Bitterne
બિટર્ન એ ઇંગ્લેન્ડના સાઉધમ્પ્ટનનું પૂર્વીય ઉપનગર અને વોર્ડ છે. બિટરને તેનું નામ સમાન નામના પક્ષી, કડવાશ પરથી નહીં, પરંતુ કદાચ ઇચેન નદીના વળાંક પરથી મેળવ્યું છે; જૂના અંગ્રેજી શબ્દો બાયટ અને અર્નનો એકસાથે અર્થ "વળાંકની નજીકનું ઘર" અથવા સંભવતઃ બિટા અર્ન; "ઘોડાના ટુકડાઓનું ઘર" થાય છે, જે કદાચ બિટરને મનોર હાઉસનો સંદર્ભ છે. 11મી સદીના અંતના સંદર્ભમાં બાઈટર્ન નામ લખવામાં આવ્યું છે. બિટર્ન વોર્ડમાં બિટર્ન અને થોર્નહિલના ઉપનગરોનો સમાવેશ થાય છે અને 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં તેની વસ્તી 13,800 હતી. આ વોર્ડ પશ્ચિમ અને ઉત્તરમાં શોલિંગ વોર્ડ અને હેરફિલ્ડ વોર્ડની સરહદે આવેલો છે. ઇતિહાસ બિટર્નનું કેન્દ્રબિંદુ આજે બિટર્ન ગામનું ભૂતપૂર્વ સ્થાન છે (અને હજુ પણ પ્રસંગોપાત તે નામથી ઓળખવામાં આવે છે), પરંતુ આ ગામ બિટર્ન મનોર ખાતેની વસાહત દ્વારા પૂર્વનિર્ધારિત છે, જે ક્લોસેન્ટમની મૂળ રોમન વસાહતનું સ્થળ છે, જે આજના સાઉધમ્પ્ટન શહેરના અગ્રદૂત છે. ડોમ્સડે બુકમાં બિટર્નનો ઉલ્લેખ નથી પરંતુ પ્રથમ વખત 11મી સદીના અંતમાં બિશપ ઓફ વિન્ચેસ્ટરના રજિસ્ટરમાં બાયર્ન તરીકે જોવા મળે છે. જો કે, આ બિટર્ન મનોરનો સંદર્ભ છે, આજે બિટર્ન તરીકે ઓળખાતી વસાહતનો નહીં. 1665માં, બિટર્નની વસ્તી 15 ઘરોમાં 75 રહેવાસીઓ હોવાનો અંદાજ હતો, જેમાં બિટર્ન મનોર હાઉસ અને પીઅર્ટ્રી હાઉસનો સમાવેશ થાય છે. 1760માં એક નવી એસ્ટેટ બાંધવામાં આવી હતી, જે તે સમયે બિટરને ગ્રોવ તરીકે જાણીતી હતી અને આજે સેન્ટ મેરીઝ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સ્કૂલ છે. બિટરન મનોર અને ટાઉનહિલ પાર્ક ખાતે એસ્ટેટ અને ખેતીની પ્રવૃત્તિઓને ટેકો આપવા માટે સંખ્યાબંધ કામદારોની ઝૂંપડીઓ ઊભી કરવામાં આવી હતી; આ ઝૂંપડીઓ બિટરનના માઉસહોલ વિસ્તારમાં હતી. 1790ના દાયકામાં, સાઉધમ્પ્ટનની વારંવારની શાહી મુલાકાતોએ આ વિસ્તારમાં જમીનની ખરીદીને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું અને બિટર્ન વિસ્તારમાં રિજવે, સિડની ફાર્મ અને મિડાનબરી લોજ સહિત વધુ વસાહતો ઉમેરવામાં આવી હતી. ટાઉનહિલ પાર્ક હાઉસ પણ આ સમયની આસપાસ બાંધવામાં આવ્યું હતું અને ચેસેલ હાઉસ 1796માં ડેવિડ લાન્સ દ્વારા બાંધવામાં આવ્યું હતું. પોતાની જમીનની પહોંચ નબળી હતી તે જાણીને, લાન્સે ઇટચેન નદી પર બિટર્ન મનોરને નોર્થમ સાથે જોડતા પુલ અને બર્સલડન ખાતે હેમ્બલ નદી પર અન્ય પુલના નિર્માણને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું, જેમાં અન્ય નવા માર્ગને મળતા પુલોને જોડતા માર્ગ સાથે, બોટલી સુધી, જે આજના બિટર્નના કેન્દ્ર તરીકે ઓળખાય છે. આ નવા માર્ગ અને પુલોનું નિર્માણ 1801માં પૂર્ણ થયું હતું. જો કે એક મહત્વપૂર્ણ સંચાર માર્ગ પરનું આ નવું જંકશન આખરે બિટર્ન ગામના વિકાસને પ્રોત્સાહન આપશે, 1826ના એક અહેવાલમાં માત્ર એસ્ટેટ હાઉસનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, કોઈ ગામ કે ઝૂંપડીઓનો સંગ્રહ નથી. 20મી સદી સુધીમાં, બિટર્ન ગામ ઝડપથી વિસ્તરતા સાઉધમ્પ્ટન દ્વારા ગળી ગયું હતું. 1950ના દાયકા દરમિયાન, બિટર્નનું વ્યાપક નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં વિક્ટોરિયન કુટીર આવાસ વિસ્તારોનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેના સ્થાને જૂની ખેતરની જમીન પર ફ્લેટ અને વસાહતો બનાવવામાં આવી હતી. એન્જલ પબને સેન્સબરીઝ દ્વારા બદલવામાં આવ્યું, મેથોડિસ્ટ ચર્ચને લોઈડ્સ બેંક દ્વારા બદલવામાં આવ્યું (મેથોડિસ્ટ્સ એંગ્લિકન ચર્ચ સાથે જોડાયા). 1980ના દાયકા દરમિયાન, લેન્સ હિલની ટોચ પરથી A3024ને પૂર્વ તરફ કેટલાક ગરીબ મકાનોમાંથી હેજ એન્ડ રોડ સાથેના નવા જંક્શન સુધી લૂપ કરીને અને જૂની પોસ્ટ ઓફિસ અને યુનાઈટેડ રિફોર્મ્ડ ચર્ચને તોડી પાડીને મુખ્ય હાઇ સ્ટ્રીટના અવરોધને દૂર કરવા માટે કામ હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. આનાથી જૂની ઉચ્ચ શેરીનું પદયાત્રીકરણ શક્ય બન્યું. સરકારી બિટર્ન એ સાઉધમ્પ્ટનની એકાત્મક સત્તાની અંદરનો એક વોર્ડ છે, જે ત્રણ કાઉન્સિલરોને સિટી કાઉન્સિલમાં પરત કરે છે. બિટર્નની સાથે સાથે, બિટર્ન વોર્ડ પડોશી ઉપનગર થોર્નહિલનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે અને 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં તેની સંયુક્ત વસ્તી 13,800 હતી. મે 2021 સુધીમાં, વોર્ડનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા ત્રણ કાઉન્સિલરો ટેરી સ્ટ્રીટ્સ, ઇલિયટ પ્રાયર અને મેથ્યુ મેગી (કન્ઝર્વેટિવ્સ) છે. ઘણા શહેરના ઉપનગરોની જેમ ભૂગોળ બિટર્નની સીમાઓ સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત નથી; જો કે વોર્ડ (જેમાં પડોશી થોર્નહિલનો સમાવેશ થાય છે) નો વિસ્તાર છે. આ વિસ્તાર સંપૂર્ણપણે