Zeituni Onyango
ઝીતૂની ઓનયાંગો (; 29 મે, 1952-7 એપ્રિલ, 2014) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પ્રમુખ બરાક ઓબામાની સાવકી કાકી હતી; તેણીનો જન્મ કેન્યામાં લુઓ આદિજાતિમાં થયો હતો. કેન્યાના સંરક્ષકના બ્રિટિશ શાસન દરમિયાન જન્મેલા ઓનયાંગો બરાક ઓબામા સિનિયરની સાવકી બહેન હતી, જે રાષ્ટ્રપતિના પિતા હતા. નાના ઓબામાએ તેમના 1995 ના સંસ્મરણ, ડ્રીમ્સ ફ્રોમ માય ફાધરમાં તેણીનો ઉલ્લેખ "આન્ટી ઝીતૂની" તરીકે કર્યો છે. 2002 માં તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાજકીય આશ્રય માટે અરજી કરી હતી પરંતુ તેને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. 2008 ના યુ. એસ. રાષ્ટ્રપ્રમુખની ઝુંબેશના અંતિમ દિવસોમાં તેણીનો કેસ લીક થયો ત્યારે તેણી નોંધપાત્ર બની હતી જેમાં બરાક ઓબામા ડેમોક્રેટિક ઉમેદવાર હતા, જેણે આંતરરાષ્ટ્રીય મીડિયાનું ધ્યાન આકર્ષિત કર્યું હતું. 2000 માં, ઓનયાંગો તેના પુત્ર સાથે કોલેજ જવા માટે કામચલાઉ વિઝા પર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રવેશી હતી; તેણી તેની સમાપ્તિ તારીખથી આગળ રહી હતી. 2002માં તેમણે વંશીય હિંસાને ટાંકીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાજકીય આશ્રય માંગ્યો હતો, કારણ કે 2000ના દાયકામાં કેન્યા અને પૂર્વ આફ્રિકામાં હિંસામાં વધારો થયો હતો. તેમનો કેસ 2004માં નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો. તેણી સાઉથ બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સમાં રહી હતી, જ્યાં તેણી જાહેર આવાસમાં રહેતી હતી અને આશ્રય મેળવવાનો પ્રયાસ કરવા માટે કાનૂની પ્રતિનિધિત્વ જાળવી રાખ્યું હતું. તેણીના કેસમાં રાષ્ટ્રપતિની સ્પર્ધામાં "ગેરકાયદેસર ઇમીગ્રેશનના ગરમ-બટન વિષય" પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો જેણે તેને ટાળી દીધો હતો, તેમજ મેસેચ્યુસેટ્સમાં જાહેર આવાસ માટેની લાયકાતને સંચાલિત કરતા વિરોધાભાસી નિયમો. મેસેચ્યુસેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હ્યુમન સર્વિસીઝે તેમનો કેસ કેવી રીતે લીક થયો તેની તપાસ કરી હતી. 2008ની સામાન્ય ચૂંટણી સુધી આશ્રય દેશનિકાલ પર સંઘીય વહીવટી સમીક્ષામાં વધારો કરવામાં આવ્યો હતો. ઓનયાંગોનો કેસ ઘણીવાર ઓબામા વહીવટીતંત્રના ઇમિગ્રેશન સુધારાના પ્રયાસોના પ્રકાશમાં ટાંકવામાં આવે છે. પ્રારંભિક જીવન અને પરિવાર ઝીતૂની ઓનયાંગોનો જન્મ 1952માં કેન્યામાં લુઓ આદિજાતિમાં થયો હતો, જે ઓનયાંગો ઓબામા અને તેમની ત્રીજી પત્ની સારાહ ઓનયાંગો ઓબામાની પુત્રી હતી. તેઓ તેમના પિતાની બીજી પત્નીના પુત્ર બરાક ઓબામા સિનિયરથી ઘણી નાની સાવકી બહેન હતી. તેણીનો જન્મ કેન્યાના સંરક્ષકના બ્રિટિશ શાસન દરમિયાન થયો હતો. ઓનયાંગો શિક્ષિત થયા અને નૈરોબીમાં કેન્યા બ્રુઅરીઝમાં કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામર તરીકે કામ કર્યું. 