Jun Maeda
તેઓ એક જાપાની લેખક અને વિઝ્યુઅલ આર્ટ્સ હેઠળ વિઝ્યુઅલ નવલકથા બ્રાન્ડ કીના સહ-સ્થાપક છે. તેમને નકીગે દ્રશ્ય નવલકથાઓના પ્રણેતા માનવામાં આવે છે, અને તેમણે મુખ્યત્વે કંપની દ્વારા ઉત્પાદિત રમતો માટે દૃશ્ય લેખક, ગીતકાર અને સંગીત સંગીતકાર તરીકે યોગદાન આપ્યું છે. તેમની શૈલી મૂળ જેમ્સ હર્બર્ટ બ્રેનનથી પ્રેરિત હતી અને તે હારુકી મુરાકામીની નવલકથા હાર્ડ-બોઇલ્ડ વન્ડરલેન્ડ એન્ડ ધ એન્ડ ઓફ ધ વર્લ્ડથી પ્રભાવિત છે. મૂળ જાપાનના મીમાંથી, માએદાએ મી હાઈ સ્કૂલમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી અને બાદમાં મનોવિજ્ઞાનમાં મુખ્ય સાથે ચુક્યો યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા હતા. કીની રચના કરતા પહેલા, માએદાએ ટેક્ટિક્સ કંપની માટે કામ કર્યું હતું, જ્યાં તે કંપની માટે બે રમતોની રચના કરવામાં તેમનો હાથ હતો, મૂન અને વનઃ કાગાયાકુ કિસેત્સુ ઇ. કીની રચના કર્યા પછી, માએદાએ કેનન, એર, ક્લાન્નાડ, લિટલ બસ્ટર્સ!, એન્જલ બીટ્સ!, ચાર્લોટ, સમર પોકેટ્સ અને ધ ડે આઈ બિકમ એ ગોડ જેવા શીર્ષકોમાં ઘણું કામ કર્યું છે. તેઓ હિબિકીઝ મેજિક નામની મંગા શ્રેણીના લેખક પણ છે. પ્રારંભિક જીવન જુન માએદાએ નાની ઉંમરે લખવાનું શરૂ કર્યું હતું; પ્રાથમિક શાળામાં ભણતી વખતે, માએદાએ તેમનું પ્રથમ કલાપ્રેમી રમત પુસ્તક લખ્યું હતું. માએદા શરૂઆતમાં જે. એચ. દ્વારા ગેમબુકની ગ્રેઇલક્વેસ્ટ શ્રેણીથી પ્રેરિત હતી. બ્રેનન, ખાસ કરીને ધ કેસલ ઓફ ડાર્કનેસ અને ધ ડેન ઓફ ડ્રેગન્સ શ્રેણીના પ્રથમ બે પુસ્તકો જે તેમને ખાસ કરીને રસપ્રદ લાગ્યા. જુનિયર-હાઈ સ્કૂલ દરમિયાન, માએદાએ શાળાના અખબારમાં કામ કર્યું હતું અને અખબારમાં કેટલીક ટૂંકી વાર્તાઓ પણ પ્રકાશિત કરી હતી. એકવાર મી હાઈ સ્કૂલમાં ભણ્યા પછી, તેમણે ગીતો લખવાનું અને સંગીત કંપોઝ કરવાનું શરૂ કર્યું. આ તે સમય હતો જ્યારે તેઓ કાલ્પનિક સાહિત્યની શૈલીમાં ડૂબી ગયા હતા. ચુક્યો યુનિવર્સિટીમાં ભણતી વખતે, માએદા કડોકાવા શોટેનની સેઇનેન લાઇટ નવલકથા મેગેઝિન ધ સ્નીકરમાં કેટલીક ટૂંકી વાર્તાઓ પ્રકાશિત કરવામાં સફળ રહી હતી. છેવટે, જ્યારે તેઓ પોતાનો ગ્રેજ્યુએશન થીસીસ લખી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમણે ટેક્નો મ્યુઝિક સાંભળવાનું શરૂ કર્યું. યુનિવર્સિટીમાં ભણતી વખતે, માએદાએ વિડિયો ગેમ્સ માટે સંગીતકાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને નિહોન ફાલ્કમ કોર્પોરેશન, નામકો અને કેપકોમ જેવી મોટી કંપનીઓમાં કામ કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી, પરંતુ તે અસફળ રહ્યા હતા. આખરે તેમને વિડિયો ગેમ ડેવલપર ટી. જી. એલ. સાથે ઇન્ટરવ્યૂ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેઓ સાચા દસ્તાવેજો પૂરા પાડવામાં અસમર્થ હતા અને તેમને નોકરી મળી ન હતી. તેઓ સંગીત સાથે કામ કરવાની નોકરી મેળવી શકતા ન હોવાથી, માએદાએ તેમની વ્યવસાયિક પસંદગીને બદલીને વિડિયો ગેમ કંપની માટે દૃશ્ય લેખકની પસંદગી કરવાનું નક્કી કર્યું. 1990 ના દાયકાના મધ્યમાં, કન્ઝ્યુમર વિડિયો ગેમ્સ માટેના દૃશ્ય લેખકો બિનઅનુભવી હતા, તેથી માએદાએ તેના બદલે પુખ્ત રમતો માટે શૂટ કરવાનું નક્કી કર્યું. એક મહિનાના સમયગાળા દરમિયાન, માએદાએ એક લાંબી, 300 પાનાની શૃંગારિક વાર્તા લખી હતી, જેનો હેતુ તેને પુખ્ત રમત વિકાસકર્તાને વેચવાનો હતો. તેમણે સૌપ્રથમ લોકપ્રિય રેન્સ શ્રેણીના નિર્માતાઓ એલિસસોફ્ટ સાથે કામ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ અંતે તેઓ સ્કૂપ કંપની માટે કામ કરવા લાગ્યા હતા. 1997 માં સ્કૂપ ખાતે, તેમણે કંપનીની પ્રથમ રમત, કેઓસ ક્વીન રિયોકો માટે મુખ્ય દૃશ્ય લેખક તરીકે યોગદાન આપ્યું હતું; જો કે, માએદા કામના વાતાવરણથી ખુશ ન હતા અને આ દૃશ્ય પર તેમનું કામ પૂરું કર્યા પછી તરત જ કંપની સાથે તેમનું રાજીનામું દાખલ કર્યું હતું. આ સમયની આસપાસ, જુન મૈદા હિરોયુકી કન્નોની અગ્રણી 1996ની ઇરોજ વિઝ્યુઅલ નવલકથા યુ-નોઃ એ ગર્લ હૂ ચાંટ્સ લવ એટ ધ બાઉન્ડ ઓફ ધિસ વર્લ્ડથી પ્રેરિત હતી. તે દ્રશ્ય નવલકથા માધ્યમની વાર્તા કહેવાની ક્ષમતાનું પ્રદર્શન કરે છે, અને મૈદાના પછીના કાર્યોને પ્રભાવિત કરે છે. 1997માં સ્કૂપ છોડ્યા પછી, માએદા પ્રકાશક નેક્સટન હેઠળ નવી રચાયેલી કંપની ટેક્ટિક્સ માટે કામ કરવા ગઈ. ત્યાં, તેઓ ટેક્ટિક્સની બીજી રમત મૂનના દૃશ્ય અને સંગીત રચના પર કામ કરવા ગયા, ત્યારબાદ 1998માં તેમની ત્રીજી રમત વનઃ કાગાયાકુ કિસેત્સુ ઇ માટે દૃશ્ય પર તેમનું કામ કર્યું. બંને ટાઇટલ માટે મળેલા સકારાત્મક આવકારને સમજ્યા પછી, મૈદા અને ઇટારુ હિનૌ, શિન્જી ઓરિટો, નાઓકી હિસાયા અને ઓડિયાકસ સહિત મૂન અને વન બન્ને બનાવનારા મોટાભાગના કર્મચારીઓએ વીડિયો ગેમ પ્રકાશન કંપની વિઝ્યુઅલઆર્ટ હેઠળ કામ કરવા માટે ટેક્ટિક્સ છોડી દીધું, જ્યાં તેઓએ કંપની કીની રચના કરી. કીની રચના કર્યા પછી, માએદાએ 1999માં રજૂ થયેલા તેમના પ્રથમ શીર્ષક કેનન માટે સંગીત અને દૃશ્ય પર કામ કર્યું હતું, જે જાપાનના પુખ્ત વયના રમતના બજારમાં ખૂબ જ લોકપ્રિય સાબિત થયું હતું. મૈદા ઉપરાંત, કાનોનનું મોટાભાગનું દૃશ્ય નાઓકી હિસાયા દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ કાનોનના નિર્માણ પછી ટૂંક સમયમાં જ તેમણે કી છોડી દીધી હતી. આ પછી, માએદાએ કીના આગામી શીર્ષક એર માટે મોટાભાગનું દૃશ્ય લખ્યું, સાથે સાથે ફરીથી ગીતકાર તરીકે અને રમતમાં દર્શાવવામાં આવેલા સંગીત માટે સંગીતકારોમાંના એક તરીકે કામ કર્યું. 2004માં ચાર વર્ષના સમયગાળા પછી, કીએ તેમની ત્રીજી અને સૌથી લાંબી રમત ક્લાન્નાડ રજૂ કરી હતી, જેમાં માએદાએ રમત માટે મોટા પ્રમાણમાં લેખન કર્યું હતું; કુલ મળીને, માએદાએ ક્લાન્નાડની રચનામાં લગભગ 75 ટકા કામ કર્યું હતું. 2004 માં પણ, માએદાએ હિબિકીઝ મેજિક નામની તેમની પ્રથમ મંગા લખવાનું શરૂ કર્યું, જે સૌપ્રથમ વિદ્યાર્થી તરીકે તેમણે લખેલી ટૂંકી વાર્તા તરીકે કલ્પના કરવામાં આવી હતી. 2005 માં, માએદાએ કીની પાંચમી રમત ટોમોયો આફ્ટરઃ ઇટ્સ અ વન્ડરફુલ લાઇફ માટે દૃશ્ય અને સંગીત પર કામ કર્યું હતું, ત્યારબાદ કીનું છઠ્ઠું શીર્ષક લિટલ બસ્ટર્સ! આ ફિલ્મ જુલાઈ 2007માં રજૂ થઈ હતી, જેના પર તેમણે દૃશ્ય અને સંગીતના સંદર્ભમાં પણ કામ કર્યું હતું. કોમ્પ્ટિકના ફેબ્રુઆરી 2007ના અંકમાં મૈદાએ કહ્યું હતું કે લિટલ બસ્ટર્સ પૂર્ણ થયા પછી, તેઓ હવે કી માટે સિનીરિયો સ્ટાફ પર કામ કરશે નહીં. જો કે, ડેંગેકી જીના મેગેઝિનના ડિસેમ્બર 2007ના અંકમાં એક મુલાકાતમાં, માએદાએ કહ્યું હતું કે તેઓ હજુ પણ કીની આગામી રમત માટે સંગીત પર કામ કરશે. 2007 માં, માએદાએ મેરોન કંપની માટે ગેમ હિમવારી નો ચેપલ ડી કિમી માટે અંતિમ થીમ પણ બનાવી હતી, અને તે જુલાઈ 2008 માં રિલીઝ થયેલી રામની ગેમ 5 માટે મ્યુઝિક સ્ટાફમાં હતા. માએદાએ ના-ગા અને એએસસીઆઈઆઈ મીડિયા વર્ક્સના ડેંગેકી જીના મેગેઝિન સાથે એનિમે શ્રેણી અને મિશ્ર મીડિયા પ્રોજેક્ટ એન્જલ બીટ્સના સહયોગથી કામ કર્યું હતું! આયોજક અને લેખક તરીકે, તેમજ એનિમેના સંગીતની રચના. માએદાએ કીની નવમી રમત રીરાઈટ પર રમતના સંગીતની રચના અને ગુણવત્તા તપાસનાર તરીકે કામ કર્યું હતું. 2015 માં, માએદાએ એન્જલ બીટ્સ માટે દૃશ્યની રચના અને સહ-લેખન કર્યું! દ્રશ્ય નવલકથા, તેમજ રમતના કેટલાક સંગીતની રચના. માએદાએ ફરી એકવાર ના-ગા, ડેંગેકી જીના મેગેઝિન, પી. એ. સાથે સહયોગ કર્યો. કામ કરે છે, અને એનિપ્લેક્સ 2015 માં તેની બીજી એનિમે શ્રેણી શાર્લોટનું નિર્માણ કરવા માટે, આયોજક, લેખક તરીકે યોગદાન આપે છે અને એનિમેના સંગીતની રચના કરે છે. 2016 માં, માએદાએ જાહેર કર્યું કે તેઓ ડાયલેટેડ કાર્ડિયોમાયોપથીથી પીડાઈ રહ્યા છે, અને આ સ્થિતિમાંથી બહાર આવવા માટે, તેમને હૃદય પ્રત્યારોપણની જરૂર પડશે. કીની દ્રશ્ય નવલકથા સમર પોકેટ્સ માટે મૂળ ખ્યાલ અને સંગીતની રચના માટે મેડાને શ્રેય આપવામાં આવે છે. માએદાએ ના-ગા, પી. એ. સાથે સહયોગ કર્યો. કામ કરે છે, અને એનિપ્લેક્સ 2020 માં એનિમે શ્રેણી ધ ડે આઈ બિકમ અ ગોડનું નિર્માણ કરવા માટે ત્રીજી વખત, આયોજક અને લેખક તરીકે યોગદાન આપે છે. 2021 માં, માએદાએ તેમની પ્રથમ નવલકથા, નેકોગારિઝોકુ નો ઓસા પ્રકાશિત કરી. તે વર્ષના ડિસેમ્બરમાં, માએદાએ ટ્વિટર પર એક સંદેશ પોસ્ટ કર્યો હતો જેમાં તેણે કહ્યું હતું કે તેણે તેની 'ધ ડે આઈ બિકમ અ ગોડ "શ્રેણીને લગતા નબળા પ્રતિસાદ અને ઓનલાઇન સતામણીને પગલે આત્મહત્યા કરવાનું વિચાર્યું હતું અને બીજા દિવસે કહ્યું હતું કે તે એનિમે પ્રોજેક્ટ્સ માટે વાર્તાઓ લખવાથી નિવૃત્તિ લેશે. તેણે અગાઉ આ વર્ષની શરૂઆતમાં સમાન કારણોસર તેના તમામ સોશિયલ મીડિયા એકાઉન્ટ્સને નિષ્ક્રિય કરી દીધા હતા. તેમની સૌથી તાજેતરની કૃતિ, હેવન બર્ન્સ રેડ, જાપાનમાં ફેબ્રુઆરી 2022માં આઇઓએસ અને એન્ડ્રોઇડ માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે રાઈટ ફ્લાયર સ્ટુડિયો સાથે મળીને બનાવવામાં આવેલી દ્રશ્ય નવલકથા અને ગાચા રમત તત્વો સાથેની વળાંક આધારિત ભૂમિકા ભજવતી રમત છે. હેવન બર્ન્સ રેડની અંદર એક ઇવેન્ટ સ્ટોરી પર તેમના લેખનની ગુણવત્તાની ટીકાને પગલે માએદાએ તેમના સોશિયલ મીડિયા એકાઉન્ટ્સને બીજી વખત નિષ્ક્રિય કરી દીધા. લેખન વિષયો જેમ કે દૃશ્ય નવલકથાઓ માટે માએદાએ લખેલા દૃશ્યોમાં પ્રચલિત છે, ત્યાં કુટુંબની વિભાવના અને તેને એકસાથે રાખનારા બંધનને લગતા પુનરાવર્તિત વિષયો છે. માતા અને પુત્રી વચ્ચેના સંબંધોમાં સૌથી વધુ પ્રચલિત માતૃત્વ બંધનો છે, જે કેનન, એર અને ક્લાન્નાડમાં મજબૂત રીતે જોઈ શકાય છે. જો કે, તેમની પ્રારંભિક કૃતિઓમાંથી એક, મૂનમાં, સ્ત્રી નાયક અને તેણીની સ્વર્ગસ્થ માતા વચ્ચે સંઘર્ષ હતો. અન્ય પુનરાવર્તિત વિષય એ છે કે જાદુઈ વાસ્તવવાદ, અથવા વાર્તામાં કાલ્પનિક તત્વો ઉમેરવા જે અન્યથા સામાન્ય લાગે છે, જેમ કે ક્લાન્નાડમાં ભ્રામક વિશ્વની વિભાવના સાથે, અથવા હવામાં જાદુ અને ચાર્લોટમાં અલૌકિક તત્વોનો ઉપયોગ. તેવી જ રીતે, વાસ્તવિક જીવનની સ્થિતિ અને એકમાંથી રહસ્યમય શાશ્વત વિશ્વ વચ્ચે પરિવર્તનની વિભાવનાની સરખામણી હારુકી મુરાકામીની નવલકથા હાર્ડ-બોઇલ્ડ વન્ડરલેન્ડ એન્ડ ધ એન્ડ ઓફ ધ વર્લ્ડ સાથે કરવામાં આવી છે, જે વાસ્તવિકતા અને કલ્પના વચ્ચે સમાન દ્વિભાજનનો ઉપયોગ કરે છે. તેની ઉદાસ વાર્તાઓ સાથે મૂનના નિર્માણ પછી, માએદાએ તે ફિલ્મનું શૂટિંગ કરવાનું નક્કી કર્યું જે પાછળથી "રડવાની રમત" તરીકે જાણીતું બન્યું, જેની શરૂઆત વનઃ કાગાયાકુ કિસેત્સુ ઇ. આ અર્થમાં રડવાની રમત એ એક પ્રકારની બિશોજો રમત છે જે ખેલાડીને પાત્રો માટે રડાવી શકે છે, અને આમ ખેલાડીઓ પર વધુ ઊંડી અસર આપે છે. સમાન ધ્યેય સાથે કનોન પર કામ કરતી વખતે, માએદાએ બે નાયિકાઓની વાર્તાઓ માટે નિરાશાજનક તત્વોમાં કામ કર્યું હતું, જેના માટે તેમણે લખ્યું હતુંઃ માકોટો સવતરી અને માઈ કાવાસુમી. સંગીતની સંડોવણી જુન મૈદા ગીતો માટે ગીતો બનાવે છે અને લખે છે અને તેઓ જે રમતો પર કામ કરે છે તેમાં પૃષ્ઠભૂમિ સંગીત દર્શાવવામાં આવે છે. ટેક્ટિક્સ ખાતે, તેમણે ચંદ્ર માટે સંગીતનો એક ટુકડો રચ્યો હતો, પરંતુ વનમાં સંગીતમાં ફાળો આપ્યો ન હતોઃ કાગયાકુ કિસેત્સુ ઇ. એટ કી, માએદાએ પ્લેનેટેરિયનઃ ધ રીવેરી ઓફ અ લિટલ પ્લેનેટ અને રિવ્રાઇટ હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટા સિવાય કીના તમામ શીર્ષકો માટે સંગીત પર કામ કર્યું છે! તેમણે ક્લાન્નાડ એનાઇમ શ્રેણી માટે અંતિમ થીમ ગીતના ગીતો પણ રચ્યા અને લખ્યા, અને તેવી જ રીતે ક્લાન્નાડ આફ્ટર સ્ટોરી એનાઇમ શ્રેણી માટે પ્રારંભિક થીમ ગીત માટે પણ. કી ટાઇટલ માટે માએદા જે સંગીત બનાવે છે તે કીના રેકોર્ડ લેબલ કી સાઉન્ડ્સ લેબલ પર પ્રકાશિત થાય છે. લેબલ પર, માએદાએ ત્રણ સિંગલ્સ અને એક આલ્બમનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં તેમણે તમામ ગીતો લખ્યા અને કંપોઝ કર્યા હતા, જેમાં "નાત્સુકે/નોસ્ટાલ્જિયા", "બર્થડે સોંગ, રીક્વીમ", "સ્પિકા/હનાબી/મૂન" અને લવ સોંગનો સમાવેશ થાય છે; પ્રથમ ત્રણ ગીતો લિયાએ ગાયા હતા અને ચોથું રિયાએ ગાયું હતું. માએદાએ લિયા અને એઓઈ ટાડા દ્વારા અલગથી રજૂ કરાયેલા બે ગીતો "ડોલ" અને લિયા દ્વારા રજૂ કરાયેલા "હ્યુમન" લખ્યા અને કંપોઝ કર્યા; "ડોલ" ની બંને આવૃત્તિઓનો ઉપયોગ 2008માં એનિમે શ્રેણી ગનસ્લિંગર ગર્લની બીજી સીઝન માટે મુખ્ય અંતિમ થીમ ગીતો તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે "હ્યુમન" નો ઉપયોગ અંતિમ એપિસોડ માટે કરવામાં આવ્યો હતો. મુખ્ય સંગીતકાર તરીકે મેડાની પ્રથમ સંડોવણી રામની 2008ની દ્રશ્ય નવલકથા 5 સાથે હતી, જેમાં તેમણે લગભગ વીસ પૃષ્ઠભૂમિ સંગીત ટ્રેકની રચના કરી હતી. માએદાએ 5 માં ઉપયોગમાં લેવાતી શરૂઆત અને અંતની થીમ્સ પણ લખી અને રચના કરી. માએદાએ 2011 માં ફ્લેમિંગ જૂન નામનું પોતાનું રેકોર્ડ લેબલ બનાવ્યું હતું, અને લેબલ પર પ્રથમ પ્રકાશન ડિસેમ્બર 2011 માં રિલીઝ થયેલ નાગી યાનાગીનું સિંગલ "કિલર સોંગ" છે. ફ્લેમિંગ જૂને 25 એપ્રિલ, 2012ના રોજ યાનાગી સાથે ઓવારી નો હોશી નો લવ સોંગ શીર્ષક ધરાવતું મૂળ કોન્સેપ્ટ આલ્બમ બહાર પાડ્યું હતું. માએદાએ 26 જુલાઈ, 2017ના રોજ અનરી કુમાકીને દર્શાવતું કોન્સેપ્ટ આલ્બમ લોંગ લોંગ લવ સોંગ બહાર પાડ્યું હતું. 2021 માં, માએદાએ ધ આઇડોલમાસ્ટર સિન્ડ્રેલા ગર્લ્સઃ સ્ટારલાઇટ સ્ટેજ માટે "બીટ ઓફ ધ નાઇટ" શીર્ષક ધરાવતું એક ગીત લખ્યું અને કંપોઝ કર્યું, જે કાઓરુ સકુરા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. માએદાએ 2022ની એનિમે શ્રેણી પ્રાઇમા ડોલ માટે "ટીન ટોય મેલોડી" શીર્ષક ધરાવતું પ્રારંભિક થીમ ગીત લખ્યું અને કંપોઝ કર્યું. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ કીની સત્તાવાર વેબસાઇટ કી સાઉન્ડ્સ લેબલ સત્તાવાર વેબસાઇટ ફ્લેમિંગ જૂન સત્તાવાર વેબસાઇટ 1975 જન્મ એનિમે સંગીતકારો હેન્ટાઇ સર્જકો ઇન્ટરેક્ટિવ ફિકશન લેખકો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો જાપાની સંગીતકારો