Ray Wilkins
રેમન્ડ કોલિન વિલ્કિન્સ (14 સપ્ટેમ્બર 1956-4 એપ્રિલ 2018) એક અંગ્રેજી ફૂટબોલ ખેલાડી અને કોચ હતા. તેના પિતા અને રમતમાં સામેલ ત્રણ ભાઈઓ સાથે ફૂટબોલના પરિવારમાં જન્મેલા વિલ્કિન્સ મિડફિલ્ડર તરીકે રમ્યા હતા. તેમણે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત ચેલ્સિયાથી કરી હતી, જ્યાં તેમને 18 વર્ષની ઉંમરે સુકાની તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને બાદમાં તેઓ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ, એ. સી. મિલાન, ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ અને રેન્જર્સ સહિતની ક્લબો માટે રમ્યા હતા. તેમણે 1976 થી 1986 સુધી ઇંગ્લેન્ડની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમ માટે 84 કેપ્સ જીત્યા, યુઇએફએ યુરો 1980 અને 1982 અને 1986 ફિફા વર્લ્ડ કપમાં રમ્યા. તેમની રમતની કારકિર્દી સમાપ્ત થયા પછી, તેમણે ટેલિવિઝન પંડિત તરીકે અને ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ, ફુલહામ અને ચેલ્સિયા સાથે કોચ અને મેનેજર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 2015 એએફસી એશિયન કપમાં જોર્ડનનું સંચાલન કર્યું હતું અને તેમની છેલ્લી કોચિંગ નોકરી તે વર્ષના અંતમાં એસ્ટન વિલાના સહાયક મેનેજર તરીકે હતી. મિડલસેક્સના હિલિંગડનમાં જન્મેલા વિલ્કિન્સે પોતાની કારકિર્દીની શરૂઆત સન્ડે લીગની ટીમ સેનરાબ સાથે કરી હતી, જે પૂર્વ લંડનના વાન્સ્ટેડ ફ્લેટ્સમાં રમે છે. ચેલ્સિયા વિલ્કિન્સે 1970 ના દાયકામાં બાળપણની ક્લબ ચેલ્સિયા સાથે પોતાનું નામ બનાવ્યું હતું, જેમાં તે એક એપ્રેન્ટિસ તરીકે જોડાયો હતો, 26 ઓક્ટોબર 1973 ના રોજ 17 વર્ષની ઉંમરે નોર્વિચ સિટી સામે 3-0 હોમ લીગ જીતમાં અવેજી તરીકે તેની પ્રથમ ટીમની શરૂઆત કરી હતી. 1975 માં, ક્લબના દેશનિકાલ અને ઘણા સ્થાપિત ખેલાડીઓના પ્રસ્થાન પછી, 18 વર્ષીય વિલ્કિન્સને નવા મેનેજર એડી મેકક્રેડી દ્વારા ચેલ્સિયાની કપ્તાની સોંપવામાં આવી હતી, જે લાંબા સમયના બ્લૂઝ કેપ્ટન જ્હોન હોલિન્સ પાસેથી લેવામાં આવી હતી. તેમણે આ ભૂમિકાને સારી રીતે નિભાવી અને ચાર વર્ષ સુધી જાળવી રાખી. તે તે સમયગાળાના ચેલ્સિયાના મુખ્ય ખેલાડી તરીકે ઉભરી આવ્યો હતો, જેણે મુખ્યત્વે યુવા ખેલાડીઓની ટીમને 1976-1977 માં ફરીથી બઢતી આપી હતી અને પછીની સિઝનમાં, પ્રથમ વિભાગમાં તેમનું સ્થાન મજબૂત કર્યું હતું. તેમના મોટા ભાઈ ગ્રેહામ વિલ્કિન્સ પણ ચેલ્સિયા માટે રમ્યા હતા. માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ 1979માં, ચેલ્સિયાને પરત મોકલ્યા પછી, વિલ્કિન્સે માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ માટે 825,000 પાઉન્ડની ફી પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જે તે સમયે ચેલ્સિયાના ખેલાડી માટે મળેલી સૌથી વધુ ફી હતી. તેમણે રેડ ડેવિલ્સ સાથે તેમના પાંચ વર્ષમાં દસ ગોલ કર્યા હતા, જેમાં 1983 એફ. એ. કપ ફાઇનલમાં બ્રાઇટન એન્ડ હોવ એલ્બિયન સાથે 2-2 થી ડ્રોમાં લાંબા અંતરની સ્ટ્રાઇકનો સમાવેશ થાય છે (યુનાઇટેડ રિપ્લે જીત્યું હતું). 