Les Battersby
લેસ બેટ્ટર્સબી (બેટ્ટર્સબી-બ્રાઉન પણ) બ્રિટિશ આઇટીવી સોપ ઓપેરા કોરોનેશન સ્ટ્રીટનું એક કાલ્પનિક પાત્ર છે, જે 1997 થી 2008 સુધી બ્રુસ જોન્સ દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું હતું. આ પાત્ર તેમના સ્પષ્ટવક્તા મંતવ્યો અને અંગ્રેજી રોક બેન્ડ સ્ટેટસ ક્વોને અનુસરવા માટે જાણીતું છે. સ્ટોરીલાઇન્સ ધ બેટર્સબીઝ ત્યારે આવ્યા જ્યારે નં. 5 વેધરફિલ્ડ કાઉન્સિલ દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું, અને એક રમૂજી પરિવારને જગ્યા આપવામાં આવી હતી. લેસે એક સમયે, તોડવા અને પ્રવેશ કરવા બદલ સ્ટ્રેન્જવેઝ જેલમાં છ મહિના ગાળ્યા હતા. તેઓ પત્ની જેનિસ (વિકી એન્ટવિસલ), સોળ વર્ષની પુત્રી લેન (જેન ડેનસન) (સ્ટેલા પ્રાઈસ સાથેના અગાઉના સંબંધમાંથી) અને પંદર વર્ષની સાવકી પુત્રી ટોયાહ (જ્યોર્જિયા ટેલર) (જેનિસના રોની ક્લેગ સાથેના અગાઉના સંબંધમાંથી) સાથે આવ્યા હતા. લેસ તરત જ કર્લી વોટ્સ (કેવિન કેનેડી) અને ડેસ બાર્ન્સ (ફિલિપ મિડલમિસ) જેવા પડોશીઓ સાથે અથડામણ કરી હતી. તેમને અન્ય રહેવાસીઓના ઘરોની આસપાસ જોવા માટે એકબીજા સાથે જોડાયેલી લોફ્ટ જગ્યાઓ પર ફરવાનો આનંદ આવતો હતો. આનાથી વૃદ્ધ પર્સી સુગડેન (બિલ વેડિંગ્ટન) એટલો ડરી ગયો કે તે ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો. લેસની પહેલી મોટી ભૂલ 1997ના અંતમાં થઈ હતી. તેમણે નાતાલના રાત્રિભોજન માટે એક ટર્કી ખરીદી હતી-જોકે જીવંત. તેને થેરેસા કહીને બોલાવ્યા પછી, લેસે કહ્યું કે તે ટર્કીનું ગળું કાપી નાખશે. પરંતુ ટોયાહ અને તેના શાકાહારી બોયફ્રેન્ડ સ્પાઇડર ન્યુજેન્ટે ટર્કીને મુક્ત કરવાનું નક્કી કર્યું. જ્યારે લેસે વચન આપ્યું કે તે તેને શોધી કાઢશે, ત્યારે તે સાવકી દીકરી તોયાહને તેની કારમાં વાહન ચલાવવા માટે બહાર લઈ ગયો-પરંતુ તેણે ટર્કીને સીધા કારના માર્ગમાં જતા જોયા નહીં. થેરેસાને કચડી નાંખ્યા પછી, લેસે પછીથી ટિપ્પણી કરી, "આ ચેમ્પિયન ટર્કી છે, આ! ", લીન કહે છે", હું આ ખાઈ શકતો નથી, જુઓ, તેના પર ટાયરના નિશાન પણ છે! " 1998 માં, લેસના લાંબા સમયથી ગુમાવેલા પુત્ર ગ્રેગ કેલી (સ્ટીફન બિલિંગ્ટન) તેના દરવાજા પર આવ્યા. ગ્રેગનો જન્મ લેસ અને શ્રીમંત મોઇરા કેલી વચ્ચેના સંબંધના પરિણામે થયો હતો, અને જેનિસને ડર હતો કે લેસ મોઇરા સાથે ફરીથી જોડાવા માંગશે. તેણીની વાત સાચી હતી, પરંતુ મોઇરાએ લેસના આકર્ષણનો વિરોધ કર્યો અને તેને પોતાનું ઘર છોડવાનું કહ્યું. તેમણે કર્યું, પરંતુ દારૂ પીને વાહન ચલાવવા બદલ તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને અઢાર મહિના સુધી વાહન ચલાવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. જેનિસ તેને અન્ય મહિલાઓ સાથે સૂઈ ગયો હોવાની જાણ થતાં તેને ઘરની બહાર ફેંકી દીધો અને તેની સાથે જૂઠું બોલ્યો. લેસને કેમ્પર વાનમાં રહેવાની ફરજ પડી હતી જ્યાં સુધી તેણે આખરે જેનિસ રાઉન્ડ ફરીથી જીત્યો ન હતો. ગ્રેગ, તે દરમિયાન, તેના પૈસા માટે સેલી વેબસ્ટર (સેલી ડાયનેવર) નો ઉપયોગ કરીને અને પછી તેને માર મારીને શહેરની બહાર ભાગી ગયો હતો. લેસે સાંભળ્યું કે કોબલ્સ માટે રોકડ આપવામાં આવી રહી છે, પરંતુ જ્યારે તેણે એક ખોદ્યું, ત્યારે તેણે તેને તેના અંગૂઠા પર ફેંકી દીધું. તેણે તેની હોસ્પિટલ મુલાકાત દરમિયાન નર્સ માર્ટિન પ્લેટ (સીન વિલ્સન) માટે જીવન મુશ્કેલ બનાવ્યું હતું અને ખુલ્લી ટ્રોલીમાંથી ડ્રગ્સની ચોરી કરી હતી. તેણે વધુ પડતો ડોઝ લીધો હતો અને તેનું પેટ પંપ કરાવવું પડ્યું હતું. તેણે આગ્રહ કર્યો કે માર્ટિને તેને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, અને જ્યારે હોસ્પિટલે તેના કરતાં લેસના શબ્દ પર વિશ્વાસ કર્યો ત્યારે માર્ટિને રાજીનામું આપ્યું. જેનિસને ખબર પડી કે લેસ જેકી ડોબ્સ (માર્ગી ક્લાર્ક) સાથે રજા પર વળતરના પૈસા ખર્ચવાની યોજના બનાવી રહી છે, તેણે હોસ્પિટલ બોર્ડને કહ્યું કે લેસે પોતાની મરજીથી દવા લીધી છે. ટોયાહે કેન બાર્લો (વિલિયમ રોશે) પાસેથી અંગ્રેજી શિક્ષણ મેળવવાનું શરૂ કર્યું, કારણ કે તે લેખક બનવા માંગતી હતી. લેસને લાગ્યું કે મધ્યમ વયની કેન તોયાહ પર ચાલ કરી રહી છે અને તેને માથું માર્યું. ટોયાહ, લેસ અને જેનિસથી બીમાર થઈને લંડન ભાગી ગઈ હતી, તે શોધવા માટે કે તેણીને તેના વાસ્તવિક પિતા રોની, નીલ ફ્લિન (ટિમ ડેન્ટે) કોણ માનતા હતા, જેમણે તેને તેના ફ્લેટમાં બાંધી દીધી હતી. જેનિસ અને લેસે તેને મોટા શહેરમાં પીછો કર્યો અને ફ્લિનથી ભાગી ગયા પછી તેને મળી. લેસે તોયાહને અલગ પાડવાનું ચાલુ રાખ્યું, કારણ કે તેણે તેના બોયફ્રેન્ડ સ્પાઇડરને માર માર્યો હતો અને તોયાહ ઘર છોડી ગયો હતો. ડી. એસ. એસ. માટે કામ કરવાનું શરૂ કરનાર સ્પાઇડરને ખબર પડી કે લેસ નહેર પર કામ કરતી વખતે લાભોનો દાવો કરી રહ્યો હતો ત્યાં સુધી લેસ એક સમસ્યા બની રહી. લેસને તોયાહ અને સ્પાઇડરને એકલા છોડવાની ફરજ પડી હતી. ડી. એસ. એસ. એ આખરે સ્પાઇડરની મદદ વિના લેસની બેવફાઈની શોધ કરી અને લેસને 150 દિવસની સામુદાયિક સેવા સ્ક્રબિંગ ગ્રેફિટીની સજા ફટકારવામાં આવી. તેણે નિરક્ષર હોવા બદલ ટાયરોન ડોબ્સ (એલન હેલ્સલ) ને ચીડવ્યું, તેથી જ્યારે પણ લેસ દિવાલ સાફ કરે છે ત્યારે ટાયરોન વધુ ગ્રેફિટી છાંટીને બદલો લે છે, અને જ્યારે લેસે સ્થાનિક પાર્કમાં મદદ કરી, ત્યારે ટાયરોને તેની રોવિંગ બોટ દૂર કરી જેથી લેસ રાતોરાત એક ટાપુ પર ફસાઈ ગયો. જેનિસ લેસથી નારાજ હતી જ્યારે તેણે તેમના વીજળીના બિલ માટે બચેલા પૈસા પીધા હતા અને વીજળી કાપી નાખવામાં આવી હતી. વેલ્સમાં રજા દરમિયાન, ઓવેન વિલિયમ્સ નામના એક યુવાને જેનિસ ખાતે પાસ બનાવ્યો હતો. તેણીએ તેના પ્રસ્તાવ પર વિચાર કર્યો, પરંતુ જ્યારે લેસને વીજ કરંટ લાગ્યો, ત્યારે તેણીને સમજાયું કે તે તેની સાથે છેતરપિંડી કરી શકશે નહીં. ઓવેન પરિવાર સાથે પાછા વેધરફિલ્ડ ગયા અને જેનિસને વેલ્સમાં તેમની સાથે જોડાવા કહ્યું. લેસે તેને માર માર્યો, પરંતુ જેનિસ પાસે લેસ પૂરતું હતું; અંતિમ સ્ટ્રો ત્યારે હતો જ્યારે તેણે તેણીને તેમની વર્ષગાંઠ માટે ઊંડા ફ્રીઝર આપ્યું હતું. ત્યારબાદ જેનિસ 2001ના અંતમાં લેસના મિત્ર ડેનિસ સ્ટ્રિંગરને મળી હતી. જ્યારે 'ધ ચેપ્ટર' એ ડેનિસને બહાર ફેંકી દીધો, ત્યારે ડેનિસ બેટરસ્બી સાથે રહેવા આવ્યો. જેનિસ, પતિ લેસના રોમેન્ટિક અને સારા સ્વભાવથી કંટાળીને, આખરે તેને ડેનિસ માટે છોડી દીધો. જ્યારે તેણે નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાએ પોતાની કારમાં ગેસ ભરીને આત્મહત્યા કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે ડેનિસ જ તેને બચાવવા આવ્યો હતો. જ્યારે ડેનિસે લેસને હોસ્પિટલ પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે તે જે કાર ચલાવી રહ્યો હતો તે એક ટેકરી પર પલટી ગઈ અને તે નીચેના મેદાનમાં અથડાઇ ગઈ. ડેનિસ 2002ના નવા વર્ષના દિવસે વેધરફિલ્ડ જનરલ હોસ્પિટલના ઇન્ટેન્સિવ થેરપી યુનિટમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા જ્યારે લેસ નાની ઇજાઓ સાથે બચી ગયા હતા. 2003માં, જેનિસ પોલીસમેન મિક હોપવુડ (ઇયાન ગેઇન) સાથે પ્રેમમાં પડી હતી. આ મૌખિક અથડામણ તરફ દોરી ગયું અને ત્યારબાદ મિક અને લેસ વચ્ચે લડાઈ થઈ, જે કર્લીની ભૂતપૂર્વ પત્ની એમ્મા દ્વારા જોવામાં આવી હતી; જે એક પોલીસ અધિકારી પણ હતી. મિકે હિંસા શરૂ કરી હોવા છતાં, તેણે અને એમ્માએ કોર્ટમાં ખોટી જુબાની આપી અને લેસને છ મહિના માટે ખોટી રીતે જેલમાં ધકેલી દીધા. જેનિસએ શરૂઆતમાં મિકની "પ્રામાણિકતા" માટે પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ જ્યારે સત્ય જાહેર થયું ત્યારે તેને અણગમો થયો હતો. પરંતુ લેસની અપીલ છતાં, તેણીએ તેને પરત લેવાનો પણ ઇનકાર કર્યો હતો. લેસ સિલા બ્રાઉન (વેન્ડી પીટર્સ) ને મળી હતી, જે પબમાં કામ કરતી હતી. થોડા જ સમયમાં, સિલા અને તેનો નાનો પુત્ર ચેસ્ની (સેમ એસ્ટોન) લેસ સાથે રહેવા ગયા, જે સિલાની કિશોરવયની પુત્રી ફિઝ (જેની મેકઅલ્પાઇન) ની નિરાશા માટે ઘણું હતું, અને લેસ અને ચેસ્ની ખૂબ જ સારી રીતે મળી ગયા. 2004માં, સિલાએ છ સપ્તાહનો વિરામ લીધો હતો અને સળગતા વિવાદ પછી ચેસનીને લેસ પર ફેંકી દીધી હતી. આ સમયે, તે આખરે તેના સાચા પ્રેમ, જેનિસને પાછો મેળવવાની નજીક આવ્યો, જ્યારે તેણીએ લેસ સાથે ફરીથી જોડાવા માટે તેમની છૂટાછેડાની કાર્યવાહી રદ કરવાનો નિર્ણય લીધો, પરંતુ સિલા દ્રશ્ય પર આવી અને તેને તેની મોટી પ્રતિમા સાથે અને પૈસામાં આવવાનું નાટક કરીને તેને પાછા લલચાવી. જેનિસ ફરીથી લેસ સાથે ક્યારેય સામેલ ન થવાની શપથ લીધી અને તેને છૂટાછેડા આપી દીધા. આ સમયે, સિલાએ એક ઘટનાને નાટકીય બનાવી હતી જેમાં રીટા સુલિવાન (બાર્બરા નોક્સ) એ કાબિન પાસેથી મીઠાઈ ચોરી કરવા બદલ ચેસ્નીને કાનની આસપાસ કાપી નાંખ્યો હતો. રીટાને £1,000નું વળતર ચૂકવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સિલાએ તેણીએ જે કર્યું તેના માટે ચૂકવણી કરવાનું વચન આપ્યું હતું અને સિલાએ પોતે રીટાની ઉંમર માટે કોઈ દયા દર્શાવી ન હતી. જો કે, લેસને રીટા માટે ખરાબ લાગ્યું કારણ કે તેઓ વર્ષોથી મિત્રો હતા અને આખરે સિલાને 3,000 પાઉન્ડમાં તેની યોજનામાંથી બહાર કાઢી હતી. લગભગ તે જ સમયે, સ્ટીવ મેકડોનાલ્ડ સાથે એક રાત્રે બહાર નીકળતી વખતે લેસને તેની પુત્રી, લીન, નાઇટક્લબમાં લેપ-ડાન્સ કરતી જોવા મળી; અને તેને વેધરફિલ્ડમાં પાછી લાવી. 2005 માં, લેસે ચેસ્નીને છ અઠવાડિયા માટે સ્પેન જવા માટે ક્રોપર્સ પર ફેંકી દીધો, તેના પરત ફર્યા પછી તેણે વ્યક્ત કર્યું. તેઓ પાછા આવ્યા, પરંતુ ચેસ્નીએ કહ્યું કે તે તેને ઘરે ધિક્કારે છે અને ક્રોપર્સ પાસે પાછા જવા માંગે છે. ત્યારબાદ આ દંપતીએ તેમના મહેમાનો પાસેથી મળતી "વૈભવી" ભેટો માટે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું. લેસનું સ્વપ્ન ત્યારે સાકાર થયું જ્યારે તેનું પ્રિય બેન્ડ, સ્ટેટસ કુઓ, તે વિસ્તારમાં એક સંગીત જલસા પછી રોવર્સમાં આવ્યું. જ્યારે તેઓ હસ્તાક્ષર કરવા માટે રેકોર્ડ્સ સાથે બેન્ડ પાસે પહોંચ્યા, ત્યારે તેઓએ, બદલામાં, તેમને ધક્કો માર્યો (કારણ કે તેઓએ તેમને એક પાગલ તરીકે ઓળખી કાઢ્યા હતા જેણે લગભગ વીસ વર્ષ અગાઉ એક કોન્સર્ટમાં સ્ટેજ પર કૂદકો લગાવ્યો હતો, જેના કારણે મુખ્ય ગાયક ફ્રાન્સિસ રોસીને ગરદનમાં કાયમી ઈજા થઈ હતી). તેમણે ક્વોમાં તેમનો વિશ્વાસ ગુમાવ્યો ન હતો, અને તેઓ ટૂંક સમયમાં ફરીથી મળશે તેવી અપેક્ષા નહોતી રાખી. સિલ્લાએ ઝડપથી આમાંથી પૈસા કમાવવાનો રસ્તો શોધી કાઢ્યો અને અનિચ્છાએ લેસને બેન્ડ પર હુમલો કરવા માટે દાવો કરવા માટે તેના વકીલનો સંપર્ક કરવા કહ્યું. ખરાબ પ્રચારને ટાળવા માટે, બેન્ડ લેસ સાથેના કેસને ઝડપથી અને શાંતિથી પતાવટ કરવા આતુર હતું, પરંતુ સિલાના ધનના સપના રોકડ ઓફર સ્વીકારતી વખતે ઝડપથી તૂટી ગયા હતા, જે લગ્નના રિસેપ્શનમાં બેન્ડને રમવા માટે સ્થાયી થયા હતા. તેણીની મરઘીની રાત્રે, સિલાને તેણીની આઝાદીની છેલ્લી રાત્રે એક નાનો છોકરો મળ્યો, પરંતુ નશામાં ધૂત લેસ ઘરે આવતા તેને વિક્ષેપ પડ્યો, અને તેણીએ તે માણસને તેના મોટા પુત્ર, બિલી તરીકે છોડી દીધો, જે લગ્ન માટે આવ્યો હતો. પરંતુ લેસ કંઈપણ કહેવા માટે ખૂબ નશામાં હતો અને ઊંઘી ગયો, જ્યારે તે માણસ અણગમોમાં ભાગી ગયો. વાસ્તવિક બિલી તેના લગ્નના દિવસની સવારે આવ્યો, પરંતુ લેસને કહ્યું, જે બે માણસો અલગ છે તે જાણીને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો, કે કદાચ તે એટલો નશામાં હતો કે તે કેવો દેખાતો હતો તે પણ યાદ રાખી શકતો ન હતો. લેસ સંમત થયા અને તેને બંધ કરી દીધું, અને વધુ કંઇ કહેવામાં આવ્યું ન હતું. પાદરી એક ભ્રષ્ટ પાદરી હોવા છતાં, લેસ અને સિલાએ આખરે તેમના લગ્નના દિવસની ગોઠવણ કરી, અને જ્યારે તેઓ "લગ્ન કરે છે" ત્યારે તેઓએ વાસ્તવિક પાદરીને વિચલિત કરવો પડ્યો. સિલાએ ટ્રેસી બાર્લો (કેટ ફોર્ડ) ની બારી તોડી નાખી (કારણ કે તે સમારંભ માટે ફૂલોનો ગુલદસ્તો સોંપશે નહીં કારણ કે સિલા ચૂકવણી નહીં કરે) અને પછી દેવ અલાહાન (જિમ્મી હરકિશિન) ની દુકાન પર દોડી ગઈ અને કેટલાક ફૂલો ચોરી લીધા, ચર્ચ તરફ જતી લગ્નની કારમાં કૂદકો મારતા પહેલા. લેસ ગાડી ચલાવી રહ્યો હતો ત્યારે તેણે સ્ટેટસ ક્વોના એક સભ્યને જોયો, આશ્ચર્યમાં જોવા માટે રસ્તા પરથી તેની આંખો કાઢી, અને તેમની વાનમાં (બેન્ડના અન્ય સભ્ય સાથે) અથડાયો. લેસે સિલા સાથે "ગાંઠ બાંધતા" પહેલા ગળાનું બ્રેસ પહેર્યું હતું, અને તેઓ મિસ્ટર એન્ડ મિસિસ બેટર્સબી-બ્રાઉન તરીકે જાણીતા બન્યા હતા. ક્વો રિસેપ્શનના પાછળના ઓરડામાં (જ્યાં ભેટો રાખવામાં આવી રહી હતી) આરામ કરવા માટે આવ્યા