McCaul
મેકકોલ, જેને મેકકેવેલ પણ કહેવામાં આવે છે, તે એક આઇરિશ અટક છે, જે ગેલિક મેક કેથમાઓલ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે "કેથમાઓલનો પુત્ર", જે ગર્ભિત હોવાના વંશજ છે. કેથમાઓલ નામ પોતે કેથ મહોલ પરથી ઉતરી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે "યુદ્ધના વડા". મેક કેથમહોઇલ એ ઉઈ નીલના સેનેલ ફિયરડેઘનો અગ્રણી પરિવાર હતો અને તેઓ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના આધુનિક કાઉન્ટી ટાયરોનમાં ક્લોગરની આસપાસ રહેતા હતા. તેઓ ઓ 'નીલ્સને ટેકો આપતા સાત શક્તિશાળી વિભાગોમાંના એક હતા. મેક કેથમાઓલ હવે અલ્સ્ટરમાં દુર્લભ છે કારણ કે તેને કેમ્પબેલ, મેકકોલ, કોલફિલ્ડ, મેકકોલ, એલવેલ, કૉલવેલ, મેકકોવેલ, મેકકુલ, હોવેલ, મેકહોલ અને મેકક્વાડ જેવા વિવિધ સ્વરૂપો હેઠળ અંગ્રેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે. તેમની સત્તાની પરાકાષ્ઠા 12મી સદીમાં હતી જ્યાં તેમના પ્રદેશમાં મોટાભાગના આધુનિક કાઉન્ટી ટાયરોન અને કાઉન્ટી ફર્માનાઘ સુધી આવરી લેવામાં આવ્યા હતા. ચૌદમી સદીના મધ્યભાગ સુધીમાં ફર્માનાઘમાં તેમની સત્તા મેગુઇર્સના ઉદયથી તૂટી ગઈ હતી. ક્લોગેરના ડાયોસિઝના સત્તાના કેન્દ્રને નિયંત્રિત કર્યા પછી, મેકકાવેલ્સે ઘણા મઠાધિપતિઓ, ડીન, સિદ્ધાંતો વગેરે પૂરા પાડ્યા હતા. તે અને છ બિશપ અને બે આર્કબિશપ સહિત મોટે ભાગે પડોશી બિશપ. સોળમી સદીના અંત સુધીમાં ડાઉન અને અરમાઘની આધુનિક કાઉન્ટીઓમાં સેપ્ટનું મોટું સ્થળાંતર થયું હોવાનું જણાય છે. ઇતિહાસ મેકકેથમહોઈલ્સે 12મી સદીમાં કેથમાઓલ પરથી તેમનું પિતૃનામ લીધું હતું, જે 5મી સદીના આઇરિશ રાજા "નિયાલ ઓફ ધ નાઇન હોસ્ટેજીસ" ના પુત્ર ઇઓઘનના પૌત્ર ફેરાધાચ (અથવા ફિયરધાઇ) પરથી ઉતરી આવ્યું હતું. તેઓ ક્લોગેરની બેરોનીમાં સ્થિત સેનેલ ફિયરડેઘ થિયાસ અથવા સિનેલ-ફેરી તરીકે ઓળખાતા સેનેલ ફિયરડેઘના અગ્રણી વિભાગ હતા, જેથી તેમને સેનેલ ફિયરડેઘની શાખાઓથી અલગ પાડી શકાય જે ઇનિશોવેન અથવા તેની આસપાસ રહી હતી. સેનેલ એન ઇઓઘૈન સાથે મધ્ય અલ્સ્ટરમાં આ વિસ્તરણ પછી, મેકકેથમાઓઇલ્સને કાઉન્ટી ટાયરોનના ક્લોગર વિસ્તારમાં ગોઠવવામાં આવ્યા હતા, જે એરગિયાલાની ભૂતપૂર્વ રાજધાની અને ઉદ્ઘાટન સ્થળ હતું. સેનેલ ફિયરાદેહ તરીકે, ઉત્તરપશ્ચિમમાં સેનેલ કોનિલ અને દક્ષિણ-પશ્ચિમ અને દક્ષિણમાં થ્રી કોલાસના વંશજો સામે સેનેલ એન ઇઓઘૈન માટે ગઢ રાખવાનું તેમનું કાર્ય હતું. એનલ્સ ઓફ ધ ફોર માસ્ટર્સમાં, 1185 હેઠળ (આયર્લેન્ડ પર નોર્મન આક્રમણના 16 વર્ષ પછી), બીજો ઉલ્લેખ મેકકેથમહૉઇલનો કરવામાં આવ્યો છે, જેમાં "ગિલક્રેસ્ટ મેકકેથમહૉઇલ, સિનેલ ફેરેદાયદના વડા સરદાર" આયર્લેન્ડની ઉત્તરની પરિષદના વડા "હતા, જેમને મુઇન્ટિર ચાઓનેન (ઓ 'કીનન) ની સહાયથી તિર-મનાચ (ફર્માનાઘ) ના ટીગ ઓહઇઘનીઘ (ઓ' હેની) દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યા હતા. આ ગિલક્રેસ્ટ મેકકેથમહોઇલ, ઓંગુસા (મેગેનિસ?) કુળનો મુખ્ય સરદાર પણ હતો. મેકકેન?) પૂર્વીય અલ્સ્ટરનું કુળ ડુબિનરીચટ (ઓ 'ડુબિન? દેવની), કુળો ફોગાર્ટી ઓ 'સેનફોડા (ફર્માનાઘમાં તિર્કેનેડી), અને કુળો ફર્માનાઘનો કોલા. અર્માઘ અને લૂથની સરહદ પર આવેલ નગરપ્રદેશનું નામ ડ્રુઇમ મહિક કેથમહાઇઓલ (કેથમહોઇલની પર્વતમાળા) નોર્મન્સ સામે અલ્સ્ટરના સંરક્ષણનું આયોજન કરતી પ્રાદેશિક નેતૃત્વની ભૂમિકાને ("ઉત્તરની પરિષદ" માં) પ્રમાણિત કરી શકે છે. કુટુંબનું નામ, ખૂબ જ કપાયેલા સ્વરૂપમાં, મગેરી (લોફ નેઘ અને બ્લેકવોટર નજીક) ને અડીને આવેલા ઉત્તર અરમાઘમાં ક્લોનમાકેટ નામના નગરના નામમાં પણ સાચવવામાં આવ્યું છે; મૂળ સ્વરૂપ ક્લુએન મિક કેથમાઓઇલ 'મેક કેથમાઓઇલનું ઘાસના મેદાન' હતું. સિનેલ ફેરેદાયદ ચીફનું ઉદ્ઘાટન કદાચ ક્લોચર મેક એનડાઇમહિનના પ્રાચીન શાહી સ્થળ પર થયું હતું. મેકમુર્ચૈધ અને ઓ 'ડેવલિનની સાથે સીઅર્ટ ઉઈ નિલમાં તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, જે ત્રણમાંથી એક છે, જેને "ફર્ચેથિયારના" (લડતા પુરુષો અથવા પગપાળા સૈનિકો એટલે કે પસંદ કરો) તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યા છે. "સાચા કર્ન્સ") ઉઈ નીલ. કેર્ન (સૈનિક) એક ગેલિક સૈનિક હતો, ખાસ કરીને મધ્ય યુગ દરમિયાન ગેલિક આયર્લેન્ડનો હળવો પાયદળ સૈનિક હતો. સીઅર્ટ ઉઈ નીલ 14 થી. "બંધકોને લેવા અને તેમની રક્ષા કરવી તેમની ફરજ છે; અને તેઓ શિબિરમાં અને યજમાન પર પ્રથમ ત્રણ રાત નજર રાખવા માટે તેમના કાર્યાલય દ્વારા બંધાયેલા છે". અને અન્યત્ર "તેમના સમયમાં, વિજયી વિજેતાઓ માટે સામાન્ય રીતે ઉચ્ચ દરજ્જાના બંધકોને સારા માટે બંધકો તરીકે લેવાનું સામાન્ય હતું (એટલે કે. અધીન) પરાજિતની અનુગામી વર્તણૂક ". પાછળથી તેઓ એક મહત્વપૂર્ણ ચર્ચ પરિવાર બની ગયા. તેઓ સેનેલ એન ઇઓઘૈન (ટાયરોન) માં બ્રેહન્સ (આઇરિશ કાયદાના ન્યાયાધીશો) પણ હતા, તેઓ આઇરિશ ઇતિહાસમાં તેમના શિક્ષણ અને ચર્ચને પૂરા પાડવામાં આવેલા ઘણા મહાનુભાવો માટે પ્રખ્યાત છે. આ સમયની આસપાસ, 1300માં, મેક કેથમાઓઇલ્સ રાજાના વંશપરંપરાગત સલાહકારો હતા, જે સેનેલ એન ઇઓઘૈન ઉઈ નીલના સાત મુખ્ય વિભાગોમાંના એક હતા. એનલ્સ ઓફ અલ્સ્ટરની અનુક્રમણિકામાં મેકકેથમહેલ હેઠળ તેમના સંબંધમાં સૂચિબદ્ધ ઘટનાઓ પર એક નજરથી પરિવારનું મહત્વ સ્પષ્ટ છે. કૌટુંબિક વૃક્ષ આ નાઇન હોસ્ટેજના નિઆલથી લઈને રાઘનલ મેકકેથમહોઇલ સુધીના પુરુષ વંશજોની સૂચિનું એક સંસ્કરણ છે, જેમણે મેક કેથમહોઇલ અટકનો પ્રથમ ઉપયોગ કર્યો હોવાનો દાવો કરવામાં આવે છે, પૂર્વજોમાંથી સાત પેઢીઓ દૂર કરવામાં આવી છે, જેમના નામ તેમણે પસંદ કર્યું હતુંઃ નિઆલ ઓફ ધ નાઇન હોસ્ટેજ; ઇઓગેન (નિઆલનો પુત્ર); મુઇરેડેક મેક ઇઓગેન; ફિયરચ (અથવા ફેરાડેક), મુઇર્કહાર્ટેકનો ભાઈ, મુઇર્ચર્ટેક મેક મુઇરેડેગ (મેક એર્કે) અને ફર્ગસ મોરનો ભાઈ; ફિયાક્રા; ફિચના; સુઇબને મેન (અથવા સુઇબને મેક ફિએચનાઈ); એડાલેક; નીચે એનલ્સ, ધ એનલ્સ ઓફ અલ્સ્ટર અને ધ એનલ્સ ઓફ ધ ફોર માસ્ટર્સમાંથી કેટલીક એન્ટ્રીઓ છે જે મેકકેથમહોઇલ (મેકકેવેલ તરીકે અંગ્રેજીમાં) સંબંધિત છે, જે સેનેલ ફિયરડેહની અગ્રણી શાખા છે. નોંધઃ મળી આવેલી વૈકલ્પિક જોડણી નામ પછી સૂચિબદ્ધ છે. 967, સિયોનેધ ઉઆ કેથમહોઇલ, એરચિનેચ ધોઇર ચાલગાઇઘ, ડી 'ઇસીસી ઇન એન-મી. એટલે કે કેથમાઓલના વંશજ સિયોનાધ, ધોઇર ચાલગૈઘ (ડેરી ખાતેના સાંપ્રદાયિક કેન્દ્રનું પ્રારંભિક નામ) ના એરેનાઘનું આ વર્ષે અવસાન થયું. નોંધઃ સિયોનેધનો અર્થ થાય છે અગ્નિમાંથી જન્મ, અને તે સ્કોટ્સ અને પિક્ટ્સના પ્રથમ રાજા કેનેથ મેકએલપિનનું નામ પણ હતું. 1180માં, નિયાલ ઉઆ કોમેન (ઓ 'કીનન) ના પુત્રની ડોનચાડ મેક કેથમેલ દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી અને તેમાં પોતે ડોનચાડની હત્યા કરવામાં આવી હતી. નોંધઃ હુઈ કેમેન (મુઇન્ટર-કેમ્હેઇન) એ લગભગ 1180 સુધી ક્લોગેરની આસપાસના વિસ્તાર માઘ લેમ્હ્ના (એલ્મ નદીનું મેદાન) પર શાસન કર્યું હતું, જ્યારે તેમને મેકકેથમહોઇલ દ્વારા તે પ્રદેશના આધિપત્યમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. 