Malaysian lock-up detainee abuse scandal
મલેશિયન લોક-અપ કેદી દુર્વ્યવહાર કૌભાંડ (જેને સ્ક્વાટગેટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ રોયલ મલેશિયન પોલીસ (અથવા પી. ડી. આર. એમ.) ની દેખરેખ હેઠળ અટકાયતીઓ (શરૂઆતમાં ચીની નાગરિકો) ના દુર્વ્યવહારના આરોપોને સંડોવતા એક કૌભાંડ છે જે 2005 માં થયું હતું. આ કૌભાંડની શરૂઆત બે ચીની મહિલા નાગરિકોની ફરિયાદો સાથે થઈ હતી કે તેમના કપડાં ઉતારવામાં આવ્યા હતા, તેમના સ્તનોને સ્પર્શ કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમને બેસવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી (આને મોટાભાગના અહેવાલોમાં 'ઇયર સ્ક્વેટ્સ' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જેનો અર્થ છે કે તેઓ બેસતી વખતે તેમના કાનને સ્પર્શ કરી રહ્યા હતા). ડેમોક્રેટિક એક્શન પાર્ટીના સંસદ સભ્ય (સાંસદ) ટેરેસા કોક પોલીસ રિપોર્ટ દાખલ કરવા માટે તેમાંથી એકની સાથે ગયા હતા. તે મહિનાના અંતમાં, કોકને એક અનામી વ્હિસલબ્લોઅર દ્વારા એક વીડિયો કોમ્પેક્ટ ડિસ્ક (વીસીડી) આપવામાં આવી હતી, જેમાં એક મહિલા પોલીસ અધિકારીને એક મહિલા કેદીને, જે હવે હેમી હમિસા અબુ હસન સારી તરીકે ઓળખાય છે, નગ્ન અવસ્થામાં કાનમાં બેસવાનો આદેશ આપતી એક વીડિયો દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. કોકે બાદમાં કેટલાક અન્ય સાંસદોને વીડિયો બતાવ્યો, જેનાથી આઘાત અને આક્રોશ ફેલાયો. વડા પ્રધાન અબ્દુલ્લા અહમદ બદાવીએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે કોઈ કવર-અપ નહીં થાય. શરૂઆતમાં ફેડરલ ડેપ્યુટી ઇન્સ્પેક્ટર જનરલ, મુસા હસને સમાન અસર માટે ટિપ્પણી કરી હતી, પરંતુ "પ્રમાણભૂત પ્રક્રિયા" તરીકે ઇયર સ્ક્વોટ્સનો પણ બચાવ કર્યો હતો. પાછળથી તેમણે કહ્યું હતું કે, "તે વીડિયો ક્લિપ પાછળનો ગુનેગાર છે જેની અમે શોધ કરી રહ્યા છીએ, મહિલા પોલીસકર્મી નહીં, જે નિયમિત તપાસ કરી રહી હતી". તેમની ટિપ્પણીઓને કારણે ત્રણેય વિપક્ષી દળોના નેતાઓ અને સત્તાધારી બારિસન નેશનલ ગઠબંધનના એક સાંસદે મુસાના રાજીનામાની અથવા બરતરફીની માંગ કરી હતી. નાયબ આંતરિક સુરક્ષા મંત્રી નોહ ઓમરે પણ વિવાદ ઊભો કર્યો જ્યારે તેમણે આ કૌભાંડથી નારાજ વિદેશીઓને "ઘરે જવા" કહ્યું. બાદમાં તેમણે માફી માગી હતી અને કહ્યું હતું કે તેમને ખોટી રીતે સમજવામાં આવ્યા હતા. જો કે, તેમની ટિપ્પણીઓનું રેકોર્ડિંગ સૂચવે છે કે તેમને ખોટી રીતે ટાંકવામાં આવ્યા ન હતા અથવા સંદર્ભમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા ન હતા. બાદમાં આ કૌભાંડની તપાસ માટે અબ્દુલ્લાના આદેશ હેઠળ એક સ્વતંત્ર આયોગની રચના કરવામાં આવી હતી. દુર્વ્યવહારના પ્રથમ સંકેતો નવેમ્બરની શરૂઆતમાં આવ્યા હતા, જ્યારે એક ચીની ગૃહિણી, યુ ઝ્યુઝેન, તેના કથિત દુર્વ્યવહારની વાર્તા સાથે જાહેરમાં આવી હતી. તેણીના જણાવ્યા અનુસાર, તે 3 નવેમ્બરના રોજ અન્ય ચીની નાગરિક સાથે કારમાં મુસાફરી કરી રહી હતી જ્યારે તેમના પાસપોર્ટ કથિત રીતે અમાન્ય હોવાના કારણે તેમને પોલીસ રોડ બ્લોક પર અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ પોલીસકર્મીએ તેમની પાસેથી 500 આરએમ લાંચ માંગી હતી. ગૃહિણીએ પછી કહ્યું, "અમારા બંને પાસે માન્ય પાસપોર્ટ હોવાથી, અમે પોલીસકર્મીને કંઈપણ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પછી અમને પોલીસ સ્ટેશન લઈ જવામાં આવ્યા. તેણીએ દાવો કર્યો હતો કે પોલીસ સ્ટેશનમાં એક મહિલા પોલીસકર્મીએ તેના પર્સમાંથી 50 આરએમ લીધા હતા અને તેને ચાર પોલીસ અધિકારીઓમાં વહેંચી દીધા હતા. પછી ત્યાં શરીરની શોધ દરમિયાન, તેણીને કપડાં ઉતારવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી અને કહ્યું હતું કે "જ્યારે હું શરમ અનુભવું છું ત્યારે એક મહિલા પોલીસકર્મીએ મારું સ્તન પકડ્યું અને મને થપ્પડ મારી હતી. પછી મને મારા અન્ડરગારમેન્ટ્સ ઉતારવા અને પાંચ ઇયર સ્ક્વેટ્સ કરવાની ફરજ પડી હતી ". તેણીએ એવો પણ આરોપ મૂક્યો હતો કે એક પોલીસકર્મી ખુલ્લા દરવાજામાંથી ઓરડામાં ડોકિયું કરી રહ્યો હતો અને જ્યારે તેણી ચીસો પાડી ત્યારે જ દરવાજો બંધ હતો. બાદમાં જ્યારે તેનો પતિ તેમના લગ્નનું પ્રમાણપત્ર લઈને પહોંચ્યો ત્યારે સ્ટેશનના પોલીસ અધિકારીએ તેને સાચું માનવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ઇમિગ્રેશન વિભાગે તેમના પાસપોર્ટ વાસ્તવિક હોવાની પુષ્ટિ કર્યાના ચાર દિવસ પછી મહિલાઓને મુક્ત કરવામાં આવી હતી. મહિલાએ બીજા દિવસે પોલીસમાં ફરિયાદ નોંધાવી હતી, પરંતુ નામ જાહેર ન કરવાનો આગ્રહ કર્યો હતો. અન્ય એક અસંબંધિત કેસમાં, ચીનની પત્ની સાથેની યાદગીરી કરનારને પોલીસ અધિકારી દ્વારા લાંચ માંગવામાં આવી હતી જેથી તેના પાસપોર્ટની પુષ્ટિ કરવાની પ્રક્રિયા ઝડપી કરી શકાય. દુરુપયોગનો વીડિયો 25 નવેમ્બરના રોજ, દેખીતી રીતે ચીની વંશીયતાની એક મહિલા કેદીને નગ્ન અવસ્થામાં કાનમાં બેસવાની ફરજ પાડવાના વીડિયો રેકોર્ડિંગનું અસ્તિત્વ જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે મહિલા કેમેરાની સામે ફરી ત્યારે તેના એક સ્તનની ડીંટી દેખાતી હતી. ક્લિપની નબળી ગુણવત્તા દર્શાવે છે કે તે મોબાઇલ ફોન દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી. જાણીતા મલેશિયન બ્લોગર જેફ ઓઈએ તરત જ આ કૌભાંડની સરખામણી ઇરાકમાં અબુ ઘરાઇબ કૌભાંડ સાથે કરી હતી જ્યાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લશ્કરી કર્મચારીઓએ કેદીઓને કપડાં ઉતારવા માટે દબાણ કર્યું હતું અને તેમની સાથે દુર્વ્યવહાર કર્યો હતો. ગાડીસ લોકપ (કસ્ટડીમાં મહિલા, મલયમાં શાબ્દિક રીતે 'લોક-અપ ગર્લ') નામની વીડિયો ક્લિપ મલ્ટિમીડિયા મેસેજિંગ સિસ્ટમ (એમએમએસ) ક્લિપના રૂપમાં લોકોમાં વહેંચવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં કેટલાક લોકોએ વિચાર્યું હતું કે આ ક્લિપ પોલીસ દળને શરમમાં મૂકવાના પ્રયાસમાં બનાવટી હતી, પરંતુ બાદમાં આ ક્લિપ સેલેંગોરના પેટાલિંગ જયામાં પોલીસ મુખ્યાલયમાં ફિલ્માવવામાં આવી હોવાની પુષ્ટિ થઈ હતી. કોન્સ્ટેબલ તરીકે ઓળખાતા મલય અધિકારીની ઓળખ કરવામાં આવી હતી અને પોલીસ દ્વારા નોંધાયેલી ઘટનાઓનું તેણીનું સંસ્કરણ હતું. 