U and non-U English
યુ અને બિન-યુ અંગ્રેજી વપરાશ, જ્યાં "યુ" એટલે ઉચ્ચ વર્ગ, અને "બિન-યુ" મહત્વાકાંક્ષી મધ્યમ વર્ગનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તે 1950ના દાયકામાં બ્રિટનમાં સામાજિક બોલીઓ (સામાજિક પસંદગીઓ) ના લોકપ્રિય પ્રવચનની પરિભાષાનો એક ભાગ હતો. વિવિધ શબ્દભંડોળ ઘણીવાર તદ્દન વિરોધાભાસી દેખાઈ શકે છેઃ મધ્યમ વર્ગો પોતાને વધુ શુદ્ધ ("પોશ કરતાં પોશ") બનાવવાના પ્રયાસોમાં "ફેન્સી" અથવા ફેશનેબલ શબ્દો, નવા શબ્દો અને ઘણીવાર સૌમ્યોક્તિઓને પસંદ કરે છે, જ્યારે ઉચ્ચ વર્ગો ઘણા કિસ્સાઓમાં તે જ સાદા અને પરંપરાગત શબ્દોને વળગી રહે છે જેનો કામદાર વર્ગો પણ ઉપયોગ કરે છે, કારણ કે, તેમની સામાજિક સ્થિતિની સુરક્ષામાં વિશ્વાસ હોવાથી, તેમને શુદ્ધિકરણ પ્રદર્શિત કરવાની જરૂર નથી. આ ચર્ચા 1954માં બર્મિંગહામ યુનિવર્સિટીમાં ભાષાશાસ્ત્રના પ્રોફેસર અને બ્રિટિશ ભાષાશાસ્ત્રી એલન એસ. સી. રોસ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવી હતી. તેમણે ફિનિશ વ્યાવસાયિક ભાષાવિજ્ઞાન જર્નલમાં પ્રકાશિત અંગ્રેજી ભાષાના ઉપયોગમાં સામાજિક વર્ગના તફાવતો પર એક લેખમાં "યુ" અને "નોન-યુ" શબ્દો બનાવ્યા હતા. તેમના લેખમાં ઉચ્ચારણ અને લેખન શૈલીમાં તફાવત હોવા છતાં, શબ્દભંડોળના તફાવત વિશેની તેમની ટિપ્પણીએ સૌથી વધુ ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. ઉચ્ચ વર્ગના અંગ્રેજી લેખક નેન્સી મિટફોર્ડને ચેતવણી આપવામાં આવી હતી અને તરત જ એક નિબંધ, "ધ ઇંગ્લિશ એરિસ્ટોક્રેસી" માં તેનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે સ્ટીફન સ્પેન્ડરે 1954 માં તેમના મેગેઝિન એન્કાઉન્ટરમાં પ્રકાશિત કર્યો હતો. મિટફોર્ડે ઉચ્ચ વર્ગો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા શબ્દોની શબ્દાવલિ પ્રદાન કરી હતી (કેટલાક કોષ્ટકમાં દેખાય છે), અંગ્રેજી વર્ગ-ચેતના અને નિંદાત્મકતા વિશે ચિંતિત રાષ્ટ્રીય ચર્ચાને મુક્ત કરી હતી, જેમાં આત્માની શોધનો સારો સોદો સામેલ હતો જેણે પોતે જ આગ માટે બળતણ પૂરું પાડ્યું હતું. એવલિન વૉ, જ્હોન બેટજેમેન અને અન્યોના યોગદાન સાથે આ નિબંધનું પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું હતું, તેમજ 1956માં રોસના મૂળ લેખનું "સંક્ષિપ્ત અને સરળીકૃત સંસ્કરણ" નોબલિસ ઓબ્લિગેઃ એન એન્ક્વાયરી ઇનટુ ધ આઇડેન્ટિફાયબલ કેરેક્ટરીસ્ટિક્સ ઓફ ધ ઇંગ્લિશ એરિસ્ટોક્રેસી તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું. બેટજેમનની કવિતા "સમાજમાં કેવી રીતે આગળ વધવું" એ સંગ્રહનું સમાપન કર્યું. યુ અને નોન-યુના