Panoramic View of King George's Sound, Part of the Colony of Swan River
પેનોરેમિક વ્યૂ ઓફ કિંગ જ્યોર્જ સાઉન્ડ, પાર્ટ ઓફ ધ કોલોની ઓફ સ્વાન રિવર એ રોબર્ટ ડેલના સ્કેચ પર આધારિત રોબર્ટ હેવેલ દ્વારા 1834માં પ્રકાશિત હાથ રંગની એક પેનોરેમિક પ્રિન્ટ છે. પૃષ્ઠભૂમિ રોબર્ટ ડેલ ફૂટની 63મી રેજિમેન્ટમાં એક ધ્વજ હતો, જેને 1829માં પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં તૈનાત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને સર્વેક્ષક-જનરલના વિભાગમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને આ રીતે તેમણે તેમના ચાર વર્ષ વસાહતમાં અન્વેષણ અને સર્વેક્ષણમાં વિતાવ્યા હતા. તે ડાર્લિંગ પર્વતમાળા પાર કરનાર પ્રથમ યુરોપીયન હતો, અને આમ તે ફળદ્રુપ એવોન ખીણની શોધ કરનાર હતો. કિંગ જ્યોર્જ સાઉન્ડનું વિહંગમ દૃશ્ય માઉન્ટ ક્લેરેન્સના શિખર પરથી ડેલ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા સ્કેચમાંથી ઉદ્દભવ્યું હતું. ફિલ્ડ સ્કેચિંગમાં લશ્કરી તાલીમ સાથે અનુભવી ટોપોગ્રાફિક સર્વેક્ષક અને માનચિત્રકાર તરીકે, ડેલના સ્કેચ દ્રશ્યની અત્યંત સચોટ અને અસરકારક રજૂઆત હતી. 1833માં, ડેલ લંડન પરત ફર્યા. થોડા સમય પછી તેમણે તેમના રેખાચિત્રો પૂર્ણ કર્યા અને પ્રકાશક રોબર્ટ હેવેલને તેમને પેનોરમામાં બનાવવા માટે રોક્યા. એક પ્રોસ્પેક્ટસની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જેમાં આ પ્રોજેક્ટ રોયલ જિયોગ્રાફિક સોસાયટીને સમર્પિત કરવામાં આવ્યો હતો. તે હેવેલ જ હતા જેમણે રેખાચિત્રો કોતરવા, છાપવા અને હાથથી રંગવાની વ્યવસ્થા કરી હતી, તેથી તેમને કેટલીકવાર ભૂલથી લેખક તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે. પ્રિન્ટ પેનોરમા 19 સેન્ટિમીટર ઊંચો અને 274.2 સેન્ટિમીટર લાંબો છે. તે આઠ અલગ અલગ પેનલ્સમાં છાપવામાં આવતું હતું, પછી હાથથી રંગવામાં આવતું હતું અને પેનલ્સ જોડવામાં આવતી હતી. પ્રિન્ટ માઉન્ટ ક્લેરેન્સના શિખર પરથી એક દૃશ્ય રજૂ કરે છે. અગ્રભૂમિમાં આ પ્રદેશના ભૂસ્તરશાસ્ત્રની લાક્ષણિકતા ધરાવતા ગ્રેનાઈટના અવશેષો અને બેંક્સિયા, ઝામિયા, ઝેન્થોરિયા, કિંગિયા અને નુયત્સિયા સહિત વિશિષ્ટ વનસ્પતિ જાતિઓનું સચિત્ર ચિત્રણ કરવામાં આવ્યું છે. મધ્ય મેદાન દર્શાવે છે કે સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન શિકાર, માછીમારી અને પોસમ શિકાર સહિત વિવિધ સાંસ્કૃતિક પ્રવૃત્તિઓમાં રોકાયેલા છે; સફેદ સૈનિકો સાથે મૈત્રીપૂર્ણ વાતચીતમાં સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન પણ બતાવવામાં આવ્યા છે. આ ઉપરાંત એક સરસ રીતે રચાયેલું નગર સ્થળ છે, જે હાલના અલ્બાનીનું નગર છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં ઓઇસ્ટર ખાડી, કિંગ જ્યોર્જ સાઉન્ડ, પ્રિન્સેસ રોયલ હાર્બર, પોરોંગુરુપ રેન્જ અને સ્ટર્લિંગ રેન્જ સહિત મુખ્ય ભૌગોલિક અને ભૌતિક સુવિધાઓ દર્શાવવામાં આવી છે. જ્યોર્જ ફ્લેચર મૂરેએ 1835માં પેનોરમાની છાપ જોઈ હતી, જેમાં તેમણે પોતાની ડાયરીમાં ટિપ્પણી કરી હતી કેઃ જાંડા ગુડિંગે પેનોરમાના પેટા-પાઠનું વિશ્લેષણ કર્યું છે. તેણી દલીલ કરે છે કે તે "જાતિ, સ્થળ અને સ્થાનિક રાજકારણની એક જટિલ રચનાને રજૂ કરે છે" અને "બ્રિટિશ સૈન્ય, રાજકીય, સામાજિક અને આર્થિક હેતુઓને સમર્થન અને સક્ષમ કરતી વંશીય શ્રેષ્ઠતાની રજૂઆત સહિત સંબંધોની શ્રેણીનો નકશો બનાવે છે". અથવા ખાસ મહત્વ એ છે કે જે રીતે તે "એકબીજા અને તેમના પર્યાવરણ સાથે સુમેળમાં બે સંસ્કૃતિઓ" દર્શાવે છે; આ વસાહતમાં સંભવિત બ્રિટિશ વસાહતીઓને આશ્વાસન આપશે. તેની સાથેની પેમ્ફલેટ ડેલનો ઈરાદો પેનોરમાને એક રોલમાં વેચવાનો હતો, જેની સાથે કિંગ જ્યોર્જ સાઉન્ડ અને તેની નજીકના દેશના વિહંગમ દૃશ્ય, અને સી. નું વર્ણનાત્મક વર્ણન શીર્ષક ધરાવતું સમજૂતીભર્યું પેમ્ફલેટ હતું. પેનોરમા પર વિગતવાર માહિતી પૂરી પાડવા ઉપરાંત, આ પેમ્ફલેટમાં સ્વદેશી યોદ્ધા યગનની હત્યા અને શિરચ્છેદ સુધીની ઘટનાઓનો અહેવાલ આપવામાં આવ્યો હતો. ડેલ યગનનું માથું લંડન લાવ્યો હતો અને થોમસ પેટીગ્રુ સાથે સમજૂતી કરી હતી, જેમાં પેટીગ્રુને તેની પાર્ટીઓમાં માથું પ્રદર્શિત કરવાનો વિશેષ અધિકાર આપવામાં આવ્યો હતો. પેટીગ્રુએ બદલામાં ડેલના પેનોરમાની નકલની સામે માથું પ્રદર્શિત કર્યું અને તેમના મહેમાનોને તેમની સાંજની સ્મૃતિચિહ્ન તરીકે પેનોરમા ખરીદવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા. આમ, જો ડેલનો પેનોરમા વંશીય સંવાદિતાને દર્શાવવાનો હેતુ ધરાવે છે, તો તેની સાથેના પેમ્ફલેટ દ્વારા તેનો હેતુ વિરોધાભાસી હતો. એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું છે કે ડેલે તેના મિત્ર, લેફ્ટનન્ટ-ગવર્નર ફ્રેડરિક ચિડલી ઇરવિનને ટેકો આપવા માટે યગન વિશેની માહિતીનો સમાવેશ કર્યો હતો, જે તેના ઉપરી અધિકારીઓને યગનની હત્યાને યોગ્ય ઠેરવવા માટે ડેલ સાથે લંડન પરત ફર્યા હતા. સંદર્ભો અલ્બાનીનો ઇતિહાસ, પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા ઓસ્ટ્રેલિયન કલા કિંગ જ્યોર્જ સાઉન્ડ