Christmas Day in the Workhouse
ઇન ધ વર્કહાઉસઃ ક્રિસમસ ડે, જે વધુ સારી રીતે ક્રિસમસ ડે ઇન ધ વર્કહાઉસ તરીકે ઓળખાય છે, તે ઝુંબેશ પત્રકાર જ્યોર્જ રોબર્ટ સિમ્સ દ્વારા લોકગીત તરીકે લખાયેલ એક નાટકીય એકપાત્રી નાટક છે અને 1877 ના ક્રિસમસ માટે રેફરીમાં પ્રથમ પ્રકાશિત થયું હતું. તે સિમ્સના નિયમિત મસ્ટર્ડ એન્ડ ક્રેસ કોલમમાં ઉપનામ ડેગોનેટ હેઠળ દેખાયું હતું અને 1881માં ધ ડેગોનેટ બલ્લાડ્સમાંના એક તરીકે પુસ્તક સ્વરૂપમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેની એક વર્ષમાં 100,000થી વધુ નકલો વેચાઈ હતી. તે 1834ના પુઅર લૉ હેઠળ અંગ્રેજી અને વેલ્શ વર્કહાઉસીસમાં કઠોર પરિસ્થિતિઓની ટીકા છે. એક લોકપ્રિય અને લાગણીસભર મેલોડ્રામા તરીકે, આ કૃતિને ઘણી વખત પેરોડી કરવામાં આવી છે. પ્રારંભિક છંદો સારાંશ આ કવિતા જ્હોન નામના એક જૂના ડેવોન વેપારી વિશે જણાવે છે જે ગરીબીમાં ઘટાડો થયો છે અને તેથી નાતાલના દિવસે કાર્યસ્થળ પર ખાવું જોઈએ. કાર્યસ્થળના વાલીઓ અને માલિકને આઘાત લાગ્યો, તે અગાઉના નાતાલની ઘટનાઓ માટે તેમની નિંદા કરે છે જ્યારે તેમની પત્ની નેન્સ ભૂખ્યા હતા. તેઓ ભોજન પરવડી શકતા ન હતા, તેથી પ્રથમ વખત, તેઓ કાર્યસ્થળ પર ગયા પરંતુ તેમને કહેવામાં આવ્યું કે ભોજન બહાર નહીં આપવામાં આવે-તેમને ખાવા માટે અંદર આવવું પડશે. તે સમયે, આવી સંસ્થાઓમાં પરિવારો અલગ થઈ શકે છે પરંતુ તેની પત્નીએ નાતાલના દિવસે તેના પચાસ વર્ષના પતિથી અલગ થવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તે ફરીથી ભંગારની શોધમાં બહાર ગયો પરંતુ તે પાછો આવે તે પહેલાં તે મૃત્યુ પામી અને તેથી હવે તે યાદશક્તિમાં કડવો છે. લેખક સિમ્સ એક પ્રચાર પત્રકાર હતા, જેમણે નાની ઉંમરમાં લંડનના ઇસ્ટ એન્ડના ગરીબોની તપાસ કરી હતી. આ લોકગીતની વિગતો કદાચ સચોટ નહોતી, કારણ કે પુઅર લૉના નિયમો વૃદ્ધ યુગલોને સહવાસ કરવાની અને ટૂંકા ગાળાની રાહત આપવાની મંજૂરી આપતા હતા, પરંતુ તેની મેલોડ્રામેટિક અને લાગણીસભર શૈલીએ તેને ખૂબ જ લોકપ્રિય બનાવી હતી અને આવા કાર્યોએ સિમ્સને મોટી સફળતા અપાવી હતી. તેમણે ચાર્લ્સ ડિકન્સ દ્વારા સ્થાપિત સાપ્તાહિક ડિસ્પેચ, ધ પિક્ટોરિયલ વર્લ્ડ અને ધ ડેઇલી ન્યૂઝ જેવા સામયિકો માટે ગરીબોના જીવનની વિગતવાર માહિતી લખી હતી. સિમ્સના લોકગીતની ઘણી પેરોડીઓમાં બ્રિટિશ હાસ્ય કલાકાર બિલી બેનેટની "ક્રિસમસ ડે ઇન ધ કૂકહાઉસ" (1930) છે, જે 1969ની ફિલ્મ ઓહ! માં એક સૈનિક દ્વારા પઠન કરવામાં આવી હતી. વાહ અ લવલી વોર; ગેરિસન કીલરની 'ટ્વાસ ક્રિસમસ ડે ઇન ધ પુઅરહાઉસ' (2000); અને 'ક્રિસમસ ડે ઇન ગ્રે ગેબલ્સ', જે એક શ્રોતા દ્વારા બીબીસી રેડિયો 4ના ધ આર્ચર્સ મેસેજ બોર્ડને સુપરત કરવામાં આવી હતી. આ પણ જુઓ નાતાલ-આધારિત સાહિત્યની સૂચિ સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ કાર્યસ્થળમાં નાતાલનો દિવસ-વિક્ટોરિયન વેબ પર સંપૂર્ણ કવિતા (બહુવિધ આવૃત્તિઓ) રોબર્ટ સી. હિલિયર્ડ દ્વારા પઠન-1912 માં વિક્ટર ટોકિંગ મશીન કંપની દ્વારા રેકોર્ડ કરાયેલ કાર્યસ્થળમાં નાતાલ-પેરોડી સંસ્કરણ ટેરી વોગન જ્યોર્જ આર. સિમ્સ દ્વારા માન્ચેસ્ટરની જ્હોન રાયલેન્ડ્સ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં સંગ્રહ 1877 માં ઇંગ્લેન્ડમાં કવિતાઓ અંગ્રેજી કવિતાઓ જ્યોર્જ રોબર્ટ સિમ્સ દ્વારા યુનાઇટેડ કિંગડમ વર્ક્સમાં નાતાલ સાહિત્ય મોનોલોગ્સ વર્કહાઉસ