Archibald Maule Ramsay
કેપ્ટન આર્ચીબાલ્ડ હેનરી મૌલે રામસે (4 મે, 1894-11 માર્ચ, 1955) બ્રિટિશ સેનાના અધિકારી હતા, જેઓ પાછળથી સ્કોટિશ સંઘવાદી સંસદ સભ્ય (એમ. પી.) તરીકે રાજકારણમાં આવ્યા હતા. 1930 ના દાયકાના અંતથી, તેમણે વધુને વધુ કટ્ટર યહૂદી વિરોધી મંતવ્યો વિકસાવ્યા. 1940માં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એમ્બેસીમાં શંકાસ્પદ જાસૂસ સાથે તેમની સંડોવણી પછી, તેઓ સંરક્ષણ નિયમન 18બી હેઠળ નજરકેદ કરાયેલા એકમાત્ર બ્રિટિશ સાંસદ બન્યા હતા. પરિવાર અને પ્રારંભિક જીવન રામસે સ્કોટિશ કુલીન પરિવારમાંથી હતા; તેમના દાદા સર હેનરી રામસે હતા, જેઓ ડેલહાઉસીના 12મા અર્લ જ્યોર્જ રામસેના નાના ભાઈ હતા. તેમણે ઈટન કોલેજ અને રોયલ મિલિટરી કોલેજ, સેન્ડહર્સ્ટમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું, ત્યારબાદ સપ્ટેમ્બર 1913માં તેમને કોલ્ડસ્ટ્રીમ ગાર્ડમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી, રામસેએ બે વર્ષ સુધી ફ્રાન્સમાં સેવા આપી હતી, ત્યારબાદ તેને માથામાં ગંભીર ઈજા થઈ હતી અને પછી તેને બહાર કાઢીને લંડનમાં યુદ્ધ કાર્યાલયમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. અહીં તેઓ મળ્યા અને 30 એપ્રિલ 1917ના રોજ લેડી નિનિયન ક્રિચટન-સ્ટુઅર્ટ, ની હોન સાથે લગ્ન કર્યા. ઇસમે પ્રેસ્ટન, વિસ્કાઉન્ટ ગોર્મનસ્ટનની પુત્રી અને લોર્ડ નિનિયન ક્રિચટન-સ્ટુઅર્ટ એમ. પી. ની વિધવા, જે 1915માં સક્રિય સેવા દરમિયાન માર્યા ગયા હતા. તેમની પત્ની ત્રણ જીવિત બાળકોની માતા હતી. પાછળથી આ દંપતિને એકસાથે ચાર પુત્રો થયા; સૌથી મોટા 1943 માં સક્રિય સેવા પર મૃત્યુ પામ્યા. જેમ જેમ યુદ્ધનો અંત આવી રહ્યો હતો તેમ તેમ રામસેએ પેરિસમાં બ્રિટિશ યુદ્ધ મિશનમાં સેવા આપી હતી. તેઓ 1920માં કેપ્ટનના હોદ્દા સાથે સેનામાંથી નિવૃત્ત થયા હતા. તેમણે 1920નો દાયકો આર્બોથ, એંગસ નજીક કંપનીના નિર્દેશક તરીકે વિતાવ્યો અને યુનિયનિસ્ટ પાર્ટીમાં સક્રિય બન્યા. 1931ની સામાન્ય ચૂંટણીમાં, રામસે પીબલ્સ અને સધર્ન મિડલોથિયનના સાંસદ તરીકે ચૂંટાયા હતા. તેમને ઉચ્ચ હોદ્દા માટે સંભવિત ઉમેદવાર માનવામાં આવતા ન હતા; તેમણે જે સૌથી વરિષ્ઠ નિમણૂક મેળવી હતી તે બટાટા માર્કેટિંગ બોર્ડના સરકારી સભ્ય તરીકે હતી. સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી, રામસે ફ્રાન્સિસ્કો ફ્રાન્કો હેઠળ રાષ્ટ્રવાદીઓના મજબૂત સમર્થક બન્યા, જે મોટે ભાગે સ્પેનિશ રિપબ્લિકન્સના હિંસક વિરોધી ક્લેરિકલવાદ અને રોમન કેથોલિક ચર્ચ પરના તેમના હુમલાઓના વિરોધને કારણે ઉદ્ભવ્યા હતા. યુદ્ધના શરૂઆતના મહિનાઓમાં, તેમણે સ્પેન પર બીબીસી સમાચાર અહેવાલોમાં પક્ષપાત તરીકે જે જોયું તેના પર સંસદમાં વાંધો ઉઠાવ્યો હતો; તેમણે સ્પેનિશ રિપબ્લિકન્સ અને સોવિયત યુનિયન વચ્ચેના સંબંધો તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું. 