The Incredible Journey
સ્કોટિશ લેખક શીલા બર્નફોર્ડનું ધ ઈનક્રેડિબલ જર્ની (1961), હોડર એન્ડ સ્ટફટન દ્વારા પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયેલું બાળકોનું પુસ્તક છે, જે ત્રણ પાલતુ પ્રાણીઓની વાર્તા કહે છે જ્યારે તેઓ તેમના પ્રિય માલિકોની શોધમાં કેનેડાના જંગલમાંથી પસાર થાય છે. તે ત્રણ પ્રાણીઓની અતૂટ વફાદારી અને હિંમત સાથે એક કઠિન યાત્રાના દુઃખ અને તણાવને દર્શાવે છે. વાર્તા ઓન્ટારિયોના ઉત્તરપશ્ચિમ ભાગમાં સેટ કરવામાં આવી છે, જેમાં ઘણા તળાવો, નદીઓ અને વ્યાપકપણે વિખેરાયેલા નાના ખેતરો અને નગરો છે. તેને સામાન્ય રીતે બાળકોનું પુસ્તક માનવામાં આવે છે, જોકે બર્નફોર્ડે જણાવ્યું છે કે તેણે તે ખાસ કરીને બાળકો માટે લખ્યું નથી. જ્યારે આ પુસ્તક પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયું ત્યારે તેને સામાન્ય સફળતા મળી હતી, પરંતુ 1963 પછી તે વ્યાપકપણે જાણીતું બન્યું હતું જ્યારે વોલ્ટ ડિઝની દ્વારા તેને આ જ નામની ફિલ્મમાં ઢીલું રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે ડિઝનીએ 1993માં આ ફિલ્મને હોમવર્ડ બાઉન્ડઃ ધ ઈનક્રેડિબલ જર્ની તરીકે ફરીથી બનાવી ત્યારે આ વાર્તાને ફરીથી ઢીલી રીતે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. બર્નફોર્ડે કાલ્પનિક વાર્તા કેનેડામાં રહેતી વખતે તેણી અને તેના પતિની માલિકીના પ્રાણીઓ પર આધારિત હતીઃ ઇંગ્લેન્ડથી લાવવામાં આવેલ બુલ ટેરિયર; એક સિયામીઝ બિલાડી, જેનો ટેરિયર સાથેનો પરસ્પર સંબંધ તેણે "મેં ક્યારેય જોયેલા અન્ય કોઈપણ બિલાડી અને કૂતરા સંબંધ કરતાં વધુ નજીક" તરીકે વર્ણવ્યો હતો; અને એક યુવાન લેબ્રાડોર રીટ્રીવર, જેણે મોટા કૂતરા સાથે ગાઢ સંબંધ પણ વિકસાવ્યો હતો. પ્રાણીઓના માલિકો, શિકારીઓ, ઘણા મહિનાઓ માટે ઇંગ્લેન્ડ જવા માટે રવાના થાય છે કારણ કે પિતા જિમ ત્યાં યુનિવર્સિટીના પ્રવચનોની શ્રેણી આપવાનું નક્કી કરે છે. તેઓ તેમના પાળતુ પ્રાણીને જ્હોન લોંગ્રીજની સંભાળમાં છોડી દે છે, જે તેમના પારિવારિક મિત્ર અને તેમની પુત્રી એલિઝાબેથના ગોડફાધર છે. એક દિવસ, જ્હોન લોંગ્રિજ બે સપ્તાહની બતકના શિકારની સફર માટે નીકળ્યા પછી, પ્રાણીઓ, તેમના માનવ સહાયકોની અછત અનુભવીને, તેમના માલિકો, શિકારીઓને શોધવાનો પ્રયાસ કરવા નીકળ્યા. શ્રીમતી