Goodbye, Columbus (film)
ગુડબાય, કોલંબસ 1969ની અમેરિકન રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેમાં રિચાર્ડ બેન્જામિન અને અલી મેકગ્રોએ અભિનય કર્યો છે, જેનું નિર્દેશન લેરી પીયર્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તે ફિલિપ રોથની 1959ની આ જ નામની નવલકથા પર આધારિત છે. આર્નોલ્ડ શુલમેનની પટકથાએ રાઇટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ જીત્યો હતો. વાર્તાનું શીર્ષક મેકગ્રોના પાત્રના ભાઈ દ્વારા ભજવવામાં આવેલા ફોનોગ્રાફ રેકોર્ડનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે કોલંબસના ઓહિયો સ્ટેટમાં તેમની રમતગમતની કારકિર્દીને યાદ કરે છે. આ ફિલ્મ અનિવાર્યપણે મેકગ્રોની પ્રથમ ફિલ્મ હતી, કારણ કે અગાઉ તેણીએ અગાઉના વર્ષની એ લવલી વે ટુ ડાઇમાં માત્ર "થોડો ભાગ" લીધો હતો. નીલ ક્લુગમેન એક બુદ્ધિશાળી, કામદાર વર્ગના સૈન્યના અનુભવી અને રટગર્સ યુનિવર્સિટીના સ્નાતક છે જે પુસ્તકાલય કારકુન તરીકે કામ કરે છે. તે એક શ્રીમંત રેડક્લિફ વિદ્યાર્થી બ્રેન્ડા પેટિમકિન સાથે પ્રેમમાં પડે છે, જે ઉનાળા માટે ઘરે છે. તેઓ ન્યૂ યોર્કના પરચેઝમાં ઓલ્ડ ઓક્સ કન્ટ્રી ક્લબ ખાતે સ્વિમિંગ પૂલ દ્વારા મળે છે, જે એક ખાનગી ક્લબ છે જેની મુલાકાત નીલ તેના પિતરાઈ ભાઈ ડોરિસના મહેમાન તરીકે લે છે. નીલ બ્રેન્ડાને ફોન કરે છે અને તેને ડેટ પર જવાનું કહે છે. તેણી તેને યાદ નથી કરતી, પરંતુ સંમત થાય છે. તે રાહ જુએ છે કારણ કે તે ટેનિસ મેચ સમાપ્ત કરે છે જે ત્યારે જ સમાપ્ત થાય છે જ્યારે રમવા માટે ખૂબ અંધારું થઈ જાય છે. વર્ગમાં તફાવતો અને અમેરિકન મુખ્ય પ્રવાહમાં એકીકરણને કારણે તેઓ બ્રેન્ડાના પરિવાર (ખાસ કરીને તેણીની માતા) તરફથી અવરોધોનો સામનો કરે છે. બ્રેન્ડાનો પરિવાર સમૃદ્ધ છે, તેમના પૈસા તેમના પિતાની માલિકીના અને સંચાલિત સફળ પ્લમ્બિંગ પુરવઠા વ્યવસાયમાંથી આવ્યા છે. બ્રેન્ડા પોતે "ગરીબ હોવા" યાદ રાખવા માટે પૂરતી જૂની છે. અન્ય સંઘર્ષોમાં ઔચિત્ય અને લગ્ન પૂર્વેના સંભોગ અને ગર્ભાવસ્થાની શક્યતા સંબંધિત મુદ્દાઓ અને શ્રીમતી પેટિમકિનની તેમની પુત્રીની યુવાની પ્રત્યેની ઈર્ષ્યાનો સમાવેશ થાય છે. થોડા દિવસો પછી, બ્રેન્ડા તેના પિતાને સમજાવે છે કે તેઓ નીલને તેમની સાથે બે અઠવાડિયા સુધી રહેવાની મંજૂરી આપે, જેનાથી તેની માતા ગુસ્સે થાય છે, જેને લાગે છે કે તેના બદલે તેને પૂછવું જોઈએ. જ્યારે નીલ રાત્રે બ્રેન્ડાના રૂમમાં ઘૂસી જવાનો આનંદ માણે છે, ત્યારે તેને તેના હકદાર દૃષ્ટિકોણ પર શંકા છે, જે તેની બગડી ગયેલી અને આળસુ નાની બહેન અને તેના ભોળા ભાઈ રોન દ્વારા પડઘો પાડવામાં આવે છે, જે ઓહિયો સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં સ્ટાર બાસ્કેટબોલ ખેલાડી તરીકેની હીરો પૂજાને યાદ કરે છે. જ્યારે બ્રેન્ડા જણાવે છે કે તે ગર્ભનિરોધક ગોળીઓ લેતી નથી અથવા ગર્ભાવસ્થાને ટાળવા માટે અન્ય કોઈ સાવચેતીનો ઉપયોગ કરતી નથી ત્યારે નીલ આશ્ચર્યચકિત થાય છે, ગુસ્સે થઈને નીલની ચિંતાઓને દૂર કરે છે. તે જવાની તૈયારી કરે છે, પરંતુ તે પડદો લેવા માટે સંમત થઈને તેને રહેવા માટે સમજાવવાનું નક્કી કરે છે. તેના રોકાણના અંતે, નીલ ઓહિયોના તેની કોલેજની પ્રેમિકા હેરિયેટ સાથે રોનના લગ્નમાં હાજરી આપે છે. બ્રેન્ડા પાનખરમાં ટેલિફોન દ્વારા સંપર્કમાં રહીને રેડક્લિફ પરત ફરે છે. તે નીલને બોસ્ટનની એક હોટલમાં સપ્તાહાંત ગાળવા માટે આમંત્રણ આપે છે. જો કે, એકવાર તેઓ હોટલના રૂમમાં પહોંચ્યા પછી, બ્રેન્ડા નીલને કહે છે કે તેને હમણાં જ પત્રો મળ્યા છે જેમાં તેને કહેવામાં આવ્યું છે કે તેની માતાને તેનો પડદો મળ્યો છે અને તેના માતા-પિતાને તેમના અફેર વિશે ખબર છે. તેઓ દલીલ કરે છે, નીલ પૂછે છે કે જ્યાં સુધી તે ઈચ્છતી ન હોય ત્યાં સુધી તેણે તેને શોધવા માટે કેમ છોડી દીધું. તેના માતાપિતાની બાજુએ રહીને, બ્રેન્ડા આ સંબંધને જેમ તેણે શરૂ કરવાની મંજૂરી આપી હતી તેમ અચાનક સમાપ્ત કરે છે. નીલ તેને રૂમમાં રડતી મૂકીને હોટલની બહાર નીકળી જાય છે. રિચાર્ડ બેન્જામિનને નીલ ક્લુગમેન અલી મેકગ્રો તરીકે બ્રેન્ડા પેટિમકિન જેક ક્લુગમેન તરીકે બેન પાટિમકિન નેન માર્ટિન તરીકે શ્રીમતી બેન પાટિમકિન માઇકલ મેયર્સ તરીકે રોન પાટિમકિન લોરી શેલે તરીકે જુલી પાટિમકિન મોનરો આર્નોલ્ડ તરીકે અંકલ લિયો કે કમિંગ્સ તરીકે ડોરિસ ક્લુગમેન સિલ્વી સ્ટ્રોઝ તરીકે આન્ટી ગ્લેડીઝ ઇલોના સિમોન તરીકે ગ્લોરિયા ફેલ્ડમેન રોયસ વોલેસ તરીકે કાર્લોટા તરીકે, આફ્રિકન-અમેરિકન રસોઈયા અને પાટિમકિન હોમમાં ઘરની સંભાળ રાખનાર તરીકે કાસ્ટ કરો. સિમ્પ (લૌરા સિમ્પસન સોકાલો) પ્રોડક્શન તરીકે મારી ગોર્મન આ ફિલ્મનું શૂટિંગ વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટી, ન્યૂયોર્ક, ધ બ્રોન્ક્સ, ન્યૂયોર્ક સિટી અને કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં કરવામાં આવ્યું હતું. આંતરિક પુસ્તકાલયના દ્રશ્યો બ્રોન્ક્સ કોમ્યુનિટી કોલેજના કેમ્પસમાં ગોલ્ડ મેમોરિયલ લાઇબ્રેરીમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા અને બાહ્ય પુસ્તકાલયના દ્રશ્યો વેસ્ટચેસ્ટર કાઉન્ટીમાં યોન્કર્સ પબ્લિક લાઇબ્રેરીમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા (જેને 1982માં વિવાદાસ્પદ રીતે તોડી પાડવામાં આવી હતી). આ ફિલ્મનું શૂટિંગ કેમ્બ્રિજ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં રેડક્લિફ કોલેજના કેમ્પસમાં કરવામાં આવ્યું હતું. રિસેપ્શન બોક્સ ઓફિસ આ ફિલ્મે ઉત્તર અમેરિકાના બોક્સ ઓફિસ પર ટિકિટના વેચાણમાં અંદાજે $1.5 કરોડની કમાણી કરી હતી, જે તેને વર્ષની સૌથી લોકપ્રિય ફિલ્મોમાંની એક બનાવે છે. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ વેરાયટી સામયિકે તેની રજૂઆત પર ફિલ્મની પ્રશંસા કરતા લખ્યું હતું કે, "ફિલિપ રોથની નેશનલ બુક એવોર્ડ વિજેતા નવલકથાનું આ રૂપાંતરણ કેટલીકવાર ઉગ્ર મૂડને હટાવવામાં અને અન્યથા એક્શનને સંભાળવામાં આનંદ આપે છે. કાસ્ટવાઇઝ સુવિધા ઉત્કૃષ્ટ છે. છોકરા તરીકે રિચાર્ડ બેન્જામિન, લશ્કરમાં સેવા આપ્યા પછી ગ્રંથપાલ, અને અલી મેકગ્રો, શ્રીમંત અને સામાજિક રીતે સભાન માતાપિતાની પુત્રી તરીકે તેણીને સ્ક્રીન ધનુષ બનાવે છે, સમૃદ્ધ રમૂજ સાથે તાજા ચિત્રો પ્રસ્તુત કરે છે. કન્ટ્રી-ક્લબ પૂલમાં તેમની મુલાકાત પછી તેમનો રોમાંસ ઝડપથી વિકસે છે. ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના ફિલ્મ વિવેચક, વિન્સેન્ટ કેનબીને આ ફિલ્મ ગમી હતી, પરંતુ તે રોથના કામથી ભટકી જવાને કારણે નારાજ હતા. કેનબીએ લખ્યુંઃ આમ, તેના કેન્દ્રમાં, ગુડબાય, કોલંબસ તીક્ષ્ણ અને પ્રમાણિક છે. જો કે, તેમને મુખ્ય પરિસ્થિતિમાંથી જેટલા વધુ દૂર કરવામાં આવે છે, તેટલા વધુ સહાયક પાત્રો, નવલકથામાં હળવા સ્કેચ કરેલા, વધુ પડતા ભરેલા, બ્લિન્ટ્ઝ આકારના વ્યંગચિત્રો બની જાય છે. જેક ક્લુગમેન અને નેન માર્ટિન, બ્રેન્ડાના માતાપિતા તરીકે, ખૂબ જ સરસ છે, પરંતુ માઇકલ મેયર્સ, તેના વિશાળ, ખાલી માથાવાળા ભાઈ તરીકે ('ખૂબ જ નમ્ર', શ્રી રોથે નવલકથામાં અવલોકન કર્યું હતું કે, 'તે છ ફૂટ ત્રણથી વધુ ઉંમરના લોકોનું થોડું દુઃખ લાગતું હતું') એક કાર્ટૂન આકૃતિ પર સરહદો. ઉપરાંત, હું કોઈક રીતે ખરેખર અશ્લીલ રીતભાતથી નારાજ છું કે શ્રી પીયર્સ તેમના મધ્યમ વર્ગના યહૂદીઓને મંજૂરી આપે છે-ખાસ કરીને વિસ્તૃત લગ્ન સમારંભમાં-કોઈ ચોક્કસ પૂર્વગ્રહને કારણે નહીં, પરંતુ કારણ કે તે સંપૂર્ણ ફિલ્મ નિર્માણ છે. જોકે, આ આરક્ષણો શૈક્ષણિક બની જાય છે. ગુડબાય, કોલંબસ વધુ મહત્વપૂર્ણ રીતે સમજણ સાથે એટલો સમૃદ્ધ છે કે તે એક વાસ્તવિક અને અસામાન્ય બાબત છે pleasure.Critic ડેનિસ શ્વાર્ટઝે પણ ફિલ્મની પ્રશંસા કરતા લખ્યું, "ફિલિપ રોથની પુરસ્કાર વિજેતા નવલકથા, એક નોવ્યૂ સમૃદ્ધ યહૂદી પરિવારનું કઠોર વક્રોક્તિ, આર્નોલ્ડ શુલમેન (એકેડેમી નામાંકન પ્રાપ્ત કર્યું) દ્વારા સ્ક્રીન માટે તેજસ્વી રીતે સ્વીકારવામાં આવ્યું છે અને લેરી પીર્સ (મહાન ઓપેરેટિક ટેનર જાન પીર્સના પુત્ર) દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું છે. કોઈક રીતે તે રડાર હેઠળ સરકી ગયું અને જ્યાં સુધી મારી વાત છે ત્યાં