This Charming Man
"ધીસ ચાર્મિંગ મેન" એ ઇંગ્લીશ રોક બેન્ડ ધ સ્મિથ્સનું ગીત છે, જે ગિટારવાદક જોની માર અને ગાયક મોરિસી દ્વારા લખાયેલું છે. સ્વતંત્ર રેકોર્ડ લેબલ રફ ટ્રેડ પર ઓક્ટોબર 1983માં જૂથના બીજા સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, તેને મારના જેંગલ પોપ ગિટાર રિફ અને મોરિસીના લાક્ષણિક રીતે ઉદાસ ગીતો દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવ્યું છે, જે સ્મિથના વારંવાર આવતા જાતીય અસ્પષ્ટતા અને વાસના વિષયોની આસપાસ ફરે છે. બીબીસી રેડિયો 1 પરના જ્હોન પીલ શોના એક અલગ સંસ્કરણને 1984માં હેટફુલ ઓફ હોલોના સંકલન આલ્બમમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં મુખ્ય પ્રવાહની ગે સંસ્કૃતિથી અલગ થયાની લાગણી અનુભવતા, મોરિસીએ જૂના, વધુ કોડેડ અને સ્વ-જાગૃત ભૂગર્ભ દ્રશ્યને ઉજાગર કરવા માટે "આ આકર્ષક માણસ" લખ્યું હતું. ગાયકે ગીતના ગીતો વિશે કહ્યુંઃ "મને ખરેખર પુરુષ અવાજ ખૂબ જ સંવેદનશીલ હોવાનો વિચાર ગમે છે, તેને લેવામાં આવે છે અને સહેજ હેરફેર કરવામાં આવે છે, તેના બદલે હંમેશા આ ભારે મર્દાનગીની વસ્તુ હોય છે જે ફક્ત દરેકને ઉશ્કેરે છે". પ્રથમ રજૂઆત પર માત્ર સાધારણ સફળતા મળી હોવા છતાં-આ સિંગલ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 25મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું-"આ ચાર્મિંગ મેન" ની સંગીત અને મુખ્ય પ્રવાહના પ્રેસ બંનેમાં વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. 1992માં ફરીથી બહાર પાડવામાં આવેલ, તે યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 8મા ક્રમે પહોંચી ગયું હતું (જે તેને ચાર્ટ પોઝિશન દ્વારા સ્મિથની સૌથી મોટી યુકે હિટ બનાવે છે). 2004માં, બીબીસી રેડિયો 2ના શ્રોતાઓએ સ્ટેશનના "સોલ્ડ ઓન સોંગ ટોપ 100" મતદાનમાં તેને 97 નંબર પર મત આપ્યો હતો. મોજો મેગેઝિનના પત્રકારોએ તેમના 2008ના "50 ગ્રેટેસ્ટ યુકે ઇન્ડી રેકોર્ડ્સ ઓફ ઓલ ટાઇમ" ફીચર પર ટ્રેકને નંબર 1 પર મૂક્યો હતો. તેને 2023માં બ્રિટિશ ફોનોગ્રાફિક ઉદ્યોગ (બી. પી. આઈ.) દ્વારા ડબલ પ્લેટિનમ પ્રમાણિત કરવામાં આવ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ 1983ની શરૂઆત સુધીમાં, ધ સ્મિથે યુકે લાઇવ સર્કિટ પર મોટી સંખ્યામાં અનુયાયીઓ મેળવ્યા હતા અને ઇન્ડી લેબલ રફ ટ્રેડ સાથે વિક્રમી સોદો કર્યો હતો. સાપ્તાહિક મ્યુઝિક પ્રેસમાં સકારાત્મક કોન્સર્ટ સમીક્ષાઓ અને બીબીસી રેડિયો 1 પર જ્હોન પીલના રેડિયો શો પર આગામી સત્ર સાથે આ સોદાએ બેન્ડ માટે મોટી મીડિયા ચર્ચા પેદા કરી હતી. કોર્પોરેટ અને વિડિયો-સંચાલિત કૃત્યો દ્વારા પ્રભુત્વ ધરાવતા સંગીતના દ્રશ્યમાં, સ્મિથની શિબિર અને બુકીશ છબી બહાર આવી હતી, અને ઘણા લોકો અપેક્ષા રાખતા હતા કે બેન્ડ યુકે પોસ્ટ-પંક ચળવળનું સફળ કાર્ય હશે. જો કે, સ્મિથના મે 1983ના પ્રથમ સિંગલ "હેન્ડ ઇન ગ્લોવ" વિવેચનાત્મક અને વ્યાવસાયિક અપેક્ષાઓ પર ખરા ઉતરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું, મોટે ભાગે તેના ઓછા ઉત્પાદન મૂલ્યોને કારણે. જ્યારે રફ ટ્રેડ લેબલના સાથીઓ એઝટેક કેમેરાને તેમના ટ્રેક "વોક આઉટ ટુ વિન્ટર" સાથે દિવસના સમયનું રાષ્ટ્રીય રેડિયો-પ્લે મળવાનું શરૂ થયું, ત્યારે મારએ સ્વીકાર્યું કે "થોડી ઈર્ષ્યા અનુભવે છે, મારા સ્પર્ધાત્મક આગ્રહને લાત મારી છે". ગિટારવાદક માનતા હતા કે સ્મિથ્સને ચાર્ટની સ્થિતિ મેળવવા માટે "મુખ્ય કીમાં" એક ઉત્સાહિત ગીતની જરૂર છે જે અપેક્ષાઓ પર ખરા ઉતરશે. મારએ "આ ચાર્મિંગ મેન" માટે સંગીત લખ્યું હતું, ખાસ કરીને તે જ રાત્રે પીલ સત્ર માટે કે જેમાં તેમણે "સ્ટિલ ઇલ" અને "પ્રીટી ગર્લ્સ મેક ગ્રેવ્સ" લખ્યું હતું. પીલ પ્રદર્શનના આધારે, રફ ટ્રેડ લેબલના વડા જ્યોફ ટ્રેવિસે સૂચવ્યું હતું કે બેન્ડે "રીલ અરાઉન્ડ ધ ફાઉન્ટેન" ને બદલે ગીતને સિંગલ તરીકે રજૂ કરવું જોઈએ, જેને પીડોફિલિયાના ભાવાત્મક સંદર્ભો તરીકે જોવામાં આવતા અખબારોમાં અપકીર્તિ મળી હતી. સ્મિથે સપ્ટેમ્બર 1983માં લંડનમાં મેટ્રિક્સ સ્ટુડિયોમાં પ્રવેશ કર્યો અને ગીતના બીજા સ્ટુડિયો વર્ઝનને સિંગલ તરીકે રજૂ કરવા માટે રેકોર્ડ કર્યું. જો કે, 'લંડન વર્ઝન' તરીકે જાણીતું પરિણામ અસંતોષકારક રહ્યું હતું અને ટૂંક સમયમાં, બેન્ડે ફરીથી પ્રયાસ કરવા માટે સ્ટોકપોર્ટના સ્ટ્રોબેરી સ્ટુડિયોની મુસાફરી કરી હતી. અહીં, તેઓએ વધુ વ્યાપક રીતે સાંભળવામાં આવતી એ-બાજુ રેકોર્ડ કરી. સંગીત અને ગીતો "ધીસ ચાર્મિંગ મેન" ના ગીતોમાં પ્રથમ વ્યક્તિની કથાનો સમાવેશ થાય છે જેમાં પુરુષ નાયક તેની સાયકલના ટાયરમાંથી એકને દૂરના ટેકરી પર પંક્ચર કરે છે. વૈભવી કારમાં પસાર થતો "મોહક માણસ" સાયકલ સવારને લિફ્ટ આપવા માટે અટકે છે, અને નાયક