A Question of Upbringing
એ ક્વેશ્ચન ઓફ અપબ્રિંગિંગ એ એન્થોની પોવેલની એ ડાન્સ ટુ ધ મ્યુઝિક ઓફ ટાઇમની પ્રારંભિક નવલકથા છે, જે 20મી સદીના મોટાભાગના ભાગમાં ફેલાયેલ બાર ખંડોનું ચક્ર છે. 1951 માં પ્રકાશિત, તે છોકરાઓની ત્રિપુટીની વાર્તા શરૂ કરે છે-નિકોલસ જેનકિન્સ (નેરેટર), ચાર્લ્સ સ્ટ્રિંગહામ અને પીટર ટેમ્પલર-જે એક નનામી શાળામાં (પોવેલની પબ્લિક સ્કૂલ ઈટન કોલેજ પર આધારિત) મિત્રો છે અને પછી જુદા જુદા માર્ગો પર આગળ વધે છે. ચોથી વ્યક્તિ, કેનેથ વિડમરપૂલ, તેમનાથી સહેજ અલગ છે, જે મહાનતા માટે તૈયાર છે. પુસ્તકના શીર્ષકની ઉત્પત્તિ એક ઘટનામાં થઈ હતી જેમાં પોવેલ તેમના મિત્ર, ઓલ્ડ ઇટોનિયન પટકથા લેખક થોમસ વિલ્ટન ("ટોમી") ફીપ્સ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી કારમાં પેસેન્જર હતા. ફીપ્સ અને પોવેલ પોતાને સીધા આવતા વાહન તરફ જતા જોવા મળ્યા. પોવેલ પછીથી નોંધ્યું હતું કે, "અમે જે નિકટવર્તી અથડામણ લાગતું હતું તે તરફ ઝડપથી આગળ વધી રહ્યા હતા ત્યારે હેન્ડ-બ્રેક કબજે કરીને, ફીપ્સે પોતાની જાતને કહ્યું, 'આ માત્ર ઉછેરનો પ્રશ્ન હશે". વાર્તાનો સારાંશ એ ક્વેશ્ચન ઓફ અપબ્રિંગિંગ એ કથાવાચક સાથે શરૂ થાય છે જે ઠંડીમાં બહાર કામ કરતા કેટલાક પુરુષોના દૃષ્ટિકોણને પ્રતિબિંબિત કરે છે, અને આ પુસિનની પેઇન્ટિંગ એ ડાન્સ ટુ ધ મ્યુઝિક ઓફ ટાઇમના અંતિમ સંદર્ભ તરફ દોરી જાય છે. નેરેટર (નિક જેનકિન્સ) 1921-22 માં તેમના શાળાના દિવસો યાદ કરવા આગળ વધે છે, જ્યારે તેઓ, ચાર્લ્સ સ્ટ્રિંગહામ અને પીટર ટેમ્પલર મિત્રો હતા. વધુ વરિષ્ઠ વિદ્યાર્થી, કેનેથ વિડમરપુલનું પાત્ર, પ્રારંભિક સ્મૃતિઓનો વિષય છે; તેમાં નિકના કાકા જાઇલ્સની મુલાકાત અને છોકરાઓના શાળાના હાઉસ માસ્ટર પર સ્ટ્રિંગહામ દ્વારા ભજવવામાં આવેલી વ્યવહારુ મજાકની યાદ પણ છે. ટેમ્પલર અને સ્ટ્રિંગહામ નિક પહેલાં શાળા છોડી દે છે, પરંતુ છોકરાઓ મિત્રો રહે છે. નિક સ્ટ્રિંગહામની ગ્લેમરસ માતા શ્રીમતી ફોક્સ અને તેના પતિ સી. ડી. આર. ને મળે છે. બસ્ટર ફોક્સ, "એક છટાદાર નાવિક". નિક શાળા છોડ્યા પછી, તે ટેમ્પ્લરોની મુલાકાત પણ લે છે. ત્યાં તે પ્રથમ વખત ટેમ્પલરની બહેન જીન પર