Patriotic Oath (Philippines)
પેટ્રીયોટિક શપથ () ફિલિપાઈન્સની બે રાષ્ટ્રીય પ્રતિજ્ઞાઓમાંથી એક છે, બીજી ધ્વજ પ્રત્યે વફાદારીની પ્રતિજ્ઞા () છે. તે સામાન્ય રીતે શાળાઓના ધ્વજ સમારંભોમાં-ખાસ કરીને જાહેર શાળાઓમાં-ફિલિપાઈન્સનું રાષ્ટ્રગીત ગાયા પછી તરત જ પરંતુ ધ્વજને વફાદારીની પ્રતિજ્ઞા પાઠ કરતા પહેલા પઠન કરવામાં આવે છે. તમામ જાહેર અને ખાનગી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓમાં કાયદા દ્વારા પનાટાનું રૂઢિગત પઠન જરૂરી છે. રિવાજ મુજબ, ફિલિપિનો માટે અથવા મોટાભાગના ફિલિપિનો નાગરિકોને સમાવતી સંસ્થાઓમાં આ જોવા મળે છે. આ માર્ગદર્શિકા પ્રજાસત્તાક અધિનિયમ નં. 1265, ઘણા રાષ્ટ્રીય પ્રતીકો કાયદાઓમાંથી એક છે, જેને 11 જુલાઈ, 1955ના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આ કાયદો શાળાઓમાં ડિપાર્ટમેન્ટ ઓર્ડર નં. હવે જે શિક્ષણ વિભાગ છે તેમાંથી 8, જેને 21 જુલાઈ, 1955ના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. પ્રતિજ્ઞાનું ટાગાલોગ સંસ્કરણ 1935માં લખાયેલા "પાર્ટ્રિયોટિક ઓથ" તરીકે ઓળખાતા મૂળ અંગ્રેજી સંસ્કરણ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, તેનું પાછળથી બેન્જામિન ત્રિનિદાદ દ્વારા ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. 9 નવેમ્બર, 2001ના રોજ તત્કાલીન શિક્ષણ સચિવ રાઉલ રોકો દ્વારા ઓછા ઔપચારિક ટાગાલોગમાં ટૂંકી રેખાઓનો ઉપયોગ કરીને પનાટામાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. ઉપરાષ્ટ્રપતિ અને શિક્ષણ સચિવ સારા દુતેર્તે દ્વારા 14 ફેબ્રુઆરી, 2023ના રોજ શપથમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં "નગ્દરસાલ" શબ્દને "નાનાનાલંગિન" શબ્દમાં બદલવામાં આવ્યો હતો. જોકે ડિપાર્ટમેન્ટ ઓર્ડર નં. 8 જણાવે છે કે પાનાટા અંગ્રેજી અથવા કોઈપણ ફિલિપાઈન ભાષામાં વાંચી શકાય છે, પાનાટા સામાન્ય રીતે આજે ટાગાલોગમાં વાંચી શકાય છે, જેમાંથી બે આવૃત્તિઓ અસ્તિત્વમાં છેઃ વર્તમાન લખાણ અંગ્રેજી મૂળનું ટૂંકું પ્રતિપાદન છે, જ્યારે જૂનું સંસ્કરણ વધુ સીધું ભાષાંતર છે. 1993 માં, એક વિવાદ ફાટી નીકળ્યો જ્યારે ખ્રિસ્તી સંપ્રદાય જેહોવાહના સાક્ષીઓના 70 અનુયાયીઓઃ 68 વિદ્યાર્થીઓ અને બે શિક્ષકોને ધ્વજને સલામી આપવામાં, ફિલિપાઈન્સનું રાષ્ટ્રગીત ગાવામાં અને દેશભક્તિના શપથનું પઠન કરવામાં નિષ્ફળતા બદલ સેબૂની એક શાળામાંથી અનુક્રમે હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને કાઢી મૂકવામાં આવ્યા હતા. યહોવાહના સાક્ષીઓના ઉપદેશો અનુસાર, ધ્વજ સમારંભો, ધ્વજ સલામીઓ અને દેશભક્તિના શપથને પૂજા અથવા ધાર્મિક ભક્તિના કાર્યો તરીકે જોવામાં આવે છે, જેમાંથી તેઓ માને છે કે પછીના બે માત્ર ભગવાનને જ આપી શકાય છે અને કોઈ વ્યક્તિ અથવા વસ્તુને નહીં. આ જ સંપ્રદાય એ શિક્ષણને પણ સમર્થન આપે છે કે દેશોના ધ્વજને છબી તરીકે ગણવામાં આવે છે; મૂર્તિપૂજા તરીકે રચાયેલી છબીને માન આપવાનું કાર્ય. સેબુ ડિવિઝન સુપ્રિટેન્ડેન્ટે કોર્ટની સુનાવણીમાં દલીલ કરી હતી કે વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકે રિપબ્લિક એક્ટ નં. 1265, ગેરોના એટ અલ વિ. સેક્રેટરી ઓફ એજ્યુકેશનના કેસને ટાંકીને, તમામ શાળાઓ માટે ધ્વજ સમારંભને ફરજિયાત બનાવતો કાયદો. સુપ્રિટેન્ડેન્ટે ચર્ચ અને રાજ્યને અલગ કરવાની દલીલ પણ કરી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે ધ્વજ ધાર્મિક મહત્વથી વંચિત છે અને તેમાં કોઈ ધાર્મિક સમારંભનો સમાવેશ થતો નથી, અને જે. ડબલ્યુ. ને મુક્તિ આપવાનો અધિકાર આપવાથી શાળાની શિસ્તમાં વિક્ષેપ પડશે અને બાકીની શાળાની વસ્તીનું મનોબળ તૂટી જશે, જે અત્યાર સુધીમાં મોટી બહુમતી ધરાવે છે. પુરાવા દર્શાવે છે કે પીડિત પક્ષોમાંથી કોઈ પણ "બાહ્ય કૃત્યો" અથવા વર્તનમાં રોકાયેલું નથી જે ધ્વજ સમારંભના પાલન દ્વારા દેશ પ્રત્યેના તેમના પ્રેમને વ્યક્ત કરવામાં માનતા લોકોને નારાજ કરે, ભલે તેઓ ફરજિયાત ધ્વજ સમારોહમાં ભાગ ન લેતા હોય, જેઓ ગંભીર કાર્યવાહીમાં ભાગ લેવાનું પસંદ કરે છે તેમના અધિકાર પ્રત્યે આદર દર્શાવવા માટે કાર્યક્રમ દરમિયાન માત્ર શાંતિથી ધ્યાન આપતા હતા. ન્યાયમૂર્તિ કેરોલિના ગ્રીનો-એક્વિનો દ્વારા લખાયેલા અભિપ્રાયમાં ફિલિપાઇન્સમાં ધાર્મિક સ્વતંત્રતાના મહત્વને સમજાવતા, ધાર્મિક માન્યતાઓને કારણે હાંકી કાઢવામાં આવેલા વિદ્યાર્થીઓ અને બરતરફ કરાયેલા શિક્ષકોની તરફેણમાં કોર્ટે ચુકાદો આપ્યો હતોઃ વિદ્યાર્થીઓને પાછળથી જે શાળામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા તેમાં ફરીથી નોંધણી કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, અને શિક્ષકોને તેમની ફરજો ફરી શરૂ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. ફિલિપાઈન્સનો ધ્વજ પણ જુઓ સંદર્ભો ફિલિપાઈન્સ સંસ્કૃતિ વફાદારીની શપથ