Barnaby Bernard Lintot
બાર્નાબી બર્નાર્ડ લિન્ટોટ (1724 પહેલાં "લિન્ટોટ", જેને સામાન્ય રીતે "બર્નાર્ડ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અને ભાગ્યે જ "બર્નાબી" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) (1 ડિસેમ્બર 16759 ફેબ્રુઆરી 1736), એક અંગ્રેજી પ્રકાશક હતા જેમણે 1698 ની આસપાસ લંડનમાં વ્યવસાય શરૂ કર્યો હતો. સાઉથવોટર, સસેક્સ ખાતે જન્મેલા લિન્ટોટ 1690માં એક પુસ્તક વિક્રેતા પાસે તાલીમ પામ્યા હતા અને 1700 સુધી સત્તાવાર રીતે તેમના કરારમાંથી મુક્ત થયા ન હતા, પરંતુ તેમણે તે પહેલાં સેન્ટ માર્ટિન્સ લેનમાં ક્રોસ કીઝની નિશાની પર સ્વતંત્ર રીતે પુસ્તકો વેચવાનું શરૂ કર્યું હતું અને 1698માં તેમની છાપ સાથે છ નાટકો દેખાયા હતા. મુખ્યત્વે સાહિત્યિક લેખકો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, લિન્ટોટ જેકબ ટોનસનના હરીફ હતા. 1700 માં, તેમણે વિધવા કેથરીન લેંગલી સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમની દુકાન પોસ્ટ હાઉસ ખાતે ફ્લીટ સ્ટ્રીટમાં ખસેડી. 1705માં, તેમણે તેમની દુકાન ફરીથી તેના સૌથી કાયમી સ્થળે, ફ્લીટ સ્ટ્રીટ પર ક્રોસ કીઝ ખાતે, નંદોના કોફી હાઉસની બાજુમાં અને ટેમ્પલ બારની જમણી બાજુએ ખસેડી. 1705 થી 1712 સુધી, તેમણે થિયેટર રોયલ, ડ્રુરી લેન ખાતે મૂકવામાં આવેલા તમામ નાટકો પ્રકાશિત કર્યા અને તેઓ સાહિત્યિક લેખકોના અગ્રણી પ્રકાશકોમાંના એક હતા, જેમાં જ્યોર્જ ફર્કુહર, જ્હોન ડ્રાયડેન, વિલિયમ કોંગ્રેવ, રિચાર્ડ સ્ટીલ, સુસાના સેન્ટલીવર અને કોલી સિબરના નાટકોનો સમાવેશ થાય છે. લિન્ટોટ 1730માં અર્ધ-નિવૃત્તિમાં ગયા હતા. તે સમયથી, તેમના પુત્ર હેનરી લિન્ટોટ તેમની સાથે પ્રકાશનનો વ્યવસાય ચલાવતા હતા અને લિન્ટોટ સસેક્સ ચાલ્યા ગયા હતા. તેમની કારકિર્દી દરમિયાન, બર્નાર્ડે જ્યારે પણ તક મળે ત્યારે તેમના પિતાની જમીનોને અડીને જમીનો ખરીદી હતી, અને તેથી જ્યારે તેમણે તેમના પુત્રને વ્યવસાયમાં ભૂમિકા આપી ત્યાં સુધીમાં તેમની પાસે મધ્યમ સંપત્તિ હતી. 1735માં, તેઓ સસેક્સના ઉચ્ચ શેરિફ હતા; તેઓ ફેબ્રુઆરી 1736માં "અસ્થમા" થી મૃત્યુ પામ્યા હતા. પ્રકાશકો પ્રકાશક તરીકે, લિન્ટોટે સાહિત્યના કાર્યો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું, પરંતુ તેમણે કાનૂની માર્ગદર્શિકાઓ, જ્હોન ડેનિસની સાહિત્યિક ટીકા અને જાણીતા દેવવાદીઓની દાર્શનિક કૃતિઓ પણ પ્રકાશિત કરી હતી. તેમણે એવા લેખકોને આપેલા પગારમાં પણ વધારો કર્યો હતો જેઓ સફળ સાબિત થયા હતા અને પ્રસંગોપાત સમકાલીન હુલ્લડો પર અનુમાન લગાવતા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, તેમણે ધ નોનજુરોર માટે કોલી સિબરને 105 પાઉન્ડ અને કેટલાક પ્રસંગો પર કવિતાઓ માટે જ્હોન ગેને 100 પાઉન્ડથી વધુની ચૂકવણી કરી હતી (ટ્રીવિયા માટે માત્ર 35 પાઉન્ડની ઓફર કર્યા પછી). જો કે, તેમણે 'ધ રાઇવલ મોડ્સ' માટે જેમ્સ મૂરે સ્મિથને 130 પાઉન્ડ પણ ચૂકવ્યા હતા, મુખ્યત્વે સ્મિથની પોપ સાથેની અસંમતિને કારણે. 1712માં, લિન્ટોટે ટોનસનની પોએટિકલ મિસેલનીઝનો સામનો કરવા માટે પોતાની મિસેલની શ્રેણી સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેનું સંપાદન ડ્રાયડેન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેથી તેમણે એલેક્ઝાન્ડર પોપને વિવિધ કવિતાઓ અને અનુવાદો ભેગા કરવા માટે મેળવ્યા. આ ગ્રંથમાં પોપના ધ રેપ ઓફ ધ લોકનું પ્રથમ સંસ્કરણ હતું. પોપ લિન્ટોટના મિત્ર અને લેખક બન્યા, અને પોપના ઘણા મિત્રોએ તેમની કૃતિઓ લિન્ટોટને પણ વેચવાનું શરૂ કર્યું. જ્હોન ગે અને નિકોલસ રો, ખાસ કરીને, લિન્ટોટના ગ્રાહકો બન્યા, અને લિન્ટોટે 1717ની પોપની કૃતિઓ, 1720માં અનેક પ્રસંગો પરની ગેની કવિતાઓ અને 1728માં રોની કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી. પ્રારંભિક દુશ્મનાવટ હોવા છતાં, 1718 માં, લિન્ટોટે જેકબ ટોનસન સાથે એક વ્યવસ્થા કરી હતી કે બંને પ્રકાશકો ભવિષ્યમાં કોઈપણ હાઉસ પ્રિન્ટ કરેલા નાટકોમાં ભાગ લેશે, અને તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન લિન્ટોટે તેમના હરીફો સાથે બહુવિધ પ્રકાશન કરારો સ્થાપિત કર્યા હતા. લિન્ટોટ 1714માં 'ધ મંથલી કેટલોગ' સાથે તેમની માલિકીની સૂચિ પ્રકાશિત કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. પોપના જણાવ્યા અનુસાર, તેમણે સાથીઓની સમીક્ષાનું પ્રારંભિક સંસ્કરણ પણ રજૂ કર્યું હતું. જ્યારે તેમની પાસે એક અનુવાદ હતો જે તેમણે ખરીદ્યો હતો, ત્યારે તેઓ તેને પ્રકાશિત કરતા પહેલા તેની ચોકસાઈનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે તેને "સજ્જનો" ને મોકલતા. 1714 થી 1727 સુધી, તેઓ હાઉસ ઓફ કોમન્સના પ્રાથમિક પ્રિન્ટરોમાંના એક હતા. 1725માં, પોપ અને લિન્ટોટ વચ્ચે નોંધપાત્ર અને જટિલ ઝઘડો થયો હતો. લિન્ટોટે પોપને હોમરના ઇલિયડના અનુવાદ માટે 2,201 પાઉન્ડ ચૂકવ્યા હતા. ચાંચિયાગીરી અને ખોટી ગણતરીઓને કારણે, લિન્ટોટે અપેક્ષિત નફો પાછો મેળવ્યો ન હતો. આમ, જ્યારે પોપ ઓડિસીનો તેમનો અનુવાદ પ્રકાશિત કરવા આવ્યા, ત્યારે લિન્ટોટ એ જ શરતો રજૂ કરવાના મૂડમાં નહોતા. તેથી પોપ જેકબ ટોનસન પાસે ગયા. જો ટોનસન ઓડિસી પર ખૂબ સારી શરતો રજૂ કરે તો તેમણે માત્ર 100 પાઉન્ડમાં શેક્સપીયરની આવૃત્તિ કરવાની રજૂઆત કરી હતી. જો કે, ટોનસને લિન્ટોટ સાથે વ્યવસ્થા કરી હતી અને વધુ સારો સોદો કરવાની ના પાડી હતી, અને તેથી પોપને અનુવાદ માટે લિન્ટોટ પાસેથી માત્ર 337 પાઉન્ડ મળ્યા હતા. ટોનસન, તેમના ભાગ માટે, આગળ વધ્યા અને પોપ દ્વારા નવી શેક્સપીયર આવૃત્તિની જાહેરાત કરી, અને આનાથી લિન્ટોટ ગુસ્સે થયો, જેમણે પ્રિન્ટમાં ફરિયાદ કરી. પોપે તે સમયે લિન્ટોટ છોડી દીધું હતું. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં 1725 અને 1727 ની વચ્ચે, પોપે તેમના કાર્યોમાં બે વાર લિન્ટોટનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. ડૉ. નોરિસના કથનમાં, લિન્ટોટ પર હળવું વ્યંગ કરવામાં આવ્યું છે, અને એડમન્ડ કર્લના "ઝેર" ના સંપૂર્ણ અને સાચા ખાતામાં તે થોડો વધુ સીધો પ્રહાર કરે છે. જો કે, ધ ડન્સિયાડમાં, પોપે સંપૂર્ણ બદલો લીધો હતો. "ફેન્ટમ મોર" (જેમ્સ મૂરે સ્મિથ) માટેની સ્પર્ધામાં ભાગ લેવા માટે પૂરતી મૂર્ખ હોવા બદલ વ્યથિત, લિન્ટોટને શેરીમાં ફરતા "ડબચિક" તરીકે યાદગાર વર્ણન આપવામાં આવે છે (સમકાલીન લોકો અનુસાર, "સ્પટર" અને ઉશ્કેરાયેલી અપવિત્રતાનો આશરો લેવાની વૃત્તિ સાથે, લિન્ટોટ એક ખૂબ જ મોટો અને અણઘડ માણસ હતો): "જેમ કે જ્યારે એક ડબ-ચિક કોપ્સ, પગ અને પાંખો પર, અને ઉડે છે, અને વેડ કરે છે, અને હોપ્સ કરે છે; તેથી ખભા, હાથ અને માથા સાથે, પવનચક્કીની જેમ તેની બધી આકૃતિ ફેલાય છે. . . વચ્ચેથી ભરેલું એક તળાવ ઊભું હતું, જે કર્લની કોરિન્નાએ તે સવારે બનાવવાનું પસંદ કર્યું હતું, (તે તેના પાડોશીની દુકાનની સામે તેણીની સાંજની કેટ્સ મૂકવા માટે વહેલી સવારે આવી નહોતી,) અહીં નસીબદાર કર્લ સ્લાઇડ કરવા માટે; બેન્ડ મોટેથી પોકાર કરે છે, અને બર્નાર્ડ! બર્નાર્ડ! રિંગ્સ 'ઓલ ધ સ્ટ્રાન્ડ' તરફ વળે છે. (II 59-70) સંદર્ભો મેકલેવર્ટી, જેમ્સ. "લિન્ટોટ, 'બાર્નાબી' બર્નાર્ડ". મેથ્યુમાં, એચ. સી. જી. અને બ્રાયન હેરિસન, આવૃત્તિઓ. ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઓફ નેશનલ બાયોગ્રાફી. વોલ્યુમ. 33, 947-948. લંડનઃ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. 1675 જન્મ 1736 મૃત્યુ બ્રિટિશ પ્રિન્ટરો લંડનમાં સાઉથવોટર 1710ની બુકશોપ્સના લોકો 18મી સદીના અંગ્રેજ ઉદ્યોગપતિઓ સસેક્સના ઉચ્ચ શેરિફ