Harry & Paul
હેરી એન્ડ પોલ (મૂળ શીર્ષક રુડી હેલ! ઇટ્સ હેરી એન્ડ પોલ) એ હેરી એનફિલ્ડ અને પોલ વ્હાઇટહાઉસ અભિનીત બ્રિટિશ સ્કેચ કોમેડી શો છે. તેનું પ્રથમ પ્રસારણ 13 એપ્રિલ 2007ના રોજ બીબીસી વન પર કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રસારણ પહેલાં તેને ધ હેરી એનફિલ્ડ શો તરીકે અનુસરવામાં આવ્યો હતો. 1990ના દાયકામાં હેરી એનફિલ્ડના ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ સાથે સફળતા મેળવનાર આ જોડી આ શોમાં ફરી જોડાય છે. કાર્યક્રમની બીજી શ્રેણી 5 સપ્ટેમ્બર 2008ના રોજ બીબીસી વન પર શરૂ થઈ હતી. કોમેડી નિર્માતા જ્યોફ્રી પર્કિન્સની આ છેલ્લી ટીવી શ્રેણી હતી, જે પ્રસારણના થોડા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. ત્રીજી શ્રેણી શરૂ કરવામાં આવી હતી અને 28 સપ્ટેમ્બર 2010ના રોજ શરૂ થઈ હતી, આ વખતે બીબીસી ટુ પર, જ્યાં રેટિંગ્સમાં ઘટાડાને કારણે શો ખસેડવામાં આવ્યો હતો. ચોથી શ્રેણી 2012માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ શ્રેણી 'પ્રારંભિક શ્રેણી' એ ત્વચા સંભાળની જાહેરાતની પેરોડી છે, અને બે મુખ્ય મહિલા કાસ્ટ સભ્યો (મોર્વેના બેંક્સ અને લૌરા સોલન) ને ફૂટેજ ઝડપી થાય તે પહેલાં એક પિંટ લેજર આપવામાં આવે છે કારણ કે મહિલાઓએ મેકઅપ દૂર કર્યો છે અને વાળ કાપ્યા છે, અને તેમને સિગારેટ અને હેમબર્ગર આપવામાં આવે છે, ત્યારબાદ નૂડલ્સ અને વધુ સિગારેટ આપવામાં આવે છે. જેમ જેમ મેકઅપ અને વાળ દૂર કરવામાં આવે છે, તે સ્પષ્ટ થાય છે કે બે મહિલાઓ હેરી એનફિલ્ડ અને પોલ વ્હાઇટહાઉસ હતી. બીજી શ્રેણી બીજી શ્રેણીના પ્રારંભિક ક્રમમાં, એનફિલ્ડ અને વ્હાઇટહાઉસ બે વૃદ્ધ સોવિયેત-શૈલીના સરમુખત્યારો તરીકે પરેડની સમીક્ષા કરતા દેખાય છે. તેઓ સરઘસ પર કઠોરતાથી નીચે ઊતરી આવે છે, જે માનવામાં આવે છે કે રાજકારણના પ્રાચીન અને જૂના માધ્યમોનું ઉદાહરણ છે, જ્યારે તેઓ કેવી રીતે "અવિશ્વસનીય રીતે સુંદર અને ઊંચા" અને "વૃદ્ધ દેખાતા પણ નથી" તે સંબંધિત ગીત ગાવામાં આવે છે. મેલોડી રશિયન રાષ્ટ્રગીત પર આધારિત છે. તેઓ ત્રણ ટેલિવિઝન પુરસ્કારો પણ મેળવે છે-એક રાષ્ટ્રીય ટેલિવિઝન પુરસ્કાર, એક બાફ્ટા અને એક બ્રિટિશ કોમેડી પુરસ્કાર. બ્રિટિશ કોમેડી ગાઇડ વેબસાઇટના મુલાકાતીઓએ તેને Comedy.co.uk એવોર્ડ્સમાં 2008નો શ્રેષ્ઠ બ્રિટિશ ટીવી સ્કેચ શો તરીકે મત આપ્યો હતો. એનફિલ્ડ અને વ્હાઇટહાઉસ અનુસાર, શીર્ષક ક્રમ એ હકીકત પર એક સ્વ-સંદર્ભિત મજાક છે કે આ જોડી "આધુનિક વિશ્વ સાથે સંપર્કમાં ન હોય તેવા જૂના સમયની જોડી" છે, જ્યારે, તેઓ દાવો કરે છે કે, સ્કેચ કોમેડી એ "યુવાન માણસની રમત" છે. બીજી શ્રેણીમાં પહેલા કરતા ઓછા સેલિબ્રિટી પાત્રોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. ત્રીજી શ્રેણીની પુષ્ટિ પોલ વ્હાઇટહાઉસ દ્વારા ટીવી સ્કેચ શો હોર્ન એન્ડ કોર્ડન પર કરવામાં આવી હતી. તેની પાસે એક નવો નિર્માતા હતો કારણ કે નિર્માતા જ્યોફ્રી પર્કિન્સ 2008 માં બીજી શ્રેણીના પ્રસારણના થોડા સમય પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા. શ્રેણી 3 ફરી એકવાર 6 એપિસોડ માટે 28 ઓક્ટોબર અને 2 ડિસેમ્બર 2010 વચ્ચે ચાલી હતી. પ્રથમ બે શ્રેણીઓથી વિપરીત, તેમાં કોઈ પ્રેક્ષકોનું હાસ્ય ગીત નહોતું. એનફિલ્ડ અને વ્હાઇટહાઉસે ત્રીજી શ્રેણી બાદ 2011માં બીજી વખત બાફ્ટા જીત્યું હતું. ચોથી શ્રેણી 1 એપ્રિલ 2011ના રોજ ધ એલન ટિચમાર્શ શોમાં દેખાતી વખતે, પોલ વ્હાઇટહાઉસે પુષ્ટિ કરી હતી કે વર્ષની શરૂઆતમાં તેને રદ કરવામાં આવી હોવાના અહેવાલો છતાં આ શોની ભલામણ કરવામાં આવી હતી. તેનું પ્રસારણ 28 ઓક્ટોબર 2012થી રવિવારની રાત્રે શરૂ થયું હતું. 2s એનફિલ્ડ અને વ્હાઇટહાઉસની સ્પેશ્યલ સ્ટોરી એક કલાકની વિશેષ માટે ફરી જોડાઈ, જે 25 મે 2014ના રોજ બીબીસી ટુની 50મી વર્ષગાંઠ નિમિત્તે "હેરી એન્ડ પોલ્સ સ્ટોરી ઓફ ધ 2" નામના ઉજવણી કાર્યક્રમોના ભાગ રૂપે પ્રસારિત થઈ હતી. આ શીર્ષક સિમોન સ્કામાની 2013ની બીબીસી ટુ દસ્તાવેજી ફિલ્મ ધ સ્ટોરી ઓફ ધ જ્યુઇઝની પેરોડી છે. તેમાં બીબીસી પર આધારિત વિવિધ પેરોડી અને સ્કેચ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, બે કાર્યક્રમો ચેનલના ઇતિહાસને જોતા મોક્યુમેંટરી ફોર્મેટમાં એક સાથે જોડાયા હતા, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ધ ગ્રેટ વોર નાઇટ ન્યૂઝ (ન્યૂઝનાઇટ) અને તોફાની નાઇટી ન્યૂઝ (લેટ નાઇટ લાઇન-અપ) ધ ફોર્સીટ સાગા ધ લાઇક્લી લેડ્સ કીપ સ્ટિલ (દરરોજ 8 કલાક માટે ટેસ્ટ કાર્ડ એફ પ્રસારણ) પોટ બ્લેક જેમાં સ્પર્ધકો પ્રેક્ષકોની મહિલા સભ્યોને પસંદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ભારે દારૂ પીવે છે, ધૂમ્રપાન કરે છે અને ડ્રગ્સ લે છે. ધ પોટરીંગ અબાઉટ ઓફ મેન (ધ એસેન્ટ ઓફ મેન) મોન્ટી પાયથોનનું ફ્લાઇંગ સર્કસ વન ક્લાવદિવ્સ (આઈ, ક્લાઉડિયસ) ધ ઓલ્ડ ગ્રે રિંકલી ટેસ્ટિકલ (ધ ઓલ્ડ ગ્રે વ્હિસલ ટેસ્ટ) સ્પીચ ઇમ્પીડિમેન્ટ (કોલ માય બ્લફ) મેન ફ્રોમ ધ મર્સી (બોય્ઝ ફ્રોમ ધ બ્લેકસ્ટફનું પ્રો-ટોરી વર્ઝન) 40 મિનિટ્સ નોટ મોન્ટી પાયથોનનું નાઇન ઓ 'ક્લોક ન્યૂઝ (નોટ ધ નાઇન ઓ' ક્લોક ન્યૂઝ) બ્લેકએડર એડવર્ડ VIII ટોકિંગ હેડ્સ ઓફ સ્ટેટ (ટોકિંગ હેડ્સ જે જોસેફ સ્ટાલિન જેવા નેતાઓને ચિત્રિત કરે છે) ના ત્યાગ પર આધારિત એક કાલ્પનિક પાયલોટ એપિસોડ સાથે એરેના ટોપ ગિયર તેના 2002ના અવતાર હેરી એમરી એન્ડ ચમ્સ (હેરી એનફિલ્ડ એન્ડ ચ) માં (સૌથી નબળી કડી) ધ ઓફિસ ગ્રમ્પી ઓલ્ડ બોર્સ/ગ્રમ્પી ઓલ્ડ બેગ્સ (ગ્રમ્પી ઓલ્ડ મેન) સ્મર્મનાઇટ (ન્યૂઝનાઇટ રિવ્યૂ) આઇ એમ બેટર ધેન યુ (ધ એપ્રેન્ટિસ) અર્લી વિથ જૂલ્સ હોલેન્ડ (લેટર વિથ જૂલ્સ હોલેન્ડનું બ્રેકફાસ્ટ ટેલિવિઝન વર્ઝન જ્યાં બધા સંગીતકારો હજુ પણ ઊંઘી રહ્યા છે) મિસરબેલ (વિવિધ નોર્ડિક નોઇર સિરીઝ) પેનલ શો-હેવ આઇ ગોટ ન્યૂઝ ફોર યુ, નેવર માઇન્ડ ધ બઝકોક્સ, મોક ધ વીક અને ક્યુઆઈ ધ વોર ટુ એન્ડ ઓલ વોર્સ (બીબીસી વર્લ્ડ વોર I શતાબ્દી સીઝન) એન ઇવનિંગ વિથ હેરી એનફિલ્ડ અને પોલ વ્હાઇટહાઉસ સહિત પેનલ ગેમ શોની પેરોડી ઓગસ્ટ 2015 માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. હેરી અને પોલે સેલિબ્રિટીઓના પ્રેક્ષકો (મોટે ભાગે હેરી અને પોલ પોતે ભજવતા) પાસેથી પ્રશ્નો પૂછ્યા અને હેરી એનફિલ્ડ અને ચમ્સ, હેરી એનફિલ્ડના ટેલિવિઝન પ્રોગ્રામ, ધ ફાસ્ટ શો અને હેરી એન્ડ પોલની ક્લિપ્સ બતાવી. હેરી અને પોલ દ્વારા ભજવવામાં આવેલી હસ્તીઓમાં રોબ બ્રાયડન, હેરી હિલ, રિકી ગેર્વેસ, સ્ટીફન ફ્રાય, મેલ્વિન બ્રેગ, માર્ક રાયલેન્સ અને સ્ટીફન હોકિંગનો સમાવેશ થાય છે. એનફિલ્ડે તેના કાલ્પનિક પાત્ર ડેવ નાઇસને પણ પુનર્જીવિત કર્યું. ધ લવ બોક્સ ઇન યોર લિવિંગ રૂમ ઓક્ટોબર 2022માં બીબીસીની 100મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે એડમ કર્ટિસની દસ્તાવેજી શૈલીની પેરોડી કરતી આ 1 કલાકની વિશેષ ફિલ્મ હતી. પાત્રો (માત્ર મુખ્ય શ્રેણી) શ્રેણી 1 શ્રેણી 2 શ્રેણી 3 શ્રેણી 4 ફિલિપિના નોકરાણી વિવાદ ફિલિપાઇન્સના વિદેશ સચિવ આલ્બર્ટો રોમુલોએ બીજી શ્રેણીના ચોથા એપિસોડમાં "ક્લાઇવ ધ જ્યોર્ડી" સ્કેચ વિશે બ્રિટિશ દૂતાવાસમાં ફરિયાદ કરી હતી, જેમાં પાત્રને તેના "માલિક" દ્વારા પડોશીની ફિલિપિના નોકરાણી સાથે (અસફળ) સંભોગ કરવા માટે આગ્રહ કરવામાં આવે છે. "ફિલિપાઈન ફાઉન્ડેશન" દ્વારા શરૂ કરવામાં આવેલી ઓનલાઇન અરજીમાં આ સ્કેચને "સંપૂર્ણપણે અપમાનજનક, અણગમોભર્યું અને ગટરના રમૂજનું એક મહાન ઉદાહરણ. રૂઢિચુસ્ત વંશીય ભેદભાવ, અશ્લીલતા અને નોકરિયાતના માનવાધિકારના ઉલ્લંઘનને ઉશ્કેરતું" ગણાવીને વખોડી કાઢવામાં આવ્યું હતું. દૂતાવાસે બ્રિટિશ સરકારની બીબીસીની સંપાદકીય સ્વતંત્રતા પર ભાર મૂકતા એક નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું, જ્યારે ટાઇગર એસ્પેક્ટના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કેઃ "હેરી એન્ડ પોલ એક પોસ્ટ-વોટરશેડ કોમેડી સ્કેચ શ્રેણી છે અને આ રીતે ઘણી પરિસ્થિતિઓને કોમેડિક રીતે હાથ ધરે છે. આ સંદર્ભમાં સેટ કરેલું આ સ્કેચ વાસ્તવિકતાના ક્ષેત્રની બહાર છે અને તે વાહિયાત છે-અને કોઈ પણ રીતે કોઈ પણ દર્શકને અપમાનિત અથવા અસ્વસ્થ કરવાનો હેતુ નથી. 10 ઓક્ટોબર 2008ના પત્રમાં, બીબીસીના ડાયરેક્ટર જનરલ માર્ક થોમ્પસને ઔપચારિક રીતે સેન્ટ જેમ્સના એડગાર્ડો એસ્પિરિટુની અદાલતમાં ફિલિપાઇન્સના રાજદૂતની માફી માંગીઃ "કૃપા કરીને બીબીસી વતી મારી નિષ્ઠાપૂર્વકની માફી સ્વીકારો, આ કાર્યક્રમના કારણે તમે જે અપરાધ કર્યો છે તેના માટે". અગાઉ, હેરી અને પોલના નિર્માતા, ટાઇગર એસ્પેક્ટ પ્રોડક્શન્સના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ, એન્ડ્રુ ઝેને કહ્યું હતું કેઃ "આ કાર્યક્રમથી જે કોઈ પણ રીતે નારાજ થયું હોય તેની અમે માફી માંગીએ છીએ. આ ચોક્કસપણે અમારો ઈરાદો ન હતો. મનિલામાં બ્રિટિશ રાજદૂત, પીટર બેકિંગહામે જવાબ આપ્યોઃ "અમારો સંબંધ ક્યારેય મજબૂત રહ્યો નથી, અને સંભાવનાઓ ઉત્તમ છે". ડીવીડી રિલીઝ સિરીઝ 1 એ 26 નવેમ્બર 2007 ના રોજ 2 એન્ટરટેઇન દ્વારા ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. કોઈ વધારાનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો ન હતો અને સંગીત સંપાદનો પેકેજિંગ પર નોંધવામાં આવ્યા હતા. શ્રેણી 2 ડીવીડી પર 27 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. શ્રેણી 3 ડીવીડી પર 8 નવેમ્બર 2010ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. શ્રેણી 4 ડીવીડી પર 10 ડિસેમ્બર 2012ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. તમામ ડીવીડી અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો પ્રદાન કરે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રસારણકર્તાઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2007 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી પદાર્પણ 2012 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી અંત 2000 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સ્કેચ શો 2010 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સ્કેચ શો બાફ્ટા વિજેતાઓ (ટેલિવિઝન શ્રેણી) બીબીસી ટેલિવિઝન સ્કેચ અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો હેરી એનફિલ્ડ ટેલિવિઝન શ્રેણી બાનીજય ટેલિવિઝન શ્રેણી ટાઇગર એસ્પેક્ટ પ્રોડક્શન્સ દ્વારા