Ukrainian phonology
આ લેખ પ્રમાણભૂત યુક્રેનિયન ભાષાના ધ્વનિશાસ્ત્ર સાથે સંબંધિત છે. યુક્રેનિયનમાં તણાવ એ ધ્વન્યાત્મક છે. મોટાભાગના યુક્રેનિયન સંજ્ઞાઓ સાથે, તાણ કાં તો દાંડીના અંતિમ સ્વર અથવા વળાંકના પ્રારંભિક સ્વર પર પડે છે. કેટલાક સંજ્ઞાઓમાં તણાવ વધુ આગળ હોઈ શકે છે. આ સ્થિતિ સામાન્ય રીતે સંજ્ઞાના વિવિધ કિસ્સાઓ માટે નક્કી કરવામાં આવે છે (જોકે જો વળાંક શૂન્ય પ્રત્યય હોય તો વળાંક તણાવ દાંડીના છેલ્લા સ્વરમાં બદલાય છે), પરંતુ સંખ્યા સાથે બદલાઈ શકે છે (એકવચન અને બહુવચન બંનેમાં સ્ટેમ તણાવ, દા. ત. 'થિયેટર'; એકવચનમાં સ્ટેમ સ્ટ્રેસ અને બહુવચનમાં ઇન્ફ્લેક્શન સ્ટ્રેસ, દા. ત. જીવનકા ~ જીવનકી 'સ્ત્રી'; અને તેથી વધુ બધા ક્રમચયો માટે.) વિશેષણો સાથેની પેટર્ન સંજ્ઞાઓ જેવી જ હોય છે, પરંતુ તે એકવચન અને બહુવચન (તમામ સ્ટેમ સ્ટ્રેસ અથવા તમામ ઇન્ફ્લેક્શન સ્ટ્રેસ) વચ્ચે અલગ નથી. કેટલાક વળાંક-ભારિત વિશેષણોમાં, તુલનાત્મકમાં સ્ટ્રેસ સ્ટેમમાં બદલાય છે. મોટાભાગના ક્રિયાપદોમાં, સ્ટેમમાં ઉચ્ચારણ પર ભાર પડે છે. તે ઉચ્ચારણ સંપૂર્ણ અને અપૂર્ણ પાસાઓ ('સ્થળાંતર તણાવ' સાથેના ક્રિયાપદો) વચ્ચે અલગ હોઈ શકે છે, પરંતુ અન્યથા તમામ રૂપાંતર માટે તણાવ સમાન ઉચ્ચારણ પર રહે છે. ક્રિયાપદોના નાના જૂથ કે જે પાસા માટે બદલાતા નથી અને તેમના દાંડીમાં ε હોય છે તે વળાંક પર ભાર મૂકે છે. તે ભાર હંમેશા ભવિષ્યના અપૂર્ણ સિવાયના શબ્દના છેલ્લા ઉચ્ચારણ પર હોય છે, જ્યાં તે અનંતમાં સમાન ઉચ્ચારણ પર હોય છે. અંકો સાથે, સ્ટ્રેસ પ્લેસમેન્ટ ક્રમિક અને મુખ્ય સ્વરૂપો વચ્ચે અલગ હોઈ શકે છે. નામો માટે, તણાવ આપેલ નામો (બોગદાન, રોમન) અને પારિવારિક નામો (બોગદાન, રોમન) વચ્ચે અને કુલનામ (ઇવાનોવિચ, બોગદાનોવિચ) અને પારિવારિક નામો (ઇવાનોવિચ, બોગદાનોવિચ) વચ્ચે બદલાઈ શકે છે. સ્વર યુક્રેનિયનમાં નીચે દર્શાવેલ છ સ્વર ધ્વનિ છે. તે પાછું ખેંચાયેલ નિકટ-મધ્ય અગ્ર સ્વર છે. યુક્રેનિયનમાં લાંબા અને ટૂંકા સ્વરો વચ્ચે કોઈ ધ્વન્યાત્મક તફાવત નથી; જો કે, તણાવમુક્ત સ્વરો ટૂંકા હોય છે અને વધુ કેન્દ્રિત હોય છે. તણાવમુક્ત સ્વર એલોફોન્સ નીચે મુજબ છેઃ વધુ કે ઓછું રહે છે. અને અભિગમ, જે બે ધ્વનિ માટે વહેંચાયેલ એલોફોન હોઈ શકે છે. તરીકે સમજાય છે. જો તે અથવા સાથે ઉચ્ચારણ દ્વારા અનુસરવામાં આવે તો તે તરીકે, અથવા વધુ તરફ અનુભવાય છે. તરીકે સમજાય છે. ઉપરના કોષ્ટકમાં, જ્યારે પણ બે વ્યંજનો કોષને વહેંચે છે, ત્યારે ડાબી બાજુનો એક અવાજ વિનાનો હોય છે, જ્યારે જમણી બાજુનો એક અવાજ હોય છે. ધ્વન્યાત્મક વિગતોઃ ધ્વન્યાત્મક પ્રકૃતિ વિશે કોઈ સંપૂર્ણ સંમતિ નથી. કેટલાક ભાષાશાસ્ત્રીઓ અનુસાર, તે ફેરીન્જિયલ છે (જ્યારે નિષ્ક્રિય હોય, અથવા કેટલીકવાર નબળી સ્થિતિમાં હોય). અન્ય લોકો અનુસાર, તે ગ્લોટલ છે. અવાજ વિનાના વ્યંજનો પછી, શબ્દ-અંતિમ,, અવાજ વિનાના હોય છે. કારણ કે, આ પછી જ થાય છે. તે મોટે ભાગે સ્વરો પહેલાં દ્વિસંગી હોય છે પરંતુ લેબિયોડેન્ટલ (સૌથી સામાન્ય રીતે પહેલાં) સાથે વૈકલ્પિક હોઈ શકે છે, અને તે અથવા પહેલાં સાચું લેબિયોવેલર હોઈ શકે છે. તે શબ્દની શરૂઆતમાં વ્યંજન પહેલાં, વ્યંજન પહેલાં સ્વર પછી અથવા શબ્દના અંતે સ્વર પછી પણ ઉચ્ચારવામાં આવે છે. જો અવાજ વિનાના વ્યંજન પહેલાં થાય છે અને સ્વર પછી નહીં, તો અવાજ વિનાની અભિવ્યક્તિ પણ શક્ય છે. ઘણીવાર તેને એક જ નળ તરીકે જોવામાં આવે છે. તેઓ ડેન્ટલ છે, જ્યારે એલ્વિઓલર છે. પેલેટલાઈઝ્ડ વ્યંજનોના જૂથમાં 10 ધ્વનિઓનો સમાવેશ થાય છેઃ સિવાયના બધામાં નરમ અને સખત પ્રકાર હોય છે. પેલેટલાઈઝેશનની પ્રકૃતિ વિશે કોઈ સમજૂતી નથી; કેટલીકવાર, તેને અર્ધ-પેલેટલાઈઝ્ડ વ્યંજન તરીકે ગણવામાં આવે છે. લેબિયલ વ્યંજનોમાં માત્ર 'અર્ધ-પેલેટલાઈઝ્ડ' આવૃત્તિઓ હોય છે, અને તેમાં માત્ર 'હાર્ડ' આવૃત્તિ હોય છે. વ્યંજનોની પેલેટલાઇઝેશન નબળી છે; તેમને સામાન્ય રીતે સંબંધિત સખત વ્યંજનોના એલોફોન્સ તરીકે ગણવામાં આવે છે, અલગ ધ્વનિ તરીકે નહીં. રશિયન અને અન્ય કેટલીક સ્લાવિક ભાષાઓથી વિપરીત, યુક્રેનિયનમાં મોટાભાગના અવરોધો માટે અંતિમ વિચલન નથી, જેમ કે જોઈ શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, "કાર્ટ" માં, જે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, નહીં. જો તેઓ અન્ય અવાજવાળા વ્યંજનો પહેલાં અવાજ આપે છે, તો ફ્રિકેટિવ ઉચ્ચારણને અનુક્રમે એલોફોન્સ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવે છે. (જુઓ #Consonant એસિમિલેશન.) સંપૂર્ણ અવાજ વિનાની અવાજની જોડી ન બનાવો, પરંતુ જો અવાજ ન હોય તો (તેના બદલે) તેમના એલોફોન્સ ઓવરલેપ થઈ શકે છે. પ્રમાણભૂત ભાષામાં, અવાજ વિનાની-અવાજવાળી ધ્વનિ જોડી બિલકુલ ન બનાવો, જેમ કે ધ્વન્યાત્મક રીતે તેની સાથે ઓવરલેપ થતું નથી, અને (અવાજ વિનાનો એલોફોન) ધ્વન્યાત્મક રીતે તેની સાથે ઓવરલેપ થતો નથી. જ્યારે બે કે તેથી વધુ વ્યંજનો શબ્દ-અંતે આવે છે, ત્યારે સ્વરને નીચેની શરતો હેઠળ ઇપેન્થેસાઇઝ કરવામાં આવે છેઃ વ્યંજનોના જૂથ 1 () C2 () "ને જોતાં, કોઈપણ વ્યંજનો હોવાથી, સ્વર બે વ્યંજનો વચ્ચે અને પછી દાખલ કરવામાં આવે છે. જ્યાં સુધી,,,, અથવા ન હોય ત્યાં સુધી સ્વર દાખલ કરવામાં આવતો નથી. પછીઃ જો છે,, અથવા, એપેન્થેસાઇઝ્ડ સ્વર હંમેશા હોય છે. જો કોઈ સ્વર સામાન્ય સ્લાવિક ગાયક * l પરથી ઉતરી આવ્યો હોય, ઉદાહરણ તરીકે, (નીચે જુઓ), તો તેને એપેન્થેસાઇઝ કરવામાં આવતો નથી. જો છે, અથવા, તો પછી સ્વર છે. સંયોજનો અને વિભાજિત નથી. જો છે (), તો એપેન્થેટિક સ્વર સાથેનું સ્વરૂપ (ઉપરોક્ત નિયમો અનુસાર) અને તેના વિનાનું સ્વરૂપ બંને મળી શકે છે. સ્વરો અને અર્ધસ્વરોની અદલાબદલી અર્ધસ્વરો અને અનુક્રમે સ્વરો સાથે અદલાબદલી. અર્ધસ્વરો શબ્દાંશ કોડામાં વપરાય છેઃ સ્વર પછી અને વ્યંજન પહેલાં, કાં તો એક શબ્દની અંદર અથવા શબ્દો વચ્ચેઃ ('તે આવી રહ્યો છે') ('તે આવી રહી છે') ('તે અને તે') ('તે અને તે'); ('પહેલેથી જ થાકી ગયો છે') ('પહેલેથી જ થાકી ગયો છે') ('તે થાકી ગયો છે.') ('તે ઘરની અંદર છે.') ('તે ઘરની અંદર છે.') ('શીખવું/શીખવવું (થોડું વધારે)') ('શીખવું') આ લક્ષણ યુક્રેનિયન ધ્વનિશાસ્ત્રને રશિયન અને પોલિશથી અલગ પાડે છે, જે ઘણી સંબંધિત ભાષાઓ છે. યુક્રેનિયનમાં સ્વરબદ્ધ એસિમિલેશન એસિમિલેટરી વૉઇસિંગ ધરાવે છેઃ જ્યારે અવાજવાળા અવરોધો પહેલાં આવે છે ત્યારે અવાજહીન અવરોધો અવાજ કરે છે. (અવાજવાળા સોનોરન્ટ અવાજને ઉત્તેજિત કરતા નથી.) ('અમારા') ('અમારા દાદા') વિપરીત દિશામાં આવું કોઈ એકીકરણ નથી (અવાજવાળા અવરોધો પછી અવાજ વિનાના અવરોધોનો અવાજ). ('બિર્ચ') ('નાના બિર્ચ') કેટલાક અપવાદો સાથે, યુક્રેનિયનમાં કોઈ શબ્દ-અંતિમ અથવા એસિમિલેટરી ડેવોઇસિંગ નથી. અપવાદો છે,,,,,, અને તેમના વ્યુત્પન્નઃ પછી તેને નાબૂદ કરી શકાય છે અથવા તેની સાથે ભળી પણ શકાય છે. જો તે અન્ય પેલેટલાઈઝ્ડ ડેન્ટલ વ્યંજનો દ્વારા અનુસરવામાં આવે તો અનપેલેટલાઈઝ્ડ ડેન્ટલ વ્યંજનો પેલેટલાઈઝ્ડ બની જાય છે. તેઓ પણ સામાન્ય રીતે સ્વર પહેલાં તાલબદ્ધ કરવામાં આવે છે. ઐતિહાસિક રીતે, અગાઉ વ્યંજનોની અપ્રચલિત અને પેલેટલાઈઝ્ડ ઉચ્ચારણોનો વિરોધાભાસ શક્ય અને વધુ સામાન્ય હતો, પેલેટલાઈઝેશનની ગેરહાજરી સાથે સામાન્ય રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે કે ભાષામાં નિયમિત ધ્વનિ ફેરફારોથી સ્વર ખરેખર જૂના, બિન-પેલેટલાઈઝિંગ સ્વરમાંથી વિકસિત થાય છે. યુક્રેનિયન વ્યાકરણ હજુ પણ કાં તો અથવા અમુક શબ્દોના નિયમિત વળાંક સાથે વૈકલ્પિક કરવાની મંજૂરી આપે છે. અગાઉ વ્યંજનોની પેલેટલાઈઝેશનની ગેરહાજરી દુર્લભ બની ગઈ છે, જો કે, જ્યારે વ્યંજનોના અનુગામી જૂના થી ઉદ્ભવ્યા ત્યારે હજુ પણ મંજૂરી આપવામાં આવે છે, જેનો પુરાવો સ્ટીલ/સ્ટોલા જેવા કેટલાક શબ્દ સ્વરૂપોમાં સંરક્ષિત છે. જ્યારે લેબિયલ વ્યંજનોને ધ્વન્યાત્મક રીતે પેલેટલાઈઝ કરી શકાતા નથી, ત્યારે તેઓ હજુ પણ આયોટેટિંગ સ્વરોમાંના એકથી આગળ આવી શકે છે, જ્યારે ઘણા વક્તાઓ વ્યંજન ક્લસ્ટરો સાથે સંભવિત ક્રમને બદલે છે, જે નજીકના પોલિશમાં પણ સામાન્ય આદત છે. લેબિયલ વ્યંજનને અલગ પાડવું ઘણા યુક્રેનિયન શબ્દોમાં પહેલેથી જ હાર્ડ-કોડેડ છે (અને એપોસ્ટ્રોફી સાથે લખાયેલું છે), જેમ કે "વ્યાચેસ્લાવ", "નામ" અને "પાંચ". આયોટેટિંગ સ્વરો સાથેના લેબિયલ્સના સંયોજનો એ જ રૂપાત્મકતામાં વ્યંજનો પછી એપોસ્ટ્રોફી વિના લખવામાં આવે છે, દા. ત. "હોલિડે", "નેઇલ" (પરંતુ "યુનિયન", જ્યાં ઉપસર્ગ છે), અને કેટલાક લોનવર્ડ્સમાં, દા. ત. "બ્યુરો". ડેન્ટલ સિબિલેન્ટ વ્યંજનો કોઈપણ લેબિયલ વ્યંજનો પહેલાં પેલેટલાઈઝ્ડ થઈ જાય છે, જે પછી આયોટેટિંગ સ્વરોમાંથી એક આવે છે, પરંતુ લેબિયલ વ્યંજનો પોતે ધ્વન્યાત્મક પેલેટલાઈઝેશન જાળવી શકતા નથી. આમ, "હોલિડે" અને "મેચમેકર" જેવા શબ્દો તેમના અલગ ઉચ્ચારણને જાળવી રાખે છે (ભલે તે વાસ્તવિક હોય કે ન હોય). સમૂહમાં સિબિલન્ટ વ્યંજનો (એફ્રિકેટ્સ સહિત) સમૂહમાં છેલ્લા ખંડની ઉચ્ચારણ અને પેલેટલાઈઝેશન સ્થિતિના સ્થાન સાથે આત્મસાત થાય છે. આવા એસિમિલેશનનો સૌથી સામાન્ય કેસ એ મૌખિક અંત છે જેમાં એસિમિલેશન થાય છે. ડેન્ટલ પ્લોઝિવ્સ કોરોનલ એફ્રિકેટ્સ અથવા ફ્રિકેટિવ્સ પહેલાં ઉચ્ચારણને સંલગ્ન કરવા માટે આત્મસાત થાય છે અને પછીના વ્યંજનની ઉચ્ચારણ અને પેલેટલાઈઝેશનનું સ્થાન ધારણ કરે છે. જો સિક્વન્સ રીગ્રેસિવલી એસિમિલેટ થાય, તો તેઓ જેમિનેટ આર્ટિક્યુલેશન મેળવે છે. બોલાતી ભાષાના વિચલનો કેટલીક લાક્ષણિક વિચલનો છે જે બોલાતી ભાષામાં દેખાઈ શકે છે (ઘણીવાર રશિયનના પ્રભાવ હેઠળ). તેમને સામાન્ય રીતે શિક્ષણશાસ્ત્રીઓ દ્વારા ધ્વન્યાત્મક ભૂલો ગણવામાં આવે છે. માટે અને અથવા તો માટે, માટે, માટે ચોક્કસ શબ્દોમાં (,,) અથવા (ઉચ્ચારણ-અંતિમ સ્થિતિમાં) માટે (,,,), અસરકારક રીતે પણ સાચા અવાજ વિનાના અવાજની જોડીમાં ફેરવાઈ જાય છે, જે પ્રમાણભૂત ભાષામાં નથી અંતિમ-અવિરત ધ્વન્યાત્મક ઐતિહાસિક ધ્વન્યાત્મકતા આધુનિક પ્રમાણભૂત યુક્રેનિયન સામાન્ય સ્લેવિકમાંથી ઉતરી આવે છે અને તે સંખ્યાબંધ ધ્વનિ ફેરફારો અને આકારશાસ્ત્રીય વિકાસ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જેમાંથી ઘણી પૂર્વ સ્લેવિક ભાષાઓ સાથે વહેંચાયેલી છે. તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ નવા બંધ ઉચ્ચારણમાં, એટલે કે, એક ઉચ્ચારણ કે જે વ્યંજનમાં સમાપ્ત થાય છે, સામાન્ય સ્લાવિક * o અને * e માં રૂપાંતરિત થાય છે જો નીચેનો સ્વર યર્સ (* ¥ અથવા * ¥) માંનો એક હોય. પ્લેફોનીઃ સામાન્ય સ્લેવિક સંયોજનો, * સી. ઓ. આર. સી. અને * સી. ઈ. આર. સી., જ્યાં આર એ * આર અથવા * એલ છે, તે યુક્રેનિયનમાં બની જાય છેઃ સી. ઓ. આર. સી. કોરોસી આપે છે (સામાન્ય સ્લેવિક * બોર્ડા યુક્રેનિયન બોરોડા આપે છે,) સી. ઓ. એલ. સી. કોલોસી આપે છે (સામાન્ય સ્લેવિક * બોલ્ટો યુક્રેનિયન બોલોટો આપે છે,) સી. ઈ. આર. સી. સેરેસી આપે છે (સામાન્ય સ્લેવિક * બર્ઝા યુક્રેનિયન બ્રેઝા આપે છે,) સી. ઈ. એલ. સી. કોલોસી આપે છે (સામાન્ય સ્લેવિક * મેલ્કો યુક્રેનિયન મોલોકો આપે છે,) સામાન્ય સ્લેવિક અનુનાસિક સ્વર * એ પ્રતિબિંબિત થાય છે; અગાઉના લેબિયલ વ્યંજનને સામાન્ય રીતે આ પછી પેલેટલાઈઝ્ડ કરવામાં આવ્યું ન હતું, અને પોસ્ટલવોલર પછી તે બન્યું હતું. ઉદાહરણોઃ સામાન્ય સ્લાવિક * પેટિન યુક્રેનિયન બન્યું (); સામાન્ય સ્લાવિક * ટેલે યુક્રેનિયન બન્યું (); અને સામાન્ય સ્લાવિક * કુરિક યુક્રેનિયન બન્યું (). સામાન્ય સ્લાવિક * ε (સિરિલિક), સામાન્ય રીતે યુક્રેનિયન બન્યું સિવાય કેઃ શબ્દ-પ્રારંભિક રીતે, જ્યાં તે બન્યુંઃ સામાન્ય સ્લાવિક * (જે) εsti પોસ્ટલવોલર સિબિલન્ટ્સ પછી યુક્રેનિયન બન્યું જ્યાં તે બન્યુંઃ સામાન્ય સ્લાવિક * લેઝેટી યુક્રેનિયન બન્યું () સામાન્ય સ્લાવિક * i અને * y બંને યુક્રેનિયનમાં સામાન્ય સ્લાવિક સંયોજન તરીકે પ્રતિબિંબિત થાય છે-સીજેજેવી, જ્યાં વી કોઈ સ્વર છે, તે બની ગયું, સિવાય કેઃ જો સી લેબિયલ છે અથવા જ્યાં તે બન્યું-સીજેવી જો વી સામાન્ય સ્લાવિક * ઇ છે, તો યુક્રેનિયનમાં સ્વર પરિવર્તન થયું, દા. ત., સામાન્ય સ્લાવિક * ઝિટજે યુક્રેનિયન () બની ગયો જો વી સામાન્ય છે. એક સદીની અંદર, તેને પશ્ચિમી યુરોપીયન લોનવર્ડ્સમાંથી ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને, સોળમી સદીની આસપાસ, તેને નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું. સામાન્ય સ્લેવિક સંયોજનો * ડી. એલ. અને * ટી. એલ. ને સરળ બનાવવામાં આવ્યા હતા, ઉદાહરણ તરીકે, સામાન્ય સ્લેવિક * માયડલો યુક્રેનિયન () બન્યું હતું. સામાન્ય સ્લાવિક * l અને * l બની ગયા. ઉદાહરણ તરીકે, યુક્રેનિયનમાં સામાન્ય સ્લાવિક * વીઆઈએલકેયુ () બની ગયું. સંદર્ભો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન ધ્વનિવિજ્ઞાન સ્લેવિક ધ્વનિવિજ્ઞાન