German comics
જર્મન કોમિક્સ એ જર્મન ભાષામાં અથવા જર્મન બોલતા સર્જકો દ્વારા જર્મની, ઑસ્ટ્રિયા અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના મુખ્ય કોમિક બજારો માટે લખાયેલી કોમિક્સ છે, જે પડોશી, પરંતુ ઓછા, લિકટેંસ્ટીન, લક્ઝમબર્ગ અને જર્મન બોલતા બેલ્જિયમના કોમિક બજારોમાં ફેલાયેલી છે. જર્મન ભાષાનું કોમિક બજાર મોટાભાગના અન્ય યુરોપિયન દેશોની જેમ વેચાણમાં મોટું અથવા મજબૂત નથીઃ જર્મનીમાં મુદ્રિત સામગ્રીમાં કોમિક્સનો હિસ્સો માત્ર 3 ટકા છે. મૂળ સામગ્રીના મુખ્ય પ્રકાશકો શ્વાર્ઝર ટર્મ, વેઇસબ્લેક કૉમિક્સ, ગ્રિંગો કૉમિક્સ અને ઝ્વર્ચફેલ વેર્લાગ છે. જર્મન ભાષાના બજારમાં અનુવાદિત સામગ્રીની મોટી હાજરી ચાલુ છે. પાણિની કૉમિક્સ અન્ય વસ્તુઓની સાથે અનુવાદિત માર્વેલ અને ડીસી કૉમિક્સ પ્રકાશિત કરવા માટે લાઇસન્સિંગ કરારો ધરાવે છે. વિદેશી ભાષાની સામગ્રીની લાઇસન્સ પ્રાપ્ત આવૃત્તિઓના અન્ય હાસ્ય પ્રકાશકો, ખાસ કરીને ફ્રાન્કો-બેલ્જિયન મૂળના (જે 1960ના દાયકાના અંતથી જર્મન કૉમિક્સ દ્રશ્ય પર એક મોટી શક્તિ બનવાનું શરૂ થયું, જે હાલમાં મૂળ નિર્માણને ગ્રહણ કરે છે), તેમાં એગમોન્ટ એહાપા, કાર્લસન કૉમિક્સ અને અન્યનો સમાવેશ થાય છે. જર્મન કોમિકમાં ઘણા પ્રારંભિક અગ્રદૂત છે. 19મી સદીમાં, સિમ્પ્લિસીસિમસ અને ફ્લીજેન્ડે બ્લેટર જેવા વ્યંગાત્મક પ્રકાશનોમાં ઘણા વ્યંગચિત્રો દર્શાવવામાં આવ્યા હતા જે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતા બન્યા હતા. લગભગ તે જ સમયે, રોડોલ્ફ ટોપફર (સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ) અને વિલ્હેલ્મ બુશ (જર્મની) એ ઘણી કોમિક સ્ટ્રીપ્સ પ્રકાશિત કરી હતી. તેઓ હવે સામાન્ય રીતે કોમિક સ્વરૂપના અગ્રણીઓ તરીકે ઓળખાય છે, જે અમેરિકન કોમિક સ્ટ્રીપના વિકાસ પહેલા હતા. જર્મનમાં જન્મેલા અને પ્રભાવિત કલાકારો રુડોલ્ફ ડર્ક્સ અને લિયોનેલ ફીનિંગરે અમેરિકન સન્ડે પેપર્સમાં નવીનતાઓ લાવી હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીની 20મી સદીના મોટાભાગના સમય માટે, જર્મન બોલતા કોમિક બજારમાં ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ ટિનટિન (જર્મનઃ ટિમ ઉંડ સ્ટ્રુપી), એસ્ટેરિક્સ અને મિકી મૌસ જેવા અનુવાદિત આયાતોનું પ્રભુત્વ હતું. નોંધપાત્ર જર્મન હાસ્ય અનુવાદકો એરિકા ફ્યુક્સ (મિકી માઉસ), (એસ્ટેરિક્સ) અને હર્બર્ટ ફ્યુઅરસ્ટીન (મેડ) છે. સદીના અંત સુધીમાં, સુપરહીરો, મંગા અને કેલ્વિન અને હોબ્સ અનુવાદિત હાસ્ય બજારમાં મોટી હાજરી ધરાવવા લાગ્યા. જો કે, આ સમય દરમિયાન કેટલીક સફળ જર્મન રચનાઓ થઈ હતી. 