Damage (1992 film)
ડેમેજ 1992ની રોમેન્ટિક મનોવૈજ્ઞાનિક ડ્રામા ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન અને નિર્માણ લુઇસ માલે દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં જેરેમી આયરન્સ, જુલિયટ બિનોચે, મિરાન્ડા રિચાર્ડસન, રૂપર્ટ ગ્રેવ્સ અને ઇયાન બેનેન અભિનિત છે. જોસેફાઈન હાર્ટની 1991ની નવલકથા ડેમેજમાંથી ડેવિડ હેર દ્વારા સ્વીકારવામાં આવેલી આ ફિલ્મ એક બ્રિટિશ રાજકારણી (આયરન્સ) વિશે છે, જે તેના પુત્રની ટૂંક સમયમાં થનારી મંગેતર સાથે જાતીય સંબંધ ધરાવે છે અને તેના પ્રત્યે વધુને વધુ ઓબ્સેસ્ડ થઈ જાય છે. રિચાર્ડસનને શ્રેષ્ઠ સહાયક અભિનેત્રી માટે એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા અને ફિલ્મના મુખ્ય પાત્રની પીડિત પત્ની તરીકેના તેમના અભિનય માટે સહાયક ભૂમિકામાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી માટે બાફ્ટા એવોર્ડ જીત્યો હતો. ડૉ. સ્ટીફન ફ્લેમિંગ, એક ચિકિત્સક જેણે રાજકારણમાં પ્રવેશ કર્યો છે અને મંત્રી બન્યા છે, તે લંડનમાં પત્ની ઇન્ગ્રિડ અને પુત્રી સેલી સાથે રહે છે. તેમનો પુખ્ત પુત્ર, માર્ટિન, એક યુવાન પત્રકાર, લંડનમાં અન્યત્ર રહે છે. એક સ્વાગત સમારંભમાં, સ્ટીફન એક યુવાન સ્ત્રી, અન્ના બાર્ટનને મળે છે, જે એક બ્રિટિશ રાજદ્વારીની પુત્રી અને ચાર વખત પરણેલી ફ્રેન્ચ મહિલા છે. એના પોતાની જાતને માર્ટિનના નજીકના મિત્ર તરીકે રજૂ કરે છે; તે અને સ્ટીફન તરત જ એકબીજા તરફ આકર્ષાય છે. થોડા સમય પછી, માર્ટિન એનાને તેના માતાપિતાને તેમના ભવ્ય ટાઉનહાઉસમાં મળવા લાવે છે અને જણાવે છે કે તેઓ રોમેન્ટિક રીતે સંકળાયેલા છે. સ્ટીફન અને અન્ના વચ્ચેનો જાતીય તણાવ સ્પષ્ટ છે, જોકે માર્ટિન અને ઇન્ગ્રિડ અજાણ હોવાનું જણાય છે. એના તેની ઓફિસને ફોન કરે તે પછી, સ્ટીફન તેના ફ્લેટમાં જાય છે, જ્યાં તેઓ સંભોગ કરે છે. બીજા દિવસે, માર્ટિનને બઢતી આપવામાં આવે છે અને ઇન્ગ્રિડ ઉજવણીના રાત્રિભોજનની વ્યવસ્થા કરે છે. ત્યાં, ઇન્ગ્રિડ શંકાસ્પદ લાગે છે અને અન્નાને તેના બાળપણ વિશે પૂછપરછ કરે છે. એના કહે છે કે તેના એક વર્ષ મોટા ભાઈએ 16 વર્ષની ઉંમરે "પ્રેમ" ને કારણે આત્મહત્યા કરી હતી. રાત્રિભોજન પછી, માર્ટિન અન્નાને ઘરે લઈ જાય છે અને સ્ટીફન તેમનો પીછો કરે છે. એકવાર માર્ટિન ચાલ્યા ગયા પછી, સ્ટીફન પ્રવેશ કરે છે અને અન્નાને કહે છે કે તે "રાત્રિભોજન દરમિયાન તેને કેટલો સ્પર્શ કરવા માંગતો હતો", જે તેમને ફરીથી સંભોગ કરવા તરફ દોરી જાય છે. એના તેના ભાઈના મૃત્યુનું વર્ણન કરે છે, જ્યારે તેણે