Xuxa 1
ઝુક્સા (જેને ઝુક્સા 1 તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ છઠ્ઠું સ્ટુડિયો આલ્બમ છે અને બ્રાઝિલના રેકોર્ડિંગ કલાકાર ઝુક્સા દ્વારા સ્પેનિશ ભાષામાં પ્રથમ છે. તે સૌપ્રથમ 18 નવેમ્બર, 1989ના રોજ આર્જેન્ટિના, ચિલી, મેક્સિકો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રેકોર્ડ કંપની સોમ લિવરે દ્વારા, જાન્યુઆરી 1990માં લેટિન અમેરિકામાં અને તે જ વર્ષે ઓગસ્ટમાં યુરોપમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ આલ્બમની 1,900,000 કરતાં વધુ નકલો વેચાઈ હતી અને તે બિલબોર્ડ લેટિન પૉપ આલ્બમ્સ ચાર્ટમાં ચોથા સ્થાને પહોંચી ગયું હતું. ઝુક્સા 1માં "ઇલારી", "ડેન્ઝા ડી ઝુક્સા" અને "આર્કો આઇરિસ" જેવી મુખ્ય સફળ ફિલ્મોની આવૃત્તિઓ દર્શાવવામાં આવી છે, અને ઝુક્સાને 1990ના લો નુએસ્ટ્રો એવોર્ડ્સમાં પોપ ન્યૂ આર્ટિસ્ટ ઓફ ધ યર માટે નામાંકન મળ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ બ્રાઝિલના ગાયક, ટીવી હોસ્ટ અને અભિનેત્રી ઝુક્સા તે બ્રાઝિલ અને અન્ય લેટિન અમેરિકન દેશોમાં લોકપ્રિય બની હતી. તેણીનું સંગીત એલ શો દ ઝુક્સાનો એક ભાગ બની ગયું, અને બ્રાઝિલની બહાર "ઇલારી" ગીતની સફળતા સાથે, તેણીના પ્રથમ ત્રણ પોર્ટુગીઝ આલ્બમના ગીતોનું સંકલન સ્પેનિશમાં ફરીથી રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. ઝુક્સા સ્પેનિશ બોલતા ન હતા અને સ્પેનિશમાં આલ્બમ માટેના ગીતો રજૂ કરવા માટે ઉચ્ચારણ પર વિશેષ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને ભાષાનો ક્રેશ કોર્સ લીધો હતો. ગીતોમાં કવિતાનું માળખું જાળવી રાખવા માટે ગીતના ગીતો (જેમ કે "બોમ્બમ" ગીતના પાત્રોના નામ) બદલવામાં આવ્યા હતા. સંગીત રચના ફરીથી લખવામાં આવી ન હતી પરંતુ ફરીથી મિશ્રણ દરમિયાન ઘણા ફેરફારોનો અનુભવ થયો હતો. સ્પેનિશ આલ્બમ ઝુક્સાના સૌથી લોકપ્રિય ગીતોને એકસાથે લાવે છે, જેમાં "ઇલારી" ("ઇલારી"), "ડોસ મેલ" ("ડુલ્સ માઇલ"), "આર્કો-આઇરિસ" ("આર્કો આઇરિસ"), "ડેન્ઝા દા ઝુક્સા" ("ડેન્ઝા ડી ઝુક્સા"), અને "વામોસ બ્રિંકર ડી ઇન્ડિયો" ("જુગુએમોસ એ લોસ ઇન્ડિયોસ") નો સમાવેશ થાય છે. મેક્સ પિયર અને ગુટો ગ્રેકા મેલો દ્વારા કલાત્મક સંકલન સાથે આ આલ્બમનું નિર્માણ માઈકલ સુલિવાન, પાઉલો માસાદાસ અને ગુટો ગ્રેકા મેલો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે રિયો ડી જાનેરોમાં સોમ લિવરેના સ્ટુડિયોમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ આલ્બમ સૌપ્રથમ આર્જેન્ટિના, ચિલી, મેક્સિકો અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 18 નવેમ્બર, 1989ના રોજ સોમ લિવ્રે દ્વારા અને જાન્યુઆરી 1990માં ઇક્વાડોર, પોર્ટુગલ, સ્પેન, વેનેઝુએલા અને અન્ય દેશોમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. બ્રાઝિલમાં, સોમ લિવરે દ્વારા ઓગસ્ટ 1990માં આ આલ્બમ લોન્ચ કરવામાં આવ્યું હતું. દરેક દેશમાં, ગીતના ગીતો અથવા ડેટા શીટમાં તફાવતોને પ્રતિબિંબિત કરવા માટે આલ્બમ કવર, બેક કવર અને આલ્બમ બુકલેટની ડિઝાઇનમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. કેટલીક આવૃત્તિઓમાં, આલ્બમના મુખપૃષ્ઠ પરના લખાણમાં કલાકારના નામનો સાચો ઉચ્ચાર દર્શાવવામાં આવ્યો હતોઃ "શુ-શા". વ્યાવસાયિક પ્રદર્શન ઝુક્સા બિલબોર્ડ લેટિન પૉપ આલ્બમ્સ ચાર્ટમાં ચોથા ક્રમે પહોંચ્યું હતું, માર્ચ 1991માં આ આલ્બમની 12 લાખ નકલો વેચાઈ હતી. તે જ વર્ષે સપ્ટેમ્બર સુધીમાં આ આલ્બમની દસ દેશોમાં 20 લાખથી વધુ નકલો વેચાઈ ગઈ હતી. 18 નવેમ્બરના રોજ આલ્બમના પ્રકાશનની શરૂઆત કરતા, ઝુક્સાએ મિયામી (યુએસએ) માં ઓર્ગેનાઇઝેશન ડી ટેલિકોમ્યુનિકેશન ડી ઇબેરોઅમેરિકા (ઓટીઆઈ) ની કોંગ્રેસમાં ભાગ લીધો હતો. દેશમાં જાહેર કરવાની મેરેથોનમાં, ગાયકને કેટલાક શોની અનુભૂતિ થઈ અને રેડિયો અને ટીવી કાર્યક્રમો માટે ઇન્ટરવ્યુ આપ્યા. ત્યાં તેમને લેટિન અમેરિકન દેશોની તેમની આગામી મુલાકાત લેવાની દરખાસ્તો મળી. 22 ફેબ્રુઆરી, 1990ના રોજ ચિલીમાં વીના ડેલ માર આંતરરાષ્ટ્રીય ગીત મહોત્સવમાં પ્રદર્શન કરવાનો વારો હતો. ઝુક્સાએ કાર્યક્રમનું ટોચનું ઇનામ જીત્યું હતું અને પ્રેક્ષકોમાં તેણીએ કરેલા એનિમેશનને કારણે બીજા દિવસે ફરીથી પ્રદર્શન કરવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું હતું. ઓક્ટોબર 1990માં યુરોપમાં આલ્બમની રજૂઆત સાથે, બૈક્સિનહોસની રાણીએ સ્પેન અને ઇટાલીમાં ટીવી શો પર વિશેષ હાજરી રેકોર્ડ કરી હતી, તેમજ કેટલાક મુખ્ય સ્પેનિશ રેડિયો સ્ટેશનો પર પ્રદર્શન કર્યું હતું. 19 નવેમ્બરના રોજ, યુ. એસ. માં એમી એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ બાળકોના ટીવી કાર્યક્રમની શ્રેણી રજૂ કરવા ઉપરાંત, પ્રસ્તુતકર્તાએ સિંગલ "ડેન્ઝા ડી ઝુક્સા" ગાયું હતું. ડિસેમ્બરમાં, ગાયકે ટેલિફે દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલ આર્જેન્ટિનામાં એક વિશેષ ગીત જીત્યું હતું, જ્યાં તેણે આલ્બમમાંથી કેટલાક ગીતો ગાયા હતા. 1990 દરમિયાન, ઝુક્સાએ મેક્સિકો અને ઉરુગ્વે જેવા વિવિધ લેટિન દેશોના ટીવી અને રેડિયોના કાર્યક્રમોમાં ભાગ લીધો હતો. ઝુક્સા 90 પ્રવાસ પેરાગ્વે અને ચિલીમાંથી પસાર થયો હતો અને પ્રદર્શનમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. ટ્રેક લિસ્ટિંગમાં ઉત્પાદિત કર્મચારીઃ માઈકલ સુલિવાન, પાઉલો મસ્સાદાસ અને ગુટો ગ્રેકા મેલો ઝુક્સાનું સ્પેનિશ અવાજ નિર્દેશનઃ ગ્રેસીલા કાર્બાલો રેકોર્ડિંગ અને મિક્સિંગ ટેકનિશિયનઃ જોર્જ "ગોર્ડો" ગુઇમારિયસ સ્ટુડિયો આસિસ્ટન્ટ્સ મિક્સઃ લોબા અને માર્સિયો બેરોસ સ્ટુડિયોમાં રેકોર્ડ કરાયેલઃ સોમ લિવ્રે-રિયો ડી જાનેરો-બ્રાઝિલ કવરઃ રેનાલ્ડો વેઇઝમેન ફોટોગ્રાફીઃ જોસ એન્ટોનિયો (કવર) અને આન્દ્રે વાન્ડેરલી (બેક કવર) કલાત્મક સંકલનઃ મેક્સ પિયર અને ગુટો ગ્રેકા મેલો ટેકનિશિયન (ફ્રી સાઉન્ડ): એડુ, લુઇઝ પાઉલો, ડી ઓરે, મારિયો જોર્જ, બેટો વાઝ અને સેલિયો માર્ટિન્સ ટેકનિશિયન (સ્ટુડિયો મિક્સ): એન્ડી મિલ્સ, જો