Aleksey Pleshcheyev
અલેક્સી નિકોલાયેવિચ પ્લેશેયેવ (; 8 ઓક્ટોબર 1893) 19મી સદીના ક્રાંતિકારી રશિયન કવિ હતા, જે એક સમયે પેટ્રાસેવ્સ્કી વર્તુળના સભ્ય હતા. 1846માં પ્રકાશિત થયેલા પ્લેશેયેવના કવિતાના પ્રથમ પુસ્તકએ તેમને પ્રસિદ્ધ કર્યાઃ "આગળ વધો!" ભય કે શંકા વિના ". વ્યાપકપણે" રશિયન લા માર્સિલેસ "તરીકે જાણીતું બન્યું (અને ફ્રેન્ચ મેલોડીનો ઉપયોગ કરીને આ રીતે ગવાયું હતું)," ફ્રેન્ડ્સ કોલિંગ ". અને" અમે જે રીતે અનુભવીએ છીએ તે રીતે અમે ભાઈઓ છીએ ". ને પણ 1840 ના દાયકાના મધ્યમાં 'રશિયન ક્રાંતિકારી યુવાનો દ્વારા ક્રાંતિકારી સ્તોત્રો તરીકે અપનાવવામાં આવ્યા હતા. 1849માં, પેટ્રશેવ્સ્કી સર્કલના સભ્ય તરીકે, પ્લેશેયેવની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, તેને (અન્ય લોકો વચ્ચે ફ્યોદોર ડોસ્તોવ્સ્કીની સાથે) સેન્ટ પીટર્સબર્ગ મોકલવામાં આવ્યો હતો અને પીટર અને પૌલ કિલ્લામાં 8 મહિના ગાળ્યા હતા. શરૂઆતમાં મૃત્યુદંડની સજા આપવામાં આવ્યા બાદ, પ્લેશેયેવને ઓરેનબર્ગ નજીક ઉરાલ્સ્કમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેણે દસ વર્ષ દેશનિકાલમાં વિતાવ્યા હતા, પહેલા સૈનિક તરીકે અને પછીથી જુનિયર અધિકારી તરીકે સેવા આપી હતી. તેમના પછીના જીવનમાં, પ્લેશેયેવ તેમના અસંખ્ય અનુવાદો (મોટે ભાગે અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચમાંથી) અને બાળકો માટેની કવિતાઓ માટે પણ વ્યાપકપણે જાણીતા બન્યા, જેમાંથી કેટલીક હવે ક્લાસિક માનવામાં આવે છે. પ્લેશેયેવની ઘણી કવિતાઓ લોકપ્રિય રશિયન રોમાન્સ બનવા માટે (અન્ય લોકો વચ્ચે ચાઇકોવ્સ્કી અને રચમાનિનોફ દ્વારા) સંગીતમાં ગોઠવવામાં આવી છે. જીવનચરિત્ર એલેક્સી નિકોલાયેવિચ પ્લેશેવનો જન્મ 4 ડિસેમ્બરના રોજ કોસ્ટ્રોમામાં થયો હતો, જે પ્રાચીન ઇતિહાસ અને સુંદર સાહિત્યિક પરંપરા ધરાવતા ઉમદા પરિવારના વારસદાર હતા. ભવિષ્યના કવિના પૂર્વજોમાં મોસ્કોના સેન્ટ એલેક્સિસ અને 18મી સદીના લેખક સેર્ગેઈ ઇવાનોવિચ પ્લેશેવ હતા. એલેક્સીના પિતા નિકોલાઈ સર્ગેઇવિચ પ્લેશેવ રાજ્યના અધિકારી હતા, જેઓ ઓલોનેટ્સ, વોલોગ્ડા અને અર્ખાંગેલ્સ્ક ગવર્નરો દ્વારા કાર્યરત હતા. તેમણે સારું ઘરેલું શિક્ષણ મેળવ્યું અને 13 વર્ષની ઉંમરે સેન્ટ પીટર્સબર્ગની લશ્કરી શાળામાં જોડાયા. તેમણે 1834 માં સ્નાતક થયા વિના છોડી દીધું અને ઓરિએન્ટલ ભાષાઓનો અભ્યાસ કરવા માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગમાં તેમના મિત્રોમાં ફ્યોદોર