North Wales child abuse scandal
નોર્થ વેલ્સ બાળ શોષણ કૌભાંડ 1974 અને 1990ની વચ્ચે રેક્સહામ ખાતેના બ્રાયન એસ્ટીન ચિલ્ડ્રન્સ હોમ સહિત નોર્થ વેલ્સમાં ક્લવિડ અને ગ્વેનેડ કાઉન્ટીઓમાં સંભાળ ઘરોમાં બાળકોના શારીરિક અને જાતીય શોષણની ત્રણ વર્ષની, 13 મિલિયન પાઉન્ડની તપાસનો વિષય હતો. ઉચ્ચ અદાલતના નિવૃત્ત ન્યાયાધીશ સર રોનાલ્ડ વોટરહાઉસ ક્યુસીની આગેવાની હેઠળના કૌભાંડના અહેવાલ, જે 2000 માં પ્રકાશિત થયો હતો, તેના પરિણામે ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સમાં નીતિમાં ફેરફાર થયો હતો કે સત્તાવાળાઓ સંભાળમાં રહેલા બાળકો સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરે છે, અને બાળ દુર્વ્યવહારનો ભોગ બનેલા લોકો વતી 140 વળતરના દાવાઓનું સમાધાન કરે છે. નવેમ્બર 2012માં, નવા આરોપો વડા પ્રધાન ડેવિડ કેમેરોન તરફ દોરી ગયા હતા, જેમણે જાહેરાત કરી હતી કે એક વરિષ્ઠ સ્વતંત્ર વ્યક્તિ, જેનું નામ પાછળથી શ્રીમતી જસ્ટિસ જુલિયા મેકુર રાખવામાં આવ્યું હતું, તે વોટરહાઉસ તપાસના સંચાલન અને મોકલની તપાસ કરશે. વધુમાં, ગૃહ સચિવ, થેરેસા મેએ મૂળ આક્ષેપો સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો તેની નવી પોલીસ તપાસની જાહેરાત કરી હતી, તેમજ કોઈપણ નવા આક્ષેપોની તપાસની જાહેરાત કરી હતી. 2 નવેમ્બરના રોજ ન્યૂઝનાઇટ પર ખોટા આક્ષેપોના પ્રસારણને કારણે આઠ દિવસ પછી બીબીસીના મહાનિર્દેશક જ્યોર્જ એન્ટવિસલનું રાજીનામું આવ્યું હતું. પોલીસ તપાસના પ્રથમ તબક્કાનો અહેવાલ, ઓપરેશન પલ્લિયાલ, 29 એપ્રિલ 2013ના રોજ પ્રકાશિત થયો હતો. તેણે 1963 અને 1992ની વચ્ચે નોર્થ વેલ્સમાં 18 બાળ ઘરોમાં દુર્વ્યવહારના કુલ 140 આક્ષેપો કર્યા હતા. પોલીસે નવેમ્બર 2013માં જણાવ્યું હતું કે, ગયા વર્ષે 200થી વધુ લોકો તેમની પૂછપરછમાં મદદ કરવા આગળ આવ્યા હતા. નવેમ્બર 2014માં, રેક્સમ વિસ્તારમાં કેટલાક બાળકોના રહેણાંક ઘરોના માલિક, જ્હોન એલનને 1960 અને 1970ના દાયકા દરમિયાન 7થી 15 વર્ષની વયના 19 છોકરાઓ અને એક છોકરી સામે જાતીય શોષણના 33 ગુનામાં મોલ્ડ ક્રાઉન કોર્ટમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને તેમને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. મેકુર સમીક્ષા અહેવાલ માર્ચ 2016માં પ્રકાશિત થયો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ તે સમયે સ્થાનિક સરકારની પ્રથા સાથે સામાન્ય રીતે, નોર્થ વેલ્સની બે મુખ્ય પરિષદો-ક્લવિડ અને ગ્વેનેડ-પાસે ખાનગી માલિકીના અને સંચાલિત બાળકોના ઘરોની સાથે કાઉન્સિલની માલિકીની શ્રેણી હતી. આ વેલ્શ ઓફિસ અને બ્રિટિશ સરકાર બંને દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી માર્ગદર્શિકાને અનુરૂપ બાળકો માટે રહેણાંક સંભાળ પૂરી પાડે છે. આ પ્રદેશમાં ઘરો અને સુવિધાઓનો સમાવેશ થાય છેઃ ક્લવિડ કાઉન્સિલની માલિકીઃ બ્રાયન એસ્ટિન; કાર્ટ્રેફલ; લિટલ એક્ટન એસેસમેન્ટ સેન્ટર; બર્શમ હોલ; ચેવેટ હે; પાર્ક હાઉસ; અપર ડાઉનિંગ; સાઉથ મેડો; ય્સગોલ ટાલ્ફ્રીન ખાનગી માલિકીનીઃ બ્રાયન એલિન; યસ્ટ્રાડ હોલ સ્કૂલ; ક્લવિડ હોલ સ્કૂલ; ગેટવેન હોલ; ટેનલ્વીફન ગ્વેનેડ કાઉન્સિલની માલિકીઃ ક્વીન્સ પાર્ક; ટાયર ફેલિન; ટાય નેવડ; કાર્ટ્રેફ બોન્ટનેવડ ખાનગી માલિકીનીઃ ડોલ રાઈડ સ્કૂલ અને ય્સગોલ હેંગવર્ટ રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય સેવા સુવિધાઓઃ ગ્વેન્ફા રહેણાંક એકમ (બાળકો માટે માનસિક હોસ્પિટલ પ્રારંભિક) પ્રારંભિક અહેવાલો કે જે જાહેરમાં દેખાતા ન હતા તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1979: અહેવાલોની આંતરિક તપાસ (ગેરી કૂક અને ગ્રેહામ સ્ટીફન્સ વિરુદ્ધ) 1979 સપ્ટેમ્બર 1986: યસગોલ હેંગવર્ટના રહેવાસીઓ, કાઉન્સિલને. આ અહેવાલો આખરે વેલ્શ ઓફિસના ધ્યાન પર લાવવામાં આવ્યા હતા. 1988: હેન્ગવર્ટ હોલના સંભાળ શાસન સામે તત્કાલીન સ્પાસ્ટિક્સ સોસાયટી, કાઉન્સિલ એલિસન ટેલરનેઃ આક્ષેપો, બરતરફી અને પ્રકાશન 1980 ના દાયકાના મધ્યમાં એલિસન ટેલર, એક રહેણાંક સંભાળ કાર્યકર અને પછી ગ્વેનેડમાં બાળકોના ઘરના મેનેજર, વિવિધ સંભાળ ઘરોમાં બાળ જાતીય અને દુર્વ્યવહારની ઘટનાઓની શ્રેણી વિશે ક્લવિડ અને ગ્વેનેડમાંથી તેના ઘરે આવતા બાળકોની વાર્તાઓ સાંભળવાનું શરૂ કર્યું. તપાસમાં, તેણીને જાણવા મળ્યું કે આ ઘટનાઓના ઘણા અહેવાલો સંભાળ અને સામાજિક કાર્યકરો બંને દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ પરિણામે અત્યાર સુધી કોઈ પ્રક્રિયાગત અથવા શિસ્તની કાર્યવાહી કરવામાં આવી નથી. છ બાળકો સાથે સંકળાયેલા કેસોની આસપાસ ફાઇલ બનાવતા, ટેલરે સત્તા માટે કામ કરતા વરિષ્ઠ સામાજિક સંભાળ વ્યાવસાયિકો સામે શ્રેણીબદ્ધ આક્ષેપો કર્યા હતા, જે તેમણે પરિષદમાં તેમના ઉપરી અધિકારીઓ સાથે ઉઠાવ્યા હતા, પરંતુ ફરીથી કોઈ કાર્યવાહી કરવામાં આવી ન હતી. ત્યારબાદ ટેલરે 1986માં નોર્થ વેલ્સ પોલીસને તેના આક્ષેપોની જાણ કરી હતી. કાઉન્સિલે જાન્યુઆરી 1987માં ટેલરને સસ્પેન્ડ કર્યો હતો અને આરોપ લગાવ્યો હતો કે ટેલર અને તેના સાથીદારો વચ્ચે "વાતચીતમાં ભંગાણ" થયું હતું. ત્યારપછીના બે પ્રસંગોએ, કાઉન્સિલે ટેલરને નાણાકીય સમાપ્તિ કરારની ઓફર કરી હતી, જે તેણીના ગોપનીયતા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાને આધીન હતી. ગોપનીયતા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાનો ઇનકાર કર્યા પછી, ટેલરને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમના ટ્રેડ યુનિયનની મદદથી, ટેલર કાઉન્સિલને ઔદ્યોગિક ટ્રિબ્યુનલમાં લઈ ગયા, જે પક્ષો કોર્ટની બહાર નાણાકીય સમાધાન પર આવ્યા પછી ઝડપથી બંધ થઈ ગઈ હતી. સપ્ટેમ્બર 1989 માં, ટેલરે કરાર સ્વીકાર્યો, જેમાં સંકળાયેલ ગોપનીયતા કરારનો સમાવેશ થતો ન હતો. પછીની તપાસમાં, સર રોનાલ્ડ વોટરહાઉસે જાહેરમાં ટેલરનું સમર્થન કર્યું હતું. તેમણે જણાવ્યું હતું કે ટેલરની ઝુંબેશ વિના, કોઈ તપાસ ન થઈ હોત. ટેલરને 2000માં પ્રાઇડ ઓફ બ્રિટન એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો અને 1996થી તેમણે નવલકથાકાર તરીકે કામ કર્યું છે. પ્રારંભિક જાહેર તપાસ કાઉન્સિલ સાથે સમજૂતી થયા પછી, ટેલર તેના આક્ષેપો સાથે સ્થાનિક, વેલ્શ અને યુકેના રાષ્ટ્રીય માધ્યમોમાં ગઈ હતી. આ અહેવાલોમાં, ટેલરે રેક્સહામમાં બ્રાયન એસ્ટીન કેર હોમ વિશે વધુ આક્ષેપો કર્યા હતા, જે 1984માં ક્લવિડ કાઉન્ટી કાઉન્સિલ દ્વારા બંધ કરવામાં આવ્યું ત્યાં સુધી ચાલતું હતું. 1990માં, નોર્થ વેલ્સ પોલીસના ડિટેક્ટીવ ઇન્સ્પેક્ટર ક્રોનિન દ્વારા કાર્ટ્રેફલ ખાતે જાતીય શોષણના આરોપોની તપાસ હાથ ધરવામાં આવી હતી. પછીના અહેવાલોમાં જાણવા મળ્યું કે ક્રોનિને પોતાની શ્રેષ્ઠ ક્ષમતાઓ અનુસાર સંપૂર્ણ તપાસ હાથ ધરી હતી, પરંતુ બાળ સેવાઓ અને સામાજિક સેવાઓ દ્વારા સહકારના અભાવને કારણે તપાસ મર્યાદિત હતી. ક્રોનિનનો અહેવાલ, જેમાં સફળ કાર્યવાહી હાથ ધરવા માટે અપૂરતા પુરાવા મળ્યા હતા, તે પછીથી કાઉન્સિલને સુપરત કરવામાં આવ્યો હતો અને કાર્ટ્રેફલ રિપોર્ટ તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. ટેલરે તેમનું મીડિયા અભિયાન ચાલુ રાખ્યું હતું, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે તેણીએ પોતાની ચિંતાઓ વ્યક્ત કરી તે પહેલાં બંને પરિષદમાં બાળ દુર્વ્યવહારના દસથી વધુ અહેવાલો કરવામાં આવ્યા હતા. વધારાના આક્ષેપો સાથે અન્ય ભૂતપૂર્વ અને વર્તમાન રહેવાસીઓ અને સંભાળ કામદારો દ્વારા સંપર્ક કરવામાં આવ્યો, 1991 માં ટેલરે 100 થી વધુ યુવાનોના આક્ષેપોના ડોઝિયરનું સંકલન કર્યું, જેમાંથી તેમણે 75 કેસોમાંથી પુરાવા લીધા જે તેમણે નોર્થ વેલ્સ પોલીસને સુપરત કર્યા, અને કાઉન્સિલ અને વેલ્શ ઓફિસમાં નકલ કરી. માત્ર પોલીસે જ કોઈ કાર્યવાહી કરી હતી, પરંતુ ફરીથી કાઉન્સિલની સામાજિક સેવાઓની ટીમ દ્વારા તેમને સહકાર આપવામાં આવ્યો ન હતો. રહેણાંક સંભાળમાં બાળકો વિશે યુકેની વ્યાપક ચિંતાઓ 1990 અને 1996 ની વચ્ચે 10 જાહેર પૂછપરછ શરૂ કરવા તરફ દોરી ગઈ, જેમાં યુટિંગ રિપોર્ટ (1991) અને વોર્નર રિપોર્ટ (1992) નો સમાવેશ થાય છે, જેણે બાળકો અને યુવાનોના મોટા પાયે સંસ્થાકીય દુર્વ્યવહારનો પર્દાફાશ કર્યો હતો. પરિણામે, વેલ્શ કાર્યાલય દ્વારા અને સ્થાનિક રાજકારણીઓના સમર્થન સાથે, ક્લવિડમાં સામાજિક સેવાઓના નવા નિયુક્ત નિયામકને અગાઉની પરિષદની તપાસ દ્વારા ખુલ્લા પાડવામાં આવેલા અગાઉના આક્ષેપોના ઘણા ઉદાહરણો મળ્યા, જેની યોગ્ય રીતે તપાસ કરવામાં આવી ન હતી અથવા જ્યાં કાર્યવાહીની હાકલ કરનારા અહેવાલોને અવગણવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ બાળ જાતીય શોષણની વ્યાપક બાબત બંને પરિષદો દ્વારા સંયુક્ત રીતે નોર્થ વેલ્સ પોલીસને મોકલવામાં આવી હતી, જેમણે 1993માં 2,600 સાક્ષીઓના નિવેદનો લઈને તપાસ હાથ ધરી હતી અને ત્યારબાદ 300 કેસ ક્રાઉન પ્રોસીક્યુશન સર્વિસને મોકલવામાં આવ્યા હતા. પરિણામે, સાત લોકો સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી અને તેમને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. છ રહેણાંક સામાજિક કાર્યકરો સામે દુર્વ્યવહાર માટે કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી, જેમાંથી ત્રણ બ્રાયન એસ્ટિન ખાતે કામ કરતા હતા. બ્રાયન એસ્ટીનના ભૂતપૂર્વ નાયબ વડા, પીટર હાવર્થને કિશોરવયના છોકરાઓનું જાતીય શોષણ કરવા બદલ 1994માં 10 વર્ષની જેલની સજા કરવામાં આવી હતી; તેઓ 1997માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. જીલિંગ્સ રિપોર્ટ ત્યારે એવા આક્ષેપો થયા હતા કે પોલીસ દળના સભ્યોએ પોતે આરોપોને છુપાવવામાં સંડોવણી કરી હતી. માર્ચ 1994માં ક્લવિડ કાઉન્ટી કાઉન્સિલે ડર્બીશાયર કાઉન્ટી કાઉન્સિલ સાથે સામાજિક