Constitution of Uzbekistan
ઉઝબેકિસ્તાનનું બંધારણ 8 ડિસેમ્બર 1992ના રોજ ઉઝબેકિસ્તાનની સર્વોચ્ચ પરિષદના 11મા સત્રમાં અપનાવવામાં આવ્યું હતું. તેણે 1978ના ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના બંધારણનું સ્થાન લીધું હતું. તે ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકનો સર્વોચ્ચ કાયદો છે (કલમ 15). ઉઝબેકિસ્તાનના બંધારણમાં છ ભાગો છે અને તે 26 પ્રકરણોમાં વહેંચાયેલું છે. ઝાંખી ઉઝબેકિસ્તાનનું બંધારણ નામમાત્ર મજબૂત રાષ્ટ્રપતિ, વિધાનસભા (ઉઝબેકિસ્તાનની સર્વોચ્ચ સભા અથવા ઓલી મજલિસ) અને ન્યાયતંત્ર વચ્ચે સત્તાઓનું વિભાજન કરે છે. ઉઝબેકિસ્તાનના રાષ્ટ્રપતિ, જે સીધા પાંચ વર્ષના કાર્યકાળ માટે ચૂંટાય છે, જેનું એકવાર નવીકરણ કરી શકાય છે, તે રાજ્યના વડા છે અને બંધારણ દ્વારા તેમને સર્વોચ્ચ કાર્યકારી સત્તા આપવામાં આવે છે. સશસ્ત્ર દળોના મુખ્ય સેનાપતિ તરીકે રાષ્ટ્રપતિ કટોકટી અથવા યુદ્ધની સ્થિતિ જાહેર કરી શકે છે. રાષ્ટ્રપતિને ઓલી મજલિસના ચેમ્બરની વિચારણા માટે વડા પ્રધાનના ઉમેદવારની નિમણૂક કરવાની અને ઓલી મજલિસની મંજૂરીને આધિન ત્રણ રાષ્ટ્રીય અદાલતોના મંત્રીમંડળ અને ન્યાયાધીશોની સંપૂર્ણ નિમણૂક કરવાની અને નીચલી અદાલતોના તમામ સભ્યોની નિમણૂક કરવાની સત્તા છે. રાષ્ટ્રપતિ પાસે સંસદને વિસર્જન કરવાની સત્તા પણ હોય છે, પરિણામે સત્તા સંઘર્ષની પરિસ્થિતિમાં રાષ્ટ્રપતિના નામાંકન પર ઓલી મજલીસની વીટો સત્તાને નકારી કાઢે છે. સર્વોચ્ચ કાયદાકીય સંસ્થા, દ્વિસદનીય ઓલી મજલિસના લેજિસ્લેટિવ ચેમ્બર (નીચલા ગૃહ) ના 150 ડેપ્યુટીઓ પાંચ વર્ષની મુદત માટે ચૂંટાય છે. બંધારણીય અદાલતની સંમતિ સાથે રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા સંસ્થાને બરતરફ કરી શકાય છે; કારણ કે તે અદાલત રાષ્ટ્રપતિની નિમણૂકને આધિન છે, બરતરફી કલમ કાર્યકારી શાખા તરફ સત્તાના સંતુલનને ભારે વજન આપે છે. 100 સભ્યોની સેનેટમાં રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા સીધા નામાંકિત 16 સભ્યોનો સમાવેશ થાય છે. ઓલી મજલિસ કાયદો બનાવે છે, જે રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા, સંસદની અંદર, ઉચ્ચ અદાલતો દ્વારા, પ્રોક્યુરેટર જનરલ (દેશના સર્વોચ્ચ કાયદા અમલીકરણ અધિકારી) દ્વારા અથવા સ્વાયત્ત પ્રજાસત્તાક કરાકલપાકસ્તાનની સરકાર દ્વારા શરૂ કરી શકાય છે. કાયદા ઉપરાંત, આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓ, રાષ્ટ્રપતિના હુકમો અને કટોકટીની સ્થિતિને પણ ઓલી મજલિસ દ્વારા બહાલી આપવી આવશ્યક છે. રાષ્ટ્રીય ન્યાયતંત્રમાં બંધારણીય અદાલત, સર્વોચ્ચ અદાલત અને ઉચ્ચ આર્થિક અદાલતનો સમાવેશ થાય છે. નીચલી અદાલતી પ્રણાલીઓ પ્રાદેશિક, જિલ્લા અને નગર સ્તરે અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તમામ સ્તરે ન્યાયાધીશોની નિમણૂક રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને ઓલી મજલિસ દ્વારા તેને મંજૂરી આપવામાં આવે છે. સરકારની અન્ય શાખાઓથી સામાન્ય રીતે સ્વતંત્ર, અદાલતો વહીવટી શાખાના અસરકારક નિયંત્રણ હેઠળ રહે છે. સોવિયેત યુગની પ્રણાલીની જેમ, પ્રોક્યુરેટર જનરલ અને તેના પ્રાદેશિક અને સ્થાનિક સમકક્ષ બંને રાજ્યના મુખ્ય ફરિયાદી અધિકારીઓ અને ફોજદારી કેસોના મુખ્ય તપાસકર્તાઓ છે, જે એક એવી ગોઠવણી છે જે પ્રતિવાદીઓના પૂર્વ-સુનાવણીના અધિકારોને મર્યાદિત કરે છે. ભાગ I. મૂળભૂત સિદ્ધાંતો પ્રકરણ 1-રાજ્ય સાર્વભૌમત્વ-કલમ 1: ઉઝબેકિસ્તાન એક સાર્વભૌમ લોકશાહી પ્રજાસત્તાક છે. રાજ્યના બંને નામો-ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક અને ઉઝબેકિસ્તાન-સમાન હશે. કલમ 2: રાજ્ય લોકોની ઇચ્છા વ્યક્ત કરશે અને તેમના હિતોની સેવા કરશે. રાજ્યની સંસ્થાઓ અને અધિકારીઓ સમાજ અને નાગરિકો પ્રત્યે જવાબદાર રહેશે. કલમ 3: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક તેનું રાષ્ટ્રીય-રાજ્ય અને વહીવટી-પ્રાદેશિક માળખું, રાજ્ય સત્તા અને વહીવટનું માળખું નક્કી કરશે અને સ્વતંત્ર દેશ અને વિદેશ નીતિઓનું પાલન કરશે. રાજ્યની સરહદ અને ઉઝબેકિસ્તાનનો પ્રદેશ અલંઘ્ય અને અવિભાજ્ય રહેશે. કલમ 4: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકની રાજ્ય ભાષા ઉઝબેક હશે. ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક તેના પ્રદેશમાં રહેતા તમામ રાષ્ટ્રો અને વંશીય જૂથોની ભાષાઓ, રિવાજો અને પરંપરાઓ પ્રત્યે આદરપૂર્ણ વલણ સુનિશ્ચિત કરશે અને તેમના વિકાસ માટે જરૂરી પરિસ્થિતિઓનું નિર્માણ કરશે. કલમ 5: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક પાસે તેના રાજ્ય પ્રતીકો હશે-ધ્વજ, પ્રતીક અને કાયદા દ્વારા મંજૂર કરાયેલ રાષ્ટ્રગીત. કલમ 6: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકની રાજધાની તાશ્કંદ શહેર હશે. પ્રકરણ 2-લોકશાહી-કલમ 7: લોકો રાજ્યની સત્તાનો એકમાત્ર સ્રોત છે. ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં રાજ્યની સત્તાનો ઉપયોગ લોકોના હિતમાં અને ફક્ત ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના બંધારણ અને તેના આધારે પસાર કરાયેલા કાયદાઓ દ્વારા સશક્ત સંસ્થાઓ દ્વારા કરવામાં આવશે. રાજ્ય સત્તાની સત્તાઓની કોઈપણ જપ્તી, બંધારણ દ્વારા નિર્ધારિત પ્રક્રિયાની વિરુદ્ધમાં રાજ્ય સત્તાની સંસ્થાઓની પ્રવૃત્તિને સ્થગિત અથવા સમાપ્ત કરવી, તેમજ રાજ્ય સત્તાની કોઈપણ નવી અથવા સમાંતર સંસ્થાઓની રચનાને ગેરબંધારણીય અને કાયદા દ્વારા શિક્ષાપાત્ર ગણવામાં આવશે. કલમ 8: ઉઝબેકિસ્તાનના લોકોમાં તેમની રાષ્ટ્રીયતાને ધ્યાનમાં લીધા વિના ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના નાગરિકોનો સમાવેશ થાય છે. કલમ 9: જાહેર અને રાજ્યના જીવનની મુખ્ય બાબતો રાષ્ટ્રવ્યાપી ચર્ચા માટે રજૂ કરવામાં આવશે અને લોકોના સીધા મત (લોકમત) માટે મૂકવામાં આવશે. લોકમત યોજવાની પ્રક્રિયા કાયદા દ્વારા નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવશે. કલમ 10: લોકો દ્વારા ચૂંટાયેલી નેશનલ એસેમ્બલી (ઓલી મજલિસ) અને પ્રજાસત્તાકના રાષ્ટ્રપતિ જ ઉઝબેકિસ્તાનના લોકો વતી કામ કરી શકે છે. સમાજનો કોઈ પણ ભાગ, રાજકીય પક્ષ, જાહેર સંગઠન, આંદોલન અથવા વ્યક્તિ ઉઝબેકિસ્તાનના લોકો વતી કાર્ય કરી શકશે નહીં. કલમ 11: ઉઝબેકિસ્તાનમાં રાજ્યની સત્તા કાયદાકીય, કારોબારી અને ન્યાયિક શાખાઓમાં વહેંચાયેલી છે. કલમ 12: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં જાહેર જીવન રાજકીય સંસ્થાઓ, વિચારધારાઓ અને મંતવ્યોની વિવિધતાના આધારે વિકસે છે. કોઈ એક વિચારધારાને રાજ્યની વિચારધારા તરીકે સ્થાપિત કરી શકાતી નથી. કલમ 13: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં લોકશાહી સામાન્ય માનવીય સિદ્ધાંતો પર આધારિત છે, જે માણસને, માનવ જીવનને, સ્વતંત્રતા, સન્માન, ગૌરવ અને અન્ય અવિભાજ્ય અધિકારોને સર્વોચ્ચ મૂલ્ય આપે છે. લોકશાહી અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ બંધારણ અને કાયદા દ્વારા સુરક્ષિત છે. કલમ 14: રાજ્ય તેની પ્રવૃત્તિને માણસ અને સમાજના કલ્યાણના હિતમાં સામાજિક ન્યાય અને કાયદેસરતાના સિદ્ધાંતો પર આધારિત કરે છે. પ્રકરણ 3-બંધારણ અને કાયદાની સર્વોચ્ચતા-કલમ 15: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના બંધારણ અને કાયદાને ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં સંપૂર્ણ સર્વોચ્ચતા રહેશે. રાજ્ય, તેની સંસ્થાઓ, અધિકારીઓ, જાહેર સંગઠનો અને નાગરિકો બંધારણ અને કાયદા અનુસાર કાર્ય કરશે. કલમ 16: વર્તમાન બંધારણની કોઈ પણ જોગવાઈનું અર્થઘટન ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના અધિકારો અને હિતો માટે હાનિકારક રીતે કરવામાં આવશે નહીં. કોઈ પણ કાયદો અથવા આદર્શમૂલક કાયદાકીય કાયદાઓ બંધારણ દ્વારા સ્થાપિત ધોરણો અને સિદ્ધાંતોની વિરુદ્ધ નહીં ચાલે. પ્રકરણ 4-વિદેશ નીતિ-અનુચ્છેદ 17: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં સંપૂર્ણ અધિકારો હશે. તેની વિદેશ નીતિ રાજ્યોની સાર્વભૌમ સમાનતા, બળનો ઉપયોગ ન કરવો અથવા તેના ઉપયોગની ધમકી, સરહદોની અનુલ્લંઘનીયતા, વિવાદોનું શાંતિપૂર્ણ સમાધાન, અન્ય રાજ્યોની આંતરિક બાબતોમાં હસ્તક્ષેપ ન કરવો અને આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના અન્ય સાર્વત્રિક માન્યતા પ્રાપ્ત ધોરણોના સિદ્ધાંતો પર આધારિત રહેશે. પ્રજાસત્તાક રાજ્ય અને લોકોના અંતિમ હિતો, તેમની સુખાકારી અને સુરક્ષાને ધ્યાનમાં રાખીને જોડાણ કરી શકે છે, સંઘો અને અન્ય આંતરરાજ્ય સંગઠનોમાં જોડાઈ શકે છે અથવા તેમાંથી ખસી શકે છે. ભાગ-2. મૂળભૂત માનવ અને નાગરિક અધિકારો, સ્વતંત્રતાઓ અને ફરજો પ્રકરણ 5-સામાન્ય જોગવાઈઓ-કલમ 18: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના તમામ નાગરિકોને સમાન અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ હશે, અને લિંગ, જાતિ, રાષ્ટ્રીયતા, ભાષા, ધર્મ, સામાજિક મૂળ, માન્યતાઓ, વ્યક્તિગત અને સામાજિક દરજ્જાના ભેદભાવ વિના કાયદા સમક્ષ સમાન રહેશે. કોઈપણ વિશેષાધિકારો માત્ર કાયદા દ્વારા જ આપવામાં આવી શકે છે અને તે સામાજિક ન્યાયના સિદ્ધાંતોને અનુરૂપ હશે. કલમ 19: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક અને રાજ્ય બંનેના નાગરિકો પરસ્પર અધિકારો અને પરસ્પર જવાબદારીથી બંધાયેલા રહેશે. બંધારણ અને કાયદા દ્વારા સ્થાપિત નાગરિકોના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ અવિભાજ્ય રહેશે. કોઈ પણ વ્યક્તિને નાગરિકને તેના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓથી વંચિત કરવાની અથવા અદાલતી સજા સિવાય તેનું ઉલ્લંઘન કરવાની સત્તા રહેશે નહીં. કલમ 20: નાગરિક દ્વારા અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓનો ઉપયોગ અન્ય નાગરિકો, રાજ્ય અથવા સમાજનાં કાયદેસર હિતો, અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓનું અતિક્રમણ નહીં કરે. પ્રકરણ 6-નાગરિકતા-કલમ 21: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં, તેના સમગ્ર પ્રદેશમાં સમાન નાગરિકતા સ્થાપિત કરવામાં આવશે. ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં નાગરિકત્વ તેના સંપાદનના આધારોને ધ્યાનમાં લીધા વિના બધા માટે સમાન રહેશે. કરાકલપાકસ્તાન પ્રજાસત્તાકનો દરેક નાગરિક ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકનો નાગરિક હોવો જોઈએ. નાગરિકતા મેળવવા અને જપ્ત કરવા માટેના આધારો અને પ્રક્રિયા કાયદા દ્વારા વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવશે. કલમ 22: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક અને વિદેશમાં તેના તમામ નાગરિકોને કાનૂની સુરક્ષાની બાંયધરી આપશે. કલમ 23: વિદેશી નાગરિકો અને રાજ્યવિહીન વ્યક્તિઓ, ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના પ્રદેશમાં તેમના રોકાણ દરમિયાન, આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના ધોરણો અનુસાર અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓની બાંયધરી આપવામાં આવશે. તેઓ ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાક દ્વારા હસ્તાક્ષરિત બંધારણ, કાયદાઓ અને આંતરરાષ્ટ્રીય કરારો દ્વારા સ્થાપિત ફરજો નિભાવશે. પ્રકરણ 7-વ્યક્તિગત અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ-અનુચ્છેદ 24: અસ્તિત્વનો અધિકાર એ દરેક મનુષ્યનો અવિભાજ્ય અધિકાર છે. કોઈના પણ જીવ લેવાના પ્રયાસોને સૌથી ગંભીર ગુના તરીકે ગણવામાં આવશે. કલમ 25: દરેક વ્યક્તિને વ્યક્તિની સ્વતંત્રતા અને અનુલ્લંઘનીયતાનો અધિકાર રહેશે. કાયદાકીય આધારો સિવાય કોઈની પણ ધરપકડ અથવા અટકાયત કરી શકાતી નથી. કલમ 26: અદાલતની સજા અને કાયદાનું પાલન કર્યા સિવાય કોઈને પણ ગુના માટે દોષિત ઠેરવી શકાય નહીં. આવી વ્યક્તિને ખુલ્લી અદાલતી કાર્યવાહી દરમિયાન કાનૂની બચાવના અધિકારની ખાતરી આપવામાં આવશે. કોઈને પણ યાતના, હિંસા અથવા અન્ય કોઈ ક્રૂર અથવા અપમાનજનક વ્યવહારનો સામનો ન કરવો પડે. કોઈ પણ વ્યક્તિ તેની સંમતિ વિના કોઈપણ તબીબી અથવા વૈજ્ઞાનિક પ્રયોગોને આધિન ન હોઈ શકે. કલમ 27: દરેક વ્યક્તિને તેના સન્માન, ગૌરવ અને તેના અંગત જીવનમાં દખલગીરી સામે રક્ષણનો અધિકાર રહેશે અને ઘરની અનુલ્લંઘનીયતાની ખાતરી આપવામાં આવશે. કાયદેસરના આધારો અને કાયદા દ્વારા નિર્ધારિત પ્રક્રિયા અનુસાર સિવાય કોઈ પણ વ્યક્તિ ઘરમાં પ્રવેશ કરી શકશે નહીં, શોધ અથવા તપાસ કરી શકશે નહીં અથવા પત્રવ્યવહાર અને ટેલિફોન વાતચીતની ગોપનીયતાનું ઉલ્લંઘન કરી શકશે નહીં. કલમ 28: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના કોઈપણ નાગરિકને પ્રજાસત્તાકના પ્રદેશમાં અવરજવરની સ્વતંત્રતા તેમજ કાયદા દ્વારા નિર્દિષ્ટ ઘટનાઓ સિવાય તેમાં મુક્ત પ્રવેશ અને બહાર નીકળવાનો અધિકાર રહેશે. કલમ 29: દરેક વ્યક્તિને વિચાર, વાણી અને વિશ્વાસની સ્વતંત્રતાની ખાતરી આપવામાં આવશે. દરેક વ્યક્તિને હાલની બંધારણીય પ્રણાલી વિરુદ્ધ અને કાયદા દ્વારા નિર્દિષ્ટ કેટલાક અન્ય કિસ્સાઓમાં નિર્દેશિત માહિતી સિવાય કોઈપણ માહિતી મેળવવાનો, મેળવવાનો અને પ્રસારિત કરવાનો અધિકાર રહેશે. જો કોઈ રાજ્ય અથવા અન્ય ગુપ્ત બાબત સામેલ હોય તો અભિપ્રાયની સ્વતંત્રતા અને તેની અભિવ્યક્તિ કાયદા દ્વારા પ્રતિબંધિત થઈ શકે છે. કલમ 30: ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકમાં તમામ રાજ્ય સંસ્થાઓ, જાહેર સંગઠનો અને અધિકારીઓ કોઈપણ નાગરિકને તેમના અધિકારો અને હિતોને લગતા દસ્તાવેજો, ઠરાવો અને અન્ય સામગ્રી સુધી પહોંચવાની મંજૂરી આપશે. - કલમ 31 ": અંતઃકરણની સ્વતંત્રતાની ખાતરી બધાને આપવામાં આવી છે. દરેક વ્યક્તિને કોઈ પણ ધર્મનો સ્વીકાર કરવાનો કે ન કરવાનો અધિકાર રહેશે. ધર્મની કોઈપણ ફરજિયાત લાદણી અસ્વીકાર્ય રહેશે. અન્ય પ્રકરણો માનવ અધિકારો, સ્વતંત્રતાઓ અને જવાબદારીઓ પાંચમા પ્રકરણથી અગિયારમા પ્રકરણનો વિષય છે (લેખ 18-52) સામાજિક અને પારિવારિક સંસ્થાઓ તેરમા અને ચૌદમા અધ્યાયનો વિષય છે (લેખ 56-67) કાયદાકીય શાખા (ઓલી મજલીસ) પ્રકરણ પંદરમાં પ્રકરણ (લેખ 76-88) રાષ્ટ્રપતિની સંસ્થા અગિયારમા પ્રકરણનો વિષય છે (લેખ 89-97) કાર્યકારી શાખા (મંત્રીમંડળ) પ્રકરણ અગિયારમાનો વિષય છે (લેખ 98) સ્થાનિક સરકાર પ્રકરણ અગિયારમાં (લેખ 99-105) ન્યાયિક શાખા અગિયારમા અને અગિયારમા (લેખ 106-116,118-121) નો વિષય છે. નવી આવૃત્તિમાં ઉઝબેકિસ્તાનના બંધારણ પરના બંધારણીય કાયદાના મુસદ્દાને ઉઝબેકિસ્તાનની સંસદના બંને ગૃહો (ઓલી મજલિસ) દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને ઇન્ટરનેટ પર તેમજ અખબારો ખાલ્ક સુઝી અને નારોદનો સ્લોવોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. બંધારણનું નવું સંસ્કરણ કેન્દ્રીય ચૂંટણી પંચ દ્વારા લોકમતના પરિણામોના સત્તાવાર પ્રકાશનના દિવસથી અમલમાં આવવું જોઈએ. મુસદ્દામાં મૂળભૂત કાયદાની કલમોની સંખ્યા વર્તમાન બંધારણમાં 128થી વધારીને 155 કરવામાં આવી છે. નવી આવૃત્તિમાં બંધારણના મુસદ્દાને અપનાવવાથી વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિને "રીસેટ" કરવાની મંજૂરી મળશે. આ પ્રોજેક્ટમાં અધ્યક્ષનો કાર્યકાળ 5 વર્ષથી વધારીને 7 વર્ષ કરવામાં આવ્યો છે. એક જ વ્યક્તિ સતત બેથી વધુ કાર્યકાળ માટે ઉઝબેકિસ્તાનનો રાષ્ટ્રપતિ ન રહી શકે તેવો નિયમ જાળવી રાખવામાં આવ્યો છે. જો કે, જો રાષ્ટ્રપતિ બંધારણમાં અનુરૂપ ફેરફાર સમયે હોદ્દો ધરાવે છે, તો તેમની અગાઉની શરતો ફરીથી સેટ કરવામાં આવે છે અને તેઓ ફરીથી રાષ્ટ્રપતિ તરીકે ચૂંટાઈ શકે છે. દસ્તાવેજ અનુસાર, બંધારણીય કાયદાની જોગવાઈઓ કે જે બદલાય છે અને (અથવા) અન્યથા રાજ્યના અધિકારીઓની ચૂંટણી (નિમણૂક) માટેની હોદ્દાની શરતો, પ્રક્રિયા અને (અથવા) શરતોને અસર કરે છે, તે આ કાયદાના અમલમાં પ્રવેશ સમયે આ હોદ્દાઓ ધરાવતી વ્યક્તિઓને લાગુ પડે છે. "આ બંધારણીય કાયદાની જોગવાઈઓ કે જે બદલાતી રહે છે અને (અથવા) અન્યથા હોદ્દાની શરતોને અસર કરે છે, જાહેર અધિકારીઓની ચૂંટણી (નિમણૂક) માટેની પ્રક્રિયા અને (અથવા) શરતો આ બંધારણીય કાયદાના અમલમાં પ્રવેશ સમયે આ હોદ્દાઓ ધરાવતી વ્યક્તિઓને લાગુ પડશે, અને આ વ્યક્તિઓને આ બંધારણીય કાયદા દ્વારા સુધારેલ સહિત ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના બંધારણની જરૂરિયાતો અનુસાર ચોક્કસ હોદ્દાઓ પર ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકના અન્ય નાગરિકો સાથે સમાન ધોરણે ચૂંટાવા (નિમણૂક) નો અધિકાર છે, અને આ બંધારણીય કાયદો અમલમાં આવ્યો તે સમયે આ વ્યક્તિઓ જે સળંગ મુદત દરમિયાન આ હોદ્દાઓ પર હતા અને (અથવા) કબજો કર્યો હતો તેની સંખ્યાને ધ્યાનમાં લીધા વગર", દસ્તાવેજ કહે છે. રાષ્ટ્રપતિ ઉપરાંત, "આ વ્યક્તિઓ" માં વિધાનસભા અધ્યક્ષ, સેનેટના અધ્યક્ષ, પ્રદેશો, જિલ્લાઓ અને શહેરોના પીપલ્સ ડેપ્યુટીઓની પરિષદના અધ્યક્ષો, ખોકીમ્સ, સુપ્રીમ કોર્ટના અધ્યક્ષ અને ઉપાધ્યક્ષ, સુપ્રીમ જ્યુડિશિયલ કાઉન્સિલના અધ્યક્ષ અને ઉપાધ્યક્ષ, કેન્દ્રીય ચૂંટણી પંચના અધ્યક્ષ અને ફરિયાદી જનરલનો સમાવેશ થાય છે. ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકનું બંધારણ, સંદર્ભોઃ સી. આઈ. એસ. ના સહભાગી દેશોના બંધારણ, "રશિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ લેજિસ્લેશન એન્ડ કમ્પેરેટિવ લો, નોર્મલ પબ્લિશિંગ હાઉસ, મોસ્કો (2001), પૃષ્ઠ. 593-626. ઉઝબેકિસ્તાન પ્રજાસત્તાકનું બંધારણ 2003ના સુધારાઓ સાથે https://web.archive.org/web/20110907021531/http:// www. andijan. uz/ENG/انجڻ. sml-બંધારણ http://www.ksu.uz/en/page/index/id/5-ઉઝબેકિસ્તાનની બંધારણીય અદાલત ઉઝબેકિસ્તાન સરકારને ઉઝબેકિસ્તાનના કાયદાને બાહ્ય રીતે જોડે છે