Jerzy Pawłowski
જેર્ઝી વ્લાડિસ્લો પાવ્લોવસ્કી (25 ઓક્ટોબર 1932-11 જાન્યુઆરી 2005) પોલેન્ડના તલવારબાજ અને બેવડા એજન્ટ હતા. પોલિશ આર્મીમાં મેજર હોવા છતાં, પાવલોવ્સ્કીએ મેક્સિકો સિટીમાં 1968 ના સમર ઓલિમ્પિક્સમાં વ્યક્તિગત સેબર ઇવેન્ટમાં સુવર્ણ ચંદ્રક જીત્યો હતો, જે 48 વર્ષમાં ઓલિમ્પિક સેબર સુવર્ણ ચંદ્રક જીતનાર પ્રથમ બિન-હંગેરિયન હતો. તેમણે 1952 થી 1972 સુધી કુલ છ ઓલિમ્પિક રમતોમાં ભાગ લીધો હતો, 1956,1960 અને 1964 ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં વધુમાં ત્રણ રજત ચંદ્રકો અને એક કાંસ્ય ચંદ્રક મેળવ્યો હતો. 1967માં ઇન્ટરનેશનલ ફેન્સીંગ ફેડરેશને તેમને સર્વકાલીન શ્રેષ્ઠ તલવારબાજ જાહેર કર્યા હતા. 24 એપ્રિલ 1975ના રોજ તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 8 એપ્રિલ 1976ના રોજ વોર્સોની લશ્કરી અદાલત દ્વારા 25 વર્ષની જેલની સજા, નાગરિક અધિકારોનું 10 વર્ષનું સસ્પેન્શન, ખાનગીમાં ડિમોશન, એક અનામી નાટો દેશ વતી 1964થી જાસૂસી કરવા બદલ તેમની તમામ સંપત્તિ જપ્ત કરવાની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી અને તેમનું નામ પોલિશ રમતગમતના રેકોર્ડમાંથી ભૂંસી નાખવામાં આવ્યું હતું. હકીકતમાં તેઓ 1964થી યુ. એસ. સી. આઈ. એ. માટે અને 1950થી પોલેન્ડની ગુપ્ત માહિતી માટે ડબલ એજન્ટ હતા. દસ વર્ષ પછી, તેમને બર્લિનના ગ્લેનિક બ્રિજ ખાતે જાસૂસ વિનિમયમાંના એકમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમણે પોલેન્ડમાં રહેવાનું પસંદ કર્યું અને તેમનું બાકીનું જીવન વોર્સોમાં ચિત્રકાર અને વિશ્વાસ ચિકિત્સક તરીકે વિતાવ્યું, જ્યાં તેમનું અવસાન થયું. જીવનચરિત્ર પાવ્લોવ્સ્કીનો જન્મ વોર્સોમાં એક કાર મિકેનિકના પરિવારમાં થયો હતો અને તેમણે ત્યાં યુનિવર્સિટીમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમને હેનરિક પાવલોવ્સ્કી નામનો એક ભાઈ હતો. તેમણે તેમના પિતા સાથે મળીને 1944ના વોર્સો બળવામાં ભાગ લીધો હતો. જેર્ઝી સેનામાં જોડાયો અને આખરે મેજરના હોદ્દા પર પહોંચ્યો. તેમણે 16 વર્ષની ઉંમરે તુલનાત્મક રીતે મોડેથી તલવારબાજી કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને તલવારબાજી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. 1953 સુધીમાં તેઓ વિશ્વ અંડર-21 ચેમ્પિયનશિપમાં ઉપવિજેતા હતા અને વરિષ્ઠ વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપમાં કાંસ્ય પદક જીતનાર ટીમનો ભાગ હતા, જે 1934 પછી પોલેન્ડની પ્રથમ સફળતા હતી. પછીની ચેમ્પિયનશિપમાં, તે વ્યક્તિગત સ્પર્ધામાં ત્રણ હંગેરિયન પછી ચોથા સ્થાને આવ્યો, જેમણે લાંબા સમયથી તલવારબાજી પર કબજો જમાવ્યો હતો. 