Dragonfly in Amber
ડ્રેગનફ્લાય ઇન અંબર એ ડાયના ગેબલ્ડનની નવલકથાઓની આઉટલેન્ડર શ્રેણીનું બીજું પુસ્તક છે. 20મી સદીની નર્સ ક્લેર રેન્ડલ અને તેમના 18મી સદીના સ્કોટિશ હાઇલેન્ડર યોદ્ધા પતિ જેમી ફ્રેઝર સમયની મુસાફરી પર કેન્દ્રિત આ પુસ્તકોમાં ઐતિહાસિક સાહિત્ય, રોમાન્સ, સાહસ અને કાલ્પનિક તત્વોનો સમાવેશ થાય છે. આ હપ્તો ક્લેર અને જેમીના જેકોબાઈટના ઉદયને અટકાવવાના પ્રયાસોનું વર્ણન કરે છે જે ક્લેર જાણે છે કે સ્કૉટ્સ માટે વિનાશક રીતે સમાપ્ત થશે. શ્રેણીનું ટેલિવિઝન રૂપાંતરણ, જેને આઉટલેન્ડર કહેવાય છે, તેનું ઓગસ્ટ 2014માં સ્ટારઝ પર પ્રીમિયર થયું હતું. આ શોની બીજી સીઝન-જે મે થી જુલાઈ 2016 સુધી પ્રસારિત થઈ હતી-એમ્બરમાં ડ્રેગનફ્લાયની ઘટનાઓ પર આધારિત હતી. પ્લોટ સારાંશ સ્કોટલેન્ડ, 1968 ક્લેર રેન્ડલ તેના પોતાના સમયમાં પરત ફરી છે, જ્યાં તે તેના પતિ ફ્રેન્ક સાથે 20 વર્ષથી રહી રહી છે. તેના મૃત્યુ પછી, તે તેની પુત્રી બ્રાયનાને રેન્ડલ્સના જૂના મિત્ર, રેવરેન્ડ રેજિનાલ્ડ વેકફિલ્ડના ઘરે લાવે છે. ત્યાં, ક્લેરને આશા છે કે રેવરેન્ડનો દત્તક પુત્ર, રોજર, કુલોડેનની લડાઈ પછી લાલીબ્રોચના માણસો સાથે શું થયું તે શોધવામાં તેણીની મદદ કરી શકે છે. રોજર, માહિતી મેળવવા માટે તેના ઓક્સફર્ડ પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરીને, પુરાવા શોધે છે કે લાલીબ્રોચના માણસો સુરક્ષિત રીતે ઘરે પરત ફર્યા હતા. તે ક્લેર અને બ્રાયનાની સાથે જૂના ચર્ચયાર્ડમાં ફ્રેન્કના પૂર્વજ જોનાથન રેન્ડલની કબરની શોધમાં જાય છે, પરંતુ જેમી ફ્રેઝરની કબર પણ શોધે છેઃ તે "મેરેજ સ્ટોન" નો એક ભાગ છે, જેમાં ક્લેરનું નામ દર્શાવવામાં આવ્યું છે પરંતુ કોઈ તારીખ નથી. ક્લેર તેણી અને રોજરને બ્રાયનાના સાચા પિતૃત્વનો ખુલાસો કરે છે. બ્રાયના ગુસ્સામાં તેની માતાની વાર્તાને નકારી કાઢે છે, પરંતુ રોજર મોહિત થઈ જાય છે, અને ક્લેર આઉટલેન્ડરની ઘટનાઓ પછીનો પોતાનો સમય યાદ કરે છે. પેરિસ, 1744 આઉટલેન્ડરના અંતે, ક્લેરે જેમીને જેકોબાઈટના ઉદય અને તેના પછીની કતલને રોકવા માટે મનાવી લીધો. ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટ જેકોબાઈટના હેતુ માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે ફ્રેન્ચ રાજા લુઇસ XV પાસેથી નાણાં મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે તે જાણ્યા પછી, તેઓ પેરિસની મુસાફરી કરે છે, જ્યાં જેમી સ્ટુઅર્ટ સામે કાવતરું ઘડવા માટે જરૂરી કુલીન જોડાણો મેળવવા માટે તેના પિતરાઇ ભાઇ જારેડના વાઇન વ્યવસાયનો ઉપયોગ કરે છે. ક્લાઉડેલ નામનો ફ્રેન્ચ છોકરો, વેશ્યાલયમાં ઉછર્યો, જેમીને કેટલાક ઠગોથી ભાગી જવામાં મદદ કરે છે, અને જેમી તેને રાજકુમારના પત્રવ્યવહારની ચોરી કરવા માટે રાખે છે, અને તેનું નામ બદલીને ફર્ગસ રાખે છે. ક્લેર મેરી હોકિન્સ નામની એક અંગ્રેજ છોકરી સાથે મિત્રતા કરે છે અને મેલીવિદ્યા સાથે ક્લેરના જોડાણો વિશે અફવાઓ ચાલુ રહે છે. જ્યારે બળાત્કારીઓનું એક જૂથ મેરી અને ક્લેર પર હુમલો કરે છે, ત્યારે તેઓ ક્લેરથી ડરતા હોય છે અને તેણીને "લા ડેમ બ્લેન્શે" તરીકે ઓળખાવે છે. મેરી હોકિન્સ જેક રેન્ડલના ભાઈ એલેક્સ રેન્ડલ સાથે પ્રેમમાં છે. જ્યારે જોનાથન "બ્લેક જેક" રેન્ડલ પેરિસમાં આવે છે, ત્યારે ક્લેર જેમીને તેના વંશજ ફ્રેન્ક (ક્લેરના આધુનિક પતિ) ની સુરક્ષા માટે રેન્ડલનો જીવ છોડવાનું વચન આપે છે. જો કે, જેમી રેન્ડલને દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે પડકાર આપે છે અને તેને નપુંસક બનાવે છે. ક્લેર તેમની પ્રથમ પુત્રીનું ગર્ભપાત કરે છે અને તેને હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે. જેમીને દ્વંદ્વયુદ્ધ માટે બેસ્ટિલ મોકલવામાં આવે છે. જેમીની મુક્તિ સુરક્ષિત કરવા માટે, ક્લેર ફ્રાન્સના રાજાને પૂછે છે, જે અપેક્ષા રાખે છે કે ક્લેર બદલામાં તેની સાથે સૂઈ જશે. તે ક્લેરને દેશદ્રોહીને ઓળખવા માટે તેના જ્ઞાનનો ઉપયોગ "લા ડેમ બ્લેન્શે" તરીકે કરવા માટે પણ કહે છે. જેમી અને ક્લેર સમાધાન કરે છે અને રાજા સ્કોટલેન્ડ, 1745 સાથેના તેમના કરારના ભાગરૂપે સ્કોટલેન્ડ પરત ફરવું પડે છે અને રાઇઝિંગ ક્લેર ફ્રાન્સના રાજા લુઇસ XV સાથેની વ્યવસ્થા દ્વારા જેમીને મુક્ત કરે છે, અને તેમને ફ્રાન્સમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવે છે. સ્કોટલેન્ડમાં ફર્ગસ સાથે, તેઓ જેમીની બહેન જેન્ની અને તેના પરિવાર સાથે લાલીબ્રોચ ખાતેના તેના ઘરે ખેતીવાડીમાં સ્થાયી થાય છે. જેમીને ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટ તરફથી એક પત્ર મળે છે, જેમાં તેણે સ્કોટલેન્ડનું સિંહાસન પાછું મેળવવાના પ્રયાસની જાહેરાત કરી છે, જેના પર રાજકુમારે જેમીના નામ પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે, અને તેને ક્રાઉનનો દેશદ્રોહી ગણાવ્યો છે. કોઈ વિકલ્પ વિના, તે સ્ટુઅર્ટ સેનામાં જોડાવા માટે લાલીબ્રોચના માણસોને ભેગા કરે છે. યંગ લોર્ડ જ્હોન ગ્રે, એક અંગ્રેજી સ્કાઉટ, જેમી અને ક્લેર પર ઠોકર ખાય છે. ક્લેરને કેદી વિચારીને, ગ્રે તેને "બચાવવાનો" પ્રયાસ કરે છે, જેના પર જેમી છોકરાનો હાથ તોડી નાખે છે પરંતુ તેનો જીવ બચાવે છે. આ એન્કાઉન્ટરમાંથી જેમી દ્વારા મેળવવામાં આવેલી માહિતી પ્રેસ્ટનપેન્સની લડાઇમાં હાઈલેન્ડર્સને જીતવામાં મદદ કરે છે. ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટ જેમીને તેના દાદા લોર્ડ લોવેટને સ્ટુઅર્ટના દળોમાં જોડાવા માટે તેના માણસો મોકલવા માટે સમજાવવા માટે મોકલે છે, અને છેવટે તે તેના પુત્ર સિમોનની આગેવાનીમાં સૈનિકો મોકલવા માટે સંમત થાય છે. જ્યારે જેમી અને ક્લેર એડિનબર્ગ પાછા ફરે છે, ત્યારે શોધો કે લાલીબ્રોચના માણસોને ત્યાગ માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા છે, કારણ કે પુરુષો જેમીના આદેશ પર લાલીબ્રોચ માટે રવાના થયા હતા. ક્લેર જેલમાં માણસોની મુલાકાત લે છે અને એલેક્સ રેન્ડલની સંભાળ રાખે છે. એક અથડામણ અને જેમી, ડૌગલ મેકેન્ઝી અને તેના માણસો સાથે ચર્ચમાં છુપાવાની એક રાત પછી, ક્લેરને અંગ્રેજો દ્વારા લઈ જવામાં આવે છે જેઓ માને છે કે તે બંધક છે. તેણીને ડ્યુક ઓફ સેન્ડ્રિંગહામના ઘરે લઈ જવામાં આવે છે જ્યાં તેણી એ જાણવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે જેકોબાઈટ છે કે નહીં. સેન્ડ્રિંગહામ દ્વારા તેના રૂમમાં કેદ થયા પછી, જેમી ક્લેરને બચાવે છે. તેઓ મેરી હોકિન્સ સાથે રવાના થાય છે, જે તેમની સાથે આવવાનો આગ્રહ રાખે છે. ક્લેરને બચાવવાના પ્રયાસમાં હ્યુજ મોનરોની હત્યા કરવામાં આવે છે અને મુર્તાગ ડ્યુક ઓફ સેન્ડ્રિંગહામની હત્યા કરે છે. એડિનબર્ગ પરત ફર્યા પછી, મેરી હોકિન્સ અને એલેક્સ રેન્ડલ ફરી જોડાયા, અને તેમના મૃત્યુ પહેલાં, એલેક્સ મેરી અને જેક રેન્ડલ સાથે લગ્ન કરે છે. મેરી ગર્ભવતી છે, અને ક્લેરને ખબર પડે છે કે ફ્રેન્કનો વંશ સુરક્ષિત છે. જેમ જેમ કુલોડેનનું વિનાશક યુદ્ધ નજીક આવે છે, તેમ તેમ જેમી અને ક્લેર ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટની હત્યાની ચર્ચા કરે છે, પરંતુ તેની વિરુદ્ધ નિર્ણય લે છે. ડૌગલ મેકેન્ઝી, તેમની વાતચીત સાંભળીને, ક્લેયર પર જેમીને તેના લોકો સાથે દગો કરવા માટે સમજાવવાનો આરોપ મૂકે છે અને ક્લેયરને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. જેમી દ્વારા ડૌગલને છરી મારવામાં આવે છે અને તે તેના હાથમાં મૃત્યુ પામે છે. તે જાણતો હતો કે તે હત્યા માટે વોન્ટેડ છે અને ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામશે, જેમી એ સુનિશ્ચિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તેનો ભત્રીજો યુવાન જેમી લાલીબ્રોચનો વારસો મેળવશે અને ક્લેયરને પથ્થરોમાંથી 1946 સુધી પરત મોકલશે. તે ક્લેરને કહે છે કે તે જાણે છે કે તે ગર્ભવતી છે અને ક્લેર અને અજાત બ્રાયનાને યુદ્ધના પરિણામથી બચાવવા માટે તેના પોતાના સમયે પાછા ફરવા દબાણ કરે છે. જેમી યુદ્ધમાં મરવાનો ઇરાદો રાખીને કુલોડેન પરત ફરે છે. 