The Mirror Has Two Faces
ધ મિરર હેઝ ટુ ફેસિસ 1996ની અમેરિકન રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્માણ અને નિર્દેશન બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં તે પણ અભિનય કરે છે. રિચાર્ડ લાગ્રેવેનીઝની પટકથા આન્દ્રે કેયટ્ટે અને ગેરાર્ડ ઔરી દ્વારા લખાયેલી 1958ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મ લે મિરોઇર એ ડ્યુક્સ ફેસ પર આધારિત છે. તેમાં જેફ બ્રિજિસ, પિયર્સ બ્રોસનન, જ્યોર્જ સેગલ, મિમી રોજર્સ, બ્રેન્ડા વેકારો અને લોરેન બેકોલ પણ છે. આ વાર્તા એક શરમાળ, મધ્યમ વયની પ્રોફેસર પર કેન્દ્રિત છે જે એક કમનસીબ સાથીદાર સાથે પ્લેટોનિક સંબંધમાં પ્રવેશ કરે છે. આ ફિલ્મ 15 નવેમ્બર, 1996ના રોજ રજૂ થઈ હતી અને 8.2 કરોડ ડોલરની કમાણી કરી હતી. સ્ટ્રીસેન્ડ, માર્વિન હેમલિશ, રોબર્ટ જ્હોન "મટ" લેંગ અને બ્રાયન એડમ્સે ફિલ્મનું થીમ ગીત "આઈ ફાઇનલી ફાઉન્ડ સમવન" કંપોઝ કર્યું હતું. સ્ટ્રીસેન્ડે તેને એડમ્સ સાથે સાઉન્ડટ્રેક પર ગાયું હતું. રોઝ મોર્ગન, કોલંબિયા યુનિવર્સિટીમાં મધ્યમ વયની અંગ્રેજી સાહિત્યની પ્રોફેસર, તેની નિરર્થક, ઘમંડી માતા, હેન્નાહ સાથે રહે છે. પોતાની બહેન ક્લેરના ત્રીજા લગ્ન (રોઝના ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ એલેક્સ સાથે) માં હાજરી આપતી વખતે, રોઝ તેની શ્રેષ્ઠ મિત્ર ડોરિસને કહે છે કે તે એવા તબક્કે પહોંચી ગઈ છે જ્યાં તે જાણે છે કે તે ક્યારેય લગ્ન નહીં કરે. પરંતુ તેણી એ પણ વિચારે છે કે તેણીને ખરેખર જાણતો જીવનસાથી હોય તે કેટલું અદ્ભુત લાગે છે. ગ્રેગરી લાર્કિન કોલંબિયાના ગણિતના પ્રોફેસર છે, જે વિદ્યાર્થીઓ સાથે જોડાઈ શકતા નથી અને એક આકર્ષક મહિલા દ્વારા ઉત્તેજિત થતાં જ પોતાનો દ્રષ્ટિકોણ ગુમાવી દે છે. ગ્રેગરી તેના નવા પુસ્તક વિશે વાત શરૂ કરે તેની થોડી ક્ષણો પછી, તેની ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડ કેન્ડેસ આવે છે. તેણી તેને એટલી હચમચાવે છે કે તેને ગભરાટનો હુમલો આવે છે અને તે ચાલુ રાખવામાં અસમર્થ છે. સ્વસ્થ થતી વખતે, ગ્રેગરી તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર હેનરીને વિનંતી કરે છે કે તે તેને કેન્ડેસ સાથે ઘરે ન જવા દે, પરંતુ તે જે ક્ષણે આપે તે ક્ષણે તે તેની સાથે નીકળી જાય છે. ગ્રેગરીના ઘરે પાછા, કેન્ડેસ સંભોગ કર્યા પછી તરત જ નીકળી જાય છે. તે હજુ પણ તેના નવા બોયફ્રેન્ડ સાથે છે, પરંતુ તે તેના અહંકારને વધારવા માંગતી હતી કારણ કે તે તેની સાથે છેતરપિંડી કરી રહ્યો હતો. હતાશા અને અસ્વીકારની સ્થિતિમાં, ગ્રેગરી એક વ્યક્તિગત જાહેરાત મૂકવાનું નક્કી કરે છે જેમાં લખેલું છે, "કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર (પુરુષ) સામાન્ય લક્ષ્યો અને સાથસહકારમાં રસ ધરાવતી સ્ત્રીની શોધ કરે છે. પીએચ. ડી. હોવી જોઈએ અને પાંત્રીસથી વધુ હોવી જોઈએ. શારીરિક દેખાવ મહત્ત્વનો નથી! " ક્લેર ગુપ્ત રીતે રોઝની જાહેરાતનો જવાબ આપે છે અને તે રાત્રે ગ્રેગરી રોઝને રાત્રિભોજન માટે બહાર જવા કહે છે. તેઓ ડેટિંગ જેવા સંબંધની શરૂઆત કરે છે, પરંતુ પ્રસંગોપાત આલિંગન સિવાય કોઈ શારીરિક આત્મીયતા વિના. ત્રણ મહિના પછી, ગ્રેગરી દરખાસ્ત કરે છે. તે ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તેમનો સંબંધ સામાન્ય હિત અને સંભાળ પર બાંધવામાં આવશે, સેક્સ પર નહીં, જો કે તે પ્રસંગોપાત સેક્સ માટે સંમત થાય છે, જો કે રોઝ તેને પૂરતી ચેતવણી આપે છે. ગ્રેગરી અને રોઝ કોર્ટહાઉસ સમારોહમાં લગ્ન કરે છે. શારીરિક આકર્ષણના સંકેતો સાથે સંબંધ વધતો જાય છે અને વધુ ભાવનાત્મક રીતે ગાઢ બને છે. સવારના નાસ્તામાં તેના પુસ્તક પ્રવાસની ચર્ચા કરતી વખતે, રોઝ પૂછે છે કે શું હવે તેને કહેવા માટે પૂરતી ચેતવણી છે કે તે આજે રાત્રે સંભોગ કરવા માંગે છે. તે દ્રશ્યને મોહક બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે તે તેને સૌમ્ય રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. જ્યાં સુધી ગ્રેગરી પ્રતિકાર ન કરે અને દૂર ન ખેંચે ત્યાં સુધી તેઓ જમીન પર જુસ્સાથી સમાપ્ત થાય છે. તે તેણીમાં નિરાશા વ્યક્ત કરે છે, તેણીના વર્તનને "સ્ત્રી હેરફેર" કહે છે, સ્વીકાર્યા વિના કે તે માત્ર એટલા માટે રોકાયો કારણ કે તે વહી ગયો હતો. કલાકો પછી, જ્યારે ગ્રેગરી ઊંઘી રહ્યો હોય, ત્યારે એક વિનાશક ગુલાબ બહાર નીકળે છે અને તેની માતાની પાસે પાછો જાય છે. તેણીની માતા સાથેના રોકાણ દરમિયાન, તેણીને એક નાની છોકરી તરીકેનો પોતાનો ફોટો સોંપવામાં આવે છે. તેણીની માતા વર્ણવે છે કે તે સમયે તેણી કેટલી સુંદર હતી, અને જ્યાં સુધી તેણી સાથે ન આવી ત્યાં સુધી તેના પિતાએ ક્યારેય બાળકને જન્મ આપ્યો ન હતો. તેણે "તેને ક્યારેય જવા દીધો નહીં", હન્નાએ રોઝને કહ્યું. આનાથી રોઝના પોતાના વિશેના દ્રષ્ટિકોણમાં ઘણો ફેરફાર થાય છેઃ "હું સુંદર હતી?" આ પછી, રોઝ નવનિર્માણ કરવાનું નક્કી કરે છે (તેણીના આહારમાં ફેરફાર કરે છે, કસરત કરે છે, તેના વાળ કરે છે, વળાંક-પ્રિય કપડાં અને મેકઅપ પહેરવાનું શરૂ કરે છે). દરમિયાન, તેની પત્નીને ગુમ થતાં, ગ્રેગરી તેની યુરોપિયન પુસ્તક યાત્રા ટૂંકી કરે છે અને રોઝ પાસે ઘરે આવે છે. જો કે, જ્યારે તે રોઝને કહે છે કે તેને ફેરફારો પસંદ નથી, ત્યારે તેણી તેને કહે છે કે તેણી તેની માતા સાથે પાછા જઈને લગ્ન કરવાનું ચાલુ રાખી શકશે નહીં. જ્યારે એલેક્સ ક્લેરને તેના મસાજર સાથે પથારીમાં જુએ છે, ત્યારે તેઓ અલગ થઈ જાય છે. રોઝ તેને દિલાસો આપે છે, પરંતુ તેણીને ખબર પડે છે કે એલેક્સની કલ્પના વાસ્તવિકતા કરતાં ઘણી સારી છે. ગ્રેગરી તેના નિષ્ફળ લગ્નથી પરેશાન થઈને વિદ્યાર્થીઓ પર પ્રહાર કરવાનું શરૂ કરે છે. તે હેનરીના કોચ પર સમાપ્ત થાય છે, એક ભાવનાત્મક અને શારીરિક વિનાશ, આગ્રહ કરે છે કે તે રોઝને પ્રેમ કરે છે અને શું કરવું તે જાણતો નથી. હેનરી તેને તેના માટે લડવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. સૂર્યોદય પહેલાં, ગ્રેગરી રોઝના એપાર્ટમેન્ટમાં જાય છે. તે રોઝને કહે છે કે તે તેને પ્રેમ કરે છે અને તે રાત્રે તે તેને ખૂબ જ ઇચ્છતો હતો, જેના કારણે તે તેને દૂર લઈ ગયો. તેઓ પરસ્પર તેમના પ્રેમની કબૂલાત કરે છે અને જ્યારે ગ્રેગરી કહે છે કે તે તેની સાથે લગ્ન કરવા માંગે છે, ત્યારે તે તેને યાદ અપાવે છે કે તેઓ હજુ પણ પરિણીત છે. સૂર્ય ઊગે છે, અને તેઓ ઘરે ટેક્સી પકડે છે. રોઝ મોર્ગન-લાર્કિન તરીકે બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ-ગ્રેગરી લાર્કિન તરીકે જેફ બ્રિજિસ-લોરેન બાકોલ તરીકે હેન્નાહ મોર્ગન જ્યોર્જ સેગલ તરીકે હેનરી ફાઇન મિમી રોજર્સ તરીકે ક્લેર મોર્ગન પિયર્સ બ્રોસનન તરીકે એલેક્સ બ્રેન્ડા વેકારો તરીકે ડોરિસ ઓસ્ટિન પેન્ડલટન તરીકે બેરી એલે મેકફર્સન તરીકે કેન્ડેસ ટેના એલ્ગ તરીકે પ્રોફેસર એડમ લેફેવર તરીકે ડોરમેન એન્ડ્રુ પાર્ક્સ તરીકે વેટર લેસ્લી સ્ટેફન્સન તરીકે સારા માયર્સ મિલા જોવોવિચ તરીકે ગર્લ ઇન કમર્શિયલ (બિન-માન્યતા પ્રાપ્ત) એલેલોન રુગીએરો તરીકે પ્રકાશિત વિદ્યાર્થી (બિન-માન્યતા પ્રાપ્ત) એલી રોથ તરીકે પ્રકાશિત વિદ્યાર્થી (બિન-માન્યતા પ્રાપ્ત) તરીકે આ ફિલ્મે યુએસ અને કેનેડામાં $41 મિલિયનની કમાણી કરી હતી. સમીક્ષા એગ્રીગેટર, રિસેપ્શન રોટેન ટોમેટોઝ અહેવાલ આપે છે કે સર્વેક્ષણ કરાયેલા 35 વિવેચકોમાંથી 54 ટકાએ ફિલ્મને હકારાત્મક સમીક્ષા આપી છે; સરેરાશ રેટિંગ 5.9/10 છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં તેણીની સમીક્ષામાં, જેનેટ માસ્લિને ફિલ્મના પ્રથમ કલાકને "હળવા અને મનોરંજક" ગણાવ્યો હતો પરંતુ ઉમેર્યું હતું કે, "પછી [બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ] તેના પ્રેક્ષકોને સારી ઇચ્છાશક્તિથી પ્રભાવિત કરે છે જે છત પરથી પસાર થાય છે. તે બદસૂરત બતકની ભૂમિકામાં હોઈ શકે છે, તે આ વાર્તાના ચમકતા હંસ તરીકે અસહ્ય બની જાય છે. . . ધ મિરર હેઝ ટુ ફેસિસની ઓવરકિલ અંશતઃ સુશ્રી સ્ટ્રીસેન્ડની વાસ્તવિક દિવા અપીલ દ્વારા સરભર કરવામાં આવે છે. કેમેરા તેને પ્રેમ કરે છે, તેના માથા પર બંદૂક હોવા છતાં. અને તે આ ભૂમિકાના પહેલા ભાગથી સહાનુભૂતિ અને રમૂજ પેદા કરવામાં સક્ષમ છે. આ ફિલ્મમાં સુશ્રી બેકોલની પણ મોટી સંપત્તિ છે. . [જે પહોંચાડે છે] તેની રેખાઓ ટ્રેડમાર્ક તીખા સ્વાદ સાથે. . . અને એક ભવ્ય અને અશ્લીલ આકૃતિને કાપી નાખે છે. શિકાગો સન-ટાઈમ્સના રોજર એબર્ટએ જણાવ્યું હતું કે આ ફિલ્મ "જ્યોર્જ બર્નાર્ડ શૉના નાટકની જેમ લગ્નના વિષયને યુદ્ધરત અને સમજદારી સાથે રજૂ કરે છે. . . સ્ક્રીન પર અને પ્રેક્ષકોમાં દરેક વ્યક્તિ સમાન લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ ધારણાઓ શેર કરે છે એમ ધારવાને બદલે, સેક્સ અને પ્રેમના મુદ્દાઓ સાથે બુદ્ધિપૂર્વક વ્યવહાર કરતી ફિલ્મ મળવી દુર્લભ છે. ફિલ્મમાં આવા મૌખિક પાત્રો ભાગ્યે જ જોવા મળે છે, અને તેમની વાત સાંભળવી એ 'ધ મિરર હેઝ ટુ ફેસ' નો એક આનંદ છે. . . આ એક ગતિશીલ અને પડકારજનક ફિલ્મ છે ". સાન ફ્રાન્સિસ્કો ક્રોનિકલમાં, એડવર્ડ ગુથમેને ફિલ્મને "એક મૂર્ખ સમર્થન કાલ્પનિક" તરીકે વર્ણવી હતી. . . તે સ્ટ્રીસેન્ડ. . . તે સાબિત કરવા માટે ઉપયોગ કરે છે કે તે ખરેખર સુંદર, રમુજી અને પ્રેમ કરવા લાયક છે, ભગવાન તેને રંગ આપે છે. . . શું તે 'હોમલી ગર્લ રિડીમ્ડ "ની થીમ પર પરત ફરી નથી અને અગણિત વખત પોતાને વિજેતા જાહેર કરી નથી? પાછું જુઓ અને તમે જોશો કે સ્ટ્રીસેન્ડની કારકિર્દી, શરૂઆતથી જ, ગીક્સ અને દિવાલો અને મોટા નાકવાળી યહુદી છોકરીઓ માટે એક લાંબી લડાઇ હતી-ઇચ્છા-પરિપૂર્ણતા દૃશ્યોની શ્રેણી જેમાં તે, બારમાસી દલિત, પ્રતિભા, ચુટ્ઝપાહ અને ખરેખર મહાન વ્યક્તિત્વ દ્વારા વિજય મેળવે છે. . . તેના પ્રથમ ભાગમાં ધ મિરર એક રોમેન્ટિક-કોમિક આનંદ છેઃ સરસ રીતે નિર્દેશિત. . . એક જબરદસ્ત કલાકારો દ્વારા સારી રીતે અભિનય અને મહાન વન-લાઇનર્સ સાથે મસાલેદાર. . . બીજા અર્ધમાં. . . આ ફિલ્મ આશ્વાસન માટેની રમૂજી, દોરેલી વિનંતીમાં વિખેરાઈ ગઈ છે ". વેરાયટીના ટોડ મેકકાર્થીએ તેને "ફર્સ્ટ ઓર્ડરનું મિથ્યાભિમાન ઉત્પાદન" ગણાવ્યું હતું. દેખાવ, સારા દેખાવ અને પ્રિય હોવાના મહત્વની આશ્ચર્યજનક રીતે ઓબ્સેસિવ અભિવ્યક્તિ, બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડની ત્રીજી દિગ્દર્શિત આઉટિંગ પણ, આકસ્મિક રીતે, એક ખૂબ જ જૂના જમાનાની ઇચ્છા-પરિપૂર્ણતા રોમેન્ટિક કોમેડી છે જેનું નિર્દેશન અને પ્રદર્શન શક્ય તેટલી વ્યાપક રીતે કરવામાં આવ્યું છે. . . શરૂઆતથી જ, તે સ્પષ્ટ છે કે સ્ટ્રીસેન્ડ દરેક બિંદુને માથા પર ચોરસ રીતે ફટકારવાનો ઇરાદો ધરાવે છે અને કદાચ સારા માપ માટે તેને થોડા વધારાના વખત ફટકારે છે. દરેક ગેગ, દરેક લાઇન અને દરેક ભાવનાત્મક સંકેત ટોચની બાલ્કનીમાં મૂકવામાં આવે છે જેથી કોઈ પણ વસ્તુ ચૂકી ન જાય, અને આત્મ-પરીક્ષા અને શોધની ઘણી ક્ષણો હોય છે જ્યાં કોઈ વ્યક્તિ અપેક્ષા રાખે છે કે સ્ટાર ગીતમાં પ્રવેશ કરશે જેથી તે ખરેખર શું અનુભવે છે તે રેખાંકિત કરી શકાય. . . દિગ્દર્શકની અવિરત નજરનો વિષય. તમે ભાગ્યે જ જોશો તે રીતે જૂના સમયના મૂવી સ્ટારમાં પ્રકાશિત અને પ્રસ્તુત, તેણી તેની કારકિર્દી-લાંબી-તેણી-અથવા-તેણી-સુંદર-કોમિક સાયકોડ્રામા વધુ એક વખત ભજવે છે, જેમાં છોકરીની અનિશ્ચિતતાઓ ઝડપ સાથે ભૂંસી નાખવામાં આવે છે. જો કોઈએ આ બધાને ગંભીરતાથી લેવું હોય, તો વ્યક્તિએ નિર્દેશ કરવો પડશે કે રોઝ બિફોર અને આફ્ટરમાં એટલો તફાવત નથી, કે સ્ટ્રીસેન્ડે પોતાને મોટા પરિવર્તનને ન્યાયી ઠેરવવા માટે પૂરતી આકર્ષક દેખાવા દીધી નથી. કોઈ વાંધો નહીં. પ્રદર્શન પરની નાર્સિસિઝમ જોવા માટે આશ્ચર્યજનક છે, અને પીઢ બાર્બરા ઉપાસકોનો એક ક્ષેત્ર દિવસ હશે. તે ઉપરાંત, ચિત્ર સંખ્યાબંધ હાસ્ય, ઉત્પાદન બાજુ પર ઊંડી વાનગીની વૈભવી અને બ્રિજીસ તરફથી આકર્ષક ઉત્સાહી પ્રદર્શન આપે છે. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલીની લિસા શ્વાર્ઝબૌમે ફિલ્મને સી-રેટિંગ આપ્યું અને ઉમેર્યું, "અમે જાણીએ છીએ કે આ બંને લોકો એકલા છે અને પ્રેમથી ડરતા હોય છે અને અમારી સહાનુભૂતિને પાત્ર છે. પરંતુ તેઓ તેમના ચુસ્ત રીતે કોરિયોગ્રાફ કરેલા પાસ ડી ડ્યૂક્સને આવા હર્મેટિકલી સીલબંધ બ્રહ્માંડમાં અભિનય કરે છે કે આપણી લાગણીઓને ક્યારેય વ્યસ્ત કરી શકાતી નથી. તેના બદલે, આપણે મનન કરવાનું છોડી દીધું છે, "અરે વાહ, શું સ્ટ્રીસેન્ડ જાણે છે કે તે કેટલી ઓવર-ધ-ટોપ છે?" તેનો અર્થ એ નથી કે અરીસામાં બેસવું મુશ્કેલ છે. કૃત્રિમ વન-લાઇનર્સ જે રમૂજ અને લાગણી માટે પસાર થાય છે. . . ગોંગની જેમ નિયમિતપણે પ્રહાર કરવામાં આવે છે. . . ગોઠવણીઓ સુંદર છે. સંગીત ચપળ છે ". ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટમાં, રીટા કેમ્પલીએ ફિલ્મને "બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડની નવીનતમ મૂર્ખતા" ગણાવી હતી અને ઉમેર્યું હતું કે, "જોકે તે એક બબલી રોમેન્ટિક કોમેડી છે, આ ફિલ્મ વાસ્તવમાં સ્ટ્રીસેન્ડ માટે ખૂબ જ જાહેર કરૂણાંતિકા છે, જે હજુ પણ વિશ્વાસ કરી શકતી નથી કે તે મિશેલ ફીફર નથી. . . 54 વર્ષની ઉંમરે, છોકરીઓના હેંગ-અપ્સમાંથી બહાર આવવાનો સમય આવી ગયો છે, ઉમદા સ્ક્નોઝને ભૂલી જાઓ અને ભગવાનનો આભાર માનો કે ચેરથી વિપરીત, તમે હજુ પણ ઓળખી શકાય તેવા છો. અખબારના વીકએન્ડ વિભાગમાં, ડેસન હોવે અભિપ્રાય આપ્યો, "સ્ટ્રીસેન્ડના ચાહકો માટે, આ બિહામણું-કંટાળાજનક દૃષ્ટાંત. . . તે એક સંપૂર્ણ અનુભવ બનવા જઈ રહ્યો છે. પરંતુ જેઓ તેમના નામનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે ત્યારે તેમની આંગળીઓથી વધસ્તંભના ચિહ્નો બનાવે છે, આ ચોક્કસપણે ચૂકી જવા જેવું છે. . . રોઝના પગના વ્યૂહાત્મક ફ્રેમવાળા શોટ, નવી હેરસ્ટાઇલ, સુસ્વાદ હોઠ અને ધુમ્મસવાળી-વાદળી આંખો દ્વારા દોડવાના સમયને ભાગ્યે જ મદદ મળે છે. જોકે, રોઝની અહંકારી, ભૌતિકવાદી માતા હન્ના તરીકે લોરેન બેકોલ તરફથી હાસ્યજનક રાહત છે. તેણીની સુકાતી રેખાઓ. . . કેટલાક સર્વવ્યાપક નાર્સિસિઝમનો સામનો કરો ". લોરેન બેકોલના અભિનયને પ્રશંસા મળી, તેણીએ શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી માટે ગોલ્ડન ગ્લોબ એવોર્ડ અને સ્ક્રીન એક્ટર્સ ગિલ્ડ એવોર્ડ જીત્યો. તેણીએ શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી માટે એકેડેમી એવોર્ડ નામાંકન પણ મેળવ્યું હતું, જે તેણીની 50 વર્ષથી વધુની કારકિર્દીમાં પ્રથમ હતું. પુરસ્કારો અને નામાંકન આ ફિલ્મને અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ દ્વારા આ સૂચિમાં માન્યતા આપવામાં આવી છેઃ 2004: એ. એફ. આઈ. ના 100 <આઇ. ડી. 1> ગીતોઃ "આઈ ફાઇનલી ફાઉન્ડ સમવન"-નામાંકિત સાઉન્ડટ્રેક ફિલ્મ માટેનું મૂળ સંગીત માર્વિન હેમલિશે રચ્યું હતું. તેને 54મા ગોલ્ડન ગ્લોબ એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ મૂળ સંગીત માટે નામાંકન મળ્યું હતું. 12 નવેમ્બર, 1996ના રોજ સોનીએ સીડી પર સાઉન્ડટ્રેક રજૂ કર્યું હતું. ટ્રેકમાં ડેવિડ સેનબોર્ન દ્વારા "ટ્રાય એ લિટલ ટેન્ડરનેસ", રિચાર્ડ માર્ક્સ દ્વારા "ધ પાવર ઇનસાઇડ ઓફ મી", બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ અને બ્રાયન એડમ્સ દ્વારા "આઈ ફાઇનલી ફાઉન્ડ સમવન", બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ દ્વારા "ઓલ ઓફ માય લાઇફ" અને ઝુબિન મહેતા દ્વારા સંચાલિત લંડન ફિલહાર્મોનિક ઓર્કેસ્ટ્રા સાથે લ્યુસિયાનો પાવરોટ્ટી દ્વારા "ધ એપોલોજી/નેસન ડોરમા" નો સમાવેશ થાય છે. અંતિમ દ્રશ્યમાં, પાવરોટીના અવાજની નકલ વાસ્તવિક જીવનના ટેનર અને અભિનેતા કાર્લો સિબેલી દ્વારા કરવામાં આવી હતી. "આઈ ફાઇનલી ફાઉન્ડ સમવન" માટેના સીડી સિંગલમાં સ્ટ્રીસેન્ડના "એવરગ્રીન" નું સ્પેનિશ ભાષાનું સંસ્કરણ પણ છેઃ "સિમપ્રે વર્ડે (ટેમા ડી અમોર ડી નેસ ઉના એસ્ટ્રેલા)". આ પણ જુઓ ગણિતશાસ્ત્રીઓ વિશેની ફિલ્મોની સૂચિ બાહ્ય કડીઓ બાર્બરા આર્કાઇવ્સઃ ધ મિરર હેઝ ટુ ફેસિસ ફિલ્મ બાર્બરા આર્કાઇવ્સઃ ધ મિરર હેઝ ટુ ફેસિસઃ મ્યુઝિક ફ્રોમ ધ મોશન પિક્ચર 1990ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1990ના દાયકાની અમેરિકન ફિલ્મો 1996ની ફિલ્મો 1996ની રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો 1996ની કોમેડી ફિલ્મો 1996ની અમેરિકન રોમેન્ટિક કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો બાર્બરા સ્ટ્રીસ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો અને માર્વિન હેમલિશ ફિલ્મ્સ દ્વારા શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી ગોલ્ડન ગ્લોબ વિજેતા પરફોર્મન્સ દર્શાવતી ફ્રેન્ચ ફિલ્મોની અમેરિકન રિમેક કોલંબિયા યુનિવર્સિટી ફોનિક્સ પિક્ચર્સ ફિલ્મોમાં સેટ કરેલી ન્યુ યોર્ક સિટી ફિલ્મ્સમાં સેટ કરેલી ટ્રાયસ્ટાર પિક્ચર્સ ફિલ્મો યુનિવર્સિટીઓ અને કોલેજોમાં સેટ કરેલી બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો અર્નોન મિલચન દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો