Bushel's Case
બુશેલનો કેસ (1670) 124 ઇ. આર. 1006, જેની જોડણી બુશેલ્સ કેસ પણ છે, તે જ્યુરીઓની ભૂમિકા અંગેનો એક પ્રખ્યાત અંગ્રેજી નિર્ણય છે. તેણે જ્યુરીની સ્વતંત્રતાને પ્રશ્નની બહાર સ્થાપિત કરી. તેણે એ વાતની પણ પુષ્ટિ કરી કે કોર્ટ ઓફ કોમન પ્લીઝ સામાન્ય ફોજદારી કેસોમાં હેબિયસ કોર્પસની રિટ જારી કરી શકે છે. બેકગ્રાઉન્ડ બુશેલનો કેસ અગાઉના કેસ (આર. વી. પેન એન્ડ મીડ અથવા ટ્રાયલ ઓફ પેન એન્ડ મીડ, 6 હાઉ. 951) જેમાં બે ક્વેકરો, વિલિયમ પેન (પેન્સિલવેનિયાના ભાવિ સ્થાપક) અને વિલિયમ મિડ પર ગેરકાયદેસર રીતે ભેગા થવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ઓગસ્ટ 1670માં કોન્વેન્ટિકલ એક્ટનું ઉલ્લંઘન કરવા બદલ તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જેમાં ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડની બહાર પાંચથી વધુ લોકોના ધાર્મિક મેળાવડા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. જ્યુરીએ બંનેને "ગ્રેસચર્ચ સ્ટ્રીટમાં બોલવા બદલ દોષિત" ગણાવ્યા હતા પરંતુ "ગેરકાયદેસર સંમેલનમાં" ઉમેરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ગુસ્સે થયેલા ન્યાયાધીશે જ્યુરી પર આરોપ મૂક્યો કે જ્યાં સુધી અદાલત સ્વીકારશે તેવો ચુકાદો ન આવે ત્યાં સુધી તેમને બરતરફ કરવામાં આવશે નહીં. જ્યુરીએ ચુકાદામાં ફેરફાર કરીને "ગ્રેસચર્ચ સ્ટ્રીટમાં એક સભા સાથે વાત કરવા બદલ દોષિત" ગણાવ્યો, જેના પછી ન્યાયાધીશે તેમને ખોરાક, પાણી અથવા ગરમી વિના રાતોરાત બંધ કરી દીધા હતા. ન્યાયાધીશે પેનને બાંધવાનો અને ગળું દબાવવાનો આદેશ આપ્યો. પેને વિરોધ કર્યો, જ્યુરીને બૂમો પાડી, "તમે અંગ્રેજો છો, તમારા વિશેષાધિકારને ધ્યાનમાં રાખો, તમારા અધિકારને ન આપો", જેના પર જ્યુરી એડવર્ડ બુશેલે જવાબ આપ્યો, "ન તો અમે ક્યારેય નહીં કરીએ". છેવટે, બે દિવસના ઉપવાસ પછી, જ્યુરીએ દોષિત ન હોવાનો ચુકાદો આપ્યો. ન્યાયાધીશે તેમના પોતાના તથ્યોની વિરુદ્ધ ચુકાદો પરત કરવા બદલ અદાલતના તિરસ્કાર માટે જ્યુરીને દંડ ફટકાર્યો હતો અને દંડ ચૂકવવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તેમને જેલમાં ધકેલી દીધા હતા. પેને વિરોધ કર્યો હતો કે આનાથી મેગ્ના કાર્ટાનું ઉલ્લંઘન થયું હતું અને તેને બળજબરીથી અદાલતમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. જૂરીના સભ્ય એડવર્ડ બુશેલે તેમ છતાં દંડ ચૂકવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. નિર્ણય બુશેલે કોર્ટ ઓફ કોમન પ્લીઝમાં હેબિયસ કોર્પસની રિટ માટે અરજી કરી હતી. કોર્ટ ઓફ કોમન પ્લીઝના મુખ્ય ન્યાયાધીશ સર જ્હોન વોનએ શરૂઆતમાં એવું માન્યું હતું કે રિટ મંજૂર થવી જોઈએ નહીં, એમ કહીને કે તે કિંગની બેન્ચ છે જેણે સામાન્ય ફોજદારી કેસોમાં હેબિયસ કોર્પસની રિટ જારી કરવી જોઈએ અને કોમન પ્લીઝ માત્ર કોર્ટના વિશેષાધિકારના દાવા પર રિટ જારી કરી શકે છે (દા. ત., જો અરજદાર કોમન પ્લીઝના વકીલ હોય તો); અન્ય ન્યાયાધીશોએ રિટ જારી કરી હતી, જોકે. વોનએ નવેમ્બર 1670માં ચુકાદો આપ્યો હતો કે જ્યુરીને માત્ર તેના ચુકાદાને કારણે સજા કરી શકાતી નથી, પરંતુ તે વ્યક્તિગત જ્યુરીરોને હજુ પણ સજા કરી શકાય છે જો તે દર્શાવી શકાય કે તેઓએ અયોગ્ય રીતે કામ કર્યું છે. જ્યુરી રદબાતલ પણ જુઓ, જેને અંગ્રેજી કાયદામાં "વિકૃત ચુકાદો" કહેવાય છે નોટ્સ ગ્રંથસૂચિ "ધ ટ્રાયલ ઓફ વિલિયમ પેન એન્ડ વિલિયમ મીડ, એટ ધ ઓલ્ડ બેઇલી, ફોર અ ટુમલ્ટ્યુઅસ એસેમ્બલી", 22 ચાર્લ્સ II. એ. ડી. 1670, હોવલ્સ સ્ટેટ ટ્રાયલ્સ, વોલ્યુમ. 6, પાનું 951, કોન્સ્ટીટ્યુશન સોસાયટી ખાતે "જ્યુરીમેન તરીકે કથિત ગેરવર્તણૂક માટે એડવર્ડ બુશેલની જેલનો કેસ", 22 ચાર્લ્સ II. એ. ડી. 1670, વોનના અહેવાલો, 135, હોવલ્સ સ્ટેટ ટ્રાયલ્સ, વોલ્યુમ. 6, પાનું 999, કોન્સ્ટીટ્યુશન સોસાયટી ખાતે "સ્થાનિક જ્ઞાન અને રાષ્ટ્રીય રાજકારણ વચ્ચેઃ બુશેલના કેસ પછી જ્યુરી નુલિફિકેશન માટે ચર્ચા તર્ક", સિમોન સ્ટર્ન દ્વારા, 111 યેલ લો જર્નલ 1815 (2002). રોડ્સ, ડેવિડ. "અપરાધમાં જીવનઃ શું ન્યાયાધીશ ક્યારેય જ્યુરીને દોષિત ઠેરવવા માટે નિર્દેશ આપી શકે?" સોલિસિટર્સ જર્નલ 8 ડિસેમ્બર 2006 બાહ્ય કડીઓ આ કેસમાં વોનના અભિપ્રાયનો ટેક્સ્ટ, અંગ્રેજી બંધારણીય ઇતિહાસને સચિત્ર કરવા માટે કાયદાઓ, કેસો અને દસ્તાવેજો પસંદ કરો, 1660-1832:1832-1894, પૃષ્ઠ 223 માંથી પૂરક સાથે (સર ચાર્લ્સ ગ્રાન્ટ રોબર્ટસન, આવૃત્તિ., મેથ્યુએન એન્ડ કંપની, 1904). 1670 કાયદામાં 1670 ઇંગ્લેન્ડમાં ગુનાહિત કેસ કાયદો ઇંગ્લેન્ડનો કાનૂની ઇતિહાસ યુનાઇટેડ કિંગડમ કોર્ટ ઓફ કોમન પ્લીઝ (ઇંગ્લેન્ડ) કેસોમાં જ્યુરી જ્યુરીઓ રદ કરે છે.