Serpent Column
સર્પ સ્તંભ (ત્રિકોણીય સ્તંભ "ત્રણ માથાવાળો સર્પ"; "સર્પાકાર સ્તંભ"), જેને સર્પાકાર સ્તંભ, પ્લાટેયન ત્રિપોડ અથવા ડેલ્ફી ત્રિપોડ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના હિપ્પોડ્રોમ (ઓટ્ટોમન સમયગાળામાં એટ્મેઇડાની "હોર્સ સ્ક્વેર" તરીકે ઓળખાય છે) ખાતેનો એક પ્રાચીન કાંસાની સ્તંભ છે, જે હવે તુર્કીના ઇસ્તંબુલમાં છે. તે પ્રાચીન ગ્રીક બલિદાનના ત્રપાઈનો એક ભાગ છે, જે મૂળરૂપે ડેલ્ફીમાં હતું અને 324માં કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ગ્રેટ દ્વારા કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે પ્લાટીયાના યુદ્ધ (ઇ. સ. પૂર્વે 479) માં ફારસી સામ્રાજ્ય સામે લડનારા અને તેને હરાવનારા ગ્રીકોની યાદમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું. ઊંચા સ્તંભના સર્પના માથા 17મી સદીના અંત સુધી અકબંધ રહ્યા હતા (એક નજીકના ઇસ્તંબુલ પુરાતત્વ સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શન પર છે). સર્પાકાર સ્તંભ ગ્રીક અને રોમન પ્રાચીનકાળથી અસ્તિત્વમાં રહેલા કોઈપણ પદાર્થનો સૌથી લાંબો સાહિત્યિક ઇતિહાસ ધરાવે છે. તેના મૂળ સુવર્ણ ત્રપાઈ અને કઢાઈ (બંને લાંબા સમયથી ગુમ થયેલ) સાથે, તે ટ્રોફીની રચના કરે છે, અથવા લશ્કરી વિજયની યાદ અપાવે છે, જે ડેલ્ફી ખાતે એપોલોને સમર્પિત છે. ગ્રીકો-ફારસી યુદ્ધો દરમિયાન, મુખ્ય ભૂમિ ગ્રીસ પર ફારસી આક્રમણ સામે જોડાણમાં તે ગ્રીક શહેર-રાજ્યો દ્વારા પ્લાટેઆના યુદ્ધ (ઓગસ્ટ 479 બી. સી.) માં ફારસી સેનાની હારના કેટલાક મહિનાઓ પછી, 478 બી. સી. ની વસંતમાં આ અર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રાચીન સાહિત્યમાં સ્તંભનો ઉલ્લેખ કરનારા લેખકોમાં હેરોડોટસ, થુસીડાઇડ્સ, સ્યુડો-ડેમોસ્થેનિસ, ડાયોડોરસ સિક્યુલસ, પ્રવાસી પોસેનિયસ, કોર્નેલિયસ નેપોસ અને પ્લુટાર્કનો સમાવેશ થાય છે. સમ્રાટ કોન્સ્ટેન્ટાઇન દ્વારા તેની નવી રાજધાની કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં સ્તંભને દૂર કરવાનું વર્ણન એડવર્ડ ગિબન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં બીઝેન્ટાઇન ઇતિહાસકારો ઝોસિમસ, યુસેબિયસ, સોક્રેટીસ અને સોઝોમેનસની જુબાનીનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. ઈ. સ. પૂર્વે 480માં જ્યારે પર્સિયનોએ ઝેર્ક્સસ હેઠળ ગ્રીસ પર આક્રમણ કર્યું, ત્યારે તેઓ શરૂઆતમાં થર્મોપીલેની લડાઈ અને ઓગસ્ટમાં આર્ટેમિસિયમની લડાઈમાં વિજયી થયા હતા. ગ્રીકોએ સપ્ટેમ્બરમાં સલામિસની લડાઈમાં ફારસી નૌકાદળને હરાવ્યું હતું. સલામિસ પછી, ઝેર્ક્સસે ગ્રીસમાંથી પીછેહઠ કરી, પરંતુ જનરલ માર્ડોનિયસના આદેશ હેઠળ થ્રેસમાં જમીન દળ છોડી દીધું. તેમણે ઇ. સ. પૂર્વે 479ની વસંતઋતુમાં એથેન્સ પર ફરીથી કબજો જમાવ્યો અને યુદ્ધ ચાલુ રહ્યું. પેલોપોનીઝમાંથી એક સ્પાર્ટન દળ આવી રહ્યું છે તે જાણ્યા પછી, માર્ડોનિયસે ફરીથી એથેન્સમાં આગ ચાંપી દીધી અને એસોપસ નદીની ઉત્તરે બોઈઓટિયામાં વ્યૂહાત્મક સ્થાને પોતાના દળને હટાવી દીધું. સ્પાર્ટાના કારભારી, પોસાનીયાસના નેતૃત્વ હેઠળ ગ્રીકો, એસોપસ નદીની દક્ષિણે અને પ્લાટીયાના મેદાનની ઉપર રક્ષણાત્મક સ્થિતિમાં ઊચી જમીન પર ઊભા થયા હતા. ઘણા દિવસોની અથડામણ અને ગ્રીક બાજુએ સ્થિતિ બદલાયા પછી, માર્ડોનિયસે સંપૂર્ણ હુમલો કર્યો. જટિલ યુદ્ધનું પરિણામ પોસાનીયાસના નેતૃત્વ હેઠળ સ્પાર્ટન્સ માટે સંપૂર્ણ વિજય હતો. માર્ડોનિયસની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને પર્સિયન બીજા ક્રમના કમાન્ડર આર્ટબાઝસની આગેવાનીમાં મૂંઝવણમાં ભાગી ગયા હતા. પ્લાટેઆ ખાતે ગ્રીક વિજય અને માયકેલ ખાતે સમકાલીન નૌકાદળની લડાઈએ ગ્રીસ પરના આક્રમણનો અંત આણ્યો હતો. ફારસી સામ્રાજ્ય ફરી ક્યારેય મુખ્ય ભૂમિ ગ્રીસ પર હુમલો કરશે નહીં. આ વિજયોને પગલે, એથેન્સે પોતાની જાતને ડેલિયન લીગના વડા તરીકે સ્થાપિત કરી, પેરીકલ્સના નેતૃત્વ હેઠળ તેની ઊંચાઈએ પહોંચી. સમર્પણ ઇ. સ. પૂ. 479માં પ્લાટેઆ ખાતે ગ્રીક વિજયનું વર્ણન કર્યા પછી, હેરોડોટસ યુદ્ધમાં ભાગ લેનારા હેલોટ્સ (સ્પાર્ટન અંડરક્લાસ) દ્વારા સમૃદ્ધ લૂંટનો સંગ્રહ વર્ણવે છે, અને પછી ગ્રીક શહેરોના ડેલ્ફી ખાતે એપોલોને અર્પણ કરવાના નિર્ણયની નોંધ કરે છેઃ ત્રણ એકબીજા સાથે જોડાયેલા સાપની બનેલી કાંસાની ટુકડીનો હેતુ યુદ્ધમાં ભાગ લેનારા 31 ગ્રીક શહેર-રાજ્યોની યાદ અપાવવાનો હતો. ફારસી શસ્ત્રો દ્વારા બનાવવામાં આવેલા સ્તંભની ટોચ પર એક સોનેરી ત્રપાઈ હતી, અને આખું સ્મારક ભગવાન એપોલોને સમર્પિત હતું અને ડેલ્ફી ખાતે એપોલોની વેદીની બાજુમાં મૂકવામાં આવ્યું હતું. આ જ પ્રકરણમાં, હેરોડોટસ નોંધે છે કે ઓલિમ્પિયા ખાતે ઝિયસ અને ઇસ્થમસ ખાતે પોસાઇડનને પણ સમર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું. તે નોંધપાત્ર છે કે આક્રમણના પરિણામ વિશે ડેલ્ફિક ઓરેકલના પ્રતિભાવોમાં અસ્પષ્ટતા હોવા છતાં, અને ડેલ્ફી પર્શિયનો પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા હોવાની શંકા હોવા છતાં, ડેલ્ફી ખાતે એપોલોને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવ્યું હતું. પોસાનીયાસનો શિલાલેખ પોસાનીયાસ, પ્લાટેઆ ખાતેની તેમની જીત પર ઘમંડથી ભરેલો હતો અને ત્યારબાદ તેણે થેબન નેતાઓને પર્શિયનોના સમર્થન બદલ જે સરળતા સાથે સજા કરી હતી, તેણે સ્તંભ પર સમર્પણનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમાં તેણે પોતાના માટે જ વિજય ગણાવ્યો હતો. પાછળથી, એવું જાણવા મળ્યું કે તે ફારસીઓ અને સ્પાર્ટાના હેલોટ સાથે બળવો કરવા માટે વાટાઘાટો કરી રહ્યો હતો અને પોતાને જુલમી તરીકે સ્થાપિત કર્યો હતો. શરૂઆતમાં સ્પાર્ટામાં તેના વિશ્વાસઘાતને નકારી કાઢવામાં આવ્યો હોવા છતાં, આખરે સ્પાર્ટાના એફોર્સે તેના અંગત ગુલામ દ્વારા તેની પુષ્ટિ કરી હતી અને તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. થુસીડાઇડ્સ સ્પાર્ટન શંકાનું વર્ણન કરે છે કે પોસાનીયાસ રાજદ્રોહ કરવાના અને પર્સિયનો પાસે જવાના તબક્કે હતો, પુરાવા તરીકે સર્પાકાર સ્તંભ સંબંધને ટાંકીને. પોસાનીયાસે કાયદાની અવગણના, પર્શિયનો પ્રત્યેની તેમની પ્રશંસા અને યથાવત્ સ્થિતિ પ્રત્યેના તેમના અસંતોષમાં શંકાના અન્ય કારણો પૂરા પાડ્યા હતા. તેમના બાકીના વર્તનની તપાસ કર્યા પછી, સ્પાર્ટન્સને યાદ આવ્યું કે જ્યારે ડેલ્ફી ખાતે ટ્રાઇપોડ પ્રથમ વખત ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે પોસાનીયાસે પોતાની રીતે યોગ્ય વિચાર્યું હતું કે તેના પર શિલાલેખ સાથે એક ડિપ્ટીચ કોતરવામાં આવેઃ 'પોસાનીયાસ, ગ્રીકોના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, જ્યારે તેમણે મેડેસની સેનાનો નાશ કર્યો હતો, ત્યારે આ સ્મારક ફોબસ (એપોલો) ને સમર્પિત કર્યું હતું.' લેસેડેમોનિયનોએ તરત જ ટ્રાઇપોડમાંથી ડિપ્ટીચ દૂર કરી અને શહેરોના નામ કોતર્યા, જેઓ પર્સિયન સામે એકઠા થયા હતા અને અર્પણની સ્થાપના કરી હતી. સ્યુડો-ડેમોસ્થેનિસ ઘટનાઓની શ્રેણીનો નોંધપાત્ર રીતે અલગ અહેવાલ આપે છે. એક ભાષણમાં, "નાઇરા વિરુદ્ધ", વક્તા સર્પેન્ટાઇન સ્તંભ પર પ્લાટેઆના યુદ્ધમાં પર્સિયનોની હાર પછી પોસાનીયાસના વર્તનને યાદ કરે છેઃ "લેસેડેમોનિયનોના રાજા, પોસાનીયાસે, ડેલ્ફી ખાતેના ત્રપાઈ પર એક ટિપ્ટીચ કોતર્યું હતું, [જે તે ગ્રીકો, જેમણે પ્લાટેઆના યુદ્ધમાં સાથી તરીકે લડ્યા હતા અને સલામિસ ખાતે નૌકાદળની લડાઇમાં બાર્બેરિયન પાસેથી લેવામાં આવેલી લૂંટમાંથી એકસાથે બનાવ્યું હતું અને તેમની બહાદુરીના સ્મારક તરીકે એપોલોના સન્માનમાં ગોઠવ્યું હતું], નીચે પ્રમાણેઃ 'ગ્રીકોના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, પોસાનીયાસ, જ્યારે તેમણે મેડિસની સમર્પિત સેનાનો નાશ કર્યો હતો. ગ્રીકો ગુસ્સે થયા અને પ્લાટીયનોએ સાથીઓ વતી, એમ્ફિક્ટિયોનિક કાઉન્સિલમાં 1,000 પ્રતિભાઓ માટે લેસેડેમોનિયનો સામે દાવો લાવવા માટે પરવાનગી મેળવી; અને તેઓએ લેસેડેમોનિયનોને શિલાલેખને ભૂંસી નાખવા અને તે શહેરોના નામ લખવા માટે દબાણ કર્યું જેણે કામમાં ભાગ લીધો હતો. વક્તા દલીલ કરે છે કે આ ક્રિયાએ લેસેડેમોનિયનોને પછાડી દીધા હતા અને 50 વર્ષ પછી, 431 બી. સી. માં પ્લાટેઆ પર થેબન રાતના હુમલાને પ્રભાવિત કરવા માટે એક મજબૂત હેતુ હતો, જે થુસીડાઇડ્સ પુસ્તક 2 માં વર્ણવેલ પેલોપોનેશિયન યુદ્ધની પ્રથમ કાર્યવાહી હતી. ઇ. સ. પૂર્વે 1લી સદીમાં લખેલા ડાયોડોરસ સિક્યુલસ કહે છે કે કવિ સિમોનાઇડ્સ દ્વારા રચાયેલ એક જોડીએ પોસાનીયાસના ઘમંડી વ્યક્તિગત સમર્પણનું સ્થાન લીધુંઃ શાસ્ત્રીય અને રોમન ઇતિહાસ બીજી સદીમાં, પ્રવાસ લેખક પોસાનીયાસે ડેલ્ફી ખાતેના સ્મારકની નોંધ લીધીઃ "ગ્રીકો સાથે મળીને, પ્લાટીયાના યુદ્ધમાં લેવામાં આવેલી લૂંટમાંથી, કાંસાના સર્પ પર સોનાનો ત્રપાઈ સેટ સમર્પિત કર્યો. અર્પણનો કાંસાનો ભાગ મારા સમયે પણ ત્યાં સાચવવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ફોશિયન નેતાઓએ તે જ રીતે સોનાને ત્યાં છોડ્યું ન હતું. ફોશિયન જનરલ ફિલોમેલસે 354 બી. સી. માં ત્રીજા પવિત્ર યુદ્ધ દરમિયાન ભાડૂતી સૈનિકો માટે ચૂકવણી કરવા માટે ખજાના લીધા હતા, જે અત્યંત અપવિત્ર કૃત્ય હતું, જેના પરિણામે મેસેડોનના ફિલિપ બીજા દ્વારા એમ્ફિક્ટિયોનિક લીગમાંથી ફોશિયનોને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને તેમના પર 400 પ્રતિભાનો દંડ લાદવામાં આવ્યો હતો. પોસાનીયાસની મુલાકાત સમયે પણ, એપોલોના મંદિર તરફ દોરી જતો પવિત્ર માર્ગ, ગ્રીક ઇતિહાસની મહત્વપૂર્ણ ઘટનાઓની યાદમાં સ્મારકો, મૂર્તિઓ અને ખજાનાઓ સાથે બંને બાજુએ દોરવામાં આવ્યો હતો. હેરોડોટસ કહે છે તેમ, "યજ્ઞવેદીની સૌથી નજીક" સર્પાકાર સ્તંભ હતો, જેનો આધાર મળી આવ્યો છે, જેમ કે યજ્ઞવેદીનો આધાર છે, જે ચિયનો દ્વારા સમર્પિત કરવામાં આવ્યો હતો. આની ઉપર અપોલોની મહાન કાંસાની પ્રતિમા હતી, અને મંદિરના આર્કિટ્રેવ પર, ગૌલ્સ પર ગ્રીક વિજયની યાદમાં ઢાલ હતી. પોસાનીઆસે ઓલિમ્પિયા ખાતે ઝિયસના અર્પણનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે, [ઉપરનો ફકરો] અને તેના પર કોતરેલા શહેરોના નામોની યાદી આપી છે. બીઝેન્ટાઇન ઇતિહાસ કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ ગ્રેટએ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના હિપ્પોડ્રોમની સ્પાઇના (કેન્દ્રિય રેખા) ને શણગારવા માટે સર્પ સ્તંભને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ખસેડ્યો, જ્યાં તે આજે પણ ઊભો છે. ડબલ્યુ. ડબલ્યુ. હાઉ અને જે. ઠીક છે, તે પછીના સમ્રાટ દ્વારા ત્રણ મોંવાળા ફુવારામાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને 1422 થી પ્રવાસીઓ દ્વારા તેને જોવામાં અને વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. ઘણા ઓટ્ટોમન લઘુચિત્રો દર્શાવે છે કે શહેરના તુર્કી વિજય પછીના પ્રારંભિક દાયકાઓમાં સર્પના માથા અકબંધ હતા. ગૅલિપોલીના ઓટ્ટોમન સમયગાળાના અહમદ બિકને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પતનના સમયની આસપાસ લખેલા તેમના ડુરર-ઇ મેકનુનમાં સ્તંભનું ટૂંકું વર્ણન આપ્યું હતું. તે જણાવે છે કે તે એકબીજા સાથે ગૂંથેલા સાપનો ખોખલા કાંસો છે, ત્રણ માથાવાળો, સાપના કરડવાથી બચવા માટે નાગરિકો માટે એક તાવીજ છે. કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પર તુર્કીના વિજયના પચાસથી એકસો વર્ષ પછી, ત્રણ સર્પના માથાઓમાંથી એકનો જડબો ગુમ થયાનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. સ્વીકૃત સંસ્કરણ જણાવે છે કે મેહમેદ બીજાએ તેના વિજેતા તરીકે વિજયમાં શહેરમાં પ્રવેશ્યા પછી તેને તોડી નાખ્યું હતું. એડવર્ડ ગિબન આ ઘટનાના એક સંસ્કરણનું વર્ણન કરે છેઃ વિજય મેળવનાર સંતોષથી જોઈ રહ્યો હતો અને ગુંબજો અને મહેલોના વિચિત્ર છતાં ભવ્ય દેખાવ પર આશ્ચર્ય પામ્યો હતો, જે પૂર્વીય સ્થાપત્યની શૈલીથી ખૂબ જ અલગ છે. હિપ્પોડ્રોમમાં, તેની આંખ ત્રણ સાપોના વળાંકવાળા સ્તંભથી આકર્ષિત થઈ હતી, અને તેની શક્તિની અજમાયશ તરીકે, તેણે તેની લોખંડની ગદા અથવા આ રાક્ષસોમાંથી એકની જાંઘની નીચેની વાંસળી તોડી નાખી હતી, જે તુર્કની નજરમાં શહેરની મૂર્તિઓ અથવા તાવીજ હતી. અન્ય ઓટ્ટોમન લેખકોએ ખોવાયેલા જડબાને સેલિમ II, સુલેમાન II અથવા મુરાદ IV ને આભારી ગણાવ્યો હતો, બધાએ તેમની તાકાત બતાવવા માટે જડબામાં પ્રહાર કર્યો હોવાનું કહેવાય છે. 1550માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની મુલાકાત લેનારા પેટ્રસ ગિલિયસ દ્વારા તેના ઇતિહાસ વિશેના નિબંધ સાથે આ સ્તંભનું વ્યાપક વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. સ્તંભના કોઈપણ નુકસાન વિશે કોઈ ઉલ્લેખ નથી. આ સ્તંભનું વર્ણન પીટ્રો ડેલા વાલે દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમણે 1614માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની મુલાકાત લીધી હતી. ફરીથી નુકસાન વિશે કોઈ ઉલ્લેખ નથી, પરંતુ તે એક તાવીજ તરીકે સ્તંભ વિશેની લોકકથાઓનો અહેવાલ આપે છે. પાછળથી, 17મી સદીના અંતમાં, ત્રણેય સર્પના માથા નાશ પામ્યા હતા. સિલાહદાર ફિન્ડિક્લિલી મેહમેદ આગા નુસરેતનામે ("ધ બુક ઓફ વિક્ટરીઝ") માં વર્ણવે છે કે 20 ઓક્ટોબર, 1700ની રાત્રે માથા ખાલી પડી ગયા હતા. એક માથાનો ઉપરનો જડબો ઇસ્તંબુલ આર્કિયોલોજી મ્યુઝિયમમાં પ્રદર્શિત છે. ખોદકામ માર્કસ એન. ટોડ કહે છે કે જમીનનું સ્તર 1630માં ઊંચું કરવામાં આવ્યું હતું અને સ્મારકનો અંકિત ભાગ પછી છુપાવવામાં આવ્યો હતો. સ્તંભનો આધાર 1855માં ચાર્લ્સ થોમસ ન્યૂટનની દેખરેખ હેઠળ ખોદવામાં આવ્યો હતો. સાપની પંદર કોઇલ છુપાવવામાં આવી હતી અને 13મી કોઇલથી શરૂ થતો અને 3જી પર સમાપ્ત થતો શિલાલેખ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. તેને 1856માં સી. ફ્રિક દ્વારા, 1886માં અર્ન્સ્ટ ફેબ્રિસિયસ દ્વારા અને ત્યારબાદ અન્ય લોકો દ્વારા સમજવામાં આવ્યું હતું. 13મી કોઇલમાં લેકોનિક શિલાલેખ છેઃ "જેઓ યુદ્ધ લડ્યા હતા", જેને 31 શહેરી રાજ્યોના નામથી 12 થી 3 કોઇલ પર અનુસરવામાં આવે છે. આમાં આઠ શહેરો છે જે હેરોડોટસમાં નામ આપવામાં આવ્યાં નથી, પુસ્તક 9.28 પ્લાટીયાના યુદ્ધમાં હાજર હોવાનું અને સેફાલોનીયામાં પેલેને બાકાત રાખે છે, જેમાં હેરોડોટસે સમાવેશ કર્યો હતો. ઉપરોક્ત ફકરામાં પોસાનીઆસ ઓલિમ્પિયા ખાતે ઝિયસના અર્પણ પરના નામોની યાદી આપે છે, જેમાં સર્પાકાર સ્તંભ પર અંકિત ચાર શહેરોને બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે. કદાચ કોપીસ્ટ દ્વારા આ એક સરળ નિરીક્ષણ છે. જોકે સ્તંભ પર અંકિત શહેરો હેરોડોટસ દ્વારા યુદ્ધમાં ભાગ લેવા તરીકે ઉલ્લેખિત અન્ય શહેરોને બાકાત રાખે છે, તે સ્પષ્ટ છે કે સ્મારક માત્ર પ્લાટીયાના યુદ્ધ સાથે જ નહીં, પરંતુ સમગ્ર રીતે મહાન ફારસી યુદ્ધ સાથે સંબંધિત છે. કોઇલ 12 અને 13 પર સાબરના કાપથી ડાઘ પડી ગયા છે, જેના કારણે શિલાલેખોને સમજવા મુશ્કેલ બની ગયા છે. સિમોનાઇડ્સ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હોવાનું ડાયોડોરસ દ્વારા કહેવાતું સમર્પણ મળ્યું ન હતું. સર્પનું એક માથું ઇસ્તંબુલના મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝમાં અસ્તિત્વમાં છે. મેહમેટ દ્વિતીયની વાર્તા અનુસાર, આ માથું તેના જભાની નીચેથી ગાયબ છે. 2015 માં સર્પ સ્તંભની કાંસ્ય કાસ્ટ નકલ બનાવવામાં આવી હતી અને ડેલ્ફીના પુરાતત્વીય સ્થળમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. શિલાલેખ સ્તંભની કોઇલ પર, એક શિલાલેખ લખવામાં આવ્યો હતો જેમાં ગ્રીક શહેરનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો જેણે યુદ્ધ લડ્યું હતું. તેઓ લગભગ સૈનિકોની સંખ્યા