Thornton-le-Dale
થોર્ન્ટન-લે-ડેલ (થોર્ન્ટન ડેલ તરીકે પણ ઓળખાય છે) એ ઇંગ્લેન્ડના નોર્થ યોર્કશાયરમાં આવેલું એક ગામ અને નાગરિક પરગણું છે, જે નોર્થ યોર્ક મૂર્સ નેશનલ પાર્કની ધાર પર પિકરિંગની પૂર્વમાં આવેલું છે. ગામનો વિસ્તાર 39.2 ચોરસ કિલોમીટર છે. બેક આઇલ અથવા થૅચ્ડ કોટેજ અને ગ્રેડ II તરીકે ઓળખાતી છાજલીવાળી ઇમારત 17મી સદીમાં બાંધવામાં આવી હતી અને 20મી સદીમાં તેમાં ફેરફાર/વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ઇમારત વર્ષોથી અગણિત કૅલેન્ડર્સ અને ચોકલેટ બોક્સ પર દેખાઈ છે. 2014 માં એક નવી છાજલીવાળી છત સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી જેથી તે મનોહર રહે. એક પ્રવાહ, થોર્ન્ટન બેક, શેરીઓમાં વહે છે અને તેને ઘણા પુલો દ્વારા પાર કરવામાં આવે છે. 1977માં નોર્થ યોર્ક મૂર્સ પાર્ક ઓથોરિટી દ્વારા મોટાભાગના ગામને સંરક્ષણ ક્ષેત્ર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું હતું. થોર્ન્ટન-લે-ડેલને ઘણીવાર યોર્કશાયરના સૌથી સુંદર ગામોમાંનું એક માનવામાં આવે છે. આ ગામ રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનની અંદર થર્સ્કથી સ્કારબોરો સુધીના A170 રસ્તા પર આવેલું છે. લીડ્ઝથી સ્કારબોરો સુધીના લાંબા અંતરના ધ વ્હાઇટ રોઝ વેનો માર્ગ પણ તેમાંથી પસાર થાય છે. ઇતિહાસ આ વિસ્તાર ઓછામાં ઓછા નવપાષાણ યુગથી વસવાટ કરે છે. પેક્સટન મૂર ખાતે નજીકમાં મળી આવેલી દફનવિધિ 300 બી. સી. માં બનાવવામાં આવી હોવાનો અંદાજ છે. ગામનું નામ એન્ગલ્સ તરીકે ઓળખાતા જૂથ દ્વારા આપવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેઓ સ્થાનિક લોકો પર વિજય મેળવ્યા પછી લગભગ AD 500-540 માં અહીં સ્થાયી થયા હતા. એક વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર અહેવાલ સૂચવે છે કે થોર્ન્ટન નામ પ્રાચીન શબ્દ થન પરથી આવ્યું છે, "જ્યાં કાંટાળી ઝાડીઓ ઉગતી હતી". નોર્મન વિજય પહેલા, આ વિસ્તાર સેક્સોન લોર્ડ્સના શાસન હેઠળ હતો. 1086ના ડોમ્સડે બુકમાં, 30ની વસ્તી ધરાવતી વસાહત ત્રણ એન્ટ્રીઓમાં જોવા મળે છે; તે સમયે તે ટોરેન્ટ્યુન તરીકે જાણીતી હતી. નજીકની અન્ય નાની વસાહતોમાં રોક્સબી, ફર્મેનબી, થોર્ન્ટન, એલરબર્ન અને લેઇડટોર્પનો સમાવેશ થાય છે; આમાંથી ચાર આખરે ગામ બનવા માટે જોડાઈ હતી. 1066માં, લોર્ડ અર્લ મોર્કાર હતા અને 1086 સુધીમાં, ક્રાઉન (કિંગ વિલિયમ) પાસે આ વિસ્તારની માલિકી હતી; બાદમાં તેને કાઉન્ટ ઓડો અને તેની પત્નીને ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. 1281 સુધીમાં, અહીં એક મનોર બાંધવામાં આવ્યું હતું, જેની માલિકી જ્હોન ડી ઇસ્ટનની હતી. 1661માં, હિલ પરિવાર માલિક હતો; તેમણે જૂના મકાનના સ્થળ પર એક નવી હવેલી બનાવી હતી. 1921ના અહેવાલમાં માલિકને કેપ્ટન રિચાર્ડ હિલ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો હતો. ધ હોલ તરીકે ઓળખાય છે, અને ગ્રેડ II લિસ્ટેડ, આ હવેલી હવે વૃદ્ધો માટે રહેણાંક સંભાળ ઘર છે. આ ઈમારતની ઉત્પત્તિ 17મી સદી હોવાનું કહેવાય છે, "કદાચ અગાઉની ઉત્પત્તિ સાથે". થોર્ન્ટન બેક પર ઓછામાં ઓછી 1200થી એક મિલ હતી; વર્તમાન મિલ 18મી સદીમાં બાંધવામાં આવી હતી અને 1919માં તેનું વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે તેનું નામ બદલીને વિક્ટરી મિલ રાખવામાં આવ્યું હતું. લગભગ એક સદીથી, બર્ગેસ પશુ આહાર કંપની આ મિલની માલિકી ધરાવે છે, શરૂઆતમાં તેનો ઉપયોગ તેના ઉત્પાદનોના ઉત્પાદન માટે અને પછીથી કચેરીઓ તરીકે થાય છે. 2003 સુધીમાં, આ ઇમારતને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. 1277ની શરૂઆતમાં, એલરબર્ન ખાતે એક મિલ પણ હતી. 14મી સદીથી 18મી સદી સુધી વણાટ એક સામાન્ય ઉદ્યોગ હતો. 19મી સદીમાં જ્યારે સ્લુઇસ ગેટ્સ સાથેનું એક મોટું મિલ સંકુલ બાંધવામાં આવ્યું ત્યારે બેકને બદલવામાં આવ્યું હતું. મધ્ય યુગમાં, રોક્સબી, ગામની પશ્ચિમમાં, એક અલગ હવેલી હતી, જે 1499માં ચોલમેલી પરિવારના હાથમાં આવી ગઈ હતી. સર હ્યુ ચોલમેલી, પ્રથમ બેરોનેટનો જન્મ રોક્સબી કેસલ ખાતે થયો હતો, જે તે સમયે થોર્ટન-ઓન-ધ-હિલ તરીકે ઓળખાતો હતો. રોક્સબી ટેકરી પરના અવશેષો એક અનુસૂચિત પ્રાચીન સ્મારક છે, જોકે તેમાંથી કોઈ પણ ઇમારત બાકી નથી. આ વિસ્તારને ગ્રેડ II તરીકે "રિજ અને ફ્યુરો માટીકામ [અને] ખેતીની પટ્ટીઓ" તરીકે પણ સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો છે. અંગ્રેજ સંન્યાસી રહસ્યવાદી રિચાર્ડ રોલનો જન્મ કદાચ 1300ના દાયકામાં થોર્ન્ટન-લે-ડેલમાં થયો હતો. તેમણે ધાર્મિક વિષયો પર ઘણા પુસ્તકો લખ્યા હતા. ઓલ સેન્ટ્સ ચર્ચ, ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ, સદીઓ જૂનું છે અને તેમાં ઘણી વખત ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતોઃ 14મી સદીમાં સંપૂર્ણપણે પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જોકે અગાઉના કેટલાક પાસાઓ હજુ પણ બાકી છે, અને 1681 અને 1865માં તેમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. ચર્ચ રજિસ્ટરની હાલની નકલમાં 1538 સુધીની સૂચિઓનો સમાવેશ થાય છે. કોમ્બર હાઉસ, જે જે. પી. પ્રિચેટ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ ચર્ચ હિલ પરનું ભૂતપૂર્વ રેક્ટરી છે, તે પણ ગ્રેડ II માં સૂચિબદ્ધ છે. સેન્ટ હિલ્ડા ચર્ચ, ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ, એલ્લરબર્નના નાના ગામમાં છે જે થોર્ન્ટન-લે-ડેલનો ભાગ છે. મૂળ ઇમારત પ્રારંભિક નોર્મન સમયગાળાની છે, અને કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, 850 અથવા 1050 ની શરૂઆતમાં સેક્સોન યુગની છે. તેને 1904-1905 અને 1911માં પુનઃસ્થાપિત અને સુધારવામાં આવ્યું હતું. આજે થોર્ન્ટન-લે-ડેલમાં અથવા તેની નજીક કેટલાક અન્ય ચર્ચો છે. 1657માં, બિલ્ડરોને 12 દાનગૃહો અને એક શાળા ઊભી કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જે એલિઝાબેથ, વિસ્કાઉન્ટેસ લુમલી દ્વારા છોડી દેવાયેલા દાનનો આભાર હતો, જે તે વર્ષની શરૂઆતમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા; તેમના પરિવાર પાસે આ વિસ્તારમાં મોટાભાગની જમીન હતી. ગામની હરિયાળી અને પુલ વચ્ચેની ઇમારતો, જે 1670માં પૂર્ણ થઈ હતી, તેને લેડી લુમલીના એલ્મ્સહાઉસ ટ્રસ્ટ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો છે. આ 12 બંગલાઓને 19મી સદીમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા અને 2014માં ટ્રસ્ટ દ્વારા ગ્રેડ II સૂચિબદ્ધ ઇમારતો પર એક મોટું નવીનીકરણ પૂર્ણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓ કેટલાક સમયથી વય-વિશિષ્ટ આવાસ તરીકે વસવાટ કરે છે. બેક આઇલ (થૅચ્ડ) કોટેજ પણ 1600ના દાયકામાં બાંધવામાં આવ્યું હતું પરંતુ 20મી સદીમાં તેને "ઉછેરવામાં આવ્યું, જીર્ણોદ્ધાર કરવામાં આવ્યું અને વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું". 2012 માં પ્રકાશિત થયેલા એક પુસ્તકમાં લગભગ 1920 ના દાયકાના થેચ્ડ કોટેજનો ફોટો સામેલ હતો, અને જણાવ્યું હતું કે તે યુગમાં, ઇમારત પ્લાસ્ટરથી ઢંકાયેલી હતી અને તેમાં નોંધપાત્ર રીતે ઓછી બારીઓ હતી. 2021 સુધીમાં, કુટીરની ઓળખ ફ્રીહોલ્ડ ખાનગી નિવાસ તરીકે કરવામાં આવી હતી. જૂની વ્યાકરણ શાળામાં 200 વિદ્યાર્થીઓ માટે જગ્યા હતી પરંતુ 1980 સુધીમાં તેમાં માત્ર 16 વિદ્યાર્થીઓ હતા; આ ઇમારત 20મી સદી સુધી શાળા તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી હતી; હવે તેનો ઉપયોગ અન્ય હેતુઓ માટે થાય છે. અન્ય એક શાળા, નજીકની પિકરિંગમાં આવેલી લેડી લુમલીઝ સ્કૂલ, હજુ પણ સહશૈક્ષણિક માધ્યમિક શાળા અને છઠ્ઠા સ્વરૂપ તરીકે ઉપયોગમાં છે. થોર્ન્ટન ડેલમાં એકમાત્ર વર્તમાન શાળા સીઇ સ્કૂલ છે, જે 2018માં 133 વિદ્યાર્થીઓ સાથે ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ દ્વારા સંચાલિત છે. 1801માં વસ્તી 1,041 હતી. 1831 સુધીમાં તે વધીને 1,368 થઈ ગયું હતું. આ ગામમાં સીમર અને પિકરિંગ વચ્ચે ફોર્જ વેલી લાઇન પર રેલવે સ્ટેશન હતું. આ ટ્રેનો સૌપ્રથમ 1839માં આવી હતી પરંતુ અહીં પિકરિંગ-સ્કારબોરો શાખા 1882 સુધી પૂર્ણ થઈ ન હતી. કેટલાક કૃષિ કામદારો અન્ય જગ્યાએ પગારવાળી નોકરીની શોધમાં ટ્રેનમાં આ વિસ્તાર છોડી ગયા હતા. થોર્ન્ટન ડેલ રેલ્વે સ્ટેશન 1882માં ખોલવામાં આવ્યું હતું અને 1950માં મુસાફરો માટે બંધ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ગામની ખાણમાંથી માલવાહક ટ્રેનનો ઉપયોગ 1964 સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. કચેરીઓ અને કાફલો પાર્ક સહિત અનેક હેતુઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાયા પછી, સ્ટેશનને ત્રણ રજા ભાડાની ઝૂંપડીઓમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. 1907માં આ ગામને પ્રથમ વખત યોર્કશાયરમાં "સૌથી સુંદર" માનવામાં આવ્યું હતું; આ મતદાનમાં મતદારો અખબારના વાચકો હતા. તે સમય સુધીમાં આ ગામને પ્રવાસનનું કેન્દ્ર માનવામાં આવતું હતું. પેરિશ 1974 થી 2023 સુધી રાયડેલ જિલ્લાનો ભાગ હતો અને થોર્ન્ટન ડેલના ચૂંટણી વોર્ડનો ભાગ હતો, જે 2011ની વસ્તી ગણતરીમાં 3,256ની કુલ વસ્તી સાથે પેરિશની સીમાઓથી આગળ વિસ્તર્યો હતો. આ પરગણું નોર્થ યોર્કશાયર કાઉન્સિલની એકાત્મક સત્તાના થોર્ન્ટન ડેલ અને વોલ્ડ્સ ચૂંટણી વિભાગમાં છે. પેરિશ કાઉન્સિલ થોર્ન્ટન લે ડેલ છે; કાઉન્સિલમાં 7 સભ્યો છે અને હિલ મેમોરિયલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં માસિક મળે છે. સભાઓ જાહેર જનતા માટે ખુલ્લી છે. પ્રવાસન આ વિસ્તારમાં પ્રવાસન યુગ 1900 ના દાયકાની શરૂઆતમાં ચાલી રહ્યો હતો અને 1907 માં, થોર્ન્ટન-લે-ડેલને અખબારના મતદાનમાં યોર્કશાયરનું સૌથી સુંદર ગામ નામ આપવામાં આવ્યું હતું; તે પ્રવાસીઓમાં લોકપ્રિય છે. આવા મુલાકાતીઓ અર્થતંત્રને પ્રોત્સાહન આપે છે, ઘણા લોકો તેના પ્રાચીન બજાર ક્રોસ સાથે ખૂબ જ વિચિત્ર ગામની મુલાકાત લે છે, નાના ગામના લીલા અને નાના બેક (પ્રવાહ) પર સ્ટોક કરે છે. અહીં ઘણા કાફે અને પબ, તેમજ મોસમી ચાનો ઓરડો અને ઘણી દુકાનો છે. નજીકમાં, ડાલ્બી ફોરેસ્ટ ચાલવા, સાયકલ ચલાવવા અને પ્રકૃતિ જોવા માટે રસ્તાઓ પ્રદાન કરે છે. ઇન્ફર્મેશન પોઇન્ટ મુલાકાતીઓને એક પત્રિકા પ્રદાન કરી શકે છે જે ગામમાંથી અન્ય વોક વિશે વિગતો પ્રદાન કરે છે, જેમાં એક એલ્લરબર્નના નાના ગામનો સમાવેશ થાય છે. આ ગામમાં વિશાળ કાર પાર્ક વિસ્તાર છે અને પૂર્વ યોર્કશાયર સેવા પર કોસ્ટલાઇનરના માર્ગ 840 (લીડ્ઝથી વ્હિટબી) અને માર્ગ 128 જેવી બસો દ્વારા પણ સેવા અપાય છે. ડી. ટી. મેથ્યુસનની માલિકીનું મોટર મ્યુઝિયમ નિયમિત આકર્ષણ છે, જે 1918 થી 1976 સુધીની ક્લાસિક અને વિન્ટેજ કારનો સંગ્રહ દર્શાવે છે. મેથ્યુસન્સ એક કાર અને ઓટોમોબિલિયા વેચાણની હરાજી ચલાવે છે, જે ગઈકાલની ટીવી ચેનલ માટે બનાવેલી બેંજર્સ એન્ડ કેશ નામની શ્રેણીમાં પણ નિયમિતપણે દર્શાવવામાં આવે છે, જેમાં ડેરેક, પોલ અને ડેવ મેથ્યુસનની સ્પિન-ઓફ શ્રેણી છે જેનું નામ રિસ્ટોરિંગ ક્લાસિક્સ છે. અગાઉ પણ, 1906 માં, ગામમાં એક ગેરેજમાં "વિન્ટેજ વાહનો" નું પ્રદર્શન કરવામાં આવ્યું હતું. અન્ય એક આકર્ષણ, ગો એપ ડાલ્બી, ડાલ્બી જંગલમાં ઝિપ અસ્તરની તકો પૂરી પાડે છે. નજીકના પિકરિંગમાં નોર્થ યોર્કશાયર મૂર્સ રેલ્વે આ વિસ્તારની ઐતિહાસિક રેખાઓમાંથી એક પર વરાળ અથવા હેરિટેજ ડીઝલ ટ્રેન પર સવારીની તક આપે છે અને ટેલિવિઝન દર્શકો માટે ચેનલ 5ની ધ યોર્કશાયર સ્ટીમ રેલ્વેઃ ઓલ એબોર્ડમાં દર્શાવવામાં આવેલી હેરિટેજ લાઇન તરીકે ઓળખાય છે. બેક આઇલ મ્યુઝિયમમાં ઐતિહાસિક સમૂહો અને વસ્તુઓનું પ્રદર્શન છે. 2018 ટૂર ડી યોર્કશાયરનો ત્રીજો તબક્કો રિચમંડમાં શરૂ થયો અને સ્કારબરોમાં સમાપ્ત થયો. સાઇકલ સવારો થોર્ન્ટન-લે-ડેલમાંથી પસાર થયા હતા. વાર્ષિક કાર્યક્રમો ડિસેમ્બરના પ્રથમ શનિવારે, વિલેજ લાઈટ્સ કમિટી (તમામ સ્વયંસેવકો) વાર્ષિક નાતાલની લાઈટો 'સ્વિચ ઓન' કરે છે. પૈસા એકત્ર કરવા અને ગામની આસપાસ લાઈટો લગાવવાના આખા વર્ષના કામની આ પરાકાષ્ઠા છે. 2018 માટે નિર્ધારિત કાર્યક્રમોમાં મે મહિનામાં સ્પ્રિંગ ગાલા, પરંપરાગત ગ્રામીણ થોર્ન્ટન શો અને ઓગસ્ટમાં ફ્લાવર, સ્કેયરક્રો ફેસ્ટિવલ અને પ્રોડ્યુસ શો તેમજ સપ્ટેમ્બરમાં હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલનો સમાવેશ થાય છે. ઓગસ્ટમાં, મોટાભાગના વર્ષોમાં, થોર્ન્ટન શો અને સ્કેયરક્રો ફેસ્ટિવલ યોજાય છે. 1940ના દાયકામાં રચાયેલા થોર્ન્ટન લે ડેલ ખેલાડીઓ વસંત અને ઉનાળામાં નાટકો ભજવે છે, જેમાં મુખ્ય પ્રસ્તુતિ સામાન્ય રીતે નવેમ્બરમાં ગામના હોલમાં યોજાય છે. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ થોર્ન્ટન-લે-ડેલ-સત્તાવાર સમુદાય વેબસાઇટ થોર્ન્ટન-લે-ડેલ શો અને ઇતિહાસ થોર્ન્ટન લે ડેલ-મુલાકાતીઓની માહિતી નોર્થ યોર્ક મૂર્સ નેશનલ પાર્ક વેબસાઇટ વિલેજ ઇન નોર્થ યોર્કશાયર સિવિલ પૅરિશ ઇન નોર્થ યોર્કશાયર