Hashalom
હશાલોમ (શાંતિ) 1903 થી 1906 સુધી બેલગ્રેડમાં પ્રકાશિત થયેલ સેફાર્ડિક સામયિક હતું. પૃષ્ઠોની સંખ્યા 8 થી 24 સુધી અલગ હતી અને તેનું બંધારણ 15 × 23 સે. મી. હતું. ઇતિહાસ અને સામગ્રી સંપાદક આઇઝેક મિત્રાની હતા, લેખો રાશી પત્રોમાં જુડો-સ્પેનિશમાં લખાયા હતા, અને તે મૂળભૂત રીતે "રાષ્ટ્રીય સમાચાર, યહૂદી ઇતિહાસ, ધાર્મિક શિક્ષણ, ખૂબ જ રસપ્રદ વાર્તાઓ" (નોવેડેસ નેસિઓનેલ્સ, ઇસ્ટોરિયા ડી લોસ ડુડોસ, સેન્સિયા રિલીઝ્યોઝા, ક્યુએન્ટોસ મ્યુ કુર્યોઝોસ) લાવ્યા હતા, જેમ કે કવર પેજ પર જણાવ્યું હતું. આ સામયિક નિશ્ચિતપણે ઝાયોનિસ્ટ-લક્ષી હતું, જેમાં યહુદી એકતા અને યહુદી રાજ્યની રચનાનું આહ્વાન કરવામાં આવ્યું હતું. સમાચાર સામાન્ય રીતે યુરોપમાં યહુદીઓના દમનને લગતા હોય છે અને મદદ માટે અપીલ કરે છે. સાહિત્યિક ગ્રંથોમાં ઇતિહાસના વિષયો અથવા તે સમયના અગ્રણી વ્યક્તિઓનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે. સામયિકનું ચોક્કસ પ્રકાશન સમયપત્રક નહોતું, પરંતુ તે સબ્સ્ક્રિપ્શનની ચૂકવણી પર નિર્ભર હતું. ઉદાહરણ તરીકે, ત્રીજા વર્ષનો બીજો અંક 1906ની વસંતઋતુના પ્રારંભમાં પુરીમ પર પ્રકાશિત થયો હતો અને ત્રીજો અંક તે વર્ષના ઉનાળાની શરૂઆત પહેલા પ્રકાશિત થયો ન હતો. તે અંકના અંતે, સંપાદકીય મંડળે માફી (એસ્કુઝા) લખી હતી જેમાં તેમણે વિલંબ માટે સમજ માંગી હતી અને તેમના શ્રોતાઓને જાણ કરી હતી કે સબ્સ્ક્રિપ્શનની સમયસર ચૂકવણી દ્વિ-માસિક પ્રકાશનને સક્ષમ બનાવશે. આ સામયિક બેલગ્રેડમાં છપાયું હોવા છતાં, સંપાદકીય મંડળ એક શહેરમાંથી બીજા શહેરમાં સ્થળાંતરિત થયું હતું. તે દર્શાવે છે કે કેવી રીતે રાજ્યની સરહદો કોઈ પણ પ્રકારના અવરોધનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી ન હતી અને સમગ્ર બાલ્કનમાં તેમના સમુદાયોમાં યહૂદીઓનો પ્રસાર અવિરત રહ્યો હતો. ત્રીજા વર્ષના બીજા અંકના સંપાદક બેલગ્રેડના આઇઝેક મિત્રાની હતા, જ્યારે તે જ વર્ષના ત્રીજા અંકના સંપાદક સોફિયાના તેમના સંબંધી બરુહ મિત્રાની હતા. દાન એક લેખમાં, સંપાદકીય મંડળ દાનની રસીદ સ્વીકારે છે અને વાચકોને દાન કરવાની અપીલ કરે છે. તે સાબિત કરે છે કે સામયિકનું ભાગ્ય ફક્ત તેના વાચકો પર નિર્ભર હતું. આ લખાણ એ પણ દર્શાવે છે કે આ સામયિક સમગ્ર બાલ્કન દ્વીપકલ્પમાં વાંચવામાં આવ્યું હતુંઃ બેલગ્રેડમાં અમારા મિત્રોને! અમે તમારા વચનો માટે તમારો આભાર માનીએ છીએઃ અનામી વાચક જેણે આ સંખ્યાના ખર્ચમાં અમારી મદદ કરી! અમે અમારા હૃદયની ઊંડાઈથી તેમની પ્રશંસા કરીએ છીએ, આશા રાખીએ છીએ કે અન્ય લોકો પણ આવું જ કરશે! સોફિયા અને ફિલિપોલ્જેના મિત્રો, અમે તમારા સારા વચનોની રાહ જોઈએ છીએઃ પાઝાર્ડઝિક, નીસ, વિડિન, યમ્બોલ, વર્ના, ક્રાગુજેવાક, ડુપનિકામાં અમારા ગ્રાહકો માટે, અમને ચાલુ રાખવા માટે તમારી તરફેણ ચાલુ રાખવા બદલ આભારઃ સારાજેવો અને સબેકમાં ગ્રાહકો, અમે તમારો પણ આભાર માનીએ છીએ (હશાલોમ III, 2ઃ16). સંદર્ભો પેસિક, દિમિત્રીજે, (2007), પ્રાદેશિક આંતર-વંશીય સંચાર જાળવવાના માર્ગ તરીકે સામયિકો. બાલ્કન યહુદી સામયિકોનો કેસ. એથનોલોજિયા બાલ્કનિકા, વોલ્યુમ 11/2007 1900s ઇન બેલગ્રેડ હિસ્ટ્રી ઓફ સોફિયા યહુદી બલ્ગેરિયન ઇતિહાસ યહુદી સર્બિયન ઇતિહાસ યહુદી સર્બિયન ઇતિહાસ યહુદી બોસ્નિયન ઇતિહાસ યહુદીઓ અને યહુદી ધર્મ બેલગ્રેડમાં યહુદીઓ-સ્પેનિશ ભાષાના અખબારો પ્રકાશન 1906 માં વિખેરાઈ ગયા 1903 માં યુરોપમાં સર્બિયામાં સેફાર્ડી યહુદી સંસ્કૃતિની સ્થાપના થયેલા અખબારો