Ifor Williams
સર ઇફોર વિલિયમ્સ, (16 એપ્રિલ 1881-4 નવેમ્બર 1965) એક વેલ્શ વિદ્વાન હતા જેમણે ઓલ્ડ વેલ્શ, ખાસ કરીને પ્રારંભિક વેલ્શ કવિતાના શૈક્ષણિક અભ્યાસ માટે પાયો નાખ્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ઇફોર વિલિયમ્સનો જન્મ બેંગોર, વેલ્સ નજીક પેન્ડિનાસ, ટ્રેગર્થ ખાતે થયો હતો, જે ખાણિયા જ્હોન વિલિયમ્સ અને તેમની પત્ની જેનના પુત્ર હતા. તેમના નાના હ્યુગ ડર્ફેલ હ્યુજીસ જાણીતા સ્થાનિક ઇતિહાસકાર હતા, જેમણે આ વિસ્તારના ઇતિહાસ પર એક પ્રતિષ્ઠિત પુસ્તક લખ્યું હતું. તેઓ 1894માં ફ્રિયર્સ સ્કૂલ, બાંગોરમાં ગયા હતા, પરંતુ ત્યાં માત્ર એક વર્ષ રહ્યા હતા જ્યારે તેમને ગંભીર અકસ્માતનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આ કારણે તેમને પીઠની ઇજાઓ થઈ હતી, જેના કારણે તેઓ ઘણા વર્ષો સુધી પથારીવશ રહ્યા હતા. સાજા થયા પછી, તેમણે 1901માં ક્લિનોગ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો અને 1902માં યુનિવર્સિટી કોલેજ ઓફ નોર્થ વેલ્સમાં શિષ્યવૃત્તિ મેળવી. 1905માં તેમણે ગ્રીકમાં સન્માન સાથે સ્નાતકની પદવી મેળવી, પછી 1906માં વેલ્શમાં. તેમણે 1906-07 શૈક્ષણિક વર્ષ વેલ્શ વિભાગમાં તેમના એમ. એ. માટે કામ કર્યું હતું. સહાયક લેક્ચરર તરીકે નિમણૂક થતાં પહેલાં વેલ્શના પ્રોફેસર સર જ્હોન મોરિસ-જોન્સને ડિગ્રી અને સહાય. 1920માં તેમના માટે વેલ્શ સાહિત્યનું અધ્યક્ષપદ ખાસ બનાવવામાં આવ્યું હતું, જે તેમણે 1929માં સર જ્હોન મોરિસ-જોન્સના મૃત્યુ સુધી જાળવી રાખ્યું હતું, જ્યારે તેઓ વેલ્શ ભાષા અને સાહિત્યના પ્રોફેસર બન્યા હતા. શૈક્ષણિક કારકિર્દી ઇફોર વિલિયમ્સને વેલ્શ સ્થળ-નામોમાં આજીવન રસ હતો, અને તે આ ક્ષેત્રમાં સખત શૈક્ષણિક પદ્ધતિઓ લાગુ કરનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા. તેમણે 1945માં એનવાઉ લ્લોએડ ("સ્થળ નામો") પ્રકાશિત કર્યું જે આજે પણ ખૂબ મૂલ્યવાન છે. તેમના ઘણા પ્રારંભિક પ્રકાશનો શિક્ષણ સામગ્રી પ્રદાન કરવા માટે લખવામાં આવ્યા હતા અને તેમાં સંખ્યાબંધ જૂની વેલ્શ વાર્તાઓની વિગતવાર નોંધો સાથે આવૃત્તિઓ સામેલ હતી, ખાસ કરીને 1930 માં માબિનોગી. તેમણે 1914માં ડેફિડ એ. પી. ગ્વિલિમ અને અન્ય અને 1925માં ઇઓલો ગોચ જેવા સંખ્યાબંધ મધ્યયુગીન કવિઓની કૃતિઓની વિદ્વતાપૂર્ણ આવૃત્તિઓ પણ સહકર્મીઓ સાથે તૈયાર કરી હતી. જોકે તેમના અભ્યાસનું મુખ્ય ક્ષેત્ર ઓલ્ડ વેલ્શ અને પ્રારંભિક વેલ્શ કવિતા હતું. તેમણે 1935માં કેનુ લીવાર્ક હેનનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં લીવાર્ક હેન સાથે સંકળાયેલી કવિતાઓને આવરી લેવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ સંભવતઃ 1938માં તેમની સૌથી મહત્વપૂર્ણ કૃતિ, કેનુ એનીરીન, 6 ઠ્ઠી સદીના કવિ એનીરીનને આભારી ગોડોદ્દીનની નોંધો સાથેનું લખાણ હતું. પ્રથમ વખત મૂળ લખાણને પછીના ઉમેરાઓથી અલગ પાડવામાં આવ્યું હતું અને નોંધો સાથે સમજી શકાય તેવું બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને આ કૃતિએ આ કવિતા પરના તમામ અનુગામી કાર્ય માટે પાયો પૂરો પાડ્યો છે. તેમણે 1960માં કવિ તાલિસિનના કાર્ય પર કેનુ તાલિસિનનો પરિચય લખ્યો હતો, જેમાં તાલિસિન કોર્પસમાં છઠ્ઠી સદીની કવિતાઓની તારીખ પર ખાસ ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ પુસ્તક જે. ઇ. ના નવા અનુવાદ સાથે તેમના પરિચયને અનુસરે છે. કેરવિન વિલિયમ્સ. ઇફોર વિલિયમ્સે પછીની વેલ્શ કવિતાઓ પર પણ કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી, જેમ કે 10મી સદીની આર્મ્સ પ્રાઇડૈન. વિલિયમ્સે 1937થી 1948 સુધી બુલેટિન ઓફ ધ બોર્ડ ઓફ સેલ્ટિક સ્ટડીઝનું સંપાદન કર્યું હતું. તેઓ રેડિયો પર વક્તા પણ હતા અને તેમના રેડિયો પ્રવચનોની પસંદગી ત્રણ પુસ્તકોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. વિલિયમ્સે 1913માં કે-ગ્લાસ, પોન્ટલીફની, આર્ફોનના માયફાન્વી જોન્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને તેમને બે બાળકો હતા, એક પુત્રી અને એક પુત્ર. તેઓ 1947માં નિવૃત્ત થયા અને તે જ વર્ષે તેમને નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. 1949માં વેલ્સ યુનિવર્સિટીએ તેમને એલ. એલ. ડી. ની માનદ પદવી એનાયત કરી હતી. તેઓ 1913 થી 1947 સુધી મેનાઈ બ્રિજમાં રહ્યા હતા અને પોન્ટલીફનીમાં નિવૃત્ત થયા હતા જ્યાં 1965 માં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમને કેપેલ બ્રાયનરોઉ, પોન્ટલીફની સાથે જોડાયેલા કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. સંદર્ભો માઇક સ્ટીફન્સ એ કમ્પેનિયન ટુ ધ લિટરેચર ઓફ વેલ્સ (યુનિવર્સિટી ઓફ વેલ્સ પ્રેસ) બાહ્ય લિંક્સ વેલ્શ સાહિત્યિક વિવેચકો 20મી સદીના વેલ્શ-ભાષાના લેખકો વેલ્શ-ભાષાના લેખકો લોકો ફ્રિયર્સ સ્કૂલ, બેંગોર યુનિવર્સિટીના બેંગોર એલ્યુમ્ની ખાતે શિક્ષિત થયા બેંગોર યુનિવર્સિટીના વિદ્વાનો 1881 જન્મ 1965 મૃત્યુ સેલ્ટિક અભ્યાસ વિદ્વાનો વેલ્સના ભાષાશાસ્ત્રીઓ વેલ્સમાં દફનવિધિ વેલ્સના ફેલોસ ઓફ ધ બ્રિટીશ એકેડેમી પીપલ ફ્રોમ કેર્નફૉનશાયર