The Russell Brand Show prank calls
18 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ બીબીસી રેડિયો 2 પર પ્રસારિત થયેલા ધ રસેલ બ્રાન્ડ શોના પૂર્વ-રેકોર્ડ કરેલા એપિસોડમાં, હાસ્ય કલાકાર રસેલ બ્રાન્ડ અને પ્રસ્તુતકર્તા જોનાથન રોસે અભિનેતા એન્ડ્રુ સૅશને પ્રેંક કોલ્સ કર્યા હતા જેણે યુનાઇટેડ કિંગડમમાં વિવાદ ઊભો કર્યો હતો. બ્રાન્ડ અને રોસે સૅશનો ઓન એર ઇન્ટરવ્યુ લેવા માટે ફોન કર્યો; જ્યારે તેણે જવાબ ન આપ્યો, ત્યારે તેઓએ તેના જવાબ આપતા મશીન પર અશ્લીલ સંદેશાઓ છોડી દીધા, જેમાં સૅશની પૌત્રી જ્યોર્જિના બેલી સાથેના બ્રાન્ડના સંબંધો વિશેની ટિપ્પણીઓનો સમાવેશ થાય છે. આ ઘટનાને શરૂઆતમાં બહુ ઓછું ધ્યાન મળ્યું હતું, પરંતુ 26 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ ધ મેઇલ ઓન સન્ડેમાં એક લેખને કારણે બ્રાન્ડ, રોસ અને બીબીસીના સંપાદકીય નિર્ણયોની વ્યાપક ટીકા થઈ હતી. આ ઘટના સાક્સગેટ અથવા મેન્યુઅલગેટ (સાક્સના ફોલ્ટી ટાવર્સના પાત્ર મેન્યુઅલનો સંદર્ભ) તરીકે જાણીતી બની હતી. વડા પ્રધાન ગોર્ડન બ્રાઉન સહિત સંખ્યાબંધ સાંસદો દ્વારા બ્રાન્ડ અને રોસની ટીકા કરવામાં આવી હતી અને બીબીસીને વિક્રમી સંખ્યામાં ફરિયાદો મળી હતી. બીબીસીએ રોસને સસ્પેન્ડ કર્યો હતો જ્યારે તેણે અને ઓફકોમે તપાસ શરૂ કરી હતી. બ્રાન્ડ અને રેડિયો 2 નિયંત્રક લેસ્લી ડગ્લાસ બંનેએ બીબીસીમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. 30 ઓક્ટોબરના રોજ, બીબીસીએ રોસને પગાર વગર બાર અઠવાડિયા માટે સસ્પેન્ડ કર્યો હતો. ઓફકોમ દ્વારા બીબીસીને 150,000 પાઉન્ડનો દંડ કરવામાં આવ્યો હતો. એપ્રિલ 2006થી ઓક્ટોબર 2008 સુધી, રસેલ બ્રાન્ડે સહ-યજમાન મેટ મોર્ગન સાથે સાપ્તાહિક બીબીસી રેડિયો શો ધ રસેલ બ્રાન્ડ શો રજૂ કર્યો હતો. બ્રાન્ડમાં નોએલ ગલાઘેર, નોએલ ફિલ્ડિંગ, જોનાહ હિલ અને મોરિસી સહિત વિવિધ સેલિબ્રિટી મહેમાનો પણ જોડાયા હતા. 11 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ, ડેવિડ બેડડિલે બ્રાન્ડના શોનું સહ-સંચાલન કર્યું હતું. બેડડિલે યાદ કર્યું કે તે બ્રાન્ડના ઘરે જ્યોર્જિના બેલીને મળી હતી અને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેના દાદા અભિનેતા એન્ડ્રુ સૅશ હતા. બેડિલના જણાવ્યા અનુસાર, બેલીએ કહ્યુંઃ "તેને એમ ન કહો કે હું અહીં હતો!" ગુરુવાર 16 ઓક્ટોબર 2008 ના રોજ, 1970 ના દાયકાના બીબીસી ટેલિવિઝન સિટકોમ ફોલ્ટી ટાવર્સમાં મેન્યુઅલની ભૂમિકા ભજવનાર સૅશ, બ્રાન્ડના સાંજે રેડિયો શોમાં ફોન-ઇન મહેમાન બનવાના હતા. બ્રાન્ડની કાર્ય પ્રતિબદ્ધતાઓને કારણે આ શો પૂર્વ-રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. બ્રાન્ડ થોડા સમય માટે સૅશની પૌત્રી જ્યોર્જિના બેલી સાથે સંબંધમાં હતી. તેમના ઘરના ટેલિફોન પર સૅશ સુધી પહોંચવામાં અસમર્થ થયા પછી, બ્રાન્ડ અને અઠવાડિયાના તેમના સહ-યજમાન, સાથી રેડિયો 2 ડીજે જોનાથન રોસે, તેમના જવાબ આપતા મશીન પર સૅશના ચાર વૉઇસ સંદેશાઓ છોડી દીધા. પ્રથમ સંદેશમાં, બ્રાન્ડે ફોલ્ટી ટાવર્સ અને તે અને સૅશ બંને ધ બિલમાં દેખાયા હતા તે હકીકત વિશે મજાક કરી હતી, પરંતુ રોસે બૂમો પાડી હતી કે "તેણે તમારી પૌત્રીને ચોદાવી દીધી". બાકીના સંદેશ અને નીચેના ત્રણ સંદેશાઓ બધા બ્રાન્ડ અને રોસે રોસના પ્રકોપ માટે માફી માંગવાનો પ્રયાસ કરીને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ દરેક ઝડપથી પ્રહસનમાં ઉતરી ગયા હતા; ઉદાહરણ તરીકે, બ્રાન્ડે સૅશને ગાયું હતુંઃ "તે સંમતિ હતી અને તે માસિક ન હતી", અને રોસે તેની સાથે લગ્ન કરવાનું કહ્યું. બ્રાન્ડે પાછળથી કહ્યું હતું કે કોલ સાંભળવા એ "ખીણ તરફ નાચતા બે મૂર્ખ" સાંભળવા જેવું હતું. ફરિયાદો 25 ઓક્ટોબરના રોજ, બ્રાન્ડે તેમના રેડિયો શોની છેલ્લી આવૃત્તિ સહ-યજમાન સિમોન એમ્સ્ટેલ સાથે રજૂ કરી, જેનું તેઓએ જીવંત પ્રદર્શન કર્યું. પ્રસારિત થવાના થોડા સમય પહેલા, બ્રાન્ડને જાણ કરવામાં આવી હતી કે ધ મેઇલ ઓન સન્ડે ફોન કોલ્સ વિશે એક વાર્તા ચલાવશે. શો દરમિયાન, બ્રાન્ડે સૅશની માફી માંગી હતી, પરંતુ બીજા વિશ્વયુદ્ધની આગેવાનીમાં નાઝીવાદને ટેકો આપવા બદલ ડેઇલી મેઇલની મજાક ઉડાવવા માટે પણ આ શોનો મોટાભાગનો ભાગ સમર્પિત કર્યો