Family life and children of Vladimir I
વ્લાદિમીર પ્રથમનું પારિવારિક જીવન અને બાળકો, જે કિવન રુસના ગ્રાન્ડ પ્રિન્સ વ્લાદિમીર ધ ગ્રેટ (c.958-1015) તરીકે જાણીતા છે, વિદ્વતાપૂર્ણ અભ્યાસને આધિન છે. તેમના જીવન વિશેના પ્રાથમિક સ્રોતો, જેમ કે પ્રાઈમરી ક્રોનિકલ અને મેર્સબર્ગના થિએટમેરના ક્રોનિકન થિએટમારી, સુપ્રસિદ્ધ છે, અને હકીકત (અથવા ઇતિહાસ) ને સાહિત્ય (અથવા પૌરાણિક કથાઓ) થી અલગ કરવા માટે વિવેચનાત્મક તપાસની જરૂર છે. મેર્સબર્ગના થિએટમારે (c.1015) વોલોડિમરને 988ની આસપાસ 'ગ્રીસની એક યોગ્ય પત્ની' () સાથે લગ્ન કર્યા અને 'ખ્રિસ્તી ધર્મની પવિત્ર શ્રદ્ધાને તેના ઉશ્કેરણીમાં' () અપનાવ્યા ત્યાં સુધી 'એક પ્રચંડ વ્યભિચારી' () તરીકે વર્ણવ્યું હતું. એવું માનવામાં આવે છે કે કિવમાં અને બેરેસ્ટોવોના દેશના નિવાસસ્થાનમાં તેની કેટલીક સો ઉપપત્નીઓ હતી. એવું પણ કહેવામાં આવે છે કે તેમની મૂર્તિપૂજક પત્નીઓ હતી, જેમાં સૌથી વધુ જાણીતી પોલોત્સ્કની રોગ્નેડા હતી. પ્રાથમિક વૃત્તાંતમાં અન્ય પત્નીઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં દસ્તાવેજની વિવિધ આવૃત્તિઓમાં વિવિધ પત્નીઓને વિવિધ બાળકો સોંપવામાં આવ્યા છે. તેથી, અટકળો પુષ્કળ છે. ટેમ્પેરે યુનિવર્સિટીના વિદ્વાન એલેક્ઝાન્ડર કોપ્ટેવ (2010) અનુસાર, 'રોગ્નેડાની આસપાસની દંતકથા ચેરસોનીઝ રાજકુમારી અને રાજકુમાર જારોપોલ્કની વિધવા વિશેની દંતકથા સાથે નજીકથી સંબંધિત છે, જે તમામ પર પ્રિન્સ વ્લાદિમીર દ્વારા બળાત્કાર કરવામાં આવ્યો હતો.' એના ચિલ્ડ્રન વિથ રોગ્નેડા અને એડેલા ચિલ્ડ્રન વિથ ઓલાવા અને માલફ્રીડા ચિલ્ડ્રન વિથ જર્મન પત્ની અને અજ્ઞાત રખાત નોર્સ પત્ની નોર્સ સાગાસ સાથે પૂર્વજો અને બાળકો ઉલ્લેખ કરે છે કે, તેમના શરૂઆતના દિવસોમાં નોવ્ગોરોડમાં શાસન કરતી વખતે, વ્લાદિમીરને ઓલાવા અથવા એલોગિયા નામની વરંગિયન પત્ની હતી. આ અસામાન્ય નામ કદાચ ઓલાફનું સ્ત્રી સ્વરૂપ છે. સ્નોરી સ્ટર્લુસનના જણાવ્યા અનુસાર ભાગેડુ ઓલાફ ટ્રિગવેસનને એલોગિયાએ તેના ઘરે આશ્રય આપ્યો હતો; તેણીએ તેના માટે મોટો દંડ પણ ચૂકવ્યો હતો. કેટલાક સત્તાવાળાઓ, ખાસ કરીને Rydzevskaya ("9-14 સેન્ટમાં પ્રાચીન રશિયા અને સ્કેન્ડિનેવિયા. ", 1978), એવું માને છે કે પાછળથી સ્કાલ્ડ્સ વ્લાદિમીરની પત્ની ઓલાવાને તેની દાદી અને શિક્ષક ઓલ્ગા સાથે મૂંઝવણમાં મૂકે છે, જેમાં એલોગિયા એ ઓલ્ગાના નામનું વિકૃત સ્વરૂપ છે. અન્ય લોકો માને છે કે ઓલાવા એક વાસ્તવિક વ્યક્તિ હતા અને નોવ્ગોરોડમાં શાસન કરનારા વ્લાદિમીરના પુત્રોમાંના પ્રથમ, વૈશેસ્લાવની માતા, જેમ કે સૌથી મોટા પુત્ર અને વારસદાર. બીજી બાજુ, એવા કોઈ પુરાવા નથી કે કિવન રાજાના સૌથી મોટા પુત્રને નોવ્ગોરોડ મોકલવાની પરંપરા આટલી વહેલી તારીખે અસ્તિત્વમાં હતી. જે વિદ્વાનો માને છે કે આ પ્રારંભિક નોર્સ પત્ની કાલ્પનિક નહોતી, ધારો કે વ્લાદિમીર 970 ના દાયકાના અંતમાં સ્કેન્ડિનેવિયામાં તેમના પ્રખ્યાત દેશનિકાલ દરમિયાન તેની સાથે લગ્ન કરી શક્યા હોત. તેઓ સામાન્ય રીતે ઇંગ્વાર્સ સાગા (એક ભાગમાં આઈમંડ્સ સાગા તરીકે ઓળખાતી) માં એક અહેવાલનો ઉલ્લેખ કરે છે જે જણાવે છે કે સ્વીડનના એરિક છઠ્ઠાએ તેની પુત્રી સાથે 'હોલ્મગાર્ડથી પૂર્વમાં આવેલા કોનુંગ ઓફ ફજોર્ડ' સાથે લગ્ન કર્યા હતા. આ રાજકુમાર વ્લાદિમીર ધ ગ્રેટ હોઈ શકે છે. પોલોત્સ્કની પત્ની રૉગ્નેડા વ્લાદિમીરની વરંગિયન મૂર્તિપૂજક પત્નીઓમાં સૌથી વધુ જાણીતી છે. પ્રાથમિક ક્રોનસિલ અનુસાર, વ્લાદિમીર તેના પિતા, પોલોત્સ્કના રાજકુમાર રોગવોલોડ સાથે જોડાણ કરવા માંગતો હતો, પરંતુ તેણીએ વ્લાદિમીર સાથે લગ્ન કરવાનો ઇનકાર કર્યા પછી, તેણે બળાત્કાર કર્યો અને બળજબરીથી રોગ્નેડા સાથે લગ્ન કર્યા. કોપ્ટેવ (2010) એ ધારણા કરી હતી કે રોગ્નેડાના બદલો લેવાની વાર્તા (વર્ષ 1128 હેઠળ લોરેન્ટિયન ક્રોનિકલમાં જોવા મળે છે), એટલે કે તેના પતિ વ્લાદિમીરને મારી નાખવાનો પ્રયાસ, 'રોગ્નેડાની મૂળ વાર્તામાં એક સ્પષ્ટ ઉમેરો હતો, જે વર્ષ 980 હેઠળ પ્રાથમિક ક્રોનિકલમાં જાણીતી છે.' કોપ્ટેવે જણાવ્યું હતું કે "શાખમાતોવ લગભગ ચોક્કસપણે સાચા છે જ્યારે તેઓ સૂચવે છે કે વાર્તા પછીની નોવ્ગોરોડિયન પરંપરામાંથી ઉદ્ભવે છે, જેણે પોલોત્ઝકમાં શાસન કરતા રોગવોલોડના વંશજોની સરખામણીમાં જારોસ્લાવના વંશજોની શ્રેષ્ઠતા પર ભાર મૂક્યો હતો". પ્રાથમિક વૃત્તાંતમાં રોગ્નેડાના ત્રણ પુત્રોનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે-પોલોત્સ્કના ઇઝિયાસ્લાવ (+ 1001), વોલ્હિનીયાના વ્સેવોલોડ (+ સીએ 995) અને યારોસ્લાવ ધ વાઈસ. જૂની યાંગલિંગ પરંપરાને અનુસરીને, ઇઝિયાસ્લાવને તેના નાના એટલે કે પોલોત્સ્કની જમીન વારસામાં મળી હતી. કિવન ઉત્તરાધિકાર કાયદા અનુસાર, તેમના વંશજોએ કિવન સિંહાસન પરના તેમના અધિકારો ગુમાવી દીધા હતા, કારણ કે તેમના પૂર્વજોએ ક્યારેય કિવમાં સર્વોચ્ચ શાસન કર્યું ન હતું. જો કે, તેઓએ પોલોત્સ્કનું રજવાડું જાળવી રાખ્યું અને સ્થાનિક શાસકોના રાજવંશની રચના કરી, જેમાંથી વાસેસ્લાવ જાદુગર સૌથી નોંધપાત્ર હતા. ગ્રીક પત્ની તેની અનિયંત્રિત યુવાની દરમિયાન, વ્લાદિમીરને તેના સૌથી મોટા પુત્ર, સ્વાટોપોલ્કનો જન્મ થયો, જેની સાથેના સંબંધો તેના ઘટતા જતા વર્ષોને ઢાંકી દેશે. તેમની માતા બલ્ગેરિયામાં સ્વાટોસ્લાવ પ્રથમ દ્વારા પકડાયેલી ગ્રીક નન હતી અને તેમના કાયદેસરના વારસદાર યારોપોલ્ક પ્રથમ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. રશિયન ઇતિહાસકાર વેસીલી ટાટિશેવ, હંમેશા ઓનોમાસ્ટિક્સની બાબતોમાં ભૂલ કરતા, તેમને જુલિયાનું કાલ્પનિક રોમન નામ આપે છે. જ્યારે યરોપોલ્કની વ્લાદિમીરના એજન્ટો દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી ત્યારે નવા રાજાએ તેની પત્ની પર બળાત્કાર ગુજાર્યો અને તેણે ટૂંક સમયમાં એક બાળકને જન્મ આપ્યો. આમ, સ્વેટોપોલ્ક કદાચ વ્લાદિમીરના પુત્રોમાં સૌથી મોટા હતા, જો કે તેમના માતાપિતાના મુદ્દા પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા છે અને તેઓ પરિવારમાં "બે પિતાના પુત્ર" તરીકે જાણીતા છે. બોહેમિયન પત્ની વ્લાદિમીરને દેખીતી રીતે એક ચેક પત્ની હતી, જેનું નામ વેસીલી તાતિશેવ દ્વારા માલફ્રીડા તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. આવા ગઠબંધન પાછળ રાજકીય તર્ક પૂરો પાડવા માટે ઇતિહાસકારો ચરમસીમાએ ગયા છે, કારણ કે ચેક રાજકુમારોએ વ્લાદિમીરને બદલે વ્લાદિમીરના ભાઈ યારોપોલ્કને ટેકો આપ્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ લગ્ન દ્વારા તેમના બાળકો કદાચ સ્મોલેન્સ્કના સ્વાટોસ્લાવ હતા, જેઓ 1015ના આંતરિક યુદ્ધ દરમિયાન માર્યા ગયા હતા અને ચેર્નિગોવના મસ્તિસ્લાવ હતા. જોકે, કેટલાક ઇતિહાસ અહેવાલ આપે છે કે રોગ્નેડા મસ્તિસ્લાવની માતા હતી. બલ્ગેરિયન પત્ની બીજી પત્ની બલ્ગેરિયન મહિલા હતી, જેનું નામ તાતિશેવ દ્વારા એડેલા તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. તે વોલ્ગા બલ્ગેરિયાથી આવી હતી કે ડેન્યૂબ પર બલ્ગેરિયાથી આવી હતી તે અંગે ઇતિહાસકારો અસંમત છે. પ્રાઈમરી ક્રોનિકલ અનુસાર, બોરિસ અને ગ્લેબ બંને તેમના બાળકો હતા. જો કે, મોટાભાગના વિદ્વાનો દ્વારા આ પરંપરાને બંને સંતોની ઓળખને ભેગી કરવાના પછીના જીવનચરિત્રાત્મક વલણના પરિણામ તરીકે જોવામાં આવે છે. તેમના નામો વિવિધ મૂળ તરફ નિર્દેશ કરે છે, જે સૂચવે છે કે એડેલા સંપૂર્ણપણે બલ્ગેરિયન ન હતું. એના પોર્ફિરોજેનિટા અન્ના (13 માર્ચ, 963-1011/12) બીઝેન્ટાઇન સમ્રાટ રોમાનોસ II () અને મહારાણી થિયોફાનોની પુત્રી હતી. તે સમ્રાટ બેસિલ II બલ્ગેરોકટોનોસ (બલ્ગેરિયન-સ્લેયર) અને કોન્સ્ટેન્ટાઇન VIII ની બહેન પણ હતી. અન્ના એક પોર્ફિરોજેનિટા હતી, જે બીઝેન્ટાઇન સમ્રાટના મહેલના ખાસ જાંબલી ખંડમાં જન્મેલી કાયદેસરની પુત્રી હતી. અન્નાના હાથને વ્લાદિમીર દ્વારા એવું ઇનામ માનવામાં આવતું હતું કે તે કથિત રીતે તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે ખ્રિસ્તી (988) બન્યો હતો. મેર્સબર્ગની જર્મન પત્ની થિએટમારે સમકાલીન અહેવાલો પરથી લખ્યું છે કે પોલેન્ડના બોલસ્લોવ પ્રથમે 1018માં કિવ પર દરોડા દરમિયાન વ્લાદિમીરની વિધવાને પકડી લીધી હતી, પરંતુ એના વ્લાદિમીરથી ચાર વર્ષ પહેલા મૃત્યુ પામી હોવાનું જાણીતું છે. તેથી ઈતિહાસકારોને લાંબા સમયથી આ પત્ની કોણ હતી તેનો કોઈ ખ્યાલ નહોતો. જો કે, ઇમિગ્રે ઇતિહાસકાર નિકોલસ બૌમગાર્ટેને ધ્યાન દોર્યું હતું કે વંશાવળી વેલ્ફોરમ અને હિસ્ટોરીયા વેલ્ફોરમ વેનગાર્ટેન્સીસ તરીકે ઓળખાતા વિવાદાસ્પદ દસ્તાવેજોમાં "ફિલિયા ઓટોનિસ મેગ્ની ઇમ્પેરેટોરિસ" (ઓટ્ટો ધ ગ્રેટની પુત્રી; સંભવતઃ રેક્લિન્ડા ઓટોના [રેગેલિન્ડિસ]) દ્વારા કાઉન્ટ કુનો વોન ઓનિંગન (સ્વાબિયાના ભાવિ ડ્યુક કોનરાડ) ની એક પુત્રીએ "રેક્સ રુગોરમ" (રશિયાના રાજા) સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેનો દાવો કેટલાક લોકો દ્વારા વેસેક્સના એડિથ સાથેના તેના પ્રથમ લગ્નથી જન્મેલી કાયદેસરની પુત્રી તરીકે અને અન્ય લોકો દ્વારા ગેરકાયદેસર બાળક તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. તેમણે આ પુરાવાનું અર્થઘટન વ્લાદિમીરની છેલ્લી પત્ની સાથે સંબંધિત હોવાનું કર્યું. એવું માનવામાં આવે છે કે આ ગઠબંધનનું એકમાત્ર સંતાન ડોબ્રોનેગા અથવા મારિયા હતું, જેમણે 1038 અને 1042ની વચ્ચે પોલેન્ડના કાસીમીર પ્રથમ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. કારણ કે તેના પિતા વ્લાદિમીર તે લગ્નના લગભગ 25 વર્ષ પહેલાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તે હજુ પણ ઓછામાં ઓછા પાંચ બાળકોને જન્મ આપવા માટે પૂરતી નાની હતી, જેમાં ભવિષ્યના બે પોલિશ ડ્યૂક (પોલેન્ડના બોલસ્લોવ II, જે પાછળથી રાજા બન્યા, અને વ્લાડિસ્લો હર્મન) નો સમાવેશ થાય છે, તે સંભવિત માનવામાં આવે છે કે તે છેલ્લા લગ્ન દ્વારા વ્લાદિમીરની પુત્રી હતી. યરોસ્લાવની પેરેન્ટેજ અન્નાથી યરોસ્લાવના વંશ માટે પણ એક કેસ છે. આ સિદ્ધાંત અનુસાર, નેસ્ટર ધ ક્રોનિકલરે ઇરાદાપૂર્વક યરોસ્લાવને રોગ્નેડાના પુત્ર તરીકે રજૂ કર્યો હતો, કારણ કે તેણે વ્યવસ્થિત રીતે બાયઝેન્ટિયમ સાથેના કીવન સંબંધોને લગતી તમામ માહિતીને દૂર કરી હતી, જેનાથી વારંગિયન તરફી પૂર્વગ્રહ પેદા થયો હતો (વિગતો માટે નોર્મનવાદી સિદ્ધાંત જુઓ). સમર્થકો એવો આક્ષેપ કરે છે કે યરોસ્લાવની સાચી ઉંમર નેસ્ટર દ્વારા ખોટી સાબિત કરવામાં આવી હતી, જેમણે તેમના મોટા ભાઈઓના ભોગે યરોસ્લાવ દ્વારા સિંહાસન કબજે કરવાને યોગ્ય ઠેરવવા માટે તેમને વાસ્તવમાં તેમના કરતા 10 વર્ષ મોટા તરીકે રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. દાખલા તરીકે, ધ પ્રાઈમરી ક્રોનિકલ જણાવે છે કે યરોસ્લાવ 1054 માં 76 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યો હતો (આમ તેનો જન્મ 978 માં થયો હતો), જ્યારે વ્લાદિમીરની મુલાકાત અને યરોસ્લાવની કથિત માતા, રોગ્નેડા સાથેના લગ્ન 980 માં થયા હતા. અન્યત્ર, નોવ્ગોરોડ (1016) માં યારોસ્લાવના શાસન વિશે બોલતા, નેસ્ટર કહે છે કે યારોસ્લાવ 28 વર્ષનો હતો, આમ તેનો જન્મ 988 થયો હતો. યારોસ્લાવના હાડપિંજરના ફોરેન્સિક વિશ્લેષણથી આ શંકાની પુષ્ટિ થઈ હોવાનું જણાય છે, જેનો અંદાજ સી. એ. માં યારોસ્લાવના જન્મનો છે. 988-990, કિવન રુસના બાપ્તિસ્મા અને વ્લાદિમીરના રોગ્નેડાના છૂટાછેડા બંને પછી. પરિણામે, એવું માનવામાં આવે છે કે યારોસ્લાવ કાં તો વ્લાદિમીરના બાપ્તિસ્મા પછી જન્મેલો કુદરતી પુત્ર હતો અથવા અન્ના દ્વારા તેનો પુત્ર હતો. જો યારોસ્લાવ એક શાહી બીઝેન્ટાઇન વંશના હોત, તો તેમણે કદાચ તેની જાહેરાત કરવા માટે રંગ આપ્યો ન હોત. કેટલાક લોકોએ યુરોપીયન રાજાઓની યારોસ્લાવની દીકરીઓ સાથે લગ્ન કરવાની ઇચ્છાને આ શાહી વંશના સંકેત તરીકે જોઈ છે. પછીના પોલિશ ઈતિહાસકારો અને ઇતિહાસકારો, ખાસ કરીને, યારોસ્લાવને અન્નાના પુત્ર તરીકે જોવા માટે ઉત્સુક હતા. તાજેતરના સમર્થકો ઓનોમાસ્ટિક દલીલો કરે છે, જે મધ્યયુગીન પ્રોસોપોગ્રાફીની બાબતોમાં ઘણીવાર નિર્ણાયક સાબિત થઈ છે, પરંતુ આ કિસ્સામાં આ નકામું હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને રશિયાના શાહી રાજવંશમાં અનુભવાયેલા ખ્રિસ્તી નામો તરફના મહાન પરિવર્તનને કારણે, જો તેઓ ખ્રિસ્તી હોય તો તમામ અભૂતપૂર્વ નામોને સમજાવવા માટે પૂરતી ઉથલપાથલ. તે વિચિત્ર છે કે યારોસ્લાવે તેના મોટા પુત્રનું નામ વ્લાદિમીર (તેના પોતાના પિતા પછી) અને તેની એક પુત્રીનું નામ અન્ના (જાણે કે તેની પોતાની માતા પછી) રાખ્યું. ઉપરાંત, તેમના પુત્રોમાં સ્લાવિક નામો (વ્લાદિમીર તરીકે) અને તેમની પુત્રીઓમાં માત્ર ગ્રીક નામો (અન્ના તરીકે) હોવાની ચોક્કસ પેટર્ન છે. જો કે, વધુ સારા સ્રોતોની ગેરહાજરીમાં, અન્નાની પ્રસૂતિ એક શુદ્ધ અટકળો છે. અસ્પષ્ટ સંતાન વ્લાદિમીરને ઘણા બાળકો હતા જેમની પ્રસૂતિ નિશ્ચિતતા સાથે સ્થાપિત કરી શકાતી નથી. આમાં બે પુત્રો, સ્મોલેન્સ્કના સ્ટેનિસ્લાવ અને પ્સ્કોવના સુડિસ્લાવનો સમાવેશ થાય છે, જે બાદમાં તેના તમામ ભાઈ-બહેનોને પાછળ છોડી દે છે. પ્રેડ્સ્લાવા નામની એક પુત્રી પણ છે, જેને બોલસ્લોવ પ્રથમ દ્વારા કિવમાં પકડી લેવામાં આવી હતી અને ઉપપત્ની તરીકે પોલેન્ડ લઈ જવામાં આવી હતી. અન્ય એક પુત્રી, પ્રેમિસ્લાવા, અસંખ્ય (જોકે અંતમાં) હંગેરિયન સ્રોતોમાં ડ્યુક લેડિસ્લોસની પત્ની તરીકે પ્રમાણિત છે, જે પ્રારંભિક આર્પાડિયનોમાંના એક હતા. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ વ્લાદિમીર પ્રથમ વ્લાદિમીર 1 પૌરાણિક બળાત્કાર પીડિતો