History of Norwich City F.C.
નોર્વિચ સિટી એફસીનો ઇતિહાસ તે 1902 સુધી લંબાય છે. કલાપ્રેમી ફૂટબોલમાં ટૂંકા ગાળા પછી, નોર્વિચ સિટી એફ. સી. 1920માં ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગમાં પ્રવેશ મેળવતા પહેલા તેમણે સધર્ન લીગમાં અર્ધ-વ્યાવસાયિક ટીમ તરીકે 15 વર્ષ ગાળ્યા હતા. આગામી 50 વર્ષોમાં મોટાભાગના, નોર્વિચ સિટી એફ. સી. તે પછી ફૂટબોલ લીગના સંયુક્ત સૌથી નીચલા સ્તર ડિવિઝન થ્રી (દક્ષિણ) માં રમ્યો હતો, જે સમયગાળો 1959 માં "એક રોમાંચક વિશાળ-હત્યાના ક્રમ દ્વારા અલગ પાડવામાં આવ્યો હતો જે તેમને એફએ કપની સેમિફાઇનલમાં લઈ ગયો હતો". તેના થોડા સમય પછી, ક્લબે તેની પ્રથમ મોટી ટ્રોફી, 1962 લીગ કપ જીતી હતી. નોર્વિચ આખરે 1972માં ટોચના સ્તર પર તેમની પ્રથમ બઢતી સાથે લીગ માળખાના શિખર પર પહોંચ્યો હતો. ત્યારથી, નોર્વિચ સિટીએ "યો-યો ક્લબ" તરીકેની પ્રતિષ્ઠા મેળવી છે, જેમાં 2017-18 સિઝનના અંત સુધી, ટોચની લીગમાં 25 સિઝન અને બીજા સ્તરમાં 19 સિઝન છે. આ સમયગાળા દરમિયાન ક્લબે તેની બીજી મોટી ટ્રોફી, 1985માં લીગ કપનો દાવો કરીને, વધુ બે એફ. એ. કપ સેમિફાઇનલમાં પહોંચીને, ટોચના વિભાગમાં પાંચમા, ચોથા અને ત્રીજા સ્થાને રહીને અને યુઇએફએ કપમાં બેયર્ન મ્યુનિકને હરાવીને તેની સૌથી મોટી વિશિષ્ટતાઓ હાંસલ કરી છે. તેના ઇતિહાસ દરમિયાન, નોર્વિચ સિટી એવા બનાવોમાંથી બચી ગયું છે જેણે તેના અસ્તિત્વને જોખમમાં મૂક્યું હતું, જેમાં કલાપ્રેમી ફૂટબોલમાંથી બહાર નીકળવું, ધ ફૂટબોલ લીગમાં ફરીથી ચૂંટાવાની જરૂરિયાત અને નાણાકીય કટોકટીનો સમાવેશ થાય છે. જ્યોફ્રી વોટલિંગ, જે ક્લબના અધ્યક્ષ બનવાના હતા અને જેમના નામ પર ક્લબના સ્ટેડિયમમાં એક સ્ટેન્ડનું નામ કેરો રોડ રાખવામાં આવ્યું હતું, તેમણે 1950 અને 1990ના દાયકામાં ક્લબને નાદારીમાંથી બચાવવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી; તેમના પિતાએ 1919માં આવી જ ભૂમિકા ભજવી હતી. પ્રારંભિક વર્ષોઃ 1902-1930 નોર્વિચ સિટી એફ. સી. બે ભૂતપૂર્વ નોર્વિચ સીઇવાયએમએસ ખેલાડીઓની આગેવાની હેઠળના મિત્રોના જૂથ દ્વારા 17 જૂન 1902ના રોજ નોર્વિચના ક્રાઈટેરિયન કાફે ખાતે એક બેઠક બાદ તેની રચના કરવામાં આવી હતી અને 6 સપ્ટેમ્બર 1902ના રોજ ન્યૂમાર્કેટ રોડ ખાતે હાર્વિચ એન્ડ પાર્કસ્ટન સામે તેમની પ્રથમ સ્પર્ધાત્મક મેચ રમી હતી. તેઓ 1902-03 સીઝન માટે નોર્ફોક એન્ડ સફોક લીગમાં પણ જોડાયા હતા. મૂળરૂપે, ક્લબને સિટિઝન્સ ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું, અને તે હળવા વાદળી અને સફેદ અડધા શર્ટમાં રમવામાં આવતું હતું. કેનેરી ઉછેરની લોકપ્રિય પ્રવૃત્તિએ એપ્રિલ 1905 સુધીમાં ટીમના ઉપનામ "ધ કેનેરીઝ" ને જન્મ આપ્યો હતો અને ફેબ્રુઆરી 1907 સુધીમાં આ ઉપનામને રાષ્ટ્રીય પ્રેસ દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું. પછીની સીઝન, ઉપનામથી પ્રેરિત, સિટી પ્રથમ વખત કેનેરી લિવરીમાં રમ્યું; લીલા કોલર અને કફ સાથે પીળા શર્ટ. એક સ્થાનિક અખબારે અહેવાલ આપ્યો હતો કે "બિલાડીઓ મરી ગઈ છે પરંતુ કેનેરીઓ ખૂબ જ જીવંત છે". નોર્વિચ ધ ફૂટબોલ એસોસિએશન (એફએ) હેઠળ એક કલાપ્રેમી ક્લબ તરીકે માત્ર બે સીઝનથી વધુ સમય સુધી રમ્યો હતો. એફએ કમિશન ઓફ ઇન્ક્વાયરીને પગલે, ક્લબને 1904ના છેલ્લા દિવસે જાણ કરવામાં આવી હતી કે તેમને એક વ્યાવસાયિક સંસ્થા માનવામાં આવી છે અને તેથી તેઓ કલાપ્રેમી ફૂટબોલમાં ભાગ લેવા માટે અયોગ્ય છે. મુખ્ય આક્ષેપો હતાઃ ફી. વ્યાયામશાળાના ઉપયોગ માટે અને ખેલાડીઓની તાલીમ અને મસાજ માટે પણ ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. એક ખેલાડી જ્યારે ક્લબમાંથી બહાર નીકળ્યો ત્યારે તેને 8 પાઉન્ડની રકમ પણ ચૂકવવામાં આવી હતી. રસીદો લીધા વિના ખેલાડીઓને ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. ક્લબે ખેલાડીઓ માટે જાહેરાત કરી હતી. [સચિવ]. પૂર્વ એંગ્લિયાના અન્ય શહેરોમાં મુસાફરી કરવા માટે નોંધપાત્ર રકમ ખર્ચી હતી. સંપૂર્ણ પોશાક પહેરે. ક્લબના ભંડોળમાંથી ખેલાડીઓ માટે ખરીદવામાં આવ્યા હતા. દરવાજાના નાણાંની તપાસ માટે પૂરતી વ્યવસ્થા નહોતી. મુસાફરીનો ખર્ચ અતિશય હતો. સ્થાપક અધ્યક્ષ રોબર્ટ વેબસ્ટર સહિત ક્લબના અધિકારીઓને હોદ્દા પરથી દૂર કરવા પડ્યા હતા અને સિઝનના અંતે નોર્વિચને કલાપ્રેમી રમતમાંથી બહાર કરી દેવાના હતા. પ્રતિસાદ ઝડપી હતોઃ એક બેઠકમાં, માત્ર બે દિવસ પછી, વિલ્ફ્રિડ લૉસન બર્ગેસ વ્યાવસાયિક ક્લબના પ્રથમ અધ્યક્ષ બન્યા અને વ્યાવસાયિક રમતમાં સ્થાન મેળવવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો. માર્ચ 1905માં એક જાહેર સભામાં આ નિર્ણયને સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નોંધપાત્ર રીતે સધર્ન લીગના સચિવ નેટ વ્હિટેકરે હાજરી આપી હતી. તેમણે એક સ્થાનિક ઉદ્યોગપતિ દ્વારા પ્રસ્તાવિત પ્રસ્તાવને સમર્થન આપ્યું હતું જેણે ક્લબના "પ્રથમ વર્ગની વ્યાવસાયિક ટીમ ચલાવવાના નિશ્ચય" ને સમર્થન આપ્યું હતું. વ્હાઇટેકરે નોર્વિચને સક્રિય રીતે ટેકો આપ્યો હતો, કારણ કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે લીગનો પ્રભાવ પૂર્વ તરફ ફેલાય. 30 મે 1905ના રોજ, તેઓ વિલિંગબરોની જગ્યાએ સધર્ન લીગમાં રમવા માટે ચૂંટાયા હતા. મેચોમાં હાજરીમાં વધારો અને સૂચિત લીઝ એક્સ્ટેંશનમાં સમાવિષ્ટ કડક નવી કલમો સાથે, નોર્વિચને ન્યૂમાર્કેટ રોડ છોડવાની અને રોઝરી રોડમાં રૂપાંતરિત બિનઉપયોગી ચાક ખાડામાં જવાની ફરજ પડી હતી જે "ધ નેસ્ટ" તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. ધ નેસ્ટ ખાતે કામ, જેમાં ન્યૂમાર્કેટ રોડ પરથી સ્ટેન્ડને દૂર કરવા અને ખસેડવાનો સમાવેશ થતો હતો, તે 1908-09 સીઝનની શરૂઆત માટે સમયસર પૂર્ણ થયું હતું. 10 ડિસેમ્બર 1917ના રોજ, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન ફૂટબોલને સ્થગિત કરવામાં આવ્યું હતું અને ક્લબને વધતા દેવાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, સિટી સ્વૈચ્છિક પરિસમાપનમાં ગયું હતું. 15 ફેબ્રુઆરી 1919ના રોજ ક્લબમાં સત્તાવાર રીતે સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો; આ ઘટનાઓમાં મુખ્ય વ્યક્તિ ક્લબના ભાવિ અધ્યક્ષ જ્યોફ્રી વોટલિંગના પિતા શ્રી સી. વોટલિંગ હતા. મે 1920માં, ફૂટબોલ લીગે થર્ડ ડિવિઝનની રચના કરી હતી, જેમાં નોર્વિચને આગામી સિઝન માટે દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. 28 ઓગસ્ટ 1920ના રોજ પ્લાયમાઉથ સામેની તેમની પ્રથમ લીગ મેચ 1-1થી ડ્રોમાં સમાપ્ત થઈ હતી. ક્લબે લીગમાં સામાન્ય પ્રથમ દાયકો સહન કર્યો, આઠમાથી ઉપર નહીં પરંતુ 18માથી નીચે નહીં. આ સમયગાળા દરમિયાન ખેલાડીઓએ તેમના શર્ટ પર કેનરી પ્રતીક પહેરવાનું શરૂ કર્યું હતું. એક સરળ કેનરી બેજ સૌપ્રથમ 1922 માં અપનાવવામાં આવ્યું હતું; એક વિવિધતા આજે પણ ઉપયોગમાં લેવાય છે. ટોચના સ્તર સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસઃ 1930ના દાયકાની શરૂઆત આપત્તિ સાથે થઈ હતી-આ ટીમ 1931માં લીગમાં સૌથી નીચે રહી હતી, પરંતુ ફરીથી ચૂંટણી માટે તેમની બોલીમાં સફળ રહી હતી. બાકીનો દાયકો નોર્વિચ માટે વધુ સફળ સાબિત થયો, જેમાં કોવેન્ટ્રી સિટી પર ક્લબ-રેકોર્ડ વિજય, 10-2, અને ટોમ પાર્કરના સંચાલન હેઠળ 1933-34 સિઝનમાં ચેમ્પિયન તરીકે સેકન્ડ ડિવિઝનમાં બઢતી મળી. વધતી ભીડ અને ફૂટબોલ એસોસિએશને ધ નેસ્ટની યોગ્યતા અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હોવાથી, ક્લબે નવીનીકરણ કરવાનું વિચાર્યું હતું, પરંતુ આખરે કેરો રોડ પર જવાનું નક્કી કર્યું હતું. મૂળ સ્ટેડિયમને ત્રણ બાજુએ ટેરેસ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં માત્ર એક સ્ટેન્ડ (કેરો રોડની સાથે) હતું, જેમાં લાકડાની બેન્ચ બેઠક અને છત હતી. બાંધકામમાં 82 દિવસનો સમય લાગ્યો હતો અને 31 ઓગસ્ટ 1935ના રોજ વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ સામે યોજાયેલી નવા મેદાન પરની ઉદ્ઘાટન મેચ ઘરેલુ ટીમ માટે 3-4થી જીત સાથે સમાપ્ત થઈ હતી અને 29,779ની નવી વિક્રમી હાજરી સ્થાપિત કરી હતી. કેરો રોડ ખાતેની ચોથી સીઝનનું મુખ્ય આકર્ષણ 29 ઓક્ટોબર, 1938ના રોજ કિંગ જ્યોર્જ છઠ્ઠાની મુલાકાત હતી; આ પ્રથમ પ્રસંગ હતો જ્યારે શાસક રાજાએ બીજા સ્તરની ફૂટબોલ મેચમાં હાજરી આપી હતી. સિઝનના અંતે ક્લબને ત્રીજા વિભાગમાં પરત મોકલી દેવામાં આવી હતી. નોર્વિચની વેદના રેલીગેશન લડાઈની નિકટતાને કારણે વધી ગઈ હતી; ડિવિઝન બેની નીચેથી બીજા સ્થાને રહ્યા પછી, તેઓ માત્ર 0.05 ના ગોલ સરેરાશ તફાવત પર પદભ્રષ્ટ થયા હતા. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ ફાટી નીકળવાના પરિણામે પછીની સીઝનમાં લીગ સ્થગિત કરવામાં આવી હતી અને 1946-47 સીઝન સુધી વ્યાવસાયિક રમત ફરી શરૂ થઈ ન હતી. સિટીએ આ અને પછીની સીઝન 21મા સ્થાને સમાપ્ત કરી, નબળા પરિણામોને કારણે ક્લબને લીગમાં ફરીથી ચૂંટણી માટે અરજી કરવાની ફરજ પડી. નબળું પ્રદર્શન ભીડને રોક્યું નહીં, અને, 1948માં, કેરો રોડે તેની વિક્રમી હાજરીને આકર્ષિત કરી; 37,863 દર્શકોએ સિટી પ્લે નોટ્સ કાઉન્ટી જોયું. ક્લબ 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં મેનેજર નોર્મન લોના માર્ગદર્શન હેઠળ બઢતી મેળવવામાં ચૂકી ગઈ હતી, પરંતુ મેનેજર તરીકે ટોમ પાર્કર પરત ફર્યા બાદ, નોર્વિચે 1956-57 સિઝનમાં ફૂટબોલ લીગમાં તળિયે સ્થાન મેળવ્યું હતું. મેદાનની બહારની ઘટનાઓ ટીમના પ્રદર્શનને ઢાંકતી હતી કારણ કે ક્લબને નાણાકીય મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો જેથી તેમને બિન-વ્યવહારુ બનાવી શકાય. 20, 000 પાઉન્ડથી વધુના દેવા સાથે, જ્યોફ્રી વોટલિંગની અધ્યક્ષતામાં નવા બોર્ડની રચના અને નોર્વિચના લોર્ડ મેયર, આર્થર સાઉથની અધ્યક્ષતામાં અપીલ ફંડની રચના દ્વારા ક્લબને બચાવી લેવામાં આવી હતી, જેણે 20,000 પાઉન્ડથી વધુ એકત્ર કર્યા હતા. ક્લબ માટે આ અને અન્ય સેવાઓ માટે, બંને પુરુષો (હવે મૃત) ને પાછળથી કેરો રોડ પર તેમના નામ પર સ્ટેન્ડ રાખીને સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે ક્લબમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો ત્યારે આર્ચી મેકૉલે મેનેજર બન્યા હતા અને તેમણે ક્લબની સૌથી મોટી સિદ્ધિઓમાંથી એકની દેખરેખ રાખી હતી, જે 1958-59 એફ. એ. કપની સેમિફાઇનલ સુધીની દોડ હતી. થર્ડ ડિવિઝન બાજુ તરીકે સ્પર્ધા કરતા, નોર્વિચે રસ્તામાં બે ફર્સ્ટ ડિવિઝન વિરોધીઓને હરાવ્યા, ખાસ કરીને માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ "બસબી બેબ્સ" સામે 3-0 થી જીત મેળવી. સિટી બીજી ફર્સ્ટ ડિવિઝન બાજુ, લ્યુટન ટાઉન સામે રિપ્લે પછી જ સેમિ-ફાઇનલ હારી ગયું હતું. 1958-59 ની ટીમ-જેમાં ટેરી બ્લાઇનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે દોડમાં સાત ગોલ કર્યા હતા, અને કેન નેધરકોટ, જેમણે ખભામાં ઇજા હોવા છતાં એક મેચના બીજા ભાગમાં મોટાભાગના ગોલ કર્યા હતા-આજે ક્લબ હોલ ઓફ ફેમમાં સારી રીતે રજૂ થાય છે. "59 કપ રન" જે હવે સ્થાનિક રીતે જાણીતું છે, તે "નોર્વિચ સિટીના ઇતિહાસમાં ખરેખર મહાન સમયગાળામાંનો એક છે". નોર્વિચ એફ. એ. કપની સેમિફાઇનલમાં પહોંચનારી ત્રીજી ત્રીજી ડિવિઝન ટીમ હતી. 1959-60 સીઝનમાં, સાઉધમ્પ્ટન પછી બીજા સ્થાને રહ્યા બાદ નોર્વિચને સેકન્ડ ડિવિઝનમાં બઢતી આપવામાં આવી હતી, અને 1960-61 સીઝનમાં ચોથા સ્થાને રહી હતી. 1960થી, નોર્વિચે આગામી 12 સિઝન બીજા સ્તરમાં વિતાવી હતી, જેમાં 1961માં ચોથું અને 1965માં છઠ્ઠું સ્થાન સૌથી નોંધપાત્ર રહ્યું હતું. 1962માં, રોન એશમેને લીગ કપ જીતવા માટે બે પગની ફાઇનલમાં રોચડેલને એકંદરે 4-0થી હરાવીને નોર્વિચને તેમની પ્રથમ ટ્રોફી અપાવી હતી. નોર્વિચે આખરે ડિવિઝન બેમાંથી બઢતી પ્રાપ્ત કરી જ્યારે તેઓ મેનેજર રોન સોન્ડર્સ હેઠળ 1971-72 સીઝનમાં ચેમ્પિયન તરીકે સમાપ્ત થયા; નોર્વિચ સિટી પ્રથમ વખત અંગ્રેજી ફૂટબોલના ઉચ્ચતમ સ્તર પર પહોંચી ગયું હતું. ફર્સ્ટ ડિવિઝન યો-યોઃ નોર્વિચે 1973માં વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે તેમની પ્રથમ રજૂઆત કરી હતી, જેમાં તેઓ લીગ કપની ફાઇનલમાં તોત્તેન્હામ હોટસ્પર સામે 1-0થી હારી ગયા હતા. 1974માં સેકન્ડ ડિવિઝનમાંથી રાજીનામું આપવાના પરિણામે સોન્ડર્સે રાજીનામું આપ્યું અને જ્હોન બોન્ડની નિમણૂક થઈ. અત્યંત સફળ પ્રથમ સિઝનમાં પ્રથમ વિભાગમાં બઢતી અને વેમ્બલીની બીજી મુલાકાત જોવા મળી, ફરીથી લીગ કપની ફાઇનલમાં, આ વખતે એસ્ટન વિલા સામે 1-0 થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો. તેઓ વધુ છ સિઝન માટે ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના ટોચના સ્તરમાં રહ્યા હતા. ક્લબ 1975-76 સિઝનમાં દસમા સ્થાને રહી હતી; તે સમયે તેમની અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ સમાપ્તિ હતી. મેદાનની બહાર, બોન્ડના કાર્યકાળ દરમિયાન, કેરો રોડ પર એક નવું રિવર એન્ડ સ્ટેન્ડ બનાવવામાં આવ્યું હતું. બોન્ડે 1980-81 સીઝન દરમિયાન રાજીનામું આપ્યું હતું અને ક્લબને ઉતારી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ ત્રીજા સ્થાને રહ્યા બાદ તે પછીની સીઝનમાં તેણે વાપસી કરી હતી. 1984-85 સીઝન ક્લબ માટે મિશ્ર નસીબમાંની એક હતી; 25 ઓક્ટોબર 1984ના રોજ જૂના મુખ્ય સ્ટેન્ડમાં આગ લાગી હતી પરંતુ પિચ પર, કેન બ્રાઉનના સંચાલન હેઠળ, તેઓ વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે દૂધ કપની ફાઇનલમાં પહોંચ્યા હતા. તેમણે સેમિફાઇનલમાં સ્થાનિક હરીફ ઇપ્સવિચ ટાઉનને હરાવ્યું હતું. ફાઇનલમાં, તેઓએ સન્ડરલેન્ડને 1-0 થી હરાવ્યું, પરંતુ લીગમાં નોર્વિચ અને સન્ડરલેન્ડ બંનેને ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના બીજા સ્તર પર ઉતારી દેવામાં આવ્યા. નોર્વિચે યુઇએફએ કપમાં સ્થાન મેળવવા માટે ક્વોલિફાય કર્યું હતું, પરંતુ હેસેલ સ્ટેડિયમની આપત્તિને પગલે જ્યારે ઇંગ્લિશ ક્લબની બાજુઓ પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો ત્યારે યુરોપિયન સ્પર્ધામાં તેમનો પ્રથમ પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો હતો. સિટીએ 1985-86 સીઝનમાં સેકન્ડ ડિવિઝન ચેમ્પિયનશિપ જીતીને ટોચની ફ્લાઇટમાં તાત્કાલિક પાછા ફર્યા. 1988-89 માં ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં ઉચ્ચ લીગ મૂકવી એ યુઇએફએ કપ લાયકાત માટે પૂરતું હોત, પરંતુ ઇંગ્લિશ ક્લબો પર પ્રતિબંધ હજુ પણ અમલમાં હતો. તેમના સમયગાળા દરમિયાન તેઓએ સારા કપ રન પણ કર્યા હતા, 1989માં અને ફરીથી 1992માં એફએ કપની સેમિફાઇનલમાં પહોંચ્યા હતા. યુરોપ, ઉદય અને પતનઃ 1992-1999 ઇંગ્લિશ પ્રીમિયર લીગની ઉદ્ઘાટન સીઝન, 1992-93 માં, નોર્વિચ સિટીએ મોટાભાગની સીઝન માટે લીગનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જે રેલીગેશન માટે પ્રી-સીઝન ફેવરિટમાંનું એક હતું, અને ક્રિસમસના થોડા સમય પહેલા મેદાનથી આઠ પોઇન્ટ દૂર હતું, અંતિમ અઠવાડિયામાં ચેમ્પિયન, માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ અને એસ્ટન વિલા પછી ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત થતાં પહેલાં. તેઓએ બતાવ્યું હતું કે તેઓ પ્રીમિયર લીગ સીઝનના પ્રથમ દિવસથી જ એક શક્તિશાળી ખેલાડી છે, જેમણે આર્સેનલની ટીમ પર 4-4 થી પ્રભાવશાળી જીત મેળવી હતી, જે આખરે માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ દ્વારા જીતવામાં આવેલી રેસમાં પ્રી-સીઝન ટાઇટલ ફેવરિટમાં સામેલ હતી. ઓછામાં ઓછું મીડિયા અને પંડિતો માટે આ એક મોટું આશ્ચર્ય હતું જેમણે સંઘર્ષની મોસમ માટે નોર્વિચને સંકેત આપ્યો હતો. પછીની સીઝનમાં નોર્વિચ પ્રથમ વખત યુઇએફએ કપમાં રમ્યો હતો, તેણે પ્રથમ રાઉન્ડમાં નેધરલેન્ડ્સના વિટેસે અર્નહેમને 3-0 થી હરાવ્યો હતો. બીજા રાઉન્ડમાં તેમનો સામનો જર્મનીના બાયર્ન મ્યૂનિખ સામે થયો હતો. નોર્વિચે એકંદરે 3-2થી ટાઇ જીતી હતી; મ્યુનિકમાં તેમની 2-1ની જીતથી તેમને ઇતિહાસમાં સ્થાન મળ્યું હતું, કારણ કે ઓલિમ્પિક સ્ટેડિયમમાં બેયર્ન મ્યુનિકને હરાવનારી એકમાત્ર અંગ્રેજી ટીમ હતી. ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટે મ્યુનિકની જીતને "નોર્વિચ સિટીના ઇતિહાસની પરાકાષ્ઠા" તરીકે વર્ણવી હતી. આઘાતજનક પરિણામ પર પ્રતિબિંબિત કરતા, ફોર ફોર ટુએ લખ્યું હતું કે "ઓલિમ્પિક સ્ટેડિયમમાં નોર્વિચ 2-0 થી આગળ નીકળી ગયો હોવાના સમાચાર પ્રમાણિકપણે અવાસ્તવિક લાગતા હતા". નોર્વિચની કપ દોડ ઇટાલીના ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ દ્વારા સમાપ્ત થઈ હતી, જેણે તેમને બે પગ પર 2-0 થી હરાવ્યા હતા. નોર્વિચ ખાતે માઇક વૉકરની સફળતાએ ધ્યાન ખેંચ્યું અને જાન્યુઆરી 1994માં તેણે એવર્ટનનો હવાલો સંભાળવા માટે ક્લબ છોડી દીધી. વૉકરના સ્થાને પ્રથમ ટીમના કોચ જ્હોન ડીહાન આવ્યા હતા, જેમને તે સમયે ખેલાડી ગેરી મેગસન દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. ડીહાને પ્રીમિયર લીગમાં 1993-94 સિઝનમાં ક્લબને 12મા સ્થાને પહોંચાડ્યું હતું. 1994ની ક્લોઝ સીઝન દરમિયાન, ક્લબે 21 વર્ષીય સ્ટ્રાઈકર ક્રિસ સટનને બ્લેકબર્ન રોવર્સને 5 મિલિયન પાઉન્ડની તત્કાલીન બ્રિટિશ રેકોર્ડ ફીમાં વેચી દીધો હતો. ક્રિસમસ 1994 સુધીમાં, નોર્વિચ સિટી પ્રીમિયરશીપમાં સાતમા ક્રમે હતું અને તેથી યુઇએફએ કપમાં પાછા ફરવા માટે પડકારજનક હતું. પરંતુ, ગોલકીપર બ્રાયન ગનને ગંભીર ઈજા થયા પછી, ક્લબના પ્રદર્શનમાં ઘટાડો થયો; તેમની અંતિમ 20 પ્રીમિયરશીપ મેચમાં માત્ર એક જીત સાથે, નોર્વિચ 20મા સ્થાને સરકી ગયો અને તેને ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના બીજા સ્તર પર ઉતારી દેવામાં આવ્યો. દેશનિકાલની પુષ્ટિ થાય તે પહેલાં ડીહાને રાજીનામું આપ્યું હતું અને તેમના નાયબ, મેગસને સિઝનના અંત સુધી કામચલાઉ મેનેજર તરીકેનો કાર્યભાર સંભાળ્યો હતો. માર્ટિન ઓ 'નીલ, જેમણે વાયકોમ્બ વાન્ડેરર્સને સતત બઢતી સાથે પરિષદમાંથી બીજા વિભાગમાં લઈ ગયા હતા, તેમને 1995ના મધ્યમાં નોર્વિચ સિટી મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓ 'નીલને ટીમને મજબૂત કરવા માટે નોંધપાત્ર રકમ ખર્ચવાની મંજૂરી આપવાના ચેઝના ઇનકાર પર ચેરમેન રોબર્ટ ચેઝ સાથેના વિવાદ બાદ રાજીનામું આપતા પહેલા તેઓ નોકરીમાં માત્ર છ મહિના સુધી રહ્યા હતા. ઓ 'નીલના રાજીનામા પછી તરત જ, ચેઝે સમર્થકોના વિરોધ પછી પદ છોડ્યું, જેમણે ફરિયાદ કરી હતી કે તેઓ ક્લબના શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓને વેચતા રહ્યા અને દેશનિકાલ માટે જવાબદાર હતા. 1992 અને જાન્યુઆરી 1995ની વચ્ચે, નોર્વિચે ઘણા મુખ્ય આક્રમક ખેલાડીઓનો નિકાલ કર્યો હતોઃ રોબર્ટ ફ્લેક (2 મિલિયન પાઉન્ડમાં), રુએલ ફોક્સ (1 મિલિયન પાઉન્ડમાં), ક્રિસ સટન (5 મિલિયન પાઉન્ડમાં), એફાન એકોકુ (0 મિલિયન પાઉન્ડમાં) અને માર્ક રોબિન્સ (1 મિલિયન પાઉન્ડમાં). ક્લબને નાદારીમાંથી બચાવવામાં મદદરૂપ થયાના લગભગ 40 વર્ષ પછી, જ્યોફ્રી વોટલિંગે ચેઝનો બહુમતી હિસ્સો ખરીદ્યો હતો. ગેરી મેગસનને આઠ મહિનામાં બીજી વખત કામચલાઉ ધોરણે નોર્વિચ મેનેજર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મેગ્સન ક્લબ છોડતા પહેલા સિઝનના અંત સુધી પ્રભારી રહ્યા હતા. પ્રીમિયરશીપમાં ત્રીજા સ્થાને રહ્યા પછી અને યુઇએફએ કપમાં બેયર્ન મ્યુનિકને હરાવ્યા પછી માત્ર ચાર સિઝનમાં, નોર્વિચે ડિવિઝન વનમાં 16મું સ્થાન મેળવ્યું હતું. ઇંગ્લીશ ટેલિવિઝન રસોઈયા ડેલિયા સ્મિથ અને તેમના પતિ માઈકલ વિન-જોન્સે 1996માં વોટલિંગ પાસેથી નોર્વિચ સિટીના મોટાભાગના શેર સંભાળ્યા હતા અને માઈક વૉકરને ક્લબના મેનેજર તરીકે ફરીથી નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ તેમના પ્રથમ કાર્યકાળ દરમિયાન પ્રાપ્ત સફળતાનું પુનરાવર્તન કરવામાં અસમર્થ રહ્યા હતા અને બે સિઝન પછી ફર્સ્ટ ડિવિઝનમાં નોર્વિચ મિડ-ટેબલ સાથે તેમને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના અનુગામી બ્રુસ રિયોચ બે સિઝન સુધી ચાલ્યા હતા અને 2000ના મધ્યમાં વિદાય થયા હતા, જેમાં હજુ બઢતી મળવાની બાકી હતી. નવી સહસ્ત્રાબ્દી અને શતાબ્દીઃ 2000-આજે રિયોચના અનુગામી, બ્રાયન હેમિલ્ટન, પ્રથમ વિભાગમાં 20 મી ક્લબ સાથે રાજીનામું આપતા પહેલા છ મહિના સુધી નોકરીમાં રહ્યા હતા, અને 1960 ના દાયકા પછી પ્રથમ વખત અંગ્રેજી ફૂટબોલના ત્રીજા સ્તરમાં પરત ફરવાનું વાસ્તવિક જોખમ હતું. નવા નિમાયેલા નિગેલ વર્થિંગ્ટન હતા, જેઓ હેમિલ્ટનના સહાયક મેનેજર હતા. નોર્વિચ મેનેજર તરીકે વર્થિંગ્ટનનો સમય શિખરો અને ખાડીઓમાંનો એક હતો, જેમાં મધ્ય-ટેબલ આરામ એક દુર્લભતા હતી. તેમની પ્રથમ પાર્ટ-સીઝનમાં, તેમણે ટીમને દેશનિકાલના ભયથી દૂર કરવામાં સફળતા મેળવી હતી. પછીની સીઝનમાં, નોર્વિચે અપેક્ષાઓ વટાવી દીધી અને 2002ની પ્લે-ઓફની ફાઇનલમાં પહોંચી, જેમાં બર્મિંગહામ સિટી સામે પેનલ્ટી પર હારનો સામનો કરવો પડ્યો. નોર્વિચ સિટીએ 2002માં તેની શતાબ્દીની ઉજવણી કરી હતી. ઉજવણીઓ અને કાર્યક્રમોમાં ખેલાડીઓ, કોચ, મેનેજર્સ, ડિરેક્ટર્સ અને એક્ઝિક્યુટિવ્સને સન્માનિત કરવા માટે હોલ ઓફ ફેમ બનાવવાની પહેલ હતી, જેમણે "મેદાનની અંદર અને બહાર ક્લબમાં તેના લાંબા ઇતિહાસમાં સૌથી મોટું યોગદાન આપ્યું છે". શરૂઆતમાં, ક્લબના ઇતિહાસમાંથી 100 નોંધપાત્ર વ્યક્તિઓનું સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું; 25ને ક્લબ દ્વારા નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા અને ત્યારબાદ વધુ 75ને ચાહકોના મત દ્વારા પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. 2006માં વધુ 10 સભ્યોનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમને ક્લબના સમર્થકો દ્વારા ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. એકીકરણની એક સીઝન પછી, 2003-04 વર્થિંગ્ટનમાં ક્લબને ફર્સ્ટ ડિવિઝન ટાઇટલ તરફ દોરી ગયું, જે સફળતા આઠ પોઈન્ટના અંતરથી પ્રાપ્ત થઈ અને નોર્વિચ નવ વર્ષમાં પ્રથમ વખત ટોચની ઉડાનમાં પાછો ફર્યો. મોટાભાગની 2004-05 સીઝન માટે, ક્લબે પ્રીમિયરશીપમાં સંઘર્ષ કર્યો, પરંતુ ટીમે સિઝનના અંતિમ અઠવાડિયામાં નોંધપાત્ર પુનરાગમન કર્યુંઃ નોર્વિચ, જેણે મહિનાઓમાં જીત મેળવી ન હતી, તેણે 18 માંથી 13 પોઇન્ટ મેળવ્યા. સિઝનના છેલ્લા દિવસે, ક્લબને આગામી સિઝનમાં ટોપ ફ્લાઇટ ફૂટબોલ સુનિશ્ચિત કરવા માટે જીતની જરૂર હતી, પરંતુ ફુલહામ સામે 6-0 થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. 2005-06 સિઝનમાં ક્લબ પ્રીમિયરશીપમાં ઝડપથી પરત ફરશે તેવી અપેક્ષા હતી, પરંતુ ઝુંબેશના ભયાનક પ્રથમ ચાર મહિનામાં ધ ચેમ્પિયનશિપમાં સિટી 18મા ક્રમે આવી ગયું અને "ચાહકોએ નાઇજેલ વર્થિંગ્ટન તરફ વળવાનું શરૂ કર્યું". ડીન એશ્ટનને ક્લબ-રેકોર્ડ 7 મિલિયન પાઉન્ડમાં વેચવામાં આવ્યા હતા, જે તેમણે માત્ર એક વર્ષ અગાઉ ચૂકવેલા પગાર કરતાં લગભગ બમણો હતો. એશ્ટનની ફીનો અડધો હિસ્સો તરત જ વેલ્શ સ્ટ્રાઈકર રોબર્ટ અર્નશૉની ખરીદીમાં ફરીથી રોકાણ કરવામાં આવ્યો હતો, જેણે કેનેરીઝને નવમા સ્થાને પહોંચવામાં મદદ કરી હતી. વોર્થિંગ્ટને ક્લોઝ સીઝનમાં માત્ર એક કાયમી સહી કરી હતી, અને જ્યારે નબળા ફોર્મનો સામનો કરવો પડ્યો, ત્યારે ક્લબ ચેમ્પિયનશિપમાં 17મા સ્થાને રહી ગયો, ત્યારે તેને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રથમ ટીમના કોચ માર્ટિન હન્ટર સિટીના ભૂતપૂર્વ ખેલાડી પીટર ગ્રાન્ટે નવા મેનેજર બનવા માટે વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ છોડ્યું તે પહેલાં એક પખવાડિયા માટે કેરટેકર મેનેજર તરીકે કામ કર્યું હતું. ગ્રાન્ટ લીગમાં 16 મા સ્થાને સમાપ્ત કરવા માટે બાજુને ઉપાડવામાં સફળ રહ્યા. 2007ની ક્લોઝ સીઝન દરમિયાન, ગ્રાન્ટ નવ ખેલાડીઓને લાવ્યા; અર્નશો સહિત દસ ખેલાડીઓ ચાલ્યા ગયા અને ડેરેન હકરબીએ તેમના શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓને વેચવા બદલ ક્લબની ટીકા કરી. જ્યારે 2007-08 સીઝન ઓક્ટોબરની શરૂઆતમાં માત્ર બે નોર્વિચ જીત સાથે શરૂ થઈ, ત્યારે ગ્રાન્ટે "પરસ્પર સંમતિ" દ્વારા ક્લબ છોડી દીધી. 30 ઓક્ટોબરના રોજ, ન્યૂકેસલ યુનાઇટેડના ભૂતપૂર્વ બોસ ગ્લેન રોડરને નવા મેનેજર તરીકે પુષ્ટિ મળી હતી. રોડરે ઘણા ખેલાડીઓને મુક્ત કર્યા, મોટે ભાગે તેમના સ્થાને બિનઅનુભવી લોન સહી કરી. પરિણામોમાં ઘણો સુધારો થયો છે, જેનાથી ક્લબને ટેબલની તળેટીમાં પાંચ પોઇન્ટથી આરામદાયક મધ્ય-ટેબલ સ્થિતિ પર લઈ જવામાં આવી છે. 2008-09 અભિયાનના નબળા પ્રથમ અર્ધ પછી, રોડરને જાન્યુઆરી 2009માં બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. ક્લબના "સુપ્રસિદ્ધ ભૂતપૂર્વ ગોલકીપર" બ્રાયન ગનની મેનેજર તરીકેની નિમણૂક ઇંગ્લિશ લીગ ફૂટબોલ (લીગ વન) ના ત્રીજા સ્તર પર પરત ફરતા અટકાવી શકી ન હતી, જે સ્તર પર ક્લબ 1960 થી રમી ન હતી. નોર્વિચે તેમના લીગ વન અભિયાનની શરૂઆત સાથી પૂર્વ એંગ્લિયન્સ કોલચેસ્ટર યુનાઇટેડના ઘરેથી કરી હતી. તેઓ ચેમ્પિયનશિપમાં ઝડપથી પાછા ફરશે તેવી વ્યાપક અપેક્ષા હતી, પરંતુ તેમને 1-7 થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો, જે તેમના 107 વર્ષના ઇતિહાસમાં સૌથી ખરાબ ઘરઆંગણાની હાર હતી. ગનને છ દિવસ પછી બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. કોલચેસ્ટરના મેનેજર પોલ લેમ્બર્ટ, ગનના પતનના માસ્ટરમાઈન્ડની નિમણૂક કરવા માટે ક્લબ ઝડપથી આગળ વધ્યું. લેમ્બર્ટે નસીબમાં પરિવર્તનની દેખરેખ રાખી હતી જેથી નોર્વિચને લીગ વન ચેમ્પિયન તરીકે ધ ચેમ્પિયનશિપમાં પાછા બઢતી આપવામાં આવે, જેમાં એક સીઝન દરમિયાન 16-રમતની અણનમ દોડનો સમાવેશ થતો હતો. પછીની સિઝનમાં, ઇપ્સવિચ ટાઉન પર ઓલ્ડ ફાર્મ ડર્બીમાં બે જીત એ સિઝનનો ભાગ હતી જેમાં નોર્વિચ ઉપવિજેતા રહી હતી અને છ વર્ષની ગેરહાજરી બાદ પ્રીમિયર લીગમાં પરત ફરી હતી. ક્લબ પ્રીમિયર લીગમાં તેમની પ્રથમ સિઝનમાં 12મા સ્થાને રહી હતી પરંતુ લેમ્બર્ટે સિઝન સમાપ્ત થયાના એક મહિનાની અંદર રાજીનામું આપી દીધું હતું. 2012-13 સીઝન માટે ક્રિસ હ્યુટન દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. હ્યુગ્ટનના શાસનની શરૂઆત નબળી રહી હતી, પરંતુ ખરાબ ફોર્મ પછી પ્રીમિયર લીગમાં ક્લબનો અણનમ રનનો રેકોર્ડ બન્યો હતો અને નોર્વિચે પ્રીમિયર લીગમાં સતત ત્રીજું વર્ષ સુરક્ષિત કર્યું હતું. તે સિઝનમાં લુટોન ટાઉન સામે 1-0 થી ઘરઆંગણાની હારના પરિણામે નોર્વિચ 24 વર્ષમાં નોન-લીગ ટીમ સામે એફએ કપ ટાઈ ગુમાવનાર પ્રથમ ઇંગ્લિશ ટોપ-ફ્લાઇટ ટીમ બની હતી. 2013-14 સિઝનના અંતે, મેનેજર તરીકે હ્યુગ્ટનના બીજા સ્થાને, નોર્વિચને ચેમ્પિયનશિપમાં પરત ફર્યા તેના થોડા સમય પહેલા, હ્યુગ્ટનની જગ્યાએ ભૂતપૂર્વ નોર્વિચ ખેલાડી નીલ એડમ્સને સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. 2014-15 સીઝનના સામાન્ય પ્રથમ અર્ધ પછી, એડમ્સે રાજીનામું આપ્યું અને જાન્યુઆરી 2015 માં હેમિલ્ટન એકેડેમિકલ મેનેજર એલેક્સ નીલની નિમણૂક કરવામાં આવી; 33 વર્ષની ઉંમરે, તે ફૂટબોલ લીગમાં બીજા સૌથી નાના મેનેજર હતા. આ નિમણૂકથી નોર્વિચની સીઝનને પુનર્જીવિત કરવામાં આવી અને પ્રીમિયર લીગમાં આપોઆપ બઢતી ગુમાવ્યા પછી, 2015 ચેમ્પિયનશિપ પ્લેઓફ ફાઇનલમાં જીત મેળવીને ઇંગ્લિશ ફૂટબોલના ટોચના વિભાગમાં તાત્કાલિક પાછા ફર્યા. 2015-16 સીઝન દરમિયાન, ભૂતપૂર્વ શેડો ચાન્સેલર એડ બોલ્સને ચેરમેન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તે સિઝનના અંતે, નોર્વિચને 2016-17 EFL ચેમ્પિયનશિપમાં રમવા માટે ફરી એકવાર ઉતારી દેવામાં આવી હતી. જ્યારે તે સ્પષ્ટ થયું કે ક્લબને બઢતી આપવામાં આવશે નહીં, ત્યારે નીલે તેનું પદ છોડી દીધું અને મે 2017 માં બે વર્ષના કરાર પર જર્મન કોચ ડેનિયલ ફાર્કે દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું. 2017/18 માં, ફાર્કેની પ્રથમ સિઝનના પ્રભારીએ નોર્વિચને 2017-18 EFL ચેમ્પિયનશિપ ટેબલમાં 14મા સ્થાને સમાપ્ત કર્યું. 2018-19 સીઝનમાં નોર્વિચ સિટીને પ્રીમિયર લીગમાં પાછા બઢતી આપવામાં આવી, અંતિમ દિવસે વિલા પાર્ક ખાતે એસ્ટન વિલા પર 2-1 થી જીત સાથે ખિતાબ જીત્યો. જો કે, પ્રીમિયર લીગમાં નોર્વિચનું રોકાણ ટૂંકું હતું અને ક્લબ એક વર્ષ પછી નીચલા સ્થાને રહી હતી અને માત્ર 21 પોઈન્ટ મેળવ્યા હતા. સહસ્ત્રાબ્દી પછીના સમયગાળામાં વ્યવસાય તરીકે ક્લબ ચલાવવાની રીતમાં ફેરફારો જોવા મળ્યા છે. જ્યારે 2009-10 સીઝનની શરૂઆતમાં નવી બિઝનેસ મેનેજમેન્ટ ટીમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, ત્યારે તેને વારસામાં દેવું ભરેલો વ્યવસાય મળ્યો હતો. પાંચ વર્ષમાં તમામ દેવાની ચૂકવણી કરવાની યોજના સાથે નાણાકીય પુનર્ગઠન માટે નોંધપાત્ર કામ કરવામાં આવ્યું હતું. 2016 માં, ક્લબે અહેવાલ આપ્યો કે તે દેવું મુક્ત છે. નોંધો સંદર્ભો ટાંકવામાં આવેલ લખાણ નોર્વિચ સિટી એફ. સી. નોર્વિચ સિટી