હતો. સૅશને તેમની માફીમાં, બ્રાન્ડે કહ્યુંઃ "શું ખરાબ છે-એન્ડ્રુ સૅશના જવાબ ફોન પર એક શપથપત્ર છોડી દેવું અથવા જ્યારે એડોલ્ફ હિટલરએ થર્ડ રીકનો હવાલો સંભાળ્યો ત્યારે મૌન સમર્થન આપવું?" પાછળથી સાક્સે જણાવ્યું હતું કે તેણે સંદેશાઓને પ્રસારિત કરવાની મંજૂરી આપી નથી. બીબીસીએ શરૂઆતમાં જણાવ્યું હતું કે તેઓ "શ્રી સૅશ દ્વારા કરવામાં આવેલી કોઈ ફરિયાદથી વાકેફ નથી", પરંતુ બાદમાં પુષ્ટિ કરી હતી કે ફરિયાદ મળી છે, અને માફી માંગી હતી. બ્રાન્ડે કોલ કરવા બદલ માફી માંગી હતી પરંતુ મેઇલ દ્વારા વાર્તા છાપવામાં આવી તે પહેલાં, તેમના છેલ્લા રેડિયો શો દરમિયાન કહ્યું હતું કે તે "રમુજી" હતું. ટેલિકોમ્યુનિકેશન રેગ્યુલેટર ઓફકોમે પોતાની તપાસની જાહેરાત કરી હતી. 28 ઓક્ટોબરના રોજ, બીબીસીએ જણાવ્યું હતું કે કોલ આંતરરાષ્ટ્રીય સમાચાર બન્યા પછી તેને 4,700 ફરિયાદો મળી હતી. પાછળથી તે જ દિવસે, આ સંખ્યા 10,000ને વટાવી ગઈ હતી. તે જ બપોરે, વડા પ્રધાન ગોર્ડન બ્રાઉને આ ઘટનાને "સ્પષ્ટ રીતે અયોગ્ય અને અસ્વીકાર્ય" ગણાવી હતી. બીજા દિવસે ફરિયાદોની સંખ્યા 18,000ને વટાવી ગઈ હોવાનું કહેવાય છે. આ ઘટનાના પરિણામે એપ્રિલ 2021માં જેરી સ્પ્રિન્ગરઃ ધ ઓપેરાના પ્રસારણ અને પ્રિન્સ ફિલિપ સ્મારક કાર્યક્રમોના રોલિંગ કવરેજ પછી બીબીસીને ત્રીજી સૌથી વધુ ફરિયાદો મળી હતી. આ ઘટના મીડિયા અને રાજકીય તોફાનમાં પરિણમી હતી, જેણે મોટાભાગના બ્રિટિશ મીડિયામાં વૈશ્વિક નાણાકીય કટોકટી, યુ. એસ. રાષ્ટ્રપતિની ચૂંટણી અને ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોમાં લડાઈના સમાચારોને ગ્રહણ કર્યા હતા. ટેલિફોન કોલ્સની પ્રતિક્રિયામાં, બેલીએ કહ્યું કે બ્રાન્ડ સાથેના તેના સંબંધો ટૂંકા હતા અને હવે તેણીને "દગો" લાગ્યો કે તેણે તેના દાદાને આ વાત જાહેર કરી હતી. બેલીએ બ્રાન્ડ અને રોસ બંનેને બીબીસી દ્વારા બરતરફ કરવાની હાકલ કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે તે અને તેનો પરિવાર પોલીસમાં ઔપચારિક ફરિયાદ કરવી કે નહીં તે અંગે વિચારણા કરશે. સાક્સે જણાવ્યું હતું કે તેનો પોલીસમાં ફરિયાદ કરવાનો અથવા આ બાબતને આગળ વધારવાનો કોઈ ઇરાદો નથી. 29 ઓક્ટોબરના રોજ, બીબીસીના ડાયરેક્ટર-જનરલ માર્ક થોમ્પસને જાહેરાત કરી હતી કે રસેલ બ્રાન્ડ અને જોનાથન રોસને બીબીસી ઓડિયો અને મ્યુઝિકના ડિરેક્ટર ટિમ ડેવી દ્વારા તપાસના પરિણામ સુધી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા છે. સસ્પેન્શનનો અર્થ એ હતો કે, અઠવાડિયા માટે, રોસ તેના નિયમિત ફ્રાઇડે નાઇટ વિથ જોનાથન રોસ ટેલિવિઝન શો, ફિલ્મ 2008 વિથ જોનાથન રોસ અથવા તેના સેટરડે મોર્નિંગ રેડિયો 2 શોમાં દેખાશે નહીં. તેવી જ રીતે બ્રાન્ડ તેના નિયમિત સેટરડે નાઇટ રેડિયો 2 શોને હોસ્ટ કરશે નહીં અથવા 30 ઓક્ટોબરના રોજ પ્રસારિત થવાના કારણે નેવર માઇન્ડ ધ બઝકોક્સના એપિસોડમાં મહેમાન કપ્તાન તરીકે દેખાશે નહીં; આ એપિસોડ તેમના રાજીનામા પહેલા ટેપ કરવામાં આવ્યો હતો, અને ઘટનાના બે વર્ષ પછી 19 જાન્યુઆરી 2011 ના રોજ બીબીસી ટુ પર પ્રસારિત થયો હતો. થોમ્પસને આ ઘટનાઓને "કલાકારો અને પ્રોડક્શન ટીમ દ્વારા સ્વાદની સંપૂર્ણ ભૂલ" (જેમણે પૂર્વ-રેકોર્ડ કરેલા શોનું પ્રસારણ કરવાનું પસંદ કર્યું હતું) ગણાવી હતી, જેણે લાઇસન્સ ચૂકવનારાઓને ગુસ્સે કર્યા હતા. થોમ્પસને સૅશ અને તેના પરિવારની વ્યક્તિગત અને બિનજરૂરી માફી માંગી હતી. એક મુલાકાતમાં, સૅશે ખુલાસો કર્યો હતો કે તેણે બ્રાન્ડ અને રોસ પાસેથી લેખિત માફી મેળવી હતી અને સ્વીકારી હતી. તે દિવસે પછી બ્રાન્ડે બીબીસીમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. 30 ઓક્ટોબરની સાંજે એવી જાહેરાત કરવામાં આવી હતી કે રેડિયો 2ના નિયંત્રક લેસ્લી ડગ્લાસે તેમનું રાજીનામું આપ્યું હતું, જે સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. તેણીના રાજીનામાના પત્રમાં આ પ્રશ્નનો જવાબ આપવામાં આવ્યો ન હતો કે શું તેણીએ પ્રસારણ માટે પૂર્વ-રેકોર્ડ કરેલા શોને મંજૂરી આપી હતી કે કેમ. તે દિવસે, રોસને તમામ બીબીસી શોમાંથી પગાર વિના બાર અઠવાડિયાના સમયગાળા માટે સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યો હતો. બીબીસીએ 8 નવેમ્બરના રોજ માફી જાહેર કરી હતી, જેમાં જણાવ્યું હતું કે કોલ "અત્યંત અપમાનજનક" અને "સંપાદકીય ધોરણોનું ગંભીર ઉલ્લંઘન" હતું. કોર્પોરેશને ખાસ કરીને સૅશ અને બેલી અને લાયસન્સ ફી ચૂકવનારાઓની પણ માફી માંગી હતી. આ ઔપચારિક માફીની આગલી સાંજે, રેડિયો 2 ખાતે સ્પેશિયાલિસ્ટ મ્યુઝિક એન્ડ કમ્પ્લાયન્સના વડા ડેવિડ બાર્બરે પણ રાજીનામું આપ્યું હતું. ડગ્લાસની જેમ, તેઓ પણ આ કાર્યક્રમની સામગ્રીથી વાકેફ હતા અને તેમણે આ સેગમેન્ટના પ્રસારણને મંજૂરી આપી હતી. રાજકારણીઓ અને મીડિયાની પ્રતિક્રિયાઓ લેબર સાંસદ એન્ડ્રુ મેકકિન્લે અને કન્ઝર્વેટિવ સાંસદ નિગેલ ઇવાન્સ દ્વારા રજૂ કરાયેલા હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં પંદર સાંસદોએ એક પ્રસ્તાવ પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં બ્રાન્ડ અને રોસને હવે લાઇસન્સ ફી (જે બીબીસીને ભંડોળ પૂરું પાડે છે) દ્વારા ભંડોળ ન આપવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. સંસ્કૃતિ, મીડિયા અને રમતગમત પરની હાઉસ ઓફ કોમન્સની પસંદગી સમિતિના અધ્યક્ષ જ્હોન વ્હિટિંગડેલે જણાવ્યું હતું કે બીબીસી દ્વારા તપાસની જરૂર હતી, પરંતુ રોસ અને બ્રાન્ડને બરતરફ કરવાની હાકલ કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું. હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ સિલેક્ટ કમિટી ઓન કોમ્યુનિકેશનના અધ્યક્ષ, લોર્ડ ફોલરે ધ ટાઈમ્સને લખેલા પત્રમાં જણાવ્યું હતું કે બીબીસીનું નિયમન અને સંચાલન કરવાની રીતમાં "મૂળભૂત ભૂલો" હતી, અને "ચારે બાજુ મૂંઝવણ" હતી કારણ કે બે સમાંતર સંસ્થાઓ, બીબીસી ટ્રસ્ટ અને ઓફકોમ, આ ઘટનાની તપાસ કરી રહી હતી, અને તે "બંને અસ્પષ્ટ હતા કે જનતાએ કોની ફરિયાદ કરવી જોઈએ અને તેમાંથી કોને બીજા પર પ્રાધાન્ય આપવું જોઈએ". શેડો કલ્ચર સેક્રેટરી જેરેમી હન્ટે 30 ઓક્ટોબરના રોજ રેડિયો 4 ટુડે પ્રોગ્રામ પર બોલતા એ કહેવાનો પણ ઇનકાર કર્યો હતો કે શું તેમને લાગે છે કે રોસને બરતરફ કરવો જોઈએ, ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે રાજકારણીઓએ આવા નિર્ણયોથી "હાથ લંબાવવો જોઈએ". અગાઉના દિવસે લંડન સ્કૂલ ઓફ ઇકોનોમિક્સમાં એક ભાષણમાં તેમણે બીબીસી દ્વારા કાર્યક્રમ પ્રસારિત કરવાના નિર્ણયની ટીકા કરી હતી, જે તેના પ્રસારણના બે દિવસ પહેલા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યો હતો, અને કહ્યું હતું કે "અપમાનજનક ફોન કોલ્સ પ્રસારિત કરવાનો નિર્ણય બીબીસી દ્વારા લેવામાં આવ્યો તે તદ્દન ખોટું હતું". તેમણે બીબીસી મેનેજમેન્ટમાં કોઈના પણ રાજીનામાની હાકલ કરવા અંગે પણ વિરોધ વ્યક્ત કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે "રાજકારણીઓ દ્વારા વ્યક્તિગત પ્રસારણના વડાઓને દૂર કરવાની હાકલ કરવી એ સૈદ્ધાંતિક રીતે ખોટું છે", અને પ્રસારણ માટે મંજૂરી આપનાર વ્યક્તિનું નામ જાહેર ન કરવા બદલ બીબીસીની ટીકા કરી હતી. હન્ટ એલ. એસ. ઇ. સાથે સામાજિક રીતે જવાબદાર પ્રસારણ વિશે વાત કરી રહ્યા હતા અને કહ્યું હતું કે "મને લાગે છે કે બીબીસી સામાજિક રીતે જવાબદાર પ્રસારણકર્તા છે, મને લાગે છે કે આપણે તે સાંભળવાની જરૂર છે". તેમણે દલીલ કરી હતી કે પ્રસારણકર્તાઓ "પૂરતા મહત્વાકાંક્ષી નથી", અને તેમની પાર્ટીની યોજનાઓની રૂપરેખા આપી હતી, જો તે આગામી સામાન્ય ચૂંટણીમાં સરકાર માટે ચૂંટાય, તો તે પ્રસારણકર્તાઓ માટે નિયમનમાં છૂટછાટ આપવી કે જેઓ માત્ર "સામાજિક રીતે જવાબદાર" આઉટપુટ પ્રદાન કરવા માટે સંમત થયા હતા. પ્રેંક કૉલ્સને "સંપૂર્ણ ઉદાહરણ" તરીકે ટાંકવા ઉપરાંત, જ્યાં આ પ્રકારનો "જવાબદારી સોદો" થઈ શક્યો હોત, તેમણે એક ઉદાહરણ તરીકે ચેનલ 4 તરફ પણ ધ્યાન દોર્યું હતું, જેમાં જણાવ્યું હતું કે યુ. એસ. માં દારૂના દુરૂપયોગનું દસ્તાવેજીકરણ કરતા ડિસ્પેચેસ જેવા "યોગ્ય" કાર્યક્રમોનું નિર્માણ કરવું તેના માટે "પૂરતું સારું નથી", જ્યારે તે જ સમયે તે હોલીઓક્સ જેવા કાર્યક્રમોનું પ્રસારણ કરી રહ્યું હતું, જ્યાં તેમના અંદાજ મુજબ, સ્ક્રીન સમયનો 18 ટકા દુરુપયોગ થયો હતો. લિબરલ ડેમોક્રેટ્સના સાંસ્કૃતિક પ્રવક્તા, ડોન ફોસ્ટરે આ વિચારની ટીકા કરતા જણાવ્યું હતું કે તે બ્રિટિશ મીડિયાની "સ્વતંત્રતા અને સ્વતંત્રતાના ખૂબ જ પાયાના સિદ્ધાંતોને જોખમમાં મૂકે છે", અને એવી દલીલ કરી હતી કે ટેલિવિઝન કાર્યક્રમોમાં આવી સરકારી દખલગીરી "બ્રિટિશ પ્રસારણ માટે ખૂબ જ દુઃખદ દિવસ હશે", અને નિર્દેશ કર્યો હતો કે આ પ્રકારના મુદ્દાઓ સાથે વ્યવહાર કરવા માટે નિયમનકારી પદ્ધતિઓ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે. 29 ઓક્ટોબરના રોજ, કન્ઝર્વેટિવ સાંસદ નાદિન ડોરિસે બીબીસીને રોસ અને બ્રાન્ડ બંનેના કરારને સમાપ્ત કરવા હાકલ કરી હતી. કોમન્સમાં ડેવિડ હેન્સને ટિપ્પણીઓને અયોગ્ય અને "પ્રસારણને અનુરૂપ" ન હોવા બદલ ટીકા કરી હતી. રૂઢિચુસ્ત પત્રકાર ચાર્લ્સ મૂરે જાહેરાત કરી હતી કે બીબીસી દ્વારા રોસને બરતરફ કરવામાં નિષ્ફળતા પછી તેઓ તેમનું ટેલિવિઝન લાઇસન્સ ચૂકવશે નહીં, આ નિર્ણયને કારણે આખરે મે 2010માં મૂરેને દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. ન્યાય માટેના રાજ્ય સચિવ જેક સ્ટ્રોએ 30 ઓક્ટોબરના રોજ તેમના સ્થાનિક અખબાર લેન્કેશાયર ટેલિગ્રાફમાં લખ્યું હતું કે, આ જોડીને બરતરફ કરવાની હાકલ કરનાર પ્રથમ કેબિનેટ મંત્રી બન્યા હતા, અને દલીલ કરી હતી કે જો બંને પ્રસ્તુતકર્તાઓએ વ્યાવસાયિક રેડિયોમાં કામ કર્યું હોત તો "તમે 'જેક રોબિન્સન' કહો તે પહેલાં તેમને તેમનો P45 આપવામાં આવ્યો હોત". તે જ દિવસે, હાઉસ ઓફ કોમન્સના શેડો લીડર, થેરેસા મેએ બીબીસી દ્વારા આ સંબંધને સંભાળવા અંગે કોમન્સની ચર્ચા માટે હાકલ કરી હતી. નિંદા અને સસ્પેન્શન સામે પ્રતિક્રિયા સસ્પેન્શન પછીના દિવસોમાં, સંખ્યાબંધ હસ્તીઓ, ખાસ કરીને ટેલિવિઝન અને રેડિયોમાંથી, બ્રાન્ડ અને રોસના સમર્થનમાં બહાર આવી હતી. ઘણા લોકોને લાગ્યું કે, આ ઘટના અસ્વીકાર્ય હોવા છતાં, તે પ્રાપ્ત થયેલી આકરી ટીકાને પાત્ર નથી, ખાસ કરીને જ્યારે યુનાઇટેડ કિંગડમને મુશ્કેલીમાં મૂકતા અન્ય મુદ્દાઓ હતા. બીબીસી રેડિયો 1ના ન્યૂઝબીટના સંપાદક રોડ મેકેન્ઝીએ બીબીસી એડિટર્સના વેબલોગ પર અવલોકન કર્યું હતું (વધુ વાંચન જુઓ) કે બ્રાન્ડ અને રોસની ટિપ્પણીઓ પર પ્રેક્ષકોની પ્રતિક્રિયાઓનું ધ્રુવીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું, અને નોંધ્યું હતું કે જ્યારે રેડિયો 4, રેડિયો 5 લાઇવ, બીબીસી ટેલિવિઝન અને વર્લ્ડ સર્વિસમાં તેમના સાથીદારો એક વાત કહેતા હતા, ત્યારે રેડિયો 1ના યુવાન પ્રેક્ષકો તદ્દન અલગ રીતે પ્રતિક્રિયા આપતા હતા, અને રોસ અને બ્રાન્ડને વ્યાપકપણે ટેકો આપતા હતા. કેટલાક લોકો વડા પ્રધાનની ટિપ્પણીઓથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા, જેમાં એક વ્યક્તિએ અવલોકન કર્યું હતું કે "નાણાકીય બજારો બરબાદ થઈ ગયા છે અને તે માત્ર એક નાનકડી મજાક વિશે વાત કરી શકે છે". અન્ય લોકોએ જણાવ્યું હતું કે લોકોએ "શાંત થવું જોઈએ", "પકડ મેળવવી જોઈએ", અને તે વિષયને "તમામ પ્રમાણમાં ઉડાડવામાં આવ્યો હતો". મેકેન્ઝીએ સમાચાર માધ્યમોની પ્રતિક્રિયાને "ગુસ્સોઃ કેટલાક વાસ્તવિક, કેટલાક કૃત્રિમ" તરીકે વર્ણવી હતી. તેમાંના કેટલાક બીબીસીના સામાન્ય વિવેચકો તરફથી આવે છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે જે લોકો મીડિયાની પ્રોફાઇલમાં કામ કરે છે અને પગાર-ઈર્ષ્યા અને સ્કેડેનફ્રેડ આ બધામાં ભાગ ભજવી શકે છે. પરંતુ કેટલા લોકોએ મૂળ પ્રસારણ સાંભળ્યું અને કેટલા લોકો અખબારોના અવતરણો અથવા અન્ય દલીલોને જવાબ આપી રહ્યા છે? એબ્સોલ્યુટ રેડિયોના ડીજે ટિમ શોએ પણ રોસ અને બ્રાન્ડને ટેકો આપ્યો હતો, જે બીબીસી ન્યૂઝ પર "આઈ બેક બ્રાન્ડ" લખેલું ટી-શર્ટ પહેરીને દેખાયા હતા. ટેલિવિઝન પ્રસ્તુતકર્તા પોલ ઓ 'ગ્રેડીએ જણાવ્યું હતું કે હાસ્ય કલાકારોનું વર્તન "સારી રીતે અવ્યવસ્થિત" હતું. જો કે, તેમણે એવું પણ સૂચન કર્યું હતું કે વડા પ્રધાને "મીડિયા ગપસપ" વિશે ફરિયાદ કરવા કરતાં "વધુ મહત્વપૂર્ણ બાબતો સાથે આગળ વધવું જોઈએ". આઇટીવીના દિવસના કાર્યક્રમ લૂઝ વુમનના પ્રસ્તુતકર્તા કેરોલ મેકગિફિને એ જ રીતે આ જોડીને ટેકો આપ્યો હતો, જેમણે ફરિયાદ કરી હતી તેમની ટીકા કરી હતી અને કહ્યું હતું કે તે સત્તાવાર પોડકાસ્ટ ડાઉનલોડ કરવા માટે "રાહ જોઈ શકતી નથી" જેમાં આ ઘટના સામેલ હતી. બ્રાન્ડના મિત્ર ઓએસિસ જૂથના નોએલ ગલાઘેરે ફરિયાદ કરી હતી કે પ્રેસે વિવાદનો "સૂર નક્કી કર્યો હતો", અને તેને "સામાન્ય રીતે અંગ્રેજોની લાક્ષણિકતા" માન્યું હતું જ્યારે "10,000 લોકો રોષે ભરાય છે, પરંતુ તે થયાના થોડા દિવસો પછી જ". ગલાઘેરે જણાવ્યું હતું કે તેણે બ્રાન્ડ સાથે વાત કરી હતી, જેણે ગલાઘેરને કહ્યું હતું કે તે "તેની તલવાર પર પડી જશે". ગો પિટિશન વેબ સાઇટ પર એક અરજી, જેમાં બીબીસીને રસેલ બ્રાન્ડ અને જોનાથન રોસથી દૂર 'એન્ડ્રુ સૅશ' ઘટના પર દોષારોપણ કરવા અને તેના બદલે જે કોઈ પણ શોને લીલી ઝંડી આપે તેના પર દોષારોપણ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, તેણે 29 ઓક્ટોબર સુધીમાં 336 સહીઓ મેળવી હતી. તે જ સમયે, ફેસબુક પર સમાન જૂથમાં 1,000 થી વધુ સભ્યો હતા. 30 ઓક્ટોબર સુધીમાં, અરજીની સહી વધીને 4,000 થઈ ગઈ હતી અને ફેસબુક જૂથ 15,609 સભ્યો સુધી પહોંચી ગયું હતું. 2 નવેમ્બર સુધીમાં, ફેસબુક જૂથમાં 30,000 થી વધુ સભ્યો હતા, જે 5 નવેમ્બર સુધીમાં વધીને 43,000 થી વધુ સભ્યો થઈ ગયા હતા. 30 ઓક્ટોબરના રોજ, રોસ અને બ્રાન્ડના ચાહકોએ બીબીસીની કચેરીઓની બહાર વિરોધ કર્યો હતો. 31 ઓક્ટોબરના રોજ, ચાહકો ડેઇલી મેઇલ અને બીબીસીની કચેરીઓની બહાર વિરોધ પ્રદર્શન કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. હાસ્ય કલાકાર જિમી કારે પણ રોસ માટે પોતાનો ટેકો વ્યક્ત કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે આ મુદ્દાને "પ્રમાણની બહાર ઉડાડવામાં આવ્યો હતો", અને રોસ "રાષ્ટ્રીય ખજાનો" હોવાનું કહીને તેને વધુ વધારવા માટે મીડિયાને જ દોષી ઠેરવ્યું હતું. ભૂતપૂર્વ સેલિબ્રિટી પબ્લિસિસ્ટ મેક્સ ક્લિફોર્ડે બ્રાન્ડને લક્ષ્યમાં રાખીને દેખીતા આક્રોશને નકારી કાઢ્યો હતો. એક મુલાકાતમાં તેમણે કહ્યું હતું કે "મને નથી લાગતું કે આનાથી રસેલ બ્રાન્ડ માટે કોઈ સમસ્યા ઊભી થશે. તે વિવાદાસ્પદ તરીકે ઓળખાય છે અને, જો કંઈપણ હોય, તો તે તેને તેના ચાહકોમાં વધુ લોકપ્રિય બનાવશે, જેમણે વિચાર્યું હશે કે આ hilarious.They છે, તેમણે જે કર્યું તેમાં કંઈપણ ખોટું જોશે નહીં. તે એક મોટી PR સફળતા છે કારણ કે him.He ને તેની કારકિર્દી સાથે કોઈ સમસ્યા નહીં હોય ". ટીવી વિવેચક અને કટારલેખક ચાર્લી બ્રૂકરે તેમના શો, ચાર્લી બ્રૂકર્સના સ્ક્રીનવાઇપમાં જણાવ્યું હતું કે, તેમની ચિંતા છે કે આ વિવાદ કોમેડી પર "ડરામણી અસર" તરફ દોરી જશે અને ભવિષ્યમાં બીબીસી અને અન્ય લોકો "ખૂબ વધારે સ્વ-સેન્સર" કરશે. તેમણે આગળ કહ્યું કે ફરિયાદકર્તાઓ દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલ વલણ અને બી. બી. સી. દ્વારા પીછેહઠ, અગાઉના સમયમાં, તે સમયે જે ઉત્તેજક કોમેડી હતી તેના મોટા ભાગના નિર્માણને બાકાત રાખ્યું હોત અને "તેના માટે સંસ્કૃતિને ગરીબ બનાવી દીધી હોત" (મોન્ટી પાયથોનના ફ્લાઇંગ સર્કસ, ધ ડે ટુડે અને ધ યંગ વન્સને અન્ય શો તરીકે ટાંકીને જે તેમની વિવાદાસ્પદ સામગ્રીને કારણે શરૂ કરવામાં આવ્યા ન હોત). કાર્યક્રમ જોયા વિના ફરિયાદ કરનારાઓની ટીકા કરતી વખતે અને વધુ વિવાદ પેદા કરવાનો પ્રયાસ કરનારા અખબારો (ખાસ કરીને ડેઇલી મેઇલ) પર હુમલો કરતી વખતે, તેઓ ખાસ કરીને બ્રાન્ડ અને રોસનો બચાવ કરતા દેખાતા ન હતા, એમ કહીને કે કેટલાક ગેરમાર્ગે દોરેલા રમૂજથી લોકો નારાજ થવાની સંભાવના "તમે વાણી સ્વાતંત્ર્ય માટે જે કિંમત ચૂકવો છો તે છે". ધ ગાર્ડિયનમાં વધુ એક કોલમમાં, તેમણે આ મુદ્દાનો પુનરોચ્ચાર કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે, "જે લોકો પાછળથી ઓફકોમને એવી સામગ્રી વિશે ફરિયાદ કરે છે જે તેમણે માત્ર સેકન્ડ હેન્ડ વિશે વાંચી છે, તેઓ સારમાં, હસ્તમૈથુનના ખરાબ સ્વરૂપમાં સંડોવાયેલા પવિત્ર રડતા બાળકોનો સમૂહ છે". 29 ઓક્ટોબરના રોજ બ્રાન્ડ અને રોસના સસ્પેન્શન પર પ્રતિક્રિયા આપતા, બેલીએ ટિપ્પણી કરીઃ "હું રોમાંચિત છું કારણ કે ન્યાય કરવામાં આવ્યો છે. તે નિંદનીય છે. મને જાહેરમાં ફોન કરવાથી, તે માત્ર મારા દાદા સાથેના મારા સંબંધોને જ નુકસાન પહોંચાડે છે, પરંતુ તે મારા જીવનને પણ કાયમી નુકસાન પહોંચાડી શકે છે ". એક અઠવાડિયા પછી, 5 નવેમ્બર 2008ના રોજ, યુકેની ટેલિવિઝન ચેનલ ફાઇવે આ ઘટના પર એક કલાકની દસ્તાવેજી ફિલ્મ પ્રસારિત કરી, જેનું શીર્ષક હતું રસેલ એન્ડ રોસઃ વોટ ધ એફ * * * વઝ ઓલ ધેટ અબાઉટ? બેલી સાથેની એક વિશિષ્ટ મુલાકાત દર્શાવતી. બેલીએ ઇન્ટરવ્યૂમાં જણાવ્યું હતું કે "મને લાગે છે કે જે બન્યું છે તે પ્રમાણની બહાર છે અને હું તેમાંથી કોઈને નફરત કરતો નથી-હું બિલકુલ નથી કરતો", એમ કહીને આગળ જતાં, "મને લાગે છે કે તેઓ ખરેખર પ્રતિભાશાળી હાસ્ય કલાકારો છે અને મને લાગે છે કે જોનાથન રોસ અને રસેલ બ્રાન્ડ વિનાની દુનિયા ખૂબ જ દુઃખદ, નીરસ જગ્યા હશે". તેણીએ એમ કહીને સમાપન કર્યું કે બ્રાન્ડને મહિલાઓનું સન્માન કરવા વિશે શીખવાની જરૂર છે, જ્યારે રોસે બોલતા પહેલા વિચારવું જોઈએ, "મને તેનાથી વધુ મુશ્કેલ લાગણી નથી". બેલીએ એ પણ સ્પષ્ટ કર્યું કે તે બ્રાન્ડ અને રોસ બંનેની પુનઃસ્થાપના સામે વાંધો નહીં ઉઠાવે. 14 મે 2009ના રોજ, બેલી બીબીસીના રાજકારણ અને વર્તમાન બાબતોના કાર્યક્રમ ધીસ વીકમાં મહેમાન હતા. તેણીને યજમાન એન્ડ્રુ નીલ અને નિયમિત મહેમાનો માઈકલ પોર્ટિલો અને ડિયાન એબોટ દ્વારા હાલના મૂલ્ય અને જાહેર હસ્તીઓની વાસ્તવિકતાના સામાન્ય વિષયની ચર્ચામાં બ્રાન્ડ વિવાદ વિશે પૂછવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સંસદના સભ્યો (સાંસદો) અને વડા પ્રધાન ગોર્ડન બ્રાઉન દ્વારા સાંસદના ખર્ચ વિવાદની ઘટનાઓને પગલે જાહેર માફી માંગવામાં આવી હતી. નીલ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું કે શું બ્રાન્ડ અને રોસ તરફથી માફી મેળવવી તેના માટે મહત્વની હતી, તેણીએ હા કહ્યું, કારણ કે તેણીને "જાહેરમાં નારાજ અને અપમાનિત કરવામાં આવી હતી", અને તેના દાદાને પણ "અપમાનિત કરવામાં આવ્યા હતા". જ્યારે એબોટ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું કે શું બ્રાન્ડ વિવાદની આસપાસના તમામ પ્રચારથી તેમની કારકિર્દીને મદદ મળી છે, ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો કે "જરૂરી નથી. કોઈ એવું વિચારશે, પરંતુ ખરેખર નહીં". નીલે આગળ પૂછ્યું કે શું તેણીને મળેલી માફીથી મદદ મળી છે, તેણીએ જવાબ આપ્યો કે "ચોક્કસપણે" નીલની ફોલો-અપ ટિપ્પણીને "ન સમજવા કરતાં તે મેળવવું વધુ સારું છે?" જ્યારે નીલ દ્વારા વિવાદ પર આખરે પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેણીને લાગે છે કે બ્રાન્ડ અને રોસની માફી સાચી છે, ત્યારે તેણીએ જવાબ આપ્યો કે તેણી વિચારે છે કે રોસ 'હતી, પરંતુ હકીકત એ છે કે બ્રાન્ડે તેના પછીના પ્રવાસમાં વિવાદ વિશે મજાક કરી હતી તે તેની માફીને "નકારી કાઢે છે". 2023માં, બેલીએ કહ્યું કે ઓક્ટોબર 2008ની ઘટના બાદ, તેના દાદાએ તેની સાથે આઠ વર્ષ સુધી વાત કરી ન હતી (સૅશનું નવેમ્બર 2016માં અવસાન થયું હતું) અને આ ઘટનાએ તેની દારૂ અને ડ્રગ્સની સમસ્યાઓને વધારી દીધી હતી. બેલીએ એ પણ જાહેર કર્યું કે બ્રાન્ડે આ ઘટનાના દસ વર્ષ પછી તેની માફી માંગી હતી, અને તેના પુનર્વસન માટે ચૂકવણી કરી હતીઃ "હું લગભગ 10-15 વર્ષોથી વ્યસન સાથે સંઘર્ષ કરી રહ્યો હતો અને મને સ્વચ્છ અને શાંત થવું ખૂબ જ મુશ્કેલ લાગતું હતું. તેથી મારા અને રસેલ વચ્ચેના એક પરસ્પર મિત્રએ તેને ફોન કર્યો અને કહ્યું, 'જ્યોર્જીને થોડી મદદની જરૂર છે', અને તેથી તેણે મને પુનર્વસન માટે મોકલ્યો. અને તેથી હું મારી પસંદગીની દવાથી શારીરિક રીતે અલગ થઈ ગયો હતો અને મને થોડી સારવાર મળી હતી અને મને લાગે છે કે મારી પુનઃપ્રાપ્તિની યાત્રામાં તેનો મોટો ભાગ હતો. તેણે મારી આંખોમાં જોયું અને મને સમજાવ્યો. તેણે સ્વીકાર્યું કે તે એક ખાનગી સંબંધ હતો અને તેને જાહેર ન કરવો જોઈએ. તે સમયે તેને બે દીકરીઓ હતી અને તેનાથી તે ખરેખર મોટો થયો અને બદલાઈ ગયો અને મને લાગ્યું કે તે વાસ્તવિક છે અને મને લાગ્યું કે તે દિલગીર છે. 2010 માં, બેલીએ આ ઘટના વિશે "ગન ઇન યોર પોકેટ" ગીત કંપોઝ કરવા માટે ગાયક એડમ એન્ટ (જેની ડ્રમર હેલી લેગ્સ બર્લેસ્ક ટ્રૂપ ધ સેટેનિક સ્લટ્સના સભ્ય હતા) સાથે જોડાણ કર્યું હતું, જેને તેઓ તેમના નવમા આલ્બમ એડમ એન્ટ ઇઝ ધ બ્લ્યુબ્લેક હુસર ઇન મેરીંગ ધ ગનર 'સ ડોટર માટે મુખ્ય સિંગલ તરીકે રજૂ કરવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા (1980 ના દાયકાની શરૂઆતના આઉટટેક હૂઝ એ ગૂફી બન્ની પછીના ફરીથી રેકોર્ડિંગ સાથે? તાજેતરમાં મૃત્યુ પામેલા માલ્કમ મેકલેરેનને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે બી-બાજુ તરીકે). આ પ્રોજેક્ટને ત્યારે અટકાવી દેવામાં આવ્યો હતો જ્યારે કીડી (જે દ્વિધ્રુવી વિકારનો ઇતિહાસ ધરાવે છે અને આ સમયની આસપાસ એક નવા મેનિક એપિસોડમાંથી પસાર થઈ રહી હોવાની વ્યાપક શંકા હતી) ને 18 મે 2010ના રોજ ફરી એકવાર વિભાજિત કરવામાં આવી હતી. જો કે, તેમણે ટૂંક સમયમાં તેમનું પુનરાગમન ફરી શરૂ કર્યું, અને ગન ઇન યોર પોકેટ આખરે ઓક્ટોબર 2012 માં કૂલ ઝોમ્બીના બી-સાઇડ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું, જે આલ્બમમાંથી અંતિમ પ્રથમ સિંગલ હતું (જે આખરે જાન્યુઆરી 2013 માં ઉભરી આવ્યું હતું). બેલી અને એન્ટએ રોસ-બ્રાન્ડ અફેર વિશે બીજું ગીત, રબર મેડુસાની રચના કરી હતી, જે મુખ્યત્વે બ્રાન્ડ પર કેન્દ્રિત અને બેલીના દ્રષ્ટિકોણથી લખાયેલું ગીત હતું. બેલીનું બેન્ડ, પૌસેઝ પોસે, 2011-2012 દરમિયાન એન્ટના યુકે, મેઇનલેન્ડ યુરોપિયન અને ઓસ્ટ્રેલિયન પ્રવાસો માટે લાઇવ સપોર્ટ સ્લોટ્સમાં નિયમિતપણે આ બીજું ગીત રજૂ કર્યું હતું. જ્હોન રોબના એક ઇન્ટરવ્યૂમાં બે ગીતો પર ટિપ્પણી કરતા, બેલીએ નોંધ્યું હતું કે "એડમ અને મેં જે પ્રથમ ગીત લખ્યું હતું તે મારા ભૂતપૂર્વ વિશે હતું-અનુમાન કરો કે કોણ! જે આલ્બમમાં નથી, જેને ગન ઇન યોર પોકેટ કહેવામાં આવે છે. (ત્યારબાદ) પ્રથમ જે એડમ અને મેં સાથે મળીને લખ્યું હતું તે રબર મેડુસા હતું, જે રસેલ વિશે હતું, એડમ શીર્ષક સાથે આવ્યો હતો જે જ્યુબિલી ફિલ્મનું અવતરણ છે, [બ્રાન્ડ] રબર મેડુસા જેવું લાગે છે તેથી હું જોઉં છું કે તેણે તે કેમ કહ્યું. લેસ્લી ડગ્લાસને ટેકો લેસ્લી ડગ્લાસના રાજીનામાને પગલે બીબીસી દ્વારા નિયુક્ત સંખ્યાબંધ રેડિયો હસ્તીઓ તેમના સમર્થનમાં બહાર આવી હતી. ડગ્લાસ કાર્યક્રમની સામગ્રીથી વાકેફ હતા પરંતુ તેઓ પ્રસારિત થયા તે પહેલાં તેમને સાંભળ્યા નહોતા. તેણીએ તેના બ્લેકબેરી ફોનમાંથી મોકલવામાં આવેલા "હા" ના એક શબ્દના ઇમેઇલ સાથે તેના પ્રસારણને મંજૂરી આપી. તેમના સમર્થકોમાં ક્રિસ ઇવાન્સ અને ટેરી વોગન હતા, જે બંને તે સમયે રેડિયો 2 માટે કામ કરતા હતા, અને ડેમ લિઝ ફોર્ગન, જેમણે તેમને "તેમની પેઢીના ઉત્કૃષ્ટ પ્રસારણકર્તાઓ" માંથી એક ગણાવ્યા હતા, અને કહ્યું હતું કે બીબીસીએ "તેની બુદ્ધિ ગુમાવી દીધી છે". માર્ક થોમ્પસને કહ્યું હતું કે પ્રસારણ વિશેના તેમના જ્ઞાનને કારણે, તેમણે "કેટલીક જવાબદારી ઉપાડવી પડી હતી". બ્રાન્ડ અને રોસ રોસ દ્વારા અનુગામી હાજરી બીબીસીમાંથી તેમના સસ્પેન્શનના સમયગાળા દરમિયાન આઇટીવી માટે 2008 બ્રિટિશ કોમેડી એવોર્ડ્સનું આયોજન કરવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું; જો કે, 31 ઓક્ટોબરના રોજ તેમણે પદ છોડ્યું હતું. 31 ઓક્ટોબરના રોજ, બ્રાન્ડે એમ કહીને દેશ છોડી દીધો કે તેણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કામ કરવાનું છે, જેમાં ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો અને જુડ એપાટો અને હેલેન મિરેન સાથેના ફિલ્મ સહયોગનો સમાવેશ થાય છે. બ્રાન્ડના ચેનલ 4 ટેલિવિઝન શો રસેલ બ્રાન્ડના પોંડરલેન્ડની બીજી શ્રેણી અગાઉની સાંજે સામાન્ય રીતે પ્રસારિત થઈ હતી, જેણે દસ લાખ દર્શકોને આકર્ષ્યા હતા, જે આ શોના અત્યાર સુધીના સૌથી મોટા પ્રેક્ષકો છે. વધુ 180,000 લોકોએ ટાઈમશિફ્ટ ચેનલ ચેનલ 4 + 1 પર આ શો જોયો હતો. ઓક્ટોબર 2007માં પ્રસારિત થયેલી પોંડરલેન્ડની પ્રથમ શ્રેણીને 8,40,000 દર્શકોએ જોઈ હતી, જેમાં ચેનલ 4 + 1 જોનારાઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. ચેનલએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેને જનતા તરફથી 164 ફરિયાદો મળી હતી, જેમાંથી ઘણી કાર્યક્રમના પ્રસારણના નિર્ણયની ટીકા કરતી હતી, સામગ્રી પર પ્રતિબિંબને બદલે, અને કાર્યક્રમ પ્રસારિત થાય તે પહેલાં બહુમતી; આ શોએ ચાહકો તરફથી પ્રશંસાના 212 ઇમેઇલ્સ અને ફોન-કૉલ્સને પણ આકર્ષિત કર્યા હતા અને તે મહિના માટે ચેનલ 4 પર દર્શાવવામાં આવેલો સૌથી પ્રશંસનીય કાર્યક્રમ હતો. સંસ્થાના વિરોધ છતાં, બ્રાન્ડ પેટા (PETA) ની "શાકાહારી સ્ટાર્ટર કિટ" પુસ્તિકાના મુખપૃષ્ઠ પર ચાલુ રહી હતી. પેટા (PETA) ના નિર્દેશક, રોબી લેબ્લાન્કે જણાવ્યું હતું કે બ્રાન્ડ, જેણે અગાઉ પેટા (PETA) ની "સેક્સિસ્ટ વેજીટેરિયન સેલિબ્રિટી" સ્પર્ધા બે વાર જીતી હતી, તે કવર પર રહેશે "કારણ કે શ્રી સૅશ, જે પેટા (PETA) ના સમર્થક પણ છે, તેમણે શ્રી બ્રાન્ડની માફી સ્વીકારી લીધી છે, અને તે અમારા માટે પૂરતું છે". બ્રાન્ડે શ્રેષ્ઠ લાઇવ સ્ટેન્ડઅપ પરફોર્મર માટે બ્રિટિશ કોમેડી એવોર્ડ જીત્યો હતો. તેમના સ્વીકૃતિ ભાષણમાં, બ્રાન્ડે તેમનો એવોર્ડ રોસને સમર્પિત કર્યો હતો. રોસના સસ્પેન્શનને કારણે પ્રસારણ બંધ થયા પછી, ફ્રાઇડે નાઇટ વિથ જોનાથન રોસ 23 જાન્યુઆરી 2009ના રોજ બીબીસી વન પર પરત ફર્યા હતા, જેમાં મહેમાનો ટોમ ક્રૂઝ, લી ઇવાન્સ અને સ્ટીફન ફ્રાય હતા. આ શોને 51 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જે ઓફ એર થતાં પહેલાં છેલ્લા શોના 37 લાખ 40 લાખથી વધ્યો હતો. રોસના પરત ફરવાથી 25 ફરિયાદો અને બીબીસીને સમર્થનના ત્રણ સંદેશાઓ આકર્ષાયા હતા. 2009માં, ફ્રાઇડે નાઇટ વિથ જોનાથન રોસને બાફ્ટા માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. ધ ટાઈમ્સ અનુસાર, રોસને પ્રતિબંધિત કર્યા પછી તરત જ નામાંકિત કરવામાં આવ્યો હતો. મેલોડી સૅશે ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફ સાથેની એક મુલાકાતમાં વિવાદ પછી તરત જ રોસને નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હોવાની ફરિયાદ કરતાં કહ્યું હતું કેઃ "હું આશ્ચર્યચકિત છું કે રોસને તેના જેવા મોંથી પુરસ્કાર મળવો જોઈએ. કોઈ એવું નથી કહેતું કે તેની પાસે પ્રતિભા નથી, પરંતુ તેણે જે કર્યું તે ખૂબ જ ઘૃણાસ્પદ હતું. અલબત્ત, તે પૈસાની કિંમત નથી, પરંતુ તે તેની નોકરીમાં સારો છે. જો કે, મને નથી લાગતું કે જે બન્યું તે પછી તેને આટલી જલ્દી પુરસ્કાર મળવો જોઈએ. તે એવું છે કે લોકો કહે છે, 'ચાલો આપણે તેના વિશે બધું ભૂલી જઈએ અને જોઈએ કે આપણે તેને શું આપી શકીએ.' જ્યારે તેણે આટલું ભયંકર કામ કર્યું હોય ત્યારે આ વ્યક્તિને માન્યતા આપવા અથવા તેને ઓળખવા માટે મૂકવાનો ખોટો અને ખરાબ સમય છે. તે ખરેખર અક્ષમ્ય હતું. હું ગુસ્સે નથી, હું ફક્ત તે માનતો નથી. સાક્સે પોતે કહ્યું હતું કે નામાંકન "થોડું આશ્ચર્યજનક" હતું, અને "જે બન્યું તે પછી જ્યારે તે આટલી ઝડપથી આવે ત્યારે કોઈ કારણ પર સવાલ ઉઠાવશે. મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેને દિલાસો આપવાનો પ્રયાસ કરવા સાથે તેનો કેટલો સંબંધ છે. મને ખબર નથી. આ રીતે જ થાય છે. તે શો બિઝનેસ છે ". બી. બી. સી. ટ્રસ્ટના ચુકાદા 21 નવેમ્બર 2008ના રોજ, બી. બી. સી. ના વોચડોગ બી. બી. સી. ટ્રસ્ટે જણાવ્યું હતું કે ફોન કોલ્સ "કોઈ સંપાદકીય સમર્થન વિના ખેદજનક ઘૂસણખોરી" હતી. ટ્રસ્ટને જાણવા મળ્યું કે બીબીસીની હાલની માર્ગદર્શિકા આ ઘટનાને રોકવા માટે પૂરતી હોવી જોઈએ અને "ખૂબ જ અપમાનજનક" કાર્યક્રમ "ક્યારેય રેકોર્ડ થવો જોઈએ નહીં". તેમાં જાણવા મળ્યું કે નિષ્ફળતાઓમાં બીબીસીના સંપાદકીય અને પાલન વ્યવસ્થાપન દ્વારા કરવામાં આવેલી ભૂલો સામેલ છે. ટ્રસ્ટે આ ઘટના અંગે બીબીસીની પ્રતિક્રિયા અને રોસને સસ્પેન્ડ કરવા માટે પોતાનું સમર્થન આપ્યું હતું. બીબીસીએ જણાવ્યું હતું કે આ ઘટના "રેડિયો કાર્યક્રમમાં ખૂબ જ ગંભીર નિષ્ફળતા હતી જ્યાં સંપાદકીય ચુકાદાનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો જેણે બીબીસીને ગંભીરતાથી નિરાશ કર્યું હતું". ટ્રસ્ટે બ્રાન્ડની 25 ઓક્ટોબરની "કહેવાતી માફી" ની પણ ટીકા કરી હતી, અને ક્રિસ મોયલ્સના રેડિયો 1 શોના કર્મચારીઓએ 21 ઓક્ટોબરની સવારે એક મુલાકાતમાં બ્રાન્ડની ટિપ્પણીઓ માટે બીબીસીની માર્ગદર્શિકાનો પણ ભંગ કર્યો હતો, તે સમયે જ્યારે બાળકો સાંભળવાની શક્યતા હતી. ટ્રસ્ટે તેમના કલાકારોની માલિકીની કંપનીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલા બ્રાન્ડ્સ જેવા કાર્યક્રમો માટે કડક નિયંત્રણોની ભલામણ કરી હતી. વિવાદની લાંબા ગાળાની અસરોમાં "ઉચ્ચ જોખમ" કાર્યક્રમોના રજિસ્ટરની સ્થાપનાનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ યુનાઇટેડ કિંગડમ 2008 વિવાદોમાં રેડિયો 2008ની ઘટના પર ઓફકોમનો ચુકાદો બીબીસી રેડિયો 2 મનોરંજન કૌભાંડો પ્રેંક કોલિંગ ફ્રાઇડે નાઇટ વિથ જોનાથન રોસ રેડિયો વિવાદો રસેલ બ્રાન્ડ