Arrernte language
અર્રેન્ટે અથવા અરંડા (;) અથવા કેટલીકવાર અપર અર્રેન્ટે (અપર અરંડા) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે અર્રેન્ટે લોકો દ્વારા ઓસ્ટ્રેલિયાના ઉત્તરીય પ્રદેશના ભાગોમાં બોલાતી અરાન્ડિક ભાષા જૂથની એક બોલી સમૂહ છે. અન્ય જોડણીની વિવિધતાઓ અરુંતા અથવા અરારંતા છે, અને તમામ બોલીઓમાં અન્ય બહુવિધ નામો છે. પૂર્વીય/મધ્ય એરેન્ટેના લગભગ 1,800 બોલનારા લોકો છે, જે આ બોલીને ઓસ્ટ્રેલિયામાં બોલાતી કોઈપણ સ્વદેશી ભાષામાં સૌથી વધુ વ્યાપક બનાવે છે, જેને સામાન્ય રીતે એરેન્ટે તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અને જેને નીચે વિગતવાર વર્ણવવામાં આવી છે. તે એલિસ સ્પ્રિંગ્સ વિસ્તારમાં બોલાય છે અને શાળાઓ અને યુનિવર્સિટીઓમાં ભણાવવામાં આવે છે, મીડિયામાં સાંભળવામાં આવે છે અને સ્થાનિક સરકારમાં તેનો ઉપયોગ થાય છે. આ જૂથની બીજી સૌથી મોટી બોલી અલ્યાવારે છે. કેટલીક અન્ય બોલીઓ બહુ ઓછા લોકો દ્વારા બોલવામાં આવે છે, જે તેમના ઉપયોગને પુનર્જીવિત કરવાના પ્રયાસો તરફ દોરી જાય છે; અન્ય હવે સંપૂર્ણપણે લુપ્ત થઈ ગઈ છે. અર્રેન્ટે/અરંડા બોલીઓ "અરંડા" એ અર્રેન્ટે નામના પરંપરાગત ઉચ્ચારણનું સરળ, ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજી અંદાજ છે. ગ્લોટોલોગ ભાષાઓ/બોલીઓના અરંડિક જૂથને વ્યાખ્યાયિત કરે છે જેમાં 5 અરંડા (અર્રેન્ટે) બોલીઓ, વત્તા બે અલગ અલગ ભાષાઓ, કાયટેટી (કોચ, 2004) અને લોઅર સધર્ન (અથવા માત્ર લોઅર) અરંડા, એક લુપ્ત ભાષા છે. એથનોલોગ 8 અરંડિક ભાષાઓને વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને તેમને થોડી અલગ રીતે વર્ગીકૃત કરે છે. અન્ય કોઈપણ બોલીઓ કરતાં બે બોલીઓ વધુ વ્યાપક રીતે બોલાય છેઃ પૂર્વીય એરેર્ન્ટે (જેને સેન્ટ્રલ એરેર્ન્ટે તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) બોલીઓમાં અકરે, એન્ટેકેરેપેન્હ, ઇક્ન્જેરિપેનહે, એમપાર્ન્ટવે એરેર્ન્ટેનો સમાવેશ થાય છે. એલિસ સ્પ્રિંગ્સ વિસ્તાર અને અન્યમાં બોલાતી, 2016ની વસ્તી ગણતરીમાં 1,910 બોલનારા હતા, જે તેને સૌથી વધુ બોલાતી એરેન્ટે અને ઓસ્ટ્રેલિયન એબોરિજિનલ ભાષા બનાવે છે. આ બોલીને મોટેભાગે "એરેર્ન્ટે" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અને આ જૂથમાં સૌથી મજબૂત છે. તેના ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપતી એક યોજના છે, એપમેરે એંગ્કેન્ટી-કેનહે, અલ્યવારા બોલી અલ્યવારા લોકો દ્વારા સેન્ડોવર અને ટેનન્ટ ક્રીક વિસ્તારો તેમજ ક્વીન્સલેન્ડમાં બોલાય છે. 2016માં આ ભાષા બોલનારા 1,550 લોકો હતા, જેણે તેને "વિકાસશીલ" નો દરજ્જો આપ્યો હતો. તે પશ્ચિમી એરેર્ન્ટે જેવું જ છે. (કાયતેતી આ બોલી સાથે સંબંધિત છે, પરંતુ તેને એક અલગ ભાષા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે.) અન્ય તમામ બોલીઓ કાં તો જોખમમાં છે અથવા લુપ્ત થઈ ગઈ છેઃ એન્ડેગેરેબિન્હા (અથવા એન્ટેકેરેપેન્હે અથવા આયરેરેન્જે) હે નદી વિસ્તાર (એલિસ સ્પ્રિંગ્સની પૂર્વમાં) માં બોલાતી હતી, પરંતુ હવે તે લુપ્ત થઈ ગઈ છે. આયરેરેન્જે, (જે યુરુવિંગ, બુલારનુ અને અન્ય વિવિધતાઓ તરીકે પણ ઓળખાય છે) યુરુવિંગ/યારોંગ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતી હતી, જે એરેર્ન્ટે ભાષાઓના જૂથના સૌથી ઉત્તર-પૂર્વીય સભ્ય છે, અને સૌથી ઓછો અભ્યાસ કરાયેલ છે. તે ક્વીન્સલેન્ડની સરહદ પર હેડિંગલી, ઉરાંડંગી, લેક નેશ, બાર્કલી ડાઉન્સ અને માઉન્ટ ઇસા વિસ્તારોમાં અને એનટીમાં માઉન્ટ હોગાર્થ, બાથર્સ્ટ અને અર્ગદરગડા નજીક બોલવામાં આવતી હતી. તે હવે લુપ્ત થઈ ગયું છે. બ્રીન (2001) કહે છે કે કેટલાક વક્તાઓ દ્વારા આ ભાષાને એન્ડેગેરેબિન્હા/એન્ટેકેરેપેન્હે જેવી જ અથવા સમાન માનવામાં આવતી હતી, અને ગ્લોટોલોગ તેને તેની બોલી તરીકે માને છે. પૂર્વીય અને પશ્ચિમમાં વહેંચાયેલું અન્માતાયર (અન્માતિયર અને અન્ય ભિન્નતાઓની જોડણી પણ), અન્માતિયર (અથવા અન્માતજીરા) લોકો દ્વારા બોલાય છે. પૂર્વીય સ્વરૂપ પશ્ચિમી એમ્મેટાયરની સરખામણીમાં પૂર્વીય એરેર્ન્ટે અને દક્ષિણ એલીવાર સાથે વધુ નજીકથી સંબંધિત લાગે છે, જે અન્ય એરેન્ડિક ભાષાઓથી ધ્વન્યાત્મક રીતે નોંધપાત્ર રીતે અલગ છે. તે માઉન્ટ એલન અને ઉત્તરપશ્ચિમ એલિસ સ્પ્રિંગ્સ પ્રદેશોમાં બોલાય છે. 2016ની વસ્તી ગણતરીમાં માત્ર 640 વક્તાઓ સાથે, તેને જોખમી ગણવામાં આવે છે. એલિસ સ્પ્રિંગ્સની પશ્ચિમમાં બોલાતી પશ્ચિમી અરાર્ન્ટા (પશ્ચિમી અર્રેન્ટે, પશ્ચિમી અરંડા, અકરા, દક્ષિણી અરંડા, સંભવિત ઉપ-બોલી અકેરે) લગભગ લુપ્ત થઈ ગઈ છે, જે 2016માં માત્ર 440 લોકો દ્વારા બોલવામાં આવી હતી. અન્ય શબ્દો ટયુરેટી એરેર્ન્ટે અને એરેર્ન્ટે અલ્ટુરલેરેન્જ છે. બ્રીન ત્યુર્રેટી એરેર્ન્ટે (જેને તેઓ શરૂઆતમાં મ્બુંઘારા કહેતા હતા) ને પશ્ચિમી એરેર્ન્ટેથી અલગ પાડે છે, એમ કહીને કે સ્ટેન્ડલી ચેઝમ અને મ્બુંઘરામાંથી પ્રથમ રેકોર્ડ કરાયેલા બે વક્તાઓ 1980 ના દાયકાના મધ્ય સુધી જાણીતા ન હતા, અને તે "વાસ્તવિક" પશ્ચિમી એરેર્ન્ટે હોઈ શકે છે, તે પહેલાં હર્મનસબર્ગ મિશનમાં દક્ષિણી એરેર્ન્ટે (પેર્ટેમ) સાથે મિશ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું. અન્ના કેનીએ નોંધ્યું છે કે અપર ફિન્કે નદીના લોકો તેમની ભાષાને પશ્ચિમી અરંડા તરીકે ઓળખાવવાનું પસંદ કરે છે. આ બોલી અલ્યાવારે અને કાયતેતી સાથે સામ્યતા ધરાવે છે. સાઇન લેંગ્વેજ એરેર્ન્ટેમાં અત્યંત વિકસિત સાઇન લેંગ્વેજ પણ છે, જેને ઇલ્ટીમે-ઇલ્ટીમે તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. નોર્ધન ટેરિટરી ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ એજ્યુકેશન પાસે સ્વદેશી સંસ્કૃતિ અને ભાષાઓને શીખવવા માટેનો એક કાર્યક્રમ છે, જે 'કીપિંગ ઇન્ડિજિનિયસ લેંગ્વેજીઝ એન્ડ કલ્ચર્સ સ્ટ્રોંગ-એ પ્લાન ફોર ટીચિંગ એન્ડ લર્નિંગ ઓફ ઇન્ડિજિનિયસ લેંગ્વેજીઝ એન્ડ કલ્ચર્સ ઇન ધ નોર્ધન ટેરિટરી' શીર્ષક હેઠળ 2018 થી 2020 સુધી ચાલનારી યોજનાનો બીજો તબક્કો ધરાવે છે. એલિસ સ્પ્રિંગ્સ લેંગ્વેજ સેન્ટર પ્રાથમિક, મધ્યમ અને વરિષ્ઠ શાળાઓમાં ભાષા શિક્ષણ પૂરું પાડે છે, જે એરેન્ટે, ઇન્ડોનેશિયન, જાપાનીઝ, સ્પેનિશ અને ચાઇનીઝ આપે છે. ત્રીજા સ્તર પર એરેર્ન્ટેને ભણાવતા બે અભ્યાસક્રમો છેઃ બેટચેલોર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને ચાર્લ્સ ડાર્વિન યુનિવર્સિટીમાં. લિવિંગ આર્કાઇવ ઓફ એબોરિજિનલ લેંગ્વેજીઝમાં અરંડિક ભાષાઓમાં પુસ્તકો ઉપલબ્ધ છે. દક્ષિણી એરેર્ન્ટે/પેર્ટેમ જેવી ભાષાની લુપ્ત થતી બોલીઓને પુનર્જીવિત કરવા માટે યોજનાઓ ચલાવવામાં આવી રહી છે. પૂર્વીય/મધ્ય એરેર્ન્ટે ધ્વનિવિજ્ઞાન આ વર્ણન મધ્ય અથવા પૂર્વીય એરેર્ન્ટે સાથે સંબંધિત છે. કોન્સોનેન્ટ્સને વેલર બાય અને યુવુલર બાય તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. સ્ટોપ્સ બિનઅનુભવી