1937ના અંતમાં, રામસેએ "મોસ્કોથી ઉદ્ભવતા" ખ્રિસ્તી ધર્મ પરના હુમલાઓનો સામનો કરવા માટે 'યુનાઇટેડ ક્રિશ્ચિયન ફ્રન્ટ' ની રચના કરી હતી. ઘણા પ્રતિષ્ઠિત સાથીદારો અને ચર્ચના લોકો જોડાયા, પરંતુ વિલિયમ ટેમ્પલ (આર્કબિશપ ઓફ યોર્ક) અને ડોનાલ્ડ સોપર સહિત વરિષ્ઠ ધાર્મિક હસ્તીઓ દ્વારા ધ ટાઈમ્સને લખેલા પત્રમાં સંસ્થાની ટીકા કરવામાં આવી હતી. વાંધાજનક લોકોએ કહ્યું કે જ્યારે તેઓ ખ્રિસ્તી એકતાને ટેકો આપે છે, ત્યારે તેઓ યુનાઇટેડ ક્રિશ્ચિયન ફ્રન્ટને ટેકો આપી શકતા નથી, કારણ કે તે મુખ્યત્વે સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ સાથે સંબંધિત હતું અને "તેનો દૃષ્ટિકોણ અપનાવે છે જે આપણને અયોગ્ય લાગે છે". રામસે 1938માં લંડનમાં ફ્રીથિંકર્સની એક પરિષદ યોજવાની યોજનાથી વાકેફ થયા હતા, જેનું આયોજન ઇન્ટરનેશનલ ફેડરેશન ઓફ ફ્રીથિંકર્સ દ્વારા કરવામાં આવી રહ્યું હતું. સંસદમાં તેમના સમર્થકો સાથે મળીને, તેમણે મોસ્કો સ્થિત સંસ્થા દ્વારા આયોજિત "ઈશ્વરવિહીન પરિષદ" તરીકે આની નિંદા કરી હતી. 28 જૂન 1938ના રોજ, તેમણે પરિષદમાં ભાગ લેનારાઓને બ્રિટનમાં પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે "એલિયન્સ રિસ્ટ્રિક્શન (બ્લાસફેમી) બિલ" ને ખાનગી સભ્યના બિલ તરીકે રજૂ કરવાની પરવાનગી માંગી; તેમણે 165 થી 134 મતથી મત જીત્યા, પરંતુ બિલ આગળ વધ્યું નહીં. રામસેના સામ્યવાદના વિરોધને કારણે તેમણે ઉદાહરણો માટે અન્ય દેશો તરફ ધ્યાન આપ્યું. 13 જાન્યુઆરી 1938ના રોજ, તેમણે આર્બ્રોથ બિઝનેસ ક્લબમાં ભાષણ આપ્યું હતું જેમાં તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે યહૂદીઓ પ્રત્યે એડોલ્ફ હિટલરની નફરત તેમના જ્ઞાનમાંથી ઉદ્ભવી હતી કે "ત્રીજી આંતરરાષ્ટ્રીય પાછળની વાસ્તવિક શક્તિ ક્રાંતિકારી યહૂદીઓનું એક જૂથ છે". થોડા સમય પછી 1938માં, તેમણે આયર્લેન્ડના પ્રતિક્રિયાવાદી રોમન કેથોલિક પાદરી, ફાધર ડેનિસ ફાહે દ્વારા લખાયેલ 'ધ રૂલર્સ ઓફ રશિયા' વાંચી હતી, જેમાં દલીલ કરવામાં આવી હતી કે 1935માં સોવિયેત યુનિયનની કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની કેન્દ્રીય સમિતિના 59 સભ્યોમાંથી 56 યહૂદીઓ હતા અને બાકીના ત્રણના લગ્ન યહૂદીઓ સાથે થયા હતા. તે જ સમયે, રામસે જર્મની પ્રત્યે વધુ સહાનુભૂતિશીલ બની રહ્યા હતા; સપ્ટેમ્બરમાં, તેમણે સુડેટનલેન્ડના આત્મનિર્ણયના અધિકારની રક્ષા કરવા માટે ધ ટાઈમ્સને પત્ર લખ્યો હતો. 