Martin Orwin
માર્ટિન ઓરવિન (જન્મ 1963) એક બ્રિટિશ ભાષાશાસ્ત્રી, વિદ્વાન અને લેખક છે, જે હોર્ન ઓફ આફ્રિકાની ભાષાઓ અને સંસ્કૃતિઓમાં નિષ્ણાત છે. જીવનચરિત્ર ઓર્વિને અરબી અને અમ્હારિકનો અભ્યાસ કર્યો હતો અને સોમાલી ભાષાના ધ્વનિશાસ્ત્રમાં પીએચડી કર્યું હતું. 1992 થી, તેઓ ઇંગ્લેન્ડના લંડનમાં સ્કૂલ ઓફ ઓરિએન્ટલ એન્ડ આફ્રિકન સ્ટડીઝ (એસ. ઓ. એ. એસ.) ખાતે સોમાલી અને અમ્હારિકમાં વ્યાખ્યાતા રહ્યા છે, જ્યાં તેઓ આફ્રો-એશિયાટિક ભાષાઓ બંને શીખવે છે. 2020 થી, તેઓ યુનિવર્સિટા ડેગલી સ્ટડી ડી નેપોલી "લ 'ઓરિએન્ટેલ" (નેપલ્સ, ઇટાલી) ખાતે સોમાલી ભાષા અને સોમાલી સાહિત્ય બંને શીખવે છે. તેમણે સોમાલી ભાષા અને કવિતા પર લેખો પણ પ્રકાશિત કર્યા છે અને હોર્ન ઓફ આફ્રિકામાં ક્ષેત્ર સંશોધન હાથ ધર્યું છે. ઓરવિનના ચાલુ સંશોધન હિતોમાં કવિતામાં ભાષાનો ઉપયોગ, ખાસ કરીને સોમાલી શ્લોકના મેટ્રિક્સમાં સમાવેશ થાય છે. આ ઉપરાંત, તેમણે સંખ્યાબંધ સોમાલી કવિતાઓનું ભાષાંતર કર્યું છે, જેમાંથી બે અનુવાદમાં આધુનિક કવિતા (No.17 માતૃભાષા વિશેષ આવૃત્તિ 2001) સંગ્રહમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. ઓરવિને ગારિયે અને હદ્રાવી સહિત સંખ્યાબંધ સોમાલી કવિઓ સાથે નજીકથી કામ કર્યું છે અને લંડન સ્થિત કવિતા અનુવાદ કેન્દ્ર સાથે ખૂબ જ સંકળાયેલા છે. તેઓ સોમાલી ભાષા પર લોકપ્રિય પુસ્તક અને સી. ડી. સૂચના અભ્યાસક્રમ, બોલચાલની સોમાલીના લેખક પણ છે. વધુમાં, ઓરવિન મેકલેસ્ટર કોલેજ દ્વારા પ્રકાશિત ઇન્ટરનેશનલ એડવાઇઝરી બોર્ડ ઓફ બિલ્ધાનઃ એન ઇન્ટરનેશનલ જર્નલ ઓફ સોમાલી સ્ટડીઝના સભ્ય છે. મુખ્ય કૃતિઓ ઓરવિન, માર્ટિન, બોલચાલની સોમાલીઃ એક સંપૂર્ણ ભાષા અભ્યાસક્રમ, (રૂટલેજઃ 1995). ઓરવિન, માર્ટિન અને અવડે, એન અને ઝાજી, કબદુલકાદિર, સોમાલી-અંગ્રેજી, અંગ્રેજી-સોમાલી શબ્દકોશ અને ફ્રેઝબુક, (હિપ્પોસ્ક્રીન બુક્સઃ 1999). સોમાલી સ્ટડીઝ ઇથિયોપીયન સ્ટડીઝ નોટ્સ સંદર્ભો માર્ટિન ઓરવિનનું હોમપેજ એસ. ઓ. એ. એસ. માર્ટિન ઓરવિનના જીવનચરિત્ર પર કવિતા અનુવાદ કેન્દ્ર બાહ્ય લિંક્સ માર્ટિન ઓરવિન સાથેની મુલાકાત માર્ટિન ઓરવિનના પ્રકાશનોની સંપૂર્ણ સૂચિ માર્ટિન ઓરવિનની વ્યક્તિગત વેબસાઇટ 1963 જન્મ જીવંત લોકો અંગ્રેજી લેખકો લંડનની એસ. ઓ. એ. એસ. યુનિવર્સિટીના વિદ્વાનો સોમાલીવાદી ઇથિયોપીયનવાદીઓ