સેવાઓના ભૂતપૂર્વ નિયામક જ્હોન જિલિંગ્સની અધ્યક્ષતાવાળી પેનલ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલી વધુ તપાસ, જિલિંગ્સ રિપોર્ટની શરૂઆત કરી હતી. જિલિંગ્સની પેનલ, પ્રોફેસર જેન ટનસ્ટોલ અને ગેરિલિન સ્મિથને નોંધપાત્ર વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતોઃ તે સમયે નવા નિયુક્ત થયેલા નોર્થ વેલ્સના મુખ્ય કોન્સ્ટેબલે તેમને મળવાનો અથવા પોલીસ મેજર-ઇન્સિડેન્ટ ડેટાબેઝની પહોંચમાં મદદ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. આના પરિણામે સ્થાનિક કાઉન્સિલરો અને સાંસદો દ્વારા મેળવેલા 70 ડુપ્લિકેટ અને વધારાના સાક્ષી નિવેદનો એકત્રિત કરવાની જરૂર પડી, જેમાં 1984થી સિનોન વેલીના સાંસદ એન ક્લવિડનો સમાવેશ થાય છે. કાઉન્સિલ દ્વારા પોલીસને સોંપવામાં આવેલી સામગ્રીના 130 ડબ્બા પેનલને ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યા ન હતા. કાઉન્સિલે તપાસને સ્થાનિક પ્રેસમાં માહિતી માંગવાની નોટિસ મૂકવાની મંજૂરી આપી ન હતી. અંતિમ અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે, "વીમા કંપનીઓ માટે આ અસ્વીકાર્ય માનવામાં આવતું હતું". જીલિંગ્સ રીપોર્ટે જણાવ્યું હતું કે પ્રખ્યાત નામો અને પીડોફાઇલ રિંગ્સને સંડોવતા આક્ષેપો તેના અધિકારની બહાર હતા, અને સંભવિત પછીની જાહેર તપાસમાં કંઈક શ્રેષ્ઠ રીતે સંબોધવામાં આવ્યું હતું. તેમાં બાળ સંભાળ પ્રણાલી મળી જેમાં શારીરિક અને જાતીય હિંસા સામાન્ય હતી, મારઝૂડ અને ગુંડાગીરીથી લઈને અશ્લીલ હુમલો અને બળાત્કાર સુધી. જે બાળકોએ દુર્વ્યવહારની ફરિયાદ કરી હતી તેમના પર વિશ્વાસ કરવામાં આવ્યો ન હતો અથવા ખોટા આક્ષેપો કરવા બદલ તેમને સજા કરવામાં આવી ન હતી. અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે દુર્વ્યવહારનો ભોગ બનેલા બાળકોની સંખ્યા સ્પષ્ટ નથી, પરંતુ અંદાજ 200 સુધીનો છે; 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં, લગભગ 150 બાળકોએ વળતર માંગ્યું હતું. ઓછામાં ઓછા 12 ભૂતપૂર્વ રહેવાસીઓ અકુદરતી કારણોસર મૃત્યુ પામ્યા હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. અહેવાલ જણાવે છે કે દુર્વ્યવહાર સાથે સંકળાયેલા કેટલાક કર્મચારીઓને રાજીનામું આપવાની અથવા વહેલા નિવૃત્ત થવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હોઈ શકે છે. અહેવાલમાં નિષ્કર્ષ કાઢવામાં આવ્યો છે કે તેના પેનલના સભ્યોએ "અમારા પર મૂકવામાં આવેલા નોંધપાત્ર અવરોધો" ને કારણે પ્રકાશન પહેલાં રાજીનામું આપવાનું વિચાર્યું હતું. અંતિમ અહેવાલના પરિશિષ્ટોમાં નોર્થ વેલ્સ પોલીસ દ્વારા તેમની અગાઉની તપાસ દરમિયાન લેવામાં આવેલા મુખ્ય સાક્ષીના નિવેદનોની મર્યાદિત નકલો સામેલ હતી. બદનક્ષી અંગેની ચિંતાઓ અને કાઉન્સિલની વીમા કંપનીઓ, મ્યુનિસિપલ મ્યુચ્યુઅલ ઇન્શ્યોરન્સની કાનૂની સલાહ અને ચિંતાઓને કારણે અંતિમ અહેવાલ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો ન હતો, જેમાં ચેતવણી આપવામાં આવી હતી કે અહેવાલ અદાલતના કેસો અને વળતરના દાવાઓને પ્રોત્સાહન આપશે. અહેવાલમાં એમ પણ જણાવવામાં આવ્યું છે કે મ્યુનિસિપલ મ્યુચ્યુઅલએ સૂચવ્યું હતું કે કાઉન્સિલની સામાજિક સેવા સમિતિના તત્કાલીન અધ્યક્ષ માલ્કમ કિંગ જો બોલશે તો તેને બરતરફ કરવામાં આવશે. નવેમ્બર 2012 માં, કિંગે ટિપ્પણી કરીઃ નવેમ્બર 2012 સુધી એવું માનવામાં આવતું હતું કે જાહેરમાં રાખવામાં આવેલી જીલિંગ્સ રિપોર્ટની તમામ નકલો નાશ પામી હતી, અને તેથી તે પ્રકાશિત કરી શકાતી નથી. તે મહિને કૌભાંડના ફરીથી ઉદભવના પ્રકાશમાં, કાયદેસર રીતે રાખવામાં આવેલી કેટલીક બાકીની નકલોમાંથી એક વેલ્સના ચિલ્ડ્રન્સ કમિશનર, કીથ ટોવલરને મોકલવામાં આવી હતી. નવેમ્બર 2012માં, એની ક્લવિડ એમ. પી. એ અહેવાલની કાનૂની આર્કાઇવ નકલ પ્રકાશિત કરવાની હાકલ કરી હતી, અને દાવો કર્યો હતો કે તેમને 1994માં એક નકલ બતાવવામાં આવી હતીઃ "હું કહીશ કે કૃપા કરીને જીલિંગ્સ અહેવાલ પ્રકાશિત કરાવો કારણ કે તે દર્શાવે છે. બળાત્કાર, પશુતા, હિંસક હુમલાઓ અને ત્રાસ, અને તે સમયે તે યુવાન છોકરાઓ પરની અસરોને ઓછો અંદાજ આપી શકાતો નથી". બીબીસી વેલ્સે ત્યારબાદ જિલિંગ્સ સાથે સુશ્રી ક્લવિડના પશુત્વના દાવા વિશે વાત કરી હતી, પરંતુ જિલિંગ્સે જણાવ્યું હતું કે તેમના અહેવાલમાં આવા કોઈ દાવાઓ બહાર આવ્યા નથી. જિલિંગ્સે એવી પણ ટિપ્પણી કરી હતી કે પીડિતો દ્વારા આપવામાં આવેલા નામોમાં જાહેર હસ્તીઓ ન હતી, અને તે કેઃ "જે લોકો પર તપાસ કેન્દ્રિત હતી, કારણ કે આ તે લોકો હતા જેમના વિશે બાળકોએ અમારી સાથે વાત કરી હતી, તેઓ સ્ટાફના સભ્યો હતા". જિલિંગ્સે અન્ય માધ્યમોને ટિપ્પણી કરીઃ નવેમ્બર 2012માં ફ્લિન્ટશાયર કાઉન્ટી કાઉન્સિલે તેમના આર્કાઇવમાં જિલિંગ્સ રિપોર્ટની એક નકલ બહાર પાડી. છ નોર્થ વેલ્સ કાઉન્સિલોએ માહિતીની સ્વતંત્રતા કાયદા હેઠળ તેને ઉપલબ્ધ કરાવી શકાય કે કેમ તે અંગે કાનૂની સલાહ લીધી હતી. ફ્રીડમ ઓફ ઇન્ફર્મેશન એક્ટ હેઠળ બીબીસીની વિનંતી બાદ અહેવાલનું સુધારેલું સંસ્કરણ આખરે જુલાઈ 2013માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કેઃ "અમારી તપાસોએ અમને એવા નિષ્કર્ષ પર પહોંચાડ્યા છે કે ક્લવિડ રહેણાંક એકમોમાં બાળકો અને યુવાનો સાથે દુર્વ્યવહાર વ્યાપક રહ્યો છે, અને તે નોંધપાત્ર સંખ્યામાં વર્ષોથી થયો છે. તે સ્પષ્ટ છે કે, નોંધપાત્ર સંખ્યામાં કેસોમાં, ક્લવિડમાં સંભાળ પ્રણાલીમાંથી પસાર થયેલા યુવાનોનું જીવન ગંભીર રીતે વિક્ષેપિત અને વિક્ષેપિત થયું છે ". તેણે નોર્થ વેલ્સ પોલીસની આકરી ટીકા કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે "સૌથી આશ્ચર્યજનક હકીકત એ છે કે બ્રાયન એસ્ટીન ખાતે રહેણાંક સંભાળ કામદારો તરીકે તેમની નોકરીમાં ભાગ લેનારા પાંચ માણસોને ઓછામાં ઓછા 24 યુવાનોને સંડોવતા ગંભીર ગુનાઓ માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા". જૂન 2013 માં, જીલિંગ્સ અહેવાલની સુધારેલી નકલ ઇન્ટરનેટ હરાજી સાઇટ ઇબે પર હરાજી માટે મૂકવામાં આવી હતી. રેક્સહામ કાઉન્સિલે કાનૂની કાર્યવાહીની ધમકી આપ્યા પછી, આ વસ્તુને વેચાણમાંથી દૂર કરવામાં આવી હતી. વોટરહાઉસ ઇન્ક્વાયરી 1996માં, વેલ્સના તત્કાલીન સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ, વિલિયમ હેગએ 1974 અને 1990ની વચ્ચે ક્લવિડ અને ગ્વેનેડના ભૂતપૂર્વ કાઉન્ટી કાઉન્સિલ વિસ્તારોમાં કેર હોમ્સમાં બાળ દુર્વ્યવહારના સેંકડો કેસોના આરોપોની ટ્રિબ્યુનલ ઓફ ઇન્ક્વાયરીનો આદેશ આપ્યો હતો. હાઈકોર્ટના નિવૃત્ત ન્યાયાધીશ સર રોનાલ્ડ વોટરહાઉસ ક્યુસીની તપાસના વડા તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. જાન્યુઆરી 1997માં તપાસ શરૂ થઈ હતી. ટ્રિબ્યુનલ 203 દિવસ સુધી બેઠું રહ્યું, અને 250 સાક્ષીઓ પાસેથી સીધા પુરાવા સાંભળ્યા, 200 વધારાના વ્યક્તિગત નિવેદનો આકર્ષ્યા, અને કુલ 650 થી વધુ લોકો પાસેથી સાંભળ્યું. 260 સાક્ષીઓ કે જેમની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી, તેમાંથી લગભગ અડધા સાક્ષીઓને પુરાવા આપ્યા પછી માનસિક મદદ માટે પરામર્શની જરૂર હતી, જે તપાસ દ્વારા ચૂકવવામાં આવી હતી. આ તપાસમાં મે 1998માં પુરાવા લેવાનું સમાપ્ત થયું, જેમાં વોટરહાઉસને 6 થી 8 મહિનાની અંદર વેલ્શ સેક્રેટરીને પોતાનો અહેવાલ સુપરત કરવાની અપેક્ષા હતી. જો કે, લેવામાં આવેલા પુરાવાઓની માત્રા અને અંદરના આક્ષેપોની ગંભીરતાને કારણે, ઓક્ટોબર 1999 સુધી વેલ્શ સેક્રેટરીને અહેવાલ પ્રકાશિત કરવામાં 12 મહિનાનો વિલંબ થયો. અંતિમ અહેવાલમાં 500,000 થી વધુ શબ્દો હતા, અને તેમાં 170 વ્યક્તિઓને સંડોવતા દુરુપયોગના 700 આક્ષેપો હતા. 80 થી વધુ લોકો, જેમાંથી ઘણા સંભાળ સ્ટાફ અથવા શિક્ષકો હતા, તેમને તપાસમાં આપેલા નિવેદનોમાં બાળ દુરુપયોગકર્તા તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. 12 મિલિયન પાઉન્ડથી વધુનો ખર્ચ, એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કેઃ "સંભાળ પ્રણાલીમાંથી પસાર થયેલા બાળકોના શારીરિક, જાતીય અને ભાવનાત્મક દુર્વ્યવહારના આરોપોમાં બ્રિટનમાં અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી તપાસ". આ તારણો ફેબ્રુઆરી 2000માં લોસ્ટ ઇન કેર-ધ વોટરહાઉસ રિપોર્ટ તરીકે પ્રકાશિત થયા હતા. અહેવાલમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કેઃ "1974 અને 1990 ની વચ્ચે ક્લવિડમાં બાળકોની રહેણાંક સંસ્થાઓમાં છોકરાઓનું વ્યાપક જાતીય શોષણ થયું હતું. આ સંસ્થાઓમાં રહેવાસી છોકરીઓ સાથે જાતીય શોષણની કેટલીક ઘટનાઓ બની હતી પરંતુ તે તુલનાત્મક રીતે દુર્લભ હતી. શારીરિક શોષણ અને બળનો અસ્વીકાર્ય ઉપયોગ ઉપરાંત, "લૂંટફાટ સહિત વ્યાપક જાતીય શોષણ" થયું હતું. અહેવાલના જાહેર સંસ્કરણમાં બાળકો સાથે દુર્વ્યવહાર કરવા અથવા તેમને પૂરતું રક્ષણ આપવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ લગભગ 200 લોકોના નામ અને તેમની ટીકા કરવામાં આવી હતી. જો કે તેણે 28 કથિત ગુનેગારોની ઓળખ કરી હતી, પરંતુ કાર્યવાહી બાકી હોવા અથવા પુરાવાના અભાવને કારણે ઘણા નામો બદલવામાં આવ્યા હતા. અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કેઃ અહેવાલમાં "સંભાળમાં રહેલા બાળકો સાથે જાતીય પ્રવૃત્તિના ઉદ્દેશ્ય સાથે અગ્રણી વ્યક્તિઓ અને અન્ય લોકો સાથે સંકળાયેલ વ્યાપક કાવતરું હતું" તે સ્થાપિત કરવા માટે કોઈ પુરાવા મળ્યા નથી, પરંતુ રેક્સમ અને ચેસ્ટર વિસ્તારમાં પીડોફાઇલ રિંગના અસ્તિત્વને માન્યતા આપી હતી. બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી ખાસ ચિંતાનો વિષય બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી ગ્રૂપ ઓફ હોમ્સની પ્રવૃત્તિઓ હતી જે "અમારી સમીક્ષાના લગભગ સમગ્ર સમયગાળાને આવરી લેતી મોટી સંખ્યામાં ફરિયાદોને કારણે બહાર આવી હતી". અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે બ્રાયન એલિન સમુદાય દ્વારા સંચાલિત બાળકોના ઘરોમાં દુર્વ્યવહારની ફરિયાદો અને પુરાવા 1990ના દાયકા સુધી ચાલુ રહ્યા હતા, આ બિન-બ્રાયન એલિન સમુદાય ઘરોથી વિપરીત હતું. 