1185, ગિલક્રેસ્ટ મેકકેથમહૉઇલ, સિનેલ ફેરેડાયદના શાહી વડા, કુળ ઓંગસ (મેક કાના), કુળ ડુબિનરેચ્ટ (મેક ઉલઘર્ગ અથવા ક્લોગેરમાં હાઈ ડુબિનરેચ્ટના મેકગોલ્ડ્રિક લોર્ડ્સ), કુળ ફોગાર્ટી ઓ 'સેનફોડા (ફર્માનાઘમાં તિર્કેનેડીના ઓ ડેમહિન લોર્ડ્સ), અને કુળ કોલા (તીર-મનાચના), અને એરિનના ઉત્તરના સલાહકારના વડા, મેની બીજી તારીખે ઓ' હેઈઘનીઘ (ઓ 'હેની) ના વડાઓ દ્વારા ફર્માનાઘ (અને નોંધઃ ફોગાર્ટી ઓ 'સેનફોડા 5મી સદીના એરગેલા સરદાર ફર્ગસ સેનફોટા' લાંબા વડા 'ઉઈ ક્રિમહેથેન હતા, જેમના વંશજો ઉઈ ચેનફોટા તરીકે ઓળખાતા હતા અને તિર સેનફોટા રાજ્ય હતું, જેને પાછળથી અંગ્રેજીમાં તિરકેનેડી તરીકે ઓળખવામાં આવ્યું હતું. 1216 માં, સેનેલ-ફેરાડાઈના શાહી વડા મુર્ચાધ મેક કેથમેલ સેન્ટ કોલમ-સિલીના ચમત્કાર દ્વારા મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1238માં, ગેદિલ (આઇરિશ ગેલ) અને આર્ક-ચીફની ચેમ્પિયનશિપ અને ઉદારતાનો તાજ, સેનેલ-ફેરાડાઈગના આર્ક-ચીફ ફ્લેથબર્ટેક મેક કેથમેલ, ઉપરાંત, ક્લેન-કોંગહાઇલ (કોનેલી) અને ઉઈ-સેનફોડા (તિર્કેનેડી) ની તિર-મનાચ (ફર્માનાઘ) માં, તેના પોતાના સંબંધી ડોનચાડ મેક કેથમેલ દ્વારા વિશ્વાસઘાતમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી. 1252 માં, કોનચોબર મેક કેથમેલ, સેનેલ ફેરાડાઈગના શાહી વડા અને ઘણા પ્રદેશો ઉપરાંત, ઉત્તર આયર્લેન્ડના આતિથ્ય અને બહાદુરીના ટાવર, તિરકોનેલના શાંતિ નિર્માતા, ટિર ઇઓઘૈન (ટાયરોન) અને એરગિયાલ્લા, બ્રાયન ઓ 'નીલના લોકોના પરાજય દ્વારા માર્યા ગયા હતા, જ્યારે તેમની સામે તેમના આશ્રયદાતાઓનો બચાવ કરતા હતા, તેઓ પોતે ઓ' ગોર્મલી અને ઓ 'કેનની સુરક્ષા હેઠળ હતા. બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં મળેલા જૂના અનુવાદ માટે સંદર્ભ જુઓ. કિનલ-ફેરી (સિનેલ ફેરેદાયદ) ના મેક કેથમહોઇલ વડાઓ, માર્યા ગયાઃ મુર્રો 1215, ફ્લાહર્ટી 1238, ડોનફ 1251 (એરગિયાલાના લોકો દ્વારા માર્યા ગયા), કોનોર 1252, ડોન્સલેવી 1262 (યલો હ્યુગ બુઈધા ઓ 'નીલ દ્વારા માર્યા ગયા), ગિલપેટ્રિક 1370. 1261 માં, ઓ 'ડોનેલ (ડોનેલ ઓગ) એ એક યુદ્ધમાં નિઆલ કુલનાગ ઓ' નીલ પર એક મહાન વિજય મેળવ્યો હતો, જેમાં કિનેલ-ઓવેનના ઘણા વડાઓ, કિનેલ-ફેરીના વડા મેક કેવેલ અને અહીં ઉલ્લેખિત ન હોય તેવા અન્ય ઘણા વડાઓના વર્તન હેઠળ, માર્યા ગયા હતા અથવા કેદીઓ લેવામાં આવ્યા હતા. એ. એફ. એમ. 1262 ડોનસ્લીબે (ડોન્સલેવી) મેક કેથમાઓલની હત્યા યલો હ્યુગ બુઈધા ઓ 'નીલ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. મેક કેથમાઓઇલ્સ માર્યા ગયાઃ કુ-ઉલાધ 1346, કુ-ઉલાધ, ગિલપેટ્રિકના પુત્ર 1370, ડોનફ 1346, એડમન્ડના પુત્ર ડોનફ (જખમોથી મૃત્યુ પામ્યા) 1518. 1355, પશુ હુમલાનું ઉદાહરણ અને ઓ 'ડોનેલ અને ઓ' નીલ (મેક કેથમેલ સાથે) વચ્ચેની લડાઈ 1366 બ્રાયન મેક કેથમહોઇલ (બર્નાર્ડ મેકકેમોઇલ), ક્લોગરના બિશપ (1356-1358) તરફથી. તેઓ 1358માં પ્લેગથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1362માં, ડોમનલ ઉઆ નીલના પુત્ર રુએધરીને મેલેક્લેન (મેક કેથમોઇલ) દ્વારા તીરના એક ગોળી (ધનુષ) વડે મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. નોંધઃ અગાઉના ડોમનલ ઉઆ નીલ 10મી સદીના ઓ 'નીલ કુળના સ્થાપક નિયાલ ગ્લુન્ડબના પૌત્ર હતા. મેલેક્લેઇન નામનો અર્થ "સેન્ટ સેચનોલના ભક્ત" થાય છે, જે સેન્ટ પેટ્રિકથી પહેલાના 5મી સદીના ઇટાલિયન બિશપ હોવાનું માનવામાં આવે છે. 1365માં, જ્યારે ક્લોગર, ટાયરોનના શાસક ગૃહ, મેક કેથમાઓલના માલાચીએ ટિર ઇઓઘૈનના ઓ 'નીલને મારી નાખ્યો, ત્યારે માલાચીને' ઘીર મેઇક મેક કેથમાઓલમાં મેલેચેન મેક 'તરીકે ઓળખવામાં આવતો હતો. તેનું અનુવાદિત નામ 'મલાચી ધ સન ઓફ ધ શોર્ટ-ફેલો મેક કેથમાઓલ' છે. ઓ 'નીલને મારી નાખવાની આ સિદ્ધિએ નામ બદલવાની બાંહેધરી આપી જેથી તે ઘીરમાં માલાચી મેક અથવા ફક્ત માલાચી મેકગિર બની ગયો. પાછળથી આ પરિવાર અલ્સ્ટર પ્લાન્ટેશનમાંથી બચી ગયો હતો, જે તે સમયે સંખ્યાબંધ જમીન અનુદાન મેળવતો હતો. તેઓ પાછળથી 1660ના દાયકામાં ક્લોગર વેલી અને ટાયરોનમાં અન્ય જગ્યાએ કરદાતાઓ તરીકે જોવા મળે છે. આજે આ પરિવાર સામાન્ય રીતે મેકગિર, મેકગેર, મેકકેર તરીકે અને અંગ્રેજી સંસ્કરણમાં શોર્ટ તરીકે જોવા મળે છે. કુ-ઉલાધ મેક એન ઘિર મેક કેવેલ (મૃત્યુ 1368), તેમની પોતાની આદિજાતિના વડા અને તેમના એક પુત્ર, જે વિજ્ઞાનના વિદ્વાન અને પ્રખ્યાત પ્રોફેસર હતા, ઇંગ્લેન્ડમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1370માં, ગિલપેટ્રિક મેક કેવેલ, કિનેલ-ફેરીના વડા; કુ-ઉલાધ, તેમના પુત્ર અને તેમની પત્ની, મનુસ મેક મહોનની પુત્રીની હ્યુગ મેક કેવેલના પુત્રો દ્વારા વિશ્વાસઘાતથી હત્યા કરવામાં આવી હતી. તેમના ગિલપેટ્રિકના ભાઈ મુરો પછી કિનેલ-ફેરીના સરદાર બન્યા હતા. 1376માં, રિચાર્ડ મેક કેથમેલ (મેક કેવેલ) ની હત્યા ફિર-મનાકના રાજા ફિલિપ મેગ ઉઇધિર (ફિલિપ મેગુઇર) અને ડોમનલ ઉઆ નીલ (ડોનેલ ઓ નીલ) દ્વારા કરવામાં આવી હતી. 1403 માં, કુ ઉલાધ મેક ગિયોલા પેટ્રાઇક મેઇક કેથમોઇલ (કુ ઉલાધ મેક ગિલા-પેટ્રિક મેકકવેલ) ને તેના જ લોકો દ્વારા એક સભામાં વિશ્વાસઘાતથી મારી નાખવામાં આવ્યો હતો. બે કિનલ-ફેરીના વડા ડોનફ મેક કેવેલની 1404માં મેગુઇર દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. 1427 માં, બિશપ મેક કેથમેલની પુત્રી સિઓભાન (જોન), મૌરિસ મેગ ઉઇધિર (મેગુઇર) ની પત્ની, એટલે કે મહાન આર્કડેકોનની, 20 જાન્યુઆરીના રોજ કેલેન્ડ્સની 13 મી તારીખે મૃત્યુ પામ્યા હતા; એક, જેણે ક્લેન ઇનિસ (હવે ક્લીનિશ) અને રોઝ-ઓર્થર (અથવા રોસરી) ખાતે હોસ્પિટલ અથવા ધર્મશાળા જાળવી રાખી હતી, જે ફર્માનાઘમાં છ અને પચાસ વર્ષ સુધી પ્રતિષ્ઠિત, માનવીય અને સખાવતી હતી. નોંધઃ ક્લેન ઇનિસ અથવા ક્લીનિશ (લોફ એર્ને પર ઢાળવાળું ટાપુ) 6 ઠ્ઠી સદીમાં સેન્ટ સિનેલ દ્વારા સ્થાપિત એક મઠોનું સ્થળ હતું, જે કોલમ્બનસના પ્રારંભિક પ્રશિક્ષક હતા, જેમને આયર્લેન્ડ અથવા બ્રિટનમાં સૌથી વધુ વિદ્વાન વ્યક્તિ કહેવામાં આવતા હતા. રોસ-ઓર્થર અથવા રોસોરી, સેન્ટ ફાંચેઆ દ્વારા 480 માં સ્થપાયેલ મઠ અને 1048 માં મગેરાબોય, ફર્માનાઘમાં એક ચર્ચ હતું. આર્ટ મેક કેથમહોઇલ (આર્થર મેકકેમોઇલ), ક્લોગરના બિશપ (1390-1432) એક પવિત્ર માણસ, જેમણે ગરીબો અને ગરીબો માટે જાહેર આતિથ્યનું ઘર રાખ્યું હતું, 1432 માં પ્રાયશ્ચિત પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1434 માં, ઓ 'ડોનેલ અને તેમના પુત્ર ટર્લો, તિરકોનેલ અને મેક કેવેલના આધિપત્યના વારસદાર, બીજી દિશામાં લૂંટ અને લૂંટની શોધમાં ગયા અને તેમના દુષ્ટ નસીબ તેમને અંગ્રેજ ઘોડેસવારોના વિશાળ જૂથ સાથે અથડામણમાં લાવ્યા, જેમણે તેમને ઘેરી લીધા. ટર્લો ઓ 'ડોનેલ, મેક કેવેલ, હ્યુગ મેક અને ઇસ્પુઇગ મેક કેવેલ અને અન્ય ઘણા લોકો માર્યા ગયા ત્યાં સુધી તેઓ લાંબા સમય સુધી તેમની સાથે લડ્યા હતા અને આ માઇકલમાસ પછીના દિવસે તેમના લોકોની ખોટ પછી ઓ' ડોનેલને કેદી બનાવવામાં આવ્યો હતો અને જ્હોન સ્ટેનલીના પુત્રને સોંપવામાં આવ્યો હતો, જે રાજાના નાયબ હતા, જેઓ થોડા સમય પહેલા આયર્લેન્ડ આવ્યા હતા અને જેમણે તેમને ડબલિનમાં કેદ કરવા માટે મોકલ્યા હતા. 1444 માં, થોમસ મેગુઇરની પુત્રી ડુવકોવલા, ફર્માનાઘના ભગવાન અને પત્ની ઓવેન મેક કેથમાઓલ, એક માનવીય સખાવતી અને ખરેખર આતિથ્યશીલ મહિલાનું અવસાન થયું. જૂના આઇરિશ નામ ડબ-ચોબ્લાઇથનો ઉચ્ચાર ડુવકોવલા થાય છે, જેનો અર્થ થાય છે કાળો વિજય. 1461, મેક કેવેલ એટલે કે. બ્રાયન લોર્ડ ઓફ કિનલ ફેરી મૃત્યુ પામ્યા હતા અને ઓવેન મેક કેવેલને સ્વામી બનાવવામાં આવ્યા હતા. 1480 માં, ઓ 'ડોનેલ આર્ટ ઓ' નીલના પુત્રો અને ફેલિમ ઓ 'નીલના પુત્રો સાથે ટાયરોનની સફર પર ગયા હતા, અને કિનેલ ફેરીમાં મેક કેવેલ પર મોટી લૂંટ ચલાવી હતી અને હેનરી ઓ' નીલના પુત્ર અને મેક કેવેલના પુત્ર ટર્લો રો ના પુત્ર બ્રાયનને મારી નાખ્યો હતો. જેમ્સ. તે સમયે ઓ 'નીલ અને તેના પુત્રો તેમના પડોશમાં હતા અને ઓ' નીલ અને મેક કેવેલના પુત્રોએ શિકારનો પીછો કર્યો હતો અને ઓ 'ડોનેલની સાથે એક પ્રતિષ્ઠિત કપ્તાન આર્ટ ઓ' નીલના પુત્રને મારી નાખ્યો હતો. જોકે, ઓ 'ડોનેલે શિકાર હાથ ધર્યો અને અસંખ્ય લૂંટ સાથે વિજય સાથે પોતાના નિવાસસ્થાને પરત ફર્યા. 1481 માં, ઓ 'નીલ વચ્ચે એક મહાન યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યું ત્યારે ગિલ્લા-પેટ્રિક મેક કેવેલના પુત્ર અને અન્ય ઘણા લોકોની ગણતરી કરવામાં આવી ન હતી. 1492માં, ઓવેન ઓ 'નીલના પુત્ર હેનરીના પુત્ર ડોનેલ અને ગિલ્લા-પેટ્રિક મેકકેવેલ (મેકકેથમહોઇલ) ને કેદીઓ બનાવવામાં આવ્યા હતા; અને એડમંડ મેકકેવેલની હત્યા એરગિયાલાના રેડમન્ડ મેકમોહનના પુત્રો દ્વારા કરવામાં આવી હતી, એટલે કે. ગ્લાસી અને બ્રાયન. આ ઉપરાંત અન્ય ઘણા લોકોને તે પ્રસંગે મારી નાખવામાં આવ્યા હતા અને કેદીઓ બનાવવામાં આવ્યા હતા. જો કે, ડોનેલે તેના કબજે કર્યાના એક અઠવાડિયા પછી મુઇનેચન (મોનાઘન) ના કિલ્લામાંથી ભાગી ગયો હતો. 1493માં, ક્લોચર (ઉઈ-ડેમિનના) માં સેનેલ-ફેરાડાઈ અને મેક કેથમેલના પુત્ર એડીહ, બ્રાયન મેક કેથમેલના પુત્ર એડમંડના પુત્ર વચ્ચેની બોલાચાલી ત્યાં થઈ હતી અને ડ્વાર્ફના પુત્ર એંગસના પુત્ર ટોયર્ડેલબેકના પુત્ર બ્રાયનની પણ ત્યાં હત્યા કરવામાં આવી હતી, એટલે કે મે ડે (અથવા બેલ્ટેઈન) પહેલાના રવિવારે. નોંધઃ દ્વાર્ફ અભાર્તાચ માટેનો આઇરિશ શબ્દ પણ પ્રારંભિક આઇરિશ મૃત્યુ વિરોધી પાત્રનું નામ છે. 1498માં ઓ 'નીલ વચ્ચેના સંઘર્ષમાં ગિલ્લા-પેટ્રિક મેક કેવેલ, હેનરી ઓ' નીલ, ફેલિમ મેકમોહન અને પ્રાંતના અન્ય વડાઓની મોટી સંખ્યામાં હત્યા કરવામાં આવી હતી. વિલિયમ (યુલિયમ) ઓગે મેક કેથમાઓલ, સન ઓફ આર્ટ, ડીન ઓફ ક્લોગરનું 1508 માં અવસાન થયું. નોંધઃ તેઓ ક્લોગેરના ઇઓઘન બિશપના ભાઈ હતા. 1508 કોન ઓ 'નીલના પુત્ર આર્ટ દ્વારા કિનેલ-ફેરી પર મોટી લૂંટફાટ કરવામાં આવી હતી. ઓ 'નીલના પુત્ર ઓવેન અને મેક કેવેલના પુત્રોએ તેને પાછળ છોડી દીધો; અને એન્ગસ મેકસોર્લી' બાકાગ '(આઇરિશ ઉપનામ બેકચ, જેનો અર્થ લંગડો થાય છે), કલાની બાજુએ માર્યા ગયા હતા; પરંતુ આર્ટ પોતે તેમની પાસેથી છટકી ગયો અને શિકારને લઈ ગયો. નોંધઃ આર્ટ થોડું આર્ટ ઓગે ઓ 'નીલ છે, જે કોન બેકાચ ઓ' નીલનો સાવકો ભાઈ, ટાયરોનના પ્રથમ અર્લ અને કોન મોરનો પુત્ર છે, જે 1513 થી 1519 સુધી ઓ 'નીલ્સના વડા બન્યા હતા. 1515 ઇઓઘન મેક કેથમહોઇલ (યુજેન મેક કેમોઇલ, ઓવેન), ક્લોગેરના ડાયોસિઝના બિશપ (1505-1515). ઓવેન, આર્ટના પુત્ર, જ્હોનના પુત્ર, આર્ટ મેક કેવેલના પુત્ર, ક્લોગરના બિશપ, મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમને સેન્ટ મકાર્ટન કેથેડ્રલમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. 1518માં, બ્રાયન ઓ 'નીલના પ્રદેશ પર દરોડામાં, બ્રાયન તેમને ડોનાઘાની (ડોમનાચ-એન-આઇચ એટલે કે ચર્ચ/રવિવાર, ઓમઘ નજીક) ખાતે મળ્યા અને તેમને હરાવ્યા. ડોનેલ ઓ 'નીલના પુત્ર હ્યુગને કેદી બનાવવામાં આવ્યો હતો અને એડમંડના પુત્ર ડોનફ મેક કેવેલ ઘાયલ થયા હતા અને ઘણા કિનલ ફેરી માર્યા ગયા હતા. મેક કેવેલ પછીથી તેમના જખમોથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. નોંધઃ એક સ્થાનિક દંતકથા અનુસાર, ઘોડો સેન્ટ પેટ્રિકનો હતો અને તેણે લોફ પેટ્રિકમાંથી ઉભરી આવેલા ઉભયચર પ્રાણીને લાત મારીને મારીને ખ્યાતિ મેળવી હતી! તે એક જૂનું પવિત્ર સ્થળ પણ હોઈ શકે છે! ડોનાઘાનીને 'ઘોડેસવારનો કિલ્લો' માટે ડન ઈચાયદ પરથી ઉતરી શકાય છે, જે કદાચ પાંચમી સદીના ક્લોન સંત સંત ઈચાયદનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેઓ ઘોડાની સવારીથી એક કલાક દૂર હતા. અથવા ઘોડો ડોન "મૃતકોના દેવ" નો હતો જેને સફેદ ઘોડા પર સવારી કરતા ફેન્ટમ ઘોડેસવાર તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યો હતો? ડોનને દગ્દા "મહાન ભગવાન" નું એક પાસું માનવામાં આવે છે, જેને "ઘોડેસવાર" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે અને તે લોચ નીઘ માટે આઇરિશ "લોચ એન ઈચાચ" નું મૂળ છે. 1519 માં, મેકકેથમોઇલ્સ સાથે ડોમનલ ઓ 'નીલ દ્વારા સ્લિયાબ ટ્રોઇમ (વડીલ અથવા વડીલનો પર્વત) ખાતે બ્રાયન ઓ' નીલના પ્રદેશ પર અન્ય એક દરોડામાં, કુ-ઉલાધ અને એડમન્ડ મેકકેથમોઇલ્સના થોમસ પુત્રો અને એડમન્ડ અને બ્રાયન ગિલ્લા-પેડ્રિક મેકકેથમેલના બે પુત્રો માર્યા ગયા હતા. આ હાર ક્લોગર્ની, ઓમઘ ખાતે થઈ હતી. નોંધઃ એલ્ડર અથવા ટ્રૉમ એ બેલ્ટેન ખાતે શોભાયાત્રામાં લઈ જવામાં આવતા પવિત્ર ફૂલોના વૃક્ષોમાંથી એક હતું અને તેની નીચે બેલ્ટની નામની નગરભૂમિ આવેલી છે. સ્લિયાબ ટ્રોઇમ અને ક્લોગર્ની પાસે ડુંગરાળ જમીન છે, જેણે તેમના મૃત્યુમાં ફાળો આપ્યો હોઈ શકે છે. રિફોર્મેશન અને વિસર્જન અંતમાં મધ્યયુગીન, પ્રારંભિક આધુનિક આયર્લેન્ડની ધાર્મિક અને રાજકીય ઉથલપાથલ, રિફોર્મેશન (1517-1750), કાઉન્ટર રિફોર્મેશન (1545-1648) આમાંના કેટલાક આંકડાઓમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે. ચર્ચ માટે, તે "નફો અને સાંસ્કૃતિક વર્ચસ્વ માટેનું યુદ્ધભૂમિ" બની ગયું હતું, જ્યાં અલ્સ્ટરના વાવેતર પછી એક નવા પ્રોટેસ્ટન્ટ શાસક વર્ગે માલિકી લીધી હતી અને બાદમાં દંડ કાયદાની સ્થાપના કરી હતી. એનલ્સ ઓફ ધ ફોર માસ્ટર્સ સિવાયના ગ્રંથોમાં મળેલા સ્રોતો. (જુઓ આયર્લેન્ડમાં મઠોના વિસર્જન) અને ક્લોગર અને સેન્ટ માર્કાર્ટનનું કેથેડ્રલ, ઇતિહાસ 500-1970) નીલ મેકકેમલ, ટર્મોનેનકોમેગ્નના રેકટરનું મૃત્યુ 1367 માં તેમના ટેરમોનફેકિનના હવેલીમાં (પેલની અંદર ડ્રોગેડા નજીક) પ્રાઇમેટ મિલો સ્વીટમેનને પહોંચાડવામાં આવ્યું હતું. નોંધઃ એ ટર્મોન (આઇરિશમાં ટિયરમેન), જેનો અર્થ થાય છે અભયારણ્યનું સ્થળ, તે ચર્ચ સાથે સંકળાયેલી જમીન હતી. ચર્ચ અથવા મઠ સાથે જોડાયેલા પ્રદેશ તરીકે, તે અભયારણ્યની જમીન તરીકે ચોક્કસ મુક્તિઓ, વિશેષાધિકારો અને રક્ષણનો આનંદ માણતો હતો (જોકે ચર્ચની તમામ જમીન ટર્મન જમીન નહોતી). ટર્મન જમીનના ભાડૂતોને ટર્મનર્સ કહેવામાં આવતા હતા જે આમ કોર્બ અને ઇરેનાઘનું સામાન્ય નામ છે. ડેરીના બિશપ (1415-1419) ડોમનલ મેક કેથમાઓલ, 1419 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, અગાઉ ગ્લેનડાલોફના આર્કડેકોન અને ડબલિનના ડાયોસિઝના કારકુન હતા, જ્યાં તેઓ કેનન કાયદામાં તેમની કુશળતા માટે જાણીતા હતા. તેમનું નામ ડોનાલ્ડ મેકટમેલ તરીકે પણ લખવામાં આવ્યું હતું. જ્હોન મેકકેથમેલ (મેકકેથમેલ, મેકકેમુલ અથવા મેકકેવેલ). 1441: આર્ગુલના રિયેક્ટર (ક્લોગર, ટાયરોનમાં એરિગલ કીરોગ), ટર્મનના પ્રીબેન્ડરી (ચર્ચની જમીન) અને તુલ્લાગોગ, ટાયરોનના લાભાર્થી પાદરીઓમાંથી એક. 1441, મે 19: એક નિશ્ચિત સજા, "ઇન કૌસા બેનિફિશિયલે",. "આર્ગલ ખાતે બિન-રહેઠાણ માટેની ફરિયાદ, જ્હોન મેકકેથમેલ સામે પસંદ કરવામાં આવી હતી". 1445, નવેમ્બર 21: આર્કડેકોનને તેના પ્રોક્સીઓ ન ચૂકવવા બદલ જ્હોન મેકકેથમેલ સામે બહિષ્કાર, (અન્ય બાબતોની સાથે); નોંધઃ પ્રોક્સી એ ચોક્કસ રકમ હતી જે પરગણાના પાદરીઓ બિશપ અથવા આર્કડેકોનને વાર્ષિક ચૂકવે છે. "એવી શંકા હતી કે ગેલિક વડાઓ તેમના પોતાના કેટલાક પરિવારોમાં રેક્ટોરીને વારસાગત બનાવવા માંગતા હતા; જેમ કે કોર્બ-જહાજો અને એરેનાગીઝ હતા અને હતા". 1424 માં તેમણે "એક બિશપ (આર્થર મેકકેથમહોઇલ) ના પુત્ર અને અમુક ડિગ્રીના સંબંધમાં એક અપરિણીત સ્ત્રી તરીકે, બધાને બઢતી આપવા માટે, પવિત્ર આદેશો પણ પ્રાપ્ત કર્યા. કહે છે કે તેઓ ડ્યૂક્સની જાતિના છે". અર્માઘના ડીન ઇઓઘન મેકકવેલ (1505-1549) "સોળમી સદીની શરૂઆતમાં અર્માઘનું કેથેડ્રલ નબળી સ્થિતિમાં હતું અને 1511 માં વિનાશક આગનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ડીન ઇઓઘન મેકકવેલ (1505-1549) હેઠળ આ ઈમારતનું નવીનીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમના મૃત્યુ પછી તરત જ લોર્ડ ચાન્સેલર ક્યુસેક દ્વારા કેથેડ્રલને 'આયર્લેન્ડના સૌથી સુંદર અને શ્રેષ્ઠ ચર્ચોમાંથી એક' તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. આર્કબિશપે આર્કિપિસ્કોપલ એસ્ટેટના સંચાલનમાં ડીન અને પ્રકરણ સાથે કામ કરવું પડતું હતું. સી લેન્ડ્સના તમામ ભાડાપટ્ટા અને આર્કબિશપના મેન્સા સાથે જોડાયેલા દશાંશને ડીન અને પ્રકરણની સીલ સાથે સમર્થન આપવું પડ્યું હતું. સીલ ત્રણ તાળાઓ હેઠળ રાખવામાં આવી હતી, જેની ચાવીઓ ડીન, ચાન્સેલર અને અરમાઘના પ્રિસેન્ટર પાસે હતી. અર્માઘના અધિષ્ઠાતા અને પ્રકરણની પ્રાથમિક જવાબદારી એ સુનિશ્ચિત કરવાની હતી કે કેથેડ્રલનું કાપડ સારી રીતે જાળવવામાં આવે અને ધાર્મિક વિધિની ઉજવણી આર્ચડીઓસીઝના માતા-ચર્ચ માટે યોગ્ય રીતે કરવામાં આવે. નોંધઃ મેન્સા એ ચર્ચની મિલકતનો તે ભાગ છે જે પાદરી અથવા ચર્ચની સેવા કરતા સમુદાયના ખર્ચને ચૂકવવા માટે યોગ્ય છે. જેમ્સ મેકકેવેલ, (મેકકેઘવેલ), પ્રથમ ચર્ચ ઓફ ઈંગ્લેન્ડ એંગ્લિકન આર્કબિશપ ઓફ કેશેલ 1567-1570 તરીકે સૂચિબદ્ધ છે. હવે એંગ્લિકન તરીકે ઓળખાતું હોવા છતાં, તે સમયે ચર્ચ પોતાને કેથોલિક માનતું હતું અને તેથી તકનીકી રીતે જેમ્સ હજુ પણ કેથોલિક બિશપ હતા અને આયર્લેન્ડ અગાઉ નોર્મન અને ગેલિક આધિપત્ય હેઠળ સ્પર્ધાત્મક પ્રભાવો અને ઇસ્ટરની તારીખે રોમ સાથેના પ્રારંભિક મતભેદનો સામનો કરી ચૂક્યું હતું. જેમ્સની નિમણૂક ઓક્ટોબર 1567માં એલિઝાબેથ પ્રથમ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જો કે, જૂનમાં પોપ પાયસ પાંચમા દ્વારા મૌરિસ મેકગિબનની આર્કબિશપ તરીકે નિમણૂકના થોડા મહિના પહેલા, જે બે બિશપો વચ્ચે સંઘર્ષ તરફ દોરી જાય છે કારણ કે સેકન્ડ ઇંગ્લિશ સ્કિઝમ વિકસી રહ્યું હતુંઃ "મેકકઘવેલ જે અગાઉ ડાઉન બિશપરિક (1564માં એલિઝાબેથ દ્વારા નિમણૂક કરાયેલ, પરંતુ ક્યારેય પવિત્ર ન કરાયેલ) થી નિરાશ થયા હતા, શેન ઓ 'નીલના આતંક દ્વારા આર્કબિશપ મેકગિબન દ્વારા સ્કીન (એક આઇરિશ છરી અથવા ખંજર) સાથે ઘાયલ થયા હતા". વધુમાં, 1568માં આર્કબિશપ મેકગિબને હરીફ આર્કબિશપ મેકકઘવેલને "પોતાના ઘરમાંથી બહાર કાઢીને સ્પેન લઈ ગયા" હોવાનું કહેવાય છે. અન્ય એક સ્રોત કહે છે કે "કેશેલમાં તેમની નિમણૂક પછી તરત જ, તેમના માટે વધુ ખરાબ ભાગ્યની અપેક્ષા હતીઃ કારણ કે જ્યારે તેઓ પેલેની બહાર મહારાણીના નામે તેમના ઘેટાના ઊનનું પૂમડું મેળવવા માટે સાહસ કરતા હતા, ત્યારે લોકો દ્વારા તેમના પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, અને એક કેદીને ફિટ્ઝમોરિસના કેર્નની સલામતીમાં સ્પેન મોકલી દેવામાં આવ્યો હતો". નોંધઃ 1570 માં પોપ પાયસ વીએ રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમને બહિષ્કૃત કરી હતી અને બાદમાં 1584 માં તેણીએ આર્કબિશપ મેકગિબન્સના અનુગામી ડર્મોટ ઓ 'હર્લીને રાજદ્રોહ (પ્રોટેસ્ટંટવાદમાં રૂપાંતર ન કરવા બદલ) માટે ત્રાસ આપ્યો હતો અને ફાંસી આપી હતી. ચર્ચ પર એલિઝાબેથના વર્ચસ્વને સ્વીકારવામાં અથવા તેમની નિમણૂંકોને સ્વીકારવામાં જેમ્સની નિષ્ફળતા સમાન નસીબ તરફ દોરી ગઈ હોત. પેટ્રિક મેકકોલ, ડ્રોમોરના બિશપ, કાઉન્ટી ડાઉનની નિમણૂક 23 (અથવા 26) જાન્યુઆરી 1576; મૃત્યુ પામ્યા. ફેબ્રુઆરી 1589. કિલાલા, કાઉન્ટી મેયોના બિશપ મિલર કેવેલને 15 મે 1591 (એન. એસ.) ના રોજ પોપના સંક્ષિપ્તમાં પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. નોંધઃ મિલર એ ગેલિક નામ માઓલ મુઇરનું અંગ્રેજી નામ છે, જેનો અર્થ થાય છે મેરીનો ભક્ત, જેને માઇલ્સ અને મિલો તરીકે પણ લખવામાં આવે છે. ઓવેન મેકકેવેલ, સેન્ટ કોલમ્બા ડેરીના આર્કડેકોન, યુનિયન ઓફ ડોનેબૂ (ડનડો) 1612-1622. 30 ઓગસ્ટ 1609ના રોજ લિમાવડી (તે સમયે કાઉન્ટી કોલરેઇનમાં, જે હવે કાઉન્ટી લંડનડેરીમાં છે) ખાતે લેવામાં આવેલી "તાજ અને ચર્ચની જમીનો વચ્ચે તફાવત દર્શાવવા માટેની અદાલતી તપાસ" ના જ્યુરીના સભ્ય. અયોધ મેકકેથમહોઇલ (1571-1626), આઇરિશ ફ્રાન્સિસ્કન ધર્મશાસ્ત્રી અને અર્માઘના આર્કબિશપ (અયોધ એટલે આગ) એ હજુ પણ અલ્સ્ટરમાં કાર્યરત બાર્ડિક કવિતા શાળાઓમાંની એકમાં તાલીમ લીધી હતી અને તેમને ઓ 'નીલના પુત્રો હ્યુગ ઓ' નીલના શિક્ષક બનાવવામાં આવ્યા હતા; ગેલિક અર્લ્સની હાર પર સ્પેન ગયા, સલામાંકા ખાતે ફ્રાન્સિસ્કન ઓર્ડરમાં પ્રવેશ કર્યો અને બાદમાં આરમાઘના કેથોલિક આર્કબિશપ અને આયર્લેન્ડના પ્રાઇમેટ બન્યા. વાવેતર અને વિસ્થાપન અલ્સ્ટરનું વાવેતર અને દંડાત્મક કાયદાઓ (1607-1920 s) નો સમયગાળો આ આંકડાઓમાં પ્રતિબિંબિત થાય છે, જ્યાં એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે, "માત્ર બે, અથવા કદાચ ત્રણ અપવાદો સાથે, દરેક મૂળ જમીનદાર, અને છ કાઉન્ટીઓની સીમાની અંદરના દરેક મૂળ ભાડૂતને હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા અને વિસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. એનલ્સ ઓફ ધ ફોર માસ્ટર્સ સિવાયના (અને પછીના) સ્રોતોમાંથી, જેમ તેઓ મળી આવ્યા તેમ નામોની જોડણી સાથે. હ્યુગ મેકકવેલ, કેપ્ટનઃ નવ વર્ષના યુદ્ધ દરમિયાન હ્યુગ ઓ 'નીલની સેનામાં રોરી અને ગિલિસ્પિક મેકરિવેરિન (મેકગિવેરિન) સાથે 600 માણસોના કમાન્ડર (1594-1603). નોંધઃ મેકરેવરિન સંભવતઃ સેનેલ ફેરીના અન્ય અગ્રણી પરિવારની મેકગીવરિનની ખોટી જોડણી છે. 1607 ફ્લાઇટ ઓફ ધ અર્લ્સ, ફિયરઘાસ મેકકેથમહોઇલ (વિદ્વાન), હ્યુગ ઓ નીલ સાથે વિદાય લેનારા લગભગ 100 લોકોમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ છે. કાર્ડિનલ ટોમસ ઓ ફિયાચ દ્વારા 1610 માં લખાયેલા પુસ્તક Imeacht Na nIarlí ધ ફ્લાઇટ ઓફ ધ અર્લ્સ 1607-2007 માંથી, લેન્ડ ગ્રાન્ટ્સઃ ગ્રાન્ટ ટુ હ્યુગ મેકકવેલ, જેજેન્ટ, ટુલીનક્રોસ, વન બેલિબો, 60 એકર. ભાડું, 13 *. 57. (તુલ્નાક્રોસ, ડુંગનનોન અપર, ટાયરોન) નોંધઃ તુલાઈ ના ક્રોઇઝનો અર્થ "ક્રોસની ટેકરી" થાય છે. 1611 કોલેરેઇનની બેરોનીમાં ઓવેન મેકકોવેલ (મેકકવેલ), બોવિડી (બોઇથ મ્હૈભા એટલે કે મેવની ઝૂંપડી/મઠના કોષ) ને અનુદાન. બોવેવાગ હવે કીનાઘ્ટ (બેરોની) માં સૂચિબદ્ધ છે; ઓવેન એ 13 મૂળ આઇરિશમાંથી એક હતા જેમને ડોનેલ બલ્લાગ ઓ 'કાહનની જપ્ત કરેલી કેટલીક જમીનનો ફ્રીહોલ્ડ ખિતાબ આપવામાં આવ્યો હતો, જે તે સમયે લંડનના ટાવરમાં હતી. 1609-1614 માફીઃ એડમંડ ડફ મેક કેવેલ (બ્લેક એડમંડ), જેમ્સ રો મેક કેવેલ (રેડ જેમ્સ), એડમંડ બ્રાયર મેક કેવેલ (ફેર-પળિયાવાળું એડમંડ) ને અન્ય લોકો વચ્ચે માફી આપવામાં આવી હતી. 1610 માં પેટ્રિક ઓગે મેક કેવેલ (યુવાન પેટ્રિક). 1612માં ટિર્લાગ ગ્રોમ મેક કેવેલ (બ્લુ/ગ્રીન ટિર્લાગ), યોમન/કેર્ન (યલો ટિર્લાગ), બ્રાયન ગ્લાસે મેકઓવેન મેકકેવેલ (ગ્રીન બ્રાયન, ઓવેન મેક કેવેલના પુત્ર). 1613 માં બ્રાયન ડેર મેક કેવેલ, ડોનેલ કાર્રાગ મેક કેવેલ, ટાયરોન કાઉન્ટીના યોમેન (કેર્ન). 1614માં ટાયરોન કાઉન્ટીના કિલેટ્રાગના તિરલાગ મેકનુસ બોય મેક કેવેલ (યલો/બુઈ મનુસ મેક કેવેલના પુત્ર ટર્લો) ને અન્ય લોકો વચ્ચે માફી આપવામાં આવી હતી. માફીની સૂચિમાંથી, અંગ્રેજી પેટન્ટ રોલ્સ, જેમ્સ I. નોંધઃ મેકકાવેલ્સે ટર્લોફ નામ આપ્યું હતું જ્યાં સંભવતઃ ઓ 'નીલ મોર ટર્લોફ લુઇનેક ઓ' નીલ (1532-1595) ના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું હતું. 1631 ટાયરોન ભાડૂત યાદીઓઃ પેટ્રિક મેકકવેલ હોલ્ડેથ અઘનેગરી (બેરોની ઓફ ઓમઘમાં), 1 બેલિબો છે. 1 મે 1631ના રોજ ડુંગનન ખાતે યોજાયેલી અદાલતી તપાસમાં સૂચિબદ્ધ. હ્યુ મેકકવેલ, 60 એકરમાં હ્યુ મેકકવેલ, જેન્ટ. ટાયરોન કાઉન્ટીમાંઃ ડોંગનોનનો વિસ્તાર નોંધઃ એક બેલિબો, જેનો અર્થ થાય છે ગાયની જમીન એ જમીનનો ગેલિક વિભાગ હતો, જે વિવિધ નાના સ્થાનિક જમીન એકમો માટેનો સામાન્ય અંગ્રેજી અનુવાદ હતો જે સમગ્ર આયર્લેન્ડમાં નામ અને અર્થમાં વૈવિધ્યસભર હતો. લગભગ 'ટાઉનલેન્ડ' નો પર્યાય છે. 1631 ધ ઇન્ક્વિઝિશન ઓન એટેન્ડર (રાજા દ્વારા જપ્ત કરાયેલી જમીન 1631): કહેવાતા રિચાર્ડ કૂપર (આઇરેસ પેટન્ટ દ્વારા તેમને 1500 એકર જમીન આપવામાં આવી હતી) એ કહેવાતા આઇરેસના ઉદ્દેશ અને અસરની વિરુદ્ધમાં, મીર આઇરિશ એટલે કે; "ટોરલોગ ગ્રૂમ મેકકાવેલે રોવાગ (રવિઘ) અને ગ્રેગ્રાફિન નામના બેલિબોને રાખ્યા હતા. બ્રાયન મેકકાવેલે લિસનેલી (લિસાનલી આઇરિશ લિઓસ એન એલિગ 'પથ્થરની જગ્યાનું રિંગફોર્ટ') તરીકે ઓળખાતી જમીનના નગર અને બેલિબોને રાખ્યા હતા, અને બ્રાયન ઓ 'નીલ અને ગિલગ્રૂમ ઓ' કોનોગરે લિસરેનીઝ (રેનીઝ), ડેરીવર્ડે (ડોઇર બર્દા 'ઓકવુડ ઓફ ધ ગાર્ડ' અથવા ઇરના ડેરીબાર્ડ નામના બેલિબોને રાખ્યા હતા. ડોઇર બેયર્ડ 'કવિનું ઓકવુડ'), અને ગર્વલ્લાગ. જમીનના તમામ કહેવાતા વિવિધ બલિબો અને છાલ જપ્ત થઈ જાય છે. કોનોગેર મેકગીર એક અલ્પજીવી આયર્લેન્ડનો માણસ હોવાથી, ક્લોગેરની બેલી [---] બેરોનીના પ્રમાણમાં બેલિયોરાન ('બૈલે ઉરાઇન' એટલે કે વસંતની નગરભૂમિ અથવા ફુવારો ') નામની જમીન પર હળ, ગોચર અને ચરાઈ કરે છે, અને તેથી કહેવાતા બેલિબોનું ભાડું અને નફો ઇંગ્લેન્ડના રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમને, મારા આયર્લેન્ડને ભાડે આપવા બદલ જપ્ત કરવામાં આવે છે. 1639 ટાયરોન ભાડૂત યાદીઓઃ 1614માં કોરાગ, (સિક્સમિલક્રોસ) ખાતે યોજાયેલી અદાલતી તપાસ, ટેગી એમ 'કેલ (કિલાનેલે બાર ડુંગ ખાતે જન્મ.) ડેરીબ્રોગ્સમાં, 1616 (1 માટે? વર્ષ) બ્રાનારમાં પેટ્રીક 'એમ' કેવેલ (વેક્સફોર્ડ શહેરમાં જન્મેલા), 1614માં 1 વર્ષ માટે ડોગેરીમાં તિરલાગ ઓગે એમ 'કેવેલ (ક્લેન ખાતે જન્મેલા), ટાયરમાનીમાં નીલ ગારાવે એમ' કોવેલ (બેલેન્ટેકેન ખાતે જન્મેલા) ને અર્લના ભાડૂતો (અન્ય લોકો વચ્ચે) અને કેસલહેવનની કાઉન્ટેસ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યા છે. 1641 બળવો/યુદ્ધઃ ટોરલોગ ગ્રોમ મેકકવેલ અને તેમના પુત્રો ડોનેલ અને બ્રાયન મેકકવેલ, ક્લોગર. પ્લાન્ટર જ્હોન કેયર્ન્સે જણાવ્યું હતું કે શેન ઓગે ઓ 'નીલ, બ્રાયન મેકશેન ઓગે ઓ' નીલ, ટોરલોગ ગ્રોમ મેકકવેલ અને ફેનાઘડ્રોમના શેન મેકકવેલ, (ફર્નાઘાન્ડ્રમ, ક્લોગર, ટાયરોન) વગેરે દ્વારા તેની લૂંટ કરવામાં આવી હતી અને તેની પાસેથી ચોરી કરવામાં આવી હતી. હેનરી મેકકવેલની તપાસ-1653/6/9 (સંબંધિત 1641) ". તેમના ભાઈ પેટ્રિક મેકકવેલ કેપટેન મોરિસ અને તેમના ભાઈ થોમસ મોરિસ સાથે સંમત થયા (જેમ કે આ પરીક્ષકને જાણ કરવામાં આવી હતી) કે તેઓ તેમને લોગ નીઘ સાથે પાણી દ્વારા કોઈ જગ્યાએ લઈ જવા માટે. પરંતુ તે સમયે લોગ પર આવેલા સ્ટોર્મને કારણે, આ પરીક્ષક અને તેના ભાઈ પેટ્રિક સાથે માઉન્ટજોયને ફરીથી પૂછવાની ફરજ પડી હતી Castle.where તેઓ બંનેએ એક રાત માટે કેદીઓને ફરીથી મુક્યા અને પછી તેમને મુક્ત કરી દીધા અને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેમણે કેપટેન મોરિસની કોઈ કંપનીની હત્યા વિશે સાંભળ્યું છે કે કેમ." જ્હોન મોરિસની તપાસ. "જોહ્ન મોરિસની તપાસ." જોહ્ન મોરિસની તપાસ. "જોહ્ન મોરિસની તપાસ." જોહ્ન મોરિસની તપાસ. આ સાક્ષીઓ માલસામાનની ખોટ, લશ્કરી પ્રવૃત્તિ અને આઇરિશ બળવાખોરો દ્વારા કરવામાં આવેલા કથિત ગુનાઓનું દસ્તાવેજીકરણ કરે છે. 1641ના બળવા દરમિયાન યોમેન/કેર્નઃ અઘોલી મેકકવેલ, ડાઉનના ફર્ગસ મેકકવેલ અને બેલિનલોઘ, ડાઉનના મુર્તાગ મેકકવેલ. નોંધઃ અઘોલી નામ આઇરિશ 'ઘોડો-સૈનિક' પરથી આવ્યું છે, અને તે મજબૂત કાઉન્ટી ડાઉન સંગઠનો ધરાવે છે. 1642 ફાધર હેનરી કેઘવેલ, ફિલોસોફીના પ્રોફેસર, લુવેન ખાતે હ્યુમેનિટીઝ અને ડુઆઈ ખાતે ફિલોસોફીનો અભ્યાસ કર્યો. માંદગીને કારણે તેના પલંગ સુધી મર્યાદિત, તેને સૈનિકો દ્વારા ડબલિનમાં તેના ઘરમાંથી ખેંચીને, કોતરવામાં આવ્યો અને જાહેર ચોકમાં દબાવી દેવામાં આવ્યો અને મૃત્યુ પામ્યો. ત્યારબાદ તેમને જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા અને બાદમાં 20 અન્ય પાદરીઓ સાથે મૃત્યુની સ્થિતિમાં ફ્રાન્સ મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે રોશેલમાં જેસ્યુટ કોલેજના રેકટર પાસેથી "ખૂબ કાળજી" સાથે અનપેક્ષિત રીતે સાજા થયા હતા. બાદમાં તેઓ આયર્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા જ્યાં થોડા દિવસો બાદ બીમારની સારવાર દરમિયાન તેમનું અવસાન થયું હતું. આ પ્રકારની ક્રિયાઓએ ઘણા લોકોને પ્રેરિત કર્યા, જેમ કે આઇરિશ ફ્રાન્સિસ્કન ફિલસૂફ અને ધર્મશાસ્ત્રી જ્હોન પંચ ક્રાંતિકારી વિચાર તરફ અને સ્કોટિશ ફિલસૂફીના પુનઃમૂલ્યાંકન તરફ દલીલ કરે છે કે "સ્ટુઅર્ટ્સે આયર્લેન્ડ પર શાસન કરવાનો અધિકાર કુદરતી કારણોસર ગુમાવ્યો હતો, અલૌકિક કારણોસર નહીં; કારણ કે સ્ટુઅર્ટ્સ જુલમી હતા, એટલા માટે નહીં કે તેઓ પ્રોટેસ્ટન્ટ હતા". 