Mikasuki language
મિકાસુકી, હિચિતી-મિકાસુકી અથવા હિચિતી ભાષા એ એક ભાષા અથવા બોલીઓની જોડી અથવા નજીકથી સંબંધિત ભાષાઓ છે જે મુસ્કોગિયન ભાષાઓના પરિવાર સાથે સંબંધિત છે. દક્ષિણ ફ્લોરિડામાં લગભગ 290 લોકો મિકાસુકી બોલતા હતા. મસ્કોગીની કાઉ ક્રીક સેમિનોલ બોલીની સાથે, તે સેમિનોલ તરીકે પણ ઓળખાય છે. તે મિકોસુકી જનજાતિ અને ફ્લોરિડાના સેમિનોલ જનજાતિના સભ્યો દ્વારા બોલાય છે. લુપ્ત થયેલી હિચિતી એ મિકાસુકીની અથવા તેના પૂર્વજની પરસ્પર સમજી શકાય તેવી બોલી હતી. હિચિતી એ હવે દક્ષિણપૂર્વીય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકો દ્વારા બોલાતી ઘણી મસ્કોગિયન ભાષાઓમાંની એક હતી, અને ઘણા વિદ્વાનો દ્વારા તેને મિકાસુકી ભાષાના પૂર્વજ તરીકે ગણવામાં આવે છે. તે પ્રારંભિક ઐતિહાસિક સમયગાળામાં જ્યોર્જિયા અને પૂર્વીય અલાબામામાં બોલવામાં આવતું હતું, 18મી અને 19મી સદી દરમિયાન ફ્લોરિડામાં બોલનારાઓ સ્થળાંતર કરતા હતા. હિચિતી, ચિયાહા, ઓકોની, ઓકમુલગી, સાવોકલી અને અપાલાચીકોલા જેવા આદિવાસી નગરોની ભાષા હિચિતી હતી. આ ભાષામાંથી મેળવેલા સ્થળના નામોની સંખ્યાના આધારે, વિદ્વાનો માને છે કે તે વસાહતી કાળ દરમિયાન જ્યોર્જિયા અને ફ્લોરિડા કરતાં ઘણા મોટા વિસ્તારમાં ફેલાયેલું હોઈ શકે છે. તે મુસ્કોગિયન ભાષા પરિવારનો એક ભાગ હતો; તેને ઘણીવાર મિકાસુકી ભાષાની બોલી માનવામાં આવે છે જેની સાથે તે પરસ્પર સમજી શકાય તેવી હતી. હિચિતી અને મિકાસુકી જનજાતિઓ બંને ક્રીક સંઘનો ભાગ હતા. મિકાસુકી ભાષા ઐતિહાસિક રીતે સેમિનોલ લોકોની મુખ્ય ભાષાઓમાંની એક હતી, જે ફ્લોરિડામાં એક નવા વંશીય જૂથ તરીકે વિકસી હતી. તે હજુ પણ ફ્લોરિડામાં ઘણા સેમિનોલ અને મિકોસુકી દ્વારા બોલાય છે, પરંતુ તે ઓક્લાહોમા સેમિનોલમાં લુપ્ત થઈ ગયું છે. મસ્કોગીની જેમ, હિચિતીમાં પણ એક પ્રાચીન "સ્ત્રી" બોલી હતી. આ બોલી હજુ પણ યાદ હતી અને કેટલીકવાર વૃદ્ધ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતી હતી, અને તે પુરુષોની ભાષા પણ હતી. "સ્ત્રી" બોલી સાથેની તેમની ભાષા 'પ્રાચીન ભાષા' તરીકે પણ જાણીતી હતી. આ ભાષાનો ઉપયોગ આદિજાતિની પ્રાદેશિક મર્યાદાઓની બહાર કરવામાં આવ્યો હોવાનું જણાય છેઃ તે ચટ્ટાહોચી નદી પરના મૂળ અમેરિકન ગામોમાં બોલાય છે, જેમ કે ચિયાહા (ચેહાવ), ચિયાહુદ્શી, હિચિતી, ઓકોની, સાવોકલી, સાવોકલ્યુદ્શી અને અપાલાચીકોલા, અને ફ્લિન્ટ નદી પરના ગામોમાં