Lisa the Greek
"લિસા ધ ગ્રીક" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ સિમ્પસન્સની ત્રીજી સીઝનનો ચૌદમો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 23 જાન્યુઆરી, 1992ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, હોમર લિસા સાથે બંધબેસે છે જ્યારે તેને વિજેતા ફૂટબોલ ટીમો પસંદ કરવાની ક્ષમતા મળે છે. જ્યારે લિસાને ખબર પડે છે કે તેના પિતા માત્ર તેની પ્રતિભાનો ઉપયોગ તેને જુગાર રમવામાં મદદ કરવા માટે કરી રહ્યા છે, ત્યારે તે વિચારે છે કે તે તેની કાળજી લેતો નથી. આ એપિસોડ જય કોગેન અને વોલેસ વોલોડાર્સ્કી દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન રિચ મૂરે દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડ સિમ્પસનના સ્ટાફ સભ્યોના "જુગાર સાથેના પ્રેમ સંબંધ, ખાસ કરીને ફૂટબોલ પર" પર વ્યંગ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યો હતો. "લિસા ધ ગ્રીક" સુપર બાઉલ અને નેશનલ ફૂટબોલ લીગ (એન. એફ. એલ.) બંનેનો સંદર્ભ આપે છે. તે સુપર બાઉલ XXVIના થોડા દિવસો પહેલા પ્રસારિત થયું હતું અને વોશિંગ્ટન રેડસ્કિન્સ જીતશે તેવી યોગ્ય આગાહી કરી હતી. પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. તેણે 14.2 ની નીલ્સન રેટિંગ મેળવ્યું હતું અને તે પ્રસારિત થયેલા સપ્તાહમાં ફોક્સ પર સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. જ્યારે લિસા માર્જને ફરિયાદ કરે છે કે હોમર તેની રુચિઓ શેર કરતો નથી, ત્યારે માર્જ તેને ગમે તેવું કંઈક કરવાનું સૂચન કરે છે, તેથી લિસા તેની સાથે ટેલિવિઝન પર ફૂટબોલની રમત જુએ છે. પ્રીમિયમ રેટ સટ્ટાબાજીની સલાહ આપતી હોટલાઇન દ્વારા છેતરાયા પછી, હતાશ હોમર લિસાને વિજેતા પસંદ કરવા કહે છે. તે મિયામી ડોલ્ફિન્સ પસંદ કરે છે, તેથી હોમર $50ની શરત લગાવવા માટે મોની ટેવર્નને બોલાવે છે. હોમર અને લિસા ડોલ્ફિન્સની જીતની ઉજવણી કરે છે. લિસા વિજેતા ટીમો પસંદ કરવામાં પારંગત હોવાથી, હોમર દર રવિવારે ફૂટબોલની મોસમ ડેડી-ડોટર ડે દરમિયાન જાહેરાત કરે છે. લીઝા આઠ અઠવાડિયા સુધી તેની જીતનો સિલસિલો જાળવી રાખે છે, જેમ જેમ સુપર બોલ નજીક આવે છે તેમ તેમ તેના પિતાને વધુ પૈસા મળે છે. હોમર તેની જુગારની કમાણીથી તેના પરિવારને મોંઘી ભેટો અને ભોજન ખરીદે છે. જ્યારે લિસા હોમરને પૂછે છે કે શું તેઓ સુપર બાઉલ પછી રવિવારે હાઇકિંગ પર જઈ શકે છે, ત્યારે તે તેને કહે છે કે આગામી ફૂટબોલ સીઝન સુધી ડેડી-ડોટર ડેઝ સમાપ્ત થઈ ગયા છે. લિસાને ખબર પડે છે કે હોમર માત્ર તેને જુગાર રમવામાં મદદ કરવા માંગતો હતો અને તે તેની કંપનીનો ખજાનો નથી. એક દુઃસ્વપ્ન પછી જેમાં તેણી સપનું જુએ છે કે હોમર સાથેની તેણીની બાળપણની રમતો સટ્ટાબાજીને કારણે તેણી મોટી થઈને એક અનિવાર્ય જુગારી બની ગઈ હતી, લિસા, સંપૂર્ણપણે ભાંગી પડેલી, હોમરે તેના સટ્ટાબાજીના સંગ્રહ સાથે તેને ખરીદેલા તમામ રમકડાં આપે છે. તે હોમરને કહે છે કે રમત કોણ જીતશે, પરંતુ તેણી તેને ચેતવણી આપે છે કે તે એટલી પરેશાન છે કે તે અભાનપણે તેને હારવા માંગે છે. તે એક ગુપ્ત આગાહી કરે છેઃ જો તે હજુ પણ તેને પ્રેમ કરે છે, તો વોશિંગ્ટન જીતશે; જો તે નહીં કરે, તો બફેલો જીતશે. જેમ જેમ હોમર મોઈઝ ખાતે રમતને આતુરતાથી જુએ છે, તેમ તેમ વોશિંગ્ટન છેલ્લી સેકન્ડમાં સ્કોર કરે છે અને જીતે છે. તેની દીકરી હજુ પણ તેને પ્રેમ કરે છે તેનાથી ખુશ થઈને, હોમર બાર્ની સાથેની તેની બોલિંગની તારીખ રદ કરે છે અને આવતા જ સપ્તાહના અંતે લિસા સાથે હાઇકિંગ પર જાય છે. સબપ્લોટમાં, માર્જ બાર્ટને કપડાંની ખરીદી કરવા લઈ જઈને તેની સાથે મધર-સન ડેની વ્યવસ્થા કરે છે. તે તેને ફેશનેબલ કપડાં પહેરવા માટે દબાણ કરે છે અને ફિટિંગ રૂમનો દરવાજો ખોલીને તેને અપમાનિત કરે છે, જેના કારણે શેરી અને ટેરી અને અન્ય ગ્રાહકો તેના અન્ડરવેરમાં તેના પર હસવા લાગે છે. બાર્ટ બાકીનો દિવસ કારમાં બંધ રહેવામાં વિતાવે છે જેથી માર્જની નબળી ફેશન પસંદગીઓ માટે ગુંડાગીરી કરનારાઓ દ્વારા મારવામાં ન આવે, જ્યારે માર્જ પોતે અજાણ રહે છે. આ એપિસોડ જય કોગેન અને વોલેસ વોલોડાર્સ્કી દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન રિચ મૂરે દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. શો રનર અલ જીનના જણાવ્યા અનુસાર, તે સ્ટાફના સભ્યોના "જુગાર સાથેના પ્રેમ સંબંધ, ખાસ કરીને ફૂટબોલ પર" પર વ્યંગ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. કોગેન, વોલોડાર્સ્કી, જીન, જ્યોર્જ મેયર, સેમ સિમોન અને જેમ્સ એલ. બ્રૂક્સ બધા વારંવાર જુગાર રમતા હતા. ઘણા સ્ટાફ સભ્યો પણ ફૂટબોલના ચાહકો હતા, ખાસ કરીને કોગેન અને વોલોડાર્સ્કી. "લિસા ધ ગ્રીક" માં, લેખકો લિસાના પાત્રને વધુ વિકસાવવા માંગતા હતા, અને તેથી તેઓએ તેને તેના પિતા સાથેના લિસાના સંબંધો વિશે બનાવવાનું નક્કી કર્યું. કોગેને ટિપ્પણી કરી હતી કે લિસા અને માર્જ એપિસોડ "વધુ સારા એપિસોડ હોય છે", કારણ કે તેઓ વધુ વિચારશીલ હોય છે અને તેમના માટે વધુ ભાવનાત્મક ઊંડાણ ધરાવે છે. જો કે, તેઓ અન્ય એપિસોડ કરતાં લખવા માટે મુશ્કેલ છે કારણ કે તેઓ "ઓછા મજાકિયા" છે. તેથી લેખકોએ માર્જની ભૂમિકાને હોમર સાથે બદલવાનો નિર્ણય લીધો, જે માર્જ કરતાં વધુ રમૂજી હોય છે. જીને ટિપ્પણી કરી કે તેમની એક પુત્રી હોવાથી, હોમર-લિસા એપિસોડ તેમના માટે લખવા માટે સરળ છે અને તેઓ "હંમેશા તેમના પર કામ કરવા માંગે છે". મૂરેએ કહ્યું કે તે નિર્દેશન કરવા માટે તેમના પ્રિય એપિસોડ છે, કારણ કે "કલાકારોના બે સૌથી વિરુદ્ધ પાત્રો અમુક પ્રકારની સામાન્ય જમીન શોધે છે [.] તે હંમેશા રસપ્રદ હતું". એક દ્રશ્યમાં, હોમર લિસાને સોફાના છેડે બેસાડે છે જેથી તે રમતમાં વિક્ષેપ ન પાડે. લિસાનો અવાજ, યરડલી સ્મિથ યાદ કરે છે કે ટેબલ-રીડ પર ઘણા લોકોએ વિચાર્યું હતું કે હોમર દ્રશ્યમાં "ખૂબ કઠોર" હતો, પરંતુ તે કોઈપણ રીતે એપિસોડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યો હતો. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો "લિસા ધ ગ્રીક" સુપર બાઉલ અને એન. એફ. એલ. બંનેનો સંદર્ભ આપે છે. આ એપિસોડ સુપર બાઉલ XXVIના થોડા દિવસો પહેલા પ્રસારિત થયો હતો અને યોગ્ય રીતે આગાહી કરી હતી કે વોશિંગ્ટન રેડસ્કિન્સ બફેલો બિલ્સને હરાવશે. જ્યારે એપિસોડનું પુનરાવર્તન પછીના વર્ષે ફરીથી પ્રસારિત થયું (સુપર બાઉલ XXVII ના થોડા દિવસો પહેલા), ત્યારે સ્ટાફે વોશિંગ્ટનને બદલે ડલ્લાસ કાઉબોય્સનો ઉલ્લેખ કરવા માટે તેને ફરીથી ડબ કર્યું; કાઉબોય્સ જીત્યું, એપિસોડને ફરી એકવાર સચોટ બનાવ્યો. તે સુપર બાઉલ XXIX દ્વારા સચોટ રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું અને જીને ટિપ્પણી કરી કે તે હંમેશા લિસાની આગાહીઓ સામે શરત લગાવશે, જેના કારણે તે વિચારવા લાગ્યો કે "મેં લિસાની સલાહ કેમ ન લીધી?" જ્યારે તે હારી ગયો. જ્યારે લિસા સ્પ્રિંગફીલ્ડ લાઈબ્રેરીમાં ફૂટબોલનો અભ્યાસ કરે છે, ત્યારે તે કાર્ડ કેટલોગમાંથી પસાર થાય છે અને અમેરિકન સ્પોર્ટ્સકાસ્ટર ફિલિસ જ્યોર્જ પર એન્ટ્રી શોધે છે. એપિસોડનું શીર્ષક અમેરિકન બુકી અને રમતગમતના ટીકાકાર જિમી "ધ ગ્રીક" સ્નાઇડરનો ઉલ્લેખ કરે છે. "સ્મૂથ" જિમી એપોલો સ્નાઇડર પર આધારિત છે અને બ્રેન્ટ ગન્સિલમેન બ્રેન્ટ મસબર્ગર પર આધારિત છે. એપોલો અને ગનસિલમેન જે કાર્યક્રમ પર દેખાય છે, ઇનસાઇડ ફૂટબોલ ટુડે, તે સીબીએસ પ્રીગેમ શો ધ એનએફએલ ટુડે પર આધારિત છે, જેમાં મસબર્ગર, જ્યોર્જ અને સ્નાઇડરને સહ-યજમાનો અને પેનલિસ્ટ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા (1975-1990 માંથી મસબર્ગર, 1975-1978 માંથી જ્યોર્જ અને ફરીથી 1980-1983 માંથી, અને 1976-1988 માંથી સ્નાઇડર); સંરક્ષણાત્મક ખેલાડી સાથે કાર્યક્રમની પ્રસ્તાવના, જે સી. જી. આઈ. ગ્રીડિરોન પર બોલ કેરિયરનું શિરચ્છેદ કરે છે, તે 1983 અને 1986 વચ્ચે ઉપયોગમાં લેવાતા એનએફએલ ટુડેના પ્રસ્તાવના પર આધારિત છે. ડફ બોલ કમર્શિયલ જે હાફટાઇમ દરમિયાન પ્રસારિત થાય છે તે બડવાઇઝર માટે બડ બોલ જાહેરાતોનો સંદર્ભ છે. ફૂટબોલ સંદર્ભો ઉપરાંત, એપિસોડ 1979ની ફિલ્મ એપોકેલિપ્સ નાઉની પેરોડી કરે છે. હોમર મોઈને કહે છે, જે તેનું પાકીટ તેના જૂતામાં રાખે છે, "હું તમારા પરસેવાની પગની ગંધને ધિક્કારું છું. હવે તે જીતની સુગંધ છે ", ફિલ્મની એક પંક્તિ પરનું નાટક. તેમના નવા ટેલિવિઝન શો માટે એક જાહેરાતમાં, સેલિબ્રિટી ટ્રોય મેકક્લોર કહે છે કે તેઓ "જેક હેન્ડલ, એક નિવૃત્ત પોલીસ અધિકારીની ભૂમિકા ભજવે છે, જે એક નિવૃત્ત ગુનેગાર સાથે એપાર્ટમેન્ટમાં રહે છે. અમે મૂળ વિચિત્ર દંપતી છીએ! ", ટેલિવિઝન શો ધ ઓડ કપલનો સંદર્ભ આપતા. તેમનું નવું સિટકોમ, હેન્ડલ વિથ કેર (નિવૃત્ત પોલીસ અધિકારી જે નિવૃત્ત ગુનેગાર સાથે રહે છે) એ એડી આલ્બર્ટ અને રોબર્ટ વેગનર અભિનીત 1970ના દાયકાની શ્રેણી સ્વિચ (એક સુધારેલા ઠગ કલાકાર સાથે ભાગીદારી કરનાર ભૂતપૂર્વ પોલીસ અધિકારી વિશેની જાસૂસી શ્રેણી) પછી રચાયેલ સિટકોમ છે. તેની જુગારની જીત સાથે હોમર માર્જને મેરિલ સ્ટ્રીપ દ્વારા અત્તરની એક બોટલ ખરીદે છે. અત્તરને વર્સેટિલિટી કહેવામાં આવે છે અને બોટલને એકેડેમી એવોર્ડ જેવો આકાર આપવામાં આવે છે. ધ ગ્લોબ એન્ડ મેઇલના લિયેમ લેસીએ ફિલ્મની સમીક્ષામાં 2009ની ફિલ્મ ઇમેજિન ધેટ અને આ એપિસોડ વચ્ચેની સમાનતાઓ પર ટિપ્પણી કરી હતી. તેમણે કહ્યું કે "દરેક કેસમાં સંદેશ પ્રેમ અને નાણાંની ખતરનાક મૂંઝવણ વિશે છે. સ્વાભાવિક રીતે એક વળાંક આવે છે [.] જ્યાં બાળકને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તેના પિતા ખરેખર તેને પ્રેમ કરે છે કે માત્ર તેની નફાકારક પ્રતિભાને. માલિબુ સ્ટેસી બાર્બી ડોલ ફ્રેન્ચાઇઝી પર આધારિત છે. તેના મૂળ અમેરિકન પ્રસારણમાં, "લિસા ધ ગ્રીક" 14.2 ની નીલ્સન રેટિંગ સાથે જાન્યુઆરી 18-24,1992ના સપ્તાહ માટે રેટિંગ્સમાં 27મા સ્થાને રહી હતી, જે આશરે 13 મિલિયન દર્શકોના ઘરોની સમકક્ષ હતી. તે અઠવાડિયે ફોક્સ પર તે સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતો શો હતો. લિસાના અવાજ અભિનેતા, યરડલી સ્મિથને 1992 માં એપિસોડમાં તેણીના અભિનય માટે ઉત્કૃષ્ટ અવાજ-ઓવર પ્રદર્શન માટે પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ મળ્યો હતો. "લિસા ધ ગ્રીક" એ ધ સિમ્પસન્સના કાસ્ટ મેમ્બર ડેન કેસ્ટેલનેટાના મનપસંદ એપિસોડમાંથી એક છે અને બીજી સીઝનમાંથી "લિસાઝ સબસ્ટિટ્યૂટ" છે. પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે. સાન ફ્રાન્સિસ્કો ક્રોનિકલના જ્હોન કારમેને તેને શોનો પોતાનો પ્રિય એપિસોડ ગણાવ્યો હતો. "આઈ કેન બિલીવ ઇટ્સ અ બિગર એન્ડ બેટર અપડેટેડ અનઓફિશિયલ સિમ્પસન્સ ગાઇડ" પુસ્તકના લેખકો, વોરેન માર્ટિન અને એડ્રિયન વુડે લખ્યું છે કે "[હોમર] અને લિસાને એક વખત માટે આટલી સારી રીતે મળતા જોઈને આનંદ થાય છે". ડિજિટલી ઓબ્સેસ્ડના નેટ મેયર્સે એપિસોડને 5 (5 માંથી) રેટિંગ આપ્યું હતું અને ટિપ્પણી કરી હતી કે "કોઈપણ ફૂટબોલ ચાહકને આ એપિસોડ ગમશે, પરંતુ તે આટલો સારો હોવાનું કારણ હોમર અને લિસા વચ્ચેનો સંબંધ છે. બંને ખરેખર એકબીજાના પિતા અને પુત્રી છે, જે પ્રેક્ષકોમાં હાસ્ય અને સ્પર્શ લાગણી બંનેનું કારણ બને છે. ડીવીડી વર્ડિક્ટના બિલ જિબ્રોને કહ્યું હતું કે "લિસા ધ ગ્રીક" એ "હોમર અને લિસા માટે આદર્શ કરતાં ઓછા, પરંતુ હંમેશા મનોરંજક સંજોગોમાં બંધનની તક છે. વિચિત્ર રીતે, સુપર બાઉલ જેવી વાસ્તવિક ઘટનાઓ પર આધાર રાખતા શો માટે તેની કથાને માર્ગદર્શન આપવા માટે, તેમાં [એ] ફરીથી વાંચવાની લાગણી નથી. ડીવીડી મૂવી ગાઇડના કોલિન જેકોબ્સન, જોકે, એવું માનતા ન હતા કે આ એપિસોડમાં લિસા અને હોમરના સંબંધોનો વિકાસ થયો છે, પરંતુ તે "એન. એફ. એલ. અને રમતની આસપાસની સંસ્કૃતિ પર કેટલાક સારા પ્રહારો કરે છે". જેકોબ્સને ઉમેર્યું હતું કે આ એપિસોડ "થોડા સમય પહેલા 'લિસાઝ પોની' માં જોવા મળેલા બેદરકારીભર્યા પિતાના વિષયને પડઘો પાડે છે, તેમ છતાં આ શો માત્ર ફરીથી વાંચવામાં આવે તેવું લાગતું નથી. [.] તે ક્લાસિક નથી, પરંતુ તે સરેરાશથી ઉપરનો પ્રોગ્રામ છે ". સેન જોસ મર્ક્યુરી ન્યૂઝના ડેનિયલ બ્રાઉને જણાવ્યું હતું કે એન. એફ. એલ. જુગાર "ક્રૂ-વ્યાપી વ્યસન લાગે છે, તેથી જ 'લિસા ધ ગ્રીક' પોઇન્ટ સ્પ્રેડ્સ અને બુકીઓ વિશે અત્યાધુનિક મજાકથી ભરેલી છે". પિટ્સબર્ગ પોસ્ટ-ગેઝેટએ તેને રમતગમતની થીમ સાથે શોનો સાતમો શ્રેષ્ઠ એપિસોડ ગણાવ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ સિમ્પસન્સ (સિઝન 3) એપિસોડ 1992 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ અમેરિકન ફૂટબોલ માસ મીડિયા