1648 માં અલ્સ્ટર આર્મીના કપ્તાન, નાઓસી મેકકેમેલ, આઇરિશ કન્ફેડરેટ યુદ્ધો દરમિયાન શેનોનના મુખ્ય ફોર્ડિંગ પોઇન્ટ, કારાડ્રુમ્રુસ્ક (કેરિક-ઓન-શેનોન) પર હુમલાનું નેતૃત્વ કરે છે. ફર્માનાઘના ભૂતપૂર્વ સાંસદ કર્નલ રોરી મેગુઇરે સૈનિકોની 5 અથવા 6 રેજિમેન્ટ્સનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને જેમ્સટાઉન, કાઉન્ટી લેઇટ્રિમ ખાતે ટેઇજ ઓ 'રુરાઇકથી વધુ સૈન્યબળો (ઉલિક બર્કની રેજિમેન્ટ્સ) કિલ્લાને ઘેરી લીધા હતા અને સ્કોનસ ખાઈને "1500 અથવા 2000 બંડલ ફેગોટ" અથવા હુમલા માટે લાકડીઓથી ભરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેમણે કેપ્ટન નોઇસીને પોતાનું "સાબિતીનું બખ્તર" આપ્યું હતું, પરંતુ કમનસીબે કિલ્લાને કબજે કર્યા પછી તેને ગોળી મારીને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો (સંભવતઃ એક સામ્યતાવાળી બંદૂક દ્વારા), જે તેના માણસોના દુઃખ માટે ઘણું હતું, "તેમની તમામ જીત અને વિજય વિલાપ અને વિલાપમાં ફેરવાઈ ગયા હતા". નોંધઃ રોરી મેગુઇર એન્નિસ્કિલેનના બીજા બેરોન કોનોર મેગુઇરનો ભાઈ હતો. યુલિક બર્ક 1652ના સેટલમેન્ટ એક્ટ સાથે ક્રોમવેલ હેઠળ તેની જમીન જપ્ત કરાવશે પરંતુ 1662ના સેટલમેન્ટ એક્ટમાં તેને પાછી મેળવશે. 1659 પેટીઝ સર્વેઃ ઉત્તર આર્માગમાં બેરોની ઓફ વનિલેન્ડમાં 12 મેકકવેલ પરિવારો (255 આઇરિશ પરિવારોમાંથી) સૂચિબદ્ધ છે. નોંધઃ 1655-56 ના ડાઉન સર્વે સાથે પેન્ડર/પેટી સર્વે "સ્પષ્ટપણે ક્રોમવેલિયન કોમનવેલ્થ ડિક્ટેટરશિપ હેઠળ થયેલી સામૂહિક જપ્તી માટેના પ્રારંભિક કાર્યનો એક ભાગ હતો" અને કર વસૂલવાના હેતુઓ માટે હતો. 1663 આર્માગ હર્થ ટેક્સ રોલ્સઃ ટોરલોગ મેકકવેલ (1 ફાયર હર્થ), બેલીરીગના કોલો મેકકવેલ (1 ફાયર હર્થ). કોર્કલોગનના કોર્મોક મેકકવેલ અને પેટ્રિક મોડર મેકકવેલ (1 ફાયર હર્થ). ટોલીના ડોનેલ મેકકવેલ (1 ફાયર હર્થ). 2 શિલિંગ જ્યાં દરેક હૃદય પર બાકી છે. ફેલેમ (ફેલીમ) મેકકવેલ, કિલ્ટિબ્રિટ નોંધઃ કોલો એ વીરતાપૂર્ણ નામ ક્યુ ઉલાધ 'હાઉન્ડ ઓફ અલ્સ્ટર' નું 17મી સદીનું સંસ્કરણ છે અને મોડર/માદ્રા એ કૂતરા માટે આઇરિશ છે. 1666 ટાયરોન હર્થ ટેક્સ રોલ્સઃ ડોનાચી મેકકેવેલ, પેટ્રિક કેવેલ શાન્લસ (શૅનલિસ, ક્લોનો પૅરિશ, બેરોની ઓફ ડુંગન્નોન), ફેરાગ મેકકેવેલ ક્લોગ (ક્લોગોગ, ક્લોનો પૅરિશ, બેરોની ઓફ ડુંગન્નોન ઓન બેંક્સ ઓફ લોફ નીઘ, હવે ડુંગન્નોન મિડલ) 1666, ચાર્લ્સ (ઉર્ફે કેવેલ) મેકકેવેલ, 25 જૂન, 1666ના રોજ બળવાખોર જાહેર કર્યો. 1660માં ચાર્લ્સ II (1660-1685) ના સ્ટુઅર્ટ રાજાશાહીની પુનઃસ્થાપનાને ટેકો આપ્યા પછી કેથોલિક આઇરિશ દ્વારા એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવી હતી કે તેઓ તેમની પોતાની કેટલીક જમીન પુનઃસ્થાપિત કરશે. 1662 અને 1665 ના સમાધાનના કાયદાઓની નિરાશા પછી ઘણા લોકોએ ખુલ્લેઆમ બળવો કર્યો અને અસ્તિત્વ ટકાવી રાખવાના અન્ય માધ્યમો તરફ ધ્યાન આપ્યું. નોંધઃ આ તે જ ચાર્લ્સ હોઈ શકે છે જે 1701માં લુકાસ પોઇન્ટઝના ભાડૂત જ્હોન ઓ 'હેનલોન હેઠળ સબલીઝ પરવડી શકે તેમ ન હતા, જો એમ હોય તો તેમનું જીવન રેડમન્ડ ઓ' હેનલોન જેવા અન્ય ટોરેડે અથવા રેપેરી "આઉટલો" આઇરિશ જેવું જ હોઈ શકે છે જેમણે વસાહતી શાસનનો વિરોધ કર્યો હતો. 1668 બળવોઃ ડોનાઘ કાવાગ (ડોનાકેવી, ક્લોગર, ટાયરોન) ના પરગણાના અંતમાં આવેલા કાર્રાગ મેકકવેલ અને અન્ય લોકોએ જૂન 1668માં "બળવાખોરો અને દેશદ્રોહીઓ" જાહેર કર્યા, ટાયરોન, મોનાઘન, એન્ટ્રિમ અને ડાઉનમાં રાજાની સત્તા સામે હથિયાર ચલાવવા બદલ લોર્ડ ડેપ્યુટી અને કાઉન્સિલની ઘોષણા. રાજાની સારી પ્રજાઓ દ્વારા પીછો કરવામાં આવતા તેઓ જંગલો અને પર્વતોમાં ભાગી ગયા. દરેક બળવાખોરના માથા પર 10 પાઉન્ડનું ઇનામ રાખવામાં આવ્યું છે. નોંધઃ £10 એક દિવસના મજૂરના વાર્ષિક વેતન વિશે હતું, તેથી કદાચ આજના નાણાંમાં લગભગ £20,000. લોર્ડ લેફ્ટનન્ટ અને કાઉન્સિલની ઘોષણા (23 એપ્રિલ, 1669) જણાવે છે કે "કાર્રાગ મેકકવેલ ત્યારથી માર્યા ગયા છે" અને અન્ય બળવાખોરોના સંદર્ભમાં "જે લોકો તેમને દિલાસો આપે છે, રાહત આપે છે અથવા પ્રોત્સાહન આપે છે, તેમને સમાન પ્રમાણમાં દેશદ્રોહી ગણવામાં આવશે" નોંધઃ કાર્રાગ નામ કદાચ પથ્થરના સ્તંભ (એક સ્થાયી પથ્થર) માટે ગેલિક છે. જેકોબાઇટ્સ અને રિપબ્લિકન્સ 1690માં જેમ્સ બીજાની હાર સાથે, મોટાભાગના મૂળ આઇરિશને તેમના પોતાના દેશમાં નોકર વર્ગની ભૂમિકામાં ઘટાડી દેવામાં આવ્યા હતા. આ યુગમાં, કૅથલિકોને મત આપવા, સશસ્ત્ર દળોમાં જોડાવા, ખુલ્લા હથિયારો, રક્ષણ માટે પણ, અથવા વિદેશમાં કૅથલિકો તરીકે શિક્ષિત થવાની મંજૂરી નથી. તેઓ આશરે 20 લાખની વસ્તીના 70 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે, તેમ છતાં તેમની પાસે માત્ર 5 ટકા જમીન છે. જ્યારે જેકોબાઇટ્સ તેમની સત્તા પાછી મેળવશે તેવી આશા ઓછી થઈ ગઈ, ત્યારે યુએસએ અને ફ્રાન્સમાં ક્રાંતિ અને નવા પ્રજાસત્તાકો સાથે વિદેશમાંથી નવી આશા ઊભી થઈ. 1701 ચાર્લ્સ મેકકવેલ (ઉર્ફે કાહિર) અઘંતરઘન (પોઇન્ટ્ઝપાસની નીચે), ઓરીઅર લોઅર, કાઉન્ટી આર્માગમાં પેટા ભાડાપટ્ટે લેનારઃ "પ્રતિવાદી એડવર્ડ કર્ટની 6 નવેમ્બર, 1701ના રોજ જવાબ આપે છે કે, ઉપરોક્ત જ્હોન ઓ 'હેનલોન પાસે ફ્રાન્સિસ લુકાસ, એસ્ક, જે લુકાસ પોઇન્ટ્ઝના વાલી હતા, એક સગીર, પૌત્ર અને સર ટોબી પોઇન્ટ્ઝના વારસદાર, મૃત્યુ પામ્યા હતા, પાસેથી કહેવાતી જમીનોનો ભાડાપટ્ટો હતો અને આ ભાડાપટ્ટો નવેમ્બર, 1694માં અથવા તેની આસપાસ શરૂ થયો હતો. કાહિર મેકકાવેલે, પોતાને અઘેનતારાઘની ટાઉનલેન્ડનું ભાડું ચૂકવવા માટે સક્ષમ ન હોવાનું સમજીને, એડવર્ડ કર્ટનીને અરજી કરી, તે પછી તે નજીક રહેતો હતો અને તેની પાસે નોંધપાત્ર સ્ટોક હતો; અને કોર્ટનીને વિનંતી કરી કે તે તેની (મેકકોલ) પાસેથી લીઝ લે, અને આક્ષેપ કર્યો કે જમીન તેના (કર્ટનીના) સ્ટોક માટે ખૂબ અનુકૂળ છે. કોર્ટની આમ કરવા માટે સંમત થયા હતા, જો કે લોઘલીન ડોનેલીએ તેમનો અધિકાર અને શીર્ષક તેના પર બનાવ્યું હતું, જે આમ કરવામાં આવ્યું હતું. જેન ઓ 'હેનલોનના બીજા પતિ ડોનેલી ટૂંક સમયમાં જ જ્હોન ઓ' હેનલોનની વસિયતની ચકાસણી કર્યા વિના મૃત્યુ પામ્યા હતા. જોઆને ત્રીજી વખત પી. એલ. ટી. સાથે લગ્ન કર્યા. બ્રાયન મુલેન, જે તેમની પત્નીની જમણી બાજુએ જ્હોન ઓ 'હેનલોનના વહીવટકર્તા બન્યા હતા, અને તેમની વસિયતની ચકાસણી કરી છે, અને તે કહેવાતા ભાડાપટ્ટા માટે હકદાર બની ગયા છે, જેની તેઓ અને તેમની પત્ની હવે એડવર્ડ કર્ટની પાસેથી માંગ કરે છે. "નોંધઃ સર ટોબી પોઇન્ટઝને તેમની લશ્કરી સેવા માટે 500 એકરનું અનુદાન મળ્યું હતું, જે ઓ' હેનલોનની જપ્ત કરાયેલી જમીનનો ભાગ હતું અને એક્ટન, કાઉન્ટી આર્માગમાં એક કિલ્લો અથવા બાનનું નિર્માણ કર્યું હતું, જે પોઇન્ટ્ઝપાસથી અડધો માઇલ ઉપર અંગ્રેજ વસાહતીઓ માટે 24 કોટેજની વસાહત સાથે હતું. ડેરીના ડાયોસિઝ, વસિયતનામાનો અનુક્રમણિકાઃ ડ્રમરાગના ઓવેન મેકકવેલ (રીંગફોર્ટની પર્વતમાળા), (ઓમઘ પૂર્વ, ટાયરોન), એ. ડી. 