Chéri (novel)
ચેરી એ 1920માં ફ્રાન્સમાં પ્રકાશિત કોલેટની નવલકથા છે. શીર્ષક પાત્રનું સાચું નામ ફ્રેડ પેલોક્સ છે, પરંતુ તે સામાન્ય રીતે તેની પત્ની સિવાય લગભગ દરેકમાં ચેરી તરીકે ઓળખાય છે. આ નવલકથા પછી લા ફિન દ ચેરી નામની સિક્વલ 1926માં પ્રકાશિત થઈ હતી. કથાવસ્તુનો સારાંશ આ નવલકથા લી અને ચેરી વચ્ચેના આદાનપ્રદાન સાથે શરૂ થાય છે. તેઓ શારીરિક રીતે સંકળાયેલા છે, અને તેઓ દલીલ કરે છે જ્યારે ચેરી લીના મોતીઓ સાથે રમે છે અને તેની ઉંમર વિશે વિચારે છે. તે તેની લગ્નની સંભાવનાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ તેઓ માને છે કે તેમનો સંબંધ કેઝ્યુઅલ છે તેથી તેણી આને આગળ વધારતી હોય તેવું લાગે છે. તેઓ લગભગ છ વર્ષથી સંકળાયેલા છે, અને તેણી 49 વર્ષની છે જ્યારે તે 25 વર્ષનો છે. લી વારાફરતી વૃદ્ધ થવાનું ઓબ્સેસ્સ કરે છે અને તેણીએ જે કર્યું છે અને તેણીના જીવનમાં કોને મળ્યું છે તેની ઉજવણી કરે છે, જ્યારે એક ગણિકા તરીકે તેણીના જીવન પર કોઈ પસ્તાવો દર્શાવતો નથી. જેમ તેઓ ઘણીવાર કરે છે તેમ, આ જોડી મેકઅપ કરતા પહેલા રમતમાં લડે છે, અને તે તેની સંભવિત કન્યા, એડમીને મળવા માટે ભાગી જાય છે. એડમી એક ઉદ્ધત, અસંસ્કારી માતા (મેરી-લૌરે) સાથેની શાંત છોકરી હોવાનું બહાર આવ્યું છે. આ તબક્કે, તેમના સંબંધો દરમિયાન ફ્લેશબેક્સ છે. લી ચેરીની માતા, ચાર્લોટને હરીફ માને છે, પરંતુ તે તેના સૌથી નજીકના મિત્રોમાંની એક હોવાનું પણ જણાય છે. જ્યારે ચેરી ઓગણીસ વર્ષની હતી, ત્યારે લીએ દેશની યાત્રા કરવાનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તે અને ચેરી થોડી દલીલ કરે છે, ચુંબન કરે છે અને મેકઅપ કરે છે, અને સાથે મળીને નોર્મેન્ડી જાય છે જ્યાં તેઓ પ્રેમીઓ તરીકે ઘણા મહિનાઓ સુધી રહે છે. કેટલીકવાર તે વિચારે છે કે તે એટલો દૂર છે કે તે બીજી ભાષા પણ બોલી શકે છે. તેને બોક્સિંગમાં તાલીમ આપવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી, લખાણ વધુ તાજેતરના સમય તરફ આગળ વધે છે. ચેરી લિયાને એડમી સાથેના તેના આગામી લગ્ન વિશે જણાવે છે અને તેણીના પ્રતિસાદના અભાવથી નિરાશ થાય છે. નોંધપાત્ર રીતે, તેની માતા અને એડમીની માતા દંપતીની ભાવિ નાણાકીય વ્યવસ્થાઓને લઈને યુદ્ધમાં છે. તેમના લગ્ન પછી, ચેરી નોંધપાત્ર રીતે હતાશ છે. લી તે ક્યાં જઈ રહી છે અથવા ક્યારે પાછી આવશે તે કોઈને કહ્યા વિના રજા લે છે. ચેરી આ સમાચારને સારી રીતે લેતો નથી અને તેની યુવાન (ઓગણીસ વર્ષની) કન્યાની આઘાતજનક યુવાની પર પ્રતિબિંબિત કરતી વખતે અને તેની તુલના લી સાથે કરતી વખતે સતત વધુ જાણવા માંગે છે. એડમી સાથેની દલીલ પછી, ચેરી મોડી રાત્રે ફરવા જાય છે અને છેવટે એક મિત્ર, ડેસમંડ સાથે સમાપ્ત થાય છે. તે ડેસમંડને તેના માટે તેના ઘરે બોલાવે છે અને પહેલા તેમને કહે છે કે તે રાત્રિભોજન કરી રહ્યો છે અને પછી તે રાત માટે ડેસમંડ સાથે રહે છે. જોકે તે મહિનાઓ સુધી ઘરે પરત ફરતો નથી. આ સમયગાળામાં, તે વારંવાર ઘરે જવા અથવા છૂટાછેડા લેવાનું વિચારે છે, છતાં તે ન તો કરે છે. તે ડેસમંડને તેની સેવાઓ માટે ચૂકવણી કરે છે, તેમ છતાં તે વાસ્તવમાં ક્યારેય મહિલાઓ સાથે સૂતો નથી અથવા પૂરી પાડવામાં આવતી દવાઓ કરતો નથી. તેમની ગેરહાજરીમાં, એડમી તેમને પત્ર લખીને કહે છે કે તેઓ વધુ સૂચનાઓ માટે તેમના ઘરે રાહ જોશે. સાડા છ મહિના ચાલ્યા ગયા પછી, લી પરત આવે છે. આ ચેરીને માફીની ભેટો ખરીદવા માટે પ્રેરિત કરે છે અને વાસ્તવમાં તેની યુવાન પત્ની (જે તેની ત્રણ મહિનાની ગેરહાજરી પછી ખુશીથી તેની પરત