15 નવેમ્બર 1938ના રોજ, રામસેને લંડનમાં જર્મન દૂતાવાસ ખાતે બપોરના ભોજન સમારંભમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેઓ નાઝી જર્મની પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા બ્રિટિશ લોકોને મળ્યા હતા, જેમાં બેરી ડોમ્વિલનો પણ સમાવેશ થાય છે. ડિસેમ્બરમાં તેમણે "કંપનીઝ એક્ટ (1929) એમેન્ડમેન્ટ બિલ" નામનું બીજું ખાનગી સભ્યનું બિલ રજૂ કર્યું, જેમાં સમાચાર એજન્સીઓ અને અખબારોમાં શેર ખુલ્લેઆમ રાખવાની જરૂર પડશે, નામાંકિત દ્વારા નહીં. બિલને પ્રોત્સાહન આપતા પોતાના ભાષણમાં, રામસેએ દાવો કર્યો હતો કે ન્યુ યોર્ક શહેરમાં સ્થિત "આંતરરાષ્ટ્રીય ધિરાણકારો" દ્વારા પ્રેસમાં હેરફેર અને નિયંત્રણ કરવામાં આવી રહ્યું છે, જેઓ "આ દેશને યુદ્ધમાં ધકેલવા" માંગતા હતા. રામસેને તેમનું બિલ 151 થી 104 સુધીમાં રજૂ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી; ફરીથી તે આગળ વધ્યું નહીં. 10 જાન્યુઆરી, 1939ના રોજ માન. શ્રીમતી ઇસ્મે રામસેએ આર્બ્રોથ બિઝનેસ ક્લબને બીજું ભાષણ આપ્યું હતું, જેમાં તેમણે દાવો કર્યો હતો કે રાષ્ટ્રીય પ્રેસ "મોટાભાગે યહુદી નિયંત્રણ હેઠળ હતું", કે "યહુદીઓનું એક આંતરરાષ્ટ્રીય જૂથ. દરેક દેશમાં વિશ્વ ક્રાંતિ પાછળ હતું" અને હિટલર પાસે "તેણે જે કર્યું તેના પોતાના કારણો હોવા જોઈએ". સ્થાનિક અખબારમાં આ ભાષણની જાણ કરવામાં આવી હતી અને એડિનબર્ગ હિબ્રુ મંડળના રબ્બી ડૉ. સેલિસ ડાઇચેસનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, જેમણે શ્રીમતી રામસેને પુરાવા રજૂ કરવા પડકારતા ધ સ્કોટ્સમેનને પત્ર લખ્યો હતો. રામસેએ તેમના વતી ફાધર ફાહીની પુસ્તિકા ટાંકીને લખ્યું હતું અને પરિણામી પત્રવ્યવહાર લગભગ એક મહિના સુધી ચાલ્યો હતો-જેમાં પીબલ્સ કાઉન્ટીમાં ચર્ચ ઓફ સ્કોટલેન્ડના અગિયાર મંત્રીઓના પત્રનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં તેમના સાંસદના વિચારોને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. પીબલ્સમાં રામસેના સ્થાનિક સંઘવાદી સંગઠનના કેટલાક સભ્યો નકારાત્મક પ્રચારથી ખુશ ન હતા. જો કે, રામસેએ તેમને ખાતરી આપી કે તેઓ નેવિલ ચેમ્બરલેન અને રાષ્ટ્રીય સરકારના સમર્થક તરીકે ચાલુ રહેશે. રામસેએ જાહેરમાં નહીં પણ ખાનગી બેઠકોમાં વિવાદાસ્પદ ભાષણો આપવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 27 એપ્રિલના રોજ તેમણે લંડનના કિલ્બર્નમાં (યહૂદી વિરોધી) નોર્ડિક લીગની એક શાખા સાથે વાત કરી, નેવિલ ચેમ્બરલેન પર "યહૂદીઓની ઉશ્કેરણીમાં" ફરજિયાત ભરતી શરૂ કરવા બદલ હુમલો કર્યો અને દાવો કર્યો કે કન્ઝર્વેટિવ પાર્ટી "યહૂદીઓના નાણાં પર આધાર રાખે છે". શ્રીમતી રામસેના જાન્યુઆરીના ભાષણ પર વિવાદ સમાપ્ત થયા પછી, રામસેએ અન્ય લોકોને પ્રભાવિત કરવાનું નક્કી કર્યું જેથી તેઓ કન્ઝર્વેટિવ અને યુનિયનિસ્ટ પાર્ટીને તેના કથિત યહૂદી નિયંત્રણમાંથી મુક્ત કરી શકે. આ માટે, તેમણે મે 1939માં રાઈટ ક્લબની સ્થાપના કરી હતી, જેમાં લાલ ચામડાથી બંધાયેલ અને તાળું મારી શકાય તેવા ખાતાવહી ("રેડ બુક") માં જોડાનારાઓની નોંધ લીધી હતી. પુરુષોની યાદીમાં 135 નામો અને અલગ મહિલાઓની યાદીમાં 100 નામ હતા; રાઇટ ક્લબના સભ્યોમાં યહૂદી વિરોધી (વિલિયમ જોયસ અને સંસદના સભ્ય જ્હોન હેમિલ્ટન મેકી સહિત) તરીકે ઓળખાતા લોકોનો વ્યાપક વર્ણપટ, જેઓ અમુક બાબતોમાં યહૂદી વિરોધી "સાથી પ્રવાસીઓ" હતા, અને રામસેના કેટલાક મિત્રો કે જેઓ ક્લબના વાસ્તવિક કાર્યોને જાણ્યા વિના જોડાયા હોઈ શકે છે. તેની પ્રારંભિક બેઠકોમાં, વેલિંગ્ટનના 5મા ડ્યુકે અધ્યક્ષતા સંભાળી હતી. જ્યારે રામસે રાઈટ ક્લબ શરૂ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમણે વિગમોર હોલ ખાતે નોર્ડિક લીગની એક બેઠકમાં વાત કરી હતી, જેમાં ડેઇલી વર્કરના એક પત્રકાર હાજર હતા અને રામસેને અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેઓએ યહૂદી નિયંત્રણને સમાપ્ત કરવાની જરૂર છે, "અને જો આપણે તેને બંધારણીય રીતે નહીં કરીએ, તો અમે તેને સ્ટીલથી કરીશું"-જંગલી તાળીઓ સાથે સ્વાગત કરાયેલ નિવેદન. લોકપ્રિય મેગેઝિન જ્હોન બુલએ આ અહેવાલને હાથ ધર્યો અને રામસેને તેનો વિરોધ કરવા અથવા પોતાને સમજાવવા પડકાર ફેંક્યો. રામસેના સ્થાનિક મતવિસ્તારના અખબાર, પીબ્લેશાયર એડવર્ટાઇઝરે પણ આવો જ પડકાર ફેંક્યો હતો અને રામસેએ સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે આ ભાષણ આપ્યું હતું અને એ હકીકતને ટાંકીને જવાબ આપ્યો હતો કે ત્રણ હોલએ યહૂદી નિયંત્રણના પુરાવા તરીકે બેઠકનું આયોજન કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું બીજા વિશ્વયુદ્ધના બીજા દિવસે, 4 સપ્ટેમ્બર 1939ના રોજ, રામસે હાઉસ ઓફ કોમન્સના પુસ્તકાલયમાં બેઠા હતા અને આશા અને ગૌરવની ભૂમિની પેરોડી લખી હતી, જેની શરૂઆત હતીઃ "માદક દ્રવ્યો અને યહૂદીઓની ભૂમિ". જ્યારે સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ ફોર વોર લેસ્લી હોર-બેલિશાને (વારંવાર યહૂદી વિરોધનું લક્ષ્ય) પદ છોડવાની ફરજ પાડવામાં આવી ત્યારે રામસેએ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં ટ્રુથ (નેવિલ ચેમ્બરલેન સાથે નજીકથી જોડાયેલ એક સામયિક) ની ઘણી નકલો વહેંચી હતી, જેમાં એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે હોર-બેલિશાને સરકાર માટે કોઈ નુકસાન નહોતું. તેમણે એક પ્રસ્તાવ પણ મૂક્યો હતો જેમાં હોરે-બેલિશાને બરતરફ કરવા અંગે ઘણા અખબારોની ખેદજનક પ્રતિક્રિયાઓને પ્રેસ પર યહૂદીઓના નિયંત્રણના પુરાવા તરીકે ટાંકવામાં આવી હતી. ખાનગી રીતે, રામસેને કેટલીક "ગુપ્ત બેઠકો" માં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં યુદ્ધના જમણેરી વિરોધીઓએ રણનીતિઓ પર ચર્ચા કરી હતી. જો કે, સર ઓસ્વાલ્ડ મોસ્લે અને તેમના સમર્થકોનું પ્રભુત્વ આવ્યા પછી, રામસે પીછેહઠ કરી હતી. રાઈટ ક્લબે ફોની યુદ્ધનો સમયગાળો પત્રિકાઓ અને 'સ્ટીકી-બેક' (નારાઓ ધરાવતા એડહેસિવ લેબલ્સ) ના રૂપમાં પ્રચારનું વિતરણ કરવામાં વિતાવ્યો હતો, રામસેએ પાછળથી સમજાવ્યું હતું કે તેઓ "એવું વાતાવરણ જાળવવા માગે છે જેમાં" ફોની વોર ", જેને કહેવામાં આવતું હતું, તેને સન્માનજનક વાટાઘાટ શાંતિમાં રૂપાંતરિત કરી શકાય". રામસેની 'ડોપ અને જ્યુરીની ભૂમિ' કવિતા ઉપરાંત, સૂત્રોમાં "યુદ્ધ કામદારોનો નાશ કરે છે" અને "આ એક યહુદીઓનું યુદ્ધ છે" નો સમાવેશ થાય છે. કેટલાક પત્રિકાઓએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે "આ યુદ્ધનું કાવતરું યહુદીઓ દ્વારા વિશ્વ-શક્તિ અને બદલો લેવા માટે ઘડવામાં આવ્યું હતું". સંસદમાં હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં, રામસેએ ડિફેન્સ રેગ્યુલેશન 18બીની નજરકેદ પ્રક્રિયા પર હુમલો કર્યો અને પબ્લિક ઓર્ડર એક્ટ 1936 હેઠળ યહૂદી વિરોધી સ્પીકર રિચાર્ડ એ. વી. "જોક" હ્યુસ્ટનની ધરપકડનો વિરોધ કર્યો. 20 માર્ચ, 1940ના રોજ, તેમણે જર્મની દ્વારા સ્થાપિત પ્રચાર રેડિયો સ્ટેશન વિશે એક પ્રશ્ન પૂછ્યો હતો, જેણે તેની ચોક્કસ તરંગલંબાઇ આપી હતી, જેને તેમના સાથીઓ અને વિરોધીઓ બંને દ્વારા તેની જાહેરાત કરવાની સૂક્ષ્મ રીત તરીકે શંકા કરવામાં આવી હતી. 