Academia Argentina de Letras
એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસ એ આર્જેન્ટિનામાં સ્પેનિશ ભાષાના ઉપયોગનો અભ્યાસ કરવા અને સૂચવવાની જવાબદારી ધરાવતી અકાદમી છે. તેની સ્થાપના 13 ઓગસ્ટ, 1931ના રોજ થઈ ત્યારથી તેણે રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી અને અન્ય સ્પેનિશ ભાષાની અકાદમીઓ સાથે સંબંધો જાળવી રાખ્યા છે, જે સ્પેનિશ ભાષા અકાદમીઓના સંગઠનના સભ્યો છે. 1999 થી, તે સત્તાવાર રીતે રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમીની સંવાદદાતા અકાદમી છે. તેમાં હાલમાં બે ડઝન પૂર્ણ સભ્યોનો સમાવેશ થાય છે, જેમને ભાષા અથવા સાહિત્ય સંબંધિત શૈક્ષણિક અભ્યાસમાં પોતાને પ્રતિષ્ઠિત કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા છે. તેઓ અકાદમીની નિર્દેશક સંસ્થા બનાવે છે, અને તેઓ માનદ અને સંવાદદાતા શૈક્ષણિક સભ્યોની પસંદગી કરે છે. રિયો ડી લા પ્લાટા વિસ્તારમાં પ્રારંભિક લેક્સિકોગ્રાફિકલ પ્રોજેક્ટ્સમાં લેક્સિકો રિયોપ્લેટેન્સ નામના મર્યાદિત પરંતુ સખત કાર્યનો સમાવેશ થાય છે, જે 1845 માં ફ્રાન્સિસ્કો જેવિયર મુનિઝ દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને અન્ય લેક્સિકોન 1860 માં જુઆન મારિયા ગુટીરેઝ દ્વારા ફ્રેન્ચ પ્રકૃતિવાદી અને ભૂગોળવેત્તા માર્ટિન ડી મૌસી માટે એકસાથે મૂકવામાં આવ્યું હતું. 9 જુલાઈ, 1873 ના રોજ, આર્જેન્ટિનાના બૌદ્ધિકોના એક જૂથે, મોટે ભાગે પોર્ટેનોસ (બ્યુનોસ એરેસ વિસ્તારના રહેવાસીઓ), આર્જેન્ટિનાની એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એન્ડ લેટર્સની સ્થાપના કરી. કવિ માર્ટિન કોરોનાડોના નેતૃત્વમાં, આ અકાદમીએ માત્ર સ્પેનિશ ભાષાના અભ્યાસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું ન હતું; તે કાયદો અને વિજ્ઞાનથી માંડીને દ્રશ્ય કલા, સાહિત્ય અને ઇતિહાસ સુધીની જ્ઞાનની વિવિધ શાખાઓને સમર્પિત હતી, કારણ કે તે આર્જેન્ટિનાની રાષ્ટ્રીય સંસ્કૃતિ સાથે સંબંધિત હતી. અકાદમીએ આર્જેન્ટિના ભાષાના શબ્દકોશનું સંકલન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેના માટે જૂથના સભ્યોએ હજારો શબ્દો અને શબ્દસમૂહો સંકલિત કર્યા હતા. જો કે, 1879માં અકાદમીના વિસર્જન સાથે આ પ્રોજેક્ટ અધૂરો રહી ગયો હતો. આ કાર્ય, જેમાં વ્યાવસાયિક તર્કને લગતા નિષ્ણાતો દ્વારા પૂર્ણ કરવામાં આવેલા અભ્યાસો અને આર્જેન્ટિનાના આંતરિક ભાગમાં સ્થાનિકતા પર સંશોધનનો સમાવેશ થતો હતો, તે લગભગ સંપૂર્ણપણે ખોવાઈ ગયું હતું. માત્ર એક ડઝન શબ્દભંડોળના શબ્દો સાચવવામાં આવ્યા હતા, જે