The Man Who Went Up in Smoke
ધ મેન હૂ વેન્ટ અપ ઇન સ્મોક (મૂળ શીર્ષકઃ મેનેન સોમ ગિક અપ આઈ રોક) સ્વીડિશ લેખકો મેજર સ્જોવોલ અને પર વાહ્લોની એક રહસ્યમય નવલકથા છે, જે 1966માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે માર્ટિન બેક અને તેની ટીમની આસપાસ ફરતી તેમની જાસૂસી શ્રેણીનો એક ભાગ છે. નવલકથામાં, બેક કામ પર પાછો આવે છે અને અલ્ફ મેટ્સન નામના ગુમ થયેલા પત્રકારની શોધ માટે હંગેરી જાય છે. બુડાપેસ્ટ પોલીસ અને ભૂગર્ભ ગુનેગારને મળ્યા પછી, તે આશ્ચર્ય કરવા લાગે છે કે શું મેટસન ક્યારેય દેશમાં પ્રવેશ્યો છે. આ નવલકથા 1960ના દાયકામાં રચાયેલી છે, જે આલ્ફ મેટ્સન નામના સ્વીડિશ પત્રકાર વિશે છે, જે હંગેરીમાં કોઈ નિશાન વગર ગાયબ થઈ ગયો હતો. તેમને એક સ્વીડિશ અખબાર દ્વારા એક બોક્સર સાથે ઇન્ટરવ્યુ લેવા અને રાજકીય ઘટનાઓ પર અહેવાલ આપવા માટે બુડાપેસ્ટ જવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મેટ્સને એક અઠવાડિયાથી જાણ ન કરી હોવાથી, તેઓ જે હોટલમાં રોકાયા છે તે વિદેશ મંત્રાલયને આ કેસની જાણ કરે છે. જો કે, આ કેસને સમજદારીથી સંભાળવો જોઈએ કારણ કે મંત્રાલયને રાજકીય ગૂંચવણોનો ડર છે. સ્ટોકહોમ પોલીસને ગુમ થયેલા પત્રકારને શોધવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું છે, અને માર્ટિન બેકને મોકલે છે, જે બુડાપેસ્ટ જવા માટે તેની રજાઓનું બલિદાન આપે છે. બેકને બુડાપેસ્ટ હોટેલમાં ખબર પડે છે કે મેટ્સન તેના આગમનના દિવસે પાસપોર્ટ અને સામાન વિના હોટેલમાંથી નીકળી ગયો હતો અને ત્યારથી તે અદ્રશ્ય છે. હંગેરિયન પોલીસ વધારે કરવા તૈયાર નથી, પરંતુ માર્ટિન બેક પછી હંગેરિયન પોલીસમેનને મળે છે જે તેને આ કેસમાં મદદ કરે છે. મેટ્સનનો ન તો પુરાવો છે અને ન તો કોઈ પત્તો હોવાથી, બેકને શું કરવું તે ખબર નથી. પરંતુ એક રાત્રે નદી કિનારે અજાણ્યા લોકો દ્વારા તેના પર હુમલો કરવામાં આવે છે. બુડાપેસ્ટ પોલીસનો આભાર માનીને તે બચી જાય છે અને ગુનેગારોને પકડી લેવામાં આવે છે. પાત્રો બેક અને કોલબર્ગ માલ્મો પોલીસ દળના ડિટેક્ટીવ બેકલંડ સાથે તેમની પ્રથમ, ટૂંકી લડાઈ ધરાવે છે, જેમની પાસે તેમના કાર્ય માટે જરૂરી કલ્પનાનો અભાવ છે, જેના માટે તેઓ વિચારે છે કે અમલદારશાહી એક રિપ્લેસમેન્ટ છે. જ્યારે માલ્મોમાં તેઓ પ્રથમ વખત પર મેન્સનને મળે છે, ત્યારે પછીના પુસ્તકોમાં તેની મોટી ભૂમિકા હશે એનાર રોનનો પ્રથમ વખત ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે પરંતુ તે આગામી નવલકથા સુધી દેખાશે નહીં. એવી દલીલ થઈ શકે છે કે બેક અને તેની પત્ની પહેલેથી જ વિમુખ થઈ રહ્યા છે. તેને તેની રજા છોડવા માટે તેના ઉપરી અધિકારીઓ પાસેથી નિષ્ક્રિય-આક્રમકતાની સૌથી ઓછી માત્રાની જરૂર પડે છે, તેમ છતાં બંને તેને સ્પષ્ટ કરે છે કે જો તે ઈચ્છતો નથી તો તેણે જવાની જરૂર નથી. તેમ છતાં તે તેના લગ્ન પર ઘણી વખત પ્રતિબિંબિત કરે છે (જેમ કે સામાન્ય રીતે લગ્ન પર નેરેટર કરે છે), તે હજુ સુધી કોઈ નિષ્કર્ષ કાઢે છે નહીં. ફિલ્મ રૂપાંતરણ આ નવલકથાને 1980માં ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ હંગેરિયનમાં હતી અને ડેરેક જેકોબીએ માર્ટિન બેકની ભૂમિકા ભજવી હતી. સંદર્ભો સ્જોલ અને વાહ્લો દ્વારા નવલકથાઓ 1966 સ્વીડિશ નવલકથાઓ સ્વીડિશ ડિટેક્ટીવ નવલકથાઓ હંગેરીમાં સેટ પેન્થિઓન પુસ્તકો નોર્સ્ટેડના ફોર્લેગ પુસ્તકો