Ananiel
અનાનીયેલ, અનાનેલ (અરામીઃ ενναελ, ગ્રીકઃ άνανιας) એ 200 પતિત દૂતોના 20 નેતાઓમાંના 14મા નિરીક્ષક હતા, જેમનો ઉલ્લેખ બુક ઓફ હનોખ નામના પ્રાચીન કાર્યમાં કરવામાં આવ્યો છે. એનાનીયેલ નામનો કેટલીકવાર "ભગવાનનો વરસાદ" તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવે છે, તેમ છતાં આ નામ ઘણીવાર હનાનીયેલ નામ સાથે મૂંઝવણમાં રહે છે. માઈકલ નિબ તેમના નામનું અર્થઘટન "ભગવાનનું વાદળ" તરીકે કરે છે. આ નામ અરબીમાં કોપ્ટિક્સ પરથી આવ્યું છે, જેમણે તેને ગ્રીકોમાંથી લિપ્યંતરણ કર્યું હતું. અનાનિયેલને ભગવાન દ્વારા "પૃથ્વીના તમામ વૃક્ષો, તેના છોડ, વરસાદ, ઝાકળ, ગરમી, સિમૂમ, પવન અને ઉનાળા અને શિયાળામાં હોય તેટલી [વાતાવરણીય ઘટનાઓ]" સોંપવામાં આવી હતી. એનાનીયેલને દક્ષિણ પવનના દરવાજાના દેવદૂતોના રક્ષક તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. હનોખનું પુસ્તક દરેક દિશા માટે ત્રણ દરવાજાનું વર્ણન કરે છે. પ્રથમ દરવાજો દક્ષિણ-પૂર્વ તરફ વળે છે અને ગરમ પવન લાવે છે. બીજું દક્ષિણ તરફ છે અને તે સુખદ સુગંધ, ઝાકળ, વરસાદ, સમૃદ્ધિ અને જીવન લાવે છે. ત્રીજું દક્ષિણ-પશ્ચિમ છે અને ઝાકળ, વરસાદ, તીડ અને વિનાશ લાવે છે. એનાનીયેલ આ દરવાજાના વાલીઓમાંથી એક છે અને આ માટે અરજી કરવા માટે મુખ્ય દૂત તરીકે અર્થઘટન કરી શકાય છે. તેનાથી વિપરીત, કોપ્ટિક ઓર્થોડોક્સ ચર્ચની પરંપરા અનુસાર, એનાનીયેલ એ સાત પવિત્ર મુખ્ય દૂતોમાંથી એકનું નામ છે. આ પણ જુઓ ધર્મશાસ્ત્રમાં દૂતોની યાદી સંદર્ભો ડેવિડસન, ગુસ્તાવ (1967). એન્જલ્સનો શબ્દકોશ. ધ ફ્રી પ્રેસ મેમ્બ્રીવ્સ એન્ડ પેનાડો (2012). સાહિત્યિક અનુવાદના પાસાઓઃ ભૂતકાળ અને વર્તમાનમાં ભાષાકીય અને સાંસ્કૃતિક પુલનું નિર્માણ. જર્મનીઃ ગુંટર નાર વેરલેગ નિબ, માઇકલ (1979). હનોખનું ઇથિયોપીયન પુસ્તક. ઓક્સફર્ડઃ ક્લેરેન્ડન પ્રેસ. (2009). હનોખનું પુસ્તક. આઇએપી. વ્યક્તિગત એન્જલ્સ આર્કાર્જેલ્સ વોચર્સ (એન્જલ્સ)