વ્યભિચારની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી, અને કહ્યું હતું કે "તે ઈચ્છતો હતો કે હું મોટો ન થાઉં". તેણી કહે છે કે ક્ષતિગ્રસ્ત લોકો ખતરનાક હોય છે, અને તે માલિકીને ધિક્કારે છે. એના પ્રત્યે સ્ટીફનનો જુસ્સો વધુ ગાઢ બને છે; એક ધૂન પર, તે પેરિસ જવા માટે બ્રસેલ્સમાં એક પરિષદ છોડી દે છે, જ્યાં અન્ના માર્ટિન સાથે સપ્તાહાંત વિતાવી રહી છે. જ્યારે માર્ટિન સૂઈ જાય છે, ત્યારે સ્ટીફન અને અન્ના દરવાજામાં સંભોગ કરે છે. ત્યારબાદ, સ્ટીફન અન્ના અને માર્ટિનની વિરુદ્ધમાં જાય છે, તેમની જાસૂસી કરે છે; તે હવે અન્ના સાથે કાયમી રહેવા માંગે છે, ભલે તે તેના પરિવારનો નાશ કરે. અન્ના તેને મનાવી લે છે, તેને ખાતરી આપે છે કે, જ્યાં સુધી તે માર્ટિન સાથે છે ત્યાં સુધી તેની પાસે હંમેશા તેની પહોંચ રહેશે. અન્નાના ઘરની મુલાકાત લેતા, સ્ટીફન તેના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી પીટર વેટ્ઝલર (સ્ટોર્મેર) ને શોધે છે. ઈર્ષાળુ સ્ટીફન ધારે છે કે અન્ના છેતરપિંડી કરી રહી છે અને જ્યારે પીટર જાય છે, ત્યારે તેનો સામનો કરે છે. એના તેને નકારી કાઢે છે અને યાદ કરે છે કે, જ્યારે તેણીએ તેના ભાઈની આત્મહત્યા જોઈ હતી, ત્યારે તેણી પીટર પાસે ભાગી ગઈ હતી અને પ્રતિક્રિયા તરીકે તેની સાથે સૂઈ ગઈ હતી. ફ્લેમિંગ્સ તેમના જન્મદિવસની ઉજવણી કરવા માટે ઇન્ગ્રિડના પિતા અને સ્ટીફનના રાજકીય માર્ગદર્શક એડવર્ડ લોઈડની મુલાકાત લે છે. માર્ટિન જાહેરાત કરે છે કે એનાએ તેના લગ્નના પ્રસ્તાવને સ્વીકારી લીધો છે, જે દેખીતી રીતે સ્ટીફનને પરેશાન કરે છે. તે રાત્રે, સેલી તેને અન્નાના ઓરડામાંથી બહાર નીકળતો જુએ છે. ચિંતિત સ્ટીફન તેના વિશે જૂઠું બોલે છે, સેલીને કહે છે કે તે અન્ના સાથે લગ્ન વિશે વાત કરી રહ્યો હતો કારણ કે ઇન્ગ્રિડ અસ્વસ્થ હતી. બાદમાં, ફ્લેમિંગ્સ અન્નાની માતા, એલિઝાબેથ સાથે બપોરનું ભોજન કરે છે, જે લગ્નનું અપમાન કરે છે, એમ કહીને કે માર્ટિન અન્નાના 'સામાન્ય પ્રકાર' જેવો લાગતો નથી, પરંતુ તે અન્નાના મૃત ભાઈ સાથે કેટલો નજીકથી સામ્યતા ધરાવે છે તેની નોંધ લે છે. એલિઝાબેથ અન્ના અને સ્ટીફન વચ્ચેના તણાવપૂર્ણ વર્તનની નોંધ લે છે. તે અફેરનો અંદાજ કાઢે છે અને સ્ટીફનને તેને સમાપ્ત કરવાની ચેતવણી આપે છે. સ્ટીફન શરૂઆતમાં પાલન કરે છે અને સંબંધને સમાપ્ત કરે છે. તે માર્ટિન અને ઇન્ગ્રિડને અલગથી કબૂલાત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ અંતે તે નથી કરતો. તે અન્નાને ફોન કરે છે, પરંતુ માર્ટિન જવાબ આપે ત્યારે ફોન કાપી નાખે છે. અન્ના સ્ટીફનની ઓફિસની ચાવી મોકલે છે, જેમાં એક ફ્લેટનું સરનામું હોય છે જ્યાં તેઓ મળી શકે છે. તે સ્ટીફનને કહે છે કે તે તેની સાથે રહ્યા વિના માર્ટિન સાથે લગ્ન કરી શકશે નહીં. તેઓ ફ્લેટમાં મળે છે અને બીજી મુલાકાત શરૂ કરે છે, પરંતુ માર્ટિન-તક દ્વારા ફ્લેટ વિશે શોધ કર્યા પછી-તેમને પથારીમાં શોધે છે. આઘાતમાં, તે અકસ્માતે રેલિંગ પર પડી જાય છે અને તેનું મૃત્યુ થાય છે. વિનાશ પામેલો સ્ટીફન નગ્ન થઈને સીડી પરથી નીચે દોડે છે અને તેના શરીરને પકડે છે, જ્યારે અન્ના શાંતિથી ત્યાંથી નીકળી જાય છે. સ્ટીફનનો સંબંધ ખુલ્લો પડી જાય છે અને તે મીડિયાનો ઉન્માદ બની જાય છે. ગુસ્સે થયેલી ઇન્ગ્રિડ પૂછે છે કે શું તેણે ક્યારેય તેને પ્રેમ કર્યો હતો અને તેને કહે છે કે તેણી ઈચ્છે છે કે તેઓ ક્યારેય મળ્યા ન હોત. સ્ટીફન તેમના સરકારી પદ પરથી રાજીનામું આપે છે. અન્નાની માતાને મળીને, તેને ખબર પડે છે કે અન્ના તેની સાથે રહે છે, પરંતુ તે અને અન્ના તેમની છેલ્લી મુલાકાતમાં ચૂપ છે. સ્ટીફન, તેની પત્ની અને પુત્રીને છોડીને, દક્ષિણ યુરોપિયન નગરમાં ભાડાના ઓરડામાં નિવૃત્ત થાય છે. વર્ણનમાં, તે જણાવે છે કે તેણે અન્નાને માત્ર એક જ વાર એરપોર્ટ પર પસાર થતી જોઈ હતી, અને તેણીને પીટર સાથે એક બાળક છે. માર્ટિને તેને સ્ટીફન, અન્ના અને માર્ટિન સાથે મળીને આપેલા ફોટોની દિવાલ પર સ્ટીફન એક વિશાળ વિસ્ફોટ તરફ જુએ છે. તે એક શાંત નોંધ સાથે સમાપ્ત થાય છેઃ "તે બીજા કોઈથી અલગ નહોતી". કાસ્ટ રિસેપ્શન ક્રિટિકલ રિસેપ્શન ડેમેજને સકારાત્મક વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો છે. મેટાક્રિટિક પર તેને 28 વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે 100 માંથી 71 નો સ્કોર મળ્યો છે, જે "સામાન્ય રીતે અનુકૂળ સમીક્ષાઓ" સૂચવે છે. જીન સિસ્કેલે તેની રજૂઆત પર તેને વર્ષની શ્રેષ્ઠ ફિલ્મોમાંની એક ગણાવી, ટિપ્પણી કરી કે તે "સ્માર્ટ લખાયેલી છે, પ્રસંગોચિતતા સાથે લખાયેલી છે, તેથી પાત્રો વિશ્વસનીય લાગે છે", અને કહ્યું કે "ડેમેજ એક વાસ્તવિક વિશેષ ફિલ્મ છે". રોજર એબર્ટએ તેને "તેમણે જોયેલી સૌથી આકર્ષક ફિલ્મોમાંની એક" તરીકે વર્ણવી હતી અને ફિલ્મને 4 માંથી 4 સ્ટાર આપ્યા હતા. લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ માટે સકારાત્મક સમીક્ષામાં, કેનેથ તુરાને ફિલ્મ માટે ખૂબ પ્રશંસા કરી હતી, ખાસ કરીને આયરન્સ, બિનોચે અને રિચાર્ડસનના અભિનય માટે, ટિપ્પણી કરી હતી કે "હેતુની મહાન ગંભીરતા અને નોંધપાત્ર કુશળતા સાથે મળીને કામ કરીને, આ ટીમે નુકસાનને ઉચ્ચ-વર્ગના મનોરંજનમાં ફેરવ્યું છે, કાળજીપૂર્વક નિયંત્રિત, સુંદર રીતે ગોઠવાયેલું અને સંપૂર્ણ વિશ્વાસ સાથે ભજવવામાં આવ્યું છે. જેન ઑસ્ટિનની સરખામણીમાં જેકી કોલિન્સ સાથે તેના ઘૃણાસ્પદ આત્માની વધુ સમાનતા હોઈ શકે છે, પરંતુ તેનો જુસ્સાદાર સ્વભાવ અને વિશ્વાસપાત્ર પ્રદર્શન તમને મદદ ન કરી શકે પરંતુ તેમાં તમને આકર્ષિત કરી શકે છે. રોલિંગ સ્ટોન મેગેઝિનના પીટર ટ્રાવર્સે લુઇસ માલેના ફિલ્મના નિર્દેશન અને જોસેફાઈન હાર્ટની મૂળ નવલકથાના સંદર્ભમાં "વફાદાર ફિલ્મ સંસ્કરણ" ની પ્રશંસા કરી હતી. કલાકારોમાંથી, ટ્રેવર્સ રિચાર્ડસનના અભિનય માટે સૌથી વધુ અનુકૂળ હતાઃ "રિચાર્ડસન અસાધારણ છે; તે એક બહાદુર, એવોર્ડ-કેલિબર પ્રદર્શન છે". વેરાયટી માટે ટોડ મેકકાર્થીની સમીક્ષા થોડી વધુ મિશ્ર હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે "ડેમેજ એ ઉગ્ર, આઘાતજનક લાગણીઓ વિશેની એક ઠંડી, બરડ ફિલ્મ છે. તેની ભાગ્યે જ અસાધારણ શૃંગારિક સામગ્રી માટે તેની રજૂઆત પહેલાં અન્યાયપૂર્ણ રીતે પ્રખ્યાત, પીઢ ફ્રેન્ચ દિગ્દર્શક લુઇસ માલેનું આ વૈભવી બ્રિટિશ-લાગણીભર્યું નાટક આકર્ષક અને સીમાચિહ્નરૂપ ઉભું થતું, ભયાવહ અને છતાં ભાવનાત્મક રીતે પીલાયેલું સાબિત કરે છે, અને વિશ્વભરના ગંભીર કલા-હાઉસ પ્રેક્ષકો માટે નક્કર પ્રવેશ રજૂ કરે છે. પરંતુ વધુ મુખ્ય પ્રવાહના યાન્ક દર્શકો ગરમ અથવા રોમેન્ટિક સમયની અપેક્ષા રાખવા માટે પ્રચારની આગેવાનીમાં બે કલાક માટે શુષ્ક રહેશે. એમ્પાયર મેગેઝિન માટે મેટ મ્યુલરની મિશ્ર સમીક્ષામાં, તેમણે ફિલ્મની થોડી ટીકા કરી હતી, તેને 5 માંથી 3 સ્ટાર આપ્યા હતા, અને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે "સંપૂર્ણ, તીક્ષ્ણ નાટક અને શેખીખોર ટ્વડલ વચ્ચેની અનિશ્ચિત રેખા પર ચાલવું, લુઇસ માલેની જોસેફાઈન હાર્ટના બેસ્ટસેલરમાંથી સ્વીકારવામાં આવેલી શૃંગારિક ઓબ્સેશનની ભયાનક બ્રિટિશ દ્રષ્ટિ, વૈકલ્પિક રીતે આકર્ષક અને ઉત્તેજક, સંમોહન અને દૂરસ્થ છે". જો કે, તેમણે રિચાર્ડસનની પ્રશંસા કરી, ખાસ કરીને ફિલ્મના અંતની નજીકના એક દ્રશ્યમાં તેણીના અભિનય માટે, એમ કહીને કે "તે એક જ દ્રશ્યમાં, ડેમેજ આંતરડા-વિખેરવાની ભાવનાત્મક તીવ્રતાનું સ્તર પ્રાપ્ત કરે છે જે અગાઉ ગેરહાજર હતું". બોક્સ ઓફિસ પર આ ફિલ્મ 23 ડિસેમ્બર 1992ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ થઈ હતી અને તેના પ્રથમ પાંચ દિવસમાં ચાર થિયેટરોમાં 1,40,777 ડોલરની કમાણી કરી હતી. તે યુ. એસ. અને કેનેડામાં કુલ $7,532,911 સુધી પહોંચી ગયું. આ ફિલ્મે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં £1ની કમાણી કરી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની બહાર તેણે 23 મિલિયન ડોલરથી વધુની કમાણી કરી હતી, જે વિશ્વભરમાં કુલ 31 મિલિયન ડોલરથી વધુ હતી. પુરસ્કારો અને નામાંકન નેટફ્લિક્સ અનુકૂલન માર્ચ 2022માં, એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે નુકસાનનું બીજું રૂપાંતરણ મૂળ ચાર ભાગની મર્યાદિત શ્રેણીના રૂપમાં નેટફ્લિક્સ માટે વિકસાવવામાં આવશે. તેનું નિર્માણ ફ્રાન્સની ગોમોન્ટ ફિલ્મ કંપની અને યુકેમાં મૂનેજ પિક્ચર્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તે પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે કે કલાકારોમાં વિલિયમ (મૂળ સ્ટીફન) તરીકે રિચાર્ડ આર્મિટેજ, અન્ના તરીકે ચાર્લી મર્ફી, ઇન્ગ્રિડ તરીકે ઇન્દિરા વર્મા અને જય (મૂળ માર્ટિન) તરીકે રિશ શાહનો સમાવેશ થશે, જ્યારે પિપ્પા બેનેટ-વોર્નર પણ કલાકારોમાં જોવા મળશે. આ શ્રેણી મોર્ગન લોયડ-માલ્કમ અને બેન્જી વોલ્ટર્સ દ્વારા લખવામાં આવશે, જેનું નિર્દેશન ગ્લેન લેબર્ન અને લિસા બેરોસ ડીસા કરશે. મેથ્યુ રીડ, ફ્રિથ ટ્રિપ્લેડી અને એલિસન જેક્સન એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર્સ તરીકે કામ કરશે. ઓબ્સેશન નામની લઘુ શ્રેણી 13 એપ્રિલ 2023ના રોજ રજૂ થઈ હતી અને તેને વિવેચકો અને પ્રેક્ષકો તરફથી સાર્વત્રિક નકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બ્રિટિશ ફિલ્મ સંસ્થામાં નુકસાન ટી. સી. એમ. મૂવી ડેટાબેઝ 1992 ફિલ્મો 1992 બહુભાષી ફિલ્મો 1992 રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની બ્રિટિશ ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની શૃંગારિક ડ્રામા ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની ફ્રેન્ચ ભાષાની ફિલ્મો 1990 ના દાયકાની મનોવૈજ્ઞાનિક ડ્રામા ફિલ્મો ફિલ્મોમાં વ્યભિચાર બાફ્ટા વિજેતાઓ (ફિલ્મો) બ્રિટિશ શૃંગારિક ડ્રામા ફિલ્મો બ્રિટિશ બહુભાષી ફિલ્મો બ્રિટિશ મનોવૈજ્ઞાનિક ડ્રામા ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો કામુક રોમાંસ ફિલ્મો નિષ્ક્રિય પરિવારો વિશેની ફિલ્મો લુઇસ માલે દ્વારા નિર્દેશિત આઇરિશ નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો ઝ્બિગ્નેવ પ્રેઇસનર ફિલ્મ્સ દ્વારા લંડનમાં શૂટ કરાયેલ શેપરટન સ્ટુડિયો ફિલ્મ્સ પર શૂટ કરાયેલ ફિલ્મો પેરિસમાં શૂટ કરાયેલ ફ્રેન્ચ શૃંગારિક ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ બહુભાષી ફિલ્મો ફ્રેન્ચ મનોવૈજ્ઞાનિક ડ્રામા ફિલ્મો ફ્રેન્ચ રોમેન્ટિક ફિલ્મો