Ireland–Poland relations
આયર્લેન્ડ લગભગ 150,000 લોકોની કુલ વસ્તી ધરાવતો પોલિશ સમુદાયનું ઘર છે. પોલિશ ભાષા આયર્લેન્ડમાં સૌથી વધુ બોલાતી વિદેશી ભાષા છે. બંને દેશો કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપ, યુરોપિયન યુનિયન, ઓઇસીડી અને ઓએસસીઇના સભ્યો છે. આયર્લેન્ડ અને પોલેન્ડ વચ્ચેના પ્રથમ જાણીતા સંપર્કોમાંથી એક 17મી સદીના અંતમાં થયો હતો જ્યારે આયર્લેન્ડના બર્નાર્ડ કોનોરને પોલેન્ડના રાજા જ્હોન ત્રીજા સોબેસ્કીના દરબારમાં ચિકિત્સક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 1694માં કોનરે અંગ્રેજી ભાષામાં પોલેન્ડનો ઇતિહાસ શીર્ષક ધરાવતું પુસ્તક લખ્યું હતું. 1922માં આયર્લેન્ડને યુનાઇટેડ કિંગડમથી સ્વતંત્રતા મળી હતી. પોલેન્ડ સ્વતંત્ર આઇરિશ રાજ્ય સાથે રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કરનારા રાજ્યોના પ્રથમ જૂથમાંનું એક હતું, જેણે 1929માં કોન્સ્યુલ-જનરલ મોકલ્યા હતા. આયર્લેન્ડ અને પોલેન્ડ વચ્ચે સત્તાવાર રાજદ્વારી સંબંધો 1976માં સ્થાપિત થયા હતા. શીત યુદ્ધ દરમિયાન બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધો મર્યાદિત હતા. આયર્લેન્ડે પોલિશ એકતા ચળવળને ટેકો આપ્યો હતો. 1981માં, આઇરિશ પોલિશ સોસાયટીએ દવાઓ, પાવડર દૂધ, બેબી ફૂડ અને કપડાંના 20 કન્ટેનર પોલેન્ડ મોકલ્યા હતા, જેની કિંમત 250,000 પાઉન્ડથી વધુ હતી. પોલેન્ડમાં સામ્યવાદના પતન પછી, બંને રાષ્ટ્રો વચ્ચેના સંબંધો મજબૂત થયા. 1990માં આયર્લેન્ડએ વોર્સોમાં પોતાનું દૂતાવાસ ખોલ્યું અને 1991માં પોલેન્ડએ ડબલિનમાં પોતાનું દૂતાવાસ ખોલ્યું. 1997માં, પોલેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ એલેક્ઝાન્ડર ક્વાસ્નીવ્સ્કીએ આયર્લેન્ડની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી. 2003માં આયર્લેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ મેરી મેકઅલીઝે પોલેન્ડની મુલાકાત લીધી હતી. 2004 માં, પોલેન્ડ યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયું અને આયર્લેન્ડએ તરત જ પોલેન્ડના કામદારો માટે તેની સરહદો અને શ્રમ બજાર ખોલ્યું. આયર્લેન્ડ નાટોના સભ્ય ન હોવા છતાં, આયર્લેન્ડના દળોએ અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધમાં અને કોસોવોમાં શાંતિ જાળવવાના અભિયાનોમાં અને EUFOR (ચાડ) સાથે પોલેન્ડના દળો સાથે લડત આપી છે. રાષ્ટ્રપતિ અને પ્રધાનમંત્રી (તાઓસીચ) ની આયર્લેન્ડથી પોલેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ મેરી મેકઅલીઝની ઉચ્ચ સ્તરીય મુલાકાતો (2003) તાઓસીચ બર્ટી અહર્ન (2005,2008) રાષ્ટ્રપતિ માઈકલ ડી. હિગિન્સ (2012) તાઓસીચ એન્ડા કેની (2017) પોલેન્ડથી આયર્લેન્ડના રાષ્ટ્રપતિ એલેક્ઝાન્ડર ક્વાસ્નીવ્સ્કીની પ્રધાનમંત્રી અને રાષ્ટ્રપતિની મુલાકાતો (1997) રાષ્ટ્રપતિ લેચ કાઝીન્સ્કી (2007) દ્વિપક્ષી સંબંધો સમગ્ર વર્ષો દરમિયાન, બંને રાષ્ટ્રોએ આર્થિક, ઔદ્યોગિક, વૈજ્ઞાનિક અને તકનીકી સહકાર (1977) ના વિકાસ પર કરાર જેવા અનેક દ્વિપક્ષી કરારો પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે; બેવડા કરવેરાને ટાળવા અને આવક પરના કરવેરાના સંદર્ભમાં નાણાકીય ચોરીને રોકવા માટે કરાર (1995) અને જોડાણ સંધિ (1995) પરિવહન રાયનએર સાથે આયર્લેન્ડ અને પોલેન્ડ વચ્ચે સીધી ઉડાનો છે. બંને દેશો વચ્ચે દર અઠવાડિયે 60થી વધુ ઉડાનો ચાલે છે. 2018માં આયર્લેન્ડ અને પોલેન્ડ વચ્ચેનો વેપાર કુલ 2.7 અબજ યુએસ ડોલર હતો. પોલેન્ડમાં આઇરિશ નિકાસમાં તૈયાર ખોરાક, ડેરી ઉત્પાદનો, ગોમાંસ અને પીણાં (મુખ્યત્વે આઇરિશ વ્હિસ્કી જેવા દારૂ) નો સમાવેશ થાય છે. આયર્લેન્ડમાં પોલિશ નિકાસમાં અનાજ, મરઘાંના માંસ અને ગોમાંસ, કેક, માંસ ઉત્પાદનો, ફર, કમ્પ્યુટર, ફર્નિચર, વાન, જ્યુસ, ડેરી ઉત્પાદનો, કન્ફેક્શનરી અને કાચના વાસણોનો સમાવેશ થાય છે. પચાસથી વધુ આઇરિશ કંપનીઓ પોલેન્ડમાં આઇસીટી, પ્રિન્ટ અને પેકેજિંગ, બાંધકામ અને ગ્રાહક સેવાઓ જેવા ક્ષેત્રોમાં કારખાનાઓ અથવા વિકાસ સુવિધાઓ ધરાવે છે. પોલેન્ડ આયર્લેન્ડનું 12મું સૌથી મોટું નિકાસ બજાર છે. નિવાસી રાજદ્વારી મિશન આયર્લેન્ડનું વોર્સોમાં દૂતાવાસ છે, અને પોઝનાનમાં માનદ વાણિજ્ય દૂતાવાસ છે. પોલેન્ડનું ડબલિનમાં દૂતાવાસ છે, અને લિમેરિક અને કિલકેનીમાં માનદ વાણિજ્ય દૂતાવાસ છે. યુરોપિયન યુનિયનમાં પોલેન્ડ પ્રજાસત્તાકમાં પોલિશ લઘુમતી પણ જુઓ સંદર્ભો પોલેન્ડ પોલેન્ડના દ્વિપક્ષી સંબંધો