Lilan Chanesar
લીલન ચનેસર (અથવા લૈલા, લીલા;) એક પરંપરાગત વાર્તા છે જે 14મી સદીના પાકિસ્તાનમાં સિંધ પ્રાંતના થટ્ટાના સોમરા શાસકોમાંના એક જામ ચનેસરના સમયની છે. તે ઘણીવાર સિંધી અને ફારસીમાં ફરીથી કહેવામાં આવ્યું છે. ચાનેસરની પત્ની, બગડી ગયેલી અને આનંદપ્રિય લિલાન, અન્ય મહિલાના 900,000 રૂપિયાના ગળાનો હાર દ્વારા લલચાવે છે જેથી હારના ભૂતપૂર્વ માલિકને તેના પતિ સાથે એક રાત વિતાવવાની મંજૂરી મળે. ગુસ્સે થઈને કે તેને 'વેચવામાં' આવ્યો હતો, ચાનેસર લિલનને છૂટાછેડા આપે છે, જેને તેના પતિની હાજરીમાં ફરી એકવાર સ્વીકાર્ય ન થાય ત્યાં સુધી શુદ્ધિકરણની લાંબી પ્રક્રિયામાંથી પસાર થવું પડે છે. આ વાર્તા શાહ જો રિસાલોમાં પણ જોવા મળે છે અને તે પાકિસ્તાનના સિંધના સાત લોકપ્રિય દુઃ ખદ પ્રેમકથાઓનો ભાગ છે, જેને સામાન્ય રીતે "સિંધની સાત રાણીઓ" અથવા "શાહ અબ્દુલ લતીફ ભિટ્ટાઈની સાત નાયિકાઓ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. અન્ય છ વાર્તાઓ ઉમર મારવી, સસુઈ પુન્નહુન, સોહની મેહર, નૂરી જામ તમાચી, સોરથ રાય દિયાચ અને મોમલ રાનો છે. વાર્તા રાજા ચનેસર સૂમરા રાજવંશના જાણીતા શાસક હતા, જેમણે પાકિસ્તાનના થટ્ટા નજીક સિંધના પ્રાચીન શહેર દેવલ કોટ પર શાસન કર્યું હતું. તેની પાસે એક સુંદર રાણી લિલાન હતી, જેને હીરા અને ઝવેરાતનો ખૂબ શોખ હતો. તેમના સમકાલીન રાવ ખેંગર હતા, જેમણે ભારતમાં કચ્છના લખપત પર શાસન કર્યું હતું. તેમને એક માત્ર પુત્રી કૌનરુ હતી, જે ખૂબ જ સુંદર હતી અને તેણીની સગાઇ તેના પિતરાઈ ભાઈ ઉતમાદી સાથે થઈ હતી. રાણા ખાનઘર અને મિર્ખીની એકમાત્ર પુત્રી હોવાને કારણે તેને ખૂબ જ પ્રેમ થયો હતો. તેણીને તેની સુંદરતા પર ગર્વ હતો અને હંમેશા તેના દેખાવની ચિંતા કરતી હતી. એક દિવસ તેના મિત્ર જામની (ઉતમાદીની બહેન) એ કૌનરુને તેના વલણ વિશે ચીડવ્યું અને કહ્યું કે તે એવું વર્તન કરી રહી છે જાણે કે તે ચનેસરની રાણી હશે. કૌનરુને દુઃખ થયું અને તેણે તેની માતાને કહ્યું કે કાં તો તેણે ચનેસર સાથે લગ્ન કરવા પડશે, નહીં તો તે આત્મહત્યા કરી લેશે. તેના માતા-પિતા ચિંતિત હતા, પરંતુ તેઓ જાણતા હતા કે ચનેસર પરિણીત છે અને તેની રાણી લીલાને ખૂબ જ પ્રેમ કરે છે. તેના પતિની સલાહ લીધા પછી, મિર્ખી અને કૌનરુ વેપારીઓના વેશમાં દેવલ જવા રવાના થયા. ત્યાં તેઓ રાજાના મંત્રી જાખિરોની સલાહ લેવામાં સફળ રહ્યા અને તેમને મદદ કરવા કહ્યું. તેણે વચન આપ્યું હતું કે તે ચાનેસરને