The Outlaw
ધ આઉટલો એ હોવર્ડ હ્યુજીસ દ્વારા નિર્દેશિત અને જેક બ્યુટેલ, જેન રસેલ, થોમસ મિશેલ અને વોલ્ટર હસ્ટન અભિનીત 1943ની અમેરિકન પશ્ચિમી ફિલ્મ છે. હ્યુજેસે આ ફિલ્મનું નિર્માણ પણ કર્યું હતું અને હોવર્ડ હોક્સે બિનઅનુભવી સહ-નિર્દેશક તરીકે સેવા આપી હતી. આ ફિલ્મ સેક્સ સિમ્બોલ અને હોલીવુડ આઇકોન બનવા માટે રસેલની સફળ ભૂમિકા તરીકે નોંધપાત્ર છે. પછીની જાહેરાતમાં રસેલને એકમાત્ર સ્ટાર તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. ધ આઉટલો એ મનોવૈજ્ઞાનિક પશ્ચિમીનું પ્રારંભિક ઉદાહરણ છે. પ્લોટ શેરિફ પેટ ગેરેટ તેના જૂના મિત્ર ડોક હોલીડેનું લિંકન, ન્યૂ મેક્સિકોમાં સ્વાગત કરે છે. ડોક તેના ચોરાયેલા ઘોડાને શોધી રહ્યો છે અને તેને બિલી ધ કિડ દ્વારા પકડવામાં આવ્યો હોવાનું શોધી કાઢે છે. આમ છતાં, બંને બંદૂકધારીઓ એકબીજાને પસંદ કરે છે, જે ગેરેટની અણગમોને વધારે છે. ડોક હજુ પણ તે મોડી રાત્રે તેનો ઘોડો ચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ બિલી કોઠારની બહાર તેની રાહ જોઈ રહ્યો છે. તે પછી, બિલી કોઠારમાં સૂવાનું નક્કી કરે છે, અને તેના પર ગોળીઓ ચલાવવામાં આવે છે. તે તેના હુમલાખોરને પછાડી દે છે, જે ડોકના પ્રેમ રસ રિયો મેકડોનાલ્ડ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. તે તેના મૃત ભાઈનો બદલો લેવા માટે બહાર છે. એવું સૂચવવામાં આવે છે કે બાળક રિયોની વસ્ત્રો ફાડીને તેના પર બળાત્કાર કરે છે. બીજા દિવસે, એક અજાણી વ્યક્તિ ગેરેટને પીઠમાં ગોળી મારવાની ઓફર કરે છે જ્યારે બાળક વકીલને વિચલિત કરે છે. પરંતુ, તે ફક્ત બાળકને સેટ કરી રહ્યો છે. બિલી, હંમેશની જેમ શંકાસ્પદ, જ્યારે તે તેના પર ખેંચે છે ત્યારે તે અજાણી વ્યક્તિને ગોળી મારી દે છે. કોઈ સાક્ષી નથી અને ગેરેટ બિલીની ધરપકડ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. જ્યારે ડોક બાળકનો પક્ષ લે છે ત્યારે ગેરેટને સમજાતું નથી. જેમ જેમ જોડી છોડવાનું શરૂ કરે છે, ગેરેટ બિલીને ગોળી મારે છે. જવાબમાં ડોક તેના હાથમાંથી બંદૂક બહાર કાઢે છે અને ગેરેટના બે માણસોને પણ ગોળી મારીને મારી નાખે છે. ડોક બિલી સાથે રિયો અને તેની કાકી ગુઆડાલુપેના ઘરે ભાગી જાય છે. તેમની પાછળ પોઝ સાથે, ડોક સવારી કરે છે. બેભાન બાળકને મારી નાખવાને બદલે, રિયો તેને આગામી મહિનામાં સ્વસ્થ રાખે છે, અને તેને ગરમ રાખવા માટે તેની સાથે સૂઈ પણ જાય છે. ડોક પાછો આવે ત્યાં સુધીમાં, રિયો તેના દર્દીના પ્રેમમાં પડી જાય છે, અને ગુપ્ત રીતે તેની સાથે લગ્ન કરવાનો દાવો કરે છે. ડોક ગુસ્સે થાય છે કે બિલીએ તેની ગર્લફ્રેન્ડની ચોરી કરી છે. ડોકનો ગુસ્સો થોડો ઓછો થયા પછી, બાળક તેને એક વિકલ્પ આપે છેઃ ઘોડો કે રિયો. બિલીની ચીડ માટે, ડોક ઘોડો પસંદ કરે છે. બંને પુરુષો તેના કરતા પ્રાણીને વધુ મહત્વ આપે છે તેનાથી ગુસ્સે થઈને રિયો તેમની કેન્ટીનને રેતીથી ભરી દે છે. બંને ધ્યાન આપ્યા વિના સવારી કરે છે. પગેરું પર, ગેરેટ અને પોઝ દ્વારા તેમનો પીછો કરવામાં આવે છે. આ જોડી અનુમાન કરે છે કે રિયોએ શેરિફને સંકેત આપ્યો હતો. ડોક લાંબા અંતરના કેટલાક માણસોને મારી નાખે છે, પરંતુ ગેરેટને હાનિ પહોંચાડે છે. જ્યારે ડોક એક સવારે ઊઠે છે, ત્યારે તે જુએ છે કે બિલી ગયો છે અને ગેરેટ તેને હાથકડી પહેરાવવા અને તેને શહેરમાં પાછા લઈ જવાની રાહ જોઈ રહ્યો છે. રિયો ખાતે રોકાતા, બંને માણસોને ખબર પડે છે કે બિલીએ બદલો લેવા માટે રિયોને પાણીની નજરમાં બાંધીને છોડી દીધો છે. બિલી રિયોને પ્રેમ કરે છે અને તેને મુક્ત કરવા માટે પાછો આવશે એવી શંકા રાખીને, ગેરેટ રાહ જુએ છે. બિલી ખરેખર પાછો આવે છે, અને તે પકડાઈ જાય છે. શહેરમાં પાછા ફરતી વખતે, તેઓ પ્રતિકૂળ મેસ્કલેરોસથી ઘેરાયેલા હોય છે. ગેરેટ અનિચ્છાએ તેના કેદીઓને મુક્ત કરે છે અને ડોક પાસેથી વચન લીધા પછી તેમની રિવોલ્વર પરત કરે છે કે તે તેમને પાછા આપશે અને બિલીને પણ આવું કરવા માટે મજબૂર કરશે. તેઓ ભારતીયોને ટાળવામાં સફળ થાય છે, પરંતુ ડોક તેમના શબ્દને માન આપવાનો ઇનકાર કરે છે. ડોક તેના ઘોડા સાથે જવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે બિલી તેને અટકાવે છે. બંને માણસો દ્વંદ્વયુદ્ધ કરવાનું નક્કી કરે છે, જેની ગેરેટ અપેક્ષા રાખે છે કે બિલી હારી જશે. જો કે, જ્યારે તેઓ સંકેતની રાહ જુએ છે (આઠ વાગ્યે સંકેત આપતી ઘડિયાળનો અંત), બિલી તેની બંદૂકોથી તેના હાથ દૂર ખસેડે છે. ડોક તેને ઉશ્કેરવાનો પ્રયાસ કરે છે, એક હાથમાં અને બંને કાનમાં નાના ઘા કરે છે, પરંતુ બાળક હજુ પણ ગોળીબાર કરશે નહીં. બન્ને વચ્ચે સમાધાન થાય છે. ગુસ્સામાં, ગેરેટ તક ન હોવા છતાં ડોકને બોલાવે છે. ડોક તેના મિત્રને ગોળી મારવાનો કોઈ પ્રયાસ કરતું નથી અને તે જીવલેણ રીતે ઘાયલ થાય છે. ગેરેટ ચોંકી જાય છે. ડોકને દફનાવવામાં આવ્યા પછી, ગેરેટ બિલીને તેમના મિત્રની રિવોલ્વર આપવાની રજૂઆત કરે છે. તે બિલીને તેની બંદૂકો આપવા માટે પણ સમજાવે છે, એમ કહીને કે તે દાવો કરી શકે છે કે તે બિલી કબરમાં છે, અને બિલી તેનો ભૂતકાળ તેની પાછળ છોડી શકે છે અને જીવનમાં નવી શરૂઆત કરી શકે છે. પરંતુ ગેરેટએ ડોકની રિવોલ્વરમાંથી ફાયરિંગ પિન દૂર કરી દીધી હતી. જો કે, બંદૂકોની સરખામણી કરતી વખતે, બિલીએ અજાણતાં ડોકની એક બંદુક તેના માટે ફેરવી દીધી હતી, તેથી પુરુષોની બંદૂકોમાંથી કોઈએ ગોળીબાર કર્યો ન હતો. બિલી બીજી, કામ કરતી બંદૂક ખેંચે છે. તે ગેરેટને હાથકડી મારે છે, તે નક્કી કરે છે કે વકીલ કહેશે કે બિલી તેને લાચાર છોડી ગયો છે તે સ્વીકારવાને બદલે બિલી મરી ગયો છે. જ્યારે તે સવારી કરી રહ્યો હોય, ત્યારે બિલી અટકી જાય છે અને પાછળ વળીને જુએ છે; રિયો તેના ઘોડા પર તેની સાથે જોડાય છે. બિલી ધ કિડ જેન રસેલ તરીકે જેક બ્યુએટેલને રિયો મેકડોનાલ્ડ થોમસ મિશેલ તરીકે પેટ ગેરેટ વોલ્ટર હસ્ટન તરીકે ડોક હોલીડે મિમી એગુગ્લિયા તરીકે ગુઆડાલુપે જૉ સોયર તરીકે ચાર્લી જીન રિઝી તરીકે અજાણી વ્યક્તિ તરીકે કાસ્ટ કરો જે બિલી ડિકી જોન્સને છોકરા તરીકે છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે (અનક્રેડિટેડ) એડવર્ડ પીલ સિનિયર તરીકે સ્વાનસન (અનક્રેડિટેડ) લી શુમવે તરીકે કાર્ડ ડીલર (અનક્રેડિટેડ) પ્રોડક્શન તરીકે ધ આઉટલો ફિલ્માંકન કરતી વખતે, ડિરેક્ટર હોવર્ડ હ્યુજીસને લાગ્યું કે કેમેરા જેન રસેલની પ્રતિમા યોગ્ય રીતે કેપ્ચર કરી શક્યો નથી, તેથી તેણે તેની આકૃતિ પર ભાર મૂકવા માટે કેન્ટિલિવર્ડ અન્ડરવાયર બ્રા ડિઝાઇન કરી હતી. તેમણે વક્ર માળખાકીય સ્ટીલના સળિયા ઉમેર્યા હતા જે દરેક સ્તન કપની નીચે બ્રાસિયરમાં સીવેલાં હતાં અને બ્રાના ખભાના પટ્ટા સાથે જોડાયેલા હતાં. આ વ્યવસ્થાએ સ્તનોને ઉપરની તરફ ધકેલવાની મંજૂરી આપી હતી અને બ્રા ખભાના પટ્ટાને ગરદનથી દૂર ખસેડવાની મંજૂરી આપી હતી, જેનાથી તેના સ્તનો વધુ ખુલ્લા થયા હતા. પછીના ઘણા મીડિયા અહેવાલોથી વિપરીત, રસેલે ફિલ્માંકન દરમિયાન બ્રા પહેરી ન હતી; તેમણે તેમની 1988ની આત્મકથામાં કહ્યું હતું કે તે એટલી અસ્વસ્થતા હતી કે તેમણે તેને ગુપ્ત રીતે કાઢી નાખી હતી. તેણે લખ્યું કે "હાસ્યાસ્પદ" કોન્ટ્રાપ્શનથી એટલું નુકસાન થયું કે તેણે તેને માત્ર થોડી મિનિટો માટે પહેર્યું અને તેના બદલે પોતાની બ્રા પહેરી. હ્યુજીસને ધ્યાન આપતા અટકાવવા માટે, રસેલે કપને ટીશ્યુથી સજ્જ કર્યો અને સેટ પર પાછા ફરતા પહેલા ખભાના પટ્ટાને કડક કરી દીધા. તેણીએ પાછળથી કહ્યુંઃ "મેં તેને ક્યારેય ધ આઉટલોમાં પહેર્યું ન હતું, અને તે ક્યારેય જાણતો ન હતો. તે મારા કપડાં ઉતારવા નહોતો માંગતો કે મેં તે પહેર્યા છે કે નહીં. મેં હમણાં જ તેને કહ્યું કે મેં કર્યું. હ્યુજની બ્રા પાછળથી હોલીવુડના સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવી હતી. ફેબ્રુઆરી 1941માં ફિલ્મ પૂર્ણ થયા પછી, હ્યુજીસને હોલીવુડ પ્રોડક્શન કોડ એડમિનિસ્ટ્રેશન પાસેથી મંજૂરી મેળવવામાં મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો કારણ કે ફિલ્મમાં રસેલના સ્તનો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. કોડ ઓફિસે કાપવાનો આદેશ આપ્યો, અને હ્યુજે અનિચ્છાએ લગભગ 40 ફૂટ અથવા અડધી મિનિટના ફૂટેજ દૂર કર્યા, જેમાં રસેલની પ્રતિમા મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવી હતી. જો કે, 20મી સેન્ચ્યુરી ફોક્સ પરિણામે ધ આઉટલો રજૂ કરવાના તેના કરારને રદ કરવા માંગતો હતો. લાખો ડોલરના નુકસાનનો સામનો કરતા, હ્યુજેસે તેમની ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂકવા માટે જાહેર આક્રોશ પેદા કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. હ્યુજે તેના મેનેજરોને મંત્રીઓ, મહિલા ક્લબ અને ગૃહિણીઓને ફોન કરીને ટૂંક સમયમાં રજૂ થનારી કથિત અશ્લીલ ફિલ્મ વિશે જાણ કરી હતી. આને કારણે લોકોના વિરોધ અને ફિલ્મ પર પ્રતિબંધ મૂકવાની હાકલ થઈ, જેના માટે હ્યુજેસે ફિલ્મની રજૂઆતની માંગ સ્થાપિત કરવાની આશા રાખી હતી. પરિણામે, આ ફિલ્મ નિર્માણ સંહિતાનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ પાછી ખેંચી લેવામાં આવી તે પહેલાં 1943માં એક અઠવાડિયા માટે સિનેમાઘરોમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. ધ આઉટલો 23 એપ્રિલ, 1946ના રોજ વ્યાપકપણે રજૂ કરવામાં આવી હતી, જ્યારે આર. કે. ઓ. રેડિયો પિક્ચર્સે સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં ફિલ્મનું પ્રીમિયર કર્યું હતું, જ્યાં તે બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહી હતી. 1946ના અંત સુધીમાં, આ ફિલ્મે સ્થાનિક ભાડામાં 30 લાખ ડોલરની કમાણી કરી હતી. 1950 અને 1952માં વધારાની રીરીલીઝે તેની આજીવન ભાડાની કમાણી $5.075 મિલિયન સુધી લાવી હતી. હ્યુજેસે હેલ્સ એન્જલ્સ, સ્કારફેસ અને ધ આઉટલોના ગેરકાયદેસર વિતરણ માટે ક્લાસિક ફિલ્મ મ્યુઝિયમ, ઇન્ક. અને એલન જે. ટેલર સામે દાવો માંડ્યો હતો. જ્યારે તે બહાર આવ્યું કે કૉપિરાઇટ નવીકરણના અભાવને કારણે 1969માં ધ આઉટલો જાહેર ડોમેનમાં આવી ગયો હતો, ત્યારે કેસનો નિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ક્લાસિક ફિલ્મ મ્યુઝિયમ બે કૉપિરાઇટ કરેલા શીર્ષકોની વહેંચણી રોકવા માટે સંમત થયું હતું અને હ્યુઝે ધ આઉટલો પરનો પોતાનો દાવો પાછો ખેંચી લીધો હતો. આ ફિલ્મ પાછળથી બે વાર રંગીન કરવામાં આવી હતી. 1988માં હેલ રોચ સ્ટુડિયો દ્વારા પ્રથમ કલરાઇઝેશન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. લિજેન્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત બીજું રંગીન સંસ્કરણ, 16 જૂન, 2009ના રોજ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નવી રંગીન આવૃત્તિ અને ફિલ્મની પુનઃસ્થાપિત કાળા અને સફેદ આવૃત્તિ બંને દર્શાવવામાં આવી હતી. ડીવીડી વર્ઝનમાં જેન રસેલ અને હ્યુજની કથિત પત્ની અભિનેત્રી ટેરી મૂરેની ઓડિયો કોમેન્ટ્રી પણ છે. રસેલે રંગને મંજૂરી આપતા કહ્યું, "રંગ સરસ લાગતો હતો. તે ખૂબ મજબૂત નહોતી, જેમ કે શરૂઆતની ઘણી રંગીન ફિલ્મોમાં ફિલ્મો સસ્તી લાગતી હતી ". નોંધો બાહ્ય લિંક્સ એડવર્ટાઇઝિંગ બ્લિમ્પ "3 વર્ષ સુધી સ્ક્રીન પરથી દૂર રાખવામાં આવ્યું, તે આખરે આવી રહ્યું છે! જેન રસેલ અભિનીત 1943ની ફિલ્મો 1943ની પશ્ચિમી (શૈલી) ફિલ્મો 1940ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો અમેરિકન વેસ્ટર્ન (શૈલી) ફિલ્મો અમેરિકન બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ ફિલ્મો વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતી લેખો બિલી ધ કિડ વિશેની જીવનચરિત્રાત્મક ફિલ્મો ડોક હોલિડેના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ હોવર્ડ હોક્સ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત પેટ ગેરેટ ફિલ્મ્સના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ હોવર્ડ હ્યુજીસ દ્વારા નિર્દેશિત વિક્ટર યંગ ફિલ્મ્સ દ્વારા ન્યૂ મેક્સિકો ફિલ્મ્સમાં સેટ કરવામાં આવી છે, જેની પટકથા જ્યુલ્સ ફર્થમેન દ્વારા લખવામાં આવી છે.