India–Poland relations
ભારત-પોલેન્ડ સંબંધો પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાક અને ભારત પ્રજાસત્તાક વચ્ચેના દ્વિપક્ષી સંબંધો છે. ઐતિહાસિક રીતે, સંબંધો સામાન્ય રીતે મૈત્રીપૂર્ણ રહ્યા છે, જે આંતરરાષ્ટ્રીય મોરચે સમજણ અને સહકાર દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. ઇતિહાસની ઉત્પત્તિઃ શોધનો યુગ પોલેન્ડ સામ્રાજ્યના તાજમાં 16મી સદીના પુનર્જાગરણ અને શોધના યુગ દરમિયાન, પોલેન્ડના ઉમરાવો, રાજકારણીઓ, વેપારીઓ અને લેખકોની એક નાની સંખ્યાએ ભારતની મુલાકાત લીધી હતી અને ભારતની સંસ્કૃતિ, ફિલસૂફી, આધ્યાત્મિક પરંપરાઓ, કલા અને સંસ્કૃતિમાં પોલેન્ડના લોકોની કાયમી રુચિને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન ભારત સાથે પોલેન્ડનો સંપર્ક કરનારા પ્રથમ રાજદ્વારી મહાનુભાવો અને પ્રવાસીઓમાંના એક-તે સમયે મુઘલ સામ્રાજ્યના શાસન હેઠળ, પોલેન્ડના ઉમરાવો અને રાજકારણી હતા, જેઓ રાજા સિગિસ્મંડ ત્રીજા વાસા અને પ્રતિષ્ઠિત વરિષ્ઠ સિલેશિયન કુલીન સાસઝોવ્સ્કી પરિવારના લાંબા સમયથી શાહી દરબારી હતા. આ સમયગાળાના અન્ય લોકોમાં 1538માં ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં રાજા સિગિસ્મંડ II માટે પોલેન્ડના રાજદ્વારી પ્રતિનિધિ ઑગસ્ટસ અને બ્રેઝેક કુજાવસ્કી અને ગિનિઝનોના શાહી કેસ્ટેલન અને એક પોલેન્ડના દરિયાઈ અને ડાયરી લેખકનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે 1569ના એક અજ્ઞાત વ્યક્તિને લખેલા પત્રમાં નોંધાયેલા પોલેન્ડમાં સંરક્ષિત ભારતનું વર્ણન પૂરું પાડ્યું હતું; 1569માં ભારત આવેલા પાવલોવ્સ્કીએ ક્રાકોવના એક મિત્ર સાથેના વ્યાપક પત્ર-સંબંધના રૂપમાં પોર્ટુગલ (લિસ્બન) થઈને ગ્ડાન્સ્કથી ભારત (ગોવા) સુધીના દરિયાઈ માર્ગનું પ્રાથમિક વર્ણન કર્યું હતું, જેમાં 'અશ્વેત' લોકોના રિવાજોનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું. આ સફરોનું પરિણામ ટૂંક સમયમાં પોલિશ સાહિત્યમાં ભારતીય પડઘા પૂરું પાડ્યું. 1611ની શરૂઆતમાં, પોલેન્ડના કેથોલિક પાદરી, અનુવાદક અને કવિ, સ્ટેનિસ્લાવ ગ્રોચોવ્સ્કી (1542-1612) એ કુડોવન વિઅર્સઝે ઝ ઇન્ડિજ્સ્કીગો જેઝિકા (ભારતીય ભાષાના અદ્ભુત શ્લોકો) નામનું પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું. તે ભગવદ ગીતાનો અનુવાદ હતો, જેનો પ્રથમ અનુવાદ ઇટાલિયન કવિ અને જેસ્યુટ મિશનરી ફ્રાન્સિસ્કો બેન્સી (1542-1594) દ્વારા સંસ્કૃતમાંથી મધ્યયુગીન લેટિનમાં કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ ભારતમાં રોકાયા હતા અને બાદમાં પોલેન્ડના પુલ્ટસ્કમાં જેસ્યુટ કોલેજમાં પ્રવચનો આપ્યા હતા, જ્યાં સ્ટેનિસ્લાવ ગ્રોચોવ્સ્કી પ્રોફેસર હતા. 