O Fortuna
"ઓ ફોર્ચ્યુના" એ મધ્યયુગીન લેટિન ગોલિયર્ડિક કવિતા છે જે 13મી સદીની શરૂઆતમાં લખાયેલા કાર્મિના બુરાના તરીકે ઓળખાતા સંગ્રહનો એક ભાગ છે. તે ફોર્ચ્યુના વિશેની ફરિયાદ છે, જે રોમન અને ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં દેવતાઓ અને મનુષ્યો બંને પર શાસન કરે છે. 1935-36 માં, જર્મન સંગીતકાર કાર્લ ઓર્ફ દ્વારા "ઓ ફોર્ચ્યુના" ને તેમના કેન્ટાટા કારમિના બુરાનાની શરૂઆત અને સમાપન ચળવળના ભાગ રૂપે સંગીત આપવામાં આવ્યું હતું. તે સૌપ્રથમ 8 જૂન 1937ના રોજ ફ્રેન્કફર્ટ ઓપેરા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે થમ્પિંગ ડ્રમ અને ગાયકવૃંદ સાથે ધીમી ગતિએ ખુલે છે જે ઝડપથી વ્હીસ્પરમાં પડે છે, ડ્રમ અને ટૂંકા તાર અને હોર્ન નોટ્સના સ્થિર ક્રેસેન્ડોમાં ધીમે ધીમે નિર્માણ કરે છે જે એક છેલ્લી લાંબી શક્તિશાળી નોંધ પર પહોંચે છે અને અચાનક સમાપ્ત થાય છે. ટોન મોડલ છે, છેલ્લા નવ બાર સુધી. એક પ્રદર્શનમાં દોઢ મિનિટથી થોડો વધુ સમય લાગે છે. ઓર્ફની કવિતાની રચનાએ અન્ય ઘણી કૃતિઓમાં પ્રભાવ પાડ્યો છે અને તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે અને અસંખ્ય શાસ્ત્રીય સંગીતના સમૂહ અને લોકપ્રિય કલાકારો દ્વારા તેનું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું છે. તે અસંખ્ય ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન જાહેરાતોમાં સાંભળી શકાય છે, અને પશ્ચિમી લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં મુખ્ય બની ગયું છે, જે નાટકીય અથવા વિનાશક પરિસ્થિતિઓ માટે મૂડ સુયોજિત કરે છે. "ઓ ફોર્ચ્યુના" યુનાઇટેડ કિંગડમમાં અગાઉના 75 વર્ષોમાં સૌથી વધુ વગાડવામાં આવેલ શાસ્ત્રીય સંગીત તરીકે 2009માં પીપલ્સ ક્લાસિકલ ચાર્ટમાં ટોચ પર હતું. ઇતિહાસ બેનેડિક્ટબ્યુર્ન હસ્તપ્રત "ઓ ફોર્ચ્યુના" એ અનિશ્ચિત લેખકત્વની 13મી સદીમાં લખાયેલી મધ્યયુગીન લેટિન ગોલિયર્ડિક કવિતા છે. તે કારમિના બુરાના તરીકે ઓળખાતા સંગ્રહમાં સમાવિષ્ટ નસીબની દેવી વિરુદ્ધની ફરિયાદ છે. ઓર્ફની સેટિંગ કાર્લ ઓર્ફને 1934 માં સંગ્રહનો સામનો કરવો પડ્યો અને લેટિન અને ગ્રીક ઉત્સાહી, મિશેલ હોફમેન સાથે કામ કર્યું, 24 કવિતાઓને લિબ્રેટોમાં પસંદ કરવા અને ગોઠવવા માટે. ઓર્ફે 1935-36 માં લિબ્રેટોનો ઉપયોગ કરીને તેમની કારમિના બુરાનાની રચના કરી હતી. તે સૌપ્રથમ 8 જૂન 1937ના રોજ ફ્રેન્કફર્ટ ઓપેરા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. કેન્ટાટા પાંચ વિભાગોમાં 25 હિલચાલથી બનેલો છે, જેમાં "ઓ ફોર્ચ્યુના" એક રચનાત્મક માળખું પૂરું પાડે છે, જે પ્રથમ હિલચાલ તરીકે દેખાય છે અને પચીસમા ભાગ માટે પુનરાવર્તિત થાય છે, બંને "ફોર્ચ્યુના ઇમ્પેરેટ્રિક્સ મંડી" (ફોર્ચ્યુના, વિશ્વની મહારાણી) શીર્ષકવાળા વિભાગોમાં. લખાણ સ્કોટ હોર્ટને હાર્પરમાં લખ્યું છે કે કવિતાનું લખાણ દર્શાવે છે કે તે લખવામાં આવ્યું તે સમયે કેટલા ઓછા લોકોએ "પોતાના ભાગ્ય પર કોઈ નિયંત્રણ અનુભવ્યું હતું" જ્યારે તે જ સમયે તે "જીવન પ્રત્યેના જુસ્સા સાથે વીંટળાય છે, જે માનવ અસ્તિત્વને આપેલી દયનીય ક્ષણોને પકડવાની અને તેને સાચવવાની માંગ છે". સંગીત ઓર્ફ કવિતા અને રોટા ફોર્ચ્યુની અથવા વ્હીલ ઓફ ફોર્ચ્યુનીના મધ્યયુગીન પ્રતીક બંનેથી પ્રેરિત હતું, જે દેવી ફોર્ચ્યુના અવ્યવસ્થિત રીતે ફરે છે, જેના કારણે કેટલાક લોકો પીડાય છે જ્યારે અન્યને સંપત્તિ મળે છે. રોટા ફોર્ચ્યુને કોડેક્સ બુરાનાસ તરીકે ઓળખાતા કવિતા સંગ્રહના સંસ્કરણમાં દેખાય છે. સંગીતના સાથનું પુનરાવર્તન ચક્રના કાંતવાની સરખામણી કરે છે. "ઓ ફોર્ચ્યુના" થમ્પિંગ ડ્રમ અને ઊર્જાસભર ગાયકવૃંદ સાથે ધીમી ગતિએ ખુલે છે જે ઝડપથી વ્હીસ્પરમાં પડે છે, ડ્રમ અને ટૂંકા તાર અને હોર્ન નોટ્સના સ્થિર ક્રેસેન્ડોમાં ધીમે ધીમે નિર્માણ કરે છે જે એક છેલ્લી લાંબી શક્તિશાળી નોંધ પર પહોંચે છે અને અચાનક સમાપ્ત થાય છે. વાહક મારિન અલસોપે લખ્યું હતું કે તે "સંપૂર્ણ થ્રોટલ પર તમામ દળો સાથે શરૂ થાય છે, પછી તરત જ એક અશુભ ચેતવણી પુનરાવર્તનમાં પાછા ફરે છે જે ક્લાઇમેક્ટિક ક્લોઝ બનાવે છે". ટોન મોડલ છે, જેમાં છેલ્લા નવ બાર સુધી ટોનલ કેન્દ્રની આસપાસ મેલોડી બનાવવામાં આવે છે. ગીતનો છેલ્લો ઉચ્ચારણ કી અને ભાવનાત્મક બંનેમાં બદલાય છે, ડી માઇનોરથી ડી મેજર સુધી. અલસોપ આ ટુકડાને "એક ભવ્યતા" તરીકે વર્ણવે છે જે તમામ ઇન્દ્રિયોને અપીલ કરે છે, ઇરાદાપૂર્વક સુઘડ વર્ગીકરણની અવગણના કરે છે. ડેવિડ ક્લેમના જણાવ્યા અનુસાર, "સંગીત ફોર્ચ્યુનના ચક્રના ઉત્થાનને દર્શાવે છે, જ્યારે લખાણ મંદીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે". સ્વાગત કાર્મિના બુરાના 1937 માં ફ્રેન્કફર્ટ ઓપેરા દ્વારા તેના પ્રથમ સ્ટેજીંગથી સફળ રહી હતી, જેણે ઓર્ફની કારકિર્દીને આગળ ધપાવી હતી અને તેની સૌથી જાણીતી કૃતિ બની હતી. ખાસ કરીને "ઓ ફોર્ચ્યુના" લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં સૌથી વધુ ઓળખી શકાય તેવી રચનાઓમાંની એક બની ગઈ છે. 2009માં, તે સૌથી વધુ સાંભળવામાં આવતા શાસ્ત્રીય ગીતોની બી. બી. સી. ની યાદીમાં ટોચ પર હતું, જેમાં બી. બી. સી. રેડિયો 2ના પ્રોગ્રામિંગના વડાએ તેને "સંગીતનો એક કાલાતીત ભાગ જે તેની રચનાના 70 વર્ષ પછી પણ વગાડવામાં આવે છે, રજૂ કરવામાં આવે છે અને પસંદ કરવામાં આવે છે". રેડિયો નેધરલેન્ડ્સ દસ્તાવેજી તેની લોકપ્રિય અપીલને કોરસ, મોટા ઓર્કેસ્ટ્રા, રસપ્રદ વાદ્ય સંયોજનો, ચુસ્ત લય અને તે જે હદ સુધી ગાવા યોગ્ય અને યાદગાર છે તેના સંયોજનને આભારી છે. હોર્ટન તેને "તેજસ્વીતાનું