Demetrius Zvonimir of Croatia
ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિર (મૃત્યુ 1089) 1075 અથવા 1076થી 1089માં તેમના મૃત્યુ સુધી ક્રોએશિયા અને ડાલ્માટિયાના રાજા હતા. ઝ્વોનિમિરે ક્રોએશિયાના બાન (1064-1074) તરીકે પણ સેવા આપી હતી અને 1075ની આસપાસ તેને ક્રોએશિયાના ડ્યુક તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમનું મૂળ નામ ઝ્વોનિમિર હતું, પરંતુ તેમના રાજ્યાભિષેક સમયે તેમણે ડેમેટ્રિયસ નામ અપનાવ્યું હતું. તેમણે સૌપ્રથમ રાજા પીટર ક્રેસિમિર IV ની સેવામાં પ્રતિબંધ તરીકે સેવા આપી હતી. ત્યારબાદ, પીટર ક્રેસિમિર ચોથાએ તેમને ડ્યુક તરીકે નિયુક્ત કર્યા અને તેમને તેમના વારસદાર તરીકે જાહેર કર્યા. 1075 અથવા 1076 માં, ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિર પોપની મુત્સદ્દીગીરી દ્વારા ક્રોએશિયન સિંહાસન પર સફળ થયા. તેના શાસનને પ્રમાણમાં શાંતિપૂર્ણ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જેમાં કોઈ વ્યાપક યુદ્ધ અભિયાનો નથી, તેના બદલે ક્રોએશિયાના આર્થિક અને સાંસ્કૃતિક વિકાસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યું છે. તેમણે ક્રોએશિયન રાજ્યને તેની ઊંચાઈએ વારસામાં મેળવ્યું હતું અને નિન શહેરમાંથી શાસન કર્યું હતું. મધ્યયુગીન દંતકથાઓ તેમની હત્યાનો આક્ષેપ કરે છે, પરંતુ તેમનું મૃત્યુ અને ઉત્તરાધિકાર ઇતિહાસલેખનમાં વિવાદનો વિષય છે. તેમના શાસન પછી અરાજકતાનો સમયગાળો આવ્યો, જેનો અંત હંગેરિયન અર્પાડ રાજવંશના આરોહણ અને હંગેરી સાથે જોડાણની રચના સાથે થયો. પ્રારંભિક વર્ષોમાં ઝ્વોનિમિરની ચોક્કસ ઉત્પત્તિ અને પૃષ્ઠભૂમિ અનિશ્ચિત છે. એવું માનવામાં આવે છે કે તેઓ મૂળ ટ્રપિમિરોવિક રાજવંશના સભ્ય હતા, અને કેટલાક ઇતિહાસકારોએ પ્રસ્તાવ મૂક્યો છે કે તેઓ સ્વેટોસ્લાવ સુરોન્જાના પુત્ર સ્ટેજેપન સ્વેટોસ્લાવિકના વંશજ છે, જેણે આ થીસીસને પણ મંજૂરી આપી હતી કે તેમણે તેમની કારકિર્દીની શરૂઆત સ્લેવોનિયાના બાન તરીકે કરી હતી. અન્ય લોકોએ તેમના ત્રિપિમીરોવિક વંશને નકારી કાઢ્યો હતો અને દલીલ કરી હતી કે તેઓ કદાચ સિદ્રાગા ઝુપાનીજાના કેટલાક અન્ય અગ્રણી ક્રોએશિયન ઉમરાવ પરિવારના સભ્ય હતા, પરંતુ અર્પાદના રાજકુમારો સાથેના તેમના પ્રારંભિક લગ્ન દર્શાવે છે કે તેઓ અમુક અસાધારણ વંશના હોવા જોઈએ. ઐતિહાસિક સ્રોતોમાં તેમના મેજિસ્ટ્રો ("શિક્ષક") સ્કેસ્ટાકી (સેસ્ટાક) અને કાકા સ્ટ્રેઝાટા (સ્ટ્રેઝા) નો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જેમને મોસોરમાં અને સોલિનથી બીજાકી સુધી કર એકત્ર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સ્લેવોનિયા અને ક્રોએશિયાના બનાટ્સ રાજા પીટર ક્રેસિમિર IV ના શાસન દરમિયાન, તેમના સંબંધી પણ વેનિસના ઓર્સેઓલી પરિવાર દ્વારા, એવું અનુમાન કરવામાં આવે છે કે ઝ્વોનિમિરે શરૂઆતમાં સ્લેવોનિયાનું સંચાલન કર્યું હતું, ખાસ કરીને દ્રાવા અને સાવા નદીઓ વચ્ચેની જમીન, પ્રતિબંધના શીર્ષક સાથે. તે સમયે "સ્લાવોનિયા" શબ્દ આધુનિક સમયના સ્લાવોનિયા અને ઉત્તર-પશ્ચિમ ક્રોએશિયા બંનેનો ઉલ્લેખ કરતો હતો, પરંતુ આવા થીસીસ માટે પુરાવાઓનો અભાવ છે. હેનરી IV હેઠળ પડોશી પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્યએ તેની બહેનના પતિ સોલોમનને હંગેરિયન સિંહાસન પર પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે 1063માં હંગેરી પર આક્રમણ કર્યું હતું. ત્યારબાદ હંગેરી પર સોલોમનના કાકા બેલા પ્રથમનું શાસન હતું, જેમની ત્રીજી પુત્રી હેલનની ઝ્વોનિમિર સાથે સગાઈ થઈ હતી. ક્રોનિકન પિક્ટમ અનુસાર, ક્રોએશિયા પર 1063ની આસપાસ ઉલરિક પ્રથમની કારાન્ટેનિયન સેના દ્વારા પણ હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે ક્વાર્નરનો એક ભાગ અને ઇસ્ટ્રિયાના પૂર્વીય દરિયાકાંઠા, "માર્ચ ઓફ ડાલ્માટિયા" પર કબજો કર્યો હતો. ક્રોએશિયન રાજા ડાલ્માટિયામાં બળવામાં વ્યસ્ત હોવાથી, સ્લાવિક જાહેર ઉપાસના પર પ્રતિબંધને કારણે, ઝ્વોનિમિરને તેના બદલે તે સમયના રાજા સોલોમન પાસેથી રક્ષણ માંગવાની ફરજ પડી હતી. ગેઝા પ્રથમ અને સોલોમને "માર્ચ ઓફ ડાલ્માટિયા" માં 1064 અને 1067 ની વચ્ચે સત્તા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં ઝ્વોનિમિરને મદદ કરી હતી. તેઓએ સંયુક્ત રીતે કારાન્ટાનિયનોને ક્રોએશિયાથી ખદેડ્યા પછી, ઝ્વોનિમિરે કૃતજ્ઞતાની નિશાની તરીકે સોલોમન અને ગેઝા પ્રથમને ઘણા સોના, ચાંદી અને અન્ય કિંમતી ચીજો મોકલી હતી. થોડા સમય પછી 1070 માં ઝ્વોનિમિરનો પ્રથમ વખત ઝાદરના ત્રણ ચાર્ટરમાં ક્રોએશિયાના બાન તરીકે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, જે બાન ગોજકોના અનુગામી બન્યા હતા. તે સમયે ક્રોએશિયન સનદ રાજા પીટર ક્રેસિમિર અને બાન ઝ્વોનિમિર બંનેના નામે જારી કરવામાં આવી હતી. માર્ચ 1074માં, દક્ષિણ ઇટાલીના નોર્મનોએ, જીઓવિનાઝોના કાઉન્ટ એમિકોની આગેવાનીમાં, ડાલ્મેટીયન શહેરો અને બાયઝેન્ટીયમના આમંત્રણ પર ડાલ્મેટીયા પર આક્રમણ કર્યું. તેઓ સ્પ્લિટ, ટ્રોગિર, બાયોગ્રેડ ના મોરુ અને ઝાદર શહેરો પર રોકાયા અને શાસન કર્યું, પરંતુ એક ચોક્કસ ક્રોએશિયન રાજાને કબજે કરવામાં પણ સફળ રહ્યા, જેમના નામનો ઉલ્લેખ નથી, પરંતુ ચોક્કસપણે તેનો અર્થ રાજા પીટર ક્રેસિમિર હતો, જેનું નવેમ્બર 1074 સુધીમાં અવસાન થયું હતું. નોર્મન કટોકટી ફેબ્રુઆરી 1075 સુધી ચાલી હતી, જ્યારે વેનિસે એમિકો અને તેના દળોને ડાલ્માટિયામાંથી હાંકી કાઢ્યા હતા. ઝ્વોનિમિરે કદાચ આ પ્રક્રિયામાં વેનિસને મદદ કરી હતી. જો કે વેનેશિયનોએ ડાલ્માટિયા અને ક્રોએશિયાને મુક્ત કર્યા હતા, ડોગ ડોમેનિકો સેલ્વોએ પોતાને વેનિસ, ડાલ્માટિયા અને ક્રોએશિયા (પાછળથી માત્ર ડાલ્માટિયા) ના ડોગ તરીકે પણ સ્વ-શીર્ષક આપ્યું હતું, વેનેશિયનો તેમના તોફાની વર્તન અને બાયઝેન્ટિયમ અને પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્ય સાથેના નજીકના સંપર્કો સાથે હોલી સી માટે અનુકૂળ ન હતા. આવી ઘટનાઓમાં હોલી સી અને ઝ્વોનિમિર પરસ્પર હિતના સંપર્કમાં આવ્યા હતા. દરમિયાન, સિંહાસન માટેના અન્ય દાવેદાર, સ્ટીફન II ટ્રપિમિરોવિક, જે રાજા પીટર ક્રેસિમિર હેઠળ 1066 સુધી ક્રોએશિયાના ડ્યુક પણ હતા, તેમણે પોતાનો દાવો છોડી દીધો અને પછીથી સ્પ્લિટની નજીકમાં પાઇન્સની નીચે સેન્ટ સ્ટીફન ચર્ચમાં સ્થળાંતર કર્યું, જ્યાં તેઓ એકાંત જીવન જીવવાના હતા. એવું લાગે છે કે ઝ્વોનિમિરને પીટર ક્રેસિમિરના છેલ્લા જીવન દરમિયાન સિંહાસનના વારસદાર તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. પોપ ગ્રેગરી સાતમા (1073-1085) ના પ્રતિનિધિ ગેબિઝો/ગેબિઝન દ્વારા ઑક્ટોબર 1075 અથવા 1076માં સેલોના (આજના સોલિન, ક્રોએશિયા) ખાતે સેન્ટ પીટર અને મોસેસ (જે આજે હોલો ચર્ચ તરીકે ઓળખાય છે) ના બેસિલિકામાં રાજા ઝ્વોનિમિર તરીકે શાસનને રાજચિહ્નો-તાજ, રાજદંડ, તલવાર અને ધ્વજથી તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. રાજ્યાભિષેક ચાર્ટરમાં કેટલીક અનિશ્ચિતતાને કારણે ઈતિહાસકારો વચ્ચે વિવાદ છે કે શું તેમને 1075 અથવા 1076માં તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. આ દિવસનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, જો કે તે 8 અથવા 9 ઓક્ટોબર હોવાની દલીલ કરવામાં આવે છે કારણ કે 9 ઓક્ટોબર એ સેન્ટ ડેમેટ્રિયસ તહેવારનો દિવસ છે જેનું નામ ઝ્વોનિમિરે રાજ્યાભિષેક સમયે લીધું હતું. તેમને "પીટર પેન્સ" નું વચન આપ્યા પછી પોપ તરફથી શાહી ખિતાબ આપવામાં આવ્યો હતો, આમ તેઓ હોલી સી માટે એક જાગીરદાર બન્યા હતા. આ પ્રસંગ દરમિયાન, તેમણે ચર્ચો અને સાધુઓ, ગરીબ અને અનાથોનું રક્ષણ અને સંભાળ, પિતરાઈ ભાઈઓ વચ્ચેના ગેરકાયદેસર લગ્નો સામે કાર્યવાહી, વીંટી અને પાદરી આશીર્વાદ સાથે કાયદેસરના લગ્ન સ્થાપિત કરવા અને આવા લગ્નને દુષ્ટતાથી બચાવવા, માનવ વેપારનો પણ વિરોધ કરવાનું વચન આપ્યું હતું. ઝ્વોનિમિરે ક્રોએશિયામાં ચર્ચ સુધારાઓના અમલીકરણને ટેકો આપવાનું વચન આપીને પોપને વફાદારીના શપથ લીધા હતા. તેમણે વરાણામાં સેન્ટ ગ્રેગરીનો બેનેડિક્ટીન મઠ પણ (રત્નો સાથે બે સુવર્ણ મુગટ સાથે, કદાચ બાયઝેન્ટિન્સ દ્વારા પ્રાપ્ત અગાઉના ક્રોએશિયન મુગટ હતા) હોલી સીને વફાદારીના સંકેત તરીકે અને ક્રોએશિયાની મુલાકાત લેતા પોપના વારસદારો માટે આવાસ તરીકે આપ્યો હતો. ઝ્વોનિમિરનું બિરુદ "ક્રોએશિયા અને ડાલ્માટિયાના રાજા" () તરીકે ચાલુ રહ્યું, જ્યારે ક્રોએશિયનમાં તેનું નામ અને બિરુદ, બાસ્કા ટેબ્લેટ પર જોવા મળે છે તેમ, ગ્લાગોલિટિક લિપિમાં ઝ્વોનિમિર, ક્રાલ હ્રવાત્સ્કી () હતું. ઝ્વોનિમિરના રાજ્યાભિષેકથી ક્રોએશિયા અને બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્ય વચ્ચેના રાજકીય અને ધાર્મિક સંબંધોનો અંતિમ અંત આવ્યો, પરંતુ સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતાનો પણ અંત આવ્યો કારણ કે વાસ્તવિક રાજ્ય હોલી સીની સર્વોચ્ચ માલિકી બની ગયું હતું. રાજ્યાભિષેક પછી, પોપના વારસદારોએ સ્પ્લિટમાં એક ચર્ચ કાઉન્સિલ બોલાવી, જેણે રાજાને જાહેર ઉપાસનામાં સ્લેવિકના ઉપયોગ અને ગ્લાગોલિટિક અથવા સિરિલિક મૂળાક્ષરની નિંદા પર પુનરાવર્તન કર્યું, જેને 1060ની કાઉન્સિલે પાખંડ તરીકે બ્રાન્ડ કર્યું હતું. રાજાએ ગ્રેગોરિયન સુધારાની સ્થાપના કરી; તેમણે ગુલામીને આખરે નાબૂદ કરવાનું પણ વચન આપ્યું હતું, પરંતુ તેમાં બહુ ઓછી સફળતા મળી હતી (જુઓ સુપેટર કાર્ટ્યુલરી). તેમણે ડાલ્માટિયા પર સત્તા જાળવી રાખી હતી, જે ક્રેસ ટાપુ પર ઓસોરના દૂરના શહેર સુધી અનુભવી શકાય છે, જ્યાં 1082ના લૌડામાં તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિરે સ્થાનિક વહીવટમાંથી વિવિધ સ્થાનિક ઉમરાવો (વારસાગત પ્રાંતીય નેતાઓ અને જમીનદારો) ને હાંકી કાઢીને અને તેમના પોતાના સમર્થકો, દરબારી ઉમરાવો અને પોપના નજીકના સંબંધોને પ્રતિબિંબિત કરતા ઉચ્ચ મૌલવીઓ સાથે તેમના રાજ્ય પર મજબૂત નિયંત્રણ મેળવવાની માંગ કરી હતી. પ્રાંતીય ઉમરાવો તેમના પ્રાંતો (ઝુપાનીજે) પર નોંધપાત્ર સ્તરની આંતરિક સ્વતંત્રતા સાથે શાસન કરતા હતા. 1080માં, તેમણે તેમની પુત્રી ક્લાઉડિયાને લાપચાની આદિજાતિના ઉમદા વિન્હાને સોંપી હતી, જેમને તેમણે દહેજ તરીકે ડાલ્માટિયામાં કરિનની કાઉન્ટી (ઝુપાનીજા) પણ આપી હતી. 1079ની આસપાસ, ક્રોએશિયા અને પડોશી પવિત્ર રોમન સામ્રાજ્ય વચ્ચે તણાવ ઊભો થયો, જેના ડ્યુક વેસેલિન (સમ્રાટ હેનરી IVનો નોકર) ઇસ્ટ્રિયામાં તેની વસાહતોમાંથી ક્રોએશિયા પર હુમલાની તૈયારી કરી રહ્યો હતો. પોપે ઝ્વોનિમિર વતી દરમિયાનગીરી કરી હતી, બહિષ્કારની ધમકી હેઠળ, વેસેલીનને રાજા સાથેના કોઈપણ મુદ્દાઓ અંગે તેમને સીધી ફરિયાદ કરવા વિનંતી કરી હતી. અનાલેસ કેરિન્થિએ અને ક્રોનિકા હંગોરમ નોંધે છે કે ઝ્વોનિમિરે આખરે 1079 અને 1083 વચ્ચે યુદ્ધમાં હંગેરીને મદદ કરવા માટે કેરિન્થિયા પર આક્રમણ કર્યું હતું, પરંતુ આ વિવાદાસ્પદ છે. ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિરે પણ બાયઝેન્ટિયમ સામે કડક વલણ અપનાવ્યું હતું. ડ્યુક ઓફ અપુલિયાના રોબર્ટ ગિસ્કાર્ડે પોપ સાથે સમાધાન કર્યા પછી, નવા બીઝેન્ટાઇન સમ્રાટ એલેક્સિયોસ પ્રથમ કોમ્નેનોસ સામે લશ્કરી જોડાણ કરવામાં આવ્યું હતું. ઝ્વોનિમિરે હોલી સી અને વેનેશિયનોને બાયઝેન્ટિન્સ સાથેના જોડાણની પ્રતિજ્ઞા લેતાં 1080ના દાયકામાં નોર્મન આક્રમણની મદદ માટે નૌકાદળના સૈનિકો મોકલ્યા હતા. આ વર્ષો દરમિયાન, ઝ્વોનિમિરના પાદરી અને ડાલ્મેટીયન શહેરો પર નાયબ પ્રિબિમિર હતા. મૃત્યુ અને ઉત્તરાધિકાર ઝ્વોનિમિરની તારીખ અને મૃત્યુના સંજોગોની ઘણી આવૃત્તિઓ છે. જીવંત હોય ત્યારે છેલ્લો જાણીતો દસ્તાવેજ 8 ઓક્ટોબર 1087નો છે. 13મી સદીના ઇતિહાસકાર થોમસ ધ આર્કડેકોન તેમના હિસ્ટોરીયા સેલોનિટાનામાં અને 8 સપ્ટેમ્બર 1089થી રાજા સ્ટીફન બીજાનું સનદ (રાજા ઝ્વોનિમિરના મૃત્યુ પછી નજીકથી જારી કરવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે), બંને સૂચવે છે કે ઝ્વોનિમિર કુદરતી કારણોસર મૃત્યુ પામ્યા હતા. આ દ્રષ્ટિકોણ 16મી સદીથી ઈતિહાસલેખનમાં મોટાભાગે સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ફર્ડો સિસિક અને પુરાતત્વવિદ્ સ્ટેજેપન ગુંજાચા જેવા કેટલાક ઇતિહાસકારોએ દસ્તાવેજીકૃત હિંસક મૃત્યુની તરફેણમાં દલીલ કરી હતી. પછીના વિવિધ સ્રોતો તેમની મૃત્યુની તારીખ 20 એપ્રિલ આપે છે. તેઓ પાંચ ચર્ચો સાથે કોસોવો ગામ (નીન નજીકનું આજનું બિસ્કુપીજા) અને પેટ્રોવો/કોસોવો પોલજે ખાતે સેન્ટ સેસિલિયાના બેસિલિકાના સ્થળને મૃત્યુ સ્થળ તરીકે પણ નામ આપે છે. આ સ્રોતો સામાન્ય રીતે તેમની હત્યાના આક્ષેપો સાથે સંકળાયેલા હતા, જે અત્યાર સુધીમાં ઘણીવાર મધ્યયુગીન દંતકથા માનવામાં આવે છે. એવી દલીલ કરવામાં આવે છે કે તેમનું વિશ્રામી સ્થળ નિન નજીક કપિતુલમાં સેન્ટ બર્થોલોમ્યુના કેથેડ્રલ અને સેલોના (આજના સોલિન) ખાતે સેન્ટ સ્ટીફન ચર્ચની વચ્ચે ખસેડવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં ક્રોએશિયન રાજાઓનું મકબરો હતું. ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિરે તેના દૂરના સંબંધી યેલેના સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે હંગેરીના લેડિસ્લોસ પ્રથમની બહેન હતી. હેલેન દ્વારા, તેઓ માત્ર હંગેરી જ નહીં, પરંતુ પોલેન્ડ, ડેનમાર્ક, બલ્ગેરિયા અને બાયઝેન્ટિયમના શાહી પરિવારો સાથે પણ જોડાયેલા હતા. તેમને એક પુત્ર, રાડોવન હતો, જે ઝ્વોનિમિરથી પહેલા મૃત્યુ પામ્યો હતો, અને બે પુત્રીઓ, વિનિકા અને ક્લાઉડિયા, બાદમાં વોઇવોડ વિનિહા લાપકાન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. ઝ્વોનિમિર તેમના વંશજોમાંથી કોઈ વારસદાર છોડ્યા વિના મૃત્યુ પામ્યા હોવાથી, તેમના અનુગામી સ્ટીફન II હતા, જે ટ્રપિમિરોવિક રાજવંશના છેલ્લા હતા. સ્ટીફન બીજાએ 1091માં તેમના મૃત્યુ સુધી ટૂંક સમય માટે શાસન કર્યું હતું. ઈતિહાસ અને ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો અનુસાર, ક્રોએશિયાએ ત્યારબાદ સામાજિક સત્તા વિના 10 વર્ષના અરાજકતાના સમયગાળામાં પ્રવેશ કર્યો, જેમાં વિવિધ પક્ષો અને ઉમરાવો રાજ્યમાં વર્ચસ્વ માટે લડતા હતા. ક્રોનિકલ્સ પછીથી બે અલગ અલગ વાર્તાઓનું વર્ણન કરે છે કે, અથવા કેટલાક સ્ક્લેવોનિયન-વ્હાઇટ ક્રોએશિયન ઉમરાવો (જેને ક્યારેક પીટર ગુસીક અને પીટર ડી જિનેરે કાકાઉટોનેમ/ચુચાનોરમ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે કુકરી તરીકે ઓળખાય છે) હંગેરી ગયા હતા અને લેડિસ્લોસને ક્રોએશિયન રાજ્યને કબજે કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું, અથવા વિધવા જેલેનાએ તેના ભાઈ લેડિસ્લોસને દરમિયાનગીરી કરવા અને રાજ્યને જીતવા વિનંતી કરી હતી. વાસ્તવમાં કદાચ બંને દૃશ્યો બન્યા હતા, જેમાં વિધવા જેલેનાએ થોડી સત્તા કબજે કરી હતી અને ક્રોએશિયન ઉમરાવો (લાપકાની, ગુસીસી અને કુકરી વગેરે) ના નાના ભાગનો ટેકો મેળવ્યો હતો, જેણે લેડિસ્લોસના હસ્તક્ષેપને સરળ બનાવ્યો હતો. ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે 1091ના અંત સુધીમાં લેડિસ્લોસે સ્લેવોનિયાના મોટા ભાગ પર વિજય મેળવ્યો હતો. ક્રોએશિયાએ તેના ભત્રીજા પ્રિન્સ આલ્મોસને "ડ્યુક ઓફ ક્રોએશિયા" તરીકે રાખ્યા, જો કે, ત્યાં ક્રોએશિયન ઉમરાવો પણ ઉભરી આવ્યા જેમણે પ્રતિકાર દર્શાવ્યો. પ્રથમ ડક્સ સિમોન હતા, અને સ્પ્લિટના અમુક સ્લાવેક જેમણે શાહી ખિતાબનો ઉપયોગ કર્યો હતો, તેમના ભાઈઓ પાસે સ્પ્લિટ અને ઓમિસ વચ્ચે સંપત્તિ હતી, ભાઈ રુસિન ઝ્વોનિમિરના શાસન દરમિયાન પણ ડક્સ મારિયાનોરમ અને મોર્સ્ટિકસ હતા, જ્યારે રુસિનનો પુત્ર પીટર ક્રોએશિયાનો બાન હતો. લેડિસ્લોસ અને આલ્મોસે સમગ્ર ક્રોએશિયા પર સત્તા મજબૂત કરી ન હતી, પરંતુ મુખ્યત્વે સાવા નદીની ઉત્તરે આવેલા પ્રદેશો અને કદાચ ડાલ્માટિયામાં ક્રાકા નદીની પશ્ચિમમાં રાવની કોટારી સુધી અને રાજ્યના પશ્ચિમ ભાગમાં ક્વાર્નર વિના, પુરાવા એ છે કે તેઓએ માત્ર ઝાગ્રેબ અને પૂર્વીય સ્લાવોનિયા (1094) માં ધાર્મિક સંગઠનને પ્રભાવિત કર્યું હતું, 1096 ના અંતમાં પ્રથમ ક્રૂસેડર્સના લેખિત અનુભવો કે જેઓ સ્ક્લેવોનિયા અને ડાલ્માટિયા તરીકે ઓળખાતા દેશમાં લોકો સાથેના માર્ગ અને સંબંધોની શરતો સાથે સંમત થવા માટે કોઈ સત્તા શોધી શક્યા ન હતા, અને બાસ્ક ટેબ્લેટ પર હંગેરિયન રાજાનો કોઈ ઉલ્લેખ નહોતો. જ્યારે 1095 માં લેડિસ્લોસનું અવસાન થયું, ત્યારે સિંહાસન અગાઉ બાન હવે "રાજા" પીટર વચ્ચે લડવામાં આવ્યું હતું, જેમણે નિનથી શાસન કર્યું હતું, જેને પીટર સ્નેસીક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, અને