મુદ્દાને હળવાશથી લઈ શકાયો હોત, પરંતુ તે સમયે ઘણા લોકોએ તેને ખૂબ જ ગંભીરતાથી લીધો હતો. આ 1950ના દાયકામાં બ્રિટનમાં મધ્યમ વર્ગની ચિંતાઓનું પ્રતિબિંબ હતું, જે તાજેતરમાં યુદ્ધ પછીની કરકસરમાંથી ઉભરી આવી હતી. ખાસ કરીને મીડિયાએ તેનો ઉપયોગ ઘણી વાર્તાઓ માટે લોન્ચ પેડ તરીકે કર્યો હતો, જેમાંથી પહેલા ધાર્યા કરતાં ઘણી વધુ કમાણી થઈ હતી. આ દરમિયાન, બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલા સહજ ભાવે સ્વીકારવામાં આવેલી પોતાની "શ્રેષ્ઠ" સંસ્કૃતિ અને રીતને અપનાવીને "પોતાની જાતને સુધારી" શકાય તે વિચારને હવે રોષ સાથે આવકારવામાં આવ્યો હતો. કેટલીક શરતો અને તેમની પાછળના વિચારો 20મી સદીના અંત સુધીમાં મોટા ભાગે અપ્રચલિત થઈ ગયા હતા, જ્યારે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં, રિવર્સ સ્નોબરીએ બ્રિટિશ ઉચ્ચ અને મધ્યમ વર્ગના યુવાન સભ્યોને કામદાર વર્ગની વાણીના તત્વો, જેમ કે ઇસ્ટ્યુરી અંગ્રેજી અથવા મોકની અપનાવવા તરફ દોરી ગયા હતા. જો કે, ઘણા, જો મોટાભાગના નહીં, તો તફાવતો ખૂબ જ વર્તમાન રહે છે, અને તેથી વર્ગ સૂચકાંકો તરીકે ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખી શકાય છે. અમેરિકન ઉપયોગ અમેરિકન ઉચ્ચ અને મધ્યમ વર્ગો વચ્ચેના બોલવાના તફાવતો પર 1940 માં કરવામાં આવેલા એક અભ્યાસમાં રોસના સંશોધનના પરિણામો સાથે મજબૂત સમાનતા જોવા મળી હતી. દાખલા તરીકે, અમેરિકન ઉચ્ચ વર્ગ 'પડદા' કહેતો હતો, જ્યારે મધ્યમ વર્ગ 'ડ્રેપ્સ' નો ઉપયોગ કરતો હતો. નોંધપાત્ર રીતે, સારી હીલ 'શૌચાલય' નો ઉપયોગ કરતી હતી જ્યારે ઓછી સારી હીલ 'શૌચાલય' કહેતી હતી, જે બ્રિટિશ ઉપયોગનો વ્યુત્ક્રમ હતો. ઉદાહરણો પણ જુઓ શિબબોલેથ કાઉન્ટરસિગ્નલિંગ સંદર્ભો વધુ વાંચન મિટફોર્ડ, નેન્સી (આવૃત્તિ). નોબલિસ ઓબ્લિગે. હમિશ હેમિલ્ટન, લંડન, 1956. પુનઃમુદ્રિત ઓક્સફર્ડઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2002. ફોક્સ, કેટ. વોચિંગ ધ ઇંગ્લિશઃ ધ હિડન રૂલ્સ ઓફ ઇંગ્લિશ બિહેવિયર. હોડર એન્ડ સ્ટફટન, લંડન, 2004. કૂપર, જિલી. વર્ગ. કોર્ગી એડલ્ટ, 1999. એલન એસ. સી. રોસ તેનો ઉચ્ચાર કેવી રીતે કરવો. હામિશ હેમિલ્ટન, લંડન, 1970. એસબીએન 241 01967 2 એલન એસ. સી. રોસ. એમ ન કહો. હામિશ હેમિલ્ટન 1973, ચાર્લોટ મોસ્લે (આવૃત્તિ.) નેન્સી મિટફોર્ડ અને એવલીન વૉના પત્રો. હોડર, લંડન, 1996, pp. 297-394. બાહ્ય કડીઓ રોસ, એલન એસ. સી., હાલના અંગ્રેજીમાં ભાષાકીય વર્ગ-સૂચકાંકો (6,15 એમબી પી. ડી. એફ.) યુનાઇટેડ કિંગડમમાં સામાજિક વર્ગ માનવ સંચાર યુનાઇટેડ કિંગડમમાં અંગ્રેજી ભાષા 1950 ના દાયકામાં