Torban
ટોરબન (, ટિયોરબન અથવા યુક્રેનિયન થિયરોબો પણ) એક યુક્રેનિયન સંગીતનાં સાધન છે જે બેરોક લ્યુટની વિશેષતાઓને સાલટરીની લાક્ષણિકતાઓ સાથે જોડે છે. ટોર્બન થિયરોબો તરીકે ઓળખાતા વધુ સામાન્ય યુરોપિયન બાસ લ્યુટથી અલગ છે કારણ કે તેમાં સાઉન્ડબોર્ડની ત્રિપુટી બાજુએ ગૂંથેલા વધારાના ટૂંકા અનફ્રેટેડ ત્રિપુટી તાર (પ્રિસ્ટ્રંકી તરીકે ઓળખાય છે) હતા. તે 18મી સદીના બીજા ત્રિમાસિક ગાળામાં દેખાયું હતું, જે કદાચ મધ્ય યુરોપિયન થિયોર્બો અને એન્જેલિકથી પ્રભાવિત હતું, જે યુક્રેનિયન સ્રોતો અનુસાર કોસેક ભાડૂતી સૈનિકોને ત્રીસ વર્ષના યુદ્ધમાં સામનો કરવો પડ્યો હશે. માર્સિન લુડવીકી અને રોમન તુરોવસ્કીના જણાવ્યા અનુસાર, ટોર્બનના શોધક તુલીગ્લોવસ્કી હતા, જે જસના ગોરાના પૌલી સાધુ હતા, જેમણે 1736 અને 1740 ની વચ્ચે સાધનની રચના કરી હતી. તોરબાનનું ઉત્પાદન અને ઉપયોગ મુખ્યત્વે યુક્રેનમાં થતો હતો, પરંતુ ક્યારેક ક્યારેક પડોશી પોલેન્ડ અને રશિયામાં પણ જોવા મળતો હતો (હયાત સાધનોમાંથી માત્ર 3 લુથિયર્સની ઓળખ થઈ શકી હતી). વિશ્વભરના સંગ્રહાલયોમાં આશરે 40 ટોર્બન છે, જેમાં સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં 14 સાધનોનો સૌથી મોટો સમૂહ છે. 20મી સદીની શરૂઆત સુધી "ટોરબન" શબ્દનો પશ્ચિમ યુક્રેનની સ્થાનિક ભાષામાં બેરોક લ્યુટ પ્રકારનાં કોઈપણ સાધનમાં ઘણીવાર ખોટો ઉપયોગ થતો હતો. પૂર્વીય યુરોપમાં સાધનનો વ્યાપક ઉપયોગ હોવા છતાં, ટોરબન માટે અસ્તિત્વમાં રહેલું મુદ્રિત સંગીત સાહિત્ય અત્યંત મર્યાદિત છે. તે યુક્રેનમાં શહેરી મૌખિક સંસ્કૃતિનો એક અભિન્ન ભાગ હતો, રશિયન અને પોલિશ (બાદમાં ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્ય) બંનેમાં દેશના નિયંત્રિત ભાગો (વિભાજન પછી). આજની તારીખે નોંધાયેલા ટોરબન સંગીતના એકમાત્ર નોંધાયેલા ઉદાહરણો ફ્રાન્ઝ વિડોર્ટની ભવ્યતામાંથી ગીતોનું એક જૂથ છે; જે યુક્રેનિયન સંગીતકાર અને નૃવંશશાસ્ત્રી માયકોલા લિસેન્કો દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 1892 માં "કીવસ્કાયા સ્ટેરિના" જર્નલમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં 1844 માં વોર્સોમાં પ્રકાશિત ટોમાસ્ઝ પાદુરાના ગીતોનો સંગ્રહ હતો. બહુ-તારવાળા, ઉત્પાદનમાં ખર્ચાળ, દોરી, જાળવણી અને તકનીકી રીતે મુશ્કેલ ફ્રેટેડ ટોર્બનને યુક્રેનિયન ભદ્ર વર્ગનું સાધન માનવામાં આવતું હતું, જો કે તેના મોટાભાગના પ્રેક્ટિશનરો યુક્રેનિયનો અને ઓછા જન્મના યહૂદીઓ હતા, કેટલાક કુલીન અપવાદો સાથે. કેટલાક કુશળ ખેલાડીઓ તેમની પ્રતિષ્ઠા માટે જાણીતા છે, જેમ કે એન્ડ્રે સાયક્રા (લિથુઆનિયાના) અને વિડોર્ટ પરિવાર, જે મૂળ ઓસ્ટ્રિયાના છે પરંતુ 18મી સદીના અંતથી યુક્રેનમાં સક્રિય છે. વિડોર્ટ પરિવારે ટોર્બન ખેલાડીઓની ત્રણ પેઢીઓ પેદા કરીઃ ગ્રેગોર વિડોર્ટ, તેનો પુત્ર કેજેટન અને પૌત્ર ફ્રાન્ઝ. આવા કુલીન સંગઠનોએ રશિયન ક્રાંતિ પછી સાધનના ભાગ્ય પર મહોર મારી દીધી હતીઃ તેને અપૂરતું શ્રમજીવી માનવામાં આવતું હતું અને તેને નિરાશ કરવામાં આવતું હતું. કોબ્ઝા તરીકે ઓળખાતા તોરબાનના પુરોગામી (જેને કેટલીકવાર બંદુરા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) સામાન્ય લોકોનું સાધન હતું. તે ગળાના છેડે બીજા પેગ બોક્સની ગેરહાજરી અને બાસ સ્ટ્રિંગ્સના અભાવને કારણે ટોરબનથી અલગ હતું, અને તેના ઓર્ગેનોલોજીમાં મધ્ય યુરોપિયન મેન્ડોરા અને પાંડુરામાંથી ઉતરતા અન્ય સાધનો સાથે નજીકથી સંબંધિત હતું (લ્યુટ પણ જુઓ). પાછળથી 20મી સદીમાં, કેટલાક બંદુરાનું ઘણીવાર તોરબાનના દેખાવનું અનુકરણ કરવા માટે ઉત્પાદન કરવામાં આવતું હતું, જેણે તેની ખોટી ઓળખમાં પણ ફાળો આપ્યો છે. યુક્રેનિયન લોક સંગીત ગ્રંથસૂચિ ચેરકાસ્કી, એલ.-યુક્રેન્સ્કી નારોદની મુઝીચની ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટરી-તેખનિકા, કીવ, યુક્રેન, 2003-262 પૃષ્ઠો પણ જુઓ. સંદર્ભો લ્યુટ્સ કોબ્ઝાર્સ્ટો યુક્રેનિયન સંગીતનાં સાધનો બેરોક વગાડવા