Fanny Price
ફ્રાન્સિસ "ફેની" પ્રાઇસ (તેણીની માતાના નામ પરથી) જેન ઑસ્ટિનની 1814ની નવલકથા, મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાં નાયિકા છે. નવલકથા ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે ફેનીનો વધુ પડતો બોજો, ગરીબ પરિવાર-જ્યાં તે 10 બાળકોમાંથી બીજી જન્મેલી અને સૌથી મોટી પુત્રી છે-તેને દસ વર્ષની ઉંમરે તેના શ્રીમંત કાકા, સર થોમસ બર્ટ્રામ અને તેના પરિવારના ઘરે રહેવા માટે મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાં મોકલે છે. આ નવલકથા તેના વિકાસ અને વિકાસને અનુસરે છે, જે પ્રારંભિક પુખ્તાવસ્થામાં સમાપ્ત થાય છે. મુખ્ય ઘટનાઓમાં લંડનથી પ્રભાવશાળી ક્રોફોર્ડનું આગમન, સોથરટનની લાલચ, પારિવારિક નાટ્ય વિવાદ, આવતા બોલ, હેનરી ક્રોફોર્ડ સાથે લગ્ન કરવાનો ફેનીનો હઠીલો ઇનકાર, પોર્ટ્સમાઉથમાં ફેનીનું ત્રણ મહિનાનું પ્રાયશ્ચિત અને હેનરી ક્રોફોર્ડ સાથે મારિયાનું ભાગી જવું જે કૌટુંબિક વિનાશ તરફ દોરી ગયું અને ત્યારબાદ અંતિમ પુનઃસ્થાપનનો સમાવેશ થાય છે. બેકગ્રાઉન્ડ મેન્સફિલ્ડ પાર્ક જેન ઑસ્ટિનની તમામ નવલકથાઓમાં સૌથી વધુ વિવાદાસ્પદ છે, મુખ્યત્વે કારણ કે વાચકો નવલકથાની નાયિકા ફેની પ્રાઇસના મૂલ્યાંકનમાં સહમત થવામાં અસમર્થ છે. ફેની પ્રાઇસ ઑસ્ટિન નાયિકાઓમાં અનન્ય છે કારણ કે તેણીની વાર્તા દસ વર્ષની ઉંમરે શરૂ થાય છે અને અઢાર વર્ષની ઉંમર સુધી તેણીની વાર્તાને અનુસરે છે. પૌલા બાયર્ન કહે છે, "મેન્સફિલ્ડ પાર્ક કદાચ ઇતિહાસની પ્રથમ નવલકથા છે જે એક નાની છોકરીના જીવનને અંદરથી વર્ણવે છે". ફેનીની માતા ફ્રાન્સિસ પ્રાઈસ (ની વોર્ડ) લેડી બર્ટ્રમ અને શ્રીમતી નોરિસની સૌથી નાની બહેન છે. તેણીના પિતા પોર્ટ્સમાઉથમાં એક ગરીબ નિવૃત્ત મરીન લેફ્ટનન્ટ છે. અન્ય આઠ બાળકો છે. પ્રાઈસ પરિવારની ગરીબીને કારણે, સર થોમસ બર્ટ્રામ ફેનીને પોતાની નોર્થમ્પ્ટનશાયર એસ્ટેટ મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાં લઈ જવાની અને તેનો ઉછેર કરવાની રજૂઆત કરે છે. ફેનીને તેની ઉંમર માટે નાની તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે, "જેમાં કોઈ રંગની ચમક નથી, કે અન્ય કોઈ આકર્ષક સુંદરતા નથી; અત્યંત ડરપોક અને શરમાળ, અને નોટિસથી સંકોચાય છે". તે સ્વ-સભાન અને અશિક્ષિત છે, પરંતુ તેણીની હિલચાલ અથવા વાણીમાં ઉદ્ધત અથવા આક્રમક નથી. મેન્સફિલ્ડ પાર્ક ફેનીમાં ફેનીનું આગમન મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાં ડર લાગે છે અને તે હોમસિક છે. ઘર ઘણું મોટું લાગે છે; સર થોમસ ભયાવહ છે, લેડી બર્ટ્રમ શાંત છે, શ્રીમતી નોરિસ દમનકારી છે અને તેના ચાર પિતરાઈ ભાઈઓ (ટોમ, એડમન્ડ, મારિયા અને જુલિયા) દૂર છે. નોકરિયાતો પણ તેના કપડાં પર મજાક ઉડાવે છે. કોઈ પણ "તેણીના આરામને સુરક્ષિત કરવા માટે પોતાને તેમના માર્ગમાંથી બહાર કાઢે છે". તેણી તેના ભાઈઓ અને બહેનોને યાદ કરે છે જ્યાં તેણીની રમતના સાથી, પ્રશિક્ષક અને નર્સ તરીકેની કિંમત હતી. ફેની, જેને વાંચવાનું, લખવાનું અને સોયકામ કરવાનું શીખવવામાં આવ્યું હતું પરંતુ તેનાથી વધુ કંઇ નહીં, હવે મારિયા અને જુલિયાની સાથે શાળાના રૂમમાં મિસ લી પાસેથી તેણીનું શિક્ષણ મેળવે છે. ખાનગીમાં બહેનો તેણીને 'અસાધારણ રીતે મૂર્ખ' માને છે અને તેણીની અજ્ઞાનતાની મજાક ઉડાવે છે. શ્રીમતી નોરિસ, જે બહેનોને બગાડે છે, સતત ફેનીની હીનતા પર ભાર મૂકે છે. માત્ર એડમન્ડ જ તેની દુર્દશા સમજવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે તેની સાથે મિત્રતા કરે છે, તેણીને તેના નવા જીવનમાં અનુકૂલન કરવામાં મદદ કરે છે અને તેણીને વાંચન