The Old Den
ઓલ્ડ ડેન (ડેન તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી વખતે જાણીતું) મિલવોલ એફ. સી. દ્વારા કબજો કરાયેલું પાંચમું ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ હતું. મે 1993માં ન્યૂ ડેન (હવે ડેન તરીકે ઓળખાય છે) માં જતા પહેલા 1885માં આઇલ ઓફ ડોગ્સ પર મિલવોલમાં તેમની રચના થઈ ત્યારથી તે કોલ્ડ બ્લો લેન, ન્યૂ ક્રોસ, લંડનમાં છે. આ મેદાન 1910માં ખોલવામાં આવ્યું હતું અને 83 વર્ષ સુધી તે મિલવોલનું ઘર હતું. તેમાં 48,672 (1937માં ડર્બી કાઉન્ટી સામે) ની વિક્રમી હાજરી હતી. મિલવાલે ડેન ખાતે તમામ સ્પર્ધાઓમાં કુલ 1788 રમતો રમી હતી, જેમાં 976 જીતી હતી, 360 હારી હતી અને 452 ડ્રો રહી હતી. મિલવોલ 1910માં નોર્થ ગ્રીનવિચથી ડેનમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા, જે ફૂટબોલ ક્લબ તરીકે તેમની રચનાના 25 વર્ષમાં આઇલ ઓફ ડોગ્સ પર તેમના ચોથા અને અંતિમ મેદાનનું સ્થાન હતું. પ્રભારી નિર્દેશક ટોમ થોર્ને આર્કિટેક્ટ આર્ચીબાલ્ડ લીચ અને બિલ્ડર્સ હમ્ફ્રીઝ ઓફ નાઈટ્સબ્રિજની મદદ માંગી હતી. ડેનની અંદાજિત કિંમત 10,000 પાઉન્ડ હતી. પ્રથમ મેચ શનિવાર 22 ઓક્ટોબર 1910ના રોજ બ્રાઇટન એન્ડ હોવ એલ્બિયન સામે હતી, જે સધર્ન લીગ ચેમ્પિયન હતી, જેણે 1-0 થી જીતીને ઉજવણી બગાડી હતી. સત્તાવાર મેચ પ્રોગ્રામની કિંમત એક પૈસો હતી. કમનસીબે, જ્યારે લોર્ડ કિનેર્ડ અજાણતાં કેન્ટરબરી (ઇલ્ડર્ટન) રોડના છેડે ગયો હોવાનું જાણવા મળ્યું ત્યારે ઉદ્ઘાટન સમારોહમાં પણ થોડી અડચણ આવી હતી. તેને બિનઅનુભવી રીતે ખેંચવો પડ્યો, ધક્કો મારવો પડ્યો અને દિવાલ પરથી જમીન પર ખેંચવો પડ્યો. બીજા છેડે (કોલ્ડ બ્લો લેન) દોડી ગયા પછી એફ. એ. ના પ્રમુખે ટૂંકી શરૂઆતની વિધિ કરી અને ખેલાડીઓને મેદાન પર દોરી ગયા. કિક ઓફ કરતા પહેલા, એક પિત્તળનો સિંહ (ગેલિકમાં) "અમે ક્યારેય દુશ્મન તરફ પીઠ ફેરવીશું નહીં", ક્લબમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. લંડનના ઇસ્ટ એન્ડના ઘણા સમર્થકોએ થેમ્સ નદીની દક્ષિણે ચાલ્યા પછી લાયન્સને અનુસરવાનું ચાલુ રાખ્યું (અને ઘણા હજુ પણ કરે છે), ગ્રીનવિચ ફૂટ ટનલ અને રોથરહિથ ટનલમાંથી પસાર થઈને ડેનની નજીકથી સમર્થકો સાથે જોડાવા માટે, મુખ્યત્વે સરે ડોક્સ વિસ્તારમાં. ડેન ખાતે મિલવોલની પ્રથમ ફૂટબોલ લીગ મેચ 28 ઓગસ્ટ 1920ના રોજ રમાઈ હતી. તેઓએ બ્રિસ્ટોલ રોવર્સને 2-0 થી હરાવ્યું. રોવર્સ સામેની આ જીત ડેનમાં ગયા પછી તેમની સામેની લાયન્સની સતત સાતમી જીત હતી. આ રમત ફૂટબોલ લીગ ડિવિઝન 3 સાઉથમાં રમવામાં આવી હતી, જેમાં મિલવોલ સ્થાપક સભ્યો હતા. આ વર્ષે મિલવાલે ડેન ખાતે 83 ગોલ કર્યા હતા. આ હજુ પણ ફૂટબોલ લીગનો વિક્રમ છે. સરે કોમર્શિયલ ડોક્સની નજીક હોવાથી, ડેનને બ્લિટ્ઝ દરમિયાન બોમ્બથી ભારે નુકસાન થયું હતું અને 19 એપ્રિલ 1943ના રોજ જર્મન બોમ્બ નોર્થ ટેરેસ પર પડ્યો હતો. 26 એપ્રિલના રોજ આગને કારણે મુખ્ય સ્ટેન્ડનો નાશ થયો હતો. ક્લબે પડોશી ચાર્લ્ટન એથલેટિક, ક્રિસ્ટલ પેલેસ અને વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ તરફથી સ્ટેજ રમતોની ઓફર સ્વીકારી હતી. 24 ફેબ્રુઆરી 1944ના રોજ મિલવોલ ઓલ-સ્ટેન્ડિંગ સ્ટેડિયમમાં રમવા માટે ડેન પરત ફર્યા હતા. આ અંશતઃ, લાયન્સના ચાહકો દ્વારા નોંધપાત્ર સ્વયંસેવક શ્રમ સાથે હાંસલ કરવામાં આવ્યું હતું. યુદ્ધ પછી, ગ્રેટ બ્રિટનમાં રેશનિંગ ચાલુ રહ્યું અને તમામ સામગ્રીની ખરીદી કરવા છતાં, મિલવોલને બાંધકામ મંત્રાલય દ્વારા નવા બે-સ્તરીય સ્ટેન્ડનું નિર્માણ કરવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને 1948 સુધી રાહ જોવી પડી હતી, જ્યારે પીચની લંબાઈના બે-તૃતીયાંશ જેટલા નાના, એક-સ્તરીય સ્ટેન્ડ બનાવવા માટે મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેમાં આગળના ભાગમાં ફોરકોર્ટ ટેરેસ હતું. લીચના ટ્રેડમાર્ક ગેબલ્સ ક્યારેય બદલાયા ન હતા. 5 ઓક્ટોબર 1953ના રોજ, મિલવોલ તેમની ફ્લડલાઇટના ઉદઘાટનને ચિહ્નિત કરવા માટે માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડ સામે રમ્યો હતો. 25, 000ની ભીડે લાયન્સને રેડ ડેવિલ્સને 2-1થી હરાવતા જોયા. મિલવોલએ 22 ઓગસ્ટ 1964થી 14 જાન્યુઆરી 1967 સુધી ડેન ખાતે હાર વિના 59 ઘરેલુ રમતોનો વિક્રમ સ્થાપિત કર્યો હતો. આ મોટે ભાગે મેનેજરો બિલી ગ્રેનો આભાર હતો, જેમણે પાયો નાખ્યો હતો અને બેન્ની ફેન્ટન, એક ભૂતપૂર્વ ખેલાડી જેણે ગ્રેની બાજુએ નિર્માણ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. ફૂટબોલ એસોસિએશન દ્વારા તમામ ખેલાડીઓને સ્મારક સોનાની સિગારેટ લાઇટર એનાયત કરવામાં આવી હતી. ડેનમાં 13 માર્ચ, 1911ના રોજ વેલ્સ સામે ઇંગ્લેન્ડની સંપૂર્ણ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. ઇંગ્લેન્ડે આ મેચ 3-0 થી જીતી હતી. ડેનમાં ઇંગ્લેન્ડ બી આંતરરાષ્ટ્રીયનું પણ આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઇંગ્લેન્ડે 12 ડિસેમ્બર 1989ના રોજ યુગોસ્લાવિયા બીને 2-1 થી હરાવ્યું હતું. ડેન ખાતે મિલવોલની પ્રથમ અને છેલ્લી ફૂટબોલ લીગ રમતો બ્રિસ્ટોલ રોવર્સ સામે રમાઇ હતી-અંતિમ રમત 1992-93 ડિવિઝન વન અભિયાનના અંતે હતી. 1970 ના દાયકાના અંત સુધીમાં, ડેન જર્જરિત થઈ ગયું હતું અને ડેન અને તેની નજીકના ન્યૂ ક્રોસ સ્ટેડિયમની હાલની સાઇટ્સ પર "સુપર-ડેન" બનાવવાની દરખાસ્તો હતી, જેમાં 25,000 થી 30,000 ની અપેક્ષિત તમામ સીટર ક્ષમતા હતી-જે તેને અંગ્રેજી ફૂટબોલનું પ્રથમ ઓલ-સીટર સ્ટેડિયમ બનાવ્યું હોત. આ યોજના ચાહકોમાં ખૂબ જ અપ્રિય સાબિત થઈ હતી, જે ચેરમેન રેગ બર સામે સામૂહિક પ્રદર્શનોમાં પરિણમી હતી. ક્લબ, જે આ તબક્કે ત્રીજા વિભાગમાં હતી, તે મહત્વાકાંક્ષી પ્રોજેક્ટ માટે ચૂકવણી કરવા માટે પૂરતા ભંડોળ એકત્ર કરી શકી ન હતી અને આખરે તે નિષ્ફળ ગઈ હતી. નવેમ્બર 1985માં, ક્લબના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ ટોની શોએ સૂચવ્યું હતું કે ફૂટબોલની ગુંડાગીરી માટે ક્લબની વધતી પ્રતિષ્ઠાને પહોંચી વળવા માટે ક્લબને નવા સ્ટેડિયમમાં જવાની ફરજ પડી શકે છે અને સંભવતઃ તેનું નામ પણ બદલી શકાય છે, જે તે વર્ષની શરૂઆતમાં ખાસ કરીને ગંભીર ઘટનાઓને પગલે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી જ્યારે મિલવોલ એફ. એ. કપ ટાઈમાં લ્યુટન ટાઉન સામે રમ્યો હતો. સ્ટેડિયમમાં 1988 થી 1990 સુધી ફર્સ્ટ ડિવિઝન ફૂટબોલનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ મિલવોલના દેશનિકાલના એક વર્ષની અંદર તે પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે ક્લબ સેનેગલ ફીલ્ડ્સ ખાતેના નવા 25,000 બેઠકોના સ્ટેડિયમમાં ખસેડવામાં આવશે. જૂના ડેનને ઓલ-સીટર સ્ટેડિયમમાં રૂપાંતરિત કરવાની યોજનાઓ હતી, પરંતુ તેને ખસેડવાની તરફેણમાં છોડી દેવામાં આવી હતી-અંશતઃ કારણ કે નવું સ્ટેડિયમ વધુ જગ્યા ધરાવતી જગ્યાએ આવેલું હતું અને જાહેર ઉપયોગ માટે રમતગમત કેન્દ્રના વિકાસ માટે પણ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આ સ્ટેડિયમ ડિસેમ્બર 1991માં ફેરવ્યૂ હોમ્સને 65 લાખ પાઉન્ડના ખર્ચે વેચવામાં આવ્યું હતું, જોકે ક્લબ ત્યાં લગભગ 18 મહિના સુધી રમવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. ક્લબ ઓગસ્ટ 1993માં 20,000થી વધુની ક્ષમતા સાથે ન્યૂ ડેનમાં સ્થળાંતરિત થઈ હતી. જૂના સ્ટેડિયમને તે પાનખરમાં તોડી પાડવામાં આવ્યું હતું. આ સ્થળ પર હવે રહેઠાણનો કબજો છે. આ સ્થળ અને આસપાસના વિસ્તાર હવે સ્થાનિક લોકો માટે "લિટલ મિલવોલ" તરીકે ઓળખાય છે અને મિલવોલના ચાહકો હજુ પણ ન્યૂ ક્રોસ ગેટ સ્ટેશનથી આ વિસ્તારમાંથી બર્મોન્ડસીમાં તમામ બેઠકોવાળા ન્યૂ ડેન સુધી પગપાળા સફર કરે છે. મિલવોલ ગર્જના તે ડેન ખાતે જ પ્રખ્યાત મિલવોલ ગર્જનાનો જન્મ થયો હતો. 20મી સદીના પ્રારંભિક ભાગ દરમિયાન, ઘરેલુ ચાહકો માટે વિપક્ષ દ્વારા પ્રદર્શિત સારા ફૂટબોલની પ્રશંસા દર્શાવવા માટે તેને 'સારું સ્વરૂપ' માનવામાં આવતું હતું. જો કે, મિલવોલના ચાહકો શરૂઆતથી અંત સુધી માત્ર તેમની ટીમ માટે શાબ્દિક રીતે 'ગર્જના' કરશે. આ મજબૂત પક્ષપાતી સમર્થનને ટૂંક સમયમાં ટીમ દ્વારા 'ગોલ સ્ટાર્ટ' તરીકે ગણવામાં આવ્યું હતું. ડેન દેશના સૌથી ભયજનક મેદાનોમાંનું એક બની ગયું હતું. ઘણા ખેલાડીઓને ત્યાં રમવું ગમતું નહોતું કારણ કે ભીડ અને સ્થળએ જ આવું ડરામણું વાતાવરણ ઊભું કર્યું હતું. લાયન્સના ચાહકો કઠોર, અસંબદ્ધ, તેમના મનની વાત કરવા અને ટીમ અને અધિકારીઓને સલાહ આપવા માટે ઝડપી હતા. ડેનને મુલાકાતી ટીમો માટે સમગ્ર બ્રિટનમાં સૌથી પ્રતિકૂળ મેદાનોમાંનું એક માનવામાં આવતું હતું અને ફૂટબોલ એસોસિએશન દ્વારા રેકોર્ડ પાંચ વખત બંધ કરવામાં આવ્યું હતું. અવતરણો "દૂર-ટીમનો ડ્રેસિંગ રૂમ અંધારકોટડી જેવો છે, કોઈ પ્રકાશ નથી, કોઈ બારી નથી. બાથરૂમ ભયાનક છે. પછી તમે તેમનો સામનો કરવા માટે બહાર નીકળો, સિંહ. અને તેઓ ફક્ત તમારા પર હુમલો કરવા આવે છે અને મોટાભાગની બાજુઓ તેને હેક કરે છે. જ્યારે તમે થોડો સમય ત્યાં રહ્યા છો, ત્યારે તમે તેને પ્રેમ કરવા લાગો છો. તે આપણી સૌથી મોટી સંપત્તિઓમાંની એક છે. ઈમોન ડંફી "મને યાદ છે કે જ્યારે હું એફએ કપના પાંચમા રાઉન્ડમાં લિસેસ્ટર સાથે યુવાન હતો ત્યારે ડેન ખાતે પીચ પર દોડ્યો હતો. આ સ્થળ એક વિશાળ જાળ જેવું લાગતું હતું, અને મિલવોલના ચાહકો તરફથી અમને જે ઝેર વાગ્યું તે અવિશ્વસનીય હતું. મને યાદ છે કે હું મારી જાતને વિચારતો હતો, કદાચ આ જગ્યાએ સ્કોર ન કરવો એ સારો વિચાર હશે! " ગેરી લિનેકર "ડેન ખાતે મેં કરેલો સૌથી યાદગાર ગોલ પોઇન્ટ બ્લેન્ક રેન્જમાંથી ટેપ-ઇન હતો-જો હું તેને ચૂકી ગયો હોત તો ચાહકોએ મને લટકાવી દીધો હોત! જે બાબત તેને એટલી ખાસ બનાવી હતી કે તે અમારી પ્રથમ ડિવિઝન વન [હોમ] રમત હતી, અને તેણે અમને ટોચની ફ્લાઇટમાં અમારી પ્રથમ [હોમ] જીત અપાવી-હું તે પ્રકારની રેન્જથી ઘાતક છું! " ટેડી શેરિંગહામ "હું જાણું છું કે મિલવોલના ઘણા સમર્થકો ડેન છોડવા અંગે મૂંઝાઈ જશે, પરંતુ તમારે સમયની સાથે આગળ વધવું પડશે અને મને લાગે છે કે તેઓએ રસ્તાની નીચે જે નવું મેદાન બનાવ્યું છે તે શાનદાર લાગે છે. મને લાગે છે કે આપણે બધા તમામ બેઠકવાળા સ્ટેડિયમમાં જવાના પગલા પર વિલાપ કરીએ છીએ, પરંતુ તમે આ વ્યવસાયમાં સ્થિર રહી શકતા નથી. જો તમે તે કરો છો, તો તમે મરી જશો. જ્યોર્જ ગ્રેહામ સંદર્ભો મિલવોલ 1910-1993. ડેનને અલવિદા. ડીનો સ્ટેન્ડિંગ અને રોબ બોડેન, 1993. સ્પોર્ટ્સ એન્ડ લેઝર પ્રિન્ટ લિમિટેડ. મિચમ સરે ઈમોન ડંફી, ઓનલી અ ગેમ.? એક વ્યાવસાયિક ફૂટબોલરની ડાયરી. પેંગ્વિન યુકે 1987. બાહ્ય કડીઓ ધ ડેન સત્તાવાર મિલવોલ વેબસાઇટ મિલવોલ એફ. સી. નો ઇતિહાસ લંડનમાં ફૂટબોલના નિષ્ક્રિય સ્થળો 1910માં પૂર્ણ થયેલા રમતગમતના સ્થળો 1993માં લંડન ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ લીગના સ્થળોએ ફૂટબોલના સ્થળોને તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા યુનાઇટેડ કિંગડમમાં રમતગમતના સ્થળોને તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા લંડન બરો ઓફ લેવિશામમાં ઇમારતો અને માળખાઓને તોડી પાડવામાં આવ્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડમાં 1910ની સંસ્થાઓને તોડી પાડવામાં આવી હતી.