Searching for the Roots of 9/11
સર્ચિંગ ફોર ધ રૂટ્સ ઓફ 9/11 એક દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે જે ડિસ્કવરી ચેનલ પર 26 માર્ચ, 2003ના રોજ પ્રસારિત થઈ હતી. તેનું સંચાલન ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના વિદેશ બાબતોના કટારલેખક થોમસ ફ્રીડમેન દ્વારા કરવામાં આવે છે. 9/11 ના મૂળ માટે સામગ્રી શોધ અમેરિકનો પ્રત્યે આરબ અને મુસ્લિમ લાગણીનું વિશ્લેષણ કરે છે અને 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના રોજ થયેલા આતંકવાદી હુમલામાં ફાળો આપનારા અને આખરે તેનું કારણ બનેલા પરિબળોને સમજાવવા માંગે છે, જેથી અમેરિકનો આ દુર્ઘટનાને વધુ સારી રીતે સમજી શકે અને ભવિષ્યમાં આવી જ ઘટનાઓ બનતા અટકાવી શકે. તેમને લાગે છે કે જ્યાં સુધી આપણે 9/11 ના મૂળને સમજીએ નહીં ત્યાં સુધી સંસ્કૃતિ ખરેખર સલામત ન હોઈ શકે, કારણ કે જો આપણે સંસ્કૃતિની અંદરની સમસ્યાઓનું સમાધાન નહીં કરીએ ("સારા લોકો અને ખરાબ લોકો વચ્ચેનું યુદ્ધ"), તો આપણે સંસ્કૃતિઓ વચ્ચે યુદ્ધ ચાલુ રાખીશું. યુદ્ધના સમયે, તે બે મૂળભૂત પ્રશ્નોના જવાબો શોધી રહ્યો છેઃ (1) આપણા 3,000 અમેરિકન ભાઈઓ અને બહેનોને મારી નાખવા માટે 19 યુવાનોને વિમાનમાં બેસવા માટે કોણે પ્રેરિત કર્યા, અને (2) આટલા બધા આરબો અને મુસ્લિમોએ તેમની કામગીરીની પ્રશંસા કેમ કરી? 1981 થી, ફ્રીડમેને મધ્ય પૂર્વીય બાબતો (1982 માં લેબનોન પર ઇઝરાયેલી આક્રમણ, પ્રથમ પેલેસ્ટિનિયન ઇન્તિફાદા અને ચાલી રહેલા ઇઝરાયેલી-પેલેસ્ટિનિયન સંઘર્ષ સહિત) ને આવરી લેતા વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો છે અને યુ. એસ. સ્થાનિક રાજકારણ અને વિદેશ નીતિ, આંતરરાષ્ટ્રીય અર્થશાસ્ત્ર અને આતંકવાદી ખતરાની વિશ્વવ્યાપી અસરમાં વિશેષતા મેળવી છે. પોતાને ઇસ્લામિક સંસ્કૃતિમાં નિમજ્જિત કરીને, ફ્રીડમેન અમેરિકનો પ્રત્યે મુસ્લિમોના તીવ્ર ગુસ્સાના સ્ત્રોતને શોધવાનો અને સ્પષ્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ ફિલ્મમાં, તેઓ જૂથ અને વ્યક્તિગત ઇન્ટરવ્યુની શ્રેણી દ્વારા 9/11 ના જવાબમાં મુસ્લિમોની મિશ્ર લાગણીઓ સમજાવે છે. ઘણા મીડિયા આઉટલેટ્સે તેમને ટ્વીન ટાવર્સ પડવાના અહેવાલોના જવાબમાં શેરીઓમાં નૃત્ય કરતા બતાવ્યા હતા અને બેલ્જિયમમાં રહેતા મુસ્લિમ રાજકીય નેતા દયાબ અબુ જાહજાહએ પોતાનો દ્રષ્ટિકોણ સમજાવ્યો હતો અને તેઓ જે માનતા હતા તે અન્ય લોકોનો હતો. તેઓ જણાવે છે કે જ્યારે મુસ્લિમો માટે લોકોને તેમના મૃત્યુ માટે બારીઓમાંથી કૂદી પડતા જોવું પરેશાન કરતું હતું, ત્યારે મુસ્લિમોએ તેના બદલે એ ધારણા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું પસંદ કર્યું કે આખરે અમેરિકાના નાકમાં મુક્કો વાગ્યો. મુસ્લિમો દ્વારા 9/11 ના નિષ્ક્રિય સમર્થનને એ હકીકતને આભારી ગણી શકાય કે અમેરિકા "50 વર્ષથી અમારા બટ્સને લાત મારી રહ્યું હતું" અને અમેરિકાએ પોતે મુસ્લિમોને હત્યાના વિશ્વાસ પર શિક્ષિત કર્યા હતા. ઇરાક પરના બોમ્બ ધડાકામાં ઇરાકી નાગરિકો માર્યા ગયા હતા, તેમ છતાં અમેરિકનોએ આ દ્રષ્ટિકોણ સાથે આને વાજબી ઠેરવ્યું હતું કે આકસ્મિક નાગરિક જાનહાનિ ખેદજનક હતી, તેમ છતાં સ્વીકાર્ય હતી. ઉત્સાહમાં, મુસ્લિમોને અમેરિકન નાગરિકો વિશે પણ એવું જ લાગ્યું-તેમના મૃત્યુ ખેદજનક હતા, પરંતુ સ્વીકાર્ય હતા. દયાબ અબુ જાહજાહ સ્પષ્ટ કરે છે કે તેઓ આ તર્કને ધિક્કારે છે પરંતુ લાગે છે કે તે અમેરિકનો જ હતા જેમણે મુસ્લિમોને તેને અપનાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. બેરૂત અને અન્ય આરબ શહેરોમાં પ્રકાશિત થતા પ્રાદેશિક અંગ્રેજી ભાષાના અખબાર ધ ડેઇલી સ્ટારના સંપાદક રામી ખોરી સાથેની વાતચીતમાં, ખોરી છટાદાર રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વિરુદ્ધ આરબોની સૌથી મોટી ફરિયાદ વ્યક્ત કરે છે. તેમણે દસ્તાવેજીમાં જણાવ્યું હતું કે "વ્યાપક લાગણી એ છે કે યુ. એસ. બેવડા ધોરણનું પાલન કરે છે, જે દેશમાં સ્વતંત્રતા, સમાનતા અને ન્યાયને પ્રોત્સાહન આપે છે પરંતુ આરબ વિશ્વમાં નિરંકુશતા, અલ્પજનતંત્ર, કબજો અને દમનને ટેકો આપે છે". આરબોને લાગે છે કે યુ. એસ. વિશ્વભરમાં પ્રભુત્વ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને તેઓ વિદેશ નીતિ અંગેના તેમના વલણ માટે અમેરિકનોને નારાજ કરે છે. ફ્રીડમેન કતારમાં વેઇલ કોર્નેલ મેડિકલ કોલેજમાં આરબ વિદ્યાર્થીઓનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે, જે વિદેશમાં સ્થાપિત પ્રથમ અમેરિકન મેડિકલ સ્કૂલ છે. લામા ઓરેબી, એક વિદ્યાર્થી, 11 સપ્ટેમ્બર પછી અમેરિકનોના આશ્ચર્યને ઠપકો આપે છે. તે સંમત થાય છે કે 9/11 પર થયેલા હુમલાઓ નિઃશંકપણે દુઃખદ હતા, કારણ કે દરેક નિર્દોષોની હત્યાની વિરુદ્ધ છે; જો કે તે દલીલ કરે છે કે પેલેસ્ટાઇનમાં અને અગાઉ લેબનોનમાં દરરોજ આવા જ હુમલાઓ થઈ રહ્યા છે. માનવતા પરના આ હુમલાઓ પ્રત્યે અમેરિકાની સંમતિ ઘૃણાસ્પદ છે. એકમાત્ર તત્વ કે જેણે 9/11 ને વિશેષ બનાવ્યું તે એ છે કે તે રાજ્યોમાં બન્યું હતું, જેણે આ ઘટનાને દલીલપૂર્વક અયોગ્ય વિશ્વવ્યાપી પ્રસિદ્ધિ તરફ દોરી હતી. એ જ શાળાના 16 વર્ષના વિદ્યાર્થી સુહૈમ અલ-થાનીને પણ એવું લાગે છે કે જાણે અમેરિકનો માને છે કે તેમનું લોહી આરબો કરતાં શ્રેષ્ઠ છે. જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે 9/11 ને શું પ્રેરિત કરે છે, ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો, "સારું, મને ગંભીરતાથી લાગે છે કે 9/11 એ છે કે તમે આરબ લોકોનું લોહી જાણે કે આપણે ઘેટાં હોય તેમ વહેતું જુઓ છો. અને તમને લાગે છે કે આ મોટી ઈમારતોમાં બેઠેલા અને દુનિયા પર રાજ કરનારા લોકો એવું વિચારે છે કે તેમનું લોહી મોંઘુ છે અને આપણે માત્ર પ્રાણીઓ છીએ. પેલેસ્ટાઈનનું લોહી અન્ય કોઈપણ પ્રકારના લોહી કરતાં સસ્તું નથી. જ્યારે કે મેં એક આરબ સામ્રાજ્ય વિશે સાંભળ્યું છે, અને મેં ખરેખર ક્યારેય યહૂદી સામ્રાજ્ય વિશે સાંભળ્યું નથી અને અમેરિકા માત્ર 300 વર્ષ જૂનું છે. તો આરબ વિશ્વ કેવી રીતે પછાત છે અને આપણું લોહી કેવી રીતે સસ્તું છે? કયા અર્થમાં? ". ફ્રીડમેન કતાર સ્થિત સમાચાર નેટવર્ક અલ જઝીરા પર દેખાય છે, જેણે 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલા પછી વિશ્વભરમાં અપકીર્તિ મેળવી હતી જ્યારે તેણે ઓસામા બિન લાદેન અને અન્ય અલ-કાયદાના નેતાઓ દ્વારા બનાવેલા વીડિયો પ્રસારિત કર્યા હતા જેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની નિંદા કરવામાં આવી હતી અને હુમલાની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. ફ્રીડમેન ઇજિપ્તના ઉદ્યોગપતિ અલી સાલેમ સાથે પણ વાતચીત કરે છે, જેને અમેરિકન જનતા માટે "એન એપોલોજી ફ્રોમ એન આરબ" લખવાની ફરજ પડી હતી, જે 11 સપ્ટેમ્બરની પ્રથમ વર્ષગાંઠ પર ટાઇમ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેઓ સમજાવે છે કે મધ્ય પૂર્વમાં, કલા, શિક્ષણ અને અર્થતંત્રને ગ્રાઉન્ડ ઝીરો પર સરભર કરવામાં આવ્યા છે. અમેરિકનો પ્રત્યે આરબ રોષનું એક કારણ તેમની પોતાની ગરિમાની ગરીબી છે. તેમની સંસ્કૃતિ, જે એક સમયે મહાન આરબ સામ્રાજ્ય હતી, તે બાકીના વિશ્વથી પાછળ રહી ગઈ છે અને વાસ્તવિક તક વિનાના મોટા પ્રમાણમાં ગરીબ વિસ્તારમાં પાછું ફર્યું છે. આ 2002 ના આરબ માનવ વિકાસ અહેવાલ દ્વારા સચિત્ર છે જે યુ. એસ. દ્વારા બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે તમામ આરબ દેશોની સંયુક્ત જીડીપી સ્પેન કરતાં ઓછી છે. અડધાથી વધુ આરબ મહિલાઓ નિરક્ષર છે, અને સર્વેક્ષણમાં 51 ટકાથી વધુ આરબ યુવાનોએ તક મળે તો મધ્ય પૂર્વની બહાર સ્થળાંતર કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. તેની સાથે, તેમના પોતાના શાસન પ્રત્યે ક્રોધની એક નદી છે, જેના પ્રચંડ ભ્રષ્ટાચાર અને દમનથી તેઓ શક્તિહીન અને અવાજહીન બની ગયા છે, અને યુ. એસ. પ્રત્યે વધતી દુશ્મનાવટ છે કારણ કે તેઓ તેમના નેતાઓને સત્તામાં રાખવા માટે અમેરિકન સરકારને દોષી ઠેરવે છે. અપમાનને "આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં સૌથી વધુ અન્ડરરેટેડ બળ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સાલેમ સમજાવે છે તેમ, મોટાભાગના મુસ્લિમ ઉગ્રવાદીઓ જ્યાં સુધી તેઓ યુરોપિયન યજમાન સમાજોમાં જતા નથી ત્યાં સુધી કટ્ટરપંથી ધાર્મિક ઉત્સાહીઓ બનતા નથી. વિદેશમાં રહેતા મોટાભાગના આરબો શાંતિપૂર્ણ લોકો છે. જો કે, કેટલાક યુવાન આરબ અને મુસ્લિમ પુખ્ત વયના લોકો તેમના યજમાન સમાજ દ્વારા અનિચ્છનીય લાગે છે. ફ્રીડમેન આરબોના વર્તમાન ક્રાંતિકારી જૂથો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જેમણે બેલ્જિયમ ગયા પછી જે ભેદભાવનો સામનો કરવો પડ્યો છે તેનાથી નિરાશ થયા છે. તેઓ બેલ્જિયન સંસદના સભ્ય ફૌઝાયા તલહૌઇ અને બેલ્જિયન મુસ્લિમોના રાષ્ટ્રીય સંગઠનના વડા નોર્ડિન માલૌજાહમૌમ સાથે વાત કરે છે. માલૌજાહમૌમ જણાવે છે કે બેલ્જિયમમાં ગૌરવ મેળવવા માટે, તમારી પાસે નોકરી હોવી જરૂરી છે અને એક વ્યક્તિ તરીકે તમારા મૂલ્યને સમાજ દ્વારા માન્યતા આપવાની જરૂર છે. કેટલીકવાર આરબ યુવાનો સામે જે ભેદભાવ થાય છે (તેમને આવી નોકરીઓ મેળવતા અટકાવે છે) તે તેમને નબળી સ્થિતિમાં મૂકે છે. તલહૌઇ અને માલૌજાહમૌમ બંને સૂચવે છે કે હીનતા અને અપમાનની આ લાગણી આ વિસ્તારોમાં કેટલાક આરબ યુવાનોને તેમના હૃદયમાં નફરત ફેલાવવાનું કારણ બને છે, અને તેમને વધુ ક્રાંતિકારી ધાર્મિક સ્થિતિ તરફ દોરી જાય છે. હકીકતમાં, સાલેમે કહ્યું તેમ, "આ ઉગ્રવાદીઓ પેથોલોજીકલ રીતે ઇર્ષ્યા કરે છે. તેઓ દ્વાર્ફ જેવા લાગે છે, તેથી જ તેઓ ટાવરો અને શક્તિશાળી રીતે ટાવરો બાંધતા લોકોની શોધ કરે છે. ઉગ્રવાદ ભગવાનને તેના ઉદ્ધારક તરીકે દાવો કરી શકે છે, પરંતુ તે ખરેખર ગાંડપણનું સ્વાર્થી ઉત્પાદન છે ". ફ્રીડમેન બેલ્જિયમમાં યુવાન આરબોના અનુભવોને 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલાના મુખ્ય નેતાઓમાંના એક મોહમ્મદ અટ્ટાના અનુભવો સાથે જોડે છે. જો અપહરણકારોના ગુસ્સાનો ફાયદો ઉઠાવનારા કટ્ટરપંથી નેતાઓ ન હોત તો આ હુમલાઓ ન થઈ શક્યા હોત. આ અપહરણકારોએ અન્યાય અનુભવ્યો હતો અને એક પ્રભાવશાળી નેતા દ્વારા વિકસાવવામાં આવેલી આદર્શવાદી વિચારધારા દ્વારા એક સંપ્રદાયની જેમ બંધાયેલા હતા. બાદમાં, ફ્રીડમેન કૈરોની એક મહત્વપૂર્ણ મસ્જિદમાં શુક્રવાર બપોરની પ્રાર્થનાની વિધિ કરે છે. તે આધ્યાત્મિકતાની મજબૂત ભાવનાથી પ્રભાવિત થાય છે, પરંતુ પ્રાર્થના સમાપ્ત થયા પછી તરત જ, યુવાનોના એક જૂથ દ્વારા મસ્જિદનો કબજો લેવામાં આવે છે, જેઓ રાજકીય કાર્યકરો છે અને જેઓ બાકી રહ્યા છે તેમને અમેરિકા વિરોધી સંદેશ ફેલાવે છે. ફ્રીડમેન અવલોકન કરે છે કે આ મસ્જિદ "તરત જ પ્રાર્થનાથી રાજકારણમાં ગઈ". બહેરીન દેશના વિકાસ અને ઉદ્યોગના ભૂતપૂર્વ મંત્રી યુસુફ અલ શિરાવી, ફ્રીડમેનને બહેરીનની પ્રથમ સાચી મુક્ત ચૂંટણીમાં મત આપવા માટે તેમની સાથે જોડાવાની મંજૂરી આપે છે. બહેરીનીઓ મતદાન કરવા માટે કેટલા ઉત્સાહિત છે અને આ ચૂંટણીની નોંધપાત્ર સિદ્ધિ પર તેઓ ટિપ્પણી કરે છે. આ તેમની પ્રથમ ચૂંટણી છે જ્યાં મહિલાઓ મતદાન કરી શકે છે અને પદ માટે ચૂંટણી લડી શકે છે. જોકે આ એક સંસદની ચૂંટણી આ દેશને અચાનક બદલશે નહીં, ફ્રીડમેન ટિપ્પણી કરે છે કે, "બધું એક પગલાથી શરૂ થાય છે". ફ્રીડમેન દસ્તાવેજી દસ્તાવેજને આ દાવો કરીને સમાપ્ત કરે છે કે "9/11 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કરતાં પણ વધુ આરબ અને મુસ્લિમ વિશ્વને બદલી શકે છે. આરબ વિશ્વના લોકો આઘાતમાંથી નીકળી ગયા છે કે તેમના પુત્રો 9/11 ને નકારી શકે છે, ઓછામાં ઓછું આત્મનિરીક્ષણની શરૂઆત કરી શકે છે. આરબ વિશ્વ અમેરિકા સાથેના તેમના સંબંધો કેવા હોવા જોઈએ અને પોતાને અને તેમના પોતાના સમાજને કેવી રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવો તે અંગે તીવ્ર સંઘર્ષનો સામનો કરી રહ્યું છે. ફ્રીડમેને સમકાલીન ઇજિપ્તીયન યુવાન વેપારીઓના જૂથ સાથે એક સાંજ વિતાવી જે ઇચ્છે છે કે તેમનો દેશ સમૃદ્ધિ અને રાજકીય નિખાલસતા તરફ આગળ વધે, જેને ભૂતકાળમાં મોટા ભાગે નકારી કાઢવામાં આવ્યો છે. આ જૂથના માણસોમાંના એક, ઓઇલ એન્ડ ગેસ એક્ઝિક્યુટિવ, બેસિલ અલ બાઝે ટિપ્પણી કરી હતી કે, "જો કોઈ ફેરફાર થવો હોય તો તે અંદરથી થવો જોઈએ, તેને પ્રેરિત કરી શકાતો નથી, abroad.not દ્વારા દબાણ કરી શકાતું નથી. જો તમે એક નજર નાખો, તો મધ્ય પૂર્વના સૌથી મૈત્રીપૂર્ણ રાજકારણીઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શિક્ષિત થયા છે અને તેઓ અમેરિકન પ્રણાલી શીખ્યા છે અને તેઓ ઘરે આવ્યા છે અને તેઓ જ્યાં છે ત્યાં તેનો અમલ કરવાનો પ્રયાસ કરવા માગે છે. અને 11 સપ્ટેમ્બર પછી તમે 15 કે 19 લોકો માટે શું કર્યું છે? તમે અનિવાર્યપણે અમને યુ. એસ. માં પ્રવેશવાની મંજૂરી ન આપીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની આસપાસ દિવાલ લગાવી દીધી છે જેથી આપણે કદાચ એક દિવસ આપણા દેશોમાં પણ આ સંસ્થાઓનું નિર્માણ કરી શકીએ. જો આપણે હાર્વર્ડ ન જઈએ તો આપણે હાર્વર્ડ કેવી રીતે બનાવી શકીએ? જ્યારે આરબો કેટલીકવાર અમેરિકાની વિદેશ નીતિને ઉત્સાહપૂર્વક નકારી શકે છે, ત્યારે તેઓ તેમની શિક્ષણ પ્રણાલી સહિત અમેરિકન સંસ્કૃતિના ઘણા પાસાઓની પ્રશંસા પણ કરે છે. ઓમર ઇસ્લામ શાલાબી સ્વીકારે છે કે ગરીબી, અજ્ઞાનતા અને જુલમ 9/11 ના કારણો હોઈ શકે છે, પરંતુ આરબો બધા હવે શાંતિ ઇચ્છે છે. આરબો એવા તબક્કે પહોંચવા માંગે છે જ્યાં આરબો અને યહુદીઓ વચ્ચે ઇઝરાયેલ પર યુદ્ધનું મેદાન અસ્તિત્વમાં નથી, કારણ કે આરબો પોતાને અને તેમના બાળકો માટે વધુ સારું ભવિષ્ય ઇચ્છે છે. ઘણા આરબો પણ લોકશાહી આદર્શોને અપનાવવાનું શીખી રહ્યા છે. તેણે અન્ય ઘણા સુસંસ્કૃત રાષ્ટ્રો માટે કામ કર્યું હોવાથી, આમાંના ઘણા પ્રગતિશીલ વિચારકોને લાગે છે કે લોકશાહીમાં પ્રયાસ કરવો તેમના શ્રેષ્ઠ હિતમાં છે, અને તેમને લાગે છે કે અમેરિકાએ આ શોધમાં તેમનું સમર્થન કરવું જોઈએ. ફ્રીડમેન નિષ્કર્ષ કાઢે છેઃ "ઇરાકની વાર્તાના પરિણામોનું આપણે કેવી રીતે સંચાલન કરીએ છીએ અને ત્યાં આપણે કેવા પ્રકારની શાંતિ બનાવવાનો પ્રયાસ કરીએ છીએ તે નક્કી કરશે કે કોણ જીતે છેઃ શંકાસ્પદ પર્વતો, ક્રોધની નદીઓ, અથવા મધ્યસ્થતાના અવાજો જે ખરેખર અમારી સાથે (અમેરિકનો) ભાગીદારી કરવા માંગે છે". અલી સાલેમનું નિરીક્ષણ છે કે "ભગવાને આપણને મરવા માટે નહીં, પરંતુ જીવવા માટે બનાવ્યા છે. એક સંસ્કૃતિ તરીકે ટકી રહેવા અને ખીલવા માટે, આપણે અન્ય લોકો અનુસાર જીવવું જોઈએ. આપણે એકલા રહી શકતા નથી. "એન એપોલોજી ફ્રોમ એન આરબ" માં સાલેમ સ્વીકારે છે કે આરબ સમાજ અસ્થાયી રૂપે પછાત હોઈ શકે છે, પરંતુ તેઓ અમેરિકનોથી અલગ નથી. તેઓ પણ સ્વતંત્રતાને પસંદ કરે છે અને યોગ્ય જીવન જીવવાની તક ઇચ્છે છે. બાહ્ય લિંક્સ થોમસ ફ્રીડમેનની વ્યક્તિગત વેબસાઇટ થોમસ ફ્રીડમેનનું NYT વેબપેજ ડિસ્કવરી ચેનલ 9/11 કમિશન અલ-જઝીરા નેટવર્ક "અસ્કિંગ વ્હાય" "બિન લાદેનને ટેકો, મુસ્લિમોમાં હિંસા ઘટી" ડિસ્કવરી ચેનલ 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલાઓ વિશેની મૂળ પ્રોગ્રામિંગ દસ્તાવેજી ફિલ્મો બહેરીનમાં ફિલ્માવવામાં આવી હતી.