Filipino immigration to Mexico
ફિલિપિનો મેક્સિકન () એ મેક્સીકન નાગરિકો છે જે ફિલિપિનો વંશના વંશજો છે. મેક્સિકોમાં આશરે 1,200 ફિલિપિનો નાગરિકો રહે છે. વધુમાં, આનુવંશિક અભ્યાસો સૂચવે છે કે ગ્યુરેરોના નમૂના લેવામાં આવેલા લગભગ ત્રીજા ભાગના લોકો ફિલિપાઇન્સની વસ્તી સાથે મેળ ખાતા આનુવંશિક ચિહ્નો સાથે એશિયન વંશના છે. ફિલિપિનો સૌપ્રથમ સ્પેનિશ વસાહતી સમયગાળા દરમિયાન મનિલા-કેપુલ્કો ગેલિયોન થઈને મેક્સિકો આવ્યા હતા. દોઢ સદીઓ સુધી, 1565 અને 1815 ની વચ્ચે, ઘણા ફિલિપિનો અને મેક્સિકન લોકો મેક્સિકો અને ફિલિપાઇન્સથી ખલાસીઓ, ક્રૂ, ગુલામો, કેદીઓ, સાહસિકો અને સૈનિકો તરીકે મનિલા-કેપુલ્કો ગેલિયોનમાં એશિયા અને અમેરિકા વચ્ચેના વેપારમાં સ્પેનને મદદ કરવા માટે ગયા હતા. આ સમયગાળા દરમિયાન મેક્સિકોમાં મોટાભાગના એશિયન સ્થળાંતર કરનારાઓ ફિલિપિનો હતા, અને અમુક અંશે, અન્ય એશિયન ગુલામો પોર્ટુગીઝો પાસેથી ખરીદવામાં આવ્યા હતા અથવા યુદ્ધ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. ફિલિપાઇન્સના સ્પેનિશ વસાહતીકરણના પ્રારંભિક સમયગાળા દરમિયાન, સ્પેનિયાર્ડ્સે ફિલિપાઇન્સમાં સ્વદેશી (બંધાયેલ ગુલામ) પ્રણાલીનો લાભ ઉઠાવ્યો હતો અને ફિલિપિનો ગુલામોને ન્યૂ સ્પેન પરત ફરવા માટે હસ્તગત કર્યા હતા. સંખ્યાઓ અજ્ઞાત હોવા છતાં, તે એટલી પ્રચલિત હતી કે જહાજ પર લાવવામાં આવેલા ગુલામોને "નેવિગેશન અને વાણિજ્ય સંબંધિત કાયદા" (1611-1635) માં વ્યક્તિ દીઠ એક (ક્રમની વ્યક્તિઓ સિવાય) સુધી મર્યાદિત કરવામાં આવ્યા હતા જેથી જહાજની જોગવાઈઓ ખતમ ન થાય. ગુલામોની અવરજવર ઘટાડવાના પ્રયાસરૂપે અકાપુલ્કોમાં આગમન પર તેમના પર ભારે કર લાદવામાં આવ્યો હતો. ફિલિપાઇન્સની મહિલાઓમાં ગુલામો, નોકરો અને સરકારી અધિકારીઓ, કર્મચારીઓ અને મુસાફરોની રખાત તરીકેની અવરજવર પણ 17મી સદીમાં કૌભાંડો પેદા કરતી હતી. ફિલિપાઈન્સથી આવેલા સ્થળાંતર કરનારાઓમાં લગભગ 20 ટકા મહિલાઓ હતી. ફિલિપાઇન્સ ટાપુઓની મૂળ દરિયાઈ સંસ્કૃતિને કારણે ફિલિપિનોને પણ ખલાસીઓ તરીકે સેવામાં દબાવવામાં આવ્યા હતા. 1619 સુધીમાં, મનિલા જહાજોની ટુકડીઓ લગભગ સંપૂર્ણ રીતે મૂળ ખલાસીઓની બનેલી હતી. જેમાંથી ઘણા કઠોર વ્યવહાર અને જોખમી પરિસ્થિતિઓને કારણે સફર દરમિયાન મૃત્યુ પામ્યા હતા. ઘણા જહાજો પણ જૂના, વધુ પડતા ભરેલા અને નબળી રીતે સમારકામ કરવામાં આવ્યા હતા. 