Bern Porter
બર્નાર્ડ હાર્ડન પોર્ટર (14 ફેબ્રુઆરી, 1911, પોર્ટર સેટલમેન્ટ ઇન હોલ્ટન, એરોસ્ટૂક કાઉન્ટી, મૈને-7 જૂન, 2004, બેલફાસ્ટ, મૈનેમાં) એક અમેરિકન કલાકાર, લેખક, પ્રકાશક, કલાકાર અને ભૌતિકશાસ્ત્રી હતા. તેઓ અવંત-ગાર્ડે કલા ચળવળો મેઇલ આર્ટ અને ફાઉન્ડ પોએટ્રીના પ્રતિનિધિ હતા. 2010 માં, તેમના કાર્યને ન્યૂયોર્કના મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન આર્ટ ખાતે એક પ્રદર્શન દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી હતી. બર્ન પોર્ટરનો જન્મ મૈનેમાં થયો હતો અને તેમણે કોલ્બી કોલેજ અને બ્રાઉન યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે તેમના જીવનના છેલ્લા દાયકાઓ બેલફાસ્ટ, મૈનેમાં વિતાવ્યા હતા. પોર્ટરની પ્રતિભા રિકર જુનિયર કોલેજમાં જોવા મળી હતી અને ટૂંક સમયમાં જ તેને વોટરવિલે, મૈનેની પ્રતિષ્ઠિત ખાનગી કોલ્બી કોલેજમાં શિષ્યવૃત્તિ મળી હતી. તેમના મુખ્ય વિષયો ભૌતિકશાસ્ત્ર, રસાયણશાસ્ત્ર અને અર્થશાસ્ત્ર હતા. પોર્ટર બ્રાઉન યુનિવર્સિટીમાં તેમની માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી હતી. 1935માં પોર્ટરને ન્યૂયોર્કમાં એચસન કોલોઇડ્સ કોર્પોરેશનમાં નોકરી મળી. તેમણે ગ્રેફાઇટ મિશ્રણ સાથે ટેલિવિઝન પિક્ચર ટ્યુબના કોટિંગના વિકાસ પર કામ કર્યું હતું. પેરિસમાં લગભગ 1937-38 તેને ગર્ટ્રુડ સ્ટેઇનની આસપાસના વર્તુળમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો. પોર્ટર હેનરી મિલરની ટ્રોપિક ઓફ કેન્સર (નવલકથા) ની હસ્તપ્રત વાંચે છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં યુ. એસ. ના પ્રવેશ પછી તેમણે 1940 થી પ્રિન્સટનમાં મેનહટન પ્રોજેક્ટ માટે સૈનિક તરીકે કામ કર્યું હતું જ્યાં તેમણે આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈનનો પરિચય કરાવ્યો હતો. તેમણે ત્યાં અને ઓક રિજ, ટેનેસીમાં પરમાણુ વિખંડન માટેની પદ્ધતિઓ બનાવવા પર કામ કર્યું હતું. ત્યારબાદ તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, બર્કલેમાં કામ કર્યું હતું. યુવાન વિદ્યાર્થી હેલેન ઇલેન હેન્ડ્રેન સાથે તેમના પ્રથમ લગ્ન (1946) એક વર્ષ પછી નિષ્ફળ ગયા હતા. 1944ની શરૂઆતમાં જ તેઓ ટેનેસીમાં મેનહટન પ્રોજેક્ટમાં તેમના સમય દરમિયાન પણ શાંતિવાદી હતા અને હેનરી મિલર દ્વારા એક અનામી પત્રિકા પ્રકાશિત કરતા હતા. તે જ વર્ષે, તેઓ મિલર ગ્રંથસૂચિ પર કામ કરતી વખતે બિગ સુરમાં મિલર સાથે ગાઢ સંપર્કમાં આવ્યા હતા. પોર્ટરએ બર્ન પોર્ટર બુક્સ નામની એક નાની પ્રેસની રચના કરી હતી, જેણે હેનરી મિલર દ્વારા અને તેના વિશેના