Murder of Robert Kissel
નેન્સી કિસેલ હત્યા કેસ (સત્તાવાર રીતે હોંગકોંગ વિશેષ વહીવટી ક્ષેત્ર વિરુદ્ધ નેન્સી એન કિસેલ તરીકે ઓળખાતો) હોંગકોંગની ઉચ્ચ અદાલતમાં યોજાયેલી ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ ફોજદારી સુનાવણી હતી, જ્યાં અમેરિકન વિદેશી નેન્સી એન કિસેલ (ની કીશિન) ને 2 નવેમ્બર 2003ના રોજ તેમના એપાર્ટમેન્ટમાં તેમના પતિ, 40 વર્ષીય ઇન્વેસ્ટમેન્ટ બેન્કર રોબર્ટ પીટર કિસેલની હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. તે હોંગકોંગના ઇતિહાસમાં એક વિદેશીને સંડોવતા સર્વોચ્ચ પ્રોફાઇલ ફોજદારી કેસ હતો, અને મીડિયામાં તેને નજીકથી આવરી લેવામાં આવ્યો હતો. કિસેલને 2005માં હત્યાના ગુનામાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને ફરજિયાત આજીવન કેદની સજા મળી હતી. કોર્ટ ઓફ ફાઇનલ અપીલે ફેબ્રુઆરી 2010માં કાયદાકીય ભૂલોને ટાંકીને દોષિત ઠેરવ્યો હતો અને ફરીથી સુનાવણીનો આદેશ આપ્યો હતો. 25 માર્ચ 2011ના રોજ પુનઃવિચારણાના સમાપન સમયે, કિસેલને ફરીથી તેના પતિની હત્યા માટે દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તે તાઈ લામ સેન્ટર ફોર વિમેનમાં તેની સજા ભોગવી રહી છે. સંયોગથી રોબર્ટ કિસેલના ભાઈ, એન્ડ્રુ, એક ભૂતપૂર્વ અમેરિકન રિયલ એસ્ટેટ ડેવલપરની 3 એપ્રિલ 2006ના રોજ ગ્રીનવિચ, કનેક્ટિકટ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી. 2003ના મધ્યમાં યુ. એસ. ની પરત ફરતી વખતે, નેન્સી કિસેલ બે વાર પરણેલા ઇલેક્ટ્રિકલ રિપેરમેન માઈકલ ડેલ પ્રિયોરને મળી હતી અને તેમની સાથે અફેર હતું, જેમણે વર્મોન્ટમાં કિસેલના ઘરને ફરીથી વાયર કર્યું હતું. રોબર્ટ કિસેલને તેની પત્નીની બેવફાઈ પર શંકા થઈ અને તેણે તેની જાસૂસી કરવા માટે એક ખાનગી જાસૂસ, ફ્રેન્ક શિયાની નિમણૂક કરી હતી. રોબર્ટે ગુપ્ત રીતે નેન્સીના કમ્પ્યુટર પર સ્પાયવેર ઇબ્લાસ્ટર પણ સ્થાપિત કર્યું હતું. નેન્સીએ દાવો કર્યો હતો કે તેના પતિએ છૂટાછેડા અને તેમના બાળકોની કસ્ટડી મેળવવા માટે કાર્યવાહી શરૂ કરી હતી. નેન્સીએ રોબર્ટને ડ્રગ આપીને તેમની છ વર્ષની દીકરીને શામક દ્રવ્યોની કોકટેલવાળી સ્ટ્રોબેરી મિલ્કશેક આપી હતી. જ્યારે ડ્રગ્સની અસર થઈ અને બાળકો એપાર્ટમેન્ટની બહાર હતા, ત્યારે નેન્સીએ તેના પતિને માર મારીને મારી નાખ્યો. ત્યારબાદ તેણીએ તેના શરીરને કાર્પેટમાં ફેરવ્યું અને તેને પાર્કવ્યૂ એપાર્ટમેન્ટ કોમ્પ્લેક્સમાં તેમના સ્ટોરરૂમમાં મૂક્યું. તેની ધરપકડ પછી, નેન્સીએ આત્મરક્ષામાં રોબર્ટની હત્યા કરવાની કબૂલાત કરી હતી, અને દાવો કર્યો હતો કે તે પાંચ વર્ષના સમયગાળા દરમિયાન વારંવાર બળાત્કાર અને સોડોમીના કૃત્યો સહિત ઘરેલું હિંસાનો ભોગ બની હતી. તેણીએ વધુમાં દાવો કર્યો હતો કે રોબર્ટ આદતન દારૂ અને કોકેનનો દુરુપયોગ કરે છે. ઉચ્ચ અદાલતમાં જૂન 2005માં મુકદ્દમો શરૂ થયો હતો, જેમાં ફરિયાદી પક્ષે આરોપ લગાવ્યો હતો કે નેન્સીએ તેના પતિની હત્યા કરી હતી; તેણીએ દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું. નેન્સીએ ક્રોસ-એક્ઝામિનેશન હેઠળ સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે તેના પતિને મોતને ઘાટ ઉતાર્યો હતો, પરંતુ તેણે જાળવી રાખ્યું હતું કે તે પોતાનો બચાવ કરી રહી છે અને વધુ યાદશક્તિ ગુમાવવાનો દાવો કર્યો હતો, તેણે જુબાની આપી હતી કે તેણે હેવી મેટલ શિલ્પથી માથામાં પાંચ ઘા કેવી રીતે કર્યા તે અંગે તેને કોઈ જાણકારી નથી. નેન્સીએ સ્વીકાર્યું હતું કે જ્યારે તેઓ વર્મોન્ટમાં રહેતા હતા ત્યારે તેમના પતિના શરીરમાં જોવા મળતી શામક દવાઓમાંની એક સ્ટિલનોક્સનો ઉપયોગ માલ્ટ વ્હિસ્કીની એક બોટલને ડૉક્ટરને એવી આશામાં કર્યો હતો કે તે તેમના પતિને તેમના બાળકો પ્રત્યે ઓછી આક્રમક બનાવશે, પરંતુ જુબાની આપી હતી કે તેની તેના પર કોઈ અસર થઈ નથી. તેમ છતાં, નેન્સીએ હોંગકોંગમાં આ જ વસ્તુ અજમાવવાનું સ્વીકાર્યું, પરંતુ જુબાની આપી કે જ્યારે તેણે બોટલના તળિયે બચેલો કાંપ જોયો, ત્યારે તેણે માદક દ્રવ્યોથી ભરેલો દારૂ રેડ્યો, નવી બોટલ ખરીદી અને તેનો ઉપયોગ આંશિક રીતે જૂનાને ભરવા માટે કર્યો, અને પછી "તેના વિશે ફરી ક્યારેય વિચાર્યું નહીં". કિસલ્સના પાડોશી, એન્ડ્રુ ટેન્ઝરે જુબાની આપી હતી કે તે મિલ્કશેકનો નમૂનો લીધા પછી ઊંઘી ગયો હતો અને પછી બેભાન થઈ ગયો હતો. નેન્સીએ તેને તેના એક બાળક અને મુલાકાતી બાળક માટે બનાવ્યું હોવાનું સ્વીકાર્યું હતું, પરંતુ તેણી ક્યારેય તેના બાળકો અથવા અન્ય કોઈને નુકસાન પહોંચાડશે નહીં એમ કહીને તેને ડ્રગ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ટ્રાયલ અને ચુકાદો નેન્સી કિસેલ સામેનો કેસ જસ્ટિસ માઈકલ લૂન સમક્ષ લાવવામાં આવ્યો હતો. 65 દિવસ સુધી ચાલેલી સુનાવણીના અંતે, 1 સપ્ટેમ્બર 2005ના રોજ પાંચ પુરુષો અને બે મહિલાઓની જ્યુરીએ આઠ કલાકની ચર્ચા પછી સર્વસંમતિથી તેણીના દોષનો નિર્ણય લીધો હતો. તેણીને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. કિસેલે એપ્રિલ 2008માં તેણીની દોષિતતાની અપીલ કરી હતી. તે અરજી નામંજૂર કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ તેમણે 12 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ કોર્ટ ઓફ ફાઇનલ અપીલમાં અપીલ દાખલ કરી હતી. આ કેસની સુનાવણી 21 જાન્યુઆરીના રોજ તત્કાલીન મુખ્ય ન્યાયાધીશ એન્ડ્રુ લીની આગેવાની હેઠળની પાંચ ન્યાયાધીશોની પેનલ સમક્ષ કરવામાં આવી હતી. બચાવ પક્ષે દલીલ કરી હતી કે ફરિયાદી પક્ષે સાંભળેલી વાતો સહિત પુરાવાનો અયોગ્ય રીતે ઉપયોગ કર્યો હતો અને મૂળ જ્યુરીની સૂચનાઓ સમસ્યારૂપ હતી. 11 ફેબ્રુઆરી 2010ના રોજ, કોર્ટ ઓફ ફાઇનલ અપીલે દોષિત ઠેરવ્યો હતો અને અસ્વીકાર્ય પુરાવાના કાર્યવાહીના ઉપયોગને ટાંકીને ફરીથી સુનાવણીનો આદેશ આપ્યો હતો. કિસેલને જામીન લેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, પરંતુ આખરે તેણે અરજી ન કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. બીજા આરોપમાં કિસેલને 2 માર્ચ 2010ના રોજ હત્યાના એક જ ગુનામાં ફરીથી દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો, જેની ફરીથી સુનાવણી 10 જાન્યુઆરી 2011ના રોજ શરૂ થવાની હતી. બચાવ પક્ષ અનુસાર, રોબર્ટે 2 નવેમ્બર 2003ની રાત્રે તેની પત્નીને કહ્યું કે તે છૂટાછેડા માટે અરજી કરી રહ્યો છે અને તે તેમના બાળકોની સંભાળ રાખવા માટે અયોગ્ય છે. બચાવ પક્ષે એવો પણ આરોપ લગાવ્યો હતો કે તે લાંબા સમયથી શારીરિક અને જાતીય શોષણથી પીડાતી હતી. નેન્સીએ હત્યા માટે દોષિત ન હોવાનું કબૂલ્યું હતું, પરંતુ ઓછી જવાબદારી અને ઉશ્કેરણીના આધારે માનવવધ માટે દોષિત ઠેરવ્યો હતો. તેણીએ ટીવી રિપેરમેન સાથે લગ્નેત્તર સંબંધ હોવાનું સ્વીકાર્યું હતું અને ફરિયાદી પક્ષે આરોપ લગાવ્યો હતો કે તેણીએ તેના પતિના મૃત્યુ પછી યુ. એસ. માં તેના પ્રેમી સાથે ભાગી જવાની યોજના બનાવી હતી અને તેણી તેના પતિની 18 મિલિયન યુએસ ડોલરની સંપત્તિનો વારસો મેળવવા માટે ઊભી રહી હતી. 25 માર્ચ 2011ના રોજ, દસ અઠવાડિયામાં 50થી વધુ ફરિયાદી પક્ષ અને બચાવ પક્ષના સાક્ષીઓ પાસેથી પુરાવા સાંભળ્યા પછી, સાત મહિલાઓ અને બે પુરુષોની જ્યુરીએ સર્વસંમતિથી કિસેલને આરોપી તરીકે દોષિત ઠેરવ્યો હતો. તેણીને આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. 24 એપ્રિલ 2014 ના રોજ, કોર્ટ ઓફ ફાઇનલ અપીલએ તેણીના 2011 ના ચુકાદા સામે અપીલને મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, જેમાં કિસેલના વકીલ, એડવર્ડ ફિટ્ઝગેરાલ્ડની દલીલોને નકારી કાઢી હતી, કે ફરિયાદી પક્ષે ફરીથી સુનાવણીના જ્યુરીને કહેવું ખોટું હતું કે તેમના ક્લાયન્ટ કોઈ માનસિક બીમારીથી પીડાતા નથી અને ટ્રાયલ જજે જ્યુરીને નિર્દેશન કરવામાં ભૂલ કરી હતી. ન્યાયમૂર્તિ રોબર્ટો રિબેરોએ કહ્યું, "અરજદાર દ્વારા રજૂ કરાયેલા બે આધારો દલીલપાત્ર છે તે અંગે અમે સહમત નથી. તેમણે કહ્યું કે તેઓ અને અદાલતના અન્ય બે ન્યાયાધીશો, ન્યાયમૂર્તિ રોબર્ટ તાંગ ચિંગ અને ન્યાયમૂર્તિ જોસેફ ફોક, તેમના નિર્ણયનું કારણ પછીથી જણાવશે. 2003માં કિસેલની હત્યા જૉ મેકગિનિસના નોન-ફિક્શન પુસ્તક 'નેવર એનફ' નો વિષય હતો. 2008ની લાઇફટાઇમ ટેલિવિઝન ફિલ્મ ધ ટુ મિસ્ટર કિસલ્સમાં પણ તેનું નાટકીયકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રોબિન ટનીએ નેન્સી કિસેલની ભૂમિકા ભજવી હતી અને એન્સન માઉન્ટે તેના પતિ રોબર્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ધ સ્ટાન્ડર્ડઃ કિસેલ મર્ડર ટ્રાયલનું સંપૂર્ણ કવરેજ બ્લડ એન્ડ મનીઃ '48 અવર્સ' લુક્સ એટ ધ કિલિંગ ઓફ ટુ બ્રધર્સ હજાર માઇલસ એપરટ નેવર એનફ બાય જો મેકગિનિસ HKLII સારાંશના ચુકાદાના સંદર્ભમાં માહિતી નેન્સી એન કિસેલ (અરજદાર) વિરુદ્ધ લાંબા ગાળાની જેલ સજા સમીક્ષા બોર્ડ (પ્રતિવાદી) CACV 230/2018; [2020] HKCA 490-ચાઇનીઝ સંસ્કરણ 2003 હોંગકોંગમાં ગુનાઓ અમેરિકન લોકોની વિદેશમાં હત્યા 2003 માં હત્યા કરીને મોત હોંગકોંગમાં હત્યા હોંગકોંગમાં હત્યા હોંગકોંગમાં હત્યા એશિયામાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ હોંગકોંગમાં હત્યા 2000 માં હત્યા