Waterland (novel)
વોટરલેન્ડ એ ગ્રેહામ સ્વિફ્ટની 1983ની નવલકથા છે, જે પૂર્વીય ઇંગ્લેન્ડના ફેનલેન્ડ પર આધારિત છે. તેણે ગાર્ડિયન ફિકશન પુરસ્કાર જીત્યો હતો અને તેને બુકર પુરસ્કાર માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. 1992માં, તેને એક ફિલ્મમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેમાં જેરેમી આયરન્સ અભિનિત હતા. વિષયોની જળભૂમિ કથામાં અર્થના પ્રાથમિક સ્ત્રોત તરીકે ઇતિહાસની પ્રકૃતિ અને મહત્વ સાથે સંબંધિત છે. આ કારણોસર, તે નવા ઐતિહાસિકવાદ સાથે સંકળાયેલું છે. જળભૂમિને આધુનિકોત્તર સાહિત્યની શ્રેણીમાં આવે છે એમ પણ કહી શકાય. તેમાં પોસ્ટમોર્ડન સાહિત્ય સાથે સંકળાયેલી લાક્ષણિકતાઓ છે, જેમ કે ખંડિત વર્ણનાત્મક શૈલી, જ્યાં ઘટનાઓને કાલક્રમિક ક્રમમાં કહેવામાં આવતી નથી. એક અવિશ્વસનીય કથાવાચક પણ હાજર છે. નવલકથાના મુખ્ય વિષયોમાં વાર્તા કહેવાનો અને ઇતિહાસનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં ભૂતકાળ કેવી રીતે ભવિષ્યના પરિણામો તરફ દોરી જાય છે તેનું અન્વેષણ કરવામાં આવે છે. નવલકથાનું કથાનક ઢીલી રીતે વણાયેલા વિષયો અને કથાની આસપાસ ફરે છે, જેમાં કથાવાચકના ભાઈનું તેની ગર્લફ્રેન્ડ/પત્ની તરફનું આકર્ષણ, પરિણામી હત્યા, ગર્ભપાત કરાવતી છોકરી જે તેને વંધ્યત્વમાં મૂકી દે છે, અને પછીથી તે હતાશા સાથે સંઘર્ષ કરે છે. એક પુખ્ત સ્ત્રી તરીકે, તે એક બાળકનું અપહરણ કરે છે. આ વ્યક્તિગત કથા વ્યાપક ઇતિહાસ, કથાવાચકના પરિવાર, સામાન્ય રીતે ફેન્સ અને ઈલના સંદર્ભમાં સેટ કરવામાં આવી છે. બાવન વર્ષના ટોમ ક્રિક ગ્રીનવિચની માધ્યમિક શાળામાં આશરે ત્રીસ વર્ષથી ઈતિહાસના માસ્ટર છે. જેમ જેમ વિશ્વ ગ્રીનવિચ મીન ટાઇમ અનુસાર તેની ઘડિયાળો સુયોજિત કરે છે, આ એક એવી જગ્યા છે જ્યાં સમય શરૂ થાય છે. ટોમ જ્યાં સુધી ભણાવી રહ્યો છે ત્યાં સુધી તેણે મેરી સાથે લગ્ન કર્યા છે, પરંતુ આ દંપતીને કોઈ સંતાન નથી. ટોમની શાળાના વિદ્યાર્થીઓ વધુને વધુ વૈજ્ઞાનિક રીતે લક્ષી બન્યા છે, અને મુખ્ય શિક્ષક, એક ભૌતિકશાસ્ત્રી, ટોમના વિષય માટે બહુ ઓછી સહાનુભૂતિ ધરાવે છે. ટોમના વિદ્યાર્થીઓમાંથી એક, પ્રાઈસ, ઐતિહાસિક ઘટનાઓ વિશે શીખવાની સુસંગતતા પર સવાલ કરે છે. યુવાનોનો સંશયવાદ ટોમને તેના પોતાના સ્મરણમાંથી દોરેલી વાર્તાઓ કહેવાનો તેમનો શિક્ષણ અભિગમ બદલવા માટેનું કારણ બને છે. આમ કરીને, તે પોતાની વાર્તાઓને સ્થાનિક ઇતિહાસ અને વંશાવળી સાથે સાંકળીને પોતાને જે ઇતિહાસ શીખવી રહ્યો છે તેનો એક ભાગ બનાવે છે. હેડમાસ્ટર, લેવિસ, ટોમને વહેલી નિવૃત્તિ લેવા માટે લલચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. ટોમ આનો વિરોધ કરે છે કારણ કે તેની વિદાયનો અર્થ એ થશે કે ઇતિહાસ વિભાગ અસ્તિત્વમાં રહેશે નહીં અને તેને સામાન્ય અભ્યાસના વ્યાપક ક્ષેત્ર સાથે જોડવામાં આવશે. ટોમની પત્નીની બાળક છીનવવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવે છે. તેણીની ધરપકડમાં જે પ્રચાર થાય છે તે શાળા પર ખરાબ રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે, અને ટોમને કહેવામાં આવે છે કે તેણે હવે નિવૃત્ત થવું જ જોઈએ. જવાબમાં, તેઓ તેમના વિદ્યાર્થીઓને એક વાર્તા સંભળાવવા માટે બહાનું તરીકે તેમની આગામી બળજબરીપૂર્વકની નિવૃત્તિનો ઉપયોગ કરે છે. વોટરલેન્ડનું કેન્દ્રબિંદુ 1943માં ભૂતકાળ અને ત્રીસ વર્ષ પછીના વર્તમાન સમય બંને પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે-આ બધું કિશોર તરીકે ટોમની નજરથી સંબંધિત છે. નવલકથા લગભગ ત્રણસો વર્ષના સ્થાનિક ઇતિહાસને સંબોધિત કરે છે-જેમાં ટોમના પરિવારનો પણ સમાવેશ થાય છે-આ ભૂતકાળની સદીઓના વ્યાપક ઐતિહાસિક પ્રવાહો સાથે સંબંધિત છે. તે ફેન્સના નાના શહેરોમાં દાણચોરી અને અલગતાનો ઉલ્લેખ કરે છે. મોટાભાગનું સમકાલીન કથાનક મેરી સાથેના ટોમના તોફાની સંબંધો પર કેન્દ્રિત છે, બંને કિશોરો તરીકે અને તેમના લગ્ન પછી. ટોમનો ભાઈ ડિક માનસિક રીતે વિકલાંગ છે; જ્યારે તેઓ કિશોરો હોય ત્યારે મેરી પ્રત્યેના પોતાના આકર્ષણને કારણે તે વધુને વધુ ઇર્ષ્યા કરે છે. તેણી ટોમના પરિવારના ઘરની નજીક આવેલા તેના પિતાના ખેતરમાં મોટી થઈ હતી. ટોમના પિતા, એક લોક-કીપર, ગ્રેટ ઓઉઝની સહાયક નદીની બાજુમાં, લોક-કીપરની ઝૂંપડીમાં તેમના બે પુત્રો સાથે ઘર ધરાવે છે. ટોમ જ્યારે દસ વર્ષનો થાય ત્યારે તેની માતા મૃત્યુ પામે છે. મેરીની માતા તેના જન્મ દરમિયાન મૃત્યુ પામી હતી, અને તેણી બાળપણમાં તેના પિતા તરફથી સખત ધાર્મિક ઉછેર દ્વારા મર્યાદિત છે. જેમ જેમ મેરી પરિપક્વ થાય છે, તેમ તેમ પુરુષોમાં તેનો રસ વધે છે, અને તે અને ટોમ ગેરકાયદેસર સંબંધમાં પડી જાય છે. ડિક તેમને નારાજ કરે છે. જ્યારે તેણીને ખબર પડે છે કે તેણી ગર્ભવતી છે, ત્યારે ડિક સાંભળે છે અને મેરીને પૂછે છે કે શું તે પિતા છે. તે વિચારે છે કે જો તેણી છે, તો તેણીએ તેને કંઈક સમર્પિત કરવું પડશે. મેરી તેને કહે છે કે બીજો છોકરો, ફ્રેડ્ડી પાર, પિતા છે. આ માહિતીથી પરેશાન, ડિક એક શરાબી ફ્રેડ્ડી સાથે લડે છે, જે તરી શકતો નથી, અને તેને નદીમાં ધકેલી દે છે. ટોમના પિતા ફ્રેડ્ડીના શરીરને શોધી કાઢે છે અને તળાવમાંથી ખેંચે છે, તેને ખબર નથી પડતી કે તેનું ડૂબવું આકસ્મિક નથી. પરંતુ તે મૃત્યુ સમીક્ષકની તપાસનો નિષ્કર્ષ છે. જ્યારે મેરી કસુવાવડને ઉશ્કેરવામાં નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે તે અને ટોમ-જે બાળકના પિતા છે-ગર્ભપાત માટે જૂના ક્રોન પાસે જાય છે. મેરીને સેપ્ટિસીમિયા થાય છે અને પછીથી ખબર પડે છે કે તેણીને જંતુરહિત કરવામાં આવી છે. તેણીના પિતા તેણીને એકાંતમાં રહેવા દબાણ કરે છે, અને તે ત્રણ વર્ષ સુધી અલગ રહે છે. બંને પિતા આખરે તેમના બાળકોને ફરીથી એક સાથે આવવાની મંજૂરી આપવા સંમત થાય છે. તેમને ખબર ન હતી કે બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં લડતા ટોમ પહેલેથી જ મેરીને લખી ચૂક્યો છે. જ્યારે તે ઘરે આવે છે, ત્યારે બંને લગ્ન કરે છે. ટોમ તેની શિક્ષણ કારકિર્દીની શરૂઆત કરે છે જ્યારે મેરી વૃદ્ધ લોકોના ઘરે નોકરી કરે છે. મેરી દ્વારા લેવામાં આવેલા બાળક પર ટોમના વધતા ભય સાથે નવલકથા વર્તમાન સમયમાં પરત ફરે છે, જે માને છે કે તે ભગવાન તરફથી ભેટ છે. તેણે કાર્યવાહી કરવી જોઈએ અને તેની પત્નીની વિનંતી છતાં તેને વાસ્તવિક માતાને પરત કરવી જોઈએ. મેરી, દેખીતી રીતે અસ્થિર અને તેના ગર્ભપાત પછી વર્ષો સુધી દુઃખથી પીડાતી હતી, બાળક પરત ફર્યા પછી તેની ધરપકડ કરવામાં આવે છે. ટોમને પછીથી કહેવામાં આવે છે કે તે એક માનસિક સંસ્થા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. કથાવસ્તુ અંતિમ ફ્લેશબેક પર સમાપ્ત થાય છે, જે ડિકના ભંગાણને દર્શાવે છે કે તે તેના દાદા દ્વારા તેની પુત્રી, તેની અને ટોમની માતા પર બળજબરીથી કરવામાં આવેલા વ્યભિચાર સંબંધમાંથી જન્મ્યો હતો. તેના દત્તક પિતાએ ક્યારેય તેને ખરેખર સ્વીકાર્યો નથી અથવા ટોમની જેમ તેને મહત્વ આપ્યું નથી. ડિક તેના વાસ્તવિક પિતાની જૂની છાતીમાં મળેલા દારૂના નશામાં પડી જાય છે-જેમાં તેના સાચા માતાપિતાને જાહેર કરતા પત્રો પણ હતા-અને તેની મોટરબાઈક પર સવારી કરે છે. ગભરાઈને, તેનો પરિવાર મિત્રોની હોડીનો ઉપયોગ કરે છે, અને ડિકને પાણીમાં કૂદકો મારતો જુએ છે. તેમની વિનંતીઓ અને ખાતરીઓ છતાં તેને ટોમની સમકક્ષ ગણવામાં આવશે, ડિક પોતાને પાણીમાં ફેંકી દે છે અને ડૂબી જાય છે. તેનું મૃત્યુ ટોમને તેના બાકીના જીવન માટે ત્રાસ આપે છે. 1992માં, સ્ટીફન ગિલેનહાલ દ્વારા નિર્દેશિત અને જેરેમી આયરન્સ અભિનીત વોટરલેન્ડનું ફિલ્મ સંસ્કરણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ રૂપાંતરણે કેટલાક મુખ્ય પ્લોટ પોઇન્ટ જાળવી રાખ્યા હતા પરંતુ સમકાલીન સ્થાનને પિટ્સબર્ગમાં ખસેડ્યું હતું અને ઘણા વ્યાપક ઐતિહાસિક પાસાઓ દૂર કર્યા હતા. વધુ વાંચન બેન્ટલી, નિક. "ગ્રેહામ સ્વિફ્ટ, વોટરલેન્ડ". સમકાલીન બ્રિટિશ સાહિત્યમાં (એડિનબર્ગઃ એડિનબર્ગ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2008), 131-40. . બાહ્ય કડીઓ ગ્રેહામ સ્વિફ્ટ દ્વારા વોટરલેન્ડ સ્ટડી ગાઇડ ગ્રેહામ સ્વિફ્ટની વોટરલેન્ડ 1983 બ્રિટિશ નવલકથાઓ ગ્રેહામ સ્વિફ્ટ દ્વારા અંગ્રેજી દાર્શનિક નવલકથાઓ બ્રિટિશ નવલકથાઓ ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કેમ્બ્રિજશાયર ફિકશનમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ 1943 માં કૌટુંબિક સાગા નવલકથાઓ ફેન્સ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ ફિક્શનમાં ગર્ભપાત