1934 અને 1937 ની વચ્ચે, કોમિક સ્ટ્રીપ વેટર ઉંડ સોહ્ન ("ફાધર એન્ડ સન") સાપ્તાહિક સચિત્ર મેગેઝિન બર્લિનર ઇલસ્ટ્રિર્ટ ઝીટુંગમાં દેખાઇ હતી. તે તમામ સમયની સૌથી લોકપ્રિય જર્મન પટ્ટીઓમાંની એક હતી. તે એરિક ઓહસર દ્વારા ઉપનામ e.o.plauen હેઠળ બનાવવામાં આવ્યું હતું (જેનો અર્થ થાય છે "પ્લૌનના એરિક ઓહસર" અને નાઝીઓ દ્વારા તેમના રાજકીય કાર્ટૂન માટે બ્લેકલિસ્ટ થયા પછી તેમના દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું). નાઝી જર્મનીમાં હાસ્ય પુસ્તકો પ્રકાશિત થયા ન હતા કારણ કે નાઝી પક્ષ હેઠળ આવા સાહિત્ય પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. કોમિક બુક પાત્ર સુપરમેન પ્રત્યે એસએસની પ્રતિક્રિયા નકારાત્મક હતી કારણ કે સુપરમેનના નિર્માતા યહૂદી હતા, તેમ છતાં તેઓ પોતાને માસ્ટર રેસના પ્રાથમિક પ્રતિનિધિઓ માનતા હતા અને પોતે એક સુપર રેસ બનાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતાઃ યુદ્ધ પછી (1950 અને 1960) પશ્ચિમ જર્મનીમાં, કોમિક પુસ્તકો અને સ્ટ્રીપ્સ મોટે ભાગે અમેરિકન મોડેલો દ્વારા પ્રેરિત હતા. બાળકો અને યુવાનો માટે કોમિક પુસ્તકો વિકસાવવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે રોલ્ફ કૌકાના ફિક્સ અને ફોક્સી અને હંસરુડી વેશર દ્વારા સિગર્ડ અને નિક જેવા એડવેન્ચર કોમિક્સ. 1960 પછી પશ્ચિમ જર્મન પ્રકાશકોએ વિદેશી કલાકારો અને સ્ટુડિયોની નિમણૂક કરી. બેસી જર્મન બજાર માટે બેલ્જિયન ઉત્પાદન હતું, જેનું નિર્માણ બ્રિટનમાં થયું હતું અને ગેસ્પેન્સ્ટર ગેશિચટેન સ્પેનિશ કલાકારો દ્વારા દોરવામાં આવ્યું હતું. કલાની શંકાસ્પદ ગુણવત્તા અને શિક્ષકોના વધતા પ્રતિકાર છતાં, આ કોમિક્સ ખૂબ જ લોકપ્રિય હતા. સાપ્તાહિક સમાચાર સામયિકોમાં કોમિક્સ થોડી વધુ સારી ગુણવત્તાની હતી. 1950ના દાયકામાં, મેનફ્રેડ શ્મિટની નિક નેટરટન શ્રેણી સમાચાર સામયિક ક્વિકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. ડિટેક્ટીવ સ્ટોરી સ્ટ્રીપ શ્મિટની સુપરમેન પ્રત્યેની નાપસંદગીથી પ્રેરિત હતી, અને તે અંશતઃ પેરોડી તરીકેનો ઈરાદો હતો. સમાચાર સામયિક સ્ટર્ન પાસે ઘણી કોમિક્સ હતીઃ (લોરિયટ દ્વારા), (હંસ જુર્ગેન પ્રેસ દ્વારા), જિમી દાસ ગુમિફેર્ડ અને તારો. 1953 થી ટેલિવિઝન મેગેઝિન હોર્ઝુ હેજહોગ મેક્કી સાથે લાંબા સમયથી કોમિક ધરાવે છે. જર્મનીમાં લર્ચી, મેક્સ ઉંડ લુઝી, માઇક ડેર ટાસચેંગેલડેક્સપર્ટે અને નેક્સ જેવા લોકપ્રિય જાહેરાત કોમિક પુસ્તકો પણ છે. પૂર્વ જર્મનીમાં કૉમિક્સ પશ્ચિમની સરખામણીમાં ઓછા વૈવિધ્યસભર હતા, પરંતુ ઉચ્ચ ગુણવત્તાના વધુ સુસંગત હતા. સૌથી અગ્રણી પ્રકાશન મોસાઈક હતું, જેમાં હેન્સ હેગેને ડિગેડેગના સાહસોને વર્ણવ્યા હતા. 1975માં જ્યારે હેગન ચાલ્યા ગયા, ત્યારે તેઓ પાત્રોને પોતાની સાથે લઈ ગયા હતા. મોઝેઇક તેના વિના ચાલુ રહ્યો અને પાત્રોને અબ્રાફેક્સ દ્વારા બદલવામાં આવ્યા. કોમિક મેગેઝિન એટ્ઝે રાજકીય વિષયવસ્તુ સાથે સંપૂર્ણ ટૂંકી વાર્તાઓ રજૂ કરી હતી, જેમાં ઘણીવાર જી. ડી. આર. માં રોજિંદા જીવન, કામદારોના આંદોલનનો ઇતિહાસ અથવા સામ્યવાદી વિરોધી ફાશીવાદી પ્રતિકાર ચળવળનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું હતું. વધુ લોકપ્રિય બે ઉંદર ફિક્સ અંડ ફેક્સ (કૌકાના ફિક્સ અને ફોક્સી સાથે ગેરસમજ ન થવી) ની સતત વાર્તાઓ હતી જેણે એટ્ઝના દરેક અંકને બુક કર્યું હતું. ભાષણ ફુગ્ગાઓ સાથેની પ્રથમ સફળ જર્મન ભાષાની કોમિક સ્ટ્રીપ 1927માં દાસ ક્લાઇન બ્લાટમાં ઑસ્ટ્રિયન દૈનિક સ્ટ્રીપ ટોબિયાસ સેઇચેરલ હતી. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં જર્મન ભાષાની લોકપ્રિય કોમિક્સ ગ્લોબી અને પાપા મોલ છે. 1980ના દાયકાની શરૂઆત સુધી, જર્મન કોમિક્સ મોટા પ્રમાણમાં બાળકોની કોમિક્સ સુધી મર્યાદિત રહી હતી. અમેરિકન કોમિક દ્રશ્યની જેમ, વધુ સુસંસ્કૃત કોમિક્સ બનાવવામાં રસ ધરાવતા સર્જકોએ આ પૂર્વગ્રહ સામે લડવું પડ્યું છે કે કોમિક્સ એક એવું માધ્યમ છે જે ફક્ત બાળકો માટે જ યોગ્ય છે. કેટલીકવાર પાર્ડન અને ટાઇટેનિક જેવા વ્યંગાત્મક સામયિકોના રાજકીય કાર્ટૂનિસ્ટોએ ક્લોડવિગ પોથ, વોલ્કર અર્ન્સ્ટિંગ, એફ. કે. વેઇચર, રોબર્ટ ગેર્નહાર્ટ, મેરી માર્ક્સ અને હંસ ટ્રેક્સલર જેવા મધ્યમ કોમિક્સનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1980ના દાયકાના મધ્યભાગથી, જર્મન બોલતા કલાકારો વૈકલ્પિક અને અવંત-ગાર્ડે કોમિક્સ વિકસાવી રહ્યા છે. આ વિકાસની આગેવાની ગેરહાર્ડ સેફ્રીડ જેવી હસ્તીઓ દ્વારા કરવામાં આવી હતી; બ્રોસેલ, જેમના પાત્ર વર્નરએ 1980ના દાયકા દરમિયાન પશ્ચિમ જર્મનીમાં યુવાનોના ઝેઇટજિસ્ટને કબજે કર્યા હતા; રાલ્ફ કોનિગ (ડેર બેવેગ્ટે માન); વોલ્ટર મોઅર્સ (ક્લેઇન્સ આર્શ્લોચ); અને મેથિયસ શુલ્થીસ, જેમણે આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રશંસા મેળવી હતી (મોટે ભાગે ફ્રેન્ચ બજારમાં કામ કરીને). એક પ્રભાવશાળી અવંત-ગાર્ડે કોમિક મેગેઝિન સ્વિસ (1984 થી) છે. અન્ય વૈકલ્પિક કૉમિક્સ મેગેઝિન મોગા મોબો છે જે 1994 થી પ્રકાશિત થઈ રહ્યું છે. 2000 માં, કોમિકફોરમે વેબ પર શરૂઆત કરી અને જર્મન કોમિક સર્જકો માટે કેન્દ્ર તરીકે કામ કર્યું. 2004 માં, તેને ઇન્ટરસેનવરબેન્ડ કોમિક દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી હતી, તેને એક પરિબળ તરીકે વર્ણવતા જર્મન કોમિક લેન્ડસ્કેપની હવે કલ્પના કરી શકાતી નથી. જર્મન ભાષાના હાસ્ય કલાકારો માટેનો સૌથી પ્રતિષ્ઠિત હાસ્ય પુરસ્કાર મેક્સ એન્ડ મોરિટ્ઝ પુરસ્કાર છે. 1984: (ઑસ્ટ્રિયા) 1986: મેથિયસ શુલ્થીસ 1988: ફ્રાન્ઝિસ્કા બેકર 1990: ગેરહાર્ડ સેફ્રાઇડ 1992: રાલ્ફ કોનિગ 1993: વોલ્ટર મોઅર્સ 1994:1996: થોમસ ઓટ (સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ) 1998:2000:2002:2006:2008: એન્કે ફ્યુચટેનબર્ગર 2010: નિકોલસ માહલર (ઑસ્ટ્રિયા) 2012:14: ઉલ્લી લસ્ટ (ઑસ્ટ્રિયા) 2016: બાર્બરા યેલિન 2018: રેઇનહાર્ડ ક્લિસ્ટ 2020:22: બિર્ગિટ વેહે જર્મન કોમિક પુસ્તકોની સૂચિ પણ જુઓ જર્મન કોમિક સર્જકોની સૂચિ નોંધો નાના પ્રેસ એક્સ્પો 2000 (સીબીએલડીએફ, 2000), પીપી. 253-259 બાહ્ય કડીઓ ગોએથે-ઇન્સ્ટિટ્યુટ દ્વારા જર્મન કોમિક્સ પૃષ્ઠ જર્મન અખબારોમાં મુદ્રિત કોમિક સ્ટ્રીપ્સની સંપૂર્ણ સૂચિ 2007 (જર્મન ભાષા) વેબકોમિક-વર્ઝીચનીસ જર્મન ભાષાના વેબકોમિક્સ જર્મન સાહિત્યની સૂચિ