નજર રાખે છે; તે થોડા મોટા સન્ની ફેરબ્રધર અને જિમી સ્ટ્રીપલિંગને પણ મળે છે. ત્યારબાદ, નિક તેની ફ્રેન્ચ ભાષામાં સુધારો કરવા માટે ફ્રાન્સમાં રહેતી વખતે ફરીથી વિડમરપુલનો સામનો કરે છે. ત્યાં, જ્યારે વિડમરપૂલ અન્ય બે રહેવાસીઓને સમાધાનમાં સમજાવવાની અણધારી શક્તિઓ પ્રદર્શિત કરે છે ત્યારે નિક પ્રથમ વિડમરપૂલને માત્ર થોડું હાસ્યાસ્પદ પાત્ર કરતાં વધુ ગણવાનું શરૂ કરે છે. નિક યુનિવર્સિટીમાં જાય છે, જ્યાં તેનો સામનો સિલેરી (એક ડોન જેનો મુખ્ય રસ જોડાણો સ્થાપિત કરવા અને તાર ખેંચવાનો હોય છે), સાથી વિદ્યાર્થીઓ માર્ક મેમ્બર્સ અને જે. જી. સાથે થાય છે. ક્વિગિન અને ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી બિલ ટ્રુસ્કોટ. સ્ટ્રિંગહામ પણ આખરે યુનિવર્સિટીમાં આવે છે, પરંતુ તે તેનાથી મોહિત નથી થતો. જ્યારે ટેમ્પલર લંડનના કેટલાક મિત્રો, બોબ ડ્યુપોર્ટ અને જિમી બ્રેન્ટની મુલાકાત લે છે અને અંતે તે બધાને (નિક સહિત) ખાઈમાં ધકેલી દે છે ત્યારે સ્ટ્રિંગહામ અને ટેમ્પલર વચ્ચેની મિત્રતાનો મૌન અંત આવે છે. સ્ટ્રિંગહામ ટૂંક સમયમાં યુનિવર્સિટી છોડી દે છે અને સર મેગ્નસ ડોનર્સ માટે કામ કરવા જાય છે. પુસ્તક લંડનમાં સમાપ્ત થાય છે. નિક સ્ટ્રિંગહામ સાથે જમવા માટે શહેરમાં આવ્યો છે, પરંતુ સ્ટ્રિંગહામ એક પાર્ટીમાં ભાગ લેવા માટે રાત્રિભોજનમાંથી બહાર નીકળી જાય છે. નિકને ખબર પડે છે કે બાળપણના મિત્રોની ત્રિપુટી વચ્ચેના સંબંધો, ખાસ કરીને ક્યારેય ચુસ્ત ન હોવા છતાં, હવે લગભગ સંપૂર્ણપણે હળવા થઈ ગયા છેઃ દરેક પોતાની રીતે આગળ વધી રહ્યા છે, ઓછામાં ઓછા થોડા સમય માટે, જ્યાં સુધી તેઓ ફરીથી "ડાન્સ" ના ભાગ રૂપે એકબીજાના સંપર્કમાં ન આવે ત્યાં સુધી. નિક તેના કાકા જાઇલ્સને રાત્રિભોજન માટે મળે છે ત્યારે પુસ્તક સમાપ્ત થાય છે. રેસ્ટોરન્ટમાં પહોંચ્યા પછી, નિક જુએ છે કે અંકલ જાઇલ્સ જ્યોર્જ એલાર્ડિસ રિડેલની સમ થિંગ્સ ધેટ મેટર વાંચી રહ્યા છે. ઉછેરનો પ્રશ્ન પોવેલના પુત્ર, T.R.D.P ને સમર્પિત છે. (ટ્રિસ્ટ્રમ પોવેલ). સંદર્ભો 1951 એન્થોની પોવેલની બ્રિટિશ નવલકથાઓ અંગ્રેજી નવલકથાઓ એ ડાન્સ ટુ ધ મ્યુઝિક ઓફ ટાઇમ હેઇનમેન (પ્રકાશક) પુસ્તકો