Powys Wenwynwyn
પોવીસ વેનવિન અથવા પોવીસ સાયફિલિઓગ એક વેલ્શ સામ્રાજ્ય હતું જે ઉચ્ચ મધ્ય યુગ દરમિયાન અસ્તિત્વમાં હતું. આ રાજ્ય પોવીસના ભૂતપૂર્વ રજવાડાનો દક્ષિણ ભાગ હતો, જે 1160માં પોવીસના મેડોગ એ. પી. મેરેડુડના મૃત્યુ પછી વિભાજિત થયો હતોઃ ઉત્તરીય ભાગ (મેલોર) ગ્રુફિડ મેલોરમાં ગયો હતો અને છેવટે પોવીસ ફેડોગ તરીકે જાણીતો બન્યો હતો; જ્યારે દક્ષિણ ભાગ (સાયફિલિયોગ) ઓવેન સાયફિલિયોગમાં ગયો હતો અને આખરે, તેના બીજા શાસક પ્રિન્સ ગ્વેનવિન અબ ઓવેન પછી પોવીસ વેનવિન તરીકે જાણીતો બન્યો હતો. પોવીસ વેનવિનવિન અને ગ્વેનેડ પછીના વર્ષોમાં કડવા હરીફ બની ગયા હતા, જેમાં પોવીસ વેનવિન અને ગ્વેનેડે ઇંગ્લેન્ડને નબળું પાડવાના પોતાના લક્ષ્યોને આગળ વધારવા માટે વારંવાર ઇંગ્લેન્ડ સાથે જોડાણ કર્યું હતું. પોવીસ વેનવિનના રાજકુમારો ઓવેન સાયફિલિઓગે ઓવેન ગ્વેનેડની પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા અને 1195માં ત્યાગ કર્યો. ગ્વેનવિન એબ ઓવેન ગ્વેનવિનને 1197માં જ્યારે ઇંગ્લેન્ડ સાથે જોડાણ કર્યું ત્યારે તેણે આર્વિસ્ટલીના કેન્ટ્રેફ પર કબજો જમાવી લીધો હતો. 1208માં લિલીન ધ ગ્રેટ અને ઇંગ્લેન્ડના જોનના લગ્ન બાદ, ગ્વેનવિન અને લિલીન વચ્ચે ફરી એકવાર યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હતું. 1212માં માથરાફાલ ખાતે ગ્વેનવિનની પ્રાચીન શાહી બેઠકનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને તેના પ્રદેશોમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યો હતો. તેમણે ફરીથી નિષ્ઠા બદલી અને 1215માં તેમના રાજ્યમાં પુનઃસ્થાપિત થયા, વેલ્શપુલ ખાતે નવી રાજધાની બનાવી. 1216માં તે લિલીનની સેના સાથેની લડાઈમાં હાર્યો હતો અને ઇંગ્લેન્ડ ભાગી ગયો હતો, જ્યાં ટૂંક સમયમાં જ તેનું મૃત્યુ થયું હતું. તેમના પુત્ર તેમના અનુગામી બન્યા હતા. Gruffyudd ap Gwenwynwyn Gruffyudd ap Gwenwynwyn તેમની યુવાની ઇંગ્લેન્ડમાં વિતાવી હતી, જેની જાળવણી ઇંગ્લેન્ડના રાજા હેનરી ત્રીજા દ્વારા કરવામાં આવી હતી. લિલીલીનના મૃત્યુ પછી 1241 સુધી તેઓ વેલ્સ પરત ફર્યા ન હતા અને જ્યારે તેમને હેનરી ત્રીજા દ્વારા અર્વિસ્ટલી, સાયફેલીયોગ, મૌડ્વી, સેરેનીયન, યસ્ટ્રાડ માર્ચેલ અને અપર મોચનન્ટની સત્તા આપવામાં આવી હતી. આ પહેલા અમુક સમયે તેમણે નોકિનના જ્હોન લે સ્ટ્રેન્જની પુત્રી હાવિસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. પોતાના હરીફના પોતાના ભાઈ, ડેફિડ એ. પી. ગ્રુફિડ સાથે સાંઠગાંઠ કરીને પ્રિન્સ લિલીનની હત્યાના નિષ્ફળ કાવતરાને પગલે, 1276 પછી ફરીથી ઇંગ્લેન્ડના રક્ષણમાં પાછા ફરતા પહેલા તેમણે 1263માં તેમની વફાદારી લિલીન એ. પી. ગ્રુફિડમાં સ્થાનાંતરિત કરી હતી. તેમના દળો, તેમના પુત્ર ઓવેન એ. પી. ગ્રુફિડ એ. પી. ગ્વેનવિનની આગેવાનીમાં, જ્હોન લે સ્ટ્રેન્જ અને હ્યુગ લે ડેસ્પેન્સરની સાથે 1282-1283 ના વેલ્શ યુદ્ધ દરમિયાન એકત્ર થયા હતા