Thomas Kelly-Kenny
જનરલ સર થોમસ કેલી-કેની, (27 ફેબ્રુઆરી 1840-26 ડિસેમ્બર 1914) બ્રિટિશ આર્મીના જનરલ હતા જેમણે બીજા બોઅર યુદ્ધમાં સેવા આપી હતી. લશ્કરી અને રાજકીય કારકિર્દી થોમસ કેલીનો જન્મ 27 ફેબ્રુઆરી 1840ના રોજ આયર્લેન્ડના કાઉન્ટી ક્લેયરના કિલ્રુશમાં થયો હતો, જે મેથ્યુ કેલી અને મેરી કેનીના પાંચમા પુત્ર હતા. તેમણે સેન્ટ પેટ્રિક કોલેજ, કાર્લો (યુનિવર્સિટી ઓફ લંડન) માં સામાન્ય વિદ્યાર્થી તરીકે શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. તેમણે 1874માં તેમના મામા, દ્વીપકલ્પીય યુદ્ધ અને વોટરલૂના યુદ્ધમાં બચી ગયેલા ડૉ. મેથિયાસ કેનીની ઇચ્છા હેઠળ કેનીનું વધારાનું નામ ધારણ કર્યું હતું. કેલી-કેનીને 2 ફેબ્રુઆરી 1858ના રોજ ફૂટની 1લી બટાલિયન, 2જી (ધ ક્વીન્સ રોયલ) રેજિમેન્ટમાં ખરીદી વગર પદચિહ્ન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને કેપ ઓફ ગુડ હોપના જનરલ ઓફિસર કમાન્ડિંગ જનરલ સર જેમ્સ જેક્સનના એસ્કોર્ટની કમાન સંભાળવા માટે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. જ્યારે આ અધિકારી જનરલ વિનવર્ડ દ્વારા સફળ થયા, ત્યારે કેલી-કેનીને સહાયક-દ-કેમ્પ (ADC) તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 1860માં ચીન સાથે યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી આ પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું અને તેમની રેજિમેન્ટ સાથે દૂર પૂર્વમાં ગયા હતા જ્યાં તેમને રાણીના કમાન્ડર સર આલ્ફ્રેડ જેફસનના એ. ડી. સી. તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે યુદ્ધના સમયગાળા માટે આ પદ સંભાળ્યું હતું. તેમને 12 ઓક્ટોબર 1860ના રોજ લેફ્ટનન્ટ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી, જે દિવસે પેકિને સાથીઓ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું અને સિનહો ખાતે ચીનના યુદ્ધમાં અને તાંકુ અને ટાકુ કિલ્લાઓ પર કબજો મેળવ્યો હતો. તેમનો ઉલ્લેખ રવાનગીમાં કરવામાં આવ્યો હતો. 20 જુલાઈ 1866ના રોજ ખરીદી દ્વારા તેમને કપ્તાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ 25 મે 1869થી એપ્રિલ 1870 સુધી બોમ્બેમાં (કાર્યકારી) ડેપ્યુટી આસિસ્ટન્ટ ક્વાર્ટરમાસ્ટર જનરલ (ક્યુ. એમ. જી.) હતા, જ્યારે તેમને યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી એબિસિનિયા મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેઓ પરિવહન ટ્રેનના પ્રભારી હતા અને લોર્ડ નેપિયર દ્વારા "ઉત્સાહ, ઊર્જા અને ક્ષમતા" માટે મોકલવામાં તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. 1875માં તેમણે સ્ટાફ કોલેજમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી અને 1877માં તેમને મેજર તરીકે બઢતી આપવામાં આવી. કેલી-કેનીએ તેમના મૂળ કાઉન્ટી ક્લેયરમાં બાબતોમાં ઊંડો રસ લીધો હતો અને 1876માં તેમને તેમના પિતા મેથ્યુ કેલી, તેમના કાકા મેથિયસ કેની અને તેમના ભાઈ મેથ્યુ બટલર કેલીની જેમ ક્લેયર માટે શાંતિના ન્યાયાધીશ (તેમની સંપત્તિ વારસામાં મળ્યા પછી) તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1876માં તત્કાલીન કેપ્ટન થોમસ કેલી કેની પાસે ક્લેયરમાં 5,736 એકર જમીન હતી. તેઓ તેમના કાકા ડૉ. માથિયાસ કેની દ્વારા સ્થાપિત ટ્રીનમનાઘ નજીક સ્ક્રોપુલ ખાતેની શાળાના આશ્રયદાતા હતા. તેમના પરિવારનો રાજકારણ અને સ્થાનિક સરકારમાં સામેલ થવાનો મજબૂત ઇતિહાસ રહ્યો છે. તેમની માતાના પ્રથમ પિતરાઇ ભાઇ રિચાર્ડ કેની 1827માં એનિસ માટે વાઇસ પ્રોવોસ્ટ હતા અને ગ્રાન્ડ જ્યુરી તરીકે પણ સેવા આપી હતી. તેમના પ્રથમ પિતરાઈ ભાઈઓમાંથી એક, કિલ્રુશ અને એનિસના ડીન જ્હોન કેની, તે નગરોમાં રાજકીય અને સામાજિક સુધારામાં સક્રિય વ્યક્તિ હતા. તેમના બીજા પિતરાઇ ફાધર મેથ્યુ જે. કેની ક્લેયર ફાર્મર્સ એસોસિએશનના પ્રથમ બે પ્રમુખોમાંના એક હતા અને લેન્ડ લીગના સ્થાપક સભ્ય હતા. તેમના કાકા ફાધર ટિમોથી કેલી દુષ્કાળના વર્ષોમાં કિલ્રુશના પાદરી તરીકે દુષ્કાળ રાહત માટે સક્રિય પ્રચારક હતા. 1840 ના દાયકાના અંતમાં તેમના પિતા મેથ્યુ કેલી અને અન્ય ગેલેરી અને કેની સંબંધીઓ ગરીબ કાયદાના વાલીઓ હતા. 1879માં, તત્કાલીન મેજર થોમસ કેલી-કેનીએ કાઉન્ટી ક્લેયરમાં એપ્રિલની પેટાચૂંટણી માટે તેમનું નામ આગળ રાખ્યું હતું. કેથોલિક પાદરીઓ દ્વારા તેમનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, તેથી તેમણે તેમની ઉમેદવારી પાછી ખેંચી લીધી અને મતદાનમાં ગયા નહીં. ઇગ્નાટીયસ મર્ફી તેમના કિલાલો ડાયોસિઝના ઇતિહાસમાં (પૃષ્ઠ 225) યાદ કરે છે કે બિશપ રાયન અને તેમના પાદરીઓ વિવિધ સંભવિત ઉમેદવારોની ગુણવત્તાની ચર્ચા કરવા માટે એનિસમાં મળ્યા હતા અને કેલી-કેનીને સમર્થન આપ્યું ન હતું. લિમેરિક એન્ડ ટિપેરરી વિન્ડીકેટરએ 11 એપ્રિલના રોજ અહેવાલ આપ્યો હતો કે બિશપ અને ઘણા ક્યુરેટ મેજર કેલી-કેની તરફી હતા કારણ કે તેઓ કેથોલિક, સ્થાનિક રીતે જન્મેલા અને સ્થાનિક જમીનમાલિક હતા. તેમની વિરુદ્ધ તેમની ઉદારમતવાદી રાજનીતિ હતી. મોટાભાગના ક્યુરેટોએ તેમની વિરુદ્ધ મતદાન કર્યું હતું અને લિમેરિક અને ટિપેરરી વિન્ડિકેટરએ અહેવાલ આપ્યો હતો કેઃ "કેથોલિક ક્યુરેટો વતી એક મજબૂત પ્રતિકૂળ અભિવ્યક્તિ, જે મોટી બહુમતી ધરાવે છે, તેણે મેજર કેલી-કેની સામેના ધોરણોને દબાવી દીધા હતા, જેમણે તેનાથી વિપરીત અફવા હોવા છતાં પીછેહઠ કરી છે". અખબાર તેમના રાજીનામાના પત્રને ટાંકીને આગળ વધે છે અને એ પણ ઉલ્લેખ કરે છે કે તેમના (સંઘવાદી) પિતરાઈ ભાઈ મેથ્યુ કેની સોલિસિટર ઓફ એનિસ તેમના સંચાલન એજન્ટ હતા. પાદરીઓએ પાછળથી હોમ રૂલના ઉમેદવાર તરીકે ઓ 'ગોરમન મહોનને ટેકો આપ્યો હતો. તેઓ અલ્પમતમાં ચૂંટાયા હતા. કેટલાક ક્યુરેટ્સની લાગણીઓ કદાચ ફાધર મેથ્યુ જે. કેની દ્વારા તેમના ચૂંટણી પછીના સંબોધનમાં વ્યક્ત કરવામાં આવી છે. તેમણે આયર્લેન્ડમાં લિબરલ અને ટોરી પક્ષોના પતન અને મકાનમાલિક જુલમના અંતની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. સેસિલ સ્ટેકપૂલ કેની યાદ કરે છે કે મેજર કેલી-કેનીનું નામ 1880માં ક્લેયરના હાઇ શેરિફ માટે લોર્ડ લેફ્ટનન્ટ પાસે ગયેલા રોલ પરના ત્રણમાંથી એક હતું પરંતુ તે સફળ થયો ન હતો. આ પદ નિમણૂક દ્વારા હતું. બાદમાં તેમને 1901માં ક્લેયર માટે નાયબ લેફ્ટનન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની નિમણૂકની પુષ્ટિ કરતા કાગળો આઇરિશ જેસ્યુટ આર્કાઇવ્સમાં છે. કેલી-કેનીને 26 જુલાઈ 1881ના રોજ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. તે તારીખથી 30 જૂન 1889 સુધી તેઓ આસિસ્ટન્ટ એડજુટન્ટ જનરલ (એએજી) અને ક્યૂએમજી હતા. વરિષ્ઠ નિમણૂકો ચાલુ રાખીને, તેઓ 1 જુલાઈ 1889 થી 21 સપ્ટેમ્બર 1892 સુધી ઉત્તર-પૂર્વ જિલ્લાના એએજી અને ક્યૂએમજી હતા, જ્યાં તેમણે યોર્કશાયરના સ્ટ્રેન્સલ કેમ્પ ખાતે તાલીમ શિબિરની કમાન સંભાળી હતી. તેઓ 28 ડિસેમ્બર 1893ના રોજ ડ્યુક ઓફ કનોટના સ્ટાફ પર એએજી એલ્ડરશોટ ગેરિસન બન્યા હતા અને પછી 18 માર્ચ 1896થી એલ્ડરશોટ ખાતે બ્રિગેડની કમાન સંભાળી હતી. બીજું બોઅર યુદ્ધ 1899-1902 ના બીજા બોઅર યુદ્ધમાં કેલી-કેની, લેફ્ટનન્ટ જનરલ તરીકે, દક્ષિણ આફ્રિકાના ફિલ્ડ ફોર્સના 6 ઠ્ઠી ડિવિઝનના કમાન્ડિંગ જનરલ ઓફિસર હતા. મોકલવામાં તેમનો બે વાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમને ચાર પટ્ટાઓ સાથે ક્વીન્સ સાઉથ આફ્રિકન મેડલ મળ્યો હતો. તેઓ કિમ્બર્લીની રાહત, પારડેબર્ગ, પોપ્લર