Anastasio Aquino's Rebellion
એનાસ્તાસિયો એક્વિનોના બળવો એ અલ સાલ્વાડોરમાં ફેડરલ રિપબ્લિક ઓફ સેન્ટ્રલ અમેરિકાના સમય દરમિયાન સાલ્વાડોરન સ્વદેશી નેતા એનાસ્તાસિયો એક્વિનો (15 એપ્રિલ 1792, સેન્ટિયાગો નોન્યુઅલ્કો, અલ સાલ્વાડોરમાં-24 જુલાઈ 1833, સાન વિસેન્ટે, અલ સાલ્વાડોરમાં) ની આગેવાની હેઠળનો બળવો હતો. એક્વિનો નોન્યુઅલ્કોના ટાયટ્સ (વડાઓ) ના પરિવારમાં જન્મ્યા હતા, જે પીપિલ રાષ્ટ્રની એક સ્વદેશી જનજાતિ છે, જેણે લા પાઝના વર્તમાન વિભાગના પ્રદેશ પર કબજો કર્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ સ્પેનથી મધ્ય અમેરિકાની સ્વતંત્રતા પછી, તે ટૂંક સમય માટે ઓગસ્ટિન દ ઇટુરબાઇડ (1821-23) ના મેક્સિકન સામ્રાજ્ય સાથે જોડાઈ ગયું હતું. 1823 માં, સમ્રાટ ઇટુરબાઈડના પતન સાથે, તેણે ગ્વાટેમાલા, હોન્ડુરાસ, નિકારાગુઆ અને કોસ્ટા રિકા રાજ્યો સાથે મેક્સિકોથી સ્વતંત્રતા જાહેર કરી. પાંચ રાજ્યોએ ટૂંકા ગાળાના સંઘીય પ્રજાસત્તાકની રચના કરી જે 1840 સુધી ચાલ્યું, પરંતુ તેનું અસ્તિત્વ મુશ્કેલ હતું. ઉદારવાદીઓ અને રૂઢિચુસ્તો વચ્ચેના સંઘર્ષો, સ્થાનિક કૌડિલો, સરકારના સંસાધનોની અછત અને તેની અનિશ્ચિત સંસ્થા, અન્ય બાબતોની સાથે, સંઘને અસ્થિર બનાવી દીધું. સંઘના સમર્થન માટે નાણાં એકત્ર કરવાની જરૂરિયાત શ્રેણીબદ્ધ આર્થિક પગલાં તરફ દોરી જાય છે જે મોટાભાગની વસ્તીમાં અપ્રિય હતા. આમાં બિનઉપજાઉ જમીનની ખંડણી અને જપ્તીનો સમાવેશ થાય છે. બાદમાં ખાસ કરીને સ્વદેશી વસ્તી માટે એક ફટકો હતો, જેમણે વસાહતી કાળ દરમિયાન હેસિન્ડાઓ દ્વારા કબજો ન કરાયેલી જમીનોમાં સ્લેશ-એન્ડ-બર્ન ખેતીનો અભ્યાસ કરવાનો અધિકાર જાળવી રાખ્યો હતો. હવે હેસિન્ડાઓનું વિસ્તરણ થયું અને સ્વદેશી લોકો દ્વારા નિર્વાહ ખેતી માટે ઉપલબ્ધ જમીનમાં ઘટાડો થયો. ખાણો અને ખેતરોમાં બળજબરીથી મજૂરી પણ ચાલુ રહી. આ પ્રક્રિયા દ્વારા, નવું સરકારી માળખું સ્વદેશી વસ્તી પ્રત્યે પહેલેથી જ હાનિકારક નીતિઓ પર બાંધવામાં આવ્યું હતું જે સ્પેનિયાર્ડો દ્વારા રજૂ કરવામાં આવી હતી. અલ સાલ્વાડોરની સરકારે 1832માં બિનલોકપ્રિય પગલાં અમલમાં મૂકવા પડ્યા હતા, જેમાં રિયલ એસ્ટેટ અને ભાડા પર સીધો કર સામેલ હતો. આ અસંતોષ અને લોકપ્રિય બળવા તરફ દોરી ગયું. સાન મિગ્યુએલ ખાતે મોટો બળવો થયો હતો, પરંતુ અન્ય ચાલાતેનંગો, ઇઝાલ્કો અને સોનસોનેટ ખાતે થયા હતા. આને દબાવી દેવામાં આવ્યા હતા. બળવો મુખ્ય બળવો સેન્ટિયાગો નોનવાલ્કોમાં 1832ના અંતમાં અને 1833ની શરૂઆતમાં થયો હતો. એક્વિનો ત્યાં ગળીના વાવેતરમાં કામદાર હતો, અને હેસિન્ડાના માલિક દ્વારા તેના ભાઈની ધરપકડ બાદ તેણે બળવો કર્યો હતો. એક્વિનોએ સરકારની અવજ્ઞા કરવાની હાકલ કરી હતી. તેમણે અને તેમના