1974 Australian referendum (Mode of Altering the Constitution)
બંધારણમાં ફેરફાર (બંધારણમાં ફેરફાર કરવાની રીત) બિલ 1974, બંધારણમાં સુધારો કરવાનું સરળ બનાવવા અને ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રદેશોમાં મતદારોને લોકમતમાં મત આપવાનો અધિકાર આપવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયાના બંધારણમાં ફેરફાર કરવાની અસફળ દરખાસ્ત હતી. 18 મે 1974ના રોજ યોજાયેલા લોકમતમાં તેને મતદારો સમક્ષ મંજૂરી માટે મૂકવામાં આવ્યું હતું. બંધારણમાં સુધારો કરવા માટેનું બિલ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ દ્વારા પસાર કરવામાં આવ્યું હતું, જોકે સેનેટ દ્વારા તેને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું. તેના બદલે કલમ 128 માં મડાગાંઠની જોગવાઈનો ઉપયોગ કરીને મતદારો સમક્ષ લોકમત મૂકવામાં આવ્યો હતો. ફેડરેશનથી, પ્રદેશોમાં મતદારોને લોકમતમાં મતદાનમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રસ્તાવનો અર્થ એ થયો હોત કે તેમના મત રાષ્ટ્રીય બહુમતી તરફ ગણાશે, પરંતુ કોઈ પણ રાજ્યના કુલ મત તરફ નહીં. "બંધારણમાં ફેરફારની સુવિધા આપવા અને પ્રદેશોમાં મતદારો તેમજ રાજ્યોમાં મતદારોને બંધારણમાં ફેરફાર કરવા માટે સૂચિત કાયદાઓ પર લોકમતમાં મતદાન કરવાની મંજૂરી આપવા માટેનો એક કાયદો" શીર્ષક ધરાવતો પ્રસ્તાવિત કાયદો. શું તમે સૂચિત કાયદાને મંજૂરી આપો છો? પરિણામો બંધારણના લખાણમાં સૂચિત ફેરફારો બંધારણમાં નીચે મુજબ ફેરફાર કરવાની દરખાસ્ત હતી (તેમાંથી લખાણ કાઢી નાખવામાં આવ્યું હતું; મોટા અક્ષરોમાં લખાણ બદલવામાં આવ્યું હતું): કલમ 128 તેના ફેરફાર માટે પ્રસ્તાવિત કાયદો સંસદના દરેક ગૃહની સંપૂર્ણ બહુમતીથી પસાર થવો જોઈએ, અને બંને ગૃહોમાંથી પસાર થયાના ઓછામાં ઓછા બે કે છ મહિનાથી વધુ નહીં, પ્રસ્તાવિત કાયદો દરેક રાજ્યમાં પ્રતિનિધિ ગૃહના સભ્યોની ચૂંટણી માટે મત આપવા માટે લાયક મતદારોને રજૂ કરવામાં આવશે. પરંતુ જો કોઈ પણ ગૃહ આવો કોઈ પ્રસ્તાવિત કાયદો સંપૂર્ણ બહુમતીથી પસાર કરે અને અન્ય ગૃહ તેને નકારી કાઢે અથવા પસાર કરવામાં નિષ્ફળ જાય, અથવા પ્રથમ ઉલ્લેખિત ગૃહ સંમત ન થાય તેવા કોઈ સુધારા સાથે તેને પસાર કરે, અને જો ત્રણ મહિનાના અંતરાલ પછી તે જ અથવા આગામી સત્રમાં પ્રથમ ઉલ્લેખિત ગૃહ ફરીથી સૂચિત કાયદાને અન્ય ગૃહ દ્વારા કરવામાં આવેલા અથવા સંમત થયેલા કોઈપણ સુધારા સાથે અથવા તેના વિના સંપૂર્ણ બહુમતીથી પસાર કરે, અને આવા અન્ય ગૃહ તેને નકારી કાઢે અથવા પસાર કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા તેને કોઈ સુધારા સાથે પસાર કરવામાં નિષ્ફળ જાય કે જેના માટે પ્રથમ ઉલ્લેખિત ગૃહ સંમત નહીં થાય, તો ગવર્નર-જનરલ પ્રથમ ઉલ્લેખિત ગૃહ દ્વારા છેલ્લે પ્રસ્તાવિત પ્રસ્તાવિત કાયદો રજૂ કરી શકે છે, અને પછીથી બંને ગૃહો દ્વારા સંમત થયેલા કોઈપણ સુધારા સાથે અથવા તેના વિના મતદારોને રજૂ કરી શકે છે. જ્યારે સૂચિત કાયદો મતદારોને સુપરત કરવામાં આવે ત્યારે સંસદ સૂચવે તે રીતે મત લેવામાં આવશે. પરંતુ જ્યાં સુધી હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના સભ્યોની લાયકાત સમગ્ર કોમનવેલ્થમાં એકસમાન ન બને ત્યાં સુધી, સૂચિત કાયદાની તરફેણમાં અને વિરુદ્ધમાં મતદાન કરનારા અડધા મતદારોની ગણતરી કોઈપણ રાજ્યમાં કરવામાં આવશે જેમાં પુખ્ત મતાધિકાર પ્રવર્તે છે. અને જો અડધા કરતાં ઓછા રાજ્યોમાં બહુમતીમાં મતદાન કરનારા મતદારોની બહુમતી સૂચિત કાયદાને મંજૂરી આપે છે, અને જો મતદાન કરનારા તમામ મતદારોની બહુમતી પણ સૂચિત કાયદાને મંજૂરી આપે છે, તો તે મહારાણીની મંજૂરી માટે ગવર્નર-જનરલ સમક્ષ રજૂ કરવામાં આવશે. સંસદના કોઈ પણ ગૃહમાં કોઈ પણ રાજ્યનું પ્રમાણસર પ્રતિનિધિત્વ ઘટાડવું અથવા પ્રતિનિધિ ગૃહમાં કોઈ રાજ્યના પ્રતિનિધિઓની લઘુતમ સંખ્યા ઘટાડવી અથવા રાજ્યની મર્યાદાઓમાં વધારો કરવો, ઘટાડો કરવો અથવા અન્યથા ફેરફાર કરવો અથવા તેના સંબંધમાં બંધારણની જોગવાઈઓને અસર કરતી કોઈ પણ રીતે કોઈ પણ ફેરફાર કાયદો બનશે નહીં, સિવાય કે તે રાજ્યમાં મતદાન કરનારા બહુમતી મતદારો સૂચિત કાયદાને મંજૂરી આપે. ચર્ચા આ લોકમતમાં લોકમતના પ્રશ્નોના પરિણામોની ગણતરી કરવાની રીતને બદલવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. રાષ્ટ્રીય બહુમતી નક્કી કરવા માટે પ્રદેશોના રહેવાસીઓના મતોનો રાષ્ટ્રીય સરવાળામાં સમાવેશ થવાનો હતો અને છમાંથી માત્ર ત્રણ રાજ્યોમાં બહુમતી મતદારોએ અગાઉના લોકમતની જેમ છમાંથી ચારને બદલે 'હા' માં મત આપવાની જરૂર પડશે. આ લોકમત પહેલા, લોકમતના ત્રણ પ્રશ્નો હતા જેમાં દેશભરમાં બહુમતી મતદારોએ અને ચારથી ઓછા રાજ્યોમાં બહુમતી મતદારોએ 'હા' માં મત આપ્યો હતો, જેના પરિણામે આ પ્રશ્નો નકારવામાં આવ્યા હતા. જો આ ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હોત, તો આમાંથી ત્રણમાંથી બે પ્રશ્નો લાગુ થયા હોત. વધુમાં, આ લોકમત પછીના બે કિસ્સાઓમાં જ્યાં દેશભરમાં બહુમતી મતદારોએ અને ચારથી ઓછા રાજ્યોમાં બહુમતી મતદારોએ 'હા' માં મતદાન કર્યું હતું, જો આ ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હોત તો આમાંથી માત્ર એક જ પરિણામ બદલાયું હોત. બેવડી બહુમતીના નિયમમાં ફેરફાર કર્યા વિના સમાન પ્રશ્ન 1977 માં ઓસ્ટ્રેલિયન લોકમત (લોકમત) માં લોકમત માટે મૂકવામાં આવ્યો હતો, અને તેને મજબૂત રીતે હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. આને ધ્યાનમાં રાખીને અને આ પ્રશ્નના પરિણામોની તપાસ કરવાથી એવું અનુમાન લગાવી શકાય છે કે ઓછી વસ્તી ધરાવતા રાજ્યો પ્રદેશોને મત આપવા માટે તેમની સત્તા છોડવા તૈયાર નહોતા. સંદર્ભ લોકમત (પરિવર્તનની રીત) લોકમત (પરિવર્તનની રીત) 1974 લોકમત ઓસ્ટ્રેલિયામાં બંધારણીય લોકમત