Burn!
સળગાવો! (મૂળ શીર્ષકઃ ક્વિમાડા) 1969ની ઐતિહાસિક યુદ્ધ ડ્રામા ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન ગિલો પોન્ટેકોર્વો દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. 19મી સદીની મધ્યમાં સેટ કરવામાં આવેલી આ ફિલ્મમાં માર્લોન બ્રાન્ડો એક બ્રિટિશ એજન્ટ ઉશ્કેરણીજનક તરીકે છે, જેને ખાંડના વેપારના હિતોની સેવા માટે ગુલામ બળવામાં હેરફેર કરીને કેરેબિયનમાં પોર્ટુગીઝ વસાહતને ઉથલાવવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યારબાદ કઠપૂતળી રાજ્યની રચનાથી ઊભી થતી ગૂંચવણો. કાલ્પનિક કથાનક અંશતઃ અમેરિકન ફિલિબસ્ટર વિલિયમ વૉકરની પ્રવૃત્તિઓ પર આધારિત છે, જેમના નામ પર મુખ્ય પાત્રનું નામ રાખવામાં આવ્યું છે અને 1855માં નિકારાગુઆ પર તેના આક્રમણ પર આધારિત છે. પટકથાકારો ફ્રાન્કો સોલિનાસ અને જ્યોર્જિયો આર્લોરિયોએ ગુપ્તચર એજન્ટ એડવર્ડ લેન્સડેલના અનુભવો પર પણ ધ્યાન દોર્યું હતું, જેમણે 1950થી 60ના દાયકામાં ફિલિપાઇન્સ અને ઇન્ડોચાઇનામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની સરકાર અને ક્યુબન ક્રાંતિમાં સેવા આપી હતી. આ ફિલ્મ આલ્બર્ટો ગ્રિમાલ્ડી દ્વારા ઇટાલિયન અને ફ્રેન્ચ સહ-નિર્માણ છે, જે યુનાઇટેડ આર્ટિસ્ટ્સ દ્વારા આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે વિતરિત કરવામાં આવી છે. તેમાં એન્નિઓ મોરિકોન દ્વારા રચિત સંગીત સ્કોર છે. 1844 માં, બ્રિટીશ નૌકાદળ એક એજન્ટ ઉશ્કેરણીજનક સર વિલિયમ વૉકરને લેસર એન્ટિલેસમાં પોર્ટુગીઝ વસાહત ક્વિમાદા (શાબ્દિક રીતે "બર્ન્ડ" અથવા "બર્ન્ટ") ટાપુ પર મોકલે છે. બ્રિટિશ સરકાર એન્ટિલેસ રોયલ સુગર કંપની દ્વારા આર્થિક શોષણ માટે ટાપુને ખોલવા માંગે છે. વૉકરનું કાર્ય પોર્ટુગીઝ શાસન સામે ગુલામ આફ્રિકનોના બળવાનું આયોજન કરવાનું છે, જેને બ્રિટિશ સરકાર નરમ સફેદ ખેડૂતો દ્વારા પ્રભુત્વ ધરાવતી સરકાર સાથે બદલવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. જ્યારે તે ક્વિમાડામાં આવે છે, ત્યારે વૉકર પ્રભાવશાળી જોસ ડોલોરેસ સાથે મિત્રતા કરે છે, જેને તે ગુલામ બળવાનું નેતૃત્વ કરવા માટે લલચાવે છે, અને અગ્રણી જમીનમાલિકોને પોર્ટુગીઝ શાસનને નકારી કાઢવા માટે પ્રેરિત કરે છે. ડોલોરેસનું બળવો સફળ થાય છે, અને વૉકર રાત્રિના સમયે બળવામાં પોર્ટુગીઝ ગવર્નરની હત્યાની વ્યવસ્થા કરે છે. વૉકર આદર્શવાદી પરંતુ બિનઅસરકારક ક્રાંતિકારી ટેડી સાંચેઝની આગેવાની હેઠળની એન્ટિલેસ કંપનીને ધ્યાનમાં રાખીને કઠપૂતળી શાસન સ્થાપિત કરે છે. વૉકર ડોલોરેસને ગુલામી નાબૂદીના બદલામાં નવા શાસનને ઓળખવા અને તેના હથિયારોને શરણાગતિ આપવા માટે સહમત કરે છે. તેમના મિશનમાં સફળ થયા પછી, તેઓ ઇન્ડોચાઇનામાં તેમની આગામી સોંપણી તરફ આગળ વધે છે. 