Ambikapathy (1937 film)
અંબિકાપતિ (અંબિકાપતિ તરીકે પણ જોડણી) એ 1937ની ભારતીય તમિલ સંગીતમય સમયગાળાની ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન અમેરિકન ફિલ્મ નિર્દેશક એલિસ આર. ડુંગન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તેમાં એમ. કે. ત્યાગરાજ ભાગવતાર, એમ. આર. સંથાનલક્ષ્મી, સિરુગુલાથુર સમા, ટી. એસ. બલૈયા, એન. એસ. કૃષ્ણન, ટી. એ. મધુરામ અને પી. જી. વેંકટેશન હતા. અંબિકાપથીને આઝાદી પૂર્વેના તમિલ સિનેમાની સૌથી સફળ ફિલ્મોમાંની એક માનવામાં આવે છે. ચિંતામણી સાથે અંબિકાપતિ 1937ની સૌથી સફળ ફિલ્મો હતી અને વિવેચકો ભાગવતરને "તમિલ સિનેમાના પ્રથમ સુપરસ્ટાર" તરીકે માનતા હતા. આ પ્રથમ તમિલ ફિલ્મ હતી જેણે તેના શ્રેયમાં સંગીત નિર્દેશકનું નામ આપ્યું હતું. નિર્માણ આ ફિલ્મ ભાગવથર અને સંથાનલક્ષ્મી વચ્ચેના રોમિયો-જુલિયટ પ્રકારનાં રોમાંસને પ્રકાશિત કરે છે. ડુંગન જે તમિલ જાણતા ન હતા, તેમણે શેક્સપીયરના રોમિયો એન્ડ જુલિયટનો પ્રેરણા તરીકે ઉપયોગ કર્યો હતો અને તેના કેટલાક દ્રશ્યોને પટકથામાં સામેલ કર્યા હતા. આ ફિલ્મના લેખક તમિલ વિદ્વાન થનિગાચલમ હતા, જેઓ એલંગોવન ઉપનામ હેઠળ કામ કરતા હતા. તેમણે શેક્સપીયરમાંથી ડુંગન દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલા દ્રશ્યોનું તમિલમાં ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમાંથી એક હતું બાલ્કનીનું દ્રશ્ય. રોમિયોના જુલિયટની વિદાય લેવાનું વર્ણન કરતી પંક્તિઓ-"તમારી આંખો પર ઊંઘ રહે, તમારા સ્તનમાં શાંતિ", એલંગોવન દ્વારા 'થુક્કમ ઉન કંગલાઈ થાઝુવટ્ટમ' તરીકે અનુવાદિત કરવામાં આવી હતી! અમાઇથી ઉન નેંજિલ નિલાવટ્ટુમ. ડુંગને કેટલાક હિંમતવાન (તે સમયગાળા માટે) ઘનિષ્ઠ દ્રશ્યો પણ રજૂ કર્યા હતા જેમ કે અંબિકાપતિ અમરાવતીને પથારીમાં લઈ જતા હતા અને અંબિકાપતિ તેની તરફ આંખ મારી રહ્યા હતા. કવિ કંબરની ભૂમિકા સિરુગાલાથુર સમા દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી, જેનો દેખાવ રવીન્દ્રનાથ ટાગોરની ભૂમિકા પર આધારિત હતો. ટી. એસ. બલૈયાને ખલનાયક રુદ્રસેનન તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. આ કોમિક રાહત એન. એસ. કૃષ્ણન-ટી. એ. મધુરમની પતિ અને પત્નીની કોમેડી ટીમ દ્વારા આપવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મનું શૂટિંગ કલકત્તાના ઇસ્ટ ઇન્ડિયા સ્ટુડિયોમાં થયું હતું. બેકગ્રાઉન્ડ સ્કોર કે. સી. ડે દ્વારા રચવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે પાપનાશમ સિવને સંગીત આપ્યું હતું અને ગીતો માટે ગીતો લખ્યા હતા. પૂર્ણ થયેલી ફિલ્મની લંબાઈ 19,000 ફીટ (રનટાઇમઃ 210 મિનિટ) હતી. શરૂઆતમાં, નિર્માતા એમ. એસ. થોટ્ટાના ચેટ્ટિયાર ઇચ્છતા હતા કે વાય. વી. રાવ આ ફિલ્મનું નિર્દેશન કરે, પરંતુ ચિંતામણીની સફળતાથી ઉત્સાહિત થઈને રાવે ચૂકવણી તરીકે મોટી રકમની માંગ કરી જે નિર્માતાઓ પરવડી શકે તેમ ન હતા. તેના બદલે તેઓએ આગામી અમેરિકન ફિલ્મ નિર્દેશક યુન્ગનને ભાડે રાખ્યા. વાર્તા સાંભળીને એલિસ આર. ડુંગન તરત જ ફિલ્મનું નિર્દેશન કરવા માટે સંમત થયા હતા. અદેવદાસીને અગાઉ એમ. કે. સાથે મુખ્ય જોડી બનાવવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. ફિલ્મમાં ત્યાગરાજ ભાગવતાર. પરંતુ જ્યારે તેણીને ખબર પડી કે એમ. કે. ત્યાગરાજ ભાગવતાર બ્રાહ્મણ નથી અને તેણીને અન્ય બ્રાહ્મણ અભિનેતા સાથે નાની ભૂમિકામાં જોડવી પડી ત્યારે તેણીએ ના પાડી. લોકપ્રિય મંચ અભિનેત્રી એમ. આર. સંથાનલક્ષ્મીને અમરાવતી તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ ઇ. સ. 1083માં ચોલા સામ્રાજ્યની વાર્તા પર આધારિત છે. વાર્તામાં શીર્ષક પાત્ર અંબિકાપતિ (એમ. કે. ત્યાગરાજ ભાગવતાર) છે, જે તમિલ કવિ કંબર (સિરુગુલાથુર સમા) નો પુત્ર છે, જે ચોલા રાજકુમારી અને કુલોથુંગા ચોલ, અમરાવતી (એમ. આર. સંથાનલક્ષ્મી દ્વારા ભજવાયેલ) ની પુત્રી સાથે પ્રેમમાં છે. રાજા તેમના પ્રેમ સામે વાંધો ઉઠાવે છે અને તેની યોગ્યતા નક્કી કરતા પહેલા અંબિકાપતિના સાહિત્યિક કૌશલ્યની કસોટી કરવાનો આગ્રહ રાખે છે. અંબિકાપતિને જે કસોટી આપવામાં આવી છે તે એ છે કે તેમણે પુરમ (યુદ્ધ અને રાજકારણ) ના ક્ષેત્રમાં સો કવિતાઓ લખવી અને ગાવાની છે. કવિતાઓમાં આગમ (પ્રેમ અને રોમાંસની બાબત) નો કોઈ સંદર્ભ હોવો જોઈએ નહીં. અંબિકાપતિ રાજાના દરબારમાં કડવુલ વાઝથુ (ભગવાનનું આહ્વાન) સાથે પરીક્ષાની શરૂઆત કરે છે. અમરાવતી જે ગણતરી કરી રહી છે, તે પ્રાર્થનાને કવિતા તરીકે ભૂલ કરે છે અને તેને કવિતા નંબર વન તરીકે ગણાવે છે. જ્યારે તેણે માત્ર 99 પુરમ કવિતાઓ ગાઈ છે, ત્યારે તે વિચારે છે કે તેણે કાર્ય પૂર્ણ કર્યું છે અને તેને સંકેત આપે છે કે સો કવિતાઓ ગાવામાં આવી છે. વિજયની ઘોષણા કરતા, અંબિકાપતિ તેના પ્રત્યેના તેના પ્રેમ વિશે ગાય છે અને આમ પરીક્ષામાં નિષ્ફળ જાય છે. તેને રાજા દ્વારા ફાંસી આપવામાં આવે છે. કાસ્ટ પુરૂષ કાસ્ટ એમ. કે. ત્યાગરાજ ભાગવથર અંબિકાપતિ પી. બી. રણગાચારી તરીકે કુલોથુંગા ચોઝન સેરુકુલથુર સમા તરીકે કંબર ટી. એસ. બલૈયાહ તરીકે રુદ્રસેનન એસ. એસ. રાજામણિ તરીકે વંજિકોટી એન. એસ. કૃષ્ણન તરીકે કન્નન પી. જી. વેંકટેશન તરીકે મુનિયાન ટી. પી. એસ. મણિ તરીકે ઓટ્ટાકુથર સુંદરા શાસ્ત્રી તરીકે પુગાઝેડી હોન્નાપ્પા ભાગવથર તરીકે ધોંટામન એન. પી. મુરુગપ્પા તરીકે માર્તંદન ટી. વી. નમશિવયમ તરીકે છોકરા કાસ્ટ એમ. આર. સંથાનલક્ષ્મી તરીકે અમરાવતી પી. આર. સંવાદો માટે વિશ્વસનીયતા અને સન્માન આપનાર આ પહેલી ફિલ્મ પણ હતી. સાઉન્ડટ્રેક આ આંશિક સાઉન્ડટ્રેક યાદી છે. તમે તેને વિસ્તૃત કરી શકો છો. આ ફિલ્મ 11 ડિસેમ્બર 1937ના રોજ રજૂ થઈ હતી અને બોક્સ ઓફિસ પર મોટી સફળતા મેળવી હતી. તે 52 અઠવાડિયા સુધી ચાલી હતી. ડુંગનના પ્રેમના દ્રશ્યો, ભાગવથરના ગાયન અને ઇલનગોવનના સંવાદોએ ફિલ્મને સફળતા પછી ચર્ચાનો વિષય બનાવી હતી. ચિંતામણી પછી, 1937માં ભાગવતાર માટે આ બીજી સફળ ફિલ્મ હતી અને તેમને "તમિલ સિનેમાનો પ્રથમ સુપરસ્ટાર" બનાવ્યો હતો. આ પણ જુઓ એમ. કે. ત્યાગરાજ ભાગવતાર એલિસ આર. ડુંગન કોલીવુડ એન. એસ. કૃષ્ણન તમિલ સિનેમા એશિયાની ઐતિહાસિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મોની યાદી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1937ની ફિલ્મો ચોલા સામ્રાજ્ય પર આધારિત ફિલ્મો પાપનાશમ સિવન દ્વારા સંગીતબદ્ધ ભારતીય રોમેન્ટિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો એલિસ આર. ડુંગન દ્વારા નિર્દેશિત 1930ની તમિલ ભાષાની ફિલ્મો રોમિયો અને જુલિયટ પર આધારિત 1937ની રોમેન્ટિક નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ભારતીય કાળા અને સફેદ ફિલ્મો