Marge Be Not Proud
"માર્જ બી નોટ પ્રાઉડ" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ સિમ્પસન્સની સાતમી સીઝનનો અગિયારમો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર 17 ડિસેમ્બર, 1995ના રોજ શ્રેણીના પ્રીમિયર એપિસોડ "સિમ્પસન્સ રોસ્ટિંગ ઓન એન ઓપન ફાયર" ના બરાબર છ વર્ષ પછી પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, માર્જ બાર્ટને નવી વિડિયો ગેમ બોનસ્ટોર્મ ખરીદવાનો ઇનકાર કરે છે, તેથી તે તેને સ્થાનિક ડિસ્કાઉન્ટ સ્ટોરમાંથી ચોરી કરે છે. બાર્ટ પકડાયા પછી તેની માતાથી અલગ થઈ જાય છે, તેથી તે તેનો પ્રેમ અને વિશ્વાસ પાછો મેળવવા માટે કામ કરે છે. આ એપિસોડ માઇક સ્કલી દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને સ્ટીવન ડીન મૂરે દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. સ્કલીને તેના માટે પ્રેરણા તેના બાળપણના અનુભવમાંથી મળી જ્યારે તેણે ખરીદી કરી હતી. લોરેન્સ ટિર્નીએ આ એપિસોડમાં ડોન બ્રોડકા તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. તેણે 9.5 ની નીલ્સન રેટિંગ મેળવ્યું હતું અને તે પ્રસારિત થયેલા સપ્તાહમાં ફોક્સ પર ચોથો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. પ્લોટ બાર્ટ નવી વિડિયો ગેમ બોનસ્ટોર્મ ઇચ્છે છે, પરંતુ માર્જ તેને ખરીદવાનો ઇનકાર કરે છે કારણ કે તે ખૂબ હિંસક, ખર્ચાળ છે અને બાળકોને તેમના શાળાના કામથી વિચલિત કરે છે. તેને ભાડે આપવા અથવા મિલ્હાઉસની નકલ ચલાવવામાં અસમર્થ, બાર્ટ સ્થાનિક ટ્રાય-એન-સેવ ડિસ્કાઉન્ટ સ્ટોરની મુલાકાત લે છે, જ્યાં જિમ્બો જોન્સ અને નેલ્સન મુંટ્ઝ તેને એક નકલ ચોરી કરવા માટે સહમત કરે છે. બાર્ટને સુરક્ષા રક્ષક ડિટેક્ટીવ ડોન બ્રોડકા દ્વારા પકડવામાં આવે છે, જે હોમર અને માર્જને ફોન કરે છે, પરંતુ તેઓ ઘરે ન હોવાને કારણે સંદેશ છોડી દે છે. ડિટેક્ટીવ બ્રોડકા બાર્ટને દુકાન છોડી જવાનો આદેશ આપે છે અને જો તે પાછો આવે તો તેને નાતાલ માટે કિશોર હોલમાં મોકલવાની ધમકી આપીને ક્યારેય પાછો ન આવે. બાર્ટ ઘરે દોડી જાય છે અને એલન શેરમનની "હેલો મુદ્દા, હેલો ફદ્દા" સાથે જવાબ આપતી મશીન ટેપને બહાર કાઢીને સંદેશને સફળતાપૂર્વક અટકાવે છે. બાર્ટના ગુનાથી અજાણ, માર્જ પરિવારને તેમની વાર્ષિક નાતાલની તસવીર લેવા માટે તે જ દુકાન પર લઈ જાય છે. બાર્ટ ગભરાઈ જાય છે, પછી ડિટેક્ટીવ બ્રોડકા તેને જુએ છે, જે એક અવિશ્વાસી હોમરને બતાવે છે અને માર્જને તેમના પુત્રની દુકાનમાંથી ચોરી કરવાના સુરક્ષા ફૂટેજ બતાવે છે. બાર્ટ માર્જની માફી માંગવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેણી તેને નકારી કાઢે છે અને તેને પથારીમાં મોકલે છે. તેણી બાર્ટને ખૂબ જ મદરિંગ કરી રહી હોવાની ચિંતાથી, માર્જ નક્કી કરે છે કે તે પોતાના નિર્ણયો લેવા માટે પૂરતો વૃદ્ધ છે અને બાર્ટને તેના દુષ્કૃત્ય માટે સજા તરીકે કૌટુંબિક પ્રવૃત્તિઓમાંથી પ્રતિબંધિત કરે છે, જેમ કે બરફની મૂર્તિઓ બનાવવી અને નાતાલના વૃક્ષને સજાવટ કરવી. માર્જનો પ્રેમ ગુમાવવાથી ચિંતિત, બાર્ટ મિલ્હાઉસની માતા, લુઆનને તેની સાથે સમય પસાર કરવા માટે મનાવે છે. તેની માતાનો પ્રેમ પાછો મેળવવા માટે, બાર્ટ ટ્રાય-એન-સેવ ખાતે ખરીદી કરે છે અને તેના કોટમાં ફુગાવા સાથે ઘરે પરત ફરે છે. તે વિચારે છે કે તેણે ફરીથી ખરીદી કરી છે, માર્જે બાર્ટનો સામનો કરે છે, જે જણાવે છે કે તેણે તેના માટે નાતાલની ભેટ ખરીદી છેઃ પોતે હસતો ફોટો. નાતાલની વહેલી ભેટ મળવાથી ખૂબ જ ખુશ થઈને, માર્જ બાર્ટને તેની ભેટ આપે છેઃ ગોલ્ફ સિમ્યુલેટર વિડિયો ગેમ લી કાર્વેલોની પુટિંગ ચેલેન્જ. નિરાશ હોવા છતાં, બાર્ટ તેનો આભાર માને છે અને તેઓ સમાધાન કરે છે. એપિસોડના લેખક માઈક સ્કલીએ તેને તેમના બાળપણના અનુભવ પર આધારિત બનાવ્યું હતું. સ્કલી જ્યારે બાર વર્ષના હતા ત્યારે તેમણે વેસ્ટ સ્પ્રિંગફીલ્ડ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં બ્રેડલીઝ ડિસ્કાઉન્ટ ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરની મુલાકાત લીધી હતી. "છોકરાઓનો સમૂહ" દુકાનમાં દુકાનમાંથી ચોરી કરી રહ્યો હતો, અને તેઓએ સ્કલી પર પણ દુકાનમાંથી ચોરી કરવા માટે "દબાણ" કર્યું હતું. આખરે તે બહાર પકડાઈ ગયો, અને તેના જીવનની "સૌથી આઘાતજનક ક્ષણોમાંથી એક" હતી. "આજે પણ તે મને ડરાવે છે", સ્કલીએ કહ્યું. તેમણે મજાકમાં વેરાયટીને કહ્યું, "તમારા જીવનની ભયાનકતાઓને ફરીથી જીવંત કરવા માટે ચૂકવણી કરવી એ મહાન છે". આ એપિસોડનું નિર્દેશન સ્ટીવન ડીન મૂરે દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે ધ સિમ્પસન્સના શો રનર બિલ ઓકલી માને છે કે આ શોના સૌથી "સુંદર" નિર્દેશિત એપિસોડમાંથી એક છે. તેમણે "હાથ-રંગ" ને ખૂબ જ "આબેહૂબ" અને "તેજસ્વી" ગણાવ્યો હતો. "સિમ્પસન્સ રોસ્ટિંગ ઓન એન ઓપન ફાયર" શ્રેણીના પ્રથમ એપિસોડ પછી નિર્માતાઓએ કરેલો આ પ્રથમ ક્રિસમસ એપિસોડ છે. ઓકલીએ જણાવ્યું હતું કે લેખન સ્ટાફમાં કોઈ પણ "ક્રિસમસ પર પ્રયાસ કરવા" માંગતો ન હતો કારણ કે તે પ્રથમ એપિસોડ તરીકે "એટલો પ્રખ્યાત" હતો. લોરેન્સ ટિર્નીએ આ એપિસોડમાં ડોન બ્રોડકા તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. અન્ય ભૂતપૂર્વ શો રનર, જોશ વીનસ્ટીનએ ટિર્નીના દેખાવને "અમારો અત્યાર સુધીનો સૌથી ક્રેઝી ગેસ્ટ સ્ટાર અનુભવ" ગણાવ્યો હતો. શોના કર્મચારીઓ પર બૂમો પાડવા અને ડરાવવા ઉપરાંત, ટિર્નીએ વિનંતીઓ કરી કે તેઓ તેને ગેરવાજબી માને છે, જેમ કે દક્ષિણ ઉચ્ચારમાં ભાગ લેવા માટે તેમના વિશિષ્ટ અવાજને છોડી દેવો અને જો તેમને "ટુચકાઓ ન મળે" તો પંક્તિઓ રજૂ કરવાનો ઇનકાર કરવો. આમ છતાં, ઓકલી અને વીનસ્ટીનને લાગ્યું કે ટિર્નીએ સારું કામ કર્યું છે. વીનસ્ટીનએ કહ્યું, "તેમણે ચોક્કસપણે કામ કર્યું અને તે મારા પ્રિય પાત્રોમાંથી એક છે જે અમારી પાસે [શોમાં] છે". "માર્જ બી નોટ પ્રાઉડ" મૂળરૂપે 17 ડિસેમ્બર, 1995ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડને 1999માં પસંદ કરેલા એપિસોડના વિડિયો સંગ્રહમાં રજૂ કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, જેનું શીર્ષક હતુંઃ બાર્ટ વોર્સ. સંગ્રહ સેટમાં સમાવિષ્ટ અન્ય એપિસોડ "મેયર્ડ ટુ ધ મોબ", "ડોગ ઓફ ડેથ" અને "ધ સિક્રેટ વોર ઓફ લિસા સિમ્પસન" હતા. આ એપિસોડ ફરીથી 2005માં બાર્ટ વોર્સ સેટની ડીવીડી રિલીઝમાં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો. આ એપિસોડ ધ સિમ્પસન્સ સીઝન સાત ડીવીડી સેટમાં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો, જે 13 ડિસેમ્બર, 2005ના રોજ રજૂ થયો હતો. ઓકલી, વીનસ્ટીન, સ્કલી, મૂરે અને સિલ્વરમેને ડીવીડીની ઓડિયો કોમેન્ટ્રીમાં ભાગ લીધો હતો. તેના મૂળ પ્રસારણમાં, "માર્જ બી નોટ પ્રાઉડ" 11 થી 17 ડિસેમ્બર, 1995ના સપ્તાહ માટે નીલ્સન રેટિંગ 9.5 સાથે રેટિંગ્સમાં 47મા સ્થાને રહ્યું હતું. બોક્સિંગ મેચ, ફોક્સ એન. એફ. એલ. સન્ડે અને ધ એક્સ-ફાઇલ્સ પછી આ એપિસોડ તે અઠવાડિયે ફોક્સ નેટવર્ક પર ચોથો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. "આઈ કેન બિલીવ ઇટ્સ અ બિગર એન્ડ બેટર અપડેટેડ અનઓફિશિયલ સિમ્પસન્સ ગાઇડ" પુસ્તકના લેખકો, વોરેન માર્ટિન અને એડ્રિયન વુડે લખ્યુંઃ "નામ સિવાય બધામાં એક ક્રિસમસ સ્પેશિયલ, અને માર્જ અને તેના વધતા જતા બાર્ટ વચ્ચેના સંબંધ પર એક હૃદયસ્પર્શી નજર". ડીવીડી ટાઈમ્સના ડેવ ફોસ્ટરે જણાવ્યું હતું કે "લેખકોની આતુર નજર અને બાર્ટની ભાગ્યે જ દર્શાવવામાં આવેલી સારી બાજુ માટે આભાર, આ એપિસોડ બાળકનું મન જે રીતે કાર્ય કરે છે તેની મનોરંજક સમજ અને બાર્ટ અને માર્જ વચ્ચેના મજબૂત સંબંધ નિર્માણના એપિસોડ તરીકે ખૂબ જ સારી રીતે કામ કરે છે". ડીવીડી મૂવી ગાઇડના કોલિન જેકોબ્સને જણાવ્યું હતું કે અમુક સમયે "સેપીયર" એપિસોડમાંનો એક હોવા છતાં, તે "હજુ પણ કેટલાક જબરદસ્ત હાસ્ય ધરાવે છે". જેકોબ્સને ટિપ્પણી કરી હતી કે "જ્યારે હોમર દ્વારા હોટ ડોગને ગ્રિલ કરતા રોબોટનું ચિત્ર જોવામાં આવ્યું ત્યારે તે સંપૂર્ણપણે હારી ગયો હતો-જો તમે તેને જોશો તો તે વધુ મનોરંજક છે-અને સ્ટોર ડિટેક્ટીવ તરીકે લોરેન્સ ટિર્નીનો મહેમાન વારો શોમાં આનંદી ધૈર્ય ઉમેરે છે". તેમણે ઉમેર્યું હતું કે એપિસોડ "ક્લાસિક" શ્રેણીમાં આવતો નથી, પરંતુ તે સંતોષવા માટે પૂરતા મનોરંજન કરતાં વધુ પ્રદાન કરે છે ". ડીવીડી વર્ડિક્ટના જેનિફર માલ્કોવ્સ્કીએ એપિસોડનો શ્રેષ્ઠ ભાગ ત્યારે ગણ્યો જ્યારે હતાશ બાર્ટ કારની નીચે ગંદા, બચેલા બરફમાંથી સ્નોમેન બનાવે છે. તેમણે આ દ્રશ્યને "આશ્ચર્યજનક રીતે દયનીય" ગણાવ્યું હતું. માલ્કોવ્સ્કીએ એપિસોડને બી ગ્રેડ આપીને તેની સમીક્ષાનું સમાપન કર્યું. 2011 માં, ધ એટલાન્ટિક વાયરના રિચાર્ડ લોસને તેને ધ સિમ્પસન્સના શ્રેષ્ઠ ક્રિસમસ એપિસોડ તરીકે ટાંક્યા હતા, અને નોંધ્યું હતું કે "તે ખૂબ જ મીઠી છે અને તેમાં કેટલાક રમૂજી વિડિયો ગેમ ટુચકાઓ છે". તેમણે ઉમેર્યું હતું કે આ એપિસોડમાં "સ્વર્ગીય લોરેન્સ ટિર્નીના અવાજ પ્રદર્શન સાથે એક જબરદસ્ત મહેમાન છે". રાફેલ બોબ-વેક્સબર્ગે, બોજેક હોર્સમેન પર ધ સિમ્પસન્સના પ્રભાવ પર ટિપ્પણી કરતા, એપિસોડને પ્રિય તરીકે ટાંક્યોઃ "મારો પ્રિય એપિસોડ 'માર્જ બી નોટ પ્રાઉડ' છે, જ્યાં બાર્ટ એક વિડિયો ગેમ ચોરી કરે છે [તેની માતા સાથે તિરાડ ઊભી કરે છે]. તે એક અત્યંત સારી રીતે રચાયેલ મજાક એપિસોડ છે પરંતુ તે અવિશ્વસનીય રીતે નિષ્ઠાવાન અને સુંદર અને હૃદયસ્પર્શી પણ છે ". એ. વી. માં ક્લબ, ઝેક હેન્ડલેન અંત વિશે લખે છે "એક કે બે સેકન્ડ હોય છે જ્યારે એવું લાગે છે કે બાર્ટને તે બધું જ મળશે જે તે ઇચ્છતો હતો; માત્ર તેની માતા જ નહીં, પરંતુ તે મૂર્ખ વીડિયો ગેમ જેણે આખી ગડબડ શરૂ કરી હતી. તે વિનાશક હોત, વર્ણનાત્મક રીતે કહીએ તો, પરંતુ તે થતું નથી. માર્જે તેને તે રમત અપાવી જેના વિશે દરેક વાત કરી રહ્યા હતા-લી કાર્વેલોની પુટિંગ ચેલેન્જ. તે ખૂબ જ રમુજી છે, અને નેન્સી કાર્ટરાઇટ બાર્ટના પ્રથમ કાયદેસર, અને પછી સંપૂર્ણપણે બનાવટી, ઉત્સાહના ગળું દબાવીને અવાજ કરે છે. પરંતુ તે રસપ્રદ છે કે એક એપિસોડ જે એક બાળક તરીકે તમારી પાસે જે છે તેનું મૂલ્યાંકન કરવા વિશે છે, તે માતાપિતાનો પ્રેમ જે એક જ સમયે સંપૂર્ણપણે શાંત છે અને તમારા જીવનનો આખો પાયો, આવી પુખ્ત ક્ષણે સમાપ્ત થાય છે. બાર્ટ તેની માતાની ખુશીને તેની પોતાની નિરાશાથી આગળ રાખે છે, અને તે સૂચવે છે કે, નબળું આવેગ નિયંત્રણ કે નહીં, તે શીખવા માટે સક્ષમ છે. તે જે રમત ઈચ્છતો હતો તે ન મળવાની દલીલ કરવાને બદલે તે જૂઠું બોલે છે, કારણ કે ભેટથી કોઈ ફરક પડતો નથી. આપનાર કરે છે ". લી કાર્વેલોના પુટિંગ ચેલેન્જનું વગાડી શકાય તેવું, ચાહકો દ્વારા નિર્મિત સંસ્કરણ 15 જૂન, 2020ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ itch.io અમેરિકન ક્રિસમસ ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ ધ સિમ્પસન્સ (સિઝન 7) એપિસોડ્સ 1995 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ વીડિયો ગેમ્સ વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર લી કાર્વેલોના પુટિંગ ચેલેન્જનું વગાડી શકાય તેવું "મનોરંજન"