1988માં, તેઓ તેમના અમેરિકન સાવકા ભત્રીજા બરાક ઓબામાને 27 વર્ષની ઉંમરે કેન્યાની તેમની પ્રથમ યાત્રા દરમિયાન મળ્યા હતા. તેઓ પ્રથમ વખત તેમના પિતાના પરિવારના સભ્યોને મળી રહ્યા હતા. જ્યારે ઓબામા બે વર્ષના હતા ત્યારે તેમના માતા-પિતા અલગ થઈ ગયા હતા અને ત્યારબાદ જ્યારે છોકરો 10 વર્ષનો હતો ત્યારે તેમના પિતા સાથેનો તેમનો સમય હવાઈમાં એક મહિનાની મુલાકાત સુધી મર્યાદિત હતો. બરાક ઓબામા સિરિયાએ કેન્યામાં પુનર્લગ્ન કર્યા અને લગભગ છ બાળકોના પિતા બન્યા; તેમનું 1982માં અવસાન થયું. ઓબામાની કેન્યાની યાત્રા તેમના પરિવારના પૈતૃક પક્ષના ઘણા સભ્યોને મળવા અને તેમના વિશે વધુ જાણવા માટે હતી. તે સમયે, ઓનયાંગોએ ઓબામાને તેમના પિતા અને તેમની સિદ્ધિઓ પર પરિપ્રેક્ષ્ય આપ્યો હતો, અને નોંધ્યું હતું કે, જ્યારે બરાક સિનિયર 1959માં કોલેજમાં જવા માટે હવાઈ જવા માટે કેન્યાથી રવાના થયા હતા, ત્યારે તેઓ પરિવારમાં વિમાન દ્વારા મુસાફરી કરનારા અને વિદેશમાં અભ્યાસ કરનારા પ્રથમ વ્યક્તિ હતા. તેમણે તેમના પિતાના ચાર લગ્નો (જેમાંથી બે બહુપત્નીત્વ ધરાવતા હતા) ના જટિલ વિસ્તૃત પરિવાર વિશે પણ વિગતો આપી હતી. બરાક ઓબામા સિનિયર ઓબામા ઉપરાંત છ પુત્રો અને એક પુત્રીના પિતા હતા. 2010 સુધીમાં, એક સિવાય બધા બ્રિટન અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહે છે; માર્ક ઓબામા એનડેસાન્જો ચીનમાં રહે છે. હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાંથી માસ્ટર ડિગ્રી સાથે કેન્યા પરત ફર્યા બાદ બરાક સિનિયર સરકારમાં અર્થશાસ્ત્રી બન્યા હતા. રાષ્ટ્રપતિ કેન્યાટ્ટા સાથેના રાજકીય સંઘર્ષે તેમની કારકિર્દીનો નાશ કર્યો તે પહેલાં તેઓ આખરે કેન્યાના નાણાં મંત્રાલયમાં વરિષ્ઠ અર્થશાસ્ત્રી બન્યા હતા. તેમના સંસ્મરણ ડ્રીમ્સ ફ્રોમ માય ફાધર (1995) માં, બરાક ઓબામાએ કેન્યાની તેમની યાત્રા વિશે લખ્યું હતું, જેમાં ઓનયાંગોને મળવાનો સમાવેશ થાય છે, જેમને તેઓ "આન્ટી ઝીતૂની" કહેતા હતા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઇમિગ્રેશન સ્થિતિ ઓનયાંગોએ 1975 થી ઘણી વખત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની મુલાકાત લીધી હતી, 2000 ના દાયકા સુધી દરેક વખતે કેન્યા પરત ફર્યા હતા. તેણીએ 2000માં તેના પુત્ર સાથે કામચલાઉ વિઝા પર યુ. એસ. માં પ્રવેશ કર્યો, જેને બોસ્ટનની એક કોલેજમાં સ્વીકારવામાં આવ્યો હતો. વ્યાવસાયિક ડેટાબેઝ દર્શાવે છે કે તેણીને 2001માં સામાજિક સુરક્ષા કાર્ડ મળ્યું હતું, જે દર્શાવે છે કે તે સમયે તેણીને ઇમિગ્રન્ટ તરીકે કાનૂની દરજ્જો હતો. 2002 સુધીમાં, ઓનયાંગોએ બોસ્ટનમાં જાહેર આવાસ માટે અરજી કરી ત્યારે રાજકીય આશ્રય માટે અરજી કરી હતી. પીઠની સર્જરીને કારણે ચાલવું મુશ્કેલ બન્યું હોવાથી તે મેસેચ્યુસેટ્સ સત્તાવાળાઓ દ્વારા સંચાલિત એપાર્ટમેન્ટમાં રહેવા ગઈ હતી. બોસ્ટન હાઉસિંગ ઓથોરિટીના એક અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે સરકારે આશ્રય માટેની તેમની વિનંતીને નકારી કાઢ્યા પછી એજન્સીને ક્યારેય સૂચિત કરવામાં આવ્યું ન હતું કે ઓનયાંગો સામે દેશનિકાલનો આદેશ જારી કરવામાં આવ્યો છે. બોસ્ટન હાઉસિંગ ઓથોરિટીના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર વિલિયમ મેકગોનિગલે જણાવ્યું હતું કે, "શરૂઆતમાં તેઓ પાત્ર હોવાનું માનવામાં આવે તે પછી તેમની [અરજદારોની] સ્થિતિ પર વધુ તપાસ કરવાની અમારી કોઈ હકારાત્મક જવાબદારી નથી. "(1977નો સંઘીય સંમતિ હુકમનામું, જે વોલ્થમમાં ક્લાસ એક્શન મુકદ્દમાના પરિણામે આવ્યો હતો, તે રાજ્યના અધિકારીઓને ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સને જાહેર આવાસ આપવાનો ઇનકાર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે). બોસ્ટન પબ્લિક હાઉસિંગ ઓથોરિટી (બી. એચ. એ.) ના અધિકારીઓના જણાવ્યા અનુસાર, 2003ની શરૂઆતમાં ઓનયાંગો સાઉથ બોસ્ટન પબ્લિક હાઉસિંગ પ્રોજેક્ટમાં રહેતા હતા. વિલિયમ મેકગોનિગલે જણાવ્યું હતું કે તેમણે બી. એચ. એ. વતી જાહેર આરોગ્ય વકીલ તરીકે સેવા આપી હતી. લાકડી સાથે ચાલતી એક નબળી મહિલા તરીકે વર્ણવવામાં આવેલી ઓનયાંગોને સામાન્ય રીતે શારીરિક મુશ્કેલીઓનો સામનો કરી રહેલા લોકો માટે અલગ રાખેલો ફ્લેટ આપવામાં આવ્યો હતો. 2008 સુધીમાં ઓનયાંગોએ એક્સપિરિયન્સ કોર્પ્સ માટે સ્વયંસેવક કમ્પ્યુટર સિસ્ટમ્સ કોઓર્ડિનેટર તરીકે કામ કર્યું હતું, જેમાં 55 વર્ષથી વધુ ઉંમરના પુખ્ત વયના લોકો તેમના સમુદાયોમાં બાળકોને માર્ગદર્શન આપે છે. 2008 થી ઓનયાંગોના ઇમિગ્રેશન વકીલ માર્ગારેટ વોંગે તે સમયે કહ્યું હતું કે વાર્તા ફાટી નીકળી હતી કે જો ઓનયાંગો દેશ છોડી દેશે તો તેને દસ વર્ષ સુધી યુ. એસ. માં ફરીથી પ્રવેશવા પર પ્રતિબંધ લગાવી શકાય છે. વોંગે કહ્યું કે ઓનયાંગોને તબીબી સંભાળ માટે રહેવાની જરૂર હતી કારણ કે તે ચાલી શકતી ન હતી. 2010માં ઓનયાંગોને રાજકીય આશ્રય આપવામાં આવ્યો હતો. આ કાર્યવાહી પછી સપ્ટેમ્બર 2010 માં ઇન્ટરવ્યૂ લેવામાં આવ્યો હતો, તેણીએ તેના જાહેર આવાસ એપાર્ટમેન્ટની રાહ જોતી વખતે બોસ્ટનમાં બે વર્ષ સુધી બેઘર આશ્રયસ્થાનમાં રહેતા હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. તેણીએ કહ્યું કે તેણીને દર મહિને $700 સુધીની અપંગતા તપાસ મળી હતી. તેણીએ તેના વિઝામાં વધુ સમય સુધી રહેવા બદલ માફી માંગી ન હતી. કેન્યામાં રાજકીય પૃષ્ઠભૂમિ 2002માં ઓનયાંગોએ કેન્યામાં હિંસાનો હવાલો