Chirurgia magna
ચિરુર્ગિયા મેગ્ના (લેટિનમાં "ગ્રેટ [વર્ક ઓન] સર્જરી"), જેનું સંપૂર્ણ શીર્ષક ઇન્વેન્ટેરિયમ સિવ ચિરુર્ગિયા મેગ્ના (લેટિનમાં "ધ ઇન્વેન્ટરી, અથવા ધ ગ્રેટ [વર્ક ઓન] સર્જરી") છે, તે 1363માં પૂર્ણ થયેલી શસ્ત્રક્રિયા અને વ્યવહારુ દવા માટેની માર્ગદર્શિકા છે. પોપ ક્લેમેન્ટ છઠ્ઠાના હાજરી આપતા ચિકિત્સક ગાય ડી ચૌલિકએ પોતાના ક્ષેત્રના અનુભવ અને ઐતિહાસિક તબીબી ગ્રંથોના સંશોધનમાંથી માહિતી સંકલિત કરી હતી. મૂળ લખાણ લેટિનમાં છે અને તેમાં 465 પાનાનો સમાવેશ થાય છે. તેનો વિવિધ યુરોપીયન ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતોઃ મધ્ય અંગ્રેજીમાં તેનું સંસ્કરણ પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. આ કાર્ય આગામી ત્રણ સદીઓ માટે વ્યવહારુ દવાના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સંદર્ભ માર્ગદર્શિકાઓમાંનું એક બની ગયું. કોર્મક મેક ડ્યુઇનશ્લેઇબે દ્વારા તેનું આઇરિશમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. ફિઝિશિયન અને ગ્રંથપ્રેમી ટિબુલે ડેસ્બારોક્સ-બર્નાર્ડ (1798-1880) માનતા હતા કે ચિરુર્ગિયા મેગ્ના મૂળરૂપે મોન્ટપેલિયરની મેડિકલ સ્કૂલમાં કતલાનમાં લખવામાં આવ્યું હતું અને હાલનું લેટિન લખાણ પ્રારંભિક અનુવાદ છે. સ્રોતો પર ટિપ્પણી સાથે લેટિન લખાણની આધુનિક આવૃત્તિ છાપવામાં આવી છે. સંદર્ભો ગ્લિક, થોમસ એફ. એટ અલ. (2005). મધ્યયુગીન વિજ્ઞાન, ટેકનોલોજી અને દવાઃ એક જ્ઞાનકોશ. લંડનઃ રૂટલેજ. દવાનો ઇતિહાસ તબીબી માર્ગદર્શિકા 1363 પુસ્તકો