A Lover's Discourse: Fragments
અ લવર્સ ડિસ્કોર્સઃ ફ્રેગમેન્ટ્સ (1977) એ રોલેન્ડ બાર્થેસ દ્વારા લખાયેલું પુસ્તક છે. તેમાં "ટુકડાઓ" ની યાદી છે, જેમાંથી કેટલાક સાહિત્યમાંથી આવે છે અને કેટલાક પ્રેમીના દૃષ્ટિકોણથી તેમના પોતાના દાર્શનિક વિચારમાંથી આવે છે. બાર્થેસ તેમને "આકૃતિઓ" કહે છે-કામ પર પ્રેમીના હાવભાવ. ફિલ્મ રૂપાંતરણ આ પુસ્તકને કેન્ટોનીઝમાં હોંગકોંગની ફિલ્મમાં દિગ્દર્શકો ડેરેક ત્સાંગ અને જિમી વાન દ્વારા લવર્સ ડિસ્કોર્સ (2010) તરીકે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મમાં પ્રેમ અને પ્રેમીઓ વિશેની ચાર એકબીજા સાથે જોડાયેલી વાર્તાઓ હતી. ફિલ્મના કલાકારોમાં ઇસોન ચાન, કરિના લામ, કે ત્સે, મેવિસ ફેન, એડી પેંગ, જેકી હ્યુંગ અને કિટ ચેનનો સમાવેશ થાય છે. ફ્રેન્ચ નિર્દેશક ક્લેર ડેનિસે પાછળથી આ પુસ્તકને ફિલ્મ લેટ ધ સનશાઇન ઇનમાં રૂપાંતરિત કર્યું હતું. બ્રિટિશ જોડી ધ લવર સ્પીક્સના 1986 ના નામસ્ત્રોતીય પ્રથમ આલ્બમ પરની ભાવાત્મક થીમ્સ એ લવરના પ્રવચનના વિચારો પર આધારિત હતી, જેમાં ગાયક ડેવિડ ફ્રીમેન આ આલ્બમને "[બાર્થેસના] પુસ્તકનું સંગીતમય કાર્ટૂન" બનાવવાના પ્રયાસ તરીકે વર્ણવે છે. જેફરી યુજેનાઇડ્સની નવલકથા ધ મેરેજ પ્લોટ (2011) ના કથાવસ્તુમાં એક પ્રેમીના પ્રવચનનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે અને તે તેના કેન્દ્રમાં છે. કલાકાર ટેસા બોફિને એ લવર્સ ડિસ્ટન્સ શીર્ષકવાળા ફોટો-નિબંધમાં બાર્થેસના લખાણના વિભાગોને ટાંક્યા હતા. ક્લેર ડેનિસની 2017ની ફિલ્મ, લેટ ધ સનશાઇન ઇન, એ લવર્સ ડિસ્કોર્સ પર આધારિત છે. બ્લાઇથ રોબર્સનનો 2019નો નિબંધ સંગ્રહ 'હાઉ ટુ ડેટ મેન વ્હેન યુ હેટ મેન "એ" એ લવર્સ ડિસ્કોર્સનો આધુનિક પ્રતિસાદ "થી પ્રેરિત હતો. આવૃત્તિઓ એ લવર્સ ડિસ્કોર્સઃ ફ્રેગમેન્ટ્સ, રિચાર્ડ હોવર્ડ, હિલ અને વાંગ દ્વારા ફ્રેન્ચમાંથી અનુવાદિત, (1979), સંદર્ભો 1977 પુસ્તકો રોલેન્ડ બાર્થેસ લવર્સ ડિસ્કોર્સ દ્વારા પ્રેમની ફિલસૂફી વિશે પુસ્તકો