Civilization (Bob Hilliard and Carl Sigman song)
"સિવિલાઈઝેશન" એક અમેરિકન પરંપરાગત પોપ ગીત છે. તે બોબ હિલિયર્ડ અને કાર્લ સિગમેન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે 1947માં પ્રકાશિત થયું હતું અને બાદમાં 1947 બ્રોડવે મ્યુઝિકલ એન્જલ ઇન ધ વિંગ્સમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, જેને ઇલેન સ્ટ્રિચે ગાયું હતું. આ ગીતને કેટલીકવાર સમૂહગીતની તેની પ્રથમ પંક્તિમાંથી "બોંગો, બોંગો, બોંગો (હું કોંગો છોડવા માંગતો નથી)" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. શીટ સંગીત "સંસ્કૃતિ (બોંગો, બોંગો, બોંગો)" તરીકે શીર્ષક આપે છે. આ ગીત એ આધુનિક સમાજનું વ્યંગ છે જે મૂળ વ્યક્તિના દ્રષ્ટિકોણથી ગાવામાં આવે છે, જેમના ગામમાં "સુસંસ્કૃત વ્યક્તિ" અને અન્ય "સુસંસ્કૃત" લોકો આવે છે, જેમને મૂળ વતની "શિક્ષિત જંગલી" તરીકે ઓળખાવે છે. આ મુલાકાતીઓ આદિજાતિને "સભ્ય" બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. જો કે, મૂળ વતની તેમને નકારી કાઢે છે, અને સંસ્કૃતિની મુખ્ય ખામીઓની યાદી આપ્યા પછી, આખરે નક્કી કરે છે કે તે કોંગોમાં રહેશે, જ્યાં તે રહે છે. ઓછામાં ઓછી પાંચ રેકોર્ડ કરેલી આવૃત્તિઓએ બિલબોર્ડ ચાર્ટમાં સ્થાન મેળવ્યુંઃ ધ એન્ડ્રુઝ સિસ્ટર્સ અને ડેની કેય દ્વારા, લુઇસ પ્રાઇમા દ્વારા, "સ્મિલિન" જેક સ્મિથ દ્વારા, રે મેકકિન્લી દ્વારા અને વુડી હર્મન દ્વારા. એન્ડ્રુઝ સિસ્ટર્સ અને ડેની કેયનું રેકોર્ડિંગ 27 સપ્ટેમ્બર, 1947ના રોજ કરવામાં આવ્યું હતું અને ડેક્કા રેકોર્ડ્સ દ્વારા સૂચિ નંબર 23940 તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ રેકોર્ડ સૌપ્રથમ 14 નવેમ્બર, 1947ના રોજ બિલબોર્ડ મેગેઝિન ચાર્ટમાં પહોંચ્યો હતો અને ચાર્ટ પર 10 અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યો હતો, જે નંબર 3 પર પહોંચ્યો હતો. લુઇસ પ્રાઇમાનું રેકોર્ડિંગ 24 જુલાઈ, 1947ના રોજ બન્યું હતું, આરસીએ વિક્ટર રેકોર્ડ્સ કેટલોગ નંબર 20-2400, પ્રથમ વખત 7 નવેમ્બર, 1947ના રોજ બિલબોર્ડ મેગેઝિન ચાર્ટમાં પહોંચ્યું હતું અને આઠ અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યું હતું, જે નંબર 8 પર પહોંચ્યું હતું. કેપિટોલ રેકોર્ડ્સ દ્વારા કેટલોગ નંબર 465 તરીકે બહાર પાડવામાં આવેલ જેક સ્મિથ રેકોર્ડિંગ 26 ડિસેમ્બર, 1947ના રોજ બિલબોર્ડ મેગેઝિન ચાર્ટમાં પહોંચ્યું હતું અને ચાર્ટ પર બે અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યું હતું, જે નંબર 14 પર પહોંચ્યું હતું. રે મેકકિન્લી રેકોર્ડિંગ, મેજેસ્ટિક રેકોર્ડ્સ કેટલોગ નંબર 7274, સૌપ્રથમ 26 ડિસેમ્બર, 1947ના રોજ બિલબોર્ડ ચાર્ટમાં નં. 14, એક અઠવાડિયા સુધી ચાલે છે. વુડી હર્મન રેકોર્ડિંગ, કોલંબિયા રેકોર્ડ્સ કેટલોગ નંબર 37885, તે જ અઠવાડિયે બિલબોર્ડ મેગેઝિન ચાર્ટમાં નં. 15, પણ એક અઠવાડિયા સુધી ચાલે છે. 