The Outsiders (film)
ધ આઉટસાઇડર્સ ફ્રાન્સિસ ફોર્ડ કોપોલા દ્વારા નિર્દેશિત 1983ની અમેરિકન કમિંગ-ઓફ-એજ ક્રાઇમ ડ્રામા ફિલ્મ છે. આ ફિલ્મ એસ. ઇ. હિંટનની આ જ નામની 1967ની નવલકથાનું રૂપાંતરણ છે અને તે 25 માર્ચ, 1983ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ થઈ હતી. કેલિફોર્નિયાના ફ્રેસ્નોમાં લોન સ્ટાર એલિમેન્ટરી સ્કૂલના ગ્રંથપાલ જો એલેન મિસાકિયન અને તેમના વિદ્યાર્થીઓ કોપોલાને ફિલ્મ બનાવવા માટે પ્રેરિત કરવા માટે જવાબદાર હતા. આ ફિલ્મ તેના ઉભરતા કલાકારો માટે જાણીતી છે, જેમાં સી. થોમસ હોવેલ (જેમણે યંગ આર્ટિસ્ટ એવોર્ડ મેળવ્યો હતો), રોબ લોવે, એમિલિયો એસ્ટેવેઝ, મેટ ડિલન, ટોમ ક્રૂઝ, પેટ્રિક સ્વેઝ, રાલ્ફ મચ્ચિઓ અને ડિયાન લેનનો સમાવેશ થાય છે. આ ફિલ્મે 1980ના દાયકાની બ્રેટ પેક શૈલીને વેગ આપવામાં મદદ કરી હતી. ડિલન હિન્ટન નવલકથાઓ પર આધારિત વધુ બે ફિલ્મોમાં પણ અભિનય કરશેઃ ટેક્સ (1982), એસ્ટેવેઝ સાથે, અને કોપોલાની રમ્બલ ફિશ (1983), લેન સાથે. એસ્ટેવેઝે હિન્ટન અનુકૂલન ધેટ વઝ થેનમાં લખ્યું અને અભિનય કર્યો. આ હવે છે (1985). આ ફિલ્મને વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, ખાસ કરીને તેના અભિનય માટે, અને બોક્સ ઓફિસ પર સારું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેણે $10 મિલિયનના બજેટ પર $33.7 મિલિયનની કમાણી કરી હતી. વર્ષોથી, આ ફિલ્મે એક સંપ્રદાયની કમાણી કરી છે. કર્ટિસ ભાઈઓના માતા-પિતા મૃત્યુ પામ્યા છે, તેથી સૌથી મોટા ભાઈ ડેરેલ ("ડેરી") 1965માં તુલસા, ઓક્લાહોમામાં તેના બે નાના ભાઈઓ, પોનીબોય અને સોડાપોપ ("સોડા") નો ઉછેર કરવા અને તેમને ટેકો આપવા માટે બાકી છે. કેટલાક વધુ સમૃદ્ધ કિશોરો, "સોક્સ", જ્યાં સુધી તેના કેટલાક સાથી ગ્રીઝર્સ તેમનો પીછો ન કરે ત્યાં સુધી પોનીબોયને હેરાન કરે છે અને હુમલો કરે છે. આગલી રાત્રે, તે, જોની અને ડલ્લાસ સ્થાનિક ડ્રાઇવ-ઇનમાં એક ફિલ્મ જુએ છે, જ્યાં ડલ્લાસ "સોક" ચેરી વેલેન્સ સાથે નિષ્ફળ ફ્લર્ટ કરે છે અને પછીથી નીકળી જાય છે. જો કે, ચેરી પોનીબોય અને જોનીને તેની અને માર્સિયા સાથે બેસવા આમંત્રણ આપે છે. પાછળથી, જ્યારે પોનીબોય અને જોની બે કિશોરવયની છોકરીઓને ઘરે લઈ જઈ રહ્યા હોય, ત્યારે તેમના સૉક બોયફ્રેન્ડ્સ, બોબ અને રેન્ડી, આના પર વાંધો ઉઠાવે છે, તેથી છોકરીઓ કોઈ પણ તણાવને ટાળવા માટે તેમની સાથે નીકળી જાય છે. જોનીને તેના માતાપિતાના નિયમિત અસ્થિર ઝઘડા અને ઘરેલું હિંસાને ટાળવામાં મદદ કરવા માટે, પોની અને જોની એક ત્યજી દેવાયેલા સ્થળે ચાલે છે. તેઓ તેમના યુવાન જીવનની નિરાશા પર શોક વ્યક્ત કરે છે, બંને સ્થાનિક રીતે અને શાળામાં સ્થાપિત સામાજિક-આર્થિક માળખામાં. ઊંઘી જતાં, પોનીબોય થોડા કલાકો પછી જાગી જાય છે અને તેના મોટા ભાઈની શિસ્તના ડરથી ઘરે દોડી જાય છે, જે તેને ઠપકો આપે છે અને માર પણ મારે છે. તે જ્હોની સાથે