My Brother's Wife
માય બ્રધર્સ વાઇફ (2005) પેરુવિયન લેખક, પત્રકાર અને ટીવી હોસ્ટ જેમી બેલીની આ જ નામની નવલકથા પર આધારિત, રિકાર્ડો ડી મોન્ટ્રેઉઇલ દ્વારા નિર્દેશિત 2005ની મેક્સિકન ફિલ્મ છે. તેમાં બાર્બરા મોરી, મનોલો કાર્ડોના, ક્રિશ્ચિયન મેયર અને એન્જેલિકા એરેગોન અભિનિત હતા. પ્લોટ સ્ટ્રક્ચર લા મુજેર દે મી હર્મેનો ("મારા ભાઈની પત્ની") ને એવી ફિલ્મોની શ્રેણીમાં ગણી શકાય કે જેને વિવેચક એલિસા ક્વાર્ટ 'હાઇપરલિંક મૂવીઝ' કહે છે, જેમાં બહુવિધ વાર્તાઓ બને છે, દરેક એવી રીતે બીજાને અસર કરે છે જેનાથી પાત્રો અજાણ હોય છે, જ્યારે દરેક કથાના માઇસ એન સીનને વ્યાખ્યાયિત કરવા માટે ધરમૂળથી અલગ સૌંદર્યલક્ષી અને સિનેમેટિક તકનીકોનો ઉપયોગ કરે છે. સારાંશ ઝો (બાર્બરા મોરી) એક સુંદર મહિલા છે જે લગભગ એક દાયકાથી ઇગ્નાસિયો (ક્રિશ્ચિયન મેયર) સાથે પરણેલી છે. જ્યારે ઝો હજુ પણ તેના પતિને પ્રેમ કરે છે, ત્યારે તેણીને લાગે છે કે તેમના સંબંધમાંથી સ્પાર્ક નીકળી ગયો છે, અને તે બેચેન અને ચિંતિત બની ગઈ છે. પ્રતિબંધિત ફળમાં તેણીની ઝંખના શોધવાની આશામાં, ઝો ઇગ્નાસિયોના ખરબચડા પરંતુ સુંદર ભાઈ ગોન્ઝાલો (મનોલો કાર્ડોના) સાથે પ્રણયમાં પડે છે. તેમની મુલાકાત દરમિયાન, તેણી ગોન્ઝાલોને ફરિયાદ કરે છે કે ઇગ્નાસિયો તેણીના જાતીય સંબંધમાં રસ ધરાવતો નથી કારણ કે તે ફક્ત શનિવારે જ તેણીને પ્રેમ કરે છે અને નિયમિતપણે તેણીની પ્રગતિને નકારી કાઢે છે. ઇગ્નાસિયોના તેના નકારાત્મક વિચારોનો વિરોધ કરતા, ગોન્ઝાલો તેના પર ઇર્ષ્યા હોવાનો આરોપ મૂકે છે કારણ કે તે પેઇન્ટિંગના તેના જુસ્સામાં કામ કરવા ગયો છે. બીજી બાજુ, ઇગ્નાસિયો પારિવારિક વ્યવસાય ચલાવી રહ્યો છે અને ખુલ્લેઆમ જણાવે છે કે ગોન્ઝાલો કંઇ માટે સારો અને મૂચર છે કારણ કે તે કામ કરતો નથી અને ફક્ત તેનું માસિક સ્ટાઇપેન્ડ એકત્રિત કરે છે. ઇગ્નાસિયો ગોન્ઝાલોની પેઇન્ટિંગને સમયનો બગાડ માને છે. ઝો વિશ્વાસ કરે છે અને તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર, બોરિસ (બ્રુનો બિચિર) પાસેથી પ્રણય વિશે સલાહ માંગે છે. સેક્સ પછી એક રાત્રે, ગોન્ઝાલો ટિપ્પણી કરે છે કે તેને ઇગ્નાસિયો પર ગે હોવાની શંકા છે. ઝો ફરીથી બોરિસ પાસેથી કાઉન્સિલ માંગે છે, જે જણાવે છે કે તે તેનામાં જાતીય રસના અભાવને કારણે ઈગ્નાસિયોની જાતીયતા વિશેની તેની શંકાની પુષ્ટિ કરી શકે છે. ઝો અને ગોન્ઝાલોનો જુસ્સાદાર સંબંધ તે બંનેને સંતોષ આપે છે, પરંતુ જ્યારે