Dulcie Gray
ડુલ્સી વિનીફ્રેડ કેથરિન સેવેજ ડેનિસન, (ની બેઇલી; 20 નવેમ્બર 1915-15 નવેમ્બર 2011), વ્યાવસાયિક રીતે ડુલ્સી ગ્રે તરીકે ઓળખાતી, એક બ્રિટિશ અભિનેત્રી, રહસ્ય લેખક અને લેપિડોપ્ટેરિસ્ટ હતી. 1930ના દાયકાના અંતમાં નાટ્ય શાળામાં ભણતી વખતે તેઓ એક સાથી વિદ્યાર્થી માઈકલ ડેનિસનને મળ્યા હતા. તેઓએ 1939 માં લગ્ન કર્યા અને 1998 માં તેમના મૃત્યુ પહેલાં 59 વર્ષ સુધી સાથે રહ્યા. આ દંપતીની વ્યાવસાયિક કારકિર્દી એકબીજા સાથે જોડાયેલી હતી; તેમના શરૂઆતના વર્ષોમાં તેઓ ઘણી ફિલ્મોમાં સાથે દેખાયા હતા અને તેમની કારકિર્દી દરમિયાન તેઓ અવારનવાર એકસાથે મંચ પર અભિનય કરતા હતા. તેઓ 1940ના દાયકાના અંતમાં અને 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં ફિલ્મોમાં તેમની મુખ્ય ભૂમિકાઓ માટે જાણીતા હોવા છતાં, ગ્રેની મોટાભાગની કારકિર્દી થિયેટરમાં હતી. તેણીની શ્રેણી વ્યાપક હતી, અને તેણી શેક્સપીયર, પ્રહસન, રોમાંચક, શેરિડેન, વિલ્ડે, ચેખોવ, શો અને કોવર્ડ દ્વારા ક્લાસિક, વાહિયાત નાટક અને અસંખ્ય નવા નાટકોમાં જોવા મળી હતી. 1980 ના દાયકામાં તેણી બ્રિટિશ ટેલિવિઝન દર્શકો માટે સારી રીતે જાણીતી બની હતી જ્યારે તેણીએ લાંબા સમયથી ચાલતા સોપ ઓપેરા, હોવર્ડ્સ વેમાં અભિનય કર્યો હતો. તેમની અભિનય કારકિર્દીની સાથે સાથે ગ્રે એક વિપુલ લેખક હતા, જેમણે વીસથી વધુ પુસ્તકો લખ્યા હતા, જેમાં મોટાભાગે ગુનાહિત વાર્તાઓ, પણ બિન-ગુનાહિત નવલકથાઓ, સંસ્મરણોનો એક ભાગ, જે. બી. પ્રિસ્ટલી અને પતંગિયાઓ વિશેનું પુરસ્કાર વિજેતા પુસ્તક, તેણીનો આજીવન રસ. જીવન અને કારકિર્દી પ્રારંભિક વર્ષો ગ્રેનો જન્મ 1915માં બ્રિટિશ મલાયા (હવે મલેશિયા) ના કુઆલાલંપુરમાં થયો હતો, જે વકીલ અને ફેડરેટેડ મલય સ્ટેટ્સની ફેડરલ કાઉન્સિલના સભ્ય આર્નોલ્ડ સેવેજ બેઇલી (1881-1935) અને તેમની પત્ની કેટ એડિથ ની ક્લુલો ગ્રે (1887-1942) ની નાની પુત્રી અને ત્રણ બાળકોમાં સૌથી નાની હતી. ત્રણ વર્ષ અને ત્રણ મહિનાની ઉંમરથી તેમણે વોલીંગફોર્ડ, વોકિંગહામ અને સ્વાનજની બોર્ડિંગ શાળાઓમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. પંદર વર્ષની ઉંમરે તેઓ શિક્ષક અને પત્રકાર બનીને મલાયા પરત ફર્યા હતા. એક અકસ્માતમાં તેમના પિતાનું અવસાન થયા બાદ તેઓ બ્રિટન પરત ફર્યા હતા. તેણીએ એક કલા શાળામાં શિષ્યવૃત્તિ જીતી, પરંતુ વેબર ડગ્લાસ એકેડેમી ઓફ ડ્રામેટિક આર્ટમાં સ્થાનાંતરિત થઈ, જ્યાં, 1937 માં, તેણી તેના ભાવિ પતિ માઈકલ ડેનિસનને મળી. ગ્રેનું પ્રથમ વ્યાવસાયિક પ્રદર્શન 1938માં સ્ટેન્સ્ટેડ પાર્કમાં એક ખાનગી થિયેટરમાં ધ સ્કૂલ ફોર સ્કેન્ડલમાં મારિયા તરીકે હતું. તે પછીના વર્ષે માર્ચમાં તેણીએ ડેનિસન સાથે સગાઈ કરી; તેઓએ એપ્રિલમાં લગ્ન કર્યા અને, ધ ટાઇમ્સે કહ્યું તેમ, તેઓએ "એબરડિનમાં પ્રતિનિધિ તરીકે હનીમૂન કર્યું". તેઓ એલ્સપેથ માર્ચ અને સ્ટુઅર્ટ ગ્રેન્જર સહિતના સાથીદારો સાથે એબરડિનના હિઝ મેજેસ્ટી થિયેટર ખાતે એ. આર. વોટમોરની રિપેરટરી કંપનીમાં જોડાયા હતા. આ દંપતિ ત્યાં કોવર્ડ્સ હે ફીવર અને ધ યંગ આઇડિયા, શૉઝ આર્મ્સ એન્ડ ધ મેન, પ્રિસ્ટલીઝ ડેન્જરસ કોર્નર અને ગેરાલ્ડ સેવોરીના જ્યોર્જ એન્ડ માર્ગારેટ સહિતના નાટકોમાં સાથે દેખાયા હતા. માર્ચ 1940માં ડેનિસન અને ગ્રે એચ. એમ. ટેનેન્ટ પ્લેયર્સમાં જોડાયા હતા, જે એડિનબર્ગ અને ગ્લાસગોમાં રિપેરટરીમાં દેખાયા હતા. 1940ના દાયકામાં જૂન 1940માં ડેનિસનને બીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં લશ્કરી સેવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ગ્રે ટ્રેવર હોવર્ડ અને ટેરેન્સ એલેક્ઝાન્ડર સાથે હેરોગેટમાં એક રેપર્ટરી કંપનીમાં જોડાઈ હતી. તેમણે 1941માં બીબીસી માટે પ્રસારણની શરૂઆત કરી, રેડિયો સોપ ઓપેરા ફ્રન્ટ લાઇન ફેમિલીમાં 395 પ્રસારણ કર્યું. તેણીની પ્રથમ લંડન હાજરી 1942માં રીજેન્ટ્સ પાર્ક ઓપન એર થિયેટરમાં હતી, જેમાં તેણે ટ્વેલ્થ નાઇટમાં મારિયા, ધ ટેમિંગ ઓફ ધ શ્રૂમાં બિયાન્કા અને અ મિડસમર નાઇટ્સ ડ્રીમમાં હર્મિયાની ભૂમિકા ભજવી હતી. તે વર્ષના અંતમાં પિકાડિલી થિયેટરમાં તે ફે કોમ્પટન અને રિચાર્ડ એટનબરો સાથે ધ લિટલ ફોક્સિસમાં એલેક્ઝાન્ડ્રા તરીકે જોવા મળી હતી. 1942 માં પણ તેણીએ બનાના રિજમાં બિન-માન્યતા પ્રાપ્ત નાના ભાગમાં તેમની પ્રથમ ફિલ્મ ભૂમિકા ભજવી હતી. 1944માં ગેરિક થિયેટર ખાતે બ્રાઇટન રોકના મૂળ મંચ રૂપાંતરણમાં રોઝ તરીકેના તેણીના અભિનયથી તેણીને એટનબરો અને હર્માઇની બેડેલી સાથે સહ-કલાકાર બિલિંગ મળ્યું હતું. સન્ડે પિક્ટોરિયલના વિવેચકે દુષ્ટ પિંકી તરીકે એટનબરોના અભિનયની પ્રશંસા કરતાં લખ્યું હતું કે, "પણ મેં તેનાથી વધુ અદ્ભુત યુવાન, ડુલ્સી ગ્રેની ગણતરી કરી નહોતી. જેની સાથે તે લગ્ન કરે છે તે વેઇટ્રેસ તરીકે ડુલ્સીનું પ્રદર્શન મેં વર્ષોમાં જોયેલી સૌથી સુંદર, સૌથી આકર્ષક વસ્તુ હતી ". પંચમાં સમીક્ષકે માન્યું કે તે તેણીનું "કુશળ અને ગતિશીલ પ્રદર્શન" હતું જેણે આ ભાગને એકસાથે રાખ્યો હતો. આ ભૂમિકામાં તેમની સફળતા ગેન્સબરો પિક્ચર્સ સાથેના કરાર તરફ દોરી ગઈ, જેમના માટે તેમણે 1945માં યુદ્ધના અંત પહેલા પાંચ ફિલ્મો બનાવી હતી અને તેમની સાથે, અને બાદમાં અન્ય સ્ટુડિયોમાં, તેઓ એક સ્ટાર તરીકે સ્થાપિત થયા હતા. તેમણે જે ફિલ્મોમાં પોતાનું નામ બનાવ્યું તેમાં મેડોના ઓફ ધ સેવન મૂન્સ (1945), વોન્ટેડ ફોર મર્ડર (1946) અને એ મેન અબાઉટ ધ હાઉસ (1947) સામેલ છે. 1946માં ડેનિસનને વિખેરી નાખવામાં આવ્યા પછી ગ્રેએ તેમની અભિનય કારકિર્દી ફરી શરૂ કરવામાં મદદ કરવા માટે ફિલ્મ સ્ટુડિયો સાથેના તેમના પ્રભાવનો ઉપયોગ કર્યો, અને તેઓએ 1947ની ફિલ્મ માય બ્રધર જોનાથનમાં સહ-અભિનય કર્યો. તેઓ 1948માં 'ધ ગ્લાસ માઉન્ટેન "માં ફરીથી સાથે જોવા મળ્યા હતા. જ્યારે બ્રાઇટન રોકના સ્ટેજ વર્ઝનને 1948ની ફિલ્મ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે ગ્રેને પડદા પર 15 વર્ષીય રોઝની ભૂમિકા ભજવવા માટે 32 વર્ષની ઉંમરે ખૂબ વૃદ્ધ માનવામાં આવતી હતી, અને તે ભાગ નાની અભિનેત્રીને આપવામાં આવ્યો હતો. 1948 દરમિયાન ગ્રે અને ડેનિસન તેમની પ્રથમ વેસ્ટ એન્ડ સાથે રેઇન ઓન ધ જસ્ટ એટ ધ એલ્ડવિચ થિયેટરમાં દેખાયા હતા. આ નાટક અને તેના તારાઓએ સારી નોંધ મેળવી હતી, પરંતુ આ ભાગ માત્ર ટૂંકા ગાળાનો હતો. તેમની આગામી વેસ્ટ એન્ડ પ્રોડક્શન સાથે મળીને, પ્રહસન ક્વીન એલિઝાબેથ સ્લીપ્ટ હિયર, વિવેચકોને ઓછું પરંતુ જનતાને વધુ ખુશ કરી અને તે 349 પ્રદર્શન માટે ચાલી હતી. 1950ના દાયકામાં ઓગસ્ટ 1950માં શરૂ થયેલા સાત સપ્તાહના પૂર્વ-લંડન પ્રવાસ પછી, ગ્રે અને ડેનિસન એમ્બેસેડર્સ થિયેટરમાં માઇકલ અને એગ્નેસ તરીકે 'ધ ફોરપોસ્ટેર' માં દેખાયા હતા, જે બે હાથની ફિલ્મ હતી, જેમાં દંપતીના વિવાહિત જીવનની રૂપરેખા રજૂ કરવામાં આવી હતી. બ્રોડવે ટ્રાન્સફરની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ બ્રિટનમાં તારાઓની પ્રતિબદ્ધતાઓએ તેને અટકાવી દીધી હતી, અને અમેરિકન કલાકારો દ્વારા ન્યૂયોર્ક પ્રોડક્શનમાં તેમની ભૂમિકાઓ ભરવામાં આવી હતી. સિનેમા માટે ગ્રે અને ડેનિસને ધ ફ્રેન્ચાઇઝ અફેર (1951) માં અભિનય કર્યો હતો અને ડિસેમ્બર 1951માં તેઓએ આર્નોલ્ડ બેનેટ અને એડવર્ડ નોબ્લોકના નાટક માઇલસ્ટોન્સના બીબીસી ટેલિવિઝન રૂપાંતરણમાં કલાકારોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. 1950ના દાયકામાં તેમની સાથે છેલ્લી ફિલ્મ એન્જલ્સ વન ફાઇવ (1952) હતી. ડિસેમ્બર 1952માં સેન્ટ જેમ્સ થિયેટર ખાતે ગ્રે અને ડેનિસને સ્વીટ પેરિલમાં રોબિના અને ક્લાઇવ જેવન્સ તરીકે સહ-અભિનય કર્યો હતો. ફિલ્મમાં તેઓ 'દેયર વોઝ અ યંગ લેડી "(1952) માં જોવા મળ્યા હતા. એલિસ થ્રુ ધ લુકિંગ ગ્લાસ એટ ધ પ્રિન્સ થિયેટરમાં ફેબ્રુઆરી 1954માં ગ્રેએ વ્હાઇટ ક્વીનની ભૂમિકા ભજવી હતી અને ડેનિસન વ્હાઇટ નાઈટ, ટ્વીડલેડી અને હમ્પ્ટી ડમ્પ્ટી તરીકે દેખાયા હતા. તેમણે પછીના વર્ષે આ ભૂમિકાઓ ફરી ભજવી હતી. જૂન 1954માં વેસ્ટમિન્સ્ટર થિયેટરમાં ગ્રેએ ટોનીની ભૂમિકા ભજવી હતી અને ડેનિસને કોમેડી વી મસ્ટ કિલ ટોનીમાં તેના સંભવિત ખૂની ફ્રાન્સિસ ઓબેરોનની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ દંપતીએ ડિસેમ્બર 1954થી ફેબ્રુઆરી 1955 સુધી 'ધ ફોરપોસ્ટર્સ એન્ડ કોવર્ડ્સ પ્રાઇવેટ લાઇવ્સ "માં દક્ષિણ આફ્રિકાનો પ્રવાસ કર્યો હતો. નવેમ્બર 1955માં નાટ્યકાર તરીકે ગ્રેનો પ્રથમ અને છેલ્લો પ્રયાસ લવ અફેર, બર્મિંગહામના એલેક્ઝાન્ડ્રા થિયેટરમાં ડેનિસનના નિર્દેશન હેઠળ શરૂ થયો અને જૂન 1956માં ગીતકાર થિયેટર, હેમરસ્મિથમાં સ્થાનાંતરિત થયો, જેમાં લેખક અને દિગ્દર્શક મુખ્ય ભૂમિકામાં હતા. તેને ખાસ સફળતા મળી ન હતી. તેના લેખકે નાટ્યકાર કરતાં નવલકથાકાર તરીકે વધુ સારું પ્રદર્શન કર્યુંઃ તેણીની પ્રથમ નવલકથા, એક ગુના રહસ્ય, મર્ડર ઓન ધ સીડીઓ, તે જ વર્ષે પ્રકાશિત થઈ હતી. તેને સારી નોટિસ મળી હતી અને તેનું સારું વેચાણ થયું હતું. ત્યારબાદ તેણીએ 'મર્ડર ઇન મેલબોર્ન "(1958) અને' બેબી ફેસ" (1959) માં કામ કર્યું હતું. 1956-57 માં ગ્રેએ કોવર્ડના સાઉથ સી બબલમાં લેડી શોટર તરીકે અને રોબર્ટ એન્ડરસનની ટી એન્ડ સિમ્પથીમાં લૌરા રેનોલ્ડ્સ તરીકે દક્ષિણ આફ્રિકા અને ઓસ્ટ્રેલિયાનો પ્રવાસ કર્યો હતો. 1958માં ગ્રે અને ડેનિસને બે હાથની રોમાંચક ફિલ્મ ડબલ ક્રોસમાં બ્રિટનનો પ્રવાસ કર્યો હતો, પરંતુ ટેલિવિઝન કાર્યના તેમના ભારે સમયપત્રક (બોયડ ક્યુસી શ્રેણીમાં અભિનય) ને કારણે જ્યારે તે વેસ્ટ એન્ડમાં શરૂ થયું ત્યારે તેઓ તેમાં દેખાયા નહોતા અને ગ્રેએ ટેરેન્સ મોર્ગનની સામે ભૂમિકા ભજવી હતી. મે 1959માં કેમ્બ્રિજ થિયેટર ખાતે ફ્રેડરિક લોન્સડેલની લેટ દેમ ઈટ કેકના પુનરુત્થાનમાં ડેનિસન સાથે ડ્યુક તરીકે 1950ના દાયકાની તેમની છેલ્લી સ્ટેજ ભૂમિકા ડચેસ ઓફ હેમ્પશાયર હતી. 1960ના દાયકામાં ગ્રેએ શૉની કેન્ડિડામાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમાં ડેનિસન રેવ જેમ્સ મોરેલ તરીકે વેસ્ટ એન્ડના પુનરુત્થાનમાં હતા, જેણે આ નાટકના બોક્સ ઓફિસ પરના વિક્રમો તોડી નાખ્યા હતા. એપ્રિલ 1961માં ઓક્સફર્ડ પ્લેહાઉસ ખાતે તેણીએ બેવડા બિલમાં ધ બાલ્ડ પ્રાઇમા ડોના અને ધ ઓલ્ડ વુમન ઇન ધ ચેર્સમાં મેરીની ભૂમિકા ભજવીને વાહિયાત નાટકમાં ઝંપલાવ્યું હતું, જે બે નાટકોમાંથી બીજા નાટકમાં ડેનિસન સાથે જોડાયું હતું. પછીના વર્ષમાં તેઓ શૉના હાર્ટબ્રેક હાઉસના વેસ્ટ એન્ડ રિવાઇવલમાં રમ્યા હતા, જેમાં તેણી લેડી ઉટરવર્ડ તરીકે અને તે હેક્ટર હુશાબે તરીકે હતા. આ દંપતિ હોંગકોંગ ગયા હતા, ઓગસ્ટ 1962માં સિટી સેન્ટર થિયેટરના ઉદઘાટન સમયે 'અ વિલેજ વૂઇંગ એન્ડ અ મેરેજ હેઝ બીન એરેન્જ્ડ "ના બેવડા બિલમાં દેખાયા હતા અને પછી બર્લિન ગયા હતા, જ્યાં તેમણે બર્લિન ડ્રામા ફેસ્ટિવલમાં શેક્સપીયરનું ગાયન કર્યું હતું. ઇંગ્લેન્ડમાં પાછા ફર્યા બાદ તેઓએ નવેમ્બર 1962માં એશક્રોફ્ટ થિયેટર, ક્રોયડોન, ધ રોયલ ગેમ્બીટના પ્રારંભિક નિર્માણમાં અભિનય કર્યો, જે હેનરી આઠમા અને તેમની પત્નીઓ વિશેનું નાટક હતું. સ્ટાર્સને નાટક કરતાં વધુ સારી નોટિસ મળી હતી (પંચે ટિપ્પણી કરી હતી કે "ડુલ્સી ગ્રે એક એવી ટીમનું નેતૃત્વ કરે છે જે બહાદુરીથી ચઢાવ પર સંઘર્ષ કરે છે, અને સ્પષ્ટ રીતે વધુ કુશળ રમતને પાત્ર છે"). વેસ્ટ એન્ડમાં તેઓએ 1963માં ઇ. એમ. ફોર્સ્ટરની વ્હેર એન્જલ્સ ફિયર ટુ ટ્રેડના રૂપાંતરણમાં કલાકારોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જે 262 પ્રદર્શન સુધી ચાલી હતી. એપ્રિલથી જુલાઈ 1964 સુધી આ દંપતીએ 'મેરલી પ્લેયર્સ "નામના શેક્સપીયરના કાર્યક્રમમાં ઇંગ્લેન્ડ અને ખંડીય યુરોપનો પ્રવાસ કર્યો હતો. ડેનિસન વિના, ગ્રેએ 1964માં બર્મિંગહામ રેપર્ટરી થિયેટરમાં ધ સીગલમાં આર્કાડિના તરીકે અભિનય કર્યો હતો. વિવેચક જે. સી. ટ્રેવિને લખ્યું, "અભ્યાસ લાઇન અને તકનીકમાં ચોક્કસ છે. અહીં અરકાદીનાની ઘમંડી મિથ્યાભિમાન અને માલિકી છે. એક સરસ ચેખોવિયન ચિત્ર ". લંડનમાં ડેનિસન અને ગ્રે વાઇલ્ડની એન આઇડિયલ હસબન્ડ એટ ધ સ્ટ્રાન્ડ (ડિસેમ્બર 1965) માં સર રોબર્ટ અને લેડી ચિલ્ટન તરીકે દેખાયા હતા. તેઓ ડિસેમ્બર 1966માં ઓન એપ્રૂવલમાં સેન્ટ માર્ટિન થિયેટરમાં અને ઓક્ટોબર 1968માં આઉટ ઓફ ધ ક્વેશ્ચન વિથ ગ્લેડીઝ કૂપરમાં સ્ટ્રાન્ડ ખાતે સાથે રમ્યા હતા. સ્ટેજ પર દેખાવ વચ્ચે ગ્રેએ લખવાનું ચાલુ રાખ્યુંઃ એપિટાફ ફોર અ બેડ એક્ટર (1960), મર્ડર ઓન અ સેટરડે (1961), મર્ડર ઇન માઇન્ડ (1962), ધ ડેવિલ વોર સ્કાર્લેટ (1963), નો ક્વાર્ટર ફોર અ સ્ટાર (1964), ધ મર્ડર ઓફ લવ (1967), ડેડ ઇન ધ રેડ (1968) અને મર્ડર ઓન હનીમૂન (1969). સ્ટેજએ ટિપ્પણી કરીઃ તેણીની ગુનાહિત નવલકથાઓ ઉપરાંત ગ્રેએ ડેનિસન સાથે ધ એક્ટર એન્ડ હિઝ વર્લ્ડ (1964) પર સહયોગ કર્યો, જેનો હેતુ યુવાનોને અને નાટ્ય વ્યવસાયમાં જીવનના પાસાઓને સમજાવવાનો હતો. 1970 ના દાયકામાં ગ્રે અને ડેનિસન વેસ્ટ એન્ડમાં થ્રીમાં દેખાયા-શૉ દ્વારા એક-અધિનિયમ નાટકોની ત્રિપુટી-અને પછી ઇબ્સનની ધ વાઇલ્ડ ડકમાં, અને પિનેરોના પ્રહસન ડેન્ડી ડિકના નિર્માણમાં પ્રવાસ કર્યો. તે પછીના વર્ષે તેઓએ બે ક્લાસિક કોમેડી-ધ ક્લેન્ડસ્ટીન મેરેજ અને ધ સ્કૂલ ફોર સ્કેન્ડલ-તેમજ ધ વાઇલ્ડ ડકમાં પ્રવાસ કર્યો. 1972માં ગ્રેએ કોવર્ડના હે ફીવરમાં પ્રવાસ કર્યો હતો. સ્ટેજએ ટિપ્પણી કરી હતી કે પ્રેક્ષકોને "ડુલ્સી ગ્રેમાંથી જુડિથ બ્લિસના સુંદર-સમયના અને પોલિશ્ડ ચિત્રણ સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો". જ્હોન મિલ્સ સાથે મળીને આ દંપતીએ 1973માં વિલિયમ ડગ્લાસ-હોમની ડાઉનિંગ સ્ટ્રીટ કોમેડી એટ ધ એન્ડ ઓફ ધ ડે એટ ધ સેવોય થિયેટરમાં અભિનય કર્યો હતો. ગ્રેએ મિલ્સ એન્ડ ડેનિસનના હેરોલ્ડ વિલ્સન અને એડવર્ડ હીથના સમાન કાલ્પનિક સંસ્કરણોમાં પાતળા વેશમાં મેરી વિલ્સનની ભૂમિકા ભજવી હતી. તે 1974 માં સારી રીતે ચાલી હતી; ગ્રે અને ડેનિસન પછી 1974 માં કોમેડી, ધ સૅક રેસમાં દેખાયા હતા. તે પછીના વર્ષે તેઓએ સાથે કામ કર્યું ન હતું, જેમાં ગ્રે નાઇજેલ પેટ્રિક અને પીટર સેલિસ સાથે રોમાંચક ફિલ્મ 'ધ પે ઓફ "માં જોવા મળી હતી. ન તો આ દંપતી 1976માં એકસાથે મંચ પર દેખાયું હતું, જોકે ડેનિસને પ્રિસ્ટલીઝ ટાઇમ એન્ડ ધ કોનવેઝના નિર્માણનું નિર્દેશન કર્યું હતું જેમાં ગ્રેએ શ્રીમતી કોનવેની ભૂમિકા ભજવી હતી. પ્રવાસ દરમિયાન તેઓ ડેરેક નિમો સાથે કેરી ઓન, જીવ્સમાં દેખાયા હતા, જે પી. જી. વોડહાઉસની વાર્તાઓ પર આધારિત હતી અને લેડીઝ ઇન રિટાયરમેન્ટમાં એવલીન લે સાથે દેખાયા હતા. 1977માં ગ્રે અને ડેનિસન 'ધ કેબિનેટ મિનિસ્ટર' ના પ્રવાસ નિર્માણમાં સાથે દેખાયા હતા, જે પિનેરો દ્વારા 1890ની કોમેડીનું તેમનું રૂપાંતરણ હતું અને 'વેસ્ટ એન્ડ ગ્રે' માં અગાથા ક્રિસ્ટીના 'અ મર્ડર ઇઝ એનાઉન્સડ' ના સ્ટેજ વર્ઝનમાં મિસ માર્પલ તરીકે લાંબા સમયથી દેખાવની શરૂઆત થઈ હતી. તે પછી, તે નેશનલ થિયેટરના એલન એકબોર્નની બેડરૂમ ફાર્સ (1978) ના નિર્માણમાં હતી, જે પાછળથી તેના પતિ દ્વારા કાસ્ટમાં જોડાઈ હતી. ગ્રેને બાળપણથી જ પતંગિયામાં રસ હતો અને 1970ના દાયકા દરમિયાન તેમણે તેના વિશે એક પુસ્તક લખવાના દૃષ્ટિકોણથી આ વિષય પર સંશોધન કર્યું હતું. તેણીના સંશોધનો તેણીને વિદેશમાં લઈ ગયા, અને તેણી આ વિષયના નિષ્ણાત તરીકે ઓળખાઈ. તેણીના પુસ્તક બટરફ્લાય ઓન માય માઇન્ડ (1978) એ ટાઇમ્સ એજ્યુકેશનલ સપ્લિમેન્ટ એવોર્ડ જીત્યો હતો. આ પુસ્તક ઉપરાંત તેમણે સમગ્ર દાયકા દરમિયાન ગુનાહિત નવલકથાઓનું નિર્માણ કરવાનું ચાલુ રાખ્યુંઃ ફોર રિચર, ફોર રિચર (1970), ડેડલી લેમ્પશેડ (1971), અંડરસ્ટડી ટુ મર્ડર (1972), ડેડ ગિવ અવે (1974), રાઇડ ઓન અ ટાઇગર (1975), સ્ટેજ ડોર ફ્રાઇટ (ટૂંકી વાર્તાઓ, 1977), અને ડાર્ક કેલિપ્સો (1979). 1980ના દાયકામાં ગ્રે અને ડેનિસને વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો હતો. તેઓએ ડગ્લાસ-હોમની ધ કિંગફિશર (1980-81) ના બ્રિટિશ પ્રવાસમાં અભિનય કર્યો હતો અને 1981માં એકબોર્નની રિલેટિવલી સ્પીકિંગમાં મધ્ય અને દૂર-પૂર્વનો પ્રવાસ કર્યો હતો. વેસ્ટ એન્ડની બહાર તેમની અન્ય પ્રોડક્શન્સમાં ધ ચેરી ઓર્કાર્ડ (1980) અને ધ સ્કૂલ ફોર સ્કેન્ડલ (1982 અને 1984 વચ્ચે અનેક પ્રવાસો, ડોનાલ્ડ સિંડેન સાથે એક પ્રવાસમાં સહ-અભિનય) નો સમાવેશ થાય છે, જેમાં ગ્રેએ રાતોરાત લેડી સ્નીરવેલથી શ્રીમતી કેન્ડોરમાં ભૂમિકાઓ બદલી હતી. તે પ્રોડક્શન માત્ર બ્રિટનમાં જ નહીં પરંતુ નવ દેશોના 16 શહેરોમાં રમી રહેલા બ્રિટિશ કાઉન્સિલના દસ સપ્તાહના પ્રવાસમાં આપવામાં આવ્યું હતું. ગ્રે અને તેમના પતિ બંનેને 1983માં સીબીઈ બનાવવામાં આવ્યા હતા. આ દંપતિ વિન્ડસર ખાતે ફ્રાયની વીનસ ઓબ્ઝર્વ્ડ (1980) અને પ્રહસન સી હાઉ દે રન (1986) માં રમ્યા હતા. વેસ્ટ એન્ડમાં તેઓ રોનાલ્ડ મિલરની એ કોટ ઓફ વાર્નિશ, શૉની કેપ્ટન બ્રાસબાઉન્ડ કન્વર્ઝન (1982) અને ફ્રાયની રિંગ રાઉન્ડ ધ મૂન (1985 અને 1988) માં દેખાયા હતા. તેઓએ એનિડ બેગ્નોલ્ડની ધ ચાક ગાર્ડન (1989) માં પ્રવાસ કર્યો હતો. ડેનિસન વિના, ગ્રેએ ડગ્લાસ-હોમની કોમેડી લોયડ જ્યોર્જ ન્યૂ માય ફાધરમાં પ્રવાસ કર્યો, જેમાં મારિયસ ગોરિંગ સાથે સહ-અભિનય કર્યો હતો. સ્ટેજએ ટિપ્પણી કરીઃ તેના પતિ સાથે, ગ્રેએ 1985માં રે કૂની અને જ્હોન ચેપમેનની કોમેડી દેયર ગોઝ ધ બ્રાઇડમાં મધ્ય પૂર્વનો પ્રવાસ કર્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા બાદ, ગ્રેએ ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં તેની પ્રથમ નિયમિત ભૂમિકા માટે ફિલ્માંકન શરૂ કર્યું હતું. તેણીએ 1940ના દાયકાથી દરેક દાયકામાં ડેનિસન સાથે અને વગર ટેલિવિઝન પર એક જ વાર હાજરી આપી હતી, પરંતુ બીબીસી શ્રેણી હોવર્ડ્સ વેમાં કેટ હાર્વેની ભૂમિકાએ તેણીને 1985થી 1990 સુધી નિયમિતપણે ટેલિવિઝન દર્શકોના ધ્યાન પર લાવી હતી. 1980ના દાયકા સુધીમાં ગ્રે હત્યાની વાર્તાઓ લખવાનું છોડી દીધું હતું. આ દાયકા દરમિયાન તેમણે ત્રણ નવલકથાઓ પ્રકાશિત કરીઃ ધ ગ્લેનવિલે વિમેન (1982), જેને ત્રણ પેઢીઓના જીવનની "એક વિહંગમ ગાથા" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે, જે લેખકની મલાયાની યાદો અને તેના નાટ્ય અનુભવો પર આધારિત છે; એના સ્ટાર (1984), એક હોલીવુડ સ્ટારલેટની વાર્તા; અને મિરર ઇમેજ (1987), જેમાં એક અભિનેત્રીના તેના નાટ્ય શિક્ષક પ્રત્યેના ઓબ્સેસિવ પ્રેમની આઘાતજનક અસરો દર્શાવવામાં આવી છે. પછીના વર્ષોમાં, 1990 અને 1991માં, ગ્રે અને ડેનિસને ફ્રેન્ક થોર્ન્ટન સાથે હ્યુ વ્હાઇટમોરની ધ બેસ્ટ ઓફ ફ્રેન્ડ્સમાં પ્રવાસ કર્યો, જેમાં નન લોરેન્ટિયા મેકલાચલાન (ગ્રે), પ્રાચીન સિડની કોકરેલ (ડેનિસન) અને નાટ્યકાર બર્નાર્ડ શો (થોર્ન્ટન) વચ્ચેની મિત્રતાનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી 1991માં ગ્રેએ પીટર હોલના વેસ્ટ એન્ડમાં ટાર્ટફના નિર્માણમાં માતૃપ્રધાન, મેડમ પર્નેલની ભૂમિકા ભજવી હતી. ધ ઇમ્પોર્ટન્સ ઓફ બીઇંગ અર્નેસ્ટમાં ડેનિસન સાથે પ્રવાસ પર; તેણીએ મિસ પ્રિઝમની ભૂમિકા ભજવી હતી અને તેણે લેન અને ડૉ. ચેસુબલની ભૂમિકાઓ બમણી કરી હતી. તેઓ ફરીથી 1992માં બેડરૂમ ફાર્સના પ્રવાસમાં સાથે દેખાયા હતા અને તે જ વર્ષે તેમણે તેમના સંસ્મરણો, લુકિંગ ફોરવર્ડ, લુકિંગ બેક પ્રકાશિત કર્યા હતા. તે વર્ષે આ દંપતીએ હોલના નિર્માણ એન આઇડિયલ હસબન્ડ સાથે લાંબા જોડાણની શરૂઆત કરી, આ વખતે લેડી માર્કબી અને લોર્ડ કેવર્શમની ભૂમિકામાં. આગામી પાંચ વર્ષમાં ઉત્પાદનને સમયાંતરે ફરી શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે 1992 માં ગ્લોબ થિયેટરમાં શરૂ થયું, 1993 માં પ્રવાસ કર્યો, હેમાર્કેટ ખાતે વેસ્ટ એન્ડમાં પાછો ફર્યો અને 1996 માં બ્રોડવે પર રમ્યો (તેમના ન્યૂ યોર્ક ડેબટ્સ), અને બાદમાં હેમાર્કેટમાં પાછો ફર્યો અને આખરે 1997 માં ગીલગુડ થિયેટરમાં તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. 1994માં ચિચેસ્ટર ફેસ્ટિવલમાં આ દંપતીએ પિગ્મેલિયનમાં કર્નલ પિકરિંગ અને મિસિસ હિગિન્સ અને પિનેરોની ધ સ્કૂલમિસ્ટ્રેસમાં એડમિરલ અને મિસિસ રેન્કલિંગની ભૂમિકા ભજવી હતી. તે જ વર્ષે થોર્ન્ડાઇક થિયેટરમાં ડેનિસને ફરીથી ધ ઇમ્પોર્ટન્સ ઓફ બીઇંગ અર્નેસ્ટમાં ડૉ. ચેસુબલની ભૂમિકા ભજવી હતી પરંતુ ગ્રેએ લેડી બ્રેકનેલની ભૂમિકા તરફ વળ્યા હતા. ગ્રેની તેના પતિ સાથે છેલ્લી સ્ટેજ ટૂર 1995માં હતી, જેમાં એરિક સાયક્સ સાથે ટુ ઓફ અ કાઇન્ડ હતી, જે હ્યુજ જેન્સની કોમેડી હતી, જે નિવૃત્તિ ગૃહમાં સેટ કરવામાં આવી હતી. મંચ પર તેમની છેલ્લી સંયુક્ત હાજરી માર્ચ અને એપ્રિલ 1998માં કર્ટેન અપ-એન ઇવનિંગ વિથ માઇકલ ડેનિસન અને ડુલ્સી ગ્રે ખાતે જર્મીન સ્ટ્રીટ થિયેટરમાં હતી. ડેનિસનના મૃત્યુ પછી, જુલાઈ 1998માં, ગ્રે ચાર પ્રવાસ પ્રસ્તુતિઓમાં જોવા મળી હતી. તેમણે 1955ની ઈલિંગ કોમેડી ધ લેડીકિલર્સના 1999ના મંચ રૂપાંતરણમાં પ્રોફેસર માર્કસ તરીકે ટિમ બ્રુક-ટેલરની સામે શ્રીમતી વિલ્બરફોર્સની ભૂમિકા ભજવી હતી. તે પછીના વર્ષે તેણીએ ક્રિસ્ટોફર હેમ્પટનના લેસ લિઆઇઝન્સ ડેન્જરિયસના સંસ્કરણમાં મેડમ ડી રોઝમોંડે તરીકે અને 1938ની ફિલ્મ ધ લેડી વેનિશના મંચ રૂપાંતરણમાં મિસ ફ્રોય તરીકે પ્રવાસ કર્યો હતો. ડેનિસનના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા તેમણે પ્રિસ્ટલીનું જીવનચરિત્ર લખવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે ગ્રેએ પૂર્ણ કર્યું હતું; તે 2000માં પ્રકાશિત થયું હતું. ગ્રેએ 2000માં બીબીસી મેડિકલ ડ્રામા શ્રેણી 'ડૉક્ટર્સ' ના એક એપિસોડમાં ટેલિવિઝન પર પોતાની છેલ્લી હાજરી આપી હતી. તેણીની છેલ્લી સ્ટેજ હાજરી 2002 માં ચેખોવની ધ થ્રી સિસ્ટર્સના પ્રવાસમાં હતી. તેણીના છેલ્લા વર્ષોમાં ગ્રે પશ્ચિમ લંડનમાં અભિનેતાઓના રહેણાંક સંભાળ ગૃહ, ડેનવિલે હોલમાં રહેતી હતી, જ્યાં તેણી 15 નવેમ્બર 2011 ના રોજ 95 વર્ષની વયે શ્વાસનળીના ન્યુમોનિયાને કારણે મૃત્યુ પામી હતી. સિનેમા અને ટેલિવિઝન ફિલ્મ ટેલિવિઝન પણ જુઓ નોંધો, સંદર્ભો અને સ્ત્રોતો નોંધો સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ રાષ્ટ્રીય પોટ્રેટ ગેલેરીમાં ગ્રેના ફોટા 1915 જન્મ 2011 મૃત્યુ વેબર ડગ્લાસ એકેડેમી ઓફ ડ્રામેટિક આર્ટના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બ્રિટિશ રહસ્યમય લેખકો બ્રિટિશ હોરર લેખકો બ્રિટિશ સોપ ઓપેરા અભિનેત્રીઓ બ્રિટિશ મંચ અભિનેત્રીઓ બ્રિટિશ ટેલિવિઝન અભિનેત્રીઓ કમાન્ડર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ ધ બ્રિટિશ એમ્પાયર મૃત્યુ બ્રોન્કો ન્યુમોનિયાથી ઇંગ્લેન્ડમાં ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ કુઆલાલંપુરના અભિનેતાઓ બ્રિટિશ ફિલ્મ અભિનેત્રીઓ બ્રિટિશ લેપિડોપ્ટેરિસ્ટ મહિલા કીટવિજ્ઞાની મહિલા હોરર લેખકો 20મી સદીના બ્રિટિશ નવલકથાકારો લંડનની લિનિયન સોસાયટીના સાથીઓ બ્રિટિશ મલાયામાં બ્રિટિશ લોકો