The Street Fighter's Last Revenge
મૂળરૂપે જાપાનમાં શીર્ષક ધરાવતી આ ફિલ્મ 1974ની માર્શલ આર્ટ ફિલ્મ છે અને સોની ચિબા અભિનીત ધ સ્ટ્રીટ ફાઇટરથી શરૂ થતી શ્રેણીની ત્રીજી ફિલ્મ છે. કથાવસ્તુ જાપાનીઝ સંસ્કરણ ફિલ્મની શરૂઆત ત્યારે થાય છે જ્યારે ટકુમા ત્સુરુગી રમખાણો દરમિયાન ગો ઓવાડાને પાછો મેળવે છે. ત્સુરુગીને તેમની પાસે જવા માટે જે ચુકવણી માનવામાં આવે છે તે પ્રાપ્ત થયા પછી, તેને ખબર પડે છે કે તેને અખબારોમાં ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. ગુસ્સામાં, ત્સુરુગી હાજર ટોળાંઓ પર ગુસ્સે થાય છે અને તાઈવાનની હુઓ ફેંગ નામની યુવતી સાથે અથડામણ કરે છે. ઓવાડા પરિવાર ગુસ્સે થાય છે કે ત્સુરુગી તેમના તરફ વળ્યો અને તેને કચડી નાખવાનું નક્કી કરે છે. ટોક્યો કેમિકલ ખાતે શેરધારકોની બેઠકમાંથી પરત ફર્યા પછી, સેઇગન રાજકારણી શ્રી આઇઝુકાને તાજેતરની વાતચીતના ટેપ રેકોર્ડિંગ સાથે બ્લેકમેલ કરે છે, જ્યારે ત્સુરુગી તેમના પર હુમલો કરે છે અને ટેપ ચોરી કરે છે. લાઇવ ટેલિવિઝન પર એક મજબૂત સાંકળને ફાડતી જોયા પછી આયા શિકાગોના ભૂતપૂર્વ માફિયોસો, ફ્રેન્કી બ્લેકને ભાડે રાખવા માટે પ્રેરિત થાય છે. તેનો નવો સાથી કોણ છે તે સાંભળીને, હુઓ ફેંગ ઓવાડા પરિવાર તરફ વળે છે અને પોતાની જાતને ત્સુરુગી સાથે જોડવાનું નક્કી કરે છે. દરમિયાન, કુનિગામી સ્થાનિક ક્લબમાં એક નૃત્ય બાદ આયાએ તેને પછાડ્યા બાદ ત્સુરુગીનો સામનો કરે છે, અને તે સ્થાનિક મેળાના મેદાનમાં તેને હરાવ્યા બાદ ગુમ થયેલ ટેપને પકડી લે છે. ત્યારબાદ, ત્સુરુગી માર્શલ આર્ટની કેટલીક ઓકિનાવા શૈલીઓ શીખવા માટે માસ્ટર મસાઓકા તરફ વળે છે અને જ્યારે તે ઘરે પરત આવે છે ત્યારે કુનિગામીને અટકાવ્યા બાદ ટેપને ફરીથી મેળવે છે. ત્સુરુગી પાછળથી હુઓ ફેંગને મળે છે જ્યારે તેણી તેને એક સુરંગમાં અટકાવે છે. તેમને ખબર ન હતી કે, ફ્રેન્કી બ્લેક અને તેની ગેંગ તેમના પર હુમલો કરવા માટે આવી હતી, અને બ્લેક બ્લેકમેલ ટેપ માટે સુરુગીને ચૂકવવામાં આવેલા પૈસા પાછા મેળવતા પહેલા હુઓ ફેંગને મારી નાખે છે. કુનિગામી પછી ત્સુરુગીને કચડવા માટે સેઇગન સાથે જોડાણ કરે છે, જે મોટરસાયકલ પોલીસના વેશમાં ઓવાડા પરિવારના કેટલાક ગુંડાઓનો પીછો કરે છે અને કાર ક્રશિંગ પ્લાન્ટમાં તેમની સાથે લડે છે. સેઇગન પૈસા પછી અયાને મોકલે છે, જે ત્સુરુગીએ એઓદાની ફ્યૂનરલ હોમમાં છુપાવી રાખ્યા હતા. તે પુનઃપ્રાપ્તિમાં મદદ કરવા માટે બ્લેકને સાથે લાવે છે. ત્સુરુગી તેમને અટકાવે છે, કુશળતાપૂર્વક અનુકૂળ રીતે મૂકવામાં આવેલા કાસ્કેટની પાછળ જોડિયા રીટૉર્ટ્સમાંથી એકની અંદર પોતાને છુપાવે છે, અને આગામી સંઘર્ષમાં બ્લેકને બાળીને મારી નાખે છે. આયા પછી તેને લલચાવવા આગળ વધે છે. થોડા સમય પછી, ગો ત્સુરુગી પર હુમલો કરે છે, અને બંને લડે છે, જેનાથી અયાને સુટકેસ સાથે ભાગી જવા માટે પૂરતો સમય મળે છે. પોતાની સાથે ફરીથી