સ્વીકારે છે) પાસે ઘરે પરત ફરે છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે જ્યારે લી દૂર હતી ત્યારે તેના કેટલાક પ્રેમીઓ હતા; જો કે, એકવાર તે પેરિસ પરત ફર્યા પછી તેણી તેની મોટાભાગની જૂની આદતોમાં રસ ધરાવતી નથી. તેણી હાસ્યાસ્પદ બની રહી છે તે સમજીને, તેણી ચેરી માટેની તેની ઝંખનાથી તેના મનને દૂર રાખવાની યોજના બનાવવાનો પ્રયાસ કરવાનું શરૂ કરે છે. થોડા સમય પછી, ચેરી લીના દરવાજા પર આવે છે અને તે તેને અંદર જવા દે છે. તે જાહેર કરે છે કે તે અહીં રહેવા આવ્યો છે અને તેમને ખ્યાલ આવે છે કે તેમનો સંબંધ પ્રેમનો હતો. તે રાત્રે તેઓ સેક્સ કરે છે. જાગૃત થયા પછી, તે તેમની સાથે મળીને પેરિસથી છટકી જવાની યોજના બનાવવાનું શરૂ કરે છે; જો કે, કેટલીક અગાઉની લાગણીઓ હોય છે કે તેઓ તેનાથી આગળ વધી શકતા નથી. તેઓ દલીલ કરવાનું શરૂ કરે છે, અને તેણે તેને યાદ અપાવવું જોઈએ કે તે સામાન્ય રીતે કેવા પ્રકારની મહિલા છે અને તેણે અન્યની સંભાળ કેવી રીતે રાખવી જોઈએ. તે કબૂલ કરે છે કે તે તેણીને ફરીથી જોવા માટે ઓબ્સેસ્ડ છે અને તેણીથી આગળ વધી શકતો નથી. જો કે આ સાચું હોઈ શકે છે, સવારના પ્રકાશમાં, તે જુએ છે કે તેણી કેવી રીતે જબરદસ્ત વૃદ્ધ થઈ ગઈ છે અને તેને ખબર પડે છે કે તે જેની ઝંખના કરતો હતો તે લી ગયો છે. હૃદયવિદારક, તેણી તેને આટલા લાંબા સમય સુધી સુંદર અને લાયક શોધવા બદલ તેનો આભાર માને છે. તેણી કહે છે કે તેણે તેની સાથે જે કંઈ ખોટું થયું છે તેના માટે તેને દોષ આપવો જોઈએ, અને અન્યથા કરવાની ઝંખના હોવા છતાં તેને તેની પત્ની પાસે ઘરે મોકલી દે છે. જ્યારે તે ચાલ્યો જાય છે, ત્યારે તે ઉત્સાહપૂર્વક વિચારે છે કે તે ફરી શકે છે; જો કે, તે નથી કરતો. નવલકથા તેના પીઠ સાથે સમાપ્ત થાય છે જ્યારે તે જાય છે અને તે તેના ફેફસાંને હવાથી ભરી દે છે જે રીતે એક ભાગી ગયેલા ગુનેગાર કરી શકે છે. અંગ્રેજી અનુવાદ ચેરી અને ધ લાસ્ટ ઓફ ચેરી, ટ્રાન્સ. રોજર સેનહાઉસ (ફરાર, સ્ટ્રોસ અને ગિરૌક્સ, 1951) ચેરી એન્ડ ધ એન્ડ ઓફ ચેરી, ટ્રાન્સ. રશેલ કેરેઉ (નોર્ટન, 2022) ચેરી એન્ડ ધ એન્ડ ઓફ ચેરી, ટ્રાન્સ. પોલ એપ્રીલ (ન્યૂ યોર્ક રિવ્યૂ બુક્સ, 2022) અનુકૂલન આ નવલકથાને બે વાર ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે, 1950માં પિયરે બિલોન દ્વારા અને 2009માં સ્ટીફન ફ્રીર્સ દ્વારા ક્રિસ્ટોફર હેમ્પટનની પટકથા પર રૂપર્ટ ફ્રેન્ડ સાથે ચેરી અને મિશેલ ફીફર તરીકે લી; અને બે વાર ટેલિવિઝન પર, 1962 અને 1973માં. ધ બેલે ઓફ ચેરીનું પ્રીમિયર સપ્ટેમ્બર 1980માં એડિનબર્ગ ફેસ્ટિવલમાં થયું હતું. બેલેની કોરિયોગ્રાફી પીટર ડેરેલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જ્યારે સંગીત ડેવિડ અર્લ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું. બેલે સ્કોટિશ બેલેટ દ્વારા નૃત્ય કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં લી અને ચેરીની મુખ્ય ભૂમિકાઓ સાથે પેટ્રિક બિસેલ અને ગેલીના સમસોવા દ્વારા નૃત્ય કરવામાં આવ્યું હતું. આ સેટ ફિલિપ પ્રોવ્સ દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો હતો. આ બેલેને 1989માં હોંગકોંગ બેલે દ્વારા પુનર્જીવિત કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1920 ફ્રેન્ચ નવલકથાઓ 1980 બેલે ફ્રેન્ચ નવલકથાઓનું પ્રીમિયર ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત ફ્રેન્ચ રોમાંચક નવલકથાઓ ફ્રાન્સમાં સેટ કરેલી કોલેટ નવલકથાઓ ટેલિવિઝન શોમાં રૂપાંતરિત ફ્રેન્ચ નવલકથાઓ બેલેમાં રૂપાંતરિત નવલકથાઓ