Ash-Sharh
અલ-ઇન્શિરાહ (, "સાંત્વના" અથવા "આરામ"), અથવા એશ-શરહ (અરબીઃ الشرح, "સ્તનની શરૂઆત") એ કુરાનનું ચોણાનવે પ્રકરણ (સૂરહ) છે, જેમાં આઠ આયત અથવા છંદો છે. કુરાનમાં તેની વિષયવસ્તુ, લંબાઈ, શૈલી અને સ્થાનને કારણે, આ સૂરાને ઘણીવાર સૂરહ અદ-ધુહા (સૂરહ 93) સાથે જોડવામાં આવે છે. તેઓ સામાન્ય રીતે એક જ સમયની આસપાસ જાહેર થયા હોવાનું માનવામાં આવે છે. અલ-ઇન્શીરાહનો વિષય અગાઉના પ્રકરણમાં આપવામાં આવેલા આશ્વાસન અને પ્રોત્સાહનની સાતત્યતા લાગે છે અને તે એટલી નજીકથી મળે છે કે આ બંને સૂરહ લગભગ સમાન સમયગાળામાં સમાન પરિસ્થિતિઓમાં પ્રગટ થયા હોવાનું જણાય છે. સાક્ષાત્કાર (અસબાબ અલ-નુઝુલ) ના સમય અને સંદર્ભિત પૃષ્ઠભૂમિના સંદર્ભમાં, તે અગાઉનો "મક્કન સૂરહ" છે, જેનો અર્થ છે કે તે પછીથી મદીનાને બદલે મક્કામાં પ્રગટ થયો હોવાનું માનવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે આ સુરા મુહમ્મદના ભવિષ્યવાણીના શરૂઆતના દિવસોનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યારે તેઓ તેમના લોકો તેમને કેવી રીતે સ્વીકારશે તે અંગે અચોક્કસ હોત. સારાંશ 1-4 ભગવાને તેમના માટે મુહમ્મદનું મિશન સરળ બનાવ્યું 5-8 તેમને મિશન સમાપ્ત થયા પછી શ્રમ કરવા અને પ્રાર્થના કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે આ પેસેજ વાચકને પૂછે છે, ખાસ કરીને મુહમ્મદ કોણ છે, જો ભગવાન રાહત આપનાર અને અવરોધો દૂર કરનાર છે. આ ગમે તે વ્યક્તિગત દુઃખ મનમાં લાવી શકે છે, "ચોક્કસપણે, દરેક મુશ્કેલી સાથે સરળતા છે". આ ખરેખર આ સૂરાનું મુખ્ય વાક્ય હોઈ શકે છે; તે પંક્તિઓ 5 અને 6 માં પુનરાવર્તિત થાય છે. તેનાથી વિપરીત, વાચકને તેમનું કાર્ય ખંતપૂર્વક ચાલુ રાખવા માટે કહેવામાં આવે છે, ભલે તે ફરીથી સરળ બને-ભગવાન માટે, તમે જે માટે કામ કરી રહ્યા છો તે પોતે જ છે. વિષયવસ્તુ અને વિષયવસ્તુ આ સૂરાનો ઉદ્દેશ અને ઉદ્દેશ પણ મુહમ્મદને સાંત્વના આપવાનો અને પ્રોત્સાહિત કરવાનો છે. જ્યારે તેમણે લોકોને ઇસ્લામમાં આમંત્રણ આપવાના પોતાના મિશનની શરૂઆત કરી ત્યારે તેમની મુલાકાત પહેલાં તેમને અચાનક જે પરિસ્થિતિઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો તેનો સામનો ક્યારેય કરવો પડ્યો ન હતો. આ પોતે જ તેમના પોતાના જીવનમાં એક મહાન ક્રાંતિ હતી જેનો તેમને ભવિષ્યવાણી પહેલાં તેમના જીવનમાં કોઈ ખ્યાલ નહોતો. તેમણે ઇસ્લામના સંદેશનો પ્રચાર કરવાનું શરૂ કર્યું તે જ સમયે, જે સમાજ તેમને અનન્ય સન્માન સાથે માન આપતો હતો, તે તેમના પ્રત્યે પ્રતિકૂળ બની ગયો. તે જ સંબંધીઓ અને મિત્રો, તે જ કુળો અને પડોશીઓ, જેઓ તેમની સાથે સૌથી વધુ આદરથી વર્તતા હતા, તેઓ તેમની સાથે દુર્વ્યવહાર અને ઉશ્કેરણીજનક વર્તન કરવા લાગ્યા. મક્કામાં કોઈ તેમની વાત સાંભળવા તૈયાર નહોતું; શેરીઓમાં અને રસ્તા પર તેમની મજાક ઉડાવવામાં આવતી હતી અને તેમની મજાક ઉડાવવામાં આવતી હતી, અને દરેક પગલે તેમને નવી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડતો હતો. તેમ છતાં ધીમે ધીમે તેઓ મુશ્કેલીઓના ટેવાયેલા થઈ ગયા, તેનાથી પણ વધુ ગંભીર, તેમ છતાં પ્રારંભિક તબક્કો તેમના માટે ખૂબ જ નિરાશાજનક હતો. એટલા માટે તેમને સાંત્વના આપવા માટે પહેલા સૂરહ અદ-દુહા અને પછી આ સૂરહ મોકલવામાં આવ્યો હતો. તેમાં, શરૂઆતમાં, અલ્લાહ કહે છેઃ "હે પયગંબર, અમે તમારી પર ત્રણ મહાન આશીર્વાદો આપ્યા છે; તેથી તમારી પાસે નિરાશ થવાનું કોઈ કારણ નથી. પ્રથમ છે શરહ સદર (છાતી ખોલવી) નો આશીર્વાદ, બીજું કૉલ પહેલાં તમારી પીઠ પરનો ભારે બોજ તમારી પાસેથી દૂર કરવાનો અને ત્રીજું તમારી ખ્યાતિને ઊંચકવાનો આશીર્વાદ જે પહેલાં ક્યારેય કોઈ માણસને આપવામાં આવ્યો નથી. નીચેની નોંધોમાં, આપણે સમજાવ્યું છે કે આ દરેક આશીર્વાદો દ્વારા શું સૂચિત થાય છે અને આ આશીર્વાદો ખરેખર કેટલા મહાન અને અનન્ય છે! આ પછી, અલ્લાહે મુહમ્મદને ખાતરી આપી છે કે તેઓ જે મુશ્કેલીમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે તે સમયગાળો બહુ લાંબો નથી, પરંતુ તેની પાછળ નજીક આવવાથી, આરામનો સમયગાળો પણ છે. સૂરહ અદ-દુહામાં આ જ વાતનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં કહેવામાં આવ્યું છેઃ "દરેક પછીનો સમયગાળો તમારા માટે પહેલાના સમયગાળા કરતાં સારો છે, અને ટૂંક સમયમાં જ તમારો પ્રભુ તમને એટલું બધું આપશે કે તમે ખુશ થશો". સૂરહ "ચોક્કસપણે મુશ્કેલી સાથે સરળતા આવે છે" શબ્દસમૂહને પણ પુનરાવર્તિત કરે છે, જે એક દાખલો બેસાડે છે જે સમગ્ર કુરાનમાં દેખાય છે કે મુહમ્મદ અથવા તેમના અનુયાયીઓ દ્વારા સામનો કરવામાં આવતી કોઈપણ મુશ્કેલીને બે વાર (અથવા વધુ) પુરસ્કાર આપવામાં આવશે. નિષ્કર્ષમાં, મુહમ્મદને સૂચના આપવામાં આવી છે, જેથી એમ કહી શકાય કે, "તમે પ્રારંભિક તબક્કાની મુશ્કેલીઓ સહન કરવાની અને તેનો પ્રતિકાર કરવાની શક્તિ માત્ર એક જ રીતે વિકસાવી શકો છો, અને તે આ છેઃ 'જ્યારે તમે તમારા વ્યવસાયોથી મુક્ત હોવ, ત્યારે તમારે તમારી જાતને પૂજાના શ્રમ અને પરિશ્રમમાં સમર્પિત કરવી જોઈએ, અને તમારું સંપૂર્ણ ધ્યાન ફક્ત તમારા ભગવાન તરફ ફેરવવું જોઈએ'. આ જ સૂચના તેમને સૂરહ અલ-મુઝમ્મિલ 1-9 માં વધુ વિગતવાર આપવામાં આવી છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કુરાન 94 સ્પષ્ટ કુરાન અનુવાદ http://haqeeqat.pk/Quran.Corpus-10PartSura50-67.htm શરહ