માટે માર્ગદર્શન આપે છે. પાત્ર અને મનોવૈજ્ઞાનિક રૂપરેખા ફેનીનું વર્ણન કરવા માટે નવલકથામાં ઘણા સૌમ્ય વિશેષણોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે-મીઠી, સુંદર, શાંત, વિનમ્ર, ડરપોક, શરમાળ, આકર્ષક-પરંતુ કોઈ પણ ફેનીના સાચા પાત્રનું વર્ણન કરતું નથી જે હોંશિયાર, સચેત, મજબૂત વિચારસરણી અને વ્યવહારુ છે. યુવાન ફેનીને માનસિક અને શારીરિક રીતે નાજુક, ઓછું આત્મસન્માન ધરાવતી અને ભાવનાત્મક રીતે પાતળી ત્વચા ધરાવતી સંવેદનશીલ છોકરી તરીકે જોવામાં આવે છે. જે શક્તિએ તેણીને ટકી રહેવા માટે સક્ષમ બનાવી છે તે તેના ભાઈ વિલિયમનો પ્રેમ છે, જે તેનાથી માત્ર એક વર્ષ મોટો છે. જ્હોન વિલ્ટશાયર કહે છે કે, 21મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, વિવેચકોએ ઓસ્ટિનના પાત્રોના મનોવૈજ્ઞાનિક જીવનની અત્યંત વ્યવહારદક્ષ અભિવ્યક્તિની પ્રશંસા કરી હતી. તેઓ હવે ફેનીને નૈતિક અધિકારના કેન્દ્ર તરીકે સમજી શક્યા ન હતા અને, તેમના દૃષ્ટિકોણના આધારે, ફક્ત ઉજવણી અથવા ઠપકો આપવા માટે. તેના બદલે તેઓએ તેણીના મનોવૈજ્ઞાનિક વિકાસની શોધ કરી, તેણીને 'એક ધ્રુજતી, અસ્થિર અસ્તિત્વ, [એક] શૃંગારિક રીતે સંચાલિત અને વિરોધાભાસી વ્યક્તિ, તેણીના દત્તક લેવાના ઇતિહાસ દ્વારા તેણીમાં અંકિત મૂલ્યોના પીડિત અને પ્રેરિત બંને' તરીકે જોયા. જોન ક્લિંગેલ રે સૂચવે છે કે ફેની પ્રાઈસ એ ઑસ્ટિનનો "ધ બેટર્ડ-ચાઇલ્ડ સિન્ડ્રોમ" નો સમજદાર અભ્યાસ છે, જે બંને ઘરોમાં ભાવનાત્મક અને ભૌતિક દુર્વ્યવહારનો ભોગ બને છે. અન્ય લેખકોએ ફેનીમાં એવા લક્ષણોની ઓળખ કરી છે જે વિસ્થાપનના આઘાતનો ભોગ બનેલા લોકો માટે સામાન્ય છે. યુવાન પુખ્ત વયના કોલીન શીહાન ફેનીને નાપસંદ કરતા વાચકો અને વિદ્વાનો માટે આંશિક બચાવ પ્રદાન કરે છે. તેણી કહે છે કે ઑસ્ટિન ઇરાદાપૂર્વક ફેનીના પાત્ર સાથે સહાનુભૂતિ રાખવી મુશ્કેલ બનાવે છે અને વ્યક્તિએ તેને પસંદ કરવા માટે કામ કરવું પડે છે. ઑસ્ટિન વાચકને સરળ રૂઢિચુસ્ત ધારણાઓ આપવાનો ઇનકાર કરે છે જે સરળ નૈતિક નિર્ણયને મંજૂરી આપશે. કરિશ્માઈ ક્રોફોર્ડની તમામ જીવંતતા અને સમજશક્તિ હેઠળ ફેની અને એડમન્ડ સામે તીવ્ર આધ્યાત્મિક અને નૈતિક લડાઈ લડવામાં આવી રહી છે. ઑસ્ટિન તેના વાચકોને પોતાના માટે વિચારવા, જટિલ વિશ્વમાં પોતાના નૈતિક નિર્ણયનો ઉપયોગ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. એકવાર ગવર્નેસ, મિસ લી ગયા પછી, ફેની એડમન્ડમાં એક વિચારશીલ સાથી શોધવાનું ચાલુ રાખે છે જે તેને પરિવારમાં ભેદભાવથી બચાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. સમય જતાં તે ગુપ્ત હોવા છતાં તેની તરફ રોમેન્ટિક અને ઈર્ષાપૂર્વક આકર્ષિત થાય છે. સમગ્ર નવલકથામાં, ફેનીને આમંત્રણ વિના અને આશા વિના પ્રેમ કરવાની અસંબદ્ધ સ્થિતિમાં દર્શાવવામાં આવી છે. અઢાર વર્ષના પુખ્ત વયના તરીકે, ફેનીને સુંદર ગણવામાં આવે છે, સારી આકૃતિ અને ચહેરો સાથે. પરંતુ તે કોઈપણ કસરતથી ઝડપથી થાકી જાય છે, હજી પણ શરમાળ છે, અને પોતાના મંતવ્યો આપવા અથવા પોતાને સાબિત કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે. અત્યંત સંવેદનશીલ હોવા છતાં, તેણી પ્રકૃતિ, કવિતા અને જીવનચરિત્ર, ખાસ કરીને શેક્સપીયર, ક્રેબ અને કાઉપરને પસંદ કરે છે. પાછળથી વિલિયમ કાઉપરના ટીરોસિનિયમમાંથી ટાંકવાની સાથે, તેણીને તેમની વિસ્તૃત કવિતા, ધ ટાસ્ક પણ ગમે છે. પોતાની શરમાળતાનો સર્જનાત્મક રીતે ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કરીને, તે એક કુશળ નિરીક્ષક, શ્રોતા અને પરાવર્તક બની જાય છે. આ કુશળતા ભવિષ્યના નિર્ણય લેવામાં, લોકોનો વિશ્વાસ જીતવામાં અને છેવટે, અન્ય લોકો માટે મદદ અને શક્તિ બનવામાં ઉપયોગી સાબિત થાય છે. થોમસ એડવર્ડ્સ કહે છે કે, અન્ય પાત્રોની સરખામણીમાં, એકલા ફેનીમાં સંપૂર્ણ અંતરાત્મા છે, અન્ય લોકો શું અનુભવે છે તેની સહાનુભૂતિપૂર્ણ સમજણ છે. ફેનીની કુદરતી સહાનુભૂતિ કેટલીકવાર એટલી તીવ્ર હોય છે કે તે અન્યની કથિત જરૂરિયાતોથી ભરાઈ જાય છે. સહાનુભૂતિ માટેની તેમની ક્ષમતા પણ નિર્ણયાત્મક બનવાની તેમની વૃત્તિ સામે આંશિક સંતુલન તરીકે કામ કરે છે. જ્યારે વાર્તાકાર અને વાચક માત્ર નિંદા અનુભવે છે ત્યારે પણ તે શ્રીમતી નોરિસ માટે કરુણા અનુભવી શકે છે. "ફેનીનો સ્વભાવ એવો હતો કે તે પોતાના નાના ઘરની અલ્પતા અને ઉત્સાહમાં પોતાની કાકી નોરિસ વિશે ક્યારેય વિચારી પણ શકતી ન હતી, જ્યારે તેઓ છેલ્લે સાથે હતા ત્યારે તેના પર થોડું ધ્યાન આપવાની ઇચ્છા માટે પોતાને ઠપકો આપ્યા વિના". ફેની એડમન્ડ પાસેથી શીખ્યા અને સર થોમસના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણમાંથી મેળવેલા કડક નૈતિક સિદ્ધાંતો અનુસાર જીવે છે. આ સંહિતા ઔચિત્ય અને વિશ્વમાં સ્ત્રીના સ્થાનના લાક્ષણિક રાજપ્રતિનિધિત્વના મંતવ્યોને સ્વીકારે છે. રૂસોએ આદર્શ સ્ત્રીને નાજુક, આજ્ઞાકારી અને શારીરિક રીતે નબળી તરીકે દર્શાવી હતી, જે એક યુવાન સ્ત્રીના વાંચનમાં વારંવાર પુનરાવર્તિત થાય છે. ફેની, તેની સતત બીમારીઓ, ડરપોક સ્વભાવ, વિનમ્રતા અને નાજુકતા સાથે, રૂસોની આદર્શ સ્ત્રીને બાહ્ય રીતે અનુરૂપ છે. આ કેટલાક સમીક્ષકોને ફેની પ્રિગિશને ધ્યાનમાં લેવા તરફ દોરી જાય છે. શીહાન પણ, જે ફેની પ્રત્યે ઊંડી સહાનુભૂતિ ધરાવે છે, તેણીને શુદ્ધ, ગરીબ, સાદા, ડરપોક, માંદા અને બુદ્ધિહીન અને તેના બદલે સમજદાર તરીકે વર્ણવે છે. કિંગ્સલે એમિસે તેણીને "નૈતિક રીતે ઘૃણાસ્પદ" ગણાવી હતી. ક્લેર ટોમલીન જેવા અન્ય વિવેચકો નિર્દેશ કરે છે કે તે એક જટિલ વ્યક્તિત્વ છે, જે હજી પણ ઈચ્છાશીલ વિચારને આપવામાં આવે છે, અને તે વાર્તાના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન હિંમત દર્શાવે છે અને આત્મસન્માનમાં વૃદ્ધિ કરે છે. એડમન્ડ પાસેથી તેણીએ જે નૈતિક સંહિતા શીખી છે તેના પ્રત્યે વફાદાર હોવા છતાં, ફેની એક એવી સમજણમાં વિકસે છે જે તેના શિક્ષક કરતાં વધુ ઊંડી છે. તેણીની પીડાઓ, તેણીનું આત્મનિરીક્ષણ, તેણીની પ્રામાણિકતા, તેણીની ઈચ્છાશક્તિ અને માનવીય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓનું અવલોકન તેણીને અનપેક્ષિત તારણો તરફ દોરી જાય છે. તેણીની મુખ્ય શક્તિ છે અને અંતે, ફેની અજાણતાં ઔચિત્ય પ્રત્યેના પ્રવર્તમાન વલણને નબળી પાડે છે, અને અંતઃકરણને આજ્ઞાપાલન અને પ્રેમને ફરજથી ઉપર રાખવા માટે આંતરિક સંસાધનો શોધે છે. શાળા ખંડનું નામ પાછળથી મારિયા દ્વારા પૂર્વ ખંડ રાખવામાં આવ્યું હતું અને એકવાર મિસ લી રવાના થાય છે, તે ખાલી થઈ જાય છે. ફેની ધીમે ધીમે ઓરડાનો ઉપયોગ કરે છે, તેને તેના છોડ, તેના સરળ ખજાના અને જ્યારે તેણી પાસે તેના પોતાના થોડા પૈસા હોય ત્યારે તે ખરીદતા પુસ્તકોથી ભરી દે છે. તે તેણીનું સલામત સ્થળ બની જાય છે, તેણીનું 'આરામનું માળો' જ્યાં, ગરમ ન હોવા છતાં (શ્રીમતી નોરિસના આદેશથી) તે તણાવના સમયમાં પીછેહઠ કરે છે. અહીં તેણી પ્રતિબિંબિત કરે છે કે, "જોકે કેટલીકવાર તેણીને ઘણી પીડાઓ થઈ હતી; તેમ છતાં તેણીના હેતુઓને ઘણીવાર ગેરસમજ કરવામાં આવી હતી, તેણીની લાગણીઓને અવગણવામાં આવી હતી, અને તેણીની સમજણને ઓછી ગણવામાં આવી હતી; જોકે તેણી જુલમ, ઉપહાસ અને ઉપેક્ષાના દુખને જાણતી હતી, તેમ છતાં બંનેમાંથી લગભગ દરેક પુનરાવર્તન કંઈક સાંત્વના તરફ દોરી ગયું હતું", અને એડમન્ડ હંમેશા મુખ્ય સાંત્વના આપતો હતો. ઘરના અન્ય કોઈપણ ભાગ કરતાં વધુ વિગતવાર વર્ણવેલ આ ઓરડામાં પ્રતીકાત્મક ક્ષમતા ધરાવતી ઘણી વસ્તુઓ છે. પૂર્વીય દિવાલ અને તેની બારીની સામે ટીન્ટર્ન એબીની પારદર્શિતા સાથે ગોઠવેલ ટેબલ, ઓસ્ટિનના ઘણા સમકાલિનની સુધારેલી નવલકથાઓથી વિપરીત, વ્યક્તિગત પ્રાર્થનાનો ભાગ્યે જ ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે, તેમ છતાં, તે ચેપલ, ધ્યાન, આરામ અને પ્રાર્થનાનું સ્થળ સૂચવે છે. દસ વર્ષની ઉંમરે તેણીના વિસ્થાપનના આઘાતને આઠ વર્ષ પછી ફેની દ્વારા અહીં યાદ કરવામાં આવે છે જ્યારે તેણીને તેના જન્મેલા પરિવારની મુલાકાત લેવાનું વચન આપવામાં આવે છે. "તેણીના તમામ પ્રારંભિક સુખોનું સ્મરણ, અને તેમાંથી ફાટી જવાથી તેણીએ જે સહન કર્યું હતું, તે નવી શક્તિ સાથે તેના પર આવ્યું, અને એવું લાગતું હતું કે ફરીથી ઘરે આવવાથી તે દરેક પીડાને મટાડશે જે ત્યારથી અલગ થઈ ગઈ હતી". જ્હોન વિલ્ટશાયર ફેનીનું વર્ણન આ રીતે કરે છે, "એક નાયિકા જેને તેના ઉછેર તેમજ અર્ધ-દત્તક દ્વારા શરૂઆતમાં નુકસાન થયું હતું, જે તેના દત્તક પરિવાર પ્રત્યે કૃતજ્ઞતા અને તેમની સામેના સૌથી ઊંડા બળવા વચ્ચે તીવ્ર સંઘર્ષનો અનુભવ કરે છે", એક બળવો જે ભાગ્યે જ સભાન હતો. આગમન અને પ્રસ્થાન જ્યારે ફેની પંદર વર્ષની થાય છે, ત્યારે તેના કાકા નોરિસ, સ્થાનિક પાદરી, મૃત્યુ પામે છે. એવું માનવા તરફ દોરી જાય છે કે તેણીને મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાંથી ખસેડવામાં આવશે અને શ્રીમતી નોરિસ સાથે રહેશે, ફેની ફરીથી અવ્યવસ્થા અને પરિત્યાગના આઘાતનો અનુભવ કરે છે, જો કે તે ટૂંક સમયમાં સ્પષ્ટ થાય છે કે કાકી નોરિસ તેને ઇચ્છતી નથી. તે પછીના વર્ષે, સર થોમસ ટોમને તેની કેરેબિયન એસ્ટેટ પરની સમસ્યાઓનો સામનો કરવા માટે એન્ટિગુઆ લઈ જાય છે, અને લગભગ એક વર્ષ દૂર રહેવાની અપેક્ષા રાખે છે. તેની દીકરીઓ તેના જવા પર શોક કરતી નથી, અને ફેની માત્ર શોક કરે છે કે તે શોક કરી શકતી નથી. ફેની સાથેની તેમની વિદાય ખાનગી વાતચીતમાં, સર થોમસ તેણીને તેના ભાઈ વિલિયમને મુલાકાત લેવા આમંત્રણ આપવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે પરંતુ ડર વ્યક્ત કરે છે કે વિલિયમ તેણીમાં થોડો સુધારો જોઈ શકે છે કારણ કે તેઓ છેલ્લે જ્યારે તેઓ દસ વર્ષના હતા ત્યારે મળ્યા હતા. તેના પિતરાઈ ભાઈઓ, ફેનીના આંસુ જોઈને, તેણીની પીડાનું ખોટું અર્થઘટન કરે છે અને તેને દંભી તરીકે બરતરફ કરે છે. નવા મંત્રીની પત્નીને એક સાવકી બહેન મેરી ક્રોફોર્ડ છે, જે તેના ભાઈ હેનરી ક્રોફોર્ડ સાથે પાર્સોનેજ ખાતે તેની સાથે રહેવા આવે છે. મેરી, સૌપ્રથમ ટોમમાં રસ ધરાવતી, ટૂંક સમયમાં પોતાની જાતને એડમન્ડ તરફ આકર્ષિત અનુભવે છે, જે બાબત ફેનીને પરેશાન કરે છે. સોથરટન કોર્ટની પારિવારિક મુલાકાત વખતે, ફેની, જે હવે અઢાર વર્ષની છે, હેનરીને પહેલા જુલિયા સાથે અને પછી મારિયા સાથે ચેનચાળા કરતા શાંતિથી જુએ છે. તેણી ખાસ કરીને મારિયા માટે ચિંતિત છે જે પહેલેથી જ સોથરટનના યુવાન માસ્ટર, સમૃદ્ધ પરંતુ નીરસ શ્રી રશવર્થ સાથે સંકળાયેલી છે. જેમ જેમ શ્રીમતી રશવર્થ પાર્ટીને ઘરની આયોજિત મુલાકાત પર લઈ જાય છે, મેરી ક્રોફોર્ડને પ્રથમ વખત ખબર પડે છે કે એડમન્ડ પાદરી બનવાનો છે; મેરી, એડમન્ડ અને ફેની પછીથી સાંપ્રદાયિક કારકિર્દીની ગુણવત્તા પર ચર્ચા કરે છે. નવલકથાના રૂઢિચુસ્ત દ્રષ્ટિકોણ માટે દલીલ કરતા ડેવિડ મોનાઘન જણાવે છે કે સદીઓથી કુદરતી રીતે જે ઉભરી આવ્યું છે તેને ફેની મહત્વ આપે છે, કે અપૂર્ણતાઓ હોવા છતાં તે એકલા જ સોથરટનના આકર્ષણને એક મહાન ઘર તરીકે પ્રશંસા કરી શકે છે. તે 'એલિઝાબેથના સમયમાં બાંધવામાં આવેલા' ઘરને પરંપરાના પ્રતીક તરીકે જુએ છે અને જ્યારે શ્રી રશવર્થ તેને 'એક નિરાશાજનક જૂની જેલ' તરીકે નકારી કાઢે છે ત્યારે તે ઘણી રીતે આ કાર્ય માટે અસમર્થ હોવા છતાં, અંગ્રેજી રમણીય સમાજનો બચાવ કરે છે. વોરેન રોબર્ટ્સ આ ચર્ચામાં ફ્રેન્ચ નાસ્તિકવાદ અને અંગ્રેજી ધર્મ વચ્ચેના સંઘર્ષની અભિવ્યક્તિ જુએ છે. તેઓ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે મેરી ક્રોફોર્ડનું પાત્ર, જેમની 'ફ્રેન્ચ' અસંસ્કારીતાએ તેમને ચર્ચથી અલગ કરી દીધા છે, તે ફેની પ્રાઈસ સાથે પ્રતિકૂળ રીતે વિપરિત છે, જેમની 'અંગ્રેજી' સ્વસ્થતા તેમને વિશ્વાસ તરફ દોરી જાય છે, એક એવી શ્રદ્ધા જે ભારપૂર્વક જણાવે છેઃ "એક મહાન ઘર સાથે ચેપલ અને પાદરીમાં કંઈક એવું છે જે પાત્રમાં ઘણું બધું છે, જેમાં એવું ઘર કેવું હોવું જોઈએ તેનો વિચાર છે". યુવાન લોકો સોથરટનની રૂપકાત્મક ક્ષમતાનો ઉપયોગ કરે છે, ખાસ કરીને બગીચામાં અને જંગલમાં. હેનરી, હા-હા દ્વારા બંધ દરવાજાની આજુબાજુ જોઈને કહે છે, "તમારી સામે એક ખૂબ જ હસતું દ્રશ્ય છે". મારિયા જવાબ આપે છે, "શું તમે શાબ્દિક અથવા લાક્ષણિક રીતે અર્થ કરો છો?" તે દરવાજાની પાછળ ફસાયેલી હોવાની અને "સંયમ અને મુશ્કેલીની લાગણી" હોવાની ફરિયાદ કરે છે. સંવાદ વ્યંગથી ભરેલો છે. ફેની, પણ હાજર છે, મારિયાને દરવાજા પર ન ચઢવા વિનંતી કરે છે, સ્પાઇક્સ, ફાટેલા વસ્ત્રો અને પતનની ચેતવણી આપે છે, જે બધા અભાનપણે નૈતિક હિંસાને સૂચવે છે. લ્યુસી વોર્સલી આને ઑસ્ટિનની ફાલિક પ્રતીકવાદની સૌથી નોંધપાત્ર ઘટના કહે છે. જ્યારે સર થોમસ હજી એન્ટિગુઆમાં છે, ત્યારે મોટો પુત્ર, ટોમ, તાજેતરમાં જ તેના એક ડાયવર્ઝનમાંથી પાછો ફર્યો, અને તેના નવા મિત્ર, તાજેતરમાં આવેલા શ્રી યેટ્સથી પ્રભાવિત થઈને, નક્કી કરે છે કે યુવાનોએ કલાપ્રેમી નાટકો સાથે મનોરંજન કરવું જોઈએ. ફેની અને એડમન્ડ સિવાયના બધા ઉત્સાહી છે અને ઘણા દિવસોની ચર્ચા અને દલીલ પછી પ્રેમીઓની પ્રતિજ્ઞા પસંદ કરવામાં આવે છે. પટકથા વાંચીને, ફેની આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે કે આ નાટકને ખાનગી થિયેટર માટે યોગ્ય ગણવું જોઈએ અને બે અગ્રણી મહિલા ભૂમિકાઓને "ઘરગથ્થુ પ્રતિનિધિત્વ માટે સંપૂર્ણપણે અયોગ્ય માને છે-એકની સ્થિતિ અને બીજીની ભાષા જેથી કોઈપણ વિનમ્ર મહિલા દ્વારા વ્યક્ત કરવા માટે અયોગ્ય છે". તેણી પરિવાર વિશેના તેના અવલોકનો પરથી માને છે કે અભિનયની લાગણીઓ અને અભિનેતાઓના અનુગામી વર્તન પર નકારાત્મક અસર પડશે. જો કે, તેણીમાં અન્ય લોકોને સમજાવવાની શક્તિ અને હિંમતનો અભાવ છે. જ્યારે ટોમ અને મિસ્ટર યેટ્સ બહારના વ્યક્તિને અભિનય માટે લાવવાનું સૂચન કરે છે, ત્યારે એડમન્ડ વધુ વ્યથિત થાય છે. તેઓ સર થોમસની ઔચિત્યની ભાવના વિશે ચિંતિત છે જે ગોપનીયતાના કોઈપણ આક્રમણને ધિક્કારે છે. તે મેરી ક્રોફોર્ડ સાથે ઘનિષ્ઠ દ્રશ્ય ભજવતા અજાણી વ્યક્તિના વિચારને પણ નાપસંદ કરે છે અને તેથી અનિચ્છાએ પોતે આ ભાગ સ્વીકારે છે. ફેની એડમંડના મનના પરિવર્તનથી પરેશાન થાય છે, જોકે અન્ય લોકો ખુશ થાય છે. પરંતુ દબાણ હોવા છતાં, ફેની અભિનય કરવાનો ઇનકાર કરવાનું ચાલુ રાખે છે. જો કે, તે પ્રોમ્પ્ટર બનવા માટે સંમત થાય છે અને ખૂબ જ સંકળાયેલી થઈ જાય છે. રિહર્સલ દરમિયાન, ફેની હેનરી અને લગ્ન કરવા જઈ રહેલી મારિયા વચ્ચે ચાલી રહેલા ચેનચાળા અવલોકન કરે છે, "મારિયાએ સારી રીતે અભિનય કર્યો, ખૂબ સારી રીતે". તે એડમન્ડ અને મેરી વચ્ચેના જાતીય તણાવ અને આકર્ષણને પણ જુએ છે કારણ કે તેઓ બે પ્રેમીઓની ભૂમિકા ભજવે છે. ફેનીની ઈર્ષ્યા નવલકથાના મોટા ભાગનાને ગતિશીલ બનાવે છે. માસ્ટર પરત કરે છે કેટલાક વિવેચકો ગોસ્પેલ્સના ચુકાદાના દૃષ્ટાંતો તરફ સંકેત જુએ છે કારણ કે યુવાન લોકો સર થોમસની ગેરહાજરી દરમિયાન પોતાને મનોરંજન આપે છે. દૃષ્ટાંતોમાં, ન્યાયનો દિવસ ત્યારે આવે છે જ્યારે ઓછામાં ઓછી અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે તેથી શ્રોતાઓને આજ્ઞાકારી, વફાદાર અને સતર્ક રહેવાની ચેતવણી આપવામાં આવે છે, જે હંમેશા ગુરુના પાછા ફરવા માટે તૈયાર રહે છે. અંતિમ રિહર્સલ પર, ઓરડાનો દરવાજો ખોલવામાં આવે છે, અને જુલિયા, ચહેરો ગભરાઈને કહે છે, "મારા પિતા આવ્યા છે!". પ્રથમ વાચકો માટે, આ ક્લિફ-હેંગર પ્રથમ ખંડના અંતને ચિહ્નિત કરે છે. વાર્તા ગભરાટ સાથે ફરી શરૂ થાય છે, દરેક વ્યક્તિ તેને "સૌથી વધુ અનિચ્છનીય, સૌથી અયોગ્ય, સૌથી ભયાનક" અનુભવે છે. દરેક હૃદય અમુક અંશે આત્મ-નિંદા અથવા અવ્યાખ્યાયિત ચેતવણી હેઠળ ડૂબી રહ્યું છે, "આપણું શું થશે? હવે શું કરવાનું છે? '.' અને દરેક કાન માટે ભયાનક દરવાજા ખોલવા અને પસાર થતા પગલાંના સમર્થનના અવાજો હતા. ' અડધી મિનિટ સુધી સંપૂર્ણ મૌન રહે છે. જુલિયા, જે સૌપ્રથમ બોલે છે, પોતાને પ્રામાણિકપણે જાહેર કરે છે, "મારે તેની સામે હાજર થવામાં ડરવાની જરૂર નથી". ફેની પોતે ડરથી ભરેલી છે, જોકે એડમન્ડ પછીથી સર થોમસને જાણ કરે છે, "ફેની સિવાય આપણે બધા લગભગ દોષિત રહ્યા છીએ". સર થોમસ તેમના પરિવારને ઉષ્માભેર આવકારે છે. જ્યારે તેને આખરે તેમની પ્રવૃત્તિ વિશે ખબર પડે છે ત્યારે તે અસ્વસ્થ થઈ જાય છે, નાટકનો અંત લાવે છે, પરંતુ તેમની સાથે નરમાશથી વ્યવહાર કરે છે. ગુલામોનો વેપાર સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે મેન્સફિલ્ડ પાર્ક, નવી બાંધવામાં આવેલી મિલકત હોવાથી, બ્રિટિશ ગુલામોના વેપારની આવક પર બાંધવામાં આવ્યું હતું. ફેની સર થોમસને ગુલામોના વેપાર વિશે પૂછે છે પરંતુ તેને કોઈ જવાબ મળતો નથી. સગર્ભા મૌન (એડમન્ડ સાથેની વાતચીતમાં બીજા દિવસે રેખાંકિત) ફેનીને મૂંઝવણમાં મૂકે છે અને ટીકાકારોને મૂંઝવણમાં મૂકે છે. અહીં ઓસ્ટિન, નવલકથામાં ઘણીવાર, નૈતિક પ્રશ્નો ઉઠાવે છે પરંતુ વાચકને પોતાનો નિર્ણય લેવા આમંત્રણ આપે છે. સાહિત્યિક વિવેચક બ્રાયન સાઉથમને અનુસરીને ક્લેયર ટોમલીન દલીલ કરે છે કે ગુલામોના વેપાર વિશે તેના કાકાને પૂછપરછ કરતી વખતે, સામાન્ય રીતે ડરપોક ફેની દર્શાવે છે કે વેપારની અનૈતિકતા વિશેની તેમની દ્રષ્ટિ તેમના કરતાં વધુ સ્પષ્ટ છે. ફેની (ઓસ્ટિનની જેમ) કવિ વિલિયમ કાઉપરની તરફેણ કરે છે, જે પ્રખર ગુલામી નાબૂદીના હિમાયતી હતા અને ઘણીવાર આ વિષય પર કવિતાઓ લખતા હતા. તેમની સૌથી નોંધપાત્ર કૃતિ, ધ ટાસ્ક એ સમકાલીન સમાજ પર હુમલો હતો, જેમાં ગુલામોના વેપાર, ફ્રેન્ચ નિરંકુશતા, ફેશનેબલ રીતભાત અને ઉદાસીન પાદરીઓની નિંદા કરવામાં આવી હતી, જે ઑસ્ટિન માટે ચિંતાની તમામ બાબતો હતી. અસોલ્ટ ફ્લર્ટેશન હેનરી ક્રોફોર્ડ શ્રી રશવર્થ સાથે મારિયાના લગ્નના થોડા સમય પછી પરત ફરે છે. હેનરી માટે, મેરી માટે, જાતીય વિજય એ રોમેન્ટિક સંબંધોમાં પ્રેરક બળ છે. હેનરી 'મિસ પ્રાઈસના હૃદયમાં છિદ્ર પાડવાનું' નક્કી કરે છે કારણ કે તે વિચારે છે કે તે કરી શકે છે. તે ફેનીની અદાલતમાં તેનું ધ્યાન અને દયા બતાવવાનો ઢોંગ કરે છે. ફેની તેના ધ્યાનની કદર કરતો નથી. તેણી હેનરીના પાત્ર વિશે ખરાબ અભિપ્રાય ધરાવે છે, એમ માનીને કે તેની પાસે કોઈ સિદ્ધાંતો નથી. સર થોમસ, હેનરીના વર્તનનું નિરીક્ષણ કરે છે અને તેની ભૂલોને ઓળખવામાં નિષ્ફળ જાય છે, તે વિચારવાનું શરૂ કરે છે કે હેનરી ફેની સાથે પ્રેમમાં હોઈ શકે છે અને તેને મંજૂરી આપે છે. હેનરી તેની બહેનને આઘાત આપીને જાહેર કરે છે કે તે ફેનીના પ્રેમમાં પડી ગયો છે અને તેના મધુર વર્તન અને સહનશીલતા વિશે બોલે છે. મેરી હેનરી માટે એકમાત્ર વાસ્તવિક આકર્ષણને તેના આકર્ષણ સામે ફેનીના પ્રતિકાર તરીકે ઓળખે છે, પરંતુ તે વિચારવાનું શરૂ કરે છે કે તે ખરેખર પ્રેમમાં હોઈ શકે છે. ફેની પ્રત્યે મેરીનું વલણ હવે અસ્પષ્ટ બની જાય છે અને તે હેનરી સાથે મળીને તેના પર વિજય મેળવવાના પ્રયાસમાં સંડોવાય છે. ફેનીનો 'કમિંગ આઉટ' બોલ બહાર આવવો એ એન્ટિગુઆથી પરત ફર્યા બાદ સર થોમસના વધતા સમર્થનની પરાકાષ્ઠા છે. તે ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે તે તેણીને પાર્સોનેજ ખાતે ગ્રાન્ટની ડિનર પાર્ટીમાં ભાગ લેવાની પરવાનગી આપે છે અને શ્રીમતી નોરિસના વાંધા છતાં તેણીને તેની ગાડી ઉપલબ્ધ કરાવે છે. હેનરી ફેની સાથે બોલ પર નૃત્ય કરે છે, અને બાદમાં, તેના કાકાના પ્રભાવનો ઉપયોગ કરીને, રોયલ નેવીમાં વિલિયમને લેફ્ટનન્ટ તરીકે બઢતી આપીને તેની તરફેણ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. પરંતુ જ્યારે તે ફેનીને પ્રપોઝ કરે છે, ત્યારે તે તેને નકારી કાઢે છે. હેનરીની દ્રઢતા ઉપરાંત, તેણીએ સર થોમસની ગુસ્સે પ્રતિક્રિયાનો સામનો કરવો પડે છે. ફેની એડમન્ડ પ્રત્યેના તેના ગુપ્ત પ્રેમ વિશે કહી શકતી નથી અને તે હેનરી ક્રોફોર્ડના તેમના પ્રત્યેના નિંદાત્મક વર્તનનો ખુલાસો કરીને મારિયા અને જુલિયાને નુકસાન પહોંચાડવા તૈયાર નથી. જ્યારે એડમન્ડ તેને ટેકો આપવામાં નિષ્ફળ જાય છે ત્યારે ફેની વધુ અલગ પડી જાય છે. ઓસ્ટિનના જીવનચરિત્રકાર ક્લેર ટોમલીન દલીલ કરે છે કે "ફેની પોતાના અંતઃકરણ પ્રત્યે સાચા રહેવાના ઉચ્ચ આદેશની તરફેણમાં આજ્ઞાપાલનને નકારી કાઢે છે જે તેની બહાદુરીની ક્ષણ સુધી પહોંચે છે". આઘાત અને પુનઃસ્થાપન પોર્ટ્સમાઉથ "હોમ" એ નવલકથાના ઘણા મુખ્ય વિષયોમાંથી એક છે. સર થોમસ ફેનીને પોર્ટ્સમાઉથમાં તેના પરિવાર પાસે પાછા મોકલે છે જેથી તે જેને આદર્શ મેચ માને છે તેના ફાયદાઓને વધુ સારી રીતે સમજી શકે. ફેની ઉત્સાહ સાથે આ મુલાકાતની અપેક્ષા રાખે છે પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેને ખબર પડે છે કે પોર્ટ્સમાઉથની તેની યાદોને ખૂબ આદર્શ બનાવવામાં આવી છે. અગાઉના પાનખરમાં મેરી સાથેની વાતચીતમાં, ફેનીએ યાદશક્તિના રહસ્ય અને અનિશ્ચિતતા પર ચર્ચા કરી હતી. હવે, પ્રાઈસ ઘરની અંધાધૂંધીથી ઘેરાયેલી, તે મેન્સફિલ્ડ પરત ફરવાની ઝંખના કરે છે, તેની યાદો ફરીથી બદલાઈ ગઈ. ફેનીના પાત્રમાં ફેરફાર પોર્ટ્સમાઉથના જીવન સાથે તેના ત્રણ મહિનાના સંપર્ક દરમિયાન સૌથી વધુ જોવા મળે છે. જેમ જેમ તેણી પોતાની ક્ષમતાઓનું ફરીથી મૂલ્યાંકન કરે છે, તેમ તેમ તેણીને ખ્યાલ આવે છે કે તે યોગ્ય રીતે જોવા અને ન્યાય કરવા, આપવા અને હકારાત્મક રીતે ઉપયોગી થવા માટે સક્ષમ છે. પ્રતીકાત્મક રીતે નરકમાં ઉતરતા, પોર્ટ્સમાઉથ જીવન પરિવર્તન અને વિકાસ માટેની તક બની જાય છે. એક શનિવારની સવારે, તેના આગમનના લગભગ ચાર અઠવાડિયા પછી, ફેનીને હેનરી તરફથી અણધારી મુલાકાત મળે છે. તે તેના અસ્તવ્યસ્ત પરિવારને આદર સાથે વર્તે છે; તેના માટેનો તેનો પ્રેમ દેખીતી રીતે સતત રહે છે. હેનરીનો ઇનકાર કરતી વખતે, તેણી તેના વિશે થોડી વધુ તરફેણકારી રીતે વિચારવાનું શરૂ કરે છે; જ્યારે ફેનીએ તેના પાત્રમાં કેટલાક દેખીતી રીતે હકારાત્મક ફેરફાર જોયા છે, ત્યારે તેણીએ એવું અનુભવ્યું નથી કે તે તેના વિશેના તેના અગાઉના અભિપ્રાયને સુધારવા માટે કાયમી અથવા પૂરતું હશે, જે પાછળથી માન્ય સાબિત થાય છે. જોકે, થોડા સમય પછી, શ્રી પ્રાઈસ તેમના ઉધાર લીધેલા અખબારમાં વાંચે છે કે હેનરી અને મારિયા ભાગી ગયા છે. ફેની મેરી અને બાદમાં એડમન્ડ દ્વારા મોકલવામાં આવેલા પત્રોમાંથી વધુ વિગતવાર શીખે છેઃ હેનરીએ તેના વિશેના તેના સૌથી ખરાબ ભયને પૂર્ણ કર્યો છે. આખરે ફેનીને એડમન્ડ દ્વારા આઘાતગ્રસ્ત મેન્સફિલ્ડમાં પરત લાવવામાં આવે છે. તે એકલા જ આ આઘાતમાંથી બચવાનો અનુભવ અને આંતરિક શક્તિ ધરાવે છે અને પરિવાર માટે મુખ્ય આધાર બની જાય છે. તેણીને કાકી બર્ટ્રામને દિલાસો આપનાર તરીકે, એડમન્ડને મેરીના નિરાશ મૂલ્યાંકનમાં સાંભળનાર તરીકે અને સર થોમસના ખાસ મિત્ર તરીકે વધુને વધુ આવકારવામાં આવે છે. સુસાન મોર્ગન કહે છે કે ફેની, એક ખામીયુક્ત નાયિકા હોવા છતાં, "આપણા બધા માટે ખુલ્લી ઊર્જા ધરાવે છે, સ્વાર્થ સામે સંઘર્ષ કરવા માટે, આત્મજ્ઞાન તરફ અને મનની તે ઉદારતા જે આપણી આસપાસના લોકો પ્રત્યેના આપણા દૃષ્ટિકોણને પ્રકાશિત કરે છે". ફેનીનો મુખ્ય ગુણ એ છે કે 'વધતી જતી કિંમત', તેની આસપાસની દુનિયાને સમજવાની, તેના તર્કનો ઉપયોગ કરવાની, અન્યની કાળજી લેવાની, બદલવાની તેમ છતાં પોતાની જાત પ્રત્યે સાચા રહેવાની ક્ષમતા. અંત સર થોમસ સ્વસ્થ થવામાં લાંબો સમય લે છે, તેના અંતઃકરણ અને ભૂતકાળના હેતુઓની તપાસ કરે છે. જેમ જેમ તે આત્મવિશ્વાસ પાછો મેળવે છે, તેમ તેમ તે ફેની પર વધુ આધાર રાખે છે, તેણીને ખૂબ પ્રિય પુત્રી તરીકે વર્તે છે. બાયર્ન મેન્સફિલ્ડ પાર્કમાં તેમના બાળકોના ઉછેર અને તેમના નૈતિક પાત્રોની રચનામાં માતાપિતાની ભૂમિકાનું સંશોધન શોધે છે. સમય જતાં, સર થોમસે ધીમે ધીમે પોતાની ભત્રીજી પ્રત્યેનો પોતાનો દ્રષ્ટિકોણ બદલ્યો છે. શરૂઆતમાં તેમને લાગ્યું કે તે તેમની દીકરીઓની સામાજિક સમકક્ષ નથી. અંતે, તે તેના માતાપિતાના ઘરની મુશ્કેલીઓમાંથી શરૂઆત કરવાના તેના ફાયદાઓને સ્વીકારે છે, અને પોતાની દીકરીઓને માર્ગદર્શન આપવામાં તેની નિષ્ફળતાઓને સ્વીકારે છે. સમય જતાં, એડમન્ડ ફેનીને દરખાસ્ત કરે છે અને તે જાણીને ખુશ થાય છે કે તેણી હંમેશા તેને પ્રેમ કરે છે. ઑસ્ટિનની બહેન, કાસાન્ડ્રાએ વિચાર્યું કે ફેનીએ હેનરી સાથે લગ્ન કરવા જોઈએ, પરંતુ આ બાબતે તેમની દલીલ છતાં, જેન મક્કમ રહી. પુસ્તકના અંતે, વર્ણનકાર સૂચવે છે કે જો હેનરી વધુ ધીરજ ધરાવતો હોત, તો ફેનીએ કદાચ તેને સ્વીકાર્યો હોત. વધુમાં, ફેનીના પ્રિય પિતરાઇ ભાઇ એડમન્ડ, જેની સાથે તે લગ્ન કરવા માંગતી હતી, તેણે કદાચ મેરી સાથે લગ્ન કર્યા હોત, જો મેરીએ તેના ભાઈના નિંદાત્મક સંબંધને ન્યાયી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કરીને તેની પોતાની પ્રતિષ્ઠાને નષ્ટ ન કરી હોત. થોમસ એડવર્ડ્સ જેવા કેટલાક વિવેચકો આને લખાણમાં એક દુર્લભ નબળાઈ તરીકે જુએ છે, તેઓ માને છે કે જો ફેનીએ હેનરીને સ્વીકાર્યો હોત, તો નાર્સિસિસ્ટિક રીજેન્સી રેક ટૂંક સમયમાં જ રસ ગુમાવી દેત અને તેનું ધ્યાન અન્યત્ર ફેરવી દેત. લખાણમાં પણ, મેરી અનુમાન કરે છે કે જો તેઓએ લગ્ન કર્યા હોત, તો હેન્રીએ પ્રસંગોપાત આડંબરથી પોતાને સંતુષ્ટ કર્યા હોત. કોલીન શીહાન નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "જેમ ફેની પ્રેમીઓની પ્રતિજ્ઞાઓના નિર્માણમાં પ્રેક્ષક રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તે ક્રિયામાં ખેંચાય છે, તેમ આપણે પ્રેક્ષકો મેન્સફિલ્ડ પાર્કના નાટકમાં ભાગ લેવા તરફ આકર્ષાય છે. ઓસ્ટિન આ કામમાં હેનરી અને મેરી ક્રોફોર્ડને બચાવી શક્યા નહીં; માત્ર તેઓ જ પોતાને બચાવી શક્યા. ન તો તે તેના વાચકોને બચાવે છે. આપણો ચુકાદો આપણો જ હોવો જોઈએ. આ પણ જુઓ ફેની પ્રાઈસ કોણ છે?, પાત્રનું વિશ્લેષણ સંદર્ભો મેન્સફિલ્ડ પાર્ક પાત્રો સાહિત્યમાં કાલ્પનિક ભદ્ર સ્ત્રી પાત્રો