Murder of Henry Byrne and John Morley
આયર્લેન્ડના પોલીસ દળ, ગાર્ડા સિયોચાનાના બે અધિકારીઓ હેનરી બાયર્ન અને જ્હોન મોર્લીની 7 જુલાઈ 1980ના રોજ આઇરિશ નેશનલ લિબરેશન આર્મી (આઈ. એન. એલ. એ.) ના કથિત સભ્યો દ્વારા હત્યા કરવામાં આવી હતી. અધિકારીઓના મૃત્યુએ રાષ્ટ્રીય આક્રોશ ઉશ્કેર્યો. ત્રણ માણસોને પકડવામાં આવ્યા, દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા અને રાજધાની હત્યા માટે મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી. બાદમાં બે સજાને ઘટાડીને 40 વર્ષની જેલની સજા કરવામાં આવી હતી જ્યારે ત્રીજી સજાને પલટી દેવામાં આવી હતી. 7 જુલાઈ 1980ના રોજ, ત્રણ સશસ્ત્ર અને માસ્ક પહેરેલા માણસોએ બૅલાઘડેરિન, કાઉન્ટી રોસ્કોમોનમાં બૅન્ક ઑફ આયર્લેન્ડ પર દરોડા પાડ્યા હતા. આ જૂથે આઈ. આર. £35,000 સાથે જતા પહેલા સ્ટાફ અને ગ્રાહકોને બંદૂકની અણી પર રાખ્યા હતા. ગાર્ડાઇ (આઇરિશ પોલીસ) ઘટના સ્થળે પહોંચી હતી પરંતુ નિઃશસ્ત્ર હતી અને સશસ્ત્ર માણસોને વાદળી ફોર્ડ કોર્ટિનામાં ભાગી જવાથી રોકવામાં અસમર્થ હતી. ગુનેગારોને કેસ્ટલેરિયા સ્ટેશનથી ગાર્ડા પેટ્રોલિંગ કાર દ્વારા ચાર ગાર્ડાઇ સાથે અટકાવવામાં આવ્યા હતા, જેમાં ડિટેક્ટીવ જ્હોન મોર્લીનો સમાવેશ થાય છે, જે ઉઝી સબમશીન બંદૂકથી સજ્જ હતો. બે કાર શેનોન ક્રોસ, અઘાદેરી, લૌગગ્લિન ખાતે અથડાઈ હતી. હુમલાખોરોમાંથી એક કોર્ટિનામાંથી કૂદી પડ્યો હતો અને ગાર્ડા હેનરી બાયર્નની હત્યા કરીને પેટ્રોલિંગ કાર પર ગોળીઓનો છંટકાવ કર્યો હતો. એક માણસ કોર્ટિના છોડીને ભાગી ગયો જ્યારે તેના બે સાથીઓ-બાલાક્લાવા પહેરીને-વિરુદ્ધ દિશામાં દોડ્યા. ગોળીઓની આપ-લે થઈ હતી જેમાં મોર્લીએ એક માણસને ઘાયલ કર્યો હોવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ તે પોતે જીવલેણ રીતે ઘાયલ થયો હતો. આ બંને માણસોની પાછળથી ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જ્યારે ત્રીજા માણસ-પીટર પ્રિંગલ-ની લગભગ બે અઠવાડિયા પછી ગાલવે શહેરમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. અન્ય બે ગાર્ડાઈ-સાર્જન્ટ મિક ઓ 'માલી અને ગાર્ડા ડેરેક ઓ' કેલી-ગોળીબારમાં બચી ગયા હતા. ગાર્ડા સિયોચના અધિકારીઓ જ્હોન ફ્રાન્સિસ મોર્લી, 1942 માં નોક, કાઉન્ટી મેયોમાં જન્મેલા, ગાર્ડા સિયોચના ડિટેક્ટીવ હતા. મોર્લીના લગ્ન બે પુત્રો, શેન અને ગોર્ડન અને એક પુત્રી, ગિલિયન સાથે થયા હતા. મોર્લી જાણીતા ગેલિક ફૂટબોલર પણ હતા અને કોન્નાચ ફૂટબોલના ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ સેન્ટર બેકમાંથી એક માનવામાં આવતા હતા. તેમણે 1961-1974 વચ્ચે મેયો માટે 112 લીગ અને ચેમ્પિયનશિપ રમતો રમી હતી. 1950માં કાઉન્ટી મેયોના નોકમાં જન્મેલા હેનરી બાયર્ન ગાર્ડાઈમાં અધિકારી હતા. બાયર્નના લગ્ન બે બાળકો સાથે થયા હતા અને તેમના મૃત્યુ સમયે તેમની પત્ની ત્રીજા બાળક સાથે ગર્ભવતી હતી. આ ઘટના પછી આયર્લેન્ડમાં રાષ્ટ્રીય માધ્યમોએ નોંધપાત્ર ટિપ્પણી કરી હતી. બાયર્ન અને મોર્લી મુશ્કેલીમાં મૃત્યુ પામનારા પાંચમા અને છઠ્ઠા ગાર્ડાઈ અધિકારીઓ હતા, અને 1922માં રાજ્યની સ્થાપના થઈ ત્યારથી હિંસક રીતે મૃત્યુ પામનારા 21મા અને 22મા ગાર્ડાઈ હતા. મોર્લી અને બાયર્નને તેમના કાર્યો માટે મરણોપરાંત સ્કોટ મેડલ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. 