Battle of Auberoche
ઔબેરોચનું યુદ્ધ 21 ઓક્ટોબર 1345ના રોજ 1345ના ગેસ્કોન અભિયાન દરમિયાન ડર્બીના અર્લ હેનરીની આગેવાની હેઠળના 1,200 માણસોના એંગ્લો-ગેસ્કોન દળ અને પોઈટિયર્સના લુઇસની આગેવાની હેઠળના 7,000 સૈનિકોની ફ્રેન્ચ સેના વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું. તે ઉત્તરીય એક્વિટેઈનમાં પેરીગ્યુક્સ નજીક ઔબેરોચે ગામમાં લડવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે, ગેસ્કોની ઇંગ્લીશ ક્રાઉનનો પ્રદેશ હતો અને "અંગ્રેજી" સેનામાં મૂળ ગેસ્કોન્સનો મોટો હિસ્સો સામેલ હતો. આ યુદ્ધ ફ્રેન્ચ માટે ભારે હારમાં પરિણમ્યું હતું, જેમણે ખૂબ જ મોટી જાનહાનિ સહન કરી હતી, તેમના નેતાઓ માર્યા ગયા હતા અથવા કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. આ યુદ્ધ સો વર્ષના યુદ્ધના પ્રારંભિક તબક્કા દરમિયાન થયું હતું. વર્ષની શરૂઆતમાં બર્જેરેકની લડાઇ સાથે, તે પ્રદેશમાં સત્તાના લશ્કરી સંતુલનમાં પરિવર્તનને ચિહ્નિત કરે છે કારણ કે ત્યારબાદ ફ્રેન્ચ સ્થિતિ પડી ભાંગી હતી. તે વિજયની શ્રેણીઓમાંની એક હતી જે લેન્કેસ્ટરના હેનરીને સમકાલીન ઇતિહાસકાર દ્વારા "વિશ્વના શ્રેષ્ઠ યોદ્ધાઓમાંના એક" તરીકે ઓળખાવા તરફ દોરી ગઈ હતી. પૃષ્ઠભૂમિ 1066માં ઇંગ્લેન્ડ પર નોર્મન વિજય થયો ત્યારથી, અંગ્રેજ રાજાઓએ ફ્રાન્સની અંદર પદવીઓ અને જમીનો ધરાવી હતી, જેના કબજાએ તેમને ફ્રાન્સના રાજાઓના જાગીરદારો બનાવી દીધા હતા. સદીઓથી, ફ્રાન્સમાં અંગ્રેજોની માલિકી કદમાં વૈવિધ્યસભર હતી, પરંતુ 1337 સુધીમાં માત્ર દક્ષિણ-પશ્ચિમ ફ્રાન્સમાં ગેસ્કોની અને ઉત્તર ફ્રાન્સમાં પોન્થિયુ બાકી રહ્યા હતા. સ્વતંત્ર વિચારસરણીવાળા ગાસ્કોનના પોતાના રિવાજો હતા અને તેઓ એક અલગ ભાષા હોવાનો દાવો કરતા હતા. તેઓ જે રેડ વાઇનનું ઉત્પાદન કરતા હતા તેનો મોટો હિસ્સો નફાકારક વેપારમાં ઇંગ્લેન્ડ મોકલવામાં આવતો હતો. ગાસ્કોન્સે દૂરના અંગ્રેજ રાજા સાથેના તેમના સંબંધોને પસંદ કર્યા હતા, જેમણે તેમને એક ફ્રેન્ચ રાજા સાથે એકલા છોડી દીધા હતા, જે તેમની બાબતોમાં દખલ કરશે. યુદ્ધ શરૂ થાય તે પહેલાં વર્ષમાં ઓછામાં ઓછા 1,000 જહાજો ગેસ્કોનીથી રવાના થતા હતા. તેમના કાર્ગોમાં 80,000 ટનથી વધુ વાઇનનો સમાવેશ થતો હતો. ગેસ્કોનીની રાજધાની બોર્ડેક્સમાંથી વાઇન પર અંગ્રેજ ક્રાઉન દ્વારા લાદવામાં આવેલી ડ્યુટી અન્ય તમામ કસ્ટમ્સ ડ્યુટી કરતાં વધુ હતી અને રાજ્યની આવકનો અત્યાર સુધીનો સૌથી મોટો સ્રોત હતો. બોર્ડેક્સની વસ્તી 50,000થી વધુ હતી, જે લંડન કરતાં વધુ હતી અને બોર્ડેક્સ કદાચ વધુ સમૃદ્ધ હતું. જો કે, આ સમય સુધીમાં અંગ્રેજી ગેસ્કોની ફ્રેન્ચ અતિક્રમણ દ્વારા એટલી બધી કપાઈ ગઈ હતી કે તે મોટાભાગે ઇંગ્લેન્ડથી ખાદ્ય પદાર્થોની આયાત પર નિર્ભર હતી. નિયમિત શિપિંગમાં કોઈપણ વિક્ષેપો ગેસ્કોનીને ભૂખ્યા કરવા અને ઇંગ્લેન્ડને આર્થિક રીતે અપંગ બનાવવા માટે જવાબદાર હતા; ફ્રેન્ચ આ વિશે સારી રીતે જાણતા હતા. અંગ્રેજી રાજાઓની ફ્રેન્ચ જાગીરોનો દરજ્જો સમગ્ર મધ્ય યુગ દરમિયાન બે રાજાશાહી વચ્ચેના સંઘર્ષનો મુખ્ય સ્ત્રોત હતો. ફ્રેન્ચ રાજાઓએ વ્યવસ્થિત રીતે અંગ્રેજી સત્તાના વિકાસને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેમ જેમ તક ઊભી થઈ તેમ જમીન છીનવી લીધી. 1336ના અંત સુધીમાં, ફ્રાન્સના ફિલિપ છઠ્ઠા અને ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ ત્રીજા વચ્ચે શ્રેણીબદ્ધ મતભેદોને પગલે, ફિલિપે નક્કી કર્યું કે અંગ્રેજોને સારા માટે હાંકી કાઢવાનો એકમાત્ર રસ્તો યુદ્ધ છે. 24 મે 1337ના રોજ, પેરિસમાં ફિલિપની ગ્રેટ કાઉન્સિલ સંમત થઈ હતી કે ડચી ઓફ એક્વિટેઈન, અસરકારક રીતે ગેસ્કોની, એ આધાર પર ફિલિપના હાથમાં પાછા લેવા જોઈએ કે એડવર્ડ એક જાગીરદાર તરીકેની તેમની જવાબદારીઓનું ઉલ્લંઘન કરી રહ્યો હતો. આ સો વર્ષના યુદ્ધની શરૂઆત હતી, જે 116 વર્ષ સુધી ચાલવાનું હતું. ગેસ્કોની યુદ્ધનું કારણ હોવા છતાં, એડવર્ડ તેના સંરક્ષણ માટે થોડા સંસાધનો બચાવી શક્યો હતો, અને અગાઉ જ્યારે અંગ્રેજી સેનાએ ખંડ પર ઝુંબેશ ચલાવી હતી ત્યારે તે ઉત્તર ફ્રાન્સમાં કાર્યરત હતી. મોટાભાગની ઝુંબેશની ઋતુઓમાં ગાસ્કોન્સને તેમના પોતાના સંસાધનો પર આધાર રાખવો પડ્યો હતો અને ફ્રેન્ચ દ્વારા સખત દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. 1339માં ફ્રેન્ચોએ ગેસ્કોનીની રાજધાની બોર્ડેક્સને ઘેરી લીધું હતું અને તેમને ખદેડવામાં આવે તે પહેલાં મોટી સેના સાથે શહેરમાં ઘૂસ્યા હતા. સામાન્ય રીતે ગાસ્કોન્સ 1,000 સૈનિકોને મેદાનમાં ઉતારી શકતા હતા, જેમાં મોટાભાગની પાયદળ હતી, જો કે તેમાંથી બે-તૃતીયાંશ સૈનિકોને ગેરિસનમાં બાંધી દેવામાં આવતા હતા. અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ પ્રદેશ વચ્ચે કોઈ ઔપચારિક સરહદ નહોતી. ઘણા જમીન ધારકો પાસે વ્યાપક રીતે અલગ અલગ વસાહતોની ટુકડીઓ હતી, જે કદાચ દરેક માટે અલગ અલગ અધિપતિ પ્રત્યે વફાદારીને કારણે હતી, અથવા રાજા તરીકે ફ્રેન્ચ ક્રાઉન પાસેથી કેટલાક અધિકારો ધરાવતા હતા અને અન્ય લોકો તેમના શાસક તરીકે અંગ્રેજી ક્રાઉન પાસેથી કેટલાક અધિકારો ધરાવતા હતા. દરેક નાની એસ્ટેટમાં કિલ્લેબંધ ટાવર અથવા કીપ હોવાની શક્યતા હતી, જેમાં મોટી એસ્ટેટમાં કિલ્લાઓ હતા. ટોલ એકત્ર કરવા અને લશ્કરી માર્ગને પ્રતિબંધિત કરવા માટે પરિવહન ચોક પોઇન્ટ પર કિલ્લેબંધી પણ બનાવવામાં આવી હતી; આ પ્રદેશમાં ઘણી નદીઓ પર તમામ પુલો અને મોટાભાગના કિલ્લાઓની બાજુમાં કિલ્લેબંધીવાળા નગરો ઉછર્યા હતા. લશ્કરી દળો જ્યાં સુધી તેઓ અવારનવાર અંતરાલે આગળ વધે ત્યાં સુધી ઘાસચારો કરીને પોતાને ટેકો આપી શકતા હતા. જો તેઓ કિલ્લાની ઘેરાબંધી કરવા માટે જરૂરી હોય તેટલા લાંબા સમય સુધી એક જ જગ્યાએ રહેવાની ઇચ્છા ધરાવતા હોય, તો ખોરાક અને ઘાસચારાના પુરવઠા માટે જળ પરિવહનની પહોંચ આવશ્યક હતી, અને ઘેરાબંધીના સાધનો જેવી વસ્તુઓ માટે ઇચ્છનીય હતી. યુદ્ધ સામાન્ય રીતે કિલ્લાઓ અને અન્ય કિલ્લેબંધીવાળા સ્થળોના કબજા માટે અને સ્થાનિક ઉમરાવોની પરિવર્તનશીલ વફાદારી માટે સંઘર્ષ હતો; આ પ્રદેશ સદીઓથી પ્રવાહની સ્થિતિમાં હતો અને ઘણા સ્થાનિક સરદારો રાષ્ટ્રીય સંબંધોને ધ્યાનમાં લીધા વિના, જે પણ રાજાને મજબૂત માનવામાં આવે તેની સેવા કરતા હતા. 1345 સુધીમાં, યુદ્ધના આઠ વર્ષ પછી, અંગ્રેજી-નિયંત્રિત પ્રદેશમાં મોટાભાગે બોર્ડેક્સથી બાયોન સુધીની દરિયાકાંઠાની પટ્ટીનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં અંતરિયાળ વિસ્તારોમાં અલગ-અલગ ગઢ હતા. એક સમયે અંગ્રેજી-નિયંત્રિત ગેસ્કોનીમાં ફ્રેન્ચ પાસે મજબૂત કિલ્લેબંધી હતી. કેટલાક સીધા જોખમી બોર્ડેક્સઃ પૂર્વમાં લિબોર્ને, ફ્રેન્ચ સેનાને બોર્ડેક્સથી એક દિવસની કૂચ ભેગા કરવાની મંજૂરી આપી હતી; મજબૂત કિલ્લેબંધી ધરાવતું બ્લેય શહેર બોર્ડેક્સની નીચેની બાજુએ જ ગિરોંડેના ઉત્તર કાંઠે આવેલું હતું અને તેના મહત્વપૂર્ણ દરિયાઈ સંચારને અટકાવવાની સ્થિતિમાં હતું; બોર્ડેક્સની દક્ષિણે આવેલા લેંગનના કિલ્લાએ ગેરોન સાથે ઉપરના પ્રવાહમાં સંચારને અવરોધિત કર્યો હતો અને બોર્ડેક્સ પર આગળ વધતા કોઈપણ ફ્રેન્ચ દળના પુરવઠાને સરળ બનાવ્યો હતો. એડવર્ડે 1345ની શરૂઆતમાં ત્રણ મોરચે ફ્રાન્સ પર હુમલો કરવાની યોજના નક્કી કરી હતી. નોર્થમ્પટોનના અર્લ બ્રિટનીમાં એક નાના દળનું નેતૃત્વ કરશે, ડર્બીના અર્લ હેનરીના આદેશ હેઠળ થોડું મોટું દળ ગેસ્કોની તરફ આગળ વધશે અને મુખ્ય દળ એડવર્ડ સાથે ઉત્તર ફ્રાન્સ અથવા ફ્લેન્ડર્સ જશે. અગાઉના ગેસ્કોનીના સેનેશલ, નિકોલસ દ લા બેચેની જગ્યાએ વધુ વરિષ્ઠ રાલ્ફ, અર્લ ઓફ સ્ટેફોર્ડ આવ્યા હતા, જેઓ ફેબ્રુઆરીમાં એડવાન્સ ફોર્સ સાથે ગેસ્કોની માટે રવાના થયા હતા. ડર્બીને 13 માર્ચ 1345ના રોજ ગેસ્કોનીમાં રાજાના લેફ્ટનન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડમાં 2,000 સૈનિકોની ટુકડી અને ગેસ્કોનીમાં જ વધુ ટુકડીઓ ઊભી કરવાનો કરાર મળ્યો હતો. ઇન્ડેન્ચરના અત્યંત વિગતવાર કરારની મુદત ગેસ્કોનીમાં ઝુંબેશની શરૂઆતથી છ મહિનાની હતી, જેમાં એડવર્ડ ત્રીજા માટે તે જ શરતો પર તેને વધુ છ મહિના માટે લંબાવવાનો વિકલ્પ હતો. ડર્બીને ઉચ્ચ સ્તરની સ્વાયત્તતા આપવામાં આવી હતી; ઉદાહરણ તરીકે, તેમની વ્યૂહાત્મક સૂચનાઓ હતીઃ ("જો યુદ્ધ હોય, તો તમે જે કરી શકો તે શ્રેષ્ઠ કરો"). 1345ની શરૂઆતમાં ફ્રાન્સે દક્ષિણ પશ્ચિમમાં રક્ષણાત્મક રીતે ઊભા રહેવાનું નક્કી કર્યું. તેમની બુદ્ધિએ ત્રણેય થિયેટરોમાં અંગ્રેજોના હુમલાની યોગ્ય આગાહી કરી હતી, પરંતુ તેમની પાસે દરેકમાં નોંધપાત્ર સૈન્ય ઊભું કરવા માટે નાણાં નહોતા. તેઓએ યોગ્ય રીતે ધારણા કરી હતી કે અંગ્રેજોએ ઉત્તર ફ્રાન્સમાં તેમનો મુખ્ય પ્રયાસ કરવાની યોજના બનાવી હતી. આમ તેઓએ 22 જુલાઈના રોજ અરાસ ખાતે તેમની મુખ્ય સેનાને એકત્ર કરવાની યોજના બનાવીને, તેમની પાસે કયા સંસાધનો છે તે નિર્દેશિત કર્યું. દક્ષિણ-પશ્ચિમ ફ્રાન્સને તેના પોતાના સંસાધનો પર આધાર રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ 1343ની શરૂઆતમાં હસ્તાક્ષર કરાયેલ માલસ્ટ્રોઇટનું યુદ્ધવિરામ હજુ પણ અમલમાં હોવાથી, સ્થાનિક સરદારો નાણાં ખર્ચવામાં અનિચ્છા ધરાવતા હતા અને બહુ ઓછું કરવામાં આવ્યું હતું. મે મહિનાના અંતમાં સાઉથમ્પ્ટન ખાતે ડર્બીના દળની શરૂઆત થઈ હતી. ખરાબ હવામાનને કારણે, તેમના 151 જહાજોના કાફલાને રસ્તામાં કેટલાંક અઠવાડિયા સુધી ફાલમાઉથમાં આશ્રય લેવાની ફરજ પડી હતી, આખરે 23 જુલાઈના રોજ પ્રસ્થાન કર્યું હતું. સ્ટેફોર્ડ દ્વારા મે મહિનાના અંતમાં ડર્બીના આગમનની અપેક્ષા રાખવા અને ફ્રેન્ચ નબળાઈને સમજીને ગાસ્કોન્સ તેના વિના મેદાન પર ઉતર્યા હતા. ગેસ્કોન્સે જૂનની શરૂઆતમાં ડોર્ડોગ્ને પર મોંટ્રાવેલ અને મોનબ્રેટનના મોટા, નબળા છાવણીવાળા કિલ્લાઓ કબજે કર્યા હતા; બંનેને આશ્ચર્ય થયું હતું અને તેમની જપ્તીએ માલેસ્ટ્રોઇટના નબળા યુદ્ધવિરામને તોડી નાખ્યું હતું. સ્ટેફોર્ડે પોતાની અગ્રિમ ટુકડી અને કદાચ 1,000 માણસો-હથિયારો અને ગેસ્કોન લોર્ડ્સના 3,000 પાયદળ સાથે બ્લેયને ઘેરી લેવા માટે ઉત્તરમાં ટૂંકી પ્રગતિ કરી હતી. ઘેરાબંધી સ્થાપિત કર્યા પછી તેણે ગાસ્કોન્સને તેની સામે કાર્યવાહી કરવા માટે છોડી દીધું અને બોર્ડેક્સની દક્ષિણે લેંગન તરફ આગળ વધ્યો અને બીજી ઘેરાબંધી ગોઠવી. બંને ઘેરાબંધી પર એંગ્લો-ગાસ્કોન દળોને વહાણ દ્વારા સહેલાઈથી પુરવઠો પૂરો પાડી શકાતો હતો. ફ્રાન્સે હથિયારો માટે તાત્કાલિક હાકલ કરી હતી. દરમિયાન, ગાસ્કોન્સના નાના સ્વતંત્ર પક્ષોએ સમગ્ર પ્રદેશમાં દરોડા પાડ્યા હતા. સ્થાનિક ફ્રેન્ચ જૂથો તેમની સાથે જોડાયા, અને કેટલાક નાના ઉમરાવોએ એંગ્લો-ગાસ્કોન્સ સાથે તેમનો હિસ્સો ફેંકી દીધો. તેમને ઘણી નોંધપાત્ર સફળતાઓ મળી હતી, પરંતુ તેમની મુખ્ય અસર એ હતી કે આ પ્રદેશમાં મોટાભાગના નબળા ફ્રેન્ચ સૈનિકોને બંધ કરી દેવાયા હતા અને તેમને સૈન્યબળ માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. આ પ્રદેશમાં થોડા ફરતા ફ્રેન્ચ સૈનિકોએ ઘેરાબંધી કરીને પોતાની જાતને સ્થિર કરીઃ એજેનાઇસમાં કેસેન્યુઇલ; કોન્ડોમ નજીક મોનચેમ્પ; અને મોંટકુક, બર્જેરેકની દક્ષિણે એક મજબૂત પરંતુ વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્વહીન કિલ્લો. મોટા વિસ્તારો અસરકારક રીતે અસુરક્ષિત હતા. એડવર્ડ ત્રીજાની મુખ્ય સેના 29 જૂનના રોજ રવાના થઈ હતી. તેઓએ 22 જુલાઈ સુધી ફ્લેન્ડર્સમાં સ્લુઇસ (સ્લુઇસ) માં લંગર નાખ્યું હતું, જ્યારે એડવર્ડ રાજદ્વારી બાબતોમાં હાજરી આપતો હતો. જ્યારે તેઓ રવાના થયા, કદાચ નોર્મેન્ડીમાં ઉતરવાનો ઇરાદો ધરાવતા હતા, ત્યારે તેઓ તોફાનથી વિખેરાઈ ગયા હતા અને પછીના અઠવાડિયામાં વિવિધ અંગ્રેજી બંદરો તરફ તેમનો માર્ગ શોધી કાઢ્યો હતો. જહાજ પર પાંચ અઠવાડિયાથી વધુ સમય રહ્યા પછી, માણસો અને ઘોડાઓને ઉતારવા પડ્યા હતા. વધુ એક અઠવાડિયાનો વિલંબ થયો જ્યારે રાજા અને તેમની પરિષદે શું કરવું તે અંગે ચર્ચા કરી, તે સમય સુધીમાં શિયાળા પહેલા મુખ્ય અંગ્રેજી સેના સાથે કોઈ કાર્યવાહી કરવી અશક્ય સાબિત થઈ. આ બાબતથી વાકેફ ફિલિપ છઠ્ઠાએ બ્રિટની અને ગેસ્કોનીમાં સૈન્યની ટુકડીઓ મોકલી હતી. પીટર, ડ્યુક ઓફ બોર્બોનને 8 ઓગસ્ટના રોજ ગેસ્કોનીમાં ફ્રેન્ચ કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ એજેન ખાતે સ્થાયી થયા હતા. 9 ઓગસ્ટ 1345ના રોજ, ડર્બી 500 પુરુષો-હથિયારો, 500 ઘોડેસવાર તીરંદાજો અને 1,000 અંગ્રેજી અને વેલ્શ પગના તીરંદાજો સાથે બોર્ડેક્સ પહોંચ્યા. બે અઠવાડિયાની ભરતી અને આયોજન પછી, ડર્બીએ તેમના દળને લેંગન તરફ કૂચ કરી, સ્ટેફોર્ડ સાથે મુલાકાત કરી અને સંયુક્ત દળની કમાન સંભાળી. આ તબક્કે સ્ટેફોર્ડે નાના પાયાના ઘેરાબંધીની સાવધ વ્યૂહરચના અપનાવી હતી. ડર્બીનો ઈરાદો એકદમ અલગ હતો; ઘેરાબંધીના સાવધ યુદ્ધને ચાલુ રાખવાને બદલે તે ફ્રેન્ચ મુખ્ય દળને સંપૂર્ણ રીતે એકત્ર કરવામાં આવે તે પહેલાં તેના પર સીધો હુમલો કરવા માટે મક્કમ હતો. ડર્બીના આગમન વિશે સાંભળીને ફ્રેન્ચ લોકોએ તેમના દળોને વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્વપૂર્ણ શહેર બર્ગેરેકમાં કેન્દ્રિત કર્યા, જ્યાં ડોર્ડોગ્ને નદી પર એક મહત્વપૂર્ણ પુલ હતો. યુદ્ધ પરિષદ પછી, ડર્બીએ ત્યાં ફ્રેન્ચ પર હુમલો કરવાનો નિર્ણય કર્યો. બોર્ડેક્સ સાથે નદી પુરવઠાના સારા જોડાણો ધરાવતા આ શહેર પર કબજો મેળવવાથી એંગ્લો-ગાસ્કોન સેનાને એક આધાર મળશે જ્યાંથી યુદ્ધને ફ્રેન્ચ સુધી લઈ જવામાં આવશે. તે નજીકના સહયોગી કિલ્લાની ઘેરાબંધી હટાવવા માટે પણ દબાણ કરશે અને ડોર્ડોગ્નેની ઉત્તર અને દક્ષિણમાં ફ્રેન્ચ દળો વચ્ચેના સંચારને કાપી નાખશે. અંગ્રેજો માનતા હતા કે જો ફ્રેન્ચ ફિલ્ડ આર્મીને હરાવી શકાય અથવા વિચલિત કરી શકાય તો શહેર સરળતાથી કબજે કરી શકાય છે. ડર્બી ઝડપથી આગળ વધ્યો અને ફ્રેન્ચ સેનાને આશ્ચર્યચકિત કરી, તેમને ચાલી રહેલી લડાઈમાં હરાવી. ફ્રેન્ચ જાનહાનિ ભારે હતી, જેમાં ઘણા માર્યા ગયા હતા અને તેમના કમાન્ડર સહિત મોટી સંખ્યામાં કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની ફિલ્ડ આર્મીમાંથી બચી ગયેલા ફ્રેન્ચ લોકોએ જ્હોન, કાઉન્ટ ઓફ આર્મગ્નેકની આસપાસ રેલી કાઢી હતી અને ઉત્તરમાં પેરીગ્યુક્સ તરફ પાછા ફર્યા હતા. યુદ્ધના દિવસોની અંદર, બર્જેરેક એંગ્લો-ગાસ્કોન હુમલામાં પડી ગયો અને ત્યારબાદ તેને બરતરફ કરવામાં આવ્યો. બે અઠવાડિયા સુધી એકત્રીકરણ અને પુનર્ગઠન કર્યા પછી ડર્બીએ નગરમાં એક વિશાળ છાવણી છોડી દીધી અને 1,000 માણસો સાથે આઇલ ખીણમાં મુસ્સિદાનના એંગ્લો-ગાસ્કોન ગઢ તરફ ઉત્તર તરફ આગળ વધ્યું. તે પછી તેણે પશ્ચિમ તરફ પ્રાંતીય રાજધાની પેરીગ્યુક્સ તરફ ધક્કો માર્યો અને રસ્તામાં ઘણા મજબૂત બિંદુઓ લીધા. શહેરની સુરક્ષા પ્રાચીન હતી અને તેને રદ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેનો બચાવ કરતા ફ્રેન્ચ દળના કદને કારણે હુમલો પ્રતિબંધિત હતો. ડર્બીએ પેરીગ્યુક્સને અવરોધિત કર્યો અને શહેરમાં પ્રવેશતા મુખ્ય માર્ગોને અવરોધિત કરતા ગઢ કબજે કર્યા. ફિલિપ છઠ્ઠાના પુત્ર અને વારસદાર, ડ્યુક ઓફ નોર્મેન્ડી, જ્હોને 20,000થી વધુની સેનાને એકઠી કરી અને આ વિસ્તારમાં દાવપેચ કર્યો. ઓક્ટોબરની શરૂઆતમાં એક ખૂબ મોટી ટુકડીએ શહેરને રાહત આપી અને ડર્બીના દળને હાંકી કાઢ્યું, જે બોર્ડેક્સ તરફ પાછા ફર્યા. વધુ મજબૂત, ફ્રેન્ચ લોકોએ અંગ્રેજોના કબજા હેઠળના મજબૂત બિંદુઓને ઘેરી લેવાનું શરૂ કર્યું. 7, 000ની મુખ્ય ફ્રેન્ચ સેનાએ, પોઈટિયર્સના લુઇસની આગેવાનીમાં, પેરીગ્યુક્સની પૂર્વમાં ઔબેરોચેના કિલ્લાને ઘેરી લીધો હતો. ઔબેરોચે એક ખડકાળ પ્રોમોન્ટરી પર સ્થિત છે જે સંપૂર્ણપણે ઔવેઝેરે નદી અને ખીણ માર્ગને એક બિંદુ પર કમાન્ડ કરે છે જ્યાં ખીણ લગભગ એક કોતર સુધી સાંકડી થાય છે. નાના એંગ્લો-ગેસ્કોન લશ્કરની કમાન ફ્રેન્ક વાન હેલન પાસે હતી. ફ્રેન્ચ છાવણીને બે ભાગમાં વહેંચવામાં આવી હતી, જેમાં મોટાભાગના સૈનિકોએ કિલ્લો અને ગામ વચ્ચેની નદીની નજીક પડાવ નાખ્યો હતો, જ્યારે ઉત્તરથી કોઈ રાહત પ્રયાસોને રોકવા માટે એક નાનું દળ ગોઠવવામાં આવ્યું હતું. ઇતિહાસકાર ફ્રોઇસાર્ટ એક વાર્તા કહે છે, જે સંભવતઃ અપ્રમાણિક છે, કે મદદની વિનંતી કરતો પત્ર સાથે અંગ્રેજી રેખાઓ સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા એક સૈનિકને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને ટ્રેબુચેટ દ્વારા કિલ્લામાં પરત ફર્યો હતો. એક સંદેશવાહક ફ્રેન્ચ રેખાઓમાંથી પસાર થયો અને ડર્બી પહોંચ્યો, જે પહેલેથી જ 1,200 અંગ્રેજી અને ગેસ્કોન સૈનિકોની સ્ક્રેચ ફોર્સ સાથે આ વિસ્તારમાં પરત ફરી રહ્યો હતોઃ 400 પુરુષો-હથિયારો અને 800 ઘોડેસવાર તીરંદાજો. પોતાની સંખ્યા વધારે હોવાનું જાણીને, ડર્બીએ અર્લ ઓફ પેમ્બ્રોકની આગેવાની હેઠળના દળના આગમન માટે ઘણા દિવસો સુધી પેરીગ્યુક્સ નજીક રાહ જોઈ. ડ્યુક ઓફ નોર્મેન્ડી હેઠળ લગભગ 9,000 થી 10,000 માણસોની અન્ય ફ્રેન્ચ સેના ડર્બીથી અજાણ હતી. 20 ઓક્ટોબરની સાંજે ડર્બીએ નક્કી કર્યું કે હવે વધુ રાહ જોવી મોટી ફ્રેન્ચ સેનાના હુમલાને આમંત્રણ આપશે અને છીછરી નદીને બે વાર પાર કરીને રાત્રિ કૂચ કરી, જેથી સવાર સુધીમાં તે નદીની ખીણમાં મુખ્ય ફ્રેન્ચ છાવણીથી લગભગ એક માઇલ (1.6 કિમી) દૂર એક નીચી જંગલવાળી ટેકરી પર સ્થિત હતો. ડર્બીએ વ્યક્તિગત રીતે ફ્રેન્ચ સ્થિતિને ફરી નિહાળી. હજુ પણ પેમ્બ્રોકના છેલ્લી ઘડીએ આગમનની આશા સાથે, ડર્બીએ તેના અધિકારીઓની પરિષદ બોલાવી. એવું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે રાહ જોવાને બદલે અને સંભવતઃ આશ્ચર્યનો લાભ ગુમાવવાને બદલે, સૈન્ય તરત જ હુમલો કરશે અને અસરકારક સંરક્ષણ તૈયાર કરી શકાય તે પહેલાં ફ્રેન્ચ છાવણી પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કરશે. ડર્બીએ ત્રિસ્તરીય હુમલાનું આયોજન કર્યું હતું. ફ્રેન્ચ સાંજે ભોજન કરી રહ્યા હતા ત્યારે હુમલો શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને સંપૂર્ણ આશ્ચર્ય પ્રાપ્ત થયું હતું. તેમના લાંબા તીરંદાજોએ ટ્રેઇલાઇનથી પશ્ચિમ તરફ ફ્રેન્ચ સ્થિતિમાં ગોળીબાર કર્યો હતો. ફ્રેન્ચ, સાંકડા ઘાસના મેદાનમાં ચુસ્ત રીતે ભરેલા, હુમલાની અપેક્ષા ન રાખતા અને નિઃશસ્ત્ર, આનાથી ભારે જાનહાનિ થઈ હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું છે. સમકાલીન ઇતિહાસકાર એડમ મુરીમુથનો અંદાજ છે કે આ તબક્કે ફ્રેન્ચ જાનહાનિ લગભગ 1,000 હતી. જ્યારે ફ્રેન્ચ પશ્ચિમથી આ હુમલાથી મૂંઝવણમાં હતા અને વિચલિત થયા હતા, ત્યારે ડર્બીએ દક્ષિણથી તેના 400 માણસો-હથિયારો સાથે ઘોડેસવારોનો હુમલો કર્યો હતો. તેમની પાસે ફ્રેન્ચ સુધી પહોંચવા માટે આવરી લેવા માટે કેટલીક સપાટ જમીન હતી. ફ્રેન્ચ સૈનિકોએ તેમના બખ્તરમાં સંઘર્ષ કર્યો અને તેમના સેનાપતિઓએ તેમના હજુ પણ શ્રેષ્ઠ દળોને એકત્ર કર્યા. નાની સંખ્યામાં એંગ્લો-ગાસ્કોન પાયદળ ફ્રેન્ચ પાછળના ભાગમાં બહાર આવવા માટે જંગલમાં એક માર્ગને અનુસર્યા હતા અને ઉત્તર-પશ્ચિમથી હુમલો કર્યો હતો. છાવણીના વિસ્તારમાં થોડા સમય માટે લડાઈ ચાલુ રહી. હેલનને સમજાયું કે કિલ્લામાંથી તેની બહાર નીકળવાની રક્ષા કરી રહેલા ફ્રેન્ચ સૈનિકો કાં તો વિચલિત થઈ ગયા હતા અથવા લડાઈમાં જોડાવા માટે ખેંચી લેવામાં આવ્યા હતા; તેમણે તમામ ઘોડેસવાર માણસોને ભેગા કર્યા અને ફ્રેન્ચને પાછળ લઈ ગયા. આ વધુ અણધાર્યા હુમલામાં ફ્રેન્ચ સંરક્ષણ તૂટી પડ્યું હતું અને અંગ્રેજ ઘોડેસવારો દ્વારા તેમનો પીછો કરવામાં આવ્યો હતો. જે ફ્રેન્ચ હજુ પણ ઉત્તરની નાની છાવણીમાં પોતાનું સ્થાન ધરાવે છે તેઓ લડ્યા વિના ભાગી ગયા. ફ્રેન્ચ જાનહાનિ અનિશ્ચિત છે, પરંતુ ભારે હતી. મુરીમુથ જણાવે છે કે એકલા તીરંદાજોને કારણે ફ્રેન્ચ જાનહાનિ 700 પુરુષો-હથિયારો અને 1,000 થી વધુ પાયદળ હતી. આધુનિક ઇતિહાસકારો દ્વારા કુલ જાનહાનિને "ભયાનક", "અત્યંત ઊંચી", "આશ્ચર્યજનક" અને "ભારે" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. ઘણા ફ્રેન્ચ ઉમરાવોને કેદી બનાવવામાં આવ્યા હતા; પરંપરાગત રીતે ઓછા માણસોને તલવારથી મારવામાં આવતા હતા. ફ્રેન્ચ કમાન્ડર, પોઈટિયર્સના લુઇસ, તેમના જખમોથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. બચી ગયેલા કેદીઓમાં સેકન્ડ-ઇન-કમાન્ડ, બર્ટ્રાન્ડ ડી લ 'ઇસ્લે-જોર્ડૈન, બે કાઉન્ટ્સ, સાત વિસકાઉન્ટ્સ, ત્રણ બેરોન, ક્લેરમોન્ટ અને તુલોઝના સેનેશલ, પોપના ભત્રીજા અને એટલા બધા