La 5ª Estación
("ધ ફિફ્થ સીઝન/સ્ટેશન" માટે સ્પેનિશ, ઘણીવાર જોડણી) એક સ્પેનિશ પોપ/રોક બેન્ડ હતું જે મેડ્રિડના બે સંગીતકારોનું બનેલું હતુંઃ નતાલિયા જિમેનેઝ (મુખ્ય ગાયક અને હાર્મોનિકા) અને એન્જેલ રેયરો (ગિટાર). પાબ્લો ડોમિંગ્યુઝ (2001-2008) (ગિટાર અને બાસ) તેમના તાજેતરના વિભાજન (હવે વર્સોવિયામાં) સુધી ત્રીજા સભ્ય હતા. બેન્ડની શરૂઆત મેડ્રિડમાં છ સભ્યો સાથે થઈ હતી પરંતુ બાકીના ત્રણ 2001માં તેમના પ્રથમ આલ્બમ પ્રાઇમેરા ટોમા ("ટેક #1") નું રેકોર્ડિંગ કર્યા પછી મેક્સિકોમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા. મેક્સિકોમાં કારકિર્દી મેક્સિકોમાં તેનું પ્રથમ આલ્બમ લોકપ્રિય બન્યું કારણ કે તેમાંનું એક ગીત (ડોન્ડે ઇરાન?, "તેઓ ક્યાં જશે?") હતું. 2002માં ટેલિવિઝાની સૌથી લોકપ્રિય ટેલીનોવેલામાંની એક, ક્લેઝ 406 માટે થીમ ગીત તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમના આલ્બમના પ્રચાર માટે દેશનો પ્રવાસ કર્યા પછી, તેઓએ કાયમી ધોરણે રહેવાનું નક્કી કર્યું. તે જ વર્ષે, તેઓએ રાફેલ સાંચેઝ નવારો અને લુઇસ મારિયા ઝેટિના દ્વારા અભિનીત મેક્સીકન ફિલ્મ ડેમ તુ ક્યુર્પોના સાઉન્ડટ્રેક માટે હોમ્બર્સ જી અને સી યો ફ્યુરા મુજેર ("જો હું એક મહિલા હોત") ને શ્રદ્ધાંજલિ-આલ્બમમાં વોય એ પાસારમેલો બિયેન ("હું સારો સમય પસાર કરવા જઈ રહ્યો છું") રજૂ કર્યું હતું. ફેબ્રુઆરી 2004માં, બેન્ડે તેમનું બીજું આલ્બમ ફ્લોરેસ ડી અલક્વિલર ("લીઝ્ડ ફ્લાવર્સ") બહાર પાડ્યું હતું, જેનું સંપૂર્ણ નિર્માણ મેક્સિકોમાં થયું હતું. પ્રથમ સિંગલ એલ સોલ નો રેગ્રેસા ("ધ સન ડુઝ નોટ કમ બેક") એક રોક ગીત હતું જે મારિયાચી ટ્રમ્પેટ્સથી શરૂ થાય છે. આ ગીત એવા વ્યક્તિ વિશે વાત કરે છે જે તેમના હૃદયના દુઃખને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. સમૂહગીતનું શીર્ષક વાક્ય અનુવાદિત કરે છે, "ઘણા ટકીલા પછી, વાદળો દૂર થઈ જાય છે પરંતુ સૂર્ય પાછો આવતો નથી". બેન્ડ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું છે તેમ આ ગીત, મેક્સિકન લોકોને તેમની કારકિર્દીનો પ્રારંભ બિંદુ હોવા બદલ તેમણે આપેલી શ્રદ્ધાંજલિ છે. તેમનું બીજું સિંગલ આલ્ગો માસ (નતાલિયા દ્વારા લખાયેલું "સમથિંગ મોર") એક એવી લાગણી વિશે વાત કરે છે જે લેખક કહે છે કે તે પ્રેમ નથી પરંતુ તે "કંઈક વધુ" છે જે તેને પૂર્ણ કરે છે અને તે "અંતર, પીડા અને નોસ્ટાલ્જિયા" કરતાં વધુ મજબૂત છે. આ ગીતનો વીડિયો મેક્સિકો સિટીના ઐતિહાસિક જિલ્લાના એક બારમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. આ વીડિયોનું નિર્દેશન અલેજાન્ડ્રો હર્નાન્ડેઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે અલ સોલ નો રેગ્રેસા માટે પણ વીડિયોનું નિર્દેશન કર્યું હતું અને તેની ફોટોગ્રાફી કાળા અને સફેદ રંગમાં છે. આ દ્રશ્ય અને કપડા 1950 ના દાયકામાં સેટ કરવામાં આવ્યા છે અને બેન્ડ એક નાઇટક્લબમાં પ્રદર્શન કરતા જોવા મળે છે, જેમાં એક દંપતી ગીતનો આનંદ માણે છે અને પછી તેના ગીતોથી પ્રેરિત થઈને એકબીજાને પ્રેમ કરવા માટે તેમની બેઠકો છોડી દે છે. બેન્ડનું ત્રીજું સિંગલ "ડારિયા" ("આઇ વુડ ગિવ") હતું જેને પણ મોટી સફળતા મળી હતી, વીડિયો મેક્સિકો સિટીમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો અને નંબર 1 પર પહોંચ્યો હતો. લેટિન અમેરિકામાં વી. એચ. 1 લેટિન અમેરિકાના ટોચના 20 અને અન્ય ચાર્ટમાં પ્રથમ ક્રમે છે. "નીના" ("ગર્લ") એ આલ્બમનું નવીનતમ સિંગલ હતું. આ વીડિયો ખૂબ જ વિવાદાસ્પદ હતો અને તેને વી. એચ. 1ના ચાર્ટમાં પણ સ્થાન મળ્યું હતું. આ સિંગલ મેક્સિકન રેડિયો પર ખૂબ સફળ રહ્યું હતું. બેન્ડ અનુસાર, આ ગીત એક વિકલાંગ છોકરી માટે લખવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ બે સિંગલ્સને કારણે આ આલ્બમ મેક્સિકોમાં ટ્રિપલ પ્લેટિનમ આલ્બમ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ડબલ ગોલ્ડ બન્યું હતું. અને પ્યુઅર્ટો રિકો અને સ્પેનમાં પણ સોનું. આ બે સિંગલ્સ અને ડારિયાએ બિલબોર્ડની ટોપ 20 હોટ લેટિન ટ્રેક યાદીમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. સ્પેનમાં રજૂ થયેલ બેન્ડનું આ પ્રથમ આલ્બમ હતું. 2005માં, તેમને ટેલિવિઝાના મ્યુઝિક વિડિયો નેટવર્ક રિટ્મોસન પર ગ્રૂપો લેટિનો ડેલ એનો ("લેટિન બેન્ડ ઓફ ધ યર") બનવા માટે 15 લાખથી વધુ મત મળ્યા હતા. તે જ વર્ષે 1 નવેમ્બરના રોજ, બેન્ડે તેમની સફળ ફિલ્મોનું એક્યુસ્ટિકો નામની સીડી/ડીવીડી સંકલન બહાર પાડ્યું હતું. 2006 માં, તેઓએ તેમના ત્રીજા આલ્બમ "અલ મુંડો સે ઇક્વિવોકા" (ધ વર્લ્ડ [લોકોની જેમ] ભૂલો કરે છે) નું પ્રથમ સિંગલ "તુ પીઅર એરર" (તમારી સૌથી ખરાબ ભૂલ) રજૂ કર્યું. "તુ પીઅર એરર" બેન્ડનું પ્રથમ આલ્બમ ડ્યુઅલ ડિસ્ક ફોર્મેટમાં પ્રકાશિત થવા માટે પણ નોંધપાત્ર છે, જેમાં વિડિયો બાજુ પર, આલ્બમના રેકોર્ડિંગના કેમેરાની પાછળ છે. 16 માર્ચ, 2007ના રોજ, બેન્ડે મેક્સિકો સિટીમાં મેક્સિકોના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સ્થળ, નેશનલ ઓડિટોરિયમ (ઓડિટોરિયો નાસિઓનલ) ખાતે પ્રથમ વખત પ્રદર્શન કર્યું હતું. સાત વર્ષ પછી લા ક્વિન્ટા એસ્ટાસિઓનના ગિટારવાદક, પાબ્લો ડોમિંગ્યુઝે નક્કી કર્યું કે તે જૂથ છોડવાનો સમય છે અને વર્સોવિયા સાથે જોડાયો. લા ક્વિન્ટા એસ્ટાસિઓનનું આગામી સ્ટુડિયો આલ્બમ 3 માર્ચ, 2009ના રોજ બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. મુખ્ય સિંગલની જાહેરાત ("ક્યુ તે ક્વેરિયા") તરીકે કરવામાં આવી છે અને તે 5 જાન્યુઆરી, 2009ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સિન ફ્રેનોસની તારીખ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 17 માર્ચ, 2009ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. 20 ફેબ્રુઆરી, 2010ના રોજ, કેડેના ડાયલ (એક સ્પેનિશ રેડિયો સ્ટેશન) એ લા ક્વિન્ટા એસ્ટાસિઓન એટલે કે તેના અંતિમ વિભાજનના "વિશિષ્ટ" સમાચારની ખોટી જાહેરાત કરી હતી. એન્જલ અને નતાલિયાની જોડીને તોડી. 12 નવેમ્બર, 2010ના રોજ, લેટિન ગ્રેમીના એક દિવસ પછી, નતાલિયા જિમેનેઝે કહ્યું કે લા ક્વિન્ટા એસ્ટાસિઓન હજુ પણ અસ્તિત્વમાં રહેશે અને બંને ફક્ત વ્યક્તિગત પ્રોજેક્ટ્સ પર ધ્યાન આપી રહ્યા છે, પરંતુ "એક દિવસ અમે બીજું આલ્બમ (લા ક્વિન્ટા એસ્ટાસિઓન તરીકે) રજૂ કરીશું". ડિસ્કોગ્રાફી સ્ટુડિયો આલ્બમ્સ સંકલન અને જીવંત આલ્બમ્સ ફૂટનોટ્સઃ 1 બિલબોર્ડ ટોપ લેટિન આલ્બમ્સ ચાર્ટ પર આધારિત છે. ખાસ દેખાવ 2002-ક્લેસ 406 સાઉન્ડટ્રેક 2002-ટ્રિબ્યુટો એ લોસ હોમ્બર્સ જી 2003-ડેમ તુ ક્યુર્પો સાઉન્ડટ્રેક 2004-રેબેલ્ડે-ટેમ્પોરાડા 1 કેપિટુલો 45 2006-નાઉ એસ્ટો એસ મ્યુઝિકા! લેટિનો સિંગલ્સ એવોર્ડ નામાંકન 2010 ગ્રેમી એવોર્ડ્સ બેસ્ટ લેટિન પૉપ આલ્બમ-(સિન ફ્રેનોસ) વોન 2009 લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ બેસ્ટ પોપ આલ્બમ બાય એ ડુઓ અથવા ગ્રૂપ-(સિન ફ્રેનોસ) 2007 લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ બેસ્ટ પોપ આલ્બમ બાય એ ડુઓ અથવા ગ્રૂપ-(એલ મુન્ડો સે ઇક્વિવોકા) વોન એમટીવી વિડિયો મ્યુઝિક એવોર્ડ્સ-લેટિનોઅમેરિકા બેસ્ટ ન્યૂ આર્ટિસ્ટ-મેક્સિકો 2006 લેટિન ગ્રેમી એવોર્ડ્સ બેસ્ટ પોપ આલ્બમ બાય એ ડુઓ અથવા ગ્રૂપ-(એક્યુસ્ટિકો) ઓએ! પુરસ્કારો શ્રેષ્ઠ સ્પેનિશ સંગીત જૂથ ફૂટનોટ્સ બાહ્ય કડીઓ સ્પેનિશ પોપ સંગીત જૂથો લેટિન ગ્રેમી પુરસ્કાર વિજેતાઓ 2000 માં સ્થપાયેલ સંગીત જૂથો 2010 માં સોની સંગીત લેટિન કલાકારો લેટિન પોપ સંગીત જૂથો ગ્રેમી પુરસ્કાર વિજેતાઓ સ્પેનમાં 2000 સંસ્થાઓ વિખેરાઈ