Institute of Turkish Studies
ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટર્કિશ સ્ટડીઝ (આઇ. ટી. એસ.) એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થિત એક સંસ્થા છે, જેનો ઉદ્દેશ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની કોલેજો અને યુનિવર્સિટીઓમાં તુર્કીના અભ્યાસને આગળ વધારવાનો છે. 1980 ના દાયકામાં તુર્કી પ્રજાસત્તાક તરફથી સ્થાપના અને અનુદાન પ્રદાન કરવામાં આવ્યું હોવાથી, સંસ્થાએ સ્નાતક શિષ્યવૃત્તિ, ભાષા અભ્યાસ પુરસ્કારો, વિદ્વાનોને નાણાં અનુદાન જારી કર્યા છે અને કાર્યશાળાઓના આયોજનને અન્ડરરાઇટ કર્યું છે. તેના કાર્યએ નિરીક્ષકો દ્વારા પણ વિવાદને આકર્ષિત કર્યો છે જેમણે તેની તુર્કી રાજ્યની રાજકીય વિચારધારાના પ્રભાવ હેઠળ રાખવામાં આવેલી સંસ્થા તરીકે ટીકા કરી છે, જે આર્મેનિયન નરસંહારના અસ્વીકારમાં સક્રિય છે અને અન્ય વિષયોને નિષિદ્ધ માનવામાં આવે છે, જેમ કે દેશમાં કુર્દોની સ્થિતિ. 2015 ના અંતમાં એક આશ્ચર્યજનક પગલામાં, તુર્કી સરકારે જાહેરાત કરી હતી કે તે સંસ્થાને આપવામાં આવતા તમામ ભંડોળમાં કાપ મૂકશે. ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ ટર્કિશ સ્ટડીઝની સ્થાપના 1982માં તુર્કી સરકાર તરફથી $3 મિલિયનની અનુદાન સાથે કરવામાં આવી હતી. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થિત એક બિન-નફાકારક, ખાનગી શૈક્ષણિક સંસ્થા છે જે "અમેરિકન ઉચ્ચ શિક્ષણમાં તુર્કી અભ્યાસના સમર્થન અને વિકાસ માટે સમર્પિત છે". હીથ ડબ્લ્યુ. લોરી પ્રિન્સટન ખાતે તુર્કીશ સ્ટડીઝના અતાતુર્ક ચેરના હોદ્દેદાર બનતા પહેલા સંસ્થાના પ્રથમ એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર બન્યા હતા, જેને તુર્કીશ સરકાર દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું. આ સંસ્થા વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીમાં આવેલી છે. 1998માં લખતા સંસ્થાના ખજાનચીએ જણાવ્યું હતું કે સંસ્થાની 95 ટકા આવક સંસ્થા દ્વારા સંચાલિત ટ્રસ્ટમાંથી મેળવવામાં આવી હતી. સંસ્થાના બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સના ભૂતપૂર્વ સભ્ય સ્વર્ગીય ડોનાલ્ડ ક્વાટર્ટે જણાવ્યું હતું કે ટ્રસ્ટના ભંડોળને તુર્કી સરકાર દ્વારા રદ કરી શકાય છે. મિશન તુર્કીના ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિ તેમજ તુર્કીમાં સમકાલીન રાજકીય, સામાજિક અને આર્થિક વિકાસમાં અદ્યતન સંશોધન માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં શૈક્ષણિક વ્યવસાયના વ્યક્તિગત વિદ્વાનોને ટેકો આપવો; અમેરિકન યુનિવર્સિટીઓને તેમના પુસ્તકાલય સંસાધનો, અભ્યાસના કાર્યક્રમો, વિદ્વતાપૂર્ણ પરિષદો અને તુર્કી અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં આઉટરીચ પ્રવૃત્તિઓ વિકસાવવામાં મદદ કરવી તુર્કી પર પુસ્તકો અને સામયિકોના પ્રકાશનને ટેકો આપવો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તુર્કીના ઇતિહાસ, સમાજ, રાજકારણ અને અર્થશાસ્ત્રની સમજણ અને જ્ઞાનને વિસ્તૃત કરવું; પ્રવચનો અને પરિષદો દ્વારા તુર્કીના રાજકારણ, અર્થતંત્ર અને સમાજની વધુ સારી સમજણને પ્રોત્સાહન આપવું. બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સના અધિકારીઓ અને સભ્યોઃ અધિકારીઓ નબી સેનસોય, માનદ અધ્યક્ષ અને બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સના ભૂતપૂર્વ અધિકારી સભ્ય, યુ. એસ. માં તુર્કી પ્રજાસત્તાકના રાજદૂત. ડબલ્યુ. રોબર્ટ પિયરસન, નિવૃત્ત અધ્યક્ષ, તુર્કીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ભૂતપૂર્વ રાજદૂત ડેવિડ સી. કટહેલ, એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર ગ્રાન્ટ્સ 1983 થી, સંસ્થાએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિદ્વાનો, કોલેજો અને યુનિવર્સિટીઓને વાર્ષિક અનુદાન કાર્યક્રમ પ્રાયોજિત કર્યો છે. અનુદાન કાર્યક્રમનો મુખ્ય હેતુ તુર્કી અભ્યાસના ક્ષેત્રમાં સંશોધન અને શિષ્યવૃત્તિના વિકાસને ટેકો આપવાનો છે. સંસ્થાને સુપરત કરવામાં આવેલી અનુદાન અરજીઓનું મૂલ્યાંકન બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સ અને આઇ. ટી. એસ. ના સહયોગી સભ્યોની બનેલી સમિતિઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે. આ સ્થાયી સમિતિઓ મંજૂરી માટે બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સને તેમની ભલામણો રજૂ કરે છે. આ સંસ્થા 2009-2010 શૈક્ષણિક વર્ષ માટે તેના અનુદાન કાર્યક્રમ દ્વારા સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓ, પોસ્ટ-ડોક્ટરલ વિદ્વાનો, યુનિવર્સિટીઓ અને અન્ય શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને ઓટ્ટોમન અને આધુનિક તુર્કી અભ્યાસના ક્ષેત્રોમાં અનુદાન અને ફેલોશિપ પ્રદાન કરે છે. પ્રકાશનો આઇ. ટી. એસ. એ અન્ય પ્રકાશકો સાથે મળીને સંખ્યાબંધ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે. સંસ્થા દ્વારા સમર્થિત કેટલાક પ્રકાશનોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ગુલરુ નેસિપોઆલુ ધ એજ ઓફ સિનાનઃ આર્કિટેક્ચરલ કલ્ચર ઇન ધ ઓટ્ટોમન એમ્પાયર (લંડનઃ રીક્શન બુક્સ લિમિટેડ, 2005) ડોનાલ્ડ ક્વાટર્ટ અને સાબરી સયારી (આવૃત્તિઓ. ), યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ટર્કિશ સ્ટડીઝ (બ્લૂમિંગ્ટનઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી, ઓટ્ટોમન અને ટર્કિશ સ્ટડીઝ પબ્લિકેશન્સ, 2003) લેસ્લી પીયર્સ, મોરાલિટી ટેલ્સઃ લો એન્ડ જેન્ડર ઇન ધ ઓટ્ટોમન કોર્ટ ઓફ આઈન્ટાબ (બર્કલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 2003) જેન્ની બી. વ્હાઇટ, ઇસ્લામિક મોબિલાઇઝેશન ઇન તુર્કીઃ એ સ્ટડી ઇન વર્નાક્યુલર પોલિટિક્સ (સિએટલઃ યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન પ્રેસ, 2002) સિબેલ બોઝડોગન, મોડર્નિઝમ એન્ડ નેશન બિલ્ડીંગઃ ટર્કિશ આર્કિટેક્ચરલ કલ્ચર ઇન ધ અર્લી રિપબ્લિક (સિએટલઃ યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન પ્રેસ, 2001) સ્કોટ રેડફોર્ડ, લેન્ડસ્કેપ એન્ડ ધ સ્ટેટ ઇન મેડીવલ એનાટોલિયા (ઓક્સફર્ડ, ઈંગ્લેન્ડઃ આર્કિયોપ્રેસ, 2000) સીઝર ઇ. ફરાહ, ધ પોલિટિક્સ ઓફ ઇન્ટરવેન્સિઝમ ઇન ઓટ્ટોમન લેબનોન 1830-1861 (ઓક્સફર્ડ, લંડનઃ ધ સેન્ટર ફોર લેબનોન સ્ટડીઝ, 2000) પાલમિરા બ્રુમેટ્ટ, ઇમેજ એન્ડ ઇમ્પિરિયલિઝમ ઇન ધ ઓટ્ટોમન રિવોલ્યુશનરી પ્રેસ, 1908-1911 (અલ્બેનીઃ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂ યોર્ક પ્રેસ, 2000) હોવર્ડ ક્રેન (આવૃત્તિ. & અનુવાદ.) મસ્જિદોનો બગીચોઃ ઓટ્ટોમન ઇસ્તંબુલ નેધરલેન્ડ્સના મુસ્લિમ સ્મારકો માટે હાફિઝ હુસેન અલ-અયવાનસરાઇની માર્ગદર્શિકાઃ કોનિન્ક્લિજકે બ્રિલ (એન. વી., 2000) ટર્કિશ મીતાક્ષરો અને સંક્ષિપ્ત શબ્દકોશઃ એક પસંદ કરેલી સૂચિ (1928-1995) સુઝાન અક્કન દ્વારા સંકલિત, (મેડિસન, વિસ્કોન્સિનઃ ટર્કો-તતાર પ્રેસ, 1999) કેમલ સિલે (આવૃત્તિ. ), ટર્કિશ લોકકથા અને મૌખિક સાહિત્યઃ ઇલ્હાન બાસગોઝના પસંદ કરેલા નિબંધો (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ટર્કિશ સિરીઝ, 1998) ડેનિયલ ગોફમેન, ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં બ્રિટન્સ (સિએટલઃ યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન પ્રેસ, 1998) જ્હોન ગોલ્ડન (અનુવાદ. ), એડાલેટ આગાઓલુ, કર્ફ્યુ (ધ યુનિવર્સિટી ઓફ ટેક્સાસ એટ ઓસ્ટિનઃ ધ સેન્ટર ફોર મિડલ ઇસ્ટર્ન સ્ટડીઝ, 1997) રેસત કાસાબા અને સિબેલ બોઝડોગન (આવૃત્તિઓ. ), રીથિંકિંગ મોડર્નિટી એન્ડ નેશનલ આઇડેન્ટિટી ઇન તુર્કી (સિએટલઃ યુનિવર્સિટી ઓફ વોશિંગ્ટન પ્રેસ, 1997) સેફી કારાબાસ અને જુડિથ યાર્નાલ (અનુવાદ. ), કારાકાઓગ્લાનની કવિતાઓ, એ ટર્કિશ બાર્ડ (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ટર્કિશ સિરીઝ, 1996) એવિગ્ડોર લેવી (આવૃત્તિ. ), ધ યહુદીઝ ઓફ ધ ઓટ્ટોમન એમ્પાયર (પ્રિન્સટન, ન્યૂ જર્સીઃ ડાર્વિન પ્રેસઃ 1994) કારેન બાર્કી, બેન્ડિટ્સ એન્ડ બ્યુરોક્રેટ્સઃ ધ ઓટોમન રૂટ ટુ સ્ટેટ સેન્ટ્રલાઈઝેશન (ઇથાકાઃ કોર્નેલ યુનિવર્સિટી, 1994) કેમલ સિલે, નેડિમ એન્ડ ધ પોએટિક્સ ઓફ ધ ઓટોમન કોર્ટ (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ટર્કિશ સ્ટડીઝ સિરીઝ, 1994) હેનરી ગ્લાસી, ટર્કિશ ટ્રેડિશનલ આર્ટ ટુડે (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1993) હલીલ ઇનાલસિક, ધ મિડલ ઇસ્ટ એન્ડ ધ બાલ્કન્સ અંડર ધ ઓટોમન એમ્પાયરઃ એસેઝ ઓન ઇકોનોમી એન્ડ સોસાયટી, (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ટર્કિશ સિરીઝ, 1993) હીથ ડબલ્યુ. લોરી એન્ડ ડોનાલ્ડ ક્વાટર્ટ (આવૃત્તિઓ. ), માનવતાવાદી અને વિદ્વાનઃ એન્ડ્રેસ ટિટ્ઝના સન્માનમાં નિબંધો, (ઇસ્તંબુલઃ આઇએસઆઇએસ પ્રેસ, 1992) એરોન રોડ્રિગ્યુ (એડ), ઓટ્ટોમન અને ટર્કિશ યહૂદી, સમુદાય અને નેતૃત્વ (બ્લૂમિંગ્ટન, ઇન્ડિયાનાઃ ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ટર્કિશ સિરીઝ, 1992) ફાતમા મુગે ગોસેક, પૂર્વ એન્કાઉન્ટર્સ પશ્ચિમઃ ફ્રાન્સ અને ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય અઢારમી સદીમાં (ન્યૂ યોર્ક અને વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ અને આઇટીએસ, 1987) અપતુલ્લા કુરાન, સિનાનઃ ધ ગ્રાન્ડ ઓલ્ડ માસ્ટર ઓફ ઓટ્ટોમન આર્કિટેક્ચર (વોશિંગ્ટન, ડીસી અને ઇસ્તંબુલ, તુર્કી, આઇટીએસ અને અદા પ્રેસ, 1987 *) વિવાદો 1980 ના દાયકામાં, તુર્કી સરકારે મુખ્ય અમેરિકન યુનિવર્સિટીઓમાં તુર્કી અભ્યાસમાં ચેરની શ્રેણીની સ્થાપના કરવાનું શરૂ કર્યું (જેમાં સમાવેશ થાય છે) સંસ્થાના કેટલાક મુખ્ય સભ્યો, સ્ટેનફોર્ડ શો, હીથ ડબ્લ્યુ. લોરી અને જસ્ટિન મેકકાર્થી, આર્મેનિયન ઘટનાઓને નરસંહાર તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવાની વિરુદ્ધ દલીલ કરે છે. 1985માં, લોરીએ આર્મેનિયન નરસંહારની માન્યતા વિરુદ્ધ પત્ર પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે 69 વિદ્વાનો મેળવવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ પત્ર ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સ અને વોશિંગ્ટન પોસ્ટમાં છપાયો હતો. ક્રોનિકલ ઓફ હાયર એજ્યુકેશનમાં એમી એમ. રુબિને વિદ્વાનોની એક અરજીનો ખુલાસો કર્યો હતો, જેમાં તુર્કી સરકાર પર આર્મેનિયન નરસંહાર અંગેના તેના મંતવ્યોને લાગુ કરવા માટે ઇતિહાસમાં હેરફેર કરવાની ઝુંબેશનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. એક વર્ષ પછી, ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સમાં એક સમાચાર પ્રકાશિત થયો જેમાં પ્રિન્સટન પર "તુર્કી સરકાર સામે લડવાનો" આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. યુનિવર્સિટીએ તુર્કી અભ્યાસની અતાતુર્ક ખુરશી સ્થાપિત કરવા માટે અંકારા પાસેથી મોટી ભેટ સ્વીકારી હતી, જેમાં 1994 માં ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટર્કિશ સ્ટડીઝના એક્ઝિક્યુટિવ ડિરેક્ટર હીથ લોરી પ્રથમ રહેનાર હતા. 1997 માં, યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, લોસ એન્જલસે તુર્કી સરકાર પાસેથી ઓટ્ટોમન અભ્યાસમાં ખુરશી સ્થાપિત કરવા માટે $1 મિલિયનની અનુદાન પરત કરી હતી, જ્યારે એવું બહાર આવ્યું હતું કે ઇસ્તંબુલમાં આર્કાઇવ્સનો ઉપયોગ કરતા વિદ્વાનોને 1915 ના આર્મેનિયન નરસંહારની પુષ્ટિ કરતી કોઈપણ સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવાનો ઇનકાર કરવામાં આવશે. બિંગહામ્ટન ખાતેની સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂયોર્કમાં ઇતિહાસના પ્રોફેસર ડોનાલ્ડ ક્વાટર્ટે 2001 થી 13 ડિસેમ્બર 2006 સુધી ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટર્કિશ સ્ટડીઝ બોર્ડ ઓફ ગવર્નર્સના અધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી. તુર્કીના રાજદૂત નબી સેનસોયે વિદ્વતાપૂર્ણ પુસ્તકની સમીક્ષાને પાછી ખેંચવાનો ઇનકાર કર્યા બાદ તેમને રાજીનામું આપવાની ફરજ પડી હતી, જેમાં ક્વાટર્ટે લખ્યું હતું કે "આર્મેનિયનો સાથે જે બન્યું તે નરસંહારની યુ. એન. ની વ્યાખ્યાને સહેલાઈથી સંતોષે છે". થોડા વર્ષો પહેલા, ક્વાટર્ટે જણાવ્યું હતું કે, બોર્ડના સભ્યોએ તપાસ કરી હતી કે તેઓ શું વિચારે છે કે તે એક અટલ અંધ ટ્રસ્ટ છે "અને અમને આશ્ચર્ય થયું કે તે એક ભેટ સાબિત થઈ જે તુર્કી સરકાર દ્વારા રદ કરી શકાય છે". પરંતુ પાનખરમાં, તે જ સમયે જ્યારે કોંગ્રેસ આર્મેનિયન પ્રશ્ન પર ચર્ચા કરી રહી હતી, ત્યારે ક્વાટર્ટને સંસ્થામાં શું થયું હતું તે વિશે એક પરિષદમાં બોલવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. તેમણે મિડલ ઇસ્ટર્ન સ્ટડીઝ એસોસિએશનના સભ્યોને કહ્યું હતું કે રાજદૂતે તેમને કહ્યું હતું કે તેમણે તેમની પુસ્તક સમીક્ષા પાછી ખેંચી લેવી જોઈએ અથવા રાજીનામું આપવું જોઈએ-અથવા સંસ્થા માટે ભંડોળ જોખમમાં મૂકવું જોઈએ. વિદ્વાનોના સંગઠન તરફથી 27 મેના રોજ પત્ર મોકલવામાં આવ્યો ત્યારથી બોર્ડના ઘણા સહયોગી અને પૂર્ણ સભ્યો ચાલ્યા ગયા છે. માર્સી પેટન, રેસાત કાસાબા અને કેમલ સિલેએ રાજીનામું આપ્યું; ફાતમા મુગે ગોસેકે કહ્યું કે તેઓ પણ રાજીનામું આપશે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી કાર્યક્રમો 1982 માં સ્થપાયેલી સંસ્થાઓ આર્મેનિયન નરસંહાર અસ્વીકાર તુર્કોલોજી 1982 વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં સંસ્થાઓ