Nam Le
નામ લે (વિએતનામીઝઃ લે નામ; જન્મ 1978) વિયેતનામમાં જન્મેલા ઓસ્ટ્રેલિયન લેખક છે, જેમણે તેમના પુસ્તક ધ બોટ, ટૂંકી વાર્તાઓના સંગ્રહ માટે ડીલન થોમસ પુરસ્કાર જીત્યો હતો. તેમની વાર્તાઓ બેસ્ટ ઓસ્ટ્રેલિયન સ્ટોરીઝ 2007, બેસ્ટ ન્યૂ અમેરિકન વોઇસીસ, ઝોટ્રોપઃ ઓલ-સ્ટોરી, એ પબ્લિક સ્પેસ અને વન સ્ટોરી સહિત ઘણી જગ્યાએ પ્રકાશિત થઈ છે. 2008માં નેશનલ બુક ફાઉન્ડેશન દ્વારા તેમને 5 અંડર 35 સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. જીવન અને પ્રારંભિક કારકિર્દી નામ લે તેમના માતાપિતા સાથે વિયેતનામથી ઓસ્ટ્રેલિયા આવ્યા હતા, જ્યારે તેઓ એક વર્ષથી ઓછા વયના હતા, બોટ શરણાર્થી તરીકે. તેમણે મેલબોર્ન ગ્રામર સ્કૂલ અને મેલબોર્ન યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો, જ્યાંથી તેમણે બી. એ. (ઓનર્સ) અને એલ. એલ. બી. (ઓનર્સ) સાથે સ્નાતક થયા. તેમના આર્ટ્સ થીસીસ સુપરવાઇઝર ઓસ્ટ્રેલિયન કવિ ક્રિસ વોલેસ-ક્રેબે હતા. તેમણે કોર્પોરેટ વકીલ તરીકે કામ કર્યું હતું અને 2003/2004 માં વિક્ટોરિયાની સુપ્રીમ કોર્ટમાં દાખલ થયા હતા. લીએ લેખન તરફ વળવાનું નક્કી કર્યું, અને 2004 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આયોવા રાઇટર્સ વર્કશોપમાં હાજરી આપી જ્યાં તેમણે સર્જનાત્મક લેખનમાં માસ્ટર ડિગ્રી પૂર્ણ કરી. તેઓ હાર્વર્ડ રિવ્યૂમાં કાલ્પનિક સંપાદક બન્યા હતા. તેમની પ્રથમ ટૂંકી વાર્તા 2006માં ઝોએટ્રોપમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. નામ લીએ 2006માં પ્રોવિન્સટાઉનમાં ફાઇન આર્ટ્સ વર્ક સેન્ટરમાં અને 2007માં ફિલિપ્સ એક્સેટર એકેડમીમાં ફેલોશિપ પણ મેળવી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયન એબીસી રેડિયો પર એક મુલાકાતમાં, તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ તેમના વાંચનના પ્રેમને કારણે કાયદાથી લેખન તરફ વળ્યા હતાઃ "મને વાંચવાનો શોખ હતો, અને જો તમે મને પૂછો કે મેં લેખક બનવાનું કેમ નક્કી કર્યું, તો તે જ જવાબ છે, કારણ કે હું એક વાચક હતો અને મેં જે વાંચ્યું હતું તેનાથી હું ખૂબ જ રોમાંચિત અને રોમાંચિત થઈ ગયો હતો જે મેં હમણાં જ વિચાર્યું હતું; તેનાથી વધુ સારું શું હોઈ શકે? અન્ય લોકો માટે તે લાગણીને ફરીથી બનાવવાનો પ્રયાસ કરતાં તમે તમારો સમય કેવી રીતે વધુ સારી રીતે પસાર કરી શકો છો. એ જ મુલાકાતમાં તેમણે કહ્યું હતું કે તેમનું પ્રથમ લેખન કવિતા હતું. તેઓ 2008માં ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા હતા, પરંતુ યુનિવર્સિટી ઓફ ઇસ્ટ એંગ્લિયામાં લેખન ફેલોશિપ લેવા માટે ગ્રેટ બ્રિટન જઈ રહ્યા છે. જ્યારે તેમના પ્રેરણાના સ્ત્રોત વિશે પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે નામ લેએ 2008માં કહ્યું હતું કે "હું કહીશ કે હું મારા માતા-પિતા દ્વારા કરવામાં આવેલી પસંદગીઓ અને બલિદાન માટે સૌથી વધુ પ્રેરિત છું. તે હજુ પણ મને મૂંઝવે છે ". તેમની શૈલી અંગે, નામ લેએ એક મુલાકાતમાં કહ્યું હતું કે "એક સીમાંકન એવા લેખકો છે જે મુખ્યત્વે ભાષા સાથે કામ કરે છે, વધુ ભાવાત્મક દિમાગવાળા લેખકો અને વધુ માળખાકીય રીતે લક્ષી લેખકો છે. મેં કવિતા લખવાનું અને કવિતા વાંચવાનું શરૂ કર્યું, અને તેથી હું હંમેશાં જાણતો હતો કે આ તે બાજુ છે જેના માટે હું સૌથી વધુ સંવેદનશીલ છું, અને તેથી મારે ખરેખર આ વાર્તાઓમાં ખૂબ કાળજી રાખવી પડી હતી કે જેથી તે આવેગને વધુ પડતી ન કરી શકાય, વધુ પડતી છબીઓ ન ફેંકી શકાય અથવા ફેન્સીની ઘણી ભાવાત્મક ઉડાનોનો ભોગ ન બની શકું. આ પુસ્તક સૌપ્રથમ 2008માં પ્રકાશિત થયું હતું, જેમાં સાત ટૂંકી વાર્તાઓનો સમાવેશ થાય છે, જે વાચકને કોલંબિયા, ન્યૂયોર્ક શહેર, આયોવા, તેહરાન, હિરોશિમા અને નાના શહેર ઓસ્ટ્રેલિયામાં લઈ જાય છે. પ્રારંભિક વાર્તા, લવ એન્ડ ઓનર એન્ડ પાઇટી એન્ડ પ્રાઇડ એન્ડ કમ્પેશન એન્ડ સેક્રિફાઇસમાં, તેઓ વિયેતનામમાં જન્મેલા નામ લે નામના પાત્ર વિશે લખે છે, જે આયોવામાં લેખન કાર્યશાળામાં ભાગ લઈ રહ્યો છે. માઈકલ વિલિયમ્સ સાથેની વાતચીતમાં તેમણે વાર્તામાં "સ્વ" ની નજીકના કથાવાચકનો ઉપયોગ કરવાની પ્રથા વિશે કહ્યું હતુંઃ ઘણા લોકો એવું માને છે કે જો હું એવા કથાવાચકને લખી રહ્યો છું જે મારી સાથે સ્પષ્ટ સમાનતા ધરાવે છે, તો તે માત્ર સંપૂર્ણ જડતા છે; કે કહેવાતા જીવનથી કહેવાતા લખાણમાં એક કુદરતી અનુકૂલન છે. પરંતુ કોઈપણ સાવચેત વાચક અથવા લેખક સમજી શકશે કે આ આત્મસન્માન અને આત્મનિર્ભર બનાવવા માટે કેટલી કળાત્મકતા અને કુશળતા વપરાય છે. વાસ્તવમાં તે વધુ મુશ્કેલ છેઃ જો હું એવી કોઈ વસ્તુને વળગી રહું છું જે મારા માટે પૃષ્ઠ પર વાતચીત કરતાં વધુ પડઘો પાડે છે, તો તે એક લેખક તરીકે મારા આરોપની નિષ્ફળતા છે. . . હું વાચક માટે તે દ્રશ્ય અથવા તે ભાષા અથવા તે પંક્તિમાં આવવા અને સંપૂર્ણ રીતે ભાગ લેવા માટે પૂરતી સારી જગ્યા બનાવી રહ્યો નથી. દરેક વાર્તા "પાત્રોના જીવનના નિર્ણાયક મુદ્દાનો સ્નેપશોટ" પ્રદાન કરે છે. નામ લીએ તેમના વિએતનામીઝ વારસા વિશે કહ્યું છે અને લખ્યું છે કેઃ વિયેતનામ સાથે મારો સંબંધ જટિલ છે. લાંબા સમય સુધી મેં પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી કે હું વંશીય વાર્તાઓ, ઇમિગ્રન્ટ વાર્તાઓ વગેરે લખવામાં નહીં આવું. પછી મને સમજાયું કે હું માત્ર આ અપેક્ષાઓ (બજાર, સ્વ, સાહિત્યિક, સાંસ્કૃતિક) સામે જ કામ કરી રહ્યો નથી, હું આવી અપેક્ષાઓ સામે મારા ઘૂંટણિયે પ્રતિકાર સામે પણ કામ કરી રહ્યો છું. હવે હું તેને જે રીતે જોઉં છું તે ભલે ગમે તે વિશે અથવા ક્યાં લખું છું, હું વિષયની જવાબદારી અનુભવું છું. તેને ન્યાય અપાવવા જેટલું તેને યોગ્ય રીતે મેળવવા માટે નથી. કોઈ વિષય સાથે વ્યક્તિગત ઇતિહાસ રાખવાથી આ માત્ર જટિલ બને છે-પરંતુ હંમેશા નહીં, ન તો ખરાબ રીતે. હું એક લેખક તરીકે વિયેતનામ સાથેના મારા સંબંધને સંપૂર્ણપણે સમજી શકતો નથી. આ પુસ્તક એ હકીકતનો પુરાવો છે કે હું તેની સાથે વધુને વધુ ઠીક થઈ રહ્યો છું. ઓસ્ટ્રેલિયન ટૂંકી વાર્તા લેખક કેટ કેનેડીએ નામ લેનો ઇન્ટરવ્યુ લેતા કહ્યું કે ધ બોટે ટૂંકી વાર્તાને "સાહિત્યિક કેન્દ્રના તબક્કે" મૂકી દીધી છે. પુરસ્કારો અને નામાંકન 2010: પેન/માલામુદ પુરસ્કાર 2009: એનિસફિલ્ડ-વુલ્ફ બુક પુરસ્કાર 2009: સાહિત્ય માટે પ્રધાનમંત્રી સાહિત્યિક પુરસ્કારઃ "ધ બોટ" માટે $100,000 (એ. યુ. એસ.) પુરસ્કાર વિજેતા 2009: ક્વીન્સલેન્ડ પ્રીમિયર લિટરરી એવોર્ડ્સ ઓસ્ટ્રેલિયન ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ-આર્ટ્સ ક્વીન્સલેન્ડ સ્ટીલ રુડ પુરસ્કાર 2009: સાહિત્ય માટે વેન્સ પામર પુરસ્કારઃ ધ બોટ માટે શોર્ટલિસ્ટેડ 2009: ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ પ્રીમિયર લિટરરી એવોર્ડ્સ બુક ઓફ ધ યર અને યુ. ટી. એસ. ગ્લેન્ડા એડમ્સ એવોર્ડ ફોર ન્યૂ રાઇટિંગ ફોર ધ બોટ 2008: ડાયલન થોમસ પુરસ્કાર ફોર ધ બોટ 2008: નેશનલ બુક ફાઉન્ડેશનનો "5 અંડર 35" પુરસ્કાર 2008: ફ્રેન્ક ઓ 'કોનોર આંતરરાષ્ટ્રીય ટૂંકી વાર્તા પુરસ્કારઃ લાંબા સમય સુધી સૂચિબદ્ધ 2007: પુશકાર્ટ પુરસ્કાર 2007: મિશેનર -