François-Joseph Bérardier de Bataut
ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ બેરાર્ડિયર ડી બટૌટ (પેરિસ 1720-પેરિસ 1794) બોધના યુગમાં રહેતા ફ્રેન્ચ શિક્ષક, લેખક અને અનુવાદક હતા. જીવનચરિત્ર ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ બેરાર્ડિયર ડી બટૌટનો જન્મ 1720માં પેરિસમાં થયો હતો. ધર્મશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યા પછી, તેઓ પેરિસ યુનિવર્સિટીના એક ભાગ કોલેજ ડુ પ્લેસિસમાં રેટરિકના પ્રોફેસર બન્યા. તેઓ, ખાસ કરીને, તેમના સમકાલિન લોકો દ્વારા ખૂબ પ્રશંસા પામેલા પ્રેસિસ દ લ 'હિસ્ટોઇર યુનિવર્સલ (યુનિવર્સલ હિસ્ટ્રીની સંધિ) ના લેખક છે, અને સારી વાર્તાઓ કેવી રીતે કહેવી તે અંગેના કાલ્પનિક સંવાદ, એસાઈ સુર લે રેસીટ (નિબંધ પર નિબંધ) ના લેખક છે, તેમજ મેલચિયર દ પોલિગ્નેકના લ' એન્ટિ-લ્યુક્રેસના અનુવાદક છે. વર્ક્સ પ્રેસિસ ડી લ 'હિસ્ટોઇર યુનિવર્સલ, પેરિસઃ હેરિસન્ટ ફિલ્સ, 1766,8°, XII-383 પી. (બીજી આવૃત્તિ સી. પી. બર્ટન દ્વારા 1776 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે, અને ત્રીજી આવૃત્તિ, ચાર્લ્સ-કોન્સ્ટન્ટ લેટેલિયર દ્વારા 1823 માં "રીવ્યુ, કોરીજી એટ એગમેન્ટી".) Essai sur le récit, ou Entretiens સુર્ લા મેનિએર ડી રેકોન્ટર, પાર એમ. એલ 'અબ્બે બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ, પેરિસઃ સી. પી. બર્ટન, 1776,12° માં, એક્સ-725 પી. (ક્રિસ્ટોફ સ્કોચ દ્વારા ટિપ્પણી કરાયેલ ઇલેક્ટ્રોનિક આવૃત્તિ છે, www.berardier.org, 2010.) લ 'એન્ટી-લ્યુક્રેસ એન વર્સ ફ્રાન્કોઇસ, ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ દ્વારા અનુવાદિત, પેરિસઃ સી. પી. બર્ટન, 1786. (મૂળ સંસ્કરણ મેલચિયર ડી પોલિગ્નેક (1661-1744) દ્વારા લેટિનમાં લખવામાં આવ્યું હતું અને તે સૌપ્રથમ 1747માં મરણોપરાંત પ્રકાશિત થયું હતું; તે એક મોટી સફળતા હતી અને 18મી સદી દરમિયાન તેનો વારંવાર ફ્રેન્ચમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. ગૌણ સ્રોતો જીવનચરિત્રાત્મક લેખો નોંધે છે કે 19મી સદીની શરૂઆતના કેટલાક જીવનચરિત્રાત્મક લેખો ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ અને મઠાધિપતિ ડેનિસ બેરાર્ડિયરને મૂંઝવણમાં મૂકે છે. નીચેની સૂચિ માત્ર વિશ્વસનીય સ્રોતો સૂચવે છે. કલા ". બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ (ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ), "ઇનઃ લેસ સિયેકલ્સ લિટેરેયર્સ ડી લા ફ્રાન્સ, ઓ નોવ્યૂ ડિક્શનરી હિસ્ટોરિક, ક્રિટીક એન્ડ બિબ્લિયોગ્રાફિક, પાર એન. એલ. એમ. ડેસાર્ટ્સ, પેરિસઃ ડેસાર્ટ્સ, એન VIII (1800), પૃષ્ઠ 221. કલા. "બેરાર્ડિયર ડી બટૌટ (ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ)", માંઃ શબ્દકોષ યુનિવર્સલ, ઐતિહાસિક, વિવેચક અને ગ્રંથસૂચિ, ન્યુવીમ એડિશન, પેરિસઃ પ્રુધોમે ફિલ્સ, 1812, ટોમે XIX, પૂરક, પૃષ્ઠ 61. કલા. "બેરાર્ડિયર ડી બટૌટ (ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ)", ઇનઃ એક્ઝામેન ક્રિટીક એટ કોમ્પ્લેમેન્ટ ડેસ ડિક્શનરીઝ હિસ્ટોરિક્સ લેસ પાસ રેપાન્ડસ, પેર એન્ટોઇન-એલેક્ઝાન્ડર બાર્બિયર. પેરિસઃ રે એટ ગ્રેવિઅર, 1820, પૃષ્ઠ. 100-101. કલા. "બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ (ફ્રાન્કોઇસ-જોસેફ)", માંઃ શબ્દકોષ ડેસ લેટ્રેસ ફ્રાન્કાઇઝીસઃ લે XVIIIe સીકલ, નોવેલ્લે એડિશન સોસ લા ડાયરેક્શન ડી ફ્રાન્કોઇસ મૌરો, પેરિસઃ લે લિવ્રે ડી પોચે, 1995, પૃષ્ઠ 173. બેરાર્ડિયર્સની કૃતિઓની સમકાલીન સમીક્ષાઓ (એનોન. ), "Lettre VI: Essai sur le récit", in: L 'Annee લિટ્રેયર 6,1776, p. 121-137 (એનોન. ), "Essai sur le récit", in: જર્નલ જ્ઞાનકોશ 8,1776, p. 273-286. (એનોન. ), "Lettre III: L 'Anti-Lakrèse en verse Francis, par M. l' Abbé Bérardier de Bataut, in: L 'Annee લિટ્રેયર 6,1786, p. 46-63. વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણ એડમ, જીન-મિશેલ, "એલ 'એનાલિસિસ લિંગ્વિસ્ટીક ડુ રેસીટઃ રેટરિક, પોએટિક એટ પ્રેગ્મેટિક ટેક્સ્ટ્યુએલ", માંઃ ઝીટ્સક્રિફ્ટ ફર ફ્રાન્ઝોસિશે સ્પ્રેચ અંડ લિટરેચર, 100,1990, પૃષ્ઠ. 7-24. આલ્બર્ટન (-કોપોલા), સિલ્વિયન, "માફીની સેવા માટે આભાર. લ 'એન્ટી-લ્યુક્રેસ એન વર્ઝ ફ્રાન્કાઇસ ડી બેરાર્ડિયર ડી બાટૌટ', in: Cahiers Roucher-André Chénier 10-11,1990-1991, p. 137-148. સેગાર્ડ, જીન. "પોએટિક ડેસ વિઝ પાર્ટિક્યુલિયર્સ", ઇનઃ લેસ વિઝ ડી વોલ્ટેરઃ ડિસ્કોર્સ એટ રીપ્રેસેન્ટેશન્સ બાયોગ્રાફી, XVIIIe-XXIe સીકલ્સ, એડ. ક્રિસ્ટોફ કેવ અને સિમોન ડેવિસ. ઓક્સફર્ડઃ વોલ્ટેર ફાઉન્ડેશન, SVEC 2008:4,2008, પૃ. 29-41. ('પોએટિક ડુ રેસીટ' વિભાગ લગભગ સંપૂર્ણપણે એસાઈ સુર લે રેસીટને સમર્પિત છે.) બાહ્ય કડીઓ www.berardier.org: બેરાર્ડિયર દ બટાટ પર દસ્તાવેજ અને એસાઈ સુર લે રેસીટની ઓનલાઇન આવૃત્તિ. 1720 જન્મ 1794 મૃત્યુ યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ પેરિસના શૈક્ષણિક સ્ટાફ પેરિસના લેખકો ફ્રેન્ચ સાહિત્યિક વિવેચકો 18મી સદીના ફ્રેન્ચ લેખકો 18મી સદીના ફ્રેન્ચ પુરુષ લેખકો 18મી સદીના ફ્રેન્ચ ઇતિહાસકારો ફ્રેન્ચ પુરુષ બિન-સાહિત્ય લેખકો