Georgy Ivanov
જ્યોર્જી વ્લાદિમિરોવિચ ઇવાનોવ (;-26 ઓગસ્ટ 1958) 1930 અને 1950ના દાયકા વચ્ચેના રશિયન દેશાંતરના અગ્રણી કવિ અને નિબંધકાર હતા. બેન્કરના પુત્ર તરીકે, ઇવાનોવે તેમની યુવાની રશિયન સુવર્ણ યુવાનીના ભદ્ર વર્તુળમાં વિતાવી હતી. [તેમના પિતા વાસ્તવમાં લશ્કરી અધિકારી હતા, લેફ્ટનન્ટ કર્નલના હોદ્દા સાથે, 1902માં નિવૃત્ત થયા હતા]. તેમણે અકાળ ઉંમરે બૌડેલેર અને ફ્રેન્ચ પ્રતીકોની નકલ કરતી કવિતાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેમ છતાં તેમની કાવ્યલેખનની તકનીક દોષરહિત હતી, તેમ છતાં તેમની પાસે જીવનનો કોઈ અનુભવ નહોતો. તેમની પ્રારંભિક કવિતાના પ્રિય વિષયો રોક્કો રીતભાત અને બહાદુરીના તહેવારો હતા. તેમણે તેમના બે પુસ્તકોનું નામ 'ધ એમ્બાર્કમેન્ટ ફોર સાયથેરા' રાખ્યું હતું, જે વટ્ટેઉની પેઇન્ટિંગનો સંકેત આપે છે. ઇગોર સેવરીનિન દ્વારા પ્રોત્સાહિત વિવિધ રશિયન ભવિષ્યવાદનો અભ્યાસ કર્યા પછી, ઇવાનોવ પોતાની જાતને એક્મેઇઝમ ચળવળ સાથે સાંકળવા લાગ્યા. મુખ્ય પ્રતિભા માનવામાં આવતી ન હોવા છતાં, 20 વર્ષીયને ઓસિપ મંડેલશતમ અને અન્ના અખ્માતોવા દ્વારા કવિતાઓમાં સંબોધવામાં આવ્યા હતા અથવા તેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને નિકોલે ગુમિલ્યોવ અને સેરગેઈ ગોરોડેત્સ્કી દ્વારા આયોજિત અનૌપચારિક "ગિલ્ડ ઓફ પોએટ્સ" શાળાના શ્રેષ્ઠ વિદ્યાર્થીઓમાંના એક માનવામાં આવતા હતા. ઇવાનોવ આ વર્તુળના એકમાત્ર અગ્રણી સભ્ય હતા જેમણે પશ્ચિમ તરફ સ્થળાંતર કર્યું હતું. તેમના સ્વાભાવિક ઘમંડ અને અવ્યવસ્થિત ચુકાદાઓએ તેમને સરળતાથી તેમના યુવાન સમકાલિનોનું સન્માન અને પ્રશંસા અપાવી હતી. તેમણે પોતાની જાતને રશિયન રજત યુગના અત્યંત સુસંસ્કૃત વાતાવરણના એકમાત્ર અવશેષ તરીકે બઢતી આપી. તેમની પ્રતિષ્ઠા વધારવા માટે, તેમણે પીટર્સબર્ગ વિન્ટર્સ નામના સંસ્મરણોનું પુસ્તક બહાર પાડ્યું, જેમાં એક્મેઇસ્ટ્સ સાથેના તેમના અનુભવોનું કાલ્પનિક અથવા અતિશયોક્તિભર્યું વર્ણન હતું. આ પુસ્તકે ઇવાનોવને તેના મોટા સમકાલિનથી અલગ કરી દીધો હતો પરંતુ તેના શિષ્યો તરફથી તરત જ પ્રશંસા મેળવી હતી. તેમની પત્ની ઈરિના ઓડોયેવ્ત્સેવા અને તેમના સાથી વિવેચક જ્યોર્જી એડમોવિચ સાથે મળીને, ઇવાનોવ પ્રવાસી સમાજના રસના મુખ્ય મધ્યસ્થી બન્યા, સાહિત્યિક પ્રતિષ્ઠાને બનાવટી અથવા નાશ કરી. જો કે, તેમની સાહિત્યિક રુચિમાં કંઈક અંશે ઉણપ હતીઃ તેઓએ અજાણતાં ત્સ્વેતાયેવાના સાચા ગીતો (જ્યારે તેણી દ્વારા કવિતા સ્પર્ધામાં અજ્ઞાત રૂપે રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા) ને ત્સ્વેતાયેવાની રીતની અસંસ્કારી નકલ તરીકે નકારી કાઢ્યા હતા. તેમણે બર્લિનમાં રશિયન સાહિત્યકારો સાથે ઉત્સાહપૂર્વક ઝઘડો કર્યો હતો, જેમાં વ્લાદિમીર નાબોકોવ તેમના હુમલાઓનું પ્રિય લક્ષ્ય બની ગયા હતા. નાબોકોવે પોતાની સૌથી જાણીતી ટૂંકી વાર્તાઓમાંથી એક, સ્પ્રિંગ ઇન ફિયાલ્ટામાં ઇવાનોવ પર વ્યંગ કરીને અને એક ચતુર રહસ્યાત્મક રચના કરીને બદલો લીધો, જેના પરિણામે એડમોવિચે ઉપનામ હેઠળ છપાયેલી નાબોકોવની કવિતાઓની અતિશય પ્રશંસા કરી. 1938માં તેમણે એક ગદ્ય કવિતા ડિસઇન્ટીગ્રેશન ઓફ ધ એટમ પ્રકાશિત કરી, જેની મોટાભાગના વસાહતીઓ (નાબોકોવ અને વ્લાદિસ્લાવ ખોડાસેવિચ સહિત) દ્વારા નિંદા કરવામાં આવી હતી અને તેમના પ્રશંસક વી. ઝ્લોબિન અને ઝિનાડા ગિપિયસે તેની પ્રશંસા કરી હતી. મદ્યપાનથી પીડાતા અને નિરાશાથી પીડાતા, ઇવાનોવ સતત નીચે જતા રહ્યા. ઘોર ગરીબી અને સંપૂર્ણ નિરાશાની સ્થિતિમાં જ ઇવાનોવની શ્રેષ્ઠ કવિતાઓ બનાવવામાં આવી હતી. તેમની કળાની પરાકાષ્ઠા તેમના મૃત્યુ પહેલાના દિવસોમાં લખાયેલી કવિતાઓના છેલ્લા ચક્રમાં થઈ હતી. તેમના છેલ્લા એક ભાગમાં, ઇવાનોવે ભવિષ્યવાણીમાં "કવિતા તરીકે રશિયા પરત ફરવાનું" વચન આપ્યું હતું. તેમની પત્ની પેરેસ્ત્રોઇકા દરમિયાન લેનિનગ્રાડ પરત ફર્યા અને 1990માં ત્યાં તેમનું અવસાન થયું. ઇવાનોવના મૃત્યુ પછી, તેમની પ્રતિષ્ઠામાં સતત વધારો થયો છે. એક વિવેચકે કહ્યું તેમ, તેમની "તેજસ્વી નિરાશાની કવિતા", કેટલાક લોકો દ્વારા ફ્રેન્ચ અસ્તિત્વવાદના સિદ્ધાંતોને રજૂ કરવા માટે લેવામાં આવે છે. સંદર્ભ આવૃત્તિઓ જ્યોર્જી ઇવાનોવ, ઓન ધ બોર્ડર ઓફ સ્નો એન્ડ મેલ્ટઃ સિલેક્ટેડ પોએમ્સ. જેરોમ કેટ્સેલ અને સ્ટેનિસ્લાવ શ્વાબ્રિન દ્વારા અનુવાદ અને ટિપ્પણી. સ્ટેનિસ્લાવ શ્વાબ્રિન દ્વારા પરિચય. સાન્ટા મોનિકાઃ પર્સેવલ પ્રેસ, 2011 (દ્વિભાષી રશિયન-અંગ્રેજી આવૃત્તિ, 532 પૃષ્ઠો,). બાહ્ય કડીઓ જ્યોર્જી ઇવાનોવ. કવિતાઓ જ્યોર્જી વ્લાદિમિરોવિચ ઇવાનોવ જ્યોર્જી ઇવાનોવઃ કવિતાઓ, જીવનચરિત્ર 3 કવિતાઓના અંગ્રેજી અનુવાદો જ્યોર્જી ઇવાનોવ દ્વારા કવિતાઓ જ્યોર્જી ઇવાનોવ દ્વારા 1894 જન્મ 1958 મૃત્યુ લોકો માજિકિયા જિલ્લા નગરપાલિકાના લોકો તેલશેવ્સ્કી ઉયેઝડના રશિયન પુરુષ કવિઓ 20 મી સદીના રશિયન કવિઓ 20 મી સદીના રશિયન પુરુષ લેખકો સોવિયેત ફ્રાન્સમાં સ્થળાંતર કરનારાઓ સેન્ટ-જિનેવીવ-ડેસ-બોઇસ રશિયન કબ્રસ્તાન ખાતે દફનવિધિ