Relics (Star Trek: The Next Generation)
"રેલિક્સ" એ સિંડિકેટેડ અમેરિકન સાયન્સ ફિક્શન ટેલિવિઝન શ્રેણી સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનનો 130મો એપિસોડ છે, જે છઠ્ઠી સીઝનનો ચોથો એપિસોડ છે. 24મી સદી પર આધારિત આ શ્રેણી ફેડરેશન સ્ટારશિપ યુ. એસ. એસ. એન્ટરપ્રાઇઝ-ડીના સાહસોને અનુસરે છે. આ એપિસોડમાં, ફેડરેશન પરિવહન જહાજના 75 વર્ષ જૂના ભંગારની તપાસ કરતી વખતે, એન્ટરપ્રાઇઝ ક્રૂને મોન્ટગોમેરી સ્કોટ (જેમ્સ ડૂહાન), કેપ્ટન જેમ્સ ટી. કિર્કના એન્ટરપ્રાઇઝના ભૂતપૂર્વ ચીફ એન્જિનિયર, ટ્રાન્સપોર્ટર બફરમાં જીવંત મળી આવે છે. આ એપિસોડમાં વાસ્તવિક દુનિયાના ડાયસન ગોળાની વિભાવનાનું વિજ્ઞાન સાહિત્ય ચિત્રણ દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે 1959માં ફ્રીમેન ડાયસન દ્વારા પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટારશિપ એન્ટરપ્રાઇઝ, ડિસ્ટ્રેસ કોલનો જવાબ આપતા, નજીકના ડાયસન ગોળાની શોધ કરે છે. તેઓ 75 વર્ષથી ગુમ થયેલ ફેડરેશન પરિવહન જહાજ યુ. એસ. એસ. જેનોલનને તકલીફનો કોલ શોધી કાઢે છે, જે તેમને ગોળાના બાહ્ય કવચ પર તૂટી પડેલું જોવા મળે છે. કમાન્ડર વિલિયમ રિકર, ચીફ એન્જિનિયર જીઓર્ડી લા ફોર્જ અને લેફ્ટનન્ટ વોર્ફ જેનોલનમાં પરિવહન કરે છે જ્યારે એન્ટરપ્રાઇઝ ગોળાની તપાસ કરે છે. લા ફોર્જને ખબર પડે છે કે જેનોલન્સ ટ્રાન્સપોર્ટરને તેની પેટર્ન બફરની અંદર બે જીવન સંકેતોને અનિશ્ચિત સમય સુધી ટકાવી રાખવા માટે જ્યુરી-સજ્જ કરવામાં આવ્યું છે, જો કે એક પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ખૂબ દૂર છે. લા ફોર્જ પ્રક્રિયાને ઉલટાવી દે છે અને બાકીના સિગ્નલને પુનઃસ્થાપિત કરે છે, જે સ્ટારફ્લીટના ભૂતપૂર્વ અધિકારી કેપ્ટન મોન્ટગોમેરી સ્કોટ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. એન્ટરપ્રાઇઝમાં પાછા ફરતા, સ્કોટ સમજાવે છે કે તેઓ તેમની નિવૃત્તિ દરમિયાન જેનોલનમાં માત્ર એક મુસાફર હતા, પરંતુ જ્યારે જહાજ ડાયસન ગોળાના ગુરુત્વાકર્ષણ ક્ષેત્રમાં પકડાઈ ગયું હતું, ત્યારે માત્ર તે અને અન્ય એક અધિકારી આ દુર્ઘટનામાં બચી ગયા હતા, અને સ્કોટએ પરિવહનકર્તાને બચાવ જહાજ ન આવે ત્યાં સુધી તેમને "જીવંત" રાખવાનો પ્રયાસ કરવા માટે ધાંધલી કરી હતી. ડૉ. બેવર્લી ક્રશર દ્વારા મંજૂરી મળ્યા પછી, સ્કોટ જહાજની આધુનિક તકનીક જોવા માટે ઉત્સુક છે, પરંતુ ઝડપથી શોધે છે કે તેનું જૂનું જ્ઞાન લાંબા સમયથી વટાવી ગયું છે અને મદદ કરવાના તેના પ્રયત્નો તેના બદલે સામાન્ય કામગીરીના માર્ગમાં આવી રહ્યા છે. લા ફોર્જ દ્વારા એન્જિનિયરિંગ છોડવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો, સ્કોટ ટેન ફોરવર્ડ તરફ જાય છે, અને તે જાણીને નિરાશ થાય છે કે વાસ્તવિક દારૂ હવે સ્ટારફ્લીટ જહાજો પર પીરસવામાં આવતો નથી ('સિન્થેહોલ' દ્વારા બદલવામાં આવ્યો છે, જે સ્કોટ પીવાનો ઇનકાર કરે છે). લેફ્ટનન્ટ. કમાન્ડર ડેટા તેને ગિનાનના ખાનગી સ્ટોકમાંથી એક શક્તિશાળી અજ્ઞાત લીલો પીણું આપે છે, જેને તે તેના જૂના એન્ટરપ્રાઇઝના પુલને ફરીથી બનાવવા માટે એક એન્ટરપ્રાઇઝ હોલોડેકમાં લઈ જાય છે. કેપ્ટન જીન-લુક પિકાર્ડ 24મી સદી સાથે અનુકૂલન કરવામાં તેમની મુશ્કેલીઓ વિશે સાંભળ્યા પછી પ્રોત્સાહન આપવા માટે સ્કોટ સાથે જોડાય છે, જેના માટે સ્કોટ પોતાને ભૂતકાળનો અવશેષ જાહેર કરે છે. પિકાર્ડ જણાવે છે કે લીલી પીણું એલ્ડેબરન વ્હિસ્કી છે જે તેણે ગિનાનને આપી હતી, અને બંને તેમની કારકિર્દી વિશેની વાર્તાઓ શેર કરે છે. બીજા દિવસે, પિકાર્ડના સૂચન પર, લા ફોર્જ તેમના સમયગાળાની સ્ટારફ્લીટ તકનીકના જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને, જેનોલન્સ સિસ્ટમ્સમાંથી સર્વેક્ષણ ડેટાને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં સ્કોટની મદદની યાદી આપે છે. દરમિયાન, એન્ટરપ્રાઇઝ ડાયસન ગોળાની બાજુમાં એક બંદર શોધે છે, પરંતુ જ્યારે તેઓ સિસ્ટમો સાથે વાતચીત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે જહાજને સ્વચાલિત નિયંત્રણો દ્વારા ડાયસન ગોળામાં ખેંચવામાં આવે છે, અસ્થાયી રૂપે તેમની સિસ્ટમોને નિષ્ક્રિય કરે છે. જો કે જહાજ ગોળાની અંદર તારા સાથે અથડાય તે પહેલાં તેઓ નિયંત્રણ પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં સક્ષમ હોય છે, તેમ છતાં તેઓ શોધી કાઢે છે કે તારો અસ્થિર છે અને મોટા પ્રમાણમાં કિરણોત્સર્ગ ઉત્સર્જિત કરે છે જે ક્રૂ માટે ઘાતક હશે, અને અનુમાન કરે છે કે ગોળાને તેના સર્જકો દ્વારા લાંબા સમયથી ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો. એન્ટરપ્રાઇઝને ઝડપથી ખ્યાલ આવે છે કે ગોળાના આંતરિક ભાગમાંથી બહાર નીકળવાનો એકમાત્ર રસ્તો તેઓ જે બંદરનો ઉપયોગ કરે છે તે છે પરંતુ તેને તેમની બાજુથી કેવી રીતે ખોલવું તે સમજી શકતા નથી. જ્યારે લા ફોર્જ એન્ટરપ્રાઇઝ સાથે સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તે ગુમ છે, અને જેનોલનને ઉડાન માટે યોગ્ય બનાવવા માટે સ્કોટ સાથે કામ કરે છે. તેઓ એ જ બંદર શોધી કાઢે છે જે એન્ટરપ્રાઇઝને મળ્યું હતું અને અનુમાન કરે છે કે એન્ટરપ્રાઇઝ અંદર ફસાયેલું છે. લા ફોર્જ અને સ્કોટ બંદરને અંદર ખેંચ્યા વિના ખોલવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને પછી જેનોલનને ખુલ્લા બંદરમાં ફાડી નાખે છે, જ્યારે એન્ટરપ્રાઇઝ છટકી જાય છે ત્યારે તેને ખુલ્લું રાખવા માટે તેની ઢાલનો ઉપયોગ કરે છે, ફોટોન ટોર્પિડોઝથી તેનો નાશ કરતા પહેલા જેનોલનમાંથી બે ઇજનેરોને બચાવે છે. જેમ જેમ એન્ટરપ્રાઇઝ તેના મિશન પર પાછા ફરે છે, જહાજના ક્રૂ સ્કોટને તેમની નિવૃત્તિ સુધી ચાલુ રાખવા અથવા આકાશગંગાનું અન્વેષણ કરવા માટે "વિસ્તૃત લોન પર" શટલક્રાફ્ટ આપે છે. સ્કોટ ક્રૂનો આભાર માને છે અને લા ફોર્જને યાદ અપાવે છે કે તેઓ રવાના થાય તે પહેલાં એન્ટરપ્રાઇઝના ચીફ એન્જિનિયર તરીકે તેમના સમયનો મહત્તમ ઉપયોગ કરે. જ્યારે સ્કોટીની તેમના એન્ટરપ્રાઇઝની હોલોડેક પુનઃ-રચના દર્શાવવામાં આવે છે ત્યારે પ્રારંભિક