The Bill (series 12)
બ્રિટિશ ટેલિવિઝન નાટક ધ બિલની બારમી શ્રેણીમાં 156 એપિસોડનો સમાવેશ થતો હતો, જે 2 જાન્યુઆરી અને 31 ડિસેમ્બર 1996 વચ્ચે પ્રસારિત થયો હતો. 6 ફેબ્રુઆરી 2013ના રોજ, ધ બિલ સિરીઝ 12 ભાગ 1 અને 2 અને ધ બિલ સિરીઝ 12 ભાગ 3 અને 4 ડીવીડી સેટ (ઓસ્ટ્રેલિયામાં) રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ શોએ શ્રેણીની શરૂઆતમાં પી. સી. કેથી માર્શલનું મૃત્યુ પ્રસારિત કર્યું હતું, અભિનેત્રી લિન મિલર એક રહસ્યમય કાવતરામાં સાત વર્ષ પછી રવાના થઈ હતી, જેમાં તેણીને એક શંકાસ્પદનો પીછો કરતી વખતે ડૂબી જતી જોઈ હતી, પરંતુ તે ક્યારેય પુષ્ટિ થઈ ન હતી કે તેણીને પીછો કરતી વખતે નદીના કાંઠે આવેલા બાર્જમાંથી ધકેલી દેવામાં આવી હતી કે લપસી ગઈ હતી. અગાઉની શ્રેણીના અંત તરફ ચાર ભાગની વિશેષમાં ડી. એસ. જો મોર્ગનનું મૃત્યુ થયું હતું, જેમાં ચારમાંથી પ્રથમ ત્રણ એપિસોડ ઉનાળામાં એક જ વિશેષ એપિસોડના ભાગ રૂપે પુનઃપ્રસારણ કરવામાં આવ્યા હતા; ટાર્ગેટ. પી. સી. ડોના હેરિસ પણ બહાર નીકળી ગયા હતા, કારણ કે કોલેટરની ભૂમિકાને કોમ્પ્યુટરાઈઝ્ડ સિસ્ટમ દ્વારા બદલવામાં આવી હતી. બે અન્ય પાત્રો ચાલ્યા ગયા, રોબર્ટ પર્કિન્સે લગભગ ત્રણ વર્ષ પછી સાર્જન્ટ રે સ્ટીલ તરીકેની તેમની ભૂમિકા છોડી દીધી, જ્યારે ડબલ્યુપીસી જૂન એકલેન્ડે કાર્યકારી સાર્જન્ટ તરીકે છ મહિના પછી સાર્જન્ટની ભૂમિકા નિભાવી. ટોમ કોચરે પણ ડી. સી. એલન વુડ્સની ભૂમિકા છોડી દીધી હતી, જેની જગ્યાએ ડબલ્યુ. ડી. સી. લિઝ રૉટનને લેવામાં આવી હતી, જેમાં અભિનેત્રી લિબ્બી ડેવિસન બ્રિયોની રિચાર્ડ્સ તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવ્યા પછી માત્ર ચાર મહિના પછી કાયમી ધોરણે શોમાં જોડાઈ હતી. સી. આઈ. ડી. માં રૉટનના આગમન પહેલા જૂનમાં ડી. એસ. જ્યોફ ડેલીનું આગમન થયું હતું, જેનું પાત્ર રે એશક્રોફ્ટ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું હતું. ડબલ્યુ. પી. સી. જમીલા બ્લેક વર્ષના અંતમાં ડબલ્યુ. પી. સી. માર્શલની જગ્યા લેવા માટે આવ્યા હતા, લોલિતા ચક્રવર્તીએ ડૉ. સેલી વોલ તરીકે શ્રેણીની શરૂઆતમાં બે મહેમાન ભૂમિકાઓ પછી ભૂમિકા ભજવી હતી. કાસ્ટ ફેરફારો આગમન ડી. એસ. જ્યોફ ડેલી (એપિસોડ 67-) ડબલ્યુ. ડી. સી. લિઝ રૉટન (એપિસોડ 107-) ડબલ્યુ. પી. સી. જમીલા બ્લેક (એપિસોડ 156-) ડબલ્યુ. પી. સી. કેથી માર્શલ-શંકાસ્પદ ડબલ્યુ. પી. સી. ડોના હેરિસનો પીછો કરતી વખતે જીવલેણ રીતે ડૂબી જાય છે-સમજાવી ન શકાય તેવું; કોલેટર ભૂમિકા સાર્જન્ટને દૂર કરતા પહેલા બહાર નીકળો. રે સ્ટીલ-સમજાવી ન શકાય તેવું ડી. સી. એલન વુડ્સ-એપિસોડ્સ દૂર સ્થાનાંતરિત કર્યા {| વર્ગ = "વિકિટેબલ પ્લેનરોહેડર્સ" શૈલી = "પહોળાઈઃ 100%; માર્જિનઃ ઓટો; પૃષ્ઠભૂમિઃ #FFFFFF;" |-શૈલી = "રંગઃ #804"! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "20" | #! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "150" |Title! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "230" |Episode નોંધો! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "140" |Directed દ્વારા! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "150" |Written દ્વારા! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FF66AA;" પહોળાઈ = "100" |Original પ્રસારણ તારીખ |} 1996 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સિઝન ધ બિલ શ્રેણી