29 નવેમ્બર 2005ના રોજ, સ્થાનિક અખબારોમાં અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો કે આ મહિલા એક મલેશિયન છે, જેને નાઇટસ્પોટ પર ડ્રગ રેડ દરમિયાન અટકાયતમાં લેવામાં આવી હતી અને બાદમાં તેના પર ડ્રગ સંબંધિત ગુના માટે કોર્ટમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 13 ડિસેમ્બર 2005ના રોજ, 22 વર્ષીય મલય તરીકે ઓળખાતી મહિલા, જે ત્રણ મહિનાની ગર્ભવતી હતી, તેણે ઘટનાની તપાસ કરી રહેલા તપાસ પંચ સમક્ષ જુબાની આપી હતી. નવેમ્બર 2006માં, વોશિંગ્ટન પોસ્ટના પ્રથમ પાનાના એક લેખમાં આ કેસની જાણ કરવામાં આવી હતી, જેમાં મહિલાની ઓળખ 23 વર્ષીય મલેશિયન બેબી સિટર હેમી હમિસા અબુ હસન સારી તરીકે કરવામાં આવી હતી. દુર્વ્યવહારના પ્રથમ અહેવાલો સામે આવ્યા પછી, વડા પ્રધાને ગૃહ પ્રધાન આઝમી ખાલિદને ત્યાં મલેશિયાની છબી સુધારવા માટે ચીન જવાનો આદેશ આપ્યો હતો. અહેવાલ મુજબ, છેલ્લા કેટલાક મહિનાઓથી ચીની પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં ઘટાડો થઈ રહ્યો હતો અને દુર્વ્યવહારના કૌભાંડથી પરિસ્થિતિ વધુ વણસી જવાની આશંકા હતી. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું હતું કે મંત્રીમંડળે આઝમીને કૌભાંડ ફાટી નીકળે તે પહેલાં પ્રવાસ પર જવાનો નિર્દેશ આપ્યો હતો. જ્યારે વીડિયો ક્લિપ ફાટી નીકળી ત્યારે વડા પ્રધાને તરત જ આગ્રહ કર્યો કે "કોઈ કવર-અપ ન હોવું જોઈએ", જ્યારે તેમના ડેપ્યુટીએ કહ્યું કે "તે ન થવું જોઈએ". આઝમીએ એમ પણ જાહેર કર્યું, "જો પોલીસ કર્મચારીઓ ખરેખર સામેલ છે, તો આ પોલીસનો દુરુપયોગ છે". મંત્રી અને ગેરાકન પક્ષના નેતા લિમ કેંગ યાયેકે પોલીસ ફરિયાદ અને ગેરવર્તણૂક આયોગની સ્થાપના માટે હાકલ કરી હતી. અબ્દુલ્લાએ બાદમાં જાહેરાત કરી હતી કે આ કૌભાંડની તપાસ માટે એક સ્વતંત્ર સંસ્થાની રચના કરવામાં આવશે. પોલીસના ડેપ્યુટી ઇન્સ્પેક્ટર જનરલ (આઇ. જી. પી.) મુસા હસનના બચાવ પક્ષે પણ શરૂઆતમાં વચન આપ્યું હતું કે ગુનેગારોને સજા કરવામાં આવશે, પરંતુ બાદમાં કહ્યું હતું કે "તે વીડિયો ક્લિપ પાછળનો ગુનેગાર છે જેની અમે શોધ કરી રહ્યા છીએ અને મહિલા પોલીસ નહીં, જે નિયમિત તપાસ કરી રહી હતી", અને જે પણ તેનું ફિલ્માંકન કરશે તેના પર મહિલાની નમ્રતાનું અપમાન કરવા બદલ દંડ સંહિતા હેઠળ આરોપ મૂકવામાં આવશે, જેમાં મહત્તમ પાંચ વર્ષની જેલની સજા છે. મુસાએ એમ પણ જણાવ્યું હતું કે આવી ક્રિયાઓ પ્રમાણભૂત ભાડું છે અને તેનો ઉપયોગ સંભવિત પ્રતિબંધિત પદાર્થ માટે શરીરના પોલાણની તપાસ કરવા માટે થાય છે. પોલીસે ચાઇના પ્રેસના કર્મચારીઓની પૂછપરછ કરીને તેમની તપાસ શરૂ કરી હતી, જેણે સ્વતંત્ર રીતે આ ઘટનાના ફૂટેજ પણ મેળવ્યા હતા. તેઓએ વિડિયોમાંથી કેટલીક તસવીરો ઉડાડીને અને તેમને જેલ અને ઇમિગ્રેશન અટકાયત કેન્દ્રોમાં વહેંચીને અટકાયત કરનારની ઓળખ નક્કી કરવાનો પણ પ્રયાસ કર્યો હતો. આઝમીએ વચન આપ્યું હતું કે જો મહિલા તેની કાનૂની સ્થિતિ ગમે તે હોય, પુરાવા આપવા માટે આગળ આવશે તો તેનું રક્ષણ કરવામાં આવશે. ધ ન્યૂ સન્ડે ટાઇમ્સે મુસાના દાવાની પુષ્ટિ કરી હતી કે સ્ટ્રીપ સર્ચ એ ધરપકડ પછી હાથ ધરવામાં આવેલી પ્રમાણભૂત પોલીસ પ્રક્રિયા હતી. સ્ક્વેટ્સનો ઉપયોગ સંભવતઃ શરીરના છિદ્રોમાં છુપાયેલી વસ્તુઓને દૂર કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો, અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં, અટકાયતીઓને તેમના વાળમાં છુપાયેલી સામગ્રીને દૂર કરવા માટે પાણીના મજબૂત જેટ સાથે રાખવામાં આવતા હતા. ધ ન્યૂ સન્ડે ટાઇમ્સે એવો પણ અહેવાલ આપ્યો હતો કે અટકાયત કરાયેલા સમાન જાતિના અધિકારીઓને જ તેની તપાસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને જ્યાં પરીક્ષા ચાલી રહી હતી તે રૂમમાં વિરુદ્ધ જાતિના અધિકારીઓને મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં. જો કે, નાયબ વડા પ્રધાન નજીબ તુન રઝાકે અગાઉ નકારી કાઢ્યું હતું કે સ્ટ્રીપ સર્ચ એ પ્રમાણભૂત પોલીસ પ્રક્રિયાનો એક ભાગ છે અને "લોકોને આ રીતે શરમ અને અપમાનિત કરવાનું કોઈ કારણ નથી". બ્રિટિશ બ્રોડકાસ્ટિંગ કોર્પોરેશન (બીબીસી) ને ડોકટરો દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું કે કાનમાં બેસવું એ તપાસનું બિનકાર્યક્ષમ માધ્યમ છે અને તે યોનિ અથવા ગુદામાર્ગમાં છુપાયેલું કંઈપણ દૂર કરી શકતું નથી. ત્રણ વિપક્ષી દળો-ડી. એ. પી., પી. એ. એસ. અને પાર્ટી કેડિલન રકાયત (પી. કે. આર.) ના નેતાઓએ તરત જ મૂસાને બરતરફ કરવાની માંગ કરી હતી. બીજા દિવસે, અખબારની અઠવાડિયાના દિવસની આવૃત્તિ, ધ ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઇમ્સે અહેવાલ આપ્યો હતો કે જોકે આવી પ્રક્રિયાઓને પોલીસની પ્રમાણભૂત સંચાલન પ્રક્રિયાઓ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, તેમ છતાં લોક-અપ નિયમો 1953 શરીરની પોલાણની શોધ અથવા કોઈ પણ હેતુ માટે કાનની બેસવાની મંજૂરી આપતા નથી. આ રીતે ધરપકડ કર્યા પછી પોલીસ માટે આવી પ્રક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરવો ગેરકાયદેસર બનશે. કેબિનેટ સભ્ય દ્વારા વિવાદાસ્પદ ટિપ્પણી તે જ દિવસે, નાયબ આંતરિક સુરક્ષા મંત્રી નોહ ઓમરે પત્રકારોને કહ્યું હતું કે "હું કહેવાની હિંમત કરું છું કે બધું નિયમોનું પાલન કરીને કરવામાં આવ્યું હતું. . જો કાયદો તેના માટે જોગવાઈ કરતું નથી, તો વકીલોને સરકાર પર દાવો કરવા અને પોલીસને બોલાવવા માટે કહો. તેમણે બીજા દિવસે સંસદમાં વિસ્તૃત માહિતી આપવાનું વચન આપ્યું હતું, પરંતુ દીવાન રકાયત રામલી નગાહ તૈબના અધ્યક્ષે આ ઘટનાની ચર્ચાની મંજૂરી ન આપી હોવાથી તેઓ અસમર્થ રહ્યા હતા. જો કે, તેમણે પત્રકારોને કહ્યું હતું કે "જો ઓરંગ (વિદેશીઓ) વિચારે કે અમે જ઼ાલિમ (ક્રૂર) છીએ, તો તેમને તેમના પોતાના દેશમાં પાછા જવા માટે કહો". મોટાભાગના મીડિયા આઉટલેટ્સ, જેમાંથી ઘણા શાસક બારિસન નેશનલ ગઠબંધનમાં રાજકીય પક્ષોની માલિકીના છે, તેમણે વડા પ્રધાન કાર્યાલય દ્વારા ન કરવા માટે કહેવામાં આવ્યા પછી આ ટિપ્પણીઓનો અહેવાલ આપ્યો ન હતો, પરંતુ ટિપ્પણીઓને કેટલાક સ્થાનિક અખબારોની સાંજે આવૃત્તિમાં કવરેજ મળ્યું હતું અને ઘણા વિદેશી લોકો. ચીની દૂતાવાસે મલેશિયાને હુમલાના કેસોની વધુ તપાસ કરવાની વિનંતી કરી હતી. પાછળથી, નોહે બીબીસી દ્વારા "દ્વેષપૂર્ણ" માફી તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી; તેમણે કહ્યું હતું કે "મારો અર્થ એ હતો કે મલેશિયા એક સુરક્ષિત દેશ છે. જો વિદેશીઓને લાગે કે આપણી પોલીસ ક્રૂર છે અને દેશ સુરક્ષિત નથી, તો તેઓ ઘણા સમય પહેલા ઘરે પાછા ગયા હોત. મેં તેમને પાછા જવા માટે કહ્યું નહોતું. બીબીસીએ પણ તેમની ટિપ્પણીને વડા પ્રધાનને "સીધો પડકાર" ગણાવી હતી. અહેવાલ મુજબ, અબ્દુલ્લાએ નોહને ઠપકો આપ્યો હતો, જેમણે પહેલા ઇનકાર કર્યો હતો કે તેમણે કોઈને "પાછા જવા" કહ્યું હતું. આઝમીની ચીનની મુલાકાત ડિસેમ્બરમાં આઝમી ખાલિદે આયોજન મુજબ ચીનની મુલાકાત લીધી હતી. આઝમીએ આ ઘટના અંગે દુઃખ વ્યક્ત કર્યું હતું, પરંતુ માફી માંગી ન હતી અને બેસવાની માનક પ્રક્રિયા ગણાવી હતી. આઝમી મલેશિયામાં ચીની મુલાકાતીઓની સંખ્યામાં ઘટાડાના મૂળ કારણોની તપાસ કરવા માટે ચીનમાં હતા. તેમના કેટલાક સહયોગીઓએ જણાવ્યું હતું કે તે 2004ના હિંદ મહાસાગરના ભૂકંપથી સર્જાયેલી સુનામી અને અન્ય પ્રવાસન સ્થળો ખોલવાની ચિંતાને કારણે હોવાનું જણાય છે. ગાડીસ લોકપ મલય હોવાનું બહાર આવ્યા પછી, ઘણા સેનેટરો અથવા દીવાન નેગારા (સંસદના ઉપલા ગૃહ) ના સભ્યોએ કોક અને વિપક્ષના નેતા લિમ કિટ સિયાંગને "મૂંઝવણ પેદા કરવા" અને કથિત ભ્રામક માહિતીના આધારે પાયાવિહોણા આક્ષેપો કરવા બદલ વિશેષાધિકારની સંસદીય સમિતિને મોકલવા કહ્યું હતું. એવી પણ દલીલ કરવામાં આવી હતી કે કોક દ્વારા વીડિયો ક્લિપ બતાવવાથી મહિલાની નમ્રતાને શરમ આવી હતી. કેટલાક લોકોએ એમ પણ કહ્યું હતું કે આઝમીની ચીન મુલાકાત નિરર્થક હતી, કારણ કે ગાડી લોકોપ મલય હતા, અને દલીલ કરી હતી કે લિમ અને કોક બિનજરૂરી સફર કરવા બદલ સજાને પાત્ર છે. જોકે, નાયબ આંતરિક સુરક્ષા મંત્રી ચિયા ક્વાંગ ચ્યેએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે આઝમીની મુલાકાત વીડિયો ક્લિપ માટે માફી માંગવા માટે નહોતી. અગાઉ, કેટલાક લોકોએ કોક પર અશ્લીલ સામગ્રીના પ્રદર્શનને લગતા કાયદાનો ભંગ કરવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો, જે જેલ તરફ દોરી શકે છે. જો કે, પ્રધાનમંત્રી વિભાગના મંત્રી નઝરી અઝીઝે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે કોકની કાર્યવાહી કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરતી નથી. ડિટેનીની રેસ શરૂઆતમાં એવું માનવામાં આવતું હતું કે નગ્ન અવસ્થામાં ઇયર સ્ક્વોટ્સ કરતા ફિલ્માંકન કરાયેલ કેદી ચીની નાગરિક હતો. જો કે, પાછળથી તે બહાર આવ્યું કે તે હકીકતમાં મલેશિયાની મલય નાગરિક હતી. 