Diogo Gomes
ડિયોગો ગોમ્સ () પોર્ટુગીઝ નાવિક, સંશોધક અને લેખક હતા. ડિયોગો ગોમ્સ પોર્ટુગીઝ રાજકુમાર હેનરી ધ નેવિગેટરના સેવક અને સંશોધક હતા. તેમના સંસ્મરણો તેમના જીવનના અંતમાં માર્ટિન બેહાઇમને લખવામાં આવ્યા હતા. તેઓ હેનરી નેવિગેટર હેઠળ પોર્ટુગીઝ શોધોનું અમૂલ્ય (જો ક્યારેક અસંગત હોય તો) વર્ણન છે, અને તે યુગના ઇતિહાસકારોએ દોરેલા મુખ્ય સ્રોતોમાંથી એક છે. તેમણે પશ્ચિમ આફ્રિકામાં ગામ્બિયા નદીનું અન્વેષણ કર્યું અને ઉપર ચડ્યા અને કેટલાક કેપ વર્ડે ટાપુઓની શોધ કરી. પ્રારંભિક જીવન કદાચ પોર્ટુગલના લાગોસના વતની, ડિયોગો ગોમ્સે પ્રિન્સ હેનરી નેવિગેટરના પરિવારમાં પૃષ્ઠ તરીકે શરૂઆત કરી હતી અને ત્યારબાદ 1440 સુધીમાં કેવેલેરો (ઘોડો) ના હોદ્દા પર પહોંચ્યા હતા. ડિયોગો ગોમ્સે 1445માં લાગોસના લાન્કારોટે દ ફ્રીટાસની આગેવાનીમાં આર્ગુઇન કિનારે કરાયેલા ગુલામોના દરોડામાં ભાગ લીધો હતો અને 22 બર્બર ગુલામોને વ્યક્તિગત રીતે એકલા હાથે કબજે કરવાનો દાવો કર્યો હતો. 12 જૂન 1451ના રોજ તેમને શાહી કારકુન (એસ્ક્રીવો દા કેરેજેમ રિયલ) નામ આપવામાં આવ્યું હતું અને તેઓ પ્રિન્સ હેનરી અને પોર્ટુગીઝ તાજ બંનેની સેવામાં રહ્યા હતા. લગભગ 1456ના અભિયાનોમાં, ગોમ્સને પ્રિન્સ હેનરી દ્વારા પશ્ચિમ આફ્રિકાના દરિયાકાંઠે ત્રણ જહાજોની કમાન સોંપવામાં આવી હતી. ગોમ્સ દાવો કરે છે કે તેમની સાથે જેકબ, એક "ભારતીય" દુભાષિયો હતો, જેને કેટલાક પ્રારંભિક ઇતિહાસકારોએ એક દુર્લભ સંકેત તરીકે લીધો છે કે હેનરીએ આ પ્રારંભિક તબક્કે ભારત પહોંચવાની કલ્પના કરી હતી. જો કે, આધુનિક ઇતિહાસકારો આને અસંભવિત માને છે; રસેલ નોંધે છે કે, તે સમયે, 'ભારતીય' નો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ઇથિયોપીયન માટે ઉપનામ તરીકે થતો હતો, અને હેનરી દ્વારા ઉછેરવામાં આવેલી સૌથી વધુ આશા પ્રેસ્ટર જ્હોનની ભૂમિ સુધી પહોંચવાની હતી. ગોમ્સ રિયો ગ્રાન્ડે (હવે ગિની બિસાઉમાં ગેબા નદી) સુધી પહોંચ્યા હોવાનું કહેવાય છે, જે પોર્ટુગીઝો દ્વારા પહોંચવામાં આવતા છેલ્લા બિંદુથી એક વિશાળ કૂદકો છે. પરંતુ મજબૂત પ્રવાહોએ ગોમ્સના માર્ગને અટકાવ્યો અને તેના અધિકારીઓ અને માણસોને ડર હતો કે તેઓ સમુદ્રની ટોચ પર પહોંચી રહ્યા છે, તેથી તે પાછો ફર્યો. પરત ફર્યા પછી, ગોમ્સે ગામ્બિયા નદીમાં પ્રવેશ કર્યો અને ગામ્બિયા સુધી નોંધપાત્ર અંતર, લગભગ 50 લીગ (250 માઇલ) સુધી ચઢ્યો, જે માલી સોનાના વેપારના પ્રવેશદ્વાર કેન્ટોરના મુખ્ય બજાર નગર સુધી પહોંચ્યો. ગોમ્સ પોતાને આ પ્રદેશના વતનીઓ સાથે શાંતિપૂર્ણ રીતે વાતચીત કરનાર પ્રથમ પોર્ટુગીઝ કપ્તાન તરીકે શ્રેય આપે છે (અગાઉના તમામ અભિયાનોને અટકાવી દેવામાં આવ્યા હતા અથવા સેનેગેમ્બિયન દરિયાકાંઠે દુશ્મનાવટમાં પડી ગયા હતા, જો કે એલ્વિસ કેડામોસ્ટો પણ તે જ વર્ષે સફળતાપૂર્વક રવાના થયા હતા). કેન્ટોર ખાતે, ગોમ્સે સોનાની ખાણો અને ઉપલા સેનેગલ અને ઉપલા નાઇજરની વેપાર પદ્ધતિઓ, કુકિયા અને ટિમ્બક્ટુ શહેરો અને મોરોક્કન દરિયાકિનારા સુધી વિસ્તરેલા ટ્રાન્સ-સહારન વેપાર માર્ગો વિશે ઘણી માહિતી એકત્રિત કરી હતી. આ પ્રદેશ મુખ્યત્વે મુસ્લિમ હોવા છતાં, ગોમ્સે ન્યુમિમાંસા નામના ઓછામાં ઓછા એક મહત્વપૂર્ણ વડા, તેમના દરબાર સાથે, ખ્રિસ્તી ધર્મ અને પોર્ટુગીઝ નિષ્ઠા પર વિજય મેળવ્યો હોવાનું જણાય છે. ટેક્સેરા દા મોટા 'નુમિનાન્સા' ને નોમી બાટોના સરદાર તરીકે ઓળખે છે, અને c.1447 માં અગાઉના સંશોધકો નુનો ટ્રીસ્ટો અને c.1448 માં વલ્લાર્ટના મૃત્યુ માટે જવાબદાર તે જ સરદાર હોઈ શકે છે. નોમી બાટો કદાચ સાલૌમ નદીના ડેલ્ટાના વર્તમાન નિઓમિન્કા લોકોના પૂર્વજો છે, અને હાલમાં સેરર જનજાતિ તરીકે વર્ગીકૃત હોવા છતાં, કદાચ તે સમયે મૂળમાં મંડિંકા હતા. 1459 સુધીમાં, ગોમ્સને સિન્ટ્રા શહેરના અલ્મોક્સરાઇફ (શાહી રિવાજોના પ્રાપ્તકર્તા) ના આકર્ષક કાર્યાલયમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ c.1480 સુધી તે પદ પર રહ્યા હતા. ગોમ્સે 1462માં બીજી આફ્રિકન સફર કરી હતી (જેની તારીખ કેટલાક ઇતિહાસકારો 1460ની માને છે). તેઓ સિને અને સાલોમના સેરર લોકો સાથે વેપાર કરવા માટે સેનેગલમાં સાલોમ નદીના ડેલ્ટા (રિયો ડોસ બાર્બેસિન્સ) તરફ રવાના થયા હતા. ત્યાં તે જેનોઇસ કપ્તાન એન્ટોનિયો ડી નોલીના કાફલા સાથે ટકરાયો, અને તેઓએ સાથે મળીને પરત ફરવાની સફર નક્કી કરી. પરત ફર્યા બાદ, ગોમ્સ કેપ વર્ડે ટાપુઓ તરફ રવાના થયા હતા અને દાવો કર્યો હતો કે તેઓ સૌપ્રથમ ઉતર્યા હતા અને સેન્ટિયાગો ટાપુનું નામ રાખ્યું હતું (તેમની પ્રાથમિકતા કેડામોસ્ટો દ્વારા લડવામાં આવી છે). ગોમ્સ થોડો રોષ સાથે બોલે છે કે કેવી રીતે એન્ટોનિયો ડી નોલી તેની પહેલાં લિસ્બન પહોંચવામાં સફળ રહ્યો હતો અને તેના આગમન પહેલા રાજા પાસેથી સેન્ટિયાગો ટાપુનો સુકાનીપદ મેળવ્યો હતો. પ્રિન્સ હેનરી 1460માં મૃત્યુ પામ્યા હતા; આમ તેમના પરત ફર્યા પછી, ગોમ્સે સક્રિય સંશોધનમાંથી નિવૃત્તિ લીધી અને હેનરીના ભત્રીજા અને વિસીયુના વારસદાર ફર્ડિનાન્ડ અને શાહી દરબાર સાથે કારકિર્દીનો પીછો કર્યો. 1463માં, તેમને પોર્ટુગલના રાજા અફોન્સો પાંચમા માટે શાહી સ્ક્વાયર (એસ્કુડેરો) તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1466માં, તેમણે 4,800 રિયેલનું ઉદાર શાહી પેન્શન મેળવ્યું હતું, જેની સાથે સિન્ટ્રા (જુઇઝ દાસ કુસાસ ઇ ફેઇટોરિયસ કોન્ટાડાસ ડી સિન્ટ્રા) માં મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે ફરજો જોડવામાં આવી હતી. અનિશ્ચિત તારીખે, તેમને નજીકના કોલરેસમાં મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે પણ નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા (જુઈઝ દાસ સિસાસ દા વિલા ડી કોલરેસ, જેના માટે અમારી પાસે 5 માર્ચ 1482 સુધીમાં પુષ્ટિ છે). તેમના મૃત્યુની તારીખ અનિશ્ચિત છે. કેટલાક લોકો તેને 1485 ની શરૂઆતની તારીખ આપે છે, અને એક સત્તાધિકારી પાસે 1482 છે, જોકે ઇતિહાસકાર પીટર રસેલ સૂચવે છે કે તેઓ ઓછામાં ઓછા 1499 સુધી જીવ્યા હતા. તેમની વિધવા દ્વારા ચૂકવવામાં આવેલા તેમના આત્માના ભોગવિલાસના રેકોર્ડ પરથી પુષ્ટિ થાય છે કે 1502 સુધીમાં તેઓ ચોક્કસપણે મૃત્યુ પામ્યા હતા. પહેલેથી જ વૃદ્ધાવસ્થામાં, ડિયોગો ગોમ્સે જર્મન નકશાકાર માર્ટિન બેહાઇમને પોર્ટુગલમાં તેમના પ્રવાસ દરમિયાન મૌખિક રીતે તેમના સંસ્મરણો લખ્યા હતા. સંબંધની તારીખ અનિશ્ચિત છે પરંતુ સંભવત તેમના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા આવી હતી. ઇતિહાસકાર પીટર રસેલ કામચલાઉ રીતે 1499ની આસપાસની મુલાકાતની તારીખ આપે છે, કારણ કે અહેવાલમાં એન્ટોનિયો ડી નોલીના મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જે તે સમયની આસપાસ થયું હતું. તે સંભવતઃ ગોમ્સે પોર્ટુગીઝમાં, કદાચ એક દુભાષિયા દ્વારા નિર્દેશિત કર્યું છે, અને બેહાઇમે તેને લેટિનમાં (અથવા વૈકલ્પિક રીતે જર્મનમાં, અને પછીથી જ લેટિનમાં લખવામાં આવ્યું હતું) લખ્યું હતું. પરિણામી સંસ્મરણો, ડી પ્રાઇમા ઇન્યુએન્ટે ગિની ("ગિનીની પ્રથમ શોધ") શીર્ષક હેઠળ, ગોમ્સ ઇનેસ ડી જુરારાના સત્તાવાર ક્રોનિકલની બહાર, એકમાત્ર હયાત સમકાલીન હસ્તપ્રત છે, જે તમામ હેનરિકન શોધોનો કાલક્રમિક અહેવાલ આપવાનો પ્રયાસ કરે છે. હસ્તપ્રતમાં અન્ય બે ભાગો છે, ડી ઇન્સ્યુલિસ પ્રાઇમો ઇન્વેન્ટિસ ઇન મેરે ઓક્સિડેન્ટિસ (કેનેરી ટાપુઓ અને મડેઈરા જૂથનો અહેવાલ) અને ડી ઇન્વેન્શન ઇન્સ્યુલરમ ડી એકોરસ (એઝોર્સ ટાપુઓની પોર્ટુગીઝ શોધનો એકમાત્ર વિગતવાર રેકોર્ડ ધરાવે છે). ઇતિહાસકારો સામાન્ય રીતે ડિયોગો ગોમ્સના વૃત્તાંતને સાવચેતી સાથે જુએ છે-આત્મ-પ્રચાર માટે તેમની વૃત્તિ, તેમની વૃદ્ધાવસ્થા, બે દાયકાથી વધુ ભૂતકાળની ઘટનાઓને યાદ કરવાનો તેમનો પ્રયાસ, બેહાઇમના દુભાષિયા દ્વારા ગેરસમજો, અનુલેખનની ઉતાવળ (લેટિન એકદમ નબળી છે, સૂચવે છે કે તે ઉતાવળમાં લખવામાં આવ્યું હતું) અને સંભવતઃ સંપાદક વેલેન્ટીમ ફર્નાન્ડિસ અથવા બેહાઇમ દ્વારા સામગ્રીની કેટલીક પૂરક માલિશ પણ, તેને અસંખ્ય ભૂલો અને અસાતત્યતા સાથે અપૂર્ણ દસ્તાવેજ બનાવવા માટે કાવતરું ઘડ્યું છે. તેમ છતાં, તે એક અત્યંત મૂલ્યવાન દસ્તાવેજ છે, જેમાં એવી વિગતો છે જે અન્યત્ર જોવા મળતી નથી. અન્ય નવીનતાઓમાં, ગોમ્સના સંસ્મરણો એ એકમાત્ર રેકોર્ડ છે જે પ્રારંભિક પોર્ટુગીઝ અભિયાન હોવાનું જણાય છે, જોઆઓ ડી ટ્રાસ્ટો દ્વારા 1415 માં ગ્રાન કેનેરિયાના અભિયાન (જોકે આ કદાચ ફર્નાન્ડો ડી કાસ્ટ્રોના 1424 ના અભિયાનનો માત્ર એક ખોટો સંદર્ભ છે). ગોમ્સ રાજકુમાર હેનરીની સેવામાં પોર્ટુગીઝો દ્વારા એઝોર્સની પુનઃશોધનો પ્રથમ વિગતવાર અહેવાલ પણ આપે છે. આ સંસ્મરણો પ્રિન્સ હેનરી ધ નેવિગેટરના પાત્ર અને હેતુને પ્રકાશિત કરવા માટે નોંધપાત્ર છે, જેમાં રાજકુમારને સંશોધનમાં ઇરાદાપૂર્વકના વૈજ્ઞાનિક અને વ્યાપારી હેતુ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ગોમ્સ નોંધે છે કે હેનરીએ પશ્ચિમ મહાસાગરના વધુ દૂરના ભાગોને જાણવાની તેમની ઇચ્છાથી નવી જમીનો (એડ ક્વેરેન્ડાસ ટેરાસ) શોધવા માટે તેમના કાફલાઓ મોકલ્યા હતા, અને ટોલેમી (અલ્ટ્રા ડિસ્ક્રિપ્શનમ ટોલોમી) દ્વારા નિર્ધારિત મર્યાદાથી બહાર ટાપુઓ અથવા ટેરા ફર્મા શોધવાની આશામાં; બીજી તરફ, ટ્યુનિસથી ટિમ્બક્ટુ અને ગેમ્બિયા સુધીના મૂળ વેપાર વિશેની તેમની માહિતીએ પશ્ચિમ આફ્રિકાના દરિયાકાંઠાના તેમના સતત સંશોધનને સમુદ્ર દ્વારા તે જમીનો શોધવા માટે પ્રેરિત કરવામાં મદદ કરી હતી. રાજકુમારના જહાજો પર ચાર્ટ અને ચતુર્થાંશનો ઉપયોગ થતો હતો. હેનરી, ગોમ્સની પ્રથમ સફરના સમયે, એક ઓરાન વેપારી સાથે પત્રવ્યવહારમાં હતા, જેમણે તેમને ગામ્બિયાના અંતરિયાળ વિસ્તારોમાં પણ ઘટનાઓ વિશે માહિતગાર રાખ્યા હતા; અને, 1445માં સેનેગલ અને કેપ વર્ડેની શોધ પહેલાં, ગોમ્સ દાવો કરે છે કે શાહી રાજકુમારને ટિમ્બક્ટુના માર્ગની વિશ્વસનીય માહિતી પહેલેથી જ મળી ગઈ હતી. ગોમ્સ પ્રિન્સ હેનરીની છેલ્લી બીમારી અને મૃત્યુનો હૃદયસ્પર્શી અહેવાલ આપે છે. ગોમ્સના સંસ્મરણોની માત્ર એક જ હસ્તપ્રત છે, જે મૂળરૂપે 1508માં લિસ્બન સ્થિત જર્મન પ્રિન્ટર વેલેન્ટિનસ મોરાવસ અથવા (પોર્ટુગીઝમાં, "વેલેન્ટીમ ફર્નાન્ડિસ" તરીકે) દ્વારા સંકલિત પોર્ટુગીઝ અભિયાનોના પરચુરણ અહેવાલોના સંગ્રહનો એક ભાગ છે. 1845માં જે. એ. દ્વારા એક નકલ મળી ન હતી ત્યાં સુધી આ સંગ્રહ અપ્રકાશિત અને અજ્ઞાત રહ્યો હતો. મ્યૂનિખમાં હોફ-ઉંડ સ્ટેટ્સ-બિબ્લિયોથેકમાં સ્મેલર (કોડેક્સ હિસ્પ. 27). મૂળ લેટિન લખાણ 1847માં સ્મેલર દ્વારા બાવેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સની કાર્યવાહીમાં છાપવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી તેનો ઘણી વખત અનુવાદ અને પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું છે. 1937માં આંશિક અંગ્રેજી અનુવાદ પ્રકાશિત થયો હતો, 1959માં સંપૂર્ણ ફ્રેન્ચ અનુવાદ પ્રકાશિત થયો હતો. નોંધો સંદર્ભો બીઝલી, સી. આર., પ્રિન્સ હેનરી ધ નેવિગેટર, 289-298,304-305 મેજર, રિચાર્ડ હેનરી, લાઇફ ઓફ પ્રિન્સ હેનરી ધ નેવિગેટર, pp. xviii., xix., 64-65,287-299,303-305 (લંડન, 1868) અઝુરારાની ગિનીની શોધ અને વિજયનો પરિચય, ii., iv., xiv., xxv.-xxvii., xcii.-xcvi. (લંડન, 1899). ઓરેલિયો ડી ઓલિવેરા (2004) "એઝ મિસોઝ ડી ડિયોગો ગોમ્સ ડી 1456 અને 1460", એસ્ટુડોસ એમ હોમેનગેમ એ લુઈસ એન્ટોનિયો ડી ઓલિવેરા રામોસ, પોર્ટો. ઑનલાઇન ટેક્સેરા દા મોટા, એવેલિનો (1946) "એ ડેસ્કોબર્ટા દા ગુઇને", બોલેટિમ કલ્ચરલ દા ગુઇને પોર્ટુગેસા, વોલ્યુમ. 1. ભાગ 1 નં. 1 (જાન્યુઆરી), પૃ. 11-68, પં. 2માં નં. 2 (એપ્રિલ), પૃ. 273-326; પં. 3માં નં. 3 (જુલાઈ), પૃ. 457-509. આ પણ જુઓ મોન્યુમેન્ટ ડી ડિયોગો ગોમ્સ વધુ વાંચન 1420ના જન્મ 1480ના મૃત્યુ 15મી સદીના આફ્રિકાના સંશોધકો 15મી સદીના પોર્ટુગીઝ લોકો પોર્ટુગીઝ સંશોધકો પોર્ટુગીઝ નાવિકો લાગોસના લોકો, પોર્ટુગલનો દરિયાઈ ઇતિહાસ