Artus de Lionne
તુર્કીમાં પાર્ટિબસ ઇન્ફિડેલિયમમાં રોઝાલીના બિશપ અને એબે, આર્ટસ ડી લાયન (1655-1713), પેરિસ ફોરેન મિશન સોસાયટીના ફ્રેન્ચ મિશનરી હતા. તેઓ લુઇસ ચૌદમા વિદેશ મંત્રી હ્યુજ ડી લાયનના પુત્ર હતા. જીવનચરિત્ર આર્ટસ દ લાયનનો જન્મ રોમમાં 1655માં થયો હતો. તેઓ સૌપ્રથમ 1681માં મિશનરી તરીકે સિયામ માટે રવાના થયા હતા. તેઓ 1686માં ફ્રાન્સ પરત ફર્યા અને લુઇસ ચૌદમા દરબારમાં સિયામીઝ કોસા પાનના દૂતાવાસમાં અનુવાદક તરીકે સેવા આપી હતી. આર્ટસ ડી લાયન પછી 1687માં ફ્રેન્ચ રાજદૂત સિમોન ડી લા લૌબેરના જહાજો પર સિયામીઝ દૂતાવાસ સાથે સિયામ પરત ફર્યા હતા. તેમણે 1688ની સિયામી ક્રાંતિ દરમિયાન ફ્રેન્ચ અને સિયામીઝ પક્ષો વચ્ચેની વાટાઘાટોમાં ભૂમિકા ભજવી હતી, જેના પરિણામે ફ્રેન્ચ દળોને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. આર્ટસ ડી લિયોને બેંગકોકની ઘેરાબંધીમાં ફ્રેન્ચ હાર બાદ જનરલ ડેસફાર્જેસ સાથે સિયામ છોડ્યું હતું, જેના કારણે એમ. જી. આર. લુઇસ લેનૌ ઘણા વર્ષો સુધી સિયામીઝનો કેદી રહ્યો હતો. ત્યારબાદ આર્ટસ ડી લાયન 1689માં મિશનરી તરીકે ચીન ગયા, જ્યાં તેમણે ફુકિયન પ્રાંતમાં બિશપ મૈગ્રોટ સાથે કામ કર્યું. તેઓ થોડા સમય માટે સિચુઆનના આર્કબિશપ હતા (જુઓ સિચુઆનમાં કેથોલિક ચર્ચ), જોકે તેઓ ત્યાં ક્યારેય ગયા ન હતા. તેઓ જેસુઇટ્સના વિરોધી હતા અને ચાઇનીઝ રીટ્સ વિવાદમાં વિરુદ્ધ પક્ષ લીધો હતો. આર્ટસ ડી લાયન 17 ફેબ્રુઆરી 1702ના રોજ ચીની ખ્રિસ્તી આર્કેડિયો હુઆંગ સાથે યુરોપ પરત ફર્યા હતા. આર્ટસ ડી લાયન અને આર્કેડિયો હુઆંગ લંડન પહોંચવા માટે અંગ્રેજ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીના જહાજ પર સવાર થયા હતા. સપ્ટેમ્બર અથવા ઓક્ટોબર 1702 સુધીમાં, તેઓ રોમની મુસાફરી કરવા માટે ઇંગ્લેન્ડથી ફ્રાન્સ માટે રવાના થયા. રોમમાં પાદરી તરીકે નિયુક્ત થવાની ધાર પર અને ચીની ખ્રિસ્તી ધર્મની વાસ્તવિકતા દર્શાવવા માટે પોપ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવતા, આર્કેડિયો હુઆંગે દેખીતી રીતે ત્યાગ કર્યો અને રાજ્યાભિષેકનો ઇનકાર કર્યો. આર્ટસ દ લાયન પોતાના શિક્ષણને આગળ વધારવા માટે પેરિસ પરત ફરવાનું પસંદ કરતા હતા અને વધુ સારા જવાબની રાહ જોતા હતા. 1705-1707 માં, આર્ટસ ડી લાયન ચાર્લ્સ-થોમસ માઇલાર્ડ ડી ટુરનોનના મિશન સાથે ચીનના કાંગ્ઝી સમ્રાટ પાસે ગયા હતા. આ મિશને 1707માં ચીની ધાર્મિક વિધિઓ પર પ્રતિબંધની પુષ્ટિ કરી હતી, પરંતુ પરિણામે તેને મકાઉમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો. આર્ટસ ડી લિયોનેએ નિકોલસ માલેબ્રાંચેની ચીની ફિલસૂફી વિરુદ્ધ 1707ના ગ્રંથના સંપાદનને નોંધપાત્ર રીતે પ્રભાવિત કર્યું હતું. 1713માં પેરિસમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. કૃતિઓ ચાઇનીઝ મેન્યુઅલઃ સે ત્સે ઓવેન ત્સેન ચોઉ ચાર શબ્દો સાહિત્ય (સાથે) ભાષ્ય (અથવા) સમજૂતી. ("રિક્યુઇલ ડી ફ્રેઝીસ ચિનોઇઝીસ, કમ્પોઝીસ ડી ક્વાટ્રે કેરેક્ટર્સ એટ ડોન્ટ લેસ એક્સપ્લિકેશનસ સોન્ટ રેન્જીસ ડાન્સ લ 'ઓર્ડ્રે આલ્ફાબેટીક ફ્રાન્સીસ") લાયન, આર્ટસ ડીઃ લે જર્નલ ડી વોયેજ એયુ સિયામ ડી લ' એબે ડી લાયન; સુઇવી ડી મેમોઇર સુર લ 'એફેયર. પેરિસઃ "ઇગ્લિસીસ ડી 'એસી", 2001. નોંધો સંદર્ભો બાર્ન્સ, લિન્ડા એલ. (2005) નીડલ્સ, હર્બ્સ, ગોડ્સ, એન્ડ ઘોસ્ટ્સઃ ચાઇના, હીલિંગ, એન્ડ ધ વેસ્ટ ટુ 1848 હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ લેસ મિશન્સ ઇટ્રેન્જર્સ. ટ્રોઇસ સિયેકલ્સ એટ ડેમી ડી 'હિસ્ટોઇર એટ ડી' ઇવેન્ચર એન એસી એડિશન પેરિન, 2008, સ્મિથીઝ, માઈકલ (2002), સિયામમાં 1688ની "ક્રાંતિ" ના ત્રણ લશ્કરી અહેવાલો, ઇતિનેરિયા એશિયાટિકા, ઓર્કિડ પ્રેસ, બેંગકોક, 1655 જન્મ 1713 મૃત્યુ રોમના પાદરીઓ પેરિસ ફોરેન મિશન સોસાયટી મિશનરીઓ ફ્રેન્ચ રોમન કેથોલિક મિશનરીઓ સિચુઆનના એપોસ્ટોલિક પાદરીઓ ફ્રેન્ચ અનુવાદકો 17મી સદીના ફ્રેન્ચ રોમન કેથોલિક બિશપ 17મી સદીના ઇટાલિયન રોમન કેથોલિક બિશપ ચીનમાં રોમન કેથોલિક મિશનરીઓ 17મી સદીના થાઇલેન્ડમાં વિદેશીઓ 17મી સદીના અનુવાદકો મિશનરી ભાષાશાસ્ત્રીઓ ચેંગ્ડુના રોમન કેથોલિક ડાયોસિસ