1947 ચાર્ટિંગ આવૃત્તિઓ નોંધે છે કે તમામ પાંચ આવૃત્તિઓ 26 ડિસેમ્બર, 1947ના સપ્તાહ દરમિયાન ચાર્ટ પર હતી. અન્ય આવૃત્તિઓ જો લોસ અને તેમના ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા એલિઝાબેથ બેટીના અવાજ સાથે રેકોર્ડિંગ 11 માર્ચ, 1948ના રોજ લંડનમાં કરવામાં આવ્યું હતું. તેને ઈ. એમ. આઈ. દ્વારા તેમના માસ્ટર વોઇસ લેબલ બી. ડી. 6007 પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. ડાયન કેનને કેટલાક મપેટ જંગલ પ્રાણીઓ સાથે ધ મપેટ શો પર ગીત રજૂ કર્યું હતું. એલેઇન સ્ટ્રિચે તેને બ્રોડવે પર ગાયું હોવા છતાં, તેણે તેને 1977ના આલ્બમ મેક માઇન મેનહટનઃ ગ્રેટ રેવ્યુઝ રિવિઝીટેડ સુધી રેકોર્ડ કર્યું ન હતું. તેનો સમાવેશ તેણીના 2002ના વન વુમન સ્ટેજ શો ઇલેન સ્ટ્રિચ એટ લિબર્ટીમાં કરવામાં આવ્યો હતો. 1967માં, ગીતનું એક સંસ્કરણ ડિઝનીલેન્ડ રેકોર્ડ્સ "સોંગ્સ ફ્રોમ 'ધ જંગલ બુક' એન્ડ અદર જંગલ ફેવરિટ્સ" (STER1304) પર સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. ટેપિઓ લાહ્તિનેન દ્વારા "બિંગો બાંગો બોંગો" શીર્ષક સાથે આ ગીતનું ફિનિશમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. તે હેનરી થીલ અને ઓલાવી વિર્તા બંને દ્વારા 1948માં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. લેસે માર્ટેન્સન (1963), હુલુજુસ્સી (1974), હાઉ મેની સિસ્ટર્સ (1983) અને લિસુન બારી (1997) એ પણ તેમની આવૃત્તિઓ ફિનિશમાં રજૂ કરી છે. આલ્બર્ટો કર્સી દ્વારા અનુવાદિત ઇટાલિયન સંસ્કરણને 1947માં નિલા પિઝી અને લુસિયાનો બેનેવેન દ્વારા ઇટાલીમાં લોકપ્રિય બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને 1954ની ફિલ્મ ટૂ બેડ શીઝ બેડમાં સોફિયા લોરેન દ્વારા પણ ગાયું હતું. 1985માં જ્યારે રેન્ઝો અર્બોરે તેનો ઉપયોગ લોકપ્રિય ટીવી શો (ક્વેલી ડેલા નોટ) માં કર્યો હતો અને 1994માં કોમેડી અભિનેતા ક્રિશ્ચિયન ડી સિકા દ્વારા સિંગલ રિલીઝ તરીકે તેને ફરીથી લોકપ્રિયતા મળી હતી. અન્ય દેખાવ 1950 ના સ્ક્રીન સોંગ્સ એનિમેટેડ ટૂંકી જિંગલ જંગલે દર્શાવ્યું છે કે તે શા માટે સર્કસમાં જોડાવા માંગતો નથી તે સમજાવવા માટે પ્રેક્ષકોને ગીત સાથે ગાવા આમંત્રણ આપે છે. ડેની કેય અને એન્ડ્રુઝ સિસ્ટર્સ દ્વારા રજૂ કરાયેલ "સિવિલાઈઝેશન", 2008ની વિડિયો ગેમ ફોલઆઉટ 3માં ઇન-ગેમ ગેલેક્સી ન્યૂઝ રેડિયો પર દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે વર્ષ 2277માં વોશિંગ્ટન ડી. સી. ના ખંડેરોમાં પોસ્ટ-એપોકેલિપ્ટિક, રેટ્રો-ફ્યુચરિસ્ટ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં થાય છે. આ ગીત ડાયમંડ સિટી રેડિયો પર ફોલઆઉટ 4 માં પણ સામેલ છે, જે ફોલઆઉટ શ્રેણીનો પાંચમો મોટો હપ્તો છે, જે વર્ષ 2287 માં બોસ્ટનના પોસ્ટ-એપોકેલિપ્ટિક ખંડેરોમાં થાય છે, તેમજ એપલેચીયા રેડિયો પર ફોલઆઉટ 76 માં પણ સામેલ છે. લુઇસ પ્રાઇમાનું "સિવિલાઈઝેશન" નું રેકોર્ડિંગ એડ્રિયન લિનની 1997ની ફિલ્મ લોલિતામાં રેડિયો પર સંભળાય છે. સંદર્ભો 1947 ગીતો વ્યંગાત્મક ગીતો વિરોધ ગીતો સ્વદેશી લોકો વિશે ગીતો બોબ હિલિયર્ડના ગીતો સાથે ગીતો કાર્લ સિગમેન દ્વારા લખાયેલા ગીતો નવીનતા ગીતો એન્ડ્રુઝ સિસ્ટર્સના ગીતો મિશનરીઓ વિશે કામ કરે છે