Queen Elizabeth Hall
ક્વીન એલિઝાબેથ હોલ (ક્યુઇએચ) એ ઇંગ્લેન્ડના લંડનમાં સાઉથ બેંક પર આવેલું એક સંગીત સ્થળ છે, જે શાસ્ત્રીય, જાઝ અને અવંત-ગાર્ડે સંગીત, મંત્રણા અને નૃત્ય પ્રદર્શનનું આયોજન કરે છે. તેની શરૂઆત 1967માં બેન્જામિન બ્રિટન દ્વારા આયોજિત સંગીત સમારોહ સાથે કરવામાં આવી હતી. ક્યુ. ઇ. એચ. નું નિર્માણ સાઉથબેંક સેન્ટર આર્ટ્સ કોમ્પ્લેક્સના ભાગ રૂપે નાના પર્સેલ રૂમ સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. તે રોયલ ફેસ્ટિવલ હોલની બાજુમાં આવેલું છે, જે 1951ના બ્રિટનના ફેસ્ટિવલ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું અને હેવર્ડ ગેલેરી જે 1968માં ખોલવામાં આવી હતી. ક્યૂઇએચ ભૂતપૂર્વ શોટ ટાવરના સ્થળ પર ઊભું છે, જે 1826 માં મુખ્ય કાર્યોના ભાગ રૂપે બાંધવામાં આવ્યું હતું અને બ્રિટનના તહેવાર માટે જાળવી રાખવામાં આવ્યું હતું. ક્યુઇએચ અને પર્સેલ રૂમ હિગ્સ અને હિલ દ્વારા એકસાથે બાંધવામાં આવ્યા હતા અને માર્ચ 1967માં ખોલવામાં આવ્યા હતા. આ સ્થળ સપ્ટેમ્બર 2015માં નવીનીકરણના બે વર્ષ માટે બંધ કરવામાં આવ્યું હતું અને એપ્રિલ 2018માં ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું. વર્ણન ક્યુઇએચમાં 900થી વધુ બેઠકો છે અને તે જ બિલ્ડિંગમાં પર્સેલ રૂમમાં 360 બેઠકો છે. બે ઓડિટોરિયમની રચના ગ્રેટર લંડન કાઉન્સિલના આર્કિટેક્ટ્સ વિભાગના વડા હ્યુબર્ટ બેનેટની આગેવાની હેઠળની ટીમ દ્વારા જેક વ્હીટલ, એફ. જી. વેસ્ટ અને જ્યોફ્રી હોર્સફોલ સાથે કરવામાં આવી હતી. તેઓ મોટા રોયલ ફેસ્ટિવલ હોલ (આર. એફ. એચ.) અને એક આર્ટ ગેલેરી, હેવર્ડ ગેલેરી (ઓક્ટોબર 1968માં ખોલવામાં આવી હતી) સાથે સાઉથબેંક સેન્ટર આર્ટ્સ કોમ્પ્લેક્સનો ભાગ છે. સ્ટેઈનલેસ સ્ટીલમાં ઝેમરાનનું શિલ્પ (વિલિયમ પાઇ દ્વારા, 1972) ક્યુ. ઇ. એચ. ની નદી કિનારાની છત પર આવેલું છે. સ્થાપત્ય પરિચય ક્યુ. ઇ. એચ. ની ડિઝાઇનનો હેતુ આર. એફ. એચ. ના પ્રમાણ અને હાજરી સાથે સ્પર્ધા કરવાનું ટાળવા માટે, મકાનના અલગ સમૂહ અને તત્વોને ઉચ્ચ ડિગ્રીમાં બતાવવાનો હતો. ક્યુઇએચ ન્યૂનતમ સુશોભનનો ઉપયોગ કરે છે અને ઇમારતની આસપાસ બહુવિધ સ્તરે પરિભ્રમણને મંજૂરી આપવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી. મુખ્યત્વે આંતરિક જગ્યાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે, જે મૂળ રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું તે ખૂબ જ મર્યાદિત ફેનેસ્ટ્રેશન હતું, સિવાય કે હોયર બિલ્ડિંગના નદીના આગળના ભાગમાં (ઊંડાણપૂર્વક ઇન્સેટ) સ્વીપ. હોયરની ઉપર અને નીચે પરિભ્રમણ માટે પૂરી પાડવામાં આવેલી મૂળ વ્યવસ્થા (સુરક્ષાના કારણોસર હવે મંજૂરી નથી, જોકે 2011 માં સમર ઓફ ફન ફેસ્ટિવલ માટે છતની ટેરેસ ખોલવામાં આવી છે), બે ઓડિટોરિયમની બાજુઓ અને પાછળની બાજુએ, અને હેવર્ડ ગેલેરી સાથે પુલની કડી પણ છે. શક્તિશાળી સ્વરૂપો અને કઠોર સામગ્રી ક્રૂર સ્થાપત્યનું ઉદાહરણ છે, અને ડિઝાઇન કોંક્રિટની પ્લાસ્ટિસિટી પર પણ પ્રકાશ પાડે છે. હોયર પ્રથમ માળના સ્તરે છે, અને હોયર બિલ્ડિંગને અષ્ટકોણીય પ્રબલિત કોંક્રિટ સ્તંભો પર ટેકો આપવામાં આવ્યો છે, જેની નીચે એક અંડરક્રોફ્ટ છે, અને તે વી આકારની છે. વી-આકારના બે હાથ કાસ્ટ કોંક્રિટ ટ્યુબ દ્વારા ક્યુઇએચ ઓડિટોરિયમ સાથે જોડાયેલા છે, જે સ્પેસશીપની ડોકીંગ વ્યવસ્થાની યાદ અપાવે છે. સભાગૃહમાં માત્ર બે પ્રવેશદ્વારની જોગવાઈ પ્રેક્ષકો માટે ભીડ અને ધીમી બહાર નીકળવાનું કારણ બને છે. આ તમામ હોયર સુવિધાઓને એક જ સ્તર પર મૂકવાના નિર્ણયનું પરિણામ પણ છે, ભલે ઓડિટોરિયમના પ્રવેશ સ્તરમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો હોય અને પર્સેલ રૂમ સ્તર સુધી પગલાં જરૂરી હોય. હોયર એ વોટરલૂ બ્રિજની અક્ષો અને આર. એફ. એચ. ની ઉત્તર-પૂર્વ બાજુ વચ્ચેના ખૂણાને સમાવવા માટે એક અનિયમિત આકાર છે. ક્યુ. ઇ. એચ. ની એક નોંધપાત્ર વિશેષતા એ છે કે હોયર બિલ્ડિંગનું આંતરિક ભાગ, તેના ઘનિષ્ઠ સ્કેલ અને સામગ્રીના સૂક્ષ્મ ઉપયોગ સાથે, અને ક્વીન્સ વોક તરફ નજર રાખતી ટેરેસ. 2000 ના દાયકામાં દિવસ અને સાંજે વિવિધ પ્રવૃત્તિઓ માટે નાના વિસ્તારો પૂરા પાડવા માટે, કૃત્રિમ પાર્ટીશનોની ઘૂસણખોરીને કારણે આ વિસ્તારની 1960 ના દાયકાની મૂળ ઠંડી મોટાભાગે ખોવાઈ ગઈ હતી. 2016-18 ના નવીનીકરણ કાર્યો દરમિયાન વ્યાપક હોયરને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઓછી ગતિશીલતાવાળા વ્યક્તિઓ માટે સુલભતાના વધુ સારા એકીકરણ સાથે. હોયરમાં વધુ પ્રકાશ લાવવા માટે નવી ગ્લેઝિંગ સાથે બાહ્ય ટેરેસના ભાગ પર બાર વિસ્તારને દક્ષિણ તરફ લંબાવવામાં આવ્યો હતો. હોયરનું મુખ્ય પ્રવેશદ્વાર આર. એફ. એચ. ના ટેરેસના ઉત્તર છેડા નજીક વોકવે સ્તરથી છે. ઈરાદાપૂર્વકની અસર જોવા માટે આને આર. એફ. એચ. ના ઉત્તર ખૂણેથી જોવું જોઈએ. પ્રવેશદ્વાર, ક્રૂર શૈલીમાં, કોંક્રિટ માળખામાં આડી સ્લિટના સ્વરૂપમાં છે, જેમાં કાસ્ટ એલ્યુમિનિયમ દરવાજાની છ જોડી છે. ગ્રાઉન્ડ લેવલ પર એક નાનું પ્રવેશદ્વાર આપવામાં આવ્યું છે, જેનો મૂળ હેતુ મુલાકાતીઓ માટે કાર દ્વારા ગોઠવવાનો હતો (વોટરલૂ બ્રિજ અભિગમ હેઠળ ટ્રાફિકનું પરિભ્રમણ 1980ના દાયકામાં મ્યુઝિયમ ઓફ ધ મૂવિંગ ઈમેજ બિલ્ડિંગનું નિર્માણ થયું તે પહેલાં શક્ય હતું) અથવા હેવર્ડ ગેલેરી હેઠળ કાર પાર્કમાંથી આવવું. આ પ્રવેશદ્વાર પણ અંડરક્રોફ્ટ તરફ દોરી ગયું હોવાનું જણાય છે, પરંતુ તે પ્રવેશ હવે અવરોધિત છે. આંતરિક સીડી આ નીચલા પ્રવેશદ્વારથી હોયર સ્તર તરફ દોરી જાય છે, જે મૂળ બોક્સ ઓફિસ વિસ્તારની પાછળ છે. લૅવેટરીઓ હોયર બિલ્ડિંગની દક્ષિણ-પૂર્વ દિવાલને આવરી લે છે, અને મધ્ય પ્રવેશ માર્ગ તરફ વિસ્તરેલા માળખામાં રાખવામાં આવે છે. આ ઇમારતનો દેખાવ રાત્રે શ્રેષ્ઠ રીતે કામ કરે છે, ખાસ કરીને જ્યારે હંગરફોર્ડ બ્રિજની બાજુમાં ગોલ્ડન જ્યુબિલી ફૂટબ્રીજની પૂર્વીય બાજુથી સંપર્ક કરવામાં આવે છે. ઘણા વર્ષો સુધી બંધ રહ્યા પછી, કોર્નવોલમાં એડન પ્રોજેક્ટ સાથે ભાગીદારીમાં નવી બાહ્ય ગેલેરી અને છત બગીચો અને કાફેની રચના સાથે, હેવર્ડ ગેલેરીની છતની છત અને પુલ 2011 માં ફરી ખોલવામાં આવ્યો હતો. આનાથી મૂળ ડિઝાઇનની સૌથી રસપ્રદ પદયાત્રી પરિભ્રમણ શક્યતાઓમાંથી એક ફરી ખોલવામાં આવી. ફેસ્ટિવલ પિયર નજીક ક્વીન્સ વોક પર પશ્ચિમ ખૂણે બાહ્ય કોંક્રિટની સીડી દ્વારા છતની છત સુધી પહોંચી શકાય છે, જે નીચલા સ્તર અને ફેસ્ટિવલ સ્ક્વેર તરફના માર્ગ તરફ પણ દોરી જાય છે. ક્યુ. ઇ. એચ. ના પ્રવેશદ્વાર અને હેવર્ડ ગેલેરી વચ્ચેના વોકવેમાં પવનના બ્લોક્સ અને ઇંટોથી બનેલો કચ્ચા વિકલાંગ રેમ્પ ઉમેરવામાં આવ્યો છે. ઓડિટોરિયમ ક્યુ. ઇ. એચ. ઓડિટોરિયમ એ હોયરથી અલગ ઇમારત છે. ઓડિટોરિયમ બિલ્ડિંગ તેના