2010 United States Senate election in Connecticut
કનેક્ટિકટમાં 2010ની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટની ચૂંટણી એક વચગાળાની ચૂંટણી હતી જે 2 નવેમ્બર, 2010ના રોજ કનેક્ટિકટ રાજ્યમાંથી 112મી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસમાં જોડાવા માટે ત્રીજા વર્ગના સેનેટરને નક્કી કરવા માટે થઈ હતી. વર્તમાન ડેમોક્રેટિક યુ. એસ. સેનેટર ક્રિસ ડોડને મોટા વિવાદોને કારણે છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં મંજૂરી રેટિંગ્સમાં ઘટાડાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેના કારણે તેમણે જાન્યુઆરી 2010માં જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ છઠ્ઠી મુદત મેળવવાને બદલે નિવૃત્ત થશે. ડોડ ડેમોક્રેટ હોવાથી, રાજ્યના વર્તમાન એટર્ની જનરલ રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલે તે જ દિવસે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ ડોડની બેઠક માટે ચૂંટણી લડશે. કનેક્ટિકટ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીએ 21 મેના રોજ બ્લુમેન્થલને નામાંકિત કર્યા હતા. બિઝનેસવુમન લિન્ડા મેકમોહન રિપબ્લિકન ઉમેદવાર બનવા માટે રાજ્ય પક્ષનું નામાંકન સંમેલન અને 10 ઓગસ્ટના રોજ રિપબ્લિકન પ્રાઈમરી જીત્યા હતા. 1980 પછી કનેક્ટિકટમાં આ પ્રથમ ખુલ્લી સેનેટ બેઠક હતી જ્યાં ડોડ પ્રથમ વખત ચૂંટાયા હતા. બ્લુમેન્થલ 2010માં બિન-વિશેષ ચૂંટણી જીતનાર એકમાત્ર બિન-વર્તમાન ડેમોક્રેટ હતા. પૃષ્ઠભૂમિ વિવાદો ક્રિસ ડોડની સત્તા અને લોકપ્રિયતા તેમની છેલ્લી પુનઃચૂંટણી પછી ઓછામાં ઓછા ત્રણ કારણોસર કથળી હોઈ શકે છેઃ 2008ના ડેમોક્રેટિક પ્રમુખપદના નામાંકન માટેના તેમના દાવામાં તેમના નબળા પ્રદર્શનથી સ્થાનિક મતદારોમાં કડવાશ આવી હોવાનું જણાય છે. ડોડની આયોવા જવા બદલ અને કનેક્ટિકટમાં ઘણા લોકોએ નિરાશાજનક અભિયાન તરીકે જે જોયું હતું તેને આગળ વધારવા માટે તેમની સેનેટની ફરજોની અવગણના કરવા બદલ ટીકા કરવામાં આવી હતી. તે સર્વેક્ષણ, જે ડોડની નોકરીની મંજૂરીને 51 ટકા દર્શાવે છે, તે કૌભાંડો પહેલાં લેવામાં આવ્યું હતું. ડોડને સબપ્રાઇમ ગીરો ધિરાણકર્તા કન્ટ્રીવાઇડ ફાઇનાન્શિયલ દ્વારા સંચાલિત "ફ્રેન્ડ્સ ઓફ એન્જેલો મોઝીલો" કાર્યક્રમના ભાગ રૂપે ગીરો લોન મળી હતી. ધ હાર્ટફોર્ડ કોરન્ટે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ડોડે આ કૌભાંડથી "મોટી વિશ્વસનીયતા ફટકો" માર્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 2008માં પછીના એક સર્વેક્ષણમાં ડોડની નોકરીની મંજૂરી ઘટીને 43 ટકા થઈ ગઈ હતી, જેમાં 46 ટકા લોકોએ તેમની નોકરીના પ્રદર્શનને "વાજબી" અથવા "નબળું" ગણાવ્યું હતું. 18 માર્ચના રોજ, ડોડે 2009ના પ્રોત્સાહન પેકેજમાં જોગવાઈઓ ઉમેરવાની જવાબદારી સ્વીકારી હતી જેણે વિવાદાસ્પદ કર્મચારી બોનસની મંજૂરી આપી હતી. તેમણે અગાઉ જવાબદારીનો ઇનકાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે વહીવટીતંત્રે બોનસની કલમો માટે દબાણ કર્યું હતું. ટ્રેઝરી ડિપાર્ટમેન્ટની અંદર એક અનામી સ્ત્રોતે સી. એન. એન. ને આંતરિક માહિતી પૂરી પાડ્યા પછી ડોડે માત્ર ખોટું કામ સ્વીકાર્યું હતું. 19 માર્ચના રોજ, ડોડ આગળ આવ્યા પછી, ટ્રેઝરી સેક્રેટરી ટિમોથી ગિથનેરે સંપૂર્ણ જવાબદારી સ્વીકારી હતી અને કહ્યું હતું કે તેમણે ડોડને કાર્યકારી બોનસ મર્યાદા સામે ધકેલી દીધો હતો. ડિસેમ્બર 2008માં, એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ડોડ પાસે પુનઃચૂંટણી અભિયાન માટે 670,000 ડોલરથી થોડું ઓછું ભંડોળ હતું, જે અન્ય સેનેટરોની પુનઃચૂંટણીની અપેક્ષા કરતાં ઘણું ઓછું હતું. ફેબ્રુઆરી 2009માં, એક સર્વેક્ષણ સૂચવે છે કે ડોડની તરફેણકારી રેટિંગ્સ ઘટી રહી છે, અને કનેક્ટિકટના ઘણા મતદારો ગીરો અંગે ડોડની સ્પષ્ટતાથી સંતુષ્ટ ન હતા. 17 માર્ચ, 2009ના રોજ, એન. આર. એસ. સી. એ એક વેબ જાહેરાત બહાર પાડી હતી જેમાં ડોડ પર તેની આઇરિશ ઝૂંપડી, તેના ગીરો અને 2007માં આયોવામાં તેના સ્થળાંતર માટે હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. ચૂંટણીની મુશ્કેલીઓ 2 માર્ચ, 2009ના રોજ જાણીતા પંડિત માઈકલ બેરોને સૂચવ્યું હતું કે ડોડ તેમના વિવિધ વિવાદોના પરિણામોને કારણે 2010ની ચૂંટણીમાં "ચૂંટવા માટે તૈયાર" હતા. અગ્રણી વેબસાઇટ ફાઇવ થર્ટી એઇટના નેટ સિલ્વરે સૂચવ્યું હતું કે જો જરૂરી હોય તો, અન્ય કનેક્ટિકટ ડેમોક્રેટને પ્રાથમિક ડોડ જોઈએ. સિલ્વરે 2010માં પુનઃચૂંટણી માટે ડોડને એકમાત્ર સૌથી સંવેદનશીલ વર્તમાન સેનેટર ગણાવ્યા હતા. 10 ડિસેમ્બર, 2009ના રોજ કૂક પોલિટિકલ રીપોર્ટે આ સ્પર્ધાને "લીન રિપબ્લિકન" તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી હતી. ડેમોક્રેટિક ગવર્નરના ઉમેદવાર સુસાન બાયસિવિઝને ટાંકવામાં આવ્યું હતું કે ડોડની હજુ સુધી અઘોષિત પુનઃચૂંટણીની બોલી 2010 માં અન્ય કનેક્ટિકટ ડેમોક્રેટ્સની ઉમેદવારીઓ પર ખેંચાણ હોઈ શકે છે. ઘણા રાજકીય નેતાઓએ અનુમાન લગાવ્યું હતું કે ડોડને નિવૃત્ત થવા માટે સમજાવવામાં આવી શકે છે જેથી તેમના "વરિષ્ઠ રાજનેતા" વારસાને જાળવી શકાય. સાથી કનેક્ટિકટ સેનેટર જૉ લિબરમેને સંકેત આપ્યો હતો કે ડોડની 2006માં નેડ લેમોન્ટને સમર્થન અને જ્હોન મેકકેઇનના 2008ના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાનને લિબરમેનના સમર્થન સહિત ભૂતકાળની અસંમતિઓ છતાં તેમણે ડોડની પુનઃચૂંટણીને ટેકો આપ્યો હોત. 2009ના પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળા માટે બહાર પાડવામાં આવેલા ભંડોળ ઊભુ કરવાના અહેવાલોમાં, ડોડે 10 લાખ ડોલરથી વધુ એકત્ર કર્યા હોવાનો અહેવાલ આપ્યો હતો, પરંતુ કનેક્ટિકટના રહેવાસીઓ તરફથી માત્ર પાંચ યોગદાનની જાણ કરી હતી. માર્ચ 2009ના ક્વિનિપિયાક યુનિવર્સિટી મતદાન સંસ્થાના મતદાનમાં ડોડની નબળાઈની પુષ્ટિ થઈ હતી. 2 એપ્રિલ, 2009ના રોજ ક્વિનિપિયાકએ એક સર્વેક્ષણ બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં ડોડને ફરીથી ચૂંટણી હારવાના ગંભીર જોખમનો સંકેત આપવામાં આવ્યો હતો, તે હકીકત હોવા છતાં કે કનેક્ટિકટ એક ભારે વાદળી રાજ્ય છે, જેમાં પ્રમુખ ઓબામાએ 2008માં 60 ટકાથી વધુ મત સાથે જીત મેળવી હતી. તેઓ ત્રણ ઓછા જાણીતા સંભવિત રિપબ્લિકન વિરોધીઓ સામે 50 ટકા સમર્થન મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. ભૂતપૂર્વ યુએસ. ખાસ કરીને કોંગ્રેસમેન રોબ સિમોન્સ (આર) સામાન્ય ચૂંટણી મતદાનમાં બે આંકડાના અંતર સાથે આગળ હતા, અને સિમોન્સ જી. ક્યુ. આર. મતદાનમાં 51 ટકા જેટલા ઊંચા સ્તરે પહોંચ્યા હતા. નોંધપાત્ર રીતે, રાસમુસેન રિપોર્ટ્સમાં ડિસેમ્બર 2009માં ડોડ કરતાં સિમોન્સ 48 ટકાથી 35 ટકા વધુ હતા, જે તેર પોઇન્ટનો ફેલાવો હતો. ડેમોક્રેટિક નોમિનેશનના ઉમેદવાર રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ, રાજ્યના એટર્ની જનરલ મેરિક એલ્પર્ટ, ડેવિડ વોલ્ટર્સના ભૂતપૂર્વ સહાયક અને અલ ગોર લી વ્હિટનમ, બિઝનેસવુમન વિથડ્રૂ ક્રિસ્ટોફર ડોડ, વર્તમાન યુ. એસ. સેનેટર, બહાર નીકળી ગયા અને ઝુંબેશને નિવૃત્ત કરવાનું નક્કી કર્યું મેરિક અલ્પર્ટે મે 2009 માં વર્તમાન સેનેટર ક્રિસ ડોડને પડકારવા માટે તેમની ઉમેદવારીની જાહેરાત કરી. પુનઃચૂંટણીમાં ગંભીર સંભાવનાઓનો સામનો કરતા ડોડે 6 જાન્યુઆરી, 2010ના રોજ સેનેટમાંથી તેમની નિવૃત્તિની જાહેરાત કરી હતી. એટર્ની જનરલ અને ભૂતપૂર્વ રાજ્ય સેનેટર રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલે જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ ચૂંટણી લડશે. મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ પર પ્રકાશ પાડતી 1 માર્ચની ચર્ચામાં મેરિક એલ્પર્ટ અને એટર્ની જનરલ રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ વચ્ચે બોલાચાલી થઈ હતી. હેલ્થકેર પર, અલ્પર્ટે સિંગલ-પેઅર સિસ્ટમ માટે પોતાનો ટેકો જાહેર કર્યો. બ્લુમેન્થલે સમજાવ્યું કે પૂલ-ખરીદીની સત્તાઓ શોધવી જોઈએ. એટર્ની જનરલે હોદ્દો સંભાળ્યો ત્યારથી કનેક્ટિકટમાં વીમાના દર કેવી રીતે આકાશને આંબી ગયા હતા તે અંગે અલ્પર્ટે માહિતી રજૂ કરી હતી. યુદ્ધના વિષય પર, બ્લુમેન્થલે પ્રમુખ ઓબામાની વર્તમાન યોજનાને ટેકો આપવાનું વચન આપ્યું હતું. અલ્પર્ટે વ્યક્ત કર્યું હતું કે, બોસ્નિયામાં ભૂતપૂર્વ શાંતિરક્ષક હોવાના કારણે, તેઓ સમજી ગયા હતા કે કઈ નીતિઓ કામ કરે છે અને કઈ નીતિઓ કામ કરતી નથી. અલ્પર્ટે અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધમાંથી સૈનિકો પાછા ખેંચવાની યોજના ઘડી હતી. ક્યુબા સાથેના સંબંધોને લગતા એક પ્રશ્ન પર, બ્લુમેન્થલે સમજાવ્યું કે તેમાં સમય લાગશે, અને તે શ્રેષ્ઠ કાર્યવાહી નક્કી કરવા માટે ક્યુબન-અમેરિકન લોકોની એક પેનલને એકસાથે મૂકશે. અલ્પર્ટે સમજાવ્યું કે તે તે રાત્રે આ મુદ્દા પર મતદાન કરશે. મતદાનના પરિણામો બ્લૂમેન્થલે સંમેલનમાં ભારે જીત મેળવી હતી, જેમાં અન્ય કોઈ પણ ઉમેદવારને પ્રાથમિક મતદાન માટે જરૂરી ઓછામાં ઓછા 15 ટકા મત મેળવવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. તેથી, બ્લુમેન્થલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીની અંદર બિનહરીફ થઈ ગયા અને સત્તાવાર રીતે ડેમોક્રેટિક ઉમેદવાર બન્યા. રિપબ્લિકન નોમિનેશન ઉમેદવાર લિન્ડા મેકમોહન (ઝુંબેશ)-બિઝનેસવુમન એથન બુક, ઉદ્યોગપતિ-રિપબ્લિકન પ્રાઈમરીમાં પ્લેસમેન્ટ માટે અરજી કરી હતી, પરંતુ તે નિષ્ફળ રહી હતી. તેમણે અપક્ષ અથવા નાના પક્ષના ઉમેદવાર તરીકે ચૂંટણી લડવાની માંગ કરી હતી. પુસ્તક આખરે આમાં અસફળ રહ્યું હતું અને કોઈ પણ મતપત્ર પર દેખાયું ન હતું કે કનેક્ટિકટમાં લેખનનો દરજ્જો પ્રાપ્ત કર્યો ન હતો. વિન્સેન્ટ ફોરાસ, ફોનિક્સ ગ્રૂપના સ્થાપક અને સીઇઓ અને 9/11 ચેરિટી, "ગિયર-અપ, ઇન્ક" ના સ્થાપક. તેમણે સ્વતંત્ર અથવા નાના પક્ષના ઉમેદવાર તરીકે ચૂંટણી લડવાની માંગ કરી હતી. ફોરાસ આખરે 2010 માં કોઈ મતપત્ર પર દેખાયા ન હતા. પીટર શિફ, સિક્યોરિટીઝ ડીલર અને રોકાણ સલાહકાર, રોન પોલના 2008 ના પ્રમુખપદના અભિયાનના આર્થિક સલાહકાર. ટી પાર્ટી દ્વારા સમર્થન. રોબ સિમોન્સ, ભૂતપૂર્વ યુએસ 27 ફેબ્રુઆરી, 2009ના રોજ, કોમેન્ટરી સામયિકે અહેવાલ આપ્યો હતો કે વિવિધ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. રિપબ્લિકન્સ ડોડ સામેની સ્પર્ધામાં પ્રવેશવા માટે લોકપ્રિય ટીવી ટોક શો હોસ્ટ અને કટારલેખક લેરી કુડલોને મેળવવા માંગે છે. રાજ્યના સેનેટર સેમ કેલિગિયુરીએ મૂળરૂપે યુ. એસ. સેનેટ ચલાવવાનું આયોજન કર્યું હતું, પરંતુ પ્રાથમિક અને સામાન્ય ચૂંટણી બંને મતદાનમાં નબળું પ્રદર્શન કર્યા પછી તેમણે બહાર નીકળવાનું નક્કી કર્યું અને તેના બદલે 5મા જિલ્લામાં યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ ચલાવવાનું નક્કી કર્યું. ટોમ ફોલીએ પણ કનેક્ટિકટના ગવર્નરને બદલે ચૂંટણી લડવાની રેસ છોડી દીધી હતી, કારણ કે હાલના ગવર્નર એમ. જોડી રેલ ફરીથી ચૂંટણી લડવા માંગતા ન હતા. ક્વિનિપિયાક મતદાન પછી, જેમાં તેને સંભવિત મેચઅપમાં ડોડની ધાર બતાવવામાં આવી હતી, સિમોન્સે સત્તાવાર રીતે સ્પર્ધામાં પ્રવેશવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. તેમની જાહેરાત પર, ડી. એસ. સી. સી. એ જ્યોર્જ ડબલ્યુ બુશના ભૂતકાળના સમર્થન અને જેક અબ્રામોફ અને ટોમ ડિલે સાથેના સંબંધો માટે સિમોન્સ પર હુમલો કર્યો. એક અગ્રણી રાજ્ય રાજકીય બ્લોગર, જેમણે 2006માં સિમોન્સના પ્રતિસ્પર્ધીને સમર્થન આપ્યું હતું, તેમણે સવાલ કર્યો હતો કે શું આ મુદ્દાઓ 2010ની સ્પર્ધા માટે સુસંગત છે કે કેમ. સંમેલનમાં હાર્યા બાદ સિમોન્સે તેમના અભિયાનને સ્થગિત કરી દીધું હતું, પરંતુ જાહેરમાં મેકમોહનને સમર્થન આપ્યું ન હતું. જુલાઈના અંતમાં, સિમોન્સે કનેક્ટિકટ રિપબ્લિકન્સને યાદ અપાવતી ટીવી જાહેરાત સાથે તેમના પ્રયાસને પુનર્જીવિત કર્યો કે "હું હજુ પણ મતદાન પર છું". અબજોપતિ મેકમોહનએ જુલાઈ 2010 સુધીમાં 21 મિલિયન ડોલરથી થોડો વધારે ખર્ચ કર્યો હતો. તેણીના બે પ્રાથમિક વિરોધીઓએ દરેકએ 25 લાખ ડોલરથી થોડો વધારે ખર્ચ કર્યો હતો. જ્યારે 10 ઓગસ્ટના રોજ રિપબ્લિકન પ્રાઈમરી યોજાઈ ત્યારે અગ્રણી ઉમેદવાર અને પક્ષ દ્વારા સમર્થિત ઉમેદવાર મેકમોહનએ સિમોન્સ અને શિફને હરાવીને રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ સામે પાનખરની ચૂંટણી માટે સત્તાવાર જી. ઓ. પી. ઉમેદવાર બન્યા હતા. 2 માર્ચ, 2010ના રોજ રિપબ્લિકન ઉમેદવાર લિન્ડા મેકમોહન, રોબ સિમોન્સ અને પીટર શિફે ફોક્સ 61 પર જી. ઓ. પી. અભિયાનની પ્રથમ ચર્ચામાં ભાગ લીધો હતો. મતદાન પરિણામો સંમેલન પ્રાથમિક સામાન્ય ચૂંટણીના ઉમેદવાર રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ (ડી), રાજ્યના એટર્ની જનરલ જ્હોન મર્ટન્સ (સીએફએલ), એન્જિનિયરિંગના પ્રોફેસર વોરેન મોસ્લર (આઈ), અર્થશાસ્ત્રી અને ઉદ્યોગસાહસિક લિન્ડા મેકમોહન (આર), બિઝનેસવુમન ડિબેટ્સ 2010ની સેનેટની સ્પર્ધામાં લિન્ડા મેકમોહન અને રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ વચ્ચેની પ્રથમ ચર્ચા 4 ઓક્ટોબર, 2010ના રોજ થઈ હતી, જેનું સંચાલન ફોક્સ ન્યૂઝ ચેનલના એન્કર બ્રેટ બેયર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને ફોક્સ કનેક્ટિકટ પર તેનું જીવંત પ્રસારણ કરવામાં આવ્યું હતું. ચર્ચામાં, મેકમોહનએ બ્લુમેન્થલને કારકિર્દીના રાજકારણી તરીકે ઓળખાવ્યા હતા, જ્યારે વર્લ્ડ રેસલિંગ એન્ટરટેઇનમેન્ટના સીઇઓએ, કોંગ્રેસમાં આરોગ્ય સંભાળ સુધારણા ચર્ચા દરમિયાન રિપબ્લિકન્સને વાટાઘાટોના ટેબલ પર આમંત્રિત ન કરવા બદલ વોશિંગ્ટનના પક્ષપાતી વલણની ટીકા કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે બાકીના પ્રોત્સાહન ડોલર એક કચરો છે જેનો ઉપયોગ હવે દેવું ચૂકવવા માટે થવો જોઈએ. બ્લુમેન્થલે પણ પક્ષપાતી વલણની ટીકા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે તેમણે ટ્રબલ્ડ એસેટ્સ રિલીફ પ્રોગ્રામ વિરુદ્ધ મતદાન કરનારા રિપબ્લિકન્સનો પક્ષ લીધો હોત. તેમણે આ ચર્ચાનો ઉપયોગ એવી દલીલ કરવા માટે પણ કર્યો હતો કે મધ્યમ વર્ગના કરવેરામાં ઘટાડાને કારણે ટોચના આવક મેળવનારાઓ પર વર્તમાન કરવેરાના દર લંબાવવાની રાહ જોવી ન જોઈએ, તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ વોશિંગ્ટનમાં વિશેષ હિતોનો વિરોધ કરશે અને વિદેશમાં ડબ્લ્યુડબ્લ્યુઇ ઉત્પાદનોને આઉટસોર્સ કરવા બદલ મેકમોહનની ટીકા કરી હતી. ચર્ચાનો સંપૂર્ણ વીડિયો, 4 ઓક્ટોબર, 2010 ધ ગ્રેટર નોર્વાક ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ, બ્રિજપોર્ટ રિજનલ બિઝનેસ કાઉન્સિલ અને બિઝનેસ કાઉન્સિલ ઓફ ફેરફિલ્ડ કાઉન્ટીએ 7 ઓક્ટોબરના રોજ નોર્વાકમાં બીજી ચર્ચાને પ્રાયોજિત કરી હતી. તે ન્યૂઝ 12 કનેક્ટિકટ પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. ચર્ચાનો સંપૂર્ણ વીડિયો, 7 ઓક્ટોબર, 2010 મેકમોહન અને બ્લુમેન્થલ વચ્ચેની ત્રીજી ચર્ચા 12 ઓક્ટોબરના રોજ યોજાઈ હતી, જે ડબલ્યુટીએનએચ સિસ્ટર નેટવર્ક માયટીવી9 પર પ્રસારિત થઈ હતી. ચર્ચાનો સંપૂર્ણ વીડિયો, ઓક્ટોબર 12,2010 મતદાન ભંડોળ ઊભું કરવાની આગાહીઓ સ્રોતઃ ફેડરલ ચૂંટણી પંચના પરિણામો કાઉન્ટીઓ કે જે ડેમોક્રેટિકથી રિપબ્લિકન લિચફિલ્ડ (સૌથી મોટું શહેરઃ ટોરિંગ્ટન) તરફ વળ્યા સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કનેક્ટિકટ સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ-ચૂંટણીઓ અને મતદાન કનેક્ટિકટ યુ. એસ. સેનેટ ઓપન સિક્રેટ્સ 2010 કનેક્ટિકટ સેનેટ ચૂંટણી ગ્રાફમાંથી ઝુંબેશ યોગદાન Pollster.com ચૂંટણી 2010: રાસમુસેન અહેવાલો 2010 કનેક્ટિકટ સેનેટ રેસ ફ્રોમ રિયલ ક્લિયર પોલિટિક્સ કનેક્ટિકટ સેનેટ ફ્રોમ ધ કૂક પોલિટિકલ રિપોર્ટ 2010 કનેક્ટિકટ સેનેટ રેસ પ્રોફાઇલ ફ્રોમ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ સત્તાવાર ઝુંબેશ વેબસાઇટ્સ મેરિક એલ્પર્ટ માટે યુ. એસ. સેનેટ માટે રિચાર્ડ બ્લુમેન્થલ યુએસ સેનેટ માટે ક્રિસ ડોડ વિન્સેન્ટ ફોરાસ માટે