Electronic Network for Arab-West Understanding
ઇલેક્ટ્રોનિક નેટવર્ક ફોર આરબ-વેસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગ (ENAWU) એક વિશિષ્ટ માહિતી નેટવર્ક છે જે પશ્ચિમ અને આરબ વિશ્વમાં વિચારકો અને માહિતી ભંડારના નેટવર્કને એક સાથે જોડે છે. ENAWU ની પૃષ્ઠભૂમિ આ નેટવર્કની સ્થાપનાને અન્ના લિન્ધ ફાઉન્ડેશન, જર્મન વિકાસ સંસ્થા મિસેરોર અને અન્ય લોકો દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. આ નેટવર્ક 5 જૂન, 2008ના રોજ જોર્ડનમાં પ્રિન્સ હસન બિન તલાલ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રોજેક્ટ ડિરેક્ટર કોર્નેલિસ હલ્સમેન અને સોસન ગબરા અયુબ ખલીલ છે. ENAWU ENAWU નો ઉદ્દેશ વિદ્વાનો, રાજદ્વારીઓ, પત્રકારો, વિદ્યાર્થીઓ, અન્ય સંશોધકો અને સામાન્ય વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ઉપયોગ માટે સચોટ, વિશ્વસનીય અને વિશ્વસનીય માહિતી પ્રદાન કરીને મુસ્લિમો અને બિન-મુસ્લિમો વચ્ચેના સંબંધો અને સંવાદને પ્રોત્સાહન આપવાનો છે. બિન-મુસ્લિમ દેશોમાં સમકાલીન ઇસ્લામિક વિશ્વની જાહેર સમજણમાં સુધારો કરવો અને તેવી જ રીતે, ઇસ્લામિક દેશોમાં સમકાલીન બિન-મુસ્લિમ વિશ્વની જાહેર સમજણમાં સુધારો કરવો એ રિપોર્ટિંગને મજબૂત કરીને, સુધારીને અને વિસ્તૃત કરીને પરિપૂર્ણ કરી શકાય છે. અહેવાલમાં આરબ-પશ્ચિમ સાંસ્કૃતિક મુદ્દાઓ, ધાર્મિક મુદ્દાઓ અને આરબ વિશ્વ અને પશ્ચિમમાં નાગરિક સમાજને સંડોવતા અન્ય મુખ્ય પરિબળોનું વિશ્લેષણ આવશ્યકપણે સામેલ હશે. ENAWU નો ઉદ્દેશ અન્ય સંસ્કૃતિઓ અથવા ધર્મોના લોકો સાથે સંકળાયેલા સંવેદનશીલ વિષયોની ચર્ચા કરવાની રીતોને બદલવાનો છે, જેમાં વિવાદો, અતિશયોક્તિઓ અને વિકૃતિના અન્ય સ્વરૂપોથી દૂર રહેવાની જરૂરિયાત પર ભાર મૂકવામાં આવે છે. ENAWU પોર્ટલ ચર્ચા માટે આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટનો સ્પ્રિંગબોર્ડ તરીકે ઉપયોગ કરે છે, તાજેતરમાં ડચ સાંસદ ગીર્ટ વિલ્ડર્સ દ્વારા વિવાદાસ્પદ ફિલ્મ 'ફિટના' પર ઇન્ટરેક્ટિવ ઓનલાઇન ફોરમ ચર્ચાઓને પ્રોત્સાહિત કરે છે. ઇતિહાસ ડચ સમાજશાસ્ત્રી કોર્નેલિસ હલ્સમેન 1994માં તેમની ઇજિપ્તની પત્ની સોસન ગબરા અયુબ ખલીલ સાથે ઇજિપ્ત ગયા હતા જ્યાં તેમણે વિવિધ (પશ્ચિમી) મીડિયા રિપોર્ટિંગ અને મીડિયામાં નોંધાયેલા વિવિધ વિષયોની સંપૂર્ણ તપાસ પછી ઇજિપ્તમાં ખરેખર શું મળ્યું તે વચ્ચે મોટી વિસંગતતાઓ શોધી કાઢી હતી. તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે સમાજ અને સંદર્ભની ઘણી જટિલતાઓને પ્રેક્ષકો માટે અપૂરતી રીતે સમજાવવામાં આવી હતી જેમને સામાન્ય રીતે ઇજિપ્તના સમાજ વિશે બહુ ઓછું જ્ઞાન હોય છે. આના કારણે કોર્નેલિસ હલ્સમેને 1997માં આરબ વિશ્વમાંથી ધાર્મિક સમાચાર સેવાની શરૂઆત કરી હતી. 2003માં તેનું નામ બદલીને અરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. આ માહિતીમાં અરબી માધ્યમોના સારાંશ અનુવાદો, તપાસ અહેવાલો, મુખ્ય અભિનેતાઓ સાથેના ઇન્ટરવ્યુનો સમાવેશ થાય છે. ધ્યાન હંમેશા બિન-પક્ષપાતી હતું અને માત્ર તણાવ અથવા સંવાદ પર જ નહીં. તેનો ઉદ્દેશ ઇજિપ્તના સમાજમાં વિવિધ માન્યતાઓની જટિલતાની સંપૂર્ણ ઝાંખી આપવાનો હતો. અરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ 2005 સુધી કોર્નેલિસ હલ્સમેન અને સોસન ગબરા અયુબ ખલીલની વ્યક્તિગત પહેલ હતી. ધ સેન્ટર ફોર ઇન્ટરકલ્ચરલ ડાયલોગ એન્ડ ટ્રાન્સલેશન (સી. આઈ. ડી. ટી.), 2005માં સ્થાપિત ઇજિપ્તની બિનનફાકારક કંપની, નેધરલેન્ડ્સમાં આરબ-વેસ્ટ ફાઉન્ડેશન, 2005માં સ્થાપિત એક એન. જી. ઓ. અને 2007માં સ્થાપિત ઇજિપ્તની એન. જી. ઓ., સેન્ટર ફોર આરબ-વેસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગની સ્થાપના આ કાર્યને ચાલુ રાખવા અને સંપૂર્ણ શોધ પ્રણાલી સાથે આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ ઇલેક્ટ્રોનિક ડેટાબેઝના નિર્માણ અને વિસ્તરણ પર સાથે મળીને કામ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી, જે વાચકોને વિચારવાની વિવિધ રીતો અને મોટાભાગના પ્રેક્ષકો જે જોવા માટે ટેવાયેલા છે તેમાંથી અહેવાલ આપવાની ઝડપી આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરે છે. 2007/2008 માં, અન્ના લિન્ધ ફાઉન્ડેશન ENAWU પ્રોજેક્ટને વાસ્તવિક બનાવવા માટે જરૂરી નાણાકીય સહાય પૂરી પાડવા માટે સંમત થયું હતું. તે પહેલાં આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ પ્રમાણભૂત મંચ વિના બનાવવામાં આવ્યો હતો અને ભાગ લેતી સંસ્થાઓના ડેટાબેઝને વિવિધ પ્લેટફોર્મ પર વહેંચવામાં આવ્યા હતા. 2008 માં, 15 સંસ્થાઓ સાથે જોડાયેલા વેબ-આધારિત સંસાધનો અને આર્કાઇવ્સને જોડવા માટે એક પોર્ટલ વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. આ એવી સંસ્થાઓ હતી જેમણે આંતરસાંસ્કૃતિક, આંતર-વિશ્વાસ અને સંવાદ આધારિત પ્રવૃત્તિઓ જેવા પાસાઓ પ્રત્યે પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવી હતી. પોર્ટલને શક્ય તેટલું શોધી શકાય તેવું રાખવાનો સાર એ હતો કે ચોક્કસ વપરાશકર્તાઓ માટે માહિતીને ઍક્સેસ કરવી, પુનઃપ્રાપ્ત કરવી અને શેર કરવી સરળ બનાવવી જે સમકાલીન માધ્યમોમાં અહેવાલ મુજબ મુદ્દાઓને વધુ સારી રીતે સમજવામાં ફાળો આપશે. ENAWU પ્રોજેક્ટની ચાવી શોધ કાર્યોને વધારતી હતી. સી. આઈ. ડી. ટી. એ ડેવી વર્ગીકરણ પ્રણાલી પર આધારિત અનુક્રમણિકા પ્રણાલી વિકસાવી છે જેનો વિશ્વભરમાં યુનિવર્સિટી પુસ્તકાલયો ઉપયોગ કરે છે. આ દ્વારા વપરાશકર્તા વિષયો શોધી શકે છે અને જોઈ શકે છે કે વિષયો એકબીજા સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે. તેનો હેતુ વપરાશકર્તાઓને બતાવવાનો છે કે અહેવાલિત વસ્તુઓ ક્યારેય પોતાની રીતે ઊભી થતી નથી પરંતુ તેમના વ્યાપક સંદર્ભમાં સમજવી આવશ્યક છે. ENAWU પ્રોજેક્ટ દ્વારા CIDT એ અરબી નામોના લિપ્યંતરણને પ્રમાણિત કર્યું. આ એક મોટો માથાનો દુખાવો હતો કારણ કે ભાગ લેતી કોઈ પણ સંસ્થાએ અરબી નામો માટે સમાન લિપ્યંતરણ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કર્યો ન હતો. સહભાગી સંસ્થાઓને સમજાયું કે એક સંસ્થામાં માનકીકરણ પહેલેથી જ મુશ્કેલ છે પરંતુ વિવિધ સંસ્થાઓમાં તે વધુ મુશ્કેલ છે. ENAWU પ્રોજેક્ટએ લેખકોના નામ, ગ્રંથોમાં ઉલ્લેખિત લોકો અને સંગઠનોના નામ, બાઇબલ અને કુરાનના લેખકોના સંદર્ભો સહિત તમામ માહિતી માટે ઓનલાઇન ખૂબ જ વિસ્તૃત ટેગિંગ સિસ્ટમ બનાવી, જેણે ઇજિપ્તની સંસ્થાઓને માર્ચ 2008માં ફિલ્મ ફિટના ઓફ ગીર્ટ વિલ્ડર્સ વિરુદ્ધ સચોટ દલીલ કરવામાં મદદ કરી. ENAWU એ ચર્ચા માટે આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં ડચ સાંસદ ગીર્ટ વિલ્ડર્સ [3] દ્વારા વિવાદાસ્પદ ફિલ્મ 'ફિટના' અને ડચ સંસદમાં ઇજિપ્તની ચર્ચ અને મુસ્લિમ નેતાઓની અરજીનો સમાવેશ થાય છે. આના પરિણામે ડચ કૈરો સમિતિની રચના થઈ જેમાં વિવિધ ખ્રિસ્તી સંપ્રદાયો, મુસ્લિમ સંગઠનોના પ્રતિનિધિઓનો સમાવેશ થાય છે. બાદમાં ડચ યહુદી સંગઠનો જોડાયા. ફરીથી પાછળથી સમિતિએ તેનું નામ બદલીને ઓવરલેગ જોડેન, ક્રિસ્ટેનન, મુસ્લિમો (OJCM), પરામર્શ યહૂદીઓ, ખ્રિસ્તીઓ, મુસ્લિમોમાં બદલ્યું. ENAWU એ સ્થાનના નામો (દેશ, ગવર્નરેટ, જિલ્લા અને નાના વહીવટી એકમો) માટે અધિક્રમિક પ્રણાલી બનાવી અને તેને આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ ડેટાબેઝના લેખો સાથે જોડી. આ શોધ પ્રણાલીને ખાસ કરીને મીડિયામાં દેખાતા કોઈપણ મુદ્દાના સંદર્ભને ઝડપથી શોધવા માટે ઉપયોગી બનાવે છે અને આમ કાવતરાના સિદ્ધાંતો અને અન્ય વિકૃતિઓને ઝડપથી દબાવી દે છે. આ પોર્ટલ તમામ વપરાશકર્તાઓની ભાગીદારી માટે માર્ગો અને સુવિધાઓ પ્રદાન કરવા માટે વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. વ્યક્તિગત નોંધાયેલા વપરાશકર્તાઓ, નોંધાયેલ સંસ્થાઓ અને અન્ય અનૌપચારિક મુલાકાતીઓ પોર્ટલનો ઉપયોગ કરતી વખતે સહેલાઈથી શોધ, સહયોગ અને વાતચીત કરી શકે છે. ઉપર સૂચવ્યા મુજબ, નોંધવામાં આવેલી રીતે સિસ્ટમ વિકસાવવાનો સાર માહિતીનો ઉપયોગ કરીને વહેંચણી અને સહયોગ વધારવાનો હતો. ઇલેક્ટ્રોનિક રીતે સંગ્રહિત અન્ય વિવિધ ડેટાની પહોંચ ધરાવતો ડેટાબેઝ રાખવો એ ENAWU ના ઉદ્દેશોને સાકાર કરવા માટેનું એક મહત્વપૂર્ણ પગલું હતું. જેમ કે, વિકસિત પોર્ટલ પ્રારંભિક સહાયક સંસ્થાઓને ટેકો આપવા તેમજ નેટવર્ક ભાગીદારો, સભ્યો, સંકળાયેલી વ્યક્તિઓ અને અન્ય સંસ્થાઓની વધતી સંખ્યાને વધારવા અને ટેકો આપવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. ડેટાબેઝનો વિકાસ વિદ્યાર્થી ઇન્ટર્નશિપના વિકાસ સાથે હાથમાં ગયો. ખાસ કરીને ડેટાબેઝ દ્વારા તેઓ વાકેફ થયા કે નોંધાયેલા ઘણા મુદ્દાઓ કેટલા જટિલ છે કે આપણે ઝડપી નિર્ણયો લેવાનું ટાળવું જોઈએ. ઘણા વિદ્યાર્થીઓએ નોંધ્યું હતું કે આંતરધર્મીય સંબંધોમાં વાસ્તવિકતાઓ તેઓએ તેમના અભ્યાસ દરમિયાન પુસ્તકોમાં જે વાંચી હતી તેના કરતા ઘણી વધુ જટિલ છે. ઇલેક્ટ્રોનિક નેટવર્ક ફોર આરબ-વેસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગ પ્રોજેક્ટનો આભાર, વિદ્યાર્થીઓ માટે અગાઉના વિદ્યાર્થીઓના અનુભવો અને કાર્ય પર નિર્માણ કરવું ખૂબ સરળ બન્યું. વિદ્યાર્થીઓ ડેટાબેઝમાં સામગ્રી ઉમેરવા માટે વધુને વધુ મહત્વપૂર્ણ બન્યા, સોશિયલ મીડિયા અને અન્ય ચેનલો દ્વારા તેનો પ્રચાર કર્યો. એક મુખ્ય લાક્ષણિકતા કોઈપણ સમયે રાષ્ટ્રીયતામાં જબરદસ્ત વિવિધતા બની હતી. વિદ્યાર્થીઓને ઇજિપ્તવાસીઓ અને દસ જુદી જુદી રાષ્ટ્રીયતાના બિન-ઇજિપ્તવાસીઓ વચ્ચેનું આ મિશ્રણ ગમે છે. મધ્ય પૂર્વ અને યુરોપ બંને માટે નેતાઓના આગામી પાકને સક્ષમ બનાવવા અને વિકસાવવા માટે આ કાર્યક્રમ નિર્ણાયક બન્યો. ENAWU ના લક્ષ્યોમાં યોગદાન આપતી વખતે ઇન્ટર્ન્સને બહુસાંસ્કૃતિક વાતાવરણમાં કામ કરવા અને સહયોગ કરવા માટે સક્ષમ બનાવવાના તેના લાભને કારણે, ઇન્ટર્ન્સને મધ્ય પૂર્વને અસર કરતા વાસ્તવિક મુદ્દાઓ અને તેઓ ENAWU ના ઉદ્દેશ્યોને આગળ વધારવામાં કેવી રીતે મદદ કરી શકે તે અંગે ખુલ્લા પાડવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, ઇન્ટર્ન્સની આંતરદૃષ્ટિએ પ્રોજેક્ટના લક્ષ્યોની અનુભૂતિમાં યોગ્ય ભૂમિકા ભજવી હોવાનું નોંધવામાં આવ્યું છે. ડેટાબેઝ વિદ્યાર્થીઓ અને સંશોધકો માટે એક મુખ્ય સાધન બની ગયું છે. નોંધપાત્ર સંખ્યામાં પીએચડી સંશોધકોએ તેમના થીસીસ માટે આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટનો ઉપયોગ કર્યો છે. આ સમાજમાં માન્યતાઓ (ધાર્મિક અને બિનસાંપ્રદાયિક) ની ભૂમિકા સાથે સંબંધિત વિદ્વતાપૂર્ણ કાર્ય પર અરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટનો પ્રભાવ દર્શાવે છે. ઘણા મુસ્લિમ અને બિન-મુસ્લિમ સંગઠનો પશ્ચિમ અને આરબ વિશ્વમાં