Kingdom (British TV series)
કિંગડમ એ આઇટીવી નેટવર્ક માટે પેરેલલ ફિલ્મ એન્ડ ટેલિવિઝન પ્રોડક્શન્સ દ્વારા નિર્મિત બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી છે. તે સિમોન વ્હીલર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં સ્ટીફન ફ્રાય પીટર કિંગડમ તરીકે છે, જે નોર્ફોક સોલિસિટર છે, જે પરિવાર, સહકર્મીઓ અને કાનૂની સહાય માટે તેમની પાસે આવતા વિચિત્ર સ્થાનિકો સાથે સામનો કરી રહ્યો છે. આ શ્રેણીમાં હર્માઇની નોરિસ, સેલિયા ઇમરી, કાર્લ ડેવિસ, ફીલિડા લો અને ટોની સ્લેટરીએ પણ અભિનય કર્યો હતો. એક કલાકના છ એપિસોડની પ્રથમ શ્રેણી 2007માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી અને દર અઠવાડિયે સરેરાશ 60 લાખ દર્શકો હતા. મધ્ય શ્રેણીના રેટિંગ્સમાં ઘટાડો થયો હોવા છતાં, આઇટીવીના કાર્યકારી અધ્યક્ષે કાર્યક્રમની પ્રશંસા કરી અને બીજી શ્રેણીનો આદેશ આપ્યો, જે 2007માં ફિલ્માવવામાં આવી હતી અને જાન્યુઆરી અને ફેબ્રુઆરી 2008માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. ત્રીજી શ્રેણીનું ફિલ્માંકન જુલાઈથી સપ્ટેમ્બર 2008 સુધી ચાલ્યું હતું અને તેનું પ્રસારણ 7 જૂન 2009 સુધી ચાલ્યું હતું. સ્ટીફન ફ્રાયએ ઓક્ટોબર 2009માં જાહેરાત કરી હતી કે આઇટીવી આ શ્રેણીને રદ કરી રહ્યું છે, જે હકીકત પાછળથી ચેનલ દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે કડક બજેટને ધ્યાનમાં રાખીને વધુ મોંઘા નિર્માણમાં કાપ મૂકવામાં આવી રહ્યો છે. શ્રેણી સારાંશ આ શ્રેણી પીટર કિંગડમને અનુસરે છે, જે એક નાના શહેરના વકીલ છે, જેનું કાર્ય માર્કેટ શિપબરોની સારગ્રાહી અને વિચિત્ર વસ્તી દ્વારા લાવવામાં આવેલા કેસોની આસપાસ ફરે છે. આ શ્રેણી મોટા ભાગે એપિસોડિક સ્વરૂપને જાળવી રાખે છે, જ્યાં કલાક પૂરો થાય તે પહેલાં સ્વ-સમાવિષ્ટ પ્લોટ બહાર આવે છે, જો કે સતત કથા પીટરના સાવકા ભાઈ સિમોન કિંગડમના રહસ્યમય રીતે ગાયબ થવાની ચિંતા કરે છે. પ્રથમ એપિસોડ દર્શાવે છે કે તે છ મહિના પહેલા સમુદ્રમાં ગાયબ થઈ ગયો હતો અને તેને (પીટર સહિત) ઓળખતા દરેક વ્યક્તિએ ધાર્યું હતું કે તેણે આત્મહત્યા કરી છે. દર અઠવાડિયે એવા વધુ સંકેતો મળે છે કે તે મૃત્યુ પામ્યો ન હતો, એપિસોડ છમાં તેની પરાકાષ્ઠા થાય છે જ્યારે તે જાહેર થાય છે કે તે એક મહિલા સાથે સંબંધ ધરાવતો હતો જે તેના માનવામાં આવતા મૃત્યુ પછી તેના બાળક સાથે ગર્ભવતી થઈ હતી. પ્રથમ શ્રેણીમાં આપણને પીટરની સાવકી બહેન બીટ્રિસ સાથે પણ પરિચય કરાવવામાં આવ્યો છે, જે ધીમે ધીમે શ્રેણીમાં એક અભિન્ન પાત્ર બની જાય છે. સિમોન બીજી શ્રેણીમાં પાછો આવે છે અને તેના પર પોતાનું મૃત્યુ બનાવટી બનાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે. પીટરની પ્રેક્ટિસમાં તાલીમાર્થી વકીલ, લાઇલ, તેને જામીન આપવા માટે સિમોનના પોતાના નાણાં (સંભવતઃ સિમોન દ્વારા ગેરકાયદેસર રીતે મેળવેલા) નો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કરે છે, જ્યારે સિમોન જણાવે છે કે તે ખરેખર આત્મહત્યાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો, ત્યારે તેને કસ્ટડીમાંથી મુક્ત કરવામાં આવે છે. બીટ્રિસને ખબર પડે છે કે તે ગર્ભવતી છે અને તે શ્રેણીના છેલ્લા એપિસોડમાં બાળકનો જન્મ થાય ત્યાં સુધી માર્કેટ શિપબોરો છોડી દે છે. જ્યારે તેના માર્ગદર્શક પીટર તેની અવગણના કરવાનું શરૂ કરે છે ત્યારે લાઇલ કિંગડમ અને કિંગડમ છોડવાની ધમકી આપે છે, પરંતુ જ્યારે પીટર તેને ભાગીદાર બનાવે છે ત્યારે તે તેનું મન બદલી નાખે છે. અંતિમ એપિસોડમાં, એક મૂશળધાર તોફાન માર્કેટ શિપબરોને ફટકારે છે, જેનાથી મોટાભાગના શહેરમાં પૂર આવે છે. તેના ભાઈની શોધ કરતી વખતે, જે અગાઉની રાત્રે ભાગી ગયો હતો, પીટરને પ્રેક્ષકો દ્વારા કંઈક અદ્રશ્ય જોવા મળે છે, જે સિરીઝ 3 માં સિમોનનું મૃત શરીર હોવાનું બહાર આવ્યું છે. શ્રેણી 3 પીટરના જીવન, બીટ્રિસ અને તેના નવા બાળક (પેટ્રા), લાઇલ અને રિસેપ્શનિસ્ટ ગ્લોરિયા પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. શ્રેણીના અંત તરફ પીટર નાના બ્લેકઆઉટથી પીડાવા લાગે છે. સમસ્યાનું કારણ શોધવા માટે તેણે કેટલાક નાના પરીક્ષણો કર્યા છે. છેલ્લા એપિસોડમાં જાણવા મળ્યું છે કે પીટરને ટાઇપ 2 ડાયાબિટીસ છે. જ્યારે પીટર ડૉક્ટરને પૂછે છે કે શું તેણે બીટ્રિસ અને પેટ્રાને તપાસ કરાવવા માટે કહેવું જોઈએ, ત્યારે ડૉક્ટરે જાહેર કર્યું કે ડાયાબિટીસ એકમાત્ર વસ્તુ નથી જે તેમને મળી. અંતિમ દ્રશ્યોમાં પીટર જણાવે છે કે તેને ખબર પડી છે કે તેનો બીટ્રિસ અથવા સિમોન સાથે કોઈ લોહીનો સંબંધ નથી, અને તેથી "તેમના" પિતા હકીકતમાં તેના પિતા ન હતા. પાત્રો વ્હીલર દ્વારા પાત્રોને "ત્રણ પરિવારો" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે; પીટરના સંબંધીઓ, તેમના સાથીદારો અને માર્કેટ શિપબોરોની વસ્તી. પીટર કિંગડમ (સ્ટીફન ફ્રાય દ્વારા ભજવાયેલ) કેમ્બ્રિજ-શિક્ષિત વકીલ છે અને કિંગડમ એન્ડ કિંગડમનો અડધો ભાગ છે, જે કાયદાકીય પેઢી તેઓ તેમના પિતા સાથે ચલાવતા હતા. પીટરને સ્થાનિક સમુદાય દ્વારા આદર અને દયાળુ માનવામાં આવે છે. ફ્રાય તેને "દયાળુ અને સહાનુભૂતિપૂર્ણ", "સામાન્ય લોકોની બાજુએ" અને "એકલા અને અલગ" અને તેની સાચી લાગણીઓ જાહેર ન કરવા તરીકે વર્ણવે છે. ફીલિડા લો પીટરને "સમુદાયમાં તે જૂના ફ્રેન્ચ ગામના પાદરીઓમાંથી એકની જેમ" વર્ણવે છે. બીટ્રિસ કિંગડમ (હર્માઇની નોરિસ દ્વારા ભજવાયેલ) પીટરની સાવકી બહેન છે, જે પુનર્વસન છોડ્યા પછી પ્રથમ એપિસોડમાં આવે છે. વ્હીલર દ્વારા તેણીને "અંતિમ હેરાન કરનારી નાની બહેન" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. શ્રેણી બે દ્વારા, તેણી સફળતાપૂર્વક દવા દ્વારા તેની માનસિક બીમારીને નિયંત્રિત કરી રહી છે અને વધુ જવાબદાર અને વિશ્વસનીય બની ગઈ છે. નોરિસની બીજી ગર્ભાવસ્થા (તેની પુત્રી, હીરો સાથે) શ્રેણીની કથામાં કામ કરવામાં આવી હતી; બીટ્રિસને પ્રથમ શ્રેણીમાં સ્વચ્છંદ તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે અને બીજી શ્રેણીમાં ઘણી ગર્ભાવસ્થા પરીક્ષણો લે છે, જે તમામ સકારાત્મક આવે છે. બીટ્રિસ બીજી શ્રેણીના પાંચમા એપિસોડમાં પ્રસૂતિમાં જાય છે અને સિમોનને જન્મ સમયે હાજર રહેવા કહે છે. પેટ્રાના પિતાની ઓળખ શરૂઆતમાં જાણીતી નથી, અને સિમોન પીટરને કહે છે કે જ્યારે તેને ખબર પડશે ત્યારે તે "સંપૂર્ણપણે બદલાઈ જશે". પાછળથી જાણવા મળે છે કે તેના પિતા એક સ્થાનિક ફિલેન્ડરિંગ જજ છે. ત્રીજી શ્રેણીમાં જોડિયા છોકરીઓ પેટ્રા ભજવે છે. તેમની માતાએ સ્થાનિક અખબારમાં યુવાન જોડિયા માટે કાસ્ટિંગ કોલનો જવાબ આપ્યો. લાઇલ એન્ડરસન (કાર્લ ડેવિસ દ્વારા ભજવાયેલ) પ્રથમ શ્રેણી દરમિયાન કિંગડમ એન્ડ કિંગડમ ખાતે તાલીમાર્થી વકીલ છે. બીજી શ્રેણીના અંતે, તે ક્વોલિફાય થાય છે, અને તેને ઓફર કરવામાં આવે છે અને પ્રેક્ટિસમાં ભાગીદારી સ્વીકારે છે. લાઇલ કંઈક અંશે હાસ્ય પાત્ર છે જે ઘણીવાર ખરાબ નસીબ ધરાવે છે, પછી ભલે તે સંભવિત સંબંધને ચૂકી જાય અથવા ગોલ્ફ બોલ દ્વારા હિટ થાય. લેખકોએ પાત્ર માટે રનિંગ મજાક બનાવી, જ્યાં તે લગભગ દરેક એપિસોડમાં ઈજાગ્રસ્ત થાય છે, સ્વિમિંગ પુલમાં પડવાથી, ડાઇકમાં ઉતરવાથી, વિકાસકર્તાઓ દ્વારા તેના પગ કોંક્રિટમાં ગોઠવવામાં આવે છે અથવા ફક્ત ક્રુસિફિક્સ અથવા ગોલ્ફના દડા પડવાથી અથડાય છે. ગ્લોરિયા મિલિંગ્ટન (સેલિયા ઇમરી દ્વારા ભજવાયેલ) એક કાનૂની સચિવ છે જે પ્રથમ શ્રેણીના એક વર્ષ પહેલા તેના પતિના મૃત્યુમાંથી સ્વસ્થ થઈ રહી છે. તેણીને એક નાનો પુત્ર છે (અભિનેત્રીના પુત્ર એંગસ ઇમરી દ્વારા ભજવાયેલ) અને તે "તે (પીટર) લાયક બહેન છે" પરંતુ ક્યારેય નહોતી. પ્રથમ શ્રેણી દરમિયાન બીટ્રિસ ગ્લોરિયાનો વિરોધ કરે છે, પરંતુ એક દિવસ સાથે રહ્યા પછી બંને મિત્રો બની જાય છે. સિડની સ્નેલ (ટોની સ્લેટરી દ્વારા ભજવાયેલ) એક દુર્ગંધયુક્ત સ્થાનિક છે અને પીટરનો વારંવાર ગ્રાહક છે જે ઘણીવાર સ્થાનિક કાઉન્સિલ સામે દાવો માંડવાની રીતો શોધે છે. સ્લેટરીએ સ્નેલને "એવરીમેન એન્ટી-હીરો" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જેમાં વ્હીલરએ બાંધકામનું કામ અટકાવવાના તેમના અસંખ્ય પ્રયાસોને કારણે તેમને "માર્કેટ શિપબોરોના અસંભવિત વાલી" ગણાવ્યા હતા. સ્નેલ પ્રથમ શ્રેણીમાં તાજેતરમાં વિધવા થયેલી ગ્લોરિયા સાથે ગાઢ મિત્રતા વિકસાવે છે. તેની ન ધોવાયેલી સ્થિતિ પર ભાર મૂકવા માટે, કપડા વિભાગે પ્રથમ શ્રેણીમાં સ્નેલનો પોશાક માત્ર એક જ વાર ફેરવ્યો હતો. કાકી ઔરિયલ (ફીલિડા લૉ દ્વારા ભજવાયેલ) પીટરની કાકી અને વિશ્વાસપાત્ર છે. તે એક વિશાળ ગ્રામ્ય એસ્ટેટમાં નિવૃત્તિ ગૃહમાં રહે છે. નાઇજેલ પીયર્સન (જ્હોન થોમસન દ્વારા ભજવાયેલ) ને બીજી શ્રેણીમાં માર્કેટ શિપબરોની ક્રિકેટ ટીમના સુકાની તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે. પીટર નિગેલની તપાસ કરે છે જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેણે કેટલાક સ્થાનિક વ્યવસાયો સાથે કરવામાં આવેલા પ્રાયોજક કરારોનું સન્માન કર્યું નથી. નિગેલ પીટરને કબૂલ કરે છે કે તેના લગ્ન તૂટી રહ્યા છે-તેની પત્ની (રશેલ ફિલ્ડિંગ દ્વારા ભજવાયેલ) નું સિમોન સાથે અફેર છે, અને તે બાકી રહેલા પૈસા પરત કરે છે. નાઇજલ ત્રીજી શ્રેણીમાં નિયમિત કલાકાર સભ્ય તરીકે પરત ફરે છે, હવે સંબંધ સલાહકાર તરીકે કામ કરે છે. સિમોન કિંગડમ (ડોમિનિક માફહામ દ્વારા ભજવાયેલ) પ્રથમ શ્રેણીમાં એક અદ્રશ્ય પાત્ર હતું (કેટલાક ફોટોગ્રાફ્સ સિવાય), જેમાં અંતિમ એપિસોડમાં ખુલાસો થયો હતો કે તે મોટા દેવાથી બચવા માટે ડબલિન ભાગી ગયો હતો. બીજી