Rijksmuseum van Oudheden
(અંગ્રેજીઃ નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝ) નેધરલેન્ડ્સનું રાષ્ટ્રીય પુરાતત્વીય સંગ્રહાલય છે, જે લીડેનમાં સ્થિત છે. તે લીડેન યુનિવર્સિટીના સંગ્રહમાંથી વિકસ્યું છે અને હજુ પણ તેના ફેકલ્ટી ઓફ આર્કિયોલોજી સાથે નજીકથી સહકાર આપે છે. આ સંગ્રહાલય પોતાને "પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રનું રાષ્ટ્રીય કેન્દ્ર" કહે છે અને પ્રાચીન ઇજિપ્ત, પ્રાચીન નજીકના પૂર્વ, ગ્રીસ, ઇટુરિયા અને રોમની શાસ્ત્રીય દુનિયા અને પ્રારંભિક (પ્રાગૈતિહાસિક, રોમન અને મધ્યયુગીન) નેધરલેન્ડ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. વર્તમાન સંગ્રહ સંગ્રહાલયનો વર્તમાન સંગ્રહ નીચેની શ્રેણીઓમાં વહેંચાયેલો છેઃ પ્રાચીન ઇજિપ્ત પ્રાચીન પૂર્વની નજીક એટ્રુસ્કેન સંસ્કૃતિ પ્રાચીન ગ્રીસ પ્રાચીન રોમ પ્રાગૈતિહાસિક નેધરલેન્ડ રોમન નેધરલેન્ડ મધ્યયુગીન નેધરલેન્ડ સંગ્રહાલયના કેન્દ્રિય ખંડમાં એક મૂળ ઇજિપ્તનું મંદિર, તાફેહનું મંદિર છે, જેને ઇજિપ્તમાં અલગ કરવામાં આવ્યું હતું અને ન્યુબિયાના સ્મારકોને બચાવવા માટેના આંતરરાષ્ટ્રીય અભિયાનના ભાગ રૂપે સંગ્રહાલયમાં તેનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. સંગ્રહનો ઇતિહાસ રુવેન્સે સંભાળ્યો રિજક્સમ્યુઝિયમ વાન ઓઉડેડેનનો સંગ્રહ 1743માં વારસા સાથે શરૂ થયો હતો. ગેરાર્ડ વાન પાપેનબ્રોકના મૃત્યુ પછી, તેમનો સંગ્રહ લીડેન યુનિવર્સિટીને વારસામાં આપવામાં આવ્યો હતો. આ વસિયતનામાં આશરે 150 પ્રાચીન વસ્તુઓનો સમાવેશ થતો હતો અને 1746માં યુનિવર્સિટીના એક પ્રોફેસર દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. તેને જાહેર પ્રદર્શન પર મૂકવામાં આવ્યું હતું પરંતુ અડધી સદી પછી જ્યારે તેને આખરે સત્તાવાર ક્યુરેટર મળશે ત્યાં સુધી તેની નબળી સંભાળ રાખવામાં આવી હતી. આ ક્યુરેટર ક્લાસિસ્ટ કેસ્પર રુવેન્સ હતા, જે વિશ્વના પ્રથમ પુરાતત્વીય પ્રોફેસર હતા. યુનિવર્સિટીમાં પ્રોફેસર તરીકેની તેમની ફરજોની સાથે પુરાતત્વીય મંત્રીમંડળની સંભાળ લેવામાં આવી, જેમાં મુખ્યત્વે પેપેનબ્રોક વારસો સામેલ હતો. રુવેન્સે ઝડપથી લીડેનની અંદર અને બહારના અન્ય સંગ્રહોને યુનિવર્સિટીની પ્રાચીન વસ્તુઓમાં ઉમેર્યા. રિજ્ક્સમ્યુઝિયમ એમ્સ્ટર્ડમની પ્રાચીન વસ્તુઓ 1825માં સરકારી સમર્થન સાથે લીડેનમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. થોમ્સ સંગ્રહમાંથી કેટલીક વસ્તુઓ એમ્સ્ટર્ડમ સંગ્રહાલયના નિર્દેશકની મનપસંદ વસ્તુઓમાં સામેલ હતી. તે સંમત થયું હતું કે તેમના નિર્દેશકપદ સુધી આને લીડેનમાં ખસેડવામાં આવશે નહીં. આ 1844માં લીડેન સંગ્રહનો ભાગ બની ગયા. 1826માં, પ્રાગૈતિહાસિક સામગ્રીનો સંગ્રહ મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ હિસ્ટ્રીમાંથી આવ્યો હતો. રોટ્ટીયર્સનું યોગદાન નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝનો વિકાસ વિદેશી રોકાણ પર વધુ નિર્ભર હોવાનું સાબિત થશે. વિવિધ ડચ સંસ્થાઓ પાસેથી પ્રાચીન વસ્તુઓ એકત્ર કરવામાં આવી હોવા છતાં, સંગ્રહાલયમાં ખરેખર મહત્વપૂર્ણ ઉમેરાઓ વ્યક્તિગત સંગ્રહો ખરીદવાથી થશે. આમાંથી પ્રથમ રોટ્ટીયર્સ કલેક્શન હતું. તે એક નિવૃત્ત ફ્લેમિશ કર્નલનો હતો જેણે એથેન્સમાં રોકાણ દરમિયાન એકત્ર કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 1820 માં, આ સંગ્રહ નીચલા દેશોની સરકારને ઓફર કરવામાં આવ્યો હતો અને રુવેન્સને તેનું મૂલ્ય નક્કી કરવા અને ખરીદવું કે નહીં તે અંગે ભલામણ કરવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો. રુવેન્સ આ સંગ્રહ વિશે ઉત્સાહી હતા કારણ કે તેમાં મૂળ ગ્રીક શિલ્પ અને ગ્રીક માટીકામનો સમાવેશ થતો હતો, જે શ્રેણીઓનો ત્યાં સુધી લીડેન સંગ્રહમાં અભાવ હતો. મંત્રાલયને કોઈ પણ કિંમતે ખરીદી ન કરવાની ચેતવણી આપતા, રોટ્ટીયર્સ સંગ્રહને આખરે 12,000 ગિલ્ડરની રકમમાં વેચવામાં આવ્યો હતો અને તેને નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝમાં મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1822માં, રોટ્ટીયર્સે સરકારને ઓછા મહત્વનો બીજો સંગ્રહ વેચ્યો હતો. આ સંગ્રહનો શ્રેષ્ઠ ટુકડો પાછળથી આરસપહાણના માથાનો આધુનિક કાસ્ટ, બનાવટી હોવાનું બહાર આવ્યું હતું. પ્રથમ અને બીજા રોટ્ટીયર્સ સંગ્રહ બંને સાથે, મૂળ સંદિગ્ધ રહેશે. બંને કિસ્સાઓમાં એવો સંકેત આપવામાં આવ્યો હતો અથવા સંપૂર્ણ દાવો કરવામાં આવ્યો હતો કે રોટ્ટીયર્સ અને તેમના પુત્રએ પ્રાચીન વસ્તુઓનો ઓછામાં ઓછો એક ભાગ જાતે ખોદી કાઢ્યો હતો. જો કે, બંને કિસ્સાઓમાં તે બહાર આવશે કે કદાચ તમામ સંગ્રહ ખરીદવામાં આવ્યો હતો. રોટ્ટીયર્સે પણ વારંવાર બનાવટી વસ્તુઓ વેચવાની અને ખરીદદારોને ગેરમાર્ગે દોરવાની વાત સ્વીકારી હતી, પરંતુ રુવેન્સને કહ્યું હતું કે તેઓ તેમની સાથે ક્યારેય આવું નહીં કરે અને તેમની અગાઉની ભૂલો યુવાનીની મૂર્ખતા હતી. 1824 થી 1826 સુધી, રોટ્ટીયર્સે ભૂમધ્ય સમુદ્રમાંથી મુસાફરી કરી, જેના માટે મંત્રાલય દ્વારા ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. આ યાત્રા રોટ્ટીયર્સનો પોતાનો વિચાર હતો અને તેનો હેતુ પ્રાચીન વસ્તુઓ ખરીદવાનો હતો. રુવેન્સ, જે આ પ્રોજેક્ટ વિશે ખૂબ ઉત્સાહી ન હતા, તેમને રોટ્ટિયર્સને સૂચનાઓ આપવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. આ મુસાફરી દરમિયાન રોટ્ટીયર્સે ઘણી ફરિયાદો કરી હતી અને થોડા સમય માટે કોઈ વાસ્તવિક પરિણામો આપવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. પ્રાચીન વસ્તુઓ ખરીદવા સિવાય અન્ય કોઈ પણ વસ્તુ માટે સરકારી ભંડોળનો ઉપયોગ કરવાનું બંધ કરવા માટે મંત્રાલયે તેમને સત્તાવાર ચેતવણી મોકલવી પડી હતી. પોતાના ખોદકામ શરૂ કરવા માટે રોટ્ટીયર્સની યોજનાઓની રુવેન્સ સાથે ક્યારેય ચર્ચા કરવામાં આવી ન હતી, અને આખરે રોટ્ટીયર્સે વાસ્તવમાં મેલોઝ પર ખોદકામ કર્યું હતું. આ ખોદકામ પછી રોટ્ટીયર્સે તેમની મુસાફરી ચાલુ રાખી અને પ્રાચીન વસ્તુઓ ખરીદી. રહોડ્સ પર લાંબા રોકાણ દરમિયાન, તેમણે મધ્યયુગીન સ્થાપત્યનો અભ્યાસ કર્યો અને તેનું વર્ણન કર્યું, જેનો મોટો ભાગ પાછળથી નાશ પામ્યો હતો, જેનાથી રોટ્ટીયર્સ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલા રેખાંકનો અમૂલ્ય બની ગયા હતા. માર્ચ અને સપ્ટેમ્બર 1826માં સંગ્રહાલયને હસ્તગત કરેલી પ્રાચીન વસ્તુઓ પ્રાપ્ત થઈ હતી. રુવેન્સે મોટાભાગે નકારાત્મક અહેવાલ લખ્યો હતો. તેમ છતાં તેઓ કેટલીક કૃતિઓથી ખુશ હતા, મોટાભાગની ભાગ્યે જ ખાસ હતી અને રોટ્ટીયર્સે નોંધપાત્ર પૃષ્ઠભૂમિ માહિતી પૂરી પાડી ન હતી. હમ્બર્ટ રોટ્ટીયર્સનું યોગદાન ડચ સરકાર માટે કામ કરતો એકમાત્ર એજન્ટ ન હતો જે પ્રાચીન વસ્તુઓની ખરીદી કરતો હતો. જ્યારે રોટ્ટીયર્સ પૂર્વીય ભૂમધ્ય પ્રદેશમાં કામ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે જીન એમિલ હમ્બર્ટ ટ્યુનિશિયામાં એકત્ર કરી રહ્યા હતા અને ખોદકામ કરી રહ્યા હતા. સરકારને પોતાનો અંગત સંગ્રહ વેચ્યા પછી, હમ્બર્ટને પુરાતત્વીય અભિયાન પર ટ્યુનિશિયા પરત ફરવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. રુવેન્સની સૂચનાઓ સાથે અને રાજ્ય દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ બજેટ સાથે ઓર્ડર ઓફ ધ નેધરલેન્ડ લાયનમાં ઉછરેલા હમ્બર્ટ 1822 થી 1824 સુધી ટ્યુનિશિયામાં પ્રાચીન વસ્તુઓ એકત્રિત કરશે અને ખોદકામ કરશે. હમ્બર્ટ દ્વારા આ પ્રથમ અભિયાનમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ આઠ મૂર્તિઓનું સંપાદન હતું, જે હજુ પણ સંગ્રહાલયમાં કેન્દ્રસ્થાને પ્રદર્શિત છે. હમ્બર્ટનું બીજું અભિયાન ક્યારેય ટ્યુનિશિયા પહોંચ્યું ન હતું કારણ કે હમ્બર્ટ ઇટાલીમાં રહેવાનું પસંદ કરતા હતા. સમજૂતીઓની આ ખુલ્લેઆમ અવગણના છતાં, આ અભિયાનમાં કેટલાક નોંધપાત્ર પરિણામો મળ્યા હતા. મ્યુઝીઓ કોરાઝી તરીકે ઓળખાતી એટ્રુસ્કેન કલાકૃતિઓનો સંગ્રહ, 30.000 ગિલ્ડર માટે ખરીદવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે સમયે ઇટાલીની બહાર એટ્રુસ્કેનની પ્રાચીન વસ્તુઓ લગભગ અજાણી હોવાથી રુવેન્સ ખુશ થયા હતા. આ અભિયાનનો અત્યાર સુધીનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ સોદો ઇજિપ્તની પ્રાચીન વસ્તુઓના ખૂબ મોટા ડી 'અનાસ્તાસી સંગ્રહનું સંપાદન હતું. રોમમાં ડચ રાજદૂત અને હમ્બર્ટ દ્વારા ડી 'એનાસ્ટસીના એજન્ટો સાથે લાંબા ગાળાની વાટાઘાટો પછી આ સંગ્રહ આખરે આશરે 115.000 ગિલ્ડરને વેચવામાં આવ્યો હતો. તે હમ્બર્ટ અને રુવેન્સ બંનેની કારકિર્દીનો સૌથી મોટો સોદો હશે, અને સંગ્રહાલયને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે મૂલ્યાંકન કરાયેલ ઇજિપ્તીયન સંગ્રહ પ્રદાન કર્યો હતો. રુવેન્સનું મૃત્યુ રુવેન્સના જીવનના અંતિમ વર્ષોમાં, સંગ્રહાલય માટે સરકારી સમર્થનમાં ભારે ઘટાડો થયો હતો. 1830માં બેલ્જિયમનો બળવો અને અલગ થવું એ રાજા માટે ખર્ચાળ બાબતો હતી, અને સાહસિક અભિયાનો અથવા ખોદકામ માટે બહુ ઓછી અથવા કોઈ જગ્યા મળી ન હતી. અહેવાલો દ્વારા ગંભીર સ્ટ્રોક હોવાનું જણાય છે તે પીડાયા પછી, 1835 માં રુવેન્સ મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમણે એક યુવાન સંગ્રહાલયને વિદ્વતાપૂર્ણ પ્રખ્યાત સંગ્રહ સાથે પાછળ છોડી દીધું, જે પેપેનબ્રોક વારસાથી વિકસ્યું હતું અને હવે તેમાં મોટી માત્રામાં એટ્રુસ્કેન, ઇજિપ્ત, કાર્થેજીયન, રોમન, ગ્રીક અને અન્ય વસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે. લીમેન્સ સત્તા સંભાળે છે તેમના મૃત્યુ પછી, રીવેન્સનું કામ તેમના વિદ્યાર્થી, કોનરેડસ લીમેન્સ દ્વારા સંભાળવામાં આવ્યું હતું, જેમણે રીવેન્સ સાથે ખોદકામ કર્યું હતું અને તેમના મૃત્યુ સમયે હાજર હતા. નીચે વર્ણવ્યા મુજબ, લીમેન્સ હેઠળ, સંગ્રહાલયને આખરે તેની પોતાની ઇમારત મળશે. સંગ્રહની વૃદ્ધિ ચાલુ રાખવાની સંભાવનાઓ અસ્પષ્ટ લાગતી હતી, જો કે, શાહી રસ ઘટ્યા પછી અને ડી 'એનાસ્ટસી સોદાની પ્રચંડ કિંમત હજુ પણ ધ્યાનમાં હોવાથી. લીમેન્સે સત્તાવાર રાજપત્રનો ઉપયોગ કરીને ખાનગી સંગ્રાહકો, ડચ રાજદૂતો અને રાજદૂતોને દાન માટે અને સંગ્રહના નિર્માણમાં સહાય માટે અપીલ કરીને ઉકેલ શોધી કાઢ્યો. અપીલ સફળ રહી હતી અને વિશ્વભરમાંથી વસ્તુઓ આવતી રહી હતી. 1839 માં, લીમેન્સ, જે હવે ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત થયા હતા, તેમણે રાજા પાસેથી ભંડોળ સાથે લગભગ 100 વાઝ ખરીદ્યા હતા. તેઓ એક સંગ્રહના હતા જે એક દાયકા પહેલા ઇટાલીમાં ખોદવામાં આવ્યા હતા અને લ્યુસિએન બોનાપાર્ટના હતા. લીમેન્સે આ સંગ્રહ 1840માં પ્રકાશિત કર્યો હતો અને એક વર્ષ પહેલાં ઇજિપ્તનો સંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યો હતો. એટ્રુસ્કેન સંગ્રહ એક સાથીદાર દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રકાશનો ચાલુ રહેશે અને સંગ્રહાલયના ઇતિહાસમાં આગામી સમયગાળાને "અશાંત પાયોનિયર વર્ષો પછી એકીકરણનો સમયગાળો" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે. રુવેન્સ પહેલાં અને હેઠળ રહેઠાણનો ઇતિહાસ પુરાતત્વીય સંગ્રહ માટે પર્યાપ્ત ઇમારત શોધવી એ રુવેન્સ, સંગ્રહાલયના ટ્રસ્ટી અને ડચ સરકાર વચ્ચે ચાલી રહેલા સંઘર્ષનો વિષય હતો. જ્યારે રુવેન્સને સૌપ્રથમ પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રના પ્રોફેસર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેથી પેપેનબ્રોક સંગ્રહના ક્યુરેટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે પ્રાચીન વસ્તુઓ યુનિવર્સિટીના વનસ્પતિ ઉદ્યાનની ઇમારતમાં રાખવામાં આવી હતી. ભીના વાતાવરણને કારણે શિલ્પોને ગંભીર નુકસાન થયું હતું, જો કે, અને સંગ્રહ પહેલાથી જ તેના આવાસને વટાવી ચૂક્યો હતો જેના પરિણામે ઘણી મૂર્તિઓ બહાર મૂકવામાં આવી હતી. 1821માં, પુરાતત્વીય મંત્રીમંડળને મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ હિસ્ટ્રીની નવી પાંખમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. રુવેન્સ પણ આ સ્થાનથી નાખુશ હતા, કારણ કે તે વધતા સંગ્રહ માટે ખૂબ નાનું હતું અને કારણ કે બારીઓ પૂરતા પ્રકાશથી દૂર હતી. 1824માં, રુવેન્સને મ્યુઝિયમ ઓફ નેચરલ હિસ્ટ્રીની થોડી વધુ જગ્યા ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ રુવેન્સે અપૂરતી વધારાની જગ્યાને નકારી કાઢી હતી અને ખાસ કરીને નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝ માટે રચાયેલ સંપૂર્ણપણે નવી ઇમારતની દરખાસ્ત કરી હતી, જે તેમને વ્યાખ્યાન ખંડ, પુનઃસ્થાપન સુવિધાઓ અને અન્ય જરૂરી ઓરડાઓ પણ આપશે. કમનસીબે આ નવી ઈમારત માટે રુવન્સની યોજનાઓ ઘણી મોંઘી સાબિત થશે. જોકે સંગ્રહ વધતો રહ્યો અને તેને આપવામાં આવેલ જગ્યા દેખીતી રીતે અપૂરતી હતી. મધ્યયુગીન ચર્ચને ફરીથી શણગારવા અને રુવેન્સને નવી એકેડેમી બિલ્ડિંગનો ભાગ આપવા સહિત અન્ય કેટલાક ઉકેલો શોધવામાં આવ્યા હતા. જોકે, રુવેન્સે આ વિકલ્પોને નકારી કાઢ્યા હતા, કારણ કે તે વાસ્તવિક ઉકેલો ન હતા. આનાથી વધુ સખત યોજના પર વિચાર કરવામાં આવ્યોઃ સંગ્રહાલયને સંપૂર્ણપણે બીજા શહેરમાં ખસેડવું. બ્રસેલ્સ, એમ્સ્ટરડેમ અને હેગ પર વિચાર કરવામાં આવ્યો હતો. હ્યુમેનિટીઝમાં લીડેનના સમૃદ્ધ શૈક્ષણિક વાતાવરણનો સંગ્રહ ત્યાં રાખવા માટે મુખ્ય દલીલ તરીકે ઉપયોગ કરીને રુવેન્સે આ બધાની વિરુદ્ધ દલીલ કરી હતી. આખરે, એમ્સ્ટરડેમ મુખ્ય ઉમેદવાર બન્યું, નેધરલેન્ડ્સ અને બ્રસેલ્સની રાજધાની હોવાથી બાકીના બેલ્જિયમની સાથે રાજ્યથી અલગ થઈ ગયું. જોકે સ્થળાંતર શરૂ થાય તે પહેલાં, હજુ પણ યુવાન રુવેન્સના અણધાર્યા મૃત્યુથી શૈક્ષણિક જગતને આઘાત લાગ્યો હતો. લીમેન્સ રુવેન્સના વિદ્યાર્થી, કોનરેડ લીમેન્સ હેઠળ, સંગ્રહના કામચલાઉ ક્યુરેટર તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી અને તેમને સંગ્રહાલયની સ્થિતિ અને રુવેન્સના ઇચ્છિત પ્રકાશનો પર અહેવાલો સંકલિત કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. મર્યાદિત નાણાકીય અને નબળા રહેઠાણને કારણે પ્રાચીન વસ્તુઓની નબળી સ્થિતિ વિશે ફરિયાદ કરવામાં લીમેન્સે રુવેન્સને અનુસર્યા. નવેમ્બર 1835માં, સંગ્રહાલય માટે એક વળાંકની ઘટના બની જ્યારે યુનિવર્સિટીએ 18મી સદીની હવેલી ખરીદી અને સંગ્રહને ત્યાં મૂકવાની રજૂઆત કરી. લીમેન્સ હવેલીને ફરીથી સુશોભિત કરવા અને સંગ્રહને નવી ઇમારતમાં ખસેડવાનું કામ કરવા માટે તૈયાર છે. અંદાજપત્રીય સમસ્યાઓ અને શહેરમાંથી કેટલીક સૌથી મોટી વસ્તુઓના પરિવહનની મુશ્કેલીઓને આખરે દૂર કરવામાં આવી હતી અને ઓગસ્ટ 1838માં, નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝ આખરે જાહેર જનતા માટે સત્તાવાર રીતે ખુલ્લું મૂકવામાં આવ્યું હતું. રુવેન્સનો સંગ્રહ વાસ્તવિક સંગ્રહાલયમાં વિકસી ગયો હતો. ટેમ્પલ ઓફ ટાફેહ કેસ્પર રુવેન્સ જીન એમિલ હમ્બર્ટ લીડેન યુનિવર્સિટી પેપેનબ્રોક કલેક્શન રોટ્ટિયર્સ કલેક્શન થોમ્સ કલેક્શન પેપિરસ ઓફ કેના રેફરન્સ વધુ વાંચન હેલબર્ટ્સમા, આર. બી. જુઓ. (2003). વિદ્વાનો, પ્રવાસીઓ અને વેપારઃ ધ પાયોનિયર યર્સ ઓફ ધ નેશનલ મ્યુઝિયમ ઓફ એન્ટિક્વિટીઝ ઇન લીડેન, 1818-1840, રૂટલેજ. બાહ્ય કડીઓ ડચમાં સત્તાવાર વેબસાઇટ ગૂગલ આર્ટ્સ એન્ડ કલ્ચર દ્વારા પ્રદાન કરાયેલ રીજ્ક્સમ્યુઝિયમ વાન ઓઉડેડેનની અંગ્રેજીમાં વર્ચ્યુઅલ ટૂર 1743 યુરોપમાં સંસ્થાઓ નેધરલેન્ડ્સમાં પુરાતત્વીય સંગ્રહાલયો નેધરલેન્ડ્સના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયો લીડેનમાં ઇજિપ્તશાસ્ત્રીય સંગ્રહાલયો નેધરલેન્ડ્સમાં પ્રાચીન ગ્રીસના સંગ્રહાલય નેધરલેન્ડ્સમાં પ્રાચીન રોમના સંગ્રહાલય યુરોપમાં પ્રાચીન નજીકના પૂર્વના સંગ્રહાલય, રીજ્ક્સમ્યુઝિયમ વાન ઓઉડેડેન