Augustin Ndindiliyimana
ઑગસ્ટિન ન્ડિનડિલીયમાના (જન્મ 15 એપ્રિલ, 1943) રવાન્ડાના ભૂતપૂર્વ જનરલ અને રવાન્ડાના રાષ્ટ્રીય જેન્ડરમેરીના વડા છે. ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ ટ્રિબ્યુનલ ફોર રવાન્ડા દ્વારા તેમને નરસંહાર માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા પરંતુ અપીલ પર ટ્રિબ્યુનલ દ્વારા તેમને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ લશ્કરી સેવા ન્ડિંડિલિયિમનાનો જન્મ બુટારે પ્રાંતના ન્યારુહેંગેરી સમુદાયમાં થયો હતો. તેઓ 1966માં સૈન્યમાં જોડાયા અને સૈન્ય અકાદમીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો અને 1968માં સ્નાતક થયા બાદ તેમણે 1971 અને 1974માં બ્રસેલ્સમાં રોયલ હાયર ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ડિફેન્સમાં હાજરી આપી હતી. જ્યારે ન્ડિંડિલીયમાના પરત ફર્યા ત્યારે તેમને કનોમ્બેમાં મૂળભૂત તાલીમ કેન્દ્રમાં કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું અને ત્યાં તૈનાત રહીને તેમણે 1975માં પેરા કમાન્ડો બટાલિયનની સ્થાપના કરવામાં મદદ કરી હતી અને એકમના ગુપ્તચર અને તાલીમ નિયામક તરીકે સેવા આપી હતી. 1977માં, તેમની રવાન્ડાની સુપિરિયર મિલિટરી સ્કૂલ (ઇકોલ સુપરિયોર મિલિટાયર) માં બદલી કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેમણે અભ્યાસક્રમો શીખવવાની સાથે સાથે તાલીમાર્થીઓના જૂથને કમાન્ડિંગ પણ કર્યું હતું. ત્યારબાદ, 1979માં તેમની રવાન્ડાની સેનાના સ્ટાફ હેડક્વાર્ટરમાં બદલી કરવામાં આવી હતી અને તેઓ જનરલ સ્ટાફના ચીફ ઓફ પર્સનલ બન્યા હતા અને 1982 સુધી વરિષ્ઠ, જુનિયર અને બિન-કમિશન્ડ અધિકારીઓ તેમજ ભરતી કરાયેલા સૈનિકોની ભરતી માટે જવાબદાર હતા. ન્ડિંડિલીયમાનાએ રવાન્ડાની સેનાની હરોળમાં પહેલા કમાન્ડર, પછી લેફ્ટનન્ટ કર્નલ અને પછી કર્નલ તરીકે આગેવાની લીધી હતી. નાગરિક સેવા તેમની લશ્કરી ફરજોની સાથે, ન્ડિંડિલીયમાનાએ ફેબ્રુઆરી 1982 માં શરૂ થયેલી રવાન્ડાની સરકારમાં સંખ્યાબંધ મંત્રી હોદ્દાઓ પર સેવા આપી હતી, જ્યારે તેમને યુવા અને રમતગમત મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ તેમને 1990 માં પરિવહન અને સંચાર મંત્રી અને 1991 માં રાષ્ટ્રપતિ કાર્યાલયમાં સંરક્ષણ અને સુરક્ષા મુદ્દાઓ માટે મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને ડિસેમ્બર 1991 થી એપ્રિલ 1992 સુધી સંરક્ષણ મંત્રી તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ 1992માં રવાન્ડાની ઓલિમ્પિક સમિતિના અધ્યક્ષ તરીકે પણ ચૂંટાયા હતા અને માર્ચ 1994 સુધી સેવા આપી હતી. 