Egypt (TV series)
ઇજિપ્ત એ 18મી સદીથી 20મી સદીની શરૂઆત સુધીની ઇજિપ્તશાસ્ત્રના ઇતિહાસની ઘટનાઓને દર્શાવતી બીબીસી ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી નાટક શ્રેણી છે. તે મૂળરૂપે 2005 માં બીબીસી 1 પર રવિવારની રાત્રે 9 વાગ્યે પ્રસારિત થયું હતું. પ્રથમ બે એપિસોડમાં વીસમી સદીના પ્રારંભિક ભાગમાં હોવર્ડ કાર્ટરના કાર્ય અને ઇજિપ્તમાં તેમની પુરાતત્વીય શોધની શોધ કરવામાં આવી હતી. પછીના બે એપિસોડ મેથ્યુ કેલી દ્વારા ભજવવામાં આવેલા વિચિત્ર સંશોધક "ધ ગ્રેટ બેલ્ઝોની" પર કેન્દ્રિત હતા. અંતિમ બે એપિસોડ જીન-ફ્રાન્કોઇસ ચેમ્પોલિયન (ઇલિયટ કોવાન) દ્વારા રોઝેટા સ્ટોનની શોધ અને અર્થઘટનને નાટકીય બનાવે છે. આ સંગીત વોર્સો રેડિયો ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને ક્લેયર આઇઝેક દ્વારા નિર્મિત ચેપલ મ્યુઝિક દ્વારા ટાઇમલેસ હિસ્ટ્રીઝ સીડી પર દર્શાવવામાં આવ્યું છે. નિર્માણ આ શ્રેણી એ પાનખર 2005 ના સમયપત્રક માટે બીબીસી દ્વારા નિર્મિત એક મુખ્ય નવી દસ્તાવેજી શ્રેણી હતી. "પ્રથમ વખત પ્રાચીન ઇજિપ્તના ખજાનાને જોવાની" ભાવના પેદા કરવા માટે, ડોલિંગ અને બ્રેડશોને શ્રેણીમાં ઉલ્લેખિત વાસ્તવિક પુરાતત્વીય સ્થળો પર ફિલ્માંકન કરવું જરૂરી લાગ્યું. આવી અમૂલ્ય અને લોકપ્રિય સાઇટ્સ પર ફિલ્માંકન ફિલ્મ નિર્માતાઓ માટે નવા પડકારો પેદા કરે છે. બીબીસી અને ધ લર્નિંગ ચેનલ વચ્ચેના સહ-નિર્માણનું બજેટ શરૂઆતમાં આશરે 6.5 કરોડ પાઉન્ડનું હતું, પરંતુ હવામાન અને માંદગી સહિત ઇજિપ્તમાં સ્થાન પર ફિલ્માંકન કરવામાં સમસ્યાઓનો અર્થ એ થયો કે નિર્માતાઓને વધુ 2 મિલિયન પાઉન્ડની જરૂર હતી. પ્રાચીન ઇજિપ્તને ફરીથી બનાવવામાં સામેલ ઉત્પાદન પછીના ખર્ચનો અર્થ એ હતો કે અંતિમ ખર્ચમાં 5 મિલિયન પાઉન્ડનો વધુ ખર્ચ થઈ શક્યો હોત પરંતુ બીબીસીએ આનો ઇનકાર કર્યો હતો. ઇન્ટરેક્ટિવ ડ્રામા બીબીસી ઇજિપ્ત ઇન્ટરેક્ટિવ, એવોર્ડ વિજેતા ઓનલાઇન-ગેમ ડેથ ઇન સક્કારાઃ એન ઇજિપ્તીયન એડવેન્ચર અને બીબીસી બર્મિંગહામ ખાતે ઇન્ટરેક્ટિવ પ્રદર્શન સહિત શ્રેણી સાથે જોડાણ કરવા માટે કેટલાક મલ્ટી-મીડિયા પ્રોડક્શન્સની રચના કરવામાં આવી હતી. એક સહયોગી શ્રેણી ઇજિપ્તીયન જર્નીઝ વિથ ડેન ક્રુઇકશેન્ક, જેમાં સ્થાપત્ય ઇતિહાસકાર ક્રુઇકશેન્ક પ્રાચીન ઇજિપ્તમાંથી ઉભરી આવેલી કેટલીક રસપ્રદ વાર્તાઓનું અન્વેષણ કરવા માટે દેશની મુસાફરી કરે છે, તે બીબીસી ટુ પર એક સાથે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. રિસેપ્શન રિવ્યૂઝ સેમ વોલાસ્ટને ધ ગાર્ડિયનમાં એપિસોડ એક વિશે લખ્યું હતું કે તે "આ શોને ધિક્કારવાની અપેક્ષા રાખતો હતો", તેને ડર હતો કે તે "લંગડા પુનર્નિર્માણ સાથે વહેંચાયેલું વર્ણન હશે", પરંતુ તે જાણીને ખુશ હતો કે તે હકીકતમાં, "એક યોગ્ય નાટક હતું, જેમાં ખૂબ જ યોગ્ય પટકથા અને વાસ્તવિક અભિનેતાઓ હતા". "અને તે એક મહાન વાર્તા પણ છે", તે જણાવે છે, જોકે તેમણે તુતનખામુનના જીવનના પુનઃ અધિનિયમોનો આનંદ માણ્યો ન હતો, જેને તેમણે "બિન-ભાષી ભાગો સાથે ઓલિવ-ત્વચાવાળા અભિનેતાઓ અને આંખના અસ્તરનો એક ભયાનક જથ્થો, મીણબત્તીઓ દ્વારા પ્રકાશિત અર્ધ-અંધારામાં ભટકતા" તરીકે વર્ણવ્યો હતો, અને દાવાઓ જરૂરી ન હતા, "પરંતુ કદાચ તે તેને અમેરિકાને વેચવામાં મદદ કરશે". તે નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે તે "બીજા ભાગની રાહ જોઈ રહ્યો છે". ધ ગાર્ડિયનમાં લખતા ડેવિડ લિડિમેન્ટે બીબીસી ટુ પર ડેન ક્રુઇકશેન્ક સાથે વધુ મગજની ઇજિપ્તીયન જર્નીઝ સાથે આ દસ્તાવેજી નાટકની ચતુરાઈથી જોડીને પ્રશંસા કરી હતી પરંતુ તેઓ નિર્દેશ કરે છે કે આ બીબીસીની ચાર્ટર નવીકરણ સમીક્ષાના અંતિમ તબક્કા દરમિયાન કરવામાં આવ્યું હતું અને આગ્રહ કરે છે કે આ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થયા પછી કોર્પોરેશને ધોરણો જાળવી રાખવા જોઈએ. રેટિંગ્સ એપિસોડ 1 (2005-10-30): 7 મિલિયન દર્શકો (29 ટકા પ્રેક્ષકોનો હિસ્સો). એપિસોડ બે (2005-11-06): 6 મિલિયન દર્શકો (24 ટકા દર્શકોનો હિસ્સો). એપિસોડ ત્રણ (2005-11-13): 57 લાખ દર્શકો (23 ટકા દર્શકોનો હિસ્સો). એપિસોડ ચાર (2005-11-20): 4.8 લાખ દર્શકો. પાંચમો એપિસોડ (2005-11-27): 45 લાખ દર્શકો (18 ટકા દર્શકોનો હિસ્સો). એપિસોડ ભાગ એકઃ હોવર્ડ કાર્ટર હોવર્ડ કાર્ટર દ્વારા તુતનખામુનની કબરની શોધની વાર્તા અને ફારોના શ્રાપમાં લોકપ્રિય માન્યતા, કાર્ટરના ત્રાસદાયક તુતનખામેનના વિશ્રામી સ્થળનું માનવામાં આવતું પરિણામ. એપિસોડમાં તુતનખામુનના જીવનના ટૂંકા નાટકીકરણનો સમાવેશ થાય છે. એપિસોડ એકઃ તુતનખામુન તુતનખામુનની શોધ 1324 બી. સી. માં તેમના ઉતાવળમાં દફનવિધિ અને તમામ સ્મારકોમાંથી તેમનું નામ ભૂંસી નાખવામાં આવ્યા બાદ ઇતિહાસમાંથી ગાયબ થઈ ગઈ. 1898 ના શિયાળામાં કાર્ટર દેઇર અલ બહરીના મંદિરોમાં દિવાલની રાહત રેકોર્ડ કરી રહ્યા છે, જ્યારે તેમને તેમના ઘોડા પરથી ફેંકવામાં આવે છે અને રેતીમાં શોધ કરે છે ત્યારે એક વિચિત્ર તોફાનથી ખતરો રહે છે. બોસ્ટનના નિવૃત્ત વકીલ થિયોડોર એમ. ડેવિસ કાર્ટર દ્વારા રાણી હેટશેપસટની કબરના ખોદકામ માટે ભંડોળ પૂરું પાડે છે પરંતુ તે ખાલી હોવાનું જાણવા મળે છે અને કાર્ટર વધુ ભંડોળથી વંચિત રહે છે અને તેના ચિત્રોને શેરીમાં પ્રવાસીઓને વેચવામાં આવે છે. 1905માં લોર્ડ કાર્નાર્વોન માર્ગ અકસ્માત પછી સ્વસ્થ થવા માટે લક્સોર આવે છે અને તેને તેની નવી ખોદકામ પર ડેવિસ દ્વારા શોધાયેલ રહસ્યમય તુતનખામુનનું કાર્ટૂચ ધરાવતી કલાકૃતિ બતાવવામાં આવે છે. તુતનખામુન 8 વર્ષની ઉંમરે રાજા તરીકે તેમના વિધર્મી પિતાના અનુગામી બન્યા હતા અને જૂના દેવતાઓને પુનઃસ્થાપિત કરવા અને સામ્રાજ્યને ઉથલપાથલમાંથી બચાવવા માટેના તેમના મિશનના પ્રતીક તરીકે અમુનના માનમાં તેનું નામ રાખવામાં આવ્યું હતું. એક પ્રેરિત કાર્નાર્વોન કાર્ટરને નોકરી આપે છે પરંતુ તેમને કિંગ્સની ખીણમાં પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવે છે, જેના માટે માત્ર ડેવિસ પાસે પરવાનગી છે. તુતનખામુનના શાસનની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરતા બાંધકામની ઝપાઝપી વચ્ચે છોકરા ફારુન માટે સૌથી મહત્વપૂર્ણ તેની કબર હશે. એક બીમાર ડેવિસ તેની નિવૃત્તિ પહેલાં તેની અંતિમ ફારુનની કબરની શોધની જાહેરાત કરે છે. કાર્ટર આ શોધ પર શંકા કરે છે અને કાર્નાર્વોનને છૂટછાટ લેવા માટે સહમત કરે છે. પદ્ધતિસરનું અને ઝીણવટભર્યું ખોદકામ 1914માં શરૂ થયું હતું પરંતુ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધને કારણે તેમાં ઝડપથી વિક્ષેપ પડ્યો હતો. યુદ્ધના અંતે કાર્નાર્વન્સ ઇજિપ્ત પરત ફરે છે અને કાર્ટર તેમનું ખોદકામ ફરી શરૂ કરે છે પરંતુ પરિણામોના સતત અભાવને કારણે શંકા થાય છે કે ખીણમાં કોઈ પણ શોધાયેલ કબરો બાકી છે, આખરે 1922માં ભંડોળ કાપવામાં આવ્યું હતું. તુતનખામુનની કબરને સારી રીતે છુપાવવામાં આવી હતી જેથી તેના મરણોત્તર જીવનને સુનિશ્ચિત કરી શકાય. કાર્ટર કાર્નાર્વોનને છેલ્લી સીઝન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે સહમત કરે છે, જે દરમિયાન કબર આખરે મળી આવે છે. જ્યારે કાર્નાર્વોન અને તેની પુત્રીની હાજરીમાં કબર ખોલવામાં આવે છે ત્યારે તે ખીણમાં એકમાત્ર લૂંટ ન કરાયેલી રાજાઓની કબર હોવાનું બહાર આવે છે. એપિસોડ બેઃ તુતનખામુનનો શાપ 1922 માં કાર્ટર તેની શોધની જાહેરાત કરવા માટે કૈરોમાં ઇજિપ્તની પુરાતત્ત્વ સેવા પાસે જાય છે પરંતુ સામગ્રીની મંજૂરી અને સૂચિબદ્ધ કરવા અંગે નિર્દેશક પિયર લાકાઉ સાથે અસંમત છે. આ શોધે ઇજિપ્તના ઇતિહાસમાં એક કાળો સમય અને તેના છોકરા રાજાના મૃત્યુનો ખુલાસો કર્યો. કાર્ટર લાકાઉના ઇન્સ્પેક્ટર અને પશ્ચિમી પ્રેસની અનિચ્છનીય તપાસ હેઠળ કામ શરૂ કરવા માટે નિષ્ણાતોની આંતરરાષ્ટ્રીય ટીમને ભેગા કરે છે. કાર્નાર્વોન જે શોધોને પોતાની મિલકત માને છે તેના પ્રત્યે અશ્વારોહણ વલણ કાર્ટર અને લાકાઉ બંનેને ગુસ્સે કરવાનું શરૂ કરે છે. જેમ જેમ શોધોને ધીમે ધીમે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવે છે અને દૂર કરવામાં આવે છે તેમ તેમ કાર્ટર કાર્નાર્વોનની પુત્રી એવલીનની નજીક જાય છે પરંતુ તેની કડકતા તેની ટીમને અલગ પાડવાનું શરૂ કરે છે. તુતનખામુનના લગ્ન તેની પોતાની બહેન સાથે થયા હતા પરંતુ આ સંઘ રાજ્યના ભવિષ્યને સુરક્ષિત કરવા માટે વારસદાર પેદા કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યો હતો. જ્યારે કાર્ટર એક અખંડ કબરને જાહેર કરવા માટે દફન ખંડમાં પ્રવેશ કરે છે ત્યારે શ્રાપની વાર્તાઓ ફેલાવવાનું શરૂ થાય છે. જેમ જેમ લાકાઉએ ખોદકામ સંભાળવાની ધમકી આપી અને ઘણા નિષ્ણાતોએ કામ છોડી દીધું, કાર્નાર્વોન કાર્ટરને તેના નેતૃત્વ અને એવલીન સાથેના તેના સંબંધો અંગે સવાલ કરે છે. જ્યારે તેઓ મોટા થયા ત્યારે તુતનખામુને તેમના લશ્કરી સલાહકાર આય પાસેથી રાજ્યનો કબજો સંભાળી લીધો અને ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં અજ્ઞાત કારણોસર મૃત્યુ પામ્યા. કાર્ટર કાર્નાર્વોનના મૃત્યુ-પથારી તરફ દોડે છે જ્યાં બંને મેકઅપ કરે છે. તુતનખામુનના મૃત્યુ પછી આયએ સિંહાસન કબજે કર્યું અને વિધવા રાણી સાથે લગ્ન કર્યા. કાર્ટર, એવલીનની અન્ય વ્યક્તિ સાથેની સગાઈથી નિરાશ થઈને, પોતાનું કામ ચાલુ રાખવા માટે પાછો આવે છે. તુતનખામુનનું મૃત્યુ શાહી કબર પૂર્ણ થાય તે પહેલાં થયું હતું જેથી તેને અયએ પોતાના માટે તૈયાર કરેલી કબરમાં ઉતાવળમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો. લાકાઉએ 1924માં કબરનું સંચાલન સંભાળ્યું હતું જ્યારે કાર્ટર અને તેમની ટીમે ઇજિપ્તની સતત દખલગીરીનો વિરોધ કરવા માટે કામ બંધ કરી દીધું હતું. તે પછીના વર્ષે કાર્ટરને લાકાઉ દ્વારા લેડી કાર્નાર્વોનના ભંડોળ સાથે કબરને ફરીથી ખોલવા માટે બોલાવવામાં આવે છે. ટીમ નેસ્ટેડ શબપેટીઓ કાઢવાનું શરૂ કરે છે જે દર્શાવે છે કે તેમાંથી એક શુદ્ધ સોનાની બનેલી છે જે ફારુનની હાજરીની પુષ્ટિ કરે છે. ટીમ પુરાવા જોવાનું શરૂ કરે છે કે દફનવિધિ ઉતાવળમાં કરવામાં આવી હતી કારણ કે આખરે મૃતદેહ જ ખુલ્લી પડી ગયો છે. જ્યારે આય વારસદાર વિના મૃત્યુ પામ્યા ત્યારે એક નવો રાજવંશ સિંહાસન પર બેઠો જેણે બોય કિંગના તમામ સંદર્ભોને ભૂંસી નાખ્યા. 1932માં તેમના સંપૂર્ણ કાર્ય સાથે કાર્ટર છેલ્લી વખત કબર છોડી જાય છે અને લાકાઉને ચાવી આપે છે. સ્ટુઅર્ટ ગ્રેહામને હોવર્ડ કાર્ટર તરીકે કાસ્ટ કરો જુલિયન વાધમ લોર્ડ કાર્નાર્વોન કેરોલિન લેંગ્રીશ તરીકે લેડી કાર્નાર્વોન એલેક્સ વીવર તરીકે એવલીન કાર્નાર્વોન વેલેન્ટાઇન પેલ્કા તરીકે પિયરે લાકાઉ વિલિયમ હોપ તરીકે થિયોડોર એમ. ડેવિસ લોરેન્સ ફોક્સ તરીકે લિયોનાર્ડ ભાગ બે તરીકેઃ ધ ગ્રેટ બેલ્ઝોની ઇટાલિયન એન્જિનિયર અને સર્કસના મજબૂત માણસ જીઓવાન્ની બેલ્ઝોનીની વાર્તા જે વિશ્વએ ક્યારેય જોયેલી સૌથી અસંભવિત ઇજિપ્તશાસ્ત્રી બની હતી, રામસેસ ધ ગ્રેટના જીવનની ફ્લેશબેક્સ સાથે ઇન્ટરકટ, જેના પગલે બેલ્ઝોની સતત ભટકી જતી હતી. એપિસોડ ત્રણઃ ફારો અને શોમેન અસંતુષ્ટ બેલ્ઝોની તેની પત્ની સારાહ અને નોકર જેમ્સ કર્ટિન સાથે વિશ્વને જોવા માટે ઇંગ્લેન્ડ છોડી જાય છે. એક સિંચાઈ યોજનાનું કામ પૂરું થયા પછી કૈરોની શેરીઓમાં પોતાને નિરાધાર અનુભવતા, તેમને વિચિત્ર જ્હોન લુઈસ બુખર્ડ દ્વારા બચાવવામાં આવે છે, જે તેમને બ્રિટિશ વાણિજ્યદૂત હેનરી સોલ્ટ સાથે રજૂ કરે છે. બેલ્ઝોનીને મેમનોનના વિશાળ વડાને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે રાખવામાં આવે છે, જે પાછળથી બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ માટે ભેટ તરીકે ફારુન રામસેસ ધ ગ્રેટની પ્રતિમાને જાહેર કરવામાં આવી હતી. 1816માં કાળા બજારની પ્રાચીન વસ્તુઓના વેપારીઓની સોનાની ભીડ વચ્ચે લક્સર પહોંચતા બેલઝોની પોતાને અણગમતી અનુભવે છે. રામસેયમ ખાતે બેલ્ઝોની માથાની તપાસ કરે છે અને તેને દૂર કરવાની યોજના ઘડી કાઢે છે. સ્થાનિક કૈમાકન, બેલ્ઝોનીના ફ્રેન્ચ હરીફ બર્નાર્ડિનો ડ્રોવેટ્ટીની સલાહ હેઠળ, બેલ્ઝોનીની પરવાનગીને નકારી કાઢે છે અને જ્યાં સુધી ધમકીઓ તેને આસપાસ ન લાવે ત્યાં સુધી શરૂઆતમાં મજૂર પુરવઠો આપવાનો ઇનકાર કરે છે. રામસેસના તેમના સાચા પ્રેમ નેફેરતરી સાથેના લગ્ન ફળદાયી રહ્યા હતા અને નાઇલ નદીના વાર્ષિક પૂરને કારણે પરિવાર અને દેશ પણ ફળદ્રુપ બન્યા હતા. જો કે, નજીક આવી રહેલી પૂરની મોસમ પૂરના મેદાનની મધ્યમાં માથું લટકાવી દેવાની ધમકી આપે છે, જેનાથી બેલ્ઝોનીનું મિશન અચાનક અટકી જાય છે. જ્યારે સ્થાનિક મજૂરો આખરે આવે છે ત્યારે બેલ્ઝોની તરત જ તે જ તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને માથું હલાવવાનું કામ શરૂ કરે છે જેનો ઉપયોગ તેના બિલ્ડરોએ 3,000 વર્ષ પહેલાં કર્યો હતો. બેલ્ઝોની બીમાર જિમને મોટી હોડીની વિનંતી કરવા માટે કૈરો પાછા મોકલે છે જેથી તેઓ વધુ પ્રાચીન વસ્તુઓ એકત્રિત કરી શકે અને સમયની સાથે નાઇલ નદીના કાંઠે માથું લાવવા માટે વધુ જોખમો લેવાની ફરજ પડે છે. પ્રાચીન વસ્તુઓના સંગ્રહને વિસ્તૃત કરવા માટે બેલઝોનીઓ નાઇલ નદીની સાથે દક્ષિણમાં અબુ સિમ્બલ સુધી અજ્ઞાત ન્યુબિયામાં વડાઓ સુરક્ષિત કરે છે. રામસેસે અબુ સિમ્બલ ખાતે બે મંદિરો બાંધ્યા હતા; એકએ પ્રથમ વિજયી અભિયાનમાં પોતાની પ્રિય પત્નીને અને બીજાને પોતાની લશ્કરી શક્તિને સમર્પિત કર્યા હતા. બેલ્ઝોની મહાન મંદિરના પ્રવેશદ્વારને શોધી કાઢે છે પરંતુ તેને અવરોધિત કરે છે, અને તેથી કૈરો પાછા જવાની ફરજ પડે છે, તે પછીની મોસમમાં તે સ્થળનું ખોદકામ કરવા પાછા ફરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. એપિસોડ ચારઃ ધ ટેમ્પલ ઓફ ધ સેન્ડ્સ બેલ્ઝોની, કૈરો પાછા આવીને, સોલ્ટ દ્વારા જાણ કરવામાં આવે છે કે માત્ર માથું બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં મોકલવાનું છે જ્યારે તેણે એકત્રિત કરેલી બાકીની પ્રાચીન વસ્તુઓ વાણિજ્ય દૂતાવાસમાં રાખવાની છે. મીઠું અબુ સિમ્બલ ખાતે ખોદકામ માટે ભંડોળ આપવાનો ઇનકાર કરે છે અને બેલ્ઝોનીને મીઠાના સચિવ વિલિયમ બેચે અને યન્ની નામના સ્થાનિક વેપારી સાથે ફરીથી દક્ષિણમાં મોકલવામાં આવે છે. બેલ્ઝોની, જ્યારે મિન્યા ખાતે ફરજ બજાવી હતી. યેન્ની તેના ફ્રેન્ચ હરીફ ડ્રોવેટ્ટી સાથે વાત કરતો જોવા મળે છે અને ઉતાવળમાં લક્સરની સવારી કરે છે અને પહેલા ત્યાં પહોંચવાનો નિર્ધાર કરે છે. અંતમાં બેલઝોનીને ખબર પડે છે કે સમગ્ર વિસ્તારને ડ્રોવેટ્ટીને લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું છે અને તેણે અન્યત્ર ખોદવું પડશે. બેલ્ઝોની, રામસેસની છબી દ્વારા માર્ગદર્શિત, લાઇસન્સ વિનાના વિસ્તારમાં ખોદકામ કરે છે અને સંપૂર્ણ રીતે સંરક્ષિત પ્રતિમા શોધે છે. ગુસ્સે થયેલા ડ્રોવેટ્ટીએ સ્થાનિક શાસકને બેલ્ઝોની વિરુદ્ધ આદેશ જારી કર્યો. અન્ય કોઈ વિકલ્પ વિના બેલ્ઝોની દક્ષિણમાં ફિલે ટાપુ તરફ જાય છે, જ્યાં તેણે સંગ્રહિત કરેલી પ્રાચીન વસ્તુઓ એકત્રિત કરવા માટે માત્ર આગમન પર જ ખબર પડે છે કે ફ્રેન્ચ લોકોએ તેમને લૂંટી લીધા છે. અબુ સિમ્બલ ખાતે ખોદકામ શરૂ કરવા માટે મીઠામાંથી ભંડોળ આવે છે અને બેલ્ઝોની બે બ્રિટિશ રોયલ નેવી અધિકારીઓ સાથે સ્થળ પર જાય છે. સ્થળાંતર કરતા રણમાં કામ ધીમે ધીમે આગળ વધે છે જ્યાં સુધી બેલ્ઝોની રેતીને રોકવા માટે પાલિસેડ બનાવવાની યોજના ઘડી કાઢે નહીં. પ્રવેશદ્વાર ખુલ્લું હોવાથી જૂથ સાવચેતીપૂર્વક ભવ્ય આંતરિક ભાગ જોવા માટે પ્રવેશ કરે છે. બેલ્ઝોની મંદિરની સજાવટની દરેક વિગતો નોંધે છે, જે કાદેશના કબજાની ઉજવણી કરે છે જેણે રામસેસને એક મહાન યોદ્ધા રાજા બનાવ્યો હતો. લક્સર બેલ્ઝોનીમાં, સારાહ અને જિમ સાથે ફરી જોડાયા પછી, તેને ડ્રેવેટ્ટી દ્વારા ધમકી આપવામાં આવે છે પરંતુ તે પશ્ચિમની ટેકરીઓમાં ઊંડાણમાં જાય છે જ્યાં તે રાજાઓની ખીણમાં પ્રવેશ કરે છે. બેલ્ઝોનીને યન્ની અને બેચે પાસેથી ખબર પડે છે કે મીઠું બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં દાન કરવાને બદલે તે એકત્રિત કરેલી પ્રાચીન વસ્તુઓ વેચી રહ્યું છે. તેના સંશોધન સાથે આગળ વધવા માટે સમજાવવામાં આવતા બેલ્ઝોની ખીણની બાજુની જાડી દિવાલોને તોડવા અને એક શોધાયેલ કબરને ખોલવા માટે એક ધક્કો મારતો ઘેટું બનાવે છે. બૂબી-ટ્રેપ્સને અવગણીને બેલ્ઝોની કબરના ભવ્ય આંતરિક ભાગમાં ધકેલાય છે જ્યાં તે ફારુન સેતી પ્રથમના દફન ખંડમાં પ્રવેશ કરે છે. અહીં જ તેમના પિતાના મૃત્યુ પછી રામસેસે તેમનું શાસન શરૂ કર્યું હતું, જે ઇજિપ્તમાં શાંતિ અને સમૃદ્ધિ લાવશે. બેલ્ઝોનીના મકબરોની શોધ ઇજિપ્તશાસ્ત્રીની પ્રતિષ્ઠાને સુરક્ષિત કરે છે અને તેમને લંડનના તેમના દત્તક ગૃહમાં એક સેલિબ્રિટી બનાવે છે જ્યાં પાછળથી બ્રિટિશ મ્યુઝિયમ તેમને સન્માનિત કરશે. મેથ્યુ કેલીને બેલ્ઝોની લિન્સી બેક્સટર તરીકે સારાહ બેલ્ઝોની નેવન ફિન્નિગન તરીકે જેમ્સ કર્ટિન રોબર્ટ પોર્ટલ તરીકે હેનરી સોલ્ટ રિચાર્ડ ડેમ્પ્સી તરીકે વિલિયમ બેચે થોમસ લોકિયર તરીકે જ્હોન લેવિસ બુખર્ડ જોસેફ તરીકે લોંગ તરીકે બર્નાર્ડિનો ડ્રોવેટ્ટી ભાગ ત્રણઃ શેમ્પોલીયન જીન-ફ્રાન્કોઇસ શેમ્પોલીયન પ્રાચીન ઇજિપ્તની ખોવાયેલી સંસ્કૃતિના રહસ્યોને ખોલવા માટે રોઝેટા પથ્થરનો ઉપયોગ કરે છે, જે 1798માં નેપોલિયન બોનાપાર્ટના આક્રમણ પહેલા સદીઓથી યુરોપિયનો માટે બંધ હતી. 1799 માં ફ્રેન્ચ દ્વારા શોધાયેલ પથ્થર, ગ્રીક બોલતા રાજા ટોલેમી પાંચમા દ્વારા ઇજિપ્તની બ્રહ્માંડશાસ્ત્રમાં પોતાનું સ્થાન સ્થાપિત કરવા માટે પ્રચારના કાર્ય તરીકે બનાવવામાં આવ્યો હતો અને આ માન્યતા પ્રણાલીને સમજાવવા માટે ફ્લેશબેક્સનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો છે. એપિસોડ પાંચઃ ધ મિસ્ટ્રી ઓફ ધ રોઝેટા સ્ટોન યુવાન શેમ્પોલીયન, જેને તેના મોટા ભાઈ દ્વારા ભાષાઓ માટે તેની ભેટ વિકસાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યો હતો, તે વિશ્વની ઉંમર જણાવવા અને 1801 માં પથ્થર જપ્ત કરનારા અંગ્રેજો સામે ફ્રાન્સનો બદલો લેવાના સાધન તરીકે ચિત્રલિપિને સમજવા માટે ઓબ્સેસ્ડ થઈ જાય છે. જ્યારે મહાન એલેક્ઝાન્ડરે ઇજિપ્ત પર વિજય મેળવ્યો હતો, ત્યારે તેણે શાસન કરવા માટે ગ્રીક બોલતા ઉચ્ચ વર્ગને લાવીને સ્થાનિક રોષને વેગ આપ્યો હતો. તેમના વંશજ રાજા તુતનખામુને તેમના ગુણોની પ્રશંસા કરવા અને સિંહાસન પરના તેમના દાવાને રેખાંકિત કરવા માટે સમગ્ર દેશના મંદિરો માટે