Merritt Ruhlen
મેરિટ રુહ્લેન (10 મે, 1944-29 જાન્યુઆરી, 2021) એક અમેરિકન ભાષાશાસ્ત્રી હતા જેમણે ભાષાઓના વર્ગીકરણ પર કામ કર્યું હતું અને આ આધુનિક મનુષ્યની ઉત્પત્તિ અને ઉત્ક્રાંતિ વિશે શું જણાવે છે. અન્ય ભાષાશાસ્ત્રીઓમાં, રુહ્લેનના કાર્યને તુલનાત્મક-ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્રના મુખ્ય પ્રવાહની બહાર હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. તેઓ જોસેફ ગ્રીનબર્ગના ભાષાના વર્ગીકરણના અભિગમના મુખ્ય હિમાયતી અને સમર્થક હતા. 1944માં ફ્રેન્ક મેરિટ રુહ્લેન તરીકે જન્મેલા રુહ્લને રાઇસ યુનિવર્સિટી, યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસ, યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ અને યુનિવર્સિટી ઓફ બુકારેસ્ટમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે 1973માં સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી રોમાનિયન મોર્ફોલોજીના જનરેટિવ એનાલિસિસ પર નિબંધ સાથે પીએચડી પ્રાપ્ત કરી હતી. ત્યારબાદ, રુહ્લને જોસેફ ગ્રીનબર્ગ અને ચાર્લ્સ ફર્ગ્યુસન દ્વારા નિર્દેશિત સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સલ પ્રોજેક્ટ પર સંશોધન સહાયક તરીકે ઘણા વર્ષો સુધી કામ કર્યું હતું. 1994 થી, તેઓ સ્ટેનફોર્ડ ખાતે માનવશાસ્ત્ર વિજ્ઞાન અને માનવ જીવવિજ્ઞાનના વ્યાખ્યાતા હતા અને મુર્રે ગેલ-માન (અને, 2005 સુધી, સ્વર્ગસ્થ સર્ગેઇ સ્ટારોસ્ટિન) સાથે, માનવ ભાષાઓના ઉત્ક્રાંતિ પરના સાન્ટા ફે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ પ્રોગ્રામના સહ-નિર્દેશક હતા. 2005 થી, રુહ્લેન જીનોગ્રાફિક પ્રોજેક્ટના સલાહકાર મંડળમાં હતા અને હોંગકોંગની સિટી યુનિવર્સિટીમાં મુલાકાતી પ્રોફેસર તરીકે નિમણૂક કરી હતી. રુહ્લેન સાડા ત્રણ દાયકા સુધી જોસેફ ગ્રીનબર્ગને જાણતા હતા અને તેમની સાથે કામ કર્યું હતું અને ગ્રીનબર્ગની ભાષા વર્ગીકરણની પદ્ધતિઓના મુખ્ય હિમાયતી અને બચાવકર્તા બન્યા હતા. રુહ્લેન વિશ્વની ભાષાઓ અને તેમના વર્ગીકરણ સાથે સંકળાયેલા ઘણા પુસ્તકોના લેખક છે. એ ગાઇડ ટુ ધ લેંગ્વેજીસ ઓફ ધ વર્લ્ડ (1975) 700 ભાષાઓની ધ્વન્યાત્મક પ્રણાલીઓ અને વર્ગીકરણ પર માહિતી પૂરી પાડે છે, જે ભાષાશાસ્ત્રીઓ તેમજ બિન-ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે. આ કાર્યનું વિસ્તૃત સંસ્કરણ 2005માં સાન્ટા ફે ઇન્સ્ટિટ્યૂટની વેબસાઇટ પર પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. વિશ્વની ભાષાઓ માટેની માર્ગદર્શિકા, ખંડ I: વર્ગીકરણ (1987) માં વિશ્વની ભાષાઓનું વર્ગીકરણ; ભાષાઓના આનુવંશિક વર્ગીકરણનો ઇતિહાસ અને વિશ્લેષણ; અને જોસેફ ગ્રીનબર્ગના વિવાદાસ્પદ વર્ગીકરણ કાર્યનો બચાવ સામેલ છે. ધ ઓરિજિન ઓફ લેંગ્વેજઃ ટ્રેસિંગ ધ ઇવોલ્યુશન ઓફ ધ મધર લેંગ્વેજ (1994એ) ઓન ધ ઓરિજિન ઓફ લેંગ્વેજીઝઃ સ્ટડીઝ ઇન લિંગ્વિસ્ટિક ટેક્સોનોમી (1994બી). 1994 માં, રુહ્લને આ બે પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા હતા જેમાં સમાન વિષયો અને શીર્ષકો છે, પરંતુ તે જુદા જુદા પ્રેક્ષકો પર નિર્દેશિત છે. સામાન્ય લોકો પર નિર્દેશિત અગાઉના પુસ્તકમાં એવી કવાયતોનો સમાવેશ થાય છે જેમાં વાચકોને ગ્રીનબર્ગની તકનીકનો ઉપયોગ કરીને ભાષાઓનું વર્ગીકરણ કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે, જેને વિવિધ રીતે "સામૂહિક સરખામણી" અને "બહુપક્ષીય સરખામણી" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પછીનું પુસ્તક ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે છે અને કહે છે કે ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્રીઓમાં વર્તમાન કેટલીક ધારણાઓ ખોટી છે. આમાંની એક ધારણા એ છે કે ભાષા કુટુંબ નક્કી કરવા માટેનો એકમાત્ર માન્ય માપદંડ નિયમિત ધ્વનિ પત્રવ્યવહાર અને તેની મૂળ ભાષાનું પુનર્નિર્માણ છે. રુહ્લેનના જણાવ્યા અનુસાર, આ પગલાં વર્ગીકરણ દ્વારા કુટુંબની હકીકત સ્થાપિત થયા પછી જ હાથ ધરવામાં આવી શકે છે. સંશોધન વિષયો બહુશાખાકીય અભિગમ રુહ્લેન ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્ર અને આનુવંશિકતા અને પુરાતત્વ જેવા અન્ય માનવ વિજ્ઞાનના પરિણામોનું સંકલન કરવાના પ્રયાસોમાં મોખરે રહ્યા છે. આ પ્રયાસમાં તેમણે આનુવંશિક વિજ્ઞાની લુઇગી લુકા કાવાલી-સ્ફોર્ઝા સાથે ત્રણ દાયકા સુધી અને પુરાતત્વવિદ્ કોલિન રેનફ્રૂ સાથે બે દાયકા સુધી વ્યાપકપણે કામ કર્યું છે. વર્ગીકરણ પદ્ધતિઓ રુહ્લેન પર નિર્દેશિત મોટાભાગની ટીકા જોસેફ ગ્રીનબર્ગની ભાષા વર્ગીકરણની તકનીકના તેમના બચાવ પર કેન્દ્રિત છે, જેને "સામૂહિક સરખામણી" અથવા "બહુપક્ષીય સરખામણી" કહેવાય છે. તેમાં આકારવિજ્ઞાનના પસંદ કરેલા ઘટકો અને જે ભાષાઓની તપાસ કરવામાં આવી રહી છે તેના મૂળભૂત શબ્દભંડોળની તુલના કરવી, ધ્વનિ અને અર્થમાં સમાનતા માટે તેમની તપાસ કરવી અને તેના આધારે વર્ગીકરણની પૂર્વધારણા ઘડવી સામેલ છે. રુહ્લેન માને છે કે આવા વર્ગીકરણ એ તુલનાત્મક પદ્ધતિનું પ્રથમ પગલું છે અને ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્રની અન્ય કામગીરીઓ, ખાસ કરીને ધ્વનિ પત્રવ્યવહારની રચના અને પ્રોટોલેન્ગ્વેજનું પુનર્નિર્માણ, વર્ગીકરણની પૂર્વધારણા સ્થાપિત થયા પછી જ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે, હોક દાવો કરે છે કે માત્ર પુનર્નિર્માણ આનુવંશિક સંબંધને સાબિત કરે છે, અને તે કે ઇન્ડો-યુરોપિયન, યુરાલિક, દ્રવિડિયન, ઓસ્ટ્રોનેશિયન, બાન્તુ અને ઉટો-એઝટેકન બધા સફળ પુનર્નિર્માણ દ્વારા સાબિત થયા છે, રુહ્લેન અસંમત છે, એમ કહીનેઃ અને તેમ છતાં આ તમામ પરિવારોને સાર્વત્રિક રીતે માન્ય પરિવારો તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા તે પહેલાં કોઈએ પ્રોટોલેન્ગ્વેજનું પુનર્નિર્માણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ઉદાહરણ તરીકે, રુહલેને ડેલબ્રુક (1842-1922) નો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જે 19મી સદીની શરૂઆતમાં બોપના સમય સુધીમાં ઇન્ડો-યુરોપિયનને સાબિત થયો હોવાનું માનતા હતા; આ સાબિતી માટેનો આધાર "સમાન અર્થના શબ્દો અને સ્વરૂપોનું સંયોજન" હતો. જોકે, રુહ્લેનના દાવાને પોઝર અને કેમ્પબેલે નકારી કાઢ્યો હતો. રુહ્લેન માને છે કે વિશ્વની ભાષાઓનું તેમનું વર્ગીકરણ આનુવંશિકશાસ્ત્રી લુઇગી લુકા કાવાલી-સ્ફોર્ઝા દ્વારા વસ્તી આનુવંશિક સંશોધન દ્વારા સમર્થિત છે, જેમણે સમગ્ર વિશ્વમાં વસ્તીમાં ચોક્કસ માનવ જનીનોના વિતરણની ઓળખ કરી છે. તેમણે આ પુરાવાઓનો ઉપયોગ આ વસ્તીના ઉત્ક્રાંતિ ઇતિહાસને દર્શાવતા જાતિજન્ય વૃક્ષોનું નિર્માણ કરવા માટે કર્યો છે. કાવાલી-સ્ફોર્ઝાના તારણો રુહ્લેનના ભાષા વર્ગીકરણ સાથે નોંધપાત્ર રીતે સારી રીતે મેળ ખાય તેવી દલીલ કરવામાં આવે છે. રુહ્લેનના ભાષાશાસ્ત્રી વિરોધીઓનું માનવું છે કે આનુવંશિક સંબંધનો ઉપયોગ ભાષાકીય સંબંધને વધારવા માટે કરી શકાતો નથી. કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ અને માનવશાસ્ત્રીઓ દ્વારા આ વૃક્ષની અનેક આધારો પર ટીકા કરવામાં આવી છેઃ કે તે ભાષાઓ અને વસ્તીનો પસંદગીયુક્ત ઉપયોગ કરે છે (ઉદાહરણ તરીકે, ઉત્તર ચીનના અસંખ્ય ચીન-તિબેટીયન બોલનારાઓને બાકાત રાખીને); કે તે ઓસ્ટ્રિક અને અમેરિન્ડ જેવા ભાષાકીય જૂથોનું સત્ય ધારે છે