Jitterbug Perfume
જિટરબગ પરફ્યુમ એ અમેરિકન લેખક ટોમ રોબિન્સની ચોથી નવલકથા છે અને 1985માં ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ બેસ્ટ સેલરની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તક બે એકબીજા સાથે વણાયેલી વાર્તાઓને અનુસરે છે, એક પ્રાચીન યુરેશિયામાં અને એક વર્તમાન સમયમાં. આ વાર્તા સિએટલ, પેરિસ અને ન્યૂ ઓર્લિયન્સમાં બેવડા અત્તર બનાવનારાઓને અમરત્વની શોધમાં રહેલા ભૂતકાળના બે અસંભવિત પરંતુ ઉદ્ધત પ્રેમીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી અજોડ અત્તરની બોટલ સાથે જોડે છે. એક રહસ્યમય આઇરિશ ફિલસૂફ દ્વારા રચાયેલ, ભૂતકાળ અને વર્તમાન ટકરાય છે જ્યારે પાત્રો એક સાથે આવે છે અને જીવન-શાશ્વત તરફનો અનપેક્ષિત માર્ગ શોધે છે. આ પુસ્તક સૌપ્રથમ 1984માં બેન્ટમ બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું અને બાદમાં રેન્ડમ હાઉસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. કથાવસ્તુનો સારાંશ 8મી સદીમાં અલોબર નામનો એક શક્તિશાળી અને છવાયેલો રાજા વૃદ્ધત્વના પ્રથમ સંકેત પર નેતાને મારી નાખવાની પ્રથાથી પોતાની પ્રજાના હાથે આત્મહત્યા કરીને છટકી જાય છે. ભાગી ગયા પછી, હવે રાજા નહીં પરંતુ માત્ર એક માણસ, તે યુરેશિયામાંથી પસાર થાય છે, લાંબા આયુષ્યના રહસ્યની નવી શોધ પર. આખરે તે તીક્ષ્ણ બકરી-દેવ પાનની મુદ્રામાં પડી જાય છે, જે ધીમે ધીમે તેની દૈવી શક્તિઓ ગુમાવી રહ્યો છે કારણ કે વિશ્વ ખ્રિસ્તી ધર્મ તરફ વળે છે. પાન અલોબરને અમરત્વના સ્વામીઓની શોધમાં પૂર્વ તરફ આગળ વધવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. દરમિયાન, હાલના સમયમાં, પાર્ટ-ટાઇમ વેઇટ્રેસ અને કલાપ્રેમી અત્તર બનાવનાર પ્રિસિલા, તેના કબજામાં રહેલી ત્રણસો વર્ષ જૂની અત્તરની બોટલના છેલ્લા બાકી રહેલા ટીપાંમાંથી સુગંધ ફરીથી બનાવવામાં અટવાઇ છે. તેણી તેના સહકર્મી રિકીની જાતીય પ્રગતિને નકારી કાઢે છે. તેણી એક વિચિત્ર આઇરિશ ફિલસૂફ, વિગ્સ ડેનીબોય સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે, જે લાસ્ટ લાફ ફાઉન્ડેશન નામના અમરત્વ સંશોધન માટે ક્લિનિક ચલાવે છે. તેણી તેના એપાર્ટમેન્ટમાં મળતી બીટની રહસ્યમય ડિલિવરીને અવગણવાનો પ્રયાસ કરે છે. ન્યૂ ઓર્લિયન્સમાં, પ્રિસ્કિલાની સાવકી માતા, મેડમ ડેવેલિયર, જે એક સમયે સફળ અત્તર બનાવનાર હતી, તે પણ પ્રિસ્કિલાની જેવી જ સુગંધ ફરીથી બનાવવા માટે કામ કરી રહી છે. મેડમ ડીના આશ્રિત વીલુ તેણીને એવી સુગંધ તૈયાર કરવાનો પ્રયાસ કરવા વિનંતી કરે છે જે પેરિસમાં તેમની ઐતિહાસિક સ્પર્ધા સાથે સ્પર્ધા કરશે. બંનેના હાથ પ્રિમિયમ જમૈકન જાસ્મીન પર છે, જે એક રહસ્યમય માણસ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે, જે વાર્તામાં એક પ્રતીકાત્મક વ્યક્તિ, બિંગો પાયજામાનું હેલ્મેટ ધરાવે છે. પેરિસમાં, લેફેવર પરફ્યુમરીના ક્લાઉડ અને માર્સેલ લેફેવર ન્યૂ ઓર્લિયન્સમાં નાના અત્તર ઘર સાથે સંબંધિત નથી, પરંતુ તેમની નવી સુગંધ અને તેના કૃત્રિમ આધાર સાથે સંબંધિત છે. ક્લાઉડ પર માર્સેલની સ્થિરતા પર નજર રાખવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. કંપનીના "સર્જનાત્મક નાક" હોવા છતાં, નવી ચેતનાના ઉત્ક્રાંતિ પરના તેમના તાજેતરના વિચારોએ તેમના કાકા, માલિક, લ્યુક લેફેવરને થોડી વધુ અસ્થિર કરી દીધા છે. એવું બહાર આવ્યું છે કે લુકે માર્સેલના પ્રેમી વ્લુને પર્ફ્યુમેરી ડેવેલિયર વિશેની માહિતી મોકલવા માટે ગુપ્ત એજન્ટ તરીકે રાખ્યો છે. પ્રાચીન ભારતમાં, એક ઘોર વિધવા સુટ્ટી કરે છે, જે આત્મદાહની વિધિ છે. અલોબર એક યુવાન છોકરી, કુદ્રાને સાંત્વના આપે છે, જે અંતિમ સંસ્કારની ચિતાથી બચવાનો પ્રયાસ કરતી મહિલાને જોઈને ગભરાઈ ગઈ હતી. વર્ષો પછી, છોકરી, જે હવે એક યુવાન સ્ત્રી છે, તે લામાસેરીમાં આવે છે જ્યાં અલોબર બે દાયકાથી રહે છે. બંને પ્રેમમાં પડે છે, અને મોટાભાગના રોબિન્સના યુગલોની જેમ, તેમની પરસ્પર કામવાસના પ્રચંડ છે, અને તેમનો પ્રેમ એકદમ કોમેડિક પરીકથામાંથી કંઈક જેવો છે. કુદ્રા જણાવે છે કે તે તાજેતરમાં પોતે સુટ્ટીમાંથી બચી ગઈ હતી, અને બંને મૃત્યુની અવગણનામાં એક સામાન્ય બંધન શોધે છે. અલોબર કુદ્રાને "ધ બેન્ડલૂપ ડૉક્ટર્સ" તરીકે ઓળખાતા એક રહસ્યમય જૂથ સાથેના તેના એન્કાઉન્ટર વિશે જણાવે છે, જે અમરત્વના માસ્ટર્સ છે. બંને અમરવાદી પ્રથાઓ શીખવા માટે બંદલુપની ગુફાઓ તરફ રવાના થયા. હવે ખાલી ગુફાઓના બાકીના સ્પંદનો દ્વારા, પ્રેમીઓ નિયંત્રિત શ્વાસ, નિયમિત ઉપવાસ, વારંવાર સંભોગ અને અત્યંત ગરમ પાણીમાં સ્નાન કરવાની દૈનિક પ્રથા શરૂ કરે છે. અલોબર અને કુદ્રા, તેમની પ્રથાઓમાં સફળ થાય છે અને ક્યારેય વૃદ્ધ થતા નથી, તેઓ જુએ છે કે તેઓ સતત ભાગી રહ્યા છે, તેમની જાતિવાદી પ્રથાઓ માટે તેમની સામે હિંસાના ભયને ટાળવા માટે યુરોપની આસપાસ ફરતા રહે છે. સેંકડો વર્ષો પછી, તેઓ સ્થાયી થયા અને 17મી સદીના પેરિસમાં અત્તરની દુકાન ખોલી. જ્યારે સાધુઓનું એક જૂથ તેમના જીવનને જોખમમાં મૂકે છે, ત્યારે તેઓ "દુર્ગંધયુક્ત પાન" ને તેમની સાથે નવી દુનિયામાં લઈ જવા માટે અત્તર બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. જ્યારે સમય પૂરો થાય છે, ત્યારે તેઓ એક પ્રકારના નવા દિવ્ય ધ્યાનનો પ્રયાસ કરે છે અને વિવિધ અપાર્થિવ સ્તરોમાં અલગ થઈ જાય છે. અલોબર તીખી ખાંડની બીટનો આધાર તરીકે ઉપયોગ કરીને પાન સાથે અત્તર સૂત્ર પૂર્ણ કરે છે અને તેઓ નવી દુનિયાની સફર કરે છે. અલોબર આખરે માત્ર તેના જીવનનો પ્રેમ જ નહીં, પરંતુ મીઠી સુગંધિત અત્તરની કિંમતી બોટલ પણ ગુમાવે છે. હાલમાં, અત્તરની પ્રાચીન બોટલ વીલુ દ્વારા ચોરી કરવામાં આવે છે જ્યારે પ્રિસિલા લાસ્ટ લાફ ફાઉન્ડેશનમાં વિગ્સ ડેનીબોય સાથે રાત્રિભોજનમાં ભાગ લઈ રહી છે. પ્રિસિલા તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ન્યૂ ઓર્લિયન્સ જાય છે, પરંતુ મેડમ ડેવેલિયર અને વ્લુને ચૂકી જાય છે. બિંગો પજામાની હત્યાના સાક્ષી બન્યા બાદ આ જોડી છુપાઈ ગઈ છે. બાદમાં, વિગ્સ ડેનીબોય સાથેના પ્રિસિલાના સંબંધોને લાસ્ટ લાફ ફાઉન્ડેશન ખાતે એક કરૂણાંતિકા દ્વારા અટકાવી દેવામાં આવે છે. પરંતુ ડેનીબોય સારા સમાચાર આપે છે કે માર્સેલ લેફેવર અને તેના સારા મિત્ર, હજાર વર્ષના અલોબર, માર્ડી ગ્રાસ માટે ન્યૂ ઓર્લિયન્સ આવશે, અને તે પછી ટૂંક સમયમાં તે પહોંચશે. અલોબર, માર્સેલ અને પ્રિસિલા બધા માર્ડી ગ્રાસ માટે ભેગા થાય છે, જ્યાં તેઓ પાનનો અંતિમ વખત સામનો કરે છે. જ્યારે વલુ અને મેડમ ડેવેલિયર પાછા આવે છે ત્યારે પ્રિસિલા બોટલને પુનઃપ્રાપ્ત કરે છે. સાથે મળીને, તેઓ રહસ્યમય બીટનું રહસ્ય, અત્તર અને અલોબર અને કુદ્રાની વાર્તા શીખે છે. પેરિસમાં, વાર્તા અમરત્વનો માર્ગ શોધીને, કુદ્રાની આગેવાની હેઠળના અન્ય પરિમાણમાં અંતિમ વિરામ લે છે. મુખ્ય સંદેશનો સારાંશ અલોબરની 8મી સદીની બોહેમિયન બોલી એર્લિચડામાં બોલાતા શબ્દોમાં આપવામાં આવ્યો છે, જેનો ઢીલું ભાષાંતર "હળવો કરો" તરીકે કરવામાં આવ્યો છે. સાંસ્કૃતિક જોડાણો કેનબંકપોર્ટ, મૈનેમાં એક રેસ્ટોરન્ટનું નામ "બેન્ડલોપ" રાખવામાં આવ્યું છે, જેમાં માલિકો વ્યવસાયની રચના માટે પ્રાથમિક પ્રેરણા તરીકે પુસ્તકનો ઉપયોગ કરે છે; 1988 અને 2003 ની વચ્ચે યુ. એસ. ના બાલ્ટીમોરના ફેડરલ હિલ પડોશમાં સમાન રેસ્ટોરન્ટ અસ્તિત્વમાં હતી. બાલ્ટીમોર ઈટિંગ એસ્ટાબ્લિશમેન્ટમાં મેનુ વસ્તુઓનું નામ પુસ્તકના પાત્રો અને ઘટનાઓના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તહેવારોની મોસમ દરમિયાન સંપૂર્ણ રીતે સુશોભિત, ઊંધુંચત્તુ ક્રિસમસ ટ્રીની છત પરથી લટકાવવાથી પણ ધ્યાન ખેંચાયું હતું. 1991 થી 1995 સુધી ઓર્લાન્ડો, ફ્લોરિડામાં 709 વેસ્ટ સ્મિથ સ્ટ્રીટ પર સ્થિત એક પુસ્તકની દુકાનનું નામ પુસ્તકના મુખ્ય પાત્રના નામ પરથી અલોબર બુક્સ રાખવામાં આવ્યું હતું. 1991માં એમેલિયા રુડોલ્ફ દ્વારા સ્થપાયેલી બહુ-પરિમાણીય નૃત્ય કંપની પ્રોજેક્ટ બેન્ડલૂપનું નામ જિટરબગ પરફ્યુમમાંથી બેન્ડલૂપ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. કાઠમંડુમાં એક છાત્રાલયનું નામ પુસ્તકના પાત્રના નામ પરથી અલોબર 1000 રાખવામાં આવ્યું છે, જે તેમની વ્યાપક મુસાફરી અને અમરત્વની શોધથી પ્રેરિત છે. 2019માં સિએટલમાં કાફે નોર્ડોમાં એક સ્ટેજ પ્રોડક્શનનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. βανδαλούπ, એક ઐતિહાસિક ગ્રીક પંક બેન્ડે તેનું નામ ધ બેન્ડલૂપ ડૉક્ટર્સ પરથી લીધું છે. અલોબર અને કુદ્રાએ ઇટાલિયન પિયાનોવાદક અને સંગીતકાર સ્ટેફાનો બોલાનીની રચનાને પ્રેરિત કરી હતી. "અલોબર એ કુદ્રા" નામની રચના, બધું હોવા છતાં (2014) તેમની સીડી જોયમાં સામેલ છે. માઈકલ હેજેસે જિટરબગ પરફ્યુમથી પ્રેરિત એક ગીત લખ્યું હતું જેનું શીર્ષક તેમણે "જિટરબૂગી" રાખ્યું હતું. તે તેમના ઓરેકલ આલ્બમ (1996) માં દેખાયો હતો. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં પણ જુઓ પાન સંદર્ભો પ્રકાશન વિગતો હાર્ડકવર-, 1984માં બેન્ટમ બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત 1984 અમેરિકન નવલકથાઓ બેન્ટમ બુક્સ પુસ્તકો બોહેમિયા ઇન ફિક્શન નવલકથાઓ ટોમ રોબિન્સ નવલકથાઓ સેટ ઇન ન્યૂ ઓર્લિયન્સ નવલકથાઓ સેટ ઇન સિએટલ નવલકથાઓ સેટ ઇન પેરિસ નવલકથાઓ સેટ ઇન મિડલ એજ ઓલ્ફક્શન નવલકથાઓ સેટ ઇન વોશિંગ્ટન (રાજ્ય)