Jakob van Hoddis
જેકબ વાન હોડિસ (16 મે 1887-મે/જૂન 1942) યહૂદી જર્મન અભિવ્યક્તિવાદી કવિ હંસ ડેવિડસોહનનું ઉપનામ હતું, જેમાંથી "વેન હોડિસ" એક એનાગ્રામ છે. તેમની સૌથી પ્રસિદ્ધ કવિતા વેલ્ટેન્ડે (વિશ્વનો અંત), 11 જાન્યુઆરી 1911ના રોજ ડેર ડેમોક્રેટ મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી, જેને સામાન્ય રીતે કવિતાની અભિવ્યક્તિવાદી શૈલીની શરૂઆત તરીકે ગણવામાં આવે છે અને અન્ય ઘણા કવિઓને સમાન વિચિત્ર શૈલીમાં લખવા માટે પ્રેરિત કરે છે; તેમને કદાચ અતિવાસ્તવવાદના એકમાત્ર જર્મન પુરોગામી તરીકે પણ જોવામાં આવે છે (જે જર્મનીમાં ચળવળ તરીકે અસ્તિત્વમાં નહોતું). બર્લિનમાં જન્મેલા, તેઓ જાહેર આરોગ્ય ડૉક્ટર હર્મન ડેવિડસોહન અને તેમની પત્ની ડોરિસ, ની કેમ્પનરના સૌથી મોટા પુત્ર હતા. શ્રીમતી ડેવિડસોને જોડિયાને જન્મ આપ્યો હતો, પરંતુ બીજું બાળક મૃત જન્મેલું હતું. તેમને ચાર અન્ય ભાઈ-બહેનો હતા, મેરી, અન્ના, લુડવિગ અને અર્ન્સ્ટ. કવિ ફ્રીડેરિક કેમ્પનર (1836-1904) તેમની મોટી કાકી હતી. તેમણે પ્રખ્યાત ફ્રેડરિક વિલ્હેમ વ્યાયામશાળામાં હાજરી આપી હતી; જો કે, તેમના ગુસ્સાને કારણે (તેઓ અત્યંત બુદ્ધિશાળી હોવા છતાં), તેઓ સફળ વિદ્યાર્થી નહોતા. તેમણે તેમના બાકાતને રોકવા માટે 1905માં શાળા છોડી દીધી, પરંતુ પછીના વર્ષે "બાહ્ય" વિદ્યાર્થી તરીકે તેમની અબિતુર ડિગ્રી મેળવી. યુવાન વ્યક્તિએ ચાર્લોટેનબર્ગની ટેકનિકલ કોલેજમાં સ્થાપત્યનો અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું; 1907માં, તે શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરવા માટે જેના યુનિવર્સિટીમાં જોડાયો. બાદમાં તેઓ બર્લિન પરત ફર્યા અને ફ્રેડરિક વિલિયમ યુનિવર્સિટીમાં તેમનો અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો; અહીં તેઓ કાયદાના સ્નાતક કર્ટ હિલરને મળ્યા જેમણે તેમને તેમની સાહિત્યિક પ્રતિભા વિકસાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા. ડેવિડસોને તેમના શાળાના દિવસો દરમિયાન કવિતાઓ લખી હતી. 1909માં તેમણે અને તેમના મિત્ર કર્ટ હિલરે હેકેશે હોફેના આંગણામાં એક્સપ્રેશનિસ્ટ ડેર ન્યુ ક્લબ (ધ ન્યૂ ક્લબ) કલાકારોની સોસાયટીની રચના કરી; તે પછીના વર્ષના માર્ચમાં, તેમણે સાહિત્યિક સાંજે તેમના વિચારોની રજૂઆત કરી જેને તેઓ નિયોપેથેટીસ કેબરે (નિયો-પેથેટિક કેબરે) કહેતા હતા. તેમની સાથે જ્યોર્જ હેમ, અર્ન્સ્ટ બ્લાસ અને એરિક ઉંગર જોડાયા હતા, ટૂંક સમયમાં અન્ય લોકો દ્વારા અનુસરવામાં આવ્યા હતા, ઉદાહરણ તરીકે આલ્ફ્રેડ લિક્ટનસ્ટીન. એલ્સે લેસ્કર-શુલરે પણ ભાગ લીધો હતો (તેણીએ વેન હોડિસના પ્રદર્શન વિશે કહ્યું હતું કે "તેમની કવિતાઓ એટલી પ્રખર છે કે કોઈ તેમને ચોરી કરવા માંગે છે"). કેબરેની છેલ્લી, નવમી સાંજ 1912ની વસંતઋતુમાં થઈ હતી; તે દુઃખદ રીતે મૃત્યુ પામેલા જ્યોર્જ હીમને શ્રદ્ધાંજલિ હતી. કેબરે ખૂબ જ લોકપ્રિય હતું, જે ઘણીવાર સેંકડો દર્શકોને આકર્ષતું હતું. આમાંથી એક સાંજ દરમિયાન વેલ્ટેન્ડેનું પઠન કરવામાં આવ્યું હતું અને પ્રેક્ષકોને સંપૂર્ણ રીતે વીજળી આપવામાં આવી હતી. ઘણા કલાકારોએ પાછળથી યાદ કર્યું કે તે દિવસે આઠ પંક્તિઓની તેમના પર કેવી અસર પડી હતી. તેમણે 1909માં તેમના પિતાના મૃત્યુ પછીથી વેન હોડિસ ઉપનામનો ઉપયોગ કર્યો હતો. તેમના જીવનના આ ભાગ દરમિયાન, વસ્તુઓ વધુ ખરાબ થવા લાગી. તેમને માત્ર નિષ્ક્રિયતા માટે યુનિવર્સિટીમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા એટલું જ નહીં, તેમણે તેમના નજીકના મિત્રો જ્યોર્જ હેમ અને અર્ન્સ્ટ બાલ્કને પણ ગુમાવ્યા હતા, જેઓ જાન્યુઆરી 1912માં હેવલ નદી પર આઈસ-સ્કેટિંગમાં ડૂબી ગયા હતા. તેઓ બર્લિનથી મ્યુનિક માટે રવાના થયા, કેથોલિક ધર્મ તરફ વળ્યા અને નર્વસ બ્રેકડાઉનનો ભોગ બન્યા પછી સ્વેચ્છાએ માનસિક હોસ્પિટલમાં દાખલ થયા. તેમ છતાં તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને બર્લિન પરત ફર્યા હતા, તેમ છતાં તેમની માતા પર હુમલો કર્યા પછી તેમને ટૂંક સમયમાં ફરીથી હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની માનસિક સ્થિતિમાં સતત ઘટાડો થતો રહ્યો અને તેઓ 1914 થી 1922 સુધી ખાનગી સંભાળમાં રહ્યા. 1915 માં, તેમના નાના ભાઈ લુડવિગ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં સૈનિક તરીકે કાર્યવાહીમાં માર્યા ગયા હતા. 1922 થી, વેન હોડિસ તુબિનજેનમાં રહેતા હતા, જ્યાં તેમની માતાએ તેમને તેમના કાકાના વાલીપણામાં રાખ્યા હતા. 1927 પછી, જ્યારે તેમની માતાએ તેમના પૈસા ગુમાવ્યા, ત્યારે તેઓ રાજ્ય ક્લિનિક (ગોપિંગેનમાં ક્રિસ્ટોફ્સબાડ) ની સંભાળ હેઠળ આવ્યા. 1933માં, હિટલરના રીક ચાન્સેલર તરીકેના નામાંકન પછી તરત જ, વેન હોડિસનો પરિવાર તેલ અવીવ ભાગી ગયો (જ્યાં થોડા મહિનાઓ પછી તેની ભાંગી પડેલી માતાનું અવસાન થયું). જો કે, તેમની માનસિક બીમારીને કારણે એંગ્લો-પેલેસ્ટાઇનના બ્રિટીશ મેન્ડેટમાં પ્રવેશ પ્રમાણપત્ર મેળવવું તેમના માટે અશક્ય સાબિત થયું હતું. આમ તેમને નાઝી જર્મનીમાં રહેવાની ફરજ પડી હતી જ્યાં અભિવ્યક્તિવાદને સંપૂર્ણપણે અસ્વીકાર્ય અથવા "અધોગતિગ્રસ્ત કલા" સ્વરૂપ તરીકે જોવામાં આવ્યો હતો. કેટલાક અભિવ્યક્તિવાદી કલાકારો દેશમાંથી ભાગી જવામાં સફળ રહ્યા હતા અને ઘણા લોકોએ આત્મહત્યા કરી હતી અથવા નાઝી એકાગ્રતા શિબિરોમાં તેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. વેન હોડિસ યહુદી હતા, એક અભિવ્યક્તિવાદી લેખક હતા અને માનસિક રીતે પણ બીમાર હતા (જેનો અર્થ એ હતો કે જર્મનીમાં તેઓ "દયાની હત્યા" ને પાત્ર હતા), નાઝી જર્મનીમાં તેમની હત્યાની લગભગ ખાતરી આપવામાં આવી હતી. 