1848માં, એન્ટિલેસ કંપની સાથેના નવા શાસનના સહયોગથી નારાજ ડોલોરેસે બીજો બળવો કર્યો, જેનો ઉદ્દેશ ક્વિમાડામાંથી બ્રિટિશ પ્રભાવને હાંકી કાઢવાનો હતો. બળવાના છ વર્ષ પછી, 1854માં, કંપની એડમિરલ્ટીની સંમતિ સાથે વૉકરને (તેને ઇંગ્લેન્ડના પ્લાયમાઉથમાં મળ્યા પછી) ક્વિમાડામાં પરત કરે છે, અને તેને બળવાને દબાવવા અને ટાપુને શાંત કરવાની જવાબદારી સોંપે છે. ક્વિમાડાના કંપનીના શોષણથી નારાજ, પ્રમુખ સાંચેઝ અસહયોગી છે. સાંચેઝને પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવે છે અને વૉકર દ્વારા ઘડવામાં આવેલા બળવામાં તેને ફાંસી આપવામાં આવે છે, જે સંપૂર્ણપણે કંપનીને આભારી શાસન સ્થાપિત કરે છે. બ્રિટીશ દળોને ટાપુ પર આમંત્રિત કરવામાં આવે છે; વૉકર દ્વારા માર્ગદર્શન આપવામાં આવે છે, તેઓ ઝડપથી બળવાને દબાવી દે છે અને ડોલોરેસને કબજે કરે છે. વૉકર તેમના ભૂતકાળના સાથીદારને કારણે ડોલોરેસનું જીવન બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ બળવાખોર નેતા તેમની સહાયને નકારી કાઢે છે, ભારપૂર્વક જણાવે છે કે સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત થાય છે, પ્રાપ્ત થતી નથી. સરકાર ડોલોરેસને ફાંસી આપે છે. તરત જ, વૉકર, અપરાધભાવથી પીડિત છે, કારણ કે તે ક્વિમાડાને છોડવાની તૈયારી કરે છે. જ્યારે વૉકર પ્રથમ વખત ટાપુ પર આવ્યો ત્યારે ડોલોરેસે કર્યું તેમ જ એક માણસ તેનું સ્વાગત કરે છે, અને પછી તેને છરીના ઘા મારીને મારી નાખે છે. મૃત્યુ પહેલાં, વૉકર આસપાસ જુએ છે અને પોતાને બંદરમાં ગરીબ લોકોના આરોપાત્મક અથવા નિષ્ક્રિય દેખાવથી ઘેરાયેલા જુએ છે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન બર્ન! મૂળરૂપે તેનું સંપૂર્ણ શૂટિંગ કાર્ટાજેના, કોલંબિયામાં થવાનું હતું. મુશ્કેલીભર્યા કામ કરવાની પરિસ્થિતિઓને કારણે ઉત્પાદન વધુ પડતા સમયપત્રક અને વધુ પડતા બજેટમાં ચાલી રહ્યું હતું, જેના કારણે યુનાઈટેડ આર્ટિસ્ટ્સ પોન્ટેકોર્વોને લગભગ બરતરફ કરી રહ્યા હતા. માર્લોન બ્રાન્ડોએ આગ્રહ કર્યો કે ફિલ્મ પૂર્ણ કરવામાં આવે અને ઉત્પાદનને મોરોક્કોમાં ખસેડવા માટે ચૂકવણી કરવામાં આવે, જ્યાં તે ઓછા પૈસામાં પૂર્ણ થઈ શકે. અન્ય દ્રશ્યો સેન્ટ-માલો, ફ્રાન્સ, યુ. એસ. વર્જિન ટાપુઓ અને સિનેસિટ્ટા સ્ટુડિયોમાં શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા. આલ્બર્ટો ગ્રિમાલ્ડીએ મૂળ રૂપે જોસ ડોલોરેસની ભૂમિકામાં સિડની પોઈટિયરને સૂચવ્યું હતું, પરંતુ ગિલો પોન્ટેકોર્વોએ તેના બદલે એવરિસ્ટો માર્કેઝને કાસ્ટ કરવા પર ભાર મૂક્યો હતો. માર્કેઝ વ્યાવસાયિક અભિનેતા નહોતા, પરંતુ એક અશિક્ષિત