શ્રેણીમાં, તે માર્કેટ શિપબોરો પરત ફરે છે અને તેના પર પોતાનું મૃત્યુ બનાવટી બનાવવાનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે. સિમોનને 'નીયર-ડુ-વેલ' તરીકે પ્રતિષ્ઠા છે, અને તે સામાન્ય રીતે સ્વ-કેન્દ્રિત અને સ્ત્રીવાદી રીતે વર્તે છે. બીજી શ્રેણીના અંતે, તે તોફાન દરમિયાન માફિયા જેવી ગેંગમાંથી ભાગીને ગાયબ થઈ જાય છે. ત્રીજી શ્રેણીની શરૂઆતમાં તે જાહેર થાય છે કે તે હવે ખરેખર મરી ગયો છે, જેમાં શરૂઆતના દ્રશ્યમાં પીટર, બીટ્રિસ અને ઔરિએલ તેની કબર પર ઊભા છે. થોમસ ફિશર ટેડની ભૂમિકા ભજવે છે, જે એક સ્થાનિક યોકેલ છે જે સ્થાનિક પબનો મકાનમાલિક અને સિડની સ્નેલનો મિત્ર છે. ગેરાર્ડ હોરાન ડી. સી. યેલાન્ડની ભૂમિકા ભજવે છે, જે સિમોન કિંગડમ કેસમાં કાર્યવાહીનો હવાલો સંભાળે છે પણ કેટલીકવાર અન્ય બાબતોમાં પણ દેખાય છે. બીજી શ્રેણીમાં ટેડ અને યેલાન્ડ બંનેની ભૂમિકાઓ વિસ્તૃત કરવામાં આવી છે. પ્રથમ શ્રેણીમાં, મેરિયન ટર્નર એક પુનરાવર્તિત નાનું પાત્ર ભજવે છે જેને ફક્ત "મિસિસ થિંગ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેને પીટર સતત ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે. સિમોનના સગર્ભા ભાગીદાર, ઓનર ઓ 'સુલિવાન (કેલી કેમ્પબેલ દ્વારા ભજવાયેલ), પ્રથમ શ્રેણીના અંતિમ એપિસોડમાં રજૂ કરવામાં આવે છે. બીજી શ્રેણી સુધીમાં તેણીએ બાળક ડેનિયલને જન્મ આપ્યો છે અને બીટ્રિસ અને પીટર સાથે રહે છે, જ્યાં તેણી લાઇલ પ્રત્યે આકર્ષણ વિકસાવે છે. સિમોન પરત ફર્યા પછી તે જતી રહે છે. પ્રથમ શ્રેણીમાં મહેમાન ભૂમિકાઓ રિચાર્ડ વિલ્સન (એપિસોડ ચારમાં પીટરના જૂના યુનિવર્સિટી શિક્ષક તરીકે), રોબર્ટ બાથર્સ્ટ (એપિસોડ પાંચમાં ક્રોસ-ડ્રેસિંગ પતિ તરીકે), લિન્સી ડી પોલ શીલા લાર્સન તરીકે, જે પોતાના સ્વિમિંગ પૂલમાં ડૂબી જાય છે, જોસ એકલેન્ડ (એપિસોડ છમાં ઓશવિટ્ઝથી બચેલા તરીકે), અને રોરી બ્રેમનર (એપિસોડ છમાં પણ પાદરી તરીકે) દ્વારા કરવામાં આવી છે. અભિનય કરતાં વક્રોક્તિ માટે વધુ જાણીતા બ્રેમનરે મજાકમાં કહ્યું છે કે તેમણે માઇકલ હોવર્ડ અને રોવન વિલિયમ્સ તરીકે પાદરીની ભૂમિકા ભજવી હતી અને સ્ક્રિપ્ટમાં ભૂલને કારણે તેમના પાત્રનું નામ "જેન" હતું. વિલ્સન બીજી શ્રેણી માટે પરત ફર્યા, જેમાં લ્યુસી બેન્જામિન અને રિચાર્ડ બ્રાયર્સ અને ડાયના ક્વિકની ભૂમિકાઓ પણ સામેલ છે. સ્થાનિક રહેવાસીઓ બેકગ્રાઉન્ડ એક્સ્ટ્રા અને ભીડના દ્રશ્યોમાં દેખાય છે. ત્રીજી શ્રેણી માટે પુષ્ટિ કરાયેલા મહેમાન કલાકારોમાં પિપ્પા હેવુડ, જેમ્સ અને ઓલિવર ફેલ્પ્સ, જૂન વ્હિટફિલ્ડ, પીટર સેલિસ, કોલિન બેકર, સેન્ડી ટોક્સવિગ, જેક ડી, મિરિયમ માર્ગોલીઝ, એડ્રિયન સ્કારબોરો, સોફી વિંકલમેન, અન્ના મેસી અને જે ગ્રિફિથ્સનો સમાવેશ થાય છે. પ્રોડક્શન વ્હીલરએ 2006માં ફિલ્માંકન શરૂ થયું તે પહેલાં શ્રેણી માટે વિચાર વિકસાવવામાં બે વર્ષ ગાળ્યા હતા અને પીટર પાત્રને "કાયદો કરવા કરતાં લોકોને વધુ મદદ કરવા" તરીકે રજૂ કર્યું હતું. આ શ્રેણી મૂળરૂપે પ્રોબેટ સોલિસિટરની આસપાસ આધારિત હતી, જેનું શીર્ષક 'વ્હેર દેર્સ અ વિલ "હતું. સ્ટીફન ફ્રાયએ શીર્ષકને નામંજૂર કર્યું અને મુદ્દો ઉઠાવ્યો કે પ્રોબેટ મુદ્દાઓ સાથે કામ કરતા તેમના પાત્રને દર્શાવતી છ સ્ક્રિપ્ટ્સ બનાવવી મુશ્કેલ હશે. જૂન 2006માં છ એપિસોડની શ્રેણીની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણી મુખ્યત્વે ફ્રાય માટે એક વાહન છે, અને 1993 માં જીવ્સ એન્ડ વૂસ્ટરના સમાપન પછી આઇટીવી માટે તેમની પ્રથમ ટેલિવિઝન ડ્રામા શ્રેણી હતી. મોટાભાગના મુખ્ય કલાકારોએ અગાઉ ફ્રાય સાથે કામ કર્યું હતુંઃ સ્લેટરી ફૂટલાઈટ્સ વિથ ફ્રાયમાં હતા, અને તેઓ અને લો તેમની સાથે પીટર ફ્રેન્ડ્સમાં દેખાયા હતા; ઇમરી ગોર્મેન્ગાસ્ટમાં દેખાયા હતા, જોકે બંનેએ કોઈ દ્રશ્યો શેર કર્યા ન હતા. પહેલેથી જ પરિચિત હોવાને કારણે કલાકારોને કેમેરાની સામે વધુ આરામદાયક દેખાવાની મંજૂરી મળી. નોરિસે એકમાત્ર ચેનલ 5 કોમેડી 'ઇમરી ઇન હોસ્પિટલ!' સાથે શ્રેય સિવાય બાકીના કલાકારો સાથે કોઈ હાજરી આપી ન હતી. જો કે, તેણીએ વ્હીલર સાથે લગ્ન કર્યા છે, અને તેમણે અગાઉ વાયર ઇન ધ બ્લડ માટે લખ્યું હતું, જેમાં તેમણે અગાઉ અભિનય કર્યો હતો. તેણીએ આ ભૂમિકા "આઇસ મેડેન" પાત્રોમાંથી ગતિમાં ફેરફાર તરીકે ભજવી હતી જે તેણી ઘણીવાર ચિત્રિત કરે છે. સ્થાન ફિલ્માંકન મુખ્યત્વે સ્વાફહામમાં આધારિત છે. પ્રથમ શ્રેણીનું ફિલ્માંકન 10 જુલાઈ 2006ના રોજ શરૂ થયું હતું અને તે 12 અઠવાડિયા માટે નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું હતું. નજીકના હન્સ્ટનટન, હોલ્કમ, થેટફોર્ડ અને ડેરેહામમાં પણ શૂટિંગ થયું હતું. વેલ્સ ખાતે બીચ અને બંદરના દ્રશ્યો શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા, તેમજ માર્કેટ શિપબરો માટે લાઇફબોટ સ્ટેશનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. ફ્રાયએ બજારના શહેરોને "શહેર કરતાં બ્રિટન કેવું છે તે વધુ છતી કરે છે" એમ ટાંકીને નિર્માતાઓને સ્વાફહામની ભલામણ કરી હતી. સ્વાફહામની અંદર ઉપયોગમાં લેવાતા સ્થળોમાં ઓકલી હાઉસ (કિંગડમ અને કિંગડમની કચેરીઓ તરીકે) અને ગ્રેહાઉન્ડ પબ (નામ બદલીને "ધ સ્ટાર્ટલ્ડ ડક") નો સમાવેશ થાય છે. નિર્માતાઓએ નોંધ્યું હતું કે ઓકલેહ હાઉસ કચેરીઓ માટે આદર્શ હતું કારણ કે સ્ટુડિયોમાંથી સ્થાન ફૂટેજમાં સંક્રમણને બદલે સીધા બજારના ચોક પર દરવાજો ખોલવાની "પ્રામાણિકતા" હતી. પ્રથમ શ્રેણીના દ્રશ્યોમાં ફ્રાયને એલ્વિસ ટીઇ 21 ચલાવતા દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે અભિનેતા મે 2006માં ઝડપી ગતિએ જતા પકડાયો હતો. તેમના વકીલે સફળતાપૂર્વક સુનાવણી ડિસેમ્બર સુધી મુલતવી રાખી હતી, જેનાથી ફિલ્માંકનને અસર વગર ફરી શરૂ કરવાની મંજૂરી મળી હતી (ફ્રાયને આખરે છ મહિના માટે વાહન ચલાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો). પ્રથમ બે એપિસોડનું નિર્દેશન રોબિન શેપર્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, ત્રીજા અને ચોથા એપિસોડનું નિર્દેશન મેટિન હુસેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને અંતિમ બે એપિસોડનું નિર્દેશન સેન્ડી જોહ્ન્સન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. મેકિંગ-ઓફ સ્પેશિયલ ITV3 બિહાઈન્ડ ધ સીન્સ સ્ટ્રાન્ડ માટે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું અને ITV પર છઠ્ઠા એપિસોડના અંત પછી તરત જ 27 મે 2007ના રોજ પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. બીજી શ્રેણીનું ફિલ્માંકન બે બ્લોકમાં નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું હતુંઃ પ્રથમ-એન્ડ્રુ ગ્રીવ દ્વારા નિર્દેશિત-2 જુલાઈથી 11 ઓગસ્ટ સુધી અને બીજું-એડવર્ડ હોલ દ્વારા નિર્દેશિત-20 ઓગસ્ટથી 29 સપ્ટેમ્બર સુધી ચાલ્યું હતું. શૂટિંગ ફરીથી સ્વાફહામમાં આધારિત હતું. નોરિસે તેની પુત્રીને જન્મ આપવા માટે ઓગસ્ટમાં ફિલ્માંકનમાંથી વિરામ લીધો હતો અને સપ્ટેમ્બરમાં તેના દ્રશ્યો પૂર્ણ કરવા માટે સેટ પર પરત ફર્યા હતા. શ્રેણી 3નું ફિલ્માંકન જુલાઈ 2008માં શરૂ થયું હતું. હોલ્કમ બીચ પર દ્રશ્યો ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં બ્લૂઝ અને રોયલ ઓફ ધ હાઉસહોલ્ડ કેવેલરી દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, જેઓ નજીકના વોટનમાં સ્થિત છે. સપ્ટેમ્બર દરમિયાન, સ્ટોકપોર્ટ, ગ્રેટર માન્ચેસ્ટરમાં સેટ કરેલા દ્રશ્યો કિંગ્સ લિન અને હેલિફેક્સમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. મહિનાના અંતમાં શૂટિંગ પૂર્ણ થયું હતું. એડવર્ડ હોલ ત્રણ એપિસોડના નિર્દેશનમાં પાછો ફર્યો. એક પૂર્વાવલોકનમાં, રેડિયો ટાઇમ્સે તેને "સન્ડે નાઇટ ટેલિવિઝન એટ ઇટ્સ કોઝીસ્ટ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, જોકે પ્રથમ એપિસોડના પ્લોટને "નબળો" ગણાવ્યો હતો. ધ સ્ટેજ દ્વારા કરવામાં આવેલી ટિપ્પણીઓએ આનો પડઘો પાડ્યો હતો અને કથાને "રન ઓફ ધ મિલ અફેર" ગણાવી હતી, પરંતુ સ્થાનોની પ્રશંસા કરી હતી અને સમગ્ર શ્રેણીને "સરસ" ગણાવી હતી. પ્રથમ એપિસોડના પ્રસારણ પછી ધ ગાર્ડિયનએ લખ્યું હતું કે શ્રેણી "એડનામ્સના પિંટની જેમ સરળતાથી નીચે સરકી જાય છે" અને (ગાલમાં જીભ સાથે) તેને "અવિરત અશ્લીલ" સાથી રવિવાર-રાતના નાટક ફોયલ્સ વોરમાં "લોટિશ" માઇકલ કિચનમાંથી ફેરફાર તરીકે આવકાર્યું હતું. ધ ટાઈમ્સે નકારાત્મક દ્રષ્ટિકોણ રાખ્યો હતો, એપિસોડને પાંચમાંથી એક સ્ટાર આપ્યો હતો અને "સ્ટીફન ફ્રાયની ભૂમિકા ભજવવા" માટે સ્ટીફન ફ્રાયની ટીકા કરી હતી. અન્ય પાત્રોની કાસ્ટિંગની પણ ટીકા કરવામાં આવી હતી, જોકે કોસ્ચ્યુમની મજાકમાં પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. આ કાર્યક્રમને સ્થાનિક ઉચ્ચારોના અચોક્કસ ચિત્રણ માટે નોર્ફોકમાં કેટલીક ટીકાઓ મળી હતી. સ્થાનિક પત્રકાર અને પ્રસારણકર્તા કીથ સ્કીપરે ઇસ્ટર્ન ડેઇલી પ્રેસને કહ્યુંઃ "જો તેઓ આ નાટકોને સ્થાનિક લોકો અને વધારાના લોકો સાથે ચોક્કસ સ્થાન પર સેટ કરવા જઈ રહ્યા હોય તો ચોક્કસપણે તેમને ઉચ્ચારણ બરાબર મળવું જોઈએ નહીં તો તે સ્વ-પરાજય છે". આઇટીવીના પ્રવક્તાએ અખબારને કહ્યુંઃ "અમે અભિનેતાઓને તેમના નોર્ફોક ઉચ્ચાર પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરવા માટે એક વ્યાવસાયિક બોલી પ્રશિક્ષકની નિમણૂક કરી હતી. નોર્ફોકનો ઉચ્ચાર નોર્ફોકના એક વિસ્તારમાં બીજાથી અલગ છે. આપણે જે હાંસલ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ તે કંઈક એવું છે જે નોર્ફોક ઉચ્ચાર જેવું લાગે છે જેને પિન કરી શકાતું નથી. જો કે, તેઓ નોર્ફોકના એવા કોઈ વિસ્તારને ઓળખવામાં નિષ્ફળ ગયા જેમાં ઉચ્ચારમાં મમર્સેટ "આર" હોય. આઇટીવીના એક્ઝિક્યુટિવ ચેરમેન માઈકલ ગ્રેડ આ શ્રેણીથી ખુશ હતા, તેમણે જૂન 2007માં એક પરિષદમાં તેને રાત્રે 9 વાગ્યે પ્રતિષ્ઠિત સ્લોટમાં "[આઇટીવી] માટે સારું પ્રદર્શન" કર્યું હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. બીજી શ્રેણીમાં સિમોનના પુનરાગમન પછી, ધ હેરાલ્ડના એક લેખકે નિરાશા વ્યક્ત કરી હતી કે કાર્યક્રમમાંથી રહસ્યની હવા નીકળી ગઈ હતી; "ઋષિ અને સંત પીટર તરીકે, સ્ટીફન ફ્રાય પાસે હવે ગૂંચ કાઢવા અથવા ત્રાસ આપવા માટે કોઈ મહાન જાસૂસ-શૈલીની ભ્રાતૃ કોયડો નથી". સિરીઝ 2ના પાંચમા એપિસોડમાં સાંજે 9 વાગ્યે 54 લાખ દર્શકો અને 22 ટકા પ્રેક્ષકોના હિસ્સા સાથે બીબીસી વન પર બાફ્ટા કવરેજને પછાડીને જીત મેળવી હતી. આ શ્રેણીની સરખામણી ગ્રામીણ શહેરમાં કામ કરતા એક વ્યાવસાયિકને દર્શાવતી અન્ય આઇટીવી શ્રેણી ડોક માર્ટિન સાથે કરવામાં આવી છે. સિરીઝ 3 ના પ્રથમ એપિસોડના રેટિંગ્સ બીબીસી વન પર ધ એપ્રેન્ટિસના અંતિમ ભાગ સાથે સમયપત્રક અથડામણથી પ્રભાવિત થયા હતા; આ એપિસોડમાં 4.9 કરોડ દર્શકો હતા અને 19.1% પ્રેક્ષકોનો હિસ્સો હતો. "ધ કિંગડમ ઇફેક્ટ" સ્વફહામ અને આસપાસના વિસ્તારોમાં શ્રેણીના ફિલ્માંકનથી સ્થાનિક અર્થતંત્રને વેગ મળ્યો, જેને નિર્માતા જ્યોર્જિના લોવે દ્વારા "ધ કિંગડમ ઇફેક્ટ" નામ આપવામાં આવ્યું. વ્યવસાયોએ આ શ્રેણીની લોકપ્રિયતાનો ફાયદો ઉઠાવતા વિશેષ સ્થળોની માર્ગદર્શિત યાત્રાઓ તેમજ "કિંગડમ રોક" અને પોસ્ટકાર્ડ જેવા પ્રવાસી માલસામાનની ઓફર કરી હતી. લોવે 2007માં સ્વાફહામની ઇસેની પાર્ટનરશિપને વ્યાખ્યાન આપ્યું હતું, જેમાં તેમણે સમજાવ્યું હતું કે પ્રોડક્શન ટીમે "સાધનો અને સ્કેફોલ્ડ ભાડાથી લઈને પ્રોપ્સ, કોસ્ચ્યુમ, ખોરાક અને પીણા ખરીદવા સુધીની દરેક વસ્તુ માટે" સ્થાનિક વ્યવસાયોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. બીજી શ્રેણીના ફિલ્માંકનના અંત સુધીમાં, પેરેલલ પ્રોડક્શન્સે સ્થાનિક અર્થતંત્રમાં આશરે 25 લાખ પાઉન્ડનું રોકાણ કર્યું હતું. રેટિંગ્સ શ્રેણી માહિતી પ્રસારણ ઇતિહાસ પ્રથમ શ્રેણી યુકેમાં આઇટીવી નેટવર્ક પર રવિવારની રાત્રે 9 વાગ્યે 22 એપ્રિલથી 27 મે 2007 સુધી પ્રસારિત થઈ હતી. પ્રથમ એપિસોડ પ્રસારિત થાય તે પહેલાં બીજી શ્રેણી શરૂ કરવામાં આવી હતી. તે જુલાઈથી સપ્ટેમ્બર 2007 સુધી ફિલ્માવવામાં આવી હતી અને જાન્યુઆરીથી ફેબ્રુઆરી 2008 સુધી પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. ત્રીજી શ્રેણી માર્ચ 2008માં શરૂ કરવામાં આવી હતી અને 7 જૂન 2009ના રોજ તેનું પ્રસારણ શરૂ થયું હતું. એસટીવીએ શ્રેણી 3નું પ્રસારણ ન કરવાનો નિર્ણય લીધો. પોર્ટમેન ફિલ્મ એન્ડ ટેલિવિઝન દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય વિતરણ અધિકારો ખરીદવામાં આવ્યા હતા, જેણે ફેબ્રુઆરી 2007 સુધીમાં શ્રેણીને 14 આંતરરાષ્ટ્રીય નેટવર્કને વેચી દીધી હતી. સાત પ્રાદેશિક યુરોપિયન હોલમાર્ક ચેનલો તેને પ્રસારિત કરે છે, જેમાં નોર્વેમાં NRK, આઇસલેન્ડમાં RUV, ફિનલેન્ડમાં YLE, ઇટાલીમાં રાય ટ્રે અને ફ્લેન્ડર્સમાં éen પર અન્ય પ્રદર્શનો છે. ઓસ્ટ્રેલિયન અધિકારો સેવન નેટવર્ક દ્વારા લેવામાં આવ્યા હતા, જોકે એબીસી 2011માં સીઝન 1 અને 2 અને 2012ના અંતમાં સીઝન 3 પ્રસારિત કરી હતી, જેમાં ટીવીએનઝેડે તેને ન્યુઝીલેન્ડ માટે ખરીદી હતી. આ કાર્યક્રમ 2008ની શરૂઆતમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કેટલીક પીબીએસ આનુષંગિકો પર પ્રસારિત થયો હતો. તે વર્ષના અંતમાં અમેરિકન પબ્લિક ટેલિવિઝન સાથે વ્યાપક સમન્વય કરાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં પ્રથમ બે શ્રેણીઓ તમામ આનુષંગિકો અને અન્ય જાહેર સ્ટેશનો માટે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવી હતી; ત્રીજી સીઝનનું વિતરણ 1 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ શરૂ થયું હતું. કેનેડામાં, પ્રથમ અને બીજી શ્રેણી આ વર્ષે (એપ્રિલ-જૂન, 2010) વિઝન ટીવી નેટવર્ક પર પ્રસારિત થઈ રહી છે. ત્રીજી શ્રેણીનું પ્રીમિયર 10 એપ્રિલ 2009ના રોજ ફ્લેમિશ ચેનલ એન પર થયું હતું. પ્રથમ શ્રેણી 2 એન્ટરટેઇન વિડિયો દ્વારા 28 મે 2007ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી અને તેમાં ITV3 બિહાઈન્ડ ધ સીન્સ સ્પેશિયલનો સમાવેશ થાય છે. 2 એન્ટરટેઇન 2007માં ડીવીડી રિલીઝના વિશ્વવ્યાપી અધિકારો ધરાવે છે. સંપૂર્ણ બીજી શ્રેણી 1 અને 7 માર્ચ 2008ની વચ્ચે ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફ અને ધ સન્ડે ટેલિગ્રાફમાં છ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી અને સામાન્ય રીતે 15 જૂન 2009થી પણ રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડિજિટલ રીલીઝ ઓગસ્ટ 2009માં, આઇટીવી સાથે હુલુની ભાગીદારીના ભાગરૂપે, પ્રથમ સિઝનના છ એપિસોડ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં હુલુ પર રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. મે 2019 સુધીમાં, તમામ 3 સીઝન એકોર્ન ટીવી પર ઉપલબ્ધ છે. સંગીત માર્ક રસેલ દ્વારા રચિત અને સંચાલિત શ્રેણીના મૂળ સંગીતને દર્શાવતું સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમ 15 જૂન 2009ના રોજ બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું અને તે હાલમાં ફક્ત આઇટ્યુન્સ સ્ટોર દ્વારા જ ઉપલબ્ધ છે. આ આલ્બમમાં મુખ્યત્વે ત્રીજી શ્રેણીનું સંગીત છે, જોકે તેમાંથી કેટલાકનો ઉપયોગ શ્રેણીમાં અગાઉ કરવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો બ્રિટિશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પર બાહ્ય કડીઓ કિંગડમ સંબંધિત વેબસાઇટ્સ "વિઝિટ નોર્ફોક" ની કિંગડમ વેબસાઇટ કિંગડમ ફિલ્મ લોકેશન્સ ઇન નોર્ફોક કિંગડમ ફિલ્માંકન સ્થાનો નોર્ફોક 2007 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2009 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 2000 બ્રિટિશ કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી 2000 બ્રિટિશ કાનૂની ટેલિવિઝન શ્રેણી ITV ટેલિવિઝન નાટકો સ્વાફહામ ટેલિવિઝન શો ITV સ્ટુડિયો દ્વારા નોર્ફોક ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં સેટ કરાયેલ અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો