Through the Looking Glass (Star Trek: Deep Space Nine)
"થ્રુ ધ લુકિંગ ગ્લાસ" ટેલિવિઝન શો સ્ટાર ટ્રેકઃ ડીપ સ્પેસ નાઇનનો 65મો એપિસોડ છે, જે ત્રીજી સીઝનનો 19મો એપિસોડ છે. 24મી સદી પર આધારિત આ શ્રેણી ડીપ સ્પેસ નાઇન સ્પેસ સ્ટેશનના ક્રૂના સાહસોને અનુસરે છે. આ એપિસોડ મોટે ભાગે મિરર યુનિવર્સમાં થાય છે, જે એક સમાંતર બ્રહ્માંડ છે જે સ્ટાર ટ્રેક બ્રહ્માંડના નિયમિત પાત્રોના વધુ આક્રમક, અવિશ્વાસુ અને તકવાદી ડોપેલગેંજર્સનું ઘર છે, જે કાર્ડેસિયન અને ક્લિંગન રેસના ક્રૂર જોડાણ દ્વારા સંચાલિત છે. આ એપિસોડમાં, ડીપ સ્પેસ નાઇનના કપ્તાન બેન્જામિન સિસ્કોએ તેની દિવંગત પત્નીના મિરર વર્ઝનને બચાવવા માટે તેના મૃત સમકક્ષની ભૂમિકા ભજવવી પડશે. પ્લોટ સિસ્કોનું અપહરણ કરવામાં આવે છે અને તેને મિરર યુનિવર્સમાં લઈ જવામાં આવે છે, જેની મુલાકાત કિરા નેરીસ અને જુલિયન બશીરે એક વર્ષ પહેલા માઇલ્સ ઓ 'બ્રાયનના મિરર યુનિવર્સ સમકક્ષ દ્વારા લીધી હતી. આ ઓ 'બ્રાયન સમજાવે છે કે સિસ્કોના સમકક્ષ, ક્લિંગન-કાર્ડેસિયન ગઠબંધન સામે ટેરાન (એટલે કે માનવ) બળવાના નેતા માર્યા ગયા છે. જેનિફર સિસ્કો, સિસ્કોની દિવંગત પત્નીની મિરર સમકક્ષ, એલાયન્સ માટે કામ કરતી એક વૈજ્ઞાનિક છે, જે એક એવું ઉપકરણ બનાવે છે જે એલાયન્સને બળવાખોરોનું મુખ્ય મથક શોધવાની મંજૂરી આપશે; સિસ્કોએ તેના સમકક્ષની નકલ કરવી પડશે અને જેનિફરને બળવાખોરોમાં જોડાવા માટે સમજાવવી પડશે, નહીં તો બળવાખોરોએ તેને મારી નાખવી પડશે. જેનિફરને ફરીથી મરવા દેવા માટે તૈયાર ન થતાં, સિસ્કો દરમિયાનગીરી કરવા માટે સંમત થાય છે. તે બશીર, રોમ, જાડઝિયા ડેક્સ અને તુવોકના મિરર સમકક્ષો સહિત બળવાખોરોને મળે છે. ટેરોક નોર, મિરર ડીપ સ્પેસ નાઇન, એક ક્રૂર એલાયન્સ માઇનિંગ સ્ટેશન છે જે ટેરાન સ્લેવ લેબર પર ચાલે છે, જે ઇન્ટેન્ડન્ટ કિરા દ્વારા શાસિત છે. જેનિફર સિસ્કો, જે તેના ભૂતપૂર્વ પતિને ધિક્કારે છે, તે કિરાની દેખરેખ હેઠળ કામ કરી રહી છે, એવું માનીને કે એકવાર તેનું ઉપકરણ પૂર્ણ થઈ જાય પછી ટેરેન્સ સામેના રક્તપાતનો અંત આવશે. રોમ, દેખીતી રીતે બળવાને દગો આપતા, કિરાને જાણ કરે છે કે બેન્જામિન સિસ્કો જીવંત છે, જે એલાયન્સ દળોને તેને અને ઓ 'બ્રાયનને પકડવા અને તેમને ટેરોક નોર લઈ જવા સક્ષમ બનાવે છે. કિરા ઓ 'બ્રાયનને ગુલામો સાથે પ્રક્રિયા કરવા માટે મોકલે છે, અને સિસ્કોને તેના ક્વાર્ટરમાં લઈ જાય છે. જ્યારે સિસ્કો જેનિફરને મળે છે, ત્યારે તે તેના સમકક્ષની ભૂતકાળની વર્તણૂક માટે માફી માંગે છે, અને તેને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે કે ગઠબંધન તેનો વાસ્તવિક દુશ્મન છે. તે તેનો આત્મવિશ્વાસ જીતી રહ્યો છે તે સમજીને, સિસ્કો ઓ 'બ્રાયનને તેમની ચામડીની નીચે છુપાયેલા સંદેશાવ્યવહારકોનો ઉપયોગ કરીને સંકેત આપે છે. અયસ્ક પ્રક્રિયામાં, ઓ 'બ્રાયન સંકેત મેળવે છે અને ખામીનું કારણ બને છે જે તેને અને ટેરાન ગુલામોને છટકી જવા દે છે. દરમિયાન, જેનિફર સિસ્કો સાથે જવા માટે સંમત થાય છે; તેઓ ઓ 'બ્રાયનને મળે છે અને રાહ જોઈ રહેલા જહાજ તરફ જાય છે. તેઓ છટકી શકે તે પહેલાં, જોકે, તેમને કિરા અને તેના સૈનિકો દ્વારા ઘેરી લેવામાં આવે છે, જેમણે રોમને સિસ્કો માટે કામ કરતો ડબલ એજન્ટ હોવાની જાણ થતાં તેને મારી નાખ્યો છે. સિસ્કો અને તેનું જૂથ અયસ્ક પ્રક્રિયા કેન્દ્રમાં પાછા ફરે છે અને પોતાની જાતને અંદરથી સીલ કરે છે. જ્યારે કિરા અને તેના સૈનિકો બળજબરીથી અંદર જાય છે, ત્યારે સિસ્કો તેને કહે છે કે તેણે સ્ટેશનના સ્વ-વિનાશના ક્રમને સક્રિય કર્યો છે, જેને ફક્ત તે જ રોકી શકે છે. કિરા અનિચ્છાએ નિકટવર્તી વિનાશને રોકવા માટે સિસ્કો, જેનિફર, ઓ 'બ્રાયન અને ટેરેન્સને મુક્ત થવા દેવા સંમત થાય છે. બળવાખોર છાવણીમાં પાછા ફર્યા પછી, જેનિફર કબૂલ કરે છે કે તેને સમજાયું કે તે ખરેખર તેનો પતિ નથી. તે તેના બ્રહ્માંડમાં પાછો આવે તે પહેલાં તે સિસ્કોને વિદાય આપે છે. કન્ટિન્યુટી ધ મિરર યુનિવર્સને સૌપ્રથમ સ્ટાર ટ્રેક સાથે "મિરર, મિરર" માં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ ઓરિજિનલ સિરીઝનો એક એપિસોડ હતો, જે 6 ઓક્ટોબર, 1967ના રોજ પ્રસારિત થયો હતો. "થ્રુ ધ લુકિંગ ગ્લાસ" એ સ્ટાર ટ્રેકઃ ડીપ સ્પેસ નાઇનના પાંચ મિરર યુનિવર્સ એપિસોડમાંથી બીજો છે; અન્ય "ક્રોસઓવર", "શેટર્ડ મિરર", "રિસરેક્શન" અને "ધ એમ્પરર 'સ ન્યૂ ક્લોક" છે. મિરર જેનિફર સિસ્કો "શેટર્ડ મિરર" માં પરત ફરે છે. 2013 માં Tor.com માટે એપિસોડની સમીક્ષા કરતા, કીથ આર. એ. ડેકેન્ડિડોએ એપિસોડને 10 માંથી 6 નું રેટિંગ આપ્યું હતું; તેમણે એપિસોડને "જોવાની મજા" તરીકે વર્ણવ્યો હતો, પરંતુ જેનિફર તરીકે ફેલેશિયા એમ. બેલના અભિનયને નિરાશાજનક ગણાવ્યો હતો, જેણે તેમના મતે વાર્તાની ભાવનાત્મક અસરને નબળી પાડી હતી. ઝેક હેન્ડલેન, ધ એવી માટે એપિસોડની સમીક્ષા કરી રહ્યા છે. 2012 માં ક્લબે એ જ રીતે એપિસોડને "મનોરંજક" તરીકે વર્ણવ્યો હતો, પરંતુ મિરર યુનિવર્સને "થોડો પાતળો પહેરેલો" ખ્યાલ તરીકે જોયો, અને બેલના પ્રદર્શનને પણ નરમ ગણાવ્યું. 2017માં, સાયફાઇએ આને સ્ટાર ટ્રેકના ત્રીજા શ્રેષ્ઠ મિરર યુનિવર્સ એપિસોડમાં સ્થાન આપ્યું હતું. આ એપિસોડ જાપાનમાં લેસરડિસ્ક પર 2 ઓક્ટોબર, 1998 ના રોજ અર્ધ-સિઝન સંગ્રહ 3 જી સીઝન વોલ્યુમમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. 2. સેટમાં ડબલ સાઇડેડ 12 ઇંચની ઓપ્ટિકલ ડિસ્ક પર "ડેસ્ટિની" થી "ધ એડવર્સરી" સુધીના એપિસોડનો સમાવેશ થતો હતો; બોક્સ સેટનો કુલ રનટાઇમ 552 મિનિટનો હતો અને તેમાં અંગ્રેજી અને જાપાનીઝમાં ઓડિયો ટ્રેકનો સમાવેશ થતો હતો. આ એપિસોડ "ઇમ્પ્રોબેબલ કોઝ" સાથે વીએચએસ પર રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. "શેટર્ડ મિરર" (મિરર યુનિવર્સ કથા ચાલુ રાખે છે) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સ્ટાર ટ્રેકઃ ડીપ સ્પેસ નાઇન (સિઝન 3) એપિસોડ 1995 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ મિરર યુનિવર્સ (સ્ટાર ટ્રેક) એપિસોડ