Dick O'Connell
રિચાર્ડ હેનરી ઓ 'કોનેલ (સપ્ટેમ્બર 19,1914-ઓગસ્ટ 18,2002) મેજર લીગ બેઝબોલમાં અમેરિકન ફ્રન્ટ ઓફિસ એક્ઝિક્યુટિવ હતા. તેઓ 1961થી 1977 સુધી બોસ્ટન રેડ સોક્સના એક્ઝિક્યુટિવ વાઇસ પ્રેસિડન્ટ હતા અને 16 સપ્ટેમ્બર, 1965થી 24 ઓક્ટોબર, 1977 સુધી ટીમના જનરલ મેનેજર તરીકે સેવા આપી હતી, જે સમયગાળા દરમિયાન તેમણે રેડ સોક્સને હરીફાઈનો દરજ્જો પુનઃસ્થાપિત કરવામાં મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી, બે અમેરિકન લીગ પેનન્ટ જીત્યા હતા અને ટીમને ફ્લેગશિપ એમએલબી ફ્રેન્ચાઇઝી બનાવવામાં મદદ કરી હતી. પ્રારંભિક જીવન વિન્થ્રોપ, મેસેચ્યુસેટ્સના વતની, ઓ 'કોનેલે બોસ્ટન કોલેજમાં હાજરી આપી, 1937માં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી અને પછીના વર્ષે અનુસ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી. તેમણે ખાનગી વ્યવસાયમાં કામ કર્યું હતું અને બીજા વિશ્વયુદ્ધના ફાટી નીકળ્યા ત્યાં સુધી સેનબોર્ન એકેડેમી, કિંગ્સ્ટન, ન્યૂ હેમ્પશાયર ખાતે એથ્લેટિક્સ શીખવ્યું હતું અને કોચિંગ આપ્યું હતું. યુ. એસ. નૌકાદળમાં સેવા આપતી વખતે, તેમણે રેડ સોક્સ અને બોસ્ટનની નેશનલ લીગ ટીમ, ધ બ્રેવ્સ માટે રેડિયો પ્લે-બાય-પ્લે ઉદ્ઘોષક, એક સાથી અધિકારી, જિમ બ્રિટ સાથે મિત્રતા કરી. યુદ્ધ પછી, બ્રિટે ઓ 'કોનેલને રેડ સોક્સ ફ્રન્ટ ઓફિસના સંપર્કમાં રાખ્યા, અને તેમણે બોસોક્સ ક્લાસ બી ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડ લીગ ફાર્મ ક્લબ, લિન રેડ સોક્સના બિઝનેસ મેનેજર તરીકે બેઝબોલમાં પ્રવેશ કર્યો. રેડ સોક્સની રેન્કમાંથી આગળ વધીને, બે વર્ષ પછી, ઓ 'કોનેલ વહીવટી ક્ષમતામાં બોસ્ટનની ફ્રન્ટ ઓફિસમાં જોડાયા. તેમણે "ગૃહ સચિવ" અને સ્ટેડિયમ કામગીરીના નિયામક તરીકે સેવા આપી, પછી 1950 ના દાયકાના અંતમાં રેડ સોક્સના બિઝનેસ મેનેજર બન્યા. એવું લાગતું હતું કે તે આગળ નહીં વધે. 1933થી રેડ સોક્સના માલિક અને ક્લબના પ્રમુખ ટોમ યાવકીએ ઐતિહાસિક રીતે તેમના જનરલ મેનેજર તરીકે સેવા આપવા માટે પ્રખ્યાત ભૂતપૂર્વ ખેલાડીઓની નિમણૂક કરી હતી અને 1960 સુધીમાં તેમના ત્રણ જી. એમ.-એડી કોલિન્સ, જો ક્રોનિન અને બકી હેરિસ-બેઝબોલ હોલ ઓફ ફેમના વર્તમાન અથવા ભાવિ સભ્યો હતા; કોલિન્સ અને ક્રોનિન ઉત્કૃષ્ટ ખેલાડીઓ હતા, જ્યારે હેરિસે ત્રણ અમેરિકન લીગ પેનન્ટ અને ફિલ્ડ મેનેજર તરીકે બે વર્લ્ડ સિરીઝ જીતી હતી. રેડ સોક્સના મહાન ડાબા ક્ષેત્રરક્ષક ટેડ વિલિયમ્સ નિવૃત્ત થવાના હોવાથી, અને ટીમના નસીબમાં ઘટાડો થતાં, યૉકીએ સપ્ટેમ્બર 1960માં હેરિસને બરતરફ કર્યો અને અનૌપચારિક રીતે વિલિયમ્સને જી. એમ. પદની ઓફર કરી. પરંતુ ભવિષ્યના હોલ-ઓફ-ફેમ હિટરને ઓફિસની નોકરીમાં રસ નહોતો; તેમણે વસંત તાલીમમાં માછલી પકડવાનું અને મારવાનું શીખવવાનું પસંદ કર્યું. જેમ જેમ જી. એમ. ની બેઠક ખાલી પડી હતી-પરંતુ કદાચ વિલિયમ્સ માટે ગરમ રાખવામાં આવી હતી, જેમને યાવકીના "એક્ઝિક્યુટિવ આસિસ્ટન્ટ" તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું-ઓ 'કોનેલને એક્ઝિક્યુટિવ વાઇસ પ્રેસિડન્ટ તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી; તે દરમિયાન, ફિલ્ડ મેનેજર પિંકી હિગિન્સ, જે યાવકીના મિત્ર બન્યા હતા, તેમણે રેડ સોક્સ સંસ્થામાં ટોચના "બેઝબોલ મેન" તરીકે સ્થાન મેળવ્યું હતું. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે 1 ઓક્ટોબર, 1960ના રોજ અહેવાલ આપ્યો હતો કે હિગિન્સ બોસ્ટન સંસ્થામાં તમામ ખેલાડી કર્મચારીઓના નિર્ણયો, મેજર અને માઇનોર લીગની જવાબદારી સંભાળશે, જે ભૂમિકા સામાન્ય રીતે જનરલ મેનેજર દ્વારા ભજવવામાં આવે છે. ખરેખર, ક્લબે પૂર્ણ-સમયના જી. એમ. વગર 'એન્ડ' સીઝન પસાર કરી હતી. રેડ સોક્સ મીડિયા માર્ગદર્શિકા દ્વારા ઓ 'કોનેલને વાસ્તવિક જનરલ મેનેજર તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હોવા છતાં, તેમણે બિઝનેસ મેનેજરનું બિરુદ જાળવી રાખ્યું હતું અને સંભવતઃ માત્ર નોકરીના વહીવટી પાસા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું; તે અસ્પષ્ટ (અને શંકાસ્પદ) છે કે તેમની કોઈ બેઝબોલ કામગીરીની ભૂમિકા હતી. હિગિન્સે તેમની મેદાન પરની જવાબદારીઓ છોડી દીધી અને સિઝનના અંતે ઔપચારિક રીતે કાર્યકારી ઉપાધ્યક્ષ/જી. એમ. બન્યા. 1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં, બોસ્ટને તેની ફાર્મ સિસ્ટમ અને સ્કાઉટિંગ કામગીરીમાં સુધારો કર્યો હતો અને ઉત્કૃષ્ટ પ્રતિભા પેદા કરવાની શરૂઆત કરી હતી, પરંતુ મોટી લીગ રેડ સોક્સે સંઘર્ષ ચાલુ રાખ્યો અને હાજરીમાં ઘટાડો થયો. છેવટે, 100-હારની નિરાશાજનક સિઝનના અંતિમ દિવસો દરમિયાન, યૉકીએ હિગિન્સને બરતરફ કર્યા અને 16 સપ્ટેમ્બરના રોજ ઓ 'કોનેલને જનરલ મેનેજર પદની ઓફર કરી. 'ધ ઇમ્પોસિબલ ડ્રીમ' અને 1975 એ. એલ. ચેમ્પ્સના આર્કિટેક્ટ હજી પણ બેઝબોલ કામગીરી અને પ્રતિભાના મૂલ્યાંકનમાં બિનઅનુભવી તરીકે જોવામાં આવે છે, ઓ 'કોનેલે શરૂઆતમાં વાઇસ પ્રેસિડન્ટ, ખેલાડી કર્મચારી હેવુડ સુલિવાન, ભૂતપૂર્વ મેજર લીગ કેચર અને નવેમ્બર 1965 માં કેન્સાસ સિટી એથ્લેટિક્સમાંથી ભરતી કરાયેલા મેનેજર સાથે સત્તા વહેંચી હતી. તેમણે અન્ય હારી ગયેલા અભિયાન દરમિયાન લુપ્ત થઈ રહેલા નિવૃત્ત સૈનિકોને યુવાન ખેલાડીઓ સાથે બદલવા માટે સાથે મળીને કામ કર્યું હતું. પરંતુ રેડ સોક્સના જનરલ મેનેજર તરીકે ઓ 'કોનેલ સંપૂર્ણ કમાન્ડમાં હતા. તેમણે ડિક વિલિયમ્સને મેનેજર તરીકે બઢતી આપી અને પિચર ગેરી બેલ, ઇન્ફીલ્ડર જેરી એડેર અને કેચર એલ્સ્ટન હોવર્ડ જેવા ખેલાડીઓ માટે વેપાર કર્યો. એમવીપી કાર્લ યાસ્ટ્રેમ્સ્કી અને એએલ સાય યંગ એવોર્ડ વિજેતા પિચર જિમ લોનબોર્ગની આગેવાનીમાં રેડ સોક્સે એએલ પેનન્ટ જીતીને અને 1967ની વર્લ્ડ સિરીઝમાં શક્તિશાળી સેન્ટ લૂઇસ કાર્ડિનલ્સને સાત રમતોમાં ધકેલીને રમત જગતને સ્તબ્ધ કરી દીધું હતું. ટીમની ઘરની હાજરી 113 ટકા વધીને 1966માં 811,172થી 1,727,832 થઈ ગઈ. નાટકીય પરિવર્તનની માન્યતામાં, ઓ 'કોનેલને ધ સ્પોર્ટિંગ ન્યૂઝ દ્વારા એક્ઝિક્યુટિવ ઓફ ધ યર તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. રેડ સોક્સે 1968 થી 1974 સુધી વિજેતા સિઝન પોસ્ટ કરી અને ઘરની હાજરીમાં એ. એલ. નેતાઓમાં સ્થાન મેળવવાનું ચાલુ રાખ્યું, પરંતુ તે યુગની લીગની પ્રબળ ટીમો, ડેટ્રોઇટ ટાઇગર્સ, બાલ્ટીમોર ઓરિઓલ્સ અને ઓકલેન્ડ એથ્લેટિક્સની સફળતાની બરાબરી કરી શકી નહીં. તેમ છતાં, બોસ્ટને તેની ફાર્મ સિસ્ટમમાંથી કાર્લટન ફિસ્ક, ડ્વાઇટ ઇવાન્સ, સેસિલ કૂપર, બિલ લી, જ્હોન કર્ટિસ, લિન મેકગ્લોથેન, બેન ઓગ્લીવી, જુઆન બેનિક્વેઝ, રોગેલિયો મોરેટ, રિક બર્લસન, જિમ રાઇસ અને ફ્રેડ લિન સહિત મહાન પ્રતિભા મેળવવાનું ચાલુ રાખ્યું. ટીમે તેના પ્લેઇંગ રોસ્ટરમાં આફ્રિકન અમેરિકનો અને લેટિન અમેરિકનોની સંખ્યામાં વધારો કરીને વંશીય પૂર્વગ્રહ માટે તેની પ્રતિષ્ઠાને પણ કંઈક અંશે કાબૂમાં લીધી. 2010 માં, નવા ખેલાડીઓ લિન અને રાઇસની આગેવાનીમાં, રેડ સોક્સે એ. એલ. ઇસ્ટનો ખિતાબ જીત્યો, એ. એલ. સી. એસ. માં ડિફેન્ડિંગ વર્લ્ડ ચેમ્પિયન ઓકલેન્ડને પછાડ્યું, અને રોમાંચક વર્લ્ડ સિરીઝમાં અન્ય એન. એલ. પાવરહાઉસ, સિનસિનાટી રેડ્સ સામે લડત આપી. ફરી એકવાર, ઓ 'કોનેલને મેજર લીગ બેઝબોલમાં એક્ઝિક્યુટિવ ઓફ ધ યર તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યા હતા. માલિકી પરિવર્તન દરમિયાન અચાનક બરતરફી પરંતુ રેડ સોક્સ સાથે ઓ 'કોનેલનો કાર્યકાળ અને તેની બેઝબોલ કારકિર્દીનો અંત આવવાનો હતો. ટોમ યાવકીએ હેવુડ સુલિવાન સાથે ગાઢ મિત્રતા વિકસાવી હતી-1975 સુધીમાં કલાપ્રેમી સ્કાઉટિંગના નિર્દેશક તરીકે રેડ સોક્સ માટે ઓછી ભૂમિકા ભજવી હતી-પરંતુ ઓ 'કોનેલને તેમના ટોચના બેઝબોલ અને બિઝનેસ એક્ઝિક્યુટિવ તરીકે વિશ્વાસ કર્યો હતો. 73 વર્ષીય માલિકનું લ્યુકેમિયાથી 9 જુલાઈ, 1976ના રોજ 1975ના પેનન્ટના નવ મહિના પછી અવસાન થયું હતું. તેમની વિધવા અને વારસદાર, જીન, બંને સુલિવાનના મજબૂત સાથી અને ઓ 'કોનેલના વિરોધી હતા. તેણીએ ઓ 'કોનેલના ખેલાડીના વ્યવહારોની ટીકા કરી હતી, સંભવિત મુક્ત એજન્ટો ફિસ્ક, લિન અને બર્લસન સાથે વાટાઘાટ કરવાની (અને આખરે નવા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવાની) તેમની ઇચ્છા, જૂન 1976માં ઓકલેન્ડ એ પાસેથી રોલી ફિંગર્સ અને જો રુડીની મોટા પૈસાની ખરીદીનો પ્રયાસ (બેઝબોલ કમિશનર બોવી કુહ્ન દ્વારા કલાકોની અંદર વીટો કરવામાં આવ્યો હતો), અને મુક્ત એજન્ટ રાહત પિચર બિલ કેમ્પબેલ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જ્યારે શ્રીમતી યૉકીએ ક્લબને વેચાણ માટે મૂક્યું હતું, ત્યારે તેમણે સુલિવાનના માલિકી જૂથને પસંદ કર્યું-અને આખરે જોડાયા-અને પછી, 24 ઓક્ટોબર, 1977ના રોજ, ઓ' કોનેલને સુલિવાનની તરફેણમાં જી. એમ. તરીકે બરતરફ કર્યા, જ્યારે રેડ સોક્સે 97 રમતો જીતી હતી પરંતુ પેનન્ટ રેસમાં ન્યૂ યોર્ક યાન્કીસની પાછળ રમતો સમાપ્ત કરી હતી. ગોળીબારથી ઓ 'કોનેલની બેઝબોલ કારકિર્દીનો અંત આવ્યો, જોકે લગભગ છ વર્ષ પછી, 6 જૂન, 1983ના રોજ, એક વિચિત્ર પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ ઉમેરવામાં આવી હતી. રેડ સોક્સના માલિકો વચ્ચે સત્તાનો સંઘર્ષ ફાટી નીકળ્યો અને સામાન્ય ભાગીદારોમાંના એક, એડવર્ડ "બડી" લેરોક્સે બળવો કર્યો. લેરોક્સે રેડ સોક્સના ટેકઓવરની જાહેરાત કરી હતી અને તેમના સાથી જનરલ પાર્ટનર સુલિવાનને જી. એમ. ની ભૂમિકામાંથી બરતરફ કર્યા હતા. આશ્ચર્યજનક રીતે, તેમણે ટીમના ફ્રન્ટ ઓફિસનું નેતૃત્વ કરવા માટે તેમની પસંદગી તરીકે હવે 68 વર્ષીય ઓ 'કોનેલનું અનાવરણ કર્યું-ઓ' કોનેલ તેમની 1977 ની બરતરફી પછી પ્રથમ વખત ફેનવે પાર્કની અંદર પગ મૂક્યો હતો. પરંતુ લેરોક્સના "બળવાને" અદાલતના આદેશ દ્વારા અટકાવી દેવામાં આવ્યો હતો અને સુલિવાન સત્તામાં રહ્યા હતા. લેરોક્સે આખરે 1987માં ક્લબનો પોતાનો હિસ્સો વેચી દીધો, શ્રીમતી યાવકીનું 1992માં અવસાન થયું અને સુલિવાનએ 1993ના અંતમાં પોતાની સામાન્ય ભાગીદારી વેચી દીધી. સમય જતાં, ઓ 'કોનેલ અને રેડ સોક્સે વાડ સુધારી અને તેમને 1997માં બોસ્ટન રેડ સોક્સ હોલ ઓફ ફેમમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. પંડિતોએ તેમને એવા આર્કિટેક્ટ તરીકે બિરદાવ્યા જેમણે 1967માં ટીમને લગભગ અપ્રાસંગિકતામાંથી પાછા લાવીને રેડ સોક્સ નેશનની રચના કરવામાં સૌથી વધુ મદદ કરી હતી. તેમના મૃત્યુના સમય સુધીમાં, 18 ઓગસ્ટ, 2002 ના રોજ લેક્સિંગ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સમાં 87 વર્ષની ઉંમરે, ઓ 'કોનેલને રેડ સોક્સના વૃત્તાંતમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓમાંના એક તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા. લેખક હોવર્ડ બ્રાયન્ટ દ્વારા તેમની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમણે 2004માં ધ હાર્ડબોલ ટાઇમ્સ સાથેની મુલાકાતમાં જણાવ્યું હતું કે, "મારા માટે, ડિક ઓ 'કોનેલ રેડ સોક્સના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ અન્ડરરેટેડ વ્યક્તિ છે. તે ક્લબ પર નજર રાખનાર અને બેઝબોલના નિર્ણયો લેનાર પ્રથમ રેડ સોક્સ એક્ઝિક્યુટિવ હતા, સાથી નિર્ણયો નહીં ". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કીન, કેરી, ડિક ઓ 'કોનેલ. સોસાયટી ફોર અમેરિકન બેઝબોલ રિસર્ચ બાયોગ્રાફી પ્રોજેક્ટ બાયોગ્રાફી ઓન ફેનવે ફેનેટિક્સ વેબસાઇટ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ મૃત્યુલેખ વધુ વાંચન ધ એસોસિએટેડ પ્રેસ, હિગિન્સને કરાર મળે છેઃ રેડ સોક્સ મેનેજર, ત્રણ વર્ષ માટે હસ્તાક્ષર કર્યા, 'ફ્રી હેન્ડ' છે, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, 1 ઓક્ટોબર, 1960. બ્રાયન્ટ, હોવર્ડ, શટ આઉટઃ એ સ્ટોરી ઓફ રેસ એન્ડ બેઝબોલ ઇન બોસ્ટન. બોસ્ટનઃ ધ બીકન પ્રેસ, 2002. ગેમોન્સ, પીટર, બિયોન્ડ ધ સિક્સ્થ ગેમ. બોસ્ટનઃ હૌટન-મિફલિન કંપની, 1985. ધ સ્પોર્ટિંગ ન્યૂઝ, 1951 ઓફિશિયલ બેઝબોલ ગાઇડ, 1955 બેઝબોલ ડોપ બુક, 1960 બેઝબોલ ડોપ બુક, 1966 ઓફિશિયલ બેઝબોલ ગાઇડ, 1967 ઓફિશિયલ બેઝબોલ ગાઇડ. સ્ટાઉટ, ગ્લેન એન્ડ જ્હોનસન, રિચાર્ડ એ., રેડ સોક્સ સેન્ચ્યુરી ". બોસ્ટન અને ન્યૂયોર્કઃ હ્યુટન-મિફલિન કંપની, 2000. 1914 જન્મ 2002 મૃત્યુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નૌકાદળના બીજા વિશ્વયુદ્ધના બેઝબોલ એક્ઝિક્યુટિવ્સના કર્મચારીઓ બેઝબોલ લોકો મેસેચ્યુસેટ્સ બોસ્ટન કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બોસ્ટન રેડ સોક્સ એક્ઝિક્યુટિવ્સ મેજર લીગ બેઝબોલ જનરલ મેનેજર્સ લોકો વિન્થ્રોપ, મેસેચ્યુસેટ્સના લોકો સફોક કાઉન્ટી, મેસેચ્યુસેટ્સના રમતવીરો