The Last Voyage of the Starship Enterprise
"ધ લાસ્ટ વોયેજ ઓફ ધ સ્ટારશિપ એન્ટરપ્રાઇઝ" એક કોમેડી સ્કેચ છે જે સૌપ્રથમ 29 મે, 1976ના રોજ એનબીસીના વિવિધ શો, સેટરડે નાઇટ લાઇવની પ્રથમ સિઝનના એપિસોડ 22 દરમિયાન પ્રસારિત થયું હતું. બાર મિનિટનું સ્કેચ માઇકલ ઓ 'ડોનાઘ્યુ દ્વારા અભિનેતા જ્હોન બેલુશી સાથે એક મહિના લાંબી પ્રક્રિયા પરામર્શ દરમિયાન લખવામાં આવ્યું હતું. આ સ્કેચ 1969માં સ્ટાર ટ્રેકના રદ થવાનું વ્યંગ છે. સેટ ડિઝાઇનમાં યુ. એસ. એસ. એન્ટરપ્રાઇઝના પુલની અસરકારક પ્રતિકૃતિ દર્શાવવામાં આવી હતી. ડ્રેસ રિહર્સલ મુશ્કેલ હતું, લેખકને શંકા હતી કે બેલુશી કેપ્ટન જેમ્સ કિર્ક તરીકે વિલિયમ શેટનરના અભિનયની અસરકારક પેરોડીને ખેંચી શકશે કે કેમ. જો કે, પરિણામ સફળ રહ્યું હતું, અને ઓ 'ડોનાઘુએ તેમના પ્રદર્શન પછી તરત જ બેલુશીને અભિનંદન આપ્યા હતા અને પ્રતિબિંબિત કર્યું હતું કે તેમણે કિર્ક તરીકે શેટનરની સંપૂર્ણ પેરોડી કરી હતી. આ સ્કેચ સ્ટાર ટ્રેક અને વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહકોમાં એક સંપ્રદાય ક્લાસિક હિટ બની ગયું હતું. એની બીટ્સ અને જ્હોન હેડ દ્વારા સંપાદિત 1977ના પુસ્તક સેટરડે નાઇટ લાઇવમાં સ્ટાર ટ્રેકના નિર્માતા જીન રોડેનબેરીની કોમેડિક બીટની પ્રશંસા કરતી નોંધની એક નકલ સામેલ હતી. આ સ્કેચ 1985ના સેટરડે નાઇટ લાઇવ સંકલન વીએચએસ પર રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું જેમાં ધ બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશી દર્શાવવામાં આવ્યું હતું અને 2011માં તે જ શીર્ષક સાથે ડીવીડી ફોર્મેટમાં ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમના પુસ્તક મેટાપોપના લેખક માઈકલ ડનએ કોમેડિક બીટને તમામ સેટરડે નાઇટ લાઇવ દિનચર્યાઓમાં સૌથી વધુ જાણીતી ગણાવી હતી. શિકાગો સન-ટાઇમ્સે તેને સ્ટાર ટ્રેકના બુદ્ધિશાળી વક્રોક્તિ તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે પેરોડીને કાર્યક્રમના તમામ સમયના ટોચના દસ સ્કેચમાં સ્થાન આપ્યું હતું. શ્રેણીની 40મી વર્ષગાંઠ પર, તુલસા વર્લ્ડએ સ્કેચને ટેલિવિઝન શોના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત ચિત્રોમાંના એક તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યું હતું. ન્યૂ યોર્કર ફિલ્મ વિવેચક એન્થોની લેને લખ્યું હતું કે બેલુશી દોષરહિત હતી અને તેણે શેટનરના સારને કબજે કર્યું હતું, જ્યારે સાથે સાથે પાત્રમાં તેના પોતાના થાકનો સ્તર ઉમેર્યો હતો. ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરએ 2015માં ટોમ હેન્ક્સ અને ઇલિયટ ગોલ્ડનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતો; ગૌલ્ડે આ સ્કેચને પ્રિય ગણાવ્યું હતું, જ્યારે હેન્ક્સે તેને અત્યાર સુધીના શ્રેષ્ઠ પાંચમાં સ્થાન આપ્યું હતું. 2015 માં પ્રતિભા દ્વારા દરેક સેટરડે નાઇટ લાઇવ કાસ્ટ સભ્યને ક્રમ આપતા, રોલિંગ સ્ટોને કેપ્ટન કિર્ક પેરોડીને બેલુશીની સૌથી યાદગાર ફિલ્મોમાંની એક ગણાવી હતી અને લખ્યું હતું કે તે અભિનેતાની જુવાન નિર્દોષતાનો પુરાવો છે. પ્લોટ સારાંશ સ્ટારશિપ યુ. એસ. એસ. એન્ટરપ્રાઇઝના સેન્સર એક વિચિત્ર એલિયન અવકાશયાનને ગરમ પીછોમાં અનુસરે છે. ચેવી ચેઝ દ્વારા ભજવાયેલ મિસ્ટર સ્પોક, તેને રંગીન વિન્ડશીલ્ડ અને રિટ્રેક્ટેબલ હેડલાઇટ સાથે 1968ની ક્રાઇસ્લર ઇમ્પીરિયલ તરીકે ઓળખે છે. ઓટોમોબાઇલ એનબીસીમાં નોંધાયેલ છે, જે કંપની, સ્પોક અનુસાર, કૂકીઝ બનાવવા માટે વપરાય છે. જ્હોન બેલુશી દ્વારા ભજવાયેલ કેપ્ટન કિર્ક, જહાજને વિચિત્ર કળાને પછાડવાનો આદેશ આપે છે. આમ કરવામાં અસમર્થ, તે હસ્તકલાને નષ્ટ કરવા માટે ફેઝર અને ફોટોન ટોર્પિડોઝનો આદેશ આપે છે. કમનસીબે, જહાજના તમામ સાધનો કોઈ કારણ વગર નિષ્ફળ જાય છે અને એન્ટરપ્રાઇઝ સિસ્ટમ તૂટી જાય છે. અચાનક, ડેન આયક્રોયડ દ્વારા ભજવાયેલ ડૉ. લિયોનાર્ડ મેકકોય, પુલ પર દોડીને કહે છે કે એલિયન્સ જહાજ પર છે. તેઓ કહે છે કે તેઓ જહાજ પર સવાર નહોતા થયા, પરંતુ માત્ર પડદા પાછળથી બહાર નીકળી ગયા હતા. તે તારણ આપે છે કે એલિયન્સ એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ હર્બ ગુડમેન છે, જે ઇલિયટ ગોલ્ડ દ્વારા ભજવવામાં આવે છે, અને તેના સહયોગી કર્ટિસ, જે ગેરેટ મોરિસ દ્વારા ભજવવામાં આવે છે. તેઓ જાહેરાત કરે છે કે સ્ટાર ટ્રેક શ્રેણી રદ કરવામાં આવી છે. કેપ્ટન કિર્ક ક્રૂને એલિયન્સ પર તેમના હેન્ડ ફેઝર ફાયર કરવાનો આદેશ આપે છે પરંતુ કંઈ થતું નથી. શ્રી સ્પોક ધારે છે કે એલિયન્સ પાસે એક પ્રકારનાં શસ્ત્રો ડી-એક્ટિવેટર હોય છે અને તેના પર તેની પ્રખ્યાત વલ્કન ચેતા ચપટીનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ તે પણ કામ કરતું નથી. એક્ઝિક્યુટિવ મિસ્ટર સ્પોકના તીક્ષ્ણ કાન જપ્ત કરે છે. સ્પોક પછી ગુડમેન સાથે મન-મિશ્રણ કરે છે, માત્ર તે જાણવા માટે કે, જેમ તે તેનું વર્ણન કરે છે, "ત્યાં બધું અંધારું અને ખાલી હતું, અને ખૂણાઓમાં નાના ઉંદર હતા. હું છત પર માથું ઠોકતો રહ્યો. જેના કારણે કિર્ક તેને ફરીથી થપ્પડ મારે છે. અન્ય એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ્સ અને સ્ટાફ એન્ટરપ્રાઇઝ સેટને દર્શાવે છે અને તોડી પાડે છે. ક્રૂના અન્ય સભ્યો રદ થવાનો સ્વીકાર કરે છે, પરંતુ શેટનર અને નિમોય કિર્ક અને સ્પોક તરીકે તેમના સ્ટાર ટ્રેક વ્યક્તિત્વને વળગી રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, નિમોય આખરે રડતો, નર્વસ બની જાય છે અને સેટની બહાર લઈ જવામાં આવે છે. શેટનર કેપ્ટનની ખુરશી પર અડગ રીતે રહે છે, કારણ કે હર્બ ગુડમેન શેટનરને ઉલ્લેખ કરે છે કે તેને માર્જરિન કંપનીનો ફોન આવ્યો હતો. છેવટે, સેટ સંપૂર્ણપણે તોડી પાડવામાં આવે છે, અને હજુ પણ તેની ખુરશીમાં, શેટનર, કેપ્ટન કિર્ક તરીકે, તેના અગાઉના ત્રણ વર્ષના અવકાશ સંશોધનને યાદ કરીને તેના લોગમાં અંતિમ પ્રવેશ કરે છે, અને નિષ્કર્ષ કાઢે છેઃ "અને એક ટેલિવિઝન નેટવર્ક સિવાય, અમને આકાશગંગામાં દરેક જગ્યાએ બુદ્ધિ મળી છે". વલ્કન સલામીમાં પોતાનો હાથ ઊંચો કરીને, તે આગળ વધે છે, "લાંબા સમય સુધી જીવો અને સમૃદ્ધ થાઓ". પછી તે પોતાની આંગળીઓને એકસાથે લાવે છે, તેનો હાથ હજુ પણ ઊંચો છે, અને ઉમેરે છે, "વચન". બાર મિનિટનું સ્કેચ માઇકલ ઓ 'ડોનાઘ્યુ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જે જ્હોન બેલુશીની અભિનય પ્રતિભાને પ્રદર્શિત કરવા માટે એક દ્રશ્ય બનાવવા માંગતા હતા. ઓ 'ડોનાઘ્યુ એ જ હતા જેમણે શરૂઆતમાં નિર્માતા લોર્ન માઇકલ્સને નવા સેટરડે નાઇટ લાઇવ પ્રોગ્રામ માટે બેલુશીને ભાડે રાખવા માટે સમજાવ્યા હતા. ઓ 'ડોનાઘ્યુ અને બેલુશીએ સ્વીકાર્યું હતું કે મૂળ સ્ટાર ટ્રેક શ્રેણીને તેની શરૂઆતની દોડ દરમિયાન રેટિંગ્સમાં સફળતા મળી ન હતી, પરંતુ સમન્વય દરમિયાન તે વધુ સફળ બની હતી. બેલુશીએ સ્ટાર ટ્રેક શ્રેણીનો આનંદ માણ્યો અને તે કેપ્ટન કિર્કનો ભાગ ઇચ્છતી હતી. તેમણે મૂળ શ્રેણીમાં કિર્કના ચહેરાના દેખાવને નજીકથી મળતા આવે તે રીતે તેમના સાઇડબર્નને કાપીને ભૂમિકા મેળવવાની તેમની તીવ્ર ઇચ્છા દર્શાવી હતી. તેઓએ સ્કેચ પર ત્રીસ દિવસ સુધી સાથે કામ કર્યું હતું અને ઇલિયટ ગોલ્ડ દ્વારા હોસ્ટ કરવામાં આવેલા શોના 1976ની સીઝનના અંતિમ એપિસોડ માટે તેને સુનિશ્ચિત કર્યું હતું. મિસ્ટર લિયોનાર્ડ મેકકોય/ડીફોરેસ્ટ કેલી તરીકે વિલિયમ શેટનર ચેવી ચેઝ તરીકે કેપ્ટન કિર્ક/લિયોનાર્ડ નિમોય ડેન આયક્રોયડ તરીકે જ્હોન બેલુશીને કાસ્ટ કરો અને ઇન્ટરકોમ પર સ્કોટિનો અવાજ ઇલિયટ ગોલ્ડ હર્બ ગુડમેન તરીકે, એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ ગેરેટ મોરિસ કર્ટિસ તરીકે, હેડ એનબીસી સ્ટેજ ક્રૂ અકીરા યોશિમુરા મિસ્ટર સુલુ/જ્યોર્જ ટેકી ડોરિસ પોવેલ તરીકે લેફ્ટનન્ટ ઉહુરા/નિચેલ નિકોલ્સ સેટ ડિઝાઇન પ્રોડક્શન સ્ટાફે યુએસએસ એન્ટરપ્રાઇઝના પુલની અસરકારક દેખાતી પ્રતિકૃતિનું પુનઃઉત્પાદન કર્યું હતું. જેમ જેમ દ્રશ્ય શરૂ થયું તેમ, જહાજની વ્યૂસ્ક્રીન યુ. એસ. એસ. એન્ટરપ્રાઇઝને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સામાન્ય રીતે ઉત્પાદિત ઓટોમોબાઇલના પ્રકાર દ્વારા અને સ્ટાર ટ્રેક રદ કરવામાં આવ્યો તે સમયગાળાથી દર્શાવવામાં આવી હતી. સ્કેચ માટે ડ્રેસ રિહર્સલ ડ્રેસ રિહર્સલ નબળું રહ્યું હતું. રિહર્સલ દરમિયાન, બેલુશીને જેમ્સ ટી. કિર્કના પાત્રની યોગ્ય રીતે પેરોડી કરવામાં મુશ્કેલી પડી રહી હતી, જે મૂળરૂપે અભિનેતા વિલિયમ શેટનર દ્વારા ચિત્રિત કરવામાં આવ્યું હતું. બેલુશી ઘણા કલાકો સુધી બેસી રહી હતી જ્યારે તે ભાગ જોવા માટે તૈયાર કરવામાં આવી હતી. સ્કેચ લેખક ઓ 'ડોનાઘ્યુને ચિંતા હતી કે સ્કેચ ખૂબ લાંબુ છે અને પ્રેક્ષકો સાથે સારી રીતે ન જઇ શકે. તે જાણતો હતો કે બેલુશી સ્ટાર ટ્રેકનો ચાહક છે, અને અગાઉ તેણે એવા સ્કેચ બચાવ્યા હતા જે અન્યને લાગતું હતું કે ફ્લોપ થશે, પરંતુ ઓ 'ડોનાઘ્યુ ગભરાઈ ગયો હતો કે બેલુશી આ પ્રસંગે કોમેડિક પ્રદર્શન કરી શકી નહીં. ઓ 'ડોનાઘુએ સીધી બેલુશીને ફરિયાદ કરી હતી કે તેમને લાગ્યું હતું કે ડ્રેસ રિહર્સલ દરમિયાન શેટનરની તેમની પેરોડી અપૂરતી હતી અને તેમાં વધુ સુધારાની જરૂર હતી. વધુમાં, અભિનેતા ચેવી ચેઝ નારાજ હતા કે તેઓ લિયોનાર્ડ નિમોયને સ્પોક તરીકે વ્યથિત કરી રહ્યા હતા; તેમને બેલુશી માટે સેકન્ડ-ફિડલની ભૂમિકા ભજવવાનો વિચાર ગમ્યો ન હતો. તમામ રિહર્સલ દરમિયાન, ચેઝે તેના પાત્રની ભૂમિકા તરફ વધુ ધ્યાન આકર્ષિત કરવાનો અને દ્રશ્ય પર પ્રભુત્વ મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો. સ્કેચના ઓન-એર પ્રદર્શનના થોડા સમય પહેલા, ઓ 'ડોનાઘુએ બેલુશીને ચેતવણી આપી અને તેમને અસરકારક પેરોડી કરવા વિનંતી કરી. બેલુશીના ડ્રેસ રિહર્સલ પ્રદર્શનથી એક્ઝિક્યુટિવ્સ એટલા ચિંતિત હતા કે તેઓએ આખું સ્કેચ રદ કરવાની ચર્ચા કરી હતી. રિલીઝ "ધ લાસ્ટ વોયેજ ઓફ ધ સ્ટારશિપ એન્ટરપ્રાઇઝ" સૌપ્રથમ 29 મે, 1976ના રોજ ધ એનબીસી વેરાયટી શો, સેટરડે નાઇટ લાઇવની પ્રથમ સિઝનના એપિસોડ 22 દરમિયાન પ્રસારિત થયું હતું. સ્કેચના સમાપન પછી તરત જ, લેખક માઈકલ ઓ 'ડોનાઘ્યુ જાણતા હતા કે તે સફળ છે. તે સેટની બાજુમાં, ઑફ-કેમેરાથી સેટરડે નાઇટ લાઇવ પ્રદર્શન જોઈ રહ્યો હતો. તેમને લાગ્યું કે બેલુશીએ કેપ્ટન કિર્ક તરીકેની તેમની ભૂમિકા સંપૂર્ણ રીતે નિભાવી છે. બેલુશી સેટ પરથી બહાર નીકળતા જ ઓ 'ડોનાઘુએ તેમની પાસે જઈને અભિનેતાને અભિનંદન પાઠવ્યા હતા. પ્રતિબિંબ પર, જીવંત પ્રદર્શન પછી, ઓ 'ડોનાઘુએ જણાવ્યું હતું કે બેલુશીએ કિર્ક તરીકે શેટનરની સંપૂર્ણ પેરોડી કરી હતી. બેલુશીને લાગ્યું કે તે તેના સૌથી સંતોષકારક પ્રદર્શનમાંનું એક હતું. તેમના પુસ્તક સેટરડે નાઇટઃ એ બેકસ્ટેજ હિસ્ટ્રી ઓફ સેટરડે નાઇટ લાઇવમાં, લેખકો ડગ હિલ અને જેફ વેનગ્રેડે લખ્યું છે કે સ્કેચ લેખક માઈકલ ઓ 'ડોનાઘ્યુની ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ પરની સિગ્નેચર સફળતા હતી. વધુમાં, તેઓએ નોંધ્યું હતું કે સેટરડે નાઇટ લાઇવના સ્ટાફને લાગ્યું કે આ સ્કેચ કાર્યક્રમની શ્રેષ્ઠ દિનચર્યાઓમાંની એક છે. 1982માં ડ્રગ ઓવરડોઝ દ્વારા બેલુશીના અચાનક મૃત્યુ પછી, અભિનેતાની વિધવા જુડિથ જેક્લિન બેલુશીએ તેમની યાદમાં એક વીડિયો બનાવવાનું વિચારવાનું શરૂ કર્યું. લોર્ન માઇકલ્સ અને જુડિથ જેક્લિન બેલુશી દ્વારા નિર્મિત 'ધ બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશી' તરીકે ઓળખાતા બેલુશી દર્શાવતા 16 સ્કેચના 1985ના સેટરડે નાઇટ લાઇવ પ્રકાશનમાં આ સ્કેચનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો, જે વોર્નર હોમ વીડિયો દ્વારા વીએચએસ ફોર્મેટમાં વેચવામાં આવ્યા હતા. લોર્ન માઇકલ્સ, બેલુશીના ભાઈ જિમ બેલુશી અને જુડિથ જેક્લિન બેલુશીએ સાથે મળીને સેટરડે નાઇટ લાઇવમાંથી અભિનેતાના કોમેડિક સ્કેચની સમીક્ષા કરી હતી, જે સામાન્ય રીતે તેમની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ માનવામાં આવતી હતી. 1985ના વી. એચ. એસ. પ્રકાશન પર લોસ એન્જલસ ડેઇલી ન્યૂઝ સાથેની એક મુલાકાતમાં, બેલુશીની વિધવાએ ટિપ્પણી કરી હતી કે તેણીને ખાતરી નથી કે તેના પતિ પાસે કોઈ ચોક્કસ સ્કેચ છે કે જે તેમને સૌથી વધુ ગમ્યું હતું, પરંતુ તેઓ સ્ટાર ટ્રેકની પેરોડીને તેમના મનપસંદમાં માનતા હતા. વીએચએસ ફોર્મેટમાં બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશી આવૃત્તિએ આશરે 200,000 નકલો વેચી હતી. તે ફેબ્રુઆરી 1986માં બિલબોર્ડ્સ ટોપ વિડિયોકેસેટ સેલ્સ ચાર્ટ પર ત્રીજા ક્રમે પહોંચી ગયું હતું. સેટરડે નાઇટ લાઇવ દ્વારા સંગ્રહિત ટૂંકી વિડિયો પ્રકાશનની ડીવીડી આવૃત્તિ 2011 માં ફરીથી ધ બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશી શીર્ષક હેઠળ રજૂ કરવામાં આવી હતી. થીમ્સ રાઇટિંગ ફોર અમેરિકન હ્યુમર, શૈક્ષણિક રોબર્ટ જી. પિલેકે અવલોકન કર્યું હતું કે સ્કેચ ખૂબ જ સારી રીતે કરવામાં આવ્યું હતું, અને નીલ્સન રેટિંગ્સ અને નફો માટે એનબીસી મેનેજમેન્ટની વફાદારીનું પ્રતિબિંબ હતું. પીલ્કેએ સ્કેચનું વિશ્લેષણ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું અને તેને સેટરડે નાઇટ લાઇવના પ્રતિકારક સત્તાના ઉદાહરણ તરીકે વર્ણવ્યું. તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે એનબીસી કંપની દ્વારા અન્યાય કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે સ્ટાર ટ્રેકને બંધ કરવા માટે આવેલા એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ્સ આ પ્રક્રિયામાં માત્ર પ્યાદા હતા. તેમણે એવું માન્યું હતું કે યુ. એસ. એસ. એન્ટરપ્રાઇઝના ક્રૂ સભ્યો ટેલિવિઝન કાર્યક્રમ રદ કરવાની વિરુદ્ધ હતા કારણ કે તેમનું આત્મ-મૂલ્ય તેની સાથે બંધાયેલું હતું. પીલ્કેએ નોંધ્યું હતું કે સ્કેચના પ્લોટની મર્યાદામાં જ, દરેક ક્રૂ મેમ્બરને સમજાયું કે રદ કરવા સિવાય બીજો કોઈ વિકલ્પ નથી, તેઓ દરેકએ તેમની ઓળખ અને માનવતા દર્શાવી હતી. પિલ્કેએ સ્કેચના અંતિમ દ્રશ્યને મૂળ શ્રેણીના પ્રેરક અને મૂડીવાદના આરોપ તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે લખ્યું હતું કે બેલુશીએ મૂળ સ્ટાર ટ્રેક શ્રેણીના પરિચયની ગતિશીલ પ્રસ્તુતિ સાથે સ્કેચને સમાપ્ત કર્યું હતું, જ્યારે એનબીસીના લોભથી એન્ટરપ્રાઇઝ મિશનનો અંત આવ્યો હતો તેના પર ભાર મૂકવા માટે તેમાં થોડો ફેરફાર કર્યો હતો. મધર જોન્સ સામયિકે સ્ટાર ટ્રેકની વિવેચનાત્મક સફળતા અને સ્ટુડિયો એક્ઝિક્યુટિવ્સ દ્વારા કાર્યક્રમ રદ કરવાના નિર્ણય વચ્ચેના સંઘર્ષ પર વ્યંગના મુખ્ય વિષય પર પણ ટિપ્પણી કરી હતી. સામયિકે નોંધ્યું હતું કે સ્કેચ માટે લેખક માઈકલ ઓ 'ડોનાઘ્યુની કૃતિ સેટરડે નાઇટ લાઇવ માટે તેમણે લખેલી સૌથી વધુ ગુણવત્તાવાળી પટકથાઓમાંની એક હતી. મધર જોન્સને તે વ્યંગાત્મક લાગ્યું કે સ્કેચમાં એન્ટરપ્રાઇઝને તેના પરંપરાગત દુશ્મનો જેમ કે ક્લિંગન્સ દ્વારા નહીં, પરંતુ નેટવર્કના પ્રોગ્રામિંગ શેડ્યૂલના પ્રભારી મૂર્ખ એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ દ્વારા હરાવવામાં આવી હતી. ધ બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશી શીર્ષક ધરાવતી સેટરડે નાઇટ લાઇવ સંકલન ડીવીડી પર સ્કેચના ફરીથી પ્રકાશન પછી, જોન કોરીએ ઇનસાઇડ પલ્સ માટે લખ્યું હતું કે સ્કેચ હજુ પણ સેટરડે નાઇટ લાઇવ પર અત્યાર સુધીના દસ શ્રેષ્ઠ સ્કેચમાંનું એક છે. તેમણે વક્રોક્તિ તરફ ધ્યાન દોર્યું કે ખાન નૂનિયન સિંહ કે ક્લિંગોન્સે એન્ટરપ્રાઇઝને હરાવી ન હતી, પરંતુ એક વધુ શક્તિશાળી દુશ્મન-એનબીસી એક્ઝિક્યુટિવ્સને હરાવ્યા હતા. નિક હાર્ટેલે ડીવીડી ટોક માટે ડીવીડી રિલીઝની સમીક્ષા કરી અને ટિપ્પણી કરી કે સ્કેચનું વક્રોક્તિ સફળ થયું કારણ કે તે મેટા-કોમેડીનું અતિવાસ્તવિક સ્વરૂપ હતું જેણે એનબીસી મેનેજમેન્ટની ટીકા કરવાની હિંમત કરી હતી. ન્યૂ યોર્કર ફિલ્મ વિવેચક એન્થોની લેને 2013માં સ્કેચ અને બેલુશીના અભિનય પર પ્રતિબિંબિત કર્યું હતું. લેને વિચાર્યું કે આ સ્કેચ શ્રેણીના રદ થવાનો અસરકારક વ્યંગ હતો અને સાથે સાથે સ્ટાર ટ્રેક ફ્રેન્ચાઇઝી માટે મૃત્યુની ઘંટડી તરીકે સેવા આપી હતી. તેમને લાગ્યું કે 1976માં આ સ્કેચ જોનારા દર્શકો માટે સિત્તેર વર્ષ પછી ભવિષ્યની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ હશે, જ્યાં સ્ટાર ટ્રેક લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં એટલી સંપૂર્ણ રીતે સંકળાયેલું હતું. લેને લખ્યું હતું કે બેલુશીએ કિર્કની ભૂમિકા ભજવતા શેટનરની પેરોડી કરતી તેમની ભૂમિકામાં દોષરહિત હતી. તેમણે અવલોકન કર્યું હતું કે બેલુશી બંનેએ અસરકારક પેરોડી કરી હતી, જ્યારે સાથે સાથે કિર્ક પાત્રમાં પોતાનો થાક પણ ભરી દીધો હતો. લેનને આશ્ચર્ય થયું કે કેવી રીતે સ્ટાર ટ્રેક ફ્રેન્ચાઇઝી ક્યારેય એસ. એન. એલ. નાટકના કુલ વિઘટનમાંથી પાછા આવી શકે છે. આ સ્કેચમાં એક નાની ભૂલ હતી. સેટ તોડતી વખતે, હર્બ ગુડમેન (ગોલ્ડ) એ સૂચવ્યું, "તે વિશે કેવી રીતે, કર્ટિસ? તમને લાગે છે કે આપણે આમાંથી કોઈ પણ કચરો લોસ્ટ ઇન સ્પેસને વેચી શકીએ? વાસ્તવમાં, સીબીએસએ 1968માં લોસ્ટ ઇન સ્પેસ રદ કર્યું હતું, એનબીસી દ્વારા સ્ટાર ટ્રેક રદ કર્યાના એક વર્ષ પહેલાં. સ્ટાર ટ્રેક પર અસર આ સ્કેચ સ્ટાર ટ્રેક અને વિજ્ઞાન સાહિત્યના ચાહકોમાં એક સંપ્રદાય ક્લાસિક હિટ બની ગયું. કેપ્ટન કિર્ક અભિનેતા વિલિયમ શેટનરને પૂછવામાં આવ્યું હતું કે કઈ સ્ટાર ટ્રેક પેરોડી તેમની મનપસંદ હતીઃ બેલુશીની પોતાની છાપ, અથવા પછીનું વ્યંગ જેમાં શેટનર સેટરડે નાઇટ લાઇવ પર ટ્રેકીઝ તરીકે ઓળખાતા સ્ટાર ટ્રેક ચાહકોને "જીવન મેળવો" કહેતા સ્કેચમાં દેખાયા હતા. શેટનરે જણાવ્યું હતું કે તેમણે કોમેડી ટેલિવિઝન કાર્યક્રમમાં પોતાના પછીના દેખાવ કરતાં બેલુશીની છાપને પસંદ કરી હતી. શેટનરે ટિપ્પણી કરીઃ "મને કિર્ક તરીકે બેલુશીનું કામ મારા પોતાના કરતાં વધુ ગમે છે". સ્ટાર ટ્રેક પર ફિઝિશિયન લિયોનાર્ડ મેકકોયની ભૂમિકા ભજવનાર અભિનેતા ડીફોરેસ્ટ કેલી જ્હોન બેલુશીના અંગત પ્રિય હતા. બેલુશીની કચેરીઓ કેલી જેવી જ હતી. કેલીએ બેલુશીને વિલિયમ શેટનર સાથે સ્ટાર ટ્રેકની સેટરડે નાઇટ લાઇવ પેરોડીની ચર્ચા કરતા સાંભળ્યા હતા અને બંનેને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે તેણે હજુ સુધી સ્કેચ જોયું નથી. બેલુશી તરત જ કેલીને લોટ પર તેની ઓફિસમાં લઈ ગઈ અને તેને વીડિયો ટેપ પર જોવા કહ્યું. કેલીએ તેનો ખૂબ આનંદ માણ્યો, ખાસ કરીને બેલુશીની કેપ્ટન કિર્કની છાપ. બાદમાં તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કે તેમને શેટનરની સામેના દ્રશ્યમાં સ્ટાર ટ્રેકના સેટ પર અભિનય કરવા માટે પાછા જવામાં મુશ્કેલી પડી હતી કારણ કે તેઓ સેટરડે નાઇટ લાઇવ પેરોડી અને બેલુશીનું ચિત્રણ યાદ કરીને હસવાનું રોકી શક્યા નહોતા. બેલુશીએ બાદમાં કેલીને સ્કેચની હસ્તાક્ષરિત વિડિયો ટેપ આપી હતી; તેણે ટેપ પર "લાઇવ લોંગ એન્ડ પ્રોસ્પર" લખ્યું હતું. જ્યારે બેલુશીનું અવસાન થયું ત્યારે કેલીએ નજીકના મિત્રોને વીડિયો ટેપ મોકલી હતી કારણ કે તે સ્મૃતિચિહ્નને પકડી રાખવા માંગતો ન હતો જે તેની ખોટની દુઃખદ યાદોને લાવે છે. એની બીટ્સ અને જ્હોન હેડ દ્વારા સંપાદિત 1977ના પુસ્તક સેટરડે નાઇટ લાઇવમાં સ્કેચની સંપૂર્ણ પટકથા તેમજ સ્ટાર ટ્રેકના નિર્માતા જીન રોડેનબેરીનો સંદેશ સામેલ છે, જેમાં તેમણે સ્કેચની પ્રશંસા કરી હતી. રોડેનબેરીએ 3 જૂન, 1976ના રોજ ઇલિયટ ગોલ્ડને એક પત્ર મોકલ્યો હતો, જેમાં તેમણે અભિનેતાને પેરોડી માટે આભાર માન્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તેઓ તેને સ્ટાર ટ્રેકના કલાકારોને બતાવશે. રોડેનબેરીએ સ્કેચને અસરકારક વક્રોક્તિને ખેંચવા માટે જરૂરી હળવા કોમેડિક સ્પર્શ સાથે સર્જનાત્મક રીતે ડિઝાઇન કરેલું ગણાવ્યું. ઇલિયટ ગૌલ્ડે બાદમાં ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરને જણાવ્યું હતું કે સ્કેચની સફળતાએ રોડનબેરીને તેમની શ્રેણી સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ મોશન પિક્ચરનું પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ વર્ઝન બનાવવા માટે પ્રેરિત કર્યા હતા. યોશિમુરા, જે તેના સમગ્ર રન માટે એસ. એન. એલ. પર પ્રોડક્શન ડિઝાઇનર રહ્યા છે, જ્યારે પણ શોએ સ્ટાર ટ્રેક સ્પૂફ કર્યું ત્યારે સુલુ રમવા માટે સેવામાં દબાવવામાં આવ્યો છે-તાજેતરમાં સિઝન 42 એપિસોડ પર જે 6 મે, 2017 ના રોજ પ્રસારિત થયો-મૂળ પેરોડીના સંપૂર્ણ 41 વર્ષ પછી. ધ બેસ્ટ ઓફ જ્હોન બેલુશીની સમીક્ષામાં જ્યારે સેટરડે નાઇટ લાઇવે 1985માં વી. એચ. એસ. માટે સંકલન રજૂ કર્યું, ત્યારે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના વિવેચક ફ્રેડ ફેરેટીએ અભિનેતાના યાદગાર પ્રદર્શનમાં બેલુશીની કેપ્ટન જેમ્સ કિર્ક તરીકેની ભૂમિકાને પ્રકાશિત કરી. તેમના 1992 ના પુસ્તક, મેટાપોપઃ સેલ્ફ-રેફરેન્સિઅલિટી ઇન કન્ટેમ્પરરી અમેરિકન પોપ્યુલર કલ્ચરમાં, લેખક માઈકલ ડનએ કોમેડિક બીટને "એસ. એન. એલ. ના સૌથી પ્રખ્યાત સ્કેચમાંથી એક" ગણાવ્યું હતું. લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે આ સ્કેચને ટેલિવિઝન કાર્યક્રમના અત્યાર સુધીના સૌથી નોંધપાત્ર સ્કેચમાંથી એક ગણાવ્યું હતું. સેટરડે નાઇટ લાઇવની 25મી વર્ષગાંઠ પર પ્રતિબિંબિત કરતા 1999ના એક લેખમાં, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સના પત્રકાર સુસાન કેલરે સ્ટાર ટ્રેકની પેરોડીને કાર્યક્રમના ટોચના દસ સર્વકાલીન સ્કેચની યાદીમાં આઠમા ક્રમે મૂકી હતી. 2001ના સંકલન પુસ્તક ફેઇથ, રીઝન એન્ડ પોલિટિકલ લાઇફ ટુડેમાં યોગદાનમાં, પોલ એ. કેન્ટોર આ સ્કેચને સ્ટાર ટ્રેકની શ્રેષ્ઠ પેરોડીઓમાંનું એક ગણાવે છે, અને કહે છે કે તે "ઉન્માદપૂર્ણ" છે. શિકાગો સન-ટાઈમ્સ માટે લખતા પત્રકાર ડેરેલ જેવેન્સના 2005ના એક લેખમાં આ સ્કેચને સ્ટાર ટ્રેકનું બુદ્ધિશાળી વક્રોક્તિ ગણાવ્યું હતું. અભિનેતાના મૃત્યુના 25 વર્ષ પછી બેલુશીની અસરને પ્રતિબિંબિત કરતા, 2007ના એસોસિએટેડ પ્રેસના એક લેખમાં નોંધ્યું હતું કે કેપ્ટન કિર્કની પેરોડી, એનિમલ હાઉસના બ્લુટો અને સેટરડે નાઇટ લાઇવ સમુરાઇ એ પાત્રોમાં સામેલ હતા જેણે તેમની અભિનયની વૈવિધ્યતાને સચિત્ર કરી હતી. હફપોસ્ટ ટીવી દ્વારા પ્રકાશિત 2008ના એક લેખમાં, કટારલેખક રિચાર્ડ કેલરે આ સ્કેચને સ્ટાર ટ્રેકના સૌથી જાણીતા વ્યંજનોમાંના એક તરીકે વર્ણવ્યું હતું; બીજો સેટરડે નાઇટ લાઇવ એપિસોડ હતો જેમાં વિલિયમ શેટનર પોતે રમતા દેખાયા હતા. લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સના ફિલ્મ વિવેચક બેટ્સી શાર્કીએ લખ્યું હતું કે બેલુશીનું પ્રદર્શન એટલું સૂક્ષ્મ અને ઊંડાણથી ભરેલું હતું, કારણ કે તે વિલિયમ શેટનરે પાત્રના અગાઉના ચિત્રણને જે ઊંડાણ આપી હતી તેના પર કુશળતાપૂર્વક આધાર રાખવામાં સક્ષમ હતા. તેને TrekMovie.com ના સ્થાપક એન્થોની પાસ્કલે દ્વારા "તમામ સમયના શ્રેષ્ઠ સ્ટાર ટ્રેક પેરોડી સ્કેચમાંથી એક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું. 2012ના એક લેખ માટે જ્હોન બેલુશીના જીવન પર પ્રતિબિંબિત કરતા, ડબલ્યુ. ઓ. એમ. સી. એ આ સ્કેચને અભિનેતા દ્વારા સૌથી વધુ યાદ કરાયેલ અને પ્રિય પ્રદર્શન તરીકે ગણવામાં આવતા લોકોમાં મૂક્યું. તેમના 2012 ના પુસ્તક સ્ટાર ટ્રેકઃ ધ કમ્પ્લીટ અનઓથોરાઇઝ્ડ હિસ્ટ્રીમાં, લેખક રોબર્ટ ગ્રીનબર્ગરએ આ ટુકડાને ક્લાસિક ગણાવ્યો હતો. એ. વી. માટે સપ્ટેમ્બર 2013ના એક લેખમાં. ક્લબ, ફિલ ડાયસ-ન્યુજેન્ટે "ધ લાસ્ટ વોયેજ ઓફ ધ સ્ટારશિપ એન્ટરપ્રાઇઝ" ને શેટનરની હૃદયસ્પર્શી છાપ સાથે સ્ટાર ટ્રેકના પ્રેમાળ ઊંડાણપૂર્વકના વક્રોક્તિ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જે સંભવતઃ સેટરડે નાઇટ લાઇવના પ્રથમ વર્ષથી શ્રેષ્ઠ દિનચર્યા હતી. ઓક્ટોબર 2013 માં એપિસોડની અનુગામી સમીક્ષામાં, ડાયસ-ન્યુજેન્ટે ફરીથી સ્કેચની પ્રશંસા કરી, લખ્યું કે તે હાસ્યના એક સ્વરૂપ અને સ્ટાર ટ્રેકના ચાહકોને શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે એક ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય હતું. 2014માં સી. એન. એન. માટે લખતા પત્રકાર ટોડ લિયોપોલ્ડે ટિપ્પણી કરી હતી કે તેમણે સ્કેચની પ્રશંસા કરી હતી, પરંતુ તેને કાર્યક્રમના પાંચ સર્વકાલીન સ્કેચમાં સ્થાન આપ્યું ન હતું. ટાઇમ સામયિકે ક્લાસિક સેટરડે નાઇટ લાઇવ કૃતિઓ પર પૂર્વલક્ષીમાં સ્કેચનો સમાવેશ કર્યો હતો, જે ટેલિવિઝન પર કાર્યક્રમના પ્રથમ વર્ષોના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત લોકોમાં કોમેડિક બીટને મૂકે છે. સેટરડે નાઇટ લાઇવની 40મી વર્ષગાંઠ પર, તુલસા વર્લ્ડએ સ્કેચને "16 આઇકોનિક સ્કિટ્સ" માં સ્થાન આપ્યું હતું. તેમના 2015 ના પુસ્તક જ્હોન પ્રાઇનઃ ઇન સ્પાઇટ ઓફ હિમસેલમાં, લેખક એડી હફમેને લખ્યું હતું કે કેપ્ટન કિર્કની ભૂમિકા, તેમના સમુરાઇ યોદ્ધાના ચિત્રણ અને માર્લોન બ્રાન્ડોને ગોડફાધર તરીકે, જ્હોન બેલુશીને પ્રખ્યાત અને અભિનયની સનસનાટીભર્યા બનવામાં મદદ કરી હતી. અભિનેતાઓ ટોમ હેન્ક્સ અને ઇલિયટ ગોલ્ડ સાથેની 2015ની ધ હોલીવુડ રિપોર્ટરની મુલાકાતમાં, ગૌલ્ડે આ સ્કેચને તેમના પ્રિય સ્કેચમાંથી એક ગણાવ્યું હતું અને હેન્ક્સે ટિપ્પણી કરી હતીઃ "ઓહ, મને લાગે છે કે તે ટોચના પાંચમાંનું એક હોવું જોઈએ". રોલિંગ સ્ટોને સેટરડે નાઇટ લાઇવના 141 કલાકારોમાંથી દરેકને પ્રતિભાના ક્રમમાં સ્થાન આપ્યું હતું. જ્હોન બેલુશીને પ્રથમ ક્રમ આપવામાં આવ્યો હતો, જેમાં રોલિંગ સ્ટોને 2015ના એક લેખમાં તેમની યુવાન નિર્દોષતાના પુરાવા તરીકે તેમની કેપ્ટન કિર્ક પેરોડીને તેમના ઘણીવાર પાગલ જેવા પ્રદર્શનમાં ટાંક્યા હતા. રોટેન ટોમેટોઝ વેબસાઇટએ સ્કેચને એક વક્રોક્તિ તરીકે વર્ણવ્યું હતું જેણે વય સાથે તેની અસરકારકતા ગુમાવી ન હતી. ગેલેક્સી ક્વેસ્ટ ધ મેન હૂ કેમ્ડ ટુ બી ડિનર પણ જુઓ મારે શા માટે પ્રેમમાં ક્રસ્ટેશિયન બનવું જોઈએ? જ્યાં ફૂટનોટ્સ નોંધો પહેલાં કોઈ ચાહક ગયો નથી સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ સેટરડે નાઇટ લાઇવ સ્કેચ સેટરડે નાઇટ લાઇવ ઇન ધ 1970s પેરોડીઝ ઓફ સ્ટાર ટ્રેક