L'Argent (1928 film)
("મની") એક ફ્રેન્ચ મૂંગી ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન 1928માં માર્સેલ લ 'હર્બીયર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ એમિલ ઝોલાની 1891ની નવલકથા પરથી લેવામાં આવી હતી અને તેમાં 1920ના દાયકામાં બેંકિંગની દુનિયા અને પેરિસના શેર બજારનું ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠભૂમિ માર્સેલ લ 'હર્બીયર 1920ના દાયકા દરમિયાન સૌથી અગ્રણી ફ્રેન્ચ ફિલ્મ નિર્માતાઓમાંના એક બન્યા હતા, પરંતુ તેમણે પોતાની પ્રોડક્શન કંપની સિનેગ્રાફિકની સ્થાપના કરીને વધુ સર્જનાત્મક સ્વતંત્રતા માંગી હોવા છતાં, તેમણે જે નાણાકીય વ્યવસ્થાઓ હેઠળ કામ કરવું પડ્યું હતું તેના પર સતત હતાશાનો અનુભવ કર્યો હતો. તેમણે કહ્યું કે ફિલ્મો બનાવવાના દસ વર્ષ પછી, તેઓ "એક જ વિચારથી ઓબ્સેસ્ડ થઈ ગયા હતાઃ કોઈપણ કિંમતે ફિલ્મ બનાવવી, ભલે (કેવો વિરોધાભાસ) મોટી કિંમતે, પૈસાની ઉગ્ર નિંદા". તેમણે સમગ્ર સમાજમાં નાણાંની ભ્રષ્ટ શક્તિ વિશેની તેમની વાર્તા ઝોલાની નવલકથાના આધાર તરીકે પસંદ કરી હતી, પરંતુ તેમણે આગ્રહ કર્યો હતો કે તેને 1860ના દાયકાથી વર્તમાન પેરિસમાં અપડેટ કરવી જોઈએ. તેમણે મોટા પાયે એક ફિલ્મની કલ્પના કરી હતી (એબેલ ગેન્સની નેપોલિયનથી પ્રભાવિત થઈને) અને 3 મિલિયન ફ્રાન્કનું બજેટ ગોઠવવાનું નક્કી કર્યું હતું (અંતિમ ખર્ચ લગભગ 5 મિલિયન હતો.). આ હાંસલ કરવા માટે તેમણે જીન સેપેનની સોસાયટી ડેસ સિનેરોમેન્સ સાથે ભાગીદારીમાં પોતાની કંપની મૂકવી પડી હતી, અને જર્મન કંપની યુએફએ સાથે વિતરણ કરાર પર પણ સંમત થયા હતા, જેના પરિણામે કલાકારોમાં બે જર્મન સ્ટાર્સની સગાઈ થઈ હતી. સેકાર્ડ અને ગન્ડરમેન હરીફ પેરિસ બેન્કર છે. સેકાર્ડ તેની નિષ્ફળ બેંક, બૅન્ક યુનિવર્સલને બચાવવાની તક જુએ છે, જે અગ્રણી વિમાનચાલક જેક્સ હેમેલિનની સોલો ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ફ્લાઇટને ભંડોળ પૂરું પાડે છે. સેકાર્ડ તેની લોકપ્રિયતાનો ફાયદો ઉઠાવીને ગુયાનેમાં વસાહતી વ્યવસાય પ્રોજેક્ટ સ્થાપવા અને તેની ગેરહાજરીમાં હેમેલિનની પત્ની લાઇનને આકર્ષવા માંગે છે. જ્યારે એક અફવા ફેલાય છે કે હેમેલિન ક્રેશ થઈ ગયું છે, ત્યારે સેકાર્ડ બોર્સ ખાતે શેરોમાં હેરફેર કરવા માટે ખોટા અહેવાલોનો ઉપયોગ કરે છે. ગુન્ડરમેન સેકાર્ડ અને તેની પદ્ધતિઓને નામંજૂર કરે છે અને હથિયાર તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે ગુપ્ત રીતે તેની બેંકમાં શેર ખરીદ્યા છે. સૅકાર્ડની ભૂતપૂર્વ પ્રેમી બેરોનેસ સેન્ડોર્ફ, ગન્ડરમેનના હિતોને મદદ કરવા અને પોતાની જાતને આગળ વધારવા માટે જાસૂસ તરીકે કામ કરે છે. ગુયાનેમાં હેમેલિનનું કામ એક મોંઘી જવાબદારી બની જાય છે અને તેની નિષ્ફળ દ્રષ્ટિ તેને ખાતાઓ પર પર્યાપ્ત નિયંત્રણ રાખવાથી અટકાવે છે. સેકાર્ડ વધતા દેવામાં નિષ્કપટ રેખાને ફસાવતા હોય છે જે તેણીને તેના ધ્યાનને સહન કરવા માટે મજબૂર કરે છે. સેન્ડોર્ફ દ્વારા ઉશ્કેરાયેલી, લાઇન સેકાર્ડના નાણાકીય વ્યવહારો વિશે ઔપચારિક ફરિયાદ કરે છે, જે તપાસ તરફ દોરી જાય છે. જ્યારે લાઇનને ખબર પડે છે કે સેકાર્ડ દ્વારા તેના પતિની પ્રતિષ્ઠા સાથે કેવી રીતે ચેડા કરવામાં આવ્યા છે, ત્યારે તે તેને એક પાર્ટીમાં ગોળી મારવાનો પ્રયાસ કરે છે. સેન્ડોર્ફ તેને અટકાવે છે, જો સેકાર્ડ મૃત્યુ પામે તો તેના રોકાણો માટે ભયભીત છે. ગન્ડરમેન સેકાર્ડની બેંકમાં તેના શેર વેચે છે અને તેના પતનને વેગ આપે છે. સેકાર્ડની હેમેલિન સાથે ધરપકડ કરવામાં આવે છે, જે ફ્રાન્સ પરત ફર્યો છે. સેકાર્ડની બેવફાઈ અદાલતમાં ખુલ્લી પડી જાય છે અને ગન્ડરમેનના હસ્તક્ષેપ દ્વારા હેમેલિનને મુક્ત કરવામાં આવે છે. સેકાર્ડ જેલમાં જાય છે પરંતુ તેના ગૌલરની મદદથી નવી નાણાકીય યોજનાઓનું આયોજન કરવામાં સમય બગાડતો નથી. પિયરે એલ્કવરને બેન્કર તરીકે સેકાર્ડ બ્રિગિટ હેલ્મ તરીકે કાવતરાખોર બેરોનેસ સેન્ડોર્ફ હેનરી વિક્ટર તરીકે આદર્શવાદી વિમાનચાલક જેક્સ હેમેલિન મેરી ગ્લોરી (મેરી ગ્લોરી તરીકે) તરીકે હેમેલિનની નિષ્કપટ અને નાજુક પત્ની લાઇન આલ્ફ્રેડ એબેલ તરીકે શાંત રીતે ગણતરી કરનાર બેન્કર ગન્ડરમેન એન્ટોનીન આર્ટાઉડ તરીકે સેકાર્ડના સચિવ એમ. મઝાઉડ જુલ્સ બેરી તરીકે હેમેલિનના શહેરી પત્રકાર મિત્ર હ્યુરેટ યવેટ ગિલબર્ટ તરીકે લા મેચેન તરીકે, જેન્ટ્રો પ્રોડક્શન એલ 'હર્બીયર તરીકે બોર્સ રેમન્ડ રાઉલ્યૂના તકવાદી રોકાણકાર તરીકે ઝોલાની વાર્તાને વર્તમાન સમયમાં અપડેટ કરવાના નિર્ણયની ફિલ્માંકન શરૂ થાય તે પહેલાં જ સખત ટીકા થઈ હતી. થિયેટર અને ફિલ્મ નિર્દેશક આંદ્રે એન્ટોઇને એક અખબારનો લેખ પ્રકાશિત કર્યો હતો જેમાં બીજા સામ્રાજ્યમાં ઝોલાના સમાજના ચિત્રણના આવા વિશ્વાસઘાતની નિંદા કરવામાં આવી હતી અને એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે સાહિત્યના ઉત્કૃષ્ટ કાર્યને આ રીતે વર્તવું અસ્વીકાર્ય છે. લ 'હર્બીરે એક મજબૂત જવાબ આપ્યો, સાહિત્યિક પરિવર્તનના લાંબા ઇતિહાસ તરફ ધ્યાન દોર્યું અને એવી દલીલ કરી કે ઝોલાની નવલકથાને એક સામયિક કૃતિ તરીકે ગણવી એ તેના વિષયના જુસ્સાને દગો આપવો હશે. ફિલ્માંકન 1928ની વસંતઋતુમાં શરૂ થયું અને પાનખર સુધી ચાલુ રહ્યું. જોઇનવિલે સ્ટુડિયોમાં, કલા નિર્દેશકો આન્દ્રે બાર્સેક અને લેઝારે મીરસને મુખ્ય દ્રશ્યો માટે ઘણા સ્મારક સમૂહોનું નિર્માણ કર્યું હતુંઃ સેકાર્ડ અને ગન્ડરમેનના સંબંધિત કિનારાના ભવ્ય આંતરિક ભાગો, પેરિસની આકાશરેખા પર હેમલિન્સનો એપાર્ટમેન્ટ, બેરોનેસ સેન્ડોર્ફની હવેલી તેના વિભાજીત-સ્તરના રમત ખંડ સાથે, અને સેકાર્ડની પાર્ટી માટે તેના ઘરની એક દિવાલ સાથેનો વિશાળ ઓરડો જેમાં અંગ-પાઇપ અને કેન્દ્રિય પૂલ અને મનોરંજનકારો માટે મંચ પૂરો પાડતા પુલ સાથે ફુવારાઓનો સમાવેશ થાય છે. અન્ય દ્રશ્યો માટે મોટી સંખ્યામાં એક્સ્ટ્રાઝ સાથે લોકેશન શૂટિંગની જરૂર હતી. હેમેલિનની ટ્રાન્સએટલાન્ટિક ઉડાનનું પ્રસ્થાન લે બોર્ગેટ એરપોર્ટ પર ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું. પેન્ટેકોસ્ટના સપ્તાહના અંતે ત્રણ દિવસ માટે લ 'હર્બીયરને પેરિસ બોર્સ પર કબજો કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને સ્ટોક-એક્સચેન્જ દ્રશ્યોમાં 2000 વધારાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. પ્લેસ ડી લ 'ઓપેરામાં રાત્રિના સમયનું દ્રશ્ય વધુ પડકારજનક હતું, જે હેમેલિનની ઉડાનના સમાચારની રાહ જોવાના ઉગ્ર ઉત્સાહને વ્યક્ત કરવા માટે ખાસ પ્રકાશિત અને લોકોથી ભરેલું હતું. તેમના મુખ્ય કેમેરામેન એલ 'હર્બીયર માટે જ્યુલ્સ ક્રુગરની પસંદગી કરવામાં આવી હતી, જેમણે ગેન્સના નેપોલિયનનું વિસ્તૃત કેમેરાવર્ક તૈયાર કર્યું હતું. સેટની વિશાળ જગ્યાઓમાં તેઓએ કેમેરા માટે અસામાન્ય રીતે સક્રિય હિલચાલનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેની કુશળતા તેમને દર્શકોને ખૂબ જ દૃશ્યમાન બનાવે છે. સેકાર્ડની પાર્ટીમાં કેમેરા મહેમાનોની ઉપર આગળ અને પાછળ ફરે છે; બેંકના દ્રશ્યોમાં તે ભીડની સાથે અને વચ્ચે ફરે છે. સૌથી વધુ આશ્ચર્યજનક રીતે, બોર્સ ખાતેના દ્રશ્યોમાં, ઊંચી છતથી નીચે "કોર્બીલ" (ડીલરોની બિડાણ) સુધી ઊભી શોટ દ્રશ્યને કીડીઓની ભીડ પ્રવૃત્તિ જેવું બનાવે છે; અને એક સ્વચાલિત કેમેરા પછી એક ચક્કરની અસર પેદા કરે છે કારણ કે તે ફ્લોર તરફ નીચે સર્પાકાર કરે છે. પરિણામ એ છે કે સેટ્સના સ્મારક દેખાવથી વિપરીત જગ્યાઓના ગતિશીલ સંશોધનની ભાવના છે. એલ 'હર્બીરે ફિલ્મના પ્રથમ પ્રદર્શન માટે ઉપયોગમાં લીધેલી અન્ય નવીનતા રેકોર્ડેડ સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સનો ઉપયોગ હતો. એરફિલ્ડ ખાતે હેમેલિનના ટેક-ઓફના દ્રશ્યો માટે, જે બોર્સ ખાતે ઉન્મત્ત પ્રવૃત્તિના દ્રશ્યો સાથે જોડાયેલા છે, બંને સેટિંગ્સમાં અધિકૃત રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવ્યા હતા અને પછી સિનેમામાં રેકોર્ડ્સમાંથી તેમનું સંયુક્ત મિશ્રણ વગાડવામાં આવ્યું હતું. તે કદાચ પ્રતીકાત્મક હતું કે સંકલિત ધ્વનિના આ વાસ્તવિક પ્રાયોગિક ઉપયોગના પ્રથમ પ્રદર્શનના માત્ર સત્તર દિવસ પછી પેરિસમાં પ્રથમ અમેરિકન ધ્વનિ ફિલ્મ, ધ જાઝ સિંગરના પ્રથમ પ્રદર્શન દ્વારા તેનું સ્થાન લીધું હતું. લ 'હર્બીયરની ફિલ્મનો મૂળ કટ, જે ડિસેમ્બર 1928માં પત્રકારોને બતાવવામાં આવ્યો હતો, તે લગભગ 200 મિનિટ સુધી ચાલ્યો હતો. નિર્માણના પછીના તબક્કા દરમિયાન, તેમના સહ-નિર્માતા જીન સેપેન સાથેના તેમના સંબંધો લગભગ તૂટી ગયા હતા, અને તેમને નિરાશા થઈ હતી કે જાન્યુઆરી 1929માં પ્રથમ જાહેર પ્રદર્શનમાં, ફિલ્મને સેપેનની સૂચનાઓ પર સ્થળોએ ફરીથી સંપાદિત કરવામાં આવી હતી અને હવે તે 30 મિનિટથી વધુ ટૂંકી હતી. જો કે લ 'હર્બીયર વિવાદને મધ્યસ્થીમાં લઈ ગયો હતો અને ત્યારબાદ ગુમ થયેલી કેટલીક સામગ્રીને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સક્ષમ હતો, તેની પ્રારંભિક રજૂઆત પર ફિલ્મ માત્ર કાપેલી આવૃત્તિમાં જ જોવા મળી હતી. મૂળ સંસ્કરણની પુનઃનિર્મિત શોટ-ફોર-શોટ પટકથા 1978માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેની રજૂઆત પર આવકાર આ ફિલ્મને કેટલીક વ્યાવસાયિક સફળતા મળી હોવાનું જણાય છે, ખાસ કરીને જર્મનીમાં. વિવેચકો વચ્ચે તેનો પ્રતિસાદ વધુ મિશ્ર હતો, કારણ કે કેટલાક લોકોએ તેને દ્રશ્ય વિજય ગણાવ્યો હતો જ્યારે અન્યને અદભૂત સેટ અને ઊર્જાસભર કેમેરાવર્કમાં આનંદ માટે વાર્તામાં બહુ ઓછું સમર્થન મળ્યું હતું. જો કે, 1970 ના દાયકામાં, નોએલ બર્ચ દ્વારા એક વિગતવાર અભ્યાસ, જેમાં તેમણે દલીલ કરી હતી કે તે એક અભૂતપૂર્વ કાર્ય હતું અને સિનેમાની સૌથી મોટી સિદ્ધિઓમાંથી એક હતું, તેણે ફિલ્મનું ફરીથી મૂલ્યાંકન શરૂ કર્યું. પરિણામે, માર્સેલ લ 'હર્બીયરના પોતાના મૂલ્યાંકન કે આ તેમની મૌન કારકિર્દીનું શિખર હતું, તેને વ્યાપક સમર્થન મળ્યું છે. "ઑટોર ડી લ 'આર્જેન્ટ" લ' હર્બીરે 22 વર્ષીય પત્રકાર અને કલાપ્રેમી ફોટોગ્રાફર જીન ડ્રિવિલે સાથે ગોઠવણ કરી હતી કે તેણે ફિલ્માંકન વિશે એક સાથે દસ્તાવેજી ફિલ્મ બનાવવી જોઈએ. પરિણામી ફિલ્મ, જેનું શીર્ષક (1928) હતું, તે પોતે કાવ્યાત્મક મોંટેજમાં એક જોરદાર કવાયત હતી, જે લાઇટિંગ રિગર્સ, કેમેરામેન અને એક્સ્ટ્રાઝના દૃષ્ટિકોણથી વાતાવરણ અને સેટના તીવ્ર સ્કેલને કબજે કરતી હતી. તે દર્શાવે છે કે લ 'હર્બીયર તેના કલાકારોને સાવચેતીપૂર્વક નિર્દેશિત કરે છે અને વધારાની ભીડનું સંચાલન કરે છે. તે એ પણ દર્શાવે છે કે કેવી રીતે જમીન-સ્તરની ટ્રોલીઓ, તરતા પ્લેટફોર્મ અને છત પરથી લટકાવવામાં આવેલા ફ્રી-સ્વિંગિંગ કેમેરા સાથે જટિલ કેમેરાની હિલચાલ પ્રાપ્ત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ, જે લગભગ 40 મિનિટ સુધી ચાલે છે, તે મૂળ રૂપે શાંત હતી, પરંતુ 1971 માં ડ્રેવિલે દ્વારા બોલાતી ટિપ્પણી સાથે સાઉન્ડટ્રેક ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. સંદર્ભો વધુ વાંચન એબેલ, રિચાર્ડ. ફ્રેન્ચ સિનેમાઃ ધ ફર્સ્ટ વેવ 1915-1929 પ્રિન્સટનઃ પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1984. પીપી. 513-526. બર્ચ, નોએલ. માર્સેલ લ 'હર્બીયર. ફિલ્મ ધ ઓજોર્ડહુઈ, ના. 78. પેરિસઃ સેઘર્સ, 1973. ઓસીએલસી 450797340. ફિલ્મ સંદર્ભ 1928 ફિલ્મો પર બાહ્ય લિંક્સ 1928 નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ફ્રેન્ચ કાળા અને સફેદ ફિલ્મો માર્સેલ લ 'હર્બીયર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો પેરિસમાં સેટ ફ્રેન્ચ મૂંગી ફીચર ફિલ્મો એમિલ ઝોલાના કાર્યો પર આધારિત ફિલ્મો 1929 નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1929 ચલચિત્રો મૂંગી ફ્રેન્ચ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1920ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો