Ishq
ઇશ્ક એક અરબી શબ્દ છે જેનો અર્થ થાય છે "પ્રેમ" અથવા "જુસ્સો", જેનો મુસ્લિમ વિશ્વ અને ભારતીય ઉપખંડની અન્ય ભાષાઓમાં પણ વ્યાપકપણે ઉપયોગ થાય છે. ઈશ્ક શબ્દ કુરાનમાં દેખાતો નથી, જે તેના બદલે મૌખિક મૂળ () ના વ્યુત્પન્નનો ઉપયોગ કરે છે, જેમ કે સંજ્ઞા (). આ શબ્દ પરંપરાગત રીતે મૌખિક મૂળ "વળગી રહેવું, વળગી રહેવું" પરથી ઉતરી આવ્યો છે અને સંજ્ઞા સાથે જોડાયેલો છે, જે એક પ્રકારની આઇવીને સૂચવે છે. તેના સૌથી સામાન્ય શાસ્ત્રીય અર્થઘટનમાં, ઇશ્ક એ પ્રિય (મા 'શુક) નો કબજો મેળવવાની અનિવાર્ય ઇચ્છાનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે એક ખામી વ્યક્ત કરે છે જે પ્રેમી (' આશિક) એ પૂર્ણતા (કમલ) સુધી પહોંચવા માટે સુધારવી જોઈએ. આત્મા અને શરીરની પૂર્ણતાઓની જેમ, પ્રેમ આ રીતે અધિક્રમિક સ્તરને સ્વીકારે છે, પરંતુ તેની અંતર્ગત વાસ્તવિકતા એ સુંદરતા (અલ-હુસ્ન) ની આકાંક્ષા છે જે ભગવાને વિશ્વમાં પ્રગટ કરી હતી જ્યારે તેણે આદમને તેની પોતાની છબીમાં બનાવ્યો હતો. પ્રેમની ઇસ્લામિક વિભાવનાએ ગ્રીક-પ્રભાવિત દ્રષ્ટિકોણથી વધુ પરિમાણો પ્રાપ્ત કર્યા છે કે સુંદરતા, સારા અને સત્ય (અલ-હક) ની કલ્પનાઓ "એક અદ્રાવ્ય એકતા (વાહદા) પર પાછા જાય છે". શાસ્ત્રીય મુસ્લિમ લેખકોમાં, પ્રેમની કલ્પના ત્રણ વૈચારિક રેખાઓ સાથે વિકસાવવામાં આવી હતી, જે ઘણીવાર ચડતા અધિક્રમિક ક્રમમાં કલ્પના કરવામાં આવે છેઃ કુદરતી પ્રેમ, બૌદ્ધિક પ્રેમ અને દૈવી પ્રેમ. લાગણીશીલ પ્રેમ (ઇશ્ક) માં સ્નેહ (મવાદ) ની વૃદ્ધિને એન્ડાલુસિયન વિદ્વાન ઇબ્ન હઝમ દ્વારા ધ રિંગ ઓફ ધ ડવમાં તેનું સૌથી વધુ તપાસ અને વાસ્તવિક વિશ્લેષણ મળ્યું છે. ઈશ્ક શબ્દનો ઉપયોગ સૂફી કવિતા અને સાહિત્યમાં અલ્લાહ માટે "નિઃસ્વાર્થ અને સળગતા પ્રેમ" નું વર્ણન કરવા માટે વ્યાપકપણે થાય છે. તે ઇસ્લામિક રહસ્યવાદના સિદ્ધાંતમાં મુખ્ય ખ્યાલ છે જે માણસ અને ભગવાન વચ્ચેના જોડાણની ચાવી છે. ઈશ્ક પોતે કેટલીકવાર "સર્જન" નો આધાર હોવાનું માનવામાં આવે છે. ઈશ્ક શબ્દનો ઉપયોગ શીખ ધર્મના પવિત્ર ગ્રંથમાં વ્યાપકપણે થાય છે. વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર પરંપરાગત ફારસી લેક્સિકોગ્રાફરોએ ફારસી અને અરબી () ને અરબી મૌખિક મૂળ () "વળગી રહેવું, વળગી રહેવું" પરથી ઉતરી આવ્યું હોવાનું માન્યું હતું. તેઓએ મૂળના મૂળને (), એક પ્રકારની આઇવી સાથે જોડ્યું, કારણ કે તે આસપાસ જોડાય છે અને વૃક્ષો (ઝામક્સારી, તાજ અલ-'અરુસ) સાથે જોડાય છે. હેદરી-મલયેરી સૂચવે છે કે () એ ઇન્ડો-યુરોપિયન મૂળ હોઈ શકે છે અને "ઇચ્છા, ઇચ્છા, શોધ" જેવા અવેસ્તન શબ્દો સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે અને આખરે * ઇસ્કા પરથી ઉતરી આવ્યું છે. અવેસ્તાન મધ્ય ફારસીમાં "ઇચ્છા" ના સ્વરૂપમાં પણ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. વિવિધ ભાષાઓમાં એક શબ્દ તરીકે મોટાભાગની ભાષાઓમાં જેમ કે દારીઃ ઇશ્ક; ઇન; સોમાલીમાંઃ અથવા; ઇન અને ઇન, આધુનિક ફારસીમાં અથવા, તેનો શાબ્દિક અર્થ "પ્રેમ" થાય છે. કેટલાક વિદ્વાનોએ 'ઇશ્ક' શબ્દના વિષયાસક્ત પ્રેમ સાથેના જોડાણને કારણે તેના ઉપયોગ પર વાંધો ઉઠાવ્યો હતો, પરંતુ ભાષાકીય, સાંસ્કૃતિક અથવા તકનીકી અર્થો હોવા છતાં, સૂફીઓ માને છે કે 'ઇશ્ક' ને ફક્ત દૈવી સાથે જ જોડી શકાય છે. ઈશ્ક શબ્દ પરંપરાગત ગઝલો અને ભારતીય-ફારસી સાહિત્યિક સંસ્કૃતિનો ઉલ્લેખ કરે છે અને સૂફીવાદથી પ્રભાવિત અન્ય ઘણી ભાષાઓમાં પ્રવેશ કર્યો છે. આ શબ્દ ધરાવતી કેટલીક સૌથી નોંધપાત્ર ભાષાઓ ફારસી, હિન્દી, ઉર્દૂ, પશ્તો, અરબી, સિંધી, સરાઇકીઃ આશ્ક, અને છે. ફારસીમાં, ઈશ્કનો અર્થ "બખ્તાન બખ્તાન", "ખસ્તાન ખોસ્તાન", "સંજીદાન સંજીદાન", "રૂઈદાન રુઈદાન", "નેસાનદાન નશાન" વગેરે ક્રિયાપદો સાથે થાય છે. ફારસીમાં, "આસિક આશિક" એ સક્રિય સહભાગી (પ્રેમી) છે, "માસિક મશિક" એ નિષ્ક્રિય સહભાગી (પ્રિય) છે, અને "માસિક મશિક" એ અસંસ્કારી અર્થ દર્શાવે છે, જ્યારે અરબીમાં તે "માસિક મશુક" ની સ્ત્રી નિષ્ક્રિય સહભાગી છે. ઉર્દૂમાં, ઈશ્કનો ઉપયોગ કોઈ પણ વસ્તુ, વ્યક્તિ અથવા ભગવાન પ્રત્યેના પ્રખર પ્રેમને દર્શાવવા માટે થાય છે. જો કે, તેનો ઉપયોગ મોટે ભાગે તેના ધાર્મિક સંદર્ભમાં થાય છે. ઉર્દૂમાં, ઈશ્કમાંથી ત્રણ ખૂબ જ સામાન્ય ધાર્મિક પરિભાષાઓ લેવામાં આવી છે. આ પરિભાષાઓ ઈશ્ક-એ-હકીકી (સત્યનો પ્રેમ), ઈશ્ક-એ-મજાજી (ઈશ્વરની રચનાનો પ્રેમ) છે. એક માનવ), અને ઇશ્ક-એ રસૂલ/ઇશ્ક-એ મુહમ્મદી (સંદેશવાહકનો પ્રેમ/મુહંમદનો પ્રેમ). આ સિવાય, બિન-ધાર્મિક સંદર્ભમાં, 'ઇશ્ક' એ ઓબ્સેસિવ પ્રેમનો પર્યાય છે. તુર્કીમાં, અસ્કનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે પ્રેમ, જુસ્સો અથવા આરાધના વ્યક્ત કરવા માટે થાય છે. ટર્કિશ સંસ્કરણ 'ક્યૂ' ને 'કે' સાથે બદલે છે, કારણ કે ટર્કિશમાં અવાજહીન યુવુલર પ્લોઝિવનો અભાવ છે, અને સેડિલા સાથેનો અક્ષર 'એસ' "શ" અવાજ સૂચવે છે. અરબી અથવા ઉર્દૂની સરખામણીમાં, (ફારસીની જેમ) આ શબ્દ ઓછો પ્રતિબંધાત્મક છે અને પ્રેમના ઘણા સ્વરૂપો અથવા ફક્ત રોમાંસને લાગુ કરી શકાય છે. તે તુર્કી ગીતોના ગીતોમાં સામાન્ય છે. ઈશ્કનો ઉપયોગ હિન્દી ભાષામાં થાય છે, ખાસ કરીને બોલિવૂડ ફિલ્મો (હિન્દી સિનેમા) માં, જે ઘણીવાર ઔપચારિક, પુષ્પમય અને કાવ્યાત્મક હિન્દી લોનવર્ડ્સનો ઉપયોગ કરે છે જે ફારસીમાંથી લેવામાં આવ્યા છે. પ્રેમ માટેનો વધુ બોલચાલનો હિન્દી શબ્દ પ્યાર છે. હિન્દીમાં, (ઇશ્ક) નો અર્થ થાય છે વાસના વિનાનો પ્રેમ. અરબીમાં, તે એક સંજ્ઞા છે. જો કે, હિન્દી-ઉર્દૂમાં તેનો ઉપયોગ ક્રિયાપદ અને સંજ્ઞા બંને તરીકે થાય છે. આધુનિક અરબીમાં રોમેન્ટિક પ્રેમ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સામાન્ય શબ્દો અને તેના વ્યુત્પન્ન સ્વરૂપો વગેરે છે. સૂફીવાદમાં ધાર્મિક સંદર્ભમાં, ઈશ્ક, જે ત્રણ પ્રકારોમાં વહેંચાયેલું છે, તે ઇસ્લામની સૂફી પરંપરાનો ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પરંતુ જટિલ ખ્યાલ છે. ઈશ્ક-એ-મજાજી ઈશ્ક-એ-મજાજી () નો શાબ્દિક અર્થ થાય છે "રૂપક પ્રેમ". તે ભગવાનની રચના પ્રત્યેના પ્રેમનો ઉલ્લેખ કરે છે. સ્ત્રી અથવા અન્ય પુરુષ માટે પુરુષનો પ્રેમ અને તેનાથી ઊલટું. એવું કહેવામાં આવે છે કે તે પ્રિય વ્યક્તિની બાહ્ય સુંદરતા દ્વારા ઉત્પન્ન થાય છે પરંતુ તે વાસના સાથે જોડાયેલ હોવાથી, તે કાયદાની વિરુદ્ધ છે અને ગેરકાયદેસર માનવામાં આવે છે. તેથી, ફકરમાં, ઈશ્ક-એ-મજાઝી શબ્દ ફક્ત ઈશ્ક-એ-મુર્શીદ તરફ નિર્દેશિત છે. પોતાના મુર્શીદ માટેનો આ પ્રેમ આખરે મુહમ્મદ અને છેવટે ભગવાન માટેનો પ્રેમ તરફ દોરી જાય છે, જેના પર જે ઈશ્ક-એ-હકીકીને સમજે છે તે હકીકતમાં તમામ 'રૂપક પ્રેમ' નો સ્રોત છે. ઈશ્ક-એ-રસૂલ અથવા ઈશ્ક-એ-મુહમ્મદી ઈશ્ક-એ-રસૂલ () નો અર્થ થાય છે "મુહમ્મદનો પ્રેમ", જે મુસ્લિમ હોવાનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે. સૂફીવાદમાં, જોકે, ઈશ્ક-એ-મજાઝી મુહમ્મદ માટે ઈશ્કની તીવ્ર લાગણીના વિકાસ દ્વારા તેનું સ્વરૂપ બદલીને ઈશ્ક-એ-રસૂલ કરે છે. સૃષ્ટિનું અસ્તિત્વમાં રહેલું દરેક સ્વરૂપ હકીકતમાં નિર્માતાનું ગુલામ છે (તેમની ઇચ્છાને આધીન હોવાના અર્થમાં). મુહમ્મદ અલ્લાહને સૌથી વધુ પ્રિય હોવાથી, સાચો પ્રેમી ઈશ્ક-એ-રસૂલને ત્યાં સુધી અનુભવે છે જ્યાં સુધી "પયગંબર તેને તેના જીવન, પત્નીઓ, બાળકો, ઘર, વ્યવસાય અને અન્ય દરેક વસ્તુ કરતાં વધુ પ્રિય ન બને". (સહીહ બુખારી અને મુસ્લિમ) ઘણા સૂફીઓ દ્રઢપણે માને છે કે સમગ્ર સૃષ્ટિની આત્માઓ મુહમ્મદના આત્માથી બનાવવામાં આવી હતી. તેથી, પ્રેમીનો શુદ્ધ આત્મા તેની પાસે પાછા ફરવા માંગે છે (તૂટેલા માનવ આત્માના પ્લેટોનિક દૃષ્ટિકોણ અને સંપૂર્ણ બનવાની તેની ઇચ્છાની જેમ). આ તે સ્તરે અનુભવાય છે જ્યાં પ્રેમી મુહંમદની અંદર ભગવાનના તમામ ગુણોના પ્રતિબિંબના સાક્ષી બને છે. ઈશ્ક-એ-હકીકી ઈશ્ક-એ-હકીકીનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે "સાચો પ્રેમ" એટલે કે. "ભગવાનનો પ્રેમ". તે એવી માન્યતાનો ઉલ્લેખ કરે છે કે માત્ર ભગવાન જ પ્રેમ કરવા લાયક છે અને તે એકમાત્ર વ્યક્તિ છે જે તેમના માટે તેમના પ્રાણીના પ્રેમને પરત કરી શકે છે. આંતરિક સૂક્ષ્મતા કે જેનું સ્થાન હૃદય છે તે ફક્ત ભગવાનના સાચા સાધક દ્વારા જ અનુભવાય છે. આ દ્રષ્ટિકોણ અનુસાર, આ તે છે જે માણસને પશુથી અલગ પાડે છે કારણ કે પશુઓને પણ ઇન્દ્રિયો હોય છે, જ્યારે આંતરિક દૃષ્ટિ એ મનુષ્યની લાક્ષણિકતા છે. "અને જે લોકો સાચા અર્થમાં માને છે, તેઓ અલ્લાહને ખૂબ જ પ્રેમ કરે છે. (અલ-બકરાહ 165) શીખ ધર્મમાં 'ઈશ્ક' શબ્દનો ઉપયોગ ગુરુ ગ્રંથ સાહિબ તેમજ ભાઈ ગુરદાસ અને ભાઈ નંદલાલ દ્વારા લખાયેલા શીખોના અન્ય ધાર્મિક ગ્રંથોમાં ઘણી વખત કરવામાં આવ્યો છે. શીખ ધર્મમાં 'ઈશ્ક' ની વિભાવના સૂફીવાદમાં 'ઈશ્ક-એ-હક્કી' જેવી જ છે. ગુરુ ગ્રંથ સાહિબ પાન 37 પર કહે છે કે "તેઓ પોતે આપણને તેમના પ્રેમના રંગમાં રંગ આપે છે; તેમના શબ્દના શબ્દ દ્વારા, તેઓ આપણને પોતાની સાથે જોડે છે". (સિરી રાગ, થર્ડ મહલ) સૂફીવાદ અગાપે અશિક ચેસ દિવ્ય પ્રેમ મેટ્ટા સંદર્ભો પણ જુઓ સૂફીવાદ અરબી શબ્દો અને શબ્દસમૂહોને પ્રેમ કરો