ગ્રીક, સામાન્ય ઇજિપ્તીયન અને ચિત્રલિપિઓમાં લખાયેલા પથ્થરોની શ્રેણી શરૂ કરી હતી. શેમ્પોલીયન પેરિસમાં સિલ્વેસ્ટ્રે ડી સેસી હેઠળ અભ્યાસ કરે છે પરંતુ તે પ્રોફેસરને શોધે છે કે જે પોતે ચિત્રલિપિઓને સમજવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા અને તેમને સાચી ભાષાને બદલે પ્રતીકાત્મક માનતા વધુ પ્રયાસોને નકારી કાઢે છે. અંગ્રેજ વૈજ્ઞાનિક થોમસ યંગ શિલાલેખને કોડની જેમ સમજવા માટે ગણિતનો ઉપયોગ કરે છે જ્યારે શેમ્પોલીયન ચિત્રલિપિઓને બોલાતી ભાષાના પ્રતિનિધિ માને છે અને તેમને ઇજિપ્તના પ્રાચીન ખ્રિસ્તી સમુદાયોની કોપ્ટિક ભાષા સાથે જોડવાનો પ્રયાસ કરે છે. યંગ ચિત્રલિપિમાં ટોલેમીની જોડણી સહિત સંખ્યાબંધ સફળતાઓ મેળવે છે જ્યારે શેમ્પોલીયનને ગ્રેનોબલ યુનિવર્સિટીમાં સહાયક પ્રોફેસર તરીકે કામ મળે છે. વોટરલૂની લડાઇમાં હાર બાદ 1815માં ફ્રાન્સ રાજકીય ઉથલપાથલમાં મુકાઈ ગયું હતું અને પ્રજાસત્તાક શેમ્પોલીયનની રાજદ્રોહ માટે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 1821 સુધી તેને ફિગેકમાં દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. વિલક્ષણ ઇજિપ્તશાસ્ત્રી જીઓવાન્ની બેલ્ઝોનીએ ગ્રીકમાં ક્લિયોપેટ્રાનું નામ અને ફિલે ખાતે ચિત્રલિપિઓ સાથે અંકિત એક સ્તંભચિહ્નો શોધી કાઢ્યા અને તેને ઇંગ્લેન્ડમાં યંગને પાછા મોકલ્યા. યંગ તેના કાર્યને પાછું મૂકીને સ્તંભસ્તંભનું ભાષાંતર કરવામાં ભૂલ કરે છે જ્યારે શેમ્પોલીયન સ્તંભસ્તંભની નકલનો ઉપયોગ કરીને ચિત્રલિપિ મૂળાક્ષર બનાવે છે જેનો ઉપયોગ તે કોપ્ટિક સાથે અબુ સિમ્બલના રેખાચિત્રોમાંથી રામસેસ ધ ગ્રેટના નામનો અનુવાદ કરવા માટે કરે છે. શેમ્પોલીયનની શોધ કેથોલિક ચર્ચની શંકાઓને ઉત્તેજિત કરે છે જેમને ડર છે કે ચિત્રલિપિ બાઇબલની ઐતિહાસિક ચોકસાઈને ખોટી સાબિત કરી શકે છે. યુવાન લોકો શેમ્પ્લિઓનને તેના સિદ્ધાંતો સાબિત કરવા માટે શુભેચ્છાઓ આપે છે પરંતુ સેસી અને ચર્ચ તેને રોકવા માટે મક્કમ છે. એપિસોડ છઠ્ઠોઃ ધ સિક્રેટ્સ ઓફ ધ હીરોગ્લિફ્સ શેમ્પોલીયન તેના સિદ્ધાંતને સાબિત કરવા માટે ઇજિપ્તની મુસાફરી કરવા માટે કટિબદ્ધ છે પરંતુ ગરીબ અને બેરોજગાર તે પેપીરસના ગમે તે સ્ક્રેપ્સ ખરીદી શકે છે અને આ જુસ્સો તેની પત્નીને દૂર કરે છે. ફ્રેન્ચ રાજા ચાર્લ્સ એક્સ દ્વારા ખરીદવામાં આવેલી ડેન્ડેરા રાશિચક્ર ચર્ચ વિદ્વાનોના બાઈબલના ઘટનાક્રમને પડકારવાની ધમકી આપે છે, કારણ કે કેટલાક લોકો એવું માને છે કે તે ઇ. સ. પૂર્વે 2349ના મહાન પૂર પહેલાનું છે. શેમ્પોલીયનને ઇ. સ. પૂર્વે 2000ની આસપાસની પ્રાચીનતાની સેસીની તારીખની પુષ્ટિ કરવા માટે બોલાવવામાં આવે છે; તે રોમન સમયગાળા દરમિયાનની તારીખ કરતાં લગભગ 2,000 વર્ષ પછીની તારીખ આપીને સેસીની તારીખનો વિવાદ કરે છે પરંતુ ચર્ચના અધિકારીઓનો નહીં. ફ્રેન્ચ વાણિજ્યદૂત બર્નાર્ડિનો ડ્રોવેટ્ટી દ્વારા ઇજિપ્તમાં વેચાણ માટે મૂકવામાં આવેલા સંગ્રહની કિંમત નક્કી કરવા માટે રાજા દ્વારા શેમ્પોલીયનને તુરિન મોકલવામાં આવે છે. તેની વિદાય પહેલાં શેમ્પોલીયનની પત્ની જાહેરાત કરે છે કે તે ગર્ભવતી છે અને તે તેની નવી નોકરીથી ખુશ નથી. પોપ લીઓ XII સાથે પ્રેક્ષકો માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હોવા છતાં પણ શેમ્પોલીયન ઇટાલીમાં પોતાના માટે મજબૂત પ્રતિષ્ઠા બનાવે છે. રાજા માટે પ્રાચીન વસ્તુઓનો મોટો સંગ્રહ લઈને પેરિસ પરત ફરતા તેમને લૂવર ખાતે ઇજિપ્તના સંગ્રહનો હવાલો સોંપવામાં આવે છે. રાજા આખરે શેમ્પોલીયનના ઇજિપ્તના અભિયાન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા સંમત થાય છે, આ શરત પર કે તે ચર્ચના ઉપદેશોથી વિરોધાભાસી કોઈ શોધ પ્રકાશિત કરતો નથી. 1828માં પહોંચેલા શેમ્પોલીયનની શરૂઆત ગીઝા ખાતેના મહાન પિરામિડનો અભ્યાસ કરીને થાય છે, જેમાં તેને ઇ. સ. પૂર્વે 2560ની આસપાસ રાજા ખુફુ માટે બાંધવામાં આવેલી કબર હોવાનું જાણવા મળે છે. સક્કારામાં તે જુએ છે કે આ સ્થળ મોટાભાગે વેપારીઓ દ્વારા છીનવી લેવામાં આવ્યું છે પરંતુ ભૂલી ગયેલી કબરમાં તે પ્રાચીન ચિત્રલિપિઓ શોધે છે જેનો અનુવાદ તે તેના સિદ્ધાંતોને સાબિત કરવા માટે કરે છે. પ્રાચીન ઇજિપ્તવાસીઓને સમજવા માટે ઉત્સુક તે થીબ્સની પ્રાચીન રાજધાની તરફ આગળ વધે છે જ્યાં તે કર્ણકના વિશાળ મંદિરમાં રામસેસ ધ ગ્રેટની વાર્તા અને કાદેશ ખાતે હિટ્ટાઇટ્સ સામેની લડાઈ વાંચે છે. રાજાઓની ખીણમાં બેલ્ઝોનીની કબર પર બીમાર શેમ્પોલીયન ફારુન સેતી પ્રથમની વાર્તા વાંચે છે અને ફારુનની દફનવિધિ વિશે શીખે છે. આ રીતે તે પ્રથમ વખત પ્રાચીન ઇજિપ્તવાસીઓની માન્યતા પ્રણાલીને સમજી શકે છે. શેમ્પોલીયન 18 મહિના પછી ફ્રાન્સમાં મૃત્યુ પામે છે પરંતુ તેનો વારસો ઇજિપ્તશાસ્ત્રીઓને ગીઝાના મહાન પિરામિડ જેવા સ્મારકો પાછળનો અર્થ સમજવા અને હોવર્ડ કાર્ટર દ્વારા તુતેનખામુનની કબર જેવી શોધ તરફ દોરી જતા પપાયરીનો અર્થ સમજવા માટે પરવાનગી આપે છે. કાસ્ટ ઇલિયટ કોવાન જીન-ફ્રાન્કોઇસ શેમ્પોલીયન સ્ટુઅર્ટ બન્સ તરીકે જેક્સ-જોસેફ શેમ્પોલીયન મીડિયા ઇન્ફર્મેશન ડીવીડી રીલીઝ રીજીયન 2 ડીવીડી પર બીબીસી વિડિયો દ્વારા 2006-02-06 પર રીલીઝ થયું. બીબીસી વર્લ્ડવાઇડ દ્વારા રીજીયન 1 ડીવીડી (2 ડિસ્ક, પરંતુ બોનસ 'પિરામિડ' નો સમાવેશ કરતું નથી) પર પણ રિલીઝ કરવામાં આવ્યું આ શ્રેણીનું 2005નું સાથી પુસ્તક લેખક અને પુરાતત્વવિદ્ જોયસ ટિલ્ડસ્લી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે શોધોની સંપૂર્ણ વાર્તા અને તેમને બનાવનારા રંગબેરંગી પાત્રોને જણાવવા માટે શ્રેણીમાં વિસ્તરણ કરે છે. પસંદ કરેલી આવૃત્તિઓ પણ જુઓ બિલ્ડિંગ ધ ગ્રેટ પિરામિડ રેફરન્સ બાહ્ય કડીઓ 2005 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 2005 બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત બીબીસી ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી નાટક 2000ના દાયકાના ઇજિપ્તના ઇતિહાસ વિશેની ટેલિવિઝન શ્રેણી બ્રિટિશ ટેલિવિઝન લઘુ શ્રેણી અંગ્રેજી ભાષાના ટેલિવિઝન શો નેફેરતરીનું સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