1983-1984 સિઝનના અંતે ટીમના સમર્થકો દ્વારા તેમને પ્લેયર ઓફ ધ યર તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. તેમના મિડફિલ્ડ પ્રદર્શનથી એ. સી. મિલાનનું ધ્યાન ખેંચાયું હતું, જેમણે યુનાઇટેડને ખેલાડી માટે 15 લાખ પાઉન્ડની ઓફર કરી હતી. મિલાન, પેરિસ અને રેન્જર્સ વિલ્કિન્સે 1984ના ઉનાળામાં એ. સી. મિલાન સાથે કરાર કર્યા હતા. પાછળથી તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે ઇટાલિયન રમતને અનુકૂળ થવાનો સૌથી મુશ્કેલ ભાગ તંદુરસ્તી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો હતો-કોચિંગ સ્ટાફે તેમને તેમના શરીરની ચરબીનું સ્તર ઘટાડવા માટે કામ કર્યું હતું અને વિલ્કિન્સે પરિણામને તેમની કારકિર્દીના શ્રેષ્ઠ આકારમાં હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. ઇટાલિયન ટીમ આ સમયગાળા દરમિયાન સંઘર્ષ કરી રહી હતી, જેને 1981-82 સેરી એ સીઝનમાં દેશનિકાલનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, અને વિલ્કિન્સ સાથે સાથી અંગ્રેજ માર્ક હેટલી (પોતે અન્ય દેશબંધુ-લ્યુથર બ્લિસેટની જગ્યાએ) જોડાયા હતા. ટીમમાં એકમાત્ર વિદેશી ખેલાડીઓ, આ જોડીએ તે ઓક્ટોબરમાં મિલાન ડર્બીમાં હરીફ ઇન્ટર મિલાન સામે જીત મેળવવામાં ટીમને મદદ કરી હતી, ઇટાલિયન પ્રેસ અને ક્લબના ચાહકો તરફથી પ્રશંસા મેળવી હતી. ત્યાં તેના પ્રથમ વર્ષમાં, વિલ્કિન્સે ટીમને લીગમાં પાંચમા સ્થાને લાવવા માટે 28 સેરી એ રમતો રમી હતી અને કોપ્પા ઇટાલિયા (સેમિફાઇનલમાં ઇન્ટરને દૂર કરીને) માં રનર-અપ મેડલ પણ જીત્યો હતો. પછીની સીઝનમાં તેઓ એ. સી. મિલાનના મિડફિલ્ડમાં ચાવીરૂપ ખેલાડી રહ્યા, 29 લીગ રમતોમાં દેખાયા અને બે ગોલ કર્યા-એક અંતમાં ગોલ એવેલિનો ખાતે ડ્રોને બચાવવા માટે અને બીજો ગોલ સેમ્પડોરિયા સામે પછીની રમતમાં. આ તેમની કારકિર્દીના એકમાત્ર સેરી એ ગોલ હતા. એકંદરે, ટીમ ગોલ માટે સંઘર્ષ કરી રહી હતી, જેમાં પીટ્રો પાઓલો વિર્ડિસના કુલ 13 ગોલને કારણે તે તે વર્ષે બેવડા આંકડામાં ક્લબનો એકમાત્ર ગોલ કરનાર બન્યો હતો. ક્લબના માલિક જિયુસેપ ફરીના લાંચ અને ચોરીના આરોપોને પગલે દક્ષિણ આફ્રિકા ભાગી જતાં ક્લબને પણ મેદાનની બહાર નુકસાન થયું હતું. વિલ્કિન્સની અંતિમ સીઝનમાં (1986-1987), રોબર્ટો ડોનાડોનીના હસ્તાક્ષર અને એગોસ્ટિનો ડી બાર્ટોલોમી અને આલ્બેરિગો ઇવાની બંનેની સતત હાજરીને પગલે તે પ્રથમ ટીમના માળખાથી બહાર થઈ ગયો હતો. ટીમ માલિક તરીકે સિલ્વિયો બર્લુસ્કોનીના પ્રથમ વર્ષમાં બે વાર ઇન્ટરને હરાવીને લીગમાં પાંચમા સ્થાને રહી હતી. વિલ્કિન્સે 1984 અને 1987 વચ્ચે મિલાન માટે 105 રમતો (સેરી એમાં 74) રમી હતી. કોરીયર ડેલા સેરાએ તેમને "ગંભીર અને ઝીણવટભર્યા વ્યાવસાયિક તરીકે બિરદાવ્યા, જેમની તેમના લાંબા અને ચોક્કસ પાસ માટે તરત જ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી". વિલ્કિન્સે 1987ના મધ્યમાં પેરિસ સેન્ટ-જર્મેન માટે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, પરંતુ આ અલ્પજીવી સાબિત થયું હતુંઃ તે ગેબ્રિએલ કાલ્ડેરોન અને સેફેટ સુસીકથી આગળ ટીમમાં પ્રવેશ કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યો હતો, તેથી તેણે નવેમ્બરમાં £250,000માં રેન્જર્સ માટે હસ્તાક્ષર કરવા માટે સ્કોટલેન્ડ જવાનો વિકલ્પ આતુરતાથી લીધો હતો. તેમણે 28 નવેમ્બર 1987ના રોજ ઇબ્રોક્સ ખાતે હાર્ટ્સ સામે 3-3થી જીત મેળવીને રેન્જર્સ માટે પદાર્પણ કર્યું હતું. તે બાકીની સીઝન માટે ટીમનો અભિન્ન ભાગ બન્યો હતો, તેણે 29 મેચ રમી હતી, જેમાં યુરોપીયન કપ ક્વાર્ટર ફાઇનલના બંને તબક્કાઓનો સમાવેશ સ્ટિયાઉઆ બુકારેસ્ટ સામે થયો હતો. જો કે, તે પછીની સીઝન હશે જેમાં તે ખરેખર રેન્જર્સમાં પોતાની ઓળખ બનાવશે. શાસન કરતા સ્કોટિશ ચેમ્પિયન અને ઓલ્ડ ફર્મ હરીફો, સેલ્ટિક 27 ઓગસ્ટ 1988ના રોજ રેન્જર્સ સામે રમ્યા હતા. સ્કોર 1-1 પર બરાબરી સાથે, વિલ્કિન્સે રેન્જર્સને આગળ રાખવા માટે પેનલ્ટી બોક્સની ધાર પરથી "ગર્જનાત્મક વોલી" ફટકારી હતી, અને આખરે તેની ટીમે તે દિવસે તેમના હરીફો પર 5-1 થી જોરદાર જીત નોંધાવી હતી. રેન્જર્સે તે સિઝનમાં લીગનું ટાઇટલ જીત્યું હતું, જે તેમની અંતિમ નવ-ઇન-એ-હરોળમાંથી પ્રથમ હતું. વિલ્કિન્સ 1988 સ્કોટિશ લીગ કપ ફાઇનલમાં એબરડિન સામે રેન્જર્સની જીતમાં પણ રમ્યા હતા. તે સિઝન 1988-89 માં એક મહત્વપૂર્ણ ટીમના સભ્ય રહ્યા, સિઝનના પહેલા ભાગમાં લગભગ દરેક રમતમાં રમ્યા, પરંતુ તેમનો પરિવાર લંડન પાછા ફરવા માંગતો હતો. જેમ કે, તેમણે ડિસેમ્બર 1989માં ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ માટે સહી કરવા માટે રેન્જર્સ છોડી દીધા. રેન્જર્સ માટે તેમની છેલ્લી રજૂઆત બાદ, વિલ્કિન્સને 40,000 ભીડ તરફથી સ્ટેન્ડિંગ ઓવેશન મળ્યું હતું. ગ્લાસગો ક્લબ માટે માત્ર બે સિઝન રમવા છતાં, પાછળથી તેમને તેમના હોલ ઓફ ફેમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. પાછળની કારકિર્દી તેમની કારકિર્દીનો સૌથી લાંબો કાર્યકાળ ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સમાં હતો, જેમના માટે તેઓ નવેમ્બર 1989 થી 1994 સુધી નિયમિત પ્રથમ ટીમ ખેલાડી હતા, જેમાં ટીમની પ્રથમ બે પ્રીમિયર લીગ સિઝનનો સમાવેશ થાય છે. તેણે ક્રિસ્ટલ પેલેસ સામેની 3-0ની જીતમાં પદાર્પણ કર્યું હતું. વિલ્કિન્સે 1994ના ઉનાળામાં મેનેજર એલન સ્મિથ હેઠળ ખેલાડી-કોચ તરીકે ક્રિસ્ટલ પેલેસમાં જોડાવા માટે મફત ટ્રાન્સફર પર ક્યુપીઆર છોડ્યું હતું, પરંતુ તેની શરૂઆત વખતે તેનો ડાબો પગ તૂટી જવાને કારણે માત્ર એક જ વાર હાજરી આપી હતી. ગેરી ફ્રાન્સિસના બહાર નીકળ્યા બાદ વિલ્કિન્સ 15 નવેમ્બર 1994ના રોજ ખેલાડી-વ્યવસ્થાપક તરીકે ક્યુપીઆરમાં ફરી જોડાયા હતા. તે સીઝનની બાકીની સિઝન સફળ રહી હતી, જેમાં ટીમ પ્રીમિયરશીપમાં આઠમા સ્થાને રહી હતી. જો કે, 1995ની નજીકની સીઝનમાં લેસ ફર્ડિનાન્ડ ન્યૂકેસલ માટે રવાના થયો અને પછીની સીઝનમાં ટીમ સંઘર્ષ કરતી રહી અને તેને પરત મોકલી દેવામાં આવી. ખેલાડી-વ્યવસ્થાપક તરીકે, તેઓ 1994 થી 1996 સુધી ક્લબ માટે વધુ 21 રમતોમાં દેખાયા હતા. એફએ પ્રીમિયર લીગમાંથી પરત ફર્યા બાદ મીડિયા ઉદ્યોગપતિ ક્રિસ રાઈટ દ્વારા ક્લબ ખરીદવામાં આવ્યા બાદ વિલ્કિન્સે સપ્ટેમ્બર 1996માં પરસ્પર સમજૂતી દ્વારા ક્યુપીઆર છોડી દીધું હતું. વિલ્કિન્સ 1996-1997 સીઝનમાં ચાર ક્લબ માટે રમ્યા હતા. 16-રમતના કાર્યકાળ માટે હિબર્નિયન જતા પહેલા તે વાયકોમ્બ વાન્ડેરર્સ ખાતે એક રમત રમ્યો હતો. સિઝનના અંત સુધીમાં તેઓ સેકન્ડ ડિવિઝનમાં મિલવોલ માટે ત્રણ વખત રમ્યા હતા અને અંતે, નિવૃત્તિ લેતા પહેલા લેટન ઓરિએન્ટ માટે ત્રણ થર્ડ ડિવિઝન રમતો રમ્યા હતા. આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીમાં વિલ્કિન્સે ઇંગ્લેન્ડ માટે 84 રમતોમાં ત્રણ ગોલ કર્યા હતા, દસ પ્રસંગોએ ટીમનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને 1982 અને 1986ના વિશ્વ કપમાં રમ્યા હતા. વિલ્કિન્સને પ્રથમ વખત 1976માં કોચ ડોન રેવી દ્વારા ઇંગ્લેન્ડ માટે રમવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ 28 મેના રોજ યુ. એસ. એ. ખાતે ઇટાલી સામે 3-2થી જીત મેળવીને પદાર્પણ કર્યું હતું. ન્યૂયોર્કમાં દ્વિશતાબ્દી કપ ટુર્નામેન્ટ. ઈટાલીમાં 1980 ની યુરોપિયન ચેમ્પિયનશિપ માટે ઇંગ્લેન્ડને ક્વોલિફાય કરવામાં મદદ કર્યા પછી તેમણે તેમની કારકિર્દીની ઊંચાઈઓમાંથી એક હાંસલ કરી-ઇંગ્લેન્ડ એક દાયકા માટે પહોંચેલી પ્રથમ ટુર્નામેન્ટ. બેલ્જિયમ સામેની જૂથની રમત દરમિયાન, વિલ્કિન્સે એક યાદગાર ગોલ નોંધાવ્યો હતો જ્યારે તેણે સમગ્ર બેલ્જિયન ડિફેન્સને લોબીંગ કર્યું હતું (જેનાથી બેલ્જિયનની સ્પષ્ટ ઓફસાઇડ ટ્રેપનો ભંગ થયો હતો) અને બીજો લોબ ફેંક્યો હતો, આ વખતે ગોલકીપરના માથા ઉપર અને નેટમાં ફેંકીને ઇંગ્લેન્ડને આગળ ધકેલી દીધું હતું. જોકે, બેલ્જિયનોએ ઝડપથી બરાબરી કરી હતી અને ઇંગ્લેન્ડ ગ્રુપ સ્ટેજથી આગળ વધવામાં નિષ્ફળ રહ્યું હતું. વિલ્કિન્સ સ્પેનમાં 1982ના વિશ્વ કપ માટે ક્વોલિફાય થવા માટેના સફળ અભિયાન દ્વારા ઇંગ્લેન્ડની ટીમમાં સામેલ હતા, જેમાંથી ઇંગ્લેન્ડ બીજા જૂથ તબક્કે બહાર થઈ ગયું હતું. સમગ્ર મોસમ દરમિયાન, વિલ્કિન્સે નવા કોચ બોબી રોબસન હેઠળ ઇંગ્લેન્ડ માટે રમવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, પરંતુ ટીમ 1984ની યુરોપિયન ચેમ્પિયનશિપ માટે ક્વોલિફાય થવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. વિલ્કિન્સ એ. સી. મિલાન ખાતે તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડના નિયમિત ખેલાડી રહ્યા હતા અને તેમને મેક્સિકોમાં 1986ના વિશ્વ કપ માટે ક્વોલિફાય થયેલી ટીમ માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. તે પોર્ટુગલ સામેની પ્રારંભિક હારમાં રમ્યો હતો. 1986માં મોરક્કો સાથે ગોલરહિત ડ્રોમાં વિશ્વ કપમાં ગાબ્રિએલ ગોન્ઝાલેઝ પર બોલ ફેંકવા બદલ વિલ્કિન્સ પ્રથમ અંગ્રેજ ખેલાડી બન્યો હતો. ઓફસાઇડ ગણાવવાના વિરોધમાં ફેંકવામાં આવેલા રેફરીને બોલ વાગ્યો હતો. તેને આગામી બે રમતો માટે સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો હતો અને આર્જેન્ટિના સામેની ક્વાર્ટર ફાઇનલ રાઉન્ડ સુધી તેને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યો ન હતો, જે રમત ઇંગ્લેન્ડ 2-1 થી હારી ગયું હતું. વિલ્કિન્સે નવેમ્બર 1986માં યુગોસ્લાવિયા સામે ઇંગ્લેન્ડમાં પોતાનો 84મો અને અંતિમ દેખાવ કર્યો હતો. પ્રારંભિક કોચિંગ કારકિર્દી વિલ્કિન્સ 1994 થી 1996 સુધી ક્યુપીઆર મેનેજર હતા, અને 1997-1998 માં સાથી વેસ્ટ લંડન ક્લબ ફુલહામનું સંચાલન કર્યું હતું. માર્ચ 1999માં, બાળ જાતીય ગુના માટે ગ્રેહામ રિક્સને જેલમાં ધકેલી દેવાયા બાદ વિલ્કિન્સને ચેલ્સિયાના પ્રથમ-ટીમના કોચ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. વિલ્કિન્સ અને રિક્સ એફએ પ્રીમિયર લીગ સીઝનની શરૂઆતમાં જિયાનલુકા વિયાલીને બરતરફ કર્યા પછી ચેલ્સિયાના વચગાળાના મેનેજરો હતા, પરંતુ નવેમ્બર 2000માં નવા મેનેજર ક્લાઉડિયો રાનીરીના આદેશ પર બંનેને ક્લબમાંથી બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે ફર્સ્ટ ડિવિઝન ક્લબ વોટફોર્ડ દ્વારા વિયાલીની નિમણૂક કરવામાં આવી, ત્યારે વિલ્કિન્સે જૂન 2002માં તેમની બરતરફી સુધી ફરીથી તેમને મદદ કરી. 2003 થી 2005 સુધી, વિલ્કિન્સે ભૂતપૂર્વ ચેલ્સિયા ખેલાડી ડેનિસ વાઈઝને મિલવોલના સંચાલનમાં મદદ કરી હતી, પરંતુ જ્યારે તેણે ડેવ બેસેટને કોચિંગ સ્ટાફમાં રાખવામાં આવતા વાંધો ઉઠાવ્યો ત્યારે તેણે બહાર નીકળવાની જાહેરાત કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડ અંડર-21 2004 થી વિલ્કિન્સ ઇંગ્લેન્ડના અંડર-21 સાથે પીટર ટેલરના સહાયક કોચ હતા, જ્યાં સુધી ટેલર 2007 ની શરૂઆતમાં ગયા ન હતા. વિલ્કિન્સને આગામી મુખ્ય કોચ સ્ટુઅર્ટ પીયર્સ દ્વારા જાળવી રાખવામાં આવ્યા ન હતા. સપ્ટેમ્બર 2008માં, સ્ટીવ ક્લાર્કના વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડમાં ગયા પછી, વિલ્કિન્સને ચેલ્સી ખાતે લુઇઝ ફેલિપ સ્કોલારીના સહાયક પ્રથમ ટીમના કોચ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ફેબ્રુઆરી 2009માં, સ્કોલારીની આઘાતજનક બરતરફી બાદ, વિલ્કિન્સને વોટફોર્ડ સાથે પાંચમા રાઉન્ડ એફ. એ. કપ ટાઈ માટે ચેલ્સિયાના કેરટેકર મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ચેલ્સિયાએ નિકોલસ એનેલ્કાની હેટ્રિક દ્વારા રમત 3-1 થી જીતી હતી, જેમાં ક્લબના નવા મેનેજર ગુસ હિડિન્ક સ્ટેન્ડ પરથી જોઈ રહ્યા હતા. 11 નવેમ્બર 2010ના રોજ, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે વિલ્કિન્સના ચેલ્સિયા સાથેના કરારનું "નવીકરણ કરવામાં આવશે નહીં" અને તે "તાત્કાલિક અસરથી" ક્લબ છોડશે. 