Austria–Czech Republic relations
યુરોપિયન યુનિયનના બે સભ્ય દેશો ઑસ્ટ્રિયા અને ચેક રિપબ્લિક વચ્ચે પડોશી સંબંધો અસ્તિત્વમાં છે. ઑસ્ટ્રિયાએ યુરોપિયન યુનિયનમાં ચેક રિપબ્લિકના સભ્યપદને સંપૂર્ણ સમર્થન આપ્યું છે. ચેક રિપબ્લિક નાટોનું સભ્ય રાજ્ય છે, જ્યારે ઑસ્ટ્રિયા નથી. દેશોની સરખામણી પ્રારંભિક સંબંધો મધ્ય યુગ બંને દેશોનો લાંબો સામાન્ય ઇતિહાસ છે. બોહેમિયાના ઓટ્ટોકર બીજાના શાસન હેઠળ 1253 થી 1276 સુધી પ્રથમ વખત એક થયા, તેઓ પછીથી ફરીથી જોડાયા અને હંગેરી સાથે મળીને, હેબ્સબર્ગ રાજવંશ હેઠળ એક મોટી યુરોપિયન શક્તિની રચના કરી જે 1526 થી 1918 સુધી ચાલી હતી. શરૂઆતમાં માત્ર એક વ્યક્તિગત સંઘ, વધુ કેન્દ્રીકૃત રાજાશાહી મોટાભાગે વિયેનાથી શાસન કરતી હતી (પ્રાગ 1583 થી 1611 સુધી માત્ર રાજધાની હતી) 19 મી સદીના ઉત્તરાર્ધથી મધ્ય યુરોપમાં રાષ્ટ્રવાદના બળવા દરમિયાન ચેક અને જર્મન રાષ્ટ્રીય હિતોમાં અવરોધ તરીકે જોવામાં આવતી હતી. ચેકોએ તેમના રાજ્યની રાજધાની પ્રાગમાં સરકાર દ્વારા શાસન કરવાની માંગ કરી હતી, વિયેનામાં નહીં, અને નિષ્ક્રિય પ્રતિકારની તેમની મુખ્ય પક્ષની વ્યૂહરચનાના ભાગ રૂપે ઑસ્ટ્રિયન રીકસ્રેટની રાજકીય ચર્ચાઓ અને નિર્ણયોમાં વર્ષો સુધી ભાગ લીધો ન હતો, વિયેનામાં સંસદ ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન રાજાશાહીના ઑસ્ટ્રિયન ભાગના તમામ દેશોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. તે જ સમયે વંશીય જર્મનો ચાલુ જર્મન એકીકરણ પ્રક્રિયામાં ભાગ લેવા માંગતા હતા. પ્રારંભિક આધુનિક સમયગાળો જ્યારે સમ્રાટે 1867માં હંગેરિયનોને મગ્યાર ઉમરાવો સાથેના તણાવને ઘટાડવા માટે આંતરિક સ્વાયત્તતા આપી હતી, ત્યારે 1918માં સામ્રાજ્યના અંત સુધી ચેક લોકોની ઇચ્છાઓ ક્યારેય પૂર્ણ થઈ ન હતી. આનું કારણ એ હતું કે બોહેમિયામાં 37 ટકા અને મોરાવિયામાં 28 ટકા વસ્તી જર્મનોની હતી, જેમણે ચેક સંસદમાં લઘુમતીનું પ્રતિનિધિત્વ કરવાનો ઉગ્ર વિરોધ કર્યો હતો, જ્યારે તેઓ સિસલીથાનિયામાં અગ્રણી રાષ્ટ્રનો ભાગ હતા. ચેક જમીનો રાજાશાહીના ઔદ્યોગિક કેન્દ્ર તરીકે વિકસી હોવા છતાં, નબળા વ્યક્તિગત જીવનધોરણના સેંકડો હજાર બોહેમિયન, મુખ્યત્વે દક્ષિણ મોરાવિયાના કૃષિ વિસ્તારોમાંથી, 1870 અને 1910 ની વચ્ચે સસ્તી નોકરીઓમાં કામ કરવા માટે વિયેના ગયા હતા. ખરાબ રીતે શિક્ષિત અને તેમાંના કેટલાકની જેમ વધુ જર્મન ભાષા બોલવામાં સક્ષમ ન હોવાથી, તેમને વિયેનીઝ દ્વારા નીચલા વર્ગના લોકો માનવામાં આવતા હતા, અને બોહમ અથવા બેમ (જેનો વિયેનીઝ બોલીમાં અર્થ બોહેમિયાની વ્યક્તિ થાય છે) નો ઉપયોગ ઓસ્ટ્રિયામાં 20મી સદીમાં લાંબા સમય સુધી અપમાનજનક રીતે થતો હતો. આ સિવાય શાહી રાજધાનીએ મોટી સંખ્યામાં મધ્યમ વર્ગના બોહેમિયન લોકોને આકર્ષ્યા હતા જેમણે ત્યાં અભ્યાસ કર્યો હતો અથવા કારકિર્દી અપનાવી હતી, જેમાં સિગ્મંડ ફ્રોઈડ, કારેલ રોકિટાન્સ્કી, ગુસ્તાવ માહલર, ચેકોસ્લોવાકિયાના ભાવિ પ્રમુખ, ટોમાસ ગેરિગ માસારિક અને અન્ય ઘણા લોકોનો સમાવેશ થાય છે. આજ સુધી, વિયેના ટેલિફોન ડિરેક્ટરી (એડામેકથી ઝ્વીર્ઝીના સુધી) માં ચેક સ્થળાંતરકારોને શોધી શકાય છે. પ્રારંભિક પ્રજાસત્તાક અને વિશ્વ યુદ્ધો દક્ષિણ મોરાવિયા ઓસ્ટ્રિયાના બે સંઘીય પ્રમુખોના જન્મસ્થળ હતાઃ કાર્લ રેનર, જેમણે 1918માં રાજ્યના ચાન્સેલર તરીકે પ્રથમ ઑસ્ટ્રિયન પ્રજાસત્તાકની રચનામાં નિર્ણાયક રીતે ભાગ લીધો હતો અને 1945થી 1950 સુધી પ્રમુખ હતા, 1870માં કહેવાતા ડાયજે આર્ક (થાયાબોજેન) માં અનટરટાનોવિટ્ઝ/ડોલ્ની ડુનાજોવિસ ખાતે જન્મ્યા હતા. એડોલ્ફ સ્કાર્ફ, 1945 થી 1957 સુધી વાઇસ ચાન્સેલર અને 1957 થી 1965 સુધી પ્રમુખ, 1873 માં ઑસ્ટ્રિયન સરહદ નજીક નિકોલ્સબર્ગ/મિકુલોવ શહેરમાં જન્મ્યા હતા. ઑસ્ટ્રિયન રાજકારણ, અર્થતંત્ર અને કળામાં મહાન પ્રભાવ ધરાવતા ઘણા કુલીન અને મધ્યમવર્ગીય પરિવારોના મૂળિયા હવે જે ચેક રિપબ્લિક છે તેમાં હતા. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, જ્યારે લગભગ 15 લાખ ચેકો ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સેનામાં લડ્યા હતા, ત્યારે લશ્કરી દળો દ્વારા સમર્થિત દેશનિકાલ કરાયેલા ચેક રાજકારણીઓએ ચેક-સ્લોવાક સંઘના રૂપમાં બોહેમિયાની સ્વતંત્રતા પુનઃપ્રાપ્ત કરવા પર કામ કર્યું હતું. એન્ટેન્ટે સત્તાઓએ તેમની યોજનાઓને ટેકો આપ્યો હતો, જે નવા દેશમાં જર્મનો માટે કોઈ સ્વાયત્તતા અથવા અન્ય વિશેષ સારવાર પ્રદાન કરતી ન હતી. ઓક્ટોબર અને નવેમ્બર, 1918માં સામ્રાજ્યના અંત પછી, જર્મન ઑસ્ટ્રિયા અને ચેકોસ્લોવાકિયાએ ટૂંક સમયમાં બોહેમિયા અને મોરાવિયામાં જર્મન જિલ્લાઓના મુદ્દા પર ઝઘડો કર્યો, જ્યાં 30 લાખથી વધુ જર્મન રહેવાસીઓ જર્મન ઑસ્ટ્રિયા (અને આ રાજ્યની અંદર, જર્મન પ્રજાસત્તાક) રાજ્યમાં જોડાવા માંગતા હતા. ચેકોએ "બોહેમિયન જમીનોની અખંડિતતા" જાળવવા માટે તરત જ આ જિલ્લાઓ પર કબજો જમાવી લીધો અને 1919ની સેન્ટ જર્મેનની સંધિએ તેમને જાળવી રાખવાના તેમના અધિકારોને સ્વીકાર્યા. બંને દેશોએ 20 જાન્યુઆરી, 1920ના રોજ રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા. જ્યારે ઓસ્ટ્રિયાએ 1934માં સરમુખત્યારશાહી શાસનમાં પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે ઓટ્ટો બાઉર અને જુલિયસ ડ્યુઇશ જેવા ઑસ્ટ્રિયન સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સે ચેકોસ્લોવાક રિપબ્લિકમાં આશ્રય મેળવ્યો અને બ્રનોમાં ઑસ્ટ્રિયન સોશિયલ ડેમોક્રેટ્સના વિદેશી બ્યુરો, એ. એલ. ઓ. એસ. (ઑસલેન્ડ્સબુરો ડેર öસ્ટરરીચિશેન સોઝીઅલડેમોક્રેટેન) ની સ્થાપના કરી. ત્યાં 1938 સુધી તેઓએ આર્બીટર-ઝેઇટુંગ (શાબ્દિક રીતે કામદારોનું અખબાર) પ્રકાશિત કર્યું, જે ઓસ્ટ્રિયાની સોશિયલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીનું દૈનિક અંગ હતું અને ઓસ્ટ્રોફાસિસ્ટ્સ દ્વારા પ્રતિબંધિત હતું, જેને ઓસ્ટ્રિયામાં "ગેરકાયદેસર રીતે" નિકાસ કરવામાં આવતું હતું. માર્ચ, 1938 માં, જ્યારે ઑસ્ટ્રિયા જર્મની સાથે જોડાઈ ગયું, ત્યારે ફરીથી કેટલાક રાજકારણીઓ પડોશી દેશમાં ગયા, આ સમયે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ સાથે મળીને મધ્ય યુરોપમાં એકમાત્ર લોકશાહી હતી. શીત યુદ્ધનો યુગ ચેક દેશોના ઘણા જર્મનોએ સપ્ટેમ્બર 1938માં સુડેટેનલેન્ડ તરીકે ઓળખાતા જર્મન જિલ્લાઓના હિટલરના જોડાણને આનંદપૂર્વક આવકાર્યું હતું અને માર્ચ 1939માં બાકીના ચેક વિસ્તાર પર કબજો કરવામાં ભાગ લીધો હતો. આના કારણે ચેકોએ 1945 અને 1947માં લગભગ તમામ જર્મનોને હાંકી કાઢ્યા હતા. આ લોકોએ તેમના રહેઠાણના નવા દેશોમાં સ્થળાંતર કરતી વખતે જે મિલકતો પાછળ છોડવી પડી હતી તે હકીકતમાં રાષ્ટ્રીયકૃત કરવામાં આવી છે અને પછી નિર્ધારિત નિયમો હેઠળ ચેક વસ્તીમાં ફરીથી વહેંચવામાં આવી છે. યુદ્ધના નુકસાન આ મિલકતોના મૂલ્ય કરતાં વધી ગયા હોવા છતાં, ચેકોસ્લોવાકિયાએ જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયા પાસેથી કોઈ વળતરનો દાવો કર્યો ન હતો અને આ મિલકતોની માલિકીના હસ્તાંતરણને વિશ્વ યુદ્ધ પછી રાષ્ટ્રને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની સૌથી ઝડપી અને સૌથી કાર્યક્ષમ રીત ગણાવી હતી. હાંકી કાઢવામાં આવેલા ઘણા લોકો કબજા હેઠળના જર્મનીના પશ્ચિમી વિસ્તારોમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા, જેમાંથી કેટલાક ઓસ્ટ્રિયામાં સ્થાયી થયા હતા. જો કે, કેટલાક લોકોને તેમની નિર્દોષતા સાબિત કરતી વખતે કાં તો રહેવાની અથવા દેશમાં પાછા ફરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1948 માં, ચેકોસ્લોવાકિયા અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચે આયર્ન કર્ટેન નીચે ગયો. બંને દેશોને જોડતા ઘણા રેલવે ટ્રેક અને રસ્તાઓ લાંબા સમયથી બંધ હતા. (લા એન ડેર થાયાથી હેવલિન અને ફ્રેટ્રેસથી સ્લેવોનિસ સુધીનો રેલ્વે ટ્રાફિક 2009 સુધી ફરી ખોલવામાં આવ્યો નથી.) 1968માં, પ્રાગ વસંતના અંતમાં, ઘણા ચેકો ઑસ્ટ્રિયા ભાગી ગયા હતા. 1978માં, ચેક લેખક પાવેલ કોહૌટે વિયેનામાં બર્ગથિએટર માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું; ત્યારબાદ 1979માં તેમની અને તેમની પત્નીની ચેકોસ્લોવાક નાગરિકતા રદ કરવામાં આવી હતી અને બંનેને ઑસ્ટ્રિયન નાગરિકતા આપવામાં આવી હતી. આધુનિક સંબંધો 1989 ના અંતમાં, 40 વર્ષ પછી પ્રથમ વખત ચેકો સ્વતંત્ર નાગરિકો તરીકે ઑસ્ટ્રિયામાં પ્રવેશ કરી શક્યા. નેવુંના દાયકામાં, ઑસ્ટ્રિયન ઇકોલોજિસ્ટ્સે ચેક રિપબ્લિકની ઑસ્ટ્રિયન સરહદથી 50 કિલોમીટર ઉત્તરમાં ટેમેલિન ખાતે પરમાણુ ઉર્જા પ્લાન્ટ સામે પ્રદર્શન કર્યું હતું. 2000 માં, કહેવાતા પ્રોટોકોલ ઓફ મેલ્કમાં, બંને સરકારો વિલંબ કર્યા વિના ચોક્કસ પરમાણુ સલામતી ધોરણો અને સરહદ પારની માહિતી પર સંમત થઈ હતી. 2008માં, કારેલ શ્વાર્ઝેનબર્ગ (ચેક વિદેશ મંત્રી) અને જિરી ગ્રુસા, જેમણે ચેક રાજદૂત તરીકે અને વિયેનામાં રાજદ્વારી અકાદમીના નિર્દેશક તરીકે કામ કર્યું છે, તેમણે એવો અભિપ્રાય વ્યક્ત કર્યો હતો કે ઑસ્ટ્રિયન અને ચેક લોકો અલગ-અલગ ભાષાના છે, પરંતુ "એક જ રાષ્ટ્ર" ના, એક જ પાત્રના છે. 1989 પછી ચેક દેશોમાં પાછા ફરતા પહેલા શ્વાર્ઝેનબર્ગ પોતે દાયકાઓ સુધી વિયેનામાં રહ્યા હતા. ઑસ્ટ્રિયા 1995માં યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયું હતું. ચેક રિપબ્લિક 2004માં યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયું હતું. જ્યારે ચેક રિપબ્લિક 1999માં નાટોનું સભ્ય બન્યું હતું, ત્યારે ઑસ્ટ્રિયા ક્યારેય નાટોનું સભ્ય રહ્યું નથી. નિવાસી રાજદ્વારી મિશન ઑસ્ટ્રિયા પ્રાગમાં દૂતાવાસ ધરાવે છે. ચેક રિપબ્લિકનું વિયેનામાં દૂતાવાસ છે. આ પણ જુઓ ઓસ્ટ્રિયાના વિદેશી સંબંધો ઓસ્ટ્રિયામાં ચેક રિપબ્લિકના વિદેશી સંબંધો વિયેનામાં ચેકનો ઇતિહાસ 1995 યુરોપિયન યુનિયનનું વિસ્તરણ 2004 યુરોપિયન યુનિયનનું વિસ્તરણ નોંધો બાહ્ય કડીઓ ઑસ્ટ્રિયન વિદેશ મંત્રાલયઃ ચેક રિપબ્લિક સાથેની દ્વિપક્ષી સંધિઓની યાદી (ફક્ત જર્મનમાં) ચેક રિપબ્લિક ચેક રિપબ્લિકના દ્વિપક્ષી સંબંધો