Takelot III
યુઝરમેટર સેટેપેનામુન તાકેલોટ III સી-એસ (શાસન 774-759 BC) ઓસોરકોન IIIનો સૌથી મોટો પુત્ર અને ઉત્તરાધિકારી હતો. નાઇલ ક્વે ટેક્સ્ટ No.13 (જે ઓસોર્કોન ત્રીજાના વર્ષ 28ને ટેકલોટ ત્રીજાના વર્ષ 5 સાથે સરખાવે છે) ના પુરાવા અનુસાર, ટેકલોટ ત્રીજાએ તેમના શાસનના પ્રથમ પાંચ વર્ષ તેમના પિતા સાથે કોરજન્સીમાં શાસન કર્યું હતું અને તે પછીના વર્ષે તેમના પિતાના સ્થાને રાજા બન્યા હતા. તેમણે અગાઉ થીબ્સ ખાતે અમુનના મુખ્ય પૂજારી તરીકે સેવા આપી હતી. અગાઉ એવું માનવામાં આવતું હતું કે તેણે માત્ર 7 વર્ષ સુધી ઇજિપ્ત પર શાસન કર્યું હતું, જ્યાં સુધી તેનું 13મું વર્ષ 2005માં દખલા ઓએસિસમાં અહમેદાના સ્તંભ પર મળ્યું ન હતું. શાસનની લંબાઈના ટેકેલોટને કેટલાક દસ્તાવેજો દ્વારા પ્રમાણિત કરવામાં આવે છેઃ ગુરોબની દાન શિલા જે તેમને "અમુન-રે, જનરલ અને કમાન્ડર ટેકેલોટના પ્રથમ પયગંબર" કહે છે, હેરાક્લિયોપોલિસનો એક પથ્થરનો ટુકડો જે તેમને 'પી-સેખમેખેપેરના વડા' અને ટેન્ટસાઈ દ્વારા રાજાના પુત્ર કહે છે, ઉપર નોંધ્યા મુજબ ક્વે ટેક્સ્ટ No.13, અને ક્વે ટેક્સ્ટ નંબર 4 જે તેમના વર્ષ 6 નો રેકોર્ડ કરે છે. ખોન્સુ મંદિરની છત પર એક ગ્રેફિટો જે તેમના વર્ષ 7ની નોંધ કરે છે, તે લાંબા સમયથી તેમની સર્વોચ્ચ વર્ષની તારીખ માનવામાં આવતી હતી. જો કે, ફેબ્રુઆરી 2005માં, કોલંબિયા યુનિવર્સિટીના પુરાતત્વીય અભિયાન દ્વારા દખલા ઓએસિસ ખાતેના મંદિરના ખંડેરોમાં તેમના શાસનના વર્ષ 13ની એક શ્રેણીબદ્ધ શિલા મળી આવી હતી. આ તારીખના દસ્તાવેજના તેમના અનુગામી વિશ્લેષણથી આ રાજાની ઓળખ ટેકલોટ ત્રીજા તરીકે નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત થઈ. આ દસ્તાવેજ-જે "42-48 સે. મી. ની પહોળાઈ વચ્ચે; 47-51 સે. મી. ની ઉંચાઈ વચ્ચે; [અને] 10-16 સે. મી. ની જાડી વચ્ચે" માપે છે-તે હવે ડૉ. ઓલાફ કેપર અને રોબર્ટ ડેમેરી દ્વારા JEOL 39 (2006) માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે. તેમના લેખના સારાંશનો એક ભાગ નીચે આપવામાં આવ્યો છેઃ આ શિલા ભગવાન થોથના મંદિરનું દસ્તાવેજીકરણ કરતી શોધોના જૂથ સાથે સંબંધિત છે. [દખલા ઓએસિસના પશ્ચિમ ભાગમાં]. ત્રીજા મધ્યવર્તી સમયગાળા દરમિયાન. મંદિરની સજાવટનો એક ખંડ રાજા પેટુબાસ્ટિસ (પ્રથમ) ના નામે મળી આવ્યો હતો, અને આ ખંડ જે મંદિરનો હતો તેમાં ચર્ચા હેઠળના સ્તંભની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. સ્ટેલાના મુખ્ય લખાણમાં પાંચ પંક્તિઓ છે, જેમાં સ્ટેલાની તારીખ તાકેલોથ III (ઇ. સ. પૂ. 740) ના વર્ષ 13 તરીકે આપવામાં આવી છે, તેમજ સ્થાનિક દેવતા એસ. એ.-વોટના ભગવાન થોથનું નામ પણ આપવામાં આવ્યું છે. આ સ્તંભ સ્થાનિક રાજ્યપાલ, લિબિયન આદિજાતિના વડા દ્વારા મંદિરને આપવામાં આવેલા જમીન દાનની નોંધ કરે છે, અને તે અગિયાર પાદરીઓની યાદી સાથે સમાપ્ત થાય છે, જેઓ આ જ રાજ્યપાલ દ્વારા બાંધવામાં આવેલા દાન સ્તંભના લાભાર્થી છે, જે મઠ (દખલેહ) માં સેઠના મંદિરમાંથી જાણીતું છે. અહીં ઉલ્લેખિત રાજ્યપાલ નેસ-જેહુતી અથવા એસ્થુતિ છે, જે તાકેલોટ IIIના ઉપરોક્ત વર્ષ 13ના સ્તંભ અને નાના દખલા સ્તંભમાં પણ શામિન લિબિયનોના વડા તરીકે દેખાય છે. નાની ડાકલા શિલા ન્યુબિયન રાજા પિએના વર્ષ 24ની છે. આનો અર્થ એ થઈ શકે છે કે ટેકલોટ ત્રીજો અને પિએ તેમના સંબંધિત શાસન દરમિયાન નજીકના સમકાલિન હતા. તે સૂચવે છે કે વાડી ગાસસ ખાતે એક મહત્વપૂર્ણ ચિત્રકળા-જે દેખીતી રીતે ભગવાનની પત્ની એમેનિર્ડિસ પ્રથમ (એટલે કે અહીં શબાકા) ને ભગવાનની પત્ની શેપેનપેટના વર્ષ 19 સાથે જોડે છે-તે ન્યુબિયન શાસક અને ઉપલા ઇજિપ્તના લિબિયાના રાજા વચ્ચેની સુમેળ છે, જેનાથી શબાકાના વર્ષ 12ને તાકેલોટ III (ટૂંકા ગાળાના રુદામુનને બદલે) સાથે સરખાવવામાં આવે છે. આ ગ્રેફિટો પિયના 20મા વર્ષમાં ઇજિપ્ત પર ન્યુબિયન વિજય પહેલા કોતરવામાં આવ્યો હોત-તે સમય સુધીમાં ટેકલોટ ત્રીજો અને રુદામુન બંને મૃત્યુ પામ્યા હતા. જો કે, 2006માં ક્લોઝ જુર્મેન દ્વારા પ્રકાશિત વાડી ગેસસ ગ્રેફિટો પરના નવા પુરાવાઓએ હવે કોતરણીને સંપૂર્ણપણે 25મા રાજવંશીય ન્યુબિયન સમયગાળામાં-23મા રાજવંશીય લિબિયન યુગને બદલે શબાકાના વર્ષ 12 અને તાહર્કાના વર્ષ 19માં ફેરવી દીધી છે-અને દર્શાવે છે કે તેઓ તેના બદલે અનુક્રમે એમેનિર્ડિસ પ્રથમ અને શેપેનપેટ દ્વિતીય સાથે સંબંધિત છે, જે ન્યુબિયન એમેનિર્ડિસ પ્રથમ અને ઓસોર્કોન ત્રીજાની પુત્રી લિબિયન શેપેનપેટ પ્રથમને બદલે કર્નાક ખાતે જુર્મેન દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલા પેલેગ્રાફિક અને અન્ય પુરાવા પર આધારિત છે. ઈશ્વરની પત્ની શેપેનપેટ દ્વિતીય પિએની પુત્રી અને તાહરકાની બહેન હતી. જુર્મેન નોંધે છે કે કર્ણક ખાતે ઓસિરિસ હેકાડજેટ ચેપલના સૌથી અંદરના અભયારણ્યમાંથી કોઈ પુરાવા દર્શાવે છે કે શેપેનપેટ પ્રથમ પિએની