કોલમ્બિયન પશુપાલક હતા, જેમને પોન્ટેકોર્વો લોકેશન સ્કાઉટિંગ દરમિયાન મળ્યા હતા. ઘણા અભિનેતાઓ બિન-વ્યાવસાયિકો પણ હતા, જે અગાઉ ધ બેટલ ઓફ અલ્જીયર્સમાં ઉપયોગમાં લેવાતા નિયોરિયલિસ્ટ-પ્રેરિત અભિગમ પોન્ટેકોર્વો હતો. માર્લોન બ્રાન્ડોને બુચ કેસિડી એન્ડ ધ સનડાન્સ કિડ અને ધ એરેન્જમેન્ટમાં ફરી એકવાર એલિયા કાઝન સાથે ભૂમિકા ભજવવાની તક મળી હતી, પરંતુ તેના બદલે તેમણે આ ફિલ્મ પર કામ કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. આ ફિલ્મના નિર્માણની સમસ્યાઓને કારણે તેમને રાયનની દીકરીમાં પણ મુખ્ય ભૂમિકાને નકારી કાઢવી પડી હતી. તેમની આત્મકથા બ્રાન્ડોઃ સોંગ્સ માય મધર ટૉટ મીમાં, તેમણે દાવો કર્યો હતોઃ "મેં બર્નમાં મારો શ્રેષ્ઠ અભિનય કર્યો હતો!". તેમણે પોન્ટેકોર્વોને કાઝન અને બર્નાર્ડો બેર્ટોલુચી સાથે કામ કરનારા ત્રણ શ્રેષ્ઠ દિગ્દર્શકોમાંના એક ગણાવ્યા હતા. મૂળ લિપિમાં, ક્વિમાડાનો (કાલ્પનિક) ટાપુ સ્પેનિશ સંરક્ષિત પ્રદેશ હતો, જે ઘણી ઐતિહાસિક કેરેબિયન વસાહતો હતી. ફ્રાન્કોઇસ્ટ સરકારે ફિલ્મ નિર્માતાઓ પર પટકથા બદલવા માટે દબાણ કર્યું હતું અને આંતરરાષ્ટ્રીય બોક્સ ઓફિસની આવકમાં પોર્ટુગલનો હિસ્સો સ્પેન કરતાં નોંધપાત્ર રીતે ઓછો હોવાથી નિર્માતાઓએ પોર્ટુગીઝને ખલનાયક બનાવીને આર્થિક રીતે અનુકૂળ કામ કર્યું હતું. મૂળ કલ્પના હજુ પણ સ્પેનિશ નામો ધરાવતા અને સ્પેનિશ ભાષા બોલતા પાત્રો દ્વારા પ્રતિબિંબિત થાય છે. ફિલ્મનું અંગ્રેજી ભાષાનું નિકાસ કટ 112 મિનિટ ચાલે છે, જે મૂળ ઇટાલિયન સંસ્કરણ કરતાં 17 મિનિટ ઓછું છે. બ્રાન્ડોને ઇટાલિયન સંસ્કરણ માટે જિયુસેપ રિનાલ્ડી દ્વારા ડબ કરવામાં આવ્યો હતો. બ્રાન્ડોનો અવાજ માત્ર ટૂંકા અંગ્રેજી ભાષાના સંસ્કરણમાં સાંભળી શકાય છે. આ ફિલ્મને અમેરિકા અને વિદેશમાં વિવેચકોની પ્રશંસા મળી હતી. રોટેન ટોમેટોઝ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલી 11 સમીક્ષાઓના આધારે, ફિલ્મને વિવેચકો તરફથી 82 ટકા એકંદર મંજૂરી રેટિંગ મળ્યું છે. તુલનાત્મક રીતે, તેની 2004ની પુનઃ રજૂઆતને મેટાક્રિટિક દ્વારા 4 સમીક્ષાઓના આધારે 100માંથી સરેરાશ 72નો સ્કોર આપવામાં આવ્યો હતો, જે મુખ્યપ્રવાહના વિવેચકોની ટોચની સમીક્ષાઓના આધારે રેટિંગ સોંપે છે. નતાલી ઝેમોન ડેવિસે ઇતિહાસકારના દ્રષ્ટિકોણથી ફિલ્મની સમીક્ષા કરી અને તેને ઉચ્ચ ગુણ આપ્યા, એવી દલીલ કરી કે તે બ્રાઝિલ, ક્યુબા, સાન્ટો ડોમિંગો, જમૈકા અને અન્યત્ર બનેલી ઐતિહાસિક ઘટનાઓને ભેળવે છે. પેલેસ્ટિનિયન-અમેરિકન શૈક્ષણિક એડવર્ડ સેડ (તેમના કાર્ય ઓરિએન્ટલિઝમ માટે પ્રખ્યાત) એ બર્નની પ્રશંસા કરી! (પોન્ટેકોર્વોની અન્ય ફિલ્મ, ધ બેટલ ઓફ અલ્જીયર્સ સાથે) બે ફિલ્મો તરીકે. "60 ના દાયકામાં બનાવવામાં આવી ત્યારથી તે અજોડ અને અજોડ છે. બંને ફિલ્મો સાથે મળીને એક રાજકીય અને સૌંદર્યલક્ષી ધોરણની રચના કરે છે જે ફરી ક્યારેય સમાન નથી. ઘણા વિવેચકોએ બર્નનું અર્થઘટન કર્યું છે! વિયેતનામ યુદ્ધ અને શીત યુદ્ધના સંદર્ભમાં, અને તેના વસાહતીવાદ, સામ્રાજ્યવાદ અને ગુલામીના કાચા અને અપ્રસિદ્ધ નિરૂપણની પ્રશંસા કરી છે. ડેવિડ એન. મેયરે ધ બ્રુકલિન રેલ માટે લખ્યું, "બર્ન! ગુલામી, ગુલામી પછીની વંશીય નફરત, રાજકીય સત્તામાં જાતિની ભૂમિકા અને ઉપરોક્ત તમામની વસાહતી હેરફેરની શાંતિથી નિરાશાજનક, અવિરત રજૂઆત છે. પોન્ટેકોર્વો આ વિષયોને એટલી સ્પષ્ટ અને સીધી રીતે લે છે-જ્યારે તેમને કથાના નાટકથી ગૌણ રાખે છે-તે બર્ન! કેટલી ઓછી ફિલ્મો તેમને સંબોધિત કરે છે તે એક પાઠ બની જાય છે ". પાત્ર જોસ ડોલોરેસે સમાજવાદી મેગેઝિન જેકોબિનના લોગોને પ્રેરિત કર્યો. ગુલામી દર્શાવતી ફિલ્મોની સૂચિ પણ જુઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન ડેવિસ, નતાલી ઝેમોન. સ્લેવ્સ ઓન સ્ક્રીનઃ ફિલ્મ એન્ડ હિસ્ટોરિકલ વિઝન (2002) ch 3 માર્ટિન, માઈકલ ટી., અને ડેવિડ સી. વોલ, "ધ પોલિટિક્સ ઓફ સિને-મેમરીઃ સિગ્નિફાઇંગ સ્લેવરી ઇન ધ હિસ્ટ્રી ફિલ્મ", રોબર્ટ એ. રોસેનસ્ટોન અને કોન્સ્ટેન્ટિન પર્વુલેસુ, આવૃત્તિઓ. એ કમ્પેનિયન ટુ ધ હિસ્ટોરિકલ ફિલ્મ (વિલી-બ્લેકવેલ, 2013), પૃષ્ઠ. 445-467. બાહ્ય કડીઓ એમી ટૌબિન દ્વારા વિગતવાર સમીક્ષા જ્હોન બેલામી ફોસ્ટર દ્વારા ઇકોલોજી ઓફ ડિસ્ટ્રક્શન માસિક સમીક્ષા 1969ની ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની ઇટાલિયન ફિલ્મો 1960ની ઇટાલિયન ભાષાની ફિલ્મો 1960ની યુદ્ધ ડ્રામા ફિલ્મો બ્રિટિશ સામ્રાજ્ય યુદ્ધ ફિલ્મો ક્રાંતિ વિશે ફિલ્મો ગુલામી વિશે ફિલ્મો ગિલો પોન્ટેકોર્વો દ્વારા નિર્દેશિત સંયુક્ત કલાકારોની ફિલ્મો એન્નિઓ મોરિકોન દ્વારા સ્કોર કરેલી ફિલ્મો કેરેબિયન ફિલ્મોમાં સેટ કરવામાં આવી છે જે લંડનમાં સેટ કરવામાં આવી છે ફિલ્મો 1844માં સેટ કરવામાં આવી છે ફિલ્મો કાલ્પનિક ટાપુઓ પર સેટ કરવામાં આવી છે આલ્બર્ટો ગ્રિમાલ્ડી દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો ઇટાલિયન યુદ્ધ ડ્રામા ફિલ્મો 1960ની બહુભાષી ફિલ્મો 1969ની બહુભાષી ફિલ્મો તખ્તાપલટ વિશેની ફિલ્મો ઇટાલિયન રાજકીય ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ રાજકીય ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ યુદ્ધ ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ ઐતિહાસિક ડ્રામા ફિલ્મો કોલમ્બિયામાં શૂટ કરવામાં આવી ફિલ્મો મોરોક્કો ફિલ્મોમાં શૂટ કરવામાં આવી ફિલ્મો ફ્રાન્સ ફિલ્મ્સમાં શૂટ કરવામાં આવી