1970 અને 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં, બ્રાયન એલિન સમુદાયનું નેતૃત્વ જ્હોન એલન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 1991માં બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટીની સંપત્તિઓ વિભાજિત કરવામાં આવી હતીઃ જ્હોન એલેને બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી લિમિટેડનો કબજો લીધો હતો "અને પોતાનું ધ્યાન અન્યત્ર, ખાસ કરીને લંડન અને બ્રાઇટન તરફ ફેરવ્યું હતું". અહેવાલમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે 1980ના દાયકાના અંતથી "એલન સમુદાય સાથે ઓછા સંકળાયેલા બન્યા કારણ કે નાણાકીય મુશ્કેલીઓ ઊભી થઈ હતી અને વ્હાઇટ સિનિયરે પ્રભાવશાળી ભૂમિકા ભજવી હતી". નવી બ્રાયન એલિન કમ્યુનિટી (હોલ્ડિંગ્સ) લિમિટેડ કંપનીની રચના 1991માં કેનેથ વ્હાઇટ સિનિયર (બહુમતી શેરહોલ્ડર તરીકે) અને તેમના પુત્ર કેનેથ વ્હાઇટ જુનિયરના નિયંત્રણ હેઠળ કરવામાં આવી હતી. નવી કંપનીએ બ્રાયન એલિન સહિત નોર્થ વેલ્સની અસ્કયામતો જાળવી રાખી હતી. વોટરહાઉસ ઇન્ક્વાયરીએ કેનેથ વ્હાઇટ જુનિયરની ભૂમિકા પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો કારણ કે તેની પાસે બ્રાયન એલિન હોલના હાઉસ ડિરેક્ટર તરીકે બાળકની ભૂમિકા હતી અને હુમલો કરવા માટે નોર્થ વેલ્સ પોલીસને ફરિયાદનો વિષય હતો. "અતિશય કાર્યવાહી" કરી હોવાનું જણાયું હોવા છતાં નોર્થ વેલ્સ પોલીસે કેનેથ વ્હાઇટ જુનિયર સામે કાર્યવાહી ન કરવાનો નિર્ણય લીધો અને તેણે અન્ય "વહીવટી" ફરજો સંભાળી. જેમ જેમ કેનેથ વ્હાઇટ સિનિયરની તબિયતમાં ઘટાડો થયો તેમ તેમ તેમના પુત્ર કેનેથ જે. વ્હાઇટ જુનિયરએ "1990ના દાયકાની શરૂઆતથી વધુને વધુ અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી". બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી ફાઇલ્સનો નાશ વોટરહાઉસ ઇન્ક્વાયરી કમનસીબ આગને કારણે બાળકો અને સંભવિત સાક્ષીઓ સાથે સંબંધિત બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડના તમામ રેકોર્ડની તપાસ કરવામાં અસમર્થ હતી. જ્યારે તપાસ ચાલી રહી હતી ત્યારે હૂલે, ચેસ્ટર સ્થિત પિકફોર્ડ્સ સિક્યોર વેરહાઉસમાં આગ લાગી હતી. આનો અર્થ એ થયો કે સંભવિત સાક્ષીઓને લગતી ફાઇલો-જે બાળકો બ્રાયન એલિન ઘરોમાં રહેતા હતા તેઓ હવે સંભાળના રેકોર્ડ સાથે ગયા હતા. "એક વધારાની સમસ્યા તેમના મોટાભાગના રહેવાસીઓના કોઈ પણ સામુદાયિક રેકોર્ડની ગેરહાજરી છે કારણ કે અમારી પ્રારંભિક સુનાવણી દરમિયાન અમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે આ રેકોર્ડ 25 ઓક્ટોબર 1996ના રોજ ચેસ્ટર નજીક હૂલેમાં પિકફોર્ડના સંગ્રહ ડેપોમાં લાગેલી આગમાં નાશ પામ્યા હતા. પરિણામ એ આવ્યું છે કે ટ્રિબ્યુનલની નોર્થ વેલ્સની બહારના ભૂતપૂર્વ સમુદાયના રહેવાસીઓને શોધવાની ક્ષમતા મર્યાદિત રહી છે. મેકુર તપાસ સંભવિત સાક્ષીઓ પર ફાઇલો ગુમાવવાની અસરને સ્પષ્ટ કરે છે અને બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડના કંપની સેક્રેટરી ડેવિડ રસેલ ઇવાન્સની નોંધો નોંધે છે. "બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટીના કંપની સેક્રેટરી દ્વારા તે દિવસે ટ્રિબ્યુનલને કરવામાં આવેલા ટેલિફોન કોલની નોંધ" ફાઇલોના બીજા સમૂહ એટલે કે. જેઓની પોલીસ દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી ન હતી. હાલની ફાઇલો નહીં, તે પિકફોર્ડ્સમાં સંગ્રહિત કરવામાં આવી હતી જે આજે બળીને ખાખ થઈ ગઈ છે. આગમાં શું ખોવાઈ ગયું તે જાણવાની કોઈ રીત નથી. "નોંધ ચાલુ રહે છે કે તે દિવસે પછી" સિયાન [ગ્રિફિથ્સ] વાગ્યો. બ્રાયન એલિન ફાઇલોને સૉર્ટ કરી રહ્યો હતો અને સરળતાથી (બ્રાયન એલિન માટે) મુખ્ય ખેલાડીઓની 80 થી વધુ ફાઇલો ગુમ છે. "મેકુર જણાવે છે કે 1996 ની આગને આગ લગાડવાનો દાવો કરવા માટે કોઈ પુરાવા ઉપલબ્ધ નથી પરંતુ સંજોગો અસ્પષ્ટ છે. પરિવર્તન અને પરિણામ માટેની ભલામણો આ તપાસમાં ફેરફારો માટે 72 ભલામણો કરવામાં આવી હતી, જેમાં સ્થાનિક પરિષદો, સામાજિક સેવાઓ અને પોલીસ દ્વારા સંભાળમાં રહેલા બાળકો સાથે જે રીતે વ્યવહાર કરવામાં આવે છે તેમાં મોટા પાયે ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. અહેવાલ પ્રકાશિત થયા પછી, પીડિતોને વળતર માટે દાવો કરવાની મંજૂરી આપવા માટે એક વિંડો ખોલવામાં આવી. અગાઉ બંને કાઉન્સિલ દ્વારા સીધા જ હાથ ધરવામાં આવેલા અને બંધ કરવામાં આવેલા કેસોની ટોચ પર, વધારાના કેસો નોટિંગહામના મુખ્ય સોલિસિટર નેલ્સન્સ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા. જુલાઈ 1999માં ક્લેમ વિન્ડો બંધ થઈ ત્યાં સુધીમાં પીડિતો વતી કુલ 140 વળતર દાવાઓનું સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું. વધુમાં, અહેવાલની એક ભલામણના પરિણામે વેલ્સ માટે ચિલ્ડ્રન્સ કમિશનરની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. અહેવાલના સમાપન પછી તરત જ બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડના બાકીના બે ડિરેક્ટરો, કેનેથ જે વ્હાઇટ જુનિયર અને ડેવિડ રસેલ ઇવાન્સે કંપનીને ફડચામાં મૂકી દીધી હતી. પીડિતોને વળતર આપવા માટે કોઈ સંપત્તિ રહી ન હતી કારણ કે કંપનીની સંપત્તિ નવી કંપનીમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી. બ્રાયન એલિન હોલ બાળકોની નર્સરી તરીકે ફરી ખોલવામાં આવ્યો અને હાલમાં વ્હાઇટ અને ઇવાન્સ દ્વારા સંચાલિત એલિન લોજ બેડ એન્ડ બ્રેકફાસ્ટ તરીકે. કંપનીમાંથી સંપત્તિ ટ્રાન્સફર થતાં, પીડિતોએ બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડ અને તેમના વીમા કંપનીઓ સામે અદાલતી કાર્યવાહી ચાલુ રાખી હતી. 26 જૂન, 2001ના રોજ કંપની વિરુદ્ધ 13 દાવેદારોની તરફેણમાં ચુકાદો આપવામાં આવ્યો હતો, જે કંપનીની અસ્કયામતોના અભાવને કારણે ખોટો વિજય હતો. જો કે, અપીલ પર વીમા કંપનીઓ સામેનો દાવો ખોવાઈ ગયો હતો. હાઉસ ઓફ કોમન્સને આપેલા અનુગામી નિવેદનમાં, વેલ્શ સેક્રેટરી પોલ મર્ફીએ જણાવ્યું હતું કેઃ "તે એક કરૂણાંતિકા છે કે સંભાળમાં રહેલા બાળકો સાથે આવી વર્તણૂક થવી જોઈએ". મર્ફીએ જણાવ્યું હતું કે ઉચ્ચ-સ્તરના પીડોફાઇલ કાવતરાના કોઈ પુરાવા નથી, પરંતુ ચેશાયર અને રેક્સહામની આસપાસની પીડોફાઇલ રીંગે 1970 અને 1980ના દાયકામાં સંભાળમાં રહેલા યુવાનોનો શિકાર કર્યો હતો. 2005 માં, સાંસ્કૃતિક ઇતિહાસકાર રિચાર્ડ વેબસ્ટરે એક પુસ્તક, ધ સિક્રેટ ઓફ બ્રાયન એસ્ટિનઃ ધ મેકિંગ ઓફ અ મોડર્ન વિચ હંટ પ્રકાશિત કર્યું, જેણે કૌભાંડની તપાસ કરી. તે વોટરહાઉસ તપાસની ખૂબ જ ટીકાત્મક હતી, એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે દુરુપયોગના કૌભાંડો જાહેર ઉન્માદ દ્વારા સર્જવામાં આવેલી ઘટના હોઈ શકે છે, અને પોલીસ ટ્રેવલિંગ કામગીરી દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા ખોટા અને અપ્રમાણિત આક્ષેપોના પરિણામે દેખીતી રીતે નિર્દોષ સંભાળ કામદારોને જેલમાં ધકેલી દેવાના સંખ્યાબંધ કિસ્સાઓ નોંધાયા હતા. વેબસ્ટરે એ પણ સવાલ કર્યો હતો કે શું દુરુપયોગનો દાવો કરનારાઓમાંથી કેટલાક નાણાકીય પુરસ્કારની સંભાવનાથી પ્રેરિત હતા. રેક્સહામ કાઉન્સિલે ખોટી રીતે આરોપી કેરર્સ અને શિક્ષકો (F.A.C.T) દ્વારા આયોજિત પરિષદ માટે પરવાનગી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ), એક સહાયક જૂથ, બ્રાયન એસ્ટીન ખાતે યોજાશે-જેનું નામ હવે 2005માં એર્લાસ સેન્ટર રાખવામાં આવ્યું છે; વેબસ્ટર મુખ્ય વક્તા બનવાના હતા. જો કે, વેબસ્ટરનો આરોપ કે બ્રાયન એસ્ટિન ખાતેનો દુરુપયોગ નાણાકીય વળતરની ઇચ્છાથી પ્રેરિત બનાવટી હતો તે વધુ પોલીસ તપાસ દ્વારા અવગણવામાં આવ્યો હતો જેમાં વધુ સાક્ષીઓ જ્ઞાનમાં આગળ આવ્યા હતા કે વધુ વળતર ઉપલબ્ધ નહોતું. ઓગસ્ટ 2014માં, નેશનલ ક્રાઈમ એજન્સીએ જાહેરાત કરી હતી કે ઓપરેશન પલ્લિયલે જેલમાં મૃત્યુ પામ્યા પછી ભૂતપૂર્વ નાયબ વડા પીટર હાવર્થ દ્વારા આચરવામાં આવેલા પીડોફિલિયાના વધુ સાક્ષીઓનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો. "અશ્લીલ હુમલાથી માંડીને લૂંટફાટ સુધીના ગુનાઓ, 11 થી 12 વર્ષની વયના અને 14 થી 16 વર્ષની વયના છોકરાઓ સામે હતા, જ્યારે તેમના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો". અન્ય ગુનેગાર સામે કોર્ટમાં પુરાવા દરમિયાન, એવું પણ બહાર આવ્યું હતું કે જિમી સેવિલે વારંવાર મુલાકાત લેતા હતા. 2012 માં વધુ આક્ષેપો અને તપાસ 2 નવેમ્બર 2012 ના રોજ, જિમી સેવિલે જાતીય શોષણ કૌભાંડમાં થયેલા ખુલાસાઓને પગલે, બીબીસીના વર્તમાન બાબતોના કાર્યક્રમ ન્યૂઝનાઇટે આ કૌભાંડ વિશે એક આઇટમ પ્રસારિત કરી હતી જેમાં 1980 ના દાયકામાં દુર્વ્યવહારનો ભોગ બનેલા લોકોમાંના એક, સ્ટીવ મેશામે વધુ આક્ષેપો કર્યા હતા કે ઉદ્યોગપતિઓ, પોલીસના સભ્યો અને વરિષ્ઠ રાજકારણીઓ સહિત દુરુપયોગકર્તાઓનું એક વિશાળ વર્તુળ હતું, જે નજીકના વિસ્તારથી લંડન અને તેનાથી આગળ સુધી વિસ્તર્યું હતું. તેમણે વધુ તપાસ હાથ ધરવાની માંગ કરી હતી. વેલ્સના ચિલ્ડ્રન્સ કમિશનર, કીથ ટૉવલરે તપાસની હાકલને સમર્થન આપ્યું હતું અને જણાવ્યું હતું કે વોટરહાઉસ તપાસની રકમ ખૂબ જ ઓછી હતી. 