The NeverEnding Story II: The Next Chapter
ધ નેવર એન્ડિંગ સ્ટોરી II: ધ નેક્સ્ટ ચેપ્ટર 1990ની કાલ્પનિક ફિલ્મ છે અને ધ નેવર એન્ડિંગ સ્ટોરીની સિક્વલ છે. તેનું નિર્દેશન જ્યોર્જ ટી. મિલર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં જોનાથન બ્રાન્ડિસ બાસ્ટિયન બક્સ તરીકે, કેની મોરિસન એટ્રેયુ તરીકે અને એલેક્ઝાન્ડ્રા જોન્સ ચાઇલ્ડલાઈક એમ્પ્રેસ તરીકે છે. પ્રથમ ફિલ્મમાંથી પાછા ફરનારા એકમાત્ર અભિનેતા થોમસ હિલ હતા જેમણે કાર્લ કોનરેડ કોરેન્ડરની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ફિલ્મમાં માઇકલ એન્ડેની નવલકથા ધ નેવરેન્ડીંગ સ્ટોરી (મુખ્યત્વે સેકન્ડ હાફ) ના પ્લોટ તત્વોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો પરંતુ એક નવી કથા રજૂ કરવામાં આવી હતી. 1991માં તેની અમેરિકન થિયેટર રિલીઝ પર, બગ્સ બન્ની એનિમેટેડ ટૂંકી બોક્સ-ઓફિસ બન્ની ફિલ્મ પહેલાં દર્શાવવામાં આવી હતી. આ ટૂંકી ફિલ્મને તે વર્ષના અંતમાં વીએચએસ અને લેસરડિસ્ક પ્રકાશનમાં પણ સામેલ કરવામાં આવી હતી. બાસ્ટિયન બાલ્થઝાર બક્સ તેની શાળાની સ્વિમિંગ ટીમમાં જોડાવા માંગે છે, પરંતુ ડાઇવિંગ બોર્ડ પરથી કૂદી જવાની તેની ક્ષમતા તેના ઊંચાઈના ડરથી પ્રભાવિત છે. તે હિંમત પર સલાહ લેવા માટે કાર્લ કોનરેડ કોરેન્ડરની પ્રાચીન પુસ્તકોની દુકાનની ફરી મુલાકાત લે છે, જ્યાં તે ક્યારેય સમાપ્ત ન થતી વાર્તાને ફરીથી શોધે છે અને ચાઇલ્ડલાઈક મહારાણીને મદદ માટે તેને બોલાવતી સાંભળે છે. બેસ્ટિયન પુસ્તકને ઘરે લઈ જાય છે જ્યારે ઑરીન તાવીજ જાદુઈ રીતે પુસ્તકના આવરણમાંથી બહાર આવે છે, જેને બેસ્ટિયન લઈ જાય છે અને તેને ફેન્ટાસિયા બોલાવવામાં આવે છે, જ્યાં તે નિમ્બલી નામના પક્ષી જેવા પ્રાણીને મળે છે અને અત્રેયુ સાથે ફરી જોડાય છે. જૂથ સશસ્ત્ર જાયન્ટ્સનો સામનો કરે છે અને ભાગી જાય છે તે પછી, બાસ્ટિયનને સમજાય છે કે "ખાલીપણું" નામની એક શક્તિ ફેન્ટાસિયામાં ફેલાઈ રહી છે. આ બળ દુષ્ટ જાદુગરણ ઝાયડે દ્વારા લાવવામાં આવ્યું છે, જે ફેન્ટાસિયા પર સત્તા કબજે કરવા માંગે છે. બાસ્ટિયનની શોધમાં અવરોધ લાવવા માટે, ઝાયડેના શોધક ટ્રાઇ-ફેસ એક એવું ઉપકરણ વિકસાવે છે જે જ્યારે પણ બાસ્ટિયન કોઈ ઇચ્છા કરવા માટે ઓરિન તાવીજનો ઉપયોગ કરે છે ત્યારે તેની યાદશક્તિ છીનવી લે છે. જ્યાં સુધી તે ફેન્ટાસિયા કેમ આવ્યો તે યાદ રાખવામાં અસમર્થ ન થાય ત્યાં સુધી બાસ્ટિયનને ઇચ્છાઓ કરવા માટે સમજાવવા માટે નિમ્બલીને જાસૂસ તરીકે મોકલવામાં આવ્યો હતો. બાસ્ટિયન અને અત્રેયુ ઝાયિદની શોધ કરે છે અને તેને પકડી લે છે. એવું લાગે છે કે તે સત્તા માટેની પોતાની શોધને છોડી દે છે અને બંનેને ચાઇલ્ડલાઈક મહારાણી પાસે લઈ જવા માટે સંમત થાય છે. મહારાણીના કિલ્લાની મુસાફરી દરમિયાન, ઝાયડે બાસ્ટિયનને વિશ્વાસ અપાવ્યો કે તેના મિત્રો તેની વિરુદ્ધ થઈ જશે અને તેને શ્રેણીબદ્ધ હાસ્યાસ્પદ ઇચ્છાઓ માટે શુભેચ્છા પાઠવવાની વ્યવસ્થા કરે છે. અત્રેયુને એ પણ સ્પષ્ટ થઈ જાય છે કે તેઓ લક્ષ્યહીન રીતે દોરી રહ્યા છે. દરમિયાન, બાસ્ટિયનના પિતા બાર્નીએ તેમના પુત્રના ગુમ થવાની નોંધ લીધી છે. તે બાસ્ટિયનના રૂમમાં ક્યારેય સમાપ્ત ન થતી વાર્તા શોધે છે અને આગળના કવર પર બુકસ્ટોરનું સરનામું દર્શાવતું સ્ટીકર જુએ છે. બાર્ની શ્રી કોરેન્ડરનો સામનો કરવા દોડી જાય છે, જે તેને ફક્ત કહે છે કે તે પુસ્તકની અંદર તેના પુત્રના ઠેકાણાના જવાબો શોધી કાઢશે. એક પોલીસ અધિકારી સાથે પાછળથી પરત ફરતા, બાર્ની પુસ્તકોની દુકાનને ત્યજી દેવાયેલી જોઈને આઘાત પામે છે. આખરે, બાર્ની પુસ્તક વાંચે છે અને ફેન્ટાસિયામાં તેના પુત્રના પરાક્રમોને પુસ્તક દ્વારા જ લખવામાં આવતા જોઈને આશ્ચર્ય થાય છે અને તેમાં તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. એટ્રેયુ નક્કી કરે છે કે ઝાયિદ શું આયોજન કરી રહ્યો છે, જ્યારે બાસ્ટિયનને સંપૂર્ણ રીતે સમજાવવામાં આવે છે કે એટ્રેયુએ તેના પર હુમલો કર્યો છે. બંને વચ્ચેના સંઘર્ષમાં, અત્રેયુ એક ખડક પર પટકાય છે અને મૃત્યુ પામે છે. ઝાયડે પરત ફરતા, બાસ્ટિયન પોતાના માટે ઉપકરણ શોધે છે અને શીખે છે કે તેની પાસે માત્ર બે યાદો બાકી છે, જેમાં તેના માતા અને પિતાનો સમાવેશ થાય છે. બેસ્ટિયન તેની માતાની ઉપાંત્ય સ્મૃતિનો ઉપયોગ અત્રેયુને ફરીથી જીવંત થવાની શુભેચ્છા પાઠવવા માટે કરે છે. ઝાયડે બાસ્ટિયનને ઘરે પરત ફરવાની તેની છેલ્લી ઇચ્છાનો ઉપયોગ કરવા દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. બાસ્ટિયન તેની છેલ્લી ઇચ્છા કરવા માટે સંમત થાય છે, પરંતુ તેના બદલે જાદુગરની ઇચ્છા છે કે "તેનું હૃદય હોય". આ ઝાયિદને લાગણીથી ભરી દે છે, તેની અંદરની ખાલીપણાને નકારી કાઢે છે અને જેને તે નિયંત્રિત કરે છે. કરુણા સાથે, ઝાયડ પ્રકાશના વિસ્ફોટમાં વિસ્ફોટ કરે છે, અને ફેન્ટાસિયાને બાસ્ટિયનની યાદો