19મી સદી દરમિયાન, કેટલીક સંસ્કૃત ક્લાસિક પુસ્તકોનો પોલિશમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને પોલિશમાં 'પ્રાચીન ભારતનો ઇતિહાસ' યુરોપમાં પ્રકાશિત થનાર આ પ્રકારનો પ્રથમ ગ્રંથ હતો. 1893માં ક્રાકોવની જગિલોનિયન યુનિવર્સિટીમાં સંસ્કૃતની એક પીઠની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. ક્રાકો, વોર્સો, વ્રોકલો અને પોઝનાન યુનિવર્સિટીઓમાં ભારતીય ભાષાઓ અને સાહિત્યમાં અભ્યાસ અને સંશોધનનો વિકાસ થયો હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં મહાત્મા ગાંધી અને જવાહરલાલ નહેરુ જર્મની, સોવિયેત સંઘ દ્વારા પોલેન્ડ પર કરવામાં આવેલા આક્રમણ સામે પોલેન્ડના સંઘર્ષ અને બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરતી એક નાની સ્લોવાક ટુકડીના મુખર સમર્થકો તરીકે જાણીતા હતા. સપ્ટેમ્બર 1939માં જ્યારે જર્મની અને સોવિયેત સંઘે પોલેન્ડ પર કબજો કર્યો ત્યારે ભારતીય બૌદ્ધિકો અને ભારતીય લશ્કરી અધિકારીઓ બંને પોલેન્ડની સ્વાયત્તતા અને સ્વતંત્રતાના મુખર સમર્થકો હતા. ઘણા પોલેન્ડના નાગરિકોને ભારતીય મહારાજાઓ દ્વારા ભારતમાં આશ્રય આપવામાં આવ્યો હતો. શરણાર્થીઓમાંના એક કુશળ પોલિશ દ્રશ્ય કલાકાર હતા જેમને જોધપુરના મહારાજાએ ઉમ્મેદ ભવન મહેલને ચિત્રો, સજાવટ અને ફર્નિચર ડિઝાઇનની શ્રેણીથી શણગારવાનું કામ સોંપ્યું હતું. તેઓ 1990ના દાયકામાં ફરીથી શોધાયા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન ભારતમાં રહેતા, નોર્બલિને સ્થાનિક ઉમરાવોના ચિત્રો પણ દોર્યા હતા અને તેમના રહેઠાણોને શણગાર્યા હતા. ભારતમાં પોલેન્ડના શરણાર્થીઓને સહાય પૂર્વમાં સોવિયેત સંઘ દ્વારા બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન પોલેન્ડ પર કબજો અને પશ્ચિમમાં જર્મન સામ્રાજ્ય, નવાનગર રાજ્યના મહારાજા જામ સાહિબ, નવાનગરના દિગ્વિજયસિંહજી રણજીતસિંહજી જાડેજાએ 640 થી વધુ પોલેન્ડના વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓને આતિથ્ય અને આશ્રય આપ્યો હતો, જેમાં મોટાભાગના અનાથ બાળકો અને મહિલાઓ હતી, સોવિયેત દેશનિકાલમાંથી ભારત મોકલવામાં આવેલા લગભગ 5,000 શરણાર્થીઓમાંથી, અને તે સમયે ભારત પોતે દુષ્કાળ અને દુષ્કાળની ગંભીર પૃષ્ઠભૂમિથી પીડાતું હોવા છતાં. દરેક દેશ દ્વારા તેમના જહાજ અને દુર્દશાને દૂર કરવામાં આવ્યા પછી અને જ્યારે મુંબઈ (બોમ્બે) માં બ્રિટિશ ક્રાઉન ગવર્નરે પણ તેમને પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કર્યો, ત્યારે મહારાજા જામ સાહેબે સહાનુભૂતિના અભાવ અને બ્રિટિશ સરકારની કાર્યવાહી કરવાની અનિચ્છાથી નિરાશ થઈને જહાજને તેમના પ્રાંતના રોઝી બંદર પર રોકવાનો આદેશ આપ્યો. વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓ પશ્ચિમ ભારતમાં બાલાચડી (જામનગર નજીક), વાલિવડે (કોલ્હાપુર નજીક) અને પંચગની સહિત અનેક સ્થળોએ શિબિરોમાં રહેતા હતા. દિગ્વિજયસિંહજી રણજીતસિંહજીના ઉદારતાના અપ્રતિમ કાર્યને કારણે તેઓ બીજા વિશ્વ યુદ્ધ પછી પોલેન્ડમાં સ્થપાયેલા વોર્સોની રાજધાનીમાં સ્થિત પ્રથમ જાહેર શાળા સંકુલના આશ્રયદાતા બન્યા અને તેમના સન્માનમાં જામ સાહેબા દિગ્વિજયસિંહજીનું નામ રાખ્યું. 2012 માં, પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાકના સેજેમે તેમના મૃત્યુની 50 મી વર્ષગાંઠને સન્માનિત કરી, મરણોપરાંત પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાકના ઓર્ડર ઓફ મેરિટના કમાન્ડર ક્રોસ એનાયત કર્યો, અને વોર્સો સિટી કાઉન્સિલે ઓચોટા જિલ્લામાં તેના એક સિટી પાર્ક ચોરસનું નામ તેમના નામ પર રાખ્યું-'સ્ક્વેર ઓફ ધ ગુડ મહારાજા' (સ્કવેર ડોબ્રેગો મહારાદ્ઝી). શીત યુદ્ધ યુદ્ધ પછીના સમયગાળા દરમિયાન, જ્યારે પોલેન્ડ સોવિયેત વ્યવસાય દળો અને સોવિયેત સમર્થિત સામ્યવાદી શાસન હેઠળ પોલિશ પીપલ્સ રિપબ્લિક બન્યું, ત્યારે પોલેન્ડ, જે તે સમયે પૂર્વીય બ્લોકમાં એક રાજ્ય હતું, તે પોતાનું ભાગ્ય પસંદ કરવા માટે સ્વતંત્ર એજન્ટ ન હતું. 1953માં જોસેફ સ્ટાલિનના મૃત્યુ પછી આ હળવું થયું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય પરિસ્થિતિ ઓછી તણાવપૂર્ણ બની હતી અને નવા સોવિયેત નેતા નિકિતા ખ્રુશ્ચેવને ભારતના વડાપ્રધાન જવાહરલાલ નહેરુ પસંદ આવ્યા હતા. 1954માં પોલેન્ડ અને ભારત ઔપચારિક રીતે નિવાસી રાજદ્વારી મિશન સ્થાપિત કરવા માટે સંમત થયા હતા અને 1956ની પોલેન્ડની ઓક્ટોબર ક્રાંતિ પછી ટૂંક સમયમાં જ વોર્સોમાં ભારતીય દૂતાવાસ 1957માં ખોલવામાં આવ્યું હતું, જેણે પોલેન્ડના રાજકારણમાં પરિવર્તનને ચિહ્નિત કર્યું હતું. શીત યુદ્ધના સમયગાળા દરમિયાન, વોર્સો અને નવી દિલ્હી બંનેના સોવિયેત સંઘ સાથે ગાઢ સંબંધો હતા અને તેનાથી તેઓ સ્વાભાવિક મિત્રો બની ગયા હતા. 25 જાન્યુઆરી, 1977ના રોજ નવી દિલ્હીમાં બંને દેશો વચ્ચે હવાઈ સેવાઓના સંચાલન અંગેના કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. સામ્યવાદી પોલેન્ડમાં પાછા ફરવાનું ટાળતા રાજકીય વસાહતીઓમાંથી એક પ્રખ્યાત આર્કિટેક્ટ મેસીજ નોવિકી હતા. જ્યારે તેઓ યુનિવર્સિટી ઓફ નોર્થ કેરોલિનામાં પ્રોફેસર હતા, ત્યારે તેમને પંજાબની આધુનિક રાજધાનીની રચના કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી. તેમની યોજનાઓ અભૂતપૂર્વ હતી અને વિશ્વ શહેરી આયોજનમાં એક નવી ગુણવત્તાની રચના કરી શકે છે. જો કે, 31 ઓગસ્ટ 1950ના રોજ ભારતથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફરતી વખતે વિમાન દુર્ઘટનામાં તેમના અકાળ મૃત્યુને કારણે તેમનો પ્રોજેક્ટ ક્યારેય સાકાર થયો ન હતો. તે સમયે નોવિકી માત્ર 40 વર્ષના હતા. પરિણામે ચંદીગઢની યોજનાનું કામ વિશ્વ વિખ્યાત સ્વિસ-ફ્રેન્ચ આર્કિટેક્ટ લી કોર્બુઝિયરને સોંપવામાં આવ્યું હતું. શીત યુદ્ધ પછી પોલેન્ડમાં સામ્યવાદના પતન પછી, બંને દેશોએ યુરોપિયન સમુદાય અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથેના સંબંધો સુધારવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું. 1989 ની ઘટનાઓ પછી પણ, જ્યારે પોલેન્ડ આધુનિક લોકશાહી પ્રજાસત્તાક પોલેન્ડમાં પરિવર્તિત થયું, ત્યારે ભારત સાથેના સંબંધો સાતત્ય જાળવી રાખ્યા છે અને ભારત સાથેના સંબંધો શીત યુદ્ધના સંલગ્ન ન હતા અને મજબૂત સિદ્ધાંતો પર આધારિત હતા તે પ્રતિબિંબિત કરે છે. 1989માં સામ્યવાદના પતન પછી ભારતીય અને પોલેન્ડની સંસદ વચ્ચે સંપર્કો સ્થાપિત થયા હતા. સેજમના માર્શલના નેતૃત્વમાં પોલેન્ડના સંસદીય પ્રતિનિધિમંડળે ડિસેમ્બર 1992માં ભારતની મુલાકાત લીધી હતી. છેલ્લી સંસદના કાર્યકાળ દરમિયાન પોલિશ-ભારતીય સંસદીય જૂથની રચના કરવામાં આવી હતી, જેણે 1996 થી 2001 સુધી હોદ્દો સંભાળ્યો હતો. લોકસભાના અધ્યક્ષ મનોહર જોશીએ 22 થી 26 મે 2002 સુધી પોલેન્ડમાં બહુપક્ષીય સંસદીય પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. ઉપરાંત, પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાકના સેજમના અધ્યક્ષ, જોઝેફ ઓલેક્સીએ ડિસેમ્બર 2004થી ભારતમાં પોલેન્ડના સંસદીય પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. એપ્રિલ 2009માં ભારતના રાષ્ટ્રપતિ પ્રતિભા દેવીસિંહ પાટિલે પોલેન્ડની મુલાકાત લીધી હતી. સપ્ટેમ્બર 2010માં પોલેન્ડના વડા પ્રધાન ડોનાલ્ડ ટસ્કે ભારતની મુલાકાત લીધી હતી અને ભારતીય રાજકારણીઓ અને ઉદ્યોગપતિઓને મળ્યા હતા. મે 2021માં, પોલેન્ડએ ભારતમાં કોવિડ-19ના ચેપમાં તીવ્ર વધારો થવાના જવાબમાં ભારતને ઓક્સિજન કોન્સન્ટ્રેટર્સ સહિત દોઢ ટનથી વધુ તબીબી ઉપકરણો દાનમાં આપ્યા હતા. વેપાર, રોકાણ, સંરક્ષણ અને અર્થતંત્ર આર્થિક સંબંધો બંને દેશો વચ્ચેનો દ્વિપક્ષી વેપાર 1992થી 2008 દરમિયાન લગભગ અગિયાર ગણો વધ્યો છે. 2006 અને 2007માં અનુક્રમે કુલ US $<ID1 મિલિયન (આશરે 3,825 કરોડ) અને US $<ID2 મિલિયન (આશરે 4,873 કરોડ) નો દ્વિપક્ષી વેપાર 2008માં US $<ID3 મિલિયન (આશરે 7,000 કરોડ) સાથે US $1 બિલિયન (આશરે 5,700 કરોડ) ને વટાવી ગયો હતો. 2005 દરમિયાન, મોટી ભારતીય કંપનીઓએ રોકાણ પર અનેક કરારો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેનાથી પોલેન્ડમાં 3,500થી વધુ નવી નોકરીઓનું સર્જન થવાની અપેક્ષા છે. પોલેન્ડમાં ભારતની મુખ્ય નિકાસમાં ચા, કોફી, મસાલા, કાપડ, ફાર્માસ્યુટિકલ્સ, મશીનરી અને સાધનો, ઓટો પાર્ટ્સ અને સર્જિકલ વસ્તુઓનો સમાવેશ થાય છે. પોલેન્ડમાંથી ભારતની આયાતમાં ઇલેક્ટ્રિક અને ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણો, કૃત્રિમ રેઝિન, પ્લાસ્ટિક સામગ્રી, નોન-ફેરસ ધાતુઓ અને મશીન ટૂલ્સ સિવાયની મશીનરીનો સમાવેશ થાય છે. ભારતીય ઉદ્યોગ પરિસંઘ (સી. આઈ. આઈ.) એ વિવિધ ક્ષેત્રોમાં આર્થિક તકો શોધવા માટે પોલેન્ડમાં અનેક પ્રતિનિધિમંડળ મોકલ્યા છે. ટાટા કન્સલ્ટન્સી સર્વિસીસ, વિપ્રો ટેક્નોલોજીસ, ઝેનસાર અને વીડિયોકોન જેવી ભારતીય કંપનીઓએ પોલેન્ડમાં તેમના મથકો પહેલેથી જ સ્થાપિત કરી દીધા છે. 'ઇન્ડો-પોલિશ ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી' (આઇ. પી. સી. સી. આઈ.) ની રચના 2008માં શ્રી જોવાહર જ્યોતિ સિંહ (જે. જે. સિંહ) ના કુશળ નેતૃત્વ હેઠળ આર્થિક પ્રવૃત્તિઓની શ્રેણીમાં હિતોનું રક્ષણ અને પ્રતિનિધિત્વ કરવા અને ભારત અને પોલેન્ડ વચ્ચે આર્થિક સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કરવામાં આવી હતી. એલ. ઓ. ટી. પોલિશ એરલાઇન્સ દ્વારા વોર્સો ચોપિન એરપોર્ટ અને ઇન્દિરા ગાંધી આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોર્ટ વચ્ચે સીધી નોનસ્ટોપ ફ્લાઇટ્સ 12 સપ્ટેમ્બર, 2019ના રોજ શરૂ થઈ હતી. બંને દેશોનો વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજીમાં સહયોગનો લાંબો ઈતિહાસ રહ્યો છે. આ સહયોગ પર પ્રથમ ભારત-પોલિશ સમજૂતી પર માર્ચ 1974માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા; ત્યારબાદ, બંને દેશો વચ્ચે સમયાંતરે વિજ્ઞાન અને તકનીકીમાં વધુ કેન્દ્રિત સહયોગ કાર્યક્રમો (પી. ઓ. સી.) સાથે એક નવા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. વૈજ્ઞાનિક અને ઔદ્યોગિક સંશોધન પરિષદ (સી. એસ. આઈ. આર.) અને ભારતીય રાષ્ટ્રીય વિજ્ઞાન અકાદમી (આઈ. એન. એસ. એ.) પોલેન્ડની વિજ્ઞાન અકાદમી (પી. એ. એસ.) સાથે વૈજ્ઞાનિક આદાનપ્રદાન કાર્યક્રમો ચલાવી રહી છે. સંરક્ષણ સંબંધો પોલેન્ડ સાથે ભારતના સંરક્ષણ સંબંધો લશ્કરી સહકારથી લઈને વ્યાપક સંરક્ષણ સહકાર સુધી વિકસ્યા છે જેમાં અભ્યાસક્રમો, યુએન શાંતિ અભિયાનો માટે તાલીમ અને સૈન્ય કવાયત દરમિયાન નિરીક્ષકોનું આદાનપ્રદાન સામેલ છે. ભારત અને પોલેન્ડએ ફેબ્રુઆરી 2003માં પોલેન્ડના પ્રધાનમંત્રી લેઝેક મિલરની ભારતની મુલાકાત દરમિયાન સંરક્ષણ સહયોગ પર સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. ભારતે પોલેન્ડને ટેન્કોના આધુનિકીકરણ અને હવાઈ સંરક્ષણ મિસાઈલોના સંપાદન માટે 60 કરોડ અમેરિકી ડોલર (3.5 હજાર કરોડ) ના કરાર આપ્યા હતા. 800 હોર્સ પાવર એન્જિન સાથે T-72M1 ને 1000 HP એન્જિન સાથે અપગ્રેડ કરવામાં આવ્યું હતું અને આધુનિક ફાયર કંટ્રોલ સિસ્ટમ્સ () અને થર્મલ ઇમેજિંગ સાધનોથી ફરીથી સજ્જ કરવામાં આવ્યું હતું. ભારત અને પોલેન્ડ બંને તેમના સંરક્ષણ ઉદ્યોગોનું ખાનગીકરણ કરવાનું વિચારી રહ્યા છે અને પરસ્પર રોકાણ માટે સારી સંભાવનાઓ જોઈ રહ્યા છે. ભારતીય સેના પ્રમુખ જનરલ દીપક કપૂરે માર્ચ 2008માં વોર્સોની મુલાકાત લીધી હતી અને તે જ વર્ષે જૂનમાં પોલેન્ડના નાયબ વિદેશ મંત્રી રિસઝાર્ડ સ્નેફે મુલાકાત લીધી હતી. ભારતે પોલેન્ડની કંપની એર-પોલ પાસેથી 625 એસોલ્ટ પેરાશૂટ પણ મેળવ્યા હતા, જેની કુલ કિંમત 15 લાખ અમેરિકી ડોલર હતી. પોલેન્ડ પાસેથી ભારતની વધતી સંરક્ષણ ખરીદીએ રશિયાને નિરાશ કર્યું છે જેણે ભારતને તેના લશ્કરી હાર્ડવેર માટે સલામત બજાર માન્યું હતું. પોલેન્ડએ 2001માં કર્ણાટકમાં કોલાર ગોલ્ડ ફીલ્ડ્સ સુવિધા ખાતે ભારતીય સેનાને 80 ડબલ્યુઝેડટી-3 બખ્તરબંધ પુનઃપ્રાપ્તિ વાહનો (એઆરવી) ની એક ટુકડી પણ પહોંચાડી હતી અને બાકીની ટુકડી 2004માં પહોંચાડી હતી. 40 ડબલ્યુઝેડટી-3 એઆરવીની અંતિમ બેચ પોલેન્ડથી પૂરી પાડવામાં આવેલી કિટમાંથી ભારતમાં એસેમ્બલ કરવામાં આવી હતી. નિવાસી રાજદ્વારી મિશન ભારતનું વોર્સોમાં દૂતાવાસ છે. પોલેન્ડનું નવી દિલ્હીમાં દૂતાવાસ અને મુંબઈમાં વાણિજ્ય દૂતાવાસ છે. આ પણ જુઓ ભારતના વિદેશી સંબંધો પોલેન્ડમાં હિંદુ ધર્મના વિદેશી સંબંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઇન્ડો પોલિશ ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી (આઇ. પી. સી. સી. આઈ.) ભારત તરફનો માર્ગ પોલેન્ડ પોલેન્ડના દ્વિપક્ષી સંબંધો