અને ફ્લોરિડાના મિકોસુકી આદિજાતિ દ્વારા પણ બોલાય છે. હિચિતીમાં સ્થાનિક નામો દ્વારા શોધી શકાય તેવી આ ભાષાનો ઉપયોગ જ્યોર્જિયા અને ફ્લોરિડાના નોંધપાત્ર ભાગોમાં લોકો દ્વારા કરવામાં આવતો હતો. ક્રીકની જેમ, આ ભાષામાં "મહિલાઓની વાત" અથવા સ્ત્રી ભાષા તરીકે ઓળખાતું પ્રાચીન સ્વરૂપ છે. વિદ્વાનો માને છે કે યામાસી પણ હિચિતી બોલતા હતા, પરંતુ પુરાવા નિર્ણાયક નથી. અન્ય પુરાવાઓ તેમની એક અલગ ભાષા બોલવા તરફ નિર્દેશ કરે છે, જે કદાચ ગ્વાલે સાથે સંબંધિત છે. કેટલાક સ્રોતો 1990ના દાયકામાં અસ્તિત્વ ધરાવતી ભાષા તરીકે હિચિતીને સૂચિબદ્ધ કરે છે. સેમિનોલ અને મિકોસુકી મસ્કોગી સંઘના સભ્યોના વંશજોથી બનેલા હતા, જેઓ યુરોપિયન-અમેરિકન અતિક્રમણના દબાણ હેઠળ ફ્લોરિડામાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. 18મી સદીમાં એથનોજેનેસિસની પ્રક્રિયા દ્વારા સેમિનોલની રચના થઈ હતી. અમેરિકન વસાહતીઓએ ફ્લોરિડામાં પ્રવેશવાનું શરૂ કર્યું અને સેમિનોલ સાથે સંઘર્ષમાં આવ્યા. 19મી સદીના સેમિનોલ યુદ્ધોએ આ જાતિઓની સંખ્યામાં ઘણો ઘટાડો કર્યો, ખાસ કરીને બીજા સેમિનોલ યુદ્ધમાં. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ઘણા સેમિનોલને બળજબરીથી ભારતીય પ્રદેશ (હવે ઓક્લાહોમા) માં દૂર કર્યા. સેમિનોલ અને મિકોસુકી ધીમે ધીમે ફ્લોરિડા અને એવરગ્લેડ્સના કેન્દ્રમાં ગયા હતા, જ્યાંથી તેઓએ ત્રીજા સેમિનોલ યુદ્ધમાં પણ હારનો પ્રતિકાર કર્યો હતો. અમેરિકાએ તેમની સામેના પ્રયાસો છોડી દીધા હતા. 20મી સદીમાં, ફ્લોરિડા સેમિનોલ અને મિકોસુકી અલગ થઈ ગયા હતા, જેમાં પહેલું આરક્ષણ તરફ આગળ વધ્યું હતું. મિકોસુકી એવા સમુદાયોમાં રહેતા હતા જે 20મી સદીની શરૂઆતમાં તામિયામી ટ્રેઇલના નિર્માણથી પ્રભાવિત થયા હતા, જે પ્રવાસીઓને એવરગ્લેડ્સમાં લાવ્યા હતા. મિકોસુકીએ 1962માં એક આદિજાતિ તરીકે સંઘીય માન્યતા પ્રાપ્ત કરી હતી. બંને જાતિઓમાં આજે મિકાસુકી બોલનારા લોકો છે. 2002 સુધીમાં, આ ભાષા સ્થાનિક શાળા, મિકોસુકી ઇન્ડિયન સ્કૂલમાં ભણાવવામાં આવે છે, જે 'મિકોસુકી લેંગ્વેજ આર્ટ્સ' ને સમર્પિત વિસ્તાર ધરાવે છે. લગભગ 2005માં અંગ્રેજી ભાષાના માધ્યમોના વર્ચસ્વને મિકોસુકીને અવરોધિત કરતા પરિબળ તરીકે જોવામાં આવ્યું હતું. 2011 સુધીમાં, યુનિવર્સિટી ઓફ ફ્લોરિડા ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ એન્થ્રોપોલોજી દક્ષિણપૂર્વીય યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની મૂળ અમેરિકન ભાષાઓ માટે મિકોસુકી ભાષા અને સંસ્કૃતિમાં એલિંગ એઇડ એન્ડોવ્ડ પ્રોફેસરશિપનું ઘર છે. ફ્લોરિડા લોક મહોત્સવમાં આ ભાષામાં પ્રસ્તુતિઓ દર્શાવવામાં આવી છે. ધ્વનિશાસ્ત્ર ઓર્થોગ્રાફી, જ્યાં તે આઇ. પી. એ. થી અલગ છે, તે કોણીય કૌંસમાં દર્શાવવામાં આવી છે. ત્રણ સ્વર છેઃ ઉચ્ચ, નિમ્ન અને પતન. સ્વરની લંબાઈ વિશિષ્ટ છેઃ ઇચે [ઇતચી] ('મોં') વિરુદ્ધ ઇચે [ઇત્તિચી] ('હરણ'), ઇટે [ઇતિ] ('આંખ') વિરુદ્ધ ઇટે [ઇત્તિ] ('અગ્નિ'). આ ધ્વનિ સિલ્વિયા બોયનટનની આઉટલાઇન ઓફ મિકાસુકી ગ્રામર પર આધારિત છે. વ્યાકરણના સંજ્ઞાઓને વિવિધ કાર્યો માટે પ્રત્યય સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે, કેટલાક ઉદાહરણોઃ મુક્ત સર્વનામો અસ્તિત્વ ધરાવે છે (આને "આઇ", "ચેહને" યુ, "પોહને" વી ") પરંતુ ભાગ્યે જ તેનો ઉપયોગ થાય છે. ક્રિયાપદ પ્રત્યય એ વ્યક્તિને ચિહ્નિત કરવાની સામાન્ય રીત છે. આલ્ફાબેટ મિકાસુકી લેટિન મૂળાક્ષરનો ઉપયોગ કરીને લખવામાં આવે છે. ડાબી બાજુના સ્વર અક્ષરો જમણી બાજુના અવાજોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, ધ્વન્યાત્મક રીતે લખાયેલા છેઃ વ્યંજનો અક્ષરો છેઃ ઉચ્ચ સ્વરને તીવ્ર ઉચ્ચારણ ('), નિમ્ન સ્વરને ગંભીર ઉચ્ચારણ (') સાથે દર્શાવવામાં આવે છે, અને તીવ્ર ઉચ્ચારણ સાથે ઘટતા સ્વરને અનુસરવામાં આવે છે. પડી રહેલા સ્વર સાથેના લાંબા સ્વરને બે ઉચ્ચારોવાળા સ્વર અક્ષરો (áa) દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે. જ્યારે સ્વર ટૂંકો હોય છે, ત્યારે ગંભીર ઉચ્ચાર આગામી વ્યંજન (á) પર મૂકવામાં આવે છેઃ એક એપેન્થેટિક સ્વર સાવચેતીપૂર્વક વાણીમાં કે. એલ., કે. ડબલ્યુ. અને કે. એન. સમૂહમાં દેખાય છે. શબ્દભંડોળ નોંધો સંદર્ભો ડેરિક-મેસ્કુઆ, મેરી ટેલર. મિકાસુકીની ધ્વનિવિજ્ઞાન અને આકારવિજ્ઞાન. પીએચડી થીસિસ, યુનિવર્સિટી ઓફ ફ્લોરિડા. 1980. વેસ્ટ, જે. એન્ડ સ્મિથ, એન. એ ગાઇડ ટુ ધ મિકોસુકી લેંગ્વેજ, મિયામીઃ મિકોસુકી કોર્પોરેશન 1978. બાહ્ય કડીઓ વૈશ્વિક ભાષાકીય ડેટાબેઝઃ મિકાસુકી મિકોસુકી સ્થાન નામો મિકાસુકી, ઓમ્નીગ્લોટ મિકોસુકી ભારતીય ભાષા (મિકાસુકી, હિચિતી) મિકાસુકી ભાષામાં અને તેના વિશેના ઓ. એલ. એ. સી. સંસાધનો મસ્કોગિયન ભાષાઓ ઉત્તર અમેરિકાની દક્ષિણપૂર્વ ટોનલ ભાષાઓની સ્વદેશી ભાષાઓ સેમિનોલ સંસ્કૃતિ ઓક્લાહોમાની સ્વદેશી ભાષાઓ