ગ્રોવ અને ડ્રિફોન્ટેઇનની લડાઈઓમાં સામેલ હતા. પારડેબર્ગની લડાઈમાં, કેલી-કેનીએ જનરલ ક્રોનિએને ઘેરી લેવાની અને બહેતર તોપખાના સાથે સલામત અંતરથી તેના બોઅર દળ પર બોમ્બમારો કરવાની રૂઢિચુસ્ત યોજના બનાવી હતી. જ્યારે લોર્ડ રોબર્ટ્સ બીમાર પડ્યા, ત્યારે તેમણે લેફ્ટનન્ટ-જનરલ હર્બર્ટ કિચનરને કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કર્યા. તેમણે કેલી-કેનીને નકારી કાઢ્યા અને બોઅર ખાઈઓ પર હુમલો કરવાનો આદેશ આપ્યો. તેનું પરિણામ 'બ્લડી સન્ડે' હતું-બ્રિટિશ પક્ષે સેંકડો જીવનોનું બિનજરૂરી બલિદાન. યુદ્ધ કાર્યાલયની નિમણૂક કેલી-કેની રાજા એડવર્ડ સાતમાના નજીકના મિત્ર હતા, જેમણે તેમને ગુપ્ત લશ્કરી સલાહકાર તરીકે ગણાવ્યા હતા. ઓક્ટોબર 1901માં તેમને દળોના એડજુટન્ટ-જનરલ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે પદ તેમણે 1904 સુધી સંભાળ્યું હતું. આ રાજાના આગ્રહ પર હતું, જે તેમને તેમના ઉદ્યોગ અને વહીવટી ક્ષમતા અને નોકરીની નાપસંદગી માટે પસંદ કરતા હતા. જો કે, લોર્ડ રોબર્ટ્સ (મુખ્ય સેનાપતિ) આ અભિપ્રાય સાથે સહમત નહોતા અને કેલી-કેનીને સુધારા અંગે રૂઢિચુસ્ત તરીકે જોતા હતા, અને યુદ્ધ કાર્યાલય તેમની નિમણૂકનો વિરોધ કરતું હતું. કેલી-કેનીએ તેમના સાથીદારો સાથે સારી રીતે કામ કર્યું ન હતું, જેમણે તેમની સત્તા ઘટાડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો (જેનો રાજાએ વિરોધ કર્યો હતો). ત્યારબાદ તેમણે 1902માં તેમને ચોથી આર્મી કોર્પ્સની ઓફર કરીને તેમને પાછા કમાન્ડમાં ખસેડવાનો પ્રયાસ કર્યો. આ વાતનો તેણે ઈનકાર કર્યો હતો. રાજા જનરલના નિર્ણયથી ખુશ હતા. 26 જૂન 1902ના રોજ પ્રકાશિત 1902ની રાજ્યાભિષેક સન્માન યાદીમાં તેમને નાઈટ કમાન્ડર ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બાથ (KCB) તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને 2 ઓગસ્ટના રોજ HMY વિક્ટોરિયા અને આલ્બર્ટ પર રાજાના સ્વાસ્થ્ય લાભ દરમિયાન ખાનગી પ્રેક્ષકોમાં નાઈટહૂડ પ્રાપ્ત કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 1902માં, કેલી-કેની સમ્રાટ વિલ્હેમના મહેમાન તરીકે જર્મન સૈન્યની કવાયતમાં ભાગ લેવા માટે જર્મનીની મુલાકાતે લોર્ડ રોબર્ટ્સ અને સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર વોર, સેન્ટ જ્હોન બ્રોડ્રિક સાથે ગયા હતા. તે જ વર્ષે ઓક્ટોબરમાં, જ્યારે ફરીથી એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું કે તેમને સૈન્ય દળમાં બદલી કરવામાં આવે, ત્યારે રાજાએ શ્રી બ્રોડેરિકને પત્ર લખીને કહ્યું હતું કે એડજુટન્ટ જનરલ તેમના વ્યવસાયનું સંપૂર્ણ જ્ઞાન ધરાવતા સૌથી સક્ષમ અધિકારી હતા, જે યુદ્ધ કાર્યાલય માટે નુકસાનકારક હશે અને જ્યારે સુધારાની વાત આવે ત્યારે લોર્ડ હોર્નબીએ તેમને પ્રતિક્રિયાત્મક ગણાવ્યા હતા તેનાથી તેમને સૌથી વધુ આશ્ચર્ય થયું હતું. યુદ્ધ કાર્યાલયે રાજાની ઇચ્છાઓ સામે માથું નમાવ્યું અને કેલી-કેનીને 1904માં સુધારા સુધી તેમના પદ પર છોડી દીધા. કેલી-કેનીએ 16 એપ્રિલ 1902ના રોજ તેમની રેજિમેન્ટ, ધ ક્વીન્સ (રોયલ વેસ્ટ સરે રેજિમેન્ટ) ના કર્નલ તરીકેની નિમણૂક સ્વીકારી હતી અને તેમના મૃત્યુ સુધી આ રીતે સેવા આપી હતી. 21 જૂન 1904ના રોજ કેલી-કેનીને નાઈટ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બાથ (જી. સી. બી.) બનાવવામાં આવ્યો હતો. 1905માં તેમણે કનોટના પ્રિન્સ આર્થર સાથે જર્મનીના ક્રાઉન પ્રિન્સના લગ્નમાં હાજરી આપી હતી, જે પ્રસંગે કૈસરે તેમને ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ રેડ ઇગલથી શણગાર્યા હતા. (તેમને અગાઉ કૈસર તરફથી ઓર્ડર ઓફ ધ રેડ ઇગલ ફર્સ્ટ ક્લાસ મળ્યો હતો). 1906માં તેઓ સમ્રાટને ઓર્ડર ઓફ ધ ગાર્ટર અર્પણ કરવાના મિશનના ભાગરૂપે કનોટના પ્રિન્સ આર્થર સાથે જાપાન ગયા હતા. આ સફર દરમિયાન અને મિકાડો સાથે વાત કરતી વખતે, મિકાડોએ ટિપ્પણી કરી કે તેણે જાપાનમાં ઘોડાઓને કેવી રીતે સુધારવા પડશે, જાતિ નાની હોવાથી. રેડેસડેલ (પૃષ્ઠ 26) અનુસાર, કેલી-કેનીએ જવાબ આપ્યો કે "હંમેશા મોટા ઘોડાઓ અને મોટા માણસો શ્રેષ્ઠ કામ કરતા નથી" જે પ્રશંસાએ મિકાડોને સ્મિત કરાવ્યું. આ સફર દરમિયાન તેમણે સમ્રાટ પાસેથી ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ રાઇઝિંગ સન મેળવ્યું હતું. ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા બાદ તેમણે કિંગ એડવર્ડ સાતમા પાસેથી રોયલ વિક્ટોરિયન ઓર્ડર (જીસીવીઓ) નો નાઈટ ગ્રાન્ડ ક્રોસ મેળવ્યો હતો. તેમની સફરનું દસ્તાવેજીકરણ આઇરિશ જેસ્યુટ આર્કાઇવ્સમાં રાખવામાં આવ્યું છે. કેલી-કેની તેમની બોઅર યુદ્ધની સફળતાઓ અને કૂચની યાદમાં સિગારેટના કાર્ડ્સ પર દેખાતી એક સેલિબ્રિટી હતી. તેઓ પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ અને પ્રિન્સ આર્થર ઓફ કનોટ સહિત શાહી પરિવારના ઘણા સભ્યો સાથે મૈત્રીપૂર્ણ હતા અને શૂટિંગ પાર્ટીઓમાં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સના મહેમાન તરીકે સેન્ડ્રિંગહામ અને ફ્રોગમોર બંનેમાં રોકાયા હતા. સેન્ડ્રિંગહામ શૂટમાંથી શૂટિંગ કાર્ડ્સ જનરલના વારસદાર થોમસ ઓ 'ગોરમનના વંશજોના કબજામાં છે, જેમ કે કેલી-કેન્નીને આપવામાં આવેલી શાહી સંપત્તિ પર એલ્મથી બનેલી ખુરશી છે. તેઓ દરબારમાં નિયમિત હતા અને રાણી એલેક્ઝાન્ડ્રા સાથે મૈત્રીપૂર્ણ શરતો પર હતા, જેમણે પોતે તેમના માટે એક ટી ટેબલ કોતર્યું હતું. તેઓ ફ્રાન્સની ભૂતપૂર્વ મહારાણી યુજેની સાથે 1909માં આયર્લેન્ડની આસપાસ નૌકાવિહાર પ્રવાસ પર ગયા હતા. કેલી-કેની મોટાભાગે બ્રિટનમાં રહેતા હતા, જ્યાં તેમની ક્લબ આર્મી અને નેવી અને આર્થરની હતી, અને તેમણે કાઉન્ટી ક્લેયરમાં ડુલોફ લોજમાં પોતાનું ઘર તેમના ભાઈ મેથ્યુ બટલર કેલી જેપીને ભાડે આપ્યું હતું, જે થોમની ડિરેક્ટરીઓમાં તે સરનામે રહેતા હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું છે. એવા અસંબદ્ધ અહેવાલો છે કે રોયલ્ટી કેલી-કેની સાથે ડુલોફ લોજમાં રોકાયા હતા, ઉદાહરણ તરીકે કે કિંગ જ્યોર્જ વીએ 1906માં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ તરીકે ડુલોફ લોજની મુલાકાત લીધી હતી અને જ્યોર્જ વી જુલાઈ 1911માં તેમની આયર્લેન્ડની મુલાકાત દરમિયાન ડુલોફ લોજમાં રોકાયા હતા. કેલી-કેની 1907માં નિવૃત્ત થયા હતા. તેમણે 1909માં જમીન ખરીદી અધિનિયમ હેઠળ ભાડૂતોને પોતાની જમીન વેચી દીધી હતી. સેન ફિટ્ઝગિબને તેમના બ્યુરો ઓફ મિલિટરી હિસ્ટ્રી વિટનેસ સ્ટેટમેન્ટમાં અહેવાલ આપ્યો છે કે 3 ઓગસ્ટ 1914ના રોજ ડબલિનમાં એક બેઠકમાં, જે દિવસે બ્રિટને જર્મની સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું હતું, સર થોમસ માઇલ્સ, જેમણે અગાઉના સપ્તાહના અંતે કિલ્કૂલ ખાતે આઇરિશ સ્વયંસેવકો માટે બંદૂકોનો જથ્થો ઉતાર્યો હતો, તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેમની પાસે કેલી-કેનીના રૂપમાં આઇરિશ સ્વયંસેવકો (જેમણે આયર્લેન્ડનું રક્ષણ સંભાળવું જોઈએ અને ગ્રેટનની સંસદ ફરીથી બનાવવી જોઈએ) માટે એક નેતા છે. સેસિલ સ્ટેક્પૂલ કેની નોંધે છે કે તેણે કરેલી છેલ્લી બાબતોમાંની એક હોસ્પિટલમાં તેના પિતરાઇ ભાઇ લેફ્ટનન્ટ બર્ટ્રામ મૌરિસ કેનીની મુલાકાત લેવાની હતી, જ્યાં તે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો. કેલી-કેનીને લેફ્ટનન્ટ કેનીના પિતા વિલિયમ કેની (જજ, પ્રિવી કાઉન્સિલર અને યુનિયનિસ્ટ એમપી) સાથેના પારિવારિક જોડાણ પર ગર્વ હતો, જેમને તેમણે તેમની