Chilean Declaration of Independence
ચિલીની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા એ સ્પેનિશ સામ્રાજ્યથી ચિલીની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરતો દસ્તાવેજ છે. તેનો મુસદ્દો જાન્યુઆરી 1818માં તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો અને 1 જાન્યુઆરી 1818ના રોજ કોન્સેપ્સિયનમાં તારીખ હોવા છતાં, તાલ્કા ખાતે 12 ફેબ્રુઆરી 1818ના રોજ સુપ્રીમ ડિરેક્ટર બર્નાર્ડો ઓ 'હિગિન્સ દ્વારા તેને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સ્વતંત્રતાનો સમારોહ 12 ફેબ્રુઆરી 1818ના રોજ કરવામાં આવ્યો હતો, જે ચાકાબુકોની લડાઈની પ્રથમ વર્ષગાંઠ હતી. મૂળ દસ્તાવેજ, જેમાં ઓ 'હિગિન્સની હસ્તપ્રત ટિપ્પણીઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, તેને સેન્ટિયાગોના વાસ્તવિક પ્રેક્ષકોના મહેલમાં નુકસાન થયું હતું. 1832માં, રાષ્ટ્રપતિ જોસ જોઆક્વિન પ્રીટો હેઠળ, ઓ 'હિગિન્સ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવા માટે પેરુને એક નવી નકલ મોકલવામાં આવી હતી, અને બાદમાં તેમના ભૂતપૂર્વ મંત્રીઓ, મિગ્યુએલ ઝાનાર્ટુ, હિપોલિટો વિલેગાસ અને જોસ ઈગ્નાસિયો ઝેન્ટેનો દ્વારા, જેઓ હજુ પણ ચિલીમાં રહેતા હતા. આ નકલ 1973 ના ચિલીના બળવા સુધી પેલેસિઓ ડી લા મોનેડા ખાતે રાખવામાં આવી હતી, જ્યારે તે લડાઈ દરમિયાન નાશ પામી હતી. અંગ્રેજીમાં ઐતિહાસિક પૃષ્ઠભૂમિઃ 1817 સુધીમાં, ચિલીનું સ્વતંત્રતા યુદ્ધ તેના અંતિમ તબક્કામાં પ્રવેશ્યું હતું, અને તેમાં કોઈ શંકા નહોતી કે તેનું અંતિમ લક્ષ્ય, રાષ્ટ્રીય સ્વતંત્રતા, સાકાર થશે. ચિલી ઘણા વર્ષોથી સ્પેનથી સ્વતંત્ર રીતે કાર્યરત હોવા છતાં, સ્વતંત્રતાની કોઈ ઔપચારિક ઘોષણા હજુ સુધી કરવામાં આવી ન હતી. સ્વતંત્રતાના મુદ્દાને સંબોધતા પ્રથમ સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાંથી એક 1812ના કામચલાઉ બંધારણીય નિયમો હતા, જે જોસ મિગ્યુએલ કેરેરા દ્વારા 27 ઓક્ટોબર 1812ના રોજ રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. આ દસ્તાવેજની કલમ V જણાવે છે કે "ચિલીના પ્રદેશની બહાર કોઈ પણ સત્તા અથવા અદાલતો દ્વારા જારી કરાયેલ કોઈ હુકમનામું, ચુકાદો અથવા આદેશની કોઈ અસર થશે નહીં; જે કોઈ પણ તેમને બળ આપવાનો પ્રયાસ કરશે તેને રાજ્યના ગુનેગારો તરીકે સજા કરવામાં આવશે", જ્યારે કલમ III માં ફર્નાન્ડો VII ની સત્તાને પણ માન્યતા આપવામાં આવી છે. પેટ્રિયા નુએવાની શરૂઆતમાં, જે સમયગાળો ચાકાબુકોની લડાઇમાં વિજય સાથે શરૂ થયો હતો, ચિલીમાં તેના પોતાના સત્તાવાળાઓ સાથે સરકાર હતી જે ચિલીના મોટાભાગના પ્રદેશને નિયંત્રિત કરતી હતી, તેની પાસે ધ્વજ, શસ્ત્રોનો કોટ અને તેનું પોતાનું ચલણ હતું, જે તમામ સૂચવે છે કે ચિલી એક સ્વતંત્ર રાજ્ય બની ગયું હતું. આમ, સ્વતંત્રતાની સ્પષ્ટ ઘોષણા કરવાની કોઈ તાત્કાલિક જરૂર નહોતી, જેમ કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાએ 1776માં, વેનેઝુએલાએ 1811માં, કોલમ્બિયાએ 1813માં અને આર્જેન્ટિનાએ 1816માં કરી હતી. ચિલીના રાષ્ટ્રપતિ, બર્નાર્ડો ઓ 'હિગિન્સે અગાઉના યુગ દ્વારા અનુભવાતી સમસ્યાઓને ધ્યાનમાં રાખી હતી અને તેમની સભાના સભ્યોને ખાતરી આપી હતી કે આ સમયે સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરવી મુશ્કેલ અને સમસ્યારૂપ હશે, કારણ કે દેશ હજુ પણ સ્પેનિશ રાજવીઓ સામે લડી રહ્યો હતો અને કારણ કે સ્વતંત્રતાના ધ્યેય તરફ આંતરિક વ્યવસ્થાની સ્થાપના અનિવાર્ય હતી. તેથી, તે નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે તેના બદલે લોકમત યોજવામાં આવશે. લોકપ્રિય પરામર્શ 13 નવેમ્બર 1817ના રોજ, ચિલીના દક્ષિણ ભાગમાં લશ્કરી કામગીરીની દેખરેખ રાખતા ઓ 'હિગિન્સની ગેરહાજરીમાં સુપિરિયર સરકારી જુંટાએ એક હુકમનામું બહાર પાડીને જાહેર કર્યું કે પંદર દિવસ સુધી ચાલવા માટે લોકમતની સ્થાપના કરવામાં આવશે. લોકમત સેન્ટિયાગોના ચાર વહીવટી ક્વાર્ટરમાંથી દરેકમાં યોજવામાં આવશે, અને પંદર દિવસ સુધી ચાલશે, જે દરમિયાન રહેવાસીઓ સ્વતંત્રતાની ઘોષણાની તરફેણમાં અથવા વિરુદ્ધમાં તેમના મંતવ્યો પર હસ્તાક્ષર કરશે. શહેરો અને નગરોને સમાન પ્રક્રિયાનું પાલન કરવાની સલાહ આપવામાં આવી હતી. આ હુકમનામું લોકમત ફોર્મની સાથે પ્રાદેશિક સરકારોના અધિકારીઓને મોકલવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં કેટલાક જુંટા સભ્યોની સહીઓ હતીઃ લુઇસ ડે લા ક્રુઝ, ફ્રાન્સિસ્કો એન્ટોનિયો પેરેઝ, જોસ મેન્યુઅલ એસ્ટોર્ગા અને ગૃહ પ્રધાન મિગ્યુએલ ઝાનાર્ટુ. 15 નવેમ્બરના રોજ, ઝનાર્તુએ તે જ પ્રાપ્તકર્તાઓને "શક્ય તેટલી વહેલી તકે" ફોર્મ પ્રકાશિત કરવાની સૂચના આપતા સંક્ષિપ્ત માહિતી મોકલી હતી. લોકમતનું પરિણામ ઓ 'હિગિન્સ માટે અનુકૂળ હતું. નવા આદેશને લોકમતમાં ભાગ લેનારા મોટાભાગના નાગરિકોનું સમર્થન હતું, જોકે ઘણા લોકો જેઓ સંમત ન હતા તેઓએ ભાગ લીધો ન હતો કારણ કે તેમને ડર હતો કે તેમના મત તેમના પર અત્યાચાર લાવશે. જો કે, કોન્સેપ્સિઓનમાં, જનમત સંપૂર્ણ ન હતો, અને માત્ર થોડા સ્થળોએ જ યોજાયો હતો, જેમ કે ઓ 'હિગિન્સ દ્વારા 23 ડિસેમ્બર 1817ના રોજ ટેલ્કાહુઆનોની સામેની તેમની છાવણીમાંથી અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતોઃ "[.] હેબિયન એમ્પેઝાડો એ રેમિટીર અલ્ગુનોસ પાર્ટીડોસ લાસ સસક્રિપ્સિઓન્સ [.] પેરો લાસ ઓકોરેંસિયસ અલ્ટરિયોરેસ એન લા પ્રોવિન્સીયા વાય લા મેડિડા અલ્ટીમેન્ટે એટોપાડા ડી હેસર ઇમિગ્રર ડી એલા એ ટોડોસ સુસ હેબિટેન્ટેસ, કોઈ પરમિટ એસ્ટા ઓપરેશન". ડિસેમ્બર મહિના દરમિયાન, પરિણામોની તપાસ કર્યા પછી, સરકારે સ્વતંત્રતાની ગંભીર ઘોષણા કરવાની તૈયારીઓ શરૂ કરી. આ સ્પેનિશ બ્રિગેડિયર મારિયાનો ઓસોરિયોના આદેશ હેઠળ નવા રાજવી અભિયાનના આગામી આગમન વિશેના સમાચાર સાથે સુસંગત હતું, જેનો હેતુ ચિલીને ફરીથી જીતવાનો હતો. લોકમતમાં સ્વતંત્રતાની ઘોષણાની તરફેણમાં નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હોવાથી, એવો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો કે એક ઔપચારિક કાયદો તૈયાર કરવામાં આવશે જે ચિલીના લોકોની ઇચ્છાને સંક્ષિપ્ત અને સ્પષ્ટ રીતે રજૂ કરે છે. આ પ્રક્રિયા અન્ય દેશોની નકલ કરશે જેમણે પહેલેથી જ તેમની સ્વતંત્રતા જાહેર કરી દીધી હતી. એક ઘોષણાપત્ર પણ પ્રકાશિત થવાનું હતું જે ઘોષણાના તર્ક અને કારણોની રૂપરેખા આપશે. આ કાર્યનો હવાલો સંભાળનારો વ્યક્તિ મિગ્યુએલ ઝાનાર્ટુ અને બીજું બર્નાર્ડો વેરા વાય પિન્ટાડો હશે. 1817ના અંતમાં, ઓ 'હિગિન્સ સ્પેનિશ દળો સામે તાલકાહુઆનોની ઘેરાબંધીમાં હાજર હતા. જ્યારે અનિશ્ચિત લશ્કરી પરિસ્થિતિએ ઓ 'હિગિન્સના દળોને ઘેરાબંધી હટાવવાની ફરજ પાડી, ત્યારે તેઓ મોરિલોસ ડી પેરાલેસ (હવે "યુ" ટેકરી તરીકે ઓળખાય છે) તરફ પાછા ફર્યા. આ એક પદ હતું જે દેશભક્તોએ પસંદ કર્યું હતું અને જે તાલકાહુઆનોના એક દ્વાર પર પ્રભુત્વ ધરાવતું હતું. 1 જાન્યુઆરી 1818ના રોજ, ચિલી એક "સ્વતંત્ર અને સાર્વભૌમ દેશ હતો, બળવાખોર પ્રાંત નહીં" એવો ભાર મૂકતા સ્વતંત્રતાનો સંદેશ તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, જે લોકકથાઓ અનુસાર ડ્રમ પર લખવામાં આવ્યો હતો. આ સંદેશ તાલકાહુઆનો બંદરના સ્પેનિશ નિયંત્રક અને કોન્સેપ્સિઓનના ભૂતપૂર્વ મેયર કર્નલ જોસ ઓર્ડોનેઝને સંબોધવામાં આવ્યો હતો. આ દસ્તાવેજને ચિલીની સ્વતંત્રતાની પ્રથમ ઘોષણા માનવામાં આવે છે. સ્વતંત્રતાની પ્રતિજ્ઞા ઔપચારિક સમારોહ અને સ્વતંત્રતાની પ્રતિજ્ઞા ચાકાબુકોની લડાઈની પ્રથમ વર્ષગાંઠ માટે નક્કી કરવામાં આવી હતીઃ 12 ફેબ્રુઆરી 1818. 9 ફેબ્રુઆરીના રોજ, લુઇસ ડી લા ક્રુઝે સેન્ટિયાગોમાં યોજાનારા સમારંભો અને ઉજવણીનો કાર્યક્રમ પ્રકાશિત કર્યો. આ પ્રવૃત્તિઓ 11 ફેબ્રુઆરીના રોજ બપોરે સેરો સાન્ટા લુસિયાથી તોપમારો સાથે શરૂ થઈ હતી. 12 ફેબ્રુઆરીના રોજ નવ વાગ્યે, પેલેસિઓ ડાયરેક્ટોરિયલ ડી સેન્ટિયાગોના તમામ અધિકારીઓ અને લોકો સેન્ટિયાગોમાં પ્લાઝા ડી અર્માસની સામે એક મંચ પર ચઢ્યા હતા. આ સમારંભની શરૂઆત ચિલીની કોર્ટ ઓફ અપીલ્સના વકીલ જોસ ગ્રેગોરિયો આર્ગોમેડો દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમણે સરકારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતું ભાષણ આપ્યું હતું, ત્યારબાદ મંત્રી મિગ્યુએલ ઝાનાર્ટુએ એક્ટ ઓફ ઇન્ડિપેન્ડન્સ ડે લા ક્રુઝ વાંચ્યું હતું અને પછી સેન્ટિયાગો ડાયોસિઝના વહીવટકર્તા જોસ ઈગ્નાસિયો સિએનફ્યુગોસ પાસેથી શપથ લેવાની વિનંતી કરી હતી, જેમણે અગાઉ "વાય એઝી જુરો પોર્ક ક્રિઓ એન મી કોન્સિઆન્સિયા ક્યુ એસ્ટા એસ લા વોલેન્ટાદ ડેલ ઇટર્નો" ("અને તેથી હું મારા અંતઃકરણ પર શપથ લઉં છું કે આ શાશ્વતની ઇચ્છા છે") શબ્દસમૂહ ઉમેર્યો હતો. આ પછી, ક્રુઝે ચિલીની સેનાના વડા જનરલ જોસ ડી સેન માર્ટિન પાસેથી શપથ સાંભળ્યા હતા. મંત્રી ઝનાર્તુએ પણ અન્ય કેટલાક અધિકારીઓ અને જાહેર અધિકારીઓ સાથે શપથ લીધા હતા. છેવટે, સેન્ટિયાગોના મેયર, ફ્રાન્સિસ્કો ડી બોર્જા ફોન્ટેસિલાએ લોકોને શપથ લેવડાવ્યા. 13 ફેબ્રુઆરીના રોજ, સેન્ટિયાગો કેથેડ્રલમાં તે દેઉમ ગાવામાં આવ્યું હતું, અને બીજા દિવસે, કેથેડ્રલમાં આભારવિધિનો સમૂહ ઉજવવામાં આવ્યો હતો. આ પછી, ટોમસ ગુઇડોએ બ્યુનોસ આયર્સ સરકાર વતી ચિલીના લોકોને અભિનંદન આપતા ભાષણ આપ્યું હતું. સેન્ટિયાગોમાં સ્વતંત્રતાની જાહેર ઉજવણી 16 ફેબ્રુઆરી સુધી ચાલી હતી. આ ઘોષણા પોતે જ લોકોમાં વ્યાપકપણે વહેંચવામાં આવી હતી. બર્નાર્ડો વેરા દ્વારા લખાયેલ અન્ય એક દસ્તાવેજ, જેમાં ક્રાંતિ અને સ્વતંત્રતાની ઘોષણા પાછળના હેતુઓને આવરી લેવામાં આવ્યા હતા, તે પણ ઓછા પ્રમાણમાં લોકોને વહેંચવામાં આવ્યો હતો. તાલકામાં, 12 ફેબ્રુઆરીના રોજ, ઓ 'હિગિન્સે ઇન્ડિપેન્ડન્ટ સધર્ન આર્મીના શપથગ્રહણની અધ્યક્ષતા કરી હતી, અને ત્યારબાદ ઔપચારિક ગોળીબાર, માસ, તે દેઉમ અને જાહેર ઉત્સવો સાથે સમારંભ યોજાયો હતો. આ થોડા દિવસો દરમિયાન ચિલીના અન્ય ઘણા શહેરો અને નગરોમાં શક્ય તેટલા તહેવારો સાથે સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરવામાં આવી હતી. લા સેરેનામાં, 27 ફેબ્રુઆરીના રોજ સ્વતંત્રતા જાહેર કરવામાં આવી હતી અને તહેવારો 1 માર્ચ સુધી ચાલ્યા હતા અને કોપિયાપોમાં સમારોહ 27 થી 28 માર્ચની વચ્ચે યોજાયો હતો. 15 જૂન 1820ના રોજ, થોમસ કોક્રેને રાજવીઓ પાસેથી વાલ્ડિવિયાને કબજે કરવાનો સફળ પ્રયાસ કર્યા પછી, વાલ્ડિવિયાએ નવા રાષ્ટ્રમાં શપથ લીધા હતા. બાદમાં, 22 જાન્યુઆરી 1826ના રોજ, સ્પેનિશ દ્વારા ટાન્ટૌકોની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, સાન કાર્લોસ, ચિલોમાં સ્વતંત્રતાની પ્રતિજ્ઞા લેવામાં આવશે, જેણે ચિલો દ્વીપસમૂહ ચિલીને આપ્યો હતો. આ પણ જુઓ માઇપુ ચિલીના સ્વાતંત્ર્ય યુદ્ધનું યુદ્ધ જુઆન અલ્બાનો પરેરા માર્કેઝ નોંધો સ્રોતો બાહ્ય કડીઓ ઓરોરા ડી ચિલીથી સ્વતંત્રતાની ઘોષણા પર લેખ 1818 દસ્તાવેજો ચિલીમાં ફેબ્રુઆરી 1818 ઘટનાઓ સ્વતંત્રતાની ઘોષણાઓ