16 ડિસેમ્બરના રોજ નાયબ વડા પ્રધાન નજીબ રઝાકે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે જ્યાં સુધી તે જાહેર ન થાય ત્યાં સુધી ન તો તેમને અને ન તો વડા પ્રધાન અબ્દુલ્લાને આ વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી. નોહે પણ એ વાતનો ઇનકાર કર્યો હતો કે જ્યાં સુધી તેને જાહેર કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તે કેદીની જાતિ અથવા રાષ્ટ્રીયતા વિશે જાણતો હતો. કેટલાક વિપક્ષી બ્લોગર્સ (લિમ સહિત) અને સ્વતંત્ર પત્રકારોએ એવું માન્યું હતું કે આ માહિતીને વિપક્ષી પક્ષને પેંગકલાન પાસિર પેટાચૂંટણીમાં તેના અભિયાન માટે પી. એ. એસ. દારૂગોળો આપવાનું ટાળવા માટે છુપાવવામાં આવી હતી, જે આખરે બેરિસન નેશનલ દ્વારા જીતી લેવામાં આવી હતી, જે હાલમાં સંઘીય સરકારને નિયંત્રિત કરે છે. બાદમાં અબ્દુલ્લાએ જણાવ્યું હતું કે જો પોલીસે મહિલાની જાતિ અથવા રાષ્ટ્રીયતા જાહેર કરી હોત, તો તેમના પર આ કૌભાંડને છુપાવવાનો પ્રયાસ કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હોત અને કોઈએ તેમના પર વિશ્વાસ ન કર્યો હોત. જોકે, કોકે મીડિયાને જણાવ્યું હતું કે તેના ઘણા મતદારો પણ એવું માનતા નથી કે તે મહિલા હકીકતમાં મલય હતી, અને તેને તે વિશે પૂછ્યું હતું. 2005ના અંતમાં ચાઇના પ્રેસના બે સંપાદકોએ, જેમણે શરૂઆતમાં મહિલાની ઓળખ ચીની નાગરિક તરીકે કરી હતી, આ મુદ્દે રાજીનામું આપ્યું હતું. પ્રધાનમંત્રીના વિભાગના મંત્રી નઝરી અઝીઝની આગેવાની હેઠળના અન્ય સંગઠનો સંસદીય માનવાધિકાર કૉકેસે પણ કેદીના દુર્વ્યવહારની નિંદા કરી હતી અને નઝરીએ કહ્યું હતું કે તેઓ આ ઘટનાથી "નારાજ" છે. માનવાધિકાર બિન-સરકારી સંગઠનો (એન. જી. ઓ.) એ દુરુપયોગની નોંધાયેલી ઘટનાઓ અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી પરંતુ નોંધ્યું હતું કે આવી ઘટનાઓ અસામાન્ય નથી. સુરામના એક પ્રવક્તાએ કહ્યું હતું કે, "સૌથી સામાન્ય પોલીસ દુર્વ્યવહારોમાંનો એક છે મહિલાઓને કપડાં ઉતારવા માટે હેરાન કરવી. આ કંઈક સંપૂર્ણપણે વિચિત્ર અથવા પરાયું નથી જેને લોકો મલેશિયન પોલીસ સાથે જોડી શકતા નથી. અન્ય એક વ્યક્તિએ કહ્યું, "ભૂતકાળમાં તે નેતાઓએ આ પ્રકારના વલણને સામાન્ય તરીકે માફ કર્યું છે-સ્વાભાવિક રીતે બાકીની વસ્તી માને છે કે તે ઠીક છે". રોયલ કમિશન ઓન ધ પોલીસ કે જેણે 2005ની શરૂઆતમાં પોતાનો અહેવાલ બહાર પાડ્યો હતો તેણે પણ નોંધ્યું હતું કે નિયમોનું ઉલ્લંઘન હોવા છતાં નગ્ન અવસ્થામાં કાનમાં બેસવાની ઘટનાઓ સામાન્ય પોલીસ પ્રક્રિયા હતી. આયોગે આચાર સંહિતાની ભલામણ કરી હતી જે આ કેસોને પોલીસ મહાનિરીક્ષકના સ્થાયી આદેશોના ભાગ રૂપે સામેલ કરવાની મંજૂરી નહીં આપે. સેલેંગોર શાહી પરિવારના સભ્ય અને વિપક્ષના અગ્રણી સભ્ય રાજા પેટ્રા