History of Bombay under Portuguese rule (1534–1661)
બોમ્બે, જેને ઇન્ડો-પોર્ટુગીઝ ક્રિઓલમાં બોમ બાહિયા અથવા બોમ બાઇમ પણ કહેવામાં આવે છે, સ્થાનિક ભાષામાં મુંબઈ; તે ભારતની નાણાકીય અને વ્યાપારી રાજધાની છે અને વિશ્વના સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતા શહેરોમાંનું એક છે. તે ગ્રેટર બોમ્બે મેટ્રોપોલિટન વિસ્તારનું સર્વદેશી શહેર કેન્દ્ર અને બોલિવૂડ ફિલ્મ ઉદ્યોગનો સાંસ્કૃતિક આધાર પણ છે. પોર્ટુગીઝ આર્મડાસના આગમન સમયે બોમ્બે સાત ટાપુઓનો દ્વીપસમૂહ હતો. ઇ. સ. પૂર્વે ત્રીજી સદી અને 1348ની વચ્ચે, આ ટાપુઓ ક્રમિક હિન્દુ રાજવંશોના નિયંત્રણ હેઠળ આવ્યા હતા. કોંકણ પ્રદેશમાં અને સમગ્ર ભારતીય ઉપખંડમાં મલિક કાફુરના દરોડા પછીથી દિલ્હી સલ્તનત આ વિસ્તાર પર ચૌલ, ન્યૂ બોમ્બે (થાના) અને દમાઓન સાથે શાસન કરી રહી હતી અને બેસિન (વસઈ) માં વહીવટી કેન્દ્ર હતું. બોમ્બે ટાપુઓ સાથે ઉત્તર કોંકણનો આ પ્રદેશ પાછળથી 1391 થી 1534 સુધી ગુઝેરાતના સુલતાન દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તેણે તેના પર તૈમુરી આક્રમણ પછી દિલ્હીના આધિપત્યનો અંત જાહેર કર્યો હતો. મુઘલ સમ્રાટ હુમાયુની સત્તાથી આશંકિત થતાં, ગુજરાતના સુલતાન બહાદુર શાહે 23 ડિસેમ્બર 1534ના રોજ બેસિનની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે બંધાયેલા હતા; જે મુજબ, બોમ્બેના સાત ટાપુઓ, વ્યૂહાત્મક શહેર બેસિન (વસઈ) માં બેસૈનનો ફોર્ટ સાન સેબેસ્ટિયન અને તેની નિર્ભરતા પોર્ટુગીઝ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝને આપવામાં આવી હતી. આ સ્થાનોને પાછળથી 25 ઓક્ટોબર 1535ના રોજ ગુઝેરાતના સુલતાન દ્વારા સત્તાવાર રીતે આત્મસમર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું. ગોવા-અંજેદિવા અને બોમ્બે-બેસિનમાં પોર્ટુગીઝ બોમ્બેમાં તેમની લેટિન ખ્રિસ્તી ધાર્મિક વ્યવસ્થાના પાયા અને વિકાસમાં સક્રિયપણે સામેલ હતા. તેઓ ટાપુઓને વિવિધ નામોથી બોલાવતા હતા, જે આખરે બોમ બાઇમનું લેખિત સ્વરૂપ ધારણ કર્યું હતું, જ્યારે તેમના શાસન દરમિયાન આ ટાપુઓ કેટલાક પોર્ટુગીઝ અધિકારીઓને ભાડે આપવામાં આવ્યા હતા. પોર્ટુગીઝ ફ્રાન્સિસ્કન્સ અને જેસુઇટ્સે શહેરમાં ઘણા ચર્ચો બાંધ્યા હતા, જેમાં માહિમ ખાતે સેન્ટ માઇકલ ચર્ચ, અંધેરી ખાતે સેન્ટ જ્હોન ધ બેપ્ટિસ્ટ ચર્ચ, બાંદ્રા ખાતે સેન્ટ એન્ડ્રુ ચર્ચ અને બેસિલિકા ઓફ માઉન્ટ બાંદ્રા (બોમ્બે) અને ભાયખલા ખાતે ગ્લોરિયા ચર્ચ, વિરાર ખાતે હોલી સ્પિરિટ ચર્ચ નંદખલનો સમાવેશ થાય છે. પોર્ટુગીઝોએ શહેરની આસપાસ બોમ્બે કિલ્લો, કેસ્ટેલા ડી અગુઆડા (કેસ્ટેલો ડી અગુઆડા અથવા બાંદ્રા કિલ્લો) અને માધ કિલ્લો જેવા અનેક કિલ્લાઓ પણ બાંધ્યા હતા. ઇંગ્લેન્ડના ચાર્લ્સ દ્વિતીય અને પોર્ટુગલના જ્હોન IVની પુત્રી કેથરીન ડી બ્રેગાન્ઝાની લગ્ન સંધિ 23 જૂન, 1661ના રોજ પ્રસ્તાવિત કરવામાં આવી હતી. સંધિ અનુસાર, ટેંજિયર્સ બંદર સાથે બોમ્બેના સાત ટાપુઓ અંગ્રેજ ક્રાઉનને રજૂ કરવાના હતા. તેણે બ્રાઝિલ અને પોર્ટુગીઝ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝમાં અંગ્રેજી વેપારના વિશેષાધિકારો, પોર્ટુગલમાં અંગ્રેજી રહેવાસીઓ માટે ધાર્મિક સ્વતંત્રતા અને ચાર્લ્સને કેથરીનના દહેજના ભાગરૂપે 20 લાખ પોર્ટુગીઝ ક્રાઉન (£3,00,000) પણ આપ્યા હતા, કરારને 28 ઓગસ્ટ, 1661ના રોજ બહાલી આપવામાં આવી હતી અને લગ્ન 31 મે, 1662ના રોજ થયા હતા. તેમના લગ્ન પછી ગોવામાં પોર્ટુગીઝ વાઇસરોયે સાલ્સેટ ટાપુ (બોમ્બે ઉપનગરીય જિલ્લો), નવા બોમ્બે અને વિભાજન પૂર્વેના થાના જિલ્લાના બેસીન (વસઈ) પર 1739માં બેસીન પર મરાઠા આક્રમણ સુધી નિયંત્રણ જાળવી રાખ્યું હતું. બોમ્બે ટાપુઓને રાજકીય અને નાણાકીય જવાબદારી તરીકે ગણવામાં આવતા હતા અને ચાર્લ્સ દ્વારા 27 માર્ચ 1668ના રોજ ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડિઝ સાથે સ્પર્ધા કરવા માટે પશ્ચિમ ભારતમાં સ્ટેશન તરીકે અંગ્રેજી ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીને 10 પાઉન્ડના નજીવા ભાડામાં ભાડે આપવામાં આવ્યા હતા. ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની શરૂઆતમાં પોર્ટુગીઝ વાઇસરોય સાથે મતભેદ ધરાવતી હતી અને બ્રિટિશ બોમ્બે પ્રેસિડેન્સીની રાજધાની બનવા જઈ રહેલા સાત ટાપુઓ પર પ્રભુત્વ મેળવવા માટે ઝઝૂમી રહી હતી, કારણ કે અંગ્રેજો અને પોર્ટુગીઝો બંનેએ જમીન આધારિત હુમલાઓ જેમ કે સુરતની લૂંટ અને ગોવા અને બોમ્બે-બેસિનની બરતરફીથી બોમ્બે હાર્બરની વ્યૂહાત્મક અલગતાને માન્યતા આપી હતી. ગોવાના વાઇસરોયે પોર્ટુગીઝ તાજની અવગણના કરી અને સાત ટાપુઓના સંપૂર્ણ હસ્તાંતરણમાં વિલંબ કર્યો. આથી, સંધિ પછી પણ બોમ્બેના સાત ટાપુઓના કેટલાક ગામો વેલ્હા ગોવાની રાજધાની હેઠળ રહ્યા હતા, જે પછીથી 1739માં બેસિનની લડાઈ પછી અંગ્રેજી ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની દ્વારા ટાપુઓ સંપૂર્ણ રીતે હસ્તગત કરવામાં આવ્યા હતા. પોર્ટુગીઝોનું આગમન ઈસવીસન પૂર્વે ત્રીજી સદી અને ઈસવીસન પૂર્વે 1534ની વચ્ચે આ ટાપુઓ ક્રમિક રાજવંશોના નિયંત્રણ હેઠળ આવી ગયા હતાઃ મૌર્ય (ઈસવીસન પૂર્વે ત્રીજી સદી-ઈસવીસન પૂર્વે 185ની આસપાસ), સાતવાહન (ઈસવીસન પૂર્વે 185-ઈસવીસન પૂર્વે 250), અભિરસ અને વાકાટક (ઈસવીસન પૂર્વે 250-પાંચમી સદીની શરૂઆતમાં), કલચુરી (પાંચમી સદી), કોંકણ મૌર્ય (છઠ્ઠી અને સાતમી સદીની શરૂઆતમાં), ચાલુક્ય (પાછળથી સાતમી સદી), રાષ્ટ્રકૂટ (આઠમી સદીની મધ્યમાં), સિલહારા (810થી 1260), યાદવ (13મી સદીના અંતમાં-1348), ગુજરાતના મુસ્લિમ શાસકો (ઈસવીસન પૂર્વે 250-ઈસવીસન પૂર્વે 250), અને ગુજરાતનો સુલતાન. પોર્ટુગીઝોના આગમન સમયે, બોમ્બે પર ગુજરાત સલ્તનતના સુલતાન બહાદુર શાહનું શાસન હતું અને તે સાત ટાપુઓનો દ્વીપસમૂહ હતોઃ બોમ્બે ટાપુ (બોમ્બેમ), પરેલ, મઝગાંવ, માહિમ, કોલાબા, વર્લી અને ઓલ્ડ વુમન ટાપુ (લિટલ કોલાબા તરીકે પણ ઓળખાય છે). ટાપુઓનું સાલ્સેટ જૂથ બોમ્બેની પૂર્વમાં આવેલું હતું, જે માહિમ ખાડી દ્વારા અલગ થયું હતું. બોમ્બે નજીક આવેલા મહત્વપૂર્ણ વ્યૂહાત્મક નગરો હતા; ઉત્તરમાં બેસિન (બાકાઈમ), પૂર્વમાં થાના અને દક્ષિણમાં ચૌલ. જ્યારે પોર્ટુગીઝ સંશોધક વાસ્કો ડી ગામા 1498માં કાલીકટમાં ઉતર્યા ત્યારે પોર્ટુગીઝ સૌપ્રથમ ભારતના પશ્ચિમ કિનારે પહોંચ્યા હતા. ભારતમાં તેમના આગમન પછી ઘણા વર્ષોથી તેઓ ઉત્તર કોંકણમાં તેમની સત્તા મજબૂત કરી રહ્યા હતા. તેમણે ગોવામાં મજબૂત પગ મૂક્યો હતો, જેને તેમણે 1510માં બીજાપુરના સુલતાન પાસેથી કબજે કર્યો હતો. પોર્ટુગીઝ સંશોધક ફ્રાન્સિસ્કો ડી અલ્મેડાનું જહાજ ડિસેમ્બર 1508માં કન્નૌરથી દીવ સુધીના તેમના અભિયાનમાં બોમ્બેના ઊંડા કુદરતી બંદર પર પહોંચ્યું હતું. પોર્ટુગીઝોએ 21 જાન્યુઆરી 1509ના રોજ આ ટાપુઓની પ્રથમ મુલાકાત લીધી હતી, જ્યારે તેઓ માહિમ ખાડીમાં ગુજરાત સલ્તનતની નૌકા કબજે કર્યા પછી માહિમ ખાતે ઉતર્યા હતા. 1513 અને 1514 ની વચ્ચે, તેમણે સુલતાન બહાદુર શાહને માહિમ ખાતે કિલ્લો બાંધવાની મંજૂરી આપવા વિનંતી કરી હતી. 1517માં, લોપો સોરેસ ડી અલ્બેરગેરીયા (1515-18) ના વાઇસરોયલ્ટી દરમિયાન, જોઆઓ ડી મોનરોયોએ બંદોરા ખાડી (બાંદ્રા ખાડી) માં પ્રવેશ કર્યો અને માહિમના ગુજરાત કમાન્ડન્ટને હરાવ્યો. 1522 અને 1524 ની વચ્ચે, જ્યારે ડુઆર્ટ ડી મેનેઝિસ ગોવાના વાઇસરોય હતા, ત્યારે પોર્ટુગીઝ ગુજરાત સુલતાનના જહાજો માટે સતત બોમ્બેની આસપાસ ફરતા હતા. 1526માં પોર્ટુગીઝોએ બેસિન ખાતે તેમની ફેક્ટરીની સ્થાપના કરી હતી. 1528-29 દરમિયાન, લોપો વાઝ ડી સંપાયોએ ગુજરાત સલ્તનત પાસેથી માહિમનો કિલ્લો કબજે કર્યો, જ્યારે સુલતાન બહાદુર શાહ ચૌલના સમ્રાટ નિઝામ-ઉલ-મુલ્ક સાથે યુદ્ધમાં હતો. પોર્ટુગીઝોએ 1530-31 માં દીવ પર કબજો કરવાના પ્રયાસના સંબંધમાં બોમ્બેને પ્રસિદ્ધિ મળી હતી. ગોવાના વાઇસરોય નુનો દા કુન્હાએ ભારતમાં જોવા મળતા સૌથી મોટા કાફલાની કમાન સંભાળી હતી, જે બોમ્બે બંદરમાંથી પસાર થતો હતો. માર્ચ-એપ્રિલ 1531માં પોર્ટુગીઝોએ થાના અને માહિમ નગરોને આગ ચાંપી હતી. આ સફળતાના પરિણામે, અને પછી જાન્યુઆરી 1533માં નુનો દા કુન્હાના બેસિન પર કબજા પછી, બોમ્બે અને માહિમ ટાપુઓ, બાંદ્રા સાથે મળીને પોર્ટુગીઝોની સહાયક બની ગયા. 1526માં સ્થપાયેલું મુઘલ સામ્રાજ્ય, 16મી સદીના મધ્યમાં ભારતીય ઉપખંડમાં પ્રબળ શક્તિ હતું. આ રાજવંશની સ્થાપના ત્યારે થઈ હતી જ્યારે ફરગાના (આધુનિક ઉઝબેકિસ્તાનમાં) ના રહેવાસી બાબરે ઉત્તર ભારતના ભાગો પર આક્રમણ કર્યું હતું અને 1526માં પાણીપતની પ્રથમ લડાઈમાં દિલ્હી સલ્તનતના શાસક ઇબ્રાહિમ શાહ લોધીને હરાવ્યા હતા. 26 ડિસેમ્બર 1530ના રોજ બાબરના મૃત્યુ પછી, તેનો પુત્ર હુમાયુ (1530-40) 29 ડિસેમ્બર 1530ના રોજ આગ્રા ખાતે સિંહાસન પર બેઠો. સુલતાન બહાદુર શાહ હુમાયુની શક્તિથી આશંકિત થઈ ગયો હતો. તેમણે પોતાના મુખ્ય અધિકારી ઝાકોસ (શાહ ખ્વાજેહ) ને બોમ્બેના સાત ટાપુઓ, તેની નિર્ભરતા, અને સમુદ્ર અને જમીન દ્વારા થતી આવક સાથે મળીને તેને સોંપવાની રજૂઆત સાથે નુનો દા કુન્હા મોકલ્યા હતા. 23 ડિસેમ્બર 1534ના રોજ, સેન માટેઓસ (સેન્ટ મેથ્યુ) પર બેસીનની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. 25 ઓક્ટોબર 1535ના રોજ બહાદુર શાહ અને નુનો દા કુન્હા વચ્ચે શાંતિ અને વાણિજ્યની સંધિ દ્વારા બેસિન અને બોમ્બેના સાત ટાપુઓએ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું, જેનાથી ટાપુઓ પર ઇસ્લામિક શાસનનો કાયમી અંત આવ્યો હતો. ટાપુઓનો વિકાસ 1534 પછી થયેલી વસાહતોની સામાન્ય વહેંચણીમાં, બોમ્બે ટાપુને મેસ્ટ્રે ડિયોગોને 1,432 1⁄2 પારડાઓ (આશરે રૂ. 537-3-0), બેસીનમાં શાહી તિજોરીમાં ચૂકવવાપાત્ર. તેવી જ રીતે માહિમને 36,057 ભ્રૂણ (રૂ. 751-3-0), 39,975 ભ્રૂણ માટે માહિમનું કસ્ટમ હાઉસ (રૂ. 791-2-9), અને મઝગાંવ 8,500 ભ્રૂણ માટે (રૂ. 178). માહિમમાં સાન મિગ્યુએલ (સેન્ટ માઇકલ ચર્ચ), બોમ્બેમાં સૌથી જૂનું પોર્ટુગીઝ ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચ, 1534માં બાંધવામાં આવ્યું હતું. બોમ્બેને બેસિન ખાતે વિગારિયો દા વરાના આધ્યાત્મિક અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ મૂકવામાં આવ્યું હતું. તેમના આશ્રય હેઠળ, ફ્રાન્સિસ્કન ઓર્ડરની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. જેસ્યુટ ઓર્ડરની સ્થાપના 1542માં કરવામાં આવી હતી, જેમાં સૌથી નોંધપાત્ર સભ્ય નવારિસ જેસ્યુટ ફ્રાન્સિસ ઝેવિયર હતા. 1545માં ગોવામાં સ્થપાયેલ ડોમિનિકન ઓર્ડરની સ્થાપના 1548માં બોમ્બેમાં કરવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં તેને ઇલ્હા દા બોઆ વિદા (સારા જીવનનો ટાપુ) નામથી ઓળખાવ્યા પછી, પોર્ટુગીઝો આ ટાપુઓને મોમ્બાઇ, મોમ્બે, મોમ્બે, મોમ્બેમ અને બોમ્બાઇ જેવા વિવિધ નામોથી ઓળખાવતા હતા, જેણે આખરે લેખિત સ્વરૂપ બોમ્બેમ લીધું હતું, જે હજુ પણ વર્તમાન પોર્ટુગીઝ ઉપયોગમાં સામાન્ય છે. અંગ્રેજોએ કબજો મેળવ્યા પછી, એવું માનવામાં આવતું હતું કે તે પોર્ટુગીઝ બોમ્બેમથી બોમ્બેનું અંગ્રેજીકરણ થયું હતું. 1545 અને 1548 ની વચ્ચે, જોઆઓ ડી કાસ્ટ્રો (1545-7) ના વાઇસરોયલ્ટી દરમિયાન, પરેલ, વડાલા, સાયન અને વર્લીના ચાર ગામોને મેન્યુઅલ સેરોને 412 પારદાઓ (રૂ. 154-8-0). સાલ્સેટને ત્રણ વર્ષ માટે જોઆઓ રોડ્રિગ્સ ડાંટાસ, કોસ્મે કોરસ અને મેન્યુઅલ કોરસને આપવામાં આવી હતી. ટ્રોમ્બે અને ચેમ્બુર રોક ટેલ્લો ડી મેનેઝિસને આપવામાં આવ્યા હતા, અને પોરી ટાપુ (એલિફેન્ટા ટાપુ) 1548માં જોઆઓ પિરેઝને 105 પારદાઓ (રૂ. 39-6-0). વાલકેશ્વર ખાતે કસ્ટમ હાઉસની આવક એક પોર્ટુગીઝ અધિકારીને 60 ભ્રૂણ (રૂ. 1-4-0). મઝાગાંવ એન્ટોનિયો પેસોઆને આપવામાં આવ્યું હતું. 1554માં, પેડ્રો મસ્કારેન્હાસની વાઇસરોયલ્ટી દરમિયાન, બોમ્બેના સાત ટાપુઓ પોર્ટુગીઝ ચિકિત્સક અને વનસ્પતિશાસ્ત્રી ગાર્સિયા ડી ઓર્ટાને આશરે 85 પાઉન્ડ સ્ટર્લિંગના વાર્ષિક ભાડામાં ભાડે આપવામાં આવ્યા હતા. 1536માં સ્થપાયેલી પોર્ટુગીઝ અદાલતી તપાસની સુનાવણીમાંથી છટકી જવા માટે ઓર્ટા પોર્ટુગલથી ભાગી ગયો હતો, જેણે કેથોલિક ધર્મમાં પરિવર્તિત થયેલા યહુદી પરિવારો પર નજર રાખી હતી અને તેમના ભૂતપૂર્વ ધર્મ પર વાસ્તવિક અથવા કાલ્પનિક પુનરાવર્તનના કિસ્સામાં તેમને ગંભીર રીતે સતાવ્યા હતા. ગાર્સિયા ડી ઓર્ટા બોમ્બેમાં મેનોર-હાઉસ (બોમ્બે કેસલ) ના નિર્માણ માટે જવાબદાર હતા. તેમણે તેમના સમય દરમિયાન ટાપુઓ અને બોમ્બેમાં રહેતા લોકોના ઘણા અહેવાલોનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેમના શાસન દરમિયાન, ટાપુની વસ્તીના સંદર્ભમાં, બોમ્બે બે કાકાબા (કાસા) અથવા મુખ્ય સ્ટેશનોને આધિન સાત ગામડાઓથી બનેલું હતું, જેના પર કસ્ટમ-ડ્યુટી વસૂલવામાં આવતી હતી. આ ગામોમાં માહિમના કસ્બા (મુખ્ય અધિકારી) હેઠળ માહિમ, પરેલ, વરેલા (વડાલા) અને સિવા (સાયન) અને બોમ્બેના કસ્બા (મુખ્ય અધિકારી) હેઠળ મઝગાંવ, બોમ્બેમ (બોમ્બે) અને વરેલ (વર્લી) હતા. આ ઉપરાંત, કેવેલ, કોલાબા, નાયગાંવ અને ડોંગરી જેવા નાના ગામડાઓ હતા, જે સ્વદેશી હિન્દુ વસાહતના યુગથી અસ્તિત્વમાં હતા. એક માછીમારી સમુદાય, કોલી લોકો સૌથી વધુ સંખ્યામાં રહેતા હતા, અને દક્ષિણમાં કોલાબાથી લઈને ઉત્તરમાં સાયન અને માહિમ સુધીના બોમ્બેના મોટાભાગના ભાગોમાં રહેતા હતા. વસતા અન્ય હિંદુ સમુદાયોમાં, કુનબી અને એગ્રી (કરમ્બિન્સ) (જેઓ ખેતરોની ખેતી કરતા હતા અને તેમને ચોખા અને તમામ પ્રકારના કઠોળ સાથે વાવતા હતા), માલીઓ (જેઓ બગીચાઓની સંભાળ રાખતા હતા), અને પિયાઓ (પુરુષો પર હથિયારો) (જેઓ ભંડારીઓ હતા) હતા. પરુઓ (પ્રભુઓ) માહિમ, બોમ્બે અને પરેલમાં રહેતા હતા. તેઓ રાજા અને રહેવાસીઓ અને તેમની સંપત્તિઓનું ભાડું એકત્ર કરતા અને વેપારીઓ પણ હતા. બોમ્બેમાં મુસ્લિમ મૂર્સ માત્ર દરિયાઈ વેપારમાં રોકાયેલા હતા. ઓછા મિશ્ર વંશના કેટલાક મુસ્લિમો માહિમમાં રહેતા હતા, પરંતુ ઇસ્લામના મોટાભાગના અનુયાયીઓ કોંકણી મુસ્લિમ સમુદાયના હતા. તેમના સમય દરમિયાન મુંબઈમાં રહેતા ખ્રિસ્તીઓમાં પરિણીત પુરુષોના અગિયાર રોમન કેથોલિક પોર્ટુગીઝ પરિવારોનો સમાવેશ થતો હતો. ઓર્ટા દ્વારા બેસિન અને તેની આસપાસના વિસ્તારોમાં રહેવાસીઓ તરીકે ઉલ્લેખિત અન્ય ત્રણ સમુદાયો બનેનેસ (બનિયાસ), કોઅરિસ અથવા એસ્પાર્સિસ (પારસી) અને ડેરિસ (ઢેડ અથવા મહાર્સ) અથવા ફરાઝીસ હતા. મોટાભાગના બનિયા અને પારસીઓ પોર્ટુગીઝો દ્વારા ઇંગ્લેન્ડને સોંપવામાં આવ્યા ત્યાં સુધી બોમ્બેમાં સ્થાયી થયા ન હતા. દેખીતી રીતે 1570માં ગોવામાં તેમના શાંતિપૂર્ણ મૃત્યુ સુધી બોમ્બે ઓર્ટાના કબજામાં રહ્યું હતું. ઘણા વર્ષો પછી, તેમના હાડકાંને બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા અને તેમના યહુદી ધર્મ માટે દાવ પર સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા. આ ટાપુઓ એક જ કાર્યકાળમાં ઘણા પોર્ટુગીઝ અધિકારીઓને એક પછી એક આપવામાં આવ્યા હોવાનું જણાય છે. પોર્ટુગીઝોએ સ્થાનિક વસ્તી સાથે આંતરલગ્નને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું અને રોમન કેથોલિક ચર્ચને મજબૂત ટેકો આપ્યો હતો. તેઓએ બેસિન, થાણે અને પડોશી સ્થળોએ લગભગ 10,000 મૂળ નિવાસીઓને ખ્રિસ્તી ધર્મમાં પરિવર્તિત કર્યા. તેમણે 1560માં ગોવા અદાલતી તપાસની શરૂઆત કરી હતી. આ લોકોને "પોર્ટુગીઝ ખ્રિસ્તીઓ" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. પાછળથી, બ્રિટિશ શાસન દરમિયાન પોતાને ઇસ્ટ ઇન્ડિયન કેથોલિક (બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપની પછી) તરીકે નામ આપ્યું કારણ કે બોમ્બેમાં ગોવાના અને મેંગ્લોરિયન કેથોલિક વસાહતીઓને પણ અંગ્રેજો દ્વારા "પોર્ટુગીઝ ખ્રિસ્તીઓ" તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. 1571માં એન્ટોનિયો પેસોઆના મૃત્યુ પછી, એક પેટન્ટ જારી કરવામાં આવી હતી જેણે મઝગાંવને સોસા એ લિમા પરિવારને કાયમ માટે મંજૂરી આપી હતી. બાંદ્રા ખાતે સેન્ટ એન્ડ્રુ ચર્ચનું નિર્માણ 1575માં પોર્ટુગીઝ જેસુઇટ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 1580-1640 માં પોર્ટુગલ અને સ્પેનના તાજના જોડાણથી અન્ય યુરોપીયન સત્તાઓ માટે ભારત તરફના મસાલાના માર્ગોને અનુસરવાનો માર્ગ ખુલ્લો થયો. ડચ લોકો પહેલા આવ્યા, ત્યારબાદ અંગ્રેજો આવ્યા. પોર્ટુગીઝોએ શહેરની આસપાસ અનેક કિલ્લાઓ પણ બાંધ્યા હતા. માધ કિલ્લો સાલ્સેટમાં તેમના સૌથી મહત્વપૂર્ણ બાંધકામોમાંનું એક હતું. પ્રથમ અંગ્રેજ વેપારીઓ નવેમ્બર 1583માં બોમ્બે આવ્યા હતા અને બેસિન અને થાનામાંથી પસાર થયા હતા. તેમાંથી એક અગ્રણી વેપારી લંડનના રાલ્ફ ફિચ હતા. તેઓએ ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે બેસિન અને થાના નાના પાયે ચોખા અને મકાઈનો વેપાર કરતા હતા. તેઓ 10 નવેમ્બર 1583ના રોજ ચૌલ પહોંચ્યા હતા. આ સમય દરમિયાન બોમ્બેનો મુખ્ય વેપાર નારિયેળ અને નારિયેળનો હતો. પોર્ટુગીઝ ફ્રાન્સિસ્કનોએ 1585 સુધીમાં સાલ્સેટ અને માહિમ પર વ્યવહારુ નિયંત્રણ મેળવી લીધું હતું અને 1596માં દાદર ખાતે સાયન અને નોસા સેનહોરા દા સાલ્વાકાઓ (અવર લેડી ઓફ સાલ્વેશન, જેને "પોર્ટુગીઝ ચર્ચ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) ખાતે નોસા સેનહોરા દો બોમ કોન્સેલ્હો (અવર લેડી ઓફ ગુડ એડવાઈસ, જે 1596માં ઇગ્રેજા દ સાઓ મિગ્યુએલ/સેન્ટ માઇકલ ચર્ચ સાથે જોડાયેલી હતી) નું નિર્માણ કર્યું હતું. બોમ્બેના અપાર કુદરતી લાભોએ અંગ્રેજોની કપટી મનોવૃત્તિને ઉત્તેજિત કરી હતી જેમણે નૌકાદળના આધાર તરીકે તેનું મૂલ્ય સ્વીકાર્યું હતું. નવેમ્બર 1612માં અંગ્રેજોએ બોમ્બે પર કબજો મેળવવા માટે સુરત ખાતે પોર્ટુગીઝો સાથે સ્વાલીનું યુદ્ધ લડ્યું હતું. યુદ્ધમાં અંગ્રેજો વિજયી બન્યા હતા અને પોર્ટુગીઝની હાર એ પશ્ચિમ ભારત પર તેમના વ્યાપારી એકાધિકારના અંતની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ ઘટના હતી. બાદમાં, અંગ્રેજોએ 1626માં ગાર્સિયા ડી ઓર્ટા દ્વારા બાંધવામાં આવેલા હવેલીને બાળી નાખી હતી. દોરાબજી નાનાભોય, એક ગુજરાતી વેપારી, 1640માં બોમ્બેમાં સ્થાયી થનાર પ્રથમ પારસી હતા. પારસીઓએ બ્રિટિશ સમયગાળા દરમિયાન બોમ્બેના ભાવિ વિકાસમાં ભારે યોગદાન આપ્યું હતું. 1640માં, પોર્ટુગીઝોએ બાંદ્રા ખાતે કેસ્ટેલા દા અગુઆડા (વોટરપોઇન્ટનો કિલ્લો) બાંધ્યો હતો, જે માહિમ ખાડી, અરબી સમુદ્ર અને માહિમના દક્ષિણ ટાપુ તરફ નજર રાખતો ચોકી ટાવર હતો. તે સંરક્ષણ તરીકે સાત તોપો અને અન્ય નાની બંદૂકોથી સજ્જ હતું. પોર્ટુગીઝ શાસનનો અંત 1652માં, બ્રિટિશ સામ્રાજ્યની સુરત પરિષદે બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીને પોર્ટુગીઝ પાસેથી બોમ્બે ખરીદવા વિનંતી કરી હતી. 1654માં, બ્રિટિશ ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીએ ટૂંકા ગાળાના કોમનવેલ્થના લોર્ડ પ્રોટેક્ટર ઓલિવર ક્રોમવેલનું ધ્યાન સુરત કાઉન્સિલના આ સૂચન તરફ દોર્યું હતું, જેમાં તેના ઉત્તમ બંદર અને જમીન પરના હુમલાઓથી તેના કુદરતી અલગતા પર ભારે ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. સત્તરમી સદીના મધ્યભાગ સુધીમાં ડચ સામ્રાજ્યની વધતી શક્તિએ અંગ્રેજોને પશ્ચિમ ભારતમાં એક મથક હસ્તગત કરવાની ફરજ પાડી હતી. સુરત કાઉન્સિલના ડિરેક્ટરોએ 1659માં અહેવાલ આપ્યો હતો કે પોર્ટુગલના રાજા જ્હોન ચોથા પાસેથી બોમ્બે મેળવવા માટે તમામ પ્રયાસો કરવા જોઈએ. 11 મે 1661ના રોજ, ઇંગ્લેન્ડના ચાર્લ્સ દ્વિતીય અને પોર્ટુગલના રાજા જ્હોન IVની પુત્રી કેથરીન ઓફ બ્રેગાન્ઝાની લગ્ન સંધિએ ઉત્તર આફ્રિકાના શહેર ટેંજિયરની સાથે ચાર્લ્સને કેથરીનના દહેજના ભાગરૂપે બોમ્બેને બ્રિટિશ સામ્રાજ્યના કબજામાં મૂક્યું હતું. 19 માર્ચ 1662ના રોજ અબ્રાહમ શિપમેનને શહેરના પ્રથમ ગવર્નર અને જનરલ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમનો કાફલો સપ્ટેમ્બર-ઓક્ટોબર 1662માં બોમ્બે પહોંચ્યો હતો. બોમ્બે અને સાલ્સેટને અંગ્રેજોને સોંપવાનું કહેવામાં આવતા પોર્ટુગીઝ ગવર્નરે દલીલ કરી હતી કે માત્ર બોમ્બે ટાપુ જ સોંપવામાં આવ્યો છે અને પેટન્ટમાં અનિયમિતતા હોવાનો આક્ષેપ કરીને તેમણે બોમ્બે ટાપુ પણ છોડવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પોર્ટુગીઝ વાઇસરોયે દખલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને શિપમેનને બોમ્બેમાં ઉતરાણ કરતા અટકાવવામાં આવ્યા હતા. તેમને ઉત્તર કેનરામાં અંજેદિવા ટાપુ પર નિવૃત્ત થવાની ફરજ પડી હતી અને ઓક્ટોબર 1664માં ત્યાં તેમનું અવસાન થયું હતું. નવેમ્બર 1664માં શિપમેનના ઉત્તરાધિકારી હમ્ફ્રી કૂકે બોમ્બેમાં પોર્ટુગીઝ નાગરિકોને વિશેષ વિશેષાધિકારો આપવાની અને રોમન કેથોલિક ધર્મમાં કોઈ દખલગીરી ન કરવાની શરત સાથે બોમ્બે ટાપુને તેની નિર્ભરતા વિના સ્વીકારવા સંમત થયા હતા. જોકે, સાલ્સેટ (બાંદ્રા સહિત), મઝગાંવ, પરેલ, વર્લી, સાયન, ધારાવી, વડાલા અને એલિફેન્ટા ટાપુ હજુ પણ થાણે અથવા વસઈ જેટલા પોર્ટુગીઝ કબજા હેઠળ રહ્યા હતા. 1665 થી 1666 સુધી, કૂકે અંગ્રેજો માટે માહિમ, સાયન, ધારાવી અને વડાલા હસ્તગત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા. ઇતિહાસલેખન બોમ્બેના સાત મૂળ ટાપુઓ (1534-1665) અને ઉત્તરીય પ્રાંત એસ્ટાડો દા ઇન્ડિયા (1534-1739) ના બાકીના પ્રદેશમાં પોર્ટુગીઝ વસાહતી શાસનના ઐતિહાસિક સમયગાળાનું બહુ ઓછું સંશોધન કરવામાં આવ્યું છે. 19મી સદીના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન, ગોવાના મૂળના બોમ્બેવાસી ડૉ. જે. ગેરસન દા કુન્હાએ આ વિષય પર માહિતીનું સંકલન કરવાનું શરૂ કર્યું અને કેટલાક પુસ્તકો અને લેખો પ્રકાશિત કર્યા. તેમણે બોમ્બેના ઇતિહાસ પર પ્રથમ પુસ્તક 'ધ ઓરિજિન ઓફ બોમ્બે' લખ્યું હતું, જે રોયલ એશિયાટિક સોસાયટીની બોમ્બે શાખા દ્વારા પ્રકાશિત થયું હતું. બાદમાં, પૂર્વ-ભારતીય, બ્રાઝ ફર્નાન્ડીઝે દા કુન્હાનું કાર્ય હાથ ધર્યું અને ખાસ કરીને સાલ્સેટ ટાપુ (ષષ્ઠી) અને વસઈના ખંડેરો વિશે વધુ ઊંડાણપૂર્વક અભ્યાસો પૂરા પાડ્યા. ભારતની આઝાદી પછી બોમ્બેના કેટલાક ઇતિહાસકારો અને વિદ્વાનોએ તે સમયગાળાના ઇતિહાસના સ્થાનિક અથવા આંશિક પાસાઓનો અભ્યાસ કર્યો છે. મરિયમ ડોસલ, પંકજ જોશી, થેરેસા અલ્બુકર્ક અને ફ્લેર ડી સૂઝાની કૃતિઓ ખાસ રસ ધરાવે છે. જો કે, બોમ્બેના પોર્ટુગીઝ સ્તરના અભ્યાસમાં સૌથી નોંધપાત્ર તાજેતરનું યોગદાન સંશોધન પ્રોજેક્ટ બોમ્બે બિફોર ધ બ્રિટિશમાંથી આવ્યું છે, જે 2004 અને 2007 ની વચ્ચે કોઇમ્બ્રા યુનિવર્સિટીના આર્કિટેક્ચર વિભાગ દ્વારા વિકસાવવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ બોમ્બે પોર્ટુગીઝ ભારત બોમ્બેનો ઇતિહાસ બોમ્બેના બ્રિટીશ ઇન્ડો-પોર્ટુગીઝ ક્રિઓલ પહેલાં ચિત્તાગોંગમાં બેસિન પોર્ટુગીઝ વસાહતનો લશ્કરી ઇતિહાસ, બંગાળ નોટ્સ એ વર્તમાન બોમ્બે કેસલ એ અંગ્રેજો દ્વારા મેનોર હાઉસના સ્થળ પર બાંધવામાં આવેલું માળખું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પોર્ટુગીઝ ભારતનો ઇતિહાસઃ ઉત્તરીય પ્રાંતઃ ડચ પોર્ટુગીઝ વસાહતી ઇતિહાસમાંથી બેસિન, બોમ્બે-મુંબઈ, દમાઓ, ચૌલ પશ્ચિમ હિન્દુસ્તાન ટાઇમ્સમાંથી પૂર્વ તરફ વળે છે મુંબઈનો ઇતિહાસ પોર્ટુગીઝ ભારતમાં 16મી સદી પોર્ટુગીઝ ભારતમાં 17મી સદી પોર્ટુગીઝ ભારતમાં