Aleksandrs Čaks
એલેક્ઝાન્ડર્સ કાક્સ (જન્મ એલેક્ઝાન્ડર્સ કાડરાઇનિસ; 27 ઓક્ટોબર 1901-8 ફેબ્રુઆરી 1950), લાતવિયન કવિ અને લેખક હતા. અગાઉના લાતવિયન સાહિત્યમાં ગ્રામ્ય જીવન અથવા નાના ગામડાઓના સામાન્ય નિરૂપણની સરખામણીમાં ચાક્સ દલીલપૂર્વક પ્રથમ લાતવિયન લેખક છે જેમની કૃતિઓ સ્પષ્ટ રીતે શહેરી છે. જીવનચરિત્ર તેમનો જન્મ રીગામાં એક દરજી પરિવારમાં થયો હતો, અને રીગામાં રહેવાનું ચાલુ રાખીને, તેમણે તેમના કવિતામાં શહેરના જીવનને અનુસર્યું હતું. 1911માં તેમણે રીગામાં એલેક્ઝાન્ડર્સ વ્યાયામશાળામાં અભ્યાસ શરૂ કર્યો. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ શરૂ થયા પછી વ્યાયામશાળાને પહેલા વોરુ, એસ્ટોનિયા અને પછી રશિયાના સારાંસ્કમાં ખાલી કરાવવામાં આવી હતી. વ્યાયામશાળામાં તેમણે સારું શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને ઘણીવાર તેઓ દાર્શનિક કૃતિઓ વાંચતા જોવા મળતા હતા. તેમણે કેન્ટ, નિત્ઝશે અને હેગેલની કૃતિઓને સૌથી વધુ પસંદ કરી હતી. 1918 માં કાક્સે મોસ્કો યુનિવર્સિટીમાં મેડિસિનનો અભ્યાસ શરૂ કર્યો. તેમણે રશિયન વિદ્યાર્થીઓના સાંસ્કૃતિક જીવનમાં સક્રિયપણે ભાગ લીધો હતો, ખાસ કરીને સાહિત્યિક સાંજે, જ્યાં તેઓ ઘણીવાર ભવિષ્યવાદીઓ અને કલ્પનાવાદીઓ સાથે ચર્ચા કરતા હતા. ફેબ્રુઆરી 1920 માં કાક્સને સોવિયેત લાલ સેનામાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા અને લશ્કરી હોસ્પિટલમાં સાંસ્કૃતિક અને રાજકીય જીવનના આયોજક બન્યા હતા. 1922માં ઘણા ભૂતપૂર્વ લાલ લાતવિયન રાઈફલમેન સાથે ચાક્સ લાતવિયા પરત ફર્યા હતા. રીગામાં તેમણે લાતવિયા યુનિવર્સિટીમાં તબીબી અભ્યાસ ફરી શરૂ કર્યો. જોકે ટૂંક સમયમાં જ તેમણે તે વિષયમાં રસ ગુમાવી દીધો અને અભ્યાસ છોડી દીધો. 1925માં કાક્સને શિક્ષકનું પ્રમાણપત્ર મળ્યું અને તેણે ડ્રેબેસી પ્રાથમિક શાળામાં શિક્ષક અને વહીવટકર્તા તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે સાહિત્યમાં પોતાને સમર્પિત કરવા માટે 1927માં આ નોકરી છોડી દીધી હતી. 1928 માં કાક્સે યુવાન લાતવિયન લેખકો અને કવિઓ માટે સાહિત્યિક સામયિક જૌનો લિરાની સ્થાપના કરી. તેમણે ડાબેરી સામયિક ટ્રોક્સમેમાં પણ ભાગ લીધો હતો. 1930 થી 1934 સુધી કાક્સ લાતવિયન લેખક અને પત્રકાર ટ્રેડ યુનિયનમાં સચિવ હતા. તેઓ ડોમાસ સામયિકના સંપાદકોમાંના એક પણ હતા. 1934માં કે. ઉલ્માનીના બળવા પછી તમામ ટ્રેડ યુનિયનો અને ડાબેરી સામયિકો અને રાજકીય પક્ષો પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1934 થી 1939 સુધી, એલેક્ઝાન્ડર્સ કાક્સે રીગા શહેરની બચત બેંકમાં કારકુન તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે ખાનગી શાળામાં સાહિત્ય વિશે પ્રવચનો આપવાનું પણ શરૂ કર્યું. આ ઉપરાંત તેમણે એસોસિએશન ઑફ લાતવિયન રાઇફલમેનમાં ટેકનિકલ એડિટર તરીકે કામ કર્યું હતું, જ્યાં તેમણે લેટવિએસુ સ્ટ્રેલનીકી નામના દસ્તાવેજો અને સ્મૃતિઓનો સંગ્રહ પ્રકાશિત કરવામાં મદદ કરી હતી. રાઈફલમેનની યાદોથી પ્રેરિત થઈને તેમણે મહાકાવ્ય કવિતાઓનો સંગ્રહ મૂઝીબાસ સ્કાર્ટી લખ્યો, જેના માટે તેમને 1939માં એ. બ્રિગેડેર પુરસ્કાર મળ્યો હતો. 1939 થી 1940 સુધી તેમણે લાતવિયાના સૌથી મોટા સામયિકોમાંથી એક 'અતપુતા' માં કામ કર્યું હતું. 1940માં લાતવિયાના સોવિયેત કબજા પછી, મૂઝીબાસ સ્કાર્ટીની ઘણી કવિતાઓમાં સોવિયેત વિરોધી સ્વરો માટે કાક્સની ટીકા કરવામાં આવી હતી. તેમ છતાં તેમને 1941ની વસંતઋતુમાં લાતવિયન એસએસઆરના લેખક સંઘમાં સ્વીકારવામાં આવ્યા હતા. નાઝી જર્મની દ્વારા લાતવિયન કબજા પછી કાક્સને પ્રકાશિત કરવાની અને ખૂબ જ ખાનગી રીતે રહેવાની મંજૂરી નહોતી. 1943માં તેમણે 'માટીસ, કૌસુ બજાર "નાટક લખ્યું હતું. ઓક્ટોબર 1944માં સોવિયેત સેનાએ બીજી વખત રીગામાં પ્રવેશ કર્યા પછી, કાક્સે સૌથી મોટા સોવિયેત અખબારોમાંથી એક સીઆનામાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું જ્યાં તેમણે એક સાંસ્કૃતિક વિભાગનું નેતૃત્વ કર્યું. જો કે, પહેલેથી જ 1946 માં ટીકાના અભિયાનને કાક્સની સાહિત્યિક કારકિર્દી સામે ફેરવવામાં આવ્યું હતું અને 1947 માં તેમને સીઆના અખબારમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યા હતા. તેમણે લાતવિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સની ભાષા અને સાહિત્ય સંસ્થામાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. જોકે, તેમની ટીકા ચાલુ રહી હતી. 1949 માં, લાતવિયા સોવિયત યુનિયનનો એક ભાગ હોવાથી, કાક્સ પર માર્ક્સવાદી મૂલ્યોથી ભટકી જવાનો અને રાજકીય રીતે ખોટી કૃતિઓ લખવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ આરોપોએ કાક્સનું સ્વાસ્થ્ય નબળું પાડ્યું હતું અને 8 ફેબ્રુઆરી, 1950ના રોજ હૃદય રોગને કારણે તેમનું અવસાન થયું હતું. હાલમાં રીગાની એક કેન્દ્રીય શેરીનું નામ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. તે શેરીમાં એક સ્મારક સંગ્રહાલય અને નજીકના ઝીડોડાર્ઝ પાર્કમાં એક પ્રતિમા પણ છે. વર્ક્સ કાક્સે રીગા અને તેના જીવનને સમર્પિત તેમનું પ્રથમ કવિતા પુસ્તક સેશી 1928માં પ્રકાશિત કર્યું હતું. આ કવિતાઓમાં એવા વિષયો અને પાત્રોનો સમાવેશ થાય છે જે અગાઉ લાતવિયન કવિતામાં દર્શાવવામાં આવ્યા ન હતા-શહેરી રાત્રિ જીવન, બેઘર લોકો, વેશ્યાઓ, ગરીબ ઉપનગરો, બ્લોકહાઉસીસમાં ગટર પણ. તેમની કૃતિઓમાં, કાક્સ રીગા પ્રત્યેનો તેમનો ઊંડો પ્રેમ દર્શાવે છે, જે "હાર્ટ ઓન ધ પેવમેન્ટ" કવિતાના શીર્ષકમાં સારી રીતે જોવા મળે છે. રીગા તેમની કવિતાઓનો એકમાત્ર વિષય નથી, જોકે-કાક્સે રોમાન્ટિક કવિતાઓ પણ લખી હતી અને લાતવિયન રાઈફલમેનને સમર્પિત કૃતિઓ પણ લખી હતી. કાક્સે કેટલીક ટૂંકી વાર્તાઓ પણ લખી હતી, જોકે તે સામાન્ય રીતે તેમની કવિતાઓ જેટલી જાણીતી નથી. તેમણે એરિક્સ એડમસન સાથે મળીને બાળકોના નાટક "નાગલા, ટોમટ્સ અન પ્લુમિતે" નામના કેટલાક નાટકો પણ લખ્યા હતા. "પુસ્નાક્ટ્સ કુજીસ" જુલીસ વેનાગ સાથે. અને માટીસ કૌસુ બજાર. તેમણે ઘણી કૃતિઓનું લાતવિયનમાં ભાષાંતર પણ કર્યું હતું, ખાસ કરીને બર્ટોલ્ડ બ્રેક્ટ અને અન્ય ઘણા લોકો દ્વારા થ્રીપેની ઓપેરાનું ભાષાંતર કરવા માટે એરિક્સ એડમસન સાથેના તેમના સહયોગથી. ડ્રાબેસી મનોર ઇનારા સેડ્રિન્સ, "બિટવીન ટુ રેઇન્સ" પણ જુઓ. પસંદ કરેલી કવિતાઓનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ, ઇ-બુક, 2013. ISBN B00C10SNZG. https://www.amazon.com/Between-Two-Rains-Aleksandrs-Caks-ebook/dp/B00C10SNZG ગ્રંથસૂચિ લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસના સંગ્રહમાંથી, વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: ઑગસ્ટા ક્રાસ્તા (1950) Ç-a-k-s (2005) 4 ગ્રંથો; ફેસિમ. પુનઃમુદ્રણ. મૂળ રૂપે પ્રકાશિત થયેલઃ સેશી, 1928, અને ઝેલા વર્ણા, 1929. સીનાઈ ઉન ડરબમ; ડીઝેજસ (1951) દેબેસુ દવાનઃ વિયનાસ વસારસ ડીઝેજોઈ (1980) ડીવેસેલે કબતાઃ ડીઝેજા (2000) ડીઝેજસ ઇઝ્લેસ (1996) ઇગ્રા ઝિઝ્નયુ (1970) ઇઝ્લેસ (1971) 2 ગ્રંથો. કાર્લિસ સ્કાલ્બેઃ રક્તી અન આત્મિયાસ (1999) કાવા લાપા (1969) કોપોટી રક્તીઃ 6 સેજુમોસ (1991-2001) 5 ગ્રંથો. ક્રેમલી પાઇ લાલિના (1980) માના મિલેસ્ટીબા (1958) માના પેરાડિઝ (1951) માના રિગાઃ ડીઝેજોઈ ઉન પોએમાસ (1961) મુઝીબાસ સ્કાર્ટી (1950) મુઝીબાસ સ્કાર્ટીઃ ડીઝેજસ પર લાતવીસુ સ્ટ્રેલનીકીમ (1981,1988) પેટ્રીયોટી, ડીઝેજુમી ઉન ડીઝેજોઈ (1948) રક્તી (1971) રિગાઃ 30. ગાડી (1983) સાવદેસ ગૈદીટાજઃ ડીઝેજા ઉન પ્રોઝા (2004) અર્વિ દ્વારા પસંદ કરેલી કવિતાઓ પ્રસ્તાવના અને પસંદગી (1979) સ્પેલે આર ડીઝીવિબુઃ નવલકથાઓ, સ્ટેસ્ટી, ટેલોજુમી (2000) ટિકાઈ ટેવી એસ મિલેજીસ એસ્મુઃ ડીઝેજોઈ (1986) ઉમુરકુમર્સ (1968) વેલાઇસ વિસીસ (2005) ઝેલ્ટા આઈલેપ્સઃ ડીઝેજસ ઇઝ્લેસ 1972 (1972) ઝેમ સેલાસ ઝ્વિગ્ઝનેસ; ડીઝેજોઈ ઉન ડીઝેજોજુમી (1948) સ્ત્રોતો 1901 જન્મ 1950 મૃત્યુ રીગા લોકોના લેખકો ક્રેઇસ રીગા 20 મી સદીના લાતવિયન કવિઓ રશિયન ગૃહ યુદ્ધના સોવિયેત લશ્કરી કર્મચારીઓ