Thebarton, South Australia
થેબર્ટન (Thebarton), અગાઉ થેબર્ટન, કૌરના જમીન પર, વેસ્ટ ટોરેન્સ શહેરમાં દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના એડિલેડનું આંતરિક-પશ્ચિમ ઉપનગર છે. આ ઉપનગર ઉત્તરમાં ટોરેન્સ નદી, પૂર્વમાં પોર્ટ રોડ અને બોનીથોન પાર્ક, દક્ષિણમાં કિન્ટોર સ્ટ્રીટ અને પશ્ચિમમાં સાઉથ રોડથી ઘેરાયેલું છે. થેબર્ટન નામ ધરાવતી ઘણી ઇમારતો અને સીમાચિહ્નો ઇતિહાસની મ્યુનિસિપાલિટી, થેબર્ટન નગરમાં હતા, જેમાં ટોરેન્સવિલેના નજીકના મોટાભાગના ઉપનગરનો સમાવેશ થતો હતો. તેમાં થેબર્ટન ઓવલ, થેબર્ટન ક્રોકેટ એન્ડ બાઉલ્સ ક્લબ, થેબર્ટન થિયેટર અને થેબર્ટન સિનિયર કોલેજનો સમાવેશ થાય છે. ઐતિહાસિક એડિલેડ ગૌલ, જેને નામમાત્ર થેબર્ટનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે, અને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસની નજીકની થેબર્ટન બેરેક્સ વાસ્તવમાં ઉત્તરપશ્ચિમ એડિલેડ પાર્ક લેન્ડમાં આવેલી છે. ટોરેન્સ નદીને અડીને આવેલા થેબર્ટનનો એક ભાગ, જે પાછળથી સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયન બ્રુઇંગ કંપનીનું સ્થળ બન્યું હતું, તે મૂળરૂપે સાઉથવાર્ક તરીકે જાણીતું હતું. હેમિંગ્ટન, હેમિંગ્ટન વેસ્ટ અને વેસ્ટ થેબર્ટન પણ ઉપનગરોને પાછળથી હાલના થેબર્ટનમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા. દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં યુરોપીયન વસાહત પહેલાં, હવે થેબર્ટન અને હિંદમાર્શ તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારોને કૌરના લોકો દ્વારા કર્રૌંડોંગગા (જેનો અર્થ થાય છે "લાલ ગમ ભાલા સ્થળ") કહેવામાં આવતા હતા, જેઓ ત્યાં ટોરેન્સના કિનારે ભેગા થયેલી લાલ ગમ શાખાઓમાંથી ભાલા બનાવતા હતા. થેબાર્ટનના ઉપનગરનું નામ દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની કોલોનીના પ્રથમ સર્વેયર-જનરલ કર્નલ વિલિયમ લાઇટના ઘર પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તેઓ તેમની વાસ્તવિક પત્ની મારિયા ગેન્ડી અને તેમના ભાઈઓ સાથે રહેતા હતા. લાઇટે પોતાના ઘરનું નામ ઇંગ્લેન્ડના સફોકના થેબર્ટન હોલ પરથી રાખ્યું હતું, જ્યાં તેમણે શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. આ વિસ્તાર આશરે 1840 સુધી થેબર્ટન તરીકે ઓળખાતો હતો, જેમાં જૂના અંગ્રેજી શબ્દ "ધ બાર્ટન", જેનો અર્થ "જવનું ખેતર" થાય છે, તેના પર આધારિત "ધ બાર્ટન" ના અપભ્રંશને બદલે હવે ટાઇપોગ્રાફિકલ ભૂલને માન્યતા આપવામાં આવી છે, જે કેટલાક સમયથી માનવામાં આવતું હતું. કર્નલ લાઇટે સેક્શન 1 તરીકે નગર-એકરનું સર્વેક્ષણ કર્યું અને વિસ્તારના ઉત્તરીય ભાગ તરફ થેબર્ટન કોટેજ બનાવ્યું. આ વિસ્તારને સૌપ્રથમ ફેબ્રુઆરી 1839માં આવાસ માટે પેટા વિભાજિત કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે આવાસની સ્થાપના કરવામાં ઘણા વર્ષો લાગ્યા હતા, 24 ઓક્ટોબર 1850ના રોજ થેબર્ટન પોસ્ટ ઓફિસ ખોલવામાં આવી હતી. 1866 સુધીમાં વસ્તી 450 લોકોની હોવાનો અંદાજ હતો. ધ બાર્ટન રેસકોર્સ, જે 1838 થી 1869 ની શરૂઆતમાં કાર્યરત હતું, તેની રચના હવે માઇલ એન્ડ તરીકે ઓળખાતા વિસ્તારમાં ચરાઈની જમીન પર કરવામાં આવી હતી, અને બાદમાં તેને પેટા વિભાજિત કરીને સંપૂર્ણ રીતે બાંધવામાં આવી હતી. આલ્ફ્રેડ વેલ્સ અને લેથમ વિથોલ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ અને જેમ્સ કિંગ દ્વારા બાંધવામાં આવેલા મૂળ થેબર્ટન ટાઉન હોલનો પાયો 1885માં નાખવામાં આવ્યો હતો. જો કે, 1948માં તે આગમાં બળીને ખાખ થઈ ગયું હતું અને 1999માં તેનું પુનઃનિર્માણ અને પુનઃસ્થાપન "સંપૂર્ણપણે ભયાનક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. પોર્ટ રોડ પર ટોરેન્સની બાજુમાં આવેલી ટોરેન્સસાઇડ બ્રુઅરીની સ્થાપના 1886માં એ. ડબલ્યુ. એન્ડ ટી. એલ. વેર દ્વારા સાઉથવાર્કના તે સમયના ઉપનગરમાં કરવામાં આવી હતી. વોકરવિલે કો-ઓપરેટિવ બ્રુઇંગ કંપની લિમિટેડ દ્વારા સંપાદન અને 1939માં સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયન બ્રુઇંગ કંપની દ્વારા તેના અનુગામી સંપાદન પછી, તેનું નામ 1949માં વોકરવિલે બ્રુઅરીથી બદલીને સાઉથવાર્ક બ્રુઅરી કરવામાં આવ્યું હતું અને કંપનીની વોકરવિલે નાથન બિઅરનું નામ 1951માં સાઉથવાર્ક બિઅર રાખવામાં આવ્યું હતું. આ શરાબખાનું 17 જૂન 2021ના રોજ બંધ થયું હતું, જેમાં તેના સીમાચિહ્નરૂપ ચીમની ટાવર હેરિટેજ-લિસ્ટેડ છે, જે સ્થળનો પુનર્વિકાસ કરવામાં આવે ત્યારે સાચવવામાં આવશે. તેના સ્થળ પરના સંગ્રહાલયની કલાકૃતિઓ દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના રાજ્ય પુસ્તકાલય અને અન્ય સ્થાનિક સંસ્થાઓને દાનમાં આપવામાં આવી રહી છે. સ્થાનિક સરકાર થેબર્ટન 1883 સુધી વેસ્ટ ટોરેન્સના તે સમયના મોટા ભાગે ગ્રામીણ જિલ્લાનો ભાગ હતી, જ્યારે થેબર્ટન, માઇલ એન્ડ અને ટોરેન્સવિલેના વધુ શહેરી ઉપનગરોના રહેવાસીઓએ થેબર્ટન ટાઉનનું કોર્પોરેશન બનવા માટે સફળતાપૂર્વક અરજી કરી હતી. 1997માં થેબર્ટન શહેરને વેસ્ટ ટોરેન્સ શહેર સાથે ફરીથી જોડવામાં આવ્યું હતું. વસ્તી વિષયક થીબર્ટન નોંધપાત્ર ગ્રીક-ઓસ્ટ્રેલિયન વસ્તી ધરાવે છે અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં માથાદીઠ સૌથી વધુ ગ્રીક ઓસ્ટ્રેલિયન વસ્તી ધરાવતું ઉપનગર છે. હકીકતમાં, 2001માં ઓસ્ટ્રેલિયન બ્યુરો ઓફ સ્ટેટિસ્ટિક્સ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી વસ્તી ગણતરીના આંકડા અનુસાર, થેબર્ટન અને પડોશી ટોરેન્સવિલેના ઉપનગરોમાં 4,471 ગ્રીક-ઓસ્ટ્રેલિયન લોકો વસે છે, જે કુલ વસ્તીના 18.7 ટકા છે. સુવિધાઓ એડિલેડ યુનિવર્સિટીનું થેબાર્ટન કેમ્પસ, જેને એડિલેડ યુનિવર્સિટી રિસર્ચ પાર્ક તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ઉપનગરના ઉત્તરપૂર્વીય ખૂણામાં ભૂતપૂર્વ ઔદ્યોગિક ઇમારતોના સંકુલમાં છે. રોઝ સ્ટ્રીટ પર આવેલું સેન્ટ જ્યોર્જ ગ્રીક ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ, એડિલેડનું સૌથી મોટું ગ્રીક ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ ધ આઇસ એરેના, એડિલેડ એડ્રેનાલિન્સનું ઘર છે, જે ઓસ્ટ્રેલિયન આઇસ હોકી લીગ થેબર્ટન ઓવલમાં રમે છે, જે સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયન નેશનલ ફૂટબોલ લીગમાં વેસ્ટ ટોરેન્સ ફૂટબોલ ક્લબનું ભૂતપૂર્વ ઘર છે; જે હવે એડિલેડ ફૂટી લીગનું ઘર છે. વેસ્ટ થેબર્ટન રોડ પરનું થેબર્ટન ઇન્સીનરેટર 1935માં વોલ્ટર બર્લી ગ્રિફીન દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યું હતું, જે 1937માં પૂર્ણ થયું હતું અને 1964માં તેને નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું હતું. તે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં 120 રાષ્ટ્રીય સ્તરે નોંધપાત્ર 20મી સદીની ઇમારતોમાં સૂચિબદ્ધ બે બર્લી ગ્રિફીન ઇમારતોમાંથી એક છે, બીજી બ્રોમ્પ્ટન ખાતે હિન્દમાર્શ ઇન્સીનરેટર છે. 107 પોર્ટ રોડ પર વેસ્ટ એન્ડ બ્રુઅરી (જૂન 2021માં બંધ). જાણીતા થેબર્ટન થિયેટર (મૂળ ટાઉન હોલ તરીકે બાંધવામાં આવ્યું હતું) વાસ્તવમાં પડોશી ઉપનગર ટોરેન્સવિલેમાં આવેલું છે. એડિલેડ ગામ પશ્ચિમ એડિલેડ પાર્કલેન્ડમાં થેબર્ટનની પૂર્વ બાજુએ આવેલું છે. આલ્બર્ટ અને મારિયા સ્ટ્રીટ્સના ખૂણા પર એક લંબચોરસ સ્મારક, વિલિયમ લાઇટના ભાગીદાર મારિયા ગેન્ડીને સમર્પિત, 23 નવેમ્બર 2011ના રોજ તેમના જન્મની 200મી વર્ષગાંઠ પર અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. ચાર બાજુઓ પર એક શિલાલેખ છે જે પાયોનિયર, વસાહતી, સંભાળ રાખનાર અને માતા તરીકેની તેમની ભૂમિકાની ઉજવણી કરે છે. હેરિટેજ લિસ્ટિંગમાં થેબર્ટનમાં સંખ્યાબંધ હેરિટેજ-લિસ્ટેડ સાઇટ્સ છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 39એ ડ્યૂ સ્ટ્રીટઃ લેડી ગૌરી ચાઇલ્ડ સેન્ટર 1 જ્યોર્જ સ્ટ્રીટઃ સ્ક્વેટ્ટર્સ આર્મ્સ હોટેલ 42 અને 42એ ફિલિપ્સ સ્ટ્રીટઃ થેબર્ટન બેપ્ટિસ્ટ ચર્ચ અને હોલ 77 પોર્ટ રોડઃ સાઉથવાર્ક હોટેલ (ઉચ્ચારણ) 107 પોર્ટ રોડ, વેસ્ટ એન્ડ બ્રુઅરીનું સ્થળઃ પ્લેક ઓનલી-કર્નલ લાઇટ્સ કોટેજ (13 ડિસેમ્બર 2001) 'થેબર્ટન હોલ' કર્નલ વિલિયમ લાઇટ્સ હાઉસના અવશેષો (ભૂગર્ભ ખંડ, ભૂગર્ભ ટાંકી અને કૂવા સહિત) (કામચલાઉ રીતે 20 મે 2021 ઉમેરવામાં આવ્યું) વોકરવિલે બ્રુહાઉસ ટાવર, 1886 માં બાંધવામાં આવ્યું, વિસ્તૃત 1898-1899, કદમાં બમણું, 1901-1903, બાકીના કેટલાકમાંથી એક અને તેના સૌથી મોટા ઉદાહરણોમાંનું એક.