Exsul Familia
એક્સુલ ફેમિલીયા (ધ ઇમિગ્રે ફેમિલી) એ સ્થળાંતરના વિષય પર પોપ પાયસ XIIનું એપોસ્ટોલિક બંધારણ છે. તે 1 ઓગસ્ટ 1952ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. દસ્તાવેજનું શીર્ષક પવિત્ર પરિવારનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેને ઇજિપ્તમાં ભાગી જવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી, જેને દરેક શરણાર્થી પરિવારના મૂળ સ્વરૂપ તરીકે લેવામાં આવે છે. પોપ લીઓ XIII ના રેરમ નોવેરમ પર દોરતા, એક્સસુલ ફેમિલીયા સ્થળાંતરને કુદરતી અધિકાર તરીકે રજૂ કરે છે. તેને "સ્થળાંતર કરનારાઓ માટે ચર્ચનું મેગ્ના કાર્ટા" કહેવામાં આવે છે. પૃષ્ઠભૂમિ તે સમયની કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપનો આંકડાકીય અહેવાલ સમસ્યાની હદનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે. 1950માં, બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતના પાંચ વર્ષ પછી, યુરોપમાં 1.18 કરોડ લોકો વિસ્થાપિત થયા હતા, જેમાંથી 1.23 કરોડ લોકો વિદેશી નાગરિકો હતા. મે 1945થી આ આંકડો થોડો ઘટી રહ્યો છે. ઑસ્ટ્રિયા અને ફિનલેન્ડનો સમાવેશ થતો નથી. તેઓ વધુ 801,000 વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓનો ઉમેરો કરે છે. પશ્ચિમ યુરોપના વિવિધ દેશોમાં કુલ 1.6 કરોડ લોકો શરણાર્થી તરીકે વિસ્થાપિત થયા હતા. કન્ટેન્ટ એક્સસુલ ફેમિલીયા યુરોપમાં બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી આશ્રય મેળવવા માંગતા લાખો વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓની પશુપાલન સંભાળની ચિંતા કરે છે. પોપ પાયસ XII યાત્રાળુઓ, એલિયન્સ, દેશનિકાલ અને સ્થળાંતર કરનારાઓની સંભાળ રાખવાની ચર્ચની પ્રતિબદ્ધતાની પુષ્ટિ કરે છે, અને ખાતરી આપે છે કે તમામ લોકોને માનવ ગૌરવને લાયક જીવન પ્રાપ્ત કરવા માટે સ્થળાંતર કરવાનો અધિકાર છે. પોન્ટિફ ઇજિપ્તમાં ભાગી રહેલા નાઝારેથના ઇમિગ્ર પવિત્ર પરિવારને "દરેક સ્થળાંતર કરનાર, પરાયું અને કોઈપણ પ્રકારના શરણાર્થીના આદર્શ અને રક્ષક તરીકે જુએ છે, જેઓ સતામણીના ડરથી અથવા અભાવે, તેમની મૂળ ભૂમિ, તેમના પ્રિય માતાપિતા અને સંબંધીઓ, તેમના નજીકના મિત્રો અને વિદેશી જમીનની શોધ કરવા માટે મજબૂર થાય છે". પાયસ XII ત્રણ ધાર્મિક મુદ્દાઓ રજૂ કરે છે. પોપ લિયો XIIIએ કહ્યું કે લોકોને તેમના જીવન અને તેમના પરિવારોના જીવનને ટકાવી રાખવા માટે સ્થળાંતર કરવાનો અધિકાર છે. જેઓને ઘર છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે તેમના જેવી જ કસોટીઓમાં ઈસુ ભાગ લે છે; અને સર્જન એ ભગવાન તરફથી એક ભેટ છે જે બધા દ્વારા વહેંચવામાં આવે છે. પાયસ XII એ યાદ કર્યું કે મિલાનના એમ્બ્રોસ, એડ્રિયાનોપલની લડાઇમાં સમ્રાટ વેલેન્સની હાર પછી લેવામાં આવેલા કેદીઓને ખંડણી આપ્યા પછી, નિરાધાર લોકોને શારીરિક વેદનાથી રાહત આપવા માટે પવિત્ર જહાજોનું બલિદાન આપ્યું હતું. પાયસે ખાસ કરીને ગુલામોને મદદ કરવા માટે તેમના પ્રયત્નો સમર્પિત કરનારા કેદીઓ તેમજ મિશનરોને ખંડણી આપવા માટે સ્થાપિત ધાર્મિક આદેશોનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેમણે તીર્થયાત્રીઓ અને અન્ય અજાણ્યાઓને આતિથ્ય આપતા ધર્મશાળાઓ અને હોસ્પિટલોની સ્થાપના કરનારા ભક્ત સંગઠનોનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેમણે પોપ પાયસ છઠ્ઠા અને પોપ પાયસ સાતમાના ક્રાંતિ અને યુદ્ધથી ભાગી રહેલા ફ્રેન્ચ વસાહતીઓને સુરક્ષિત આશ્રય પ્રદાન કરવાના પ્રયાસોનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. પાયસ XII એ સ્થળાંતર તરફ કેથોલિક ચર્ચના યોગદાનનો ઐતિહાસિક સારાંશ રજૂ કર્યો હતો. લેટરનની ચોથી પરિષદે સમર્થન આપ્યું હતું કે અનુભવ સાબિત કરે છે કે પવિત્ર મંત્રાલય અજાણ્યાઓ અને યાત્રાળુઓ વચ્ચે વધુ અસરકારક રીતે ચલાવવામાં આવે છે જો તેનો ઉપયોગ તેમની પોતાની રાષ્ટ્રીયતાના પાદરીઓ દ્વારા કરવામાં આવે અથવા ઓછામાં ઓછું જેઓ તેમની ભાષા બોલે છે. તેમણે અવલોકન કર્યું કે વિવિધ ભાષાઓ અને વંશીય જૂથો માટે રાષ્ટ્રીય પરગણાઓની સ્થાપના કરવામાં આવી છે. તેમણે બંને મિશનરીઓની નોંધ લીધી કે જેઓ નવા આવનારાઓની સેવા કરવા માટે સ્થળાંતરિત થયા હતા અને બિશપ અને પાદરીઓ કે જેમણે તેમને નવી સંસ્કૃતિમાં આત્મસાત કરવામાં મદદ કરી હતી. વિન્સેન્ટ પલ્લોટ્ટીનો ખાસ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે લંડનમાં ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ્સની સેવા માટે હોલબોર્નમાં સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચની સ્થાપના કરી હતી. તેવી જ રીતે, પિયાસેન્ઝાના બિશપ જ્હોન બાપ્ટિસ્ટ સ્કાલાબ્રીનીએ "પાદરીઓની એક સંસ્થાની સ્થાપના કરી જે તેમની મૂળ જમીનને દૂરના સ્થળો, ખાસ કરીને અમેરિકા માટે છોડવા તૈયાર અને તૈયાર છે, જ્યાં તેઓ અસંખ્ય ઇટાલિયન કેથોલિકો વચ્ચે પુરોહિત મંત્રાલય ચલાવી શકે છે, જેમને આર્થિક તકલીફને કારણે સ્થળાંતર કરવાની અને વિદેશી દેશોમાં રહેઠાણ કરવાની ફરજ પડી હતી". ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે તેમની અસાધારણ નિષ્ઠા અને ઉત્કૃષ્ટ કાર્યને કારણે, ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર કેબ્રિનીને યોગ્ય રીતે "ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ્સની માતા" કહેવામાં આવી હતી. 1910 માં, એમ. એસ. જી. આર. ની વિનંતીના જવાબમાં. લુઇગી પોઝી, દક્ષિણ ટ્રેન્ટન, ન્યૂ જર્સીમાં સેન્ટ જોઆચિમના પરગણાના પાદરી, બહેનો માટે તેમના ઇટાલિયન પાદરીઓ વચ્ચે કામ કરવા માટે, પોપ પાયસ X એ ધાર્મિક શિક્ષકો ફિલીપિનીની પાંચ બહેનોને અમેરિકા મોકલી હતી. પોપ લીઓ XIIIએ શ્રમજીવી માણસની ગરિમા અને અધિકારોને જાળવી રાખ્યા હતા અને વિદેશમાં પોતાનું ગુજરાન ચલાવવા માંગતા વસાહતીઓનો બચાવ કર્યો હતો. 1878 માં, જર્મનીના બિશપ્સે બેલ્જિયમ, ઑસ્ટ્રિયા અને ઇટાલીના લોકો સહિત સ્થળાંતર કરનારાઓને મદદ કરવા માટે સોસાયટી ઓફ સેન્ટ રાફેલની સ્થાપના કરી હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, પોપ બેનેડિક્ટ XV એ નિર્દેશ આપ્યો હતો કે જે ધર્મપ્રાંતમાં યુદ્ધ કેદીઓને રાખવામાં આવ્યા હતા તેના બિશપે તેમની સંભાળ પૂરી પાડવા માટે વિલંબ કર્યા વિના કેદીઓની ભાષાથી પૂરતા પરિચિત પાદરીઓની નિમણૂક કરવી જોઈએ. 1919 માં, લંગ્રોના ઇટાલો-આલ્બનીઝ ઇપાર્કીની રચના બીઝેન્ટાઇન વિધિના કેથોલિકો માટે કરવામાં આવી હતી, જેઓ મોટે ભાગે એપિરસ અને અલ્બેનિયાથી સિસિલી અને કેલાબ્રિયામાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. 1920માં, નેશનલ કેથોલિક વેલ્ફેર કાઉન્સિલે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રન્ટ્સની સ્થાપના કરવામાં મદદ કરવા માટે બ્યુરો ઓફ ઇમિગ્રેશનની સ્થાપના કરી હતી. 1922માં, પોપ પાયસ XIએ પોતાના ખર્ચે કેસ્ટેલ ગંડોલ્ફો ખાતે બીમાર અને અનાથ આર્મેનિયન બાળકોને રાખ્યા હતા. 1928માં સંત 'એન્ટોનિયો એબેટ ઓલ' એસ્ક્વિલિનો અને તેની આસપાસના વિસ્તારોને હોલી સી દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યા હતા, જેણે ચર્ચને બીઝેન્ટાઇન વિધિના રશિયન કેથોલિકોને સોંપ્યું હતું. તેમણે બીઝેન્ટાઇન પરગણાઓને પાલેર્મો અને મોનરેલેના વિભાગોથી પણ અલગ કર્યા હતા, જેનાથી પિયાના નવા એપાર્કીની રચના થઈ હતી. 