Arlington, Devon
આર્લિંગ્ટન એક હવેલી હતી, અને ઇંગ્લેન્ડમાં ડેવોનના ઉત્તર ડેવોન જિલ્લામાં એક ગામ અને નાગરિક પરગણું છે. આ પરગણામાં આર્લિંગ્ટન અને આર્લિંગ્ટન બેકોટ ગામોનો સમાવેશ થાય છે. આ પરગણાની વસ્તી 98 (2001 ની વસ્તી ગણતરી) છે. આર્લિંગ્ટન કોર્ટ, જે લાંબા સમયથી ચિચેસ્ટર પરિવારની માલિકીનું છે, જે 14મી સદીથી જાગીરના માલિક છે, તે હવે નેશનલ ટ્રસ્ટની માલિકીનું છે અને ટ્રસ્ટની 50થી વધુ ઐતિહાસિક ઘોડાથી ખેંચાયેલી ગાડીઓનો સંગ્રહ ધરાવે છે. વિક્ટોરિયા ક્રોસ ધારક સર માર્ક વૉકર આર્લિંગ્ટનમાં રહેતા હતા, જ્યાં 1902માં તેમનું અવસાન થયું હતું. "આલ્ફર્ડિનટોન" (આર્લિંગ્ટન) ની હવેલીને 1086ના એક્સેટર ડોમ્સડે બુકમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જે "અલ્વરેડ ડી ઇસ્પાનિયા" (સ્પેનના આલ્ફ્રેડ) દ્વારા રાજાના ભાડૂત-ઇન-ચીફ તરીકે રાખવામાં આવી હતી. ટ્વિચેનની એસ્ટેટ, જે હવે આર્લિંગ્ટન પૅરિશમાં એક ફાર્મ છે, તેને આર્લિંગ્ટનની હવેલીમાં ઉમેરવામાં આવી હોવાનું કહેવાય છે. આલ્ફ્રેડે ઓરવે પર પણ કબજો જમાવ્યો હતો અને ડેવોનમાં તેની પાસે અન્ય કોઈ જમીન નહોતી. પાછળથી તેને ડી રેલે પરિવાર દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યું હતું, જે પિલ્ટનના પરગણામાં રેલેના જાગીરના સ્વામી હતા. ડી રેલે પરિવારની ચિચેસ્ટર પરિવારની જમીનોના વંશ માટે રેલે જુઓ. નિકોલસ ચિચેસ્ટર (d.pre-1496) ના પુત્ર અને વારસદાર અને તેમના દાદાના વારસદાર રેલેના એમિયાસ ચિચેસ્ટર સર જ્હોન ચિચેસ્ટર (c. 1474-1537) ને અનુદાન, લગભગ 1490 માં પ્રથમ લગ્ન કર્યા, માર્ગારેટ બ્યુમોન્ટ (મૃત્યુ 1507), તેમની પત્ની થોમસીન વાઈસ દ્વારા શિરવેલના હ્યુ બ્યુમોન્ટની પુત્રી અને સહ-વારસદાર, અને રેલે અને અન્ય મુખ્ય પારિવારિક વસાહતોના વારસદાર સર જ્હોન ચિચેસ્ટર (c. 1516/22-1569), (પૌત્ર), એડવર્ડ ચિચેસ્ટરના પુત્ર (c. 1496-1522), (સર જ્હોન ચિચેસ્ટરના બીજા અને સૌથી મોટા હયાત પુત્ર (c. 1474-1537) હતા. જો કે સર જ્હોન ચિચેસ્ટર (સી. 1474-1537) એ બીજા લગ્ન જોન બ્રેટ સાથે કર્યા, રોબર્ટ બ્રેટની બહેન (1540 માં મૃત્યુ પામ્યા), પિલ્ટનના પરગણામાં પિલેંડના જાગીરના સ્વામી, અને પિલ્ટન પ્રાયરીના છેલ્લા કારભારી તેના વિસર્જન પહેલાં અને મોલાન્ડના જ્હોન કર્ટેને (1510 માં મૃત્યુ પામ્યા) ની વિધવા; તેણી તેના પતિથી બચી ગઈ અને હેનરી ફોર્ટેસ્ક્યુ સાથે ફરીથી લગ્ન કર્યા. તેમની વસિયત તેમના સાળા રોબર્ટ બ્રેટ (મૃત્યુ 1540) દ્વારા નિહાળવામાં આવી હતી. તેમની બીજી પત્ની જોન બ્રેટ દ્વારા તેમના સૌથી મોટા પુત્ર અમ્યાસ ચિચેસ્ટર (1527-1577) હતા, જેમને તેમણે આર્લિંગ્ટનની પોતાની જાગીર આપી હતી, અને જેમણે પરિવારની તે શ્રેણીની સ્થાપના કરી હતી, તેમણે 1840માં આર્લિંગ્ટન કોર્ટની ચિચેસ્ટર બેરોનેટ્સની રચના કરી હતી. અનુદાન આપતું 28 નવેમ્બર 1535નું લેટિન ખત નોર્થ ડેવોન રેકોર્ડ ઓફિસમાં આર્લિંગ્ટનના ચિચેસ્ટર આર્કાઇવ્સમાં અસ્તિત્વમાં છે, જે નીચે મુજબ સૂચિબદ્ધ છેઃ "જ્હોન ચેચેસ્ટર અને જોન, તેમની પત્ની, એમિયાસ ચેચેસ્ટર, તેમના પુત્ર, એલરિંગ્ટનના મનોર, ઉર્ફે આર્લિંગ્ટનને ચર્ચના સલાહકાર સાથે શરણાગતિ આપો; ચર્મપત્ર ટેગ પર જ્હોન અને જોન ચેચેસ્ટરની 2 લાલ સીલ". અનુદાન આપ્યાના પાંચ વર્ષ પહેલાં લખાયેલી 12 ઓક્ટોબર 1530ની તેમની વસિયતમાં તેમના ઇરાદા સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવવામાં આવ્યા છેઃ "જ્હોન ચેચેસ્ટરની વસિયત (ઇન્ડેન્ટેડ), એસ્ક. મેનર્સ, જમીનો, ચર્ચોના સલાહકારો વગેરે. અને ડનવેરમાં, બેગર્નહુઇશે ઉર્ફે હ્યુશે ગૌન્ટે, આર્લિન્ગ્ટન, રોક્સફોર્ડ [સેન્ડફોર્ડમાં? ], ચેરીટન ફાયટ્ઝ પેયન, ટ્રેગામેરે અને ટ્રેવરબિયન, તેમની પત્ની જોહાનને તેમના જીવન માટે. તેણીના મૃત્યુ પછી, આર્લિંગ્ટનની જાગીર અને તેના પુત્ર એમીસ અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર અને તેના વારસદારોને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર જ્હોન અને તેના પુત્ર મેનોર ઓફ રેલેગ [પિલ્ટનમાં] અને ત્યાં ચેન્ટ્રીના એડવોસન, અને હ્યુવે ચેચેસ્ટરની સ્વર્ગસ્થ પત્ની એલિઝાબેથના મૃત્યુ પછી જોહાન (એટલે કે એવટન ગિફોર્ડની હવેલીનો મોટો હિસ્સો) પાસે જવા માટે. બ્રેટ), અને તેણીના મૃત્યુ પછી, તેની માતાના મૃત્યુ પછી વેડિસવર્થીની જાગીર સાથે, તેના વહીવટકર્તાઓને, તેની પુત્રીઓના લગ્ન, તેના બાળકોની જાળવણી, ભાડૂતોના વળતર વગેરે સંબંધિત તેની વસિયતમાં વિવિધ જોગવાઈઓ કરવા માટે. મેનર્સ, જમીનો, ચર્ચોના સલાહકારો વગેરે. અને મેનટન મેગ્નામાં, હન્ટર [મેનટનમાં? ], હેન્નોક, લોકેસફોર્ડ [લોક્સહોર], બાર્સ્ટાબેલ, શેરવેલ, પિલ્ટન, કેન્ટિસબરી અને ટાઉટન બિસ્ચોપ, તેમના પુત્ર વિલિયમ અને તેમના વારસદારોને, જો તેઓ પાદરી બનવાનો ઇનકાર કરે તો. વહીવટકર્તાઃ તેની પત્ની જોહાન અને તેનો પુત્ર એમીસ. ઓવરસિયરઃ રોબર્ટ બ્રેટ, રિચાર્ડ ચેચેસ્ટર, જ્હોન ફોર્ડ. એમીઆસે ચિટલહેમ્પ્ટનના પરગણામાં બ્રાઇટલીના સર રોજર ગિફર્ડ (મૃત્યુ 1547) ની પુત્રી જેન ગિફર્ડ સાથે લગ્ન કર્યા. ધ હેરાલ્ડ્સ વિઝિટેશન ઓફ ડેવોનમાં આ લગ્નમાંથી જન્મેલા 19 બાળકોની યાદી છે. એમીઆસના વંશજો નીચે મુજબ છેઃ હેનરી ચિચેસ્ટર (સૌથી મોટા પુત્ર) (1545-1589), ડાર્ટમૂરની તરત જ ઉત્તરે આવેલા દક્ષિણ ઝીલના જ્યોર્જ બર્ગોઇનની પુત્રી મેરી બર્ગોઇન (મૃત્યુ 1616) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે પરિવાર લાયસન્સ (1822) જણાવે છે કે તેણે દક્ષિણ ટાવ્ટનની નજીકની હવેલી પણ સંભાળી હતીઃ "તે નામની બેડફોર્ડશાયર પરિવારની એક નાની શાખા, શેલ્ડન, સ્ટોનિંગ અને કર્ટેનેની વારસદારો સાથે લગ્ન કરીને ઘણી પેઢીઓ સુધી (ડેવોનમાં) ચાલુ રહી હતી. બર્ગોયન્સની વારસદાર એક્સેટરના જેક્સન સાથે લગ્ન કર્યા. વિલિયમ કર્ટેને બર્ગોયને, એસ્ક્યુ., 1750માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. શસ્ત્રઃ એઝ્યોર, મૂલેટ પર એક ટેલ્બોટ પાસન્ટ આર્જેન્ટ અથવા તફાવત માટે અર્ધચંદ્રાકાર. રોબર્ટ બર્ગોયનનું 1651નું સ્મારક સાઉથ ટાવ્ટન ખાતેના ચર્ચમાં અસ્તિત્વમાં છે અને તેમાં એક ટેલ્બોટ કૂતરાના હાથ દર્શાવવામાં આવ્યા છે. નજીકના દક્ષિણ ઝીલમાં તેમનું 14મી સદીનું મેનોર હાઉસ હવે "ઓક્સેનહામ આર્મ્સ" પબ્લિક હાઉસ છે. બર્ગોયનના હથિયારો ડોડસ્કોટના થોમસ ચાફે (1585-1648) ના સ્મારક પર, સેન્ટ જાઇલ્સ ઇન ધ વુડના પરગણાં ચર્ચમાં પણ જોઈ શકાય છે. એમિયાસ ચિચેસ્ટર (1574-1621/2) (પુત્ર), સફોકમાં સેટરલીના વિલિયમ પ્લેટર્સની પુત્રી સુસાન પ્લેટર્સ સાથે લગ્ન કર્યા. તેમના સૌથી મોટા હેનરીનું 1620માં તેમના પિતા પહેલાં અવસાન થયું હતું. જ્હોન ચિચેસ્ટર (1605-1644) (બીજો અને સૌથી મોટો હયાત પુત્ર), એસેક્સના પૂર્વ ટિલબરીના ફ્રાન્સિસ હોવેની પુત્રી એની