No Retreat, No Surrender 2
નો રીટ્રીટ, નો સરેન્ડર 2 (જેને નો રીટ્રીટ, નો સરેન્ડર 2: રેજિંગ થન્ડર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) 1987ની હોંગકોંગ-અમેરિકન માર્શલ આર્ટ ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન કોરી યુએન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં લોરેન અવેડન, મેથિયાસ હ્યુઝ, મેક્સ થેયર અને સિન્થિયા રોથરોક અભિનિત છે. તેનું શીર્ષક હોવા છતાં, તેમાં નો રીટ્રીટ, નો સરેન્ડર સાથે કોઈ કથા અથવા પાત્રનું જોડાણ નથી, કારણ કે તે એક સ્વતંત્ર વાર્તાનું કાવતરું બનાવે છે. આ ફિલ્મ મૂળરૂપે ફિલિપાઇન્સમાં રેજિંગ થન્ડર તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. નો રીટ્રીટ, નો સરેન્ડર ફ્રેન્ચાઈઝીની આ બીજી ફિલ્મ છે. મોક હોઆ, વિયેતનામમાં, કેદીઓના એક જૂથને જનરલ ટાય (હ્વાંગ જાંગ-લી) ની દેખરેખ હેઠળ ફાંસી આપવામાં આવે છે. દરમિયાન, સ્કોટ વિલ્ડે (લોરેન એવડન), એક અમેરિકન કોલેજનો વિદ્યાર્થી, તેના ભૂતપૂર્વ શિક્ષક અને શ્રેષ્ઠ મિત્ર મેક જાર્વિસ (મેક્સ થેયર) ને મળવા માટે દેશની મુલાકાત લે છે, આ પ્રક્રિયામાં મેકના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી ટેરી (સિન્થિયા રોથરોક) ને મળે છે. ટેરી સ્કોટને કહે છે કે મેક કદાચ બેંગકોકના બીજવાળા વિસ્તાર પટપોંગમાં હોઈ શકે છે. સ્કોટ જીમમાંથી નીકળે છે અને તેની હોટલ તરફ જાય છે, જ્યાં તે તેની ગર્લફ્રેન્ડ સુલિન ગુયેન (પાત્રા વંથીવાનોંડ) સાથે રાત્રિભોજન કરે છે. તેમની તારીખ દરમિયાન, સુલિનના પિતા (પર્મ હોંગસાકુલ) ને એક પરેશાન કરનારો ફોન આવે છે અને તે પોતાનું ઘર છોડી દે છે. આ દરમિયાન, ઠગોનું એક જૂથ સ્કોટના રૂમમાં ઘૂસી જાય છે અને સુલિનનું અપહરણ કરે છે. સ્કોટ તેની હત્યા કરવા માટે પાછળ છોડી દેવાયેલા બે ઠગ સાથે લડે છે અને તેને મારી નાખે છે. સુલિનના ઘરે, તેને ખબર પડે છે કે તેના પિતા સિવાય તેના આખા પરિવારની હત્યા કરવામાં આવી છે. સ્કોટને હત્યાઓ અને માદક દ્રવ્યોના કબજા માટે ફસાવવામાં આવ્યો છે. શ્રી ગુયેનની વિનંતી છતાં, અમેરિકન વાણિજ્ય દૂતાવાસે સ્કોટને સિંગાપોર મોકલવાનું અને તેને ત્રણ મહિના સુધી અટકાયતમાં રાખવાનું સૂચન કર્યું છે. તે ભાગીને પટપોંગ તરફ આગળ વધે છે. પટપોંગ ખાતે, સ્કોટ સુપર સ્ટાર બારમાં મેકને શોધે છે, જે એક સ્થાનિક માણસ સાથે હાથથી કુસ્તી કરે છે. જ્યારે મેક જીતે છે, ત્યારે તેનો વિરોધી તૂટેલી બોટલથી તેના પર હુમલો કરે છે, પરંતુ સ્કોટ દરમિયાનગીરી કરે છે. તે ચિંતિત મેકને તેની તાજેતરની સમસ્યાઓ વિશે જણાવે છે. જ્યારે બંને સ્થાનિક બજાર વિસ્તારમાં રાત્રિભોજન માટે જાય છે, ત્યારે અપહરણકારો દ્વારા તેમને ધમકી આપવામાં આવે છે. તેઓ એક ઠગને સુલિન ક્યાં સ્થિત છે તે જણાવવા માટે દબાણ કરે છે, તે જાણીને કે તેણીને કંબોડિયા લઈ જવામાં આવી છે. મેકના ખાનગી વેરહાઉસ, એક આર્ટિલરી ફેક્ટરીમાં પાછા ફરતા, સ્કોટને ખબર પડે છે કે સુલિનના પિતા વિએતનામીઝ જનરલ હતા, જેમણે પોતાના પરિવાર માટે સોવિયેત લશ્કરી દળ સાથે સોદો બંધ કરી દીધો હતો. મેકને ખાતરી છે કે સોવિયેટ્સે વિએતનામીઝ સેના સાથે દળોમાં જોડાયા છે અને કંબોડિયામાં આધાર સ્થાપ્યો છે. સ્કોટ નક્કી કરે છે કે તેણે સુલિનને બચાવવો જ પડશે. બીજી સવારે, જ્યારે તેઓ હેલિકોપ્ટરની રાહ જુએ છે, ત્યારે થાઈ પોલીસ દ્વારા તેમના પર હુમલો કરવામાં આવે છે. જો કે, ટેરી મદદ કરવા આવે છે અને તેઓ હેલિકોપ્ટર દ્વારા છટકી જાય છે. આ દરમિયાન સોવિયેત સેનાના નેતા યુરી (મેથિયાસ હ્યુઝ) આવી પહોંચ્યા છે. તે તાજેતરના યુદ્ધ કેદીઓ સાથે રાખવામાં આવેલા ચીની શરણાર્થીને તેની સ્વતંત્રતા માટે લડવા માટે પડકાર આપે છે. પોતાની ક્રૂર શક્તિનો ઉપયોગ કરીને, તે શરણાર્થીને હરાવે છે, છતાં તેને કહે છે કે તે જવા માટે સ્વતંત્ર છે. જ્યારે શરણાર્થી ચાલવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે યુરી તેને ગોળી મારે છે અને મગરના ખાડામાં ફેંકી દે છે. જો તેના પિતા ટૂંક સમયમાં નહીં આવે તો તે સુલિનને ખાડામાં ફેંકી દેવાની ધમકી પણ આપે છે. કંબોડિયા પહોંચ્યા પછી, સ્કોટ, ટેરી અને મેક મેકના જૂના ગ્રાહક કર્નલ ટોલ નોલ (નિરુત સિરિજુન્યા) નો સંપર્ક કરે છે. મેક સહાયના બદલામાં તોપખાનાની ઓફર કરે છે, પરંતુ ટોલ નોલ ઇનકાર કરે છે. જો કે, સ્કોટ નવી ટાંકી પર સોદો કરે છે અને ટોલ નોલ ટેરી પાછળ રહેવાની શરત હેઠળ સ્વીકારે છે. ટોલ નોલની છાવણી પર પછી બોમ્બમારો કરવામાં આવે છે, અને આ પ્રક્રિયામાં સ્કોટ તેના હાથને ઇજા પહોંચાડે છે. જાસૂસી આધાર તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા બૌદ્ધ મંદિરને અટકાવવાના માર્ગમાં ત્રણેય બીજા દિવસે પગપાળા રવાના થાય છે. તેઓ વિએતનામીઝ સેના સાથે અથડામણ કરે છે, જે ટેરીનું અપહરણ કરે છે અને રોકેટ લોન્ચરથી સ્કોટ અને મેકને મારી નાખ્યા હોવાનું માનીને જતા રહે છે. જોકે, સ્કોટ અને મેક વિસ્ફોટમાંથી બચી ગયા હતા. દરમિયાન, શ્રી ગુયેનની બેંગકોકમાં મેનહોલમાં છુપાયેલા એક હત્યારા દ્વારા હત્યા કરવામાં આવે છે. પાછળથી તે રાત્રે, સ્કોટ અને મેક ગુપ્ત રીતે સોવિયેત છાવણીમાં વિસ્ફોટકો અને અન્ય શસ્ત્રો રોપે છે. બીજી સવારે, જ્યારે સુલિન અને ટેરીને મગરના ખાડામાં ફાંસી આપવામાં આવશે, ત્યારે સ્કોટ અને મેક સોવિયેત પર હુમલો કરે છે. તેઓ યુરી સિવાયના તમામ સૈનિકોને સફળતાપૂર્વક મારી નાખે છે, જે સ્કોટ તેના મિત્રો તરફ આગળ વધી રહ્યો હોય ત્યારે મશીનગન સાથે આવે છે; ટેરી સ્કોટને ગોળી વાગવાથી બચાવવા માટે પોતાનું બલિદાન આપે છે. મેક તેને બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે અને તેના માટે પોતાનો પ્રેમ વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ તેણી તેના જખમોથી મૃત્યુ પામે છે. સ્કોટ યુરીને તેના હાથ પર તીર વડે વિચલિત કરે છે અને એકબીજા સાથે લાંબી લડાઈ શરૂ કરે છે, જેનો અંત યુરી મગરના ખાડામાં પહોંચે છે, જ્યાં સ્કોટ તેને મશીન ગનથી ગોળી મારે છે. તે સુલિન સાથે ફરી જોડાય છે પરંતુ જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે ટેરીનું અવસાન થયું છે ત્યારે તે દુઃખી થાય છે. એકસાથે, સ્કોટ, સુલિન અને મેક, ટેરીને પકડીને, શિબિરમાંથી દૂર ચાલે છે. લોરેન અવેડનને સ્કોટ વિલ્ડે સિન્થિયા રોથરોક તરીકે ટેરી પાત્રા વન્થિવામોડ તરીકે સુલિન ન્ગુયેન મેક્સ થાયર તરીકે મેક જાર્વિસ મથાયસ હ્યુસ તરીકે યુરી નિરુત સિરિચાન્યા તરીકે કર્નલ ટોલ નોલ હ્વાંગ જાંગ-લી તરીકે ટાય પર્મ હોંગસાકુલ તરીકે શ્રી ન્ગુયેન ચેસ્ડા સ્મિથસુથ તરીકે પોલીસ કેપ્ટન ગ્રિસાપોંગ હનવિરીયાકીટીચાઈ તરીકે પિમ્પ રોય હોરાન તરીકે અમેરિકન કોન્સ્યુલર બંચાઈ ઇમાસરુન્રક તરીકે મુખ્ય સાધુ ઓપિસોક પ્રાચાયા તરીકે જિમ મેનેજર સંચાઈ માર્ટવેસ તરીકે રેસ્ટોરન્ટ મેનેજર સુઆંગ સોસરેટાનાનન્ટ તરીકે કુસ્તીબાજ ઉત્પાદન તરીકે આ ફિલ્મ મૂળ રૂપે નં. મેકકિન્નીએ ઉમેર્યું હતું કે સિન્થિયા રોથરોક સાથે ફિલ્મના સમયપત્રકની તકરાર અને કંબોડિયામાં હવામાનની ગૂંચવણોએ પણ નિર્માણમાં સતત વિલંબ કર્યો હતો, જે મેકકિન્નીના કાસ્ટિંગ એજન્ટોને જનરલ હોસ્પિટલમાં તેમની ભૂમિકા સુરક્ષિત કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. વાર્તા અને પાત્રોને મેકકીનીના પાત્ર-જેસન સ્ટિલવેલ (બ્રુસ લીના ભૂત દ્વારા શીખવવામાં આવેલ જીત કુન ડૂ નિષ્ણાત) સાથે બદલવાની જરૂર હતી-જે લોરેન એવડન દ્વારા ભજવવામાં આવેલ તાઈ ક્વોન ડૂ નિષ્ણાત સ્કોટ વિલ્ડેમાં રૂપાંતરિત થયું હતું. મેથિયસ હ્યુઝને પણ નવા રશિયન પાત્ર તરીકે લેવામાં આવ્યા હતા. લોરેન અવેડોન જીન ક્લાઉડના ઉદાહરણને અનુસર્યા નહીં અને આ ફિલ્મ પછી તેમના ત્રણ-ચિત્રોના કરારને પૂર્ણ કરતા રહ્યા. મેથિયસ હ્યુઝે અગાઉ માર્શલ આર્ટની કોઈ તાલીમ લીધી ન હતી. ફિલ્મની તૈયારી માટે, નિર્માતા રોય હોરાને તેમના માર્શલ આર્ટના શિક્ષક, સહ-કલાકાર હ્વાંગ જાંગ-લી સાથે હ્યુઝની તાલીમ લીધી હતી. આ ફિલ્મ ફિલિપાઇન્સમાં 5 નવેમ્બર 1987ના રોજ એશિયા ફિલ્મ્સ દ્વારા રેજિંગ થન્ડર તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આ ફિલ્મ 27 જાન્યુઆરી 1989ના રોજ રજૂ થઈ હતી. ફિલ્મનું યુ. એસ. સંસ્કરણ પ્રારંભિક "ફાયરિંગ સ્ક્વોડ" દ્રશ્યને કાપી નાખે છે અને શીર્ષક કાર્ડ સાથે બેંગકોકમાં વિમાન ઉતરાણ સુધી જાય છે. સ્કોટના પૂછપરછના દ્રશ્યની જેમ મુએ થાઈ જીમમાં ટેરી અને સ્કોટ વચ્ચેના કેટલાક સંવાદોને પણ કાપી નાખવામાં આવ્યા હતા. સુલિનના પિતા અને મોટેલમાં દલાલ સાથે સંકળાયેલા તમામ અનુગામી દ્રશ્યોને યુ. એસ. સંસ્કરણમાંથી પણ બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા. આ ફિલ્મ ક્યારેય પ્રદેશ 1 ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી નથી, અને ડિસેમ્બર 2009 સુધીમાં, રજૂ કરવાની કોઈ યોજનાની જાહેરાત કરવામાં આવી નથી. જો કે તે 2005 થી ઓસ્ટ્રેલિયા અને યુરોપ બંનેમાં પ્રદેશ 4 ડીવીડી અને પ્રદેશ 2 ડીવીડી પર સહેલાઈથી ઉપલબ્ધ છે. સિક્વલ તે પછી નો રીટ્રીટ, નો સરેન્ડર 3: બ્લડ બ્રધર્સ દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફરીથી એવડનને મુખ્ય ભૂમિકામાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે પરંતુ તે પ્લોટ અને પાત્રોની દ્રષ્ટિએ અસંબંધિત છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1987ની ફિલ્મોમાં લોરેન એવડન સાથેની ફિલ્મ મુલાકાતની સમીક્ષા 1987ની એક્શન ફિલ્મો 1987ની માર્શલ આર્ટ ફિલ્મો અમેરિકન એક્શન ફિલ્મો અમેરિકન સ્વતંત્ર ફિલ્મો અમેરિકન માર્શલ આર્ટ ફિલ્મો અમેરિકન સિક્વલ ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની હોંગકોંગ ફિલ્મો કોરી યુએન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો થાઇલેન્ડમાં શૂટ કરવામાં આવેલી એક્શન ફિલ્મો હોંગકોંગ ફિલ્મો કોઈ પીછેહઠ નહીં, કોઈ શરણાગતિ નહીં ફિલ્મો 1980ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1980ની અમેરિકન ફિલ્મો 1980ની હોંગકોંગ ફિલ્મો