The Poisoned Chalice
"ધ પોઈઝન્ડ ચેલિસ" શોટાઇમ-બ્રાવોનો પાયલોટ એપિસોડ છે! શ્રેણી ધ બોર્જિયસ. તે શ્રેણીના નિર્માતા નીલ જોર્ડન દ્વારા લખવામાં અને નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી અને મૂળરૂપે 3 એપ્રિલ, 2011 ના રોજ 2 કલાકના પ્રીમિયરના પ્રથમ અર્ધ તરીકે પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. આ એપિસોડ પોપ ઇનોસન્ટ આઠમાના મૃત્યુ પછી રોડ્રિગો બોર્જિયાની પોપ તરીકેની ચૂંટણી સાથે સંબંધિત છે, અને બોર્જિયાના પરિવારના સહાયક કલાકારો અને કાર્ડિનલ્સ કોલેજનો પરિચય આપે છે. પોપ ઇનોસન્ટ આઠમા (માઈકલ પૂલ) તેમના અંતિમ શબ્દો સાંભળવા માટે કોલેજ ઓફ કાર્ડિનલ્સને તેમના શયનખંડમાં બોલાવે છે. તેમાં વાઇસ ચાન્સેલર કાર્ડિનલ રોડ્રિગો બોર્જિયા (જેરેમી આયરન્સ), કાર્ડિનલ ગિયુલિઆનો ડેલા રોવરે (કોલ્મ ફિયોર) અને કાર્ડિનલ ઓર્સિની (ડેરેક જેકોબી) નો સમાવેશ થાય છે. બિશપ સિઝારે બોર્જિયા (ફ્રાન્કોઇસ અર્નોડ) વેટિકનમાં પોપના સંમેલન માટે બંધ થાય તે પહેલાં આવે છે, જ્યાં રોડ્રિગો તેમને પોપ તરીકે ચૂંટાવાના તેમના ઇરાદા વિશે જણાવે છે. તે સિઝારેને દરરોજ રાત્રે તેમના ઘરમાં કબૂતર શોધવાની સૂચના આપે છે, તેમના મતના બદલામાં અન્ય કાર્ડિનલ્સને લાંચ આપવાની માહિતી આપે છે. વેટિકનની બહાર, જુઆન બોર્જિયા (ડેવિડ ઓક્સ) એક રોમન સાથે યુદ્ધ કરે છે, અને જ્યારે તે બીજા રોમન દ્વારા આંધળો થઈ જાય છે ત્યારે સિઝારે દ્વારા તેને બચાવી લેવામાં આવે છે. પ્રથમ અસફળ મત પછી, રોડ્રિગો સિઝારેને એક કબૂતર મોકલે છે, જે તેને તેના વિવિધ મઠ અને મઠોમાંથી તેમના ખોરાકમાં છુપાયેલા કેટલાક કાર્ડિનલ્સને પદવીઓ અને લાભો મોકલવાની સૂચના આપે છે. આગામી મતમાં, તેમની કુલ સંખ્યા 4 થી વધીને 8 થઈ જાય છે, પરંતુ ફરી એકવાર બહુમતી મેળવવામાં અસફળ રહે છે. રોડ્રિગો સિઝારેને બીજો કબૂતર મોકલે છે, તેને જુઆનને બોર્જિયા ચર્ચોમાં મોકલવા અને લાંચ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે સોના અને કિંમતી પથ્થરો ખાલી કરવાની સૂચના આપે છે. તેમના મતની કુલ સંખ્યા ફરી વધીને 10 થઈ જાય છે, પરંતુ કોઈ પણ કાર્ડિનલ પાસે બહુમતી નથી, તેથી મત ફરી એકવાર અસફળ થાય છે. રોડ્રિગો કાર્ડિનલ અસ્કાનિયો સ્ફોર્ઝા (પીટર સુલિવાન) ને ખાનગીમાં મળે છે અને સંમત થાય છે કે, જો તેઓ પોપ તરીકે ચૂંટાય, તો તેઓ સ્ફોર્ઝાના મત અને તેમના સમર્થકોના મતના બદલામાં સ્ફોર્ઝાની વાઇસ ચાન્સેલર તરીકે નિમણૂક કરશે. આગામી મતમાં, રોડ્રિગો 14 મતની બહુમતી સાથે પોપ તરીકે ચૂંટાય છે. તેમની ચૂંટણી પછી તરત જ, કાર્ડિનલ્સ ડેલા રોવરે અને ઓર્સિની દ્વારા તેમના પર સિમોનીનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે, પરંતુ રોડ્રિગોએ તેમને યાદ અપાવ્યા પછી તેમને ચૂપ કરી દેવામાં આવે છે કે તેમણે વાઇસ ચાન્સેલરની પસંદગી કરવી જ જોઇએ, જેમાં વધુ આવકનો સમાવેશ થાય છે. કારણ કે ડેલા રોવરે અને ઓર્સિની બંનેને આ પદ માટે આગળના દોડવીર માનવામાં આવે છે, તેઓ તે સમય માટે તેમના આક્ષેપો પાછા ખેંચે છે. કોલેજ ઓફ કાર્ડિનલ્સ પુષ્ટિ કરે છે કે રોડ્રિગો પુરુષ છે તે પછી, સિઝારે રોડ્રિગો સમક્ષ તેના પાપોની કબૂલાત કરે છે, જેમાં તેમના સમર્થનના બદલામાં ઘણા કાર્ડિનલ્સને લાંચ આપવાનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી તે મુક્ત થાય છે. સિઝારે તેના પિતાને વિનંતી કરે છે કે તેઓ તેને ચર્ચની પ્રતિજ્ઞાથી મુક્ત કરે અને તેને પોપની સેનાનું નેતૃત્વ કરવાની મંજૂરી આપે, પરંતુ તેને જુઆનની તરફેણમાં નકારી કાઢવામાં આવે છે, જેને ચર્ચના ગોન્ફાલોનિયર બનાવવામાં આવે છે. પાછળથી તેના ઘરે, તેની રખાત અને તેના બાળકોની માતા વન્નોઝા દેઈ કટ્ટાની (જોઆન વ્હાલી) જ્યારે તેણીના પ્રેમને નકારે છે ત્યારે નારાજ થાય છે, કારણ કે તે બ્રહ્મચારી દેખાતો હોવો જોઈએ. એક વિસ્તૃત પરેડ પછી, રોડ્રિગોને પોપનો તાજ પહેરાવવામાં આવે છે, અને તેનું નામ એલેક્ઝાન્ડર છઠ્ઠું પસંદ કરવામાં આવે છે. કાર્ડિનલ્સ સાથે સુસંગતતા રાખીને, પોપ કાર્ડિનલ અસ્કાનિયો સ્ફોર્ઝાને તેમના વાઇસ ચાન્સેલર તરીકે પસંદ કરે છે. ગુસ્સે થયેલા કાર્ડિનલ ઓર્સિનીએ ફરી એકવાર બોર્જિયા પર સિમોનીનો આરોપ લગાવ્યો, એમ માનીને કે આ પદ તેમને આપવાનું વચન આપવામાં આવ્યું હતું. કાર્ડિનલ ડેલા રોવરે કાર્ડિનલ સ્ફોર્ઝાની નિમણૂક અને બોર્જિયાના પોપસીને ખુલ્લેઆમ મંજૂરી આપ્યા પછી, તે ઓર્સિનીને પણ આવું કરવા અને પોતાને બચાવવા વિનંતી કરે છે. તે કરે છે, અને કાર્ડિનલ્સ કોલેજ અને પોપને તેમના મહેલમાં ભોજન સમારંભમાં આમંત્રણ આપે છે. એલેક્ઝાન્ડર સિઝરને તેની સાથે મહેમાન તરીકે ભોજન સમારંભમાં લાવે છે, પરંતુ સિઝર તેની સાથે વાંદરાને કેમ લાવે છે તે અંગે મૂંઝવણમાં છે. રાત્રિભોજન દરમિયાન, સિઝારે વાંદરાની પાછળ પોતાને સાફ કરવા માટે બહાનું આપે છે, અને એક નોકરને ઝડપથી ડાઇનિંગ રૂમમાંથી ભાગી જતા જુએ છે. સિઝારે તેને રસોડામાં અનુસરે છે, જ્યાં તે નોકરને કંઈક ભળતા જુએ છે. ટૂંકી લડાઈ પછી, સિઝારે કાર્ડિનલ ઓર્સિનીને ઝેરયુક્ત વાઇન પીરસવા માટે નોકરને રાખે છે, જે પોતાને મિકેલોટો (સીન હેરિસ) નામના હત્યારા તરીકે જાહેર કરે છે. જ્યારે સિઝારે રાત્રિભોજન માટે પાછો આવે છે, ત્યારે ઓર્સિની એક રોટલીનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે, અને બેઠા પછી, તે મરવાનું શરૂ કરે છે. તે પોપ પર તેના ખૂની તરીકે આરોપ મૂકવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે પોતાનો આરોપ પૂરો કરે તે પહેલાં મૃત્યુ પામે છે. ઓરડો અંધાધૂંધીમાં ફાટી નીકળે છે, અને સિઝારે ઝડપથી તેના પિતાને ઓર્સિનીના મહેલમાંથી અને સલામતી માટે બહાર કાઢે છે. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ધ પોઈઝન્ડ ચેલિસ" (આગામી એપિસોડ, "ધ એસ્સાસિન" સાથે, જે તરત જ પ્રસારિત થયો હતો) તેના પ્રારંભિક પ્રસારણ દરમિયાન 1.6 કરોડ લોકોએ જોયો હતો, જેણે શ્રેણીની ઊંચાઈ નક્કી કરી હતી જેને હજુ પાર કરવાની બાકી છે. સંદર્ભો Sho.com ધ બોર્જિયસ (2011 ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ 2011 કેનેડિયન ટેલિવિઝન એપિસોડ પર બાહ્ય કડીઓ "ધ પોઈઝન્ડ ચેલિસ"