Felling, Tyne and Wear
ફેલિંગ એ ઇંગ્લેન્ડના ટાઇન એન્ડ વિયરમાં મેટ્રોપોલિટન બરો ઓફ ગેટ્સહેડમાં આવેલું એક નગર છે. ઐતિહાસિક રીતે ડરહામ કાઉન્ટીનો ભાગ, આ નગર 1974માં ગેટ્સહેડ મેટ્રોપોલિટન બરોનો ભાગ બન્યું હતું. તે B1426 સન્ડરલેન્ડ રોડ અને A184 ફેલિંગ બાયપાસ પર, ગેટ્સહેડની પૂર્વમાં, ન્યૂકેસલ-અપોન-ટાઇનની દક્ષિણ પૂર્વમાં અને સન્ડરલેન્ડ શહેરની 10 માઇલ ઉત્તર પશ્ચિમમાં આવેલું છે. 2011માં, ફેલિંગની વસ્તી 8,908 હતી. લો ફેલિંગ, હાઈ ફેલિંગ અને ફેલિંગ શોર ખાતેની ત્રણ અલગ અલગ વસાહતોને આસપાસના અન્ય ગામો સાથે ભેળવીને ફેલિંગ નગર રચવામાં આવ્યું હતું, જેનું સંચાલન ફેલિંગ અર્બન ડિસ્ટ્રિક્ટ કાઉન્સિલ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. ફેલિંગ કાઉન્સિલ દ્વારા આવરી લેવામાં આવેલા વિસ્તારોમાં ફેલિંગ, હાઈ ફેલિંગ, વિન્ડી નુક, વ્હાઇટહિલ્સ એસ્ટેટ, લીમ-લેન એસ્ટેટ, પેલો, વોર્ડલી, હ્યુવર્થ, બિલ ક્વે અને ફોલિંગ્સબીનો સમાવેશ થાય છે. 1974માં કાઉન્સિલને નાબૂદ કરવામાં આવી હતી જ્યારે ફેલિંગને નવા મેટ્રોપોલિટન બરો ઓફ ગેટ્સહેડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. ઇતિહાસ પ્રારંભિક ઇતિહાસ ફોલિંગનું નામ 1217ની શરૂઆતમાં નોંધવામાં આવ્યું છે અને, 1920માં, એક ક્લિયરિંગનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો જ્યાં જંગલો અને વૃક્ષો કાપવામાં આવ્યા હતા. બ્રિટનમાં આ નામ ધરાવતું અન્ય કોઈ સ્થળ ન હોવાથી, દેશભરમાં વૃક્ષો કાપવામાં આવ્યા હોવા છતાં, તે થવાની શક્યતા વધુ છે કારણ કે તે ફેલના પૂર્વીય વંશ પર આવેલું છે, જે પશ્ચિમમાં ટીમ વેલીથી લો ફેલ સુધી વધે છે, પછી હજી પણ હાઇ ફેલ સુધી વધે છે, ટાઇને નીચે પડતા પહેલા. ઇંગ એ સ્થળનું નામ છે જેનો અંત થાય છે જેનો અર્થ થાય છે "ના લોકો". 13મી સદીમાં, ડરહામના પ્રાયરે સર વોલ્ટર ડી સેલ્બીને "શ્રદ્ધાંજલિ, વફાદારી, નાઈટ્સની સેવા, બે ગુણ ભાડા અને દર પખવાડિયામાં દાવો કરવા" માટે ફેલિંગ ખાતે એક હવેલી જપ્ત કરી હતી. આ એસ્ટેટ પછી વોલ્ટરના પુત્ર એડમને સોંપવામાં આવી હતી, જેમના પોતાના પુત્રએ તેમના મૃત્યુ પછી એસ્ટેટને જપ્ત કરી હતી, જેના પછી તે રાલ્ફ ડી એપ્લિંગડેનને સોંપવામાં આવી હતી. 1331માં, બિશપ લુઈસ બ્યુમોન્ટ દ્વારા સર થોમસ સુરતીઝને આ જાગીર આપવામાં આવી હતી, જેમણે તેને તેમના પુત્ર એલેક્ઝાન્ડરને સોંપી હતી અને જેમના પોતાના પુત્ર થોમસને 1400માં જ્યારે તેઓ માત્ર 20 અઠવાડિયાના હતા ત્યારે વારસો મળ્યો હતો. થોમસ માત્ર 35 વર્ષ જીવ્યા હતા, પરંતુ 1422માં નોર્થઅમ્બરલેન્ડના હાઇ શેરિફ હોવા માટે નોંધપાત્ર છે. આ એસ્ટેટ સુરતી પરિવારમાંથી 1509 સુધી પસાર થતી રહી, જ્યારે તે પરિવારના છેલ્લા જીવિત સભ્યનું અવસાન થયું. ત્યારબાદ વ્યાપક મુકદ્દમાનો સમયગાળો આવ્યો કારણ કે નોંધપાત્ર સુરતી એસ્ટેટનું ભવિષ્ય, જેમાં ડાર્લિંગ્ટન નજીક લો ડિન્સડેલ મનોરનો પણ સમાવેશ થતો હતો, તે પરિવારો બ્રાન્ડલિંગ, એક કટ્ટર રાજવી અને કેથોલિક પરિવાર, બ્લેક્સટન અને વાયક્લિફ વચ્ચે લડવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે એસ્ટેટના કેટલાક ઘટકો શેર દ્વારા વિભાજિત કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે 1509માં ફોલિંગની સમગ્ર જાગીર રોબર્ટ બ્રાન્ડલિંગ અને તેમના વારસદારોને "આજીવન અને અન્ય કોઈપણ દાવાઓના સંપૂર્ણ લુપ્ત થવા" માટે ડીડ ઓફ પાર્ટીશન દ્વારા આપવામાં આવી હતી. બ્રાન્ડલિંગ પરિવાર તેની પત્ની એની સાથે યોગ્ય રીતે ફેલિંગમાં રહેતો હતો. તેઓ 1524માં ન્યૂકેસલ-અપોન-ટાઇનના શેરિફ બન્યા હતા, પાંચ વખત ન્યૂકેસલના મેયર હતા અને મુસલબર્ગ ખાતે ડ્યુક ઓફ સોમરસેટ દ્વારા તેમને નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. જ્યારે 1568માં તેમનું અવસાન થયું ત્યારે આ એસ્ટેટ તેમના ભાઈ થોમસને સોંપવામાં આવી હતી. 1605માં થોમસના પૌત્ર રોબર્ટ બ્રાન્ડલિંગને આ હવેલી વારસામાં મળી હતી. રોબર્ટ બ્રાન્ડલિંગને 1610માં કિંગ જેમ્સ દ્વારા ન્યૂમિન્સ્ટર એબી આપવામાં આવ્યો હતો, 1617માં નોર્થઅમ્બરલેન્ડના ઉચ્ચ શેરિફ તરીકે સેવા આપી હતી અને 1621માં મોર્પેથ માટે સંસદના ચૂંટાયેલા સભ્ય હતા. જ્યારે 1636માં તેમનું અવસાન થયું ત્યારે આ એસ્ટેટ તેમના પુત્ર સર ફ્રાન્સિસ બ્રાન્ડલિંગને સોંપવામાં આવી હતી. ફ્રાન્સિસ 1624 અને 1625ની વચ્ચે નોર્થઅમ્બરલેન્ડના સાંસદ પણ હતા, જોકે તેમણે એલનવિક એબીમાં રહેઠાણની તરફેણમાં ફેલિંગને છોડી દીધું હતું. તેઓ 1641માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના અનુગામી ચાર્લ્સ બ્રાન્ડલિંગ બન્યા હતા, જેઓ કેવેલરી કર્નલ હતા, જેઓ પણ ફેલિંગ અને અલનવિક બંનેમાં રહેતા હતા. ચાર્લ્સને બે ભાઈઓ હતા. જેમાંથી મોટા, રાલ્ફ, માર્સ્ટન મૂરની લડાઇમાં માર્યા ગયા હતા, જ્યારે બીજા ભાઈ, રોબર્ટ, પણ અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધમાં ભાગ લીધો હતો અને ફેબ્રુઆરી 1644 માં કોર્બ્રિજ ખાતે અન્યથા સફળ રોયલિસ્ટ સગાઈમાં પકડાયો હતો, ત્યારબાદ તેણે પક્ષ બદલ્યો હતો અને રાઉન્ડહેડ્સ માટે લડ્યો હતો; એક ક્રિયા જેણે તેને "ખૂબ જ કઠપૂતળી" તરીકેની પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી, જેને તેણે 1669 માં તેના મૃત્યુ સુધી જાળવી રાખી હતી. પ્રારંભિક ઔદ્યોગિકરણ 18મી સદીના અંત સુધીમાં, ફોલિંગમાં મોટી બ્રાન્ડલિંગ એસ્ટેટ અને નાના કૃષિ ગામડાઓના નાના છૂટાછવાયા વિસ્તાર કરતાં થોડું વધારે હતું. જો કે, તે સમયે બ્રાન્ડલિંગ એસ્ટેટના હોદ્દેદાર રાલ્ફ બ્રાન્ડલિંગને તેમની એસ્ટેટ પરની સમૃદ્ધ કોલસાની થાપણોનું મૂલ્ય સમજાયું હતું અને 1670ની આસપાસ ડ્રિફ્ટ ખાણકામ શરૂ કર્યું હતું. શરૂઆતમાં તેમને તેમની સંપત્તિ હેઠળના મોટા કોલસાની સીમને તેમની ઊંડાઈને કારણે કાઢવી મુશ્કેલ લાગી હતી, અને ખરેખર તે ન્યૂકેસલ-અપોન-ટાઇનમાંથી કોલસાની આયાત કરવામાં આવી હતી જેણે મીઠું, કાચ અને રસાયણોના વધુ વ્યાપક ઉદ્યોગોનો વિકાસ જોયો હતો જેણે કામદારોને આકર્ષવાનું શરૂ કર્યું હતું. 1750ની આસપાસ, ટાઇન નદીના કિનારે તાંબાનું એક મોટું કામ ખોલવામાં આવ્યું હતું, જે નદી પર વિકસાવવામાં આવેલું આ પ્રકારનું પ્રથમ કામ હતું. આ વિકાસથી પ્રોત્સાહિત થઈને, રાલ્ફ બ્રાન્ડલિંગના પુત્ર, ચાર્લ્સ બ્રાન્ડલિંગે સૌપ્રથમ તેમની એસ્ટેટ પર સપાટીની નજીકના કોલસાનું વધુ વ્યાપક ખાણકામ શરૂ કર્યું અને પછી, તેમની એસ્ટેટની નીચે કેટલાક સ્તરોની શોધથી પ્રોત્સાહિત થઈને, 1758માં કંટાળાજનક કામગીરી શરૂ કરી જેથી આખરે વધુ ઊંડા કોલસાના નિષ્કર્ષણને મંજૂરી મળી શકે. તેનું પરિણામ 1779માં 125 ફાથોમની ઊંડાઈએ ઉચ્ચ મુખ્ય સ્તર પર કામ કરતા ફોલિંગ કોલિયરીનું ઉદઘાટન હતું. 1798માં બ્રાઉન પેપર મિલ પણ ખોલવામાં આવી હતી. ખાણકામની આપત્તિઓ 19 જાન્યુઆરી 1811ના રોજ, ફેલિંગ કોલિયરી ખાતેની મૂળ હાઇ મેઇન સીમ બંધ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તે સમય સુધીમાં કોલિયરીનો ઘણો વિકાસ થયો હતો. કોલિયરીને નીચલા મુખ્ય સીમ સુધી પહોંચવા માટે ઊંડી કરવામાં આવી હતી. બે શાફ્ટ પૂરા પાડવામાં આવ્યા હતાઃ જ્હોન પિટ અને વિલિયમ પિટ. લો મેઇન અને ઓક્ટોબર 1810 માં કામગીરી શરૂ કરી. 25 મે 1812ના રોજ ફોલિંગ કોલિયરી પર આપત્તિ ત્રાટક્યું હતું, જ્યારે સૌથી અદ્યતન સલામતીનાં પગલાં ધરાવતી કોલિયરી હોવા છતાં, ફાયરટેમ્પ સળગાવવામાં આવ્યો હતો અને લગભગ 11.30 વાગ્યે, "કોલસાના ખાણકામના ઇતિહાસમાં સૌથી જબરદસ્ત વિસ્ફોટોમાંથી એક થયો હતો". બે વિસ્ફોટોએ કોલિયરીને હચમચાવી દીધી હતી, વિસ્ફોટ બંને ખાડાઓમાં દેખાતો હતો. દોઢ માઇલની ત્રિજ્યામાં કોલસાની ધૂળ અને કાટમાળનું વાદળ કોલસાની ખાણમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યું હતું. એક અહેવાલ યાદ કરે છેઃ "હ્યુવર્થ ગામમાં ઊંધી ધૂળ અને કોલસાનો પ્રચંડ જથ્થો હવામાં ઉછળ્યો હતો, આ વાદળે વહેલી સાંજના અંધારા જેવો અંધારું પેદા કર્યો હતો અને રસ્તાઓ એટલા ગાઢ રીતે ઢાંકી દીધા હતા કે તેમાં મુસાફરોના પદચિહ્નો ઊંડાણપૂર્વક અંકિત થઈ ગયા હતા". વિસ્ફોટનો અવાજ સંભળાતા જ કામદારોની પત્નીઓ અને બાળકો ખાડા તરફ દોડી ગયા હતા. દરેક ચહેરા પર જંગલીપણું અને આતંકનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું હતું. ભીડ ટૂંક સમયમાં સેંકડોમાં એકઠી થઈ ગઈ, કેટલાક પતિ માટે પોકાર કરી રહ્યા હતા, અન્ય માતાપિતા અથવા પુત્ર માટે પોકાર કરી રહ્યા હતા, અને બધા ભય, ચિંતા અને દુઃખના મિશ્રણથી પ્રભાવિત થયા હતા. 11:30 પર પ્રથમ વિસ્ફોટ બાદ, 12:15 પર બચાવના પ્રયાસો શરૂ થયા હતા. 14:00 પર બીજો વિસ્ફોટ થયો અને આગળ કોઈ બચાવ થયો ન હતો. લગભગ 29 માણસોને બચાવી લેવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ બાકીના 92 પુરુષો અને છોકરાઓ માર્યા ગયા હતા. બે દિવસ પછી ઓક્સિજનની આગને કાબુમાં રાખવા કોલિયરીને સીલ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. માત્ર એક વર્ષ પછી, 24 ડિસેમ્બર 1813 ના રોજ, વધુ એક આપત્તિ આવીઃ સવારે લગભગ અડધો વાગ્યે, ફેલિંગ કોલિયરીમાં એક વિસ્ફોટ થયો, જેમાં નવ પુરુષો અને તેર છોકરાઓને અનંતકાળ સુધી ઉતાવળમાં લઈ જવામાં આવ્યા, અન્ય ઘણા ગંભીર રીતે બળી ગયા, અને તમામ ભૂગર્ભ ઘોડાઓ પરંતુ એકનો નાશ થયો. આ અકસ્માત કોર્સ કૉલ કરતી વખતે થયો હતો, અથવા જ્યારે પુરુષોનો એક સમૂહ બીજાને રાહત આપી રહ્યો હતો. સવારની પાળીના ઘણા માણસો ખાડાના મુખની આસપાસ ઊભા હતા, નીચે જવાની રાહ જોતા હતા, જ્યારે વિસ્ફોટ થયો, અને જે ભાગ હમણાં જ નીચે ઉતર્યો હતો તે શાફ્ટના તળિયે પહોંચ્યા પછી તરત જ તેને મળ્યો; આ સૌથી ખરાબ રીતે બળીને ખાખ થઈ ગયા હતા. પ્રથમ આપત્તિની 200મી વર્ષગાંઠ 25 મે 2012ના રોજ ફોલિંગમાં હ્યુવર્થ ખાતેના સેન્ટ મેરી ચર્ચથી મલબેરી સ્ટ્રીટ ખાતે કોલિયરીના પ્રવેશદ્વાર સુધી પરેડ દ્વારા ઉજવવામાં આવી હતી. ઔદ્યોગિક ક્રાંતિ આપત્તિ હોવા છતાં, પતન વધતું રહ્યું અને વિસ્ફોટોના સમય સુધીમાં પતનનું સ્વરૂપ નોંધપાત્ર રીતે બદલાઈ ગયું હતું. હવે ત્યાં ત્રણ અલગ-અલગ ગામો અસ્તિત્વમાં હતા. ગેટ્સહેડથી લગભગ બે માઈલ દક્ષિણ પૂર્વમાં હાઈ ફેલિંગ હતું, જે હ્યુવર્થ ટાઉનશીપમાં એક રહેણાંક ગામ હતું, જેણે ઘણા વેસ્લેયન અને મેથોડિસ્ટ પ્રચારકોને આકર્ષ્યા હતા. સહેજ ઉત્તરમાં નીચું પતન થયું હતું. આ એક વધુ ભારે ઔદ્યોગિક ગામ હતું, જેમાં ફેલિંગ કોલિયરી, એક વિશાળ રાસાયણિક કામો અને અન્ય ઉત્પાદકો હતા, જોકે 1834 માં એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ત્યાં "કોલિયરી માટે કેટલાક સુઘડ મકાનો અને ઘણા ઝૂંપડીઓ પણ અસ્તિત્વમાં છે, જે નાના બગીચાઓ સાથે જોડાયેલા છે, જે ગામને આરામ આપે છે". ઉત્તરમાં અને ટાઇન નદીના કાંઠે, વસ્તી ધરાવતું ઉત્પાદન અને વેપારી ગામ વિકસ્યું હતું, જે ફેલિંગ શોર તરીકે જાણીતું હતું, જે ટાઇન નદીના કાંઠે ત્રણ માઇલ સુધી ફેલાયેલું હતું. 1805માં ત્યાં એક મેથોડિસ્ટ ચર્ચ બાંધવામાં આવ્યું હતું. આ સાથે ઘણી દુકાનો અને ચાર જાહેર મકાનો હતા, જ્યાં મુખ્યત્વે નાવિક અને કામદારો અડીને આવેલા કાંઠા, કોલસાની પટ્ટીઓ અને જહાજ નિર્માણ કાર્યોમાં કામ કરતા હતા, જ્યાં ઉત્તમ ગુણવત્તાના જહાજો બાંધવામાં આવતા હતા. અહીં ઉદ્યોગનો વિકાસ થતો રહ્યો; 18મી સદીમાં સ્થાપિત તાંબાના કામો હજુ પણ કાર્યરત હતા અને વિસ્તરણ પામ્યા હતા, તેલ અને કાગળની મિલનો પણ વિકાસ થયો હતો, સાથે સાથે લંગર અને પાવડા માટે બનાવટી કામો પણ થયા હતા. 1827માં એન્થોની ક્લેફમ દ્વારા ફ્રિયર્સ ગૂઝ કેમિકલ વર્ક્સ ખોલવામાં આવ્યું હતું. 1834માં હ્યુગ લી પેટિન્સન, જ્હોન લી અને જ્યોર્જ બર્નેટ દ્વારા બીજા મોટા રાસાયણિક કાર્યોની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી; તેમાં ટૂંક સમયમાં લગભગ 300 માણસોને રોજગારી આપવામાં આવી હતી. ગ્રાઇન્ડસ્ટોન ખાણો ઉચ્ચ ગુણવત્તાના પથ્થરનું ઉત્પાદન કરતી હતી અને શ્રી જોસેફ વુડ હેઠળ બ્રાઉનવેર માટીકામ વેપાર માટે ખોલવામાં આવ્યું હતું. 1842માં, ગેટ્સહેડ, સાઉથ શિલ્ડ્સ અને સન્ડરલેન્ડને જોડતી બ્રાન્ડલિંગ જંક્શન રેલ્વે પર ફેલિંગમાં મુલ્બેરી સ્ટ્રીટ ખાતે બ્રાન્ડલિંગ સ્ટેશન ખોલવામાં આવ્યું હતું. આ વિશ્વના સૌથી જૂના પેસેન્જર સ્ટેશનોમાંથી એક છે. 1870ની આસપાસ, ફેલિંગ તેની ઔદ્યોગિક ટોચ પર પહોંચી ગયું હતું. ઇતિહાસકાર જ્હોન મારિયસ વિલ્સને નોંધ્યું હતું કેઃ ફેલિંગ, ડરહામના જેરો પૅરિશમાં એક મોટું ગામ અને એક મંદિર. આ ગામ ઉત્તરપૂર્વીય રેલ્વે પર આવેલું છે, જે ગેટ્સહેડથી દોઢ માઈલ દૂર છે; તાજેતરમાં બે ગામડાઓમાંથી તેની હાલની સ્થિતિમાં વધારો થયો છે; ફેક્ટરીઓ અને ખાણકામની કામગીરી દ્વારા તેની જાળવણી કરવામાં આવે છે; તે ટાઇન પર કોલસા-શિપિંગ સ્થળ, ફેલિંગ-શોર સાથે જોડાય છે; અને તેમાં ગેટ્સહેડ હેઠળ પોસ્ટ ઓફિસ, આર. સ્ટેશન, 1866માં બાંધવામાં આવેલું ચર્ચ, ચાર અસંમત ચેપલ અને રોમન કેથોલિક ચેપલ છે. આ મંદિરની રચના 1866માં કરવામાં આવી હતી. વસ્તી 5,105. જીવંત એક વિકારેજ છે. મૂલ્ય, £300. આશ્રયદાતાઓ, પાંચ ટ્રસ્ટી. 1870-વર્તમાન ઔદ્યોગિક ઊંચાઈઓ વ્યાજબી રીતે અલ્પજીવી સાબિત થઈ. 1860 સુધીમાં, ટાઇન નદીના કાંઠે પહોંચવાના સુધારાઓએ ટાઇન કિનારે વધુ સારી સાઇટ્સને પ્રકાશિત કરવામાં મદદ કરી અને તેથી ફેલિંગ શોર ખાતે જહાજ નિર્માણમાં ઘટાડો થવાનું શરૂ થયું. આ ઘટાડો ફેલિંગ ડોક ખાતે મર્યાદિત જગ્યાને કારણે ઝડપી બન્યો હતો, જેને વ્યાજબી રીતે લંબાવી શકાયો ન હતો અને તેથી અન્યત્ર મેળવેલી પ્રગતિ ફેલિંગમાં ક્યારેય મેળ ખાતી ન હતી. લગભગ તે જ સમયે, મોટા અને વધુ કાર્યક્ષમ સ્પર્ધકોએ તેમના ફેલિંગ સમકક્ષોને પાછળ છોડી દીધા હોવાથી રાસાયણિક ઉદ્યોગ અટકી પડવાનું શરૂ થયું. ઔદ્યોગિક ઘટાડાને સતત રહેણાંક વૃદ્ધિ સાથે સરખાવવામાં આવ્યો હતો, જેથી વિક્ટોરિયન યુગ સુધીમાં જે ઔદ્યોગિક ઘટકો બચી ગયા હતા તે દક્ષિણથી આવાસોના વિશાળ ફેલાવા દ્વારા મળ્યા હતા જ્યાં ઉચ્ચ અને નિમ્ન પતન અસરકારક રીતે ભળી ગયા હતા. 26 માર્ચ 1907ના રોજ સવારે 10:52 વાગ્યે, હ્યુવર્થ સિગ્નલ બોક્સથી મુસાફરી કરતી એક એક્સપ્રેસ પેસેન્જર ટ્રેન ફેલિંગ સ્ટેશનના અભિગમ પર પાટા પરથી ઉતરી ગઈ હતી. તેનું કારણ સવારે તીવ્ર હિમવર્ષા અને દિવસના અંતમાં કમોસમી ગરમીનું સંયોજન હતું, જેના કારણે ટ્રેક વિસ્તરતું અને સંકોચાયેલો જોવા મળ્યો હતો. આ દુર્ઘટનામાં, જેમાં તમામ બારની બે ગાડીઓ સંપૂર્ણ રીતે પલટી ખાઈ ગઈ હતી, તેમાં બે મુસાફરોનો જીવ ગયો હતો, જેમાં આઠને ગંભીર ઈજા થઈ હતી અને અન્ય 34ને આંચકો જેવી નાની-મોટી ઈજાઓ થઈ હતી. આ દરમિયાન ભારે ઉદ્યોગનો ઘટાડો સતત ચાલુ રહ્યો હતો. 1932માં ફેલિંગ શોર ખાતેના મોટા રાસાયણિક કામો બંધ થઈ ગયા હતા અને 2 મિલિયન ટનની લૂંટનો ઢગલો પાછળ છોડી દીધો હતો. 1850ના દાયકામાં બ્રાન્ડલ્સે આખરે તેમનો હિસ્સો વેચી દીધો અને આખરે 1931માં 581 નોકરીઓ ગુમાવીને બંધ થયા પછી, ફેલિંગ કોલિયરી, જે ફેલિંગના તમામ ઉદ્યોગોમાં સૌથી જૂનો અને સૌથી વ્યાપક હતો, તેણે ઘણી વખત હાથ બદલ્યા હતા. ફેલિંગ શોર ખાતે મેળાનું બોટ યાર્ડ 1919માં વેચાઈ ગયું હતું અને તે મિચિસનનું શિપ યાર્ડ બની ગયું હતું, પરંતુ તે પણ 1964માં બંધ થઈ ગયું હતું. ઉદ્યોગની જગ્યાએ રહેઠાણ આવ્યું. 19મી સદીની ઔદ્યોગિક તેજી સાથે આવેલા ઉચ્ચ ગીચતા ધરાવતા ટેરેસવાળા આવાસો દક્ષિણમાં ફેલાઈ ગયા હતા અને ટૂંક સમયમાં 20મી સદીમાં વિકાસની લહેર સાથે જોડાઈ ગયા હતા. અગાઉ સ્ટુઅર્ટ સ્ટ્રીટ, ટેમ્પલ સ્ટ્રીટ અને હેલ્મસડેલ એવન્યુ ખાતે ટાઇનસાઇડ ફ્લેટના રૂપમાં આવાસો હતા. આંતર-યુદ્ધના વર્ષોમાં, સંપૂર્ણ વંચિત ઔદ્યોગિક વિસ્તારોને સાફ કરવામાં આવ્યા હતા અને ઓલ્ડ ફોલ્ડ, સ્ટોનીગેટ, બ્રાન્ડલિંગ અને નેસ્ટ એસ્ટેટમાં આગળ અને પાછળના બગીચાઓ સાથે અર્ધ-અલગ ઘરોની મોટી કાઉન્સિલ એસ્ટેટ બનાવવામાં આવી હતી. 1974માં ફેલિંગને મેટ્રોપોલિટન બરો ઓફ ગેટ્સહેડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું અને તે એક સ્વતંત્ર શહેર બનવાનું બંધ થયું ત્યાં સુધીમાં, ફેલિંગ એક "શયનગૃહ વિસ્તાર" બની ગયું હતું અને આજે પણ છે. અર્થતંત્ર ફોલિંગમાં બે મુખ્ય આર્થિક ક્ષેત્રો છે. આમાંથી પ્રથમ ફેલિંગ શોર ખાતે છે, જ્યાં 1966માં ઇસ્ટ ગેટ્સહેડ રિવરસાઇડ પાર્ક બાંધવામાં આવ્યો હતો અને જે ફેલિંગ શોર ઔદ્યોગિક એસ્ટેટ સાથે જોડાઈને આજે 241 વ્યવસાયો ધરાવે છે, જેમાં આશરે 6,400 લોકોને રોજગારી મળે છે. બીજું વિક્ટોરિયા સ્ક્વેરની આસપાસના નગર કેન્દ્ર વિસ્તારમાં મધ્ય ફોલિંગમાં છે. મુખ્ય ખરીદી કેન્દ્રના સંપૂર્ણ પુનર્વિકાસ અને નવા અસ્ડા સુપરસ્ટોર, ગ્રેગ્સ બેકરી, કાર્ડ ફેક્ટરી શોપ, સબવે સેન્ડવિચ આઉટલેટ અને સ્થાનિક ટેક્સી વ્યવસાયના ઉમેરા સાથે શહેરના કેન્દ્રમાં તાજેતરના વર્ષોમાં મોટા પાયે રોકાણ જોવા મળ્યું છે. અન્ય સુવિધાઓમાં પોસ્ટ ઓફિસ, હેરોન ફૂડ્સ સ્ટોર અને કેટલાક બુકીઓ, તેમજ 4 જાહેર ગૃહો અને ફાસ્ટ ફૂડ આઉટલેટ્સનો સમાવેશ થાય છે. ધ ફેલિંગ હેલ્થ કેર સેન્ટર એ શહેરની વસ્તી માટે જનરલ હેલ્થકેરનો મુખ્ય સ્રોત છે, અને સેન્ટ આલ્બન્સ મેડિકલ ગ્રૂપ અને ક્રોહોલ મેડિકલ ગ્રૂપ ધરાવે છે. જી. પી. સર્જરીમાં શહેરના કેન્દ્રમાં મોટા બૂટ્સ સ્ટોર ઉપરાંત એક નાની બૂટ્સ ફાર્મસી પણ છે. ફોલિંગમાં B1426 મુખ્ય કોમ્યુટર રોડ પર સ્થિત એક નાની દંત ચિકિત્સક પ્રથા છે જે હ્યુવર્થને ગેટ્સહેડ ટાઉન સેન્ટર સાથે જોડે છે. ફોલિંગમાં બેરોજગારીનું સ્તર ઊંચું છે. બરોમાં કુલ કામ કરવાની વયની વસ્તીમાંથી માત્ર 52.4% રોજગારીમાં છે, જ્યારે એકંદરે બરોમાં 61.7% છે. આશરે 10 ટકા રહેવાસીઓ જોબસીકર ભથ્થાનો દાવો કરે છે; આ ગેટ્સહેડ સરેરાશ કરતાં બમણો છે અને બરોમાં સૌથી વધુ આંકડો છે. યુવા બેરોજગારીનું સ્તર પણ 14 ટકા જેટલું ઊંચું છે, જે બરોની સરેરાશ 9 ટકાની સરખામણીમાં સૌથી ઊંચું છે અને તે ગેટ્સહેડમાં પણ સૌથી ઊંચો આંકડો છે. રહેવાસીઓની સરેરાશ આવક વાર્ષિક માત્ર 18,000 પાઉન્ડ છે; આની સરખામણી ગેટ્સહેડની સરેરાશ 27,000 પાઉન્ડ સાથે થાય છે અને તે બરોમાં સૌથી નીચો આંકડો છે. ભૂગોળ અને ભૌગોલિક પતન, અક્ષાંશ 54.950 °N અને રેખાંશ 1.564 °W પર, ગેટ્સહેડ નગર કેન્દ્રની દક્ષિણ અને પૂર્વ કરતાં પણ ઓછું કાર્બોનિફેરસ સેંડસ્ટોન અને માટીના પટ પર આવેલું છે, જે લગભગ 300 મિલિયન વર્ષો સુધી કોલસાના માપ સાથે વહેંચાયેલું છે. તે ઉત્તરમાં ફેલિંગ બાય-પાસ દ્વારા અને વધુ કેન્દ્રિય રીતે સુંદરલેન્ડ રોડ દ્વારા દ્વિપક્ષી રીતે વહેંચાયેલું છે. ફોલિંગથી લંડનનું અંતર છે. ગેટ્સહેડનું શહેરી વિસ્તરણ ચોક્કસ એકંદર સીમાઓને વ્યાખ્યાયિત કરવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે. વહીવટી રીતે એક વિસ્તાર ગણવામાં આવે છે, તેમ છતાં સત્તાવાર દસ્તાવેજોએ ફોલિંગને ત્રણ અલગ પડોશમાં વિભાજિત કર્યું છેઃ ઉત્તર, મધ્ય અને ઉચ્ચ ફોલિંગ. ઉત્તર તરફનું પતન લગભગ ફેલિંગ શોર ખાતેની જૂની વસાહત સાથે તુલનાત્મક છે, જે ઉત્તરમાં ટાઇન નદી અને દક્ષિણમાં સુંદરલેન્ડ રોડથી ઘેરાયેલું છે. અન્ય પડોશીઓ પણ તેમની ઐતિહાસિક સરહદોને વ્યાપકપણે અનુસરે છે; મધ્ય વિસ્તારમાં ફેલિંગ ટાઉન સેન્ટર અને આસપાસની શેરીઓનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે હાઈ ફેલિંગમાં કોલ્ડવેલ લેન અને તેની આસપાસની શેરીઓ વિન્ડી નુક તરફ દક્ષિણ તરફ આગળ વધે છે. જમીન પર કાપણી થાય છે જે નદીના કાંઠે ઊભી હોય છે પરંતુ જે શરૂઆતમાં ઉત્તરમાં સપાટ થાય છે અને પછી ચઢાણ શરૂ કરે છે, જેમાં દક્ષિણથી ઉત્તર તરફના કેટલાક ઢોળાવ મધ્યમાં હોય છે અને પછી સતત ઢાળવાળી હોય છે, કેટલીકવાર તીવ્ર ઢાળવાળી હોય છે. દક્ષિણ-પશ્ચિમ ખૂણામાં, જમીન દરિયાની સપાટીથી મહત્તમ ઊંચાઈ સુધી પહોંચે છે. પતન હવે મોટાભાગે વસાહતોથી ઘેરાયેલું છે જે મેટ્રોપોલિટન બરોનો ભાગ છે. આ છે દક્ષિણમાં વિન્ડી નુક, પશ્ચિમમાં ડેખમ અને ગેટ્સહેડ નગર અને પૂર્વમાં હ્યુવર્થ અને લીમ લેન એસ્ટેટ. અત્યંત ઉત્તરમાં, ફેલિંગ ઇંગ્લેન્ડની ઉત્તર પૂર્વની સૌથી મોટી નદી ટાઇન નદીથી ઘેરાયેલું છે. આ ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇનમાં ખૂબ જ સારા દૃશ્યો પ્રદાન કરે છે. જમીનનો ઉપયોગ મિશ્ર છે. નદીને અડીને આવેલી ઉત્તર તરફની જમીન મોટાભાગે ઔદ્યોગિક છે, જે ફેલિંગ બાય-પાસ દ્વારા વિભાજિત છે. શહેરના કેન્દ્ર તરફ બાય-પાસની દક્ષિણે આવેલી જમીન મુખ્યત્વે રહેણાંક છે અને તેમાં નેસ્ટ, બ્રાન્ડલિંગ, સ્ટોનીગેટ અને ઓલ્ડ ફોલ્ડ એસ્ટેટનો સમાવેશ થાય છે. કેન્દ્રિય રીતે જમીન રહેણાંક મિલકતો અને ક્રોહોલ લેન અને વિક્ટોરિયા સ્ક્વેર ખાતે મોટા ભાગે વ્યાપારી ઉપયોગ વચ્ચે મિશ્રિત છે. હાઈ ફેલિંગ ખાતે જમીનનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે રહેણાંક છે પરંતુ એલ્બિયન સ્ટ્રીટ ખાતે દક્ષિણમાં પાર્ક, ક્રિકેટ મેદાન અને શહેરી ખુલ્લી જગ્યા સહિત લગભગ 25 ટકા હરિયાળી જગ્યા છે. શાસન 1843માં, હાઈ ફેલિંગ, લો ફેલિંગ અને ફેલિંગ શોર, હાઈ અને નેધર હ્યુવર્થ, બિલ ક્વે, વિન્ડી નુક, કાર હિલ, વાર્ડલી અને ફોલિંગ્સબી સાથે હ્યુવર્થના ચેપલરીમાં સ્વતંત્ર ગામો હતા. 1894માં પ્રથમ ફેલિંગ અર્બન ડિસ્ટ્રિક્ટ કાઉન્સિલ ફેલિંગ ખાતે બેઠી હતી. આ પરિષદ "તે પ્રાચીન નગરની સંતાન હતી અને તેના રિવાજો, તેની સ્થાનિક સરકાર, તેની જમીન અને તેના લોકોને વારસામાં મળી હતી", જેથી તે બધા ગામો ભેગા થઈને ફેલિંગનું નગર બની ગયા. 1902માં, કાઉન્સિલ સુંદરલેન્ડ રોડ પર નવી વહીવટી ઇમારતોમાં ખસેડવામાં આવી, જે પછીથી ફેલિંગ ટાઉન હોલ તરીકે જાણીતી બની. શહેરી પરિષદે તેની અંતિમ બેઠક સુધી ફેલિંગ જિલ્લાનું સંચાલન કર્યું હતું, જે 28 માર્ચ 1974ના રોજ હોકી કોકીના પ્રસ્તુતિ સાથે સમાપ્ત થયું હતું, જ્યારે સ્થાનિક સરકાર અધિનિયમ 1972 દ્વારા ફેલિંગને મેટ્રોપોલિટન બરો ઓફ ગેટ્સહેડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. મેટ્રોપોલિટન બરોની રચના પહેલાં તરત જ, ફેલિંગ એક સ્વતંત્ર શહેર હતું પરંતુ અન્યત્ર સુધારેલા આવાસો અને વધુ સારી પરિવહન કડીઓએ આ વિસ્તારની ઊંચાઈમાં ઘટાડો જોયો છે જેથી આજે, ફેલિંગ એ મેટ્રોપોલિટન બરો ઓફ ગેટ્સહેડમાં માત્ર એક કાઉન્સિલ વોર્ડ છે. તે આશરે ક્ષેત્રફળમાં છે અને તેની વસ્તી 8,202 છે. તેનું પ્રતિનિધિત્વ ત્રણ કાઉન્સિલરો કરે છે. જૂન 2012 માં, તેઓ બિલ ડિક, પોલ મેકનેલી અને સોન્જા ડિકી હતા. ત્રણેય કાઉન્સિલરો લેબર પાર્ટીના સભ્યો છે, અને 2010ના દાયકાના મધ્યમાં યુકેઆઇપીના કેટલાક સમર્થન છતાં, આ વિસ્તાર લેબરના સમર્થનમાં લગભગ અખંડ છે. ફોલિંગ એ વેસ્ટમિન્સ્ટર સંસદીય મતવિસ્તાર ગેટ્સહેડનો એક ભાગ છે. તે અગાઉ ગેટ્સહેડ પૂર્વ અને વોશિંગ્ટન પશ્ચિમ મતવિસ્તારમાં હતું, જેને 2010ની યુકેની સામાન્ય ચૂંટણી પહેલા સીમા પરિવર્તન દ્વારા નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણા વર્ષો સુધી સાંસદ જોયસ ક્વિન હતા, જેઓ 11 એપ્રિલ 2005ના રોજ નિવૃત્ત થયા હતા અને 13 જૂન 2006ના રોજ તેમને હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં આજીવન પીઅરેજ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને હવે તેઓ બેરોનેસ ક્વિન છે. વર્તમાન સાંસદ ઇયાન મેર્ન્સ લેબર પાર્ટીના સભ્ય છે અને તેમની ઓફિસ ગેટ્સહેડમાં છે. તેમણે શેરોન હોજસનનું સ્થાન લીધું જેમણે વોશિંગ્ટન અને સન્ડરલેન્ડ વેસ્ટના નવા રચાયેલા મતવિસ્તારમાં સફળતાપૂર્વક પ્રચાર કર્યો હતો. 2010ની યુકેની સામાન્ય ચૂંટણીમાં, મેર્ન્સ ફ્રેન્ક હિન્ડલ પર 12,549ની બહુમતી સાથે ચૂંટાયા હતા. લેબર પાર્ટીથી લિબરલ ડેમોક્રેટ્સ તરફનો સ્વિંગ 3.9 ટકા હતો. કાપવું એ સુરક્ષિત લેબર સીટ પર છે. 2010માં મિયર્ન્સની સફળતા પછી શેરોન હોજસન આવ્યા, જેમણે 2005ની યુકેની સામાન્ય ચૂંટણીમાં 60 ટકાથી વધુ મત મેળવ્યા હતા, જ્યારે 2001માં જોયસ ક્વિનને 53.3% ની બહુમતી સાથે પરત ફર્યા હતા. યુનાઇટેડ કિંગડમની 2001ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર, ફેલિંગની વસ્તી 7 છે, 299-51.5% વસ્તી સ્ત્રીઓની છે, જે રાષ્ટ્રીય સરેરાશથી થોડી વધારે છે, જ્યારે 48.5% પુરુષ છે. રાષ્ટ્રીય વસ્તીના 9.1 ટકાની સરખામણીમાં માત્ર 2.3 ટકા વસ્તી કાળા અથવા અન્ય લઘુમતી વંશીય જૂથ (બી. એમ. ઈ.) ની હતી. ફોલિંગમાં પુરુષોની સરેરાશ આયુષ્ય 71 વર્ષ અને મહિલાઓની સરેરાશ આયુષ્ય 75 વર્ષ છે. આની સરખામણી અનુક્રમે 76 અને 81 વર્ષની બરો સરેરાશ સાથે પ્રતિકૂળ રીતે થાય છે. એકલ પિતૃ પરિવારોનું પ્રમાણ સમગ્ર વિસ્તારમાં ભારે બદલાય છે; હાઈ ફેલિંગમાં આંકડો 11.5% છે, સેન્ટ્રલ ફેલિંગમાં તે 12.2% છે પરંતુ નોર્થ ફેલિંગમાં આંકડો 22.3% છે. બાદમાં ગેટ્સહેડમાં બીજો સૌથી ઊંચો આંકડો છે અને બધાની સરખામણી 11.5% ની બરો સરેરાશ સાથે થાય છે. આશ્રિત બાળકો ધરાવતા પરિવારોના સંદર્ભમાં સમાન પેટર્ન ઉભરી આવે છે; મધ્ય અને ઉચ્ચ પતનમાં પ્રમાણ 16.6% અને 23.1% ઓછું છે, જ્યારે ઉત્તર પતનમાં આંકડો 34.8% છે. આ આંકડાઓની સરખામણી રાષ્ટ્રીય સ્તરે 29.5% અને ગેટ્સહેડમાં 28.4% સાથે થાય છે. બહુવિધ વંચિતતા સૂચકાંક, જે ઇંગ્લેન્ડને 32,482 ક્ષેત્રોમાં વિભાજિત કરે છે અને વંચિતતા સૂચવવા માટે જીવનની ગુણવત્તાને માપે છે, તે કેટલાક ક્ષેત્રોમાં વિભાજિત થાય છે અને 2010માં નોર્થ ફેલિંગ, ઓલ્ડ ફોલ્ડ, સન્ડરલેન્ડ રોડ અને ફાલા પાર્કને 2012માં ઇંગ્લેન્ડના તમામ વંચિત વિસ્તારોમાંથી ટોચના 10 ટકામાં સૂચિબદ્ધ કર્યા હતા. જોકે, 2011માં વસ્તી એક દાયકા અગાઉના 7,299થી વધીને 8,908 થઈ હતી. વંશીય લઘુમતી વસ્તીમાં પણ વધારો થયો છે, જેમાં 7.7% વોર્ડ વંશીય લઘુમતીના છે. નજીકના ડેખમની જેમ કાપણી એ ઝડપથી વિકસતા વિસ્તાર છે, જેમાં અન્ય દેશોના વધુને વધુ લોકો આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થાય છે. પરિવહન માર્ગ ઉપનગર મુખ્યત્વે એ184 દ્વારા દ્વિભાજિત છે. 1959માં બાંધવામાં આવેલા આ રસ્તાને સામાન્ય રીતે ફેલિંગ બાય-પાસ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જોકે તે "ખરેખર એવું કંઈ નથી", કારણ કે આ માર્ગ ફેલિંગના રહેણાંક વિસ્તારોને લગભગ સરસ રીતે અડધા ભાગમાં વહેંચે છે. માર્ગ દ્વારા, ગેટ્સહેડ લગભગ 10 મિનિટમાં અને ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇન લગભગ 15 મિનિટમાં પહોંચી શકાય છે. ફેલિંગ બાય-પાસના નિર્માણ સુધી, વસાહતનો મુખ્ય માર્ગ સુંદરલેન્ડ રોડ હતો. એક ભૂતપૂર્વ ટર્નપાઇક રોડ અને ટ્રામ માર્ગ, જ્યાં નાગરિક અને વ્યાપારી ઇમારતો હજુ પણ રસ્તાના ભૂતકાળના મહત્વના પુરાવા તરીકે ઊભી છે, સુંદરલેન્ડ રોડ આજે પણ એક અભિન્ન સ્થાનિક વિતરક છે. રેલ ફેલીંગ ટાઇન એન્ડ વિયર મેટ્રો દ્વારા સેવા અપાય છે, જે સ્ટેશન સુંદરલેન્ડ રોડ અને મલબેરી સ્ટ્રીટ વચ્ચે સ્થિત છે. આ સ્ટેશનને પોતે એક સત્તાવાર દસ્તાવેજમાં "અપ્રિય અને ડરાવનાર" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. મેટ્રો ન્યૂકેસલ સિટી સેન્ટર માટે નિયમિત સેવા પૂરી પાડે છે, જેમાં પેલો અને સાઉથ ગોસ્ફોર્થ વચ્ચે દર 6 મિનિટ (સાંજ અને રવિવાર દરમિયાન 7-8 મિનિટ) સુધી સેવાઓ ચાલે છે, જે પીક સમયે દર 3 મિનિટ સુધી વધે છે. સૌથી નજીકનું રેલ્વે સ્ટેશન હ્યુવર્થ છે, જેમાં નોર્ધન સામાન્ય રીતે ન્યૂકેસલ, મેટ્રોસેન્ટર અને હેક્સહામ પશ્ચિમ તરફ અને સન્ડરલેન્ડ, હાર્ટલપુલ અને મિડલ્સબ્રો પૂર્વ તરફ કલાકદીઠ સેવા પૂરી પાડે છે. ગેટ્સહેડ વિસ્તારમાં અને તેની આસપાસ ચાલતા સંખ્યાબંધ બસ માર્ગો દ્વારા બસ ઉતરાણની સેવા આપવામાં આવે છે. સુંદરલેન્ડ રોડને ગો નોર્થ ઇસ્ટની 27 સેવા દ્વારા સેવા આપવામાં આવે છે, જેમાં સાઉથ શિલ્ડ્સ અને ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇન વચ્ચે દર 15 મિનિટે દોડવાની આવર્તન હોય છે. ફેલિંગ સ્ક્વેરને મુખ્યત્વે ગો નોર્થ ઇસ્ટની સ્થાનિક બસ સેવાઓ દ્વારા સેવા આપવામાં આવે છે, જેમાં પૂર્વ અને પશ્ચિમ ગેટ્સહેડ તેમજ ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇનની આસપાસના માર્ગો છે. ફેલિંગ સ્ક્વેરથી સ્થાનિક બસ સેવાઓ (ફેબ્રુઆરી 2022 મુજબ) નીચે જોઈ શકાય છે. સ્ટોપ્સ એ એન્ડ બી ક્રોહોલ લેન પર સ્થિત છે, જેમાં કોલ્ડવેલ સ્ટ્રીટ પર સ્ટોપ્સ સી એન્ડ ડી છે. સંસ્કૃતિ 1963માં, ફેલિંગને ફ્રાન્સના સેન્ટ-એટિને-ડુ-રૂવરે સાથે જોડી દેવામાં આવી હતી. જ્યારે 1974માં તેને ગેટ્સહેડમાં સમાવી લેવામાં આવ્યું ત્યારે ટ્વિનિંગ એરેન્જમેન્ટને ગેટ્સહેડમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી. સૂચિબદ્ધ ઇમારતો શહેરના કેન્દ્રમાં અને તેની આસપાસ સંખ્યાબંધ સૂચિબદ્ધ ઇમારતો આવેલી છે. નિર્વિવાદપણે સૌથી નોંધપાત્ર ક્રો હોલ છે, જે ગ્રેડ II * સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે, જે 18મી સદીની શરૂઆતમાં ક્રોહોલ લેન ખાતે આવેલી એક ઓરડાની ઊંડી ઇમારત, સેંડસ્ટોન અને એશલર છે. અડીને આવેલા ક્રો હોલ કોટેજ અને દરવાજાના થાંભલાઓ ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારતો છે. વિક્ટોરિયા ટેરેસ ખાતે ફોલિંગ પોસ્ટ ઓફિસ છે; બે માળનું કોર્સ સેંડસ્ટોન બિલ્ડિંગ જેમાં ક્વોઇન્સ અને વેલ્શ સ્લેટની છત છે. નજીકમાં ઇમ્પીરિયલ બિંગો ક્લબ છે, જે 1927માં ડાન્સ હોલ તરીકે બાંધવામાં આવ્યું હતું અને 1930માં વિક્ટોરિયા સ્ક્વેર ખાતે તેને બિંગો હોલમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. બંને ગ્રેડ II લિસ્ટેડ ઇમારતો છે. ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત અર્દાલન પણ છે; ફોલિંગમાં હોલી-હિલ ફિલ્ડમાં બાંધવામાં આવેલું પ્રથમ ઘર રેતીના પથ્થરથી બનેલું છે અને તેમાં ત્રણ જાળીદાર બારીઓ છે. દરવાજા, દરવાજાના થાંભલા અને દિવાલો પણ ગ્રેડ II માં સૂચિબદ્ધ છે. લગભગ તરત જ 35 ડેવિસન સ્ટ્રીટ પર એક ઘર અને દુકાન છે; અન્ય ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત. ઉત્તર તરફ મુસાફરી કરતા, સન્ડરલેન્ડ રોડ પરની જૂની ટાઉન હોલ બિલ્ડિંગ એ ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે. 1902 માં બાંધવામાં આવ્યું હતું અને હેનરી મિલર, ફેલિંગ યુ. ડી. સી. સર્વેક્ષકની રચના કરી હતી, આ બેરોક શૈલીમાં અન્ય એશલર અને સેંડસ્ટોન બિલ્ડિંગ છે. ટાઉન હોલની રક્ષા કરતા પાંચ થાંભલાઓ અને દીવા ધારકો પણ ગ્રેડ II માં સૂચિબદ્ધ છે. બ્રાન્ડલિંગ જંક્શન રેલ્વે બિલ્ડિંગ, જે હવે શહેરી અભ્યાસ કેન્દ્ર છે, તેને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી છે અને તે ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત પણ છે. રિવરસાઇડ પાર્ક ખાતે શહેરની એકદમ ઉત્તરમાં, 1820માં બાંધવામાં આવેલું ટાઇન મેઇન કોલિયરીનું ભૂતપૂર્વ એન્જિન હાઉસ પણ ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે. ચર્ચો ફેલિંગમાં બે ચર્ચો છે જે સૂચિબદ્ધ ઇમારતો પણ છે. કાર્લિસ્લે સ્ટ્રીટ ખાતે આવેલું ક્રાઇસ્ટ ચર્ચ એ 1866માં ઓસ્ટિન અને જ્હોનસન દ્વારા બાંધવામાં આવેલી ગ્રેડ II લિસ્ટેડ ઇમારત છે. પ્રારંભિક અંગ્રેજી શૈલીમાં બાંધવામાં આવેલી, ત્યાં બે રંગીન કાચની બારીઓ છે, જે 1874 માં ઉમેરવામાં આવી હતી, અને ઉત્તર પાંખ જે પોટ્સ અને સોન દ્વારા 1903 માં પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી. ચર્ચ ખુલ્યું ત્યારથી સતત ઉપયોગમાં છે અને આજે એંગ્લિકન ચર્ચ ધાર્મિક પૂજા કરવાનું ચાલુ રાખે છે અને વિવિધ આઉટરીચ કાર્યક્રમો દ્વારા સ્થાનિક સમુદાયમાં ફાળો આપે છે. હાઈ સ્ટ્રીટ ખાતે સેન્ટ પેટ્રિક ચર્ચ પણ ગ્રેડ II લિસ્ટેડ ચર્ચ છે. ન્યૂકેસલ-અપોન-ટાઇનના ચાર્લ્સ વૉકર દ્વારા 1893 અને 1895 ની વચ્ચે બાંધવામાં આવેલું રોમન કેથોલિક ચર્ચ, સેન્ટ પેટ્રિક એક "બોલ્ડ જોકે ટાવરલેસ" સેંડસ્ટોન, સ્લેટ અને એશલર બિલ્ડિંગ છે, જે બાહ્ય ભાગમાં નોંધપાત્ર સુશોભન સાથે છે, જોકે આંતરિક ભાગને "વિશાળ પરંતુ રસહીન" માનવામાં આવે છે. 1895માં સેન્ટ પેટ્રિક ડે પર સત્તાવાર રીતે ખોલવામાં આવેલું આ ચર્ચ ફેલિંગ શોર ખાતેના જૂના સેન્ટ પેટ્રિક આર. સી. ચેપલનું સ્થાન લે છે. ચર્ચ પ્રેસ્બિટરી પણ ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે. ઉદ્યાનો અને મનોરંજન અહીં ચાર મુખ્ય ઉદ્યાનો છે. નિર્વિવાદપણે સૌથી નોંધપાત્ર છે ફેલિંગ પાર્ક, એક લેન્ડસ્કેપ પાર્ક જે સુંદરલેન્ડ રોડ અને હોલી હિલ વિસ્તારના પૂર્વીય છેડે જૂના ટાઉન હોલની ઇમારતોને આવરી લે છે. 1910 માં ખોલવામાં આવેલા આ ઉદ્યાનમાં કેન્દ્રમાં એક ખુલ્લું બેન્ડસ્ટેન્ડ (પરંતુ તોડફોડને કારણે તેને નીચે ઉતારવામાં આવ્યું હતું), ટેનિસ કોર્ટ અને બોલિંગ ગ્રીન અને પરંપરાગત બાળકોનો રમતનો વિસ્તાર છે. સુંદરલેન્ડ રોડથી ઉદ્યાન સુધીના ચઢાણ તરફના વિસ્તારમાં અસંખ્ય પથારીના છોડ છે જે "દર વસંતઋતુમાં સુંદરલેન્ડ રોડને તેજસ્વી બનાવે છે". 2004માં ગેટ્સહેડ કાઉન્સિલ દ્વારા ફોલિંગ પાર્કને સ્થાનિક રીતે વિશેષ સ્થાનિક ઐતિહાસિક રસ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. સન્ડરલેન્ડ રોડ પાર્ક સન્ડરલેન્ડ રોડના પશ્ચિમ છેડે છે જે ગેટ્સહેડ ટાઉન સેન્ટર તરફ જાય છે. આ ઉદ્યાન એક ભૂતપૂર્વ કબ્રસ્તાન છે અને આગળના ભાગમાં ધાર્મિક શિલાલેખથી ભરપૂર વિક્ટોરિયન પાણીનો ફુવારો છે. 1895 માં બાંધવામાં આવેલ આ ફુવારો તાજેતરના વર્ષોમાં તોડફોડનો ભોગ બન્યો હતો પરંતુ આ "મહત્વપૂર્ણ સ્થાનિક સીમાચિહ્ન" ને 2011 માં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. ફોલિંગમાં બેડે કોમ્યુનિટી પાર્ક પણ છે; ઓલ્ડ ફોલ્ડ રોડ ખાતે રહેણાંક વિકાસના કેન્દ્રમાં એક વિશાળ, ઓપન સ્પેસ પાર્ક જેમાં પરંપરાગત રમતનું મેદાન અને હ્યુવર્થ વેલ્ફેર પાર્ક છે; કોલપેથ ખાતે દક્ષિણમાં એક નાનું પાર્ક જેમાં બાળકો માટે રમતનું મેદાન પણ છે, જે 2006માં સ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું અને આઉટડોર બોલિંગ ગ્રીન છે. ફેલિંગમાં મનોરંજનની મુખ્ય સુવિધા ગેટ્સહેડ ઇન્ટરનેશનલ સ્ટેડિયમ છે. મૂળ સ્ટેડિયમ 1955 માં ખોલવામાં આવ્યું હતું, જે જિમ પીટર્સ દ્વારા 30,000 પાઉન્ડના ખર્ચે રાસાયણિક અવગણનાથી પુનઃપ્રાપ્ત જમીન પર હતું અને તેમાં દોડ અને સાયકલિંગ ટ્રેક હતો. આ સ્ટેડિયમ 1974માં સિન્થેટિક રનિંગ ટ્રેકથી સજ્જ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1980ના દાયકામાં જ્યારે ફૂટબોલ, રગ્બી અને હોકીની પીચ ઇન્ડોર સ્પોર્ટ્સ હોલ અને વજન ખંડ સાથે ઉમેરવામાં આવી ત્યારે તે મોટા વિસ્તરણને આધીન હતું. ગેટ્સહેડમાં શહેરી પુનરુત્થાનના મૂળ ચાલક હોવાનું કહેવાય છે, આ સ્થળે વિવિધ વિશ્વ કક્ષાની એથ્લેટિક્સ સ્પર્ધાઓનું આયોજન કર્યું છે, જેમાં 1989 અને 2000માં યુરોપિયન કપ અને 2008 અને 2010 વચ્ચે બ્રિટિશ ગ્રાન્ડ પ્રિક્સ, એક ડાયમંડ લીગ મીટનો સમાવેશ થાય છે. હાલમાં આ સ્ટેડિયમમાં બે રમતગમત ક્લબ આવેલી છે. આ છે ગેટ્સહેડ હેરિયર્સ, એક એથ્લેટિક ક્લબ જે હાલના ટ્રિપલ જમ્પ વર્લ્ડ રેકોર્ડ ધારક જોનાથન એડવર્ડ્સને તેમના ભૂતકાળના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓમાં ગણાવે છે, અને ગેટ્સહેડ એફ. સી. જે હાલમાં રમે છે. અન્ય ફુરસદની સુવિધાઓમાં કીલમેન્સ વેનો સમાવેશ થાય છે, જે 14 માઇલનો નિર્ધારિત સાયકલ અને ચાલવાનો માર્ગ છે, જે વાયલામ સ્ટેશનથી બિલ ક્વે સુધી લંબાય છે અને જે ફેલિંગ શોર ખાતે નદીના કાંઠેથી પસાર થાય છે. આ વિસ્તારની વિવિધ કોલસાની ખાણોમાંથી કોલસાના પરિવહન માટે ઉપયોગમાં લેવાતી કીલબોટ્સ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું હતું, આ માર્ગને 2012માં ન્યૂબર્ન સુધી લંબાવવામાં આવ્યો હતો જ્યારે તેના નિર્માતા, કાઉન્સિલર રોય ડીનની યાદમાં ગેટ્સહેડ વાદળી તકતી મૂકવામાં આવી હતી. ફેલિંગ શોર ખાતે, ગ્રીન લેન ખાતે, ફ્રિયર્સ ગૂઝ મરીના અને તેની બાજુમાં ફ્રિયર્સ ગૂઝ વોટર સ્પોર્ટ્સ ક્લબ છે, જે ખાનગી માલિકીની અને વધુને વધુ લોકપ્રિય ક્લબ છે, જેમાં મુખ્યત્વે મધ્યમ વયની સમર્થકો હાજરી આપે છે, જેઓ ટાઇન નદી પર નૌકાવિહાર, નૌકાવિહાર અને માછલાં પકડવા જેવી વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ કરે છે. ફેલિંગ ક્રિકેટ ક્લબ 1961થી ફેલિંગ ખાતે હાઈ હ્યુવર્થ લેન ખાતે સ્થિત છે અને સ્થાનિક સ્તરે સ્પર્ધા કરે છે, અને ત્યાં જાહેર મકાનોની વિશાળ પસંદગી છે, જેમાં કાર્લિસ્લે સ્ટ્રીટ ખાતે વ્હીટશેફ, વિક્ટોરિયા સ્ક્વેરમાં બ્લુ બેલ, સ્પ્લિટ ક્રાઉન રોડ ખાતે પોર્ટલેન્ડ આર્મ્સ અને સન્ડરલેન્ડ રોડ ખાતે ભૂતપૂર્વ પિઅર ટ્રી ઇનનો સમાવેશ થાય છે, જે તમામ સ્થાનિક સ્તરે વિશેષ સ્થાનિક રસના સ્થળો તરીકે સૂચિબદ્ધ છે. સંખ્યાબંધ પ્રાથમિક શાળાઓ દ્વારા શિક્ષણની સેવા આપવામાં આવે છે. કોલેગેટ વેસ્ટ ખાતે આવેલી કોલેગેટ કોમ્યુનિટી પ્રાઈમરી સ્કૂલ એક સંતોષકારક શાળા છે, જેમાં સારી વર્તણૂક ધરાવતા વિદ્યાર્થીઓ છે જેઓ સંતોષકારક પ્રગતિ કરે છે. ફલ્લા પાર્ક રોડ પર આવેલી ફલ્લા પાર્ક સામુદાયિક પ્રાથમિક શાળા સરેરાશ કદની શાળા છે જ્યાં મફત શાળા ભોજન મેળવવા માટે હકદાર વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા રાષ્ટ્રીય સરેરાશ કરતાં ઘણી વધારે છે. આ એક સારી શાળા છે જ્યાં વિદ્યાર્થીઓ મુખ્ય તબક્કા બેમાં સતત સારું પ્રદર્શન કરે છે. ધ ડ્રાઇવ કોમ્યુનિટી પ્રાઈમરી સ્કૂલ પણ એક સારી શાળા છે; સરેરાશ કરતાં નાની શાળા જે "નોંધપાત્ર સામાજિક ગેરલાભ" ના વિસ્તારમાં સ્થિત હોવા છતાં સારા પરિણામો પ્રાપ્ત કરે છે. ઉત્તરમાં, મલબેરી સ્ટ્રીટ પર, બ્રાન્ડલિંગ પ્રાથમિક શાળા આવેલી છે; અન્ય એક સારી, સરેરાશ કદ કરતાં નાની શાળા. ઓલ્ડ ફોલ્ડ રોડ પર આવેલી બેડે કોમ્યુનિટી પ્રાઈમરી સ્કૂલ એવા વિસ્તારમાં છે જ્યાં "સામાજિક અને આર્થિક વંચિતતાના ઉચ્ચ બનાવો" છે, જેમાં મફત શાળા ભોજન મેળવવા માટે હકદાર બાળકોનું પ્રમાણ ખૂબ જ વધારે છે અને શીખવામાં મુશ્કેલીઓ છે. અહીં બાળકો પરીક્ષાઓમાં સારું પ્રદર્શન કરતા નથી પરંતુ તેના બદલે ઉચ્ચ સ્તરના વ્યક્તિગત વિકાસનો આનંદ માણે છે અને તેથી, તાજેતરના OFSTED અહેવાલ અનુસાર, આ પણ એક સારી શાળા છે. સેન્ટ વિલ્ફ્રીડ્સ આર. સી. દ્વારા ઓલ્ડ ફોલ્ડ રોડ પર રોમન કેથોલિક શાળાની જોગવાઈ પણ પૂરી પાડવામાં આવે છે. પ્રાથમિક શાળા. આ નાની શાળા, જેમાં પ્રવાસી પરિવારો માટે ચોક્કસ જોગવાઈનો સમાવેશ થાય છે, તે ઓ. એફ. એસ. ટી. ઇ. ડી. ના તાજેતરના અહેવાલ અનુસાર સંતોષકારક છે. સેન્ટ જ્હોન ધ બેપ્ટિસ્ટ આર. સી. ખાતે વૈકલ્પિક કેથોલિક શાળાની જોગવાઈ ઉપલબ્ધ હતી. પ્રાથમિક શાળા, જે ફોલિંગ એટ વિલો ડ્રાઇવમાં પણ સેવા આપતી હતી, પરંતુ 74 વર્ષના સંચાલન પછી 2011ના ઉનાળામાં વિદ્યાર્થીઓની અછતને કારણે બંધ કરવામાં આવી હતી. આ શાળા હવે યહુદી કન્યાઓની શાળા છે. માધ્યમિક શાળાની જોગવાઈ અગાઉ સ્વોર્ડ્સ રોડ ખાતે થોમસ હેપબર્ન કોમ્યુનિટી એકેડેમી દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી હતી. આ શાળામાં અગાઉ આશરે 700 વિદ્યાર્થીઓએ નોંધણી કરાવી હતી અને મફત શાળા ભોજન માટે હકદાર વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા રાષ્ટ્રીય સરેરાશ કરતાં બમણી હતી. તાજેતરના નિરીક્ષણમાં આને "સંતોષકારક અને સુધારતી" શાળા જાહેર કરવામાં આવી છે જ્યાં 70 ટકાથી વધુ વિદ્યાર્થીઓ GCSE પરીક્ષાઓમાં 5 કે તેથી વધુ ગ્રેડ A *-C મેળવે છે અને જ્યાં આર્થિક રીતે વંચિત પશ્ચાદભૂના બાળકો રાષ્ટ્રીય સ્તરે સમાન બાળકો કરતાં વધુ સારું પ્રદર્શન કરે છે. 2019માં શાળા બંધ થઈ ગઈ હતી. એકંદરે, ફોલિંગમાં શૈક્ષણિક સિદ્ધિનું સ્તર નીચું છે. માત્ર 59 ટકા પુખ્ત વયના લોકો ગ્રેડ A *-C પર 5 કે તેથી વધુ GCSE ધરાવે છે. આ બરોની સરેરાશ 80 ટકા સાથે સરખાવે છે અને બરોમાં સૌથી નીચો આંકડો છે. જ્યારે GCSE અંગ્રેજી અને ગણિતનો સમાવેશ કરવામાં આવે છે ત્યારે આ આંકડો ઘટીને 33 ટકા થઈ જાય છે; ગેટ્સહેડમાં આ બીજો સૌથી ઓછો આંકડો છે અને માત્ર પડોશી ડેખમ દ્વારા ઘટાડવામાં આવે છે. 28 ટકા શાળાના વિદ્યાર્થીઓને વિશેષ શૈક્ષણિક જરૂરિયાત હોય છે, જે બરોમાં સૌથી વધુ છે અને ગેટ્સહેડ સરેરાશ કરતાં 8 ટકા વધારે છે. નોંધપાત્ર રહેવાસીઓ ફેલિંગનો વ્યાવસાયિક ફૂટબોલરો પેદા કરવાનો લાંબો ઇતિહાસ છે. આમાંથી સૌથી નોંધપાત્ર ક્રિસ વેડલ છે. 14 ડિસેમ્બર 1960ના રોજ જન્મેલા અને આજીવન સુંદરલેન્ડના સમર્થક, વેડલ એક વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર હતા, જેઓ બુધવારે ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડ, તોત્તેન્હામ હોટસ્પર, માર્સેલી અને શેફિલ્ડ માટે રમ્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડ માટે 62 કેપ્સ જીત્યા હતા. ફ્રાન્સમાં ત્રણ લીગ ખિતાબ જીત્યા હોવા છતાં અને 1991 યુરોપિયન કપ ફાઇનલમાં રમ્યા હોવા છતાં, કુશળ વિંગરને કદાચ 1990 ના વિશ્વ કપની સેમિફાઇનલમાં ઇંગ્લેન્ડની પાંચમી પેનલ્ટી ગુમાવવા માટે સૌથી વધુ યાદ કરવામાં આવે છે. અન્ય ફૂટબોલ ખેલાડીઓમાં 1903માં ફેલિંગમાં જન્મેલા આલ્બર્ટ વોટસનનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે બ્લેકપુલ એફ. સી. માટે 373 મેચ રમી હતી. વોટસનને "£10,000 ગોલ" કરવા માટે સૌથી વધુ યાદ કરવામાં આવે છે જેણે 1930-31 સિઝનમાં ક્લબને દેશનિકાલથી બચાવી હતી. પીટર વિલ્સનનો જન્મ 1947માં ફેલિંગમાં થયો હતો અને મિડલ્સબ્રો એફ. સી. ખાતે પ્રથમ ટીમમાં પ્રવેશ મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ 1968માં તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતરિત થયા હતા. અસંબદ્ધ ડિફેન્ડર વિલ્સને ઓસ્ટ્રેલિયા માટે 64 મેચ રમી હતી, જેમાં 1974ના વિશ્વ કપ ફાઇનલ દરમિયાન ટીમનું સુકાનીપદ સંભાળવાનો પણ સમાવેશ થાય છે. એક "રસપ્રદ પાત્ર", તે [વોલોંગોંગ સિડની નજીક હેપ્પીલી રહે છે અને જ્યાં સુધી તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયન સોકર માટે તેમના રાષ્ટ્ર નિર્માણના પ્રયાસોને સ્વીકારતા નથી ત્યાં સુધી પ્રેસ સાથે વાત ન કરવાના "બાઇકર કોડ" ને અપનાવ્યો છે. લેખક ડેવિડ આલ્મંડનો જન્મ 1951માં ન્યૂકેસલ-અપોન-ટાઇનમાં થયો હતો અને તેમણે તેમનું બાળપણ ફેલિંગમાં વિતાવ્યું હતું. તેમની 1998ની કૃતિ 'સ્કેલિગ' એ તેમની નાની બહેનની ખોટને પ્રતિબિંબિત કરે છે જ્યારે તેઓ મોટા થતા હતા અને કાર્નેગી મેડલ અને વ્હિટબ્રેડ બુક ઓફ ધ યર જીતીને નિર્ણાયક સફળતા મેળવી હતી. હવે "માધ્યમિક શાળાઓમાં મુખ્ય", સ્કેલિગને 2008 માં ફિલ્મ અને ઓપેરામાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. ત્યારથી આલ્મોન્ડે કિટ્સ વાઇલ્ડરનેસ, ધ ફાયર ઈટર્સ અને ક્લે સહિત વિવેચકોની પ્રશંસા માટે અન્ય ઘણી કૃતિઓ રજૂ કરી છે. ફોલિંગના રહેવાસી સર ગોડફ્રે હિલ્ટન થોમસન પણ હતા. 1881માં કાર્લિસ્લેમાં જન્મેલા થોમસનની માતા તેમના જન્મ પછી તરત જ તેમના વતન ટાઇનસાઇડ પરત ફર્યા અને લો ફેલિંગમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેમણે શાળામાં અભ્યાસ કર્યો. થોમસન કિંગ્સ કોલેજ, ન્યૂકેસલમાંથી સ્નાતક થયા, 1920માં પ્રોફેસર બન્યા અને આખરે 1925માં એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં શિક્ષણના પ્રોફેસર તરીકે ગયા. સાયકોમેટ્રિક્સમાં નિષ્ણાત, તેમણે બાળકો માટે અસંખ્ય અભૂતપૂર્વ પરીક્ષણો તૈયાર કર્યા, જેનો 1920ના દાયકામાં વ્યાપકપણે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો અને ઇન્સ્ટિન્ક્ટ, ઇન્ટેલિજન્સ એન્ડ કેરેક્ટર (1924) અને એ મોડર્ન ફિલોસોફી ઓફ એજ્યુકેશન (1929) સહિત અનેક પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. 1955માં થોમસનના મૃત્યુને "મનોવિજ્ઞાન માટે મોટી ખોટ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. નોંધો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ શૈક્ષણિક ગ્રંથો અને સામયિકો સામયિકો, અહેવાલો, લેખો અને અન્ય સ્રોતો જ્યાં સંદર્ભોમાં સંક્ષિપ્ત શબ્દનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તે સ્રોત નામના અંતે (કૌંસ) નીચે દર્શાવવામાં આવે છે. જ્યારે સ્રોત ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ હોય, ત્યારે એક કડી સામેલ કરવામાં આવી છે. (જી. વી. એ.) (એન. પી. એસ. ડી.) (એફ. ડબલ્યુ. એફ.) (જી. ઈ. 06) (જી. ઈ. 01) (જી. ઈ. 08) (એન. પી. એ.) (એન. પી. એ. એન.) (એન. પી. એ. એન.) બાહ્ય લિંક્સ વેબ પેજ ટાઇનમાં નગરો અને ટાઇનમાં વસતીવાળા સ્થળો પહેરો અને ટાઇન અને વિયર ગેટ્સહેડમાં બિનજરૂરી વિસ્તારો પહેરો