એકેડેમીના સામયિક, એલ પ્લાટા લિટરેરિયોમાં પ્રકાશિત થયા હતા. આ જ સામયિકે 1876માં કાર્લોસ મેન્યુઅલ ડી ટ્રેલ્સના કાર્ય 'કલેક્શન ઓફ અમેરિકન વોઇસેસ "ની જાહેરાત કરી હતી, જેમાં આશરે 300 લોકોના યોગદાનનો સમાવેશ થતો હતો. પરંતુ આર્જેન્ટિનાના શબ્દકોશનું સંકલન કરવાનું આ અપૂર્ણ કાર્ય ઓછામાં ઓછું સ્થાનિક ભાષાના અભ્યાસ માટે સમર્પિત અસ્તિત્વની જરૂરિયાત દર્શાવે છે. જ્યારે 1880 ના દાયકામાં રોયલ સ્પેનિશ એકેડમીએ આર્જેન્ટિનાના વિવિધ બૌદ્ધિકોને આમંત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું-જેમાં એન્જેલ જસ્ટિનિયાનો કાર્રાન્ઝા, લુઇસ ડોમિંગ્યુઝ, વિસેન્ટે ફિડલ લોપેઝ, બાર્ટોલોમે મિટ્રે, પાસ્ટર ઓબ્લિગાડો, કાર્લોસ મારિયા ઓકાન્ટોસ, અર્નેસ્ટો ક્વેસાડા, વિસેન્ટે ક્વેસાડા અને કાર્લોસ ગુઇડો સ્પાનો-આર્જેન્ટિનામાં સંવાદદાતા ભાષા અકાદમીની રચના કરવામાં મદદ કરવા માટે, અન્ય-જેમ કે જુઆન બૌટિસ્ટા આલ્બર્ડી, જુઆન મારિયા ગુટીરેઝ અને જુઆન એન્ટોનિયો આર્ગેરિચ-સ્પેનિશ પ્રોજેક્ટમાં જોડાવાની ઉપયોગિતા પર શંકા વ્યક્ત કરી, શંકા કરી કે તેનો હેતુ દેશમાં દ્વીપકલ્પીય સંસ્કૃતિને પુનઃસ્થાપિત કરવાનો હતો, આર્જેન્ટિનાની સંસ્કૃતિને નુકસાન પહોંચાડવાનો હતો. આર્ગેરિચે એવી દલીલ કરી હતી કે આવી અકાદમી "સ્પેનિશ સામ્રાજ્યવાદની એક શાખા" ની રચના કરશે, અને તેમણે "સ્પેનિશ ભાષાની આર્જેન્ટિનાની અકાદમી" ની રચનાનો વિરોધ કર્યો હતો જે તેનો પોતાનો શબ્દકોશ બનાવશે. બીજી બાજુ, ઓબ્લિગાડોએ રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી સાથે જોડાયેલી એકેડેમીની સ્થાપનાની તરફેણમાં જાહેરમાં દલીલ કરી હતી. 1903 માં, એસ્ટાનિસ્લાઓ ઝેબેલોસે, રિકાર્ડો મોનર સાન્સ નોટસ અલ કાસ્ટેલાનો એન લા આર્જેન્ટિનામાં તેમના યોગદાનમાં, અસફળ પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે તે સમયે રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમીના આર્જેન્ટિનાના સંવાદદાતા સભ્યો-બાર્ટોલોમે મિટ્રે, વિસેન્ટે ફિડલ લોપેઝ, વિસેન્ટે જી. ક્વેસાડા, કાર્લોસ ગુઇડો સ્પાનો, રાફેલ ઓબ્લિગાડો, કેલિક્સ્ટો ઓયુએલા, અર્નેસ્ટો ક્વેસાડા અને પોતે-એકેડેમીનો આર્જેન્ટિનાનો વિભાગ બનાવે છે. તે સાત વર્ષ પછી, ગેરોનાના માર્ક્યુસ, યુજેનિયો સેલ્સના પ્રયત્નો દ્વારા, જે ઇન્ફન્ટા ઇસાબેલાને દેશની શતાબ્દીની ઉજવણીની ઉજવણીમાં લઈ જતા મંડળના ભાગ રૂપે આર્જેન્ટિના આવ્યા હતા, તે જ માણસોએ પ્રથમ એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના દ લા લેંગુઆની સ્થાપના કરી હતી. સ્થાપક સભ્યો એવા 18 વિદ્વાનોમાંથી, વિસેન્ટે ક્વેસાડા અને કેલિક્સ્ટો ઓયુએલાને અનુક્રમે પ્રમુખ અને આજીવન સચિવ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. ઓબ્લિગાડો એક કાર્ય યોજના સાથે આવ્યા જેમાં રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમીના શબ્દકોશમાં સમાવિષ્ટ સ્થાનિક શબ્દકોશના સંપાદન અને વિસ્તરણનું કાર્ય જ નહીં, પરંતુ અન્ય લેટિન અમેરિકન અકાદમીઓ સાથે સ્થાનિક શબ્દસમૂહોના રજિસ્ટરનું સંકલન કરવા માટે પણ કામ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનો હેતુ એક અલગ લેટિન અમેરિકન શબ્દકોશ બનાવવાનો હતો. આ સાથે તેમણે સ્પેનિયાર્ડો તરફથી રાષ્ટ્રવાદી ઉત્સાહ અને શુદ્ધતાના મુદ્દાઓને ટાળવાનો પ્રયાસ કર્યો, જે પહેલાથી જ અન્ય સંવાદદાતા અકાદમીઓ સાથે ઘર્ષણનું કારણ બની ચૂક્યા હતા. રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી માટે ઉપયોગ કરવા માટે ડિક્સિયોનેરિયો ડી અમેરિકનિસ્મોસ ઉપલબ્ધ હશે, પરંતુ તે મુખ્યત્વે એક અલગ ઉપક્રમની રચના કરશે. ઝેબેલોસના આગ્રહ પર જૂથનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં અકાદમીના કેટલાક નવા સભ્યો ઉમેરવામાં આવ્યા હતાઃ સેમ્યુઅલ વોડાફોન ક્વેવેડો, ઓસ્વાલ્ડો મેગ્નાસ્કો, જોસ મેટિએન્ઝો, જોસ મારિયા રામોસ મેજિયા અને એનરિક રિવારોલા. જો કે, રાજકીય સમર્થનનો અભાવ અને સ્પેનિશ અકાદમી સાથે પરસ્પર ઘર્ષણને કારણે સંસ્થા ઝડપથી વિખેરાઈ ગઈ, જે તેના સંશોધનને ક્યારેય પ્રકાશિત કરી શકી નહીં. 13 ઓગસ્ટ, 1931 ના રોજ, વાસ્તવિક પ્રમુખ જોસ ફેલિક્સ યુરીબુરુએ એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસની રચનાનો આદેશ આપ્યો. નામ પરિવર્તન ("લા લેંગુઆ", જેનો અર્થ થાય છે "ભાષા", થી "લેટ્રાસ", જેનો અર્થ થાય છે "પત્રો" અથવા "સાહિત્ય") એ દેશમાં સ્પેનિશ ભાષામાં અકાદમીના રસ ઉપરાંત આર્જેન્ટિનાના સાહિત્યના વિતરણ અને પ્રોત્સાહન પર વધારાનો ભાર સ્વીકાર્યો. આ બેવડા મિશન સાથે, અકાદમીએ સાંસ્કૃતિક મોડેલ વિકસાવવા માટે વર્ણનાત્મક, ભાવાત્મક અને સૌથી ઉપર નાટ્ય કાર્યનો ઉપયોગ કરીને "દેશના આધ્યાત્મિક શરીરવિજ્ઞાન" ને વ્યાખ્યાયિત કરવા અને મજબૂત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ઓયુલાને સંસ્થાના પ્રમુખ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમના અન્ય સભ્યો એનરિક બેન્ચ્સ, જોઆક્વિન કેસ્ટેલાનોસ, એટિલિયો ચિયાપોરી, જુઆન કાર્લોસ ડેવાલોસ, લિયોપોલ્ડો ડિયાઝ, જુઆન પાબ્લો એચાગ્યુ, આલ્ફ્રેડો ફેરેરીરા, ગુસ્તાવો ફ્રાન્સેશી, મેન્યુઅલ ગેલ્વેઝ, લિયોપોલ્ડો હેરેરા, કાર્લોસ ઇબારગુરેન, આર્ટુરો મારાસો, ગુસ્તાવો