ઓક્સ, જે લોંગ્રિજના ઘરની સંભાળ રાખે છે, તેને પ્રાણીઓ મળતા નથી અને તે વિચારે છે કે જ્હોન તેમને પોતાની સાથે લઈ ગયો હશે. પ્રાણીઓ તેમની વૃત્તિને અનુસરે છે અને કેનેડાના જંગલમાંથી 300 માઇલ દૂર ઘર તરફ પશ્ચિમ તરફ જાય છે. તેઓ તેમના માર્ગમાં ઘણા અવરોધોનો સામનો કરે છે; નદીઓથી માંડીને ચિડાઈ ગયેલા લોકો સુધી, પરંતુ તેમ છતાં, તેઓ બહાદુરીથી સંઘર્ષ કરે છે, જ્યાં સુધી તેઓ આખરે ઘરે ન પહોંચે. પાત્રો લુઆથઃ લુઆથ એક યુવાન લેબ્રાડોર રીટ્રીવર છે. તેનો ફર સોનેરી લાલ છે, તેની આંખો કથ્થઈ છે, અને તે મજબૂત રીતે બાંધવામાં આવ્યો છે. શિકારીઓના ત્રણ પાલતુ પ્રાણીઓમાંથી, તે સૌથી તાજેતરનો ઉમેરો છે. તે આગળ વધવા અને ઘરે અને શિકારીઓ સુધી પહોંચવા માટે પણ સૌથી વધુ કટિબદ્ધ છે. લુથ સામાન્ય રીતે બૉજરની ડાબી બાજુએ ચાલે છે. બોડરઃ બોડર (જેનું આખું નામ ચેમ્પિયન બરોકેસલ બ્રિગેડિયર ઓફ ડોઉન છે) એક જૂનો અંગ્રેજી બુલ ટેરિયર છે. તેનો ફર થોડો ગુલાબી રંગ સાથે સફેદ હોય છે. બૉજરની ડાબી આંખ લગભગ અંધ છે. કૂતરાનો જન્મ લડવા અને સહન કરવા માટે થયો હતો (જેમ તે પુસ્તકમાં કરે છે). કારણ કે તે અગિયાર વર્ષનો છે, બૉજર સરળતાથી થાકી જાય છે; પરંતુ તે એક બહાદુર, વફાદાર, મક્કમ અને મક્કમ સાથી છે. તે મનુષ્યો, ખાસ કરીને બાળકોને ખૂબ જ પસંદ કરે છે, અને જ્યારે પણ જૂથ તેમની મુસાફરીમાં મનુષ્યોને મળે છે, ત્યારે તે તેમને સ્નેહ અને નાસ્તા માટે આકર્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જેમાં વિવિધ પરિણામો મળે છે. તેમને તાઓ સિવાયની તમામ બિલાડીઓ પ્રત્યે તીવ્ર દુશ્મનાવટ છે, જેમણે તાઓ જ્યારે પ્રથમ વખત નાના બિલાડીના બચ્ચાં તરીકે હન્ટર પરિવારમાં જોડાયા ત્યારે તેમની સામે ઊભા રહીને તેમનું સન્માન મેળવ્યું હતું. તેઓ લુઆથની ઊંડી કાળજી રાખે છે, તેમ છતાં બોડર અને તાઓ વચ્ચે એક વિશેષ બંધન છે. હન્ટર પરિવારમાં જોડાનારા પ્રાણીઓમાં બોડર પ્રથમ પ્રાણી છે. તેની વૃદ્ધાવસ્થા અને નબળી ઇન્દ્રિયો હોવા છતાં, બૉજર હજી પણ તે લડવૈયા છે જે તે તેના મુખ્ય તબક્કામાં હતો, એક સમયે લુથને એક ગુસ્સે ખેડૂત દ્વારા તેમના પર લટકાવવામાં આવેલી બોર્ડર કોલીથી બચાવ્યો હતો. તાઓઃ તાઓ એક પાતળી, સીલ-પોઇન્ટ, જૂની શૈલીની સિયામીઝ બિલાડી છે જે નીલમ આંખો ધરાવે છે. તાઓનો ચહેરો, પગ અને પૂંછડી જેવા ઘેરા કાળા લક્ષણો સાથે શાહી સફેદ શરીર છે. પુસ્તકમાં હાસ્યનું એક તત્વ એ છે કે તાઓ, બૉજરની જેમ, અન્ય બિલાડીઓને ધિક્કારે છે, અને બંનેએ એક સમયે તેમના પડોશમાં અન્ય બિલાડીઓને ડરાવીને ઘણા સાહસો કર્યા હતા; જ્યારે તેઓ તેમની મુસાફરીમાં અન્ય પાળેલી બિલાડીઓનો સામનો કરે છે, ત્યારે તાઓ ઘણીવાર તેમની સાથે સફળતાપૂર્વક લડે છે. તાઓ મોટાભાગના દરવાજા ખોલવામાં સક્ષમ છે, જે ઘણી પરિસ્થિતિઓમાં કૂતરાઓને મદદ કરે છે. તાઓ એક અથાક, હિંમતવાન અને વફાદાર પ્રાણી છે. તાઓ કદાચ જંગલમાં ટકી રહેવા માટે ત્રણેયમાંથી શ્રેષ્ઠ સજ્જ છે, અને જ્યારે બે કૂતરાઓથી અલગ થાય છે ત્યારે તેને પોતાની રીતે ટકી રહેવામાં કોઈ મુશ્કેલી પડતી નથી; તેમ છતાં, તે પોતાનો આખો સમય તેમની સાથે ફરીથી જોડાવા માટે વિતાવે છે, જે પ્રાણીઓ વચ્ચેના બંધનનો પુરાવો છે. બિલાડી એક સ્વતંત્ર અને કુદરતી શિકારી છે, જે જૂથ માટે નાના પક્ષીઓને પકડે છે. જ્યારે તાઓ તેમનાથી અલગ થાય છે, ત્યારે કુતરાઓ તાઓ વિના વધુ ખરાબ રીતે કામ કરે છે, જે તાઓ તેમના વિના કરે છે. તેથી, તાઓ શ્વાનોના અસ્તિત્વ માટે નિર્ણાયક છે. જ્હોન લોંગ્રિજઃ જ્હોન લોંગ્રિજ એલિઝાબેથ હન્ટરના ગોડફાધર છે. તે કોલેજ ટાઉનથી 300 માઇલ દૂર એક નાનકડા ગામમાં એક પથ્થરના મકાનમાં રહે છે જ્યાં શિકારીઓ રહે છે. શ્રી લોંગ્રિજે ઘણા ઐતિહાસિક પુસ્તકો લખ્યા છે, તેઓ વ્યવસાયે લેખક છે અને સ્નાતક છે. હન્ટર પરિવારઃ હન્ટર પરિવારમાં પિતા જિમ, માતા અને તેમના બે બાળકો, 11 વર્ષના પીટર અને નવ વર્ષના એલિઝાબેથનો સમાવેશ થાય છે. જિમ લુઆથનો માલિક છે, એલિઝાબેથ તાઓની માલિક છે અને પીટર બૉજરનો માલિક છે. શ્રીમતી ઓક્સઃ શ્રીમતી ઓક્સ ત્રણ પ્રાણીઓની માલિક છે જ્યારે જ્હોન તેની સફર પર ગયો છે. નૂર્મી પરિવારઃ નૂર્મી પરિવાર ફિનિશ ઇમિગ્રન્ટ્સનો પરિવાર છે. દસ વર્ષીય હેલ્વી તાઓને તેના ઘર પાસે નદીમાં બેભાન અવસ્થામાં શોધે છે, જ્યારે તે કૂતરાઓ સાથે ઉપર તરફ તરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે તૂટેલા બીવર ડેમમાંથી ફ્લોટસમ દ્વારા વહી ગયો હતો. તેણીનો પરિવાર તેને સ્વસ્થ કરે છે, અને તે આગળ વધતા પહેલા થોડા દિવસો તેમની સાથે રહે છે. મેકેન્ઝીઝઃ જેમ્સ અને નેલ મેકેન્ઝી વૃદ્ધ ખેડૂતો છે જેઓ એકલા રહે છે, હવે તેમના આઠ બાળકો મોટા થઈ ગયા છે, અને તેઓ કૂતરાઓને ટકી રહેવામાં મદદ કરવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. બૉજર તેમના ઘર અને તેમના કોઠારમાં પ્રવેશ કરે છે, અને લુથ ટૂંક સમયમાં જ દેખાય છે, તેની વૃત્તિ તેને જેમ્સ માટે લાવવા તરફ દોરી જાય છે જ્યારે તે બતકનો શિકાર કરે છે. જેમ્સ લુઆથના નાકમાંથી પોર્ક્યુપાઇન ક્વિલ્સને દૂર કરે છે, જેનાથી કૂતરો સ્વસ્થ થઈ શકે છે અને તેની મુસાફરી ચાલુ રાખી શકે છે. તાઓ ખેતરમાં હાજર હોય છે જ્યારે તેના સાથીઓ આરામ કરે છે અને સ્વસ્થ થાય છે, અને કૂતરાઓને કોઠારમાંથી મુક્ત કરવામાં સહાયક છે, પરંતુ તે મેકેન્ઝીઓ દ્વારા અદ્રશ્ય છે. લિન્ક્સઃ લિન્ક્સે તાઓ પર હુમલો કરવાનો અને તેને ખાવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ એક શિકારીએ તેને મારી નાખ્યો, તે જાણ્યા વિના કે તાઓ સસલાના ગુફામાં હતો જેમાં લિન્ક્સ ખોદકામ કરી રહ્યો હતો. ફાર્મ ડોગઃ ફાર્મ ડોગ એક દુષ્ટ અને નીચ ઘેટાંનું કૂતરું હતું જેણે લુથ પર હુમલો કર્યો હતો, પરંતુ બોડગરે દરમિયાનગીરી કરી અને તેને રોકી દીધો. રીંછનું બચ્ચુંઃ રીંછના બચ્ચાને લાગ્યું કે બૉજર એક રમકડું છે અને જ્યાં સુધી ટાઓએ દરમિયાનગીરી કરી અને તેને બચાવવાનો પ્રયાસ ન કર્યો ત્યાં સુધી તેણે તેના તીક્ષ્ણ પંજાથી તેના પર પગ મૂક્યો. માતા રીંછઃ માતા રીંછે તેના બચ્ચાને બચાવવાનો પ્રયાસ કર્યો જ્યારે ટાઓએ તેના પર હુમલો કર્યો જ્યાં સુધી તેનો લુઆથ દ્વારા પીછો કરવામાં ન આવ્યો. પુરસ્કારો 1963 ડોરોથી કેનફિલ્ડ ફિશર ચિલ્ડ્રન્સ બુક એવોર્ડ વિજેતા 1963 કેનેડિયન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન બુક ઓફ ધ યર ફોર ચિલ્ડ્રન એવોર્ડ વિજેતા 1963 અમેરિકન લાઇબ્રેરી એસોસિએશન ઔરિયન એવોર્ડ વિજેતા 1964 ઇન્ટરનેશનલ બોર્ડ ઓન બુક્સ ફોર યંગ પીપલ (IBBY) સન્માન જુઓ એનિમલ નેવિગેશન સંદર્ભો 1961 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ બાળકોની નવલકથાઓ બ્રિટિશ નવલકથાઓ ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત શ્વાન વિશેની બાળકોની નવલકથાઓ ઉત્તરી ઑન્ટેરિઓમાં સેટ હોડર અને સ્ટફટન પુસ્તકો 1961 બાળકોના પુસ્તકો બિલાડીઓ વિશે નવલકથાઓ કૂતરાઓ વિશે બ્રિટિશ બાળકોના પુસ્તકો બિલાડીઓ વિશે બાળકોની નવલકથાઓ ઑન્ટેરિઓમાં સેટ થયેલ બાળકોના પુસ્તકો