Jarosław Marek Rymkiewicz
જારોસ્લોવ મારેક રિમકીવિઝ (જારોસ્લોવ મારેક સઝુલ્ક; 13 જુલાઈ 1935-3 ફેબ્રુઆરી 2022) પોલેન્ડના કવિ, નિબંધકાર, નાટ્યકાર, અનુવાદક અને સાહિત્યિક વિવેચક હતા. તેઓ પોલેન્ડના સૌથી મહત્વપૂર્ણ સાહિત્યિક પુરસ્કાર 2003 નાઇકી પુરસ્કારના પ્રાપ્તકર્તા છે. જીવન અને કાર્ય રિમ્કીવિઝ જર્મન અને પોલિશ મૂળના વ્લાડિસ્લો ઝુલ્કના પુત્ર હતા, જેમણે તેમનું છેલ્લું નામ બદલીને રિમ્કીવિઝ (એક લેખક) અને જર્મન અને તતાર મૂળના (એક ચિકિત્સક) પત્ની હન્ના બારાનોવ્સ્કા રાખ્યું હતું. તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ લાડ્ઝ ખાતે પોલિશ ફિલોલોજીનો અભ્યાસ કર્યો અને લિટરરી રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ પોલિશ એકેડેમી ઓફ સાયન્સ એન્ડ લેટર્સમાં કામ કર્યું. એક કવિ તરીકે, તેઓ ક્લાસિકિઝમ અને બારોકની પરંપરાઓથી પ્રભાવિત હતા. તેમણે તેમની નવલકથાઓ, નિબંધો અને અનુવાદો માટે કોસિલ્સ્કી પુરસ્કાર (1967), એસ. વિન્સેન્ઝ પુરસ્કાર (1985) અને પોલિશ પેન ક્લબ પુરસ્કાર સહિત અનેક પુરસ્કારો મેળવ્યા છે. તેમની કવિતાના ગ્રંથ ઝાચોડ સ્લોન્કા ડબલ્યુ મિલાનોવ્કુએ 2003માં પ્રતિષ્ઠિત નાઇકી પુરસ્કાર જીત્યો હતો. રિમકીવિઝ મુખ્યત્વે કવિ હોવા છતાં, તેઓ બે પ્રભાવશાળી નવલકથાઓના લેખક તરીકે વધુ જાણીતા છે, જેમણે 1980ના દાયકાની બે સૌથી મહત્વપૂર્ણ ચર્ચાઓમાં યોગદાન આપ્યું હતુંઃ જેમાં 1981ના માર્શલ લૉ અને પોલિશ-યહુદી સંબંધોનો સમાવેશ થાય છે. તેમની નવલકથા રોઝમોવી પોલસ્કી લેટેમ, 1983 (ઉનાળામાં પોલિશ વાતચીત 1983) માં પોલિશ હોવાના અર્થ અને સ્વતંત્રતા પ્રાપ્ત કરવામાં વ્યસ્તતાની ચર્ચા કરવામાં આવી છે. રિમકીવિઝની બીજી નવલકથા, જેનું શીર્ષક ઉમશ્લેગપ્લાટ્ઝ (1988) હતું, તેની વધુ અસર પડી. પોલેન્ડના સૌથી મોટા ઇમિગ્રે પ્રકાશન ગૃહ ઇન્સ્ટીટુટ લિટરાકીએ મૂળરૂપે 1988માં પેરિસમાં નવલકથા પ્રકાશિત કરી હતી કારણ કે તે સામ્યવાદી પોલેન્ડમાં દેખાઈ શકતી ન હતી. પોલેન્ડમાં ભૂગર્ભ પ્રકાશન ગૃહો દ્વારા તેનું કેટલીક વખત પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ 1989માં સામ્યવાદીઓએ સત્તા ગુમાવ્યા પછી જ 1992માં તે સત્તાવાર રીતે દેખાયું હતું. તેનો ફ્રેન્ચ (1989), જર્મન (1993) અને અંગ્રેજી (1994) માં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. આ નવલકથા ઉમશ્લેગપ્લાટ્ઝના પ્રતીકાત્મક અર્થ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જે જર્મન કબજા હેઠળના વોર્સો (1939-1945) માં એક નાના ચોરસને સૂચવે છે, જ્યાંથી જર્મનોએ 300,000 થી વધુ યહૂદીઓને તેમના મૃત્યુ માટે મોકલ્યા હતા, અને આમ એક એવું સ્થળ જે વિશ્વમાં "તેના પ્રકારનું એકમાત્ર સ્થળ હોઈ શકે છે". (પૃ. 7, ઉમશ્લેગપ્લાટ્ઝ). તે સમકાલીન વોર્સો અને સમકાલીન પોલ્સ માટે આવા સ્થળના અસ્તિત્વની અસરને સમજવાનો પ્રયાસ કરે છે. ચોરસની વિગતવાર યોજના બનાવવા માટે રિમકીવિઝને બે વર્ષનો અભ્યાસ અને સંશોધન કર્યું. તેમણે તારણ કાઢ્યું હતું કે જર્મનોએ જુલાઈ 1942ના અમુક સમય પહેલા ઉમશ્લાગપ્લાટ્ઝ નામ રજૂ કર્યું હતું; યુદ્ધ પૂર્વેના પોલેન્ડમાં આ સ્થળને ટ્રાન્સફર સ્ક્વેર કહેવામાં આવતું હતું અને તે યહુદી જથ્થાબંધ વેપારનું કેન્દ્ર હતું. તેઓ ખાસ કરીને અમેરિકન કવિતા (ટી. એસ. એલિયટ અને વોલેસ સ્ટીવન્સ) અને સ્પેનિશ કવિતા (ફેડેરિકો ગાર્સિયા લોર્કા અને પેડ્રો કાલ્ડેરોન ડે લા બાર્કા) ના અનુવાદક તરીકે પણ જાણીતા છે. એક નિબંધકાર તરીકે, રિમકીવિઝે પોલિશ ઇતિહાસ (વિભાજનનો સમયગાળો, વિશ્વ યુદ્ધ II) પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. તેમણે રૂઢિચુસ્ત કાયદા અને ન્યાય રાજકીય પક્ષને ટેકો આપ્યો હતો. રિમકીવિઝનું 3 ફેબ્રુઆરી 2022ના રોજ 86 વર્ષની વયે અવસાન થયું હતું. પ્રકાશન કવિતા દર વર્ષે તેના અનુરૂપ "કવિતામાં [વર્ષ]" લેખ સાથે જોડાય છેઃ 1957: કોનવેન્જે ("સંમેલનો") 1983: ઉલિકા મેન્ડેલ્સ્ટામા ("મેન્ડેલ્સ્ટમ સ્ટ્રીટ") 1984: મોગિલા ઓર્ડોના ("ઓર્ડન્સ ગ્રેવ") 1993: મોજે ડીઝીલો પોસ્મિએર્ટને ("મારી મરણોત્તર કૃતિઓ") ક્રાકોઃ ઝનાક 1999: ઝનાક નીજાસ્ની, બાશાન પોલઝીવા ("અસ્પષ્ટ સંકેત, એક અર્ધ-જીવંત દંતકથા"), વોર્સોઃ પાન્સ્ટવોવી ઇન્સ્ટીટ્યુટ વાયડૉનિક 2002: ઝાચોડ સ્લોન્કા 2006: ડુ વિડઝેનીયા ગાવરોની ("ગુડ-બાય, રૂક્સ"), વોર્સોઃ સિક! ગદ્ય દર વર્ષે તેના અનુરૂપ "સાહિત્યમાં [વર્ષ]" લેખ સાથે જોડાય છેઃ નિબંધોના પુસ્તકો 1967: સીઝિમ જેસ્ટ ક્લાસીઝમ ("શાસ્ત્રીયવાદ શું છે?") 1968: માયસ્લી રોઝને ઓ ઓગ્રોડાચ ("બગીચાઓ વિશેના વિવિધ વિચારો") 1977: એલેક્ઝાન્ડર ફ્રેડરો જેસ્ટ ડબલ્યુ ઝ્લિમ હ્યુમરેઝ ("એલેક્ઝાન્ડર ફ્રેડરો ખરાબ મૂડમાં છે") 1982: જુલિયસ સ્લોવાકી પાઇટા ઓ ગોઝિન ("જુલિયસ સ્લોવાકી ઇન્ક્વાયર્સ અબાઉટ ધ ટાઇમ"). વોર્સોઃ સીઝીટેલનિક 1983: વીલ્કી સિયાઝ ("આર્કડ્યુક"). વોર્સોઃ પી. આઈ. ડબલ્યુ. 1987: ઝ્મુટ વોર્સોઃ નીઝાલેઝ્ના ઓફિસીના વાયડૉનિક્સા 1989: બેકેટ 1994: કિલ્કા સેઝેગોલો ("એ ફ્યુ પર્ટિક્યુલર્સ"). ક્રાકોઃ અર્કાના 1996: ડૂ સ્નોઇયા આઈ દલેજ ("ટુ સ્નો એન્ડ બિયોન્ડ"). ક્રાકોઃ અર્કાના 2001: લેસ્મિયન. એન્સેક્લોપીડિયા ("લેસ્મિયન. જ્ઞાનકોશ "). વોર્સોઃ સિક! 2004: સ્લોવાકી. એનસાયક્લોપીડિયા ("સ્લોવાકીઃ જ્ઞાનકોશ"), વોર્સોઃ સિક! 2007: વિઝાની ("હેંગિંગ"), વાર્ઝાવાઃ સિક! 2008: કિન્ડર્સઝેનન, વાર્ઝાવાઃ સિક! નવલકથાઓ 1983: રોઝમોવી પોલસ્કી લેટેમ રોકુ 1983 ("1983 ઉનાળા દરમિયાન પોલિશ વાતચીત") 1988: ઉમશ્લેગપ્લાટ્ઝ કોમેડીઝ 1970: ક્રોલ મિસોપસ્ટ ("ધ કિંગ ઓફ મીટ") 1971: પોર્વાની યુરોપી ("ધ એબડક્શન ઓફ યુરોપ") 1972: કોચનકોવી પીક્લો ("ધ લવર્સ ઓફ હેલ") 1973: નીબિયન્સ્કી બ્લિઝનીટા ("ધ હેવનલી ટ્વિન્સ") 1979: ડ્વોર નાદ નાર્વિયા ("કન્ટ્રી હાઉસ ઓન ધ નારવા") વધુ વાંચન સંદર્ભો જોઆના મિશલિક. "ઉમ્શ્લેગપ્લાટ્ઝ". [in:] પોલિન. અ જર્નલ ઓફ પોલિશ-યહુદી સ્ટડીઝ 6 (1991): pp. 333-338. કેટરઝીના ઝેચેન્ટર. "મારેક રિમકીવિઝ". [માંઃ] હોલોકાસ્ટ સાહિત્ય. લેખકોનું જ્ઞાનકોશ અને તેમનું કાર્ય. Vol.2. એડ. એસ. લિલિયન ક્રેમર. રૂટલેજ 2003, પૃષ્ઠ. 1063-1067. . બાહ્ય લિંક્સ ઇન્સ્ટીટુટ ક્સિઆઝકી વેબ પેજ રિમકીવિઝ 1935 જન્મ 2022 મૃત્યુ 20મી સદીના પોલિશ નાટકો અને નાટકો 20મી સદીના પોલિશ કવિઓ જર્મન વંશના પોલિશ પુરૂષ નાટકો અને નાટકો લિપ્કા તતાર વંશના પોલિશ લોકો નાઇકી એવોર્ડ વિજેતા પોલિશ પુરુષ કવિઓ યુનિવર્સિટી ઓફ લાડ્ઝના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ લેખકો વોર્સો લોકો "કુલ્તુરા" સામયિક સાથે સંકળાયેલા છે