1956 ના ઓલિમ્પિકમાં, પાવ્લોવસ્કીએ રજત પદક જીત્યું, અને તે પછીના વર્ષે તેણે સંપૂર્ણ વિશ્વ ખિતાબ જીત્યો, જે સફળતા તેણે 1965 અને 1966 માં પુનરાવર્તિત કરી, તેમજ 1968 માં ઓલિમ્પિક સુવર્ણ પદક જીત્યું. 1959માં પોલેન્ડની ટીમે, પાવ્લોવસ્કીની આગેવાનીમાં, આખરે હંગેરિયનોને હરાવીને સુવર્ણ ચંદ્રક જીત્યો, જે તેમણે 1961,1962 અને 1963માં ફરીથી જીત્યો હતો. પાવલોવ્સ્કી સહેજ બાંધવામાં આવ્યો હતો અને લગભગ પાંચ ફૂટ નવ ઇંચ ઊંચો હતો, પરંતુ તે અપવાદરૂપે આકર્ષક હતો, તેનું શરીર આગળ વધી રહ્યું હતું અને એટલા નિયંત્રણ સાથે પીછેહઠ કરી રહ્યું હતું કે તેનું ધડ હલનચલન કરતું ન હતું કારણ કે તેના પગ તેને તેના પ્રતિસ્પર્ધીથી દૂર લઈ ગયા હતા. તે ઉન્મત્ત ક્રિયાઓ કરતો, જેથી તે કાંડા પર ફ્લિક અથવા એટલી સરળ હિલચાલ સાથે અંતિમ હિટ મેળવી શકે કે પ્રેક્ષકો તેની હિંમત પર હાંફશે. અને પછી એક વિનમ્ર સ્મિત, માથું હલાવવું, અને જાણીતો દેખાવ, જાણે કે તે અને પ્રેક્ષકો કોઈ ખાસ રહસ્ય શેર કરી રહ્યા હોય. 1970 ના દાયકા સુધીમાં વીજળીના ઝડપી ટિયરવેને નૃત્યાંગનાના ફૂટવર્ક સાથે સર્વોચ્ચ ટેકનિશિયન દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હતું. એક હરીફ ટીમના મેનેજરે ગણાવ્યું કે પાવ્લોવ્સ્કી પાસે આગળ વધવાની આઠ જુદી જુદી રીતો હતી-દરેકની ગણતરી અલગ પ્રતિક્રિયા પ્રેરિત કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. ટીમના એક સાથી તેના હંગેરિયન કોચ, જાનોસ કેવે સાથે પાવ્લોવસ્કીના પાઠને યાદ કરે છે, તેમની બ્લેડ એટલી ઝડપથી આગળ વધી રહી હતી કે અનુભવી પ્રેક્ષક પણ આ ક્રિયાને અનુસરી શક્યો ન હતો. કેવેએ દરેક હાથમાં તલવારો લઈને પાવ્લોવ્સ્કીને શીખવવાનું શરૂ કર્યુંઃ "શા માટે સમય બગાડો?" તે કહેશે. પાવ્લોવસ્કી ઝડપથી આગળ વધી રહ્યો હતો. તેઓ માત્ર તલવારબાજોમાં જ હીરો નહોતા. ઓલિમ્પિક પરનું તેમનું પુસ્તક, ટ્રુડ ઓલિમ્પિજ્સ્કીગો ઝ્લોટા (ધ બર્ડન ઓફ ઓલિમ્પિક ગોલ્ડ, 1973), ટેલિવિઝન પર તેમની નિયમિત હાજરી અને સ્પોર્ટ્સ ક્લબો અને સૈન્ય એકમો સાથેની તેમની વાતોએ તેમને સમગ્ર પોલેન્ડમાં લોકપ્રિય બનાવ્યા. તેમણે રાજ્ય દ્વારા આપી શકાય તેવી સર્વોચ્ચ સજાવટ પ્રાપ્ત કરી, અને તેમના આશ્રય હેઠળ વાડ તેમના દેશની સૌથી લોકપ્રિય રમતોમાંની એક બની ગઈ. સક્રિય ટીમના સભ્ય હોવા છતાં તેમને પોલિશ ફેન્સીંગના પ્રમુખ બનાવવામાં આવ્યા હતા. 