The Castle (1997 Australian film)
ધ કેસલ 1997ની ઓસ્ટ્રેલિયન કોમેડી ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન રોબ સિચ દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, અને વર્કિંગ ડોગ પ્રોડક્શન્સના સિચ, સેન્ટો સિલોરો, ટોમ ગ્લેઇસનર અને જેન કેનેડી દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે, જે એબીસીના ધ લેટ શો અને ધ ડી-જનરેશનના તમામ પીઢ લેખકો અને કલાકારો છે. આ ફિલ્મમાં માઈકલ કેટન, એની ટેની, સ્ટીફન કરી, એન્થની સિમકો, સોફી લી અને વેન હોપ કેરિગન પરિવાર તરીકે છે, તેમજ ટિરીએલ મોરા, રોબિન નેવિન, એરિક બાના, કોસ્ટાસ કિલિયાસ અને ચાર્લ્સ 'બડ' ટિંગવેલ છે. ફિલ્મનું શીર્ષક અંગ્રેજી કહેવત પર આધારિત છે, જેનો ફિલ્મમાં વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે, "માણસનું ઘર તેનો કિલ્લો છે". તેની રમૂજ રાષ્ટ્રીય સ્વ-છબી પર ભજવે છે, ખાસ કરીને કામદાર વર્ગના ઓસ્ટ્રેલિયનની વિભાવના અને આધુનિક ઓસ્ટ્રેલિયામાં તેમનું સ્થાન. આશરે 11 દિવસના બજેટમાં શૂટ કરાયેલ, ધ કેસલને ઓસ્ટ્રેલિયા અને ન્યુઝીલેન્ડમાં વ્યાપક પ્રશંસા મળી, જ્યાં તેને અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મોમાંની એક માનવામાં આવે છે. તેણે ઓસ્ટ્રેલિયામાં બોક્સ ઓફિસ પર A $10,326,428 ની કમાણી કરી હતી. મેલબોર્નના બાહ્ય બ્લૂ-કોલર ઉપનગર કૂલારૂમાં આવેલું કેરીગનનું ઘર તેમની સામાન્ય જીવનશૈલીમાં પ્રેમ તેમજ ગર્વથી ભરેલું છે, પરંતુ જ્યારે વિકાસકર્તાઓ પડોશી હવાઇમથકના વિસ્તરણ માટે તેમના ઘરનું ફરજિયાત સંપાદન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે ત્યારે તેમની ખુશી જોખમમાં મૂકાઈ જાય છે. કેરિગન હાઉસ મોટાભાગે અવિકસિત આવાસ માર્ગમાં, ઝેરી લેન્ડફિલ પર અને સીધા એરપોર્ટ રનવેની બાજુમાં બાંધવામાં આવ્યું છે. આ બધા છતાં, સ્વભાવના કુટુંબના વડા ડેરિલ (માઈકલ કેટન) માને છે કે તે વૈભવીના ખોળામાં રહે છે. તેના પરિવારની શૈલી અથવા અભિજાત્યપણાના અભાવથી આનંદપૂર્વક અજાણ, તે ટો ટ્રક ચલાવીને, ગ્રેહાઉન્ડ્સ દોડાવીને અને સતત ઘરમાં નક્કર નવીનીકરણ ઉમેરીને વ્યસ્ત રહે છે. બાકીના કેરિગન કુળ દરેક રીતે તેમના ઉત્સાહને વહેંચે છે અને ટેકો આપે છે. એક દિવસ, મિલકતનું મૂલ્યાંકન કરનાર ઘરની તપાસ કરવા આવે છે. જો કે તે વેચવા માંગતો નથી, તેમ છતાં ડેરિલ મિલકતના તમામ લક્ષણો તરફ ધ્યાન દોરે છે, એમ માનીને કે તે મૂલ્યાંકનમાં મૂલ્ય ઉમેરશે. થોડા અઠવાડિયા પછી, તેને એક પત્ર મળે છે જેમાં તેને 70,000 ડોલરની રકમમાં તેના ઘરનું ફરજિયાત સંપાદન કરવાની જાણ કરવામાં આવે છે. તેના પડોશીઓ (વૃદ્ધ જેક, છૂટાછેડા લેનાર યવોન, અને ફારૂક અને તબુલાહ, લેબનોનના તાજેતરના વસાહતીઓ) બધાને સમાન નોટિસો મળે છે. સામાન્ય સિદ્ધાંત પર વિશ્વાસ રાખીને કે સરકાર તેને તેના કિંમતી ઘરમાંથી અનિચ્છાએ બહાર કાઢી શકતી નથી, ડેરિલ ખાલી કરાવવા સામે લડવાનો પ્રયાસ કરે છે. હવાઇમથકના એજન્ટો પરિવારને લાંચ આપવાનો અને ધમકાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તેમની ક્રિયાઓ માત્ર કેરીગન્સના સંકલ્પને સખત બનાવે છે. ડેરિલ એક અસમર્થ વકીલ પરિચિત, ડેનિસ ડેનુટો (ટિરીએલ મોરા) ને રાખે છે, પરંતુ ડેનિસની અલ્પ દલીલ કે ખાલી કરાવવું બંધારણના "વાઇબ" વિરુદ્ધ જાય છે તે અદાલતમાં સારી રીતે ચાલતું નથી. કોર્ટના અંતિમ નિર્ણયની રાહ જોતી વખતે, ડેરિલ એક માણસ સાથે સુખદ નાની વાત કરે છે, જેને તે કોર્ટની બહાર મળે છે, લોરેન્સ હેમિલ (બડ ટિંગવેલ), જે તેના બેરિસ્ટર પુત્રને કોર્ટમાં એક અલગ કેસમાં પ્રદર્શન કરવા માટે આવ્યો છે. કોર્ટ પરિવારની અપીલને નકારી કાઢે છે અને તેમને ખાલી કરવા માટે બે સપ્તાહનો સમય આપે છે. ઘરની ખરીદી કિંમત નાના એપાર્ટમેન્ટને આવરી લેવા માટે ભાગ્યે જ પૂરતી હોય છે. હારથી નિરાશ થઈને પરિવાર ભેગું થવાનું શરૂ કરે છે. લોરેન્સના આશ્ચર્યજનક આગમન સાથે આશાનો એક નવો શ્વાસ આવે છે, જે પોતાને નિવૃત્ત રાણીના સલાહકાર તરીકે જાહેર કરે છે. લોરેન્સે કેરીગન્સના કેસમાં રસ લીધો છે, અંશતઃ બંધારણીય કાયદામાં તેમના વ્યાપક અનુભવને કારણે, અને જાહેર હિત માટે તેમના વતી ઓસ્ટ્રેલિયાની ઉચ્ચ અદાલત સમક્ષ દલીલ કરવાની રજૂઆત કરી છે. લોરેન્સ એક પ્રેરક કેસ કરે છે કે કેરીગન્સને ઓસ્ટ્રેલિયન બંધારણની કલમ 51 (XXXI) હેઠળ મિલકત સંપાદન માટે વળતરની શરતો મેળવવાનો અધિકાર છે. તે ડેરિલની પોતાની ટિપ્પણીઓનું ભાષાંતર કરીને સમાપ્ત કરે છે કે તેનું ઘર માત્ર ઇંટો અને મોર્ટારનું માળખું નથી, પરંતુ પ્રેમ અને સહિયારી યાદોથી બનેલું ઘર છે. કોર્ટ કેરીગન્સની તરફેણમાં ચુકાદો આપે છે, અને તેમનો કેસ આ વિષય પર એક સીમાચિહ્નરૂપ દાખલો બની જાય છે. એક ઉપસંહાર દર્શાવે છે કે કેરીગન્સ ખુશીથી સમૃદ્ધ થવાનું ચાલુ રાખે છે, અને લોરેન્સ પરિવારનો કાયમી મિત્ર બની જાય છે. ડેરિલ કેરિગન તરીકે માઈકલ કેટન, સેલ કેરિગન તરીકે પિતા એની ટેની, ડેલ કેરિગન તરીકે માતા સ્ટીફન કરી, સૌથી નાના પુત્ર, છિદ્રો ખોદનાર, અને પરિવારની એકમાત્ર પુત્રી ટ્રેસી પેટ્રોપોલસ (ની કેરિગન) તરીકે ફિલ્મના કથાવાચક સોફી લી, કોન પેટ્રોપોલસ તરીકે નવવિવાહિત હેરડ્રેસર એરિક બાના, ટ્રેસીના નવા પતિ, સ્ટીવ કેરિગન તરીકે એકાઉન્ટન્ટ અને કલાપ્રેમી કિકબોક્સર એન્થોની સિમકો, બીજા સૌથી મોટા પુત્ર અને વેઇન કેરિગન તરીકે એપ્રેન્ટિસ મિકેનિક વેઇન હોપ, બ્લેક શીપ, જે સશસ્ત્ર લૂંટ માટે સમય કાઢે છે પરંતુ ડેનિસ ડેનુટો તરીકે ટિરીએલ મોરાને ધ્યાનમાં લીધા વિના તેના પરિવાર દ્વારા પ્રેમ કરવામાં આવે છે. કેનેડી, એડમ હેમિલ તરીકે સ્થાનિક પોલીસ અધિકારી ટોની માર્ટિન, લોરેન્સના પુત્ર (સંક્ષિપ્ત, મોટે ભાગે બિન-ભાષી કેમિયો) લેરી એમદુર પોતે દેખાય છે (તે સમયે, એમદુર ધ પ્રાઇસ ઇઝ રાઇટના ઓસ્ટ્રેલિયન પુનરાવર્તનના યજમાન હતા) ઇયાન રોસ પોતે દેખાય છે (તે સમયે, રોસ ચેનલ નાઇન ન્યૂઝ રીડર હતા) બ્રાયન ડેવ વકીલ રોન ગ્રેહામ પ્રોડક્શન તરીકે દેખાય છે. પટકથા બે અઠવાડિયામાં લખવામાં આવી હતી, દસ દિવસમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી અને બે અઠવાડિયામાં રફ કટ કરવામાં આવી હતી. કેસલનું મોટાભાગનું ફિલ્માંકન મેલબોર્ન, વિક્ટોરિયામાં કરવામાં આવ્યું હતું. કેરિગન પરિવારના બાહ્ય શોટ 3 ડેગોનેટ સેન્ટ, સ્ટ્રેથમોર ખાતે શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા અને એરપોર્ટ ફૂટેજ એસેન્ડન એરપોર્ટ અને મેલબોર્ન એરપોર્ટ પર શૂટ કરવામાં આવ્યા હતા. આ ફિલ્મમાં બ્રુન્સવિકના લોકેશન શોટ દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં 720 સિડની રોડ (ડેનિસની ઓફિસ) ખાતે બ્રુન્સવિક ટાઉન હોલ અને રોકી પોર્સિનો ફાર્મસીનો સમાવેશ થાય છે. મેલબોર્નની 200 ક્વીન સ્ટ્રીટ અને વિક્ટોરિયાની સુપ્રીમ કોર્ટ કેનબેરામાં ઓસ્ટ્રેલિયાની હાઈકોર્ટ સાથે દર્શાવવામાં આવી છે. ફિલ્મનો અમુક ભાગ બોની દૂનમાં સેટ કરવામાં આવ્યો છે, અને તેનો એક નાનો ભાગ ત્યાં શૂટ કરવામાં આવ્યો હતો. કેરીગન નામ પરિવાર માટે પસંદ કરવામાં આવ્યું હતું જેથી ટો ટ્રકને તે નામની હાલની મેલબોર્ન ટો-ટ્રક કંપની પાસેથી ઉધાર લઈ શકાય. આ કંપની આજે પણ કાર્યરત છે. જાન્યુઆરી 2011માં, 3491 મેન્ટોંગૂન રોડ, બોની દૂન વેચાણ માટે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. આ મિલકત ફિલ્મમાં કેરિગન ફેમિલી હોલિડે હાઉસ તરીકે દેખાઇ હતી. મિલકતના રિયલ એસ્ટેટ એજન્ટે અહેવાલ આપ્યો કે ઘણા લોકોએ ફોન કર્યો અને વિક્રેતાની પૂછતી કિંમતની વિનંતી કર્યા પછી, ફિલ્મના અવતરણ સાથે જવાબ આપ્યોઃ "તેને કહો કે તે સપનું જોઈ રહ્યો છે". કાયદાકીય સિદ્ધાંતો આ ફિલ્મ એબોરિજિનલ ઓસ્ટ્રેલિયન લોકોની જમીન અધિકાર ચળવળનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં ડેરિલ કેરિગન તેમના અને તેમના સંઘર્ષ વચ્ચે સ્પષ્ટ સમાનતા દર્શાવે છે. તે વિષય માટે ઓસ્ટ્રેલિયન બંધારણમાં સંરક્ષિત કેટલાક અધિકારોમાંથી એક પર પણ ધ્યાન દોરે છે, કલમ 51 (XXXI) હેઠળ મિલકત સંપાદન માટે ન્યાયી શરતોના વળતરનો અધિકાર. આ ફિલ્મમાં ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રખ્યાત બંધારણીય કાયદાના કેસોના ઘણા સંદર્ભો પણ છે, જેમ કે માબો અને તસ્માનિયન ડેમ કેસ. આ ફિલ્મ બંધારણની કલમ 109 સાથે પણ કામ કરે છે જે પૂરી પાડે છે કે સંઘીય અને રાજ્ય કાયદા વચ્ચેની અસંગતતાના કિસ્સામાં, સંઘીય કાયદો અસંગતતાની હદ સુધી પ્રબળ રહેશે. નાટકના હેતુ માટે, કેટલાક સંબંધિત કાયદાકીય સિદ્ધાંતોને સરળ બનાવવામાં આવ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, ફરજિયાત સંપાદન સંબંધિત કાયદો જટિલ હોઈ શકે છે અને ફિલ્મમાં નોંધાયેલા પ્રશ્નો કરતાં વધુ પ્રશ્નો ઉભા કરે છે. કોમનવેલ્થ બંધારણની કલમ 51 (XXXI) માત્ર કોમનવેલ્થ દ્વારા અધિગ્રહણને લાગુ પડે છે, રાજ્યો દ્વારા નહીં, અને બાદમાં ફરજિયાતપણે મિલકત હસ્તગત કરવાની શક્યતા વધુ હોય છે. તેવી જ રીતે, કેરીગનના વિચારથી વિપરીત કે તેઓ પોતાના ઘર પર જે મૂલ્ય મૂકે છે તે ખરીદી શકાતું નથી, કાયદો નિયમિતપણે અમૂર્ત માનવીય મૂલ્યો પર નાણાકીય મૂલ્ય મૂકે છે. કેસલને ઉપનગરીય ઓસ્ટ્રેલિયાના રહેવાસીઓના જીવન અને આકાંક્ષાઓ પરના સામાજિક અભ્યાસ તરીકે જોઈ શકાય છે. મુખ્ય પાત્ર, ડેરિલ કેરિગન, "ઓસ્ટ્રેલિયન લડવૈયા" ના રૂઢિચુસ્ત ચિત્રણ સાથે જોડાય છે, જે એક એવો માણસ છે જે સાહસિક અને ક્યારેક નિર્દયી દાવા દ્વારા તેના પરિવારની રક્ષા અને સેવા કરશે. ઓસ્ટ્રેલિયન લડવૈયાઓને કેટલીકવાર પડકારો અથવા પ્રતિકૂળતાનો સામનો કરવો પડે છે, ઘણીવાર દમનકારી સરકાર અથવા આર્થિક મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડે છે. કેરિગન, અને અમુક અંશે તેમની પત્ની અને બાળકો, ઓસ્ટ્રેલિયન ડ્રીમની તેમની શોધ માટે પ્રતિબદ્ધ છે, જે ખ્યાલ કંઈક અંશે જૂનો માનવામાં આવે છે. કિલ્લાને "ઓસ્ટ્રેલિયન વસાહતી ઓળખ માટે પ્રમાણિત લખાણ" તરીકે પણ જોવામાં આવે છે. વૈકલ્પિક આવૃત્તિઓ પ્રકાશિત કરો યુ. એસ. આવૃત્તિમાં સંવાદમાં ઘણા નાના ફેરફારો કરવામાં આવ્યા હતા. "રિસોલ" ને "મીટલોફ" માં બદલવામાં આવ્યું હતું, "ટુ-સ્ટ્રોક" ને "ડીઝલ" માં બદલવામાં આવ્યું હતું, ઓસ્ટ્રેલિયન ટીવી શો હે હે ઇટ્સ સેટરડેના સંદર્ભોને વધુ સામાન્ય ફનીસ્ટ હોમ વીડિયો (જે બંને બજારોમાં અસ્તિત્વમાં છે) માં બદલવામાં આવ્યા હતા, અને ડ્રાઇવ વેમાં વિવિધ કારના બ્રાન્ડ નામો કેમિરા જેવી વિશિષ્ટ ઓસ્ટ્રેલિયન કારથી બદલીને કોરોલા જેવી બંને દેશોમાં વેચવામાં આવી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયન પ્રસારણમાં "રાત્રે 8:30 પહેલાં સ્ક્રીનીંગ" માટે અપવિત્રતા ક્યાં તો દૂર કરવામાં આવે છે અથવા, જ્યાં શક્ય હોય ત્યાં, વિમાનના અવાજો દ્વારા ઢાંકવામાં આવે છે અથવા જ્યારે હોઠની હિલચાલ દેખાતી નથી ત્યારે ફરીથી ડબ કરવામાં આવે છે. જ્યારે રાત્રે 8:30 પછી બતાવવામાં આવે છે, ત્યારે બધી સ્પષ્ટ ભાષા અકબંધ રહે છે. બોક્સ ઓફિસ પર ધ કેસલનું ઓસ્ટ્રેલિયામાં 34 સ્ક્રીનો પર પૂર્વાવલોકન કરવામાં આવ્યું હતું અને તે સપ્તાહ માટે ઓસ્ટ્રેલિયન બોક્સ ઓફિસ પર 14મા ક્રમે 122,256 ઓસ્ટ્રેલિયન ડોલરની કમાણી કરી હતી. તે સત્તાવાર રીતે 10 એપ્રિલ 1997 ના રોજ 86 સ્ક્રીનો પર ખોલવામાં આવી હતી અને સપ્તાહ માટે એ $1,137,703 ની કમાણી કરીને ચોથા ક્રમે આવી હતી. તેની સ્ક્રીન દીઠ સરેરાશ 13,229 ઓસ્ટ્રેલિયન ડોલર હતી, જે ધ એમ્પાયર સ્ટ્રાઇક્સ બેકની વિશેષ આવૃત્તિના ઉદઘાટન પછી બીજા ક્રમે હતી. તે ઓસ્ટ્રેલિયામાં બોક્સ ઓફિસ પર A $10,326,439 ની કુલ કમાણી સાથે અત્યાર સુધીની ટોચની 10 કમાણી કરનારી ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મોમાંની એક બની ગઈ, જે તેના A $750,000 બજેટથી 13 ગણી વધારે હતી. પેરામાઉન્ટ પિક્ચર્સે યુનાઇટેડ કિંગડમ અને દક્ષિણ આફ્રિકાના વિતરણ અધિકારો ખરીદ્યા હતા અને તેને ઉત્તર અમેરિકાના વિતરણ અધિકારો પણ આપવામાં આવ્યા હતા, જેને તેણે ખરીદવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ઉત્તર અમેરિકાના અધિકારો માટે બોલી લગાવવાનું યુદ્ધ થયું હતું, જેમાં ગ્રામર્સી પિક્ચર્સ, મિરામેક્સ ફિલ્મ્સ અને લાઇવ એન્ટરટેઇનમેન્ટ સૌથી આગળ હતા અને કોલંબિયા ટ્રાઇસ્ટારે પણ અધિકારો ખરીદવામાં રસ દાખવ્યો હતો. આખરે, ઉત્તર અમેરિકાના અધિકારો મિરામેક્સ દ્વારા 6 મિલિયન ડોલરમાં ખરીદવામાં આવ્યા હતા. આ ફિલ્મે અમેરિકા અને કેનેડામાં 877,621 ડોલરની કમાણી કરી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયામાં, આ ફિલ્મને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી, જેને એક પ્રતિષ્ઠિત ક્લાસિક માનવામાં આવે છે અને તેને વારંવાર અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન ઓસ્ટ્રેલિયન ફિલ્મોમાંની એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવે છે. 2011માં, ટાઇમ આઉટ લંડનએ તેને અત્યાર સુધીની 25મી સૌથી મોટી કોમેડી ફિલ્મ ગણાવી હતી. આ ફિલ્મ ઓસ્ટ્રેલિયામાં માધ્યમિક શિક્ષણમાં અભ્યાસ કરાયેલ લખાણ છે. કેસલને વિદેશી વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી. તેને સમીક્ષા-એકત્રીકરણ વેબસાઇટ રોટેન ટોમેટોઝ તરફથી 87 ટકા મંજૂરી રેટિંગ મળ્યું છે, જે 39 સમીક્ષાઓ પર આધારિત છે, જેની ભારિત સરેરાશ 6.99/10 છે. રોજર એબર્ટએ ફિલ્મને 4 માંથી 3 સ્ટાર આપ્યા, તેને "ધ ફુલ મોન્ટી અને વેકિંગ નેડ ડિવાઇન જેવા હાસ્ય ખજાનામાંથી એક છે જે તેના પાત્રોને ભવ્ય તરંગીતાના સંપૂર્ણ વિકાસમાં દર્શાવે છે". વિશ્વભરમાં અન્યત્ર, ખાસ કરીને બિન-અંગ્રેજી બોલતા દેશોમાં જે ઓસ્ટ્રેલિયન રમૂજ, રૂઢિ અથવા મુદ્દાઓથી પરિચિત ન હતા, આ ફિલ્મે બહુ ઓછી અસર કરી હતી. પ્રશંસાપત્રો પણ જુઓ ઓસ્ટ્રેલિયન બંધારણીય કાયદો સિનેમા ઓફ ઓસ્ટ્રેલિયા માબો વિ ક્વીન્સલેન્ડ (નંબર 2) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ કેસલ એટ ઓઝ મૂવીઝ ધ કેસલ મૂવી "ધ કેસલ એટ ધ નેશનલ ફિલ્મ એન્ડ સાઉન્ડ આર્કાઇવ ડીવીડી રિલીઝ વિગતોને ટાંકે છે જેમાં 1997ની ફિલ્મોમાંથી" ધ કેસલઃ પૂલરૂમ એડિશન "(આર1 વિ. આર4 સરખામણીનો સમાવેશ થાય છે) ની વિગતો છે. એ. પી. આર. એ. એવોર્ડ વિજેતાઓ 1997ની કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો ઓસ્ટ્રેલિયન કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો રિયલ એસ્ટેટ વિશેની ફિલ્મો હોલ્ડઆઉટ ઓસ્ટ્રેલિયન ઉડ્ડયન ફિલ્મો કોર્ટરૂમ ફિલ્મો મેલબોર્ન ફિલ્મ્સ વિક્ટોરિયા (રાજ્ય) માં સેટ કરેલી 1997ની દિગ્દર્શિત પ્રથમ અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો રોડશો એન્ટરટેઇનમેન્ટ ફિલ્મો તેઃ કાસા ડોલ્સે કાસા (ફિલ્મ)