Ultimo (manga)
આ જાપાનીઝ મંગા શ્રેણી છે જે અમેરિકન હાસ્ય લેખક સ્ટેન લી (અને તેમની પ્રોડક્શન કંપની પો એન્ટરટેઇનમેન્ટ) દ્વારા બનાવવામાં આવી છે અને હિરોયુકી ટેકી દ્વારા સચિત્ર છે. વાર્તાનો પ્લોટ સારા અને અનિષ્ટ વચ્ચેના સંઘર્ષને દર્શાવે છે, જે ડૉ. ડન્સ્ટન પાત્ર દ્વારા બનાવવામાં આવેલા કારાકુરી દોજી દ્વારા દર્શાવવામાં આવ્યો છે. પાયલોટ પ્રકરણ મૂળરૂપે 18 એપ્રિલ, 2008 ના રોજ જમ્પ સ્ક્વેરના વિશેષ અંકમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જેને જમ્પ SQ.II કહેવાય છે. અલ્ટીમો શ્રેણીને પ્રથમ વખત માર્ચ 2009માં જમ્પ સ્ક્વેરમાં શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી અને તેણે માસિક શ્રેણીકરણ ચાલુ રાખ્યું હતું. શુએશાએ અલ્ટીમોને ટેન્કબોન સ્વરૂપમાં પણ પ્રકાશિત કર્યું હતું-પ્રથમ 3 જુલાઈ, 2009ના રોજ અને પાંચમું 4 નવેમ્બર, 2010ના રોજ પ્રકાશિત થયું હતું. વિઝ મીડિયાએ પાછળથી ઉત્તર અમેરિકામાં અંગ્રેજી ભાષાના અનુકૂલન માટે મંગાને લાઇસન્સ આપ્યું અને શોનેન જમ્પના સપ્ટેમ્બર 2008ના અંકમાં "પ્રકરણઃ 0" પ્રકાશિત કર્યું. અંગ્રેજી રૂપાંતરને પ્રોત્સાહન આપવા માટે, 2008ના ન્યૂયોર્ક કોમિક કોન ખાતે પ્રમોશનલ આર્ટવર્ક સાથે એક પત્રકાર પરિષદ યોજવામાં આવી હતી. અલ્ટીમો શ્રેણીને શોનેન જમ્પમાં માસિક શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી, જેની શરૂઆત જુલાઈ 2009ના અંકથી થઈ હતી અને ફેબ્રુઆરી 2011ના અંકમાં શ્રેણીબદ્ધકરણનો અંત આવ્યો હતો. તે હવે સીધા જ ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત થાય છે, જેમાં દરેક શ્રેણીના બહુવિધ પ્રકરણો ધરાવે છે. વોલ્યુમ 7 થી શરૂ કરીને, અલ્ટીમોને શોનેન જમ્પ એડવાન્સ્ડમાં બદલવામાં આવ્યું હતું જ્યારે તેને વોલ્યુમ 1-6 માં માત્ર શોનેન જમ્પ તરીકે ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્લોટ પાયલોટ પ્રકરણ અલ્ટીમો અને વાઇસ સામંતી જાપાનમાં "સંપૂર્ણ સારા" અને "સંપૂર્ણ અનિષ્ટ" તરીકે ડૉ. ડનસ્તાનના "આ દુનિયા પરના છેલ્લા શાપ" તરીકે બનાવવામાં આવ્યા હતા. એક હજાર વર્ષ પછી, નોહ માસ્ક પહેરેલો એક રાક્ષસ પશ્ચિમ ટોક્યોના ફાર્મલેસ શહેરમાં પાયમાલી સર્જે છે, જ્યારે S.K.A.T. પોલીસ એકમ તેને રોકી શકતું નથી. અલ્ટીમો રાક્ષસને નાશ કરવા માટે ડૂબી જાય છે, અને સમજાવે છે કે પ્રાણી તેનું સાચું સ્વરૂપ, વાઇસ, અલ્ટીમોનું દુષ્ટ પ્રતિરૂપ બતાવવા જઈ રહ્યું છે. યાંત્રિક છોકરાઓ તેમની લડાઈને ખરાબ રીતે નુકસાન પહોંચાડે છે અને જાપાનની આસપાસ પસંદગીના જૂથોની અવરજવર શરૂ થાય છે. શ્રેણીકરણ યામાટો અગારી એ હેયાન સમયગાળાના ડાકુઓનો 21મી સદીનો પુનર્જન્મ છે. ભૂતકાળની જેમ, યામાટો "કારાકુરી દોજી", યાંત્રિક છોકરાઓને મળે છે, જે તેના અન્યથા સામાન્ય જીવનને સારા વિરુદ્ધ અનિષ્ટની લડાઈમાં પરિવર્તિત કરે છે. યામાટો દોજી અલ્ટીમોને મળ્યા પછી તરત જ, વાઇસ નામનો બીજો વ્યક્તિ દેખાય છે, અને તે ભાગ્યે જ તેમની લડાઈમાંથી છટકી જાય છે. હવે અલ્ટીમોથી પરિચિત, યામાટોને અન્ય ઘણા દુષ્ટ અને સારા બંનેનો સામનો કરવો પડે છે. યામાટોની લડાઈઓ વધુને વધુ જોખમી બની જાય છે કારણ કે પંદર અગ્રણી દોજી "હંડ્રેડ મશીન ફ્યૂનરલ" ના દિવસે મળે છે, જે વિશ્વનો છેલ્લો દિવસ છે જે આપણે જાણીએ છીએ. હાથમાં નિકટવર્તી વિનાશ સાથે, યામાટો અલ્ટીમોની દુનિયાને તે દિવસે પાછા લાવવાની ક્ષમતાનો ઉપયોગ કરે છે જે દિવસે તે પ્રથમ વખત દોજીને મળે છે. આપત્તિને પુનરાવર્તિત થવાથી ટાળવા માટે, યામાટો પોતે દરેક ડોજીને મળીને "સારા અને અનિષ્ટ" નો અર્થ શીખવાની યોજના ધરાવે છે. ડનસ્ટાન પછીથી જણાવે છે કે હંડ્રેડ મશીન ફ્યૂનરલ એ મૃત્યુ સામેની લડાઈ નથી, જે મોટાભાગના ડોજી માનતા હતા; તેના બદલે તેઓ સમય મર્યાદામાં તેમની બાજુએ સારા/અનિષ્ટ ડોજી જીતવાનો પ્રયાસ કરે છે. સમય મર્યાદાના અંતે જે બાજુ પર સૌથી વધુ ડોજી હોય તે વિજેતા હોય છે. ડનસ્તાન માટેની સ્પર્ધાનું નિરીક્ષણ તેમની પોતાની દીકરી કરે છે. પાત્રો અલ્ટીમોના મુખ્ય પાત્રો તેમની પોતાની કારાકુરી દોજી ધરાવે છે, જે અનુક્રમે છ પૂર્ણતાઓ અથવા સાત ઘાતક પાપો પર આધારિત માનવીય ઢીંગલીઓ છે, જે અનુક્રમે સારા કે ખરાબ છે. મુખ્ય પાત્રો યામાટો અગારી અલ્ટીમો સાથે શ્રેણીનો મુખ્ય નાયક છે. યામાટો હેયાન સમયગાળાના ડાકુ જેવું જ નામ અને દેખાવ ધરાવે છે, જેમાંથી તેનો પુનર્જન્મ થયો છે. બારમી સદીમાં તેઓ ભ્રષ્ટ ઉમરાવોને દુષ્ટ માને છે અને તેમનો વિરોધ કરે છે. તે આ ભૂતકાળના જીવનમાં પ્રથમ વખત અલ્ટીમો અને ડન્સ્ટનને મળે છે. એકવીસમી સદીનો યામાટો ખૂબ તેજસ્વી લાગતો નથી, કારણ કે તેના મિત્રો ઘણીવાર તેની મજાક ઉડાવે છે. તે આવેગશીલ હોય છે અને જ્યારે બોલે છે ત્યારે બૂમો પાડવાનું વલણ ધરાવે છે. ઈર્ષ્યાનું હૃદય-વાંચન દર્શાવે છે કે યામાટોની અંદર "કંઈક ઉષ્માભર્યું અને શાંતિપૂર્ણ" છે. અલ્ટીમો એક લાલ રંગનો કારાકુરી દોજી છે જે પરમ સારાને મૂર્તિમંત કરે છે. અલ્ટીમો સૌપ્રથમ બારમી સદીના જાપાનમાં યામાટોને મળે છે (જોકે તે ત્રીસમી સદીમાં બનાવવામાં આવ્યો છે જ્યાંથી ડૉ. ડનસ્તાન પ્રવાસ કરે છે). તે તેના ગુરુ યામાટોની ઊંડી કાળજી રાખે છે અને તેની સલામતી પર ભાવનાત્મક રીતે પ્રતિક્રિયા આપે છે, જે તેના દુશ્મનો માટે જીવલેણ ખતરો બની જાય છે. યામાટોના મૂળ જીવન દરમિયાન, અલ્ટીમોને તેના પ્રેમી, લેડી ગેક્કોની હત્યા કરવા માટે છેતરવામાં આવ્યો હતો; પરિણામે, તે આ હકીકતને પુનર્જન્મ પામેલા યામાટોથી છુપાવે છે. એક દોજી તરીકે, અલ્ટીમોએ તેની નોહ સત્તાઓ માટે મોટા કદના, ગૌંટલેટ્સ, માધ્યમોનું પરિવર્તન કર્યું છે. અલ્ટીમોના પરિવર્તન ક્રેન્સ અથવા સિંહ પછી કરવામાં આવે છે, અને તેની પાસે સમય અને જગ્યાને નિયંત્રિત કરવાની શક્તિ છે. વિરોધી કે મુખ્ય વિરોધીઓમાંનો એક છે અને S.K.A.T નો ભૂતપૂર્વ સભ્ય છે. પોલીસ, જેને પછી "એજન્ટ કે". કે. કહેવામાં આવે છે, તે વાઇસ માસ્ટર બન્યા પછી તેની નોકરી છોડી દે છે, અને તેની આજીવિકા માટે ચોરી કરવા માટે માત્ર વાઇસ પર આધાર રાખે છે. તે સામાન્ય રીતે ડરામણી વર્તણૂક ધરાવે છે, પરંતુ કેટલીકવાર તે દયનીય રોષમાં ભડકી જાય છે. K દેખીતી રીતે નબળો છે, અને સીધી લડાઈમાં ઝડપથી બેભાન થઈ શકે છે. કે "ક્રેઝી" કહેવાની તરફેણ કરે છે! તે જે જુએ છે તેનું વર્ણન કરવા માટે. વાઇસ એ લીલા કપડા પહેરેલો એવિલ ડોજી સોચો છે, જે અંતિમ દુષ્ટતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, અને જેમ કે કે. વાઇસ સાથે મુખ્ય વિરોધી ભૂમિકા વહેંચે છે, અલ્ટીમો અને તેની ક્રિયાઓ માટે ખૂબ તિરસ્કાર કરે છે, કારણ કે તે તેના હિંસક ઇરાદાઓમાં દખલ કરે છે. તેના પંજાવાળા, લીલા ઝભ્ભો તેના કારાકુરી હેંગ દ્વારા શસ્ત્રો બની જાય છે, જે સામાન્ય રીતે કાચબા જેવા હોય છે, અને હંમેશા બ્લેડ ધારવાળા હોય છે. તે તેને અને અન્ય દુષ્ટ દોજીને પૃથ્વી પર શાસન કરવાની મંજૂરી આપવા માટે ડનસ્તાનને મારી નાખવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. તેનો નોહ "અક્ષમતા" છે, જેને અંતિમ દુષ્ટ ગણવામાં આવે છે; તે વિસ્ફોટનું કારણ બને છે, કંઈપણ પાછળ છોડતો નથી. ઈર્ષ્યા એ વાદળી-થીમ આધારિત કારાકુરી દોજી છે, જે સાત ઘાતક પાપોની ઈર્ષ્યાના પ્રતિનિધિ છે. અન્ય ડોજીની તુલનામાં, ઈર્ષ્યા સ્વભાવથી કઠોર છે, અલ્ટીમોને એટલા હિંસક હોવા છતાં સારાનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે દંભી તરીકે જુએ છે. ઈર્ષ્યાને હત્યામાં કોઈ સમસ્યા દેખાતી નથી, અને દુષ્ટતાના છીછરા વિચારો માટે બારમીથી એકવીસમી સદી સુધી તેના માલિકના વિવિધ પુનર્જન્મ માટે સતત આમ કરે છે. તેમનું કારાકુરી હેંગ કરોળિયા જેવું લાગે છે, અને તેમની પાસે ટેલીપેથીની શક્તિ છે. ઈર્ષ્યા ઇચ્છે છે કે યામાટો તેના માલિક માટે હોય, કારણ કે તે અત્યંત અસમર્થ છે. શાબ્દિક રીતે રીબૂટ કરેલા વર્તમાન સમયમાં, ઈર્ષ્યા રુનને તેના માલિક તરીકે પસંદ કરે છે; બીજી વખત, કારણ કે બંને પરસ્પર યામાટોની ઇચ્છા રાખે છે, જોકે વિવિધ કારણોસર. અન્ય પાત્રો ડૉ. રોજર ડન્સ્ટન અલ્ટીમો અને વાઇસના સ્ટેન લી જેવા સર્જક છે, જેમણે વર્ષ 2989થી પાછા ફર્યા હતા. અલ્ટીમો અને વાઇસ સાથે, તેમણે એક સો કારાકુરી દોજીની રચના એક પ્રયોગ તરીકે કરી હતી જેથી તે શોધી શકાય કે આખરે કોણ મજબૂત છે, સારું કે ખરાબ, આખરે "હંડ્રેડ મશીન ફ્યુનરલ" માં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચે છે. તેમના પ્રયોગોમાંથી, ડન્સ્ટન તમામ તત્વો અને પરિમાણો પર નિયંત્રણ ધરાવે છે, અને આમ સૈદ્ધાંતિક રીતે કલ્પના કરી શકાય તેવી કોઈપણ વસ્તુ માટે સક્ષમ છે. તેની પાસે દોજી પણ છે, જે સંયમનું મૂર્ત સ્વરૂપ છે, જે લોકોના પુનર્જન્મના સમયગાળાને નિયંત્રિત કરી શકે છે; મિલિઉ બંને વચ્ચેના સંતુલનમાં તટસ્થ રહીને, સારા કે અનિષ્ટ સૌથી શક્તિશાળી છે કે કેમ તે શોધવાની ડન્સ્ટનની ઇચ્છાને પણ શેર કરે છે. તેમ છતાં એવું લાગે છે કે દોજી માસ્ટરની પસંદગી અવ્યવસ્થિત અથવા યોગ્ય પસંદગી પર છોડી દેવામાં આવી છે, ડનસ્ટને ચોક્કસપણે ગણતરી કરી હોવાનું બહાર આવ્યું છે કે કયા લોકો તેમની રચનાઓના સંભવિત માસ્ટર્સ હોવા જોઈએ; જ્યારે મિલ્યુએ ભૂતકાળમાં ઈર્ષ્યા દ્વારા ભવિષ્યના યામાટોને માર્યા જવાથી બચાવ્યા ત્યારે તેમણે એટલું જ કહ્યું હતું. શિન "ઇકો" એકોડા તેમની રેસ્ટોરન્ટમાં 38 વર્ષીય સુશી રસોઇયા છે, અને યામાટોની આગેવાની હેઠળના ક્લબ ઓફ ગુડ દોજીના સભ્ય પણ છે. ઇકો વીકલી શોનેન જમ્પ કોમિક્સને તેમના "શાસ્ત્રો" તરીકે વાંચે છે, જે તેમના ભૂતકાળના જીવનમાં સાધુ હોવાના લક્ષણ છે; તેમણે મુસાશીને સમજાવ્યું કે તેમને વાંચવાથી સમજાવવામાં આવશે કે ક્લબ ઓફ ગુડ દોજીનું નેતૃત્વ કરવા માટે યામાટો શા માટે શ્રેષ્ઠ પસંદગી છે. તેમનો દોજી છ પરિપૂર્ણતાની શિસ્તનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે કારાકુરી દોજીને બાકીના વિશ્વથી ગુપ્ત રાખવા માટે યાદોને બદલવાની શક્તિ ધરાવે છે. મુરાયમા એ ભવિષ્યના એક પોલીસ અધિકારી છે જેણે 21મી સદીમાં ડનસ્તાનને અનુસર્યું હતું. તેનો ધ્યેય ગુનેગાર ડન્સ્ટનને તેના ગેરકાયદેસર પરિમાણીય અભ્યાસ માટે પકડવાનો છે. તેમના કારાકુરી દોજી, છ સિદ્ધિઓનાં શાણપણનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે; જ્યારે ડનસ્ટાને તેનો ઢાલ તરીકે ઉપયોગ કર્યો ત્યારે સોફિયા મુસાશીને વચનબદ્ધ બની હતી. તેમણે ડનસ્તાનના હેતુઓનો સંપૂર્ણ અભ્યાસ કર્યો છે, એ જાણીને કે વૃદ્ધ માણસ એટલો હોંશિયાર છે કે ગુડ દોજી માસ્ટર્સ હંડ્રેડ મશીન ફ્યુનરલમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કરે તેવી શક્યતાને ધ્યાનમાં લઈ શકે છે. રૂને યામાટોની મિત્ર અને સહપાઠી છે. તે સામૂહિક રીતે વર્તે છે, અને ઘણીવાર યામાટો માટે ચિંતા દર્શાવે છે. હેયાન યુગ દરમિયાન, તે મૂળરૂપે એક યુવાન ઉમરાવ મહિલા, લેડી ગેક્કો હતી, જે ડાકુ યામાટો પ્રત્યે રોમેન્ટિક લાગણીઓ ધરાવતી હતી. વર્તમાનમાં એક માણસ તરીકે પુનર્જન્મ પામેલો, જો કે તે હજુ પણ તેના મિત્ર માટે છુપાયેલી લાગણીઓ ધરાવે છે જે યામાટોને પોતાની પાસે રાખવાના ગુપ્ત જુસ્સામાં ખીલી છે. રુન યામાટો સાથે ગાઢ પ્રેમમાં છે અને તેનું વિશાળ ચિત્ર એવી રીતે ચિત્રિત કરે છે જે સૂચવે છે કે રુન યામાટોને શાળાની બહાર દાંડી બનાવે છે. આ કારણે, માકોટો સયામા સાથેના યામાટોના મોહની સાથે, રુનેની ઊંડી બેઠેલી ઈર્ષ્યા તેને દોજી ઈર્ષ્યાના નવા માસ્ટર બનવા અને યામાટોનો વિરોધ કરવા માટેનું કારણ બને છે. રુન એ મુખ્ય ઉદાહરણ છે કે મિલ્યુની પુનર્જન્મને નિયંત્રિત કરવાની ક્ષમતા સંપૂર્ણ નથી; રુન તેના વર્તમાન જીવનમાં એક અલગ લિંગ છે. માકોટો એક છોકરી છે જે યામાટો અગારી જેવી જ ઉચ્ચ શાળામાં જાય છે. તે શ્રેણી દ્વારા યામાટોના સ્નેહનું લક્ષ્ય છે. ઇકોના મૃત્યુ પછી, તે અન્ય ડોજી માસ્ટર્સની જેમ તેના ભૂતકાળના જીવનની યાદો સાથે રેગુલાની નવી માસ્ટર બની જાય છે. પાછળથી તે રોજર ડન્સ્ટનની પુત્રી હોવાનું બહાર આવ્યું છે, જે તેના સ્થાને હંડ્રેડ મશીન ફ્યુનરલની દેખરેખ રાખી રહી છે. તેણીનું વાસ્તવિક નામ માકોટો સાય દુન્સ્તાન છે અને, જ્યારે તે યામાટોના ક્રશથી સંપૂર્ણપણે વાકેફ છે, ત્યારે તેણી તેને હેરાન કરે છે અને તેને ખૂબ જ નીચે રાખે છે. પ્રોડક્શન અલ્ટીમોની જાહેરાત સૌપ્રથમ સ્પાઇડર-મેન અને એક્સ-મેન જેવા આઇકોનિક સુપરહીરો ટાઇટલના સહ-નિર્માતા સ્ટેન લી અને શામન કિંગના નિર્માતા હિરોયુકી ટેકી વચ્ચેના અનામી કાર્ય તરીકે કરવામાં આવી હતી. એક ઓડિયો મુલાકાતમાં સ્ટેન લીના જણાવ્યા અનુસાર, તેમને ડ્રીમ રાંચ અને જેઇએ દ્વારા બોલાવવામાં આવ્યા હતા, જેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ ઇચ્છે છે કે તેઓ તેમની સાથે એક મંગા બનાવે, અને તે શુએશા દ્વારા પ્રકાશિત થવાની હતી. સ્ટેન લીએ જણાવ્યું હતું કે તેમણે ક્યારેય સમાન સ્તરના શક્તિના બે રોબોટ્સ વિશે કોમિક બનાવ્યું નથી, જેમાં એક બીજા જેટલા પરાક્રમી નથી. અલ્ટીમોની કલ્પનામાં, સ્ટેન લી એવું કંઈક બનાવવા માંગતા હતા જેનો જાપાનીઝ અને અમેરિકન બંને વાચકો આનંદ માણશે. વાઇસ અને અલ્ટીમોનું પ્રથમ સંપૂર્ણ રંગીન ચિત્ર 4 એપ્રિલ, 2008ના રોજ જમ્પ સ્ક્વેર વેબસાઇટ પર બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. પાયલોટ પ્રકરણ આખરે સમાપ્ત થયું અને જમ્પ એસક્યુમાં પ્રકાશિત થયું. II. પ્રકાશનના તે જ દિવસે, વિઝ શોનેન જમ્પ પેનલમાં એક પ્રેસ ઇવેન્ટનું આયોજન કર્યું હતું, જેમાં 2008 ન્યૂયોર્ક કોમિક કોન ખાતે સ્ટેન લી, તાકાનોરી અસાદા (જમ્પ સ્ક્વેર એડિટર) અને માર્ક વેઇડેનબૌમ (શોનેન જમ્પ એડિટર-ઇન-ચીફ) ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. હિરોયુકી ટેકી દ્વારા બે પ્રમોશનલ આર્ટ પીસ બનાવવામાં આવ્યા હતા, એક અલ્ટીમો સાથે અને બીજું ડૉ. ડન્સ્ટન સાથે મંગાના લોગો સહિત. "હું ખૂબ ખુશ છું કે અમે સ્ટેન લી જેવા મહાન સર્જક સાથે કામ કરી શકીએ છીએ. હું ખૂબ જ ખુશ છું કે બે મહાન અભિનેતાઓ સાથે કામ કરી રહ્યા છે, અને હું જાણું છું કે અલ્ટીમો એક મહાન કામ હશે ", તાકાનોરી અસાદાએ પ્રેસ ઇવેન્ટમાં કહ્યું. મંગા 32 પાનાનું પાયલોટ પ્રકરણ "કારાકુરી દોજી અલ્ટીમો પ્રકરણઃ 0" નું પ્રીમિયર 18 એપ્રિલ, 2008 ના રોજ જમ્પ SQ.II ના પ્રથમ અંકમાં પૂર્ણ રંગીન પ્રથમ ત્રણ પૃષ્ઠો સાથે થયું હતું. પહેલા ત્રણ પૃષ્ઠો અગાઉ જમ્પ એસક્યુ માટે પૂર્વાવલોકનના ભાગ રૂપે જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. શુએશાના S-Manga.Net પર II. "પ્રકરણઃ 0" ને બાદમાં વિઝ મીડિયા દ્વારા અંગ્રેજીમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમના શોનેન જમ્પ મંગા કાવ્યસંગ્રહના સપ્ટેમ્બર 2008ના અંકમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું વેચાણ 5 ઓગસ્ટ, 2008ના રોજ શરૂ થયું હતું. મુખ્ય શ્રેણી અલ્ટીમોએ મુખ્ય જમ્પ સ્ક્વેર કાવ્યસંગ્રહમાં પ્રકાશન ચાલુ રાખ્યું, તેના માર્ચ 2009ના અંકમાં શ્રેણીકરણની શરૂઆત કરી. વિઝ મીડિયાએ શોનેન જમ્પમાં ઉત્તર અમેરિકન વિતરણ માટે શ્રેણીને લાઇસન્સ આપ્યું છે, અને તે તેના જુલાઈ 2009ના અંકથી શરૂ કરીને શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. સ્વાગત અલ્ટીમો પાયલોટ પ્રકરણના અંગ્રેજી અનુવાદની સમીક્ષા કોમિક બુક બિનના લેરોય ડૌરેસૉક્સ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. લેરોય ડૌરેસોએ કહ્યું હતું કે, "અલ્ટીમોનું આ પ્રસ્તાવના ખરેખર તેનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે પૂરતું પ્રદાન કરતું નથી, સિવાય કે તે કહેવા માટે કે સંવાદ અને પ્રદર્શન અણઘડ અને કંટાળાજનક છે જે અનુભવી પીઢને બદલે એક કલાપ્રેમીના કામ જેવું લાગે છે". લેરોય અલ્ટીમોનો ઉલ્લેખ મેચા મંગા, ડ્રેગન બોલ અને ગ્રીન લેન્ટર્નના મિશ્રણ તરીકે કરે છે. "હું જે વાંચું છું તેનાથી નિરાશ થવામાં મને ખૂબ જ રસ છે. સ્ટેન લીનું શ્રેષ્ઠ કામ ત્યારે બન્યું હતું જ્યારે તેમણે અનન્ય અને શક્તિશાળી કલ્પનાશીલ સર્જકો (જેક કિર્બી અને સ્ટીવ ડિટકો) ને દૂર કર્યા હતા, તેથી હું એ જોવા માટે ઉત્સુક છું કે લી અને ટેકી જેવા મંગા-કા નું આ સંયોજન શું કરી શકે છે ". સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ S-Manga.Net જમ્પ SQ.II પાનું અલ્ટીમો એટ જમ્પ સ્ક્વેર અલ્ટીમો એટ શોનેન જમ્પ (આર્કાઇવ) 2008 મંગા એક્શન એનિમે અને મંગા કૉમિક્સ સ્ટેન લી હિરોયુકી ટેકી મેચા એનિમે અને મંગા શોનેન મંગા શુએશા ફ્રેન્ચાઇઝી શુએશા મંગા લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં સાત જીવલેણ પાપો એનિમે અને મંગામાં સુપરહીરો