Battle of Fariskur (1250)
ફારિસ્કુરનું યુદ્ધ સાતમા ધર્મયુદ્ધનું છેલ્લું મોટું યુદ્ધ હતું. આ યુદ્ધ 8 એપ્રિલ 1250ના રોજ ફ્રાન્સના રાજા લુઇસ નવમી (બાદમાં સેન્ટ લુઇસ) ની આગેવાની હેઠળના ક્રૂસેડર્સ અને અય્યુબીદ રાજવંશના તુરાનશાહની આગેવાની હેઠળના ઇજિપ્તની સેનાઓ વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું. અલ મન્સુરાહની લડાઇમાં ક્રુસેડરની હાર બાદ, ફારિસ્કુરની લડાઇમાં ક્રુસેડર સેનાની સંપૂર્ણ હાર થઈ હતી અને લુઇસ નવમીને કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ લ્યોનની પ્રથમ પરિષદ દરમિયાન પોપ ઇનોસન્ટ IV ના સંપૂર્ણ સમર્થન સાથે, ફ્રાન્સના રાજા લુઇસ IX એ તેમના ભાઈઓ ચાર્લ્સ ડી 'એન્જો અને રોબર્ટ ડી' આર્ટોઇસ સાથે ઇજિપ્ત સામે સાતમી ક્રૂસેડ શરૂ કરી હતી. આ ધર્મયુદ્ધનો ઉદ્દેશ ઇજિપ્તને હરાવવાનો, ઇજિપ્ત અને સીરિયામાં અય્યુબી રાજવંશનો નાશ કરવાનો અને જેરૂસલેમને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો હતો, જેને મુસ્લિમોએ 1244માં ફરીથી કબજે કર્યું હતું. જહાજો ઇજિપ્તના પાણીમાં પ્રવેશ્યા અને સાતમા ક્રૂસેડના સૈનિકો જૂન 1249માં ડેમિએટા ખાતે ઉતર્યા. લુઇસ નવમીએ ઇજિપ્તના અય્યુબીદ સુલતાન અસ-સાલિહ અય્યુબને એક પત્ર મોકલ્યો હતો. દમિએટ્ટામાં અય્યુબીદ લશ્કરના સેનાપતિ અમીર ફખર અદ-દીન યુસુફ અશ્મુમ-તાનાહમાં સુલતાનની છાવણીમાં પાછા ફર્યા હતા, જેના કારણે દમિએટ્ટાના રહેવાસીઓમાં ભારે ગભરાટ ફેલાયો હતો, જેઓ નાઇલના પશ્ચિમ કાંઠે દમિએટ્ટા સાથે જોડાયેલા પુલને છોડીને શહેરમાંથી ભાગી ગયા હતા. જૂન 1249માં ઇજિપ્તના ડેમિયેટા બંદર પર કબજો કર્યા પછી, લૂઇસે કૈરો તરફ કૂચ કરવાનું નક્કી કર્યું, જે તેના ત્રીજા ભાઈ આલ્ફોન્સ ડી પોઈટિયર્સની આગેવાનીમાં સૈન્યબળના આગમન અને અસ-સાલિહ અય્યુબના મૃત્યુના સમાચારથી પ્રોત્સાહિત થયું. ફ્રાન્ક્સ અશ્મુમની નહેર (જે આજે અલ-બહર અલ-સાગીર તરીકે ઓળખાય છે) પાર કરવામાં સફળ રહ્યા હતા અને અલ મન્સુરાહથી દૂર ગિદીલામાં ઇજિપ્તની છાવણી સામે આશ્ચર્યજનક હુમલો કર્યો હતો. શિબિરમાં ઇજિપ્તીયન સૈનિકો, જેઓ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા, તેઓ અલ મન્સુરાહ તરફ પાછા ફર્યા અને ક્રૂસેડર્સ શહેર તરફ આગળ વધ્યા. ઇજિપ્તની સેનાનું નેતૃત્વ મામલુક કમાન્ડન્ટ ફારિસ અદ-દિન અકતાઈ અને બૈબર્સ અલ-બુંડુકદારીને સોંપવામાં આવ્યું હતું, જેઓ પીછેહઠ કરતા સૈનિકોના પુનર્ગઠનમાં સફળ થયા હતા. ઇજિપ્તનો સંપૂર્ણ હવાલો સંભાળનારા શજર અલ-દુર અલ મન્સુરાહને બચાવવા માટે બૈબરોની યોજના અંગે સંમત થયા હતા. બૈબર્સે યોદ્ધાઓના શૂરવીરોને શહેરમાં પ્રવેશવા દેવા માટે એક દરવાજો ખોલવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ક્રૂસેડર્સ શહેરમાં દોડી ગયા હતા જેને તેઓ પોતાને અંદર ફસાયેલા જોવા માટે નિર્જન માનતા હતા. ઇજિપ્તની સેનાઓ અને શહેરની વસ્તી દ્વારા ક્રૂસેડર્સને બધી દિશાઓમાંથી ઘેરી લેવામાં આવ્યા હતા અને તેમને ભારે નુકસાન પહોંચાડવામાં આવ્યું હતું. અલ મન્સુરાહમાં માર્યા ગયેલા લોકોમાં એક ઘરમાં આશ્રય લેનારા રોબર્ટ ડી આર્ટોઇસ (લુઇસ નવમીના ભાઈ) અને સેલિસબરીના વિલિયમનો સમાવેશ થાય છે. માત્ર પાંચ નાઈટ્સ ટેમ્પ્લર યુદ્ધમાં બચી ગયા હતા. ક્રૂસેડર્સને અવ્યવસ્થામાં ગિદીલા પાછા ફરવાની ફરજ પડી હતી જ્યાં તેઓએ ખાઈ અને દિવાલમાં પડાવ નાખ્યો હતો. 11 ફેબ્રુઆરીની વહેલી સવારે, મુસ્લિમ દળોએ ફ્રાન્ક્સની છાવણી સામે આક્રમણ શરૂ કર્યું હતું. ઘણા અઠવાડિયા સુધી ફ્રાન્ક્સને તેમના છાવણીમાં રહેવાની ફરજ પડી હતી, જે એક કંટાળાજનક ગેરિલા યુદ્ધને સહન કરી રહ્યું હતું. ઘણા યોદ્ધાઓને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા અને કૈરો લઈ જવામાં આવ્યા હતા. 27 ફેબ્રુઆરીના રોજ નવા સુલતાન તુરાનશાહ હસનકેફથી ઇજિપ્ત પહોંચ્યા અને ઇજિપ્તની સેનાનું નેતૃત્વ કરવા માટે સીધા અલ મન્સુરાહ ગયા. જહાજોને જમીન પર લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ક્રૂસેડર્સના જહાજોની પાછળ (બહર અલ-મહલામાં) નાઇલ નદીમાં ફેંકવામાં આવ્યા હતા, ડેમિયેટાથી મજબૂતીકરણ રેખા કાપીને અને રાજા લુઇસ નવમીના ક્રૂસેડ દળને ઘેરી લીધું હતું. ઇજિપ્તવાસીઓએ ગ્રીક આગનો ઉપયોગ કર્યો અને ઘણા જહાજો અને પુરવઠાના જહાજોનો નાશ કર્યો અને કબજે કર્યા. ટૂંક સમયમાં ઘેરાયેલા યોદ્ધાઓ વિનાશક હુમલાઓ, દુષ્કાળ અને રોગચાળાથી પીડાતા હતા. કેટલાક ક્રૂસેડર્સે વિશ્વાસ ગુમાવ્યો અને મુસ્લિમ પક્ષ તરફ ભાગી ગયા. રાજા લુઇસ નવમીએ ઇજિપ્તવાસીઓને જેરૂસલેમ અને સીરિયાના દરિયાકાંઠાના કેટલાક નગરોના બદલામાં ડેમિએટ્ટાના આત્મસમર્પણનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. ક્રૂસેડર્સની દયનીય પરિસ્થિતિથી વાકેફ ઇજિપ્તવાસીઓએ ઘેરાયેલા રાજાના પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યો હતો. 5 એપ્રિલના રોજ રાત્રિના અંધારામાં, ક્રૂસેડર્સે તેમની છાવણી ખાલી કરી અને ઉત્તર તરફ દમિએટ્ટા તરફ ભાગી જવાનું શરૂ કર્યું. તેમના ગભરાટ અને ઉતાવળમાં તેઓએ નહેર પર મૂકેલા પોન્ટૂન પુલને નષ્ટ કરવાની અવગણના કરી. ઇજિપ્તવાસીઓએ પુલ પરથી નહેર પાર કરી અને તેમની પાછળ ફરીસ્કુર સુધી ગયા જ્યાં ઇજિપ્તવાસીઓએ 9 એપ્રિલના રોજ ક્રૂસેડર્સનો સંપૂર્ણ નાશ કર્યો. હજારો ક્રૂસેડર્સને મારી નાખવામાં આવ્યા હતા અથવા કેદી બનાવવામાં આવ્યા હતા. રાજા લુઇસ નવમી અને તેના બચી ગયેલા કેટલાક ઉમરાવોને નજીકના ગામ મોનિઆત અબ્દુલ્લા (હવે મેનિઆત અલ નસ્ર) માં પકડી લેવામાં આવ્યા હતા જ્યાં તેઓએ આશ્રય લીધો હતો. લુઇસ નવમીએ અલ-સાલહી નામના નપુંસકને શરણાગતિ સ્વીકારી હતી કારણ કે તેને વચન આપવામાં આવ્યું હતું કે તેને મારી નાખવામાં નહીં આવે અને તેના બે ભાઈઓ ચાર્લ્સ ડી 'અંજોઉ અને અલ્ફોન્સ ડી પોઈટિયર્સ સાથે તેને અલ મન્સુરાહ લઈ જવામાં આવ્યો હતો જ્યાં તેને શાહી ચાન્સેલર ઇબ્રાહિમ બેન લોકમનના ઘરે કેદ કરવામાં આવ્યો હતો, જેને સાંકળો બાંધવામાં આવી હતી અને સોબીહ અલ-મોઆઝામી નામના અન્ય નપુંસકની સુરક્ષા હેઠળ રાખવામાં આવ્યો હતો. સીરિયામાં કિંગ લુઇસના કોએફનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. ઇબ્રાહિમ બેન લોકમાનનું ઘર લુઇસ નવમી અને ઉમરાવો માટે જેલ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતું હતું, જ્યારે હજારો યુદ્ધ કેદીઓને આશ્રય આપવા માટે અલ મન્સુરાહની બહાર એક છાવણીની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. ક્રૂસેડર્સની હાર અને ફારિસ્કુરમાં રાજા લુઇસ નવમીના કબજેથી ફ્રાન્સમાં આઘાત લાગ્યો હતો. ક્રૂસેડર્સ યુરોપમાં ખોટી માહિતી ફેલાવી રહ્યા હતા, અને દાવો કરી રહ્યા હતા કે લુઇસ નવમીએ ઇજિપ્તના સુલતાનને એક મહાન યુદ્ધમાં હરાવ્યો હતો અને કૈરોને તેના હાથમાં દગો આપવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે ફ્રાન્સની હારના સમાચાર ફ્રાન્સ પહોંચ્યા, ત્યારે ફ્રાન્સમાં શેફર્ડ્સ ક્રૂસેડ નામની એક ઉન્માદી ચળવળ થઈ. લુઇસ નવમીને 400,000 દિનાર માટે ખંડણી આપવામાં આવી હતી. તેણે ફરીથી ઇજિપ્ત ન પરત ફરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધા પછી અને દમિયેટ્ટાને ઇજિપ્તવાસીઓને સોંપી દીધા પછી, તેને 8 મે 1250ના રોજ તેના ભાઈઓ અને 12,000 સાથી કેદીઓ સાથે એકર જવા માટે મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેમાં જૂની લડાઈઓના કેટલાક કેદીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેમને ઇજિપ્તવાસીઓ મુક્ત કરવા માટે સંમત થયા હતા. અન્ય ઘણા કેદીઓને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. લુઇસની રાણી, માર્ગુરેટ ડી પ્રોવેન્સ, દુઃસ્વપ્નથી પીડાતી હતી. આ સમાચાર (તેના પતિ લુઇસને પકડવાના) એ તેને એટલો ડરાવી દીધો કે જ્યારે પણ તે સૂઈ જતી, ત્યારે તેને લાગતું કે તેનો ઓરડો દાઢીવાળા મુસ્લિમોથી ભરેલો છે, અને તે બૂમો પાડતી, "મદદ! મદદ કરો! " અને થોડા દિવસો પહેલા ડેમિયેટ્ટામાં જન્મેલા તેના પુત્ર સાથે એકર જવા રવાના થયા, જેને જીન ટ્રિસ્ટન (જ્હોન સોરો) કહેવામાં આવતો હતો. 8 મેના રોજ ડેમિયેટા ગવર્નરેટનો રાષ્ટ્રીય દિવસ, 1250 માં ઇજિપ્તમાંથી લુઇસ નવમીની હકાલપટ્ટીની વર્ષગાંઠને ચિહ્નિત કરે છે. ઐતિહાસિક પરિણામ 1250માં ફારિસ્કુર ખાતે સાતમી ક્રૂસેડનો અંત આવ્યો, જે તે સમયે અસ્તિત્વમાં રહેલા તમામ પ્રાદેશિક પક્ષો માટે એક ઐતિહાસિક વળાંક હતો. ઇજિપ્તએ લુઇસના ધર્મયુદ્ધને હરાવ્યું અને ઇસ્લામનો કિલ્લો અને શસ્ત્રાગાર સાબિત થયો. સાતમું ક્રૂસેડ ઇજિપ્ત સામે ક્રૂસેડર્સ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલું છેલ્લું મોટું આક્રમણ હતું. ક્રૂસેડર્સ ક્યારેય જેરૂસલેમને પુનઃપ્રાપ્ત કરી શક્યા નહીં અને લૂઇસ નવમી સિવાય યુરોપના રાજાઓએ નવા ક્રૂસેડ્સ શરૂ કરવામાં તેમનો રસ ગુમાવવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ ફારિસ્કુરની લડાઈ પછી ટૂંક સમયમાં, અય્યુબીદ સુલતાન તુરાનશાહની ફારિસ્કુરમાં જ હત્યા કરવામાં આવી હતી અને અલ મન્સુરાહના તે જ વિજયી વિજેતા મામલુક ઇજિપ્તના નવા શાસકો બન્યા હતા. દક્ષિણ અને પૂર્વીય ભૂમધ્ય તટપ્રદેશનો સત્તાનો નકશો ચાર મુખ્ય પ્રાંતોમાં વહેંચાઈ ગયો હતોઃ મામલુક ઇજિપ્ત, અય્યુબીદ સીરિયા, એકરના ફ્રાન્ક્સ અને સીરિયન ખ્રિસ્તી બીચ-હેડ અને સિલિસિયન આર્મેનિયાનું લેવાન્ટિન ખ્રિસ્તી રાજ્ય. જ્યારે ઇજિપ્તના મામલુક અને સીરિયાના અય્યુબિડ્સ વિરોધાભાસી હરીફોમાં ફેરવાઈ ગયા હતા, ત્યારે એન્ટિઓકની રજવાડા ઉપરાંત ફ્રાન્ક્સ અને સિલિસિયન આર્મેનિયનો સાથી હતા. મોંગોલો, જે અચાનક યુરેશિયન મેદાનમાંથી બહાર નીકળી ગયા હતા, તેમની સેનાઓ 1241 સુધીમાં પશ્ચિમ તરફ ઓડર નદી અને એડ્રિયાટિકના ઉત્તરપૂર્વીય કિનારા સુધી સવારી કરતી હતી અને ફારિસ્કુરના યુદ્ધ દરમિયાન તેઓ નજીકના તમામ પ્રદેશોમાં ઊંડાણપૂર્વક પ્રવેશ કરી રહ્યા હતા. પશ્ચિમી ખ્રિસ્તીઓ અને સિલિશિયન આર્મેનિયનો હંમેશા ઈસ્લામિક વિશ્વ સામે મોંગોલો સાથે ભવ્ય જોડાણની આશા રાખતા હતા. સિલિસિયન આર્મેનિયનોએ 1247માં મોંગોલ આધિપત્ય સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું અને 1254માં તેમના રાજા હેતોમે મોંગોલોની રાજધાનીની મુલાકાત લીધી હતી. 