વસિયતમાં £1000 આપ્યા હતા. કેલી-કેનીનું 26 ડિસેમ્બર 1914ના રોજ હોવ ખાતે અવસાન થયું હતું. તેમની વસિયતમાં કડક સૂચનાઓ મૂકીને તેમને હોવ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે કે તેઓ લશ્કરી અંતિમ સંસ્કાર ઇચ્છતા નથી. તેમની વસિયતનામાના વહીવટકર્તાઓમાં તેમના ભત્રીજાઓ મેથ્યુ ડેવિટ, જેસ્યુટ પાદરી અને કાહિરકાલાના થોમસ ઓ 'ગોર્મનનો સમાવેશ થાય છે, જેમને તેમણે તેમની મોટી સંપત્તિનો મોટો હિસ્સો, પરિવારના અન્ય સભ્યોને કેટલાક નાના વારસદારો સાથે છોડી દીધો હતો. ફાધર ડેવિટ દ્વારા વારસામાં મળેલા તેમના અંગત કાગળોનો સંગ્રહ હવે આઇરિશ જેસ્યુટ આર્કાઇવ્સમાં છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન હાઉસ ઓફ ક્લેયર, હ્યુ ડબ્લ્યુ. એલ. વેયર, બાલિનાકેલા પ્રેસ, વ્હાઇટગેટ, કંપની ક્લેયર, 1986. (આ પુસ્તકમાં ડુલોફ લોજની શાહી મુલાકાતના સંદર્ભો અન્ય સ્રોતોમાંથી ચકાસી શકાયા નથી.) ધ બોઅર વોર, થોમસ પાકેનહામ, કાર્ડિનલ, 1979; ધ ગ્રેટ બોઅર વોર, આર્થર કોનન ડોયલ, લંડન, સ્મિથ, એલ્ડર એન્ડ કંપની, 1902. મિટફોર્ડનું જાપાનઃ એલ્ગર્નોન બર્ટ્રામ મિટફોર્ડની યાદો અને યાદો, 1866-1906, મિટફોર્ડ, હ્યુગ કોર્ટાઝી, એલ્ગર્નોન બર્ટ્રામ મિટફોર્ડ દ્વારા પ્રથમ લોર્ડ રેડેસડેલ. કેની અને લિસાઘ્ટની વંશાવળી, સેસિલ સ્ટેક્પોલ કેની, હસ્તપ્રત નેશનલ લાઇબ્રેરી ઓફ આયર્લેન્ડ બાહ્ય લિંક્સ કોનન ડોયલ પ્રકરણ 20 જનરલ સર થોમસ કેલી-કેની જીસીબી જીસીવીઓ 1902-1914 સરે રેજિમેન્ટ (બ્રિટીશ આર્મી) ક્લેયર ચેમ્પિયન (10 જૂન 2011 ના રોજ પ્રકાશિત, વેબ સંસ્કરણ તારીખ વગરનું) એંગ્લો બોઅર વોર જેમાં ઘણા પુસ્તકોના અર્ક છે જેમાં બોઅર યુદ્ધ દરમિયાન કેલી-કેનીનો ઉલ્લેખ છે અને 1900 માં લોર્ડ રોબર્ટ્સને તેમના તરફથી લખાયેલ પત્ર છે. |-બ્રિટીશ આર્મીના જનરલો બીજા બોઅર યુદ્ધના લોકો એબિસિનિયન યુદ્ધના બ્રિટીશ લશ્કરી કર્મચારીઓ બીજા અફીણ યુદ્ધના બ્રિટીશ આર્મીના કર્મચારીઓ બીજા બોઅર યુદ્ધના બ્રિટીશ આર્મીના કર્મચારીઓ કાર્લો કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ લંડન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ લંડન નાઇટ્સ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બાથ નાઇટ્સ ગ્રાન્ડ ક્રોસ ઓફ ધ રોયલ વિક્ટોરિયન ઓર્ડર 1840 જન્મ 1914 મૃત્યુ 19 મી સદીના આઇરિશ લોકો 20 મી સદીના આઇરિશ લોકો કાઉન્ટી ક્લેયરના કિલરશ પ્રાપ્તકર્તાઓના ઓર્ડર ઓફ ધ રાઇઝિંગ સન લશ્કરી કર્મચારીઓ