The Kraken Wakes
ધ ક્રેકેન વેક્સ એ જ્હોન વિન્ડહામની વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથા છે, જે મૂળરૂપે 1953માં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં માઇકલ જોસેફ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને તે જ વર્ષે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બેલાન્ટાઇન બુક્સ દ્વારા આઉટ ઓફ ધ ડીપ્સ એઝ એ માસ માર્કેટ પેપરબેક શીર્ષક હેઠળ પ્રથમ વખત પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. નવલકથાની રચના પુસ્તકની અંદર એક પુસ્તક તરીકે કરવામાં આવી છે. ટૂંકા દ્રશ્ય-સેટિંગ પરિચય પછી, નવલકથા એ નાયક, રેડિયો રિપોર્ટર માઇક વોટસન દ્વારા લખાયેલું પુસ્તક છે, જે સમુદ્રના ઊંડાણમાંથી પ્રાણીઓ માનવતા પર હુમલો કરે છે ત્યારે બનેલી ઘટનાઓનું વર્ણન કરે છે. માઇક અને તેની પત્ની ફિલિસ ઇંગ્લિશ બ્રોડકાસ્ટિંગ કંપની (ઇ. બી. સી.) માટે કામ કરે છે, તેથી તેઓ સરકાર અને વૈજ્ઞાનિક સત્તાવાળાઓ દ્વારા લેવામાં આવતા નિર્ણયોથી માહિતગાર રહે છે, જેઓ વૈકલ્પિક રીતે એલિયનની ચાલનો સામનો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અથવા ગભરાટને રોકવા માટે સમાચારોને દબાવી દે છે અથવા મસાજ કરે છે. એલિયન્સ ક્યારેય જોવામાં આવતા નથી, અને તેમની ઉત્પત્તિ અને બુદ્ધિનું સ્તર, જો કોઈ હોય તો, ક્યારેય જોવામાં આવતું નથી. તેઓ માત્ર માનવતા વિરુદ્ધ તેમના હિંસાના કૃત્યો દ્વારા જ ઓળખાય છે, અને તેમની પસંદગીના શસ્ત્રો માનવતા દ્વારા કલ્પના કરાયેલા પ્રકારનાં નથી. આ શીર્ષક આલ્ફ્રેડ ટેનિસનની સોનેટ ધ ક્રેકેનનો સંદર્ભ છે. આ નવલકથા સમુદ્રની ઊંડાઈથી પ્રાણીઓ દ્વારા માનવતા પરના હુમલાના માર્ગનું વર્ણન કરે છે, જેમ કે માઇક વોટસનની આંખો દ્વારા કહેવામાં આવ્યું છે, જે તેમની પત્ની અને સહ-પત્રકાર ફિલિસ સાથે ઇંગ્લિશ બ્રોડકાસ્ટિંગ કંપની (ઇબીસી) માટે કામ કરે છે. પ્રોફેસર એલેસ્ટેયર બોકર દ્વારા પણ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવવામાં આવે છે-દરેક વ્યક્તિ કરતાં વિકાસશીલ કટોકટી વિશે વધુ સ્પષ્ટ વિચારસરણી અને દૂરદર્શી પરંતુ ઘણીવાર નિર્દયતાથી અસ્પષ્ટ અને અનિચ્છનીય સત્યો કહીને લોકોને દૂર કરે છે. માઇક અને ફિલિસ આક્રમણની ઘણી ઘટનાઓના સાક્ષી છે, જે દોરેલા તબક્કામાં આગળ વધે છે; મોટા ભાગની માનવતાને એ સમજવામાં પણ વર્ષો લાગે છે કે વિશ્વ પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું છે. પ્રથમ તબક્કામાં, બાહ્ય અવકાશમાંથી પદાર્થો મહાસાગરોમાં પડે છે. માઇક અને ફિલિસ તેમના હનીમૂન પર સફર કરી રહેલા જહાજમાંથી પાંચ "આગના ગોળા" સમુદ્રમાં પડતા જુએ છે. આખરે પદાર્થોના ઉતરાણ બિંદુઓનું વિતરણ-હંમેશા સમુદ્રની ઊંડાઈએ, ક્યારેય જમીન પર નહીં-બુદ્ધિ સૂચવે છે. એલિયન્સ ગેસ જાયન્ટમાંથી આવે છે તેવું અનુમાન કરવામાં આવે છે અને આમ માત્ર ભારે દબાણની પરિસ્થિતિઓમાં જ ટકી શકે છે જેમાં મનુષ્યોને તરત જ કચડી નાખવામાં આવશે. મહાસાગરોના સૌથી ઊંડા ભાગો પૃથ્વીના એકમાત્ર ભાગો છે જે કોઈપણ રીતે તેમના માટે ઉપયોગી છે અને તેઓ કદાચ સૂકી જમીન અથવા તો સમુદ્રના છીછરા ભાગો માટે પણ જરૂરી નથી. બૉકર એ સિદ્ધાંતને આગળ મૂકે છે કે બંને પ્રજાતિઓ સહ-અસ્તિત્વ ધરાવે છે, ભાગ્યે જ એકબીજાની હાજરીને ધ્યાનમાં લે છે. તેમ છતાં માનવતા આ નવી ઘટનાથી જોખમ અનુભવે છે-ખાસ કરીને કારણ કે નવા આવનારાઓ તેમની જરૂરિયાતોને અનુરૂપ સમુદ્રના ઊંડાણોને સ્વીકારવા માટે સઘન કાર્યના સંકેતો દર્શાવે છે. એક બ્રિટિશ સ્નાનક્ષેત્રને તપાસ માટે નીચે મોકલવામાં આવે છે અને એલિયન્સ દ્વારા બે જીવનના નુકસાન સાથે તેનો નાશ કરવામાં આવે છે. બ્રિટિશ સરકાર એ જ સ્થળે પરમાણુ ઉપકરણને વિસ્ફોટ કરીને પ્રતિક્રિયા આપે છે. એલિયન્સની ટેકનોલોજી પ્રચંડ સાબિત થાય છે, અને પરમાણુ બોમ્બનો ઉપયોગ કરવાનો અમેરિકન પ્રયાસ આપત્તિમાં સમાપ્ત થાય છે. વિશ્વભરના જહાજો પર અજ્ઞાત શસ્ત્રો દ્વારા હુમલો થવાનું શરૂ થાય છે અને દરેક કિસ્સામાં ઝડપથી ડૂબી જાય છે, જે વિશ્વ અર્થતંત્ર અને વેપાર માટે પાયમાલી સર્જે છે. શીત યુદ્ધને કારણે વધતા ખતરાનો સામનો કરવા માટે માનવતા એકજૂથ નથી, બંને પક્ષો ઘણીવાર તેમના માનવ વિરોધીઓને વિદેશી હુમલાની અસરો માટે જવાબદાર ઠેરવે છે અથવા તેમના વિવિધ રાજકીય આદર્શો અને લાંબા સમયથી ચાલી રહેલા દુશ્મનાવટ અને અવિશ્વાસને કારણે સહકાર આપવાનો ઇનકાર કરે છે. યુદ્ધનો બીજો તબક્કો ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે એલિયન્સ પણ "દરિયાઈ ટાંકીઓ" મોકલીને જમીનની "લણણી" શરૂ કરે છે જે દરિયાકાંઠાની વસાહતોમાંથી મનુષ્યને પકડે છે. એલિયન્સ જે કરે છે તે મોટાભાગની જેમ, આ હુમલાઓના કારણો અસ્પષ્ટ છે. વોટસન કેરેબિયન ટાપુ પર આમાંથી એક હુમલાના સાક્ષી છે. આખરે દરિયાકાંઠાની વસાહતો આ "દરિયાઈ ટાંકી" હુમલાઓ સામે આવા સંરક્ષણ સ્થાપિત કરે છે કે તેઓ ઘણી ઓછી વારંવાર બને છે. પરંતુ દરેક ખંડ પર હુમલાઓનો અનુભવ થયા પછી જ આવું થાય છે. અંતિમ તબક્કામાં, એલિયન્સ ધ્રુવીય બરફના ઢગલાને પીગળવાનું શરૂ કરે છે, જેના કારણે દરિયાની સપાટી વધે છે. લંડન અને અન્ય બંદરોમાં પૂર આવ્યું છે, જેના કારણે વ્યાપક સામાજિક અને રાજકીય પતન થયું છે. સરકાર હેરોગેટ તરફ આગળ વધે છે. વોટસન ઇબીસી માટે વાર્તાને ત્યાં સુધી આવરી લે છે જ્યાં સુધી રેડિયો (અને સામાન્ય રીતે સંગઠિત સામાજિક અને રાજકીય જીવન) અસ્તિત્વમાં નથી, જેના પછી તેઓ માત્ર કોર્નિશ હોલિડે કોટેજમાં હસ્તગત મોટર બોટનો ઉપયોગ કરીને પૂરગ્રસ્ત લંડનમાં ટકી રહેવાનો અને છટકી જવાનો પ્રયાસ કરી શકે છે, જે પૂરને કારણે હવે એક ટાપુ પર અસ્તિત્વ ધરાવે છે. અન્ય દરિયાકાંઠાના દેશો પણ વિનાશક રીતે અસરગ્રસ્ત છે-જર્મનીમાં ભાગી રહેલા ડચ શરણાર્થીઓના સમૂહનો સંદર્ભ છે, જેમણે "સમુદ્ર સાથેના સદીઓ લાંબા યુદ્ધમાં હારનો સામનો કર્યો હતો". આખરે, જાપાનમાં વૈજ્ઞાનિકોએ પાણીની અંદર અલ્ટ્રાસોનિક હથિયાર વિકસાવ્યું છે જે એલિયન્સને મારી નાખે છે. વસ્તી તેના આક્રમણ પહેલાના સ્તરના પાંચમા અને આઠમા ભાગની વચ્ચે ઘટી ગઈ છે અને વિશ્વની આબોહવામાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થયો છે, જેમાં પાણીનું સ્તર પહેલા કરતા 120 ફૂટ વધારે છે. કથાવસ્તુ વર્ણન અંતે પણ, મનુષ્યને તેમના વિરોધીઓ કેવા દેખાતા હતા તેનો સ્પષ્ટ ખ્યાલ હોતો નથી. તેમની પાસે સૌથી વધુ કેટલાક પ્રોટોપ્લાજ્મ છે જે અલ્ટ્રાસાઉન્ડ હથિયારનો ઉપયોગ કર્યા પછી સમુદ્રની સપાટી પર તરતા હતા. નાયક પુસ્તકમાં જણાવે છે તેમ, પુસ્તકનો ઉદ્દેશ એ દર્શાવવાનો છે કે પૃથ્વી પર એલિયન આક્રમણ ધ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ કરતાં ખૂબ જ અલગ સ્વરૂપ લઈ શકે છે; પુસ્તકનું પ્રકાશન 1953ની ફિલ્મ ધ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સના પ્રકાશન સાથે થયું હતું, જે એચ. જી. વેલ્સના ક્લાસિક કાર્યનું રૂપાંતરણ હતું, જે વિવેચનાત્મક અને બોક્સ ઓફિસ પર બંને રીતે સફળ રહ્યું હતું. પ્લોટમાં તફાવતો પુસ્તકના મુદ્રિત મૂળના આધારે પ્લોટમાં ઘણા ફેરફારો કરવામાં આવ્યા છેઃ આઉટ ઓફ ધ ડીપ્સ શીર્ષક ધરાવતી યુ. એસ. આવૃત્તિ, બ્રિટિશ આવૃત્તિમાં મળેલા લગભગ એક સંપૂર્ણ પ્રકરણને કાપે છે કે કેવી રીતે વોટસન્સે ધ મિજ યાટનો કબજો મેળવ્યો, અને કોર્નવોલ જવા માટે ડિંગીનો ઉપયોગ કરવાનો તેમનો નિષ્ફળ પ્રયાસ. તે ફક્ત જણાવે છે કે ફ્રેડ્ડી વ્હિટિયરે એક દિવસ તેને "શોધી કાઢ્યું". યુ. એસ. આવૃત્તિમાં માઇક વોટસનની માનસિક સ્થિતિ અને આત્મહત્યા કરવાના તેના ઘણા અર્ધજાગ્રત પ્રયાસોની વિગતો આપતા કેટલાક ફકરાઓને અવગણવામાં આવ્યા છે, જેમાં માત્ર ફિલિસ જ તેની સફળતાને અટકાવે છે. તેના બદલે, યુ. એસ. આવૃત્તિ માત્ર જણાવે છે કે માઇક રજા પર જાય છે. યુ. એસ. ના ઉપસંહારમાં, વોટસનને બૉકર દ્વારા હેલિકોપ્ટર દ્વારા શોધી કાઢવામાં આવે છે અને તે માઇક અને ફિલિસને અલગ કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં વિશ્વ સાથે શું થયું છે તે એક મોટો સોદો સમજાવે છે-જાપાની અલ્ટ્રાસોનિક ઉપકરણનું પણ થોડી વિગતવાર વર્ણન કરે છે. યુકેની આવૃત્તિમાં તેના બદલે સેઇલબોટમાં એક પાડોશી દ્વારા તેમનો સંપર્ક કરવામાં આવે છે, જે તેમને વિશ્વમાં શું થયું છે તેની માત્ર સંક્ષિપ્ત ઝાંખી આપે છે-મોટાભાગની વિગતોને બાદ કરતાં અને માત્ર ઉલ્લેખ કરે છે કે જાપાનીઓએ એક અલ્ટ્રાસોનિક ઉપકરણ વિકસાવ્યું છે જે સમુદ્રની ઊંડાઈમાં ઘાતક છે. તેઓ તેમને કહે છે કે તેમના નામ રેડિયો પર મહત્વપૂર્ણ લોકો તરીકે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા છે જેમને નવી "કાઉન્સિલ ફોર રિકન્સ્ટ્રક્શન" શોધવા અને નોકરી આપવા માંગે છે. યુ. કે. આવૃત્તિ યુ. એસ. આવૃત્તિ કરતાં ઓછી નિરાશાજનક છે, જે સૂચવે છે કે માનવતાએ પહેલેથી જ પુનઃનિર્માણ કરવાનું શરૂ કરી દીધું છે અને તે સંસ્કૃતિ ટકી રહી છે-જોકે પહેલા કરતા ઓછા સ્તરે. યુ. એસ. પ્રેક્ષકો માટે ભાષા અને શબ્દસમૂહોની દ્રષ્ટિએ ઘણા ફેરફારો છે. અમેરિકન આવૃત્તિની સમીક્ષા કરતા રિસેપ્શન ગ્રોફ કોન્કલિને નવલકથાને "સંપૂર્ણ મેલોડ્રામા, ચોક્કસ, પરંતુ મેલોડ્રામા બુદ્ધિ સાથે [અને] માનવીય ખામીઓ પર તીખી ટિપ્પણી સાથે. ખરેખર સંતોષકારક આઘાતજનક" તરીકે વર્ણવી હતી. એફ એન્ડ એસએફમાં, બાઉચર અને મેકકોમાસે નવલકથાને 1953ના શ્રેષ્ઠ વિજ્ઞાન સાહિત્ય પુસ્તકોમાંના એક તરીકે પસંદ કરી હતી, અને તેને "માનવીય રીતે વિશ્વાસપાત્ર" તરીકે વર્ણવી હતી; તેમણે નવલકથાને "વિશાળ આતંક સામે નાના પાયે માનવ પ્રતિક્રિયાઓની નક્કર અને પ્રશંસનીય વાર્તા" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. પી. સ્ક્યુલર મિલરે આ નવલકથાને તેની "લાક્ષણિકતા, ભ્રામક શાંતિ" નો હવાલો આપતા ધ ડે ઓફ ધ ટ્રિફિડ્સ કરતાં શ્રેષ્ઠ ગણાવી હતી. ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના સમીક્ષક જે. ફ્રાન્સિસ મેકકોમાસે એ જ રીતે નોંધ્યું હતું કે નવલકથા ટ્રિફિડ્સ કરતાં "સ્વરમાં કંઈક અંશે શાંત" હતી, તેમ છતાં તે "કલ્પના પર વધુ કાયમી અસર કરશે". એક અખબારના સમીક્ષક ઓછા પ્રભાવિત થયા હતા, તેમણે જાહેર કર્યું હતું કે "[નવલકથાની ગતિ] થોડી બહેતર ગોકળગાયની છે". અનુકૂલન રેડિયો આ નવલકથાને જ્હોન કીર ક્રોસ દ્વારા બીબીસી હોમ સર્વિસ માટે એક 90-મિનિટના નાટક તરીકે સ્વીકારવામાં આવી હતી, જેનું પ્રથમ પ્રસારણ 28 એપ્રિલ 1954ના રોજ થયું હતું. તેનું નિર્માણ પીટર વોટ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. જ્હોન કોન્સ્ટેબલ દ્વારા બીબીસી રેડિયો 4 માટે સિંગલ 90-મિનિટના નાટક તરીકે અનુકૂલન પ્રથમ વખત 21 ફેબ્રુઆરી 1998 ના રોજ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેનું નિર્માણ સુસાન રોબર્ટ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પોલ ગાર્ગીલે સંગીત આપ્યું હતું. આ સંસ્કરણ 2007માં બીબીસી ઑડિઓબુક્સ દ્વારા સીડી પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 1965નું રેડિયો રૂપાંતરણ કેનેડિયન બ્રોડકાસ્ટિંગ કોર્પોરેશન દ્વારા વાનકુવરમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સેમ પેઈન, શર્લી બ્રોડેરિક, માઈકલ ઇરવિન અને ડેરેક વોલ્સ્ટન અભિનિત હતા. આ સમયગાળો અડધા કલાકનો પાંચ શો હતો. બીબીસી રેડિયો 7 એ સુસાન કાર્સન દ્વારા નિર્મિત નવલકથાના સોળ 30-મિનિટના એપિસોડમાં સ્ટીફન મૂરે દ્વારા સંક્ષિપ્ત વાંચન રજૂ કર્યું હતું અને 12 માર્ચ અને 2 એપ્રિલ 2004 ની વચ્ચે દૈનિક પ્રસારણ કર્યું હતું. 28 મે 2016ના રોજ રેડિયો 4એ હાલના સેટમાં વૅલ મેકડર્મીડ દ્વારા અનુકૂલન પ્રસારિત કર્યું હતું, જેમાં કેટલીક ક્રિયા હેરોગેટથી બર્મિંગહામ અને કોર્નવોલથી સ્કોટલેન્ડ ખસેડવામાં આવી હતી. તેમાં માઇકલ તરીકે પોલ હિગિન્સ અને ફિલિસ તરીકે તમસિન ગ્રેગ હતા અને સ્કોટલેન્ડના તત્કાલીન પ્રથમ મંત્રી નિકોલા સ્ટર્જન દ્વારા તેણીની હાજરી દર્શાવવામાં આવી હતી અને બીબીસી ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા જીવંત સાથ સાથે રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી. આ પ્રદર્શનનો સમયગાળો એક કલાકનો છે. વાર્તાની શરૂઆત એસ્કોંડિડા પર દરિયાઈ ટેન્કોના હુમલાથી થાય છે, જે 240 પાનાના પુસ્તકના પાન 140 પર આવે છે. સ્ક્રિપ્ટમાં સમાવિષ્ટ નવા ઘટકોમાં વિન્ધમની દરિયાની સપાટીમાં અંદાજિત 100 ફૂટની વૃદ્ધિને અપગ્રેડ કરવાનો સમાવેશ થાય છે, જે આબોહવા પરિવર્તન નિષ્ણાતો દ્વારા એક હજાર વર્ષના સમયગાળામાં કલ્પના કરાયેલ 70 મીટરની નવી સૌથી ખરાબ સ્થિતિ છે. આવી વૃદ્ધિ ઇંગ્લેન્ડના મોટાભાગના સમુદ્રને આવરી લે છે. 2017 માં, કરિશ્મા એન્ટરટેઇનમેન્ટે જ્હોન વિન્ધમની એસ્ટેટ સાથે નવલકથાના નિમજ્જન, ઇન્ટરેક્ટિવ રમત સંસ્કરણને વિકસાવવા માટેના વિશિષ્ટ અધિકારો માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. તેમનું 'ધ ક્રેકન વેક્સ "નું રૂપાંતરણ માર્ચ 2023માં સ્ટીમ પર રજૂ થયું હતું. તે લંડન ગેમ્સ ફેસ્ટિવલ 2023માં સત્તાવાર પસંદગીનો ભાગ હતો. આ પણ જુઓ પાણીની અંદરની વિજ્ઞાન સાહિત્ય કૃતિઓની યાદી સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ. . . . બાહ્ય કડીઓ જો વોલ્ટન દ્વારા સમીક્ષા, અન્ય આરામદાયક આપત્તિઓ પર ટિપ્પણીઓ સહિત ધ ક્રેકેન વેક્સ રમત વેબસાઇટ 1953 બ્રિટિશ નવલકથાઓ 1953 વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ નવલકથાઓમાં એલિયન આક્રમણ એપોકેલિપ્ટિક નવલકથાઓ સેફાલોપોડ્સ વિશે પુસ્તકો બ્રિટિશ વિજ્ઞાન સાહિત્ય નવલકથાઓ ક્રેકેન ઇન પોપ્યુલર કલ્ચર માઇકલ જોસેફ પુસ્તકો રેડિયો કાર્યક્રમોમાં રૂપાંતરિત નવલકથાઓ જ્હોન વિન્ધામ દ્વારા નવલકથાઓ