The Kingis Quair
ધ કિંગિસ ક્વેયર ("ધ કિંગ્સ બુક") એ પંદરમી સદીની પ્રારંભિક સ્કોટ્સ કવિતા છે જે સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ પ્રથમને આભારી છે. તે પ્રકૃતિમાં અર્ધ-આત્મકથાત્મક છે, જેમાં 1406માં અંગ્રેજોએ રાજાને ફ્રાન્સ જતા પકડ્યો હતો અને ત્યારબાદ ઇંગ્લેન્ડના હેનરી ચોથો અને તેના અનુગામીઓ હેનરી પાંચમા અને હેનરી છઠ્ઠાએ તેને કેદ કરી હતી. સારાંશ આ કવિતાની શરૂઆત એવા વર્ણનકાર સાથે થાય છે, જે એકલા અને ઊંઘવામાં અસમર્થ હોય છે અને બોએથિયસની 'ફિલોસોફીની સાંત્વના' વાંચવાનું શરૂ કરે છે. શરૂઆતમાં, તે એવી આશામાં વાંચે છે કે તે તેને ઊંઘમાં પાછા આવવામાં મદદ કરશે, પરંતુ તે ઝડપથી લખાણમાં અને બોએથિયસના પોતાના કમનસીબીના અનુભવની સારવારમાં રસ લે છે. છેવટે, તે પોતાની યુવાનીના અનુભવ વિશે અને તે કેવી રીતે દુઃખના જીવનમાં આવ્યો તે વિશે વિચારવાનું શરૂ કરે છે. મતીનની ઘંટડી સાંભળીને, તે ઊભો થાય છે અને તેના ભાગ્યનું વર્ણન કરતી કવિતા લખવાનું શરૂ કરે છે. તેઓ બાર વર્ષની ઉંમરે લેવામાં આવેલી દરિયાઈ સફરથી શરૂઆત કરે છે, જ્યારે તેઓ પકડાયા હતા અને અઢાર વર્ષ સુધી જેલમાં રહ્યા હતા. જેલમાં હોય ત્યારે, તે પોતાને સૌથી કંગાળ માણસ માને છે અને એકલતા અનુભવે છે. તેની જેલની બારીની બહાર પક્ષીઓ ગાવાનું તેને બહારની દુનિયામાં પાછું ખેંચે છે. બહાર જોઈને, તે એક સુંદર સ્ત્રીને જુએ છે, અને પ્રેમમાં પડે છે. આ સ્ત્રી આખરે તેની મુક્તિનું સાધન બનવાની છે, અને ઘટનાઓનો આ ક્રમ સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ પ્રથમના જીવનચરિત્રને નજીકથી સમાંતર છે. જેમ્સની કેદનો અંત જોન બ્યુફોર્ટ સાથેના તેના લગ્ન સાથે આવ્યો, જેનું નામ 'લોટ જોનેટિસ' માં દંડાત્મક રીતે ઉલ્લેખિત થઈ શકે છે, જે પ્રિય મહિલા તેના વાળમાં પહેરે છે (શ્લોક 47). જ્યારે મહિલા રવાના થાય છે, ત્યારે કથાવાચક અત્યંત ઉદાસ થઈ જાય છે, અને છેવટે સમાધિમાં પડી જાય છે. એક સ્વપ્નમાં, તે ત્રણ દેવીઓની મુલાકાત લે છે, જેઓ તેની પ્રેમ-સમસ્યાનું સમાધાન કરે છે. પ્રથમ, વિનસ, કબૂલ કરે છે કે આ કેસમાં તેણી પાસે કોઈ સત્તા નથી, અને તેને મિનર્વા તરફ દોરી જાય છે, જે તેના પ્રેમની પ્રકૃતિની તપાસ કરે છે. એકવાર તેની ઇચ્છાઓ સરળ વાસના બનવાને બદલે શુદ્ધ હોવાનું સંતોષાય તે પછી, તેણી તેને સ્વતંત્ર ઇચ્છાની પ્રકૃતિ પર સલાહ આપે છે, અને કહે છે કે જો તેણે બદલાતા નસીબનો શિકાર બનવાનું ટાળવું હોય તો તેણે ડહાપણ કેળવવું જોઈએ. છેવટે, તે ધરતી પરના સ્વર્ગમાં ઉતરે છે, જ્યાં તે નસીબ અને તેનું ચક્ર જુએ છે, જે તેને ભયથી ભરી દે છે. ફોર્ચ્યુન તેને તેના ચક્ર પર ચઢવા માટે સુયોજિત કરે છે, અને જ્યારે તેણી તેના કાનને ચપટી કરે છે, ત્યારે તે જાગી જાય છે. શંકાથી ઘેરાયેલા, વાર્તાકારને સંદેશ વહન કરતા કાચબાના કબૂતરના દેખાવથી આશ્વાસન મળે છે, જે તેની દ્રષ્ટિની લાભદાયી ગુણવત્તાનો સંકેત આપે છે. કથાવાચક દાવો કરે છે કે ફોર્ચ્યુને તેની ડહાપણ વધારીને તેને આપેલું વચન પાળ્યું હતું, જેથી તે હવે તેના પ્રિય સાથે ખુશીની સ્થિતિમાં છે. કવિતાના અંતે, જેમણે તેમનું સૌભાગ્ય લાવ્યું અને 'કવિ પુરસ્કાર વિજેતા' જ્યોફ્રી ચોસર અને જ્હોન ગોવરને સમર્પણ કર્યું તે બધાનો આભાર માનવા સાથે કવિતા સમાપ્ત થાય છે. કવિતાનો ઉપાંત્ય શ્લોક તેની પ્રથમ પંક્તિને પુનરાવર્તિત કરે છે, 'હેવિનિસ આકૃતિ વર્તુળમાં વજન', જેથી તેની રચના આકાશી ગોળાઓનો પડઘો પાડે છે જે તે ઉશ્કેરે છે. રાયમિંગ સ્કીમ ધ કિંગિસ ક્વેયર ચોસેરિયન રાયમ સ્કીમ રાયમ રોયલઃ એબીએબીબીસીસીનો ઉપયોગ કરે છે. એક સમયે આ સ્વરૂપનું નામ જેમ્સ પ્રથમના ઉપયોગ માટે રાખવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ ત્યારથી વિદ્વાનોએ દલીલ કરી છે કે તેનું નામ ફ્રેન્ચ મંત્ર શાહીના સંદર્ભ માટે રાખવામાં આવ્યું હતું. ગ્રંથસૂચિ સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ પ્રથમ, ધ કિંગિસ ક્વેર, આવૃત્તિ. લિન્ને આર. મૂની અને મેરી-જો અર્ન, ધ કિંગિસ ક્વેર અને અન્ય જેલ કવિતાઓ. કલામઝૂ, મિશિગનઃ મધ્યયુગીન સંસ્થા પ્રકાશન, 2005. એબિન, લોઈસ એ. "બોએથિયસ, ચોસર અને કિંગિસ ક્વેર". ફિલોલોજિકલ ક્વાર્ટરલી 53 (1974), 321-41. ગ્રીન, દરાગ. "સમ ન્યૂ વસ્તુઃ કિંગિસ ક્વેરમાં આત્મકથા, રૂપક અને સત્તા". પર રૂપકમાંઃ કેટલાક મધ્યયુગીન પાસાઓ અને અભિગમો. એડ. મેરી કાર એટ અલ. ન્યૂકેસલઃ કેમ્બ્રિજ સ્કોલર્સ, 2008. pp. 70-86. મેપસ્ટોન, સેલી. "કિંગશિપ એન્ડ ધ કિંગિસ ક્વેર". લાંબા પંદરમી સદીમાંઃ ડગ્લાસ ગ્રે માટે નિબંધો. એડ. હેલેન કૂપર અને સેલી મેપસ્ટોન. ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ, 1997. 52-69. પેટ્રિના, એલેસાન્ડ્રા. સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ પ્રથમની કિંગિસ ક્વેર. પાદુઆઃ યુનિપ્રેસ, 1997 આ કવિતા વોશિંગ્ટન ઇરવિંગ (1820) ની ધ સ્કેચબુકમાં "એ રોયલ પોએટ" નો વિષય છે. નોંધો બાહ્ય કડીઓ કવિતાનો લખાણ મધ્યયુગીન કવિતા સ્કોટિશ કવિતાઓ સ્કોટલેન્ડમાં 15મી સદી સ્કોટિશ રાજાશાહી 15મી સદીની કવિતાઓ પ્રારંભિક સ્કોટ્સ કવિતાઓ