ડોસ્તોવ્સ્કી, ભાઈઓ એપોલોન અને વેલેરીયન મેકોવ્સ, એન્ડ્રી ક્રેયેવ્સ્કી, ઇવાન ગોન્ચારોવ, દિમિત્રી ગ્રિગોરોવિચ અને મિખાઇલ સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન હતા. તેમના એક મોટા મિત્ર, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ યુનિવર્સિટીના રેકટર પ્યોત્ર પ્લેત્નોવને જ પ્લેશ્ચીવે પોતાનો પ્રથમ કવિતા સંગ્રહ મોકલ્યો હતો, જેને ઉષ્માભર્યો ટેકો મળ્યો હતો. 1845માં, સમાજવાદી વિચારોથી પ્રભાવિત થઈને, પ્લેશેવ પેટ્રાસેવ્સ્કી વર્તુળમાં જોડાયો, જેમાં ઘણા લેખકોનો સમાવેશ થતો હતો-ખાસ કરીને ડોસ્તોવ્સ્કી, સેર્ગેઈ દુરોવ અને નિકોલે સ્પેશ્નેવ, જેમણે યુવાન માણસ પર ખાસ કરીને મજબૂત પ્રભાવ પાડ્યો હતો. પ્લેશચીવે આંદોલનકારીઓની કવિતાઓ લખી હતી (વર્તુળમાં અન્ય લોકો તેમને "આપણા પોતાના આન્દ્રે ચેનિયર" તરીકે જોતા હતા) અને પ્રતિબંધિત પુસ્તકોની હસ્તપ્રતો તેમના સાથીઓને પહોંચાડી હતી. N.A.Mordvinov સાથે મળીને તેમણે એફ. આર. ડી લેમેનાઈસ દ્વારા "એક આસ્તિકના શબ્દ" નું ભાષાંતર કર્યું હતું, જેને વર્તુળ ગેરકાયદેસર રીતે છાપવા અને પ્રકાશિત કરવાની યોજના બનાવી રહ્યું હતું. 1845 માં નાણાકીય મુશ્કેલીઓને કારણે, પ્લેશીવે યુનિવર્સિટી છોડી દીધી. 1846માં તેમનો પ્રથમ કવિતા સંગ્રહ પ્રકાશિત થયો હતો, જેમાં "સ્ટેપ ફોરવર્ડ!" નો સમાવેશ થાય છે. ભય કે શંકા વિના. "(વેર્યોદ! બેઝ સ્ટ્રેખા વાય સોમ્નેન્યા.) જેણે ઝડપથી રશિયન લા માર્સેલીઝની પ્રતિષ્ઠા મેળવી. આ પુસ્તક રશિયન સાંસ્કૃતિક ભદ્ર વર્ગના મૂડ સાથે મજબૂત રીતે પડઘો પાડતું હતું અને પ્લેશેવે એક ક્રાંતિકારી કવિનો દરજ્જો મેળવ્યો, જેનું ધ્યેય "સત્ય, પ્રેમ અને ભાઈચારાની અનિવાર્ય જીતનો દાવો" કરવાનું હતું. 1847-1849 માં પ્લેશીવની કવિતાઓ કેટલાક ગદ્ય સાથે સામયિકોમાં દેખાવા લાગી, ખાસ કરીને, ઓટેચેસ્ટેવેની ઝાપિસ્કી. એસોપીયન ભાષાથી ભરપૂર, તેમાંના કેટલાકને હજુ પણ રશિયન સાહિત્યમાં 1848ની ફ્રેન્ચ ક્રાંતિની પ્રથમ પ્રતિક્રિયા તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે. 1888માં ચેખવ પ્લેશચીવને લખેલા પત્રમાં યાદ આવ્યુંઃ 1840ના દાયકાના અંતમાં પ્લેશચીવે ટૂંકી વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. "ધ પ્રેંક" (શાલોસ્ટ, 1848) નામના એક કુદરતી શાળાના લેખમાં ગોગોલનો સ્પષ્ટ પ્રભાવ હતો, જ્યારે "ફ્રેન્ડલી એડવાઈસ" (ડ્રુઝેસ્કીએ સોવેટી, 1849) ડોસ્તોવ્સ્કી દ્વારા "વ્હાઇટ નાઇટ્સ" જેવું હતું, જે બાદમાં, આકસ્મિક