અનુયાયીઓએ સૈન્યની ચોકીઓ પર હુમલો કર્યો-ત્યાં સ્વદેશી સૈનિકોની ભરતી કરી-અને હેસિન્ડાઓને બાળી નાખ્યા. એવા દાવાઓ કરવામાં આવ્યા છે કે લૂંટ ગરીબોમાં વહેંચવામાં આવી હતી, જોકે આ દાવાઓ અચોક્કસ છે. જાન્યુઆરી 1833ના અંત સુધીમાં, એક્વિનો યુદ્ધ કરવા માટે પૂરતી મોટી સેનાને એકત્ર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. તેમના દળમાં 2,000 થી 5,000 પુરુષો હોવાનો અંદાજ હતો, જેમાંથી મોટાભાગના ભાલાથી સજ્જ હતા. આ બળવો સેન્ટિયાગો નોનુઅલ્કોમાં હેસિન્ડા જલપોંગુઇટામાં શરૂ થયો હતો અને કોમાલાપા અને લેમ્પા નદીઓમાં ફેલાયો હતો. પડોશી શહેર સેન વિસેન્ટેના કમાન્ડન્ટ જુઆન જોસ ગુઝમેનને બળવાને દબાવવાના આદેશો મળ્યા હતા. તેમનો પ્રથમ પ્રયાસ ઓચિંતા હુમલામાં સમાપ્ત થયો. 5 ફેબ્રુઆરીનો બીજો હુમલો પણ નિષ્ફળ રહ્યો હતો. જ્યારે તેમને આ છેલ્લી હારના સમાચાર મળ્યા, ત્યારે કમાન્ડન્ટ ગુઝમેન ભાગી ગયો. દરમિયાન, રાજધાની સાન સાલ્વાડોરમાં, રાજકીય વડા મારિયાનો પ્રાડોને સમજાયું કે તેઓ પરિસ્થિતિને નિયંત્રિત કરવામાં અસમર્થ છે, તેમણે વાઇસ-ચીફ જોઆક્વિન ડી સાન માર્ટિનને સત્તા સોંપી. સત્તાના આ હસ્તાંતરણ પહેલાં સૈન્યની હરોળમાં અસંતોષ હતો અને આ કારણોસર તેઓએ રાજધાની છોડી દીધી હતી. શહેર અંધાધૂંધીમાં આવી ગયું હતું અને સેન માર્ટિને પોતાનો જીવ બચાવવા માટે આશ્રય લેવો પડ્યો હતો. એક્વિનોને સાન સાલ્વાડોરમાં આ અવ્યવસ્થા વિશે ખબર નહોતી. જો તેમણે કર્યું હોત, તો તેનો વ્યવસાય મુશ્કેલ ન હોત. ઝાકાટેકોલુકા પર કબજો કર્યા પછી, તેણે 14 ફેબ્રુઆરીના રોજ સેન વિસેન્ટે પર હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું. સેન વિસેન્ટેના લોકોએ તમામ મૂલ્યવાન વસ્તુઓની સુરક્ષા માટે ઉતાવળ કરી હતી. બે ટુકડીઓ સાથે-એક એક્વિનોના ભાઈના આદેશ હેઠળ અને બીજી મિત્રના આદેશ હેઠળ-બળવાખોરો 15મીની વહેલી સવારે પહોંચ્યા. તેમને દુશ્મનાવટ વિના આવકારવામાં આવ્યા હતા; રહેવાસીઓએ લડાઈ ટાળવાનું પસંદ કર્યું હતું. એક્વિનો શહેરને બાળી નાખવાનો ઈરાદો ધરાવતો હતો, કારણ કે તે તેની સેના પરના પ્રથમ હુમલાનો સ્ત્રોત હતો અને તે જ તે જગ્યા હતી જ્યાં શોષક જમીનદારો રહેતા હતા. જો કે, તેમણે જે વૃદ્ધ ગૃહસ્થ માટે કામ કર્યું હતું, તેમના હસ્તક્ષેપથી તેઓ નિરાશ થયા હતા. એક્વિનોને તેમના સમર્થકો દ્વારા સેન વિસેન્ટેના રાજકીય વડા તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેઓ શહેરની સામાન્ય બરતરફીને રોકવામાં અસમર્થ રહ્યા હતા. લોકપ્રિય પરંપરા અનુસાર, એક્વિનો ન્યુએસ્ટ્રા સેનોરા ડેલ પિલરની ચર્ચમાં ગયા હતા અને સેન્ટ જોસેફની છબીમાંથી તાજ લઈને પોતાને નોનઅલકોસના રાજા જાહેર કર્યા હતા. ટેપેટિટનમાં તેમને લિબરેશન