5 નવેમ્બર 2012ના રોજ વડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરને કહ્યું હતું કે દુરુપયોગના કોઈપણ નવા આક્ષેપોની તપાસ કરવામાં આવશે અને જાહેરાત કરી હતી કે મૂળ તપાસની શરતો અને તેની યોગ્ય રીતે રચના કરવામાં આવી હતી કે કેમ તેની તાત્કાલિક તપાસ કરવા માટે "વરિષ્ઠ સ્વતંત્ર વ્યક્તિ" ની નિમણૂક કરવામાં આવશે, જેનું નામ પાછળથી શ્રીમતી જસ્ટિસ જુલિયા મેકુર રાખવામાં આવ્યું હતું. સાંસદ ટોમ વોટસને વ્યાપક તપાસની હાકલ કરી હતી અને ભૂતપૂર્વ કેબિનેટ મંત્રી દ્વારા દુર્વ્યવહારના આરોપોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. ગૃહ સચિવ, થેરેસા મેએ કહ્યું કે. "આપણે એ સુનિશ્ચિત કરવું જોઈએ કે વોટરહાઉસ તપાસના સંબંધમાં જે કામ કરવામાં આવ્યું હતું તેમાં તે બધું આવરી લેવામાં આવ્યું હતું જેને આવરી લેવાની જરૂર હતી". તેમણે 6 નવેમ્બરના રોજ જાહેરાત કરી હતી કે નેશનલ ક્રાઈમ એજન્સીના વડા કીથ બ્રિસ્ટો દુરુપયોગના જૂના દાવાઓને કેવી રીતે હાથ ધરવામાં આવ્યા અને નવા આરોપોની તપાસનું નેતૃત્વ કરશે. આ તપાસમાં સીરિયસ ઓર્ગેનાઈઝ્ડ ક્રાઈમ એજન્સી (એસ. ઓ. સી. એ.) અને બાળ શોષણ અને ઓનલાઇન સુરક્ષા કેન્દ્ર (સી. ઈ. ઓ. પી.) સામેલ હશે અને એપ્રિલ 2013 સુધીમાં અહેવાલ આપશે. આ તપાસ પછીથી ઓપરેશન પલ્લિયાલ તરીકે જાણીતી બની હતી. શેડો હોમ સેક્રેટરી, યવેટ કૂપરે બાળ શોષણના તાજેતરના તમામ આક્ષેપોની તપાસ કરવા માટે એક જ, વ્યાપક જાહેર તપાસ યોજવાની હાકલ કરી હતી, જેમાં જિમી સેવિલે કૌભાંડને લગતા આરોપો સામેલ છે, જેને ભૂતપૂર્વ મંત્રી ટિમ લોફ્ટન અને નેશનલ સોસાયટી ફોર ધ પ્રિવેન્શન ઓફ ક્રુએલ્ટી ટુ ચિલ્ડ્રન દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. 7 નવેમ્બરના રોજ, એન ક્લવિડ એમ. પી. એ 1994નો જીલિંગ્સ અહેવાલ પ્રકાશિત કરવાની હાકલ કરી હતી. 6 નવેમ્બરના રોજ, ચેનલ 4 ન્યુઝે અહેવાલ આપ્યો હતો કે માર્ગારેટ થેચરના ભૂતપૂર્વ સહાયક અને ચેસ્ટરના સાંસદ સર પીટર મોરિસન, જે 1995માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તે બ્રાયન એસ્ટીનના ઘરથી એક છોકરાને દૂર લઈ જતા 'જોવા' મળ્યા હતા. કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટીએ કહ્યું કે તેઓ દાવાઓની તપાસ કરી રહ્યા છે. ધ ગાર્ડિયને અહેવાલ આપ્યો હતો કે અન્ય અગ્રણી રૂઢિચુસ્ત રાજકારણીની કથિત સંડોવણીના સંદર્ભો એક જ અટક ધરાવતા બે લોકોની ઓળખ અંગે મૂંઝવણનું પરિણામ હોઈ શકે છે. ત્યારબાદ લોર્ડ મેકઅલ્પિને આરોપોને નકારી કાઢતાં નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું અને તેમને "ગંભીર રીતે બદનક્ષીકારક" ગણાવ્યા હતા. ન્યૂઝનાઇટ કાર્યક્રમના એક અઠવાડિયા પછી, 9 નવેમ્બરના રોજ, સ્ટીવ મેશામે ખોટી ઓળખ માટે માફી માંગ્યા બાદ, બીબીસીએ તેના પ્રસારણ માટે "બિનશરતી" માફી માંગી હતી. બીબીસીના ડાયરેક્ટર-જનરલ જ્યોર્જ એન્ટવિસલએ જણાવ્યું હતું કે અહેવાલ પ્રસારિત થાય તે પહેલાં તેઓ તેની સામગ્રીથી અજાણ હતા અને મીડિયામાં વધુ ટીકા થયા બાદ 10 નવેમ્બરના રોજ રાજીનામું આપ્યું હતું. ભૂતપૂર્વ આઇટીવી પત્રકાર, પૅડી ફ્રેન્ચે નવેમ્બર 2012માં દાવો કર્યો હતો કે વોટરહાઉસને આશ્ચર્ય થયું હતું કે બ્રાયન એલિનના ભૂતપૂર્વ ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર ડેસ ફ્રોસ્ટના પુરાવા ફ્રોસ્ટે પોલીસને દુરુપયોગની જાણ કરી હોવા છતાં તેમની તપાસમાં નોંધવામાં આવ્યા ન હતા. ઓપરેશન પલ્લિયલ 17 ડિસેમ્બર 2012ના રોજ અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો કે ઓપરેશન પલ્લિયલને યુકે અને આયર્લેન્ડના 22 પોલીસ દળના વિસ્તારોમાં નોર્થ વેલ્સ કેર હોમ્સમાં દુર્વ્યવહારના 105 સંભવિત પીડિતો પાસેથી માહિતી મળી હતી. આ તપાસમાં 27 પોલીસ અધિકારીઓ અને સ્ટાફ સામેલ હતા, મુખ્યત્વે ઉત્તર પશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડના દળોમાંથી, જે એસ. ઓ. સી. એ. દ્વારા સમર્થિત હતા. મર્સીસાઇડ પોલીસના વરિષ્ઠ તપાસ અધિકારી ડિટેક્ટીવ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ ઇયાન મુલ્કાહેએ જણાવ્યું હતું કે "ઓપરેશન પલ્લિયલ ઐતિહાસિક બાળ દુર્વ્યવહારના નવા આક્ષેપોની તપાસ કરી રહ્યું છે, જેમાં કેટલાક પીડિતો અગાઉથી જાણીતા છે અને કેટલાક પીડિતો જેઓ પ્રથમ વખત આગળ આવ્યા છે. દુરુપયોગના તમામ પીડિતોને દુરુપયોગના તમામ આરોપોની વ્યાવસાયિક અને યોગ્ય રીતે તપાસની અપેક્ષા રાખવાનો અધિકાર છે, ભલે ગમે તેટલો સમય વીતી ગયો હોય. અમે તેમ કરીશુ. એ જ રીતે મહત્ત્વની વાત એ છે કે, જો ગુનેગારો હજુ પણ જીવંત હોય તો તેમની ઓળખ થવી જોઈએ, તપાસ થવી જોઈએ અને ન્યાય અપાવવો જોઈએ, જેમની પાસે હજુ પણ બાળકોની પહોંચ છે તેમને પ્રાથમિકતા આપવી જોઈએ. નોર્થ વેલ્સ પોલીસના ચીફ કોન્સ્ટેબલ અને ગૃહ સચિવ થેરેસા મેને સુપરત કરવાનો અહેવાલ એપ્રિલ 2013માં પ્રકાશન માટે તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યો હતો. ઓપરેશન પલ્લિયાલના પ્રથમ તબક્કાનો અહેવાલ 29 એપ્રિલ 2013ના રોજ પ્રકાશિત થયો હતો. તેણે 1963 અને 1992 વચ્ચે નોર્થ વેલ્સના 18 બાળ ઘરોમાં 7 થી 19 વર્ષની વય વચ્ચેની છોકરીઓ અને છોકરાઓને સંડોવતા દુર્વ્યવહારના કુલ 140 આક્ષેપો કર્યા હતા. તપાસ દરમિયાન, 76 નવા ફરિયાદકર્તાઓ આગળ આવ્યા, અને પોલીસે 84 વ્યક્તિઓ સામે આરોપો નોંધ્યા, જેમાંથી 16ના નામ એકથી વધુ ફરિયાદીઓ દ્વારા લેવામાં આવ્યા હતા. જેમાંથી કેટલાકના નામ પણ સામે આવ્યા છે, તેઓ મૃત્યુ પામ્યા હતા. નોર્થ વેલ્સના ચીફ કોન્સ્ટેબલ, માર્ક પોલિને કહ્યુંઃ "ગુનેગારોએ તેમના બાકીના જીવન માટે તેમના ખભા પર ધ્યાન આપવું જોઈએ". ઓપરેશન પલ્લિયલ પર વેલ્સ સી. પી. એસ. દ્વારા કાર્યવાહી કરવામાં આવે છે. અગ્રણી સલાહકાર એલેનોર લોઝ ક્યુસી છે અને જુનિયર કાઉન્સેલ કેથરિન ડોનેલી છે. 