1960 ના દાયકાના મધ્યમાં, જ્યારે તેઓ કાયદાનો અભ્યાસ પૂર્ણ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે તેઓ મર્સિડીઝ 300 માં ફરતા હતા-તે જ કાર જે દેશના વડા પ્રધાનની હતી. તેઓ વોર્સોની મધ્યમાં પ્રાચીન ફર્નિચર, મોંઘા પુસ્તકો અને સારા ચિત્રોથી ભરેલા પાંચ ઓરડાના એપાર્ટમેન્ટમાં રહેતા હતા. તેઓ ઘણી ભાષાઓ સરળતાથી બોલતા હતા અને તેમના તોફાની મોહને તેમને વિશ્વભરમાં મિત્રો બનાવ્યા હતા. પાવલોવ્સ્કી ક્યારેય વૃદ્ધ થતો જણાતો હતો. કુલ મળીને, તેઓ 17 વખત વિશ્વ ફાઇનલિસ્ટ રહ્યા હતા. 1973માં તેઓ 42 વર્ષની વયે છેલ્લી વખત ફાઇનલ (એટલે કે છ તલવારબાજોના રાઉન્ડ-રોબિન) માં પહોંચ્યા હતા અને તેમની પ્રથમ સ્પર્ધાના લગભગ 20 વર્ષ પછી માત્ર એક મેડલ ચૂકી ગયા હતા. પરંતુ તે પછીના વર્ષે તે ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં બહાર થઈ ગયો અને ફરી ક્યારેય પોતાના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું નહીં. પછી તે ખાલી અદ્રશ્ય થઇ ગયો, "જાણે કે તે પૃથ્વી પર પડી ગયો હોય", એક પોલિશ પત્રકારે કહ્યું. તે ઉનાળામાં સમાચાર બહાર આવ્યા હતા કે તેમની "રાજ્યના હિતો વિરુદ્ધના ગુનાઓ માટે" ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તે બહાર આવ્યું કે 1974 દરમિયાન નાટોના એક જાસૂસે કબૂલાત કરી હતી કે તેના પાંચ સહ-એજન્ટોમાંથી એક "પાવેલ" હતું-પાવલોવ્સ્કીનું મુખ્ય ઉપનામ (જોકે પોકર પ્રત્યેના તેના પ્રેમને કારણે "ગ્રેઝ", "ધ કાર્ડ પ્લેયર" સહિત અન્ય ઘણા લોકો હતા). તેમને કસ્ટડીમાં લેવામાં આવ્યા તે પહેલાં, પાવ્લોવ્સ્કીને તેમના દેશે એક દાયકાથી વધુ સમયમાં પેદા કરેલા સૌથી ઉત્કૃષ્ટ રમતવીર જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. ટાઇમ સામયિકે તેમને "પોલેન્ડના નિર્વિવાદ રમત નાયક" ગણાવ્યા હતા. આમ, ન્યુ ઝુર્ચર ઝીટુંગે કહ્યું તેમ, "તેમની ધરપકડના સમાચારથી પોલેન્ડની જનતાને, ખાસ કરીને સૈન્ય અને યુવાનોને આંચકો લાગ્યો હતો, જેમના માટે તેઓ લગભગ રાષ્ટ્રીય આદર્શ હતા". લગભગ તરત જ, સરકાર અને સૈન્યમાં પ્રભાવશાળી વ્યક્તિઓએ આ બાબતને છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ વોર્સો સંધિ હાઈ કમાન્ડના રશિયન પ્રતિનિધિએ મૃત્યુદંડની માંગ કરી. પાવલોવ્સ્કીની દોઢ મહિના સુધી પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી અને આખરે લશ્કરી ટ્રિબ્યુનલ દ્વારા ગુપ્ત રીતે બેઠક કરીને તેની સામે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. તેણે તેને એક એવી સજા આપી જે પોલેન્ડના કાયદા હેઠળ માન્ય ન હતી-25 વર્ષની જેલ, જાસૂસી માટે "એક બિન-નિયુક્ત નાટો દેશ વતી". એવી ચર્ચા હતી કે પાવ્લોવસ્કી મૃત્યુ ટાળતો હતો કારણ કે તે ગોળીબાર કરવા જતો હતો-તે એક સારો નિશાનબાજ હતો-પોલેન્ડના વડા પ્રધાન વોજસીચ જારુઝેલ્સ્કી સાથે; પરંતુ અદાલતે જાહેર કર્યું કે તેને છોડી દેવામાં આવ્યો છે કારણ કે તેણે તેના ગુનાઓ સ્વીકાર્યા હતા, તેના સંપર્કો જાહેર કર્યા હતા અને તેની જાસૂસી પ્રવૃત્તિઓનો વિગતવાર અહેવાલ આપ્યો હતો. તેમના અન્ય એક મિત્ર, વખાણાયેલા લેખક જેર્ઝી કોસિન્સ્કીએ તેમની 1977ની નવલકથા બ્લાઇન્ડ ડેટમાં આ સંબંધની રજૂઆત કરી હતી, જે "જેપી" વિશે જણાવે છે. . . તમામ સમયનો સૌથી મહાન તલવારબાજ ", જેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને તેને" લશ્કરી કિલ્લા "માં લઈ જવામાં આવે છે, જ્યાં તેના પૂછપરછ કરનાર દ્વારા તેનો વાડનો હાથ તોડવામાં આવે છે. સત્તાવાર આવૃત્તિઓની ગેરહાજરીમાં આ સંપૂર્ણપણે કાલ્પનિક વર્ણનને સચોટ અહેવાલ તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. પાવ્લોવ્સ્કીની ધરપકડના તાત્કાલિક પરિણામો આવ્યા હતા. અન્ય સંખ્યાબંધ અધિકારીઓ પર પણ આવા જ આરોપો હેઠળ કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને સજા ફટકારવામાં આવી હતી. લગભગ 120 પોલિશ તલવારબાજોની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. કેટલાક વરિષ્ઠ અધિકારીઓની બદલી કરવામાં આવી હતી અને પોલેન્ડના નૌકાદળના વડાને પણ તેમના પદ પરથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. એક રમતવીર પાસે કયા રહસ્યો હોઈ શકે છે તે અંગે, પાવ્લોવ્સ્કી ઘણા વરિષ્ઠ અધિકારીઓને મિત્રો તરીકે જાણતા હતા અને ઉચ્ચ વર્તુળોમાં જતા હતા; તેમણે લશ્કરી વિમાનો માટે રડાર કોડ પસાર કર્યા હોવાનું કહેવાય છે. તેમની હસ્તીએ તેમને જેલમાં બહુ ઓછો લાભ આપ્યો હતો. તેમના પોતાના અહેવાલ મુજબ, તેમના કોષમાં સાત પુરુષો હતા, પીડોફિલ્સ, મનોરોગી અને માનસિક રીતે વિક્ષિપ્ત કેદીઓ-"સૌથી ખરાબ પ્રકાર-સમાજના ધાર પરના લોકો". તેમને અઠવાડિયામાં 112 પોલિશ ઝ્લોટી (એક જીબીપી હેઠળ), મહિનામાં એક પત્ર, વર્ષમાં બે પાર્સલની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. તેમણે વોટર કલર્સ અપનાવ્યા, પહેલા તેમના જેલના ટૂથબ્રશથી ચિત્રકામ કર્યું, અને એટલા નિપુણ બન્યા કે પાછળથી તેમણે તેમના કામનું વ્યાપક પ્રદર્શન કર્યું. તેઓ અન્ય કેદીઓ માટે બિનસત્તાવાર વકીલ પણ બન્યા, સત્તાવાળાઓને તેમના પત્રો સાથે તેમને મદદ કરી. એક કેદી જે હત્યા માટે આજીવન કેદની સજા ભોગવી રહ્યો હતો તે પાવલોવ્સ્કીનો ચેસ પાર્ટનર બન્યો. તેને માથાનો દુખાવો થતો હતો અને એક દિવસ પાવલોવ્સ્કીએ તે માણસના માથા પર હાથ મૂક્યો હતો. માઇગ્રેઇન્સ ક્યારેય પાછા ન આવ્યા. જૂન 1985માં તેમની મુક્તિ પછી પાવ્લોવસ્કીએ વોર્સોની મુખ્ય હોસ્પિટલોમાંની એકમાં તેમની હીલિંગ ભેટોની પ્રેક્ટિસ કરી હતી. ત્યાં સુધીમાં તેમના અડધી સદીના મધ્યમાં, તેમણે ફરીથી વાડ લગાવવાનું પણ શરૂ કરી દીધું હતું. મુક્ત થયા પછી તરત જ, તેઓ મુખ્ય વોર્સો ક્લબમાંથી એકમાં ગયા, યુવાન રક્તને પડકાર આપ્યો અને લગભગ દરેક લડાઈ જીતી લીધી. થોડા અઠવાડિયા પછી તેમણે એક વર્ગીકરણ સ્પર્ધામાં પ્રવેશ કર્યો અને માત્ર ફાઇનલ ચૂકી ગયા. ત્યારબાદ પોલિશ રાષ્ટ્રીય ચેમ્પિયનશિપ હતી; પરંતુ યુવાન તલવારબાજોના માતા-પિતાએ ફરિયાદ કરી હતી કે તેઓ નથી ઇચ્છતા કે તેમના પુત્રો દેશદ્રોહી સાથે હાથ મિલાવે. તે છેલ્લી વખત હતો જ્યારે તેણે સ્પર્ધામાં વાડ લગાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમણે ત્રણ વખત લગ્ન કર્યા હતા, છેલ્લે 40 વર્ષથી વધુ સમય સુધી તેમની પત્ની ઇવોન્કા સાથે. તેના પતિને કસ્ટડીમાં લીધા પછી, તેણીને કહેવામાં આવ્યું હતું કે જ્યાં સુધી તેણી છૂટાછેડા માટે અરજી નહીં કરે ત્યાં સુધી પ્રસૂતિવિજ્ઞાની તરીકેનું તેનું કામ જોખમમાં મુકાઈ જશે. તેણીએ ના પાડી અને ટૂંક સમયમાં જ તેણીની નોકરી ગુમાવી દીધી. પાવ્લોવ્સ્કીની મુક્તિ પછી જ તેણે ફરીથી કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. જ્યારે પાવલોવ્સ્કી પ્રથમ વખત જેલમાંથી બહાર આવ્યો, ત્યારે તેણે તેનું નામ સાફ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને તેની તપાસનો હવાલો સંભાળતા મંત્રીનો સામનો કરવાની યોજના બનાવી. થોડા સમય માટે સરકારે કંઈ કર્યું નહીં, પરંતુ પાવ્લોવસ્કીએ તેની નિર્દોષતા જાહેર કરતા ભાષણો આપવાનું શરૂ કર્યા પછી તેના ટ્રાયલ પેપર્સ બહાર પાડવામાં આવ્યા, અને 1991 માં એક અગ્રણી મેગેઝિન, પ્રોવો આઈ ઝાયસી ("કાયદો અને જીવન") એ જાહેર કર્યું કે ઓગસ્ટ 1955 થી પાવ્લોવસ્કી તેની પોતાની ટીમના સાથીઓ સામે રાજ્ય માટે જાસૂસી કરી રહ્યો હતો-સુરક્ષા સેવાઓને કહેતા કે કયા રમતવીરો દોષિત બનવાની યોજના બનાવી રહ્યા હતા, જેમણે મધ્ય પૂર્વ યુદ્ધમાં ઇઝરાયેલને ટેકો આપ્યો હતો, જે સંપર્ક માટે ખુલ્લા હોઈ શકે છે. માર્ચ 1962માં તેમની જાસૂસી અચાનક બંધ થઈ ગઈ, જ્યારે તે નક્કી કરવામાં આવ્યું કે તેઓ "વ્યક્તિગત લાભ માટે" તેમના પદનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. આ અને સમાન લેખો મૂળ આરોપો કરતાં પણ વધુ નુકસાનકારક હતા. 1994માં પાવલોવ્સ્કીએ બીજું, આત્મ-સમર્થન કરતું પુસ્તક, નજદલુઝી પોજેદીનેક (મારી સૌથી લાંબી દ્વંદ્વયુદ્ધ) લખ્યું હતું, જે ખાસ કરીને જાસૂસ તરીકેના તેમના દિવસો વિશે હતું. તેમણે લખ્યું હતું કે, એક યુવાન છોકરા તરીકે તેઓ 1944ના વોર્સો બળવાનો ભાગ રહ્યા હતા અને આઝાદી માટેની એ જ ઇચ્છા તેમની પ્રેરણા રહી હતી. તેમણે કે. જી. બી. દ્વારા તેમની વિરુદ્ધ હત્યાના બે પ્રયાસો સહિત "પ્રતિઆક્રમણ" ની પણ વિગતવાર માહિતી આપી હતી. 2000 માં, તેમણે બે પત્રકારો સામે કાનૂની કાર્યવાહી કરવાનું વિચાર્યું, જેમણે તેમને માન્યું કે તેમની બદનક્ષી કરી છે, અને જ્યારે તેમને કહેવામાં આવ્યું કે સરકાર પાસે પુરાવા છે કે જેલમાં હતા ત્યારે તેઓ સોલિડેરિટી કેદીઓ સામે જાસૂસી કરવા સંમત થયા હતા ત્યારે જ તેમને ચૂપ રહેવા માટે સમજાવવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ તેમણે તેમની પેઇન્ટિંગ, તેમના ઉપચાર કાર્ય અને તેમની યાદોને જાળવી રાખી. તેની ધરપકડ પહેલાં, પાવલોવ્સ્કી પોલેન્ડમાં પ્રસિદ્ધિ, અમર્યાદિત મુસાફરી અને લાળભર્યું જીવન જીવતો હતો. તે પોલેન્ડનો ઝ્લોટી અબજોપતિ હતો, જેની પાસે એક રેસ્ટોરન્ટના આંશિક હિસ્સામાંથી અને તેની માલિકીના ઘેટાંના ખેતરમાંથી નાણાં હતા. તો શું તેને જાસૂસ બનાવ્યું? "મારું હૃદય પોલિશ છે, મારું મન અમેરિકન છે", તે કહેતો; પરંતુ પૂર્વ યુરોપીયન તલવારબાજો તેના વૈચારિક હેતુના વિચાર પર હસ્યા હતાઃ "જર્ઝી સાથે તે હંમેશા પૈસા હતા". એક લાંબા સમયના મિત્ર અને પ્રતિસ્પર્ધીએ સમજાવ્યુંઃ "જર્ઝીને હંમેશા જોખમો લેવાનું પસંદ હતું", જુગાર જીવનને વધુ રસપ્રદ બનાવે છે, એડ્રેનાલિનને દોડે છે-અને જો તે વધુ પૈસા મેળવવા અને રશિયનોને નુકસાન પહોંચાડવા સાથે જોડી શકાય તો વધુ સારું. પરંતુ જોખમ લેવું એ તેના કેન્દ્રમાં હતુંઃ તે જ તેને આટલો સારો તલવારબાજ બનાવે છે. પોલંડની યાદી પણ જુઓ ઓલિમ્પિક રમતોમાં સૌથી વધુ દેખાવ કરનારા રમતવીરોની યાદી 1932 જન્મ 2005ના મૃત્યુ પોલેન્ડ માટે પોલિશ પુરુષ તલવારબાજ ઓલિમ્પિક તલવારબાજ ડબલ એજન્ટ પોલિશ ગુપ્તચર અધિકારીઓ (1943-1990) શીત યુદ્ધના જાસૂસો પોલેન્ડ માટે વોર્સો ઓલિમ્પિક સુવર્ણ ચંદ્રક વિજેતાઓ પોલેન્ડ માટે ઓલિમ્પિક કાંસ્ય ચંદ્રક વિજેતાઓ પોલેન્ડ માટે ઓલિમ્પિક કાંસ્ય ચંદ્રક વિજેતાઓ તલવારબાજીમાં તલવારબાજીમાં તલવારબાજી કરનારાઓ 1956ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં તલવારબાજી કરનારાઓ 1960ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં તલવારબાજી કરનારાઓ 1968ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં તલવારબાજી કરનારાઓ 1968ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં તલવારબાજી કરનારાઓ 1972ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં પદક વિજેતાઓ 1956ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં પદક વિજેતાઓ 1960ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં પદક વિજેતાઓ 1968ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં 1964ના ઉનાળુ ઓલિમ્પિકમાં પદક વિજેતાઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કેદીઓ અને અટકાયતીઓ માટે જાસૂસી કરવા બદલ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા.