The Last Night of Ballyhoo
ધ લાસ્ટ નાઇટ ઓફ બાલીહૂ એ આલ્ફ્રેડ ઉહરીનું નાટક છે જેનું 1996માં એટલાન્ટામાં પ્રીમિયર થયું હતું. આ નાટક એક કોમેડી/નાટક છે, જે ડિસેમ્બર 1939માં એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયામાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે. આ નાટક ડિસેમ્બર 1939માં એટલાન્ટા, જ્યોર્જિયામાં રહેતા ઉચ્ચ વર્ગના જર્મન-યહુદી સમુદાય પર આધારિત છે. હિટલરે તાજેતરમાં પોલેન્ડ પર વિજય મેળવ્યો છે, ગોન વિથ ધ વિન્ડ પ્રીમિયર થવાની તૈયારીમાં છે, અને એડોલ્ફ ફ્રીટેગ (ડિક્સી બેડિંગ કંપનીના માલિક), તેની બહેન બૂ અને સાળી રેબા, ભત્રીજીઓ લાલા અને સની સાથે-એક યહુદી પરિવાર જેથી ખૂબ જ આત્મસાત છે કે તેઓ આગળના પાર્લરમાં નાતાલનું વૃક્ષ ધરાવે છે-બાલીહૂની રાહ જોઈ રહ્યા છે, જે તેમના પ્રતિબંધિત દેશ ક્લબ દ્વારા પ્રાયોજિત એક ભવ્ય કોટિલિયન બોલ છે. એડોલ્ફના કર્મચારી જૉ ફારકાસ એક આકર્ષક લાયક કુંવારા અને પૂર્વીય યુરોપિયન યહૂદી છે, જે પૂર્વગ્રહથી પરિચિત છે પરંતુ પોતાના ધાર્મિક સમુદાયમાં તેના અસ્તિત્વને સમજી શકતા નથી. તેમની હાજરી કોલેજની વિદ્યાર્થીની સનીને આંતર-વંશીય પૂર્વગ્રહ, તેણીની યહૂદી ઓળખ (અથવા તેનો અભાવ) અને તેણીનો ઉછેર કઈ માન્યતાઓ સાથે થયો છે તેની તપાસ કરવા માટે પ્રેરિત કરે છે. પાત્રો બૂ લેવી-લાલાની માતા, સનીની કાકી અને એડોલ્ફની બહેન. તેનો પતિ મરી ગયો છે અને તેણી પોતાની દીકરીને સામાજિક રીતે સફળ બનાવવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. બૂ એ મુખ્ય પાત્ર છે જે નાટકના આંતર-યહુદી જાતિવાદને ચલાવે છે. પાત્રોની કાસ્ટમાં 'એડોલ્ફની બહેન, થોડા વર્ષ મોટી' તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. સની ફ્રીટેગ-એક સમૃદ્ધ લિબરલ આર્ટ્સ કોલેજ (વેલેસ્લી કોલેજ) માં જુનિયર, સનીને યુજીન વી. ડેબ્સ અને અપ્ટન સિન્કલેરની કૃતિઓમાં રસ છે. તેણી પોતાની યહુદી ઓળખ સાથે સંઘર્ષ કરે છે, પરંતુ જૉ સાથેના તેના સંબંધો દ્વારા તેનો સામનો કરે છે. તે અજ્ઞાત છે કે અંતિમ દ્રશ્ય એક સ્વપ્ન છે કે વાસ્તવિકતા. પાત્રોની કાસ્ટમાં 'રેબાની 20 વર્ષની દીકરી' તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. એડોલ્ફ ફ્રીટેગ-સનીને પસંદ કરે છે, પરંતુ લાલા માટે બહુ ઓછી સહનશીલતા ધરાવે છે. એડોલ્ફ એક દયાળુ આત્મા છે, જે પરિવાર પર જૉની સારી અસરને સમજે છે. પાત્રોની કાસ્ટમાં 'એક ઉદ્યોગપતિ, 40 ના દાયકાના અંતમાં' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. લાલા લેવી-'ગોન વિથ ધ વિન્ડ' સાથે ઓબ્સેસ્ડ. કેટલેક