કૌનરુ સાથે લગ્ન કરવા માટે સમજાવશે. જ્યારે જાખિરોએ ચાનેસર સાથે કૌનરુ વિશે વાત કરી, ત્યારે રાજાએ ગુસ્સો ગુમાવી દીધો અને તેને કહ્યું કે તેણે ભવિષ્યમાં આવી વાત ન કરવી જોઈએ. લીલાની હાજરીમાં તે બીજી કોઈ સ્ત્રી વિશે વિચારી પણ શકતો ન હતો. જાખિરોએ મિર્ખી અને કૌનરુની માફી માંગી અને તેમને કહ્યું કે કોઈ આશા નથી અને તેથી તેમના માટે પ્રયાસ કરવો નકામું છે. કૌનરુ અને તેની માતાએ વેશપલટો કરવા માટે સામાન્ય વસ્ત્રો પહેર્યા અને લીલાના મહેલમાં ગયા. ત્યાં તેઓએ લીલાને તેમની સેવામાં તેમને નોકરી આપવા કહ્યું, કારણ કે તેઓએ ગરીબીને કારણે તેમનો દેશ છોડી દીધો હતો. લીલાએ તેમના માટે દિલગીરી વ્યક્ત કરી અને તેમને અંગત સેવકો તરીકે નિયુક્ત કર્યા. કૌનરુને દરરોજ ચાનેસરના પલંગની વ્યવસ્થા કરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. સફળતાની કોઈ આશા વિના સમય પસાર થયો. એક દિવસ જ્યારે કૌનરુ ચનેસર માટે પથારી તૈયાર કરી રહી હતી, ત્યારે તેની આંખોમાંથી આંસુ વહેવા લાગ્યા. કોઈનું ધ્યાન વગર ઓરડામાં પ્રવેશેલી લીલાએ કૌનરુના આંસુ જોયા. તેણે આંસુઓનું કારણ પૂછ્યું. કૌનરુએ તેને કહ્યું કે એક સમયે તે પણ રાજકુમારી હતી અને તેની જેમ વૈભવી જીવન જીવતી હતી. તેણીએ તેને કહ્યું કે ફાનસો અને દીવાઓનો ઉપયોગ કરવાને બદલે તે તેના મહેલને 'નૌલખા હર' (900,000 રૂપિયાની કિંમતનો ગળાનો હાર) થી પ્રકાશિત કરતી હતી. શરૂઆતમાં, લીલા તેના પર વિશ્વાસ કરવામાં અચકાતી હતી પરંતુ તે ટૂંક સમયમાં તે ગળાનો હાર જોવા માટે ચિંતિત થઈ ગઈ. જ્યારે કૌનરુએ તેને બતાવ્યું, ત્યારે લીલાએ તેને પૂછ્યું કે તે તેની સાથે કઈ કિંમત આપવા તૈયાર છે. કનુરુએ લીલાને કહ્યું કે તે તેનો ગળાનો હાર તેને મફતમાં આપશે પરંતુ એક શરત પર. લીલા અધીરા થઈ ગઈ અને સ્થિતિ વિશે પૂછ્યું. કૌનરુએ તેને કહ્યું કે જો તે તેને ચનેસર સાથે માત્ર એક રાત વિતાવવા દેશે તો આ ગળાનો હાર તેનો હશે. જ્યારે લીલાએ ચનેસર સાથે વાત કરી ત્યારે તેને તેનો વિચાર મંજૂર નહોતો. એક દિવસ, ચાનેસર એક પાર્ટી બાદ ઘરે આવ્યો અને દારૂના નશામાં હતો. લીલાએ તેને પોતાની શ્રેષ્ઠ તક માની અને તેણે કૌનરુને તેના બેડરૂમમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપી. સવારે જ્યારે ચાનેસર જાગી ગયો ત્યારે લીલાને પથારીમાં બેસવાને બદલે કૌનરુને જોઈને તે ચોંકી ગયો હતો. તે ખૂબ જ ગુસ્સે હતો અને રૂમમાંથી બહાર નીકળવાનો હતો ત્યારે મિર્ખી (કૌનરુની માતા) એ તેને કહ્યું કે લીલાએ તેને 'નૌલખા હર' ના બદલામાં કૌનરુને વેચી દીધો છે. ચાનેસરે તેને માત્ર ગળાનો હાર બદલવાનું અપમાન અને અપમાન ગણાવ્યું હતું. તેનો બદલો લેવા માટે, તેણે લીલાને છોડી દીધી અને કૌનરુ સાથે લગ્ન કર્યા, જેણે તેના માટે ઘણું બલિદાન આપ્યું હતું. લીલાએ માફી માંગવાનો પ્રયાસ કર્યો, રડી પડી અને ભીખ માંગી પરંતુ ચાનેસરે તેણીની વાત સાંભળવાનો ઇનકાર કર્યો અને કહ્યું કે તેણીએ તેના કરતાં ઘરેણાં પસંદ કર્યા છે અને તે હવે તેને પ્રેમ કરતો નથી. લીલાએ બધી આશાઓ છોડી દીધી અને પોતાનું ઘર છોડીને તેના માતા-પિતા પાસે ગઈ. ત્યાં તેમણે પોતાના દિવસો દુઃખ, એકાંત અને પસ્તાવામાં વિતાવ્યા. ચાનેસરના મંત્રી જાખિરોએ લીલાના પરિવારની એક છોકરી સાથે સગાઈ કરી હતી. પરંતુ લીલાના ભાગ્ય પછી તેઓએ તેને પોતાનો હાથ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. મંત્રીએ લીલાનો સંપર્ક કર્યો જેણે દરમિયાનગીરી કરી પરંતુ તેમને તેમના લગ્નમાં ચનેસરને લાવવાનું કહ્યું, જેના માટે તેઓ ખુશીથી સંમત થયા. જાખિરોના લગ્નના પ્રસંગે, ચાનેસર વરરાજાની પાર્ટી સાથે આવ્યા હતા. લીલાએ અન્ય છોકરીઓ સાથે નૃત્ય અને ગાયન સાથે પાર્ટીનું સ્વાગત કર્યું હતું પરંતુ તેનો ચહેરો ઢંકાયેલો હતો. ચાનેસર તેમના પ્રદર્શનથી ખુશ હતા અને તેઓ ખાસ કરીને નૃત્ય અને ચહેરો ઢાંકેલા વ્યક્તિના અવાજથી આકર્ષિત થયા હતા. ચાનેસરે છોકરીને તેનો ચહેરો ખોલવા વિનંતી કરી કારણ કે તે પરિસ્થિતિને વધુ સહન કરી શકતો ન હતો. લીલાએ પોતાનો પડદો ખોલતા જ ચાનેસર જમીન પર પડી ગયો અને મૃત્યુ પામ્યો. જ્યારે લીલાએ આ જોયું ત્યારે તે પણ મરી ગઈ. અનુકૂલન લિલન ચનેસરની વાર્તાને મોહબ્બત તુઝે અલવીદા નામની ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં ઢીલું રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેનું જૂન 2019માં હમ ટીવી પર પ્રીમિયર થયું હતું. તેમાં સોન્યા હુસૈન, ઝાહિદ અહમદ અને માનશા પાશા મુખ્ય ભૂમિકામાં છે. અગાઉ એવું કહેવામાં આવતું હતું કે આ શો બોલિવૂડની ફિલ્મ જુદાઈની નકલ છે પરંતુ પાશાએ ઇનકાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તે લિલન ચનેસરની લોકકથા પર આધારિત છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રિસાલો લીલા ચનેસરમાં લીલા ચનેસર સુર લીલા ચનેસરઃ એલ્સા દ્વારા Kazi|Elsa કાઝી લવ સ્ટોરીઝ સિંધી લોકકથાઓ પાકિસ્તાની સાહિત્ય પાકિસ્તાની લોકકથાઓ સિંધી લોકો સાહિત્યિક જોડી શાહ જો રિસાલો