Dean Ashton
ડીન એશ્ટન (જન્મ 24 નવેમ્બર 1983) એક અંગ્રેજી ભૂતપૂર્વ વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર છે. તેણે ફૂટબોલ લીગ અને પ્રીમિયર લીગમાં ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા, નોર્વિચ સિટી અને વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ માટે ફોરવર્ડ તરીકે 240 થી વધુ દેખાવ કર્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડ દ્વારા કેપ કરવામાં આવ્યો હતો. એક પ્રતિભાશાળી સેન્ટર ફોરવર્ડ તરીકે તેમની ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, પરંતુ ઈજાના કારણે તેમની કારકિર્દી નિરાશાજનક રહી હતી. ઇંગ્લેન્ડ સાથે આંતરરાષ્ટ્રીય ફરજ દરમિયાન લાંબા ગાળાની પગની ઘૂંટીની ઈજાથી સ્વસ્થ થવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ તેઓ 11 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ 26 વર્ષની વયે નિવૃત્ત થયા હતા. ક્લબ કારકિર્દી ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા સ્વિન્ડન, વિલ્ટશાયરમાં જન્મેલા અને હોમ્સ ચેપલ, ચેશાયરમાં ઉછરેલા, એશ્ટનએ તેમની યુવા કારકિર્દી સ્ટોક સિટી અને ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા બંનેમાં રમી હતી. તેઓ મેનેજર ડારિઓ ગ્રેડી હેઠળ ક્રીવની પ્રખ્યાત યુવા વિકાસ નીતિનું પરિણામ હતા. તેણે 2000માં 16 વર્ષની ઉંમરે શિષ્યવૃત્તિ ફોર્મ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને 28 ઓક્ટોબરના રોજ ગિલિંગહામ ખાતે ક્રેવની 1-0ની જીતમાં 83મી મિનિટમાં અવેજી ખેલાડી તરીકે પ્રથમ ટીમમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને તે ક્લબનું પ્રતિનિધિત્વ કરનાર સૌથી યુવાન ખેલાડીઓમાંનો એક બન્યો હતો. તેમણે તેમના બીજા દેખાવ માટે ત્રણ મહિના રાહ જોઈ, ફરીથી અવેજી તરીકે, ગ્રિમ્સબી ટાઉન પર 3-1ની જીતમાં, અને રેલવેમેન માટે તેમનો પ્રથમ ગોલ બર્નલી સામેની 4-2ની જીતમાં હતો. તેની પ્રથમ શરૂઆત જાન્યુઆરી 2001માં કાર્ડિફ સિટી સામેની એફ. એ. કપ અથડામણમાં થઈ હતી. તેણે ક્લબમાં તેની પ્રથમ સીઝન આઠ ગોલ સાથે સમાપ્ત કરી, જેમાં બોલ્ટન વાન્ડેરર્સ, પોર્ટ્સમાઉથ, ગિલિંગહામ અને વિમ્બલ્ડન સામે નિર્ણાયક ગોલનો સમાવેશ થાય છે, કારણ કે ક્રેવેએ તેમનો પ્રથમ વિભાગનો દરજ્જો મેળવ્યો હતો. ક્લબમાં તેની બીજી સિઝન ઈજા અને કામચલાઉ ફોર્મ ગુમાવવાને કારણે વિક્ષેપિત થઈ હતી, પરંતુ આ હોવા છતાં તેણે દસ વખત સ્કોર કર્યો અને ઇંગ્લેન્ડ સાથે અંડર-16, અંડર-17, અંડર-18 અને અંડર-19 સ્તરે આંતરરાષ્ટ્રીય સન્માન જીતવાનું શરૂ કર્યું. એશ્ટનએ 2002-03 સીઝનમાં વધુ 16 વખત સ્કોર કર્યો હતો કારણ કે ક્લબ સેકન્ડ ડિવિઝનમાં માત્ર એક સીઝન પછી ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં પાછો ફર્યો હતો. એશ્ટનએ ક્રેવ માટે સંખ્યાબંધ નોંધપાત્ર પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાંથી એક લ્યૂટન ટાઉન સામેની 4-0ની જીતમાં હતું, જ્યાં તેણે બે ગોલ કર્યા હતા અને ડેવિડ વોનનો ગોલ સેટ કર્યો હતો. ક્રેવના મેનેજર ડારિઓ ગ્રેડીએ કહ્યું કે "આ તેમનું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન રહ્યું છે અને લોકો કહે છે કે રમતમાં તેમનું ભવિષ્ય ઉજ્જવળ છે". 2003-04 સીઝનમાં, તેણે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં 19 લીગ ગોલ કર્યા હતા, જેમાં 6 માર્ચ 2004ના રોજ જેજેબી સ્ટેડિયમ ખાતે વિગન એથલેટિક સામે 3-3ની જીતમાં તેની પ્રથમ ફૂટબોલ લીગ હેટ્રિકનો સમાવેશ થાય છે-એક મેચ જેમાં તેણે બે પેનલ્ટીને રૂપાંતરિત કરી હતી. સિઝન દરમિયાન, એશ્ટનને સંખ્યાબંધ ક્લબો સાથે કથિત રીતે જોડવામાં આવ્યા હતા, વોલ્વ્સ તે સમયે સ્ટ્રાઈકરને સાઇન કરવામાં રસ ધરાવતી ક્લબોમાં સામેલ હતી, જો કે ડારિઓ ગ્રેડીએ તમામ અફવાઓને માત્ર અટકળો ગણાવી હતી. અગાઉ અંડર-19 સ્તરે ઇંગ્લેન્ડ માટે રમ્યા પછી, તેણે તે સિઝનમાં નેધરલેન્ડ અને સ્વીડન સામે સ્કોર કરીને અંડર-21 ટીમમાં પગ મૂક્યો હતો. એશ્ટનએ 2004-05 સીઝનમાં ક્રેવ માટે 20 વખત સ્કોર કર્યો હતો, તે પહેલાં તે નોર્વિચ સિટીનો £3 મિલિયનનો રેકોર્ડ બની ગયો હતો. (તેઓ 1994માં એશ્લે વોર્ડ અને 2001માં માર્ક રિવર્સ પછી નોર્વિચ માટે સાઇન કરનાર ત્રીજા ક્રેવ સ્ટ્રાઈકર પણ હતા). નોર્વિચ સિટી એશ્ટન જાન્યુઆરી 2005માં ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા પાસેથી £3 મિલિયનની ફી પર નોર્વિચ સિટીમાં જોડાયું હતું, જેણે 1994માં જોન ન્યૂઝોમને લીડ્ઝ યુનાઇટેડથી નોર્વિચ સિટી લાવનારા £1 મિલિયનના સોદા દ્વારા અગાઉ ક્લબના ટ્રાન્સફર રેકોર્ડને તોડ્યો હતો, જોકે આ રેકોર્ડ પાછળથી રોબર્ટ અર્નશૉના વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયનથી કેરો રોડ પર £3.5 મિલિયનના ટ્રાન્સફર દ્વારા તોડવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, ક્રેવે 20 ટકા સેલ-ઓન કલમ દાખલ કરી હતી, જેનો અર્થ એ થયો કે જો નોર્વિચ સ્ટ્રાઈકરને અન્ય ક્લબને વેચી દેશે તો સાઉથ ચેશાયર ક્લબને કોઈપણ નફાના 20 ટકા મળશે. તેણે રોમાંચક આઠ ગોલ રોમાંચક મેચમાં મિડલ્સબ્રો સામે નોર્વિચ સિટી માટે તેના ઘરેલુ પદાર્પણમાં સ્કોર કર્યો, નોર્વિચ 4-4 થી ડ્રો કરવા માટે 4-4 થી નીચેથી પાછો ફર્યો. ફેબ્રુઆરીમાં, એશ્ટનએ માન્ચેસ્ટર સિટી સામે પ્રભાવશાળી