Bishop of Carlisle
કાર્લિસ્લેના બિશપ એ યોર્ક પ્રાંતમાં કાર્લિસ્લેના ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ડાયોસિઝના સામાન્ય છે. અલ્સ્ટન મૂર અને ભૂતપૂર્વ સેડબર્ગ ગ્રામીણ જિલ્લા સિવાયના કુમ્બ્રિયા કાઉન્ટીને આ ધર્મપ્રાંત આવરી લે છે. આ સી કાર્લિસ્લે શહેરમાં છે જ્યાં બેઠક કેથેડ્રલ ચર્ચ ઓફ ધ હોલી એન્ડ અવિભાજિત ટ્રિનિટીમાં સ્થિત છે, જે 1133માં કેથેડ્રલનો દરજ્જો અપાયો ત્યાં સુધી કોલેજિયેટ ચર્ચ હતું. ડાયોસિઝની રચના 1133માં હેનરી પ્રથમ દ્વારા ડરહામના ડાયોસિઝના ભાગમાંથી કરવામાં આવી હતી. તે 1856 માં ચેસ્ટરના ડાયોસિઝનો ભાગ લઈને વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યો હતો. બિશપનું નિવાસસ્થાન 2009 સુધી રોઝ કેસલ, ડાલ્સ્ટન હતું; વર્તમાન બિશપ નવા બિશપ હાઉસ, કેસવિકમાં રહેનાર પ્રથમ છે. 67મા બિશપ જેમ્સ ન્યૂકમની નિવૃત્તિ બાદ 31 ઓગસ્ટ 2023થી આ બેઠક ખાલી છે. પ્રારંભિક સમયમાં ડાયોસિઝનો મૂળ પ્રદેશ સૌપ્રથમ રાજા વિલિયમ રુફસ (1087-1100) ના શાસનકાળમાં એક રાજકીય એકમ બન્યો હતો, જેમણે તેને કાર્લિસ્લેના અર્લ્ડમમાં સ્થાન આપ્યું હતું, જેમાં કમ્બરલેન્ડ અને વેસ્ટમોરલેન્ડની મોટાભાગની કાઉન્ટીઓ આવરી લેવામાં આવી હતી. 1133 માં, તેમના અનુગામી, હેનરી પ્રથમના શાસન દરમિયાન, અર્લડોમના પ્રદેશમાં એક ડાયોસિઝ ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું, જે પ્રદેશને ડરહામના ડાયોસિઝમાંથી બાદ કરવામાં આવ્યો હતો. સ્થાનિક રીતે એક મજબૂત સેલ્ટિક તત્વ હોવા છતાં આ બન્યું હતું જેણે એપિસ્કોપલ વહીવટ માટે ગ્લાસગો તરફ જોયું હતું. પ્રથમ બિશપ તરીકે, રાજાએ તેમના ભૂતપૂર્વ કન્ફેસર, એથેલવુલ્ફ (1133-1155), એક અંગ્રેજ, ઑગસ્ટિનિયન સિદ્ધાંતોના પ્રાયોરની નિમણૂક મેળવી હતી, જેને તેમણે 1102માં કાર્લિસ્લે ખાતે સ્થાપિત કરી હતી, જોકે તેમના અભિષેક સમયે એથેલવુલ્ફ યોર્કશાયરના નોસ્ટેલ ખાતે ઑગસ્ટિનિયન હાઉસના પ્રાયોર હોવાનું જણાય છે. એક કાર્યક્ષમ વહીવટકર્તા, તેમણે 1156માં તેમના મૃત્યુ સુધી ધર્મપ્રાંત પર શાસન કર્યું અને ધર્મપ્રાંતના જીવનને ચોક્કસ જોમ આપવામાં સફળ રહ્યા. અન્ય પહેલોમાં, તેમણે એક મધ્યમ કદના નોર્મન મંત્રીનું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં ટ્રાન્સસેપ્ટ્સ અને નૌકાદળનો ભાગ હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે. આ કેથેડ્રલની સેવા આપવા માટે તેમણે પોતાના ઓગસ્ટિનિયન ભાઈઓનો પરિચય કરાવ્યો, પરિણામે કાર્લિસ્લે ઓગસ્ટિનિયન કેથેડ્રલ પ્રકરણ સાથે ઇંગ્લેન્ડમાં એકમાત્ર સી હતા, ઇંગ્લેન્ડમાં અન્ય મઠના કેથેડ્રલ પ્રકરણોમાં બેનેડિક્ટીન સાધુઓનો સમાવેશ થતો હતો. ત્યાં માત્ર એક જ આર્કડેકોનરી હતી, જે કાર્લિસ્લેની હતી. આગામી બિશપ, બર્નાર્ડ, વિશે બહુ ઓછી માહિતી છે, અને તેમના મૃત્યુ પછી, 1186 માં અથવા તેની આસપાસ, એક લાંબી ખાલી જગ્યા હતી, જે દરમિયાન ડાયોસિઝનું સંચાલન અન્ય બર્નાર્ડ, રાગુસાના આર્કબિશપ દ્વારા કરવામાં આવતું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન કાર્લિસ્લેને સ્કોટ્સના આક્રમણથી ભારે નુકસાન થયું હતું અને હેનરી ત્રીજાના શાસનની શરૂઆતમાં રાજાએ પોપને ફરિયાદ કરી હતી કે કાર્લિસ્લેએ સ્કોટલેન્ડની તરફેણમાં બળવો કર્યો હતો અને નિયમોએ પોતાના માટે બિશપની પસંદગી કરી હતી. શાસક પોપના વારસદાર, ડ્રેક્સના ફિલિપ, નિયમોને દેશનિકાલ કરીને અને બ્યુલિઉના એબોટ હ્યુગને, એક સારા વહીવટકર્તા તરીકે, બિશપ તરીકે નિયુક્ત કરીને આ કાર્યવાહીને સજા કરી હતી. અંગ્રેજી સરકાર માટે કાર્લિસ્લે ખાતે એક વિશ્વસનીય પાદરી હોવું મહત્વપૂર્ણ હતું, કારણ કે તેઓ સતત બિશપ તરફ સ્કોટિશ બાબતોમાં હાજરી આપવા, સંધિઓની વાટાઘાટો કરવા અને સામાન્ય રીતે રાજદ્વારીની ભૂમિકા ભજવવા માટે જોતા હતા. આગામી બિશપ વોલ્ટર માલક્લર્ક હતા, જેઓ અગાઉ કિંગ જ્હોનના એજન્ટ હતા અને હેનરી ત્રીજાના શાસનકાળમાં અગ્રણી વ્યક્તિ હતા. હંમેશા ફ્રિયર્સ પ્રચારકોના આશ્રયદાતા, તેમણે ડોમિનિકન અને ફ્રાન્સિસ્કન બંનેને શહેર અને ધર્મપ્રાંતમાં દાખલ કર્યા. તેમણે 1246માં ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ડોમિનિકમાં જોડાવા માટે તેમના પદ પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું. આ સમયની આસપાસ એક નવું ગાયકવૃંદ શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેને પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું, માત્ર 1292ની મહાન આગમાં તેનો નાશ થયો હતો. એડવર્ડ પ્રથમના પ્રિય ઊર્જાસભર બિશપ જ્હોન ડી હેલ્ટન (1292-1324) દ્વારા એક નવી શરૂઆત કરવામાં આવી હતી, અને લગભગ સો વર્ષ સુધી વર્તમાન ગાયકવૃંદનું નિર્માણ ચાલુ રહ્યું, જોકે ઘણા વિક્ષેપો સાથે. તેની મુખ્ય ભવ્યતા મહાન પૂર્વીય બારી છે, જે તેની પોતાની સુંદરતા અને અગાઉની શૈલીમાંથી ટ્રેસરીની પૂર્ણતા તરફના સંક્રમણને ચિહ્નિત કરવા માટે નોંધપાત્ર છે. આ સમય દરમિયાન આ બેઠક બિશપોની એક હરોળ દ્વારા સંચાલિત હતી, જેઓ તેમના સમયમાં વ્યસ્ત અને ઉપયોગી રાજદ્વારીઓ હતા, પરંતુ અન્ય બાબતોમાં નોંધપાત્ર ન હતા. બિશપ જ્હોન કિર્કબીએ 1345માં સ્કોટિશ રેઇડને હરાવીને અને પછીના વર્ષે નેવિલ ક્રોસની લડાઈમાં અંગ્રેજ સૈનિકોને કમાન્ડ કરીને સરહદી લશ્કરી કાર્યવાહીમાં સક્રિય ભૂમિકા ભજવી હતી. થોમસ મર્ક રિચાર્ડ બીજાના નજીકના મિત્ર હતા, જેમને પાછળથી હેનરી ચોથા હેઠળ ઉચ્ચ રાજદ્રોહ માટે પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો અને વંચિત કરવામાં આવ્યા હતા. અનુગામી બિશપ વિદ્વાનો હતા, જેઓ વારંવાર સ્કોટલેન્ડ સાથે વાટાઘાટો અને સંધિઓમાં કાર્યરત હતા, અને તેમાંના ઘણા ઓક્સફર્ડ અથવા કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીના ચાન્સેલરો હતા. ટ્યુડર સમયગાળો વિદ્વાન રાજદ્વારીઓની આ પેઢીમાં કાર્ડિનલ થોમસ વોલ્સીના મિત્ર, જ્હોન કાઇટ (1521-1537) હતા, જેઓ તેમના ગુરુ પ્રત્યે વફાદાર રહ્યા હતા અને જેમણે તેમના પછીના દિવસોની ગરીબીમાં તેમને ટેકો આપ્યો હતો. રોમ સાથેના સંવાદમાં છેલ્લા બિશપ ઓવેન ઓગ્લેથોર્પે હતા, જે એક દયાળુ સ્વભાવનો માણસ હતો, જે એલિઝાબેથને તાજ પહેરાવવા માટે જીતવામાં આવ્યો હતો જ્યારે અન્ય કોઈ બિશપ તે કરવા માટે મળી શક્યો ન હતો. આ એક એવું કૃત્ય હતું જેનો તેમને પછીથી ઘણો પસ્તાવો થયો હતો. રાણીના રાજ્યારોહણ પછી નાતાલના દિવસે તેણે ચેપલ રોયલમાં મોકલેલી નોંધની અવગણના કરી હતી, જેમાં તેણે તેની હાજરીમાં પવિત્ર યજમાનને ઉન્નત કરવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. સર્વોચ્ચતાની શપથ લેવાનો તેમનો ઇનકાર તેમને અન્ય બિશપો સાથે તેમના ખિતાબથી વંચિત કરવા તરફ દોરી ગયો, અને તેઓ 31 ડિસેમ્બર 1559ના રોજ કેદી તરીકે મૃત્યુ પામ્યા. ઓવેન ઓગેલથોર્પ કાર્લિસ્લે હેઠળ એક ગરીબ ધર્મપ્રાંત હતો, અને જ્યારે સુધારકોએ ચર્ચોને લૂંટી લીધા ત્યારે તેમને દરેકમાં એક-એક પ્યાલા સિવાય બહુ ઓછું મળ્યું હતું, અને તેમાંથી કેટલાક ટીનનું પણ હતું. ઓગેલથોર્પના અભાવ અને મૃત્યુ પછી, બર્નાર્ડ ગિલપિને કાર્લિસ્લેમાં તેમના અનુગામી બનવાનું હતું, પરંતુ તેમણે તેના પર ખૂબ દબાણ હોવા છતાં ઇનકાર કર્યો હતો, બિશપરિક એક જ્હોન બેસ્ટને એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો, જેને 2 માર્ચ 1560ના રોજ પવિત્ર કરવામાં આવ્યો હતો. બિશપ જ્હોન બેસ્ટ કાર્લિસ્લે ખાતે પ્રથમ પોસ્ટ-મેરીયન એંગ્લિકન બિશપ હતા. બિશપ બેસ્ટ 2 મે 1561થી 22 મે 1570ના રોજ તેમના મૃત્યુ સુધી કાર્લિસ્લેના 31મા બિશપ હતા. પછીની સદીઓ કેથેડ્રલ, જે મૂળરૂપે બ્લેસિડ વર્જિનને સમર્પિત હતું, તેને રિફોર્મેશન સમયે તેનું વર્તમાન સમર્પણ પ્રાપ્ત થયું. ચેસ્ટરના ડાયોસિઝના ભાગને ઉમેરીને 1856માં ડાયોસિઝનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું. બિશપોની સહાયક બિશપોની સૂચિ ડાયોસિઝના સહાયક બિશપો તરીકે સેવા આપનારાઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1931-1938: લોગી ડેનસન, કાર્લિસ્લે કેથેડ્રલના કેનન રેસિડેન્સી અને લાબુઆન અને સારાવાકના ભૂતપૂર્વ બિશપ; બાદમાં એડિનબર્ગના બિશપ માનદ સહાયક બિશપો-નિવૃત્ત બિશપો સ્વેચ્છાએ પ્રસંગોપાત ફરજો બજાવે છે-તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1997-2021: એલેક ગ્રેહામ, ન્યૂકેસલ સંદર્ભોના નિવૃત્ત બિશપ નોટ્સ કાર્લિસ્લેના ગ્રંથસૂચિ બિશપ્સઃ 1133-1324. બ્રિટિશ ઇતિહાસ કાર્લિસ્લેના ઓનલાઇન બિશપ્સઃ 1292-1556. બ્રિટિશ ઇતિહાસ કાર્લિસ્લેના ઓનલાઇન બિશપ્સઃ 1537-1860. બ્રિટિશ હિસ્ટ્રી ઓનલાઈન હેડનનું બુક ઓફ ડિગ્નિટીઝ (1894) જોસેફ હેડન/હોરેસ ઓકર્બી, 1969નું પુનઃમુદ્રણ, વ્હિટેકરનું આલ્માનેક 1883થી 2004 સુધી, જોસેફ વ્હિટેકર એન્ડ સન્સ લિમિટેડ/એ એન્ડ સી બ્લેક, લંડન ક્રોકફોર્ડ 1858થી ચર્ચ કમિશનરો ઉપરનું લખાણ અંશતઃ કેથોલિક જ્ઞાનકોશ, 1908માંથી મુક્તપણે સ્વીકારવામાં આવ્યું છે. બાહ્ય કડીઓ ક્રોકફોર્ડની ક્લેરિકલ ડિરેક્ટરી-લિસ્ટિંગ્સ ફ્રેન્ડ્સ ઓફ રોઝ કેસલ વેબસાઇટ કાર્લિસ્લે બિશપ્સ ઓફ કાર્લિસ્લે