Karl M. Baer
કાર્લ એમ. બેયર (20 મે 1885-26 જૂન 1956) એક જર્મન-ઇઝરાયેલી લેખક, સામાજિક કાર્યકર, સુધારક, મતાધિકારવાદી અને ઝાયોનિસ્ટ હતા. આંતરલિંગી જન્મેલા અને જન્મ સમયે સ્ત્રી તરીકે નિયુક્ત, તેઓ 1904 માં 21 વર્ષની ઉંમરે ટ્રાન્સ મેન તરીકે બહાર આવ્યા હતા. ડિસેમ્બર 1906માં, તેઓ લિંગ પુનઃનિર્ધારણ સર્જરી કરાવનારા પ્રથમ ટ્રાન્સજેન્ડર વ્યક્તિ બન્યા, અને જાન્યુઆરી 1907માં જારી કરાયેલ પુરુષ જન્મ પ્રમાણપત્ર દ્વારા તેમની લિંગ ઓળખની સંપૂર્ણ કાનૂની માન્યતા મેળવનારા તેઓ પ્રથમ ટ્રાન્સજેન્ડર લોકોમાંના એક બન્યા. જો કે, કેટલાક સંશોધકોએ તેમના લેબલને ટ્રાન્સ મેન તરીકે વિવાદિત કર્યું છે, અને સિદ્ધાંત આપ્યો છે કે તે આંતરલિંગી હતો, ટ્રાન્સજેન્ડર નહીં. બેયરે સેક્સોલોજિસ્ટ મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડ માટે સ્ત્રી તરીકે મોટા થવાના તેમના અનુભવો પર નોંધો લખી હતી, જ્યારે અંદરથી લાગતું હતું કે તે પુરુષ છે. તેઓએ સાથે મળીને આ નોંધોને અર્ધ-કાલ્પનિક, અર્ધ-આત્મકથાત્મક ઑસ એઇન્સ મેન્સ મેડચેનજારેન (મેમોરિઝ ઓફ અ મેન્સ મેઇડન યર્સ) (1907) માં વિકસાવી હતી, જે એન. ઓ. ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત થઈ હતી. શરીર. આ પુસ્તક "અત્યંત લોકપ્રિય" હતું, જેને "1912 અને 1919માં બે વાર ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું". બેયરને પણ લગ્ન કરવાનો અધિકાર મળ્યો અને ઓક્ટોબર 1907માં તેણે આમ કર્યું. 1906માં તેમની લિંગની પુષ્ટિ કરતી શસ્ત્રક્રિયા કરવામાં આવી હોવા છતાં, તેઓ જે તબીબી પ્રક્રિયાઓમાંથી પસાર થયા હતા તેના ચોક્કસ રેકોર્ડ અજ્ઞાત છે, કારણ કે 1930ના નાઝી પુસ્તક સળગાવવામાં તેમના તબીબી રેકોર્ડ બળી ગયા હતા, જે ખાસ કરીને હિર્શફિલ્ડના અભ્યાસોને લક્ષિત કરતા હતા. લાઇફ બેયરનો જન્મ 20 મે 1885ના રોજ થયો હતો. તે આંતરલિંગી હતો, જેનો જન્મ હાયપોસ્પાડિયા સાથે થયો હતો, જે એક પ્રકારનો સ્યુડોહર્માફ્રોડિટિઝમ છે. તેના "અસામાન્ય આકારના જનનાંગો" ને કારણે બેયરના પરિવારે તેને એક છોકરી તરીકે ઉછેર્યો, જો કે તે "હોર્મોનલી અને હાલના જ્ઞાન અનુસાર, આનુવંશિક રીતે પુરુષ" તેમજ પુરુષ લિંગ સાથે ઓળખતો હતો. વ્યક્તિગત જીવન અને સક્રિયતાવાદ બેયરએ બર્લિન અને હેમ્બર્ગમાં રાજકીય અર્થતંત્ર, સમાજશાસ્ત્ર અને શિક્ષણશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો અને સામાજિક કાર્યકર (વોક્સપફ્લેગેરિન) બન્યા અને મતાધિકારની પુષ્ટિ કરી. મે 1904માં તેમને ગરીબ દેશોની મહિલાઓની તસ્કરી સામે અને તમામ મહિલાઓના શિક્ષણના અધિકારો માટે અભિયાન ચલાવવા માટે બિનૈ બિરથના હેમ્બર્ગ પ્રકરણના આશ્રય હેઠળ ગેલિસિયા મોકલવામાં આવ્યા હતા. અહીં, લેમ્બર્ગ (હવે લવીવ) માં, કાર્લ સમાન રીતે સક્રિય બેઇલે હેલ્પર્નને મળ્યો, જેની સાથે તે પછીથી લગ્ન કરવા જઇ રહ્યો હતો. બેયરના કાર્યમાં સ્થાનિક મહિલાઓમાં સક્રિયતાનો સમાવેશ થતો હતો. તેમણે તેમને કિન્ડરગાર્ટન અને શાળાની જોગવાઈ માટે ઝુંબેશ ચલાવવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા, જે મહિલાઓને ઘરની બહાર નોકરી કરવાની મંજૂરી આપશે અને નાણાકીય મુશ્કેલીઓ ઘટાડશે જે કેટલાકને તેમની પુત્રીઓને ટ્રાફિક કરવા અથવા સેવામાં મોકલવા માટે પ્રેરિત કરે છે. બેયરએ ઓળખપત્ર દસ્તાવેજોની તપાસ કરવા અને ગેરકાયદેસર હિલચાલ સામે લડવા માટે સ્થાપિત માનવ તસ્કરીના માર્ગો પર સત્તાવાળાઓને ફરજ પાડવાનું કામ કર્યું હતું. તેમણે મહિલા શિક્ષણ ચળવળને પણ પ્રોત્સાહન આપ્યું અને સમગ્ર પૂર્વીય યુરોપ અને જર્મનીમાં સુધારાવાદી તરીકે જાણીતા બન્યા. બેયરને શરૂઆતમાં બે વર્ષ માટે ગેલિસિયા મોકલવામાં આવ્યો હતો; તે માત્ર એક પછી જર્મની પાછો ફર્યો, તેની પુરૂષ શારીરિક ભાષા, દલીલયુક્ત શૈલી અને કારણની બળવાન હિમાયત માટે નિંદા કરવામાં આવી હતી. ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર સેક્સ્યુઅલ રિસર્ચના સેક્સોલોજિસ્ટ મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડના કેસ નોટ્સ અનુસાર, બેયર પછી તેની પુરુષ ઓળખમાં પરિવર્તિત થયો અને એક પુરુષ તરીકે જીવવાનું શરૂ કર્યું. તેમને "પુરૂષ સ્યુડોહર્માફ્રોડાઇટ" તરીકે નિદાન કરવામાં આવ્યું હતું અને ઓક્ટોબર 1906 માં બહુ-તબક્કાની પ્રાથમિક લિંગ સમર્થન શસ્ત્રક્રિયા કરવામાં આવી હતી. સાજા થયા પછી તેમને ડિસેમ્બર 1906માં તેમના નવા લિંગના તબીબી પ્રમાણપત્ર સાથે હોસ્પિટલમાંથી રજા આપવામાં આવી હતી. 8 જાન્યુઆરી 1907ના રોજ એરોલસેન (તેમના જન્મસ્થળ) ની અદાલતો દ્વારા તેમની નવી ઓળખની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, જેમાં બર્લિનના ડૉક્ટર જ્યોર્જ મર્ઝબેકે તબીબી નિષ્ણાત તરીકે કામ કર્યું હતું. કાર્લ બેયરએ મધ્ય પ્રારંભિક "એમ" જાળવી રાખ્યું હતું, જે દેખીતી રીતે તેમના જન્મના નામ પરથી ઉદ્ભવે છે, જેથી તેમને "એમ બેયર" નામ હેઠળ તેમના અગાઉના પ્રકાશનો સાથે જોડી શકાય. પછીના જીવનમાં તેમણે કહ્યું હતું કે પત્ર "મેક્સ" માટે વપરાય છે; તેમની કબર પર મધ્ય નામ "મીર" તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. ઓક્ટોબર 1907માં તેમણે બેઇલી હેલ્પર્ન સાથે લગ્ન કર્યા; તેણીનું માર્ચ 1909માં અવસાન થયું, અને તેમણે એલ્ઝા મેક્સ (1887-1947) સાથે પુનર્લગ્ન કર્યા. 1908 થી 1911 સુધી બેયર વીમા વેચાણ એજન્ટ હતા; 1 જાન્યુઆરી 1911 ના રોજ તેમણે બર્લિનમાં યહૂદી જીવન માટે કોન્સ્યુલ તરીકેનું પદ સંભાળ્યું. ડિસેમ્બર 1920માં તેઓ લોગ બિનઈ બ્રિથના બર્લિન વિભાગના નિર્દેશક બન્યા, જે પદ તેમણે 19 એપ્રિલ 1937ના રોજ ગેસ્ટાપો દ્વારા આ વિભાગને બળજબરીથી બંધ ન થાય ત્યાં સુધી સંભાળ્યું હતું. ત્યાં સુધીમાં બેયર યહુદી સમાજમાં એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ હતા અને સાંસ્કૃતિક જીવન પર તેમના પ્રભાવને કારણે તેઓ નાઝી વહીવટીતંત્ર સાથે સંઘર્ષમાં આવી ગયા હતા. જૂન 1938માં તેમને તેમની પત્ની સાથે પેલેસ્ટાઇનમાં સ્થળાંતર કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જે બાદમાં ઇઝરાયેલ બન્યું હતું, જ્યાં તેમણે 1942થી 1950ની વચ્ચે વીમા એજન્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. 1950 સુધીમાં તેઓ અંધ થઈ રહ્યા હતા અને તેમણે તેમની નોકરી છોડવી પડી હતી. તેઓ તેમની પત્ની અને તેમના સચિવ ગિટલા ફિશ સાથે એક જૂથમાં રહેતા હતા, જેઓ તેમની અને તેમની પત્ની સાથે રહેવા ગયા હતા. તેમને તેલ અવીવમાં કિરયાત-શૌલ કબ્રસ્તાનમાં કાર્લ મીર બેયરના નામ હેઠળ દફનાવવામાં આવ્યા છે. પુસ્તક અને ફિલ્મ તેમના વિશ્લેષણ અને ઉપચારના ભાગરૂપે, બેયરએ હિર્શફેલ્ડ માટે એક છોકરી તરીકે ઉછરેલા તેમના અનુભવો પર નોંધો લખી હતી, જ્યારે અંદરથી લાગતું હતું કે તે પુરુષ છે. તેમણે અને હિર્શફેલ્ડે સાથે મળીને આ નોંધોને અર્ધ-કાલ્પનિક, અર્ધ-આત્મકથાત્મક ઑસ એઇન્સ મેન્સ મૅડચેનજારેન, "એક માણસના પ્રથમ વર્ષોની યાદો" માં 1907 માં એન. ઓ. ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત કરી હતી. શરીર. બેયરની પૃષ્ઠભૂમિની વિગતો પણ બદલવામાં આવી હતી જેથી વાચકો તેને લખાણમાંથી ઓળખી ન શકે. 'થર્ડ સેક્સ' ની કલ્પનાના પ્રખર હિમાયતી હિર્શફેલ્ડ, જેના માટે લિંગ ધોરણો અથવા જાતીય દ્વિભાજનથી અસ્વસ્થ કોઈપણ વ્યક્તિ પોતાને શ્રેય આપી શકે છે, આશા હતી કે આ પુસ્તક એ મૂંઝવણને સમજાવશે કે જ્યારે ઘણા આંતરલિંગી બાળકોને બે-લિંગ પ્રણાલીમાં દબાણ કરવામાં આવે ત્યારે સહન કરવું પડે છે. આ પુસ્તક અનેક પુનઃમુદ્રણો અને અનુવાદોમાંથી પસાર થયું હતું, જેનાથી બેયરને પછીના જીવનમાં સતત આવક મળી હતી. પછીની આવૃત્તિઓ, ખાસ કરીને પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી પ્રકાશિત થયેલી આવૃત્તિઓ, સામાજિક સ્વીકૃતિમાં પરિવર્તનના પ્રકાશમાં અને નવા સામાજિક અને રાજકીય હેતુઓને પૂર્ણ કરવા માટે ફરીથી લખવામાં આવી હતી. 1919માં કાર્લ ગ્રુને બેયરના પુસ્તકને કાલ્પનિક આત્મકથામાં રૂપાંતરિત કર્યું અને જર્મન અભિનેત્રી એરિકા ગ્લેસનર (1890-1959) અભિનીત મૂંગી ફિલ્મની પટકથામાં "નોબડી" તરીકે રૂપાંતરિત કર્યું. ફિલ્મની કોઈ નકલ નાઝી સમયગાળા અને બીજા વિશ્વ યુદ્ધમાં બચી ન હોવાનું જણાય છે. ઇતિહાસકાર અને લેખક હર્મન સિમોન, જેમની કાકીઓ અને માતા બેયર અને તેની પત્નીના મિત્રો હતા, તેમણે એક નાનું પુસ્તક લખ્યું, વેર ઇઝ નોબડી? ("કોણ નથી?") 1993માં ઑસ એઇન્સ મેન્સ મેડચેનજાહરેનની પ્રિન્ટ આવૃત્તિમાં સમાવેશ કરવા માટે. યુદ્ધ પછીના જર્મન પુનઃમુદ્રણ પર આધારિત ડેબોરા સિમોનનું અંગ્રેજી ભાષાંતર 2005માં મેમોઇર્સ ઓફ અ મેન્સ મેઇડન યર્સ નામથી પ્રકાશિત થયું હતું. સંદર્ભો વધુ વાંચન એન. ઓ શરીરઃ ઑસ એન્સ મેન્સ મેડચેનજારેન. રુડોલ્ફ પ્રેસબેર દ્વારા પ્રસ્તાવના. ડૉ. મેડ દ્વારા ઉપસંહાર. મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડ. હર્મન સિમોન દ્વારા વધારાની ટિપ્પણી અને "કોણ કોઈ નહોતું?" વિશેની સમાપન ચર્ચા સાથે પુનઃમુદ્રણ બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. "યુદ્ધ એન. ઓ. બોડી? "બર્લિન 1993: એડ. હેન્ટ્રિચ (મૂળ બર્લિન 1907: રીકે) એમ. બેયરઃ "મેડચેનહેન્ડલ", ઇનઃ એરેના, હેરાઉસગેબેન વોન રુડોલ્ફ પ્રેસબેર, 3. જેજી. હેફ્ટ 5 ઓગસ્ટ, 1908. એસ. 549-555. કે. એમ. બેયર-બર્લિન. "એબર ડેન મેડચેનહેન્ડલ", માંઃ ઝીટ્સક્રિફ્ટ ફર સેક્સ્યુઅલવિસેનશાફ્ટ એન. આર. 9, 1908. એસ. 513-528. મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડઃ "ડ્રેઈ ફેલ વોન ઇરટુમલિચર ગેશ્લેક્ટ્સબેસ્ટિમમંગ", ઇનઃ મેડિઝિનિશે રિફોર્મ. સ્વચ્છતા અને તબીબી આંકડાશાસ્ત્ર XV, 1906,51. એસ. 614. મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડઃ સેક્સ્યુઅલ પેથોલોજી. અભ્યાસ અને વિકાસ માટે ખૂબ જ જરૂરી છે. 2. તેઓઃ સેક્સુએલ ઝ્વિશેન્સ્ટુફેનઃ ધ મેન્નેલિચે વેઇબ એન્ડ ધેર વેઇબ્લિચે મેન. બોન 1918. એસ. 44એફએફ. લુઇસ મારેત્ઝકીઃ ગેશિચ્ટે ડેસ ઓર્ડેન્સ બેને બ્રિસ ઇન ડ્યુશલેન્ડ 1882-1907. બર્લિન 1907. બાહ્ય કડીઓ ગેડેનક્ટાફેલ ફર ડાઈ બર્લિનર સેક્શન વોન બિનઈ બ્રિથ તે કોઈપણ રીતે કોનું શરીર છે? એન. ઓ. માં હર્માફ્રોડાઇટ્સ, ગેઝ અને યહૂદીઓ. બોડીના જર્મની વોન સેન્ડર એલ. ગિલમેન (અંગ્રેજી.) 1885 જન્મ 1956 મૃત્યુ ખરાબ એરોલસેનના લોકો નાઝી જર્મનીથી ફરજિયાત પેલેસ્ટાઇનમાં આવેલા વાલ્ડેક અને પિરમોન્ટ યહૂદી વસાહતીઓ ઇઝરાયેલી નવલકથાકારો જર્મન તબીબી લેખકો હેસ્સેના લેખકો જર્મન મતાધિકારવાદીઓ ઇઝરાયેલી સામાજિક કાર્યકર્તાઓ જર્મન ઝાયોનિસ્ટ આંતરલિંગી પુરુષો પુરુષ નારીવાદીઓ યહૂદી નારીવાદીઓ જર્મન પુરુષ નવલકથાકારો 20મી સદીના જર્મન નવલકથાકારો ટ્રાન્સફેમિનિસ્ટ ઇઝરાયેલી એલજીબીટી નવલકથાકારો જર્મન એલજીબીટી નવલકથાકારો ટ્રાન્સજેન્ડર યહૂદીઓ ટ્રાન્સજેન્ડર પુરુષ લેખકો 20મી સદીના જર્મન પુરુષ લેખકો ટ્રાન્સજેન્ડર નવલકથાકારો ઇઝરાયેલી ટ્રાન્સજેન્ડર લોકો જર્મન ટ્રાન્સજેન્ડર લોકો જર્મન પુરુષ બિન-કાલ્પનિક લેખકો કિરયાત શાઉલ કબ્રસ્તાનમાં દફનવિધિ 20મી સદીની જર્મન મહિલા મહિલા નાગરિક અધિકાર કાર્યકરો