રીતે, પ્લેશચીવને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1848 ના અંતમાં પ્લેશેવે પેટ્રશેવસ્કી સર્કલના સભ્યોને તેમના ઘરે આમંત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું. તેઓ સંસ્થાના મધ્યમ વર્ગના હતા, પ્રજાસત્તાક વિચારો વિશે શંકાસ્પદ હતા અને સમાજવાદને ખ્રિસ્તી ધર્મના જૂના માનવતાવાદી મૂળભૂતોના સાતત્ય તરીકે જોતા હતા. 1849ની વસંતઋતુમાં પ્લેશીવે ગોગોલને સત્તાવાર રીતે પ્રતિબંધિત વિસેરિયન બેલિન્સ્કીના પત્રની એક નકલ મોકલી હતી. સંદેશને અટકાવવામાં આવ્યો હતો અને 8 એપ્રિલના રોજ તેની મોસ્કોમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ તેને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ લઈ જવામાં આવ્યો હતો. પેટ્રોપાવલોવ્સ્કાયા કિલ્લામાં નવ મહિના ગાળ્યા પછી, પ્લેશેવ મૃત્યુદંડની સજા પામેલા 21 લોકોમાં પોતાને મળ્યા. 22 ડિસેમ્બરના રોજ, અન્ય ગુનેગારો સાથે, તેમને સેમ્યોનોવ પ્લેટ્ઝમાં લાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં નકલી ફાંસી સમારોહ (બાદમાં ડોસ્તોવ્સ્કી દ્વારા તેમની નવલકથા ધ ઇડિયટમાં સંપૂર્ણ વિગતવાર વર્ણવવામાં આવ્યું હતું) પછી, તેમને 4 વર્ષની સખત મહેનત આપવામાં આવી હતી. આ ચુકાદાને હળવો કરવામાં આવ્યો અને ટૂંક સમયમાં પ્લેશીવ ઉરાલ્સ્ક શહેરમાં ગયા જ્યાં તેઓ એક સૈનિક તરીકે સ્પેશિયલ ઓરેનબર્ગ કોર્પ્સમાં જોડાયા અને આઠ વર્ષ સુધી સેવા શરૂ કરી. શરૂઆતમાં તેમના માટે દેશનિકાલમાં જીવન મુશ્કેલ હતું અને લેખન તરફ પાછા ફરવાનો પ્રશ્ન જ નહોતો. જ્યારે તેમની માતાના જૂના મિત્ર કાઉન્ટ પેરોવ્સ્કીને કવિની દુર્દશા વિશે ખબર પડી અને તેઓ તેમના આશ્રયદાતા બન્યા ત્યારે વસ્તુઓ બદલાઈ ગઈ. પ્લેશચીવને પુસ્તકોની પહોંચ મળી અને ઘણી મિત્રતા થઈ, ખાસ કરીને કર્નલ ડેન્ડેવિલેના પરિવાર સાથે (જેમની પત્ની સાથે તે પ્રેમમાં પડ્યો હતો, તેણીને સમર્પિત ઘણી કવિતાઓ છોડી દીધી હતી), તારાસ શેવચેન્કો, ક્રાંતિકારી કવિ મિખાઇલ મિખાયલોવ અને પોલિશ દેશનિકાલના એક જૂથ સાથે, જેમાં ઝિગ્મન્ટ સિરાકોવ્સ્કીનો સમાવેશ થાય છે. તેમના જીવનચરિત્રકારના જણાવ્યા અનુસાર, વર્તુળના સભ્યોએ ખેડૂતોને સ્વતંત્રતા આપવા અને રશિયન સેનામાં શારીરિક સજાને નાબૂદ કરવા જેવા પ્રશ્નો પર ચર્ચા કરી હતી. માર્ચ 1853માં પ્લેશચીવે ચોથી પાયદળ ટુકડીમાં બદલી કરવાનું કહ્યું અને જનરલ પેરોવ્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવેલા ઘણા તુર્કિસ્તાન અભિયાનોમાં ભાગ લીધો, કોકંદમાં અક-મેચ કિલ્લાની ઘેરાબંધીમાં ભાગ લીધો. તેમને બહાદુરી માટે સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા અને જુનિયર અધિકારીના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ 1856માં તેમને સનદી અધિકારી બનવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. મે 1856માં પ્લેશીવ સેનામાંથી નિવૃત્ત થયા, ઓરેનબર્ગ બોર્ડરલાઇન કમિશનમાં જોડાયા, પછી સપ્ટેમ્બર 1858માં ઓરેનબર્ગ સિવિલ ગવર્નરની ચાન્સેલરની કચેરીમાં ગયા. તે વર્ષે તેમને મોસ્કો અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગની મુલાકાત લેવાની પરવાનગી મળી (તેમની પત્ની એલિકોન્ડા રુડનેવા સાથે આ 4 મહિનાની સફર કરી હતી, જેમના સાથે તેમણે એક વર્ષ પછી લગ્ન કર્યા હતા) અને તેમને વારસાગત ડ્વોર્યાનિનના તમામ વિશેષાધિકારો પરત કરવામાં આવ્યા હતા, જે તેમને આઠ વર્ષ અગાઉ છીનવી લેવામાં આવ્યા હતા. દેશનિકાલમાં પ્લેશચીવે ફરીથી લખવાનું શરૂ કર્યુંઃ તેમની નવી કવિતાઓ 1856માં ધ રશિયન મેસેન્જરમાં સામાન્ય શીર્ષક ઓલ્ડ સોંગ્સ સુંગ ઇન અ ન્યૂ વે (સ્ટેરી પેસની ના નોવી લેડ) હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. 1858માં, તેની શરૂઆતના દસ વર્ષ પછી, તેમનો બીજો કવિતાઓનો સંગ્રહ બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો, જેમાં તે સમયના યુક્રેનિયન અને પોલેન્ડના રાજકીય દેશવટો પામેલા લોકોમાં સામાન્ય લાગણીઓને અનુરૂપ, "ઓન રીડિંગ ન્યૂઝપેપર્સ" નામનો એક વિશિષ્ટ લેખ હતો, જે એક ગુનાહિત યુદ્ધ વિરોધી સંદેશ હતો. આ સંગ્રહના મુખ્ય વિષયો "તેમની ગુલામ માતૃભૂમિ" પ્રત્યે લેખકની લાગણીઓ અને જીવન પ્રત્યેના તેમના અવિચારી, નિષ્ક્રિય વલણ સાથે સામાન્ય રશિયન માણસને આધ્યાત્મિક જાગૃત કરવાની જરૂરિયાત હતી. નિકોલાઈ ડોબ્રોલ્યુબોવે પાછળથી મહાન સહાનુભૂતિ અને સ્નેહ સાથે પુસ્તકની સમીક્ષા કરી. પછી એક લાંબો વિરામ હતો. 1849-1851 સમયગાળાની એક પણ કવિતા બાકી રહી ન હતી અને 1853માં પ્લેશચીવે સ્વીકાર્યું કે તેમને લાગ્યું કે તેઓ "હવે કેવી રીતે લખવું તે ભૂલી રહ્યા છે". ઓગસ્ટ 1859માં પ્લેશેવ પોતાના દેશનિકાલમાંથી પરત ફર્યા, મોસ્કોમાં સ્થાયી થયા અને પારસ્પરિક મિત્ર મિખાઇલ મિખાયલોવ દ્વારા નેક્રાસોવ, ચેર્નિશેવ્સ્કી અને ડોબ્રોલ્યુબોવ સાથે મજબૂત વ્યક્તિગત સંપર્કો જાળવી રાખીને સોવરેમેનિકમાં યોગદાન આપવાનું શરૂ કર્યું. તેમની કૃતિઓ રુસ્કોયે સ્લોવો (1859-1854), વ્રેમ્યા (1861-1862) અને વેક (1861), અખબારો ડેન્હ (1861-1862) અને મોસ્કોવ્સ્કી વેસ્ટનિક દ્વારા પણ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. 1850 ના દાયકાના અંતમાં પ્લેશીવે ગદ્ય પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું, તેમની વધુ જાણીતી કૃતિઓમાં ધ ઇન્હેરિટન્સ (નાસ્લેડસ્ટો, 1857), ફાધર એન્ડ ડોટર (ઓટેટ્સ વાય ડોચ, 1857), બુડનેવ (1858), પશિન્ટસેવ (1859) અને ટુ કારકિર્દી (ડેવ કર્જેરી, 1859), પછીની ત્રણ અસ્પષ્ટ આત્મચરિત્રાત્મક નવલકથાઓ છે. 1860 માં A.N.Pleshcheev ની નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ 2 ગ્રંથોમાં બહાર આવી, ત્યારબાદ 1861 અને 1863 માં કવિતાના વધુ બે સંગ્રહો બહાર આવ્યા, જ્યાં તેઓ વિદ્વાનો દ્વારા પાછળથી વિરોધ શ્લોકની "નેક્રાસોવ શાળા" તરીકે વર્ણવવામાં આવેલી કવિતાની નજીક પહોંચ્યા. સમકાલીન લોકોએ તેમને સામાજિક ન્યાયના અસ્પષ્ટ વિચારો સાથે મિશ્રિત રોમેન્ટીકવાદથી ભરપૂર 'સંપૂર્ણ 1840ના દાયકાના માણસ' તરીકે વર્ણવ્યા હતા. આનાથી તેઓ 1860ના દાયકાના ઉભરતા વ્યવહારિક ક્રાંતિકારીઓથી અલગ પડી ગયા હતા અને પ્લેશચીવે તે જ સ્વીકાર્યું હતું. "વ્યક્તિએ પોતાનો જ નવો શબ્દ ઉચ્ચારવો જોઈએ, પણ તે ક્યાંથી આવે છે?" તેમણે ડોસ્તોવ્સ્કીને લખેલા પત્રમાં આશ્ચર્ય વ્યક્ત કર્યું હતું. ડિસેમ્બર 1859માં તેઓ રશિયન લિટરરી સોસાયટીના સભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા. એક મહિના અગાઉ તેઓ મોસ્કોવ્સ્કી વેસ્ટનિક અખબારના કર્મચારીઓમાં જોડાયા હતા અને અખબારને સેન્ટ પીટર્સબર્ગના સોવરેમેનિકના સહયોગી બનાવવાના તેમના મિશન તરીકે જોતા હતા અને લગભગ બે વર્ષ સુધી તેના મુખ્ય સંપાદક હતા. તારાસ શેવ્ચેન્કો દ્વારા પ્લેશચેવના "ડ્રીમ્સ" (સ્ની) ના અનુવાદો આ પેપરનું સૌથી વધુ રાજકીય રીતે ચાર્જ કરેલું પ્રકાશન હતું. પ્લેશીવે 1866માં સામયિકના અવસાન સુધી સોવરેમેનિકમાં યોગદાન આપવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. તેમનું મોસ્કોનું ઘર નિકોલાઈ નેક્રાસોવ, ઇવાન તુર્ગેનેવ, લિયો તોલ્સટોય, અલેક્સી પિસેમ્સ્કી, એન્ટોન રુબિનસ્ટીન, પ્યોત્ર ચાઇકોવ્સ્કી અને માલી થિયેટરના અભિનેતાઓ નિયમિતપણે હાજરી આપતા સાહિત્યિક અને સંગીતમય પાર્ટીઓનું કેન્દ્ર બની ગયું હતું. 1860ના દાયકાની શરૂઆતમાં, પ્લેશીવે 1861ના સુધારાઓની ટીકા કરવાનું શરૂ કર્યું, જેના માટે તેઓ શરૂઆતમાં ઉત્સાહી હતા અને મિખાઇલ કાટકોવની ધ રશિયન મેસેન્જર સાથેના તમામ સંબંધો તોડી નાખ્યા હતા. તેમની કવિતા વધુ ક્રાંતિકારી બની હતી, અને તેનો મુખ્ય ઉદ્દેશ સમાજની ઉદાસીનતાથી પીડાતા ક્રાંતિકારીનું ઉચ્ચ ધ્યેય હતું. ગુપ્ત પોલીસે તેના અહેવાલોમાં પ્લેશચીવને 'રાજકીય કાવતરાખોર' તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો હતો અને 1863માં ઝેમલ્યા આઈ વોલ્યા સાથેના તેના સંબંધોના પુરાવા મળવાની આશામાં તેના ઘરની તપાસ કરી હતી. પ્લેશીવ ઝેમલ્યા આઈ વોલ્યાના સભ્ય હોવાના કેસને ટેકો આપતા કોઈ દસ્તાવેજો બાકી રહ્યા ન હતા, પરંતુ પ્યોત્ર બોબોરીકિન અને મારિયા સ્લેપ્ટસોવા બંનેએ પાછળથી ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેઓ માત્ર ભૂગર્ભ ક્રાંતિકારી વર્તુળના સક્રિય સભ્ય જ નહોતા, પરંતુ તેમના મોસ્કોના ઘરમાં છાપવાની સુવિધાઓ પણ રાખતા હતા જ્યાં યંગ રશિયા મેનિફેસ્ટ છાપવામાં આવ્યું છે. દાયકાના અંત સુધીમાં તેના લગભગ તમામ મિત્રો કાં તો મૃત્યુ પામ્યા હતા અથવા જેલમાં ગયા હતા અને પ્લેશચીવ (જેને 1864 માં મોસ્કો પોસ્ટલ ઓફિસના પુનરાવર્તન વિભાગમાં જોડાવું પડ્યું હતું) પોતે વ્યાવસાયિક લેખક તરીકે ચાલુ રહેવાનો કોઈ રસ્તો જોઈ શક્યા ન હતા. 1868 માં વસ્તુઓ બદલાવા લાગી જ્યારે નિકોલાઈ નેક્રાસોવ, જે હવે ઓટેચેસ્ટવેની ઝાપિસ્કીના વડા છે, તેમણે પ્લેશેવને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ જવા અને સુધારેલા જર્નલના સચિવનું પદ લેવા આમંત્રણ આપ્યું. નેક્રાસોવના મૃત્યુ પછી પ્લેશચીવ કવિતા વિભાગના વડા બન્યા અને 1884 સુધી ઓઝેડમાં રહ્યા. જેમ જેમ મેગેઝિન બંધ થતું ગયું તેમ, પ્લેશીવ સેવર્ની વેસ્ટનિક આયોજક તરીકે સક્રિય બન્યા, જે મેગેઝિન સાથે તેઓ 1890 સુધી રહ્યા, ઇવાન સુરિકોવ (જે એક સમયે આત્મહત્યાની નજીક હતા), ગાર્શિન, સેરાફિમોવિચ, નાદસન અને મેરેઝકોવ્સ્કી જેવા યુવાન લેખકોને (પૈસા સાથે પણ) ઘણી મદદ કરી. 1870 અને 1880ના દાયકામાં પ્લેશચીવે જર્મન, ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજી અને કેટલીક સ્લાવિક ભાષાઓમાંથી ઘણા મહત્વપૂર્ણ અનુવાદો કર્યા હતા. તેમણે અનુવાદિત કરેલી કૃતિઓમાં હેઇનરિચ હેઇનની "રેટક્લિફ", હેબ્બેલની "મેગડેલીન", માઇકલ બેહરની "સ્ટ્રુએન્ઝ" નો સમાવેશ થાય છે. સ્ટેનધલની લે રગ એટ લે નોઇર અને એમિલ ઝોલાની લે વેન્ટ્રે ડી પેરિસ સૌપ્રથમ પ્લેશ્ચેવના અનુવાદોમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. 1887 માં ધ કમ્પ્લીટ A.N.Pleshcheev પ્રકાશિત થયું હતું, જે 1894 માં કવિના પુત્ર દ્વારા મરણોપરાંત ફરીથી બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. પ્લેશચીવ રશિયન થિયેટર સાથે ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલા છે, એલેક્ઝાન્ડર ઓસ્ટ્રોવ્સ્કીના મિત્ર હતા અને એક સમયે આર્ટિસ્ટિક સર્કલના વહીવટકર્તા હતા, જે રશિયન ડ્રામેટિક સોસાયટીના સક્રિય સભ્ય હતા. તેમણે તેર મૂળ નાટકો લખ્યા હતા, જેમાંથી મોટાભાગના રશિયન ગ્રામીણ ભદ્ર વર્ગના રોજિંદા જીવન સાથે સંકળાયેલા વ્યંગાત્મક લઘુચિત્રો હતા. તેમાંના કેટલાક (ધ ગુડ ટર્ન, એવરી ક્લાઉડ હેઝ ઇટ્સ સિલ્વર લાઇનિંગ, બન્ને 1860; ધ હેપ્પી કપલ, ધ વુમન કમાન્ડર, બંને 1862; એઝ ઇટ ફ્રોમલી હેપેન્સ, બ્રધર્સ, બંને 1864) મુખ્ય રશિયન થિયેટરો દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમણે વિદેશી લેખકોની ત્રીસથી વધુ કોમેડીઝ સ્ટેજ પ્રોડક્શન્સ માટે અપનાવી હતી. સ્નોડ્રોપ (1878) અને દાદાના ગીતો (1891) સંગ્રહોમાં સંકલિત બાળકો માટેની પ્લેશચીવની કવિતાઓ અત્યંત લોકપ્રિય બની હતી અને દાયકાઓ સુધી રશિયન પાઠ્યપુસ્તકોમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. 1861 માં ફ્યોડોર બર્ગ સાથે તેમણે બુક ફોર ચિલ્ડ્રનનું સંકલન અને પ્રકાશન કર્યું, પછી 1873 માં (N.A.Alekseev સાથે) અન્ય બાળકોની સાહિત્યિક કાવ્યસંગ્રહ, એ હોલિડે રીડિંગ. તેમણે ભૂગોળ સ્કેચેસ એન્ડ પિક્ચર્સમાં સાત પાઠ્યપુસ્તકોના પ્રકાશન સાથે સંકળાયેલા પ્રોજેક્ટની શરૂઆત કરી હતી. પ્લેશીવની ઘણી કવિતાઓને રિમ્સ્કી-કોર્સકોવ, મુસોર્ગ્સ્કી, સેસર કુઈ, ગ્રેચાનીનોવ, રાખમાનિનોવ અને ચાઇકોવ્સ્કી જેવા સંગીતકારો દ્વારા સંગીત આપવામાં આવ્યું હતું. બાદમાં તેમના બાળકોના ચક્રની પ્રશંસા કરી અને તેને પ્રેરણાના મુખ્ય સ્ત્રોત તરીકે ટાંક્યા. પ્લેશ્ચેવની કવિતાઓ પર આધારિત થાઇકોવ્સ્કી દ્વારા રચવામાં આવેલા રોમાંચક ગીતોમાં "ઓહ, નોટ અ વર્ડ, માય ફ્રેન્ડ" (1869), "સિંગ મી ધ સેમ સોંગ" (1872), "ઓનલી યુ" (1884), "ઇફ ઓનલી યુ ન્યૂ એન્ડ મીકલી સ્ટાર્સ વેર શાઇનિંગ અપોન અસ" (1886) નો સમાવેશ થાય છે. ચાઇકોવ્સ્કીના 16 સોંગ્સ ફોર ચિલ્ડ્રન (1883) માંથી 14માં પ્લેશચેવના ગીતો હતા. છેલ્લા વર્ષોમાં તેમના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા, 1890 માં, પ્લેશીચેવને તેમના પેન્ઝા સંબંધી અલેક્સી પાવલોવિચ પ્લેશેવ પાસેથી સંપત્તિ વારસામાં મળી હતી. તેઓ તેમની બે દીકરીઓ સાથે પેરિસની "મિરાબ્યુ" હોટેલમાં સ્થાયી થયા અને તેમના સાહિત્યિક મિત્રોને તેમની સાથે મહેમાન બનવા માટે આમંત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું, શહેરની આસપાસ ફરવાલાયક સ્થળોની મુલાકાત અને રેસ્ટોરન્ટ પ્રવાસનું આયોજન કર્યું. ઝિનાડા ગિપિયસના જણાવ્યા અનુસાર, તેઓ ક્યારેય બદલાયા નથી (વધતી જતી માંદગીને કારણે વજન ઘટાડ્યા સિવાય), "આ મન્નાને ઉમદા ઉદાસીનતા સાથે પ્રાપ્ત કર્યો અને તે જ સૌહાર્દપૂર્ણ યજમાન રહ્યા જે અમે તેમને ત્યારે જાણતા હતા જ્યારે તેઓ પ્રીઓબ્રાઝેન્સ્કાયા સ્ક્વેર પર એક નાના ફ્લેટમાં રહેતા હતા." "સંપત્તિથી મારા માટે શું ફાયદો થઈ શકે? સદભાગ્યે, હવે મારા બાળકો ગરીબીમાંથી બચી ગયા છે અને હું પોતે મૃત્યુ પામે તે પહેલાં હવામાં શ્વાસ લઈ શકું છું ", તે ગિપિયસના જણાવ્યા અનુસાર કહી રહ્યો હતો. પ્લેશેચેવે રશિયન લિટરરી ફંડમાં નાણાંનું દાન કર્યું છે, પોતે બે ભંડોળનું આયોજન કર્યું છે, જેનું નામ બેલિન્સ્કી અને ચેર્નિશેવ્સ્કીના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. તેમણે ગ્લેબ ઉસ્પેન્સ્કી અને સેમિઓન નાદસનના પરિવારોને આર્થિક રીતે ટેકો આપ્યો હતો અને નિકોલાઈ મિખાયલોવ્સ્કી અને વ્લાદિમીર કોરોલેન્કો દ્વારા સંપાદિત મેગેઝિન રુસ્કોયે સ્લોવોને નાણાં આપવાનું શરૂ કર્યું હતું. પછીના વર્ષોમાં તેમના શ્રેષ્ઠ મિત્રોમાંના એક એન્ટોન ચેખોવ કવિ પ્લેશચીવના ચાહક ન હતા, પરંતુ તેમને "જૂના રશિયાના અવશેષ" તરીકે જોતા એક વ્યક્તિ તરીકે તેમની પ્રશંસા કરતા હતા. જુલાઈ 1892માં પ્લેશીવે ચેખોવને જાણ કરી કે તેનો ડાબો હાથ અને પગ હવે લકવાગ્રસ્ત થઈ ગયો છે. પાનખર 1893 માં, ગંભીર રીતે બીમાર, પ્લેશચીવે નાઇસ, ફ્રાન્સની મુસાફરી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો અને સ્ટ્રોકથી રસ્તા પર મૃત્યુ પામ્યા. તેમના મૃતદેહને મોસ્કો લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને તેમને નોવોડેવિચ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. રશિયન સત્તાવાળાઓએ તમામ પ્રકારની શ્રદ્ધાંજલિઓ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો, પરંતુ મોટી સંખ્યામાં લોકો, મુખ્યત્વે યુવાનો, અંતિમ સંસ્કારમાં એકઠા થયા હતા, તેમાંના કેટલાક (જેમ કે કોન્સ્ટેન્ટિન બાલમોન્ટ જેમણે વિદાય ભાષણ આપ્યું હતું) વર્ષો પછી જાણીતા બનવાના હતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ અલેકસી પ્લેશેયેવઃ કવિતાઓ અલેકસી પ્લેશેયેવ કવિતા સ્ટિહિપોએટા ખાતે રશિયન પુરુષ કવિઓ 1825 જન્મ 1893 મૃત્યુ 19મી સદીના કવિઓ રશિયન સામ્રાજ્યના 19મી સદીના પુરુષ લેખકો રશિયન સામ્રાજ્યમાં રશિયન દેશનિકાલ