અને તે તેમના સૈનિકો હતા જેમણે 1282માં બ્યુઇલ્થ નજીક વેલ્સના છેલ્લા મૂળ રાજકુમાર પર હુમલો કર્યો હતો અને તેને મારી નાખ્યો હતો. રજવાડાનો અંત ઓવેન એ. પી. ગ્રુફિડ એ. પી. ગ્વેનવિનવિન (ઉર્ફે ઓવેન ડી લા પોલ) એ કથિત રીતે 1283માં શ્રોસબરીમાં યોજાયેલી સંસદમાં એડવર્ડ પ્રથમને પોવીસની રજવાડું સોંપી દીધું હતું (પોવીસ ફેડોગમાં તેના હરીફ ડેફિડ એ. પી. ગ્રુફુડ પર તે જ સંસદમાં કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો, તેને ખોટી બાજુએ લડવા બદલ પદભ્રષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો અને એડવર્ડ સામે રાજદ્રોહ બદલ ફાંસી આપવામાં આવી હતી). રજવાડાને શરણાગતિ આપવાના બદલામાં તેણે તેને રાજા પાસેથી ઇંગ્લેન્ડના મુક્ત બેરોન તરીકે ફરીથી પ્રાપ્ત કરી "સબનોમ એટ ટેનુરા લિબેરી બેરોનગી એંગ્લી, રાજીનામાં ડોમિનો રેગી હેરેડીબસ સ્યુસ એટ કોરોના એંગ્લી નોમેન એટ સર્ક્યુલમ પ્રિન્સિપેટસ". ("ઇંગ્લેન્ડના મુક્ત બેરોનેજના નામ અને કાર્યકાળ હેઠળ, લોર્ડ ધ કિંગ અને ઇંગ્લેન્ડના ક્રાઉનને તેના વારસદારો સાથે રાજીનામું આપીને રજવાડું નામ અને કોરોનટ") તારીખ અનામત સાથે સ્વીકારવી જોઈએ કારણ કે ઓવેન 1286 સુધી તેના પિતાના કબજામાં સફળ થયો ન હતોઃ શક્ય છે કે ઓવેન તેના પિતા વતી કામ કરી રહ્યો હતો, જે ત્યાં સુધીમાં એક વૃદ્ધ માણસ હતો. લગભગ તે સમયથી ભૂતપૂર્વ રજવાડા પરિવારે વેલ્શ પિતૃનામને બદલે નોર્મનાઇઝ્ડ અટક "દે લા પોલ" નો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. આ નામ તેના મુખ્ય શહેર પૂલ (જે હવે વેલ્શપુલ તરીકે ઓળખાય છે) પરથી ઉતરી આવ્યું છે. 1284માં રુડલાનના કાયદા પછી વેલ્સમાં અન્ય તમામ જૂના રજવાડાઓનું અસ્તિત્વ પણ બંધ થઈ ગયું હતું; અને હવેથી, 1344 પછી સ્કોટલેન્ડ સામ્રાજ્યના અપવાદ સાથે, અંગ્રેજી ક્રાઉન તેમના પોતાના સિવાયના કોઈપણ મૂળ રાજવંશમાં "રાજકુમાર" અથવા "રાજા" ના ખિતાબને માન્યતા આપતું ન હતું. જો કે, રજવાડું માર્ચર આધિપત્ય તરીકે ચાલુ રહ્યું. પોવીસનો શાસક પરિવાર ગ્રુફિડ એ. પી. ગ્વેનવિનના બાળકો અને દૂરના વંશજોમાં ટકી રહ્યો હતો, જે હવેથી દે લા પોલ પરિવાર તરીકે ઓળખાય છે, જે નવા બાંધવામાં આવેલા પોવિસ કિલ્લામાં રહેતા હતા. 1293માં ઓવેન દ લા પોલનું અવસાન થયું અને તેમના પુત્ર ગ્રિફિથ દ લા પોલ તેમના અનુગામી બન્યા. ઓવેનને ઘણા ભાઈઓ પણ હતા, જેમને તેમણે પોતાના આધિપત્યમાં આધિપત્ય સાથે તેમના સામંતી ભાડૂતો તરીકે પદભ્રષ્ટ કર્યા હતા. જો કે, તેમાંથી કોઈએ વિલિયમ ડી લા પોલ (મૌડ્વીના) સિવાય બાળકો ન છોડ્યા, જેમની પાસે મૌડ્વીનું આધિપત્ય હતું, જેમાં તે પરગણું અને મોટાભાગના માલવીડનો સમાવેશ થતો હતો. જ્યારે ગ્રિફિથ ડી લા પોલ 1309માં વારસદારો વિના મૃત્યુ પામ્યા, ત્યારે તેમની બહેન હાવિસ "ગદર્ન" ("હાવિસ ધ સ્ટ્રોંગ", જેને ઘણીવાર ફક્ત "ધ લેડી ઓફ પોવિસ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) દ્વારા (અંગ્રેજી કાયદા અનુસાર) વારસામાં મળ્યું હતું, તેના બદલે પુરુષ વારસદારોને (વેલ્શ કાયદા દ્વારા સૂચવ્યા મુજબ). તેણીનું 1349માં અવસાન થયું અને તેના પતિ જ્હોન ચાર્લટન, 1353માં પ્રથમ બેરોન ચાર્લટનના મૃત્યુ પછી, આધિપત્ય તેમના બાળકોને સોંપવામાં આવ્યું અને ત્યાંથી મૂળ વેલ્શ હાથમાં આવ્યું. માર્ચર લોર્ડ્સ ઓફ પોવીસ ગ્રુફિડ એ. પી. ગ્વેનવિન, જેને ગ્રુફિડ ડે લા પોલ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે (મૃત્યુ 1286 અથવા 1287) ઓવેન ડે લા પોલ, તેનો પુત્ર (મૃત્યુ 1293) (આ પણ જુઓઃ વિલિયમ ડે લા પોલ (મૌડવીનો)) ગ્રુફિડ ડે લા પોલ, તેનો પુત્ર (મૃત્યુ 1309) હાવિસ ગાદર્ન, લેડી ઓફ પોવીસ, ઓવેનની પુત્રી, જ્હોન ચાર્લટન સાથે લગ્ન કર્યા, પ્રથમ બેરોન ચાર્લટન (1268-1353) જ્હોન ચાર્લટન, બીજા બેરોન ચાર્લટન (મૃત્યુ 1360) જ્હોન ચાર્લટન, ત્રીજા બેરોન ચાર્લટન (1334-13 જુલાઈ 1374) જ્હોન ચાર્લટન, ચોથા બેરોન ચાર્લટન (1362-1401) એડવર્ડ ચાર્લટન, તેમના વારસદારો હતાઃ જોન ડી ચેર્લટન (c. 1400-1425), જ્હોન ગ્રેની પત્ની, ટેન્કરવિલેના પ્રથમ અર્લ, જેમનો પુત્ર હેનરી ગ્રે હતો, ટેન્કરવિલેના બીજા અર્લ, જેમનો પુત્ર રિચાર્ડ ગ્રે હતો, ટેન્કરવિલેના ત્રીજા અર્લ, જેમનો પુત્ર જ્હોન ગ્રે હતો, પોવિસના પ્રથમ બેરોન ગ્રે, જેમનો પુત્ર જ્હોન ગ્રે હતો, પોવિસના બીજા બેરોન ગ્રે (1485-1504) એ એડવર્ડ સટનની પુત્રી માર્ગારેટ સાથે લગ્ન કર્યા, બીજા બેરોન ડુડલી, જેમનો પુત્ર એડવર્ડ ગ્રે હતો, પોવિસના ત્રીજા બેરોન ગ્રે (1551માં મૃત્યુ પામ્યા). જ્હોન ટિપ્ટોફ્ટની પત્ની, જોયસ ચાર્લટનની જોયસ ચાર્લટન, પ્રથમ બેરોન ટિપ્ટોફ્ટ, જેમની પુત્રી, જોયસ પણ, ચાર્લટન વારસાના ટિપ્ટોફ્ટ ભાગને તેમના પતિ ડુડલીના સર એડમન્ડ સટનના પરિવારને લઈ ગઈ હતી, જેને તેમના પૌત્ર જ્હોન સટન, ત્રીજા બેરોન ડુડલી, "લોર્ડ ક્વોન્ડમ", તેમના ભત્રીજા, પોવિસના ત્રીજા (અને છેલ્લા) બેરોન ગ્રેને લગભગ 1538માં વેચી દીધા હતા. માર્ચર લોર્ડશિપથી આગળ વેલ્સના કાયદાઓ 1535-1542 એ પોવિસના લોર્ડ્સના સામંતી અધિકારોને નાબૂદ કર્યા અને પોવિસના લોર્ડશિપનો પ્રદેશ લગભગ સંપૂર્ણપણે મોન્ટગોમેરીશાયરના નવા કાઉન્ટીમાં સમાવિષ્ટ થયો. જો કે, આધિપત્ય એક મહાન જમીન એસ્ટેટ તરીકે અસ્તિત્વમાં રહ્યું. એડવર્ડ ગ્રે, પોવિસના ત્રીજા બેરોન ગ્રે (મૃત્યુ 1551). લંડનના એડવર્ડ ગ્રે, તેમના ગેરકાયદેસર પુત્રએ, 1587માં તેમના સંબંધી સર એડવર્ડ હર્બર્ટને આધિપત્ય (હવે માર્ચર લોર્ડશિપ નથી) વેચી દીધું હતું. સર એડવર્ડ હર્બર્ટ, જે ચેર્લટન બેરોનીની બંને વંશજોની શાખાઓના રક્ત સંબંધી હતા. સર વિલિયમ હર્બર્ટને 1629માં બેરોન પોવિસ બનાવવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ આ એસ્ટેટ બેરોન પોવિસ, માર્કસ ઓફ પોવિસ અને અર્લ ઓફ પોવિસના અનુગામી ધારકો સુધી પહોંચી હતી. સંદર્ભો મોન્ટગોમેરીશાયર કિંગડમ્સ ઓફ વેલ્સનો ઇતિહાસ પોવીસ માર્ચર લોર્ડશીપ્સનો ઇતિહાસ