માર્ટિનેઝ ઝુવિરીયા, ક્લેમેન્ટ રિક્કી અને જુઆન બૌટિસ્ટા ટેરાન હતા. અકાદમીને રોયલ સ્પેનિશ અકાદમીના "સહયોગી" ની ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. તેના અગાઉના અવતારમાં જેનો અભાવ હતો તે તમામ ટેકો તેની પાસે હતો; મેક્સિકો સ્ટ્રીટ પરની જૂની રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાં એક ઓરડો જૂથની સાપ્તાહિક બેઠક માટે અનામત રાખવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તે સમયના સેનેટર માટિયાસ સાંચેઝ સોરોન્ડોએ એકેડેમી, તેમજ નેશનલ એકેડેમી ઓફ ફાઇન આર્ટ્સ, નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ ડેકોરેટિવ આર્ટ્સ અને નેશનલ કલ્ચરલ કમિશનને રાખવા માટે પેલેસિઓ એરાઝુરિઝ હસ્તગત કરવા માટે કામ કર્યું હતું. આ હસ્તાંતરણને જાન્યુઆરી 1937માં મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જોકે અકાદમીને મકાનનું હસ્તાંતરણ 1944 સુધી અસરકારક નહોતું. વિકાસ ઉરિબુરુ દ્વારા અકાદમીની રચના થઈ ત્યારથી માત્ર થોડા સંસ્થાકીય ફેરફારો થયા છેઃ 1935 થી, અકાદમીની 24 બેઠકોમાંથી દરેક એક ઉત્તમ આર્જેન્ટિનાના લેખકનું નામ ધરાવે છે. 1940 થી, કલાકાર આલ્ફ્રેડો ગુઇડો દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ એકેડેમીનું પ્રતીક, "રેક્ટા સસ્ટેન્ટા" સૂત્રની સાથે આયનીય સ્તંભ રહ્યું છે. 1955 ના લશ્કરી બળવા પછી, પેડ્રો યુજેનિયો અરામ્બુરુની આગેવાની હેઠળના સ્વ-ઘોષિત રિવોલ્યુશન લિબર્ટાડોરા શાસનએ પત્રકારો, રમતવીરો, રાજકારણીઓ અને બૌદ્ધિકો પર પેરોનિઝમ અથવા અન્ય રાજકીય ચળવળો સાથે સંબંધ ધરાવતી સતામણીની નીતિ શરૂ કરી હતી, અને જેમને નિશાન બનાવવામાં આવ્યા હતા તેમાં એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસના સભ્યો હતા. 1999માં, એકેડેમીને આખરે રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમીના સંવાદદાતા તરીકેનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો. 2001માં તેણે રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલય ખાતે એક પ્રદર્શન સાથે તેની 70મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી હતી, જેમાં તેના ઇતિહાસના દસ્તાવેજો અને વસ્તુઓ પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. કામ એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસનો ઉદ્દેશ સ્પેનિશ ભાષાની વિશિષ્ટતાઓની નોંધણી કરવા સુધી મર્યાદિત નથી કારણ કે તે આર્જેન્ટિના અને ઉરુગ્વેના રિયો ડી લા પ્લાટા બેસિનમાં બોલાય છે, જે રિયોપ્લેટેન્સ સ્પેનિશ તરીકે ઓળખાય છે. તે તેના ઉપયોગને નિયંત્રિત કરવા અને સાહિત્યિક અભ્યાસને ઉત્તેજીત કરવા અને યોગદાન આપવા માટે પણ કામ કરે છે, જે બંને આર્જેન્ટિનાની રાષ્ટ્રીય સંસ્કૃતિના નિર્ણાયક ઘટકો માનવામાં આવે છે. આ અકાદમી રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક પુરસ્કારોની દેખરેખ પણ કરે છે. 1984થી તે સાહિત્યમાં નિપુણતા મેળવનારા અને દેશની તમામ યુનિવર્સિટીઓમાં ઉચ્ચતમ ગ્રેડ પોઇન્ટ એવરેજ હાંસલ કરનારા યુનિવર્સિટીના સ્નાતકો માટે પુરસ્કાર આપે છે, તેમજ ગદ્ય, કવિતા અને નિબંધોના અગ્રણી લેખકો માટે પુરસ્કાર પણ આપે છે. "જોર્જ લુઈસ બોર્ગેસ" પુસ્તકાલય અકાદમીનું પુસ્તકાલય, જેનું નામ હવે આર્જેન્ટિનાના લેખક જોર્જ લુઇસ બોર્ગેસના નામ પર રાખવામાં આવ્યું છે, તેનું ઉદ્ઘાટન 1932માં કરવામાં આવ્યું હતું. તે 1932 થી 1946 સુધી રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયમાંથી બહાર આવ્યું હતું, અને 1947 માં તે બ્યુનોસ એરેસમાં પેલેસિઓ એરાઝુરિઝ ખાતે તેના વર્તમાન સ્થળ પર ખસેડવામાં આવ્યું હતું. જુઆન જોસ ગાર્સિયા વેલ્લોસોના વસિયતનામાનો આભાર, 1936માં પુસ્તકાલયને લેટિન અમેરિકન સાહિત્ય અને રંગમંચના 3,000 પુસ્તકો પ્રાપ્ત થયા. આલ્બર્ટો કોસિટો મુનોઝનો સંગ્રહ, જે 1937માં હસ્તગત કરવામાં આવ્યો હતો, અને રેવ્યુ હિસ્પાનિક અને સોસાયટી ઓફ સ્પેનિશ બિબ્લિયોફાઇલ્સના પ્રકાશનોના મુદ્દાઓએ પ્રારંભિક સંગ્રહને પૂરક બનાવ્યો હતો. પુસ્તકાલયની માલિકીની વિશેષતાઓમાં અબ્રાહમ રોસેનવાસરનો ઇજિપ્તશાસ્ત્ર સંગ્રહ અને મિગ્યુએલ લેર્મનનો 19મી સદીની પ્રથમ આવૃત્તિઓનો મોટો સંગ્રહ સામેલ છે. આ સંગ્રહ ભાષાશાસ્ત્ર અને આર્જેન્ટિના, સ્પેનિશ અને લેટિન અમેરિકન સાહિત્ય પરના કાર્યોમાં નિષ્ણાત છે, અને તે આર્જેન્ટિનામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ છે. એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસના પુસ્તકાલયને જુઆન જોસ અને એનરિક ગાર્સિયા વેલ્લોસો (3,341 ગ્રંથો), રાફેલ આલ્બર્ટો એરિએટા (4,000 ગ્રંથો) ના મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિગત સંગ્રહો વારસામાં મળ્યા છે. ), આલ્ફ્રેડો દ લા ગાર્ડિયા (3,000 વોલ્યુમ. ), અબ્રાહમ રોસેનવાસર (2,400 વોલ્યુમ. ), સેલિના સબોર દ કોર્ટાઝાર (1,000 વોલ્યુમ. ), ઓફેલિયા કોવાચી (2,000 વોલ્યુમ. ), મેરિએટા આયર્ઝા અને આલ્ફ્રેડો ગોન્ઝાલેઝ ગારાનો (4,000 વોલ્યુમ. ), જોસ લુઇસ ટ્રેન્ટી રોકામોરા (23,000 વોલ્યુમ. ), મિગ્યુએલ લેર્મન (12,000 વોલ્યુમ. ), જુઆન મેન્યુઅલ કોર્ક્યુરા (2,400 વોલ્યુમ. ), અને મેન્યુઅલ ગેલ્વેઝ (1,685 વોલ્યુમ.). આજે, પુસ્તકાલય લગભગ 130,000 ગ્રંથો ધરાવે છે, તેમજ 3,000 પ્રકાશનોના ઉદાહરણો સાથે એક મહત્વપૂર્ણ સામયિક સંગ્રહ ધરાવે છે જે લગભગ 16,000 ગ્રંથો સુધી ઉમેરે છે, જે એક મૂલ્યવાન સંશોધન કેન્દ્ર બનાવે છે. તેમાં 1515 અને 1801 વચ્ચે પ્રકાશિત થયેલા 2,000 પ્રાચીન પુસ્તકો પણ છે. પુસ્તકાલયમાં પત્રવ્યવહારના ચાર નોંધપાત્ર સંગ્રહો પણ છેઃ મેન્યુઅલ ગેલ્વેઝ, રોબર્ટો ગ્યુસ્ટી, એટિલિયો ચિયાપોરી અને વિક્ટોરિયા ઓકામ્પોના. પ્રથમ ત્રણ પુસ્તકો પુસ્તકાલયમાં સંપૂર્ણ રીતે વાંચવા માટે ઉપલબ્ધ છે. પુસ્તકાલયએ મિગ્યુએલ ડી સર્વાન્ટેસ વર્ચ્યુઅલ લાઇબ્રેરી દ્વારા ગૌચો સાહિત્યનો સંગ્રહ, પ્રદેશ સાથે સંબંધિત પ્રવાસ સાહિત્યનો સંગ્રહ અને પેડ્રો ડી એન્જેલિસ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલા ઐતિહાસિક દસ્તાવેજોનો સમૂહ પણ ઉપલબ્ધ કરાવ્યો છે. ફિલોલોજિકલ સંશોધન વિભાગની સ્થાપના શરૂઆતમાં 1946 માં કરવામાં આવી હતી, જેનો હેતુ સંશોધન અને તકનીકી સલાહ આપવાનો હતો. 1955માં, રાષ્ટ્રપતિની પદવી દ્વારા, તેને નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફિલોલોજી એન્ડ ફોકલોર રચવા માટે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટ્રેડિશન સાથે ભેળવી દેવામાં આવી હતી. નવી સંસ્થાના કાર્યનું નિયમન 1961માં કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે 1966 સુધી ન હતું કે, કાર્લોસ રોન્ચી માર્ચના નિર્દેશન હેઠળ, તેના આર્કાઇવ્સ જાળવવા અને લેક્સિકોગ્રાફિક અહેવાલો તૈયાર કરવાની પ્રક્રિયાઓને ઔપચારિક બનાવવામાં આવી હતી. વિભાગ હાલમાં એકેડેમીના પૂર્ણ સત્રને સલાહ આપે છે, રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી માટે નોંધો અને ઉમેરાઓ તૈયાર કરે છે, અને આર્જેન્ટિનામાં સ્થાનિક ભાષણ વિશે આર્કાઇવ્સ અને દસ્તાવેજીકરણ જાળવે છે. પ્રકાશનો તેની સ્થાપનાથી, અકાદમીએ ભાષાવિજ્ઞાન અને લેક્સિકોગ્રાફિક વિષયો પર ત્રિમાસિક બુલેટિન પ્રકાશિત કર્યું છે. સામયિક રૂઢિચુસ્ત હતું અને પ્રથમ અંકથી સ્પેનિશ અકાદમી સાથે ગાઢ જોડાણ ધરાવતું હતું, જેમાં જુઆન બૌટિસ્ટા ટેરેને "આર્જેન્ટિનાની ભાષા" ના અસ્તિત્વને નકારી કાઢ્યું હતું અને ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પ પર બોલાતી રિયોપ્લેટેન્સ સ્પેનિશ અને સ્પેનિશ વચ્ચે સાતત્ય પર ભાર મૂક્યો હતો. રાષ્ટ્રીય ભાષા માટે નિશ્ચિત, આદર્શમૂલક કોર્પસની પસંદગીના ધ્યેયનો પુરાવો "આર્જેન્ટિનામાં કેસ્ટિલિયનની ગ્રંથસૂચિ" દ્વારા આપવામાં આવ્યો હતો, જે તે અંકમાં પ્રકાશિત થયો હતો, જેમાં રાષ્ટ્રીય સાહિત્યિક ઉત્પાદનની યોગ્ય કૃતિઓની પસંદગીનું સંકલન કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. અકાદમીએ સામયિકો, જાહેરાતો અને વહીવટી લેખનમાં બિન-માનક ભાષાના ઉદાહરણોનો વિરોધ કરવા અને તેને સુધારવાનું પણ કામ કર્યું હતું. અખબારો અને રેડિયો પ્રસારણકર્તાઓ તેમજ નગરપાલિકા અને રાષ્ટ્રીય સરકારી સંસ્થાઓને પરિપત્રો બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા. ધ બુલેટિન ઓફ ધ એકેડેમિયા આર્જેન્ટિના ડી લેટ્રાસ આજે પણ પ્રકાશિત થાય છે. 1941માં, અકાદમીએ "આર્જેન્ટિનિયન ક્લાસિક્સ" ના કાવ્યસંગ્રહો અને સાહિત્યિક ટીકાનો સંગ્રહ શરૂ કર્યો, જેમાંથી 26 ગ્રંથો પ્રકાશિત થયા હતા. 1946 માં શરૂ કરીને, તેઓએ આમાં "એકેડેમિક સ્ટડીઝ" નો સંગ્રહ ઉમેર્યો, જેણે વિવેચનાત્મક અભ્યાસો અને રાષ્ટ્રીય જીવનચરિત્રો સાથે વિદેશી સાહિત્યના અનુવાદોને જોડી દીધા, અને 1976 માં તેઓએ "ભાષાકીય અને ફિલોલોજિકલ સ્ટડીઝ" ની શ્રેણી ઉમેરી. પહેલેથી જ ઉલ્લેખિત પ્રકાશનો ઉપરાંત, 1947 થી બુલેટિન સાથે પ્રસંગોપાત ઉત્કૃષ્ટ લેખકોને સન્માનિત કરતા ગ્રંથો પણ આવે છે. 1975ની શરૂઆતથી તેમણે આ શ્રદ્ધાંજલિઓનું વધુ નિયમિત રીતે વિતરણ કરવાનું શરૂ કર્યું અને અત્યાર સુધીમાં આવા 25 ગ્રંથો પ્રકાશિત કર્યા છે. વધુમાં, અકાદમીએ વિવિધ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે, જેમાં ઑગસ્ટો માલારેટનું ડિક્શનરી ઓફ અમેરિકનિઝમ્સ, લિયોપોલ્ડો લુગોન્સ દ્વારા અપૂર્ણ ઇટીમોલોજિકલ ડિક્શનરી ઓફ કોમન સ્પેનિશનું પ્રથમ પુસ્તક, એસોસિએશન ઓફ સ્પેનિશ લેંગ્વેજ એકેડેમીઝની ચોથી કોંગ્રેસની મિનિટ્સ, લેક્સિકન ઓફ કલ્ચર્ડ સ્પીચ ઓફ બ્યુનોસ એરેસ, કોમન ઇડિઓમેટિક ક્વેશ્ચન્સનું પુસ્તક, આર્જેન્ટિનાના ભાષણનો રેકોર્ડ, અકાદમી દ્વારા નક્કી કરવામાં આવેલી ભાષા પરના કરારના 12 ગ્રંથો અને કેટલીક સાહિત્યિક કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. હાલમાં કાર્યોમાં મોટા પાયે આર્જેન્ટિનિયન સ્પીચનો શબ્દકોશ છે જે દેશમાં સ્પેનિશ ભાષાના ઉપયોગની નોંધણી કરે છે. રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી એસોસિએશન ઑફ સ્પેનિશ લેંગ્વેજ એકેડેમીઝ બ્યુનોસ આયર્સ નેશનલ એકેડેમી ઑફ મેડિસિન નેશનલ એકેડેમી ઑફ હિસ્ટ્રી ઑફ આર્જેન્ટિના સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ આર્જેન્ટિના એકેડેમી સત્તાવાર વેબસાઇટ આર્જેન્ટિના એકેડેમી વેબસાઇટ મિગ્યુએલ ડી સર્વાન્તેસ વર્ચ્યુઅલ લાઇબ્રેરી આર્જેન્ટિના સંસ્કૃતિ ભાષા નિયમનકારો સ્પેનિશ ભાષા અકાદમીઓ 1931 માં આર્જેન્ટિનામાં સ્થપાયેલી સંસ્થાઓ