સ્થાનિક પાર્કમાં ભાગી જાય છે. તેઓ જંગલ જિમ પર ચઢે છે, જ્યાં સુધી બોબ, રેન્ડી અને અન્ય ત્રણ સૉક દ્વારા તેમનો સામનો કરવામાં ન આવે અને તેમના પર હુમલો કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તેઓ તેમના બાળપણની યાદ અપાવે છે. જ્હોનીને મારવામાં આવે છે, અને જ્યાં સુધી જ્હોની બોબને છરી મારે નહીં ત્યાં સુધી પોની પાર્કના ફુવારામાં લગભગ ડૂબી જાય છે, અને તેને મારી નાખે છે. કાયદાકીય વિક્ષેપોના ડરથી, પોનીબોય અને જોની ડલ્લાસને શોધે છે, જે તેમને ખોરાક માટે પૈસા અને ભરેલી બંદૂક આપે છે. તેઓ ટ્રેનમાં કૂદીને વિન્ડ્રિક્સવિલે, ઓક્લાહોમા ભાગી જાય છે અને એક ત્યજી દેવાયેલા ચર્ચમાં છુપાઈ જાય છે, જ્યાં તેઓ તેમના વાળ રંગ કરે છે, પોકર રમે છે અને ગોન વિથ ધ વિન્ડ મોટેથી વાંચે છે. ચાર દિવસ પછી, ડલ્લાસ મુલાકાત લે છે; તેણે પોલીસને ખોટી દિશા આપી છે, જે હવે ટેક્સાસમાં તેમની શોધ કરી રહી છે. તેના ભાઈ સોડાપોપની એક નોંધ પોનીબોયને ઘરે આવવા વિનંતી કરે છે, કારણ કે ચેરી તેમના વતી સાક્ષી આપવા તૈયાર છે. ખોરાક ખરીદતી વખતે, જ્હોની પોતાને બદલવાની તરફેણ કરે છે, પરંતુ ડલ્લાસ અસંમત છે. ચર્ચમાં પાછા ફરતા, તેમને ખબર પડે છે કે તેમાં આગ લાગી છે અને બાળકો અંદર ફસાયેલા છે. તેઓ તેમને બચાવે છે પરંતુ બળી જાય છે, અને જ્યારે માળખાનો એક ભાગ તેના પર પડી જાય છે ત્યારે જ્હોની તેની પીઠ તોડી નાખે છે. પોનીબોય હોસ્પિટલમાં તેના બે મોટા ભાઈઓ સાથે ફરી જોડાય છે અને પછી ઘરે પરત ફરે છે. તેમનું પરાક્રમી કાર્ય સ્થાનિક અખબારનું પ્રથમ પાનું બનાવે છે, પરંતુ ન્યાયાધીશ પોનીબોયને છોકરાઓના ઘરે મોકલી શકે છે. બે ટોળકીઓના સામાજિક માળખાથી નિરાશ, સોક રેન્ડી એન્ડરસન પોનીબોય સાથે શાંતિપૂર્ણ રીતે વાત કરે છે કે આગામી ઘોંઘાટ આખરે અર્થહીન છે અને મિત્રો, સંગઠનો તરીકે બંને ભાગ અલગ પડે છે. પોનીબોય અને ટુ-બિટ હોસ્પિટલમાં જોની અને ડલ્લાસની મુલાકાત લે છે. પોનીબોય ટુ-બિટને હોસ્પિટલ ગિફ્ટ શોપમાં ગોન વિથ ધ વિન્ડની બીજી નકલ ખરીદવા માટે કહે છે. જ્યારે જ્હોનીની અપમાનજનક માતા આવે છે, ત્યારે તે તેની મુલાકાત લેવાનો ઇનકાર કરે છે, તેથી તે પોનીબોય અને ટુ-બિટ પર પોતાનો ગુસ્સો કાઢે છે, જે તેને ખરાબ માતા તરીકે વખોડે છે. ડલ્લાસ તેમને જોની માટે, બોબના મૃત્યુથી ફાટી નીકળેલી આગામી ઘોંઘાટ જીતવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. બાદમાં, પોનીબોય ટ્રાયલ વિશે ચેરીને મળે છે. તે હોસ્પિટલમાં જોનીને મળવાનો ઇનકાર કરે છે કારણ કે તેણે બોબને મારી નાખ્યો હતો. તે રાત્રે પાછળથી, હોસ્પિટલમાંથી બહાર નીકળેલા ડલ્લાસ સહિત ગ્રીઝર, ગડગડાટ જીતી જાય છે. ત્યારબાદ, ડલ્લાસ ઘાયલ પોનીબોયને જોનીને જોવા માટે હોસ્પિટલ લઈ જાય છે. પોનીબોય તેને ગ્રીઝર્સની જીત વિશે કહે છે, પરંતુ જોની બરતરફ કરે છે અને પોનીબોયને "સોનું જ રહેવાનું" કહીને મૃત્યુ પામે