આર્મીના જનરલ કમાન્ડન્ટ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે 16 ફેબ્રુઆરીના રોજ ટેપેટિટનની પ્રસિદ્ધ ઘોષણા જાહેર કરી હતી. તેમાં તેમણે હત્યા (મૃત્યુ), કોઈને ઘાયલ કરવા (હાથ ગુમાવવા), સરકારી દળોમાં જોડાવા (કાયદા દ્વારા નિર્દિષ્ટ), લૂંટ (હાથ ગુમાવવો) અને અન્ય ગુનાઓ માટે સખત સજાનો આદેશ આપ્યો હતો. આ ઘોષણામાં પરિણીત મહિલાઓના રક્ષણ પરનો એક વિભાગ પણ હતો. એક્વિનોએ સરકારને કરવેરાની ચૂકવણીનો પણ અંત આણ્યો, ખાસ કરીને ગળી (પ્રદેશની મુખ્ય પેદાશ) પર, એગ્વાર્ડિએન્ટે પર પ્રતિબંધ મૂક્યો અને બળજબરીથી મજૂરીનો અંત લાવવાની જાહેરાત કરી. તેમણે દસ વર્ષની જેલની સજા સાથે બળવો પહેલાં કરાર કરેલા દેવાની વસૂલાત પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. સરકારે બળવાખોરો સાથે સમજૂતી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેના હેઠળ તેઓ બે પાદરીઓ દ્વારા મધ્યસ્થી દ્વારા તેમના હથિયારો નીચે મૂકશે. તેમાંથી માત્ર એક, જુઆન બૌટિસ્ટા નવારો, એક્વિનો સાથે સંપર્ક કરી શક્યા હતા, અને તેમને કોઈ પરિણામ મળ્યું ન હતું. આખરે સત્તાવાળાઓ એક્વિનો સામે લડવા માટે સૈન્ય ઊભું કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. સેન વિસેન્ટેના ઘણા રહેવાસીઓને સૈન્યમાં ઉમેરવામાં આવ્યા હતા, જેઓ શહેરની બરતરફીનો બદલો લેવા માંગતા હતા. સેનાના એક કમાન્ડર મેજર સી. કુએલર એકલા એક્વિનો સામે લડવા માંગતા હતા, પરંતુ તેમનો પરાજય થયો હતો. દંતકથા અનુસાર, એક્વિનો ટ્રેઇન્ટા અરિબા, ટ્રેઇન્ટા અબાજો, વાય એડન્ટ્રો સેન્ટિએગ્યુસ ("ત્રીસ ઉપર, ત્રીસ નીચે, અને સેન્ટિએગ્યુસ અંદર") ના પોકાર સાથે તેની તરફ દોડી ગયો હતો. આ કદાચ હુમલાની ક્ષણે તેના સૈનિકો દ્વારા કબજે કરાયેલા સ્થળનો ઉલ્લેખ કરે છે. બળવાનો અંત 28 ફેબ્રુઆરીની સવારે સેન્ટિયાગો નોનવાલ્કોમાં નિર્ણાયક યુદ્ધ થયું. દેખીતી રીતે બળવાખોરો પણ એક રોગ દ્વારા નાશ પામ્યા હતા. આનો ફાયદો ઉઠાવતા કર્નલ જુઆન જોસ લોપેઝે 5,000 માણસોની આગેવાનીમાં સામાન્ય હુમલો કર્યો અને બળવાખોરોને વિખેર્યા. એક્વિનો પકડાયો ન હતો. નેતાને પકડવા માટે, સરકારે તેના ઠેકાણા જાહેર કરનાર કોઈપણ વ્યક્તિનો જીવ બચાવવાની રજૂઆત કરી હતી. એક દેશદ્રોહીએ આ પ્રસ્તાવનો ફાયદો ઉઠાવ્યો અને 23 એપ્રિલના રોજ એક્વિનોને પકડી લેવામાં આવ્યો. તેમને ઝાકાટેકોલુકા ખસેડવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમના પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને તેમને મૃત્યુદંડની સજા કરવામાં આવી હતી. સેન વિસેન્ટેમાં ફાયરિંગ ટુકડી દ્વારા તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. તેનું માથું કાપી નાખવામાં આવ્યું હતું અને લોખંડના પાંજરામાં "બળવાખોરો માટે ઉદાહરણ" લેબલ સાથે પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. બાદમાં તેને રાજધાનીમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં એનાસ્તાસિયો એક્વિનો બળવા પછી એક ગીત પ્રસારિત થયું, જેની શરૂઆત નીચેની પંક્તિઓથી થઈઃ એલ ઈન્ડિયો એનાસ્તાસિયો એક્વિનો લે મેન્ડો ડિસિર એ પ્રાડો, ક્યુ નો પેલેરા જામાસ કોન્ટ્રા એલ પુએબ્લો ડી સેન્ટિયાગો. ભારતીય અનાસ્તાસિયો એક્વિનોને પ્રાડોને કહેવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો કે, તે ક્યારેય સેન્ટિયાગોના લોકો સામે લડતો નથી. એક્વિનોએ આ રીતે કહ્યું હતું કે, તેમને એમ કહેવા માટે પણ મોકલવામાં આવ્યા હતા કે ભારતીયો શાસન કરશે કારણ કે તેઓ પોતે જાણતા હતા તેમ આ દેશ તેમનો હતો. એક્વિનોએ આ રીતે કહ્યું હતું કે, અત્યાર સુધી એક્વિનોને રાજકીય ડાબેરી ક્ષેત્રો દ્વારા બળવો અને સ્વતંત્રતાના પ્રતીક તરીકે લેવામાં આવે છે. તેઓ સાહિત્યમાં પણ દેખાયા છે. ઉદાહરણ તરીકે, કવિઓ પેડ્રો જ્યોફ્રોય રિવાસ અને રોક ડાલ્ટને તેમની કેટલીક કૃતિઓ તેમને સમર્પિત કરી છે. લેખક માટિલ્ડે એલેના લોપેઝે ધ બલ્લાડ ઓફ એનાસ્તાસિયો એક્વિનોના નામ સાથે એક નાટ્ય કૃતિ લખી હતી. ગ્રંથસૂચિ ઐતિહાસિક કૃતિઓ મિનિસ્ટીરિયો ડી એજ્યુકેશન, હિસ્ટોરીયા ડી અલ સાલ્વાડોર, વોલ્યુમ. I. મેક્સિકો સિટીઃ કમિઝન નાસિઓનલ ડી લોસ લિબ્રોસ ડી ટેક્સટો ગ્રેચ્યુટોસ, 1994. ડોમિંગ્યુઝ સોસા, જુલિયો આલ્બર્ટો, એનસાયો હિસ્ટોરીકો સોબ્રે લાસ ટ્રિબસ નોનઅલ્કાસ અને સુ કાઉડિલો અનાસ્તાસિયો એક્વિનો. સાન સાલ્વાડોરઃ ડિરેક્શન્સ જનરલ દ પબ્લિકેશિયન્સ, 1962. વીડલ, મેન્યુઅલ, નોસિઓન્સ ધ હિસ્ટ્રી ડી સેન્ટ્રો અમેરિકા. સાન સાલ્વાડોરઃ સંપાદકીય યુનિવર્સિટારિયા, 1961. સાહિત્યિક કૃતિઓ ડાલ્ટન, રોક, લા વેન્ટાના એન એલ રોસ્ટ્રો. સાન સાલ્વાડોરઃ સંપાદકીય યુનિવર્સિટારિયા, 1980. ડાલ્ટન, રોક, લાસ હિસ્ટોરીઆસ ડે પુલ્ગાર્સિટોને પ્રતિબંધિત કરે છે. મેક્સિકો સિટી, સિગ્લો XXI એડિટોર્સ, એસએ, 1980. લોપેઝ, માટિલ્ડે એલેના, લા બાલાડા ડી અનાસ્તાસિયો એક્વિનો. સાન સાલ્વાડોરઃ ડિરેક્શન્સ દ પબ્લિકેશિયન્સ, 1978. વીડલ, મેન્યુઅલ, અને અન્ય પુસ્તકો. સાન સાલ્વાડોરઃ ડિરેક્શન્સ દ પબ્લિકેશિયન્સ, 1974. ઓલાનો ઓસ્કાર, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં રેકોર્ડ કરાયેલું "એનાસ્ટેસિયો એક્વિનો" ગીત, ભૂતપૂર્વ લિબ્રિસ લેબલ, (પિકાસન, સોન ડી લોસ આલ્પ્સ સીડી 4121) કૉપિરાઇટ્સઃ એસયુઆઇએસએ બાહ્ય કડીઓ એનાસ્ટેસિયો એક્વિનો, રે ડી લોસ નોનોલકોસ ટૂંકી આત્મકથા બળવાનું ટૂંકું વર્ણન મધ્ય અમેરિકામાં અલ સાલ્વાડોરમાં 1833 માં 1833 માં ટેપેટીટન સંઘર્ષોના હુકમો