આપતા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાજકીય આશ્રય માટે અરજી કરી હતી; એક ફેડરલ ઇમિગ્રેશન ન્યાયાધીશે આખરે આ વિનંતીને નકારી કાઢી હતી અને તેને દેશ છોડવાની સૂચના આપી હતી. વોશિંગ્ટનમાં નેશનલ ઇમિગ્રેશન લૉ સેન્ટરના વકીલ અને ઇમિગ્રેશન પોલિસી ડિરેક્ટર જોન ફ્રીડલેન્ડે નોંધ્યું હતું કે જ્યારે ઇમિગ્રેશન જજ આવો નિર્ણય લે છે ત્યારે પણ આશ્રય દાવેદાર માટે અન્ય વિકલ્પો અસ્તિત્વમાં છે. ઓબામાના પરિવારના અન્ય સભ્યો સાથે ઓનયાંગોનો જન્મ કેન્યાના ત્રીજા સૌથી મોટા (12 ટકા) વંશીય જૂથ લુઓ આદિજાતિમાં થયો હતો. કેન્યામાં લાંબા સમયથી "લુઓ અને કિકુયુ વચ્ચે વંશીય તણાવ" હતો; કિકુયુ સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતી આદિજાતિ છે, જે દેશના લગભગ 22 ટકા લોકો માટે જવાબદાર છે. લુઓ અને કિકુયુ વચ્ચેના કેટલાક તણાવ 1960ના દાયકાના મધ્યમાં સ્વતંત્રતા પછીના સમયગાળાના છે, જ્યારે રાષ્ટ્રપતિ જોમો કેન્યાટ્ટા (એક કિકુયુ) અને તેમના ઉપરાષ્ટ્રપતિ જરામોગી ઓડિંગા (એક લુઓ) વચ્ચે કડવા ઝઘડાઓના પરિણામે "લુઓની સતત રાજકીય સતામણી" થઈ હતી. લુઓને કેન્યાના સૌથી હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા જૂથોમાંથી એક માનવામાં આવે છે. 2002માં નેશનલ રેઈન્બો કોએલિશને કેન્યાનું રાજકીય નિયંત્રણ મેળવ્યું હતું, પરંતુ દેશ રાજકીય રીતે અસ્થિર રહ્યો હતો. ચૂંટણીમાં હેરાફેરીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને 2007ની ચૂંટણીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય નિરીક્ષકો દ્વારા તેની વ્યાપક પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. 2007ની ચૂંટણીના રાજકીય પરિણામોના પરિણામે 2008 સુધી દેશભરમાં આર્થિક અને માનવતાવાદી કટોકટી સર્જાઈ હતી. 2000ના દાયકા દરમિયાન, કેન્યા અને પૂર્વ આફ્રિકામાં વ્યાપક વંશીય હિંસા થઈ હતી, જેમાં હત્યાઓ અને 2008 સુધીમાં લાખો લોકોનું વિસ્થાપન સામેલ હતું. કેન્યાના વડા પ્રધાન અને 2008માં વિપક્ષના ભૂતપૂર્વ નેતા રાયલા ઓડિંગા પણ લુઓ આદિજાતિના છે. જરામોગી ઓડિંગાનો પુત્ર, તે બરાક ઓબામાનો પિતરાઈ હોવાનો દાવો કરે છે. 2008 માં ઓડિંગાએ ગઠબંધન સરકારમાં રાષ્ટ્રપતિ મવાઈ કિબાકી, એક કિકુયુ સાથે કેન્યાના વડા પ્રધાન તરીકે સેવા આપી હતી. ધ અમેરિકન પ્રોસ્પેક્ટે 2008માં નોંધ્યું હતું કે જો ઓનયાંગો પરત ફરશે તો તેના પર કેન્યામાં અત્યાચાર અને અત્યાચાર થવાનું જોખમ છે, અને કહ્યું હતું કે તેના પરિવારના સભ્યો માટે જોખમ વધ્યું છે, પછી ભલે તેને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હોય કે નહીં, કારણ કે તેનો આશ્રય કેસ લીક થયો હતો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે તેનો વ્યાપક પ્રચાર કરવામાં આવ્યો હતો. તેઓએ એ પણ નોંધ્યું હતું કે કેન્યામાં વધતા જોખમને કારણે, યુ. એસ. માં તેમના આશ્રયના દાવાને પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું. આંતરરાષ્ટ્રીય મીડિયામાં તેનો કેસ જાહેર થયા પછી, ઓનયાંગોએ ઓહિયોના ક્લેવલેન્ડમાં અજાણ્યા મિત્રો સાથે રહેવા માટે મુસાફરી કરી હતી. બોસ્ટનમાં તેણીને ખતરો લાગ્યો હતો, કારણ કે લોકો દરેક સમયે તેનો દરવાજો ખખડાવતા હતા. બોસ્ટન પોલીસે કહ્યું કે જિજ્ઞાસા શોધનારાઓ અને પાપારાઝી સાથે સમસ્યા હતી. 2008 ની યુ. એસ. રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના અંતિમ સપ્તાહમાં ઓનયાંગોની ઇમિગ્રેશન સ્થિતિ વ્યાપક આંતરરાષ્ટ્રીય મીડિયાના ધ્યાનનો વિષય બની હતી, જેમાં તેમના સાવકા ભત્રીજા ઓબામા ડેમોક્રેટિક ઉમેદવાર હતા. અનામી સરકારી સ્રોતોના આધારે, એસોસિએટેડ પ્રેસે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઓનયાંગો માન્ય ઇમિગ્રેશન દરજ્જો વિના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા હતા; ઇમિગ્રેશન જજ દ્વારા આશ્રય માટેની તેમની વિનંતીને નકારી કાઢ્યા બાદ 2004માં તેમને દેશ છોડવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. ન્યાયાધીશના આવા આદેશ સામે અપીલ કરી શકાય તેમ હોવા છતાં, ઓનયાંગોએ આ આદેશ સામે અપીલ કરી હતી કે કેમ તે જાણી શકાયું ન હતું. ઓનયાંગોના કેસના પરિણામે ઇમિગ્રેશન એન્ડ કસ્ટમ્સ એન્ફોર્સમેન્ટ (ICE) ની અંદર એક વિશેષ રાષ્ટ્રવ્યાપી નિર્દેશ આવ્યો જેમાં યુ. એસ. રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી પહેલાં ICE પ્રાદેશિક નિર્દેશકોના સ્તરે કોઈપણ દેશનિકાલને મંજૂરી આપવાની જરૂર હતી. ઓનયાંગોના કેસની ચર્ચા કરતી વખતે, વિવિધ મીડિયા આઉટલેટ્સે રાજકીય આશ્રયના કેસો સહિત ઇમિગ્રન્ટ્સના કેટલાક મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરી હતી. ઓનયાંગોના કેસને પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકીને, એમ. એસ. એન. બી. સી. ના ડોમેનિકો મોન્ટાનારોએ તે સમયે નોંધ્યું હતું કે હજારો લોકો દેશનિકાલના આદેશો પ્રાપ્ત કર્યા પછી યુ. એસ. માં વર્ષો સુધી રહે છે. "ભાગેડુ શકમંદોની ટીમો સામાન્ય રીતે સામાન્ય ઇમિગ્રેશન ઉલ્લંઘનકારોની શોધ કરતા પહેલા ગુનાહિત રેકોર્ડ ધરાવતા શંકાસ્પદોને નિશાન બનાવે છે". અંદાજે એક કરોડ ગેરકાયદેસર વસાહતીઓમાંથી, ધ વોશિંગ્ટન પોસ્ટે નોંધ્યું હતું કે અંદાજે 550,000 લોકો જેમને આશ્રય આપવાનો ઇનકાર કરવામાં આવ્યો છે તેઓ હજુ પણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહે છે. ઓનયાંગોને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા 17 મે, 2010ના રોજ દેશનિકાલની માફી આપવામાં આવી હતી અને તેઓ કાયદેસર નિવાસી બન્યા હતા. ઇમિગ્રેશન જજ લિયોનાર્ડ આઈ. શાપિરોએ ઝીતૂની ઓનયાંગો, તેમના વકીલો માર્ગારેટ વોંગ અને સ્કોટ બ્રેટન અને તેમના બે ડોકટરોને પાંચ કલાક સુધી ચાલનારી વિસ્તૃત સુનાવણીની મંજૂરી આપી હતી. અંતે, શાપિરોએ તેણીને કાયદેસર રહેઠાણ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કામ કરવાની પરવાનગી આપી. રાજકીય દાન ઓનયાંગોએ તેમના ભત્રીજાના 2008 ના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાનમાં નાણાંનું દાન કર્યું હતું, પરંતુ યુએસ કાયદા હેઠળ આને ગેરકાયદેસર માનવામાં આવતું હતું. વિદેશી નાગરિકો અને/અથવા ગ્રીન કાર્ડ વિનાના ઇમિગ્રન્ટ્સ રાજકીય દાન કરી શકશે નહીં. ઝુંબેશમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ તેમના દાનને પરત કરશે, તેમની સ્થિતિને ધ્યાનમાં લીધા વિના, કોઈ પણ પ્રકારના ખોટા કામને ટાળવા માટે. વોશિંગ્ટન પોસ્ટે નોંધ્યું હતું કે ફેડરલ ગોપનીયતા કાયદો ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હોમલેન્ડ સિક્યુરિટી (DHS) ને નાગરિકો અને કાયમી રહેવાસીઓ વિશેની માહિતી જાહેર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે, અને DHS નીતિ ઇમિગ્રન્ટની સ્થિતિ વિશેની જાહેરાતોને મર્યાદિત કરે છે. આશ્રય શોધનારાઓને તેમના દાવાઓની સંવેદનશીલ પ્રકૃતિ અને બદલો લેવાના જોખમોને કારણે લોકોને માહિતી જાહેર કરવાથી વધુ રક્ષણ આપવામાં આવે છે. યુ. એસ. ઇમિગ્રેશન એન્ડ કસ્ટમ્સ એન્ફોર્સમેન્ટ (ICE) ના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતું કે ઓનયાંગો કેસ એજન્સીની ઓફિસ ઓફ પ્રોફેશનલ રિસ્પોન્સિબિલિટી અને તેના પેરેન્ટ ડિપાર્ટમેન્ટના ઇન્સ્પેક્ટર જનરલને લીકની તપાસ માટે મોકલવામાં આવ્યો છે. ICE ના પ્રવક્તા કેલી નેન્ટેલે કહ્યું, "તેઓ તપાસ કરી રહ્યા છે કે વ્યક્તિગત કેસની માહિતી જાહેરમાં જાહેર કરવામાં નીતિનું ઉલ્લંઘન થયું હતું કે કેમ". "અમે વ્યક્તિગત કેસો પર ટિપ્પણી કરી શકતા નથી". પ્રકાશન (આત્મકથા) ડેથ ઓનયાંગોનું 7 એપ્રિલ, 2014 ના રોજ બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સમાં એક સંભાળ ગૃહમાં અવસાન થયું. તેમને સ્તન કેન્સર અને શ્વાસની બીમારી હતી. આ પણ જુઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રેશન અને નેચરલાઈઝેશનને લગતા કાયદાઓનો ઇતિહાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રેશનની ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ વસ્તી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રેશન સંદર્ભો 1952 જન્મ 2014 મૃત્યુ કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામરો કેન્યાના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિદેશી કેન્યાના લોકો કેન્યાના લોકો ઓબામા પરિવાર બોસ્ટનના લોકો નૈરોબીથી જન્મ સ્થળ ગુમ થયેલ લોકો