John Rudge
જ્હોન રોબર્ટ રગ (જન્મ 21 ઓક્ટોબર 1944) એક અંગ્રેજી ભૂતપૂર્વ વ્યાવસાયિક ફૂટબોલ ખેલાડી અને મેનેજર છે જે હવે ક્લબ પોર્ટ વેલેના પ્રમુખ છે. રુજે નવેમ્બર 1961માં હડર્સફિલ્ડ ટાઉન ખાતે પોતાની રમતની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, પરંતુ ક્લબમાં તેની બહુ ઓછી અસર થઈ હતી અને ડિસેમ્બર 1966માં તેને કાર્લિસ્લે યુનાઇટેડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. જાન્યુઆરી 1969માં તેઓ ટોર્કેય યુનાઇટેડમાં જોડાયા હતા અને ફેબ્રુઆરી 1972માં બ્રિસ્ટોલ રોવર્સમાં જતા પહેલા બે વખત ક્લબના ટોચના સ્કોરર તરીકે રહ્યા હતા. તેમણે માર્ચ 1975માં એએફસી બોર્નમાઉથ માટે પ્રસ્થાન કરતા પહેલા 1973-74 માં ત્રીજા વિભાગનું પ્રમોશન જીતવામાં ક્લબને મદદ કરી હતી. દરિયાકાંઠે તેમનો સમય ઈજાને કારણે વિક્ષેપિત થયો હતો અને તેઓ 1977માં નિવૃત્ત થયા હતા. એક આગળ, તેણે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગમાં 16 વર્ષની કારકિર્દીમાં 267 લીગ અને કપમાં કુલ 78 ગોલ કર્યા હતા. ડિસેમ્બર 1983માં પોર્ટ વેલેના મેનેજર તરીકે નિમણૂક થતાં પહેલાં તેમણે ટોરક્વે યુનાઇટેડ અને પોર્ટ વેલે ખાતે કોચિંગ આપ્યું હતું. તેઓ આગામી 16 વર્ષ સુધી આ ભૂમિકામાં રહ્યા, જે સરળતાથી ક્લબના ઇતિહાસમાં સૌથી લાંબો મેનેજમેન્ટ સ્પેલ હતો. તેમણે ક્લબની કેટલીક સૌથી સફળ ઝુંબેશોનું માસ્ટરમાઈન્ડ કર્યું હતું, જે તેમને 1985-86,1989 અને 1993-94 માં બઢતી તરફ દોરી ગયું હતું; તેમણે તેમને 1996માં એંગ્લો-ઇટાલિયન કપની ફાઇનલમાં અને 1993માં ફૂટબોલ લીગ ટ્રોફીની ફાઇનલમાં વિજય અપાવ્યો હતો. જો કે, જાન્યુઆરી 1999 માં તેમને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, અને ત્યારબાદ સ્ટોક સિટીના તેમના હરીફોમાં ફૂટબોલના ડિરેક્ટર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જે પદ તેમણે મે 2013 સુધી સંભાળ્યું હતું. હલ સિટીમાં સ્કાઉટ તરીકે કામ કર્યા પછી, તેઓ ઓક્ટોબર 2017માં સલાહકારની ભૂમિકામાં પોર્ટ વેલે પરત ફર્યા હતા. પ્રારંભિક અને વ્યક્તિગત જીવન જ્હોન રોબર્ટ રગનો જન્મ વોલ્વરહેમ્પ્ટનમાં 21 ઓક્ટોબર 1944ના રોજ મેરી અને ફ્રેન્ક હેરોલ્ડ રગ (જેક તરીકે ઓળખાતા) ના ઘરે થયો હતો. મેરી વોલ્વરહેમ્પ્ટન બજારમાં ફળો અને શાકભાજીનો સ્ટોલ ચલાવતી હતી, જ્યારે જેક ફેક્ટરીના કામમાં કેપસ્ટન ઓપરેટર હતો. રુજે સેન્ટ જોસેફની માધ્યમિક આધુનિક શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો અને વોલ્વરહેમ્પ્ટન વાન્ડેરર્સ (વોલ્વ્સ) ને ટેકો આપ્યો હતો. તેમની મોટી બહેન, પેટ, પીટર ક્લાર્કને ડેટ કરતી હતી અને બાદમાં તેની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે વુલ્વ્સ ખાતે એડી ક્લેમ્પના વિદ્યાર્થી હતા. એપ્રિલ 1967માં, રુજે ડેલિસ સાથે લગ્ન કર્યા, જેને તેઓ તેમની એપ્રેન્ટિસશીપ દરમિયાન મળ્યા હતા. તેમને બે દીકરીઓ હતી, લિસા અને દેબ. રુજે તેમની આત્મકથા, ટુ કેપ ઇટ ઓલ, 2023 માં પ્રકાશિત કરી, પુસ્તકમાંથી તમામ નફો પોર્ટ વેલે સપોર્ટર્સ ક્લબના તેમના સન્માનમાં 100,000 પાઉન્ડની પ્રતિમા માટે ભંડોળ ઊભુ કરવાના પ્રયત્નોમાં જાય છે. કારકિર્દી રમતા હડર્સફિલ્ડ ટાઉન રુજે વોલ્વરહેમ્પ્ટન સ્કૂલબોય્સનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, પરંતુ 1959માં તેને વોલ્વ્સ ખાતે એપ્રેન્ટિસશિપ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેના બદલે તેમને હડર્સફિલ્ડ ટાઉન ખાતે દર અઠવાડિયે 7 પાઉન્ડની એપ્રેન્ટિસશિપની ઓફર કરવામાં આવી હતી, કારણ કે તેમને લૉરી કેલી દ્વારા સ્કાઉટ કરવામાં આવ્યા હતા અને બોર્ડિંગ હાઉસના રૂમમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં સુધી સ્કોટ્સમેન માન્ચેસ્ટર સિટીને વેચવામાં ન આવ્યો ત્યાં સુધી ડેનિસ લો ત્યાં રોકાયા હતા. રગ જમણા પગનો આગળનો ખેલાડી હતો, જેની પાસે ગતિ અને સારી મથાળું કરવાની ક્ષમતા હતી, જોકે તે ઈજાગ્રસ્ત હતો. તેઓ નવેમ્બર 1961માં હડર્સફિલ્ડમાં વ્યાવસાયિક બન્યા હતા. તેમણે 1962-63 અભિયાનમાં મેનેજર એડી બૂટ હેઠળ સેકન્ડ ડિવિઝનમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેમણે 6 મે 1963ના રોજ સ્વાનસી ટાઉન સામે 4-1થી જીતમાં એલન ગિલિવર સાથે પદાર્પણ કર્યું હતું. જો કે, લેસ મેસી અને લેન વ્હાઇટની અગ્રણી આકર્ષક ભાગીદારીને કારણે રુજને પોતાની જાતને પ્રથમ ટીમમાં સ્થાપિત કરવામાં ઘણી મુશ્કેલી પડી હતી. તે 1963-64 સીઝનમાં દેખાયો ન હતો, 1964-65 માં માત્ર બે વાર દેખાયો હતો અને 1965-66 માં એક પણ રમત રમ્યો ન હતો. તેમણે 1966-67 સીઝનની શરૂઆતમાં બે રમતો રમી હતી, તે પહેલાં મેનેજર ટોમ જોહન્સ્ટને તેમને ડિસેમ્બર 1966માં સેકન્ડ ડિવિઝન હરીફ કાર્લિસ્લે યુનાઇટેડમાં £4,000ની મંજૂરી આપી હતી, તેમના સ્થાને યુવા ટીમના ખેલાડી ફ્રેન્ક વર્થિંગ્ટનને બઢતી આપી હતી. ડિક યંગ સાથે કામ કરતા, કાર્લિસ્લેના મેનેજર એલન એશમેને રમતની એક-અને-બે સ્પર્શ શૈલી સાથે આક્રમક પાસ અને મૂવ સાઇડની રચના કરી, જે તે પદ્ધતિમાં ફિટ થઈ શકે તેવા ખેલાડીઓ માટે સોદો-શિકાર હતો. આ વ્યવસ્થાપન ફિલસૂફી પાછળથી તેમની કારકિર્દીમાં રગ પર ખૂબ પ્રભાવશાળી બની હતી. આ દરમિયાન, રુજને કાર્લિસ્લે ખાતે નિયમિત પ્રથમ-ટીમ ફૂટબોલ મળ્યું અને 14 દેખાવમાં સાત ગોલ કર્યા, જેમાં બોલ્ટન વાન્ડેરર્સ પર 6-1 થી જીતમાં હેટ્રિકનો સમાવેશ થાય છે, કારણ કે "કુમ્બ્રિયન્સ" 1966-67 માં ત્રીજા સ્થાને રહ્યું હતું, જે પ્રમોશનથી છ પોઇન્ટ ઓછું હતું. હેટ્રિકમાં એક ગોલ એ હતો કે બોલ્ટનના છેલ્લા બે ખેલાડીઓને ખસેડવા માટે તેણે કરેલી ડ્રિબલિંગ ચાલમાંથી એક શોટ સમાપ્ત થયો. તેમણે હ્યુગી મૅકઈલમોયલ સાથે સારી ભાગીદારી કરી, જેમણે પાછળથી બ્રુનટન પાર્કની બહાર તેમના સન્માનમાં એક પ્રતિમા બનાવી હતી. 1967-68 ઝુંબેશ દરમિયાન તેણે 29 લીગ અને કપ રમતોમાં નવ ગોલ કર્યા હતા, કારણ કે કાર્લિસલે નવા મેનેજર ટિમ વોર્ડના નેતૃત્વ હેઠળ દસમા સ્થાને સમાપ્ત કર્યું હતું. કાર્લિસ્લેએ સેન્ટ જેમ્સ પાર્ક ખાતે એફ. એ. કપના ત્રીજા રાઉન્ડમાં ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડને પણ હરાવ્યું હતું, જે બંને ક્લબ વચ્ચેની પ્રથમ બેઠક હતી અને સ્પર્ધામાં મોટા અપસેટનો રગનો પ્રથમ અનુભવ હતો. તેમણે 1968-69 સીઝનના પહેલા ભાગમાં માત્ર ચાર ગોલ વિનાના દેખાવ કર્યા હતા, નવા મેનેજર બોબ સ્ટોકોએ તેમને જરૂરિયાતો કરતાં વધુ ગોલ તરીકે ગણાવ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન રુજે તેના કોચિંગ બેજેસ પર કામ કર્યું હતું અને 25 વર્ષની ઉંમરે સંપૂર્ણ રીતે લાયક બન્યો હતો. સ્ટોકોએ જાન્યુઆરી 1969માં રુજને વેચાણ માટે સૂચિબદ્ધ કર્યો હતો અને થર્ડ ડિવિઝનના ટોર્કે યુનાઇટેડ પાસેથી 8,000 પાઉન્ડની બોલી સ્વીકારી હતી. ટોર્કે યુનાઇટેડ રુજને એલન બ્રાઉનની "ગુલ્સ" માટેના અભિયાનના અંત પહેલા 14 દેખાવમાં માત્ર બે વાર નેટ મળ્યો હતો. ત્યારબાદ તેણે 1969-70 માં પોતાનું ફોર્મ મેળવ્યું, 35 લીગ અને કપ મેચોમાં 16 ગોલ સાથે ક્લબના ટોચના સ્કોરર તરીકે સમાપ્ત કર્યું. તેમણે નિયમિતપણે 1970-71 માં જાળી શોધવાનું ચાલુ રાખ્યું, 43 દેખાવમાં 21 ગોલ ફટકાર્યા, કારણ કે ટોર્કે દસમા સ્થાને રહ્યો હતો. ટોર્કેએ પ્લેનમૂર ખાતે 3-1 થી જીત મેળવીને પ્રથમ રાઉન્ડમાં એસ્ટન વિલાને પણ એફ. એ. કપમાંથી બહાર કરી દીધો હતો. જો કે, તેણે 1971-72 માં 12 રમતોમાં માત્ર બે વાર સ્કોર કર્યો હતો, કારણ કે ક્લબને જેક એડવર્ડ્સ હેઠળ દેશનિકાલનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. રગ આ નસીબમાંથી બચી ગયો કારણ કે તેણે ફેબ્રુઆરી 1972માં બિલ ડોડગિનની બ્રિસ્ટોલ રોવર્સ સાથે કરાર પર હસ્તાક્ષર કરીને ક્લબ છોડી દીધી હતી. તે સ્વેપ ડીલનો ભાગ હતો, જેમાં રોબિન સ્ટબ્સ રોવર્સથી ટોર્કે પરત ફર્યા હતા. બ્રિસ્ટોલ રોવર્સના મેનેજર ડોન મેગસને રુજને "બીજા એન્ડી લોચહેડ" તરીકે ઓળખાવ્યા હતા, જે થર્ડ ડિવિઝનના ટોચના સ્કોરર હતા. ઝુંબેશના અંત તરફ આઠ રમતોમાં ત્રણ ગોલ કર્યા પછી, રુજે 1972-73 ઝુંબેશમાં 29 દેખાવમાં 12 ગોલ કર્યા હતા. તેઓ વોટની કપની ફાઇનલમાં પણ પહોંચ્યા હતા, જ્યાં તેઓ ઇસ્ટવિલે ખાતે પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં શેફિલ્ડ યુનાઇટેડને હરાવશે, જોકે ઈજાને કારણે રગ ફાઇનલમાં રમી શક્યા નહોતા. તેમ છતાં તેણે ઓલ્ડ ટ્રેફોર્ડ ખાતે 2-1 થી જીતમાં હેડર સ્કોર કરીને માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ સામે ક્લબના લીગ કપની વિશાળ હત્યામાં મિડફિલ્ડર તરીકે કામ કર્યું હતું. રોવર્સને 1973-74 માં ત્રીજા વિભાગમાં ઉપવિજેતા તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી, જે 22 સપ્ટેમ્બરથી 27 એપ્રિલ સુધી ટેબલમાં ટોચ પર હોવા છતાં ચેમ્પિયન ઓલ્ડહામ એથલેટિકથી એક પોઈન્ટ પાછળ રહી હતી; જો કે રુજે લીગમાં માત્ર 13 શરૂઆત અને છ અવેજી દેખાવ કર્યા હતા, જેમાં ચાર ગોલ કર્યા હતા. આ સમય સુધીમાં તેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે મિડફિલ્ડમાં થતો હતો, જેમાં બ્રુસ બેનિસ્ટર અને એલન વોરબોય્સ વચ્ચે 'સ્મેશ એન્ડ ગ્રેબ' ભાગીદારી હતી, જેમાં તેમણે ક્લબના 65 ગોલમાંથી 40 ગોલ કર્યા હતા. તેનો ઈજાનો રેકોર્ડ પણ એટલો ખરાબ થયો કે બ્રિસ્ટોલ પોસ્ટના રિપોર્ટર રોબિન પેરીએ લખ્યું કે તે એકમાત્ર ખેલાડી હતો જેણે પોતાનો ટ્રેકસૂટ પહેરતી વખતે સ્નાયુ ખેંચ્યો હતો. તે 1974-75 ઝુંબેશમાં માત્ર ત્રણ લીગ શરૂઆત, તેમજ દસ અવેજી દેખાવ સુધી મર્યાદિત હતો, અને માર્ચ 1975માં £7,000 ફી માટે જ્હોન બેન્સનની એએફસી બોર્નમાઉથમાં ગયો હતો. એએફસી બોર્નમાઉથ રગ બોર્નમાઉથ માટે સાત રમતો રમ્યો હતો અને 1974-75 અભિયાનના અંતે તેમને ચોથા વિભાગમાં જતા અટકાવી શક્યો ન હતો. તે એચિલીસ કંડરા સાથે મોટાભાગની 1975-76 સીઝન ચૂકી ગયો, 14 દેખાવમાં બે વાર સ્કોર કર્યો. એચિલીસની ઈજાને કારણે 32 વર્ષની ઉંમરે તેમની કારકિર્દીનો અંત આવ્યો હતો. તેમણે પોતાની આવક વધારવા માટે ક્રાઇસ્ટચર્ચ બજારમાં ફળ અને શાકભાજીનો સ્ટોલ ચલાવ્યો હતો. એક ખેલાડી તરીકે તેમની નિવૃત્તિ બાદ, રુજને ભૂતપૂર્વ ક્લબ ટોર્કેય યુનાઇટેડમાં માઇક ગ્રીન દ્વારા કોચ બનાવવામાં આવ્યા હતા-જે કાર્લિસ્લે અને બ્રિસ્ટોલ રોવર્સ બંનેના ભૂતપૂર્વ સાથી હતા. આ પદ સંભાળતા તેમણે નોન-લીગ ક્લબ વેમાઉથ અને એથરસ્ટોનમાં ખેલાડી-વ્યવસ્થાપકની ઓફરને નકારી કાઢી હતી. તેમણે આ ભૂમિકાનો આનંદ માણ્યો, પરંતુ પ્રથમ ટીમમાંથી દૂર થયા બાદ અને સ્કૂલ ઓફ એક્સેલન્સનો હવાલો સંભાળ્યા બાદ અન્યત્ર તકો શોધવાનું શરૂ કર્યું. કેટરિંગ ટાઉન અને ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રા ખાતે તેમણે મુલાકાત લીધી હતી, જોકે કેટરિંગ દ્વારા તેમને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને તેમને લાગ્યું હતું કે ક્રેવમાં વધુ ક્ષમતા નથી. જાન્યુઆરી 1980માં, રુટની પોર્ટ વેલે ખાતે કોચ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, જ્યારે નવા મેનેજર જ્હોન મેકગ્રાથ માટે તેમની ભલામણ કરવામાં આવી હતી. વેલે લાંબા સમયથી સંઘર્ષ કરતી લોઅર લીગ ક્લબ હતી, જોકે મેકગ્રાથની ભવ્ય મહત્વાકાંક્ષાઓ હતી અને તે કોચિંગનો અનુભવ ધરાવતી વ્યક્તિને લાવવા માંગતો હતો જેને ત્રીજા અને ચોથા વિભાગોનું ઊંડું જ્ઞાન હતું. તે ઝડપથી ખેલાડીઓ અને મેકગ્રાથ વચ્ચે "કુશનિંગ બફર" બની ગયો, જે "કટીંગ જીભ સાથે તદ્દન સરમુખત્યાર હતો". તે ટીમની સામે મેકગ્રાને ટેકો આપશે, જ્યારે ખેલાડીઓની ચિંતાઓને ખાનગીમાં સંબોધિત કરશે. મેકગ્રાથ એક પ્રેરણાદાયી નેતા પણ હોઈ શકે છે, જે માનવ-વ્યવસ્થાપનના તે પાસામાં રુજને આંતરદૃષ્ટિ આપે છે, તેમજ જનસંપર્ક અને હેડલાઇન ગ્રેબિંગ સ્ટંટ પણ આપે છે. રુજને ડિસેમ્બર 1980માં સહાયક વ્યવસ્થાપકના પદ પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. વેલને 1982-83 સિઝનના અંતે ચોથા વિભાગમાંથી બઢતી આપવામાં આવી હતી અને ચાર ખેલાડીઓને PFA ટીમ ઓફ ધ યરમાં નામ આપવામાં આવ્યું હતું. રગ અને જિમી ગ્રીનહોફે ક્રિસમસ 1982 પછી તરત જ ફિક્સ રમતો માટે ટીમનો કામચલાઉ હવાલો સંભાળ્યો હતો જ્યારે મેકગ્રા વાયરસથી બીમાર હતા; ટીમે છમાંથી પાંચ રમતો જીતી હતી, જે વેલેના પ્રમોશનને ટકાવી રાખતી હતી. ગ્રીનહોફની માર્ચ 1983માં રોચડેલ મેનેજર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી અને તેણે રગને સ્પોટલેન્ડમાં ભૂમિકા ઓફર કરી હતી, જેને તેણે નકારી કાઢી હતી. ડિસેમ્બર 1983માં મેકગ્રાને બરતરફ કર્યા પછી, પોર્ટ વેલેની નિમણૂકના વ્યવસ્થાપક અને સ્થાપિત (1983-85) બન્યા પછી, રુજને પોર્ટ વેલે ખાતે કાર્યવાહક વ્યવસ્થાપક બનાવવામાં આવ્યા હતા. મેકગ્રાથ હેઠળ, ક્લબ તેમની શરૂઆતની 17 લીગ રમતોમાંથી 13 હારી ગઈ હતી. ક્લબનું ડિવિઝનમાં ત્રીજું સૌથી ઊંચું બજેટ હતું, જે હોમ ગેટની રસીદો કરતાં ત્રણ ગણું સાપ્તાહિક વેતન બિલ હતું અને તે ટેબલની તળેટીમાં હતું, જે તેમના નજીકના સ્પર્ધકોથી નવ પોઇન્ટ દૂર હતું. રુજે જણાવ્યું હતું કે "આપણે રાતોરાત વસ્તુઓ બદલી શકતા નથી". જોકે, ખેલાડી ટોમી ગોરે નોંધ્યું હતું કે "ખેલાડીઓ વધુ નિર્ધારિત મૂડમાં છે". રુજે ડાબી બાજુના મિડફિલ્ડર કેવિન યંગને લોન પર સાઇન કર્યો, અને ઈમોન ઓ 'કીફીને મિડફિલ્ડથી એટેકમાં ફેરવ્યો. રગ તેની પ્રભારી તરીકેની પ્રથમ બે રમતો હારી ગયો હતો, પરંતુ ટીમે 15 રમતોમાંથી 21 પોઇન્ટ જીત્યા હતા, અને તેને 9 માર્ચના રોજ કાયમી ધોરણે 11,000 પાઉન્ડના વાર્ષિક પગાર સાથે નોકરી આપવામાં આવી હતી. તે 1983-84 સિઝનના અંતે દેશનિકાલને રોકવામાં અસમર્થ હતો, જોકે ક્લબ છેલ્લા સ્થાને રહેવાનું ટાળી શક્યું હતું. જોકે માર્ક બ્રાઇટ અને રોબી અર્લને રગની નિમણૂક પહેલાં વેલે સાથે કરારબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા, તેમ છતાં તેમણે તેમને પ્રથમ ટીમમાં સ્થાન આપવામાં મદદ કરી હતી, અગાઉ તેમણે કોચ તરીકે વધારાના તાલીમ સત્રો પૂરા પાડવા માટે વિતાવેલા ઘણા કલાકોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. જોકે, બ્રાઇટે ક્લબ સાથે નવા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને 66,666 પાઉન્ડના ટ્રિબ્યુનલ સેટ આંકડા માટે લિસેસ્ટર સિટીમાં જોડાયો હતો. 1984-85 અભિયાનનું કાર્ય ઘટાડાને અટકાવવાનું અને મધ્ય-ટેબલમાં મજબૂત કરવાનું હતું. રુજે આ ધ્યેય હાંસલ કર્યો, ક્લબની ઘટેલી આવકને સરભર કરવા માટે વેતન બિલમાં ઘટાડો કરીને, વેલેને 12 મા સ્થાને સમાપ્ત કરવા માટે માર્ગદર્શન આપ્યું. તેણે જાન્યુઆરી 1984માં મોટા સ્ટ્રાઈકર જિમ સ્ટીલને 10,000 પાઉન્ડમાં વેચી દીધો હતો અને માર્ચ 1985માં ઈમોન ઓ 'કીફ માટે 17,500 પાઉન્ડની ફી મેળવી હતી, જેનાથી તેને રમતની ટીમમાં રોકાણ કરવા માટે નાણાં મળ્યા હતા. તેમની પ્રથમ ટ્રાન્સફર સાઇનિંગ સ્ટોકપોર્ટ કાઉન્ટીમાંથી 7,000 પાઉન્ડમાં ઓશોર વિલિયમ્સ હતી, જે ક્લબમાં તેમના સમયની શરૂઆતમાં ટકી રહેલી ફાટેલી ઘૂંટણની કેપમાંથી સ્વસ્થ થયા પછી મુખ્ય ખેલાડી બનશે. બે સ્ટેન્ડ આઉટ ફ્રી ટ્રાન્સફર સહીઓ ફુલ-બેક એલન વેબ અને હુમલાખોર એલિસ્ટર બ્રાઉન હતા; વેબે 1985માં પોર્ટ વેલે પ્લેયર ઓફ ધ યરનો એવોર્ડ જીત્યો હતો, જ્યારે પીઢ બ્રાઉન યુવાન અર્લ માટે ઉત્તમ મિડફિલ્ડ ભાગીદાર સાબિત થયો હતો. 1985ના ઉનાળામાં, રુજે અનુભવી સેન્ટર-હાફ જ્હોન વિલિયમ્સને ટ્રાન્મેયર રોવર્સ પાસેથી 12,000 પાઉન્ડમાં ખરીદ્યો હતો, જ્યારે યુવાન સ્ટ્રાઈકર એન્ડી જોન્સને રાઇલ પાસેથી 3,000 પાઉન્ડમાં ખરીદવામાં આવ્યો હતો. વિલિયમ્સને 18 મહિનાની અંદર 18,000 પાઉન્ડના નફામાં વેચવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે જોન્સે વેલે પાર્ક ખાતે તેની પ્રથમ બે સિઝનમાં 53 ગોલ કર્યા હતા. જાન્યુઆરીથી એપ્રિલ સુધી 18-રમતની અજેય દોડથી વેલને 1985-86 સિઝનના અંતે ચોથા પ્રમોશન સ્થાનને સુરક્ષિત કરવામાં મદદ મળી, જેનાથી તેઓ પાંચમા સ્થાને રહેલા લેટન ઓરિએન્ટથી સાત પોઇન્ટ આગળ રહી ગયા. જોન્સના 18 ગોલ ઉપરાંત, ટીમ પાસે મજબૂત સંરક્ષણ હતું, અને તેમની 19 ક્લીન શીટ્સની સંખ્યાને સમગ્ર ફૂટબોલ લીગમાં માત્ર એક અન્ય ક્લબ દ્વારા હરાવવામાં આવી હતી. સિઝનના અંતે, રુજે પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડના મેનેજર બનવાની તકને નકારી કાઢી હતી. 1986-87 સીઝનની શરૂઆત માટે મુખ્ય સહી કરનારાઓમાં ગોલકીપર માર્ક ગ્રૂ અને સેન્ટ્રલ મિડફિલ્ડર રે વૉકર હતા, જે બંને આગામી વર્ષોમાં ક્લબ માટે ભારે પ્રદર્શન કરશે, તેમજ વિંગર પોલ સ્મિથ પણ હતા. એક ટ્રિબ્યુનલે એસ્ટન વિલામાંથી વૉકર માટે 12,000 પાઉન્ડની ફી નક્કી કરી હતી, જે વિલાના અધ્યક્ષ ડગ એલિસના રોષને ઘણો ફટકારે છે, જોકે સંલગ્ન 50 ટકા સેલ-ઓન ક્લોઝે તેને વેચવાની કોઈપણ પ્રેરણાને નકારી કાઢી હતી, જેનો અર્થ એ થયો કે તે 11 વર્ષ સુધી રહેશે અને ક્લબ માટે 424 દેખાવ કરશે. સ્મિથને શેફિલ્ડ યુનાઇટેડ પાસેથી 10,000 પાઉન્ડમાં ખરીદવામાં આવ્યો હતો અને એક વર્ષ પછી લિંકન સિટીને તેના ચાર ગણા ભાવે વેચવામાં આવ્યો હતો. ક્લબે રેલીગેશન ઝોનથી બાર પોઇન્ટ ઉપર મિડ-ટેબલ સમાપ્ત કર્યું, જ્યારે જોન્સે 37 ગોલ કર્યા. અનુભવી બોબ હેઝલના શિયાળુ હસ્તાક્ષરથી વેલેના સંરક્ષણને મજબૂત બનાવવામાં મદદ મળી કારણ કે તેણે ફિલ સ્પ્રોસન સાથે ઉત્તમ ભાગીદારી કરી હતી. સિઝનના અંતે, બિલ બેલને ક્લબના અધ્યક્ષ બનાવવામાં આવ્યા હતા, જે રગ સાથે તોફાની પરંતુ આખરે સફળ સંબંધ ધરાવતા હતા-જોકે રગને સામાન્ય રીતે બેલને નવા હસ્તાક્ષરમાં રોકાણ કરવા અથવા ક્લબના કર્મચારીઓને મફત મેચની ટિકિટ આપવા માટે સંમત થવા માટે સમજાવવા માટે સખત મહેનત કરવી પડતી હતી, જ્યારે બેલ પોતાની મરજીથી કોચિંગ સ્ટાફને બદલતો હતો. ડેરેન બેકફોર્ડને માન્ચેસ્ટર સિટીમાંથી 15,000 પાઉન્ડમાં ખરીદવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી અડધું ભંડોળ સમર્થકો પાસેથી બકેટ સંગ્રહમાંથી આવે છે. તે આગામી ચાર સિઝન માટે ક્લબનો ટોચના સ્કોરર બનશે. રુજે યુવા અકાદમીના ઉત્પાદન એન્ડી પોર્ટરને પણ પ્રથમ ટીમમાં પ્રવેશ આપ્યો હતો, જે આગામી 12 વર્ષોમાં 400 થી વધુ દેખાવ કરશે; રગ પોર્ટરથી એટલો પ્રભાવિત થયો હતો કે તેણે કહ્યું હતું કે "તે એકમાત્ર વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર હતો જેને મેં મારી પુત્રી સાથે લગ્ન કરવાની મંજૂરી આપી હોત". 1987-88 માં, વેલેએ મિડ-ટેબલમાં આરામથી સમાપ્ત કર્યું જ્યારે રુજે 4-3-3 રચના પર સ્વિચ કર્યું જે તેના માટે ઉપલબ્ધ ખેલાડીઓને વધુ સારી રીતે અનુકૂળ હતું. એન્ડી જોન્સને ચાર્લ્ટન એથલેટિકને £350,000માં વેચવાથી રોકડ પ્રવાહની સમસ્યા હળવી થઈ હતી. રુજે યોર્ક સિટીના સિમોન મિલ્સ માટે 35,000 પાઉન્ડ ખર્ચ્યા હતા, જે આગામી પાંચ સિઝન માટે પ્રથમ ટીમમાં મજબૂત ખેલાડી હશે. જોન્સના નાણાંનું મિડફિલ્ડર ડેરેન હ્યુજીસ (બ્રાઇટન એન્ડ હોવ એલ્બિયન તરફથી £5,000) અને વિંગર ગેરી ફોર્ડ (લિસેસ્ટર સિટી તરફથી £35,000) માં પણ રોકાણ કરવામાં આવ્યું હતું. 20 જાન્યુઆરી 1988ના રોજ, ક્લબે એફ. એ. કપમાં ટોપ-ફ્લાઇટ ટોટનહામ હોટસ્પર સામે 2-0 થી જીત મેળવી હતી, જે રુજે કહ્યું હતું કે "અમને ફૂટબોલના નકશા પર મૂકો". કપ દોડતા પહેલા એવી અફવાઓ હતી કે લીગમાં નબળા પરિણામોને કારણે નિર્દેશકો રગને બરતરફ કરવાનું વિચારી રહ્યા હતા. કપ રન અને જોન્સના વેચાણથી લાંબા સમય પછી પ્રથમ વખત ક્લબને આર્થિક રીતે નબળી સ્થિતિમાં મૂકવામાં મદદ મળી હતી, જેમાં £175,000ની ઇનામની રકમ £410,000નો એકંદર નફો જાળવી રાખવામાં મદદ કરી હતી. 1988-89 સીઝન ખૂબ જ સફળ રહી હતી, અને લીગમાં ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત થયા બાદ અને સેમિ-ફાઇનલમાં ભૂતપૂર્વ બોસ જ્હોન એમગ્રાથના પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડ પર વિજય મેળવ્યા બાદ પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં પોર્ટ વેલેએ બ્રિસ્ટોલ રોવર્સને હરાવ્યા બાદ રુજે નવા બે વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. બત્રીસ વર્ષમાં પ્રથમ વખત, વેલે સેકન્ડ ડિવિઝનમાં હતા. જાન્યુઆરી 1989માં એક નવો ક્લબ વિક્રમ સ્થાપિત કરવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે રુજે મિડલ્સબ્રો પાસેથી ડિફેન્ડર ડીન ગ્લોવરને 200,000 પાઉન્ડમાં ખરીદ્યો હતો; હેઝલ અને સ્પ્રોસન બંને ઇજાગ્રસ્ત થયા હોવાથી પ્રમોશનને જાળવી રાખવા માટે ટૂંકા ગાળાની સહી કરવી જરૂરી હતી, જોકે ગ્લોવર આગામી દસ વર્ષ સુધી ક્લબ સાથે રહેશે. પછીના મહિને તેણે લિવરપૂલના વિંગર જ્હોન જેફર્સને 35,000 પાઉન્ડમાં ટીમમાં સામેલ કર્યા, જેમાં તેણે સ્ટીવ હાર્પરને પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડને વેચીને મેળવેલા નાણાંનો ઉપયોગ કર્યો. આગામી 1989-90 સીઝન માટે ટીમને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, ડિફેન્ડર નીલ એસ્પિનને લીડ્ઝ યુનાઇટેડ પાસેથી 150,000 પાઉન્ડમાં ખરીદવામાં આવ્યો હતો; એસ્પિન આગામી દસ વર્ષમાં વેલે માટે 400 થી વધુ રમતો રમશે, મુખ્યત્વે સેન્ટર-બેકમાં ગ્લોવર સાથે. સ્ટ્રાઈકર નિકી ક્રોસ પર 125,000 પાઉન્ડનો ખર્ચ કરવામાં આવ્યો હતો, જે આગામી પાંચ વર્ષમાં લગભગ 150 રમતો રમશે. વેલેના ચાહકો આવી ખરીદી માટે ટેવાયેલા ન હતા, પરંતુ ડિવિઝનની અન્ય ટીમોની સરખામણીમાં, ખર્ચવામાં આવેલા નાણાં એકદમ સામાન્ય હતા. હવે પોટરીઝ ડર્બી હરીફ સ્ટોક સિટીની સમકક્ષ, બંને લીગ રમતો ડ્રો તરીકે સમાપ્ત થઈ, જોકે સ્ટોકને 1955-56 પછી પ્રથમ વખત તેમના હરીફો કરતાં ઉચ્ચ વિભાગમાં વેલે છોડવા માટે છેલ્લા સ્થાને ઉતારી દેવામાં આવ્યો હતો. તેમણે 1990-91 અભિયાનની તૈયારીમાં થોડા ફેરફારો કર્યા હતા, જેમાં કેવિન કેન્ટ એકમાત્ર મુખ્ય ઇનકમિંગ ટ્રાન્સફર હતા. વેલે ફરી એકવાર મધ્ય-ટેબલમાં આરામથી સમાપ્ત થયો. નોન-સ્કોરિંગ સ્ટ્રાઈકર રોની જેપ્સનને પ્રેસ્ટન નોર્થ એન્ડને 80,000 પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યો હતો, જેને ડચ મિડફિલ્ડર રોબિન વાન ડેર લાનને ક્લબમાં લાવવા માટે ફરીથી રોકાણ કરવામાં આવ્યું હતું; આગામી પાંચ વર્ષમાં ડચમેન એક મુખ્ય ખેલાડી બન્યો. જૂન 1992માં, રુજે ફરીથી ક્લબનો ટ્રાન્સફર રેકોર્ડ તોડ્યો, સ્ટ્રાઈકર માર્ટિન ફોયલને ઓક્સફર્ડ યુનાઇટેડ તરફથી 375,000 પાઉન્ડમાં પસંદ કર્યો; ફોયલે ક્લબ માટે 296 રમતોમાં 108 ગોલ કર્યા. રુજે હિબર્નિયનમાંથી કીથ હૌચેનને 100,000 પાઉન્ડમાં પણ લાવ્યા હતા અને બહુમુખી મધ્ય-અર્ધ પીટર સ્વાન પર 300,000 પાઉન્ડ ખર્ચ્યા હતા. આ હસ્તાંતરણો માટેના નાણાં રોબી અર્લને વિમ્બલ્ડનને 775,000 પાઉન્ડમાં અને ડેરેન બેકફોર્ડને નોર્વિચ સિટીને 925,000 પાઉન્ડમાં વેચવાથી આવ્યા હતા. વેલ બીજા સ્તરના મુખ્ય આધાર તરીકે (1991-99) 1991-92 માં, ક્લબ છેલ્લા સ્થાને રહી, સલામતીથી પાંચ પોઇન્ટ શરમાળ. પ્રીમિયર લીગની રચનાને કારણે વેલે હજુ પણ સેકન્ડ ડિવિઝન ક્લબ હતી, જોકે તેઓ હવે ત્રીજા સ્તરમાં હતા. ઝુંબેશના બીજા ભાગમાં રે વૉકરને અસ્થિબંધનના નુકસાન સાથે પાંચ મહિના માટે બાજુની બાજુએ રાખ્યા પછી વેલે 18 રમતો જીત્યા વિના ગયા હતા, નિકો જાલિંક અપૂરતી રિપ્લેસમેન્ટ સાબિત થયા હતા. ઇયાન ટેલર મે 1992માં નોન-લીગ મૂર ગ્રીન પાસેથી 15,000 પાઉન્ડમાં ખરીદ્યા બાદ અર્લની જગ્યાએ અન્ય એક ઉત્તમ હસ્તાક્ષર કરનાર બન્યો હતો. 1992-93 ઝુંબેશ માટે અન્ય ચાવીરૂપ આગમન ગોલકીપર પોલ મુસેલવ્હાઇટ હતું, જેણે વૃદ્ધ માર્ક ગ્રૂની જગ્યા લેવા માટે સ્કનથોર્પ યુનાઇટેડ પાસેથી £17,500 ફી માટે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં મુસેલવ્હાઇટ આગામી આઠ વર્ષમાં 360 થી વધુ રમતોમાં ભાગ લેશે. ટેલર 19 ગોલ સાથે ટોચના સ્કોરર તરીકે સમાપ્ત થશે, જે ટીમને 89 પોઇન્ટ અને ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત કરવામાં મદદ કરશે. રુજે 1993માં વેમ્બલી ખાતે બે વાર પોતાની ટીમનું સંચાલન કર્યું હતું, જેમાં તેણે સ્ટોકપોર્ટ કાઉન્ટી સામે 2-1થી ફૂટબોલ લીગ ટ્રોફીની ફાઇનલ જીતી હતી, પરંતુ પ્લે-ઓફ ફાઇનલમાં વેસ્ટ બ્રોમવિચ એલ્બિયન સામે 3-0થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. વેલે તેમના પોટરીઝ ડર્બી હરીફો સામે પણ પાંચ વખત રમ્યા હતા, ફૂટબોલ લીગ ટ્રોફી અથડામણમાં લૌ મકારીના સ્ટોકને અને રિપ્લે પછી એફ. એ. કપ ટાઈને હરાવ્યા હતા, પરંતુ લીગમાં બંને મુકાબલો હારી ગયા હતા. પોતાની આત્મકથામાં લખતા, તેમણે પ્લે-ઓફની અંતિમ હારને તેમની કારકિર્દીનો સૌથી નીચો તબક્કો ગણાવ્યો હતો કારણ કે ક્લબની "મહાકાવ્ય" સીઝન તેઓ ઇચ્છતા પ્રમોશન વિના સમાપ્ત થઈ હતી. 1993-94 માં ક્લબે 88 પોઈન્ટ સાથે બીજા સ્થાને બઢતી મેળવી હતી, જ્યારે એફ. એ. કપમાં પ્રીમિયર લીગની ટીમ સાઉધમ્પ્ટનને પણ હરાવી હતી. આ સ્ટાર મિડફિલ્ડર રે વૉકર વિના હાંસલ કરવામાં આવ્યું હતું, જેને ક્રુસિએટ અસ્થિબંધનની ઈજા સાથે સમગ્ર અભિયાનમાંથી બહાર બેસવાની ફરજ પડી હતી. પ્લે-ઓફ ફાઇનલનો હંગો સપ્ટેમ્બરના મધ્ય સુધી ચાલુ રહ્યો હતો, તે સમયે તેઓએ દસમાંથી આઠ રમતો જીતીને ટેબલની ટોચ પર ચઢાણ કર્યું હતું. આઠ લીગ રમતોમાંથી છ જીત પણ એપ્રિલ માટે સેકન્ડ ડિવિઝન મેનેજર ઓફ ધ મન્થ એવોર્ડ જીત્યો હતો. સિઝનના અંતે, ઇયાન ટેલરને બુધવારે શેફિલ્ડને વેચવામાં આવ્યો હતો, જે ક્લબનું પ્રથમ મિલિયન પાઉન્ડનું વેચાણ બન્યું હતું. રુજને સ્ટોક સિટીનું સંચાલન કરવાની તક પણ આપવામાં આવી હતી, પરંતુ અધ્યક્ષ પીટર કોટ્સના પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યો હતો. જોકે, રૂજ બેલથી ખૂબ જ નાખુશ હતા કારણ કે તેમણે મૌખિક રીતે સંમત થયેલા પ્રમોશન બોનસની ચૂકવણી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને બ્રેડફોર્ડ સિટીના ચેરમેન જ્યોફ્રી રિચમન્ડની 25 ટકા પગાર વધારા સાથે તેમની ક્લબનું સંચાલન કરવાની દરખાસ્તને સ્વીકારવાનું ભારપૂર્વક વિચાર્યું હતું, જ્યાં સુધી સ્ટેડિયમની બહાર વેલના સેંકડો ચાહકોના મેળાવડાએ તેમને સ્થિર રહેવા માટે ખાતરી આપી ન હતી. ક્લબે તેમની ફર્સ્ટ ડિવિઝનની સ્થિતિને 1994-95 માં મજબૂત કરી, રેલીગેશન ઝોનથી દસ પોઇન્ટ ઉપર પૂર્ણ કરી. ટેલરના વેચાણમાંથી મળેલા નાણાંને રમતની ટીમમાં ફરીથી રોકાણ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં 225,000 પાઉન્ડનું સ્ટીવ ગપ્પી માટે ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડમાં જવાનું હતું અને 150,000 પાઉન્ડની ફી સ્ટ્રાઈકર ટોની નાયલરને નજીકના ક્રેવ એલેક્ઝાન્ડ્રાથી લાવવા માટે ચૂકવવામાં આવી હતી. બંને ખેલાડીઓ સારી ખરીદી સાબિત થશે, નાયલોર ત્રણ વખત ટોચના સ્કોરર છે. સિઝનના અંતે, વેન ડેર લાનને ડર્બી કાઉન્ટીને £475,000 વત્તા લી મિલ્સમાં વેચવામાં આવ્યો હતો (મિલ્સ 1998માં ક્લબનો પ્લેયર ઓફ ધ યર એવોર્ડ જીતવા માટે આગળ વધશે). આ રકમમાંથી, £450,000નું યોર્ક સિટીના મિડફિલ્ડર જોન મેકકાર્થીમાં ફરીથી રોકાણ કરવામાં આવ્યું હતું અને અન્ય £50,000 મિડફિલ્ડર ઇયાન બોગી પર ખર્ચવામાં આવ્યા હતા. 1995-96 માં, વેલે ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં 12મું સ્થાન મેળવ્યું હતું અને બોગીના ગોલને કારણે બંને લીગ મુકાબલામાં સ્ટોક સિટીને 1-0થી હરાવ્યું હતું. ક્લબે એફએ કપના ચોથા રાઉન્ડના રિપ્લેમાં એવર્ટનને 2-1 થી હરાવીને વધુ એક વિશાળ-હત્યા હાંસલ કરી. રુજેએ વેલને એંગ્લો-ઇટાલિયન કપની ફાઇનલમાં પણ પહોંચાડ્યું હતું, જ્યાં તેઓ જેનોઆ, ગેન્નારો રુઓટોલો સામે 5-2 થી હારી ગયા હતા અને હેટ્રિક બનાવી હતી. 1996-97 માં, ક્લબ આઠમા સ્થાને રહી, જે 1934 પછીનું તેમનું શ્રેષ્ઠ લીગ સમાપન હતું. ફેબ્રુઆરીમાં તેણે ગપ્પીને માર્ટિન ઓ 'નીલની લિસેસ્ટર સિટીને 950,000 પાઉન્ડમાં વેચી દીધી હતી. ગેરેથ એન્સવર્થને 1997-98 સીઝનની શરૂઆતમાં લિંકન સિટી પાસેથી ક્લબ રેકોર્ડ £500,000માં ખરીદવામાં આવ્યો હતો. આ માટે મેકકાર્થીએ બર્મિંગહામ સિટીને 15 લાખ પાઉન્ડમાં વેચાણ કરીને ચૂકવણી કરી હતી. અંતિમ દિવસે હડર્સફિલ્ડ ટાઉન ખાતે 4-0 થી જીત્યા બાદ વેલે નિરાશાજનક 19મા સ્થાને રહી હતી, જે ડ્રોપથી માત્ર એક પોઈન્ટ દૂર હતી જેથી માન્ચેસ્ટર સિટી અને સ્ટોક સિટી બંને રીડિંગ સાથે જોડાઈને પરત ફરી શકે. સ્ટોક સિટીના ચેરમેન પીટર કોટ્સે ફરીથી ખાલી પડેલા મેનેજરનું પદ રગને ઓફર કર્યું, જેમણે ખરેખર સ્વીકાર્યું અને કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, માત્ર તેમનો વિચાર બદલવા અને વેલે પાર્કમાં રહેવા માટે. 1998-99 સીઝનની શરૂઆતમાં, એન્સવર્થને વિમ્બલ્ડનને 20 લાખ પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યો હતો, જેણે ક્લબ ટ્રાન્સફરનો બીજો વિક્રમ તોડ્યો હતો. એન્સવર્થના વેચાણને ક્લબના બોર્ડ દ્વારા રુજની જાણ અથવા આશીર્વાદ વિના અધિકૃત કરવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તે સ્વીડનમાં દેશની બહાર સ્કાઉટિંગ કરતો હતો. મિલ્સને બ્રેડફોર્ડ સિટીને 1 મિલિયન પાઉન્ડમાં પણ વેચવામાં આવી હતી, જેમાં ખેલાડી મફતમાં જવા માટે અસમર્થ હતો કારણ કે તેણે બોસમેન ચુકાદો કાયદામાં આવ્યાના થોડા કલાકો પહેલા જ વેલે સાથે કરારના વિસ્તરણ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. મોટી સંખ્યામાં નાણાંનું વેચાણ વધવાની સાથે, નાયલોર, ફોયલ, એસ્પિન, ગ્લોવર અને વૉકર જેવા મુખ્ય ખેલાડીઓ તેમની કારકિર્દીના અંત તરફ આવી રહ્યા હતા, જેમાં ગ્લોવર પહેલેથી જ સ્થાનિક બિન-લીગ દ્રશ્ય માટે રવાના થઈ ગયા હતા. બેલ અને રગ ક્લબના ખર્ચની પ્રાથમિકતાઓને લઈને વારંવાર ટકરાતા હતા, જેમાં અધ્યક્ષ સ્ટેડિયમમાં વધુ સુધારો કરવા માંગતા હતા અને મેનેજર રમતની ટીમમાં સુધારો કરવા માટે ભંડોળની માંગ કરતા હતા. 1998ના ઉનાળામાં, રુજને ફોરવર્ડ પીટર બીડલ પર £3,00,000 અને ડિફેન્ડર માઇકલ વોલ્શ પર £100,000 ખર્ચ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જ્યારે તેની બાકીની ટુકડી બનાવવા માટે મફત ટ્રાન્સફર કરવાની જરૂર હતી. બેલે 18 જાન્યુઆરી 1999ના રોજ રુજને બરતરફ કર્યો હતો, સ્વિન્ડન ટાઉન સામે 1-0 થી ઘરઆંગણાની હારના બે દિવસ પછી, જેણે વેલને ટેબલમાં 23મા સ્થાને છોડી દીધું હતું. આનાથી પોર્ટ વેલેના ચાહકોમાં આક્રોશ ફેલાયો હતો, જેમણે બેલના નિર્ણય પર તેમની અણગમો દર્શાવવા માટે "ફ્લેટ કેપ વિરોધ" (રુજનું પસંદગીનું હેડવેર) યોજ્યું હતું. બેલે તેના કરારમાં નિર્ધારિત રકમ ચૂકવવાનો ઇનકાર કર્યો હોવાથી રગને ક્લબને રોજગાર ટ્રિબ્યુનલમાં લઈ જવું પડ્યું હતું. બરતરફી પછી, સર એલેક્સ ફર્ગ્યુસને કહ્યુંઃ "દરેક પોર્ટ વેલે સમર્થકે ઘૂંટણિયે બેસીને જ્હોન રગ માટે ધ લોર્ડનો આભાર માનવો જોઈએ". રગ યુગમાંથી છેલ્લી સહી કરનાર માર્કસ બેન્ટ હતો, જે રગની બરતરફીના થોડા દિવસો પહેલા ક્રિસ્ટલ પેલેસથી 300,000 પાઉન્ડમાં આવ્યો હતો. જોકે નવા મેનેજર બ્રાયન હોર્ટને બેન્ટને 375,000 પાઉન્ડમાં શેફિલ્ડ યુનાઇટેડમાં જવા દીધો હતો; યુનાઇટેડ બેન્ટને બ્લેકબર્ન રોવર્સને માત્ર 13 મહિના પછી 20 લાખ પાઉન્ડમાં વેચશે. અંતમાં રગ યુગનો બીજો તારો એન્થોની ગાર્ડનર હતો. ગાર્ડનરને વેલે દ્વારા જાળવી રાખવામાં આવ્યો હતો અને જાન્યુઆરી 2000માં તેને સ્પર્સને 855,000 પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યો હતો. સ્ટોક સિટી રગ ખાતે ફૂટબોલના નિયામકની 1999માં સ્ટોક સિટી ખાતે ફૂટબોલના નિયામક તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, તેમણે પોર્ટ વેલે ખાતે સમાન ભૂમિકાને નકારી કાઢ્યા પછી મેનેજર ગેરી મેગસન સાથે કામ કર્યું હતું. તેની પ્રારંભિક હસ્તાક્ષરની સફળતાઓમાંની એક ગોલકીપર બેન ફોસ્ટર હતી, જેને કોલિન ડોબ્સન દ્વારા સ્કાઉટ કરવામાં આવ્યો હતો; ફોસ્ટરને રેસિંગ ક્લબ વોરવિક પાસેથી 15,000 પાઉન્ડમાં ખરીદવામાં આવ્યો હતો અને ચાર વર્ષ પછી માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડને 10 લાખ પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યો હતો. ગુન્નાર ગિસ્લાસનના આઇસલેન્ડિક કન્સોર્ટિયમ દ્વારા ક્લબનો કબજો સંભાળ્યા પછી રુજે પોતાનું સ્થાન જાળવી રાખ્યું હતું કારણ કે નવા નિયુક્ત મેનેજર ગુજિજોન ડેરાર્સન ઇચ્છતા હતા કે તેઓ અને કોચ નિગેલ પિયર્સન ઇંગ્લિશ લીગનું જ્ઞાન પ્રદાન કરે. અન્ય રગ સહી કરનાર ભાવિ સ્કોટલેન્ડના આંતરરાષ્ટ્રીય સ્ટ્રાઈકર ક્રિસ ઇવેલુમો હતા, તેમજ આઇસલેન્ડિક યુગના મોટાભાગના બ્રિટિશ સહી કરનારાઓ, જેમ કે સાથી સ્કોટ્સમેન પીટર હેન્ડિસાઇડ; તેમણે ડચ બજારમાં પણ ઝંપલાવ્યું હતું, નેધરલેન્ડના આંતરરાષ્ટ્રીય પીટર હોકસ્ટ્રા પર સહી કરી હતી, જ્યારે બેલારુસ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્યાર્હે શ્ટાન્યુક બેલ્જિયમથી આવ્યા હતા. રુજને ફેબ્રુઆરી 2001માં ભૂતપૂર્વ ક્લબ બ્રિસ્ટોલ રોવર્સમાં મેનેજર પદની ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણે ના પાડી હતી. સ્ટોકે 2000 ફૂટબોલ લીગ ટ્રોફી ફાઇનલ અને 2002 સેકન્ડ ડિવિઝન પ્લે-ઓફ ફાઇનલ જીતી હતી. બઢતી હાંસલ કરવા છતાં, ડેરાર્સનને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, અને સ્ટીવ કોટરિલમાં તેમના સ્થાને ચાર મહિના પછી રાજીનામું આપ્યું હતું. બોર્ડે રુજને જ્યોર્જ બર્લીને કાર્યભાર સંભાળવા માટે સમજાવવાની જવાબદારી સોંપી હતી, જેમાં બર્લીએ તેમના નિર્ધારિત અનાવરણના એક દિવસ પહેલા મન બદલ્યા બાદ તેઓ નિષ્ફળ ગયા હતા. રુજે ટોની પુલિસને સૂચવ્યું, અને તેના બદલે પુલિસને નોકરી આપવામાં આવી, જેમણે બદલામાં રુજને કહ્યું કે રુજને ભરતીમાં આગેવાની લેવાની મંજૂરી આપવાને બદલે કયા ખેલાડીઓ પર સહી કરવી. જો કે, બોર્ડરૂમ સ્તરે સમસ્યાઓ ઊભી થઈ, જે એક શરમજનક ક્ષણ તરફ દોરી ગઈ જ્યાં એડે અકિન્બીએ વચનબદ્ધ કરાર ન આવવાના વિરોધમાં આખો દિવસ રુજની ઓફિસ છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો; ગિસલસને અકિન્બીના નવા કરારને મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને ખેલાડીને આખરે બર્નલીને વેચી દેવામાં આવ્યો હતો. ગિસલસને પૂરતી સંખ્યામાં આઇસલેન્ડિક ખેલાડીઓની ભરતી ન કરવા બદલ પુલિસને બરતરફ કર્યા હતા અને ડચમેન જોહાન બોસ્કામ્પને કાર્યભાર સંભાળવા માટે રાખ્યા હતા. 2 નવેમ્બર 2005ના રોજ, હાઈફિલ્ડ રોડ પર બોસ્કેમ્પ સાથે તેમનો જાહેરમાં ઝઘડો થયો હતો. કોવેન્ટ્રી સિટી સામે 2-1 થી જીત દરમિયાન રગ બોસ્કૅમ્પને થોડી સલાહ આપવા માટે ડગ-આઉટમાં ગયો હતો. ડચમેનએ આનો વિરોધ કર્યો અને બોર્ડને કહ્યું કે 'કાં તો તે જાય છે અથવા હું જાઉં છું', એવી માન્યતા હેઠળ કે રુજે નિશાન વટાવી દીધું છે. જોકે રુજે જાળવી રાખ્યું હતું કે, બોસ્કેમ્પે આ ઘટનાનો ઉપયોગ એક કાવતરું તરીકે કર્યો હતો, સ્ટોક દ્વારા ચૂકવણી કરવાના પ્રયાસમાં કારણ કે ડચમેન અંગ્રેજી રમતના દબાણને સંભાળી શક્યો ન હતો, તેણે ખુલાસો કર્યો હતો કે તેણે પૂર્વ-સિઝન દરમિયાન બોસ્કેમ્પને છોડવાની વાત કરી હતી. બોસ્કેમ્પ સાથેના મતભેદો પછી, સ્ટોક દ્વારા રગ અને તેના સહાયક જાન ડી કોનિંગને બે વાર સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. બોસ્કેમ્પના ગયા પછી અને ભૂતપૂર્વ ચેરમેન પીટર કોટ્સ અને ભૂતપૂર્વ મેનેજર ટોની પુલિસના પરત ફર્યા બાદ રુજને તેમની ભૂમિકામાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. 2007-08 માં સ્ટોક સિટીની ચેમ્પિયનશિપમાંથી બહાર નીકળવાનો અર્થ એ હતો કે તે રમતમાં 49 વર્ષ પછી પ્રથમ વખત ટોપ-ફ્લાઇટ ક્લબમાં હશે. જેમ જેમ પ્રીમિયર લીગમાં ક્લબના સમય દરમિયાન ક્લબના વહીવટી, કોચિંગ અને મેનેજમેન્ટ સ્ટાફની સંખ્યામાં વધારો થયો તેમ, પ્રથમ ટીમ પર રુજનો પ્રભાવ ઓછો થયો અને તેણે પોતાનો વધુ સમય મેનેજર દ્વારા ઓળખાયેલા ખેલાડીઓની ભરતી પર કેન્દ્રિત કર્યો-જે ઘણીવાર સમગ્ર વિશ્વમાં પ્રવાસ કરતા હતા. સ્ટોક 2011 એફએ કપની ફાઇનલમાં પહોંચ્યો હતો અને યુઇએફએ યુરોપા લીગમાં ભાગ લીધો હતો, જોકે રુજે પોતાને મેનેજર ટોની પુલિસ અને ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ ટોની સ્કોલ્સ વચ્ચે બફર તરીકે કામ કરતા જોયા હતા. રુજે 2012-13 સિઝનના અંતે ક્લબના સ્કાઉટિંગ નેટવર્કના 'મુખ્ય શેક-અપ' માં સ્ટોક સિટી છોડ્યું, 68 વર્ષની ઉંમરે ક્લબમાં 14 વર્ષના કાર્યકાળનો અંત આણ્યો; પોલીસ અને તેની ઘણી બેકરૂમ ટીમે પણ આ સમયે ક્લબ છોડી દીધી. સ્ટોક છોડ્યા પછી, રુજે આગામી ચાર વર્ષ હલ સિટીની શોધમાં વિતાવ્યા. 4 ઓક્ટોબર 2017 ના રોજ, તે તેના ભૂતપૂર્વ ડિફેન્ડર નીલ એસ્પિનને મદદ કરવા માટે સલાહકારની ભૂમિકામાં પોર્ટ વેલે પાછો ફર્યો, જેને હમણાં જ મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. 10 ઓગસ્ટ 2019ના રોજ તેમની ક્લબના અધ્યક્ષ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. સંચાલકીય શૈલી રગ એક-અને-બે-સ્પર્શ શૈલી પર આધારિત આક્રમક ફિલસૂફી ધરાવતી હતી અને 4-4-2 રચના રમવાનું પસંદ કરતી હતી. તેમ છતાં તેમણે તેમની ટીમોને આકર્ષક ફૂટબોલ રમવા માટે મળી હતી, તેમ છતાં તેઓ સાવચેતીભર્યા અને સાવચેત હતા. તેમણે વિરોધી ખેલાડીઓ પર સંપૂર્ણ સંશોધન કર્યું અને તેમના ખેલાડીઓને શોષણ કરવાની નબળાઈઓ અને નજર રાખવાની શક્તિઓ વિશે માહિતી આપી. જ્યાં સુધી કોઈ ખેલાડી ઇજાગ્રસ્ત ન થાય ત્યાં સુધી તે અવેજીનો ઉપયોગ કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે તેમણે પસંદ કરેલી પ્રથમ ઇલેવન નેવું મિનિટમાં કામ કરી શકે છે. ખરાબ પ્રદર્શન પછી તેણે પોતાનો ગુસ્સો ન ગુમાવવાનું વલણ અપનાવ્યું અને તેના બદલે રોબી અર્લે કહ્યું કે તેની પાસે "ખરાબ રીતે રમવા બદલ તમને દોષિત ઠેરવવાની ક્ષમતા છે". તેમની પાસે પ્રતિભાશાળી ખેલાડીઓને શોધવાની, તેમને સસ્તા ભાવે સાઇન કરવાની અને પછી તેમને મોટા નફામાં મોટી ક્લબોને વેચવાની કુશળતા હતી. પ્રતિભાના ઉત્તમ નિર્ણાયક હોવાની સાથે સાથે તેમણે કુશળ વાટાઘાટકાર પણ બનવું પડ્યું હતું. તેમણે પોતાનો મોટાભાગનો ખાલી સમય ખેલાડીઓની શોધમાં વિતાવ્યો, એમ કહીને કે "મને ફૂટબોલ લીગમાં લગભગ દરેક ખેલાડીને તેની આંખોના રંગ સુધી જાણવામાં ગર્વ થશે". કુલ મળીને તેણે ટ્રાન્સફર માર્કેટમાં પોર્ટ વેલે માટે લગભગ 5 મિલિયન પાઉન્ડનો નફો કર્યો હતો. જો કે પોર્ટ વેલેના બજેટનો અર્થ એ હતો કે તેઓ હંમેશા માત્ર એક પ્રથમ-ટીમના કોચ, એક યુવા-ટીમના કોચ અને એક પાર્ટ-ટાઇમ ફિઝિયોથેરાપિસ્ટના હાડપિંજર સ્ટાફ સાથે કામ કરતા હતા, જેનો અર્થ એ થયો કે તેઓ પોતે "મુખ્ય રસોઈયા અને બોટલ વોશર, ગેફર, મુખ્ય કોચ, મુખ્ય સ્કાઉટ, પ્રેસ અધિકારી, મનોવૈજ્ઞાનિક, મનોચિકિત્સક અને તમામ પ્રકારની બાબતોના મુખ્ય વાટાઘાટકારની ભૂમિકામાં કામ કરશે". કારકિર્દીના આંકડા આંકડાઓ આંકડાઓ રમવાનું સન્માન ખેલાડી તરીકે બ્રિસ્ટોલ રોવર્સ ફૂટબોલ લીગ થર્ડ ડિવિઝન સેકન્ડ પ્લેસ પ્રમોશનઃ 1973-74 મેનેજર તરીકે પોર્ટ વેલે ફૂટબોલ લીગ ફોર્થ ડિવિઝન ફોર્થ પ્લેસ પ્રમોશનઃ 1985-86 ફૂટબોલ લીગ થર્ડ ડિવિઝન પ્લે-ઓફઃ 1989 ફૂટબોલ લીગ ટ્રોફીઃ 1993 ફૂટબોલ લીગ સેકન્ડ ડિવિઝન સેકન્ડ પ્લેસ પ્રમોશનઃ 1993-94 એંગ્લો-ઇટાલિયન કપ રનર-અપઃ 1996 ઇન્ડિવિડ્યુઅલ ફૂટબોલ લીગ ફોર્થ ડિવિઝન મેનેજર ઓફ ધ મન્થઃ ફેબ્રુઆરી 1985, એપ્રિલ 1986 ફૂટબોલ લીગ થર્ડ ડિવિઝન મેનેજર ઓફ ધ મન્થઃ નવેમ્બર 1988 ફૂટબોલ લીગ સેકન્ડ ડિવિઝન મેનેજર ઓફ ધ મન્થઃ એપ્રિલ 1994 ઇ. એફ. એલ. એવોર્ડ્સ લીગ ફૂટબોલમાં યોગદાનઃ 2021 સંદર્ભો સામાન્ય જન્મ 1944 વોલ્વરહેમ્પ્ટન મેન્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ ફોરવર્ડ્સ ઇંગ્લિશ મેન્સ ફૂટબોલર્સ હડના જીવંત લોકો ફૂટબોલરો ખેલાડીઓ કાર્લિસ્લે યુનાઇટેડ એફ. સી. ખેલાડીઓ ટોર્કે યુનાઇટેડ એફ. સી. ખેલાડીઓ બ્રિસ્ટોલ રોવર્સ એફ. સી. ખેલાડીઓ એએફસી બોર્નમાઉથ ખેલાડીઓ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ ખેલાડીઓ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ મેનેજર્સ પોર્ટ વેલે એફ. સી. મેનેજર્સ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ મેનેજર્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ કોચ એસોસિએશન ફૂટબોલ સ્કાઉટ્સ ટોર્કે યુનાઇટેડ એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ પોર્ટ વેલે એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ સ્ટોક સિટી એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ હલ સિટી એએફસી નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ અંગ્રેજી આત્મકથાકારો