Brian O'Rourke
સર બ્રાયન ઓ 'રોર્કે (સી. 1540-1591) 1566થી 1591માં તેમની ફાંસી સુધી આયર્લેન્ડમાં પ્રથમ રાજા અને પછી વેસ્ટ બ્રીફનના સ્વામી હતા. તેમણે આયર્લેન્ડના ટ્યુડર વિજયના પછીના તબક્કા દરમિયાન શાસન કર્યું હતું અને તેમના શાસનને તેમની જમીનો પર અંગ્રેજોના અતિક્રમણ દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1585માં અંગ્રેજો દ્વારા નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હોવા છતાં, પાછળથી તેને બળવાખોર જાહેર કરવામાં આવ્યો અને 1590માં તેને પોતાના રાજ્યમાંથી ભાગી જવાની ફરજ પડી. તેમણે 1591ની શરૂઆતમાં રાજા જેમ્સ છઠ્ઠાની સહાય મેળવવા માટે સ્કોટલેન્ડની યાત્રા કરી હતી, જો કે, તેઓ આયર્લેન્ડમાં થયેલા ગુનાઓના આરોપો પર બ્રિટનમાં પ્રત્યાર્પણ કરાયેલા પ્રથમ વ્યક્તિ બનવાના હતા અને નવેમ્બર 1591માં લંડનમાં તેમને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક જીવન ઓ 'રોર્કે ગેલિક આયર્લેન્ડના અગ્રણી રાજવંશોમાંના એક સભ્ય હતા, અને તેમને એક સુંદર અને અસામાન્ય રીતે વિદ્વાન ગેલિક સ્વામી તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. તેમણે 1560ના દાયકાના મધ્યમાં તેમના મોટા ભાઈઓની હત્યા કરીને રાજવંશનું નેતૃત્વ સંભાળ્યું હતું, પરંતુ અલ્સ્ટરની સરહદ પરનો તેમનો પશ્ચિમ બ્રિફને પ્રદેશ ટૂંક સમયમાં કોન્નાચ્ટના નવા રચાયેલા પ્રેસિડેન્સીના વહીવટ હેઠળ આવ્યો હતો. તેમનો પ્રદેશ લોફ ગિલના કિનારે અને ડ્રોમાહેર વિસ્તારમાં કેન્દ્રિત હતો. તેની બાન દિવાલ અને ગોળાકાર ખાઈની અંદર ઓ 'રોર્કે ટાવર હાઉસના પાયા આજે ડ્રોમાહેરની નજીક પાર્ક કેસલ ખાતે જોઈ શકાય છે. અંગ્રેજોએ ઓ 'રોર્કેને નાઈટની પદવી આપી હોવા છતાં, સમય જતાં તેઓ તેમનાથી અસ્થિર થઈ ગયા હતા. અંગ્રેજ લોર્ડ ડેપ્યુટી, સર હેનરી સિડનીએ 1575માં તેમને આયર્લેન્ડમાં સૌથી ગર્વિત વ્યક્તિ તરીકે વર્ણવ્યા હતા. તેવી જ રીતે, કનોટના લોર્ડ પ્રેસિડેન્ટ, સર નિકોલસ માલ્બીએ તેમને "આજે પૃથ્વી પર રહેતા સૌથી ગર્વિત માણસ" તરીકે ગણાવ્યા હતા. એક દાયકા પછી, સર એડવર્ડ વોટરહાઉસે તેમને "કંઈક અંશે વિદ્વાન પરંતુ ઉદ્ધત અને ગર્વિત સ્વભાવના હોવાનું અને મહારાણીના દળો દ્વારા અવરોધિત કરતાં વધુ આજ્ઞાકારી ન હોવાનું" માન્યું હતું. કોનાકટ ઓ 'રોર્કે સરકાર સાથે વ્યવહાર કરવા તૈયાર હતા અને 1577માં માલ્બી સાથે થયેલી સમજૂતીમાં તેમણે એલિઝાબેથ પ્રથમ હેઠળ આયરિશ તાજના સાર્વભૌમત્વને માન્યતા આપી હતી. પરંતુ મુન્સ્ટરમાં બીજા ડેસમંડ બળવા દરમિયાન બે વર્ષમાં તેમની નિષ્ઠા પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે તેઓ કોન્નાચ્ટ પ્રેસિડેન્સીની અવગણના કરીને બહાર આવ્યા હતા. એવી શંકા હતી કે તેની ક્રિયાઓ નજીકના મીથમાં ડિલોન્સના જૂના અંગ્રેજી પરિવાર સાથે સંડોવણીને કારણે પ્રેરિત હતી, જેઓ બળવાખોર ગેરાલ્ડિન કારણમાં સંપૂર્ણ સંડોવણીને બદલે ઉત્તરીય મધ્ય પ્રદેશોમાં તેમનો પ્રભાવ અને સંપત્તિ ફેલાવવાના પ્રયાસમાં રોકાયેલા હતા. સર રિચાર્ડ બિંગહામે 1584માં કોનાક્ટનું પ્રમુખપદ સંભાળ્યું હતું, જ્યારે સર જ્હોન પેરોટને આયર્લેન્ડના લોર્ડ ડેપ્યુટી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓ રુએર્કે તરત જ તે વર્ષની વસંત અને ઉનાળામાં નવા પ્રમુખ દ્વારા સતામણીની ફરિયાદ કરી હતી અને સપ્ટેમ્બરમાં બિંગહામને ડબલિન કિલ્લામાં તેના ઉપરી દ્વારા બ્રિફનેમાં અભિયાનો કરવાથી દૂર રહેવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. કોન્નાચ પ્રાંતનો ભાગ હોવા છતાં, આ પ્રદેશ ક્રાઉન શેરિફને આધિન ન હતો, અને ઓ 'રોર્કે તેમની કાર્યવાહીની સ્વતંત્રતાને જાળવી રાખવામાં ખુશ હતા. તેમણે 1585માં સંસદના ઉદઘાટન સમયે તેમની હાજરી દ્વારા ડબલિન સરકાર સાથે સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા, જ્યાં તેમણે તેમની આશ્ચર્યજનક રીતે સુંદર પત્નીની સાથે કાળા વસ્ત્રો પહેર્યા હોવાનું નોંધાયું હતું. કોન્નાચ્ટની રચનાની તૈયારીમાં, જેના દ્વારા તે પ્રાંતના સરદારોએ તેમની સ્થિતિને નિયમિત કરવા માટે સરકાર સાથે સમજૂતી કરવાની હતી, ઓ 'રોર્કેએ 1585માં પોતાનું આધિપત્ય આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. આમ તેમને મુખ્ય ઘોડો અને દર વર્ષે ઉનાળાના મધ્યમાં ઉપ-સ્વામીને ભેટ આપવા માટે કોતરેલી સોનાની નિશાનીના બદલામાં ઘોડો-સેવા દ્વારા તેમની જમીનની પુનઃ મંજૂરી મળવાની હતી. તે એક સંતુલિત સમાધાન લાગતું હતું, પરંતુ ઓ 'રોર્કેએ પત્રની પેટન્ટ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેમની શરતોને ક્યારેય બંધનકર્તા ગણાવી ન હતી. મે 1586 સુધીમાં પ્રમુખ સાથેના તણાવમાં વધારો થયો હતો અને ઓ 'રોર્કેએ ડબલિન ખાતેની કાઉન્સિલ સમક્ષ તેમની સામે આરોપો મૂક્યા હતા, જેને ત્રાસદાયક ગણાવીને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. બિંગહામ માનતા હતા કે પેરોટ તેમની સત્તા પર આ પ્રયાસ પાછળ હતો, પરંતુ 1587 માં નીચલા દેશોમાં સેવા માટે ઇંગ્લેન્ડ પાછા બોલાવવામાં આવે તે પહેલાં તેઓ બહુ ઓછું કરી શક્યા હતા; પ્રમુખના પ્રસ્થાન પર (તેઓ એક વર્ષમાં પાછા ફરવાના હતા), પેરોટે ઓ 'રોર્કની વાર્ષિક રચનાની બાકી રકમમાં ઘટાડો કર્યો અને, તેમને અમુક ગેરકાયદેસર વ્યવહારો વસૂલવાની મંજૂરી આપતી વખતે, બે વર્ષની મુદત માટે લેઇટ્રિમના લોર્ડ ઓફ વેસ્ટ બ્રિફને શેરિફની નિમણૂક કરી. બળવાખોર ઓ 'રોર્કે તેમના પ્રદેશોમાં અંગ્રેજ હસ્તક્ષેપથી નાખુશ રહ્યા હતા, અને તેઓ એક અગ્રણી કેથોલિક સ્વામી તરીકે વર્ણવવામાં પણ સંતુષ્ટ હતા. પેરોટના ગયા પછી, તેમણે 1588ના શિયાળામાં દેશ છોડવા માટે ફ્રાન્સિસ્કો ડી કુએલર સહિત સ્પેનિશ આર્મડાના ઓછામાં ઓછા એંસી બચી ગયેલા લોકોને મદદ કરી હતી અને સ્પેનિશ દળોના ભાવિ સ્વાગત માટે તેમને મૈત્રીપૂર્ણ માનવામાં આવતા હતા. બળવાખોર તરીકે જાહેર ન હોવા છતાં, તેમણે રાષ્ટ્રપતિપદ સામે બળજબરીથી પ્રતિકાર કર્યો-ફરીથી બિંઘમ્સના આદેશ હેઠળ-અને તેમને કાબૂમાં લેવામાં નહીં આવે. પશ્ચિમ બ્રેફનેની સરહદો પર હિંસા સાથે સરકાર સામે ઓ 'રોર્કેની માંગણીઓ વધી. 1589માં શાંતિ વાટાઘાટોમાં, તેમણે તાજ શ્રદ્ધાંજલિની શરતો સ્વીકારી હતી, જેના પર તેમના દાદા સંમત થયા હતા, પરંતુ 1585ની રચનાની શરતોનો વિરોધ કર્યો હતો અને નવા કાઉન્ટી લેઇટ્રિમમાં તાજ વહીવટીતંત્રની રચનાને મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. તેના બદલે, તેમણે ડબલિન સરકારની સીધી સત્તા હેઠળ સેનેશલ તરીકે નિમણૂક માંગી, તેમને બિંગહામથી સ્વતંત્ર છોડી દીધા. તેમણે પોતાની જમીનનો સુરક્ષિત કબજો, જીવનભર માટે સલામત વર્તન અને રાષ્ટ્રપતિના દળો દ્વારા તેમના પ્રદેશમાં પ્રવેશતા કોઈપણ વેપારીઓની સતામણીથી મુક્તિની બાંયધરી પણ માંગી હતી. બદલામાં, તેઓ જે વચન આપવા તૈયાર હતા તે તેમનું વચન હતું. ડબલિન કાઉન્સિલના સભ્ય, કાઉન્ટી મીથ પરિવારના સર રોબર્ટ ડિલને તેમને બહાર રહેવાની સલાહ આપી હતી-સૂચના આપી હતી કે જો ઓ 'રોર્કે અંદર આવશે અને ક્રાઉન ઓથોરિટીને સુપરત કરશે તો તેને કસ્ટડીમાં લેવામાં આવશે-અને ઓ' રોર્કેએ સરકારની દરખાસ્તોને નકારી કાઢી હતી. લોર્ડ ડેપ્યુટી તરીકે પેરોટના અનુગામી સર વિલિયમ ફિટ્ઝવિલિયમની સરકાર હેઠળ, અલ્સ્ટર પ્રાંતની સરહદે આવેલા પ્રદેશો પર દબાણ વધારવામાં આવ્યું હતું. આમ, 1590ની વસંતઋતુમાં, બિંગહામના દળોએ પશ્ચિમ બ્રેફને પર કબજો જમાવ્યો અને ઓ 'રોર્કે ભાગી ગયા; તે જ વર્ષે નિવાસી સ્વામી હ્યુગ રો મેકમોહનના કાયદામાં ફાંસી આપ્યા બાદ મોનાઘનના નજીકના પ્રદેશને તાજ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. ઓ 'રોર્કે ફેબ્રુઆરી 1591માં સ્કોટલેન્ડમાં "છ વાજબી આઇરિશ શોખ અને ચાર મહાન કૂતરાઓને રાજાને ભેટ આપવા" સાથે આવ્યા હતા. તે માત્ર આશ્રય જ નહીં પરંતુ તેના પ્રદેશોના કબજાને લડવા માટે ભાડૂતી સૈનિકોની ભરતી કરવાની તક પણ માંગતો હતો. અંગ્રેજ રાજદૂત રોબર્ટ બોવેસ સાથે પરામર્શ કરીને, રાજા જેમ્સ છઠ્ઠાએ તેમને સાંભળવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને રાણી એલિઝાબેથ (બર્વિકની સંધિ (1586) પર આધાર રાખીને) એ ઓ 'રોર્કને તેમની કસ્ટડીમાં પહોંચાડવા માટે મજબૂત વિનંતી કરી હતી. આ બાબત સ્કોટિશ પ્રિવી કાઉન્સિલ સમક્ષ મૂકવામાં આવી હતી, જેણે કેટલાક વાંધાઓને ધ્યાનમાં રાખીને બળવાખોર આઇરિશ સ્વામીની ધરપકડ અને અંગ્રેજ તાજ દળોને પહોંચાડવાનો સહેલાઈથી આદેશ આપ્યો હતો. એલિઝાબેથના કાઉન્સિલરોએ ઓ 'રોર્કે માટે દયાની સંભાવનાને સ્પષ્ટપણે રજૂ કરી હતી, અને કેટલાક સ્કોટ્સ કાઉન્સિલરો પ્રત્યાર્પણ માટે સંમત થયા હતા, એવી ધારણા સાથે કે તેમનો જીવ બચી જશે. અપેક્ષા નિરાશ થવાની હતી, જે અનુભવ રાજાએ પોતે પછીના વર્ષોમાં સહન કર્યો હતો, જ્યારે અર્લ ઓફ બોથવેલના અનુયાયીઓ માટે પ્રત્યાર્પણની વિનંતીઓને અંગ્રેજો દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ઓ 'રોર્કેની ગ્લાસગોમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જ્યાં નગરવાસીઓએ તેમના આઇરિશ વેપારના ડરથી તેને કસ્ટડીમાં પહોંચાડવા પર રોક લગાવવાની માંગ કરી હતી. તેમની વિનંતીને નકારી કાઢવાથી હોબાળો મચી ગયો હતો અને રાજાના અધિકારીઓ જ્હોન કારમાઇકલ અને બ્લાન્ટાયરના વિલિયમ સ્ટુઅર્ટને આ આરોપ સાથે "રાણી એલિઝાબેથના નાઈટ્સ" તરીકે શ્રાપ આપવામાં આવ્યો હતો કે સ્કોટિશ રાજાને અંગ્રેજ દૂતો સાથે ખરીદવામાં આવ્યા હતા (રાજાને ઇંગ્લેન્ડથી મળેલી પેન્શનનો સંદર્ભ). ઓ 'રોર્કેના ઘણા લેણદારોને ડર હતો કે તેમનું દેવું ચૂકવવામાં નહીં આવે, પરંતુ અંગ્રેજ રાજદૂતે 47 પાઉન્ડનું યોગદાન આપ્યું હતું. 3 એપ્રિલ 1591ના રોજ બપોરે રમખાણોની વચ્ચે ઓ 'રોર્કેને ગ્લાસગોમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. પશ્ચિમ કિનારે બે જહાજો લૂંટી લેવામાં આવ્યા હતા, અને ઓ 'રોર્કેની સારવારના વિરોધમાં આઇરિશ લોકો દ્વારા કેટલાક ક્રૂ માર્યા ગયા પછી, આયર્લેન્ડ તરફ જતા તમામ જહાજો પર રક્ષકોને બેસાડવા પડ્યા હતા. ટ્રાયલ અને ફાંસીની સજા ઓ 'રોર્કેને ટાવર ઓફ લંડનમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવી હતી, જ્યાં કાનૂની દલીલ શરૂ થતાં તેમને નજીકની કસ્ટડીમાં રાખવામાં આવ્યા હતા. ટ્યુડર સમયગાળામાં રાજદ્રોહની સુનાવણી ન્યાયના વહીવટ કરતાં રાજકીય નાટક સાથે વધુ સંકળાયેલી હોવા છતાં, આ બાબત પૂર્વનિર્ધારિત ન હતીઃ આયર્લેન્ડમાં કરવામાં આવેલા રાજદ્રોહ માટે ઇંગ્લેન્ડમાં ઓ 'રોર્કે પર કેસ ચલાવી શકાય કે કેમ તે અંગે ગંભીર પ્રશ્ન હતો. ન્યાયાધીશોએ મિશ્ર, પ્રારંભિક અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે રાજા હેનરી આઠમા હેઠળ ઘડવામાં આવેલા રાજદ્રોહના કાયદા હેઠળ સુનાવણી આગળ વધી શકે છે. દરમિયાન, બિંગહામની અનિચ્છનીય સહાયથી ડબલિન ખાતે ઓ 'રોર્કે વિરુદ્ધ લેખો ઘડવામાં આવ્યા હતા (વિચિત્ર રીતે, તેમણે તેમની જુબાનીમાં ગુંડાગીરી કરવામાં આવી હોવાની ફરિયાદ કરી હતી), અને સ્લિગોમાં જ્યુરી દ્વારા પણ આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ બાબતો ઇંગ્લેન્ડમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જ્યાં મિડલસેક્સના ગ્રાન્ડ જ્યુરીને રાજદ્રોહના વિવિધ ગુનાઓના પુરાવા મળ્યા હતા, જેમાંથી સૌથી નોંધપાત્ર આર્મડા બચી ગયેલા લોકોને આપવામાં આવેલી સહાય, સ્કોટલેન્ડમાં ભાડૂતી સૈનિકો ઊભા કરવાનો પ્રયાસ અને ઓ 'રોર્કે દ્વારા સ્લિગો અને રોસ્કોમોન કાઉન્ટીઓમાં કરવામાં આવેલા વિવિધ સશસ્ત્ર હુમલાઓ સાથે સંબંધિત હતા. 1589માં એક વિચિત્ર ઘટના સાથે સંબંધિત વધુ એક આરોપ હતો, જ્યારે રાણીની રજૂઆત (શું લાકડાની કોતરણી કે ચિત્રકામ જાણીતું નથી) ઓ 'રોર્કેના આદેશ પર ઘોડાની પૂંછડી સાથે બાંધવામાં આવી હતી અને કાદવમાં ખેંચવામાં આવી હતી. આને છબીના રાજદ્રોહ તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી, પરંતુ એવું સૂચવવામાં આવ્યું છે કે તે માત્ર એક પ્રાચીન નવા વર્ષની વિધિ હતી, જેને ઇરાદાપૂર્વક આરોપ પ્રક્રિયાના લાભ માટે ખોટી રીતે સમજવામાં આવી હતી. ઓ 'રોર્કેને 28 ઓક્ટોબર 1591ના રોજ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને મૂળ વક્તા દ્વારા તેમના માટે આઇરિશમાં આરોપનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. એક નિરીક્ષકે કહ્યું કે તેણે દલીલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ રેકોર્ડ જણાવે છે કે દોષિત ન હોવાની અરજી દાખલ કરવામાં આવી હતી (કદાચ અદાલતના નિર્દેશ પર). પ્રતિવાદીને પૂછવામાં આવ્યું કે તે કેવી રીતે કેસ ચલાવવાની ઇચ્છા રાખે છે અને જવાબ આપ્યો કે જો તેને પુરાવાની તપાસ કરવા માટે એક અઠવાડિયું આપવામાં આવે તો તે જ્યુરી દ્વારા સુનાવણીમાં રજૂ થશે, પછી એક સારા કાનૂની વકીલને મંજૂરી આપવામાં આવશે, અને માત્ર ત્યારે જ જો રાણી પોતે ચુકાદામાં બેસશે. ન્યાયાધીશે આ વિનંતીઓને નકારી કાઢી હતી અને સમજાવ્યું હતું કે જ્યુરી કોઈપણ રીતે તેમનો પ્રયાસ કરશે. ઓ 'રોર્કેએ જવાબ આપ્યો, "જો તેઓ સારું વિચારતા હોય, તો તેમ થવા દો". ટ્રાયલ આગળ વધ્યું અને ઓ 'રોર્કેને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો અને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી. 