Aboriginal Justice Inquiry
એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી (એ. જે. આઈ.), સત્તાવાર રીતે ન્યાય અને એબોરિજિનલ લોકોના વહીવટની જાહેર તપાસ, મેનિટોબા સરકાર દ્વારા 1971માં હેલેન બેટી ઓસબોર્નની હત્યા અને 1988માં જે. જે. હાર્પરના મૃત્યુ અંગે ન્યાયના વહીવટની જાહેર તપાસ હતી. 1988 માં કાર્યરત, 1991 માં રજૂ કરાયેલા તેના અંતિમ અહેવાલ સાથે, તેનો જણાવેલો હેતુ "મેનિટોબાના એબોરિજિનલ લોકો અને ન્યાય વ્યવસ્થા વચ્ચેના સંબંધની તપાસ કરવાનો હતો". તપાસ પંચની રચના ક્વીન્સ બેન્ચની અદાલતના મેનિટોબાના ભૂતપૂર્વ સહયોગી મુખ્ય ન્યાયાધીશ એલ્વિન હેમિલ્ટન અને પ્રાંતીય અદાલતના તત્કાલીન સહયોગી મુખ્ય ન્યાયાધીશ અને ક્વીન્સ બેન્ચની અદાલતના ભૂતપૂર્વ ન્યાયાધીશ મુરે સિન્કલેરની બનેલી હતી. તપાસની ભલામણો પર કાર્યવાહી કરવાની યોજના વિકસાવવા માટે, એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશનની રચના નવેમ્બર 1999ના અંતમાં કરવામાં આવી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ અને ઝાંખી તપાસના સમયે, મેનિટોબામાં કેનેડાના 10 પ્રાંતોમાંથી તેની વસ્તીમાં આદિવાસી લોકોનું પ્રમાણ સૌથી વધુ હતું. (1996માં, મેનિટોબાની 11 લાખની વસ્તીમાં આશરે 77,500 ફર્સ્ટ નેશન્સના રહેવાસીઓ અને 57,000 મેટી અને બિન-સ્થિતિ ભારતીયો સામેલ હતા.) પ્રાંતીય અદાલતના ડેટા પર તપાસ માટે હાથ ધરાયેલા સંશોધનમાં જાણવા મળ્યું છે કેઃ મેનિટોબાની વસ્તીમાં આદિવાસી લોકો 11.8% છે, તેમ છતાં સુધારાત્મક સંસ્થાઓમાં 50 ટકાથી વધુ લોકો છે; 18 થી 34 વર્ષની વયના આદિવાસી પુરુષો અન્ય શંકાસ્પદોની તુલનામાં પૂર્વ-સુનાવણી અટકાયતમાં 1.5 ગણો વધુ સમય વિતાવે છે; અડધાથી વધુ બિન-આદિવાસી પ્રતિવાદીઓની સરખામણીમાં માત્ર 5માંથી 1 આદિવાસી આરોપી જામીન મેળવવામાં સફળ રહે છે; અને લગભગ 25 ટકા આદિવાસી વ્યક્તિઓને અમુક અંશે કેદની સજા મળી છે, જ્યારે કે 10 ટકા બિન-આદિવાસી વ્યક્તિઓની સરખામણીમાં. આ તપાસ 1988માં બે હાઈ-પ્રોફાઇલ ઘટનાઓના જવાબમાં શરૂ કરવામાં આવી હતીઃ ધ પાસમાં 1971માં હેલેન બેટી ઓસબોર્નની હત્યા માટે બે માણસોની નવેમ્બર 1987ની સુનાવણી. કથિત રીતે, હત્યામાં હાજર ચાર (બિન-સ્વદેશી) લોકોની ઓળખ હત્યા પછી ટૂંક સમયમાં સમુદાયમાં વ્યાપકપણે જાણીતી થઈ હતી. હત્યા સમયે ચાર લોકો હાજર હોવા છતાં, માત્ર એક જ વ્યક્તિને ગુના માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો-જેમાં પોતે 16 વર્ષ લાગ્યા હતા. માર્ચ 1988માં વિનીપેગ પોલીસ અધિકારી સાથેના એન્કાઉન્ટર બાદ આઇલેન્ડ લેક ટ્રાઇબલ કાઉન્સિલના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર જ્હોન જોસેફ હાર્પરનું મૃત્યુ થયું હતું, આંતરિક તપાસ જેના પર ઘણા લોકો માનતા હતા કે તેણે પ્રશ્નોના જવાબ આપ્યા નથી. આને ધ્યાનમાં રાખીને, તપાસ પંચનો જણાવેલો હેતુ "મેનિટોબાના આદિવાસી લોકો અને ન્યાય વ્યવસ્થા વચ્ચેના સંબંધોની તપાસ કરવાનો હતો". આ તપાસની સહ-અધ્યક્ષતા કોર્ટ ઓફ ક્વીન્સ બેન્ચના મેનિટોબાના ભૂતપૂર્વ સહયોગી મુખ્ય ન્યાયાધીશ એલ્વિન હેમિલ્ટન અને પ્રાંતીય અદાલતના તત્કાલીન સહયોગી મુખ્ય ન્યાયાધીશ અને કોર્ટ ઓફ ક્વીન્સ બેન્ચના ભૂતપૂર્વ ન્યાયાધીશ મુરે સિન્કલેર દ્વારા કરવામાં આવી હતી. અંતિમ અહેવાલ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરીનો અંતિમ અહેવાલ 1991ના અંતમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો અને કુલ 296 ભલામણો કરવામાં આવી હતી. તેના પ્રથમ પૃષ્ઠમાં, અહેવાલમાં સ્વદેશી લોકો અને ન્યાય વ્યવસ્થા વચ્ચેના સંબંધોનો સારાંશ આપવામાં આવ્યો છેઃ ન્યાય વ્યવસ્થાએ મેનિટોબાના આદિવાસી લોકોને મોટા પાયે નિષ્ફળ બનાવ્યા છે. તે અસંવેદનશીલ અને અપ્રાપ્ય રહ્યું છે, અને અતિશય અપ્રમાણસર સંખ્યામાં આદિવાસી લોકોની ધરપકડ અને કેદ કરી છે. ધરપકડ કરાયેલા એબોરિજિનલ લોકો બિન-એબોરિજિનલ લોકો કરતાં જામીન નકારી શકાય તેવી શક્યતા વધુ હોય છે, તેઓ પૂર્વ-સુનાવણી અટકાયતમાં વધુ સમય વિતાવે છે અને તેમના વકીલો સાથે ઓછો સમય વિતાવે છે, અને જો દોષિત ઠેરવવામાં આવે તો તેમને જેલમાં ધકેલી દેવાની શક્યતા વધુ હોય છે. તે માત્ર એટલું જ નથી કે ન્યાય વ્યવસ્થાએ આદિવાસી લોકોને નિષ્ફળ બનાવ્યા છે; તેમને ન્યાયથી પણ વંચિત રાખવામાં આવ્યા છે. એક સદીથી વધુ સમયથી એબોરિજિનલ લોકોના અધિકારોની અવગણના કરવામાં આવી છે અને eroded.The અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે, ઓસ્બોર્ન કેસમાં જ્યુરીની પસંદગી પ્રક્રિયા દરમિયાન, બચાવ સલાહકારે જ્યુરી પેનલમાંથી બોલાવવામાં આવેલા 6 સ્વદેશી લોકોને નાબૂદ કરવા માટે તેના પેરેંપ્ટરી પડકારોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. કમિશનર મુર્રે સિન્કલેરે નોંધ્યું હતું કે, તે સમયે, ઉત્તરીય મેનિટોબામાં 70 ટકા લોકો સ્વદેશી હતા, તેમ છતાં જ્યુરીમાંના કોઈ પણ લોકો સ્વદેશી નહોતા. એ. જે. આઈ. એ આકસ્મિક પડકારોના ઉપયોગને નાબૂદ કરવાની ભલામણ કરીઃ કારણ આપ્યા વિના લોકોને પડકારવાની પ્રથાને ક્રિમિનલ કોડ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી છે, ત્યારે અમે આ પ્રથાને ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપવાના તર્ક અને નિષ્પક્ષતા પર સવાલ ઉઠાવીએ છીએ જ્યારે તેની અરજી એબોરિજિનલ લોકોને જ્યુરીમાં બેસવાથી રોકી શકે છે કારણ કે તેઓ Aboriginal.The અહેવાલમાં એમ પણ કહેવામાં આવ્યું છે કે સમન્સનો જવાબ આપવામાં વિલંબ અસરકારક રીતે જ્યુરી ફરજમાં સ્વદેશી ભાગીદારીને બાકાત કરી શકે છેઃ દૂરના વિસ્તારોમાં ઘણા સ્વદેશી લોકો પાસે મેઇલ અને ટેલિફોનની મર્યાદિત પહોંચ હોય છે, અને શહેરી વિસ્તારોમાં રહેતા લોકો બિન-સ્વદેશી લોકો કરતા વધુ વારંવાર રહેઠાણો બદલે છે. જેમ કે, અહેવાલમાં ભલામણ કરવામાં આવી હતી કે જ્યારે શેરિફ દ્વારા મુક્તિ આપવામાં આવે છે, ત્યારે તે વ્યક્તિને તે જ સમુદાયના કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા બદલવી જોઈએ. તેણે એવી પણ ભલામણ કરી હતી કે તમામ જ્યુરી સમન્સ લાગુ કરવામાં આવે, ભલે પૂરતી સંખ્યામાં જ્યુરીઓએ જવાબ આપ્યો હોય. તપાસની સુધારાની વ્યૂહરચનાના અભિન્ન ઘટકોમાંની એક આદિવાસી ન્યાય પ્રણાલીઓની સ્થાપના માટેની ભલામણ હતી. નવેમ્બર 1999ના અંતમાં, તપાસની ભલામણો પર કાર્યવાહી કરવાની યોજના વિકસાવવા માટે, કમિશનર વેન્ડી વ્હાઇટક્લાઉડ અને પોલ ચાર્ટ્રાન્ડની આગેવાનીમાં એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશનની રચના કરવામાં આવી હતી. એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી-ચાઇલ્ડ વેલ્ફેર ઇનિશિયેટિવ પછીથી 2000 માં મેનિટોબાના એબોરિજિનલ સમુદાયોમાં બાળ સંરક્ષણ અને કુટુંબ સહાય સેવાઓને સંક્રમણ કરવામાં મદદ કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. 1989 થી 2020 સુધી, સમગ્ર કેનેડામાં અગિયાર શાહી આયોગો અથવા તપાસ આયોગોએ સ્વદેશી ન્યાયના મુદ્દાને સીધા અથવા કેનેડામાં સ્વદેશી લોકો સંબંધિત ઘણા પ્રશ્નોમાંથી એક તરીકે સંબોધિત કર્યો છે. 26 ફેબ્રુઆરી 2021 (એબોરિજિનલ જસ્ટિસ અવેરનેસ ડે) ના રોજ, મેનિટોબા ચીફ્સ એસેમ્બલીના ગ્રાન્ડ ચીફ, આર્લેન ડુમાસે એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરીને સંપૂર્ણ રીતે અમલમાં મૂકવામાં નિષ્ફળતા બદલ ફેડરલ અને પ્રાંતીય સરકારો બંનેને હાકલ કરી હતી. એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશન એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશન (AJIC) ની રચના મેનિટોબા સરકાર દ્વારા "મૂળ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી ભલામણોના આધારે એક એક્શન પ્લાન વિકસાવવા