Germans in Bulgaria
જર્મનો (γερμάντι, γερμάντι અથવા γερμάντι, germanti) બલ્ગેરિયામાં લઘુમતી વંશીય જૂથ છે. 2001 ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર તેમની સંખ્યા 436 હોવા છતાં, બલ્ગેરિયામાં જર્મનોની વસાહતનો લાંબો અને ઘટનાપૂર્ણ ઇતિહાસ છે અને તેમાં ઘણા મોજાઓનો સમાવેશ થાય છે, જે મધ્ય યુગમાં સૌથી પહેલા હતા. પ્રારંભિક વસાહત પૂર્વીય ક્રૂસેડ્સ દરમિયાન ઘણા જર્મનો બલ્ગેરિયામાંથી પસાર થયા હતા, કારણ કે બલ્ગેરિયા પશ્ચિમ અને મધ્ય યુરોપથી લેવન્ટ અને પવિત્ર ભૂમિ સુધીના સીધા જમીન માર્ગ પર આવેલું છે. તેમને સામાન્ય રીતે દુશ્મનાવટનો સામનો કરવો પડ્યો હતો કારણ કે તેઓ બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય (જેણે પ્રથમ અને બીજા ક્રૂસેડ્સ સમયે બલ્ગેરિયા પર શાસન કર્યું હતું) અને બીજા બલ્ગેરિયન સામ્રાજ્યની રૂઢિવાદી વસ્તી પ્રત્યે નકારાત્મક રીતે વ્યવહાર કરતા હતા. ટ્રીટના ફ્રેન્કિશ ઉમરાવ રેનિયરની આગેવાની હેઠળના ક્રૂસેડર્સે ફિલિપોપોલિસની અલ્પજીવી ડચીની સ્થાપના કરી જે આજે પ્લોવદિવ છે, પરંતુ 1205 માં એડ્રિયાનોપલની લડાઇમાં બલ્ગેરિયાના કાલોયાન દ્વારા લેટિનોનો પરાજય થયો હતો, તેમના ફ્લેન્ડર્સના સમ્રાટ બાલ્ડવિન નવમીને બલ્ગેરિયનો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો અને ટાર્નોવોમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. કાલોયાનની પુત્રી મારિયાની બીજા લેટિન સમ્રાટ, ફ્લેન્ડર્સના હેનરી સાથે સગાઈ થઈ હતી, જેને તેણીએ ઝેર આપ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. સેક્સોન ઓર ખાણિયાઓના જૂથો (બલ્ગેરિયનમાં સાસી, સાસી તરીકે ઓળખાતા) દક્ષિણપૂર્વીય યુરોપના ઓર-સમૃદ્ધ પ્રદેશોમાં સ્થાયી થયા હોવાનું જાણીતું છે. 13મી-14મી સદીમાં, અપર હર્ઝ અને વેસ્ટફેલિયાના જર્મનો પશ્ચિમ બાલ્કન પર્વતોમાંથી કાચી ધાતુ કાઢવા માટે આધુનિક ઉત્તરપશ્ચિમ બલ્ગેરિયામાં (તે સમયે બીજા બલ્ગેરિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ) ચિપરોવ્ત્સી અને તેની આસપાસ સ્થાયી થયા હતા, અને બલ્ગેરિયન ઝાર ઇવાન શિશમાન પાસેથી શાહી વિશેષાધિકારો મેળવ્યા હતા. કેટલાક સિદ્ધાંતો અનુસાર, આ ખાણિયાઓએ બાલ્કનના આ ભાગમાં રોમન કેથોલિક ધર્મની સ્થાપના કરી હતી, તેમાંથી મોટાભાગના લોકો ઓટ્ટોમન વિજય પછી ચાલ્યા ગયા હતા, બાકીના લોકો સંપૂર્ણપણે બલ્ગેરિયાઈ (બલ્ગેરિયન મહિલાઓ સાથે લગ્ન કરીને) હતા અને 15મી સદીના મધ્ય સુધીમાં સ્થાનિક વસ્તીમાં ભળી ગયા હતા. રોમન કૅથલિક ધર્મના પ્રસારની સાથે, સેક્સનોએ જર્મનીના શબ્દો સાથે સ્થાનિક શબ્દભંડોળને પણ સમૃદ્ધ બનાવ્યું અને બલ્ગેરિયામાં સંખ્યાબંધ ખાણકામ તકનીકો અને ધાતુના કામ કરતા સાધનો રજૂ કર્યા. જર્મનોએ ઓસોગોવો અને બેલાસિકા પર્વતો (બલ્ગેરિયા અને ઉત્તર મેસેડોનિયા વચ્ચે), તેમજ રિલામાં સામોકોવ અને રોડોપ પર્વતોના વિવિધ ભાગો અને ઇટ્રોપોલની આસપાસ ધાતુનું ખનન કર્યું હોવાનું પણ માનવામાં આવે છે, પરંતુ ત્યાં કેથોલિક ધર્મની સ્થાપના કર્યા વિના તેમને આત્મસાત કરવામાં આવ્યા હતા. હંગેરી (1376) અને બાવેરિયા (1470) માંથી તેમની હકાલપટ્ટી પછી, જર્મની બોલતા એશકેનાઝી યહુદીઓ બલ્ગેરિયન દેશોમાં સ્થાયી થયા. તેમના ઇતિહાસ માટે, બલ્ગેરિયામાં યહૂદીઓનો ઇતિહાસ જુઓ. 1878માં બલ્ગેરિયાની મુક્તિ અને સાર્વભૌમ રાજાશાહી તરીકે તેની પુનઃસ્થાપના બાદ, તમામ ચાર બલ્ગેરિયન રાજાઓ જર્મન વંશના હતાઃ બેટનબર્ગના રાજકુમાર એલેક્ઝાન્ડર પ્રથમ, તેમજ ફર્ડિનાન્ડ, બોરિસ ત્રીજા અને સિમોન બીજા, ત્રણેય સેક્સે-કોબર્ગ અને ગોથા. આર્કિટેક્ટ ફ્રેડરિક ગ્રુનેંજર અને વિક્ટર રમ્પેલમેયર જેવા જર્મન બૌદ્ધિકો બલ્ગેરિયાના સાંસ્કૃતિક વિકાસને પ્રોત્સાહન આપવા માટે બલ્ગેરિયા આવ્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ સુધી, ઉત્તર બલ્ગેરિયામાં વિખેરાયેલા કેટલાક ગામોમાં એક નાની પરંતુ નોંધપાત્ર ગ્રામીણ જર્મન વસ્તી પણ અસ્તિત્વમાં હતી. ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીના બનાટ સ્વાબિયનો (ડેન્યૂબ સ્વાબિયનોના મોટા જૂથનો ભાગ) એ 1893માં સાત પરિવારો સાથે શરૂ કરીને વ્રાતસા પ્રાંતના બારડાર્સ્કી ગેરાન ગામમાં સ્થાયી થવાનું શરૂ કર્યું, તેમની કુલ સંખ્યા પાછળથી 90 પરિવારોને વટાવી ગઈ. 1936માં તેમની સંખ્યા 282 હતી. બર્દારસ્કી ગેરાનમાં, જર્મનોએ સ્થાનિક બનાટ બલ્ગેરિયનો સાથેના સંઘર્ષને કારણે 1930ની આસપાસ એક અલગ નિયો-ગોથિક રોમન કેથોલિક ચર્ચનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમણે 1887માં ગામની સ્થાપના કરી હતી. 1932માં, બારડાર્સ્કી ગેરાનમાં એક જર્મન શાળાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. તેના ટોચના વર્ષ, 1935માં, તેમાં કુલ 82 વિદ્યાર્થીઓ હતા, જેમાંથી 50 જર્મન અને 32 બલ્ગેરિયન હતા. બનાટના અન્ય ડેન્યૂબ સ્વેબિયન વસાહતીઓ અન્ય બનાટ બલ્ગેરિયન ગામ, ગોસ્ટિલ્યા, પ્લેવેન પ્રાંત, તેમજ વોયવોડોવો, વ્રાતસા પ્રાંતમાં સ્થાયી થયા, જેમાં તેઓ ઇવેન્જેલિસ્ટ ચેકો, સ્લોવાક અને બનાટ બલ્ગેરિયનો સાથે વહેંચાયેલા હતા. અન્ય નોંધપાત્ર જર્મન વસાહત ત્સારેવ બ્રોડ (જૂનું નામ એન્ડઝે), શુમેન પ્રાંત હતી, જેની સ્થાપના 1899 પહેલાં કરવામાં આવી હતી, જ્યાં જર્મનો અન્ય ઘણા રાષ્ટ્રો સાથે રહેતા હતા અને તેમની પાસે એક ખાનગી જર્મન શાળા હતી. 20મી સદીની શરૂઆતમાં, તેમાં લગભગ 70 જર્મન પરિવારો વસવાટ કરતા હતા, અને તેમાં ડોબ્રુજન જર્મનો, બેસારાબિયા જર્મનો અને બનાટ સ્વાબિયનો સામેલ હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધની પૂર્વસંધ્યાએ, ત્સારેવ બ્રોડમાં જર્મનોએ ગામના 420 કેથોલિક પાદરીઓનો મોટો હિસ્સો બનાવ્યો હતો. 1913 પહેલા અને 1940 થી બલ્ગેરિયાના ભાગ એવા દક્ષિણ ડોબ્રુજામાં એક જર્મન સમુદાય પણ હાજર હતો, અને ખાસ કરીને અલી એનીફ (કાલ્ફા) ગામમાં, આજે ડોબ્રેવો, ડોબ્રિચ પ્રાંત, જેમાં 1903 થી ડોબ્રુજન જર્મનો વસવાટ કરતા હતા અને 1943 માં હજુ પણ 150 કેથોલિક હતા. 1940ના દાયકામાં તેને ટૂંકમાં જર્મનસી ("જર્મન") નામ આપવામાં આવ્યું હતું. જર્મન સ્રોતો 1939 માં તેની વસ્તી 285 તરીકે સૂચિબદ્ધ કરે છે, જેમાંથી 129 જર્મનો છે. તે વસાહતીઓ આધુનિક યુક્રેનમાં ખેરસન અને ક્રિમીયા (ક્રિમીયા જર્મનો જુઓ) થી આવ્યા હતા. તેઓએ એક ચર્ચ બનાવ્યું જેને "જિલ્લામાં અજોડ ભવ્ય કેથોલિક પૂજા સ્થળ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું; ચર્ચનું ઉદ્ઘાટન 23 ઓક્ટોબર 1911ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું. ગ્રામીણ વસ્તી ઉપરાંત, જર્મનો કહેવાતા "લોઅર ડેન્યુબિયન લેવાન્ટિન્સ" ના જૂથના ભાગ રૂપે બલ્ગેરિયાના મોટા શહેરોમાં પણ સ્થાયી થયા, જીવંત બંદરમાં પશ્ચિમી અને મધ્ય યુરોપિયનો અને ઉત્તર બલ્ગેરિયાના વેપારી શહેરો, જેમ કે રુઝ, વર્ના, વેલિકો ટાર્નોવો, સ્વિશ્તોવ અને વિદિન. 1860 અને 70 ના દાયકામાં, રુઝમાં ઑસ્ટ્રિયન નાગરિકોની સંખ્યા 200-300 હતી. 1883માં પ્રથમ બલ્ગેરિયન વસ્તી ગણતરીમાં 476 જર્મનોની ગણતરી માત્ર રુઝમાં કરવામાં આવી હતી, જે તેમને તે શહેરનું પાંચમું સૌથી મોટું વંશીય જૂથ બનાવે છે. હિટલરની હેઇમ ઇન્સ રીક નીતિ અનુસાર બલ્ગેરિયામાં મોટાભાગની જર્મન વસ્તીને થર્ડ રીકની સરહદોની અંદર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. પરિણામે, 1943માં 2,150 વંશીય જર્મન બલ્ગેરિયન નાગરિકોને દેશમાંથી દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં બારડાર્સ્કી ગેરાનના 164 અને ગોસ્ટિલ્યાના 33 નાગરિકોનો સમાવેશ થાય છે. બલ્ગેરિયાની ગ્રામીણ જર્મન વસ્તીનો માત્ર એક મુઠ્ઠીભર હિસ્સો બાકી રહ્યોઃ ઉદાહરણ તરીકે, 2003માં બાર્ડારસ્કી ગેરાનમાં માત્ર બે વૃદ્ધ જર્મન મહિલાઓ, મારિયા ડૌરબાચ અને ફ્રાન્ઝિસ્કા વેલ્શ બાકી હતી; તેમને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા ન હતા કારણ કે તેઓએ સ્થાનિક બલ્ગેરિયનો સાથે લગ્ન કર્યા હતા. નોંધપાત્ર લોકો જોસેફ ઓબેરબાવર (1853-1926), ટાયરોલીયનમાં જન્મેલા ચિત્રકાર અને ઇજનેર હેલ્મુટ બ્રોક્સ (1895-1969), ખાણકામ ઇજનેર, પ્રવાસન અગ્રણી, રુસના પર્વતારોહી (ઑસ્ટ્રિયન માતાપિતા) ગુસ્તાવ હેન્સ (1896-1974), કવિ અને અનુવાદક (બોહેમિયન જર્મન પિતા) ઇવાન સ્ટ્રેન્સ્કી (1897-1979), સોફિયાના ભૌતિક રસાયણશાસ્ત્રી (બાલ્ટિક જર્મન માતા) એડિસન જોર્ડાનોવ (b. 1993), ફૂટબોલર (જર્મન માતા) સોફિયા પોપોવ (બી. 1992), મહિલા ટેનિસ ખેલાડી એમિલિયા બેયર (જ. 1934), શિલ્પકાર પારાસ્કેવ સ્ટોયાનોવ (1871-1941), અરાજકતાવાદી, સર્જન, ઇતિહાસકાર અને પ્રોફેસર (જર્મન માતા) ફ્રેડરિક ગ્રુનેંગર (1856-1929), આર્કિટેક્ટ રુડોલ્ફ લિબિચ (?-1912), ફોટોગ્રાફર કિલિયન આલ્બ્રેક્ટ (બી. 1973), સ્કીઅર બલ્ગેરિયા-જર્મની સંબંધો પણ જુઓ જર્મનીમાં બલ્ગેરિયનો ફૂટનોટ્સ બલ્ગેરિયનમાં વધુ વાંચન સંસ્કરણ. બાહ્ય લિંક્સ બલ્ગેરિયામાં સોફિયા વંશીય જૂથોમાં જર્મન દૂતાવાસ બલ્ગેરિયામાં