The Mystery Play
ધ મિસ્ટ્રી પ્લે એ ગ્રાન્ટ મોરિસન દ્વારા લખાયેલી અને જોન જે. મુથ દ્વારા સચિત્ર ગ્રાફિક નવલકથાનું શીર્ષક છે, જે 1994માં ડીસી કૉમિક્સ વર્ટિગો ઇમ્પ્રિન્ટ દ્વારા હાર્ડકવર તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. ટાઉનલી, એક કાલ્પનિક યોર્કશાયર નગર, રહસ્યમય નાટકોની શ્રેણીનું આયોજન કરીને તેના ખોવાયેલા નસીબને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે-રૂપકાત્મક મધ્યયુગીન નાટકો નવા કરારમાંથી વાર્તાઓનું પુનર્નિર્માણ કરે છે-પરંતુ જ્યારે ભગવાનની ભૂમિકા ભજવનાર અભિનેતા મૃત હાલતમાં મળી આવે છે ત્યારે યોજનામાં અડચણ આવે છે. ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ ફ્રેન્ક કાર્પેન્ટરને હત્યાને ઉકેલવા માટે ઊંઘમાં આવેલા શહેરમાં લાવવામાં આવે છે, જ્યારે સ્થાનિક પત્રકાર એની વૂલ્ફ પોતાની તપાસ કરે છે. જેમ જેમ શંકાસ્પદ લોકો આગળ વધે છે, કાર્પેન્ટરને વાસ્તવિકતા પર તેની પકડ લપસી જતી જોવા મળે છે, જ્યાં સુધી ઈસુના વધસ્તંભના મનોરંજન દરમિયાન વસ્તુઓ આઘાતજનક પરાકાષ્ઠા પર ન આવે. વાર્તાનો સારાંશ નગરની ઓળખ વધારવા અને રોકાણને આકર્ષવા માટે, સંઘર્ષશીલ યોર્કશાયર નગર ટાઉનલીના મેયરે મધ્યયુગીન રહસ્યમય નાટકોની શ્રેણીનું પ્રદર્શન શરૂ કર્યું છે જે બાઇબલના દ્રશ્યોને ફરીથી રજૂ કરશે-જો કે, હતાશ સ્થાનિક પત્રકાર એની વૂલ્ફ માને છે કે તે સ્થાનિક ચૂંટણીઓ પહેલા તેમની ફાટેલી પ્રતિષ્ઠા સુધારવા માટેનું એક કાવતરું છે. ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ ચક્રની શરૂઆતની રાત્રે, આદમ અને હવાના પતન વિશેના નાટક દરમિયાન, ડૉક્ટર બેલ-જે માણસ ભગવાનની ભૂમિકા ભજવવાનો હતો-તે મંચ પાછળ મૃત હાલતમાં મળી આવે છે. ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ ફ્રેન્ક કાર્પેન્ટર તપાસ કરવા માટે માન્ચેસ્ટર સી. આઈ. ડી. થી આવે છે. શબપરીક્ષણ ખંડમાંથી બહાર નીકળતી વખતે તેને એક માણસ સાથે રહસ્યમય એન્કાઉન્ટર થાય છે જે રેઇનકોટ કાપી રહ્યો છે, જે કહે છે કે તેણે "બાળકોની સુરક્ષા કરવી જોઈએ". વૂલ્ફ તેની હોટલના બારમાં સુથારને શોધે છે, જ્યાં તે ક્રોસવર્ડ પઝલ ભરી રહ્યો છે. તેણી તેને માહિતી માટે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે તેના પ્રશ્નો ટાળે છે. જ્યારે તે જાય છે, ત્યારે તે જુએ છે કે તેણે ક્રોસવર્ડમાં મૂંઝવણ ભરી છે. સુથાર તેના રૂમમાં નિવૃત્ત થાય છે, પરંતુ સ્થાનિક પોલીસ દ્વારા મોડી રાત્રે તેને જગાડવામાં આવે છે, જે કહે છે કે ડૉક્ટરનો મૃતદેહ શબઘરમાંથી ગુમ થઈ ગયો છે. એકમાત્ર સંભવિત ચાવી એ હેક-અપ રેઇનકોટ છે જે તેણે અગાઉ રહસ્યમય માણસને તેની સાથે જોયો હતો. બીજા દિવસે સુથાર મેયર પર્વેસ અને સ્થાનિક પાદરી, રેવરેન્ડ ટિલીને મળે છે, પરંતુ તેમને ભગવાનની ભૂમિકા ભજવવા માટે અવેજી અભિનેતાની શોધ કરવાથી રોકવામાં અસમર્થ છે. ત્યારબાદ તે તેમના મુખ્ય શંકાસ્પદ, સેવર્સ નામના માણસનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે, જેણે રહસ્યમય નાટકમાં શેતાનની ભૂમિકા ભજવી હતી. પરંતુ ઇન્ટરવ્યૂ ખરાબ રીતે ખોટું થાય છે જ્યારે સેવર્સ દેખીતી રીતે શેતાનમાં પરિવર્તિત થાય છે અને સુથારને તેના ભૂતકાળના કંઈક વિશે ઠપકો આપવાનું શરૂ કરે છે. સુથારને ઇમારતમાંથી બહાર નીકળતા અને ઉલટી કરતા પહેલા લોહીથી લથપથ બાળકોના વોલપેપરને વ્હાઇટવોશ કરતા બેરિસ્ટરની દ્રષ્ટિ છે. એક પોલીસ અધિકારી તેને જાણ કરે છે કે તેમને સ્થાનિક ડુક્કરની પેનમાં ડૉક્ટર બેલનો મૃતદેહ મળ્યો છે, જ્યાં તેને ગળી રહ્યો છે. ધ ટાઉનલી ગાર્ડિયનની કચેરીઓમાં, વૂલ્ફના સંપાદક સૂચવે છે કે આ હત્યા નજીકના હોસ્પિટલમાંથી ભાગી ગયેલા માનસિક દર્દી સાથે જોડાયેલી હોઈ શકે છે. દરમિયાન, કાર્પેન્ટર મેયર પર્વેસને કથિત કાઉન્સિલ મીટિંગમાં જતા સમયે ખખડાવે છે અને ડૉક્ટર બેલના મૃત્યુ અંગે તેની પૂછપરછ કરે છે, જેમણે પર્વેસ પર સગીર વેશ્યા સાથે જાતીય સંબંધ બાંધવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો. પર્વેસ આ દાવાને નકારી કાઢે છે પરંતુ સુથાર તેને વેશ્યાગૃહમાં અનુસરે છે, જ્યાં તે મેયરને પુતળા સાથે સંભોગ કરતા જુએ છે. અન્યત્ર, એક ભટકનારને કેટલાક જંગલોમાં ક્રેશ થયેલી કારમાં એક નગ્ન માણસનો મૃતદેહ મળે છે. બીજા દિવસે, કાર્પેન્ટર રેવરેન્ડ ટિલીનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે, જે કબૂલ કરે છે કે તેની પત્નીનું અવસાન થયું ત્યારથી તે ભગવાનમાં માનતો નથી, પરંતુ તે તેના પાદરીઓને દિલાસો આપવા માટે વિશ્વાસ રાખવાનો ઢોંગ કરે છે. તરત જ, વૂલ્ફ સત્ય સાથે સુથારનો સામનો કરે છેઃ તે વાસ્તવમાં ભાગી છૂટેલો માનસિક દર્દી છે, પોલીસ અધિકારી નહીં. "સુથાર" સ્વીકારે છે કે આ સાચું છે અને કહે છે કે તેને બરાબર યાદ નથી કે તેણે શું કર્યું હતું જેના કારણે તેને બંધ કરી દેવામાં આવ્યો હતો. જો કે, ભાગી ગયા પછી તેને તેની ક્રેશ થયેલી કારમાં ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ કાર્પેન્ટરનો મૃતદેહ મળ્યો, અને તેણે છુટકારો મેળવવાની તક જોઈ. જો તે હત્યાના રહસ્યને ઉકેલી શકે, તો તેણે નક્કી કર્યું કે, તે પોતાના રહસ્યને ઉકેલી શકે છે-તેણે શું કર્યું અને તેના ભૂતકાળમાં કોઈ અજ્ઞાત ભયંકર વસ્તુ બની તે પહેલાં તે કોણ હતો. તે વૂલ્ફને કેસ બંધ ન થાય ત્યાં સુધી તેના ભૂતકાળની તપાસ ન કરવાનું વચન આપે છે, પરંતુ તેના સંપાદકની સલાહ પર, તે કોઈપણ રીતે તપાસ કરવાનું નક્કી કરે છે, અને શોધે છે કે "સુથાર" વાસ્તવમાં "રેઇનકોટ મેન" હતો, જેના પર થોડા સમય પહેલા ટાઉનલીમાં એક નાની છોકરી, સારાહ ડાઉનિંગ પર નિર્દયતાથી બળાત્કાર અને હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પછીની સાંજે, નગર નવા કરારના ચક્રના ઉદ્ઘાટનની તૈયારી કરી રહ્યું છે, જે ઈસુના વધસ્તંભના મનોરંજન સાથે સમાપ્ત થશે. ધ રેઇનકોટ મેન વૂલ્ફને કહે છે કે તેને લગભગ ખબર પડી ગઈ છે કે ખૂની કોણ છે-કેસને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે તેણે તેની ઉપર "ઊભા" થવાની જરૂર છે. વૂલ્ફ પોલીસને ફોન કરે છે અને તેમને શું થયું છે તે કહે છે. જેમ જેમ ભીડ ક્રુસિફિક્સની સામે એકઠી થાય છે, પોલીસની ટુકડીઓ ટાઉનલી પર ભેગા થાય છે અને વૂલ્ફ તૂટી પડે છે, પહેલા રેઇનકોટ મેન અને પછી ભીડને તેના ગુનાના સત્ય સાથે સામનો કરે છે. ભીડ એક ઉગ્ર ટોળું બની જાય છે જે તેને શહેરની સામે એક ટેકરી પર વધસ્તંભે જડ્યો છે, પરંતુ તેઓએ ફક્ત તેના ઓવરકોટમાંથી ખીલીઓ લગાવી દીધી છે, અને જેમ જેમ પોલીસ હેલિકોપ્ટર બીમ સાથે આવે છે, તે નીચે સરકી શકે છે અને મૂંઝવણમાં છટકી શકે છે, જેનાથી તેનો કોટ પવનમાં ફડફડાવે છે. દસ વર્ષ પછી, ટાઉનલી પરિવર્તિત થાય છે; એક જાપાની કંપની શહેરમાં આવી છે અને એક ફેક્ટરી ખોલી છે, જે આ વિસ્તારમાં સમૃદ્ધિ લાવે છે. હત્યા પર લેખો અને પુસ્તક લખનાર વૂલ્ફ, એલન નામના લેખક સાથે રાત્રિભોજન કરી રહ્યો છે, જે આખી વસ્તુને ટેલિવિઝન માટેના નાટકમાં ફેરવી રહ્યો છે. જોકે, વૂલ્ફ જતા હોવાથી, વેઈટર તેની તપાસ દરમિયાન પહેરેલો ગ્રે ઓવરકોટ "કાર્પેન્ટર" તેને લાવે છે. તે વિરોધ કરે છે કે તે તેનો કોટ નથી, પરંતુ વેઈટર કહે છે કે તે છે-અને તેમાં તેનું નામ પણ છે. તેણી તેને તેને પહેરવાની મંજૂરી આપે છે કારણ કે તે કહે છે, "હા. હોય એમ હું માનું છું ". પ્રકાશન ધ મિસ્ટ્રી પ્લે શરૂઆતમાં યુ. એસ. માં વર્ટિગો અને યુકેમાં વોર્નર બુક્સ દ્વારા 1994 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને મોરિસનની અન્ય કૃતિ સેબાસ્ટિયન ઓ સાથે 2017 માં પુનઃપ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતુંઃ ધ મિસ્ટ્રી પ્લે (ગ્રાફિક નવલકથા, 76 પૃષ્ઠો, વર્ટિગો, હાર્ડકવર, 1994, સોફ્ટકવર, વોર્નર બુક્સ, 1995,) સેબાસ્ટિયન ઓ/ધ મિસ્ટ્રી પ્લે (ગ્રાફિક નવલકથા, 168 પૃષ્ઠો, વર્ટિગો, હાર્ડકવર, ઓક્ટોબર 2017,) ધ મિસ્ટ્રી પ્લેને 1995 માં શ્રેષ્ઠ ચિત્રકાર/મલ્ટિમીડિયા કલાકાર (આંતરિક કલા) માટે ઇઝનર એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ડીસી કૉમિક્સની યાદી ધ મિસ્ટ્રી પ્લે 1994 અમેરિકન નવલકથાઓ 1994 કૉમિક્સની શરૂઆત 1994 ગ્રાફિક નવલકથાઓ વર્ટિગો કૉમિક્સ ગ્રાફિક નવલકથાઓ