છે. પ્રિનાસલાઈઝ્ડ સ્ટોપ્સ સમગ્ર અવાજ કરે છે; સ્ટોપ દરમિયાન પ્રીસ્ટોપ્ડ અનુનાસિક અવાજહીન હોય છે. આ અવાજો સામાન્ય વ્યંજન સમૂહ તરીકે ઉદ્ભવ્યા; લેડેફોગ્ડ જણાવે છે કે તેઓ હવે શરૂઆતમાં જોવા મળે છે, જ્યાં પ્રારંભિક સ્વરોની ઐતિહાસિક ખોટને કારણે વ્યંજન સમૂહ અન્યથા પ્રતિબંધિત છે; જો કે, એવી દલીલ પણ કરવામાં આવી છે કે આવા શબ્દો ધ્વન્યાત્મક શ્વાથી શરૂ થાય છે, જેને ઉચ્ચારવામાં નહીં આવે (નીચે જુઓ). સ્વરો બધી બોલીઓમાં ઓછામાં ઓછા હોય છે. પૂર્વીય/મધ્ય એરેર્ન્ટેની સ્વર પ્રણાલી અસામાન્ય છે જેમાં માત્ર બે વિરોધાભાસી સ્વર ધ્વનિ છે, અને. દ્વિ-સ્વર પ્રણાલીઓ વિશ્વભરમાં ખૂબ જ દુર્લભ છે, પરંતુ કેટલીક ઉત્તરપશ્ચિમ કોકેશિયન ભાષાઓમાં પણ જોવા મળે છે. એવું લાગે છે કે સ્વર પ્રણાલી વધુ ધ્વનિવાળા પહેલાના સ્વરમાંથી ઉદ્ભવે છે, પરંતુ ગોળાકાર સ્વરોની નજીકમાં લેબિયલાઇઝ્ડ વ્યંજનોના વિકાસ પછી, સ્વરોએ તેમની ગોળાકારતા/પીઠનો તફાવત ગુમાવ્યો, માત્ર બે ધ્વનિમાં ભળી ગયા. સ્વરો માટે વિવિધ વ્યંજન સંદર્ભોમાં એલોફોનિક ભિન્નતા ઓછી છે. તેના બદલે, ધ્વનિઓને મુક્ત વિવિધતામાં વિવિધ અભિવ્યક્તિઓ દ્વારા અનુભવી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, ધ્વનિને મોટાભાગના સંદર્ભોમાં ઉચ્ચારવામાં આવે છે. જો કે, લેબિયલાઇઝ્ડ વ્યંજન પહેલાં જ્યારે શબ્દસમૂહ-પ્રારંભિક હોય ત્યારે તે હોવું જરૂરી છે (નીચે જુઓ). [ફોનોટેક્ટિક્સ પૂર્વીય/મધ્ય એરેર્ન્ટેની અંતર્ગત ઉચ્ચારણ માળખું વી. સી. (સી) હોવાની દલીલ કરવામાં આવે છે, જેમાં ફરજિયાત કોડા હોય છે અને કોઈ ઓનસેટ નથી. અંતર્ગત શબ્દસમૂહ-પ્રારંભિક શૂન્ય તરીકે સાકાર થાય છે, સિવાય કે ગોળાકાર વ્યંજન પહેલાં, જ્યાં સામાન્ય લાગુ પડવાની ગોળાકાર પ્રક્રિયા દ્વારા, તે આ રીતે સાકાર થાય છે. શબ્દસમૂહો માટે કોઈ અંતર્ગત વિભાગને અનુરૂપ અંતિમ વહન કરવું પણ સામાન્ય છે. આ વિશ્લેષણ માટેના પુરાવાઓમાં એ છે કે કેટલાક પ્રત્યયોમાં મોનોસિલેબિક અને બાયસિલેબિક પાયા માટે પૂરક સ્વરૂપો છે. જે દાંડી મોનોસાયલેબિક દેખાય છે અને વ્યંજનથી શરૂ થાય છે તે હકીકતમાં બાયસાયલેબિક સ્વરૂપ પસંદ કરે છે. વ્યંજનોની પહેલાના પ્રથમ કેન્દ્ર પર તણાવ પડે છે, જેને આ વિશ્લેષણ દ્વારા બીજા અંતર્ગત ઉચ્ચારણ તરીકે વધુ સમાન રીતે કહી શકાય. અને વારંવાર ક્રિયાપદ સ્ટેમના અંતિમ વી. સી. ઉચ્ચારણને પુનરાવર્તિત કરીને રચાય છે; તેમાં અંતિમનો સમાવેશ થતો નથી. ઓર્થોગ્રાફી સેન્ટ્રલ/ઇસ્ટર્ન એરેર્ન્ટે ઓર્થોગ્રાફી શબ્દ-પ્રારંભિક લખતી નથી, અને દરેક શબ્દના અંતમાં ઇ ઉમેરે છે. વ્યાકરણ પૂર્વીય અને મધ્ય એરેર્ન્ટે એકદમ મુક્ત શબ્દ ક્રમ ધરાવે છે પરંતુ એસ. ઓ. વી. તરફ વલણ ધરાવે છે. તે સામાન્ય રીતે એર્ગેટિવ હોય છે, પરંતુ તેના સર્વનામમાં આરોપાત્મક હોય છે. સર્વનામો દ્વૈત અને ત્વચા જૂથ માટે ચિહ્નિત થઈ શકે છે. સર્વનામો સર્વનામો એર્ગેટિવ સંરેખણને બદલે નોમિનેટિવ સાથે ઘટતા જાય છેઃ શરીરના ભાગોને સામાન્ય રીતે બિન-અધિકૃત સર્વનામો (અવિભાજ્ય કબજો) ની જરૂર પડે છે, જો કે નાના વક્તાઓ આ કિસ્સામાં પણ સ્વત્વબોધક શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકે છે (દા. ત. અથવા 'મારું માથું'). ઉદાહરણો સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો પીટર સ્કલથોર્પેની મ્યુઝિક થિયેટર કૃતિ રાઇટ્સ ઓફ પેસેજ (1972-1973) અંશતઃ એરેન્ટેમાં અને અંશતઃ લેટિનમાં લખવામાં આવી છે. ટેડ સ્ટ્રેહ્લોની નવલકથા પર આધારિત એન્ડ્રુ શુલ્ટ્ઝ અને ગોર્ડન વિલિયમ્સની જર્ની ટુ હોર્સશૂ બેન્ડ માટે લિબ્રેટોના ભાગોમાં પશ્ચિમી અને દક્ષિણી એરેર્ન્ટેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન એરેર્ન્ટેઃ એરેર્ન્ટે ભાષા પર એકત્રિત કરવામાં આવેલી માહિતી (ભાષાકીય વિવિધતા માટે સોરોસોરો કાર્યક્રમ, 2015) એરેર્ન્ટે (એરેર્ન્ટે એંગ્કેન્ટી) (Omniglot.com) એરેર્ન્ટે ભાષા-નકશા સાથે. (એબોરિજિનલ આર્ટ એન્ડ કલ્ચર, એલિસ સ્પ્રિંગ્સ) ગાવન બ્રીન ઇસ્ટર્ન એરેર્ન્ટે સંગ્રહ-લેખિત સામગ્રી (PARADISEC ઓપન-એક્સેસ સંગ્રહ) કીપિંગ ધ એબોરિજિનલ લેંગ્વેજ સ્ટ્રોંગ (ધ સ્પોકન વર્ડ) પ્રકાશિત, દુર્લભ વસ્તુઓ અને એરેર્ન્ટે ભાષા અને લોકો પર વિશેષ સામગ્રીઃ AIATSIS પુસ્તકાલયમાં રાખવામાં આવેલી વસ્તુઓની ગ્રંથસૂચિ એરેન્ડિક ભાષાઓ એલિસ સ્પ્રિંગ્સ એરેર્ન્ટે ઉત્તરીય પ્રદેશમાં સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન ભાષાઓ ઉત્તરી પ્રદેશમાં લુપ્તપ્રાય સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન ભાષાઓ ઊભી સ્વર પ્રણાલીઓ