ઉપનગરીય પ્રકૃતિનો છે, અને સાઉધમ્પ્ટન સિટી સેન્ટરમાં બાર્ગેટની ઉત્તરપૂર્વમાં સ્થિત છે. તે નીચલા ઇચેન ખીણના પૂર્વ ખભાના ઊંચા ભાગની ટોચ પર છે, જેમાં ઉપનગરના ભાગોમાંથી મોટાભાગના શહેરના દૃશ્યો દેખાય છે. પૂરના મેદાનથી ખીણના ખભા પરના રસ્તાને ડેવિડ લાન્સના નામ પરથી લાન્સ હિલ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેઓ ચેસેલ હાઉસના માલિક હતા અને બિટર્નને મધ્ય સાઉધમ્પ્ટન સાથે જોડતા નોર્થમ બ્રિજના નિર્માણને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. આ માર્ગ હવે કેન્દ્રીય ખરીદી વિસ્તારને બાયપાસ કરે છે અને એ3024 માર્ગને વહન કરતો બેવડા માર્ગ છે. કારણ કે નોર્થમ બ્રિજ પૂર્વથી સાઉધમ્પ્ટનમાં સૌથી દક્ષિણનો ટોલ-ફ્રી પુલ છે, આ માર્ગ પર ટ્રાફિક ભારે હોઈ શકે છેઃ 2014 માં વાર્ષિક સરેરાશ દૈનિક પ્રવાહ 25,936 મોટર વાહનો (મોટરસાયકલો સહિત નહીં), 474 મોટરસાયકલો અને 110 પેડલ સાયકલ હતો. રસ્તાના બાયપાસ કરેલા વિભાગને પદયાત્રીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યો છે, જે એક લોકપ્રિય ખરીદી વિસ્તાર બનાવે છે. 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં બિટર્ન વોર્ડની વસ્તી 13,800 હતી, જેમાંથી 3,079 (22.3%) 15 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના હતા, 8,429 (61.1%) કામ કરવાની ઉંમરના હતા અને 2,292 (16.6%) 65 કે તેથી વધુ ઉંમરના હતા. પ્રમાણસર બિટર્નમાં સમગ્ર સાઉથેમ્પ્ટન (69.6%) કરતાં કામ કરવાની ઉંમરના ઓછા લોકો છે, અને નાના અને વૃદ્ધ વય જૂથોમાં વધુ લોકો છે. જોકે, 2001ની વસ્તી ગણતરી પછી બિટર્નમાં ત્રણેય વય જૂથોની વસ્તીમાં વધારો થયો હતો. આ વિસ્તાર મુખ્યત્વે સ્વદેશી છે, જેમાં સફેદ બ્રિટિશ વસ્તી 91.1% નો સમાવેશ કરે છે. અન્ય કોઈ વંશીય જૂથ વસ્તીના 2.6 ટકાથી વધુ હિસ્સો ધરાવતું નથી. 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં વધુ સ્વદેશી પ્રમાણ ધરાવતો સાઉધમ્પ્ટનનો એકમાત્ર વોર્ડ પડોશી શોલિંગ હતો, જેમાં 92.4% સફેદ બ્રિટિશ હતો. આ 77.7% શહેરની સરેરાશ સામે છે. બિટર્નની વસ્તીના 54.5% ને 2011 ની વસ્તી ગણતરીમાં ખ્રિસ્તી માન્યતા તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી, જેમાં 35.9% ને કોઈ ધર્મ ન હોવાનું ઓળખવામાં આવ્યું હતું. આ વોર્ડમાં પછીનું સૌથી મોટું ધાર્મિક જૂથ મુસ્લિમો છે, જેઓ કુલ વસ્તીના 1.3 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે. 2011 ની વસ્તી ગણતરીમાં, બિટર્ન વોર્ડની 7 ટકા વસ્તીએ પોતાને ખરાબ અથવા ખૂબ જ ખરાબ સ્વાસ્થ્ય હોવાનું મૂલ્યાંકન કર્યું હતું; સાઉધમ્પ્ટનના કોઈપણ વોર્ડનું સૌથી વધુ પ્રમાણ આ રીતે ઓળખાય છે. બિટર્નમાં લાંબા ગાળાની આરોગ્ય સમસ્યા અથવા અપંગતાથી અસરગ્રસ્ત વસ્તીનું સૌથી વધુ પ્રમાણ પણ હતું જે રોજિંદી પ્રવૃત્તિઓને મર્યાદિત કરે છે. 2014 માં ધ ગાર્ડિયનમાં એક લેખમાં બિટર્નને કામદાર વર્ગના સમુદાય તરીકે ઓળખવામાં આવ્યો હતો. અર્થતંત્ર બિટર્નમાં કોઈ નોંધપાત્ર ઔદ્યોગિક વસાહતો અથવા ઉત્પાદન સુવિધાઓ નથી તેથી આ વિસ્તારમાં રોજગાર સેવા ઉદ્યોગ અને ખાસ કરીને છૂટક વેપારની આસપાસ કેન્દ્રિત હોય છે. ખરીદીના વિસ્તારમાં કાયમી સ્ટોર્સ ઉપરાંત, બિટર્ન સાપ્તાહિક શેરી બજારનું આયોજન કરે છે, જેને ઓક્ટોબર 2008માં શરૂ થયેલા સફળ પાયલોટ પછી 2009માં સિટી કાઉન્સિલ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સામુદાયિક સુવિધાઓ બિટર્ન લાઈબ્રેરી સાઉધમ્પ્ટનની સૌથી મોટી લાઈબ્રેરીઓમાંની એક છે અને ત્યાં સંખ્યાબંધ નિયમિત પ્રવૃત્તિઓ થાય છે, જેમાં વિવિધ વાંચન જૂથો, આઇટી ક્લબ, જોબ ક્લબ અને પારિવારિક ઇતિહાસ જૂથનો સમાવેશ થાય છે. ત્યાં એક સક્રિય સ્થાનિક ઇતિહાસ સમાજ છે જેણે સંખ્યાબંધ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે અને પીઅર્ટ્રી એવન્યુ પર ચેરિટી દુકાન અને સંગ્રહાલય ચલાવે છે. બિટર્ન લેઝર સેન્ટર સક્રિય રાષ્ટ્ર દ્વારા સંચાલિત છે, જે એક રાષ્ટ્રીય રમત અને વ્યાયામ ચેરિટી છે, અને સ્વિમિંગ, વ્યાયામ વર્ગો, ટેબલ ટેનિસ, વ્યાયામશાળા, બેડમિન્ટન, માર્શલ આર્ટ્સ અને જન્મદિવસની પાર્ટીઓ સહિત બાળકોની પ્રવૃત્તિઓ સહિત વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ પ્રદાન કરે છે. સેન્સબરીના સુપરમાર્કેટની ઉપર એક વ્યાવસાયિક વ્યાયામશાળા છે, જે અગાઉ દસ-પિનનું બોલિંગ કેન્દ્ર ધરાવતું સ્થળ હતું. આ 1965માં એ. એમ. એફ. બોલિંગ દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યું અને તેનું નામ બદલીને "બિટર્ન બાઉલ" કરવામાં આવ્યું તે પહેલાં એક્સેલ બાઉલ તરીકે ખોલવામાં આવ્યું હતું. નવેમ્બર/ડિસેમ્બર 2008માં પુનઃવિકાસ યોજનાના ભાગરૂપે આ કેન્દ્ર ઇસ્ટલીગના સ્વાન સેન્ટરમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. પુસ્તકાલય અને લેઝર સેન્ટર વચ્ચે બિટર્ન હેલ્થ સેન્ટર છે, જેમાં જી. પી. સર્જરી અને ઇમર્જન્સી ડેન્ટલ સર્વિસ તેમજ એન. એચ. એસ. વોક-ઇન સેન્ટર છે; જો કે બાદમાં હાલમાં બંધ કરવા માટે નક્કી કરવામાં આવ્યું છે. આ વિસ્તારમાં સંખ્યાબંધ અન્ય જી. પી. શસ્ત્રક્રિયાઓ પણ છે. ટ્રાન્સપોર્ટ બિટર્ન એ 334 અને એ3024 રસ્તાઓના સંગમ પર છે, જે પૂર્વમાં એમ27 મોટરવે અને દક્ષિણપશ્ચિમમાં સાઉધમ્પ્ટન સિટી સેન્ટર સુધી માર્ગ દ્વારા સરળ પહોંચ પૂરી પાડે છે. પરિણામે, ફર્સ્ટ હેમ્પશાયર, બ્લુસ્ટાર અને ઝેલાબસ સહિતના સંચાલકો સાથે બિટર્નને સંખ્યાબંધ બસ માર્ગો દ્વારા સારી રીતે સેવા આપવામાં આવે છે. બિટર્ન રેલ્વે સ્ટેશન ખરીદીના વિસ્તારની આશરે પશ્ચિમમાં આવેલું છે અને વેસ્ટ કોસ્ટવે લાઇન પર આવેલું છે. આ વિસ્તારની શિક્ષણ પ્રાથમિક શાળાઓમાં બિટર્ન ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ પ્રાથમિક શાળા, ગ્લેનફિલ્ડ ઇન્ફન્ટ સ્કૂલ અને બીચવુડ જુનિયર સ્કૂલનો સમાવેશ થાય છે. બિટર્નમાં જ કોઈ જાહેર ક્ષેત્રની માધ્યમિક શાળાઓ નથી પરંતુ તે આસપાસના વિસ્તારો દ્વારા સારી રીતે સેવા આપે છે, જેમાં બિટર્ન પાર્ક સ્કૂલ, વુડલેન્ડ્સ કોમ્યુનિટી કોલેજ અને શોલિંગ ટેક્નોલોજી કોલેજ તમામ વૉકિંગ અંતરની અંદર છે. બિટર્ન પાર્ક સ્કૂલ ખાતે છઠ્ઠું સ્વરૂપ ઉપરાંત, નજીકની ઇચેન કોલેજ વધુ શિક્ષણ અભ્યાસક્રમોની શ્રેણી પ્રદાન કરે છે. ધાર્મિક સ્થળો બિટર્નનું પરગણું ચર્ચ પવિત્ર તારણહારને સમર્પિત છે અને તેનું શિખર સ્થાનિક સીમાચિહ્ન છે. 20મી સદીના અંતમાં બે મંડળોના વિલિનીકરણ અને મેથોડિસ્ટ ચર્ચ બિલ્ડિંગના વેચાણ પછી ચર્ચ એ એંગ્લિકન અને મેથોડિસ્ટ ભાગીદારી છે. તે ગ્રેડ II લિસ્ટેડ ઈમારત છે. બિટર્ન યુનાઈટેડ રિફોર્મ્ડ ચર્ચ પેરિશ ચર્ચની બાજુમાં પદયાત્રીઓના પરિસરની ટોચ પર સ્થિત છે, અને તેની ઇમારતના પ્રથમ માળે નીચે છૂટક દુકાનો ધરાવે છે. છૂટક પરિસરમાં હાલમાં સ્થાનિક આઇસલેન્ડ સુપરમાર્કેટનો કબજો છે. ખ્રિસ્ત ધ કિંગ રોમન કેથોલિક ચર્ચ એ આરોગ્ય કેન્દ્ર અને પુસ્તકાલય વચ્ચે સ્થિત મુખ્ય A3024 માર્ગ પરનું અન્ય એક સ્થાનિક સીમાચિહ્ન છે. બિટર્ન સ્પિરિચ્યુલિસ્ટ ચર્ચની સ્થાપના 1947માં કરવામાં આવી હતી અને તે લેન્સ હિલની ટોચ પર સ્થિત છે. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ખ્રિસ્ત ધ કિંગ અને સેન્ટ કોલમેન (રોમન કેથોલિક) ચર્ચ બિટર્ન લોકલ હિસ્ટ્રી સોસાયટી વોર્ડ્સ ઓફ સાઉધમ્પ્ટન