Olga Kapeliuk
પ્રો. ઓલ્ગા કપેલિયુક (; બી. 1932, ક્રાકો, પોલેન્ડ) એક ઇઝરાયેલી ભાષાશાસ્ત્રી છે. જેરુસલેમની હિબ્રુ યુનિવર્સિટીમાં ભાષાશાસ્ત્ર અને આફ્રિકન અભ્યાસના પ્રોફેસર એમેરિટસ કપેલિયુકને સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઇઝરાયેલી ભાષાશાસ્ત્રીઓ અને સેમિટિક ભાષાઓ, ખાસ કરીને ઇથિયોપીયન ભાષાઓ અને આધુનિક અરામી બોલીઓના સંશોધકોમાં ગણવામાં આવતા હતા. તેમણે ઇથોપિયાની અમ્હારિક ભાષાના અગ્રણી નિષ્ણાતોમાંના એક તરીકે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિષ્ઠા મેળવી છે. ઇઝરાયેલમાં ઇથોપિયન યહુદીઓના મોટા પાયે સ્થળાંતરના વિકાસ સાથે, તેમણે રાષ્ટ્રની શૈક્ષણિક પ્રણાલીના સલાહકાર તરીકે મહત્વપૂર્ણ કાર્ય કર્યું. 2005માં, કપેલિયુકને ભાષાવિજ્ઞાન માટે ઇઝરાયેલ પુરસ્કાર મળ્યો હતો. કપેલિયુકને 2021માં એડવર્ડ ઉલેન્ડોર્ફ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રકાશનો આધુનિક અમ્હારિક સાહિત્યમાં સંવાદની ભાષા [હિબ્રુમાં]. પીએચ. ડી. નિબંધ. હિબ્રુ યુનિવર્સિટી, જેરુસલેમ 1968. પુસ્તકોઃ ક્યૂ. આઈ. મારોગુલોવ, ગ્રેમાઇર નિયો-સિરિયાક પોર ઇકોલ્સ ડી 'એડલ્ટ્સ-ઓલ્ગા કપેલિયુક દ્વારા પરંપરાગત. પેરિસઃ પી. ગ્યુથનર 1976 (જી. એલ. ઇ. સી. એસ.-પૂરક 5). અમ્હારિકમાં નામકરણ. વિઝબેડનઃ એફ. સ્ટેઇનર 1988 (એથિયોપિસ્ટિસ્ચે ફોર્સચુન્જેન 23): 171 પીપી. અમ્હારિકમાં નામનું વાક્યરચના. Wiesbaden: O. Harrassowitz 1994 (Aethiopistische Forschungen 37): 129 pp. એથિયો-સેમિટિક અને નિયો-એરેમિક ભાષાવિજ્ઞાનમાં પસંદ કરેલા કાગળો. જેરુસલેમ, મેગ્નેસ પ્રેસ 2009:579 પીપી. લેખોઃ ઓક્સીલિયર્સ ડિસ્ક્રિપ્ટીફ્સ એન એમ્હારિક. સેમિટિક સ્ટડીઝ પરની પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-જેરૂસલેમ 1965. જેરુસલેમઃ ઇઝરાયેલ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ 1969:116-131 L 'એમ્પ્લોઇ ડી લા માર્ક ડી લ' એક્યુસેટિફ-એન એન એમ્હારીક. ઇઝરાયેલ ઓરિએન્ટલ સ્ટડીઝ (તેલ અવીવ) 2 (1972): 183-214. ઇથિયોપીયન ભાષાના શબ્દો અને ભાષાઓ પર વિશેષ ધ્યાન આપો. જર્નલ ઓફ ઇથોપિયન સ્ટડીઝ (અદીસ અબાબા) 11 (1973): 143-160. ગ્રુપ લિંગ્વિસ્ટીક ડી 'એટ્યુડ્સ ચામિતો-સિમિટિક્સ = જી. એલ. ઇ. સી. એસ. (પેરિસ) <આઇ. ડી. 1> (<આઇ. ડી. 2>): <આઇ. ડી. 3>. સૂક્ષ્મ કણો અને સૂક્ષ્મ કણો. ID: 241-243. તે ઇથિયોપીયન લોકોથી અલગ છે. ID: 321-323. કાર્યવાહીની પદ્ધતિઓ અને અન્ય પાસાઓ. ID: 673-683. હું તમારા પર વિશ્વાસ કરું છું અને તમારા પર વિશ્વાસ કરું છું. રાસેગ્ના દી સ્ટડી ઇટિઓપિચી (રોમ) 25 (1974): 183-214. અમ્હારિકમાં સંયોજન અને સંદર્ભના કણો. બુલેટિન ઓફ ધ સ્કૂલ ઓફ ઓરિએન્ટલ એન્ડ આફ્રિકન સ્ટડીઝ (લંડન) 41 (1978): 272-282. ઇથિઓપિયાના લોકો ઇથિઓપિયાના લોકો અને ઇથિઓપિયાના લોકો વિશે વાત કરે છે. સ્ટડીયા ઓરિએન્ટલિયા મેમોરિયા ડી. એચ. બેનેથ ડેડિકેટા. જેરુસલેમઃ મેગ્નેસ પ્રેસ 1979:225-238. તેના સંબંધમાં એક અલગ સ્વરૂપ છે. બિબ્લિયોથેકા ઓરિએન્ટલિસ (લીડેન) 37/1-2 (1980): કોલ. 16-23 (મુખ્ય લેખ). ઇવોલ્યુશન દ લા ફ્રેઝ અમ્હારિક-લા નોમિનલાઇઝેશન ડુ વર્બે. ઇથોપિયન સ્ટડીઝની 5 મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-નાઇસ 1977. રોટરડેમઃ એ. એ. બાલ્કેમા 1980:97-106. 1974ની ક્રાંતિ પછીથી ઇથોપિયામાં ભાષા નીતિ. એશિયન એન્ડ આફ્રિકન સ્ટડીઝ (હાઇફા) 14 (1980): 269-278. "એક પ્રશ્ન એ છે કે" "એક પ્રશ્ન એ છે કે". "" અભ્યાસો એચ. જે. ડી. ડબલ્યુ. યંગ દ્વારા સંપાદિત પોલોત્સ્કી. ગ્લુસેસ્ટર એમએઃ પીર્ટલ એન્ડ પોલસન 1981:51-67. ઇથિયોપીયન પ્રજાસત્તાકની સર્વવ્યાપકતા. બુલેટિન દ લા સોસાયટી દ લિંગ્વિસ્ટિક (પેરિસ) 77 (1982): XI-XIV. નામોની અંતરીક્ષા કરવામાં આવે છે. જે. તુબિયાના દ્વારા સંપાદિત ગુઇરલેન્ડ પોર અબ્બા જીર્ફમે. નાઇસ 1983:275-285. શબ્દભંડોળનું પુનરાવર્તન થાય છે. એસ. સેગર્ટ અને એ. જે. ઇ. બોડ્રોગ્લિગેટી દ્વારા સંપાદિત ઇથોપિયન સ્ટડીઝ ડેડિકેટેડ ટુ વુલ્ફ લેસ્લાઉ. વિઝબેડનઃ ઓ. હેરાસોવિટ્ઝ 1983:254-274. આ શબ્દનો અર્થ સમજાય છે. ઇથોપિયન સ્ટડીઝની 7મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-લંડ 1982. ઉપ્સાલાઃ સ્કેન્ડિનેવિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આફ્રિકન સ્ટડીઝ 1984:39-43. આ શબ્દસમૂહ એ શબ્દસમૂહ છે. મિલિન્જેસ લિંગ્વિસ્ટિક્સ ઓફર્સ એ મેક્સિમ રોડિન્સન ચો દ્વારા સંપાદિત. રોબિન. પેરિસઃ પી. ગ્યુથનર 1985:191-204. અમ્હારિકમાં બનાવટી પ્રશ્નો. ઇથોપિયન સ્ટડીઝની છઠ્ઠી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-તેલ અવીવ 1980. રોટરડેમઃ એ. એ. બાલ્કેમા 1986:337-341. અમ્હારિક અને તુર્કી વાક્યરચના વચ્ચે કેટલીક નોંધપાત્ર સામ્યતાઓ છે. ભાષાશાસ્ત્રીઓની 14મી આંતરરાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસની કાર્યવાહી-બર્લિન/જી. ડી. આર.-1987. બર્લિનઃ એકેડેમી વેર્લાગઃ 2376-2379. અમ્હારિકમાં કેટલીક મોર્ફોલોજિકલ ઘટનાઓનું અર્થપૂર્ણ વિશ્લેષણ. ઇથિયોપીયન સ્ટડીઝની 8 મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-અદીસ અબાબા 1984. અદીસ અબાબાઃ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ઇથોપિયન સ્ટડીઝ 1988:697-703. કોપ્યુલા વાક્યોના પરિવર્તન તરીકે અમૂર્ત સંજ્ઞાઓ-અમ્હારિકનો કેસ. ગ્રેઝર લિંગ્વિસ્ટિશ સ્ટડીયન 30 (1988): 69-77. ભાષાકીય ખ્યાલ તરીકે જાળવણી. ફોલિયા લિંગ્વિસ્ટિક 23/3-4 (1989): 341-351. નિયો-સિરિયાક અને નિયો-ઇથોપિયનના ઉત્ક્રાંતિમાં કેટલાક સામાન્ય લક્ષણો. જેરુસલેમ સ્ટડીઝ ઇન અરેબિક એન્ડ ઇસ્લામ 12 (1989): 294-320. (એ વોલ્યુમ ઇન મેમરી ઓફ હૈમ બ્લેન્ક). ઇથિયોપીયન યહૂદીઓની ભાષાકીય પૃષ્ઠભૂમિ. અલિયાના સાગામાં નંબર 10 નો અનુવાદ. જેરુસલેમઃ શિક્ષણ અને સંસ્કૃતિ મંત્રાલય-પુખ્ત શિક્ષણ વિભાગ 1990:39-47. અમ્હારિકમાં નિશ્ચિતતા અને અનિશ્ચિતતા. એ. એસ. કાયે દ્વારા સંપાદિત વુલ્ફ લેસ્લોના સન્માનમાં સેમિટિક સ્ટડીઝ. વિઝબેડનઃ ઓ. હેરાસોવિટ્ઝ 1991:809-820. મિસેલેનિયા નિયો-સિરિઆકા. જેરુસલેમ સ્ટડીઝ ઇન અરેબિક એન્ડ ઇસ્લામ 15 (1992): 60-73. લેઝ ફોન્ક્શન્સ મલ્ટિપલ્સ ડુ પ્રોનોમ સફિક્સ ડી 'ઓબ્જેટ એન્ડ ડી લા પ્રિપોઝિશન-લા એન ગેટઝે. ઓર્બિસ એથિઓપિકસ-સ્ટડીયા ઇન હોનરમ સ્ટેનિસ્લોસ ચોજનાકીનું સંપાદન પી. ઓ. સ્કોલ્ઝ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આલ્બસ્ટેટઃ કે. શુલર 1992:153-163. સેમિટિકમાં નજીવા સંકુલોનો કબજો અને નિર્ધારણ. સેમિટિક અને કુશિટિક સ્ટડીઝમાં જી. ગોલ્ડનબર્ગ અને શ્રી દ્વારા સંપાદિત. રાઝ. વિઝબેડનઃ ઓ. હેરાસોવિટ્ઝ 1994:65-69. સામાજિક ભાષાકીય સ્વરૂપો તરીકે ઇર્સવો અને ઇર્સ્ચેવની ઉત્ક્રાંતિ. ઇથોપિયન સ્ટડીઝની 12મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-પૂર્વ લાન્સિંગ 1994. લોરેન્સવિલે એનજેઃ ધ રેડ સી પ્રેસ 1994:1270-1274. શું આધુનિક હિબ્રુ એકમાત્ર "ઇન્ડો-યુરોપીયન" સેમિટિક ભાષા છે? અને નિયો-એરામિક વિશે શું? ઇઝરાયેલ ઓરિએન્ટલ સ્ટડીઝ 19 (1996): 59-70. પૂર્વીય નિયો-અરામાઇકમાં ગેરુન્ડ અને ગેરુન્ડિયલ ભાગ લે છે. સ્પ્રેક્ટીપોલોજી અને યુનિવર્સલિયનફોર્સચુંગ (બર્લિન) 51/3 (1996): 276-288. એથિયો-સેમિટિક ગેરન્ડ પર પ્રતિબિંબ. ઇથિયોપીયન અભ્યાસોની 13મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-ક્યોટો 1997. ક્યોટો 1997: I, 492-498. નિશ્ચિતતા અને સંકળાયેલી ઘટના. ભાષાશાસ્ત્રીઓની 16મી આંતરરાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસની કાર્યવાહી-પેરિસ 1997. પેરિસઃ સી. ડી. રોમ 1998. એથિયો-સેમિટિક સ્વત્વબોધક સર્વનામો ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્યમાં પ્રેડિકલાઇઝર્સ તરીકે છે. એથિઓપિકા (હેમ્બર્ગ) 1 (1998): 148-163. પેરિફેરલ નિયો-સેમિટિકમાં નિયમિતતા અને વિચલન. પરંપરા અને નવીનીકરણમાં-એલ. એડઝાર્ડ અને એમ. નેક્રોમી દ્વારા સંપાદિત અરબી અને સેમિટિક ભાષાવિજ્ઞાનમાં નોર્મ અને વિચલન. વિઝબેડનઃ ઓ. હેરાસોવિટ્ઝ 1999:13-21. અમ્હારિકમાં કેટલીક સુપરસેટેન્શિયલ રચનાઓ. ન્યૂ ડેટા એન્ડ મેથડ્સ ઇન એફ્રોએશિયાટિક લિંગ્વિસ્ટિક્સઃ એ. ઝાબોર્સ્કી દ્વારા સંપાદિત મેમોરિયમમાં રોબર્ટ હેટ્ઝ્રોન. વિસબાડેનઃ હેરાસોવિટ્ઝ 2001:75-83. નિયો-અરામિકમાં સંયોજન ક્રિયાપદો. ડબલ્યુ. આર્નોલ્ડ અને એચ. બોબ્ઝિન દ્વારા સંપાદિત 60 બેઇત્રાજેઝુર સેમિટીસ્ટિકઃ ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ ફ્યુઅર ઓટ્ટો જેસ્ટ્રોઝુમ 60 ગેબર્ટસ્ટેગ. વીસબાડેનઃ ઓ. હેરાસોવિટ્ઝ 2002:361-377. સંપર્કમાં ભાષાઓઃ સમકાલીન સેમિટિક વિશ્વ. ઇઝરાયેલ ઓરિએન્ટલ સ્ટડીઝ 20 (2002): 307-340. ઓક્સીલિયર્સ અને લ્યુઅર ઓમિશનઃ ગુટ્ઝ-એમ્હારિક-ટિગ્રીગ્ના. મિલેન્જેસ ડેવિડ કોહેન જે. લેન્ટિન અને એ. લોનેટ દ્વારા સંપાદિત. પેરિસઃ મૈસનન્યૂવ એટ લારોઝ 2003:9 પીપી. અરબી અને અરામી બોલીઓમાં ઈરાની અને તુર્કી માળખાકીય હસ્તક્ષેપ. (એ વોલ્યુમ ઇન ઓનર ઓફ મોશે પિએમેન્ટા) જેરુસલેમ સ્ટડીઝ ઇન અરેબિક એન્ડ ઇસ્લામ (આગામી). S ¥ બવેહીના અલ-કિટૂબમાં ભાષાકીય માહિતી આપનારની ભૂમિકા પરની નોંધ. આઈડી. (આગામી). G ≤ ≤ z અને આધુનિક એથિયો-સેમિટિકમાં ક્રિયાપદ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો? ઇથોપિયન સ્ટડીઝની 14મી આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદની કાર્યવાહી-અદીસ અબાબા 2000 (આગામી): 12 પીપી. કુશીતિકની સરખામણીમાં એથિયો-સેમિટિકમાં કૃત્રિમ મૌખિક સ્વરૂપોનું વાક્યરચના. હામિટો-સેમિટિક ભાષાવિજ્ઞાનની 10મી બેઠકની કાર્યવાહી-ફાયરન્ઝ 17-21 એપ્રિલ 2001 (આગામી) 11 પીપી. પ્રાચીન ઇથિયોપીયનમાં સંબંધિત માર્કર્સના વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અને કાર્ય પર કેટલીક ટિપ્પણીઓ. I.M.Diakonoff મેમોરિયલ વોલ્યુમમાંઃ 219-232 (આગામી). હવાઈ પરિપ્રેક્ષ્યમાં અમ્હારિકમાં સંબંધિત ક્રિયાપદ. અફ્રીકાનિસ્ટિશે આર્બિટ્સપિપિયર (આગામી): 17 પીપી. અમ્હારિક અને ટિગ્રીન્યાની મૌખિક પ્રણાલીઓમાં કેટલીક ઘટનાઓનું વિરોધાભાસી વિશ્લેષણ. ભાષાઓમાં સમય 157-178. નિયોસેમિટીકઃ નવા ક્રિયાપદ સ્વરૂપો, નવો ઉપયોગ. બેબલ ઉંડ બિબલ 9 (2016) લિયોનીદ કોગન અને નતાલિયા વી. કોસ્લોવા, આવૃત્તિઓ, ઇન્ટરનેશનલ એસોસિએશન ફોર કમ્પેરેટિવ સેમિટિક્સ એન્ડ અદર સ્ટડીઝની 6 ઠ્ઠી દ્વિવાર્ષિક બેઠકની કાર્યવાહી, ઓરિએન્ટલિયા ક્લાસિકા, 64 (વિનોના લેક, આઈએનઃ આઈસેનબ્રાઉન્સ) પુસ્તક સમીક્ષાઓઃ એમ. એલ. બેન્ડર અને હૈલુ ફુલાસ. બિબ્લિયોથેકા ઓરિએન્ટલિસમાં અમ્હારિક ક્રિયાપદ મોર્ફોલોજી 36/5-6 (1979): કોલ. 398-399. આર. કે. મોલવેર. જર્નલ ઓફ સેમિટિક સ્ટડીઝ (માન્ચેસ્ટર) માં ઇથોપિયામાં પરંપરા અને પરિવર્તન 26/2 (1981): 352-353. જે. હાર્ટમેન. બિબ્લિયોથેકા ઓરિએન્ટલિસમાં અમ્હરિશે વ્યાકરણ 39/3-4 (1982): કોલ. 470-478. ડબલ્યુ. લેસ્લાઉ. જર્નલ ઓફ સેમિટિક સ્ટડીઝ 28 (1983) માં ઇથિયોપીયન સ્પીક-મક્સર (ગુરાજ): 215-221. જે. આર. માઇલ્સ. જર્નલ ઓફ સેમિટિક સ્ટડીઝ 32 (1987) માં પુનરાવર્તન અને લખાણની ટીકાઃ 207-208. ઇ. યુલાન્ડોર્ફ. બિબ્લિયોથેકા ઓરિએન્ટલિસ 45/3-4 (1988) કોલ 459-461 માં એ ટિગ્રીન્યા ક્રેસ્ટોમથી. આર. રિક્ટર. બિબ્લિયોથેકા ઓરિએન્ટલિસમાં લેહરબુચ ડેર એમ્હરિશેન સ્પ્રેચ 46/1-2 (1989): કોલ. 218-221 ઇ. વેગનર. અફ્રીકાનિશે હેન્ડસ્ક્રિફ્ટનઃ ઇન્ટરનેશનલ જર્નલ ઓફ આફ્રિકન હિસ્ટોરિકલ સ્ટડીઝ (બોસ્ટન) 31 (1997): 520-521. ડબલ્યુ. લેસ્લાઉ. ઇથિયોપીયન દસ્તાવેજોઃ આર્ગોબ્બા વ્યાકરણ અને શબ્દકોશ જર્નલ ઓફ ઇથિયોપીયન સ્ટડીઝ 32 (1999): 71-73. ડબલ્યુ. લેસ્લાઉ. એથિયોપિકા 5 (2002) માં અમ્હારિકનું પ્રારંભિક વ્યાકરણઃ 282-286. ડબલ્યુ. લેસ્લાઉ. એથિયોપિકા 5 (2002) માં અમ્હારિક સાંસ્કૃતિક રીડરઃ 286-288. એમ. ડેવેન્સ. ઝેડ. ડી. એમ. જી. (આગામી) 2પી. પી. માં ઇથિયોપીયન સંસ્કરણમાં ગીતશાસ્ત્ર સાથે સુસંગતતા. ડબલ્યુ. લેસ્લાઉ. ઝવે ઇથિયોપીયન દસ્તાવેજોઃ ઝેડ. ડી. એમ. જી. માં વ્યાકરણ અને શબ્દકોશ (આગામી) 7 pp. એસ. વેનિંગર. એથિયોપિકા 6 (આગામી) 5 પીપીમાં વર્બલસિસ્ટમ ડેસ અલ્ટાથિઓપિશેન. ગા 'બ્રા' ઇયા 'સુસ કિફલે. (તિગ્રિન્યા ભાષામાં) આઇ. ડી. તરીકે ઓળખાતી G ≤ ≤ ≤ z ભાષાના મૂળનો ઇતિહાસ. વાય. સબર. ભૂમધ્ય ભાષામાં યહૂદી નિયો-એરેમિક ડિક્શનરી સમીક્ષા (આગામી) 8 pp. હિબ્રુમાં પ્રકાશનોઃ τολδοτ άτιατρον άρβι. βMHA 59 (1960): 74-78. સામાન્ય માણસ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ અથવા છોકરીઓ આ નંબર 1960-1962 છે. જેસ્ટ્રીયલ કોલેજના વિદ્યાર્થીઓએ આ સન્માન પ્રાપ્ત કર્યું છે. 1963 માં એક પુસ્તક બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. 1966માં યુ. એસ. એ. એ. એન. સી. આઈ. સી. એલ. ઓ. પી. ડી. આઈ. એ. એન. સી. આઈ. સી. એલ. ઓ. પી. ડી. આઈ. એ. એન. સી. આઈ. સી. એલ. ઓ. પી. ડી. આઈ. એ. એન. સી. આઈ. સી. એલ. ઓ. પી. આઈ. ટી. આઈ. સત્તાવાર રીતે-શબ્દો સામાન્ય રીતે અલગ પડે છે ח.אי.פקדו. 17 (1967): 152-161. સામાન્ય. 1966 માં કોલેજ ખોલવામાં આવી હતી. તેઓ ખૂબ ખુશ છે. 1966 માં કોલેજ ખોલવામાં આવી હતી. એફા-વોર્ક-હ્લોચ એફેજરેટ એફેજરેટ એફેજરેટ. 21 (1971): 16-22. એક બાળક એક બાળક તરીકે ઓળખાય છે. ઑરચોત 11-નેસ્ફચ (1983)-ડેફી હેડ્રકહા લ્મોરિમસ-મેશર્ડ હેડ્રકહા લ્મોરિમસ અને હેટ્રબુટઃ હેર્મકલકા લ્મોરિકહા લ્મોરિમસઃ 1-21 તેએએએએએએએએએએએએએએએ. બુકબૅક ઍગ્ડા સેલ ઍલીયા-યહુદી એટ્ટીઓફીયા ઍક્લિએટમેસ הלשונית.משרד હેકીનોવોક અને હેકીનોવોક મૅબોગ્રિમસ. વર્ષ 1988:37-43. તે-અને-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે-તે. મેસોરુત 9-10-11 (1997): 527-544. સમુદાયના સભ્યોએ સમુદાયના લોકો સાથે વાતચીત કરી હતી. "17 મહિના"... દેશના તમામ નાગરિકોએ આ ઉપાય અપનાવ્યો છે. 7 એ. એમ. '. અન્ય શબ્દોમાં કહીએ તોઃ એક માણસ એક માણસ તરીકે ઓળખાય છે, એક માણસ તરીકે ઓળખાય છે. જીવનના વિવિધ સ્વરૂપો અને પ્રકારો. સામાન્ય લોકો અને સામાજિક સંસ્થાઓના પ્રતિનિધિઓ. ઇઝરાયેલ પુરસ્કાર મેળવનારાઓની યાદી પણ જુઓ બાહ્ય કડીઓ [HTTPthy:// لنگ. હુજી. એસી. આઈએલ/સ્ટાફ/ઓલ્ગા _ કપેલિયુક/અનુક્રમણિકા. એચટીએમએલ હોમપેજ (હિબ્રુ યુનિવર્સિટી)]. ઇઝરાયેલ પુરસ્કાર સત્તાવાર સાઇટ-સીવી ઓફ ઓલ્ગા કપેલિયુક (હિબ્રુમાં) સંદર્ભો ઇઝરાયેલના ભાષાશાસ્ત્રીઓ 1932 જન્મ જીવંત લોકો ઇઝરાયેલમાં ક્રાકોવ પ્રાંતના લોકોમાંથી લેખકો (1919-1939) ઇઝરાયેલમાં પોલિશ વસાહતીઓ ઇઝરાયેલી યહૂદીઓ ઇઝરાયેલી મહિલા લેખકો ભાષાશાસ્ત્ર પ્રાપ્તકર્તાઓમાં ઇઝરાયેલ પુરસ્કાર ઇઝરાયેલ મહિલા પ્રાપ્તકર્તાઓ પોલેન્ડના ભાષાશાસ્ત્રીઓ મહિલા ભાષાશાસ્ત્રીઓ ઇથિયોપીયન મહિલા વિદ્વાનો