1982માં ટેમ્પલમોરમાં એક વિશેષ સમારોહમાં તેમના પરિવારોને આ ચંદ્રકો એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. પકડાયેલા ત્રણ માણસો પીટર પ્રિંગલ, પેટ્રિક મેકકેન અને કોલમ ઓ 'શીયા હતા. રિપબ્લિકન અર્ધલશ્કરી સંગઠન, આઇરિશ નેશનલ લિબરેશન આર્મી (આઈ. એન. એલ. એ.) માટે ભંડોળનો એક ભાગ બેંક લૂંટમાંથી આવ્યો હોવાથી, લૂંટની ત્રણ શંકાસ્પદોની ઓળખ આઈ. એન. એલ. એ. સાથે સંકળાયેલા તરીકે કરવામાં આવી હતી. આ દાવાને આઇરિશ રિપબ્લિકન સોશિયાલિસ્ટ પાર્ટી, આઈ. એન. એલ. એ. ની રાજકીય પાંખના વકીલો દ્વારા વિવાદિત કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે જણાવ્યું હતું કે પુરુષોમાંથી માત્ર એક (પ્રિંગલ) ને કેટલાક વર્ષો પહેલા આઇરિશ રિપબ્લિકન સંગઠન સાથે પેરિફેરલ જોડાણ હતું. ત્રણેયને હત્યાના ગુનામાં દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને ફાંસીની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી. જૂન 1981માં તેમની ફાંસીની તારીખના બે અઠવાડિયા પહેલા, તેમની સજાને પેરોલની કોઈ તક વિના 40 વર્ષની કેદમાં ફેરવવામાં આવી હતી. પ્રિંગલે હંમેશા ગુનામાં કોઈ પણ સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યો હતો અને પુરાવામાં વિસંગતતાઓને કારણે 1995માં હાઈકોર્ટ દ્વારા તેની સજાને પલટી દેવામાં આવી હતી. સપ્ટેમ્બર 2012 માં, કોલ્મ ઓ 'શીઆ આયર્લેન્ડના સૌથી લાંબા સમય સુધી સેવા આપતા કેદીઓમાંના એક હતા, પરંતુ તેઓ તેમની સજાની માફી માટે ઉચ્ચ અદાલતમાં અપીલ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા હતા, જેમાં નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે ઓ' શીઆ પ્રમાણભૂત 30-વર્ષની માફી માટે હકદાર નથી. જો કે, જુલાઈ 2013 માં, આઇરિશ સુપ્રીમ કોર્ટે ચુકાદો આપ્યો હતો કે જો તે અન્ય કેદીઓને લાગુ પડતી શરતોને પૂર્ણ કરે તો રાજધાની હત્યા માટે 40 વર્ષની સજા ભોગવી રહેલા કેદી તેની સજા પર સામાન્ય માફી મેળવવા માટે હકદાર છે. પરિણામે, જેલ સત્તાવાળાઓને જાણવા મળ્યું કે ઓ 'શીઆ અને મેકકેન બંનેએ પહેલેથી જ જેલમાં જરૂરી 30 વર્ષની સજા ભોગવી લીધી હતી અને પરિણામે તેમને પોર્ટલોઇસ જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમની રજૂઆતની વિગતો ઓક્ટોબર 2013 સુધી રાષ્ટ્રીય અખબારોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી ન હતી. આરટીઇ વન પ્રોગ્રામ ગાર્ડા આર લારના 2012 ના એપિસોડમાં ગુનાની ઘટનાઓને યાદ કરવામાં આવી છે. આ પણ જુઓ ફરજ દરમિયાન માર્યા ગયેલા આઇરિશ પોલીસ અધિકારીઓની યાદી આઇરિશ નેશનલ લિબરેશન આર્મીની કાર્યવાહીની સમયરેખા આયર્લેન્ડમાં મૃત્યુદંડના સ્ત્રોતો લોસ્ટ લાઇવ્સઃ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડની મુશ્કેલીઓના પરિણામે મૃત્યુ પામેલા પુરુષો, સ્ત્રીઓ અને બાળકોની વાર્તાઓ, ડેવિડ મેકકિટ્રિક, સીમસ કેલ્ટર્સ, બ્રાયન ફીની અને ક્રાઇસ્ટ થોર્ન્ટન, pp. ISBN 9 781840 182279. સંદર્ભો ગાર્ડા સિઓચાના ફરજ બજાવતી વખતે માર્યા ગયેલા અધિકારીઓ રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડમાં બંદૂક દ્વારા આઇરિશ નેશનલ લિબરેશન આર્મી દ્વારા માર્યા ગયેલા લોકો આઇરિશ માનવવધનો ભોગ બનેલા લોકો રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડમાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ 1980 રિપબ્લિક ઓફ આયર્લેન્ડમાં હત્યા 1980 ગુનાઓ જુલાઈ 1980 ઘટનાઓ સ્કોટ મેડલના પ્રાપ્તકર્તા