Bardsey cum Rigton
બાર્ડસે કમ રિગ્ટન એ ઇંગ્લેન્ડના વેસ્ટ યોર્કશાયરમાં લીડ્ઝ મેટ્રોપોલિટન બરો શહેરમાં આવેલું એક નાગરિક પરગણું છે. 2001ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર તેની વસ્તી 2,385 હતી, જે 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં વધીને 2,525 થઈ હતી. આ પરગણામાં બાર્ડસે, પૂર્વ રિગ્ટન અને થોર્નહર્સ્ટ ગામોનો સમાવેશ થાય છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર બાર્ડસેનું નામ સૌપ્રથમ 1086ના ડોમ્સડે બુકમાં બર્ડેસી અને બેરેલેસી તરીકે પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું છે, જે હંડ્રેડ ઓફ સ્કાયરેકમાં સ્થિત છે. બીજું તત્વ જૂના અંગ્રેજી શબ્દ ēg ('ટાપુ') પરથી આવ્યું છે અને પ્રથમ વ્યક્તિગત નામથી હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ નામ શું હતું તે ચોક્કસ નથી, પરંતુ બેઓર્નર્ડ નામ એક બુદ્ધિગમ્ય ઉમેદવાર છે. આમ આ નામનો અર્થ કદાચ એક સમયે 'બેર્નર્ડનો ટાપુ' (અથવા સમાન નામના કોઈ વ્યક્તિનો ટાપુ) હતો. આ સ્થળ હકીકતમાં એક ટાપુ ન હોવાથી, એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે આ નામ રૂપકાત્મક હતું, જે સપાટ જમીન પરથી ટાપુ જેવી ઊભરી રહેલી ટેકરીનો ઉલ્લેખ કરે છે. પૂર્વ રિગ્ટનનું નામ એ જ રીતે ડોમ્સડે બુકમાં પ્રથમ વખત રીસ્ટન, રીટોન અને રિતુન તરીકે પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું છે. આ નામ જૂના નોર્સ શબ્દ હ્રીગર ('રીજ') પરથી આવ્યું છે, જે જૂના અંગ્રેજીમાં વધુ સામાન્ય ઉપયોગમાં આવ્યું હતું અને સીધા જૂના અંગ્રેજી શબ્દ ટુન ('ફાર્મસ્ટેડ, એસ્ટેટ') પરથી આવ્યું છે. પૂર્વનું વધારાનું તત્વ સૌપ્રથમ 1530 માં ઇસ્ટ રાયગ્ટન સ્વરૂપમાં પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું હતું. પશ્ચિમ યોર્કશાયરમાં લીડ્ઝના નાગરિક પરગણાઓમાં બાર્ડસે કમ રિગ્ટન સંદર્ભ સ્થળોમાં સૂચિબદ્ધ ઇમારતો પણ જુઓ.