Asterix and the Falling Sky
એસ્ટરિક્સ એન્ડ ધ ફોલિંગ સ્કાય (, "ધ સ્કાય ફૉલ્સ ઓન હિઝ હેડ") એ એસ્ટરિક્સ કોમિક બુક શ્રેણીનો તેત્રીસમો ભાગ છે, જે આલ્બર્ટ ઉડરઝો દ્વારા સંપૂર્ણપણે લખાયેલ અને સચિત્ર નવમો ભાગ છે અને અન્યથા ઐતિહાસિક કોમેડી શ્રેણીમાં વિજ્ઞાન સાહિત્યના તત્વોને રજૂ કરનાર એકમાત્ર ભાગ છે. આ પુસ્તકનો હેતુ વોલ્ટ ડિઝનીને શ્રદ્ધાંજલિ અને ફ્રેન્ચ કોમિક્સ ઉદ્યોગની સ્થિતિ પર વક્રોક્તિ તરીકેનો હતો. તે 14 ઓક્ટોબર, 2005ના રોજ વ્યાવસાયિક સફળતા માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ વિવેચકો દ્વારા તેની ટીકા કરવામાં આવી હતી. નવી સર્જનાત્મક ટીમને શ્રેણી સોંપતા પહેલા ઉડરઝો દ્વારા નિર્મિત આ અંતિમ ગ્રંથ હતો. એક એલિયન સ્પેસશીપ ગૌલીશ ગામની ઉપર દેખાય છે, જેના કારણે લગભગ તમામ લોકો અને પ્રાણીઓ કઠોર બની જાય છે. માત્ર એસ્ટરિક્સ, ઓબેલિક્સ, ગેટાફિક્સ અને ડોગમેટિક્સને જ મેજિક પોશનના સેવનથી કોઈ અસર થતી નથી. ટૂન નામનો એલિયન ગોળાકાર અવકાશયાનમાંથી બહાર આવે છે. તે ટેડસિલવેની ગ્રહનો છે અને તેની સાથે "સુપરક્લોન" સુરક્ષા કર્મચારીઓ પણ છે. ટૂન તેના જહાજના "અથડામણ વિરોધી ચુંબકીય ક્ષેત્ર" ને બંધ કરી દે છે, જેનાથી ગામનો લકવો સમાપ્ત થાય છે. તે ગૌલ્સને જાણ કરે છે કે તે તેમના "ગુપ્ત હથિયાર" (ગેટાફિક્સની ઔષધિ) ને જપ્ત કરવાના મિશન પર છે, જે "સમગ્ર બ્રહ્માંડમાં જાણીતું છે", જેથી તેને નાગમા નામના દુષ્ટ એલિયન્સ દ્વારા કબજે કરવામાં ન આવે. દરમિયાન, એક નગમા તેના અવકાશયાનને નજીકના રોમન કેમ્પ ઓફ કોમ્પેન્ડિયમમાં ઉતાર્યું છે અને "શક્તિશાળી ઘાતક હથિયાર" ની શોધમાં છે. રોમન સેન્ચ્યુરિયન પોલિએન્થસ તેને ગૌલીશ ગામ તરફ દિશા આપે છે. ટૂનની સુપરક્લોન્સની સેના અને નગમાના "સાયબરએટ" રોબોટ યોદ્ધાઓ યુદ્ધમાં જોડાય છે. એસ્ટરિક્સ અને ઓબેલિક્સ લડાઇમાં પ્રવેશ કરે છે, અને નગમા ગેટાફિક્સનું અપહરણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. આખરે નાગમાને હરાવવામાં આવે છે, અને ટૂન જાદુઈ ઔષધિ માટેની તેની શોધને છોડી દે છે કારણ કે એલિયન્સ પર તેની એકમાત્ર સ્પષ્ટ અસર તેમને અસ્થાયી રૂપે પ્રચંડ કદ સુધી વધારવાનું કારણ બને છે. જેમ જેમ તે રવાના થાય છે, ટૂન ગામ અને રોમન છાવણીમાંથી તેની મુલાકાતની બધી યાદોને ભૂંસી નાખે છે. રિસેપ્શન ફોલિંગ સ્કાય વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી, પરંતુ વિવેચનાત્મક રીતે નિરાશાજનક રહી હતી. ધ ગાર્ડિયન માટે લખતા ઇયાન રેન્કિને આ એસ્ટરિક્સ ગ્રંથને 'શાર્કને કૂદી પડ્યો' અને 'સફળ ન' હોવાનું વર્ણવ્યું હતું, જેણે સંભવતઃ પછીના આઠ વર્ષના વિરામને પ્રેરિત કર્યો હતો, જે દરમિયાન લેખક ઉદર્ઝોએ લેખનની ફરજો નવી ટીમને સોંપી હતી. સેન્ટ મેગે તેને 'પુસ્તકમાં અન્ય કંઈપણ કરતાં વધુ અસંતોષ' સાથે 'નિરાશા' ગણાવી હતી. સ્લિંગ્સ એન્ડ એરોઝના રોય બોયડે તેને 'મૂંઝવણભરી અને અર્થહીન વાર્તા' ગણાવી હતી. સ્પ્લિન્ટર તેને 'ધ્રુવીકરણ' અને 'સૌથી વિચિત્ર એસ્ટરિક્સ વાર્તા' તરીકે વર્ણવે છે જે શ્રેણીની ક્લાસિક લાગણીથી મોટાભાગે વિચલિત થાય છે, જ્યારે તે પ્રભાવોને સ્વીકારે છે જેના કારણે ઉડરઝોએ કોમિકમાં આવા વિદેશી તત્વોને રજૂ કર્યા હતા. વેલ્સ ઓનલાઈન સહિત કેટલીક અનુકૂળ સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમણે સ્વીકાર્યું હતું કે 'શુદ્ધતાવાદીઓ કદાચ ભયભીત થશે', પરંતુ જણાવ્યું હતું કે વાર્તામાં એસ્ટરિક્સ સાહસના તમામ ક્લાસિક તત્વો છે. ગુડરીડ્સ પર, તેનો સ્કોર 5 માંથી 3.25 છે. નોંધો કવર એ પ્રથમ એસ્ટરિક્સ સાહસ, એસ્ટરિક્સ ધ ગૌલ માટેની મિરર ઇમેજ છે. આ પુસ્તક ઉદર્ઝોના મોટા ભાઈ બ્રુનો (1920-2004) ને સમર્પિત છે, જેમણે સૌપ્રથમ તેમના નાના ભાઈની કળાની પ્રતિભાને ઓળખી અને પ્રોત્સાહિત કરી હતી. પુસ્તકના અંતે, વોલ્ટ ડિઝનીની "મહાન રચનાઓ" ને શ્રદ્ધાંજલિ આપતા ઉદર્ઝોનો સંદેશ છે. આ વાર્તાને સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રો રાખવાના બહાને 2003માં અમેરિકાના નેતૃત્વમાં ઇરાક પર થયેલા આક્રમણના વ્યંગ તરીકે જોવામાં આવે છે. ધરતી સિવાયના તત્વોને અમેરિકન સાંસ્કૃતિક સામ્રાજ્યવાદની પેરોડી તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા છે. ટૂન મિકી માઉસ જેવું લાગે છે. તેમના ગ્રહનું નામ, ટેડસિલવેની, વોલ્ટ ડિઝનીનું એનાગ્રામ છે, જ્યારે હબ્સ એ બુશનું એનાગ્રામ છે (તત્કાલીન અમેરિકી રાષ્ટ્રપતિ જ્યોર્જ ડબલ્યુ બુશના સંદર્ભ તરીકે જોવામાં આવે છે). ઉડરઝોએ ફ્રાન્સ-સોયર અખબારને જણાવ્યું હતું કે તેઓ "અમેરિકનો આજે બુશ સાથે જે સ્થિતિમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે" તેનાથી પ્રેરિત છે. ટૂનના "સુપરક્લોન્સ" સુપરમેન તરીકે પોશાક પહેરેલા આર્નોલ્ડ શ્વાર્ઝેનેગર જેવા છે, જ્યારે નગમા જંતુ જેવા જાપાનીઝ મંગા પાત્ર જેવું છે, જે સંભવતઃ કામેન રાઇડરથી પ્રેરિત છે. ઉદર્ઝોએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ મંગા કોમિક્સને નાપસંદ કરે છે અને વોલ્ટ ડિઝનીને શ્રદ્ધાંજલિ આપતી વખતે તેમનો હેતુ તેમની મજાક ઉડાવવાનો હતો. નગમા એ મંગાનું એનાગ્રામ છે જ્યારે નગમા ઋષિનું નામ અકોઆઓટાકી એ બેબ્લેડ મંગા શ્રેણીના નિર્માતા તાકાઓ એઓકીનું એનાગ્રામ છે. ઉડરઝો મક્કમ હતા કે આ અંતિમ એસ્ટરિક્સ આલ્બમ નહીં હોય, તેમણે ફાઇનાન્સિયલ ટાઇમ્સના ઇન્ટરવ્યૂમાં કહ્યું હતું કે, "ના, ના, ના, તે છેલ્લું નથી. કેટલાક પત્રકારો આ માનતા હતા કારણ કે કવર એ પ્રથમ એસ્ટરિક્સ આલ્બમની મિરર ઇમેજ હતી. તે ખરેખર કેસ છે પરંતુ તે સૂચવવાનો મારો ઈરાદો બિલકુલ નહોતો કે તે છેલ્લો આલ્બમ હશે ". તેના વિજ્ઞાન સાહિત્યના ઘટકો માટે ટીકા કરવામાં આવી હોવા છતાં, આ પુસ્તકને વ્યાવસાયિક સફળતા મળી હતી, જેણે 2005માં કોમિક બુકના વેચાણના વિક્રમો તોડી નાખ્યા હતા, જ્યારે બે મહિનામાં ફ્રેન્ચ ભાષાના સંસ્કરણની 24 લાખ નકલો વેચાઈ હતી. પુરસ્કારો 2006 શ્રેષ્ઠ યુરોપિયન કોમિક સંદર્ભો માટે ઇગલ એવોર્ડ બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર અંગ્રેજી વેબસાઇટ ફોલિંગ સ્કાય, એસ્ટરિક્સ અને કાલ્પનિક 2005 ગ્રાફિક નવલકથાઓમાં પ્રાચીન અવકાશયાત્રીઓ એલ્બર્ટ ઉડરઝો દ્વારા કોમિક્સમાં એલિયન આક્રમણ