Arn Chorn-Pond
અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ (જન્મ 1966) એક કંબોડિયન સંગીતકાર, માનવાધિકાર કાર્યકર્તા અને ખ્મેર રગ શાસનમાંથી બચી ગયેલા છે. તેઓ કળા અને ખાસ કરીને સંગીતની ઉપચારાત્મક અને પરિવર્તનકારી શક્તિના હિમાયતી છે. પ્રારંભિક જીવન ચોર્ન-પોન્ડનો જન્મ કંબોડિયામાં 1966માં કલાકારો અને સંગીતકારોના બટ્ટામ્બાંગ પરિવારમાં થયો હતો. 2006ના એક લેખમાં ચોર્ન-પોન્ડ અનુસારઃ "મારા પરિવારની ઓપેરા કંપની હતી. નેશનલ ચેરિટી કંપની, જેમ કે આપણને કહેવામાં આવતું હતું, સમગ્ર દેશમાં મંદિરો, ઓપેરા ગૃહો અને મેયરના પરિસરમાં પ્રદર્શન કરવામાં આવતું હતું. ઘણા લોકો મારા પિતા, દાદા અને કાકાને તેમના અભિનય દ્વારા જાણતા હતા, જે સુપ્રસિદ્ધ બની ગયા હતા. પરિવાર કંપની ચલાવતો હોવાથી અમે બધાએ પ્રદર્શન કર્યું. જ્યારે હું છ કે સાત વર્ષની હતી, ત્યારે હું ઘણીવાર બાળકની ભૂમિકા ભજવતી હતી. કોઈક કહેશે "રડો!" અને હું મારા પિતા અને કાકાએ મારા મોટા પિતરાઇ ભાઇને, તે સમયે કિશોરાવસ્થામાં, પરંપરાગત કંબોડિયન ઓપેરામાં મુખ્ય ભૂમિકાઓ ભજવવા માટે તાલીમ આપી હોત ". પોલ પોટ શાસન દરમિયાન અસ્તિત્વ જ્યારે 1975માં ખ્મેર રગ સત્તામાં આવ્યું ત્યારે ચોર્ન-પોન્ડ અને અન્ય સેંકડો બાળકોને બટમબાંગ નજીકના બૌદ્ધ મંદિર વટ એક નોમમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેને જેલ શિબિરમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તેઓ વાંસળી વગાડીને અને સૈનિકોને મનોરંજન આપીને બચી ગયા હતા. પાંચ દિવસમાં એક ગુરુએ ચોર્ન-પોન્ડ અને અન્ય ચાર બાળકોને વાંસળી અને ખિમ વગાડવાની તાલીમ આપી હતી, જે કંબોડિયન ડલ્સિમેર હતું. બાળકો બોમ્બે તરીકે ઓળખાતી પરંપરાગત લોરી વગાડવાનું શીખ્યા. તે સમયના અંતે, ચોર્ન-પોન્ડ અને અન્ય એક છોકરાને શિબિરના રક્ષકો માટે પ્રચાર ગીતો વગાડવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. અન્ય ત્રણ બાળકો અને માલિકને લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને મારી નાખવામાં આવ્યા હતા. "જ્યારે તેઓ વધુ પાઠ માટે બીજા જૂના ગુરુને લાવ્યા", ચોર્ન-પોન્ડે યાદ કર્યું, "મેં તેમને તેને ન મારવા વિનંતી કરી. મેં તેમને કહ્યું કે મારી પાસે હજુ સુધી પૂરતી કુશળતા નથી, અને તેના બદલે મેં તેમને મારા પોતાના જીવનની ઓફર કરી. 1996માં કંબોડિયાની મુલાકાત વખતે તેઓ તેમના શિક્ષક સાથે ફરી જોડાયા હતા. 