Shaddap You Face
"શડડેપ યુ ફેસ" એક બળવાખોર ઇટાલિયન છોકરા વિશે જો ડોલ્સે (જો ડોલ્સે મ્યુઝિક થિયેટર નામ હેઠળ પ્રકાશિત) દ્વારા લખાયેલ અને રજૂ કરાયેલું એક નવીન ગીત છે. 1980 ના અંતમાં રજૂ થયેલ, તેણે સંખ્યાબંધ વેચાણ અને લાંબા આયુષ્યના વિક્રમો સ્થાપિત કર્યા. તે માઇક બ્રેડીના રેકોર્ડ લેબલ ફુલ મૂન રેકોર્ડ્સ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 1981 સુધીમાં, આ એકલે ઓસ્ટ્રેલિયામાં 290,000 થી વધુ એકમોનું વેચાણ કર્યું હતું, જે બ્રેડીના પોતાના "અપ દેયર કાઝલી" ને વટાવીને ઓસ્ટ્રેલિયાનું અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ વેચાતું સિંગલ બન્યું હતું. ડોલ્સે, જે ઇટાલિયન-અમેરિકન છે, તેમણે લખ્યું હતું કે તેમણે તેમના બાળપણની યાદોને આધારે "શડ્ડપ યુ ફેસ" લખ્યું હતું, જ્યારે તેમના પરિવારના સભ્યો તૂટેલા અંગ્રેજીમાં બોલતા હતા. 1980માં ઓસ્ટ્રેલિયા કેન્ટ મ્યુઝિક રિપોર્ટ પર વેચાણ "શડડેપ યુ ફેસ" આઠ અઠવાડિયા માટે પ્રથમ ક્રમે રહ્યું હતું. તે 21 ફેબ્રુઆરી 1981ના રોજ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર પ્રથમ ક્રમે પહોંચ્યું હતું અને અલ્ટ્રાવોક્સના સિંગલ "વિયેના" ને સમગ્ર સમય દરમિયાન ટોચના સ્થાનેથી બહાર રાખીને 8 માર્ચ 1981 સુધી ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ત્યાં રહ્યું હતું. આ ગીત યુકેમાં 1981નું 15મું સૌથી મોટું હિટ ગીત બન્યું હતું. "શડ્ડપ યુ ફેસ" અન્ય 11 દેશોમાં પણ પ્રથમ ક્રમે હતું. 50 થી વધુ વિવિધ વિદેશી ભાષાના કવર વર્ઝન છે, અને સેંકડો વધુ યુટ્યુબ પર અનૌપચારિક રીતે પ્રકાશિત થાય છે, જેમાં દર વર્ષે ગીતના નવા વર્ઝન રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે અને અપલોડ કરવામાં આવે છે. યુ. એસ. માં, આ ગીત 1981માં બિલબોર્ડ હોટ 100 પર 53મા ક્રમે, કેશ બોક્સ ટોપ 100 પર 43મા ક્રમે અને રેકોર્ડ વર્લ્ડ પર 24મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. જો કે, તે નિયમિતપણે ડૉ. ડિમેન્ટો શો પર તે વર્ષના અંતે ફની 25 પર છઠ્ઠા નંબર સુધી વગાડવામાં આવતો હતો. કેનેડાના ક્વિબેક પ્રાંતમાં, "શડ્ડપ યુ ફેસ" બાર અઠવાડિયા સુધી નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. અન્ય આવૃત્તિઓ લૌ મોન્ટેએ 1981માં ગીતનું કવર બહાર પાડ્યું હતું. અન્ય નોંધપાત્ર કવર આવૃત્તિઓ કેઆરએસ-વન (હિપ-હોપ), ઇ. એમ. એફ. (બ્રિટિશ), એન્ડ્રુ સૅશ (બ્રિટિશ ટેલિવિઝન સિટકોમ ફોલ્ટી ટાવર્સમાં મેન્યુઅલ), વર્નર બોહમ, ઉર્ફેઃ ગોટલીબ વેન્ડેહલ્સ (જર્મન, શીર્ષકઃ), શીલા (ફ્રેન્ચ, શીર્ષકઃ), ડિંગેટ્જે (ડચ, શીર્ષકઃ), ડી સ્ટ્રેન્જર્સ (ડચ, શીર્ષકઃ), (જર્મન, શીર્ષકઃ), ફ્રાન્કો ઈ સિસિયો (ઇટાલિયન, શીર્ષકઃ) ની જોડી સાથે ફ્રાન્કો ફ્રાંચી દ્વારા કરવામાં આવી છે. ઝ્ડેનેક બોરોવેક દ્વારા લખાયેલ ચેક અર્થઘટન, હેલેના વોન્ડ્રાકોવા અને જિરી કોર્ન દ્વારા રજૂ કરાયેલ, 1981માં ચેકોસ્લોવાકિયામાં સફળ રહ્યું હતું. કેનબેરામાં રાષ્ટ્રીય લોક મહોત્સવમાં એપ્રિલ 2006માં 'ધ ઇન્સ્પાયર્ડ શડ્ડપ યુ ફેસ કન્ટેસ્ટ' દર્શાવવામાં આવી હતી. મહોત્સવના કલાકારોને ક્લાસિક ગીતના તેમના અર્થઘટન કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. તાસ્માનિયામાં સિગ્નેટ લોક મહોત્સવમાં પછીના વર્ષે બીજી 'પ્રેરિત શડ્ડપ યુ ફેસ હરીફાઈ' દર્શાવવામાં આવી હતી. જૉ ડોલ્સને બંને કાર્યક્રમોમાં એમસી બનવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. ચાર્ટ્સ વીકલી ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ સર્ટિફિકેશન પેરોડીઝ "બાઈટ યોર બમ", "શડડેપ યુ ફેસ" ની પેરોડી, 1981માં ઓસ્ટ્રેલિયન કલાકારો પીટર પ્લસ દ્વારા બેઝ અને પિલ્કો (બેરી આયન અને ટોની પિલ્કિંગ્ટન) સાથે બનાવવામાં આવી હતી. તે નં. ન્યૂઝીલેન્ડમાં 32. બીજી પેરોડી 1990 માં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં મેકકેઇન પિઝા સ્લાઇસેસ ટેલિવિઝન કમર્શિયલ માટે રચવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ જૉ ડોલ્સે સત્તાવાર વેબસાઇટ જૉ ડોલ્સે સત્તાવાર ફેસબુક પેજ 1980 ગીતો 1980 સિંગલ્સ ઓસ્ટ્રેલિયન પોપ ગીતો નવલકથા ગીતો નંબર વન સિંગલ્સ ઓસ્ટ્રેલિયામાં નંબર વન સિંગલ્સ ઑસ્ટ્રિયામાં નંબર વન સિંગલ્સ બેલ્જિયમમાં નંબર વન યુરોપિયન હોટ 100 સિંગલ્સ નંબર વન સિંગલ્સ જર્મનીમાં નંબર વન સિંગલ્સ આઇરિશ સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર વન સિંગલ્સ નંબર વન સિંગલ્સ ન્યુઝીલેન્ડમાં નંબર વન સિંગલ્સ નંબર વન સિંગલ્સ દક્ષિણ આફ્રિકામાં નંબર વન સિંગલ્સ નંબર વન સિંગલ્સ સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં નંબર વન સિંગલ્સ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર વન સિંગલ્સ કાલ્પનિક પુરુષ પાત્રો વિશે ગીતો ફુલ મૂન રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ એપિક રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ એમસીએ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