Enduring Love
એન્ડ્યોરિંગ લવ બ્રિટિશ લેખક ઇયાન મેકઈવાનની 1997ની નવલકથા છે. આ કાવતરું બે અજાણ્યા લોકોની વાત કરે છે જેઓ એક જીવલેણ અકસ્માત જોયા પછી જોખમી રીતે ફસાઈ જાય છે. એક સુંદર અને વાદળ વિનાના દિવસે, એક મધ્યમ વયની દંપતિ પિકનિક સાથે તેમના જોડાણની ઉજવણી કરે છે. 47 વર્ષીય જૉ રોઝ અને તેના લાંબા ગાળાના સાથી ક્લેરિસા મેલોન વાઇનની એક બોટલ ખોલવા જઈ રહ્યા છે જ્યારે એક રડતી ચીસો તેમને અટકાવે છે. એક હિલીયમ બલૂન, જેમાં ટોપલીમાં દસ વર્ષનો છોકરો છે અને તેના દાદાને તેની પાછળ ખેંચવામાં આવ્યા છે, તેના લંગરમાંથી ફાટી ગયું છે. બલૂનને સલામતીમાં લાવવાના પ્રયાસમાં જૉ તરત જ અન્ય ઘણા માણસો સાથે જોડાય છે. બચાવ પ્રયાસમાં એક માણસ, જ્હોન લોગાન, એક ડૉક્ટર, મૃત્યુ પામે છે. અન્ય સંભવિત બચાવકર્તાઓ જેડ પેરી છે. જૉ અને જેડ એક પસાર થતી નજરની આપ-લે કરે છે, એક નજર જે જેડના આત્મામાં એક વળગણને કાયમી રીતે બાળી નાખે છે અને તેના વિનાશક પરિણામો આવે છે, કારણ કે જેડ ડી ક્લેરામબોલ્ટ સિન્ડ્રોમથી પીડાય છે, જે એક વિકાર છે જે પીડિતને એવું માનવા માટેનું કારણ બને છે કે કોઈ તેની સાથે અથવા તેણીના પ્રેમમાં છે. ભ્રામક અને ખતરનાક, જેડ ધીમે ધીમે જૉના જીવનમાં પાયમાલી સર્જે છે, તેના પ્રિય બુદ્ધિવાદની મર્યાદાઓનું પરીક્ષણ કરે છે, તેના માટે ક્લેરિસાના પ્રેમને ધમકી આપે છે, અને તેને હતાશા તરફ દોરી જાય છે. જૉ જીન લોગાન (જ્હોન લોગાનની પત્ની) ને તેના ઓક્સફર્ડના ઘરે મળવા જાય છે. જીન લોગાન તેના પતિ કેવી રીતે હીરો હતા તે વિશે સાંભળવા માંગતો નથી, પરંતુ જૉ તેને કહે છે કે તેનો પતિ એક બહાદુર માણસ હતો જે એક નબળા બાળકનું રક્ષણ કરવા માટે પિતાની વૃત્તિથી કામ કરતો હતો. શ્રીમતી લોગાન જૉને એક થેલી આપે છે જેમાં પિકનિક હોય છે, અને પછી તેને ગુલાબના પાણીની સુગંધનો એક સ્કાર્ફ આપે છે, અને જૉને પૂછે છે કે લોગાનની કાર પર કેટલા દરવાજા ખુલ્લા હતા. તેણી તેના મૃત પતિ પર બીજી સ્ત્રી સાથે સંબંધ હોવાનો આરોપ મૂકે છે અને જૉને અકસ્માત સમયે હાજર અન્ય લોકોને ફોન કરવા કહે છે કે શું તેઓએ લોગાન સાથે કોઈને જોયા છે કે કેમ. તેણી કહે છે કે તેનો પતિ એક સાવધ માણસ હતો અને કદાચ માત્ર એટલા માટે મૃત્યુ પામ્યો કારણ કે તે સ્ત્રીને દેખાડી રહ્યો હતો, પોતાની મરદાનગી સાબિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો, અને તે રીતે બિનજરૂરી જોખમો લઈ રહ્યો હતો, તેના બદલે લટકતો રહ્યો અને સુરક્ષિત રહ્યો. ક્લેરિસા અને તેના ગોડફાધર સાથે બપોરના ભોજન દરમિયાન, જૉ તેમની બાજુના ટેબલ પર બેઠેલા એક માણસની હત્યાના પ્રયાસનો સાક્ષી બને છે, જેના પરિણામે તે માણસને ખભામાં ગોળી વાગી હતી. જો કે, જૉને ખબર પડે છે કે ગોળી પોતાના માટે હતી અને બીજા ટેબલ પરના લોકોના જૂથની સમાન રચનાએ બે હત્યારાઓને એ વિચારવા માટે ગેરમાર્ગે દોર્યા કે બીજો માણસ તેમનું લક્ષ્ય છે. હિટ મેન જીવલેણ શોટ પહોંચાડે તે પહેલાં જેડ પેરી ઘટનાસ્થળેથી ભાગી જતાં પહેલાં નિર્દોષ માણસનો જીવ બચાવવા માટે દરમિયાનગીરી કરે છે. ત્યારપછીના પોલીસ ઇન્ટરવ્યૂમાં જૉ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે આ હુમલા પાછળ જેડ પેરીનો હાથ હતો, પરંતુ ડિટેક્ટીવ તેને માનતો નથી, કદાચ કારણ કે જૉને ઘટનાના કેટલાક તથ્યો ખોટા મળ્યા હોવાનું જણાય છે. જૉ અસંતુષ્ટ થઈ જાય છે, એ જાણીને કે જેડ હજુ પણ ત્યાં છે અને તેને શોધી રહ્યો છે. ડિટેક્ટીવની જેમ, જોકે, ક્લેરિસાને શંકા છે કે જેડ જૉનો પીછો કરી રહ્યો છે અને જૉ કોઈ પણ જોખમમાં છે. આ ઉપરાંત જૉ જેદના હાથે જે તણાવ અનુભવે છે, તે તેમના સંબંધોને તાણ આપે છે. પોતાની સલામતીના ડરથી, જૉ એક પરિચિત, જ્હોન વેલ દ્વારા બંદૂક ખરીદે છે. ઘરની મુસાફરી દરમિયાન જૉને જેડ પેરીનો ફોન આવે છે, જે ક્લેરિસા સાથે જૉના ઘરે છે. તેના એપાર્ટમેન્ટમાં પહોંચ્યા પછી, જૉ જેડને ક્લેરિસા સાથે સોફા પર બેઠેલો જુએ છે. જેદ પછી જૉની માફી માંગે છે, છરી બહાર કાઢતાં પહેલાં અને તેને પોતાની ગરદન પર નિર્દેશ કરે છે. જેડને આત્મહત્યા કરતા અટકાવવા માટે, જૉ તેને હાથમાં ગોળી મારે છે. જૉ અને ક્લેરિસા શ્રીમતી લોગાનને મળવા જાય છે. તેઓ તેને અને તેના બે શિશુ બાળકોને એક નદીની બાજુમાં પિકનિક પર લઈ જાય છે, જેમાં તેઓએ તે મહિલાને આમંત્રિત કરી છે જેની સાથે તેના પતિના સંબંધ હોવાની શંકા હતી. તે તારણ આપે છે કે બલૂન અકસ્માતના દિવસે યુવતી તેનાથી ત્રીસ વર્ષ મોટા યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર સાથે હતી, જેની સાથે તેણીનો ગુપ્ત સંબંધ હતો; લેક્ચરરની કાર તૂટી ગયા પછી ડૉ. લોગાને તેમને બંનેને સવારીની ઓફર કરી હતી. નવલકથા બે લોગાન બાળકો અને નદીની બાજુમાં જૉ સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે બાળકોને નદી કેવી રીતે ઘણા કણોથી બનેલી છે તેની વાર્તા કહે છે. નવલકથાના પ્રથમ પરિશિષ્ટમાં (જેડની સ્થિતિ પરનો તબીબી અહેવાલ) આપણે શીખીએ છીએ કે જૉ અને ક્લેરિસા આખરે સમાધાન કરે છે, અને તેઓ એક બાળકને દત્તક લે છે. બીજા એપેન્ડિક્સમાં (જેડ તરફથી જૉને લખેલો પત્ર) આપણે શીખીએ છીએ કે ત્રણ વર્ષ પછી પણ જેડ બીમાર રહે છે અને હવે તે માનસિક હોસ્પિટલમાં રહે છે. અનુકૂલન 2004માં, એન્ડ્યોરિંગ લવને આ જ નામની ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ સંસ્કરણનું નિર્દેશન રોજર મિશેલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે જો પેનહોલ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં ડેનિયલ ક્રેગ, રીસ ઇફન્સ અને સમન્તા મોર્ટન, બિલ નીઘી, સુસાન લિન્ચ અને કોરિન રેડગ્રેવ સાથે અભિનય કર્યો હતો. ફિલ્મને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી અને લોકપ્રિય ફિલ્મ સમીક્ષા સાઇટ રોટેન ટોમેટોઝે ફિલ્મને 59 ટકા હકારાત્મક સમીક્ષાઓ આપી હતી. 2023માં, બીબીસી રેડિયો 4એ કેટ ક્લેન્ચી દ્વારા લખાયેલું નાટકીકરણ પ્રસારિત કર્યું હતું, જેમાં બ્લેક રિટ્સન અને હેટ્ટી મોરાહને અભિનય કર્યો હતો અને અંબર બાર્નફાધર દ્વારા તેનું નિર્માણ અને નિર્દેશન કરવામાં આવ્યું હતું. કાલ્પનિક એપેન્ડિક્સ આ પુસ્તકમાં એક વૈજ્ઞાનિક પેપર ("એ હોમો-ઇરોટિક ઓબ્સેશન, વિથ રિલિજિયસ ઓવરટોન્સઃ એ ક્લિનિકલ વેરિઅન્ટ ઓફ ડી ક્લેરામબોલ્ટ સિન્ડ્રોમ") હોવાનું દર્શાવતું એપેન્ડિક્સ છે, જે કેસ સ્ટડી જેવું જ વર્ણન કરે છે, જેની આસપાસ કથા આધારિત છે. એપેન્ડિક્સ એ મેકઈવાનની શોધ છે, તેના લેખકો-વેન અને કેમિયા-તેમના નામનો એનાગ્રામ છે. કાલ્પનિક હોવા છતાં, કેટલાક સમીક્ષકોએ દસ્તાવેજને એક વાસ્તવિક કેસ તરીકે લીધો હતો, જેમાં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સની સમીક્ષામાં મેકઈવનની "હકીકતોની ખૂબ નજીક અટવાઇ જવા" માટે ટીકા કરવામાં આવી હતી. બાદમાં મેકઈવાને પેપરના કાલ્પનિક લેખકોના નામ હેઠળ બ્રિટિશ જર્નલ ઓફ સાઇકિયાટ્રીને પેપર સુપરત કર્યું હતું, પરંતુ તે પ્રકાશિત થયું ન હતું. 1999માં બોલતા, મેકઈવાને કહ્યું હતું કે "મને અઠવાડિયામાં ચાર કે પાંચ પત્રો મળે છે, સામાન્ય રીતે વાંચન જૂથોમાંથી પરંતુ ક્યારેક મનોચિકિત્સકો અને વિદ્વાનો તરફથી, પૂછવામાં આવે છે કે શું મેં એપેન્ડિક્સ લખ્યું છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ વાંચન જૂથ માર્ગદર્શિકાઃ એન્ડ્યોરિંગ લવ એન ઇન્ટરવ્યૂ વિથ ઇયાન મેકઈવાન. બોલ્ડ પ્રકાર, 03.1998. ઇયાન મેકઈવાન સાથેની મુલાકાત. કેપિટોલા બુક કાફે, 16 ફેબ્રુઆરી 1998. જોનાથન ગ્રીનબર્ગ. "શા માટે જીવવિજ્ઞાનીઓ કવિતા વાંચી શકતા નથી? ઇયાન મેકઈવાનનો એન્ડ્યોરિંગ લવ ". વીસમી સદીનું સાહિત્ય, ઉનાળો 2007. લૌરા મિલર. "ઇયાન મેકઈવાન અંગ્રેજોને મૂર્ખ બનાવે છે". Salon.com, 21 સપ્ટેમ્બર 1999. માઈકલ રુઝ. "ઇયાન મેકઈવાનના એન્ડ્યોરિંગ લવની સમીક્ષા". ગ્લોબલ સ્પિરલ, મેટાનેક્સસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ 1999.08.01. મેક્સિન ઇ. વૉકર. "ઇયાન મેકઈવાનની એન્ડ્યોરિંગ લવ જેડ સેક્યુલર યુગમાં સેક્સ પ્રત્યે ઓબ્સેસ્ડ છે". જર્નલ ઓફ રિલિજન એન્ડ પોપ્યુલર કલ્ચર, વોલ્યુમ. 21 (1) વસંત 2009. 1997 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી જોનાથન કેપ પુસ્તકો માનસિક સ્વાસ્થ્ય વિશેની નવલકથાઓ ઇયાન મેકઈવાન નવલકથાઓ ઓક્સફર્ડ નવલકથાઓમાં સમલૈંગિક વિષયો પર આધારિત સાહિત્યમાં એલજીબીટી-સંબંધિત વિવાદો