71 વર્ષીય વ્યક્તિ, જ્હોન એલન, 1 ઓગસ્ટ 2013ના રોજ મોલ્ડ ખાતેની અદાલતમાં હાજર થયો હતો, જેના પર ઐતિહાસિક બાળ શોષણના આરોપોને લગતા 32 ગંભીર જાતીય ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેને કસ્ટડીમાં મોકલી દેવામાં આવ્યો હતો. 15 ઓગસ્ટના રોજ પોલીસે જાહેરાત કરી હતી કે 1980ના દાયકામાં બે છોકરાઓ પર લૂંટફાટ અને અભદ્ર હુમલાની શંકાના આધારે 62 વર્ષીય પાંચમા વ્યક્તિની ઓપરેશન પલ્લિયાલના સંબંધમાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે. મોલ્ડના 52 વર્ષીય વ્યક્તિની 10 ઓક્ટોબરના રોજ સેન્ટ હેલેન્સ વિસ્તારમાં 1981 અને 1988ની વચ્ચે ચાર છોકરાઓ અને એક છોકરી પર બાળ ક્રૂરતા અને અશ્લીલ હુમલાની શંકાના આધારે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. નવેમ્બર 2013 માં, પોલીસે જણાવ્યું હતું કે, નવેમ્બર 2012 થી, 235 લોકોએ નોર્થ વેલ્સના કેર હોમ્સમાં કથિત દુર્વ્યવહાર વિશેની માહિતી સાથે તેમનો સંપર્ક કર્યો હતો. ડિટેક્ટીવ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ મુલ્કાહેએ જણાવ્યું હતું કે કથિત અપરાધીઓના 100 થી વધુ નામો ઓપરેશન પલ્લિયાલ સમક્ષ મૂકવામાં આવ્યા છે, અને કહ્યું કે પોલીસ "હાલમાં મોટી સંખ્યામાં સક્રિય તપાસ કરી રહી છે". મોલ્ડના 62 વર્ષીય વ્યક્તિની પંદરમી ધરપકડ 20 નવેમ્બરના રોજ નોંધવામાં આવી હતી. 12 ડિસેમ્બરના રોજ વધુ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેનાથી કુલ ધરપકડનો આંકડો વધીને 18 થયો હતો. જુલાઈ 2014માં, બીબીસીએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે 275 લોકોએ આક્ષેપો કર્યા હતા અને 49 સંભવિત શંકાસ્પદોની તપાસ કરવામાં આવી રહી છે. ઓક્ટોબર 2014 માં, જ્હોન એલન 1960 અને 1970 ના દાયકા દરમિયાન 7 થી 15 વર્ષની વયના 19 છોકરાઓ અને એક છોકરી સામે જાતીય શોષણના 40 આરોપો માટે મોલ્ડ ક્રાઉન કોર્ટમાં હાજર થયા હતા. તે સમયે, એલન બ્રાયન એલિન કોમ્યુનિટી ચલાવતા હતા, જેની પાસે રેક્સમ નજીક ત્રણ બાળકોના રહેણાંક ઘરો હતા. એવું કહેવામાં આવતું હતું કે એલન ઘરોમાં બાળ સંભાળ સ્ટાફને નિયુક્ત કરતા હતા, પરંતુ ખાસ કરીને રાત્રે કામમાં પોતાને સામેલ કરતા હતા, અને ઘરોમાં, ખાસ કરીને બ્રાયન એલિન, પેન્ટ્રે સેસન અને બ્રાયન ટેરિયનમાં, "ભયની સંસ્કૃતિની સાથે જાતીય વાતાવરણ" બનાવ્યું હતું. એલેને તમામ આરોપોને નકારી કાઢ્યા હતા, પરંતુ 33 આરોપોમાં તેને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. 1 ડિસેમ્બરના રોજ, મિસ્ટર જસ્ટિસ ઓપનશૉએ એલનને ઓછામાં ઓછી 11 વર્ષની મુદત સાથે આજીવન કેદની સજા ફટકારી હતી. 4 નવેમ્બર 2016ના રોજ, ભૂતપૂર્વ પોલીસ અધિક્ષક ગોર્ડન એંગ્લેસિયાને 14 અને 15 વર્ષના છોકરાના જાતીય શોષણ બદલ 12 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, જેમાં પીડિતોમાંથી એક બ્રાયન એસ્ટિન કેર હોમનો રહેવાસી હતો. એંગ્લેસીએ 1990ના દાયકાની શરૂઆતથી ઘરે જાતીય શોષણમાં સંડોવણીના મીડિયા આરોપોનો સામનો કર્યો હતો અને 1994માં ચાર મીડિયા સંસ્થાઓ સામે બદનક્ષી માટે સફળતાપૂર્વક દાવો માંડ્યો હતો, જેમાં તેણે 375,000 પાઉન્ડ જીત્યા હતા. 15 ડિસેમ્બર 2016ના રોજ એચ. એમ. પ્રિઝન રાય હિલ ખાતે સજા ભોગવતી વખતે એંગ્લેસીયાનું અવસાન થયું હતું. આ પણ જુઓ સંસ્થાકીય દુરુપયોગ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આરોગ્ય વિભાગઃ રિપોર્ટ ઓફ ધ વોટરહાઉસ ઇન્ક્વાયરી, લોસ્ટ ઇન કેર-લિંક્સ ટુ નેશનલ આર્કાઈવ્સ બ્રાઉઝેબલ વેબપેજ રિપોર્ટની નકલ. રેક્સહામ કાઉન્સિલઃ બ્રાયન એસ્ટીન, રેક્સહામનો સંક્ષિપ્ત ઘટનાક્રમ, જે હવે વેલ્સમાં એર્લાસ સેન્ટર 1996 તરીકે ઓળખાય છે, વેલ્સમાં 2000માં 1996ના કૌભાંડો વેલ્સમાં બાળ જાતીય શોષણ વેલ્સમાં બાળકોના અધિકારો વેલ્સમાં ભ્રષ્ટાચાર જાતીય દુર્વ્યવહાર કવર-અપ્સ સંસ્થાકીય દુરુપયોગ વેલ્સનો રાજકીય ઇતિહાસ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં જાહેર પૂછપરછ વેલ્સમાં કૌભાંડો યુનાઇટેડ કિંગડમમાં જાતીય ગુનાઓ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં જાતીય ગુનાઓ વેલ્સમાં જાતીય ગુનાઓ છોકરાઓ સામે હિંસાની ઘટનાઓ છોકરીઓ સામે હિંસાની ઘટનાઓ