Banarasidas
બનારસીદાસ (1586-1643) મુઘલ ભારતના શ્રીમલ જૈન ઉદ્યોગપતિ અને કવિ હતા. તેઓ તેમની કાવ્યાત્મક આત્મકથા-અર્ધકથનક, (ધ હાફ સ્ટોરી) માટે જાણીતા છે, જે મથુરાની આસપાસના પ્રદેશ સાથે જોડાયેલી હિન્દીની પ્રારંભિક બોલી બ્રજ ભાષામાં રચાયેલી છે. ભારતીય ભાષામાં લખાયેલી આ પ્રથમ આત્મકથા છે. તે સમયે, તેઓ આગ્રામાં રહેતા હતા અને 55 વર્ષના હતા-"અડધી" વાર્તા જૈન પરંપરાનો ઉલ્લેખ કરે છે, જ્યાં "સંપૂર્ણ" જીવનકાળ 110 વર્ષ છે. જીવન બનારસીદાસનો જન્મ 1587માં શ્રીમલ જૈન પરિવારમાં થયો હતો. તેમના પિતા ખરગસેન જૌનપુર (હવે ઉત્તર પ્રદેશમાં) માં ઝવેરી હતા. તેમણે એક વર્ષ માટે જૌનપુરના એક સ્થાનિક બ્રાહ્મણ પાસેથી અને પછી 14 વર્ષની ઉંમરે પંડિત દેવદત્ત નામના અન્ય બ્રાહ્મણ પાસેથી અક્ષરો અને સંખ્યાઓનું મૂળભૂત શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. તેમણે આગળ જ્યોતિષવિદ્યા અને ગણિત પર કામ કરતા ખંડસ્ફુતામાં ઉચ્ચ અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો. તેમણે નામમાલા (સમાનાર્થી શબ્દો) અને અનેકાર્થકોશ (બહુવિધ અર્થો ધરાવતા શબ્દો) જેવા લેક્સિકોગ્રાફિકલ ગ્રંથોનો અભ્યાસ કર્યો હતો. તેમણે અલંકાર (કાવ્યાત્મક સુશોભનની તકનીકો) અને લઘુકોકા (શૃંગાર પરનો ગ્રંથ) નો પણ અભ્યાસ કર્યો હતો. બાદમાં તેઓ વેપાર માટે 1610-1611 માં આગ્રા ગયા હતા. તેમણે તેમની કાવ્યાત્મક અને ગાયન કારકિર્દીની શરૂઆત કુતુબનની મિરિગાવતી (ઇ. સ. 1503) અને મંઝનની મધુમલતી (ઇ. સ. 1545) જેવી કવિતાઓથી કરી હતી, જે સૂફી કવિઓ દ્વારા હિંદવી પંક્તિઓમાં રચવામાં આવી હતી. તેઓ હેમરાજ પાંડેના આધ્યાત્મિક ગુરુ રૂપચંદ પાંડે દ્વારા 1635માં આપવામાં આવેલા ગોમતાસરના ઉપદેશોથી પ્રભાવિત હતા. તેઓ આદિાત્મા ચળવળના અગ્રણી સમર્થકોમાંના એક હતા, જે આખરે દિગંબર જૈનોના તેરાપંથ સંપ્રદાય તરફ દોરી ગયા હતા. બનારસીદાસ એક વેપારી કરતાં વધુ સારા કવિ હોવાનું જણાય છે; એક તબક્કે તેઓ વર્ણવે છે કે કેવી રીતે ઘણી વ્યવસાયિક ખોટ સહન કર્યા પછી, તેમની પત્નીએ તેમને વીસ રૂપિયા આપ્યા હતા જે તેમણે બચાવ્યા હતા. કેટલીકવાર જૌનપુરના નવાબના મિત્ર ચીની કિલેચખાનને અન્ય સમયે સતામણીનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, તેને અન્ય શહેરોમાં ભાગી જવું પડ્યું હતું. તેમની કૃતિ અર્ધકથનકના શીર્ષકમાં લાંબા આયુષ્ય હોવા છતાં, બનારસીદાસ તેનું લેખન કર્યાના બે વર્ષ પછી 1643માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. બનારસ તેમની કૃતિઓ, મોહ વિવેક યુદ્ધ, બનારસી નામમાલા (1613), બનારસીવિલાસ (1644), સમયસાર નાટક (1636) અને અર્ધકથાનક (1641) માટે જાણીતા છે. તેમણે કલ્યાણમંદિર સ્તોત્રનું ભાષાંતર કર્યું હતું. બનારસી નામમાલા એ સંસ્કૃતમાં ધનંજયના નામમાલા પર આધારિત એક લેક્સિકોગ્રાફિક કૃતિ છે. બનારસીવિલાસ એ પંડિત જગજીવન દ્વારા સંકલિત તેમની કાવ્યાત્મક કૃતિઓનું સંકલન છે. તે 1644માં પૂર્ણ થયું હતું. સમયસાર નાટક એ જૈન ફિલસૂફી પરનું એક કાર્ય છે, જે મોટાભાગે કુંડકુંડના સમયસાર (એક દિગંબર લખાણ), અમૃતચંદ્ર દ્વારા સંસ્કૃત ભાષ્ય અને રાજમલ્લ દ્વારા હિન્દી ભાષ્ય પર આધારિત છે. અર્ધકથાનક એ તેમની આત્મકથા છે જે એક અનિયંત્રિત યુવાનીમાંથી ધાર્મિક અનુભૂતિ તરફના તેમના સંક્રમણનું વર્ણન કરે છે. આ કૃતિ મુઘલ કાળમાં જીવનની ઘણી વિગતો માટે નોંધપાત્ર છે-બનારસીદાસ અકબર, જહાંગીર અને શાહજહાંના શાસન દરમિયાન જીવ્યા હતા. તેઓ સમ્રાટ શાહજહાંના પ્રસંગોપાત ચેસ ભાગીદાર હોવાનું જણાય છે (જોકે અર્ધકથાનકમાં તેનો ઉલ્લેખ નથી). નીચેની પંક્તિઓ 1605માં અકબરના અચાનક મૃત્યુની અસરનું વર્ણન કરે છે-ઉત્તરાધિકારની અનિશ્ચિતતાએ સમૃદ્ધ વર્ગોમાં વ્યાપક ભય પેદા કર્યોઃ બનારસી અને તેમની ત્રણ કૃતિઓ, બનારસી વિલાસ, સમયસાર નાટક અને અર્ધકથાનક પર તાજેતરના રસના પાયોનિયરિંગ કાર્યને 20મી સદીના પ્રારંભિક દાયકાઓમાં પંડિત નાથુરામ પ્રેમી દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારથી, માત્ર મુકુંદ લાથનો અનુવાદ, હાફ અ ટેલ 1981માં પ્રકાશિત થયો હતો. બનારસીની કૃતિઓમાં તાજેતરનો રસ, ખાસ કરીને તેમના અર્ધકથાનકમાં રસ એ બે વિદ્વાનોના સ્થાયી રસનું સીધું પરિણામ છે. સોરબોન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફ્રાન્સના પ્રોફેસર નલિની બલબીરે તેમના વિદ્યાર્થી જેરોમ પેટિટને તેમના પીએચ. ડી. માટે બનારસી પર કામ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. પેટિટે હવે અભ્યાસ અને અર્ધકથાનકનો ફ્રેન્ચ અનુવાદ પૂર્ણ કર્યો છે. અમેરિકાના ઓસ્ટિન ખાતે યુનિવર્સિટી ઓફ ટેક્સાસના પ્રોફેસર રૂપર્ટ સ્નેલએ માત્ર બનારસી પર જ એક લેખ લખ્યો ન હતો, પરંતુ સાન્ટા બાર્બરાના ક્લો માર્ટિનેઝને પણ બનારસી પર કામ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા. રોહિણી ચૌધરીનો બનારસનો અર્ધકથાનકનો હિન્દી અનુવાદ પેંગ્વિન બુક્સ ઇન્ડિયા, 2007 દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે. ચૌધરીનો નવો અંગ્રેજી અનુવાદ 2009માં પેંગ્વિન ક્લાસિક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો છે. ચૌધરીના અનુવાદો રૂપર્ટ સ્નેલથી પ્રેરિત હતા, તેમણે કાર્યનો પરિચય પણ લખ્યો હતો. આ પણ જુઓ જૈનોની યાદી ચંપત રાય જૈન સંદર્ભો સંદર્ભો સ્રોત ભારતીય પુરુષ કવિઓ હિન્દી ભાષાના કવિઓ 1580 જન્મ 1643 મૃત્યુ જૌનપુર, ઉત્તર પ્રદેશના લોકો આગ્રાના લોકો 17મી સદીના ભારતીય કવિઓ મુઘલ સામ્રાજ્યના કવિઓ 17મી સદીના ભારતીય જૈન 17મી સદીના પુરુષ લેખકો