Francis Vere
સર ફ્રાન્સિસ વેર (1560/6128 ઓગસ્ટ 1609) એંગ્લો-સ્પેનિશ યુદ્ધ (1585-1604) અને એંસી વર્ષના યુદ્ધ દરમિયાન મુખ્યત્વે નીચલા દેશોમાં લડતા રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમ હેઠળ સેવા આપતા અગ્રણી અંગ્રેજી સૈનિક હતા. તેઓ 1589માં અંગ્રેજી અને સ્કોટિશ સૈનિકોના સાર્જન્ટ મેજર-જનરલ હતા, જે પદ તેમણે સ્પેનિશ સામે લડતા પંદર અભિયાનો દરમિયાન જાળવી રાખ્યું હતું, જેમાં તેમને લગભગ અખંડ સફળતા મળી હતી-ખાસ કરીને ન્યુવપોર્ટની લડાઇમાં. તેમણે નાસાઉના મૌરિસ હેઠળ ડચ લોકો સાથે ઉત્તમ સંબંધોનો આનંદ માણ્યો હતો, અને સ્વતંત્રતાના હેતુ માટે દેશને સુરક્ષિત કરવામાં મદદ કરવા માટે તેમની સાથે ગાઢ સહકારમાં કામ કર્યું હતું. પરિવાર અને સંસદ ફ્રાન્સિસ વેરનો જન્મ લગભગ 1560માં થયો હતો, તે એસેક્સના ક્રેપિંગ હોલના જ્યોફ્રી વેરનો બીજો પુત્ર હતો, જે ઓક્સફર્ડના 15મા અર્લ જ્હોન ડી વેર અને એલિઝાબેથ ટ્રુસેલના નાના પુત્ર હતા. તેમની માતા એલિઝાબેથ હાર્ડેકિન (મૃત્યુ ડિસેમ્બર 1615) હતી, જે કેસલ હેડિંગહામ નજીકના વોટન હાઉસના રિચાર્ડ હાર્ડેકિન (d.1558) ની પુત્રી હતી. તેમને ત્રણ ભાઈઓ હતા, કેસલ હેડિંગહામ નજીક કિર્બી હોલના જ્હોન વેર (સી. 1558-1624), રોબર્ટ વેર (બી. 1562), અને સર હોરેશિયો વેર (બી. 1565), અને એક બહેન, ફ્રાન્સિસ વેર (જન્મ 1567), જેમણે 20 માર્ચ 1598ના રોજ નુનેહામના વસાહતી સાહસિક અને લેખક સર રોબર્ટ હાર્કોર્ટ (1574/5-1631) સાથે તેમની બીજી પત્ની તરીકે લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ 1593માં લિયોમિન્સ્ટરથી સંસદ સભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા. વેરએ લંડનથી નોનસચ પેલેસ જવાના માર્ગ પર સરેના મિચમમાં તેના મિત્ર સર જુલિયસ સીઝરની મુલાકાત લેવામાં ઘણો સમય પસાર કર્યો હતો. સીઝર એલિસ ડેન્ટ સાથે તેના બીજા લગ્ન પર હતા અને તેણીને અગાઉના લગ્નથી એક પુત્રી હતી-એલિઝાબેથ ડેન્ટ. આ મુલાકાતો દરમિયાન તેઓ ઝડપથી એલિઝાબેથ પર મોહિત થઈ ગયા. તેઓ પ્રેમમાં પડ્યા અને સીઝર લગ્ન માટે સંમત થયા. એલિઝાબેથની બહેનની પણ સગાઈ થઈ ગઈ હોવાથી, સીઝરે 26 ઓક્ટોબર 1607ના રોજ પોતાની સાવકી દીકરીઓ માટે ભવ્ય લગ્નની ગોઠવણ કરી હતી. વેરને £2,000નું દહેજ મળ્યું અને તેના પર આજીવન મિલકતની પતાવટ કરી. તે 16 વર્ષની હતી અને તે 47 વર્ષનો હતો. તેમના મૃત્યુ પહેલાં 22 મહિના સુધી તેમના લગ્ન થયા હતા અને કોઈ પણ બાળકનો કોઈ રેકોર્ડ નથી. યુવાન ફ્રાન્સિસ વેર સૌપ્રથમ 1585 માં લિસેસ્ટર હેઠળ સક્રિય સેવા પર ગયા હતા, અને ટૂંક સમયમાં નીચલા દેશોમાં યુદ્ધની ઉગ્રતામાં હતા. સ્લુઇસની ઘેરાબંધી વખતે તેમણે સર રોજર વિલિયમ્સ અને સર થોમસ બાસ્કરવિલે હેઠળ પોતાની જાતને ખૂબ જ પ્રતિષ્ઠિત કરી હતી. 1588 માં સ્પેનિશ આર્મડા વેરને 260 માણસો સાથે સ્પેનિશ ઉતરાણને અટકાવવા માટે વ્લિસિન્જેન મોકલવામાં આવ્યો હતો. ઓગસ્ટમાં કેલેસ સામેની કાર્યવાહી દરમિયાન તે ઓસ્ટેન્ડ અને સ્લુઇસ વચ્ચે આવેલા સ્પેનિશ ગેલિયન સાન માટેઓના વિનાશ માટે જવાબદાર હતો. આ પછી તે મોટાભાગે બર્ગન ઓપ ઝૂમના અંગ્રેજ લશ્કર સાથે હતો, જેણે પોતાની સારી લડાઈ દ્વારા ડ્યુક ઓફ પર્માની આગેવાની હેઠળના સ્પેનિશ ઘેરાબંધી કરનારાઓથી પોતાને બચાવ્યા હતા. તેમના પરાક્રમી કાર્યોના પરિણામે યુદ્ધના મેદાનમાં લોર્ડ વિલોબી દ્વારા નાઈટ કરવામાં આવ્યો હતો. દસ વર્ષની ઝુંબેશ પછીના વર્ષે સર ફ્રાન્સિસ નીચલા દેશોમાં અંગ્રેજી અને સ્કોટિશ સૈનિકોના સાર્જન્ટ મેજર-જનરલ બન્યા, અને ટૂંક સમયમાં જ તેમના પર મુખ્ય કમાન્ડ સોંપવામાં આવ્યું. નાસાઉના મૌરિસની આગેવાની હેઠળના ડચ દળો સાથે 1588 થી 1598 સુધી દસ વર્ષ તરીકે ઓળખાતા અભિયાનમાં તેઓ અગ્રણી હતા. બ્રેડાને લેવામાં મદદ કર્યા પછી તેણે ઝુટફેન અને ડેવેન્ટર શહેરો પર ફરીથી કબજો જમાવ્યો, જે અનુક્રમે પાંચ વર્ષ અગાઉ રોલેન્ડ યોર્ક અને વિલિયમ સ્ટેનલી દ્વારા અંગ્રેજી વિશ્વાસઘાતને કારણે ખોવાઈ ગયા હતા. તેમણે આદેશ આપ્યો કે યોર્ક (જે 1588માં મૃત્યુ પામ્યો હતો) ને તેના વિશ્વાસઘાતની યાદ અપાવવા માટે ખોદી કાઢવામાં આવે, ફાંસી આપવામાં આવે અને પકડવામાં આવે. લેસ્ટરના અર્લે સ્ટેનલી અને યોર્ક બંનેમાં મૂકેલા ખોટા આત્મવિશ્વાસને કારણે થયેલા નુકસાનની ભરપાઈ કરવા માટે આ જીત મહત્વપૂર્ણ હતી. વેરએ જુલાઈ 1591માં નિજમેગેનની બહાર નોડ્સેનબર્ગની ઘેરાબંધી દરમિયાન, પર્માની હારમાં તેની નિર્ણાયક ક્રિયાઓ સાથે મૌરિસ અને ડચ પાસેથી વધુ પુરસ્કારો અને આદર મેળવ્યો હતો. લગભગ અડધી સેના અંગ્રેજ અને સ્કોટ હતી; વેરના આદેશ હેઠળ આ અભિયાનમાં બાર અંગ્રેજ અને દસ સ્કોટ કંપનીઓ હાજર હતી. આ પછી મૌરિસ અને વેરેએ તે જ વર્ષે હલ્સ્ટ પર કબજો જમાવી લીધો હતો. 1592ના ઉનાળામાં સ્ટીનવિજકની ઘેરાબંધીમાં વેર એક ખાણ ઉડ્યા પછી શહેરની દિવાલના ભંગમાં એક દળનું નેતૃત્વ કરે છે-જો કે તે તેના ભાઈ હોરેસ, સર રોબર્ટ સિડની અને તેમના કેટલાક કેપ્ટન સાથે ઘાયલ થયા હતા, હુમલા દરમિયાન તેમના 152 માણસો સાથે, હુમલો સફળ રહ્યો હતો અને સ્પેનિશ લોકોએ શહેરને શરણાગતિ સ્વીકારી હતી. એંગ્લો-ડચ સેનાએ પછી કોવોર્ડન તરફ કૂચ કરી અને જે અન્ય સફળ ઘેરાબંધી પછી પડી ગઈ. તે પછીના વર્ષે ગીર્ટ્રુઇડેનબર્ગ શહેર પડી ભાંગ્યું હતું અને વેર અને મૌરિસે જ્યારે શહેરની રાહત માટે કૂચ કરી ત્યારે કોએવોર્ડનને પાછું મેળવવાનો સ્પેનિશ પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયો હતો. તેઓ બંને 1594માં ફરીથી મેદાનમાં ઉતર્યા અને ગ્રોનિંગનને ઘેરી લીધું, જેને પણ કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. આ સમય સુધીમાં સ્પેનિશ સૈન્યને ઉત્તરીય પ્રાંતોમાંથી બહાર ધકેલી દેવામાં આવ્યું હતું અને સાત પ્રાંતોની પુનઃસ્થાપના પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી. તબક્કાવાર આ વિજયોએ દેશને આઝાદી માટે સુરક્ષિત કરવામાં મદદ કરી. વેરએ તે સમયના શ્રેષ્ઠ અંગ્રેજ સૈનિકોમાંના એક તરીકેની પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. તેમના સૈનિકોએ શ્રેષ્ઠ સ્પેનિશ સૈનિકોનો સામનો કરવા માટે ડચ મોડેલ પર આધારિત એકતા અને તાલીમ મેળવી હતી, અને તેમની છાવણી તમામ મહત્વાકાંક્ષી અંગ્રેજી સૈનિકો માટે ફેશનેબલ તાલીમ-મેદાન બની ગઈ હતી, જેમાં માત્ર તેમના નાના ભાઈ હોરેસ જ નહીં, પરંતુ ફર્ડિનાન્ડો (લોર્ડ) ફેરફેક્સ, ગેર્વેસ માર્ખમ અને કેપ્ટન માઇલ્સ સ્ટેન્ડિશ જેવા નોંધપાત્ર પુરુષો પણ સામેલ હતા. ભવિષ્યના અગ્રણી નાટ્યકાર અને કવિ બેન જોન્સને તેમના આદેશ હેઠળ સ્વયંસેવક તરીકે સેવા આપી હતી. 1596ની શરૂઆતમાં તેમને સ્પેનના કાડિઝ અભિયાનમાં ભાગ લેવા માટે મેદાનમાંથી સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે જૂનમાં થવાનું હતું. વેર અને સર વોલ્ટર રેલે નેતૃત્વને લઈને ઝઘડો કર્યો હતો પરંતુ તે સંમત થયું હતું કે રેલે સમુદ્રમાં કમાન્ડ કરશે અને વેરને લોર્ડ માર્શલ અને સેનાના લેફ્ટનન્ટ-જનરલ બનાવવામાં આવ્યા હતા. 30 જૂનના રોજ, વેરના નિવૃત્ત સૈનિકોએ શહેર પર હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું અને તેને અને બહારના કિલ્લાઓ પર કબજો કર્યો. અંગ્રેજો અને ડચ લોકોએ તે સમય દરમિયાન બે અઠવાડિયા સુધી આ સ્થળ પર કબજો જમાવ્યો હતો, જેમાં વેરને ત્રણ શ્રીમંત કેદીઓ-એક પાદરી જે સેવિલે ખાતે કાસા દ કોન્ટ્રાસિયનના પ્રમુખ હતા અને ડોન પેડ્રો દ હેરેરા અને ડોન ગેરોનિમો દ અવલોસ નામના બે કેવેલિયર્સની ખંડણી મળી હતી. ત્યારબાદ નગરને આગ ચાંપવામાં આવી હતી અને 5મી જુલાઈના રોજ કાફલો રવાના થયો હતો. વેરએ નોંધપાત્ર માત્રામાં લૂંટ તેમજ લોકપ્રિય પ્રશંસામાં ભાગ લીધો હતો જેણે અભિયાનના નેતાઓને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા પછી શુભેચ્છા આપી હતી. તે પછીના વર્ષે તેઓ નીચલા દેશોમાં પાછા ફર્યા અને જાન્યુઆરી 1597માં તેમણે ટર્નહાઉટની જીતમાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપ્યું, જે સ્પેનિશ 'ટેરેસિયોસ' સામેની એક દુર્લભ લડાઈ હતી. અંગ્રેજ અને ડચ ઘોડેસવારોએ સ્પેનિશ ઘોડેસવારોને હાંકી કાઢ્યા, પછી અવ્યવસ્થિત સ્પેનિશ પાયદળ પર પડી ગયા, જેમને પછી ભારે જાનહાનિ સાથે હરાવી દેવામાં આવ્યા હતા. વેરને રાણી તરફથી જીત બદલ અભિનંદન આપતી એક વ્યક્તિગત નોંધ મળી હતી, અને લંડનમાં મંચ પર તેનું નાટ્યાત્મક પ્રદર્શન પણ કરવામાં આવ્યું હતું. તે પછીના વર્ષે તેમને સંધિની વાટાઘાટની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી, જેમાં એંગ્લો-ડચ ગઠબંધનમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો; પોતાના માટે તેમણે બ્રિલનું ગવર્નરશિપ અને જનરલનો દરજ્જો મેળવ્યો હતો. મે 1599માં ફ્રાન્સિસ્કો લોપેઝ ડી મેન્ડોઝા વાય મેન્ડોઝાની આગેવાનીમાં સ્પેનિશ આક્રમણ બોમ્મેલરવાર્ડ વિસ્તારમાં શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ સ્પેનિશ દ્વારા ઝાલ્ટબોમેલ નગર પર ઘેરાબંધી કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ વેર 6,000 માણસો સાથે વાલ નદી પાર કર્યા બાદ તેમણે ઘેરાબંધી હટાવવી પડી હતી અને એક સ્પેનિશ સ્થળ પર સફળતાપૂર્વક હુમલો કર્યો હતો જેને તેઓ ડુરંગો કહેતા હતા. સ્પેનિશ લોકો સંપૂર્ણપણે વિખેરાઈ જવાની અણી પર હતા અને પહેલને ફરીથી મેળવવાના અનુગામી પ્રયાસોમાં તેઓ હારી ગયા હતા. મેન્ડોઝાએ પીછેહઠ કરી અને પછી સ્પેનિશ સેનાએ પોતાને અરાજકતામાં જોયાંઃ બળવો અમલમાં આવ્યો અને પરિણામે તેમના દ્વારા વધુ કામગીરી ઘણા વર્ષો સુધી સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. વેરની કારકિર્દીનો પરાકાષ્ઠા તબક્કો તે પછીના વર્ષે આવ્યો, જ્યારે ઓલ્ડનબર્નેવેલ્ટની સલાહ પર સ્ટેટ્સ જનરલે યુદ્ધને દુશ્મનના દેશમાં લઈ જવાનો નિર્ણય કર્યો. ન્યુવપોર્ટની લડાઇમાં (2 જુલાઈ 1600), તે સમયની સૌથી વધુ લડાયેલી લડાઇઓમાંની એક, નાસાઉના મૌરિસે, વેરના સમર્થન સાથે, આર્કડ્યુક આલ્બર્ટના અનુભવી સ્પેનિશ સૈનિકોને હરાવ્યા હતા. આ પછી જુલાઈ 1601થી ઓસ્ટેન્ડનું પ્રખ્યાત સંરક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તેણે લશ્કરની કમાન સંભાળી હતી. સ્પેનિશ આર્કડ્યુક આલ્બ્રેક્ટના આદેશ હેઠળ હતા. ઓગસ્ટમાં સ્પેનિશ તોપમારો દરમિયાન તેઓ માથામાં ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા પરંતુ સાજા થયા બાદ તે પછીના મહિનાના અંત સુધીમાં પરત ફર્યા હતા. ડિસેમ્બરમાં બહારની જગ્યાઓ પર સ્પેનિશ હુમલાને હરાવવામાં આવ્યો હતો, જેમાં લગભગ એક ચતુર્થાંશ હુમલાખોર દળ ઘાયલ થયા હતા અથવા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે જેમ જેમ ઘેરાબંધી ખેંચાઈ ગઈ તેમ તેમ તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે નગર થોડા સમય માટે કોઈ સૈન્યબળ મેળવવામાં અસમર્થ હતું. એક વિશાળ હુમલો શરૂ કરવાના સ્પેનિશ પ્રયાસ વિશે જાણ્યા પછી-વેરને સ્પેનિશને આમ કરવાથી રોકવા માટે પાર્લી વ્યૂહરચના પર આધાર રાખવો પડ્યો હતો. આમાં તે સફળ થયો અને તે જ સમયે સંરક્ષણ પર મહત્વપૂર્ણ સમારકામનું કામ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. કાવતરું દરમિયાન સૈન્યની ટુકડીઓ આવી અને પાર્લી બંધ કરી દેવામાં આવી. વેરની યોજના કામ કરી ગઈ હતી અને જ્યારે 7 જાન્યુઆરી 1602ના રોજ સ્પેનિશ હુમલો થયો ત્યારે બચાવકર્તાઓ તૈયાર હતા. લગભગ 10,000 સ્પેનિશ નિવૃત્ત સૈનિકોના હુમલામાં ઓસ્ટેન્ડના સંરક્ષણના મુખ્ય કિલ્લાઓ પર હુમલો કરવા માટે દોડી આવ્યા હતા, જેમ કે રાતનો અંધારું શરૂ થયું હતું. બચાવકર્તાઓને માર્ગદર્શન આપતા વેરએ ખાતરી કરી હતી કે સંરક્ષણ દુર્ગમ છે-તેમના ઇજનેરો દ્વારા સંરક્ષણને મજબૂત કરવા માટે. સ્પેનિશ લોકોએ કિલ્લાઓ અને રેવલિન્સ પર હુમલો કર્યો હતો પરંતુ તમામ બિંદુઓ પર તેમને ખદેડી દેવામાં આવ્યા હતા. મધ્યરાત્રિ પહેલા સ્પેનિશ લોકોએ સ્પેનિશ હાફ મૂન તરીકે ઓળખાતી જગ્યા પર કબજો જમાવી લીધો હતો પરંતુ વેરએ તેની પુનઃપ્રાપ્તિનો આદેશ આપ્યો હતો અને ત્યારબાદ એક અંગ્રેજી કંપનીએ સ્પેનિશને હાંકી કાઢ્યા હતા, જેમણે 300 માણસો ગુમાવ્યા હતા, જેમાંથી મોટા ભાગના કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. વેરએ હવે એક રક્ષણાત્મક સ્લુઇસ ખોલવાનો આદેશ આપ્યો, જેના દ્વારા પાણી ફોર્ડ નીચે દોડી ગયું જ્યાં સ્પેનિશ હજુ પણ પાર કરી રહ્યા હતા. ત્યારબાદ વિશાળ પ્રવાહ તેમની સાથે અથડાયો અને ઘણા હુમલાખોરોને દરિયામાં લઈ ગયો. એકવાર પાણી ઓછું થઈ ગયા પછી વેરએ વળતા હુમલાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેણે સ્પેનિશ હુમલાખોરોમાંથી જે બચ્યું હતું તેને દૂર કરી દીધું હતું અને આ પ્રક્રિયામાં મોટી લૂંટ ચલાવી હતી. આ હુમલો સ્પેનિશ લોકો માટે એક મોંઘી નિષ્ફળતા હતી, જેમણે 1,500 થી 2,000 માણસો ગુમાવ્યા હતા. વેર થોડા મહિના વધુ રહ્યા, જ્યારે તેમને સ્ટેટ્સ જનરલ દ્વારા ફિલ્ડમાં કમાન સંભાળવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ડિસેમ્બરમાં વેરની વાતચીતને મૌન ટીકાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જો કે હુમલાનો પ્રતિકાર આને ઢાંકી દીધો હતો. વેર માર્ચ 1602માં ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા અને ઘેરાબંધીના સફળ સંચાલન માટે તેમને સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 1604માં લશ્કરે શરણાગતિ સ્વીકારી ત્યાં સુધી અંગ્રેજ સૈનિકો ડચ સાથે મળીને લડતા રહ્યા. અંતિમ ઝુંબેશ અને નિવૃત્તિ વેર 1602માં વધુ સૈનિકો સાથે નીચલા દેશોમાં પરત ફર્યા હતા અને મૌરિસે ગ્રેવ ખાતે સ્પેનિશ લશ્કરને ઘેરો ઘાલ્યો હતો પરંતુ તે સ્થળએ આત્મસમર્પણ કર્યું તે પહેલાં તે જમણી આંખ હેઠળ ઘાયલ થયો હતો. રિસવિકમાં છ મહિના પછી તેઓ સાજા થયા, ફરીથી સમગ્ર 1603-04 દરમિયાન ડચ સાથે સક્રિય સેવા પર હતા અને બ્રિલની ગવર્નરશિપ સાથે ચાલુ રાખ્યું હતું. જ્યારે જેમ્સ પહેલાએ 1604માં સ્પેન સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરી, ત્યારે વેર સક્રિય સેવામાંથી નિવૃત્ત થયા અને તેમના બાકીના દિવસો ઇંગ્લેન્ડમાં ગ્રામ્ય જીવનમાં વિતાવ્યા, તેમણે પોતાની કોમેન્ટરીઝ ઓફ ધ ડાઇવર્સ પીસ ઓફ સર્વિસના સંકલનમાં ભાગ લીધો, જેમાં તેમણે ભાગ લીધો હતો (જે 1657 સુધી હસ્તપ્રત સ્વરૂપમાં રહ્યું; આર્બર્સ ઇંગ્લિશ ગાર્નર, 1883માં પુનઃમુદ્રિત). મૃત્યુ અને દફનવિધિ 28 ઓગસ્ટ 1609ના રોજ ટ્વેલ્વ યર્સ ટ્રુસ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી તેમનું અવસાન થયું હતું, જેણે વ્યવહારમાં સંયુક્ત પ્રાંતોની સ્વતંત્રતાને માન્યતા આપી હતી અને વેસ્ટમિન્સ્ટર એબીમાં સેન્ટ જ્હોન ધ ઇવેન્જેલિસ્ટના ચેપલમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. ફ્રાન્સિસ પાસે અલાબાસ્ટર અને કાળા આરસપહાણનું એક મોટું સ્મારક છે, જેમાં તેને સ્લેબ હેઠળ નાગરિક પોશાકમાં કોતરવામાં આવેલા ભીડ ગાદલા પર પડેલો બતાવવામાં આવ્યો છે, જેના પર તેનો બખ્તરનો પોશાક મૂકવામાં આવ્યો છે. સ્લેબને બખ્તરમાં ચાર જીવન-કદના નાઈટ્સના ખભા પર ટેકો આપવામાં આવે છે જે દરેક ખૂણામાં ઘૂંટણિયે પડે છે. આ સ્મારક બ્રેડા ખાતેના ચર્ચમાં નાસાઉ-ડિલેનબર્ગના કાઉન્ટ એન્જેલબર્ટ II દ્વારા પ્રેરિત હોવાનું જણાય છે. લેટિન શિલાલેખનો અનુવાદ કરી શકાય છેઃ ફ્રાન્સિસ વેર, જેફ્રીના પુત્ર અને ઓક્સફર્ડના જ્હોન અર્લના ભત્રીજા, બ્રિલના ગવર્નર અને બેલ્જિયમમાં અંગ્રેજ દળોના મુખ્ય નેતા પોર્ટ્સમાઉથ, 28 ઓગસ્ટ 1609ના રોજ તેમની ઉંમરના 54મા વર્ષમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની પત્ની એલિઝાબેથે ખૂબ જ દુઃખમાં અને આંસુથી રડતા આ સર્વોચ્ચ સ્મારકને વૈવાહિક વિશ્વાસ અને પ્રેમમાં મૂક્યું હતું. ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો 1560ના દાયકાના જન્મ 1609 મૃત્યુ એસેક્સના લશ્કરી કર્મચારીઓ 16મી સદીના અંગ્રેજ સૈનિકો 17મી સદીના અંગ્રેજ સૈનિકો વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી ખાતે દફનવિધિ અંગ્રેજી સાંસદો 1593 ડચ પ્રજાસત્તાકમાં અંગ્રેજ વિદેશી એંસી વર્ષના યુદ્ધના અંગ્રેજ લશ્કરી કર્મચારીઓ એંગ્લો-સ્પેનિશ યુદ્ધના અંગ્રેજ લોકો (1585-1604) 16મી સદીના અંગ્રેજ ઉમરાવો 17મી સદીના અંગ્રેજ ઉમરાવો