Tom Hark
"ટોમ હાર્ક" 1950ના દાયકાનું એક વાદ્ય દક્ષિણ આફ્રિકાનું ક્વેલા ગીત છે, જે જેક લેરોલ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ ગીત પેની વ્હીસલ માટે ગોઠવવામાં આવ્યું હતું અને સૌપ્રથમ એલિયાસ અને તેમના ઝિગ-ઝેગ જિવ વાંસળી દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું-પેનીવ્હીસ્લર્સ જેક અને તેમના ભાઈ એલિયાસ લેરોલ દ્વારા રચાયેલ દક્ષિણ આફ્રિકાનું બેન્ડ-અને 1956 માં રજૂ થયું હતું. તે પછીથી યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં થીમ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાયા બાદ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે 1958માં યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર નંબર 2 પર પહોંચ્યું હતું. વિવિધ શૈલીઓના રેકોર્ડિંગ કલાકારોએ ગીતને આવરી લીધું છે, અને તેમાંના કેટલાકએ મૂળ ગીતો ઉમેર્યા છે. પિરાન્હાસનું એક સંસ્કરણ 1980માં યુકેમાં સફળ બન્યું હતું અને તેને ફૂટબોલના મંત્રોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે. એલિયાસ અને તેમની ઝિગ-ઝેગ જિવ વાંસળી રેકોર્ડિંગ આ ગીત જેક લેરોલ દ્વારા 1954 ની આસપાસ રચવામાં આવ્યું હતું, જોકે અન્ય લોકોએ પણ આ ગીત લખવાનો દાવો કર્યો હતો. શીર્ષક, "ટોમ હાર્ક", ગીતના મૂળ શીર્ષક "ટોમહોક" પર ખોટી જોડણી અથવા ઇરાદાપૂર્વકની શબ્દપ્રયોગ હોવાનું માનવામાં આવે છે. ટોમહૉક્સને જેક અને એલિયાસ લેરોલ જેવા શેરીના બાળકો રક્ષણ માટે લઈ જતા હતા. જેક અને એલિયાસ લેરોલ અને તેમનું બેન્ડ જોહાનિસબર્ગની શેરીમાં પ્રદર્શન કરી રહ્યા હતા ત્યારે ઇ. એમ. આઈ. દક્ષિણ આફ્રિકાના રેકોર્ડ નિર્માતા રૂપર્ટ બોપપે (1925-2012) તેમની સામે આવ્યા અને તેમને રેકોર્ડિંગ કરારની ઓફર કરી. તેમણે 1956માં તેમના બેન્ડ એલિયાસ અને તેમના ઝિગ-ઝાગ જિવ વાંસળી સાથે પેનીવિસ્ટલ્સ પર વ્યંગાત્મક બોલાતી રજૂઆત સાથે ગીત રેકોર્ડ કર્યું હતું. જો કે, ગીતનો શ્રેય બોપાપેને આપવામાં આવે છે; ગીતનો અધિકાર લેરોલ દ્વારા બોપાપેને 11 ગિનિઓ માટે વેચવામાં આવ્યો હોવાનું કહેવાય છે, જ્યારે બેન્ડના અન્ય સભ્યોએ તેમના કામ માટે દરેકને 10 ડોલર (6 ગિનિઓ) ચૂકવ્યા હતા. આ સંસ્કરણ 1956માં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. આ સૂરનો ઉપયોગ 1958માં દક્ષિણ આફ્રિકામાં હીરાની દાણચોરી વિશેની બ્રિટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી 'ધ કિલિંગ સ્ટોન્સ "માટે થીમ સંગીત તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. તે પછી યુકેમાં સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે 25 એપ્રિલ 1958ના રોજ યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટમાં 30મા ક્રમે પ્રવેશ્યું હતું; 24 મેના રોજ તે બીજા ક્રમે પહોંચ્યું હતું અને ચાર અઠવાડિયા સુધી તે સ્થાન જાળવી રાખ્યું હતું. એકંદરે, આ ગીત લગભગ 14 અઠવાડિયા સુધી યુકે ચાર્ટમાં હતું. એલિયાસ અને તેમની ઝિગ-ઝાગ જિવ વાંસળીનું પાછળથી નામ બદલીને એલેક્ઝાન્ડ્રા બ્લેક મામ્બાઝો રાખવામાં આવ્યું અને તેઓએ ગીતનું કંઠ્ય સંસ્કરણ રેકોર્ડ કર્યું. યુકેમાં, ટેડ હીથ અને હિઝ મ્યુઝિકે 1958માં મૂળ ગીતના પ્રકાશન પછી તરત જ ગીતનું કવર બહાર પાડ્યું હતું. 1962માં, અંગ્રેજી ગાયક જિમી પોવેલએ મૂળ ગીતો સાથે ગીતનું નવું સંસ્કરણ બહાર પાડ્યું હતું. જમૈકન ગાયક-ગીતકાર મિલી સ્મોલે પોવેલના 1964 ના આલ્બમ માય બોય લોલીપોપ પર તેના સંસ્કરણને આવરી લીધું હતું. તે જ વર્ષે, મિકી ફિન અને બ્લુ મેનએ યુકેમાં 7 ઇંચના સિંગલ તરીકે પોતાનું ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ કવર રજૂ કર્યું હતું. પછીના વર્ષે, જ્યોર્જી ફેમે તેમના 1965 ના આલ્બમ ફેમ એટ લાસ્ટ પર ગીતની એક અલગ વ્યવસ્થા (ગીતો સાથે) રજૂ કરી. વ્હીસલિંગ જેક સ્મિથે તેમના 1967 ના આલ્બમ અરાઉન્ડ ધ વર્લ્ડ વિથ વ્હીસલિંગ જેક પર તેમના કવર પર સીટી વગાડી હતી. 1969માં, જમૈકન બેન્ડ ધ ડાયનામાઇટ્સે "જ્હોન પબ્લિક" નામનું વાદ્ય રેગે વર્ઝન રેકોર્ડ કર્યું હતું. 1970 ના દાયકામાં, ગીતના વાદ્ય સંસ્કરણો જમ્બો સ્ટર્લિંગના ઓલ-સ્ટાર્સ દ્વારા તેમના 1970 ના આલ્બમ રેગે પાર્ટી માટે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા; બર્ટ કેમ્પફર્ટ અને તેમના ઓર્કેસ્ટ્રા દ્વારા તેમના 1977 ના આલ્બમ સફારી સ્વિંગ્સ અગેઇન માટે; અને, યુકેમાં લગભગ 1979 માં, કેપ્ટન મોર્ગન અને તેમના મેરી મેન દ્વારા 12-ઇંચના રેગે સિંગલ માટે. પિરાન્હાસનું સંસ્કરણ જ્યારે બ્રાઇટન સ્થિત પંક બેન્ડ પિરાન્હાસે 1980માં આ ગીતને આવરી લીધું હતું, ત્યારે તેમણે તેમના ફ્રન્ટમેન, "બોરિંગ" બોબ ગ્રોવર દ્વારા લખાયેલા નવા ગીતોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. આ ગીત યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર છઠ્ઠા ક્રમે પહોંચ્યું હતું અને બેન્ડનું સૌથી સફળ સિંગલ હતું. પિરાન્હાસ સંસ્કરણનો ઉપયોગ ક્રિસ ઇવાન્સના ટેલિવિઝન શો ટીએફઆઈ ફ્રાઇડેમાં પૃષ્ઠભૂમિ સંગીત તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારથી ગ્રેટ બ્રિટન અને આયર્લેન્ડમાં ફૂટબોલ ચાહકો દ્વારા પિરાનહાસ સંસ્કરણને મંત્ર તરીકે સ્વીકારવામાં આવ્યું છે. ચાર્ટ્સ સીગલ્સ સ્કા વર્ઝન 2005માં, સીગલ્સ સ્કા નામનું અસ્થાયી બ્રાઇટન-આધારિત બેન્ડ, બ્રાઇટન અને હોવ એલ્બિયન એફ. સી. નું બનેલું હતું. ચાહકોએ "ટોમ હાર્ક (વી વોન્ટ ફાલ્મર!)" શીર્ષક ધરાવતું તેમનું સંસ્કરણ રજૂ કર્યું. તે 1980ની 'પિરાન્હાસ' ની રિમેક છે, જેનો ઉપયોગ ઘણા ફૂટબોલ મેદાનોમાં રાષ્ટ્રગીત તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. ફાલ્મર ખાતે નવું સ્ટેડિયમ બાંધવામાં ક્લબની દુર્દશાને પ્રકાશિત કરવા માટે જાન્યુઆરી 2005માં આ ગીત રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. 15 જાન્યુઆરી 2005ના રોજ, તે યુકે સિંગલ્સ ચાર્ટ પર 17મા ક્રમે પહોંચી હતી અને ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ચાર્ટમાં રહી હતી. ફાલ્મર ખાતે ક્લબનું સ્ટેડિયમ આખરે સિંગલના પ્રકાશનના છ વર્ષ પછી, જુલાઈ 2011 માં ખોલવામાં આવ્યું હતું. ગીતો એટિલા ધ સ્ટોકબ્રોકર દ્વારા ફરીથી લખવામાં આવ્યા હતા. ટ્રેક લિસ્ટિંગ "ટોમ હાર્ક (વી વોન્ટ ફોલ્મર!)" (બોપેપ/બેન/ગ્રોવર) "સસેક્સ બાય ધ સી" (ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ વર્ઝન) (ટ્રેડિશનલ) "સસેક્સ બાય ધ સી" (સિંગલોંગ વર્ઝન) (ટ્રેડિશનલ) "રોલ અપ ફોર ધ ડોન્કી ડર્બી". (બેઇન) અન્ય વર્ઝન દક્ષિણ આફ્રિકાના બેન્ડ મેંગો ગ્રૂવે તેમના 1997 ના આલ્બમ ડાન્સ સમ મોરઃ ઓલ ધ હિટ્સ સો ફાર પર ગીતનું વર્ઝન રજૂ કર્યું હતું. જેક લેરોલ, જેમણે એલિયાસ અને તેમના ઝિગ-ઝાગ જિવ વાંસળી ("ટોમ હાર્ક" રેકોર્ડ કરનાર પ્રથમ બેન્ડ) ની સહ-સ્થાપના કરી હતી, તેઓ મેંગો ગ્રૂવના સ્થાપક સભ્ય પણ હતા. જો કે, તેમણે ગીતના કવર રેકોર્ડ કર્યાના ઘણા વર્ષો પહેલા મેંગો ગ્રૂવ છોડી દીધું હતું. "ટોમ હાર્ક" ના અન્ય કવર ફ્રેઇટ ટ્રેન (1993), બ્રિટિશ સ્કિફલ સંગીતકાર ચેસ મેકડેવિટ દ્વારા જીવંત આલ્બમ; ધ ડેનસન સિક્વન્સ કલેક્શન, વોલ્યુમ 2 (1993), બ્રાયન સ્મિથ અને તેમના ડિક્સીલેન્ડર્સ દ્વારા ડિક્સીલેન્ડ કવર આલ્બમ; અને પાર્ટી ક્રેઝી (2000), જિવ બન્ની અને માસ્ટરમિક્સર્સ દ્વારા નવીનતા આલ્બમ જેવા વિવિધ આલ્બમમાં મળી શકે છે. આ ગીતને ફૂટબોલ ચાહકોના વિવિધ જૂથો દ્વારા પણ અપનાવવામાં આવ્યું છે, ખાસ કરીને માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડના અનુયાયીઓ દ્વારા જેમણે તેને વેન રૂનીને "ધ વ્હાઇટ પેલે" તરીકે વર્ણવવા માટે ગાયું હતું. સંદર્ભો 1956 ગીતો 1956 સિંગલ્સ 1980 સિંગલ્સ એસોસિએશન ફૂટબોલ ગીતો અને મંત્રો પૉપ ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ્સ સાઉથ આફ્રિકન ગીતો 1950 ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ્સ કોલંબિયા રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ સાયર રેકોર્ડ્સ સિંગલ્સ