Masoud Khalili
મસૂદ ખલીલી, મસૂદ ખલીલી અને મસૂદ ખલીલી (; જન્મ 5 નવેમ્બર 1950) એક અફઘાન રાજદ્વારી, ભાષાશાસ્ત્રી અને કવિ છે. ખલીલી પ્રસિદ્ધ ફારસી ભાષા અને અફઘાન કવિ પુરસ્કાર વિજેતા ઉસ્તાદ ખલીલુલ્લાહ ખલીલીના પુત્ર છે. 1980 થી 1990 સુધી સોવિયેત સામેના યુદ્ધમાં તેઓ અફઘાનિસ્તાનની જમીયત-એ-ઇસ્લામી પાર્ટીના રાજકીય વડા અને કમાન્ડર અહમદ શાહ મસૂદના નજીકના સલાહકાર હતા. ત્યારબાદ આંતરિક સંઘર્ષમાં, તેમણે રાષ્ટ્રપતિ બુરહાનુદ્દીન રબ્બાનીના પાકિસ્તાનમાં વિશેષ દૂત બનવાનું પસંદ કર્યું. ઉત્તરી ગઠબંધનમાં તેમના ઉચ્ચ હોદ્દા માટે તે જ દેશમાંથી દેશનિકાલ કરાયેલા તેઓ 1996માં અફઘાનિસ્તાન (તાલિબાન વિરોધી) ના રાજદૂત તરીકે નવી દિલ્હી ગયા હતા, જ્યાં તેઓ ઘણા વર્ષો સુધી રહ્યા હતા. તે એક જ સમયે શ્રીલંકા અને નેપાળમાં બિનનિવાસી રાજદૂત હતા. 9 સપ્ટેમ્બર, 2001 ના રોજ, ખલીલી અહમદ શાહ મસૂદની બાજુમાં બેઠો હતો જ્યારે પત્રકારો તરીકે બે માણસોએ તેમના કેમેરામાં બોમ્બ મૂક્યો હતો. મસૂદની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને ખલીલી ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો પરંતુ બચી ગયો હતો. બે દિવસ પછી, અલ-કાયદાએ યુ. એસ. પર હુમલો કર્યો. તેની પુનઃપ્રાપ્તિ પછી, તેને તુર્કીમાં અફઘાનિસ્તાનનો રાજદૂત અને પછી સ્પેનમાં પ્રથમ અફઘાન રાજદૂત બનાવવામાં આવ્યો હતો. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ ખલીલિયા ફારસી ભાષાના પ્રખ્યાત કવિ અને ફારસી કવિ પુરસ્કાર વિજેતા ઉસ્તાદ ખલીલુલ્લાહ ખલીલિયાના પુત્ર છે. અફઘાનિસ્તાનના પરવાન પ્રાંતના જબલ સરજમાં જન્મેલા મસૂદ ખલીલી કાબુલમાં ઉછર્યા હતા જ્યાં તેમના પિતા કાબુલ યુનિવર્સિટીમાં ભણાવતા હતા. એક વિદ્યાર્થી તરીકે તેમણે ભારતમાં 5 વર્ષ ગાળ્યા હોવાનું કહેવાય છે. ખલીલીએ 70ના દાયકામાં દિલ્હી કોલેજમાંથી બી. એ. અને કિરોડીમલ કોલેજમાંથી એમ. એ. કર્યું હતું. સોવિયેત આક્રમણ સામે કારકિર્દી પ્રતિકાર ખલીલ અહમદ શાહ મસૂદનો મિત્ર અને સલાહકાર હતો, જે અફઘાનિસ્તાન પર સોવિયેત આક્રમણ (1979-1989) સામે "પંજશીરના સિંહ" તરીકે ઓળખાતા પ્રતિકાર કમાન્ડર, અફઘાનિસ્તાનના સંરક્ષણ મંત્રી (1992-2001) અને તાલિબાન સામે સંયુક્ત મોરચાના નેતા (ઉત્તરી ગઠબંધન) હતા. સામ્યવાદી સૌર ક્રાંતિએ મોહમ્મદ દાઉદ ખાનની સરકારને ઉથલાવી દીધા બાદ ખલીલી અને મસૂદ પ્રથમ વખત ઓક્ટોબર 1978માં મળ્યા હતા. ખલીલી યાદ કરે છેઃ "અમે ભૂતકાળ અને ભવિષ્ય વિશે વાત કરી હતી. હું વધુ વાત કરતો હતો, કદાચ એટલા માટે કે હું મોટો હતો, પણ મને પછીથી ખબર પડી કે સાંભળવું એ તેની આદત હતી. બંને માણસોએ ઝડપથી કવિતા પ્રત્યેનો તેમનો સહિયારો રસ શોધી કાઢ્યો. આ મુલાકાત પછી ખલીલી બે વર્ષ સુધી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહ્યા જ્યાં તેમના પિતા ઉસ્તાદ ખલીલુલ્લાહ ખલીલી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાજદૂત તરીકે સેવા આપી રહ્યા હતા. 1980માં તેઓ અફઘાનિસ્તાન પર સોવિયેત આક્રમણ (1979-1989) સામે અહમદ શાહ મસૂદના પ્રતિકારમાં જોડાવા માટે અફઘાનિસ્તાન પાછા ગયા. ખલીલી યાદ કરે છેઃ "મેં મારી ડાયરીમાં લખ્યું હતું કે મને તેમનામાં (મસૂદ) ખૂબ જ જીવંત, વિશિષ્ટ અને મજબૂત કંઈક મળ્યુંઃ અફઘાનિસ્તાનની મુક્તિ માટે તેમની પાસે આશા છે. મેં લખ્યું, "તે આગળ વધી રહ્યો છે, અને જ્યારે તે રશિયનોની શકિતશાળી શક્તિ અને તેમના શસ્ત્રાગારને જોઈ રહ્યો છે, ત્યારે તે પ્રતિબદ્ધતા સાથે તેને કેવી રીતે હરાવવું તેની યોજના બનાવી રહ્યો છે. [.] અમે વિશ્વના લોકો સુધી કેવી રીતે પહોંચવું તે વિશે વાત કરી અને તેમને સમજાવ્યું કે અફઘાન લોકો ઊભા રહેશે પછી ભલે તેઓ મદદ કરે કે ન કરે. તેઓ પોતાની ઇચ્છા સાથે ઊભા રહેશે અને જીત માટે લડત ચાલુ રાખશે, પછી ભલે અન્ય લોકો ઇચ્છતા હોય કે નહીં. 1980ના દાયકામાં મસૂદ ખલીલી અહમદ શાહ મસૂદનો પ્રવક્તા અને દુભાષિયો બન્યો હતો. તેમણે પ્રતિકાર માટે રાજદ્વારી તરીકે અફઘાનિસ્તાન, પાકિસ્તાન અને યુરોપની યાત્રા કરી હતી. મસૂદે સોવિયેત લાલ સેના દ્વારા નવ મોટા હુમલાઓને હરાવ્યા હતા. જ્યારે સોવિયેટ્સે અફઘાનિસ્તાનમાંથી પીછેહઠ કરી ત્યારે વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલે તેમને "શીત યુદ્ધ જીતનાર અફઘાન" નામ આપ્યું હતું. મસૂદ ખલીલી સોવિયેત પીછેહઠ પછીના સમયગાળાને નીચેના શબ્દો સાથે વર્ણવે છેઃ "કાબુલમાંથી સામ્યવાદી પીછેહઠ એક યુદ્ધનો અંત અને બીજાની શરૂઆત દર્શાવે છે. ગુલબુદ્દીન હિકમતયાર રાજધાનીની બહાર જ હતા, અને તે પ્રકરણ ખૂબ જ શ્યામ, લોહિયાળ અને ક્રૂર હશે. [.] તે અમારા માટે સૌથી ખરાબ વર્ષો હતા, અને હું ચોક્કસપણે કમાન્ડર મસૂદ માટે સૌથી ખરાબ માનું છું. [.] જ્યારે પણ તમે વર્ષ 1992 થી 1996 સુધી પાછા જાઓ છો, ત્યારે તમને અફઘાનિસ્તાનનો આ અધ્યાય લોહીથી ભરેલો જોવા મળે છે. પરંતુ, લોકો તેને "નાગરિક" યુદ્ધ કેમ કહે છે? [.] કમનસીબે, ઈરાન એક જૂથને મદદ કરી રહ્યું હતું, ઉઝબેકિસ્તાન બીજા જૂથને મદદ કરી રહ્યું હતું, અને પાકિસ્તાન બીજાને મદદ કરી રહ્યું હતું-હિકમતયાર. તેઓ એકતાની પરિષદ જેવા હતા [.] કમાન્ડર [જેમને 1992માં શાંતિ અને સત્તાની વહેંચણી કરાર, પેશાવર સમજૂતી દ્વારા અફઘાન સંરક્ષણ મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા] પોતાના દળો સાથે લગભગ એકલા હતા. [.] સરકાર સામે લડતા વિવિધ દળો [પેશાવર સમજૂતીઓ દ્વારા પણ સ્થાપિત] બધાને પડોશી દેશો દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો, જેઓ તેમના પોતાના હિતો ધરાવતા હતા અને ઇચ્છતા હતા કે આપણે એકબીજા સાથે લડીએ [.] "મસૂદ ખલીલીએ ફરીથી મસૂદની આસપાસ એક સલાહકાર, દુભાષિયો અને દૂત તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું-" બંદૂક વિનાના સૈનિક તરીકે "જે તે પોતે કહે છે. 1995માં ખલીલીએ રાષ્ટ્રપતિ બુરહાનુદ્દીન રબ્બાની માટે પાકિસ્તાનમાં ઇસ્લામિક સ્ટેટ ઓફ અફઘાનિસ્તાન સરકારના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. ગુલબુદ્દીન હિકમતયાર અને તાલિબાનને ઇસ્લામિક સ્ટેટ ઓફ અફઘાનિસ્તાન અને પાકિસ્તાનના સમર્થનને કારણે અફઘાનિસ્તાન અને પાકિસ્તાન વચ્ચેના સંબંધો તંગ હતા. 1995ના અંતમાં પાકિસ્તાનની સરકારે ખલિલીને હાંકી કાઢ્યો હતો જેને વોશિંગ્ટન પોસ્ટે "બંને દેશો વચ્ચેના બગડતા સંબંધોનો તાજેતરનો સંકેત" ગણાવ્યો હતો. 27 સપ્ટેમ્બર, 1996ના રોજ તાલિબાને પાકિસ્તાનના લશ્કરી સમર્થન અને સાઉદી અરેબિયાના નાણાકીય સમર્થન સાથે કાબુલમાં સત્તા કબજે કરી અને અફઘાનિસ્તાનના ઇસ્લામિક અમીરાતની સ્થાપના કરી. તાલિબાન અમીરાતને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય (સાઉદી અરેબિયા, પાકિસ્તાન અને સંયુક્ત આરબ અમીરાત સિવાય) તરફથી કોઈ રાજદ્વારી માન્યતા મળી નથી. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર અને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયે અફઘાનિસ્તાનની ઇસ્લામિક સ્ટેટ સરકાર સાથે માન્યતા જાળવી રાખી હતી, જેના માટે મસૂદ ખલીલી કામ કરી રહ્યો હતો. તાલિબાને તેમના નિયંત્રણ હેઠળના અફઘાનિસ્તાનના ભાગો પર ઇસ્લામનું રાજકીય અને ન્યાયિક અર્થઘટન લાદ્યું હતું, જેમાં મહિલાઓને ઘરની બહાર કામ કરવા, શાળામાં જવા અથવા પુરુષ સંબંધી સાથે ન હોય ત્યાં સુધી તેમના ઘરની બહાર નીકળવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. ફિઝિશ્યન્સ ફોર હ્યુમન રાઇટ્સ (પી. એચ. આર.) વિશ્લેષણ કરે છેઃ મસૂદ ખલીલી તે સમયે કાબુલમાં ન હતો પરંતુ તેને મસૂદ તરફથી મળેલો ફોન કૉલ યાદ આવે છેઃ "તેણે કહ્યુંઃ" શું તમે સાંભળ્યું કે અમે કાબુલ છોડ્યું? " "હા. તું ઠીક તો છે ને? અન્ય લોકો ઠીક છે? "હા", અને તેણે ઉમેર્યું, "આપણે પાછા જઈશું". પછી તેણે પૂછ્યુંઃ "શું તમારે મને કંઈક કહેવાનું છે?" [.] મેં તેને તે રાત્રે મારા પિતાનું એક શ્લોક કહ્યુંઃ હે ક્રૂર, તાનાશાહ, જુલમી! જે મારો નાશ કરવા માંગે છે તેને હું ખરેખર તે નહીં આપું. તમે મને બીજી લડાઈમાં, બીજી લડાઈમાં જોશો, કારણ કે ભગવાને મારા હૃદયને આશા આપી છે, અને આ આશા મને તે તરફ પાછા લાવશે જે સુધી હું પહોંચવા માંગુ છું. "એ જ હું ઈચ્છતો હતો. આશા આપણને પાછા લઈ જશે! તે સારું છે કે તમે મને આજની રાત આ કહ્યું છે. તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર ". સંરક્ષણ પ્રધાન અહમદ શાહ મસૂદે તાલિબાન શાસનના વિરોધમાં યુનાઇટેડ ફ્રન્ટ (ઉત્તરી ગઠબંધન) ની રચના કરી હતી. તાલિબાન સામેના પ્રતિકારમાં તમામ અફઘાન જાતિઓ અને પશ્ચાદભૂના નેતાઓ જોડાયા હતા. તાલિબાને હજારો નાગરિકોની હત્યા કરી હતી. પરિણામે ઘણા નાગરિકો અહમદ શાહ મસૂદના વિસ્તારમાં ભાગી ગયા હતા. નેશનલ જિયોગ્રાફિક તેની દસ્તાવેજી "ઇનસાઇડ ધ તાલિબાન" માં તારણ કાઢે છેઃ ખલીલી અહમદ શાહ મસૂદનો સલાહકાર રહ્યો. 1996માં તેમને ભારતમાં સંયુક્ત મોરચાના રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સપ્ટેમ્બર 9,2001 સપ્ટેમ્બર 2001માં, તખર પ્રાંતમાં તાલિબાન દ્વારા આયોજિત હુમલાઓ સામે તૈયારી કરતી વખતે, અહમદ શાહ મસૂદે મસૂદ ખલીલીને સલાહ આપવા માટે તખર આવવા કહ્યું. બીબીસીના સંવાદદાતા લિસે ડૌસેટ સાથે વાત કરતા મસૂદ ખલીલીએ 9 સપ્ટેમ્બર 2001ની સવારને યાદ કરીઃ "તે પહેલાની રાત્રે [હત્યા] અમે સવારે 3:30 વાગ્યા સુધી લગભગ ત્રણ-ચાર કલાક વાત કરી હતી. તે સમયની આસપાસ તેમણે મને કહ્યું, ચાલો આપણે પુસ્તક ખોલીએ અને જોઈએ કે શું થશે-એક કવિતા પુસ્તક જે તેમની પાસે હતું, તેમણે તેને ખોલ્યું-તે એક પ્રકારનું નસીબ છે, મહાન કવિ, ફારસી કવિ હાફેઝનું. અને મોટાભાગે અફઘાનિસ્તાનમાં આપણે તેમનું પુસ્તક ખોલીએ છીએ અને જોઈએ છીએ કે આપણા ભવિષ્યનું શું થાય છે. અને પછી મેં તેને ખોલ્યું અને તે આવ્યું. 'તમારા હૃદયમાંથી દુશ્મનાવટના બધા ભાઈ-બહેનોને બહાર કાઢો, વૃક્ષ અને પ્રેમનું બીજ રોપશો-આજે રાત્રે તમે બંને સાથે છો. મૂલ્યાંકન કરો, ઘણી રાત જાય છે, ઘણા દિવસો અદૃશ્ય થઈ જાય છે. તમે બંને ફરી ક્યારેય એકબીજાને જોઈ શકશો નહીં '. બીજે એક જગ્યાએ તે યાદ કરે છેઃ "સવારે લગભગ દસ વાગ્યે તે મારા રૂમમાં આવ્યો. મારો પાસપોર્ટ પથારી પર પડેલો હતો. તેણે મને મારો પાસપોર્ટ મારા શર્ટના ખિસ્સામાં મૂકવાનું કહ્યું. [.] અમે મધ્ય એશિયા અને અફઘાનિસ્તાનને વિભાજિત કરતી નદી, અમુ દરિયા પાસે ગયા. તેણે મને કહ્યું કે બે આરબો ઇન્ટરવ્યૂ માટે ત્યાં હતા. અમે અંદર ગયા અને તે મારી ડાબી બાજુએ હતો. કેમેરામેન અમારી સામે હતો. મને ફોટોગ્રાફરનું પવિત્ર સ્મિત યાદ છે. અને પાંચ મિનિટ પછી તે મૃત્યુ પામ્યો અને હું બચી ગયો. " 9 સપ્ટેમ્બર, 2001 ના રોજ, ખલિલીએ મસૂદ માટે અર્થઘટન કર્યું હતું, જ્યારે અલ-કાયદા સાથે સંકળાયેલા કથિત રીતે બે ટ્યુનિશિયાના લોકોએ પત્રકારો તરીકે તેમનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો. ઇન્ટરવ્યૂ દરમિયાન આત્મઘાતી હત્યારાઓએ વીડિયો કેમેરામાં છુપાયેલા બોમ્બમાં વિસ્ફોટ કર્યો હતો. અહમદ શાહ મસૂદનું હેલિકોપ્ટરમાં મૃત્યુ થયું હતું જે તેને અને ખલીલને હોસ્પિટલ લઈ જઈ રહ્યું હતું. આ હુમલામાં મસૂદના અન્ય એક સહાયકનું પણ મોત થયું હતું. ધ લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સ લખે છેઃ "વિસ્ફોટથી ખલીલી તેની જમણી આંખમાં અંધ થઈ ગયો, તેના જમણા કાનમાં બહેરા થઈ ગયો અને તેના શરીરનો મોટાભાગનો ભાગ ખરાબ રીતે બળી ગયો, જે લગભગ 1,000 ગોળીઓના ટુકડાઓથી છવાયેલો હતો. તેના ડાબા પગમાં હજુ પણ લગભગ 300 ટુકડાઓ છે. પાસપોર્ટ, જે મસૂદે તેને તેના શર્ટના ખિસ્સામાં મૂકવાનું કહ્યું હતું, તેણે છરીના આઠ ટુકડા ખલીલના હૃદયમાં પ્રવેશતા અટકાવ્યા હતા અને આમ તેનો જીવ બચાવ્યો હતો. "ભગવાને મને બચાવી લીધો, પણ હંમેશા ભગવાનને કોઈક રીતે મદદ મળે છે". મસૂદના મૃત્યુ વિશે તેમણે કહ્યુંઃ "જ્યારે તમે લોકોના હૃદયમાં દફનાવવામાં આવે છે, ત્યારે તમે હંમેશા જીવંત છો". "જ્યારે પણ તમે યોગ્ય કારણ માટે લડશો, જો તમે મરી જશો, તો તમે મરશો નહીં. પણ જો તમે ખોટા હેતુ માટે લડશો, તો તમે ક્યારેય જીવશો નહીં. બે દિવસ પછી 11 સપ્ટેમ્બર, 2001ના હુમલામાં અમેરિકાની ધરતી પર લગભગ 3,000 લોકો માર્યા ગયા હતા. તાજેતરની પ્રવૃત્તિઓ તાલિબાન શાસનના પતન પછી મસૂદ ખલીલીએ 2001 થી 2006 સુધી ભારતમાં અફઘાનિસ્તાનના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. 2007માં તેમને તુર્કીમાં રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. અફઘાન સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, ખલીલીએ તાજેતરમાં જ તેમના પિતા ઉસ્તાદ ખલીલુલ્લાહ ખલીલીની કવિતાઓના પુસ્તકનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કર્યો હતો. અફઘાનિસ્તાનમાં વિદેશી સૈનિકોની હાજરી વિશે તેમણે 2008માં કહ્યું હતું કેઃ "[ટી] નળીના છોકરાઓ અફઘાનિસ્તાન માટે પોતાનો જીવ આપે છે; અમેરિકા, હોલેન્ડ, ફ્રાન્સનો એક છોકરો પોતાનો જીવ આપે છે, અમે હંમેશા તેની પ્રશંસા કરીએ છીએ. [.] હું ઈચ્છું છું કે તે [મસૂદ] આજે જીવંત હોત, તે જોવા માટે કે દુનિયા હવે અફઘાનિસ્તાનને મદદ કરી રહી છે ". તેમના દેશ દ્વારા સામનો કરવામાં આવતા સંઘર્ષો વિશે તેમણે 2006 માં કહ્યું હતું કેઃ "કોઈ પણ પડોશી દેશ દ્વારા ગુપ્ત રીતે અથવા ખુલ્લેઆમ દખલગીરી થવી જોઈએ નહીં. તેમની પાસે આપણને અસ્થિર કરવાની ક્ષમતા છે. જો તે બંધ થાય, તો દેશ અફઘાનો પર છોડી દો. આપણે ઘણી ભૂલો કરીશું પણ અંતે આપણે તેમાંથી બહાર આવીશું. [.] અમને સમય આપો. 25 વર્ષના યુદ્ધ પછી, અમને ફરીથી ઊભા રહેવા માટે ઓછામાં ઓછા 20 વર્ષ આપો. આ સહેલું નથી. લોકો શાંતિથી રહેવા માંગે છે. આપણા અર્થતંત્રમાં અમારી મદદ કરો, જેથી આપણે ફરીથી ઊભા રહી શકીએ. [.] 25 વર્ષથી લોકોએ યુદ્ધ જોયું છે. તેમણે 15 લાખ લોકોને ગુમાવ્યા છે. તેની કલ્પના કરો-એક ભાઈ ગુમાવવાની પીડા, એક પુત્ર ગુમાવવાની પીડા. અમારી પાસે એક વાક્ય છે કે જ્યાં સુધી તમે અગ્નિમાં નથી ત્યાં સુધી તમે તેને ક્યારેય જાણશો નહીં. ભગવાન કોઈ પણ દેશને આગમાં ન મૂકે જેમાં આપણે હતા ". ખલીલને બાદમાં 2010માં સ્પેનમાં અફઘાન રાજદૂત તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓગસ્ટ 2019માં બાર્સેલોનામાં અફઘાનિસ્તાનના સ્વતંત્રતા દિવસની ઉજવણીમાં ભાગ લેવા માટે શહેરમાં હતા ત્યારે તેમને પગમાં ઈજા થઈ હતી. શહેરમાં આક્રમક નાની ચોરીઓમાં નોંધપાત્ર વધારો થવાના ભાગરૂપે તેની 17,000 યુરોની ઘડિયાળની ચોરી થઈ હતી. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર વેબસાઇટ વીડિયો વીડિયો "મસૂદ ખલીલી 1988" ફોટો અને ટિપ્પણી 1950 જન્મ જીવંત લોકો અફઘાન મુસ્લિમો અફઘાન રાજકારણીઓ અફઘાન તાજિક લોકો પરવન પ્રાંતના લોકો તુર્કીમાં અફઘાન વિદેશીઓ ભારતમાં અફઘાનિસ્તાનના રાજદૂતો તુર્કીમાં અફઘાનિસ્તાનના રાજદૂતો સ્પેનમાં અફઘાનિસ્તાનના રાજદૂતો પાકિસ્તાનમાં અફઘાનિસ્તાનના રાજદૂતો