હોવે સાથે લગ્ન કર્યા. જ્હોન ચિચેસ્ટર (1633-1699) (પુત્ર), સૌપ્રથમ કોર્નવોલના ટીયરેલ્ડ્રાના નિકોલસ બોરલેસની પુત્રી ઉર્સુલા બોરલેસ અને બીજું પિનહોના સર વિલિયમ કિર્કમની પુત્રી મેરી કિર્કમ સાથે લગ્ન કર્યા. જાઇલ્સ ચિચેસ્ટર (1677/8-1724) (પ્રથમ લગ્ન દ્વારા પુત્ર), કેથરિન પાલ્મર સાથે લગ્ન કર્યા (મૃત્યુ 1730), જેમ્સ પાલ્મરની પુત્રી અને વારસદાર અને * રોજર પાલ્મરની ભત્રીજી, કેસલમેઇનના પ્રથમ અર્લ (1634-1705). જ્હોન ચિચેસ્ટર (1707-1783) (પુત્ર), સૌપ્રથમ એલિઝાબેથ કર્ટેને (1693-1763) સાથે લગ્ન કર્યા, જે મોલેન્ડના જ્હોન કર્ટેને (1659-1724) ની સૌથી નાની પુત્રી અને તેના ભાઈ જ્હોન કર્ટેને (મૃત્યુ 1732) ની સહ-વારસદાર હતી, કોઈ સમસ્યા વિના; બીજું 1764 માં મેરી મેકડોનાલ્ડ (1738-1815), ફર્નાર્ડિસ્ટ, ઇન્વર્નેસના મેજર ડોનાલ્ડ મેકડોનાલ્ડની પુત્રી. તેણીને બાથ ખાતે કેથોલિક ચેપલમાં દફનાવવામાં આવી હતી. જ્હોન પાલ્મર ચિચેસ્ટર (1769-1823) (બીજા લગ્ન દ્વારા પુત્ર), ગાર્ડ્સમાં એક અધિકારી, ટોરે એબી, ટોર્કેના જ્યોર્જ કેરીની પુત્રી મેરી કેરી (મૃત્યુ 1791) સાથે સૌપ્રથમ 1790માં લગ્ન કર્યા હતા. સર જ્હોન પાલ્મર બ્રુસ ચિચેસ્ટર, 1 લી બેરોનેટ (1794-1851) (1 લી લગ્ન દ્વારા પુત્ર), 1840 માં "આર્લિંગ્ટન કોર્ટની બેરોનેટ" ની રચના કરી, રોયલ નેવીમાં એક અધિકારી અને 1832,1835 અને 1837 માં બાર્નસ્ટેપલ માટે સાંસદ. તેમણે 1838માં સાઉથવિક પાર્ક, હેમ્પશાયરના થોમસ થિસલ્થવેટની પુત્રી કેરોલિન થિસલ્થવેટ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. સર એલેક્ઝાન્ડર પાલ્મર બ્રુસ ચિચેસ્ટર, 2જી બેરોનેટ (1842-1881) (પુત્ર), જેપી અને ડીએલ, 1868માં ડેવોનના શેરિફ. 1871માં તેમણે "હિસ્ટ્રી ઓફ ધ ફેમિલી ઓફ ચિચેસ્ટર" પ્રકાશિત કર્યું હતું. તેમણે 1865માં હેમ્પશાયરના ક્રેનબેરી પાર્કના થોમસ ચેમ્બરલેનની ત્રીજી પુત્રી રોઝાલી એમેલિયા ચેમ્બરલેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ લગ્ન પુરૂષ સમસ્યા વગરના હતા. તેણી પોતાના પતિથી બચી ગઈ અને તેના સ્વર્ગસ્થ પતિના દૂરના પિતરાઇ ભાઇ અને પાડોશી સર આર્થર ચિચેસ્ટર સાથે, અર્લિંગ્ટનની દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં આવેલા યુલસ્ટન પાર્ક, શિરવેલના 8મા બેરોનેટ સાથે તરત જ લગ્ન કર્યા. તેમની એકમાત્ર વારસદાર તેમની એકમાત્ર પુત્રી હતીઃ રોઝાલી કેરોલિન ચિચેસ્ટર (મૃત્યુ 1949), જે અપરિણીત મૃત્યુ પામી અને આર્લિંગ્ટન કોર્ટને નેશનલ ટ્રસ્ટને આપી. ચર્ચ ઓફ સેન્ટ જેમ્સ સેન્ટ જેમ્સનું પેરિશ ચર્ચ આર્લિંગ્ટન કોર્ટથી 500 યાર્ડ પૂર્વમાં આવેલું છે. તે મોટે ભાગે 1846 માં ચિચેસ્ટર પરિવાર દ્વારા આર. ડી. ગોલ્ડની ડિઝાઇનમાં પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ટાવર જૂના ચર્ચથી બચી ગયો છે, જૂની નીચલી છતની રેખા પૂર્વીય દિવાલ પર દેખાય છે. લાયસન્સ (1822) દ્વારા ડી રેલેગ પરિવારના સભ્ય હોવાનું કહેવાય છે કે, ચાન્સેલની ઉત્તર દિવાલમાં સ્થાપિત એક વિશિષ્ટ જગ્યા હેઠળ 14મી સદીની મહિલાનું આવરિત પૂતળું અસ્તિત્વમાં છે, જેમાંથી ચિચેસ્ટર્સને 1365માં જોહ્ન ચિચેસ્ટરના થોમસાઇન ડી રેલેગ સાથે લગ્ન પર આર્લિંગ્ટન અને રેલેગના શાસકો વારસામાં મળ્યા હતા, જે સર જ્હોન ડી રેલેગની પુત્રી અને વારસદાર હતી. ચિચેસ્ટર પરિવાર રિફોર્મેશન રિક્યુઝન્ટ કેથોલિકો પછી ઘણી પેઢીઓ સુધી રહ્યો હતો અને તેથી આર્લિંગ્ટન ખાતેના પૅરિશ ચર્ચના વહીવટમાં તેની બહુ ઓછી સંડોવણી હતી. આ સમયગાળા દરમિયાન બે રેકટરના ભીંતચિત્ર સ્મારકો ચર્ચમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, જેમાં રેવ. ગેસ્કોઇગ્ને કેનહામ (મૃત્યુ 1667). સ્મારક રેવ. ગેસ્કોઇગ્ને કેનહામ (મૃત્યુ 1667) સેન્ટ જેમ્સ ચર્ચ, આર્લિંગ્ટનના ચાન્સેલની ઉત્તર બાજુએ અસ્તિત્વ ધરાવે છે, જે આર્લિંગ્ટનના રેકટર ગેસ્કોઇગ્ને કેનહામ (મૃત્યુ 1667) નું ભીંતચિત્ર સ્મારક છે. ચીચેસ્ટર્સ પુનરાવર્તિત કૅથલિકો હતા, અને તેથી તેમને સલાહકારનો ઉપયોગ કરવાના જાગીરના સ્વામી તરીકેના તેમના પ્રાચીન અધિકારનો ઉપયોગ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આમ તેમને ઘણી પેઢીઓ સુધી પરગણાના વહીવટ સાથે બહુ ઓછો સંબંધ હતો. આર્લિંગ્ટનના હેનરી ચિચેસ્ટર (1589માં મૃત્યુ પામ્યા) ના નાના પુત્ર મારવુડના હેનરી ચિચેસ્ટર (1578-1650) એ હેસ્ટર કેનહામ (1622માં મૃત્યુ પામ્યા) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમના માટે બિટ્ટાડોન ચર્ચમાં એક સ્મારક અસ્તિત્વમાં છે. તે રેવની પુત્રી હતી. સિમોન કેનહામ, "અર્લ ઓફ બાથના પાદરી" (વિલિયમ બોર્ચિયર, બાથના ત્રીજા અર્લ (બીઇએફ. 1557-1623) ઓફ ટોસ્ટોક), સેન્ટ પીટર્સ ચર્ચના રેકટર, ટોસ્ટોક, 23 એપ્રિલ 1578ના રોજ આશ્રયદાતા હ્યુક વાઇસ જ્હોન ચિચેસ્ટર (મૃત્યુ 1586), એસ્ક, ઓફ રેલે અને યુલસ્ટન દ્વારા ખાલી જગ્યા પર નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેઓ 1622/3 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના અનુગામી રેવ. ઓલિવર નાયલોરની નિમણૂક 15 માર્ચના રોજ બાથના ચોથા અર્લ એડવર્ડ બોર્ચિયર દ્વારા કરવામાં આવી હતી. ગેસ્કોઇગ્ને કેનહામ તેના ભાઈ અથવા અન્ય સંબંધી હોઈ શકે છે. તેઓ ચોક્કસપણે નોર્ફોક પરિવારમાંથી હતા, કારણ કે તેમના સ્મારક જણાવે છે કે, સંભવતઃ 28 જાન્યુઆરી 1577ના રોજ નોર્ફોકમાં એશિલના ચોક્કસ જ્હોન કેનહામ, યોમન, અને 23 માર્ચ 1584ના રોજ સિમોન કેનહામના નેશનલ આર્કાઈવ્સમાં વસિયત તરીકે એશિલના કેનહામ અસ્તિત્વમાં છે. તેઓ આર્લિંગ્ટનથી 2/2 માઈલ દક્ષિણ-પૂર્વમાં નજીકના બ્રેટન ફ્લેમિંગના આશ્રયદાતા પણ હતા, જેને તેમણે 1665માં સર ફ્રાન્સિસ ગોડોલ્ફિન પાસેથી £300માં ખરીદ્યું હતું અને 27 માર્ચ 1667ના રોજ તેમણે કેમ્બ્રિજની ગોનવિલે અને કૈયસ કોલેજને કાયમી ધોરણે સલાહકાર આપવાના ખત પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં તેઓ સભ્ય હતા. તેણે તે કોલેજના "કોમ્બિનેશન રૂમ" માટે 10 પાઉન્ડ પણ આપ્યા હતા. તેણે આર્લિંગ્ટનના ગરીબ બાળકોને તાલીમ આપવા માટે 40 પાઉન્ડની ભેટ આપી હતી. 1640માં તેમને ઇસ્ટ ડાઉનમાં વિવેહમ (આર્લિંગ્ટનથી 2 માઇલ દક્ષિણ-પશ્ચિમ, હવે વિવેહમ ફાર્મ) ની સંદેશાવાહક જમીનો અને સહાયક જમીનની મુક્તિ અને ત્યાગનો દાવો મળ્યો હતો. 1653 માં તેમણે પિલ્ટનના પરગણામાં બ્રેડીફોર્ડ બ્રિજના પુનઃનિર્માણ માટે નાણાં પૂરા પાડ્યા હતા, અને એક પથ્થરની તકતી, જે હવે ખૂબ જ ઘસાઈ ગઈ છે, તે માળખામાં બાંધવામાં આવી છે, જેમાં એક તોપની છબીની ઉપર અને નીચે નીચેનો શિલાલેખ કોતરવામાં આવ્યો છેઃ "જી. સી. દ્વારા પુનઃબીલ્ડ. 1653 ". તેમણે પિલ્ટનના પરગણામાં પિલાન્ડના હવેલીમાં જમીન રાખી હતી. તેમની બીજી પત્ની ડેવોન ઇતિહાસકાર રિચાર્ડ પોલવ્હીલ (1760-1838) ના