1922 માં, તેમણે ખલાસીઓના આધ્યાત્મિક કલ્યાણ માટેના કાર્ય માટે સમુદ્રના એપોસ્ટલશિપને સત્તાવાર પોપ મંજૂરી આપી. કેથોલિક નિયર ઇસ્ટ વેલ્ફેર એસોસિએશન (સી. એન. ઇ. ડબલ્યુ. એ.) ની સ્થાપના 1926માં અમેરિકન બિશપો દ્વારા ઉત્તરપૂર્વ આફ્રિકા, મધ્ય પૂર્વ, પૂર્વીય યુરોપ અને ભારતને પશુપાલન અને માનવતાવાદી સહાય પૂરી પાડવા માટે કરવામાં આવી હતી. સોસાયટી ઓફ ક્રાઈસ્ટની સ્થાપના 1932માં ગિનિઝનોના આર્ચડીઓસીઝમાં વિદેશમાં રહેતા પોલ્સની આધ્યાત્મિક સંભાળ માટે કરવામાં આવી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન અને તે પછી ભલે આપણે ગમે તેટલી મોટી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હોય અને સમય કેટલો અશક્ય હોય, અમે અમારા પીડિત પુત્રોને તેમની સ્થિતિ અથવા રાષ્ટ્રીયતાના ભેદભાવ વિના થોડી મદદ કરવા માટે કશું જ છોડ્યું નથી. અમે અત્યંત ક્રૂર સતામણીનો ભોગ બનેલા વિસ્થાપિત યહુદીઓ માટે પણ મહાન પ્રયાસો કર્યા હતા. અમે અગણિત અવર્ણનીય યુદ્ધ સમયની આફતો અને મુશ્કેલીઓની રાહત માટે દાનના ઘણા કાર્યોને મંજૂરી આપી, પ્રારંભ કર્યો અને આગળ વધાર્યા [.] પરંતુ દાનના આ બધા કાર્યોમાં, અમે ખાસ કરીને યુદ્ધના કેદીઓ, શરણાર્થીઓ, દેશનિકાલ અને અમારા અન્ય પુત્રો માટે આતુર હતા, જેમને ગમે તે કારણોસર, તેમના વતનથી દૂર ભટકવું પડ્યું હતું. અને આ સાથે, આપણી મુખ્ય ચિંતાઓ બાળકો અને અનાથો હતી. તેમ છતાં આ બધા સારી રીતે જાણે છે, કારણ કે રેકોર્ડ પૂરતા પ્રમાણમાં દસ્તાવેજીકૃત છે, તેથી તેને વધુ પુનરાવર્તન કરવાની જરૂર નથી. કેદીઓ વિશે પૂછપરછ કરવા અને માહિતીની આપ-લે કરવા માટે એક કાર્યાલયની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી અને યુદ્ધ દરમિયાન તેની જાળવણી કરવામાં આવી હતી. વેટિકન તેમજ લેટરન ખાતેની ઇમારતો, અને ખાસ કરીને કેસ્ટેલ ગંડોલ્ફો ખાતેની ઇમારતો; અને રોમન બેસિલિકાસ ખાતેની ઇમારતો, તેમજ રોમના આ ધાર્મિક સમુદાયો, સેમિનરીઓ અને સાંપ્રદાયિક કોલેજોએ વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓને આશ્રય આપ્યો હતો. "ધાર્મિક અને સખાવતી ઉપક્રમો દ્વારા લાખો સૈનિકો અને કેદીઓને દિલાસો આપવાનો પણ અમારો વિશેષાધિકાર હતો; [.] જેલ અથવા દેશનિકાલ માટે અન્યાયી રીતે દોષિત ઠેરવવામાં આવેલા નાગરિકો માટે સ્વતંત્રતા મેળવવી; [.] અને યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા લોકોને દફનાવવાની વ્યવસ્થા કરવી, તેમના આદરણીય અવશેષોની રક્ષા કરવી અને તેમને તેમના વતન પરત ફરવાની વ્યવસ્થા કરવી. 