Sōke
, ઉચ્ચારવામાં આવે છે, તે એક જાપાની શબ્દ છે જેનો અર્થ થાય છે "મુખ્ય પરિવાર [ઘર]". જાપાની પરંપરાગત કળાઓના ક્ષેત્રમાં, તેનો ઉપયોગ આઈમોટો શબ્દના સમાનાર્થી તરીકે થાય છે. આમ, તેનો ઉપયોગ ઘણીવાર "હેડમાસ્ટર" (અથવા ક્યારેક "પરિવારના વડા" અથવા તો "ગ્રાન્ડ માસ્ટર" તરીકે અનુવાદિત) સૂચવવા માટે થાય છે. "ગ્રાન્ડ માસ્ટર" તરીકે સૉકનો અંગ્રેજી અનુવાદ શાબ્દિક અનુવાદ નથી પરંતુ કેટલાક જાપાની સ્રોતો દ્વારા તેનો ઉપયોગ થતો જોવા મળે છે. તેનો અર્થ એ હોઈ શકે કે જે કોઈ પણ શાળાના નેતા અથવા શૈલીના માસ્ટર છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે ઉચ્ચતમ સ્તરના જાપાનીઝ ખિતાબ તરીકે થાય છે, જે શાળા અથવા માર્શલ આર્ટની શૈલીના એકવચન નેતાનો ઉલ્લેખ કરે છે. જોકે, આ શબ્દ માર્શલ આર્ટની શૈલી સુધી મર્યાદિત નથી. કેટલીકવાર સોકેનો અર્થ ભૂલથી "શૈલીના સ્થાપક" હોવાનું માનવામાં આવે છે કારણ કે ઘણા આધુનિક સોકે તેમની કળાના પ્રથમ પેઢીના મુખ્ય શિક્ષકો છે (શોદાઈ સોકે; પ્રારંભિક), અને આમ તેઓ સોકે અને સ્થાપક બંને છે. જો કે, શોદાઈ સાકેના અનુગામીઓ પણ પોતે સાકે છે. સૉકને સામાન્ય રીતે તેમની કળામાં અંતિમ સત્તા માનવામાં આવે છે, અને બઢતી, અભ્યાસક્રમ, સિદ્ધાંત અને શિસ્તની ક્રિયાઓ અંગે અંતિમ વિવેકબુદ્ધિ અને સત્તા ધરાવે છે. એક સોકે પાસે મેન્ક્યો કૈડેન પ્રમાણપત્ર જારી કરવાનો અધિકાર છે જે દર્શાવે છે કે કોઈએ તેની શૈલીના તમામ પાસાઓમાં નિપુણતા મેળવી છે. કાશીમા-શિન્ર્યુ જેવી કેટલીક શાળાઓમાં એક સંબંધિત પદ છે જેનો અર્થ "પ્રશિક્ષક રેખા" થાય છે જે ખૂબ જ સમાન ભૂમિકાને ભરે છે. શિહાંકે અનિવાર્યપણે બીજી તાલીમ વંશ છે જે સોકેથી સ્વાયત્ત રીતે અસ્તિત્વમાં છે. કળાઓમાં જ્યાં શિહાન્કે અને સાકે હોય ત્યાં સાકેનું પદ અનિવાર્યપણે ઈમોટો પ્રણાલીમાં વારસાગત માનદ પદવી હોવું શક્ય છે જ્યારે શિહાન્કે શાળાના વાસ્તવિક શિક્ષણ અને સંચાલન માટે જવાબદાર છે. માર્શલ આર્ટ સમુદાયમાં "સાકે" શબ્દનો વ્યાપક ઉપયોગ વિવાદાસ્પદ છે. પરંપરાગત રીતે, તેનો ઉપયોગ જાપાનમાં ખૂબ જ ભાગ્યે જ થતો હતો, ખાસ કરીને બીજા વિશ્વયુદ્ધ પૂર્વે સ્થાપિત ખૂબ જ જૂની માર્શલ આર્ટ્સ માટે, જો કે તે છેલ્લા કેટલાક દાયકાઓમાં બનાવવામાં આવેલી શાળાઓના મુખ્ય શિક્ષકો માટે કંઈક અંશે સામાન્ય શબ્દ બની ગયો છે જે માર્શલ આર્ટ્સની જૂની શૈલીઓનું પુનર્નિર્માણ અથવા અનુકરણ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. કેટલાક આધુનિક પશ્ચિમી સાકેએ તેમની શાળાના નેતા તરીકે તેમના સહાયક માટે શીર્ષક તરીકે શીર્ષકનો ઉપયોગ કર્યો છે. આ સંદર્ભમાં વપરાયેલ જાપાનીઝ અક્ષર દાઈનો અનુવાદ "ની જગ્યાએ" થાય છે. આમ, શિહાન-દાઈ, સાકે-દાઈ, અને સાકે-ડેરીનો અર્થ થાય છે "એવી વ્યક્તિ જે ઇજાઓ અથવા માંદગીને કારણે સાકેની અસમર્થતા જેવા કારણોસર મુખ્ય પ્રશિક્ષકની કામચલાઉ જગ્યાએ ભણાવે છે". દોશુ ગ્રાન્ડમાસ્ટર (માર્શલ આર્ટ્સ) સેન્સાઈ સંદર્ભો જાપાનીઝ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો જાપાનીઝ માર્શલ આર્ટ્સમાં શીર્ષકો અને ક્રમ પણ જુઓ.