1718. ડ્રમરાગના થોમસ મેકકવેલ, 1723. રોબર્ટ મેકકવેલ ડ્રમરાઘ, 1734. હ્યુગ મેકકવેલ, 1737, ક્લોગરના ચર્ચયાર્ડમાં દફનાવવામાં આવશે. ક્લોગર ડાયોસિઝ ડિસ્ટ્રિક્ટ, વસિયતનામાનો સૂચકાંક, રજિસ્ટ્રી આર્માગઃ રેવ. ફર્ગસ મેકકેવેલ, કોર્નમક (પિગની ટેકરી), (ઓમઘ ઇસ્ટ, ટાયરોન), 1758. પેટ્રિક મેકકવેલ, બોલીઝ (બ્યુએલ 'ઉનાળામાં દૂધ દોહન સ્થળ'), કાઉન્ટી ટાયરોન, એડી, 1790. હ્યુગ મેકકેવેલ, ઔઘાનમીના (દંડ/નાનું ક્ષેત્ર), કાઉન્ટી મોનાઘન, 1802. ઓવેન મેકકેવેલ, કેવન (ચાભાઇન એટલે ખીણ અથવા હોલો), (ઓમઘ પૂર્વ, ટાયરોન), 1806. બર્નાર્ડ મેકકવેલ, સ્કોટ્સટાઉન, કાઉન્ટી મોનાઘન, 1809. 1700નું દંડાત્મક પરિવહનઃ માર્ચ, 1741માં માઈકલ મેકકોવેલ, કાઉન્ટી ટાયરોનને સેંકડો અન્ય મૂળ આઇરિશ લોકો સાથે ભાગેડુ હોવાનો દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો (સામાન્ય રીતે 1776 પહેલાં ઉત્તર અમેરિકામાં). નોંધઃ એક રખડતા ફરતા વ્યક્તિની વ્યાખ્યા કરવામાં આવે છે કે જેની પાસે ઘર અને/અથવા નોકરી નથી. એપ્રિલ 1742માં ચાર્લ્સ અને એડમન્ડ મેકકોવેલ, કાઉન્ટી ટાયરોન, બંનેને ઘેટાંની ચોરી માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. પેટ કેમ્પબેલ, અન્યથા 1742માં મેકકેવિલ, કાઉન્ટી આર્માગને વાગાબોન્ડ હોવાનો દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. ડેપ્યુટી ક્લર્ક દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી હતી. એડવર્ડ ફ્લેમિંગ. નોંધઃ "કેટલીકવાર દેશનિકાલના જહાજોને ગુલામોના વેપારના જહાજોમાંથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવતા હતા, 100થી વધુ પરિવહન જહાજો ભયાનક પરિસ્થિતિઓમાં 300 કેદીઓને લઈ જતા હતા. ભયાનક માર્ગમાંથી બચી ગયેલા ગુનેગારોને સાફ કરવામાં આવ્યા હતા. પછી તેમને અખબારોમાં જાહેરાત આપવામાં આવી અને કરારબદ્ધ ગુલામીમાં વેચવામાં આવ્યા, જેમાં પુરુષોની કિંમત 20 પાઉન્ડ અને મહિલાઓની કિંમત 9 પાઉન્ડ સુધીની હતી. માનવ માલવાહક વેપારએ એટલાન્ટિકની બંને બાજુએ સંકળાયેલા લોકો માટે નસીબ બનાવ્યું હતું અને વસાહતી દમન અને ભ્રષ્ટ ન્યાય વ્યવસ્થાના દુષ્ટ ચક્રને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. 1758 જેમ્સ મેકકવેલ અને જેનેટ માર્ટિયનનું 1 ફેબ્રુઆરીના રોજ ઇર્વિન, આયર, સ્કોટલેન્ડમાં ડોરોથિયા મેકકવેલનું નામકરણ. 1766 રોજર મેકકેમેલ, જ્યોર્જ મેકકેમેલ અને ચાર્લ્સ મેકકેમેલ, માર્ચ 1766ના 28મા દિવસે, માઘેરાફેલ્ટ કાઉન્ટી લંડનડેરીની ધાર્મિક વસ્તી ગણતરી દરમિયાન લૌઘેનશોલેન, કાઉન્ટી લંડનડેરીની બેરોનીમાં ડાયોસીસ ઓફ આર્માગમાં માઘેરાફેલ્ટમાં "પેપિસ્ટ્સ આરસી" તરીકે સૂચિબદ્ધ થયા હતા. 1766 રોબર્ટ મેકકવેલ. ફા. રોબર્ટ મેકકવેલ કેમુસ, ટાયરોનના પરગણાના પાદરી તરીકે સૂચિબદ્ધ છે. 1769 મન્ટગિયર મેકકવેલ, શોર્ટ સેન્ટ, ચાર્લસ્ટાઉન, બોસ્ટન પર દુકાન અને ધર્મશાળા 1780 થોમસ મેકકવેલ. ફાધર થોમસ મેકકવેલ વિકર જનરલે બિશપ ફિલિપ મેકડેવિટને અર્ની, ટાયરોનના પાદરી તરીકે બદલ્યા હતા, જ્યારે મેકડેવિટે 1780ની આસપાસ ઉર્નીથી ડેરી સુધી તેમની મુલાકાત દૂર કરી હોવાનું કહેવાય છે. મેકકવેલ પેરિસમાં સોરબોનના સ્નાતક હતા. 1796 સ્પિનિંગ વ્હીલ લિસ્ટઃ જ્હોન મેકકવેલ [મેકકોલ] ને 2 સ્પિનિંગ વ્હીલ્સ એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. હ્યુગ મેકવેલ [મેકકોલ] ને 1 સ્પિનિંગ વ્હીલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. (ફ્લેક્સસીડ પ્રીમિયમ) ડ્રમરાગ પૅરિશ, ઓમઘ, ટાયરોન. ડિફેન્ડર્સઃ રોબર્ટ કોલફિલ્ડે 1795માં ડબલિન શહેરમાં "ધ ડિફેન્ડર્સ" એક કૃષિ ગુપ્ત સમાજનો ભાગ બનવા બદલ પ્રયાસ કર્યો હતો અને ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેને 7 વર્ષની દંડાત્મક ગુલામીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. 1797 માં બ્રિટાનિયા પ્રથમ પર દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો, તેને "જહાજ બળવાનું આયોજન કરવા અને માઇલ્સ મુલ્હોલ્સના લોખંડને કાપવાની મંજૂરી આપવા બદલ 200 ચાબુક મારી હતી" નોંધઃ મૂળ 55 મી રેજિમેન્ટના સૈનિક માઇલ્સ મુલ્હોલ્સ પર સ્પર્સ ચોરી કરવા બદલ કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને તેને 7 વર્ષની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તે "રિયો ડી જાનેરોમાં ભાગી ગયો". 21 જહાજ પર મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેમાં 6 બચાવકર્તાઓ (રાજકીય કેદીઓ) 300 થી વધુ ચાબુક મારવાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, 2 મહિલાઓનું મૃત્યુ થયું હતું, એક જેણે ઉપર કૂદીને આત્મહત્યા કરી હતી અને અન્ય જેણે રિયોની બહાર પણ આવું જ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. લગભગ 40 બચાવકર્તાઓ (મોટાભાગનાને સુનાવણી દરમિયાન આજીવન કેદની સજા આપવામાં આવી હતી) અને એક ઓરેંજમેનને બળવાનું આયોજન કરવા બદલ 300 ચાબુક મારવામાં આવી હતી અને અન્યને બચાવકર્તાને શપથ લેવા બદલ ચાબુક મારવામાં આવી હતી. કેપ્ટન ડેનોટ (ડેમેટ) ના વર્તનની તપાસ સિડનીમાં ગુનેગારો સાથે તેના "નિર્દયી અને ક્રૂર" વર્તન પર હાથ ધરવામાં આવી હતી, જેનું બહુ ઓછું પરિણામ આવ્યું હતું. જેમ્સ કોલફિલ્ડ, 1786 થી 1814 સુધી ફર્ન્સના કેથોલિક બિશપ, વેક્સફોર્ડ. 1798ના બળવા દરમિયાન, બિશપ કોલફિલ્ડે અન્ય આઇરિશ કેથોલિક બિશપોની જેમ સરકારી લાઇનને ટેકો આપ્યો હતો. તેમને અંગ્રેજો સાથે સહયોગી (અથવા મધ્યસ્થી) તરીકે ગણવામાં આવતા હતા અને તેમણે તમામ કેથોલિકોને તેમના હથિયારો આત્મસમર્પણ કરવા અને "સારા દયાળુ રાજા જ્યોર્જ ત્રીજા" પ્રત્યે વફાદાર રહેવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેમણે ફાધર મર્ફી અને વેક્સફોર્ડ રાઇઝિંગમાં ભાગ લેનારા અન્ય પાદરીઓની નિંદા કરી હતી. (સીમસ હેનીની કવિતા અને પેટ્રિક જોસેફ મેકકોલનું 1898માં બોલાવોગમાં લખાયેલું ગીત જુઓ) નોંધઃ 1700ના દાયકાના અંતમાં કેથોલિક મુક્તિના વચન અને 1795માં મેઈનોથ સેમિનરીની સ્થાપના સાથે તેઓ કદાચ હોડીને હલાવવાની સલાહને ખોટી માનતા હતા. જો કે ઘણા સુધારકો શાંતિપૂર્ણ પરિવર્તનથી નિરાશ હતા, ખાસ કરીને તીથે સુધારાના અભાવમાં. કબ્રસ્તાન હેડસ્ટોનઃ IHS./જેમ્સ મેકકવેલ મૃત્યુ પામ્યા/5 મી મે, 1812. તેમની પત્ની એલેનોર/માર્ટિનનું 1 ફેબ્રુઆરી, 1795/55 વર્ષની વયે અવસાન થયું. ભગવાન/તેમના આત્માઓ પર દયા કરો. ડોનાઘકેવી કબ્રસ્તાન (અથવા ફાઇન્ડોનાઘ) ના શિલાલેખો નોંધે છેઃ લેટિન-ઇન હૉક સિગ્નો સ્પેઝ મે (આઈ. એચ. એસ.) આ નિશાનીમાં (ખ્રિસ્તનો વધસ્તંભ) મારી આશા છે. દુષ્કાળ અને દેશાંતર 1801માં આયર્લેન્ડની સંસદ દ્વારા 1798ના બળવાના જવાબમાં યુનિયનનો કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. બીજો યુનાઈટેડ આઇરિશમેન બળવો 1802માં નિષ્ફળ ગયો અને કેથોલિક મુક્તિ 1829 સુધી થઈ ન હતી, પરંતુ ટિથે સુધારા વિના તેથી ટિથે યુદ્ધ 1831 થી 1836 સુધી ચાલ્યું. ગરીબી, તકનો અભાવ, ઊંચું ભાડું અને ભેદભાવને કારણે હજારો લોકોને ઉત્તર અમેરિકા જવા માટે મજબૂર થવું પડ્યું હતું, જે ગ્રેટ આઇરિશ દુષ્કાળ (1845-49) દરમિયાન થયેલ સૌથી મોટું પલાયન હતું, જે અંદાજે 10 લાખ લોકોના મૃત્યુ અને વધુ 10 લાખ લોકોના સ્થળાંતર તરફ દોરી ગયું હતું. જો કે ઘણા લોકો આ સમય પહેલા સ્થળાંતરિત થયા હતા, અને કેટલાક લોકો માટે નોવા સ્કોટીયા એ ન્યૂ વર્લ્ડનો પ્રથમ સ્ટોપ હતો, જ્યાં કેપ બ્રેટન નજીક "મેકકોલ આઇલેન્ડ" પરિવારના કેટલાક સભ્યોના નવા ઘરનો વસિયતનામું હશે. કેનેડામાં "કોલ" સહિત વિદેશમાં રચાયેલી પરિવારની ઘણી નવી શાખાઓ કે જેમણે દુકાળના પરિણામે અનાથ થવાને કારણે કદાચ તેમના નામ પરથી "મેક" કાઢી નાંખ્યું છે. અન્ય લોકો વધુ સારા સંજોગોમાંથી આવ્યા હતા પરંતુ તેમ છતાં સ્થળાંતર કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. હજુ પણ કૅથલિકોને નવી દુનિયામાં સમાન સંસ્થાકીય ભેદભાવનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. થોમસ મેકકવેલ (અથવા કેમ્પબેલ), ફિન્ટોનાનું પૅરિશ, કાઉન્ટી ટાયરોન. 1837 માં રિબનમેન તરીકે સૂચિબદ્ધ, મકાનમાલિકો અને તેમના એજન્ટો સામે સક્રિય એક લોકપ્રિય ચળવળ. 1847 ગ્રેટ દુકાળઃ જ્હોન અને હેલેન મેકકવેલ કેનેડામાં દુષ્કાળ ઇમિગ્રન્ટ્સ, માર્ગ પર અથવા ગ્રોસ આઇલ, ક્વિબેક, કેનેડા પર મૃત્યુ પામ્યા હતા. બે (મોટે ભાગે આઇરિશ) 7553 ત્યાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આ ટાપુ ઇમિગ્રેશન ડેપોનું સ્થળ હતું, જેમાં મુખ્યત્વે કેનેડા આવતા આઇરિશ ઇમિગ્રન્ટ્સ રહેતા હતા, જેમાંથી ઘણા મોટા દુકાળમાંથી બચવા માટે શબપેટીના જહાજો પર આવતા હતા. દુકાળના સમયગાળા દરમિયાન, અંદાજે અડધા મિલિયન આઇરિશને તેમની ઝૂંપડીઓમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. ઘણા અનૈતિક મકાનમાલિકોએ તેમના ગરીબ ભાડૂત પરિવારોને વિદેશમાં બ્રિટિશ ઉત્તર અમેરિકામાં મોકલવા માટે ચૂકવણી કરી હતી. 1847 ઇમિગ્રન્ટ્સઃ અનાથો. 16 ઓગસ્ટ, જ્હોન કોલ, 4 વર્ષની ઉંમરે, સારા સ્વાસ્થ્યમાં. રિચાર્ડ કોલ, 3, બીમાર. ઓગસ્ટ 22, જેમ્સ કોલ, 10, તંદુરસ્ત, એબરકોર્નની માર્ચિયનેસ પર આવ્યા. ઓક્ટોબર 2, એલિઝાબેથ કોલ, 6, સારું. દત્તક તરીકે સૂચિબદ્ધઃ મેરી કોલ, 14 વર્ષની ઉંમર, શ્રી જ્હોન બ્રુમન દ્વારા દત્તક લેવામાં આવી. "ક્વિબેક અને રજવાડાના આર્કબિશપના પ્રભારી આર. સી. અનાથ બાળકોનું અર્ધ-માસિક વળતર. 12મી જુલાઈ, 1847" પરથી લેવામાં આવ્યું છે. નોર્થ અમેરિકન પેસેન્જર લિસ્ટ્સ 1847-1849,19 મે 1847, ડેરીથી ફિલાડેલ્ફિયાઃ જ્હોન કોલ 26 દરજી અને માર્ગારેટ 21 સ્પિનસ્ટર. બાર્કને 'એફ. એસ. મીન્સ અને બોસ્ટનના અન્ય લોકોની માલિકીની' તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી છે, જેમાં એફ. એસ. મીન્સ માસ્ટર તરીકે છે. જ્હોન મેકકોલ (1807-1887), આયર્લેન્ડમાં જન્મેલા સંગીતકાર, કેનેડિયન શિક્ષક, ધર્મશાસ્ત્રી અને 1848 થી 1853 સુધી યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટોના બીજા પ્રમુખ હતા. એલેક્ઝાન્ડર મેકકોલ (1799-1863), એક આઇરિશ હેબ્રિસ્ટ અને યહૂદીઓ માટે મિશનરી. ચાર્લ્સ મેકકોલ (1839-1900), 1800 ના દાયકાના અંતમાં ફિલાડેલ્ફિયા, પીએમાં સુથાર, બિલ્ડર અને ઠેકેદાર. તેઓ 13 મે 1867ના રોજ કેલેડોનિયામાં ડેરીથી સ્થળાંતરિત થયા હતા. તેમના મૃત્યુ સમયે યુ. એસ. ના સૌથી અગ્રણી બિલ્ડરોમાંના એક તરીકે વર્ણવવામાં આવેલા, તેઓ ડેરીમાં "બાળપણથી જ બાંધકામની લાઇનમાં રોકાયેલા હતા". તેમણે સમગ્ર ફિલાડેલ્ફિયા વિસ્તારમાં શાળા મકાનો, સંસ્થાઓ, બેંકો, કારખાનાઓ, દારૂખાનાં, જેલ, રહેઠાણો, પાવરહાઉસ અને કારના કોઠાર, દુકાન અને ઓફિસની ઇમારતો, પ્રારંભિક ગગનચુંબી ઈમારત અને હોટલોનું નિર્માણ કર્યું હતું. લોકો ત્યાં ઓગણીસમી સદીના અંતમાં આઇરિશ ભાષા અને આઇરિશ ગેલિક સંસ્કૃતિ (લોકકથાઓ, રમતો, સંગીત અને કળાઓ સહિત) માં રસનો રાષ્ટ્રીય પુનરુત્થાન થયો હતો. દુકાળ અને ગરીબીના પરિણામે આંશિક રીતે બોલાતી ભાષા તરીકે આઇરિશ ભાષા ઓછી થઈ ગઈ હતી, માત્ર અલગ-અલગ ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં મુખ્ય દૈનિક ભાષા રહી હતી. આમાંના કેટલાક આંકડા તે પુનરુત્થાનનો ભાગ હતા. પેટ્રિક જોસેફ મેકકોલ (1861-1919), આઇરિશ ગીતકાર અને કવિ, જે મોટે ભાગે લોકપ્રિય લોકગીતો માટે જાણીતા છેઃ "ફોલો મી અપ ટુ કાર્લો", "ધ બોય્ઝ ઓફ વેક્સફોર્ડ", "બૂલાવોગ" અને "કેલી ધ બોય ફ્રોમ કિલેન" સિઓસમહ મેક કેથમાઉઇલ, (1879-1944), આઇરિશ કવિ અને ગીતકાર, તેમણે પરંપરાગત હવામાં પૂરા પાડેલા શબ્દો માટે શ્રેષ્ઠ યાદ કરે છે, જેમ કે માય લેગન લવ સીઘન મેક કેથમાઉઇલ (1883-1962), (કવિ સિઓસમના ભાઈ), ચિત્રકાર; એથના કાર્બેરી, વિંડ્ઝ ઓફ ઇરીન (1906) માં કોતરણીના લેખક અને મેરી હ્યુટનના અનુવાદ માટે આર્ટ નોવ્યૂ ચિત્રો ), અને 1913માં ન્યૂયોર્ક, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 69મી રેજિમેન્ટ આર્મરી ખાતે યોજાયેલી "આઇરિશ હિસ્ટોરિક પેજન્ટ" માટેની ડિઝાઇન સહિત અન્ય કૃતિઓ જોસેફ જ્હોન કેમ્પબેલ (1904-1987), આઇરિશ અમેરિકન પૌરાણિક કથાશાસ્ત્રી, ફિલસૂફ, લેખક અને લેક્ચરર, જે તુલનાત્મક પૌરાણિક કથાઓ, ધર્મ અને માનવ અનુભવના ઘણા પાસાઓ માટે જાણીતા છે, બ્રેડ મેકકોલ, યુ. એસ. સર્ફિંગ ચેમ્પિયન 1971, સાયકોલોજી પીએચડી, સર્ફિંગ દસ્તાવેજી પેસિફિક વાઇબ્રેશન્સ (1970) ડેમિયન મેકકોલ, ટાયરોન ગેલિક ફૂટબોલર ગેરી મેકકોલ, ભૂતપૂર્વ ડબલિન ગેલિક ફૂટબોલ ખેલાડી અને મેનેજરમાં દેખાયા હતા. માઈકલ મેકકોલ, અમેરિકન વકીલ અને રાજકારણી, ટેક્સાસના 10મા કોંગ્રેસનલ જિલ્લા માટે રિપબ્લિકન યુ. એસ. પ્રતિનિધિ સિમોન કોવેલ (જન્મ 1959), અંગ્રેજી એ એન્ડ આર એક્ઝિક્યુટિવ, ટેલિવિઝન નિર્માતા, ઉદ્યોગસાહસિક અને ટેલિવિઝન વ્યક્તિત્વ ડોના અને જોસેફ મેકકોલે યુરોવિઝન સોંગ કન્ટેસ્ટ 2005માં આયર્લેન્ડનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. બાયોગ્રાફીઃ બર્નાર્ડ કોનોર, એસ્ક દ્વારા ક્લાન કેથમહોઇલ અથવા કોલફિલ્ડ પરિવારની ટૂંકી જીવનચરિત્રાત્મક સૂચના. 1808. વિકલો અને કિલ્ડેર બ્રામ્ચ 1600 ના પુસ્તકમાંથીઃ સેઓસમહ ઓ ડુફે, 1957, (ઓનલાઇન પુસ્તક વાંચવા માટે નોંધણી કરો) પુસ્તકઃ આયર્લેન્ડમાં ભાષા અને પરંપરાઃ સાતત્ય અને વિસ્થાપન, અમેરિકન કોન્ફરન્સ ફોર આઇરિશ સ્ટડીઝ દ્વારા મેકકેથમહોઇલ કેમ્પબેલ્સઃ મેકકેમ્પબેલ્સ ઓફ ટાયરોન, સ્કોટ્સ કેમ્પબેલ્સ અને અલ્સ્ટર મેકકેથમહોઇલ કવિઓ અને સંગીતઃ આઓધ મેકકેથમહોઇલઃ વિદ્વાન, કવિ, બિશપ, સેઓસમહ મેકકેથમહોઇલઃ ધ નાઇનપેની ફિડિલ (ગીત) અને કવિતાઓ, પીટર મેકકોલ (ઈરિસ્ટ ટેનોર) મેકકોલ /