Überfremdung
(ઉચ્ચારણ), શાબ્દિક રીતે 'વધુ પડતું વિદેશીકરણ', એ જર્મન ભાષાનો શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ રાજકારણમાં વધુ પડતું સ્થળાંતર સૂચવવા માટે થાય છે. આ શબ્દ એ ઉબેરથી સંયોજિત નામ છે જેનો અર્થ થાય છે 'ઉપર' અથવા 'વધુ પડતું' અને જેનો અર્થ થાય છે 'વિદેશી'. રાજકીય ઉપયોગો જર્મન શબ્દના વર્ષોથી ઘણા અર્થો થયા છે, જે તમામ "ખૂબ વિદેશી" અને "ધમકી" ની ભાવનાને પ્રતિબિંબિત કરે છે અને સામાન્ય રીતે નકારાત્મક હોય છે. ડુડેન શબ્દકોશની ક્રમિક આવૃત્તિઓ સમજાવે છે કે 1929માં આ શબ્દનો પ્રથમ વખત ઉપયોગ થયો ત્યારથી તેનો અર્થ કેવી રીતે બદલાઈ ગયો છે, જેનો અર્થ થાય છે "વધુ પડતું વિદેશી નાણાં લેવું" (ખાસ કરીને પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી જર્મનીના પુનઃનિર્માણ માટે 1924-1929 માંથી આપવામાં આવેલી લોન). 1934માં (જર્મનીમાં એન. એસ. ડી. એ. પી. સત્તામાં આવ્યાના એક વર્ષ પછી), તેનો અર્થ "વિદેશી જાતિઓનું સ્થળાંતર/લાદવું" માં બદલાઈ ગયો, અને 1941માં તે "વિદેશી લોકોનું સ્થળાંતર/લાદવું" બની ગયું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, ડુડેનનું 1951/1952 સંસ્કરણ કડક આર્થિક વ્યાખ્યા પર પાછું ફર્યું. 1961 માં, વિદેશી જાતિઓ અથવા વિદેશી લોકોના સ્થાને વિદેશી શબ્દ આવ્યો. 1986માં આ શબ્દનો ઉપયોગ અર્થશાસ્ત્રમાં થતો ન હતો. 1991 થી, મુખ્યત્વે ક્રિયાપદ ઉપયોગમાં છે, અને કોઈ પણ દેશ હોવાની વાત કરી શકે છે. 1993 માં, તે તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યું, કારણ કે તે "અવિભાજિત ઝેનોફોબિયા" ને વધુ દલીલયુક્ત અને ક્લિનિકલ બનાવે છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓ, ભાષાશાસ્ત્રીઓ, રાજકીય વૈજ્ઞાનિકો અને સામાજિક વૈજ્ઞાનિકો તેની અસ્પષ્ટતા, રાષ્ટ્રીય સમાજવાદ હેઠળ તેનો ઉપયોગ અને તેના સતત નકારાત્મક અર્થ માટે આ ખ્યાલની ટીકા કરે છે. આ શબ્દ વિવિધ ભાષાઓમાં શબ્દો સાથે સંબંધિત છેઃ વિદેશી ઘૂસણખોરી, વિદેશી પ્રવેશ, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ, ઇટાલિયન, અને, જેનો ઉપયોગ વિવિધ સમયે ઝેનોફોબિક લાગણીને એકત્ર કરવા માટે કરવામાં આવે છે. આ પણ જુઓ ઝેનોફોબિયા અપોરોફોબિયા નેટિવિઝમ એલ. ટી. આઈ.-લિંગુઆ ટર્ટી ઇમ્પેરી જેમ્સ શ્વાર્ઝેનબેક આફ્રિકાથી ઇઝરાયેલમાં ગેરકાયદેસર સ્થળાંતર સંદર્ભો જર્મન શબ્દો અને શબ્દસમૂહો સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં ઇમિગ્રેશન જર્મનીમાં ઇમિગ્રેશન યુરોપમાં ઇમિગ્રેશન વિરોધી રાજકારણ