નાઈટ્સનો સમાવેશ થાય છે કે તેમની ગણતરી કરવામાં આવી ન હતી. ત્યારબાદ ફ્રેન્ચ લોકો તેમની પાછળ મોટી માત્રામાં લૂંટ અને પુરવઠો છોડી ગયા હતા. આ ફ્રેન્ચ કેદીઓ પાસેથી તેમની મુક્તિ માટે કાઢવામાં આવેલી ખંડણી ઉપરાંત હતું, જે તે વ્યક્તિઓને કારણે હતું જેમણે તેમને પકડી લીધા હતા, તેમના લેજ લોર્ડ્સ સાથે વહેંચવામાં આવ્યા હતા. એકલા ખંડણીએ ડર્બીની સેનાના ઘણા સૈનિકો તેમજ પોતે ડર્બી માટે નસીબ બનાવ્યું હતું, જેમણે દિવસના કેદીઓમાંથી ઓછામાં ઓછા £50,000 (£1,000) ની કમાણી કરી હોવાનું કહેવાય છે, જે એડવર્ડ IIIની વાર્ષિક આવક જેટલી છે. તે પછીના વર્ષમાં ફિલિપ છઠ્ઠાએ શાહી તિજોરીમાંથી મોટી રકમ કેદીઓની ખંડણીમાં યોગદાન તરીકે ચૂકવી હતી. હારની વાત સાંભળીને ડ્યુક ઓફ નોર્મેન્ડીનું દિલ તૂટી ગયું. એંગ્લો-ગાસ્કોન દળની સંખ્યા આઠથી એક કરતા વધારે હોવા છતાં તે એંગૌલેમ તરફ પાછો ફર્યો અને પોતાની સેનાને વિખેરી નાખી. ફ્રાન્સે અન્ય એંગ્લો-ગાસ્કોન ગેરિસનોની તેમની તમામ ચાલી રહેલી ઘેરાબંધી પણ છોડી દીધી હતી. ડર્બીને છ મહિના સુધી લગભગ સંપૂર્ણપણે બિનહરીફ રાખવામાં આવ્યો હતો, જે દરમિયાન તેણે મોન્ટસેગુર, લા રિયોલે અને આઇગ્યુઇલોન સહિત વધુ નગરો કબજે કર્યા હતા અને દક્ષિણ-પશ્ચિમ ફ્રાન્સમાં અંગ્રેજી પ્રદેશ અને પ્રભાવમાં ઘણો વધારો કર્યો હતો. સ્થાનિક મનોબળ અને વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે સરહદી પ્રદેશમાં પ્રતિષ્ઠાએ આ સંઘર્ષને પગલે ઇંગ્લેન્ડના માર્ગને નિશ્ચિતપણે બદલ્યો હતો, જેનાથી અંગ્રેજી સેનાઓ માટે કરવેરા અને ભરતીનો પ્રવાહ પૂરો પાડવામાં આવ્યો હતો. જાણીતા સ્થાનિક સરદારોએ અંગ્રેજો માટે જાહેરાત કરી હતી, તેમની સાથે નોંધપાત્ર અનુયાયીઓ લાવ્યા હતા. ચાર મહિનાના અભિયાનને "સો વર્ષના યુદ્ધનું પ્રથમ સફળ જમીન અભિયાન" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જે આઠ વર્ષ પહેલાં શરૂ થયું હતું. આ સફળતા સાથે, અંગ્રેજોએ પ્રાદેશિક પ્રભુત્વ સ્થાપિત કર્યું હતું જે ત્રીસ વર્ષથી વધુ ચાલશે. આધુનિક ઇતિહાસકારોએ આ અભિયાનમાં ડર્બી દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલા સેનાપતિપદની પ્રશંસા કરી છેઃ "શાનદાર અને નવીન વ્યૂહરચનાકાર"; "પ્રતિભાના સ્તર સુધી પહોંચવું"; "આત્યંતિકમાં તેજસ્વી"; "અદભૂત"; "તેજસ્વી". આ ઘટનાના પચાસ વર્ષ પછી લખેલા એક ઇતિહાસકારએ ક્રોનિક ડી ક્વાટ્રેસ પ્રીમિયર વાલોઇસમાં તેમને "વિશ્વના શ્રેષ્ઠ યોદ્ધાઓમાંના એક" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. ડર્બીએ 1346માં અન્ય એક સફળ અભિયાનનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. નોંધો, ટાંકણો અને સ્રોતો સ્પષ્ટીકરણ નોંધે છે ટાંકણો સામાન્ય સ્ત્રોતો 1345 ઇંગ્લેન્ડમાં 1345 ફ્રાન્સમાં 1345 નૌવેલ-એક્વિટેઈન ઔબેરોચે સંઘર્ષોમાં 1345 ડોર્ડોગન સો વર્ષના યુદ્ધનો ઇતિહાસ, 1337-1360