Porcupine caribou
પોર્ક્યુપાઇન કેરીબોઉ (રેન્જીફર ટેરેન્ડસ ગ્રોએનલેન્ડિકસ) એ ઉજ્જડ-જમીન કેરીબોઉનું ટોળું અથવા ઇકોટાઇપ છે, જે અલાસ્કા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુકોન અને ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશો, કેનેડામાં જોવા મળતી શીત પ્રદેશનું હરણ અથવા કેરીબોઉની પેટાજાતિ છે. તાજેતરના પુનરાવર્તનમાં લેટિન નામમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો છે; વર્ગીકરણ જુઓ. સ્થળાંતર કરનારા કેરીબોના ટોળાંનું નામ તેમના વાછરડાના મેદાન પરથી રાખવામાં આવ્યું છે, આ કિસ્સામાં પોર્ક્યુપાઇન નદી, જે પોર્ક્યુપાઇન ટોળાની શ્રેણીના મોટા ભાગમાંથી પસાર થાય છે. સંખ્યામાં વધઘટ થતી હોવા છતાં, ટોળામાં આશરે 218,000 પ્રાણીઓ છે (જુલાઈ 2017ની ફોટોસેન્સસ પર આધારિત). તેઓ તેમની શિયાળાની શ્રેણી અને પૃથ્વી પરના કોઈપણ જમીન સસ્તન પ્રાણીનો સૌથી લાંબો જમીન સ્થળાંતર માર્ગ બ્યુફોર્ટ સમુદ્ર ખાતેના વાછરડાના મેદાનો વચ્ચે એક વર્ષથી વધુ સમય સુધી સ્થળાંતર કરે છે. તેમની શ્રેણી અલાસ્કા-યુકોન સરહદ સુધી ફેલાયેલી છે અને અલાસ્કા ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ફિશ એન્ડ ગેમ, કેનેડિયન વન્યજીવન એજન્સીઓ અને સ્થાનિક આદિવાસી લોકો દ્વારા સહકારી રીતે સંચાલિત એક મૂલ્યવાન સંસાધન છે. કેરીબો એ ફર્સ્ટ નેશન્સ/અલાસ્કાના મૂળ લોકો, ગ્વિચિનનું પ્રાથમિક નિર્વાહ છે, જેમણે પરંપરાગત રીતે કેરીબોની સ્થળાંતર પેટર્ન સાથે સંરેખિત કરવા માટે તેમના સમુદાયો બાંધ્યા હતા. તેઓ નિયમિત રીતે અન્ય સ્વદેશી લોકો દ્વારા પણ શિકાર કરવામાં આવે છે, જેમાં ઇનુપિયાટ, ઇનુવિયલ્યુટ, હેન અને ઉત્તરીય ટ્ચોનનો સમાવેશ થાય છે. જુલાઈ 2017 સુધીમાં, પોર્ક્યુપાઇનનું ટોળું લગભગ 202,000 થી 235,000 પ્રાણીઓની વિક્રમી ઊંચાઈએ પહોંચી ગયું હતું. સોળ વર્ષ પહેલાં, 2001માં આ જ ટોળું માત્ર અડધું મોટું હતું. જ્યારે અન્ય ઉજ્જડ જમીનના કેરીબોના ટોળામાં 90 ટકાનો ઘટાડો થયો છે, ત્યારે પોર્ક્યુપાઇનનું ટોળું પ્રમાણમાં સ્થિર રહ્યું છે. વર્ગીકરણ પોર્ક્યુપાઇન કેરીબોઉ એ અલાસ્કા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુકોન અને નોર્થવેસ્ટ ટેરિટરીઝ, કેનેડામાં જોવા મળતા ઉજ્જડ જમીનના કેરીબોઉનું ટોળું છે. તે ઉજ્જડ-જમીન કેરીબોઉ (આર. ટેરેન્ડસ ગ્રોએનલેન્ડિકસ) તરીકે ઓળખાતી પેટાજાતિઓમાં સામેલ છે. પોર્ક્યુપાઇન કેરીબોને સૌપ્રથમ 1915 માં ઓગિલ્વી પર્વતો પરથી રંગિફર ઓગિલ્વીન્સિસ મિલેસ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જે તેની યુકોન શિયાળુ શ્રેણીનો ભાગ છે. તેને ગ્રાન્ટ્સ કેરીબોઉ (આર. એ. ગ્રાન્ટી; ત્યારબાદ આર. ટી. ગ્રાન્ટી) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. ગ્રાન્ટના કેરીબોને અલાસ્કા દ્વીપકલ્પના પશ્ચિમ છેડે અને નજીકના ટાપુઓ પર મર્યાદિત શ્રેણી પર કબજો ધરાવતા નાના, નિસ્તેજ સ્વરૂપ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. મૂળ રૂપે રેન્જીફર ગ્રાન્ટી (એલન, 1902) તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, તેને આર. આર્ક્ટિકસ ગ્રાન્ટી તરીકે ઉજ્જડ-જમીન કેરીબો હેઠળ લાવવામાં આવ્યું હતું કારણ કે તેનું કદ અને સ્વરૂપ અલાસ્કામાં મોટા, ઘાટા પર્વતીય સ્વરૂપોની તુલનામાં ઉજ્જડ-જમીનના પ્રકારની નજીક હતું. જ્યારે બેનફિલ્ડે રેન્જીફર જાતિમાં સુધારો કર્યો, ત્યારે તમામ રેન્ડીયર અને કેરીબોને રેન્જીફર ટેરેન્ડસ હેઠળ લાવ્યા, તેમણે અલાસ્કામાં તમામ કેરીબો અને યુકોનમાં કેટલાકને પેટાજાતિ નામ ગ્રાન્ટી આપ્યું, આમ તેની શ્રેણીને મોટા પ્રમાણમાં વિસ્તૃત કરી. ત્યારબાદ, વર્ગીકરણશાસ્ત્રીઓએ અલાસ્કન અથવા યુકોન સ્થળાંતર કરનારા ઉજ્જડ-જમીન કેરીબોઉની સરખામણી મુખ્ય ભૂમિ કેનેડાના લોકો સાથે કરી અને તેમના અલાસ્કા/યુકોન નમૂનાઓને આર. ટી. ગ્રાન્ટી તરીકે લેબલ કર્યા. યંગમેન (1975) એ તેને બેનફિલ્ડ (1961) ના નામ પરિવર્તન પછી કેનેડા/અલાસ્કા ઉજ્જડ જમીન કેરીબો, આર. ટેરેન્ડસ ગ્રોએનલેન્ડિકસને ફરીથી સોંપ્યું. કારણ કે ગીસ્ટ (1998), અને અન્ય, અલાસ્કનને કેનેડિયન ઉજ્જડ-જમીન કેરીબોઉથી અલગ પાડવા માટે કોઈ મોર્ફોલોજિકલ લક્ષણો શોધી શક્યા ન હતા, અધિકૃત સંદર્ભ કાર્ય, વિશ્વની સસ્તન પ્રજાતિઓ (ગ્રબ, વિલ્સન અને રીડર 2005 માં આર્ટિઓડેક્ટિલા) અને તેના સ્થાને, વિશ્વની સસ્તન પ્રાણીઓની હેન્ડબુક (વિલ્સન અને મિટરમીયર 2011 માં મેટિયોલી, સર્વિડે) માં ગ્રાન્ટીને સ્વીકારવામાં આવી ન હતી. કેરિબુ આનુવંશિકશાસ્ત્રીઓ સહમત થાય છે કે અલાસ્કા/યુકોન સ્થળાંતર કરતી ઉજ્જડ જમીન અને કેનેડિયન ઉજ્જડ જમીન કેરીબો ભાગ્યે જ અલગ પડે છે (દા. ત., ક્રોનિન એટ અલ. 2005; યાનિક એટ અલ. 2013). ગ્રાન્ટી નામનો વધુ ઇતિહાસ રેન્ડીયરમાં આપવામાં આવ્યો છે. એક અદભૂત સિક્વલમાં, કેરીબોઉ આનુવંશિકશાસ્ત્રીઓએ શોધ્યું કે કેરીબોઉ હજુ પણ અલાસ્કન દ્વીપકલ્પના પશ્ચિમ છેડે અને નજીકના ટાપુઓ પર રહે છે-જેમાં રેન્જીફર ગ્રાન્ટી એલન 1902નો પ્રકારનો વિસ્તાર છે-જે આનુવંશિક રીતે કેરીબોઉના નજીકના સ્વરૂપોથી અલગ છે અને તેમની સાથે આંતરપ્રજનન કરતા નથી. તેની શ્રેણીમાં એલન 1902 દ્વારા નિયુક્ત પ્રકારનો સમાવેશ થાય છે. આમ, આર. એ. ગ્રાન્ટીને તેની મૂળ, મર્યાદિત શ્રેણીમાં ફરીથી શોધવામાં આવી હતી અને અમેરિકન મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ હિસ્ટ્રીમાં તેની પ્રકારની પ્રજાતિઓ માન્ય છે. તાજેતરનું પુનરાવર્તન (રેન્ડીયરઃ વર્ગીકરણ જુઓ) પોર્ક્યુપાઇન અને ઉજ્જડ જમીનના કેરીબોના અન્ય ટોળાંને આર. આર્ક્ટિકસ આર્ક્ટિકસ રિચાર્ડસન 1829ને પરત કરે છે. પોર્ક્યુપાઇન હર્ડ રેન્જ, પોર્ક્યુપાઇન નદી, જેના નામ પરથી તેનું નામ રાખવામાં આવ્યું છે, તેમાંથી "યુકોનમાં ઓગિલ્વી અને રિચાર્ડસન પર્વતોમાં નદીની ખીણો અને ઢોળાવ અને અલાસ્કામાં દક્ષિણ બ્રૂક્સ રેન્જ" સુધી આવરી લે છે. કેલ્વિંગ વિસ્તાર બ્યુફોર્ટ સમુદ્રના પોર્ક્યુપાઇન નદીના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશમાં સ્થિત છે, જે 1002 વિસ્તાર તરીકે ઓળખાય છે, જે આર્કટિક નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજનો ભાગ છે. આ વિસ્તાર પોર્ક્યુપાઇન ટોળાની શ્રેણીના મોટા ભાગમાંથી પસાર થાય છે. વસંતઋતુમાં સગર્ભા ગાયો અલાસ્કાની શિયાળાની શ્રેણીઓથી ઉત્તરપૂર્વ તરફ અથવા કેનેડાની શિયાળાની શ્રેણીઓથી ઉત્તર અને ઉત્તરપશ્ચિમ તરફ આગળ વધે છે. જો બરફ વહેલો પીગળી જાય, તો તે પછી તે અલાસ્કામાં બ્રૂક્સ પર્વતમાળાના ઉત્તર ઢોળાવ સાથે પશ્ચિમ તરફ આગળ વધશે. મોટાભાગના પોર્ક્યુપાઇન કેરીબો વાછરડાઓ જૂનના પ્રથમ સપ્તાહમાં જન્મે છે અને જ્યારે તેઓ તેમની માતાના દૂધ પર નિર્ભર હોય ત્યારે પ્રથમ ત્રણ અઠવાડિયા દરમિયાન તેઓ તેમના પ્રાથમિક શિકારીઓ-સોનેરી ગરુડ, ગ્રીઝલી રીંછ અને વરુઓથી સૌથી વધુ સંવેદનશીલ હોય છે. તેમાંથી લગભગ એક ચતુર્થાંશ આ સમયગાળા દરમિયાન મૃત્યુ પામે છે. અલાસ્કા અને યુકોનના બોરિયલ જંગલોમાં પર્વતો પર દરિયાકાંઠાના મેદાનો અને બ્યુફોર્ટ સમુદ્રના દરિયાકાંઠાના મેદાનો પરના તેમના પગપાળા મેદાનો વચ્ચે તેમનું વાર્ષિક જમીન સ્થળાંતર, પૃથ્વી પરના કોઈપણ જમીન સસ્તન પ્રાણીઓમાં સૌથી લાંબુ છે. વ્યવસ્થાપન અલાસ્કા માછલી અને રમત વિભાગ, કેનેડિયન વન્યજીવન એજન્સીઓ અને સ્થાનિક આદિવાસી લોકો સહકારથી પોર્ક્યુપાઇન ટોળાનું સંચાલન કરે છે. પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ મેનેજમેન્ટ બોર્ડ (પી. સી. એમ. બી.) સલાહકાર મંડળની સ્થાપના 1985માં પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ મેનેજમેન્ટ એગ્રીમેન્ટ હેઠળ કરવામાં આવી હતી, જેના સભ્યોમાં ગ્વિચિન