Gareth Sparham
ગેરેથ સ્પરહામ તિબેટીયન બૌદ્ધ ધર્મના ક્ષેત્રમાં વિદ્વાન અને અનુવાદક છે. બ્રિટનમાં જન્મેલા ગેરેથ સ્પરહામ વીસ વર્ષ સુધી ભારતના ધર્મશાળાના તિબેટીયન દેશનિકાલ સમુદાયમાં બૌદ્ધ સાધુ તરીકે રહ્યા હતા અને 1974 થી 1982 સુધી બૌદ્ધ ડાયાલેક્ટિક્સ સંસ્થા દ્વારા અભ્યાસ કર્યો હતો. સ્પરહામે 1989માં યુનિવર્સિટી ઓફ બ્રિટિશ કોલંબિયાથી પીએચ. ડી. મેળવી હતી. તેઓ 2009 માં મિશિગન યુનિવર્સિટીના એશિયન ભાષાઓ અને સંસ્કૃતિ વિભાગમાં લેક્ચરર તરીકે તેમના પદ પરથી નિવૃત્ત થયા હતા. ગ્રંથસૂચિ (અનુવાદ) તિબેટીયન ધમ્મપદ. વિઝ્ડમ પબ્લિકેશન્સ, 1986. તિબેટીયનમાંથી ઉદાનવર્ગનો અનુવાદ. ઓશન ઓફ ઇલોકન્સઃ ત્સોંગ ખા પા 'સ કોમેન્ટરી ઓન ધ યોગાચાર ડૉક્ટ્રિન ઓફ માઈન્ડ. સુની પ્રેસ, 1993. તમામ આશાઓની પરિપૂર્ણતાઃ તિબેટીયન બૌદ્ધ ધર્મમાં ગુરુ ભક્તિ. વિઝ્ડમ પબ્લિકેશન્સ, 1999. અશ્વઘોષની ગુરુપંચાશિકા પર સોંગખાપા દ્વારા કરવામાં આવેલી ભાષ્યાનું ભાષાંતર. સ્વર્ગની જેમ વિશાળ, સમુદ્રની જેમ ઊંડાઃ બોધિસત્વની પ્રશંસામાં શ્લોકો. વિઝ્ડમ પબ્લિકેશન્સ, 1999. ખુનુ રિનપોચે તેનઝિન ગ્યાલ્ટસેનના જ્વેલ લેમ્પનો અનુવાદ. તાંત્રિક નીતિશાસ્ત્રઃ બૌદ્ધ વજ્રયાન પ્રથા માટે ઉપદેશોનું સમજૂતી. વિઝ્ડમ પબ્લિકેશન્સ, 2005. ત્સોંગખાપા દ્વારા કૃતિનું ભાષાંતર. વૃત્તિ અને અલોક સાથે અભિસમયાલાંકર (ચાર ગ્રંથોમાં). જૈન પ્રકાશન, 2006 (વોલ્યુમ. 1) અને 2008 (વોલ્યુમ. 2). આર્ય વિમુક્તિસેના અને હરિભદ્ર દ્વારા બે મુખ્ય ઉપ-ટિપ્પણીઓ સાથે મૈત્રેયને આભારી પ્રજ્ઞાપરમિતા ભાષ્યનું ભાષાંતર. ગોલ્ડન ગારલેન્ડ ઓફ ઇલોકન્સ, વોલ્યુમો. 1., 2., 3., 4. જૈન પ્રકાશન. 2008. ત્સોંગખાપા દ્વારા અભિસમયાલાંકર ભાષ્યનું ભાષાંતર. સંદર્ભો જીવંત લોકો ગેલુગ બૌદ્ધ તિબેટીયન બૌદ્ધ લેખકો બૌદ્ધ અનુવાદકો જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ (જીવંત લોકો) મિશિગન યુનિવર્સિટી ફેકલ્ટી તિબેટીયન-અંગ્રેજી અનુવાદકો