Iain Lom
જ્હોન મેકડોનાલ્ડ, જે ઇયાન લોમ તરીકે ઓળખાય છે (ઇ. સ. 1624-સી. 1710) સ્કોટિશ ગેલિક કવિ હતા. જીવનચરિત્ર ઇયાન લોમનો પરિવાર કેપ્પોચના ક્લાન મેકડોનાલ્ડમાં નાના ઉમરાવો () નો હતો. ગેલિક સ્કોટલેન્ડમાં, કોઈ પણ કુળમાં ઘણીવાર સમાન પ્રથમ નામો ધરાવતા પુરુષો સંખ્યાબંધ હોઈ શકે છે, તેથી તેમને વિશિષ્ટ લાક્ષણિકતા અથવા લક્ષણ પર આધારિત સોબ્રિકેટ આપવામાં આવતા હતા. "લોમ" એ "બાલ્ડ" અથવા "બેર" માટે સ્કોટ્સ ગેલિક છે (લોમ એ., તુલનાત્મક સ્વરૂપ લુઇમ, બેર, બાલ્ડ, શેવ્ડ, ક્રોપ્ડ), જે કદાચ સૂચવે છે કે તે બાલ્ડ હતો. જો કે, ગેલિક રૂઢિપ્રયોગમાં, તેનો અર્થ એ પણ થઈ શકે છે કે જે ખૂબ જ સાદા-ભાષી છે, એક રૂઢિપ્રયોગ જે કદાચ અંગ્રેજીમાં "ખુલ્લા ચહેરાવાળા" શબ્દ સાથે શ્રેષ્ઠ રીતે સંબંધિત હોઈ શકે છે (જોકે હવે આ સામાન્ય રીતે માત્ર જૂઠા બોલનારાઓને જ લાગુ પડે છે). તેઓ ઇયાન માન્ટાચ તરીકે પણ જાણીતા હતા, જેનો અનુવાદ કદાચ વાણીના અવરોધને કારણે "સ્ટેમરિંગ જ્હોન" તરીકે થાય છે. તેમના પરિવાર પાસે હાલના લગાન ડેમ નજીક ઓલ્ટ એ 'ચોરૈન ખાતે જમીન હતી. સ્થાનિક મૌખિક પરંપરામાં રસ્તાની નજીકનો એક ખંડેર પાક ઇયાન લોમનું ઘર હોવાનું કહેવાય છે. તેમની જન્મ અને મૃત્યુની તારીખો અજ્ઞાત છે, પરંતુ આપણે જાણીએ છીએ કે તેઓ પુખ્ત વયના તરીકે 1645ની ઇન્વરલોચીની લડાઈ અને સંઘની સંધિ (1707) માં હાજર હતા (અને તેના વિશે એક ગીત લખ્યું હતું); આ 1620ના દાયકાની શરૂઆતમાં (જો અગાઉ ન હોય તો) જન્મ તારીખ અને 18મી સદીની શરૂઆતમાં મૃત્યુની ધારણા કરશે. તેમના જીવનની મોટાભાગની થોડી વિગતો સમકાલીન ટિપ્પણીઓ અને તેમની કવિતાઓમાંથી જાણવા મળે છે. એક પરંપરા છે કે તેઓ એક યુવાન તરીકે સ્પેનમાં વલ્લાડોલિડ ખાતે રોયલ સ્કોટ્સ કોલેજમાં ભણ્યા હતા અને કેટલીક નિષ્ફળતા અથવા અવિવેક માટે તેમને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. કેટલાક સૂચવે છે કે લોમ કદાચ મુંડનનો સંદર્ભ છે. તે દેખીતી રીતે કંઈક અંશે વિકલાંગ હતો, અને એક વખત એક સમકાલીન દ્વારા તેને "હર્પલ સાથે ચાલવું" (એટલે કે, એક લંગડા) તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો. સ્કોટ કવિ રોબર્ટ હેનરીસન દ્વારા મૂળરૂપે 1450માં ઉપયોગમાં લેવાયેલો સ્કોટ્સ શબ્દ, કદાચ જૂના નોર્સ શબ્દ હર્પાસ્ટ "ખેંચાણથી પીડાય છે" પરથી ઉતરી આવ્યો છે). જો કે, આ એ પરંપરા સાથે કંઈક અંશે વિરોધાભાસી છે કે તે ઇયાન લોમ હતો જે મોન્ટ્રોઝને ઇન્વરલોચી ખાતે આર્ગિલના આગમનની ચેતવણી આપવા માટે લોચાબેરથી સિલી ચુમેન (હવે તેનું નામ બદલીને ફોર્ટ ઓગસ્ટસ કરવામાં આવ્યું છે) સુધી ચાલ્યો હતો અને પછી 2 ફેબ્રુઆરી 1645ના રોજ ગ્લેન ટરેટ ઉપર અને ગ્લેન રોયમાં બરફથી ઢંકાયેલી ટેકરીઓ પર જેકોબાઇટ સેનાને માર્ગદર્શન આપ્યું હતું જેથી તે ઇન્વરલોચી ખાતે આર્ગિલને આશ્ચર્યચકિત કરી શકે. જ્હોન બુકને આને "તે ફ્લેંક કૂચ તરીકે વર્ણવી હતી જે બ્રિટિશ હથિયારોના ઇતિહાસમાં એક મહાન પરાક્રમ છે". મોન્ટ્રોઝના પોતાના પુત્રનું એક મહિના પછી આ ભયાવહ કૂચના પરિણામે મૃત્યુ થયું હતું. એવું માનવામાં આવે છે કે ઇયાન લોમે આકસ્મિક રીતે લોચ ટેસાઇડ (શ્રોન એ 'ક્લાચેન) પર અથડામણમાં પોતાના જ ભાઈની હત્યા કરી દીધી હતી, જેમાં તેમના પિતા પણ માર્યા ગયા હતા. ત્યારબાદ તેણે તલવાર ખેંચવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જ્યારે એલાસડેયર મેક કોલા દ્વારા ઇન્વરલોચી ખાતે એક ઓફર કરવામાં આવી ત્યારે તેણે "કેથાઇચિભ સિબ્સેની ઇન્સ મિસ" (તમે લડો અને હું વર્ણન કરીશ) કહીને ઇનકાર કર્યો હતો. તેમની લાંબી વર્ણનાત્મક યુદ્ધ કવિતા લા ઇનબીર લોચાઇધ ("ધ ડે ઓફ ઇનવરલોચી") ને સ્કોટિશ ગેલિક સાહિત્યના મહાન ખજાનામાંથી એક માનવામાં આવે છે અને તે યુદ્ધ સંબંધિત એક મહત્વપૂર્ણ ઐતિહાસિક સ્રોત છે. તેમના કથિત લંગડાપણુંએ તેમને ઇન્વરલોચીની લડાઈ દરમિયાન ઝાડ પર ચડતા અટકાવ્યા ન હતા. જ્યારે પછીથી તેમના વડા દ્વારા તેમની દેખીતી કાયરતા માટે ઠપકો આપવામાં આવ્યો, ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો હતો કે તેઓ તેમના વડા અને કુળોના બહાદુર કાર્યો જોવા માટે વૃક્ષ પર વધુ સારી રીતે ચઢ્યા હતા, અને જો તેઓ યુદ્ધમાં માર્યા ગયા હોત, તો પછી તેમના વિશે કોણે કવિતા લખી હોત? તેમની ઝડપી અને ઉગ્ર બુદ્ધિ વિશે ઘણી વાર્તાઓ કહેવામાં આવી છે, જે દેખીતી રીતે નાની ઉંમરથી જ દર્શાવવામાં આવી હતી. તેઓ મજબૂત જુસ્સાવાળા માણસ હતા, જેમાંથી કોઈ પણ ક્લાન કેમ્પબેલ પ્રત્યેની તેમની નફરતને વટાવી શક્યું ન હતું, જેમ કે લા ઇનબીર લોચાઇધ (ધ ડે ઓફ ઇનવરલોચી) માંથી નીચેના પરથી સ્પષ્ટ થાય છે કે વ્યાપકપણે એવું માનવામાં આવે છે કે રોબર્ટ બર્ન્સ સ્કોટલેન્ડના પ્રથમ કવિ વિજેતા હતા. જો કે, રાજા ચાર્લ્સ બીજાએ તેમના શાસનકાળ દરમિયાન ઇયાન લોમને કવિ પુરસ્કાર વિજેતા નામ આપ્યું હતું, અને પછીના મેકડોનાલ્ડ કવિ, અલાસડેયર મેક મૈઘસ્ટિર અલાસડેયર ("શિક્ષક એલેક્ઝાન્ડરના પુત્ર એલેક્ઝાન્ડર") ને પાછળથી 1745ના જેકોબાઇટ રાઇઝિંગ દરમિયાન પ્રિન્સ ચાર્લ્સ એડવર્ડ સ્ટુઅર્ટ, ડી જ્યુર પ્રિન્સ રીજન્ટ દ્વારા કવિ પુરસ્કાર વિજેતા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ સ્ટુઅર્ટ વંશને 1688માં પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યારબાદ જેકોબાઇટ રાઇઝિંગ સ્ટુઅર્ટને કાયમી ધોરણે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા, તેમનો દરજ્જો વિવાદાસ્પદ મુદ્દો બની ગયો હતો. તેમનું કદ એ હકીકત દ્વારા વધુ ઘટ્યું છે કે તેઓ ફક્ત ગેલિકમાં રચાયા હતા, જે તે સમયે પણ શાસક વ્હિગ સિંગલ પાર્ટી રાજ્ય દ્વારા હુમલા હેઠળની ભાષા હતી. કેપ્પોચની હત્યાઓ માટે જવાબદાર લોકોને ન્યાય અપાવવા માટે ઇયાન લોમ લગભગ એકલા હાથે જવાબદાર હતા. જ્યારે ડોમનલ ગ્લાસ II (ગ્રે ડોનાલ્ડ II) તેમના વારસદારનું અવસાન થયું, ત્યારે એલાસડેયર શાસન કરવા માટે ખૂબ નાનો હતો. યુવાન વડા અને તેમના ભાઈ રાઘનાલ રોમમાં તેમના શિક્ષણમાંથી પાછા ફર્યા ત્યાં સુધી આ કુળનું શાસન વારસદારના કાકા એલાસડેયર બુઇધે (પીળા વાળવાળા એલેક્ઝાન્ડર) દ્વારા કારભારી તરીકે કરવામાં આવતું હતું. તેમના સન્માનમાં એક ભોજન સમારંભનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં બંને છોકરાઓની મૃત્યુ ટુકડી દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી, જેમાં ટેક્સમેનના પરિવારના 7 માણસો (એક પિતા અને તેના પુત્રો) હતા, જેઓ પોતાને માટે સરદારપદની ઝંખના કરતા હતા. ઇયાન લોમે ગ્લેનગેરીના ક્લાન મેકડોનાલ્ડને ન્યાય માટે અપીલ કરી હતી પરંતુ તેની અવગણના કરવામાં આવી હતી અને કંઇ હાંસલ કર્યું ન હતું. તે મુજબ તેણે દેશનિકાલમાં જવું પડ્યું અને હત્યાનો બદલો લેવાની સત્તા માટે સ્લીટના ક્લાન મેકડોનાલ્ડના સર જેમ્સને અપીલ કરી. આખરે 1665માં આવું થયું. દોષિત પક્ષોને ઇન્વરલેયર નજીકના એક મકાનમાં આશ્ચર્ય થયું અને મારી નાખવામાં આવ્યા. ઇયાન લોમે કેપ્પોચની હત્યામાં વપરાયેલી તલવારથી જ તમામ સાત હત્યારાઓનો વ્યક્તિગત રીતે શિરચ્છેદ કર્યો હોવાનું કહેવાય છે. ત્યારબાદ તેઓ અગાઉ આચાર સંહિતાનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કરવા બદલ જાહેર ઠપકો તરીકે 7 વડાઓને ગ્લેનગેરીના વડા પાસે લઈ ગયા હતા. રસ્તામાં તેઓ લોચ ઓઇચ બાજુએ રોકાયા અને ટોબર નેન સેન (ધ વેલ ઓફ ધ હેડ્સ) ખાતે માથું ધોયા જ્યાં પાછળથી એક સ્મારક ઊભું કરવામાં આવ્યું હતું. તેમણે 'મુર્ટ ના સેપાઇચ "(ધ કેપ્પોચ મર્ડર) માં વાર્તાની રચના કરી હતી,' ધ બાર્ડ" પણ 1689માં કિલીક્રેન્કીની લડાઈમાં હાજર હોવાનું માનવામાં આવે છે, જ્યારે તેઓ તેમના સાઠના દાયકાના મધ્યમાં હતા. યુદ્ધ વિશેની બે કવિતાઓ તેમને આભારી છે, જોકે એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે તેમાંથી એક તેમના પુત્ર દ્વારા લખવામાં આવી હોઈ શકે છે. કિલીક્રેન્કીનું ગેલિક નામ કેથ રાઓ રુએરીધ, પુરાવા તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે વિસ્કાઉન્ટ ડન્ડીને તેની ડાબી આંખમાં ગોળી મારવામાં આવી હતી, ન કે પ્રોફેસર ટેરી દ્વારા સૂચવવામાં આવ્યું હતું. ઇયાન લોમે વિલિયમ ઓફ ઓરેન્જને "ઉછીના લીધેલા રાજા" તરીકે બરતરફ કર્યો હતો અને રાણી મેરીને તેના પિતા પ્રત્યે બેવફાઈ દર્શાવવા બદલ નિંદા કરી હતી. ગ્લેનકોના હત્યાકાંડની પણ મુર્ટ ઘ્લિને કોમેનમાં ગેલિક શ્લોકમાં સંપૂર્ણ નિંદા કરવામાં આવી હતી. ઇયાન લોમે તેમના પોતાના ઘરના મહેમાનો દ્વારા તેમના મેકડોનાલ્ડ સંબંધીઓની હત્યા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી આચાર સંહિતાના વિશ્વાસઘાત માટે સૂચવેલ સજા એ હતી કે ક્લાન કેમ્પબેલને તેની સંપૂર્ણતામાં પ્રાપ્ત કરવી જોઈએ અને તેમની જમીન ક્લાન ડોનાલ્ડને આપવી જોઈએ. Øran an Aghaydh an Aonaydh (સંઘ વિરુદ્ધ એક ગીત), તેમણે સ્કોટિશ ઉમરાવોના તે સભ્યોની સંપૂર્ણ નિંદા કરી જેમણે સંઘના કાયદા 1707 માટે મતદાન કર્યું હતું. આને તેમનું છેલ્લું કાર્ય માનવામાં આવે છે અને એવું માનવામાં આવે છે કે તેમનું મૃત્યુ ટૂંક સમયમાં જ થયું હશે. ઇયાન લોમનું કાર્ય ગેલિક કવિતાની પ્રાચીન, શાસ્ત્રીય પરંપરાથી 17મી સદી અને પછીની સ્થાનિક કવિતામાં પરિવર્તનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. શાસ્ત્રીય બાર્ડોએ મુખ્યત્વે તેમના કુળના વડાઓની પ્રશંસા કરતી કવિતાઓ શાસ્ત્રીય ગેલિક સાહિત્યિક ભાષામાં લખી હતી જે સ્કોટલેન્ડે એક સમયે ગેલિક આયર્લેન્ડ સાથે શેર કરી હતી. જ્યારે ઇયાન લોમનું કાર્ય શાસ્ત્રીય પરંપરાની ઘણી વિશેષતાઓને ચાલુ રાખે છે, જેમાં ડેન ડિરીચના સિલેબિક મેટ્રિકલ નિયમોનો સમાવેશ થાય છે, તેમણે તેમના સમયની રોજિંદી ગેલિક સ્થાનિક ભાષામાં લખ્યું હતું. સંપૂર્ણ રીતે રાજકીય કવિ, તેઓ અંગ્રેજી પ્યુરિટન્સ અને સ્કોટિશ કરારના ઉગ્ર વિરોધી હતા. બાદમાં તેમણે વિલિયમ ઓફ ઓરેન્જ અને પછીની સરકારોના જોડાણનો વિરોધ કર્યો હતો. તેઓ સ્ટુઅર્ટ હાઉસના વફાદાર ભક્ત રહ્યા અને આ રીતે તેઓ પ્રારંભિક જેકોબાઈટ હતા. એક કુળના પક્ષી તરીકે, તેમણે સ્ટુઅર્ટ્સ માટે ઝુંબેશ ચલાવતી વખતે, ખાસ કરીને ગ્રેટ મોન્ટ્રોઝ હેઠળ, તેમજ સમકાલીન બાબતો પર કેપ્પોચ કુળના યુદ્ધો અને પ્રવૃત્તિઓ પર ટિપ્પણી કરી હતી. તેમની જાણીતી કૃતિઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ધ બેટલ ઓફ ઇન્વરલોચી એલાસડેયર મેકકોલા કેપ્પોચ મર્ડર ધ માસાકાર ઓફ ગ્લેનકો (જેમાં મેકડોનાલ્ડના સંબંધીઓ માર્યા ગયા હતા) ધ રિસ્ટોરેશન ધ હનોવેરિયન સક્સેશન એક્ટ ઓફ યુનિયન 1707 જેણે સ્કોટિશ સાર્વભૌમત્વને દૂર કર્યું. કુટુંબ ઇયાન લોમની એક બહેન હતી જેણે ઇન્વરલેયરના એલેક્ઝાન્ડર મેકડોનાલ્ડ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે કેપ્પોચની હત્યામાં ઊંડે સંડોવાયેલી હતી. બાર્ડે તેમના કાર્યમાં આનો કોઈ ઉલ્લેખ કર્યો ન હતો અને તેમની બહેન સાથે સારા સંબંધો હોવાનું જણાય છે. જ્યારે W. T. કિલ્ગોર કહે છે કે તેણે ક્યારેય લગ્ન કર્યા નથી અન્ય લોકો કહે છે કે તેને એક પુત્ર હતો, જે તેના પોતાના અધિકારમાં એક સારો કવિ હતો, જે કેપ્પોચ હત્યારાઓ સાથે પારિવારિક સંબંધો ધરાવતા બાર્ડ, બોહુન્ટિનના ડોમનલ ડોન (બ્રાઉન વાળવાળા ડોનાલ્ડ) દ્વારા હાઈ બ્રિજ ખાતે અથડામણમાં માર્યો ગયો હતો. ડોમ્નોલ ડોન એક પ્રખ્યાત પશુ રસ્ટલર હતા અને જ્યારે તેઓ ઇન્વર્નેસમાં ફાંસીની રાહ જોઈ રહ્યા હતા ત્યારે પ્રભાવશાળી માણસ ઇયાન લોમે તેમની મદદ માટે કોઈ પગલું ભર્યું ન હતું. માનવામાં આવે છે કે દફનવિધિ ઇયાન લોમને રોય બ્રિજની પૂર્વમાં સિલી ચોઇરિલના ચર્ચયાર્ડમાં અને ઓલ્ટ એ 'ચોરેન ખાતેના તેમના ઘરની નજીક દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમની કબરનું ચોક્કસ સ્થાન અજ્ઞાત છે પરંતુ ચાર્લ્સ ફ્રેઝર-મેકિન્ટોશે 19મી સદીના અંતમાં ત્યાં તેમના માટે એક સુંદર સ્મારક પથ્થર ઊભો કર્યો હતો. ફિકશનમાં ઇયાન લોમ નીલ મુનરોની નવલકથા ધ લિટલ વોર્સ ઓફ લોર્ન, જ્હોન સ્પ્લેન્ડિડ (1898) માં એક પાત્ર તરીકે જોવા મળે છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન ઓરેઇન ઇયાન લુઇમ; ધ સોંગ્સ ઓફ જ્હોન મેકડોનાલ્ડ, બાર્ડ ઓફ કેપ્પોચ, એની એમ. મેકેન્ઝી દ્વારા સંપાદિત, એડિનબર્ગ, 1964. 17મી સદીના સ્કોટિશ ગેલિક કવિઓ સ્કોટિશ જેકોબાઇટ્સ જેકોબાઈટ કવિઓ જેકોબાઈટ પ્રચારક કેપ્પોચના ક્લાન ડોનાલ્ડ ક્લાન મેકડોનાલ્ડ 17મી સદીના સ્કોટિશ કેથોલિક કવિઓ સ્કોટિશ લોકો 18મી સદીના સ્કોટિશ લોકો 1620 જન્મ 1710 મૃત્યુ 18મી સદીના સ્કોટિશ ગેલિક કવિઓ