શરૂઆતમાં ખચકાટ અનુભવતો હોવા છતાં, ખૂબ વિચાર-વિમર્શ કર્યા પછી તે આ પ્રસ્તાવ સ્વીકારે છે. એકસાથે વાહન ચલાવતી વખતે જોડી ચેનચાળા કરે છે, જોકે નાયકને તેની અનિચ્છા દૂર કરવી મુશ્કેલ લાગે છેઃ "હું આજની રાત બહાર જઈશ, પણ મારી પાસે પહેરવા માટે ટાંકો નથી". મોટરચાલક સાયકલ સવારને કહે છેઃ "તે ભયાનક છે કે આટલી સુંદર વ્યક્તિએ તેની કાળજી લેવી જોઈએ". "ધીસ ચાર્મિંગ મેન" માટે વૉઇસ-ઓવર શૈલીના ગીતોની રચના કરતી વખતે મોરિસીએ ઇરાદાપૂર્વક પ્રાચીન ભાષાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમના શબ્દસમૂહો અને શબ્દોનો ઉપયોગ જેમ કે 'ટેકરીની બાજુ નિર્જન', 'પહેરવા માટે ટાંકો', 'હેન્ડસમ' અને 'મોહક' નો ઉપયોગ ઇંગ્લેન્ડના ઉત્તરના એંસીના દાયકાના મધ્ય ભાગ કરતાં વધુ દરબારી વિશ્વને વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે, અને સંગીત વિવેચક મેટ સ્નોના શબ્દોમાં, "ફેશન સાથે કરવાનું કંઈ નથી" તેવી શૈલીને ઉજાગર કરે છે. મોરિસીએ પહેલેથી જ ગીતના શીર્ષકમાં 'હેન્ડસમ' શબ્દનો ઉપયોગ કર્યો હતો-'હેન્ડસમ ડેવિલ' માં, બી-સાઇડથી 'હેન્ડ ઇન ગ્લોવ'-અને 1983માં બાર્ની હોસ્કીન્સ સાથેની મુલાકાતમાં અવલોકન કર્યું હતું કે તેમણે આ શબ્દનો ઉપયોગ "લોકો હવે જે ભાષાનો ઉપયોગ કરતા નથી તેની સાથે કેટલીક સંડોવણીનો પ્રયાસ કરવા અને પુનર્જીવિત કરવા માટે કર્યો હતો. વસ્તુઓની દૈનિક યોજનામાં, લોકોની ભાષા એટલી ભયાનક રીતે મર્યાદિત છે, અને જો તમે 10 થી વધુ અક્ષરોવાળા શબ્દનો ઉપયોગ કરો છો તો તે સંપૂર્ણ નિંદાત્મક છે. સ્નો એ કેસને આગળ મૂકે છે કે તારીખવાળા શબ્દ 'મોહક' ના ઉપયોગ દ્વારા, મોરિસેએ તે સમયની મુખ્ય પ્રવાહની ગે સંસ્કૃતિ સામે બળવો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જેનાથી તે પોતાને વિમુખ અનુભવતો હતો. મોરિસીએ હોસ્કીન્સને કહ્યુંઃ "હું આ 'ઉત્સવની મૂર્ખ' વસ્તુને ધિક્કારું છું. લોકો 'આ આકર્ષક માણસ' સાંભળે છે અને કોઈ શું ધારશે તે કરતાં વધુ વિચારતા નથી. હું તે કોણને ધિક્કારું છું, અને તે આશ્ચર્યજનક છે કે ગે પ્રેસે બીજા કોઈ કરતાં વધુ અવાજ આપ્યો છે. જ્યારે લોકો મારી સાથે તુચ્છ રીતે સેક્સ વિશે વાત કરે છે ત્યારે હું તેને ધિક્કારું છું. મોરિસીની ઘણી રચનાઓની જેમ, ગીતના ગીતોમાં એક સંપ્રદાયની ફિલ્મમાંથી ઉછીના લીધેલા સંવાદો છે. "એ જમ્પ-અપ પેન્ટ્રી બોય જે ક્યારેય તેની જગ્યા જાણતો ન હતો" એ પંક્તિ એન્થોની શેફરના 1970ના હોમોએરોટિક નાટક સ્લીથના 1972ની ફિલ્મ રૂપાંતરણમાંથી લેવામાં આવી છે, જેમાં લોરેન્સ ઓલિવિયરે માઇકલ કેઇનના 'બિટ ઓફ રફ' માટે કોકલ્ડ લેખકની ભૂમિકા ભજવી છે. બંને સ્ટુડિયો આવૃત્તિઓ પ્રારંભિક ગિટાર રિફથી શરૂ થાય છે, જે લય વિભાગ સાથે જોડાય છે. મોરિસીનો અવાજ પ્રથમ ટ્રેકમાં આઠ સેકન્ડમાં સાંભળવામાં આવે છે. તેમની કંઠ્ય ધૂન ડાયટોનિક છે, અને સભાનપણે બ્લૂઝ પ્રભાવને ટાળે છે. સમૂહગીત બે વાર વગાડવામાં આવે છે; પ્રથમ વખત તે સંક્ષિપ્ત વિરામ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે, બીજું ગીતના સમાપન દ્વારા. એન્ડી રોર્ક અને માઇક જોયસનો લય વિભાગ સ્મિથના ટ્રેક માટે સામાન્ય કરતાં વધુ નૃત્યક્ષમ બીટ પ્રદાન કરે છે. ડ્રમ્સ મૂળરૂપે નિર્માતા જ્હોન પોર્ટરના નિર્દેશન હેઠળ લિન એલ. એમ.-1 પર પ્રોગ્રામ કરવામાં આવ્યા હતા. પોર્ટરએ આ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ જીવંત ડ્રમ કીટના નમૂના અવાજોને ટ્રિગર કરવા માટે કર્યો હતો, જેમાં મોટોનેસ્ક બાસલાઇન દર્શાવવામાં આવી હતી. મારના ગિટાર ભાગમાં સ્ટ્રમ્ડ બેર કોર્ડના વિરોધમાં સિંગલ નોટ્સ અને થર્ડનો સમાવેશ થાય છે, અને તેમનું ગિટાર સમગ્ર ગીતમાં કાઉન્ટર-મેલોડી બનાવવાનું કામ કરે છે. મારએ ગીતમાં અસંખ્ય ગિટારના ભાગોને ઓવરડબ કર્યા હતા અને ડિસેમ્બર 1993ના ઇન્ટરવ્યૂમાં ગિટાર પ્લેયર મેગેઝિનને કહ્યું હતું કેઃ "વિલ નેચર મેક અ મેન ઓફ મી" ગીતના વાદ્ય પરિચયથી તારની પ્રગતિ એ છેઃ એ | એસસ4 | એ | ઇ | બીએમ7 | ડી7 | <આઇડી1> | ઇ | એ | ઇ/એ | એસસ4 | ઇ રીસેપ્શન રિલીઝ થવા પર, ગીતને લગભગ સર્વસંમત વિવેચકોની પ્રશંસા મળી હતી. એન. એમ. ઈ. ના પોલ મોર્લીએ લખ્યું, "'આ આકર્ષક માણસ' એક સુલભ આનંદ છે, અને ગંભીરતાથી હૃદયસ્પર્શી છે. આ જૂથ સંપૂર્ણપણે સમજે છે કે કેઝ્યુઅલ પૂરતું નથી. આ વર્ષના સૌથી મહાન સિંગલ્સમાંનું એક છે, એક નબળી પ્રશંસા. 'બ્લુ મંડે' અને 'કર્મા કાચંડો' જેવા અનન્ય અને અનિવાર્ય-તે વધુ સારું છે! ધ ફેસમાં એક સમકાલીન સમીક્ષામાં પૂછવામાં આવ્યું હતું કે, "આ બધી જંગલીપણું અને હિંમત ક્યાં પહોંચી ગઈ છે? તેમાંના કેટલાકને સ્મિથના 'રેકોર્ડ', 'આ ચાર્મિંગ મેન' માં સ્થાન મળ્યું છે. તે ગૂંચવાય છે અને તૂટી પડે છે અને મોરિસી તેના મ્યુટન્ટ કેળવેલું-છોકરાના અવાજ સાથે વચ્ચે કૂદી પડે છે, તે જ સમયે આનંદી અને ગુસ્સે અવાજ કરે છે. તે શેરીના ખૂણાઓ પર તમામ ઉંમરના બિનસહાયક પસાર થતા લોકોને આપવું જોઈએ ". ટ્રેબલ મેગેઝિનની અન્ય સમકાલીન સમીક્ષામાં આ ગીતને "તારાકીય જંગલે-પોપ ટ્રેક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું, જે મારના પ્રથમ સાચા અર્થમાં પ્રતિષ્ઠિત ગિટાર ગીતોમાંનું એક હતું. જ્યારે તે સમયે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બેન્ડ બહુ ઓછું જાણીતું હતું, ત્યારે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના રોબર્ટ પાલ્મરે ગીતને "સ્પાર્કલિંગ, સ્પાયરિંગ, ઉત્કૃષ્ટ પોપ-રોક અને બીટલ્સ દ્વારા અગ્રણી ગિટાર-બેન્ડ ફોર્મેટ હજુ પણ કંઈક કહેવા માટેના જૂથો માટે વ્યવહારુ છે તેનો પુરાવો" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. તે પછીના વર્ષે, પાલ્મરે આ ગીતને 1984ના બીજા શ્રેષ્ઠ સિંગલ તરીકે પસંદ કર્યું હતું. પોપમેટર્સે આ ગીતને સંગીતમય રીતે "ચિમિંગ, બાઉન્સિંગ રોકેબિલી" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. ઓલ મ્યુઝિકના નેડ રાગેટે નોંધ્યું હતું કે "પ્રારંભિક એલ્વિસે સંગીતને મંજૂરી આપી હોત, વાઇલ્ડ ઓફ ધ વર્ડ્સ", અને ટ્રેકને "કોઈપણ ધોરણ દ્વારા એક સાહસિક અંતિમ પરિણામ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. આ જ સંસ્થાના ટિમ ડિગ્રેવિનાએ લખ્યું હતું કે "અહીં ટ્રેકની ગુણવત્તા પર ચર્ચા કરવી થોડી અર્થહીન હશે, કારણ કે તે છેલ્લા મહાન ક્લાસિક બેન્ડમાંથી એક ક્લાસિક ગીત છે. તેને 'આ આકર્ષક ગીત' પણ કહી શકાય. 2007માં, ઓએસિસના ગીતકાર નોએલ ગલાઘેરે પ્રથમ વખત આ ગીત સાંભળ્યું હોવાનું વર્ણવ્યું હતુંઃ "બીજી વખત મેં 'ધીસ ચાર્મિંગ મેન' સાંભળ્યું ત્યારે બધું જ અર્થપૂર્ણ બન્યું હતું. તે ગિટાર પ્રસ્તાવના અવાજ અવિશ્વસનીય હતો. ગીતો પણ અદભૂત છે. લોકો કહે છે કે મોરિસી એક દયનીય બાળક છે, પણ હું તરત જ જાણતો હતો કે તે શું કરી રહ્યો હતો ". 2006માં, ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટના લિઝ હોગાર્ડે કહ્યું હતું કે "આ આકર્ષક માણસ. વય-અંતર, ગે સેક્સ વિશે છે". ટોપ ઓફ ધ પોપ્સ પરના દેખાવ દરમિયાન, મોરિસી ગ્લેડિઓલી લહેરાવતા દેખાયા હતા. ગીત પરની 2004 બીબીસી રેડિયો 2ની વિશેષતાએ નોંધ્યું હતું કે આ પ્રદર્શન મોટાભાગના લોકોનો ધ સ્મિથ્સ સાથે પરિચય હતો અને "તેથી, મોરિસીની વિચિત્ર, શબ્દયુક્ત દુનિયા અને જોની મારના સંગીત સાથે". અનકટ સામયિકે, રાષ્ટ્રીય ટેલિવિઝન પદાર્પણ પર ટિપ્પણી કરતા લખ્યું હતું કે "ગુરુવારની સાંજે જ્યારે માન્ચેસ્ટરનો ફેઇસ્ટ પ્રથમ વખત ટોપ ઓફ ધ પોપ્સ પર દેખાયો ત્યારે તે દસ લાખ ગંભીર અંગ્રેજી છોકરાઓના જીવનમાં એક અનપેક્ષિત નિર્ણાયક સાંસ્કૃતિક ઘટના હશે. તેમની ખૂબ જ અંગ્રેજી, કેમ્પ ગ્લુમનેસ એ એંસીના દાયકાના નવા તરંગ સંગીતની ભવ્યતા સામે સાઠના દાયકાના રસોડાના-સિંક ગ્રેનેસમાં બળવો હતો, જેનું ઉદાહરણ કલ્ચર ક્લબ અને તેમના અન્ય દ્વારા આપવામાં આવ્યું છે. સ્મિથની વિષયવસ્તુ 'ખરાબ' હોઈ શકે છે પરંતુ તેમના વિશે હેતુની શુદ્ધતા હતી કે જેની સાથે તમે તમારા જોખમે ગડબડ કરી હતી. નોએલ ગલાઘેરે પ્રદર્શન વિશે કહ્યુંઃ "મારા કોઈ પણ સાથીને તે ગમ્યું નહીં-તેઓ વધુ ગુંડા પ્રકારનાં હતા. તેઓ કામ પર આવ્યા અને કહ્યું 'વાહિયાત' નરક, શું તમે 'ટોપ ઓફ ધ પોપ્સ' પર તેના પાછળના ખિસ્સામાં ઝાડ સાથે તે પૂફ જોયો? ' પરંતુ મને લાગ્યું કે તે જીવન બદલી રહ્યું છે. "ધીસ ચાર્મિંગ મેન" નું સૌથી પહેલું સંસ્કરણ 14 સપ્ટેમ્બર 1983ના રોજ મૈદા વેલ સ્ટુડિયો 4માં જ્હોન પીલના રેડિયો કાર્યક્રમ (પ્રથમ પ્રસારણઃ 21 સપ્ટેમ્બર 1983) માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. રોજર પુસી દ્વારા નિર્મિત અને ટેડ ડી બોનો દ્વારા સહાયિત, ગીતનું આ સંસ્કરણ સૌપ્રથમ 1984ના સંકલન હેટફુલ ઓફ હોલોમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. 28 ઓક્ટોબર 1983ના રોજ, "માન્ચેસ્ટર" સંસ્કરણ યુકેમાં 7-ઇંચ અને 12-ઇંચના ફોર્મેટમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, જે યુકે ચાર્ટમાં 25મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. રેકોર્ડ સ્લીવમાં જીન કોક્ટેઉની 1950ની ફિલ્મ ઓર્ફીની સ્થિર ફ્રેમનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં ફ્રેન્ચ અભિનેતા જીન મારાઇસ છે. આ ગીતને પાછળથી યુકેમાં બેન્ડના પ્રથમ આલ્બમ ધ સ્મિથ્સના કેસેટ સંસ્કરણ પર અને ત્યારબાદ તમામ અમેરિકન સંસ્કરણો પર બોનસ ટ્રેક તરીકે સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. રફ ટ્રેડની 1989ની નાદારી બાદ, ડબલ્યુ. ઇ. એ. રેકોર્ડ્સે સ્મિથ્સની બેક કેટલોગ ખરીદી હતી. 1992માં ડબલ્યુ. ઇ. એ. એ બેન્ડની સૂચિ ફરીથી બહાર પાડી અને ત્યારબાદ ધ સ્મિથ્સના તમામ પ્રેસિંગમાં "ધ ચાર્મિંગ મેન" નો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો. ડબલ્યુ. ઇ. એ. એ બેસ્ટને ટેકો આપવા માટે 1992માં આ સિંગલને ફરીથી રજૂ કર્યું હતું. હું આલ્બમ સંકલન કરું છું. ફરીથી રજૂ કરાયેલું સિંગલ બ્રિટિશ સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 8મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું, જે બેન્ડનું સર્વોચ્ચ સ્થાન હતું. ડિસેમ્બર 1983માં, ડીજે ફ્રાન્કોઇસ કેવોર્કિયને મેગાડિસ્ક રેકોર્ડ્સ પર સિંગલનું "ન્યૂયોર્ક" મિશ્રણ રજૂ કર્યું હતું. કેવોર્કિયને નાઇટક્લબ ડાન્સફ્લોર્સ માટે ગીત તૈયાર કર્યું હતું. આ ટ્રેક ન્યૂ યોર્ક ક્લબ ડીજે માટે મર્યાદિત સંખ્યામાં દબાવવાનો ઈરાદો હતો. જો કે, રફ ટ્રેડના બોસ જ્યોફ ટ્રેવિસને આ મિશ્રણ ગમ્યું અને યુકેમાં પ્રકાશનનું વ્યાપક વિતરણ કર્યું. મોરિસીએ જાહેરમાં આ મિશ્રણનો અસ્વીકાર કર્યો હતો અને ચાહકોને નકલો ન ખરીદવા વિનંતી કરી હતી. ટ્રેવિસે પાછળથી દાવો કર્યો, "તે મારો વિચાર હતો, પરંતુ તેઓ સંમત થયા. તેઓએ કહ્યું 'આગળ વધો', પછી તેને ગમ્યું નહીં તેથી તેને પાછું ખેંચી લેવામાં આવ્યું. તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે, "સ્મિથ્સમાં જે કંઈ બન્યું તે મોરિસીના માર્ગદર્શન વિના થયું ન હતું; સ્મિથનો એક પણ એવો રેકોર્ડ બહાર આવ્યો ન હતો કે જે મોરિસીએ કરવાનું ન કહ્યું હોય, તેથી મારા અંતઃકરણમાં કંઈ નથી". કવર વર્ઝન ડેથ કેબ ફોર ક્યૂટીએ તેમના 1997 ના ડેમો યુ કેન પ્લે ધીસ સોંગ્સ વિથ કોર્ડ્સ માટે "ધીસ ચાર્મિંગ મેન" ને આવરી લીધું હતું. 2001માં, કેનેડિયન ઇન્ડી પોપ બેન્ડ સ્ટાર્સે તેમના પ્રથમ આલ્બમ નાઇટસોંગ્સ માટે ગીતને આવરી લીધું હતું. ટ્રેક લિસ્ટિંગ પર્સનલ મોરિસી-વોકલ્સ જોની માર-ગિટાર્સ એન્ડી રૂર્કે-બાસ ગિટાર માઇક જોયસ-ડ્રમ્સ ચાર્ટ્સ સર્ટિફિકેશન સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ 1983 સિંગલ્સ 1983 ગીતો 1992 સિંગલ્સ ધ સ્મિથ્સ ગીતો રફ ટ્રેડ રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ જોની માર દ્વારા લખાયેલા ગીતો મોરિસી યુકે ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સિંગલ્સ ચાર્ટ નંબર-વન સિંગલ્સ એલજીબીટી-સંબંધિત ગીતો જાતીયતા અને સાહિત્યમાં વય