છે. જ્હોનીના મૃત્યુથી ગુસ્સે થઈને અને બરબાદ થઈને, ડલ્લાસ એક દુકાન લૂંટી લે છે પરંતુ માલિક દ્વારા તેને ગોળી મારી દેવામાં આવે છે. તે ડેરેલને પાર્કમાં મળવા અને તેને છુપાવવામાં મદદ કરવા માટે બોલાવે છે. ડલ્લાસની આસપાસ પોલીસ પહેલા પહોંચે છે. તેઓ પર ખાલી બંદૂક તાકતા તે પોલીસકર્મી દ્વારા આત્મહત્યા કરે છે. ન્યાયાધીશ કોર્ટમાં બોબના મૃત્યુ માટે પોનીબોયને દોષમુક્ત કરે છે અને તેને ડેરેલની કસ્ટડીમાં મૂકે છે. પાછળથી શાળામાં, ચેરી પોનીબોયને જુએ છે અને તેની અવગણના કરે છે. જો તે ગુણવત્તાયુક્ત, વ્યક્તિગત અનુભવ નિબંધ લખે છે, પરંતુ પ્રેરિત નથી, તો તેને તેના અંગ્રેજી શિક્ષક દ્વારા પાસિંગ ગ્રેડ આપવામાં આવે છે. જ્હોનીની 'ગોન વિથ ધ વિન્ડ' ની નકલની અંદર, તેને એક પત્ર મળે છે જેમાં તે સમજાવે છે કે બાળકોને બચાવવું એ કેવી રીતે તેના જીવનનું બલિદાન આપવા યોગ્ય હતું, અને પોનીબોયને "ક્યારેય ન બદલવાની" સલાહ આપે છે, આમ "સોનું જ રહો". જોનીનો પત્ર પોનીબોયના નિબંધ "ધ આઉટસાઇડર્સ" ને પ્રેરિત કરે છે. વાર્તા શરૂ થાય છેઃ "જ્યારે હું મૂવી હાઉસના અંધારામાંથી તેજસ્વી સૂર્યપ્રકાશમાં બહાર નીકળ્યો, ત્યારે મારા મગજમાં માત્ર બે વસ્તુઓ હતીઃ પોલ ન્યૂમેન, અને ઘરની સવારી". આ ઉપરાંત, ફિલ્મના દિગ્દર્શકની પુત્રી સોફિયા કોપોલા (ડોમિનો તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે), 15 સેન્ટ માટે ગ્રીઝર માંગતી બાળકની ભૂમિકા ભજવે છે, અને એસ. ઇ. હિંટન ડેલીની નર્સની ભૂમિકા ભજવે છે. સંક્ષિપ્ત બિનઅનુભવી દેખાવમાં મેલાની ગ્રિફિથ અને હીથર લેંગેનકેમ્પનો સમાવેશ થાય છે. કેલિફોર્નિયાના ફ્રેસ્નોમાં લોન સ્ટાર એલિમેન્ટરી સ્કૂલના શાળાના ગ્રંથપાલ જો એલેન મિસાકિયને તેમના સાતમા અને આઠમા ધોરણના વિદ્યાર્થીઓ વતી 'ધ આઉટસાઇડર્સ "ને સ્વીકારવા માટે તેમને પત્ર લખ્યો ત્યાં સુધી ઉત્પાદન વિકાસ ફ્રાન્સિસ ફોર્ડ કોપોલા કિશોરોના ગુસ્સો વિશે ફિલ્મ બનાવવાનો ઈરાદો ધરાવતા ન હતા. "અમે બધા એસ. ઈ. હિંટનના પુસ્તક, ધ આઉટસાઇડર્સથી એટલા પ્રભાવિત છીએ કે તેને ફિલ્મ બનાવવાની માંગ કરતી એક અરજી પ્રસારિત કરવામાં આવી છે. અમે તેને મોકલવા માટે તમને પસંદ કર્યા છે. વિવિધ રંગોમાં લખાયેલા પત્ર સાથે બાળકોની સહીના આશરે 15 પાના જોડવામાં આવ્યા હતા. પત્રથી પ્રેરિત થઈને, કોપોલાએ પુસ્તક વાંચ્યું અને ગ્રીઝર બાળકો વચ્ચેના સંબંધોથી પ્રભાવિત થયા. તે તેમની યુવાનીમાં ઉનાળુ શિબિરમાં બાળકો સાથે કામ કરતા નાટક સલાહકારની યાદોને પાછો લાવ્યો. કાસ્ટિંગ કાસ્ટિંગ પ્રક્રિયા એવા અભિનેતાઓના પદાર્પણ અથવા સ્ટાર-મેકિંગ પ્રદર્શન તરફ દોરી ગઈ જેમને સમગ્ર 80ના દાયકામાં સામૂહિક રીતે બ્રેટ પેક તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતાઃ સી. થોમસ હોવેલ, મેટ ડિલન, પેટ્રિક સ્વેઝ, રાલ્ફ મેચિયો, રોબ લોવે, એમિલિયો એસ્ટેવેઝ અને ટોમ ક્રૂઝ. મિકી રોર્કે, સ્કોટ બાયો અને ડેનિસ ક્વેડે પણ ભૂમિકાઓ માટે ઓડિશન આપ્યું હતું પરંતુ તેમને કાસ્ટ કરવામાં આવ્યા ન હતા. નિર્માતા ફ્રેડ રુઝ, કોપોલા સાથે વારંવાર સહયોગી, ફિલ્મના કાસ્ટિંગ માટે આંશિક રીતે જવાબદાર હતા. ખાસ કરીને, તેમણે રોલર સ્કેટિંગ ફિલ્મ સ્કેટટાઉન, યુ. એસ. એ. (1979) માં તેમના અભિનયના આધારે પેટ્રિક સ્વેઝને સ્કાઉટ કર્યો હતો. વૅલ કિલ્મરને પોનીબોયની ભૂમિકા ભજવવા માટે સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તેમણે તેને નકારી કાઢ્યો હતો કારણ કે તેઓ બ્રોડવે નાટક સ્લેબ બોય્ઝની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. રાલ્ફ માચિયોએ જણાવ્યું હતું કે ઓડિશન દરમિયાન, કોપોલા "ઇચ્છતા હતા કે દરેક વ્યક્તિ અલગ ભૂમિકા માટે વાંચે". તેમણે કહ્યું કે કોપોલાએ તમામ અભિનેતાઓને એક ઓરડામાં એકબીજાની ક્રૂરતા જોતા રાખ્યા હતા કારણ કે તમે કોઈપણ પસંદગીઓ વિશે સ્વ-સભાન બની રહ્યા છો કારણ કે તમે અન્ય અભિનેતાઓ પર આધારિત પ્રતિક્રિયાઓ જોઈ રહ્યા છો અને ફિલ્મ નિર્માતાઓને જોઈ રહ્યા છો અને તેઓ કેવી પ્રતિક્રિયા આપે છે કારણ કે તમે બધા નોકરી મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો. ફ્રાન્સિસ માટે, તે દાગીનાના મિશ્રણ અને મેળ વિશે હતું, એમ કહીને કે 'ડેનિસ ક્વેડ, તમે આ વાંચ્યું છે, અને રોબ લોવે, તમે તે વાંચ્યું છે. એક ન્યૂ યોર્કર તરીકે, જે ઓડિશન આપતા અન્ય અભિનેતાઓમાંથી કોઈને જાણતો ન હતો, મેકિયોએ એમ પણ જણાવ્યું હતું કે તે આ પ્રક્રિયા દરમિયાન બહારના વ્યક્તિ જેવું અનુભવતો હતો. ફિલ્મનું શૂટિંગ તુલસા, ઓક્લાહોમામાં કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્માંકન 29 માર્ચથી 15 મે, 1982 સુધી થયું હતું. ધ આઉટસાઇડર્સમાં બાળકોને બચાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ત્રણ ગ્રીઝર વિશેની વાર્તા બતાવવા માટે વપરાતા એક અખબારમાં બોસ્ટનમાં ટ્રેનની ટક્કરથી એક માણસના મૃત્યુ વિશેની 1982 ની વાસ્તવિક વાર્તા શામેલ છે. કોપોલાની વાસ્તવવાદ માટેની તૃષ્ણા ચર્ચ સળગાવવાના દ્રશ્ય દરમિયાન લગભગ આપત્તિ તરફ દોરી ગઈ હતી. તેમણે "વધુ આગ" માટે દબાણ કર્યું, અને નાની, નિયંત્રિત જ્વાળાએ આકસ્મિક રીતે ઘણી મોટી, અનિયંત્રિત આગને જન્મ આપ્યો, જેને ધોધમાર વરસાદથી ઓલવી દેવામાં આવી. ફિલ્મની મૂળ લંબાઈ બે કલાક અને 13 મિનિટની હતી. વોર્નર બ્રધર્સને લાગ્યું કે આ ફિલ્મ એક ભૂલ હતી અને ખૂબ લાંબી હતી. પરિણામે, કોપોલાએ તેને થિયેટરમાં રજૂ કરવા માટે 91 મિનિટ સુધી ઘટાડી દીધી હતી. ફિલ્માંકન દરમિયાન જે ટીખળો થયા તે સુપ્રસિદ્ધ બની ગયા છે, જે મોટે ભાગે મેટ ડિલન, રોબ લોવે, ટોમ ક્રૂઝ અને પેટ્રિક સ્વેઝ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યા હતા. લક્ષ્યાંક ઘણીવાર સી. થોમસ હોવેલ અને ડિયાન લેન હતા. રાલ્ફ મચ્ચિઓ સામેલ નહોતા કારણ કે તેઓ તેમની ભૂમિકાને યોગ્ય બનાવવા પર ખૂબ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતા હતા. મૂળ નવલકથાના લેખક, એસ. ઇ. હિંટન, ફિલ્માંકન દરમિયાન સામેલ હતા કારણ કે તેમણે અને કોપોલાએ સાથે મળીને પટકથા લખી હતી; તેઓ ફિલ્મમાં એક હોસ્પિટલ દ્રશ્ય દરમિયાન એક નર્સ તરીકે દેખાય છે. તેણીએ પાછળથી એમ પણ જણાવ્યું હતું કે તેણીએ ઘણા અભિનેતાઓ માટે અનૌપચારિક "ડેન મધર" તરીકે સેવા આપી હતી, કારણ કે તે "તે બધાની નજીક" હતી. સાઉન્ડટ્રેક રિસેપ્શન ક્રિટિકલ રિસ્પોન્સ રિવ્યૂ એગ્રીગેટર રોટેન ટોમેટોઝ 50 સમીક્ષાઓના આધારે 70 ટકા રેટિંગ ધરાવે છે, જેમાં સરેરાશ સ્કોર 6.3/10 છે. સાઇટની સર્વસંમતિ વાંચે છે, "કોપોલાની નિર્દેશન શૈલીમાં તિરાડો દેખાતી રહે છે, પરંતુ ધ આઉટસાઇડર્સ ક્લાસિક નવલકથાનું અસ્પષ્ટ, વિચિત્ર અને મનોરંજક રૂપાંતરણ છે". રોજર એબર્ટએ કોપોલાની દ્રષ્ટિ સાથેની સમસ્યાઓને ટાંકીને ફિલ્મને ચારમાંથી દોઢ સ્ટાર આપ્યા હતા, "પાત્રો ચિત્રોની જેમ સમાપ્ત થાય છે, ફ્રેમ કરે છે અને સ્ક્રીન પર લટકાવે છે". મેટાક્રિટિક્સે ફિલ્મને 45 નો સ્કોર આપ્યો હતો, જે "મિશ્ર અથવા સરેરાશ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. ફિલ્મના કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર્સ, જેનેટ હિર્શેનસન અને જેન જેનકિન્સે 2007ના એક પુસ્તકમાં લખ્યું હતું કે ગરીબ કિશોરોના વાસ્તવિક ચિત્રણથી "એક નવા પ્રકારની ફિલ્મ નિર્માણની રચના થઈ, ખાસ કરીને કિશોરો વિશે-યુવાન લોકો કેવી રીતે વાત કરે છે, કાર્ય કરે છે અને વિશ્વનો અનુભવ કરે છે તેના પર વધુ કુદરતી દેખાવ. આ ફિલ્મ ટ્રેકની ખોટી બાજુના બાળકો સાથે વાસ્તવિકતાથી વ્યવહાર કરવા અને પ્રામાણિકપણે એવા બાળકોને ચિત્રિત કરવા માટે હોલીવુડની કેટલીક રજૂઆતમાંની એક હતી જેમના માતાપિતાએ દુર્વ્યવહાર કર્યો હતો, ઉપેક્ષા કરી હતી અથવા અન્યથા નિષ્ફળ ગયા હતા. સ્ટીફન ડેલોર્મે, કોપોલા પરના તેમના પુસ્તકમાં લખ્યું છેઃ "આઉટસાઇડર્સ એક અજાયબી છે. અને આશ્ચર્ય પણ આ ફિલ્મનો વિષય છે. 'સ્ટે ગોલ્ડ' શીર્ષક ક્રેડિટ પર ગીત કહે છે. (.) ગ્રામીણ વાતાવરણની કૃત્રિમતા, જે ધ નાઇટ ઓફ ધ હન્ટરની જેમ નકલી છે, આપણને દૂરના, પૌરાણિક ભૂતકાળમાં મૂકે છે. આ ગૌરવર્ણ માથાને સુવર્ણ માથામાં ફેરવવા માટે માત્ર રંગની જરૂર પડે છે, અને આમ 1960 ના દાયકામાં કોઈની યુવાની માટે નોસ્ટાલ્જિયાથી સુવર્ણ યુગ માટે સામાન્ય ખેદ તરફ જવા માટે ". 1978થી યંગ આર્ટિસ્ટ ફાઉન્ડેશન દ્વારા દર વર્ષે આપવામાં આવતા ચાર યંગ આર્ટિસ્ટ એવોર્ડ્સ માટે એક્સોલેડ્સ ધ આઉટસાઇડર્સને નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. સી. થોમસ હોવેલે "ફીચર ફિલ્મમાં શ્રેષ્ઠ યુવા મોશન પિક્ચર અભિનેતા" નો એવોર્ડ જીત્યો હતો. ડિયાન લેનને "મોશન પિક્ચરમાં શ્રેષ્ઠ યુવા સહાયક અભિનેત્રી" માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મને "બેસ્ટ ફેમિલી ફીચર મોશન પિક્ચર" માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. ફ્રાન્સિસ ફોર્ડ કોપોલાને 13મા મોસ્કો આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં સુવર્ણ પુરસ્કાર માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. 