સ્ટેજની પાછળની બાજુએ વોટરલૂ બ્રિજની સમાંતર ગોઠવાયેલી છે અને બેઠક વિસ્તાર હોયર તરફ વળેલો છે, જે પાછળના ભાગમાં કટોકટીની એસ્કેપ સીડી ધરાવતા વિશાળ સ્તંભ દ્વારા સમર્થિત છે. વોટરલૂ બ્રિજ દ્વારા ઉત્તર-પશ્ચિમનો રવેશ, પ્રદૂષણ અને વરસાદી પાણીથી રંગીન હોવા છતાં, બ્રિટનમાં 1960ના દાયકામાં બ્રુટાલિસ્ટ આર્કિટેક્ચરમાં લોકપ્રિય વિશાળ કોંક્રિટ સ્વરૂપોનું સારું ઉદાહરણ છે. થોડો ઊંચો વિસ્તાર, જે નીચા મંચ જેવો દેખાય છે, તે વોટરલૂ બ્રિજની સામે આપવામાં આવ્યો છે. આ આઉટડોર પ્રદર્શન માટે બનાવાયેલ હોઈ શકે છે. એર કન્ડીશનીંગ ડક્ટીંગને આવરી લેતી એક મહાન કોંક્રિટ "પ્રોવ", છતની સપાટી પર સભાગૃહની બાજુમાં થેમ્સ તરફ આગળ વધે છે. આ સુવિધા નીચેનો વોકવે વિસ્તાર યુટિલિટી બિલ્ડિંગની છત પર છે, અને રેસ્ટોરન્ટ ચેઇન વહાકાની એક શાખા 2012 માં ત્યાં કન્ટેનરના સમૂહમાં સ્થાપિત કરવામાં આવી છે. વેન્ટિલેશન સેવાઓ પર્સેલ રૂમની છત પરના પ્લાન્ટ રૂમમાંથી ક્યુ. ઇ. એચ. છત તરફ દોરી જતી ઇમારતો અને હોયર બિલ્ડિંગની છતની ઉત્તર-પૂર્વ ધાર પર કોંક્રિટ નળી તરફ દોરી જતા કોંક્રિટ ટાવર વચ્ચે વિશાળ કોંક્રિટ નળી દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે. ક્વીન એલિઝાબેથ હોલના ધ્વનિક ગુણધર્મોને સામાન્ય રીતે ઉત્તમ ગણવામાં આવે છે. 1968માં સંગીત વિવેચકો અને ઇજનેરો દ્વારા પરીક્ષણ, પરીક્ષણો અને ગોઠવણના સમયગાળાને અનુસરીને હોલના ધ્વનિ ગુણધર્મોની તપાસ કરવામાં આવી ત્યારે તે ત્રણ મુખ્ય ક્ષેત્રોમાં "સામાન્ય ઉત્કૃષ્ટતા" હોવાનું જણાયું હતુંઃ a) પુનરાવર્તનનો સમય, જે આ હોલમાં મુખ્યત્વે બંને બાજુએ ઊભી લાકડાની પેનલમાં પોલાણ ખોલવા અને બંધ કરીને ગોઠવવામાં આવે છે, b) ટોન અને વ્યાખ્યા, પ્લેટફોર્મને બદલે બેઠક વિસ્તાર પર ડિફ્લેક્ટરના ઓછામાં ઓછા ઉપયોગ સાથે પ્રસરણની મંજૂરી આપીને, અને અંતે c) ઓડિટોરિયમની નોંધપાત્ર ઊંચાઈ દ્વારા તમામ ઉત્તમ હોલની જેમ અહીં 'સિંગિંગ' ટોન ઉત્પન્ન થાય છે, જે ક્યુઇએચના કિસ્સામાં, પાછળના સ્ટોલને તીવ્ર રીતે રેક કરવામાં આવે છે, તેમ છતાં છત સૌથી વધુ બેઠકોથી 25 ફૂટ ઉપર છે. (કોન્સર્ટ-હોલ એકોસ્ટિક્સ અને એલિઝાબેથ હોલ સી. એલ. એસ. ગિલફોર્ડ ધ મ્યુઝિકલ ટાઇમ્સ વોલ્યુમમાં પ્રવાહો. 109 નંબર 1499 જાન્યુઆરી 1968) હોલમાં અનિવાર્યપણે ઘણા ફેરફારો અને અનુકૂલન થયા છે, ખાસ કરીને તાજેતરના વર્ષોમાં, જેમાં મંચનું કદ વધારવું અને વધારાની વિશિષ્ટ લાઇટિંગ એરેમાં હેરાફેરી સામેલ છે જે નૃત્ય અને કોમેડી પ્રોડક્શન્સના સ્ટેજીંગને મંજૂરી આપે છે. આનાથી હોલના ધ્વનિશાસ્ત્ર પર પ્રતિકૂળ અસર પડી હતી, ખાસ કરીને મંચ વિસ્તારમાં વિચલન વધારીને સ્વર અને વ્યાખ્યાના ક્ષેત્રમાં. 2015-18 ના નવીનીકરણ કાર્યના ભાગરૂપે, જ્યારે જરૂર ન હોય ત્યારે આ ઘૂસણખોરીને ઘટાડીને છત સ્તર પર રીટ્રેક્ટિંગ ગેન્ટ્રી પ્રદાન કરવામાં આવી હતી. અંડરક્રોફ્ટ હોયર બિલ્ડિંગનું અંડરક્રોફ્ટ 1970 ના દાયકાની શરૂઆતથી સ્કેટબોર્ડર્સમાં લોકપ્રિય છે અને તેને લંડનનો સૌથી વિશિષ્ટ અને લોકપ્રિય સ્કેટબોર્ડિંગ વિસ્તાર તરીકે વ્યાપકપણે સ્વીકારવામાં આવે છે. 1967માં પગપાળા ચાલવાના માર્ગ તરીકે ખોલવામાં આવ્યો હતો, તેનો ઉપયોગ સૌપ્રથમ 1973માં સ્કેટબોર્ડરો દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે સ્થાપત્ય સુવિધાઓ સ્કેટબોર્ડ યુક્તિઓ માટે યોગ્ય હોવાનું જણાયું હતું. સ્કેટપાર્ક જે ખાસ કરીને સ્કેટબોર્ડિંગ અને બી. એમ. એક્સ. ને ધ્યાનમાં રાખીને ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે તેનાથી વિપરીત, અંડરક્રોફ્ટ સ્કેટપાર્ક નથી પરંતુ એક મળી આવેલી જગ્યા છે, અને હજુ પણ વપરાશકર્તાઓ દ્વારા શેરી સ્થળ તરીકે ગણવામાં આવે છે. આ વિસ્તારનો ઉપયોગ હવે સ્કેટબોર્ડર્સ, બીએમએક્સર્સ, ગ્રેફિટી કલાકારો, ટેગર્સ, ફોટોગ્રાફરો અને પ્રદર્શન કલાકારો દ્વારા કરવામાં આવે છે. ગ્રેફિટીનો ફોટોગ્રાફિક આર્કાઇવ ધ ગ્રેફિટી આર્કિયોલોજી પ્રોજેક્ટમાં મળી શકે છે. આ અનૌપચારિક પ્રવૃત્તિ, સામાજિક અને કલાનું દ્રશ્ય સાઉથબેંક સેન્ટર સાઇટની એક વિશિષ્ટ વિશેષતા હોવા છતાં, આ વિસ્તારનો પુનર્વિકાસ કરવામાં આવશે તેવી દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. જો કે, પ્રધાનમંત્રી કાર્યાલયના એક નિવેદનમાં (ઓગસ્ટ 2008માં ટાઇમ આઉટમાં અહેવાલ) આ ઉપયોગો માટે અંડરક્રોફ્ટના મહત્વનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. સાઉથબેંક સેન્ટર, તેના 120 મિલિયન પાઉન્ડના પ્રસ્તાવિત ફેસ્ટિવલ વિંગ ડેવલપમેન્ટના ભાગરૂપે, ક્વિન એલિઝાબેથ હોલના ભાગો ઉપર બાંધવામાં આવનારી નવી ઇમારતોમાં નવી પ્રદર્શન જગ્યાઓ માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા અને સ્કેટ જગ્યાને લગભગ 120 મીટર દૂર હંગરફોર્ડ બ્રિજ હેઠળ નવા સ્થાન પર ખસેડવા માટે આંશિક રીતે અન્ડરક્રોફ્ટ જગ્યામાં કાફે અને દુકાન એકમો દાખલ કરવાની માંગ કરી હતી. લોંગ લાઇવ સાઉથબેંક ઝુંબેશ દ્વારા આનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેને 2014ની શરૂઆતમાં મેયર બોરિસ જ્હોનસનનું સમર્થન મળ્યું હતું, જે ફેસ્ટિવલ વિંગની દરખાસ્તોને સ્થગિત કરવા તરફ દોરી ગયું હતું. (વધુ વિગતો માટે સાઉથબેંક સેન્ટર એન્ટ્રી જુઓ.) લોંગ લાઇવ સાઉથબેંક અને સાઉથબેંક સેન્ટર અંડરક્રોફ્ટ જગ્યા માટે નવીનીકરણ કાર્યક્રમ પર સંમત થયા હતા, જે બાદમાં હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. 2012 થી, કામચલાઉ માળખું એ રૂમ ફોર લંડન ઓડિટોરિયમ બિલ્ડિંગની ટોચ પર સ્થિત છે. આર્કિટેક્ટ ડેવિડ કોહ્ન દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ માળખું "એક બેડરૂમની સ્થાપના" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે અને તે બિલ્ડિંગની ટોચ પર બેઠેલી હોડી જેવું દેખાય છે. 2005-06 માં તાજેતરના વિકાસમાં, સાઉથ બેંક સેન્ટર અને આર્ટ્સ કાઉન્સિલે બે નવા ઓડિટોરિયમ દ્વારા ક્યુઇએચ અને પર્સેલ રૂમનું પુનર્નિર્માણ અથવા બદલી કરવાનું વિચાર્યું હતું, જેમાં દરેકમાં આશરે 1,100 બેઠકો હતી, એક શાસ્ત્રીય સંગીત માટે અને એક વિસ્તૃત સંગીત અને સમકાલીન નૃત્ય પ્રદર્શન માટે. મર્યાદિત સ્થળ અને રોયલ ફેસ્ટિવલ હોલની નિકટતાને ધ્યાનમાં રાખીને આનાથી નોંધપાત્ર સ્થાપત્ય પડકારો ઊભા થયા હોત. 2013 માં, સાઉથબેંક સેન્ટરની ફેસ્ટિવલ વિંગ યોજના માટે ફીલ્ડન ક્લેગ બ્રેડલી તરફથી દરખાસ્તો શરૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ આ યોજના આગળ વધી ન હતી. 1960ના દાયકામાં ક્વીન એલિઝાબેથ હોલ, પર્સેલ રૂમ અને હેવર્ડ ગેલેરી સહિત સમગ્ર સંકુલનું આર્કિટેક્ચર પ્રેક્ટિસ ફીલ્ડન ક્લેગ બ્રેડલી દ્વારા ડિઝાઇન કરવા માટે 2015-18 માં "લેટ ધ લાઇટ ઇન" ના બેનર હેઠળ સંપૂર્ણ આંતરિક નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ કાર્યમાં કોઈ મોટી સફાઈ અથવા બાહ્ય કાર્યને આવરી લેવામાં આવતું નથી. આર્ટ્સ કાઉન્સિલે 10 મિલિયન પાઉન્ડની મંજૂરી આપી હતી, બાકીની રકમ પ્રાયોજક દ્વારા એકત્ર કરવામાં આવી હતી, જેમ કે બેઠક-નામકરણ અને ખાનગી દાન. જો કે આમાંથી કોઈ પણ ઇમારત સૂચિબદ્ધ અથવા સંરક્ષિત નથી, તેમ છતાં સાઉથબેંક કેન્દ્રએ સરકારને સૂચિબદ્ધ કરવા માટેની અરજીઓનો સતત વિરોધ કર્યો છે જેથી તે ભવિષ્યમાં તેના માસ્ટરપ્લાન અનુસાર સાઇટના આ વિસ્તારના ભાવિ વિકાસના ભાગ રૂપે ફેરફારો કરવા માટે વધુ લવચીકતા જાળવી શકે, પુનઃસ્થાપન અને નવીકરણનું સ્તર અને ધોરણ મકાનના મહત્વ અને સ્થિતિને અનુરૂપ હતું. સંદર્ભો આંતરિક ડિઝાઇનઃ ઇનસાઇડ ધ બ્રુટઃ ક્વીન એલિઝાબેથ હોલ, લંડન; આર્કિટેક્ટઃ એચ. બેનેટ, એપ્રિલ 1967, પૃષ્ઠ. 32-37. એરુપ જર્નલઃ સાઉથ બેંક આર્ટ્સ સેન્ટર; આર્કિટેક્ટ્સઃ એચ. બેનેટ, ગ્રેટર લંડન કાઉન્સિલ ચીફ આર્કિટેક્ટ, જુલાઈ 1967, પીપી. 20-31 સ્થાપત્ય સમીક્ષાઃ સાઉથ બેંક આર્ટ્સ સેન્ટર, લંડન બરો ઓફ લેમ્બેથ; આર્કિટેક્ટ્સઃ એચ. બેનેટ, ગ્રેટર લંડન કાઉન્સિલ વોલ્યુમના આર્કિટેક્ટ. 144, નં. 857, જુલાઈ 1968, પૃ. 14-30 સત્તાવાર સ્થાપત્ય અને આયોજનઃ સાઉથ બેંક કલ્ચરલ સેન્ટર, લંડન બરો ઓફ લેમ્બેથ; આર્કિટેક્ટઃ એચ. બેનેટ, ગ્રેટર લંડન કાઉન્સિલના મુખ્ય આર્કિટેક્ટ, ઓગસ્ટ 1969, પીપી. 918-923 બાહ્ય લિંક્સ સાઉથબેંક સેન્ટર વેબસાઇટ (ક્વીન એલિઝાબેથ હોલ માટે પ્રદર્શન અને ઘટનાઓની માહિતી) વિલિયમ પાઇ વેબસાઇટ (ઝેમરાન સહિત વિલિયમ પાઇ શિલ્પોના ચિત્રો) www.panoramicearth.com (ક્વીન એલિઝાબેથ હોલ ટેરેસમાંથી પેનોરેમિક ફોટોગ્રાફ) https://www.flickr.com/groups/southbankcentre (સાઉથબેંક સેન્ટરના ચિત્રોને સમર્પિત એક ફ્લિકર જૂથ) dobedo.co.uk વેબસાઇટ (1960ના દાયકાના અંતમાં એસબીસી ઇમારતો અને ક્યુઇએચ અંડરક્રોફ્ટની આસપાસ ઇતિહાસ, સ્થાપત્ય અને સંસ્કૃતિ વિશેની ફિલ્મ) 1967માં પૂર્ણ થયેલી ઇમારતો અને માળખાઓ લંડનમાં લંડન કોન્સર્ટ હોલમાં સંગીત સ્થળો લંડન બરો ઓફ લેમ્બેથમાં બ્રુટાલિસ્ટ આર્કિટેક્ચર ઇમારતો અને માળખાઓ લંડન બરો ઓફ લેમ્બેથમાં સાઉથબેંક સેન્ટર પ્રવાસી આકર્ષણો