2002 ની મુલાકાતમાં ચોર્ન-પોન્ડે વર્ણવ્યું હતું કે કેવી રીતે તેનું અસ્તિત્વ તેની લાગણીઓને દબાવવા અને તેની પરિસ્થિતિની ભયાનકતાથી પોતાને દૂર રાખવા પર નિર્ભર હતુંઃ "હું એક મંદિરમાં હતો જ્યાં તેઓએ દિવસમાં ત્રણ કે ચાર વખત હત્યા કરી હતી. તેઓએ અમને જોવા અને કોઈ પણ લાગણી ન બતાવવા કહ્યું. જો અમે reacted.if રડતા, અથવા બતાવતા કે અમે પીડિતોની સંભાળ રાખીએ છીએ તો તેઓ અમને મારી નાખશે. તેઓ તમને તરત જ મારી નાખશે. તેથી મારે તે બધું બંધ કરવું પડ્યું off.I મારા શરીરમાં બધું બંધ કરી શકે છે, વ્યવહારીક રીતે, શારીરિક રીતે. મેં તેમને મારી સામે લોકોને મારી નાખતા જોયા, લોહી હતું, પણ મને તેની ગંધ ન આવી. મેં મારી જાતને numb.The હત્યા અસહ્ય બનાવી હતી. જો તમને લોહીની ગંધ આવે તો તમે પાગલ થઈ જાઓ છો. જ્યારે 1978માં વિયેતનામીઓએ કંબોડિયા પર આક્રમણ કર્યું, ત્યારે ચોર્ન-પોન્ડને બંદૂક સોંપવામાં આવી અને તેને લડવાની ફરજ પાડવામાં આવીઃ "ખ્મેર રુજે અમને બંદૂકો આપી અને અમને આગળની હરોળમાં ધકેલી દીધા. જે બાળકોએ ના પાડી તેમને માથામાં ગોળી મારવામાં આવી હતી. જ્યાં સુધી આપણે બંદૂકો લઈ જઈ શકીએ ત્યાં સુધી આપણામાંના ઘણા લોકો આઠ [અને] થી ઉપરના હતા. ત્યારે હું લગભગ બાર વર્ષનો હતો. જો અમે આદેશની વિરુદ્ધ યુદ્ધભૂમિ છોડવાનો પ્રયાસ કરીએ તો ખ્મેર રગ અમને પાછળથી ગોળી મારી દેશે. હજારો બાળકોને મારી ડાબી અને જમણી બાજુએ ગોળી વાગી હતી, તેમાંના ઘણા સારા મિત્રો હતા. "ઘણા બાળકો માર્યા ગયા કારણ કે વિએતનામીઝ ખૂબ સારા છે. મોટાભાગના વિએતનામીઝ સૈનિકોને અમેરિકનો સાથે અનુભવ હતો, અને અમને ખબર નહોતી કે હું કેટલાક બાળકો સાથે સારા મિત્રો બની ગયો હતો, અને યુદ્ધના મેદાનો પર ક્યારેક તેમને મારી ડાબી અને જમણી બાજુએ, પેટમાં અને માથામાં ગોળી વાગી હતી. ઘણી વખત મેં તેમને પકડી રાખ્યા, મારા પર લોહી હતું. મારી સૌથી ખરાબ લાગણી એ હતી કે તમે તેમને મદદ કરી શકતા નથી all.I એ જોયું કે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકોને માથામાં ગોળી વાગી હતી, ગોળીઓ દ્વારા, ક્રોલિંગ. તેથી હું હવે ક્રોલિંગમાં માનતો નથી. હું માત્ર ઊભો થયો અને hell.I ની જેમ લગભગ બે કે ત્રણ મહિના સુધી લડ્યો. જે વસ્તુ હું લઈ શકતો ન હતો તે મારા મિત્રોને દરરોજ મરતા જોવાની હતી. તે સૌથી ખરાબ લાગણી છે. આખરે, તે જંગલમાં ભાગી ગયો જ્યાં તે મહિનાઓ સુધી એકલો જ જીવતો રહ્યો. "મેં વાંદરાઓનો પીછો કર્યો અને તેઓ જે ખાતા હતા તે ખાધું. મેં મારા હાથથી માછીમારી કરી અને ફળો ખાધા, અને વાંદરાઓને પણ મારી નાખ્યા. 1980ના અંતમાં તેમણે સરહદ પાર કરીને થાઇલેન્ડમાં પ્રવેશ કર્યો અને એક થાઈ સૈનિક તેમને સા કેયો શરણાર્થી શિબિરમાં લઈ ગયો. ત્યાં તેઓ આદરણીય પીટર એલ. પોન્ડને મળ્યા હતા. "તેનું વજન લગભગ 60 પાઉન્ડ હતું અને તે ખૂબ જ બીમાર હતો", રેવરેન્ડ પોન્ડે પાછળથી યાદ કર્યું, "તેને મગજનો મેલેરિયા હતો અને તે ખરેખર death.This ની નજીક હતો બીમાર નાનું બાળક મારી પાસે આવ્યું અને મને સ્પર્શ કર્યો, અને અંગ્રેજીમાં કહ્યું, 'હેલો'. That.was અર્ન ચોર્ન શરૂઆતથી જ, આગળ વધી રહ્યો છે અને સ્પર્શ કરી રહ્યો છે ". રેવરેન્ડ પોન્ડ અર્નને જેફરસન, ન્યૂ હેમ્પશાયર લઈ ગયો અને 1984માં ઔપચારિક રીતે તેને દત્તક લીધો. કુલ મળીને, પોન્ડે 16 કંબોડિયન બાળકોને દત્તક લીધા હતા, જેમાં મોટાભાગે અનાથ બાળકો હતા, જેમાં એક એવા બાળકનો પણ સમાવેશ થાય છે જે આખરે રૉડ આઇલેન્ડના પ્રથમ કંબોડિયન ચિકિત્સક ડૉ. સોનાથ પોન્ડ બન્યા હતા. શિક્ષણ અને માનવતાવાદી કાર્ય યુ. એસ. માં તેમના પ્રારંભિક મહિનાઓ દરમિયાન, અર્ન ચોર્ન-પોન્ડે વ્હાઇટ માઉન્ટેન પ્રાદેશિક ઉચ્ચ શાળામાં ભણનારા પ્રથમ બિન-શ્વેત વિદ્યાર્થીઓમાંના એક તરીકે મુશ્કેલીઓનો અનુભવ કર્યો હતો. તેમણે 1985માં મેઇનમાં ગોલ્ડ એકેડેમીમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી, નોર્થફિલ્ડ માઉન્ટ હર્મન સ્કૂલમાં હાજરી આપી અને ચિલ્ડ્રન ઓફ વોરની સહ-સ્થાપનામાં પાછા ફરતા પહેલા બે વર્ષ માટે બ્રાઉન યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી, જે સંસ્થા યુવાનોને યુદ્ધ અને બાળ શોષણ, ગરીબી, જાતિવાદ અને છૂટાછેડા જેવા અન્ય આઘાતોથી પીડાતા લોકોને દૂર કરવામાં મદદ કરવા માટે સમર્પિત છે. 1984 માં તેની શરૂઆતથી 1988 સુધી, ચિલ્ડ્રન ઓફ વોરે 21 દેશોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા 150 યુવાનોના મુખ્ય નેતૃત્વ જૂથને તાલીમ આપી હતી. આ કાર્યક્રમમાં 480 શાળાઓના 100,000 થી વધુ યુ. એસ. વિદ્યાર્થીઓએ ભાગ લીધો હતો. 1992માં ચોર્ન-પોન્ડે પ્રોવિડન્સ કોલેજમાંથી રાજકીય વિજ્ઞાનમાં સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી અને 2007માં શાળાએ તેમને માનવતાવાદી સેવાની માનદ ડોક્ટરેટની પદવી એનાયત કરી હતી. થાઈ-કંબોડિયન સરહદ પર શરણાર્થી શિબિરોમાં પાછા ફરનારા થોડા હયાત કંબોડિયનોમાં ચોર્ન-પોન્ડ પણ એક હતો. રૉડ આઇલેન્ડમાં કોલેજમાં ભણતી વખતે, અર્ને 1986 થી 1988 સુધી પોતાનો ઉનાળો યુદ્ધથી હજુ પણ વિસ્થાપિત થયેલા લોકોને ભણાવવા અને મદદ કરવા માટે સમર્પિત કર્યો હતો. તેઓ સમાધાન માટેના રાજદ્વારી પ્રયાસોમાં સામેલ સૌથી યુવાન કંબોડિયન પણ હતા. પ્રોવિડન્સ કોલેજમાં વિદ્યાર્થી હતા ત્યારે, ચોર્ન-પોન્ડે પ્રોવિડન્સમાં દક્ષિણપૂર્વ એશિયન બિગ બ્રધર/બિગ સિસ્ટર એસોસિએશનની સહ-સ્થાપના કરી હતી અને પ્રોવિડન્સમાં દક્ષિણપૂર્વ એશિયન યુવાનો માટે યુએસ સ્થિત ગેંગ ઇન્ટરવેન્શન પ્રોગ્રામ પીસ મેકર્સની સ્થાપના કરી હતી. 1993માં તેઓ કંબોડિયા પરત ફર્યા અને સમુદાય વિકાસ માટે કંબોડિયન સ્વયંસેવકોની સ્થાપના કરી. 1998માં તેમણે કંબોડિયન માસ્ટર પરફોર્મર્સ પ્રોગ્રામની સ્થાપના કરી, જે કંબોડિયન લિવિંગ આર્ટ્સમાં વિકસ્યું. સંગઠનનું મૂળ ધ્યેય ભૂતપૂર્વ માસ્ટર્સ અથવા પ્રશિક્ષિત વ્યાવસાયિક સંગીતકારોને શોધીને અને તેમની કુશળતા અને જ્ઞાનને આગામી પેઢી સુધી પહોંચાડવામાં મદદ કરીને કંબોડિયામાં લુપ્તપ્રાય પરંપરાગત પ્રદર્શન કળાઓને પુનર્જીવિત કરવાનું હતું. ત્યારથી કંબોડિયન લિવિંગ આર્ટ્સે શિષ્યવૃત્તિ, ફેલોશિપ, વર્કશોપ, તાલીમ, કમિશન, કલા શિક્ષણ અને એક સાંસ્કૃતિક સાહસનો સમાવેશ કરવા માટે તેના પ્રોગ્રામિંગના અવકાશને વિસ્તૃત કર્યો છે જે કંબોડિયન પ્રદર્શન કરનારા કલાકારોને સમૃદ્ધ નોકરીની તકો પ્રદાન કરે છે. ચોર્ન-પોન્ડ સંસ્થાના કાર્ય સાથે પ્રવક્તા તરીકે અને ખાસ કરીને ધ ખ્મેર મેજિક મ્યુઝિક બસના કાર્ય સાથે સંકળાયેલો છે, જે કંબોડિયન લિવિંગ આર્ટ્સનો એક કાર્યક્રમ છે જે સંગીત પ્રદર્શન અને પ્રદર્શનોને કંબોડિયાની આસપાસના ગામો અને સમુદાયોમાં લઈ જાય છે, જે અન્યથા પ્રદર્શન કળાઓની પહોંચનો અભાવ હોય છે, અને કંબોડિયન સંગીતના કેટલાક ખાસ કરીને દુર્લભ સ્વરૂપોને જીવંત રાખવા માટે ચોક્કસ સમુદાયો સાથે પણ નજીકથી કામ કરે છે. અર્ન ચોર્ન-પોન્ડે લોવેલ, મેસેચ્યુસેટ્સમાં કંબોડિયન મ્યુચ્યુઅલ આસિસ્ટન્સ એસોસિએશન માટે યુથ પ્રોગ્રામ્સના ડિરેક્ટર તરીકે પણ સેવા આપી છે અને 2001 થી ક્લિયર પાથ ઇન્ટરનેશનલ માટે કંબોડિયન બાબતોના વિશેષ સલાહકાર છે. પુરસ્કારો અને સન્માન અન્ય સન્માનોમાં, અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ 1988માં રીબોક હ્યુમન રાઇટ્સ એવોર્ડના પ્રથમ પ્રાપ્તકર્તાઓમાંના એક હતા. તેમને 1991નો એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ હ્યુમન રાઇટ્સ એવોર્ડ, 1993નો કોલ ફાઉન્ડેશન ઇન્ટરનેશનલ પીસ પ્રાઇઝ અને 1996નો સ્પિરિટ ઓફ એન ફ્રેન્ક આઉટસ્ટેન્ડિંગ સિટીઝન એવોર્ડ મળ્યો છે. અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ નિયમિતપણે તેમના અનુભવો વિશે વાત કરે છે. ઓક્ટોબર 2008માં, તેમને સ્પરલોક મ્યુઝિયમ અને એશિયન એજ્યુકેશનલ મીડિયા સર્વિસ દ્વારા યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ અર્બાના-શેમ્પેનમાં આમંત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમને 2018માં ઇન્ટરનેશનલ મ્યુઝિક કાઉન્સિલ દ્વારા મ્યુઝિક રાઇટ્સ ચેમ્પિયન તરીકે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. ફિલ્મ, ઓપેરા અને સાહિત્યમાં આર્ન ચોર્ન-પોન્ડ એ જોસલીન ગ્લેટ્ઝરની 2003ની દસ્તાવેજી ફિલ્મ "ધ વાંસળી પ્લેયર" નો વિષય છે. ખ્મેર સંગીતકાર હિમ સોફી દ્વારા રચાયેલ 2007 ઓપેરા "વ્હેર એલિફન્ટ્સ વીપ", કેથરિન ફિલૌક્સ દ્વારા લિબ્રેટો સાથે, અર્ન ચોર્ન-પોન્ડના જીવનથી પ્રેરિત છે. મિશેલ લોર્ડનું 2008નું બાળકોનું પુસ્તક એ સોંગ ફોર કંબોડિયા અર્ન ચોર્ન-પોન્ડના જીવનની ઘટનાઓ પર આધારિત છે. મે 2012માં, પેટ્રિશિયા મેકકોર્મિકની નવલકથા નેવર ફોલ ડાઉન હાર્પરકોલિન્સ સાથે પ્રકાશિત થઈ હતી. તે ખ્મેર રગ શાસન દરમિયાન ટકી રહેવાની અર્ન ચોર્ન-પોન્ડની બાળપણની વાર્તા કહે છે. એક સંગીતકાર તરીકે એક કુશળ વાંસળીવાદક, અર્ન ચોર્ન-પોન્ડને રોન કોર્બને પરંપરાગત ખ્મેર શૈલીમાં ખ્લોય (કંબોડિયન વાંસની વાંસળી) વગાડવાનું શીખવવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે. 2001માં ચોર્ન-પોન્ડે લૌરી બ્રાઉન દ્વારા આયોજિત પીટર ગેબ્રિએલની ટ્રિબ્યુટ એન્ડ હોમેજ ફોર હાર્બરફ્રન્ટ સેન્ટરના "વર્લ્ડ લીડર્સ" માં મંચ પર પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાં તેમણે પીટર ગેબ્રિએલ, જેન સાઇબેરી, ટિયા કેરેરે, રોન કોર્બ, ડોનાલ્ડ ક્વાન, જેફ માર્ટિન, એન્ડી સ્ટોચેન્સ્કી, લોરેના મેકકેનિટ, ડેનિયલ લેનોઇસ અને લોરેન સેગાટો સાથે મંચ શેર કર્યો હતો. લિંકન સેન્ટર ખાતે ડેવિડ રુબેનસ્ટીન એટ્રિયમ ખાતે અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ, માસ્ટર મેક અને ધ વોટરેક એન્સેમ્બલને બાહ્ય લિંક્સ લિંકન સેન્ટર યુટ્યુબઃ અર્ન ચોર્ન પોન્ડઃ "દરેકની એક વાર્તા હોય છે". અર્ન ચોર્ન-પોન્ડે એન. પી. આર. ના ફ્રેશ એર પર ઇન્ટરવ્યૂ લીધો હતો. 2010 હોલોકાસ્ટ એન્ડ જેનોસાઇડ વ્યાખ્યાન શ્રેણી-એપ્રિલ 20,2010: ચાઇલ્ડ ઓફ વોર, મેન ઓફ પીસ-અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ, કંબોડિયન સર્વાઈવર અને હ્યુમન રાઇટ્સ એક્ટિવિસ્ટ દ્વારા પ્રસ્તુત. જે. એમ. બેડેલ, ફાઇન્ડિંગ કરેજઃ હિસ્ટ્રીઝ યંગ હીરોઝ એન્ડ ધેર અમેઝિંગ ડીડ્સ, બિયોન્ડ વર્ડ્સ પબ્લિશિંગ, સપ્ટેમ્બર 2004. રિચાર્ડ સ્ટોન, "વી હીલ બાય ટેલિંગ અવર સ્ટોરી", પર્સનલ ટ્રાન્સફોર્મેશન, જૂન 1997, પૃષ્ઠ 36. વટ એક ખાતે પુલ પર અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ 1999 ટેકમેની શોફૂની ફોટોસ્ટ્રીમઃ અર્ન ચોર્ન-પોન્ડની તસવીરો "નોટ્સ ફ્રોમ અ સર્વાઈવરઃ પ્લેઇંગ ફોર લાઇફ; વાંસળી શીખવાથી ભૂતપૂર્વ કંબોડિયન શરણાર્થી મૃત્યુથી બચી ગયા". કુરિયર, ધ સ્ટેનલી ફાઉન્ડેશનઃ નંબર 44, સમર 2004, પૃષ્ઠ 9. 2000ની દસ્તાવેજી ફિલ્મ 'ધ જેનોસાઇડ ફેક્ટર "માટે મૂળ રૂપે મીડિયા એન્ટરટેઇનમેન્ટ, ઇન્ક. દ્વારા નિર્મિત, અર્ન ચોર્ન-પોન્ડ દર્શાવતી મૌખિક ઇતિહાસની વિડિયો ક્લિપ્સ. ભાગ 1, ભાગ 2. 1966 જન્મ કંબોડિયન વંશના અમેરિકન લોકોને દત્તક લીધા કંબોડિયન કાર્યકર્તાઓ કંબોડિયન નરસંહાર બચી ગયા કંબોડિયન માનવાધિકાર કાર્યકર્તાઓ કંબોડિયન સંગીત કંબોડિયન સંગીતકારો કંબોડિયન શરણાર્થીઓ બાળ સૈનિકો જીવંત લોકો પ્રોવિડન્સ કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ નોર્થફિલ્ડ માઉન્ટ હર્મન સ્કૂલના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ કંબોડિયન લશ્કરી કર્મચારીઓ