Tazkirul Quran
તાઝકિરુલ કુરાન એ 1985માં મૌલાના વાહિદુદ્દીન ખાન દ્વારા લખાયેલ કુરાન પરનું ઉર્દૂ ભાષાંતર અને ભાષ્ય છે. સૌપ્રથમ 2008 માં કૈરોથી અરબીમાં અલ-તધકિર અલ-કવિમ ફી તફસીર અલ-કુરાન અલ-હકીમ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું, આ કૃતિનો હિન્દી અને અંગ્રેજીમાં પણ અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. અંગ્રેજી સંસ્કરણ ગુડવર્ડ બુક્સ દ્વારા 2011 માં ધ કુરાન ટ્રાન્સલેશન એન્ડ કોમેન્ટરી વિથ પેરેલલ અરેબિક ટેક્સ્ટ તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ ભારતના આઝમગઢમાં 1925માં જન્મેલા મૌલાના વાહિદુદ્દીન ખાન ઇસ્લામિક આધ્યાત્મિક વિદ્વાન હતા, જેઓ શાસ્ત્રીય ઇસ્લામિક શિક્ષણ અને આધુનિક વિજ્ઞાન એમ બન્નેમાં પારંગત હતા. ખૂબ જ પ્રારંભિક તબક્કાથી તેમના જીવનનું ધ્યેય વિશ્વવ્યાપી શાંતિની સ્થાપના છે, જેના માટે તેમણે કુરાનના ઉપદેશો પર આધારિત શાંતિ અને અહિંસાની સંપૂર્ણ વિચારધારાના વિકાસ માટે ઘણો સમય અને પ્રયાસ કર્યો છે. મૌલાના વાહિદુદ્દીન ખાનના કુરાનના અંગ્રેજી અનુવાદને વ્યાપકપણે સરળ, સ્પષ્ટ અને વાંચવામાં સરળ તરીકે સ્વીકારવામાં આવે છે. મૌલાના અનુસાર, પવિત્ર કુરાન, ઇસ્લામનો કેન્દ્રિય ધાર્મિક ગ્રંથ, જેને મુસ્લિમો ભગવાન (અલ્લાહ) તરફથી સાક્ષાત્કાર માને છે, તે સાક્ષાત્કારના સ્તરે માણસની સત્યની શોધના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે. તેનો ઉદ્દેશ ભગવાનની સર્જન યોજનાને સમજાવવાનો છે, એટલે કે. ભગવાને આ જગત કેમ બનાવ્યું; માણસને પૃથ્વી પર સ્થાયી કરવાનો હેતુ, તેના મૃત્યુ પહેલાના જીવનકાળમાં માણસ પાસેથી શું જરૂરી છે, અને તેના જીવનનો રેકોર્ડ કેવી રીતે નક્કી કરશે કે મૃત્યુ પછીનો સમયગાળો શું પુરસ્કાર અથવા સજા લાવશે. આ રીતે કુરાન માણસને જીવનની તેની સમગ્ર યાત્રાથી મરણોત્તર જીવન સુધી માર્ગદર્શન આપે છે. કુરાનના વર્તમાન અનુવાદ અને ભાષ્યમાં સ્પષ્ટપણે દર્શાવેલ કુરાનના મુખ્ય વિષયો જ્ઞાન, શાંતિ અને ભગવાનની નિકટતા છે. વાચકને શુદ્ધ બૌદ્ધિક સ્તરે ભગવાનને શોધવામાં સક્ષમ બનાવવા માટે, કુરાન તવસ્સુમ, તદબ્બુર અને તફક્કુર પર ભાર મૂકે છે-સમગ્ર વિશ્વમાં ભગવાનની નિશાનીઓ પર પ્રતિબિંબ, વિચાર અને ચિંતન. આ પણ જુઓ મૌલાના વાહિદુદ્દીન ખાન સાનિયાસનૈન ખાન સંદર્ભો સુન્ની તફસીર ભારતીય ધાર્મિક ગ્રંથો 20મી સદીના ભારતીય પુસ્તકો 21મી સદીના ભારતીય પુસ્તકો ભારતીય બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો ઉર્દૂ ભાષાના પુસ્તકો બિન-સાહિત્ય સાહિત્ય સૂફી તફસીર