Weiß & Schwarz
વેઈઝ એન્ડ શ્વાર્ઝ (સફેદ અને કાળા માટે જર્મન) એ જર્મન રોક બેન્ડ બોહેસ ઓન્કેલ્ઝના બે આલ્બમોનું કામ છે. બંને 1993માં એક જ સમયે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ટ્રેક નંબર વેઇઝ પર 1 થી 12 થી શરૂ થાય છે અને શ્વાર્ઝ પર 13 થી 23 સાથે સમાપ્ત થાય છે. ટ્રેક લિસ્ટિંગ વેઇઝ "લિબર સ્ટેહેન્ડ સ્ટર્બન" (તેના બદલે સ્થાયી થઈને મૃત્યુ પામે છે) "એન્ટ્ફાચે ડાયસ ફ્યુઅર" (આ આગને ભડકાવે છે) "દાસ વન્ડર ડેર પર્સોનલિચકીટ" (વ્યક્તિત્વની અજાયબીઓ) "ફેર્ત જુર હોલ્લે" (નરકમાં જાઓ) "એલેસ એફ. એ. એમ". (માતા સિવાયના તમામ કેન્ટ્સ) "વિલ્કોમમેન" (સ્વાગત) "ફુર ઇમેર" (કાયમ) "ડ્યુશલેન્ડ ઇમ હર્બસ્ટ" (પાનખરમાં જર્મની) "એસ" (તે) "સી હેટ 'નેન મોટર" (તેણીને મોટર મળી છે) "સ્ટીવીને શ્રદ્ધાંજલિ" "શોને ન્યુ વેલ્ટ" "એર્કેનેન સી ડાઈ મેલોડી" (શું તમે આ રાગને ઓળખો છો) 14. "વેન વીર ઈનમલ એન્જેલ સિંદ" (જો આપણે એકવાર એન્જલ્સ હોઈએ તો) 15. "સો ગેટ્સ દિર (ડેઇન હોલ્લે)" (આ રીતે તમે અનુભવો છો (તમારો નરક)) 16. "ડેર હિમ્મેલ કેન વાર્ટન" (સ્વર્ગ રાહ જોઈ શકે છે) 17. "હું જેવો છું તેવો જ છું" 18. "દાસ મેસર ઉંડ ડાઈ વુન્ડે" (છરી અને ઘા) 19. "1000 ફ્રેગન" (1000 પ્રશ્નો) 20. "ઇચ બિન ડુ" (હું તું છું) 21. "વોર્ટે ડેર ફ્રીહાઇટ" (સ્વતંત્રતાના શબ્દો) 22. "દાસ રેટસેલ ડેસ લેબેન્સ" (જીવનનું રહસ્ય) 23. "બાજા" ટ્રેક નોંધે છે કે દાસ વન્ડર ડેર પર્સોનલિચકીટ કોઈની પાસે મૂર્તિ હોવી જોઈએ નહીં અથવા તેની મૂર્તિ જે કરે છે તે બધી વસ્તુઓ બનાવવી જોઈએ નહીં, વ્યક્તિએ પોતાનું જીવન જીવવું જોઈએ. ફહાર્ટ જુર હોલ્લે પ્રેસ વિરુદ્ધ બીજું ગીત. સ્પીગલે 1984 અને 1992ના બેન્ડફોટોની અદલાબદલી કરી હતી, અન્ય અખબારો અને સામયિકો એવું માનશે નહીં કે ઓન્કેલ્ઝ નાઝી ન હતા અને ન હતા. બધા એફ. એ. એમ. પૂર્ણ લંબાઈનું શીર્ષકઃ "એલ્સ ફોત્ઝેન ઓબેર મુટ્ટી". એક ગીત જે દર્શાવે છે કે એક વિકૃત માણસ જે સ્ત્રીઓને ધિક્કારે છે તે સ્વીકારી શકતો નથી કે તે એકમાત્ર વ્યક્તિ છે જે ખોટું વિચારે છે. જેમ વીડનર કહે છે તેમ, આ એક પ્રેમ કથાના અંત વિશેનું ખૂબ જ વ્યક્તિગત ગીત છે. ડ્યુશલેન્ડ ઇમ હર્બસ્ટ આ ગીત મોલ્ન, રોસ્ટોક-લિચટેનહેગન અને હોયર્સવેર્ડામાં આશ્રય શોધનારાઓના ઘરો પર નિયો-નાઝીઓ દ્વારા કરવામાં આવેલા હુમલાની પ્રતિક્રિયા તરીકે લખવામાં આવ્યું હતું. પ્રેસે હુમલાખોરોના કેટલાક ફોટા જોયા હતા, જેમણે ઓન્કેલ્ઝ વેપારી માલ પહેર્યો હતો અને લખ્યું હતું કે ઓન્કેલ્ઝ આ હુમલાઓ માટે દોષિત છે. બેન્ડ એ સમજાવવા માંગતું હતું કે તેઓ આવા હુમલાની નિંદા કરે છે. આ ગીત પ્રસારણ સમાચાર સંદેશ સાથે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે (અનુવાદિત): રૉસ્ટોક. મેકલેનબર્ગ-વેસ્ટર્ન પોમેરેનિયામાં આશ્રય શોધનારાઓ માટે કેન્દ્રીય સંપર્ક સ્થળ પહેલાં ગઈકાલની અતિશયોક્તિઓ પછી આજે લગભગ 1,000 મોટે ભાગે યુવાન જમણેરી ઉગ્રવાદીઓ પણ રસ્તા પર પોલીસ સામે લડ્યા હતા. કેટલાક ભાગોમાં ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન પણ એ જ રીતે હુમલાખોરોએ સુરક્ષા કર્મચારીઓ સામે પથ્થરો, બોટલો અને ફટાકડા ફેંક્યા હતા. 110થી વધુ અધિકારીઓ આંશિક રીતે ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા. સમગ્ર સંઘીય પ્રજાસત્તાકમાંથી આવેલા જમણેરી ઉગ્રવાદીઓ, આશ્રય શોધનારાઓના ઘરોના માળે ઘૂસી ગયા હતા અને લગભગ 2,000 પ્રેક્ષકોના તાળીઓ પાડીને કેટલાક મકાનો સળગાવી દીધા હતા. પોલીસે લગભગ 60 લોકોની ધરપકડ કરી હતી. વિદેશી દેશોએ પ્રતિક્રિયા આપી-રાષ્ટ્રીય-સમાજવાદી જર્મનીને યાદ કરીને-લિકટેનહેગનના ક્વાર્ટરમાં સતત રમખાણો પર અજાણ્યાઓ પ્રત્યે વધતી નફરતની ચિંતા સાથે. ગીતના ગીતોઃ હું બ્રાઉન * શિટ કિલિંગ જોઉં છું. હું મૂર્ખ અને હારનારાઓ પાસેથી મૂર્ખ નારાઓ સાંભળું છું. * હિટલરની નાઝી પાર્ટી (એન. એસ. ડી. એ. પી.) નો રંગ ભુરો હતો. સી હેટ 'નેન મોટર વેઇડનર્સ હાર્લી ડેવિડસન અને તેના શેવરોલે વિશેનું એક મનોરંજક ગીત છે. સ્ટીવી ગોન્ઝો અને વેઇડનરને શ્રદ્ધાંજલિ સ્ટીવી રે વોનના ચાહકો હતા, જેઓ 1990માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ વાદ્ય ગોન્ઝો દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું અને તે એકમાત્ર જાણીતું ગીત છે જે વેઇડનર દ્વારા રચવામાં આવ્યું ન હતું. શોને ન્યુ વેલ્ટ "સાંભળો, લોકો અને લોકોઃ તમારી જાતને મારો! તમારા પડોશીને ધિક્કારો કારણ કે તમે સ્વતંત્ર બનવા માંગો છો! તારા ભાઈને મારી નાંખ! તમારી પત્ની પર બળાત્કાર કરો! તમે એક જ ભાષા બોલો છો, પરંતુ તમે એકબીજા પર વિશ્વાસ કરી શકતા નથી. 'સુંદર' નવી દુનિયા-આપણા દુશ્મનો આપણે પોતે જ છીએ. આ રીતે સપનાઓ મરી રહ્યા છે. કેન્દ્રિય સંદેશ સમગ્ર વિશ્વમાં યુદ્ધો અટકાવવાનો છે. "સ્કોન ન્યુ વેલ્ટ" નો અર્થ "બહાદુર નવી દુનિયા" થાય છે (એલ્ડસ હક્સલીની નવલકથા તરીકે). અનુવાદ "સુંદર નવી દુનિયા" જોકે એક પ્રકારનો એક-થી-એક અનુવાદ છે, જે જર્મન શબ્દોનો ચોક્કસ અર્થ દર્શાવે છે (વધુ સારી સમજણ માટે). તેથી ગેટ્સ ડિર (ડીઇન હોલે) અને દાસ મેસર ઉંડ ડાઈ વુન્ડે બંને બેન્ડના સારા મિત્ર એન્ડ્રેસ "ટ્રિમ્મી" ટ્રિમ્બોર્નના ખૂની માટે લખવામાં આવ્યા છે, જેને જૂન 1990માં બુંડેસવેહરના સૈનિક દ્વારા છરી મારવામાં આવી હતી. ઇચ બિન વી ઇચ બિન વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતા વિશેનું એક ગીત, જે એ વિચારને વ્યક્ત કરે છે કે કોઈ પણ સમાજે પોતાના વ્યક્તિત્વ પર જુલમ ન કરવો જોઈએ. વોર્ટે ડેર ફ્રીહીટ પૂર્વ જર્મનીના તમામ ભૂતપૂર્વ રહેવાસીઓને લખવામાં આવ્યું હતું, જેઓ જર્મનીના પુનઃ જોડાણ પછી બૂમો પાડે છે અને રડે છે, તે આયોજન મુજબ (આર્થિક રીતે) ચાલ્યું ન હતું. સંદર્ભો બોહેસ ઓન્કેલ્ઝ આલ્બમ્સ 1993 આલ્બમ્સ કન્સેપ્ટ આલ્બમ્સ જર્મન ભાષાના આલ્બમ્સ