Matthew 6:18
મેથ્યુ 6ઃ18 એ નવા કરારમાં મેથ્યુની સુવાર્તાના છઠ્ઠા પ્રકરણનું અઢારમું શ્લોક છે અને તે પર્વત પરના ઉપદેશનો ભાગ છે. આ શ્લોક ઉપવાસની ચર્ચાને સમાપ્ત કરે છે. બાઇબલના કિંગ જેમ્સ વર્ઝનની સામગ્રીમાં લખાણ વાંચે છેઃ કે તમે ઉપવાસ કરવા માટે માણસોને દેખાતા નથી, પરંતુ તમારા પિતાને જે ગુપ્તમાં છેઃ અને તમારા પિતા, જે ગુપ્તમાં જુએ છે, તે તમને ખુલ્લેઆમ પુરસ્કાર આપશે. વિશ્વ અંગ્રેજી બાઇબલ આ પેસેજનો અનુવાદ આ રીતે કરે છેઃ જેથી લોકો તમને ઉપવાસ કરતા ન જુએ, પરંતુ તમારા પિતા દ્વારા જે ગુપ્તમાં છે, અને તમારા પિતા, જે ગુપ્તમાં જુએ છે, તમને પુરસ્કાર આપશે. નોવોમ ટેસ્ટામેન્ટમ ગ્રેસ લખાણ છેઃ નોવોમ ટેસ્ટામેન્ટમ ગ્રેઇસ τοις τοις ἀνθρονποις νηστεύων ἀλλην τατρί σοι την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την την τ અન્ય આવૃત્તિઓના સંગ્રહ માટે બાઇબલહબ મેથ્યુ 6:18 વિશ્લેષણ ઉપવાસ (પંક્તિઓ 16-18) એ અગાઉ દાન (પંક્તિઓ 2-4) અને પ્રાર્થના (પંક્તિઓ 5-6) વિશે ચર્ચા કર્યા પછી, 'પવિત્ર કાર્યો' નું ઈસુનું ત્રીજું ઉદાહરણ છે. અગાઉના શ્લોકમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે, ઢોંગીઓથી વિપરીત, ઈસુના અનુયાયીઓએ ઉપવાસ કરતી વખતે પણ સ્વચ્છ અને સામાન્ય દેખાવ રજૂ કરવો જોઈએ. આ શ્લોક મેથ્યુ 6:4 અને મેથ્યુ 6:6 ને નજીકથી સમાંતર છે, અને તે શ્લોકોની જેમ, સંદેશ એ છે કે જો તમારી ધર્મનિષ્ઠા તમારી આસપાસના લોકોથી ગુપ્ત રાખવામાં આવે, તો પણ ભગવાન તેના વિશે જાણશે અને તમને પુરસ્કાર આપશે. ડેવિસ અને એલિસન આ શ્લોક પર વિલિયમ લૉની ટિપ્પણીની નોંધ લે છે કે ઉપવાસને સંપૂર્ણપણે ગુપ્ત રાખવો અશક્ય છે; પોતાના પરિવાર અને મિત્રો પાસેથી આવી પ્રવૃત્તિને છુપાવવી લગભગ અશક્ય છે. આમ કાયદો આ શ્લોકને સામાન્ય પ્રેક્ષકો પાસેથી આ કલ્પનાને ખાનગી રાખવાની હાકલ તરીકે વાંચે છે. ચર્ચ ફાધર્સ ક્રિસોસ્ટોમની ટિપ્પણીઃ ખરેખર દાનમાં, તેમણે સરળ રીતે કહ્યું ન હતું કે, 'માણસોની સામે તમારી દાન ન કરો', પરંતુ ઉમેર્યું, 'તેમને જોવા માટે.' પરંતુ ઉપવાસ અને પ્રાર્થનામાં તેમણે આ પ્રકારનું કંઈ ઉમેર્યું નહીં; કારણ કે દાન એવું ન કરી શકાય કે તેને સંપૂર્ણપણે છુપાવી શકાય, ઉપવાસ અને પ્રાર્થના આમ કરી શકાય. પુરુષોની પ્રશંસાનો તિરસ્કાર એ કોઈ નાનું ફળ નથી, કારણ કે તેનાથી આપણે માનવ અભિપ્રાયની ભારે ગુલામીમાંથી મુક્ત થઈએ છીએ, અને સદ્ગુણના યોગ્ય કામદારો બનીએ છીએ, તેને પોતાના માટે પ્રેમ કરીએ છીએ, અન્ય લોકો માટે નહીં. કારણ કે આપણે તેને અપમાન માનીએ છીએ જો આપણે પોતાને માટે નહીં પરંતુ અન્ય લોકો માટે પ્રેમ કરીએ છીએ, તો આપણે આ માણસોના કારણે સદ્ગુણને અનુસરવું જોઈએ નહીં, ન તો માણસો માટે ભગવાનની આજ્ઞા પાળવી જોઈએ, પરંતુ તેમના પોતાના માટે. તેથી, તે અહીં અનુસરે છે, પરંતુ તમારા પિતાને જે ગુપ્તમાં જુએ છે. ગ્લોસા ઓર્ડિનારીયાઃ એટલે કે, તમારા સ્વર્ગીય પિતાને, જે અદ્રશ્ય છે, અથવા જે વિશ્વાસ દ્વારા હૃદયમાં વસે છે. તે ભગવાનનો ઉપવાસ કરે છે જે ભગવાનના પ્રેમ માટે પોતાને દુઃખી કરે છે, અને અન્ય લોકોને તે આપે છે જેનો તે ઇનકાર કરે છે. સંત રેમિગિયસઃ કારણ કે તે તમારા માટે પૂરતું છે કે જે તમારી અંતરાત્મા જુએ છે તે તમારો પુરસ્કાર આપનાર હોવો જોઈએ. સ્યુડો-ક્રિસોસ્ટોમઃ આધ્યાત્મિક રીતે અર્થઘટન-ચહેરાનો અર્થ માનસિક અંતરાત્મા તરીકે સમજી શકાય છે. અને જેમ માણસની નજરમાં સુંદર ચહેરાની કૃપા હોય છે, તેમ ભગવાનની નજરમાં શુદ્ધ અંતઃકરણની કૃપા હોય છે. આ ઢોંગીઓનો સામનો કરે છે, માણસના કારણે ઉપવાસ કરે છે, વિકૃત થાય છે, જેનાથી ભગવાન અને માણસ બંનેને છેતરવા માંગે છે; કારણ કે પાપીનો અંતરાત્મા હંમેશા ઘાયલ થાય છે. જો પછી તમે તમારા હૃદયમાંથી બધી દુષ્ટતા દૂર કરી દીધી હોય, તો તમે તમારા અંતઃકરણને ધોઈ નાખ્યું છે, અને સારી રીતે ઉપવાસ કર્યો છે. પોપ લીઓ પ્રથમઃ ઉપવાસ માત્ર ખોરાકના ત્યાગમાં જ નહીં, પરંતુ દૂષણોને કાપી નાખવામાં પણ વધુ પૂર્ણ થવો જોઈએ. કારણ કે જ્યારે આપણે શારીરિક ઇચ્છાઓની નર્સને પાછી ખેંચવા માટે તે શિસ્તને આધીન થઈએ છીએ, ત્યારે આપણે પોતાને અન્યાયી ઇચ્છાથી શાંત રાખવા અને અપમાનજનક કાર્યોથી દૂર રહેવા કરતાં વધુ સારા અંતઃકરણની શોધ કરવી જોઈએ નહીં. આ ધર્મનું એક કાર્ય છે જેમાંથી બીમારોને બાકાત રાખવામાં આવતા નથી, નબળા શરીરમાં હૃદયની અખંડિતતા જોવા મળે છે. સ્યુડો-ક્રિસોસ્ટોમઃ આધ્યાત્મિક રીતે ફરીથી, તમારું માથું ખ્રિસ્તને સૂચવે છે. તરસ્યાને પીવડાવો અને ભૂખ્યાને ખવડાવો, અને તેમાં તમે તમારા માથાનો અભિષેક કર્યો છે, એટલે કે, ખ્રિસ્ત, જે ગોસ્પેલમાં પોકાર કરે છે, કારણ કે તમે મારા આ સૌથી નાના ભાઈઓમાંથી એક સાથે આ કર્યું છે, તમે મારી સાથે કર્યું છે. (મેથ્યુ. 25:40.) ગ્રેગરી ધ ગ્રેટઃ ભગવાન તે ઉપવાસને મંજૂરી આપે છે, જે તેમની આંખો સામે દાનના હાથ ખોલે છે. આ પછી તમે તમારી જાતને નકારી કાઢો, બીજાને દાન કરો, જેથી જ્યાં તમારું શરીર દુઃ ખી હોય, ત્યાં તમારા જરૂરિયાતમંદ પડોશીને તાજગી મળે. ઑગસ્ટીનઃ અથવા; માથા દ્વારા આપણે કારણને યોગ્ય રીતે સમજીએ છીએ, કારણ કે તે આત્મામાં અગ્રણી છે, અને માણસના અન્ય સભ્યો પર શાસન કરે છે. હવે માથાનો અભિષેક કરવાથી આનંદનો થોડો સંદર્ભ મળે છે. તેથી તેને તેના ઉપવાસને કારણે પોતાની અંદર આનંદ થવા દો, જે ઉપવાસમાં વિશ્વની ઇચ્છા કરવાથી પોતાને ફેરવે છે, જેથી તે ખ્રિસ્તને આધીન થઈ શકે. ગ્લોસા ઓર્ડિનારીયાઃ જુઓ કે કેવી રીતે નવા કરારમાં દરેક વસ્તુને શાબ્દિક રીતે લેવી જોઈએ નહીં. ઉપવાસ કરતી વખતે તેલ લગાવવું હાસ્યાસ્પદ હતું; પરંતુ મનને તેમના પ્રેમની ભાવનાથી અભિષેક કરવો તે યોગ્ય છે, જેમના દુઃખમાં આપણે પોતાને દુઃખ આપીને ભાગ લેવો જોઈએ. સ્યુડો-ક્રિસોસ્ટોમઃ અને ખરેખર આપણે આપણો ચહેરો ધોવો જોઈએ, પરંતુ અભિષેક કરવો જોઈએ, અને માથું ધોવું જોઈએ નહીં. જ્યાં સુધી આપણે શરીરમાં છીએ, ત્યાં સુધી આપણો અંતઃકરણ પાપથી દૂષિત છે. પણ ખ્રિસ્તે, જે આપણું માથું છે, કોઈ પાપ કર્યું નથી. સંદર્ભો 06:18 ખ્રિસ્તી ઉપવાસ