હતા. લેસ અંદર ગયો અને તેની મૂર્તિઓને કહ્યું કે તેનું સ્વપ્ન મોંઘી વસ્તુઓવાળા ઓરડામાં કચરો ફેંકવાનું હતું. તેણે યોગ્ય રીતે બધું તોડી નાખ્યું, અને જ્યારે સિલા તેને જાણ કરવા માટે અંદર ગયો કે તેણે હમણાં જ ભેટો કચડી નાખી છે ત્યારે તેણે લગ્ન-હાજર ટીવીને બારીમાંથી બહાર ફેંકી દીધું. તે ગુસ્સે થઈ ગઈ અને લેસ પર હુમલો કરવાનું શરૂ કર્યું કારણ કે કુઓએ હાસ્યના વિસ્ફોટોમાં જોયું, અને સ્વાગતનો અંત બેન્ડે લેસ સાથેના ભૂતકાળના મતભેદોને પાછળ રાખવા સંમત થયા, બેન્ડના સભ્ય તરીકે લેસ સાથે "રોકિન 'ઓલ ઓવર ધ વર્લ્ડ" પ્રદર્શન કર્યું. ત્યારબાદ સિલા લેસને બદલે તેના મિત્ર યાના લમ્બ (જેન બિકર્ટન) સાથે હનીમૂન પર ગઈ હતી. આશ્ચર્યજનક રીતે, લગ્નમાં માત્ર લેસના જ અફેર હતા, પ્રથમ વખત તેની ભૂતપૂર્વ પત્ની જેનિસ સાથે, દારૂના નશામાં વન-નાઇટ સ્ટેન્ડ દરમિયાન; સિલ્લાએ શરૂઆતમાં તેને મુશ્કેલ સમય આપવા છતાં, લેસ દયા દર્શાવી હતી, પરંતુ તેને માફ કરી દીધી હતી. બીજી વખત જ્યારે લેસને સિલાની છેતરપિંડીની શંકા હતી (જ્યારે તે ન હતી). સિલાની શ્રેષ્ઠ મિત્ર, યાના લમ્બને લેસ પર દયા આવી અને ગેરહાજર સિલાની સામે ગુસ્સો દર્શાવ્યો જે ક્યારેય તેના પર વિશ્વાસ કરતી ન હતી. યાના અને લેસ આખરે વસવાટ કરો છો ખંડમાં સોફાની પાછળ એક સાથે સૂઈ ગયા, માત્ર સિલાના પુત્ર ચેસ્ની તેમને પકડી શકે. સિલાને ટૂંક સમયમાં ખબર પડી અને તેણે ઢોંગ કર્યો કે તેને જીવલેણ કેન્સર છે, જેના કારણે લેસ બરબાદ થઈ ગઈ અને દોષિત બની ગઈ અને તેની "બીમાર" પત્ની માટે કંઈપણ કરવા તૈયાર થઈ ગઈ. સિલ્લાએ લેસ અને યાનાને શેરીમાં ઠંડા પવનમાં નરમ વટાણાથી ભરેલા બાથટબમાં પ્રવેશવા માટે 600 પાઉન્ડ એકત્ર કર્યા. સિલાએ નાણાંનો ઉપયોગ રજા માટે કર્યો અને લેસને પાછળ છોડી દીધો. સિલાએ ખુલાસો કર્યો કે તેણે કેન્સર વિશે જૂઠું બોલ્યું હતું. આખરે, તેણી, લેસ અને ચેસ્નીએ સાથે રહેવાનું શરૂ કર્યું. ખૂબ બૂમો પાડ્યા પછી, સિલાએ લેસને માફ કરી દીધી અને યાનાને ચહેરા પર માર માર્યો, પણ તેને માફ પણ કરી દીધી. થોડા દિવસો પછી, લેસ અને સિલાએ સ્થાનિક રજિસ્ટ્રી ઓફિસમાં નોંધણી કરાવીને લગ્નને કાયદેસર બનાવ્યા. લેસ છેલ્લે 6 મે 2007ના રોજ જોવા મળ્યો હતો જ્યારે તે સ્ટ્રીટ કાર્સ ઓફિસમાં સ્ટીવ મેકડોનાલ્ડ (સિમોન ગ્રેગસન) અને જેમી બાલ્ડવિન (રૂપર્ટ હિલ) સાથે વાત કરી રહ્યો હતો. ચેસ્ની લેસની સૌથી નજીક હતા અને તેમની ગેરહાજરીનો સામનો કરવા માટે સંઘર્ષ કરતા હતા. લેસ ત્યારથી જોવા મળ્યો નથી, પરંતુ તેનો માત્ર ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો, અને કેટલીકવાર ચેસ્ની તેને ફોન કરતો હતો. એવું છે કે લેસ હાલમાં આઇરિશ ટ્રિબ્યુટ બેન્ડ સાથે તેની રોડી નોકરીને કારણે ડબલિનમાં રહે છે, પરંતુ તે હજુ પણ જીવંત અને સ્વસ્થ હોવાનું કહેવાય છે. 2008 માં, ચેસ્નીને લેસ તરફથી એક પત્ર મળ્યો જેણે તેના અટકમાંથી "બ્રાઉન" ભાગ કાઢી નાખ્યો છે, જેનો અર્થ છે કે લેસે સિલાને છૂટાછેડા આપ્યા છે. 2014 માં, તેની છૂટાછેડા લીધેલી ભૂતપૂર્વ પત્ની સિલા, જે હવે વોલ્વરહેમ્પ્ટનમાં રહે છે, તેણે ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે તે હવે લેસ સાથે સંપર્કમાં નથી. 8 જાન્યુઆરી 2018 ના પ્રસારિત એપિસોડમાં, ચેસ્નીએ તેની મંગેતર સિનેડ ટિંકરને કહ્યું કે લેસ અથવા તેની માતા [સિલા] તેમના લગ્નમાં પહોંચી શકશે નહીં. સર્જન અને વિકાસ 1997 માં, નવા નિર્માતા બ્રાયન પાર્ક એક મજબૂત જૂથને લાવવા માંગતા હતા જેને તેમણે સ્થિર કાર્યક્રમ તરીકે જોયો હતો. બેટર્સબીઝને "નરકમાંથી પરિવાર" તરીકે ઓળખવામાં આવ્યા હતા, અને સ્થાપિત પાત્રો સાથેની તેમની કડવી અથડામણોએ ઘણા લાંબા સમયના ચાહકોને દૂર કરી દીધા હતા. બેટર્સબી ફેમિલી આલ્બમ સ્પેશિયલમાં, અભિનેતા બ્રુસ જોન્સે એપિસોડ પછી પબમાં હોવાનું યાદ કર્યું હતું જ્યાં લેસે કર્લી વોટ્સને માથું માર્યું હતું, અને જો લેસ ફરી ક્યારેય કર્લીની નજીક જશે તો તેને ગંભીર ધમકી આપવામાં આવી હતી. રવિવારના અખબારમાં દારૂના નશામાં હોવાના આરોપો અને એક ગુપ્ત પત્રકારની હાજરીમાં કરવામાં આવેલી અયોગ્ય ટિપ્પણીઓને પગલે અભિનેતા બ્રુસ જોન્સને માર્ચ 2007માં આ કાર્યક્રમમાંથી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા. મે મહિનામાં, તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી કે તે પાછો નહીં આવે, અને લેસનું પાત્ર વર્ષના અંતમાં લખવામાં આવશે. ડોરોથી કેથરિન એન્ગરના પુસ્તક "અન્ય વિશ્વોઃ સમાજને સોપ ઓપેરા દ્વારા જોવામાં આવે છે" માં તેણી લેસને "મધ્યમ વયની પુરુષો" તરીકે ઓળખાવે છે જેમણે "વર્ષોથી, તેમની પત્નીઓના આદરણીય તરીકે સ્વીકારવાના પ્રયત્નોને અવરોધ્યા છે". સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ લેસ પ્રોફાઇલ પર www.corrie.net ધ બલ્લાડ ઓફ લેસ બેટર્સબી ડેન લારોક્ક કોરોનેશન સ્ટ્રીટ પાત્રો દ્વારા પબ ગીત સાથે ગાય છે કાલ્પનિક ટેક્સી ડ્રાઇવરો ટેલિવિઝન પાત્રો 1997 માં ટેલિવિઝનમાં રજૂ કરાયેલા બ્રિટીશ પુરુષ પાત્રો