Wodehouse Playhouse
વુડહાઉસ પ્લેહાઉસ એ પી. જી. વુડહાઉસની ટૂંકી વાર્તાઓ પર આધારિત બ્રિટિશ ટેલિવિઝન કોમેડી શ્રેણી છે. 1974 થી 1978 સુધી, એક પાયલોટ અને ત્રણ શ્રેણીઓ બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં સમગ્ર શ્રેણીમાં કુલ 21 અડધા કલાકના એપિસોડ હતા. આ શ્રેણી હોમ વીડિયો પર રજૂ કરવામાં આવી છે. પ્રોડક્શન પી. જી. વોડહાઉસે પ્રથમ શ્રેણીમાં એપિસોડ રજૂ કર્યા હતા. આ પરિચય જાન્યુઆરી 1975માં તેમના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. પાયલોટ એપિસોડ કાવ્યસંગ્રહ શ્રેણી કૉમેડી પ્લેહાઉસમાં પ્રસારિત થયો હતો. વુડહાઉસ પ્લેહાઉસની પ્રથમ અને બીજી શ્રેણી શરૂઆતમાં બીબીસી1 પર પ્રસારિત થઈ હતી. આ એપિસોડનું પુનઃપ્રસારણ 1977માં બીબીસી2 પર પ્રસારિત થયું હતું અને ત્રીજી શ્રેણી સૌપ્રથમ બીબીસી2 પર પ્રસારિત થઈ હતી. આ એપિસોડ યુ. એસ. માં પીબીએસ ટેલિવિઝન સ્ટેશનો પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યા હતા. 2003માં, આ શ્રેણી હોમ વિડિયો પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડેવિડ ક્લાઇમીએ પાયલોટ સહિત તમામ એપિસોડને અનુકૂલિત કર્યા હતા. પ્રથમ શ્રેણીનું નિર્માણ ડેવિડ અસ્કી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, બીજી શ્રેણીનું નિર્માણ માઇકલ મિલ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને ત્રીજી શ્રેણીનું નિર્માણ ગેરેથ ગ્વેનલાન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. પાયલોટ સિવાય, જ્હોન એલ્ડરટન તમામ એપિસોડમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, અને તેમની પત્ની પોલિન કોલિન્સ પ્રથમ અને બીજી શ્રેણીના તમામ એપિસોડમાં હતા. ગેરાલ્ડિન ન્યૂમેન પ્રથમ શ્રેણીમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. સેલી થોમસેટ અને લિઝા ગોડાર્ડ એ અભિનેત્રીઓમાં સામેલ હતી જેઓ ત્રીજી શ્રેણી દરમિયાન દર્શાવવામાં આવી હતી. દરેક એપિસોડ એક અલગ ટૂંકી વાર્તાનું એકલું રૂપાંતરણ હોવાથી, એલ્ડરટન અને કોલિન્સ દરેક શોમાં જુદા જુદા ભાગો ભજવે છે જેમાં તેઓ દેખાય છે. જ્યારે તેઓ ઘણીવાર રોમેન્ટિક રીતે જોડાયેલા હોય છે, ત્યાં ઘણા એપિસોડ હોય છે જ્યાં તેઓ એક અલગ પાત્ર સાથે જોડાય છે. મોટાભાગની વાર્તાઓ મિસ્ટર મુલિનરની વાર્તાઓમાંથી લેવામાં આવી છે. આ શ્રેણીમાં કેટલીક સૌથી જૂની સભ્ય ગોલ્ફ વાર્તાઓ અને ડ્રોન્સ ક્લબની આસપાસ ફરતી કેટલીક વાર્તાઓ પર આધારિત એપિસોડ પણ સામેલ છે. એપિસોડ્સ પાયલોટ (1974) સિરીઝ 