1246માં, પોપ ઇનોસન્ટ IV, જેમણે ઇજિપ્ત સામેના સાતમા ક્રૂસેડને સંપૂર્ણ ટેકો આપ્યો હતો, તેમણે મુસ્લિમો સામે જોડાણ કરવા માટે તેમના ફ્રાન્સિસ્કન દૂત જીઓવાન્ની દા પિયાન ડેલ કાર્પિનને કરાકોરમમાં મોંગોલોના મહાન ખાન પાસે મોકલ્યા હતા. જો કે, તેને ગ્યુક ખાન તરફથી નિરાશાજનક જવાબ મળ્યો જેણે તેને કહ્યું કે તેણે અને યુરોપના રાજાઓએ મોંગોલોને શરણાગત થવું જોઈએ. 1253 માં, ઇજિપ્તમાં તેમની હાર પછી, રાજા લુઇસ નવમીએ એકર પાસેથી અન્ય એક દૂત, રુબ્રુકના ફ્રાન્સિસ્કન પાદરી વિલિયમને મોકલ્યો, જે તેમના ઇજિપ્તના અભિયાનમાં અગાઉ તેમની સાથે હતા, પરંતુ આ પ્રવાસનું પરિણામ પણ અસરકારક કાર્યવાહી દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું ન હતું. 1258માં હુલાગુ ખાનની આગેવાનીમાં કદાચ 50,000 સૈનિકોની મોંગોલ સેનાએ બગદાદને લૂંટી લીધું અને અબ્બાસિદ ખિલાફતને નાબૂદ કરી, પછી સીરિયા તરફ આગળ વધ્યું અને દમાસ્કસ કબજે કર્યું. ત્યારબાદ ઇજિપ્તનો માર્ગ ખુલ્લો મૂકવામાં આવ્યો હતો. મોંગોલોએ ઇજિપ્તને મોંગોલો સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરવા માટે ધમકીભર્યો સંદેશો મોકલ્યો હતો. જો કે, હુલાગુએ બગદાદની પશ્ચિમમાં તેના મોટાભાગના દળો સાથે પીછેહઠ કરી, તેના લેફ્ટનન્ટ, કિટબુગા સાથે માત્ર 10,000 (એક ટુમેન) નું લશ્કર છોડી દીધું. 1260માં મામલુક સુલતાન કુતુઝ અને કમાન્ડર બૈબર્સ અલ-બુંડુકદારીની આગેવાની હેઠળની ઇજિપ્તની સેનાએ-અલ મન્સુરાહના તે જ વિજેતાઓએ-ઐન જલુત ખાતે આ મોંગોલ દળનો નાશ કર્યો હતો. યુદ્ધમાં માર્યા ગયેલા મોંગોલ સેનાના સેનાપતિ કિટબુકા હતા, જે એક નેસ્ટોરીયન ખ્રિસ્તી હતા, જેમની સાથે સિલિસિયન આર્મેનિયાના ખ્રિસ્તી રાજા અને એન્ટિઓકના ખ્રિસ્તી રાજકુમાર પણ હતા. એકરના ફ્રાન્ક્સ જેઓ તટસ્થ હતા, અને જેમને કુતુઝ દ્વારા વિશ્વાસઘાતનું કૃત્ય ન કરવાની ચેતવણી આપવામાં આવી હતી, તેમણે ઇજિપ્તની સેનાને માર્ગ આપ્યો હતો. વિજયી સેનાએ દમાસ્કસ પર કબજો જમાવી લીધો અને સીરિયા મામલુકોના આધિપત્યનો ભાગ બની ગયું. પાછળથી, સુલતાન અલ-ઝહીર બૈબર્સ અલ-બુંડુકદારીના યુગ દરમિયાન, સિલિસિયન આર્મેનિયનો અને એન્ટિઓકના રજવાડાએ મોંગોલો સાથેના જોડાણ માટે ભારે કિંમત ચૂકવવી પડી હતી. ઐન જાલુતની લડાઈ પછી મામલુકોએ મોંગોલો દ્વારા સીરિયાના વધુ ત્રણ આક્રમણોનો પ્રતિકાર કર્યો હતો. બાયબર્સ હેઠળ ઇજિપ્તના મામલુક સલ્તનતના પ્રયત્નોને કારણે, ઇસ્લામ સંયુક્ત ક્રૂસેડર્સ અને મોંગોલ આક્રમણથી બચી ગયો હતો, જોકે તે તેના જન્મ પછી ક્યારેય આટલા મોટા સંકટમાં ન હતો. 