The Wedding Night
ધ વેડિંગ નાઇટ એ 1935ની અમેરિકન રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન કિંગ વિડોર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં ગેરી કૂપર અને અન્ના સ્ટેન અભિનિત છે. એડિથ ફિટ્ઝગેરાલ્ડ દ્વારા લખાયેલી અને એડવિન એચ. નોફની વાર્તા પર આધારિત આ ફિલ્મ આર્થિક તંગીનો સામનો કરી રહેલા નવલકથાકાર વિશે છે, જે પોતાની આગામી નવલકથા માટે પ્રેરણા શોધીને કનેક્ટિકટમાં પોતાના વતન પરત ફરે છે અને એક સુંદર યુવાન પોલિશ મહિલા અને તેના પરિવાર સાથે જોડાઈ જાય છે. આ ફિલ્મનું નિર્માણ સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને નવેમ્બરની શરૂઆતથી ડિસેમ્બર 1934ની શરૂઆત સુધી સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિન સ્ટુડિયોમાં ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યું હતું. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 8 માર્ચ, 1935ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મને સામાન્ય રીતે હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે તેને "ચિત્રાત્મક અને નાટકીય રીતે આઘાતજનક" ગણાવી હતી. સમીક્ષાઓ છતાં, આ ફિલ્મે બોક્સ ઓફિસ પર નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું અને માત્ર 174,081 ડોલરની કમાણી કરી હતી. કિંગ વિડોરએ 1935માં વેનિસ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં શ્રેષ્ઠ નિર્દેશક માટે વોલ્પી કપ જીત્યો હતો. ધ વેડિંગ નાઇટને 22 મે, 2007ના રોજ 20મી સદીના ફોક્સ હોમ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી ફોર્મેટમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. ફેબ્રુઆરી 2020માં, આ ફિલ્મ 70મા બર્લિન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં દર્શાવવામાં આવી હતી, જે કિંગ વિડોરની કારકિર્દીને સમર્પિત પૂર્વલક્ષી ફિલ્મનો એક ભાગ હતો. ન્યૂયોર્કના નવલકથાકાર ટોની બેરેટ (ગેરી કૂપર) અને તેની પત્ની ડોરા (હેલેન વિન્સન) એ મોટા શહેરમાં તેમની ઝડપી અને સમૃદ્ધ જીવનશૈલીના પરિણામે ગંભીર દેવું એકઠું કર્યું છે. જ્યારે ટોની તેની નવી નવલકથા પર એડવાન્સની અપેક્ષાએ તેના પ્રકાશકનો સંપર્ક કરે છે, ત્યારે તેને કહેવામાં આવે છે કે સફળતા તેના માથા પર ગઈ છે અને નવલકથા અપ્રકાશિત છે. થોડા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ હોવાથી, ટોની અને ડોરા કનેક્ટિકટમાં તેના પરિવારના પડી ભાંગેલા ખેતરમાં જાય છે, જ્યાં તેઓ તેના પડોશીઓને મળે છેઃ એક પોલિશ ખેડૂત, જાન નોવાક (સિગ રૂમેન) અને તેની સુંદર પુત્રી, માન્યા (અન્ના સ્ટેન). પોતાની મિલકતનો વિસ્તાર કરવા માટે, શ્રી નોવાક ટોનીને નોવાક ફાર્મની સરહદે આવેલા ખેતર માટે 5,000 ડોલરની ઓફર કરે છે, અને લેખક આતુરતાથી સ્વીકારે છે. તેમની નાણાકીય પુનઃપ્રાપ્તિ સાથે, ડોરા ટોનીને ખેતરમાં છોડીને ન્યૂયોર્ક પરત ફરે છે, જ્યાં તે નોવાક અને તેમના મિત્રો દ્વારા પ્રેરિત નવી નવલકથા લખવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. થોડા સમય પછી, ટોની અને માન્યા તેના ઘરે તેના પિતા દ્વારા તેના પતિ તરીકે પસંદ કરાયેલા યુવાન ફ્રેડરિક (રાલ્ફ બેલામી) સાથે તેના સગાઈની ચર્ચા કરી રહ્યા છે. એક શરાબી ટોની માન્યાને કહે છે કે તે યુવાન સાથે પ્રેમમાં નથી, અને સૂચક ટિપ્પણીઓ કરે છે જે તેને ગુસ્સે કરે છે. બીજા દિવસે, ટોની માન્યાની માફી માંગે છે અને બંને વચ્ચે ગાઢ મિત્રતા શરૂ થાય છે. ટોનીનો નોકર ન્યૂયોર્ક પાછા જવા માટે નીકળ્યા પછી, માન્યા ટોનીના ખેતરમાં વધુ સમય પસાર કરવાનું શરૂ કરે છે અને બંને તેની નવી નવલકથા સ્ટીફન અને સોન્યાના પાત્રોની જેમ પ્રેમમાં પડે છે. ફ્રેડ્રિકને ટૂંક સમયમાં ખબર પડે છે કે માન્યા ટોનીને તેના ખેતરમાં જોઈ રહી છે, અને તે અને તેના પિતા તેને ટોનીને ફરીથી જોવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. તેમના આદેશોની અવગણના કરીને, માન્યા નવલકથાકાર સાથે તેના ઘરે સમય પસાર કરવાનું ચાલુ રાખે છે. એક સાંજે, બરફનું તોફાન મન્યાને ઘરે પાછા ફરતા અટકાવે છે. બીજી સવારે, શ્રી નોવાક ગુસ્સામાં ટોનીનો તેના ખેતરમાં સામનો કરે છે. બાદમાં, તે માંગ કરે છે કે માન્યા આગામી સોમવારે ફ્રેડરિક સાથે લગ્ન કરે. જ્યારે માન્યા તેને કહે છે કે તે પોતાનું જીવન તેની માતાની જેમ અવેતન નોકર તરીકે વિતાવશે નહીં, ત્યારે નોવાક તેને થપ્પડ મારે છે. તે દિવસે પાછળથી, ડોરા ખેતરમાં પાછી આવે છે, અને તેના પતિને કહે છે કે તેમના અલગ થવા દરમિયાન તેણી તેને ખૂબ જ યાદ કરે છે. ડોરા પાછલી રાતની વાર્તાઓ સાંભળે છે, અને આશા રાખે છે કે તેનો કોઈ અર્થ નથી. જ્યારે તેણી તેની નવી હસ્તપ્રત વાંચે છે, તેમ છતાં, તેણીને શંકા છે કે સ્ટીફન અને સોન્યાના પાત્રો વચ્ચેનું પ્રેમ સંબંધ તેના પતિની માન્યા પ્રત્યેની પોતાની લાગણીઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેના લગ્નની આગલી રાત્રે, માન્યા ટોનીને જોવા જાય છે, પરંતુ તેના બદલે ડોરાને શોધે છે. બંને ટોનીની નવી નવલકથા અને તે કેવી રીતે સમાપ્ત થશે તે વિશે વાત કરે છે-બંનેને ખ્યાલ આવે છે કે તેઓ ખરેખર તેમના પોતાના જીવન વિશે વાત કરી રહ્યા છે. ડોરા માન્યાને કહે છે કે તેને ખાતરી છે કે સ્ટીફનની પત્ની તેના પતિને છોડશે નહીં, પરંતુ તે સોન્યા માટે દિલગીર થશે. માન્યા તેને આગામી લગ્ન વિશે જણાવે છે, અને પછી નીકળી જાય છે. જ્યારે ટોની ઘરે પાછો આવે છે, ત્યારે તે ડોરાને છૂટાછેડા માટે પૂછે છે, પરંતુ તેણી ઇનકાર કરે છે, તેને કહે છે કે તેની નવલકથા સોન્યાએ તેના પોલિશ મંગેતર સાથે લગ્ન કરીને સમાપ્ત થવી જોઈએ. બીજા દિવસે, માન્યા અને ફ્રેડરિક લગ્ન કરી રહ્યા છે તે જાણ્યા પછી, ટોની લગ્નની પાર્ટીમાં જાય છે અને માન્યા સાથે નૃત્ય કરે છે. બાદમાં, દારૂના નશામાં ધૂત ફ્રેડ્રિક, તેમના લગ્નની રાત્રે તેના મંગેતરના જુસ્સા અને રસના અભાવથી ગુસ્સે થઈને, તેમના શયનખંડમાંથી બહાર નીકળી જાય છે અને ટોનીના ઘરે જાય છે અને તે માણસનો સામનો કરે છે જેની તેને શંકા છે કે તે દોષિત છે. માન્યા તેને ટોનીના ઘરે લઈ જાય છે, જ્યાં તે ફ્રેડ્રિકને સીડી પર ટોની સાથે લડતા અટકાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. સંઘર્ષ દરમિયાન માન્યા સીડી પરથી નીચે પડી જાય છે અને ગંભીર રીતે ઘાયલ થાય છે. ટોની તેણીને પાર્લરમાં લઈ જાય છે, જ્યાં તેણી મૃત્યુ પામે તે પહેલાં તે તેણીને કહે છે કે તે તેણીને પ્રેમ કરે છે. બાદમાં, ડોરા ટોનીને કહે છે કે તે હવે માન્યાને ખાનગીમાં જોઈ શકે છે. બારીની બહાર જોતા, ટોની તેને કહે છે કે માન્યા કેટલી જીવંત હતી અને કલ્પના કરે છે કે તે તેની તરફ હાથ હલાવી રહી છે. ટોની બેરેટ તરીકે ગેરી કૂપર, અન્ના સ્ટેન તરીકે માન્યા નોવાક રાલ્ફ બેલામી તરીકે ફ્રેડરિક સોબેસ્કી તરીકે હેલેન વિન્સન તરીકે ડોરા બેરેટ સિગ રૂમેન તરીકે શ્રી જાન નોવાક એસ્થર ડેલ તરીકે શ્રીમતી કૈસ નોવાક લિયોનીદ સ્નેગોફ તરીકે સોબેસ્કી એલેનોર વેસેલહોફ્ટ તરીકે શ્રીમતી સોબેસ્કી મિલા ડેવનપોર્ટ તરીકે દાદી એગ્નેસ એન્ડરસન તરીકે હેલેના હિલ્ડા વોન તરીકે હેઝી જોન્સ વોલ્ટર બ્રેનન તરીકે બિલ જેનકિન્સ પ્રોડક્શન અન્ના સ્ટેન 1932ની શરૂઆતમાં અમેરિકન ફિલ્મ મોગલ સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિનના ધ્યાન પર આવ્યા હતા જ્યારે અભિનેત્રી હજુ પણ જર્મનીમાં ફિલ્મો બનાવી રહી હતી. 1908માં કિવમાં જન્મેલી અંજુષ્કા સ્ટેન્સ્કીએ મેઝરાબપોમ-રસ ફિલ્મ સ્ટુડિયો માટે ફિલ્મો બનાવવાની કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, અને તે દિગ્દર્શક ફેડોર ઓઝેપના આશ્રિત બન્યા હતા, જેઓ તેમના પતિ બન્યા હતા. તેઓ બર્લિન ગયા અને ત્યાં ફિલ્મો બનાવવાનું શરૂ કર્યું. ગોલ્ડવિન ગ્રેટા ગાર્બોના હરીફ અને વિલ્મા બેન્કીના સંભવિત ઉત્તરાધિકારી તરીકે વિદેશી મૂળની અભિનેત્રીની શોધમાં હતા, જેમની સાથે ગોલ્ડવિનને શાંત યુગમાં મોટી સફળતા મળી હતી. તે તેણીને અમેરિકા લાવ્યો અને તેણીને ચાર વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા, પછીના વર્ષે તેના નવા સ્ટારને અંગ્રેજીમાં ભણાવવામાં અને તેણીને હોલીવુડ સ્ક્રીન અભિનય પદ્ધતિઓ શીખવવામાં ખર્ચ કર્યો. તેમણે તેમની પ્રથમ અમેરિકન ફિલ્મ, નાના (1934) માં ઘણો સમય અને નાણાં ખર્ચ્યા, જે એમીલ ઝોલાની ઓગણીસમી સદીની નિંદાત્મક નવલકથાનું કંઈક અંશે એકરૂપ સંસ્કરણ હતું. જો કે, આ ફિલ્મ બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહી ન હતી, ન તો તેણીની અનુગામી ગોલ્ડવિન ફિલ્મ, વી લિવ અગેન (1934). ગોલ્ડવિને તેણીની ત્રીજી અમેરિકન ફિલ્મ માટે ગેરી કૂપર સાથે જોડી બનાવવાનું નક્કી કર્યું. ધ વેડિંગ નાઇટનું ફિલ્માંકન નવેમ્બરની શરૂઆતથી ડિસેમ્બર 1934ની શરૂઆત સુધી કેલિફોર્નિયાના વેસ્ટ હોલીવુડમાં સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિન સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મનું મૂળ નામ 'બ્રોકન સોઇલ "હતું. જ્યારે દિગ્દર્શક કિંગ વિડોરે કૂપર સાથે દ્રશ્યો ફિલ્માંકન કરવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તે શરૂઆતમાં નિરાશ થયો હતો અને અભિનેતાની દેખીતી "મૂંઝવણ અને ઠોકર" શૈલી હતી. જો કે, જ્યારે તેમણે તે પ્રથમ દિવસના ફૂટેજ જોયા, ત્યારે દિગ્દર્શકને "આકર્ષણ અને વ્યક્તિત્વથી ભરપૂર એક પ્રદર્શન. એક અત્યંત જટિલ અને આકર્ષક આંતરિક વ્યક્તિત્વ પ્રોજેક્શન રૂમ સ્ક્રીન પર પ્રગટ થયું" જોઈને આશ્ચર્ય થયું હતું. આ આઠ ફિલ્મોમાંની બીજી ફિલ્મ હતી જેમાં કૂપર અને બ્રેનન બંને દેખાયા હતા. ધ વેડિંગ નાઇટ 8 માર્ચ, 1935ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં તેમની સમીક્ષામાં, આન્દ્રે સેનવાલ્ડે તેની "અસામાન્ય પુખ્ત શૈલી" માટે ફિલ્મની પ્રશંસા કરી હતી અને તેને "ચિત્રાત્મક અને નાટકીય રીતે આકર્ષક" ગણાવી હતી. સેનવાલ્ડે કૂપર દ્વારા "સમાન રીતે નિષ્ણાત" પ્રદર્શનની પણ નોંધ લીધી હતી, જે "તેમના કાર્યમાં હાસ્યની પ્રેરણાદાયક ભાવના પ્રગટ કરવાનું ચાલુ રાખે છે", "અત્યંત પ્રતિભાશાળી" સ્ટેન, અને વિન્સન જે "પત્ની તરીકે ઉત્તમ રીતે યોગ્ય છે, એવી બુદ્ધિ અને સહાનુભૂતિ સાથે ભાગ ભજવે છે કે તે પરાકાષ્ઠાની શક્તિમાં ચોક્કસપણે ફાળો આપે છે". સેનવાલ્ડે નિષ્કર્ષ કાઢ્યોઃ 'ધ વેડિંગ નાઇટ "ને તાજેતરના ફિલ્મ વિવેચકો તરફથી સામાન્ય રીતે અનુકૂળ સમીક્ષાઓ મળી છે. અમર એફિમેરા વેબસાઇટ માટેની તેમની સમીક્ષામાં, ક્લિફ અલીપર્ટીએ ફિલ્મને દસમાંથી આઠ સ્ટાર આપ્યા હતા, અને તેને ગેરી કૂપર, અન્ના સ્ટેન અને હેલેન વિન્સન દ્વારા "ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન" સાથે "નિખાલસ રોમાંસ" ગણાવ્યો હતો. અલીપર્ટીએ કૂપરની "શાંત તીવ્રતા, નજીકથી તેમની પ્રેમાળ અણઘડતા અને તેમની ઇચ્છા શક્તિની મજબૂત સમજ" ની પ્રશંસા કરી હતી. તે સ્ટેનના સમકાલીન મંતવ્યોને "ગોલ્ડવિનની મૂર્ખતા" તરીકે નકારી કાઢે છે અને નોંધે છે કે તે "વધુ સાર્વત્રિક શાંત ક્ષણોમાં શ્રેષ્ઠ છે, જ્યાં તે ખરેખર લાગણી વ્યક્ત કરી શકે છે". તેમણે વિન્સનના ડોરાના ચિત્રણને "મેં ક્યારેય જોયેલું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન" પણ ગણાવ્યું હતું. અલીપર્ટી વિડોરના નિર્દેશનથી સમાન રીતે પ્રભાવિત છે, તેમણે અવલોકન કર્યું છે કે તે "તેમના સમયના અમેરિકાને હંમેશાં કબજે કરતા એકંદર ઉત્પાદનમાં અમેરિકાના એક પ્રભાવશાળી ટુકડો ઉમેરે છે". અલીપર્ટીએ નિષ્કર્ષ કાઢ્યોઃ "ધ વેડિંગ નાઇટ સારી રીતે અભિનયિત, હૃદયસ્પર્શી, કેટલાક સ્થળોએ આઘાતજનક અને પરિપક્વ છે, જેમાં ખાસ કરીને શીર્ષકના પોલિશ સમારોહ દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવેલા રસપ્રદ દ્રશ્યો છે. પ્રથમ વખત જોવા માટે એક રોમાંચક ફિલ્મ. ટીવી ગાઈડે ફિલ્મને પાંચમાંથી ત્રણ સ્ટાર આપ્યા હતા અને નોંધ્યું હતું કે, "જોકે આ ફિલ્મમાં ઘણી કલાત્મક ગુણવત્તા છે-ગોલ્ડવિનનો પ્રભાવ, વિડોરનું નિર્દેશન કૌશલ્ય અને ટોલાન્ડની તીક્ષ્ણ ફોટોગ્રાફી-તે ફિલ્મ જોનારાઓની ઉદાસીનતાનો ભોગ બની હતી. [અને] માત્ર હતાશા-યુગના પ્રેક્ષકો પર વધુ છાપ પાડી ન હતી". મૂવીમાર્ટર વેબસાઇટ પર જેરેમી હેઇલમેને ફિલ્મને "સંતોષકારક, જો અસાધારણ હોય તો, તેના અભિનયથી ઉત્સાહિત મેલોડ્રામા" ગણાવી હતી. ટીકાકારોની પ્રશંસા છતાં, આ ફિલ્મ બોક્સ ઓફિસ પર સફળ રહી ન હતી. આ ફિલ્મે બોક્સ ઓફિસ પર માત્ર 174,081 ડોલરની કમાણી કરી હતી. આ ફિલ્મ હોલિવૂડમાં "ગોલ્ડવિન્સ લાસ્ટ સ્ટેન" તરીકે જાણીતી બની હતી. લોકો તેની યુક્રેનિયન અભિનેત્રીને સ્વીકારવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, ગોલ્ડવિને સ્ટેનને જાણ કરી કે તે તેનો કરાર સ્થગિત કરી રહ્યો છે. એક્સોલેડ્સ 1935 વેનિસ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ એવોર્ડ ફોર બેસ્ટ ડિરેક્ટર (કિંગ વિડોર) વોન હોમ મીડિયા ધ વેડિંગ નાઇટ 22 મે, 2007ના રોજ 20મી સદીના ફોક્સ હોમ એન્ટરટેઇનમેન્ટ દ્વારા ડીવીડી ફોર્મેટમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1935ની ફિલ્મો અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો કિંગ વિડોર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો કનેક્ટિકટમાં સેટ સેમ્યુઅલ ગોલ્ડવિન પ્રોડક્શન્સની ફિલ્મો અમેરિકન રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો 1935ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો 1930ની અમેરિકન ફિલ્મો