9 મેના રોજ તેમણે ગૃહ સચિવ પાસેથી ખાતરી માંગી હતી કે "તેઓ અમારા યહુદીઓથી ઘેરાયેલા પ્રેસમાં રેમ્પ મારવાનો ઇનકાર કરે છે?" તેમના વધુને વધુ ખુલ્લા યહૂદી વિરોધને લેબર સભ્યો અને અન્ય લોકો દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો અને ચર્ચામાં તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. ઇન્ટર્નમેન્ટ રાઈટ ક્લબમાં જોડાનારા છેલ્લા સભ્યોમાંથી એક લંડનમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના દૂતાવાસમાં સાયફર કારકુન ટેલર કેન્ટ હતા. રામસેએ કેન્ટને સુરક્ષિત રાખવા માટે રાઈટ ક્લબના સભ્યોની યાદી ધરાવતું ખાતાવહી આપ્યું હતું. કેન્ટ દૂતાવાસમાંથી ટોચના ગુપ્ત દસ્તાવેજોની ચોરી કરી રહ્યો હતો અને તે પહેલેથી જ શંકાના ઘેરામાં આવી ગયો હતો. 20 મેના રોજ, યુ. એસ. રાજદૂત કેન્ટની રાજદ્વારી પ્રતિરક્ષા માફ કરવા માટે સંમત થયા પછી, તેમના ફ્લેટ પર દરોડા પાડવામાં આવ્યા હતા અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી; તાળું મરાયેલ રેડ બુકને બળજબરીથી ખોલવામાં આવી હતી. કેન્ટ સાથે રામસેની સંડોવણી સત્તાવાળાઓ માટે અત્યંત ચિંતાજનક હતી, કારણ કે રામસેને સંસદીય વિશેષાધિકાર મળતો હતો; જો કેન્ટે ચોરાયેલા દસ્તાવેજો રામસેને આપ્યા હોત અને તેમણે સંસદમાં તેમના વિશે વાત કરી હોત, તો તેમના પ્રકાશનને અટકાવવું અશક્ય હોત. મંત્રીમંડળે બેવફાઈના શંકાસ્પદ લોકોને અટકાયતમાં લેવા માટે વધુ સત્તા આપવા માટે સંરક્ષણ નિયમન 18બીનો વિસ્તાર કરવાનો નિર્ણય લીધો છે. રામસેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 23 મે, 1940ના રોજ રેગ્યુલેશન 18બી હેઠળના આદેશ પર તેને બ્રિક્સ્ટન જેલમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. તેમણે વકીલો (ઓસ્વાલ્ડ હિક્સન, કોલિયર એન્ડ કંપની) ને રોક્યા, જેમના દ્વારા તેમણે પોતાની પ્રતિષ્ઠાનો બચાવ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જ્યારે લોર્ડ માર્લીએ હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં કહ્યું કે આક્રમણની સ્થિતિમાં રામસે હિટલર દ્વારા સ્કોટલેન્ડ માટે પસંદ કરાયેલ ગૌલેટર હતા, ત્યારે ઓસ્વાલ્ડ હિક્સન, કોલિયરે તરત જ ફરિયાદનો પત્ર મોકલ્યો. 18 બી કેદી તરીકે, તેમની અટકાયતને પડકારવાની રામસેની એકમાત્ર કાયદેસર પદ્ધતિ નોર્મન બર્કેટ હેઠળની સલાહકાર સમિતિને અપીલ કરવાની હતી, પરંતુ તેણે તેમની અટકાયત ચાલુ રાખવાની ભલામણ કરી હતી. જો કે, રામસેના કેટલાક સાથીઓએ દલીલ કરી હતી કે તેઓ સંસદ સભ્ય હોવાથી તેમની અટકાયત સંસદીય વિશેષાધિકારનો ભંગ છે. અટકાયતને વિશેષાધિકાર સમિતિને મોકલવામાં આવી હતી, પરંતુ 9 ઓક્ટોબરના રોજ સમિતિએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે અટકાયત એ વિશેષાધિકારનો ભંગ નથી. લિબેલ ટ્રાયલ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે જુલાઈ 1940માં "બ્રિટનના પાંચમા સ્તંભ" પર એક લેખ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે "જાણકાર અમેરિકન સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે તેણે ડબલિનમાં જર્મન સૈન્યને ટેલર કેન્ટ દ્વારા આપવામાં આવેલી રાજદ્રોહની માહિતી મોકલી હતી". રામસેએ બદનક્ષી માટે દાવો માંડ્યો, જેના પરિણામે જુલાઈ 1941માં સુનાવણી થઈ. તેમણે બ્રિટન પ્રત્યે પોતાની વફાદારી વ્યક્ત કરી હતી. જો કે, રામસેના કેટલાક જવાબોએ તેમને નુકસાન પહોંચાડ્યું; ઉદાહરણ તરીકે જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેઓ નાઝીવાદને હરાવવા માંગે છે, ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો, "જર્મની" ને "નાઝીવાદ" માટે બદલ્યું; "માત્ર જર્મની જ નહીં, પણ જુડાઇક ખતરો પણ". સારાંશમાં, ન્યાયાધીશે કહ્યું કે તેમને ખાતરી છે કે હિટલર રામસેને "મિત્ર" કહેશે અને રામસે તેમના રાજા, તેમની સરકાર અને લોકો પ્રત્યે હૃદય અને આત્મામાં વફાદાર ન હતા. જો કે, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ તેની વાર્તાનો બચાવ કરી શક્યું ન હતું, કારણ કે રામસેએ જર્મન સૈન્યને કંઈપણ કહ્યું હોવાના કોઈ પુરાવા મળ્યા ન હતા, અને તે જવાબદાર હોવાનું જણાયું હતું. ન્યાયાધીશે નુકસાનીમાં ફર્થિંગ (1⁄4 ડી) એનાયત કર્યો હતો, જે બદનક્ષીના વાદી માટેનો રૂઢિગત એવોર્ડ હતો જેણે તકનીકી રીતે કેસ જીત્યો હતો, પરંતુ તેને પોતાની મુશ્કેલી પોતાના પર લાવ્યો હોવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. જો બદનક્ષીના કેસમાં પ્રતિવાદી અદાલતમાં અગાઉથી વળતરની રકમ ચૂકવે છે, જે આખરે આપવામાં આવેલા નુકસાન કરતાં ઓછી નથી, તો તે ખર્ચ માટે જવાબદાર નથી; કારણ કે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે કોર્ટમાં £75 ચૂકવ્યા હતા, રામસે કાર્યવાહી અને બચાવ બંને ખર્ચ માટે જવાબદાર બન્યો હતો. મુકદ્દમાનું બીજું પરિણામ એ આવ્યું કે રામસેના સ્થાનિક સંઘવાદી સંગઠને તેમને નકારી કાઢ્યા અને સંસદના અન્ય સભ્ય ડેવિડ રોબર્ટસનને રામસેના મતવિસ્તારનું કામ હાથ ધરવા કહ્યું. ત્યારબાદની રાજકીય પ્રવૃત્તિ રામસેએ ક્યારેક ક્યારેક જેલમાંથી લેખિત સંસદીય પ્રશ્નો મૂકવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું, કેટલીકવાર સાથી 18 બી ઇન્ટર્નીઓના કેસ હાથ ધર્યા હતા. સ્કોટ ગાર્ડ્સમાં સેવા આપતા તેમના સૌથી મોટા પુત્ર એલેક ઓગસ્ટ 1943માં દક્ષિણ આફ્રિકામાં સક્રિય સેવા દરમિયાન ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. રામસેને આખરે 26 સપ્ટેમ્બર 1944ના રોજ અટકાયતમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો, જે છેલ્લા કેટલાક 18 બી અટકાયતીઓમાંના એક હતા. તેઓ તરત જ વેસ્ટમિન્સ્ટર પરત ફર્યા અને કોમન્સમાં તેમની બેઠક ફરી શરૂ કરી, જેના કારણે ઓછામાં ઓછા એક સભ્ય ચેમ્બરમાંથી બહાર નીકળી ગયા. સંસદના બાકીના ભાગમાં તેમની એકમાત્ર નોંધપાત્ર કાર્યવાહી રાજા એડવર્ડ પ્રથમ હેઠળ પસાર કરાયેલા 1275ના યહૂદી કાયદાને પુનઃસ્થાપિત કરવાની દરખાસ્ત હતી. તેમણે 1945ની સામાન્ય ચૂંટણીમાં પોતાની બેઠકનો બચાવ કર્યો ન હતો. 1952માં, રામસેએ 'ધ નેમલેસ વોર "ને આત્મકથા અને પોતાની ક્રિયાઓને યોગ્ય ઠેરવવાની વિનંતી તરીકે લખી હતી. મોટાભાગના પુસ્તકમાં યહૂદી વિરોધી કાવતરું સિદ્ધાંતનો સમાવેશ થતો હતો, જે વિશ્વ વર્ચસ્વ માટેના યહૂદી અભિયાનના ભાગ રૂપે અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, રશિયન અને સ્પેનિશ ક્રાંતિઓનું અર્થઘટન કરે છે. તેમાં ધ પ્રોટોકોલ ઓફ ધ એલ્ડર્સ ઓફ ઝીઓનમાંથી વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવ્યું હતું, જેની પ્રામાણિકતાને રામસેએ હળવાશથી લીધી હતી, અને કેલ્વિન એક યહૂદી હતો જેનું સાચું નામ "કોહેન" હતું, કે ક્રોમવેલ "યહૂદીઓનો ચૂકવણી એજન્ટ" હતો અને સમગ્ર અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધ અને ચાર્લ્સ પ્રથમની ફાંસી યહૂદીઓને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરવાની મંજૂરી આપવાના એકમાત્ર હેતુ માટે કરવામાં આવી હતી. રામસે કેટલીક અતિ-જમણેરી રાજકીય બેઠકોમાં હાજરી આપી હતી પરંતુ ધ્યાન ખેંચ્યું ન હતું. 1955માં તેમનું અવસાન થયું હતું. સંદર્ભો નિકોલ્સન, પીટર [લેખક અને દિગ્દર્શક]. ચર્ચિલ એન્ડ ધ ફાસિસ્ટ પ્લોટ ચેનલ 4 2011 ટીવી દસ્તાવેજી વિગતવાર જણાવે છે કે કેવી રીતે વિન્સ્ટન ચર્ચિલ અને એમ. આઈ. 5 એ સરકારને નીચે લાવવા અને એડોલ્ફ હિટલર સાથે જોડાણ કરવા માટે કાવતરું ઘડતા બ્રિટીશ ફાશીવાદી ઉમરાવોના જૂથનો શિકાર કર્યો હતો. આર્ચીબાલ્ડ મૌલે રામસે (બ્રિટન્સ પબ્લિશિંગ કંપની, લંડન, 1952) દ્વારા નામહીન યુદ્ધ-અહીં ઑનલાઇન ઉપલબ્ધ લખાણ કાવતરાખોરઃ ચર્ચિલ, રુઝવેલ્ટ અને ટેલર કેન્ટની અનટોલ્ડ સ્ટોરી, રે બિયર્સ અને એન્થની રીડ દ્વારા જાસૂસ (મેકમિલન, લંડન, 1991) દેશભક્તિ વિકૃતઃ કેપ્ટન રામસે, રિચાર્ડ ગ્રિફિથ્સ (કોન્સ્ટેબલ, લંડન, 1998) દ્વારા રાઈટ ક્લબ અને બ્રિટીશ એન્ટિ-સેમિટિઝમ <ID2] બાહ્ય કડીઓ રોબર્ટ હેરિસ દ્વારા બીબીસી ફિલ્મમાંથી અંશ, એડમ કર્ટિસની "વિકેડ લીક્સ" (તારીખ 17 ડિસેમ્બર 2010, પુનઃપ્રાપ્ત 25 ડિસેમ્બર 2010) શીર્ષકવાળી બ્લોગ એન્ટ્રીમાંથી વગાડી શકાય છે.