1993માં તે ભૂમિકા સાથે તેમને મધ્ય અને પશ્ચિમ આફ્રિકન ઝોન માટે જવાબદાર આંતરરાષ્ટ્રીય ઓલિમ્પિક સમિતિના ઝોન 4ના સચિવ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. જેન્ડરમેરી સેવા જૂન 1992માં તેમને જેન્ડરમેરી નેશનલના ચીફ ઓફ સ્ટાફ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની નિમણૂક પછી તેમણે જેન્ડરમેરીની ક્ષમતાની સમીક્ષા કરીને સંસ્થાના કમાન્ડ માળખાનું પુનઃનિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું અને જૂન 1993માં તેમણે જેન્ડરમેરીમાં આર. પી. એફ. ના એકીકરણ પર એક અહેવાલ લખ્યો. 1 જાન્યુઆરી, 1994ના રોજ, તેમને અરુષા સમજૂતીની જોગવાઈઓ હેઠળ મેજર જનરલના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. 7 એપ્રિલના રોજ. 1994માં રવાન્ડાના રાષ્ટ્રપતિની હત્યા બાદ, ન્ડિંડિલીયમાના કટોકટી સમિતિના સભ્ય બન્યા હતા, જે રવાન્ડાના સશસ્ત્ર દળોના સંખ્યાબંધ વરિષ્ઠ નેતાઓની બનેલી હતી, પરંતુ નાગરિક શાસનની પુનઃસ્થાપના પછી 9મી એપ્રિલના રોજ સમાપ્ત થઈ હતી. જેન્ડરમેરી પછી 5 જૂન, 1994ના રોજ નરસંહારની મધ્યમાં, ન્ડિંડિલિયિમનાને જેન્ડરમેરીના ચીફ ઓફ સ્ટાફ તરીકે બદલવામાં આવ્યા હતા અને જર્મનીમાં રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 17 જૂન, 1994ના રોજ તેઓ રવાન્ડાથી ઝૈર માટે બેલ્જિયમ જવાના માર્ગમાં રવાના થયા હતા, જ્યાં તેઓ 1લી અને 2લી જુલાઈ 1994ની વચ્ચે પહોંચશે. બેલ્જિયનના કેટલાક વરિષ્ઠ લશ્કરી અધિકારીઓએ ન્ડિંડિલિમાનાને મુસાફરી કરવામાં અને છેવટે બેલ્જિયમ પહોંચવામાં અને કામચલાઉ શરણાર્થીનો દરજ્જો મેળવવામાં મદદ કરી. 1996માં બેલ્જિયન કમિશન ઓન રેફ્યુજીઝે "આ વિષયએ માનવતા વિરુદ્ધ ગુનાઓ કર્યા હોવાનું માનવા માટેના ગંભીર કારણોસર" આશ્રય માટેની તેમની સત્તાવાર વિનંતીને નકારી કાઢી હતી, પરંતુ બે વર્ષ પછી સમીક્ષા પેનલ દ્વારા આ ચુકાદાને પલટી દેવામાં આવ્યો હતો. ન્ડિંડિલીયમાના 2000માં તેમના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી ત્યાં સુધી તેઓ બેલ્જિયમમાં રહેતા હતા. રવાંડાના નરસંહારના લોજિસ્ટિક્સની યોજના બનાવવા માટે અન્ય ઉચ્ચ-સ્તરના એફ. એ. આર. અધિકારીઓ સાથે કાવતરું ઘડવા બદલ આઇ. સી. ટી. આર. દ્વારા નરસંહાર દરમિયાનની ભૂમિકા ન્ડિંડિલિઇમાના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને એ આરોપમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા કે એપ્રિલ 1994ની શરૂઆતમાં, તેમણે યુએનએએમઆઇઆર દળના કમાન્ડર રોમિઓ ડેલાયર દ્વારા શસ્ત્રોના સંગ્રહની શોધ કરવાની યોજનાની આંતર-અગ્રણી નેતાઓને જાણ કરી હતી, જે સંગ્રહ ક્યારેય અસ્તિત્વમાં નહોતો. રાષ્ટ્રપતિ હબીરીમાનાના મૃત્યુ પછી, ન્ડિંડિલીયમાના થિયોનેસ્ટે બાગોસોરા અને થાર્સિસ રેન્ઝાહો સાથે કટોકટી સમિતિમાં સેવા આપનારા વરિષ્ઠ એફએઆર અધિકારીઓમાંના એક હતા. કઈ સમિતિ માત્ર બે દિવસ ચાલી હતી. આઇ. સી. ટી. આર. ના ન્યાયાધીશોએ જોયું કે સમિતિમાં તેમની ભૂમિકા સકારાત્મક હતી અને તેમણે હંમેશા સંઘર્ષનું શાંતિપૂર્ણ સમાધાન મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. રોમેઓ ડેલ્લાયરના યુએનએએમઆઇઆર દળના કમાન્ડર તરીકેના તેમના સમયના વૃત્તાંતમાં ન્ડિંડિલિમાનાનો વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. ડેલાયર લખે છે કે તેમણે "હંમેશા તેમની [ન્ડિંડિલિમાનાની] વફાદારીને એક કોયડો ગણાવી હતી" અને શરૂઆતમાં ધાર્યું હતું કે તેઓ કટોકટી સમિતિમાં મધ્યમ અવાજનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જે સાચું હતું. ડેલેરે મુકદ્દમામાં સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે ન્ડિંડિલિમાનાને એક કોયડો કહેવાનું કારણ એ હતું કે તેને અપેક્ષા હતી કે ન્ડિંડિલિમાન સરકાર સામે બળવો કરશે પરંતુ ડેલેરેની અપેક્ષા મુજબ બળવો ક્યારેય થયો ન હતો. જનરલ ડેલેરે તેમની સુનાવણીમાં તેમના વતી જુબાની આપી હતી અને જણાવ્યું હતું કે 7 એપ્રિલ, 1994ના રોજ ન્ડિંડિલિયિમનાને તેમની કમાનમાંથી અનિવાર્યપણે દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે હત્યાઓ રોકવા અને નાગરિકોની સુરક્ષા માટે સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન ડેલેરે સાથે કામ કર્યું હતું. પોતાની આત્મકથામાં, પોલ રુસેસાબાગિના કહે છે કે ન્ડિંડિલિયિમના વધુ નરમપંથી હતા, જેઓ નરસંહારને સંપૂર્ણ રીતે સ્વીકારતા ન હતા. તેઓ એ પણ નોંધે છે કે હોટલ ડેસ મિલે કોલિન્સની સામે સંભવિત વિનાશક માર્ગ અવરોધને નાબૂદ કરવા માટે ન્ડિંડિલિઇમાના જવાબદાર હતા. હકીકતમાં, મિલિટરી II ટ્રાયલનો પુરાવો એ હતો કે ન્ડિંડિલિયિમનાના જેન્ડરમેસે શરૂઆતમાં હોટેલ મિલ્સ કોલિન્સ ખાતે તુત્સીઓનું રક્ષણ કર્યું હતું, જે પછીથી, ન્ડિંડિલિયિમનાની વિનંતી પર, યુએનએએમઆઈઆર એકમો દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. ડૉ. એલિસન ડેસ્ફોર્ગેસે નવેમ્બર 2006માં તેમના મુકદ્દમામાં જુબાની આપી હતી કે ન્ડિંડિલિઇમાના નરસંહારનો વિરોધ કરતા હતા, અને હત્યાઓ રોકવા માટે કામ કર્યું હતું અને પોતાને ધમકી આપવામાં આવી હતી કારણ કે તેમના નજીકના સુરક્ષા એસ્કોર્ટમાં તુત્સી અધિકારીઓ અને માણસો હતા. આ સાક્ષીઓના લખાણ તેમના વકીલ, કેનેડાના ટોરોન્ટોના ક્રિસ્ટોફર બ્લેક અને આઇસીટીઆર પાસેથી ઉપલબ્ધ છે. 28 જાન્યુઆરી, 2000ના રોજ આઇ. સી. ટી. આર. એ રવાંડાના અન્ય ત્રણ લશ્કરી અધિકારીઓ, ઑગસ્ટિન બિઝિમુંગુ, ફ્રાન્કોઇસ-ઝેવિયર ઝુવોનેમેયે અને ઇનોસન્ટ સાગાહુતુ સાથે ન્ડિનડિલીઇમાના સામે આરોપપત્ર બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં ન્ડિનડિલીઇમાના પર નરસંહાર, નરસંહાર અથવા વૈકલ્પિક રીતે નરસંહારમાં સંડોવણી, માનવતા વિરુદ્ધના ગુના તરીકે હત્યા, માનવતા વિરુદ્ધના ગુના તરીકે હત્યા, માનવતા વિરુદ્ધના ગુના તરીકે સંહાર, માનવતા વિરુદ્ધના ગુના તરીકે રાજકીય, વંશીય અથવા ધાર્મિક આધારો પર સતામણી, "માનવતા વિરુદ્ધના ગુના તરીકે અન્ય અમાનવીય કૃત્યો" અને વિવિધ યુદ્ધ અપરાધો કરવાના કાવતરાનો આરોપ મૂક્યો હતો. તેમના આરોપપત્રમાં વકીલોએ આરોપ લગાવ્યો હતો કે ન્ડિંડિલીયમાનાએ તુત્સી વસ્તી તેમજ હુતુ સરકારના રાજકીય વિરોધીઓને નાબૂદ કરવા માટે એક નકશા તૈયાર કરવામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી તેમજ તુત્સી વસ્તી પર ચોક્કસ નરસંહાર અને માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓનો આદેશ આપ્યો હતો. આ આરોપોની સાથે, તેઓએ આરોપ લગાવ્યો હતો કે રવાંડાના વડા પ્રધાન અગાથે ઉવિલિંગિયિમાનાની હત્યામાં ન્ડિંડિલિમાનાની સંડોવણી હતી, કારણ કે તેમને કથિત રીતે ખબર હતી કે તેમની રક્ષા કરી રહેલા બેલ્જિયન અને ઘાનાના સૈનિકોને રવાંડાના સૈનિકો દ્વારા મારવામાં આવી રહ્યા છે અને પછી તેમને ફાંસી આપવામાં આવી રહી છે, પરંતુ તેમણે તેને રોકવા માટે કંઈ કર્યું નથી. આરોપ બાદ 29 જાન્યુઆરી, 2000ના રોજ બેલ્જિયમમાં તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તાન્ઝાનિયાના અરુશામાં આઇસીટીઆરની કસ્ટડીમાં સોંપવામાં આવ્યો હતો. કેનેડાના વકીલ ક્રિસ્ટોફર બ્લેક દ્વારા તેમનો બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. 11 ફેબ્રુઆરી, 2014 ના રોજ તેમને નરસંહાર, માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓ અને યુદ્ધ અપરાધો કરવાના અન્ય તમામ આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે અપીલ ચેમ્બરના ન્યાયાધીશોને પાછળથી જાણવા મળ્યું હતું કે કાંસી પૅરિશમાં ક્યારેય જાતિના લોકો સામેલ હતા તે ખૂબ જ શંકાસ્પદ હતું. આઇ. સી. ટી. આર. ટ્રાયલના ચુકાદાએ ન્ડિંડિલીમાનાના "અરુષા કરાર માટે સતત સમર્થન અને રવાન્ડાના સરકારી દળો અને [રવાન્ડન પેટ્રીયોટિક ફ્રન્ટ] આર. પી. એફ. વચ્ચેના સંઘર્ષના શાંતિપૂર્ણ સમાધાનને, રવાન્ડામાં નરસંહારના તેમના વિરોધને માન્યતા આપી હતી. અને હકીકત એ છે કે તેણે ઘણા તુત્સીઓનો જીવ બચાવ્યો હતો. ટ્રિબ્યુનલે એવું પણ માન્યું હતું કે તેમની ધરપકડ અને આરોપ રાજકીય પ્રેરિત હોવાનું જણાય છે. ચુકાદાના અગિયાર વર્ષ પહેલાં તેમની ધરપકડ થઈ ત્યારથી તેમને સમયની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. આઇ. સી. ટી. આર. એ તેમની મુક્તિનો આદેશ આપ્યો હતો પરંતુ ન્ડિંડિલિયિમના બેલ્જિયમમાં તેમના ઘરે પાછા ફરવામાં અસમર્થ હતા અને તેમને તાંઝાનિયાના અરુશામાં સંયુક્ત રાષ્ટ્રના સલામત મકાનમાં રહેવાની ફરજ પડી હતી. સપ્ટેમ્બરના અંતમાં, 2014 માં બેલ્જિયન સરકારે તાંઝાનિયામાં લગભગ 15 વર્ષની અટકાયત પછી તેના પરિવાર સાથે ફરીથી જોડાવા માટે તેને બેલ્જિયમ પરત ફરવાની મંજૂરી આપી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આઇ. સી. ટી. આર./કેલેન્ડર-માર્ચ 2006 માટે નક્કી કરાયેલ આઠ મુકદ્દમાઓ જનરલ ન્ડિનડિલીઇમાના તેમની સામેના આરોપોને રદ કરવાની માંગ કરે છે, હિરોનડેલ ન્યૂઝ એજન્સી, મે 21,2003 રવાન્ડાના જનરલોએ આંતરરાષ્ટ્રીય ક્રિમિનલ ટ્રિબ્યુનલ ફોર રવાન્ડાના સંરક્ષણ મંત્રીઓ દ્વારા જીવિત લોકોને નિર્દોષ જાહેર કર્યા