માટે" કરવામાં આવી હતી. આ પંચની રચના નવેમ્બર 1999ના અંતમાં કરવામાં આવી હતી અને 29 જૂન 2001ના રોજ તેનો અંતિમ અહેવાલ બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો. તેનું નેતૃત્વ કમિશનર વેન્ડી વ્હાઇટક્લાઉડ અને પોલ ચાર્ટ્રાન્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે એબોરિજિનલ પીપલ્સ પરના રોયલ કમિશનના કમિશનર તરીકે પણ સેવા આપી હતી. કમિશનના વરિષ્ઠ સલાહકારો ઇવા મેકકે અને ડોરિસ યંગ હતા. એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી-ચાઇલ્ડ વેલ્ફેર ઇનિશિયેટિવ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી-ચાઇલ્ડ વેલ્ફેર ઇનિશિયેટિવ (એ. જે. આઈ.-સી. ડબલ્યુ. આઈ.) ની રચના 2000માં મેનિટોબાના એબોરિજિનલ સમુદાયોમાં બાળ સંરક્ષણ અને કૌટુંબિક સહાય સેવાઓના સંક્રમણમાં મદદ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી, જેનાથી તેમને સમગ્ર પ્રાંતમાં તેમના લોકોને આવી સેવાઓ પૂરી પાડવાની ક્ષમતા અને જવાબદારી આપવામાં આવી હતી. એ. જે. આઈ. સી. એ ભલામણ કરી હતી કે અમલીકરણ માટે એ. જે. આઈ. બાળ કલ્યાણની ભલામણોને પ્રાથમિકતા આપવામાં આવે. એ. જે. આઈ.-સી. ડબલ્યુ. આઈ. ની શરૂઆત સધર્ન ફર્સ્ટ નેશન્સ વતી મેનિટોબા ચીફ્સની એસેમ્બલી સાથે સમજૂતી કરારો પર હસ્તાક્ષર સાથે થઈ હતી, ઉત્તરીય ફર્સ્ટ નેશન્સ વતી મેનિટોબા કીવાતિનોવી ઓકીમાકનાક (એમ. કે. ઓ.) અને મેનિટોબાના મેટીસ લોકો વતી મેનિટોબા મેટીસ ફેડરેશન સાથે. મેનિટોબા જસ્ટિસ તમન ઇન્ક્વાયરી ફોનિક્સ સિન્કલેર ઇન્ક્વાયરી ડ્રિસ્કેલ ઇન્ક્વાયરી રોયલ કમિશન ઓન એબોરિજિનલ પીપલ્સ (રાષ્ટ્રીય) આર વી ગ્લેડ્યુ રેફરન્સ વધુ વાંચન મેકનામારા, લ્યુક જુઓ. 1991 માં. "મેનિટોબાની એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરીઃ ક્રિમિનલ જસ્ટિસ સિસ્ટમમાં વધુ પ્રતિનિધિત્વની સમસ્યા માટે એક નવો અભિગમ". મેનિટોબા લો જર્નલ 21 (1): 47-78. canLIIDocs 121. 2021-07-20 પર મેળવેલ. બાહ્ય લિંક્સ રિપોર્ટ ઓફ ધ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરી ઓફ મેનિટોબા એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇન્ક્વાયરીઃ ચાઇલ્ડ વેલ્ફેર ઇનિશિયેટિવ AEI-CWI: જનરલ બેકગ્રાઉન્ડ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશન સત્તાવાર સાઇટ ફાઇનલ રિપોર્ટ ઓફ ધ એબોરિજિનલ જસ્ટિસ ઇમ્પ્લિમેન્ટેશન કમિશન કમિશન એન્ડ ઇન્ક્વાયરીઝ ઇન મેનિટોબા 1988 એસ્ટાબ્લિશમેન્ટ્સ ઇન મેનિટોબા 1991 ડોક્યુમેન્ટ્સ ક્રાઇમ એન્ડ જસ્ટિસ ઇન મેનિટોબા