Sister Mary Ignatius Explains It All for You
સિસ્ટર મેરી ઈગ્નાટીયસ એક્સપ્લેઇન્સ ઇટ ઓલ ફોર યુ એ ક્રિસ્ટોફર દુરાંગનું નાટક છે. પ્રોડક્શન્સ સિસ્ટર મેરી ઈગ્નાટીયસ એક્સપ્લેઇન્સ ઇટ ઓલ ફોર યુ પ્રથમ વખત 14 ડિસેમ્બર, 1979 ના રોજ ન્યુ યોર્ક સિટીના એન્સેમ્બલ સ્ટુડિયો થિયેટરમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે એક-અધિનિયમના નાટકો સાથે બિલ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં ડેવિડ મેમેટ, માર્શા નોર્મન અને ટેનેસી વિલિયમ્સની કૃતિઓનો સમાવેશ થતો હતો. દુરાંગ, જેનો ઉછેર રોમન કેથોલિક તરીકે થયો હતો, તેણે આ નાટક માટે ઓબી એવોર્ડ જીત્યો હતો, જેમ કે એલિઝાબેથ ફ્રાન્ઝે બહેન મેરી ઈગ્નાટીયસની ભૂમિકા માટે જીત્યો હતો. 1981 માં, આ નાટક ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, આ વખતે નવા દુરંગ વન-એક્ટ, ધ એક્ટર્સ નાઇટમેર સાથે ડબલ બિલ પર. એલિઝાબેથ ફ્રાન્ઝે સિસ્ટર મેરી તરીકે પોતાના અભિનયનું પુનરાવર્તન કર્યું અને ધ એક્ટર્સ નાઇટમેરમાં તેમણે ગ્લેમરસ સારાહ સિડન્સની ભૂમિકા ભજવી હતી. જેફ બ્રૂક્સે તે નાટકમાં એકાઉન્ટન્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી જે એક થિયેટરમાં દેખાય છે અને તેને કહેવામાં આવે છે કે તે વિદ્યાર્થી છે અને તેણે આગળ વધવું જ જોઈએ; અને સિસ્ટર મેરીમાં, તેણે મુશ્કેલીમાં મુકાયેલા મદ્યપાન કરનાર ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી એલોયસિયસની ભૂમિકા ભજવી હતી. અન્ય કલાકારોમાં ડિયાન તરીકે પોલી ડ્રેપરનો સમાવેશ થાય છે. ભાવનાત્મક રીતે ઘાયલ છોકરી જે બહેનના જીવનને જોખમમાં મૂકે છે, મેરી કેથરિન રાઈટ ફિલોમેના તરીકે, અપરિણીત માતા, ટીમોથી લેન્ડફિલ્ડ ગેરી તરીકે, નમ્ર ગે, અને યુવાન માર્ક સ્ટેફન નાના થોમસ તરીકે. સિસ્ટર મેરી દર્શાવતું ડબલ બિલ ન્યુ યોર્ક સિટીમાં પ્લેરાઇટ્સ હોરાઇઝન ખાતે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન જેરી ઝાક્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે એક નિર્ણાયક સફળતા હતી અને ઓફ-બ્રોડવેમાં ખસેડવામાં આવી હતી જ્યાં તે દોઢ વર્ષ સુધી ચાલી હતી. જેમ જેમ દોડ આગળ વધતી ગઈ તેમ તેમ અન્ય અભિનેત્રીઓએ બહેનની ભૂમિકા સંભાળીઃ નેન્સી માર્ચન્ડ, કેથલીન ચાલ્ફન્ટ, મેરી લુઇસ વિલ્સન, લિન રેડગ્રેવ અને પેટ્રિશિયા ગેજ. લોસ એન્જલસમાં, એલિઝાબેથ હડલ અને પછી લિન રેડગ્રેવે સિસ્ટર મેરીની ભૂમિકા ભજવી હતી. થોમસની ભૂમિકા વારાફરતી સાત વર્ષના ચાડ એલન અને 10 વર્ષના શેન બટરવર્થ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં, સિસ્ટર મેરીની ભૂમિકા ક્લોરિસ લીચમેન, લિન રેડગ્રેવ અને પેગી કાસ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. થોમસની ભૂમિકા આઠ વર્ષના એરિયલ શફીર અને આઠ વર્ષના સોલોમન ચેફર દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. લોસ એન્જલસમાં, 2004માં એઆરકે થિયેટર કંપનીમાં સુસાન લી જોહ્ન્સન દ્વારા નિર્દેશિત નિર્માણમાં આ નાટકને પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યું હતું. નાતાલના વ્યાખ્યાનમાં, સિસ્ટર મેરી ઈગ્નાટીયસ નામની એક નન પ્રેક્ષકોને કૅથલિક ધર્મના મૂળભૂત સિદ્ધાંતો સમજાવે છે. તેણીને તેણીના પ્રિય વિદ્યાર્થી, સાત વર્ષના થોમસ દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે. સમયાંતરે, તેણી તેને કૅટિકિઝમ પ્રશ્નો પૂછે છે અને તેને દરેક સાચા જવાબ માટે કૂકી આપે છે. તેણીના ભાષણના અડધા ભાગમાં, તેના ચાર ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ, ગેરી સુલિવાન, ડિયાન સાયમન્ડ્સ, ફિલોમેના રોસ્ટોવિચ અને એલોયસિયસ બેનહેમ, સેન્ટ જોસેફ, ધ વર્જિન મેરી અને ઊંટના બે અર્ધ તરીકે પોશાક પહેર્યો હતો. આ ચારેય બહેનને યાદ અપાવે છે કે તેણીએ તેમને અંદર આવવા અને તેમના વર્ગમાં તેઓ જે સ્પર્ધા કરતા હતા તે કરવા કહ્યું હતું. સ્પર્ધા પછી, તે સ્પષ્ટ થાય છે કે ચારેય તેના શિક્ષણથી ભટકી ગયા છે; ડિયાનના બે ગર્ભપાત થયા છે (પ્રથમ 18 વર્ષની ઉંમરે બળાત્કારથી), ફિલોમેના એક અવિવાહિત માતા છે, એલોયસિયસ એક મદ્યપાન કરનાર છે જે તેની પત્નીને મારે છે અને આત્મહત્યા વિશે વિચારે છે, અને ગેરી ગે છે. તેઓ જણાવે છે કે તેમને ક્યારેય અંદર આવવાનું કહેવામાં આવ્યું ન હતું અને તેઓ માત્ર બહેનને શરમમાં મૂકવા માંગતા હતા. તેણીને ધિક્કારવાનું દરેકનું પોતાનું કારણ હોય છે; એલોયસિયસને વારંવાર બાથરૂમના વિશેષાધિકારો નકારવામાં આવતા હતા અને હવે તેને મૂત્રાશયની સમસ્યાઓ છે, ફિલોમેના યાદ કરે છે કે એક ગરીબ વિદ્યાર્થી હોવાના કારણે સિસ્ટર દ્વારા માર મારવામાં આવ્યો હતો, ગેરી તેના બોયફ્રેન્ડ જેફ વતી ત્યાં છે, અને ડિયાન માનતી હતી કે સિસ્ટર જ્યાં સુધી તેની દુનિયા તૂટી ન ગઈ ત્યાં સુધી તેની માતા સ્તન કેન્સરથી મૃત્યુ પામી અને તે જ દિવસે તેના પર બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો. ડિયાન જણાવે છે કે તે બહેનને મારવા માટે બંદૂક લાવી છે, જેની અન્ય ત્રણને જાણ નહોતી. બહેન તેના લેક્ટર્નની પાછળથી બંદૂક પકડે છે અને આત્મરક્ષામાં ડિયાનને ગોળી મારે છે. તે ગેરીને પણ ગોળી મારે છે, અને જાહેર કરે છે કે તેણે તેને સ્વર્ગમાં મોકલી દીધો છે, કારણ કે તે તે દિવસની શરૂઆતમાં કબૂલાત કરવા ગયો હતો. તે પછી તે બંદૂક એલોયસિયસ તરફ નિર્દેશ કરે છે, જેને થોમસને નિદ્રા લેવા માટે સોંપતા પહેલા બાથરૂમમાં જવાની જરૂર છે. આ નાટકનો અંત થોમસ દ્વારા એલોયસિયસ તરફ બંદૂક ચીંધીને થાય છે, જ્યારે તે ભગવાનની પૂર્ણતા સમજાવે છે, ડાયન અને ગેરીના મૃતદેહો જમીન પર છે, અને બહેન ઊંઘી છે. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના રિસેપ્શન ફ્રેન્ક રિચે લખ્યું હતું કે, "માત્ર વાસ્તવિક પ્રતિભાનો લેખક જ ક્રોધિત નાટક લખી શકે છે જે તેની સૌથી ક્રૂર ક્ષણોમાં પણ રમૂજી અને નિયંત્રિત રહે છે. સિસ્ટર મેરી ઈગ્નાટીયસ તમારા માટે બધું સમજાવે છે તે પુષ્ટિ કરે છે કે ક્રિસ્ટોફર દુરંગ માત્ર આવા જ લેખક છે ". આર્ટ સાવન્ટના લિન ટ્રેનીંગે લખ્યું હતું કે "કેથોલિક સિદ્ધાંત અને વ્યવહારુ વાસ્તવિકતા વચ્ચેની વ્યંગાત્મક અસાતત્યતાની સમજણમાં પટકથા તેજસ્વી છે" જ્યારે ઓફ-ટ્રાયન થિયેટર કંપની દ્વારા મૂળ ઓફ બ્રોડવે પ્રોડક્શનની તેમની સમીક્ષામાં નોંધ્યું હતું કે મુખ્ય પાત્રનું "ખૂબ સૌમ્ય વર્તન મને સમજાવવામાં નિષ્ફળ ગયું કે તે સિસ્ટર મેરી ઈગ્નાટીયસ હતી જેણે બાળકોને આજ્ઞાપાલનમાં ડરાવી દીધા હતા". આ નાટકની કેથોલિક ધર્મની આકરી ટીકા આખરે વિવાદ તરફ દોરી ગઈ. કેટલાક રૂઢિચુસ્ત કૅથલિકો નાટકની રૂઢિચુસ્તતાથી નારાજ થયા હતા અને સેન્ટ લૂઇસ અને બોસ્ટનમાં આ નાટક સામે મોટો વિરોધ થયો હતો. આ નાટકના નિર્માણને અટકાવવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે તેઓ તેને સેન્ટ લૂઇસ અથવા બોસ્ટનમાં રોકવામાં અસફળ રહ્યા હતા. સેન્ટ લૂઇસમાં, બે રાજ્ય સેનેટર્સે એવા થિયેટરોને દંડ કરતો કાયદો પસાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જે લોકોને અપમાનજનક લાગે તેવા નાટકો રજૂ ન કરવાનું વચન આપતું ન હતું, પરંતુ ખૂબ પ્રચાર પછી, બિલ સમિતિમાં નિષ્ફળ ગયું. ફિલ ડોનાહ્યુએ તેમના રાષ્ટ્રીય ટોક શોનો સંપૂર્ણ એપિસોડ વિવાદને સમર્પિત કર્યો હતો, જે સેન્ટ લૂઇસમાં નાટકને બંધ કરવાના પ્રયાસો પર કેન્દ્રિત હતો. લોસ એન્જલસ પ્રોડક્શનની વિડિયો ક્લિપ્સ કાર્યક્રમ દરમિયાન દર્શાવવામાં આવી હતી, અને કાર્યક્રમ પછી ન્યૂયોર્ક અને લોસ એન્જલસમાં બોક્સ ઓફિસમાં ઘણો વધારો થયો હતો. આ નાટકને 2001માં શોટાઇમ નેટવર્ક માટે 'સિસ્ટર મેરી એક્સપ્લેઇન્સ ઇટ ઓલ "નામની ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેમાં ડિયાન કીટોન, લૌરા સાન ગિયાકોમો, જેનિફર ટિલી અને વોલેસ લેંઘમ હતા. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ક્રિસ્ટોફર દુરાંગના નાટકો 1979 ઓફ-બ્રોડવે ઓબી એવોર્ડ વિજેતા નાટકો ભજવે છે ખ્રિસ્તી ધર્મની ટીકા કરતા પુસ્તકો