ગ્રંથો અને કેલિફોર્નિયાના કવિઓના કવિતા પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. સાન ફ્રાન્સિસ્કોના પુસ્તક વિક્રેતા જ્યોર્જ લેઇટ, પોર્ટર દ્વારા પ્રકાશિત, સાહિત્યિક સામયિક સર્કલ (10 મુદ્દાઓ, 1944-48) જેમાં તેમણે તેમના સાયઆર્ટ મેનિફેસ્ટો (1950) માં રજૂ કરેલી કલા અને વિજ્ઞાનની આંતરક્રિયા પર પોર્ટરના મંતવ્યો દર્શાવ્યા હતા. પોર્ટરના માતાપિતા મુલાકાત માટે આવ્યા હતા જ્યારે પોર્ટરના પિતાની 12 વર્ષની છોકરીને પ્રેમ કરવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને પોર્ટરને ખબર પડી કે તેના પિતાનો મૈનેમાં બાળકોની છેડતી કરવાનો લાંબો ઇતિહાસ છે. પોતાના પિતાને મળવાની ના પાડતા, પોર્ટર આગામી પાંચ વર્ષ ગુઆમમાં વિતાવ્યા, ગુઆમ ડેઇલી ન્યૂઝ માટે કામ કર્યું અને વેઈટર તરીકે અને એક જાહેરાત એજન્સી માટે લેખન કર્યું. આ સમય દરમિયાન, પોર્ટરએ દક્ષિણ પ્રશાંતમાં પ્રવાસ કર્યો અને કલાકારો અને લેખકોને મળ્યા અને જાપાનમાં હિરોશિમા અને નાગાસાકીના પુનર્જન્મનું નિરીક્ષણ કર્યું. 1955માં, કેલિફોર્નિયા પરત ફર્યા બાદ, તેમણે માનવશાસ્ત્રી અને લેખક માર્ગારેટ યુડિન પ્રેસ્ટન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેઓ બર્ની, તાસ્માનિયામાં લાકડા પ્રોસેસિંગ પ્લાન્ટમાં અને વેનેઝુએલામાં કામ કરતા હતા. 1960ના દાયકામાં, પોર્ટર 1967 સુધી હંટ્સવિલે, અલાબામામાં નાસા માર્શલ સ્પેસ ફ્લાઇટ સેન્ટર ખાતે શનિ પાંચ કાર્યક્રમનો ભાગ હતો). માર્ગારેટનું 1975માં અવસાન થયું હતું. પોર્ટર પછીના ત્રીસ વર્ષોમાં બેલફાસ્ટ, મૈનેમાં તેમની ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ એડવાન્સ્ડ થિંકિંગમાં કવિતા, ટપાલ કલા, પત્રવ્યવહાર, મુસાફરી અને મુલાકાતીઓને હોસ્ટ કરવામાં વિતાવ્યા. કલાકાર તરીકે પોર્ટર તેમના "ફાઉન્ડ્સ" માટે જાણીતા છે, જે તેમણે ફાઉન્ડ પોએમ્સ, ધ વેસ્ટમેકર, ધ બુક ઓફ ડૂઝ, ડાયરેસિસ, હિયર કમ્સ એવરીબડીઝ ડોન્ટ બુક અને સ્વીટ એન્ડ સહિતના અસંખ્ય સંગ્રહોમાં પ્રકાશિત કર્યા છે. આ કૃતિઓના પ્રકાશકોમાં સમથિંગ એલ્સ પ્રેસ, ધ વિલેજ પ્રિન્ટ શોપ અને ટિલબરી હાઉસનો સમાવેશ થાય છે. એક કલાકાર-લેખક-દાર્શનિક-વૈજ્ઞાનિક તરીકે બર્ન પોર્ટરની ભૂગર્ભ પ્રતિષ્ઠા દ્રશ્ય કલાકારો અને લેખકોમાં સારી રીતે સ્થાપિત છે, અને તેમની અસંમતિની ફિલસૂફીનું સન્માન કરવામાં આવે છે. અવંત-ગાર્ડે લેખક અને સમથિંગ એલ્સ પ્રેસના પ્રકાશક/સંપાદક ડિક હિગિન્સ, પોર્ટરને 'ચાર્લ્સ ઇવ્સ ઓફ અમેરિકન લેટર્સ' કહેવા માટે પ્રેરિત થયા હતા. પોર્ટરને મળી આવેલી કવિતાના પ્રારંભિક અને સૌથી ફળદ્રુપ પ્રેક્ટિશનરોમાંના એક તરીકે માન્યતા આપતા, પીટર ફ્રેન્કે (સમથિંગ એલ્સ પ્રેસ પરના તેમના પુસ્તકમાં) લખ્યું છેઃ "પોર્ટર એ કવિતા માટે છે જે [માર્સેલ] ડુચેમ્પ કલા હેતુ માટે હતી, હાથવણાટ ફેટિશિઝમનું ડિબંકર અને ઘટના અને રીસેપ્ટર વચ્ચેના અનુકરણીય કલાકાર-તરીકે-મધ્યસ્થી. તે લાક્ષણિક કલાકારની અર્ધ-દૈવી સર્જકની ભૂમિકાને નકારી કાઢે છે. પોર્ટરની આંખ પાઠ્યપુસ્તકોના વિચિત્ર પૃષ્ઠો, જાહેરાતોના દૂરના ખૂણાઓ, શુભેચ્છા પત્રો અને સમારકામ માર્ગદર્શિકાઓના શબ્દપ્રયોગ, અને અનંતમાં આકસ્મિક, બિનપરંપરાગત સાહિત્યની શોધમાં ક્યારેય થાકતી નથી. પોર્ટરની કારકિર્દી જટિલ અને વિરોધાભાસથી ભરેલી છે. તેમનો જન્મ 1911માં પોર્ટર સેટલમેન્ટ, મૈનેમાં થયો હતો. તેમનું આખું જીવન પોર્ટરને સાહિત્ય, ખાસ કરીને દ્રશ્ય કલા અને કવિતા પ્રત્યે પ્રેમ હતો. બાળપણમાં તેમણે પુસ્તકોના કોલાજ કરેલા કટ-આઉટ અને અખબારોની છબીઓથી ભરેલી અગણિત સ્ક્રેપબુક બનાવી હતી. પ્રારંભિક સ્ક્રેપબુકમાં ઉપયોગમાં લેવાતી આ પ્રક્રિયાને પાછળથી વિઝ્યુઅલ કોલાજ કરેલી કવિતાની તેમની તકનીકમાં વિકસાવવામાં આવી હતી જેને તેઓ "ફાઉન્ડ્સ" તરીકે ઓળખાવે છે. કલાકારના પુસ્તકોના અગ્રણી લેખક તરીકે, કવિતા, ટાઇપોગ્રાફી અને કોલાજ પોર્ટરના પ્રયોગોએ 1941માં તેમનું પ્રથમ કલાકાર પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું. ત્યારથી તેમણે ડઝનેક પુસ્તકો અને કવિતાઓ લખી હતી તેમજ ચિત્રો, શિલ્પ, પ્રિન્ટ અને ફોટોગ્રાફી (1940ના દાયકાની શરૂઆતમાં ફોટોગ્રાફ્સ સહિત) સાથે પ્રયોગો કર્યા હતા. તેઓ વૈકલ્પિક પ્રકાશન, ટપાલ કલા અને પ્રદર્શન કવિતા સાથે પ્રારંભિક પ્રયોગ કરનાર પણ હતા. તેમના જીવનના અંતમાં એન આર્બરમાં રોજર જેક્સન પબ્લિશર્સ દ્વારા પોર્ટર દ્વારા ટૂંકી પુસ્તકો અને પત્રિકાઓની શ્રેણી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં લુઇસ આર. રોર્ટી સાથેના સહયોગથી ધ વર્લ્ડ ઓફ બર્નનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે ધ લાસ્ટ એક્ટ્સ ઓફ સેન્ટ ફક યુ નામની કવિતા લખી હતી, જે દરેક અક્ષર માટે સમાન સંખ્યામાં કૃત્યો સાથે મૂળાક્ષર ક્રમમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમણે આનું રેકોર્ડિંગ પણ કર્યું હતું જે પુનરાવર્તનોથી ભરેલું હતું. મૈને ચિત્રકાર અને ટપાલ કલાકાર, કાર્લો પિટોરે પોર્ટરના કાર્યના વિજેતા બન્યા અને પોર્ટરને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે ચિત્રો, પોસ્ટરો અને કલાકારની ટપાલ ટિકિટ સહિત ઘણી કૃતિઓ બનાવી. ટપાલ કલા પર પોર્ટરના વિચારોનો સારાંશ 1985માં ન્યૂયોર્કના કલાકાર માર્ક બ્લોચ સાથેની મુલાકાતમાં આપવામાં આવ્યો હતો. "લોસ્ટ એન્ડ ફાઉન્ડઃ ધ વર્ક ઓફ બર્ન પોર્ટર ફ્રોમ ધ કલેક્શન ઓફ ધ મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન આર્ટ લાઇબ્રેરી" 11 જુલાઈ, 2010 સુધી ન્યૂયોર્કમાં મોમા ખાતે પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રકાશક તરીકે 1944 થી 1948 સુધી, પોર્ટર અને જ્યોર્જ લેઇટે વેસ્ટ કોસ્ટ સાહિત્યિક અને કલાત્મક સામયિક સર્કલનું સહ-પ્રકાશન કર્યું હતું. 1946માં પોર્ટરએ કેનેથ પૅચેનની પેનલ્સ ફોર ધ વોલ્સ ઓફ હેવન પ્રકાશિત કરી, જે 750 નકલોની આવૃત્તિ હતી. વધુમાં, 150 નકલો પેઇન્ટેડ પુસ્તકોની આવૃત્તિ તરીકે અનામત રાખવામાં આવી હતી, જે અનન્ય રીતે સુશોભિત, હસ્તાક્ષરિત અને પૅચેન દ્વારા ક્રમાંકિત હતી. પોર્ટરની છાપ બર્ન પોર્ટર બુક્સ હેનરી મિલરની ઘણી કૃતિઓની પ્રથમ આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરવા માટે જાણીતી છે. બર્ન પોર્ટર બુક્સ દ્વારા મિલરનો શાંતિવાદી ગ્રંથ મર્ડર ધ મર્ડરર્સ (1944) અને મિલર દ્વારા અન્ય સોળ પુસ્તકો પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં ધ પ્લાઇટ ઓફ ધ ક્રિએટિવ આર્ટિસ્ટ ઇન ધ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા (બર્ન પોર્ટર, હોલ્ટન, મી., 1944), સેમ્બ્લેન્સ ઓફ અ ડિવોટેડ પાસ્ટ (બર્ન પોર્ટર, બર્કલે 1944), વોટરકલર્સનું પુસ્તક, ઇકોલાલિયા (બર્ન પોર્ટર, બર્કલે 1945 માં; તે જ સમયે ઇંગ્લેન્ડમાં), હેનરી મિલર મિસેલાનિયા (બર્ન પોર્ટર, સેન માટેઓ, કેલિફ, 1945), તેમની મિલર ગ્રંથસૂચિ અને માઇકલ ફ્રેન્કેલ ઓન ધ જેનેસિસ ઓફ ધ ટ્રોપિક ઓફ કેન્સર (1946) નો સમાવેશ થાય છે. પોર્ટરએ કેનેથ પૅચેનની પેનલ્સ ફોર ધ વોલ્સ ઓફ હેવન (બર્કલે 1946) ની રચના કરી હતી; લિયોનાર્ડ વુલ્ફઃ હમાદ્રીડ હન્ટેડ (1948); જેમ્સ શેવિલ (ટેન્શન; 1947) અને રોબર્ટ ડંકનઃ હેવનલી સિટી અર્થલી સિટી (1947) દ્વારા યુવાન ફિલિપ લેમાન્ટિયા (કામુક કવિતાઓ; 1946) ના પ્રથમ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા. આ હેતુ માટેઃ પાર્કર ટેલરની ધ ગ્રેનાઇટ બટરફ્લાયઃ અ પોએમ ઇન નાઇન કેન્ટોસ (બર્કલે 1945); યવન ગોલ ઇંગ્લિશ પોએમ્સ ફ્રૂટ ફ્રોમ શનિ, હિરોશિમા અને નાગાસાકીનો પ્રતિસાદ (1945; હેમિસ્ફિયર્સ એડિશનમાં પણ, ન્યૂયોર્ક 1946); હ્યુબર્ટ ક્રીકમોરઃ ફોર્મ્યુલા (બર્કલે 1947); આલ્બર્ટ કોસેરીઃ મેન ગોડ ફોરગોટ (1948). ગુઆમ પોર્ટર દ્વારા જેમ્સ ઇર્વિન શેવિલ દ્વારા પ્રથમ પુસ્તક પ્રકાશિત થયુંઃ ધ અમેરિકન ફેન્ટેસીઝ (અગાના 1951). 1950ના દાયકામાં બીટ ફિલ્મ નિર્માતા ક્રિસ્ટોફર મેકલેઇનના કવિતા સંગ્રહોઃ ધ ક્રેઝી બર્ડ (1951) અને વર્ડ (1954); ગર્ડ સ્ટર્નઃ ફર્સ્ટ પોએમ્સ એન્ડ અદર્સ (1952) પણ દેખાયા હતા. સ્ટર્ન તેની (પ્રથમ) પત્નીની ન્યૂ યોર્કર મિત્ર લેમાન્ટિયાની હતી. ફોટોગ્રાફર ગોલ્ડિયન (ગોગો) નેસ્બિટનું પુસ્તક ગ્રેફિટી (1955) અને બે બ્રોડસાઇડ્સ પણ 1955માં પ્રકાશિત થયું હતું. બર્ન પોર્ટર બ્રોડસાઇડ્સ શ્રેણીના અન્ય લેખકોમાં જેમ્સ કેટનાચ, કેનેથ પૅચેન, મેસન જોર્ડન મેસન (ટોટેમ અને ટાબુ) અને પોતે પોર્ટર હતા. શેવિલનું કવિતા પુસ્તક ધ રાઈટ ટુ ગ્રીટ એન્ડ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ (1959). કેનેથ રેક્સરોથ તરફથીઃ મારી દીકરીઓ મેરી અને કેથરિન માટે એક પશુચિકિત્સા (1955). બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલા વૈજ્ઞાનિક તરીકે, પોર્ટરએ કેથોડ રે ટ્યુબના વિકાસમાં ફાળો આપ્યો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન પોર્ટર મેનહટન પ્રોજેક્ટ પર કામ કરતા હતા. તેમણે ઓક રિજ, ટેનેસીમાં પરમાણુ બોમ્બ બનાવવા માટે જરૂરી અત્યંત સમૃદ્ધ યુરેનિયમને અલગ કરવા માટે સમર્પિત પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે કામ કર્યું હતું. હિરોશિમા અને નાગાસાકી પર બોમ્બ ફેંકાયા પછી, પોર્ટરને આ પ્રોજેક્ટ સાથે તેની સંડોવણી બદલ ખેદ થયો અને તે એક સ્પષ્ટવક્તા શાંતિવાદી બની ગયો. 1960ના દાયકામાં પોર્ટરએ નાસાના શનિ વી માનવયુક્ત રોકેટ કાર્યક્રમ પર કામ કર્યું હતું. બર્ન પોર્ટર, આઈ હેવ લેફ્ટ (વિજ્ઞાન અને કલા વિશે પોર્ટરના વિચારો ધરાવે છે) જેમ્સ શેવિલ, ક્યાં જવું, શું કરવું, જ્યારે તમે બર્ન પોર્ટર છોઃ એક વ્યક્તિગત જીવનચરિત્ર (ટિલબરી હાઉસ પબ્લિશિંગ) UbuWeb બાહ્ય લિંક્સ પર બર્ન પોર્ટર લોસ્ટ એન્ડ ફાઉન્ડઃ મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન આર્ટ લાઇબ્રેરીમાંથી બર્ન પોર્ટરનું કાર્ય આ પૃષ્ઠને સાંભળો. કોલ્બી કોલેજ સ્પેશિયલ કલેક્શન્સ એક્ઝિબિશન પેજ કોલ્બી કોલેજ ડિજિટલ કોમન્સઃ બર્ન પોર્ટર કલેક્શન ઓફ કન્ટેમ્પરરી લેટર્સ યુબીયુ વેબ બર્ન પોર્ટર પેજ પેનસાઉન્ડ એન્ટ્રી ફોર બર્ન પોર્ટર ફાઇન્ડિંગ એઇડ ફોર પોર્ટર બર્ન મેઇલ આર્ટ કલેક્શન, ગેટ્ટી રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ બર્ન પોર્ટર પેપર્સ એટ ધ ઓહિયો સ્ટેટ 'સ રેયર બુક્સ એન્ડ મેનુસ્ક્રીપ્ટ્સ લાઇબ્રેરી 1911 જન્મ 2004 મૃત્યુ કોલ્બી કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બ્રાઉન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ કલાકારો બેલફાસ્ટ, મૈને અમેરિકન ભૌતિકશાસ્ત્રીઓ મેનહટન પ્રોજેક્ટના લોકો