Toorama
તોરામા એ રશિયાના સારાંસ્ક, મોર્ડોવિયાનું એક સંગીત જૂથ છે, જે મોર્ડવિન વંશીય જૂથો, એટલે કે એર્ઝિયા, મોક્ષ, શોકશા અને કારાતેના પરંપરાગત ગીતો અને સંગીતનું પ્રદર્શન કરે છે. યુ. એસ. એસ. આર. માં મોર્ડવિન ભાષા અને પરંપરાઓના 4 સંશોધકો દ્વારા 1990 માં બનાવવામાં આવેલ, તોરામા મૂળરૂપે 9 પુરુષોનું ગાયકવૃંદ હતું. આખરે, વ્લાદિમીર રોમાશ્કિન, એક સંશોધક અને દસ્તાવેજી ફિલ્મ નિર્માતા, જૂથના અગ્રણી તરીકે ઉભરી આવ્યા. ફિન્નો-ઉગ્ર સંબંધોએ આખરે જૂથના નામની લેટિન જોડણીને તેના રશિયન નામ તોરામામાં વપરાતા એક "ઓ" ને બદલે લાંબા "ઓ" માટે "ઓઓ" દ્વારા આગળ લાવી. 2002 માં, વ્લાદિમીર રોમાશકિનનું અવસાન થયું. ડિસ્કોગ્રાફી 1996 તુરામા-મોર્ડવિન સોંગ્સ-એર્ઝિયા મોર્ડવિનના ગીતો. એમઆઇપીયુસીડી 502,1996. પરંપરાગત એર્ઝિયા ગીતો (ફિનલેન્ડમાં રેકોર્ડ અને રિલીઝ) 2000 તૂરામા-તાગા એરિઝા શકાઈ! (એર્ઝ્યાન ભાષામાં, એસ્ટોનિયન એર્ઝા-મોક્ષ સોપ્રડે સેલ્ટ્સ, એસ્ટોનિયન એર્ઝા-મોક્ષ ફ્રેન્ડશિપ એસોસિએશન દ્વારા એસ્ટોનિયામાં રેકોર્ડ અને જારી કરાયેલ) 2001 મેનેસેટ એન્ડ તુરામા-માસ્ટોરાવા (ફિનિશ સ્ત્રી 8-પીસ કેળવેલું મેનેસેટ (રચનાઓ પર સહયોગ 8-12, જાન્યુઆરી 1997 માં સિબેલિયસ એકેડેમીના કાલિયો-કુનિન્કાલા કોર્સ સેન્ટર ખાતે લિયોનોરા હોલમાં રેકોર્ડ કરાયેલ) ના સહયોગથી એક એર્ઝિયા અને ફિનિશ ભાષાનું આલ્બમ. ); MMCD1; લેબલઃ સ્ટર્ન્સ. 2002 તુરામા-ગોડસ્પીડ (રેકોર્ડીંગઃ કાલિયો _ કુનિન્કલા, જેવેનપા, ફિનલેન્ડ, IV/1996; રેકોર્ડીંગ અને મિશ્રણઃ જુકો કિહાલા; નિપુણતાઃ ફિનવોક્સ/પાઉલી સાસ્ટામોઇનેન; મોસ્કોમાં તુરામા અને રશિયામાં સરાન્સ્ક દ્વારા નિર્મિત) 2018 કેચ અપ ધ ટાઇમ કલ્ચરલ યોગદાન પોલિફોનિક ગાયન ફિન્નો-ઉગ્રિક ગાયન પરંપરાને મોટે ભાગે દ્વિભાષી તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે, જેમાં ગાયકવૃંદમાં 2 કંઠ્ય રેખાઓ વિકસાવવામાં આવે છે. જ્યારે ગાયકવૃંદનું ગાયન મોર્ડવિન્સના ગામડાઓ અને સરન્સ્કમાં વ્યાપકપણે રજૂ થાય છે, ત્યારે જીવંત વાદ્ય સમૂહનું પ્રદર્શન વ્યવહારીક રીતે તે બિંદુ સુધી લુપ્ત થઈ ગયું હતું જ્યારે તુરામાએ તેનું પુનર્નિર્માણ કાર્ય શરૂ કર્યું હતું અને સાધનોને ફરીથી વિકસાવ્યા હતા. બાહ્ય કડીઓ તોરામાની સત્તાવાર સાઇટ મોર્ડવિન સંગીત 1990માં સ્થપાયેલા રશિયન વિશ્વ સંગીત જૂથો રશિયન ગાયકવૃંદ