જે વિવાદાસ્પદ છે; અને સૂચિબદ્ધ વસ્તી જૂથોમાંથી કેટલાક તેમના જનીનો દ્વારા નહીં પરંતુ તેમની ભાષાઓ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે, જે આનુવંશિક અને ભાષાકીય શાખાઓ અને તાત્વિકની સરખામણીમાં પણ સહસંબંધને અપ્રસ્તુત બનાવે છે. પશ્ચિમી ગોળાર્ધની ભાષાઓના વર્ગીકરણ પર પ્રવર્તમાન અભિપ્રાય એ છે કે અમેરિકામાં ઘણા અલગ ભાષા પરિવારો છે, જેમાં આનુવંશિક સંબંધ માટેના નક્કર પુરાવાઓનો અભાવ છે. ગ્રીનબર્ગે 1987માં તેમના મુખ્ય પુસ્તકોમાંથી એક, લેંગ્વેજ ઇન ધ અમેરિકામાં તેમની વિપરીત પૂર્વધારણા, એમેરિન્ડ લેંગ્વેજ ફેમિલી પ્રકાશિત કરી હતી. એમેરિન્ડ પૂર્વધારણા અનુસાર, ના-ડેને અને એસ્કિમો-એલ્યુટ ભાષા પરિવારો સિવાય ઉત્તર અને દક્ષિણ અમેરિકાની તમામ ભાષાઓ એક જ મેક્રો ફેમિલીની છે. ગ્રીનબર્ગની સૌથી વિવાદાસ્પદ પૂર્વધારણાઓમાંની એક, તે 2007 માં રુહ્લેન દ્વારા અપડેટ કરવામાં આવી હતી. રુહ્લને તેના સમર્થનમાં સંશોધન પ્રસ્તુત કરતા કાગળો પ્રકાશિત કર્યા છે, દા. ત., 1994,1995 અને 2004માં. રુહ્લેન ત્રિ-માર્ગીય i/u/a (એટલે કે, i/u/a) ના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે. પુરૂષવાચી/સ્ત્રીની/તટસ્થ) ટીના/તુના/તાના ("પુત્ર/પુત્રી/બાળક") જેવા સ્વરૂપોમાં તેમજ સામાન્ય અમેરિકન સર્વનામ પેટર્ન ના/મા (એટલે કે. "હું/તમે"), સૌપ્રથમ 1905માં આલ્ફ્રેડો ટ્રોમ્બેટ્ટી દ્વારા નોંધવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓએ આ સર્વનામ પેટર્નને આનુવંશિક કારણો સિવાય અન્યને આભારી ગણાવી છે. તેઓ એડવર્ડ સપિરના એ. એલ. ને લખેલા વ્યક્તિગત પત્રમાંથી ટાંકીને વિવાદની શરૂઆતનો ઉલ્લેખ કરે છે. ક્રોબેર (1918): "બ્રાસ ટેકસ પર ઉતરતા, તમે આનુવંશિક રીતે સિવાય સામાન્ય અમેરિકન એન-'આઈ' ને કેવી રીતે સમજાવવા જઈ રહ્યા છો? તે ખલેલ પહોંચાડે છે, હું જાણું છું, પરંતુ (વધુ) બિન-પ્રતિબદ્ધ રૂઢિચુસ્તતા માત્ર છટકી રહી છે, છેવટે, તે નથી? અમારા માટે મહાન સરળીકરણ તૈયાર છે ". અમેરિકાની ભાષાઓ પર ગ્રીનબર્ગ અને રુહ્લેનના મંતવ્યો આ ભાષાઓ સાથે કામ કરતા મોટાભાગના ભાષાશાસ્ત્રીઓમાં સ્વીકૃતિ મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા છે. કુસુંડા એક ઇન્ડો-પેસિફિક ભાષા તરીકે વ્હાઇટહાઉસ, રુહ્લેન અને અન્ય લોકોએ તારણ કાઢ્યું છે કે નેપાળની કુસુંડા ભાષા તિબેટો-બર્મન જૂથ સાથે સંકળાયેલી અથવા એક અલગ ભાષા હોવાને બદલે કામચલાઉ ઇન્ડો-પેસિફિક સુપરફેમિલીની છે. તેઓ ઉમેરે છેઃ વ્યક્તિગત સર્વનામોમાં,/t/પર આધારિત સ્વતંત્ર પ્રથમ-વ્યક્તિ સર્વનામ;/n/અથવા/n/પર આધારિત સ્વતંત્ર દ્વિતીય-વ્યક્તિ સર્વનામ;/g/અથવા/k/પર આધારિત સ્વતંત્ર તૃતીય-વ્યક્તિ સર્વનામ; પ્રથમ અને દ્વિતીય-વ્યક્તિ સ્વતંત્ર સર્વનામોમાં સ્વર પરિવર્તન જેમાં/u/વિષય સ્વરૂપોમાં અને/i/સ્વત્વબોધક (અથવા ત્રાંસુ) સ્વરૂપોમાં જોવા મળે છે; એક સ્વત્વબોધક પ્રત્યય-/ yi/; વ્યંજન આધાર પણ મૌખિક વિષય સૂચવે છે;/t/અને/n/પર આધારિત નિદર્શક સર્વનામો; મુખ્ય શબ્દભંડોળ. નીચેનું કોષ્ટક ઇન્ડો-પેસિફિક પરિવાર સાથે સંકળાયેલી હોવાનો દાવો કરતી ઘણી ભાષાઓની સર્વનામ પ્રણાલીઓ વચ્ચે સમાનતા દર્શાવે છે. આ કામચલાઉ દરખાસ્ત સામે નીચેના વાંધાઓ કરવામાં આવ્યા છેઃ ઇન્ડો-પેસિફિક સુપરફેમિલીનું અસ્તિત્વ વિવાદિત છે; સર્વનામો ઉધાર લઈ શકાય છે; સમાનતાઓ તકને કારણે હોઈ શકે છે; ભાષાકીય સંબંધો ફક્ત બોલનારાઓના ભૌતિક લક્ષણોના આધારે રજૂ કરી શકાતા નથી, અને વર્તમાન દરખાસ્ત કથિત રીતે તેથી આધારિત જૂના સાથે સંમત થાય છે; માહિતીની ખોટી રજૂઆત (દા. ત., જુવોઇમાં કિટ્ટે વાસ્તવમાં એક નિદર્શન અર્થ "આ" છે, જેનો ક્યારેય વ્યક્તિગત સર્વનામ તરીકે ઉપયોગ થતો નથી.) રુહ્લેનના જણાવ્યા અનુસાર, ભાષાકીય પુરાવા સૂચવે છે કે મધ્ય સાઇબિરીયામાં બોલાતી યેનિસિયન ભાષાઓ પશ્ચિમ ઉત્તર અમેરિકાની ના-ડેને ભાષાઓ સાથે સૌથી નજીકથી સંબંધિત છે (જેમાંથી, સપિર સાથે સહમત થાય છે, તેમાં હૈદાનો સમાવેશ થાય છે). આ પૂર્વધારણાને હેઇનરિચ કે. વર્નર અને એડવર્ડ જે. વાજડાના અલગ અલગ સંશોધનો દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે (વાજદા ના-ડેને ભાષા પરિવારમાં હૈડાના સભ્યપદને નકારી કાઢે છે). આનો અર્થ એ થશે કે ના-ડેને એશિયામાંથી નવી દુનિયામાં લોકોના અલગ સ્થળાંતરનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે 13,000 વર્ષ પહેલાં અનુમાનિત પ્રોટો-એમેરિન્ડ બોલનારાઓના સ્થળાંતર અને લગભગ 5,000 વર્ષ પહેલાં એસ્કિમો-એલ્યુટ બોલનારાઓના સ્થળાંતર વચ્ચે મધ્યવર્તી છે. અન્ય સમયે, રુહ્લને ડેને-કોકેશિયન નામના ભાષા પરિવારનું અસ્તિત્વ જાળવી રાખ્યું છે. પ્રોટો-સેપિયન્સ પૂર્વધારણા પ્રોટો-સેપિયન્સ ભાષા અને વૈશ્વિક વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રના પ્રશ્ન પર, મોટાભાગના મુખ્ય પ્રવાહના ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્રીઓ રુહ્લેનની ધારણાઓ અને પદ્ધતિને નકારી કાઢે છે, અને માને છે કે ઓછામાં ઓછા 30,000 વર્ષ પહેલાં (સંભવતઃ 100,000 વર્ષ પહેલાં) બોલાતી ભાષાનું પુનઃનિર્માણ કરવું અશક્ય છે. રુહ્લને જવાબ આપ્યો છે કે તેણે (અને બેંગટસન) ક્યારેય પ્રોટો-સેપિઅન્સના પુનઃનિર્માણનો દાવો કર્યો નથી, પરંતુ માત્ર એટલું જ ધ્યાન દોર્યું છે કે ખૂબ જ પ્રાચીન શબ્દોની પ્રતિક્રિયાઓ હજુ પણ વિશ્વની ભાષાઓમાં મળી શકે છેઃ દરેક [વૈશ્વિક] વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર માટે. અમે ધ્વન્યાત્મક અને સિમેન્ટીક ગ્લોસ રજૂ કરીએ છીએ, ત્યારબાદ વિવિધ ભાષા પરિવારોના ઉદાહરણો. આપણે અહીં પુનર્નિર્માણ સાથે વ્યવહાર કરતા નથી, અને આ [સિમેન્ટીક અને ધ્વન્યાત્મક] ગ્લોસિસનો હેતુ ફક્ત દરેક મૂળના સૌથી સામાન્ય અર્થ અને ધ્વન્યાત્મક આકારને દર્શાવવાનો છે. પુનર્નિર્માણ પર ભાવિ કાર્યમાં કોઈ શંકા નથી કે એવા કિસ્સાઓ શોધવામાં આવશે કે જ્યાં સૌથી વ્યાપક અર્થ અથવા આકાર મૂળ ન હતો. રુહ્લેન એમ પણ કહે છે કે ઘણા મુખ્ય પ્રવાહના ભાષાશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ધારવામાં આવેલી "અસ્થાયી ટોચમર્યાદા"-સમયની ઊંડાઈ કે જેનાથી આગળ તુલનાત્મક પદ્ધતિ નિષ્ફળ જાય છે, જે કેટલાક લોકો દ્વારા આશરે 6,000 થી 8,000 વર્ષ પહેલાં હોવાનું માનવામાં આવે છે-અસ્તિત્વમાં નથી, અને હવે આફ્રોએશિયાટિક જેટલા જૂના ભાષા પરિવારનું સાર્વત્રિક રીતે માન્ય અસ્તિત્વ, જૂના યુરેશિયાટિક (જેનું અસ્તિત્વ વિવાદાસ્પદ છે) નો ઉલ્લેખ ન કરવો, તે દર્શાવે છે કે તુલનાત્મક પદ્ધતિ ભૂતકાળમાં વધુ દૂર સુધી પહોંચી શકે છે જે હાલમાં મોટાભાગના ભાષાશાસ્ત્રીઓ સ્વીકારે છે. નોટ્સ બિબ્લિયોગ્રાફી લાયબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ ઓથોરિટીઝ, એન્ટ્રી ફોર રુહ્લેન, મેરિટ 1944-, એક્સેસ કરેલ સપ્ટેમ્બર 3,2007 રુહ્લેન, મેરિટ. 1994 ઇ. પ્લસ એક ફેરફાર, વત્તા તે પસંદ કરેલું છે. માતૃભાષા (એસોસિએશન ફોર ધ સ્ટડી ઓફ લેંગ્વેજ ઇન પ્રીહિસ્ટરીનું ન્યૂઝલેટર), નવેમ્બર 1994,23. ઓ. સી. એલ. સી.: 35315526 રુલેન, મેરિટ. 1995 એ. પ્રોટો-એમેરિન્ડ અંકો. માનવશાસ્ત્ર વિજ્ઞાન, જાન્યુઆરી 1995,103 (3): 209-225. ટોક્યોઃ એન્થ્રોપોલોજિકલ સોસાયટી ઓફ નિપ્પોન. રુહ્લેન, મેરિટ. 1995 બી. એમેરિન્ડ સર્વનામો પરની નોંધ. માતૃભાષા (એસોસિએશન ફોર ધ સ્ટડી ઓફ લેંગ્વેજ ઇન પ્રીહિસ્ટરીનું ન્યૂઝલેટર). માર્ચ 1995,24:60-61. ઓ. સી. એલ. સી.: 35315526 રુલેન, મેરિટ. 1995 સી. પ્રોટો-એમેરિન્ડ * ક્યૂઈટીએસ '' ડાબે (હાથ) '. માતૃભાષા (એસોસિએશન ફોર ધ સ્ટડી ઓફ લેંગ્વેજ ઇન પ્રીહિસ્ટરીનું ન્યૂઝલેટર). માર્ચ 1995,24:69-70. ઓ. સી. એલ. સી.: 35315526 રુલેન, મેરિટ. 1995 ડી. એમેરિન્ડ સર્વનામ પેટર્નની ઉત્પત્તિ પર. ચેનમાં, મેથ્યુ વાય.; ત્ઝેંગ, ઓવિડ જે. એલ., આવૃત્તિઓ, વિલિયમ એસ-વાયના માનમાં. વાંગ. તાઈપેઈઃ પિરામિડ પ્રેસ. 405-407. . રુહ્લેન, મેરિટ. 1998 બી. ડેને-કોકેશિયનઃ એક નવો ભાષાકીય પરિવાર. ઓમોટોમાં, કેઇચી; ટોબિયાસ, ફિલિપ વી., આવૃત્તિઓ. આધુનિક મનુષ્યની ઉત્પત્તિ અને ભૂતકાળ-સમાધાન તરફ. સિંગાપોરઃ વિશ્વ વૈજ્ઞાનિક. વાજદા, એડવર્ડ જે. 2010. યેનિસિયન, ના-ડેને અને ઐતિહાસિક ભાષાવિજ્ઞાન. જે. કારી અને બી. પોટરમાં, આવૃત્તિઓ., ધ ડેને-યેનિસિયન કનેક્શન. ફેરબેન્ક્સઃ અલાસ્કા ફેરબેન્ક્સ યુનિવર્સિટી, માનવશાસ્ત્ર વિભાગ. અલાસ્કા યુનિવર્સિટીના માનવશાસ્ત્રના કાગળો, નવી શ્રેણી, વોલ્યુમ. 5. pp. 100-118. WERNER, હેઇનરિચ કે. (2004): જુર જેનિસેજિશ-ઇન્ડિયાનિશેન ઉર્વરવાન્ડશાફ્ટ [યેનિસીયન-[અમેરિકન] ભારતીય આદિકાળના સંબંધો પર]. વિસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ એક્સટર્નલ લિંક્સ મેરિટ રુહ્લેનનું હોમપેજ (આર્કાઇવ કરેલું), જેમાં તેમના પ્રકાશનોની સંપૂર્ણ સૂચિ સામેલ છે. એક એમેરિન્ડ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રીય શબ્દકોશનું નવીનતમ સંસ્કરણ (સંગ્રહિત) ધ ઇવોલ્યુશન ઓફ હ્યુમન લેંગ્વેજીઝ પ્રોજેક્ટ મેમ્બર્સઃ મેરિટ રુહ્લેન સ્ટેનફોર્ડ એન્થ્રોપોલોજી ફેકલ્ટી સ્ટેનફોર્ડ હ્યુમન બાયોલોજી ફેકલ્ટી 1944 જન્મ 2021 મૃત્યુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ભાષાશાસ્ત્રીઓ પેલિયોલિંગુઇસ્ટ પ્રોટો-હ્યુમન લેંગ્વેજના ભાષાશાસ્ત્રીઓ એમેરિન્ડ લેંગ્વેજીઝના ભાષાશાસ્ત્રીઓ રાઇસ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ અર્બાના-શેમ્પેઇન સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટીના માનવશાસ્ત્ર વિભાગના રોમાનિયન ભાષાશાસ્ત્રીઓ કુસુંડા ભાષાના ભાષાશાસ્ત્રીઓ યુરેશિયાટિક ભાષાઓના ભાષાશાસ્ત્રીઓ અમેરિકાના સ્વદેશી ભાષાઓના ભાષાશાસ્ત્રીઓ લાંબા અંતરની તુલનાત્મક ભાષાશાસ્ત્રીઓ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. ના લોકો