હંગેરિયન રાજા કોલોમન, જે ગ્વોઝ્ડ પર્વતની લડાઇ (1097) માં લડ્યા હતા, ત્યારબાદ કોલોમન દ્વારા પેક્ટા કોન્વેન્ટા પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને 1102 માં બાયોગ્રાડ ના મોરુ ખાતે રાજ્યાભિષેક નોંધવામાં આવ્યો હતો. આ પહેલા વેનેશિયન ડોગેએ પણ ડાલ્માટિયા અને ક્રોએશિયા માટે રસ દાખવ્યો હતો, જે 1098ની સમજૂતીમાં સમાપ્ત થયો હતો-કહેવાતા કોન્વેન્શિયો એમિશિયેએ-ક્રોએશિયાના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશોને હંગેરી અને ડાલ્માટિયાના દરિયાકાંઠાના પ્રદેશોને વેનિસ પ્રજાસત્તાકને ફાળવીને દરેક પક્ષના હિતના ક્ષેત્રો નક્કી કર્યા હતા, પરંતુ 1105માં કોલોમેને ડાલ્માટિયાના દરિયાકાંઠાના શહેરો પર સફળતાપૂર્વક વિજય મેળવ્યો હતો. સમકાલીન ક્રોએશિયામાં વારસાને ડેમેટ્રિયસ ઝ્વોનિમિરને છેલ્લા મૂળ રાજા તરીકે જોવામાં આવે છે, જેમની પાસે કોઈ વાસ્તવિક સત્તા હતી અને તેમને મધ્યયુગીન સમયગાળાના રાષ્ટ્રીય નાયકોમાંના એક તરીકે ગણવામાં આવે છે. તેમના પુત્ર રાડોવનનું અકાળે અવસાન અને સ્ટીફન બીજાના ટૂંકા શાસનકાળમાં ક્રોએશિયા ડૂબી ગયું હતું, જેના પરિણામે હંગેરી સાથે 1918 સુધી જોડાણ થયું હતું. સાંસ્કૃતિક અને ઐતિહાસિક રીતે નોંધપાત્ર બાસ્કા ટેબ્લેટ તેમના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમયમાં અંકિત કરવામાં આવી હતી અને તેમાં તેમના અને 11મી સદીના તેમના સંખ્યાબંધ ઉમરાવોના સંદર્ભો છે. પ્રથમ વખત, બાસ્ક ટેબ્લેટમાં ક્રોએશિયનમાં ક્રોએશિયન રાજાઓના ખિતાબનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છેઃ ક્રાલ (આધુનિક ક્રોએશિયનમાં ક્રાલ્જ). તેનું નામ 11મી કે 12મી સદીના ક્રક ટાપુ પરના બાસ્કામાં આવેલા તે જ ચર્ચના જુરાન્ડવોર ટુકડાઓમાં અને 12મી સદીના વિવિધ વસાહતો વિશેના છ લેખિત દસ્તાવેજોમાં પણ સમાયેલ છે, જે ઝ્વોનિમિરે ભેટમાં આપ્યા હતા. મૃત્યુ વિશેની દંતકથા તેમના વારંવારના હિંસક મૃત્યુની દંતકથાની ઘણી ભિન્નતાઓ સચવાયેલી છે. સ્ટીફન બીજા સાથે સંબંધિત કોઈ પણ ઉલ્લેખ અથવા સંભવિત સંદર્ભ વિના ઝ્વોનિમિરને છેલ્લા ક્રોએશિયન રાજા તરીકે ધ્યાનમાં લેતા અને ઝ્વોનિમિર અને તેના શાસનને ખૂબ જ સકારાત્મક પ્રકાશમાં દર્શાવતા તેમાંના દરેક માટે સામાન્ય છે. ઝ્વોનિમિરને એક સારા, હૃદયસ્પર્શી, ભાવપૂર્ણ, વફાદાર, પવિત્ર રાજા અને ખ્રિસ્તી ધર્મના રક્ષક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જ્યારે તેમનું રાજ્ય અને લોકો શાંત, ન્યાયી અને સમૃદ્ધ સમયગાળો ધરાવે છે. "રાજા ઝ્વોનિમિરના શાપ" ની પૌરાણિક કથા, જે અનુસાર ઝ્વોનિમિરે ક્રોએટ્સને શ્રાપ આપ્યો હતો કે જેઓ હવે તેમની મૂળ ભાષા/રાષ્ટ્રના સ્વામી નહીં રહે, પરંતુ કાયમ માટે એક વિદેશી ભાષા/રાષ્ટ્રની સેવા કરશે, જે લગભગ એક હજાર વર્ષ સુધી ચાલી હતી, તે તેમની હત્યાની દંતકથા પર આધારિત છે. જો કે, ક્રોએટ્સના હાથ દ્વારા હત્યાનો અહેવાલ, જે યાદ અપાવે છે અને ઐતિહાસિક સ્રોતોમાં ઈસુની હત્યાના યહૂદી પાપ સાથે સરખાવવામાં આવે છે, તે ઐતિહાસિક રીતે અશક્ય હોવાની દલીલ કરવામાં આવે છે, જે મધ્યયુગીન યુરોપમાં પૂર્વવર્તી છે અને ખ્રિસ્તી ધર્મ અને ખ્રિસ્તની કબરની મુક્તિ વિશેના જબરજસ્ત મધ્યયુગીન કટ્ટરતાથી વિરોધાભાસી છે. ઉપરાંત, ફર્સ્ટ ક્રૂસેડની પહેલ અને ઝુંબેશ ઝ્વોનિમિરના મૃત્યુના ઘણા વર્ષો પછી થઈ હતી, અને એવા કોઈ પુરાવા નથી કે પોપ અથવા અન્ય લોકો કાઉન્સિલ ઓફ ક્લેરમોન્ટ (1095) પહેલાં યુરોપિયન શાહી અદાલતોમાં સક્રિય પગલાં લઈ રહ્યા હતા અને લઈ રહ્યા હતા. કુદરતી મૃત્યુથી મૃત્યુ પામેલું એ પણ હકીકત છે કે હોલી સી અથવા અન્ય લોકો દ્વારા શહીદ અને સંત જાહેર કરવા માટે કોઈ પહેલનો અભાવ છે. ઇવો ગોલ્ડસ્ટીન દલીલ કરે છે કે દંતકથાની રચનાના ઘણા તબક્કાઓ દરમિયાન, છેલ્લા ઐતિહાસિક રીતે નોંધપાત્ર ક્રોએશિયન રાજા તરીકે, ઘણા ઓછા જાણીતા વ્યક્તિત્વ સ્ટીફન II અને પીટર સ્નેસીકના ઘણા વર્ષો છોડી દેવામાં આવ્યા હતા, જેઓ પ્રથમ ક્રૂસેડના સમયની નજીક રહેતા હતા પરંતુ તેમના વર્ષો અને ઘટનાઓને ઝ્વોનિમિર વિશેની કથા સાથે જોડવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે ઉદાહરણ તરીકે પીટર સ્નેસીકના મૃત્યુ સાથે હિંસક મૃત્યુ, કાલ્પનિક રીતે ઝ્વોનિમિરને પ્રથમ ક્રૂસેડના સમકાલીન બનાવે છે. શાસકની પ્રશંસા અને વિશ્વાસ, હત્યા અને યહુદીઓ સાથે તેની સરખામણીનો સંબંધ દલીલપૂર્વક ધ ફર્સ્ટ સ્લેવિક લિજેન્ડ ઓફ સેન્ટ વેન્સેસ્લાઉસ ઓફ બોહેમિયાથી પ્રેરિત છે, જે દંતકથા ગ્લેગોલિટિક સાહિત્યમાં લોકપ્રિય હતી. ક્રોએશિયન દ્રષ્ટિકોણથી હંગેરિયન વિરોધી અને પાલ તરફી લાગણી 14મી-15મી સદીના હંગેરિયન કેન્દ્રીકરણ અને રાજવંશના સંઘર્ષની યાદ અપાવે છે જેમાં ક્રોએશિયન ઉમરાવોએ મોટે ભાગે એન્જોના કેપેટિયન હાઉસને ટેકો આપ્યો હતો. આ દંતકથા 15મી સદીમાં ઓટ્ટોમન આક્રમણની ધમકીઓના સમયની આસપાસ ઉભરી આવી તે વિચાર અસંભવિત છે. ઝ્વોનિમિરની દંતકથા અને સંપ્રદાયે સેટિનમાં 1527ની ચૂંટણીને પણ પ્રભાવિત કરી હતી, જેમાં ચાર્ટરમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે "ઝ્વોનિમિર નામના અમારા છેલ્લા રાજાના મૃત્યુ પછી, સ્વતંત્ર ઇચ્છા સાથે અમે હંગેરિયન સામ્રાજ્યના પવિત્ર તાજમાં જોડાયા". 13મી-14મી સદીનું પોલિશ-હંગેરિયન ક્રોનિકલ કદાચ તેની હત્યાનો આરોપ લગાવવાનો સૌથી પહેલો સ્રોત છે. તેના એક પ્રકરણમાં એક પૌરાણિક કથા કહેવામાં આવી છે કે કેવી રીતે રાજા અકવિલા (એટિલા) ને ઈસુ ખ્રિસ્તે રાજા કાઝિમિર (ઝ્વોનિમિર) ના રાજદ્રોહ અને હત્યાનો બદલો લેવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેને ખ્રિસ્તે શાસન કરવા માટે પસંદ કર્યો હતો, જેને લોકો દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યો ન હતો. અકવિલાએ ક્રોએશિયા અને સ્લાવોનિયા સામ્રાજ્યના ઉમરાવો સાથે આઠ દિવસ સુધી સફળતાપૂર્વક લડત આપી હતી, જેમાં ઘણા સ્લાવ અને ક્રોએટ્સ મૃત્યુ પામ્યા હતા અને સ્લાવોનિયા આવીને ક્રોએશિયન મહિલા સાથે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું હતું. આ વાર્તા પોતે ભગવાનની ઇચ્છા દ્વારા લેડિસ્લોસ દ્વારા ઝ્વોનિમિરના બદલો લેનાર તરીકે ક્રોએશિયા પર વિજય મેળવવાને ન્યાયી ઠેરવે છે. મ્લાડેન એન્સીકના જણાવ્યા અનુસાર, જે દંતકથા ક્રોનિકલના લેખકે ફરીથી સંપાદિત કરી હતી, તે કેટરિના સુબિક સાથે પોલિશ દરબારમાં આવી હતી, જેમણે 1326 માં ઉદારતા સાથે લગ્ન કર્યા હતા. 13મી સદીના ક્રોનિકલ ઓફ ધ પ્રિસ્ટ ઓફ ડુક્લજાના ક્રોનિકલના ક્રોએશિયન રિડક્શન/ધ ક્રોએશિયન ક્રોનિકલના અન્ય એક અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે 1079માં (પુરાવા છે કે અનામી લેખક અથવા નકલકારે ગ્લાગોલિટિક અક્ષરનો અર્થ 80 અને સિરિલિકનો અર્થ 70 સમજ્યો હતો), પૂર્વ-પશ્ચિમ સ્કિઝમને સાજા કરવાની ઇચ્છા ધરાવતા પોપ અર્બન બીજાએ પૂર્વીય એડ્રિયાટિકમાં તેમના સૌથી મજબૂત સાથી ઝ્વોનિમિરને ખ્રિસ્તની કબરને મુક્ત કરવા માટે ધર્મયુદ્ધ પર જવા કહ્યું હતું. ઝ્વોનિમિરે "કોસોવોમાં પાંચ ચર્ચો" નામના સ્થળે સબોરનું આયોજન કર્યું હતું, જેને પુરાતત્વવિદો દ્વારા નિન નજીક બિસ્કુપીજા તરીકે સફળતાપૂર્વક ઓળખવામાં આવ્યું હતું. તેનો ઈરાદો રોમન પોપ અને સમ્રાટ વતી સૈન્યને એકત્ર કરવાનો હતો, પરંતુ ઉમરાવોએ તેમને તેમના વતન, પત્નીઓ અને બાળકોથી દૂર જવા માટે તૈયાર ન હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. સ્થળ પર બળવો ફાટી નીકળ્યો, જેના કારણે ઝ્વોનિમિરની તેની પોતાની પ્રજા દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી અને "રાજા ઝ્વોનિમિરનો શાપ" કહેવામાં આવ્યો. તે તેના મૃત્યુનો બદલો લેવા અને ક્રોએશિયાના રાજ્ય પર વિજય મેળવવા માટે હંગેરીના રાજા બેલા પ્રથમ હતા. 14મી સદીના ક્રોનિકન પિક્ટમમાં, હિંસક મૃત્યુનો કોઈ ઉલ્લેખ નથી, પરંતુ એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે જ્યારે ઝોલોમર (ઝ્વોનિમિર) બાળકો વિના મૃત્યુ પામ્યો, ત્યારે તેની પત્નીને તેના પતિના દુશ્મનોના ઘણા અન્યાય દ્વારા સતામણી કરવામાં આવી હતી અને ઈસુ ખ્રિસ્તના નામે તેના ભાઈ લેડિસ્લોસ પાસેથી મદદ માંગી હતી, જેમણે અન્યાયનો બદલો લીધો હતો અને તેને ક્રોએશિયા અને ડાલ્માટિયા પાછા આપ્યા હતા તેમજ પછીથી તેના દ્વારા તેમને શાહી અધિકાર દ્વારા વારસામાં મળ્યા હતા. ક્રોનિકા હંગોરમ (15મી સદી) અને રેરમ ઉંગેરિકમ દાયકાઓ (15-16 મી સદી) માં આ જ વર્ણનનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું છે. હિસ્ટોરીયા સેલોનિટાના પહેલેથી જ ઝ્વોનિમિરના કુદરતી મૃત્યુનો ઉલ્લેખ કરે છે, પરંતુ તેની 14મી સદીમાં (કેટલાક માને છે કે તે 13મી સદી હતી) મેયોર તરીકે ઓળખાતી એક વાર્તા છે જે ક્રોનિકલ ઓફ ધ પ્રિસ્ટ ઓફ ડુક્લજા અને હંગેરિયન ક્રોનિકલ્સના ક્રોએશિયન સંસ્કરણનું સંયોજન છે. તે જણાવે છે કે ઝ્વોનિમિર/સુઓનેમીર, જેને હંગેરિયનો દ્વારા ઝોલોમર નામ આપવામાં આવ્યું હતું અને 35 વર્ષ સુધી શાસન કર્યું હતું, તેણે 1100 માં તેના ઉમરાવો અને નાઈટ્સને કોસોવોમાં પાંચ ચર્ચની જગ્યાએ ભેગા થવાનો આદેશ આપ્યો હતો અને ત્યાં તેમને પોપ અને સમ્રાટના પત્રો વાંચ્યા હતા જેણે ખ્રિસ્તની કબરને મુક્ત કરવા માટે તેની સેના સાથે સમુદ્રની મુસાફરી કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ગુસ્સે ભરાયેલા ઉમરાવો અને યોદ્ધાઓએ એવું વિચારીને કે તે રાજાની સંમતિથી કરવામાં આવશે, તેને મારી નાખ્યો. બેલા પ્રથમની પુત્રી સાથેના તેના લગ્નમાં તે નિઃસંતાન હતો, અને તેણે હત્યાને કારણે તેના ભાઈ લેડિસ્લોસને મદદ માટે બોલાવ્યો અને તેના પતિના હત્યારાઓ દ્વારા તેને જોખમ હોવાનું અનુભવ્યું. લેડિસ્લોસે તેની મોટી સેના સાથે પહેલા દ્રવા નદીથી લોહ પર્વત (માલા કપેલા) સુધી અને પછી ત્યાંથી કિનારે સુધી ઘણા કિલ્લાઓ પર વિજય મેળવ્યો હતો. તેમની જીત પછી, તેમણે તેમની બહેનને રાજ્ય આપ્યું, અને રાજા ઝ્વોનિમિરની સ્મૃતિમાં તેમની કબરને આભારી એક સ્મારક ઊભું કરવામાં આવ્યું હતુંઃ 14મી-16મી સદીના સ્પ્લિટનો અનામિક ઈતિહાસ, જણાવે છે કે કેવી રીતે ફ્રેન્ચ અને હંગેરિયન રાજાએ 1092માં સારાસેન્સ સામે ધર્મયુદ્ધ કર્યું હતું, જેના કારણે હંગેરિયન રાજાએ ઝ્વોનિમિરને આમંત્રણ આપ્યું હતું, જેમણે પેટ્રોવો પોલજે ખાતે ક્રોએશિયન ઉમરાવોની મોટી સભા કરી હતી. ત્રણ મહિનાના ઉમરાવોએ નાણાકીય અને દરિયાઇ કુશળતાના અભાવ માટે પોતાને બહાનું આપ્યા પછી, ઝ્વોનિમિરે તેમને હંગેરિયન રાજા સાથે જમીન દ્વારા જવા આમંત્રણ આપ્યું હતું, જેના કારણે તેઓએ ગુસ્સામાં તેના પર હુમલો કર્યો હતો, પરંતુ તે માત્ર અડધો મૃત હતો. ઝ્વોનિમિરે નોટરી સિમોનને બોલાવ્યો અને નિનના બિશપની સામે અને અન્ય લોકોએ જુબાની આપી-તેમની બે દીકરીઓને ઉમરાવ સ્નેઝાચ (સ્નેસીક) ને વિશ્વાસમાં આપવામાં આવી હતી અને ક્રોએશિયન સામ્રાજ્યને તેમના રાજાને તેમના પુત્ર તરીકે સ્વીકારીને હંગેરીને આપવામાં આવ્યું હતું. તેમને બ્રિબીરમાં સેન્ટ મેરીના મઠમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. 1561ની આસપાસ ઇવાન ટોમાસિકના ક્રોનિકોન બ્રીવ રેગની ક્રોએશિયાએ અન્ય લોકો સાથે અન્યથા સમાન અહેવાલ આપ્યો હતો (પરંતુ હંગેરિયન-શૈલીના ઝોરોબેલમાં ઝ્વોનિમિરનું નામ આપ્યું હતું અને વર્ષ 1057ની તારીખ નક્કી કરી હતી), હત્યારાઓને રાજાના અંગત સચિવ તેમજ પાદરી તાડિજા સ્લોવિનાક તરીકે નામ આપ્યું હતું, જેમણે પેટ્રોવો પોલજેમાં સેન્ટ સેસિલિયાના બેસિલિકામાં સ્થિત રાજાના તંબુમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને તેમના વતન, પત્નીઓ અને બાળકોથી દૂરની જમીન પર યુદ્ધમાં જવા માંગતા ન હોય તેવી વસ્તીના આગ્રહ પર તેમની ઊંઘમાં તેમને મારી નાખ્યા હતા. ટોમાસીકે એ પણ નોંધ્યું છે કે તેમના અવશેષો નિનની બહારના ભાગમાં કપિતુલમાં સેન્ટ બર્થોલોમ્યુ ચર્ચમાં સ્થિત હતા. ટ્રોગિરના આર્કાઇવમાંથી કેટલોગસ ડ્યુસેમ એટ રેગમ ડાલ્મેટી એટ ક્રોએટીમાં દંતકથા અને ઇતિહાસના સંયોજનનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે ઝ્વોનિમિર 1087 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, જ્યારે ઝ્વોનિમિર બીજા, જેને ટ્રેબેલીના પુત્ર સ્ટેજેપન II તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેણે ઉમરાવોના ટેકા સાથે શાસન કર્યું હતું, પરંતુ 1096 માં જ્યારે ક્રાબાના ઝુપાથી પવિત્ર યુદ્ધમાં સૈનિકો મોકલ્યા ત્યારે તેની નિન નજીક હત્યા કરવામાં આવી હતી. શહાદતનો તાજ પહેરાવેલો, તે તે જ હતો જેણે ભવિષ્યવાણી કરી હતી કે ક્રોએટ્સ પર હંગેરિયનો શાસન કરશે, જ્યારે બોસ્નિયન અને પેરેન્ટાઇન તેમના પોતાના ડ્યુક દ્વારા શાસન કરશે. અગાઉ ઉલ્લેખિત એપિટાફ એક યાયાવરની શૈલીમાં લખવામાં આવ્યું હતું જેનો ઉપયોગ માત્ર 14મી સદીમાં અને ટ્રોગિર શહેરની આસપાસ કરવામાં આવ્યો હતો. તે ટ્રોગિર કેથેડ્રલ ખાતે મ્લાડેન III સુબિક (મૃત્યુ 1348) ની કબરની કબર સાથે ખૂબ સમાન છે, જે લગભગ સમાન લેખકત્વ અને તારીખ દર્શાવે છે. બ્રિબીરમાં સેન્ટ મેરીની ચર્ચમાં રાજા ઝ્વોનિમિર અને નજીકના ઓસ્ટ્રોવિકામાં સેન્ટ એન્થોની ધ ગ્રેટનો ઉલ્લેખ કરતા ટુકડાઓ મળી આવ્યા હતા, જે બંને સુબિક પરિવારની માલિકીના હતા, અને પોલ પ્રથમ (મૃત્યુ 1312) અને જ્યોર્જ પ્રથમ સુબિક (મૃત્યુ 1302) દ્વારા પોપ બોનિફેસ આઠમાને લખેલા પત્રમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે રાજા ઝ્વોનિમિરના સમયથી ક્રોએશિયા હોલી સીની જાગીરદાર મિલકત હતી તેથી કોઈ પણ પોપની પુષ્ટિ વિના ક્રોએશિયા અને ડાલ્માટિયા તેમજ હંગેરીનો રાજા ન હોઈ શકે. એક સિદ્ધાંત અનુસાર, દંતકથા શુબિક પરિવારની પરંપરા અને રાજકીય પ્રચાર સાથે સંબંધિત છે, સંભવતઃ નવા શાહી રાજવંશ બનવાના અંતિમ હેતુ સાથે. તેઓ સંભવતઃ ઝ્વોનિમિરની દીકરીઓમાંથી એક સાથે વંશાવળી સંબંધો ધરાવતા હતા, ચર્ચ માટે ખૂબ જ રક્ષણાત્મક હતા અને ક્રૂસેડ્સ સંબંધિત વિવિધ ઘોડોના આદેશો સાથે સારા સંબંધો ધરાવતા હતા, અને ઝ્વોનિમિરનું અચાનક મૃત્યુ અને શ્રાપ મ્લાડેન બીજાના નિયતિથી પ્રભાવિત હતું, જેને હંગેરીમાં કેદ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેનું મૃત્યુ થયું હતું અને મ્લાડેન ત્રીજાના અચાનક મૃત્યુથી પ્રભાવિત હતા, જે હંગેરિયન શાહી સત્તાને પડકારવા માટે નોંધપાત્ર શક્તિ અને સ્વતંત્રતા ધરાવતા છેલ્લા ક્રોએશિયન મધ્યયુગીન ઉમરાવો હતા. આધુનિક "ઝ્વોનિમિર" આજે એક પરંપરાગત અને એકદમ સામાન્ય ક્રોએશિયન નામ છે, જેનો અર્થ થાય છે "ધ્વનિ, ચિમ" (ઝ્વોની) અને "શાંતિ, પ્રતિષ્ઠા" (મીર), રાજા ઝ્વોનિમિર આ નામના પ્રથમ નોંધાયેલા વાહક છે. તેમના પછી 1940ના દાયકામાં ક્રોએશિયાના સ્વતંત્ર રાજ્ય (ઓર્ડર ઓફ ધ ક્રાઉન ઓફ કિંગ ઝ્વોનિમિર, મેડલ ઓફ ધ ક્રાઉન ઓફ કિંગ ઝ્વોનિમિર) અને 1990ના દાયકાથી રિપબ્લિક ઓફ ક્રોએશિયા (ગ્રાન્ડ ઓર્ડર ઓફ કિંગ દિમિતર ઝ્વોનિમિર) બંનેમાં ઉચ્ચ હોદ્દાના અધિકારીઓને પુરસ્કારો આપવામાં આવ્યા હતા. ક્રોએશિયન નૌકાદળના મુખ્ય અને તેના સૌથી આધુનિક જહાજ, ક્રાલ્જ દિમિતર ઝ્વોનિમિર (આરટીઓપી-12) નું નામ પણ દિવંગત રાજાના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. ક્રોએશિયામાં શેરીઓ, ઉદ્યાનો અને શાળાઓનું નામ પણ તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું છે. 1063માં ઝ્વોનિમિરે હંગેરીના બેલા પ્રથમ અને પોલેન્ડના તેમની પત્ની રિચેઝાની પુત્રી હેલેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમને ત્રણ બાળકો હતાઃ રાડોવન (સી. 1065-1083/1089), નિયુક્ત વારસદાર, પરંતુ 1089 પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા ક્લાઉડિયા, વિન્હાની પત્ની, લાપચાની આદિજાતિ વિનિકાના વોઇવોડ, માઇકલની પત્ની (? ઝ્વોનિમિરનો તાજ પણ જુઓ ક્રોએશિયાના શાસકોની યાદી નોંધો સાહિત્ય ગુંજાચા, સ્ટેજેપાન (1973-1978). જોહ્ન વાન એન્ટવર્પ ફાઇન (1991). પ્રારંભિક મધ્યયુગીન બાલ્કનઃ છઠ્ઠીથી બારમી સદીના અંત સુધી એક નિર્ણાયક સર્વેક્ષણ, યુનિવર્સિટી ઓફ મિશિગન પ્રેસ ફ્લોરિન કર્ટા (2006). મધ્ય યુગમાં દક્ષિણપૂર્વ યુરોપ, 500-1250, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ એક્સટર્નલ લિંક્સ ઓગસ્ટ સેનોઆ-રોયલ ક્રોએશિયા આર્હિનેટ પર ઝ્વોનિમિરના રાજ્યાભિષેકની 800મી વર્ષગાંઠના સ્મારકમાં-"રેક્સ ક્રોબેટોરમ એટ ડાલ્મેટિનોરમ, રેક્સ (ટોસિયસ) ક્રોએસી એટ્ક ડાલ્મેસી, ક્રોએટોરમ એટ્ક ડાલ્મેટિનોરમ રેક્સ" ટ્રપિમિરોવિક રાજવંશ 11મી સદીના જન્મ, 1089 મૃત્યુ સ્લેવોનિયા રોમન કેથોલિક રાજાઓના 11મી સદીના ક્રોએશિયન રાજાઓના દફનવિધિ પર પ્રતિબંધ, સેન્ટ મેરી ચર્ચ, નિન ખાતે દફનવિધિ.