1257 માં, મોંગોલ સામ્રાજ્યને ગંભીર વિભાજનનો સામનો કરવો પડ્યો જ્યારે યુરેશિયન મેદાનના પશ્ચિમ ભાગમાં ગોલ્ડન હોર્ડેના મોંગોલોએ ઇસ્લામમાં રૂપાંતર કર્યું અને મામલુક સાથે જોડાણ કર્યું (જુઓ બર્કે-હુલાગુ યુદ્ધ), પછીના વર્ષોમાં અન્ય મોંગોલો દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું. 1270 માં લુઇસ નવમીએ પોતાનો છેલ્લો પ્રયાસ કર્યો અને ટ્યુનિસ સામે એક નવો ધર્મયુદ્ધ (આઠમો ધર્મયુદ્ધ) ગોઠવ્યો, ત્યાંથી ફરીથી ઇજિપ્ત પર હુમલો કરી શકવાની આશા રાખીને, પરંતુ તે ટ્યુનિસમાં મૃત્યુ પામ્યો. સુલતાન બૈબર્સના શાસન દરમિયાન સીરિયાના દરિયાકાંઠે ફ્રાન્ક્સના આધિપત્યની સંખ્યામાં ભારે ઘટાડો થયો હતો. એકર અને ફ્રેન્કિશનો છેલ્લો ગઢ 1291 અને 1292ની વચ્ચે મામલુક સુલતાન અલ-અશરફ ખલીલ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. અલ મન્સુરાહ બર્કે-હુલાગુ યુદ્ધ નોંધો સંદર્ભો અબુ અલ-ફિદા, તારિખ અબુ અલ-ફિદા, માનવતાનો સંક્ષિપ્ત ઇતિહાસ પણ જુઓ. અલ-મકરીઝી, અલ સેલુક લેમે 'રેફત દેવલ અલ-મેલુક, દાર અલ-કોતોબ, 1997. અંગ્રેજીમાંઃ બોહ્ન, હેનરી જી., ધ રોડ ટુ નોલેજ ઓફ ધ રીટર્ન ઓફ કિંગ્સ, ક્રોનિકલ્સ ઓફ ધ ક્રૂસેડ્સ, એએમએસ પ્રેસ, 1969. ડુપ્યુ, ટ્રેવર એન. ધ હાર્પર્સ મિલિટરી એન્સાયક્લોપેડિયા ઓફ મિલિટરી હિસ્ટ્રી, ન્યૂ યોર્કઃ હાર્પરકોલિન્સ, 1993. હસન, ઓ., અલ-ઝહીર બૈબર્સ, દાર અલ-અમલ 1997 ઇબ્ન તઘરી, અલ-નુજુમ અલ-ઝહીરાહ ફી મિલૂક મિસર વા અલ-કાહિરાહ, અલ-હયાહ અલ-મિસરેયાહ 1968 કાસિમ, અબ્દુ કાસિમ ડૉ., અસ્ર સલાતીન અલ-મામલિક (મામલુક સુલતાનોનો યુગ), માનવ અને સામાજિક અભ્યાસ માટે આંખ, કૈરો 2007 સદાવી, એચ., અલ-મામાલિક, મારૂફ ઇખવાન, એલેક્ઝાન્ડ્રિયા સ્કિપ નોક્સ, ડૉ. ઇ. એલ., ધ ક્રૂસેડ્સ, સેવન્થ ક્રૂસેડ, એ કોલેજ કોર્સ ઓન ધ ક્રૂસેડ્સ, 1999 ટોયનબી, આર્નોલ્ડ પેરિસ, મેથ્યુ, વેન્ડોવરના રોજર, અને રિચાર્ડ્સ, હેનરી, મેથેઈ પેરિસિયન્સિસ, મોનાચી સેંક્ટી અલ્બાની, ક્રોનિકા મેજરા, લોંગમેન એન્ડ કંપની. 1880. જોઇનવિલ, જીન ડી, ધ મેમોઇર્સ ઓફ ધ લોર્ડ ઓફ જોઇનવિલ, એથેલ વેજવુડ દ્વારા અનુવાદિત (1906) ધ ન્યૂ એન્સાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા, એચ. એચ. બર્ટન પબ્લિશર, 1973 ધ ન્યૂ એન્સાયક્લોપીડિયા બ્રિટાનિકા, મેક્રોપેડિયા, એચ. એચ. બર્ટન પબ્લિશર, 1973-1974 www.historyofwar.org બાહ્ય કડીઓ અય્યુબી સલ્તનતમાં 1250-13મી સદીમાં અય્યુબીઓના 1250 સંઘર્ષો સાથે સંકળાયેલા ફારિસ્કુર ફારિસ્કુર યુદ્ધોનો નકશો