German Church, Stockholm
જર્મન ચર્ચ (;), જેને કેટલીકવાર સેન્ટ ગર્ટ્રુડ્સ ચર્ચ () તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે સ્વીડનના મધ્ય સ્ટોકહોમમાં આવેલા જૂના શહેર ગામલા સ્ટેનમાં આવેલું એક ચર્ચ છે, જે ચર્ચ ઓફ સ્વીડનના જર્મન સેન્ટ ગર્ટ્રુડ પૅરિશ સાથે સંબંધિત છે. ટિસ્કા બ્રિન્કેન, કિન્ડસ્ટુગાટન, સ્વાર્ટમંગાટન અને પ્રાસ્ટગાટન શેરીઓ વચ્ચે સ્થિત, તેનું નામ મધ્ય યુગમાં જર્મનોનું પ્રભુત્વ ધરાવતા પડોશના કેન્દ્રમાં ઉભા રહેવા માટે રાખવામાં આવ્યું છે. સત્તાવાર રીતે સેંક્ટા ગર્ટ્રુડ નામ આપવામાં આવ્યું છે, આ ચર્ચ સેન્ટ ગર્ટ્રુડ (626-659) ને સમર્પિત છે, જે હાલના બેલ્જિયમમાં નિવેલ્સના બેનેડિક્ટીન મઠના મઠાધિપતિ અને પ્રવાસીઓના આશ્રયદાતા સંત છે. જર્મન ગિલ્ડ ઓફ સેન્ટ ગર્ટ્રુડની સ્થાપના 14મી સદીમાં હાલના ચર્ચના સ્થાન પર કરવામાં આવી હતી. જ્યારે આ સંઘ જર્મન વેપારીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે તેમના સ્વીડિશ સમકક્ષોને ઘણીવાર તેની પ્રવૃત્તિઓમાં ભાગ લેવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવતા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, રાજા ચાર્લ્સ આઠમાને 1448માં સંઘની ઇમારતમાં ચૂંટવામાં આવ્યા હતા. સંઘનું મુખ્ય મથક ધીમે ધીમે 1580ના દાયકાની શરૂઆતમાં ચર્ચમાં પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. સામેલ આર્કિટેક્ટ્સમાં વિલ્હેલ્મ બોય, કિંગ એરિક ત્રીજાના ફ્લેમિશ આર્કિટેક્ટ, વાલૂન હ્યુબર્ટ ડી બેશે અને સ્ટ્રાસબર્ગના આર્કિટેક્ટ હંસ જેકબ ક્રિસ્ટલર પણ હતા, જેમણે જેકબ ડી લા ગાર્ડી માટે હાલના કુંગસ્ટ્રેડગાર્ડનમાં મકાલોસ પેલેસની રચના કરી હતી. મધ્ય યુગ દરમિયાન સ્ટોકહોમમાં જર્મન વેપારીઓ અને કારીગરોની વિપુલ સંખ્યા હોવા છતાં, 1558માં રાજા ગુસ્તાવ વાસાએ તેમને અલગ સેવાઓ રાખવાની મંજૂરી આપી ત્યાં સુધી તેમની પાસે તેમની ધાર્મિક સેવાઓ માટે અલગ સ્થળ નહોતું. 1571માં, રાજા જ્હોન ત્રીજાએ શહેરમાં જર્મન વિદેશીઓને એક અલગ પરગણું રચવા માટે અધિકૃત કર્યા, જેમાં જર્મનીમાંથી પાદરીઓને બોલાવવાનો સમાવેશ થાય છે, અને આ રીતે તે જર્મનીની બહાર પ્રથમ જર્મન સાંપ્રદાયિક પરગણું બની ગયું, તેણે સૌપ્રથમ રિડ્ડરહોલમેન (આજે રિડ્ડરહોલ્મસ્કિરકન) પર ગ્રેફ્રિયર્સ મઠમાં તેના ઉપદેશો આપ્યા હતા, પરંતુ પાંચ વર્ષમાં જર્મન સંઘની ઇમારતમાં સ્થળાંતર કર્યું હતું જ્યાં રાજાએ અગાઉ ફિનિશ પરગણાં માટે એક ચેપલ બનાવ્યું હતું. બંને પરગણાઓએ જગ્યા વહેંચી હતી, જર્મનો ચેપલની જાળવણીનું સંચાલન કરતા હતા અને 1580માં એક જર્મન શાળાનું ઉદ્ઘાટન પણ કર્યું હતું, જે ટૂંક સમયમાં ટિસ્કા સ્કોલગ્રેન્ડમાં સ્થાનાંતરિત થઈ હતી અને 1888 સુધી અસ્તિત્વમાં હતી. જોકે, 1607માં, રાજા ચાર્લ્સ નવમીએ આ જગ્યા સંપૂર્ણપણે જર્મનોને સોંપી દીધી હતી. હંસ જેકોબ ક્રિસ્ટલરે 1638-1642 માં ચેપલને હાલના બે-નાવ ચર્ચમાં વિસ્તૃત કર્યું. 17મી સદી દરમિયાન, જ્યારે શાળાના ગાયકવૃંદે શાહી સંગીત જલસામાં ભાગ લીધો હતો, ત્યારે ચર્ચ સ્વીડનમાં ચર્ચ સંગીતનું એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર બની ગયું હતું. એક ક્રિપ્ટ, જેના પર બાંધકામ 1716 માં શરૂ થયું હતું પરંતુ તેમાં વિક્ષેપ પડ્યો હતો 1860-1992, તે હજુ પણ પરગણાં દ્વારા ઉપયોગમાં છે. 1800 સુધીમાં, જર્મન મંડળ માત્ર 113 લોકો સુધી ઘટી ગયું હતું, અને 1878 માં આગમાં ટાવરનો નાશ થયો હતો. આજે જર્મન પૅરિશ ચર્ચ ઓફ સ્વીડન હેઠળ છે પરંતુ કહેવાતા બિન-પ્રાદેશિક પૅરિશ તરીકે, જેમાંથી લગભગ 2,000 સભ્યો સ્ટોકહોમની આસપાસ જોવા મળે છે. જર્મનમાં સેવાઓ હજુ પણ દર રવિવારે સવારે 11 વાગ્યે યોજાય છે, અને ચર્ચ ઉનાળા દરમિયાન અને શિયાળા દરમિયાન સપ્તાહના અંતે દરરોજ ખુલ્લું રહે છે. બહારનું ઈંટનું શિખર અને તાંબાના ઢંકાયેલું શિખર, એકસાથે 96 મીટર ઊંચું, 1878 માં બર્લિન સ્થિત આર્કિટેક્ટ જુલિયસ કાર્લ રશડોર્ફ (1823-1914) ની ડિઝાઇનમાં પૂર્ણ થયું હતું. કમિશન માટે તેમણે વિચિત્ર પ્રાણીઓ દર્શાવતી નિઓગોથિક ગાર્ગોયલ્સ પસંદ કરી, જે સ્વીડિશ સ્થાપત્ય ઇતિહાસમાં ખરેખર અસામાન્ય છે પરંતુ આજે જૂના શહેરની 'કુદરતી સુવિધાઓ' તરીકે ઓળખાય છે. જૂના શહેરમાં દરરોજ ચાર વખત વિસ્તૃત ગીત સાંભળવામાં આવે છેઃ સવારે 8 વાગ્યે અને સાંજે 4 વાગ્યે ભજન નન ડન્કેટ અલ ગોટ વગાડવામાં આવે છે, અને બપોરે અને રાત્રે 8 વાગ્યે ભગવાનની સ્તુતિ કરો. ઉત્તરીય દ્વારની સામે ટિસ્કા બ્રિન્કેનની સામે આશ્રયદાતા સંતની સોનાનો ઢોળ ધરાવતા ચિત્રો છે અને ફુર્ચટેટ ગોટ! એ કેવું છે! - "ભગવાનથી ડરો! રાજાનું સન્માન કરો ". સ્વર્તમંગતનની સામે પૂર્વીય દરવાજાની બાજુમાં સોનાનો ઢોળ ધરાવતા શિલાલેખો ધરાવતા બે ટેબલ છે. દક્ષિણ રેતીના પથ્થરનું પ્રવેશદ્વાર ઈસુ અને મોસેસની મૂર્તિઓથી ઘેરાયેલું છે, જે પ્રેમ, આશા અને વિશ્વાસ સાથે નવા અને જૂના કરારનું પ્રતીક છે. આ મૂર્તિઓ 1640ના દાયકામાં વેસ્ટફેલિયાના જોસ્ટ હેન દ્વારા કાપવામાં આવી હતી; તે પછીથી શહેરના મેસન્સ ગિલ્ડનો એલ્ડરમેન બન્યો હતો. આંતરિક ભાગ બેરોક શૈલીમાં છે, જેની મોટી બારીઓ તેને પ્રકાશથી ભરાઈ જાય છે, જે સફેદ ભોંયરાઓ અને તેમના ઘણા દૂતોના માથાને પ્રકાશિત કરે છે. મૂળ ગિલ્ડ બિલ્ડિંગના વાઇન ભોંયરાઓ હજુ પણ વર્તમાન આરસપહાણના માળની નીચે જોવા મળે છે. કર્ણકમાં એક બારી છે જેમાં સેન્ટ ગર્ટ્રુડે પોતે એક હાથમાં પ્યાલા અને બીજા હાથમાં ચર્ચનું મોડલ પકડ્યું છે. દસ મીટર ઊંચી વેદી માર્કસ હેબેલ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી, જે ન્યુમન્સ્ટર, શ્લેસવિગ-હોલસ્ટેઇનના બેરોક માસ્ટર હતા. કિંગ ચાર્લ્સ XI ના મોનોગ્રામ દ્વારા તાજ પહેરાવવામાં આવેલી કહેવાતી "રાજાની ગેલેરી" ની રચના નિકોડેમસ ટેસિન ધ એલ્ડર દ્વારા કરવામાં આવી હતી. લીલા અને સોનેરી માળખા, જે તે સમયે જમીન પર લટકેલા સ્તંભો પર આરામ કરતા હતા, ત્યાં રાજવી પરિવારોની પેઢીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સીડીની ભવ્ય કોતરણી દ્વારા પહોંચી શકાય છે, જે ઘણીવાર જર્મન વંશના હોય છે, ઉપદેશોમાં હાજરી આપે છે. છત હેમ્બર્ગમાં જન્મેલા અને જર્મન પરગણાના સભ્ય ડેવિડ ક્લોકર એહરેનસ્ટ્રાલનું ચિત્ર દર્શાવે છે. ગેલેરીનો નીચેનો ભાગ પાછળથી ચમકતો કરવામાં આવ્યો હતો અને આજે તેમાં પવિત્ર ગ્રંથ છે. દોરવામાં આવેલી તમામ બારીઓ 1900ની સદીની છે. દક્ષિણની બારીઓ, દલીલપૂર્વક, સમર્પિત જીવન જીવવાના ફાયદાઓ દર્શાવે છે. પ્રવેશદ્વાર પાસે એક સ્મારક પ્લેટ છે જે ચર્ચના સૌથી મહત્વપૂર્ણ દાતાઓમાંના એક રેસ્ટોરન્ટ માલિક પીટર હિનરિચ ફુહરમેન (-1773) ની યાદ અપાવે છે. આ પણ જુઓ સ્ટોકહોમમાં ચર્ચોની સૂચિ ગામલા સ્ટેન સંદર્ભોમાં શેરીઓ અને ચોરસની સૂચિ બાહ્ય કડીઓ સત્તાવાર સાઇટ ચિત્રોની ગેલેરી સ્ટોકહોમમાં 1642 ચર્ચોમાં પૂર્ણ થયેલી ઇમારતો અને માળખાઓ જર્મની-સ્વીડન સંબંધો સ્વીડનમાં 1642 સંસ્થાઓ 17મી સદીની ચર્ચ ઓફ સ્વીડન ચર્ચ ઇમારતો વિદેશમાં જર્મન બોલતા ધાર્મિક સમુદાયો