20 સપ્ટેમ્બર, 2005ના રોજ, કોપોલાએ ફિલ્મને ડીવીડી પર ફરીથી રજૂ કરી, જેમાં 22 મિનિટના વધારાના ફૂટેજ અને નવા સંગીતનો સમાવેશ થાય છે, જેને ધ આઉટસાઇડર્સઃ ધ કમ્પ્લીટ નોવેલ નામના બે-ડિસ્ક સેટ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ફિલ્મને પુસ્તક પ્રત્યે વધુ વફાદાર બનાવવા માટે કોપોલાએ કેટલાક કાઢી નાખેલા દ્રશ્યો ફરીથી દાખલ કર્યા. આ તેને 114-મિનિટના દોડવાના સમય સુધી લાવ્યો. ફિલ્મની શરૂઆતમાં, તેમણે એવા દ્રશ્યો ઉમેર્યા જ્યાં પોનીબોયનો પીછો કરવામાં આવે છે અને કૂદી પડે છે, ગેંગ ફિલ્મોમાં જવા વિશે વાત કરે છે, સોડાપોપ અને પોનીબોય તેમના રૂમમાં વાત કરે છે, અને ફિલ્મોમાં જતા પહેલા ડેલી, પોની અને જોની આસપાસ વાત કરે છે. અંતે, કોપોલાએ કોર્ટમાં થતા દ્રશ્યો ઉમેર્યા, મિસ્ટર સિમે પોનીબોય સાથે વાત કરી રહ્યા હતા, અને સોડાપોપ, પોનીબોય અને ડેરી પાર્કમાં. કોપોલાના પિતા, કારમાઇન કોપોલાએ મૂળ રજૂઆત માટે એક રોમાંચક, રોમેન્ટિક સ્કોર લખ્યો હતો, જે તે સમયે કોપોલાને લાગ્યું હતું કે તે ખોટી પસંદગી હોઈ શકે છે, પરંતુ તેઓ તેને તે કહેવા તૈયાર નહોતા. જ્યારે તેઓ "ધ કમ્પ્લીટ નોવેલ" ની પુનઃ રજૂઆત માટે ફિલ્મ પાછી ખેંચવા આવ્યા, ત્યાં સુધીમાં તેમના પિતાનું અવસાન થઈ ગયું હતું, જેના કારણે કોપોલાને 1960ના દાયકામાં લોકપ્રિય સંગીત સાથે કારમાઇન કોપોલાના સંગીતને તેમજ માઇકલ સેઇફર્ટ અને ડેવ પ્રુઇટ દ્વારા રચિત નવા સંગીતને સંતુલિત કરવાની તક મળી હતી. આ ફિલ્મને એમ. પી. એ. એ. દ્વારા "હિંસા, કિશોર મદ્યપાન અને ધૂમ્રપાન, અને કેટલાક જાતીય સંદર્ભો" માટે પીજી-13 તરીકે ફરીથી રેટ કરવામાં આવી હતી. ડીવીડીની ડિસ્ક 2માં કેટલીક અનોખી વિશેષતાઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં કાસ્ટ અને ક્રૂ સાથે પડદા પાછળના ઇન્ટરવ્યુ, નવલકથાના વાંચન, વધારાના કાઢી નાખેલા દ્રશ્યો, મૂળ થિયેટર ટ્રેલર અને 1983ના એનબીસી ન્યૂઝ ટુડે સેગમેન્ટમાં કેવી રીતે 'ધ આઉટસાઇડર્સે' વિશ્વભરના કિશોરોને પ્રેરણા આપી છે તે વિશે વાત કરવામાં આવી છે. દિગ્દર્શકે ગતિ સુધારવા માટે થિયેટર વર્ઝનમાં રહેલા ત્રણ દ્રશ્યો પણ દૂર કર્યા હતા. તે દ્રશ્યોમાં પોનીબોય અને જોની તળાવમાં તેમના પ્રતિબિંબ જોઈ રહ્યા હતા અને તેમના વાળ વિશે વાત કરી રહ્યા હતા, સસલાને પકડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા અને પોકર રમી રહ્યા હતા. તેઓ બીજી ડિસ્ક પર વધારાના દ્રશ્યો તરીકે મળી શકે છે, અન્ય કાઢી નાખેલા દ્રશ્યો સાથે જે ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ ફિલ્મમાં મૂકવામાં આવ્યા ન હતા. વધુમાં, સ્વેઝ, માચિયો, લેન અને હોવેલ કોપોલાની એસ્ટેટમાં ફરીથી રિલીઝ જોવા માટે એકઠા થયા હતા, અને તેમની ટિપ્પણી ડીવીડી પર સામેલ છે. ડિલન અને લોવેએ અલગ ટિપ્પણી કરી હતી. ધ આઉટસાઇડર્સઃ ધ કમ્પ્લીટ નોવેલની બ્લુ-રે આવૃત્તિ 3 જૂન, 2014 ના રોજ પ્રદેશ A માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. ધ કમ્પ્લીટ નોવેલ સહિત ધ આઉટસાઇડર્સની બંને આવૃત્તિઓ ધરાવતું મેન્યુફેક્ચરિંગ-ઓન-ડિમાન્ડ અલ્ટ્રા એચડી બ્લુ-રે, 9 નવેમ્બર, 2021ના રોજ સ્ટુડિયો ડિસ્ટ્રિબ્યુશન સર્વિસીસ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સિક્વલ ટીવી શ્રેણી 1990માં પ્રસારિત થયેલી નવલકથા અને ફિલ્મના પાત્રો પર આધારિત એક ટેલિવિઝન શ્રેણી છે. તેમાં સમાન પાત્રો ભજવતા વિવિધ કલાકારોનો સમાવેશ થાય છે. તે ફિલ્મના અંતની ઘટનાઓ પછી તરત જ શરૂ થાય છે અને માત્ર એક જ સીઝન સુધી ચાલે છે. સ્ટેજ મ્યુઝિકલ અનુકૂલન નવલકથા અને ફિલ્મ બંને પર આધારિત એક સ્ટેજ મ્યુઝિકલ 2022 સુધીમાં કાર્યરત છે અને ફેબ્રુઆરી/માર્ચ 2023 માં લા જોલા પ્લેહાઉસ ખાતે તેનું વિશ્વ પ્રીમિયર યોજવાની અપેક્ષા છે. જેમ્સટાઉન રિવાઇવલના ગીતો અને જસ્ટિન લેવિન દ્વારા સંગીત દેખરેખ, વ્યવસ્થા અને ઓર્કેસ્ટ્રેશન સાથે એડમ રૅપના લિબ્રેટોમાંથી નિર્માણનું નિર્દેશન ડેન્યા ટેમોર દ્વારા કરવામાં આવશે. 21 ઓગસ્ટ, 2023ના રોજ જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે આ શો 16 માર્ચે બર્નાર્ડ બી. જેકોબ્સ થિયેટર ખાતે બ્રોડવે પર પૂર્વાવલોકન શરૂ કરશે અને સત્તાવાર રીતે 11 એપ્રિલે ખુલશે. 9 ઓગસ્ટ, 2019ના રોજ તુલસા, ઓક્લાહોમામાં આઉટસાઇડર્સ હાઉસ મ્યુઝિયમ અને ફિલ્મ સ્થાનોની સ્થાનિક જાળવણી માટે ધ આઉટસાઇડર્સ હાઉસ મ્યુઝિયમ ખોલવામાં આવ્યું હતું. 2009 માં, હિપ-હોપ કલાકાર ડેની બોય ઓ 'કોનરે તે ઘરની શોધ કરી જેનો ઉપયોગ કર્ટિસ બ્રધર્સના ઘર માટે થતો હતો. આગળ વધતા, ઓ 'કોનરે તેને ખરીદવાનો વિચાર રાખ્યો, જે તેણે આખરે 2016 માં કર્યો. ઓ 'કોનરે કહ્યું કે તેણે તેને અદ્રશ્ય દૃષ્ટિથી ખરીદ્યું હતું અને જ્યારે તે પ્રથમ વખત અંદર ગયો ત્યારે તે તૂટી રહ્યો હતો. મિત્રો, ઓક્લાહોમા ફિલ્મ એન્ડ મ્યુઝિક ઓફિસ, સિટી કાઉન્સિલ, સ્થાનિક વ્યવસાયો અને સ્વયંસેવી વ્યક્તિઓની મદદથી, પુનઃસ્થાપન શરૂ થયું. પૂરતા ભંડોળ એકત્ર કર્યા પછી, ઘરને પુનઃસ્થાપિત કરવા અને ફિલ્મમાંથી તેની અધિકૃતતા જાળવવા માટે વ્યાપક નવીનીકરણમાંથી પસાર થયું. 2016 માં, વધારાના ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે ગોફંડમીની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જેમાં નોંધપાત્ર દાતાઓમાં જેક વ્હાઇટ, જેમણે 30,000 ડોલરનું દાન કર્યું હતું અને બિલી આઇડોલનો સમાવેશ થાય છે. તે જ વર્ષે, સમર્થકોએ અભિનેતા સી. થોમસ હોવેલને દર્શાવતી ફિલ્મોના પ્રદર્શનનું આયોજન કર્યું હતું અને ખૂણાના શેરી ચિહ્નોને "ધ આઉટસાઇડર્સ વે" અને "ધ કર્ટિસ બ્રધર્સ લેન" માં બદલવામાં આવ્યા હતા. આ સંગ્રહાલયમાં હવે ધ આઉટસાઇડર્સ સ્મૃતિચિહ્નોનો સંગ્રહ છે. હોવેલ ઉપરાંત, રોબ લોવે, રાલ્ફ મચ્ચિઓ અને મેટ ડિલન સહિતના ફિલ્મના અન્ય કલાકારોએ તેના રિસ્ટોરેશન અને ઓપનિંગ વચ્ચેના સ્થળની મુલાકાત લીધી હતી. સાંસ્કૃતિક સીમાચિહ્ન જાળવવાના તેમના પ્રયાસો માટે, ઓ 'કોનોરને તુલસા શહેરની ચાવી મળી. 2022માં, ઓક્લાહોમાના સ્પેરીમાં, અપવર્ડ સ્પેરી જૂથે ફિલ્મમાં જોવા મળેલા હવે બિન-કાર્યરત DX ગેસ સ્ટેશનને પુનઃસ્થાપિત કર્યું. જૂથના પ્રમુખ, ગેરી કોલસને કહ્યું, "તે ખરેખર વધી રહ્યું છે. હું કહેવાનું લગભગ ધિક્કારું છું, પરંતુ તે લગભગ એક સંપ્રદાય જેવું છે. તેઓ અહીંથી વહે છે-જે કરે છે તે લોકોને અહીં લાવે છે. ઓ 'કોનોર સાથે તેઓ સ્પેરીમાં આઉટસાઇડર્સ નોસ્ટાલ્જીયાને પુનર્જીવિત કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે. 14 એપ્રિલ, 2023 ના રોજ, ફિલ્મની રજૂઆતની 40 મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીના ભાગ રૂપે, સંસ્થાએ ફિલ્મની યાદમાં એક તકતી સ્થાપિત કરી હતી જે એડમિરલ ટ્વીન ડ્રાઇવ-ઇન ખાતે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી જ્યાં એક દ્રશ્ય શૂટ કરવામાં આવ્યું હતું. ઓક્ટોબર 2022માં, ધ આઉટસાઇડર્સ હાઉસ મ્યુઝિયમ સાથે ઓ 'કોનરે ધ આઉટસાઇડર્સ રેયર એન્ડ અનસીન પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું, જેમાં સેટના ફોટોગ્રાફર ડેવિડ બર્નેટના 148 ફોટા છે. ઓ 'કોનરે કહ્યુંઃ "અમને મૂળ રૂપે પ્રથમ ફોટા મળ્યા અને પછી [બર્નેટ] એ કહ્યું કે ત્યાં વધુ હોઈ શકે છે. તેમને ખડતલ ફોટા મળ્યા, અને મારા માટે, ત્યાં જ રબર રસ્તાને મળે છે કારણ કે તેઓ [અભિનેતાઓ] 'બિન-પોલીશ્ડ છે, તેમના રક્ષક નીચે છે, તેઓ પોઝ આપતા નથી'. હૂડની ફિલ્મોની યાદી પણ જુઓ સંદર્ભોની બાહ્ય કડીઓ કિશોરાવસ્થાના દુઃખની મધ્યસ્થતા પછી 'ધ આઉટસાઇડર્સ' ની સમીક્ષા-જુલાઈ 31,2018, ડબલ્યુ. બી. યુ. આર.-એફ. એમ. 1980ના દાયકાની આવનારી ડ્રામા ફિલ્મો 1980ના દાયકાની બડી ડ્રામા ફિલ્મો 1980ના દાયકાની ટીન ડ્રામા ફિલ્મો 1983ની ફિલ્મો અમેરિકન બડી ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન કમિંગ-ઓફ-એજ ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન ગેંગ ફિલ્મો અમેરિકન ટીન ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન ઝોટ્રોપ ફિલ્મો 1980ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો નિષ્ક્રિય પરિવારો વિશેની કાલ્પનિક નોનટ્સ ફિલ્મો ટેલિવિઝન શોમાં રૂપાંતરિત ફિલ્મો અમેરિકન નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો યુવાન પુખ્ત સાહિત્ય પર આધારિત ફિલ્મો ફ્રાન્સિસ ફોર્ડ કોપોલા દ્વારા નિર્મિત ગ્રે ફ્રેડરિકસન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો કારમાઇન કોપોલા દ્વારા સ્કોર કરાયેલ ફિલ્મો