1608માં પસાર કરવામાં આવેલા એક કાયદાએ ફિલિપિનો ખલાસીઓના સાધનો પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, જેમાં એક જોડી બ્રીચનો સમાવેશ થતો હતો, જેના કારણે મોટી સંખ્યામાં ફિલિપિનો ખલાસીઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ શરતોએ રાજા ફિલિપ ત્રીજાને 1620માં એક કાયદા પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા, જેમાં વેપારીઓને મૂળ ક્રૂને યોગ્ય કપડાં આપવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન, ઘણા ફિલિપિનો ખલાસીઓ અકાપુલ્કો પહોંચતા જ ભાગી ગયા હતા. ગેલિયનના કપ્તાન સેબાસ્ટિયન ડી પિનેડાએ 1619માં રાજાને ફરિયાદ કરી હતી કે જહાજ પર સવાર 75 ફિલિપિનો ક્રૂમેનમાંથી માત્ર 5 પરત ફરવા માટે બાકી રહ્યા હતા. બાકીના લોકો નાસી ગયા હતા. આ ખલાસીઓ મેક્સિકોમાં સ્થાયી થયા અને સ્થાનિક લોકો સાથે લગ્ન કર્યા (ભલે કેટલાકના અગાઉ ફિલિપાઇન્સમાં લગ્ન થયા હોય), ખાસ કરીને કારણ કે કોલિમાના વાઇન-વેપારીઓ દ્વારા (પામ વાઇન) ના ઉત્પાદનમાં તેમની કુશળતા માટે તેમની ખૂબ માંગ હતી. ખ્રિસ્તીકૃત ફિલિપિનોમાં મોટાભાગના મુક્ત એશિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ (ચાઇનો લિબ્રે) નો સમાવેશ થતો હતો અને તેઓ મિલકત ધરાવી શકતા હતા અને એવા અધિકારો ધરાવતા હતા જે મૂળ અમેરિકનો પાસે પણ ન હતા, જેમાં વ્યક્તિગત સુરક્ષા માટે તલવાર અને ખંજર લઈ જવાનો અધિકાર પણ સામેલ હતો. તેઓ ઘણીવાર કોલિમામાં નાળિયેરના વાવેતરની માલિકી ધરાવતા હતા, તેનું ઉદાહરણ 1619નું એન્ડ્રેસ રોઝેલ્સ હતું, જેમની પાસે અઠ્ઠાવીસ નાળિયેરની હથેળીઓ હતી. અન્ય વેપારીઓ હતા, જેમ કે પમ્પાંગાના વતની ટોમસ પંગાસિનન, જેમણે 17મી સદીમાં મનિલા ગેલિયનોમાંથી ચાઇનીઝ રેશમની ખરીદી માટે કરવેરામાં તેર પેસો ચૂકવ્યા હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું હતું. મેક્સિકો, પુએબ્લા અને ગુઆડાલાજારાના શહેરોમાં ફિલિપિનો પડોશીઓ પૂરતા પ્રમાણમાં હતા કે તેઓએ પેરિયન (ફિલિપાઇન્સમાં સમાન બજારોના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું) નામના એશિયન માલના અલગ બજારોની રચના કરી હતી. આ પ્રારંભિક સ્થળાંતર કરનારાઓના વંશજો મોટાભાગે મનિલા ગેલિયોનના અંતિમ બંદરોની નજીકના પ્રદેશોમાં સ્થાયી થયા હતા. તેમાં અકાપુલ્કો, બારા દ નાવિદાદ અને સેન બ્લાસ, નયારિટ તેમજ રસ્તામાં આવેલી સંખ્યાબંધ નાની મધ્યવર્તી વસાહતો સામેલ છે. તેઓએ 17મી સદી પહેલાં કોલિમા અને જાલિસ્કોના પ્રદેશોમાં પણ વસવાટ કર્યો હતો, જે કોકોલિઝ્ટલી રોગચાળા અને સ્પેનિશ બળજબરીથી મજૂરીને કારણે તે સમયગાળા દરમિયાન મૂળ અમેરિકન વસાહતોમાંથી ગંભીર રીતે ખાલી થઈ ગયા હતા. તેઓ મેક્સિકો સિટીના બેરિયો સાન જુઆનમાં પણ નોંધપાત્ર સંખ્યામાં સ્થાયી થયા હતા, જોકે આધુનિક સમયમાં, આ વિસ્તાર પછીના ચીની સ્થળાંતરકારો સાથે વધુ સંકળાયેલો છે. વસાહતી યુગ દરમિયાન ફિલિપિનોની નોંધપાત્ર મોટી વસાહત ગ્યુરેરોના કોસ્ટા ગ્રાન્ડેની બાજુમાં આવેલી કોયુકા ડી બેનિટેઝ છે, જેને ઇતિહાસના એક તબક્કે "ફિલિપિનો નગર" કહેવામાં આવતું હતું. 19મી સદીના અંતમાં અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં ફ્રાન્સિસ્કો ફ્રાન્કોની સરમુખત્યારશાહી દરમિયાન કેટલાક ફિલિપિનો સ્પેનથી શરણાર્થી તરીકે મેક્સિકો આવ્યા હતા. આ ફિલિપિનો ફિલિપિનો અને ફિલિપિનો મેસ્ટિઝો વસાહતીઓના વંશજો હતા જેમણે સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધ પછી સ્પેનમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. મેક્સિકોમાં ફિલિપિનોના સ્થળાંતરના નાના મોજા 19મી અને 20મી સદીના અંતમાં સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધ 1898-1900 દરમિયાન યુ. એસ. દ્વારા ફિલિપાઇન્સને જોડ્યા પછી થયા હતા. સંખ્યાબંધ ફિલિપિનો ખેત મજૂરો અને માછીમારો મેક્સિકન પશ્ચિમ કિનારે કામ કરવા માટે આવ્યા હતા. આ વિસ્તારોમાં બાજા કેલિફોર્નિયા, સોનોરા અને સિનાલોઆનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે કેટલાક લોકો કેલિફોર્નિયા અને અન્યત્ર ફિલિપિનો અમેરિકન સમુદાયોમાં પરિવારના સભ્યો સાથે ફરી જોડાવા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રવેશવાની રાહ જોતા હતા. મેક્સિકન ઇમિગ્રેશન કાયદો ફિલિપિનોને વિશેષ દરજ્જો આપવાનું ચાલુ રાખે છે. આજે, નવા આવેલા ફિલિપિનો વિદેશમાં અથવા કરાર કામદારો છે જે રોજગાર મેળવવા માટે મેક્સિકો આવ્યા હતા. આમાંની મોટાભાગની વ્યક્તિઓ ફિલિપાઇન્સની ઓછામાં ઓછી એક ભાષા બોલે છે. પ્રભાવ ફિલિપિનોએ મેક્સિકોમાં ઘણી સાંસ્કૃતિક પ્રથાઓ રજૂ કરી, જેમ કે પામ વાઇન બનાવવાની પદ્ધતિ, જેને "ટ્યુબ" કહેવાય છે, મેન્ટન ડી મનિલા, કેમોય અને સંભવતઃ ગુયાબેરા (વેરાક્રુઝ અને યુકાટન દ્વીપકલ્પમાં ફિલિપિના કહેવાય છે). 16 મી સદીના અંતમાં ફિલિપિનો સ્થળાંતરકારો દ્વારા ટકીલા અને મેઝકલના ઉત્પાદન માટે નિસ્યંદન તકનીક પણ રજૂ કરવામાં આવી હતી, ફિલિપાઇન્સ પામ દારૂ (લેમ્બનોગ) ના ઉત્પાદનમાં ઉપયોગમાં લેવાતી સ્થિર ચિત્રોના અનુકૂલન દ્વારા, જે કોલિમામાં ટ્યુબ સાથે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ફિલિપિનો શબ્દોએ મેક્સીકન સ્થાનિક ભાષામાં પણ પ્રવેશ કર્યો, જેમ કે પલપા માટેનો શબ્દ (મૂળ અર્થ ટાગાલોગમાં "નાળિયેર પામ પર્ણ પેટીઓલ"), જે ફિલિપિનો નિપા ઝૂંપડી જેવો દેખાતો નારિયેળના પાંદડાઓનો ઉપયોગ કરીને ઘાસચારાના પ્રકાર પર લાગુ કરવામાં આવ્યો. ફિલિપાઇન્સમાંથી નારિયેળ, અતૌલફો અને મનિલિતા કેરી, અબાકા, ચોખા અને કેળા સહિત વિવિધ પાકો પણ રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. 2018 માં થયેલા આનુવંશિક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે ગ્યુરેરોની લગભગ ત્રીજા ભાગની વસ્તી 10 ટકા ફિલિપિનો વંશની છે. મેક્સિકોમાં વસાહતી યુગના ફિલિપિનો વસાહતીઓના ઐતિહાસિક રેકોર્ડ ઘણા પરિબળોને કારણે ઐતિહાસિક રેકોર્ડમાં શોધી કાઢવા મુશ્કેલ છે. સૌથી મહત્વપૂર્ણ પરિબળ ઇન્ડિયો અને ચિનો શબ્દોનો ઉપયોગ છે. ફિલિપાઇન્સમાં, મૂળ વતનીઓ ઇન્ડિયોસ તરીકે ઓળખાતા હતા, પરંતુ જ્યારે તેઓ અમેરિકા પહોંચ્યા ત્યારે તેઓએ તે વર્ગીકરણ ગુમાવ્યું, કારણ કે ન્યૂ સ્પેનમાં આ શબ્દ મૂળ અમેરિકનોને સંદર્ભિત કરે છે. તેના બદલે તેમને ચિનો કહેવામાં આવતા હતા, જે 1800 ના દાયકાના અંતમાં અને 1900 ના દાયકાની શરૂઆતમાં ઘણા પછીના ચીની વસાહતીઓ સાથે પ્રારંભિક ફિલિપિનો વસાહતીઓની આધુનિક મૂંઝવણ તરફ દોરી જાય છે. મૂળ અમેરિકન સમુદાયોમાં આંતરલગ્ન અને એકીકરણ પણ ફિલિપિનો સ્થળાંતરની સાચી હદને દફનાવી દે છે, કારણ કે તેઓ મોટાભાગના ખેડૂતોથી અલગ પડી શકતા નથી. બીજું પરિબળ પૂર્વ-વસાહતી ફિલિપિનો (અને દક્ષિણપૂર્વ એશિયન) પરંપરા છે જેમાં છેલ્લા નામો નથી. ફિલિપિનો અને ફિલિપિનો સ્થળાંતરકારોએ 19મી સદીના મધ્યમાં ખ્રિસ્તી ધર્મમાં રૂપાંતર કર્યા પછી અથવા કેટાલોગો આલ્ફાબેટીકો ડી એપેલિડોસ દ્વારા લાગુ કરવામાં આવ્યા બાદ સ્પેનિશ ઉપનામ મેળવ્યા હતા. આ વસાહતી રેકોર્ડમાં ફિલિપિનો ઇમિગ્રન્ટ્સને શોધવાનું ખૂબ જ મુશ્કેલ બનાવે છે. ફિલિપિનો વંશના નોંધપાત્ર મેક્સિકન લોકો રામોન ફેબી-મિગ્યુએલ હિડાલ્ગો વાય કોસ્ટિલા લુઇસ પિન્ઝોનના લેફ્ટનન્ટ કર્નલ કમાન્ડર-જોસ મારિયા મોરેલોસ ઇસીડોરો મોન્ટેસ ડી ઓકાના લશ્કરી કમાન્ડર-મેક્સીકન જનરલ અને વિસેન્ટે ગ્યુરેરો ફ્રાન્સિસ્કો મોંગોયના લેફ્ટનન્ટ કમાન્ડર-વિસેન્ટે ગ્યુરેરોના લશ્કરી કમાન્ડર રોમિયો તબુના-ચિત્રકાર અને પ્રિન્ટમેકર અલેજાન્ડ્રો ગોમેઝ મગંદા-ગ્યુરેરોના ગવર્નર (1951-1954) ગુઆડાલુપે ગોમેઝ મગંદા-અલેજાન્ડ્રો ગોમેઝ મગંડાની પુત્રી અને રિપબ્લિક/મેક્સિકોના સેનેટર (1982-1988,1994-2000) લિલી રોઝેલ્સ-રીના હિસ્પાનોઅમેરિકાના 2011 સૌંદર્ય સ્પર્ધામાં મેક્સિકોના પ્રતિનિધિ આ પણ જુઓ મેક્સિકો-ફિલિપાઇન્સ સંબંધો ફિલિપાઇન્સમાં મનિલા ગેલિયોન મેક્સીકન વસાહત મેક્સિકોમાં મેસ્ટિઝોસ ફિલિપિનો મેસ્ટિઝો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રંગ ક્યૂ વિશ્વઃ અમેરિકામાં એશિયન-લેટિનો આંતરલગ્ન મેક્સિકન ઇતિહાસમાં ફિલિપિનો આફ્રો-ફિલિપિનો મોંગોય (ગ્યુરેરો રાજ્યમાં જનરલ ફ્રાન્સિસ્કો મોંગોયના વંશજોની તસવીર) સ્પેન સામે મેક્સીકન સ્વાતંત્ર્ય યુદ્ધ દરમિયાન બળવાખોર નેતાઓ મેક્સિકોમાં એશિયન મેક્સીકન વંશીય જૂથો મેક્સિકો ફિલિપિનો લેટિન અમેરિકન મેક્સિકોમાં સ્થળાંતર મેક્સિકો-ફિલિપાઇન્સ સંબંધો