The One After the Superbowl
"ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન સિટકોમ ફ્રેન્ડ્સની બીજી સીઝનનો ડબલ-લંબાઈનો એપિસોડ છે. 28 જાન્યુઆરી, 1996ના રોજ એન. બી. સી. પર સુપર બાઉલ XXXના એન. બી. સી. ના પ્રસારણ માટે લીડ-આઉટ તરીકે આ એપિસોડનું પ્રીમિયર થયું હતું. એપિસોડની મુખ્ય કથા રોસને અનુસરે છે, જેને ખબર પડે છે કે તેનો ભૂતપૂર્વ પાલતુ વાંદરો માર્સેલ ન્યૂયોર્ક શહેરમાં શૂટ થઈ રહેલી ફિલ્મ માટે કાર્યરત હતો, અને પછી વાંદરો સાથે ફરીથી જોડાવાના કાવતરા તરીકે તે ફિલ્મમાં ભૂમિકા મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. સુપર બોલ ટાઇમ સ્લોટ પછીની હાઇ-પ્રોફાઇલ નિષ્ફળતાઓને ટાંકીને, એનબીસીએ ઇરાદાપૂર્વક નવી શ્રેણીનું પ્રીમિયર ન કરવાનું નક્કી કર્યું અને તેના બદલે હાલની, લોકપ્રિય શ્રેણીના હાઇ-પ્રોફાઇલ એપિસોડને સુનિશ્ચિત કરવાનું પસંદ કર્યું. તે નેટવર્ક દ્વારા "ટેલિવિઝનના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ કમાણી કરનાર જાહેરાત-આવક દિવસ" હાંસલ કરવાના પ્રયાસનો એક ભાગ હતો. આ એપિસોડમાં બ્રુક શિલ્ડ્સ, ક્રિસ ઇસાક, જુલિયા રોબર્ટ્સ, જીન-ક્લાઉડ વેન ડેમે, ફ્રેડ વિલાર્ડ અને ડેન કેસ્ટેલાનેટા સહિત ઘણા મહેમાન કલાકારો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. <ID1 મિલિયન દર્શકો અને 47 ટકા પ્રેક્ષકોના હિસ્સા સાથે, "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" શ્રેણીનો સૌથી વધુ જોવાયેલો એપિસોડ હતો, અને તે અત્યાર સુધીનો સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો સુપર બોલ લીડ-આઉટ પ્રોગ્રામ છે. આ એપિસોડને મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી, કેટલાક વિવેચકોએ એવી દલીલ કરી હતી કે મહેમાન કલાકારોની અતિશય સંખ્યાએ એપિસોડની ગુણવત્તામાં ઘટાડો કર્યો છે (ઘણી સમીક્ષાઓ ધ લવ બોટ સાથે સરખામણી કરે છે), પરંતુ અન્ય લોકોએ તેની મનોરંજક ક્ષણો માટે તેની પ્રશંસા કરી હતી. શિલ્ડ્સને મહેમાન કલાકારોમાં વિશિષ્ટ માનવામાં આવતી હતી; તેણીના અભિનયથી પ્રભાવિત થઈને, એન. બી. સી. તેણીને તેના નવા સિટકોમ 'સડનલી સુસાન' ની મુખ્ય ભૂમિકામાં કાસ્ટ કરશે. બિયરની જાહેરાતમાં એક વાંદરાને જોયા પછી જે તેને તેના ભૂતપૂર્વ પાલતુ વાંદરા માર્સેલની યાદ અપાવે છે, રોસ કેલિફોર્નિયાની તેની વ્યવસાયિક સફર દરમિયાન સાન ડિએગો ઝૂ ખાતે તેના જૂના પાલતુની મુલાકાત લેવાનું નક્કી કરે છે. જ્યારે રોસ વાંદરાને શોધી શકતો નથી, ત્યારે પ્રાણીસંગ્રહાલયના સંચાલક (ફ્રેડ વિલાર્ડ) તેને કહે છે કે માર્સેલ મૃત્યુ પામ્યો છે. જો કે, એક ચોકીદાર (ડેન કેસ્ટેલનેટા) પાછળથી રોસને જાણ કરે છે કે માર્સેલનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને શોના વ્યવસાયમાં દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું અને હાલમાં તે ન્યૂયોર્કમાં એક ફિલ્મનું શૂટિંગ કરી રહ્યો છે. દરમિયાન, જોયને માનસિક રીતે બીમાર પીછો કરનાર (બ્રુક શિલ્ડ્સ) સાથે સંઘર્ષ કરવો પડે છે, જે ભ્રમમાં વિચારે છે કે જોય વાસ્તવમાં ડૉ. ડ્રેક રામોરે છે, જે પાત્ર તે ડેઝ ઓફ અવર લાઇવ્સ પર ભજવે છે. આમ છતાં, જોય તેની સાથે ડેટ પર જાય છે. તેણી પાછળથી તેનો સામનો કરે છે જ્યારે તેણીને શંકા થાય છે કે "ડ્રેક" અન્ય મહિલા (વાસ્તવમાં સોપ ઓપેરામાં અન્ય પાત્ર) સાથે તેની સાથે છેતરપિંડી કરી રહી છે. તે તેણીને કહે છે કે તે માત્ર એક અભિનેતા છે, પરંતુ જ્યારે તેણી તેના પર વિશ્વાસ કરતી નથી, ત્યારે અન્ય લોકો દાવો કરે છે કે જોય "ડ્રેક" નો દુષ્ટ જોડિયા "હંસ" છે, જેથી તેણી તેને એકલો છોડી દે. ફોબી રોબ (ક્રિસ ઇસાક) ને ડેટ કરે છે જે તેને સ્થાનિક પુસ્તકાલયમાં બાળકોના સંગીત જલસામાં પ્રદર્શન કરવા માટે રાખે છે. જો કે, તે બાળકોને જે ગીતો ગાય છે તે હાજરી આપતા માતા-પિતાને પરેશાન કરે છે કારણ કે તેઓ સત્ય કહે છે જે બાળકોએ પહેલાં ક્યારેય સાંભળ્યું નથી. જ્યારે રોબના ફોબીને તેના આગામી પ્રદર્શન માટે તેની સામગ્રીને ઓછી કરવા માટે સમજાવવાના પ્રયાસો નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે તેને તેને કાઢી મૂકવાની ફરજ પડે છે, પરંતુ બાળકો પછી ફોબીના વધુ ગીતો સાંભળવા માટે સેન્ટ્રલ પર્ક આવે છે. રોસ, માર્સેલ સાથે પુનઃમિલનની આશા રાખીને, ફિલ્મના સેટ પર તેને શોધે છે. આ દરમિયાન, જોય ફિલ્મમાં ભાગ લેવા માટે પ્રોડક્શન આસિસ્ટન્ટ પાસે જાય છે. સેટ પર હોય ત્યારે, ચાન્ડલર તેના બાળપણના જૂના મિત્ર સુસી "અંડરપેન્ટ્સ" મોસ (જુલિયા રોબર્ટ્સ) ને મળે છે, જે પ્રોડક્શન પર કામ કરે છે, જેની સાથે તેનો રંગીન ઇતિહાસ છે; જ્યારે તેઓ પ્રાથમિક શાળામાં હતા, ત્યારે ચાન્ડલરે જ્યારે સુસી સ્ટેજ પર હતી ત્યારે તેનો સ્કર્ટ ખેંચી લીધો હતો, અને સમગ્ર શાળા સમક્ષ તેના પેન્ટનો ખુલાસો કર્યો હતો. તેઓ તારીખની ગોઠવણ કરે છે, ચાન્ડલરને શંકા નથી કે તે બદલો લેવાનું કાવતરું છે. તેને તેના પેન્ટ પહેરવા માટે સમજાવ્યા પછી, સુસી તેને રેસ્ટોરન્ટમાં બાથરૂમની દુકાનમાં પેન્ટ સિવાય બીજું કંઈ પહેર્યા વગર છોડી દે છે જ્યાં તેઓ રાત્રિભોજન કરી રહ્યા છે. દરમિયાન, મોનિકા (કર્ટેની કોક્સ) અને રશેલ ફિલ્મના સ્ટાર જીન-ક્લાઉડ વેન ડેમેને મળે છે, અને તેના ધ્યાન માટે સ્પર્ધા કરે છે. આ તેમની વચ્ચે તણાવ પેદા કરે છે, કારણ કે તેઓ બંને દલીલ કરે છે કે તેને કોણે ડેટ કરવો જોઈએ. જ્યારે તે તેમને ડ્રૂ બેરીમોર સાથે થ્રીસમ કરવા માટે મનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે તેઓ બંને તેને છોડી દે છે. રોસ આખરે માર્સેલ સાથે ફરી જોડાય છે અને જોય ફિલ્મમાં એક નાની ભૂમિકા ભજવે છે, પરંતુ વધુ પડતી અભિનય કર્યા પછી તેની એકાંત રેખા ગુમાવે છે. "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" નો પ્રથમ ભાગ માઇક સિકોવિટ્ઝ અને જેફરી એસ્ટ્રોફ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને બીજો ભાગ માઇકલ બોરકો દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો. બંને ભાગોનું નિર્દેશન માઈકલ લેમ્બેકે કર્યું હતું. 28 જાન્યુઆરી, 1996ના રોજ, જે દિવસે એપિસોડ પ્રસારિત થયો હતો, કાર્યકારી નિર્માતા કેવિન એસ. બ્રાઇટે ટિપ્પણી કરી હતીઃ "તે નિયમિત ફ્રેન્ડ્સ એપિસોડ કરતાં કદ અને અવકાશમાં મોટો હશે. આજે રાત્રે આપણે એક પગલું આગળ વધીશું. જાન્યુઆરી 1996ની શરૂઆતમાં, એ વાતની પુષ્ટિ થઈ હતી કે જુલિયા રોબર્ટ્સ, બ્રુક શિલ્ડ્સ, ક્રિસ ઇસાક અને જીન-ક્લાઉડ વેન ડેમે "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" માં મહેમાન કલાકારો હશે. અભિનેતાઓ અને હાસ્ય કલાકારો ફ્રેડ વિલાર્ડ અને ડેન કેસ્ટેલાનેટાએ પણ એપિસોડમાં અનુક્રમે ઝૂકીપર અને ઝૂ દરવાન તરીકે નાના મહેમાન ભૂમિકાઓ ભજવી હતી. શીલ્ડ્સ તે સમયે ભાવિ પતિ આંદ્રે અગાસીને ડેટ કરી રહ્યો હતો અને રેસ્ટોરન્ટ સિક્વન્સના ફિલ્માંકન દરમિયાન, તે સેટ પર ધસી ગયો હતો અને સાક્ષીઓ અનુસાર તેની સાથે સળગતી તકરાર થઈ હતી કારણ કે તેને લાગ્યું હતું કે તે મેટ લેબ્લાંક સાથે ફ્લર્ટ કરી રહી છે. બ્રાઇટે ટિપ્પણી કરી હતી કે શિલ્ડ્સનું પ્રદર્શન શરૂઆતમાં "થોડું મૂર્ખ હતું", પરંતુ તે "આખરે ખૂબ જ રમૂજી પ્રદર્શનમાં ફેરવાઈ ગયું". શિલ્ડ્સે ટિપ્પણી કરી કે જ્યારે તેણીને શોમાં હાજર રહેવા માટે કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે તેણીએ "હા કહ્યું મૂળભૂત રીતે અદ્રશ્ય દૃષ્ટિ. મને ખબર નથી કે હું યાદીમાં ક્યાં હતો. કદાચ બીજા બધાએ ના કહ્યું હશે. લેખકોને એવા ટુચકાઓ તૈયાર કરવામાં મુશ્કેલી પડતી હતી જે વેન ડેમે કહેશે ત્યારે રમૂજી હશે. "વેન ડેમે-પ્રૂફ" ટુચકાઓ બનાવવા માટે, એક લેખક "ખોટા શબ્દ પર ભાર મૂકતા, તેમને ખરેખર ભયાનક ફ્રેન્ચ ઉચ્ચારમાં કહેશે". જો લોકો હસે, તો વેન ડેમ્મેને પ્રદર્શન કરવા માટે મજાક આપવામાં આવી હતી. આ રીતે બનાવવામાં આવેલી એક પંક્તિ વેન ડેમેની "હું મારા નિતંબથી અખરોટને તોડી શકું છું" હતી. રોબર્ટ્સે 6-8 જાન્યુઆરી, 1996 દરમિયાન તેના દ્રશ્યો રેકોર્ડ કર્યા હતા. તે સમયે કાસ્ટ મેમ્બર મેથ્યુ પેરી સાથે તેણીનો સંબંધ હતો અને પ્રેક્ષકોના એક સભ્યએ તેમના ઓન-સ્ક્રીન ચુંબન વિશે કહ્યું, "જુલિયાએ મેટ તરફ જોયું અને કહ્યું કે 'મને આનંદ છે કે અમે સપ્તાહના અંતે આનું રિહર્સલ કર્યું'. એક સાઉન્ડ રેકોર્ડિસ્ટે ટિપ્પણી કરીઃ "મેં પહેલાં સ્ક્રીન ચુંબન જોયું છે પરંતુ આ શ્રેષ્ઠ હતું. તેઓ ખરેખર તેના પર ગયા. રોબર્ટ્સે વિચાર્યું કે પ્રીટી વુમન માટે ઓડિશન આપ્યા પછી આ શોમાં તેણીનો દેખાવ "સૌથી નર્વસ વસ્તુ" હતી. હું શક્ય તેટલું શ્રેષ્ઠ બનવા માંગતો હતો. [પેરી] અવિશ્વસનીય રીતે રમુજી છે, અને તમે તે જ પ્રકારના આનંદને પ્રેરિત કરવા માંગો છો જે તે કરે છે. પછી બપોરના ભોજન સમયે એક ચોક્કસ સમયે, તમે કહો છો, 'સારું, તે થવાનું નથી. હું માત્ર સુંદર બનવાનો પ્રયાસ કરીશ '. સુપર બાઉલ XXX પછી સીધા એપિસોડ પ્રસારિત કરવાનો નિર્ણય એનબીસી દ્વારા તે રવિવારને "ટેલિવિઝનના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ કમાણી કરનાર જાહેરાત-આવક દિવસ" બનાવવાની આશામાં લેવામાં આવ્યો હતો. મહેમાન કલાકારોને વધુ દર્શકોને આકર્ષવા અને જાહેરાતની આવકમાં વધુ વધારો કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. પાછલા વર્ષોમાં, નેટવર્કોએ નવી શ્રેણી શરૂ કરવા માટે સુપર બોલ પછીના સમય સ્લોટનો "ઉપયોગ" કર્યો હતો. એનબીસીએ ફ્રેન્ડ્સ સાથે અપવાદ કર્યો કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે તે નવા શો કરતાં વધુ જાહેરાત આવકને આકર્ષિત કરશે. ફ્રેન્ડ્સના પ્રેસ મેનેજર કર્ટ કિંગે ટિપ્પણી કરીઃ "તાજેતરના સુપર બાઉલ્સ પછી પ્રીમિયર થયેલા નવા શો વિશે વિચારવાનો પ્રયાસ કરો અને જે હજુ પણ આસપાસ છે તેનું નામ આપો. અમે આ વર્ષે જે કરવાનું નક્કી કર્યું તે કોઈ નવા શોનું અનાવરણ કરવાનું નહોતું, પરંતુ લોકોને પહેલેથી જ ખૂબ ગમતા શોનું વિશેષ સંસ્કરણ આપવાનું હતું ". રિસેપ્શન "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" એ ફ્રેન્ડ્સના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ જોવાયેલો એપિસોડ છે, જેમાં સુપર બોલ સમાપ્ત થયા પછી કુલ 52.9 કરોડ દર્શકોએ ટ્યુન કર્યું હતું. આ એપિસોડે 29.5 નીલ્સન રેટિંગ અને 47 ટકા પ્રેક્ષકોનો હિસ્સો પેદા કર્યો હતો, જે તેને સુપર બાઉલ પછી પદાર્પણ કરનાર કોઈપણ શોનો (સ્ક્રિપ્ટેડ અથવા અન્યથા) સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો એપિસોડ બનાવે છે. "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" માટેના જાહેરાત દર 30 સેકન્ડના વ્યાવસાયિક સમય માટે સરેરાશ 600,000 ડોલર હતા. તે સમયે સિટકોમ માટે આ અત્યાર સુધીના સૌથી મોટા જાહેરાત દરોમાંનો એક હતો. એપિસોડના નિર્દેશક માઈકલ લેમ્બેકે આ એપિસોડ માટે "આઉટસ્ટેન્ડિંગ ઇન્ડિવિડ્યુઅલ એચિવમેન્ટ ઇન ડિરેક્ટિંગ ફોર અ કોમેડી સિરીઝ" શ્રેણીમાં 1996નો એમી એવોર્ડ જીત્યો હતો, જે તે વર્ષે ફ્રેન્ડ્સ દ્વારા જીતવામાં આવેલી એકમાત્ર એમી હતી. "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" ને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. ફોર્ટ વર્થ સ્ટાર-ટેલિગ્રામની લિસા ડેવિસે મહેમાનોની હાજરીને "રેટિંગ્સ વધારવા માટે એક સ્પષ્ટ કાવતરું" ગણાવ્યું હતું. ધ ચાર્લોટ ઓબ્ઝર્વરના ટિમ ગુડમેને જણાવ્યું હતું કે એપિસોડના "સ્ટાર અપીલના દયનીય મિશ્રણ" એ તેમને "ઉશ્કેરણીજનક" બનાવી દીધા હતા અને ટિપ્પણી કરી હતી કે નિર્માતાઓએ "બર્ની કોપેલને નિયમિત બનાવવો જોઈએ અને તેને ફરીથી લવ બોટમાં ફેરવવો જોઈએ". ઓસ્ટિન અમેરિકન-સ્ટેટ્સમેનના ડિયાન હોલોવેએ પણ ટેલિવિઝન શ્રેણી લવ બોટ સાથેની સામ્યતાની નોંધ લીધી, જે તેના ઘણા મહેમાન કલાકારો માટે જાણીતી છેઃ "[એપિસોડ] માં થોડા હાસ્ય હતા, પરંતુ તે એક યુવાન લવ બોટની જેમ બહાર આવ્યો હતો". એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીએ એપિસોડને "ખંડિત, નબળી ગતિ અને માત્ર છૂટાછવાયા રમૂજી" ગણાવ્યો હતો. સેલિબ્રિટીઓ સાથે પહેલેથી જ ગીચ મેળાવડાને દબાવી દેવાનું રેટિંગ ગ્રેબર હોઈ શકે છે. પરંતુ પરિણામો સિટકોમડી અને સ્ટિલ્ટ અભિનય માટે દબાણ કરે છે ", ખાસ કરીને વેન ડેમ્મેને ટાંકીને. ડીવીડી મૂવી ગાઇડના કોલિન જેકોબ્સને લખ્યું હતું કે આ એપિસોડ "મોટી રમતને અનુસરવા માટે એક મોટા સ્ટંટ સિવાય બીજું કંઈ નથી લાગતું". તેમણે આગળ કહ્યું કે વિલાર્ડ અને કેસ્ટેલનેટાના કેમિયો "કાર્યક્રમના શ્રેષ્ઠ ભાગો સરળતાથી પ્રસ્તુત કરે છે". શીલ્ડ્સની તેના અભિનય માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. ધ બફેલો ન્યૂઝના એલન પર્ગામેન્ટે જણાવ્યું હતું કે તેણીએ એપિસોડમાં "એક અલગ બાજુ દર્શાવી હતી અને શ્રેષ્ઠ મહેમાન કલાકાર હતી". ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના પીટર માર્ક્સે ટિપ્પણી કરી હતી કે શિલ્ડ્સનું પ્રદર્શન "એટલું તીવ્ર અને નિરંકુશ" હતું કે તેણે રોબર્ટ્સ અને ઇસાક પાસેથી "એપિસોડ ચોરી લીધો". શિકાગો સન-ટાઈમ્સના જે-હા કિમે લખ્યું હતું કે પેરી અને રોબર્ટ્સ વચ્ચેની રસાયણશાસ્ત્ર "અધિકૃત" હતી અને શીલ્ડ્સે "કદાચ સિટકોમ ક્વીન તરીકે પોતાનું સ્થાન મેળવ્યું હશે". એપિસોડમાં તેણીના અભિનયથી એનબીસી એટલી પ્રભાવિત થઈ કે તેણીને નેટવર્કની 1996 ની ફોલ લાઇનઅપ માટે તેણીની પોતાની સિટકોમ, સડનલી સુસાનની ઓફર કરવામાં આવી હતી. શીલ્ડના પ્રદર્શનની ચર્ચામાં, ધ ડેનવર પોસ્ટના જોઆન ઓસ્ટ્રોએ નોંધ્યું હતું કે તેણીએ "તેણીની અટકી ગયેલી કારકિર્દીને મદદ કરવા માટે એક સરસ વળાંક લીધો હતો". તેણીએ આગળ કહ્યું કે રોબર્ટ્સનો દેખાવ "બહુ ઓછી અસર કરતો હતો". ઓસ્ટ્રોએ ટિપ્પણી કરી હતી કે મોનિકા અને રશેલની કથા "અયોગ્ય, આળસુ લેખનનો પુરાવો છે". જોકે, કિમે વિચાર્યું કે વાર્તા કેટલીક "રમૂજી ક્ષણો" પ્રસ્તુત કરે છે. ઓસ્ટ્રો કાસ્ટ સભ્યો લિસા કુડ્રો અને ડેવિડ શ્વિમરના અભિનયની પ્રશંસા કરતો હતો. "લિસા કુડ્રો, સત્યવાદી લોકગીતોની ગાયિકા તરીકે, ફ્રેન્ડ્સ હાઇલાઇટ બની રહી છે અને ડેવિડ શ્વિમર વાંદરાની સામે પણ મનોરંજક, ભાવનાત્મક રીતે રંગીન ક્ષણોને આગળ ધપાવી શકે છે". ડીવીડી ટોકના અર્લ ક્રેસીએ આ એપિસોડને ફ્રેન્ડ્સની બીજી સીઝનની હાઇલાઇટ્સમાંથી એક ગણાવ્યો હતો. ધ ઓર્લાન્ડો સેન્ટીનેલના હેલ બોએડેકરે ફ્રેન્ડ્સના મોટાભાગના એપિસોડ કરતાં વધુ સારા હોવા બદલ અને "સુખદ રીતે દિવાલની બહાર અને ફ્રેન્ડ્સ સ્પિરિટને ધ્યાનમાં રાખીને" "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" ની પ્રશંસા કરી હતી. ફ્રેન્ડ્સ લાઇક અસઃ ધ અનઓફિશિયલ ગાઇડ ટુ ફ્રેન્ડ્સના લેખકોએ લખ્યું છે કે એપિસોડમાં "થપ્પડની કેટલીક સુંદર ક્ષણો" છે. તેઓએ રોબર્ટ્સને "એક સરસ મહેમાન-કલાકાર" ગણાવ્યા, જ્યારે વેન ડેમે "શરમજનક" હતા. પર્ગામેન્ટે કહ્યું હતું કે "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલ" ની "તેની ક્ષણો હતી", પરંતુ તેણે વિચાર્યું કે તે ફ્રેન્ડ્સના એપિસોડ કરતાં સીનફેલ્ડના એપિસોડ જેવું લાગ્યું. ધ હ્યુસ્ટન ક્રોનિકલ્સ એન હોજેસે એપિસોડને વધુ નકારાત્મક સમીક્ષા આપી, ટિપ્પણી કરી કે ફ્રેન્ડ્સ લેખકોએ તેની સાથે "બોલ ફેંક્યો": "મહિલા અન્ડરવેર, થ્રી-વે-સેક્સ ટુચકાઓ, અને એક વાંદરો-તે જ હતું. નીરસ, મૂર્ખ સ્ક્રિપ્ટ જુલિયા રોબર્ટ્સ અને જીન-ક્લાઉડ વેન ડેમે જેવા મહેમાન કલાકારોનું અપમાન હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઈન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ પર "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલઃ ભાગ 1" ઈન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ પર "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલઃ ભાગ 2" "ધ વન આફ્ટર ધ સુપરબોલઃ ભાગ 2 TV.com 1996 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ પર ફ્રેન્ડ્સ (સીઝન 2) એપિસોડ્સ સુપર બોલ લીડ-આઉટ એમી એવોર્ડ વિજેતા એપિસોડ્સ બતાવે છે