The Zoo Story
ધ ઝૂ સ્ટોરી એ અમેરિકન નાટ્યકાર એડવર્ડ એલ્બીનું એક-અધિનિયમ નાટક છે. તેમનું પ્રથમ નાટક, તે 1958માં લખાયું હતું અને માત્ર ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂર્ણ થયું હતું. આ નાટક ભૌતિકવાદી વિશ્વમાં અલગતા, એકલતા, અસંવેદનશીલતા તરીકે ખોટી વાતચીત, સામાજિક અસમાનતા અને અમાનવીકરણના વિષયોની શોધ કરે છે. આજે, વ્યાવસાયિક થિયેટર કંપનીઓ 'ધ ઝૂ સ્ટોરી' નું નિર્માણ એડવર્ડ એલ્બીના 'એટ હોમ એટ ધ ઝૂ' (મૂળ શીર્ષક પીટર એન્ડ જેરી) ના ભાગ રૂપે અથવા એકલ નાટક તરીકે કરી શકે છે. 2007માં લખાયેલી તેની પ્રિક્વલ, હોમલાઈફ, જોકે, એડવર્ડ એલ્બીની એટ હોમ એટ ધ ઝૂના એક ભાગ તરીકે જ બનાવી શકાય છે. ન્યૂયોર્કના નિર્માતાઓ દ્વારા પ્રોડક્શન્સને નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું, આ નાટકનું પ્રીમિયર 28 સપ્ટેમ્બર, 1959ના રોજ પશ્ચિમ બર્લિનમાં શિલર થિયેટર વર્કસ્ટેટ ખાતે સેમ્યુઅલ બેકેટની ક્રેપના લાસ્ટ ટેપના જર્મન પ્રીમિયર સાથે ડબલ બિલમાં થયું હતું. 14 જાન્યુઆરી, 1960ના રોજ પ્રોવિન્સટાઉન પ્લેહાઉસ ખાતે થિયેટર 1960ના નિર્માણમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ-બ્રોડવેમાં આ નાટકનું પ્રીમિયર થયું હતું અને 21 મે, 1961ના રોજ બંધ થયું હતું. આ નાટકને ક્રેપની લાસ્ટ ટેપ સાથે જોડવામાં આવ્યું હતું. મિલ્ટન કેટ્સેલાસ દ્વારા નિર્દેશિત, કલાકારો વિલિયમ ડેનિયલ્સ (પીટર) અને જ્યોર્જ મહારિસ (જેરી) હતા. મહારિસે 6 માર્ચ, 1960ના રોજ ફિલ્મ 'એક્સોડસ "માટે પ્રોડક્શન છોડી દીધું હતું. પીટર માર્ક રિચમેન (તે સમયે માર્ક રિચમેન તરીકે ઓળખાતા) એ 8 માર્ચ, 1960ના રોજ જેરીની ભૂમિકા સંભાળી હતી. ડેનિયલ્સ અને રિચમેને નવ મહિનાથી વધુ સમય સુધી સમીક્ષાઓ માટે પ્રદર્શન કર્યું હતું. રિચમેને જાન્યુઆરી 1961માં પ્રોડક્શન છોડી દીધું હતું. આ નાટકે 1960નો ઓબી એવોર્ડ ફોર ડિસ્ટિંગ્વિશ્ડ પ્લે એન્ડ ડિસ્ટિંગ્વિશ્ડ પરફોર્મન્સ, વિલિયમ ડેનિયલ્સ જીત્યો હતો. (જ્યારે રિચમેને ફિલ્મના શૂટિંગ માટે શો છોડ્યો ત્યારે માઈકલ કાર્લને છ અઠવાડિયા માટે માર્ક રિચમેનની જગ્યા લીધી હતી.) આ એક-અધિનિયમ નાટક બે પાત્રો, પીટર અને જેરી સાથે સંબંધિત છે, જે ન્યુ યોર્ક સિટીના સેન્ટ્રલ પાર્કમાં પાર્ક બેન્ચ પર મળે છે. પીટર પત્ની, બે દીકરીઓ, બે બિલાડીઓ અને બે પોપટ સાથે એક શ્રીમંત પ્રકાશન કાર્યકારી છે. જેરી એક અલગ અને નિરાશ માણસ છે, જે બીજા માણસ સાથે અર્થપૂર્ણ વાતચીત કરવા માટે આતુર છે. તે પીટરની પૂછપરછ કરીને તેની શાંતિપૂર્ણ સ્થિતિમાં ઘૂસણખોરી કરે છે અને તેને તેના જીવન અને પ્રાણી સંગ્રહાલયની મુલાકાત પાછળના કારણ વિશેની વાર્તાઓ સાંભળવા માટે દબાણ કરે છે. ક્રિયા રેખીય છે, જે "વાસ્તવિક સમય" માં પ્રેક્ષકોની સામે પ્રગટ થાય છે. વ્યંગાત્મક રમૂજ અને અવિરત નાટકીય રહસ્યમયતાના તત્વોને પરાકાષ્ઠા પર લાવવામાં આવે છે જ્યારે જેરી તેના ભોગ બનનારને તેના પોતાના ક્રૂર સ્તર પર લાવે છે. આખરે, પીટર પાસે તેના વિચિત્ર સાથી પૂરતા પ્રમાણમાં છે અને તે જવાનો પ્રયાસ કરે છે. જેરી પીટરને બેન્ચ પરથી ધકેલી દેવાનું શરૂ કરે છે અને તેને તેના પ્રદેશ માટે લડવા પડકાર આપે છે. અનપેક્ષિત રીતે, જેરી પીટર પર છરી ખેંચે છે, અને પછી પીટરને પકડવાની પહેલ તરીકે તેને ફેંકી દે છે. જ્યારે પીટર છરીને રક્ષણાત્મક રીતે પકડે છે, ત્યારે જેરી તેના પર આરોપ મૂકે છે અને પોતાને છરી પર લટકાવી દે છે. પાર્કની બેન્ચ પર લોહી વહેતું, જેરી તેની પ્રાણીસંગ્રહાલયની વાર્તાને તાત્કાલિક પ્રસ્તુતમાં લાવીને સમાપ્ત કરે છેઃ "શું હું આ બધું આયોજન કરી શક્યો હોત? ના, હું ન કરી શક્યો. પરંતુ મને લાગે છે. ભયભીત, પીટર જેરીથી ભાગી જાય છે, જેના મૃત્યુ પામતા શબ્દો, "Oh.my.God", તિરસ્કારપૂર્ણ નકલ અને વિનંતીનું સંયોજન છે. સુધારેલા સંસ્કરણ એલ્બીએ ધ ઝૂ સ્ટોરીની પ્રીક્વલ લખી હતી, જેનું શીર્ષક હોમલાઈફ હતું. એડવર્ડ એલ્બીઝ એટ હોમ એટ ધ ઝૂ (શરૂઆતમાં પીટર એન્ડ જેરી શીર્ષક ધરાવતું) નામના નવા નાટકમાં હોમલાઈફને પ્રથમ અભિનય તરીકે, ધ ઝૂ સ્ટોરીને બીજા અભિનય તરીકે લખવામાં આવ્યું છે. હોમલાઈફને સૌપ્રથમ લાસ્ટ ફ્રન્ટિયર થિયેટર કોન્ફરન્સમાં જાહેરમાં વાંચવામાં આવ્યું હતું. ક્રિસ્ટોફર વોલેનબર્ગે ધ ઝૂ સ્ટોરી વિશે લખ્યું હતુંઃ "વર્ષોથી, તેમને [એલ્બીને] હંમેશા એવું લાગતું હતું કે સેન્ટ્રલ પાર્કની બેન્ચ પર બે ખૂબ જ અલગ પુરુષો વચ્ચેના અસ્થિર એન્કાઉન્ટરમાં કંઈક ખૂટે છે". એલ્બીએ કહ્યુંઃ "ધ ઝૂ સ્ટોરી એક સારું નાટક છે. આ એક એવું નાટક છે જે લખીને હું ખૂબ જ ખુશ છું. પરંતુ તે દોઢ પાત્રો સાથેનું નાટક છે. જેરી એક સંપૂર્ણ વિકસિત, ત્રિ-પરિમાણીય પાત્ર છે. પરંતુ પીટર એક બેકબોર્ડ છે. તે સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત નથી. પીટરને વધુ ચપળ બનવું પડ્યું હતું. બે-એક્ટના નાટક પીટર એન્ડ જેરીનું 2004માં હાર્ટફોર્ડ સ્ટેજ પર વિશ્વ પ્રીમિયર થયું હતું, જેમાં પામ મેકકિનન દિગ્દર્શન અને ફ્રેન્ક વુડ પીટર તરીકે હતા. આ નાટકનું નિર્માણ 2007માં સેકન્ડ સ્ટેજ થિયેટર ખાતે ઓફ-બ્રોડવે ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં બિલ પુલમેન, ડલ્લાસ રોબર્ટ્સ અને જોહાના ડેએ અભિનય કર્યો હતો. તેનું નામ પીટર એન્ડ જેરી રાખવામાં આવ્યું હતું. જૂન 2009માં સાન ફ્રાન્સિસ્કોના અમેરિકન કન્ઝર્વેટરી થિયેટરમાં એડવર્ડ એલ્બીઝ એટ હોમ એટ ધ ઝૂ શીર્ષક ધરાવતું આ નાટક ભજવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં પીટર તરીકે એન્થોની ફુસ્કો, તેની પત્ની એન તરીકે રેને ઑગસેન અને જેરી તરીકે મનોએલ ફેલ્સિયાનો હતા. એટ હોમ એટ ધ ઝૂએ જુલાઈ 2010માં ગિબ્સનિયા, પેન્સિલવેનિયામાં ઘોસ્ટલાઇટ થિયેટર ટ્રુપના ઉદ્ઘાટન કાર્યક્રમ તરીકે પિટ્સબર્ગ-વિસ્તારનું પ્રીમિયર કર્યું હતું. તેમાં પીટર તરીકે રિચ કેન્ઝી, એન તરીકે મેરી રોમિયો અને જેરી તરીકે નેડ જ્હોનસ્ટોન હતા અને તેનું નિર્દેશન ગેબ હર્લિંગરે કર્યું હતું. એટ હોમ એટ ધ ઝૂ 23 ફેબ્રુઆરી, 2018 ના રોજ ન્યૂયોર્કના ધ સિગ્નેચર થિયેટરમાં ખોલવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કેટી ફિનરન, રોબર્ટ સીન લિયોનાર્ડ અને પોલ સ્પાર્ક્સ અભિનિત હતા. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં ધ ઝૂ સ્ટોરીનો સંદર્ભ 1993ની ફિલ્મ ગ્રમ્પી ઓલ્ડ મેનમાં આપવામાં આવ્યો છે. પ્રાણીસંગ્રહાલયની વાર્તા એ મોરોક્કન નાટ્યકાર અને નવલકથાકાર યુસુફ ફાદિલની 2008ની નવલકથા કીશત હદીકત અલ-હયાવન (અંગ્રેજીઃ ધ ઝૂ સ્ટોરી) નું કેન્દ્રિય તત્વ છે, જે 1970ના દાયકામાં મોરોક્કો અને પેરિસમાં મોરોક્કન અભિનેતાઓ અને નાટ્યકારોના વાતાવરણમાં સ્થાપિત થયેલ છે. નવલકથાના બે મુખ્ય પાત્રો, અલ-સિમુ અને રસિદ, નાટકનું મોરોક્કન સંસ્કરણ રજૂ કરવા માંગે છે, પરંતુ તેમની અલ્બીની કૃતિની નકલમાં આવશ્યક પૃષ્ઠો ખૂટે છે. ઝૂ સ્ટોરીનો સંદર્ભ જય મેકઇનરનીની 1988ની નવલકથા સ્ટોરી ઓફ માય લાઇફ, મિશેલ ટ્રેમ્બ્લેની 1992ની સંસ્મરણ ડૌઝ કુપ્સ ડી થિએટ્રે (અંગ્રેજીઃ ટ્વેલ્વ ઓપનિંગ એક્ટ્સ) અને બિલ હેડરની ટીવી શ્રેણી બેરી (2018) માં આપવામાં આવ્યો છે. સંદર્ભો ઝૂ સ્ટોરી, ધ ઝૂ સ્ટોરી, 1950 ના દાયકાની શરૂઆત ન્યૂ યોર્ક સિટી વર્ક્સમાં સેટ કરેલા વન-એક્ટ નાટકો ભજવે છે જે મૂળરૂપે એવરગ્રીન રિવ્યૂ ટુ-હેન્ડર્સમાં પ્રકાશિત થયા હતા.