A Glimpse of Tiger
અ ગ્લિમ્પ્સ ઓફ ટાઈગર એ હર્મન રાઉચરની 1971ની નવલકથા છે. તે તેમની પ્રથમ મૂળ નવલકથા હતી; તેમની અગાઉની (અને પ્રથમ) નવલકથા, સમર ઓફ '42, આ જ નામની તેમની પોતાની પટકથા પર આધારિત હતી, અને ફિલ્મના પ્રચારના સાધન તરીકે વોર્નર બ્રધર્સની વિનંતી પર લખવામાં આવી હતી. એ ગ્લિમ્પ્સ ઓફ ટાઈગર ટાઇગર અને લ્યુથરની વાર્તા કહે છે, જે 1971માં ન્યૂયોર્ક શહેરમાં એક એપાર્ટમેન્ટમાં સાથે રહેતા યુવાન બોહેમિયન ઠગ કલાકારોની જોડી છે. આ નવલકથા રોમેન્ટિક કોમેડીના મૂળ સ્વરૂપને અનુસરે છે, પરંતુ તેના અંતિમ પ્રકરણમાં સમાપ્ત થતા મૂળ વળાંકનો ઉપયોગ કરે છે. આ પુસ્તક બેસ્ટ સેલર બન્યું હોવા છતાં, તે '42ના સમરની સફળતા સાથે ક્યારેય મેળ ખાતું નહોતું, જોકે વિવેચકો દ્વારા તેને અપનાવવામાં આવ્યું હતું. ધ બોસ્ટન ગ્લોબે તેને "આઘાતજનક પરાકાષ્ઠા સાથેની એક વિચિત્ર અને ગતિશીલ વાર્તા" ગણાવી હતી. 1960 ના દાયકાના અંતમાં, 19 વર્ષીય જેનિસ મેકએલિસ્ટર તેના ભવિષ્ય વિશે તેના માતાપિતા સાથે દલીલ કર્યા પછી ઇન્ડિયાનાપોલિસમાં તેના ઘરમાંથી ભાગી જાય છે અને ન્યુ યોર્ક સિટી આવે છે, જ્યાં તેણીને રમતિયાળ ઠગ કલાકાર અને બોહેમિયન લ્યુથર દ્વારા લેવામાં આવે છે. જેનિસ "ટાઇગર" નું નામ બદલીને, લ્યુથર તેના બોયફ્રેન્ડ અને માર્ગદર્શક બન્ને બની જાય છે, તેણીને છેતરપિંડીની રમતો અને નાના ગુનાની કળામાં તાલીમ આપે છે. બંને એક અસરકારક જોડી સાબિત થાય છે અને તેઓ જે ખોરાક અને નાણાં ચોરી કરે છે અથવા ઠગાઈ કરે છે તેનાથી તેઓ સફળતાપૂર્વક જીવે છે. જેમ જેમ વાર્તા આગળ વધે છે, તેમ તેમ તે સ્પષ્ટ થાય છે કે લ્યુથર તેના શ્રીમંત માતાપિતા દ્વારા સ્થાપિત એક વિશાળ ટ્રસ્ટ ફંડનો લાભાર્થી છે, અને તેની જીવનશૈલી જરૂરિયાતને બદલે કંટાળાનું પરિણામ છે. બંને એકબીજાની કંપનીનો આનંદ માણે છે, તેમ છતાં ટાઇગર લ્યુથરની બહુવિધ વ્યક્તિત્વની ભૂમિકા ભજવવાની આદતથી સતત નિરાશ થાય છે-જેમાં ડ્રેક્યુલા અને "ધ મેડ બોમ્બર ઓફ લંડન" નામના આતંકવાદીનો સમાવેશ થાય છે-ભલે તે છેતરપિંડીની યોજનાઓમાં સામેલ ન હોય, એક આદત જે તેણી માને છે કે ભાવનાત્મક રીતે પોતાને તેનાથી દૂર કરવાનો પ્રયાસ છે. લાંબા સમય સુધી લ્યુથર સાથે રહ્યા પછી પણ, જેનિસને ખબર પડે છે કે તે લ્યુથરના વ્યક્તિત્વ વિશે તેના કરતા વધુ જાણે છે. લ્યુથર ભાવનાત્મક આત્મીયતા માટેના તેના પ્રયાસોનો જવાબ આપીને દાવો કરે છે કે તેને જીવનમાં આગળ પરિપક્વ થવાની જરૂર નથી. એક બપોરે, લુથર પોર્નોગ્રાફર્સની એક જોડીને તેની અને જેનિસ સાથે રહેવા આમંત્રણ આપે છે જેથી તેઓ ફોન સેક્સ ઓપરેશન બનાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે. તેમાંથી એક, ચાન્સ નામનો અસ્વસ્થ રીતે મેદસ્વી માણસ, ડ્રગ્સનો વધુ પડતો ઉપયોગ કરે છે અને તેમના વસવાટ કરો છો ખંડમાં લગભગ મૃત્યુ પામે છે. આ અનુભવ જેનિસને લ્યુથર સાથેના તેના સંબંધને સમાપ્ત કરવા માટે પૂરતો આઘાત પહોંચાડે છે. નવલકથાના આ તબક્કે, વર્ણન જેનિસના જીવનના તૃતીય-વ્યક્તિના અહેવાલો અને લ્યુથર દ્વારા વર્ણવવામાં આવેલા ત્રાંસા, પ્રથમ-વ્યક્તિના વિભાગો વચ્ચે વારાફરતી શરૂ થાય છે, જે સતત તેનું મન ગુમાવી રહ્યું હોય તેવું લાગે છે. લ્યુથરના સેગમેન્ટ્સ પત્રો, જર્નલ એન્ટ્રીઓ અને વાચકને સીધા સરનામાનું સ્વરૂપ પણ લે છે, કારણ કે તે ટાઇગરના પ્રેમને પાછો મેળવવાના તેમના પ્રયાસોનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે. ટાઇગર એક કાનૂની પેઢીમાં સચિવ બને છે, જ્યાં તેણી તેના ઘણા સહકાર્યકરો સાથે મિત્રતા કરે છે અને થોડા સમય માટે એક અગ્રણી વકીલના અંગત સહાયક તરીકે બઢતી આપવામાં આવે છે, જે તેણીની જાતીય પ્રગતિને નકારી કાઢે તે પછી તેણીને પદભ્રષ્ટ કરે છે. દરમિયાન, લ્યુથર ટાઇગરને તેની સાથે પાછા ફરવા માટે મનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે; લ્યુથરના ટાઇગરના પ્રેમને પાછો મેળવવાના પ્રયાસો સંખ્યાબંધ કોમિક સેટ ટુકડાઓનું સ્વરૂપ લે છે જે પુસ્તકની પ્રગતિ સાથે વધુને વધુ ભયંકર અર્થો લે છે. તેના પ્રથમ વ્યક્તિના અહેવાલોમાં, લ્યુથર સૂચવે છે કે બે પોર્નોગ્રાફર્સ તેના એપાર્ટમેન્ટમાંથી બહાર નીકળી ગયા છે અને તેની વીજળી બંધ થઈ ગઈ છે, અને તે અચાનક પથારી ભીની કરવાની તેની વૃત્તિથી ઓબ્સેસ્ડ થવા લાગે છે. જેનિસના સહકાર્યકરોમાંથી એક તેણીને ઓપ્ટોમેટ્રિસ્ટ સાથે બ્લાઇન્ડ ડેટ પર સેટ કરે છે. તારીખ સફળતાપૂર્વક શરૂ થાય છે, તેમ છતાં, લ્યુથર રેસ્ટોરન્ટમાં દેખાય છે જ્યાં તેઓ રાત્રિભોજન કરી રહ્યા છે, પાત્રમાં તેના જૂના વ્યક્તિઓમાંથી એક, રશિયન વેઈટર તરીકે. મેનેજરની જવાની વિનંતીને નકારી કાઢ્યા પછી, લ્યુથર ઝડપથી વ્યક્તિત્વ બદલવાનું શરૂ કરે છે અને તેમના પર આશ્રયદાતાઓનું ભોજન ફેંકવાનું શરૂ કરે છે ત્યારે એક નાનો રમખાણો શરૂ થાય છે. લ્યુથર પછીથી આશ્ચર્ય કરે છે કે મેનેજર દ્વારા જાણ થયા પછી તે રેસ્ટોરન્ટમાંથી કેમ બહાર ન નીકળ્યો, તેના ગ્રિફ્ટરના કોડ અનુસાર જ્યારે તે પકડાય ત્યારે હંમેશા ખરાબ પરિસ્થિતિમાંથી છટકી જાય છે. તે નક્કી કરે છે કે તે ખરેખર ભાગ રશિયન હોવો જોઈએ, લ્યુથર ન્યુ યોર્ક સિટીમાં સોવિયેત દૂતાવાસમાં આશ્રયની વિનંતી કરે છે, પરંતુ તેને નકારી કાઢવામાં આવે છે. વાઘને કામ પર બઢતી આપવામાં આવે છે અને તે ઓપ્ટોમેટ્રિસ્ટને ડેટ કરવાનું ચાલુ રાખે છે. લ્યુથર ટાઇગરની શોધમાં વધુ આક્રમક બની જાય છે, આખરે કામ પર તેનો પીછો કરે છે અને વાયડબલ્યુસીએ ખાતે તેના રૂમમાં ઘૂસી જાય છે. એક રાત્રે લ્યુથરને તેના રૂમમાં પકડ્યા પછી, ટાઇગર અને લ્યુથર તેમના જીવન દર્શનની ચર્ચા કરે છે; લ્યુથર દુઃખ સાથે સ્વીકારે છે કે તે અને જેનિસ અસંગત છે અને તેને એકલા છોડવા માટે સંમત થાય છે. બીજા દિવસે, લ્યુથર જેનિસની ઓફિસને તેના "મેડ બોમ્બર ઓફ લંડન" વ્યક્તિત્વમાં ફોન કરે છે, અને ઇમારતને ઉડાવી દેવાની ધમકી આપે છે. જો કે બાકીનો સ્ટાફ ઇમારતને ખાલી કરે છે, તેમ છતાં ટાઇગર તેમને ખાતરી આપે છે કે તે માત્ર એક ટીખળ છે અને તેના ડેસ્ક પર રહે છે. વાચકને આપેલા તેમના અંતિમ સંબોધનમાં, લ્યુથરનું વર્ણન અસંગત ઝપાઝપી, ખ્રિસ્તી ધર્મ વિરુદ્ધ ભડકાઉ ભાષણ અને નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાએ એકવાર તેનું નાક તોડવા વિશેના ટુચકાઓમાં બગડતું જાય છે. તેના ડેસ્ક પર બેસીને, જેનિસ અચાનક સાક્ષાત્કાર કરે છે અને ઇમારત છોડવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેણી કરી શકે તે પહેલાં, તેણીના ફ્લોર પર એક બોમ્બ વિસ્ફોટ કરે છે, તેણીને મારી નાખે છે અને ઓફિસને બાળી નાખે છે. શેરીમાં, લ્યુથર કાટમાળને સળગતો જુએ છે અને બીચ પર એક યુવાન જેનિસને શોધીને તેને ઘરે લઈ જવાની દ્રષ્ટિ ધરાવે છે. ફિલ્મના અધિકારો ઇલિયટ ગૌલ્ડ દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યા હતા, જેમણે વોર્નર બ્રધર્સ સાથે બે-ચિત્રોના સોદાના ભાગરૂપે પોતાની ભૂમિકા ભજવવા માટે ફિલ્મનું નિર્માણ કર્યું હતું. જો કે, ગૌલ્ડ ડ્રગ્સ પર હોવાની અફવાઓ પછી માત્ર ચાર દિવસ પછી શૂટિંગ દરમિયાન ફિલ્મ છોડી દેવામાં આવી હતી. ગૌલ્ડે પાછળથી કહ્યું હતું કેઃ 'ટાઇગર' પર લોકોને ડર લાગ્યો હતો, પરંતુ માત્ર મારા પાત્રને કારણે. મેં છ દિવસની દાઢી, મારા મોંમાં સિગારનો બટ અને ઘૂંટણની લંબાઈનો વટાણાનો કોટ પહેર્યો હતો. મારી કમરની આસપાસ મેં અમેરિકન ધ્વજનો સ્કાર્ફ પહેર્યો હતો. હું એક જંગલી પાત્ર હતો અને આખરે હું અભિનેતા અને નિર્માતાની ભૂમિકા વચ્ચે ઝઝૂમી શક્યો નહીં. એક અર્થમાં, મેં મારું પોતાનું જહાજ તોડી નાખ્યું. [મને] મારા પોતાના પગાર પર લોકો દ્વારા તોડફોડ કરવામાં આવી હતી-વૈશ્વિક ઉચાપતકારો-જેમણે લીધું અને લીધું અને લીધું અને ક્યારેય પાછું આપ્યું નહીં. મને મારી જ ફિલ્મના સેટ પર હથિયારો ધરાવતા લોકો દ્વારા ધમકી આપવામાં આવી હતી. મને દૂર રહેવાની ફરજ પડી હતી. તેના પરિણામે, હું લગભગ બે વર્ષ સુધી કામ કરી શક્યો નહીં-મને બ્લેકબોલ કરવામાં આવ્યો હતો. હું ખૂબ જ અસ્થિર હતી, પરંતુ તે ડ્રગ્સ નહોતી. ચોક્કસ, મેં ઘાસ પીધું અને થોડું સાયકેડેલિક કર્યું, પણ હું ડ્રગ લેનાર કે પાગલ નહોતો. એક વિરામ આપો-હું એક ઘેટું હતું, જંગલના કાયદાઓથી અજાણ. છ વર્ષની સારવારના અંતે જ્યારે છત પડી ત્યારે હું બરાબર હતો. ડ્રગ્સ? જે લોકો મને ઓળખતા કે સમજતા ન હતા તેમના માટે માત્ર એક બહાનું. ફિલ્મની નજીકના એક સ્ત્રોતે પાછળથી 1984માં કહ્યું હતું કેઃ પછી ભલે તે માદક દ્રવ્યોના કારણે હોય, અથવા હવે તેની પત્ની [જેનિફર બોગાર્ટ, જે તેનાથી 15 વર્ષ નાની છે, જેના સાથે ગૌલ્ડે 1974 અને 1978માં બે વાર લગ્ન કર્યા છે], અથવા તેની મિત્ર કીથ કારાડાઇન, જે હંમેશા આસપાસ રહેતી હતી, ઇલિયટ પાગલ થઈ ગઈ હતી. પ્રતિબદ્ધ થવા માટે પૂરતી ઉન્મત્ત નથી, પરંતુ એવું વિચારવા માટે પૂરતું છે કે તેની પાસે એવી નિરંકુશ શક્તિ છે જે તે બ્રહ્માંડ પર શાસન કરી શકે છે. જ્યારે તેને ખબર પડી કે તે કરી શકતો નથી, ત્યારે તે ખૂબ જ ગભરાઈ ગયો હતો. સાચું કહું તો, તે દિવસોમાં ઘણા બધા નશામાં ધૂત લોકો શેરીઓમાં ચાલતા હતા, પરંતુ ઇલિયટ તે રીતે દેખાતો ન હતો અને ખૂબ જ સફળ હતો, અને વધુ ઝડપથી આવી રહ્યો હતો. મને લાગે છે કે તે સફળતા હાંસલ કરી શક્યો ન હતો. તે પોતાને અયોગ્ય અને તેને સંભાળવામાં અસમર્થ અનુભવતો હતો, તેથી તેણે આત્મવિલોપન કર્યું. સેટ પર વોર્નર બ્રધર્સના એક્ઝિક્યુટિવ, નિર્માતા પોલ હેલરે પાછળથી કહ્યુંઃ તે શરમજનક હતું-એક સ્વાદિષ્ટ પટકથા, જે ઇલિયટ માટે યોગ્ય હતી, અને તે તેને આગામી વર્ષો સુધી સ્થાપિત કરી શકી હોત. પરંતુ સત્ય એ છે કે તેઓ ફિલ્મ બનાવવાની સ્થિતિમાં નહોતા. શા માટે, હું તે કહેવા માટે તૈયાર નથી. હા, ઇલિયટે ડિરેક્ટર ટોની હાર્વેને બરતરફ કર્યા હતા; ત્યાં ઘણી ગરબડ થઈ હતી, અને હા, આખરે ત્યાં સુરક્ષા કર્મચારીઓ હતા. કિમ ડાર્બી ઇલિયટથી ખૂબ જ ડરતી હતી, તેથી અમે તેને શાંત કરવા માટે વિંડો ડ્રેસિંગ તરીકે ઘણા લોકોને ભાડે રાખ્યા. મને યાદ છે કે હું સેન્ટ્રલ પાર્કમાં સ્થળ પર બેસીને ઇલિયટ બતાવવાની રાહ જોતો હતો. જો તેમણે ન કર્યું હોત તો મારે ચિત્ર બંધ કરવું પડ્યું હોત. તેમણે ન કર્યું, અને તે વિસ્તારના દરેક ફોન બૂથ પર વાયર કાપવામાં આવ્યા હતા. એવો દાવો કરવામાં આવ્યો છે કે વોર્નર બ્રધર્સે આ વિચારને ફિલ્મ વોટસ અપ, ડોકમાં ફેરવ્યો હતો, જેમાં મુખ્ય ભૂમિકાને પુરુષમાંથી સ્ત્રીમાં બદલી હતી અને બાર્બરા સ્ટ્રીસેન્ડ (ગોલ્ડની ભૂતપૂર્વ પત્ની) અને રાયન ઓ 'નીલને કાસ્ટ કરી હતી. ફિલ્મના નિર્દેશક પીટર બોગડાનોવિચે આને ઓછું કરતાં કહ્યું છે કે, "અમે એ ગ્લિમ્પ્સ ઓફ ટાઈગરમાંથી એક જ વસ્તુ લીધી હતી-અને મને તે સારી રીતે યાદ નથી-તે વિચાર હતો કે મુખ્ય પાત્ર ઘણી જુદી જુદી કોલેજોમાં હતું. તે અથવા તેણી ઘણાં વિવિધ ક્ષેત્રોમાં ખૂબ જ સારી રીતે શિક્ષિત છે. અને અમે તેને બાર્બ્રાના પાત્રમાં મૂકીએ છીએ. ધ લોંગ ગુડબાય (1973) માં પુનરાગમન કરતા પહેલા ગૌલ્ડ બે વર્ષ સુધી બેરોજગાર હતા. હિડન ફિલ્મ્સ પર એ ગ્લિમ્પ્સ ઓફ ટાઈગરના 2014 ના મૌખિક ઇતિહાસમાં, ગૌલ્ડે સમજાવ્યું હતું કે તેમના મુખ્ય મુદ્દાઓ એન્થોની હાર્વેના "હું બતાવું તે પહેલાં નિર્દેશન" સાથે હતા, ઉદાહરણ તરીકે, તેમની સંમતિ વિના તેમના અને કિમ ડાર્બીના કોસ્ચ્યુમ વિશે નિર્ણયો લેવા. ઇન્ટરવ્યૂ કરાયેલા કેટલાક સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે, ગૌલ્ડ ઉપરાંત, તે સમયના દંપતી ડેવિડ કારાડાઇન અને બાર્બરા હર્શે, જેઓ પણ થોડા સમય માટે સેટ પર હતા, તેઓ હાર્વે સાથેના નિર્માણ અને સંઘર્ષમાં વિક્ષેપકારક હતા. હાર્વેએ ફિલ્મ પર ખૂબ જ ટૂંકું નિવેદન આપતા કહ્યું, "તે પુલ નીચેનું પાણી છે". 1971 ની અમેરિકન નવલકથાઓ ન્યુ યોર્ક સિટીમાં સેટ કરેલી અમેરિકન નવલકથાઓ જી. પી. પુટનમના સન્સ પુસ્તકોની ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત