Eduard von Keyserling
જોહાન હેઇનરિચ એડ્યુઅર્ડ નિકોલસ ગ્રાફ વોન કીસરલિંગ (14 મે, 1855-28 સપ્ટેમ્બર, 1918) બાલ્ટિક જર્મન સાહિત્ય લેખક અને નાટ્યકાર હતા, જેઓ સાહિત્યિક પ્રભાવવાદના પ્રતિપાદક હતા અને કોર્લેન્ડના ઐતિહાસિક પ્રદેશ સાથે સંકળાયેલા હતા. કીસરલિંગનો જન્મ સ્ક્લોસ ટેલ્સ-પેડ્ડર્ન (હવે કાલ્વેને પૅરિશ, દક્ષિણ કુર્ઝેમે મ્યુનિસિપાલિટી, લાતવિયામાં), કોર્લેન્ડ ગવર્નરેટમાં થયો હતો, જે તે સમયે રશિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતો. તેઓ કીસરલિંગકના બાલ્ટિક જર્મન પરિવારના હતા અને ભૂસ્તરશાસ્ત્રી એલેક્ઝાન્ડર કીસરલિંગના ભત્રીજા હતા. મ્યુનિક, બાવેરિયામાં તેમનું અવસાન થયું. કીસરલિંગની પ્રારંભિક નવલકથાઓ ફ્રેઉલીન રોઝા હર્ઝ. આઈન ક્લેઇનસ્ટેટલીબે (1887) અને ડાઈ ડ્રિટ્ટ સ્ટિજ (1892) પ્રકૃતિવાદથી પ્રભાવિત હતા. પછીની નવલકથાઓ વધુ સૂક્ષ્મ અને વિગતો એકત્ર કરવામાં ઓછી રસ ધરાવતી હોય છે. તે હંમેશા પ્રકાશ અને કુદરતી પદાર્થોની પરસ્પર ક્રિયામાં રસ ધરાવે છે. તેમની નવલકથાઓ અને નવલકથાઓ સામાન્ય રીતે જર્મન બાલ્ટિક પ્રાંતોમાં, ઉમદા ઘરો અને બગીચાઓમાં અને ફિર જંગલો અને સામાન્ય રીતે બહારના વિસ્તારોમાં પણ ગોઠવવામાં આવે છે. તેમની મોટાભાગની નવલકથાઓ ચોક્કસ ઉદાસીથી ભરેલી છે. તેઓ નાના ઉમરાવો દ્વારા વસવાટ કરે છે. કેટલીકવાર ઓછા ઉચ્ચ વર્ગના વિરોધાભાસી આંકડાઓ હોય છે; ઘણીવાર આ "પ્રકૃતિનું બાળક" હોય છે, જે સંસ્કૃતિ દ્વારા ભ્રષ્ટ ન હોય તેવી વ્યક્તિ હોય છે. ઘણીવાર પેઢીઓની અથડામણ થાય છે. 1902 પછી તેમની નવલકથાઓ અને નવલકથાઓ જર્મન સાહિત્યિક પ્રભાવવાદમાં કીસરલિંગને મોખરે મૂકે છે. તેમના નાટકો જેવા સામાન્ય અને સાંસ્કૃતિક પ્રશ્નો પરના તેમના નિબંધો ભૂલી ગયા છે. કીસરલિંગે જર્મની અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ બંનેમાં સાહિત્યિક પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. 1920 ના દાયકાના અંતમાં અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત તેમની નવલકથાઓની સાહિત્યિક વિવેચકો દ્વારા, ખાસ કરીને રેકોર્ડના અખબારોમાં સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. તેમની કૃતિઓનું સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું અને ભાષા શિક્ષણશાસ્ત્રમાં ઉપયોગ માટે સંકલન કરવામાં આવ્યું હતું, કદાચ તેમની આકર્ષક વાર્તા રેખાઓ જેટલી જ તેમની સુલભ શૈલી માટે. તેમની ભાષા અસામાન્ય રીતે શુદ્ધ અને સંક્ષિપ્ત છે. વાક્યો ક્યારેય ખૂબ લાંબા અથવા જટિલ હોતા નથી. એક સૂક્ષ્મ અને ભવ્ય શૈલીકાર, કીસરલિંગની કથા તેના ઉત્તેજક વાતાવરણ અને "લાગણી" માટે અવિસ્મરણીય છે. તેમની સૌથી પ્રતિકાત્મક કૃતિ કદાચ ફર્સ્ટિનેન (રાજકુમારીઓ) છે, જે માત્ર 19મી સદીના લાક્ષણિક જર્મન શ્લોસ્રોમેન (કિલ્લા અથવા હવેલીમાં રચાયેલી નવલકથા) સાથે ઉપરછલ્લી રીતે સંબંધિત છે. કોઈક રીતે ઇવાન તુર્ગેનેવ અને ફ્રાન્ઝ કાફ્કા વચ્ચે, કીસરલિંગ અને એન્ટોન ચેખોવ વચ્ચે ચોક્કસ નિરાશાવાદી સંબંધ છે. ફ્રેઉલીન રોઝા હર્ઝ કામ કરે છે. આઈન ક્લેઇનસ્ટેટલીબે (1887) ડાઈ ડ્રિટ્ટ સ્ટિજ (1892) ડાઈ શ્વાર્ઝ ફ્લેશ (1902) બીટ અંડ મેરિલે. Eine Schlobzeschichte (1903) Schwüle Tage (1904) Seine Liebeserfharung (1906) Dumala (1908) Bunde Herzen (1909) Wellen (1911) Abendliche Hauser (1914) Im Stillen Winkel (1914) Nicky (1914) Am Südhang (1914/16) Fürstinnen (1917) Feierstagskinder (1918) Gesammelte Erzähalungen, ed. ઇ. હેઇલબોર્ન, 4 બી. ડી., ફ્રેન્કફર્ટ a.M.1971-1973Works અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત 'ગે હાર્ટ્સઃ 1909. (= બુન્ટે હર્ઝન). બેયર્ડ ક્વિન્સી મોર્ગન દ્વારા અનુવાદિત. 19મી અને 20મી સદીના જર્મન ક્લાસિક્સ, v. 19. ન્યૂ યોર્કઃ જર્મન પબ્લિકેશન સોસાયટી, 1914. સંધિકાળ. (= એબેન્ડલિચે હ્યુઝર, હાર્મોની અને કેર્સ્ટા.) જેમ્સ એશ્ટન, એમી વેસેલહોફ્ટ વોન એર્ડબર્ગ અને એ. ડબલ્યુ. વોન એર્ડબર્ગ અને ઇ. ડ્રૂ અરુંડેલ દ્વારા અનુક્રમે અનુવાદિત. ન્યૂ યોર્કઃ મેકાલે, 1927. ટાર્નિફ્સનો શાપ. (= બીટ અને મેરિલે). આર્થર જેકબ એશ્ટન દ્વારા અનુવાદિત. ન્યૂ યોર્કઃ મેકાલે, 1928. ભરતીઓ. (= વેલેન) આર્થર જેકબ એશ્ટન દ્વારા અનુવાદિત. ન્યૂ યોર્કઃ મેકાલે, 1929. ભગવાનનો માણસ. (= દુમાલા) ન્યૂયોર્કઃ મેકાલે, 1930. "પ્રિન્સેસ" (= ફર્સ્ટિનન). જ્હોન બી. રુટલેજ દ્વારા અનુવાદિત. "હોલિડે ચિલ્ડ્રન" (= ફેઇર્ટાગસ્કાઇન્ડર). જ્હોન બી. રુટલેજ દ્વારા અનુવાદિત. "નંબર 2, માર્ગારેટેનસ્ટ્રાસે" (= ડાઈ ડ્રિટ્ટ સ્ટિજ). જ્હોન બી. રુટલેજ દ્વારા અનુવાદિત. "ઇન અ ક્વાઇટ કોર્નર" (=) જ્હોન બી. રુટલેજ દ્વારા અનુવાદિત. "ઉમદા દિવસો" (= શ્વુલ ટેગ) ટોની મેલોન દ્વારા અનુવાદિત (2018) વેવ્સ. (= વેલેન) ગેરી મિલર દ્વારા અનુવાદિત. કેમ્બ્રિજઃ ડેડેલસ લિમિટેડ, 2019. ટોની મેલોન દ્વારા અનુવાદિત (2019) "નેબર્સ" (= નચબર્ન) ટોની મેલોન દ્વારા અનુવાદિત (2020) સંદર્ભો વધુ વાંચન રિચાર્ડ એ. કોક, ધ જર્મન ગેસેલશાફ્ટ્સ્રોમૅન એટ ધ ટર્ન ઓફ ધ સેન્ચ્યુરી. થિયોડોર ફૉન્ટેન અને એડ્યુઅર્ડ વોન કીસરલિંગની કૃતિઓની સરખામણી; (= EHSchr 1,542); બર્ન, 1982 રિચાર્ડ એ. વેબર, એડ્યુઅર્ડ વોન કીસરલિંગના લખાણોમાં રંગ અને પ્રકાશ; (= આધુનિક જર્મન સાહિત્યમાં અભ્યાસ 39); ન્યૂ યોર્ક, 1990 જીન-પોલ કૌફમેન, એ જર્ની ટુ નોવેરઃ ડિટોર્સ એન્ડ રિડલ્સ ઇન ધ લેન્ડ્સ એન્ડ હિસ્ટ્રી ઓફ કોર્લેન્ડ "; મેકલેહોઝ પ્રેસ, 2012 બાહ્ય કડીઓ 1855 જન્મ 1918 મૃત્યુ દક્ષિણ કુર્ઝેમે નગરપાલિકાના લોકો કોરલેન્ડ ગવર્નરેટના બાલ્ટિક-જર્મન લોકો રશિયન સામ્રાજ્યના પ્રભાવવાદી કલાકારો કાર્લ અબ્રાહમ લેખકોના વિશ્લેષણ