The Weight of the World (Buffy the Vampire Slayer)
"ધ વેઇટ ઓફ ધ વર્લ્ડ" ટેલિવિઝન શ્રેણી બફી ધ વેમ્પાયર સ્લેયરની સીઝન 5નો એપિસોડ 21 છે. આ એપિસોડ 15 મે, 2001ના રોજ ધ ડબલ્યુબી પર પ્રસારિત થયો હતો. આ એપિસોડમાં, વિલો સ્લેયર સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેને ડોનના અપહરણ દ્વારા કેટાટોનિક તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યો છે. દરમિયાન, બેન અને ગ્લોરીને અલગ કરતી સીમાઓ ઓગળવા લાગે છે, અને ગ્લોરીને માનવીય લાગણીઓનો સામનો કરવાની ફરજ પડે છે. બફી ધ વેમ્પાયર સ્લેયરનો આધાર એ છે કે એક કિશોર છોકરી, બફી સમર્સને રહસ્યમય શક્તિઓ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે અને કાલ્પનિક શહેર સન્નીડેલમાં પિશાચ, દાનવો અને અન્ય દુષ્ટ જીવોને મારવા માટે અલૌકિક શક્તિઓ આપવામાં આવે છે. પ્લોટ ગ્લોરી પોર્ટલ ખોલવા માટે ધાર્મિક વિધિ માટે તૈયારી કરે છે, તેના સેવકો અને ડોન સાથે વાત કરે છે, જે બંધાયેલ છે અને ખુરશી પર બંધાયેલ છે. સ્પાઇક અહેવાલ આપે છે કે તે ગ્લોરી ક્યાંય જોઈ શકતો નથી, પરંતુ ગેંગમાં એક નવી સમસ્યા છે કારણ કે બફીને કેટાટોનિયાની સ્થિતિમાં ઘટાડી દેવામાં આવ્યો છે. સ્પાઇક હિંસક રીતે બફીને સામાન્ય સ્થિતિમાં પાછા લાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, જે ફક્ત ઝેન્ડર સાથે લડાઈ તરફ દોરી જાય છે, અને વિલો તેમને જાદુથી અલગ કરવા દબાણ કરે છે. વિલો કમાન્ડ લે છે અને બફી અને જાઇલ્સ બંનેને અસમર્થ બનાવીને ઝડપથી યોજના ઘડી કાઢે છેઃ સ્કૂબીઝ સન્નીડેલ પરત ફરવાના છે, જેમાં ઝેન્ડર જાઇલ્સને હોસ્પિટલમાં લઈ જશે, અન્યા તારાની સંભાળ રાખશે, અને સ્પાઇક ગ્લોરીને ટ્રેક કરશે જ્યારે વિલો બફીને મદદ કરશે. બેન અને ગ્લોરી શરીર વહેંચે છે તેનો ઉલ્લેખ કર્યા પછી, સ્પાઇકને ખબર પડે છે કે ગ્લોરીનો જાદુ મનુષ્યોને દર વખતે જ્યારે તે માહિતી જાહેર કરવામાં આવે છે ત્યારે તે ભૂલી જાય છે. ગ્લોરી પહેલા ડરી ગયેલા ડોનને દિલાસો આપવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ જ્યારે તેણીને ખબર પડે છે કે તેણી દોષિત છે ત્યારે તેણી પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવવાનું શરૂ કરે છે. ડોન ગ્લોરીને જણાવે છે કે તે બેનના પરિવર્તનને યાદ કરે છે; આ ખરેખર ગ્લોરીની ચિંતા કરે છે, કારણ કે તે સૂચવે છે કે બેન પહેલાં કરતાં સપાટીની નજીક છે. તેણી બેનને તેના શરીરમાંથી બહાર કાઢવા માંગે છે, પરંતુ તેણીએ તેના ગુના માટે સજા ભોગવવી પડશે. અન્યા તારાની સંભાળ રાખે છે, વિલો સ્લેયરના મનમાં પ્રવેશવા માટે એક જોડણી કરે છે, જ્યાં તે પોતાને બાળપણમાં બફી સાથે વાત કરતી જોવા મળે છે. વિલો સાક્ષી બફીની બાળક ડોનની યાદ તેમના માતાપિતા જોયસ અને હેન્ક દ્વારા ઘરે લાવવામાં આવી હતી. બફીના મનમાં, વિલો જુએ છે કે હવે પુખ્ત વયના બફી જાદુની દુકાનમાં એક પુસ્તક છૂપાવે છે, ત્યારબાદ બફીની ફર્સ્ટ સ્લેયરની યાદ તેને કહે છે કે "મૃત્યુ એ [તેણીની] ભેટ છે". તેના ઘરે, બફી શાંતિથી સ્વીકારે છે કે મૃત્યુ તેની ભેટ છે, ડોનના રૂમમાં જતા પહેલા અને યુવાન છોકરીને ઓશીકુંથી શ્વાસમાં લેતા પહેલા, જે વિલો માટે ઘણું ભયાનક હતું. બફીના મનમાં યાદ કરેલા દ્રશ્યો અવિરત પુનરાવર્તિત થાય છે. હોસ્પિટલમાં જ્યાં જાઇલ્સની સંભાળ લેવામાં આવી રહી છે, ત્યાં ઝેન્ડર તેને વિલોની યોજનાઓમાં ભરી દે છે. સ્પાઇક અહેવાલ આપે છે કે ગ્લોરીએ તેનો એપાર્ટમેન્ટ છોડી દીધો છે. સ્પાઇક અને ઝેન્ડર ગ્લોરી વિશેની માહિતી માટે ડોકની મુલાકાત લે છે, પરંતુ એક નાના કોતરેલા બૉક્સને છુપાવવાના તેના અસ્થિર પ્રયાસોને જોતા, ઝડપથી શોધી કાઢે છે કે તે બીજી ટીમ માટે રમી રહ્યો છે. તેની સુપર સ્પીડ અને લાંબી જીભ સાથે, ડોક બૉક્સને ફાયરપ્લેસમાં ફેંકી દે છે અને પુરુષો પર હુમલો કરે છે. સ્પાઇક બૉક્સને પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં સક્ષમ છે જ્યારે ઝેન્ડર સરીસૃપ પ્રાણીને તલવારથી છરી મારે છે. પ્રાણી મરી ગયું છે એમ વિચારીને, બંને પેટી સાથે નીકળી જાય છે, પરંતુ તેઓ ગયા પછી, ડોક જાગૃત થાય છે. ગ્લોરી બેન બને છે, જે ડોન સાથે ભાગી જાય છે. ગ્લોરીના છુપાયેલા સ્થળથી ઘણા દૂર, ડોન બેનથી અલગ થઈ જાય છે અને તેને સાંકળ વડે બહાર ફેંકી દે છે; પરંતુ આ માત્ર ગ્લોરીને ફરીથી ઉભરી આવવાની મંજૂરી આપે છે. જ્યાં સુધી ગ્લોરી સોદો ન કરે ત્યાં સુધી બેન અને ગ્લોરી શરીરના નિયંત્રણ માટે યુદ્ધ કરે છેઃ જો બેન ડોનનું બલિદાન આપવામાં સહકાર આપે, તો ગ્લોરી તેને અમરત્વ અને તેનાથી સ્વતંત્ર અસ્તિત્વ આપશે. સ્વ-બચાવમાંથી, બેન સંમત થાય છે, અને ડોનને ગ્લોરીના સેવકોને સોંપે છે. બફીના મનમાં, બફી ફરીથી ડોનને મારવા જાય તે પહેલાં, વિલો તેને અટકાવે છે અને તેને છાજલી પર પુસ્તક મૂકવાના દેખીતી રીતે ભૌતિક દ્રશ્યના મહત્વ વિશે પૂછે છે. બફી સમજાવે છે કે તે ચોક્કસ ક્ષણ હતી જ્યારે તેણીના હૃદયમાં, તેણીએ ગ્લોરીને હરાવવાની આશા છોડી દીધી હતી. બફી પોતાને દોષ આપે છે કારણ કે તે વિચારે છે કે ગ્લોરીનું કારણ ડોન છે અને ડોન ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામશે. વિલો તેને કહે છે કે તે હજુ પૂરું થયું નથી અને તે હજુ પણ તેને રોકવા માટે કંઈક કરી શકે છે. બફી પછી વાસ્તવિકતા તરફ પાછો ફરે છે, રડે છે અને વિલોની બાહોમાં પડી જાય છે. જ્યારે તેઓ જાદુની દુકાન પર પાછા ફરે છે, ત્યારે ઝેન્ડર બફીને કહે છે કે બેન અને ગ્લોરી એક જ છે. સ્પાઇક દ્વારા ડોક પાસેથી ચોરી કરવામાં આવેલી માહિતીની સમીક્ષા કર્યા પછી, જાઇલ્સ જણાવે છે કે પોર્ટલ ખોલવા માટે રક્તપાત સમારંભ થશે, અને એકવાર તે શરૂ થઈ જાય પછી તેને રોકવાનો એક જ રસ્તો છેઃ ડોનને મારી નાખવો જોઈએ. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બફી ધ વેમ્પાયર સ્લેયર (સિઝન 5) એપિસોડ 2001 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ટેલિવિઝન એપિસોડ ટેલિપેથી વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ બાળક અપહરણ વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ ડેવિડ સોલોમન (ટીવી નિર્માતા) દ્વારા નિર્દેશિત ટેલિવિઝન એપિસોડ