Part of Your World
"પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ ડિઝનીની એનિમેટેડ ફીચર ફિલ્મ ધ લિટલ મરમેઇડ (1989) માટે ગીતકાર હોવર્ડ એશમેન અને સંગીતકાર એલન મેનકેન દ્વારા લખાયેલું ગીત છે. અમેરિકન અભિનેત્રી અને ગાયિકા જોડી બેન્સન દ્વારા એરિયલ, એક જળસ્ત્રી રાજકુમારી તરીકેની શીર્ષક ભૂમિકામાં રજૂ કરાયેલ, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એક શક્તિશાળી લોકગીત છે જેમાં મુખ્ય પાત્ર માનવ બનવાની તેની તીવ્ર ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે; તેના ગીતોમાં માનવ-સંબંધિત કેટલાક શબ્દોના બદલે પ્લેસહોલ્ડર નામોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે જે જળસ્ત્રી માટે અજાણ્યા હશે. ફિલ્મનું થીમ ગીત પાછળથી એરિયલ દ્વારા પુનરાવર્તિત કરવામાં આવ્યું છે, જ્યારે તે માનવ રાજકુમાર એરિકને બચાવી લે છે, જેની સાથે તે પ્રેમમાં પડી ગઈ છે. બ્રોડવે અને મ્યુઝિકલ થિયેટરથી સીધા પ્રભાવિત, એશમેન ભારપૂર્વક માનતા હતા કે ધ લિટલ મરમેઇડને "આઈ વોન્ટ" ગીતથી ફાયદો થશે-એક મ્યુઝિકલ નંબર જે દરમિયાન મુખ્ય પાત્ર તેમની વાર્તાના અંત સુધીમાં તેઓ શું હાંસલ કરવાની આશા રાખે છે તે વિશે ગાય છે. દિગ્દર્શકો રોન ક્લેમેન્ટ્સ અને જ્હોન મસ્કરે મૂળરૂપે એશમેનને એરિયલ માટે એક ગીત લખવા માટે કહ્યું હતું જેમાં તેણી પ્રિન્સ એરિક પ્રત્યેની તેની રોમેન્ટિક લાગણીઓ વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ ગીતકારને લાગ્યું કે જે ગીત માનવ વિશ્વ સાથેના પાત્રના આકર્ષણની વિગતો આપે છે તે ફિલ્મના પ્લોટને વધુ સારી રીતે સેવા આપશે. એશમેને બેન્સનની ભરતી કરી, જેમની સાથે તેમણે અગાઉ સ્ટેજ મ્યુઝિકલ સ્માઇલ (1986) માં સહયોગ કર્યો હતો, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રેકોર્ડ કરવા માટે, અને તેણીએ ઇચ્છનીય પ્રદર્શન આપ્યું તેની ખાતરી કરવા માટે તેની સાથે નજીકથી કામ કર્યું. ડિઝનીના એક્ઝિક્યુટિવ જેફરી કેટઝેનબર્ગે શરૂઆતમાં આદેશ આપ્યો હતો કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને અંતિમ ફિલ્મમાંથી દૂર કરવામાં આવે કારણ કે આ લોકગીત નાના બાળકોને જન્મ આપશે તેવી ચિંતા હતી. જો કે, એશમેન, ક્લેમેન્ટ્સ, મસ્કર અને એનિમેટર ગ્લેન કીનએ આખરે કેટઝેનબર્ગને ખાતરી આપી કે ફિલ્મની કથા માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" આવશ્યક છે, અને પછીના પરીક્ષણ પ્રદર્શન દરમિયાન દર્શકોએ તેનો આનંદ માણ્યો તે પછી ગીતને છોડી દેવામાં આવ્યું હતું. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ વિવેચકોની પ્રશંસા મેળવી છે; ફિલ્મ અને સંગીત વિવેચકો બંનેએ ગીતની ગુણવત્તા અને બેન્સનના કંઠ્ય પ્રદર્શનની પ્રશંસા કરી છે. કેટલાક મીડિયા પ્રકાશનો સહમત થાય છે કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ડિઝનીના અત્યાર સુધીના સૌથી મહાન ગીતોમાં સ્થાન ધરાવે છે, અને "આઈ વોન્ટ" ગીતોને ભવિષ્યની એનિમેટેડ સંગીતમય ફિલ્મોનો પ્રમાણભૂત ઘટક બનાવવા સાથે લોકગીતની સફળતાનો શ્રેય આપે છે. વિવેચકોએ ગીતના સશક્ત ગીતોના વિવિધ અર્થઘટનો રજૂ કર્યા છે, જેમાં વધુ પડતા રક્ષણાત્મક માતાપિતાથી લઈને નારીવાદ સુધીની સ્વતંત્રતા મેળવવાનો સમાવેશ થાય છે. બેન્સનનું સિગ્નેચર ગીત બનવા ઉપરાંત, જે તેણી જીવંત પ્રદર્શન કરવાનું ચાલુ રાખે છે, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને ફેઇથ હિલ, જેસિકા સિમ્પસન, સ્કાય સ્વીટનામ, માઇલી સાયરસ, બ્રુનો માર્સ, કાર્લી રાય જેપ્સન, જેસી જે, ઓલિવિયા ન્યૂટન-જ્હોન અને સારા બેરિલેસ સહિત વિવિધ શૈલીઓના ઘણા કલાકારો દ્વારા વ્યાપકપણે આવરી લેવામાં આવ્યું છે. અભિનેત્રી સિએરા બોગસેસે ફિલ્મના સ્ટેજ મ્યુઝિકલ રૂપાંતરણમાં ગીતની શરૂઆત કરી હતી, જેના માટે તેણીએ એરિયલની ભૂમિકા ભજવી હતી. હેલ બેલીએ ફિલ્મના 2023 લાઇવ-એક્શન ફિલ્મ રૂપાંતરણમાં એરિયલ તરીકે ગીત રજૂ કર્યું હતું. 1986માં લખાયેલું "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" પ્રથમ ગીત ગીતકાર હોવર્ડ એશમેન અને સંગીતકાર એલન મેનકેને ધ લિટલ મરમેઇડ માટે લખ્યું હતું, જોકે જ્યારે ગીતની પ્રથમ કલ્પના કરવામાં આવી ત્યારે મેનકેનને હજુ સુધી એશમેનના સંગીતકાર તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા ન હતા. બ્રોડવેના સૌથી સફળ મ્યુઝિકલ્સથી સીધા પ્રેરિત, એશમેન માનતા હતા કે ધ લિટલ મરમેઇડની વાર્તાને ઓછામાં ઓછા એક ગીતથી ફાયદો થશે જે તેની નાયિકાની "વિચારોની આંતરિક ડાયરી" તરીકે કામ કરે છે. હંમેશાં એરિયલને તેના ગ્રોટોમાં એક ગીત રજૂ કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા, દિગ્દર્શકો અને પટકથાકારો રોન ક્લેમેન્ટ્સ અને જ્હોન મસ્કરે મૂળરૂપે એશમેનને એક ગીત લખવા માટે કહ્યું હતું જેમાં એરિયલ પાત્રની પ્રતિમા પર ગાઈને પ્રિન્સ એરિક પ્રત્યેનો પોતાનો પ્રેમ જાહેર કરે છે, પરંતુ એશમેને સૂચવ્યું હતું કે માનવ વિશ્વ સાથેના પાત્રના આકર્ષણને દર્શાવતું ગીત એક મજબૂત વિકલ્પ હશે. અશમાને ફિલ્મ નિર્માતાઓને સમજાવ્યું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એરિયલનું "આઈ વોન્ટ" ગીત હશે, જે તેને સ્ટેજ મ્યુઝિકલ્સની ક્ષણો સાથે સરખાવે છે, જે દરમિયાન નાયિકા તેના સપનાઓ વિશે ગાય છે જેથી પ્રેક્ષકો પાત્ર અને તેની સફર વિશે કાળજી લેવાનું શરૂ કરી શકે. મેનકેન માને છે કે ડિઝનીએ ધ લિટલ મરમેઇડ પહેલા સ્ટુડિયોની ફિલ્મોમાં સ્પષ્ટ "આઈ વોન્ટ" ગીતોનો સમાવેશ કર્યો ન હતો, જેનાથી "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" પ્રથમ વખત ડિઝની ફિલ્મ માટે ઇરાદાપૂર્વક લખવામાં આવ્યું હતું. જો કે, ડિઝની રાજકુમારીઓ તકનીકી રીતે સ્નો વ્હાઇટ એન્ડ ધ સેવન ડ્વાર્ફ્સ (1937) અને સિન્ડ્રેલા (1950) થી "આઈ વોન્ટ" ગીતો ગાઈ રહી હતી. તેમના મ્યુઝિકલ લિટલ શોપ ઓફ હોરર્સ (1982) માંથી ગીત અને "સમવેયર ધેટ ઇઝ ગ્રીન" વચ્ચે માળખાકીય સમાનતાઓનું નિરીક્ષણ કરતા, ગીતલેખકોને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" "સમવેયર ધેટ ઇઝ ડ્રાય" ઉપનામ આપવામાં આવ્યું કારણ કે તેઓ માને છે કે તે લિટલ શોપ ઓફ હોરર્સ ગીતના "અંડરવોટર વર્ઝન" જેવું લાગે છે. વધુમાં, એશમેને તેમના બ્રોડવે મ્યુઝિકલ સ્માઇલ (1986) માટે સંગીતકાર માર્વિન હેમલિશ સાથે "ડિઝનીલેન્ડ" શીર્ષક ધરાવતું ગીત લખ્યું હતું, જેમાં એરિયલની જેમ એક યુવાન છોકરી, તેના મુશ્કેલીગ્રસ્ત બાળપણમાંથી બચવાના સાધન તરીકે નિયમિતપણે ડિઝની કાવ્યસંગ્રહ શ્રેણી જોવા વિશે ગાય છે. મેનકેને લોકગીતની શરૂઆત માટે તેમણે રચેલી સંગીતની રચનાને ગીતના તેમના પ્રિય ભાગ તરીકે ઓળખી હતી. એશમેને મેનહટનના ગ્રીનવિચ વિલેજમાં તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં ક્લેમેન્ટ્સ અને મસ્કર માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની શરૂઆત કરી હતી. માત્ર દિગ્દર્શકો અશમાનને બીજી વખત મળ્યા અને પ્રથમ વખત મેનકેનને મળ્યા, મેનકેને પિયાનો સાથ આપ્યો, જ્યારે અશમાને મેનકેન ગાયનની મુખ્ય ગાયકની તેમની પરંપરાગત પદ્ધતિને બદલે એરિયલની મેલોડી જાતે ગાઈ હતી. અશમાનના પ્રદર્શનથી પ્રેરિત થઈને, મસ્કરે યાદ કર્યું કે ગીતકાર છત તરફ જાણે કે તે માનવ જગત જ હોય તેમ જોતા હતા કારણ કે તે "આપણી આંખો સામે એરિયલ બની ગયા હતા" અને "ગીતમાં પોતાનું હૃદય રેડ્યું હતું", જેનાથી તેમને "આ દૂરના સ્થળની કલ્પના કરવામાં મદદ મળી હતી જે આ નાનકડી જળસ્ત્રીમાં પ્રવેશી હતી". ક્લેમેન્ટ્સ અને મસ્કરે ગીતનો આનંદ માણ્યો હતો પરંતુ કેટલીકવાર તેના ગીતો પર અશમાન સાથે અસંમત હતા, જેને અશમાને ખૂબ ચોક્કસ હોવાનો આગ્રહ રાખ્યો હતો. મસ્કરે ખાસ કરીને "હું જ્યાં લોકો છે ત્યાં જ રહેવા માંગુ છું" એ વાક્ય બદલવા માગતા હતા કારણ કે તેમને લાગ્યું કે તે ખૂબ જ રાજકીય લાગે છે અને તેમને ઇલિનોઇસના ગવર્નર ડેન વૉકરની યાદ અપાવે છે, જે સૂચવે છે કે "ધ" ને દૂર કરવામાં આવે. આ સૂચનથી આઘાત પામેલા અશમાને આગ્રહ કર્યો કે "ક્યાં" શબ્દને લાંબા સમય સુધી રોકવામાં ન આવે તે માટે રેખા યથાવત રહે; મસ્કરે આખરે સ્વીકાર્યું કે તેમનું સૂચન "મૂર્ખતાપૂર્ણ" હતું. એશમાન ગીત વિશે ખૂબ જ રક્ષણાત્મક હોવા છતાં અને સામાન્ય રીતે મોટાભાગના દિગ્દર્શકોના સૂચનોને નકારી કાઢ્યા હોવા છતાં, તેઓ "ફાઇન ચાઇના" અને "ચામડા અને સોનામાં બંધાયેલા પુસ્તકો" જેવા છટાદાર શબ્દોનો ઉપયોગ કરીને એરિયલના ગ્રોટોની સામગ્રીનું મૂળ વર્ણન કરતા ગીતોમાં સુધારો કરવા સંમત થયા હતા અને તેમના સ્થાને એવા શબ્દો મૂક્યા હતા જે સ્કટલ નામના અશિક્ષિત સીગલ પાસેથી મનુષ્યો વિશે શીખનાર જળસ્ત્રી માટે વધુ પરિચિત હશે. અશમનના સંશોધનોએ ગીતમાં 'થિંગામાબોબ્સ' અને 'હૂઝિટ્સ એન્ડ વોટઝિટ્સ' જેવા મનોરંજક ગીતોને એકીકૃત કર્યા, જેનાથી 'પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ' ફિલ્મના હળવા દિલના સૂર સાથે વધુ સુસંગત બન્યું. એશમેને શરૂઆતમાં એરિયલના "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ના પુનરાવર્તનને એક દુઃખદ વિલાપ તરીકે રજૂ કર્યું હતું જેમાં પાત્ર ગાય છે "હું તે દુનિયાનું ક્યારેય નહીં be.part". ક્લેમેન્ટ્સ અને મસ્કરે દલીલ કરી હતી કે રિપ્રીઝે તેના બદલે એરિયલના નિર્ધારિત સ્વભાવને વ્યક્ત કરવો જોઈએ કારણ કે તે એરિકની દુનિયાનો ભાગ બનવાના તેના સ્વપ્નને આગળ વધારવાનું નક્કી કરે છે. હોવર્ડ પુનરાવર્તનને વધુ સકારાત્મક ગીતમાં ફરીથી લખવા માટે સંમત થયા જે આખરે વાંચે છે કે "મને ખબર નથી કે ક્યારે, મને ખબર નથી કે કેવી રીતે, પરંતુ મને ખબર છે કે કંઈક બરાબર શરૂ થઈ રહ્યું છે now.Watch અને તમે see.someday હું તમારી દુનિયાને be.part કરીશ", એરિયલ અને તેના પિતા કિંગ ટ્રાઇટન વચ્ચે વધુ સંઘર્ષ સ્થાપિત કરતી વખતે ફિલ્મને વધુ વેગ પૂરો પાડે છે. ગીતના ગીતોની બંને આવૃત્તિઓને ફરીથી લખવાની અશમાનની ઇચ્છાએ દિગ્દર્શકોને ખુશીથી આશ્ચર્યચકિત કરી દીધા. એશમન પ્રથમ વખત અભિનેત્રી અને ગાયક જોડી બેન્સનને મળ્યા હતા જ્યારે તેઓ તેને સ્માઇલમાં નિર્દેશિત કરી રહ્યા હતા; તેણીએ મ્યુઝિકલમાં "ડિઝનીલેન્ડ" પણ રજૂ કર્યું હતું. ઉત્પાદન અકાળે બંધ થયા પછી, અશમાને સ્માઇલની સમગ્ર મહિલા કલાકારોને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો ઉપયોગ કરીને ધ લિટલ મરમેઇડ માટે ઓડિશન માટે આમંત્રણ આપ્યું હતું, જોકે તેમણે તેમને જે પ્રોજેક્ટ માટે ઓડિશન આપી રહ્યા હતા તેનું નામ જણાવ્યું ન હતું. એશમેને બેન્સનને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ના તેમના પ્રદર્શનની એક નકલ મોકલી હતી, જેના પર તેણીએ ઓડિશનની તૈયારી માટે જાહેર શૌચાલયમાં સાંભળ્યું હતું. ત્યારબાદ બેન્સને કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર આલ્બર્ટ ટવારેસ સાથે રીલ-ટુ-રીલ ટેપ પર ગીતનો સંક્ષિપ્ત નમૂનો રેકોર્ડ કર્યો, જેને તેમણે ડિઝનીને મેઇલ કર્યો. તમામ ઓડિશન ટેપ અજાણી રાખવામાં આવી હતી જેથી ઉમેદવારો મસ્કર અને ક્લેમેન્ટ્સ માટે અનામી રહે, જ્યારે નિર્દેશકોએ આખરે બેન્સનની ટેપને એરિયલનો અવાજ તરીકે પસંદ કરી ત્યારે એશમેનને આનંદ થયો, જેના વિશે ટેપ સબમિટ કર્યાના એક વર્ષ પછી તેમને જાણ કરવામાં આવી હતી. તેણીની પ્રથમ અવાજ અભિનય ભૂમિકા, જેના માટે તેણીને સ્ટુડિયો માઇક્રોફોનમાં યોગ્ય રીતે રજૂ કરવા માટે કાળજીપૂર્વક તાલીમ આપવી પડી હતી, બેન્સનને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રેકોર્ડિંગની પ્રક્રિયા થોડી મુશ્કેલ લાગી, જ્યારે અશમાને તેણીને ગીત ગાવાની જગ્યાએ એકપાત્રી નાટક વાંચી રહી હોય તેમ તેનો સંપર્ક કરવાની સૂચના આપી. નિરાશ હોવા છતાં કારણ કે તેણી "તેમાંથી વાહિયાત ગીત ગાવાની" ઝંખના કરતી હતી, તેણીએ અશમાનને તેણીને બરાબર કહેતા જોયો કે તે કેવી રીતે તેના ગીતો રજૂ કરવા માંગે છે જે તેણીના સમગ્ર પ્રદર્શન માટે ફાયદાકારક છે. એશમેન સમગ્ર રેકોર્ડીંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન બેન્સન સાથે રેકોર્ડીંગ બૂથમાં રહ્યા હતા, તેણીને ગીતને બેલ્ટ લગાવવા અને તેને ગાતી વખતે તેને વ્હીસ્પર કરવાની જગ્યાએ વાસ્તવવાદ અને તીવ્રતા સાથે ગીત રજૂ કરવાની સલાહ આપી હતી, કારણ કે બેન્સનને કેટલીકવાર વધુ પડતા ગાયન સાથે સંઘર્ષ કરવો પડતો હતો. 16 ઓગસ્ટ, 1989ના રોજ રેકોર્ડ કરાયેલ, એક ફિલ્મ નિર્માતા માટે બૂથની અંદરથી કલાકારને નિર્દેશિત કરવું દુર્લભ હતું, જેમાં અશમાનને તેના હાવભાવને માઇક્રોફોન દ્વારા રેકોર્ડ થતા અટકાવવા માટે કાળજીપૂર્વક ખસેડવાની જરૂર હતી. બેન્સનના જણાવ્યા અનુસાર, અશમાનના કેટલાક શ્વાસ હજુ પણ અંતિમ ટ્રેક પર સાંભળી શકાય છે. શરૂઆતમાં એરિયલની "ટોમ્બોઇશ-નેસ અને ઝંખના" ને પકડવા માટે સંઘર્ષ કરી રહેલા બેન્સને વિનંતી કરી હતી કે સ્ટુડિયોની લાઇટ મંદ કરવામાં આવે જેથી પાણીની અંદર હોવાની લાગણીનું અનુકરણ કરી શકાય. મેનકેન અને એશમેને ઇરાદાપૂર્વક બેન્સનના રેકોર્ડિંગ સત્રમાંથી એવા સેગમેન્ટ્સ પસંદ કર્યા હતા જે અંતિમ સંસ્કરણમાં સામેલ કરવા માટે "સંપૂર્ણ રીતે ગવાયેલા નથી", જેમાં વાઇબ્રેટોમાં અભાવ ધરાવતી અચોક્કસ, ખોટી નોંધોથી લઈને બોલાયેલા શબ્દો સુધીનો સમાવેશ થાય છે, કારણ કે ગીતલેખકો ઇચ્છતા હતા કે તેણીનું પ્રદર્શન શક્ય તેટલું "વાસ્તવિક" લાગે. સંદર્ભ પૃષ્ઠભૂમિ અને એનિમેશન જોકે ક્લેમેન્ટ્સ અને મસ્કરે મૂળરૂપે ડિઝની ખલનાયકોને એનિમેટ કરવાના ઇતિહાસને કારણે ઉર્સુલાને એનિમેટ કરવા માટે એનિમેટર ગ્લેન કીનને ભાડે રાખવાનો ઇરાદો રાખ્યો હતો, કીન ખાસ કરીને વિનંતી કરી હતી કે બેન્સનને પ્રથમ વખત "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ગાતા સાંભળ્યા પછી તેને એરિયલને એનિમેટ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવે. તેણીના અભિનયથી પ્રભાવિત થઈને, તેમણે આ દ્રશ્યને પોતાનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્ય બનાવવાનું નક્કી કર્યું, સ્વયંસેવી રીતે સમગ્ર "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" મ્યુઝિકલ સિક્વન્સને જીવંત કરવા અને તેના મુખ્ય એનિમેટર બનવાનું નક્કી કર્યું. એક ચોક્કસ દ્રશ્યને એનિમેટ કરીને એવું લાગે છે કે જાણે કેમેરા એરિયલની આસપાસ ફરતો હોય, જ્યારે તે ગાય છે, "આ ખજાનો જુઓ, વણકહી ખજાનો. એક ગુફામાં કેટલા અજાયબીઓ હોઈ શકે? એનિમેટરો માટે કમ્પ્યુટર એનિમેશનની સહાય વિના પરિપૂર્ણ થવું ખાસ કરીને પડકારજનક હતું, જે તેમને પૂર્ણ કરવામાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ સમય લે છે. કીન ગીતને તે ક્ષણ તરીકે વર્ણવે છે "પ્રેક્ષકો એરિયલને આ વાસ્તવિક, જીવંત વસ્તુ તરીકે વિચારવાનું શરૂ કરે છે. એક છોકરી જે કંઇક વધુ સપનું જોઈ રહી છે. અને કારણ કે આપણામાંના ઘણા લોકો એવું જ અનુભવે છે. ત્યારે જ પ્રેક્ષકો આ પાત્રના પ્રેમમાં પડે છે ". અશમાન જાણતા હતા કે એનિમેશનના "આધુનિક યુગ" દરમિયાન યુવાન પ્રેક્ષકોને આકર્ષિત કરવામાં સક્ષમ લોકગીત લખવું પડકારજનક હશે. બાળકોને રસ રાખવાના પ્રયાસમાં, અશમાને સૂચવ્યું કે એરિયલ પાસે એક ગ્રોટો હોવો જોઈએ જેમાં તે વિવિધ જહાજના ભંગારમાંથી એકત્રિત કરેલી માનવ કલાકૃતિઓને છુપાવે છે અને સમગ્ર દ્રશ્યમાં તેનો સંદર્ભ લે છે. ડિઝનીના એક્ઝિક્યુટિવ જેફરી કેટઝેનબર્ગે ધ લિટલ મરમેઇડના પ્રારંભિક પરીક્ષણ સ્ક્રિનિંગમાં ભાગ લેતી વખતે કેટલાક બાળકો છૂટાછવાયા એનિમેટેડ મ્યુઝિકલ સિક્વન્સ દરમિયાન બેચેન થતા હોવાનું અવલોકન કર્યા પછી ફિલ્મમાંથી "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને દૂર કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. આ દ્રશ્ય દરમિયાન ખાસ કરીને એક બાળકે તેનો પોપકોર્ન છાંટી નાખ્યો હતો, જે તે સમયે ત્રણ મિનિટ અને 43 સેકન્ડનો હતો, જેના કારણે કેટઝેનબર્ગને ચિંતા થઈ હતી કે બાળકોને આ ગીત રસહીન લાગશે. પોતે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" થી કંટાળીને, કેટઝેનબર્ગને લાગ્યું કે આ લોકગીત માત્ર ફિલ્મને ધીમી પાડે છે. પ્રોજેક્ટમાં સામેલ લગભગ દરેક વ્યક્તિએ વિરોધ કર્યો અને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો બચાવ કર્યો; અશમાને કથિત રીતે અવાજ આપ્યો હતો કે ગીતને ફક્ત તેના મૃતદેહ પર જ દૂર કરી શકાય છે, આખરી ચેતવણી આપી હતી અને જો કેટઝેનબર્ગ આગળ વધશે તો પ્રોજેક્ટમાંથી સંપૂર્ણપણે વિદાય લેવાની ધમકી આપી હતી. અશમાને દલીલ કરી હતી કે જો ગીત કાઢી નાખવામાં આવે તો પ્રેક્ષકો એરિયલના પ્રેમમાં પડી જશે. ક્લેમેન્ટ્સ અને મસ્કરે કેટઝેનબર્ગને યાદ અપાવ્યું હતું કે ડિઝનીની પ્રથમ એનિમેટેડ ફિલ્મ સ્નો વ્હાઇટ એન્ડ ધ સેવન ડ્વાર્ફ્સમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" જેવું જ "સમડે માય પ્રિન્સ વિલ કમ" શીર્ષક ધરાવતું ગીત છે, જે આખરે ખૂબ જ સફળ બન્યું હતું. નિર્દેશકોએ તેમને એ પણ યાદ અપાવ્યું હતું કે એમજીએમના અધિકારીઓ જ્યાં સુધી તેઓ પુનર્વિચાર ન કરે ત્યાં સુધી ફિલ્મ ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ (1939) માંથી જુડી ગારલેન્ડના ગીત "ઓવર ધ રેઈન્બો" ને દૂર કરવા માંગતા હતા. કીન દલીલ કરે છે કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ફિલ્મની કથા માટે આવશ્યક છે અને આખરે કેટઝેનબર્ગને ઓછામાં ઓછું ફિલ્મના આગામી પરીક્ષણ પ્રદર્શન સુધી આ ક્રમને રહેવા દેવા માટે સહમત કર્યા, તે સમય સુધીમાં તે સંપૂર્ણપણે એનિમેટેડ થઈ જશે. બીજા પ્રદર્શન દરમિયાન બાળકોએ ગીત પ્રત્યે વધુ સારો પ્રતિસાદ આપ્યો હતો, જેમાંથી કેટલાકએ તેનો એટલો આનંદ માણ્યો હતો કે તેઓએ તેના કેટલાક ગીતોની નકલ કરી હતી. આ ગીતથી પ્રેક્ષકોના કેટલાક વૃદ્ધ સભ્યો પણ રડી પડ્યા હતા, જેમણે આખરે તાળીઓ પાડી હતી. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" આખરે બચી ગયું હતું; કેટઝેનબર્ગે આખરે સ્વીકાર્યું કે તે હવે શરમ અનુભવે છે કે તે ક્યારેય "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને બરતરફ કરવા માંગતો હતો, એ હકીકત પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરી કે તે સમયે કોઈ તેની સાથે સંમત નહોતું થયું કારણ કે તે હવે ગીત વિના ધ લિટલ મરમેઇડની કલ્પના કરવામાં અસમર્થ છે. ફિલ્મની મોટાભાગની ક્રિયા પહેલાં ધ લિટલ મરમેઇડ સેટમાં ક્રમ અને ઉપયોગ, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ ધ લિટલ મરમેઇડનું બીજું યોગ્ય ગીત છે, અને તે એરિકને મળે તે પહેલાં એરિયલના ગ્રોટોમાં થાય છે. કથાનકને આગળ વધારવા માટે વપરાયેલ પાત્ર ગીત, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એક એકપાત્રી નાટક જેવું લાગે છે જેમાં એરિયલ માનવ જગતનો ભાગ બનવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે જ્યારે તેણીએ ત્યજી દેવાયેલી માનવ વસ્તુઓ અને કલાકૃતિઓના વિસ્તૃત સંગ્રહનો આનંદ માણે છે. માનવ વિશ્વની શોધખોળ કરવામાં અને તેના વિશે શક્ય તેટલું શીખવામાં તેના રસ વિશે ગાતા, એરિયલ લાંબા સમય સુધી સપાટી તરફ જોતા લોકગીત કરે છે, ઈચ્છે છે કે તે પોતે મનુષ્ય બની શકે અને અન્ય મનુષ્યો વચ્ચે રહી શકે, અને તે માનવાનો ઇનકાર કરે છે કે તેઓ છે તેના પિતા તેમને વર્ણવે છે તેટલું ભયાનક છે. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" દર્શાવે છે કે એરિયલ તેના સામાન અને શાહી વંશ હોવા છતાં તેના વર્તમાન વાતાવરણમાં દબાયેલી અને નાખુશ લાગે છે, "કંઈક બીજું ભાગ બનવા માંગે છે". એરિયલ તેના જેવી જ હશે તે દર્શાવવા માટે નૃત્ય કરતી સ્ત્રીની સામ્યતા ધરાવતું પવન-અપ રમકડું વપરાય છે. પાત્ર આ પંક્તિ પણ ગાય છે "આગ શું છે અને તે શા માટે કરે છે. શબ્દ શું છે?" "બર્ન!" જ્યોર્જ ડી લા ટૂરની પેઇન્ટિંગ મેગડેલીન વિથ ધ સ્મોકિંગ ફ્લેમને સમાન લાગણી દર્શાવવા માટે. પાત્રના વિકાસની રજૂઆત કરતું આ ગીત એરિયલના મનની આંતરિક ઘટનાઓને શોધે છે અને અવાજ આપે છે. એરિયલની સાહસ માટેની તૃષ્ણા પાત્ર માટે તેના વર્તમાન વાતાવરણનો આનંદ માણવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે, જ્યારે તે જાણે છે કે તેના માટે અન્વેષણ કરવા માટે ઘણું બાકી છે, જેના કારણે તેણી વધુને વધુ નિરાશ થઈ જાય છે; "પરિવર્તન", એક બિન-ભૌતિક ખ્યાલ કે જેને ખરીદી અથવા ચોરી શકાતો નથી, તે એકમાત્ર વસ્તુ છે જે તેને ખરેખર ખુશ કરી શકે છે. આ દરમિયાન, એરિયલ તેના જીવનમાંથી જે ખૂટે છે તેના શૂન્યાવકાશને ભરવા માટે ભૌતિક ચીજવસ્તુઓનો ઉપયોગ કરે છે, તેણે ડૂબી ગયેલા જહાજોમાંથી જે બચાવ્યું છે તેના દ્વારા મનુષ્યો વચ્ચે પરોક્ષ રીતે રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે. સમુદ્ર સુધી મર્યાદિત રહેવા પર પોતાની હતાશા વ્યક્ત કરતાં, એરિયલ પોતાની ઇચ્છાઓ વિશે શરમાતા નથી, તેના બદલે પોતાની ઇચ્છાઓ પૂરી કરવાનું પસંદ કરે છે. એનિમેટેડ મૂવી ગાઇડના લેખક જેરી બેકએ લખ્યું હતું કે આ ગીત "એરિયલની ઝંખનાને એટલી તીવ્રતાથી કેપ્ચર કરે છે કે જ્યારે તે સપાટી તરફ પોતાનો હાથ લંબાવે છે ત્યારે આપણે તેની સાથે પહોંચવા માટે આતુર થઈએ છીએ", એરિયલ લાંબા શ્વાસ લેતી વખતે અને સમુદ્રની સપાટી પર પાછા ઉતરતી વખતે સંકેત આપે છે. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ધ લિટલ મરમેઇડના થીમ ગીત તરીકે કામ કરે છે. આખી ફિલ્મ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની આસપાસ વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે, જે ફિલ્મને તેની પ્રથમ 15 મિનિટમાં વેગ આપે છે. "સ્કોરના હૃદય અને કેન્દ્ર" તરીકે, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની કેટલીક વાદ્ય આવૃત્તિઓ સમગ્ર ફિલ્મમાં લેટમોટિફના રૂપમાં સાંભળવામાં આવે છે, જે તેના ઓર્કેસ્ટ્રલ સ્કોરમાં સમાવિષ્ટ છે. આ વિષય એરિયલનો હોવા છતાં, તે "ફિલ્મનો સૌથી સુસંગત વિષયગત વિચાર" છે અને આમ ધ લિટલ મરમેઇડમાં અન્ય પાત્રો માટે તેમજ ઉદાસીથી માંડીને ભયંકર સુધીની વિવિધ અસરો માટે હેરફેર કરવામાં આવે છે. ફિલ્મનું મુખ્ય શીર્ષક લોકગીતની સમૂહ રચના છે, જે કોઈપણ ગીતો વિના રજૂ કરવામાં આવે છે. એરિયલ એરિકને બચાવે છે અને તેને નજીકના બીચ પર સલામત સ્થળે પરત કરે છે, તે જ્યારે ભાનમાં આવે છે ત્યારે તેણી તેને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું ટૂંકું પુનરાવર્તન ગાય છે. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું વિકૃત સંસ્કરણ ભજવે છે જ્યારે ટ્રાઇટન એરિયલની વસ્તુઓનો નાશ કરે છે, એરિક સતત તેની વાંસળી પર મેલોડી વગાડે છે તે બતાવવા માટે કે તે રહસ્યમય છોકરીની યાદથી ત્રાસી રહ્યો છે જેણે તેનો જીવ બચાવ્યો હતો, અને ગીતની પિત્તળની ગોઠવણી સાંભળવામાં આવે છે જ્યારે ઉર્સુલા એરિકને તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે છેતરવા માટે જાદુઈ રીતે "વેનેસા" નામના મનુષ્યમાં પરિવર્તિત થાય છે. છેલ્લે, એરિયલ અને એરિકના લગ્ન પછી "હેપ્પી એન્ડિંગ" શીર્ષક ધરાવતું અંતિમ કોરલ વર્ઝન રજૂ કરવામાં આવે છે. એમટીવીના અર્થઘટનો ક્રિસ્ટલ બેલે એરિયલને બહારની વ્યક્તિ તરીકે સ્થાપિત કરતી વખતે લખ્યું હતું કે આ લોકગીત "એરિયલને એક હેતુ આપે છે, તેની સૌથી ઊંડી ઇચ્છા દર્શાવે છે-લોકો જ્યાં છે ત્યાં રહેવાની-અને આપણને તેની શક્તિ, નબળાઈઓ અને વ્યક્તિગત વિચિત્રતાઓની ઝલક બતાવે છે". ધ એટલાન્ટિક માટે લખતા, આકાશ નિકોલાસ સંમત થયા હતા કે ફિલ્મનું "આઈ વોન્ટ" ગીત તરીકે, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ડિઝનીના મુખ્ય પાત્રને "કોઈ જન્મજાત ઇચ્છા દ્વારા સમાજથી અલગ" તરીકે સ્થાપિત કરવાના વલણને અનુસરે છે કારણ કે એરિયલ શાબ્દિક રીતે એક અલગ દુનિયાના હોવાની ઝંખના ધરાવે છે. ફિલ્મ વિવેચક થેરેસા બેસિલે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને એક એવા ગીત તરીકે ઓળખાવ્યું જે એક સાહસિક સાથે સંબંધિત છે જે નવા વાતાવરણનું અન્વેષણ કરવા માંગે છે. થોટ કેટલોગ માટે લખતા ઝારોન બર્નેટ ત્રીજાએ પસંદગીને એક લોકગીત તરીકે વર્ણવી હતી જેમાં "એક જિજ્ઞાસુ યુવાન સ્ત્રી. જે તે વિશ્વનો ભાગ બનવા માંગે છે તે સંપૂર્ણપણે સમજી શકતી નથી, તે કેવી રીતે નવી દુનિયામાં આગળ વધી શકે છે તેના બહાદુરીથી સપના જુએ છે, અને તેના પિતાની દુનિયાની મર્યાદાઓને નકારી કાઢે છે (વાંચોઃ પિતૃસત્તા)", એરિયલને "એક યુવાન નારીવાદી" તરીકે ઓળખાવે છે. દરમિયાન, ન્યૂ યોર્ક ડેઇલી ન્યૂઝ ફિલ્મ વિવેચક કેથલીન કેરોલે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "સામાન્ય રીતે વાદી સોલો" તરીકે ઓળખાવી જે એરિયલને બ્રોડવે કુશળતા તરીકે સ્થાપિત કરવામાં મદદ કરે છે. "રોજિંદા જીવનમાં સુખ" ની શોધની ચર્ચા કરતા અગાઉના "ઇચ્છા ગીતો" થી અલગ, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ અન્યત્ર સુખની શોધની તરફેણમાં સામાન્ય સ્થિતિને છોડી દેવાની ઝંખના વિશે છે. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની સરખામણી સિન્ડ્રેલાના "એ ડ્રીમ ઇઝ એ વિશ યોર હાર્ટ મેક્સ" સાથે કરતા, એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી લેખક એસ્થર ઝુકરમેને અવલોકન કર્યું હતું કે આ ગીત સાબિત કરે છે કે એરિયલ ડિઝની રાજકુમારીઓથી કેટલી અલગ છે, જેમના દ્વારા તેણી પહેલા આવી હતી. જ્યારે સિન્ડ્રેલાનું "અ ડ્રીમ ઇઝ અ વિશ યોર હાર્ટ મેક્સ" એક નિષ્ક્રિય ગીત છે જે ત્રીજી વ્યક્તિમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, ત્યારે એરિયલનો નંબર પાત્રની જ્ઞાનની તરસને દર્શાવવા માટે "એજન્સીથી ભરેલો છે". ઝુકરમેન એશમેનના ગીતોને એરિયલને વ્યક્તિત્વ પ્રદાન કરવા માટે શ્રેય આપે છે, જે તેણી માને છે કે સ્લીપિંગ બ્યૂટી (1959) માંથી સ્નો વ્હાઇટ, સિન્ડ્રેલા અને ઓરોરામાં અભાવ છે, જ્યારે એરિયલને એક હેતુ આપે છે જે રોમાંસ-લક્ષી નથી. વધુમાં, જંગલના પ્રાણીઓના પ્રેક્ષકોના વિરોધમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" સીધા કેમેરામાં પહોંચાડવામાં આવે છે; એરિયલ એવું દેખાય છે જાણે તે દ્રશ્ય જોઈ રહેલી યુવાન છોકરીઓ સાથે સીધી વાત કરી રહી હોય. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો સંદર્ભ અને એરિયલ એરિકને મળે છે અને તેના પ્રેમમાં પડે છે તે પહેલાં થાય છે તે હકીકતનો ઉપયોગ ઘણીવાર એરિયલને ટીકાકારો સામે બચાવવા માટે કરવામાં આવે છે જેઓ તેના પર એક માણસ માટે તેની પ્રતિભાને બલિદાન આપવાનો આરોપ મૂકે છે. બોઈંગ બોઈંગની કેરોલીન સીડે સમજાવ્યું કે એરિયલ માનવ બનવાનું "તેના મોટા સ્વપ્નને પ્રાપ્ત કરવાની પ્રક્રિયામાં એક રાજકુમાર સાથે સમાપ્ત થાય છે". તેવી જ રીતે, ધ ઓડિસી ઓનલાઈનના સોફી કાટ્ઝે લખ્યું કે આ ગીત સાબિત કરે છે કે એરિયલ "માત્ર એક છોકરા માટે પોતાનો અવાજ છોડતો નથી. તે પહેલેથી જ 'તે દુનિયાનો ભાગ' બનવા માંગતી હતી. રાજકુમાર એક બોનસ હતો ". યાહૂ માટે લખવું! મૂવીઝ, ગ્વીન વોટકિન્સે લખ્યું "તેમાં કોઈ શંકા નથી કે પ્રિન્સ એરિક પર એરિયલનો ક્રશ માનવ વિશ્વનો ભાગ બનવાના તેના સંકલ્પને મજબૂત કરે છે. પરંતુ નિર્ણાયક રીતે, 'ઉપરની દુનિયા' પ્રત્યેનો તેનો પ્રેમ 'તમારી દુનિયાના ભાગ' દરમિયાન તે રાજકુમાર પર નજર રાખે તે પહેલાં સ્થાપિત થાય છે. ટાઇમ માટે લખતી લૌરા સ્ટેમ્પલર સંમત થઈ હતી કે પાત્ર "એરિક કોણ છે તે જાણતાં પહેલાં જ માનવ જગત સાથે પ્રેમમાં પડી ગયું હતું" કારણ કે "તેણીએ હંમેશા 'તમારી દુનિયાનો ભાગ' બનવાનું સપનું જોયું છે". એરિયલ "તેજસ્વી યુવાન સ્ત્રીઓ, તરવૈયાથી બીમાર", ઊભા રહેવા માટે તૈયાર "ગાય છે, જે દર્શાવે છે કે તે" નારીવાદી-મૈત્રીપૂર્ણ સમાજમાં રહેવાની કલ્પના કરે છે જ્યાં તે મુક્તપણે તેના મનની વાત કરી શકે છે અને બૌદ્ધિક રીતે વિકાસ કરી શકે છે ", જે જમીન પર આવું કરવા માટે સક્ષમ હોય તેવી સ્ત્રીઓ પ્રત્યે ઈર્ષ્યા દર્શાવે છે. જો કે, ટાઇમની લૌરા સ્ટેમ્પલર મજાકમાં કહે છે કે એરિયલને માનવ જગત નિરાશાજનક લાગશે "મારા પિતાએ ચોક્કસપણે હજુ પણ મને ઠપકો આપ્યો હતો (ભલે મારા પગ હતા)". પુનરાવર્તનમાં, "તે દુનિયાનો ભાગ" ગીતોને "તમારી દુનિયાનો ભાગ" સાથે બદલવામાં આવે છે જેથી તે પાત્ર હવે એરિક પ્રત્યેની તેની લાગણીઓનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેને એરિયલ મૂળ ગીત ગાયું ત્યારે હજુ સુધી મળી ન હતી. કમ્પોઝિશન મ્યુઝિક 135 ની "સાધારણ તેજસ્વી" ગતિએ એફ મેજરની ચાવીમાં લખાયેલ, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એક ઝંખના, ડાઉનટેમ્પો બ્રોડવે અને મ્યુઝિકલ થિયેટર-પ્રભાવિત પાવર લોકગીત છે, જે ધીમે ધીમે બેન્સનના "પાવરહાઉસ પર્ફોર્મન્સ" દ્વારા પ્રોત્સાહિત "શોસ્ટોપિંગ" નિષ્કર્ષમાં આગળ વધે છે. વેરાયટીના એન્ડ્રુ બાર્કરે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો સારાંશ "ધીમું નિર્માણ, બ્રોડવે-શૈલીના શોસ્ટોપર" તરીકે આપ્યો હતો, જે "વ્યસ્ત, સાક્ષર પંક્તિઓમાંથી સહેલાઈથી ઝંખનાપૂર્ણ પૂર્વ-સમૂહગીત અને પટ્ટાવાળી પંક્તિઓ તરફ આગળ વધે છે", તેના ઓર્કેસ્ટ્રેશનમાં "નાટકીય" વાયોલિનનો સમાવેશ કરે છે. "મોટા લોકગીત" તરીકે વર્ણવવામાં આવેલા આ ગીતમાં મેનકેનની "ઊડતી ધૂન" સાથે જમીન પર જીવન ટકાવી રાખવા વિશેના અશમાનના ગીતોને જોડવામાં આવ્યા છે, જેની શરૂઆત વહેતા પાણીના અવાજ જેવી સંગીતમય રચનાથી થાય છે, જેને ડી23 દ્વારા "ટિન્કલિંગ પિયાનો કીસ્ટ્રોક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. ગીતનું સંગીત અને અવાજ બંને "જુસ્સો અને ઝંખના" થી ભરપૂર છે. અવાજથી, બેન્સન બેલ્ટીંગના વિરોધમાં વ્હીસ્પર્ડ, "તીવ્ર" ગાયન અવાજનો ઉપયોગ કરીને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કરે છે, જો કે તેના પ્રદર્શનને "પોતાને કરતા મોટું" તરીકે પણ વર્ણવવામાં આવ્યું છે. સી 4 થી સી 5 સુધી બરાબર એક સપ્તકમાં ફેલાયેલ, ગીતની મર્યાદિત અવાજની શ્રેણી બેન્સનને તેના બોલવાથી તેના ગાયન અવાજમાં સહેલાઈથી સંક્રમણ કરવાની મંજૂરી આપે છે, તેના અવાજને સામાન્ય વાણી જેવી રીતે વધારવામાં અને ઘટાડે છે. "હળવા, વાણી-સંચાલિત 'મિશ્રણ" નો ઉપયોગ કરીને ગાવાની સાથે, ગાયક "વિચિત્ર નાની ટિપ્પણીઓ અને છોકરી હાવભાવ" નો પણ સમાવેશ કરે છે. સ્ક્રીન રેન્ટના ટર્નર મિન્ટન અનુસાર, બેન્સનનો અવાજ "ગીતમાં કર્કશતા [ઉમેરે છે], એરિયલના અવાજને આતુરતાની ઊંડાઈ આપે છે જે વાસ્તવિક પ્રદર્શન માટે બનાવે છે", એક કંઠ્ય ટ્રેક આપીને જે જુસ્સો, શક્તિ, નિષ્ઠા, ગુસ્સો, લાગણી અને નિર્દોષતાનું સંયોજન છે. "આતુર વિનંતીઓ" તરીકે વર્ણવવામાં આવેલ, બસ્ટલના એમ્મા લોર્ડે અવલોકન કર્યું હતું કે બેન્સન "ટોમ્બોઇશ-નેસ અને ઝંખના" ના સંયોજનનો ઉપયોગ કરીને ગીત ગાય છે. દરમિયાન, ગીતના પુનરાવર્તનની અંતિમ પંક્તિ મૂળ કરતાં "થોડી વધુ ઓમ્ફ" સાથે ગાવામાં આવે છે, જેમાં જાહેર કરવામાં આવે છે કે "મને ખબર નથી કે ક્યારે, મને ખબર નથી કે કેવી રીતે/પણ મને ખબર છે કે હમણાં કંઈક શરૂ થઈ રહ્યું છે". એશમેન અને મેનકેનના મ્યુઝિકલ લિટલ શોપ ઓફ હોરર્સમાંથી "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" અને "સમવેયર ધેટ ધેટ ગ્રીન" વચ્ચે સંગીતની સમાનતાઓ દોરવામાં આવી છે, ખાસ કરીને જે રીતે "તમારી દુનિયાનો ભાગ" અને "ક્યાંક તે લીલો છે" રેખાઓ ગાવામાં આવે છે. આ ગીતની સરખામણી જુડી ગારલેન્ડના ગીત "ઓવર ધ રેઈન્બો" સાથે પણ કરવામાં આવી છે, કારણ કે તેમની "કંઈક નવું અને અલગ કરવાની ઇચ્છા" વિશેની વહેંચાયેલ થીમ્સ છે. વાઇસના લેખક કાયલ ટર્નરે અવલોકન કર્યું હતું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" અને "ઓવર ધ રેઈન્બો" બંને ગે એન્થેમ્સ છે "જે એવી જગ્યા માટે વિનંતી કરે છે જ્યાં 'તમે જે સપનાનું સ્વપ્ન જુઓ છો તે ખરેખર સાકાર થાય છે.' દરમિયાન, વેરાયટીએ લોકગીત અને સ્ટેજ મ્યુઝિકલ લેસ મિઝરેબલ્સ (1980) માંથી કેટલીક પસંદગીઓ વચ્ચે સમાનતા અવલોકન કરી. બ્રોડવે સંસ્કરણમાં સિએરા બોગેસ દ્વારા એરિયલ તરીકે રજૂ કરાયેલ ગીત દર્શાવવામાં આવ્યું છે. આ સંસ્કરણ જી મેજરની ચાવીમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે મૂળથી એક સંપૂર્ણ પગલું છે. બોગેસનો અવાજ D4 થી D5 સુધી ફેલાયેલો છે. 2023ની લાઇવ-એક્શન ફિલ્મમાં હેલ બેલી દ્વારા એરિયલ તરીકે રજૂ કરાયેલું ગીત દર્શાવવામાં આવ્યું છે. આ સંસ્કરણમાં અડધા પગલાથી એફ #મેજર સુધી કી ઉઠાવવામાં આવી હતી. મૂળથી વિપરીત, બેઈલી બેલ્ટિંગ, વોકલ રિફ્સ અને ઓપ્ટ-અપ્સનો ઉપયોગ કરે છે. બેલીનો અવાજ સી 4 થી ડી 5 સુધી ફેલાયેલો છે. ગીતાત્મક વિશ્લેષણ તેનું શીર્ષક હોવા છતાં, ગીતમાં "તમારો" શબ્દ તેના પુનરાવર્તન સુધી સાંભળવામાં આવતો નથી. ટ્રેકની રજૂઆત બોલાતી એકપાત્રી નાટક દ્વારા કરવામાં આવે છે. મેરી ક્લેરના લિન્ડસે રોમેનના જણાવ્યા અનુસાર, એરિયલ "રાજકુમારી તરીકેના તેના વિશેષાધિકારને સ્વીકારીને ('શું તમને નથી લાગતું કે હું તે છોકરી છું જેની પાસે બધું છે?')" લોકગીતની શરૂઆત કરે છે. વધુ ઈચ્છા હોવાનું સ્વીકારતા પહેલા. તેવી જ રીતે, કે. ક્યુ. ઇ. ડી. ના ફાળો આપનાર ઈમેન્યુઅલ હેપ્સિસે લખ્યું હતું કે પાત્ર "વિલાપ કરે છે કે, વિશેષાધિકાર અને લૂંટફાટનું જીવન હોવા છતાં, તેની અંદર હજુ પણ એક ઊંડી એકલતા છે". શરૂઆત "આ વસ્તુ જુઓ, તે સુઘડ નથી? શું તમને નથી લાગતું કે મારો સંગ્રહ પૂર્ણ થઈ ગયો છે? શું તમને નથી લાગતું કે હું તે છોકરી/છોકરી છું જેની પાસે બધું છે? "તમારી દુનિયાનો ભાગ" એ વિવિધ માનવ કલાકૃતિઓના બદલામાં "ગેજેટ્સ", "ગિઝમોસ", "વ્હોસિટ્સ" અને "વોટસિટ્સ" જેવા "નિરર્થક અભિવ્યક્તિઓ" નો ઉપયોગ કરીને પ્રેમની વિરુદ્ધ "શોધના જીવન માટેની વિનંતી" અને "જિજ્ઞાસા" છે. ભાવાત્મક રીતે, લોકગીતમાં ઘણા "ટ્વિસ્ટ [ઓ] અને ટર્ન્સ" નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જેમાં માનવ વિશ્વ પ્રત્યે કલાકારનું આકર્ષણ અને તેમની વચ્ચે ચાલવાની ઇચ્છા બંનેનું વર્ણન કરવા માટે ખૂબ જ ચોક્કસ ગીતોનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જેમાં "તમે શું કરો છો? પગ "અને" ઉપર જ્યાં તેઓ ચાલે છે, ઉપર જ્યાં તેઓ દોડે છે/ઉપર જ્યાં તેઓ આખો દિવસ તડકામાં રહે છે/મુક્તપણે ભટકતા રહે છે, કાશ હું તે દુનિયાનો ભાગ બની શકું ". "તમે વસ્તુ-એ-મા-બોબ્સ માંગો છો?" વાક્યમાં "થિંગમાબોબ્સ" શબ્દનો સમાવેશ કરતી વખતે "દોષરહિત જોડકણાં" નો સમાવેશ થાય છે. મારી પાસે વીસ છે પણ કોને વાંધો છે? કોઈ મોટી વાત નથી, મને વધુ જોઈએ છે "", તમારી દુનિયાનો ભાગ "ના" સશક્તિકરણ "ગીતો ઘણા સંદેશાઓ વ્યક્ત કરે છે, જેમ કે કોઈના ભયનો સામનો કરવો, પોતાની જાતમાં વિશ્વાસ કરવો અને જીવનના નવા અનુભવોની ઇચ્છા રાખવી. આ લોકગીત અંતિમ સમૂહગીત સાથે સમાપ્ત થાય છે "મારો વારો ક્યારે આવે છે? શું હું ઉપરની દુનિયાનું અન્વેષણ કરવાનું પસંદ નહીં કરું? "જીવન અને ભયનો સામનો કરવા વિશેના 7 પાઠ" ઉપરાંત, આ ગીત અન્ય તકોને અનુસરવાના મહત્વને પણ મજબૂત કરે છે, એવી માન્યતા કે "ભૌતિક વસ્તુઓ પરિપૂર્ણતા તરફ દોરી જતી નથી", નવા સંબંધો અને મિત્રતા ઊભી કરે છે, નવા વાતાવરણનું અન્વેષણ કરે છે, અને છોકરી શક્તિની વિભાવનાને મજબૂત કરે છે. બઝફીડના આયલિન ઝફરે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "કોઈપણ વ્યક્તિ માટે એક ગીત તરીકે વર્ણવ્યું છે જેને ક્યારેય લાગ્યું છે કે તેઓ બહારથી છે, એક એવી જગ્યા તરફ જોઈ રહ્યા છે. જેનો તેઓ એક ભાગ બનવા ઇચ્છતા હતા". ધ ડેઇલી ડોટના અજા રોમાનો માને છે કે આ લોકગીત "દરેક યુવાન છોકરીની તેના વધુ પડતા રક્ષણાત્મક માતાપિતાથી દૂર રહેવાની અને વિશ્વની શોધખોળ કરવાની ઇચ્છાને પ્રતિબિંબિત કરે છે", કોસ્મોપોલિટનની રેબેકા રોઝ દ્વારા શેર કરવામાં આવેલી લાગણી, જેમણે તેને "દરેક યુવાન છોકરીનું વિલાપ જે તેણીને પૂજતી વસ્તુનો ભાગ બનવાની ઇચ્છા ધરાવે છે". હિટફિક્સના ડોના ડિકન્સે સંમતિ આપી હતી કે ગીતના ગીતો "માતાપિતાની ગૂંગળામણભરી અપેક્ષાઓથી મુક્ત થવાની ઝંખના" વિશે છે. બિલબોર્ડ માટે લખતા, ટેલર વેધરબીએ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "તમે જે જીવન જીવી શકતા નથી તેના પર કલ્પના કરવા" વિશેના ગીત તરીકે ઓળખાવ્યું, જેની સાથે તેઓ માને છે કે ઘણા લોકો સંબંધિત થઈ શકે છે. KXKX ના ડેરિક ગિલ માને છે કે આ ગીત પણ પરંપરાગત કહેવતની આસપાસ આધારિત છે "શું બીજી બાજુ ઘાસ વધુ હરિયાળું છે?" "બહુસ્તરીય" ગીતો દર્શાવતા, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" વિવિધ અર્થઘટનોનો વિષય રહ્યો છે; સામાન્ય તારણોમાં વધુ પડતા રક્ષણાત્મક વાલીપણામાંથી સ્વતંત્રતા મેળવવા માંગતા સાહસિક કિશોરોથી લઈને "લિંગ સંબંધિત ઊંડા અર્થો" અને "એક અલગ પ્રકારના સમાજ" નો ભાગ બનવાની ઝંખના સુધીની શ્રેણી છે. એકંદર લાગણી સશક્તિકરણ કરતી રહે છે. "જમીન પર તમારી સાથે વિશ્વાસઘાત કરો, તેઓ સમજે છે/વિશ્વાસઘાત કરે છે કે તેઓ તેમની દીકરીઓ/તરવાથી બીમાર તેજસ્વી યુવતીઓ, ઊભા રહેવા માટે તૈયાર મહિલાઓને ઠપકો આપતા નથી" આ વાક્યને વ્યાપક રીતે નારીવાદી નિવેદન તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે. હેપ્સિસે આ શ્લોકને "સુપર ફેમિનિસ્ટ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. જેન્ની શેલ્ટન, સ્ટાન્ડર્ડ ઇશ્યૂ મેગેઝિન માટે લખતા, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "એક વિરોધ ગીત" તરીકે ઓળખાવે છે જે સક્રિય અને નારીવાદી તરફી બંને છે. થોટ કેટલોગના ઝારોન બર્નેટ ત્રીજાએ ગીતોને "નારીવાદી-ધ્વનિ" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. એક વિવેચક માને છે કે 1989માં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" મહિલાઓની ચળવળના પરિણામે પ્રતિક્રિયા વચ્ચે "મહિલાઓ માટે અનિશ્ચિત સમય" દરમિયાન રજૂ થયું હતું, તેથી આ ગીત "આ દાયકામાં મહિલાઓના મોહભંગનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે-તેમના ભાગ સાથે સ્થાયી થવા અને મૂડીવાદી ઉપભોક્તાવાદ સાથે સાચા મુક્તિના તેમના સપનાને શાંત કરવા માટે કહેવામાં આવતા બીમાર; એ જ રીતે એરિયલને તેના પિતાના પિતૃસત્તાક પરાધીનતા દ્વારા અર્થહીન ટ્રોફીઓ સાથે તેની સાચી ઇચ્છાઓને સંતોષવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું છે". સંખ્યાબંધ વિવેચકોએ પણ ગીતના ગીતોને એલ. જી. બી. ટી. સમુદાય માટે રૂપક તરીકે ઓળખાવ્યા છે, જે જાહેર સ્વીકૃતિ ઇચ્છે છે અને એક એવી જગ્યા છે જ્યાં તેઓ એવું અનુભવે છે કે જાણે તેઓ સંબંધિત છે. બઝફીડના ક્રિસ હર્નાન્ડેઝે લખ્યું હતું કે બંધ ગે લોકો "એરિયલની એવી દુનિયાનો ભાગ બનવાની ઝંખના સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે જે તે જે દુનિયામાં રહે છે તેનાથી અત્યંત અલગ છે" અને "તે દુનિયામાં સ્વતંત્રતા છે". કે. ક્યુ. ઇ. ડી. માટે લખતા, ટોની બ્રેવો સંમત થયા હતા કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ચર્ચા કરે છે કે "તમામ ગે બાળકો જે ઝંખના અનુભવે છે તે સંબંધિત છે". અશમાન પોતે ખુલ્લેઆમ ગે હોવાનું ટાંકીને, ટિંકર બેલ્સ અને એવિલ ક્વીન્સઃ ધ વોલ્ટ ડિઝની કંપની ફ્રોમ ધ ઇનસાઇડ આઉટના લેખક સીન પી. ગ્રિફિને લખ્યું હતું કે ગીતકાર આ ગીતનો ઉપયોગ "કાલ્પનિક, પલાયન અને પ્રતિબંધિત રોમાંસ" ની ચર્ચા કરીને "વિવિધ વિશ્વો વચ્ચે પસંદગી કરવાનો પ્રયાસ કરવાની ગે મૂંઝવણ" દર્શાવવા માટે કરે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય આવૃત્તિઓ જ્યારે 1989માં ધ લિટલ મરમેઇડ રજૂ કરવામાં આવી ત્યારે ડબિંગ પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં આવી હતી, જેણે બે વર્ષના ગાળામાં, 1991 સુધીમાં ફિલ્મને 21મા નંબરની ડબિંગમાં લાવી હતી. 1998માં, તમામ હાલની ડબિંગ મોટી સમીક્ષા પ્રક્રિયામાંથી પસાર થઈ હતી, જેના કારણે તેમાંથી 8ને આંશિક અથવા સંપૂર્ણ રીતે ફરીથી ડબ કરવામાં આવી હતી અને વિશ્વભરમાં કુલ 29 ડબિંગ માટે 8 નવી આવૃત્તિઓની બીજી લહેર રજૂ કરવામાં આવી હતી. પછીના વર્ષોમાં, વધુ 11 આવૃત્તિઓ ઉમેરવામાં આવી હતી, જેનાથી સત્તાવાર આવૃત્તિઓની સંખ્યા વધીને 40 થઈ હતી. નોર્વેના ગાયક સિસેલ કિર્કજેબોને ત્રણ નોર્ડિક ભાષાઓમાં એરિયલને ડબ કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતાઃ તેમણે એરિયલના તમામ ભાગોને નોર્વેજીયન અને સ્વીડિશમાં અવાજ આપ્યો હતો, જ્યારે તેમણે માત્ર ડેનિશ સંસ્કરણ માટે ગાયું હતું અને 1998માં ગીતોને ફરીથી ડબ કર્યા હતા. ફિલ્મનું ઑસ્ટ્રિયન જર્મન સંસ્કરણ સંપૂર્ણ ડબિંગ નથીઃ માત્ર કેટલાક પાત્રોને ડબ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે બાકીનું ડબિંગ, ગીતોના અનુકૂલન સહિત, 1998માં રજૂ થયેલા જર્મન સંસ્કરણમાંથી લેવામાં આવ્યું હતું., જેમણે 1989 અને 1991 વચ્ચે રજૂ થયેલા સંસ્કરણોના ભાગ રૂપે ઇટાલિયનમાં એરિયલને ડબ કર્યું હતું, તેમને ડિઝની શ્રેષ્ઠ યુરોપિયન એરિયલ દ્વારા એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે, જેમણે 2006માં જ રશિયનમાં એરિયલને અવાજ આપ્યો હતો, તેમને વિશ્વભરમાં શ્રેષ્ઠ એરિયલનો એવોર્ડ આપવામાં આવ્યો હતો. ન્યૂ જીન્સના ડેનિયલ માર્શે ડિઝનીના 2023ના સ્થાનિકીકરણના ભાગરૂપે કોરિયનમાં એરિયલને ડબ કર્યું હતું. રિસેપ્શન "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ ફિલ્મ અને સંગીત વિવેચકો બંને તરફથી વ્યાપક પ્રશંસા મેળવી છે, જેઓ સતત ગીતની પ્રશંસા કરતા રહે છે. તેને "મ્યુઝિકલ બુલ્સ-આઈ" ગણાવતા, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના ફિલ્મ વિવેચક જેનેટ માસ્લિને લખ્યું હતું કે "કોઈપણ બ્રોડવે મ્યુઝિકલ" પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ "જેટલું સારું" એક જ નંબરનો સમાવેશ કરવા માટે નસીબદાર રહેશે. બોક્સ ઓફિસ મોજોના સ્કોટ હોલેરને ગીતની "વિજયી સૂર" તરીકે સમીક્ષા કરી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે બેન્સનને સાંભળીને "બેલ્ટ ઇટ આઉટ વ્યક્તિના શ્વાસને દૂર કરે છે". હોલેરને લખવાનું ચાલુ રાખ્યું કે આ ગીત "ઉત્સાહપૂર્ણ આદર્શવાદને મેળવે છે જે આ પૌરાણિક કથાને ચલાવે છે અને તેને સફર કરે છે". સ્પુટનિક મ્યુઝિકે અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે બેન્સન આ ગીતને તેજસ્વી અને વિશ્વાસપાત્ર બંને રીતે ગાય છે. Filmtracks.com "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "ભવ્ય લોકગીત" તરીકે વર્ણવે છે જ્યારે બેન્સનના પ્રદર્શનને "ભરોસાપાત્ર બનવા માટે પૂરતું કોમળ. જ્યારે જરૂરી ઉચ્ચ શ્રેણીઓ પર પણ ચોક્કસપણે પડઘો પાડે છે" તરીકે વર્ણવે છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ડેઇલી ન્યૂઝના કેથલીન કેરોલે બેન્સનના અવાજને "અપવાદરૂપે સુંદર" ગણાવ્યો હતો, જ્યારે વેરાયટીએ લખ્યું હતું કે ગાયક "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" દરમિયાન "શો-સ્ટોપિંગ પાઇપ સેટ દર્શાવે છે". ધ મોર્ટન રિપોર્ટ માટે લખતા, ચાઝ લિપ સંમત થયા હતા કે બેન્સનનું પ્રદર્શન "હકારાત્મક રીતે આકર્ષક" છે. 1989માં 'ધ લિટલ મરમેઇડ' ની રજૂઆત પછી, ડિઝની ફિલ્મના સાઉન્ડટ્રેક અને તેના ગીતો, ખાસ કરીને 'પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ' ની સફળતા માટે તૈયાર નહોતી, જે ત્વરિત હિટ બની હતી. સ્ટુડિયોએ તે સમયે ગીતનું એક પણ સંસ્કરણ તૈયાર કરવાનું વિચાર્યું ન હતું કારણ કે તેમને અપેક્ષા નહોતી કે તે ટૂંક સમયમાં સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશનો દ્વારા માંગવામાં આવશે, જેના પર તે ભારે ફેરવવામાં આવ્યું હતું. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની સફળતા ફિલ્મના અન્ય બે લોકપ્રિય ગીતો "અંડર ધ સી" અને "કિસ ધ ગર્લ" દ્વારા છવાયેલી છે. જ્યારે "અંડર ધ સી" અને "કિસ ધ ગર્લ" બંનેને 62મા એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ મૂળ ગીત માટે એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે આખરે "અંડર ધ સી" જીત્યું હતું, ત્યારે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને નામાંકન મળ્યું ન હતું, જેને કેટલાક વિવેચકોએ નકારી કાઢ્યું છે. બેન્સન માને છે કે એકેડેમી ઓફ મોશન પિક્ચર આર્ટ્સ એન્ડ સાયન્સિસ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને માન્યતા આપી ન હતી કારણ કે "તે સમયે એક વાર્તા ગીતને કદાચ ખરેખર એટલી માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી". ધ ડેઇલી ડોટના અજા રોમાનોએ દલીલ કરી હતી કે અશમાન અને મેનકેને "અંડર ધ સી" પર "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" માટે જીતવું જોઈતું હતું. તેવી જ રીતે, ગોલ્ડડર્બીના એન્ડ્રુ કાર્ડેને લખ્યું હતું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" "કિસ ધ ગર્લ" ના નામાંકન માટે "વધુ લાયક" હતું. જો કે, જ્યારે ફિલ્મ 1998માં વી. એચ. એસ. માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી, ત્યારે ડિઝનીએ બેન્સન અભિનીત "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" માટે એક મ્યુઝિક વીડિયો સામેલ કર્યો હતો, જે તેના અંતિમ ક્રેડિટના અંતમાં દેખાય છે. જ્યારે 1997માં ધ લિટલ મરમેઇડ સિનેમાઘરોમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી ત્યારે ધ બોસ્ટન ફોનિક્સના જેફરી ગેન્ટ્ઝે લખ્યું હતું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" "હંમેશની જેમ માર્મિક" છે. બસ્ટલના ટ્રેસી ડાયએ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને તેના "બધા સમયના પ્રિય ડિઝની ગીત" તરીકે ઓળખાવ્યું હતું. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના એસ્થર ઝુકરમેને "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને "એક સંપૂર્ણ 'આઈ વોન્ટ' ગીત" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, અને તેની હકારાત્મક સરખામણી સ્ટેજ મ્યુઝિકલ માય ફેર લેડી (1956) ના "વુડનટ ઇટ બી લવરલી" સાથે કરી હતી. 2013માં, ડિઝનીએ બ્લુ-રે/ડીવીડી પર ધ લિટલ મરમેઇડની ડિજિટલ રીમાસ્ટર્ડ ડાયમંડ એડિશન રજૂ કરી હતી. ફિલ્મના કેટલાક ચાહકોએ નોંધ્યું હતું કે રીમાસ્ટરિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન એક ભૂલ આવી હતી જેના પરિણામે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" શ્રેણીના બે સંક્ષિપ્ત સેગમેન્ટ્સ વિપરીત ક્રમમાં રમાયા હતા, જે તેઓ મૂળ ફિલ્મમાં જે રીતે દેખાયા હતા તેના વિરુદ્ધ ક્રમમાં દેખાયા હતા. ખાસ કરીને, ફ્લાઉન્ડરને હાંફતા બતાવવામાં આવે છે જ્યારે એરિયલ એક પંક્તિ ગાઈ રહી હોય છે, જેના હોઠ પછીથી થોડા સેકન્ડ માટે તે નીચેના દ્રશ્યમાં જે શબ્દો ગાઈ રહી છે તેની સાથે સુમેળમાં ન હોવાનું દર્શાવવામાં આવે છે. આ સંપાદન કેટલાક શુદ્ધતાવાદી ચાહકોને નારાજ કરે છે જેમણે ડિઝનીને ડીવીડી પાછા બોલાવવાની માંગ કરી હતી. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" દરમિયાન બે દ્રશ્યો બદલવામાં પરિણમી હોય તેવી સંપાદન પ્રક્રિયા દરમિયાન "નાની બેદરકારી" થઈ હોવાનું સ્વીકારતી વખતે, ડિઝનીએ મૂળરૂપે ગ્રાહકોને ખાતરી આપી હતી કે "ફિલ્મની ગુણવત્તા અથવા એકંદર અનુભવ પર કોઈ અસર થતી નથી". જો કે, સ્ટુડિયોએ આખરે ખામીયુક્ત ડિસ્કના માલિકોને ભૂલ સુધારવા સાથે મફત રિપ્લેસમેન્ટ મેળવવા માટે તેમનો સંપર્ક કરવાની મંજૂરી આપી. લાઇવ પર્ફોમન્સ અને સ્ટેજ વર્ઝન બેન્સન વિશ્વભરમાં કોન્સર્ટમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું જીવંત પ્રદર્શન કરવાનું ચાલુ રાખે છે. બેન્સને 1995માં વોલ્ટ ડિઝની વર્લ્ડ વેરી મેરી ક્રિસમસ પરેડમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ગાયું હતું. 2011 માં, બેન્સને કેલિફોર્નિયામાં ડિઝનીલેન્ડ રિસોર્ટ આકર્ષણ ધ લિટલ મરમેઇડઃ એરિયલના અન્ડરસી એડવેન્ચરના ભવ્ય ઉદઘાટન સમારોહમાં આ ગીત જીવંત રજૂ કર્યું હતું. 2011 ડી23 એક્સ્પોમાં, અભિનેત્રીએ ડિઝની લિજેન્ડ્સ સમારોહ દરમિયાન "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" જીવંત ગાયું હતું, જ્યાં તેમણે વોલ્ટ ડિઝની કંપનીમાં તેમના સતત યોગદાન માટે ડિઝની લિજેન્ડ્સ એવોર્ડ પણ સ્વીકાર્યો હતો. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને ધ લિટલ મરમેઇડના સ્ટેજ મ્યુઝિકલ રૂપાંતરણમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે 2008 થી 2009 સુધી લન્ટ-ફોન્ટેન થિયેટર ખાતે બ્રોડવે પર ચાલ્યું હતું. અભિનેત્રી સિએરા બોગસેસે તેના બ્રોડવે પદાર્પણમાં એરિયલની ભૂમિકાની શરૂઆત કરી હતી, જે નિર્માણમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કરનારી પ્રથમ અભિનેત્રી બની હતી. સંગીતને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, બોગસેસે ધ ટુડે શો પર "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું જીવંત પ્રદર્શન કર્યું હતું, જે તેણીનો પ્રથમ જીવંત ટેલિવિઝન દેખાવ હતો. ડેનવર, કોલોરાડોમાં તેના પૂર્વ-બ્રોડવે ટ્રાયઆઉટ રન દરમિયાન સંગીતના પ્રદર્શનની સમીક્ષા કરતા, ધ ડેનવર પોસ્ટના જ્હોન મૂરે અવલોકન કર્યું હતું કે દર્શકોએ શોના ગીતોમાંથી "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો સૌથી વધુ આનંદ માણ્યો હતો. વેરાયટીના ડેવિડ રૂનીએ અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે "મોટાભાગના સમય માટે બોગેસ પ્લાસ્ટિકની ગુફામાં અટવાઇ ગયા હોવા છતાં" આ લોકગીત નિર્માણના અન્ય સંગીતમય ગીતો કરતાં "વધુ સારી રીતે કામ કરે છે". બોગસેસે મ્યુઝિકલના મૂળ બ્રોડવે કાસ્ટ આલ્બમ માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" પણ રેકોર્ડ કર્યું હતું. વધુમાં, અભિનેત્રીએ તેના પ્રથમ સ્ટુડિયો આલ્બમ અવેકનિંગઃ લાઇવ એટ 54 બિલો (2013) પર ગીતનું જીવંત પ્રસ્તુતિ સામેલ કર્યું હતું, જે સૌપ્રથમ મેનહટન, ન્યૂયોર્કમાં 54 બિલો રેસ્ટોરન્ટમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ઓસ્ટ્રેલિયાના સિડનીમાં સ્ટેટ થિયેટર ખાતે બોગેસના 2017 કોન્સર્ટની સમીક્ષા કરતા, ડેઇલી રિવ્યૂના બેન ન્યુટ્ઝેએ બોગેસના "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ના પ્રદર્શનને "શારીરિક રીતે કાર્ટૂન જેવું, પરંતુ ઊંડાણપૂર્વક અનુભવાયેલું" ગણાવ્યું હતું. બ્રોડવે મ્યુઝિકલમાં, બોગેસનું સ્થાન આખરે અભિનેત્રી ચેલ્સિયા મોર્ગન સ્ટોક દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જેમણે શોના બાકીના ભાગ માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કર્યું હતું, અને ગીતને તેમની "પ્રિય ક્ષણ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. સ્ટોકે એરિયલ તરીકેની તેની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી અને 2014 માં ફેર પાર્ક ખાતે મ્યુઝિક હોલ ખાતે ધ લિટલ મરમેઇડના ડલ્લાસ સમર મ્યુઝિકલ્સના સ્ટેજ રૂપાંતરણમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કર્યું. પ્રોડક્શનની પુનર્કલ્પના ભાગ રૂપે, સ્ટોકે હાર્નેસ સાથે જોડાયેલા "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ગાયું હતું અને સ્વિમિંગની ક્રિયાનું અનુકરણ કરવા માટે મધ્ય હવામાં સ્ટેજથી ઘણા ફૂટ ઉપર લહેરાવ્યું હતું. જૂન 2016માં, ગાયક-ગીતકાર સારા બેરિલેસે હોલીવુડ બાઉલ ખાતે ધ લિટલ મરમેઇડના કોન્સર્ટ રૂપાંતરણમાં એરિયલ તરીકે અભિનય કરતી વખતે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું જીવંત પ્રદર્શન કર્યું હતું. બંને સાંજના પ્રદર્શનના અંતે, બેન્સન પોતે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને પુનરાવર્તિત કરવા માટે આશ્ચર્યજનક મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી, જેનું પ્રેક્ષકોએ ઉત્સાહપૂર્ણ તાળીઓ સાથે સ્વાગત કર્યું હતું. બેરેલીસ દ્વારા મંચ પર રજૂ કરાયેલ, બેન્સન તેણીનું પ્રદર્શન શરૂ કરે તે પહેલાં બંને ગાયકોએ એરિયલ દ્વારા પ્રેરિત સ્પાર્કલિંગ વાદળી જળસ્ત્રી-કટ ગાઉન પહેરીને આલિંગન કર્યું હતું. બેન્સનના અભિનયને પ્રેક્ષકો તરફથી ઉભા રહીને અભિવાદન સાથે પુરસ્કાર આપવામાં આવ્યો હતો, જેનાથી તેણીને આંસુ આવી ગયા હતા. વેરાયટીના જેનેલ રિલેએ બેન્સનની પ્રસ્તુતિને "મનમોહક" ગણાવી હતી, જ્યારે સ્લેશ ફિલ્મના એથન એન્ડર્ટન પ્રભાવિત થયા હતા કે તે સમયે અભિનેત્રી 54 વર્ષની હોવા છતાં "હજુ પણ કેટલીક અવિશ્વસનીય પાઇપ ધરાવે છે". એમિલી રોમે અપ્રોક્સ માટે લખતા નોંધ્યું હતું કે ગાયક "એરિયલના કિશોર અવાજ" અને "તેના પોતાના સુંદર સોપ્રાનો" વચ્ચે ફેરબદલ કરે છે. કોન્સર્ટના ત્રીજા અને અંતિમ પ્રદર્શન માટે, બેન્સને એરિયલ તરીકેની તેની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરવા અને ફરી એકવાર "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કરવા માટે સંપૂર્ણપણે બેરેલીસની જગ્યા લીધી, જ્યારે બેરેલીસ ન્યૂયોર્કમાં ટોની એવોર્ડ્સમાં ભાગ લઈ રહ્યો હતો. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" પ્રથમ કવર અભિનેતા અને ગાયક ડેરેન ક્રિસ હતા, જેઓ બેરિલીસ અને બેન્સનની સામે પ્રિન્સ એરિક તરીકે શોમાં દેખાયા હતા, જે સંગીતમય ટેલિવિઝન શ્રેણી ગ્લી પર તેમની બ્રેકઆઉટ ભૂમિકા ભજવતા પહેલા 2007માં યુટ્યુબ પર અપલોડ કરવામાં આવ્યા હતા. કવર વર્ઝન અને મીડિયામાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો ઉપયોગ વિવિધ રેકોર્ડિંગ કલાકારો અને સંગીતકારો દ્વારા વ્યાપકપણે આવરી લેવામાં આવે છે, જેના કારણે કેટલાક વિવેચકોએ તેને તાજેતરની સ્મૃતિમાં સૌથી વધુ આવરી લેવામાં આવેલા ડિઝની ગીતોમાંનું એક નામ આપ્યું છે. સંગીત ડેટાબેઝ સેકન્ડહેન્ડસોંગ્સ અનુસાર, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" 1989માં રજૂ થયેલું 10મું સૌથી વધુ આવરી લેવાતું ગીત છે, જેની 45થી વધુ માન્યતા પ્રાપ્ત આવૃત્તિઓ છે. જો કે બેન્સન ક્યારેય ગીત માટે વધુ પડતા રક્ષણાત્મક રહ્યા નથી, તેમ છતાં તેમણે સ્વીકાર્યું હતું કે "કેટલાક કવર તે જરૂરી ન હતા જે મને લાગે છે કે હોવર્ડને ગમ્યું હોત", ખાસ કરીને લોકગીતની "નૃત્ય આવૃત્તિઓ". 1996માં, ગાયક ફેઇથ હિલે કન્ટ્રી મ્યુઝિક સંકલન આલ્બમ ધ બેસ્ટ ઓફ કન્ટ્રી સિંગ ધ બેસ્ટ ઓફ ડિઝની માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું કવર રેકોર્ડ કર્યું હતું. ચેલી રાઈટે ફિલ્મની સિક્વલ, ધ લિટલ મરમેઇડ II: રીટર્ન ટુ ધ સી (2000) માં પ્રસ્તુતિમાં યોગદાન આપ્યું હતું. રાઈટે સિક્વલના હોલીવુડ પ્રીમિયરમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું જીવંત પ્રદર્શન પણ કર્યું હતું. જેસિકા સિમ્પસને 2002માં સંકલન આલ્બમ ડિઝનીમેનિયા માટે લોકગીતને આવરી લીધું હતું, જે આલ્બમ પરના ત્રણ ધ લિટલ મરમેઇડ ગીતોમાંથી એક હતું. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો ઉપયોગ વિડિયો ગેમ કિંગડમ હાર્ટ્સ II (2005) માં મિનિગેમ તરીકે થાય છે, જેમાં ખેલાડીઓ સેબાસ્ટિયનને મ્યુઝિકલ શોકેસ માટે તૈયાર કરવામાં મદદ કરે છે. ખેલાડીઓએ આગલા સ્તર પર આગળ વધતા પહેલા "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રમતી વખતે પાંચ "ઉત્કૃષ્ટ" સંયોજનો હાંસલ કરવા જરૂરી છે. માઇલી સાયરસે સંકલન આલ્બમ ડિઝનીમેનિયા 5 (2007) માટે ગીતનું પોપ રોક વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેને એમટીવીએ પાછલી અસરથી 2015માં આલ્બમમાં સાતમું શ્રેષ્ઠ ગીત ગણાવ્યું હતું, જેમાં તેની ઝડપી ગતિની ટીકા કરી હતી પરંતુ સાયરસને "ઓજી ડિઝની ચેનલ સ્ક્વોડની પ્રિન્સેસ એરિયલ" તરીકે તાજ પહેરાવ્યો હતો. 2007માં અભિનેતા ડેરેન ક્રિસે યુટ્યુબ પર "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" પરફોર્મ કરતો પોતાનો એક વીડિયો અપલોડ કર્યો હતો. અભિનેત્રી અન્ના મારિયા પેરેઝ ડી ટેગલે સંકલન આલ્બમ ડિઝનીમેનિયા 7 (2010) માટે ગીતનું "ઉચ્ચ ઊર્જાસભર નૃત્ય રીમિક્સ" રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેમાં એરિયલ "આજે કેવું લાગે છે" તેનું અર્થઘટન કર્યું હતું. ઇ ના જેક જોહ્ન્સન! પેરેઝ ડી ટેગલેના કવરને "રાજકુમારી માટે યોગ્ય" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. 2012માં, બ્રુનો માર્સે બીબીસીના લાઇવ લાઉન્જમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" રજૂ કર્યું હતું. માર્સે આ લોકગીતને "અત્યાર સુધી લખાયેલું શ્રેષ્ઠ ગીત" તરીકે રજૂ કર્યું હતું, અને દાવો કર્યો હતો કે તેણે હંમેશા રડ્યા વિના તેને ગાવા માટે સંઘર્ષ કર્યો છે. ભાવાત્મક રીતે, માર્સે એરિયલની માલિકીની વસ્તુઓની સંખ્યાને 20 થી બદલીને 30 કરી દીધી. મંગળના પ્રદર્શનનું વીડિયો ફૂટેજ ઇન્ટરનેટ પર ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યું હતું, જે લેટિનાના સેલી મર્સિડીઝે અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે "અમે તેને વધુ પ્રેમ કરીએ છીએ". જર્મન ઓપેરા ગાયિકા ડાયના દામરોએ તેના આલ્બમ ફોરએવર (2013) માટે તેની મૂળ ભાષા ("ઈન મેન્શ ઝુ સેઇન") માં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને આવરી લીધું હતું. ઓપેરા ન્યૂઝ માટે લખતા, જુડિથ માલાફ્રોન્ટેએ દામરોના પ્રસ્તુતિને આલ્બમના "નિયર-મિસ" માંથી એક તરીકે ફગાવી દીધી હતી, અને તેના પર ટ્રેક પર ખૂબ જ "સિરપી" અને "પિત્તળ" અવાજ કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. જો કે, ગ્રામોફોનના એડ્રિયન એડવર્ડ્સે જેસન કારની ગોઠવણીનો આનંદ માણ્યો. 2013માં, કાર્લી રાય જેપ્સેને ધ લિટલ મરમેઇડ્સ ડાયમંડ એડિશન રી-રિલીઝ માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને એક મ્યુઝિક વીડિયો સાથે આવરી લીધું હતું. ડીવીડીના ખરીદદારોને કવર મફત મેળવવા માટે ડાઉનલોડ કોડ જારી કરવામાં આવ્યો હતો, જે આલ્બમ ધ લિટલ મરમેઇડ ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ (2013) માં પણ સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો. ગાયક તેણીને તેણીની મ્યુઝિકલ થિયેટર પૃષ્ઠભૂમિમાં ફરીથી રજૂ કરવાનો શ્રેય "પાર્ટ ઓફ ધ વર્લ્ડ" ને આપે છે, જેને તેણીએ તેણીના કવરમાં સામેલ કરી હતી. પ્રેરણા માટે બેન્સનના સંસ્કરણનો અભ્યાસ કરતા, જેપ્સન શરૂઆતમાં ફક્ત "મજા કરો" અને "તેને મારી રીતે કરો" કરવાનું નક્કી કરતા પહેલા "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને આવરી લેવાના વિચારથી ડરી ગયા હતા. જેપ્સન પોતાના પરિચય માટે મૂળ સંસ્કરણમાંથી એરિયલનું એકપાત્રી નાટક ઉધાર લે છે. ગાયક મ્યુઝિક વીડિયોમાં એરિયલના "વાસ્તવિક જીવન" સંસ્કરણનું ચિત્રણ કરે છે, જેના માટે તેણીએ તેના વાળને લાલ રંગવા માટે સ્વૈચ્છિક રીતે કામ કર્યું હતું. જેપ્સન વીડિયોમાં યાંત્રિક રીતે સંચાલિત જળસ્ત્રીની પૂંછડી પણ પહેરે છે, જે તેને પહેરવા અને દૂર કરવા બંને માટે મુશ્કેલ લાગી હતી. જેપ્સનના મુખપૃષ્ઠને સંગીત વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા છે. ગાયકના અર્થઘટન અને મ્યુઝિક વીડિયો બંનેની પ્રશંસા કરતા, બેન્સને અગાઉના કેટલાક કવર પર જેપ્સનની પ્રસ્તુતિને પસંદ કરી કારણ કે તેણીને લાગ્યું કે તે "વાર્તા કહેવા પર" કેન્દ્રિત છે, જે તેણી માને છે કે અશમાને પણ પ્રશંસા કરી હશે. ઈઝેબેલના ફાળો આપનાર કેટ ડ્રિસે કવરને "રેકોર્ડિંગ કલાકાર અને ગીતની સંપૂર્ણ ગોઠવણી" તરીકે બિરદાવ્યું હતું. Canada.com ના જોન ડેકેલે જેપ્સનના કવરને "યોગ્ય રીતે સેકરિન" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. આઇડોલેટરના માઇક વાસે લખ્યું હતું કે, "[જેપ્સન] નો અવાજ અપ-ટેમ્પો ગીતો માટે વધુ યોગ્ય છે એવું માનતા હોવા છતાં, તેને કંઈક અલગ કરવાનો પ્રયાસ કરતા સાંભળીને આનંદ થાય છે". ઓલ મ્યુઝિકના હીથર ફેરેસે જેપ્સનના અર્થઘટનની સમીક્ષા બેન્સન કરતાં ઓછું "પ્રેરિત" ગણાવ્યું હતું, જ્યારે ધ મોર્ટન રિપોર્ટના ચાઝ લિપે કવરને "નરમ" ગણાવીને ફગાવી દીધું હતું. જાપાનીઝ ફ્રોઝન વૉઇસ અભિનેત્રી સયાકા કાંડાએ પણ આ ગીત અંગ્રેજીમાં ગાયું હતું. બ્રિટિશ ગાયક-ગીતકાર જેસી જે એ સંકલન આલ્બમ વી લવ ડિઝની (2015) માટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું કવર રેકોર્ડ કર્યું હતું. જેસી જે એ તેને રેકોર્ડ કરવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે તેણે બાળપણમાં તેનો આનંદ માણ્યો હતો. તેણીએ કહ્યું કે તે કેટલીકવાર કાંટાનો ઉપયોગ કરીને તેના વાળને કાંસકો કરતી વખતે પોતાને ગીત ગાવાની કલ્પના કરે છે. કવરની વ્યવસ્થા મૂળ જેવી જ છે, જે ગાયકની "અનન્ય સ્ત્રીની આત્મ-જાગૃતિ" સાથે જોડાયેલી છે. જેસી જેના અભિનયને ખૂબ જ હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. ઓલ મ્યુઝિકના વિવેચક નીલ ઝેડ. યેઉંગે તેને "આશ્ચર્યજનક" ગણાવી હતી. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીના મેડિસન વેઇને એરિયલની પ્રખ્યાત ધૂનની શ્રેષ્ઠ ઘોંઘાટને પ્રકાશિત કરવા માટે જેસી જેની શક્તિ અને નિયંત્રણની પ્રશંસા કરી હતી. બેન્સનની ઓરિજિનલ માટે પોતાની પસંદગીનો સ્વીકાર કરતી વખતે, કોસ્મોપોલિટનની રેબેકા રોઝ સંમત થઈ હતી કે જેસી જે. નું વર્ઝન "અદભૂત" અને "અત્યંત મોહક" છે, જે ગાયકના "સંપૂર્ણ" ગાયનનું પ્રદર્શન કરે છે. ઇ! "જ્યારે આપણે તેને સ્નાનમાં ગાઈએ ત્યારે આપણે બધા ઈચ્છીએ છીએ કે આપણે તે રીતે અવાજ કરીએ", એમ મજાકમાં કવરને આલ્બમનું શ્રેષ્ઠ ગીત ગણાવ્યું હતું. 2016 માં, ગાયક-ગીતકાર સારા બેરિલેસે સેટ પીસ સાથે સંકળાયેલી તકનીકી ખામીમાંથી બહાર આવવા માટે, તેની બ્રોડવે મ્યુઝિકલ વેઇટ્રેસ (2015) ના નિર્માણની રાહ જોતી વખતે પ્રેક્ષકોને મનોરંજન આપવા માટે બ્રૂક્સ એટકિન્સન થિયેટરમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નું તાત્કાલિક પ્રસ્તુતિ કરી હતી. આ પ્રદર્શન રમૂજી અને સંવાદાત્મક હતું, જેમાં બરેલીઝ શરૂઆતમાં મૂંઝવણમાં મુકાયેલા પ્રેક્ષકોના સભ્યોને તેમની સાથે ગાવા માટે પ્રોત્સાહિત કરતા હતા. બરેલીઝ આખરે ધ લિટલ મરમેઇડ એટ ધ હોલીવુડ બાઉલના કોન્સર્ટ રૂપાંતરણમાં તે જ ગીત રજૂ કરશે, જેમાં એરિયલની ભૂમિકા ભજવી હતી. 2014માં ફિલ્મની 25મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે, બિલબોર્ડે વેબસાઇટના 'ફેવરિટ' પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ 'કવરની યાદી પ્રકાશિત કરી હતી. 2021માં, એપલે તેમના આઈપેડ પ્રો ટેબ્લેટની જાહેરાતમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો ઉપયોગ કર્યો હતો. લેગસીને "ક્લાસિક" ડિઝની ગીત માનવામાં આવે છે, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ત્યારથી પોતાને ધ લિટલ મરમેઇડના હોલમાર્ક ગીત અને સિગ્નેચર લોકગીત બંને તરીકે સ્થાપિત કરે છે. "ડિઝનીના બ્રોડવે યુગ" ની રજૂઆત માટે જવાબદાર હોવાનું માનવામાં આવે છે, આ ગીતને "આઈ વોન્ટ" ગીતને ભવિષ્યની એનિમેટેડ ડિઝની સંગીતમય ફિલ્મોનું લોકપ્રિય મુખ્ય ગીત બનાવવાનો શ્રેય પણ આપવામાં આવે છે, તે જ સમયે ડિઝની પુનરુજ્જીવન તરીકે ઓળખાતા સમયગાળા માટે ફિલ્મ પ્રેક્ષકોને રજૂ કરવામાં આવે છે. લેટિના ફાળો આપનાર સેલી મર્સિડીઝે આ ગીતને "ડિઝનીના અત્યાર સુધીના સૌથી યાદગાર ગીતોમાંનું એક" ગણાવ્યું હતું. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને બેન્સનનું સિગ્નેચર ગીત પણ માનવામાં આવે છે, જેને ગાવામાં તેઓ હજુ થાકી ગયા નથી. બેન્સન માને છે કે ગીતની લોકપ્રિયતા એ મુખ્ય કારણોમાંનું એક છે કે ધ લિટલ મરમેઇડએ 1990ના દાયકા દરમિયાન એનિમેટેડ ફિલ્મ શૈલીને પુનર્જીવિત કરવામાં મદદ કરી હતી. હિટફિક્સના ફાળો આપનાર ડોના ડિકન્સે ફિલ્મની મોટાભાગની સફળતાનો શ્રેય બેન્સનના ગીતના પ્રદર્શનને આપ્યો છે. ટાઈમે ડિઝની રેનેસન્સની સૌથી પ્રતિષ્ઠિત ક્ષણોમાંથી એક તરીકે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ની પસંદગી કરી, લખ્યું, "જો તમે 90 ના દાયકાની સ્ત્રી-ઓળખાયેલ બાળક છો, તો સંભવ છે કે તમે આ ગીતને તમારા હેરબ્રશ અથવા શાવરહેડમાં એકથી વધુ પ્રસંગે બેલ્ટ કર્યું હોય". બિલબોર્ડના એરિન સ્ટ્રેકર સંમત થયા હતા કે "દરેક એક બાળકે ['પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ'] ને હેરબ્રશમાં ગાયું છે". યાહૂ! ફિલ્મોના ફાળો આપનાર ગ્વીન વોટકિન્સે આ ગીતને "ડિઝનીના સર્વકાલીન મહાન પાત્ર ગીતોમાંનું એક" ગીત ગણાવ્યું હતું. ટુડેઝ પેરેન્ટના એમી વાલ્મનું માનવું છે કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" હજારો વર્ષોના પ્રેક્ષકોમાં ખાસ કરીને મજબૂત રીતે ગુંજી ઉઠ્યું હતું, અને તેમાંના ઘણાને "ઠપકો" શબ્દથી પરિચિત કરાવવાનો શ્રેય આપ્યો હતો. સંગીત સ્ટ્રીમિંગ સેવા ડીઝરે જાહેર કર્યું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" 2017નું ડિઝનીનું 19મું સૌથી વધુ સ્ટ્રીમ થયેલું ગીત હતું. તે ડિઝની સિદ્ધાંતમાં "સૌથી વધુ સ્થાયી" ગીતોમાંનું એક છે, અને સ્ટુડિયોના અત્યાર સુધીના સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાંનું એક છે. ગીકના ડેનએ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" અને તેના પુનરાવર્તન બંનેને વેબસાઇટની "ધ ટોપ 25 બેસ્ટ ડિઝની સોંગ્સ ફ્રોમ ધ રેનેસાં એરા" ની રેન્કિંગમાં પ્રથમ ક્રમે મૂક્યા હતા, લેખક ડેવિડ ક્રોએ તેને "આવનારા ડિઝની સૂત્રને વ્યાખ્યાયિત કરનાર" ગીત તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો હતો, તેને "ધ લિટલ મરમેઇડના હૃદય અને આત્મા" તરીકે ઓળખાવ્યું હતું અને આવનારા ડિઝની સૂત્રને વ્યાખ્યાયિત કર્યું હતું. ક્રોએ તારણ કાઢ્યું હતું કે પુનરાવર્તન "કોઈપણ 'આઈ વોન્ટ' ગીત કરતાં વધુ સારી રીતે બહાર લાવે છે જે પછીથી પીડાદાયક અને શક્તિશાળી કિશોરાવસ્થાની ઝંખનાની ભાવના સાથે એલિઝા ડુલિટલને લાયક કડવાશ સાથે આવ્યું હતું". માઇકે પણ ગીતને પ્રથમ ક્રમ આપ્યો હતો, લેખક જોર્ડન અપ્પુગ્લેસીએ તેને "ડિઝની ચાહકો ઇચ્છે છે અને જરૂર છે તે બધું" ગણાવ્યું હતું. એમ મેગેઝિન સંમત થયું, "તમને વસ્તુ-એ-મા-બોબ્સ જોઈએ છે?" મારી પાસે વીસ છે પણ કોને વાંધો છે? કોઈ મોટી વાત નથી, મેગેઝિનના પ્રિય ગીત તરીકે મને વધુ જોઈએ છે. વેરાયટી સંમત થઈ હતી કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" એ બીજું "ઓલ ટાઇમનું શ્રેષ્ઠ ડિઝની ગીત" છે, જે તેને એશમેન અને મેનકેનની "સૌથી દોષરહિત રીતે નિર્મિત [ડિઝની] રચના" નું બિરુદ આપે છે. બિલબોર્ડ "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને ડિઝની રેનેસન્સનું આઠમું શ્રેષ્ઠ ગીત માને છે, જેમાં ફાળો આપનાર ટેલર વેધરબીએ તેને "થિંગામાબોબ" શબ્દનો ઉપયોગ કરવા માટે સમગ્ર પેઢીને પ્રેરણા આપવાનો શ્રેય આપ્યો છે. આ લોકગીતને ડિઝનીનું આઠમું સૌથી મહાન ગીત ગણાવતા, આઇજીએનના લ્યુસી ઓ 'બ્રાયને લખ્યું હતું કે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ત્યારથી વિશ્વભરની છોકરીઓ માટે શાવર-સ્ટેપલ બની ગયું છે, જેમાં' બેટ દે ડોન 't.REPRIMAND તેમની દીકરીઓ પર' સાર્વત્રિક રીતે 'ખાસ ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે. ગીતને સમાન પ્લેસમેન્ટ આપતા, હિટફિક્સના ડોના ડિકન્સે લખ્યું હતું કે લોકગીત "છથી છાણું સુધીના દરેક સાથે વાત કરે છે" જેમાં એરિયલ "દરેક બાળક માટે સ્ટેન્ડ-ઇન બની જાય છે જે ક્યારેય બહારના જેવું અનુભવે છે, દરેક કિશોર પુખ્ત બનવાના પાણીમાં નેવિગેટ કરે છે, દરેક માતાપિતા કિશોરાવસ્થાની તાકીદને યાદ રાખવા માટે સંઘર્ષ કરે છે" અને "દરેક માણસ કે જેણે ક્યારેય ભૌતિક નગરમાં અસ્તિત્વ કરતાં વધુ કરવા માટે સળગાવી દીધું". ઇટી કેનેડાએ આ ગીતને "ધ ટોપ 12 ડિઝની સોંગ્સ ઓફ ઓલ ટાઈમ" ની રેન્કિંગમાં 11મા ક્રમે મૂક્યું હતું અને મજાકમાં કહ્યું હતું કે, "સિંગિંગ ટુ અ ફોર્ક ક્યારેય એટલું યાદગાર રહ્યું નથી". "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને ડિઝનીના શ્રેષ્ઠ "આઈ વોન્ટ" ગીતોમાંનું એક માનવામાં આવે છે, જેને ડિઝની નાયિકાઓ તેમના જીવનમાંથી વધુ ઇચ્છા વિશે ગાવાનો ટ્રેન્ડ શરૂ કરવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. એમટીવીના "ડિઝનીના 'આઈ વોન્ટ' સોંગ્સ ફ્રોમ વોર્સ્ટ ટુ બેસ્ટ" ના રેન્કિંગમાં "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને પ્રથમ સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. Space.ca એમટીવીના રેન્કિંગ સાથે સંમત થયા, તે જ સમયે તેને ડિઝનીના ફ્રોઝન (2013) ના લોકપ્રિય "આઈ વોન્ટ" ગીત "લેટ ઇટ ગો" ની સફળતા સાથે શ્રેય આપ્યો. "બોઈંગ બોઈંગે પણ" "ડિઝનીના તમામ 'આઈ વોન્ટ' ગીતો" "ની વેબસાઇટની ગણતરીમાં" "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" "ને પ્રથમ સ્થાન આપ્યું હતું, લેખક કેરોલિન સીડેએ તેને" "સમગ્ર મ્યુઝિકલ થિયેટરમાં સંભવિત શ્રેષ્ઠ ['આઈ વોન્ટ' ગીતો] માંથી એક" "તરીકે પ્રશંસા કરી હતી". આ લોકગીતને ધ ઓડિસી ઓનલાઈનના "ટોપ 11 ડિઝની 'આઈ વોન્ટ' સોંગ્સ" માં પણ પ્રથમ સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. ધ ડેઇલી ડોટે "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને ડિઝનીનું ત્રીજું સૌથી મહાન ગીત "આઈ વોન્ટ" ગણાવ્યું હતું, અને માન્યું હતું કે તે "અંડર ધ સી" પર એકેડેમી એવોર્ડ જીતવા માટે લાયક છે. લેખક અજા રોમાનો આ ગીતને "રાજકુમારો વિશે અસ્પષ્ટ ઇચ્છાઓને બદલે લડવા માટે કંઈક ધરાવતી છોકરી" નો પરિચય આપીને રાજકુમારી પાત્રોને "ફરીથી સુસંગત" બનાવવાનો શ્રેય આપે છે. વધુમાં, "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો અનુગામી ડિઝની લોકગીતો અને "આઈ વોન્ટ" ગીતો પર ઊંડો પ્રભાવ પડ્યો છે. Filmtracks.com ગીતને "આગામી વર્ષોમાં 'બેલે' [બ્યૂટી એન્ડ ધ બીસ્ટ (1991) માંથી] અને અન્ય ઘણા ગીતો માટે ટેબલ ગોઠવવાનું શ્રેય આપે છે. [આઈએનજી] એક ખ્યાલ બની જાય છે જેને મેનકેને પછીના દરેક પ્રયાસમાં ઉમેરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો". Decider.com ના ટેલર કોટ્સ માને છે કે આ ગીત "લેટ ઇટ ગો" ને સીધું પ્રભાવિત કરે છે, અને લખે છે, "જ્યારે 'લેટ ઇટ ગો' અને 'પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ' ની રચના ખૂબ જ અલગ છે. જો તે પછીના માટે ન હોત તો પહેલાનું અસ્તિત્વ ન હોત". "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" ને કેટલાક લોકો દ્વારા નારીવાદી ગીત માનવામાં આવે છે. આ ગીતને ગે ગીત તરીકે પણ ગણવામાં આવે છે, જેમાં ધ ગાર્ડિયનના ગાય લોજે તેને "એલજીબીટી બિન-અનુયાયીઓ માટે એક સર્વ-હેતુવાળું ગીત" ગણાવ્યું છે. રોમેન "કોઈપણ વ્યક્તિ માટે એક ગીત જેની વ્યક્તિગત ઓળખ તેમની શારીરિક પ્રસ્તુતિ સાથે સંરેખિત ન થઈ શકે". 'પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ' ને ઘણીવાર અનુગામી માધ્યમોમાં પણ પેરોડી કરવામાં આવે છે. ગીતનું વાદ્ય સંસ્કરણ ફિલ્મ એન્ચેન્ટેડ (2007) માં તે દ્રશ્ય દરમિયાન સાંભળવામાં આવે છે જેમાં ગિઝેલ (એમી એડમ્સ) રોબર્ટ (પેટ્રિક ડેમ્પ્સી) ની ઓફિસમાં માછલીઘરની તપાસ કરે છે. બેન્સન ફિલ્મમાં રોબર્ટના સેક્રેટરી તરીકે પણ જોવા મળે છે; "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" નો ઉપયોગ બેન્સનના કેટલાક દ્રશ્યોને રેખાંકિત કરવા માટે થાય છે. "પાર્ટ ઓફ યોર વર્લ્ડ" માટેના પ્રારંભિક રેકોર્ડિંગ સત્રોમાંથી એક દરમિયાન એશમેન બેન્સનને કોચિંગ આપતા વીડિયો ફૂટેજ ઇન્ટરનેટ પર ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનું ચાલુ રાખે છે. ચાર્ટ્સ વીકલી ચાર્ટ્સ સર્ટિફિકેશન સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ (ડિઝનીની સત્તાવાર ચેનલ પર) 1980ના દાયકાના લોકગીતો 1989 સિંગલ્સ ગીતો વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા લેખો ડિઝની પુનરુજ્જીવન ગીતો એલજીબીટી-સંબંધિત ગીતો પૉપ લોકગીતો વિરોધ ગીતો ધ લિટલ મરમેઇડ (ફ્રેન્ચાઇઝ) ના ગીતો હોવર્ડ એશમેનના ગીતો સાથે એલન મેનકેનના ગીતો નારીવાદી વિષયો સાથેના ગીતો એનિમેટેડ શ્રેણીના થીમ ગીતો ફિલ્મ થીમ ગીતો એફ મુખ્ય કિંગડમ હાર્ટ્સ ગીતોમાં રચનાઓ વોલ્ટ ડિઝની રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ હોવર્ડ એશમેન દ્વારા ઉત્પાદિત એલન મેનકેન સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ દ્વારા ઉત્પાદિત ગીત રેકોર્ડિંગ્સ