Joyce Lussu
જોયસ સાલ્વાડોરી પેલિઓટી (8 મે 1912-4 નવેમ્બર 1998), જે તેમના પરિણીત નામ જોયસ લુસુથી વધુ જાણીતી હતી, તે એક ઇટાલિયન લેખિકા, અનુવાદક અને પક્ષપાતી હતી. તેણીનો જન્મ ફ્લોરેન્સમાં જીઓકોન્ડા બીટ્રિસ સાલ્વાડોરી પેલિઓટ્ટી તરીકે અંગ્રેજી મૂળના માર્શેના માતાપિતામાં થયો હતો. તેણીના પિતા, કાઉન્ટ ગુગ્લીલ્મો "વિલી" સાલ્વાડોરી પેલિઓટ્ટી, હકારાત્મકવાદી ફિલસૂફ, એંગ્લોફાઇલ અને કુલીન હતા. ઇટાલિયન ફાશીવાદના વિરોધીઓ તરીકે પરિવાર વિદેશમાં રહેવા ગયો. જોયસે સોરબોન ખાતે સાહિત્યમાં અને લિસ્બન ખાતે ફિલોલોજીમાં ડિગ્રી લેતા પહેલા જર્મની, ફ્રાન્સ અને પોર્ટુગલમાં રુડોલ્ફ સ્ટેઇનરના સિદ્ધાંતો અનુસાર શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. વર્ષ 1933-1938 દરમિયાન આફ્રિકામાં તેણીની યાત્રાઓએ પર્યાવરણવાદી પ્રતિબદ્ધતાઓને જન્મ આપ્યો; રાજકીય રીતે તે ડાબેરી હતી અને તે ફાશીવાદ વિરોધી સંસ્થા ગ્યુસ્ટિઝિયા એ લિબર્ટાની સભ્ય બની હતી. 1938માં 25 વર્ષની ઉંમરે, તેઓ 47 વર્ષીય એમિલિયો લુસુને મળ્યા, જેઓ 1975માં તેમના મૃત્યુ સુધી તેમના સાથી અને બાદમાં બીજા પતિ બનવાના હતા. તેઓએ સાથે મળીને પ્રતિકારમાં ભાગ લીધો, જેના માટે તેમને લશ્કરી બહાદુરી માટે રજત ચંદ્રક એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. બેનેડેટો ક્રોસ દ્વારા પ્રોત્સાહિત તેમની સાહિત્યિક કારકિર્દીની શરૂઆત 1939માં લિરીચે ગ્રંથથી થઈ હતી. ફ્રન્ટ એ ફ્રન્ટિયરમાં તેમણે પ્રતિકાર દરમિયાન તેમણે અને એમિલિયો લુસુએ જે સંઘર્ષ કર્યો હતો તેનો અહેવાલ આપ્યો હતો. શર્લક હોમ્સ, એનાર્કીસી ઇ સિલુરી, હોમ્સિયન એપોક્રિફાનો એક ભાગ, જે તેમણે 1986માં પ્રકાશિત કર્યો હતો, તેનો પણ ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ. તેઓ એશિયા અને આફ્રિકાના અવંત-ગાર્ડે સાહિત્યના અનુવાદક પણ હતા. ખાસ કરીને તેઓ મહાન તુર્કી કવિ નાઝીમ હિકમેટના અનુવાદો માટે જાણીતા છે. જોયસ લુસુ 4 નવેમ્બર 1998ના રોજ 86 વર્ષની વયે રોમમાં અવસાન પામ્યા હતા. સંદર્ભો આ લેખ મૂળ રૂપે આના પરથી અનુવાદિત કરવામાં આવ્યો હતોઃ ઇટઃ જોયસ લુસુ, ઇટાલિયન વિકિપીડિયાના અનુરૂપ લેખ, વર્તમાન સંસ્કરણમાં 05:50,17 માર્ચ 2007 (યુટીસી). 1912 જન્મ 1998 મૃત્યુ ફ્લોરેન્સ યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ગ્યુસ્ટિઝિયા ઇ લિબર્ટા ઇટાલિયન વિરોધી ફાશીવાદીઓના સભ્યો 20મી સદીના ઇટાલિયન અનુવાદકો 20મી સદીના ઇટાલિયન મહિલા લેખકો મહિલા વિરોધી ફાશીવાદીઓ