3 નવેમ્બર 1591ના રોજ, ઓ 'રોર્કે ટાયબર્ન તરફ ખેંચાઈ ગયા હતા. સ્કેફોલ્ડ પર કેશેલના આર્કબિશપ મિલર માગ્રાથે દોષિત વ્યક્તિના પાપોનો પસ્તાવો માંગ્યો હતો. જવાબમાં, ઓ 'રોર્કે દ્વારા તેમના અનિશ્ચિત વિશ્વાસ અને શ્રેયને લઈને તેમની સાથે દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો અને ભ્રષ્ટ જીવનના માણસ તરીકે બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે ફ્રાન્સિસ્કનના શાસનનો ત્યાગ કરીને તેમની પ્રતિજ્ઞા તોડી હતી. ત્યારબાદ ઓ 'રોર્કેને ફાંસી અને ક્વાર્ટર દ્વારા સજા ભોગવવી પડી હતી. કસ્ટમ્સ પરના તેમના નિબંધમાં, ફ્રાન્સિસ બેકોન લંડનમાં ફાંસી પર લટકાવવામાં આવેલા એક આઇરિશ બળવાખોરનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમણે વિનંતી કરી હતી કે સજા દોરડાના હલ્ટર સાથે નહીં, પરંતુ વિલો સાથે કરવામાં આવે-જે આઇરિશ લોકોમાં એક સામાન્ય સાધન છેઃ સંભવ છે કે ઓ 'રોર્કે બળવાખોરનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. બળવાખોર આઇરિશ સ્વામી તરીકે વારસો ઓ 'રોર્કેનો અનુભવ પોતે નોંધપાત્ર નથી. તેના પતનમાં જે સંયોજનનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો તે નોંધપાત્ર છેઃ પ્રથમ, અલ્સ્ટરની સરહદો પર સહન કરવા માટે દબાણ લાવવા માટે ફિટ્ઝવિલિયમ હેઠળ હાથ ધરવામાં આવેલી ઝુંબેશ; અને પછી અંગ્રેજો સાથે સ્કોટ્સ રાજાનો સહકાર, જેના પરિણામે બ્રિટનની અંદર પ્રથમ પ્રત્યાર્પણ થયું અને "સમુદ્રની બહાર" કરવામાં આવેલા રાજદ્રોહની સુનાવણી થઈ. તેના રાજદ્રોહના પુરાવાનો ઉપયોગ વર્ષના અંતમાં પેરોટની સુનાવણીમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જેના પરિણામે પણ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને ત્યારબાદ અલ્સ્ટરના સરદારો સામે આક્રમક નીતિ અપનાવવાથી નવ વર્ષનું યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું હતું. અંતે, ઓ 'રોર્કે બ્રિટનમાં નવી રાજનીતિ સ્થાપિત કરવા માટે આગળ વધી રહેલા દળોનો શિકાર બન્યો હતો, જેમાંથી જેમ્સ છઠ્ઠો એક દાયકા કરતાં થોડો વધુ સમય પછી પ્રથમ રાજા બન્યો હતો. એનલ્સ ઓફ ધ ફોર માસ્ટર્સમાં નોંધાયેલી તેમની સ્તુતિ વાંચે છેઃ તેઓ 16મી સદીમાં અંગ્રેજી વિસ્તરણવાદ સામે આઇરિશ સરદારોના સંઘર્ષમાં એક પ્રભાવશાળી વ્યક્તિ છે, અને નવ વર્ષના યુદ્ધમાં અંગ્રેજો સામે લડતા આઇરિશ ઉમરાવોની પેઢીના પ્રારંભિક પુરોગામી હતા, જેણે ગેલિક આયર્લેન્ડના અંતની શરૂઆત કરી હતી. ઓ 'રોર્કે આજે પણ કાઉન્ટી લેઇટ્રિમમાં સૌથી સામાન્ય અટક પૈકીનું એક છે. વેસ્ટ બ્રીફનેના ઐતિહાસિક રાજાઓના વારસાને શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે, કાઉન્ટીના કોટ ઓફ આર્મ્સમાં ઓ 'રોર્કે કુળના વિકૃત શિખરને દર્શાવવામાં આવ્યું છે. બ્રાયન ઓ 'રોર્કેના પરિવારમાં ઓછામાં ઓછા છ જાણીતા બાળકો હતા-ઇઓગન, બ્રાયન ઓગ, ટાડગ, આર્ટ, ઇઓગન અને મેરી. ઓ 'રોર્કેના પ્રથમ બે બાળકો એનલ્બી ઓ' ક્રીનના હતા. તેણીને સ્લિગો વેપારીની પત્ની તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે અને તે જાણીતું નથી કે તેણી અને બ્રાયને ક્યારેય સત્તાવાર રીતે લગ્ન કર્યા હતા કે નહીં. તેમને બે જાણીતા બાળકો હતા-1562માં જન્મેલા ઇઓઘન અને 1568માં જન્મેલા બ્રાયન ઓગ. બ્રાયનના પ્રથમ નોંધાયેલા લગ્ન લેડી મેરી બર્ક (ક્લેનિકાર્ડેના બીજા અર્લની પુત્રી) સાથે હતા. તેમને ત્રણ જાણીતા બાળકો હતા-1576માં જન્મેલા તાડગ અને આર્ટ અને ઇઓગન નામના અન્ય બે પુત્રો. ઓ 'રોર્કે અને બર્ક 1585ના અમુક સમય પહેલા અલગ થઈ ગયા હતા પરંતુ ક્યારેય ઔપચારિક રીતે છૂટાછેડા નહોતા લીધા. અલગ થયા પછી તાડગ અને કદાચ તેમના અન્ય બાળકો તેમની માતા સાથે કાઉન્ટી ગાલવેમાં રહેતા રહ્યા. ઓ 'રોર્કે પાછળથી ડેસમંડના 14મા અર્લ જેમ્સ ફિટ્ઝગેરાલ્ડની પુત્રી એલેનોરા સાથે લગ્ન કર્યા અને તેમને એક પુત્રી મેરી હતી, જેમણે સર હ્યુ ઓ' કોનોર, ઓ 'કોનોર ડોન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. બાદમાં તેઓ અલગ થઈ ગયા અને એલેનોરાએ ફરીથી લગ્ન કર્યા. તેણી 1589ની વસંતઋતુમાં મૃત્યુ પામી હતી. ફ્રાન્સિસ્કો ડી કુએલરના અહેવાલોના આધારે, જેમણે 1588ની પાનખર ઓ 'રોર્કેના કિલ્લામાં વિતાવી હતી, બ્રાયને ફરી એકવાર પુનર્લગ્ન કર્યા હોવાનું જણાય છે, તેમની પત્નીને ડી કુએલર દ્વારા "આત્યંતિક રીતે સુંદર" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ ડિક્શનરી ઓફ નેશનલ બાયોગ્રાફી 60 વોલ્યુમો. (લંડન, 2004). 1540ના દાયકામાં જન્મ 1591 મૃત્યુ 16મી સદીના આઇરિશ રાજાઓએ કાઉન્ટી લેઇટ્રિમના લોકોને ફાંસી આપી ઇંગ્લેન્ડના લોર્ડ્સને પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યા એલિઝાબેથ પ્રથમ હેઠળ લોકોને ફાંસી, ચિત્રકામ અને ક્વાર્ટર દ્વારા ફાંસી આપવામાં આવી ઇંગ્લેન્ડ સામે રાજદ્રોહ માટે ટ્યુડર્સ હેઠળ લોકોને ફાંસી આપવામાં આવી એલિઝાબેથન આયર્લેન્ડના કાઉન્ટી લેઇટ્રિમના લોકો સ્કોટલેન્ડના લોકો પાસેથી ડ્રોમેહરથી લોકોનું પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યું