કાર્ય" કહે છે જે "તેના લોકપ્રિયકરણ દ્વારા બગડી ગયું હશે", જેનો ઉપયોગ "ઘણીવાર જિંગલ તરીકે થાય છે, જે તેના શક્તિશાળી સંદેશથી કોઈપણ અર્થપૂર્ણ રીતે અલગ પડે છે". ધ ઓક્સફર્ડ હેન્ડબુક ઓફ મ્યુઝિક એન્ડ એડવર્ટાઇઝિંગમાં, ક્લેમ પ્રકાશિત કરે છે કે કેવી રીતે માનવ સંઘર્ષ અને ભાગ્ય જેવા કવિતાના વિષયો સામાન્ય રીતે લોકપ્રિય ઉપયોગથી અલગ પડે છે. તેઓ એપલબીની જાહેરાતમાં સંગીતના ઉપયોગને એક ઉદાહરણ તરીકે લે છે જે શબ્દોને નવા પ્રચાર વિશે બનાવે છે, જે ફક્ત "મહાકાવ્ય" (એક "મહાકાવ્ય સોદો") ની સ્થાનિક ભાષાની વિભાવનાના અર્થ માટે ગોઠવણી પર આધારિત છે. જાહેરાત અને લોકપ્રિય સંસ્કૃતિના અન્ય સ્વરૂપોમાં "ઓ ફોર્ચ્યુના" નો વ્યાપક ઉપયોગ 1981ની ફિલ્મ એક્સકેલિબરના ટ્રેલરથી શરૂ થયો હશે, જે ગીતનો સંપૂર્ણ ઉપયોગ કરે છે. "" "ઓ ફોર્ચ્યુના" "ને" "ફિલ્મ ઇતિહાસમાં સંગીતનો સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતો ભાગ" "કહેવામાં આવ્યો છે, અને હાર્પર મેગેઝિનના કટારલેખક સ્કોટ હોર્ટને ટિપ્પણી કરી છે કે" "ઓર્ફનું સેટિંગ તેના લોકપ્રિયકરણથી બગડી ગયું હશે" "અને તેનો ઉપયોગ" "ફિલ્મો અને જાહેરાતોમાં ઘણીવાર જિંગલ તરીકે થાય છે, જે તેના શક્તિશાળી સંદેશથી કોઈપણ અર્થપૂર્ણ રીતે અલગ પડે છે". તેનો સમકાલીન ઉપયોગ ઘણીવાર મજાક અથવા વ્યંગાત્મક સ્વભાવનો હોય છે (દા. ત. ધ સિમ્પસન્સના 2009ના એપિસોડ "ગોન મેગી ગોન" માં તેનો ઉપયોગ લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં તેની અતિશયતાને કારણે થયો હતો. આ રચના અસંખ્ય ફિલ્મો અને ટેલિવિઝન જાહેરાતોમાં દેખાય છે અને લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં મુખ્ય બની ગઈ છે, જે નાટકીય અથવા વિનાશક પરિસ્થિતિઓ માટે મૂડ સુયોજિત કરે છે. દાખલા તરીકે, તેનો ઉપયોગ ફિલ્મ 'ધ ડોર્સ' માં જિમ મોરિસનની માદક દ્રવ્યોની લતની પીડાને દર્શાવવા માટે કરવામાં આવ્યો છે. 1983માં, ડોર્સના કીબોર્ડવાદક રે મંઝારેકે તેમનું ત્રીજું એકલ આલ્બમ, કારમિના બુરાના બહાર પાડ્યું, જે સમકાલીન માળખામાં આ ભાગનું અર્થઘટન છે. 1970 ના દાયકામાં, "ઓ ફોર્ચ્યુના" સંગીતનો ઉપયોગ ઓલ્ડ સ્પાઇસની જાહેરાત માટે કરવામાં આવ્યો હતો જે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં પ્રસારિત થયો હતો. જ્હોન બૂરમનની એક્સકેલિબર (1981) ના ટ્રેલરમાં "ઓ ફોર્ચ્યુના" ને સંપૂર્ણ રીતે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. તેને થેરીયન અને નાસ જેવા વિવિધ લોકપ્રિય સંગીત કૃત્યોમાં આવરી લેવામાં આવ્યું છે, રીમિક્સ કરવામાં આવ્યું છે અને નમૂના લેવામાં આવ્યા છે. રેકોર્ડિંગ સંદર્ભો ડેવિડ પાર્લેટે કાર્મિના બુરાના મધ્યયુગીન લેટિન કવિતાના અનુવાદમાં બાહ્ય કડીઓ "ઓ ફોર્ચ્યુના" વધુ વાંચન. ફોર્ચ્યુના