The Burns and the Bees
"ધ બર્ન્સ એન્ડ ધ બીઝ" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ સિમ્પસન્સની વીસમી સીઝનનો આઠમો એપિસોડ છે. તે સૌપ્રથમ 7 ડિસેમ્બર, 2008ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. એપિસોડમાં, પોકર રમત દરમિયાન, શ્રી બર્ન્સ ઓસ્ટિન સેલ્ટિક્સ બાસ્કેટબોલ ટીમની માલિકી જીતી જાય છે અને તે સ્પ્રિંગફીલ્ડમાં એક નવું સ્ટેડિયમ બનાવવાનું નક્કી કરે છે જે લિસા દ્વારા બાંધવામાં આવેલી મધમાખી વસાહતને જોખમમાં મૂકે છે. લિસાનું સબપ્લોટ મધમાખીઓના વર્તમાન વિશ્વવ્યાપી અદ્રશ્ય થવાનો ઉલ્લેખ કરે છે. આ એપિસોડ સ્ટેફની ગિલિસ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન માર્ક કિર્કલેન્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે ક્રિસમસ-થીમ આધારિત શરૂઆતનો બીજો ઉપયોગ દર્શાવે છે, જે સૌપ્રથમ "કિલ ગિલ, વોલ્યુમો I & II" માં જોવા મળ્યો હતો. અબજોપતિ માર્ક ક્યુબન અને જેફ બેઝોસ અને સ્પોર્ટ્સકાસ્ટર માર્વ આલ્બર્ટ પોતે મહેમાન કલાકાર છે. તેના મૂળ પ્રસારણમાં, એપિસોડને 6 કરોડ 19 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા. તેને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. શ્રી બર્ન્સ વાર્ષિક અબજોપતિઓની રીટ્રીટમાં હાજરી આપે છે, જ્યાં તે રિચ ટેક્સન સામેની પોકર રમતમાં કાલ્પનિક ઓસ્ટિન સેલ્ટિક્સ પ્રો બાસ્કેટબોલ ટીમ જીતે છે. ડલ્લાસ મેવેરિક્સ રમતમાં માર્ક ક્યુબનની હરકતો જોયા પછી, બર્ન્સ સ્પ્રિંગફીલ્ડ બાસ્કેટબોલ ચાહકોને જીતવા માટે એક વૈભવી રમતનું મેદાન બનાવવાનું નક્કી કરે છે, સેલ્ટિક્સનું નામ બદલીને સ્પ્રિંગફીલ્ડ એક્સાઇટેશન રાખે છે. દરમિયાન, જિમ્બો, ડોલ્ફ અને કેર્ની બાર્ટને તેના સ્લિંગશોટથી મધમાખીના છાણને મારીને બીજા ધોરણના વિદ્યાર્થીઓની મજાક ઉડાવવાની હિંમત કરે છે. જોકે, લિસાને ખબર પડે છે કે મધમાખીઓ મધપૂડામાં મરી ગઈ છે. ગ્રાઉન્ડસ્કીપર વિલી સમજાવે છે કે સમગ્ર સ્પ્રિંગફીલ્ડમાં મધમાખીઓ નિવાસસ્થાન ગુમાવવાથી મરી રહી છે, આમ જીવલેણ રોગનો ચેપ લાગી રહ્યો છે. લિસા અનિચ્છાએ હોમરની મદદ માંગે છે, તેને જાણ કરે છે કે મધમાખીઓ વિના તેને ઉત્પન્ન કરવા માટે હવે મધ નહીં રહે, અને પ્રોફેસર ફ્રિન્ક પાસે એક ચેપગ્રસ્ત રાણી મધમાખીનું ડંખ લિસા છે, જે ઘણા ચેપગ્રસ્ત મધમાખીઓને આકર્ષિત કરે છે, જે મધમાખીની દાઢી બનાવે છે. મધમાખીઓને સિમ્પસનના ઘરમાં રાખવાનો પ્રયાસ કર્યા પછી, લિસા અને માર્જે મધમાખીઓને રહેવા માટે એક ત્યજી દેવાયેલું ગ્રીનહાઉસ શોધી કાઢે છે. જો કે, ગ્રીનહાઉસનું સ્થળ એ જ છે જ્યાં બર્ન્સ તેના નવા અખાડાનું નિર્માણ કરવાની યોજના ધરાવે છે. લિસા મધમાખીની વસ્તીને બચાવવા માટે નગરને સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેણીના તાર્કિક વિરોધ છતાં કે જ્યારે તેઓ તેણીની સલાહની અવગણના કરે છે ત્યારે તેઓ હંમેશા મુશ્કેલીમાં મુકાય છે, જ્યારે બર્ન્સ દરેકને તેના અખાડાની આશ્ચર્યજનક લાક્ષણિકતાઓ વિશે જાણ કરે છે ત્યારે તે નિષ્ફળ જાય છે. હોમર અને મોએ લિસાના મધપૂડામાંથી રાણી મધમાખીને મોની આફ્રિકાનીકૃત મધમાખીઓ સાથે ભેળવીને મધમાખીઓને બચાવવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે જેથી ગમે ત્યાં ટકી રહેવા માટે પૂરતી મજબૂત સંકર મધમાખી પ્રજાતિ બનાવી શકાય. છ અઠવાડિયા પછી, બર્ન્સના રમતગમતના મેદાનની ભવ્ય શરૂઆતની રાત્રે, હોમર લિસાને એક ટેકરીની ટોચ પર લઈ જાય છે અને તેને સંકર મધમાખીઓ ધરાવતો મધપૂડો બતાવે છે. જ્યારે હોમર આકસ્મિક રીતે તેમને મુક્ત કરે છે, ત્યારે મધમાખીઓ બર્ન્સના નવા અખાડા પર હુમલો કરે છે, જે મધમાખીના છાજલી જેવું લાગે છે. અંતે, અખાડાને કાયદેસર રીતે મધમાખી અભયારણ્ય જાહેર કરવામાં આવે છે, જે મધમાખીઓને ટકી રહેવા માટે સક્ષમ બનાવે છે. એક વર્ષ પછી આગામી અબજોપતિઓની પીછેહઠમાં, બર્ન્સ જણાવે છે કે મધમાખીઓએ તેને કેટલો ખર્ચ કર્યો હતો. જ્યારે ખબર પડે છે કે તેની પાસે એક અબજ ડોલરથી 40 લાખ ડોલર ઓછા છે, ત્યારે તેને પીછેહઠમાંથી બહાર કાઢીને કરોડપતિઓની છાવણીમાં ધકેલી દેવામાં આવે છે. આ કરોડપતિઓ તેમના નિમ્ન-વર્ગના વ્યવસાયોને કારણે સમૃદ્ધ બન્યા, જેમ કે નાની-લીગ હોકી ટીમ. આ એપિસોડ સ્ટેફની ગિલિસ દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને તેનું નિર્દેશન માર્ક કિર્કલેન્ડ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. અબજોપતિ માર્ક ક્યુબન અને જેફ બેઝોસ અને સ્પોર્ટ્સકાસ્ટર માર્વ આલ્બર્ટ પોતે મહેમાન કલાકાર છે. આ એપિસોડ ક્રિસમસ-થીમ આધારિત શરૂઆતનો બીજો ઉપયોગ દર્શાવે છે, જે સૌપ્રથમ "કિલ ગિલ, વોલ્યુમ I & II" માં જોવા મળ્યો હતો. સાંસ્કૃતિક સંદર્ભો એપિસોડનું શીર્ષક "પક્ષીઓ અને મધમાખીઓ" અભિવ્યક્તિનો સંદર્ભ છે, જેનો ઉપયોગ માતાપિતા દ્વારા બાળક સાથેના જાતીય સંબંધને સમજાવતી વખતે કરવામાં આવે છે. લિસાનું સબપ્લોટ કોલોની કોલેપ્સ ડિસઓર્ડર તરીકે ઓળખાતી મધમાખીઓના વિશ્વભરમાં અદ્રશ્ય થવાનો ઉલ્લેખ કરે છે. એક દ્રશ્યમાં જ્યાં હોમર મધ વિનાના ભવિષ્યની કલ્પના કરે છે, ત્યાં 2008ની ફિલ્મ વોલ-ઇના વોલ-ઇ જેવો દેખાતો એક નાનો લીલો રોબોટ તેને મધની એક બોટલ આપે છે અને પછી હોમરને સમઘનમાં ફેરવે છે. મધમાખીની કબર જે જેરી સીનફેલ્ડને સુયોજિત કરે છે તે 2007ની ફિલ્મ બી મૂવીનો સંદર્ભ આપે છે જ્યાં સીનફેલ્ડે બેરીના અવાજ તરીકે ભૂમિકા ભજવી હતી. ધ બિલિયોનેર્સ રીટ્રીટ એ બોહેમિયન ક્લબની પેરોડી છે. શરૂઆતના અનુક્રમમાં, મિસ્ટર બર્ન્સ 'અ ક્રિસમસ કેરોલ "ના જેકબ માર્લી તરીકે સ્મિથર્સ સાથે એબેનેઝર સ્ક્રૂજ તરીકે દેખાય છે. તેમના નવા બાસ્કેટબોલ મેદાનની બહાર શ્રી બર્ન્સની પ્રતિમા માઈકલ જોર્ડન દર્શાવતા નાઇકી, ઇન્ક. "જમ્પમેન" લોગો પર આધારિત છે. બર્ન્સને અબજોપતિઓની પીછેહઠમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે તે પહેલાં, તે માર્ક ક્યુબનને પૂછે છે કે શું તે તેને "જૂના સમય માટે" છોડી શકે છે અને ક્યુબન ઇનકાર કરે છે, 1972ની ફિલ્મ, ધ ગોડફાધરના દ્રશ્યનો ઉલ્લેખ કરતા, જેમાં સાલ્વાટોર ટેસિયોને દેશદ્રોહી તરીકે જાહેર કર્યા પછી ફાંસી આપવા માટે લઈ જવામાં આવે છે. અબજોપતિઓ ક્વિડિચની ભૂમિકા ભજવે છે, જેમ કે તેને હેરી પોટર ફિલ્મ શ્રેણીમાં દર્શાવવામાં આવ્યું છે, અને ચિત્રોનો ઉપયોગ કરે છે, લિયોનાર્ડો દા વિન્સી દ્વારા મોના લિસા, જેમ્સ એબોટ મેકનીલ વ્હિસ્લર દ્વારા વ્હિસ્લરની માતા અને એડવર્ડ મંચ દ્વારા ધ સ્ક્રીમ, લક્ષ્ય પ્રથા તરીકે. એપિસોડમાં દર્શાવવામાં આવેલા ગીતોમાં શ્રી બર્ન્સના માર્ક ક્યુબન જેવા બનવાના પ્રયાસ દરમિયાન નૉટી બાય નેચર દ્વારા "હિપ હોપ હુર્રે" અને ધ હનીડ્રિપર્સ દ્વારા રજૂ કરાયેલ "સી ઓફ લવ" નો સમાવેશ થાય છે, જે હોમર અને મો તેમની મધમાખીઓ સાથે વગાડે છે. આ એપિસોડમાં સ્કોટ જોપ્લિનનું "મેપલ લીફ રાગ" પણ વગાડવામાં આવે છે. તેના મૂળ પ્રસારણમાં, એપિસોડને 6 કરોડ 19 લાખ દર્શકો મળ્યા હતા. આ એપિસોડને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. આઇ. જી. એન. ના રોબર્ટ કેનિંગે એપિસોડ <આઇ. ડી. 1> આપ્યો અને કહ્યું કે આ પ્રકારના એપિસોડ સાથે "હું એટલું હસતો નથી જેટલું મને ગમ્યું હોત". એ. વી. ના સ્ટીવ હેસ્લર ક્લબે એપિસોડને બી ગ્રેડ આપ્યો અને કહ્યું કે તે "ઠીક છે", પરંતુ "કંટાળાજનક" હતું. ટીવી વર્ડિક્ટના એરિક એસ્પરશ્લેગરે લખ્યુંઃ "મારો એક ભાગ જાણે છે કે ધ સિમ્પસન્સના આધુનિક અવતારનો આનંદ માણવાનો એકમાત્ર રસ્તો તેની વાર્તાઓને અર્થપૂર્ણ બનાવવાની અપેક્ષા રાખવાનું બંધ કરવું છે. [એપિસોડ] બિલકુલ સીધો નથી. એવું લાગે છે કે દસમી સીઝનના થોડા સમય પછી, ધ સિમ્પસન્સના લેખકોએ વાર્તાના વિચારો પેદા કરવા માટે મેડ લિબ્સનો ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કર્યું. હકીકતમાં, મને એક છૂપી શંકા છે કે આ એપિસોડ અસ્તિત્વમાં છે તેનું એકમાત્ર કારણ એ છે કે કોઈક 'ધ બર્ન્સ એન્ડ ધ બીઝ' શીર્ષક સાથે આવ્યું હતું અને તેને કામ કરવું પડ્યું હતું. હેરી શીયરરને આ એપિસોડમાં મિસ્ટર બર્ન્સ, સ્મિથર્સ, લેની અને ડૉ. હિબર્ટ તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે ઉત્કૃષ્ટ વૉઇસ-ઓવર પરફોર્મન્સ માટે એમી એવોર્ડ માટે પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ માટે નામાંકન મળ્યું હતું, પરંતુ સાથી સિમ્પસન્સ કાસ્ટ મેમ્બર ડેન કેસ્ટેલાનેટા સામે હારી ગયા હતા. સ્ટેફની ગિલિસને એપિસોડ લખવા માટે 2010માં એનિમેશન શ્રેણીમાં રાઇટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. આ શ્રેણીમાં નામાંકિત થનાર એકમાત્ર શો ધ સિમ્પસન્સ હતો, જેમાં અન્ય નામાંકિત એપિસોડ "ટેક માય લાઇફ, પ્લીઝ", "એની ટીની માયા મો", "ગોન મેગી ગોન" અને "વેડિંગ ફોર ડિઝાસ્ટર" હતા. વિજેતા, "વેડિંગ ફોર ડિઝાસ્ટર" ની જાહેરાત 20 ફેબ્રુઆરી, 2010ના રોજ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ સિમ્પસન્સ (સિઝન 20) એપિસોડ 2008 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ બાસ્કેટબોલ એનિમેશન