Reg Smythe
રેજિનાલ્ડ સ્મિથ (10 જુલાઈ 1917-13 જૂન 1998) એક બ્રિટિશ કાર્ટૂનિસ્ટ હતા જેમણે લોકપ્રિય, લાંબા સમયથી ચાલતી એન્ડી કેપ કોમિક સ્ટ્રીપ બનાવી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને લશ્કરી સેવા તેમનો જન્મ ઇંગ્લેન્ડના ડરહામ કાઉન્ટીના હાર્ટલપુલમાં થયો હતો, તેઓ શિપયાર્ડ કામદાર રિચાર્ડ ઓલિવર સ્મિથ અને તેમની પત્ની ફ્લોરેન્સ, ની પીયર્સના પુત્ર હતા, જેઓ પાંચ બાળકોમાં સૌથી મોટા હતા (તેમના ભાઈ-બહેન લિલી, હેરી, લૌરા અને જિમી હતા). તેમના પિતા લાંબા સમયથી બેરોજગાર હોવાથી, તેઓ ગરીબીમાં ઉછર્યા હતા અને ઘણીવાર પોતાને "કેનવાસ શૂઝ કિડ" તરીકે ઓળખાવતા હતા. તેમણે હાર્ટલપૂલ હેડલેન્ડ પર ગેલીની ફીલ્ડ સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો હતો, પરંતુ 14 વર્ષની ઉંમરે કસાઈની નોકરી કરવા માટે તેઓ ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા હતા. 1936માં, બેરોજગારીના સમયગાળા પછી, તેઓ રોયલ નોર્થઅમ્બરલેન્ડ ફ્યુઝિલિયર્સમાં જોડાયા અને તેમને ઇજિપ્તમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા. તેમના પિતાનું તેમની સેવા દરમિયાન અવસાન થયું હતું. તેમણે ઉત્તર આફ્રિકાના અભિયાનમાં બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન સેવા આપી હતી અને તેમને ટાંકી તોડી પાડવાની ટીમમાં સોંપવામાં આવ્યા હતા. સાર્જન્ટ તરીકે બઢતી પામેલા, તેમને નાના શિસ્ત ગુના માટે શારીરિક તરીકે પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યા હતા, અને આખરે 1945 માં એડિનબર્ગ હોસ્પિટલમાં કામ કર્યા પછી પેટના અલ્સર માટે તબીબી રીતે રજા આપવામાં આવી હતી. તેમની સેવા માટે તેમને 1939-1945 સ્ટાર, આફ્રિકા સ્ટાર, ડિફેન્સ મેડલ અને વોર મેડલ 1939-1945 એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન તેમણે ચિત્રકામ, કલાપ્રેમી નાટ્યાત્મક પ્રસ્તુતિઓ માટે પોસ્ટરો ડિઝાઇન કરવા અને કૈરો સામયિકોને કાર્ટૂન વેચવા માટે તેમની પ્રતિભા વિકસાવી. પ્રારંભિક કાર્ટૂનિંગ કારકિર્દી સેના પછી, તેમણે લંડનમાં જનરલ પોસ્ટ ઓફિસમાં ટેલિફોન કારકુન તરીકે નોકરી લીધી. તેમણે 1949માં વેરા ટોયને સાથે લગ્ન કર્યા; તેમને કોઈ સંતાન નહોતું. તેમણે તેમના ફાજલ સમયમાં થિયેટર પોસ્ટરોની રચના કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને તેમને વ્યાવસાયિક કાર્ટૂનિસ્ટ બનવાની સલાહ આપવામાં આવી હતી. તેમણે એક એજન્ટને ત્રીસ કાર્ટૂન મોકલ્યા, જેમણે જી. પી. ઓ. ખાતે તેમના સાપ્તાહિક વેતન કરતાં વધુ કિંમતે એવરીબડીઝ મેગેઝિનને બે કાર્ટૂન વેચી દીધા. પોતાની રોજિંદી નોકરી જાળવી રાખતા, તેઓ ટૂંક સમયમાં અઠવાડિયામાં સાઠ કાર્ટૂન દોરતા હતા, જેમાં તેમના વ્યાવસાયિક નામ તરીકે "રેગ સ્મિથ" નો ઉપયોગ થતો હતો. કાર્ટૂનિસ્ટ લેસ્લી હાર્ડિંગ (ઉપનામ "સ્ટિક્સ") એ જ એજન્ટ માટે કામ કર્યું હતું અને તેમના માર્ગદર્શક બન્યા હતા. તેમણે ફિશટ્રેડર્સ ગેઝેટ અને ડ્રેપર્સ રેકોર્ડ જેવા પ્રકાશનોમાં યોગદાન આપ્યું હતું અને સ્થાનિક અખબારો માટે પરિષદની બેઠકોના રેખાચિત્રો દોર્યા હતા. 1950માં તેઓ ફ્રીલાન્સ થયા અને સ્પીડવે વર્લ્ડ માટે "સ્મિથ્સ સ્પીડવે વર્લ્ડ" અને મંથલી સ્પીડવે વર્લ્ડ માટે "સ્કિડ સ્પ્રોકેટ" જેવા કાર્ટૂન ફીચર બનાવ્યા, તેમજ લંડન ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડ, રેવિલે, પંચ અને ડેઇલી મિરર માટે કાર્ટૂન બનાવ્યા, જ્યાં તેમણે પેપરના "લાફ્ટર કોલમ" માં યોગદાન આપ્યું હતું. ધ ડેઇલી મિરર અને એન્ડી કેપે 1954માં ડેઇલી મિરર્સના કલા સંપાદક ફિલિપ ઝેકે સ્મિથને નિયમિત દૈનિક કાર્ટૂન "લાફ્ટર એટ વર્ક" આપ્યું હતું. પછી, 1957માં, મિરર એડિટર હ્યુ કુડલિપે તેમને અખબારની માન્ચેસ્ટર આવૃત્તિ માટે કાર્ટૂન પાત્ર બનાવવા માટે કહ્યું હતું. તેમણે હાર્ટલપુલમાં તેમની માતાના ઘરથી લંડન સુધીના સાત કલાકના ડ્રાઈવ દરમિયાન ફ્લેટ કેપમાં એક રૂઢિગત રીતે આળસુ, સ્વાર્થી કામદાર વર્ગના ઉત્તરીય એન્ડી કેપ અને તેમની લાંબા સમયથી પીડાતી પત્ની ફ્લો વિશે વિચાર્યું. કેપ સ્મિથના પિતા પર આધારિત હોવાનું માનવામાં આવે છે, જોકે સ્મિથે ક્યારેય તેની પુષ્ટિ કરી નથી, કદાચ કારણ કે એક પ્રારંભિક કાર્ટૂનમાં તેણે એન્ડીને પત્ની-મારનાર તરીકે દર્શાવી હતી, જેનો પાછળથી તેને અફસોસ થયો હતો. સ્મિથની માતાએ તેના સ્વર્ગસ્થ પતિને એન્ડીમાં ઓળખી કાઢ્યો હતો, જોકે તેણીએ આગ્રહ કર્યો હતો કે રિચાર્ડ હિંસક માણસ ન હતો. કેપનું હેડગિયર એક ફૂટબોલ મેચમાં સાથી પ્રેક્ષક દ્વારા પ્રેરિત હતું, જ્યારે સ્મિથે નાની ઉંમરે હાજરી આપી હતી, જેણે જ્યારે વરસાદ શરૂ થયો ત્યારે તેની ટોપી ઉતારી હતી, કારણ કે તે સાંજે ઘરે ભીની ટોપી પહેરવા માંગતો ન હતો. મૂળરૂપે મિરરની ઉત્તરીય આવૃત્તિ માટે કાર્યરત, એન્ડી કેપ ટૂંક સમયમાં દેશભરમાં તમામ આવૃત્તિઓમાં દેખાઈ રહ્યો હતો. એન્ડી કેપ કાર્ટૂનનો પ્રથમ સંગ્રહ 1958માં પ્રકાશિત થયો હતો. આ સ્ટ્રીપ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે લોકપ્રિય બની હતી, જે યુએસએના શિકાગો સન-ટાઇમ્સ સહિત 34 દેશોના ઓછામાં ઓછા 700 અખબારોમાં દેખાઇ હતી. જ્યારે અમેરિકામાં શીર્ષક "એન્ડી કેપ-અવર ઇંગ્લિશ કઝિન" બન્યું, ત્યારે પન્નિંગે અનુવાદનો વિરોધ કર્યોઃ સ્વીડનમાં તેનું શીર્ષક "ટફા વિક્ટર", જર્મનીમાં "વિલી વેકર", ઑસ્ટ્રિયામાં "ચાર્લી કેપલ", ઇટાલીમાં "કાર્લો ઇ એલિસ" (એન્ડી અને ફ્લોને બદલે), નેધરલેન્ડ્સમાં "જાન મેટ ડી પેટ", ફ્રાન્સમાં "આન્દ્રે ચેપો", તુર્કીમાં "ગુંગોર્મેઝ ડર્સુન", આઇસલેન્ડમાં "સિગ્ગી સિક્સપેન્સરી" અને ડેનમાર્કમાં "કાસ્કેટ કાર્લ" હતું. પાછળથી જ્યારે તેઓ "વોક્સક્રાન્ટ" અખબારમાં પ્રકાશિત થયા ત્યારે તેમને "લિંકે લોએત્જે" કહેવામાં આવતા હતા. 1982માં એન્ડી કેપ મ્યુઝિકલનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ટોમ કર્ટેને એલન પ્રાઈસના સંગીત સાથે અભિનય કર્યો હતો, પહેલા માન્ચેસ્ટરમાં, પછી લંડનમાં અને પછી ફિનલેન્ડમાં મોટી સફળતા મળી હતી. કીથ વોટરહાઉસ દ્વારા લખાયેલી અને જેમ્સ બોલામ અભિનીત 1988માં આઇટીવી પર પ્રસારિત થયેલી ટીવી શ્રેણીનું રેટિંગ નબળું હતું અને બીજી શ્રેણી રદ કરવામાં આવી હતી. પાછળનું જીવન સ્મીથ 1976માં તેમના વતન હાર્ટલપુલ પરત ફર્યા હતા અને એક વિશાળ એસ્ટેટમાં એકાંત જીવન જીવ્યા હતા. તેમની પ્રથમ પત્ની વેરાનું 1997માં અવસાન થયું હતું અને 1998માં તેમણે જીન મેરી ગ્લિન બેરી સાથે લગ્ન કર્યા હતા, પરંતુ તે જ વર્ષે પાછળથી તેઓ ફેફસાના કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમણે એક વર્ષથી વધુ મૂલ્યના એન્ડી કેપ કાર્ટૂનનો ભંડાર છોડી દીધો હતો. ડેઇલી મિરર સાથેના તેમના કરારમાં તેમને રિપ્લેસમેન્ટને તાલીમ આપવાની જરૂર હતી, પરંતુ તેમણે તેમ કર્યું ન હતું. સંગ્રહ પ્રકાશિત થયા પછી, લેખક રોજર કેટલ અને કલાકાર રોજર મહોની દ્વારા સ્ટ્રીપ ચાલુ રાખવામાં આવી હતી. પુરસ્કારો અને માન્યતા સ્મીથને અસંખ્ય પુરસ્કારોથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં 1961 થી 1965 સુધી દર વર્ષે શ્રેષ્ઠ બ્રિટિશ કાર્ટૂન સ્ટ્રિપ અને ઇટાલીમાં મુખ્ય પુરસ્કારો (1969,1973,1978) નો સમાવેશ થાય છે. યુ. એસ. માં તેમને 1974માં નેશનલ કાર્ટૂનિસ્ટ સોસાયટીનો બેસ્ટ સ્ટ્રિપ એવોર્ડ મળ્યો હતો. વર્ષ 2007માં, સ્થાનિક અટકળો અને ભંડોળ ઊભુ કર્યાના વર્ષો પછી, સ્મિથના વતન હાર્ટલપુલમાં હાર્બર ઓફ રેફ્યુજી પબ નજીક એન્ડી કેપની યાદમાં કાંસાની પ્રતિમા ઊભી કરવામાં આવી હતી. પાંચ ફૂટ આઠ ઇંચની આ પ્રતિમાની કિંમત 20,000 પાઉન્ડ છે અને તેની રચના શ્રોસબરી શિલ્પકાર જેન રોબિન્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો 1917 જન્મ 1998 મૃત્યુ બ્રિટિશ કોમિક સ્ટ્રીપ કાર્ટૂનિસ્ટ ઇંગ્લેન્ડમાં ફેફસાના કેન્સરથી મૃત્યુ હાર્ટલપૂલ રોયલ નોર્થઅમ્બરલેન્ડ ફ્યુઝિલિયર્સના સૈનિકો બીજા વિશ્વયુદ્ધના બ્રિટિશ સેનાના કર્મચારીઓ કાઉન્ટી ડરહામના લશ્કરી કર્મચારીઓ