Archenfield
આર્ચેનફિલ્ડ (જૂની અંગ્રેજીઃ ઇર્સિંગફેલ્ડ, મધ્ય અંગ્રેજીઃ "ઇર્ચેનફિલ્ડ") એ ઇંગ્લેન્ડના દક્ષિણ અને પશ્ચિમ હેયરફોર્ડશાયરના વિસ્તારનું ઐતિહાસિક અંગ્રેજી નામ છે. 8મી સદીમાં એંગ્લો-સેક્સનોએ આ પ્રદેશ પર કબજો જમાવ્યો ત્યારથી, તે મોનો નદી અને વાય નદી વચ્ચે ફેલાયેલો છે, પરંતુ તે એક સમયે ખૂબ મોટા વેલ્શ સામ્રાજ્ય એર્ગીંગમાંથી ઉદ્ભવે છે. આર્ચેનફિલ્ડ નામ જૂના અને મોટા વેલ્શ સામ્રાજ્ય એર્ગીંગ (અથવા એર્સીક) પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જે બદલામાં પેનયાર્ડ હેઠળ વેસ્ટન ખાતેના રોમન શહેર એરિકોનિયમ પરથી ઉતરી આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. ઈ. સ. 410માં બ્રિટનમાંથી રોમન સૈનિકો પાછા ફર્યા પછી, નવી નાની રાજકીય સંસ્થાઓએ કેન્દ્રીકૃત માળખાનું સ્થાન લીધું. રાજા પેઇબિયો અને તેના વંશજો આ વિસ્તારના શાસકો હતા જે આશરે 555 એડીથી પ્રમાણિત થયા હતા, 7મી સદીના મધ્યમાં, એર્ગીંગના ઓનબ્રાઉસ્ટે ગ્વેંટના મ્યુરિગ સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને બે પડોશી રજવાડાઓને જોડવામાં આવ્યા હતા. સંત ડુબ્રિસિયસ (વેલ્શમાં ડિફ્રિગ તરીકે ઓળખાતા), એક રાજકુમાર અને બિશપ, આ વિસ્તારમાં ખ્રિસ્તી ચર્ચની પેટા-રોમન સ્થાપનામાં મહત્વપૂર્ણ હતા. એર્ગીંગ આખરે માત્ર કેન્ટ્રેફ બની ગયું, જે વેલ્શમાં સોની સમકક્ષ હતું. 8મી સદી સુધીમાં, મર્સીયાની વિસ્તરતી શક્તિ વેલ્શ સાથે સંઘર્ષ તરફ દોરી ગઈ અને 9મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં પશ્ચિમી મર્સિઅન્સ, જે મેગોન્સાઇટના પેટા-રાજ્ય તરીકે જાણીતા બન્યા, તેમણે આ વિસ્તાર અને નજીકના હેરફોર્ડ પર નિયંત્રણ મેળવી લીધું હતું. બાકીની સદી દરમિયાન તેઓએ તેની સરહદને દક્ષિણ તરફ ડોરે, વોર્મ બ્રુક અને એક પ્રવાહ જે તે સમયે તારાતુર તરીકે ઓળખાતો હતો તેના કાંઠે ખસેડી હતી, જે ઉત્તરીય એર્ગીંગને જોડે છે. જૂના બ્રિટિશ ચર્ચોની જગ્યાઓ મર્સિયા પર પડી ગઈ, અને બ્રિટનવાસીઓને વિદેશીઓ તરીકે ગણવામાં આવતા હતા-અથવા, જૂની અંગ્રેજી ભાષામાં, "વેલ્શ"-જે તેમની પોતાની જમીન હતી. એર્ગીંગનો ઢાળ પછી અંગ્રેજોમાં આર્સેનફેલ્ડ અથવા આર્ચેનફિલ્ડ તરીકે જાણીતો બન્યો. એવા કોઈ પુરાવા નથી કે ઓફાએ સમગ્ર વિસ્તારમાં તેના પ્રખ્યાત ડાઇકનું નિર્માણ કર્યું હતું, કદાચ કારણ કે તે 8મી સદીના અંત સુધીમાં મર્સિઆમાં પહેલેથી જ સમાવિષ્ટ થઈ ગયું હતું. હેરફોર્ડશાયર આર્કિયોલોજી રેકોર્ડ કાઉન્ટીની દક્ષિણમાં 9મી સદી માટે કેટલાક સંદર્ભો પૂરા પાડે છેઃ 870ના દાયકામાં આ વિસ્તારમાં વાઇકિંગ હુમલાઓ ચાલુ રહ્યા હતા, જ્યારે વેસેક્સ પર આલ્ફ્રેડ ધ ગ્રેટ અને મર્સિયા પર સિયોલવુલ્ફ IIનું શાસન હતું. 2015 માં, લિયોમિન્સ્ટર નજીકના ખેતરમાં દફનાવવામાં આવેલા ખજાનાનો મોટો સંગ્રહ મળી આવ્યો હતો, જેમાં મુખ્યત્વે સેક્સોન જ્વેલરી અને ચાંદીના સાગોળનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં બે નોંધપાત્ર ચાંદીના સિક્કાઓ હતા, જે અગાઉ જાણીતા "બે સમ્રાટ" સિક્કાઓ હતા જેમાં આલ્ફ્રેડ અને સિઓવુલ્ફ બંનેના માથા દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને તે લગભગ 879 વર્ષના હતા. આ શોધ વેસેક્સ અને મર્સિયાના રજવાડાઓ વચ્ચેના જોડાણનો સંકેત આપે છે. બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ ખાતે પ્રારંભિક મધ્યયુગીન સિક્કાઓના ક્યુરેટર ગેરેથ વિલિયમ્સે 2019 માં ટિપ્પણી કરી હતી કે "આ સિક્કાઓ આપણને એક રાજ્ય તરીકે ઇંગ્લેન્ડની રચનાની નિર્ણાયક ક્ષણે આપણા ઇતિહાસનું ફરીથી અર્થઘટન કરવા માટે સક્ષમ બનાવે છે". કાયદાની બહાર કામ કરતા બે મેટલ ડિટેક્ટર્સ દ્વારા આ ખજાનો મળી આવ્યો હતો અને તેમને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. 905માં ડેન્સ દ્વારા આર્ચેનફિલ્ડનો વિનાશ ઇંગ્લેન્ડ અને વેલ્સના શાહી ગેઝેટિયરમાં નોંધવામાં આવ્યો છેઃ 915માં આ વિસ્તારમાં સેવર્ન નદીમાંથી આવતા ઓથર અને હ્રોલ્ડની આગેવાની હેઠળના વાઇકિંગ્સના આક્રમણનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. સૌપ્રથમ લૅન્ડૅફના બિશપ સાયફેલીયોગ (સિમેલિયાક) ને કબજે કર્યા પછી, તેઓ કદાચ વેસ્ટન-અંડર-પેનયાર્ડ નજીક "કિલ ડેન ફીલ્ડ" ખાતે ગ્લુસેસ્ટર અને હેરફોર્ડના સંયુક્ત દળો દ્વારા યુદ્ધમાં હાર્યા હતા. એંગ્લો-સેક્સન ક્રોનિકલ્સમાંના એક અનુસાર, વોર્સેસ્ટર ક્રોનિકલમાં કેમેલીક તરીકે ઓળખાતા સાયફેલીયોગ આર્ચેનફિલ્ડમાં બિશપ હતા અને કિંગ એડવર્ડ ધ એલ્ડરે તેમને 40 પાઉન્ડમાં ખંડણી આપી હતી, પરંતુ માઇકલ સ્વેન્ટનની દ્રષ્ટિએ ત્યાં બિશપરિક માટેના પુરાવા નબળા છે, અને લખાણ વાંચી શકાય છે કે તેમને આર્ચેનફિલ્ડમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા. થોમસ ચાર્લ્સ-એડવર્ડ્સ "બિશપ સાયફેલીયોગનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે કદાચ એર્ગીંગના બિશપ હતા, અથવા ઓછામાં ઓછા એર્ગીંગમાં પકડાયા હતા". તે વેસ્ટ સેક્સોન રાજા દ્વારા ખંડણીની ચુકવણીને પુરાવા તરીકે જુએ છે કે વેલ્સનો દૂરનો દક્ષિણ-પૂર્વ ભાગ મર્સીયાને બદલે વેસેક્સના સત્તાના ક્ષેત્રમાં હતો. 915 માટે વોર્સેસ્ટર ક્રોનિકલ જણાવે છે કે "જાર્લ હ્રોલ્ડ અને અન્ય જાર્લ ઓહટોરના ભાઈ" માર્યા ગયા હતા અને હુમલાખોરોએ આ વિસ્તાર છોડી દીધો હતો, અને કેટલાક બંધકોને શાંતિ બંધન તરીકે છોડી દીધા હતા. 10મી સદીની શરૂઆતમાં, ધ ઓર્ડિનન્સ કન્સર્નિંગ ધ ડનસેટ તરીકે ઓળખાતા દસ્તાવેજમાં અંગ્રેજો અને આર્ચેનફિલ્ડના વેલ્શ વચ્ચેના વિવાદો સાથે વ્યવહાર કરવા માટેની પ્રક્રિયાઓ નોંધવામાં આવી છે, જેઓ અંગ્રેજોમાં ડનસેટ અથવા "પહાડી લોકો" તરીકે જાણીતા હતા. તેમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે અંગ્રેજોએ માત્ર વેલ્શ બાજુએ જ પ્રવેશ કરવો જોઈએ, અને તેનાથી ઊલટું, એક નિયુક્ત વ્યક્તિની હાજરીમાં, જેની પાસે ખાતરી કરવાની જવાબદારી હતી કે વિદેશીને સુરક્ષિત રીતે ક્રોસિંગ પોઇન્ટ પર પાછા લાવવામાં આવ્યો છે. આર્ચેનફિલ્ડ, જે અંગ્રેજી સો પ્રણાલીની બહાર હતું, તે તેના પોતાના રિવાજો સાથે અર્ધ-સ્વાયત્ત વેલ્શ જિલ્લો અથવા કોમોટ (વેલ્શ સીડબ્લ્યુએમડબલ્યુડી) બની ગયું. તેનું વહીવટી કેન્દ્ર કિલપેક કિલ્લામાં હતું. તેના રિવાજોનું વર્ણન હેરફોર્ડશાયરના ડોમ્સડે બુક ખાતાના એક અલગ વિભાગમાં કરવામાં આવ્યું હતું. ડોમ્સડેએ નોંધ્યું છે કે "રાજા ગ્રુફિડ અને બ્લેડિને 1066 પહેલાં આ જમીનનો બગાડ કર્યો હતો; તેથી તે સમયે તે કેવું હતું તે જાણી શકાયું નથી". તેમાં એમ પણ જણાવવામાં આવ્યું હતું કે જ્યારે રાજાની સેના વેલ્સમાં પ્રવેશી અથવા છોડી ત્યારે અગાઉથી અને પાછળના રક્ષકની રચના કરવાના બદલામાં આર્ચેનફિલ્ડના વેલ્શને તેમના જૂના અધિકારો અને વિશેષાધિકારો જાળવી રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સ્થાનિક પાદરીઓએ "વેલ્સમાં રાજાના દૂતાવાસો હાથ ધરવા" જરૂરી હતા, જે સંભવતઃ અનુવાદ સેવા પૂરી પાડતી હતી. 1250 અને 1326 માં સેવાઓમાંથી મુક્તિનો ફરીથી ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કેઃ "ઉર્ચેન્સફેલ્ડના ફ્રેન્ચ અને વેલ્શમેન તેમના રહેઠાણોને અમારા સ્વામી રાજાના મુખ્ય તરીકે સોસેજ દ્વારા ધરાવે છે, જે 19 પાઉન્ડ 7 શિલિંગ અને 6 પેન્સ આપે છે. અને તેઓએ તેમના પોતાના ખર્ચે 15 દિવસ માટે વેલ્સમાં અમારા સ્વામી રાજા માટે 49 ફૂટના સૈનિકો શોધવા જોઈએ. પછીનો ઇતિહાસ આર્ચેનફિલ્ડના વેલ્શ રહેવાસીઓએ ત્યારબાદ તેમની વિશેષાધિકૃત સ્થિતિ જાળવી રાખી હતી, જે એક સંદિગ્ધ સરહદી જમીનમાં રહેતા હતા જે ખરેખર ઇંગ્લેન્ડ કે વેલ્સનો ભાગ ન હતી. 1404ની આસપાસ, ઓવેન ગ્લાઈન્ડર અને તેના સૈનિકોએ આ વિસ્તાર પર હુમલો કર્યો હતો. ગ્લાઈન્ડર પોતે 1416ની આસપાસ આર્ચેનફિલ્ડની અંદર કેન્ટચર્ચ ખાતે મૃત્યુ પામ્યા હશે, જે વિસ્તારને તેઓ વેલ્સનો ભાગ માનતા હતા. તેના વેલ્શ ઇતિહાસનો પુરાવો ઘણા સ્થળોના નામો અને ક્ષેત્રના નામોમાં છે. સરહદ પર અનિશ્ચિતતા ત્યાં સુધી ચાલુ રહી જ્યાં સુધી વેલ્સના કાયદાઓ 1535 અને 1542-જેને ઘણીવાર "ધ એક્ટ ઓફ યુનિયન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે-એ વેલ્સ અને માર્ચર સરહદી પ્રદેશોની અંદર ઘણી વહીવટી વિસંગતતાઓને દૂર કરી. જો કે, તે સમયે વંશીય અથવા ભાષાકીય વાસ્તવિકતાઓને ધ્યાનમાં લેવામાં આવી ન હતી, અને તેથી નવા શિયર્સ રચવા માટે વિવિધ પ્રદેશોને રફ અને તૈયાર રીતે એકસાથે જૂથબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા. આ રીતે આર્ચેનફિલ્ડને હંડ્રેડ ઓફ વોર્મેલો તરીકે હેરફોર્ડશાયરમાં જોડવામાં આવ્યો હતો. આર્ચેનફિલ્ડ ઓછામાં ઓછું 17મી સદી સુધી મુખ્યત્વે વેલ્શ બોલતા પ્રદેશ તરીકે રહ્યું હતું અને 1750ના અંત સુધી કેન્ટચર્ચ વિસ્તારમાં આ ભાષા હજુ પણ નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં બોલાતી હતી. તે લગભગ ચોક્કસપણે આ કરતાં વધુ સમય સુધી ચાલુ રહ્યું અને આધુનિક સમયગાળામાં આર્ચેનફિલ્ડમાં વેલ્શ બોલવાનું ચાલુ રાખ્યુંઃ (ઇવ્યાસ, હેરફોર્ડશાયરનો અન્ય વેલ્શ-ભાષી વિસ્તાર, 19મી સદીના અંત સુધી સેન્ટ ડેવિડ્સના ધર્મપ્રાંતમાં હતો.) ગોલ્ડન વેલીમાં સેન્ટ માર્ગારેટ ચર્ચમાં એક તકતી વેલ્શમાં છે અને તે 1574ની છે. આર્ચેનફિલ્ડના લોકોના ઘણા અધિકારો અને રિવાજો તુલનાત્મક રીતે તાજેતરમાં સુધી જાળવવામાં આવ્યા હતા. આર્ચેનફિલ્ડમાં જન્મેલા પુરુષોને 1911 સુધી વાઇ નદીમાંથી સૅલ્મોન લેવાનો અધિકાર હતો. વાયની પૂર્વમાં આર્ચેનફિલ્ડનો એકમાત્ર ભાગ, કિંગ્સ કેપલમાં, ડોમ્સડે રહેવાસીઓને એક ફ્રેન્ચ અને પાંચ વેલ્શમેન તરીકે સૂચિબદ્ધ કરે છે. છ સ્થાનિક માણસોએ આ સમયે અને તે પહેલાં સદીઓથી બાકી નીકળતી રકમ ચૂકવી હતી. 1960ના દાયકામાં આ 'કિંગ્સ મેન ઓફ આર્ચેનફિલ્ડ' માંથી એક દ્વારા હજુ પણ ચૂકવણી કરવામાં આવી રહી હતી. રોસ-ઓન-વાય અને હે-ઓન-વાય નગરો આર્ચેનફિલ્ડ પ્રદેશની સીમાની અંદર આવેલા છે અને બંને નગરોના અથવા તેની નજીકના વિસ્તારો આજે આર્ચેનફિલ્ડ નામ ધરાવે છે. વધુમાં, રોસ-ઓન-વાયના સૌથી વધુ ઓળખી શકાય તેવા પ્રતીકોમાંથી એક, જે હથિયારોના અસંખ્ય કોટ પર જોવા મળે છે, તે હેજહોગ છે, જે મધ્ય અંગ્રેજીમાં અને સ્થાનિક રીતે, "અર્ચિન" તરીકે ઓળખાય છે અને હેરાલ્ડ્રીમાં યુર્ચિયન શબ્દનો ઉપયોગ હેજહોગના સંદર્ભમાં થાય છે. આમ હેરાલ્ડિક ઉપયોગને આર્ચેનફિલ્ડ પર આંશિક રીબસ (અથવા વિઝ્યુઅલ પન) તરીકે જોઈ શકાય છે. હેજહોગ એ "મેન ઓફ રોસ" જ્હોન કિર્લેનું પારિવારિક શિખર છે. એક લેખકે એવું પણ અનુમાન લગાવ્યું છે કે "આર્ચેનફિલ્ડ" અને "એર્ગીંગ" નામો આખરે હેજહોગ માટેના લેટિન શબ્દ, હેરિસિયસ પરથી ઉતરી આવ્યા હોઈ શકે છે, જેમાંથી "અર્ચિન" પણ ઉતરી આવ્યું છે. જો કે, એરિકોનિયમની રોમાનો-બ્રિટિશ વસાહતનું નામ સ્પષ્ટપણે વેલ્શ નામ અને બાદમાં અંગ્રેજી નામ (કદાચ પ્રારંભિક વેલ્શ દ્વારા) નું મૂળ છે. સંદર્ભો હેરફોર્ડશાયરનો ઇતિહાસ હેરફોર્ડશાયરની ભૂગોળ તેઃ રેગનો ડી એર્ગીંગ