The Imposter (short story)
"ધ ઇમ્પોસ્ટર" એ 1930 ના દાયકાની શરૂઆતમાં નાથાનેલ વેસ્ટ દ્વારા લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે; તે વેસ્ટના જીવનકાળમાં પ્રકાશિત થઈ ન હતી અને પ્રથમ 2 જૂન, 1997 ના રોજ ધ ન્યૂ યોર્કરમાં અને વેસ્ટના સંગ્રહિત કાર્યઃ નવલકથાઓ અને અન્ય લેખનની લાઇબ્રેરી ઓફ અમેરિકા આવૃત્તિમાં દેખાઇ હતી. એક સંઘર્ષશીલ લેખક દ્વારા કહેવામાં આવેલી અને 1920ના દાયકામાં પેરિસમાં વિદેશી સમુદાય વચ્ચે સ્થાપિત આ વાર્તા, બીનો વોલ્શ નામના નિષ્ફળ શિલ્પકાર સાથે સંબંધિત છે, જે દાવો કરે છે કે તે તેની કળાની રચના કરી શકતો નથી કારણ કે શરીર રચનાના તમામ પુસ્તકો ખોટા છે. કથાવસ્તુ સારાંશ વાર્તાકાર, એક સંઘર્ષશીલ લેખક, જાણે છે કે 1920 ના દાયકામાં પેરિસમાં અમેરિકન વિદેશીઓ વચ્ચે સ્વીકારવા માટે, તેણે ચોક્કસ ગાંડપણ દર્શાવવું પડશે. ગાંડપણના તમામ સ્પષ્ટ સ્વરૂપો પસાર થઈ ગયા હોવાથી, તે સામાન્યતાને અતિશયોક્તિ કરવાનું નક્કી કરે છેઃ તે ત્વરિત હિટ છે અને તમામ પક્ષોમાં આમંત્રિત થાય છે. એક કાર્યક્રમમાં તેઓ બીનો વોલ્શને મળે છે, જેમણે પેરિસમાં શિલ્પનો અભ્યાસ કરવા માટે ઓસ્કર હાન પાસેથી શિષ્યવૃત્તિ મેળવી તે પહેલાં પૂર્વ નદીમાં કોલસાની નૌકા પર કામ કર્યું હતું. કથાવાચક ભાંગી પડ્યો હોવાથી, બીનો તેને તેના સ્ટુડિયોમાં રહેવા આમંત્રણ આપે છે, જે તે બેલ્જિયન વેશ્યા સાથે વહેંચે છે જે અગાઉનો ભાડૂત છોડી ગયો હતો. બીનો ચિત્રકામમાં સતત નિષ્ફળ જાય છે, જે તેને ગુસ્સે કરે છે, જ્યાં સુધી તે સીધા આરસપહાણમાંથી કામ કરવાનું નક્કી ન કરે ત્યાં સુધી. તે તેમાં પણ નિષ્ફળ જાય છે, હતાશામાં આખા ટ્રકને તોડી નાખે છે. તે શરીર રચનાશાસ્ત્રના ઘણા પુસ્તકોનો અભ્યાસ કરે છે, પરંતુ છબીઓની નકલ કરી શકતો નથી, તેથી તે તેમને દ્વિગુણિત કરે છે. બીનોની પ્રગતિ તપાસવા માટે હાનના એક સ્કાઉટ્સની આગામી મુલાકાત તેને મુશ્કેલીમાં મૂકે છે અને તે તેની રચના કરવામાં અસમર્થતા માટે સમજૂતી રજૂ કરવાનો સંકલ્પ કરે છેઃ તે દલીલ કરે છે કે તમામ એનાટોમી પુસ્તકો ખોટા છે કારણ કે તે બધાએ પાંચ ફૂટ દસ કે તેથી ઓછા મોડેલનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જ્યારે આદર્શ આધુનિક માણસ છ ફૂટ ઊંચો છે. બીનોનો ઉકેલ એક નવું પુસ્તક બનાવવાનો છે, અને તે એક સંપૂર્ણ નમૂનાની શોધમાં શબઘરમાં વારંવાર આવવાનું શરૂ કરે છે. એક રાત્રે, જ્યારે કથાવાચક અને ત્રણ મિત્રો ડોમ ખાતે અમેરિકનો વચ્ચે બેસે છે, ત્યારે બીનો એક ટેક્સીમાં બેસીને ઉત્સાહપૂર્વક તેમને કહે છે કે તેમને તેમનો સંપૂર્ણ નમૂનો, એક નાવિકનો મૃતદેહ મળ્યો છે, જે તે પોતાની સાથે લાવ્યો છે, જે ભૂરા રંગના કાગળમાં લપેટેલો છે. જૂથ જોવા માટે કેબ સુધી જાય છે અને પ્રતિકાર કરે છે જ્યારે બીનો મોટેથી ગર્વ કરે છે, જેના કારણે ભીડ એકઠી થાય છે, અને જ્યાં સુધી શરીર નગ્ન ન થાય ત્યાં સુધી કાગળ પર આંસુ આવે છે. કેબમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કરતી એક મહિલા મૃતદેહને જુએ છે અને ચીસો પાડે છે, જેના કારણે પોલીસકર્મીઓ આવી જાય છે. બીનો એક પોલીસકર્મીને ગટરમાં ધકેલી દે છે અને તેને નેરેટર અને તેમના મિત્રો સાથે શબ સાથે લઈ જવામાં આવે છે. સ્ટેશન પર બીનોને મેજિસ્ટ્રેટ સમક્ષ લાવવામાં આવે છે અને દાવો કરે છે કે તે તેની સંપત્તિનો બચાવ કરી રહ્યો હતો, શબથી અલગ થવાનો ઇનકાર કરે છે અને દાવો કરે છે કે આમ કરવાથી કલાની પ્રગતિમાં અવરોધ આવશે. મેજિસ્ટ્રેટ ખુશ થાય છે અને કહે છે કે તે, બધા ફ્રેન્ચ લોકોની જેમ, કલાને પસંદ કરે છે અને તેના માર્ગમાં ઊભો રહેશે નહીં, અને બીનોને શબ સાથે તેના કોષમાં મોકલે છે. તે નેરેટરને હાનના એજન્ટને જાણ કરવાની અને ડ્રોઈંગ પેપર મોકલવાની સૂચના પણ આપે છે. નેરેટર એજન્ટને બોલાવે છે જે ફ્રેન્ચ વકીલને ટ્રાયલમાં લાવવાનું વચન આપે છે. સુનાવણી માટે ભીડ એકઠી થાય છે, અને નેરેટર ટર્નકી અને અન્ય કેટલાક લોકો સાથે બીનોને લાવવા માટે આવે છે. શરૂઆતમાં તેઓ સેલમાં કોઈને જોતા નથી, અને ટર્નકી એલાર્મ વગાડે છે. તેઓ મૃતદેહને ફાટેલો અને તૂટેલો જુએ છે, એક હાથની ચામડી સાથે, બેન્ચ પર પડેલો છે અને ફ્લોર બીનોના હાથના કાચા રેખાંકનોથી ઢંકાયેલો છે. આખરે તેઓ બીનોને દિવાલ પર ચહેરો રાખીને બેન્ચ નીચે ફસાયેલા જુએ છે. તે હલતો કે બોલતો નથી અને ટર્નકી અને પોલીસે તેને બહાર કાઢવો પડે છે. કથાવાચક વિચારે છે કે બીનો તેની સામે આંખ આડા કાન કરે છે, પરંતુ તે ચોક્કસ નથી. બીનોનો દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો નથી અને તેને હાનના એજન્ટ દ્વારા દેશની હોસ્પિટલમાં મોકલવામાં આવ્યો નથી. નેરેટર એક અઠવાડિયા પછી તેની મુલાકાત લે છે, પરંતુ તેને બોલાવવા માટે નથી લાવી શકતો, અને તેને કહેવા માટે પ્રભારી ડૉક્ટર પાસે જાય છે કે બીનો માત્ર પોલીસને મૂર્ખ બનાવવા માટે પાગલ હોવાનો ઢોંગ કરી રહ્યો છે. ડૉક્ટર કહે છે કે તેણે પહેલા પણ એવું જ વિચાર્યું હતું, પરંતુ પછીથી તેણે નક્કી કર્યું કે બીનો ખરેખર પાગલ છે, પરંતુ તે આ બધું જાણતો હોવાથી તે બહારની દુનિયાને જે બતાવતો હતો તેને નિયંત્રિત કરવામાં સક્ષમ હતો, જ્યાં સુધી તે આખરે ખૂબ દૂર ન ગયો. પેરિસ પરત ફરતી ટ્રેનમાં, નેરેટરને શંકા થાય છે કે ડૉક્ટર પોતે પાગલ હોઈ શકે છે, પરંતુ પછીથી તે નક્કી કરે છે કે બીનો હજુ પણ આશ્રયસ્થાનમાં હોવાથી તે સાચો હોવો જોઈએ. પ્રારંભિક આવૃત્તિઓ આ વાર્તા તેમના મૃત્યુ પછી વેસ્ટના કાગળોમાં બે ટાઇપસ્ક્રિપ્ટ આવૃત્તિઓમાં મળી આવી હતી. પ્રથમ 22 પાનું લાંબું છે અને તેનું મૂળ શીર્ષક "ધ ફેક" હતું, પછી તેનું નામ "લ 'અફેર બીનો" રાખવામાં આવ્યું હતું; બીજું, પ્રથમ સંસ્કરણનું અપૂર્ણ પુનરાવર્તન, 14 પાનું લાંબું છે અને તેનું નામ "ધ ઇમ્પોસ્ટર" રાખવામાં આવ્યું તે પહેલાં "લ' અફેર બીનો" રાખવામાં આવ્યું હતું. પ્રકાશિત સંસ્કરણ મૂળ ટાઇપસ્ક્રિપ્ટના નિષ્કર્ષ સાથે સુધારેલી બીજી ટાઇપસ્ક્રિપ્ટથી બનેલું છે. જો કે વેસ્ટે 1926માં પેરિસમાં થોડા અઠવાડિયા ગાળ્યા હતા અને મેક્સ અર્ન્સ્ટ અને હેનરી મિલર સહિતના વિવિધ કલાકારો અને લેખકોને મળ્યા હતા, તેમણે પાછળથી દાવો કર્યો હતો કે તેઓ હકીકતમાં આ વાર્તાના કથાવાચકની જેમ ઘણા વર્ષો સુધી ત્યાં ગરીબીમાં જીવ્યા હતા. વર્ણનકાર સામાન્યતામાં અતિશયોક્તિ કરીને ઢોંગ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે તે ચોક્કસ "ગાંડપણ" પણ વેસ્ટના માનવામાં આવતા વ્યક્તિત્વ જેવું જ છે જ્યારે તે બ્રાઉન યુનિવર્સિટીમાં વિદ્યાર્થી હતો, જ્યાં તે ઘણીવાર બ્રૂક્સ બ્રધર્સ સૂટ પહેરતો હતો અને તેના સહપાઠીઓ દ્વારા તેને "ડેન્ડી" માનવામાં આવતો હતો. નિષ્ફળતાનો વિષય, જે પશ્ચિમની તમામ નવલકથાઓમાં જોવા મળે છે અને તેના તમામ પાત્રોને ચેપ લાગે છે, તે અહીં પણ જોવા મળે છે. બીનો વોલ્શ સહિત વેસ્ટના તમામ પાત્રો, ટૂંકી વાર્તા "વેસ્ટર્ન યુનિયન બોય" ની જેમ સતત અને નિયમિત રીતે નિષ્ફળ જાય છે, જ્યાં શીર્ષક એવા લોકોનો એક ચોક્કસ વર્ગ સૂચવે છે જે મદદ કરી શકતા નથી પરંતુ નિષ્ફળ જાય છેઃ "તેઓ જે કરી રહ્યા છે તે નિષ્ફળ થઈ રહ્યું છે, યાંત્રિક રીતે, છતાં અત્યંત અને ગંભીરતાથી, તેઓ નિષ્ફળ થઈ રહ્યા છે. તેનો યાંત્રિક ભાગ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. કલાના બે વિષયો અને છેતરપિંડી જે તેના મૂળમાં હોઈ શકે છે તે આ વાર્તાને ધ ડ્રીમ લાઇફ ઓફ બાલ્સો સ્નેલ સાથે જોડે છે, જ્યાં શીર્ષક પાત્ર અગણિત કલાકારો અને લેખકો સાથે આવે છે, જેઓ પોતાને ચોક્કસ રીતે રજૂ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ બધા ચાલાક હોઈ શકે છે. ફૂટનોટ્સ 1997 ટૂંકી વાર્તાઓ નથાનેલ વેસ્ટની ટૂંકી વાર્તાઓ પેરિસ વર્ક્સમાં સેટ કરેલી ટૂંકી વાર્તાઓ મૂળરૂપે ધ ન્યૂ યોર્કર ટૂંકી વાર્તાઓમાં પ્રકાશિત થઈ હતી જે મરણોપરાંત પ્રકાશિત થઈ હતી.