Ferry Cross the Mersey
"ફેરી ક્રોસ ધ મર્સી" એ ગેરી માર્સડેન દ્વારા લખાયેલું ગીત છે. તે સૌપ્રથમ તેમના બેન્ડ ગેરી એન્ડ ધ પેસમેકર્સ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1964ના અંતમાં યુકેમાં અને 1965માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ થયું હતું. તે એટલાન્ટિકની બંને બાજુએ હિટ હતી, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં છઠ્ઠા અને યુકેમાં આઠમા ક્રમે પહોંચી હતી. આ ગીત આ જ નામની ફિલ્મનું છે અને તેના સાઉન્ડટ્રેક આલ્બમમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 1990ના દાયકાના મધ્યમાં, એક મ્યુઝિકલ થિયેટર પ્રોડક્શન, જેનું શીર્ષક ફેરી ક્રોસ ધ મર્સી પણ હતું, તે ગેરી માર્સડેનના મર્સીબીટ દિવસો સાથે સંબંધિત હતું; તેનું પ્રીમિયર લિવરપૂલમાં થયું હતું અને યુકે, ઓસ્ટ્રેલિયા અને કેનેડામાં ભજવવામાં આવ્યું હતું. ગીતનું શીર્ષક અને ગીતો "મર્સી" ઉત્તરપશ્ચિમ ઇંગ્લેન્ડમાં મર્સી નદીનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે લિવરપુલ ખાતે આઇરિશ સમુદ્રમાં વહે છે. મર્સી ફેરી લિવરપૂલ અને બર્કેનહેડ અને સીકોમ્બે વચ્ચે વિર્રલ દ્વીપકલ્પ પર ચાલે છે. કેશ બોક્સે ગીતને "એક હૃદયસ્પર્શી, નરમ ચા ચા શ્રેષ્ઠ લાગણીસભર કૃતિ તરીકે વર્ણવ્યું છે જે ગેરી ખૂબ નિષ્ઠા સાથે ગાય છે". ચાર્ટ પરફોર્મન્સ "ફેરી ક્રોસ ધ મર્સી" યુકેમાં અને યુ. એસ. માં પણ ટોપ 10 હિટ બની હતી, જ્યાં તે મોટી હિટ હતી. તેણે શિકાગોમાં શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કર્યું હતું, જ્યાં તે WLS-AM પર #1 સુધી પહોંચ્યું હતું. ધ હિલ્સબોરો ડિઝાસ્ટર ફંડ માટે સાપ્તાહિક ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ ચેરિટી રેકોર્ડ મે 1989 માં, હિલ્સબોરો આપત્તિથી અસરગ્રસ્ત લોકોની સહાય માટે "ફેરી ક્રોસ ધ મર્સી" નું ચેરિટી વર્ઝન બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, જેણે અગાઉના મહિને 95 લિવરપૂલ ચાહકોના જીવ લીધા હતા (96 મા, ટોની બ્લાન્ડ, તે આપત્તિના પરિણામે 1993 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને 97 મા, એન્ડ્રુ ડિવાઇન, 2021 માં). આ ગીત લિવરપૂલના કલાકારો ધ ક્રિશ્ચિયન્સ, હોલી જ્હોનસન, પોલ મેકકાર્ટની અને ગેરી માર્સડેન દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નિર્માતાઓ સ્ટોક એઇટકેન વોટરમેનને પણ શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો. આ સિંગલ યુકે ચાર્ટમાં ત્રણ અઠવાડિયા માટે અને આઇરિશ ચાર્ટમાં બે અઠવાડિયા માટે #1 સ્થાન ધરાવે છે. ચાર્ટ પરફોર્મન્સ અન્ય કવર વર્ઝન ફ્રેન્કી ગોઝ ટુ હોલીવુડે ઓક્ટોબર 1983માં રજૂ થયેલા 12 ઇંચના સિંગલ "રિલેક્સ" ની બી-સાઇડ માટે "ફેરી ક્રોસ ધ મર્સી" નું કવર રેકોર્ડ કર્યું હતું. તે પછીથી તેમના પછીના સંકલન બેંગ! માં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. ધ ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ ઓફ ફ્રેન્કી ગોઝ ટુ હોલીવુડ (1993) અને મેક્સિમમ જોય (2000), તેમજ તેમના પ્રથમ આલ્બમ વેલકમ ટુ ધ પ્લેઝર્ડોમની કેટલીક નકલો. કેનેડાના લોકપ્રિય સંગીતકાર બર્ટન કમિંગ્સે (ધ ગેસ હૂના) તેમના 1997ના જીવંત આલ્બમ અપ ક્લોઝ એન્ડ અલોન પર એકલ સંસ્કરણ રેકોર્ડ કર્યું હતું. 2003માં, પેટ મેથેનીએ તેમના એકોસ્ટિક આલ્બમ વન ક્વાઇટ નાઇટ પર ગીતનું ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ કવર સામેલ કર્યું હતું. જર્મન-બ્રિટિશ પંક રોક બેન્ડ ડાઈ ટોટેન હોસેને 2020માં તેમના આલ્બમ "લર્નિંગ ઇંગ્લિશ લેસન 3-મર્સી બીટ!" પર કવર વર્ઝન રજૂ કર્યું હતું. આ આલ્બમ જર્મન આલ્બમ ચાર્ટમાં બીજા સ્થાને પહોંચ્યું હતું. સંદર્ભો 1964 સિંગલ્સ 1989 સિંગલ્સ ગેરી અને પેસમેકર્સ ગીતો પોલ મેકકાર્ટની ગીતો ખ્રિસ્તીઓ (બેન્ડ) ગીતો હોલી જ્હોનસન ગીતો ચેરિટી સિંગલ્સ ઓલ-સ્ટાર રેકોર્ડિંગ્સ જ્યોર્જ માર્ટિન સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ દ્વારા ઉત્પાદિત સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ સ્ટોક એઇટકેન વોટરમેન યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર-1 સિંગલ્સ યુકે ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર-1 સિંગલ્સ આઇરિશ સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર-1 સિંગલ્સ લિવરપૂલ વિશે ગીતો બોટ વિશે ગીતો કેપિટલ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ લૌરી રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ 1964 ગીતો ગેરી માર્સડેન કોલંબિયા ગ્રાફફોન કંપની સિંગલ્સ પીટ વોટરમેન એન્ટરટેઇનમેન્ટ સિંગલ્સ દ્વારા લખાયેલા ગીતો