ગોલ કર્યો હતો, જેણે બાદમાં ફેબ્રુઆરી માટે બીબીસીના ગોલ ઓફ ધ મન્થમાં બીજું સ્થાન મેળવ્યું હતું, ક્રિસ્ટલ પેલેસ સામે થિએરી હેનરીના ગોલને એવોર્ડ મળ્યો હતો. ઘણા પંડિતો માનતા હતા કે એશ્ટન નોર્વિચના અસ્તિત્વની ચાવી હશે. એશ્ટનએ ન્યૂકેસલ અને બર્મિંગહામ સામેની નિર્ણાયક ગોલ સહિત નોર્વિચની અસ્તિત્વ માટેની લડાઈમાં ઘણા મહત્વપૂર્ણ ગોલ કર્યા હતા. જો કે, નોર્વિચને 2005 માં ઉતારી દેવામાં આવ્યો હતો અને પ્રીમિયર લીગ ક્લબોના યજમાનને તેનામાં રસ હોવા છતાં, એશ્ટનએ પ્રીમિયર લીગમાં પ્રમોશન મેળવવાના પ્રયાસમાં આગામી સિઝનમાં ક્લબમાં રહેવાનું નક્કી કર્યું હતું. તે જ વર્ષે પાછળથી એશ્ટનએ સાઉથેમ્પ્ટન સામે નોર્વિચ સિટી માટે પોતાની પ્રથમ અને એકમાત્ર હેટ્રિક ફટકારી હતી, જેમાં તેમણે કારો રોડ પર 3-1 થી જીત મેળવી હતી. નોર્વિચ ટોચની ફ્લાઇટમાંથી બહાર હોવાથી ક્લબમાં એશ્ટનના ભવિષ્યને લઈને ઘણી અટકળો ચાલી રહી હતી, કેટલાક લોકો માનતા હતા કે તેના ગુણો ધરાવતા ખેલાડી પ્રીમિયર લીગમાં સ્થાન મેળવવા માટે લાયક છે. માન્ચેસ્ટર સિટી અને ચાર્લ્ટન એથલેટિક સહિતની ઘણી ક્લબોએ તેને ધ્યાનમાં લીધો હતો; એડિક્સના મેનેજર, એલન કર્બિશ્લે, નોર્વિચ યુવાનને ખરીદવા માટે તેના છ ખેલાડીઓને બરતરફ કરવા તૈયાર હતા. વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ પણ સ્ટ્રાઈકરને ખરીદવામાં રસ ધરાવતી ક્લબોમાં સામેલ હતી. નાઇજેલ વર્થિંગ્ટને આ અફવાઓને રદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે એશ્ટનને માત્ર તે જ કિંમતે વેચવામાં આવશે જે ક્લબ માટે તેની કિંમત સાથે મેળ ખાય છે. આ કિંમતને કારણે વિગન એથલેટિક મેનેજર પોલ જ્વેલને એશ્ટનની પસંદગીને ધ્યાનમાં રાખીને મોકૂફ રાખવામાં આવ્યા હતા. ડીન એશ્ટનએ 2005 ના ઉનાળામાં 2009 સુધી કરાર-વિસ્તરણ પર હસ્તાક્ષર કરીને ક્લબ પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાને ફરીથી દર્શાવી. ડિસેમ્બર સુધીમાં, એવું લાગતું હતું કે પ્રીમિયરશિપ ક્લબ એશ્ટન માટે બોલી લગાવશે, કારણ કે બોસ નિગેલ વર્થિંગ્ટને કહ્યું હતું કે જો ક્લબ ફીથી ખુશ હોય તો એશ્ટનને તે વર્ષના જાન્યુઆરીમાં જવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે. ઈજાના કારણે વેસ્ટ હેમ સામેની એફ. એ. કપ મેચ ગુમાવ્યા બાદ ડીન એશ્ટનનું ભવિષ્ય વધુને વધુ અનિશ્ચિત લાગતું હતું, જેનો અર્થ એ થયો કે એશ્ટન કપ-ટાઈ નહોતો. નોર્વિચ માટે 46 મેચ રમ્યા પછી, જેમાં તેણે 18 ગોલ કર્યા હતા, તેને 22 જાન્યુઆરી 2006ના રોજ વેસ્ટ હેમમાં 7 મિલિયન પાઉન્ડની ફી પર ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો, જે વધીને 7.25 મિલિયન પાઉન્ડ થઈ ગયો હતો, જેમાં ભાવિ ઇંગ્લેન્ડ કૉલ-અપ અને સંભવિત યુરોપિયન લાયકાત પર આધારિત બે 125,000 પાઉન્ડનું બોનસ હતું, જ્યારે એશ્ટન વેસ્ટ હેમમાં છે. નોર્વિચે 15 ટકા સેલ-ઓન કલમ માટે પણ વાટાઘાટ કરી હતી. વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ નોર્વિચે દેખીતી રીતે થોડા અઠવાડિયા સુધી તેમની સાથે વાટાઘાટો કર્યા પછી વેસ્ટ હેમની બોલી સ્વીકારી હતી. 22 જાન્યુઆરી 2006ના રોજ, જે દિવસે ટ્રાન્સફરની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, એશ્ટન ક્લબ સાથે વ્યક્તિગત શરતો માટે સંમત થયા હતા અને પછીથી દિવસે તબીબી સારવાર કરાવી હતી. 23 જાન્યુઆરીના રોજ ફુલહામ સામેની વેસ્ટ હેમની મેચ પહેલા એક પત્રકાર પરિષદમાં તેનું અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. એશ્ટનએ કહ્યું હતું કે, "પ્રીમિયરશીપમાં ઝડપથી આગળ વધવાની તકને નકારી શકાય તેમ નથી. હું વેસ્ટ હેમ જેવી વિશાળ ક્લબમાં જોડાઈને ખરેખર ખુશ છું. જ્યારે વેસ્ટ હેમ સાથે આવ્યો ત્યારે મેં પાછા આવવાની અને પ્રીમિયરશીપમાં રમવાની તક પર કૂદકો લગાવ્યો. મારી મહત્વાકાંક્ષા હંમેશાં પ્રીમિયરશીપમાં નિયમિતપણે રમવાની રહી છે અને આશા છે કે ક્લબ મારી ક્ષમતાનો શ્રેષ્ઠ ઉપયોગ કરી શકે. મેં નોર્વિચના મેનેજર નિગેલ વર્થિંગ્ટન અને બોર્ડ સાથે વાત કરી અને તેમને કહ્યું કે હું આ તક મેળવવા માંગુ છું. તે સમજવા બદલ અને મને અને મારા પ્રતિનિધિને વેસ્ટ હેમ સાથે વાત કરવાની મંજૂરી આપવા બદલ હું નોર્વિચનો આભાર માનું છું. એશ્ટનએ તેની વેસ્ટ હેમ કારકિર્દીની પ્રભાવશાળી શરૂઆત કરી, આર્સેનલ સામે હેમર્સની 2-3ની જીતમાં તેની શરૂઆત કરી, અને વેસ્ટ હેમના નીચેના ફિક્સરમાં કેટલાક મુખ્ય ગોલ કર્યા, જેમાં માન્ચેસ્ટર સિટી સામેની એફએ કપ ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં બે ગોલનો સમાવેશ થાય છે, જે 2006માં ટીમના પ્રેરણાદાયી એફએ કપ રનને ચાલુ રાખવામાં મહત્વપૂર્ણ હતા. મિડલ્સબ્રો સામેની વેસ્ટ હેમની સેમિ-ફાઇનલમાં, એશ્ટન મિડલ્સબ્રો ગોલકીપર માર્ક શ્વાર્ઝરના ગાલનું હાડકું તોડી નાખ્યું હતું. તેણે પ્રથમ હાફમાં હવાઈ પડકારમાં શ્વાર્ઝરને તેની કોણીથી પકડ્યો હતો. આ ઘટના મિડલ્સબ્રોના ચાહકોને સારી ન લાગી, જેમણે એશ્ટનને મેદાન પર બાકીના સમય માટે બૂમો પાડી હતી. જોકે, એશ્ટનએ શ્વાર્ઝર અને 'બોરો' ના ચાહકોની માફી માંગી હતી અને કહ્યું હતું કે તે આકસ્મિક હતું અને તેનો કોઈ દ્વેષ કરવાનો ઈરાદો નહોતો. એશ્ટનની કારકિર્દીની નિર્ણાયક સીઝનને સમાપ્ત કરવા માટે, તેણે એક ગોલ કર્યો અને 2006 એફ. એ. કપ ફાઇનલમાં સામાન્ય રીતે મજબૂત લિવરપૂલ સંરક્ષણમાં એક કાંટો હતો, જે આખરે (3-3 ડ્રો પછી) મર્સીસાઇડર્સ માટે 3-3 પેનલ્ટી શૂટઆઉટ જીતમાં સમાપ્ત થયો. વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયન સામેની પ્રીમિયર લીગ મેચમાં હેમસ્ટ્રિંગની ઈજા થયા બાદ એશ્ટનને મેચની તૈયારીમાં શંકા હતી. જો કે, ફાઇનલ પહેલા કોઈ સઘન તાલીમમાં ભાગ ન લીધો હોવા છતાં, એશ્ટનએ પોતાને તંદુરસ્ત જાહેર કરી હતી અને વેસ્ટ હેમ ખાતેના તેમના ટૂંકા સમયમાં સૌથી પ્રભાવશાળી પ્રદર્શનોમાંથી એકનું નિર્માણ કર્યું હતું. 2006ના વિશ્વ કપ માટે સ્વેન-ગોરાન એરિક્સનની ઇંગ્લેન્ડની ટીમમાં સ્થાન મેળવવાની વ્યવસ્થા ન હોવા છતાં, એશ્ટન ફૂટબોલ પંડિત એલન હેન્સેનની પ્રશંસા મેળવવા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં પ્રભાવિત થયા હતા. અને પછી વેસ્ટ હેમના મેનેજર, એલન પાર્ડ્યુ. તેણે ક્લબ સાથેની તેની પ્રથમ હાફ સીઝનમાં 16 મેચમાં 6 ગોલ કર્યા હતા. 2006 ના ઉનાળા દરમિયાન, એશ્ટનને અપ્ટન પાર્કથી દૂર જવા સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું, એક ક્લબ જેનો સૌથી વધુ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો તે ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડ હતી. જોકે, એલન પાર્ડ્યુએ દાવો કર્યો હતો કે એશ્ટન "ક્યાંય નહીં જાય". ઓગસ્ટ 2006માં ઇંગ્લેન્ડની ફરજ પર હતા ત્યારે એશ્ટનને પગની ઘૂંટીમાં ફ્રેક્ચર થયું હતું, જેનો અર્થ એ થયો કે આખરે તેને આખી 2006-07 સીઝન ગુમાવવાની ફરજ પડી હતી. તેની ગેરહાજરીમાં, વેસ્ટ હેમ લગભગ આખી સીઝન માટે દેશનિકાલ સામે લડી રહ્યો હતો, જેના કારણે એવી અટકળો શરૂ થઈ હતી કે જો ક્લબને દેશનિકાલ કરવામાં આવે તો એશ્ટન છોડી દેશે. ક્લબના અધ્યક્ષ એગર્ટ મેગ્નસનએ માર્ચ 2007માં જણાવ્યું હતું કે જો ક્લબ નીચે જશે તો એશ્ટનને આગામી જાન્યુઆરી સુધી વહેલામાં વહેલી તકે જવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં. આ ઇવેન્ટમાં, ક્લબે 2006-07 સિઝનના અંતિમ દિવસે દેશનિકાલ ટાળ્યું હતું. એશ્ટન 14 જુલાઈ 2007ના રોજ ડેગેનહામ એન્ડ રેડબ્રિજ સામેની પ્રી-સીઝન ફ્રેન્ડલીમાં વેસ્ટ હેમ ટીમમાં પરત ફર્યા હતા, જ્યાં તેઓ 45 મિનિટ સુધી રમ્યા હતા. તેમણે સ્વીકાર્યું કે તેમને શંકા હતી કે તેઓ ક્યારેય ટોચના વર્ગના ફૂટબોલમાં પાછા ફરશે કે નહીં અને આગામી સીઝનની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા હતા, એમ કહીને, "મને નથી લાગતું કે આ સિઝનમાં પ્રીમિયર લીગમાં મારા કરતા વધુ ભૂખ્યા ખેલાડી હશે". તેણે લેટન ઓરિએન્ટ અને રોમા સામેની પ્રી-સીઝન મેચોમાં એક વર્ષ માટે પોતાનો પ્રથમ ગોલ નોંધાવ્યો હતો. તેણે 11 ઓગસ્ટ 2007ના રોજ માન્ચેસ્ટર સિટી સામે 65મી મિનિટમાં જ્યોર્જ મેકકાર્ટનીના અવેજી તરીકે પ્રીમિયર લીગમાં પુનરાગમન કર્યું હતું અને 11 ગોલ કરીને 2007-08 સિઝનમાં 35 લીગ અને કપમાં ભાગ લીધો હતો, જેમાં સૌથી વધુ નોંધપાત્ર માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ સામે ઓવરહેડ કિક હતી. એશ્ટનએ જૂન 2008માં વેસ્ટ હેમ ખાતે નવા પાંચ વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, અને તેને 2013 સુધી ક્લબમાં રાખ્યો હતો. એશ્ટનએ 2008-09 પ્રીમિયરશિપ અભિયાનની શરૂઆત ફોલ્લીઓના સ્વરૂપમાં કરી હતી, જેમાં તેણે વિગન સામેની 2-1ની ઘરઆંગણાની જીતમાં બંને ગોલ કર્યા હતા. જો કે, મેનેજર જિયાનફ્રાન્કો ઝોલાના પ્રથમ તાલીમ સત્રમાં પગની ઘૂંટીમાં મચકોડ આવ્યા બાદ તે ઝડપથી હેમર્સની ઝડપથી વધી રહેલી ઈજાની યાદીમાં પાછો ફર્યો હતો. એશ્ટન 2009-10 સીઝનમાં દેખાયા ન હતા. 11 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ, વેસ્ટ હેમએ જાહેરાત કરી હતી કે એશ્ટન 26 વર્ષની વયે નિવૃત્ત થયા હતા, ઓગસ્ટ 2006માં, શોન રાઈટ-ફિલિપ્સના ટેકલને પગલે, આંતરરાષ્ટ્રીય તાલીમ સત્ર દરમિયાન લાંબા ગાળાની પગની ઘૂંટીની ઈજાથી સ્વસ્થ થવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ. એશ્ટન વેસ્ટ હેમ માટે તમામ સ્પર્ધાઓમાં 56 વખત રમ્યો હતો, તેણે 19 ગોલ કર્યા હતા, પરંતુ તેની નિવૃત્તિ સમયે તે 13 સપ્ટેમ્બર 2008ના રોજ વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયન સામે રમ્યો ત્યારથી રમ્યો ન હતો. સ્ટ્રાઇકરની નિવૃત્તિની જાહેરાત સાંભળીને, ક્રેવ ખાતે એશ્ટનના ભૂતપૂર્વ મેનેજર, ડારિઓ ગ્રેડીએ પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે તેઓ ઇચ્છે છે કે એશ્ટન સમયસર ક્રેવ ખાતે કોચિંગ ટીમનો ભાગ બને. જાન્યુઆરી 2011 માં, વેસ્ટ હેમ, એશ્ટન માટે વળતરની માંગ કરતા, ફૂટબોલ એસોસિએશન સામે £ 10.5m માટે રિટ તૈયાર કરી. 2013 માં, એશ્ટનએ ઇંગ્લેન્ડ તરફથી રમતી વખતે 2006 ની ઈજા બાદ ભવિષ્યની કમાણીના નુકસાન માટે કામની ઈજા વળતર માટે પોતાનો દાવો શરૂ કર્યો હતો. એશ્ટનની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દી ઇંગ્લેન્ડની યુવા પેઢી દ્વારા આગળ વધી, ગોલ-ટુ-ગેમના પ્રભાવશાળી ગુણોત્તરમાં વધારો કર્યો. ઓગસ્ટ 2006માં, એશ્ટનને પ્રથમ વખત ઇંગ્લેન્ડની સિનિયર ટીમમાં ગ્રીસ સામેની મૈત્રીપૂર્ણ મેચ માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા, જે નવા મેનેજર સ્ટીવ મેકક્લેરેનની ટીમનો ભાગ હતો. જો કે, મેચના એક દિવસ પહેલા, સ્ટ્રાઈકરને શોન રાઈટ-ફિલિપ્સ તરફથી ભારે ટેકલનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેના પરિણામે તાલીમ દરમિયાન પગની ઘૂંટી તૂટી ગઈ હતી અને ગ્રીસ સામે ઇંગ્લેન્ડમાં પદાર્પણ કરવાની તક ચૂકી ગયો હતો. ત્યારબાદ તે એક વર્ષથી વધુ સમય માટે બહાર થઈ ગયો હતો અને વેસ્ટ હેમની સમગ્ર સીઝનમાં રમી શક્યો ન હતો. તેને ઇંગ્લેન્ડની ટીમમાં પરત બોલાવવામાં આવ્યો હતો અને તે એસ્ટોનિયાનો સામનો કરવા માટે યોગ્ય હતો. જો કે, થોડા દિવસો પછી, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે તેમને મચકોડાયેલા મધ્યસ્થ કોલેટરલ અસ્થિબંધનને કારણે છ અઠવાડિયા સુધી કાર્યવાહીમાંથી બહાર કરી દેવામાં આવ્યા હતા, જેના કારણે તેઓ ફરી એકવાર બીજી વખત આંતરરાષ્ટ્રીય પદાર્પણ કરવાનું ચૂકી જવા માટે મજબૂર થયા હતા. મે 2008માં, એશ્ટનને મેકક્લેરેનના અનુગામી, ફેબિયો કેપેલ્લોની યુએસએ અને ત્રિનિદાદ અને ટોબેગો મૈત્રીપૂર્ણ મેચો માટેની ટીમમાં સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. આખરે તેણે 1 જૂન 2008ના રોજ ત્રિનિદાદ એન્ડ ટોબેગો સામેની મેચમાં તેની પ્રથમ કૉલ અપ થયાના બે વર્ષ કરતાં વધુ સમય પછી તેની શરૂઆત કરી હતી. ફૂટબોલમાંથી નિવૃત્તિ લીધા પછી, એશ્ટન ટેલિવિઝન ફૂટબોલ મેચો માટે ટીકાકાર તરીકે કામ કરતા હતા. 28 માર્ચ 2016ના રોજ, તે અપ્ટન પાર્ક ખાતે માર્ક નોબલના પ્રશંસાપત્રમાં રમ્યો હતો, જેમાં તેણે ઓવરહેડ કિક સાથે સ્કોર કર્યો હતો. એશ્ટનને ઘણીવાર ટોકસ્પોર્ટ પર સહ-ટીકાકાર તરીકે સાંભળી શકાય છે. કારકિર્દી આંકડા ક્લબ ઇન્ટરનેશનલ ઓનર્સ ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા ફૂટબોલ લીગ સેકન્ડ ડિવિઝન રનર-અપઃ 2002-03 વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ એફ. એ. કપ રનર-અપઃ 2005-06 સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ફૂટબોલ એસોસિએશનની વેબસાઇટ પર ડીન એશ્ટન પ્રોફાઇલ 1983 જન્મ હોમ્સ ચેપલ ફૂટબોલર્સથી જીવંત લોકો સ્વિન્ડન ફૂટબોલર્સથી ચેશાયર અંગ્રેજી પુરુષ ફૂટબોલર્સ ઇંગ્લેન્ડ પુરુષ યુવા આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલર્સ ઇંગ્લેન્ડ પુરુષ અંડર-21 આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલર્સ ઇંગ્લેન્ડ પુરુષ આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલર્સ પુરુષ સંગઠન ફૂટબોલ ફોરવર્ડ ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા એફ. સી. ખેલાડીઓ નોર્વિચ સિટી એફ. સી. ખેલાડીઓ વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ એફ. સી. ખેલાડીઓ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ ખેલાડીઓ પ્રીમિયર લીગ ખેલાડીઓ ઇંગ્લિશ એસોસિએશન ફૂટબોલ ટીકાકારો