સાથે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે છે. મુક્ત થયા પછી, બાળક જેવી મહારાણી તેની મદદ માટે બાસ્ટિયનનો આભાર માને છે, અને બાસ્ટિયન તેને ઓરિન તાવીજ આપે છે. તે તેને ઘરનો રસ્તો બતાવે છેઃ એક ખડક જે ધોધની સામે દેખાય છે, જે બાસ્ટિયનને તેના ઊંચાઈના ડરને દૂર કરવામાં મદદ કરે છે. બાર્ની અને અત્રેયુ દ્વારા પ્રોત્સાહિત, બાસ્ટિયન કૂદી પડે છે અને સુરક્ષિત રીતે ઘરે પરત ફરે છે, જ્યારે ઓરિન તાવીજ જાદુઈ રીતે પુસ્તકના કવર પર પાછા જાય છે. બેસ્ટિયન બાલ્થઝાર બક્સ જે. માઈકલ હેની તરીકે યંગ બેસ્ટિયન બક્સ કેની મોરિસન તરીકે એટ્રેયુ ક્લેરિસા બર્ટ તરીકે ઝાયડે જ્હોન વેસ્લી શિપ તરીકે બાર્ની બક્સ (બેસ્ટિયનના પિતા) તરીકે એલેક્ઝાન્ડ્રા જોન્સ તરીકે ચાઇલ્ડલાઈક એમ્પ્રેસ થોમસ હિલ તરીકે કાર્લ કોનરેડ કોરીન્ડર ડોનાલ્ડ આર્થર (અવાજ) તરીકે ફાલ્કોર માર્ટિન ઉમ્બેક તરીકે નિમ્બલી ક્રિસ્ટોફર બર્ટન તરીકે ટ્રાઇ-ફેસ ડેન ફિન્ચર (અનક્રેડિટેડ અવાજ) તરીકે રોકબિટર હેલેના મિશેલ તરીકે શ્રીમતી બક્સ (બેસ્ટિયનની માતા, જે ફ્લેશબેકમાં દેખાય છે) તરીકે કાસ્ટ કરે છે. જો કે, મૂળ ફિલ્મને અનુસરવાની તેમની યોજનાઓ, જે માત્ર અડધી નવલકથાને આવરી લે છે, તેને મુલતવી રાખવી પડી હતી કારણ કે એન્ડેએ ગેસ્લર અને પ્રોડક્શન કંપની સામે દાવો માંડ્યો હતો, અને આગ્રહ કર્યો હતો કે ભવિષ્યમાં તેમના કામની કોઈપણ ફિલ્મ સારવારમાં તેમનો અભિપ્રાય છે. કાનૂની સમસ્યાઓનું સમાધાન થતાંની સાથે જ, ગેસ્લરે વૈચારિક કલાકાર લુડવિગ એન્ગેરર સાથે કામ કરીને એક વર્ષ લાંબી પૂર્વ-નિર્માણની શરૂઆત કરી હતી, જેથી ખાતરી કરી શકાય કે ફિલ્મની ડિઝાઇન અને તકનીકી મહત્વાકાંક્ષાઓ ઓછા બજેટમાં ફિટ થશે, સાથે સાથે પ્રથમ ફિલ્મ તેની અસરો સાથે સામનો કરતી સમસ્યાઓને ટાળી શકશે. ગીસ્લરે પટકથા લેખક કરિન હોવર્ડને પણ ભાડે રાખ્યા હતા, જેમણે અંતિમ પટકથા સુધી 14 ડ્રાફ્ટ્સમાં યોગદાન આપ્યું હતું, જે એન્ડેની નવલકથાના ઉત્તરાર્ધના મોટાભાગના પ્રકરણોમાંથી પ્રેરણા લે છે. ગેસ્લરે વિકાસ પૂર્ણ થાય ત્યારે જ દિગ્દર્શકને આમંત્રિત કરવાનું પસંદ કર્યું હતું, કારણ કે તેમણે વિચાર્યું હતું કે અસરો-ભારે પ્રોડક્શન્સ "જ્યારે તેઓ પ્રારંભિક પૂર્વ-નિર્માણ તબક્કાથી ચિત્ર પર હોય ત્યારે દિગ્દર્શકને ખરેખર ઝડપથી બાળી નાખે છે. હું જે ઇચ્છતો હતો તે એ હતું કે દિગ્દર્શક તાજગીમાં આવે અને પહેલેથી જ થાકેલા ન હોય અને તેમના વિચારોને પહેલેથી જ નક્કર માળખા પર મૂકી શકે. આખરે તેઓ ઓસ્ટ્રેલિયાના જ્યોર્જ ટી. મિલરને લાવ્યા, જેઓ મૂળ ફિલ્મના ચાહક હતા. 600 થી વધુ બાળકોનું ઓડિશન લેવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે મૂળ અભિનેતાઓ હવે તેમની ભૂમિકાઓ માટે ખૂબ વૃદ્ધ હતા. બ્લુ સ્ક્રીન અને સ્કેલ મોડેલ જીવ પર આધાર રાખતી ધ નેવરએન્ડીંગ સ્ટોરીથી વિપરીત, ધ નેક્સ્ટ ચેપ્ટરમાં વધુ જીવન-કદના મોડેલ વર્ક અને મેટ પેઇન્ટિંગ્સ હશે. મુખ્ય ફોટોગ્રાફીની શરૂઆત 1990ની શરૂઆતમાં મ્યુનિક નજીક બાવેરિયા ફિલ્મ ખાતે થઈ હતી. મૂળ યોજના ત્રણ અલગ-અલગ તબક્કાઓ બનાવવાની હતી, જેમાં પ્રથમ બે તબક્કા પર એક સાથે પ્રથમ અને બીજા એકમનું શૂટિંગ કરવામાં આવશે અને ત્રીજા તબક્કા પર તેની અસર થશે. સ્ટુડિયોએ છેલ્લી ઘડીએ ત્રીજો તબક્કો ન બનાવવાનો નિર્ણય લીધો, જેના કારણે પ્રોડક્શનને પ્રથમ અને બીજા એકમનું શૂટિંગ એક જ સમયે એક જ મંચ પર કરવાની ફરજ પડી; સ્ટેજ 7 બાવેરિયા સ્ટુડિયોમાં હતું. બાળ કલાકારોને લગતા મજૂર નિયમોએ તેમના કામનું સમયપત્રક મર્યાદિત કર્યું હોવાથી, મિલરે ફિલ્માંકન પહેલાં માત્ર એક જ વાર દ્રશ્યોનું રિહર્સલ કરવાનું નક્કી કર્યું, અને દરેક દ્રશ્ય પર ત્રણ જેટલા કેમેરા સાથે શૂટિંગ કરીને સેટ પર બાળકો સાથે મહત્તમ સમય પસાર કર્યો. આનાથી સમસ્યા ઊભી થઈ કારણ કે મિલરનો મોડો પડવાનો ડર ફિલ્મને એટલી હદે ઘાયલ કરી દે છે કે નિર્ધારિત સમય પહેલા ઇફેક્ટ્સ ટીમે પછીના દ્રશ્યો માટે જરૂરી કામ પૂર્ણ કર્યું ન હતું. સાઉન્ડટ્રેક રિસેપ્શન આ ફિલ્મને 7 સમીક્ષાઓના આધારે રોટેન ટોમેટોઝ પર 14 ટકા સ્કોર મળ્યો છે; સરેરાશ વિવેચકોનું રેટિંગ 3.7/10 છે. મેટાક્રિટિક પર, ફિલ્મ 13 વિવેચકોની સમીક્ષાઓના આધારે 100 માંથી 30 નો ભારિત સરેરાશ સ્કોર ધરાવે છે, જે "સામાન્ય રીતે પ્રતિકૂળ સમીક્ષાઓ" દર્શાવે છે. ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટના રિચાર્ડ હેરિંગ્ટને લખ્યુંઃ "તેના પુરોગામીથી વિપરીત, II માં વિશેષ કહેવા લાયક થોડી અસરો છે, અને ઘટનાઓ એકસમાન સપાટતા સાથે પ્રગટ થાય છે. સિલ્વર સિટી ડાયેટ ઓઝ જેવું લાગે છે, જાદુગરનો કિલ્લો સમજાયું તેના કરતાં વધુ સંકેત આપે છે અને મોડી રાતના કોમેડી સ્કેચમાંથી ઘણા નવા જીવો બહાર આવ્યા છે. ક્રિસ હિક્સ, ડેસીરેટ ન્યૂઝ માટે લખતા, તેમની સમીક્ષામાં દયાળુ હતા, તેમણે લખ્યું હતું કે તે બાળકો માટે આનંદપ્રદ હશે, જ્યારે કે પ્રથમ ફિલ્મ સમગ્ર પરિવાર માટે આનંદપ્રદ હતી. કોમન સેન્સ મીડિયાએ 5 માંથી 3 સ્ટારનું રેટિંગ આપ્યુંઃ "સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ હેરી પોટરના ટેવાયેલા બાળકો અને વધુ તાજેતરના ભાડાની લાગે છે, પરંતુ પાત્રો અને સંજોગોની જરૂરિયાત મુજબ બદલાતી રહે છે તે વાર્તાની ચતુરાઈ કદાચ બાળકોને આકર્ષિત કરશે". સમીક્ષકે એ પણ નોંધ્યું હતું કે આ ફિલ્મ ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ સાથે સમાનતા ધરાવે છે. જર્મનીમાં 412 સ્ક્રીન પર તેની શરૂઆત વખતે, તે 800,000 થી વધુ પ્રવેશોમાંથી 5.6 લાખ ડ્યુશ માર્ક (38 લાખ ડોલર) ની કુલ કમાણી સાથે સપ્તાહ માટે નંબર વન ફિલ્મ હતી. જર્મનીમાં વોર્નર બ્રધર્સ માટે આ અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી શરૂઆત હતી. તે ઑસ્ટ્રિયા અને ફ્રેન્ચ બોલતા સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં એક જ સમયે ખોલવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તે પણ સારી રીતે ખોલવામાં આવ્યું હતું. આખરે તેને જર્મનીમાં 3,231,527 પ્રવેશ મળ્યો, જેણે તેને વર્ષની સાતમી સૌથી વધુ હાજરી આપી અને તેને વર્નર-બેઇનહાર્ટ સાથે 1990માં સ્થાનિક સફળતા હાંસલ કરનારી બે જર્મન ફિલ્મોમાંની એક બનાવી. આ ફિલ્મે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડામાં $17,373,527 ની કમાણી કરી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1990ની ફિલ્મો 1990ની કાલ્પનિક સાહસિક ફિલ્મો અમેરિકન બાળકોની સાહસિક ફિલ્મો અમેરિકન બાળકોની કાલ્પનિક ફિલ્મો અમેરિકન કાલ્પનિક સાહસિક ફિલ્મો અમેરિકન સિક્વલ ફિલ્મો જર્મન બાળકોની ફિલ્મો જર્મન કાલ્પનિક સાહસિક ફિલ્મો જર્મન સિક્વલ ફિલ્મો જાયન્ટ્સ વિશે ફિલ્મો નિષ્ક્રિય પરિવારો વિશે ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની જર્મન ફિલ્મો ડ્રેગન વિશે ફિલ્મો ઇચ્છા પરિપૂર્ણતા વિશે ફિલ્મો જ્યોર્જ ટી. મિલર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત વોશિંગ્ટન (રાજ્ય) રોબર્ટ ફોક ફિલ્મ્સ દ્વારા સ્કોર કરેલી ફિલ્મો આર્જેન્ટિનામાં શૂટ કરવામાં આવેલી ઉચ્ચ કાલ્પનિક ફિલ્મો ધ નેવરએન્ડિંગ સ્ટોરી (ફિલ્મ શ્રેણી) વોર્નર બ્રધર્સ. 1990ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો પર આધારિત મેલીવિદ્યા વિશેની ફિલ્મો 1990ની અમેરિકન ફિલ્મો 1990ની જર્મન ફિલ્મો