Pattikada Pattanama
પટ્ટિકાડા પટ્ટનામા એ 1972ની ભારતીય તમિલ ભાષાની રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મ છે જેનું નિર્માણ અને નિર્દેશન પી. માધવન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને બાલા મુરુગન દ્વારા લખવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મમાં શિવાજી ગણેશન અને જયલલીતા છે. આ ફિલ્મ કલ્પના નામની શહેરી મહિલાની વાર્તા છે, જે ગામડાના મુકૈયાન સાથે લગ્ન કરે છે. લગ્ન પછી, દંપતી વચ્ચે મતભેદ પેદા થાય છે કારણ કે મુકૈયાન શહેરની સંસ્કૃતિ અંગે વાંધો ઉઠાવે છે, જે તેમના અલગ થવા તરફ દોરી જાય છે. બાકીની ફિલ્મ એ છે કે કલ્પના સુધરે છે અને દંપતી ફરી જોડાય છે કે નહીં. પટ્ટિકાડા પટ્ટનામા વિલિયમ શેક્સપીયરની કોમેડી ધ ટેમિંગ ઓફ ધ શ્રૂ પર આધારિત છે. તે 6 મે 1972ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી, જે સિનેમાઘરોમાં 175 દિવસથી વધુ ચાલી હતી, જેનાથી તે સિલ્વર જ્યુબિલી ફિલ્મ બની હતી. તમિલ સિનેમાના ઈતિહાસમાં સંગ્રહનો આંકડો પાર કરનારી આ એકમાત્ર બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ તમિલ ફિલ્મ છે. તેણે તમિલમાં શ્રેષ્ઠ ફીચર ફિલ્મ માટે રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર પણ જીત્યો, અને બે ફિલ્મફેર એવોર્ડ દક્ષિણઃ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ-તમિલ અને શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી-તમિલ (જયલલીતા). પ્લૉટ મુક્કૈયાન એક સમૃદ્ધ પરિવારનો છે અને શોલવંદન ગામમાં રહે છે. તેમના પરાક્રમ માટે ગામલોકો દ્વારા તેમને ખૂબ માન આપવામાં આવે છે. એક દિવસ, તેમના કાકા ચોકલિંગમ, ચોકલિંગમની પત્ની બામા અને તેમની વિદેશી શિક્ષિત પુત્રી કલ્પના મારિયમ્મન ઉત્સવમાં ભાગ લેવા માટે શોલવંદન આવે છે. કલ્પના મૂકૈયાનના પરાક્રમથી મોહિત થાય છે; તેણીની માતા કલ્પનાની ભાવનાત્મક પ્રતિક્રિયાને નાપસંદ કરે છે જ્યારે તેણીના પિતા ખુશ હોય છે. બામા કલ્પના સાથે લગ્ન કરવા માટે મદુરાઈના એક યુવાનને સ્થાયી કરે છે. ચોકલિંગમની વિનંતીથી પ્રેરિત થઈને, મુકૈયાન વરરાજાના ઘરે જાય છે અને કલ્પનાને પરત લાવે છે, એમ કહીને કે તેને તેની સાથે લગ્ન કરવાનો જન્મથી અધિકાર છે. મૂકાઈયાં અને કલ્પના માટે વૈવાહિક જીવન સારી રીતે શરૂ થાય છે, પરંતુ તેમની જુદી જુદી પૃષ્ઠભૂમિને કારણે લાંબા સમય પહેલા મતભેદો પેદા થાય છે. કલ્પનાના જન્મદિવસની પાર્ટીમાં, મુકૈયાને તેના હિપ્પી મિત્રો દ્વારા દારૂ પીવા અને નૃત્ય કરવા સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. તે કલ્પનાને મારે છે, અને તે તેને તેની માતા સાથે જોડાવા માટે છોડી દે છે. છૂટાછેડા માટે વકીલની નોટિસ પ્રાપ્ત થાય છે. મૂકૈયાન નિરર્થક રીતે બામાને પરિસ્થિતિ સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. માતા અને પુત્રી મક્કમ હોય છે અને મૂકૈયાન તેમને પાઠ ભણાવવા માટે મક્કમ થઈને ઘરે પરત ફરે છે. કલ્પના, થોડા સમય પહેલા મૂકૈયાન દ્વારા ગર્ભ ધારણ કર્યા પછી, એક બાળકને જન્મ આપે છે. કલ્પનાને વધુ સંડોવણીથી બચાવવા માટે તેણીની ચિંતામાં, બામા બાળકને અનાથાલયમાં છોડી દે છે. કલ્પના તેની માતાના આ કૃત્યથી આઘાત પામે છે. તે બાળકને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા જાય ત્યાં સુધીમાં, મુકૈયાન તેને લઈ ગયો છે. કલ્પના તેના પિતાને મોકૈયાન પાસેથી બાળક મેળવવા વિનંતી કરે છે. અનપેક્ષિત રીતે, મુકૈયાન તેના પિતરાઇ ભાઇ રક્કમ્મા સાથેના તેના લગ્નનું આમંત્રણ કાર્ડ આપવા માટે ત્યાં આવે છે. કલ્પના અને તેના માતા-પિતાને હવે પસ્તાવો થયો છે. કલ્પના એકલી મુકૈયાનના ઘરે જાય છે અને તેના પતિને તેમના બાળક પર કૂદકો મારવા કહે છે અને પછી બીજી છોકરીને થાળી બાંધે છે. તેના આશ્ચર્ય માટે, કલ્પનાને ખબર પડે છે કે જે લગ્ન ઉજવવામાં આવી રહ્યા છે તે મુકૈયાન નામના એક અલગ માણસના છે, જ્યારે તેના પતિએ તેની સાથે કોઈ અન્યાય કર્યો નથી; તે તેના પતિના ચરણોમાં પડી જાય છે અને પરિવાર ફરી જોડાય છે. મુક્કૈયા સર્વાઇ તરીકે શિવાજી ગણેશનને કાસ્ટ કરો/મુક્કૈયાના દાદી તરીકે રક્કમ્મા એસ. એન. લક્ષ્મી તરીકે કલ્પના શુભા તરીકે મુકેશ જયલળિતાને, મુક્કૈયાના દાદી તરીકે વી. કે. રામાસામીને સોક્કલિંગમ સુકુમારી તરીકે બામા એમ. આર. આર. વાસુને માઇનર મનોરમા તરીકે વેલ્લૈયામ્મલ સમિકન્નુને બટલર કાંતાસામી કથડી રામમૂર્તિ તરીકે રિક્ષાચાલક પકોડા કધરને પુલિયોથરાઈ પટ્ટોમ સદન તરીકે થિવિટ્ટી વીરારાગવનને રત્નમ પાપજી તરીકે શંકર પ્રોડક્શન પટ્ટિકાડા પટ્ટનામાનું નિર્માણ અને નિર્દેશન પી. માધવન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે વિલિયમ શેક્સપીયરની કોમેડી ધ ટેમિંગ ઓફ ધ શ્રૂ પર આધારિત હતું. ફિલ્મનું શીર્ષક મટ્ટુક્કરા વેલન (1970) ના ગીત પરથી લેવામાં આવ્યું હતું. મલયાલમ અભિનેત્રી સુકુમારીએ આ ફિલ્મમાં જયલળિતાની માતાની ભૂમિકા ભજવી હતી, જોકે તે જયલળિતાની ઉંમરથી માત્ર થોડા જ વર્ષ મોટી હતી. મનોરમા, તેમના પાત્રને ચિત્રિત કરતી વખતે, મદુરાઈ બોલીમાં બોલતી હતી. આ ફિલ્મથી શુભાની તમિલમાં અભિનયની શરૂઆત થઈ હતી. સિનેમેટોગ્રાફી પી. એન. સુંદરમ દ્વારા અને સંપાદન આર. દેવરાજન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મની અંતિમ લંબાઈ હતી. સાઉન્ડટ્રેક એમ. એસ. વિશ્વનાથન દ્વારા સંગીતબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું અને ગીતો કન્નદાસન દ્વારા લખવામાં આવ્યા હતા. "એન્નાડી રક્કમ્મા" ગીત શન્મુખપ્રિય તરીકે ઓળખાતા કર્ણાટકી રાગમાં રચાયેલું છે. તેને સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને તે એક સંપ્રદાય ક્લાસિક છે. આ ગીતને પાછળથી ડી. ઇમાન દ્વારા વાદા (2010) માં રિમિક્સ કરવામાં આવ્યું હતું. ટી. એમ. સુંદરરાજન વિશે લખેલા 'ધ હિન્દુ' ના ડી. કાર્તિકેયને ઉલ્લેખ કર્યો છે કે, "પટ્ટિકાડા પટ્ટનામામાંથી એન્નાડી રક્કમ્મા પલ્લક્કુ" નું લોક ગીત હજુ પણ લોકોને તેના ગામઠી તાલ અને સુંદર પ્રસ્તુતિથી ઉન્મત્ત બનાવે છે અને મદુરાઈમાં સાંસ્કૃતિક ઉત્સવોમાં આ ગીત આવશ્યક છે ". "કેટ્ટુકોડી" ગીતને કવિ પેરીયાથાંબી દ્વારા પાંડી ઓલીપેરુક્કી નિલયમ (2012) માં રીમિક્સ કરવામાં આવ્યું હતું. 'પટ્ટિકાડા પટ્ટનામા' 6 મે 1972ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી અને તેનું વિતરણ શિવાજી ફિલ્મ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ વ્યાવસાયિક રીતે સફળ બની હતી, જે સિનેમાઘરોમાં 175 દિવસથી વધુ ચાલી હતી, જેનાથી તે સિલ્વર જ્યુબિલી ફિલ્મ બની હતી. રાજકારણી કે. કામરાજે આ ફિલ્મની પ્રશંસા કરતાં કહ્યું હતું કે તે પોતાની સંસ્કૃતિ અને "એક પતિ માટે એક પત્ની" ની પરંપરાઓનું પાલન કરવાની જરૂરિયાત દર્શાવે છે. તમિલ મેગેઝિન આનંદ વિકટનએ 28 જૂન 1972ના રોજની સમીક્ષામાં ગણેશનના ઊર્જાસભર પ્રદર્શન અને આઉટડોર સિનેમેટોગ્રાફીની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ ફિલ્મને નવી બોટલની વાર્તામાં સામાન્ય જૂની વાઇન ગણાવી હતી. આ ફિલ્મે બે ફિલ્મફેર એવોર્ડ સાઉથ જીત્યાઃ શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ-તમિલ અને શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી-તમિલ (જયા), અને તમિલમાં શ્રેષ્ઠ ફીચર ફિલ્મ માટેનો રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ 1970ની તમિલ ભાષાની ફિલ્મો 1972ની રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મો 1972ની શ્રેષ્ઠ તમિલ ફીચર ફિલ્મ રાષ્ટ્રીય ફિલ્મ પુરસ્કાર વિજેતા ફિલ્મો પી. માધવન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ધ ટેમિંગ ઓફ ધ શ્રૂ ફિલ્મ્સ પર આધારિત એમ. એસ. વિશ્વનાથન દ્વારા સંગીતબદ્ધ ભારતીય ફિલ્મો ભારતીય રોમેન્ટિક કોમેડી ફિલ્મો પર આધારિત છે