Oona O'Neill
ઓના ઓ 'નીલ, લેડી ચૅપ્લિન (14 મે 1925-27 સપ્ટેમ્બર 1991) એક બ્રિટિશ અભિનેત્રી, આઇરિશ-અમેરિકન નાટ્યકાર યુજીન ઓ' નીલ અને અંગ્રેજીમાં જન્મેલા લેખક એગ્નેસ બોલ્ટનની પુત્રી અને અંગ્રેજી અભિનેતા અને ફિલ્મ નિર્માતા ચાર્લી ચૅપ્લિનની ચોથી અને છેલ્લી પત્ની હતી. ઓ 'નીલના માતા-પિતાએ જ્યારે તેણી ચાર વર્ષની હતી ત્યારે છૂટાછેડા લીધા હતા, ત્યારબાદ તેણીનો ઉછેર તેણીની માતાએ પોઇન્ટ પ્લેઝન્ટ, ન્યૂ જર્સીમાં કર્યો હતો અને ભાગ્યે જ તેણીના પિતાને જોયા હતા. તેણી સૌપ્રથમ 1940 અને 1942 ની વચ્ચે ન્યુ યોર્ક સિટીની બ્રેયરલી સ્કૂલમાં તેમના સમય દરમિયાન લોકોની નજરમાં આવી હતી, જ્યારે તેણી તેના મિત્રો કેરોલ માર્કસ અને ગ્લોરિયા વેન્ડરબિલ્ટ સાથે ફેશનેબલ નાઇટક્લબોમાં હાજરી આપતી વખતે ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવી હતી. 1942 માં, સ્ટોર્ક ક્લબમાં 1942-1943 સીઝનના "નંબર વન ડેબ્યુ" તરીકે પસંદ થયા પછી તેણીએ મીડિયાનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. ટૂંક સમયમાં જ, તેણીએ અભિનયમાં કારકિર્દી બનાવવાનું નક્કી કર્યું અને બે સ્ટેજ પ્રોડક્શન્સમાં નાની ભૂમિકાઓ પછી, હોલીવુડ તરફ પ્રયાણ કર્યું. હોલીવુડમાં, ઓ 'નીલનો પરિચય ચૅપ્લિન સાથે થયો હતો, જેમણે તેણીને ફિલ્મ ભૂમિકા માટે માની હતી. આ ફિલ્મ ક્યારેય બનાવવામાં આવી ન હતી, પરંતુ ઓ 'નીલ અને ચૅપ્લિનએ રોમેન્ટિક સંબંધોની શરૂઆત કરી હતી અને 18 વર્ષની થયાના એક મહિના પછી જૂન 1943માં લગ્ન કર્યા હતા. તેમની વચ્ચેના 36 વર્ષના અંતરને કારણે કૌભાંડ થયું અને ઓ 'નીલના તેના પિતા સાથેના સંબંધો તૂટી ગયા, જેઓ ચૅપ્લિન કરતાં માત્ર છ મહિના મોટા હતા અને જેમણે અભિનેત્રી બનવાની તેમની ઇચ્છાને પહેલેથી જ નકારી દીધી હતી. લગ્ન પછી, ઓ 'નીલે પોતાની કારકિર્દીની યોજનાઓ છોડી દીધી. તેણી અને ચૅપ્લિનને એકસાથે આઠ બાળકો હતા અને તેમના મૃત્યુ સુધી તેઓ પરિણીત રહ્યા હતા. તેમના લગ્નનો પ્રથમ દાયકો બેવર્લી હિલ્સમાં વિતાવ્યો હતો, પરંતુ 1952માં લંડનની સફર દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચૅપ્લિનની પુનઃપ્રવેશ પરવાનગી રદ થયા પછી, તેઓ સ્વિસ ગામ કોર્સિયર-સુર-વેવેના મનોઇર ડી બાનમાં રહેવા ગયા હતા. 1954માં, ઓ 'નીલે પોતાની અમેરિકી નાગરિકતાનો ત્યાગ કર્યો અને બ્રિટિશ નાગરિક બની. 1977માં ચૅપ્લિનના મૃત્યુ પછી, તેમણે પોતાનો સમય સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ અને ન્યૂયોર્ક વચ્ચે વહેંચ્યો હતો. તેઓ 1991માં કોર્સિયર-સુર-વેવેમાં 66 વર્ષની વયે સ્વાદુપિંડના કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમની પુત્રી ગેરાલ્ડિન ચૅપ્લિને 1986માં તેમની પુત્રીનું નામ તેમના નામ પર રાખ્યું હતું. જીવનચરિત્ર પ્રારંભિક જીવન (1925-1942) ઓના ઓ 'નીલનો જન્મ 14 મે 1925ના રોજ બર્મુડાની બ્રિટિશ શાહી કિલ્લાની વસાહતમાં થયો હતો, જ્યાં તેના માતાપિતાએ તેના જન્મના છ મહિના પહેલા આ આશામાં સ્થળાંતર કર્યું હતું કે તે શિયાળા દરમિયાન લખવા માટે સારી જગ્યા હશે. તેણીનો એક મોટો ભાઈ શેન રુદ્રાઇઘે ઓ 'નીલ (1919-1977) હતો. તેણીના માતા-પિતા બંનેને અગાઉના સંબંધોથી પણ બાળકો હતા, યુજીન ઓ 'નીલ જુનિયર અને બાર્બરા બર્ટન, પરંતુ તેઓ પરિવાર સાથે રહેતા ન હતા અને ઓ' નીલે તેમના બાળપણ દરમિયાન માત્ર પ્રસંગોપાત જ તેમને જોયા હતા. ઓ 'નીલનું પ્રારંભિક બાળપણ બર્મુડા વચ્ચે વીત્યું હતું-જ્યાં પરિવારે શિયાળો ગાળ્યો હતો અને 1926માં સ્પિટહેડ (મૂળરૂપે ખાનગી હિઝકીયાહ ફ્રિથનું ઘર)-અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પૂર્વ કિનારે વિવિધ સ્થળો ખરીદ્યા હતા. તેણીના માતાપિતાના લગ્ન લાંબા સમયથી યુજેનના મદ્યપાનને કારણે વણસેલા હતા અને 1926ના ઉનાળામાં જ્યારે તેઓ બેલગ્રેડ, મૈનેમાં રહેતા હતા ત્યારે અભિનેત્રી કાર્લોટા મોન્ટેરી સાથે તેમનું અફેર હતું ત્યારે તેમનું વિઘટન થવાનું શરૂ થયું હતું. તેમણે 1927ની પાનખરની શરૂઆતમાં ન્યૂયોર્કની યાત્રા દરમિયાન મોન્ટેરી સાથેના તેમના રોમાંસને ફરીથી જીવંત કર્યો અને થોડા સમય માટે બર્મુડા પરત ફર્યા બાદ નવેમ્બરમાં એગ્નેસથી અલગ થઈ ગયા. એગ્નેસ અને બાળકો પછીના ઉનાળા સુધી બર્મુડામાં રહ્યા, જ્યારે તેઓ ન્યૂ જર્સીના વેસ્ટ પોઇન્ટ પ્લેઝન્ટમાં તેના માતાપિતાના જૂના ઘરમાં રહેવા ગયા. એગ્નેસને જુલાઈ 1929માં નેવાડાના રેનોમાં છૂટાછેડા આપવામાં આવ્યા હતા અને ત્રણ અઠવાડિયા પછી, યુજીને ફ્રાન્સમાં મોન્ટેરી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. છૂટાછેડા પછી, ઓ 'નીલનું બાળપણ મોટાભાગે તેની માતા અને ભાઈ સાથે વેસ્ટ પોઇન્ટ પ્લેઝન્ટમાં અને ક્યારેક ક્યારેક સ્પિટહેડમાં રહેવામાં પસાર થયું હતું, જેમાં એગ્નેસને આજીવન રસ હતો. છૂટાછેડાએ સંયુક્ત કસ્ટડી આપી હોવા છતાં, તેણી ભાગ્યે જ તેના પિતાને જોતી હતી, અને મુખ્યત્વે પત્રો દ્વારા તેમની સાથે વાતચીત કરતી હતી, જેનો જવાબ સામાન્ય રીતે મોન્ટેરી દ્વારા આપવામાં આવતો હતો. ઓ 'નીલે પ્રથમ કેથોલિક કોન્વેન્ટ શાળામાં હાજરી આપી હતી, પરંતુ તે તેના માટે અયોગ્ય માનવામાં આવી હતી, અને ત્યારબાદ તેણીએ પોઇન્ટ પ્લેઝન્ટમાં ઓશન રોડ પબ્લિક સ્કૂલમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો. છૂટાછેડાના સમાધાન અનુસાર, બંને બાળકો 13 વર્ષની ઉંમરથી ટોચની બોર્ડિંગ શાળાઓમાં ભણવાના હતા અને 1938માં, ઓ 'નીલને વર્જિનિયાના વોરેનટનમાં વોરેનટન કન્ટ્રી સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. એગ્નેસને શાળા સંતોષકારક ન લાગી અને તેણીને 1940માં તેણીના દ્વિતિય વર્ષ માટે ન્યૂયોર્કની બ્રેયરલી સ્કૂલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી. બ્રેયરલી ખાતે, ઓ 'નીલ કેરોલ માર્કસની નજીકની મિત્ર બની હતી, અને તેના દ્વારા ગ્લોરિયા વેન્ડરબિલ્ટ અને ટ્રુમેન કેપોટ સાથે પરિચય થયો હતો. તે હજી સગીર વયની હોવા છતાં, આ જૂથ ઘણીવાર લોકપ્રિય નાઇટક્લબોમાં સમય પસાર કરતું હતું અને સામયિકોના સોસાયટી પૃષ્ઠોમાં દેખાવા લાગ્યું હતું. આ સમય દરમિયાન, ઓ 'નીલે અખબારના કાર્ટૂનિસ્ટ પીટર આર્નો અને તે સમયના જાણીતા લેખક જે. ડી. સેલિંગરને ડેટ કર્યા હતા. એપ્રિલ 1942માં, બ્રેયરલી ખાતેના તેમના વરિષ્ઠ વર્ષ દરમિયાન, તેમને સ્ટોર્ક ક્લબમાં 1942-1943 સિઝનના "નંબર વન ડેબ્યુ" તરીકે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યા હતા. આ કાર્યક્રમને દેશભરમાં ઘણો પ્રચાર મળ્યો, અને તેમને ફિલ્મ સ્ટુડિયો અને મોડેલિંગ એજન્સીઓ તરફથી પ્રસ્તાવો મળ્યા. આ પ્રચારથી તેણીના પિતા ગુસ્સે થયા હતા, જેમણે તેણીને ફિલ્મ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરતા અટકાવવા માટે હોલીવુડ ફિલ્મ ઉદ્યોગમાં તેમના સંપર્કોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. બ્રેયરલીમાંથી સ્નાતક થયા પછી, ઓ 'નીલે વાસર કોલેજમાં અભ્યાસ કરવા માટેના સ્થળની ઓફરને નકારી કાઢી હતી અને તેના બદલે તેના પિતાના વિરોધ છતાં અભિનય કારકિર્દી બનાવવાનું પસંદ કર્યું હતું. તેમણે જુલાઈ 1942માં ન્યૂ જર્સીના મેપલવુડ થિયેટર ખાતે 'પાલ જોય' ના નિર્માણમાં નાની સહાયક ભૂમિકામાં પદાર્પણ કર્યું હતું. આ ફિલ્મ ફ્લોપ રહી હતી અને બે અઠવાડિયા ચાલ્યા પછી તેને રદ કરવામાં આવી હતી. પાછળથી તે ઉનાળામાં, ઓ 'નીલે કેરોલ માર્કસ સાથે કેલિફોર્નિયા પ્રવાસ કર્યો, જે લેખક વિલિયમ સરોયાન સાથે લગ્ન કરવાના હતા. સફર દરમિયાન, ઓ 'નીલ સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં સરોયાનના નાટક, ધ ટાઇમ ઓફ યોર લાઇફના નિર્માણમાં થોડા સમય માટે દેખાયા હતા અને નજીકમાં રહેતા તેમના પિતાને મળવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો હતો. ચૅપ્લિન સાથે લગ્ન (1943-1977) સાન ફ્રાન્સિસ્કોથી, ઓ 'નીલ લોસ એન્જલસ ગયા, જ્યાં તેમની માતા અને સાવકા પિતા રહેતા હતા. તેણીએ ટૂંક સમયમાં પોતાની જાતને એક ફિલ્મ એજન્ટ, મિન્ના વોલેસ તરીકે શોધી કાઢી અને યુજેન ફ્રેન્કેની ધ ગર્લ ફ્રોમ લેનિનગ્રાડ માટે તેણીની પ્રથમ અને એકમાત્ર સ્ક્રીનટેસ્ટ ફિલ્મ બનાવી. ઓક્ટોબર 1942માં, વોલેસે તેણીનો પરિચય ચાર્લી ચૅપ્લિન સાથે કરાવ્યો, જે તેમના આગામી પ્રોજેક્ટ, શેડો એન્ડ સબસ્ટન્સ નાટકના રૂપાંતરણ માટે મુખ્ય અભિનેત્રીની શોધમાં હતા. ચૅપ્લિનને ઓ 'નીલ સુંદર લાગ્યા પરંતુ 17 વર્ષની ઉંમરે, તે ભૂમિકા માટે ખૂબ નાના હતા. જો કે, તેણી અને વોલેસની દ્રઢતાને કારણે, તેઓ ઓ 'નીલને ફિલ્મનો કરાર આપવા માટે સંમત થયા હતા. શેડો એન્ડ સબસ્ટન્સ ડિસેમ્બર 1942માં બંધ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ઓ 'નીલ અને ચૅપ્લિન વચ્ચેના સંબંધો ટૂંક સમયમાં વ્યાવસાયિકથી રોમેન્ટિકમાં વિકસ્યા હતા. 16 જૂન 1943ના રોજ, ઓ 'નીલ 18 વર્ષના થયાના એક મહિના પછી, તેઓ ભાગી ગયા અને કાર્પિન્ટેરિયામાં સિવિલ સર્વિસમાં લગ્ન કર્યા. આ સમારંભ માત્ર ચૅપ્લિનના સ્ટુડિયો સેક્રેટરી, કેથરિન હન્ટર અને મિત્ર અને સહાયક, હેરી ક્રોકર દ્વારા નિહાળવામાં આવ્યો હતો. ક્રોકરે ગપસપ કટારલેખક લૌએલા પાર્સન્સ માટે આ પ્રસંગનો ફોટો પાડ્યો હતો, જેમને ચૅપ્લિને આ આશામાં લગ્નના સમાચારોને જાહેર કરવાના વિશેષ અધિકારો આપ્યા હતા કે તેઓ તેમના હરીફ હેડા હોપર કરતાં તેના વિશે વધુ સકારાત્મક લેખ લખશે, જેઓ તેમને ખૂબ જ નાપસંદ કરતા હતા. ઓ 'નીલ અને ચૅપ્લિન વચ્ચે 36 વર્ષના વય અંતરને કારણે અને તેની ભૂતપૂર્વ ગર્લફ્રેન્ડ જોન બેરીએ માત્ર બે અઠવાડિયા પહેલા જ તેની સામે પિતૃત્વનો દાવો દાખલ કર્યો હોવાથી ભાગી જવાને મીડિયાનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. એગ્ન્સે સંઘને તેના આશીર્વાદ આપ્યા હોવા છતાં, તેણે તેના પિતા સાથે ઓ 'નીલની વિચ્છેદને મજબૂત બનાવ્યો, જેમણે તેણીને અને તેણીના મુદ્દાને નકારી કાઢ્યો અને સમાધાનના ભાવિ તમામ પ્રયાસોને નકારી કાઢ્યા. લગ્ન પછી, ઓ 'નીલે પોતાની કારકિર્દીની યોજનાઓ છોડી દીધી અને ગૃહિણીની ભૂમિકામાં સ્થાયી થઈ. તેઓ ભાગ્યે જ જાહેરમાં બોલતા હતા પરંતુ 1952માં તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે તેઓ "પૃષ્ઠભૂમિમાં રહીને ખુશ છે" અને જ્યાં જરૂર હોય ત્યાં ચૅપ્લિનને મદદ કરે છે. તેઓએ તેમના લગ્નના પ્રથમ નવ વર્ષ બેવર્લી હિલ્સમાં વિતાવ્યા હતા અને તેમના આઠ બાળકોમાંથી પ્રથમ ચાર બાળકો હતા, ગેરાલ્ડિન લેઇ (જન્મ જુલાઈ 1944), માઇકલ જ્હોન (જન્મ જુલાઈ 1944). માર્ચ 1946), જોસેફાઈન હન્ના (બી. માર્ચ 1949) અને વિક્ટોરિયા એગ્નેસ (બી. મે 1951), આ સમય દરમિયાન. તેણીએ તેના ઘર અને બાળકો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હોવા છતાં, જો ચૅપ્લિન કામ કરતા હતા તો ઓ 'નીલે સ્ટુડિયોમાં પણ સમય પસાર કર્યો હતો. તેઓ ઘણીવાર તેમના અભિપ્રાય માટે ઓ 'નીલની સલાહ લેતા હતા. તેમણે લાઈમલાઇટ (1952) માં મુખ્ય અભિનેત્રી ક્લેર બ્લૂમ માટે સ્ટેન્ડ-ઇન તરીકે પણ અભિનય કર્યો હતો, જ્યારે ફિલ્માંકન પૂરું થયા પછી એક દ્રશ્યનું ફરીથી શૂટિંગ કરવું પડ્યું હતું, અને બ્લૂમ પહેલેથી જ અન્ય પ્રોજેક્ટ પર કામ કરી રહ્યા હતા. 1940 અને 1950નો દાયકો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચૅપ્લિન માટે મુશ્કેલ સમય હતો, જ્યાં તેમના પર સામ્યવાદી સહાનુભૂતિ હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને એફબીઆઇ દ્વારા તેની તપાસ કરવામાં આવી હતી. સપ્ટેમ્બર 1952માં, ઓ 'નીલ અને તેમના બાળકો સાથે ઓશન લાઇનર ક્વીન એલિઝાબેથ પર લાઈમલાઇટના પ્રીમિયર માટે લંડનની મુસાફરી કરતી વખતે, તેમની ફરીથી પ્રવેશની પરવાનગી રદ કરવામાં આવી હતી. પરિવારે ટૂંક સમયમાં કાયમી ધોરણે યુરોપ જવાનું નક્કી કર્યું અને નવેમ્બર 1952માં, ઓ 'નીલ ચૅપ્લિનની સંપત્તિ યુરોપિયન બેંક ખાતાઓમાં સ્થાનાંતરિત કરવા અને તેમનું ઘર અને સ્ટુડિયો બંધ કરવા માટે યુ. એસ. પાછા ફર્યા. જાન્યુઆરી 1953ની શરૂઆતમાં, તેઓ સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના ગ્રામીણ ગામ કોર્સિયર-સુર-વેવેમાં આવેલા તેમના નવા ઘર, મનોઇર દ બાનમાં રહેવા ગયા. તે પછીના વર્ષે, ઓ 'નીલે પોતાની અમેરિકન નાગરિકતાનો ત્યાગ કર્યો અને બ્રિટિશ નાગરિક બન્યા. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં રહેતા, ચૅપ્લિન્સે તેમના પરિવારમાં વધુ ચાર બાળકો ઉમેર્યા હતાઃ યુજીન એન્થની (જન્મ ઓગસ્ટ 1953), જેન સેસિલ (જન્મ ઓગસ્ટ 1953). મે 1957), એનેટ એમિલી (જન્મ ડિસેમ્બર 1959) અને ક્રિસ્ટોફર જેમ્સ (જન્મ જુલાઈ 1962). 1960ના દાયકાના અંતમાં જ્યારે ચૅપ્લિનનું સ્વાસ્થ્ય ધીમે ધીમે નબળું પડવા લાગ્યું, ત્યારે તેઓ વધુને વધુ ઓનાના સમર્થન પર નિર્ભર બની ગયા. 25 ડિસેમ્બર 1977ના રોજ 88 વર્ષની વયે સ્ટ્રોકને કારણે તેમનું અવસાન થયું હતું અને બે દિવસ પછી તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. માર્ચ 1978માં, ઓ 'નીલ ગેરવસૂલીના કાવતરાનો ભોગ બન્યો હતો. ચૅપ્લિનની શબપેટી તેની કબરમાંથી બે બેરોજગાર મિકેનિક, રોમન વાર્ડાસ અને ગેન્ટચો ગનેવ દ્વારા ચોરી કરવામાં આવી હતી, જેમણે શરીરના બદલામાં ઓ 'નીલ પાસેથી ખંડણીની નિષ્ફળ માંગ કરી હતી. બે મહિના પછી આ જોડી મોટી પોલીસ કાર્યવાહીમાં પકડાઈ ગઈ હતી, અને નજીકના ગામ નોવિલેના ખેતરમાં દફનાવવામાં આવેલી ચૅપ્લિનની ખુલ્લી શબપેટીને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. પાછળથી જીવન અને મૃત્યુ (1978-1991) ચૅપ્લિનના મૃત્યુ પછી, ઓ 'નીલે પોતાનો સમય સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ અને ન્યૂયોર્ક વચ્ચે વહેંચ્યો. તેણી ફિલ્મ 'બ્રોકન ઇંગ્લિશ' (1981) માં એક મદ્યપાન કરનાર માતાની સહાયક ભૂમિકામાં ફિલ્મના નિર્માતા બર્ટ સ્નેઇડરની તરફેણમાં જોવા મળી હતી, પરંતુ અન્યથા પ્રચાર ટાળ્યો હતો. બિનસત્તાવાર જીવનચરિત્રકાર જેન સ્કોવેલ અને ભૂતપૂર્વ પુત્રવધૂ પેટ્રિસ ચૅપ્લિનના જણાવ્યા અનુસાર, ઓ 'નીલ દારૂડિયા હતા અને 1980ના દાયકાના અંતમાં મનોઇર દ બાનમાં કાયમી ધોરણે પરત ફર્યા બાદ લગભગ એકાંતવાસી બની ગયા હતા. તેણીનું 27 સપ્ટેમ્બર 1991ના રોજ કોર્સીયર-સુર-વેવેમાં 66 વર્ષની વયે સ્વાદુપિંડના કેન્સરથી અવસાન થયું હતું અને ગામના કબ્રસ્તાનમાં તેમના પતિની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેણીની છેલ્લી વસિયતમાં, ઓ 'નીલ, જે તેણીના જીવન દરમિયાન ડાયરીઓ અને પત્રોના ફલપ્રદ લેખક હતા, તેમણે આદેશ આપ્યો હતો કે તેણીના તમામ લખાણોનો નાશ કરવામાં આવે અને ક્યારેય પ્રકાશિત ન થાય. ફિલ્મમાં લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં, ઓ 'નીલને રિચાર્ડ એટનબરોની ચાર્લી ચૅપ્લિનના જીવનની જીવનચરિત્રાત્મક ફિલ્મ, ચૅપ્લિન (1992) માં મોઇરા કેલી દ્વારા અને જે. ડી. સેલિંગરના યુવાન જીવન પર આધારિત ફિલ્મ રિબેલ ઇન ધ રાઈ (2017) માં ઝોઈ ડચ દ્વારા ચિત્રિત કરવામાં આવ્યા છે. સ્ટેજ પર, એશ્લે બ્રાઉન દ્વારા 2010 માં સાન ડિએગોના લા જોલા પ્લેહાઉસ ખાતે લાઇમલાઇટઃ ધ સ્ટોરી ઓફ ચાર્લી ચૅપ્લિનમાં અને 2012 માં પ્રોડક્શનના બ્રોડવે વર્ઝન, ચૅપ્લિન-ધ મ્યુઝિકલમાં એરિન મેકી દ્વારા તેણીની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી છે. તેઓ ફ્રેન્ચ લેખક ફ્રેડરિક બેગબેડરની નવલકથા ઓના એન્ડ સેલિંગર (2014) ના મુખ્ય પાત્રોમાંના એક છે, જે 1940ના દાયકામાં સેલિંગર સાથેના તેમના ટૂંકા રોમાંસ પર આધારિત છે. ઓના ઓ 'નીલ ચૅપ્લિન એ તમાથા કેનની લોકપ્રિય નવલકથા ઓનલી ઓના (2023) નો વિષય છે. નોંધો અને સંદર્ભો સંદર્ભો સ્ત્રોતો લંડનની નેશનલ પોર્ટ્રેટ ગેલેરીમાં ઓ 'નીલની 1942માં ધ ગર્લ ફ્રોમ લેનિનગ્રાડ માટે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં શ્રદ્ધાંજલિ, 28 સપ્ટેમ્બર 1991 1925 જન્મ 1991 મૃત્યુ અમેરિકન ઇમિગ્રન્ટ્સ અમેરિકન લોકો અંગ્રેજી મૂળના અમેરિકન લોકો અમેરિકન મૂળના બર્મુડિયન લોકો અમેરિકન મૂળના બર્મુડિયન લોકો યુરોપિયન મૂળના લોકો બર્મુડિયન મહિલાઓ બ્રેયરલી સ્કૂલના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ બ્રિટિશ લોકો અમેરિકન મૂળના બ્રિટિશ લોકો આઇરિશ મૂળના લોકો ચૅપ્લિન કુટુંબ સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં કેન્સરથી મૃત્યુ સ્વાદુપિંડના કેન્સરથી મૃત્યુ ભૂતપૂર્વ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકો પોઇન્ટ પ્લેઝન્ટ, ન્યૂ જર્સીના લોકો વોરવિક પૅરિશની પત્નીઓ નાઈટ્સની પત્નીઓ