સુધી તે યુવાન પુખ્ત વયના લોકો વિશેના અગાઉના નાટક ધ ગ્રેજ્યુએટ કરતાં પણ વધુ મનોરંજક અને વધુ સમજદાર છે ". ફિલ્મના સ્કોરનો વિનાઇલ એલ. પી. રેકોર્ડ 1969માં વોર્નર બ્રધર્સ રેકોર્ડ્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને 2006માં કલેક્ટર્સ ચોઇસ મ્યુઝિક દ્વારા કોમ્પેક્ટ ડિસ્ક રજૂ કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેકમાં ત્રણ ગીતો ધ એસોસિએશનના સભ્યો દ્વારા લખવામાં અને રજૂ કરવામાં આવ્યા હતાઃ "ગુડબાય, કોલંબસ" (જિમ યેસ્ટર), "ઇટ્સ ગોટ્ટા બી રિયલ" (લેરી રામોસ), અને "સો કાઇન્ડ ટુ મી" (ટેરી કિર્કમેન). ગુડબાય, કોલંબસ [વોકલ વર્ઝન] હું તમને કેવી રીતે જાણું? ડાર્ટમાઉથ? ડાર્ટમાઉથ! ગુડબાય, કોલંબસ [ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ] રોનની રીવેરીઃ એક્રોસ ધ ફીલ્ડ/કાર્મેન ઓહિયો ઇટ્સ ગોટ્ટા બી રીઅલ એ મોમેન્ટ ટુ શેર લવ હેઝ એ વે એ ટાઇમ ફોર લવ સો કાઇન્ડ ટુ મી (બ્રેન્ડાની થીમ) ગુડબાય, કોલંબસ કાસ્ટ નોંધે છે કે માઇકલ મેયર્સ માટે આ ફિલ્મ એકમાત્ર અભિનય ભૂમિકા હતી, જે પાછળથી ફિઝિશિયન બન્યા હતા. ન્યૂયોર્કની પ્લાઝા હોટેલમાં એક લગ્નમાં નિર્દેશક લેરી પીર્સે તેને "શોધ્યો" પછી તેને રોન (અલી મેકગ્રોના પાત્રના ભાઈ) તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. 1976 માં, તેમણે ફિલ્મમાં તેમની સંડોવણી અને તેમની અનુગામી તબીબી કારકિર્દી, ગુડબાય કોલંબસ, હેલો મેડિસિન વિશે એક સંસ્મરણ પ્રકાશિત કર્યું. માઈકલ મેયર્સ 14 સપ્ટેમ્બર, 2009ના રોજ લોસ એન્જલસ કાઉન્ટીમાં સમુદ્રમાં ડૂબી ગયા હતા. આ પણ જુઓ 1969ની અમેરિકન ફિલ્મોની યાદી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ગુડબાય, ગ્લેન એરિકસન ગુડબાય દ્વારા કોલંબસ ફિલ્મ વિશ્લેષણ, મૂવીક્લિપ્સ 1969ની 1960ની રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો પર કોલંબસ ફિલ્મ ક્લિપ્સ અમેરિકન રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન કમિંગ-ઓફ-એજ કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો યહુદીઓ વિશેની ફિલ્મો અને યહુદીઓ વિશેની ફિલ્મો ટૂંકી કાલ્પનિક ફિલ્મો પર આધારિત લેરી પીર્સ ફિલ્મ્સ દ્વારા દિગ્દર્શિત ન્યૂ યોર્ક (રાજ્ય) માં સેટ ચાર્લ્સ ફોક્સ ફિલ્મ્સ દ્વારા સ્કોર કરેલી ફિલ્મો ન્યૂ જર્સી ફિલ્મ્સમાં સેટ કરવામાં આવી છે ન્યૂ યોર્ક (રાજ્ય) મેસેચ્યુસેટ્સ પેરામાઉન્ટ પિક્ચર્સમાં શૂટ કરવામાં આવેલી ફિલ્મો ફિલિપ રોથ 1969ની કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો 1960ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1960ની અમેરિકન ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો