Carmen Campidoctoris
કાર્મેન કેમ્પિડક્ટોરિસ ("સોંગ ઓફ ધ કેમ્પિડોર") એ એક અનામી મધ્યયુગીન લેટિન મહાકાવ્ય છે, જેમાં 32 ઉચ્ચારણ-અક્ષરના સેફિક પંક્તિઓનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં કુલ 128 પંક્તિઓ છે, જેમાં અપૂર્ણ ત્રીસમાંથી એક પંક્તિ છે. તે સ્પેનિશ લોક નાયક એલ સિડ કેમ્પેડોર વિશેની સૌથી જૂની કવિતા છે, અને તે 17મી સદીમાં સાન્ટા મારિયા ડી રિપોલના મઠમાં મળી આવી હતી, ત્યારબાદ તેને બિબ્લિયોથેક નેશનલ ડી ફ્રાન્સમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી જ્યાં તે હાલમાં હસ્તપ્રત લેટ તરીકે રહે છે. 5132. વિષયવસ્તુની દ્રષ્ટિએ, આ કવિતા અલ સિડની ત્રણ જીતની કથા છેઃ એક અજ્ઞાત નવારિસ ચેમ્પિયન પર, ગાર્સિયા ઓર્ડોનેઝ ડી કાબ્રાની ગણતરી પર અને અંતે બેરેન્ગર રેમન II, કાઉન્ટ ઓફ બાર્સેલોના પર. આ કવિતા પરંપરાગત રીતે શરૂ થાય છે, જેમાં કવિ અલ સિડ જેવા નાયકનું ગીત ગાવાની પોતાની અયોગ્યતાની કબૂલાત કરે છે, અને તેના વિષયની યુવાની, નવાર્રેના ચેમ્પિયન પર તેની પ્રારંભિક જીત, અને કેસ્ટિલેના સાંચો II અને લિયોનના આલ્ફોન્સો VI પ્રત્યેની તેમની વફાદાર સેવામાં ઝડપથી આગળ વધે છે. અનામી કવિ સિદના દરબારમાંથી અનુગામી દેશનિકાલ માટે અમુક દુશ્મનોને દોષી ઠેરવે છે જેઓ રાજાને તેની વિરુદ્ધ કરે છે. પરંતુ સિડ ગાર્સિયા ઓર્ડોનેઝની સેના પર વિજયી છે જે આલ્ફોન્સોએ તેની વિરુદ્ધ મોકલી હતી. કવિ પછી, લેરીડા નજીક અલ્મેનાર ખાતે કાઉન્ટ ઓફ બાર્સેલોના સામે યુદ્ધ માટે પોતાને સશસ્ત્ર કરનારા સિડનું વર્ણન ખૂબ વિગતવાર વર્ણવે છે. કવિતા યુદ્ધ પહેલાં અચાનક, દેખીતી રીતે અપૂર્ણ રીતે સમાપ્ત થાય છે. સિડના શસ્ત્રોનું વર્ણન, જે સાહિત્યમાં સૌથી પહેલું છે, તેમાં ચેઇનમેલ, તેના પર સુવર્ણ રત્ન સાથે ચાંદીથી ઢંકાયેલ શિરસ્ત્રાણ, એક ભાલા, સુવર્ણ સુશોભન સાથેની એક અનામી તલવાર (જે વર્ણનના આધારે ટિઝોના હોઈ શકે છે), અને "ઉગ્ર ચમકતા સુવર્ણ ડ્રેગન" (જે સિડની ઢાલને દર્શાવતી એકમાત્ર હયાત વર્ણન છે) દર્શાવતી ઢાલના સંદર્ભો છે. કાર્મેનમાં સિડના વંશનું સૌથી પહેલું વર્ણન પણ છે, જેમાં તેને કેસ્ટેલો નોન ઇસ્ટ ઇલો માયસમાં નોબિલિયોરી ડી જિનેરે ઓર્ટસ/ક્વોડ તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છેઃ "તે વધુ ઉમદા પરિવારમાંથી ઉદ્ભવ્યો હતો, કેસ્ટિલેમાં તેનાથી જૂનો કોઈ નથી". આર. એ. ફ્લેચર સૂચવે છે કે આ કહેવાની એક સમજદાર રીત છે કે સિડના પૂર્વજો સૌથી ઉમદા લોકોમાં ન હતા, કેટલાક કરતાં માત્ર ઉમદા હતા. તારીખ અને લેખકત્વ કાર્મેનના લેખક એક સારા લેટિનવાદી લેખન હતા, તેમના શાસ્ત્રીય સંકેતો પરથી, વિદ્વાન પ્રેક્ષકો માટે, કદાચ રિપોલમાં. સ્તોત્ર જેવી લય અને કવિતા ભારપૂર્વક સૂચવે છે કે તે જાહેર પઠન માટે બનાવવામાં આવી હતી. વિદ્વાનોએ આ કવિતાને 1083 ની શરૂઆતમાં (1082 માં અલ્મેનારની લડાઈ પછી) અને c.1100 તરીકે મોડું કર્યું છે. કેસ્ટિલિયન નાયક વિશે લેખિતમાં એક કતલાન સાધુના હેતુને 1083ની તારીખ અને તે સમયે કેટાલોનીયાના રાજકારણ દ્વારા સમજાવવામાં આવ્યો છે. 1076 થી ભાઈઓ બેરેન્ગર રેમન II અને રેમન બેરેન્ગર II તેમના સ્વર્ગસ્થ પિતાની ઇચ્છા અનુસાર સંયુક્ત રીતે કેટાલોનીયામાં શાસન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. આ બિનકાર્યક્ષમ સાબિત થયું હતું અને ક્ષેત્રના બે વિભાગો (1079 અને 1080) એ વિકના ડાયોસિઝને મંજૂરી આપી હતી, જેમાં રીપોલને રેમન બેરેન્ગરને સોંપવામાં આવ્યો હતો. વિકના બિશપ, બેરેન્ગર સુનિફ્રેડ ડી લ્યુસા, રેમોનના સમર્થકોમાંના એક હતા. કારમેન કદાચ રેમનના સમર્થકો દ્વારા કેટાલોનીયામાં ગૃહ યુદ્ધની પૂર્વસંધ્યાએ સિડના હાથે તેમના ભાઈની હારની ઉજવણી કરવા માટે લખવામાં આવ્યું હતું. અંતમાં લેટિન શીર્ષક કેમ્પી ડૉક્ટર અથવા કેમ્પી ડોક્ટસ (શાબ્દિક રીતે "[લશ્કરી] ક્ષેત્રના શિક્ષક"), કેસ્ટિલિયન રોમાન્સમાં કેમ્પીડોર તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવે છે, જે સૌપ્રથમ કાર્મેનના અનામી લેખક દ્વારા સિડ પર લાગુ કરવામાં આવે છે, અને તે તેમની સાહિત્યિક શોધ હોઈ શકે છે. રિપોલના પુસ્તકાલયમાં ચોથી અને પાંચમી સદીના અસ્પષ્ટ રોમન લશ્કરી ઉપયોગના સંદર્ભો હોઈ શકે છે. તે જાણીતું નથી કે આ શબ્દ, જે મૂળરૂપે "રેજિમેન્ટલ ડ્રીલ-ઇન્સ્ટ્રક્ટર" સૂચવતો હતો, તે અગિયારમી સદીના સ્પેનમાં "આર્મીગર" જેવા અર્થ સાથે કેવી રીતે ચલણમાં આવ્યો. સંદર્ભો બાર્ટન, સિમોનને બહાર કાઢે છે. 1997. બારમી સદીના લિયોન અને કેસ્ટિલેમાં એરિસ્ટોક્રેસી. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. ફ્લેચર, રિચાર્ડ એ. 1989. ધ ક્વેસ્ટ ફોર એલ સિડ. ન્યૂયોર્કઃ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ. . મેનેન્ડેઝ પિડલ, રામોન. 1956 માં. સ્પેનની રાજધાની. મેડ્રિડઃ એસ્પાસા કેલ્પે. રેઈલી, બર્નાર્ડ એફ. 1988. રાજા આલ્ફોન્સો છઠ્ઠા હેઠળ લિયોન-કાસ્ટિલાનું સામ્રાજ્ય, 1065-1109. પ્રિન્સટનઃ પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટી પ્રેસ. લેટિન મધ્યયુગીન લેટિન કવિતામાં મહાકાવ્ય કવિતાઓ અલ સિડ નોંધે છે