છેતરપિંડી કરવામાં આવી હોવાનું સમજીને, ત્સુરુગી ઓવાડા અને તેની ટોળકીને બંદર તરફ અનુસરે છે, જ્યારે કુનિગામી પોતે જ સેઇગનનો સામનો કરે છે, જેમાં ત્સુરુગી ઘણા ઓવાડા ગુંડાઓને બહાર કાઢે છે અને કુનિગામી એક ગુંડા અને સેઇગનને પકડે છે. બચી ગયેલા લોકો માટે અજાણ, ત્સુરુગી પછી ઓવાડા પરિવારની કારમાં એક જીવલેણ આશ્ચર્ય મૂકે છે. આયાને ઝેર આપવામાં આવે છે જ્યારે કુનિગામીને ખબર પડે છે કે તેણે તેના પીણામાં ઝેર આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને ત્સુરુગી અને કુનિગામીની મૃત્યુ સુધીની અંતિમ લડાઈ હોય છે જેમાં ત્સુરુગી જીતે છે. ફિલ્મનો અંત ત્યારે થાય છે જ્યારે ગંભીર રીતે ઘાયલ ત્સુરુગી આયાને તેણે અગાઉ મૂકેલા બૂબી ફાંસામાંથી બચાવવામાં નિષ્ફળ જાય છે. અમેરિકન સંસ્કરણ આ ફિલ્મ શરૂ થાય છે જ્યારે ટેરી સુગુરી હિંસક હડતાલની વચ્ચે ગો ઓવાડાને પાછો મેળવે છે જેમાં પૂર્વના સૌથી મોટા રાસાયણિક ઉત્પાદન પ્લાન્ટના કડવા કામદારો હુલ્લડ પોલીસ સ્ક્વોડ્રન સામે લડાઇમાં રોકાયેલા હોય છે. ટેરીને ટેપ માટે જે ચુકવણી માનવામાં આવે છે તે પ્રાપ્ત થયા પછી, તેને ખબર પડે છે કે તેને અખબારોમાં ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. ગુસ્સે થયેલા, ટેરી હાજર ટોળાંઓ પર ગુસ્સે થાય છે અને હુઓ ફેંગ નામના યુવાન સહાયક જિલ્લા વકીલ સાથે અથડામણ કરે છે, જે પણ ટેપની પાછળ છે. આ ટેપ કૃત્રિમ હેરોઇનના સૂત્રનો અડધો ભાગ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. ઓવાડા પરિવાર ગુસ્સે થાય છે કે ટેરી તેમના તરફ વળ્યો અને તેને કચડી નાખવાનું નક્કી કરે છે. લાઇવ ટેલિવિઝન પર એક મજબૂત સાંકળને ફાડતી જોયા પછી આયા મેક્સિકન ભાડૂતી, ફ્રેન્કી બ્લેકને ભાડે રાખવા માટે પ્રેરિત થાય છે. દરમિયાન, સ્થાનિક ક્લબમાં એક નૃત્ય બાદ આયાએ ટેરીને પછાડ્યા બાદ કુનિગામી તેનો સામનો કરે છે, અને તે સ્થાનિક મેળાના મેદાનમાં તેને હરાવ્યા બાદ ગુમ થયેલી ટેપને પકડી લે છે. ત્યારબાદ, ટેરી આધ્યાત્મિક તાલીમ માટે માસ્ટર મસાઓકા તરફ વળે છે અને જ્યારે તે ઘરે પરત આવે છે ત્યારે કુનિગામીને અટકાવ્યા બાદ ટેપને ફરીથી મેળવે છે. ટેરી પાછળથી હુઓ ફેંગને મળે છે જ્યારે તેણી તેને એક સુરંગમાં અટકાવે છે. તેમને ખબર ન હતી કે, ફ્રેન્કી બ્લેક અને તેની ગેંગ તેમના પર હુમલો કરવા માટે આવી હતી, અને બ્લેક ટેપ માટે ટેરીને ચૂકવવામાં આવેલા પૈસા પાછા મેળવતા પહેલા હુઓ ફેંગને મારી નાખે છે. ટેરી મોટરસાયકલ પોલીસના વેશમાં ઓવાડા પરિવારના કેટલાક ગુંડાઓનો પીછો કરે છે અને કાર ક્રશિંગ પ્લાન્ટમાં તેમની સાથે લડે છે. સેઇગન ટેપ પછી અયાને મોકલે છે, જે ટેરીએ એઓદાની ફ્યૂનરલ હોમમાં છુપાવી હતી. તે પુનઃપ્રાપ્તિમાં મદદ કરવા માટે બ્લેકને સાથે લાવે છે. ટેરી તેમને અટકાવે છે, સુવિધાજનક રીતે મૂકવામાં આવેલા કાસ્કેટની પાછળ જોડિયા રીટૉર્ટ્સમાંથી એકની અંદર ચતુરાઈથી પોતાને છુપાવે છે, અને આગામી સંઘર્ષમાં બ્લેકને બાળીને મારી નાખે છે. આયા પછી તેને લલચાવવા આગળ વધે છે. થોડા સમય પછી, ગો ટેરી પર હુમલો કરે છે, અને બંને લડે છે, જેનાથી અયાને સુટકેસ સાથે ભાગી જવા માટે પૂરતો સમય મળે છે. પોતાની સાથે ફરીથી છેતરપિંડી કરવામાં આવી હોવાનું સમજીને, ટેરી ઓવાડા અને તેની ટોળકીને બંદર તરફ અનુસરે છે, જ્યારે કુનિગામી પોતે જ સેઇગનનો સામનો કરે છે, જેમાં ટેરી ઘણા ઓવાડા ગુંડાઓને બહાર કાઢે છે અને કુનિગામી એક ગુંડા અને સેઇગનને પકડે છે. બચી ગયેલા લોકો માટે અજાણ, ટેરી પછી ઓવાડા પરિવારની કારમાં એક જીવલેણ આશ્ચર્ય મૂકે છે. આયાને ઝેર આપવામાં આવે છે જ્યારે કુનિગામીને ખબર પડે છે કે તેણે તેના પીણામાં ઝેર આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને ટેરી અને કુનિગામીની મૃત્યુ સુધીની અંતિમ લડાઈ હોય છે જેમાં ટેરી જીતે છે. ફિલ્મનો અંત ત્યારે થાય છે જ્યારે ગંભીર રીતે ઘાયલ ટેરી આયાને તેણે અગાઉ મૂકેલી બૂબી જાળમાંથી બચાવવામાં નિષ્ફળ જાય છે. વૈકલ્પિક આવૃત્તિઓ કથાનકમાં ફેરફારો ઉપરાંત, ઘણા દ્રશ્યોને વિવિધ ક્રમમાં ખસેડવામાં આવ્યા છે. ધ સ્ટ્રીટ ફાઇટરના પ્રથમ યુ. એસ. પ્રકાશનની જેમ, એક્સ-રેટિંગને ટાળવા માટે કેટલીક હિંસામાં કાપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. એક કાઢી નાખેલા દ્રશ્યમાં ત્સુરુગી કુનિગામીના હૃદયને તેની છાતીમાંથી બહાર કાઢે છે, અને બીજું છે કુનિગામીનો સેઇગન ઓવાડાના માથા પર અંતિમ પ્રહાર, જે ટૂંકું છે. યુ. એસ. માં લેસરડિસ્ક રિલીઝ સિવાય, તેની સંપૂર્ણતામાં મૂળ કટ માત્ર જાપાન, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને ફ્રાન્સમાં વેચવામાં આવ્યો છે. કાસ્ટ નોંધઃ અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત નામો, જો આપવામાં આવે અથવા જાણીતા હોય, તો કૌંસમાં હશેઃ શિનિચી (સોની) ચિબા-તાકુમા ત્સુરુગી (ટેરી સુગુરી) રેકો ઇકે-આયા ઓવાડા ઇઝો કિટામુરા-સેઇગન ઓવાડા અકીરા શીઓન-ગો ઓવાડા કોજી વાડા-તાકેરા કુનિગામી મસાફુમી સુઝુકી-કેન્ડો મસાઓકા એટ્સુકો શિહોમી (સુ શીઓમી)-હુ ફેંગ તાત્સુઓ એન્ડો-રિકીઝો વાતાનાબે ડોરિયન હોવર્ડ-ફ્રેન્કી બ્લેક વિલી ડોસી-વુલ્ફ રીલીઝ શાઉટ! ફેક્ટરીએ તેમની શૉઉટ દ્વારા 19 ફેબ્રુઆરી, 2019ના રોજ બ્લુ-રે રિલીઝ માટે શ્રેણીની ત્રણેય ફિલ્મોનું લાઇસન્સ મેળવ્યું હતું. રેખા પસંદ કરો. બોનસ સુવિધાઓમાં જાપાનીઝ અને અંગ્રેજી ઓડિયો, ફિલ્મનું અનકટ વર્ઝન અને ટ્રેલરનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1974ની ફિલ્મો 1970ની એક્શન ફિલ્મો 1970ની જાપાની ફિલ્મો 1970ની જાપાની ભાષા ફિલ્મો શિગેહિરો ઓઝાવા ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો ટોક્યો કરાટે ફિલ્મોમાં સેટ જાપાનીઝ એક્શન ફિલ્મો જાપાનીઝ માર્શલ આર્ટ ફિલ્મો જાપાનીઝ સિક્વલ ફિલ્મો ધ સ્ટ્રીટ ફાઇટર ટોઈ કંપની ફિલ્મો