This Is Just To Say
"ધીસ ઇઝ જસ્ટ ટુ સે" (1934) એ વિલિયમ કાર્લોસ વિલિયમ્સની કાલ્પનિક કવિતા છે. ત્રણ-વાકેફ, 28-શબ્દની કવિતા એ વાચકના પ્લમ ખાવા વિશેની માફી છે. આ કવિતા રસોડાના ટેબલ પર છોડી દેવાયેલી નોંધની જેમ લખવામાં આવી હતી. તેની વ્યાપક રીતે પેરોડી કરવામાં આવી છે. કવિતાનું વિશ્લેષણ આ કવિતા વાચકને મળી આવેલી કવિતાના ટુકડાની જેમ દેખાય છે. મેટ્રિક રીતે, કવિતા તણાવ અથવા ઉચ્ચારણની ગણતરીની કોઈ નિયમિતતા દર્શાવતી નથી. રેખાઓ બે અને પાંચ (દરેક એક આયમ્બ) અને રેખાઓ આઠ અને નવ (દરેક એક ઉભયચર) સિવાય, કોઈ પણ બે રેખાઓ સમાન પરિમાણીય સ્વરૂપ ધરાવતી નથી. બે, ત્રણ અને ચાર પંક્તિઓમાં 'થ' અક્ષરોનો સમન્વય, તેમજ આઠ અને નવ પંક્તિઓમાં 'એફ' અક્ષરનો સમન્વય અને અગિયાર અને બાર પંક્તિઓમાં 'એસ' અક્ષર જ્યારે કવિતા મોટેથી વાંચવામાં આવે ત્યારે કુદરતી લયને જન્મ આપે છે. વિરામચિહ્નોનો સ્પષ્ટ અભાવ કવિતાની સ્વરની અસ્પષ્ટતામાં ફાળો આપે છે. જ્યારે બીજી કડી સંયોજન સાથે શરૂ થાય છે, જે પ્રથમ કડી સાથે જોડાણ સૂચવે છે, ત્યારે ત્રીજી કડી કેપિટલાઇઝ્ડ "માફ કરો" દ્વારા પ્રથમ બેથી અલગ પડે છે. 1950 ની મુલાકાતમાં, જ્હોન ડબ્લ્યુ. ગર્બરે કવિને પૂછ્યું કે તે શું છે જે "આ ફક્ત કહેવા માટે છે", એક કવિતા બનાવે છે; વિલિયમ્સે જવાબ આપ્યો, "પ્રથમ સ્થાને, તે મેટ્રિકલી સંપૂર્ણપણે નિયમિત છે. તેથી, હઠાગ્રહી રીતે કહીએ તો, તે એક કવિતા હોવી જોઈએ કારણ કે તે તે રીતે જાય છે, શું તમે જોતા નથી! વિવેચક માર્જોરી પર્લોફ લખે છે, "પૃષ્ઠ પર, ત્રણ નાના ચતુષ્કોણ એકસરખા દેખાય છે; તેઓ લગભગ સમાન ભૌતિક આકાર ધરાવે છે. તે કોઈપણ પ્રકારની ધ્વન્યાત્મક પુનરાવર્તનને બદલે ટાઇપોગ્રાફી છે જે બોલતા અવાજ (અથવા આંખ માટે કે જે લીટીઓને શાંતિથી વાંચે છે) માટે દિશાઓ પ્રદાન કરે છે અને તે કવિતાના અર્થને ચીડાવે છે. વધુમાં, આ ટાઇપોગ્રાફિક માળખું વાચકના કોઈપણ અનુગામી અર્થઘટનને પ્રભાવિત કરે છે. ફ્લોરેન્સ વિલિયમ્સ (વિલિયમ્સની પત્ની) નો 'ધીસ ઇઝ જસ્ટ ટુ સે' નો જવાબ 'ડિટેઇલ એન્ડ પેરોડી' માં 'ડિટેઇલ' તરીકે સામેલ કરવામાં આવ્યો છે, જે 1982માં પહેલી વાર પ્રકાશિત થયેલી કવિતા 'પેટરસન' (સુની બફેલો ખાતેની હસ્તપ્રત) માટે આંશિક રીતે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. વિલિયમ્સે પોતાના ક્રમમાં "જવાબ" નો સમાવેશ કરવાનું પસંદ કર્યું હોવાથી એવું લાગે છે કે તેણે તેની પત્ની દ્વારા છોડી દેવાયેલી નોંધ લીધી હતી અને તેને "કવિતા" માં ફેરવી દીધી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ક્લિફ્સ કવિતા પર આધુનિક અમેરિકન કવિતા ભાષ્ય કવિતાનું અધિકૃત પુનઃઉત્પાદન વિલિયમ કાર્લોસ વિલિયમ્સની કેટલીક કૃતિઓનું વિશ્લેષણ "આ અમેરિકન જીવન" નો એક એપિસોડ જેમાં કવિતા પર વિશ્લેષણ અને ટિપ્પણી દર્શાવવામાં આવી છે વિલિયમની 'જસ્ટ ટુ સે' થી 'જસ્ટ ટુ સે' અમેરિકન કવિતાઓ વિલિયમ કાર્લોસ વિલિયમ્સની કવિતા 1934 કવિતાઓ ઈમેજિઝમ