You Raise Me Up
"યુ રાઇઝ મી અપ" એ રોલ્ફ લોવલેન્ડ દ્વારા રચિત અને બ્રેન્ડન ગ્રેહામ દ્વારા લખાયેલું ગીત છે. તે સૌપ્રથમ બ્રાયન કેનેડીના સહયોગથી સિક્રેટ ગાર્ડન દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. જો કે મૂળ સંસ્કરણ મોટું હિટ ન હતું, તેમ છતાં આ ગીત સોથી વધુ અન્ય કલાકારો દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં સૌથી વધુ નોંધપાત્ર રીતે 2004માં અમેરિકન ગાયક જોશ ગ્રોબન અને 2005માં આઇરિશ જૂથ વેસ્ટલાઈફ છે. વેલ્શ ગાયક એલેડ જોન્સ અને મહિલા આઇરિશ સમૂહ સેલ્ટિક વુમનએ પણ સફળ કવર રેકોર્ડ કર્યા છે. બેકગ્રાઉન્ડ લોવલેન્ડે 2001માં એક વાદ્ય રચનાની રચના કરી હતી અને તેનું શીર્ષક "સાયલન્ટ સ્ટોરી" રાખ્યું હતું. બાદમાં તેમણે આઇરિશ નવલકથાકાર અને ગીતકાર બ્રેન્ડન ગ્રેહામનો સંપર્ક કર્યો, ગ્રેહામની નવલકથાઓ વાંચ્યા પછી, તેમના મેલોડીના ગીતો લખવા માટે. આ ગીત પ્રથમ વખત લોવલેન્ડની માતાના અંતિમ સંસ્કારમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. મૂળ નિયુક્ત ગાયક જોની લોગાન હતા, જેમણે ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે ડેમો રેકોર્ડ કર્યો હતો. જો કે, યુરોવિઝન સોંગ કન્ટેસ્ટથી આલ્બમને દૂર કરવાની ઇચ્છાને કારણે ગાયકને બદલવામાં આવ્યો હતો, જેમાં ત્રણેય પુરુષો તેમની સફળતા માટે જાણીતા હતાઃ લોગાન બે વાર કલાકાર તરીકે અને બે વાર સંગીતકાર તરીકે જીત્યો હતો; લોવલેન્ડ એક વખત કલાકાર તરીકે અને બે વાર સંગીતકાર તરીકે જીત્યો હતોઃ અને ગ્રેહામે સંગીતકાર તરીકે બે વાર જીત્યો હતો. 2002માં, તે સિક્રેટ ગાર્ડન આલ્બમ વન્સ ઇન અ રેડ મૂન પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં મુખ્ય ગાયક આઇરિશ ગાયક બ્રાયન કેનેડી દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. મધ્ય આઠ ટ્રેસી કેમ્પબેલ-નેશન દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે, અને સહાયક ગાયક લંડન કોમ્યુનિટી ગોસ્પેલ કોયર અને અનુના દ્વારા છે. આ આલ્બમનું આયર્લેન્ડ અને નોર્વે બંનેમાં સારું વેચાણ થયું હતું. મૂળરૂપે, બ્રાયન કેનેડી 2002માં તેમના એશિયન પ્રવાસ પર સિક્રેટ ગાર્ડનને અનુસરવાના હતા, પરંતુ કર્બ રેકોર્ડ્સ બ્રાયનને મુક્ત કરવા માટે યુનિવર્સલ સાથે સમજૂતી કરી શક્યા ન હતા, અને તેઓ અનિચ્છાએ પ્રવાસમાં ભાગ લઈ શક્યા ન હતા. તેમના સ્થાને નોર્વેના ગાયક જાન વર્નર ડેનિયલસન આવ્યા હતા, જેમણે પાછળથી સિક્રેટ ગાર્ડન સાથે મળીને ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. આ રેકોર્ડિંગનું ડેમો વર્ઝન 2010 માં ડેનિયલસનના મરણોત્તર સંકલન આલ્બમ વન મોર ટાઇમ-ધ વેરી બેસ્ટ ઓફ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં અગાઉ અપ્રકાશિત રેકોર્ડિંગ્સનો સમાવેશ થતો હતો. "સોક્નુદુર" વિવાદ એપ્રિલ 2018 માં આઇસલેન્ડિક સંગીતકાર જોહાન હેલગેસને દાવો કર્યો હતો કે આ ગીત તેમના 1977 ના કાર્ય "સોક્નુદુર" ના કૉપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કરે છે, જેનો અર્થ થાય છે વિલ્હજલમુર વિલ્હજલમસન દ્વારા ગવાયેલ "ઇનટુ ધ લાઇટ", એમ કહીને કે લોવલેન્ડે આઇસલેન્ડમાં રહેતા આ ગીત સાંભળ્યું હશે. આઇસલેન્ડની પરફોર્મિંગ રાઇટ્સ સોસાયટીએ બંને ગીતોનું વિશ્લેષણ કર્યું અને તેમની વચ્ચે 97 ટકા સમાનતા શોધી કાઢી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે ગીતો માત્ર બે નોટ્સ સિવાય "સંગીતની દ્રષ્ટિએ સમાન" છે. એક પત્રકાર પરિષદમાં જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે ગ્રોબને 2007માં તેના માટે "સોક્નુદુર" રમ્યો હતો, જેણે 'ચિંતિત' રીતે પ્રતિક્રિયા આપી હતી. ત્યારબાદ તેમણે સ્વીકાર્યું કે બંને ગીતો સમાન હતા અને તેમને ખબર નહોતી કે પ્રેરણા ક્યાંથી આવી હતી. પાછળથી, ગાયક એડગર સ્મેરીએ સમાનતાઓની રૂપરેખા આપવા માટે અંગ્રેજીમાં "સોક્નુદુર" રજૂ કર્યું હતું. એપ્રિલ 2019માં કેલિફોર્નિયાના સેન્ટ્રલ ડિસ્ટ્રિક્ટની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટે લોવલેન્ડ અને ગ્રેહામની તરફેણમાં સારાંશ ચુકાદો આપ્યો હતો, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે તે કાયદાની બાબત તરીકે આઇસલેન્ડિક ગીત સોકનુદુર સાથે નોંધપાત્ર રીતે સમાન નથી, અને વાદીના નિષ્ણાત સંગીતશાસ્ત્રીના અહેવાલોને અવિશ્વસનીય, બિનઉપયોગી અને અસ્વીકાર્ય તરીકે બાકાત રાખ્યા હતા. અદાલતે સ્વીકાર્યું હતું કે ગીતોમાં સમાનતાઓ છે, પરંતુ દલીલ સ્વીકારી હતી કે તે સમાન ભાગો પ્રથમ સ્થાને હેલગેસનની પોતાની કૃતિ ન હતી; નોંધપાત્ર રીતે સમાન સામગ્રી "લંડનડેરી એર" ("ડેની બોય" ની મેલોડી) અને અન્ય જૂના જાહેર-ડોમેન ગીતોમાં છે. લોકપ્રિયતા જ્યારે સીડી સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી ત્યારે "યુ રાઇઝ મી અપ" નું સિક્રેટ ગાર્ડન વર્ઝન મે 2002માં યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર #103 પર આવ્યું હતું. આ સામાન્ય પ્રારંભિક સફળતા છતાં, આ ગીત 125 થી વધુ વખત આવરી લેવામાં આવ્યું હોવા છતાં, ત્યારથી તે વિશ્વભરમાં એક મોટી હિટ બની ગયું છે. આઇરિશ ગાયક ડેનિયલ ઓ 'ડોનેલનું વર્ઝન ડિસેમ્બર 2003માં યુકેમાં #22 સુધી પહોંચ્યું હતું. બ્રાયન કેનેડીએ તે જ મહિનામાં ગીતનું પોતાનું એકલ રેકોર્ડિંગ બહાર પાડ્યું હતું, જે #91 સુધી પહોંચ્યું હતું. ખ્રિસ્તી જૂથ સેલાહનું સંસ્કરણ, તેમના 2004ના આલ્બમ હાઈડિંગ પ્લેસમાં સામેલ હતું, જે જૂન 2004માં બિલબોર્ડ્સ હોટ ક્રિશ્ચિયન સોંગ્સ અને ક્રિશ્ચિયન એરપ્લે પર #2 પર પહોંચ્યું હતું. આ રેકોર્ડીંગને 2005ના ડવ એવોર્ડ્સમાં સોંગ ઓફ ધ યર માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું. જોશ ગ્રોબને તેના વર્ઝનને બિલબોર્ડ હોટ 100માં #73 અને યુ. એસ. એડલ્ટ કન્ટેમ્પરરી ચાર્ટમાં #1 પર લઈ ગયા, વેસ્ટલાઈફ તેમની સાથે યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટમાં #1 પર પહોંચી ગયું, અને ડચ પોપસ્ટાર્સ વિજેતા વેસ્લી ક્લેઇને તેના રેકોર્ડિંગ સાથે નેધરલેન્ડ્સમાં #4 હિટ કર્યું. આ ગીતને પીટર કોરી અને ગીતના મૂળ ગાયક બ્રાયન કેનેડી દ્વારા "જ્યોર્જ બેસ્ટ-એ ટ્રિબ્યુટ" નામના ત્રણ ગીતોના ઇપીના ભાગ રૂપે પણ સફળતા મળી છે, જે જાન્યુઆરી 2006માં યુકેમાં #4 પર પહોંચ્યું હતું. 2004માં, આ ગીત અમેરિકન રેડિયો પર 500,000થી વધુ વખત વગાડવામાં આવ્યું હતું. 2005 ના અંતમાં, એકલા યુ. એસ. માં 80 થી વધુ આવૃત્તિઓ ઉપલબ્ધ હતી. તેને "સોંગ ઓફ ધ યર" સહિત ચાર વખત ગોસ્પેલ મ્યુઝિક એવોર્ડ્સ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી છે. 21 સપ્ટેમ્બર 2006 ના રોજ, "યુ રાઇઝ મી અપ" લોકપ્રિય શીટ મ્યુઝિક વેબસાઇટ musicnotes.com પર સ્કોરની 76,000 થી વધુ નકલો વેચવા માટેનું પ્રથમ ગીત બન્યું. જોશ ગ્રોબન સંસ્કરણ 2003 માં, ડેવિડ ફોસ્ટરે ગીતના પ્રકાશક, પીઅર મ્યુઝિકના ફ્રેન્ક પેટ્રોન દ્વારા તેની રજૂઆત કર્યા પછી ગીતનું નિર્માણ કરવાનું નક્કી કર્યું. તેમણે ગીત રેકોર્ડ કરવા માટે ઉભરતા જોશ ગ્રોબનની પસંદગી કરી, જેની સાથે એસ્ટાબ્લિશમેન્ટના ટેનર ક્રેગ વોન વેનિક પણ હતા. ગ્રોબનની આવૃત્તિએ તેને નં. 2004ની શરૂઆતમાં બિલબોર્ડ એડલ્ટ કન્ટેમ્પરરી ચાર્ટ પર #1 હતું અને છ અઠવાડિયા સુધી ત્યાં રહ્યું હતું. આ સંસ્કરણ પણ નંબર 1 પર પહોંચ્યું હતું. 73 બિલબોર્ડ હોટ 100 પર, આવું કરનાર તેમનું પ્રથમ સિંગલ હતું, અને શ્રેષ્ઠ પુરૂષ પૉપ વોકલ પરફોર્મન્સ માટે 2005 ગ્રેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત થયું હતું. પ્રદર્શન ગ્રોબને સ્પેસ શટલ કોલંબિયા દુર્ઘટનાના ક્રૂ માટે નાસાના વિશેષ સ્મરણોત્સવમાં સુપર બાઉલ XXXVIII ખાતે ગીત રજૂ કર્યું હતું. ઓપ્રાહ વિન્ફ્રેના 50મા જન્મદિવસ માટે ગ્રોબન દ્વારા વિશેષ આશ્ચર્યજનક પ્રસ્તુતિએ પણ "યુ રાઇઝ મી અપ" ને આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રસિદ્ધિ આપી હતી. 25 એપ્રિલ 2007ના રોજ, ગ્રોબને આફ્રિકન ચિલ્ડ્રન્સ કોયર સાથે પ્રથમ આઇડોલ ગિવ્સ બેક કોન્સર્ટમાં તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. આ સંસ્કરણ સિંગલ તરીકે રજૂ થયું હતું અને નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. 76 બિલબોર્ડ હોટ 100 પર. તેમણે 10 ઓગસ્ટ 2007ના રોજ ધ એલેન ડીજેનેરેસ શોમાં આફ્રિકન ચિલ્ડ્રન્સ કોયર સાથે ફરીથી આ સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું. 26 મે 2007ના રોજ, ગ્રોબન તેમની સાથે ગીત રજૂ કરવા માટે બાકીના સ્પર્ધકો (અથવા "જોસેફ્સ") માંથી એકની પસંદગી કરવા માટે બીબીસીના પ્રતિભા શો એની ડ્રીમ વિલ ડૂમાં દેખાયા હતા. તેમણે શોના પ્રિય અને અંતિમ વિજેતા લી મીડને પસંદ કર્યા, જ્યારે અન્ય ચાર સ્પર્ધકો (લેવિસ બ્રેડલી, ક્રેગ ચાલ્મર્સ, બેન એલિસ અને કીથ જેક) એ સહાયક ગાયકો તરીકે રજૂઆત કરી હતી. આ પછી, "યુ રાઇઝ મી અપ" નું એકલ સંસ્કરણ યુકેમાં નં. 74, તે ત્યાં તેની પ્રથમ ચાર્ટ એન્ટ્રી બનાવે છે. ચાર્ટ્સ વીકલી ચાર્ટ્સ યર-એન્ડ ચાર્ટ્સ સર્ટિફિકેશન વેસ્ટલાઈફ વર્ઝન "યુ રાઇઝ મી અપ" વેસ્ટલાઈફના છઠ્ઠા સ્ટુડિયો આલ્બમ ફેસ ટુ ફેસમાંથી મુખ્ય સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્કરણ ગીતના સૌથી સફળ કવરમાંથી એક છે, જે નંબર વન પર છે. યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર નંબર 1, આવું કરવા માટેનું એકમાત્ર સંસ્કરણ. આ બેન્ડનું 13મું નંબર-વન સિંગલ હતું તેમજ બ્રાયન મેકફેડનના જૂથમાંથી વિદાય પછી રજૂ થનારું પ્રથમ સિંગલ હતું. તેણે એકલા યુકેમાં 97,288 સંયુક્ત ભૌતિક અને ડાઉનલોડ વેચાણ સાથે શરૂઆત કરી હતી. આ સિંગલની યુકેમાં અત્યાર સુધીમાં 600,000 નકલો વેચાઈ છે. દક્ષિણ કોરિયામાં, તેણે 2010માં 130,759 વેચાણ સાથે સત્તાવાર દક્ષિણ કોરિયાના વર્ષના અંતે ડાઉનલોડ સિંગલ્સ ચાર્ટમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. બાદમાં, તે ડિસેમ્બર 2010 માં ચાર્ટની શરૂઆતથી લઈને તેના તાજેતરના પ્રકાશિત ચાર્ટ સુધી સત્તાવાર આંતરરાષ્ટ્રીય કરાઓકે ચાર્ટમાં ટોચના 75 માં રહ્યું હતું. વેસ્ટલાઇફે 2005ના નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર સમારોહમાં સિક્રેટ ગાર્ડન સાથે આ ગીત રજૂ કર્યું હતું. 11 ડિસેમ્બર 2009ના રોજ, તેઓએ અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામાની ઉજવણી કરતા 2009ના નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર સમારોહમાં ફરીથી તેનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. બેકિંગ ટ્રેકનો આ ગીતના સ્પેનિશ સંસ્કરણ "પોર ટી સેરે" માં ફરીથી ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જે ઇલ ડિવો દ્વારા તેમના સિમપ્રે આલ્બમ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. જ્યારે લુઇસ વોલ્શે સૂચવ્યું કે બેન્ડે તેને રેકોર્ડ કરવું જોઈએ, ત્યારે ફિલાન, એગન, બાયર્ન અને ફીહિલી તેની વિરુદ્ધ હતા અને કહ્યું હતું કે તે ચર્ચનું ગીત છે અને તે સફળ નહીં થાય. તેઓ તેને રેકોર્ડ કરવા માંગતા ન હતા. જો કે, તેઓએ સિંગલની રજૂઆતના છ વર્ષ પછી, 2011 માં દાવો કર્યો હતો કે આ ગીતે તેમની કારકિર્દી બદલી નાખી હતી અને તેઓ ખુશ હતા કે તેઓએ તેને રેકોર્ડ કર્યું. તે ઇ મેજરમાં પરંપરાગત શ્લોક-સમૂહના સ્વરૂપમાં રચવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફિલાન અને ફીહિલીનો અવાજ બી 2 થી બી 4 ના તારો સુધીનો હતો. "યુ રાઇઝ મી અપ" માટે વેસ્ટલાઈફનો સત્તાવાર મ્યુઝિક વીડિયો એલેક્સ હેમિંગ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તે હાલમાં યુટ્યુબ પર સૌથી વધુ વગાડવામાં આવતું સંસ્કરણ છે, જે જુલાઈ 2021 સુધીમાં 100 મિલિયનથી વધુ વખત જોવામાં આવ્યું છે. મ્યુઝિક વીડિયોનું 4કે વર્ઝન વેસ્ટલાઈફની ઓફિશિયલ યુટ્યુબ ચેનલ પર રિલીઝ કરવામાં આવ્યું છે. તે તેમનું અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ પ્રસારિત થયેલું સિંગલ પણ છે, જે જાન્યુઆરી 2019 સુધીમાં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 19.7 લાખ લોકો સાંભળે છે. પેઇડ-ફોર અને સંયુક્ત વેચાણ એમ બંને શ્રેણીઓમાં તે બેન્ડનું અત્યાર સુધીનું ત્રીજું સૌથી વધુ વેચાતું સિંગલ છે. તે 2 એપ્રિલ 2019 સુધીમાં તેમના વતન દેશ, રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડમાંથી તેમનું આઠમું સૌથી વધુ સ્ટ્રીમ થયેલું ગીત છે. તે આયર્લેન્ડમાં 2005નું બીજું સૌથી વધુ વેચાતું સિંગલ છે. આ ગીતને 2011 માં બેન્ડના ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સના લાઇવ બોનસ ડિસ્ક આલ્બમમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2012માં બેન્ડ તૂટી ગયા પછી, બેન્ડના સભ્યો શેન ફિલાન, કિયાન એગન અને માર્ક ફીહિલી દ્વારા ઘણા જીવંત પ્રસંગોમાં એકલ પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. 2018 માં, ફિલાન દ્વારા તેમના સોલો આલ્બમ લવ ઓલવેઝ-ડીલક્સ વર્ઝન માટે આ સિંગલ ફરીથી રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. 12 મે 2018ના રોજ, આ ગીત સોહ્યાંગ દ્વારા દક્ષિણ કોરિયાના સંગીત કાર્યક્રમ અમર ગીતો 2 પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલાન 'લિજેન્ડ' તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને સહભાગીઓને ન્યાય આપ્યો હતો. ટ્રેક લિસ્ટિંગ યુ. કે. સીડી1 અને યુરોપિયન સીડી સિંગલ "યુ રાઇઝ મી અપ"-4:00 "વર્લ્ડ ઓફ અવર ઓન" (એકોસ્ટિક વર્ઝન)-3:30 યુકે સીડી2 "યુ રાઇઝ મી અપ"-4:00 "ફ્લાઇંગ વિથઆઉટ વિંગ્સ" (એકોસ્ટિક)-3:30 "માય લવ" (એકોસ્ટિક)-3:48 ઓસ્ટ્રેલિયન સીડી સિંગલ "યુ રાઇઝ મી અપ"-4:00 "યુ રાઇઝ મી અપ" (કાચંડો રીમિક્સ)-3,17 "યુ રાઇઝ મી અપ" (રિએક્ટર રીમિક્સ)-3:29 "ફ્લાઇંગ વિથઆઉટ વિંગ્સ" (એકોસ્ટિક)-3:30 "માય લવ" (એકોસ્ટિક)-3:48 ચાર્ટ્સ માસિક ચાર્ટ્સ વર્ષના અંતે જ્યારે ક્લેઈન જીત્યું, ત્યારે તેનું વર્ઝન નેધરલેન્ડ્સમાં વેસ્લી નામ હેઠળ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે નંબર વન પર પહોંચ્યું હતું. 4 ડચ ટોપ 40 પર અને અગિયાર અઠવાડિયા સુધી ચાર્ટમાં રહ્યું, જે તેને નેધરલેન્ડ્સમાં ટોપ 10 સુધી પહોંચનાર ગીતનું પ્રથમ સંસ્કરણ બનાવે છે. આ ગીત પછીથી તેમના પ્રથમ આલ્બમ વાન્ડાગ એન મોર્ગન (ડચમાં આજ અને આવતીકાલ) ના અંતિમ ગીત તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સાપ્તાહિક ચાર્ટ્સ વર્ષ-અંતના ચાર્ટ્સ પણ જુઓ 2004ના સંદર્ભો 'બાહ્ય કડીઓ થોર્ન્સ સંગીત 2000ના દાયકાના લોકગીતોની સૂચિ 2001ના ગીતો 2003ના સિંગલ્સ 2005ના સિંગલ્સ 2006ના સિંગલ્સ 2010ના પ્રથમ સિંગલ્સ જોશ ગ્રોબન ગીતો સિક્રેટ ગાર્ડન (જોડી) ગીતો વેસ્ટલાઈફ ગીતો સ્કોટલેન્ડ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટમાં નંબર-વન સિંગલ્સ પ્રથમ સિંગલ્સ આઇરિશ સિંગલ્સ ચાર્ટમાં નંબર-વન સિંગલ્સ એકલાપણું વિશેના ગીતો ગોસ્પેલ ગીતો આઇરિશ લોકગીતો સ્ટીવ મેક સન્ના નીલ્સન ગીતો 143 રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ રિપ્રાઇઝ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ સોની બીએમજી સિંગલ્સ વોર્નર રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ પોપ-લોક ગીતો આરસીએ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ સાહિત્યચોરી વિવાદોમાં સામેલ ગીતો સાયકો મ્યુઝિક સિંગલ્સ