Pierre Bersuire
પિયરે બર્સ્યુઅર (c. 1290-1362), જેને પિયરે બર્ચ્યુઅર અને પિયરે બર્ચ્યુઅર (લેટિનમાં, પેટ્રસ બર્ચોરિયસ અથવા પેટ્રસ બર્ચોરિયસ) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે મધ્ય યુગના ફ્રેન્ચ લેખક હતા. એક બેનેડિક્ટીન, તેઓ અનુવાદક, જ્ઞાનકોશશાસ્ત્રી અને પૌરાણિક કથાઓની કૃતિ ઓવિડિયસ મોરાલિઝેટસ (ઓવિડે મોરાલિસ સાથે ગેરસમજ ન થવી) (1340) સહિત અનેક કૃતિઓના લેખક હતા. ટુચકાઓ અને વાર્તાઓનો લેટિન સંગ્રહ, ગેસ્ટા રોમનોરમ, ક્યારેક તેમને આભારી છે. પોઈટોઉમાં વેન્ડી વિસ્તારમાં સેન્ટ-પિયરે-ડુ-ચેમિન ખાતે જન્મેલા, તેમણે યુનિવર્સિટીની ડિગ્રી લેવાને બદલે તેમની યુવાનીમાં મઠમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેઓ પહેલા ફ્રાન્સિસ્કન બન્યા હતા પરંતુ ત્યારબાદ મેલેલેઝીસ એબી ખાતે ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ બેનેડિક્ટમાં જોડાયા હતા. 1320માં તેઓ તેમના મઠાધિપતિ સાથે એવિગ્નન ગયા, જે તે સમયે પોપની બેઠક હતી. તેઓ પ્રેનેસ્ટેના બિશપ, પોપના વાઇસ ચાન્સેલર કાર્ડિનલ પિયરે ડેસ પ્રેસ (પીટર ડી પ્રેટિસ) ના આશ્રિત તરીકે 12 વર્ષ સુધી એવિગ્નનમાં રહ્યા હતા. તેમણે સતત વિવિધ મઠો અને પ્રાયોરીઓના હોદ્દાઓ એકઠા કર્યા (તેમને તેમાંથી કોઈમાં રહેવાની જરૂર નહોતી). તેઓ એવિગ્નન ખાતે પેટ્રાર્ચને મળ્યા હતા; બંને પુરુષો ઉચ્ચ પ્રશંસાના સંદર્ભમાં એકબીજાનો ઉલ્લેખ કરે છે. 1340ના દાયકામાં, બર્સુઇર યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસમાં વિદ્યાર્થી બન્યા અને ત્યાં ફરીથી પેટ્રાર્ચને મળ્યા. ઇટાલિયન કવિ ફ્રેન્ચ દરબારમાં દૂતાવાસમાં હતા. 1350ના દાયકામાં, ફ્રાન્સના જ્હોન બીજાના આદેશ પર, બર્સુઇરેએ લિવીના રોમના લેટિન ઇતિહાસ, અબ ઉરબે કંડીતાના પેટ્રાર્ચના પુનઃસંયોજનનું ફ્રેન્ચમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. બર્સુઇરે તેમના જીવનના છેલ્લા ડઝન વર્ષ સેન્ટ એલિગિયસ (સેન્ટ-ઇલોઇ) (1354 થી) ના પ્રાયર તરીકે, નોટ્રે-ડેમની નજીક, ઇલે ડે લા સિટી પર વિતાવ્યા હતા. વર્ક્સ બર્સ્વાયર એક છટાદાર ઉપદેશક અને એક વિશાળ ધર્મોપદેશક લેખક હતા. તેમનું સૌથી મહત્વપૂર્ણ કાર્ય રીપર્ટોરિયમ જુસ્સો છે, જે પ્રચારકોના ઉપયોગ માટે છે, જે એક પ્રકારનો બિબ્લિકો-નૈતિક શબ્દકોશ છે, જેમાં શાસ્ત્રના મુખ્ય શબ્દો મૂળાક્ષરો પ્રમાણે ગોઠવાયેલા છે અને તેની સાથે નૈતિક પ્રતિબિંબે જોડાયેલા છે. તે 1355ના થોડા સમય પહેલા દેખાયું હતું અને તે કાર્ડિનલ દ પ્રતિસને સમર્પિત હતું. રીપર્ટોરિયમ તેના પ્રકારનાં સૌથી લોકપ્રિય પુસ્તકોમાંનું એક સાબિત થયું હતું અને 1477માં પ્રથમ વખત કોલોનમાં અને ફરીથી ન્યુરેમબર્ગ (1489), લ્યોન (1517), પેરિસ (1521), વેનિસ (1589), એન્ટવર્પ (1609) વગેરેમાં વારંવાર છાપવામાં આવતું હતું. બર્સુઇરની અન્ય કૃતિઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ રેડકટોરિયમ મોરલ, બાર્થોલોમિયસ એંગ્લિકસના જ્ઞાનકોશ કાર્ય ડી પ્રોપ્રિએટેટિબસ રેરમ ("ઓન ધ નેચર ઓફ થિંગ્સ") નું નૈતિકરણ, જે તેના 16 પુસ્તકોમાંથી પ્રથમ 13 માટે માળખું પ્રદાન કરે છે. (પ્રથમ 14 પુસ્તકો પેરિસ, 1521 આવૃત્તિમાં મળી શકે છે.) તેના છેલ્લા બે પુસ્તકો પણ સ્વતંત્ર રીતે પ્રસારિત થયા હતાઃ પુસ્તક XV: સર્ક્યુલેટેડ બાય 1340 તરીકે ઓવિડિયસ મોરાલિઝેટસ (ઓવિડ મોરાલિઝ સાથે ગેરસમજ ન થવી). આ પુસ્તક રોમન કવિ ઓવિડના કાર્યનું નૈતિકરણ હતું, ખાસ કરીને તેમના મેટામોર્ફોસિસ. ઓવિડના બર્સુઇરના "નૈતિકતા" એ બદલામાં જ્યોફ્રી ચોસરને પ્રભાવિત કર્યા, જેમણે તેમની કેન્ટરબરી ટેલ્સ માટે તેની ઘણી વાર્તાઓ પર ધ્યાન દોર્યું હતું. પુસ્તક XVI: રેડક્ટોરિયમ મોરલ સુપર ટોટમ બિબ્લિયમ તરીકે પ્રસારિત (લિબર બિબ્લિયા મોરાલિસ તરીકે મુદ્રિત). 1354 અને 1356ની વચ્ચે પૂર્ણ થયેલ અને ફ્રાન્સના જ્હોન બીજાને સમર્પિત, રોમન ઇતિહાસકાર લિવીના અબ ઉરબે કોન્ડિતાનું ફ્રેન્ચ ભાષાંતર, લિવરે ડી ટાયટસ લિવિઅસ ડી હિસ્ટોઇર રોમેઈન. પેરો લોપેઝ ડી અયાલા દ્વારા પાછળથી 1400 સી. માં આ કાર્યનો સીધો સ્પેનિશમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. સ્ત્રોતો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1290 જન્મ 1362 મૃત્યુ 14મી સદીના ફ્રેન્ચ ઇતિહાસકારો ફ્રેન્ચ બેનેડિક્ટીન 14મી સદીના ફ્રેન્ચ લેખકો ફ્રેન્ચ પુરુષ બિન-સાહિત્ય લેખકો ફ્રેન્ચ પુસ્તક સંપાદકો ફ્રેન્ચ અનુવાદકો લેટિન-ફ્રેન્ચ અનુવાદકો પેરિસ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ફ્રેન્ચ જ્ઞાનકોશકારો પ્રિયર્સ 14મી સદીના લેટિન ભાષાના લેખકો