The Island on Bird Street
ધ આઇલેન્ડ ઓન બર્ડ સ્ટ્રીટ (; ધ આઇલેન્ડ ઓન બર્ડ્સ સ્ટ્રીટ) ઇઝરાયેલી લેખક ઉરી ઓર્લેવ દ્વારા 1981માં લખાયેલું અર્ધ-આત્મકથાત્મક બાળકોનું પુસ્તક છે, જે એક યુવાન છોકરો એલેક્સ અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ઘેટ્ટોમાં એકલા ટકી રહેવા માટેના તેના સંઘર્ષની વાર્તા કહે છે. લેખકે બાળ સાહિત્ય માટે 1996નો હંસ ક્રિશ્ચિયન એન્ડરસન એવોર્ડ જીત્યો હતો, મોટે ભાગે આ પુસ્તક માટે, જેનો અસંખ્ય ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને નાટક અને ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યો હતો. હિલેલ હાલ્કિનનો અંગ્રેજી અનુવાદ 1984માં પ્રકાશિત થયો હતો. એલેક્સ (મુખ્ય પાત્ર) એક 11 વર્ષનો યહુદી છોકરો છે જે બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન જર્મન કબજા હેઠળના પોલેન્ડમાં ઘેટ્ટોમાં તેના પિતા અને તેમના મિત્ર બોરુચ સાથે રહે છે. જર્મન સૈનિકો ઘેટ્ટોમાં આવે છે અને લોકોને લઈ જવા માટે ટ્રેનમાં મોકલે છે (મોટે ભાગે મૃત્યુ શિબિરમાં). એલેક્સ અને તેના પિતા અલગ થઈ જાય છે, અને ટૂંક સમયમાં એલેક્સને ખાલી ઘેટ્ટોમાં જાતે જ સમયને કેવી રીતે મારવો તે શીખવું પડે છે. જેમ જેમ તે તારણ આપે છે કે ઘેટ્ટો સંપૂર્ણપણે ખાલી નથી, અને ત્યાં જ તે પડોશીઓથી માંડીને લૂંટારાઓ સુધીના વિવિધ લોકોને મળે છે, જેમાંથી કેટલાક તેને મદદ કરવાનો પ્રયાસ પણ કરે છે. તે પોતાની જાતને બર્ડ સ્ટ્રીટ (પટાસિયા સ્ટ્રીટ) પર એક ત્યજી દેવાયેલી, બોમ્બથી ઉડાવેલી ઇમારતમાં શોધે છે જ્યાં તે આશ્રય લે છે. તેણે માત્ર એક જ વસ્તુ સાથે સમય પસાર કરવો પડે છે તે છે તેના પાલતુ માઉસ સ્નો, નવલકથા રોબિન્સન ક્રુસો અને અન્ય પુસ્તકો, અને શહેરની સામે એક નાનું એર વેન્ટ છીણી. તેણે જાતે જ ખોરાકની શોધ કરવી પડે છે અને હજુ પણ સૈનિકોથી છુપાઈને રહેવું પડે છે. એલેક્સ માટે તે જોવું એક મહાન કસોટી છે કે શું તે મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાંથી પસાર થઈ શકે છે, અને તેના પિતાના આગમનની રાહ પણ જુએ છે. ફીચર ફિલ્મ માટે અનુકૂલન 1997 માં, આ પુસ્તકને જોર્ડન કિઝિયુક, પેટ્રિક બર્ગિન અને જેક વોર્ડન અભિનીત ફીચર ફિલ્મમાં બનાવવામાં આવ્યું હતું. રોબિન્સન ક્રૂસો ઓફ વોર્સો 1981ની નવલકથાઓ 1981ના બાળકોના પુસ્તકો 20મી સદીની ઇઝરાયેલી નવલકથાઓ બાળકોની ઐતિહાસિક નવલકથાઓ યુવાન પુખ્ત નવલકથાઓ આત્મકથાત્મક નવલકથાઓ હોલોકાસ્ટ વિશેના બાળકોના પુસ્તકો પોલેન્ડમાં સ્થાપિત બાળકોના પુસ્તકો 1940ના દાયકામાં ઇઝરાયેલી નવલકથાઓ પર આધારિત બાળકોના પુસ્તકોને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા.