François-Joseph-Michel Noël
ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ-મિશેલ નોએલ (12 જાન્યુઆરી 1756, સેન્ટ-જર્મેન-એન-લે-29 જાન્યુઆરી 1841, પેરિસ) ફ્રેન્ચ માનવતાવાદી અને રાજદ્વારી હતા. જીવન એક વિદ્યાર્થી પછી કોલેજ લુઇસ-લે-ગ્રાન્ડમાં પ્રોફેસર, નોએલે ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ ફાટી નીકળ્યા પછી તેમની નોકરી છોડી દીધી, જર્નલ લા ક્રોનિક પર સહયોગ કર્યો અને ઘણા રાજદ્વારી મિશન પર ગયા; 1795/96 માં બેટાવિયન રિપબ્લિકમાં. ટ્રિબ્યુનટના સભ્ય તરીકે ઓળખાતા, તેમણે પોલીસ કમિશનર-જનરલની ભૂમિકા ભરવા માટે લ્યોન જવા માટે તેને છોડી દીધું. 1801માં તેમને હૌટ-રિનના પ્રમુખ અને 1802માં જાહેર શિક્ષણના મહાનિરીક્ષક બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમની સંખ્યાબંધ કૃતિઓ મોટા ભાગે યુનિવર્સિટીના શિક્ષણ પરના તેમના વિચારોનું સંકલન હતી. નોએલે J.-M.-J સાથે લખ્યું હતું. ડી લા પ્લેસઃ કોન્શિયોન્સ કાવ્યાત્મક, ou ડિસ્કોર્સ ચોઇસિસ ડેસ પોએટ્સ લેટિન એન્શિયન્સ (પેરિસ, 1803,12 માં); લેકોન્સ ફ્રાન્કાઇઝીસ ડી લિટરેચર એટ ડી મોરલ (1801., 2 વોલ્યુમ. 8° માં), બધા કોલેજોમાં લાંબા સમયથી ઉપયોગમાં લેવાતી વારંવાર-મુદ્રિત કાવ્યસંગ્રહ; લેકોન્સ લેટિન એન્સીનેસ (1808,2 વોલ્યુમ. 8° માં); લેકોન્સ લેટિન્સ મોર્ડનેસ (1818,2 વોલ્યુમ. 8° માં); લેકોન્સ ગ્રીક્સ (1825,2 વોલ્યુમ. 8 ° માં). ચાર્લ્સ-પિયરે ચાપ્સલ સાથે, તેમણે તૈયાર કર્યુંઃ નોવેલ વ્યાકરણ ફ્રેન્ચાઇઝ (પેરિસ, 1823,2 વોલ્યુમ. ઇન-12), જે ફ્રેન્ચ ભાષાની ભાવના પર અને સારા લેખકોના ઉપયોગ પર મનસ્વી અને વિરોધાભાસી નિયમો લાદવા માટે તેની સારી રીતે સ્થાપિત ટીકાઓ છતાં ક્લાસિક બની હતી અને ઉપયોગમાં રહી હતી; નોવ્યૂ શબ્દકોષ દ લા લેંગ્યુ ફ્રેન્ચાઇઝ (1826; ઇન-12). નોએલ દ્વારા પણ, વિવિધ સહયોગીઓ સાથેઃ શબ્દકોષ વ્યુત્પત્તિ, વિવેચક, ઐતિહાસિક, ઉપાખ્યાન અને સાહિત્ય. સેવા એ ઇતિહાસ દ લા લેંગ્યુ ફ્રેન્ચાઇઝ, 1839, એવેક એમ. એલ. જે. કાર્પેન્ટીયર (પેરિસ, લે નોર્મન્ટ, 1839); લે નોવ્યૂ સીકલ ડી લુઇસ XIV (પેરિસ, 1793,1 વોલ્યુમ. ઇન-8), લુઇસ XIV અને તેના દરબાર પર વ્યંગાત્મક ચેન્સન્સ અને શ્લોકનું સંકલન; એફેમેરાઇડ્સ પોલીટીક્સ, લિટેરેયર્સ એટ રિલિજિયસ (પેરિસ, 1796-1797,4. વોલ્યુમ. 8° માં); ડિક્શનરી દ લા ફેબલ (પેરિસ, 1801,2 વોલ્યુમ. 8° માં); ડિક્શનરી લેટિનો-ગેલિકમ (પેરિસ, 1807,8° માં); નોવ્યૂ ડિક્શનરી, ફ્રાન્સીસ લેટિન (પેરિસ, 1808,8° માં); ગ્રેડસ એડ પાર્નાસમ (પેરિસ, 1810,8° માં); ફિલોલોજી ફ્રાન્સીસ ઓ ડિક્શનરી વ્યુત્પત્તિ, વિવેચક, ઐતિહાસિક, વગેરે. (પેરિસ, 1831,2 વોલ્યુમ. ઇન-8°); નોવ્યૂ ડિક્શનરી ડેસ ઓરિજિન્સ, ઇન્વેન્શન્સ એટ ડેકોવર્ટ્સ (પેરિસ, 1827,2 વોલ્યુમ. 8 °), વગેરે. નોએલે કેટુલસ અને ગેલસ (1803,2 વોલ્યુમ) નું ભાષાંતર કર્યું. 8° માં), અને (ડ્યુરો દ લા માલેના પુત્ર સાથે) ડ્યુરો દ લા માલે દ્વારા લિવીનું ભાષાંતર પૂર્ણ કર્યું (1810-1824,17 વોલ્યુમ. 8 ° માં). તેમણે બિનેટ દ્વારા વર્જિલ અને હોરેસના અનુવાદોમાં પણ સુધારો કર્યો હતો. તેમણે કેટલીક અંગ્રેજી કૃતિઓનો ફ્રેન્ચમાં અનુવાદ પણ કર્યો હતો અને વિવિધ લેખકોનું સંપાદન કર્યું હતું. સ્ત્રોતો ગુસ્તાવ વેપરેઉ, ડિક્શનરી યુનિવર્સલ ડેસ લિટરેટર્સ, પેરિસ, હેચેટ, 1876, પૃષ્ઠ 1498 બાહ્ય કડીઓ ગેલિકા 1756 જન્મ 1841 મૃત્યુ પર તેમની કૃતિઓ ફ્રેન્ચ અનુવાદકો ફ્રાન્સના ફ્રેન્ચ ભાષાશાસ્ત્રીઓ વ્યાકરણના ફ્રેન્ચ પુરૂષ બિન-સાહિત્ય લેખકો