August Kavel
ઓગસ્ટ લુડવિગ ક્રિશ્ચિયન કાવેલ (3 સપ્ટેમ્બર 1798-12 ફેબ્રુઆરી 1860) ઓસ્ટ્રેલિયામાં લુથરનવાદના સ્થાપક હતા. તાલીમ અને પ્રારંભિક મંત્રાલય કાવેલનો જન્મ બર્લિનમાં થયો હતો, જ્યાં તેમણે વ્યાયામશાળા ઝુમ ગ્રેઉન ક્લોસ્ટર શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો અને ધર્મશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1826 માં, તેમને ક્લેમિઝિગ ગામમાં ચર્ચમાં પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જે ઝુલીચાઉ (સુલેચોવ) શહેરની નજીક સ્થિત છે, જે તે સમયે જર્મન રાજ્ય પ્રશિયા હતું અને હવે ક્લેપ્સ્ક, પોલેન્ડ છે. 1798 અને 1840 ની વચ્ચે, પ્રશિયામાં પ્રોટેસ્ટન્ટ ચર્ચોમાં રાજા ફ્રેડરિક વિલિયમ ત્રીજાના હુકમો દ્વારા સંખ્યાબંધ ફેરફારો કરવામાં આવ્યા હતા. આ આદેશોનો હેતુ લ્યુથેરન અને રિફોર્મ્ડ ચર્ચોને એક ઇવેન્જેલિકલ ખ્રિસ્તી ચર્ચમાં એકીકૃત કરવાનો હતો. 1826 સુધીમાં, ફ્રેડરિક વિલિયમના ઇરાદાઓનો થોડો વિરોધ થયો હતો. 1830માં આ વધતું ગયું, જ્યારે ફ્રેડરિક વિલિયમ્સે સંખ્યાબંધ ફેરફારોની જાહેરાત કરી જેણે ચર્ચની પરંપરાગત વિધિઓને ગેરકાયદેસર ઠેરવી અને પૂજાનું એક સ્વરૂપ સૂચવ્યું જે ઘણા લ્યુથરનો માનતા હતા કે ભગવાનની ઇચ્છાની વિરુદ્ધ છે. આ જ વાતાવરણમાં ફ્રેડરિક વિલિયમના હુકમો સામે અસંમતિ ઊભી થઈ હતી. પાદરી કાવેલ શરૂઆતમાં આ જૂથમાંથી એક ન હતા, જેઓ ઓલ્ડ લ્યુથરન્સ તરીકે જાણીતા થયા હતા. ફ્રેડરિક વિલિયમની પૂજા કાર્યસૂચિની સુધારેલી આવૃત્તિ, જે 1829માં બહાર પાડવામાં આવી હતી, તે મંડળોમાં ઉપયોગ માટે સ્વૈચ્છિક હતી, જેમ કે પ્રથમ આવૃત્તિ હતી. પાદરી કાવેલે 1834 સુધી આ પૂજા ક્રમનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જ્યારે જોહાન્ન ગોટફ્રીડ શીબેલના લખાણોના પ્રભાવ હેઠળ, તેઓ બંધ થઈ ગયા હતા અને અસંતુષ્ટોની હરોળમાં જોડાયા હતા. કાવેલે જાન્યુઆરી 1835માં રાજાને પત્ર લખીને જાણ કરી હતી કે તેઓ હવે પૂજાના કાર્યસૂચિનો ઉપયોગ કરશે નહીં. ઇસ્ટર સોમવાર 1835ના રોજ, કાવેલને મંત્રાલયમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને પાદરી તરીકે પ્રેક્ટિસ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. તેવી જ રીતે તેમના મંડળને ચર્ચ પરિસરનો ઉપયોગ કરવા અને સસ્પેન્ડેડ પાદરીઓની અધ્યક્ષતામાં કોઈપણ પૂજા સેવાઓમાં ભાગ લેવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ઑસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરનારા પાદરી કાવેલે પ્રશિયાથી સ્થળાંતર કરીને પોતાના મંડળને એવા સ્થળે લઈ જવાના માર્ગો શોધવાનું શરૂ કર્યું જ્યાં તેઓ સ્વતંત્ર રીતે પૂજા કરી શકે. 1836ની શરૂઆતમાં, કાવેલે રશિયા અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થળાંતર કરવાની સંભાવનાની પૂછપરછ કરવા માટે હેમ્બર્ગની યાત્રા કરી; જો કે, આ બંને વિકલ્પો શક્ય ન હતા. હેમ્બર્ગમાં હતા ત્યારે કાવેલને ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતર કરવાની શક્યતા વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી. તેમણે સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા કંપનીના અધ્યક્ષ જ્યોર્જ ફીફ અંગાસને મળવા માટે ઇંગ્લેન્ડના લંડનની યાત્રા કરી, જે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં જમીન સંપાદનને પતાવટ કરવા માટે ઇમિગ્રન્ટ્સની શોધ કરી રહ્યા હતા. અંગાસ દ્વારા કાવેલનું અનુકૂળ સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેમના મુખ્ય કારકુન ચાર્લ્સ ફ્લેક્સમેનને કાવેલના જૂથને મળવા અને તેમને દેશાંતર માટે તૈયાર કરવા માટે પ્રશિયા મોકલ્યા હતા. કાવેલ લંડનમાં રહ્યા અને જર્મન સમુદાયની સેવા કરતા રહ્યા. ક્લેમ્ઝિગમાં મંડળ સ્થળાંતર કરવાની તેમની અરજીમાં સંખ્યાબંધ અવરોધોમાંથી પસાર થયું હતું. સરકાર પાસેથી પરવાનગીની જરૂર હોવાથી, તેમને જાણ કરવામાં આવી હતી કે 1837માં સ્થળાંતર માટેની તેમની વિનંતીને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. અસ્વીકાર સામે અપીલ કરવા માટે મોકલવામાં આવેલા પ્રતિનિધિઓની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. આખરે 1837ના અંતમાં જ આ જૂથને દેશાંતર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. આર્થિક રીતે સ્થળાંતર ખર્ચાળ હતું. અંગાસે લુથરન અસંતુષ્ટોને ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા કંપનીનું લોબિંગ કર્યું હતું, અને એવી દલીલ કરી હતી કે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં નવી વસાહત માટે લોકોનું ચરિત્ર આદર્શ પ્રકાર છે. જો કે, કંપનીની અંદર નાણાકીય સમસ્યાઓને કારણે, અંગાસની વિનંતી, જેને શરૂઆતમાં મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, તેને હવે નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ઘણા પ્રુશિયન સ્થળાંતરકારોએ પણ વિસ્તૃત સ્થળાંતર અરજી પ્રક્રિયાને કારણે આર્થિક મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર હવે અશક્ય લાગતું હતું. જ્યોર્જ અંગાસે કાવેલ અને ક્લેમઝિગ જૂથને વ્યક્તિગત રીતે ભંડોળ પૂરું પાડવાનું નક્કી કર્યું. તેમના વતી ચાર જહાજો ભાડે આપવામાં આવ્યા હતાઃ બંગાળી, ઝેબ્રા અને કેથરીના. પ્રિન્સ જ્યોર્જ અને બંગાળીએ 8 જુલાઈ 1838ના રોજ લગભગ 250 વસાહતીઓ સાથે હેમ્બર્ગ છોડ્યું હતું. તેઓ પ્લાયમાઉથ ગયા, જ્યાં તેઓએ પાદરી કાવેલને ઉપાડ્યા, અને પછી 20 નવેમ્બર 1838ના રોજ પોર્ટ એડિલેડ પહોંચ્યા ત્યાં સુધી તેમની મુસાફરી ચાલુ રાખી. ઝેબ્રા ઓગસ્ટ 1838માં 187 મુસાફરો સાથે રવાના થઈ હતી અને 28 ડિસેમ્બરના રોજ હોલ્ડફાસ્ટ ખાડીમાં પહોંચી હતી. સફર દરમિયાન છ પુખ્ત વયના અને પાંચ બાળકો સહિત અગિયાર લોકો મૃત્યુ પામ્યા હતા. કેથરિના સપ્ટેમ્બર 1838માં ત્યાંથી નીકળી ગઈ અને જાન્યુઆરી 1839માં આવી પહોંચી. એકંદરે, જહાજોના આ જૂથે 596 સ્થળાંતરકારોને પ્રશિયાથી ઓસ્ટ્રેલિયા પહોંચાડ્યા હતા. દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં વસાહત, પાદરી કાવેલે, વસાહતીઓના જૂથના નેતા તરીકે, વસાહતીઓ માટે જમીન સુરક્ષિત કરવા માટે વાટાઘાટકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. આ નવા સ્થળાંતરકારોએ જ્યોર્જ અંગાસ પાસેથી ભાડું લીધું હતું અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમની પ્રથમ વસાહત ક્લેમઝિગ ખાતે સ્થાપિત કરી હતી. ત્રીજા જહાજ, ઝેબ્રાના આગમન પર, હેહ્નડોર્ફ નગરની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. પ્રુશિયન સ્થળાંતરકારોની ત્રીજી વસાહત ગ્લેન ઓસમંડ ખાતે કેથરિનાથી આવેલા ઘણા મુસાફરો દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. કાવેલના અનુયાયીઓમાંથી એક, જોહાન ફ્રેડરિક ક્રુમ્નો, રસ્તામાં છોકરીઓને ભણાવતા હતા પરંતુ "સંપૂર્ણપણે સંતોષકારક ન હોવાનું માનવામાં આવતું હતું અને સમુદાયે તેમને ઓસ્ટ્રેલિયામાં ભણાવવાની મંજૂરી આપી ન હતી". 23 અને 24 મે 1839ના રોજ કાવેલે ત્રણેય ગામોના વડીલોની બેઠક બોલાવી હતી. આ બેઠકમાં, નવા ઓસ્ટ્રેલિયન લ્યુથેરન પાદરી મંડળનું બંધારણ અપનાવવામાં આવ્યું હતું. 1840 માં નીચેના સિનોડિકલ મેળાવડામાં, એક પત્રનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો અને ત્યારબાદ પ્રશિયામાં "ઓલ્ડ લ્યુથરન્સ" ને મોકલવામાં આવ્યો હતો. તેનો હેતુ અન્ય લોકોને સ્થળાંતર કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાનો હતો અને, સૌથી અગત્યનું, બીજા પાદરીને ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર કરાવવાનો હતો. 28 ઓક્ટોબર 1841ના રોજ, 224 વધુ પ્રુશિયન વસાહતીઓ સ્કજોલ્ડ પર એડિલેડ પહોંચ્યા, જેમાં પાદરી ગોથર્ડ ફ્રિટ્ઝશે પણ સામેલ હતા. આ જૂથે લોબેથલ અને બેથાનીયન ખાતે વસાહતોના મુખ્ય ભાગની રચના કરી હતી. ક્રુમ્નો, જે હવે સ્વાભાવિક અંગ્રેજ નાગરિક હતા અને તેથી જમીન ખરીદવા માટે સક્ષમ હતા, તેમને લોબેથલ ખાતેના વસાહતીઓ દ્વારા સમુદાયની સ્થાપના માટે ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું; ક્રુમ્નો ઇચ્છતા હતા કે આ સમુદાય તેમની વહેંચાયેલ સંપત્તિ અને પ્રખર પ્રાર્થનાના પોતાના સિદ્ધાંતો પર આધારિત હોય. લોબેથલ વસાહતીઓએ ક્રુમ્નોના દ્રષ્ટિકોણને નકારી કાઢ્યો હતો અને જમીનના હક અંગે કાયદેસર રીતે વિવાદ કર્યો હતો. 1842માં લેંગમીલ સ્થાયી થયું હતું. કાવેલ તેમના મૃત્યુ સુધી દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં રહ્યા હતા. કાવેલ અને હેહ્નડોર્ફ અને ક્લેમઝિગ ખાતે સ્થાયી થયેલા સ્થળાંતરકારો વચ્ચે ચર્ચ તણાવમાં વિભાજન થયું હતું જ્યારે તેમણે તેમને લેંગમેઇલમાં સ્થળાંતર કરવા માટે ભારપૂર્વક વિનંતી કરી હતી. કૌટુંબિક કાવેલના માતાપિતા, આલ્બ્રેક્ટ ક્રિશ્ચિયન કાવેલ (સી. 1766-ઓગસ્ટ 1842) અને (ચાર્લોટ) સબિન કાવેલ, ની ફિલગ્રાફ, (25 ડિસેમ્બર 1767-1852) પણ 1838માં પ્રિન્સ જ્યોર્જ પર સ્થળાંતરિત થયા હતા. ઓગસ્ટ કાવેલે 28 માર્ચ 1840ના રોજ એક અંગ્રેજ મહિલા એની કેથરિન પેનીફીધર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેણી 25 ડિસેમ્બર 1841ના રોજ મૃત પુત્રને જન્મ આપ્યા બાદ મૃત્યુ પામી હતી અને તેને નાના ક્લેમઝિગ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવી હતી (કાવેલના માતાપિતાને પણ ત્યાં દફનાવવામાં આવશે). કાવેલે 1851માં જોહાના બીટા ઇરગેંગ સાથે ફરીથી લગ્ન કર્યા; તેમને કોઈ સંતાન નહોતું. તેમની બહેન મારિયા ચાર્લોટ સબિન કાવેલ (2 ઓગસ્ટ 1806-6 એપ્રિલ 1880) 1838માં પ્રિન્સ જ્યોર્જ પર સ્થળાંતરિત થઈ અને (જોહાન ફ્રેડરિક) ઓગસ્ટ ફિડલર (21 ફેબ્રુઆરી 1796-17 સપ્ટેમ્બર 1880) સાથે લગ્ન કર્યા. ત્રણ ભાઈઓ જોહાન વિલ્હેમ ફર્ડિનાન્ડ કાવેલ, જોહાન ફ્રેડરિક વિલ્હેમ કાવેલ અને ડેનિયલ સેમ્યુઅલ પણ આ જ સફરમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. સાહિત્ય (અંગ્રેજી અને જર્મનમાં) થિયોડોર હેબર્ટઃ ઓસ્ટ્રેલિયનમાં વેરિનીગ્ટે ઇવેન્જેલિસ્ક-લ્યુથરિશે કિર્ચે. લ્યુથેરન બુક ડેપો, એડિલેડ 1938. - ઓસ્ટ્રેલિયામાં લ્યુથેરન ચર્ચના પ્રારંભિક વર્ષોનું વિગતવાર વર્ણન, જેમાં કાવેલ અને ફ્રિટ્શે વચ્ચેના ધાર્મિક સંઘર્ષોનું ચિત્ર અને સમજૂતી સામેલ છે. વિલ્હેલ્મ ઇવાનઃ ઉમ ડેસ ગ્લાઉબેન્સ ઓસ્ટ્રેલિયનને પસંદ કરશેઃ એક એપિસોડ ડયુશર ઑસ્વાન્ડેરંગ. લુથ. બુચેરવેરિન, બ્રેસ્લો 1931. - ક્લેમઝિગથી દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં લ્યુથેરનના સ્થળાંતરનું સામાન્ય વર્ણન અને આ ઘટનામાં ઓગસ્ટ કાવેલની ભૂમિકા. ડેવિડ શુબર્ટઃ કાવેલ્સ પીપલઃ ધેર સ્ટોરી ઓફ માઇગ્રેશન ફ્રોમ પ્રશિયા ટુ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા. બીજી આવૃત્તિ, સુધારાઓ સાથે. હાઈગેટ (એસએ), [સ્વ-પ્રકાશિત] 1997. - સ્થળાંતર માટે કાવેલના હેતુઓનું વિગતવાર દસ્તાવેજીકરણ, જેમાં પ્રતિકૃતિઓ અને/અથવા સંબંધિત દસ્તાવેજોમાંથી વ્યાપક અવતરણો સામેલ છે. ક્રિસ ઈલર્ટઃ બરોસા ખીણની પરંપરાગત જર્મન લોકકથાઓ/ટ્રેડિશનલ ડ્યુશ વોક્સમાર્ચેન વોમ બારોસેટલ. પૂર્વ કોરીમલ (એનએસડબલ્યુ), [સ્વ-પ્રકાશિત] 1988. ઓગસ્ટ કાવેલ અને તેમના પ્રતિસ્પર્ધી ફ્રિટ્ઝશેને લોકકથાઓના નાના સંગ્રહમાં જાદુગરો તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે સ્થળાંતર, ઓસ્ટ્રેલિયામાં નવા ચર્ચની સ્થાપના અને આગામી ધાર્મિક સંઘર્ષોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. જેકબ એન્ડેરહેન્ડ્ટઃ "ડ્યુઇશચૉસ્ટ્રાલિશે મર્ચન વોન ડેર ફ્રીહાઇટ ડેસ ગ્લૌબેન્સ". એરીમિટેજઃ ઝીટ્સક્રિફ્ટ ફર લિટરેચર, નં. 14, લુડવિગ્સબર્ગઃ વેલેન્ટિન વેર્લાગ, 2007, pp 9-37. - ક્રિસ ઈલર્ટ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલી લોકકથાઓ અને જર્મની, ઈંગ્લેન્ડ અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં કાવેલની સિદ્ધિઓ સહિત વાસ્તવિક ઘટનાઓ વચ્ચેના સંબંધોની સરખામણી અને વિશ્લેષણ કરતો નિબંધ. સંદર્ભો "1839 ની આસપાસ પ્રશિયા અને સેક્સનીમાંથી કન્ફેશનલ લ્યુથેરન ઇમિગ્રેશન્સ", વેસ્ટરહૌસ, માર્ટિન ઓ. "કેપ્ટન ડર્ક હાન અને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના" હેહ્નડોર્ફ "મુસાફરો", જર્મન ઓસ્ટ્રેલિયા, ડેવિડ નટિંગ "નીચેના લ્યુથેરન ચર્ચોમાંથી રેકોર્ડ્સ", લ્યુથેરન ચર્ચ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા આર્કાઇવ્સ જર્મન લ્યુથેરન્સ સેટલર્સ ઓફ સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા 1798 જન્મ 1860 મૃત્યુ ઓસ્ટ્રેલિયન લ્યુથેરન પાદરીઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં જર્મન વસાહતીઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રોટેસ્ટન્ટ મંત્રીઓ અને પાદરીઓ