Coffee, Tea or Me?
કોફી, ચા કે હું? આ પુસ્તક કાલ્પનિક કારભારીઓ ટ્રુડી બેકર અને રશેલ જોન્સના કથિત સંસ્મરણોનું પુસ્તક છે, જે શરૂઆતમાં બિનમાન્યતા ધરાવતા ડોનાલ્ડ બેન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને પ્રથમ 1967માં પ્રકાશિત થયું હતું. આ પુસ્તક બે કામુક યુવાન કારભારીઓના ઉપાખ્યાનાત્મક જીવનને દર્શાવે છે, અને મૂળરૂપે વાસ્તવિક તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રકાશન ઇતિહાસ ડોનાલ્ડ બેને તેમના 2002 ના સંસ્મરણો એવરી મિડગેટ હેઝ એન અંકલ સેમ કોસ્ચ્યુમઃ રાઇટિંગ ફોર અ લિવિંગમાં ખુલાસો કર્યો હતો કે તેમણે કોફી, ટી અથવા મી લખ્યું હતું? અને ત્રણ સિક્વલ જ્યારે ન્યુ યોર્ક સિટી સ્થિત અમેરિકન એરલાઇન્સના જનસંપર્ક વ્યક્તિ તરીકે કાર્યરત હતા. પ્રકાશકે પુસ્તક પ્રવાસો અને ટેલિવિઝન દેખાવ માટે લેખકો તરીકે રજૂ કરવા માટે ઇસ્ટર્ન એરલાઇન્સની બે કારભારીઓની નિમણૂક કરી હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના કટારલેખક જો શાર્કીએ 2010માં વર્ણવ્યું હતું તેમ, બૈને પોતે કહ્યું હતું કે, "મેં તેને 1966માં અમેરિકન એરલાઇન્સ માટે જનસંપર્કમાં કામ કરતી વખતે લખ્યું હતું, અને તેણે ત્રણ સીધી સિક્વલ સહિત વાહિયાત કોમેડીની સંપૂર્ણ શૈલીને જન્મ આપ્યો હતો. એકંદરે, આ ચાર પુસ્તકોની વિશ્વભરમાં 50 લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ હતી અને લગભગ 17 વર્ષ સુધી તે મારી વાર્ષિકી બની હતી ". પ્રથમ આવૃત્તિ હાર્ડકવર ઓક્ટોબર 1967માં બાર્થોલોમ્યુ હાઉસ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી, જે બાર્ટેલ મીડિયા કોર્પોરેશનની છાપ હતી, ડિસેમ્બરમાં બીજી છાપ અને જાન્યુઆરી 1968માં ત્રીજી છાપ હતી. તે સમયે ગ્રોસેટ એન્ડ ડનલેપની પેટાકંપની બેન્ટમ બુક્સએ નવેમ્બર 1968માં પેપરબેક આવૃત્તિ બહાર પાડી હતી અને જાન્યુઆરી 1969 સુધીમાં તેની દસમી પ્રિન્ટિંગ સુધી પહોંચી હતી. 2003ની આવૃત્તિ સુધી, જેમાં તેમને બેકર અને જોન્સ બાયલાઇન હેઠળ "ડોનાલ્ડ બેન સાથે" તરીકે શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો ત્યાં સુધી બેઇનને સમર્પણ સિવાય અન્ય માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી. 21મી સદીના પ્રકાશક પેંગ્વિન ગ્રૂપ આ પુસ્તકને "પુખ્ત સાહિત્ય" તરીકે વર્ણવે છે. શૈલી અને સામગ્રી ટ્રુડી બેકરના પ્રથમ વ્યક્તિના અવાજમાં લખાયેલી છે, જેમાં પ્રકરણની અનુક્રમણિકા અને પ્રસ્તાવના વચ્ચે સમર્પણ તરીકે બેનનું નામ દેખાય છે, આ પુસ્તક કારભારીના દૃષ્ટિકોણથી એક પ્રકારની આકર્ષક જીવનશૈલીનું વર્ણન કરે છે, જે એરલાઇન મુસાફરીના સુવર્ણ યુગ દરમિયાન ન્યૂયોર્કના ક્રૂ બેઝમાંથી એક અનામી અમેરિકન વાહક માટે બે વર્ષ સુધી કામ કરતી હતી. તે નોકરીના માદક ભાગો પર ભાર મૂકવા માટે લખવામાં આવે છે, જો કે મુશ્કેલ અનુભવો પણ વર્ણવવામાં આવે છે, અને તે પછી સમાજ અને સંસ્કૃતિમાં થતા પરિવર્તનને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેમાં એવી સામગ્રી પણ છે જે પછીના દાયકાઓમાં લૈંગિકવાદી માનવામાં આવી શકે છે, અને સમલૈંગિકતાના વર્ણનોની તારીખ; પ્રકરણ X નું શીર્ષક "તેઓ એટલા સામાન્ય દેખાતા હતા" છે. પ્રકરણ XIV માં, એટેન્ડન્ટ્સ મુસાફરોના પ્રકારોમાંથી એકની યાદી આપે છે જેને બોર્ડિંગ અધિકારોથી વંચિત કરી શકાય છે-"તાજેતરમાં, કાનની વીંટી પહેરેલા પુરુષો". પુરુષોના સામયિકના કાર્ટૂનિસ્ટ બિલ વેન્ઝેલના ચિત્રોમાં ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ્સ અને મહિલા મુસાફરોને બસ્ટી સેક્સપોટ્સ તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. આ પુસ્તકમાં બેટમેન જેવા ટેલિવિઝન કાર્યક્રમોના સમયગાળાના સંદર્ભો અને લેખકોએ તેમની ઉડાનો હાથ ધર્યા હોવાનો દાવો કરતી હસ્તીઓની યાદી તેમજ બોઇંગ 727 સેવા શરૂ કરતી એરલાઇનનું આકસ્મિક વર્ણન છે. ઉલ્લેખિત અન્ય સાધનોમાં બોઇંગ 707 અને નાના બીએસી 111નો સમાવેશ થાય છે. લોકોના નામ કાલ્પનિક છે, સિવાય કે પ્રખ્યાત, અને કોઈ પણ ખાતાની ચોકસાઈને માપવાનો કોઈ રસ્તો નથી. પ્રકાશનની સફળતાનો ફાયદો ઉઠાવતા, બેને ત્રણ સિક્વલ લખી હતીઃ ધ કોફી ટી અથવા મી ગર્લ્સ 'રાઉન્ડ-ધ-વર્લ્ડ ડાયરી (1969), ધ કોફી, ટી અથવા મી ગર્લ્સ લે ઇટ ઓન ધ લાઇન (1972) અને ધ કોફી, ટી અથવા મી ગર્લ્સ ગેટ અવે ફ્રોમ ઇટ ઓલ (1974). કોફી, ટી અથવા મી પર આધારિત આ જ શીર્ષકની એક ટીવી ફિલ્મ? તે 1973 માં બનાવવામાં આવી હતી. 1970ના જેગર્ઝ '#2 હિટ "ધ રેપર" માં "મારી જગ્યાએ થોડી કોફી, અથવા ચા, અથવા હું લેવા માટે આવો" એવી પંક્તિ છે. આ શબ્દસમૂહનો ઉલ્લેખ 1978ના સ્કાયહૂકના ગીત "વુમન ઇન યુનિફોર્મ" અને 1988ની ફિલ્મ વર્કિંગ ગર્લમાં પણ કરવામાં આવ્યો છે. આ પુસ્તકનું શીર્ષક 2002માં આ જ નામની દસ્તાવેજી ફિલ્મને આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ઉપશીર્ષક 'ધ સરપ્રાઈઝિંગ સ્ટોરી ઓફ ધ અન્ડરએસ્ટિમેટેડ ટ્રોલી ડૉલી' હતું, જેમાં 1960 અને 1970ના દાયકામાં ન્યુઝીલેન્ડ એરલાઇન ઉદ્યોગમાં કામ કરનારી એર હોસ્ટેસિસનો ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો. આ પણ જુઓ બોઇંગ-બોઇંગ, 1962નું નાટક બોઇંગ બોઇંગ, 1965નું ફિલ્મ સંસ્કરણ કમ ફ્લાય વિથ મી, 1963ની ફિલ્મ ધ સ્ટેવાર્ડેસિસ, 1969ની ફિલ્મ સંદર્ભો 1967ની અમેરિકન નવલકથાઓ ઉડ્ડયન નવલકથાઓ સાહિત્યિક બનાવટી કૃતિઓ ફ્લાઇટ એટેન્ડન્ટ્સ વિશે