On Leather Wings
'ઓન લેધર વિંગ્સ "બેટમેનઃ ધ એનિમેટેડ સિરીઝનો પહેલો એપિસોડ છે. તે મૂળરૂપે 6 સપ્ટેમ્બર, 1992 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. તે મિચ બ્રાયન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને કેવિન અલ્ટેરી દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. મેન-બેટ નામના ખલનાયકને દર્શાવતો આ શ્રેણીનો પ્રથમ એપિસોડ હતો, અને મેન-બેટનો પણ પ્રથમ સ્ક્રીન દેખાવ હતો. કોમિક્સમાં મેન-બેટ સૌપ્રથમ 1970માં દેખાયું હતું. જોકે "ઓન લેધર વિંગ્સ" એ નિર્માણ થનાર શ્રેણીનો પ્રથમ એપિસોડ હતો, તે "ધ કેટ એન્ડ ધ ક્લો, પાર્ટ 1" પછી પ્રસારિત થનાર બીજો એપિસોડ હતો, જેનું એક દિવસ પહેલા જ પ્રીમિયર થયું હતું. જ્યારે ગોથમ સિટીના આકાશમાં એક વિશાળ ચામાચીડિયા જેવું કંઈક દેખાય છે, અને પછીથી ફોનિક્સ ફાર્માસ્યુટિકલ્સના રક્ષક પર હુમલો કરે છે, ત્યારે બેટમેનને ગુનેગાર માનવામાં આવે છે. ડિટેક્ટીવ હાર્વી બુલોક મેયર હેમિલ્ટન હિલને બેટમેનને પકડવા માટે વ્યૂહાત્મક ટુકડી રચવાની પરવાનગી માંગે છે, જેને કમિશનર ગોર્ડન દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવી હતી, જેઓ માનતા નથી કે બેટમેન જવાબદાર છે. હિલ હડતાલ દળને અધિકૃત કરે છે અને જિલ્લા એટર્ની હાર્વી ડેન્ટે વચન આપ્યું છે કે જો બુલોક તેને પકડે તો તે બેટમેનને જેલમાં ધકેલી દેશે. પોતાની સ્થાપના થઈ હોવાનું માનીને, બેટમેન તપાસ કરે છે અને શોધે છે કે અન્ય ફાર્માસ્યુટિકલ કંપનીઓમાં બે સમાન લૂંટફાટ થઈ હતી. બેટમેન ફોનિક્સ ફાર્માસ્યુટિકલ્સમાં ઘૂસણખોરી કરે છે, અજાણતાં સુરક્ષા રક્ષકોને ચેતવણી આપે છે, જેઓ પોલીસને બોલાવે છે. જ્યારે તે તપાસ કરે છે ત્યારે બુલકની હડતાલ દળ ઘટના સ્થળે પહોંચે છે, જેમ ગોર્ડન તેને કહે છે કે બીજી ફાર્માસ્યુટિકલ કંપનીને શહેરમાં લૂંટવામાં આવી હતી, જે બેટમેનની નિર્દોષતા સાબિત કરે છે. બેટમેન એકમાત્ર પુનઃપ્રાપ્ત સંકેતો સાથે ટુકડીમાંથી છટકી જાય છેઃ રક્ષકના હુમલાનું રેકોર્ડિંગ અને ફરનો નમૂનો. બીજા દિવસે, બ્રુસ વેન ગોથમ ઝૂની મુલાકાત લે છે અને ચામાચીડિયા નિષ્ણાત ડૉ. માર્ચને રહસ્યમય ફર અને રેકોર્ડિંગ વિશે પૂછે છે, પરંતુ તે મદદ કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે. માર્ચની પુત્રી અને સહાયક, ફ્રાન્સીન અને તેના પતિ, ડૉ. કિર્ક લેંગસ્ટ્રોમ, બ્રુસને તેમના માટે બંનેનું વિશ્લેષણ કરવાનું વચન આપે છે. પછીથી માર્ચ વિશ્લેષણના પરિણામો આપવા માટે બોલાવે છેઃ અવાજ સ્ટાર્લિંગ્સ અને બ્રાઉન ચામાચીડિયાનું સંયોજન છે, જ્યાં ફરનો નમૂનો પણ છે. જ્યારે બેટ કોમ્પ્યુટર બંને જીવોને બહાર કાઢે છે, ત્યારે બેટમેન શંકાસ્પદ બને છે અને વધુ તપાસ માટે પ્રાણી સંગ્રહાલય તરફ જાય છે. ત્યાં તે કિર્ક લેંગસ્ટ્રોમને મોડેથી કામ કરતો જુએ છે, તે એક સૂત્ર પૂર્ણ કરવા માટે રસાયણોની ચોરી કરવાની કબૂલાત કરે છે જે તેને નવી પ્રજાતિમાં રૂપાંતરિત કરી શકે છે, જે ન તો માણસ કે ન તો ચામાચીડિયા. કિર્ક એક વિશાળ ચામાચીડિયા જેવા પ્રાણીમાં પરિવર્તિત થાય છે, જેને મેન-બેટ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે બેટમેન અને ફ્રાન્સીન બંનેને ભયાનક બનાવે છે. મેન-બેટ પ્રાણી સંગ્રહાલયમાંથી છટકી જાય છે પરંતુ બેટમેન તેની સામે ઝઝૂમી જાય છે અને બંને ગોથમ પર ઉગ્ર સંઘર્ષમાં જોડાય છે. બેટમેન આખરે મેન-બેટને પછાડી દે છે અને તેને બેટકેવમાં લઈ જાય છે, જ્યાં તે કિર્કના સીરમની અસરોને ઉલટાવવા માટે એક રાસાયણિક બનાવે છે. બેટમેન પુનઃસ્થાપિત કિર્ક સાથે પ્રાણીસંગ્રહાલયમાં ફ્રાન્સીનને પરત ફરે છે, જેને બેટમેન દ્વારા કહેવામાં આવે છે કે રાસાયણિક તેની સિસ્ટમની બહાર છે પરંતુ મેન-બેટ ખરેખર ગયો ન હોઈ શકે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન બ્રુસ ટિમ જણાવે છે કે તેઓ ઇચ્છતા હતા કે આ શ્રેણી "રહસ્ય, મૂડ, નાટક તેમજ સુપર હીરો એક્શન સિક્વન્સ" પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે અને મેન-બેટ તે શ્રેણીઓમાં સંપૂર્ણ રીતે બંધબેસે. એક મુલાકાતમાં, તેઓ કહે છે, "મેન-બેટની પસંદગી ખાસ કરીને [પ્રથમ એપિસોડ માટે] કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેઓ હાસ્ય પુસ્તકના ચાહકોની બહારના ઘણા લોકોથી પરિચિત નહોતા. કોઈની પાસે તેમના વિશે કોઈ પૂર્વધારણા નહોતી. તે જોકર જેવું નહોતું, જ્યાં તમારે જેક નિકોલ્સન અથવા સીઝર રોમેરો હોવાની અપેક્ષા રાખતા લોકો સાથે વ્યવહાર કરવો પડ્યો હતો. શિકાગો સન-ટાઈમ્સના રિસેપ્શન લોન ગ્રેહન્કેએ એપિસોડને બે સ્ટાર આપ્યા, પરંતુ ઉમેર્યું કે તેમના છ વર્ષના પુત્રને લાગ્યું કે પ્રીમિયર "અદ્ભુત" હતું. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ટાઈમ્સના જિમ બુલાર્ડે લખ્યુંઃ "આ એપિસોડ અત્યંત સારી રીતે લખાયેલ અને દોરવામાં આવ્યો છે-કાર્ટૂનમાં એક અસામાન્ય સંયોજન. પરિણામ એક અનોખી, યાદગાર શૈલી છે ". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1992 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ બેટમેનઃ ધ એનિમેટેડ સિરીઝ એપિસોડ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણી લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં બેટ્સનું પ્રીમિયર કરે છે