Anne, Lady Kerr
એની, લેડી કેર (, અગાઉ રોબસન; 1914-16 સપ્ટેમ્બર 1997) ઓસ્ટ્રેલિયાના ગવર્નર-જનરલ સર જ્હોન કેર (1974-1977) ની બીજી પત્ની હતી. તેમની પ્રથમ પત્ની એલિસનના મૃત્યુના છ મહિના પછી, તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન 1975માં તેમના લગ્ન થયા હતા. જીવનચરિત્ર એની ડોરોથી ટેગગાર્ટનો જન્મ 1914માં થયો હતો. તેણી તેના મિત્રોમાં નેન્સી તરીકે જાણીતી હતી. તેણી સિડની યુનિવર્સિટીમાંથી ઓનર્સ ગ્રેજ્યુએટ હતી. 1935 માં તેણીને ફ્રેન્ચ સરકારની મુસાફરી શિષ્યવૃત્તિ એનાયત કરવામાં આવી હતી અને પેરિસના સોરબોનથી તેણીએ માસ્ટર ઓફ આર્ટ્સ મેળવ્યું હતું. તેઓ કોલંબો યોજનાની બેઠકો સહિત દસ વર્ષમાં 30 થી વધુ આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદોમાં સત્તાવાર ફ્રેન્ચ-અંગ્રેજી દુભાષિયા તરીકે દેખાયા હતા. એક પ્રસંગે તેમણે નવી દિલ્હીમાં સંયુક્ત રાષ્ટ્ર માનવાધિકાર સેમિનારમાં જવાહરલાલ નહેરુ માટે અર્થઘટન કર્યું હતું. તે જર્મન ભાષામાં પણ અસ્ખલિત હતી. 1941માં તેમણે બેરિસ્ટર હ્યુગ વૉકર રોબ્સન ક્યુસી સાથે લગ્ન કર્યા, જેમની 1970માં બેન્ચમાં નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેઓ ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટના ન્યાયાધીશ અને કોર્ટ ઓફ ક્વાર્ટર સેશન્સના અધ્યક્ષ હતા. તેમને એક પુત્ર અને એક પુત્રી હતી. એક સમયે તેમણે ફેડરલ બેઠક વારિંગાહ માટે લિબરલ પાર્ટીની પૂર્વ ચૂંટણી માટે બોલી લગાવી હતી. 1946માં એની રોબસનને ઓસ્ટ્રેલિયન સ્કૂલ ઓફ પેસિફિક એડમિનિસ્ટ્રેશન સાથે કોલોનિયલ એડમિનિસ્ટ્રેશનમાં ફેલો તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં તેમણે પ્રથમ વખત જ્હોન કેર સાથે કામ કર્યું હતું. તેમણે ફ્રેન્ચ પ્રતિનિધિમંડળોની મુલાકાત લેવા માટે વિદેશ મંત્રાલય માટે દુભાષિયા તરીકે પણ કામ કર્યું હતું. 1963 દરમિયાન તેમણે સિડનીની નોર્થ સિડની બોય્ઝ હાઈ સ્કૂલમાં ફ્રેન્ચ શીખવ્યું હતું. 1966માં તેઓ ઈન્ટરનેશનલ એસોસિએશન ઑફ કૉન્ફરન્સ ઇન્ટરપ્રિટર્સના સભ્ય બનનાર પ્રથમ ઓસ્ટ્રેલિયન હતા. હ્યુ રોબસન સાથેના તેમના લગ્ન 1975ની શરૂઆતમાં તૂટી ગયા હતા. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે રોબસન સાથે તેના ઝડપી છૂટાછેડા અને પ્રચારને ટાળવા માટે "તાર ખેંચવામાં આવ્યા હતા". 29 એપ્રિલ 1975ના રોજ, સ્કૉટ્સ કિર્ક, મોસ્મેનમાં, તેણીએ તેના જૂના મિત્ર સર જ્હોન કેર સાથે લગ્ન કર્યા, જે અત્યાર સુધીમાં ગવર્નર-જનરલ હતા, તેઓ બીજી મહિલા કેર બન્યા; સર જ્હોન વિધુર હતા, તેમની પ્રથમ પત્ની એલિસનનું 59 વર્ષની વયે 9 સપ્ટેમ્બર 1974ના રોજ અવસાન થયું હતું, તેમણે યારાલુમલા ખાતે પદ સંભાળ્યાના બે મહિના પછી. લેડી કેર તરીકે, તેણીએ સ્નોબોબરી માટે પ્રચંડ પ્રતિષ્ઠા બનાવીઃ ખાનગીમાં, ગફ વ્હિટલેમે તેણીને 'ફેન્સી નેન્સી' તરીકે ઓળખાવી. તેણે એકવાર મેનુમાં તેણીની ફ્રેન્ચને સુધારી હતી, જેના કારણે માર્ગારેટ વ્હિટલેમે પાછળથી માત્ર અડધી મજાકમાં કહ્યું હતું કે તેણે તેના દ્વારા તેના ભાગ્યને સીલ કરી દીધું હતું. તેમની બરતરફી પછી, વ્હિટલેમે તેણીને "યારાલુમલાની લેડી મેકબેથ" તરીકે પણ ઓળખાવી હતી. તેણીએ 'યોર એક્સેલન્સી' સંબોધવા પર ભાર મૂક્યો, અને મહિલાઓ માટે તેણીની કદર કરવાની જરૂરિયાતને પુનઃસ્થાપિત કરી, જે લેડી (એલિસન) કેરે આપી હતી. મહારાણીના ખાનગી સચિવ, સર માર્ટિન ચાર્ટરિસ સાથેની વાતચીતને રેકોર્ડ કરનારા સર પોલ હેસલુકના એક મેમોરેન્ડમમાં આ દંપતી સાથે મહેલનો મોહભંગ અને એવી માન્યતા હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે "કેર્સ, અને ખાસ કરીને લેડી કેર, 'ખૂબ જ લોભી' હતા". 1975ની બંધારણીય કટોકટી વિકસતી હોવાથી તેઓ તેમના પતિના વિચારો અને ચિંતાઓથી માહિતગાર હતા, પરંતુ તેમની આત્મકથા 'મેટર્સ ફોર જજમેન્ટ' (1978) માં સર જ્હોન કેરે ભારપૂર્વક નકારી કાઢ્યું હતું કે તેમણે વડા પ્રધાન ગફ વ્હિટલામને ચેતવણી આપવાથી કાં તો તેમને રોક્યા હતા કે તેઓ તેમને બરતરફ કરવા જઈ રહ્યા છે, અથવા તેમની પાસે પોતે રાજકીય કુહાડી છે. જો કે, પોલ કેલી દાવો કરે છે કે તેમને 11 નવેમ્બરની સવારે બરતરફી પત્રનો મુસદ્દો બતાવવામાં આવ્યો હતો, અને તેમના સૂચન પર "હવે લોકોએ આ મુદ્દો નક્કી કરવાનો છે, જે બંને નેતાઓ નક્કી કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યા છે" તે વાક્ય ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. યુનેસ્કોમાં રાજદૂતપદ સ્વીકારવાની વ્યાપક જાહેર ટીકા બાદ 1977માં કેર્સ ઇંગ્લેન્ડ ચાલ્યા ગયા હતા, જે હોદ્દો તેમણે સંભાળતા પહેલા છોડવાની ફરજ પડી હતી. તેમના સંસ્મરણો, લેન્ટર્ન્સ ઓવર પિંચગુટ, તેમના વ્યાપક આંતરરાષ્ટ્રીય અનુભવનું વર્ણન કરે છે. લેડી કેરનું કેન્સર સાથે લાંબી લડાઈ બાદ 1997માં અવસાન થયું હતું. તેઓ તેમના બે બાળકો અને ચાર પૌત્રો દ્વારા બચી ગયા હતા અને તેમને મેક્વેરી પાર્ક કબ્રસ્તાન અને સ્મશાનગૃહમાં તેમના પતિની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. ઓસ્ટ્રેલિયાના ગવર્નર-જનરલના જીવનસાથી સંદર્ભો સ્ત્રોતો તેજસ્વી મન અને મોહક રીત, નોર્મન અબજોરેનસેન, કેનબેરા ટાઇમ્સ, 20 સપ્ટેમ્બર 1997 શ્રદ્ધાંજલિઃ લેડી કેર, સિડની મોર્નિંગ હેરાલ્ડ, 20 સપ્ટેમ્બર 1997 પણ જુઓ. ઓસ્ટ્રેલિયાની રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયઃ જ્હોન ફર્કુહારસન દ્વારા ઓસ્ટ્રેલિયન સોસાયટીના કાયદામાં મૌખિક ઇતિહાસ પ્રોજેક્ટમાં હ્યુ રોબસનનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો ઓસ્ટ્રેલિયન ગવર્નર-જનરલ સંયુક્ત રાષ્ટ્રના દુભાષિયાઓની પત્નીઓ 1914 જન્મ 1997 મૃત્યુ સિડની યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ પેરિસ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 20મી સદીના અનુવાદકો સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ઓસ્ટ્રેલિયન અધિકારીઓ