Bon Voyage! (1962 film)
શુભ યાત્રા! જેમ્સ નીલસન દ્વારા નિર્દેશિત અને વોલ્ટ ડિઝની પ્રોડક્શન્સ દ્વારા નિર્મિત 1962ની અમેરિકન કોમેડી ફિલ્મ છે. તેમાં ફ્રેડ મેકમુરે, જેન વાયમેન, ડેબોરા વાલી, ટોમી કિર્ક અને કેવિન કોરકોરન યુરોપિયન રજા પર વિલાર્ડ પરિવાર તરીકે છે. પાત્ર અભિનેતા જેમ્સ મિલહોલિન આ ફિલ્મમાં જહાજના ગ્રંથપાલ તરીકે જોવા મળે છે. હેરી વિલાર્ડ આખરે તેની 20 વર્ષની કન્યાને જહાજ દ્વારા યુરોપની લાંબા વિલંબિત સફર પર લઈ જવાનું વચન પૂરું કરે છે. તેમની સાથે તેમનો 19 વર્ષનો પુત્ર (ઇલિયટ), 18 વર્ષની પુત્રી (એમી) અને 11 વર્ષનો પુત્ર (સ્કિપર) છે. તેઓ કટોકટી પર પહોંચ્યા ત્યારથી, કોમેડી સાહસો અને રોમેન્ટિક એન્કાઉન્ટરની અનંત શ્રેણી ત્યાં સુધી ચાલે છે, જ્યાં સુધી તેઓ થાકેલા પરંતુ ખુશ હોય છે, તેઓ એવી યાદો સાથે જાય છે જે આગામી વર્ષો સુધી તેમની સાથે રહેશે. હેરી વિલાર્ડ તરીકે ફ્રેડ મેકમુરેને કાસ્ટ કરો કેટી વિલાર્ડ તરીકે માઈકલ કેલન નિક ઓ 'મારા ડેબોરા વાલી તરીકે એમી વિલાર્ડ જેસી રોયસ લેન્ડિસ તરીકે કાઉન્ટેસા' લા કોમેટેસે 'ડુફ્રેન્સ ટોમી કિર્ક તરીકે ઇલિયટ વિલાર્ડ જ્યોર્જેટ એનીસ તરીકે મેડમ ક્લેબર્ટ તરીકે કેવિન કોરકોરન તરીકે સ્કિપર વિલાર્ડ ઇવાન ડેસ્ની તરીકે રુડોલ્ફ હન્શક તરીકે ફ્રાન્કોઇસ પ્રિવોસ્ટ તરીકે ધ ગર્લ એલેક્સ ગેરી તરીકે હોરેસ બિડવેલ તરીકે હોવર્ડ સ્મિથ તરીકે જજ હેન્ડરસન મેક્સ શોઅલ્ટર તરીકે ધ ટાઈટ સ્યુટ જેમ્સ મિલહોલિન તરીકે શિપના ગ્રંથપાલ માર્સેલ હિલેયર તરીકે સીવર ગાઇડ રિચાર્ડ વોટ્ટિસ તરીકે પાર્ટી ગેસ્ટ પ્રોડક્શન તરીકે આ ફિલ્મ જોસેફ અને 1956ની નવલકથા પર આધારિત હતી. જોસેફ હેયસે ધ ડેસ્પરેટ અવર્સ લખ્યું હતું અને બોન વોયેજ તેમનું બીજું પુસ્તક હતું; તેમણે અને તેમની પત્નીએ એટલાન્ટિકની સફર કર્યા પછી તે લખ્યું હતું. પુસ્તક 125,000 ડોલરમાં પ્રકાશિત થયું તે પહેલાં યુનિવર્સલ દ્વારા ફિલ્મના અધિકારો ખરીદવામાં આવ્યા હતા અને જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે આ ફિલ્મનું નિર્માણ રોસ હન્ટર દ્વારા કરવામાં આવશે અને હેયસ દ્વારા લખવામાં આવશે. એસ્થર વિલિયમ્સને શરૂઆતમાં સ્ટાર તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. પછી, જેમ્સ કેગ્ની મુખ્ય ભૂમિકા ભજવવા જઈ રહ્યા હતા. જ્યારે બિંગ ક્રોસ્બીને આ પ્રોજેક્ટ સાથે જોડવામાં આવ્યો ત્યારે ફિલ્માંકનની તારીખો પાછળ ધકેલી દેવામાં આવી હતી. 1960ની શરૂઆતમાં જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે ડિઝનીએ નવલકથાનો વિકલ્પ પસંદ કર્યો છે. ડિઝનીએ જણાવ્યું હતું કે તે સંભવિત છે કે કેન એનાકિન કાર્લ માલ્ડેન, જેમ્સ મેકઆર્થર અને જેનેટ મુનરો સાથે અભિનય કરવા માટે નિર્દેશન કરશે. બાદમાં, રોબર્ટ સ્ટીવેન્સનને નિર્દેશક તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. ડિઝનીએ કહ્યું, "તે આપણા માટે ઘણું દૂર છે", પરંતુ હજુ પણ ડિઝની. હું ખરેખર એક ગેગ મેન છું અને ફ્રેન્ક કેપ્રા અને હેરોલ્ડ લોયડ જે પ્રકારના ચિત્રો બનાવતા હતા તે ચૂકી ગયો. બીજા કોઈ તેમને કરવા માંગતા ન હોવાથી, મેં તેમને જાતે બનાવવાનું નક્કી કર્યું ". આખરે, ફ્રેડ મેકમુરે, જેન વાયમેન અને ટોમી કિર્કને ત્રણ મુખ્ય પાત્રો તરીકે પુષ્ટિ મળી હતી. જોકે, દીકરીની પસંદગી કરવી વધુ મુશ્કેલ સાબિત થઈ હતી. "તમારે ચિત્ર બનાવવું જ પડશે", વોલ્ટ ડિઝનીએ કહ્યું હતું. "તમે બધું નથી લખતા-માત્ર તેનો એક ભાગ. અને તે હળવું અને રમૂજી ચિત્ર છે જે બનાવવું સૌથી મુશ્કેલ છે. માઈકલ કેલનને વેસ્ટ સાઇડ સ્ટોરીના નાટકમાંથી લેવામાં આવ્યો હતો. ડેબોરા વાલીને ગિજેટ ગોઝ હવાઇયનમાં તેણીના અભિનયના આધારે લેવામાં આવી હતી. ફિલ્માંકન 15 ઓગસ્ટ 1961ના રોજ શરૂ થયું હતું. તે આંશિક રીતે એટલાન્ટિક અને ફ્રાન્સમાં મુસાફરી કરતા વાસ્તવિક મહાસાગર ક્રૂઝર પર સ્થાન પર થયું હતું. વોલ્ટ ડિઝની ફિલ્મ સાથે સ્થળ પર ગયા હતા. ટોમી કિર્ક જેન વાયમેન સાથે મળ્યા ન હતાઃ મેં વિચાર્યું કે જેન વાયમેન એક સખત, ઠંડી સ્ત્રી હતી અને હું બોન વોયેજ સાથે પસાર થયો ત્યાં સુધીમાં હું તેને ધિક્કારવા લાગ્યો. અલબત્ત, તે મને પણ પસંદ નહોતી કરતી, તેથી મને લાગે છે કે તે સ્વાભાવિક હતું. મને લાગે છે કે તેણીને થોડી શંકા હતી કે હું ગે છું અને હું એટલું જ કહી શકું છું કે, જો તેણી મને તેના માટે પસંદ ન કરતી હોય, તો તે ઘણા લોકોને પસંદ નથી કરતી. શીર્ષક ગીત ડિઝની સ્ટાફ ગીતકાર, રોબર્ટ બી. શેરમન અને રિચાર્ડ એમ. શેરમન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. રિસેપ્શન બોક્સ ઓફિસ બોન વોયેજ! યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં $9,082,042 ની કમાણી કરી અને થિયેટરના ભાડામાં $5 મિલિયનની કમાણી કરી. કિનેમેટોગ્રાફ વીકલી અનુસાર આ ફિલ્મને 1962માં બ્રિટિશ બોક્સ ઓફિસ પર "પૈસા કમાવનાર" માનવામાં આવી હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના વિવેચક બોસલી ક્રોથરે લખ્યું હતું કે, "વિદેશમાં અમેરિકન પ્રવાસીઓના હિક વર્તનને સંડોવતા સ્પષ્ટ ક્લિચના માર્ગમાં સંભવતઃ શોધી ન શકાય તેવી દરેક વસ્તુ સ્ક્રીન-નાટ્યકાર બિલ વોલ્શ દ્વારા ક્યાંકથી ખોદી કાઢવામાં આવી હોવાનું જણાય છે અને પરિવારના વેકેશન ઓડિસીના આ કાયદામાં ફિટ થઈ ગઈ છે". વેરાઇટીએ જણાવ્યું હતું કે, "વોલ્ટ ડિઝની પ્રથમ વખત યુરોપ જોનારા અમેરિકન પરિવારના આ રોમાંચક પ્રવાસમાં વધુ એક કોમેડી બ્લોકબસ્ટર રજૂ કરે છે". લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના ફિલિપ કે. શ્યુઅરે તેને "અડધા વર્ષનો સૌથી મનોરંજક પ્રહસન" જાહેર કર્યો હતો. ધ ન્યૂ યોર્કરના બ્રેન્ડન ગિલે લખ્યું હતું કે ડિઝની "હંમેશા તેના માલ પર આનંદદાયક, કોઈ ખર્ચ-બાકી ચમક મૂકવાની વ્યવસ્થા કરે છે, પરંતુ આ કિસ્સામાં માલ ઓછામાં ઓછો માર્ક ટ્વેઇન અને તેના 'ઇનોસેન્ટ્સ એબ્રોડ' સુધી પાછો જાય છે, અને કદાચ સ્ટર્ન અને તેની 'સેન્ટિમેન્ટલ જર્ની' સુધી. ધ મંથલી ફિલ્મ બુલેટિને જણાવ્યું હતું કે, "આ ફિલ્મ, ડિઝની સ્ટેબલમાંથી સ્પષ્ટ રીતે હોવા છતાં, પ્રેમાળ હાસ્યમાં બહુ ઓછું છે જેણે અનપેક્ષિત રીતે ધ પેરેન્ટ ટ્રેપ અને ધ એબ્સન્ટ-માઇન્ડેડ પ્રોફેસરને જીવંત બનાવ્યું હતું". આ ફિલ્મને બે એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇન (કલર)-(બિલ થોમસ) સાઉન્ડ (રોબર્ટ ઓ. કૂક) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1962ની અમેરિકન કોમેડી ફિલ્મો વોલ્ટ ડિઝની પિક્ચર્સ ફિલ્મ્સ વર્ક્સ બાય ધ શેરમન બ્રધર્સ ફિલ્મ્સ જેમ્સ નીલસન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફ્રાન્સમાં વોલ્ટ ડિઝની ફિલ્મ્સ દ્વારા સેટ કરેલી ફિલ્મો પોલ સ્મિથ (ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન કમ્પોઝર) દ્વારા સ્કોર કરેલી 1960ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1960ની અમેરિકન ફિલ્મો