકપણે તેનું અનુકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. કવિ અને કોતરણીકાર વિલિયમ બ્લેક, જે મિલ્ટનની કવિતા અને વ્યક્તિત્વથી ખૂબ પ્રભાવિત હતા, તેમણે એલ 'એલેગ્રો અને ઇલ પેન્સેરોસો બંને માટે ચિત્રો બનાવ્યા હતા. લ 'એલેગ્રો, ઇલ પેન્સેરોસો એડ ઇલ મોડરેટો એ કવિતા પર આધારિત જ્યોર્જ ફ્રિડેરિક હેન્ડલનું પશુપાલન ગીત છે. હેન્ડલની વિનંતી પર બે કવિતાઓને એકવચન "નૈતિક રચના" માં જોડવાના પ્રયાસમાં, ચાર્લ્સ જેનેન્સે ત્રીજી ચળવળ બનાવવા માટે એક નવી કવિતા "ઇલ મોડરેટો" ઉમેરી. સ્ટેલા રેવાર્ડ માને છે કે મિલ્ટન, તેમના કવિતાઓના પ્રથમ પ્રકાશનમાં, "આ પ્રથમ અને છેલ્લી પસંદગીઓમાં પોતાને કવિ તરીકે પ્રદર્શિત કરવાની કાળજી લે છે અને તે જ સમયે એલ 'એલેગ્રો અને ઇલ પેન્સેરોસો જેવી કવિતાઓની કુશળ સ્થિતિ દ્વારા તેમની કાવ્યાત્મક પ્રતિષ્ઠા ઊભી કરે છે". નોંધો સંદર્ભો હેવેન્સ, રેમન્ડ. અંગ્રેજી કવિતા પર મિલ્ટનનો પ્રભાવ. ન્યૂ યોર્કઃ રસેલ અને રસેલ, 1961. કેરિગન, વિલિયમ; રુમરિચ, જ્હોન; અને ફેલોન, સ્ટીફન (આવૃત્તિઓ.) જ્હોન મિલ્ટનની સંપૂર્ણ કવિતા અને આવશ્યક ગદ્ય. ન્યૂ યોર્કઃ ધ મોડર્ન લાઇબ્રેરી, 2007. લેવલ્સ્કી, બાર્બરા. એ કમ્પેનિયન ટુ મિલ્ટનમાં "શૈલી". એડ. થોમસ કોર્ન. ઓક્સફર્ડઃ બ્લેકવેલ પબ્લિશિંગ, 2003. ઓસ્ગુડ, ચાર્લ્સ. મિલ્ટનની અંગ્રેજી કવિતાઓની શાસ્ત્રીય પૌરાણિક કથા. ન્યૂયોર્કઃ હોલ્ટ, 1900. રિવાર્ડ, સ્ટેલા. મિલ્ટન એન્ડ ધ ટેંગલ્સ ઓફ નીરા 'સ હેર. કોલંબિયાઃ યુનિવર્સિટી ઓફ મિઝોરી પ્રેસ, 1997. રોસ્ટવિગ, મારેન-સોફી. ધ હેપ્પી મેનઃ સ્ટડીઝ ઇન ધ મેટામોર્ફોસિસ ઓફ અ ક્લાસિકલ આઈડિયા, 1600-1700. ઓસ્લોઃ ઓસ્લો યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1962. ટિલિયર્ડ, ઇ. એમ. ડબલ્યુ. મિલ્ટનઃ 'એલ' એલેગ્રો 'અને' ઇલ પેન્સેરોસો ઇન ધ મિલ્ટોનિક સેટિંગ, પાસ્ટ એન્ડ પ્રેઝન્ટ. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1938. વોટસન, સારા. "મિલ્ટનનો આદર્શ દિવસઃ પશુપાલન વિષય તરીકે તેનો વિકાસ". પીએમએલએ 57 (1942): 404-420. વુડહાઉસ, એ. એસ. પી. અને બુશ, ડગ્લાસ. વેરોરમઃ ધ માઇનોર ઇંગ્લિશ પોએમ્સ વોલ્યુમ 2. ન્યૂ યોર્કઃ કોલંબિયા યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1972. બાહ્ય કડીઓ ડાર્ટમાઉથ કોલેજ ખાતે ઇલ પેન્સેરોસોના ચિત્રો વિલિયમ બ્લેકના હેન્ડલના એલ 'એલેગ્રો, ઇલ પેન્સેરોસો એડ ઇલ મોડરેટો, અંશતઃ આ કવિતા પર આધારિત છે. બ્રિટિશ કવિતાઓ 1645 કવિતાઓ જ્હોન મિલ્ટન હડસન રિવર સ્કૂલ પેઇન્ટિંગ્સ દ્વારા કવિતા