Retrocession Day
રીટ્રોસેશન ડે એ તાઇવાન અને પેંઘુના જાપાની શાસનના અંતની યાદમાં તાઇવાનમાં વાર્ષિક પાલન અને ભૂતપૂર્વ જાહેર રજાને આપવામાં આવેલું નામ છે, અને 25 ઓક્ટોબર 1945ના રોજ તાઇવાનના રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાં દાવો કરાયેલ રીટ્રોસેશન ("વળતર") છે. જો કે, "તાઇવાન રીટ્રોસેશન" નો વિચાર વિવાદમાં છે. ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિ તાઇવાન, જે તે સમયે પશ્ચિમી વિશ્વમાં વધુ સામાન્ય રીતે "ફોર્મોસા" તરીકે જાણીતું હતું, તે જાપાનના સામ્રાજ્યની વસાહત બની ગયું જ્યારે કિંગ સામ્રાજ્યએ 1894માં પ્રથમ ચીન-જાપાનીઝ યુદ્ધ ગુમાવ્યું અને 1895ની શિમોનોસેકીની સંધિ પર હસ્તાક્ષર સાથે ટાપુને સોંપી દીધો. તાઇવાનમાં જાપાની શાસન બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત સુધી ચાલ્યું હતું. નવેમ્બર 1943માં, ચિયાંગ કાઈ-શેકે ફ્રેન્કલીન ડી. રુઝવેલ્ટ અને વિન્સ્ટન ચર્ચિલ સાથે કૈરો પરિષદમાં ભાગ લીધો હતો, જેમણે મક્કમતાપૂર્વક હિમાયત કરી હતી કે જાપાને તાઇવાન અને પેંઘુ (પેસકાડોર્સ) ટાપુઓ સહિત તેના સામ્રાજ્યમાં જોડાયેલો તમામ પ્રદેશ પરત કરવો જરૂરી છે. જુલાઈ 1945માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને ચીન દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલી પોટ્સડેમ ઘોષણાની કલમ 8માં પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું કે કૈરો ઘોષણાની જોગવાઈઓ સંપૂર્ણ રીતે હાથ ધરવામાં આવે અને જાપાનીઝ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ સરેન્ડરમાં પોટ્સડેમ ઘોષણાની શરતો સાથે જાપાનની સમજૂતી દર્શાવવામાં આવી હતી. અમેરિકન જનરલ ડગ્લાસ મેકઆર્થરના જનરલ ઓર્ડર નં. 1, ચીનના પ્રતિનિધિ તરીકે જાપાની સરકારના આત્મસમર્પણને સ્વીકારવા માટે ચેન યી (તાઇવાન પ્રાંતના મુખ્ય કાર્યકારી) ને જ્યોર્જ એચ. કેર દ્વારા તાઇવાન લઈ જવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે જાપાનીઓએ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતમાં આત્મસમર્પણ કર્યું, ત્યારે તાઇવાનના ગવર્નર-જનરલ અને ટાપુ પરના તમામ જાપાની દળોના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ જનરલ રિકીચી એન્ડોએ શરણાગતિના સાધન પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને તેને તાઇવાનના ગવર્નર-જનરલ ચેન યીને સોંપ્યું, જે 25 ઓક્ટોબર 1945ના રોજ તાઇપેઈ સિટી હોલ (હવે ઝોંગશાન હોલ) ખાતે તાઇપેઈ (તાઇહોકુ તરીકે કબજા દરમિયાન જાણીતું) માં સત્તાવાર ટર્નઓવર પૂર્ણ કરવા માટે રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના આર્મ્ડ ફોર્સિસનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ચેન યીએ તે દિવસને "રીટ્રોસેશન ડે" જાહેર કર્યો અને ટાપુને રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના તાઇવાન પ્રાંતમાં ગોઠવ્યો. ત્યારથી તાઇવાન રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સરકાર દ્વારા સંચાલિત છે. વિવાદ તાઇવાની ઇતિહાસકાર નીચેનાનો દાવો કરે છેઃ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી, ચીન પ્રજાસત્તાકના અધિકારીઓએ સાથીઓ વતી જાપાની દળોના આત્મસમર્પણને સ્વીકારવા માટે તાઇવાનની યાત્રા કરી હતી. તેમ છતાં તેઓએ દાવો કર્યો હતો કે તે "તાઇવાન રીટ્રોસેશન" હતું, તે વાસ્તવમાં એક કામચલાઉ લશ્કરી કબજો હતો અને તે તાઇવાન અને પેંઘુના પ્રદેશોનું હસ્તાંતરણ નહોતું. પ્રદેશનું હસ્તાંતરણ માન્ય થવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિનો નિષ્કર્ષ જરૂરી છે. પરંતુ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાની સરકાર જાપાન સાથે સંધિ પૂર્ણ કરી શકે તે પહેલાં, તેને ચીની સામ્યવાદી પક્ષ દ્વારા ઉથલાવી દેવામાં આવી હતી અને તેના પ્રદેશમાંથી ભાગી ગઈ હતી. પરિણામે, તેણે "તાઇવાનની અનિશ્ચિત સ્થિતિ" ના વિવાદ અને "તાઇવાન રીટ્રોસેશન" પરના વિવાદમાં ફાળો આપ્યો હતો. પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના અને રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના બંનેની સત્તાવાર સ્થિતિ એ છે કે તાઇવાન અને પેંઘુને 1945ના જાપાનીઝ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટ ઓફ સરેન્ડરની શરતો અનુસાર રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાને પરત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં પોટ્સડેમ ઘોષણાની શરતોનું જાપાનનું પાલન નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. પોટ્સડેમ ઘોષણામાં બદલામાં કૈરો ઘોષણાની શરતોનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં જાપાનને તાઇવાન અને પેસકાડોર્સ સહિત તમામ જીતી લીધેલા પ્રદેશો ચીનને પરત કરવાની જરૂર હતી. ડેમોક્રેટિક પ્રોગ્રેસિવ પાર્ટી, જે ચીન દ્વારા તાઇવાનને પાછું લેવાના વિચારને નકારી કાઢે છે, તેણે તેમની બે પ્રેસિડેન્સી દરમિયાન આ ઘટનાને ઓછી કરી હતી. કારણ કે રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના અધિકારીઓ કે જેમણે 1945માં જાપાની દળોના આત્મસમર્પણનો સ્વીકાર કર્યો હતો તેઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધના સાથીઓના પ્રતિનિધિઓ હતા, એવા મંતવ્યો છે કે તાઇવાન પરના જાપાની દળોએ વાસ્તવમાં સાથીઓને આત્મસમર્પણ કર્યું હતું, રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાને નહીં, અને તેથી કહેવાતા "તાઇવાન રીટ્રોસેશન ડે" માત્ર "સાથીઓના દિવસ માટે જાપાની દળોના સમર્પણ" છે, જે લશ્કરી કબજાની શરૂઆત દર્શાવે છે અને તે રીટ્રોસેશન નહોતું. અભિપ્રાયો આગળ માને છે કે "તાઇવાન રીટ્રોસેશન" એક ભ્રામક શબ્દ છે. જુલાઈ 2000માં અમેરિકન જર્નલ ઓફ ઇન્ટરનેશનલ લોમાં લખતા, જોનાથન આઈ. ચાર્ની અને જે. આર. વી. પ્રેસ્કોટએ જાળવી રાખ્યું હતું કે ચીની રાષ્ટ્રવાદીઓ (આરઓસી) એ જાપાનના શરણાગતિના પરિણામે 1945માં તાઇવાન પર લશ્કરી કબજો શરૂ કર્યો હતો, અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીની કોઈ પણ શાંતિ સંધિઓએ ફોર્મોસા અને પેસકાડોર્સ પરનું સાર્વભૌમત્વ સ્પષ્ટપણે કોઈ ચોક્કસ રાજ્ય અથવા સરકારને સોંપ્યું ન હતું. નવેમ્બર 1950ના અંતમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટએ જાહેરાત કરી હતી કે ફોર્મોસા અને પેસકાડોર્સ પર ચીનને સાર્વભૌમત્વ પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે કોઈ ઔપચારિક કાર્ય હજુ સુધી થયું નથી; બ્રિટિશ અધિકારીઓએ 1955માં આ દ્રષ્ટિકોણનો પુનરોચ્ચાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે "ચીની રાષ્ટ્રવાદીઓએ 1945માં ફોર્મોસા અને પેસકાડોર્સ પર લશ્કરી કબજો શરૂ કર્યો હતો. જો કે, આ વિસ્તારો 1952 સુધી જાપાની સાર્વભૌમત્વ હેઠળ હતા. તાઇવાનની સ્વતંત્રતાનો દ્રષ્ટિકોણ તાઇવાનની સ્વતંત્રતા ચળવળના સમર્થકોએ એવી દલીલ કરી છે કે તાઇવાનની પીછેહઠ અમાન્ય હતી કારણ કે આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદામાં કોઈ પૂર્વવર્તી નથી જેમાં શરણાગતિના સાધનથી સાર્વભૌમત્વના હસ્તાંતરણને અસર થઈ હોય, અને તેઓ તેમની માન્યતાને અંશતઃ માર્ચ 1949ના સી. આઈ. એ. ના વર્ગીકૃત અહેવાલ પર આધારિત કરે છે જે પુષ્ટિ કરે છે કે તાઇવાન રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાનો ભાગ ન હતું અને રાષ્ટ્રપતિ ટ્રુમૅનનું 27 જૂન 1950નું નિવેદન, તાઇવાનની "અનિશ્ચિત સ્થિતિ" અંગેનું નિવેદન, જે તેઓ અગ્રણી સાથીઓના મંતવ્યોના પુરાવા તરીકે ધરાવે છે. 1972માં ટોક્યોમાં પ્રકાશિત થયેલા એક લાંબા કાનૂની નિબંધમાં, વર્લ્ડ યુનાઈટેડ ફોર્મોસન્સ ફોર ઇન્ડિપેન્ડન્સના અધ્યક્ષ એનજી ચિયાઉ-તોંગે તાઇવાનની રાજકીય સ્થિતિ અનિશ્ચિત હોવાનું તારણ કાઢતાં પહેલાં બ્રિટિશ સંસદીય દસ્તાવેજો અને અન્ય દસ્તાવેજોનું વિશ્લેષણ કર્યું હતું. આ પણ જુઓ તાઇવાનની રાજકીય સ્થિતિ તાઇવાનમાં જાહેર રજાઓ તાઇવાનની અનિશ્ચિત સ્થિતિનો સિદ્ધાંત જાપાન પર વિજય દિવસ ઝોંગશાન હોલ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ તાઇવાનની સરકારી માહિતી કચેરીની વેબસાઇટ પર તાઇવાનનો પીછેહઠ દિવસ ઓક્ટોબર પ્રજાસત્તાક ચીન શાસન 1945 હેઠળ તાઇવાનમાં તાઇવાનના શાસન હેઠળ તાઇવાનનું પાલન કરે છે.