And Life Goes On
એન્ડ લાઇફ ગોઝ ઓન (ઝેંડેગી વા ડિગર હિચ; જેને લાઇફ એન્ડ નથિંગ મોર પણ કહેવાય છે) એ અબ્બાસ કિયારોસ્તામી દ્વારા નિર્દેશિત 1992ની ઈરાની ફિલ્મ છે. તે 1992ના કાન્સ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં અન સર્ટન રિગાર્ડ વિભાગમાં દર્શાવવામાં આવી હતી. તેને કિયારોસ્તામીની કોકર ત્રયીની બીજી ફિલ્મ માનવામાં આવે છે. 1990માં ઈરાનમાં આવેલા ભૂકંપ પછી, જેમાં 30,000થી વધુ લોકો માર્યા ગયા હતા, કિયારોસ્તામી તેમની અગાઉની ફિલ્મ 'વ્હેર ઇઝ ધ ફ્રેન્ડ્સ હોમ?' ના તારાઓ શોધવા ગયા હતા. આ ફિલ્મ આ ઘટનાઓ પર આધારિત અર્ધ-કાલ્પનિક કૃતિ છે, જે દસ્તાવેજી-શૈલીમાં શૂટ કરવામાં આવી છે. તેમાં એક નિર્દેશક (ફરહાદ ખેરાદમંડ દ્વારા ભજવાયેલ) ને ભૂકંપ પછી દેશની આ યાત્રા દરમિયાન બતાવવામાં આવ્યો છે. એક ફિલ્મ નિર્દેશક અને તેનો પુત્ર પૌયા, કોકર તરફ પ્રવાસ શરૂ કરે છે, જ્યાં લગભગ અડધો ભાગ મિત્રનું ઘર ક્યાં છે? ચિત્રના તારાની માહિતી મેળવવા માટે આ ઘટના બની હતી. પ્રથમ અર્ધ દરમિયાન, તેઓ ગામ તરફ જવાના ધોરીમાર્ગની શોધ કરે છે, કારણ કે મોટાભાગના રસ્તાઓ ભૂકંપથી ક્ષતિગ્રસ્ત થયા છે અથવા અવરોધિત થયા છે; તે દરમિયાન, બે માર્ગો ઘણા સ્થાનિક લોકો (જેઓ ભૂકંપના સાક્ષી પણ હતા) સાથે જોડાય છે અને ઘણીવાર દિશાઓ પૂછે છે. ઘણી વખત પોતાનો રસ્તો બદલ્યા પછી, બંને આખરે તે ગામમાંથી એક ગામમાં પહોંચે છે જ્યાં ફિલ્મનું શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓ અભિનય કરનારાઓમાંથી એકની મુલાકાત લે છે અને થોડા સમય માટે તેની સાથે રહે છે. દિગ્દર્શક અને તેનો પુત્ર નાશ પામેલા ગામની મુલાકાત લે છે અને બચી ગયેલા લોકોની વધારાની વાર્તાઓ સાંભળે છે, તેમાંના એક યુવાન પરિણીત દંપતી કે જેમણે આપત્તિમાં ઘણા સંબંધીઓ ગુમાવ્યા હતા પરંતુ કોઈપણ રીતે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું હતું (કારણ કે મૃતકોએ તેમના મૃત્યુની આગાહી કરી ન હતી). આ દંપતીને દર્શાવતું એક દ્રશ્ય કિયારોસ્તામીની કોકર ટ્રાયોલોજી, થ્રુ ધ ઓલિવ ટ્રીઝની ત્રીજી ફિલ્મનું કેન્દ્રબિંદુ છે. બાદમાં, દિગ્દર્શક અને તેનો પુત્ર ફિલ્મમાં અભિનય કરનાર અન્ય બાળકને શોધી કાઢે છે અને તેને તંબુઓમાં લઈ જાય છે, જ્યાં પોશીપા (પડોશી ગામ કોકેર) ના લોકો રહે છે, કારણ કે તેમના ઘરો નાશ પામ્યા છે. લોકો પાસે સારું ટેલિવિઝન છે અને તેઓ એક મહત્વપૂર્ણ ફૂટબોલ મેચ જોવા માટે ભેગા થઈ રહ્યા છે. દિગ્દર્શકનો પુત્ર અન્ય બાળકો સાથે ફૂટબોલ વિશ્વ કપની અંતિમ મેચ જોવા માંગે છે, તેથી તેના પિતા તેને લેવા માટે પછીથી પાછા ફરવાના ઇરાદા સાથે તેને ત્યાં છોડી દે છે. તે ભૂકંપના અન્ય સાક્ષીઓ સાથે વાત કરે છે અને તેમના જીવનમાં આગળ વધવાની ભાવનાની પ્રશંસા કરે છે. તે ટાંકી લઈ જતા એક માણસને પસાર કરે છે અને જ્યાં સુધી એન્જિન વધુ ગરમ થવાનું શરૂ ન કરે ત્યાં સુધી તે એક મોટી ટેકરી ઉપર દોડે છે અને તે આગળ વધી શકતો નથી. તે વાહનમાંથી બહાર નીકળે છે અને જુએ છે અને બે છોકરાઓને આગળ જુએ છે (સંભવતઃ તેમાંથી એક મુખ્ય છે). ટાંકી ધરાવતો માણસ તેને એન્જિન ફરી શરૂ કરવામાં મદદ કરે છે. નિર્દેશક એવું લાગે છે કે જ્યારે ટાંકી ધરાવતો માણસ ચઢાણ પર ચાલે છે ત્યારે તે ત્યાંથી નીકળી જાય છે. દિગ્દર્શકની કાર ફરીથી ટેકરી પર ચઢવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા ઘણા મીટર દોડે છે અને જ્યારે તે તેને બનાવે છે, ત્યારે દિગ્દર્શક ટાંકીવાળા માણસને ઉપાડે છે. આ દ્રશ્ય પછી, ક્રેડિટ રોલ થાય છે. 'એન્ડ લાઇફ ગોઝ ઓન "ટ્રાયોલોજીનો ભાગ કોકર ટ્રાયોલોજીની બીજી ફિલ્મ છે. પ્રથમ ફિલ્મ, વ્હેર ઇઝ ધ ફ્રેન્ડ્સ હોમ?, એકદમ સીધી કથા છે જેમાં ચોથી દિવાલનું સન્માન કરવામાં આવે છે. 1990ના ઈરાન ભૂકંપ પછી, કિયારોસ્તામીએ 'વ્હેર ઇઝ ધ ફ્રેન્ડ્સ હોમ?' માં જોવા મળેલા બાળ કલાકારોના ભાવિ શોધવા માટે અસરગ્રસ્ત વિસ્તારની યાત્રા કરી હતી. આ સફર આંશિક રીતે એન્ડ લાઇફ ગોઝ ઓનમાં કાલ્પનિક છે, જે વાસ્તવિકતા સાથે કલ્પનાને મિશ્રિત કરે છે. આ ફિલ્મમાં એક એપિસોડનું ફિલ્માંકન થ્રુ ધ ઓલિવ ટ્રીઝનો વિષય છે, જે ટ્રાયોલોજીમાં તેના પુરોગામીની જેમ દસ્તાવેજીકરણની સમાન શૈલીમાં બનાવવામાં આવ્યું છે. કોકર ટ્રાયોલોજીની દરેક ફિલ્મ ઉચ્ચ વાસ્તવિકતા તરફ કૂદી જતી હોય તેવું લાગે છે જ્યાં તેના પુરોગામીને કાલ્પનિક તરીકે જોવામાં આવે છે; આ કારણે, ફિલ્મ નિર્માતા પોતે (કિયારોસ્તામી) બીજી અને ત્રીજી ફિલ્મમાં (બાદમાં બે વાર) કાલ્પનિક બને છે. દસ્તાવેજી ફિલ્મોની દસ્તાવેજી સૂચિ પણ જુઓ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1992 દસ્તાવેજી ફિલ્મો અબ્બાસ કિયારોસ્તામી દ્વારા નિર્દેશિત ઈરાની દસ્તાવેજી ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની ફારસી ભાષાની ફિલ્મો ભૂકંપ વિશે દસ્તાવેજી ફિલ્મો બનાવવા વિશેની ફિલ્મો ઈરાનમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો