Music of Hong Kong
હોંગકોંગનું સંગીત પરંપરાગત અને લોકપ્રિય શૈલીઓનું સારગ્રાહી મિશ્રણ છે. કેન્ટોપૉપ એ હોંગકોંગમાં ઉત્પાદિત સંગીતની વધુ અગ્રણી શૈલીઓમાંની એક છે. હોંગકોંગ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા અને હોંગકોંગ સિન્ફોનિએટા શહેરમાં નિયમિતપણે પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત રજૂ કરે છે. હોંગકોંગમાં કેન્ટોનીઝ ઓપેરાની પણ લાંબી પરંપરા છે. ઇતિહાસ વસાહતી હોંગકોંગમાં, પિપા એ ચીનીઓ દ્વારા વગાડવામાં આવતા સાધનોમાંનું એક હતું, અને તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે ઔપચારિક હેતુઓ માટે થતો હતો. બીજી તરફ, 1895માં ચીન-બ્રિટિશ ઓર્કેસ્ટ્રાની સ્થાપના સાથે પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત બ્રિટિશ હોંગકોંગવાસીઓમાં મુખ્ય કેન્દ્ર હતું. 20મી સદીની શરૂઆતમાં, પશ્ચિમી પોપ સંગીત લોકપ્રિય બન્યું હતું. 1920 ના દાયકામાં મેન્ડરિન પોપ ગીતોને સી દોઈ કુક (સમયના ગીતો) કહેવામાં આવતા હતા. તેમને ચાઇનીઝ પોપ ગીતોનો પ્રોટોટાઇપ માનવામાં આવે છે. 1949માં સામ્યવાદી પક્ષ દ્વારા પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. સરકાર દ્વારા લેવામાં આવેલી પ્રથમ કાર્યવાહીઓમાંની એક લોકપ્રિય સંગીતને પોર્નોગ્રાફી તરીકે વખોડવાની હતી. 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં મોટી સંખ્યામાં વસાહતીઓ શાંઘાઈથી હોંગકોંગ ભાગી ગયા હતા. તેની સાથે પાથે રેકોર્ડ્સ (હોંગકોંગ) રેકોર્ડ કંપની હતી, જે હોંગકોંગની સૌથી નોંધપાત્ર લોકપ્રિય રેકોર્ડ કંપનીઓમાંની એક બની હતી. પશ્ચિમી સંગીત 1950ના દાયકાથી લોકપ્રિય હતું કારણ કે તે સમયે સત્તાવાર ભાષા અંગ્રેજી હતી. ઉપરાંત, પશ્ચિમી સંગીત સાંભળવું એ વ્યક્તિની સારી રુચિ દર્શાવે છે. 1950 થી 1960 ના દાયકામાં કેન્ટોપૉપ લોકપ્રિય નહોતું કારણ કે કેન્ટોપોપનું ઉત્પાદન નબળું હતું. 1960 અને 1970 ના દાયકાના અંત ભાગમાં, મેન્ડરિન પોપ ગીતો વધુને વધુ લોકપ્રિય બની રહ્યા હતા અને હોંગકોંગ પોપનો મુખ્ય પ્રવાહ બની ગયા હતા. 1970 ના દાયકામાં, હોંગકોંગના પ્રેક્ષકો તેમની પોતાની બોલી, કેન્ટોનીઝમાં લોકપ્રિય સંગીત ઇચ્છતા હતા. ઉપરાંત, કેન્ટોનીઝ ગીત તાઈ સિઉ યાન યુન ટીવી નાટકનું પ્રથમ થીમ ગીત બન્યું હતું. તે પછી કેન્ટોપૉપ લોકપ્રિય થઈ રહ્યું હતું. કેન્ટોપોપની લોકપ્રિયતામાં ભાષાની સુધારેલી સ્થિતિ અને શહેરમાં કેન્ટોનીઝની મોટી ચીની વસ્તીને કારણે તીવ્ર વધારો થયો હતો. બીજી બાજુ, પરંપરાગત ચાઇનીઝ હુઆંગમેઈ ઓપેરા, 1960 ના દાયકામાં સામાન્ય ચીની વસ્તીમાં ટોચ પર હતું. બજાર "ખુલ્લા અર્થતંત્ર" તરીકે, હોંગકોંગમાં સંગીતની વિશાળ વિવિધતા વ્યાવસાયિક રીતે ઉપલબ્ધ છે. હોંગકોંગના મોટાભાગના છૂટક સંગીત સ્ટોર્સમાં કેન્ટોપૉપ, મેન્ડોપોપ, આયાતી અંગ્રેજી ભાષાનું પોપ સંગીત, જાપાનીઝ પોપ સંગીત અને કોરિયન પોપ સંગીત હોય છે. હોંગકોંગમાં એચ. એમ. વી. જેવા મોટા મ્યુઝિક સ્ટોર્સ વધુ વ્યાપક શ્રેણી ધરાવે છે જેમાં ઉપરોક્ત શૈલીઓ ઉપરાંત શાસ્ત્રીય સંગીત, કેન્ટોનીઝ ઓપેરાનો સમાવેશ થાય છે. જાપાનની જેમ, હોંગકોંગમાં ઓડિયો કેસેટ ક્યારેય મોટા વેચાણકર્તા રહ્યા નથી. સંગીત કેન્ટોનીઝ ઓપેરા આ કલા સ્વરૂપ હોંગકોંગમાં મનોરંજનના પ્રથમ સંગઠિત સ્વરૂપોમાંનું એક છે. અન્ય ઉદ્યોગોમાં બદલાતા વલણો છતાં આ કલાનું સ્વરૂપ આજે પણ તેના પરંપરાગત સ્વરૂપમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. કેન્ટોનીઝ ઓપેરાની ઉત્પત્તિ (ઓ) વિશે ચર્ચા છે, પરંતુ તે સાર્વત્રિક રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે કે કેન્ટોનીઝ ઓપેરાના પુરોગામીઓ ચીનના ઉત્તરીય ભાગમાંથી ઉદ્ભવ્યા હતા અને 13મી સદીના અંતમાં, દક્ષિણ સોંગ રાજવંશના અંતમાં ધીમે ધીમે દક્ષિણ પ્રાંત ગુઆંગડોંગમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું. 1950 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, વસાહતીઓના વિશાળ મોજાઓ શાંઘાઈથી ભાગીને નોર્થ પોઇન્ટ જેવા સ્થળોએ ગયા, જેનાથી તેના ચાહકોની સંખ્યામાં વધારો થયો. નામ્યામ કેન્ટોનીઝ નામ્યામ (Naamyam) એ કેન્ટોનીઝ બોલી/ભાષામાં ગાવાની એક અનોખી વર્ણનાત્મક પરંપરા છે, જે ફુજિયાન નેન યિનથી અલગ છે. ગાયકને એક જ પ્રસ્તુતિ માટે અથવા લાંબા સમય સુધી નિયમિત પ્રસ્તુતિ માટે રોકવામાં આવે છે. 20મી સદીના પૂર્વાર્ધ પહેલા, અંધ ગાયકો દ્વારા ગવાયેલું નામ્યમ હોંગકોંગ અને કેન્ટોનમાં મનોરંજનનું લોકપ્રિય સ્વરૂપ હતું. પ્રદર્શન માટેના સામાન્ય સ્થળોમાં રેસ્ટોરાં, ચાઘર, વેશ્યાગૃહ અને અફીણની ગુફાઓ જેવા જાહેર સ્થળો, અર્ધ-જાહેર ક્લબ અને કસાઈઓ અથવા ચોખાના વેપારીઓ અને ખાનગી પરિવારો જેવા ચોક્કસ વેપાર અથવા હસ્તકળા માટે ભેગા થતા સ્થળોનો સમાવેશ થાય છે. 1960ના દાયકામાં લોકપ્રિય સંગીતના વિકાસ પહેલા, હોંગકોંગના સંગીત ઉત્પાદનમાં કેન્ટોનીઝ ઓપેરા અને અંગ્રેજી પોપનું પ્રભુત્વ હતું. અગ્રણી ગાયકોમાં તાંગ કી-ચાન, ચેંગ કુઆન-મિનનો સમાવેશ થાય છે. કેન્ટોપૉપના ગોડફાધર રોમન તામ (̃) એ ઉદ્યોગમાં નોંધપાત્ર પ્રગતિ કરી હતી. યુવાનોએ 70ના દાયકામાં કેન્ટોનીઝ પોપ તરફ આકર્ષિત થવાનું શરૂ કર્યું હતું. 1971ની આસપાસ, સાન્દ્રા લેંગને પ્રથમ કેન્ટોનીઝ ટીવી થીમ ગીત, "ધ યુઆનફેન ઓફ અ વેડિંગ ધેટ ક્રાઈઝ એન્ડ લાફ્સ" ગાવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત સુપ્રસિદ્ધ ગીતકાર જોસેફ કૂ અને ગીતકાર યિપ સિઉ-ડાકની રચના હતી. સ્થાનિક કેન્ટોપૉપ ગીતોનો ઉપયોગ કરીને વર્ચ્યુઅલ રીતે દરેક ટીવી નાટક સાથે આ શૈલીને અભૂતપૂર્વ સ્તરે શરૂ કરવામાં આવી હતી. કેન્ટોપોપના અન્ય નોંધપાત્ર અગ્રણીઓ સેમ હુઈ, જેની ત્સેંગ, લિઝા વાંગ અને પૌલા ત્સુઈ હતા. 1980 ના દાયકામાં, હોંગકોંગ પોપ તરંગનો ઉછાળો ઝડપથી વિસ્તર્યો. સંગીતના દ્રશ્યમાં પોપ આઇકોન્સ લેસ્લી ચેઉંગ, અનિતા મુઈ, એલન ટેમ અને ડેની ચાનનું પ્રભુત્વ હતું. આ ઉદ્યોગે ટીવી નાટકો અને ફિલ્મોમાં કેન્ટોપૉપ ગીતોનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં એ બેટર ટુમોરો જેવી ફિલ્મોમાંથી આવતા કેટલાક સૌથી મોટા સાઉન્ડટ્રેક હતા. ઘણા કેન્ટોપૉપ ગીતો પણ હતા જે જાપાની સંગીતમાંથી સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે ટીવી થીમ ગીતો હજી પણ હોંગકોંગ સંગીતનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે, ત્યારે ફોર હેવનલી કિંગ્સના આગમનથી કેન્ટોપોપને એક મંચ ઊંચો મળ્યો. આજે, કેન્ટોપૉપ એ પોપ સંસ્કૃતિ સાથે મજબૂત જોડાણ સાથે સંગીતનું પ્રબળ સ્વરૂપ છે. રેકોર્ડ કંપનીઓનો આ સેગમેન્ટમાં બહુમતી હિસ્સો છે અને હોંગકોંગને વિશ્વમાં કેન્ટોપોપનું કેન્દ્રિય કેન્દ્ર માનવામાં આવે છે. 1949 માં મેઇનલેન્ડ ચાઇનામાં સામ્યવાદી ટેકઓવર પછી, મેન્ડરિન પોપ સંગીત અને મનોરંજન ઉદ્યોગ હોંગકોંગમાં સ્થાનાંતરિત થયો. 1970 ના દાયકાના મધ્યમાં કેન્ટોનીઝ સમકક્ષોના ઉદભવ સુધી મેન્ડરિન પણ સિનેમેટોગ્રાફીની ભાષામાં પ્રભુત્વ ધરાવતું હતું. તાઇવાનના ઘણા ગાયકો હોંગકોંગ આવ્યા હતા અને મેન્ડરિન પોપનો એક વર્ણપટ બનાવ્યો હતો. આ સમયગાળો ટેરેસા ટેંગ સાથે તેની પરાકાષ્ઠામાં સમાપ્ત થયો. તેમના ગીતો મુખ્ય ભૂમિ ચીનમાં પણ લોકપ્રિય હતા. મેન્ડરિન પોપ સંભવતઃ લોકપ્રિયતામાં વધારો કરવાનું ચાલુ રાખશે, ખાસ કરીને 1997ના હસ્તાંતરણ પછી જેણે મૂળભૂત કાયદા હેઠળ મેન્ડરિનને પ્રમાણભૂત ભાષાઓમાંની એક બનાવી હતી. હોંગકોંગમાં 60/70ના દાયકાના મેન્ડોપોપ ક્લબ દ્રશ્યનું અનુકરણ કરતી ટીવી શ્રેણીઓમાંની એક ટીવીબી શ્રેણી ગ્લિટરિંગ ડેઝ છે. હોંગકોંગમાં અંગ્રેજી પોપ શબ્દનો અર્થ ઇંગ્લેન્ડનું પોપ સંગીત નથી, પરંતુ અંગ્રેજી ભાષામાં ગવાયેલા પશ્ચિમી શૈલીના પોપ ગીતો છે. 1950 ના દાયકામાં, હોંગકોંગના લોકપ્રિય સંગીતમાં મોટાભાગે 1970 ના દાયકાના મધ્યમાં કેન્ટોપોપના ઉદભવ સુધી અંગ્રેજી ભાષામાં પોપ ગીતો દ્વારા પ્રભુત્વ હતું. સેમ હુઈ અને એલન ટેમ જેવા આજના ઘણા જાણીતા કેન્ટોપૉપ ગાયકોએ તેમની પ્રારંભિક કારકિર્દીની શરૂઆત અંગ્રેજીમાં ગાયનથી કરી હતી. તે સમયે પશ્ચિમી સંસ્કૃતિ ખાસ કરીને શિક્ષણ અને અભિજાત્યપણાની નિશાની હતી. એલ્વિસ પ્રેસ્લી, જોની મેથિસ અને ધ બીટલ્સ જેવા પશ્ચિમના આયાતી લોકપ્રિય સંગીતથી પ્રેરિત અને પ્રભાવિત હોંગકોંગના કલાકારોએ 1960ના દાયકામાં અંગ્રેજી ભાષાના પોપ સંગીતનું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. આજે, અંગ્રેજી ભાષામાં આયાત કરેલું પોપ સંગીત હોંગકોંગમાં લોકપ્રિય છે, જે સી-પોપ પછી બીજા ક્રમે છે. મોટાભાગના હોંગકોંગ કલાકારો હવે મુખ્યત્વે કેન્ટોનીઝ અને મેન્ડરિનમાં ગાય છે અને ક્યારેક ક્યારેક અંગ્રેજીમાં પ્રદર્શન કરે છે. અંગ્રેજીમાં નોંધપાત્ર કૃતિઓનું નિર્માણ કરનારા કલાકારોમાં ચેત લામ, ધ પેનકેક, ઘોસ્ટ સ્ટાઇલ વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. જેકી ચેઉંગે 2000માં એક અંગ્રેજી આલ્બમ બહાર પાડ્યું હતું. અંગ્રેજીમાં મૂળ પ્રવાહ ધરાવતા અન્ય કલાકારોમાં જેક્સન વાંગ, ટેરેસા કાર્પિયો, જેનિસ વિડાલ, જિલ વિડાલ, કારેન જોય મોરિસ, ફિયોના સિટ, એડિસન ચેન વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. શાસ્ત્રીય સંગીત પશ્ચિમી શાસ્ત્રીય સંગીત હોંગકોંગમાં મજબૂત હાજરી ધરાવે છે. હોંગકોંગ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા, હોંગકોંગ સિન્ફોનિએટા અને હોંગકોંગ ચાઇનીઝ ઓર્કેસ્ટ્રા જેવી સંસ્થાઓ હોંગકોંગ સરકાર અને સ્વાયર ગ્રુપ જેવા અન્ય મુખ્ય પ્રાયોજકો પાસેથી નોંધપાત્ર વાર્ષિક ભંડોળ મેળવે છે. 2002/2003 નાણાકીય વર્ષમાં હોંગકોંગ ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રાનું બજેટ HK $86 મિલિયન હતું, જેમાંથી 70 ટકા હોંગકોંગ સરકાર તરફથી આવે છે. તેમનું નિર્માણ સંગીત સંસ્કૃતિમાં ગતિશીલતા ઉમેરે છે. હોંગકોંગના તમામ પ્રાથમિક અને માધ્યમિક શાળાના વિદ્યાર્થીઓએ તેમના શાળાના અભ્યાસક્રમના ભાગ રૂપે સંગીતનો વર્ગ લેવો જરૂરી છે. ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત સંગીતના દ્રશ્યમાં ઝડપથી વિકસતી શૈલી હોવાથી, ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત સાથે હોંગકોંગનો ઇતિહાસ ઊંડો અને જટિલ છે. 70 અને 80 ના દાયકા દરમિયાન, લેસ્લી ચેઉંગ અને અનિતા મુઈ જેવા કલાકારોએ ડિસ્કો સંગીત અને કેન્ટોપૉપ વચ્ચેના મિશ્રણ સાથે પ્રયોગ કર્યો છે. હાલના સમયમાં, ભૂગર્ભ ઇલેક્ટ્રોનિક દ્રશ્યો અને શી ફુ મિઝ ફેસ્ટિવલ અને ક્રીમફિલ્ડ હોંગકોંગ જેવા ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત ઉત્સવો શહેરમાં ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત સંસ્કૃતિ ફેલાવવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. દરમિયાન, ઝાઇટ અને XTIE જેવા સ્થાનિક ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત સંગીતકારો વિદેશી કલાકારો સાથે સહયોગ કરવા માંગે છે, હોંગકોંગના ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત ઉદ્યોગને બહારની દુનિયા સાથે જોડવા અને જોડવા માંગે છે. ડીજે કિંગ ઓફ સી ઓલસ્ટાર સોલો વર્ક ઇલેક્ટ્રોનિક સંગીત છે. 2020ના દાયકામાં ઇ. ડી. એમ. સંગીતકારોઃ જે. એન. વાય. બીટ્ઝ, વી. એ. એલ. અને સ્ટ્રેઝના સી. કે., ક્લાઉડિયા કોહ. તહેવારો રોકિટ હોંગકોંગ સંગીત મહોત્સવ સંગીત રેકોર્ડિંગ પ્રમાણપત્ર આઇ. એફ. પી. આઇ. હોંગકોંગ હોંગકોંગમાં સંગીત રેકોર્ડિંગને પ્રમાણિત કરે છે. કેટલાક અન્ય એશિયન દેશોની જેમ, સ્થાનિક ઉત્પાદનોની વેચાણ જરૂરિયાતો વિદેશી ઉત્પાદનો કરતાં વધારે હોય છે અને પ્રમાણપત્રો સામાન્ય રીતે વેચાણ પર આધારિત હોય છે. 2006 પહેલાં સોના અને પ્લેટિનમ માટે વેચાણની જરૂરિયાતો અનુક્રમે 25,000 અને 50,000 નકલો છે. વેચાણમાં ઘટાડાને કારણે 2006 અને 2008માં તેમાં ઘટાડો થયો હતો. 1 જાન્યુઆરી, 2006 અને 31 ડિસેમ્બર, 2007 વચ્ચે રિલીઝ કરવા માટે વેચાણની જરૂરિયાતો 20,000 અને 40,000 નકલો છે. હાલમાં, ગોલ્ડ માટે 15,000 નકલો અને પ્લેટિનમ માટે 30,000 નકલો જરૂરી છે. આંતરરાષ્ટ્રીય સંગ્રહ માટે સ્થાનિક પુરસ્કારોમાંથી માત્ર અડધા ગોલ્ડ અને પ્લેટિનમ પુરસ્કારોની જરૂર પડે છે, જે શાસ્ત્રીય સંગીત આલ્બમોની જેમ જ છે. (2006 પહેલાં, અનુક્રમે સોના માટે 15,000 અને વિદેશી સંગ્રહ માટે પ્લેટિનમ માટે 25,000 નકલો). રાષ્ટ્રગીત હોંગકોંગનું ક્યારેય તે દેશ માટે અલગ રાષ્ટ્રગીત નહોતું કે જેણે તેને નિયંત્રિત કર્યું હતું; તેથી તેનું વર્તમાન સત્તાવાર રાષ્ટ્રગીત ચીનનું છે, સ્વયંસેવકોની કૂચ. ગ્લોરી ટુ હોંગકોંગ ગીતનો ઉપયોગ પ્રદર્શનકારીઓ દ્વારા બિનસત્તાવાર રાષ્ટ્રગીત તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. 2020 ની સંગીત સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓ કેકેબોક્સ, એમઓઓવી, સ્પોટિફાઇ, એપલ મ્યુઝિક, જોક્સ અને યુટ્યુબ મ્યુઝિકમાં પ્લેટફોર્મ. કેકેબોક્સ દર વર્ષે સંગીત પુરસ્કારનું આયોજન કરે છે. રેડિયો કોમર્શિયલ રેડિયો હોંગકોંગ, મેટ્રો બ્રોડકાસ્ટ કોર્પોરેશન અને આરટીએચકે. તેઓ દર અઠવાડિયે સંગીત ચાર્ટ જાહેર કરે છે અને દર વર્ષે સંગીત પુરસ્કારો મેળવે છે. ટીવી વીયુટીવી મ્યુઝિક શો "ચિલ ક્લબ" ધરાવે છે અને દર રવિવારે મ્યુઝિક ચાર્ટ જાહેર કરે છે. તે દર વર્ષે "સી. એચ. એલ. એલ. ક્લબ એવોર્ડ્સ" નું આયોજન કરે છે. ટીવીબી મ્યુઝિક શો "જેએસજી" ધરાવે છે અને દર અઠવાડિયે મ્યુઝિક ચાર્ટ જાહેર કરે છે. તે દર વર્ષે "સોલિડ ગોલ્ડ બેસ્ટ ટેન મ્યુઝિક એવોર્ડ પ્રેઝન્ટેશન" નું આયોજન કરે છે. મ્યુઝિક વીડિયો યુટ્યુબ, વીયુટીવીનું "ચિલ ક્લબ" (ચિલ ક્લબ સોંગ પ્રમોશન): સોમવારથી શુક્રવાર સુધી 30 મિનિટ, ટીવીબીનું "નીકીકીકીકી". સંગીત રિટેલ સ્ટોર્સ ખરીદવુંઃ "સીડી વેરહાઉસ" ની શોપિંગ મોલમાં 12 દુકાનો છે. ઓનલાઈન સ્ટોર (સીડી): યસ એશિયા, સીડી વેરહાઉસ ઓનલાઈન (ઓડિયો): આઇટ્યુન્સ પેઇડ કોન્સર્ટ ઓનલાઈન સ્ટ્રીમિંગ મિફાશો, મેકએલાઇવ કોન્સર્ટ વેન્યુઝ ઇન્ડોરઃ હોંગકોંગ કોલિઝિયમ; એશિયા વર્લ્ડ-એક્સપો; કોલૂનબે ઇન્ટરનેશનલ ટ્રેડ એન્ડ એક્ઝિબિશન સેન્ટર, હોંગકોંગ કન્વેન્શન એન્ડ એક્ઝિબિશન સેન્ટર અને મેકફર્સન સ્ટેડિયમ, હોંગકોંગ આઉટડોરઃ સેન્ટ્રલ હાર્બરફ્રન્ટ અને વેસ્ટ કોલૂન કલ્ચરલ ડિસ્ટ્રિક્ટ સોશિયલ મીડિયા સાઇટ્સ ગાયકો ઇન્સ્ટાગ્રામ, ફેસબુક અને યુટ્યુબ પર તેમના અપડેટ્સ પોસ્ટ કરે છે. હોંગકોંગ મ્યુઝિક સ્થળો એમટીવી નેટવર્ક્સ એશિયા ગંગતાઈ કલ્ચર મ્યુઝિક ઓફ યુનાઇટેડ કિંગડમ મ્યુઝિક ઓફ ચાઇના મ્યુઝિક ઓફ જાપાન મ્યુઝિક સેમ્પલિંગ ઇન હોંગકોંગ મ્યુઝિક ઓફ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ગાઇડ ટુ ક્લાસિકલ મ્યુઝિક ઇન હોંગકોંગ-હોંગકોંગમાં શાસ્ત્રીય સંગીતના દ્રશ્ય વિશે યુટ્યુબઃ હોંગકોંગમાં રોક એન્ડ રોલની દુર્દશા ભાગ 1. યુટ્યુબઃ હોંગકોંગ ભાગ 2 માં રોક એન્ડ રોલની દુર્દશા.