Richard Morgan (Tudor judge)
સર રિચાર્ડ મોર્ગન એસ. એલ. પી. સી. (મૃત્યુ મે 1556) મધ્ય-ટ્યુડર સમયગાળાના વેલ્શ વકીલ, ન્યાયાધીશ અને રાજકારણી હતા. હેનરી આઠમાના શાસનકાળમાં વકીલ તરીકે પ્રસિદ્ધિ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તેઓ 1545,1547 અને માર્ચ 1553ની ત્રણ સંસદમાં ગ્લુસેસ્ટરના રેકોર્ડર અને ગ્લુસેસ્ટર માટે ઇંગ્લેન્ડની સંસદના સભ્ય (એમ. પી.) પણ બન્યા હતા. તેઓ મેરીના નોંધપાત્ર કેથોલિક સમર્થક હતા, જેમણે તેમને કોમન પ્લીઝના મુખ્ય ન્યાયાધીશ બનાવ્યા હતા. જો કે, તેમને ટૂંક સમયમાં પદ પરથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને રહસ્યમય સંજોગોમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, દેખીતી રીતે કોઈ પ્રકારની માનસિક વિકૃતિથી પીડાતા હતા. પૃષ્ઠભૂમિ અને પ્રારંભિક જીવન રિચાર્ડ મોર્ગન ફિલિપ એ. પી. મોર્ગનનો પુત્ર હતો, જેને ફિલિપ એ. પી. મોર્ગન વોટકિન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જે મોનમાઉથશાયરના ક્રોસ એશ ગામની પશ્ચિમે લ્લાનફેર સિલગોડનો હતો. ક્રોસ એશની પૂર્વમાં આવેલા બ્લેકબ્રૂકના ટોમલિન ફિલ્પોટની પુત્રી મૌડ ફિલ્પોટ. રિચાર્ડ મોર્ગન બીજો પુત્ર હતોઃ તેનો મોટો ભાઈ ડેફિડ તેના માતાપિતાને કોઈ સમસ્યા વિના મૃત્યુ પામવાનો હતો. રિચાર્ડને એક નાનો ભાઈ હતો, જ્હોન ફિલિપ મોર્ગન, જે મેરીના શાસનકાળમાં સંસદના સભ્ય પણ હતા. તેમનો પરિવાર જમીનદાર કુલીન વર્ગના સૌથી નીચલા વર્ગનો હતો અને રિચાર્ડ પોતાની સંભાવનાઓ સુધારવા માટે કાયદા તરફ વળ્યા હતા. મોર્ગનનો વંશ ટર્બર્વિલે પરિવારમાંથી પસાર થઈને દક્ષિણ-પૂર્વ વેલ્સના નોર્મન વિજેતા, સુપ્રસિદ્ધ ટ્વેલ્વ નાઈટ્સ ઓફ ગ્લેમોર્ગનમાંથી એક, સર પેયન ડી ટર્બર્વિલે સુધી પહોંચ્યો. 13મી સદીમાં, ટર્બર્વિલીસની આ નાની શાખાએ નામકરણની પ્રમાણભૂત વેલ્શ પિતૃનામ પદ્ધતિ અપનાવી હતી. રિચાર્ડ મોર્ગનના પિતાએ આ જાળવી રાખ્યું હતું, સામાન્ય રીતે પોતાને ફિલિપ એ. પી. મોર્ગન કહેતા હતા, જ્યારે રિચાર્ડના દાદા મોર્ગન એ. બી. વોટકિન હતા. રિચાર્ડે આ પ્રણાલીને સંપૂર્ણપણે તોડી નાખી અને મોર્ગનને અંગ્રેજી શૈલીમાં અટક તરીકે અપનાવી. (જ્હોને હજુ પણ તેના પિતાના નામનો બીજા નામ તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો, અને તે જેનકિન એ. પી. ફિલિપ તરીકે પણ જાણીતો હતો.) નામોમાં પરિવર્તન રિચર્ડ મોર્ગનના જીવનકાળમાં વેલ્સમાં આવેલા મહત્વપૂર્ણ ફેરફારોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. અત્યાર સુધી, નોર્મનો દ્વારા સ્થાપિત સામંતી આધિપત્ય હજુ પણ વાસ્તવિકતા હતી, ખાસ કરીને મોનમાઉથશાયરમાં, જ્યાં શ્રોપશાયરના લુડલો ખાતે સ્થિત કાઉન્સિલ ઓફ વેલ્સ અને માર્ચની સત્તાને ઘણીવાર અવગણવામાં આવતી હતી. હેનરી આઠમા અને તેમના મંત્રીઓએ દરેક રીતે કેન્દ્રીય નિયંત્રણને કડક બનાવ્યું અને લુડલો ખાતે પ્રિન્સેસ મેરીની સ્થાપના કરી. વેલ્સના કાયદાઓ 1535-1542 હેઠળ, વેલ્સને ઔપચારિક રીતે ઇંગ્લેન્ડ સાથે એક રાજ્યનો ભાગ બનાવવામાં આવ્યો હતો. તેને અંગ્રેજી પેટર્ન પર સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને મોનમાઉથશાયરને, વિશિષ્ટ રીતે, અંગ્રેજી આકારણી પ્રણાલીનો ભાગ બનાવવામાં આવ્યો હતો. બરો સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા અને પ્રતિનિધિઓ વેસ્ટમિન્સ્ટર સંસદમાં પરત ફર્યા હતા. આનાથી મહત્વાકાંક્ષી અને શિક્ષિત પુરુષો માટે બઢતી અને સંવર્ધનના નવા માર્ગો ખુલ્યા. રિચાર્ડ મોર્ગનને 31 જુલાઈ 1524ના રોજ લિંકન ધર્મશાળામાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. જંગલીપણું માટે નાની પ્રતિષ્ઠા હોવા છતાં, તેમણે ઝડપથી વકીલ તરીકે પ્રતિભા દર્શાવી હોય તેવું લાગે છે. તેમને 1528માં બારમાં બોલાવવામાં આવ્યા હતા. કાનૂની અને ન્યાયિક કારકિર્દી મોર્ગન લંડનમાં ખાનગી પ્રેક્ટિસમાં ગયા. 1530 ના દાયકાના અંત સુધીમાં તેમને આર્થર પ્લાન્ટેજેનેટ, પ્રથમ વિસ્કાઉન્ટ લિસ્લે, કેલેસના લોર્ડ ડેપ્યુટી દ્વારા જાળવી રાખવામાં આવ્યા હતા. રાજદ્રોહની શંકાના આધારે લિસ્લેની અનુગામી ધરપકડ અને કેદ, તેના વિશાળ પત્રવ્યવહારને જપ્ત કરવા તરફ દોરી ગઈ, સદભાગ્યે મોર્ગન સાથેના તેના વ્યવહારોના રેકોર્ડને સાચવી રાખ્યા. તેઓ સફળતાપૂર્વક તેમનો સમય ખાનગી પ્રેક્ટિસ, લિંકન ઇન સાથેની તેમની સંડોવણી અને મોનમાઉથશાયરમાં રાજકારણ વચ્ચે વહેંચી રહ્યા હતા. તેમની ધર્મશાળામાં તેમણે જે ફરજો સંભાળી હતી તે નોંધપાત્ર અને ભારે હતી. તેઓ 1534-7 માં, 1538-9 માં, જ્યારે તેઓ બટલર પણ હતા, અને 1541-2 માં ઓડિટર હતા. તેઓ 1542માં પ્રથમ વખત પાનખર વાચક હતા, તેમણે રેપ્લેવિનની ક્રિયા પર પ્રવચનો આપ્યા હતા, જેમાં અસામાન્ય રીતે તેમના સ્રોત તરીકે બે ગ્રંથોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1544-5 માં તેઓ બ્લેક બુકના રક્ષક હતા, જે ગવર્નિંગ કાઉન્સિલની કાર્યવાહીની નોંધ કરે છે. તેમણે 1549માં માર્લબરોના કાયદા પર પોતાનું બીજું વાંચન આપ્યું હતું. દરમિયાન, મોર્ગન પોતાના કાઉન્ટીમાં કસ્ટોસ રોટુલોરમ-કાઉન્ટીના રેકોર્ડના કીપર અને તેના વરિષ્ઠ નાગરિક અધિકારી તરીકે નિયુક્ત થવા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં અગ્રણી બની ગયા હતા. આ નિમણૂક 1543ની આસપાસ થઈ હોવાનું જણાય છે અને તે તેમના જીવનના અંત સુધી ચાલી હતી. જૂન 1546માં હેનરી આઠમા દ્વારા તેમને સર્જેન્ટ-એટ-લૉના આદેશ પર બોલાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ હેનરીના મૃત્યુને કારણે ફેબ્રુઆરી 1547 સુધી ઔપચારિક રીતે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી ન હતી. આ તબક્કે તેઓ ગ્લુસેસ્ટરના રેકોર્ડર હતા, જેનું તેમણે 1545 અને 1553ની વચ્ચે સંસદમાં પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતુંઃ આ નિમણૂક કદાચ 1544ની છે. તેને ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટર દ્વારા પણ જાળવી રાખવામાં આવ્યો હતો, જેની મોનમાઉથશાયરમાં મોટી સંપત્તિ હતી. જો કે, રોમન કેથોલિક તરીકે, એડવર્ડ છઠ્ઠાના પ્રોટેસ્ટન્ટ શાસન હેઠળ મોર્ગનની પ્રગતિ એટલી સુનિશ્ચિત નહોતી. પ્રિન્સેસ મેરીના ચેપલ ખાતે માસ સાંભળવા માટે તેમને 24 માર્ચ 1551ના રોજ ફ્લીટ જેલમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેમણે પ્રિવી કાઉન્સિલ સમક્ષ રજૂઆત કરી હતી અને 4 મેના રોજ ચેતવણી સાથે તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમ છતાં, તેઓ એડવર્ડના શાસનકાળ દરમિયાન સક્રિય સાંસદ હતા અને તેમની કાયદાકીય કુશળતાએ સુનિશ્ચિત કર્યું કે તેમને મહત્વપૂર્ણ તપાસ કાર્ય અને મુસદ્દો તૈયાર કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવે. એડવર્ડ છઠ્ઠાના મૃત્યુ પછી, નોર્થઅમ્બરલેન્ડના પ્રથમ ડ્યુક જ્હોન ડુડલીના પ્રોટેસ્ટન્ટ જૂથ દ્વારા લેડી જેન ગ્રેની રાણી તરીકેની સ્થાપનાના પ્રતિકારના સફળ કાર્યમાં, મોર્ગન મેરી અને તેના સમર્થકો સાથે નોર્ફોકના કેનિંગહોલ કેસલ ખાતે જોડાયા હતા. તેમની વફાદારી બદલ તેમને 16 ઓગસ્ટ 1553ના રોજ પ્રિવી કાઉન્સિલર, 23 ઓગસ્ટના રોજ કોમન પ્લીઝના મુખ્ય ન્યાયાધીશ અને અંતે 2 ઓક્ટોબરના રોજ નાઈટની પદવી આપવામાં આવી હતી. તેમણે લેડી જેન ગ્રે સામેની નવેમ્બરની કાર્યવાહીમાં ભાગ લીધો હતો. તેઓ 1555માં કોઈક સમયે માનસિક રીતે અસમર્થ બની ગયા હતા અને તે જ વર્ષે ઓક્ટોબરમાં તેમને પદ પરથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. જ્હોન ફોક્સ અને રાફેલ હોલિનશેડના જણાવ્યા અનુસાર તેમનું ભંગાણ લેડી જેન ગ્રેના ભાગ્યનું પરિણામ હતું. 1545ની રાજકીય કારકિર્દી સંસદ મોર્ગન 1545ની સંસદ માટે બે મતવિસ્તારો દ્વારા ચૂંટાયા હતા, જે હેનરી આઠમાના શાસનકાળની છેલ્લી હતી. ગ્લુસેસ્ટરના ઇન્ડેન્ચર અથવા ચૂંટણી વળતરની તારીખ 6 જાન્યુઆરી હતી અને મોર્ગનને ભૂતપૂર્વ મેયર થોમસ બેલ કરતાં અગ્રતાના ક્રમમાં પ્રથમ સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું. જોકે, મોનમાઉથ બરોઝે 14 જાન્યુઆરીના રોજ મોર્ગનને પરત ફર્યા હતા. આ એક નવો મતવિસ્તાર હતો, જેમાં માત્ર એક જ સભ્ય પરત ફર્યો હતો અને તેણે 1542માં જ તેની પ્રથમ ચૂંટણી યોજી હતી. તેમાં મોનમાઉથ બરો તેમજ એબર્ગવેની, કેર્લિયોન, ચેપ્સ્ટો, ન્યૂપોર્ટ અને ઉસ્કના મોનમાઉથશાયર "આઉટબરોઝ" નો સમાવેશ થાય છે. થોમસ કિનિલિન, જે 1542માં ચૂંટાયા હતા, તેઓ હજુ પણ તેમના વેતન ચૂકવવા માટે આઉટબરોને મેળવવા માટે લાંબી કાનૂની કાર્યવાહીમાં સામેલ હતા, કારણ કે તેઓ કાયદેસર રીતે કરવા માટે બંધાયેલા હતા, જો કે તે સ્પષ્ટ નહોતું કે તેમની ચૂંટણીમાં તેમનું શું કહેવું હતું. ડચી ઓફ લેન્કેસ્ટર મોનમાઉથની જાગીર અને બરોની માલિકી ધરાવતા હતા અને તેમણે ચૂંટણી પર મોટો પ્રભાવ પાડ્યો હતો, જો કે મત આપવા માટે હકદાર બર્ગેસ સંખ્યાબંધ હતા. મોર્ગન ચોક્કસપણે ડચી માટે જાણીતું હતું અને તેના અધિકારીઓ દ્વારા તેની તરફેણ કરવામાં આવી હતી, જો કે તે જાણીતું નથી કે તેને પહેલેથી જ જાળવી રાખવામાં આવ્યો હતો કે નહીં. ગ્લુસેસ્ટર ખાતે, સાંસદમાંના એક તરીકે રેકોર્ડરને સંસદમાં મોકલવાની પ્રથા હતી. મોર્ગન હજુ સુધી શહેરનો રેકોર્ડર હતો કે નહીં તે ચોક્કસ નથીઃ તેમની નિમણૂકનો પ્રથમ પુરાવો જાન્યુઆરી 1547ના અંત સુધીનો છે. જો કે, અગાઉના રેકોર્ડર થોમસ લેનનું 2 ડિસેમ્બર 1544ના રોજ મૃત્યુ થયું હતું-સંસદ બોલાવવાના બીજા દિવસે અને ચૂંટણીના એક મહિના પહેલા. લેન પણ લિંકનની ધર્મશાળાના હતા, તેમણે કદાચ મોર્ગનને નિગમમાં રજૂ કર્યો હશે. તેથી તે શક્ય છે કે તેમની નિમણૂક, ઓછામાં ઓછી અનૌપચારિક રીતે, ચૂંટણી પહેલાં કરવામાં આવી હતી અને તેમને હોદ્દાના ધોરણે પરત કરવામાં આવ્યા હતા. ગ્લુસેસ્ટર મોટો અને વધુ પ્રતિષ્ઠિત મતવિસ્તાર હતો, જે અત્યંત શ્રીમંત મિલિનર બેલના નેતૃત્વ હેઠળ સમૃદ્ધ અને વધુ સુસંસ્કૃત બન્યો હતો. ચોક્કસપણે મોર્ગન પછીની બે સંસદમાં ગ્લુસેસ્ટર માટે બેઠા હતા. મોટાભાગના સત્તાવાળાઓ ધારે છે કે તેણે 1545માં આવું કર્યું હતું, પરંતુ આ ચોક્કસ નથી. 1547 મોર્ગનની સંસદને એડવર્ડ છઠ્ઠાના શાસનની પ્રથમ સંસદમાં પરત કરવામાં આવી હતી, આ વખતે બેલને અગ્રતાના ક્રમમાં બીજા ક્રમે, જેમને તાજેતરમાં નાઇટની પદવી આપવામાં આવી હતી. મોર્ગન આ સંસદમાં વધુને વધુ સક્રિય હતા, તેમની કાનૂની કુશળતાનો ઉપયોગ સૂચિત કાયદાની સમીક્ષા અને પુનઃરચનામાં થતો હતો. સંસદના બીજા સત્રમાં, 1548-9 દરમિયાન, તેમને શહેરો અને નગરોના ફી ફાર્મ માટેના બિલની જવાબદારી આપવામાં આવી હતી. આ રાજાશાહીના કાયદાકીય કાર્યક્રમનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ હતો, જેમાં ત્રણ વર્ષ માટે ફી ફાર્મ છોડવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતીઃ 1489માં ગ્લુસેસ્ટરની કિંમત 60 પાઉન્ડ નક્કી કરવામાં આવી હતી. છેલ્લા સત્રમાં, 1552માં, તેમને અને રોબર્ટ બ્રોકને તપાસ કરવા માટે ભાડાપટ્ટા માટેનું બિલ આપવામાં આવ્યું હતું. જો કે, આ સત્રમાં મોર્ગને સંસદના દરજ્જા અને વિશેષાધિકારોને સ્પર્શતા કેસોમાં પોતાને એક ઉપયોગી વ્યક્તિ તરીકે સ્થાપિત કર્યા હોવાનું જણાય છે. તેમને ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇનના સભ્ય સર રોબર્ટ બ્રાન્ડલિંગની મહત્વપૂર્ણ ફરિયાદને સંભાળવાની જવાબદારી પણ આપવામાં આવી હતી. સંસદ તરફ જતા સમયે, બ્રાન્ડલિંગ અને તેમના અનુયાયીઓ પર યોર્કશાયરના ટોપક્લિફ ખાતે સર જ્હોન વિડિંગ્ટનના માણસો દ્વારા રાલ્ફ એલર્કરની મદદથી હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. સંજોગોએ આને વ્યક્તિગત ઝઘડાના નાના પ્રકરણમાંથી સંસદીય વિશેષાધિકારના કેસમાં ફેરવી દીધું. બ્રાન્ડલિંગે 15 ફેબ્રુઆરીના રોજ સંસદમાં ફરિયાદ કરી હતી અને ગુનેગારોને સંસદ સમક્ષ લાવવામાં આવે તે સુનિશ્ચિત કરવાની જવાબદારી મોર્ગનની બની ગઈ હતી. તેમણે જરૂરી વોરંટ તૈયાર કર્યા અને બોલાચાલીની શરૂઆત કરનાર હેનરી વિડિંગ્ટન ટાવર ઓફ લંડન માટે પ્રતિબદ્ધ હતા. લેન્કેસ્ટરના સાંસદ વિલિયમ વોર્ડના કિસ્સામાં, તે પોતે તે સભ્ય હતા જેમની ક્રિયાઓની તપાસ જરૂરી હતી. વોર્ડે હાઉસ ઓફ કોમન્સની સલાહ લીધા વિના ચાન્સરી પાસેથી રિટ મેળવીને પોતાના નામે વિશેષાધિકાર ભંગ માટે કાર્યવાહી હાથ ધરી હતી. હાઉસે આ બાબત મોર્ગન અને અન્ય ત્રણ સભ્યોની સમિતિને સોંપીઃ સર રોબર્ટ બોવ્સ, સર નિકોલસ હરે અને સર જ્હોન મેસન. પરિણામ અજ્ઞાત છે. છેવટે, તેઓ સિટી ઓફ લંડનના મૃત સભ્ય થોમસ કર્ટીઝના સ્થાને નિયુક્ત કરાયેલા ત્રણ સભ્યોમાંથી એક હતા, જેમના સ્થાને જ્હોન બ્લન્ડેલ આવ્યા હતા. મોર્ગન એવા લોકોમાંના એક હતા જેમને રાજદ્રોહ અધિનિયમ 1551ની પુનઃરચના માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેથી રાજા "એક વિધર્મી, મતભેદવાદી, નાસ્તિક અથવા તાજનો દુરૂપયોગ કરનાર છે" એમ કહેવું ગેરકાયદેસર બને. તેમના અને અન્ય સભ્યો દ્વારા કરવામાં આવેલી નોંધો 14 માર્ચ 1552ના રોજ ગૃહમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. માર્ચ 1553ની સંસદ એડવર્ડ છઠ્ઠાના શાસનના અંતિમ મહિનાઓમાં સંસદ દ્વારા મોર્ગનને તેમના સાથી કેથોલિક રોબર્ટ બ્રોક સાથે મેઇડસ્ટોન ચૂંટણી કૌભાંડની તપાસ કરવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. આ નગરને 1549માં નિગમનનું સનદ આપવામાં આવ્યું હતું. માર્ચ 1553માં સંસદ માટે ચૂંટણી યોજાઈ હતી અને સાંસદોને વેસ્ટમિન્સ્ટર મોકલવામાં આવ્યા હતા. જો કે, પ્રતિનિધિઓને ચૂંટવાના બરોના અધિકારને પડકારવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે ચાર્ટરમાં પ્રતિનિધિત્વના અધિકારની કોઈ સ્પષ્ટ માન્યતા નહોતી. ઉત્તરાધિકારની વિકસતી કટોકટીને કારણે આ મુદ્દો જટિલ બન્યો હતો, જેમાં નોર્થઅમ્બરલેન્ડના પ્રથમ ડ્યુક જ્હોન ડુડલીએ દેખીતી રીતે રાજાના સમર્થન સાથે પોતાની પુત્રવધૂ લેડી જેન ગ્રેને એડવર્ડના અનુગામી તરીકે નામાંકિત કરવા માટે દાવપેચ કર્યો હતો. મેઇડસ્ટોન કેન્ટના પ્રોટેસ્ટન્ટ હાર્ટલેન્ડમાં હતાઃ થોમસ વ્યાટ જાગીરના સ્વામી હતા અને પરત ફરતા અધિકારી સર જ્હોન ગિલ્ડફોર્ડ હતા, કેન્ટના ઉચ્ચ શેરિફ જે ડુડલીની પત્નીના પિતરાઇ ભાઇ હતા. ચૂંટાયેલા સાંસદોમાંથી એક ડુડલી અને જેન ગ્રે બંનેના સંબંધી હતા. પ્રોટેસ્ટન્ટ કોર્ટ જૂથ દ્વારા સંભવિત ગેરરીતીનો સામનો કરતા, હાઉસે મોર્ગન અને બ્રોકને "મેઇડસ્ટોનના ચાર્ટરનો અભ્યાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો. શું આ હાઉસમાં તેમની પાસે બર્ગેસ હોઈ શકે છે; અને તે દરમિયાન ત્યાં બર્ગેસ સંપૂર્ણપણે આદેશ ન થાય ત્યાં સુધી આ હાઉસની બહાર ગેરહાજર રહે". તપાસનું પરિણામ જાણીતું નથી પરંતુ અનુમાન કરી શકાય છે, કારણ કે મેઇડસ્ટોનનો પ્રતિનિધિત્વનો અધિકાર 1558 સુધી સ્થાપિત થયો ન હતો, જ્યારે રાણી એલિઝાબેથ તેની કેથોલિક બહેન મેરીના અનુગામી બન્યા હતા. આ મોર્ગનની છેલ્લી સંસદ હતી. મેરી દ્વારા મુખ્ય ન્યાયાધીશ તરીકેની તેમની નિમણૂકએ તેમને તેમના રેકોર્ડરશિપમાંથી દૂર કરી દીધા અને તેમને કોઈપણ સંજોગોમાં હાઉસ ઓફ કોમન્સ માટે અયોગ્ય બનાવી દીધા, કારણ કે તેમને ઓક્ટોબર 1553 અને એપ્રિલ 1554ની સંસદમાં હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં સેવા આપવા માટે સહાયની રિટ દ્વારા બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ધાર્મિક માન્યતાઓ ફ્લીટ જેલમાં મોર્ગનની અટકાયત સ્પષ્ટ કરે છે કે તે માત્ર એક ધાર્મિક રૂઢિચુસ્ત જ નહીં પરંતુ એક પ્રતિબદ્ધ કેથોલિક પણ હતો. મેરીની આસપાસનું જૂથ ખાસ કરીને કેથોલિક ધર્મની મજબૂત શંકા હતી અને મોર્ગનને ખબર હોવી જોઈએ કે તે સતત દેખરેખ હેઠળ રહેશે. જો કે, તેમણે ગ્લુસેસ્ટરનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું, જે દેખીતી રીતે મુશ્કેલી વિના વધુને વધુ પ્રોટેસ્ટન્ટ ગઢ બન્યું. વકીલ તરીકેની તેમની વ્યાવસાયીકરણ તેમને કોઈપણ શાસન માટે ઉપયોગી બનાવે છે અને આ તેમની કેદની સંક્ષિપ્તતાને સમજાવવામાં મદદ કરે છે. તેમની ધાર્મિક પ્રતિબદ્ધતાને ચોક્કસપણે કેદની અસર થઈ ન હતી. તેમની પ્રથમ વસિયત, તારીખ 18 જુલાઈ 1552, એડવર્ડ છઠ્ઠાના શાસનના એકરૂપતાના બીજા અધિનિયમ પસાર થયાના ત્રણ મહિના પછી બનાવવામાં આવી હતી, જેમાં સામાન્ય પ્રાર્થનાના પુસ્તકમાં આવરી લેવામાં ન આવતી સેવાઓમાં હાજરી પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. કાયદાનું સીધું ઉલ્લંઘન કરીને, તેમણે કેથોલિક દફનવિધિ માટે અને "સાચા અને કેથોલિક ચર્ચના સંસ્કારોની ન્યાયી અને સાચી સંસ્થાઓ અનુસાર મારી સેવા કરવા" માટે કહ્યું હતું. તેમની પ્રતિબદ્ધતામાં મેરિયન કાઉન્ટર-રિફોર્મેશનના દરેક પાસાનું પાલન સામેલ હતું. તેમણે 9 ફેબ્રુઆરી 1555ના રોજ ગ્લુસેસ્ટર અને વોર્સેસ્ટરના બિશપ જ્હોન હૂપરને સળગાવવામાં વ્યક્તિગત રીતે હાજરી આપી હતી, જે ગ્લુસેસ્ટરમાં યોજાઈ હતી-તેમની ઓફિસની આવશ્યક જવાબદારી નહોતી. જ્હોન ફોક્સના જણાવ્યા અનુસાર, મોર્ગન ખાસ કરીને હૂપર પ્રત્યે તેના અભાવને કારણે બદલો લેતો હતો. ગ્લુસેસ્ટર ખાતેના તેમના કાર્ય દરમિયાન તેમણે ઘણી વખત હૂપરનો સામનો કર્યો હશે. ત્યારપછી મોર્ગને મિસ્ટર હૂપર પર ગુસ્સો કરવાનું શરૂ કર્યું, જે એક લાંબો સમય હતો, ગ્લુસેસ્ટર ખાતેના તેના દુષ્કૃત્યો, માણસોને સજા કરવામાં, અને કહ્યુંઃ તેના જેવા જુલમી શાસકો ન હતા. મોર્ગનની મૃત્યુની આસપાસના સંજોગો સંપૂર્ણપણે સ્પષ્ટ નથી. એલિઝાબેથના સ્રોતો ચોક્કસ હતા કે તેમને પ્રોટેસ્ટન્ટ ધર્મ પ્રત્યેની તેમની નફરત, ખાસ કરીને લેડી જેન ગ્રેની નિંદા માટે સજા કરવામાં આવી હતી. ફોક્સ અહેવાલ આપે છેઃ આ મહિલા આઈનની નિંદાને સ્પર્શતા, અહીં નોંધવું જોઈએ કે, તેની વિરુદ્ધ નિંદા કરવાની સજા ભોગવનાર યુજ મોર્ગન, તેણે તેની નિંદા કર્યાના થોડા સમય પછી, પાગલ થઈ ગયો હતો, અને તેના ઉગ્ર અવાજમાં લેડી આઈનને તેની પાસેથી છીનવી લેવા માટે સતત પોકાર કરતો હતો, અને તેથી તેના જીવનનો અંત આવ્યો. હોલિનશેડના ક્રોનિકલ્સમાં આ વાર્તાનું લગભગ શાબ્દિક પુનરાવર્તન કરવામાં આવ્યું હતું અને સત્તા અને પ્રભાવમાંથી તેમના અચાનક પતનની સ્વીકૃત સમજૂતી બની હતી. હકીકતમાં, મોર્ગનને ઓક્ટોબર 1555માં પદ પરથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા, જે જેન ગ્રેની સુનાવણીના લગભગ બે વર્ષ પછી હતું. તેમના કેથોલિક આતંકવાદમાં તેઓ ક્યારેય અચકાતા હોવાના કોઈ પુરાવા નથીઃ તેમની બીજી વસિયત, જે તેઓ સામાન્ય અરજીઓના મુખ્ય ન્યાયાધીશ બન્યા પછી થોડા સમય માટે કરવામાં આવી હતી, તે હજુ પણ કેથોલિક દફનવિધિની માંગ કરતી હતી. કદાચ મોર્ગનને એવી સ્થિતિને કારણે સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો હતો જે તેના ચુકાદા અથવા ન્યાયાધીશ તરીકે પ્રેક્ટિસ કરવાની ક્ષમતાને અસર કરતી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ તે વિચાર કે તે પસ્તાવોથી પાગલ થઈ ગયો હતો તે મોટે ભાગે શોધ હોઈ શકે છે. જો કે, તે ચોક્કસ છે કે મોર્ગન અને તેની પત્નીને આ સમયની આસપાસ તેના ભાઈ જ્હોન ફિલિપ દ્વારા અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા. નવેમ્બરમાં, પ્રિવી કાઉન્સિલે નાના મોર્ગનને તેના ભાઈ અને સાળીને મુક્ત કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, અને ટિપ્પણી કરી હતી કે તેને અગાઉથી જ આમ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેણે ક્યારેય તેનું પાલન કર્યું કે કેમ તે સ્પષ્ટ નથી. 8 ઓગસ્ટ 1557ના રોજ પોતાની વસિયતમાં, જ્હોન ફિલિપ સ્પષ્ટ કરે છે કે તે અને રિચાર્ડ એક સાથે મિલકતના સોદામાં સામેલ હતા અને રિચાર્ડની પત્ની રિચાર્ડ દ્વારા ચૂકવવામાં આવેલી જમીન તેને આપવાનો ઇનકાર કરી રહી હતી અને તે તેને મુક્ત કરવાની રજૂઆત કરી રહ્યો હતો. આનો કદાચ દંપતીની અટકાયત સાથે કંઈક સંબંધ છે. આ તબક્કે ભાઈઓ હંમેશા સારા સંબંધો ધરાવતા હતા તેમાં કોઈ શંકા નથી. રિચાર્ડ મોર્ગન સંભવતઃ મે 1556ના અંતમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા અને 2 જૂનના રોજ લંડન શહેરમાં તેમના સ્થાનિક પરગણાં ચર્ચ સેન્ટ મેગ્નસ-ધ-માર્ટર ખાતે દફનાવવામાં આવ્યા હતા. અંતિમ સંસ્કાર લંડનના વેપારી દરજી હેનરી મેશીન દ્વારા નોંધવામાં આવ્યો હતો, જેમની ડાયરીમાં અંતિમ સંસ્કારની વિગતવાર વિગતો આપવામાં આવી છે કારણ કે તેઓ વારંવાર કાપડ અને ફિટિંગનો પુરવઠો પૂરો પાડતા હતા. જૂનનો આજનો દિવસ લંડન ખાતે સેન્ટ મેગ્નસ ખાતે ઉજવવામાં આવતો હતો, જેમાં બ્રેઇજ સેર રેચેર્ડ મોર્ગૈન નાઇગ્ટ, નોબલ ક્વેન મેરે માટે એક જજ અને પ્રીવ કોન્સેલ, આર્મ્સ બાયરિંગ યસ કોટ આર્મરની હારોલ્ડ સાથે, અને આર્મ્સ અને એલ્મેટ, તલવાર અને ટારગેટની પ્રમાણભૂત અને પેનન સાથે; અને સ્કોક્યોન્સની બીજી માત્રા, અને આઈજ વ્હાઈટ શાખાઓ અને ઝીજ ટોર્ચીઝ અને આઈજ ગ્રેટ ટેપર્સ, અને મેન્ટિલ ફ્રાઇસ ગાઉનમાં xxiij પોર મેન, અને બ્લેક્સમાં મોની; અને લંડનના માસ્ટર ચાન્સેલર ડાયડ પ્રાય. મોર્ગનની છેલ્લી વસિયતમાં તેમના નાના પુત્રો, જ્હોન અને પોલીડોરને ગ્રોસમોન્ટની લીઝ વહેંચવાની જોગવાઈ કરવામાં આવી હતી, જે મોર્ગને લેન્કેસ્ટરના ડચી પાસેથી મેળવી હતી. થોમસ, તેમના વારસદાર, મોનમાઉથશાયરમાં તેમની જમીનના અન્ય તમામ ભાડાપટ્ટા મેળવવાના હતા, જેમાં તેમના કુટુંબના યનીસ્ગિનવ્રેઇડ/સ્કેનફ્રિથ ખાતેના ઘરના હિસ્સાનો સમાવેશ થાય છે. તેમની પત્નીને લંડનના ઘરનો ઉપયોગ કરવાની છૂટ આપવામાં આવી હતી, જોકે તે પોલીડોરમાં ફેરવવામાં આવ્યું હતું. તેમના પુસ્તકો તેમના પુત્રોમાં વહેંચવામાં આવ્યા હતા. તેણે જ્હોન ફિલિપ મોર્ગનની પત્ની એની માટે સોનાની સુંદર વીંટી બનાવવાનો આદેશ આપ્યો. આ તેમની પ્રથમ ઇચ્છાને પુનરાવર્તિત કરે છે, જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તે બીમારી દરમિયાન તેમને બતાવવામાં આવેલી દયા માટે હતી-સંભવતઃ અગાઉની ફરિયાદ જેણે આખરે તેમને અભિભૂત કરી દીધા હતા. ફેમિલી મોર્ગને વ્હાઇટકેસલ લોર્ડશિપ, મોનમાઉથશાયરના સર રોબર્ટ બેઈલીની પુત્રી મેરી બેઈલી અથવા બેલી સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેણી મોર્ગનથી બચી ગઈ અને બાદમાં ગ્લૂસ્ટરશાયરના લિટલડિયનના વિલિયમ બ્રેઇન સાથે લગ્ન કર્યા. મોર્ગન અને મેરી બેઈલીના ઓછામાં ઓછા સાત બાળકો જાણીતા છે, જેમાં ત્રણ પુત્રો મોર્ગન પાસેથી મિલકતનો વારસો મેળવવા માટે બચી ગયા છે. થોમસ મોર્ગન, વારસદાર, જેમણે પ્રાયરીની મેરી પ્રાઈસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, એબરહોન્ડડુ/બ્રેકોન જ્હોન મોર્ગન, જેમણે ઇંગ્લીશ બિકનરની મેરી વોરલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, ગ્લૂસ્ટરશાયર પોલીડોર મોર્ગન ગિલ્બર્ટ મોર્ગન, જે કદાચ તેમના માતાપિતા એલ્સબેથ "બેસે" મોર્ગનથી પહેલા મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેમણે લંડનના એક હિગ્સ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેમણે નોર્ફોક મેરી મોર્ગનના થોમસ ક્વેન સાથે લગ્ન કર્યા હતા સંદર્ભો 1556 મૃત્યુ કોમન પ્લીઝ નાઈટ્સના મુખ્ય ન્યાયાધીશો લિંકન ઇનના સ્નાતક સભ્યો અંગ્રેજી સાંસદો 1545-1547 અંગ્રેજી સાંસદો <ID2 1547-1552 અંગ્રેજી સાંસદો 1553 (એડવર્ડ છઠ્ઠા) ગ્લુસેસ્ટર સર્જેન્ટ્સ-એટ-લો (ઇંગ્લેન્ડ) માટે ઇંગ્લેન્ડની સંસદના સભ્યો (પૂર્વ-1707) મોનમાઉથશાયરના લોકો