1984 Australia rugby union tour of Britain and Ireland
1984 ઓસ્ટ્રેલિયન રગ્બી યુનિયનનો બ્રિટન અને આયર્લેન્ડનો પ્રવાસ 17 ઓક્ટોબર અને 15 ડિસેમ્બર 1984ની વચ્ચે બ્રિટન અને આયર્લેન્ડમાં ઓસ્ટ્રેલિયન રાષ્ટ્રીય રગ્બી યુનિયન ટીમ (ધ વાલાબીઝ) દ્વારા રમાયેલી અઢાર મેચોની શ્રેણી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમે તેર મેચ જીતી હતી, એક ડ્રો કરી હતી અને ચાર હારી હતી પરંતુ નોંધપાત્ર રીતે તેમની તમામ ચાર આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ જીતી હતી. 1984ની વાલાબીઝ પ્રથમ અને એકમાત્ર ઓસ્ટ્રેલિયન ટીમ હતી જેણે ગૃહ રાષ્ટ્રો સામે ચાર ટેસ્ટમાં ગ્રાન્ડ સ્લેમ હાંસલ કર્યું હતું. આ સિદ્ધિ અગાઉ પાંચ વખત હાંસલ કરવામાં આવી હતી, 1978 ન્યુઝીલેન્ડ ઓલ બ્લેક્સ દ્વારા અને દક્ષિણ આફ્રિકાના સ્પ્રિંગબોક્સ દ્વારા તેમના 1912-13,1931-32,1951-52 અને 1960-61 ના પ્રવાસ દરમિયાન. ઓસ્ટ્રેલિયાના પાંચ-આઠમા ક્રમાંકિત માર્ક એલા દરેક ટેસ્ટમાં એક પ્રયાસ કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. આ પ્રવાસે વિશ્વ કક્ષાના રગ્બી રાષ્ટ્ર તરીકે ઓસ્ટ્રેલિયાના આગમનની પુષ્ટિ કરી હતી, જે 1950 પછીના ત્રણ મુશ્કેલ દાયકાઓના અસંગત આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રદર્શનનો અંત દર્શાવે છે. ટીમના નેતૃત્વમાં એલન જોન્સને શાળાના છોકરાઓના કોચ તરીકે વ્યાપક અનુભવ હતો, પરંતુ રાષ્ટ્રીય હોદ્દો સંભાળતા પહેલા તેમની પાસે માત્ર એક જ સિઝનમાં પ્રથમ શ્રેણીની કોચિંગ હતી. તેમણે મેનલીને 1983 સિડની ફર્સ્ટ ગ્રેડ પ્રીમિયરશીપમાં મજબૂત રેન્ડવિક ક્લબ સામે આશ્ચર્યજનક જીત અપાવી હતી. તે ઓસ્ટ્રેલિયન રગ્બીમાં વ્યવહારીક રીતે અજાણ હતો, પરંતુ જ્યારે વર્તમાન બૉબ ડ્વાયર વધુને વધુ સંવેદનશીલ બની રહ્યો હતો ત્યારે તેણે રાષ્ટ્રીય પ્રતિનિધિ કોચિંગની નોકરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. 1983માં ડ્વાયરની આગેવાનીમાં વાલાબીઝે ફ્રેન્ચ સામે બે ટેસ્ટ શ્રેણી ગુમાવી હતી, જેમાં છ હાર, પાંચ જીત અને એક ડ્રો સાથે ડ્વાયરનો કારકિર્દીનો વિક્રમ નકારાત્મક રહ્યો હતો. જોન્સે 1984ની શરૂઆતમાં ડ્વાયર સામે ઊભા રહેવાના પોતાના ઇરાદાની જાહેરમાં જાહેરાત કરી હતી અને એક મીડિયા અભિયાન ચલાવ્યું હતું જે ભૂતપૂર્વ વડાપ્રધાન ભાષણ લેખક તરીકેના તેમના અનુભવને અનુરૂપ હતું. ફેબ્રુઆરી 1984માં તેમને રાષ્ટ્રીય કોચ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તે સમયથી તેઓ આંતરરાષ્ટ્રીય સફળતાના શિખર સુધી ઓસ્ટ્રેલિયન રગ્બીની પસંદગી, તાલીમ, માર્ગદર્શન અને વ્યૂહરચના બનાવવા માટે નીકળ્યા હતા. 1984ના મધ્યમાં (1-2 શ્રેણીની હાર) ઓલ બ્લેક્સથી દૂર બ્લેડિસ્લો કપમાં કુસ્તી કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા બાદ, જોન્સે બ્રિટિશ ટાપુઓના પ્રવાસના ગૌરવ અને તમામ ચાર ટેસ્ટ મેચો જીતવાના ચોક્કસ લક્ષ્ય પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને એક જીત, 1981-82 વાલાબીઝના ત્રણ હારનો રેકોર્ડ તોડ્યો. મદદ કરવા માટે તેમણે તેમના મિત્ર, મિલનસાર ક્વીન્સલેન્ડર એલેક ઇવાન્સને મળ્યા, જેમણે બ્રિસ્બેન ગ્રામર સ્કૂલમાં રગ્બી યુનિયનને કોચિંગ આપ્યું હતું, જ્યારે જોન્સ શિક્ષક હતા અને રગ્બીનો પ્રચંડ અનુભવ અને જ્ઞાન ધરાવતા વ્યક્તિ હતા. ઇવાન્સ વાલાબી પ્રવાસોના ઇતિહાસમાં પ્રથમ સહાયક-કોચ બન્યા હતા. ટૂર મેનેજર ભૂતપૂર્વ વાલાબી કેપ્ટન ચાર્લ્સ "ચિલ્લા" વિલ્સન હતા જેમણે "પરોપકારી, મોટા ભાઈ" ની શૈલીમાં સંચાલન કર્યું હતું. હોવેલે માર્ક એલાને ટાંકીને કહ્યું હતું કે, "હું આનાથી વધુ સારા મેનેજર વિશે વિચારી શકતો ન હતો. હું છ વર્ષ સુધી ઓસ્ટ્રેલિયા માટે રમ્યો હતો. ભગવાનનો આભાર કે મારી પાસે તેમાંથી ત્રણ માટે ચીલા વિલ્સન હતી. ત્યાં જોન્સી દરેક વસ્તુ પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે, ત્યાં ચિલ્લા સંપૂર્ણ વરખ હતી. તે શાંત, સ્વાભાવિક હતો અને વધારે ઘોંઘાટ કરતો ન હતો. હકીકતમાં, તમને ખબર નહીં હોય કે ત્યાં સુધી ચિલા મેનેજર હતી જ્યાં સુધી કોઈએ ઊઠીને યોગ્ય વાત કહેવાનો સમય ન આવ્યો "માર્ક એલાએ 1984 પહેલા દસ ટેસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેલિયાની કપ્તાની કરી હતી, જેમાં અગિયાર મેચોની 1983ની ઓસ્ટ્રેલિયા રગ્બી યુનિયનની ઇટાલી અને ફ્રાન્સની મુલાકાતનો સમાવેશ થાય છે. જો કે જોન્સે નક્કી કર્યું હતું કે 1984ની આંતરરાજ્ય શ્રેણી જે પણ પક્ષ જીતશે તે સુકાની આપશે અને તેથી એન્ડ્રુ સ્લેક પ્રવાસની સુકાનીપદ સંભાળશે, હોવેલ અહેવાલ આપે છે કે તેઓ એક લોકપ્રિય સુકાની હતા, મેદાનની અંદર અને બહાર બંને જગ્યાએ શાંત આયોજક હતા. શાંત વિચારશીલ અને બુદ્ધિશાળી પણ પોતાનું ગિટાર બહાર કાઢવામાં અને થોડા ગીતો સાથે બધાને એકસાથે લાવવામાં પણ સક્ષમ છે. એલ્લાને એમ પણ ટાંકવામાં આવે છે કે "સ્લેકી કદાચ એકમાત્ર એવી વ્યક્તિ હતી જે બ્રિટિશ ટાપુઓમાં સુકાનીપદ સંભાળી શકતી હતી. દરેક ટીમને એક પાયાની જરૂર હોય છે અને તે સુસ્ત હતી. અમે બધા તેના માટે ઘણું સન્માન કરતા હતા. [મેદાન પર] તેની ભૂમિકા રમતને શાંત કરવાની હતી, કડી મેન બનવું. સુખી-ભાગ્યશાળી અથવા સાહસિક ન બનો. સ્લેકએ તેને સંપૂર્ણતા સાથે કર્યું અને જ્યારે તે ઇચ્છતો હતો ત્યારે હંમેશા ત્યાં હોય તેવું લાગતું હતું. જોન્સે તેમના મેનલી ક્લબના પ્રભારી સ્ટીવ વિલિયમ્સને વાઇસ-કેપ્ટન તરીકે નિયુક્ત કરવા માટે વિચારશીલ પસંદગી પણ કરી હતી, જે તેમના આગળના પગના નેતૃત્વ અને અમલકર્તા તરીકેની તાકાત પર આધારિત હતી. એલ્લાને ફરીથી ટાંકવામાં આવે છે "જ્યારે એલન જોન્સે સ્ટીવને સિનિયર ફોરવર્ડ બનાવ્યો, ત્યારે તે થઈ શકતી શ્રેષ્ઠ બાબત હતી. તેણે જવાબદારી લીધી અને ખરેખર આગળ ધપાવ્યો. [તેમની] સનસનીખેજ જમ્પિંગ સાથે. અમારી લાઇન-આઉટ પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી "1984 સુધીમાં બ્રિટન, ફ્રાન્સ અને ઉત્તર અમેરિકાના નવ મહિનાના લાંબા વાલાબી પ્રવાસો ભૂતકાળની વાત હતી. ઝડપી અને સસ્તી હવાઈ મુસાફરીનો અર્થ એ હતો કે ચાર ગૃહ રાષ્ટ્રોનો ટેસ્ટ પ્રવાસ બે મહિનામાં પૂર્ણ થઈ શક્યો હતો, પરંતુ અગાઉના ત્રીસ વર્ષોને બદલે માત્ર અઢાર મેચ રમવામાં આવી હતી. યુનિવર્સિટીની ટીમો હવે સમયપત્રકનો ભાગ ન હતી, જે અઠવાડિયાના મધ્યભાગની મેચ માટે ગુણવત્તાયુક્ત શહેર અથવા પ્રાદેશિક પ્રતિનિધિ પક્ષોની તરફેણ કરતી હતી. કમ્બાઇન્ડ સર્વિસીસ સામેની રમત અને બાર્બેરિયન સામે અંતિમ ટૂર મેચની પરંપરા ચાલુ રાખવામાં આવી હતી. પ્રવાસી પક્ષ દ્વારા રાણીને મળવા માટે બકિંગહામ પેલેસની મુલાકાત સાથે પરંપરા પણ જાળવી રાખવામાં આવી હતી. પ્રેક્ષકો દરમિયાન વાલાબીથી અલગ થયેલા ક્રિસ રોશે એક એન્ટીક ટેબલ પર ઝૂક્યા હતા જે તૂટીને જમીન પર તૂટી પડ્યો હતો. નિક ફાર-જોન્સે જણાવ્યું હતું કે મહારાણીએ હસવાથી અને વાતચીત ફરી શરૂ કરીને મુલાકાતીઓને રાહત આપી હતી. ટૂર સ્કોરની મેચો અને પરિણામો ઓસ્ટ્રેલિયાના પોઈન્ટની સંખ્યાને પ્રથમ સૂચિબદ્ધ કરે છે. સ્વાનસી સામેની મેચ ફ્લડલાઇટની નિષ્ફળતાને કારણે 60 મિનિટ પછી રદ કરવામાં આવી હતી. ટેસ્ટ મેચો ઇંગ્લેન્ડ હાફ-ટાઇમ સુધીમાં માઈકલ લિનાગના પેનલ્ટી ગોલથી ઓસ્ટ્રેલિયા સામે સ્કોર 3-0 હતો પરંતુ વિરામ પછી તરત જ મેચનો પ્રથમ પ્રયાસ આવ્યો. ઇંગ્લિશ લાઇનથી પચીસ મીટર દૂર, એલાએ સ્ક્રમ બેઝથી બોલ મેળવ્યો અને હાથમાં બોલ લઈને મેદાનની આજુબાજુ જવા લાગ્યો. લિનાઘ, ગોલ્ડ અને ડેવિડ કેમ્પેઝ બધા એલા સામે અલગ અલગ ખૂણાઓ પર દોડ્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડનો બચાવ અનિર્ણાયક હતો. એલાએ પછી પોતે ગતિ બદલી અને પોસ્ટ્સ હેઠળ પ્રયાસ કરવા માટે સૌથી નાની શરૂઆતમાંથી પસાર થઈ. લિનાઘે રૂપાંતર કર્યું અને બાદમાં પોતે એક પ્રયાસ કર્યો. અંતિમ પ્રયાસ એક શાનદાર ટીમ પ્રયાસ હતો. ફાર-જોન્સે લાઇન-આઉટમાંથી બોલ મેળવ્યો હતો અને ગૌલ્ડને પસાર કર્યો હતો, જેણે એક લાંબો વેવર્ડ પાસ ફેંક્યો હતો, જે એલાએ એક જ સમયે દોડતી વખતે અને આગળ ઝુકતી વખતે સુરક્ષિત હાથમાં બચાવ્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડના સંરક્ષણમાં સંખ્યાનો અભાવ જોવા મળતાં, એલા કેમ્પેઝ પાસે ગયા, જેમણે આઉટ-પ્રિન્ટ ઇંગ્લિશ વિંગર રોરી અંડરવુડ તરફ પ્રયાણ કર્યું. એલા સમર્થનમાં હતી પરંતુ અંગ્રેજ નવોદિત સ્ટુઅર્ટ બાર્ન્સ દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવી હતી. જગ્યાની બહાર ચાલીને અને સંપર્કમાં આવવા માટે, કેમ્પીઝે સિમોન પોઇડેવિનને પાસ આપ્યો, જેમણે અંતિમ પ્રયાસ કર્યો. ઑસ્ટ્રેલિયાઃ રોજર ગોલ્ડ, ડેવિડ કેમ્પેઝ, એન્ડ્રુ સ્લેક (સુકાની), માઈકલ લિનાગ, બ્રેન્ડન મૂન, માર્ક એલા, નિક ફેર-જોન્સ, ટોપો રોડ્રિગ્ઝ, ટોમ લોટન જુનિયર, એન્ડી મેકઇનટાયર, સ્ટીવ વિલિયમ્સ, સ્ટીવ કટલર, સિમોન પોઇડેવિન, સ્ટીવ ટ્યુનમેન, ડેવિડ કોડી. રેસઃ મેટ બર્ક, માર્ક મેકબેઇન, સ્ટેન પિલેકી, રોસ રેનોલ્ડ્સ, ફિલિપ કોક્સ, જેમ્સ બ્લેક ઇંગ્લેન્ડઃ નિક સ્ટ્રિંગર, જ્હોન કાર્લટન, રોબ લોઝોવ્સ્કી, બ્રાયન બાર્લી, રોરી અંડરવુડ, સ્ટુઅર્ટ બાર્ન્સ, નિગેલ મેલવિલે (સુકાની), ગેરેથ ચિલકોટ, સ્ટીવ મિલ્સ (પ્રતિનિધિ સ્ટીવ બ્રેઇન 30 મિનિટ), ગેરી પીયર્સ, જિમ સિડલ, નિગેલ રેડમેન, જોન હોલ, ક્રિસ બુચર, ગેરી રીસ. રેસઃ રોબ એન્ડ્રુ, હ્યુ ડેવિસ, રિચાર્ડ હિલ, પોલ સિમ્પસન, બોબ હેસફોર્ડ. આયર્લેન્ડ લિનાગનો ડ્રોપ ગોલ પ્રથમ હાફમાં માત્ર સ્કોર હતો અને બીજો ડ્રોપ ગોલ, આ વખતે એલા દ્વારા, હાફ ટાઇમ પછી તરત જ ઓસ્ટ્રેલિયાને 6-0 થી આગળ કરી દીધો. કિરનેને સતત ત્રણ પેનલ્ટી ફટકારીને આયર્લેન્ડને 17 મિનિટ બાકી રહેતા 6થી 9ની લીડ અપાવી હતી. એલ્લાનો રમતનો બીજો ડ્રોપ ગોલ 9-9 પર બરાબરી પર હતો અને રમતના અંતમાં એલ્લાએ એક પ્રયાસ કર્યો, ઓસ્ટ્રેલિયાની ચાલ પછી સ્કોર કરવા માટે કેમ્પીઝની અંદર દેખાયા અને ઓસ્ટ્રેલિયાને આગળ ધકેલી દીધું. લિનાઘની પેનલ્ટીએ સ્કોરિંગ પૂર્ણ કર્યું અને ઓસ્ટ્રેલિયાએ 16-9.Rothmans p36 આયર્લેન્ડ જીત્યુંઃ હ્યુગો મેકનીલ, ટ્રેવર રિંગલેન્ડ, બ્રેન્ડન મુલિન, મોસ ફિન, માઇક કિરેનન, પોલ ડીન, માઇકલ બ્રેડલી, ફિલ ઓર, સિયરન ફિટ્ઝગેરાલ્ડ (સી), જે. જે. મેકકોય, ડોનલ લેનિહાન, વિલી એન્ડરસન, ફિલિપ મેથ્યુઝ, રોનન કેર્ની, વિલિયમ સેક્સટન. રેસઃ મિક ફિટ્ઝપેટ્રિક, હેરી હાર્બિસન, બ્રાયન મેકકોલ, રબ બ્રેડી, ટોની વોર્ડ, જ્હોન મર્ફી ઓસ્ટ્રાલિયાઃ રોજર ગોલ્ડ, ડેવિડ કેમ્પેસ, એન્ડ્રુ સ્લેક (સુકાની), માઇકલ લિનાગ, મેટ બર્ક, માર્ક એલા, નિક ફેર-જોન્સ, ટોપો રોડ્રિગ્ઝ, ટોમ લોટન જુનિયર, એન્ડી મેકઇનટાયર, સ્ટીવ વિલિયમ્સ, સ્ટીવ કટલર, સિમોન પોઇડેવિન, સ્ટીવ ટ્યુનમેન, ક્રિસ રોશ. રેસઃ ડેવિડ કોડી, સ્ટેન પિલેકી, રોસ રેનોલ્ડ્સ, ફિલિપ કોક્સ, જેમ્સ બ્લેક, માઇકલ હોકર વેલ્સ ટેસ્ટ મેચનું સ્થળ ભીનું અને કાદવવાળું કાર્ડિફ આર્મ્સ હતું, જેમાં રમત આગળના ખેલાડીઓ વચ્ચે નજીકથી રમાઇ હતી. લોટનનો પ્રથમ પ્રયાસ તાલીમમાં ઘણી વખત પ્રેક્ટિસ કરવામાં આવતી રિહર્સલ ચાલના પરિણામે સાત મિનિટની અંદર સ્કોર કરવામાં આવ્યો હતો. કટલર ટૂંકી લાઇન-આઉટમાં કૂદકો જીત્યો, પોઇડેવિને મોલ સેટ કર્યો અને નિક ફેર-જોન્સે બ્લાઇન્ડ-સાઇડ રન બનાવ્યો, જેનાથી ગૌલ્ડને એક ગેપમાંથી પસાર કર્યો જે પીટર ગ્રિગ પાસે ગયો. જ્યારે ગ્રિગને ખખડાવવામાં આવ્યો ત્યારે તેણે લોટનને પાસ ઇન્ફીલ્ડ ફેંકી દીધો, જે પ્રયાસ કરવા માટે નીચે પડી ગયો. લિંગાહે તેને 13-0 બનાવ્યો જ્યારે તેણે પોસ્ટ્સ વચ્ચે સ્કોર કર્યો જ્યારે ફાર-જોન્સ ફરીથી કેમ્પેઝ દ્વારા ચમકતો વિરામ સેટ કરવા માટે સ્ક્રમથી ટૂંકી બાજુથી બચી ગયો. પોઈડેવિન, હંમેશની જેમ અંદરથી કેમ્પોને પાછળ રાખી રહ્યો હતો અને એક પાસ લીધો અને પછી લિનાઘને પ્રયાસ માટે મૂક્યો. બીજા હાફના અડધા ભાગમાં વેલ્શ લાઇનથી પાંચ મીટર દૂર એક વાલાબી સ્ક્રમ સેટ કરવામાં આવ્યો હતો. વાલાબી કોલ "સેમસન" આઠ-માણસના પુશઓવર માટે બનાવવામાં આવ્યો હતો અને તેના વિશાળ તાળાઓ દ્વારા સંચાલિત ઓસ્ટ્રેલિયન પેક વિલિયમ્સ અને સ્ટીવ કટલર વેલ્શ આઠને અપમાનિત કરવા અને તેમને ટ્રાય લાઇન પર પાછા ધકેલી દેવા માટે નીકળ્યા હતા. મેદાન લેવામાં આવ્યું હતું અને વાલાબીની બીજી હરોળના પગ પર સુરક્ષિત બોલ સાથે, સ્ટીવ ટ્યુનિમેન એક પ્રયાસ અને 19-3 લીડ માટે તેના પર પડ્યો હતો. ગૌલ્ડે ગોલમાં રૂપાંતર કર્યું, પછી પેનલ્ટી ગોલ કર્યો. જોકે, વેલ્સ સમાપ્ત થયું ન હતું. ઓસ્ટ્રેલિયન લાઇનની નજીકની લાઇન-આઉટ પછી, વેલ્શ હાફબેક ડેવિડ બિશપે એક પ્રયાસ કરવા માટે એક્રોબેટિક રીતે કૂદકો લગાવ્યો, જે ચાર ગ્રાન્ડસ્લેમ ટેસ્ટ દરમિયાન ઓસ્ટ્રેલિયન સામે કરવામાં આવેલો એકમાત્ર પ્રયાસ હતો. તે સમયે ઓસ્ટ્રેલિયામાં અફવા હતી કે ડેવિડ બિશપને અગાઉના અઠવાડિયે આ મેચમાં રમવા માટે જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ, જ્યારે એલાએ અંતિમ ઇન્ટરસેપ્ટ પ્રયાસ કર્યો ત્યારે ઓસ્ટ્રેલિયા તેની સાથે 'ભાગી' ગયું, જેથી અંતિમ સ્કોર 28-9 પર લઈ જઈ શકાય. ઓસ્ટ્રેલિયાઃ રોજર ગોલ્ડ, ડેવિડ કેમ્પેઝ, એન્ડ્રુ સ્લેક (સુકાની), માઈકલ લિનાગ, પીટર ગ્રિગ, માર્ક એલા, નિક ફેર-જોન્સ, ટોપો રોડ્રિગ્ઝ, ટોમ લોટન જુનિયર, એન્ડી મેકઇનટાયર, સ્ટીવ વિલિયમ્સ, સ્ટીવ કટલર, સિમોન પોઇડેવિન, સ્ટીવ ટ્યુનમેન, ડેવિડ કોડી. રેસઃ માર્ક મેકબેઇન, સ્ટેન પિલેકી, રોસ રેનોલ્ડ્સ, ફિલિપ કોક્સ, જેમ્સ બ્લેક, મેટ બર્ક વેલ્સઃ માર્ક વ્યાટ, માર્ક ટિટલી, રોબ એકરમેન, માર્ક રિંગ, ફિલ લુઈસ, માલ્કમ ડેસી, ડેવિડ બિશપ, ઇયાન સ્ટીફન્સ (પ્રતિનિધિ જેફ વ્હાઇટફૂટ 27 મિનિટ), માઇક વોટકિન્સ (સુકાની), ઇયાન ઈડમેન, જ્હોન પર્કિન્સ, બોબ નોર્સ્ટર, એલુન ડેવિસ, એડી બટલર, દાઈ પિકરિંગ. રેસઃ ગ્વિન ઇવાન્સ, ગેરેથ ડેવિસ, રે જાઇલ્સ, બિલી જેમ્સ, ગેરેથ રોબર્ટ્સ સ્કોટલેન્ડ પ્રવાસની ચોથી ટેસ્ટમાં અસાધારણ પ્રતિભાશાળી એલાએ અભિનય કર્યો હતો. તેણે મેચમાં પંદર મિનિટમાં કટ-આઉટ પાસ ફેંક્યો જેના કારણે કેમ્પેઝે પ્રથમ પ્રયાસ કર્યો અને પછી બીજા ભાગમાં તેણે રોજર ગોલ્ડ સાથે રન-અરાઉન્ડ કર્યો જેણે તેને ઘણી મેચોમાં તેના ચોથા પ્રયાસ માટે રેખા પાર કરાવી દીધી. બે-માણસની લાઇન-આઉટથી આયોજિત ચાલથી પંદર મિનિટ બાકી હતી ત્યારે ફાર-જોન્સે બોલ લેવા માટે લાઇન-આઉટમાં ઝંપલાવ્યું, ટચલાઇનને નીચે ખસેડી અને ખૂણામાં સ્કોર કર્યો. ઓસ્ટ્રેલિયાઃ રોજર ગોલ્ડ, ડેવિડ કેમ્પેઝ, એન્ડ્રુ સ્લેક (સુકાની), માઈકલ લિનાગ, પીટર ગ્રિગ, માર્ક એલા, નિક ફેર-જોન્સ, ટોપો રોડ્રિગ્ઝ, ટોમ લોટન જુનિયર, એન્ડી મેકઇનટાયર, સ્ટીવ વિલિયમ્સ, સ્ટીવ કટલર, સિમોન પોઇડેવિન, સ્ટીવ ટ્યુનમેન, ડેવિડ કોડી. રેસઃ માર્ક મેકબેઇન, સ્ટેન પિલેકી, રોસ રેનોલ્ડ્સ, ફિલિપ કોક્સ, જેમ્સ બ્લેક, ટિમોથી લેન સ્કોટલેન્ડઃ પીટર ડોડ્સ, પીટર સ્ટીવન, એલેક્ઝાન્ડર કેનેડી, કીથ રોબર્ટસન, રોજર બેયર્ડ, ડગ્લાસ વાયલી, રોય લેડલો (સુકાની), એલેક્ઝાન્ડર મેકેન્ઝી, કોલિન ડીન્સ, ઇયાન મિલ્ને, બિલ કુથબર્ટસન, એલન ટોમ્સ, જિમ કાલ્ડર, જ્હોન બીટ્ટી જ્હોન જેફરી. રેસઃ ગેરી મેકગિનિસ, ગેરી કેલેન્ડર, ટોમ સ્મિથ, ગોર્ડન હન્ટર, એન્ડ્રુ કેર, જિમ રેનવિક ટૂરિંગ પાર્ટી કોચઃ એલન જોન્સ આસિસ્ટન્ટ કોચઃ એલેક ઇવાન્સ ટૂર મેનેજરઃ ચીલા વિલ્સન કેપ્ટનઃ એન્ડ્રુ સ્લેક વાઇસ-કેપ્ટનઃ સ્ટીવ વિલિયમ્સ સ્ક્વોડ ટૂર દેખાવમાં 'રિપ્લેસમેન્ટ તરીકે દેખાવ' નો સમાવેશ થાય છે, જે કૌંસમાં દર્શાવવામાં આવે છે. (1આર) સંદર્ભ સ્રોત સંગ્રહ (1995) ગોર્ડન બ્રે પ્રસ્તુત કરે છે ધ સ્પિરિટ ઓફ રગ્બી, હાર્પર કોલિન્સ પબ્લિશર્સ સિડની હોવેલ, મેક્સ (2005) બોર્ન ટુ લીડ-વાલાબી ટેસ્ટ કેપ્ટન્સ, સેલિબ્રિટી બુક્સ, ઓકલેન્ડ એનઝેડ ફિટ્ઝસિમોન્સ, પીટર (1993) નિક ફેર-જોન્સ, ધ ઓથોરાઇઝ્ડ બાયોગ્રાફી રેન્ડમ હાઉસ સિડની એલા, માર્ક એન્ડ સ્મિથ, ટેરી (1987) પાથ ટુ વિક્ટરીઃ વાલાબી પાવર ઇન ધ 1980 એબીસી બુક્સ સિડની પ્રેન્ટર, જ્યોફ (સંપાદક) (1997) ધ ગ્રેટેસ્ટ ગેમ્સ વી એવર પ્લેડ, આયર્નબાર્ક પ્રેસ, સિડની-આ નિબંધ સ્મિથ, ટેરી ઓસ્ટ્રેલિયા વિ વેલ્સ 1984 '1984 રગ્બી યુનિયન ટૂર 1984 1984 1984 1984 1984 1984-85 યુરોપિયન રગ્બી યુનિયનમાં 1984-85 આઇરિશ રગ્બી યુનિયનમાં