Lima Barreto
અફોન્સો હેનરિક્સ ડી લિમા બેરેટો (13 મે 1881-1 નવેમ્બર 1922) બ્રાઝિલના નવલકથાકાર અને પત્રકાર હતા. બ્રાઝિલના પૂર્વ-આધુનિકતાવાદમાં એક મુખ્ય વ્યક્તિ, તેઓ બ્રાઝિલમાં રિપબ્લિકા વેલ્હાના પ્રથમ વર્ષોના કડવા વક્રોક્તિ નવલકથા ટ્રીસ્ટે ફિમ ડી પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા માટે પ્રખ્યાત છે. લાઇફ લિમા બેરેટો નો જન્મ 13 મે 1881 ના રોજ રિયો ડી જાનેરોમાં લાર્ન્જીરસના બેરોમાં થયો હતો. તેમનો જન્મ 13મી શુક્રવારે થયો હતો, જેને અંધશ્રદ્ધાપૂર્વક એક કમનસીબ દિવસ માનવામાં આવે છે, પરંતુ જેને તેઓ વ્યક્તિગત રીતે સારા નસીબ લાવવાનું માનતા હતા. તેમની જન્મ તારીખ પણ સાત વર્ષ પછી સુવર્ણ કાયદા પર હસ્તાક્ષર કરીને ચિહ્નિત કરવામાં આવશે, જેણે બ્રાઝિલમાં ગુલામી નાબૂદ કરી હતી. તેમના પિતા, જોઆઓ હેનરિક્સ ડી લિમા બેરેટો, એક ટંકલેખનકાર અને રાજાશાહીવાદી હતા, જેઓ ઓરો પ્રેટોના વિસ્કાઉન્ટ અફોન્સો સેલ્સો ડી એસિસ ફિગ્યુએરેડો સાથે ગાઢ સંબંધો ધરાવતા હતા, જેઓ પાછળથી લિમા બેરેટોના ગોડફાધર બન્યા હતા. બેરેટોની માતા, અમાલિયા ઑગસ્ટા, જ્યારે તેઓ ખૂબ જ નાના હતા ત્યારે મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને ત્યારબાદ તેમને ટેરેસા પિમેન્ટેલ ડો અમરાલ દ્વારા સંચાલિત ખાનગી શાળામાં અભ્યાસ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. તે પછી તરત જ, તેમણે લિસેઉ પોપ્યુલર નિટેરોએન્સમાં પ્રવેશ કર્યો, જ્યારે ઓરો પ્રીટોના વિસ્કાઉન્ટે તેમના અભ્યાસ માટે ચૂકવણી કરવાનું નક્કી કર્યું. તેમણે 1894 માં સ્નાતકની પદવી મેળવી, અને તે પછીના વર્ષે, તેઓ પ્રખ્યાત કોલેજિયો પેડ્રો II માં પ્રવેશ કરશે. સ્નાતક થયા પછી તરત જ, તેમણે એસ્કોલા પોલિટેક્નિકા ડો રિયો ડી જાનેરોમાં પ્રવેશ કર્યો, પરંતુ 1904માં તેમના ભાઈઓની સંભાળ રાખવા માટે તેને છોડી દેવાની ફરજ પડી, કારણ કે તેમના પિતાનું માનસિક સ્વાસ્થ્ય બગડવા લાગ્યું હતું. બેરેટો 1902 થી અખબારો માટે લખતા હતા, પરંતુ તેમણે 1905 માં ખ્યાતિ પ્રાપ્ત કરી, કેસલ હિલના ધ્વંસ અંગે કોરીઓ દા માન્હા માટે શ્રેણીબદ્ધ લેખો લખ્યા. 1911માં તેમણે કેટલાક મિત્રો સાથે મળીને ફ્લોરિયલ નામના સામયિકની સ્થાપના કરી હતી. તે માત્ર બે મુદ્દાઓ સુધી ચાલી હોવા છતાં, તેને વિવેચકો તરફથી ઉષ્માભર્યો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. 1909માં તેમણે તેમની પ્રથમ નવલકથા, રેકોર્ડેસ ડો એસ્ક્રીવો ઇસાઇઆસ કેમિન્હા પ્રકાશિત કરી, જે બ્રાઝિલના સમાજનું કઠોર અને અર્ધ-આત્મકથાત્મક વક્રોક્તિ છે. જો કે, તેમની શ્રેષ્ઠ કૃતિને સામાન્ય રીતે ટ્રીસ્ટે ફિમ ડી પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા માનવામાં આવે છે, જે 1911માં ફ્યુઇલેટોન સ્વરૂપ હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી, જેને 1915માં હાર્ડકવર સ્વરૂપ હેઠળ ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમના જીવનના છેલ્લા વર્ષો દરમિયાન, બેરેટો પર ભારે હતાશાના હુમલા થયા હતા, જેના કારણે તેઓ મદ્યપાન તરફ દોરી ગયા હતા અને વિવિધ માનસિક હોસ્પિટલો અને આરોગ્ય કેન્દ્રોની ઘણી મુલાકાતો લીધી હતી. 1922માં હૃદયરોગના હુમલાથી તેમનું અવસાન થયું હતું. સ્ટાઇલ બેરેટો ખૂબ જ વ્યંગાત્મક લેખક હતા. તેમની ટીકાનું પ્રિય લક્ષ્ય બ્રાઝિલના લોકો, મુખ્યત્વે સરકાર અને વ્યાપારી/લશ્કરી અધિકારીઓની સામાન્યતા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. આ શૈલીનું શ્રેષ્ઠ પ્રતિનિધિત્વ કરતી તેમની કૃતિઓમાંની એક ઓસ બ્રુઝુંડાંગસ છે, જે તેમણે 20 વર્ષના સમયગાળા દરમિયાન અખબારોમાં પ્રકાશિત કરેલી વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે. લેખકે બેરોક અને મુશ્કેલ લેખન શૈલીની પણ ભારે ટીકા કરી હતી, જે બ્રાઝિલના સત્તાવાળાઓમાં "બુદ્ધિ" અને "ઉચ્ચ સામાજિક દરજ્જા" ના પ્રતીક તરીકે લોકપ્રિય હતી. આ મુદ્દા પર તેમની લાગણીઓને કારણે, બેરેટોએ તેમના પુસ્તકોમાં વધુ સરળ શૈલી અપનાવી હતી જે બ્રાઝિલના મોટાભાગના લોકો માટે વધુ સુલભ હતી. આનાથી લેખક વિરુદ્ધ ટીકાઓની સંખ્યામાં વધારો થયો, જેમને તેમની બિન-શાસ્ત્રીય શૈલી માટે બ્રાઝિલના ભદ્ર વર્ગ દ્વારા સતાવણી કરવામાં આવી હતી. બેરેટોએ તેમના પાત્રોની મનોવૈજ્ઞાનિક પરિસ્થિતિઓનું પણ સંશોધન કર્યું હતું, જોકે તેઓ આ માટે બ્રાઝિલના જોઆકિમ મારિયા મચાડો ડી એસિસ અથવા પોર્ટુગીઝ જોસ મારિયા ડી એક્કા ડી ક્વિરોઝ જેવા અન્ય અગ્રણી લુસોફોન લેખકો જેટલા જાણીતા નથી. તેમના પુસ્તકો ઘણીવાર તેમના પાત્રોની વિચિત્ર માન્યતાઓ અને વિચારોનું અન્વેષણ કરે છેઃ ઉદાહરણ તરીકે, પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા (બેરેટોની સૌથી સુપ્રસિદ્ધ રચના) એક ક્રાંતિકારી અને લગભગ આદર્શવાદી દેશભક્ત હતા, અને તેમની માન્યતાઓ તેમને દુઃ ખદ અંત તરફ દોરી ગઈ. પોલિકાર્પો પણ બ્રાઝિલના "મૂળ સ્વભાવ" ને પુનઃસ્થાપિત કરી શકાય તેવું માનવા માટે પૂરતી નિર્દોષ હતી. અતિશયોક્તિપૂર્ણ નિર્દોષતાએ ક્લેરા ડોસ એન્જોસના પાત્રને પણ અપમાનજનક જીવનની નિંદા કરી હતી. વિરોધીઓ માટે, બેરેટો તેમના દંભ, અજ્ઞાનતા અને અન્યની વેદના પ્રત્યેની