Ramram Basu
રામરામ બાસુ (સી. 1751-7 ઓગસ્ટ 1813) () નો જન્મ ભારતના હાલના પશ્ચિમ બંગાળ રાજ્યના હુગલી જિલ્લાના ચિનસુરાહમાં થયો હતો. તેઓ બંગાળી ભાષા (બાંગ્લા) ના નોંધપાત્ર પ્રારંભિક વિદ્વાન અને અનુવાદક અનુશ્રી બાસુના પરદાદા હતા અને બંગાળી દ્વારા લખાયેલી બંગાળી ગદ્યની પ્રથમ મૂળ કૃતિ લખવાનો શ્રેય તેમને આપવામાં આવે છે. રામરામ બાસુ શરૂઆતમાં કોલકાતામાં સુપ્રીમ કોર્ટમાં ફારસી દુભાષિયા વિલિયમ ચેમ્બર્સ માટે મુંશી (લેખક) તરીકે જોડાયા હતા. ત્યારબાદ તેમણે ખુલ્નાના ડેભાટા ખાતે ઇંગ્લેન્ડના ખ્રિસ્તી ધર્મપ્રચારક ડૉ. જ્હોન થોમસ માટે મુંશી અને બંગાળી શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું હતું. ત્યારબાદ, તેમણે 1793 થી 1796 સુધી જાણીતા વિદ્વાન વિલિયમ કેરી (1761-1834) માટે દિનાજપુરના મદનાબતી ખાતે કામ કર્યું હતું. 1800 માં તેઓ કેરીના સેરામપુર મિશન પ્રેસમાં તેના પ્રખ્યાત પ્રિન્ટિંગ પ્રેસ સાથે જોડાયા અને મે 1801 માં ફોર્ટ વિલિયમ કોલેજમાં સંસ્કૃતના સહાયક શિક્ષક મુન્શીને દર મહિને 40 રૂપિયાના પગાર પર નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા. જેમ જેમ કોલેજના પંડિતો પર માત્ર શિક્ષણ જ નહીં પરંતુ બંગાળી ગદ્ય વિકસાવવાનો પણ ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો, ત્યાં તેમણે અનુવાદો અને નવી કૃતિઓની આદરણીય શ્રેણીનું નિર્માણ કરવાનું શરૂ કર્યું અને તેમના મૃત્યુ સુધી તે પદ જાળવી રાખ્યું. બાસુએ સંખ્યાબંધ મૂળ ગદ્ય અને કાવ્યાત્મક કૃતિઓની રચના કરી હતી, જેમાં ક્રિસ્ટસ્તાવ, 1788; હરકારા, 1800, એક સો-સ્તંઝા કવિતા; જ્ઞાનોદય (જ્ઞાનની સવાર), 1800, એવી દલીલ કરે છે કે વેદો મૂળભૂત રીતે એકેશ્વરવાદી હતા અને હિંદુ સમાજનું એકેશ્વરવાદથી મૂર્તિપૂજા તરફ જવું એ બ્રાહ્મણોની ભૂલ હતી; લિપ્પી માતા (લેખનનું કંકણ), 1802, એક વિવિધ સાહિત્ય; અને ઈસુ ખ્રિસ્તના વિષય પર ક્રિસ્ટાબીબરનમૃત, 1803નો સમાવેશ થાય છે. 1802માં, કોલેજના ઉપયોગ માટે લખાયેલા તેમના બંગાળી પાઠ્યપુસ્તક રાજા પ્રતાપાદિત્ય-ચરિત (મહારાજા પ્રતાપાદિત્યનું જીવન) ને 300 રૂપિયાનું રોકડ ઇનામ મળ્યું હતું. તે સેરામપુર મિશન પ્રેસમાં છાપવામાં આવ્યું હતું, અને હવે તેને ગદ્યમાં કૃતિ બનાવનાર પ્રથમ બંગાળી તરીકે અને બંગાળીમાં પ્રથમ ઇતિહાસલેખન તરીકે પણ શ્રેય આપવામાં આવે છે. બાસુએ રામાયણ અને મહાભારતની બંગાળી આવૃત્તિઓ પણ બનાવી અને કેરીના બાઇબલના બંગાળી અનુવાદમાં મદદ કરી. પશ્ચિમી મિશનરીઓ અને ખ્રિસ્તી ગ્રંથો સાથે સક્રિય જોડાણ હોવા છતાં, બાસુ હિન્દુ રહ્યા અને 7 ઓગસ્ટ 1813ના રોજ કોલકાતામાં તેમનું અવસાન થયું. અન્ય માધ્યમો બંગાળી નવલકથાકાર પ્રમથનાથ બિશીએ રામરામ બાસુના જીવન પર આધારિત કેરી સાહેબર મુંશી (સાહિબ કેરીની મુંશી) નામની ઐતિહાસિક નવલકથા લખી હતી. આ ફિલ્મ 1961માં બિકાશ રોય દ્વારા કેરી સાહેબર મુંશી તરીકે ફિલ્માવવામાં આવી હતી. સંદર્ભો સચિન્દ્ર કુમાર મૈતી, પ્રોફેસર એ. એલ. બાશમ, માય ગુરુજી એન્ડ પ્રોબ્લેમ્સ એન્ડ પર્સ્પેક્ટિવ્સ ઓફ એન્શિયન્ટ ઇન્ડિયન હિસ્ટ્રી એન્ડ કલ્ચર, અભિનવ પબ્લિકેશન્સ, 1997, પાનું 218. 1750 જન્મ 1813 મૃત્યુ બંગાળી લેખકો 18મી સદીના ભારતીય અનુવાદકો હિન્દુ કવિઓ 18મી સદીના ભારતીય કવિઓ બંગાળી પુરુષ કવિઓ 19મી સદીના ભારતીય કવિઓ 19મી સદીના ભારતીય અનુવાદકો કોલકાતાના લેખકો 18મી સદીના બંગાળી કવિઓ 19મી સદીના બંગાળી કવિઓ બંગાળી હિંદુઓ