The Indian Scarf
ધ ઇન્ડિયન સ્કાર્ફ (1963) એ આલ્ફ્રેડ વોહરર દ્વારા નિર્દેશિત પશ્ચિમ જર્મન ગુનાહિત ફિલ્મ છે. તે એડગર વોલેસના લખાણો પર આધારિત જર્મન ફિલ્મોની ખૂબ જ સફળ શ્રેણીનો એક ભાગ હતો અને 1931ના નાટક ધ કેસ ઓફ ધ ફ્રાઇટન્ડ લેડી પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સમૃદ્ધ લોર્ડ લેબનોનનું ગળું દબાવી દેવાયા પછી, વિવિધ પાત્રોનું એક જૂથ તેમની વસિયતનામાના વાંચનમાં હાજરી આપવા માટે, સ્કોટલેન્ડની ઉત્તરે તેમના એકલા હવેલી, માર્કસ પ્રાયરી ખાતે ભેગા થાય છે. જો કે, વકીલ ફ્રેન્ક ટેનર સમજાવે છે તેમ-સંભવિત વારસદારોને "બીજી-થી-છેલ્લી-ઇચ્છા" વાંચતી વખતે, તેઓએ પહેલા છ દિવસ અને છ રાત માટે હવેલીમાં સાથે રહેવું પડશે. લેબનોનનું મૃત્યુ હૃદયની નિષ્ફળતાથી થયું છે એમ વિચારીને તેઓ બધા સંમત થાય છે. તે એક ખતરનાક જરૂરિયાત હોવાનું બહાર આવ્યું છે કારણ કે આ હવેલીને તોફાન દ્વારા બહારની દુનિયાથી કાપી નાખવામાં આવે છે અને મુલાકાતીઓની એક પછી એક હત્યા કરવામાં આવે છે-ભારતીય સ્કાર્ફથી ગળું દબાવી દેવામાં આવે છે. અંતે, તમામ મહેમાનો, પરિવાર અને સ્ટાફમાંથી માત્ર ટેનર, ઇસ્લા હેરિસ અને બોનવિટ બટલર બચી જાય છે. છેલ્લી વસિયત વાંચવામાં આવે છે અને તે જાહેર થાય છે કે લોર્ડ લેબનને હકીકતમાં તેના બધા પૈસા તે વ્યક્તિ માટે છોડી દીધા છે જેને તે સદીનો સૌથી મહાન વ્યક્તિ માનતા હતાઃ એડગર વોલેસ. હેઇન્ઝ ડ્રેચને ફ્રેન્ક ટેનર કોર્ની કોલિન્સ તરીકે ઇસ્લા હેરિસ ક્લાઉસ કિન્સ્કી તરીકે પીટર રોસ ગિસેલા ઉહલેન તરીકે શ્રીમતી ટિલિંગ તરીકે, ની લેબનોન હેન્સ નીલ્સન તરીકે મિસ્ટર ટિલિંગ સિગફ્રાઇડ સ્ક્યુરેનબર્ગ તરીકે સર હેનરી હોકબ્રિજ રિચાર્ડ હસ્લર તરીકે ડૉ. અમર્શમ હેન્સ ક્લેરિન તરીકે લોર્ડ એડવર્ડ લેબનોન તરીકે એલેક્ઝાન્ડર એન્ગલ તરીકે રેવરેન્ડ હેસ્ટિંગ્સ એડી બર્બર તરીકે ચીકો એડ્ડી એરેન્ટ તરીકે રિચાર્ડ મારિયા બોનવિટ એલિઝાબેથ ફ્લિકન્સચિલ્ડ તરીકે લેડી એમિલી લેબનોન રેનર બ્રાંડ્ટ તરીકે ઇન્સ્પેક્ટર ફ્યુક્સબર્ગર (અવાજ) તરીકે શબઘરમાં એડગર વોલેસના સેક્રેટરી/બોડી તરીકે (બિન-માન્યતા પ્રાપ્ત) એબરહાર્ડ જંકર્સડોર્ફ તરીકે લોર્ડ એડવર્ડ લેબનોન/કિલર તરીકે ફિલ્મની પટકથાને પહેલા જ્યોર્જ હર્ડાલેક અને પછી હેરાલ્ડ જી. પીટરસન દ્વારા ટ્રાયગ્વે લાર્સનના ઉપનામ હેઠળ લખાયેલા એગોન એઇસ દ્વારા મૂળ સારવારમાંથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી, જેને નિર્માતાની મંજૂરી મળી ન હતી. આ તબક્કે, ફિલ્મનું નામ ડેર અનહેમલિચે રાખવાનું હતું. આ પટકથાઓ એડગર વોલેસના નાટક ધ ફ્રાઇટન્ડ લેડી પરથી લેવામાં આવી હતી. તેના પર આધારિત અગાઉની બે ફિલ્મ આવૃત્તિઓ હતી, બ્રિટિશ અને ધ ફ્રાઇટન્ડ લેડી, જે 1932 અને 1940માં બનાવવામાં આવી હતી. ત્રણમાંથી, વોહરરનું સંસ્કરણ તે હતું જે મૂળ નાટકથી સૌથી વધુ વિચલિત થયું હતું. વાર્તા ટેન લિટલ ઈન્ડિયન્સનો કેસ બની જાય છે, કારણ કે મુખ્ય પાત્રોને એક પછી એક મારી નાખવામાં આવે છે. શ્રેણીની એક ફિલ્મ માટે અસામાન્ય રીતે, મુખ્ય અભિનેતા હેઇન્ઝ ડ્રેચનું પાત્ર પણ શંકાના ઘેરામાં આવે છે. ફ્રાન્સિસ ડર્બ્રિજની ધ સ્કાર્ફ () ના ખૂબ જ સફળ ટીવી નિર્માણના નાયક તરીકે અભિનય કર્યા પછી હેઇન્ઝ ડ્રેચને આ ફિલ્મ માટે લેવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સમાન કાર્યપદ્ધતિ સામેલ હતી અને તે પ્રથમ વખત 1962માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. કિન્સ્કી, એરેન્ટ અને શ્યુરેનબર્ગ જેવા અન્ય ઘણા અભિનેતાઓ તે સમય સુધીમાં ફિલ્મ શ્રેણીમાં નિયમિત બની ગયા હતા. આ ફિલ્મનું શૂટિંગ 8 જુલાઈ અને 13 ઓગસ્ટ 1963ની વચ્ચે પશ્ચિમ બર્લિનના સ્પાન્ડો સ્ટુડિયોમાં કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યાં કોઈ બાહ્ય શોટ નહોતા. વિલ્હેલ્મ વોર્વર્ક, જે લોર્ડ લેબનોન તરીકે દેખાય છે, તે અભિનેતા ન હતા, પરંતુ સ્પાન્ડાઉ સ્ટુડિયોમાં પ્રોડક્શન ડિઝાઇનર હતા. ઇવા એબનર વોહરરની સહાયક હતી. છેલ્લી મજાક જે તાજેતરના ટીવી સંસ્કરણોમાંથી કાપવામાં આવી હતી પરંતુ ડીવીડી માટે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી તે "ઇન્સ્પેક્ટર ફ્યુચ્સબર્ગર" નો ટેલિફોન કોલ છે, જે અભિનેતા જોઆચિમ ફ્યુચ્સબર્ગરનો સંદર્ભ છે, જે રિયાલ્ટો દ્વારા બનાવેલી વોલેસ ફિલ્મોની શ્રેણીના અન્ય અગ્રણી વ્યક્તિ છે. એફ. એસ. કે. એ ફિલ્મને 16 વર્ષ અને તેથી વધુનું રેટિંગ આપ્યું હતું અને તેને જાહેર રજાઓ પર પ્રદર્શન માટે યોગ્ય ન ગણાવી હતી. તે 13 સપ્ટેમ્બર 1963ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ પણ જુઓ ધ ફ્રાઇટન્ડ લેડી (1932) ધ કેસ ઓફ ધ ફ્રાઇટન્ડ લેડી (1940) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1963ની ફિલ્મો 1960ની રહસ્યમય રોમાંચક ફિલ્મો જર્મન રહસ્યમય રોમાંચક ફિલ્મો પશ્ચિમ જર્મન ફિલ્મો 1960ની જર્મન કાળી અને સફેદ ફિલ્મો જર્મન ફિલ્મો નાટકો પર આધારિત બ્રિટિશ ફિલ્મોની રિમેક આલ્ફ્રેડ વોહરર ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત એડગર વોલેસ ફિલ્મ્સ દ્વારા સ્કોટલેન્ડમાં સેટ હોર્સ્ટ વેન્ડલેન્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્મિત એડગર વોલેસ ફિલ્મ્સ દ્વારા કામ પર આધારિત ફિલ્મો સ્પાન્ડો સ્ટુડિયો ફિલ્મ્સ ખાતે વારસો વિશે શૂટ કરવામાં આવી 1960ના દાયકાની જર્મન ફિલ્મો