ટ્રાઇબલ કાઉન્સિલ, ના-ચો ન્યાક ડન, વન્ટુટ ગ્વિચિન, યુકોન સરકાર, ટ્રોન્ડેક હ્વેનચિન, ઇનુવિયલ્યુટ ગેમ કાઉન્સિલ, ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશોની સરકાર અને કેનેડા સરકારના પ્રતિનિધિઓનો સમાવેશ થાય છે. પી. સી. એમ. બી. વાર્ષિક પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ હાર્વેસ્ટ રિપોર્ટ પ્રકાશિત કરે છે. તેમના ફેબ્રુઆરી 2018ના અહેવાલમાં તેઓએ નોંધ્યું હતું કે 2017ના ફોટોસેન્સસ (સર્વેક્ષણ) માં સરેરાશ 218,457 કેરીબો (95 ટકા CI = 202,106 થી 234,808) કેરીબો હોવાનો અંદાજ છે, જે 2010થી 2017 સુધી 169,000થી વધીને લગભગ 218,000 થવાના વલણનું સૂચક છે. 17 જુલાઈ, 1987ના રોજ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડાની સરકારોએ "પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ હર્ડના સંરક્ષણ પર કરાર" પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે સંધિ પેટાજાતિઓને તેના નિવાસસ્થાન અને સ્થળાંતર માર્ગોને નુકસાનથી બચાવવા માટે રચવામાં આવી હતી. ઇવ્વાવિક રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન અને વુંટુટ રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન બંને એ. એન. ડબલ્યુ. આર. ની સરહદ ધરાવે છે. સંધિ માટે અસર આકારણીની જરૂર હતી અને જરૂરી હતું કે જ્યાં એક દેશની પ્રવૃત્તિ "પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ હર્ડ અથવા તેના નિવાસસ્થાન પર નોંધપાત્ર લાંબા ગાળાની પ્રતિકૂળ અસર કરે તેવી શક્યતા છે, ત્યાં અન્ય પક્ષને સૂચિત કરવામાં આવશે અને અંતિમ નિર્ણય લેતા પહેલા સલાહ લેવાની તક આપવામાં આવશે". જે રીતે ધ્રુવીય રીંછ ગ્લોબલ વોર્મિંગનું પ્રતીક બની ગયું છે તે જ રીતે પોર્ક્યુપાઇન કેરીબોઉ પર આ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાથી પ્રાણી દ્રશ્ય રેટરિક અથવા ડ્રિલિંગ મુદ્દાનું પ્રતીક બની ગયું. હર્ડનું કદ અન્ય ઘણી રેન્જીફર પ્રજાતિઓ, પેટાજાતિઓ અને તેમના ઇકોટાઇપ્સથી વિપરીત, પોર્ક્યુપાઇન ટોળું પ્રમાણમાં ઊંચી સંખ્યામાં સ્થિર છે. કેટલાક ઉજ્જડ જમીનના કેરીબોના ટોળાં "ઐતિહાસિક સરેરાશથી 90 ટકાથી વધુ ઘટ્યા છે", જેના કારણે કેનેડામાં લુપ્તપ્રાય વન્યજીવનની સ્થિતિ પરની સમિતિ (COSEWIC) એ ચેતવણી આપી છે. જુલાઈ 2017 માં નોંધાયેલી હવાઈ ગણતરી અનુસાર, પોર્ક્યુપાઇન ટોળાનું કદ વધીને 202,000 થી 235,000 પ્રાણીઓ વચ્ચે હતું, જે 2001 માં નીચા સ્તરે નોંધાયેલા પ્રાણીઓની સંખ્યા કરતાં લગભગ બમણું હતું. અગાઉની ટોચની વસ્તી 1989માં 178,000 પ્રાણીઓ સાથે થઈ હતી અને ત્યારબાદ 2001 સુધીમાં ઘટીને 123,000 થઈ હતી. 2010 માં 169,000 પ્રાણીઓની વૃદ્ધિ સાથે પુનઃપ્રાપ્તિ જોવા મળી હતી. પોર્ક્યુપાઇન હર્ડ માટે સંભવિત જોખમો આબોહવા પરિવર્તન અને ભારે હવામાનની ઘટનાઓની વધેલી આવર્તન, જેમ કે અભૂતપૂર્વ વિલંબિત ધીમી ગલન, પોર્ક્યુપાઇન હર્ડને નકારાત્મક અસર કરે છે. પરિણામે "ખૂબ જ ઊંચું પ્રારંભિક વાછરડું મૃત્યુદર" હતું. વાછરડાઓ માટે પ્રાથમિક શિકારી સોનેરી ગરુડ, ગ્રીઝલી રીંછ અને વરુના છે. "ઔદ્યોગિક વિકાસના સંપર્કમાં આવેલ કેરિબુ પાઈપલાઈન અને રસ્તાઓથી દૂર સ્થળાંતર કરે છે". એએનડબલ્યુઆરના 1002 ને તેલ અને ગેસ ડ્રિલિંગ માટે ખોલવાની જોગવાઈનો માર્ગ એક ખતરો માનવામાં આવે છે. 2001 માં, કેટલાક જીવવિજ્ઞાનીઓને ડર હતો કે રેફ્યુજીમાં વિકાસ "કેરીબોને તળેટીમાં ધકેલી દેશે, જ્યાં વાછરડાઓ શિકાર માટે વધુ સંવેદનશીલ હશે". તેમના 2005 ના અહેવાલમાં, રસેલ અને મેકનીલે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી કે નવા વાછરડાના વિસ્તારો ટોળાને વધુ સંવેદનશીલ બનાવશે, કારણ કે વિસ્તાર 1002 કેનેડાના વિકલ્પો કરતાં ઘણી ઉચ્ચ ગુણવત્તાની આહારની સ્થિતિ પ્રદાન કરે છે. અલાસ્કા અને ઉત્તરીય કેનેડામાં સ્વદેશી લોકો માટે પ્રાથમિક નિર્વાહ તરીકે પોર્ક્યુપાઇન કેરીબોઉ એક મૂલ્યવાન સંસાધન છે. ગ્વિચ 'ઇન, ફર્સ્ટ નેશન્સ/અલાસ્કાના મૂળ લોકોએ પરંપરાગત રીતે કેરીબોની સ્થળાંતર પદ્ધતિઓ સાથે સંરેખિત કરવા માટે તેમના સમુદાયો બાંધ્યા હતા. ઇનુપિયાટ, ઇનુવિયલ્યુટ, હેન અને ઉત્તરીય ટ્ચોન પણ નિયમિત ધોરણે આ ટોળામાંથી કેરીબોઉનો શિકાર કરે છે. આર્કટિક નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજ આર્કટિક નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજ (એ. એન. ડબલ્યુ. આર.) ઉત્તર અલાસ્કાના દરિયાકિનારાને આવરી લે છે, ઉત્તરપૂર્વ અલાસ્કામાં ઉત્તરમાં બ્યુફોર્ટ સમુદ્ર, દક્ષિણમાં બ્રૂક્સ રેન્જ અને પશ્ચિમમાં પ્રુધો ખાડી વચ્ચે. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સૌથી મોટું સંરક્ષિત જંગલ છે અને 1980ના અલાસ્કા નેશનલ ઇન્ટરેસ્ટ લેન્ડ્સ કન્ઝર્વેશન એક્ટ હેઠળ કોંગ્રેસ દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. 22 ડિસેમ્બર, 2017 ના રોજ, રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે 2017 ના ટેક્સ કટ્સ એન્ડ જોબ્સ એક્ટ પર હસ્તાક્ષર કર્યા, જે જોગવાઈએ એએનડબલ્યુઆરના 1002 વિસ્તારને તેલ અને ગેસ ડ્રિલિંગ માટે કાયદામાં ખોલ્યો. આ કાયદામાં એવી જોગવાઈઓ છે જે આર્કટિક નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજમાં 1.5million એકરને તેલ અને ગેસ ડ્રિલિંગ માટે ખોલશે. આર્કટિક રેફ્યુજને ડ્રિલિંગ માટે ખોલવાથી "સંરક્ષણવાદીઓ અને વૈજ્ઞાનિકો તરફથી વિરોધનો પ્રવાહ શરૂ થયો". ડેમોક્રેટ્સ અને વાઇલ્ડરનેસ સોસાયટી જેવા પર્યાવરણવાદી જૂથોએ રિપબ્લિકન પ્રયાસની ટીકા કરી હતી. 1977 થી વિસ્તાર 1002, જે મોટાભાગના પોર્ક્યુપાઇન કેરીબો કેલ્વિંગ મેદાનોને આવરી લે છે, તે વિવાદનો વિષય રહ્યો છે. દરિયાકાંઠાના મેદાન પરનો પેટા વિભાગ, જેને "1002 વિસ્તાર" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે બ્રૂક્સ રેન્જ અને બ્યુફોર્ટ સમુદ્ર વચ્ચે સ્થિત છે. આ મેદાન "યુકોન સરહદથી પશ્ચિમમાં સો માઇલથી વધુ સુધી ફેલાયેલું છે, ટસ્કોક વેટલેન્ડ્સ અને બ્રેઇડેડ નદીઓથી ભરેલું ટુંડ્રનું સપાટ વિસ્તાર". ઇવ્વાવિક રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન ઇવ્વાવિક રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાન પોર્ક્યુપાઇન ટોળાના વાછરડાના મેદાનોના એક ભાગનું રક્ષણ કરે છે અને વાર્ષિક મુલાકાત લઈ શકે તેવા લોકોની સંખ્યાને પ્રતિબંધિત કરે છે. મે મહિનામાં કેલ્વિંગ દરમિયાન, કેરીબો સૌથી વધુ સંવેદનશીલ હોય છે. કેરિબોઉ વ્યવસ્થાપન વાછરડાના મેદાનોની જાળવણી માટે કહે છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના અલાસ્કામાં આર્કટિક નેશનલ વાઇલ્ડલાઇફ રેફ્યુજ અને કેનેડાના યુકોનમાં ઇવ્વાવિક નેશનલ પાર્ક અને વન્ટુટ નેશનલ પાર્કમાં વાછરડાના મેદાનોના મોટા ભાગનું રક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે. 2001 માં, પ્રુધો ખાડી અને કુપરુક ખાતેના તેલ ક્ષેત્રોના વિકાસના સમર્થકોએ, જે આશ્રયસ્થાનની લગભગ પશ્ચિમમાં હશે, એવી દલીલ કરી હતી કે મધ્ય આર્કટિક કેરીબોના ટોળાએ "સેંકડો માઇલ કાંકરીના રસ્તાઓ અને એક હજાર માઇલથી વધુ એલિવેટેડ પાઇપ હોવા છતાં" તેની સંખ્યામાં વધારો કર્યો હતો. જો કે, મધ્ય આર્ક્ટિકનું ટોળું પોર્ક્યુપાઇન ટોળું કરતાં ઘણું નાનું છે અને તેની શ્રેણી ઘણી મોટી છે. આર્કટિક રેફ્યુજી ડ્રિલિંગ વિવાદ બીઇંગ કેરિબુ કેરિબુ ટોળાં અને કેનેડામાં વસ્તી જોનાથન સોલોમન રેન્ડીયર વિતરણ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પોર્ક્યુપાઇન કેરિબુ મેનેજમેન્ટ બોર્ડ આર્કટિક રેફ્યુજી કેરિબુ અલાસ્કા ફિશ એન્ડ વાઇલ્ડલાઇફ વોચ બીઇંગ કેરિબુ પર NFB.ca વીડિયો ક્લિપ્સ ધરાવતા રેન્ડીયર લેખો