Project 4.1
પ્રોજેક્ટ 4.1 એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા 1 માર્ચ, 1954 ના રોજ બિકિની એટોલ ખાતે કેસલ બ્રેવો પરમાણુ પરીક્ષણથી કિરણોત્સર્ગી પડતીના સંપર્કમાં આવેલા માર્શલ ટાપુઓના રહેવાસીઓના તબીબી અભ્યાસ અને પ્રયોગ માટે હોદ્દો હતો, જેની અનપેક્ષિત રીતે મોટી ઉપજ હતી. સરકાર અને મુખ્ય પ્રવાહના ઐતિહાસિક સ્રોતો સૂચવે છે કે અભ્યાસનું આયોજન 6 માર્ચ અથવા 7 માર્ચ, 1954ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું, જે બ્રેવો શોટના છ દિવસ પછી થયું હતું. સ્થાપના અને ગુપ્તતા કેસલ બ્રેવો વિસ્ફોટના પગલે, કેસલ બ્રેવો વેપન્સ ઇફેક્ટ્સ સંશોધન વિભાગમાં એક નવો સંશોધન વિભાગ ઉમેરવામાં આવ્યો હતો. કાર્યક્રમ 4, "બાયોમેડિકલ ઇફેક્ટ્સ", એક પ્રોજેક્ટ, પ્રોજેક્ટ 4 નો સમાવેશ કરવાનો હતો, જેનું શીર્ષક હતું "ઉચ્ચ ઉપજ આપતા શસ્ત્રોના પતનને કારણે નોંધપાત્ર બીટા અને ગામા રેડિયેશનના સંપર્કમાં રહેલા માનવ જીવોના પ્રતિભાવનો અભ્યાસ". નેશનલ નેવલ મેડિકલ સેન્ટરના યુજેન પી. ક્રોનકાઇટને પ્રોજેક્ટ ઓફિસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ક્રોનકાઇટની સૂચનાઓએ પ્રોજેક્ટની આસપાસની ગુપ્તતાના મહત્વ પર ભાર મૂક્યો હતોઃ 1982 ના સંરક્ષણ પરમાણુ એજન્સીના અહેવાલમાં સમજાવ્યા મુજબ, પ્રોજેક્ટનો હેતુ તબીબી તેમજ સંશોધન હેતુઓ માટે હતોઃ તૈયારી માનવ કિરણોત્સર્ગ પ્રયોગો પર લખતી ઊર્જા સમિતિના વિભાગ તરીકે લખ્યું હતું કે, "એ. ઈ. સી. અને કેસલ શ્રેણી ચલાવતી સંયુક્ત ટાસ્ક ફોર્સને તે લગભગ તરત જ સ્પષ્ટ થઈ ગયું હોવાનું જણાય છે કે કિરણોત્સર્ગની અસરો પર સંશોધન ખુલ્લી વસ્તીની તબીબી સારવાર સાથે કરી શકાય છે". ડી. ઓ. ઈ. ના અહેવાલમાં એવું પણ તારણ કાઢવામાં આવ્યું છે કે "જે હવે ડી. ઓ. ઈ. તબીબી કાર્યક્રમ છે તેના બેવડા હેતુથી માર્શલીઓ દ્વારા એક મત તરફ દોરી ગયું છે કે તેઓ 'કિરણોત્સર્ગ પ્રયોગ' માં 'ગિનિ પિગ' તરીકે ઉપયોગમાં લેવાય છે". આ પ્રોજેક્ટમાં સામેલ સંસ્થાઓમાં નેવલ મેડિકલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, નેવલ રેડિયોલોજિકલ ડિફેન્સ લેબોરેટરી, પેટ્રોલ સ્ક્વોડ્રન 29, નેવલ એર સ્ટેશન, ક્વાજાલીન, લોસ એલામોસ નેશનલ લેબોરેટરી, યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન ખાતે એપ્લાઇડ ફિશરીઝ લેબોરેટરી અને હેનફોર્ડ એટોમિક પાવર ઓપરેશન્સનો સમાવેશ થાય છે. આ પ્રોજેક્ટમાં યુ. એસ. નૌકાદળના ત્રણ જહાજોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતોઃ યુ. એસ. એસ. નિકોલસ, યુ. એસ. એસ. રેનશો અને યુ. એસ. એસ. ફિલિપ. માર્શલોનો પ્રાથમિક અભ્યાસ સંપર્કમાં આવ્યાના લગભગ 75 દિવસ પછી સમાપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો. જુલાઈ 1954માં યુ. એસ. એટોમિક એનર્જી કમિશન ખાતે જીવવિજ્ઞાન વિભાગ ખાતેની એક બેઠકમાં 6 અને 12 મહિનાના અનુવર્તી એક્સપોઝર અભ્યાસો પૂર્ણ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી કેટલાકને પાછળથી પ્રોજેક્ટ 4.1માં પરિશિષ્ટ તરીકે લખવામાં આવ્યા હતા. ઇરાદાપૂર્વક કેટલાક માર્શલીઓએ આક્ષેપ કર્યો છે કે માર્શલીઝનો સંપર્ક પૂર્વયોજિત હતો. 1972માં, માઇક્રોનેશિયન પ્રતિનિધિ અતાજી બાલોસે માઇક્રોનેશિયાની કોંગ્રેસમાં આરોપ મૂક્યો હતો કે બ્રેવો દરમિયાનનો સંપર્ક હેતુપૂર્ણ હતો જેથી એ. ઈ. સી. પરમાણુ યુદ્ધ દરમિયાન પતનના સંપર્કમાં આવેલા લોકોની સારવાર માટે તબીબી ક્ષમતાઓ વિકસાવી શકે, અને આરોપ મૂક્યો હતો કે માર્શલની પસંદગી વિશ્વમાં તેમના સીમાંત દરજ્જાને કારણે કરવામાં આવી હતી. બાલોસની વાતચીતના યુ. એસ. આંતરિક અનુલેખન અનુસાર, બાલોસે આક્ષેપ કર્યો હતો કે "યુ. એસ. એ આપણા લોકોમાંથી ગિનિ પિગ બનાવવાનું પસંદ કર્યું કારણ કે તેઓ સફેદ નથી પરંતુ કેટલાક દૂરના પેસિફિક ટાપુઓમાં કેટલાક ભૂરા મૂળના છે. રોંગેલાપેઝ અને ઉટ્રીકીઝને જે તબીબી સારવાર મળી રહી છે તે પણ ખૂબ જ શંકાસ્પદ છે ". એ. ઈ. સી. એ આ આરોપોને નકારીને કર્મચારીઓની ટિપ્પણી જારી કરી હતી. 1994માં, 1953નો કેસલ બ્રેવો પ્રોગ્રામ પ્રોસ્પેક્ટસ મળી આવ્યો હતો, જેમાં બ્રેવો શોટ થયો તે પહેલાં લખાયેલા પ્રોજેક્ટ 4.1નો સંદર્ભ સામેલ હતો. યુ. એસ. સરકારે જવાબ આપ્યો કે કોઈએ પ્રોજેક્ટ 4 દાખલ કરવા માટે બ્રેવો પરીક્ષણ પછી પ્રોજેક્ટ સૂચિમાં પાછા ફર્યા હતા; આમ, યુ. એસ. સરકાર અનુસાર, આ કૃત્યો પૂર્વયોજિત ન હતા. અન્ય તમામ યુ. એસ. દસ્તાવેજો સૂચવે છે કે પ્રોજેક્ટ 4.1ની સ્થાપના બ્રેવો પરીક્ષણ પછી કરવામાં આવી હતી-મોટાભાગના સ્રોતો સૂચવે છે કે તેનું આયોજન 7 માર્ચ, 1954ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું. અંતિમ પ્રોજેક્ટ 4.1 અહેવાલ તેની પ્રસ્તાવનામાં આ નિવેદન સાથે શરૂ થયો હતો કે "ઓપરેશન કેસ્ટલેમાં બાયોમેડિકલ પ્રોગ્રામનો સમાવેશ થતો નથી" (તે કામચલાઉ પ્રકૃતિની ચર્ચા કરતી વખતે આનો ઉલ્લેખ કરે છે જેના દ્વારા પ્રોજેક્ટના કર્મચારીઓને ભેગા કરવામાં આવ્યા હતા). બ્રેવો પરીક્ષણના તમામ સત્તાવાર અને મુખ્ય પ્રવાહના ઐતિહાસિક અહેવાલો સૂચવે છે કે તેના ઉચ્ચ સ્તરનું પરિણામ તેની રચનાના સંબંધમાં ખોટી ગણતરીનું પરિણામ હતું અને તે ઇરાદાપૂર્વક નહોતું (કથિત અકસ્માત વિશે વધુ માહિતી માટે કેસલ બ્રેવો લેખ જુઓ). યુ. એસ. પરમાણુ પરીક્ષણ એક્સપોઝરના સત્તાવાર ઇતિહાસકાર બાર્ટન સી. હેકરે (જે અંતે, બ્રેવો ઘટનાને યુ. એસ. દ્વારા સંભાળવાની ખૂબ જ ટીકા કરે છે) આ વિવાદને નીચેની રીતે દર્શાવ્યો હતોઃ જોકે, માર્શલ ટાપુઓમાં અમેરિકન પરમાણુ પરીક્ષણ દ્વારા વાવવામાં આવેલા અવિશ્વાસના વારસાને કારણે વિવાદ ચાલુ છે, જેમાં સેંકડો લોકોનું સ્થળાંતર કરવું અને કેટલાક એટોલને નિર્જન બનાવવાનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે મોટાભાગના સ્રોતો એવું માનતા નથી કે એક્સપોઝર ઇરાદાપૂર્વક હતું, ત્યાં કોઈ વિવાદ નથી કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ખુલ્લા માર્શલીઝનો કાળજીપૂર્વક અભ્યાસ કર્યો હતો, પરંતુ અભ્યાસના વિષયો પાસેથી ક્યારેય જાણકાર સંમતિ મેળવી ન હતી. માર્શલોનો આ અભ્યાસ કેટલાક કિસ્સાઓમાં તેમની સારવાર માટે ફાયદાકારક હતો, અને અન્ય કિસ્સાઓમાં નહીં. આ રીતે, ખુલ્લા માર્શલીઝનો અભ્યાસ એ જ નૈતિક ભૂલોને પ્રતિબિંબિત કરે છે જે 1940 અને 1950 ના દાયકામાં અણુ ઊર્જા આયોગ દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા ગુપ્ત માનવ કિરણોત્સર્ગ પ્રયોગોના અન્ય પાસાઓમાં હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા, જે શીત યુદ્ધના અંત પછી જ પ્રકાશમાં આવ્યા હતા. અંતિમ પ્રોજેક્ટ 4.1 અહેવાલ અનુસાર, બ્રેવો પરીક્ષણમાં યુટિરિક, રોંગલેપ અને એઇલિંગીને એટોલ પર 239 માર્શલીઝને નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં કિરણોત્સર્ગનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને રોંગેરિક એટોલ પર તૈનાત 28 અમેરિકનો પણ ખુલ્લા પાડવામાં આવ્યા હતા. રોંગલેપ એટોલ પરના લોકો સૌથી વધુ ગંભીર રીતે અસરગ્રસ્ત હતા, તેમને બહાર કાઢવામાં આવ્યા તે પહેલાં આશરે 175 રેડ રેડિયેશન પ્રાપ્ત થયું હતું. એલિંગિના પરના લોકોને 69 રેડ મળ્યા, ઉટિરિક પરના લોકોને 14 રેડ મળ્યા, અને રોંગેરિક પરના અમેરિકનોને 78 રેડનો સરેરાશ ડોઝ મળ્યો. મૂળ પ્રોજેક્ટ 4.1 ના પરિણામો અભ્યાસના લેખકો દ્વારા 1955 માં વ્યાવસાયિક તબીબી સામયિકોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે જર્નલ ઓફ ધ અમેરિકન મેડિકલ એસોસિએશન. 2010માં એવી ગણતરી કરવામાં આવી હતી કે ઉપ-વસ્તી દ્વારા, માર્શલ ટાપુઓમાં હાથ ધરવામાં આવેલા તમામ પરમાણુ પરીક્ષણોમાંથી પરિણમતા કિરણોત્સર્ગને આભારી કેન્સરનું અંદાજિત પ્રમાણ 55 ટકા (28 ટકાથી 69 ટકા અનિશ્ચિતતા શ્રેણી સાથે) છે, જે 1954માં રોંગલેપ એટોલ અને એઇલિંગીને એટોલ પર 82 વ્યક્તિઓના સંપર્કમાં આવ્યા હતા. સંપર્કમાં આવેલી મોટાભાગની વ્યક્તિઓમાં તરત જ કિરણોત્સર્ગની બીમારીના સંકેતો દેખાતા ન હતા, જોકે થોડા દિવસોમાં નોંધપાત્ર કિરણોત્સર્ગના સંપર્કની અન્ય અસરો પ્રગટ થઈઃ વાળ ખરવા અને ત્વચાને નોંધપાત્ર નુકસાન, જેમાં રોંગલેપ અને એલિંગિના જૂથોમાં "કાચા, રડતા જખમ" નો સમાવેશ થાય છે. જો કે, કિરણોત્સર્ગના સંપર્ક સાથે સુસંગત, જખમ ઝડપથી સાજો થઈ ગયા. અહેવાલના સારાંશમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું છે કે "શરીરના કુલ ભારણનો અંદાજ સૂચવે છે કે કોઈ લાંબા ગાળાનું જોખમ નથી". પ્રોજેક્ટ 4.1 માં અભ્યાસ કરાયેલા માર્શલીઝ પર વધારાની ફોલો-અપ તપાસ 1954 થી દર વર્ષે નિયમિત અંતરાલે હાથ ધરવામાં આવતી હતી. જો કે માર્શલીઓએ માછીમારીની હોડી ડાઇગો ફુકુર્યુ મારુ પર બ્રાવોના પતનના સંપર્કમાં આવેલા જાપાની માછીમારોની તુલનામાં ઘણી હળવી તાત્કાલિક અસરોનો અનુભવ કર્યો હતો, પરંતુ લાંબા ગાળાની અસરો વધુ સ્પષ્ટ હતી કારણ કે તેઓ મોટાભાગે નિર્વાહ જીવન પર નિર્ભર હતા અને તેમને બિકિની, એને વેટાક અને રોંગલેપમાં પરીક્ષણના સ્થળે ખસેડવામાં આવ્યા હતા જ્યારે જાપાની માછીમારોને જાપાન પરત મોકલવામાં આવ્યા હતા. પરીક્ષણ પછીના પ્રથમ દાયકા સુધી, કિરણોત્સર્ગના સંપર્ક સાથે સંકળાયેલી અસરો અસ્પષ્ટ અને આંકડાકીય રીતે મુશ્કેલ હતીઃ ખુલ્લી પડી ગયેલી રોંગલેપ સ્ત્રીઓમાં કસુવાવડ અને મૃત જન્મ અકસ્માત પછીના પ્રથમ પાંચ વર્ષમાં બમણા થયા હતા, પરંતુ પછી સામાન્ય સ્થિતિમાં પાછા ફર્યા હતા; બાળકોમાં કેટલીક વિકાસલક્ષી મુશ્કેલીઓ અને નબળી વૃદ્ધિ જોવા મળી હતી, પરંતુ કોઈ સ્પષ્ટ પેટર્ન નહોતી. જોકે, પછીના દાયકાઓમાં તેની અસરો નિર્વિવાદ હતી. બાળકોને અપ્રમાણસર રીતે થાઇરોઇડ કેન્સર (રેડિયોઆયોડિનના સંપર્કમાં આવવાને કારણે) થવાનું શરૂ થયું, અને 1974 સુધીમાં લગભગ ત્રીજા ભાગના બાળકોએ નિયોપ્લાઝમ વિકસાવ્યા. નોંધો સંદર્ભો કોનાર્ડ, આર. એ. ફોલઆઉટઃ માર્શલની વસ્તીની સંભાળમાં તબીબી ટીમના અનુભવો આકસ્મિક રીતે ફોલઆઉટ રેડિયેશન બ્રુકહેવન નેશનલ લેબોરેટરી રિપોર્ટ #46444 (સપ્ટેમ્બર 1992) ના સંપર્કમાં આવ્યા. માર્શલ લોકોના યુ. એસ. સર્વેક્ષણ પ્રયાસના લાંબા ગાળાના વડાનું પ્રથમ હાથનું ખાતું. અહેવાલ સંદર્ભો આ પ્રોજેક્ટ 4.1 હેઠળ કરવામાં આવેલા અહેવાલોની યાદી છે. આ યાદી સંપૂર્ણ નથી. ઇ. પી. ક્રોનકાઇટ, વી. પી. બોન્ડ, એલ. ઇ. બ્રાઉનિંગ, ડબલ્યુ. એચ. ચેપમેન એસ. એચ. કોહ્ન, આર. એ. કોનાર્ડ, સી. એલ. ડનહામ, આર. એસ. ફાર, ડબલ્યુ. એસ. હોલ, આર. શાર્પ, એનઆર. શુલમેન, સ્ટડી ઓફ રિસ્પોન્સ ઓફ હ્યુમન બીઇંગ્સ એક્સિડેન્ટલી એક્સપોઝ્ડ ટુ સિગ્નિફિકન્ટ ફોલઆઉટ રેડિયેશન, ઓપરેશન કેસ્ટલ, પ્રોજેક્ટ 4.1, નેવલ મેડિકલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, નેવલ રેડિયોલોજિકલ ડિફેન્સ લેબોરેટરી, ડિફેન્સ એટોમિક સપોર્ટ એજન્સી, ઓક રિજ નેશનલ લેબોરેટરી, રિપોર્ટ #WT-923 (ઓક્ટોબર 1954). http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2/2776_.pdf પર ઓનલાઇન. એસ. એચ. કોહ્ન, આર. ડબલ્યુ. રાઇનહાર્ટ, જે. કે. ગોંગ, જે. રોબર્ટસન, ડબલ્યુ. એલ. મિલ્ને, ડબલ્યુ. એચ. ચેપમેન, વી. પી. બોન્ડ, માનવો, છોડ અને પ્રાણીઓના આંતરિક કિરણોત્સર્ગી પ્રદૂષણની પ્રકૃતિ અને વિસ્તાર, ઓપરેશન કેસ્ટલ, પ્રોજેક્ટ 4.1, નેવલ રેડિયોલોજીકલ ડિફેન્સ લેબોરેટરી, નેવલ મેડિકલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, રિપોર્ટ #WT-936 (ડિસેમ્બર 1955). http://worf.eh.doe.gov/data/ihp1d/6205e.pdf પર ઓનલાઇન. વી. પી. બોન્ડ, આર. એ. કોનરાડ, જે. એસ. રોબર્ટસન, ઇ. એ. વેડન, ફોલઆઉટના સંપર્કમાં આવ્યાના છ મહિના પછી રોંગલેપ લોકોની તબીબી તપાસ, ઓપરેશન કેસ્ટલ, પ્રોજેક્ટ 4.1 પરિશિષ્ટ, નેવલ મેડિકલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, નેવલ રેડિયોલોજીકલ ડિફેન્સ લેબોરેટરી, રિપોર્ટ #WT-937 (એપ્રિલ 1955). http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2/2774_.pdf પર ઓનલાઇન. આર. શાર્પ, ડબ્લ્યુ. એચ. ચેપમેન, એક્સપોજર ઓફ માર્શલ આઇલેન્ડર્સ એન્ડ અમેરિકન મિલિટરી પર્સનલ ટુ ફોલઆઉટ, ઓપરેશન કેસ્ટલ, પ્રોજેક્ટ 4.1 પરિશિષ્ટ, નેવલ મેડિકલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, રિપોર્ટ #WT-938 EX (માર્ચ 1957). http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2a/0283_a.pdf પર ઓનલાઇન. સી. એ. સોંડહૌસ, વી. પી. બોન્ડ, માર્શલ આઇલેન્ડ રેડિયેશન એક્સપોઝરમાં ભૌતિક પરિબળો અને ડોસિમેટ્રી, ઓપરેશન કેસ્ટલ, પ્રોજેક્ટ માટે પરિશિષ્ટ અહેવાલ પર અહેવાલ નેવલ રેડિયોલોજીકલ ડિફેન્સ લેબોરેટરી રિપોર્ટ #WT-939 (ડિસેમ્બર 1955). http://worf.eh.doe.gov/data/ihp1d/15187e.pdf પર ઓનલાઇન. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ એનર્જી માર્શલ આઇલેન્ડ્સ ક્રોનોલોજી-ઘણા પ્રાથમિક દસ્તાવેજોની પી. ડી. એફ. ની લિંક્સ સાથે સંપૂર્ણ રીતે સંદર્ભિત-સૂચવે છે કે પ્રોજેક્ટ 4.1 ની શરૂઆત બ્રેવો પરીક્ષણ પછી થઈ હતી ધ એડવાઇઝરી કમિટી ઓન હ્યુમન રેડિયેશન એક્સપેરિમેન્ટ્સ (એ. સી. એચ. આર. ઈ.) પ્રકરણ 12: ધ માર્શલીઝ રિપબ્લિક ઓફ ધ માર્શલીઝ આઇલેન્ડ્સ એમ્બેસી-કાલક્રમ સૂચવે છે કે પ્રોજેક્ટ 4.1 ની શરૂઆત બ્રેવો પરીક્ષણ પછી થઈ હતી. રેડિયેશન હેલ્થ ઇફેક્ટ્સ રિસર્ચ અમેરિકન પરમાણુ શસ્ત્રો પરીક્ષણ પરમાણુ અકસ્માતો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પરમાણુ પડતીની ઘટનાઓ