પુત્રી, એમેનિર્ડિસ પ્રથમ સાથે સંકળાયેલો છે. વાડી ગાસસ ગ્રેફિટી 2 અલગ અલગ હસ્તશૈલીમાં લખવામાં આવી હતી અને '12' અને '19' માટે વર્ષની તારીખના સૂત્રો પણ અલગ રીતે લખવામાં આવ્યા હતા જે સૂચવે છે કે તેઓ એક જ સમયે રચાયા હોવાની શક્યતા નથી. આનો અર્થ એ છે કે વર્ષ 19ની તારીખ તાકેલોટ ત્રીજાને સોંપી શકાતી નથી અને સંભવતઃ તેના બદલે ન્યુબિયન રાજા તાહરકાની છે. પેપિરસ બર્લિન 3048 ફ્રેડરિક પેરાઉડોએ એક વખત નોંધ્યું હતું કે ટેકલોટ ત્રીજાએ સંભવતઃ ઓછામાં ઓછા 14 વર્ષ સુધી ઇજિપ્ત પર શાસન કર્યું હતું અને સંભવતઃ વાડી ગાસસ ખાતે નોંધાયેલ અજ્ઞાત વર્ષ 19 ઇજિપ્તના રાજા હતા. તેમણે પોતાનું અર્થઘટન પેપિરસ બર્લિન 3048ના પુરાવા પર આધારિત કર્યું હતું, જે સમગ્ર લિબિયન સમયગાળા માટે પેપિર પર એકમાત્ર હયાત વહીવટી દસ્તાવેજ હતો. આ દસ્તાવેજ, જે સ્પષ્ટ રીતે તાકેલોટ સી-એસ મેરિઆમુન (એટલે કે, તાકેલોટ II અથવા III) ના વર્ષ 14નો છે, તે લગ્નના કરારની નોંધ કરે છે, જે અનુક્રમે વિઝીયર હોર અને 2 શાહી ખજાનચીઓઃ બેકેનામુન અને જેડમોંટુઇઉફાનખ દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો. પેપિરસને પરંપરાગત રીતે તાકેલોટ બીજાને સોંપવામાં આવ્યો છે કારણ કે આ શાસકની સર્વોચ્ચ તારીખ તેની વર્ષ 25 છે, જ્યારે તાકેલોટ ત્રીજાની સર્વોચ્ચ સ્પષ્ટ તારીખ માત્ર તેનું વર્ષ 7 માનવામાં આવતી હતી. લેખકે પુરાવાઓના 3 ટુકડાઓનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું, જે એકસાથે લેવામાં આવે તો, તેના બદલે આ પપાયરસના એટ્રિબ્યુશનને ટેકલોટ III સાથે સમર્થન આપી શકે છે. પ્રથમ, પેરાઉડોએ ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે પી. બર્લિન 3048 ખાસ કરીને બે શાહી ખજાનચીઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. હકીકત એ છે કે 2 ખજાનચીઓએ એક જ સમયે ફારુનની સેવા કરી હતી તે ઓસોર્કોન બીજાના શાસનકાળથી થીબ્સ ખાતે ઓસોર્કોન ત્રીજાના શરૂઆતના વર્ષો સુધીના જાણીતા તથ્યો સાથે અસંગત છે, જ્યારે એક પ્રભાવશાળી પરિવારમાંથી માત્ર એક જ વ્યક્તિએ આ કાર્યાલયમાં સેવા આપી હતી. તેઓ જેદખોન્સુઇફુન્ખ એ ના વંશજો હતા, જે તાકેલોટ પ્રથમ હેઠળ અમુનના ચોથા પયગંબર હતાઃ નખતફ્મુત એ, હરસીઝ સી અને જેદખોન્સુઇફુન્ખ સી. જેદખોન્સુઇફુન્ખ એ ના પુત્ર, નખતફ્મુત એ, સૌપ્રથમ ઓસોરકોન II હેઠળ શાહી ખજાનચીનો હોદ્દો સંભાળ્યો; પછી નખતફ્મુત એ ના પુત્ર, હરસીઝ સી, બદલામાં તેમના અનુગામી બન્યા (સંભવતઃ તાકેલોટ II હેઠળ). છેવટે, હર્સીસ સી ના પુત્ર, જેદખોન્સુઇઉફાનખ સી, એ તાકેલોટ બીજાના શાસનના અંતથી ઓસોરકોન ત્રીજાના શાસનના શરૂઆતના વર્ષો સુધી આ પદ પર કબજો કર્યો, જેના હેઠળ તે પ્રમાણિત છે. એક શક્તિશાળી પરિવારના ત્રણ સીધા વંશજોએ તાકેલોટ બીજાના શાસનકાળની આસપાસના સમયગાળામાં શાહી ખજાનચીનો હોદ્દો સંભાળ્યો હોવાથી, તે અસંભવિત છે કે જેદમોંટુઇયુફાનખે તાકેલોટ બીજાના 14મા વર્ષની શરૂઆતમાં જ કાર્યાલયમાં હસ્તક્ષેપ કર્યો હોત કારણ કે તે આ પરિવાર સાથે પણ જોડાયેલા ન હતા. તેથી, જેડમોંટુઇફંખના ગુરુ માટે એકમાત્ર અન્ય સક્ષમ ઉમેદવાર ટેકલોટ ત્રીજો છે, જેમના માટે કોઈ શાહી ખજાનચી નિશ્ચિતતા સાથે જાણીતો નથી. બીજું, પેપિરસ બર્લિન 3048 માં ઉલ્લેખિત વિઝિયર હોર એ જ વ્યક્તિ હોવાનું માનવામાં આવતું હતું જેને કેટલાક ન્યુબિયન અને સેઇટ યુગના વંશાવળી દસ્તાવેજોમાં વિઝિયર નેબનેટેરુના પિતા તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું છે. આ બાબત એ પણ વધુ વાજબી બનાવે છે કે પી. બર્લિન 3048 ટેકલોટ ત્રીજાની માલિકીનું છે કારણ કે હોરે પિએ હેઠળ ઇજિપ્તમાં ન્યુબિયન રાજવંશની શરૂઆતના થોડા વર્ષો પહેલા જ વિઝિયર તરીકે સેવા આપી હોત અને ન્યુબિયન અને સેઇટ દસ્તાવેજોમાં તેના પુત્રના પછીના પ્રમાણપત્રોને સમજાવશે. તેનાથી વિપરીત, પીયે તેના 20મા વર્ષમાં ઇજિપ્ત પર વિજય મેળવ્યો તેના ઘણા સમય પહેલા તાકેલોટ બીજાનું અવસાન થયું હતું. છેવટે, લેખકે નોંધ્યું કે ઓફેનમુટ બીજાના પુત્ર, શાહી ખજાનચી જેડમોંટુઇયુફંક, આ પપાયરસની વિરુદ્ધ બાજુએ તેમની પારિવારિક વંશાવળીની યાદી આપે છે. (પાયરાઉડોઃ 84-85) તેમના પારિવારિક વૃક્ષની આ ચોક્કસ સૂચિ આપવામાં આવી છેઃ હરસીસે--> બેકેનખોન્સુ---> હરસીસે--> આફેનમુટ I--> મર્ખોન્સુ--> હરસીસે--> (નામ ગુમાવ્યું)--> હરસીસે--> આફેનમુટ II---> જેડમોંટુઇફુન્ખ--> હરસીસે. મુખ્ય ખજાનચીના લેખક આફેનમુટને ઓસોરકોન પ્રથમ હેઠળ દફનાવવામાં આવ્યા હતા (તેમની મમી પર આ રાજાનું ઉપનામ ધરાવતા કડા). ફ્રેડરિક નોંધે છે કે આ વ્યક્તિની ઓળખ જેડમોંટુઇફુફાનખના સૂચિબદ્ધ પુરોગામીઓમાંથી એક સાથે અહીં ચોક્કસ છે કારણ કે આ વ્યક્તિ 'ટ્રેઝરીના લેખક' તરીકે કામ કરતી હતી-એક રાજ્ય કાર્યાલય જેની સાથે જેડમોંટુઇફુફાનખનો પરિવાર ગાઢ રીતે જોડાયેલો હતો. જો કે, આ આફેનમુટ કદાચ જેડમોંટુઇફંકના પિતા આફેનમુટ દ્વિતીયને બદલે આફેનમુટ પ્રથમ હતો, કારણ કે લેખક નોંધે છે તેમ, આ વ્યક્તિનો પુત્ર ઓસોર્કોન પ્રથમના શાસનકાળથી લઈને તાકેલોટ દ્વિતીયના વર્ષ 14 સુધી ત્રણ કુટુંબ પેઢીઓ (તાકેલોટ પ્રથમ, ઓસોર્કોન દ્વિતીય અને પ્રમુખ પાદરી નિમલોટ સી હેઠળ) થી આગળ જીવી શક્યો ન હોત. પેરાઉડો મર્ખોન્સુના પુત્ર ચોક્કસ હર્સીઝના અંતિમ સંસ્કારના સ્તંભના અસ્તિત્વ પર પણ પ્રકાશ પાડે છે, જે રામસેયમમાં મળી આવ્યો હતો અને તેની શૈલીગત તારીખ ઈસવીસન પૂર્વે 9મી સદીની છે, જે તાકેલોટ પ્રથમ અથવા ઓસોર્કોન બીજાના શાસનકાળની આસપાસની છે, જે તેમની પૂર્વધારણાને ટેકો આપે છે કે આફેનમુટ પ્રથમ અને મર્ખોન્સુ બંને જેડમોંટુઇફુન્ખના સીધા પૂર્વજો હતા. એક બાજુએ, લેખક માનતા હતા કે નાઇલ ક્વે ટેક્સ્ટ No.45-જે, જેઇએ 88 (2002) માં ગેરાર્ડસ બ્રોકમેનના જણાવ્યા અનુસાર, શોશેન્ક III પછી શાસન કરનારા અનામી થેબન રાજાના વર્ષ 17,18 અથવા 25 નો રેકોર્ડ કરે છે-કદાચ પેપિરસ બર્લિન 3048 ના પુરાવાના આધારે ટેકલોટ III સાથે સંકળાયેલ હોઈ શકે છે. ટેકલોટ III ના વર્ષ 13 હવે પ્રમાણિત થયેલ હોવાથી, શક્ય છે કે આ દસ્તાવેજમાં વર્ષ 14 ની તારીખ પણ ટેકલોટ II ને બદલે તેના શાસનકાળની હોય. જો કે, પેરાઉડોએ ત્યારથી અહીં પોતાના મંતવ્યો બદલ્યા છે અને તેના બદલે આ દસ્તાવેજમાં અમુનના ચોથા પયગંબર તરીકે નિયુક્ત ચોક્કસ હરસીઝના ઉલ્લેખના આધારે આ પપાયરસને તાકેલોટ બીજાને સોંપ્યો છે, જેમણે રાજા તાકેલોટ બીજાના શાસન દરમિયાન હોદ્દામાં સેવા આપી હોવાનું જાણીતું છે. આનો અર્થ એ છે કે ટેકલોટ ત્રીજાની સર્વોચ્ચ તારીખ તેનું 13મું વર્ષ છે. હકીકત એ છે કે શામિન-લિબિયનોના વડા, નેસ-જેહુતી, તાકેલોટ ત્રીજાના વર્ષ 13 અને પિએના વર્ષ 24 બંનેમાં એક જ કાર્યાલયમાં પ્રમાણિત છે, તે પણ દર્શાવે છે કે આ બે રાજાઓની તારીખો વચ્ચેનું અંતરાલ સમયની નજીક હતું; ઉપરાંત, તે અસંભવિત છે કે તાકેલોટ ત્રીજાએ 19 વર્ષ સુધી ઇજિપ્ત પર શાસન કર્યું કારણ કે તેના ભાઈ રુદામુન તેના પછી થીબ્સ અને રુદામુનમાં સફળ થયા હતા, બદલામાં, રાજા ઈની દ્વારા આ શહેરમાં શાસન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે પીયના શાસન દરમિયાન થીબ્સ કાયમી ધોરણે કુશાઇટ નિયંત્રણ હેઠળ આવ્યા તે પહેલાં ઓછામાં ઓછા 5 વર્ષ સુધી અહીં શાસન કર્યું હતું. ઉત્તરાધિકારી ટેકેલોટ ત્રીજો ઇર્તિઉબાસ્ટનો પતિ હતો, જેનું નામ તેમના પુત્ર, ઓસોર્કોન જી. ના શબપેટી પર રાજાની પુત્રી તરીકે રાખવામાં આવ્યું છે. અન્ય ઇર્તિઉબાસ્ટ ("બી") રાજાની પુત્રી હોવાનું જણાય છે. આખરે તેમના નાના ભાઈ રુદામુન સત્તામાં આવ્યા, જેઓ તેમના 3 જાણીતા પુત્રોને બદલે ઓસોર્કોન ત્રીજાના બીજા પુત્ર હતાઃ પ્રિન્સ/હાઈ પ્રીસ્ટ ઓસોર્કોન એફ, એક પ્રિન્સ ઇહતેસમુન જે ક્રોયડોન સેન્ટ્રલ લાઇબ્રેરીમાં તેમના પૌત્ર અખફેનમુતના સ્તંભમાંથી જાણીતા છે અને છેવટે, અમુનના બીજા પયગંબર, જેડપ્ટાહેફંક ડી, જે 1734માં તુબિનજેનની પ્રતિમા અને તેમની પ્રપૌત્રી નખ્તબસ્તરુના સ્તંભ સી. જી. 41006માં પ્રમાણિત છે. આ વિકાસ સૂચવે છે કે ટેકલોટ ત્રીજો તેના તમામ પુત્રો કરતાં વધુ ઉંમર સુધી પહોંચી ગયો હોવો જોઈએ કારણ કે જો રાજાને હજુ પણ જીવતો પુત્ર હોય તો રાજાના ભાઈએ સિંહાસન સંભાળવું અસામાન્ય હતું. પરંપરાગત ઇજિપ્તીયન રિવાજ મુજબ રાજાનો પુત્ર સીધો જ તેના પિતાનો ઉત્તરાધિકારી બને તે જરૂરી હતું. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ડી. એ. એસ્ટન એન્ડ જે. એચ. એમ. એ. માં ટેલર, "ધ ફેમિલી ઓફ ટેકલોટ III એન્ડ ધ થેબન" ટ્વેન્ટી-થર્ડ ડાયનેસ્ટી ". લેહી, 'લિબિયા અને ઇજિપ્ત c.1300-750 BC'. લંડનઃ સ્કૂલ ઓફ ઓરિએન્ટલ એન્ડ આફ્રિકન સ્ટડીઝ, સેન્ટર ઓફ નિયર એન્ડ મિડલ ઇસ્ટર્ન સ્ટડીઝ, અને ધ સોસાયટી ફોર લિબિયન સ્ટડીઝ (1990) ગેરાર્ડ બ્રોકમેન, "ધ નાઇલ લેવલ રેકોર્ડ્સ ઓફ ધ ટ્વેન્ટી-સેકન્ડ એન્ડ ટ્વેન્ટી-થર્ડ ડાયનેસ્ટીઝ ઇન કર્નાકઃ એ રિકન્સિડરેશન ઓફ ધેર ક્રોનોલોજિકલ ઓર્ડર", JEA 88 (2002), pp. 165-178. એડન ડોડસન અને ડાયન હિલ્ટન, ધ કમ્પ્લીટ રોયલ ફેમિલીઝ ઓફ એન્શિયન્ટ ઇજિપ્ત, થેમ્સ એન્ડ હડસન (2004) જે. પી. એલિયાસ, "એ નોર્ધન મેમ્બર ઓફ ધ 'થેબન' ટ્વેન્ટી-થર્ડ ડાયનેસ્ટી", ડિસ્કશન્સ ઇન ઇજિપ્તોલોજી 31 (1995), 57-67. કે. એ. કિચન, ઇજિપ્તમાં ત્રીજો મધ્યવર્તી સમયગાળો (c.1100-650 BC), ત્રીજી આવૃત્તિ., વાર્મિન્સ્ટરઃ 1996. ફ્રેડરિક પાયરાઉડો, "લે રેગ્ને દ તાકેલોટ III એટ લેસ ડેબુટ્સ દ લા ડોમિનેશન કૌશાઇટ", GM 198 (2004) pp. 79-90.1. ઓલાફ કેપર અને રોબર્ટ ડેમેરી, "એ ડોનેશન સ્ટેલા ઇન ધ નેમ ઓફ ટેકેલોથ III ફ્રોમ એમ્હિડા, દખલેહ ઓએસિસ", જારબેરીચ્ટ એક્સ ઓરિએન્ટે લક્સ (JEOL) 39 [2006], pp. 19-37 ઇ. સ. પૂર્વે 8મી સદીના રાજાઓના ઇ. સ. પૂર્વે 8મી સદીના પાદરીઓ ઇજિપ્તના 23મા રાજવંશના રાજાઓ થેબન અમુનના ઉચ્ચ પાદરીઓ