Ladder of Jacob
ધ લેડર ઓફ જેકબ (હીબ્રુઃ Sulam Yakov солмс иечечеب) એ જૂના કરારનું સ્યુડેપિગ્રાફિક લેખન છે. તેને સામાન્ય રીતે સાક્ષાત્કાર સાહિત્યનો ભાગ માનવામાં આવે છે. આ લખાણ માત્ર સ્લાવોનિકમાં જ સાચવવામાં આવ્યું છે, અને તે સ્પષ્ટ રીતે હવે ખોવાયેલા ગ્રીક સંસ્કરણનો અનુવાદ છે. તેને યહૂદીઓ અથવા કોઈ પણ ખ્રિસ્તી જૂથ દ્વારા શાસ્ત્ર તરીકે ગણવામાં આવતું નથી. હસ્તપ્રત પરંપરા જેકબની સીડીનું લખાણ માત્ર ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લેવોનિકમાં જ સાચવવામાં આવ્યું છે; તે ટોલ્કોવાજા પાલેજામાં જોવા મળે છે, જે વિવિધ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ ગ્રંથો અને ટિપ્પણીઓનો સંગ્રહ છે જેણે અબ્રાહમના સાક્ષાત્કારને પણ સાચવ્યો હતો. ટોલ્કોવાજા પાલેજા એ ગ્રીકમાં 8મી કે 9મી સદીમાં એકત્ર થયેલા ગ્રંથોનું સંકલન છે અને બાદમાં સ્લાવોનિકમાં અનુવાદિત થયું છે; તે એકમાત્ર અનુવાદ છે જે બચી ગયો છે. જેકબની સીડીમાં શબ્દો પરના કેટલાક નાટકો મૂળ હિબ્રુ લખાણ અથવા ઓછામાં ઓછું હિબ્રુનું થોડું જ્ઞાન ધરાવતા વાચકો માટે બનાવાયેલ ગ્રીક લખાણ સૂચવે છે. જેકબની સીડીના બે પાઠો ઓળખી કાઢવામાં આવ્યા છેઃ એક લાંબો, જે સામાન્ય રીતે A તરીકે સૂચવવામાં આવે છે, જે ત્રણ હસ્તપ્રતોમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અને એક ટૂંકો, જેને સામાન્ય રીતે B તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે મોટાભાગની હસ્તપ્રત પરંપરા (તેર હસ્તપ્રતોમાંથી) દ્વારા રજૂ થાય છે. આ વચ્ચેનો મુખ્ય તફાવત એ છે કે ટૂંકા પુનરાવર્તનથી જેકબની પ્રાર્થનામાં ભારે ઘટાડો થાય છે અને સરિયલ (2:2-5:1) દૂતનું નામ અવગણવામાં આવે છે. જેકબની સીડીની તારીખ અને ઉત્પત્તિ અનિશ્ચિત છે. ઓછામાં ઓછા ત્રણ તબક્કાઓનું અનુમાન લગાવવું શક્ય છેઃ મંદિરના વિનાશ પછી યહૂદી સંદર્ભમાં લખાયેલ મૂળ કૃતિ, પ્રારંભિક બીઝેન્ટાઇન વિશ્વમાં ઉપયોગ અને નવમી સદીની આસપાસ સ્લાવોનિકમાં અંતિમ અનુવાદ. ખ્રિસ્તી તબક્કામાં, અહીં અને ત્યાં કેટલીક ટિપ્પણીઓ ઉમેરીને, કેટલાક વાક્યોને બાદ કરીને અને ખ્રિસ્તી નિષ્કર્ષ ઉમેરીને, લખાણને યહુદી વિરોધી વિવાદની રચના કરવા માટે ઇન્ટરપોલેટ કરવામાં આવ્યું હતુંઃ પ્રકરણ સાત ખ્રિસ્તી મૂળ ધરાવે છે. વિલંબિત યોદ્ધા મસીહની અપેક્ષા અને 2 બારૂક, અબ્રાહમનો સાક્ષાત્કાર અને અન્ય સાક્ષાત્કાર સાહિત્ય સાથેની સામ્યતા સૂચવે છે કે મૂળ લખાણ બીજી સદીના પ્રથમ અર્ધમાં લખાયું હોઈ શકે છે. સામગ્રી 'ધ લેડર ઓફ જેકબ' જેકબના બાઈબલના સ્વપ્ન પર આધારિત છે. પ્રકરણ 1 એ ઉત્પત્તિના વર્ણનનું વિસ્તરણ છે. જેકબ ઊંઘી જાય છે અને પૃથ્વી પર સ્થાપિત એક સીડી જુએ છે; તેની ટોચ સ્વર્ગ સુધી પહોંચે છે અને તેના પર દૂતો ચડતા અને ઉતરતા હોય છે. ઉત્પત્તિ વૃત્તાંતમાં ઘણી વિગતો ઉમેરવામાં આવી છેઃ સીડી બાર પગલાઓથી બનેલી હોય છે, અને દરેક પગલા પર બે માનવ સ્વરૂપો હોય છે, જે પગલાની દરેક બાજુએ એક હોય છે, જે તેમના સ્તનો સુધી દેખાય છે. સીડીની ટોચ પર એક "ચહેરો" હતો, "એક માણસ જેવો", જે આગમાં કોતરવામાં આવ્યો હતો અને ચોવીસ અન્ય પ્રતિમાઓ કરતાં વધુ ભયાનક હતો. ભગવાન આ કેન્દ્રીય "ચહેરા" પર છે. પ્રકરણ 2 માં જેકબની પ્રાર્થનાનો સમાવેશ થાય છે, જે ચોક્કસપણે સ્લાવોનિક નકલકાર દ્વારા સંક્ષિપ્ત કરવામાં આવે છે, જેમાં ભગવાનને દ્રષ્ટિનો અર્થ પૂછવામાં આવે છે. આ પ્રાર્થના ભગવાનને અગ્નિ સિંહાસન પર બેઠેલા વર્ણવે છે, જે ચેરુબિમ અને સેરાફિમથી ઘેરાયેલા છે, જે એક દ્રષ્ટિ છે જે મર્કબાહનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. પ્રકરણ 3 માં ભગવાન દ્વારા જેકબને દર્શન સમજાવવા માટે સરિયલ દૂત મોકલવામાં આવ્યો છે, અને લખાણ કહે છે કે જેકબ દૂતના દર્શનથી ડરી ગયો ન હતો. પ્રકરણ 4 માં સેરીલે જેકબનું નામ બદલીને ઇઝરાયેલ કર્યું છે જેથી તે "તેના પોતાના નામ જેવું જ હોય". પ્રકરણ 5 માં સેરીએલ દ્વારા આપવામાં આવેલી નિસરણીની સમજૂતીનો સમાવેશ થાય છેઃ નિસરણી એ યુગ છે, અને બાર પગલાં એ સમયગાળો છે જેમાં યુગને વિભાજિત કરવામાં આવે છે (તે જ વિભાગ આપણે 2 બારૂકમાં જોઈએ છીએ). ચોવીસ માનવ પ્રતિમાઓ વિશ્વના એવા રાજાઓ છે જેઓ ઇઝરાયલનો વિરોધ કરે છે, કેટલાક વધુ, કેટલાક ઓછા. ચોથું પગલું તેના પોતાના સમયનું લેખકનું ચિત્ર હોઈ શકે છે; છેલ્લા સમયમાં ભગવાન એસાવના વંશજ (કદાચ રોમન સામ્રાજ્ય) ને ઉછેરશે જે શરૂઆતમાં ઇઝરાયલનું રક્ષણ કરશે, અને પછીથી મૂર્તિઓની સેવા કરશે અને હિંસાનો ઉપયોગ કરશે. જેકબના લોકોને દેશવટો આપવામાં આવશે, ગુલામ બનાવવામાં આવશે અને ઘાયલ કરવામાં આવશે. પ્રકરણ 6 મસીહના આગમન વિશે છે, જેને એક રાજા તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે જે ઇઝરાયલના દુશ્મનો સામે લડે છે અને જીતે છે; દુશ્મનો પછી પસ્તાવો કરે છે અને ભગવાન તેમની વિનંતી સ્વીકારે છે. નીચેની ઘટનાઓમાં ભગવાન સીધા જ કાર્ય કરે છેઃ ત્યાં ભૂકંપ અને વિનાશ થશે અને ત્યારબાદ લેવિઆથન અને ફાલ્કન સામે અંતિમ વિજય થશે. યાકૂબના પુત્રો પ્રભુના ન્યાયમાં ચાલશે, અને એદોમ અને મોઆબના રાજ્યોનો નાશ થશે. પ્રકરણ 7 ચોક્કસપણે એક ખ્રિસ્તી ઉમેરો છે; તે તારણહારના અવતારની આગાહી કરે છે. ધર્મશાસ્ત્ર ધ લેડર ઓફ જેકબ, તેમજ એપોકેલિપ્સ ઓફ અબ્રાહમ, મેરકાબાહ રહસ્યવાદના સંદર્ભમાં વડાઓના અનુભવનું અર્થઘટન કરે છે. જેકબની સીડી સાક્ષાત્કાર સાહિત્યમાં ચર્ચા કરાયેલા મુખ્ય મુદ્દાઓ પર વલણ લે છેઃ મસીહની ભૂમિકા યોદ્ધા સુધી મર્યાદિત છે, દુષ્ટ સામે અંતિમ વિજય અને અંતિમ ચુકાદો સીધા ભગવાન દ્વારા કરવામાં આવે છે, અને છેલ્લા દિવસે પસ્તાવો કરવો શક્ય છે. જેકબ્સ લેડર નોટ્સ સોર્સ એચ. એફ. ડી. પણ જુઓ. સ્પાર્ક્સ ધ એપોક્રિફલ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ (1984) પેગ 453-464 H.G.Lunt લેડર ઓફ જેકબ, એક નવો અનુવાદ અને એડમાં પરિચય. જેમ્સ એચ. ચાર્લ્સવર્થ ધ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ સ્યુડેપિગ્રાફા, વોલ્યુમ. 2 (1985) પેગ 401-412. P.Sacchi M.Enrietti એપોક્રિફી ડેલ 'એન્ટિકો ટેસ્ટામેન્ટો વોલ્યુમ 3 (1999) પેજ 551-570. બીજી સદીના ગ્રંથો એપોકેલિપ્ટિક સાહિત્ય જેકબ યહુદી મેસિઆનિઝમ યહુદી ગ્રંથો મર્કબાહ રહસ્યવાદ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટ સ્યુડેપિગ્રાફા ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લાવોનિક સાહિત્ય ખ્રિસ્તી ગ્રંથો