Sacrebleu
સાક્રેબ્લ્યુ અથવા સાક્રે બ્લ્યુ એ ફ્રેન્ચ અપવિત્રતા છે જેનો ઉપયોગ આશ્ચર્ય, બળતરા અથવા નારાજગીના પોકાર તરીકે થાય છે. તે અપવિત્ર પવિત્ર દેવ, "પવિત્ર ભગવાન" નું નાજુક શપથ સ્વરૂપ છે, જે કેટલાક ધર્મો દ્વારા, બાઇબલની દસ આજ્ઞાઓમાંથી એકને કારણે અપવિત્રતા માનવામાં આવે છે, જે વાંચે છે કે "તું તારા ભગવાન ભગવાનનું નામ વ્યર્થ ન લે". ઉપયોગ ફ્રાન્સમાં આજની અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ થતો નથી. અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વમાં, તે સારી રીતે જાણીતું છે, કદાચ અગાથા ક્રિસ્ટીના કાલ્પનિક બેલ્જિયન ડિટેક્ટીવ હર્ક્યુલ પોઇરોટ વિશેના પુસ્તકોમાંથી, અને ડિઝની ફિલ્મો ધ એરિસ્ટોકેટ્સ, ધ લિટલ મરમેઇડ અને બ્યૂટી એન્ડ ધ બીસ્ટ જે ફ્રેન્ચ પાત્રો દર્શાવે છે જે અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરે છે. મૂળ આ શબ્દસમૂહ "સેક્રે ડીયુ" શબ્દો પરથી ઉદ્ભવ્યો છે. ઇતિહાસના વિવિધ તબક્કે આને ભગવાનનું નામ વ્યર્થ લેવાનું માનવામાં આવતું હતું, જે દસ આજ્ઞામાં પ્રતિબંધિત છે. તે પછી તેને 'બ્લ્યુ' (વાદળી) માં બદલવામાં આવ્યું હતું જે ડીયુ સાથે જોડાય છે. અન્ય સ્રોતો સૂચવે છે કે તે ભગવાનને લગતા જૂના નિંદાત્મક શાપોમાંથી આવે છે, જેનો ઉપયોગ મધ્ય યુગના અંત (કેટલાકને 11મી સદીની શરૂઆતમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવે છે) થી 14મી (તાજેતરના સમયે) સુધી થાય છે, જેમાં ઘણા પ્રકારો છેઃ મોર્બલુ અથવા મોર્ડિયુ, કોર્બલુ, પાલ્સેમ્બલુ, જાર્નિડિયુ, ટુડિયુ, અનુક્રમે મોર્ટ [ડી] ડીયુ (ભગવાનનું મૃત્યુ), કોર્પ્સ [ડી] ડીયુ (ભગવાનનું શરીર), પાર લે સાંગ [ડી] ડીયુ (ભગવાનના લોહી દ્વારા, પછીના બે સંભવતઃ ધાર્મિક રોટલી અને વાઇનનો ઉલ્લેખ કરે છે), જે રેની ડીયુ (હું ભગવાન), તુ ડીયુ (ભગવાનને મારી નાંખો) તેમને એટલા આક્રમક માનવામાં આવતા હતા કે Dieu ને સમાન અવાજવાળા તટસ્થ ઉચ્ચારણ બ્લુમાં ઉન્નત કરવામાં આવ્યું હતું. પવિત્ર ક્રિયાપદના ઘણા અર્થો છે, જેમાં તાજ પહેરાવવો, અભિષેક કરવો, કોઈનું નામ [ચેમ્પિયન, શ્રેષ્ઠ અભિનેતા, વગેરે] લેવાનો સમાવેશ થાય છે. ], અને ભૂતકાળમાં, ફ્રાન્સમાં ભાગ્યે જ પરંતુ ફ્રેન્ચ કેનેડામાં વધુ સામાન્ય, શપથ, શ્રાપ. તેથી, સેક્રબ્લ્યુ આધુનિક ફ્રેન્ચમાં જે જ્યુર પાર ડીયુ હોઈ શકે છે અને અંગ્રેજીમાં હું ભગવાન દ્વારા શાપ આપું છું, અથવા વધુ સામાન્ય હું ભગવાનને શપથ લઉં છું. સૌથી પ્રાચીન મૂળ બુક ઓફ એક્સોડસમાં જોવા મળે છે, જ્યાં પવિત્રસ્થાન અને પુરોહિતના વસ્ત્રોના વર્ણનમાં ઘણી વખત વાદળી જોવા મળે છે, જેમ કે નિર્ગમન 39:1 માં "વાદળી, જાંબલી અને લાલ રંગના દોરાથી તેઓએ પવિત્ર સ્થાનમાં સેવા આપવા માટે મંત્રાલયના વસ્ત્રો બનાવ્યાં હતાં અને ભગવાનની આજ્ઞા મુજબ હારૂન માટે પવિત્ર વસ્ત્રો બનાવ્યાં હતાં. ", અને નિર્ગમન 39:22" તેણે વણાયેલા કામનો એફોદનો ઝભ્ભો બનાવ્યો, આખો વાદળી રંગનો ". સંદર્ભો સૌમ્યોક્તિઓ ફ્રેન્ચ અપવિત્રતા ફ્રેન્ચ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો ફ્રાન્સમાં ધર્મ