અંશે બાલિશ અને અણઘડ, લાલા આખરે પીચીમાં એક પતિને શોધે છે. લાલા તેની માતા સાથે તેમની યહૂદી ઓળખ અને તેમના સામાજિક દરજ્જાને લઈને લડે છે. પાત્રોની કાસ્ટમાં 'બૂની 20 વર્ષની દીકરી' તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. રેબા ફ્રીટેગ-એડોલ્ફ અને બૂની સાળી. રેબા થોડી સરળ છે, પરંતુ અન્ય લોકો તેને શ્રેય આપે તેના કરતા વધુ ચતુર છે. અન્ય પાત્રોની જેમ, રેબા યહૂદી હોવાનો અર્થ શું છે તેનાથી અજાણ છે. પાત્રોના કાસ્ટમાં 'એડોલ્ફની સાળી, મધ્ય 40 ના દાયકા' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. જૉ ફારકાસ-એડોલ્ફ ફ્રીટેગ માટે કામ કરે છે, અને સન્નીમાં એક બૌદ્ધિક મેળ શોધે છે. પરિવારને તેમની ઓળખ અને પરિવારના વિચારોનું પુનઃમૂલ્યાંકન કરવા માટે પડકાર આપે છે. પાત્રોની કાસ્ટમાં 'એડોલ્ફના બિઝનેસ આસિસ્ટન્ટ, 20' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. પીચી વેઇલ-લાલા સાથે મેળ ખાય છે. તેઓ તેમના અપ્રિય વર્તન અને સ્પષ્ટવક્તા માટે જાણીતા છે. પાત્રોના કાસ્ટમાં 'લેક ચાર્લ્સના મુલાકાતી, 20' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. મૂળરૂપે વિગનેટ્સની શ્રેણી, જેમાં દરેક શહેરના વિશિષ્ટ સ્ટાન્ડર્ડ ક્લબ, બાલીહૂના એક અલગ સભ્ય પરિવારને દર્શાવે છે, તે નાટ્યકારની બાળપણની યાદોથી પ્રેરિત હતી. નાટકને સુધારવામાં, ઉહરીએ ફક્ત ફ્રીટેગ્સ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું પસંદ કર્યું અને તેમની કથાને બે કૃત્યોમાં વિસ્તૃત કરી. બાલીહૂને 1996 સમર ઓલિમ્પિક્સ માટે ઓલિમ્પિક આર્ટ્સ ફેસ્ટિવલ દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે વર્ષે એટલાન્ટાના એલાયન્સ થિયેટરમાં તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. એટલાન્ટાના કલાકારોમાં એડોલ્ફ તરીકે ટેરી બીવર, બૂ તરીકે ડાના ઇવે, જૉ તરીકે સ્ટીફન મેલર, સની તરીકે જેસલીન ગિલિગ, લાલા તરીકે મેરી બેકોન, કાકી રેબા તરીકે વેલેરી કર્ટિન અને પીચી વેઇલ તરીકે સ્ટીફન લાર્ગેનો સમાવેશ થાય છે. (ટી. બીવર, ડી. ઇવે અને એસ. લાર્ગે બ્રોડવેમાં સ્થાનાંતરિત થનારા એકમાત્ર કાસ્ટ સભ્યો હતા.) આ નાટક 27 ફેબ્રુઆરી, 1997ના રોજ હેલેન હેયસ થિયેટર ખાતે બ્રોડવે પર શરૂ થયું હતું અને 556 પ્રદર્શન પછી 28 જૂન, 1998ના રોજ બંધ થયું હતું. રોન લાગોમાર્સિનો દ્વારા નિર્દેશિત, મૂળ કલાકારોમાં એડોલ્ફ તરીકે ટેરી બીવર, બૂ તરીકે ડાના ઇવે, જૉ તરીકે પોલ રુડ, સની તરીકે અરિજા બેરિકિસ, લાલા તરીકે જેસિકા હેચ, કાકી રેબા તરીકે સેલિયા વેસ્ટન અને પીચી વેઇલ તરીકે સ્ટીફન લાર્ગેનો સમાવેશ થાય છે. પાછળથી એડોલ્ફ તરીકે પીટર માઈકલ ગોએટ્ઝ, કેલી બિશપ (આશરે મે 1998) અને કેરોલ શેલી (26 ઓગસ્ટ, 1997) બૂ તરીકે, માર્ક ફ્યુઅરસ્ટીન અને ક્રિસ્ટોફર ગાર્ટિન જૉ તરીકે, કિમ્બર્લી વિલિયમ્સ સન્ની તરીકે (26 ઓગસ્ટ, 1997 સુધી), અને સિન્થિયા નિક્સન (26 ઓગસ્ટ, 1997 સુધી) અને ઇલાણા લેવિન લાલા તરીકે સામેલ હતા. વિવેચનાત્મક સ્વાગત ન્યુ યોર્ક ટાઇમ્સના બેન બ્રેન્ટલીએ અવલોકન કર્યું હતું કે, "મોટાભાગની હળવી કાંટાળી, વિશિષ્ટ દક્ષિણી રમૂજ ટેલિવિઝન સિટકોમ ડિઝાઇનિંગ વિમેનના વિન્ટેજ એપિસોડને યાદ કરે છે. . . શ્રી ઉહરીનું અગાઉનું એક નાટક, ડ્રાઇવિંગ મિસ ડેઝી. . . તે ત્રાંસા રીતે પ્રસ્તુત ભાવનાત્મકતા અને સામાજિક ભાષ્યની એક સામાન્ય શ્રેષ્ઠ કૃતિ હતી. અહીં લેખક વધુ સીધા અને પરંપરાગત માધ્યમોનો ઉપયોગ કરે છે જે હાસ્ય અને આંસુ મેળવવા માટે વધુ સ્પષ્ટ રીતે કામ કરે છે. બાલીહૂ એક અણઘડ કામ નથી; તેની પોતાની શરતો પર, તે જૂના જમાનાનું ટેલરિંગનું એક મોડેલ છે. અને શ્રી ઉહરી દક્ષિણના યહુદીઓમાં સામાજિક સ્તરીકરણમાં નિહિત સ્વ-નફરતમાં એક રસપ્રદ અને ઉશ્કેરણીજનક વિષય ધરાવે છે, ખાસ કરીને એ જોતાં કે આ નાટક બીજા વિશ્વયુદ્ધની પૂર્વસંધ્યાએ સેટ કરવામાં આવ્યું છે. પરંતુ જે સંદર્ભમાં તે તેને ઢાંકી દે છે તે ખૂબ જ નિષ્ઠુર લાગે છે. . . તેમાં કોઈ શંકા નથી કે બાલીહૂ એક નિષ્ઠાવાન, સારા દિલનું કાર્ય છે, પરંતુ તે લગભગ ક્યારેય સ્વયંસ્ફુરિત લાગતું નથી. તેના ઉશ્કેરણીજનક વિષય હોવા છતાં, તેનું સ્વરૂપ આરામદાયક ખોરાકની થિયેટર સમકક્ષ છે, જેઓ તેમની નોસ્ટાલ્જીયાને કંઈક નવી વસ્તુની આડમાં ફરીથી પેક કરવાનું પસંદ કરે છે. પુરસ્કારો અને નામાંકન 1997 ટોની એવોર્ડ ફોર બેસ્ટ પ્લે (વિજેતા) 1997 ટોની એવોર્ડ, બેસ્ટ ફીચર અભિનેતા ઇન અ પ્લે, ટેરી બીવર (નામાંકિત) 1997 ટોની એવોર્ડ, બેસ્ટ ફીચર અભિનેત્રી ઇન અ પ્લે, ડાના ઇવે (નામાંકિત) 1997 ટોની એવોર્ડ, બેસ્ટ ફીચર અભિનેત્રી ઇન અ પ્લે, સેલિયા વેસ્ટન (નામાંકિત) આઉટર ક્રિટિક્સ સર્કલ એવોર્ડ ફોર બેસ્ટ બ્રોડવે પ્લે (વિજેતા) 1997 ડ્રામા ડેસ્ક એવોર્ડ ફોર આઉટસ્ટેન્ડિંગ ન્યૂ પ્લે (નામાંકિત) 1997 ડ્રામા ડેસ્ક એવોર્ડ, આઉટસ્ટેન્ડિંગ ફીચર અભિનેત્રી ઇન અ પ્લે, ડાના ઇવે (વિજેતા) 1997 ડ્રામા ડેસ્ક એવોર્ડ, આઉટસ્ટેન્ડિંગ ફીચર અભિનેત્રી ઇન અ પ્લે, સેલિયા વેસ્ટન (નામાંકિત) 1997 પુલિત્ઝર પ્રાઇઝ ફોર અ પ્લે, સેલિયા વેસ્ટન (નામાંકિત) 1997 પુલિત્ઝર પ્રાઇઝ ફોર ડ્રામા-ફાઇનલિસ્ટ સંદર્ભો 1997 પ્લેઝ બાય આલ્ફ્રેડ ઉહરી બ્રોડવે પ્લેઝ ટોની એવોર્ડ -