Wind Beneath My Wings
"વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" (કેટલીકવાર શીર્ષક "ધ વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" અને "હીરો") એ 1982માં જેફ સિલબર અને લેરી હેનલી દ્વારા લખાયેલું ગીત છે. આ ગીત પ્રથમ વખત કમહલ દ્વારા 1982 માં એક દેશ અને પશ્ચિમી આલ્બમ માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું જે તેઓ રેકોર્ડ કરી રહ્યા હતા. કમહલે ઓસ્ટ્રેલિયન ટીવી શો સ્પિક્સ એન્ડ સ્પેક્સ પર હાજરીમાં ગીત રેકોર્ડ કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હોવા વિશે વાત કરી હતી, પરંતુ જણાવ્યું હતું કે તે વ્યાવસાયિક રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યું ન હતું કારણ કે એવું લાગ્યું હતું કે તે દેશ અને પશ્ચિમી શૈલીને અનુરૂપ નથી. તેના બદલે, રોજર વ્હિટ્ટેકરે શીના ઇસ્ટન અને લી ગ્રીનવુડ સાથે ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. આ ગીત ટૂંક સમયમાં જ કોલીન હેવેટ (1982), લૌ રૉલ્સ (1983), ગ્લેડીઝ નાઈટ એન્ડ ધ પીપ્સ (1983) અને ગેરી મોરિસ (1983) દ્વારા ચાર્ટર્ડ વર્ઝનમાં દેખાયું હતું. આ ગીતનું અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ ચાર્ટિંગ વર્ઝન 1988માં ગાયક અને અભિનેત્રી બેટ્ટે મિડલર દ્વારા ફિલ્મ બીચના સાઉન્ડટ્રેક માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણ 1989ની શરૂઆતમાં સિંગલ તરીકે રજૂ થયું હતું, જૂન 1989માં યુ. એસ. બિલબોર્ડ હોટ 100 સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 1 પર એક અઠવાડિયું વિતાવ્યું હતું અને ફેબ્રુઆરી 1990માં રેકોર્ડ ઓફ ધ યર અને સોંગ ઓફ ધ યર બંને માટે ગ્રેમી એવોર્ડ જીત્યા હતા. 24 ઓક્ટોબર, 1991ના રોજ, મિડલરના સિંગલને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં દસ લાખ નકલોના શિપમેન્ટ માટે રેકોર્ડિંગ ઇન્ડસ્ટ્રી એસોસિએશન ઓફ અમેરિકા દ્વારા પ્લેટિનમ પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2004માં મિડલરનું વર્ઝન નં. અમેરિકન સિનેમામાં ટોચની ધૂનના એ. એફ. આઈ. ના 100 <આઇ. ડી. 1> સોંગ્સ સર્વેક્ષણમાં 44. પેરી કોમોએ તેમના અંતિમ સ્ટુડિયો આલ્બમ ટુડે માટે ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે 1987માં આરસીએ રેકોર્ડ્સ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. કોમો ઇચ્છતો હતો કે "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" સિંગલ તરીકે રજૂ થાય, પરંતુ આરસીએએ ના પાડી; કોમો કથિત રીતે એટલો ગુસ્સે હતો કે તેણે ફરી ક્યારેય આરસીએ રેકોર્ડ્સ માટે રેકોર્ડ નહીં કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. 2002ના યુકેના મતદાનમાં, "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" બ્રિટિશ અંતિમ સંસ્કારમાં સૌથી વધુ વગાડવામાં આવેલું ગીત હોવાનું જણાયું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ ઘણા વર્ષો પહેલા, હેનલીએ તેમની ભૂતપૂર્વ પત્ની માટે આ જ શીર્ષક સાથે એક કવિતા લખી હતી. એક દિવસ, જ્યારે બે માણસો બોબ સેગર માટે ગીત લખવા બેઠા, ત્યારે સિલ્બરે જોયું કે હેનલીએ તે શીર્ષક તેના કાનૂની પેડ પર લખ્યું હતું, અને ગીત લખવા માટે તે શબ્દોથી પ્રેરિત થયા હતા. શીર્ષક સિવાય, ગીતમાં મૂળ કવિતાના કોઈ પણ લખાણનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો ન હતો. હેનલીએ ગીતો લખ્યા હતા અને સિલ્બરે સંગીત આપ્યું હતું. સિલબર અને હેનલીએ ગીતનું પ્રદર્શન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે તેમણે સંગીતકાર બોબ મોન્ટગોમેરીને આપ્યું હતું. મોન્ટગોમેરીએ પછી ગીતનું પોતાનું ડેમો વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું, તેને મધ્ય-ગતિ વર્ઝનમાંથી બદલીને તેને લોકગીતમાં આપવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ સિલ્બર અને હેનલીએ ઘણા કલાકારોને ગીતની રજૂઆત કરી હતી, જેના પરિણામે રોજર વ્હિટ્ટેકર આ ગીતને વ્યાવસાયિક રીતે રજૂ કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ બન્યા હતા. તે તેમના 1982 ના સ્ટુડિયો આલ્બમમાં દેખાય છે, જેનું શીર્ષક 'ધ વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ' પણ છે. આ ગીત ટૂંક સમયમાં ઓસ્ટ્રેલિયન કલાકાર કોલીન હેવેટ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને 1982માં એવન્યુ રેકોર્ડ્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. હેવિટનું રેકોર્ડિંગ ગીતનું પ્રથમ સંસ્કરણ બન્યું જે સિંગલ તરીકે બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું અને રાષ્ટ્રીય ચાર્ટ પર નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. ઓસ્ટ્રેલિયાના કેન્ટ મ્યુઝિક રિપોર્ટ ચાર્ટ પર 52. પ્રથમ વર્ષ "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સંગીત ઉદ્યોગના વેપાર પ્રકાશન ચાર્ટ પર 1983 માં દેખાયું હતું. ગાયક લૌ રૉલ્સ આ ગીત સાથે મોટી હિટ મેળવનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા, કારણ કે તેમનું વર્ઝન નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. બિલબોર્ડ એડલ્ટ કન્ટેમ્પરરી ચાર્ટ પર 10, નં. બિલબોર્ડ હોટ બ્લેક સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 60, અને નં. મુખ્ય બિલબોર્ડ હોટ 100 સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 65. ગ્લેડીઝ નાઈટ એન્ડ ધ પીપ્સે પણ 1983માં "હીરો" શીર્ષક હેઠળ ગીતનું રેકોર્ડિંગ બહાર પાડ્યું હતું. તેમનું વર્ઝન નંબર પર પહોંચ્યું હતું. બિલબોર્ડ્સ હોટ બ્લેક સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 64 પર જ્યારે તે નંબર પર પણ પહોંચી ગયું. 