Ahmad Mahmoud
અહમદ એટા (), તેમના ઉપનામ અહમદ મહમૂદ () થી વધુ જાણીતા; (ડિસેમ્બર 25,1931-ઓક્ટોબર 4,2002) ઈરાનના દક્ષિણપશ્ચિમમાં આવેલા અહવાઝ શહેરના અગ્રણી ઈરાની નવલકથાકાર હતા. તેમની કૃતિઓમાંથી એક, ધ નેબર્સ આધુનિક ફારસી સાહિત્યની સૌથી નોંધપાત્ર નવલકથાઓમાંની એક છે. તેઓ એક પ્રતિષ્ઠિત સામાજિક વાસ્તવવાદી લેખક તરીકે જાણીતા હતા; મુખ્યત્વે દક્ષિણ ઈરાનના શહેરી સમાજોમાં, ખાસ કરીને ખુઝેસ્તાનમાં કામદાર વર્ગ અને નીચલા વર્ગના પરિવારોના જીવનને લગતા તેમના કાર્યો દ્વારા. તેઓ તુદેહ પક્ષના સભ્ય હતા. તેમની યુવાનીમાં તેમણે એક દિવસના મજૂર, ડ્રાઈવર તરીકે કામ કર્યું હતું, તેમણે લાંબા સમય સુધી બેકરીમાં અને બાંધકામ કામદાર તરીકે પણ કામ કર્યું હતું અને ડાબેરી રાજકીય મંતવ્યો અને વિરોધવાદી પ્રવૃત્તિઓ માટે જેલની સજા ભોગવી હતી. તેમની પ્રથમ વાર્તા ઓમિદ-એ ઈરાન મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને 1959માં મહમૂદે મુલ (ધ પરમોર) સાથે વાર્તાઓનો સંગ્રહ પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. અન્ય સંગ્રહો અનુસર્યા હતાઃ દરિયા હનુઝ અરામ અસ્ત (ધ સી ઇઝ સ્ટિલ કેલ્મ) 1960, બિહુદેગી (યુઝલેસનેસ) 1962, ઝેરી ઝીર-એ બરન (એ પિલગ્રિમ ઇન ધ રેઇન) 1968, પેસરક-એ બૌમી (ધ લિટલ નેટિવ બોય) 1971, અને ગરીબેહા (ધ સ્ટ્રેન્જર્સ) 1972. આધુનિક ફારસી ટૂંકી વાર્તાઓ (1980) એ એ પિલગ્રિમ ઇન ધ રેઇનમાંથી તેમની 1969ની વાર્તા "એઝ ડેલ્ટંગી" (હોમસિકનેસ પર) નો અનુવાદ દર્શાવે છે. હમસાયેહા (ધ નેબર્સ) 1974માં પ્રકાશિત થઈ હતી અને તેમને નવલકથાકાર તરીકે તાત્કાલિક દરજ્જો આપ્યો હતો. દાસ્તાન-એ-યેક શહર (એક શહેરની વાર્તા) 1981માં પ્રકાશિત થઈ હતી. જમીન-એ-સુખતેહ (ધ સ્કૉર્ચેડ ગ્રાઉન્ડ) 1982ની વસંતઋતુમાં મર્યાદિત 11,000 નકલોમાં પ્રકાશિત થયું હતું, એક વર્ષ પછી 22,000 નકલોની બીજી પ્રિન્ટિંગ સાથે. આ ત્રણ નવલકથાઓ ખુઝેસ્તાનમાં ત્રણ મહત્વપૂર્ણ સમયગાળા દરમિયાન સતત ચાલી રહેલી ગાથા છેઃ 1951માં તેલના રાષ્ટ્રીયકરણના દિવસો, ઓગસ્ટ 1953ના અંતમાં શાહને સિંહાસન પર પાછા લાવનારા તખ્તાપલટના પ્રત્યાઘાતો અને 1980માં ઇરાકનું ઈરાન પર આક્રમણ. 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં મહમૂદે ટૂંકી વાર્તાઓના બે સંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યા હતાઃ દીદાર (મુલાકાત) 1990, કેશેહ-યે અશના (પરિચિત વાર્તા) 1991, અઝ મોઝાફર તા તબખલ (પેસેન્જરથી કોલ્ડ સોર સુધી) 1992, મદારે-એચ સેફ્ર દારેજેહ (ઝીરો ડિગ્રી ઓર્બિટ) 1993, આદમ-એ ઝેંડેહ (ધ લાઇવ હ્યુમન) 1997, અને દેરખ્ત-એ અંજીર-એ માબેદ (મંદિરોનું અંજીરનું વૃક્ષ) 2000. મહેમૂદના છેલ્લા પુસ્તકને "ગોલશિરીનું પુસ્તક પુરસ્કાર" મળ્યું હતું અને તેને ઘણી પ્રશંસા મળી હતી. ઈરાન-ઇરાક યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા તેમના ભાઈની યાદમાં તેમણે "ધ બર્ન ગ્રાઉન્ડ" લખ્યું હતું. અહમદ મહમૂદ લેખનની વાસ્તવવાદી શૈલી ધરાવતા હતા અને અનિવાર્યપણે એક તકનીકી લેખક હતા. તેમના પુસ્તક 'ધ નેબર્સ "પર ક્રાંતિ પૂર્વે પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને હાલમાં ક્રાંતિ પછી પણ પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે. ઈરાનના અન્ય ઘણા લેખકોની જેમ, તેમની ક્ષમતા અને ક્ષમતાઓ ભારે સેન્સર અને ધ્યાનના અભાવ અને મુશ્કેલી અને અપમાનજનક રીતોને કારણે બગાડવામાં આવી હતી જે સરકાર તેના કલાકાર સાથે વર્તે છે અને આજે પણ તેમની સાથે વર્તે છે. મહમૂદ "કાનૂન-એ-નેવાસંદેગન-એ-ઇરાન" ના સભ્ય પણ હતા. મહેમૂદ 71 વર્ષની વયે તેહરાનમાં શ્વસન નિષ્ફળતાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહો મુલ (ધ પરમોર), 1957 દરિયા હનુઝ અરામ અસ્ત (ધ સી ઇઝ સ્ટિલ કેલ્મ), 1960 બિહુદેગી (યુઝલેસનેસ), 1962 ઝેરી ઝીર-એ-બરન (એ પિલગ્રિમ ઇન ધ રેઇન), 1967 પેસરક-એ-ભૂમિ (ધ લિટલ નેટિવ બોય), 1971 ગરીબેહ-હા (ધ સ્ટ્રેન્જર્સ), 1971 દિદાર (વિઝિટિંગ), 1990 કેશેહ-એ-અશના (ફેમિલિયર ટેલ), 1991 અઝ મોઝાફર તા તબખલ (પેસેન્જરથી કોલ્ડ સોર), 1992 ઇન્ટરવ્યૂઝ "હિકાયત-એ-હાલ" ("ધ સ્ટોરી ઓફ માય કન્ડિશન નાઉ"), તેમની સાથે લાંબી મુલાકાત "ધ નેબર્સ" એ ખાલિદની વાર્તા છે, જે 1941માં ઈરાન પર એંગ્લો-સોવિયત આક્રમણ પછીના સમયગાળા દરમિયાન 1953ના બળવા સુધી મોટો થયો હતો, જે ઈરાનના ઇતિહાસમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ યુગમાંનો એક છે. દક્ષિણ ઈરાનના અહવાઝ શહેરમાં સ્થિત, 15 વર્ષનો ખાલિદ તેની માતા, બહેન અને અન્ય સાત પરિવારો સાથે ભાડાના મકાનમાં રહે છે. ચાના મકાનમાં નોકરી મળ્યા પછી, તે ચાના મકાનના માલિક અમન આકાની પત્ની બોલૌર ખાનૂમ સાથે તેની પ્રથમ જાતીય અથડામણનો અનુભવ કરે છે. જેન્ડરમેના ઘરની બારી તોડ્યા પછી, ખાલિદની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને તેને પોલીસ સ્ટેશનમાં લઈ જવામાં આવે છે, જ્યાં પેન્ડર નામનો કેદી તેને તેના સાથી શફીકને સંદેશ પહોંચાડવાનું કહે છે. સંદેશ પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે, એક વસ્તુ બીજી તરફ દોરી જાય છે, અને તે ઈરાનની તુદેહ પાર્ટી (તે સમયે ઈરાનમાં મુખ્ય સમાજવાદી પક્ષ) ના સભ્યોને મળે છે, જેઓ તેલના રાષ્ટ્રીયકરણના સમર્થન દ્વારા બ્રિટિશ સંસ્થાનવાદ સામે ઈરાની કામદાર વર્ગને એક કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે. ગેરકાયદેસર રાજકીય સભામાં ભાગ લેવાના કારણે તેનો પીછો કરી રહેલા પોલીસ અધિકારી પાસેથી છટકી જવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી, ખાલિદ એક ઘરમાં ઘૂસી જાય છે અને તેના રહેવાસી સિયા-ચેશને ("કાળી આંખો") મળે છે, જેની સાથે તે તરત જ પ્રેમમાં પડે છે. ખાલિદની પાછળથી તેની વધતી રાજકીય સંડોવણી અને આગામી ગૂંચવણોને કારણે ફરીથી ધરપકડ કરવામાં આવે છે. બાકીની વાર્તા જેલમાં થાય છે, જેનો અંત ત્યારે થાય છે જ્યારે ખાલિદને મુક્ત કરવામાં આવે છે અને સૈન્યમાં સેવા આપવા માટે મોકલવામાં આવે છે. દાસ્તાન-એ-યેક શહર (એક શહેરની વાર્તા), 1981 જમીન-એ-સુખતેહ (સળગેલી પૃથ્વી), 1982 મદાર-એ-સેફર દરાજેહ (ઝીરો ડિગ્રી ઓર્બિટ), 1993 આદમ-એ-ઝેંડેહ (જીવંત માનવ), 1997 દેરખ્ત-એ-અંજીર-એ-માબેદ (મંદિરોનું અંજીર વૃક્ષ), 2000 પુરસ્કારો 2001 હૂશાંગ ગોલશિરી સાહિત્યિક પુરસ્કાર, શ્રેષ્ઠ નવલકથા, મંદિરોનું અંજીર વૃક્ષ બાહ્ય સંદર્ભો એન્સાયક્લોપીડિયા ઇરાનિકા ઈરાની પુરુષ નવલકથાકારો ઈરાની પુરૂષ ટૂંકી વાર્તા લેખકો અહમદ મહમુદને સાંકળે છે.