જ્ઞાનની વહેંચણી અને સકારાત્મક સંબંધોના સુધારામાં વધુને વધુ રસ લેવા લાગ્યા. પોર્ટલના અન્ય વપરાશકર્તાઓમાં ઉદ્યોગપતિઓ, નાગરિક સમાજ જૂથો અને નીતિ ઘડવૈયાઓનો સમાવેશ થાય છે. પોર્ટલના વિકાસનો બીજો ભાગ ન્યૂઝલેટર હતો. આ ન્યૂઝલેટર આરબ વિશ્વમાં મુસ્લિમ ખ્રિસ્તી સંબંધોના કેન્દ્રમાં રહેલા વિષયોને આવરી લેવા માટે હતું, જેમાં વિવિધ વિદ્યાર્થી પ્રવૃત્તિઓને પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને તેનો ઉપયોગ ENAWU માટે નોંધપાત્ર સંચાર સાધન તરીકે કરવામાં આવશે. ઇ. એન. એ. ડબલ્યુ. યુ. પરિયોજનાએ 2010માં ઝિવિક શાંતિ નિર્માણ પરિયોજના માટે આધાર પૂરો પાડ્યો હતો, જેને જર્મનીના ઇન્સ્ટિટ્યુટ ફર ઑસલેન્ડ્સબેઝીહંગેન દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. ઝિવિક પ્રોજેક્ટ (અને બાદમાં અન્ય પ્રોજેક્ટ્સ) દરમિયાન રજૂ કરાયેલા દસ્તાવેજોને આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ ડેટાબેઝમાં ઉમેરવામાં આવ્યા છે અને તે સંપૂર્ણપણે શોધી શકાય તેવા છે. મૂળ ઉદ્દેશ વિવિધ આરબ દેશો અને યુરોપમાંથી માહિતી એકત્રિત કરવાનો હતો જેથી તેને અંગ્રેજી અને અરબી સહિત વિવિધ ભાષાઓમાં સુલભ બનાવી શકાય. નાણાકીય પ્રતિબંધોને કારણે ત્રણેય સંસ્થાઓએ આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ ડેટાબેઝ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું જે હવે મુખ્યત્વે ઇજિપ્તના સમાજમાં ધર્મની ભૂમિકા પર કેન્દ્રિત છે. આ રીતે અરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ ઇજિપ્તમાં મુસ્લિમ-ખ્રિસ્તી સમજણ માટે એક મોટું અને અસરકારક કેન્દ્ર બની ગયું છે અને અન્ય દેશોમાં પણ આ કેવી રીતે સ્થાપિત કરી શકાય તેનું ઉદાહરણ છે. 2010માં ENAWU પ્રોજેક્ટમાં અગ્રણી ભાગીદાર CIDT માટે રેલીંગ કોલ કરવો જરૂરી બન્યો. મિશન સ્ટેટમેન્ટ, લક્ષ્યાંકોનો સમૂહ અને ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધતિઓ ડચ કન્સલ્ટન્સી બ્યુરો એમ. ડી. એફ. ના સમર્થન સાથે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી હતી અને 28 ઓક્ટોબર, 2010 ના વ્યૂહાત્મક અહેવાલમાં અપનાવવામાં આવી હતી અને તેને બહાલી આપવામાં આવી હતી. મિશનનું નિવેદન "એક બિન-પક્ષપાતી સંગઠન બન્યું જે ઇજિપ્તમાં ધાર્મિક જૂથોના શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વમાં ફાળો આપે છે", જે ત્યારથી યથાવત રહ્યું છે. મુખ્ય શબ્દો બિન-પક્ષપાતી, ધાર્મિક જૂથો અને ઇજિપ્તનું શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ છે. સી. આઈ. ડી. ટી. નો અભિપ્રાય છે કે દેશ આધારિત સંસ્થાઓએ અન્ય દેશોમાં સામેલ થવાનો પ્રયાસ ન કરવો જોઈએ. આ કારણોસર, સી. આઈ. ડી. ટી. અન્ય દેશોમાં સમાન વિચારસરણી ધરાવતી સંસ્થાઓ સાથેના સહકારને આવકારે છે. 2013 માં, આપત્તિ આવી હતી. ઇજિપ્તમાં રાજકીય ઉથલપાથલના ભાગરૂપે રાષ્ટ્રપતિ મોર્સીને સત્તામાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા, પોર્ટલના મુખ્ય ડેટાબેઝનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો. તેના પર કામ અસ્થાયી રૂપે અટકાવી દેવામાં આવ્યું હતું અને ત્યારબાદ ડચ કંપની ડિજિટલ ઇન્વેસ્ટિગેશન દ્વારા દુર્ઘટનાની તપાસ કરવામાં આવી હતી. તારણો એ હતા કે હુમલાઓ ઇરાદાપૂર્વક કરવામાં આવ્યા હતા, પ્રોજેક્ટને જે લાભ મળ્યો હતો તેને નષ્ટ કરવાના આ સાવચેતીભર્યા પ્રયાસો હતા. ત્યારથી ડેટાબેઝને દૈનિક બેક-અપ્સ દ્વારા સાવચેતી સાથે ફરીથી બનાવવામાં આવ્યું છે કે આવું ફરીથી ન થઈ શકે. વિયેના યુનિવર્સિટી ખાતે સિસ્ટેમેટિક થિયોલોજી અને ધર્મોના અભ્યાસ વિભાગના વડા પ્રો. ડૉ. વોલ્ફ્રેમ રીસએ 2012 માં આરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટને એક મંચ આપ્યો હતો જેમાં અમારા વિદ્યાર્થી ઇન્ટર્ન્સના નોંધપાત્ર યોગદાનનો સમાવેશ થશે જેણે તેમાંના ઘણાને પ્રથમ તક આપી હતી. આના પરિણામે ઇજિપ્તની ક્રાંતિ અને તેના પ્રત્યાઘાતો વિશે ત્રણ શૈક્ષણિક પુસ્તકો (જર્મનીમાં ટેક્ટમ પબ્લિશર્સની એનવેન્ડંગ્સઓરિએન્ટિયર્ટ રિલિજિયન્સવિસેનશાફ્ટેન [એપ્લિકેશન લક્ષી ધાર્મિક અભ્યાસો] ની શ્રેણીનો ભાગ) બહાર આવ્યા. આ પુસ્તકોએ બળવાની ઘટનાઓ અને પરિણામોમાં નવા પરિપ્રેક્ષ્યો રજૂ કર્યા હતા. વ્યવહારીક રીતે તમામ ઇન્ટરવ્યુ રેકોર્ડ કરી શકાય છે અને આરબ-વેસ્ટ રીપોર્ટમાં પ્લેસમેન્ટ માટે સંપૂર્ણ રીતે લખવામાં આવ્યા છે જે ક્રાંતિની જટિલતાઓ અને તેના પરિણામોને સમજવા માંગતા કોઈપણ વ્યક્તિ માટે માહિતીનો એક સંપૂર્ણ રસપ્રદ સ્રોત છે. ઇસ્લામવાદીઓ અને બિન-ઇસ્લામવાદીઓ દ્વારા આ પુસ્તકોની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. બીજા અને ત્રીજા પુસ્તકની પ્રસ્તાવના મહામહિમ દ્વારા લખવામાં આવી હતી. રાજદૂત મોના ઉમર અને મહામહિમ ડો. અમ્ર મૌસા 2014ની બંધારણ સભાના પૂર્વ અધ્યક્ષ તરીકે તેમની ક્ષમતામાં. જાન્યુઆરી 2016 અને જાન્યુઆરી 2017 વચ્ચે, એક વર્ષ માટે, સંયુક્ત ડચ યુનિવર્સિટીઓ અને સંલગ્ન સંશોધન સંસ્થાઓની ડેટા આર્કાઇવિંગ અને નેટવર્ક સેવાઓ (DANS) એ એકત્રિત કરેલા ડેટાને ડેટાસેટ્સમાં રૂપાંતરિત કરવામાં મદદ કરી. ડેટાસેટ્સ પછી DANS ડેટાબેઝમાં અપલોડ કરવામાં આવ્યા હતા. ખાસ કરીને શૈક્ષણિક સમુદાયો સુધી ડેટાબેઝની પહોંચ વધારવા માટે DANS ડેટાબેઝ નિર્ણાયક હતું. અરબ-વેસ્ટ રિપોર્ટ 2018 ઇન્ટરકલ્ચરલ સમર સ્કૂલનો આધાર બન્યો, જેનું આયોજન સેન્ટર ફોર અરબ-વેસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગ (CAWU) અને હેલિયોપોલિસ યુનિવર્સિટી ફોર સસ્ટેનેબલ ડેવલપમેન્ટ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 2019 માં સેન્ટર ફોર અરબ-વેસ્ટ અન્ડરસ્ટેન્ડિંગ દ્વારા બીજી ઇન્ટરકલ્ચરલ સમર સ્કૂલનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ આ વખતે ઇજિપ્તના એંગ્લિકન ડાયોસિઝ, અઝહર યુનિવર્સિટી ખાતે અલ-અઝહર સેન્ટર ફોર ઇન્ટરરિલિઝિયસ ડાયલોગ અને ઐન શમ્સ યુનિવર્સિટીના સહયોગથી. ઉનાળાની શાળાઓએ ઇજિપ્ત, ટ્યુનિશિયા, યુરોપ અને વિશ્વના અન્ય ભાગોના યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થીઓને આકર્ષ્યા હતા, જેમાં ઘણા જુદા જુદા વિશ્વ-દ્રષ્ટિકોણના વિદ્યાર્થીઓ સામેલ હતા, જેનો હેતુ હતો કારણ કે માત્ર આવી વિવિધતા અને અથડામણો જ વાસ્તવિક સંવાદને પ્રોત્સાહન આપી શકે છે. મૂલ્યાંકન આ અસરકારકતા માટે ડેટાબેઝની વારંવાર ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. તે વિશ્વભરના વિદ્યાર્થીઓને સામેલ કરે છે, તે ઇજિપ્તીયન અને બિન-ઇજિપ્તીયન વિદ્યાર્થીઓને આંતરસાંસ્કૃતિક જટિલતાઓ અને તેની સાથે અભૂતપૂર્વ રીતે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો તે વિશે શીખવાની તક આપે છે. ડેટાબેઝનો ઉપયોગ વિશ્વભરના લોકો દ્વારા કરવામાં આવે છે અને ઇયુ સાથે કામ કરતા આઇરિશ અર્થશાસ્ત્રી ડૉ. પીટર ઓ 'બ્રાયને નોંધ્યું હતું કે, "સંઘર્ષની ઘણી નિર્ણાયક સમસ્યાઓ અને સમજણની શોધની જેમ, આરબ/પશ્ચિમ સમજણના મુદ્દાઓ સ્મૃતિની બિન-સ્થિરતાથી તીવ્ર રીતે પીડાય છે. તમારું કાર્ય, ખાસ કરીને સામગ્રીનો સંગ્રહ, સચોટ યાદશક્તિ જાળવી રાખવામાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપે છે. હું માનું છું કે આ એક શૈક્ષણિક ટિપ્પણી નથી, પરંતુ એક મહત્વપૂર્ણ વેચાણ બિંદુ છે. "ડેટાબેઝની અગ્રણી લોકો દ્વારા પ્રશંસા કરવામાં આવી છે, જેમ કે જોર્ડનના એચઆરએચ પ્રિન્સ અલ-હસન બિન તલાલ, નેધરલેન્ડ્સના વડા પ્રધાન પ્રો. એન્ડ્રેસ વાન એગ્ટ, કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ લોર્ડ ડૉ. જ્યોર્જ કેરી, 1991-2002, ઇજિપ્તના ધર્માદા મંત્રી ડૉ. હમદી ઝક્ઝૌક, 1995-2011, ઇજિપ્તના વિદેશ મંત્રી અમ્ર મૌસા, 1991-2001, લીગ ઓફ આરબ સ્ટેટ્સના સેક્રેટરી જનરલ, 2001-2011,2012 માં ઇજિપ્તની રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણીમાં ઉમેદવાર અને 2013 માં ઇજિપ્તની બંધારણ સભાના અધ્યક્ષ અને શિક્ષણવિદો, માનવાધિકાર કાર્યકરો, પત્રકારો, પ્રતિનિધિઓ સહિત અન્ય ઘણા લોકો.