Hajji Firuz
હાજી ફિરોઝ () અથવા ખ્વાજે પિરોઝ () એ ઈરાની લોકકથાઓમાં એક કાલ્પનિક પાત્ર છે જે નૌરોઝની શરૂઆત સુધીમાં શેરીઓમાં દેખાય છે. તેનો ચહેરો સૂટથી ઢંકાયેલો છે, અને તે તેજસ્વી લાલ કપડાં અને ફીટ ટોપીમાં ઢંકાયેલો છે. તે શેરીઓમાં નાચતા અને તંબૂ વગાડતા નૃત્ય કરે છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર હાજી, જે ફારસી-અરબી મૂળાક્ષર () ના આઠમા અક્ષર સાથે લખાયેલ છે, તેનો અર્થ હાજી શબ્દ સાથે અસંબંધિત છે; તે સરના એક સ્વરૂપ છે, જે વ્યક્તિને અંગ્રેજીમાં સંબોધવા માટે સરનો ઉપયોગ કરવા જેવું છે, જેમાં વ્યક્તિ ઘોડો નથી. ફિરોઝ એ ફારસી શબ્દ પીરુઝનું અરબી સ્વરૂપ છે, જેનો અર્થ થાય છે 'વિજેતા'. ખાજે પીરુઝ એ શબ્દની બીજી આવૃત્તિ છે, જેમાં ખાજે શબ્દનો સમાવેશ થાય છે, જેને ઈરાની શીર્ષક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે જેનો અર્થ 'માસ્ટર' થાય છે, અને બિન-અરબીકૃત પીરુઝ. ઈતિહાસ પરંપરાગત ગીતોમાં, તેઓ પોતાને એક ગુલામ તરીકે રજૂ કરે છે, જે લોકોને ખુશ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેમને તેઓ પોતાના સ્વામી તરીકે ઓળખાવે છે. હાજી ફિરૂઝનો ચોક્કસ ઇતિહાસ અજ્ઞાત છે. કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, હાજી ફિરોઝ મીર નૌરુઝી નામની પરંપરા પર આધારિત છે. મીર નૌરુઝ "વર્ષના છેલ્લા પાંચ દિવસ" (પંજે) માટે નગરપાલિકા પર શાસન કરવા માટે પસંદ કરાયેલ હાસ્યજનક વ્યક્તિ હતા. કામચલાઉ "પાંચ દિવસના રાજા" (શાહ એ પંજ રુઝ) ઘણીવાર નૌરુઝની ઉજવણી માટે ગાયકો અને નર્તકોના જૂથ સાથે શહેરની પરેડ કરતા હતા. અગ્રણી ફારસી ઇતિહાસકાર મેહરદાદ બહારે 1983માં અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે હાજી ફિરોઝની આકૃતિ રાજકુમાર સિયાવાશના મહાકાવ્ય સાથે જોડાયેલા સમારંભો અને દંતકથાઓમાંથી લેવામાં આવી હોઈ શકે છે, જે બદલામાં કૃષિ અને ઘેટાંના મેસોપોટેમીયાના દેવતા, તમ્મુઝ (સુમેરિયન દુમુઝી) સાથે સંકળાયેલા લોકોમાંથી લેવામાં આવી છે. પાછળથી, એવો દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે હાજી ફિરૂઝનો કાળો ચહેરો તેના મૃતકોની દુનિયામાંથી પાછા ફરવાનું પ્રતીક છે, તેના લાલ વસ્ત્રો સિયાવાશના લોહી અને બલિદાન દેવતાના જીવનમાં આવવાની નિશાની છે, જ્યારે તેની આનંદીતા પુનર્જન્મની ખુશી છે, જે પોતાની સાથે કાયાકલ્પ અને આશીર્વાદ લાવનારાઓની લાક્ષણિકતા છે. બહાર અનુમાન કરે છે કે સ્યાવાક્સ નામનો અર્થ 'કાળો માણસ' અથવા 'શ્યામ ચહેરો ધરાવતો માણસ' હોઈ શકે છે અને સૂચવે છે કે નામમાં કાળો શબ્દ ઉપરોક્ત મેસોપોટેમીયાના સમારંભોમાં ભાગ લેનારાઓના ચહેરાના કાળા થવા અથવા તહેવારો માટે પહેરેલા કાળા માસ્કનો સંદર્ભ હોઈ શકે છે. લાક્ષણિક ગીતો હાજી ફિરોઝ ઈ! હાજી ફિરૂઝ એ, સાલ-એ યે રુઝ એ (તે હાજી ફિરૂઝ છે, તે વર્ષમાં માત્ર એક જ દિવસ હોય છે) હમે મિદુનાન, મન એમ મિડુનમ (દરેક જાણે છે, હું પણ જાણું છું) ઈદ એ નૌરુઝ એ, સાલ-એ યે રુઝ એ (તે નૌરુઝ છે, તે વર્ષમાં માત્ર એક જ દિવસ છે) અરબ એ ઝોદ એમ અરબ એ ઝોદ એમ, "સામુલે બલેકોમ" (શુભેચ્છાઓ, મારા સ્વામી) અરબ એ ઝોદ એમ, સાર એટ-ઓ બાલા કોન (તમારું માથું ઊંચો કરો, મારા સ્વામી) અરબ એ એક્સ (તમે કેમ હસતા નથી, મારા સ્વામી?) બેસ્કન બેસ્કન બેસ્કન ઇ, બેસ્કન! (તે સ્નેપ સ્નેપ છે, સ્નેપ!) હે ભગવાન, હે ભગવાન! (હું સ્નેપ નહીં કરું, સ્નેપ!) ઇન્જા બેસ્કનમ, યાર ગેલે દારે (જો હું અહીં સ્નેપ કરીશ, તો આ ફરિયાદ કરશે) ઉંજા બેસ્કનમ, યાર ગેલે દારે (જો હું ત્યાં સ્નેપ કરીશ, તો તે ફરિયાદ કરશે) ઇન સિયા એ બીકારે કે કદ હાઉસલે દારે! (આ ગરીબ કાળો માણસ કેટલો ધીરજવાન છે!) સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ રિચાર્ડસન, જ્હોન પણ જુઓ. વિલ્કેન્સ, ચાર્લ્સ, એડ. (1810). એક શબ્દભંડોળ, ફારસી, અરબી અને અંગ્રેજીઃ સંક્ષિપ્ત. લંડનઃ એફ. એન્ડ. સી. રિવિંસન. [ઓ. સી. એલ. સી.: 5631372] બાહ્ય કડીઓ એનસાયક્લોપીડિયા ઇરાનિકા દ્વારા હાજી ફિરોઝ લેખ ઇરાજ બશીરી હાજી ફિરોઝ દ્વારા ફારસી નૌરોઝઃ નોરોઝના પરંપરાગત હેરાલ્ડ ઈરાની લોકકથાઓ નૌરોઝ હોલિડે પાત્રો