The Festival (short story)
"ધ ફેસ્ટિવલ" એ એચ. પી. લવક્રાફ્ટની ઓક્ટોબર 1923માં લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે અને જાન્યુઆરી 1925ના વિચિત્ર વાર્તાઓના અંકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. પ્રેરણા આ વાર્તા લવક્રાફ્ટની ડિસેમ્બર 1922માં માર્બલહેડ, મેસેચ્યુસેટ્સની પ્રથમ સફરથી પ્રેરિત હતી. લવક્રાફ્ટે પાછળથી તે મુલાકાતને "મારા લગભગ ચાલીસ વર્ષના અસ્તિત્વ દરમિયાન અનુભવાયેલી સૌથી શક્તિશાળી એકલ ભાવનાત્મક પરાકાષ્ઠા" ગણાવી હતી. કિંગ્સપોર્ટમાંથી પસાર થતો વાર્તાકારનો માર્ગ માર્બલહેડની મધ્યમાં જવાના માર્ગને અનુરૂપ છે; બીજી માળ પર લટકતું ઘર કદાચ માર્બલહેડની 1 મગફોર્ડ સ્ટ્રીટ પર આધારિત છે. વાર્તામાં આવેલું ચર્ચ ફ્રોગ લેન પર આવેલું સેન્ટ માઇકલનું એપિસ્કોપલ ચર્ચ છે. 1714માં બાંધવામાં આવેલું, તે ન્યૂ ઇંગ્લેન્ડનું સૌથી જૂનું એંગ્લિકન ચર્ચ છે જે હજુ પણ તેના મૂળ સ્થળ પર ઊભું છે. ચર્ચ એક સામાન્ય ટેકરી પર છે; 18મી સદીના મોટાભાગના સમય માટે, તેમાં એક ગુંબજ હતું. તેની કબર, જ્યાં પાદરીઓને દફનાવવામાં આવ્યા હતા, તે અવશેષો છે. લવક્રાફ્ટે ચર્ચની મુલાકાત લીધી હોવાથી (મહેમાન રજિસ્ટરમાં તેમની સહી દ્વારા પુરાવા મળ્યા છે), તેમણે કદાચ રેકટર સાથે વાત કરી હશે અને ચર્ચ વિશે આવી વિગતો શીખી હશે. લવક્રાફ્ટ તેમણે તાજેતરમાં વાંચેલા બે પુસ્તકોથી પણ પ્રભાવિત હતાઃ તેથી, તેઓ કથાવાચકના લોકનું વર્ણન આ રીતે કરે છેઃ "પૂર્વ-આર્યન" સર્વાઇવલનો વિચાર આર્થર માચેનની 1895ની નવલકથા ધ થ્રી ઇમ્પોસ્ટર્સની વાર્તા "ધ નોવેલ ઓફ ધ બ્લેક સીલ" નો આધાર હતો. આ વાર્તાએ પણ લવક્રાફ્ટને પ્રભાવિત કરી હતી જ્યારે તેમણે "ધ ફેસ્ટિવલ" લખવાના થોડા સમય પહેલા તેને વાંચી હતી; તેણે તેમની પછીની કેટલીક વાર્તાઓના વિકાસને પ્રભાવિત કર્યો હતો, જેમાં "ધ કોલ ઓફ Cthulhu" (1926માં લખાયેલી), "ધ ડનવિચ હોરર" (1928માં લખાયેલી) અને "ધ વ્હીસ્પરર ઇન ડાર્કનેસ" (1930માં લખાયેલી) નો સમાવેશ થાય છે. સારાંશ "તે યુલિટાઇડ હતું", વાર્તા શરૂ થાય છે, "કે પુરુષો નાતાલને નાતાલ કહે છે જો કે તેઓ તેમના હૃદયમાં જાણે છે કે તે બેથલહેમ અને બેબીલોન કરતાં જૂની છે, મેમ્ફિસ અને માનવજાત કરતાં જૂની છે". એક અનામી કથાવાચક કિંગ્સપોર્ટ, મેસેચ્યુસેટ્સની તેમની પ્રથમ મુલાકાત લઈ રહ્યા છે, "એક પ્રાચીન દરિયાઈ નગર જ્યાં મારા લોકો રહેતા હતા અને તહેવારને મોટા સમયમાં ઉજવતા હતા જ્યારે તહેવાર પર પ્રતિબંધ હતો; જ્યાં તેઓએ તેમના પુત્રોને દર સદીમાં એકવાર તહેવાર રાખવાની આજ્ઞા પણ આપી હતી, જેથી મૂળ રહસ્યોની યાદોને ભૂલી ન શકાય". તે જે નગરમાં આવે છે, જે વસવાટના બહુ ઓછા સંકેતો દર્શાવે છે, તે સદીઓથી જૂનું લાગે છે તે તેના સંબંધીઓના ઘરને શોધી કાઢે છે, જેમાં બીજી માળ લટકતી હોય છે, અને એક અસ્પષ્ટ વૃદ્ધ માણસ દ્વારા "અસ્થિર હાથ, વિચિત્ર રીતે ગ્લોવ્ઝ" સાથે સ્વાગત કરવામાં આવે છે, અને એક "નરમ ચહેરો" કે જેની તેને શંકા થાય છે તે "એક ભયંકર ચાલાક માસ્ક" છે. આ રહસ્યમય સ્વાગતકર્તા તેને જૂના પુસ્તકોના ઢગલાની બાજુમાં રાહ જોવાનો નિર્દેશ આપે છે જેમાં નેક્રોનોમિકોનનો લેટિન અનુવાદ સામેલ છે, જેમાં તે "વિવેક અથવા ચેતના માટે ખૂબ જ ઘૃણાસ્પદ વિચાર અને દંતકથા" શોધે છે. 11 વર્ષની વયે, તેને બહાર લઈ જવામાં આવે છે અને તે "દરેક દરવાજામાંથી શાંતિથી વહેતી, ઢાંકેલી આકૃતિઓના ટોળામાં" જોડાય છે, જે "શહેરની મધ્યમાં એક ઊંચી ટેકરીની ટોચ પર જાય છે, જ્યાં એક મહાન સફેદ ચર્ચ આવેલું છે". તે ચર્ચમાં મૂક ભીડને અનુસરે છે, "કોણીઓ દ્વારા ઝપાઝપી કરે છે જે પ્રાગૈતિહાસિક રીતે નરમ લાગતી હતી, અને છાતી અને પેટ દ્વારા દબાવવામાં આવતી હતી જે અસામાન્ય રીતે પલ્પી લાગતી હતી". આ શોભાયાત્રા ગુફાની નીચે એક ગુપ્ત માર્ગમાં પ્રવેશ કરે છે, આખરે "એક વિશાળ ફૂગના કિનારે આવે છે જે બીમાર હરિયાળી જ્યોતની ઘંટડીથી ભરેલી હોય છે અને એક વિશાળ તૈલી નદી દ્વારા ધોવાઇ જાય છે જે પાતાળમાંથી ભયાનક અને શંકાસ્પદ રીતે વહે છે અને પ્રાચીન સમુદ્રના કાળા અખાતમાં જોડાય છે". ત્યાં, તેઓ "યુલે-રાઈટ, માણસ કરતાં જૂની અને તેને ટકી રહેવા માટે નસીબદાર" માં જોડાય છે, જ્યારે "કંઈક [છે] અનાકારપણે પ્રકાશથી દૂર બેસીને, વાંસળી પર ઘોંઘાટ કરે છે". વાંસળી વગાડવાનું સમન્સ કથાકાર આ અભિયાનમાં જોડાવાનો પ્રતિકાર કરે છે, ત્યારે પણ જ્યારે તેની માર્ગદર્શિકા તેના માસ્ક જેવા ચહેરા પર પારિવારિક સામ્યતા દર્શાવે છે, અને તેને તેના પરિવારના હાથ સાથે એક ઘડિયાળ બતાવે છે જેને તે "1698 માં મારા મહાન-મહાન-દાદા સાથે દફનાવવામાં આવ્યા" તરીકે ઓળખે છે. જ્યારે માઉન્ટોમાંથી એકને નિયંત્રિત કરવાના અચાનક પ્રયાસથી "તેનું માથું જે હોવું જોઈએ તેમાંથી મીણનું માસ્ક દૂર થઈ ગયું", ત્યારે વર્ણનકાર પોતાને નદીમાં ફેંકી દે છે "મારી ચીસોની ગાંડપણ મારા પર આ જંતુ-ખાડીઓ છુપાવી શકે તેવા તમામ ચાર્નેલ સૈનિકોને નીચે લાવી શકે તે પહેલાં". તે કિંગ્સપોર્ટ હોસ્પિટલમાં જાગી જાય છે, જ્યાં તે વધુ આધુનિક શહેર શોધવા માટે જુએ છે, અને કહેવામાં આવે છે કે પગના નિશાન પરથી તે ખડક પરથી ચાલ્યો ગયો હોવાનું બહાર આવ્યા બાદ તેને કિંગ્સપોર્ટ હાર્બરમાંથી બચાવી લેવામાં આવ્યો હતો. તે કિંગ્સપોર્ટના જૂના ચર્ચયાર્ડની નજીક છે તે જાણીને ઉશ્કેરાઈને, તેને નજીકના અરખામની સેન્ટ મેરી હોસ્પિટલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે છે, જ્યાં તેને નેક્રોનોમિકોનની એક નકલ વાંચવાની અને તેના પૂર્વજોના ઘરે તેને પરેશાન કરતો માર્ગ શોધવાની મંજૂરી આપવામાં આવે છે; તે તેનો માત્ર એક ફકરો ટાંકવાની હિંમત કરે છેઃ રિસેપ્શન લવક્રાફ્ટે પોતે વાર્તા વિશે વધારે વિચાર્યું ન હતું. તેમ છતાં, ક્લાર્ક એશ્ટન સ્મિથે ઓક્ટોબર 1933ના રોજ લવક્રાફ્ટને લખેલા પત્રમાં લખ્યું હતુંઃ "તમારી અવગણના છતાં, 'ધ ફેસ્ટિવલ' મારા પ્રેમમાં પોતાનું સ્થાન ધરાવે છે, અને તેમાં એક કલ્પનાશીલ ગુણવત્તા છે જે તેને વર્તમાન ડબ્લ્યુ. ટી. માં નવી વાર્તાઓથી ઉપર રાખે છે". એસ. ટી. જોશીએ "ધ ફેસ્ટિવલ" ને "નોંધપાત્ર રસ ધરાવતી વાર્તા" તરીકે વર્ણવી હતી અને કહ્યું હતું કે "વાર્તાને તેના ગદ્યના સતત સમન્વય માટે ત્રણ હજાર શબ્દોની ગદ્ય-કવિતા ગણી શકાય". લવક્રાફ્ટઃ અ લુક બિહાઇન્ડ ધ Cthulhu Mythos ના લેખક, કનેક્શન્સ લિન કાર્ટર, "ધ ફેસ્ટિવલ" ને "ચૂડેલ-ભૂતિયા કિંગ્સપોર્ટનો સેટિંગ તરીકે ઉપયોગ કરનારી પ્રથમ પૌરાણિક કથા" કહે છે, અને તેને નેક્રોનોમિકોનની માન્યતાને આગળ વધારવાનો શ્રેય પણ આપે છે, એમ કહીને કે તે "કાલ્પનિક પુસ્તકમાંથી લાંબુ અવતરણ આપવાની અને તેના ઇતિહાસ વિશે કંઈક કહેવાની પ્રથમ વાર્તા છે (એટલે કે, ઓલોસ વોર્મિયસે તેનો લેટિનમાં અનુવાદ કર્યો હતો)". એસ. ટી. જોશી "ધ ફેસ્ટિવલ" ના એક મહિના પહેલા લખાયેલી "ધ અનનેમેબલ" ને અરખામનો સેટિંગ તરીકે ઉપયોગ કરનારી પ્રથમ વાર્તા તરીકે ટાંકે છે, પરંતુ "ધ ફેસ્ટિવલ" સ્પષ્ટપણે "ધ અનનેમેબલ" કરતાં પૌરાણિક કથાઓ સાથે ગાઢ જોડાણ ધરાવે છે. ચાર્લ્સ ડેક્સટર વોર્ડનો કેસ (1927) "મેસેચ્યુસેટ્સ-બે પ્રાંતમાં કિંગ્સપોર્ટના વિચિત્ર નાના માછીમારી ગામમાં નનામી ધાર્મિક વિધિઓનો ખુલાસો" નો ઉલ્લેખ કરે છે, જે "ધ ફેસ્ટિવલ" નો સ્પષ્ટ સંદર્ભ છે. પાત્રની અમાનવીય ઓળખને માસ્ક દ્વારા છુપાવવાના હેતુને લવક્રાફ્ટ દ્વારા "ધ વ્હીસ્પરર ઇન ડાર્કનેસ", "ધ ડ્રીમ-ક્વેસ્ટ ઓફ અનનોન કદથ" અને "થ્રુ ધ ગેટ્સ ઓફ ધ સિલ્વર કી" માં ફરીથી ઉપયોગમાં લેવાય છે. Cthulhu Mythosના ઉત્સાહીઓ દ્વારા એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું છે કે ટૂંકી વાર્તામાં ઉલ્લેખિત પાંખવાળા પ્રાણીઓ, બાયખીઓનો પ્રથમ દેખાવ દર્શાવવામાં આવ્યો છે. તેઓ પછીથી ઓગસ્ટ ડર્લેથની વાર્તા "ધ હાઉસ ઓન કર્વન સ્ટ્રીટ" માં સામેલ કરવામાં આવશે. "ધ ફેસ્ટિવલ" માં ટાંકવામાં આવેલા નેક્રોનોમિકોનના ટુકડાએ બ્રાયન લુમલીની ટાઇટસ ક્રો નવલકથા ધ બુરોઅર્સ બેનેથના મુખ્ય પ્લોટમાંના એક માટે પ્રેરણા તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમાં તે ટાંકવામાં આવ્યું છે. અનુકૂલન "ધ ફેસ્ટિવલ", "ધ પિક્ચર ઇન ધ હાઉસ" (1921), અને "ધ ડનવિચ હોરર" (1929) ને ટૂંકી ક્લેમેશન ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ ઓગસ્ટ 2007માં ટોઈ એનિમેશન દ્વારા ડીવીડી-વીડિયો સંગ્રહમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. નોંધો સંદર્ભો નિશ્ચિત સંસ્કરણ. બાહ્ય કડીઓ 1925ની ટૂંકી વાર્તાઓ Cthulhu Mythos ટૂંકી વાર્તાઓ H. P. લવક્રાફ્ટની ટૂંકી વાર્તાઓ કાલ્પનિક ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળ રૂપે વાઇલ્ડ ટેલ્સ ક્રિસમસ ટૂંકી વાર્તાઓમાં પ્રકાશિત ટૂંકી વાર્તાઓ ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત મેસેચ્યુસેટ્સમાં સેટ કરેલી ટૂંકી વાર્તાઓ