1968માં જ્યારે ક્લેર 1946માં પરત ફરી ત્યારે ફ્રેન્કે તેણીની વાર્તા પર અવિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો હતો પરંતુ તેણીને બ્રાયનાનો ઉછેર કરવામાં મદદ કરવા પર ભાર મૂક્યો હતો અને પૂછ્યું હતું કે તેણી બ્રાયનાને તેના મૃત્યુ પછી જ સત્ય જણાવશે. સત્ય સાંભળીને, બ્રાયના ક્લેરની વાર્તા પર વિશ્વાસ કરવાનો ઇનકાર કરે છે. ક્લેર રોજરને ડૌગલ મેકેન્ઝી અને ગિલિસ ડંકનના વંશજ તરીકે જાહેર કરીને તેની મદદ લે છે. ક્લેર રોજરને કબૂલ કરે છે કે હાઈલેન્ડ્સની ગુફાઓમાં છુપાઈને, જેમીને જેલમાંથી ભાગી જવાનું કાવતરું ઘડી રહ્યા હતા (આઉટલેન્ડરમાં જણાવ્યા મુજબ), ડૌગલે ગિલિસ તરફથી એક સંદેશ આપ્યો હતો જેમાં લખ્યું હતું કેઃ "મને ખબર નથી કે તે શક્ય છે કે નહીં, પણ મને લાગે છે" અને સંખ્યાઓ 1,9,6 અને 8. ક્લેર અનુમાન કરે છે કે આ વર્ષ 1968 સૂચવે છે, અને ક્લેર અને રોજરને શંકા છે કે ગિલિસ તેણીને તેણીની પોતાની સમયની મુસાફરીનું વર્ષ કહી રહી હતી. ક્લેર, રોજર અને છેવટે બ્રિયાના ગિલિસ ડંકન/ગિલિયન એડગર્સ તેના પતિ ગ્રેગ એડગર્સની હત્યા કર્યા પછી ક્રેગ ના ડન ખાતે પથ્થરના વર્તુળમાંથી ગુમ થયાના સાક્ષી છે. આખરે, રોજર ક્લેરને જાણ કરે છે કે જેમી કુલોડેનમાં મૃત્યુ પામ્યો ન હતો. વિવેચનાત્મક સ્વાગત પબ્લિશર્સ વીકલીએ ડ્રેગનફ્લાય ઇન એમ્બરને "આઉટલેન્ડરની અત્યંત લાંબી, અનિવાર્યપણે વાંચી શકાય તેવી સિક્વલ" ગણાવી હતી અને નોંધ્યું હતું કે "કોર્ટ અને ઝૂંપડી અને યુદ્ધભૂમિ પરના જીવનને મજબૂત વિચારધારાવાળા, આધુનિક સહભાગીની નજરથી ચિત્રિત કરીને, ગેબલ્ડન એક તાજું અને નિરાશાજનક ઐતિહાસિક દૃષ્ટિકોણ પ્રસ્તુત કરે છે, જે ક્લેરની પુત્રીના પિતૃત્વના રસપ્રદ સમકાલીન મુદ્દા દ્વારા ઘડવામાં આવ્યું છે". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1744માં રચાયેલી સાહિત્ય કથા 1745માં રચાયેલી સાહિત્ય કથા 1968માં રચાયેલી 1992ની અમેરિકન નવલકથાઓ 1992ની કાલ્પનિક નવલકથાઓ અમેરિકન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ હિસ્પેનિક અને લેટિનો અમેરિકન નવલકથાઓ પેરિસમાં રચાયેલી નવલકથાઓ સ્કોટલેન્ડમાં રચાયેલી નવલકથાઓ 1740ના દાયકામાં રચાયેલી નવલકથાઓ 1960ના દાયકામાં રચાયેલી આઉટલેન્ડર (ફ્રેન્ચાઇઝ) નવલકથાઓ સમય પ્રવાસ વિશેની નવલકથાઓ