23 બિલબોર્ડ્સ એડલ્ટ કન્ટેમ્પરરી ચાર્ટ પર. ગાયક ગેરી મોરિસે 1983માં આ ગીતનું દેશી સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું. મોરિસનું ગીતનું વર્ઝન નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. બિલબોર્ડ્સ હોટ કન્ટ્રી સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 4 અને બાદમાં સોંગ ઓફ ધ યર માટે એકેડેમી ઓફ કન્ટ્રી મ્યુઝિક અને કન્ટ્રી મ્યુઝિક એસોસિએશન એવોર્ડ બંને જીત્યા હતા. કોલીન હેવિટ વર્ઝન કોલીન હેવેટે 1982માં આ ગીતનું પોતાનું વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું. તેના સંસ્કરણ માટેની વ્યવસ્થા ડેવિડ હિર્શફેલ્ડર દ્વારા લખવામાં આવી હતી. હેવેટના કીબોર્ડ પ્લેયરને સ્ટુડિયો જવાના માર્ગમાં કાર અકસ્માત થયો હતો. હિર્શફેલ્ડર એક સ્ટુડિયોની બહાર કીબોર્ડ સાથે હતા. તે અંદર આવ્યો અને તેણે તે લખ્યું જેને હેવેટે સૌથી અવિશ્વસનીય વ્યવસ્થા તરીકે વર્ણવ્યું હતું. આ ગીત તેના માટે હિટ બન્યું હતું. કોન્સ્ટન્ટલી સાથેનું ગીત ફેબ્રુઆરી 1983માં એવન્યુ બી. એ. 223025 પર રજૂ થયું હતું. ઓસ્ટ્રેલિયન ચાર્ટમાં પ્રવેશ મેળવતા, તે સૌપ્રથમ મેલબોર્નમાં ચાર્ટ થયું હતું. આખરે તે નં. 19 તે શહેરમાં. તે પણ નં. એડિલેડમાં 16 અને નં. પર્થમાં 38. તે નં. રાષ્ટ્રીય સ્તરે 52. ચાર્ટ્સ લૌ રૉલ્સ વર્ઝન લૌ રૉલ્સ એ યુ. એસ. માં મ્યુઝિક ચાર્ટ પર ગીત ઉતારનાર પ્રથમ હતું. રૉલ્સ દ્વારા અપ-ટેમ્પો વર્ઝન માર્ચ 1983માં એપિક 34-03758 પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને "મિડનાઇટ સનશાઇન" સાથે સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. તે તેમના આલ્બમ, વ્હેન ધ નાઇટ કમ્સ પર દેખાયું હતું. તે બિલબોર્ડ હોટ 100 ચાર્ટ પર છ અઠવાડિયા ગાળ્યા હતા અને 16 એપ્રિલ, 1983 ના રોજ તે નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. 65. તે પણ ના મળ્યું. આર એન્ડ બી ચાર્ટ પર 60. રૉલ્સે એકવાર એલ્ગિન, ઇલિનોઇસમાં એક સંગીત જલસામાં ગીતનું બાર મિનિટનું જીવંત સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું. ચાર્ટ્સ ગેરી મોરિસ વર્ઝન "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" અમેરિકન કન્ટ્રી મ્યુઝિક આર્ટિસ્ટ ગેરી મોરિસ દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને બિલબોર્ડ હોટ કન્ટ્રી સિંગલ્સ ચાર્ટમાં ટોચના 10માં પહોંચ્યું હતું. તેને એકેડેમી ઓફ કન્ટ્રી મ્યુઝિક અને કન્ટ્રી મ્યુઝિક એસોસિએશન બંને દ્વારા સોંગ ઓફ ધ યર નામ આપવામાં આવ્યું હતું. ચાર્ટ્સ બેટ્ટે મિડલર વર્ઝન "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" બેટ્ટે મિડલર દ્વારા 1988ની ફિલ્મ બીચના સાઉન્ડટ્રેક માટે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મિડલર અને બાર્બરા હર્શેએ અભિનય કર્યો હતો. મિડલરના લાંબા સમયના મ્યુઝિક એરેન્જર માર્ક શેમેન પહેલેથી જ ગીતના ચાહક હતા અને જ્યારે તેઓ ફિલ્મ દરમિયાન તેઓ રજૂ કરી શકે તેવા ગીતોની ઓળખ કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેમને તે સૂચવ્યું હતું. 1990 ના ગ્રેમી એવોર્ડ્સમાં આ ગીતને રેકોર્ડ ઓફ ધ યર અને સોંગ ઓફ ધ યર નામ આપવામાં આવ્યું હતું. આ ગીત વિશ્વભરમાં હિટ બન્યું હતું; તે નંબર વન પર હતું. યુકેમાં 5, નં. આઇસલેન્ડમાં 2, નં. ન્યૂઝીલેન્ડમાં 4 અને નં. 1 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં. મિડલરે 1993માં ધ સિમ્પસન્સના સિઝન 4 એપિસોડ 22માં કાલ્પનિક પાત્ર ક્રુસ્ટી ધ ક્લોન સાથે ગીત રજૂ કર્યું હતું. 2001માં 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલા પછીના દિવસોમાં, તેમણે યાન્કી સ્ટેડિયમ ખાતે યોજાયેલી પ્રેયર ફોર અમેરિકા મેમોરિયલ સર્વિસમાં આ ગીત જીવંત રજૂ કર્યું હતું. 2014માં, મિડલરે 86મા એકેડેમી એવોર્ડ્સમાં વાર્ષિક ઇન મેમોરિયમ મોંટેજ પછી આ ગીત રજૂ કર્યું હતું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત ઓલ મ્યુઝિકના સંપાદક હીથર ફેરેસે જણાવ્યું હતું કે મિડલરે આ "પ્રેરણાદાયક પ્રેમ ગીત" ને "મહાકાવ્ય પોપ ગીત" માં ફેરવી દીધું હતું, જેમાં તેણીના "નિદર્શક અર્થઘટન" ની નોંધ લીધી હતી. લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના ડેનિસ હંટને લાગ્યું કે તે "નિઃશંકપણે લાગણીશીલ" હતું. બીચ સાઉન્ડટ્રેકની તેમની સમીક્ષામાં, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના સ્ટીફન હોલ્ડને ટિપ્પણી કરી હતી કે "કોઈને યાદ અપાવવામાં આવે છે કે પોપ ગાયિકા સુશ્રી મિડલર કેટલી શક્તિશાળી હોઈ શકે છે જ્યારે તેને યોગ્ય ગીત અને એવી વ્યવસ્થા આપવામાં આવે છે જે તેના ઉદ્ધત, જીવનથી મોટા વ્યક્તિત્વને મર્યાદિત કરતી નથી". તેમણે ઉમેર્યું હતું કે "સૌથી અસરકારક સંખ્યાઓ નાટકીય લોકગીતો છે" જેમ કે "મારી પાંખોની નીચે પવન". પીપલ મેગેઝિનના એક સમીક્ષકે લખ્યું હતું કે આ ગીત "ફિલ્મની સ્થાયી મિત્રતાની થીમને સ્પષ્ટ કરે છે, અને મિડલરની હૃદયસ્પર્શી રજૂઆત ફિલ્મ કરતાં વધુ સંક્ષિપ્ત અને સંતોષકારક રીતે સંદેશ આપે છે". બ્રિટિશ ધ સ્ટેજે નોંધ્યું હતું કે "ઘણા વર્ષોથી કેબરેટ પ્રિય" ગીતને "જીવનની નવી લીઝ આપવામાં આવી છે કારણ કે તે બેટ્ટે મિડલર દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે". ધ સ્ટેનફોર્ડ ડેઇલીના જ્હોન લૂઈએ તેને "મીઠી, મધુર લોકગીત" ગણાવી હતી. મ્યુઝિક વીડિયો "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" માટેનો સંગીત વીડિયો કાળા અને સફેદ રંગમાં બનાવવામાં આવ્યો હતો. તે એક હળવા પળિયાવાળું છોકરી સાથે શરૂ થાય છે જે બીચ પર ગોદી હેઠળ એકલા કાળા પળિયાવાળું છોકરીને મળે છે. તેઓ એકબીજા સાથે મિત્રતા કરે છે અને સાથે મળીને બીચ પર ચાલે છે. પ્રસંગોપાત સમગ્ર વિડિયો દરમિયાન, મિડલર કાળા પોશાક અને લાંબા વાંકડિયા વાળ પહેરીને મંચ પર પ્રદર્શન કરે છે. તેના હાથ ઓળંગી ગયા છે. છોકરીઓ બીચ પર ત્યાં સુધી નૃત્ય કરે છે જ્યાં સુધી કાળા પળિયાવાળું એક લાંબી લાકડી શોધે છે, જેની સાથે તે રેતીમાં લખે છે. હળવા પળિયાવાળું છોકરી એકલા નૃત્ય કરવાનું ચાલુ રાખે છે. અંતે, કાળા પળિયાવાળું છોકરી રેતી પર પડે છે અને તેમાં ખોદવાનું શરૂ કરે છે. તેણીને રેતીમાં દબાયેલી એક ઢીંગલી મળે છે અને તેને તેની છાતી પર ધકેલી દે છે. જેમ જેમ વીડિયો સમાપ્ત થાય છે તેમ, હળવા પળિયાવાળું છોકરી ક્ષિતિજથી આગળ વધે છે. જાન્યુઆરી 2023 સુધીમાં આ વીડિયોને યુટ્યુબ પર 18 મિલિયનથી વધુ વખત જોવામાં આવ્યો હતો. ટ્રેક લિસ્ટિંગ 7-ઇંચ, યુ. એસ. (એટલાન્ટિક 7-88972) કેસેટ, યુએસ (એટલાન્ટિક 4-88972) મિની-સીડી, જાપાન (એટલાન્ટિક 09P 3-6159) "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ"-4:54 "ઓહ ઇન્ડસ્ટ્રી"-4:05 7-ઇંચ, યુકે (એટલાન્ટિક A8972) "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" (સંપાદન) "ઓહ ઇન્ડસ્ટ્રી" 12-ઇંચ, યુકે (એટલાન્ટિક A8972T) મિની-સીડી, જર્મની (એટલાન્ટિક A8972CD) "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" "ઓહ ઇન્ડસ્ટ્રી" "આઈ થિંક ઇટ ગોઇંગ ટુ રેઇન ટુડે" 1996 સીડી, જર્મની (એટલાન્ટિક 7567 85481 2) "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" "ફ્રોમ અ ડિસ્ટન્સ" ઇન 1990ના દાયકામાં, બે અંગ્રેજી અભિનેતા/ગાયકોએ તેમની આવૃત્તિઓ સિંગલ તરીકે રજૂ કરી હતી. 1993માં બિલ ટાર્મીના પ્રથમ આલ્બમ 'અ ગિફ્ટ ઓફ લવ "નું વર્ઝન નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 40, જ્યારે તેમના સ્વ-શીર્ષકવાળા પ્રથમ આલ્બમમાંથી સ્ટીવન હ્યુટનનું વર્ઝન નંબર 1 પર પહોંચ્યું હતું. 1997માં 3 અને નં. આયર્લેન્ડમાં 21. ઇડિના મેન્ઝેલે 2013ની ફિલ્મ ફ્રોઝન માટે તેના સફળ ઓડિશનમાં ક્રિસ્ટન બેલ સાથે યુગલગીત તરીકે "વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ" ગાયું હતું. તેણીએ તેને 2017ની ફિલ્મ બીચ માટે ફરીથી ગાયું હતું, જે તે જ ફિલ્મની રિમેક હતી જેમાં બેટ્ટે મિડલરનું ગીતનું વર્ઝન રજૂ થયું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ એમ. એમ. ચેનલ-કેએએમએએચએલ વિન્ડ અંડર માય વિંગ્સ રોજર એમેનેટ ચેનલ-યુ આર ધ વિન્ડ બેનેથ માય વિંગ્સ લૌ રૉલ્સ 1982 ગીતો 1982 સિંગલ્સ 1983 સિંગલ્સ 1988 સિંગલ્સ 1989 સિંગલ્સ 1980 ના દાયકાના લોકગીતો એટલાન્ટિક રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ પૉપ લોકગીતો ગેરી મોરિસ ગીતો કોલીન હેવેટ ગીતો બેટ્ટે મિડલર ગીતો શીના ઇસ્ટન ગીતો ગ્લેડીસ નાઈટ અને પીપ્સ ગીતો લૌ રૉલ્સ ગીતો પટ્ટી લાબેલે ગીતો બિલ ટાર્મી ગીતો સ્ટીવન હૌટન ગીતો આરફ માર્ડિન બિલબોર્ડ હોટ 100 નંબર-વન સિંગલ્સ કેશબોક્સ નંબર-વન સિંગલ્સ નંબર-વન સિંગલ્સ ઇન ઓસ્ટ્રેલિયા રેકોર્ડ ઓફ ધ યર ગ્રેમી એવોર્ડ ફોર રેકોર્ડ ફોર સોંગ ઓફ ધ યર ગીતો લેરી હેનલી સોંગ રેકોર્ડિંગ્સ દ્વારા લખાયેલા ગીતો