The Gentleman in Black
ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક એ 1870માં ડબલ્યુ. એસ. ગિલ્બર્ટ દ્વારા લિબ્રેટો અને ફ્રેડરિક ક્લે દ્વારા સંગીત સાથે લખાયેલ બે-એક્ટ કોમિક ઓપેરા છે. 26 મે 1870ના રોજ ચેરિંગ ક્રોસ થિયેટર ખાતે "મ્યુઝિકલ કોમેડિએટા" ની શરૂઆત થઈ હતી. તે સિઝનના અંતે થિયેટર બંધ ન થાય ત્યાં સુધી 26 પ્રદર્શન માટે રમવામાં આવ્યું હતું. આ કથાવસ્તુમાં શરીર બદલવાનો સમાવેશ થાય છે, જે જાદુઈ શીર્ષક પાત્ર દ્વારા સરળ બને છે. તેમાં બે ઉપકરણોનો પણ સમાવેશ થાય છે જેનો ગિલ્બર્ટ ફરીથી ઉપયોગ કરશેઃ બેબી-સ્વિચિંગ અને કૅલેન્ડર વિચિત્રતા. ગિલ્બર્ટ પ્રથમ વખત આર્થર સુલિવાનને મળ્યા પછી ટૂંક સમયમાં નિર્માણ થયું હતું, પરંતુ બંનેએ સહયોગ કર્યો તે પહેલાં, ગિલ્બર્ટની પ્રથમ પૂર્ણ-લંબાઈની કોમિક ઓપેરા, ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક, મેટમેપ્સીકોસિસના નાટકીય રીતે લોકપ્રિય સિદ્ધાંત પર આધારિત હતી. ગિલ્બર્ટ અને ફ્રેડરિક ક્લેએ અગાઉ વન-એક્ટ ઓપેરા, એજીસ એગો પર સહયોગ કર્યો હતો. સંગીત પ્રકાશિત થયું ન હતું અને હવે ખોવાઈ ગયું છે. ગિલ્બર્ટના જીવનકાળમાં આ ટુકડાને ક્યારેય પુનર્જીવિત કરવામાં આવ્યો ન હતો, જો કે આધુનિક પ્રદર્શન આપવામાં આવ્યા છે, જેમાંથી કેટલાક સુલિવાન સંગીતને અનુરૂપ છે. લિબ્રેટો ડબ્લ્યુ. એસ. ગિલ્બર્ટ દ્વારા ફોર સિરીઝમાં મૂળ નાટકોમાં, ચેટો અને વિન્ડસ ઓફ લંડન દ્વારા પ્રકાશિત શ્રેણી (1911) ના ચોથા ખંડમાં સામેલ છે. પૃષ્ઠભૂમિ 1860ના દાયકાના મધ્યથી 1870ના દાયકાની શરૂઆત સુધી, ડબલ્યુ. એસ. ગિલ્બર્ટ અત્યંત ઉત્પાદક હતા, જેમણે મોટી માત્રામાં હાસ્ય કવિતાઓ, નાટ્ય સમીક્ષાઓ અને અન્ય પત્રકારત્વના ટુકડાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓ અને ડઝનેક નાટકો અને હાસ્ય ઓપેરા લખ્યા હતા. એકલા 1870 માં તેમના ઉત્પાદનમાં તેમની ડઝનેક લોકપ્રિય કોમિક બાબ બલ્લાડ્સ; બે ખાલી શ્લોક કોમેડીઝ, ધ પ્રિન્સેસ અને ધ પેલેસ ઓફ ટ્રુથ; બે કોમિક ઓપેરા, અવર આઇલેન્ડ હોમ અને ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક; અને અન્ય વિવિધ ટૂંકી વાર્તાઓ, કોમિક ટુકડાઓ અને વિવિધ સામયિકો અને અખબારોમાં દેખાતી સમીક્ષાઓનો સમાવેશ થાય છે. 1871માં તેઓ સાત નાટકો અને ઓપેરાનું નિર્માણ કરીને વધુ વ્યસ્ત હતા. આ સમય દરમિયાન ગિલ્બર્ટનું નાટકીય લેખન તેમના પ્રારંભિક સંગીતમય ચિત્રોમાંથી વિકસિત થઈ રહ્યું હતું. આ સમયગાળા દરમિયાન તેમની કેટલીક કૃતિઓએ વધુ સંયમિત શૈલીનું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેનું ઉદાહરણ ધ પેલેસ ઓફ ટ્રુથ (1870) જેવી સફળ "પરીકથાઓ" ની શ્રેણી દ્વારા મળે છે. તે જ સમયે, તેઓ તેમની વાહિયાત રમૂજની અનોખી શૈલી વિકસાવી રહ્યા હતા, જેને "ટોપ્સી-ટર્વી" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી, જે "બુદ્ધિ, વક્રોક્તિ, ટોપસાયટર્વાઇડમ, પેરોડી, નિરીક્ષણ, નાટ્ય તકનીક અને ગહન બુદ્ધિના સંયોજન" થી બનેલી હતી. ઓપેરા ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક, ગિલ્બર્ટની સૌથી વાહિયાત કૃતિઓમાંની એક, આ સમયગાળાના મધ્યભાગની છે, જ્યારે ગિલ્બર્ટ વિવિધ શૈલીઓનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા અને ગિલ્બર્ટ અને સુલિવાન ઓપેરાની પ્રખ્યાત શ્રેણી સહિત તેમના પછીના કાર્યની પરિપક્વ હાસ્ય શૈલી તરફ કામ કરી રહ્યા હતા. ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેકની વાર્તામાં કેટલાક "ટોપ્સી ટર્વી" વિચારોની પ્રારંભિક ઝલક છે જેનો ઉપયોગ ગિલ્બર્ટ પાછળથી આર્થર સુલિવાન સાથે લખાયેલી તેમની વધુ પ્રખ્યાત કૃતિઓમાં કરશે, જેમાં વિવિધ ઉંમરના (એચ. એમ. એસ. ની જેમ) મોટા થતા શિશુઓના પરિવર્તનનો સમાવેશ થાય છે. પિનાફોર) અને પ્લોટ ઉપકરણો કે જે કેલેન્ડરને લગતી તકનીકી ભૂલો પર આધાર રાખે છે (ધ પાઇરેટ્સ ઓફ પેન્ઝન્સની જેમ). સંગીત "ઓફેનબેચિયન" નસમાં હતું, અને વાર્તા "સ્યુડો-જર્મન અલૌકિક વાર્તાની નાટકીય વિવિધતા છે, જેમ કે ડિકન્સની 'ધ બેરોન ઓફ ગ્રોગ્સવિગ'", ધ મેટાપ્સિકોસિસ "અથવા ગિલ્બર્ટની પોતાની" ધ ટ્રાયમ્ફ ઓફ વાઇસ ". સારાંશ ઓપેરા 1584 માં જર્મન ગામના માર્કેટ પ્લેસમાં એક્ટ I અને કેસલ શ્લાચેન્સક્લોસના ગેટ્સ ખાતે એક્ટ II સાથે સેટ કરવામાં આવ્યો છે. એક્ટ I બર્થા પોમ્પોપલ્સડોર્ફ, જે પોતાને ગામની સૌથી સુંદર છોકરી માને છે, તેની સગાઈ હંસ ગોપ સાથે થઈ છે, જે એક સુંદર, દયાળુ, પરંતુ સરળ ગ્રામીણ છે (ગોપની ભૂમિકા મૂળરૂપે એક મહિલા દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી). હંસ સમૃદ્ધ, પરંતુ કદરૂપું, વૃદ્ધ અને અપ્રિય બેરોન ઓટ્ટો વોન શ્લાચેનસ્ટીનથી ઇર્ષ્યા કરે છે, જે સ્ત્રીઓ માટે વિચિત્ર રીતે આકર્ષક છે. બેરોન બર્થાને ખુશ કરે છે. બર્થા હંસને પાઠ ભણાવવા માટે બેરોન સાથે પ્રેમમાં હોવાનો ઢોંગ કરે છે. આનાથી હતાશ, હંસ ઇચ્છે છે કે તે બેરોન સાથે સ્થાન બદલી શકે. તે જ સમયે, બેરોનને સમજાયું કે બર્થા માત્ર તેનો ઉપયોગ કરી રહી છે, તે હંસને ઈર્ષ્યા કરે છે અને તેની સાથે જગ્યાઓ બદલવા માંગે છે. ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક (જીનોમનો રાજા) પાસે આત્માને સ્થાનાંતરિત કરવાની શક્તિ છે. તે એક મહિના માટે તેમના આત્માઓ અને શરીરની આપ-લે કરીને બંને પુરુષોની ઇચ્છાઓને સાકાર કરવાની રજૂઆત કરે છે. તારીખ 13 ઓગસ્ટ 1584 છે, અને તેથી આત્માઓ 13 સપ્ટેમ્બરના રોજ તેમના મૂળ શરીરમાં પાછા ફરશે. તે આ મંત્ર ઉચ્ચાર કરે છેઃ ઓટ્ટોનું શરીર, કઠોર અને મૂર્ખ, શ્રાઇન યુવાન હંસનો સરળ આત્મા; ઓટ્ટોનો આત્મા, નૈતિક રીતે નબળો, યુવાન હંસના શરીર પર કબજો કરો! અધિનિયમ II આત્માઓ સ્થાનાંતરિત થયા પછી, હંસ નોંધે છે કે બર્થા તેના ભૂતપૂર્વ શરીર તરફ આકર્ષાય છે, જેમાં હવે બેરોનનો આત્મા છે. હંસ હવે સમૃદ્ધ છે, પરંતુ તે મોટો પરિવાર ધરાવતો વૃદ્ધ અને કદરૂપો છે. બેરોન માટે, બર્થાનું ધ્યાન અને યુવાન શરીરના ફાયદાઓ ગરીબીના જીવન માટે પૂરતું વળતર નથી જે તેણે હવે જીવવું જોઈએ. તે એક ચાલાક યોજના ઘડી કાઢે છે. તે હંસને કહે છે કે, બાળકો તરીકે, તેઓ બંનેની સંભાળ હંસની માતા દ્વારા કરવામાં આવતી હતી, અને ખેડૂત બાળક યુવાન બેરોનથી ઇર્ષ્યા કરતો હતો. "એક રાત્રે-બાળકો ત્રણ અઠવાડિયાના હતા, અને અદભૂત રીતે એકસરખા હતા-ખેડૂતનું બાળક તેના કપડાંની ટોપલીમાંથી ઊતરી આવ્યું, શાંતિથી તેના ભવ્ય પારણામાંથી ઊંઘતા બેરોનને દૂર કર્યો, બેરોનના પુત્રને કપડાંની ટોપલીમાં મૂક્યો, અને બેરોનના પારણામાં સરી પડ્યો, પોતાને ઢાંકી દીધો અને સૂઈ ગયો. છેતરપિંડી ક્યારેય મળી ન હતી! ખેડૂતના પુત્રનો ઉછેર યુવાન બેરોન તરીકે થયો હતો-યુવાન બેરોન ખેડૂતના પુત્ર તરીકે. હંસઃ "પણ મને લાગે છે કે તમે ભૂલથી છો, કારણ કે તમે મારાથી વીસ વર્ષ મોટા છો". બેરોનઃ "હું હવે છું-પણ જ્યારે હું ત્રણ અઠવાડિયાનો હતો, ત્યારે હું તમારી ઉંમર જેટલો જ હતો જ્યારે તમે ત્રણ અઠવાડિયાના હતા. તમે જુઓ છો કે હું સ્વાભાવિક રીતે તમારા કરતાં ઝડપી છું-ઉપરાંત, મને એમ કહેતા શરમ આવે છે કે મેં ખૂબ જ ઝડપી જીવન જીવ્યું છે ". હંસ આ હકીકતો સાથે સંમત થતા કરાર પર હસ્તાક્ષર કરે છે અને નિયત કરે છે કે તેઓએ તરત જ તેમની મૂળ સામાજિક સ્થિતિ ફરી શરૂ કરવી જોઈએ. તેથી હંસ વૃદ્ધ બેરોનના શરીરમાં એક ખેડૂત બની જાય છે પરંતુ ધારે છે કે તે 13 સપ્ટેમ્બરથી યુવાન બેરોન બનશે. જો કે, આ બધી એક યુક્તિ છે જેથી બેરોન તરત જ તેની વસાહતી સ્થિતિ પાછી મેળવી શકે. 13 સપ્ટેમ્બર સુધીમાં, તે કહે છે, "હું કાગળનો નાશ કરીશ, અને એ હકીકત દ્વારા સાબિત કરીશ કે હું તેના કરતા વીસ વર્ષ મોટો છું, તે તદ્દન અશક્ય છે કે આપણે જન્મ સમયે બદલાઈ શક્યા હોત-હું મારા હોદ્દા પર પાછો આવીશ, અને તેને છેતરપિંડી કરનાર તરીકે સજા કરવામાં આવશે". પરંતુ બેરોન તેની યોજનાને અમલમાં મૂકે તે પહેલાં એક જાહેરાત કરવામાં આવે છેઃ "ઘોષણા! જ્યારે કે છેલ્લા 1584 વર્ષોમાં કેલેન્ડરમાં કેટલીક અનિયમિતતાઓ આવી છે, અને જ્યારે આ અનિયમિતતાઓ (પોતાને બિનમહત્વપૂર્ણ હોવા છતાં), એકંદરે નોંધપાત્ર સમયની રચના કરે છે, પછી ભલે તે ઘડવામાં આવે, અને તે આથી ઘડવામાં આવે છે, કે આ તારીખથી આગળ, કૅલેન્ડરમાંથી તેર દિવસ બાકાત રાખવામાં આવે, જેના દ્વારા જૂની શૈલી હેઠળ સપ્ટેમ્બરનો આ ત્રીજો દિવસ નવી શૈલી હેઠળ સપ્ટેમ્બરનો તેરમો દિવસ બની જાય છે! આ અપૂર્ણ રીતે ગણવામાં આવેલી ઘોષણાનું પરિણામ એ છે કે બેરોન અને હંસ તરત જ તેમના મૂળ શરીરમાં પોતાને શોધી કાઢે છે. હંસ અને બર્થા યુવાન ઉમરાવોનું જીવન શરૂ કરે છે, અને બેરોન એક કદરૂપો, વૃદ્ધ ખેડૂત બની જાય છે. મૂળ કલાકારો બેરોન ઓટ્ટો વોન શ્લાચેનસ્ટીન-એડવર્ડ ડેનવર્સ ગ્રમ્પફ, તેમના કારભારી-વિલિયમ એમ. ટેરોટ હંસ ગોપ, એક વિલેજર-એમિલી ફોવલર ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક-ચાર્લ્સ પી. ફ્લોક્ટન ટિન્ટેલસ્ટીન, સિન્ડિક ઓફ શ્લાચેનશ્લોસ-એફ. રોબ્સન શ્લીપ્સ, એક ઈનકિપર-શ્રી હર્બર્ટ બર્થા પોમ્પલ્સડોર્ફ-એમેલિન કોલ ધ બેરોનેસ વોન શ્લાચેનસ્ટીન-હેલેન મેક્સ મારિયા, એક બજારની છોકરી-મિસ ડાલ્ટન ગ્રેચેન, એક બજારની છોકરી-રોઝ રોબર્ટ્સ એમ્મા-મિસ વિલ્સન નોટ્સ રેફરન્સ પ્રકરણ 6. બાહ્ય કડીઓ લિબ્રેટો ઓફ ધ જેન્ટલમેન ઇન બ્લેક ઓપેરાનો સારાંશ ફિલિપ સ્ટર્નબર્ગ દ્વારા (2008) 1870 ઓપેરા વર્ક્સ બાય ડબલ્યુ. એસ. ગિલ્બર્ટ પ્લેઝ બાય ડબલ્યુ. એસ. ગિલ્બર્ટ ઓપેરાઝ અંગ્રેજી ભાષાના ઓપેરાઓ ફ્રેડરિક ક્લે દ્વારા ઓપેરાઝ