Neo-Aramaic dialect of Bohtan
બોહતાન નિયો-અરામિક એ ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામિકની એક બોલી છે જે મૂળ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં બોહતાનના મેદાન પર વંશીય એસિરિયનો દ્વારા બોલાય છે. તેના વક્તાઓ 1915માં એસિરિયન નરસંહાર દરમિયાન વિસ્થાપિત થયા હતા અને જ્યોર્જિયામાં રુસ્તાવી નજીક, અઝરબૈજાનમાં ગોયગોલ અને અસ્ટાફામાં સ્થાયી થયા હતા. જો કે તે હવે મોસ્કો, ક્રિમસ્ક અને રશિયાના નોવોપાવ્લોસ્કમાં બોલાય છે. તેને એસિરિયન નિયો-અરામિકની બોલી માનવામાં આવે છે કારણ કે તે ઉત્તરપૂર્વીય અરામી ભાષા છે અને તેના બોલનારા વંશીય રીતે એસિરિયન છે. સૌથી નજીકની સંબંધિત બોલી હર્ટેવિન છે, અને બોહતાન પણ પેરિફેરલ કારાકોશ બોલી સાથે ઘણી સામ્યતા ધરાવે છે. વંશાવળી આ બોલી ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામિક (એનઇએનએ) ભાષાઓમાંથી ઉતરી આવી છે, જે બોહતાન નિયો-અરામિક, એસિરિયન નિયો-અરામિક, ચાલ્ડિયન નિયો-અરામિક, હર્ટેવિન, સેનયા અને કોય સંજત સુરત દ્વારા રચાયેલી છે. બોહતાન એ ટાઇગ્રીસ અને બોહતાન નદી વચ્ચેના વિસ્તારનો ઉલ્લેખ કરે છે. આ બોલી મોટાભાગે ખ્રિસ્તી સમુદાયો દ્વારા બોલાય છે. નિયો-અરામી ભાષાને આફ્રોએશિયાટિક હેઠળ વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે અને બોહતાન બોલી વધુ ચોક્કસપણે એનઇએનએ બોલીઓમાંની એક છે જે દક્ષિણ-પૂર્વ તુર્કી, ઉત્તર ઇરાક અને પશ્ચિમ ઈરાનમાં જોવા મળે છે. એનઇએનએ બોલનારાઓના વિસ્થાપનને કારણે, પડોશી ભાષાઓએ કુર્દિશ જેવી બોલીઓને પ્રભાવિત કરી છે. ધ્વનિશાસ્ત્ર બોહતાનની વ્યંજન સૂચિ અન્ય એન. ઇ. એન. એ. બોલીઓની લાક્ષણિકતા છે. હર્ટેવિનથી વિપરીત, તે/ꯘꯥ/અને/x/ને/x/માં ભળી જાય છે. સ્થિતિ બોહતાન નિયો-અરામાઇકને ગંભીર રીતે લુપ્તપ્રાય ભાષા તરીકે ગણવામાં આવે છે કારણ કે તેમાં 500 થી ઓછા બોલનારા હોવાનો અંદાજ છે, જે મોટાભાગે ભૂતપૂર્વ સોવિયત યુનિયનમાં જોવા મળે છે. સ્થળાંતર અને આંતરલગ્નને કારણે, યુવા પેઢીઓ આ ભાષા ઓછી અસ્ખલિત રીતે બોલે છે અને તેમની પ્રથમ ભાષા તરીકે રશિયન અથવા તુર્કી જાણવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે. આશ્શૂરના આશ્શૂરના લોકો અરામી ભાષા પૂર્વના આશ્શૂરના ચર્ચની નિયો-અરામી કલડીન નિયો-અરામીય તુરોયો સીરિયાઈ ભાષા સીરિયાઈ મૂળાક્ષર સંદર્ભો વધુ વાંચન હેઇનરિચ, વોલ્ફહાર્ટ જુઓ. 1990 માં. "નિયો-એરેમિકમાં અભ્યાસ. સ્કોલર્સ પ્રેસઃ એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયા. મેકલીન, આર્થર જ્હોન. 1895: "કુર્દિસ્તાન, ઉત્તર-પશ્ચિમ પર્શિયા અને મોસુલના મેદાનના પૂર્વીય સિરિયનો દ્વારા બોલાતી સ્થાનિક સીરિયન બોલીઓનું વ્યાકરણઃ અઝરબૈજાનના યહૂદીઓ અને મોસુલ નજીક જાખુની સ્થાનિક ભાષાની સૂચનાઓ સાથે. કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસઃ લંડન. ગ્રીનફિલ્ડ, જોનાસ. 1978 માં. "પ્રારંભિક અરામી ભાષાની બોલીઓ". જર્નલ ઓફ નિયર ઇસ્ટર્ન સ્ટડીઝ, કોલોક્વિયમ ઓન અરામી સ્ટડીઝ 37:93-99 ફોક્સ, સેમ્યુઅલ. 2002. ડબલ્યુ. આર્નોલ્ડ અને એચ. બોબ્ઝિનમાં "એ નિયો-એરેમિક ડાયાલેક્ટ ઓફ બોહતાન", "સ્પ્રિચ ડોચ મિટ ડીનેન નેચટેન અરામિશ, વીર વર્સ્ટેહેન્સ!" 60 બીટ્રેજ જુર સેમિટીસ્ટિક ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ ફર ઓટ્ટો જેસ્ટ્રો ઝૂમ 60. ગેબર્ટસ્ટાગ, વિસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ 165-180. તાકાશિના, Yoshiyuki.1990. "હર્ટવિનના આધુનિક અરામી પર કેટલીક ટિપ્પણીઓ". જર્નલ ઓફ એશિયન એન્ડ આફ્રિકન સ્ટડીઝ 40:85-132 જેસ્ટ્રો, ઓટ્ટો. 1988. "ધેર ન્યુરામાઇશે ડાયલેક્ટ વોન હર્ટેવિન" (પ્રોવિન્સઝ સિર્ટ). વિઝબેડનઃ એલ. હેરાસોવિટ્ઝ. બાહ્ય કડીઓ લુપ્તપ્રાય ભાષાઓમાં બોહતાન નિયો-અરામીય પ્રોજેક્ટ નંબર્સ ઇન બોહતાન નિયો-અરામીય કેન્દ્રીય સેમિટિક ભાષાઓ પૂર્વીય અરામીય ભાષાઓ ખ્રિસ્તી ઉત્તરપૂર્વીય નિયો-અરામીય બોલીઓ રશિયાની ભાષાઓ જ્યોર્જિયાની ભાષાઓ (દેશ) લુપ્તપ્રાય આફ્રો-એશિયાટિક ભાષાઓ કુર્દિસ્તાનની ભાષાઓ