શોટ, મૂળ શ્રેણીના એપિસોડ "ધીસ સાઇડ ઓફ પેરેડાઇઝ" માંથી લેવામાં આવ્યો હતો, જે વાદળી સ્ક્રીન દ્વારા આ એપિસોડમાં સંકલિત કરવામાં આવ્યો હતો. પુલનો જે ભાગ જ્યાં સ્કોટી અને પિકાર્ડ તેમની વાતચીત કરે છે તે નવો બનાવવામાં આવ્યો હતો; કમાન્ડ ચેર અને હેલ્મ કન્સોલ એક ચાહક, સ્ટીવ હોર્ચ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે મૂળરૂપે તેમને સ્ટાર ટ્રેક સંમેલનોમાં ઉપયોગ માટે બનાવ્યા હતા. અવકાશયાન યુ. એસ. એસ. જેનોલનના બાહ્ય શોટ શટલક્રાફ્ટના સુધારેલા મોડેલના હતા જે 1991માં થિયેટર ફિલ્મ સ્ટાર ટ્રેક VI: ધ અનડિસ્કવર્ડ કન્ટ્રીમાં દેખાયાં હતાં. તે મોડેલ ઔદ્યોગિક લાઇટ એન્ડ મેજિક દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને આ શટલ સ્ટાર ટ્રેકઃ ડીપ સ્પેસ નાઇન (પ્રસારિત 1993-1999) માં દર્શાવવામાં આવેલા રનઅબાઉટ સ્પેસ શટલ માટેનો આધાર હતો. આ એપિસોડમાં વપરાયેલી 'એલ્ડેબરન વ્હિસ્કી' વાસ્તવિક પીણું હાઈ-સી એક્ટો કુલરનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવી હતી, જે ધ રિયલ ઘોસ્ટબસ્ટર્સને પ્રોત્સાહન આપવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. રિસેપ્શન ફ્રીમેન ડાયસન-જેમણે તેમના "ડાયસન ક્ષેત્ર" ના વિચારને ગંભીરતાથી લીધો ન હતો-તેમણે એપિસોડ જોયા પછી જણાવ્યું હતું કે, વાર્તા પાછળનું વિજ્ઞાન "નોનસેન્સ" હતું, પરંતુ ટીવી દર્શકોના દ્રષ્ટિકોણથી તેઓ સામાન્ય રીતે તેનો આનંદ માણતા હતા. 2012માં, વાયર્ડ સામયિકે કહ્યું હતું કે આ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનના શ્રેષ્ઠ એપિસોડમાંથી એક છે. 2016માં, રેડિયોટાઇમ્સે મૂળ એન્ટરપ્રાઇઝના હોલોડેક મનોરંજન પરના સ્કોટીના દ્રશ્યને તમામ સ્ટાર ટ્રેકમાં 18મા સૌથી મહાન દ્રશ્ય તરીકે મૂલ્યાંકન કર્યું હતું. રેડિયોટાઇમ્સે વિસ્તૃત રીતે જણાવ્યું હતું કે, તે જેમ્સ ડૂહાનના પ્રખ્યાત સ્ટાર ટ્રેક પાત્રનો 'અસરકારક' અને 'માર્મિક બદલો' હતો. 2017માં, ડેન ઓફ ગીકે જેમ્સ ડૂહાનની સ્કોટી તરીકેની ભૂમિકાને સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન પર ટોચના દસ મહેમાન કલાકારોમાંના એક તરીકે સ્થાન આપ્યું હતું. 2016માં, ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરએ "રેલિક્સ" ને તે સમયના સ્ટાર ટ્રેકના તમામ એપિસોડમાંથી 62મો શ્રેષ્ઠ એપિસોડ ગણાવ્યો હતો. તેઓ અભિનેતાઓ જેમ્સ ડૂહાન અને લેવર બર્ટન દ્વારા સારા અભિનય પ્રદર્શન દ્વારા સમર્થિત રોનાલ્ડ ડી. મૂરેની "મહાન પટકથા" થી પ્રભાવિત થયા હતા. Medium.com એ 2017માં આને સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનના 54મા શ્રેષ્ઠ એપિસોડમાં સ્થાન આપ્યું હતું. 2019 માં, ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરએ તેને સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનના ટોચના 25 એપિસોડમાં સ્થાન આપ્યું હતું. વેરાઇટીએ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશનના ટોચના 15 એપિસોડમાંના એક તરીકે "અવશેષો" ને સૂચિબદ્ધ કર્યા. 2019 માં, ડેન ઓફ ગીકે આને સ્ટાર ટ્રેક ફ્રેન્ચાઇઝીની ચોથી શ્રેષ્ઠ નૈતિકતા રમતનું સ્થાન આપ્યું હતું. જે. ડી. પેયન અને પેટ્રિક મેકકેના જણાવ્યા અનુસાર, સ્કોટીની આસપાસના "અવશેષો" ના રહસ્યમય સબપ્લોટએ જે. જે. અબ્રામ્સની રીબૂટ કરેલી સ્ટાર ટ્રેક ફિલ્મ શ્રેણીની અપ્રકાશિત સ્ટાર ટ્રેક ચોથી ફિલ્મ માટે કલ્પના કરેલી વાર્તાને પ્રેરિત કરી હતી. આ એપિસોડ 3 ડિસેમ્બર, 2002ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન સીઝન છ ડીવીડી બોક્સ સેટના ભાગ રૂપે રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. 17 નવેમ્બર, 2009ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 'ધ બેસ્ટ ઓફ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન-વોલ્યુમ 2' ના ભાગ રૂપે 'ટેપેસ્ટ્રી', 'કોઝ એન્ડ ઇફેક્ટ' અને 'ધ ઇનર લાઇટ' સાથે વધુ એક ડીવીડી રિલીઝ થઈ હતી. 24 જૂન, 2014ના રોજ બ્લુ-રે ઓપ્ટિકલ ડિસ્ક પર રિમેસ્ટર્ડ એચડી વર્ઝન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. લેખક માઈકલ જેન ફ્રીડમેનના એપિસોડના નવલકથાકરણમાં, તેઓ હોલોડેક દ્રશ્ય પર વિસ્તરે છે, તેમની યુવાનીની સફળતાની પરાકાષ્ઠાથી મૂળ શ્રેણી બ્રિજ ક્રૂને ફરીથી બનાવે છે, જે મૂળ એપિસોડ સ્ક્રિપ્ટમાં હતી પરંતુ અંતિમ નિર્માણમાંથી કાપી નાખવામાં આવી હતી કારણ કે તે ફિલ્મ બનાવવા માટે ખૂબ ખર્ચાળ હોત. તે પરિવહન જહાજ પર સ્કોટીની સફરમાં કેટલીક બેકસ્ટોરી પણ ઉમેરે છે, જેમાં સ્કોટી અને ફ્રેન્કલીન વચ્ચેની ક્રિયાપ્રતિક્રિયાનો સમાવેશ થાય છે, ક્રૂ મેમ્બર જે ડાયસન ક્ષેત્રમાં ક્રેશ થતાં પહેલાં ટ્રાન્સપોર્ટરમાં અટવાઇ જાય છે. તે એક સબપ્લોટ પણ ઉમેરે છે જ્યાં એક દૂરની ટીમ ડાયસન ગોળાની મૂળ "વસવાટયોગ્ય" આંતરિક સપાટી પર બીમ કરે છે. ફ્રીડમેનના ઑડિઓબુક રૂપાંતરણમાં પણ, ટેલિવિઝન એપિસોડની જેમ હોલોડેક પરનું દ્રશ્ય જોવા મળે છે અને મૂળ એન્ટરપ્રાઇઝિસ બ્રિજની ટીમ દેખાતી નથી. આ એપિસોડનું નવલકથાકરણ પોકેટ બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું; તે "એન્કાઉન્ટર એટ ફારપોઇન્ટ", "યુનિફિકેશન", "ડિસેન્ટ" અને "ઓલ ગુડ થિંગ્સ" ની સાથે ધ નેક્સ્ટ જનરેશનના એપિસોડમાંથી બનાવવામાં આવનારી પાંચ નવલકથાઓમાંની એક હતી. જ્યોર્જ ઝેબ્રોવસ્કી અને ચાર્લ્સ આર. પેલેગ્રીનોની ફોલો-અપ ધ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન નવલકથા ડાયસન સ્ફીઅર એપ્રિલ 1999માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે એપિસોડની અનુવર્તી છે. રેફરન્સ વર્ક્સે બાહ્ય કડીઓ સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ નેક્સ્ટ જનરેશન (સિઝન 6) એપિસોડ 1992 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ફિકશન અબાઉટ મેગાસ્ટ્રક્ચર્સ ટેલિવિઝન એપિસોડ રોનાલ્ડ ડી. મૂરે હોલોગ્રાફી દ્વારા ટેલિવિઝન સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ ઓરિજિનલ સિરીઝ ફ્રીમેન ડાયસનમાં લખાયેલા ટાંક્યા હતા.