Sea of Poppies
સી ઓફ પોપીઝ (2008) એ ભારતીય નવલકથાકાર અમિતાવ ઘોષની નવલકથા છે, જેને 2008માં મેન બુકર પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. તે આઇબિસ ત્રયીનો પ્રથમ ભાગ છે. રજનીશ મિશ્રાના શબ્દોમાં કહીએ તો, "ઇબિસ ત્રયી એ સામ્રાજ્યવાદ અને સંસ્થાનવાદના સ્ત્રોત પર ઘોષનો સૌથી ઉગ્ર આરોપ છે". બીજો ગ્રંથ 'રિવર ઓફ સ્મોક "છે. મુખ્ય પાત્રોમાં દીતી, એક સામાન્ય ગામડાની મહિલા, ઝાચેરી રીડ નામના "ઓક્ટોરૂન" અમેરિકન નાવિક, નીલ રતન હલદર નામના ભારતીય રાજા/જમીનદાર અને અફીણના પ્રચારક વેપારી બેન્જામિન બર્નહામનો સમાવેશ થાય છે. આ વાર્તા પવિત્ર ગંગા નદીના કિનારે અને કલકત્તામાં પ્રથમ અફીણ યુદ્ધ પહેલાની છે. લેખકે ગંગાની સરખામણી ઇજિપ્તની સંસ્કૃતિની જીવનરેખા નાઇલ સાથે કરી છે, જેમાં આ સંસ્કૃતિઓના ઉદ્ભવ અને વિકાસને આ નિઃસ્વાર્થ, સતત વહેતા પદાર્થોને આભારી છે. તેમણે પાત્રોને ખેતરમાંથી મોટી સંખ્યામાં નીકળતા ખસખસના બીજ તરીકે દર્શાવ્યા છે, જે સમુદ્ર બનાવે છે, જ્યાં દરેક બીજ તેના ભવિષ્ય વિશે અનિશ્ચિત હોય છે. આ નવલકથા સંખ્યાબંધ પાત્રોની વાર્તાઓને એકબીજા સાથે જોડે છે, જે તમામ, નવલકથાના ઉત્તરાર્ધમાં, આઇબિસ નામના સ્કૂનર પર કલકત્તાથી મોરેશિયસ જતા જોવા મળે છે. વાર્તા એક સરળ, પવિત્ર મહિલા, સંભાળ રાખનાર માતા અને એક કાર્યક્ષમ ગૃહિણી, દીતી સાથે શરૂ થાય છે. ગાઝીપુર અફીણ કારખાનામાં અપંગ કામદાર હુકુમ સિંહ સાથે પરણેલા, કમનસીબ દીતીને ખબર પડે છે કે તેની લગ્નની રાત્રે, તેણીને તેની સાસુ દ્વારા અફીણની દવા આપવામાં આવી હતી, જેથી તેનો સાળો તેના પર બળાત્કાર કરી શકે અને તેના નપુંસક પતિના સ્થાને લગ્નને પૂર્ણ કરી શકે. આ સાળો દીતીની દીકરી કબુત્રીનો સાચો પિતા છે. જ્યારે તેના પતિનું અવસાન થાય છે, ત્યારે દીતી કબુત્રીને સંબંધીઓ સાથે રહેવા મોકલે છે. જ્યારે તેણીને સાળા દ્વારા વધુ બળાત્કારની ધમકીઓનો સામનો કરવા માટે એકમાત્ર વિકલ્પ તરીકે સતી વિધિ (તેના પતિની અંતિમ સંસ્કારની ચિતા પર આત્મદાહ) ધ્યાનમાં લેવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, ત્યારે દીતી તેના વિનાશનો સામનો કરવા માટે લગભગ નિશ્ચિત લાગે છે, પરંતુ પછી પડોશી ગામનો અસ્પૃશ્ય જાતિના બળદ માણસ કલુઆ તેના બચાવમાં આવે છે. દંપતી ભાગી જાય છે અને એક થાય છે. આ ઉચ્ચ જાતિના ગ્રામજનોને સ્વીકાર્ય નથી. દીતિના સાસરિયાઓથી બચવા માટે, તે અને કલુઆ કરારબદ્ધ નોકરો બની જાય છે, જે આઇબિસ પર મુસાફરી કરે છે. આગામી ચાવીરૂપ વ્યક્તિ ઝાચેરી રીડ છે, જે એક અમેરિકન નાવિક છે, જેનો જન્મ ક્વાડ્રોન માતા અને શ્વેત પિતાને ત્યાં થયો હતો. જાતિવાદથી બચીને, તે તેના નવા માલિક, શ્રી બર્નહામ માટે બાલ્ટીમોરથી કલકત્તા સુધીની પ્રથમ સફર પર આઇબિસ સાથે જોડાય છે. વહાણ પર ટૂંક સમયમાં શ્રેણીબદ્ધ કમનસીબીઓ આવે છે, જેના કારણે વધુ વરિષ્ઠ ક્રૂ ગુમાવે છે. લસ્કરના વડા, સેરાંગ અલીના ટેકાથી, ઝાચેરી વહાણનો બીજો કમાન્ડર બને છે. કલકત્તામાં, ઝાચારીને એક સજ્જન તરીકે ભૂલથી જોવામાં આવે છે અને તે સામાજિક જીવનનો આનંદ માણે છે. તે આઇબિસની આગામી સફર માટે બીજા સાથી બને છે, જે કરારબદ્ધ મજૂરને મોરેશિયસ ટાપુ પર લઈ જાય છે. નીલ રતન હલદર, એક શ્રીમંત અને દુન્યવી રાજા, જેમના રાજવંશે સદીઓથી રસખલીની જમીન પર શાસન કર્યું છે, તેમનો સામનો શ્રી બર્નહામ સાથે થાય છે, જેમણે ચીન સાથેના અફીણના વેપારમાં રોકાણ કરતી વખતે જે દેવું ચૂકવ્યું હતું તેની ચૂકવણી કરવા માટે તેમની સંપત્તિઓ વેચવાની જરૂર છે. હવે જ્યારે વેપાર ઠપ્પ થઈ ગયો છે, ત્યારે ચીની સત્તાવાળાઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલા પ્રતિકારના પરિણામે, તે પોતાનું દેવું ચૂકવવામાં અસમર્થ છે. જ્યારે શ્રી બર્નહેમ હલદરની જમીનદારી માટે લોનની પતાવટ કરવાની દરખાસ્ત કરે છે, ત્યારે હલદર આ સોદાને નકારી કાઢે છે કારણ કે જમીનદારી તેના પરિવારની પૂર્વજોની મિલકત છે અને તેને વેચવાનો અર્થ તેના ઘણા આશ્રિતોથી પીઠ ફેરવવાનો થાય છે. બર્નહામ અને તેના સાથીદારો દ્વારા આયોજિત ટ્રાયલમાં, હલ્ડર પર છેતરપિંડી માટે કેસ ચલાવવામાં આવે છે. અદાલતે તેને મોરેશિયસમાં સાત વર્ષ માટે દંડાત્મક પરિવહનની સજા ફટકારી છે અને તેને જાતિ ગુમાવવા તરફ દોરી જાય છે. જેલમાં તે કેન્ટોનના અર્ધ-ચાઇનીઝ, અર્ધ-પારસી અફીણના વ્યસની આહ ફેટને મળે છે અને બંનેને આઇબિસ પર બેસાડવામાં આવે છે. પાઉલેટ એક ફ્રેન્ચ અનાથ છે જે ભારતમાં તેના અયાહના પુત્ર જોડુ સાથે તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર તરીકે મોટી થઈ છે. તેણીના પિતા રાજકીય રીતે ક્રાંતિકારી વનસ્પતિશાસ્ત્રી હતા, તેણીની માતા બાળજન્મમાં મૃત્યુ પામી હતી, અને તેણીના દાદા-દાદી ઐતિહાસિક રીતે પ્રેરિત જીએન અને ફિલિપ કોમર્સન છે. શ્રી અને શ્રીમતી બર્નહામ પોલેટને તેના પિતાના મૃત્યુ પછી લઈ જાય છે. પાઉલેટ પશ્ચિમી કરતાં ભારતીય રીતભાત, ખોરાક અને કપડાંમાં વધુ સરળતા અનુભવે છે, પરંતુ બર્નહામ પરિવાર તેને નકારી કાઢે છે. પાઉલેટ બર્નહેમ્સ ખાતે રાત્રિભોજનમાં અમેરિકન નાવિક ઝાચેરી રીડને મળે છે; તેઓ પરસ્પર આકર્ષાય છે. શ્રી બર્નહામ દ્વારા જાતીય સતામણી અને તેના મિત્ર, કડક, વૃદ્ધ ન્યાયમૂર્તિ કેન્ડલબુશે સાથે લગ્ન કરવાના દબાણને કારણે પાઉલેટ ભાગી જવાનો નિર્ધાર કરે છે. તેણી વધુ સારું ભવિષ્ય શોધવાની આશામાં, તેણીની મોટી કાકીની જેમ મોરેશિયસની મુસાફરી કરવાનો સંકલ્પ કરે છે. જોડુ અને પાઉલેટ અલગથી આઇબિસ પર પસાર થાય છે, જોડુ લસ્કર તરીકે અને પાઉલેટ મિસ્ટર બર્નહામની એક કર્મચારીની ભારતીય ભત્રીજીના વેશમાં. અસંખ્ય કાવતરાના વિકાસને નોબ કિસિન બાબુ દ્વારા મદદ કરવામાં આવે છે, જે એક વૈષ્ણવ બનનાર પાદરી છે, જે શ્રી બર્નહામ માટે નિરીક્ષક તરીકે કામ કરે છે અને માને છે કે ઝાચારી કૃષ્ણનો અવતાર છે. જેમ જેમ વાર્તાઓ એકરૂપ થાય છે તેમ, આઇબિસ આ વિવિધ ગેરફાયદા અને દેશનિકાલ માટે આશ્રય બની જાય છે. જ્યારે જોડુને પરિવહન કરવામાં આવતી મહિલાઓમાંની એક સાથે વાત કરવા બદલ હિંસક સજા આપવામાં આવે છે ત્યારે બોર્ડ પર કટોકટી ઊભી થાય છે. તે હલદર અને આહ ફટ્ટ સાથે કેદ છે અને સેરંગ અલી સાથે, જેનો ગુપ્ત ચાંચિયાગીરીનો ભૂતકાળ જાણીતો બન્યો છે, તે ભાગી જવાની યોજના બનાવે છે. દરમિયાન, દીતી મહિલા વતી દરમિયાનગીરી કરે છે, પરંતુ એક સંબંધી તેને ઓળખે છે, જે તેના પર બળાત્કાર કરવાનો પ્રયાસ કરે છે અને કાલુઆને ચાબુક મારે છે. કલુઆ તેને મારી નાખવામાં સફળ થાય છે. આ નવલકથા નીલ, આહ ફાટ, જોડુ, સેરંગ અલી અને કલુઆ સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે લાંબી હોડીમાં સિંગાપોર તરફ ભાગી જાય છે, જ્યારે દીતી, પૌલેટ અને ઝાચેરી મોરેશિયસ તરફ આગળ વધે છે. સી ઓફ પોપીઝે 2008નો વોડાફોન ક્રોસવર્ડ બુક એવોર્ડ ફોર ફિકશન જીત્યો હતો. તેને 2008ના મેન બુકર પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. તેણે 2008નો બ્રિટિશ બુક ડિઝાઇન એન્ડ પ્રોડક્શન એવોર્ડ જીત્યો હતો. સી ઓફ પોપીઝે શ્રેષ્ઠ નવલકથા માટે ઇન્ડિયાપ્લાઝા ગોલ્ડન ક્વિલ એવોર્ડ અને 2009માં ઇન્ડિયાપ્લાઝા ગોલ્ડન ક્વિલ પોપ્યુલર વોટ એવોર્ડ પણ જીત્યો હતો. તેને 2012માં સાહિત્ય અકાદમી દ્વારા પ્રતિષ્ઠિત ટાગોર સાહિત્ય પુરસ્કાર પણ મળ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સી ઓફ પોપીઝ, સત્તાવાર વેબસાઇટ અમિતાવ ઘોષ વેબસાઇટ અફીણે ભારતમાં બ્રિટિશ શાસનને ભંડોળ પૂરું પાડ્યું બીબીસી ન્યૂઝ ઇન્ટરવ્યૂ 23 જૂન 2008. ધ ન્યૂ યોર્ક રિવ્યૂ ઓફ બુક્સમાંથી એડવેન્ચર્સ ઇન ધ અફીણ ટ્રેડ કેથલીન શાઇન સમીક્ષા 2008 ભારતીય નવલકથાઓ કોલકાતામાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ અમિતાવ ઘોષની અંગ્રેજી નવલકથાઓમાં ઓપિયમ વિશેની ભારતીય ઐતિહાસિક નવલકથાઓ 1830 ના દાયકામાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ બ્રિટિશ ભારતમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ મોરેશિયસમાં સેટ કરેલી ઓપિયમ યુદ્ધો ગાઝીપુર નવલકથાઓ જહાજો પર સેટ પોસ્ટકોલોનિયલ નવલકથાઓ વાઇકિંગ પ્રેસ પુસ્તકો વસાહતીવાદ વિશે નવલકથાઓ