અને/અથવા પ્લાટેઆ ખાતે ભેગા થયેલા દળમાં યોગદાન આપનારા નાણાં અનુસાર ગોઠવાયેલા હોય છે. હેરોડોટસ સ્ટાયરિયન, મેન્ટિનિયન, ક્રોટોનિયટ્સ, સેફાલોનિયન, લેમનિયન અને સેરિફિયનનો ઉમેરો કરે છે. ડેલિયન લીગ આયોનિયન રિવોલ્ટ આયર્ન પિલર ઓફ દિલ્હી નેહુસ્તાન પોસાનીઆસ (સામાન્ય) પેરિકલ્સ સર્પન્ટ (પ્રતીકવાદ) પર્શિયાના ઝેર્ક્સસ I ફુટનોટ્સ સંદર્ભો ટફ્ટ્સ યુનિવર્સિટીના પર્સિયસ પ્રોજેક્ટના પ્રાચીન સ્રોતો પણ જુઓ. ટફ્ટ્સ યુનિવર્સિટીના પર્સિયસ પ્રોજેક્ટ ખાતે. આધુનિક સ્રોતો કેમ્બ્રિજ એન્શિયન્ટ હિસ્ટ્રી G.B.Grundy, ધ ગ્રેટ ફારસી વોર [લાઇબ્રેરી ઓફ યુ. એસ. કોંગ્રેસ, કેટલોગ કાર્ડ નંબરઃ 71-84875] બ્રોકન બિટ્સ ઓફ બાયઝેન્ટિયમ (1891), સી. જી. કર્ટિસ અને મેરી એ. વૉકર દ્વારા, ભાગ II, જેનો ઉલ્લેખ બ્રોકન બિટ્સ ઓફ બાયઝેન્ટિયમમાં જે. ફ્રીલી ઇન, ઇસ્તંબુલ 1, મિથ ટુ મોડર્નિટી, સિલેક્ટેડ થીમ્સ, પી. 23-24. વિલિયમ કસ્ટિસ વેસ્ટ, ગ્રીક પબ્લિક મોન્યુમેન્ટ્સ ઓફ ધ ફારસી વોર્સ, પ્રકરણ III: પેન્હેલેનિક મોન્યુમેન્ટ્સ ઓફ ધ ફારસી વોર્સ ઇન જનરલ, નં. 25: ડેલ્ફી ખાતે સમર્પિત ત્રણ જોડાયેલા સાપોના સ્તંભ દ્વારા સમર્થિત સોનાનો ઢોળ ધરાવતા ત્રપાઈ. થોમસ એફ. મેડન, કોસ્ટાન્ટિનોપલમાં ડેલ્ફીનો સર્પ સ્તંભઃ પ્લેસમેન્ટ, હેતુઓ, અને મ્યુટિલેશન, બીઝેન્ટાઇન અને આધુનિક ગ્રીક સ્ટડીઝ 16 (1992), પીપી. 111-45. બેન્જામિન ડીન મેરિટ, એચ. ટી. વેડ-ગેરી, માલ્કમ ફ્રાન્સિસ મેકગ્રેગરમાં ધ સર્પેન્ટ કોલમ એન્ડ ધ કોવેનન્ટ ઓફ પ્લાટિઆ, ધ એથેનીયન ટ્રિબ્યુટ લિસ્ટ્સ, વોલ્યુમ. III, ધ અમેરિકન સ્કૂલ ઓફ ક્લાસિકલ સ્ટડીઝ એટ એથેન્સ, પ્રિન્સટન, ન્યૂ જર્સી, 1950, પૃ. 95-105. પોલ સ્ટીફનસન, ધ સર્પેન્ટ કોલમઃ એ કલ્ચરલ બાયોગ્રાફી, ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ 2016. બાહ્ય કડીઓ જ્ઞાનકોશ બ્રિટાનિકા ઓનલાઇન-પ્રાચીન ગ્રીક સંસ્કૃતિ-ફારસી યુદ્ધો બાયઝેન્ટિયમ 1200 | ડેલ્ફી ત્રિપોડ કોમ્પ્યુટર પુનર્નિર્માણ I.M.Varvitsiotis, "ભૂલી ગયેલા ત્રણ માથાવાળા સાપ" પ્રારંભિક ગ્રીક લેખન માટેના એપિગ્રાફિક સ્ત્રોતો "ધ એટમેઇડન, અથવા હિપ્પોડ્રોમ-કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં પ્લાટેઆ ફોકિયન સ્ક્રિપ્ટના ત્રિપોડનું પુનર્નિર્માણઃ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલનું સર્પ સ્તંભ હિપ્પોડ્રોમ પ્લાટેઆ ગ્રીક શિલાલેખો ઇસ્તંબુલમાં પ્રાચીન ગ્રીક શિલ્પો સ્મારક સ્તંભો ઇસ્તંબુલ પુરાતત્વ સંગ્રહાલયના સાપ સંગ્રહની પ્રાચીન ગ્રીક ઇમારતો અને તુર્કીમાં ડેલ્ફી આઉટડોર શિલ્પોમાં માળખાં