Germany–Ireland relations
જર્મની અને રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડ યુરોપિયન યુનિયનના સભ્યો છે. 2011 માં આયર્લેન્ડના તત્કાલીન શિક્ષણ મંત્રી રુએરી ક્વિન દ્વારા બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છેઃ "આયર્લેન્ડ અને જર્મનીએ લાંબા સમયથી ઉત્કૃષ્ટ રાજકીય અને આર્થિક સંબંધોનો આનંદ માણ્યો છે, અને સંસ્કૃતિ, પરસ્પર વિશ્વાસ અને સામાન્ય મૂલ્યો હંમેશા આપણા સંબંધોના મૂળમાં રહ્યા છે", વધુમાં ઉમેરતા આગળ કહ્યું કે "જ્યારે પ્રથમ હાઇડ્રો-ઇલેક્ટ્રિક શેનોન યોજનાની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, ત્યારે તે એક ખૂબ જ ઇરાદાપૂર્વકનો નિર્ણય હતો, જે લંડનથી અલગ થવાનો એક ખૂબ જ સાંસ્કૃતિક દાવો હતો, જેમાં સિમેન્સને તકનીકી સહાય પ્રદાન કરવા આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું". છઠ્ઠી અને આઠમી સદી વચ્ચે રોમથી સ્વતંત્ર આયરિશ સાધુઓની ખ્રિસ્તી મિશનરી પ્રવૃત્તિને હાઇબર્નો-સ્કોટિશ મિશન કહેવામાં આવે છે. આનાથી જર્મન બોલતા વિસ્તારો પણ ખૂબ પ્રભાવિત થયા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, લક્સ્યુલના કોલમ્બનસ અને સેન્ટ ગેલસ, લેક કોન્સ્ટન્સ પ્રદેશમાં સક્રિય હતા. સેન્ટ કિલિયને વુર્ઝબર્ગ અને આસપાસના વિસ્તારમાં ઉપદેશ આપ્યો હોવાનું કહેવાય છે. (જર્મન-આઇરિશ સોસાયટી ઓફ વુર્ઝબર્ગ 1986થી ત્યાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે.) બીજી બાજુ, સાલ્ઝબર્ગના વર્જિલ સાલ્ઝબર્ગમાં બિશપ તરીકે સક્રિય હતા. ઇરો-સ્કોટિશ મિશનરી કાર્યનો બીજો તબક્કો બેનેડિક્ટીન સ્કોટિશ મઠોમાં આઇરિશ કાર્ય સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલો હતો. તેમનું મૂળ આઇરિશ મારિયાનસ સ્કોટસમાં પાછું ગયું, જેઓ 1070માં રેગેન્સબર્ગમાં સાથીઓ સાથે દેખાયા હતા અને એક તપસ્વી મઠ સમુદાયની સ્થાપના કરી હતી, જેમાંથી ઘણા મઠોની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. પ્રમાણમાં મોટા ભૌગોલિક અંતરને કારણે જર્મન-આઇરિશ સંબંધો પાછળથી ઘણીવાર મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિઓ પર કેન્દ્રિત થયા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, ત્રીસ વર્ષના યુદ્ધમાં શાહી દળોના કમાન્ડર-ઇન-ચીફ, આલ્બ્રેક્ટ વોન વોલેનસ્ટીનની 1634માં એગરમાં આઇરિશ કપ્તાન વોલ્ટર ડેવરોક્સ દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. એકંદરે, કેટલાક આઇરિશ સૈનિકો તે સમયગાળાના જર્મન યુદ્ધભૂમિમાં લડ્યા હતા. જેકોબાઈટ બળવા દરમિયાન પછીના યુદ્ધમાં, જર્મનમાં જન્મેલા સૈન્ય કમાન્ડર ફ્રેડરિક વોન સ્કોમ્બર્ગ 1690માં પૂર્વીય આયર્લેન્ડમાં બોયનની લડાઇમાં હારી ગયા હતા. જર્મન રિચાર્ડ કેસેલ્સ (1690-1751) એ આયર્લેન્ડમાં સફળ આર્કિટેક્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું, જ્યારે ડબલિનમાં જન્મેલા વિલિયમ થોમસ મુલવેની (1806-1885) એ રુહરના ઔદ્યોગિકરણમાં મહાન યોગ્યતા મેળવી હતી. લોલા મોન્ટેઝ (વાસ્તવિક નામ એલિઝાબેથ રોઝાના ગિલ્બર્ટ, આયર્લેન્ડના ગ્રેન્જમાં જન્મેલી) બાવેરિયાના રાજા લુડવિગ પ્રથમ સાથેના તેના સંબંધો દ્વારા બાવેરિયામાં 1848ની ક્રાંતિની "ઉત્પ્રેરક" બની હતી. 19મી સદીમાં, સેલ્ટિક અભ્યાસોએ જર્મન બોલતા વિશ્વમાં પોતાની જાતને એક વૈજ્ઞાનિક શાખા તરીકે સ્થાપિત કરી. જ્યારે દેશ યુનાઇટેડ કિંગડમ ઓફ ગ્રેટ બ્રિટન અને આયર્લેન્ડનો ભાગ હતો ત્યારે તેણે આઇરિશ રાષ્ટ્રીય ચેતનાના જાગૃતિને પણ પ્રભાવિત કરી હતી. આ સમયગાળા દરમિયાન બ્રિટિશ શાસન સામે વારંવાર વિરોધ અને બળવો થયો હતો. 1914માં, બ્રિટિશ હાઉસ ઓફ કોમન્સ દ્વારા આઇરિશ હોમ રૂલ બિલ પસાર થવાને હવે આઇરિશ સ્વાયત્તતાના વિરોધીઓ દ્વારા અટકાવી શકાયું ન હતું, પરંતુ પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ ફાટી નીકળવાના કારણે તેના અમલમાં શરૂઆતમાં 1915 સુધી વિલંબ થયો, કારણ કે યુદ્ધ ટૂંકું હોવાની અપેક્ષા હતી. (1920 સુધી કોઈ હોમ રૂલ બિલ લાગુ કરવામાં આવ્યું ન હતું.) અલ્સ્ટર સ્વયંસેવક દળના ઘણા સભ્યો અને આઇરિશ સ્વયંસેવકો યુદ્ધ દરમિયાન ઘણીવાર આઇરિશ રાજકીય વિચારણાઓ માટે બ્રિટિશ સેનામાં જોડાયા હતા. તેઓ જર્મન સામ્રાજ્ય અને તેના સાથીઓ સામે મુખ્યત્વે પશ્ચિમી મોરચા પર, ગેલિપોલીની લડાઈમાં અને મધ્ય પૂર્વમાં લડ્યા હતા. એવું માનવામાં આવે છે કે યુદ્ધ દરમિયાન 30,000 થી 50,000 આઇરિશ મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1916માં અંગ્રેજો સામે ઇસ્ટર રાઇઝિંગની તૈયારીઓના ભાગરૂપે, જર્મનો, "મારા દુશ્મનનો દુશ્મન મારો મિત્ર છે" ના સૂત્રને અનુસરીને, આયર્લેન્ડમાં ઊભા થવા માટે સંમત થયેલા આઇરિશ યુદ્ધ કેદીઓને પરિવહન કરવા અને ગુડ ફ્રાઈડે પર રાહત જહાજ દ્વારા આયર્લેન્ડ (કાઉન્ટી કેરી) માં લગભગ 40,000 ફ્રેન્ચ અને રશિયન લૂંટાયેલી રાઇફલ્સ ઉતારવા માટે સંમત થયા હતા. ઉતરાણ નિષ્ફળ ગયું કારણ કે સ્થાન અને સમય સારી રીતે સંકલિત ન હતા. તેવી જ રીતે, સમગ્ર બળવો નિષ્ફળ ગયો. જો કે, બળવાખોરો સામેના વિશાળ બ્રિટિશ દમનથી આઇરિશ વસ્તીમાં વ્યાપક બ્રિટિશ વિરોધી વલણ સર્જાયું હતું અને આઇરિશ સ્વતંત્રતાના વિચારને લોકપ્રિય બનાવવામાં પરિણમ્યું હતું. આગામી આઇરિશ સ્વાતંત્ર્ય યુદ્ધ (1919-1921) 1921માં એંગ્લો-આઇરિશ સંધિ તરફ દોરી ગયું, જેણે 32 આઇરિશ કાઉન્ટીઓ (ઉત્તરી આયર્લૅન્ડ સિવાય) માંથી 26 માટે બ્રિટનથી સ્વતંત્રતાની ખાતરી આપી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન આયર્લેન્ડ તટસ્થ રહ્યું હતું. જર્મનીમાં 1945 સુધી એડવર્ડ હેમ્પેલ નામના રાજદૂત હતા. હકીકતમાં, જોકે, થર્ડ રીકના પશ્ચિમી દુશ્મનોઃ યુનાઇટેડ કિંગડમ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે આયર્લેન્ડનો ગુપ્ત માહિતી અને લશ્કરી સહકાર હતો. ઈમોન ડી વેલેરા 1945માં એડોલ્ફ હિટલરની આત્મહત્યા પછી જર્મન દૂતાવાસ સાથે શોક વ્યક્ત કરનારા વિશ્વના એકમાત્ર વડા હતા અને બાદમાં તેમણે ન્યુરેમબર્ગ ટ્રાયલ દરમિયાન મુખ્ય યુદ્ધ ગુનેગારો પર લાદવામાં આવેલી મૃત્યુદંડની સજા અંગે બ્રિટિશ દૂતાવાસ સમક્ષ વિરોધ કર્યો હતો. 1973માં આ દેશ યુરોપિયન યુનિયનના પુરોગામી યુરોપિયન આર્થિક સમુદાયમાં જોડાયો હતો. નોંધપાત્ર ગોઠવણની મુશ્કેલીઓ પછી, પછીના વર્ષોમાં સતત આર્થિક ઉછાળો જોવા મળ્યો, મોટે ભાગે યુરોપિયન માળખાકીય ભંડોળ દ્વારા, જેમાં જર્મની મુખ્ય ચોખ્ખા ફાળો આપનારાઓમાંનું એક હતું. 1990 માં, આયર્લેન્ડ, યુરોપિયન સમુદાયોની પરિષદના અધ્યક્ષપદના ધારક તરીકે, જે હવે યુરોપિયન યુનિયનની પરિષદ છે, તેણે જર્મન એકીકરણને પૂર્ણ કરવા માટે સક્રિયપણે ટેકો આપ્યો હતો. 1999માં, આયર્લેન્ડમાં ડિજિટલ ચલણ તરીકે યુરો રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારબાદ 2002માં રોકડ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. યુરોપિયન યુનિયનમાં આયર્લેન્ડ અને જર્મનીના સંયુક્ત સભ્યપદને કારણે તાજેતરના દાયકાઓમાં બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધો ગાઢ બન્યા છે. 2011 માં, આયર્લેન્ડમાં જ યોજનાઓ જાહેર કરવામાં આવી તે પહેલાં, જર્મન બુંડેસ્ટાગમાં મૂલ્ય વર્ધિત કરવેરામાં વધારો કરવાની આઇરિશ સરકાર દ્વારા યોજનાઓનું પ્રકાશન, આયર્લેન્ડમાં અસંતોષનું કારણ બન્યું હતું. યુરોપિયન યુનિયન, ખાસ કરીને જર્મની તરફના આઇરિશ દેવાની કટોકટીના સંદર્ભમાં ઘણા આઇરિશ લોકો તેને આયર્લેન્ડ દ્વારા સાર્વભૌમત્વ ગુમાવવા તરીકે પીડાદાયક રીતે માનતા હતા. વિહંગાવલોકન બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન આયર્લેન્ડ તટસ્થ હોવાથી, તે સમગ્ર યુદ્ધ દરમિયાન જર્મની સાથે રાજદ્વારી સંબંધો જાળવી રાખવામાં સક્ષમ હતું. તેમ છતાં, જર્મન સબમરીન દ્વારા ઓછામાં ઓછું એક આઇરિશ વેપારી જહાજનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો, જર્મનીનું ડબલિનમાં દૂતાવાસ અને બે માનદ વાણિજ્ય દૂતાવાસ (કૉર્ક અને ગાલવેમાં) છે. આયર્લેન્ડનું બર્લિનમાં દૂતાવાસ અને ફ્રેન્કફર્ટમાં કોન્સ્યુલેટ-જનરલ અને માનદ કોન્સ્યુલેટ્સ (બર્ગીશ ગ્લેડબેક, હેમ્બર્ગ અને મ્યુનિકમાં) છે. બંને દેશો યુરોપિયન યુનિયન અને કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપના સંપૂર્ણ સભ્યો છે. જર્મની આયર્લેન્ડના સૌથી મોટા વેપારી ભાગીદારોમાંનું એક છે અને 2014માં આયર્લેન્ડના કુલ વિદેશી વેપારના આશરે 8 ટકા સાથે ત્રીજા ક્રમે છે. આયર્લેન્ડમાં અંદાજે 11,305 જર્મનો રહે છે. આઇરિશ જર્નલ એ 1957માં હેઇનરિચ બોલ દ્વારા લખાયેલા અર્ધ-દસ્તાવેજી પ્રવાસવર્ણનનું શીર્ષક છે. આઇરિશ પબ જર્મનીમાં ગેસ્ટ્રોનોમીનું લોકપ્રિય અને વ્યાપક સ્વરૂપ છે. જર્મનીના વિદેશી સંબંધો પણ જુઓ આયર્લેન્ડના વિદેશી સંબંધો સંદર્ભો આયર્લેન્ડના દ્વિપક્ષી સંબંધો