1 (1975) સિરીઝ 2 (1976) સિરીઝ 3 (1978) રિસેપ્શન તેમના પુસ્તક પી. જી. વુડહાઉસ એન્ડ હોલીવુડઃ સ્ક્રીનરાઇટિંગ, સેટીયર્સ એન્ડ એડપ્ટેશન્સમાં, બ્રાયન ટેવ્સે માન્યું હતું કે વુડહાઉસ પ્લેહાઉસની પ્રથમ શ્રેણી સમગ્ર રીતે વુડહાઉસની વાર્તાઓની સુસંસ્કૃત સમજશક્તિને વ્યક્ત કરતી નથી, જ્યારે કેટલીકવાર તેમના સ્લેપસ્ટિક રમૂજ જેવા અન્ય તત્વોને કબજે કરે છે. ટેવ્સે વિચાર્યું કે બીજી શ્રેણીમાં શ્રેણીની ગુણવત્તામાં નોંધપાત્ર સુધારો થયો છે, એપિસોડ સાથે, ખાસ કરીને "સ્ટ્રિક્નીન ઇન ધ સૂપ", જે વુડહાઉસના વિવિધ શૈલીઓ અને પાત્ર પ્રકારોના વ્યંગને અસરકારક રીતે વ્યક્ત કરે છે. ટેવ્સનું માનવું હતું કે આ સુધારો મોટાભાગે બીજી શ્રેણીના નિર્માતા માઈકલ મિલ્સને કારણે થયો હતો, જેમને અગાઉના વુડહાઉસ ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો ધ વર્લ્ડ ઓફ વૂસ્ટર અને ધ વર્લ્ડ ઓફ વુડહાઉસ સાથે તેમની સંડોવણીનો અનુભવ હતો. ટેવ્ઝ અનુસાર, ગેરેથ ગ્વેનલાન દ્વારા નિર્મિત ત્રીજી શ્રેણીએ સામાન્ય રીતે બીજી શ્રેણીની ઉચ્ચ ગુણવત્તા જાળવી રાખી હતી, જેમાં ખાસ કરીને "ધ એડિટર રિગ્રેટ્સ" ને આદર્શ રીતે સ્વીકારવામાં આવી હતી. ટેવ્સે વુડહાઉસ પ્લેહાઉસની સરખામણી 1924ની સ્ટોલ પિક્ચર્સની ટૂંકી ફિલ્મ શ્રેણી ધ ક્લિકિંગ ઓફ કુથબર્ટ સાથે કરી હતી, જે વુડહાઉસની ગોલ્ફ વાર્તાઓમાંથી સ્વીકારવામાં આવી હતી. બંને શ્રેણીઓમાં લગભગ અડધો કલાકનો એપિસોડ ચાલી રહ્યો છે, જે વાર્તાને વધુ પડતી સંક્ષિપ્ત અથવા વિસ્તૃત કર્યા વિના સ્ક્રીન પર ટૂંકી વાર્તાને કેપ્ચર કરવા માટે આદર્શ લંબાઈ હોવાનું જણાયું છે. ટેવ્સે એવું પણ વિચાર્યું હતું કે બંને શ્રેણીઓએ સ્ક્રીન પર વાર્તાઓને વધુ રમૂજી બનાવવાના હેતુથી વધારાના સ્લેપસ્ટિક દ્રશ્યો સાથે સ્રોત સામગ્રીની રમૂજને સંતુલિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જો કે, ટેવ્સનું માનવું હતું કે આ ઉમેરાઓ કેટલીકવાર બંને શ્રેણીઓમાં ગતિમાં વિક્ષેપ પાડે છે. બે શ્રેણીઓ વચ્ચે નોંધપાત્ર તફાવત એ છે કે વુડહાઉસ પ્લેહાઉસને અભિનેતાઓના સંવાદના પરિવર્તનથી ઘણો ફાયદો થયો, જે 1924ની મૂંગી ફિલ્મોમાં ઇન્ટરટાઇટલ સુધી મર્યાદિત હતો. સંદર્ભો નોંધો બાહ્ય કડીઓ 1974 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1978 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 1970 બ્રિટિશ કોમેડી ટેલિવિઝન શ્રેણી ટેલિવિઝન શો પી. જી. વુડહાઉસ બીબીસી ટેલિવિઝન કોમેડી બીબીસી ટેલિવિઝન સિટકોમના કાર્યો પર આધારિત છે