Sensei
સેન્સેઈ, જેને સિઓનસેન્ગ, ટિએન સિંહ અથવા સિએન શેંગ/ઝિયાનશેંગ (ચીની અક્ષરોને અનુરૂપ) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે પૂર્વ એશિયન સન્માનજનક શબ્દ છે જે જાપાની, કોરિયન, વિએતનામીઝ અને ચીની ભાષામાં વહેંચાયેલો છે; તેનો શાબ્દિક અનુવાદ "બીજા પહેલાં જન્મેલી વ્યક્તિ" અથવા "જે પહેલાં આવે છે" તરીકે થાય છે. સામાન્ય ઉપયોગમાં, તેનો ઉપયોગ વ્યક્તિના નામ પછી યોગ્ય સ્વરૂપમાં થાય છે અને તેનો અર્થ "શિક્ષક" થાય છે. આ શબ્દનો ઉપયોગ પાદરીઓ, એકાઉન્ટન્ટ્સ, વકીલો, ચિકિત્સકો અને રાજકારણીઓ જેવા અન્ય વ્યાવસાયિકો અથવા સત્તાવાળાઓને સંબોધવા અથવા સંબોધવા માટે અથવા કલા સ્વરૂપમાં ચોક્કસ સ્તરની નિપુણતા પ્રાપ્ત કરનાર વ્યક્તિને આદર દર્શાવવા માટે પણ થાય છે. વ્યુત્પત્તિ આ શબ્દને બનાવતા બે પાત્રોનો સીધો અનુવાદ "પહેલાં જન્મેલા" તરીકે થઈ શકે છે અને તે વ્યક્તિને સૂચવે છે જે વય અને અનુભવના જ્ઞાનના આધારે શીખવે છે. વિશેષણ દ્વારા રજૂ કરાયેલ શબ્દ, ઉચ્ચારણ "દાઈ" (અથવા "ō"), જેનો અર્થ થાય છે "મહાન" અથવા "મોટા", તેનો ઘણીવાર અનુવાદ "ગ્રાન્ડ માસ્ટર" થાય છે. આ સંયોજન શબ્દ, "દાઈ-સેન્સી" (δεποριφορ), નો ઉપયોગ કેટલીકવાર કોઈ ચોક્કસ શાળા અથવા પરંપરામાં ટોચના સેન્સીનો સંદર્ભ આપવા માટે થાય છે, ખાસ કરીને આઈમોટો પ્રણાલીમાં. જૂથના વધુ વરિષ્ઠ સભ્ય માટે કે જેમણે સેન્સીનું સ્તર હાંસલ કર્યું નથી, આ શબ્દનો ઉપયોગ થાય છે-"પહેલાં" નો સામાન્ય ઉપયોગ નોંધ કરો; માર્શલ આર્ટ્સમાં, આનો ઉપયોગ ખાસ કરીને સૌથી વરિષ્ઠ બિન-સેન્સી સભ્ય માટે થાય છે. 'સેન્સી' ની જાપાનીઝ અભિવ્યક્તિ ચાઇનીઝ શબ્દ 'જીવન' જેવા જ અક્ષરો ધરાવે છે, જેને પ્રમાણભૂત ચાઇનીઝમાં ઝિયાનશેંગ ઉચ્ચારવામાં આવે છે. ઝિયાનશેંગ એ આદરણીય કદના માણસ માટે સૌજન્યપૂર્ણ પદવી હતી. આ શબ્દનો મધ્ય ચીની ઉચ્ચાર * અથવા * હોઈ શકે છે. આધુનિક પ્રમાણભૂત ચાઇનીઝમાં, તેનો ઉપયોગ "શ્રી" શીર્ષકની જેમ જ થાય છે. આધુનિક સ્થાનિક ભાષાના વિકાસ પહેલા, ઝિયાનશેંગનો ઉપયોગ બંને જાતિના શિક્ષકોને સંબોધવા માટે થતો હતો; પ્રમાણભૂત ચાઇનીઝમાં આનો ઉપયોગ બંધ થઈ ગયો છે, જો કે તે કેન્ટોનીઝ, હોક્કિયન, વુ, ટિઓચેઉ અને હક્કા જેવી કેટલીક દક્ષિણ ચાઇનીઝ જાતોમાં જાળવી રાખવામાં આવ્યો છે, જ્યાં તેનો અર્થ હજુ પણ "શિક્ષક" અથવા "ડૉક્ટર" છે. જાપાનીઝમાં, સેન્સીનો ઉપયોગ હજુ પણ બંને જાતિના લોકોને સંબોધવા માટે થાય છે. તે સંભવિત છે કે વર્તમાન દક્ષિણ ચાઇનીઝ અને જાપાનીઝ ઉપયોગો બંને તેના મધ્ય ચાઇનીઝ વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્રને વધુ પ્રતિબિંબિત કરે છે. સિંગાપોર અને મલેશિયામાં હોકીયન અને તેઓચેઉ સમુદાયો માટે, શાળાના શિક્ષકોને સંબોધવા માટે "સેન્સેઈ" એ યોગ્ય શબ્દ છે. સિંગાપોરમાં મલય લોકો પરંપરાગત રીતે ચીની ચિકિત્સકોને "સેન્સેઈ" તરીકે પણ સંબોધતા હતા. બૌદ્ધ ધર્મમાં ઉપયોગ સાન્બો ક્યોદાન સંબંધિત ઝેન શાળાઓમાં, સેન્સીનો ઉપયોગ રોશીના દરજ્જાથી નીચેના નિયુક્ત શિક્ષકોને સંદર્ભિત કરવા માટે થાય છે. જો કે, જાપાનમાં બૌદ્ધ ધર્મની અન્ય શાળાઓ વરિષ્ઠતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના કોઈપણ પાદરી માટે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે; ઉદાહરણ તરીકે, આ શીર્ષકનો ઉપયોગ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં જોડો શિન્શુ મંત્રીઓ માટે પણ થાય છે, પછી ભલે તેઓ વંશીય જાપાની હોય કે ન હોય. ઝેનની ક્વાન ઉમ સ્કૂલમાં, ઝેન માસ્ટર સેઉંગસનના જણાવ્યા અનુસાર, કોરિયન શીર્ષક જી દો પોપ સા નિમ એ જાપાનીઝ શીર્ષક "સેન્સી" જેવું જ છે. નિચિરેન બૌદ્ધ ધર્મમાં, સોકા ગક્કાઈ ઇન્ટરનેશનલના સભ્યો સંઘના પ્રમુખ, હાલમાં ડાયસાકુ ઇકેદાનો, સેન્સેઈ તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે. જાપાનીઝ માર્શલ આર્ટ ટાઇટલ ચાઇનીઝઃ શિફુ સંસ્કૃતઃ ગુરુ ઝેન રેન્ક અને પદાનુક્રમ સેનપાઇ રોશી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જુડોમાં સેન્સાઈ શું છે? કરાટેઃ કરાટેમાં સેન્સાઈ શું છે? જાપાનીઝ સન્માનનીય શીર્ષકો અને જાપાનીઝ માર્શલ આર્ટ્સમાં ક્રમ ઝેન જાપાનીઝ બૌદ્ધ શીર્ષકો જાપાનીઝ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો જાપાનીઝ મૂલ્યો