ઇગ્નાસિયોને ખબર પડે કે તેઓ સાથે સૂઈ રહ્યા છે ત્યારે વ્યભિચારી દંપતીએ વિશ્વાસઘાતના તીક્ષ્ણ ડંખનો સામનો કરવો પડે છે. જો કે, વાર્તા એક મોટો વળાંક લે છે જ્યારે તે જાહેર થાય છે કે પ્રણય માત્ર ગોન્ઝાલો માટે તેના ભાઈનો બદલો છે. તે ઈગ્નાસિયોને સ્વીકારે છે કે જ્યારે તે નાનો હતો ત્યારે તેના દ્વારા બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો, તેથી, ગોન્ઝાલો તેના જીવનનો નાશ કરવા માટે તૈયાર છે. પ્રેમ ત્રિકોણને વધુ જટિલ બનાવવા માટે, ઝો ગોન્ઝાલોના બાળક સાથે ગર્ભવતી બને છે, જેને તે મક્કમતાપૂર્વક નકારે છે અને ઝો ગર્ભપાતની માંગ કરે છે. ઝો ઇગ્નાસિયોને પ્રિય જ્હોનનો પત્ર છોડે છે અને તેમનું ઘર છોડી દે છે. ઇગ્નાસિયો બદલામાં એક પત્ર લખે છે, જેમાં જણાવે છે કે તે હજુ પણ તેને પ્રેમ કરે છે અને ગોન્ઝાલો સાથેના તેના સંબંધને માફ કરવા તૈયાર છે. ઇગ્નાસિયો ઝોઈને તેની હોટલમાં મળે છે અને જાહેર કરે છે કે જ્યારે તે તેને ખૂબ જ પ્રેમ કરે છે, ત્યારે તે પુરુષો તરફ લૈંગિક રીતે આકર્ષાય છે. ઝો ઈગ્નાસિયો સાથે લગ્ન કરવા માટે સંમત થાય છે અને તે આ શરત પર બાળકને પોતાનો ઉછેર કરવા માટે સંમત થાય છે કે ઝો તેને તેના વિવેકબુદ્ધિથી પુરુષ પ્રેમીઓને મંજૂરી આપે. ઝો શરતો સાથે સંમત થાય છે અને ઇગ્નાસિયો ગોન્ઝાલોને એક ઇમેઇલ મોકલે છે જેમાં ગોન્ઝાલોને એવું માનવા તરફ દોરી જાય છે કે ઇગ્નાસિયો અફેરથી અજાણ રહ્યો હતો અને તે બાળક તેનું છે. ફિલ્મ ઇગ્નાસિયો અને ગોન્ઝાલોની માતા સાથે સમાપ્ત થાય છે જે ઇગ્નાસિયોને કહે છે કે બાળક તેના જેવું કેટલું દેખાય છે. ઇગ્નાસિયો બ્રુનો બિચિર તરીકે ગોન્ઝાલો ક્રિશ્ચિયન મેયર તરીકે ઝો મનોલો કાર્ડોના તરીકે બાર્બરા મોરીને બોરિસ ગેબી એસ્પિનો તરીકે લૌરા એન્જેલિકા એરેગોન તરીકે ક્રિસ્ટિના બેટો ક્યુવાસ તરીકે પાદ્રે સેન્ટિયાગો ડેવિડ લેચે રુઇઝ તરીકે જોર્જ અનુકૂલન તરીકે કાસ્ટ કરો આ ફિલ્મ માટે, દિગ્દર્શક રિકાર્ડો ડી મોન્ટ્રેઉઇલ અને નવલકથાકાર બેલી વાર્તાને નવલકથા કરતાં અલગ અને કંઈક અલગ દિશામાં લઈ જવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા. "જ્યારે મારિયા યુજેનિયા આર્ગોમેડો અને મેં સ્ક્રિપ્ટ પર સહયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે અમે ફક્ત પુસ્તકને ફિલ્મ પર પુનઃઉત્પાદિત કરવાને બદલે સામગ્રીમાંથી કંઈક નવું બનાવવાની આશા રાખીએ છીએ", મોન્ટ્રેઉઇલે આઇએફસી ઇન્ટરવ્યૂ પર જણાવ્યું હતું. સમીક્ષાઓ ફિલ્મને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હતી. તેઓએ ફિલ્મના પ્લોટ પર ખુલ્લેઆમ નાટકીય હોવા બદલ હુમલો કર્યો, જ્યારે બચાવકર્તાઓએ તેને એક સત્યવાદી ફિલ્મ તરીકે અર્થઘટન કર્યું, જે સંબંધોના સૌથી વાસ્તવિક પાસાઓને દર્શાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. લા મુજેર ડી મી હર્મેનો 21 ટકા મંજૂરી રેટિંગ સાથે RottenTomatoes.com પર નબળો દર ધરાવે છે, સર્વસંમતિ એ છે કે, "જરૂરી પ્રેમ સાથે, આર-રેટેડ ટેલીનોવેલા કરતાં વધુ સારી નથી". તે હાલમાં મેટાક્રિટિક પર 41 ટકા રેટિંગ ધરાવે છે, જે "અમુક મધ્યમ પ્રતિક્રિયા" સૂચવે છે. સાઉન્ડટ્રેક ગીત "મૌલા" અને "દૂરી" આતિફ અસલમ (પાકિસ્તાની પોપ સિંગર) દ્વારા ગાવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ 26 નવેમ્બર, 2005ના રોજ ફેસ્ટિવલ ડી સિને ઇબેરોઅમેરિકાનો ડી હુએલ્વામાં રજૂ થઈ ત્યાં સુધીમાં મેક્સિકોમાં 850,000 લોકોએ તેને જોઈ લીધી હતી. આ ફિલ્મે તે વર્ષે લુઇસ મંડોકીની વોસેસ ઇનોકન્ટસ પછી ફેસ્ટિવલમાં બીજું સ્થાન મેળવ્યું હતું અને બોક્સ ઓફિસ પર કુલ દસ લાખ દર્શકો અને બે મિલિયન ડોલર સુધી પહોંચવાની અપેક્ષા હતી. પ્રદર્શનના પ્રથમ સપ્તાહમાં તેની બોક્સ ઓફિસ પર કુલ નવ મિલિયન પેસો (આશરે 800,000 ડોલર) હતી. ચિકન લિટલ અને ધ લિજેન્ડ ઓફ ઝોરો પછી આ ફિલ્મ ત્રીજા સ્થાને આવી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ થયાના પ્રથમ સપ્તાહના અંતે આ ફિલ્મે 1 મિલિયન ડોલરથી થોડી વધુ કમાણી કરી હતી (અમેરિકન બજારમાં મેક્સિકન ફિલ્મ માટે એક અસામાન્ય સિદ્ધિ). આ ફિલ્મને ભારતમાં 2010માં 'અ બ્યુટીફુલ વાઇફ' નામના અંગ્રેજી સંસ્કરણ અને 'સ્પેનિશ બ્યૂટી' તરીકે ઓળખાતા હિન્દી સંસ્કરણ સાથે ડબ કરીને રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મને નબળી સમીક્ષાઓ મળી હતી અને પાકિસ્તાની ગાયક આતિફ અસલમ દ્વારા આપવામાં આવેલા India.Its સાઉન્ડટ્રેકમાં બંને આવૃત્તિઓએ નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2005ની ફિલ્મો 2005ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો પેરુવિયન નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો મેક્સીકન નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 2000ની સ્પેનિશ ભાષાની ફિલ્મો લાયન્સગેટ ફિલ્મો રિકાર્ડો દ મોન્ટ્રેઉઇલ દ્વારા નિર્દેશિત સ્પેનિશ ભાષાની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો