Speaking our Language
સ્પીકિંગ અવર લેંગ્વેજ એ સ્કોટિશ ગેલિક શીખનારાઓનો ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ છે જે 9 જાન્યુઆરી 1993 થી 22 નવેમ્બર 1996 સુધી ચાલ્યો હતો. ચાર શ્રેણીઓ દ્વારા 72 એપિસોડ સુધી ચાલતી આ શ્રેણીનું નિર્માણ સ્કોટિશ ટેલિવિઝન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને એસ. ટી. વી. ના ગેલિક આઉટપુટના તત્કાલીન વડા રોડા મેકડોનાલ્ડ દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવી હતી. ટેલિગ પર તેનું વારંવાર પુનરાવર્તન કરવામાં આવતું હતું અને હવે બીબીસી આલ્બા પર તેનું પુનરાવર્તન કરવામાં આવે છે, અને તમામ ચાર શ્રેણીઓ ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી છે. આ શ્રેણી નાઉ યુ આર ટોકિંગ પર આધારિત હતી, જે એસ4સી પર પ્રસારિત થતી સમાન વેલ્શ ભાષાના શીખનારાઓની શ્રેણી છે અને વેલ્શ શીખનારાઓ માટે સંસાધન સેવા એસેન દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી, જેમણે આપણી ભાષા બોલવા માટે કાર્યક્રમ સલાહકાર તરીકે કામ કર્યું હતું. દરેક એપિસોડની શરૂઆત રોડા સાથે થાય છે જેમાં તે ક્યાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે શું આવરી લેશે તેની રજૂઆત કરવામાં આવે છે. નવા શબ્દસમૂહોના દરેક સમૂહને રોડા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે અને પછી કેટલાક ટૂંકા નાટકીકરણ દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે જે શબ્દો અને શબ્દસમૂહો કેવી રીતે ઉપયોગમાં લેવાય છે તેના ઉદાહરણો દર્શાવે છે. એકવાર એપિસોડમાં રજૂ કરવામાં આવેલા શબ્દભંડોળનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકાય તેનું ઊંડું ઉદાહરણ આપવા માટે એક વિસ્તૃત નાટક (શ્રેણી દ્વારા સતત વાર્તા રેખા સાથે) નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. પ્રથમ બે શ્રેણીઓમાં નાટકને (એટ હોમ) કહેવામાં આવે છે, જે એક એવા પરિવારને અનુસરે છે જે ગ્લાસગો ગયા છે અને ત્યાં જીવનમાં સ્થાયી થઈ રહ્યા છે; જ્યારે છેલ્લી બે શ્રેણીઓમાં મધ્યવર્તી શીખનારાઓ માટેનું નાટક (મિત્રતા) મુખ્ય પાત્રો વચ્ચે પ્રેમ અને મિત્રતાની જટિલતા વિશે છે-,,,,,,, બિલ, વગેરે. એપિસોડ દરમિયાન અને અંતે રજૂ કરાયેલા શબ્દસમૂહો પર વૉઇસ ઓવર સાથે એપિસોડનો સારાંશ આપવામાં આવે છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ બીબીસી આલ્બા પ્રોગ્રામ પર એમજી આલ્બા ફ્યુચર એપિસોડની માહિતી લર્નગેલિક 1993 સ્કોટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત અને 1996 સ્કોટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણીના અંત 1990 સ્કોટિશ ટેલિવિઝન શ્રેણી બીબીસી આલ્બા સ્કોટિશ ટેલિવિઝન દ્વારા નિર્મિત ભાષા શિક્ષણ ટેલિવિઝન શ્રેણી સ્કોટિશ ગેલિક શિક્ષણ ટેલિવિઝન શો બતાવે છે