The Lonesome West
ધ લોનસમ વેસ્ટ એ બ્રિટિશ-આઇરિશ નાટ્યકાર માર્ટિન મેકડોનાગનું નાટક છે, જે તેમની કોન્નેમારા ટ્રાયોલોજીનો ભાગ છે, જેમાં ધ બ્યુટી ક્વીન ઓફ લીનેન અને એ સ્કલ ઇન કોન્નેમારાનો સમાવેશ થાય છે. ત્રણેય નાટકો પશ્ચિમી આયર્લેન્ડના લીનેન શહેરમાં હત્યાની ઘટનાઓનું ચિત્રણ કરે છે. સારાંશ ધ લોનસમ વેસ્ટમાં સતત દલીલ કરતા ભાઈઓ કોલમેન અને વેલેને દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમના પિતાનું હમણાં જ શોટગનના 'અકસ્માતમાં' મૃત્યુ થયું છે. વેલેનને ફક્ત તેના ધાર્મિક આભૂષણો અને પોટીન પીવામાં જ રસ છે. કોલમેનને માત્ર ખાવામાં જ રસ છે, અને મફત સોસેજ રોલ્સ અને વોલ ઓ વેન્ટ્સ એકત્રિત કરવા માટે અંતિમ સંસ્કારમાં હાજરી આપે છે. વેલેને ગાર્ડા થોમસ હેનલોન ("એ સ્કલ ઇન કોન્નેમારા" માં પાત્ર) ના શરીરને ફાધર વેલ્શ સાથે તળાવમાંથી બહાર કાઢવામાં મદદ કરવા માટે બહાર નીકળે છે. હેનલોન હમણાં જ આત્મહત્યા કરી હતી. કોલમેન અનુસરવાનો ઢોંગ કરે છે, તેણે લોફર્સ પહેર્યા હોવા છતાં, તેની શૂલેસ બાંધવામાં વિલંબ કરે છે. ઘરમાં એકલો હોય ત્યારે, તે વેલેનીની તમામ પ્લાસ્ટિકની મૂર્તિઓને વેલેનીના નવા સ્ટોવમાં મૂકીને તેનો નાશ કરે છે. માત્ર ફાધર વેલ્શ, મદ્યપાન કરનાર પાદરી, તેમના સંબંધોને સુધારવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેમની સલાહ મોટે ભાગે સાંભળવામાં આવતી નથી. નાટકમાં પછીથી જાહેર થાય છે કે કોલમેને તેના પિતાને ગોળી મારી હતી કારણ કે તેણે કોલમેનના નવા વાળ કાપવાનું અપમાન કર્યું હતું. વેલેને કોલમેન માટે ઉપનામ આપવા સંમત થયા હતા અને જણાવ્યું હતું કે તેમના પિતાનું મૃત્યુ આકસ્મિક હતું. તેના બદલામાં તેણે વારસાના નાણામાં કોલમેનના હિસ્સાની માંગ કરી હતી. બંનેમાંથી કોઈ પણ ભાઈ તેમના પિતાના મૃત્યુ પર કોઈ દુઃખ કે પસ્તાવો દર્શાવતો નથી. બંને ભાઈઓ દરેક વસ્તુ અને કોઈપણ વસ્તુ માટે લડે છે. વેલેને કોલમેન પર તેની ચપળ વસ્તુઓ ખાવા બદલ હુમલો કરે છે, અને તેઓ લડતા હોય છે કે મેગેઝિન વાંચવાનો વારો કોનો છે, અને વેલેનીની પેનની ટોચ કોણે છોડી દીધી, જે સતત ઝઘડા અને શારીરિક હિંસા બંને તરફ દોરી જાય છે. ફાધર વેલ્શ, ભાઈઓ વચ્ચેની નફરતને કારણે હતાશ અને ઓછું આત્મસન્માન ધરાવતા, ભાઈઓને સાથે રહેવા વિનંતી કરતો પત્ર લખે છે, અને ભારપૂર્વક જણાવે છે કે તે તેના પર પોતાનો જીવ દાવ પર મૂકશે. ફાધર વેલ્શ પછી તળાવમાં ડૂબી જવા માટે આગળ વધે છે. આ કૃત્ય નોંધપાત્ર છે, કારણ કે આ નાટકમાં આત્મહત્યા વિશે પહેલેથી જ લાંબી ચર્ચા થઈ ચૂકી છે. પાત્રો માને છે કે સજા પીડિતો માટે આત્મહત્યાને અનુસરે છે, કારણ કે તે તકનીકી રીતે પોતાની હત્યા છે, અને પછીથી તમને તેના માટે પસ્તાવો કરવાની તક મળતી નથી. ગિરલીન, એક યુવાન સ્ત્રી જે વાર્તામાં થોડા સમય માટે વેલેનેને પોટીન વેચવા માટે દેખાય છે, અને જે ફાધર વેલ્શ સાથે ઊંડો સંબંધ ધરાવતી હતી, તે તેની આત્મહત્યાથી બરબાદ થઈ જાય છે, અને બાકીના નાટક માટે જતા પહેલા ભાઈઓને પત્ર પહોંચાડે છે. જ્યારે કોલમેન અને વેલેન તેનો પત્ર વાંચે છે, ત્યારે તેઓ પોતાને સમાધાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને એક "કબૂલાત" દ્રશ્ય બને છે, જેમાં ભાઈઓ વારાફરતી ભૂતકાળમાં એકબીજા સાથે ગુપ્ત રીતે કરેલા ખોટા કામોને સ્વીકારે છે, અને એકબીજાના "પાપો" માફ કરે છે. જ્યારે વેલેને કોલમેનની જૂની ગર્લફ્રેન્ડના ગળામાં પેન્સિલ ફેંકવાની કબૂલાત કરે છે ત્યારે કોલમેન પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવે છે, જેના કારણે તે તે ડૉક્ટરના પ્રેમમાં પડે છે જેણે તેને દૂર કરી હતી. વેલેને કહે છે કે "પ્રયાસ કરો અને તેને તમારા માટે ટોચ પર મૂકો". કોલમેન વધુ ભયંકર કબૂલાત કરે છે, જે દર્શાવે છે કે તેણે બે વર્ષ પહેલાં વેલેનના કૂતરાના કાન કાપી નાખ્યા હતા, અને ભૂરા કાગળની થેલીમાં કપાયેલા કૂતરાના કાનનો પુરાવો રજૂ કર્યો હતો. આઘાતમાં, વેલેને કોલમેનને રસોડાના છરીથી મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ કોલમેન બદલામાં વેલેનના સ્ટોવને બહુવિધ શોટ ગન વિસ્ફોટોથી નાશ કરે છે, અને સિરામિક ધાર્મિક મૂર્તિઓના તેના નવા સંગ્રહને તોડી નાખે છે. એક અવરોધ પછી, તેઓ શાંત થાય છે અને કોલમેન નિષ્ઠાપૂર્વક માફી માંગે છે; તેઓ સ્વીકારે છે કે "કદાચ ફાધર વેલ્શનો આત્મા ઠીક થઈ જશે". નિર્માણનો ઇતિહાસ આ નાટકનું પ્રીમિયર જૂન 1997માં ગાલવેમાં ડ્રુડ થિયેટર કંપનીમાં, ટાઉન હોલ થિયેટર ખાતે રોયલ કોર્ટ થિયેટર સાથે સહ-નિર્માણમાં થયું હતું. આ નાટક 26 જુલાઈ 1997ના રોજ લંડનના રોયલ કોર્ટ થિયેટરમાં સ્થાનાંતરિત થયું હતું. આ નાટકનું પ્રીમિયર 27 એપ્રિલ 1999ના રોજ લિસિયમ થિયેટર ખાતે બ્રોડવે પર થયું હતું. ગાલવે અને લંડન પ્રોડક્શન્સમાં દેખાતા તે જ ચાર અભિનેતાઓ પણ બ્રોડવે પ્રોડક્શનમાં દેખાયા હતાઃ બ્રાયન એફ. ઓ 'બાયર્ને વેલેનીની ભૂમિકા ભજવી હતી, મેલિયોસા સ્ટેફોર્ડએ કોલમેનની ભૂમિકા ભજવી હતી, ડેવિડ ગેન્લીએ ફાધર વેલ્શની ભૂમિકા ભજવી હતી અને ડોન બ્રેડફિલ્ડે ગિરલીનની ભૂમિકા ભજવી હતી. ગેરી હાઇન્સે ત્રણેય પ્રોડક્શન્સનું નિર્દેશન કર્યું હતું. આ નાટક 13 જૂન 1999ના રોજ 55 પ્રદર્શન અને 9 પૂર્વાવલોકન પછી બંધ થયું હતું. પુરસ્કારો અને નામાંકન શ્રેષ્ઠ નાટક માટે નામાંકિત ટોની એવોર્ડ શ્રેષ્ઠ નાટક માટે નામાંકિત આલ્ફ્રેડ રેડોક એવોર્ડ શ્રેષ્ઠ અભિનેતા માટે ટોની એવોર્ડ જીત્યો (બ્રાયન એફ. ઓ 'બાયર્ન) નાટકના નિર્દેશન માટે નામાંકિત ટોની એવોર્ડ નામાંકિત ટોની એવોર્ડ એક નાટકમાં વિશેષ અભિનેત્રી માટે (ડોન બ્રેડફિલ્ડ) નામાંકિત સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ સમીક્ષા 1997 નાટકો માર્ટિન મેકડોનાઘ નાટકો દ્વારા આયર્લેન્ડમાં સેટ