Apuldram
અપુલડ્રામ અથવા એપલડ્રામ એ ઇંગ્લેન્ડના વેસ્ટ સસેક્સમાં ચિચેસ્ટરના કેન્દ્રથી લગભગ બે માઇલ (3 કિ. મી.) દક્ષિણ-પશ્ચિમમાં ચિચેસ્ટર બંદરની ઉત્તરપૂર્વીય ઉપલી પહોંચ પર આવેલું એક નાનું પરગણું અને ગામ છે. બંદરની પહોંચ ડેલ ક્વે ખાતે છે. સૌથી નજીકનું રેલ્વે સ્ટેશન ચિચેસ્ટર ખાતે ગામથી 1.2 માઈલ (1.9 કિમી) ઉત્તરપૂર્વમાં છે. મોટાભાગની પરગણું ખેતીની જમીન છે, જે આશરે ઉત્તરમાં લાવંત નદી, પશ્ચિમમાં બંદર અને દક્ષિણમાં ચિચેસ્ટર મરિના અને ચિચેસ્ટર નહેરથી ઘેરાયેલું છે. આ પરગણાને ઘણા જાહેર ફૂટપાથ દ્વારા પાર કરવામાં આવે છે, જે બંદર, કેથેડ્રલ અને સાઉથ ડાઉન્સના દૃશ્યો પ્રસ્તુત કરે છે. હવે ત્યાં કોઈ ગામનું કેન્દ્ર નથી, અને મૂળ મધ્યયુગીન ગામનું માત્ર ચર્ચ, હવેલી અને રાયમન્સ હવે બાકી છે. પરગણાનો વિસ્તાર છે અને 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં વસ્તી 169 હતી, જે 2001ની વસ્તી ગણતરી કરતાં 9 ટકાનો ઘટાડો છે. જૂની નોંધો ઘણી જુદી જુદી જોડણીઓ દર્શાવે છે-અપુલ્ડેરહમ, એપેલ્ડ્રેહમ (1121), એપેલ્ટ્રીહમ (1198), એપુલ્ડ્રમ (1440)-પરંતુ ઘણી સદીઓથી ચર્ચ અને પાદરીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી જોડણી અપુલ્ડ્રમ રહી છે. નાગરિક સત્તાવાળાઓ તેમના રેકોર્ડમાં 'એપલડ્રમ' અને 'અપુલડ્રમ' બંનેનો ઉપયોગ કરે છે. ડબલ્યુ. ડી. પેકહેમને લખતા ટાંકવામાં આવ્યા છે કે 'માટી અથવા ઈંટ-માટીની નીચેની જમીન સાથેની ઊંડી લોમ આજે પણ પ્રશંસનીય સફરજન ઉગાડતી જમીન છે'; જે મેનવુડ દ્વીપકલ્પના પરગણાઓમાં સામાન્ય લક્ષણ છે. ઇન્વેન્ટરીમાં સામાન્ય રીતે સીડરની યાદી હોય છે, બીયરની નહીં. પરગણાની અંદર સ્થળના નામો ઉદ્યોગો અને પ્રવૃત્તિઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે જે એક સમયે વિકાસ પામ્યા હતા. મરિના નજીક આવેલું સૉલ્ટર્ન્સ કોપ્સ, તેનું નામ નજીકના મીઠાના તવા પરથી લેવામાં આવ્યું છે. 18મી સદીમાં હાવંતના આયલ્સ પરિવાર દ્વારા બાંધવામાં આવેલા તે 19મી સદીના મધ્ય સુધી ટકી રહ્યા હતા, જ્યારે રેલવે સસ્તા ચેશાયર મીઠું લાવતી હતી. કોપરસ પોઇન્ટ લોખંડના પિરાઇટમાંથી તાંબાના ઉત્પાદનની નોંધ કરે છે. પ્રારંભિક ઇતિહાસ સેક્સોન સમયમાં, અને નોર્મન વિજય પછી થોડા સમય માટે, જે વિસ્તાર હવે અપુલડ્રામની પૅરિશ બનાવે છે તે મેનોર ઓફ બોશમનો ભાગ હતો, જે 11મી સદીમાં, એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના શાસન દરમિયાન, વેસેક્સના શક્તિશાળી અર્લ ગોડવિનનો હતો, જેમના પુત્ર હેરોલ્ડને હેસ્ટિંગ્સ ખાતે હાર મળી હતી. વિજય પછી વિલિયમ પહેલાએ મનોરનો કબજો લીધો હતો. 1125માં હેનરી પહેલાએ એબોટ અને બ્રધર્સ ઓફ બેટલ એબીને પરગણું આપ્યું હતું. જો કે, કોલેજ ઓફ બોશમ સાંપ્રદાયિક બાબતો માટે જવાબદાર રહી હતી અને કોલેજના છ નિયમોમાંથી એકમાં પ્રીબેન્ડનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને પેરિશમાં રહેવા અને તેની સંભાળ રાખવા માટે ડેપ્યુટીને ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી. એક સમયે વિનચેસ્ટરના બિશપ વિલિયમ ઓફ વાયકેહમ દ્વારા અપુલડ્રામનું પ્રીબેન્ડ રાખવામાં આવતું હતું. 1197 માં બેટલે સસેક્સના શેરિફ સર માઈકલ ડી એપેલ્ટ્રીહામને કબજો આપ્યો. 1538 અને 1542 ની વચ્ચે મઠોના વિસર્જન પછી ડેમસેન ક્રાઉનમાં પાછો ફર્યો, અને 1580 માં એલિઝાબેથ પહેલાએ તેને વિલિયમ, એફિંગહામના બેરોન હોવર્ડને આપ્યો. તેમના મૃત્યુ પછી, તે તેમના પુત્ર ચાર્લ્સને સોંપવામાં આવ્યું, જે 1585 થી 1618 સુધી લોર્ડ હાઈ એડમિરલ હતા અને સ્પેનિશ આર્મડાને હરાવનારા કાફલાની કમાન સંભાળી હતી. ચર્ચ ઓફ સેન્ટ મેરી ધ વર્જિન મૂળ ચર્ચ 1100 પછી ટૂંક સમયમાં બાંધવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ મુખ્ય ઇમારત તેના હાલના સ્વરૂપમાં લગભગ 1250 માં બનાવવામાં આવી હતી. દક્ષિણ પાંખ લગભગ 100 વર્ષ પછી ઉમેરવામાં આવી હતી. ચાન્સેલમાં પર્બેક આરસપહાણના શાફ્ટ અને પથ્થરના મોલ્ડિંગ્સ સાથે સુંદર પ્રમાણમાં ટ્રિપલ લેન્સેટ બારીઓ છે. વેદી વિક્ટોરિયન ટાઇલ્સ પર ઊભી છે, પરંતુ રેલ દ્વારા પ્રથમ પેવમેન્ટમાં તે મધ્યયુગીન છે. એક ક્રૂસેડર્સ ફ્લોર સ્લેબ અભયારણ્યની દક્ષિણ બાજુએ આવેલું છે. પલ્પિટની પાછળ એક પથ્થરની સીડીની શરૂઆત છે જે એક સમયે રૂડ લોફ્ટ તરફ દોરી જતી હતી, પરંતુ આ લાંબા સમયથી દૂર કરવામાં આવી છે, બાકીની સીડી સાથે. પુર્બેક આરસપહાણનું અક્ષર 12મી સદીનું છે. ગોળાકાર તટપ્રદેશ દોરવામાં આવે છે અને પાંચ શાફ્ટ પર ઊભા રહેલા ચોરસ સ્લેબમાં ગોઠવવામાં આવે છે. કેન્દ્રીય શાફ્ટ મૂળ છે, પરંતુ અન્ય પછીથી બદલી છે. ફોન્ટ કદાચ ક્રોમવેલિયન યુગ દરમિયાન ખરાબ વ્યવહારના સંકેતો દર્શાવે છે. સીમાચિહ્નો રાયમેન્સ એ ગ્રેડ 1 સૂચિબદ્ધ ઇમારત છે. 12મી સદીના અંતમાં સર માઈકલ ડી એપેલ્ટ્રીહામ પાસે આ મિલકતના સ્થળ સહિત પરગણાના સેંકડો એકર જમીનની માલિકી હતી. આ સ્થળ પર સૌથી પહેલા નોંધાયેલું ઘર 13મી સદીમાં ચૌન્સ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને 15મી સદીની શરૂઆતમાં વિલિયમ રાયમેને ચિત્રમાં દર્શાવેલ ત્રણ માળનું ટાવર અને દક્ષિણ પાંખ ઉમેર્યું હતું. 1930ના દાયકામાં આર્કિટેક્ટ વોલ્ટર ગોડફ્રે દ્વારા કેટલાક સહિત પછીના ઘણા ફેરફારો છતાં, વિલિયમ રાયમેનનું ઘર કદાચ આજના કદ જેટલું જ હતું. રાયમેન એક અગ્રણી વકીલ હતા અને તેમના પુત્ર સર વિલિયમ રાયમેન સસેક્સના શેરિફ હતા. 1619માં બિન્ડરટનના વિલિયમ સ્મિથે તેને ખરીદ્યું ત્યાં સુધી રાયમન પરિવારે લગભગ બે સદીઓ સુધી આ એસ્ટેટ જાળવી રાખી હતી. ચાન્સરીમાં એક દાવો કર્યા પછી તેને 1730માં જ્યોર્જ સ્મિથની બે દીકરીઓ વચ્ચે વહેંચવામાં આવી હતી. રાયમેન્સ અને કેટલાક રેવ વિલિયમ બાર્ટટેલોટની પત્ની બાર્બરા પાસે ગયા. અપુલદ્રામ મનોર અને એટલી જ જમીન મેરી પાસે ગઈ, નીચે જુઓ. મનોર હાઉસ ગ્રેડ 2 માં સૂચિબદ્ધ છે. 17મી સદીની શરૂઆતના આ મકાનના ઉત્તર ભાગમાં ડચ ગેબલ છે, જે કાઉન્ટીના આ ભાગમાં દુર્લભ છે. તેના બાંધકામ પછી તરત જ તેને વિલિયમ સ્મિથે ખરીદ્યું હતું. તે તેમની પ્રપૌત્રી મેરી દ્વારા તેમના પતિ વિલિયમ હેમિલ્ટન પાસે ગઈ અને દોઢ સદી સુધી તે પરિવારમાં રહી. ડેલ ક્વે રોમન સમયમાં બંદર ફિશબોર્ન સુધી નાવ્ય હતું, અને રોમન જહાજો કદાચ ફિશબોર્ન પેલેસ સુધી ગયા હશે. બંદરમાં દરિયાની સપાટી મધ્ય યુગમાં હાલની સરખામણીએ ઓછી હતી, અને ધોવાણ દ્વારા સમુદ્રને જમીનનું નુકસાન થયાના રેકોર્ડ છે. 1274માં અપુલદ્રામનું મહાન પૂર આવ્યું હતું, જેના કારણે બંદરને ભારે નુકસાન થયું હતું, જેના પગલે વધારાની દરિયાઈ દિવાલો અને સ્લુઇસ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. અપુલદ્રામ કોમન નજીક લાવંત નદી પર ભરતી મિલનું પહેલાનું અસ્તિત્વ એ તે સમયે પરગણાની ઉત્તરીય સરહદ પર સમુદ્રના સ્તરનો સંકેત છે. ઉપલા ભાગોમાં કાદવ ભરાઈ જવાને કારણે ઉતરાણ સ્થળને નહેરની નીચે ખસેડવામાં આવ્યું હતું અને થોડા સમય માટે લાવંતના મુખની થોડી દક્ષિણમાં બંદર સુધી પહોંચવાની વ્યવસ્થા હતી. અહીં એક ડૂબી ગયેલી નહેર હતી, જે હવે સૂકી હતી, જે મધ્યયુગીન અપુલદ્રામ ગામના કેન્દ્ર તરફ દોરી ગઈ હતી. લા ડેલે ખાતે ઉતરાણ સ્થળના પુરાવા પણ છે. 1432ની ભાડાની સૂચિમાં એક વિલેઇનની નોંધ છે, જેની ફરજોમાં "લા ડેલેથી ચિચેસ્ટર સુધી વાહન ચલાવવાનો" સમાવેશ થાય છે. 14મી અને 15મી સદીમાં નિકાસ મુખ્યત્વે ઊન અને કાપડની હતી. ડેલ ક્વે ખાતેના ઘાટનું નિર્માણ 16મી સદીમાં કાઉડ્રેના લોર્ડ ફિટ્ઝવિલિયમ, લોર્ડ હાઈ એડમિરલના આદેશ પર 1536થી 1540 સુધી કરવામાં આવ્યું હતું અને 1580માં એવું લખવામાં આવ્યું હતું કે આ ઘાટ "લોર્ડ ફિટ્ઝવિલિયમ દ્વારા ખરીદવામાં આવેલા લાંબા ઘાટ" હતા. આ ઘાટ તે સમયે ચિચેસ્ટર બંદર (સિડેલેશામ અને વિટરિંગ્સ સહિત) માટે સત્તાવાર ઉતરાણ સ્થળોમાંનું એક હતું, જેને 14મી સદીમાં સમગ્ર ઇંગ્લેન્ડમાં મહત્વમાં 7મું સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. તે સમયે ડેલ ક્વેમાં કોઈ વેરહાઉસ અને ધર્મશાળા નહોતી. ચિચેસ્ટરના નાગરિકોએ ખાડીમાંથી નગર સુધી નહેર ખોદવાની પરવાનગી માંગવાનું કારણ આપ્યું હતું. મંજૂરી આપવામાં આવી હતી પરંતુ એક શરત સાથે કે નહેર 'બેરોન' (હોવર્ડ ઓફ એફિંગહામ) ની જમીનોમાંથી પસાર થવી જોઈએ નહીં, અને આ યોજનાને અવ્યવહારુ બનાવી હતી. તેના બદલે, મનોહર ક્રાઉન એન્ડ એન્કર ઇનનું નિર્માણ 16મી સદીના અંતમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને શરૂઆતમાં તેને 'ડેલ કી હાઉસ' કહેવામાં આવતું હોવાનું જણાય છે (હાલના ડેલ ક્વે હાઉસ સાથે ગેરસમજ ન થવી જોઈએ, જેમાં વિલિયમ ટિપરની અઢારમી સદીમાં બાંધવામાં આવેલી પોસ્ટ મિલનો સમાવેશ થાય છે, જે રિચાર્ડ નિબ્સ અને જ્યોર્જ લેમ્બર્ટ દ્વારા ચિત્રોનો વિષય છે). 17મી સદી દરમિયાન ચેનલ પર સતત ધ્યાન આપવાની જરૂર હતી. દરિયાકિનારાની નજીક પહોંચતા જહાજો દ્વારા વજન ઉતારવાથી સમસ્યામાં વધારો થયો હતો. જો કે, ડ્રેજિંગના સઘન કાર્યક્રમ પછી, 1685 માં 40 ટનના જહાજો ફરી એકવાર કિનારે આવી શક્યા. 18મી સદીમાં ન્યૂકેસલમાંથી કોલસો મુખ્ય આયાત બની ગયો હતો અને ત્રણ મોટા કોલસા પાઉન્ડ દ્વારા દૃષ્ટિકોણને આકર્ષિત કરવામાં આવ્યો હતો-ક્વે પર, ધર્મશાળા દ્વારા અને જે હવે ક્વે કોટેજ છે તે સ્થળ પર. ત્યાં એક ક્રેન હતી, જે 1789 માં "સમારકામની બહાર, નકામી અને અવરોધક" હોવાનું કહેવાય છે. વર્ષોથી વિતરિત માલસામાનની માત્રા અલગ અલગ હોય છે. 1786માં 2128 ટન, 1793માં 4085,1800માં 2771,1807માં 3043 અને 1813માં 3602 ટન. 1908 સુધીમાં વરાળથી ચાલતી ક્રેન રેલ પર ચાલતી હતી, જેને પાછળથી ડીઝલ સંચાલિત ક્રેન દ્વારા બદલવામાં આવી હતી. ઓગસ્ટ 1925માં આવેલા વાવાઝોડાએ ખાડાવાળી નૌકાઓ સાથે વિનાશ વેર્યો હતો. તેમની કળાને ફરીથી ચલાવવા માટે સંઘર્ષ કરી રહેલા માલિકોને સમજાયું કે સહકારથી કાર્ય સરળ બનશે, જેના કારણે ડેલ ક્વે બોટ ક્લબની રચના થઈ. 1934માં તેનું નામ બદલીને ડેલ ક્વે સેઇલિંગ ક્લબ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ઘાટ પર અપુલદ્રામ ફિશિંગ એન્ડ બોટ ક્લબ અને ચિચેસ્ટર હાર્બર એજ્યુકેશન સેન્ટર માટે એક વર્ગખંડ પણ સ્થિત છે. ડેલ ક્વે ખાતેનું પાણી હવે સામાન્ય રીતે માત્ર ડિંગીઝ અને નાના કેબિન ક્રૂઝર્સ માટે જ ભરતીની બંને બાજુ થોડા કલાકો માટે નાવ્ય છે. જો કે, ઊંચું જહાજ ફોનિક્સ 20મી સદીના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન બે વાર મુલાકાત લેતું હતું અને કિનારે બંધાયેલું હતું. મ્યુઝિક 1991 થી પમ્પ બોટમ ફાર્મ ખાતે ગામમાં બ્લૂઝ ઓન ધ ફાર્મ નામનો મ્યુઝિક ફેસ્ટિવલ યોજાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ચિચેસ્ટર હાર્બર કન્ઝર્વન્સી-વિલેજ પૅરિશ ચર્ચ ઓફ સેન્ટ મેરી ધ વર્જિન, વેસ્ટ સસેક્સ ચિચેસ્ટર જિલ્લામાં વેસ્ટ સસેક્સ સિવિલ પૅરિશમાં અપુલડ્રામ ગામો