Pietro di Donato
પીટ્રો ડી ડોનાટો (3 એપ્રિલ, 1911-19 જાન્યુઆરી, 1992) એક અમેરિકન લેખક અને ઈંટ બાંધનાર હતા, જે તેમની નવલકથા, ક્રાઇસ્ટ ઇન કોંક્રિટ માટે જાણીતા હતા, જે તેમના ઈંટ બાંધનાર પિતા, ગેરેમિયોના જીવન અને સમયનું વર્ણન કરે છે, જેઓ 1923માં એક ઈમારતના પતનમાં માર્યા ગયા હતા. ધ ગ્રેટ ડિપ્રેશન દરમિયાન ન્યૂયોર્કના ઇટાલિયન-અમેરિકન બાંધકામ કામદારોની દુનિયાને દર્શાવતા આ પુસ્તકને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને વિદેશમાં વિવેચકો દ્વારા અમેરિકામાં ઇમિગ્રન્ટ અનુભવના રૂપક તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યું હતું અને ડી ડોનાટોને 20મી સદીના મધ્યભાગના સૌથી પ્રખ્યાત ઇટાલિયન અમેરિકન નવલકથાકારોમાંના એક તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. પ્રારંભિક જીવન ડી ડોનાટો નો જન્મ 3 એપ્રિલ, 1911 ના રોજ વેસ્ટ હોબોકેન, ન્યૂ જર્સી (હવે યુનિયન સિટી) માં એક ઈંટ બનાવનાર ગેરેમિયો અને અન્નુંઝીઆટા ચિન્ક્વિના માં થયો હતો. તેમને અન્ય સાત ભાઈ-બહેન હતા. તેમના માતા-પિતા ઇટાલીના અબ્રુઝો વિસ્તારના વાસ્તો શહેરમાંથી સ્થળાંતરિત થયા હતા. 30 માર્ચ, 1923 ના રોજ, ગેરેમિયો ડી ડોનાટો મૃત્યુ પામ્યા હતા જ્યારે તેમના પર એક મકાન તૂટી પડ્યું હતું, તેમને કોંક્રિટમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તે સમયે બાર વર્ષના પીટ્રોએ પોતાના પરિવારને ટેકો આપવા માટે ટ્રેડ યુનિયનમાં બાંધકામ કામદાર બનવા માટે સાતમા ધોરણમાં શાળા છોડી દીધી હતી. તેમણે જીવનભર સંઘમાં પોતાનું સભ્યપદ જાળવી રાખ્યું હતું. તેમના પિતાનું મૃત્યુ અને વેસ્ટ હોબોકેનમાં ઇમિગ્રન્ટ તરીકે ઉછરેલું તેમનું જીવન તેમના લખાણો માટે પ્રેરણા હતી. થોડા વર્ષો પછી જ્યારે તેની માતાનું અવસાન થયું, ત્યારે પીટ્રોએ તેના પરિવારની સંભાળ રાખવાની સંપૂર્ણ જવાબદારી સ્વીકારી. તેમનું ઔપચારિક શિક્ષણ ઓછું હોવા છતાં, બાંધકામના વેપારમાં હડતાળ દરમિયાન તેઓ એક પુસ્તકાલયમાં ભટક્યા હતા અને ફ્રેન્ચ અને રશિયન નવલકથાઓ શોધી કાઢી હતી, જે ખાસ કરીને એમિલ ઝોલાના શોખીન બન્યા હતા. તેમણે સિટી કોલેજમાં કન્સ્ટ્રક્શન અને એન્જિનિયરિંગના રાત્રિના વર્ગો પણ લીધા હતા. આખરે પરિવાર નોર્થપોર્ટ, લોંગ આઇલેન્ડમાં રહેવા સક્ષમ બન્યો, જ્યાં તેણે ચણતર તરીકે કામ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, અને ઇટાલિયન ઇમિગ્રન્ટ સમુદાયમાં પોતાના અનુભવો વિશે લખવા માટે ઝોલાના કાર્યથી પ્રેરિત થયો. કારકિર્દી ક્રાઇસ્ટ ઇન કોંક્રિટ એસ્ક્વાયર મેગેઝિનના માર્ચ 1937ના અંકમાં ટૂંકી વાર્તા તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, અને ત્યારબાદ તેને આર્નોલ્ડ ગિંગરિચ દ્વારા પરિચય સાથે સંપૂર્ણ લંબાઈની, બ્લુ-કોલર શ્રમજીવી નવલકથામાં વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તક મહિનાઓ સુધી બેસ્ટ સેલરની યાદીમાં રહ્યું હતું, અને આખરે બુક ઓફ ધ મન્થ ક્લબની મુખ્ય પસંદગી માટે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું, જે જ્હોન સ્ટેઇનબેકની ધ ગ્રેપ્સ ઓફ રેથને બહાર કાઢે છે, જે તે જ વર્ષે પ્રકાશિત થયું હતું. Salon.com માટે એક મુલાકાતમાં એલન બારાના જણાવ્યા અનુસાર, નવલકથા બીજી પેઢીના ઇટાલિયન-અમેરિકનો માટે ત્વરિત ક્લાસિક અને પ્રમાણભૂત વાંચન બની ગઈ. પટકથા લેખક બેન બાર્ઝમેન, જેમણે પટકથા લખી હતી જેમાં નવલકથાને રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, તેમણે તેને "તેના પ્રકારની પ્રથમ" ગણાવી હતી અને ધ નેશનલ ઇટાલિયન અમેરિકન ફાઉન્ડેશને તેને "દુર્લભ" ગણાવી હતી. ચાર્લ્સ પુરેએ 15 સપ્ટેમ્બર, 1939ના રોજ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સમાં લખેલા પુસ્તકને "વક્તૃત્વપૂર્ણ" અને "ઇટાલિયન ટુ ધ core.by ટર્ન્સ ઓપેરેટિક, ભાવાત્મક, વિકરાળ અને આનંદી" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને ટિપ્પણી કરી હતી, "તે કંઈક દુર્લભ હતું, એક શ્રમજીવી દ્વારા લખાયેલી શ્રમજીવી નવલકથા". તે એડવર્ડ ઓ 'બ્રાયનની 1938ની શ્રેષ્ઠ ટૂંકી વાર્તાઓમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. આ નવલકથાને 1949ની ફિલ્મ ગિવ યુઝ ધિસ ડે (યુ. એસ. શીર્ષકઃ "ક્રાઈસ્ટ ઇન કોંક્રિટ") માં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જે બેન બાર્ઝમેન દ્વારા લખવામાં આવી હતી અને બ્લેકલિસ્ટેડ ફિલ્મ નિર્માતા એડવર્ડ દમિત્રિક દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. તેણે 1949ના વેનિસ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ જેવા યુરોપભરના તહેવારોમાં પુરસ્કારો જીત્યા હતા, જોકે તે સમયે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેના પર અસરકારક પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તે માત્ર એક જ થિયેટરમાં દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. 1958માં ડી ડોનાટોએ તેમની બીજી નવલકથા લખી હતી, જે 'ક્રાઈસ્ટ ઇન કોંક્રિટ "ની સિક્વલ' ધીસ વુમન" હતી. તેણે તેના પિતાના મૃત્યુ પછી ડી ડોનાટોના જીવનની વાર્તા ચાલુ રાખી, અને તેના આધ્યાત્મિક સંઘર્ષ અને ઓબ્સેસિવ કામુકતા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. 1960માં આ જ પરંપરાનું ત્રીજું પુસ્તક થ્રી સર્કલ્સ ઓફ લાઇટ હતું, જે તેમના પિતાના મૃત્યુ પહેલાના વર્ષોમાં ડી ડોનાટોના બાળપણ પર કેન્દ્રિત હતું. તે જ વર્ષે, ડી ડોનાટોએ ધ ઇમિગ્રન્ટ સેઇન્ટઃ ધ લાઇફ ઓફ મધર કેબ્રિની પ્રકાશિત કરી, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રથમ નાગરિક ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર કેબ્રિનીનું કાલ્પનિક વર્ણન છે. તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને 1961માં તેને કેથોલિક બુક ક્લબ અને મેરીનોલ બુક ક્લબની મુખ્ય પસંદગી તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. જોકે ટીકાકારોને લાગ્યું કે ડી ડોનાટોની પછીની કૃતિઓએ ક્યારેય કોંક્રિટમાં ખ્રિસ્તની ગુણવત્તા પ્રાપ્ત કરી નથી, ઇમિગ્રન્ટ સેઇન્ટ એક સંપ્રદાય ક્લાસિક બની ગયા. તે પછીના વર્ષે ડી ડોનાટોએ ધ પેનિટન્ટ પ્રકાશિત કર્યું, જે બાર વર્ષીય સેન્ટ મારિયા ગોરેટ્ટીની હત્યા કરનાર વ્યક્તિના પશ્ચાતાપ અને આધ્યાત્મિક પુનર્જન્મનું વર્ણન કરે છે. તેમનું છેલ્લું પુસ્તક-લંબાઈનું પ્રકાશન નેકેડ એઝ એન ઓથર હતું, જે તેમની લાંબી કૃતિઓમાંથી પુનઃમુદ્રિત વાર્તાઓનો સંગ્રહ હતો. 1978માં એલ્ડો મોરો (ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક પાર્ટી ઓફ ઇટાલીના પ્રમુખ) ના અપહરણ અને હત્યા પરનો તેમનો લેખ, જેનું શીર્ષક હતું "ક્રાઇસ્ટ ઇન પ્લાસ્ટિક", પેન્ટહાઉસ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થયો હતો અને ઓવરસીઝ પ્રેસ ક્લબ તરફથી પુરસ્કાર જીત્યો હતો. ડી ડોનાટોએ પાછળથી આ લેખને મોરો નામના નાટકમાં રૂપાંતરિત કર્યો હતો. તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી, ડી ડોનાટો તેમની માતા અને સાત ભાઈ-બહેનો માટે કમાણી કરનાર બન્યા હતા. સાકો અને વેન્ઝેટ્ટીની ફાંસીના જવાબમાં તેઓ યંગ કોમ્યુનિસ્ટ લીગમાં જોડાયા હતા. 1942 માં, બીજા વિશ્વયુદ્ધ માટે પ્રમાણિક વાંધાજનક તરીકે નોંધણી કર્યા પછી, ડી ડોનાટો, કૂપરસ્ટાઉન, ન્યૂ યોર્ક ક્વેકર કેમ્પમાં વનપાલ તરીકે કામ કરતી વખતે, ભૂતપૂર્વ શો ગર્લ હેલેન ડીનને મળ્યા હતા. તેમના લગ્ન 1943માં ન્યૂયોર્ક શહેરના મેયર ફિઓરેલો એચ. લા ગાર્ડિયા દ્વારા કરવામાં આવેલા એક સમારોહમાં થયા હતા અને તેઓ સેટોકેટ, લોંગ આઇલેન્ડમાં રહેવા ગયા હતા. તેમને બે પુત્રો હતા, પીટર અને રિચાર્ડ, અને એક સાવકી પુત્રી, હેરિયેટ મુલ. મૃત્યુ અને વારસો ડી ડોનાટો 19 જાન્યુઆરી, 1992 ના રોજ સ્ટોની બ્રુક, લોંગ આઇલેન્ડમાં હાડકાના કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમની છેલ્લી અપૂર્ણ નવલકથા, ગોસ્પેલ્સ, અપ્રકાશિત હતી. તેઓ 1995માં બકનેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત મેથ્યુ ડિઓમેડેના પુસ્તક પિએટ્રો ડિડોનાટો, ધ માસ્ટર બિલ્ડરનો વિષય છે. પીટ્રો ડી ડોનાટોના વારસાને જીવંત રાખીને, તેમના પુત્ર રિચાર્ડ હવે એક વ્યાપક વેબસાઇટ જાળવી રહ્યા છે, જેમાં અગાઉ પ્રકાશિત ન થયેલી ઘટનાઓની વિગતો www.PietroDiDonato.com પર છે. યુનિયન સિટી, ન્યૂ જર્સીના નગરએ 22 મે, 2010ના રોજ પિએટ્રો ડી ડોનાટો સ્ક્વેરને સમર્પિત કર્યું હતું. સ્ક્વેર, જે બર્ગનલાઇન એવન્યુ અને 31મી સ્ટ્રીટ પર સ્થિત છે, જ્યાં ડોનાટો એક સમયે રહેતા હતા, તેમાં તેમના જીવન અને કાર્યની યાદમાં એક તકતી સામેલ છે. ડી ડોનાટોના પુત્ર રિચાર્ડ આ સમારોહમાં હાજર હતા. ગ્રંથસૂચિ ક્રાઇસ્ટ ઇન કોંક્રિટ (1939) ધીસ વુમન (1958) ઇમિગ્રન્ટ સેઇન્ટઃ ધ લાઇફ ઓફ મધર કેબ્રિની (1960, મધર કેબ્રિનીનું જીવનચરિત્ર) થ્રી સર્કલ્સ ઓફ લાઇટ (1960) ધ પેનિટન્ટ (1962, મારિયા ગોરેટ્ટીનું જીવનચરિત્ર) નેકેડ એઝ એન ઓથર (1970) ધ અમેરિકન ગોસ્પેલ્સ (2000). સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સ્ટોની બ્રુક યુનિવર્સિટી ખાતે વિશેષ સંગ્રહોમાં ડી ડોનાટો હસ્તપ્રતો, કાગળો અને વિવિધ સંબંધિત કલાકૃતિઓ છે. ઇમિગ્રેશન હિસ્ટ્રી રિસર્ચ સેન્ટર આર્કાઈવ્સ, યુનિવર્સિટી ઓફ મિનેસોટા લાઈબ્રેરીઝમાં પિએટ્રો ડી ડોનેશિયોના કાગળો. હસ્તપ્રત સ્રોતો, સમીક્ષાઓ, જીવનચરિત્રાત્મક સામગ્રી, મુલાકાતો, શ્રદ્ધાંજલિ. સ્ટોની બ્રૂક યુનિવર્સિટીના અંગ્રેજી વિદ્યાર્થીઓ સાહિત્યિક ઇતિહાસનું અન્વેષણ કરે છે, પીટ્રો ડી ડોનાટો સંગ્રહમાંથી અનન્ય, દુર્લભ પ્રાથમિક સ્રોતોનો ઉપયોગ કરીને સંશોધન કરે છે. 1911 જન્મ 1992 મૃત્યુ યુનિયન સિટી, ન્યૂ જર્સીના લોકો ઇટાલિયન વંશના અમેરિકન લેખકો અમેરિકન પ્રમાણિક વાંધાજનક 20મી સદીના અમેરિકન નવલકથાકારો ન્યૂ જર્સીના નવલકથાકારો હાડકાના કેન્સરથી મૃત્યુ અમેરિકન ઈંટના માળખાઓ નોર્થપોર્ટના લોકો, ન્યૂ યોર્કના લોકો સ્ટોની બ્રુક, ન્યૂ યોર્કના અમેરિકન પુરુષ નવલકથાકારો 20મી સદીના અમેરિકન પુરુષ લેખકો 20મી સદીના અમેરિકન બિન-સાહિત્ય લેખકો અમેરિકન પુરુષ બિન-સાહિત્ય લેખકો