Brajavali dialect
બ્રજાવલી (આસામીઃ બ્રઝાવોલી) એ શંકરદેવ (1449-1568) દ્વારા આસામમાં તેમના વૈષ્ણવ ધર્મ, એકાસરણ ધર્મના સંદર્ભમાં તેમની કેટલીક રચનાઓ (બોર્ગીટ્સ અને અંકિયા નાટ) માટે ઉપયોગમાં લેવાતી સાહિત્યિક ભાષા હતી. ઓડિશા અને બંગાળમાં વૈષ્ણવ સંદર્ભોમાં સમાન ભાષાઓનો ઉપયોગ થતો હોવા છતાં, આસામમાં ઉપયોગમાં લેવાતી ભાષા અલગ હતી, કારણ કે તે મૈથિલી (અને બ્રજભાષા નહીં) પર આધારિત હતી, જેમાં આસામી ઉમેરવામાં આવે છે અને મૂળ ઉચ્ચારણ મૈથિલીના મૂળ ઉચ્ચારણને ઓવરરાઇડ કરે છે. સામાન્ય રીતે, બ્રજવલીના શબ્દો અને રૂઢિપ્રયોગો સ્થાનિક (આસામી) હતા, જ્યારે વિભક્તિ સ્વરૂપો મૈથિલી હતા, જે આસામના લોકો સરળતાથી સમજી શકતા હતા પરંતુ ભક્તિ કવિઓની પસંદગીની ભાષા બ્રજભાષાનો સ્વાદ વહન કરતા હતા. આ પણ જુઓ-બ્રજાબુલી-મૈથિલી નોટ્સ પર આધારિત અન્ય સાહિત્યિક ભાષા સંદર્ભો આસામની આસામી લિપિઓની ભાષાઓ