A Time to Love and a Time to Die
અ ટાઈમ ટુ લવ એન્ડ અ ટાઈમ ટુ ડાઇ એ 1958ની ઇસ્ટમેનકલર સિનેમાસ્કોપ ડ્રામા વોર ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન ડગ્લાસ સિર્ક દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં જ્હોન ગેવિન અને લિસેલોટ પલ્વર અભિનિત છે. જર્મન લેખક એરિક મારિયા રેમાર્કના પુસ્તક પર આધારિત અને પૂર્વીય મોરચો અને નાઝી જર્મની પર આધારિત, તે એક યુવાન જર્મન સૈનિકની વાર્તા કહે છે, જે સોવિયત યુનિયનમાં જર્મન સેનાના વર્તન અને હોમફ્રન્ટમાં નાઝી પક્ષની ક્રિયાઓથી બળવો કરે છે. વેરાયટી મેગેઝિનના જણાવ્યા અનુસાર, આ ફિલ્મને "શરૂઆતમાં કંપનીના એક્ઝિક્યુટિવ દ્વારા ફાઇન ડ્રામા અને [એ] વ્હામ મની મેકર તરીકે ગણવામાં આવી હતી, પરંતુ બોક્સ ઓફિસ પરની નિરાશાને હવે નામોના અભાવને આભારી છે". 1944ની વસંતઋતુમાં સમગ્ર રશિયામાં જર્મન પાયદળ ટુકડી પીછેહઠ કરતી વખતે, અર્ન્સ્ટ ગ્રેબરની અંતરાત્મા કબજે કરાયેલા નાગરિકોની ફાંસીથી બળવો કરે છે. બે વર્ષથી વધુ સમય માટે તેના પ્રથમ ફર્લોને જોતાં, તે તેના પરિવારના ઘર પર બોમ્બમારો થયો હોવાનું અને તેના માતા-પિતા ચાલ્યા ગયા હોવાનું જોવા માટે પાછો આવે છે. માહિતી માટે ફેમિલી ડૉક્ટરના ઘરે ફોન કરીને, પુત્રી એલિઝાબેથ તેને કહે છે કે તેના પિતા અવિવેકી ટિપ્પણીને કારણે એકાગ્રતા શિબિરમાં છે. સાથીઓ દ્વારા બોમ્બમારો દિવસ અને રાત સુધી ચાલુ રહે છે. શાળાનો એક જૂનો મિત્ર, જે હવે નાઝી પક્ષના સ્થાનિક વડા છે, તે અર્ન્સ્ટને રહેઠાણ, ભોજન, પીણા અને મહિલાઓ આપે છે. પરંતુ તે હોસ્પિટલમાં ભરતી કરાયેલા સાથી સૈનિકો સાથે રહેવાનું અને એલિઝાબેથની નજીક જવાનું પસંદ કરે છે. બંને એક રેસ્ટોરન્ટમાં જાય છે જે હજુ પણ ખુલ્લી છે, જે તે રાત્રે બોમ્બ દ્વારા નાશ પામે છે. દુનિયામાં દરેક એકલા, તેઓ તાત્કાલિક લગ્ન માટે સંમત થાય છે, પરંતુ એલિઝાબેથના કુટુંબનું ઘર બોમ્બથી સપાટ થઈ જાય છે અને તેઓ ખંડેર ચર્ચમાં આશ્રય લે છે. એલિઝાબેથને ગેસ્ટાપોના મુખ્ય મથકમાં બોલાવવામાં આવે છે, જેને અર્ન્સ્ટ અટકાવે છે અને તેના પતિ તરીકે હાજરી આપે છે. તેને તેના પિતાની રાખ આપવામાં આવે છે, જેને તે ચર્ચયાર્ડમાં ગુપ્ત રીતે દફનાવે છે. તેના ભૂતપૂર્વ શિક્ષકની મુલાકાત લેતા, જે ભાગી રહેલા યહૂદીઓને મદદ કરે છે, તેને કહેવામાં આવે છે કે રશિયનો સામે વેહરમાચ અને તેના પોતાના નાગરિકો સામે જર્મન રાજ્યના યુદ્ધ ગુનાઓ માટે કોઈ બહાનું નથી. અર્ન્સ્ટ અને એલિઝાબેથ તેની બાકીની રજા માટે રહેઠાણ શોધે છે. આગળના ભાગમાં પાછા ફરતા, તે એક સાથી સૈનિકને શોધે છે જે એક પ્રખર નાઝી છે જે પકડાયેલા નાગરિકોને ગોળી મારવા જઈ રહ્યો છે. બંને એકલા હોવાથી, તે બીજા સૈનિકને મારી નાખે છે અને નાગરિકોને ભાગી જવા કહે છે. તેમાંથી એક મૃત વ્યક્તિની રાઈફલ ઉપાડે છે અને અર્ન્સ્ટને ગોળી મારીને મારી નાખે છે. તેણે એલિઝાબેથનો એક પત્ર વાંચ્યો ન હતો, જેમાં તેણે કહ્યું હતું કે તે તેમના બાળકની અપેક્ષા રાખે છે. એલિઝાબેથ ક્રુઝ તરીકે અર્ન્સ્ટ ગ્રેબર લિસેલોટ પલ્વર તરીકે જ્હોન ગેવિનને કાસ્ટ કરો, બાદમાં ગ્રેબર જોક મહોની ઇમર્મન ડોન ડીફોર તરીકે હર્મન બોએચર કીનન વિન તરીકે રોઇટર એરિક મારિયા રેમાર્ક તરીકે પ્રોફેસર પોહલમેન ડાયટર બોર્શ તરીકે કેપ્ટન રહે બાર્બરા રુટિંગ તરીકે વુમન ગેરિલા થેયર ડેવિડ તરીકે ઓસ્કાર તરીકે ચાર્લ્સ રેગ્નિયર તરીકે જોસેફ ડોરોથિયા વિક તરીકે ફ્રો લિસર કર્ટ મેસેલ તરીકે હેની એગ્નેસ વિન્ડેક તરીકે ફ્રો વિટ્ટે ક્લેન્સી કૂપર તરીકે સોઅર જ્હોન વાન ડ્રીલેન તરીકે રાજકીય અધિકારી ક્લાઉસ કિન્સ્કી તરીકે ગેસ્ટાપો લેફ્ટનન્ટ એલિસ ટ્રેફ તરીકે ફ્રો લેંગર એલેક્ઝાન્ડર એન્ગલ તરીકે મેડ તરીકે (રેમાર્ક કહે છે, "હું તેમને અસાધારણ સમજદાર અને સક્ષમ માણસ તરીકે જોતો હતો. "તેઓ જાણતા હતા કે તેઓ મારા પુસ્તકનું શું કરવા માગે છે".) સિર્કના પુત્ર, અભિનેતા ક્લાઉસ ડેટલેફ સિયર્ક (1925-1944), જ્યારે તેઓ 18 વર્ષના હતા ત્યારે યુક્રેનમાં પાન્ઝેર-ગ્રેનેડિયર-ડિવિઝન ગ્રોસ્ડેશલેન્ડના સૈનિક તરીકે મૃત્યુ પામ્યા હતા. યુનિવર્સલે બે સંબંધિત અજાણ્યાઓને મુખ્ય ભૂમિકામાં લેવાનું નક્કી કર્યું. સ્ટુડિયો એક્ઝિક્યુટિવ અલ ડેફે કહ્યુંઃ એક તબક્કે એન હાર્ડિંગ ભૂમિકા ભજવવા જઈ રહી હતી. ફિલ્માંકન પશ્ચિમ બર્લિનમાં થયું હતું, જ્યાંથી સિર્ક 20 વર્ષ પહેલાં ભાગી ગયો હતો અને ગ્રાફેનવોહર ખાતે યુએસ આર્મી યુરોપના તાલીમ વિસ્તારમાં થયું હતું. આંતરિક ભાગનું શૂટિંગ બર્લિનમાં સી. સી. સી. ફિલ્મના સ્પાન્ડો સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના સેટ કલા નિર્દેશકો એલેક્ઝાન્ડર ગોલીત્ઝેન અને આલ્ફ્રેડ સ્વીની દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા હતા. ગેવિન તેની પત્ની સાથે હતો જેની સાથે તેણે હમણાં જ લગ્ન કર્યા હતા અને તેઓએ આ ફિલ્મનો ઉપયોગ હનીમૂનની તક તરીકે કર્યો હતો. મ્યુઝિકલ સ્કોર મિકલોસ રોઝા દ્વારા એમ-જી-એમ પાસેથી લોનઆઉટ પર રચવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેઓ એક દાયકાથી વધુ સમયથી પ્રથમ સંગીતકાર હતા. યુનિવર્સલે ફિલ્મની રજૂઆત પહેલા જ વિવેચકોને ગેવિનની સ્ક્રીન ટેસ્ટ મોકલી હતી. હેડા હૂપરે એક પૂર્વાવલોકન જોયું અને આગાહી કરી કે ગેવિન "લોકોને તોફાનમાં લઈ જશે અને તે જ રીતે ચિત્ર, જે તેના સહ-કલાકાર, લિલો પલ્વરને પણ ટોચના દસમાં મૂકશે". યુનિવર્સલે જાહેરમાં દાવો કર્યો હતો કે ફિલ્મની કિંમત $5 મિલિયન હતી પરંતુ યુનિવર્સલના પ્રમુખ મિલ્ટન રેકમીલે એ વાતનો ઇનકાર કર્યો હતો કે તેમણે ક્યારેય તે રકમ ફિલ્મ પર ખર્ચ કરી હતી. રિસેપ્શન ધ લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે લખ્યું હતું કે આ ફિલ્મ ઓલ ક્વાઇટ ઓન ધ વેસ્ટર્ન ફ્રન્ટ જેટલી સારી નહોતી પરંતુ "જીવંત, કેટલીકવાર નિર્દયતાથી આઘાતજનક અને ઓછી વાર, ભાવનાત્મક રીતે ઉત્તેજક" હતી. આ ફિલ્મને અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ દ્વારા આ સૂચિમાં માન્યતા આપવામાં આવી છેઃ 2002: એ. એફ. આઈ. ની 100 <આઇ. ડી. 1> પેશન્સ-નોમિનેટેડ બોક્સ ઓફિસ આ ફિલ્મ યુનિવર્સલની વર્ષની સૌથી મોટી ફિલ્મ હોવાની અપેક્ષા હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડામાં 16 લાખ ડોલરના થિયેટર ભાડા સાથે હતી. આ ફિલ્મ ફ્રાન્સમાં તે વર્ષની સૌથી લોકપ્રિય ફિલ્મોમાંની એક હતી. કિનેમેટોગ્રાફ વીકલીએ તેને 1958માં બ્રિટિશ બોક્સ ઓફિસ પર "ઇન ધ મની" તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી હતી. પુરસ્કારો નામાંકિત એકેડેમી એવોર્ડઃ બેસ્ટ સાઉન્ડ રેકોર્ડિંગ (લેસ્લી આઈ. કેરી) (1959) બર્લિન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલઃ ગોલ્ડન બેર (1958) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1958ની ફિલ્મો 1958ની નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1950ની યુદ્ધ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો અમેરિકન યુદ્ધ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો ડગ્લાસ સિર્ક ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો એરિક મારિયા રેમાર્ક ફિલ્મ્સ દ્વારા રચિત ફિલ્મો 1944માં સેટ થયેલી નાઝી જર્મની ફિલ્મ્સ વિશેની ફિલ્મો જર્મન નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મો સ્પાન્ડો સ્ટુડિયોમાં શૂટ કરાયેલી ફિલ્મો બીજા વિશ્વ યુદ્ધ વિશેની યુદ્ધ વિરોધી ફિલ્મો બીજા વિશ્વ યુદ્ધની ફિલ્મો યુનિવર્સલ પિક્ચર્સ 1950ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1950ની અમેરિકન ફિલ્મો