Beyond the Devil's Teeth
બિયોન્ડ ધ ડેવિલ્સ ટીથ એ એંગ્લો-અફઘાન લેખક તાહિર શાહનું પ્રવાસ પુસ્તક છે. આ લખાણ એપ્રિલ 1995માં ઓક્ટાગોન પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. 45 લાખ વર્ષ પહેલાં ગોંડવાનાલેન્ડ ભારત, આફ્રિકા અને દક્ષિણ અમેરિકાની રચના કરવા માટે અલગ થયું હતું. સુપરકોન્ટિનેન્ટના એક ભાગમાં વસતા ગોંડ્સની પ્રાચીન પૌરાણિક કથાથી ઘેરાયેલા તાહિર શાહે બ્રાઝિલ અને પેટાગોનિયન હિમનદીઓ માટે એટલાન્ટિક મહાસાગરને પાર કરતા પહેલા ભારત અને પાકિસ્તાન, યુગાન્ડા અને રવાન્ડા, કેન્યા અને લાઇબેરિયા સુધી તેમના માર્ગને અનુસરવાનું નક્કી કર્યું. મોટાભાગની મુસાફરી દરમિયાન, શાહે પોતાની યાત્રાઓ અને પોતાની વાર્તાઓને વિચિત્ર અને મનોરંજક પાત્રોના મિશ્રણ સાથે શેર કરી, જેમાં ઉસ્માન અને પ્રાઇડપ, લોરેલ અને હાર્ડીને મુંબઈનો જવાબ, ઓસ્વાલ્ડો રોડિગેઝ ઓસ્વાલ્ડો, એક સારી રીતે પેટાગોનિયન બન્યા. રિલીઝ બિયોન્ડ ધ ડેવિલ્સ ટીથ એ શાહનું પ્રથમ મુખ્ય પ્રવાહનું પ્રવાસ પુસ્તક હતું. ટીકાકારો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હોવા છતાં, તેની પાછળની કૃતિઓ, જેમ કે 'ધ ખલિફાજ હાઉસ' અને 'ઇન અરેબિયન નાઇટ્સ' ની જેમ ઓછી રચના કરવામાં આવી છે. પોતાની વેબસાઇટ પરની નોંધમાં, શાહે વર્ણવ્યું છે કે કેવી રીતે તેમણે પુસ્તક વેચવા માટે વર્લ્ડવાઇડ મીડિયા લિમિટેડ નામની પોતાની એજન્સીની સ્થાપના કરી-અને વિલિયમ વોટકિન્સ નામના એજન્ટ તરીકે વેશપલટો કર્યોઃ તે એક કાવતરું હતું જેણે કામ કર્યું. આ પુસ્તક પ્રતિષ્ઠિત બ્રિટિશ પ્રકાશક વેડેનફેલ્ડ અને નિકોલસનને વેચવામાં આવ્યું હતું અને અન્ય કૃતિઓ માટે માર્ગ મોકળો કર્યો હતો. સમીક્ષાઓ સમીક્ષાઓ બિયોન્ડ ધ ડેવિલ્સ ટીથ ઓન શિયાચેટ સમીક્ષાઓ બિયોન્ડ ધ ડેવિલ્સ ટીથ ઓન વર્ડ્સ બોડી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બિયોન્ડ ધ ડેવિલ્સ ટીથ ઓન ઓથર વેબસાઇટ 1997 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો તાહિર શાહ વેડેનફેલ્ડ અને નિકોલસનના બ્રિટિશ પ્રવાસ પુસ્તકો પુસ્તકો અંગ્રેજી બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો