Argentina–Italy relations
આર્જેન્ટિના પ્રજાસત્તાક અને ઇટાલિયન પ્રજાસત્તાક વચ્ચે એક સદીથી વધુ સમયથી દ્વિપક્ષી સંબંધો છે. બંને રાષ્ટ્રો મૈત્રીપૂર્ણ સંબંધોનો આનંદ માણે છે, જેનું મહત્વ આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન સ્થળાંતરના ઇતિહાસ પર કેન્દ્રિત છે. સંપૂર્ણ અથવા આંશિક ઇટાલિયન વંશના આર્જેન્ટિનાના લોકોની સંખ્યા આશરે 3 કરોડ અથવા દેશની કુલ વસ્તીના 62 ટકા છે. બંને દેશો જી-20 અને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના સભ્ય છે. 1816 માં, આર્જેન્ટિનાએ સ્પેનથી તેની સ્વતંત્રતા જાહેર કરી. તે જ સમયે, ઇટાલી અલગ સ્વતંત્ર ઇટાલિયન રાજ્યોથી બનેલું હતું. મે 1836માં, સારડિનીયાના સામ્રાજ્યએ આર્જેન્ટિના સાથે રાજદ્વારી સંબંધોને માન્યતા આપી અને સ્થાપિત કર્યા, જે આવું કરનાર પ્રથમ ઇટાલિયન રાજ્ય હતું. 1842માં, ઇટાલિયન જનરલ (અને ઇટાલીના ભાવિ એકીકરણકર્તા) જિયુસેપ ગારિબાલ્ડી, ઉરુગ્વેયન ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન ઉરુગ્વેયન બળવાખોરો માટે આર્જેન્ટિનાના સંઘ અને ઉરુગ્વેયન રાષ્ટ્રવાદી પક્ષ સામે લડ્યા હતા. 1850માં, સાર્ડિનિયન રાજા (અને સંયુક્ત ઇટાલીના ભાવિ રાજા), વિક્ટર એમેન્યુઅલ બીજાએ આર્જેન્ટિનામાં રાજદૂતની નિમણૂક કરી હતી. 1855 માં, આર્જેન્ટિના અને ઇટાલીએ મિત્રતા, વાણિજ્ય અને નેવિગેશનની સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. 1924 માં, ઇટાલીએ બ્યુનોસ એરેસમાં તેના રાજદ્વારી વારસાને દૂતાવાસમાં અપગ્રેડ કર્યું. તે જ વર્ષે, પાઇડમોન્ટના ઇટાલિયન રાજકુમાર ઉમ્બર્ટો (ભાવિ રાજા ઉમ્બર્ટો II) એ આર્જેન્ટિનાની મુલાકાત લીધી હતી. પ્રિન્સની આર્જેન્ટિના (અને અન્ય દક્ષિણ અમેરિકન રાષ્ટ્રો) ની મુખ્ય મુલાકાત ઇટાલીની બહાર રહેતા ઇટાલિયન લોકોને તેમના માતૃ દેશ સાથે જોડવા માટે ફાસીવાદની રાજકીય યોજનાનો એક ભાગ હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, આર્જેન્ટિના મોટાભાગના યુદ્ધ દરમિયાન તટસ્થ રહ્યું હતું અને તે સમયે, આર્જેન્ટિનાના રાષ્ટ્રપતિ જુઆન પેરોન ઇટાલીના વડા પ્રધાન બેનિટો મુસોલિનીના પ્રશંસક હતા અને તેમણે ફાશીવાદીઓના અનુભવના કેટલાક પાસાઓ, જેમ કે કોર્પોરેટવાદને આર્જેન્ટિનામાં સ્વીકારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. 1944માં, આંતરરાષ્ટ્રીય દબાણને કારણે, આર્જેન્ટિનાએ સત્તાવાર રીતે જર્મની અને જાપાન સામે યુદ્ધ જાહેર કર્યું કારણ કે તે સમય સુધીમાં ઇટાલીએ સપ્ટેમ્બર 1943માં સાથીઓ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરી દીધું હતું. ત્યારબાદ તરત જ, આર્જેન્ટિનાએ ચેતવણીથી પ્રભાવિત ઇટાલીને ઘઉંનું દાન કર્યું હતું. જૂન 1947માં, ઇવા પેરોને યુરોપની રેઈન્બો ટૂર દરમિયાન ઇટાલીની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી. 1974 થી 1983 સુધી આર્જેન્ટિનાના ગંદા યુદ્ધ દરમિયાન, આર્જેન્ટિનામાં આઠ ઇટાલિયન નાગરિકો "ગુમ" થઈ ગયા હતા. મે 2007માં, ઇટાલીએ યુદ્ધ દરમિયાન ગુમ થયેલા આઠ ઈટાલિયનોમાંથી ત્રણની હત્યા બદલ આર્જેન્ટિનાના પાંચ ભૂતપૂર્વ નૌકાદળના અધિકારીઓને તેમની ગેરહાજરીમાં આજીવન કેદની સજા ફટકારી હતી. 1982માં, આર્જેન્ટિના અને યુનાઇટેડ કિંગડમ વચ્ચેના ફૉકલેન્ડ યુદ્ધ દરમિયાન, ઇટાલીએ યુદ્ધ દરમિયાન યુનાઇટેડ કિંગડમને રાજદ્વારી રીતે ટેકો આપ્યો હતો, જોકે, લડાઈમાં તટસ્થ રહ્યું હતું. તે સમયના ઇટાલિયન સમાજવાદી નેતા બેટિનો ક્રેક્સીએ આર્જેન્ટિનાના લશ્કરી શાસન સામે EEC પ્રતિબંધોનો વિરોધ કર્યો હતો, કારણ કે તેનાથી વસ્તી પર પણ અસર થઈ હોત, જેમાં પ્રથમ અને બીજી પેઢીના ઈટાલિયનોના લગભગ 50 ટકા લોકો સામેલ હતા. 1984 અને 1985માં બેટિનો ક્રેક્સીની આગેવાની હેઠળની ઇટાલિયન સરકાર દ્વારા આર્જેન્ટિનામાં હાથ ધરવામાં આવેલા સહકારના પ્રથમ કાર્યક્રમો સાથે બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધો ગાઢ બન્યા હતા. 1986માં ઇટાલીની સરકારે આર્જેન્ટિનાને 150 મિલિયન ઇસીયુ સબસિડી પણ આપી હતી. રાઉલ રિકાર્ડો આલ્ફોન્સિનના રાષ્ટ્રપતિપદના અંત અને ટેંજેન્ટોપોલી કૌભાંડના વિસ્ફોટ પછી દ્વિપક્ષી સંબંધો ધીમું પડવા લાગ્યા. અર્જેન્ટીનાથી ઇટાલીની ઉચ્ચ સ્તરીય મુલાકાતો રાષ્ટ્રપતિ આર્ટુરો ફ્રોન્ડિઝી (1960) રાષ્ટ્રપતિ આર્ટુરો અમ્બર્ટો ઈલિયા (1965) રાષ્ટ્રપતિ ઇસાબેલ પેરોન (1974) રાષ્ટ્રપતિ રાઉલ આલ્ફોન્સિન (1987) રાષ્ટ્રપતિ કાર્લોસ મેનેમ (1997) રાષ્ટ્રપતિ ફર્નાન્ડો ડે લા રુઆ (2001) રાષ્ટ્રપતિ ક્રિસ્ટીના ફર્નાન્ડિઝ ડી કિર્ચનર (2009,2011,2013,2014,2015) રાષ્ટ્રપતિ મૌરિસિઓ મેક્રી (2016) રાષ્ટ્રપતિ આલ્બર્ટો ફર્નાન્ડિઝ (2020,21) ઇટાલીથી આર્જેન્ટિનાના રાજકુમાર અમ્બર્ટોની ઉચ્ચ સ્તરીય મુલાકાતો (1924) રાષ્ટ્રપતિ જીઓવાન્ની ગ્રોન્ચી (1961) રાષ્ટ્રપતિ જ્યુસેપે સારાગટ (1965) પ્રધાનમંત્રી બેટિનો ક્રેક્સી (1983) રાષ્ટ્રપતિ સેન્ડ્રો પેર્ટીની (1985) તેમની પાસે તેમની આર્થિક સ્થિતિમાં સુધારો કરવાની, કૃષિ જગતમાં સ્થાન મેળવવાની અને ઉચ્ચ સ્તરની અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતાનો આનંદ લેવાની સંભાવના હતી; જે લોકો પાછળથી રિસોર્જિમેન્ટો તરીકે ઓળખાતા સમયગાળામાં અગ્રણી વ્યક્તિઓ બન્યા હતા. 1870 અને 1960 ની વચ્ચે, 20 લાખથી વધુ ઇટાલિયન નાગરિકોએ આર્જેન્ટિનામાં સ્થળાંતર કર્યું. આ સ્થળાંતર દ્વારા પહોંચેલી અસર તેની લંબાઈ અને સંખ્યા બંને માટે પ્રચંડ છેઃ તે અનન્ય છે. મોટાભાગના ઈટાલિયનોએ ગરીબી અને યુદ્ધોને કારણે ઇટાલી છોડી દીધું હતું. 1876 અને 1900 વચ્ચેના સમયગાળામાં સ્થળાંતર કરનારા ઈટાલિયનો દ્વીપકલ્પના ઉત્તરીય ભાગમાંથી આવ્યા હતા. પછી, નવી સદીના પ્રથમ વર્ષોમાં, કૃષિ કટોકટીના બગડવાને કારણે, આ ઘટના દક્ષિણના ખેડૂતો સહિત બાકીના ઇટાલીમાં પણ ફેલાઈ ગઈ. 2011 માં, 30 મિલિયનથી વધુ આર્જેન્ટિનાના નાગરિકો (આશરે. 62 ટકા વસ્તી) એ ઇટાલિયન વંશનો દાવો કર્યો હતો. ઇટાલિયન સંસ્કૃતિએ આર્જેન્ટિનાના સમાજમાં ખોરાક અને ભાષામાં પ્રવેશ કર્યો છે કારણ કે આર્જેન્ટિનાની સ્પેનિશ ઇટાલિયનથી ભારે પ્રભાવિત છે. આર્જેન્ટિનાના કેટલાક રાજકારણીઓ, રમતગમતની હસ્તીઓ, અભિનેતાઓ, મોડલ અને સાહિત્યિક લેખકો, અન્ય લોકો (વર્તમાન કેથોલિક પોપ સહિત), ઇટાલિયન વંશના છે. આર્જેન્ટિના બ્રાઝિલ પછી વિશ્વનો બીજો સૌથી મોટો ઇટાલિયન ડાયસ્પોરા સમુદાય ધરાવે છે. 1973 માં, આર્જેન્ટિના અને ઇટાલીએ બેવડી નાગરિકતા પર કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. ઇટાલીમાં આર્જેન્ટિનાનો સમુદાય કુલ 11,200 સભ્યો ધરાવે છે; જો કે, ઘણા આર્જેન્ટિનાના નાગરિકો ઇટાલી સાથે બેવડી નાગરિકતા ધરાવે છે અને તેથી ઇટાલીમાં આર્જેન્ટિનાનો સમુદાય વધુ હોઈ શકે છે. કેટલીક જાહેર અથવા મિશ્ર સંસ્થાઓ આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન ઓળખના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તેમાં આપણે ઇટાલિયન ચેમ્બર્સ ઓફ કોમર્સ, નેશનલ ટૂરિઝમ બોર્ડ, ચેરિટેબલ ફાઉન્ડેશન્સ, ઇટાલિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ કલ્ચર, ઇટાલિયન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ફોરેન ટ્રેડ (ICE) અને કોમિટાટો ડેગલી ઇટાલિયન ઓલ 'એસ્ટેરો (વિદેશમાં રહેતા ઈટાલિયનોની સમિતિઓ) નો ઉલ્લેખ કરી શકીએ છીએ, જેને ઇટાલિયન સરકાર દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે. પ્રવાસન અને હવાઈ પરિવહન "રેપોર્ટો કોન્ગ્યુન્ટો એમ્બેસિએટ/કોન્સોલાતી/ઇએનઆઇટી 2016" દસ્તાવેજ અનુસાર ઇટાલી આર્જેન્ટિનાના પ્રિય રજા સ્થળોમાંનું એક છે. તેમને તેની સંસ્કૃતિ, ભોજન, સુંદર લેન્ડસ્કેપ અને જીવનશૈલી ગમે છે. તેઓ ઇટાલીને વિશ્વમાં અનન્ય માને છે. ENITએ મજબૂત જાહેરાત ઝુંબેશ સાથે આ દ્રષ્ટિકોણને પ્રોત્સાહન આપવા અને ફેલાવવામાં મદદ કરી. 2014 માં, બ્યુનોસ એરેસની ENIT એ "ક્લબ ઇટાલિયા આર્જેન્ટિના" ની સ્થાપનાને પ્રોત્સાહન આપ્યું, જેનું લક્ષ્ય પ્રવાસીઓના પ્રવાહને વધારવાનું છે. તેની વ્યૂહરચનાઓમાંની એક પરંપરાગત અને વિશિષ્ટ ઉત્પાદનોના વ્યાપારીકરણનું વિસ્તરણ હતું. ક્લબના સભ્યો 5 ટૂર ઓપરેટરો છે જેઓ યુરોપ અને ખાસ કરીને ઇટાલીમાં મુસાફરીને પ્રોત્સાહન આપવામાં નિષ્ણાત છે. નીચેની એરલાઇન્સ દ્વારા આર્જેન્ટિના અને ઇટાલી વચ્ચે સીધી ફ્લાઇટ્સ છેઃ એરોલિનિસ આર્જેન્ટિના અને આઇટીએ એરવેઝ. બંને દેશો વચ્ચે પ્રથમ સંપર્ક 1884 માં થયો હતો, જ્યારે બ્યુનોસ એરેસમાં ઇટાલિયન ચેમ્બર્સ ઓફ કોમર્સની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી (ઇટાલિયન સરકારે તેને 1919 માં જ માન્યતા આપી હતી). તેનું ધ્યેય બંને દેશો વચ્ચે આર્થિક એકીકરણ, વિચારોનું આદાનપ્રદાન, શ્રેષ્ઠ વ્યવહાર તેમજ ઉદ્યોગો વચ્ચેના જોડાણને પ્રોત્સાહન આપવાનું હતું. પ્રથમ દ્વિપક્ષી સમજૂતી પર 1896માં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને તે કસ્ટમ ફરજો સાથે સંબંધિત હતી. તે વર્ષથી સહયોગ ચાલુ રહ્યો. આ સોદામાં નાણાં, પ્રવાસન, સાંસ્કૃતિક અને વૈજ્ઞાનિક સહયોગ, આર્થિક વિકાસ જેવા ઘણાં વિવિધ ક્ષેત્રોને ધ્યાનમાં લેવામાં આવ્યા છે. 2002 માં બે સૌથી સુસંગત માળખાગત કરારો પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા અને આર્જેન્ટિનાના વિકાસ અને નાના અને મધ્યમ ઉદ્યોગોના ટકાઉ વિકાસ માટે "ઇટાલિયન ટ્રસ્ટ ફંડ" ની રચના સાથે સંબંધિત હતા. તાજેતરનો કરાર 2019માં કરવામાં આવ્યો હતો. તે આઇ. ટી. એ. અને પ્રો કોર્ડોબા વચ્ચેનો સમજૂતી કરાર છે અને તેનો ઉદ્દેશ ઇટાલી અને કોર્ડોબા પ્રાંત વચ્ચે આર્થિક સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવાનો છે. વર્ષ 2017માં આર્જેન્ટિના અને ઇટાલી વચ્ચે કુલ 2.7 અબજ અમેરિકી ડોલરનો વેપાર થયો હતો. તે જ વર્ષે, ઇટાલિયન પ્રમુખ સેર્ગીયો મેટ્ટારેલ્લાએ આર્જેન્ટિનાની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી, જેણે જનરલ કન્ફેડરેશન ઓફ ઇટાલિયન ઇન્ડસ્ટ્રી, એમ. આઈ. એસ. ઈ. અને એમ. એ. ઈ. સી. આઈ. દ્વારા આયોજિત વ્યવસાયિક મિશનને સાકાર કરવાની મંજૂરી આપી હતી. 2019 માં, આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન નિકાસ 881,99 મિલિયન યુરો (2018 માં 65 મિલિયન યુરો) હતી, અને આયાત 988,89 મિલિયન યુરો (2018 માં 3 મિલિયન યુરો) સુધી પહોંચી હતી (સ્રોતઃ ISTAT). ઇટાલીમાં આર્જેન્ટિનાની મુખ્ય નિકાસમાં ઘઉં, સોયાબીન, ફ્રોઝન ક્રસ્ટેશિયન, નાશપતી અને ગોમાંસનો સમાવેશ થાય છે. આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલીની મુખ્ય નિકાસમાં વરાળ ટર્બાઇન, સ્ટીલ રેલ, મશીનરી અને દવાનો સમાવેશ થાય છે. ફેરારી, ફિયાટ અને લામ્બોરગીની જેવા ઇટાલિયન કાર ઉત્પાદકો આર્જેન્ટિનામાં હાજરી ધરાવે છે, તેમજ ઇટાલિયન ફેશન અને ખાદ્ય ઉત્પાદનો પણ ધરાવે છે. સંયુક્ત આર્જેન્ટિના-ઇટાલિયન સ્ટીલ કંપની, ટેકિન્ટ, બંને દેશોમાં મુખ્ય મથક ધરાવે છે અને વૈશ્વિક સ્તરે ઘણા દેશોમાં કાર્યરત છે. સમય જતાં આર્જેન્ટિનાએ યુરોપિયન યુનિયન સાથે પણ સંબંધો સ્થાપિત કરવાનું શરૂ કર્યું છે. આર્જેન્ટિના અને યુરોપિયન યુનિયન વચ્ચેના સંબંધો 1990 માં શરૂ થયા હતા, જ્યારે એક માળખાગત વેપાર અને આર્થિક સહકાર કરાર અમલમાં આવ્યો હતો. ઇ. યુ.-આર્જેન્ટિના સંયુક્ત સમિતિમાં આર્થિક અને વેપારી બાબતો પર ચર્ચા કરવામાં આવે છે, જે કરારનો એક ભાગ છે. છેલ્લી બેઠક 30મી નવેમ્બર 2020ના રોજ વર્ચ્યુઅલ સ્વરૂપમાં થઈ હતી. 2000માં, મર્કોસુરના સભ્ય દેશો (જેમાં આર્જેન્ટિનાનો સમાવેશ થાય છે) અને યુરોપિયન યુનિયન (જેમાં ઇટાલીનો સમાવેશ થાય છે) એ મુક્ત વેપાર સમજૂતી પર વાટાઘાટો શરૂ કરી હતી. ઇયુ અને મર્કોસુર વચ્ચેની વાટાઘાટો 2016માં વધુ તીવ્ર બની હતી. 2019 માં, ઇયુ અને મર્કોસુરએ એક નવા વેપાર કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. આ નવી સમજૂતીનો ઉદ્દેશ દ્વિપક્ષી વેપાર અને રોકાણમાં વધારો કરવાનો, વેપાર અને રોકાણ માટે વધુ સ્થિર અને અનુમાનિત નિયમો બનાવવાનો અને સંયુક્ત મૂલ્યોને પ્રોત્સાહન આપવાનો છે. ટકાઉ વિકાસ, આબોહવા પરિવર્તન સામે લડવું). ઇયુ મર્કોસુરનું નંબર વન વેપાર અને રોકાણ ભાગીદાર છે અને મર્કોસુરમાં સૌથી મોટું વિદેશી રોકાણકાર છે. સાંસ્કૃતિક આંતરજોડાણો ઇટાલીથી આર્જેન્ટિના સુધીની વિશાળ સ્થળાંતરની ઘટનાઓએ નાગરિક સમાજના સભ્યો વચ્ચે રાષ્ટ્રીય અને પ્રાદેશિક આદાનપ્રદાનને પણ જન્મ આપ્યો, જે સંગઠનોની વિશાળ જાળ બનાવે છે જે હજુ પણ દૃશ્યમાન અને સક્રિય છે, જેમાં ઈટાલિયનો અથવા તેમના વંશજો દ્વારા સંસ્કૃતિ અને ભાષાને પ્રોત્સાહન આપવા, સામાજિક સહાય પૂરી પાડવા અને રાષ્ટ્રો વચ્ચેના સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવા માટે આઠસોથી વધુ સંસ્થાઓ બનાવવામાં આવી છે. સાંસ્કૃતિક સહકારમાં ભાગ લેતી મુખ્ય સંસ્થાઓ આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન પ્રાદેશિક સંગઠનો છે જેમ કે ઇસ્ટિટુટો ઈટાલિયાનો ડી કલ્ચુરા ડી બ્યુનોસ એરેસ અને કોર્ડોબા, આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન દૂતાવાસની સત્તાવાર સંસ્કૃતિ, કોન્સ્યુલેટ્સની સાંસ્કૃતિક કચેરીઓ, દાંતે અલિઘિએરી એસોસિએશન. ઇટાલી અને આર્જેન્ટિના માટે દ્વિપક્ષી સાંસ્કૃતિક સંબંધો સાંસ્કૃતિક સહયોગના કરાર પર આધારિત છે, જેના પર 6 એપ્રિલ, 1998ના રોજ બ્યુનોસ આયર્સમાં હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જે સાંસ્કૃતિક અને શૈક્ષણિક ક્ષેત્રમાં બંને સરકારો માટે માળખું નક્કી કરે છે. ઇટાલિયન સંગઠનોને મૂળરૂપે વિવિધ પરસ્પર સહાય મંડળીઓમાં જૂથબદ્ધ કરવામાં આવ્યા હતા પરંતુ સમયની સાથે નવી પ્રવૃત્તિઓ ઉમેરવામાં આવી છે. હવે માત્ર સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓમાં જ નહીં પરંતુ શાળાઓ, સામાજિક અને રમતગમત કેન્દ્રોમાં પણ સહયોગ છે. મુખ્ય સંગઠનોમાંનું એક બ્યુનોસ એરેસની સોસાયટી દાંતે અલિઘિએરી છે, જેની સ્થાપના 1896માં વસાહતીઓ અને તેમના વંશજો સુધી ઇટાલિયન ભાષા અને સંસ્કૃતિના અભ્યાસને ફેલાવવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે કરવામાં આવી હતી. આર્જેન્ટિનાના લોકો અને ઈટાલિયનો વચ્ચે લાગણીશીલ, સાંસ્કૃતિક અને સામાજિક સંબંધોને પ્રોત્સાહન આપવા અને મજબૂત કરવા ઉપરાંત, ઈટાલિયનના સંપ્રદાયને જીવંત રાખવાના હેતુથી 1873માં આર્જેન્ટિનામાં ઇટાલિયન ક્લબની રચના કરવામાં આવી હતી. 1931 અને 1992 ની વચ્ચે બ્યુનોસ એરેસમાં પ્રકાશિત થયેલ સાહિત્યિક સામયિક સુરનું મુખ્ય ધ્યાન વિદેશી સાહિત્ય પર હતું. તેણે ઇટાલિયન નવલકથાઓ સહિત જાણીતી વિદેશી નવલકથાઓ અથવા નિબંધોનું ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમનું મહત્વ માત્ર સાહિત્યિક ક્ષેત્ર સાથે જ નહીં, પરંતુ ભાષાકીય ક્ષેત્ર સાથે પણ સંબંધિત હતુંઃ કારણ કે આર્જેન્ટિના સ્થળાંતરનો દેશ છે, તેની ભાષા હંમેશા ઇટાલિયન સહિત તમામ વિવિધ ભાષાઓથી પ્રભાવિત રહી છે. હકીકતમાં, સ્થળાંતરની ઘટનાના પરિણામે બ્યુનોસ આયર્સનું પ્રગતિશીલ ઇટાલિયનકરણ થયું. સામયિકના વિશ્લેષણ માટે ત્રણ અલગ-અલગ સમયગાળા રહ્યા છેઃ પ્રથમ 1931 અને 1945 વચ્ચે, બીજો 1946 અને 1960 વચ્ચે અને ત્રીજો 1961 અને 1970 વચ્ચે. બીજા સમયગાળામાં સામયિક નવલકથાઓની સમીક્ષાઓને સમર્પિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે તે જ સમયે, સંપાદકીય સુર દ્વારા અનુવાદિત કરવામાં આવી હતીઃ આલ્બર્ટો મોરાવિયા, વાસ્કો પ્રાટોલિની, સિઝારે પેવેસ વગેરે લેખકો અનુવાદિત કરવામાં આવ્યા હતા. આ લેખકો સૌપ્રથમ આર્જેન્ટિનામાં અને પછીથી સ્પેનમાં પ્રકાશિત થયા હતા. તેથી આજે પણ ઉપયોગમાં લેવાતા મોટાભાગના અનુવાદો સુર સામયિકમાંથી આવે છે અને આર્જેન્ટિનાના અનુવાદકો દ્વારા કરવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે, પુનરુજ્જીવન સંસ્કૃતિના ઘણા સંદર્ભો સાથે ઇટાલીને કલાના જન્મસ્થળ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. રાજકારણના સંદર્ભમાં, પ્રથમ સમયગાળામાં, જેમાં ફાસીવાદના વર્ષોનો સમાવેશ થતો હતો, રાજકીય પરિસ્થિતિનું વર્ણન કરતા માત્ર થોડા નિબંધોનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મ ગેરેજ ઓલિમ્પો ઇટાલિયન-આર્જેન્ટિનાનું નિર્માણ ધરાવે છે. ઇતિહાસના સૌથી મોટા ફૂટબોલ ખેલાડીઓમાંના એક ડિએગો અરમાંડો મેરાડોનાનો નેપલ્સ સાથે ગાઢ સંબંધ રહ્યો છે, જે શહેર માટે તે રમ્યો હતો અને બે ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી. આ સંબંધનું મહત્વ માત્ર ફૂટબોલના મેદાન સુધી મર્યાદિત નથી; તેમની હાજરીનો અર્થ બંને દેશોના ગરીબ સામાજિક વર્ગો વચ્ચેનું જોડાણ છે. જેમ તેમણે કહ્યુંઃ "હું ગરીબ નેપોલિટન છોકરાઓની આદર્શ બનવા માંગુ છું, કારણ કે જ્યારે હું બ્યુનોસ એરેસમાં હતો ત્યારે તેઓ મારા જેવા હતા". નિવાસી રાજદ્વારી મિશન આર્જેન્ટિના રોમમાં દૂતાવાસ અને મિલાનમાં કોન્સ્યુલેટ-જનરલ ધરાવે છે. ઇટાલીનું બ્યુનોસ એરેસમાં દૂતાવાસ અને બાહિયા બ્લાંકા, કોર્ડોબા, લા પ્લાટા અને રોઝારિયોમાં કોન્સ્યુલેટ્સ-જનરલ અને માર ડેલ પ્લાટા અને મેન્ડોઝામાં કોન્સ્યુલેટ્સ છે. એસ્કુએલા દાંતે અલિઘિએરી ઇટાલિયન આર્જેન્ટિન્સ પ્લાઝા ઇટાલિયા (બ્યુનોસ એરેસ અંડરગ્રાઉન્ડ) સ્કુઓલા ઇટાલિયાના ક્રિસ્ટોફોરો કોલંબો આર્જેન્ટિના-યુરોપિયન યુનિયન સંબંધો સંદર્ભો ઇટાલી ઇટાલીના દ્વિપક્ષી સંબંધો