1 ડિસેમ્બર 2010ના રોજ, વિલ્કિન્સ સ્ટેમ્ફોર્ડ બ્રિજથી તેમના અણધાર્યા પ્રસ્થાન બાદ ચેલ્સિયા સાથે "સુમેળભર્યા નિષ્કર્ષ" પર પહોંચ્યા હતા. 7 ડિસેમ્બર 2010ના રોજ સ્કાય સ્પોર્ટ્સ ચેમ્પિયન્સ લીગના કવરેજ પર મહેમાન તરીકે દેખાતા વિલ્કિન્સે કહ્યું હતું કે ચેલ્સિયાએ હજુ પણ તેમને બરતરફ કરવાનું કારણ આપ્યું નથી. ચેલ્સિયાના મેનેજર કાર્લો એન્સેલોટી, જેમને પોતે 2010-2011 સીઝનના અંતે બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, તેમણે વિલ્કિન્સ વિશે તેમના આત્મકથાત્મક પુસ્તક ધ બ્યુટીફુલ ગેમ્સ ઓફ એન ઓર્ડિનરી જીનિયસમાં લખ્યું હતુંઃ "રે એ પસંદગીના કેટલાક લોકોમાંના એક છે, જે હંમેશા હાજર રહે છે, ભાવનામાં ઉમદા છે, એક વાસ્તવિક વાદળી લોહી છે, ચેલ્સિયા તેની નસોમાં વહે છે. તેના વિના આપણે કંઈપણ જીતી શક્યા ન હોત". બાદમાં કોચિંગ કારકિર્દી 30 ડિસેમ્બર 2013ના રોજ, વિલ્કિન્સને ફુલહામના સહાયક મુખ્ય કોચ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને અને ટેકનિકલ ડિરેક્ટર એલન કર્બિશ્લેને 17 ફેબ્રુઆરી 2014ના રોજ બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા અને સીઝનનો અંત દેશનિકાલ સાથે થયો હતો. 3 સપ્ટેમ્બર 2014ના રોજ, વિલ્કિન્સને જોર્ડનના નવા મુખ્ય કોચ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 2015 એએફસી એશિયન કપમાં જોર્ડનનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જ્યાં તેઓ ઇરાક અને જાપાન સામે બે હાર અને પેલેસ્ટાઇન સામે જીત બાદ પ્રથમ વખત ગ્રુપ-તબક્કામાં બહાર થઈ ગયા હતા. 25 જૂન 2015ના રોજ, એસ્ટન વિલાના મેનેજર ટિમ શેરવુડે વિલ્કિન્સને તેમના સહાયક મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. 26 ઓક્ટોબર 2015ના રોજ, વિલ્કિન્સને ટિમ શેરવુડ અને બાકીની કોચિંગ ટીમ સાથે બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. મીડિયા 1990ના દાયકામાં વિલ્કિન્સ તે ટીમનો ભાગ હતો જેણે ચેનલ 4 પર પ્રસારિત થતા ફૂટબોલ ઇટાલિયા શોમાં યોગદાન આપ્યું હતું. વિલ્કિન્સ પાછળથી સ્કાય સ્પોર્ટ્સ માટે ટીકાકાર તરીકે દેખાયા, ખાસ કરીને તેમના ચેમ્પિયન્સ લીગ કવરેજ પર. તેમણે ટોકસ્પોર્ટ માટે પણ કામ કર્યું હતું. વિલ્કિન્સને 1990ના દાયકાની ટેંગો સોફ્ટ ડ્રિંકની જાહેરાતો પર ટીકાકાર તરીકે પણ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, 'તમે જાણો છો કે તમે ક્યારે ટેંગોડ થયા છો'. વ્યક્તિગત જીવન વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર જ્યોર્જ વિલ્કિન્સના પુત્ર, તેમને બે બહેનો અને ત્રણ ફૂટબોલર ભાઈઓ હતાઃ ગ્રેહામ વિલ્કિન્સ (જન્મ 28 જૂન 1955 હિલિંગડનમાં), એક ભૂતપૂર્વ વ્યાવસાયિક, જે ફૂટબોલ લીગમાં ચેલ્સિયા, બ્રેન્ટફોર્ડ અને સાઉથેન્ડ યુનાઇટેડ માટે ફુલ-બેક તરીકે રમ્યો હતો; ભૂતપૂર્વ બ્રાઇટન એન્ડ હોવ એલ્બિયન મેનેજર અને ખેલાડી, ડીન વિલ્કિન્સ; અને સ્ટીફન વિલ્કિન્સ, જેને ચેલ્સિયા દ્વારા સહી કરવામાં આવી હતી અને બાદમાં બ્રેન્ટફોર્ડ માટે એક દેખાવ કર્યો હતો, ડેગેનહામ અને હેયસ સહિત સંખ્યાબંધ બિન-લીગ ટીમો માટે રમતા પહેલા. તેમના સમગ્ર જીવન દરમિયાન, વિલ્કિન્સ તેમના બાળપણના ઉપનામ "બુચ" દ્વારા જાણીતા હતા. વિલ્કિન્સે 1978માં જેકી (ની બાયગ્રેવ્સ) સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ દંપતિને એક પુત્ર અને એક પુત્રી હતી. તેઓ ચેરિટી કાર્ડિયાક રિસ્ક ઇન ધ યંગના આશ્રયદાતા હતા. 1993માં તેમને એમ. બી. ઈ. કરવામાં આવ્યા હતા. માર્ચ 2013 માં, તેને વાહન ચલાવતી વખતે રોકવામાં આવ્યો હતો અને તે કાનૂની આલ્કોહોલની મર્યાદાથી "લગભગ ચાર ગણો" વધારે હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 2014માં તેમણે કહ્યું હતું કે તેમને અલ્સેરેટિવ કોલેટીસ છે. જુલાઈ 2016 માં, વિલ્કિન્સને દારૂ પીને વાહન ચલાવવા બદલ ચાર વર્ષનો પ્રતિબંધ આપવામાં આવ્યો હતો. ઓગસ્ટ 2016માં તેણે સ્વીકાર્યું હતું કે તે દારૂડિયો હતો. 28 માર્ચ 2018 ના રોજ, વિલ્કિન્સને હૃદયસ્તંભતા થઈ હતી, જેના પરિણામે તે પડી ગયો હતો અને તેને ટૂટિંગની સેન્ટ જ્યોર્જ હોસ્પિટલમાં પ્રેરિત કોમામાં મૂકવામાં આવ્યો હતો. 4 એપ્રિલ 2018ના રોજ 61 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમના મૃત્યુના કલાકો પછી, મિલાન સાન સિરો ખાતે ડર્બી ડેલા મેડોનિનામાં હરીફ ઇન્ટર મિલાન સામે રમ્યું હતું. તેમના ભૂતપૂર્વ સુકાની ફ્રાન્કો બારેસીએ મેદાનની બાજુમાં વિલ્કિન્સના શર્ટની બાજુમાં ફૂલોનો ગુલદસ્તો મૂક્યો હતો. મિલાનના ચાહકોના એક વર્ગે એક બેનર ઊંચું રાખ્યું હતું, જેના પર "સિયાઓ રેઃ લેગજેન્ડા રોસોનેરા" (અંગ્રેજીઃ "ગુડબાય રેઃ લિજેન્ડ ઓફ ધ રેડ એન્ડ બ્લેક્સ") લખેલું હતું. 8 એપ્રિલના રોજ વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ સામેની ચેલ્સિયાની ઘરેલુ રમત દરમિયાન, સ્ટેમફોર્ડ બ્રિજ ખાતેના ચાહકોએ આઠમી મિનિટમાં વિલ્કિન્સને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે એક મિનિટનો તાળીઓનો ગડગડાટ કર્યો હતો. તેઓએ એક બેનર પણ રાખ્યું હતું જેમાં લખ્યું હતું કે "રે એ પસંદગીના થોડા લોકોમાંના એક હતા, તેઓ જાણતા હતા કે આપણામાંના એક વાસ્તવિક વાદળી લોહી હોવાનો અર્થ શું છે. ચેલ્સિયા તેની નસોમાંથી વહેતી હતી, તમે શાંતિથી આરામ કરો રે ". 1 મેના રોજ ચેલ્સિયાના સેન્ટ લ્યુક ચર્ચ ખાતે વિલ્કિન્સ માટે સ્મારક સેવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફૂટબોલની દુનિયાની ઘણી હસ્તીઓએ હાજરી આપી હતી. તેમના પુત્રએ વિલ્કિન્સના હતાશા અને મદ્યપાન સાથેના સંઘર્ષો વિશે ભાષણ આપ્યું હતું. 19 મેના રોજ, તેમની વિધવા જેકી વિલ્કિન્સની બે ભૂતપૂર્વ ક્લબો, ચેલ્સિયા અને માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ વચ્ચે એફ. એ. કપની ફાઇનલમાં ગેસ્ટ ઓફ ઓનર હતી. ચેલ્સિયાએ મેચ 1-0 થી જીતી હતી અને તેણે વિજેતા સુકાની ગેરી કાહિલને ટ્રોફી અર્પણ કરી હતી. કારકિર્દી આંકડા ક્લબ ઇન્ટરનેશનલ સ્કોર્સ અને પરિણામો ઇંગ્લેન્ડના ગોલની સંખ્યાને પ્રથમ સૂચિબદ્ધ કરે છે, સ્કોર કોલમ દરેક વિલ્કિન્સ ગોલ પછી સ્કોર સૂચવે છે. વ્યવસ્થાપકીય આંકડા સન્માન ખેલાડી માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ એફ. એ. કપઃ 1982-83 એફ. એ. ચેરિટી શીલ્ડઃ 1983 રેન્જર્સ સ્કોટિશ પ્રીમિયર ડિવિઝનઃ 1988-89,1989-90 સ્કોટિશ લીગ કપઃ 1988-89 ઇંગ્લેન્ડ રૌસ કપઃ 1986 બ્રિટિશ હોમ ચેમ્પિયનશિપઃ 1977-78,1981-82,1982-83 વ્યક્તિગત ચેલ્સિયા પ્લેયર ઓફ ધ યરઃ 1975-76,1976-77 અંગ્રેજી ફૂટબોલ હોલ ઓફ ફેમઃ 2013 સંદર્ભો ઇંગ્લેન્ડ રેકોર્ડ 1956 જન્મ 2018 મૃત્યુ હિલિંગડન ઇંગ્લેન્ડના ફૂટબોલરો પુરુષોની અંડર-23 આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો ઇંગ્લેન્ડ પુરુષોની અંડર-21 આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો ઇંગ્લેન્ડ પુરુષોની આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો અંગ્રેજી ફૂટબોલ મેનેજરો અંગ્રેજી વિદેશી પુરુષોની ફૂટબોલરો અંગ્રેજી ફૂટબોલ હોલ ઓફ ફેમ સામેલ વિદેશી ખેલાડીઓ એસી મિલાન ખેલાડીઓ ચેલ્સિયા એફસી ખેલાડીઓ ક્રિસ્ટલ પેલેસ એફ. સી. ખેલાડીઓ પ્રીમિયર લીગ ખેલાડીઓ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગ ખેલાડીઓ લિગ 1 ખેલાડીઓ સ્કોટિશ ફૂટબોલ લીગ ખેલાડીઓ સેરી એ ખેલાડીઓ યુઇએફએ યુરો 1980 ખેલાડીઓ 1982 ફિફા વર્લ્ડ કપ ખેલાડીઓ 1986 ફિફા વર્લ્ડ કપ ખેલાડીઓ ફુલહામ એફ. સી. મેનેજર્સ હિબર્નિયન એફ. સી. ખેલાડીઓ લેટન ઓરિએન્ટ એફ. સી. ખેલાડીઓ માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ એફ. સી. ખેલાડીઓ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટીશ એમ્પાયરના સભ્યો મિલવોલ એફ. સી. ખેલાડીઓ ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ એફ. સી. ખેલાડીઓ રેન્જર્સ એફ. સી. ખેલાડીઓ વાયકોમ્બ વાન્ડેરર્સ એફ. સી. ખેલાડીઓ ચેલ્સિયા એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ વોટફોર્ડ એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ ક્વીન્સ પાર્ક રેન્જર્સ એફ. સી. મેનેજર્સ પ્રીમિયર લીગ મેનેજર્સ ઇંગ્લિશ એસોસિએશન ફૂટબોલ ટીકાકારો સેનરાબ એફ. સી. ખેલાડીઓ ફુલહામ એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગના પ્રતિનિધિ ખેલાડીઓ જોર્ડન રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમના મેનેજર્સ જોર્ડનમાં વિદેશી ફૂટબોલ મેનેજર્સ અંગ્રેજી વિદેશી ફૂટબોલ મેનેજર્સ 2015 એએફસી એશિયન કપ મેનેજર્સ એસ્ટન વિલા એફ. સી. નોન-પ્લેઇંગ સ્ટાફ મેન્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ મિડફિલ્ડર્સ રે જોર્ડનમાં અંગ્રેજી વિદેશી ખેલાડીઓ ઇટાલીમાં અંગ્રેજી વિદેશી ખેલાડીઓ ફ્રાન્સમાં અંગ્રેજી વિદેશી ખેલાડીઓ અલ્સરેટિવ કોલેટીસ ધરાવતા લોકો