1949માં, 1948ના આરબ-ઇઝરાયેલી યુદ્ધ પછી, સી. એન. ઇ. ડબલ્યુ. એ. ના વહીવટ હેઠળ પેલેસ્ટાઇનમાં રાહત પ્રયાસો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે પેલેસ્ટાઇન માટે પોંટિફિકલ મિશનની રચના કરવામાં આવી હતી. સ્થળાંતર કરનારાઓ અને શરણાર્થીઓની જરૂરિયાતો પ્રત્યે કેથોલિક સંગઠનોના પ્રતિભાવનું સંકલન કરવા માટે 1951માં આંતરરાષ્ટ્રીય કેથોલિક સ્થળાંતર આયોગની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. "અમે બધા લોકોના મનમાં દેશનિકાલ અને શરણાર્થીઓ પ્રત્યે સહાનુભૂતિપૂર્ણ અભિગમ રજૂ કરવાનો નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રયાસ કર્યો છે, જેઓ અમારા જરૂરિયાતમંદ ભાઈઓ છે. [.] આ અમે રેડિયો સંબોધનમાં, પ્રસંગો ઉદ્ભવતા ભાષણો અને પ્રવચનોમાં અને આર્કબિશપ અને બિશપ્સને લખેલા પત્રોમાં કર્યું છે". 24 ડિસેમ્બર, 1948ના રોજ અમેરિકન બિશપ્સને લખેલા પત્રમાં પાયસે લખ્યું હતું કેઃ કુદરતી કાયદો પોતે જ, માનવતા પ્રત્યેની ભક્તિથી ઓછો નથી, આગ્રહ કરે છે કે આ લોકો માટે સ્થળાંતરના માર્ગો ખોલવામાં આવે. કારણ કે બ્રહ્માંડના નિર્માતાએ તમામ સારી વસ્તુઓ મુખ્યત્વે રાજ્યની સાર્વભૌમત્વના સારા માટે બનાવી છે, તેમ છતાં તેનું સન્માન કરવું આવશ્યક છે, તે બિંદુ સુધી અતિશયોક્તિ કરી શકાતી નથી કે આ ભૂમિમાં પ્રવેશ, અપૂરતા અથવા અન્યાયી કારણોસર, અન્ય રાષ્ટ્રોના જરૂરિયાતમંદ અને યોગ્ય લોકોને નકારવામાં આવે છે, જો કે, ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક ગણવામાં આવતી જાહેર સંપત્તિ આને પ્રતિબંધિત કરતી નથી. 1948ના નાતાલના સંબોધનમાં, પાયસે કહ્યું હતું કે, "શરણાર્થી શિબિરોમાં મોટા ખર્ચે ખાદ્ય પદાર્થો મોકલવા કરતાં, તે દેશોમાં પરિવારોના સ્થળાંતરને સરળ બનાવવું વધુ સારું છે જે તેમને જીવનની આવશ્યક ચીજો પૂરી પાડવા માટે સક્ષમ છે". 1 જૂન, 1951 ના રોજ, એનસાયક્લિકલ રેરમ નોવેરમની પચાસમી વર્ષગાંઠ પર એક રેડિયો સંબોધનમાં, પાયસે "રેરમ નોવેરમ" ના શિક્ષણ માટે લોકોના અધિકાર પર વાત કરી હતી-વસવાટ કરો છો જગ્યામાં પરિવારનો અધિકાર recognized.the ગાઢ વસવાટ ધરાવતા દેશોને રાહત મળશે અને તેમના લોકો વિદેશમાં નવા મિત્રો મેળવશે; અને જે રાજ્યો ઇમિગ્રન્ટ્સને પ્રાપ્ત કરશે તે મહેનતુ નાગરિકો પ્રાપ્ત કરશે [.] આ રીતે, જે રાષ્ટ્રો આપે છે અને જે મેળવે છે તે બંને માણસના કલ્યાણમાં વધારો અને માનવ સંસ્કૃતિની પ્રગતિમાં ફાળો આપશે. ત્યારબાદ તેમણે હાથ ધરવામાં આવેલી સંખ્યાબંધ રાહત અને કલ્યાણ યોજનાઓની યાદી આપી હતીઃ અનાથો અને યુદ્ધમાં અપંગ બાળકોની સંભાળ રાખવા માટેની સંસ્થાઓ; જરૂરિયાતમંદો માટે ભોજન સાથે રસોડા અને ટેબલ; નવા મુક્ત કરાયેલા કેદીઓ અને શરણાર્થીઓને તેમના વતન પરત ફરવા માટે આશ્રયસ્થાનો; બાળકો અને કેદીઓને આપવામાં આવતી નાતાલની ભેટો; ગરીબો અને યુદ્ધના પીડિતો માટે સહાય, ખોરાક, કપડાં, દવાઓ લાવવા માટે વિવિધ યુરોપિયન રાષ્ટ્રોની યાત્રાઓ; ઘરથી દૂર સૈનિકો માટે મનોરંજન કેન્દ્રો. માર્ગદર્શિકા પોપ સમજાવે છે કે વિશ્વભરના ઘણા બિશપોએ પવિત્ર દર્શનને, જેઓ તેમના કિનારે સ્થળાંતરિત થયા છે તેમની પશુપાલન સંભાળ માટે માર્ગદર્શિકા જારી કરવા કહ્યું છે. એક્સસુલ ફેમિલિયાના બીજા ભાગમાં આ માર્ગદર્શિકાઓ છેઃ તેમાં સૌપ્રથમ પાદરીઓ અને ધાર્મિક લોકોના સ્થળાંતરની ચર્ચા કરવામાં આવી છે. ન્યાયક્ષેત્ર કોન્સ્ટિસ્ટોરિયલ મંડળ હેઠળ છે, જે ઓરિએન્ટલ ચર્ચો માટેની મંડળ અને પ્રોપેગન્ડા ફિડે સાથે પરામર્શને આધિન છે. યુરોપ અને અમેરિકામાં રહેતા ઇમિગ્રન્ટ્સ અને શરણાર્થીઓના ધાર્મિક કલ્યાણ માટે અગાઉ સ્થાપિત વિવિધ ભાષાઓ અથવા રાષ્ટ્રીયતાના મુલાકાતીઓ અથવા પ્રતિનિધિઓના કાર્યો સમાપ્ત થઈ ગયા હતા; જેમ કે કોન્સ્ટિસ્ટોરિયલ મંડળમાં સ્થળાંતર બાબતોના પ્રતિનિધિ કચેરીની તરફેણમાં ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે પ્રીલેટનું કાર્યાલય હતું. સ્થળાંતર બાબતોના પ્રતિનિધિમંડળનું કાર્યાલય નિર્દેશકોની દેખરેખ રાખે છે, જેઓ બદલામાં સ્થળાંતર કરનારાઓ માટે મિશનરીઓની દેખરેખ રાખે છે અને પાદરીઓને મોકલે છે. તેમ છતાં, નિર્દેશકો, મિશનરીઓ અને પાદરીઓ તેમના વટહુકમોની સત્તા હેઠળ રહે છે. બિશપ બિશપ સ્થળાંતર કરનારાઓની પશુપાલન સંભાળ માટે અગ્રણી જવાબદારી ધરાવે છે. મદદ ઇમિગ્રન્ટ્સ જેવી જ રાષ્ટ્રીયતાના પાદરીઓ દ્વારા પૂરી પાડવી જોઈએ, અથવા જેઓ સમાન ભાષા બોલે છે; તેઓ પણ યોગ્ય રીતે પ્રશિક્ષિત હોવા જોઈએ અને સ્થાનિક સામાન્ય અધિકારી હેઠળ કામ કરવું જોઈએ; સ્થાનિક પાદરીઓએ ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે તે જ ચિંતા દર્શાવવી જોઈએ જે તેમની સામાન્ય પશુપાલન ફરજોમાં જરૂરી છે. સ્થળાંતર કરનારાઓ માટેનો દિવસ એડવેન્ટમાં પ્રથમ રવિવારે ઉજવવો જોઈએ. આ પણ જુઓ કેથોલિક સામાજિક શિક્ષણ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ વેટિકન વેબસાઇટ પર લેટિનમાં એક્સસુલ ફેમિલીયા અંગ્રેજીમાં એપોસ્ટોલિક બંધારણનું લખાણ પોપ પાયસ XII એપોસ્ટોલિક બંધારણ અને બુલ્સ માનવ સ્થળાંતર 1952 દસ્તાવેજો 1952 ખ્રિસ્તી ધર્મમાં