30 એપ્રિલ 1942ના રોજ, તેમને અને કોબ્લેન્ઝ નજીકના તેમના સેનેટોરિયમના અન્ય તમામ દર્દીઓ અને સ્ટાફ (આશરે 500 લોકો) ને ક્રેસ્નિસ્ટા થઈને સોબિબોર સંહાર શિબિરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. તેમાંથી એક પણ જીવતો બચ્યો ન હતો. વેન હોડિસના મૃત્યુની ચોક્કસ તારીખ અજ્ઞાત છે. વર્ક્સ વેન હોડીસે ડાઇ એકશન અથવા ડેર સ્ટર્મ જેવા સાહિત્યિક સામયિકોમાં સાઇફર જેવા દાદાવાદી તત્વો દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલી અસંખ્ય કવિતાઓ પ્રકાશિત કરી હતી. તેમના જીવન દરમિયાન માત્ર એક સંગ્રહ, વેલ્ટેન્ડે, 1918માં ફ્રાન્ઝ પેફેમફર્ટ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. આન્દ્રે બ્રેટોને તેમના 1940ના એન્થોલોજી ઓફ બ્લેક હ્યુમરમાં વેન હોડિસનો સમાવેશ કર્યો હતો. 1958માં પોલ પોર્ટનરની નવી આવૃત્તિ પછી તેમના કાર્યની મોટી પુનઃશોધ શરૂ થઈ. અંગ્રેજી બોલતા વિશ્વમાં તે લગભગ અજ્ઞાત રહે છે. મરણોત્તર સંગ્રહોઃ પોલ પોર્ટનર (આવૃત્તિ. ): જેકબ વાન હોડિસ, વેલ્ટેન્ડે. તમે પણ એવું જ કરો. આર્ચે, ઝુરિચ, 1958-સંગ્રહીત કવિતાઓ રેગિના નોર્ટેમૅન (આવૃત્તિ. ): જેકબ વાન હોડિસ. સંક્ષિપ્તમાં કહી શકાય તેમ નથી. વોલસ્ટીન, ગોટિન્જેન, 2007,-કવિતા અને પત્રો વેલ્ટેન્ડે વેન હોડિસની સૌથી જાણીતી કવિતા વેલ્ટેન્ડે સૌપ્રથમ 1911 માં પ્રકાશિત થઈ હતી અને તેનો ઘણીવાર અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. સૌથી નજીકની આવૃત્તિઓમાંની એક-શ્લોક સ્વરૂપ અને મૂળની ભાવના બંનેને ધ્યાનમાં લેતા, તે નાતિયાસ ન્યુટર્ટનું અનુકૂલન હોઈ શકે છે. સ્વાગત કરવા માટે, તમે તમારા ઘરનું સ્વાગત કરો છો, અને તમારા ઘરનું સ્વાગત કરો છો. અને એક સૌથી નાનો માણસ-સૌથી નાનો માણસ-વાંસળી. એક જમીનને એક જમીન તરીકે ઓળખાય છે. હું એક માણસ છું અને એક માણસ છું. બ્રૂકન દ્વારા આઇઝેનબહેનનનું પતન થયું. વિશ્વનો અંત બર્ગરના પોઇન્ટી હેડથી ટોપી ઉડે છે. બધા ક્વાર્ટરમાં ઘોંઘાટ સંભળાય છે. છતની ટિલર નીચે પડી જાય છે અને બે ભાગમાં તૂટી જાય છે. દરિયાકિનારાની સાથે-એક વાંચે છે-પૂર વધે છે. તોફાન અહીં છે, વુથરિંગ સમુદ્ર ડેમને કચડી નાખવા માટે આશોર તરફ આગળ વધી રહ્યા છે જાણે કે તે મધ્યભાગ હોય. મોટાભાગના લોકોને શરદી હોય છે જે અટકતી નથી. રેલવેની ગાડીઓ પુલ પરથી નીચે પડી જાય છે. સાહિત્યિક પ્રભાવ વેલ્ટેન્ડેનો ઉલ્લેખ કાતાલાન લેખક ગેબ્રિએલ ફેરેટરની ફી ડેલ મોન ("વિશ્વનો અંત") નામની કવિતામાં કરવામાં આવ્યો છે, જે તેની કેટલીક છબીઓનું ભાષાંતર કરે છે. સંદર્ભો અને બાહ્ય કડીઓ ડારેન એન્ડરસન દ્વારા જેકબ વાન હોડીસ લેખ (અંગ્રેજીમાં)-લાઇકા કવિતા સમીક્ષા, જેમાં વેલ્ટેન્ડેના અનુવાદ અને ફોટાઓનો સમાવેશ થાય છે સ્ટિફ્ટંગ "ન્યુ સિનેગોગ બર્લિન-સેન્ટ્રમ જુડાઇકમ" "વેલ્ટેન્ડે" (જર્મન) નું વિશ્લેષણ 1887 જન્મ 1942 મૃત્યુ જર્મન કવિઓ યહૂદી કવિઓ બર્લિન પ્રાંતના લેખકો બ્રાન્ડેનબર્ગ જર્મન યહૂદીઓ જેઓ હોલોકાસ્ટમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા જર્મન લોકો જેઓ સોબિબોર સંહાર શિબિરમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અભિવ્યક્તિવાદી કવિઓ જર્મન પુરુષ કવિઓ 20મી સદીના જર્મન કવિઓ 20મી સદીના જર્મન પુરુષ લેખકો એકશન ટી 4 પીડિતો