Central Marchigiano dialect
સેન્ટ્રલ માર્ચિજિયાનો એ ઇટાલીના માર્શે પ્રદેશના મધ્ય ભાગમાં બોલાતી રોમાંસની જાતોના જૂથનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં એન્કોના, માસેરાટા અને ફર્મોના પ્રાંતોનો સમાવેશ થાય છે. તે મધ્ય ઇટાલિયન બોલીઓમાંની એક છે અને તે સાતત્યનો એક ભાગ છે જેમાં ઉમ્બ્રિયન અને ટસ્કનનો પણ સમાવેશ થાય છે. માર્ચિજિયાનો અને પ્રમાણભૂત ઇટાલિયન વચ્ચે નોંધપાત્ર વ્યાકરણ, શાબ્દિક અને રૂઢિપ્રયોગાત્મક તફાવતો છે, પરંતુ બાકીની મધ્ય ઇટાલિયન બોલીઓ સાથે, તે પ્રમાણભૂત ઇટાલિયનના વક્તા માટે એકદમ સમજી શકાય તેવું માનવામાં આવે છે. આંતરિક વિવિધતા અનુસાર, માર્ચિજિયાનોને બે મુખ્ય ક્ષેત્રોમાં વહેંચવામાં આવ્યો છેઃ એન્કોના (એન્કોનિટાનો) ની બોલી, જેમાં ઓસિમો, જેસી અને ફેબ્રીયાનોની બોલીઓ પણ જોડાયેલી છે. મેસેરાટા અને ફર્મો (ફર્માનો-મેસેરેટીસ) ની બોલી અને કેમેરિનોની બોલી. સામાન્ય લાક્ષણિકતાઓ કે જે સામાન્ય રીતે માર્ચિજિયાનોને ઇટાલિયનથી અલગ પાડે છે તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ એપોકોપ શબ્દોમાં ઉપાંત્ય ઉચ્ચારણ પર ભાર મૂકે છે. ઇટાલિયન, અને ('ખેડૂત, કબૂતરો, કૂતરા') ના સમકક્ષ છે, અને. અંતની હાજરી અથવા (લેટિનમાંથી) જ્યાં તેના બદલે ઇટાલિયન છે. હકીકત એ છે કે સામાન્ય પુરૂષવાચી એકવચન સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણોમાં સમાપ્ત થાય છે, તેના બદલે ઇટાલિયનમાં જોવા મળે છે. વૃદ્ધોનો અવાજ. ઇટાલિયન પૂતળાની સમકક્ષ, ફીયુ અથવા હોઈ શકે છે. ઇન્ફિનિટીવ્સનું નુકસાન (ટસ્કનમાં પણ જોવા મળે છે). ઇટાલિયન, અને ('પ્રેમ, મૂકો, મૃત્યુ પામે છે) ના સમકક્ષ છે, અને. જૂનામાં ફેરફાર, જેમ કે 'અમે ખાઈએ છીએ' તે ઇટાલિયનને અનુરૂપ છે. અમુક તૃતીય-વ્યક્તિ બહુવચન અને પ્રથમ-વ્યક્તિ એકવચન ક્રિયાપદના અંતની સમરૂપતા, જેનો અર્થ 'તે/તેણી/તે પ્રેમ કરે છે' અથવા 'તેઓ પ્રેમ કરે છે' હોઈ શકે છે. વર્તમાન સૂચકમાં 'બનો' અને 'હોય' એમ અર્થ ધરાવતા ક્રિયાપદો નીચે મુજબ પ્રતિબિંબિત થાય છેઃ ત્રણ ક્ષેત્રોની વિશેષતાઓ એન્કોના બોલી એન્કોના બોલી માત્ર એન્કોનામાં બોલાય છે અને તાજેતરમાં જ તેનો પ્રભાવ અન્યત્ર ફેલાયો છે (ફાલ્કનારા, ઓસિમો, જેસી, ચિયારાવાલે, પોર્ટો રિકાનાતી, લોરેટો અને સેનિગાલિયા). માર્ચિજિયાનો જાતોમાંથી, તે સૌથી વધુ ગેલો-ઇટાલિક લક્ષણો દર્શાવે છે. દાખલા તરીકે, પુરૂષવાચી એકવચન ચોક્કસ લેખ હંમેશાં, ઇટાલિયન વિવિધતા સાથે તુલનાત્મક કંઈપણ વિના, ધ્વન્યાત્મક સંદર્ભ અનુસાર, અને વચ્ચે હોય છે. ફક્ત માસેરાટા (ઓસિમો, કેસ્ટેલફિડાર્ડો, લોરેટો, પોર્ટો રિકાનાટી) ની નજીકના નગરોમાંથી બોલનારા લોકો ઇટાલિયનમાં આ સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરે છે. નિકટતાને કારણે આ શહેરો મેકેરાતા બોલીના અન્ય પ્રભાવોમાંથી પણ પસાર થાય છે. ફેબ્રીઆનો બોલી ફેબ્રીઆનો (ઉમ્બ્રિયા નજીક) અને નજીકના નગરોમાં બોલાય છે. આ બોલીમાં રોટેસિઝમ જોવા મળે છે, જેમ કે ઇટાલિયન 'સૉક' અને 'લાઈટનિંગ' ના સ્થાનિક સમકક્ષ 'અને' છે. માસેરાટા બોલી માસેરાટા અને ફર્મો પ્રાંતોમાં બોલાય છે. તેના વક્તાઓ ચોક્કસ લેખો તરીકે (પુરૂષવાચી એકવચન) અને (તટસ્થ એકવચન) નો ઉપયોગ કરે છે. નોંધપાત્ર લાક્ષણિકતાઓ રોટેસિઝમ અને વિવિધ એસિમિલેશન છે જે ઇટાલિયનમાંથી ગેરહાજર છેઃ શબ્દભંડોળ નીચે મુજબ માર્ચિજિયન શબ્દોની સૂચિ છે; નોંધ લો કે એન્કોનિટન સ્વરૂપો જીમિનેશન (,,, વગેરે) દર્શાવતા નથી. (એડ. આ સમય સુધીમાં; હવે); એન્કોનિટાનોઃ (એન. પિતા; પિતા) અથવા (એન. છોકરો; બાળક); એન્કોનિટાનોઃ અથવા (એન. પોપ્લર) અથવા (એડજ. કડવો; ખાટો) અથવા (એન. ટોડ/અણઘડ) (એડ. આ રીતે) (એન. હેઇલ) (વીબી. બૂમો પાડવી; ચીસો પાડવી); એન્કોનિટાનોઃ (એડજ. જાડા) અથવા (એ. જી. લાલ) અથવા (vb. સ્લાઇડ કરવા માટે) (એડ. હા) જેમ્મેટે (એન. ક્લિફ) માતા (એન. કાદવ) આ પણ જુઓ મધ્ય ઇટાલિયન બોલીઓ ટસ્કન ઉમ્બ્રિયા સબિનો બોલી માર્ચે બાહ્ય કડીઓ એન્કોના ભાષા વિશેની વેબસાઇટ લે માર્ચેમાં મેસેરાતા નોટ્સની બોલી વિશેનો એક બ્લોગ ઇટાલિયન સંસ્કૃતિની બોલીઓ