Jean Malaquais
જીન માલાક્વેસ (1908-ડિસેમ્બર 22,1998) ફ્રેન્ચ નવલકથાકાર હતા. તેમનો જન્મ 1908માં વોર્સોમાં વ્લાદિમીર જાન પાવેલ માલાકી તરીકે યહૂદી વંશના બિન-ધાર્મિક પોલિશ પરિવારમાં થયો હતો. 1926માં, તેમણે પૂર્વીય યુરોપ અને મધ્ય પૂર્વની મુસાફરી કરીને પોલેન્ડ છોડ્યું; તેમણે લખ્યુંઃ "મને એવું લાગતું હતું કે પોલેન્ડમાં દુનિયાનો અંત નજીક આવી રહ્યો છે, તેથી હું અન્ય દેશોના જીવનને તે સંપૂર્ણપણે અદ્રશ્ય થઈ જાય તે પહેલાં શોધવા માંગતો હતો. નૈતિક અને બૌદ્ધિક રીતે હું એક આળસુ, વંચિતોનો સાથી હતો. તેઓ ફ્રાન્સમાં સ્થાયી થયા, જ્યાં તેમણે મજૂર તરીકે કામ કર્યું અને જીન માલાક્વેઇસનું નામ અપનાવ્યું (જે તેમણે ક્વાઇ માલાક્વેઇઝ પરથી લીધું હતું). તેઓ ઔપચારિક રીતે ટ્રોટ્સ્કિસ્ટ કોમ્યુનિસ્ટ લીગ સહિત અનેક ફ્રેન્ચ ડાબેરી સંગઠનોના સભ્ય ન હોવા છતાં સંકળાયેલા હતા અને સ્પેનિશ ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન તેઓ ડાબેરી કામદાર પક્ષ માર્ક્સવાદી એકીકરણ (પી. ઓ. યુ. એમ.) ના લશ્કરી દળોના સભ્ય તરીકે રિપબ્લિકન દળોમાં જોડાયા હતા. તેમણે પ્રોવેન્સમાં એક ઇમિગ્રન્ટ ખાણ કામદાર તરીકેના તેમના અનુભવના આધારે તેમની નવલકથા લેસ જાવાનાઇસ માટે 1939માં પ્રિક્સ રેનોડોટ મેળવ્યો હતો; આન્દ્રે ગિડે દ્વારા તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી, જેમણે મલકાઈસને તેમનો ખાનગી સચિવ બનાવ્યો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં, તેમને ફ્રેન્ચ સેનામાં ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે તેઓ ફ્રેન્ચ નાગરિક નહોતા. તેને વેહરમાચ દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તે ભાગી જવામાં સફળ રહ્યો હતો અને દક્ષિણ ફ્રાન્સ ભાગી ગયો હતો. 1943 માં, તેઓ વેરિયન ફ્રાય અને કટોકટી બચાવ સમિતિની સહાયથી મેક્સિકો જવા માટે ફ્રાન્સ છોડવામાં સફળ થયા, અને છેવટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, જ્યાં તેઓ એક કુદરતી નાગરિક બન્યા; તેમના માતાપિતા નાઝી જર્મની એકાગ્રતા શિબિરોમાં મૃત્યુ પામ્યા. તેઓ 1947માં ફ્રાન્સ પરત ફર્યા, પરંતુ 1948માં ફરીથી અમેરિકા ચાલ્યા ગયા. (1942 માં શરૂ કરીને અને યુદ્ધ પછી ચાલુ રાખીને, તેઓ ડાબેરી સામ્યવાદી જૂથ ગૌચે સામ્યવાદી દ ફ્રાન્સના સભ્ય હતા; યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, તેઓ સંખ્યાબંધ બિન-સામ્યવાદી ડાબેરી જૂથો સાથે શિથિલ રીતે સંકળાયેલા હતા. વિચી ફ્રાન્સમાં દેશનિકાલ કરાયેલા આંતરરાષ્ટ્રીય જૂથો વિશેનું તેમનું સૌથી પ્રસિદ્ધ કાર્ય પ્લેનેટ સાન્સ વિઝા (1947) હતું, જેનો ઘણી ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. મુખ્ય કૃતિઓ લેસ જાવાનાઇસ, એડિશન્સ ડેનોએલ, પેરિસ (1939); ધ મેન ફ્રોમ જાવા (1941) જર્નલ ડી ગ્યુરે, એડિશન્સ ડી લા મેસન ફ્રાન્કાઇઝ, ન્યૂ યોર્ક, 1943 "ડ્યુક્સ નોવેલ્સ ડી જીન મલાકાઇઝ", લેસ œuvres નોવેલ્સ 2, એડિશન્સ ડી લા મેસન ફ્રાન્કાઇઝ, ન્યૂ યોર્ક, 1943 તરીકે અનુવાદિત. કૂપ્સ ડી બેર, રેસીટ્સ, એડિશન્સ ડી લા મેસન ફ્રેન્ચાઇઝ, ન્યૂ યોર્ક, 1944. પ્લેનેટ સાન્સ વિઝા, લે પ્રે ઓક્સ ક્લર્ક્સ, પેરિસ (1947); વર્લ્ડ વિથઆઉટ વિઝા (1949) તરીકે અનુવાદિત. લે ગેફ્યુઅર, બુચેટ/ચેસ્ટેલ, પેરિસ (1953); ધ જોકર (1953) તરીકે અનુવાદિત. સોરેન કીર્કેગાર્ડઃ ફોઈ એટ પેરાડોક્સ, 10/18, યુજીઇ, પેરિસ, 1971. "લે નોમે લુઇસ એરેગોન ઓ લે પેટ્રિયોટ પ્રોફેશનલ્સ", માસ, ફેબ્રુઆરી 1947, પુનરાવર્તન. લેસ આર્ચીપલ્સ ડુ સર્રિઅલિઝમ, એડિશન્સ સિલેપ્સ, 1998. આન્દ્રે ગિડે અને જીન માલાક્વેસ દ્વારા પત્રવ્યવહાર (1935-1950), એડિશન્સ ફેબસ, પેરિસ, 2000. અનુવાદો લેસ નુસ એટ લેસ મોર્ટસ, ટી. આર. નોર્મન મેલર, ધ નેકેડ એન્ડ ધ ડેડ. ઓકલ્ટિઝમ, સોર્સેલરી અને મોડ્સ કલ્ચરલ્સ, ટ્રી. મિર્સીયા એલિએડ, ઓકલ્ટિઝમ, મેલીવિદ્યા અને સાંસ્કૃતિક ફેશન. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જીન માલાક્વાયની શ્રદ્ધાંજલિ 1908 જન્મ 1998 મૃત્યુ 20મી સદીના ઉપનામ ધરાવતા લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ લેખકો 20મી સદીના પોલિશ લેખકો 20મી સદીના અમેરિકન લેખકો 20મી સદીના ફ્રેન્ચ અનુવાદકો અંગ્રેજી-ફ્રેન્ચ અનુવાદકો ડાબેરી સામ્યવાદીઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધના ફ્રેન્ચ લશ્કરી કર્મચારીઓ પ્રિક્સ રેનોડોટ વિજેતાઓ વોર્સોના લેખકો