ઉદાસીનતાની શોધ કરે છે. મનોચિકિત્સા તેમના મરણોત્તર પુસ્તક ક્લેરા ડોસ એન્જોસમાં વિરોધી કેસી જોન્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી છે, જે સામાજિક મનોરોગીની લાક્ષણિક આદતો ધરાવે છેઃ અન્ય લોકોની લાગણીઓ માટે કાળજીની ગેરહાજરી, સ્વાર્થ અને તેના લક્ષ્યોને પ્રાપ્ત કરવા માટે ઠંડા ગણતરી, ભલે તેઓ ગમે તેટલા નીચ હોય. મુખ્ય કૃતિઓ ટ્રિસ્ટે ફિમ ડી પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા ટ્રિસ્ટે ફિમ ડી પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા (અંગ્રેજીમાંઃ ધ ટ્રેજિક ફેટ ઓફ પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા) બેરેટોની મહાન કૃતિ છે, જે સૌપ્રથમ 1911 માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે બ્રાઝિલના કટ્ટરપંથી દેશભક્ત પોલિકાર્પો ક્વેર્સમાની વાર્તા કહે છે. પોલિકાર્પોનું સૌથી પ્રિય સ્વપ્ન બ્રાઝિલને વિશ્વના સૌથી શક્તિશાળી રાષ્ટ્રોમાંથી એક તરીકે જોવાનું છે. તે તેના દેશના રાજકીય અને સામાજિક માળખામાં ઘણી સમસ્યાઓની નોંધ લે છે, તે સમજીને કે બ્રાઝિલના લોકો તેમના પોતાના દેશ કરતાં યુરોપિયન સંસ્કૃતિને વધુ પ્રેમ કરે છે અને આ વાસ્તવિકતાને બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે. પછી, વાર્તાને ત્રણ અલગ-અલગ ભાગોમાં વહેંચી શકાય છેઃ સાંસ્કૃતિક સુધારા પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા બ્રાઝિલની સત્તાવાર ભાષા (પોર્ટુગીઝ) ને મૂળ અમેરિકન ભાષા ટુપીમાં બદલવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેઓ સરકારને એક પત્ર મોકલીને ટુપી ભાષાને બ્રાઝિલની સત્તાવાર ભાષા તરીકે અપનાવવાની માંગ કરે છે. તેમની વિચિત્ર વિનંતી ટૂંક સમયમાં સમાચાર બની જાય છે, અને સ્થાનિક પ્રેસ દ્વારા પોલિકાર્પોની મજાક ઉડાવવામાં આવે છે. ત્યારબાદ ક્વેરેસ્મા ગ્રામીણ રિયો ડી જાનેરોમાં કુરુઝુ શહેરમાં પાછો ફરે છે, જ્યાં તે એક નવી પ્રવૃત્તિ શરૂ કરે છે; કૃષિ સુધારણા પોલિકાર્પો એક વૃદ્ધ કાળા માણસની મદદથી એક નાનું ખેતર બનાવે છે અને તેના ઉત્પાદનોને રાજધાનીમાં વેચવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેમની ઇચ્છા લોકોને એ બતાવવાની છે કે બ્રાઝિલની જમીન કેટલી મૂલ્યવાન હોઈ શકે છે. કમનસીબે, પ્લેગ તેના ખેતર પર આક્રમણ કરે છે અને તે કીડીઓ અને જંતુઓ સામે થોડું યુદ્ધ શરૂ કરે છે. ત્યારબાદ એક સ્થાનિક રાજકારણી ચૂંટણી સમર્થન માટે પ્રાર્થના કરતા તેના ઘરે આવે છે, પરંતુ પોલિકાર્પો આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢે છે. પછી, બદલો લઈને, રાજકારણી પોલિકાર્પોના ખેતરને નુકસાન પહોંચાડવાનું શરૂ કરે છે. આ ક્ષણે, બ્રાઝિલ લોકપ્રિય ક્રાંતિઓને કારણે અંધાધૂંધીમાં ડૂબી ગયું છે, અને પોલિકાર્પોને રિવોલ્ટા દા આર્મડા યુદ્ધમાં ભરતી કરવામાં આવે છે; લશ્કરી સુધારા કિલ્લાની રક્ષા કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે, પોલિકાર્પો બ્રાઝિલના લશ્કરી માળખામાં ઘણી સમસ્યાઓ જુએ છે અને રાષ્ટ્રપતિ ફ્લોરિઆનો પેઇક્સોટો, એક અસંસ્કારી અને અજ્ઞાની માણસને પત્ર મોકલે છે, જે યુદ્ધ કેદીઓ અને કિલ્લાના અન્ય સૈનિકો માટે વધુ સારી પરિસ્થિતિ માટે પ્રાર્થના કરે છે. ફ્લોરિયાનો, જ્યારે પત્ર વાંચે છે, ત્યારે પોલિકાર્પોને ક્રાંતિકારી માણસ માને છે અને તેને મૃત્યુદંડની સજા કરે છે. વાર્તાના અંતે, પોલિકાર્પો ક્વેર્સમાની ઉચ્ચ રાજદ્રોહ માટે હત્યા કરવામાં આવે છે. ઓસ બ્રુઝુંડાંગાસ વાર્તાઓનો સંગ્રહ જે લિમા બેરેટોએ આશરે 20 વર્ષના સમયગાળા દરમિયાન અખબારમાં પ્રકાશિત કર્યો હતો. તે બ્રાઝિલનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા કાલ્પનિક દેશ બ્રુઝુંડાંગાના લોકોના જીવન અને રિવાજોને દર્શાવે છે. આ પુસ્તકમાં, વાર્તા-દર-વાર્તા, બેરેટો બ્રુઝુંડંગાના જીવનના દરેક ક્ષેત્રમાં, રાજકારણથી લઈને શિક્ષણ સુધીના ભ્રષ્ટાચાર વિશે જણાવે છે. લિમા બેરેટોએ રાજકારણી અને અન્ય કોઈ સત્તાના દમનથી બચવા માટે બ્રાઝિલનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે એક નવો દેશ બનાવવાનું નક્કી કર્યું. હકીકતમાં, બ્રુઝુંડાંગાસ પોતે બ્રાઝિલની પ્રખ્યાત હસ્તીઓ અને જાહેર સંસ્થાઓ માટે એક મહાન રૂપક છે. એક કુખ્યાત ઉદાહરણ પુસ્તકના પ્રથમ પ્રકરણમાં મળી શકે છે, જેને "વિશેષ પ્રકરણ" કહેવામાં આવે છેઃ વર્ણનકાર બ્રુઝુંડંગાના સાહિત્ય વિશે શીખવે છે, જે "સામોઇડાસ" ની અભિજાત વર્ગની શાળા દ્વારા સંચાલિત છે. આ સાહિત્યિક શાળામાં, વિદ્યાર્થીઓ "માત્ર છીછરા સાહિત્યિક દેખાવ અને અપકીર્તિના સામાન્ય અનુકરણથી સંતુષ્ટ થાય છે, કેટલીકવાર તેમની બૌદ્ધિક અસમર્થતાને કારણે અને કેટલીકવાર દુષ્ટ અને બેદરકાર સૂચના દ્વારા", જેમ કે પોતે બેરેટોએ લખ્યું હતું. આ કિસ્સામાં, "સામોઇડાસ શાળા" એ બ્રાઝિલની શાસ્ત્રીય લેખન શૈલીનું રૂપક છે, જે હજુ પણ પાર્નાસિયનવાદ અને પ્રતીકવાદથી ભારે પ્રભાવિત હતી. ક્લેરા ડોસ એન્જોસ આ મરણોત્તર નવલકથા ક્લેરા ડોસ એન્જોસનું પાત્ર રજૂ કરે છે, જે રિયો ડી જાનેરોના ઉપનગરમાં રહેતા એક ગરીબ પરિવારની છોકરી છે. આ વાર્તા ક્લેરાના કેસી જોન્સ પ્રત્યેના જુસ્સા વિશે છે, જે એક અનૈતિક છોકરો અને એક સમૃદ્ધ પરિવારના પુત્ર છે. કેસી, જેણે અગણિત સ્ત્રીઓને ગર્ભવતી બનાવી છે અને તે બધાને ત્યજી દીધી છે, ક્લેરાને તેના નિંદાત્મક હેતુઓ માટે આકર્ષે છે. ક્લેરા, જે તેના માતાપિતાના ગંભીર સંરક્ષણવાદને કારણે નિર્દોષ છે, તે ગર્ભવતી થાય છે. અંતે, કેસી ભાગી જાય છે અને ક્લેરા પોતાને ત્યજી દેવાયેલી અને "અપમાનિત" અનુભવે છે. તેમના પુસ્તકમાં, બેરેટો બતાવવાનો ઇરાદો ધરાવે છે કે બ્રાઝિલમાં ગરીબ મહિલાઓનું ભાગ્ય કેટલું કલંકિત છે, જેમ કે તે ક્લેરાના છેલ્લા અવતરણમાં દર્શાવે છેઃ "આપણે આ જીવનમાં કંઈ નથી". જો કે, તે કરતાં વધુ, લેખક સમૃદ્ધ લોકોના દંભ (મુખ્યત્વે કેસીની માતા દ્વારા રજૂ કરાયેલ, જે સતત તેના પુત્રનું રક્ષણ કરે છે) અને બ્રાઝિલના યુવાનો (કેસી જોન્સ પાત્ર દ્વારા રજૂ કરાયેલ) ના વાહિયાત સ્વાર્થને પણ દર્શાવે છે. અન્ય કૃતિઓ ઓ સબટેરેનિયો ડો મોરો ડો કાસ્ટેલો (1905) રેકોર્ડેસ ડો એસ્ક્રીવો ઇસાઇઆસ કેમિન્હા (1909) ઓ હોમેમ ક્યુ સબિયા જાવાનેસ ઇ આઉટ્રોસ કોન્ટોસ (1911) વિદા ઇ મોર્ટે ડી એમ. જે. ગોન્ઝાગા ડી સા (1919) સેમિટીરીયો ડોસ વિવોસ (1920) હિસ્ટોરીઆસ ઇ સોનહોસ (1920) આઉટ્રાસ હિસ્ટોરીઆસ ઇ કોન્ટોસ આર્ગેલિનોસ (1952, મરણોત્તર) કોઇસાસ ડો રેઇનો ડી જામ્બોમ (1953, મરણોત્તર) સટિરાસ ઇ આઉટ્રાસ સબવર્સેસઃ ટેક્સ્ટોસ ઇનએડિટોસ (2016, મરણોત્તર, તેમના દ્વારા સંપાદિત) રિયો ડી જાનેરોઃ નોવા એગ્વીલર, 2001. બેરેટો, લિમા, ઉમ લોંગો સોનહો ડુ ફ્યુચુરોઃ રિયો ડી જાનેરો, ગ્રાફિયા, 1993. કોરિયા, ફેલિપ બોટેલ્હો. લિમા બેરેટોની માર્જિનેલિયાઃ ધ મેગેઝિન રાઈટર્સ ડ્રીમ. મચાડો એસિસ એમ લિન્હા vol.7 no.14 માં. રિયો ડી જાનેરો જૂન/ડિસેમ્બર. 2014 (અંગ્રેજી) કોરિયા, ફેલિપ બોટેલ્હો. પરિચય. સાતિરાસ અને આઉટ્રાસ સબવર્સિસમાંઃ ટેક્સ્ટસ ઇનએડિટોસ. સાઓ પાઉલોઃ પેંગ્વિન-કોમ્પેન્હિયા દાસ લેટ્રાસ, 2016. પ્રાડો, એન્ટોનિયો અર્નોની. લીમા બેરેટોઃ ઓ ક્રિટિકો અને એક ક્રેઝ. રિયો ડી જાનેરોઃ કેટેડ્રા, 1976. બાહ્ય કડીઓ એફેમેરાઇડ એનાર્કિસ્ટ (ફ્રેન્ચમાં) લિમા બેરેટોની કૃતિઓ (પોર્ટુગીઝ વિકિસ્રોતમાં): રેકોર્ડેસ ડો એસ્ક્રીવો ઇસાઇઆસ કેમિન્હા; ટ્રીસ્ટે ફિમ ડી પોલિકાર્પો ક્વેરેસ્મા; ઓસ બ્રુઝુંડાંગાસ; ક્લેરા ડોસ એન્જોસ; ઓ સેમિટેરિયો ડોસ વિવોસ. પોર્ટુગીઝ મૂળના બ્રાઝિલના લોકો બ્રાઝિલના પત્રકારો બ્રાઝિલના પુરુષ નવલકથાકારો રિયો ડી જાનેરો (શહેર) ના લેખકો 1881 જન્મ 1922 મૃત્યુ 20મી સદીના બ્રાઝિલના નવલકથાકારો 20મી સદીના બ્રાઝિલના પુરુષ લેખકો 20મી સદીના પત્રકારો