The Bill (series 11)
બ્રિટિશ ટેલિવિઝન નાટક ધ બિલની અગિયારમી શ્રેણીમાં 149 એપિસોડનો સમાવેશ થતો હતો, જે 5 જાન્યુઆરી-29 ડિસેમ્બર 1995 વચ્ચે પ્રસારિત થયો હતો. કાસ્ટ સભ્યો જેય ગ્રિફિથ્સ (ડી. આઈ. જ્હોનસન) અને માર્ટિન માર્કેઝ (ડી. એસ. પીયર્સ) બંનેએ શ્રેણીના નિયમિત કલાકારો તરીકેની તેમની ભૂમિકાઓ છોડી દીધી હતી, તેમના સ્થાને રસેલ બોલ્ટર અને બિલી મરે (ડી. એસ. બોલ્ટન અને બીચ) આવ્યા હતા, અને ડી. આઈ. માં બઢતી મળ્યા બાદ ડી. એસ. ક્રિસ ડેકિનનું સ્થાન બીચએ લીધું હતું. ગ્રિફિથ્સ આઠ વર્ષ પછી 2003માં એક કથા માટે પાછા ફર્યા હતા, જ્યારે માર્કેઝ એક વર્ષ પછી મહેમાન અભિનેતા તરીકે એક અંતિમ દેખાવ કરવા માટે પાછા ફર્યા હતા. તે સમયે નોંધપાત્ર ન હોવા છતાં, મરેનું પાત્ર બીચ તે પછીના વર્ષોમાં શોનો સૌથી લાંબો સમય ચાલનારો પૂર્ણ-સમયનો ખલનાયક બન્યો. મુખ્ય નિરીક્ષક ફિલિપ કેટો તરીકે ફિલિપ વ્હિચર્ચ બહાર નીકળ્યા પછી માર્ક સ્પાલ્ડીંગ મુખ્ય નિરીક્ષક પોલ સ્ટ્રિચ તરીકે કલાકારોમાં જોડાયા હતા, જોકે સ્પાલ્ડીંગે શોમાં માત્ર સાત મહિના પછી તેની સમાપ્તિ પહેલાં શ્રેણી છોડી દીધી હતી. એલન વેસ્ટવે અને એન્ડ્રીયા મેસન પ્રોબેશનરી પીસી નિક સ્લેટર અને ડેબી કીન તરીકે જોડાયા હતા, જ્યારે મેરી જો રેન્ડલે પાનખરમાં ડબલ્યુડીએસ જો મોર્ગન તરીકે ટૂંકું પુનરાગમન કર્યું હતું, તે પહેલાં તેના પાત્રને ચાર ભાગની સ્ટોરી આર્કમાં મારી નાખવામાં આવ્યું હતું જેમાં એક હિટમેને ડબલ્યુપીસી જૂન એકલેન્ડને નિશાન બનાવ્યું હતું. 6 ફેબ્રુઆરી 2013ના રોજ, સંપૂર્ણ શ્રેણી ઓસ્ટ્રેલિયામાં ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. કાસ્ટ ફેરફારો આગમન ડી. એસ. ડોન બીચ (એપિસોડ 14) પીસી નિક સ્લેટર (એપિસોડ 25) ડબલ્યુપીસી ડેબી કીન (એપિસોડ 25) ચો. ઇન્સ્પેક્ટર. પોલ સ્ટ્રિચ (એપિસોડ 33-116) ડબલ્યુ. ડી. એસ. જો મોર્ગન (એપિસોડ 110-116)-પરત ફરતું પાત્ર ડી. એસ. જ્હોન બોલ્ટન (એપિસોડ 125) ડિપાર્ચર્સ ડી. આઈ. સેલી જ્હોનસન (એપિસોડ 11)-એ/સપ્ટનો વિશ્વાસ ગુમાવ્યા પછી બળજબરીથી ન્યૂ સ્કોટલેન્ડ યાર્ડમાં સ્થાનાંતરિત. કોનવે અને ડી. સી. આઈ. મીડોઝ ચો. ઇન્સ્પેક્ટર. ફિલિપ કેટો (એપિસોડ 24)-એ સમજ્યા પછી રાજીનામું આપ્યું કે તેને ડી. એસ. ડેની પીયર્સ (એપિસોડ 107) તરીકે બઢતી આપવામાં આવશે નહીં-એ. એમ. આઈ. પી. ડી. એસ. જો મોર્ગન (એપિસોડ 116) માં સ્થાનાંતરિત-એક હિટમેન દ્વારા જૂન એકલેન્ડ ચો. ઇન્સ્પેક્ટર. પોલ સ્ટ્રિચ (એપિસોડ 116)-સમજાવી ન શકાય તેવા એપિસોડ {| વર્ગ = "વિકિટેબલ પ્લેનરોહેડર્સ" શૈલી = "પહોળાઈઃ 100%; માર્જિનઃ ઓટો; પૃષ્ઠભૂમિઃ #FFFFFF;" |-શૈલી = "રંગઃ #844"! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "20" | #! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "150" |Title! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "230" |Episode નોંધો! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "140" |Directed દ્વારા! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "150" |Written દ્વારા! શૈલી = "પૃષ્ઠભૂમિ-રંગઃ #FAA;" પહોળાઈ = "100" |Original પ્રસારણ તારીખ |} 1995 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સિઝન ધ બિલ શ્રેણી