The Fruits of Enlightenment
બોધના ફળો, ઉર્ફ સંસ્કૃતિના ફળો (1889-90, પબ. 1891) એ રશિયન લેખક લિયો તોલ્સટોયનું નાટક છે. તે રશિયન જમીનદાર ઉમરાવોમાં ખેડૂતો પ્રત્યેના અજ્ઞાની વલણની દ્રઢતા પર વ્યંગ કરે છે. 1891 માં કોન્સ્ટેન્ટિન સ્ટેનિસ્લાવસ્કીએ સફળતા પ્રાપ્ત કરી જ્યારે તેમણે તેમની સોસાયટી ઓફ આર્ટ એન્ડ લિટરેચર સંસ્થા માટે નાટકનું નિર્દેશન કર્યું. તોલ્સટોયે 1886માં ધ પાવર ઓફ ડાર્કનેસ સાથે આ નાટકનો પ્રથમ અપૂર્ણ મુસદ્દો તૈયાર કર્યો હતો. ત્રણ વર્ષ પછી, તેમના બાળકો અને પત્નીએ તેમને યાસનાયા પોલિયાનામાં ઘરના પ્રદર્શન માટે પૂરતી હસ્તપ્રત પૂર્ણ કરવા માટે સમજાવ્યા. તોલ્સટોયે શરૂઆતમાં આ પ્રસ્તાવને નકારી કાઢ્યો હતો પરંતુ ઝડપથી કલાપ્રેમી કલાકારોને નિર્દેશિત કરવામાં આગેવાની લીધી હતી; કલાકારોમાં તેમના 26 બાળકો, બે ભત્રીજીઓ, તુલાના અદાલતના વકીલ અને મોસ્કોના ન્યાયાધીશનો સમાવેશ થતો હતો. આ પ્રથમ પ્રદર્શન 30 ડિસેમ્બર 1889ના રોજ થયું હતું. સર્ગેઇ ટોલ્સટોયના જણાવ્યા અનુસાર, 1889ના નાટકમાં ઇરાદાપૂર્વક યાસનાયા પોલિયાના અને પડોશી દેશોની વસાહતોની વાસ્તવિકતાઓને પ્રતિબિંબિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં સ્ટેજ પાત્રો માટે તુલા જેન્ટ્રીના વાસ્તવિક નામોનો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો (આ નામોને પાછળથી શુદ્ધ કાલ્પનિક નામો સાથે બદલવામાં આવ્યા હતા). પ્રથમ પ્રસ્તુતિએ કાલ્પનિક પાત્રો અને તેમને ભજવતા વાસ્તવિક વ્યક્તિત્વ વચ્ચેની સરહદને ધોઈ નાંખી, અભિનેતાઓ અને પ્રેક્ષકો વચ્ચેની ચોથી દિવાલને દૂર કરી; તે પછી ક્યારેય આ સ્વરૂપમાં પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યું નથી. પ્રેક્ષકોએ આ નાટકને સારી રીતે સ્વીકાર્યું હતું અને એપ્રિલ 1890માં તાત્યાના તોલ્સતા સહિત તુલા શોખીનો દ્વારા તેનું પુનઃઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું હતું, જેની આવક સ્થાનિક અનાથાશ્રમમાં દાનમાં આપવામાં આવી હતી. બીજા પ્રદર્શનમાં માલી થિયેટર અભિનેતા એલેક્ઝાન્ડર યુઝિન અને સ્વતંત્ર થિયેટર નિર્દેશક વ્લાદિમીર નેમિરોવિચ-ડેનચેન્કોએ હાજરી આપી હતી. 1891 માં કોન્સ્ટેન્ટિન સ્ટેનિસ્લાવસ્કીએ મોસ્કોમાં તેમની કલા અને સાહિત્યની કલાપ્રેમી સોસાયટી માટે ટવર્સ્કાયા સ્ટ્રીટ પરના થિયેટરમાં પ્રથમ જાહેર પ્રદર્શનનું નિર્દેશન કર્યું હતું. આ નિર્માણમાં વેરા કોમિસરઝેવ્સ્કાયા, મારિયા લિલિના (સ્ટેનિસ્લાવસ્કીની પત્ની), વેસીલી લુઝસ્કી અને સ્ટેનિસ્લાવસ્કી પોતે ઝવેઝદિન્ટસેવ તરીકે અભિનય કર્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 1891 માં સેન્ટ પીટરબર્ગના એલેક્ઝાન્ડ્રિન્સ્કી થિયેટરમાં પ્રથમ સાચા વ્યાવસાયિક પ્રદર્શનનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. ઝ્વેઝદિન્ટસેવની મુખ્ય ભૂમિકા વ્લાદિમીર ડેવિડોવને ઓફર કરવામાં આવી હતી, જેમણે સન્માનને નકારી કાઢ્યું હતું અને ત્રીજા ખેડૂતની ઓછી ભૂમિકા પસંદ કરી હતી; બીજા ખેડૂત પોતે લિયો ટોલ્સટોય જેવો મેકઅપ પહેરતો હતો, અને પ્રથમ ખેડૂતનો મેકઅપ ઇલ્યા રેપિન દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો હતો. આ શો સફળ રહ્યો હતો અને ડિસેમ્બર 1891માં તેનું મોસ્કોના માલી થિયેટરમાં પ્રીમિયર થયું હતું. તોલ્સટોયે જાન્યુઆરી 1892માં માલી થિયેટર પ્રોડક્શનમાં હાજરી આપી હતી અને કલાકારોના ત્રણ ખેડૂતોના પ્રસ્તુતિથી અસંતુષ્ટ રહ્યા હતા. ત્યારથી આ નાટક રશિયન અને સોવિયેત નાટ્ય સંગ્રહમાં રહ્યું છે. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાનહામ, માર્ટિન, એડ. 1998. કેમ્બ્રિજ ગાઇડ ટુ થિયેટર. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . મગર્શાક, ડેવિડ. 1950. સ્ટેનિસ્લાવસ્કીઃ એક જીવન. લંડન અને બોસ્ટનઃ ફેબર, 1986.. યુલિયા રિબકોવા (1982). લિયો તોલ્સટોયની કૃતિઓના 22-ખંડના સમૂહના 11મા ખંડમાં બોધના ફળો (રશિયનમાં) પર ટિપ્પણીઓ લિયો ટોલ્સટોય દ્વારા નાટકો 1889 નાટકો