Turkish Cypriot diaspora
ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ ડાયસ્પોરા એ સાયપ્રસ ટાપુની બહાર રહેતા ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ સમુદાયનો ઉલ્લેખ કરવા માટે વપરાતો શબ્દ છે. ઓસ્ટ્રેલિયામાં ટર્કિશ સાયપ્રિઓટનું સ્થળાંતર 1940ના દાયકાના અંતમાં શરૂ થયું હતું; તેઓ વ્હાઇટ ઓસ્ટ્રેલિયા નીતિ હેઠળ સ્વીકાર્ય એકમાત્ર મુસ્લિમો હતા. 1940 પહેલાં, ઓસ્ટ્રેલિયન વસ્તી ગણતરીમાં સાયપ્રસના માત્ર ત્રણ વસાહતીઓ નોંધાયા હતા જેઓ તેમની પ્રાથમિક ભાષા તરીકે તુર્કી બોલતા હતા, જો કે ઘણા તુર્કી સાયપ્રિયોટ આગમનકર્તાઓ તેમની પ્રથમ ભાષા તરીકે ગ્રીક બોલતા હતા. 1940ના દાયકાના અંતમાં વધુ 66 તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સ ઓસ્ટ્રેલિયામાં આવ્યા હતા, જે ઓસ્ટ્રેલિયામાં તુર્કી સાયપ્રિઓટના સ્થળાંતરના વલણની શરૂઆત દર્શાવે છે. 1947-1956 સુધીમાં ઓસ્ટ્રેલિયામાં 350 તુર્કી સાયપ્રિયોટ વસાહતીઓ રહેતા હતા. 1955-1960 ની વચ્ચે, તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ સાયપ્રસમાં અસુરક્ષિત અનુભવતા હતા કારણ કે જ્યારે ગ્રીક સાયપ્રિયોટ્સે બ્રિટિશ સરકારને ઉથલાવી નાખવાનો અને સાયપ્રસને ગ્રીસ (જેને "એનોસિસ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) સાથે જોડવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે તેઓ ટાપુના રાજકીય ભવિષ્ય વિશે ચિંતાનું કારણ હતા. ગ્રીક સાયપ્રિઓટ્સના નિષ્ફળ પ્રયાસ પછી, જમણેરી પક્ષ, ઇઓકાએ પોતાને 1963-1974 થી સુધારી લીધો અને શ્રેણીબદ્ધ હુમલાઓ શરૂ કર્યા. આના પરિણામે વધુ ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સ તેમના જીવનના ડરથી ઓસ્ટ્રેલિયા ચાલ્યા ગયા. ઓસ્ટ્રેલિયામાં પ્રારંભિક ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ વસાહતીઓને ફેક્ટરીઓમાં કામ કરવાની, ખેતરોમાં કામ કરવાની અથવા રાષ્ટ્રીય માળખાગત સુવિધાઓનું નિર્માણ કરવાની નોકરીઓ મળી. કેટલાક ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સ પણ ઉદ્યોગસાહસિકો બન્યા અને એકવાર પૂરતા નાણાં બચાવ્યા પછી તેમના પોતાના વ્યવસાયોની સ્થાપના કરી. 1974 સુધીમાં, જ્યારે ગ્રીક લશ્કરી જુન્ટાએ ઇઓકેએ બીની મદદથી સાયપ્રિયોટ પ્રમુખ સામે બળવો કર્યો ત્યારે ટાપુ ગ્રીસ સાથે જોડાઈ જશે તેવા ભયને કારણે વધુ તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સનું ઓસ્ટ્રેલિયા સ્થળાંતર થયું હતું. તુર્કી પ્રજાસત્તાક ઉત્તરી સાયપ્રસ (ટી. આર. એન. સી.) ની સ્થાપનાને કારણે ગ્રીક સાયપ્રિયોટ નિયંત્રિત સાયપ્રસ પ્રજાસત્તાક દ્વારા તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સ સામે શરૂ કરવામાં આવેલા આર્થિક પ્રતિબંધના પરિણામે ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્થળાંતર ચાલુ રહ્યું છે, જે તુર્કી સિવાય આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માન્યતા પ્રાપ્ત નથી. તુર્કી તુર્કીમાં તુર્કી સાયપ્રિયોટ ઇમિગ્રેશનનું પ્રથમ મોજું 1878 માં આવ્યું હતું જ્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યએ સાયપ્રસને ગ્રેટ બ્રિટનને લીઝ પર આપ્યું હતું; તે સમયે, 15,000 તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સ એનાટોલિયામાં ગયા હતા. તુર્કીમાં તુર્કી સાયપ્રિયોટ દેશાંતરનો પ્રવાહ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી પણ ચાલુ રહ્યો, અને 1920ના દાયકાના મધ્યમાં તેનો સૌથી વધુ વેગ મેળવ્યો, અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન વધઘટની ઝડપે ચાલુ રહ્યો. આર્થિક હેતુઓએ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી કારણ કે 1920ના દાયકા દરમિયાન સાયપ્રસમાં ગરીબો માટેની પરિસ્થિતિઓ ખાસ કરીને કઠોર હતી. તુર્કીમાં સ્થળાંતર કરવાનો ઉત્સાહ નવા સ્થાપિત પ્રજાસત્તાક તુર્કીના જન્મને આવકારતા ઉત્સાહ અને બાદમાં સ્થળાંતર કરનારા તુર્કને સહાય કરવાના વચનોથી વધ્યો હતો. દાખલા તરીકે, 1925ના અંતમાં તુર્કી સરકાર દ્વારા લેવામાં આવેલા નિર્ણયમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું કે સાયપ્રસના તુર્કોને, લુઝેનની સંધિ અનુસાર, પ્રજાસત્તાકમાં સ્થળાંતર કરવાનો અધિકાર હતો, અને તેથી, જે પરિવારો આ રીતે સ્થળાંતર કરશે તેમને ઘર અને પૂરતી જમીન આપવામાં આવશે. તુર્કીમાં સ્થળાંતર કરનારાઓની ચોક્કસ સંખ્યા એક એવી બાબત છે જે અજ્ઞાત છે. તુર્કીના અખબારે 1927ના મધ્યમાં અહેવાલ આપ્યો હતો કે જેમણે તુર્કીની રાષ્ટ્રીયતા પસંદ કરી હતી, તેમાંથી 000 તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સ તુર્કીમાં પહેલેથી જ સ્થાયી થઈ ગયા હતા. જો કે, ઘણા તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ લુઝેનની સંધિ હેઠળ તેમને આપવામાં આવેલા અધિકારો અમલમાં આવે તે પહેલાં જ સ્થળાંતરિત થઈ ગયા હતા. સેન્ટ જ્હોન-જોન્સે 1920ના દાયકા દરમિયાન તુર્કીમાં ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ દેશાંતરની વસ્તી વિષયક અસરનો અંદાજ મૂક્યો હતો અને એવી દલીલ કરી હતી કેઃ મેટિન હેપર અને બિલ્ગે ક્રિસએ સમાન અવલોકન કર્યું છેઃ 31 ઓગસ્ટ, 1955 સુધીમાં, તુર્કીના રાજ્ય મંત્રી અને કાર્યકારી વિદેશ મંત્રી, ફાતિન રુસ્તૂ ઝોરલુએ સાયપ્રસ પર લંડન પરિષદમાં એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કેઃ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ સ્થળાંતર 1920ના દાયકાની શરૂઆતમાં શરૂ થયું હતું જ્યારે બ્રિટિશ સામ્રાજ્યએ 1914માં સાયપ્રસને જોડી દીધું હતું અને સાયપ્રસના રહેવાસીઓ ક્રાઉનના વિષયો બની ગયા હતા. કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ અને પ્રવાસીઓ તરીકે આવ્યા હતા જ્યારે અન્ય લોકોએ સાયપ્રસની બ્રિટિશ વસાહત દરમિયાન કઠોર આર્થિક અને રાજકીય જીવનને કારણે ટાપુ છોડી દીધો હતો. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં સ્થળાંતરમાં વધારો થતો રહ્યો જ્યારે 1929ની મહામંદીએ સાયપ્રસમાં આર્થિક મંદી લાવી હતી, જેમાં બેરોજગારી અને ઓછું વેતન એક નોંધપાત્ર મુદ્દો હતો. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, તુર્કી સંચાલિત કાફેની સંખ્યા 1939માં 20થી વધીને 1945માં 200 થઈ ગઈ, જેના કારણે વધુ તુર્કી સાયપ્રિયોટ કામદારોની માંગ ઊભી થઈ. 1950ના દાયકા દરમિયાન, તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ આર્થિક કારણોસર સ્થળાંતરિત થયા હતા અને 1958 સુધીમાં તેમની સંખ્યા 8,500 હોવાનો અંદાજ હતો. દર વર્ષે તેમની સંખ્યામાં વધારો થતો રહ્યો કારણ કે મોટાભાગના સાયપ્રિયોટ માધ્યમોમાં ઇમિગ્રેશન પ્રતિબંધો વિશે અફવાઓ ફેલાતી હતી. 1950 ના દાયકામાં રાજકીય કારણોસર ઘણા તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સનું યુનાઇટેડ કિંગડમમાં આગમન પણ જોવા મળ્યું હતું; ઘણા લોકો ઇઓકેએ આતંકવાદીઓ અને તેના "એનોસિસ" ના ઉદ્દેશ્યના પરિણામે ભાગી જવા લાગ્યા હતા. એકવાર 1963માં આંતર-વંશીય લડાઈ ફાટી નીકળી અને લગભગ 25,000 તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ આંતરિક રીતે વિસ્થાપિત થઈ ગયા, જે તેમની વસ્તીનો લગભગ પાંચમો ભાગ હતો. 1964 પછી સાયપ્રસમાં રાજકીય અને આર્થિક અશાંતિએ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં તુર્કી સાયપ્રિયોટ વસાહતીઓની સંખ્યામાં તીવ્ર વધારો કર્યો હતો. આમાંના ઘણા પ્રારંભિક સ્થળાંતર કરનારાઓ લંડનમાં કપડાં ઉદ્યોગમાં કામ કરતા હતા, જ્યાં પુરુષો અને સ્ત્રીઓ બંને સાથે મળીને કામ કરી શકતા હતા; ઘણા લોકો કાપડ ઉદ્યોગમાં કામ કરતા હતા કારણ કે સીવણ એ એક કૌશલ્ય હતું જે સમુદાયે સાયપ્રસમાં પહેલેથી જ હસ્તગત કરી લીધું હતું. તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ મુખ્યત્વે લંડનના ઉત્તર-પૂર્વમાં કેન્દ્રિત હતા અને કોટ અને અનુરૂપ વસ્ત્રો જેવા ભારે વસ્ત્રોના ક્ષેત્રમાં વિશેષતા ધરાવતા હતા. આ ક્ષેત્રે કામ કરવાની તકો પ્રદાન કરી હતી જ્યાં અંગ્રેજી ભાષાનું નબળું જ્ઞાન કોઈ સમસ્યા ન હતી અને જ્યાં સ્વ-રોજગારની શક્યતા હતી. એકવાર ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સે પોતાનું રાજ્ય, ટર્કિશ રિપબ્લિક ઓફ નોર્ધન સાયપ્રસ જાહેર કર્યું, પછી ટાપુના વિભાજનને કારણે ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સ સામે આર્થિક પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો. આની અસર તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સને વિદેશી રોકાણ, સહાય અને નિકાસ બજારોથી વંચિત રાખવાની હતી; આમ, તે તુર્કી સાયપ્રિયોટ અર્થતંત્રને સ્થિર અને અવિકસિત રહેવાનું કારણ બન્યું. આ આર્થિક અને રાજકીય મુદ્દાઓને કારણે, અંદાજે 1,30,000 તુર્કી સાયપ્રિયોટ્સ તેની સ્થાપના પછીથી ઉત્તરી સાયપ્રસથી યુનાઇટેડ કિંગડમ સ્થળાંતર કરી ગયા છે. ગૃહ બાબતોની સમિતિ દ્વારા પ્રકાશિત 2011 ના અહેવાલમાં સૂચવવામાં આવ્યું છે કે યુકેમાં તુર્કી મૂળના કુલ 500,000 લોકોમાંથી 300,000 તુર્કી સાયપ્રિયોટ મૂળના છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સ ધાર્મિક અથવા રાજકીય સતામણીને કારણે 1820 અને 1860 ની વચ્ચે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સૌપ્રથમ આવ્યા હતા. જ્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યએ સાયપ્રસ ટાપુનો વહીવટ બ્રિટનને સોંપ્યો ત્યારે લગભગ 2,000 તુર્કી સાયપ્રિઓટ્સ 1878-1923 વચ્ચે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આવ્યા હતા. સાયપ્રસ સંઘર્ષના પરિણામે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ ઇમિગ્રેશન 1960 થી 1974 સુધી ચાલુ રહ્યું. 1980ની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની વસ્તી ગણતરી અનુસાર 1,756 લોકોએ તુર્કી સાયપ્રિયોટ વંશનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. જો કે, સાયપ્રિયોટ વંશના વધુ 2,067 લોકોએ સ્પષ્ટ કર્યું નથી કે તેઓ તુર્કી કે ગ્રીક સાયપ્રિયોટ મૂળના હતા. 2 ઓક્ટોબર, 2012 ના રોજ, યુ. એસ. કોંગ્રેસમાં પ્રથમ "તુર્કી સાયપ્રિયોટ દિવસ" ઉજવવામાં આવ્યો હતો. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ટર્ક્સ બ્રિટિશ સાયપ્રિઓટ્સ ટર્કિશ અમેરિકન સાયપ્રિઓટ અમેરિકન ટર્કિશ ઓસ્ટ્રેલિયન કેનેડિયન એસોસિએશન ઑફ ટર્કિશ સાયપ્રિઓટ્સ અબ્રોડ (ATCA) સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ પણ જુઓ. . . . . . . . . . . . બાહ્ય કડીઓ અમે જે એકત્રિત કરીએ છીએ તે વેબસાઇટનું પુનઃમૂલ્યાંકન કરી રહ્યા છીએ-ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ લંડન હિસ્ટ્રી ઓફ ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ લંડન ઓબ્જેક્ટ્સ અને છબીઓ સાથે ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ્સ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા-હિસ્ટોરિકલ બુક ઓરલ હિસ્ટ્રીઝ-ટર્કિશ સાયપ્રિયોટ્સ ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા ટર્કિશ ડાયસ્પોરા ટર્કિશ સમુદાયો તુર્કીની બહારઃ ચીપ્રે ડુ Nord#Diaspora ચીપ્રિયોટ ટર્ક