Red Sticks
રેડ સ્ટિક્સ (રેડસ્ટિક્સ, બેટન્સ રુઝ અથવા રેડ ક્લબ્સ પણ)-કેટલાક મૂળ અમેરિકન ક્રીકની લાલ રંગની યુદ્ધ ક્લબોમાંથી મેળવેલું નામ-દક્ષિણપૂર્વીય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 19મી સદીની શરૂઆતમાં મસ્કોગી ક્રીક લોકોના પરંપરાવાદી જૂથનો ઉલ્લેખ કરે છે. પરંપરાગત નેતૃત્વ અને સંસ્કૃતિને ટેકો આપતા મોટા ભાગના ઉપલા નગરોની ખાડીની બનેલી, તેમજ ખેતી અને શિકાર માટે કોમી જમીનની જાળવણી, યુરોપિયન અમેરિકન વસાહતીઓ દ્વારા ખાડી પ્રદેશ પર વધતા દબાણના સમયે લાલ લાકડીઓ ઊભી થઈ હતી. નીચલા નગરોની ખાડી વસાહતીઓની નજીક હતી, વધુ મિશ્ર-જાતિના પરિવારો ધરાવતા હતા અને અમેરિકનોને જમીન સોંપી દેવાની ફરજ પડી હતી. આ સંદર્ભમાં, રેડ સ્ટિક્સે યુરોપિયન અમેરિકન અતિક્રમણ અને એકીકરણ સામે પ્રતિકાર ચળવળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જે તણાવ 1813માં ક્રીક યુદ્ધ ફાટી નીકળવામાં પરિણમ્યો હતો. શરૂઆતમાં ક્રીક વચ્ચે ગૃહ યુદ્ધ થયું હતું, આ સંઘર્ષ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજ્ય દળોમાં ખેંચાયો હતો જ્યારે રાષ્ટ્ર પહેલેથી જ અંગ્રેજો સામે 1812ના યુદ્ધમાં રોકાયેલું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ શબ્દ "રેડ સ્ટિક્સ" (વૈકલ્પિક રીતે "રેડ સ્ટિક્સ" અથવા "રેડ ક્લબ્સ"), ક્રીક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા બે ફૂટ લાંબા લાકડાના યુદ્ધ ક્લબ અથવા અતાસાના નામ પરથી લેવામાં આવ્યો હતો. રેડ સ્ટિક યોદ્ધાઓનું પસંદગીનું હથિયાર, આ યુદ્ધ ક્લબમાં તેના માથા પર વળાંક સાથે લાલ રંગનું લાકડાનું હેન્ડલ હતું જેમાં લોખંડ, સ્ટીલ અથવા હાડકાનો એક નાનો ટુકડો લગભગ બે ઇંચનો હતો. રેડ સ્ટિક્સ જૂથ મુખ્યત્વે ક્રીક સંઘના ઉપલા નગરોમાંથી આવ્યું હતું અને યુરોપિયન અમેરિકન સંસ્કૃતિમાં એકીકરણનો વિરોધ કરતી વખતે ખેતી અને શિકાર માટે કોમી જમીનની જાળવણી સહિત પરંપરાગત નેતૃત્વ અને સંસ્કૃતિને ટેકો આપ્યો હતો. ખાડીમાં માતૃવંશીય સંસ્કૃતિ હતી, જેમાં વ્યક્તિનું સ્થાન અને દરજ્જો તેમના માતૃ કુળ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવતો હતો. લોઅર ટાઉન્સની ખાડી, જેમાં મોટાભાગની વસ્તીનો સમાવેશ થતો હતો, તેણે વધુ યુરોપિયન-અમેરિકન રીતો અપનાવી હતી; વધુમાં, તેમની સ્ત્રીઓમાં શ્વેત વેપારીઓ અને વસાહતીઓ સાથે વધુ આંતરલગ્ન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના વસાહતીઓ સાથે આર્થિક સંબંધો હતા. તે જ સમયે, મિશ્ર-જાતિના બાળકો, જેમ કે વડાઓ વિલિયમ વેધરફોર્ડ અને વિલિયમ મેકિન્ટોશ, સામાન્ય રીતે ક્રીકમાં ઉછર્યા હતા. બેન્જામિન હોકિન્સ, જેમને સૌપ્રથમ દક્ષિણપૂર્વમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ભારતીય એજન્ટ તરીકે અને પછી ઓહિયો નદીની દક્ષિણે આવેલા પ્રદેશમાં ભારતીય બાબતોના અધીક્ષક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, તેઓ ખાડી અને ચોક્ટો વચ્ચે રહેતા હતા અને તેમને સારી રીતે જાણતા હતા. તેમણે રાષ્ટ્રપતિ થોમસ જેફરસનને લખેલા પત્રોમાં ટિપ્પણી કરી હતી કે ક્રીક મહિલાઓ માતૃપ્રધાન હોય છે અને "જ્યારે તેઓ શ્વેત પુરુષ સાથે જોડાયેલા હોય ત્યારે" બાળકો પર તેમનું નિયંત્રણ હોય છે. હોકિન્સે વધુમાં અવલોકન કર્યું હતું કે શ્રીમંત વેપારીઓ પણ તેમના મિશ્ર-જાતિના બાળકો પ્રત્યે "ભારતીયો" જેટલા "બેદરકાર" હતા; બેન્જામિન ગ્રિફિથ દલીલ કરે છે કે હોકિન્સ કુળ માળખાના મહત્વને કારણે, ક્રીક સંસ્કૃતિમાં બાળકો તેમના માતાના મોટા ભાઈ સાથે, તેમના જૈવિક પિતા કરતાં વધુ નજીકના સંબંધને સમજવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા. કોવેતાના વડા, વિલિયમ મેકિન્ટોશ લોઅર ક્રીકના નેતા હતા. ક્રીક યુદ્ધ દરમિયાન તેમણે રેડ સ્ટિક્સનો વિરોધ કર્યો હતો અને તેના બદલે અમેરિકનોની તરફેણ કરી હતી. તેઓ એન્ડ્રુ જેક્સન સાથે મેજર તરીકે જોડાયા હતા, જેઓ તેમનાથી પ્રભાવિત થયા હતા. કારણ કે તે અડધો સફેદ હતો અને, જેક્સનની નજરમાં, "સુસંસ્કૃત" હતો, તે જેક્સનનો વિશ્વાસ મેળવી શક્યો હતો અને જ્યારે જ્યોર્જિયનોએ મૈત્રીપૂર્ણ ક્રીક વસાહતો પર હુમલો કર્યો ત્યારે માત્ર મેકિન્ટોશની ફરિયાદો જ સરકારને કરવામાં આવી હતી. ક્રીક યુદ્ધમાં મુખ્યત્વે જેક્સન સાથે જોડાયેલી તેમની ક્રિયાઓએ તેમને ક્રીક સમાજમાં યુદ્ધ સમાપ્ત થયા પછી દૂર કરી દીધા હતા. વેપારમાં લાંબી રાઈફલોનો પુરવઠો પૂરો પાડીને, ઇંગ્લેન્ડ (સ્પેન સાથે) મુખ્ય રાષ્ટ્રોમાંનું એક હતું જેણે મૂળ અમેરિકનોને અમેરિકા સામે લડવા માટે મદદ કરી અને પ્રોત્સાહિત કર્યા, મુખ્યત્વે ડાયવર્ઝનરી યુક્તિ તરીકે. આદિવાસીઓ સાથે તેમનો મોટાભાગનો પ્રભાવ ગ્રેટ લેક્સ પ્રદેશમાંથી વહેતો હતો. તે ત્યાં સુધી હતું જ્યાં સુધી ટેકુમસેહે અપર ક્રીક્સની મુલાકાત લીધી અને તેમને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામે યુદ્ધ કરવા માટે સહમત કર્યા. જ્યારે ક્રીક યુદ્ધના અપૂર્ણ અહેવાલો વાઇસ એડમિરલ સર એલેક્ઝાન્ડર એફ. આઈ. કોક્રેન સુધી પહોંચ્યા, ત્યારે તેઓ પ્રભાવિત થયા હતા-જોકે તેમને ખબર નહોતી કે ક્રીક ગૃહ યુદ્ધમાં છે અને ચોક્ટો, ચિકાસો અને ચેરોકી જેવી અન્ય જાતિઓ અમેરિકનો સાથે જોડાઈ હતી. તે ગલ્ફ કોસ્ટ પર હુમલો કરવા માંગતો હતો અને ભારતીયોનો ઉપયોગ કેનેડિયન થિયેટરથી ડાયવર્ઝન તરીકે કરવા માંગતો હતો. તેમણે કેપ્ટન હ્યુ પિગોટને મોકલ્યા, જેમણે 10 મે, 1814ના રોજ અપાલાચીકોલા નદીના મુખ પાસે લંગર નાખ્યો હતો. તેઓ ભારતીયોને શસ્ત્રો અને માણસોની એક નાની બ્રિટિશ જોડાણ આપવા આગળ વધ્યા. ત્યારબાદ પિગોટે તેના ઉપરી અધિકારીઓને જાણ કરી કે તે 8 થી 10 અઠવાડિયામાં 2800 જેટલા ક્રીક અને સેમિનોલને તાલીમ આપી શકે છે. આ અહેવાલ આખરે છ મહિના પછી ન્યૂ ઓર્લિયન્સની લડાઈ તરફ દોરી જશે. પ્રશ્નનો સમય યુરોપિયન અમેરિકન વસાહતીઓ દ્વારા ક્રીક પ્રદેશ પર વધતા દબાણમાંનો એક હતો. નીચલા નગરોની ખાડી, જે વસાહતીઓની નજીક હતી અને વધુ મિશ્ર-જાતિના પરિવારો ધરાવતા હતા, તેમને પહેલેથી જ અમેરિકનોને અસંખ્ય જમીન સોંપી દેવાની ફરજ પડી હતી. રેડ સ્ટિક વોર, જેને વધુ સામાન્ય રીતે ક્રીક વોર (1813-1814) કહેવામાં આવે છે, તે અનિવાર્યપણે એક ગૃહ યુદ્ધ હતું કારણ કે ક્રીકે તેમના ભવિષ્ય માટે એકબીજા સાથે સંઘર્ષ કર્યો હતો; લોઅર ક્રીકે "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે અયોગ્ય અને સર્વસંમત મિત્રતા" નું નિવેદન બહાર પાડ્યા પછી, તણાવ હિંસામાં ફેરવાઈ ગયો હતો. રેડ સ્ટિક્સે લોઅર ક્રીક નગરો પર હુમલો કર્યો. રેડ સ્ટિક્સને અંગ્રેજો દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો, જેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામે 1812ના યુદ્ધમાં રોકાયેલા હતા અને સ્પેનિશ, જેઓ ફ્લોરિડામાં અને લ્યુઇસિયાના ટેરિટરીના પશ્ચિમના પ્રદેશોમાં પગ ટકાવી રાખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. સશસ્ત્ર ક્રિયાઓ હથિયારો પર અથડામણ લાલ લાકડીઓ આ અથડામણમાં સામેલ હતી જે બળી ગયેલા મકાઈની લડાઈ તરીકે જાણીતી બની હતી. આ સશસ્ત્ર સંઘર્ષ ત્યારે થયો જ્યારે 1813માં ફ્લોરિડાથી હથિયારો સાથે પરત ફરતી વખતે અમેરિકન શ્વેત સૈનિકો દ્વારા લાલ લાકડીઓના જૂથ પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રારંભિક હુમલા પછી, રેડ સ્ટિક્સે ફરીથી સંગઠિત થઈને આ સૈનિકોને હરાવ્યા હતા. જ્યારે મિલિશિયાએ હુમલાને ઉશ્કેર્યો હતો, ત્યારે સરહદી વસાહતીઓ અને યુ. એસ. ના અધિકારીઓ સરહદ પર રેડ સ્ટિક્સની ક્રિયાઓ વિશે ચિંતિત થયા હતા. ફોર્ટ મિમ્સ ખાતે હત્યાકાંડ ધ રેડ સ્ટિક્સે કિલ્લાને નિયંત્રિત કરતી ટેનસો ખાડીના પ્રભાવને ઘટાડવાના પ્રયાસમાં મિસિસિપી ટેરિટરી (હાલના ટેનસો, દક્ષિણપશ્ચિમ અલાબામામાં) માં ફોર્ટ મિમ્સ ખાતે લશ્કર પર હુમલો કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો. કિલ્લામાં આંતરલગ્ન ગોરાઓ અને સરહદના અન્ય વસાહતીઓ અને તેમના ગુલામો પણ હતા, જેઓ બળી ગયેલા કોર્ન ખાતે થયેલા યુદ્ધ પછી ચિંતિત થઈ ગયા હતા. કિલ્લાની નબળી સુરક્ષા કરવામાં આવી હતી અને 30 ઓગસ્ટ 1813ના રોજ લાલ લાકડીઓએ તેના સંરક્ષણને દબાવી દીધું હતું, જેમાં ત્યાં આશ્રય લેનારા મોટાભાગના લોકો માર્યા ગયા હતા. હત્યાકાંડના સમયે ફોર્ટ મિમ્સ ખાતે વસાહતીઓની સંખ્યા 300થી લઈને 500 (ગોરા, ગુલામો અને લોઅર ક્રીક સહિત) હોવાનો અંદાજ છે. બચી ગયેલા લોકોના અંદાજો અલગ અલગ છે; વધુમાં વધુ લગભગ ત્રણ ડઝનનો દાવો કરવામાં આવ્યો છે. ઓછામાં ઓછા 100 ક્રીક હુમલાખોરો યુદ્ધના સ્થળે મૃત હાલતમાં મળી આવ્યા હતા. ઇતિહાસના સ્નાતક વિદ્યાર્થી કાર્લ ડેવિસે, તે સમયે પ્રવર્તમાન શિષ્યવૃત્તિથી વિપરીત રીતે, એક જર્નલ લેખમાં હુમલાનું અર્થઘટન કર્યું હતું, જે ખાસ કરીને લોઅર ક્રીકના જૂથ ટેનસો સામે નિર્દેશિત દંડાત્મક અભિયાન હતું, જે "મુખ્ય ક્રીક મૂલ્યોથી અલગ" હતા. તેથી, ડેવિસ માનતો નથી કે ફોર્ટ મિમ્સ હુમલો ઉપલા અને નીચલા નગરો વચ્ચેના એકંદર સંઘર્ષનું પ્રતિનિધિત્વ કરતો હતો. હોર્સશૂ બેન્ડ જેક્સનની લડાઈમાં 14 માર્ચના રોજ ફોર્ટ વિલિયમ્સથી 3,000 સૈનિકોની ટુકડી હોર્સશૂ બેન્ડ (ક્રીકમાં ટોહોપેકા) સુધી પહોંચી હતી. તેના સ્કાઉટ્સે 1,000 રેડ સ્ટિક યોદ્ધાઓ અને તેમના પરિવારો ત્યાં રહેતા હોવાની જાણ કરી હતી. જેક્સનની સેનાએ 60 માઈલના ખડકાળ ભૂપ્રદેશ પર કૂચ કરવી પડી હતી. તેઓ જતા પહેલા તેમણે ચેતવણી આપી હતી કે જે કોઈ પણ નોંધપાત્ર બળ દ્વારા દબાણ કર્યા વિના પીછેહઠ કરશે તેને ફાંસી આપવામાં આવશે. જેક્સનની સેના 26 માર્ચના રોજ આવી અને છ માઈલ દૂર એમકફાઉ ખાડીના યુદ્ધના સ્થળ નજીક છાવણી ગોઠવી. એક દિવસ પહેલા, ક્રીકના કમાન્ડર, વિલિયમ વેધરફોર્ડ, તેમની ગર્ભવતી પત્ની સાથે રહેવા માટે રવાના થયા હતા, અને ચીફ મેનેવાને પ્રભારી તરીકે છોડી દીધા હતા. કોફીના આદેશ હેઠળ જેક્સનની ઘોડેસવાર સેના સવારે 3 વાગ્યે તલ્લાપોસા નદી પાર કરવા અને રેડ સ્ટિક્સના પીછેહઠને કાપી નાખવા અને સૈન્યબળોને રોકવા માટે રવાના થઈ હતી. કોફીની બ્રિગેડ 700 ઘોડેસવાર પાયદળ અને 600 સહયોગી ભારતીયોની બનેલી હતી. આ દરમિયાન જેક્સને બ્રેસ્ટવર્ક તરફ કૂચ કરી. તેમની પાસે એક છ પાઉન્ડ અને એક ત્રણ પાઉન્ડનો તોપખાનાનો ટુકડો હતો જેણે સવારે 10:30 વાગ્યે તોપમારો શરૂ કર્યો હતો. આ બપોર સુધી ચાલ્યું જ્યારે જેક્સનને સમજાયું કે તેની બહુ ઓછી અસર થઈ રહી છે અને તેણે કિલ્લેબંધી પર હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું. કિલ્લેબંધીને સર કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ મેજર લેમુએલ મોન્ટગોમેરી હતા જેમને તરત જ માથામાં ગોળી વાગી હતી. બ્રેસ્ટવર્ક માટેની લડાઈ ઝડપી પરંતુ લોહિયાળ હતી પરંતુ અંતે જેક્સનના માણસો જીત્યા હતા. લાલ લાકડીઓ તેમની સંરક્ષણની બીજી હરોળમાં પાછી આવી ગઈ, જે લાકડાં અને અંડરબ્રશની છાતીનું કામ હતું. ક્રીકોએ કોઈ ક્વાર્ટર માંગ્યું ન હતું જ્યારે તેમના પયગંબરો કહેતા હતા કે જો તેઓ પકડાઈ જશે તો તે વધુ ખરાબ હશે. જેક્સને તેમને આત્મસમર્પણ કરવાની તક આપી અને તેના બદલે ક્રીકોએ પક્ષ પર ગોળીબાર કર્યો. આ લડાઈ સૂર્યાસ્ત સુધી ચાલી હતી. યુદ્ધ દરમિયાન અત્યાચારો થયા હતા. એક ઉદાહરણમાં એક પાંચ વર્ષના છોકરાને બંદૂકના નિતંબથી મારી નાખવામાં આવ્યો હતો કારણ કે "એક દિવસ છોકરો યોદ્ધા બનશે". અન્ય એક વ્યક્તિએ એક ભારતીયની હત્યા કરી જે હમણાં જ બેઠો હતો કારણ કે તે તેના વિશે બડાઈ મારવા માંગતો હતો. લડાઈ પૂરી થયા પછી કેટલાક સૈનિકોએ લગામ બાંધવા માટે ભારતીયોની ચામડી કાપવાનું શરૂ કર્યું. અંતે માત્ર બત્રીસ અમેરિકનો માર્યા ગયા હતા અને નેવું-નવ ઘાયલ થયા હતા. તેનાથી વિપરીત, તેમના નેતા મેનેવા સહિત માત્ર વીસ લાલ લાકડીઓ છટકી શકી હતી. યુદ્ધમાં હાજર કેટલાક નોંધપાત્ર લોકો હતાઃ સેમ હ્યુસ્ટન, જ્હોન કોફી અને એન્ડ્રુ જેક્સન આફ્ટરમેથ આ હત્યાકાંડની નોંધપાત્ર ટૂંકા ગાળાની અને લાંબા ગાળાની અસરો હતી. કિલ્લાના પતનથી ચિંતિત અને ખાડીના આંતરિક તણાવને બહુ ઓછા સમજીને, વસાહતીઓએ ખાડીથી સરકારી સુરક્ષાની માંગ કરી હતી. ફેડરલ દળો અન્યથા 1812ના યુદ્ધમાં રોકાયેલા હોવાથી, જ્યોર્જિયા, ટેનેસી અને મિસિસિપી પ્રદેશોએ સંરક્ષણ માટે રાજ્ય લશ્કરી દળો ઊભા કર્યા અને મૂળ અમેરિકન સાથીઓ, જેમ કે ક્રીકના પરંપરાગત દુશ્મન ચેરોકીને રોક્યા. ઇતિહાસકાર ફ્રેન્ક એલ. ઓવસ્લી, જુનિયર સૂચવે છે કે આ વિસ્તારમાં રાજ્ય પ્રાયોજિત લશ્કરી પ્રવૃત્તિએ સંભવતઃ 1814માં અંગ્રેજોને અસુરક્ષિત ગલ્ફ કોસ્ટ પર કબજો કરતા અટકાવ્યા હતા. જનરલ એન્ડ્રુ જેક્સને રાજ્યની સેનાઓને રેડ સ્ટિક્સ સામે ઝુંબેશ ચલાવવાની આજ્ઞા આપી હતી. યુ. એસ. દળોએ આખરે 27 માર્ચ, 1814ના રોજ હોર્સશૂ બેન્ડ (1814) ની લડાઇમાં ક્રીકને હરાવી હતી. તેમના દળોએ મોટાભાગની ખાડીને મારી નાખી અથવા કબજે કરી લીધી, પરંતુ કેટલાક બચી ગયેલા લોકો ફ્લોરિડા ભાગી ગયા, જ્યાં તેઓ સેમિનોલમાં જોડાયા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સામે પ્રતિકાર ચાલુ રાખ્યો. યુદ્ધ ક્રીક વચ્ચેના આંતરિક વિભાગોને લઈને શરૂ થયું હતું, જેમણે ઉચ્ચ નગરોના વડાઓ વિલિયમ વેધરફોર્ડ, મેનાવા અને પીટર મેકક્વીનની આગેવાનીમાં પરંપરાઓના એકીકરણ અને નુકસાનનો વિરોધ કર્યો હતો. આ યુદ્ધે દક્ષિણપૂર્વમાં ક્રીક અને અમેરિકનો વચ્ચેની દુશ્મનાવટમાં વધારો કર્યો હતો, તે સમયે જ્યારે અમેરિકનોએ ક્રીક અને અન્ય મૂળ અમેરિકન જનજાતિઓના પ્રદેશો પર સતત અતિક્રમણ કર્યું હતું, જેના કારણે અસંખ્ય સંધિઓ હેઠળ જમીનનું હસ્તાંતરણ કરવાની ફરજ પડી હતી પરંતુ હંમેશા વધુની માંગ કરી હતી. યુદ્ધ પછી, ક્રીકને તેમની બાકીની અડધી જમીન યુ. એસ. ને સોંપવાની ફરજ પડી હતી. વીસ વર્ષમાં, ઇન્ડિયન રિમૂવલ એક્ટ અને મિસિસિપી નદીની પશ્ચિમે ભારતીય પ્રદેશમાં બળજબરીથી દૂર કરવાના પરિણામે તેઓએ તેમની બાકીની જમીન ગુમાવી દીધી. કેટલાક અવશેષ ક્રીકે અલાબામા અને મિસિસિપીમાં રહેવાનું પસંદ કર્યું અને રાજ્ય અને યુ. એસ. ના નાગરિકો બનવાનું પસંદ કર્યું, પરંતુ તેમની જમીનને સુરક્ષિત કરવા માટેની સંધિની જોગવાઈઓનું પાલન કરવામાં આવ્યું ન હતું અને ઘણા લોકો જમીનવિહોણા બની ગયા હતા. કેટલાક ક્રીક ફ્લોરિડામાં સ્થળાંતરિત થયા, જ્યાં તેઓ સેમિનોલમાં જોડાયા. સ્મારક ઐતિહાસિક સ્થળ પર ભંડાર અને કિલ્લાનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે. રાજ્યએ ફોર્ટ મિમ્સ સ્થળ પર એક ઐતિહાસિક તકતી સ્થાપિત કરી હતી જે નોંધે છે કે અંગ્રેજોએ 1812ના યુદ્ધ દરમિયાન દક્ષિણમાં કેપ્ટન કાલેબ જોહ્નસનના સૈનિકો સામેના અભિયાનના ભાગરૂપે લાલ લાકડીઓ પર શસ્ત્રો પૂરા પાડ્યા હતા. ગ્રંથસૂચિ સંદર્ભો અને નોંધો વધુ વાંચન નોંધ, વર્તમાન લેખ હજુ સુધી આ વધુ વાંચનની સામગ્રીને પ્રતિબિંબિત કરતો નથી. મસ્કોગી ક્રીક યુદ્ધ દક્ષિણપૂર્વીય વૂડલેન્ડ્સના સ્વદેશી વિષયો અલાબામાનો પૂર્વ-રાજ્યત્વ ઇતિહાસ જ્યોર્જિયાનો પૂર્વ-રાજ્યત્વ ઇતિહાસ (યુ. એસ. રાજ્ય)