Rock-a-bye Baby
"રોક-એ-બાય બેબી ઓન ધ ટ્રી ટોપ" (કેટલીકવાર "હશ-એ-બાય બેબી ઓન ધ ટ્રી ટોપ") એક નર્સરી કવિતા અને લોલાબી છે. તેનો રૌડ લોક ગીત અનુક્રમણિકા નંબર 2768 છે. શબ્દો કવિતા ઘણી આવૃત્તિઓમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. રાષ્ટ્રીય સાક્ષરતા ટ્રસ્ટ દ્વારા ટાંકવામાં આવેલા એક આધુનિક ઉદાહરણમાં આ શબ્દો છેઃ આ કવિતા પ્રથમવાર મધર ગૂઝની મેલોડી (લંડન સી. 1765) માં છાપવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે સંભવતઃ જ્હોન ન્યૂબેરી દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી અને જે 1785માં બોસ્ટનમાં ફરીથી છાપવામાં આવી હતી. પ્રથમ આવૃત્તિની કોઈ નકલો અસ્તિત્વમાં નથી, પરંતુ 1791 ની આવૃત્તિમાં નીચેના શબ્દો છેઃ કવિતા પછી એક નોંધ છેઃ "આ ગર્વ અને મહત્વાકાંક્ષી લોકો માટે ચેતવણી તરીકે કામ કરી શકે છે, જેઓ એટલી ઊંચાઈએ ચઢે છે કે તેઓ સામાન્ય રીતે અંતે પડી જાય છે". જેમ્સ ઓર્કાર્ડ હોલીવેલ, તેમના ધ નર્સરી રાઇમ્સ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ (1842) માં નોંધે છે કે ત્રીજી પંક્તિ અગાઉના ગેમર ગુર્ટનની ગારલેન્ડ (1784) માં "જ્યારે પવન બંધ થાય છે ત્યારે પારણું પડી જશે" અને પોતે બીજી પંક્તિમાં "જ્યારે ડાળી વળે છે" અને ચોથી તરીકે "નીચે બાળક, ડાળી, પારણું અને બધા આવશે" નોંધે છે. આધુનિક આવૃત્તિઓ ઘણીવાર શરૂઆતના શબ્દોને "રોક-એ-બાય, બેબી" માં બદલે છે, જે બેન્જામિન ટેબાર્ટના સોંગ્સ ફોર ધ નર્સરી (લંડન, 1805) માં પ્રથમ વખત નોંધવામાં આવ્યું હતું. મૂળ વિદ્વાનો ઇયોના અને પીટર ઓપી નોંધે છે કે શબ્દોની ઉંમર અનિશ્ચિત છે, અને "કવિતાને મહત્વ આપવા માટે કલ્પનાઓને ખેંચવામાં આવી છે". તેઓ એવા વિવિધ દાવાઓની યાદી આપે છે જે કરવામાં આવ્યા છે, તેમાંના કોઈપણને સમર્થન આપ્યા વિનાઃ કે બાળક ઇજિપ્તના દેવતા હોરસને રજૂ કરે છે કે પ્રથમ પંક્તિ ફ્રેન્ચ "હી બાસ! લા લે લૂપ! " (હુશ! ત્યાં વરુ છે!) તે એક અંગ્રેજી મેફ્લાવર વસાહતી દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે જે રીતે મૂળ અમેરિકન મહિલાઓએ તેમના બાળકોને બિર્ચ-બાર્ક પારણાઓમાં હચમચાવી દીધા હતા, જે વૃક્ષોની શાખાઓથી લટકાવવામાં આવ્યા હતા, જે જેમ્સ II ના સમયમાં બ્રિટિશ શાહી વંશને દીપ કરે છે. ઇંગ્લેન્ડના ડર્બીશાયરમાં, એક સ્થાનિક દંતકથા એવી છે કે આ ગીત 18મી સદીના અંતમાં એક સ્થાનિક પાત્ર, બેટી કેની (કેટ કેન્યોન) સાથે સંબંધિત છે, જે ડર્વેન્ટ વેલીમાં શાઇનિંગ ક્લિફ વુડ્સમાં એક વિશાળ યૂ વૃક્ષમાં રહેતી હતી, જ્યાં એક ખોખલી થેલી પારણું તરીકે કામ કરતી હતી. સૂર કવિતા સામાન્ય રીતે બેમાંથી એક સૂરમાં ગાવામાં આવે છે. ધ ઓક્સફર્ડ બુક ઓફ નર્સરી રાઇમ્સ (1951) માં ઓપીસ દ્વારા ઉલ્લેખિત એકમાત્ર ઉલ્લેખ હેનરી પુર્સેલના 1686 ના ઝડપી પગલા લિલિબુલ્લેરોનો એક પ્રકાર છે, પરંતુ બીજો યુએસએમાં લોકપ્રિય છે. 1887માં ધ ટાઈમ્સે લંડનમાં એક મિનસ્ટ્રલ જૂથ દ્વારા 'રોક-એ-બાય' નામના "નવા" અમેરિકન ગીતને દર્શાવતા પ્રદર્શન માટે જાહેરાત કરી હતીઃ "મૂરે અને બર્ગેસ મિનસ્ટ્રલ્સ, સેન્ટ જેમ્સ-હોલ ટુડે એટ 3, ટોનાઇટ એટ 8, જ્યારે નીચેના નવા અને મોહક ગીતો sung.The રોક-એ-બાયનું મહાન અમેરિકન ગીત હશે". ઓગસ્ટ 1891ના ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના એક લેખમાં એસ્બરી પાર્ક, એન. જે. માં પરેડમાં વગાડવામાં આવતી ધૂનનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. તે સમયના અખબારોએ તેની રચનાનો શ્રેય બે અલગ-અલગ વ્યક્તિઓને આપ્યો હતો, જે બંને બોસ્ટનમાં રહે છેઃ એફી કેનિંગ (પાછળથી શ્રીમતી એફી ડી. કેનિંગ કાર્લ તરીકે ઓળખાતા) શિલ્પ 1874 માં શિલ્પકાર જ્યુલ્સ ડાલોઉએ તે વર્ષના રોયલ એકેડેમી પ્રદર્શનમાં "હશ-એ-બાય બેબી" નામની ટેરાકોટા પ્રતિમાનું પ્રદર્શન કર્યું હતું. આમાં એક ગાયિકા માતાને તેના બાળકને ઉછેરતી અને ડોલતી ખુરશીમાં બેઠેલી દર્શાવવામાં આવી હતી, જેમાં કવિતાની પ્રથમ બે પંક્તિઓ આધાર પર ટાંકવામાં આવી હતી. 1875 માં આરસપહાણમાં રચનાને કોતરવા માટે એક કમિશન અનુસરવામાં આવ્યું. યુજીન ફિલ્ડ રેફરન્સ લુલાબીઝ દ્વારા રોક-એ-બાય લેડી પણ જુઓ અંગ્રેજી બાળકોના ગીતો અંગ્રેજી લોકગીતો પરંપરાગત બાળકોના ગીતો અંગ્રેજી નર્સરી જોડકણાં બાળકો વિશેના ગીતો