1913 Australian referendum (Trade and Commerce)
બંધારણ પરિવર્તન (વેપાર અને વાણિજ્ય) બિલ 1912,1913માં યોજાયેલ એક અસફળ લોકમત હતું, જેમાં વેપાર અને વાણિજ્યના સંદર્ભમાં કોમનવેલ્થ કાયદાકીય સત્તાનો વિસ્તાર કરવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયાના બંધારણમાં ફેરફાર કરવાની માંગ કરવામાં આવી હતી. મુદ્દાઓ "હા" કેસ વેપાર અને વાણિજ્ય શક્તિ એ સંઘીય સંસદની સત્તાઓનો મુખ્ય આધાર છે. આંતરરાજ્ય વેપાર અને વાણિજ્યની હાલની મર્યાદા લગભગ દરેક દિશામાં સંસદની કાર્યવાહીને લકવાગ્રસ્ત કરે છે. સંઘ અને રાજ્યો વચ્ચે વેપાર અને વાણિજ્ય શક્તિનું વર્તમાન વિભાજન કૃત્રિમ, અનિશ્ચિત, અતાર્કિક અને તોફાની છે. વેપાર અને વાણિજ્ય રાષ્ટ્રીય બાબતો છે અને રાજ્યના કાયદા પૂરતા નથી. જો "ના" કેસ પસાર થાય છે, તો આ દરખાસ્ત કોમનવેલ્થની અંદરના તમામ વ્યવસાયનું નિયંત્રણ સંઘીય સરકારને સોંપશે. આનો અર્થ એ થશે કે રાજ્યની સરહદોની અંદર ચાલતા વેપાર અને વાણિજ્ય સહિત તમામ વેપાર અને વાણિજ્ય પર કેન્દ્રીકૃત સરકારનું વર્ચસ્વ રહેશે. આ દરખાસ્ત કાનૂની અનિશ્ચિતતા તરફ દોરી જશે અને તેમાં કોઈ શંકા નથી કે તેને હાઈકોર્ટમાં પડકારવામાં આવશે. નવી સત્તા સંઘીય સંસદને કાયદો પસાર કરવામાં સક્ષમ બનાવશે જે રાજ્યોની અંદર વેપાર અને વાણિજ્યને ગંભીર રીતે ખલેલ પહોંચાડશે. પ્રશ્ન શું તમે 'બંધારણ પરિવર્તન (વેપાર અને વાણિજ્ય) 1912' નામના બંધારણમાં ફેરફાર માટે પ્રસ્તાવિત કાયદાને મંજૂરી આપો છો? બંધારણની કલમ 51ના લખાણમાં ફેરફાર કરવાની દરખાસ્ત નીચે પ્રમાણે હતીઃ 51. સંસદને, આ બંધારણને આધીન રહીને, કોમનવેલ્થની શાંતિ, વ્યવસ્થા અને સારી સરકાર માટે કાયદા બનાવવાની કાયદાકીય સત્તા હશેઃ અન્ય દેશો સાથે અને રાજ્યો વચ્ચે વેપાર અને વાણિજ્ય, પરંતુ રેલવે પર વેપાર અને વાણિજ્યનો સમાવેશ થતો નથી, તે રાજ્યની મિલકત છે, સિવાય કે તે અન્ય દેશો સાથે અથવા રાજ્યો વચ્ચે વેપાર અને વાણિજ્ય છેઃ પરિણામો લોકમતને બહુમતી મતદારો દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી, અને બહુમતી મતદારો માત્ર ત્રણ રાજ્યોમાં જ પ્રાપ્ત થયા હતા. ચર્ચા 1911ના લોકમતમાં એક જ પ્રશ્ન પૂછવામાં આવ્યો હતો જે વેપાર અને વાણિજ્ય, નિગમો અને ઔદ્યોગિક બાબતો સાથે સંબંધિત હતો. આ ઠરાવમાં તે દરેક બાબતોને એક અલગ પ્રશ્નમાં વિભાજિત કરવામાં આવી હતી. તેના અગ્રદૂતની જેમ, આમાંથી કોઈ પણ ઠરાવો હાથ ધરવામાં આવ્યા ન હતા. દરેક પ્રસંગે લોકમતમાં સમાન પ્રશ્ન પૂછવામાં આવ્યો હતો અને જનતાએ આ બાબતો પર કોમનવેલ્થને સત્તા ન આપવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. જો કે, તે સમયે ઘણા લોકોએ રાજ્યો વચ્ચે વાણિજ્ય પર કોમનવેલ્થનું મર્યાદિત નિયંત્રણ હોવાની જરૂરિયાત વિશે ભારપૂર્વક અનુભવ્યું હોવા છતાં, ઉચ્ચ અદાલતે આખરે પછીના નિર્ણયો દ્વારા પરોક્ષ રીતે કોમનવેલ્થને મોટાભાગની સત્તા આપી, આમ બંધારણની જરૂરિયાતને અસરકારક રીતે દૂર કરી. વેપાર અને વાણિજ્ય પર 1911નો લોકમત પણ જુઓ ઓસ્ટ્રેલિયાનું રાજકારણ ઓસ્ટ્રેલિયાનો ઇતિહાસ સંદર્ભો વધુ વાંચન કાયદાકીય અને બંધારણીય બાબતો પરની સ્થાયી સમિતિ (1997) બંધારણીય ફેરફારઃ ઓસ્ટ્રેલિયામાં બંધારણીય પરિવર્તન પરના સ્રોતો પસંદ કરો 1901-1997. ઓસ્ટ્રેલિયન સરકારી પ્રિન્ટિંગ સર્વિસ, કેનબેરા. બેનેટ, સ્કોટ (2003). રિસર્ચ પેપર નં. 11 2002-03: બંધારણીય સુધારાનું રાજકારણ ઓસ્ટ્રેલિયન સંસદીય પુસ્તકાલય વિભાગ, કેનબેરા. ઓસ્ટ્રેલિયન ચૂંટણી પંચ (2007) લોકમતની તારીખો અને પરિણામો 1906-વર્તમાન AEC, કેનબેરા. લોકમત (વેપાર અને વાણિજ્ય) લોકમત (વેપાર અને વાણિજ્ય) 1913 લોકમત 1913