પૂર્વજો, કોર્નવોલમાં ટ્રેવોરગનના પોલવ્હીલના પરિવારના હતા. તેમના સ્મારકની ઉપર કેનહામના કેન્ટિંગ હથિયારો દર્શાવવામાં આવ્યા છેઃ એઝ્યુર, એક તોપ (સેબલ? ), જ્યારે બંને બાજુએ તેના હાથને લટકાવેલા બતાવવામાં આવ્યા છેઃ ડેક્સટરઃ હેમન્ડ ઓફ લોક્સહોરઃ અથવા, પ્રતિ ક્રોસ ચાર અર્ધચંદ્રાકાર વાદળી; ભયંકરઃ (ખૂબ જ પહેરવામાં આવે છે) સેબલ, એક ખારા કોતરણી કરેલ એર્મિન (પોલવ્હીલ) તેમની બીજી પત્ની હેમન્ડ પરિવારમાંથી હતી, જે આર્લિંગ્ટનથી એક માઇલ દક્ષિણે લોક્સહોરના પરગણાના અગ્રણી પરિવારમાંથી હતી, જે ચર્ચમાં પરિવારના બે સ્મારકો અસ્તિત્વમાં છે, એડવર્ડ હેમન્ડ (મૃત્યુ 1614) અને ફિલિપ હેમન્ડ (મૃત્યુ 1704). જ્હોન હેમન્ડ રાજા જેમ્સ પ્રથમના ચિકિત્સક હતા અને તેમણે 1602માં સરેમાં ચેર્ટસી એબી ખરીદી હતી. 1607માં, જ્યારે પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સના ચિકિત્સક હતા, ત્યારે તેમને સેન્ટ જ્યોર્જ નોરોય હેરાલ્ડ દ્વારા આ હથિયારો આપવામાં આવ્યા હતા, જેમાં પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સના બેજનો સંદર્ભ આપતા નિસ્તેજ રંગમાં શાહમૃગના પીંછા સાથે કેન્ટોન એઝ્યોરનો ઉમેરો કરવામાં આવ્યો હતો. જ્હોન હેમન્ડનો ત્રીજો પુત્ર થોમસ હેમન્ડ, બાયફ્લીટ, સરેનો, ન્યાયાધીશ હતો અને રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમના શાસકોમાંનો એક હતો, જ્યારે તેનો નાનો ભાઈ રેવ. હેનરી હેમન્ડ (1605-1660) રાજા ચાર્લ્સ બીજાના પાદરી. જ્હોનના પૌત્ર કર્નલ રોબર્ટ હેમન્ડ (1621-1654) ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન એક પ્રખ્યાત સંસદીય સૈનિક, આઇલ ઓફ વાઇટના ગવર્નર અને 1647-1648 થી ત્યાં રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમના ગૌલર હતા. સ્મારક પર સ્લેટ ટેબ્લેટ પર લખાયેલ લખાણ નીચે મુજબ છેઃ ગેસ્કોઇગ્નસ કેનહામ બોનસ સેનેક્સ ઓક્ટોજેનેરિયસ હેન્ક ઇક્લ (એસ) આઈમ રેક્સિટ એનોસ ક્વિન્ક સુપ્રા ક્વિન્કાગિન્ટા નોર્ફોલ્સિયન્સિસ પાયસ પ્રુડેન્સ નોન ઇન્ડાક્ટસ. બોનિસ ઓપેરિબસ ડીટિયર ખાતે ડાઇવ્સ ન્યુમિસઃ સી સાયલન્ટ વિસેરા પૉપેરમ લોક્યુટુર માર્મોર ક્વોન્ટમ લેગવિટ હ્યુક પેરોચિયા, ક્વોન્ટમ કોલ (લેજિએ) ગોન (વિલે) (એટ) કાઈ (યુએસ) કેન્ટ (એબ્રિજિએ), ક્વોન્ટમ યુનિક્વાક (યુઇ)-મેરિસ એટ સોલિસ ઇન્સ્ટાર. ઓબીટ જૂન (2) 2. ઓ (સેકન્ડ) 1667. હ્યુઇક બિને કોન્જ્યુજેસ, ઉના એમલિન ઇ લોક્સોર જિનેરે હેમન્ડિયો (બોનો એટ ઇમાનદારી) આલ્ટેરા અન્ના પોલ્વીલે ઇ ટ્રેવોર્ગન કોર્નબ (આઇએઇ) (લેક્ટીસિમા ફોમિના એક્સ એન્ટિક્વો એટ જેનેરોસો સ્ટેમમેટ) અંબે ઇમ્પ્રોલ્ઝ, હેબન્ટ ટેમેન મર્સિડીમ ઇન ગ્લોરિયા (એટ) ફ્રુક્ટુ એનિમેરમ જેનો શાબ્દિક અનુવાદ આ રીતે થઈ શકે છેઃ રેવરેન્ડ ગેસ્કોઇગ્ને કેનહામ, સિત્તેર વર્ષના વ્યક્તિએ આ ચર્ચ પર પચાસ વર્ષથી વધુ પાંચ વર્ષ સુધી શાસન કર્યું. નોર્ફોકના, પવિત્ર, સમજદાર, અજ્ઞાની નહીં; સિક્કાઓથી સમૃદ્ધ પરંતુ સારા કાર્યોમાં વધુ સમૃદ્ધ. જો ગરીબોના હૃદય શાંત હોય, તો આ આરસપહાણને જણાવવા દો કે તેણે આ પરગણાને કેટલું વારસામાં આપ્યું; કેમ્બ્રિજની ગોનવિલે અને કૈયસ કોલેજને કેટલું, બધી બાજુએ કેટલું, સૂર્ય અને સમુદ્ર જેટલું મહાન. તેમનું મૃત્યુ 2 જૂન 1667ના રોજ થયું હતું. તેમની બે પત્નીઓ હતી, હેમન્ડના લોક્સહોર પરિવારમાંથી એક એમલીન (આદરણીય અને માનનીય), ટ્રેવોર્ગન, કોર્નવોલની બીજી અન્ના પોલવ્હીલ (પ્રાચીન અને ઉમદા વંશમાંથી સૌથી વધુ પસંદ કરાયેલી મહિલા), બંને બાળકો વિનાની હતી. જો કે, તેમના આત્માની ખ્યાતિ અને ફળમાં તેમનું ઇનામ છે. સંદર્ભોના સ્ત્રોતો વિવિયન, જે. એલ., Lt.-Col. 1531,1564 અને 1620ની હેરાલ્ડ્સની મુલાકાતો ધરાવતી ડેવોન કાઉન્ટીની મુલાકાતો, એક્સેટર, 1895: ચિચેસ્ટર ઓફ રેલે પીપી. 172-175, ચિચેસ્ટર ઓફ આર્લિંગ્ટન pp. 179-181. આર્લિંગ્ટન કોર્ટ, નોર્થ ડેવોન રેકોર્ડ્સ ઓફિસના ચિચેસ્ટર પરિવારના આર્કાઇવ્સ, (સંદર્ભઃ 50/11), ધ નેશનલ ટ્રસ્ટ દ્વારા 23 જૂન 1950ના રોજ જમા કરવામાં આવ્યા હતા. વધુ વાંચન ચિચેસ્ટર, સર એલેક્ઝાન્ડર પાલ્મર બ્રુસ, બાર્ટ., ચિચેસ્ટરના પરિવારનો ઇતિહાસ, એ. ડી. થી. 1086-1870, જેમાં રેલે, યુલસ્ટન, આર્લિંગ્ટન, વિડવર્થી, કેલ્વરલી, હોલ અને ડેવોનશાયરમાં અન્યત્ર સ્થાયી થયેલી વિવિધ શાખાઓના વંશનો સમાવેશ થાય છે; ચીચેસ્ટર્સ, ડોનેગલના માર્કીસેસ અને બેરન્સ ટેમ્પલમોર, લંડન, 1871 બાહ્ય લિંક્સ ડેવોન લોકલ સ્ટડીઝ-ડેવોનમાં આર્લિંગ્ટન સમુદાયનું પાનું ગામો ડેવોનમાં ભૂતપૂર્વ મેનર્સ