Latin Grammy Awards
લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ (લેટિન ગ્રેમી તરીકે શૈલીબદ્ધ) એ લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી દ્વારા લેટિન સંગીત ઉદ્યોગમાં ઉત્કૃષ્ટ સિદ્ધિને માન્યતા આપવા માટે આપવામાં આવતો એવોર્ડ છે. લેટિન ગ્રેમી સન્માન કૃતિઓ સ્પેનિશ અથવા પોર્ટુગીઝમાં વિશ્વભરમાંથી ક્યાંય પણ રેકોર્ડ કરવામાં આવી છે જે ઇબેરો-અમેરિકામાં રજૂ કરવામાં આવી છે. લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી દ્વારા વ્યાખ્યાયિત ઇબેરો-અમેરિકા, લેટિન અમેરિકા, સ્પેન, પોર્ટુગલ અને કેનેડા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લેટિનો સમુદાયનો સમાવેશ કરે છે. ઇબેરો અમેરિકામાં માન્યતા પ્રાપ્ત ભાષાઓ, બોલીઓ અથવા રૂઢિપ્રયોગોમાં નોંધાયેલા ઉત્પાદનોની રજૂઆત, જેમ કે કતલાન, બાસ્ક, ગેલિશિયન, વેલેન્સિયન, નાહુઆટલ, ગુઆરાની, કેચુઆ અથવા મયાન, બહુમતી મત દ્વારા સ્વીકારવામાં આવી શકે છે. નિયમિત ગ્રેમી એવોર્ડ અને લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ બંનેમાં સમાન નામાંકન અને મતદાન પ્રક્રિયાઓ હોય છે, જેમાં પસંદગીઓ લેટિન સંગીત ઉદ્યોગમાં સાથીદારો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. પ્રથમ વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી સમારંભ 13 સપ્ટેમ્બર, 2000ના રોજ લોસ એન્જલસના સ્ટેપલ્સ સેન્ટર ખાતે યોજાયો હતો. સીબીએસ દ્વારા પ્રસારિત, તે પ્રથમ સમારોહ અંગ્રેજી ભાષાના અમેરિકન ટેલિવિઝન નેટવર્ક પર હાથ ધરવામાં આવેલો પ્રથમ મુખ્યત્વે સ્પેનિશ ભાષાનો પ્રાઇમટાઇમ પ્રોગ્રામ બન્યો. 24મો વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ 16 નવેમ્બર, 2023ના રોજ સ્પેનના સેવિલેમાં એફઆઇબીઇએસ પરિષદ અને પ્રદર્શન કેન્દ્રમાં યોજાશે. 2005 થી, આ પુરસ્કારો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુનિવિઝન દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવે છે. 2013 માં, 9.8 મિલિયન લોકોએ યુનિવિઝન પર લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ જોયા, જે ચેનલને યુ. એસ. ઇતિહાસમાં રાત માટે ટોચનું ત્રણ નેટવર્ક બનાવે છે લેટિન એકેડેમી ઓફ રેકોર્ડિંગ આર્ટ્સ એન્ડ સાયન્સિસ (હવે લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી) ની રચના 1997 માં નેશનલ એકેડેમી ઓફ રેકોર્ડિંગ આર્ટ્સ એન્ડ સાયન્સિસ (હવે રેકોર્ડિંગ એકેડેમી) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. તેની સ્થાપના માઈકલ ગ્રીન અને નિર્માતાઓ અને ગીતકાર રૂડી પેરેઝ અને મૌરિસિઓ અબારોઆ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. રૂડી પેરેઝ ગ્રેમી ફ્લોરિડા પ્રકરણના બોર્ડના પ્રથમ પ્રમુખ હતા. લેટિન સંગીત માટે અલગ ગ્રેમી પુરસ્કારોની વિભાવના 1989માં શરૂ થઈ હતી. આયોજકોના જણાવ્યા અનુસાર, લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી કારણ કે લેટિન સંગીત બ્રહ્માંડને ગ્રેમી એવોર્ડ્સમાં ફિટ થવા માટે ખૂબ મોટું માનવામાં આવતું હતું. લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી લેટિન સંગીતને સ્પેનિશ અથવા પોર્ટુગીઝમાં સંગીત તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે. લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સમાં મુખ્યત્વે લેટિન અમેરિકા, સ્પેન, પોર્ટુગલ અને લેટિનો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રકાશિત સંગીતનો સમાવેશ થાય છે. 2000માં, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે પ્રથમ વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો 13 સપ્ટેમ્બર, 2000ના રોજ સ્ટેપલ્સ સેન્ટર ખાતે યોજાશે. 7 જુલાઈ, 2000ના રોજ, મિયામી, ફ્લોરિડા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નામાંકનની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. લેટિન ગ્રેમીની 39 થી વધુ શ્રેણીઓ સાથે રજૂઆત કરવામાં આવી હતી જેમાં સ્પેનિશ અને પોર્ટુગીઝ બોલતા રેકોર્ડિંગ્સનો સમાવેશ થાય છે. પ્રથમ પ્રસારણ સ્ટેપલ્સ સેન્ટર ખાતે થયું હતું અને તેનું પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના હુમલાને કારણે તે પછીના વર્ષનો શો રદ કરવામાં આવ્યો હતો, જે તે જ દિવસે શો યોજાવાનો હતો. 2002માં, અકાદમીએ તેના પ્રથમ સ્વતંત્ર ટ્રસ્ટી મંડળની પસંદગી કરી હતી. 2005માં, પ્રસારણને સીબીએસથી યુનિવિઝનમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું જ્યાં આખું પ્રસારણ સ્પેનિશમાં હતું. મતદાન સભ્યો લેટિન અમેરિકા અને ઇબેરિયા સહિત યુ. એસ. અને યુ. એસ. ની બહારના વિવિધ પ્રદેશોમાં રહે છે. નામાંકન માટે પાત્ર બનવા માટે, તેની ઓછામાં ઓછી 51 ટકા સામગ્રી સ્પેનિશ અથવા પોર્ટુગીઝમાં નોંધાયેલી હોવી જોઈએ અને ઉત્તર અમેરિકા, મધ્ય અમેરિકા, દક્ષિણ અમેરિકા, કેરેબિયન, સ્પેન અથવા પોર્ટુગલમાં વ્યાવસાયિક રીતે પ્રકાશિત થવી જોઈએ. કાતાલાન, બાસ્ક, ગેલિશિયન, વેલેન્સિયન, નાહુઆટલ, ગુઆરાની, ક્વેચુઆ અથવા મય જેવી ઇબેરો-અમેરિકાની ભાષાઓ અને બોલીઓમાં નોંધાયેલા ઉત્પાદનોને લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમીની સમિતિઓના બહુમતી મત દ્વારા સ્વીકારવામાં આવી શકે છે. લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી ઇબેરો-અમેરિકાના લેટિન વાદ્ય સંગીત તેમજ ઇબેરિયન અમેરિકન સંગીતકાર દ્વારા રચાયેલી અથવા અર્થઘટન કરવામાં આવેલી રચનાઓને પણ સ્વીકારે છે. સંબંધિત પુરસ્કાર સમારોહ માટે પાત્રતાનો સમયગાળો 1 જૂનથી 30 મે છે. રેકોર્ડિંગ્સ પહેલા દાખલ કરવામાં આવે છે અને પછી તેઓ કયા પુરસ્કારો માટે પાત્ર છે તે નક્કી કરવા માટે તેની સમીક્ષા કરવામાં આવે છે. તે પછી, નામાંકિત મતપત્રો એકેડેમીના મતદાન સભ્યોને મેઇલ કરવામાં આવે છે. મતની ગણતરી કરવામાં આવે છે અને દરેક શ્રેણીમાં સૌથી વધુ મત ધરાવતા પાંચ રેકોર્ડિંગ્સ નામાંકિત બને છે. અંતિમ મતદાન મતપત્રો મતદાર સભ્યોને મોકલવામાં આવે છે અને વિજેતાઓ નક્કી કરવામાં આવે છે. વિજેતાઓની જાહેરાત બાદમાં લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સમાં કરવામાં આવે છે. લેટિન એકેડેમી ઓફ રેકોર્ડિંગ આર્ટ્સ એન્ડ સાયન્સના વર્તમાન પ્રમુખ અને સી. ઈ. ઓ. મેન્યુઅલ અબુદ છે, જેમણે 2021માં ગેબ્રિએલ અબારોઆનું સ્થાન લીધું હતું. એકંદરે ત્રણ કાર્યક્રમો છેઃ લાઇફ એચિવમેન્ટ જ્યારે પ્રખ્યાત કલાકારોને આજીવન સિદ્ધિ માટે સન્માનિત કરવામાં આવે છે; પર્સન ઓફ ધ યર, જ્યારે એક કલાકારને ગાલા ડિનરમાં સન્માનિત કરવામાં આવે છે, અને ગ્રેમી પોતે, એક એવોર્ડ જે સમગ્ર લેટિન અમેરિકા અને ઇબેરિયાના કલાકારોને એક સાથે લાવે છે અને જે આજે ચેનલ યુનિવિઝન (બ્રાઝિલમાં ટી. એન. ટી.) દ્વારા બ્રાઝિલ સહિત 80 દેશોમાં જીવંત પ્રસારિત થાય છે. પુરસ્કારોની શ્રેણીઓ ગ્રેમી પુરસ્કારની જેમ જ એક સામાન્ય ક્ષેત્ર છે જેમાં ચાર શૈલી-ઓછી પુરસ્કાર શ્રેણીઓનો સમાવેશ થાય છેઃ રેકોર્ડ ઓફ ધ યર કલાકાર અને એક જ ગીતની પ્રોડક્શન ટીમને એનાયત કરવામાં આવે છે. આલ્બમ ઓફ ધ યર કલાકાર અને સંપૂર્ણ આલ્બમની પ્રોડક્શન ટીમને એનાયત કરવામાં આવે છે. સોંગ ઓફ ધ યર એક જ ગીતના લેખક (ઓ)/સંગીતકાર (ઓ) ને આપવામાં આવે છે. શ્રેષ્ઠ નવા કલાકારનો પુરસ્કાર કોઈ ગીત અથવા આલ્બમના સંદર્ભ વિના કલાકારને આપવામાં આવે છે. બાકીના ક્ષેત્રો શૈલી-વિશિષ્ટ છે. લેટિન સંગીત ઉદ્યોગમાં વધુ લાંબા ગાળાના યોગદાન માટે વિશેષ બિન-સ્પર્ધાત્મક પુરસ્કારો પણ આપવામાં આવે છે. સમારંભો 21 લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો સાથે અગ્રણી વિજેતાઓ, કેલે 13 એ સૌથી વધુ લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો જીત્યા છે. જુઆન્સ, 19 લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો સાથે, એક સોલો કલાકાર દ્વારા જીતવામાં આવેલા સૌથી વધુ પુરસ્કારો માટેનો વિક્રમ ધરાવે છે. નતાલિયા લાફોરકેડ 13 પુરસ્કારો સાથે મહિલા કલાકારોમાં સૌથી મોટી વિજેતા છે. તેના ગ્રેમી એવોર્ડ્સ સમકક્ષની જેમ, લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સને પણ વિવિધ રેકોર્ડિંગ કલાકારો અને સંગીત પત્રકારો તરફથી ટીકા મળી છે. 1999માં લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સની જાહેરાત પછી, કેટલાક સંગીત પત્રકારોએ મુખ્ય પ્રવાહના માધ્યમો દ્વારા માર્કેટિંગ સાધન તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા પુરસ્કારો અંગે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી. વિસ્ટા એન એલ. એ. ના મેની એસ. ગોન્ઝાલેઝને લાગ્યું કે આ પુરસ્કારનો ઉપયોગ એમિલિયો એસ્ટેફાન દ્વારા પ્રોત્સાહન આપવામાં આવતા કલાકારોની જાહેરાત કરવા માટે કરવામાં આવશે. બિન-સ્પેનિશ અને પોર્ટુગીઝ બોલતા સંગીત માટે શ્રેણીઓના અભાવની ટીકા કરવામાં આવી છે, એટલે કે એવા કલાકારો દ્વારા જેઓ તેમના કાર્યને ધ્વનિ અથવા મૂળમાં "લેટિન" માને છે પરંતુ લેટિન ગ્રેમી માટે લાયક નથી, જેમાં હૈતીના લોકો (જેમણે તેમના કોમ્પાસ સંગીતની સરખામણી ડોમિનિકન રિપબ્લિકના મેરેન્ગ્યુ સંગીત સાથે કરી છે પરંતુ ફ્રેન્ચ ક્રેઓલમાં ગાયું છે) અને સ્પેનના ગેલિસિયા અને અસ્ટુરિયસ પ્રદેશોના સેલ્ટિક સંગીતકારો સામેલ છે. ટોની સકર દ્વારા પણ ભાષાકીય જરૂરિયાતની ટીકા કરવામાં આવી છે, જેમના આલ્બમ, યુનિટીઃ ધ લેટિન ટ્રિબ્યુટ ટુ માઇકલ જેક્સન, સાલસા સંગીતમાં આલ્બમ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ માટે પાત્ર ન હતું. ટીકાના જવાબમાં, લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમીના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કેઃ "લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી રેકોર્ડિંગની સામગ્રીના આધારે સંગીતને ધ્યાનમાં લે છે-તકનીકી તત્વો કે જે સંગીત બનાવવાની કળામાં જાય છે-રેકોર્ડિંગ અથવા કલાકારને કેવી રીતે બાહ્ય રીતે માર્કેટિંગ કરવામાં આવે છે તેના આધારે નહીં". 2001માં, મિયામીમાં રહેતા ક્યુબન નિર્વાસિતોએ ક્યુબામાં રહેતા સંગીતકારોને મંચ પર પ્રદર્શન કરવાની મંજૂરી આપવા બદલ લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સમાં વિરોધ કર્યો હતો. આના પરિણામે લેટિન ગ્રેમીને બીજા વાર્ષિક પુરસ્કારો માટે લોસ એન્જલસમાં ખસેડવામાં આવ્યા (જે અંતે 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલા પછી રદ કરવામાં આવશે). ઓક્ટોબર 2010માં, એક વર્ષ જેમાં તેમની પાસે 11મા વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો માટે લાયક કોઈ નવી કૃતિઓ ન હતી, વેનેઝુએલાના ગાયક-ગીતકાર ફ્રાન્કો ડી વિટાએ અગાઉ લેટિન ગ્રેમીને "નકલી અને જૂઠાણું" નામ આપ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે જો તેઓ ક્યારેય એવોર્ડ જીતશે, તો તેઓ તેને સ્વીકારશે નહીં. તે પછીના વર્ષે, તેમણે 12મા વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારોમાં તેમના પ્રથમ બે લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો જીત્યા હતા. અમેરિકન સંગીતકાર વિલી કોલને લેટિન ગ્રેમી અને મુખ્ય લેટિન રેકોર્ડ લેબલ્સ વચ્ચેના સંબંધનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું. મેક્સિકન ગાયક-ગીતકાર એલેક્સ સિન્ટેકે નોંધ્યું હતું કે સામાન્ય રીતે મેક્સિકન કલાકારો પુરસ્કારો પ્રત્યે ઉદાસીન હતા. લેટિન ગ્રેમીઝને 2019 ના એવોર્ડ સમારોહમાં પ્રતિક્રિયા મળી હતી જ્યારે તેની લોકપ્રિયતા હોવા છતાં કોઈ પણ શહેરી કલાકારોને સામાન્ય શ્રેણીઓમાં નામાંકિત કરવામાં આવ્યા ન હતા. આના કારણે ડેડી યાન્કી અને જે. બાલ્વિન સહિતના ઘણા રેગેટન કલાકારોએ આ કાર્યક્રમનો બહિષ્કાર કર્યો હતો. લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડમીએ ટીકાનો જવાબ આપતા "શહેરી સમુદાયના નેતાઓને એકેડમી સાથે જોડાવા, પ્રક્રિયામાં સામેલ થવા અને એકેડમીમાં સુધારો કરતી ચર્ચાઓમાં સામેલ થવા" વિનંતી કરી હતી. 2010 ના દાયકાના અંતથી, પુરસ્કારોમાં સ્પેનના કલાકારોના સમાવેશથી સોશિયલ મીડિયા વપરાશકર્તાઓ તરફથી વિવાદ ઊભો થયો છે, જેમણે અમેરિકાના સ્પેનિશ વસાહતીકરણની નોંધ લીધી હતી અને એકેડેમી પર આફ્રો-લેટિન અમેરિકનો (જે રેગેટન જેવા શહેરી ક્ષેત્ર સહિત ઘણી લેટિન સંગીત શૈલીઓમાં મુખ્ય યોગદાન આપનારા હતા) પર સ્પેનિયાર્ડો અને શ્વેત લેટિન અમેરિકનોની તરફેણ કરીને વ્હાઇટવોશિંગનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. અબુદે સ્પેનના સમાવેશ પર ટીકાનો જવાબ આપતા કહ્યું કે "લેટિન સંગીતને સ્પેનિશ અને પોર્ટુગીઝ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે". સમારોહ સ્થાનો લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ દર વર્ષે લાસ વેગાસમાં યોજાય છે. આ સમારોહ 2009 થી દર વર્ષે યોજાય છે અને 2007 માં પ્રથમ વખત ત્યાં યોજાયો હતો. આ સમારંભના શરૂઆતના થોડા વર્ષો લોસ એન્જલસમાં અને 2003માં મિયામીમાં યોજાયા હતા. આ સમારોહ ન્યૂયોર્ક શહેર અને હ્યુસ્ટનમાં પણ એકવાર યોજાયો હતો. લાસ વેગાસમાં આ સમારંભ વર્ષોથી ત્રણ અલગ-અલગ સ્થળોએ યોજાયો છે; મિકેલોબ અલ્ટ્રા એરેના, એમજીએમ ગ્રાન્ડ ગાર્ડન એરેના અને ટી-મોબાઇલ એરેના. 24મા વાર્ષિક લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કારો 16 નવેમ્બર, 2023ના રોજ સ્પેનના સેવિલેમાં એફઆઇબીઇએસ પરિષદ અને પ્રદર્શન કેન્દ્રમાં યોજાશે, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની બહાર પ્રથમ વખત પુરસ્કારો યોજાયા છે. આ પણ જુઓ ગ્રેમી પુરસ્કાર શ્રેણીઓની સૂચિ § લેટિન નોંધો સંદર્ભો વધુ વાંચન "લેટિન ગ્રેમી માટે સ્પેનિશ પ્રસારણ". (5 નવેમ્બર, 2005). ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઈમ્સ, પૃષ્ઠ 26. બાહ્ય કડીઓ લેટિન રેકોર્ડિંગ એકેડેમી સત્તાવાર સાઇટ લેટિન મ્યુઝિક એવોર્ડ્સ એવોર્ડ્સની સ્થાપના 2000 સ્પેનિશ ભાષાના સંગીત લુસોફોન સંગીત 2000 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કરવામાં આવી હતી.