કમરુદ્દીને હવે માત્ર આવા દુર્વ્યવહારની નોંધ લેવા બદલ સરકારની ટીકા કરી હતી. તેમણે દાવો કર્યો હતો કે જ્યારે તેમની અટકાયત કરવામાં આવી ત્યારે પોલીસ કર્મચારીઓ દ્વારા તેમના અને તેમની પત્ની બંનેના કપડાં ઉતારવામાં આવ્યા હતા અને તેમને માર મારવામાં આવ્યો હતો, અને તેને "મલેશિયાના લોકઅપ્સમાં સ્વીકૃત પ્રથા" ગણાવી હતી. રાજા પેટ્રાએ દલીલ કરી હતી કે સરકાર માત્ર પગલાં લેવાની ચિંતા કરી રહી છે કારણ કે પ્રવાસન પર નિર્ભર અર્થતંત્ર દુરુપયોગના અહેવાલોથી પ્રભાવિત થશે. 28 નવેમ્બરના રોજ એક મલેશિયન મહિલા, નોરાઝીમા નોર સંસદની લોબીમાં સભ્યોને સૂચિત કરવા માટે આવી હતી કે 5 નવેમ્બર 2000ના રોજ કાપર પોલીસ લોકઅપમાં તેણી અને અન્ય 8 મહિલાઓને કપડાં ઉતારવા અને 100 નગ્ન પુશ-અપ્સ કરવા માટે દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. મલેશિયાના વિરોધ પક્ષો પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા મીડિયા સંગઠનો તેમજ મલેશિયાકિની જેવા સ્વતંત્ર મીડિયાએ તેમના કેસને ચીની દુર્વ્યવહારના કેસોમાં સરકારની રુચિ માનવ અધિકારોની ચિંતાને બદલે પ્રવાસીઓના નાણાંને કારણે વધુ હોવાની શંકા કરવાના કારણ તરીકે ટાંક્યા હતા. વિપક્ષી બેરિસન અલ્ટરનેટિફ દ્વારા આયોજિત એક સભામાં ભાગ લેવા બદલ નોરાઝિમાહની અટકાયત કરવામાં આવી હતી. સ્વતંત્ર આયોગે 2 ડિસેમ્બરના રોજ જાહેરાત કરી હતી કે કથિત દુર્વ્યવહારની ઘટનાઓની તપાસ માટે પાંચ સભ્યોના સ્વતંત્ર આયોગની રચના કરવામાં આવી છે. મલેશિયાના ભૂતપૂર્વ મુખ્ય ન્યાયાધીશ તુન મોહમ્મદ ઝૈદ્દીન અબ્દુલ્લાને આયોગના વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા; તેમણે અગાઉ પોલીસ દળ પર રોયલ કમિશનમાં સમાન ક્ષમતામાં સેવા આપી હતી. આયોગના અન્ય સભ્યોમાં લિમ આહ લેક, કામિલિયા ઇબ્રાહિમ, બાર કાઉન્સિલના પૂર્વ અધ્યક્ષ કુથુબુલ ઝમાન બુખારી અને હમઝા મોહમ્મદ રસ હતા, જેઓ આયોગના સચિવ તરીકે સેવા આપશે. આ બધાએ રોયલ કમિશનમાં પણ સેવા આપી હતી. તેમના લક્ષ્યાંકો એ નક્કી કરવાના હતા કે ક્લિપમાંની મહિલા એ પાંચ ચીની નાગરિકોમાંથી એક છે કે જેમણે પોલીસ દુર્વ્યવહાર વિશે ફરિયાદો દાખલ કરી હતી, બતાવેલ શરીરની શોધની પ્રક્રિયાની તપાસ કરવી, જે રીતે શોધ હાથ ધરવામાં આવી હતી તેમાં કોઈ અનિયમિતતા હતી કે કેમ તે નક્કી કરવું, પોલીસ સ્ટાન્ડર્ડ ઓપરેટિંગ પ્રોસિજર્સ (એસ. ઓ. પી.) અને શરીરની શોધ સંબંધિત નિયમોની તપાસ કરવી, અને આ નિયમોમાં સુધારા અથવા ફેરફારની ભલામણ કરવી. અબ્દુલ્લાએ આયોગને તેનો અહેવાલ તૈયાર કરવા માટે 30 દિવસનો સમય આપ્યો હતો. બાલ્ડગેટ સંદર્ભો અને નોંધો અન્ય સંદર્ભો અબાસ, અઝુરા (26 નવેમ્બર 2005) પણ જુઓ. "નજીકના સહયોગ માટે". ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 2. અબુ બકર, ઝુબૈદાહ (26 નવેમ્બર 2005). "લોકઅપના દુરૂપયોગ પર નગ્ન ગુસ્સો". ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઇમ્સ, પીપી. 1, 6. ચાર્લ્સ, લૌર્ડેસ (27 નવેમ્બર 2005). "નગ્ન મહિલાનું ફિલ્માંકન કરનાર વ્યક્તિની પોલીસ ધરપકડ કરશે". ધ સ્ટાર. "ચીને મલેશિયાને હુમલાના કેસોની તપાસ કરવા કહ્યું છે". (29 નવેમ્બર 2005). ઝિન્હુઆ. ચુઆ, એડી (2 ડિસેમ્બર 2005). "આયોગે નગ્ન ઇયર-સ્ક્વોટ વીડિયો કૌભાંડની તપાસ માટે 30 દિવસનો સમય આપ્યો છે". સૂર્ય. "કમિશને ઇયર સ્ક્વોટ્સ પર પ્રકાશ પાડ્યો હતો". (27 નવેમ્બર 2005). ન્યૂ સન્ડે ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 3. ક્રુઝ, એની ફ્રીડા (27 નવેમ્બર 2005). "માત્ર તબીબી સ્ટાફ જ આવી તપાસ કરી શકે છે". ન્યૂ સન્ડે ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 3. દામિસ, અનિઝા (28 નવેમ્બર 2005). "સ્ટ્રિપ સર્ચ-તે કાયદેસર નથી". ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 1,6. એમેન્યુઅલ, ટોની (27 નવેમ્બર 2005). "ન્યુડ વિડિયો ક્લિપ પ્રોબ". ન્યૂ સન્ડે ટાઈમ્સ, પીપી. 1, 3. ગિલ, પરવીન (12 નવેમ્બર 2005). ચીની નાગરિક કહે છે, "પોલીસે મને કપડાં ઉતારવા માટે મજબૂર કર્યો હતો". ધ સ્ટાર. કેન્ટ, જોનાથન (25 નવેમ્બર 2005). "વીડિયો મલેશિયા પોલીસને કટોકટીમાં મૂકે છે". બીબીસી ન્યૂઝ. કેન્ટ, જોનાથન (27 નવેમ્બર 2005). "મલેશિયાના પોલીસ વડા પર દબાણ". બીબીસી ન્યૂઝ. કેન્ટ, જોનાથન (30 નવેમ્બર 2005). "મલેશિયાના મંત્રી પોલીસનો બચાવ કરે છે". બીબીસી ન્યૂઝ. કેન્ટ, જોનાથન (30 નવેમ્બર 2005). "મલેશિયાના પોલીસ મંત્રી 'માફ કરશો". બીબીસી ન્યૂઝ. લિમ, કિટ સિયાંગ (2005). "પ્રેસની સ્વતંત્રતામાં દખલગીરી-પાક લાહ યુગમાં ખતરનાક ઉદાહરણ". મેળવેલ 1 ડિસેમ્બર 2005. લિમ, કિટ સિયાંગ (2005). કોણ પીછેહઠ કરશે-પીએમ અને ડી. પી. એમ. કે ડેપ્યુટી આઇ. જી. પી.? મેળવેલ 28 નવેમ્બર 2005. "મલેશિયા દુરુપયોગના દાવાની તપાસ કરે છે". (26 નવેમ્બર 2005). બીબીસી ન્યૂઝ. "મલેશિયાએ હજુ સુધી દુર્વ્યવહાર માટે માફી માંગી નથી". એએફપી. "નગ્ન બેસતી સ્ત્રીની ઓળખ થઈ". (13 ડિસેમ્બર 2005). ધ સ્ટાર. ઓય, જેફ (2005). "વડા પ્રધાનને 'જૂઠું બોલવા' માટે 'નોહ' કેના બાંબુ '. મેળવેલ 1 ડિસેમ્બર 2005. ઓય, જેફ (2005). "નોહ ઓમરને વિદેશીઓ પર બૂમો પાડવા બદલ ઠપકો આપવામાં આવ્યો?". મેળવેલ 30 નવેમ્બર 2005. "પ્રધાનમંત્રીએ સ્વતંત્ર તપાસનો આદેશ આપ્યો છે". (29 નવેમ્બર 2005). ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 1,6. "પ્રસ્તાવ પછી વિરોધ નકારવામાં આવ્યો". (30 નવેમ્બર 2005). ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પાન. 4. સોનિયા, આર. (29 નવેમ્બર 2005). 'પોલીસે નિયમો અનુસાર કામ કર્યું'. ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 6. બાહ્ય કડીઓ MerdekaReview.com-આંતરિક સુરક્ષા મંત્રી નોહ ઓમરનો "ઘરે જાઓ" ટિપ્પણી કરતો વીડિયો. blip.tv-મલેશિયામાં બેસવાની શોધ 2005નો વીડિયો મલેશિયામાં માનવ અધિકારોનું હનન મલેશિયામાં રાજકીય કૌભાંડો ચીન-મલેશિયા સંબંધોની શોધ કરે છે