Giannis Maniatis
જિયાનિસ મનિયાટિસ (; જન્મ 12 ઓક્ટોબર 1986) એક ગ્રીક ભૂતપૂર્વ વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર છે જે જમણી બાજુ અથવા રક્ષણાત્મક મિડફિલ્ડર તરીકે રમ્યો હતો. ક્લબ કારકિર્દી પેનિઓનિઓસ મેનિઆટિસ સૌપ્રથમ 2002 માં એ. એ. અરાચોવા પાર્નાસોસ માટે રમતા 16 વર્ષીય તરીકે જોવા મળ્યો હતો. એઓ થિવા સાથે રમતી વખતે તેમની યુવા કારકિર્દી પૂર્ણ કરતી વખતે તેમણે ઝડપથી સ્કાઉટ્સનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, અને પછી 2003 ના અંતમાં પેનિઓનિઓસ દ્વારા તેને પકડવામાં આવ્યો હતો. તેણે 2004માં 'ક્યાનરીથ્રી' માટે પદાર્પણ કર્યું હતું અને ત્યારથી તે પ્રથમ ટીમનો અભિન્ન ભાગ બની ગયો છે. જ્યારે ક્લબ પાંચમા સ્થાને રહી અને યુરોપ માટે ક્વોલિફાય થઈ ત્યારે તેણે 27 લીગમાં ભાગ લીધો-તમામ પરંતુ પ્રારંભિક લાઇનઅપમાં એક-2006/07 માં. પ્રથમ રાઉન્ડમાં એફસી સોચોક્સ-મોન્ટબેલિયર્ડ ખાતે 2-0 થી જીતમાં યુરોપીયન પદાર્પણ કર્યા પછી પેનિયોનિઓસને આગામી સિઝનના યુઇએફએ કપના જૂથ તબક્કામાં મદદ કરી. 18 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ એરિસ સામે પછીની સીઝનમાં તેણે પોતાનો પ્રથમ સુપર લીગ ગોલ નોંધાવ્યો અને કોચિંગમાં સતત ફેરફારો છતાં આગામી બે વર્ષ સુધી ટીમમાં પોતાનું સ્થાન જાળવી રાખ્યું હતું. તેણે મોટી ગ્રીક ક્લબો, એઇકે એથેન્સ, ઓલિમ્પિયાકોસ અને પાનાથિનાઇકોસ તરફથી રસ લીધો છે. જો કે, 22 જૂન 2009ના રોજ, મેનિયાટીસે પેનિઓનિઓસ સાથે નવા ચાર વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કરીને તેમના ભવિષ્ય અંગેની અટકળોનો અંત આણ્યો હતો. ઓલિમ્પિયાકોસ જાન્યુઆરી 2011 માં, ઓલિમ્પિયાકોસ એ. ઈ. કે. એથેન્સથી આગળ, જેણે ખેલાડીમાં મજબૂત રસ દર્શાવ્યો હતો, તેણે મેનિયાટિસની સહી માટેની રેસ જીતી હતી. મેનિયાટિસને રાઇટ-બેક તરીકે હસ્તગત કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તે તે સ્થાને પ્રથમ પસંદગી માટે બેક-અપ હશે, ટીમના કપ્તાન વેસિલિસ ટોરોસિડિસ; જો કે, પછીની ઘટનાઓમાં મેનિયાટિસને નવી સ્થિતિમાં વિકાસ થતો જોવા મળશે. તેમની બહુમુખી પ્રતિભાએ તેમને પેનિઓનોસ માટે રક્ષણાત્મક મિડફિલ્ડર તરીકે ઘણી રમતો રમવાની મંજૂરી આપી હતી, જે સ્થિતિ તેઓ ઓલિમ્પિયાકોસ ખાતે પોતાની જાતને મજબૂત બનાવશે. ઓલમ્પિયાકોસ માર્સેલી સાથેની તેમની યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગ મુકાબલો પહેલા ઇજાઓથી ત્રસ્ત હતા અને કોચ અર્નેસ્ટો વાલ્વર્ડેએ ખૂબ જ મહત્વની મુશ્કેલ રમતમાં ડિફેન્સિવ મિડફિલ્ડર તરીકે મેનિયાટિસને મેદાનમાં ઉતારવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. મેનિયાટીસે મેન-ઓફ-ધ-મેચ પ્રદર્શન કર્યું અને ત્યારથી ઓલિમ્પિયાકોસ માટે મિડફિલ્ડમાં પોતાની જાતને એક મુખ્ય, પ્રથમ પસંદગીના ખેલાડી તરીકે સ્થાપિત કરી છે. મેનિયાટિસ જમણી બાજુએ તેની શ્રેષ્ઠ સ્થિતિ માનવામાં આવતી હતી તેના કરતાં મિડફિલ્ડમાં વધુ અસરકારક સાબિત થયો છે. તેમણે ઓલિમ્પિયાકોસમાં એક સાક્ષાત્કાર સાબિત કર્યો છે જ્યાં તેમણે પ્રભાવશાળી દ્રષ્ટિ સાથે મહાન સામનો કરવાની કુશળતા, શાનદાર સહનશક્તિ અને આશ્ચર્યજનક રીતે સારી પાસિંગ રેન્જ દર્શાવી છે. શરૂઆતમાં ડિફેન્સિવ મિડફિલ્ડ પોઝિશનમાં ખસેડવામાં આવતા, મેનિઆટિસ હવે વધુ સ્થાપિત ડિફેન્સિવ મિડફિલ્ડર સાથે રમતા બોક્સ-ટુ-બોક્સ મિડફિલ્ડર તરીકે રમે છે. તેણે ગ્રીક પ્રોફેશનલ સોકર લીગના સૌથી નીચલા વિભાગમાં એ. એ. અરાચોવા પાર્નાસોસ માટે સોકર રમવાનું શરૂ કર્યું. મેનિયાટીસે તેની વ્યાવસાયિક કારકિર્દી દરમિયાન ઘણા અવરોધો દૂર કર્યા છે અને એક વખત કહ્યું હતું કેઃ "હું અરાહોવા ગામમાં 10 લોકોની સામે રમતો હતો અને થોડા વર્ષો પછી હું કરૈસ્કાકિસ સ્ટેડિયમમાં 40.000 ચાહકોની સામે રમ્યો હતો". તેણે ઓલિમ્પિયાકોસ ખાતે લેવાદિયાકોસ સામેની 4-0ની ઘરઆંગણાની જીતમાં પોતાનો પ્રથમ ગોલ નોંધાવ્યો હતો. 4 ડિસેમ્બર 2012 ના રોજ, તે આર્સેનલ સામે 2-1 થી ઘરેલુ જીતમાં, ચેમ્પિયન્સ લીગમાં પોતાનો પ્રથમ ગોલ કરવામાં સફળ રહ્યો હતો. પી. એ. ઓ. કે. અને ઓલિમ્પિયાકોસ વચ્ચેની 2014 ગ્રીક કપ સેમિ-ફાઇનલમાં, પી. એ. ઓ. કે. ના ચાહકો ઓલિમ્પિયાકોસ અવેજીની બેન્ચને એન્કોવીઝથી કચડી રહ્યા હતા, મેચ ત્રણ લાલ કાર્ડ્સ સાથે સમાપ્ત થઈ હતી અને ઓલિમ્પિયાકોસના સુકાની જિયાનીસ મેનિઆટિસ અને ગ્રીસની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમમાં તેમની ટીમના સાથી, કોસ્ટાસ કાત્સોરાનિસ વચ્ચે લડાઈ થઈ હતી. બાદમાં ભૂતપૂર્વને મેચ દરમિયાન (અથવા તે પ્રકારનું કંઈક) થ્રો-ઇન લેવાથી અટકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો. ભૂતપૂર્વ, શ્રેષ્ઠ સમયે, થોડો અસ્થિર ફૂટબોલર છે. એક મહિના પછી 30 સભ્યોની કામચલાઉ 2014 વિશ્વ કપ ટીમ માટે એક મુલાકાતમાં કોસ્ટાસ કાત્સોરાનીસે પોતાની ભૂલ સ્વીકારી હતી અને કહ્યું હતું કે આ ઘટના ભૂતકાળની છે. "અમે તેના વિશે ઘણી વાતો કરી. મને લાગે છે કે તે ઘણી બાજુથી ભૂલ હતી. અને એક સુકાની તરીકે, બીજા સુકાની તરીકે અથવા ટીમના ઓછામાં ઓછા બે જૂના ખેલાડીઓમાંથી એક તરીકે, 2004 થી, મને લાગે છે કે મારી મોટી જવાબદારી છે, હું ખોટો હતો, મેં મનિયાટિસને ઘણી વખત સમજાવ્યું અને તે તેને સમજી ગયો અને અમે અમારા લક્ષ્યો સુધી પહોંચવા માટે હંમેશની જેમ ચાલુ રાખીશું. તે છેલ્લી સીઝન દરમિયાન ઓલિમ્પિયાકોસના સૌથી સ્થિર અને સૌથી મૂલ્યવાન ખેલાડીઓમાંનો એક હતો, અને કોઈ પણ સંજોગોમાં, 27 વર્ષીય ખેલાડીએ તેના ઓફર ચેમ્પિયન ગ્રીસને નવા ચાર વર્ષના કરાર સાથે રોકડ કરી જે તેને 2017 સુધી ક્લબ સાથે જોડી દેશે. 26 વર્ષીય ખેલાડીએ 2011 માં પેનિઓનોસથી જોડાઈને અને ત્યારથી પોતાને એક મુખ્ય ખેલાડી તરીકે સ્થાપિત કરીને અને રાષ્ટ્રીય ટીમમાં પ્રવેશ મેળવીને પિરિયસમાં સફળ ચાલનો આનંદ માણ્યો છે. "મને ગર્વ છે કે હું આ ટીમમાં રમી રહ્યો છું, જે સૌથી ઉપર એક પરિવાર છે અને મને ખુશી છે કે હું લાલ અને સફેદ પહેરવાનું ચાલુ રાખીશ. હું ટીમના લક્ષ્યો હાંસલ કરવા, ખિતાબ અને સફળતા હાંસલ કરવાનું ચાલુ રાખવા અને ખાસ કરીને અમારા ચાહકોને ગૌરવ અને ખુશ રાખવા માટે મારી બધી શક્તિ આપીશ. માનિયાતિસે કહ્યું. ઓલિમ્પિયાકોસનો સુકાની જિયાનીસ મનિયાતિસે શુક્રવારે ઘૂંટણની ઈજાને કારણે ચાર મહિના માટે બહાર હોવા છતાં ગ્રીક ચેમ્પિયન સાથેનો તેમનો કરાર બે વર્ષ સુધી લંબાવ્યો હતો. 28 વર્ષીય ડિફેન્સિવ મિડફિલ્ડરનો કરાર 2017 ના ઉનાળામાં સમાપ્ત થવાનો હતો પરંતુ તે હવે વર્તમાન સુપર લીગ નેતાઓ દ્વારા 2019 સુધી લંબાવવામાં આવ્યો છે. ભૂતકાળમાં તેને વિદેશ જવા સાથે જોડતી અફવાઓ હોવા છતાં, મનિયાટિસ હંમેશા ઓલિમ્પિયાકોસમાં રહેવાની ઇચ્છા ધરાવતો હતો અને તે આગામી ચાર વર્ષ સુધી ક્લબમાં પોતાનું ભવિષ્ય સમર્પિત કરીને ખુશ હતો. ઓલિમ્પિયાકોસની મિડવીક ગ્રીક કપ ક્વાર્ટર-ફાઇનલના બીજા તબક્કામાં AEK એથેન્સ સામેની જીતમાં મેનિઆટિસને ઘૂંટણમાં ઈજા થઈ હતી, જે AEK ચાહકો દ્વારા પિચ પર આક્રમણ પછી 89મી મિનિટમાં છોડી દેવામાં આવી હતી. ક્લબની મેડિકલ ટીમના જણાવ્યા અનુસાર તે છ મહિના સુધી રમતની બહાર રહેશે. 18 ડિસેમ્બર 2015 ના રોજ, તેની ગંભીર ઈજાના લગભગ નવ મહિના પછી, મેનિયાટિસ સંપૂર્ણપણે સ્વસ્થ થઈ ગયો છે પરંતુ તે રમવા માટે સમય કાઢી શક્યો નથી અને ગ્રીક અખબાર ફોસ અનુસાર, ઓલિમ્પિયાકોસ મેનેજર માર્કો સિલ્વા સંભવતઃ જાન્યુઆરીમાં રોસ્ટર કટ કરશે અને તે જોખમમાં છે. 29 વર્ષીય જમણી બાજુએ ઇટાલિયન અને રશિયન ક્લબોનો રસ આકર્ષિત કર્યો છે અને ગ્રીક ચેમ્પિયન્સ તેને ઉનાળા 2016 સુધી લોન પર જવા દેવા માંગે છે. ઈજાના કારણે ગેરહાજર રહેલા મિડફિલ્ડર માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ વર્ષ પછી (ચોક્કસ થવા માટે 303 દિવસ), મનિયાટિસ 7 જાન્યુઆરી 2016 ના રોજ એક્શનમાં પાછો ફર્યો, 2015-16 સીઝનમાં તેની પ્રથમ રજૂઆતમાં જ્યાં તેણે ગ્રીક કપ માટે ચાનિયા સામે 4-1 થી ભવ્ય જીતમાં છેલ્લો ગોલ કર્યો હતો. 2016-17 સીઝનની શરૂઆતમાં, મેનિયાટિસને જાણ કરવામાં આવી છે કે તે નવા મેનેજર પાઉલો બેન્ટોની યોજનાઓની પ્રથમ પ્રાથમિકતાઓમાંની એક ન હતી. 1 સપ્ટેમ્બર 2016 ના રોજ, મનિયાટિસને ઓલિમ્પિયાકોસની યુઇએફએ યુરોપા લીગ ટીમમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યો હતો. 21 સપ્ટેમ્બર 2016 ના રોજ, મેનિયાટિસ તાલીમમાં પાછો ફર્યો, જો કે તેને હજુ પણ પાઉલો બેન્ટોની યોજનાઓમાં ગણવામાં આવતો નથી. ઓલિમ્પિયાકોસે ઉનાળામાં મેનિયાટિસને ઉતારવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ ગ્રીક મિડફિલ્ડર વિદેશમાં ક્લબ શોધવામાં સફળ થયો ન હતો. 2016-17 સીઝન માટે નિરાશાજનક છ મહિનાના સમયગાળા પછી, અનુભવી રક્ષણાત્મક મિડફિલ્ડર અને ઓલિમ્પિયાકોસનો સુકાની જાન્યુઆરીમાં ક્લબ છોડશે તેવી અપેક્ષા છે, જેથી તેની કારકિર્દી અન્યત્ર ચાલુ રાખી શકાય, જેમ કે પાઉલો બેન્ટોની યોજનામાં નહોતું. તેમ છતાં, 30 વર્ષીય આંતરરાષ્ટ્રીય ખેલાડી એ. પી. ઓ. ઈ. એલ. માં જોડાવાનો ઇરાદો ધરાવતો હોય તેવું લાગતું નથી, જેણે 2016-17 સીઝનના અંત સુધી તેને લોન પર સહી કરવામાં રસ દાખવ્યો છે. 3 ફેબ્રુઆરી 2017 ના રોજ, નિરાશાજનક પ્રથમ અર્ધ સીઝન પછી, ઓલિમ્પિયાકોસએ સત્તાવાર રીતે અનુભવી કેન્દ્રીય મિડફિલ્ડર અને ક્લબ કરારના સુકાનીની પરસ્પર સમાપ્તિની જાહેરાત કરી. 1 ફેબ્રુઆરી 2016 ના રોજ, તેમણે ઓલિમ્પિયાકોસ પાસેથી લોન પર સ્ટાન્ડર્ડ લીજ સાથે છ મહિનાના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. ઓલિમ્પિયાકોસે મેનિયાટિસની સ્ટાન્ડર્ડ લીજમાં લોન ટ્રાન્સફરમાં લઘુતમ કલમ ફી મૂકી છે. સ્ટાન્ડર્ડ લીજે ટ્રાન્સફરની સમયમર્યાદાના દિવસે 250,000 યુરોની લોન ફીમાં ઓલિમ્પિયાકોસ સુકાનીની લોનની ચાલ પૂર્ણ કરી હતી. જો બેલ્જિયન ક્લબ ઉનાળામાં આ પગલાને કાયમી બનાવવા માંગે છે, તો ઓલિમ્પિયાકોસે મેનિયાટિસ કરારની કલમનો સમાવેશ કર્યો છે. આ કલમ €2 મિલિયનના વિસ્તારમાં હોવાનું માનવામાં આવે છે. 7 ફેબ્રુઆરી 2016 ના રોજ, તેણે બેલ્જિયન પ્રો લીગમાં સિન્ટ-ટ્રુઈડેન્સ વી. વી. સામે 1-1 હોમ ડ્રોમાં સ્ટાર્ટર તરીકે ક્લબ સાથે પ્રવેશ કર્યો હતો. 10 એપ્રિલ 2016 ના રોજ, તેણે કોર્ટિજક સામે 1-1 હોમ ડ્રોમાં ક્લબ સાથે પોતાનો પ્રથમ ગોલ કર્યો હતો. એટ્રોમિટોસ મેનિઆટિસ ઓલિમ્પિયાકોસ મુખ્ય કોચ પાઉલો બેન્ટોની 2016-2017 સીઝન માટેની યોજનામાં નહોતા અને પ્રથમ અર્ધ દરમિયાન એક પણ દેખાવ કરવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, તેમનો કરાર ફેબ્રુઆરી 2017 માં પરસ્પર સમાપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેણે જૂન 2018 સુધી વૈકલ્પિક એક્સ્ટેંશન કલમ સાથે બાકીની સીઝન માટે મફત ટ્રાન્સફર પર પશ્ચિમ એથેનિયન ક્લબ એટ્રોમિટોસ માટે હસ્તાક્ષર કર્યા પછી ટૂંક સમયમાં. 12 મે 2017 ના રોજ, અનુભવી કેન્દ્રીય મિડફિલ્ડર એટ્રોમિટોસ ખાતે તેની કારકિર્દી ચાલુ રાખશે નહીં. અલન્યાસ્પોર 29 જૂન 2017 ના રોજ, મનિયાતિસે તુર્કીની સુપર લિગ ક્લબ અલન્યાસ્પોર સાથે અપ્રગટ ફી માટે 2 વર્ષના કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. મેનિયાટીસે તેમની સત્તાવાર ક્લબ પ્રસ્તુતિમાં દલીલ કરી હતી કે તેઓ અલન્યાસ્પોર આવીને ખુશ છે અને તેમણે કહ્યું હતું કે, "હું અમારા લક્ષ્યોની દિશામાં જે શ્રેષ્ઠ હશે તે કરીશ, હું આશા રાખું છું કે હું અલન્યાસ્પોર માટે ઉપયોગી થઈશ". તુર્કી ક્લબમાં, તે ગ્રીસની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમ, જ્યોર્જિયોસ ત્ઝાવેલાસમાં તેના સાથી ખેલાડી સાથે ફરીથી મળશે. જાન્યુઆરી 2018ની શરૂઆતથી, સુપર લિગમાં રહેવાના પ્રયાસમાં તેની ક્લબને મદદ કરવામાં અસમર્થ હોવાને કારણે તેને ઈજા થઈ હતી. 8 એપ્રિલ 2018 ના રોજ, તે અખિસારસ્પોર સામેની 3-0 થી ઘરઆંગણાની જીતની રમતમાં ટીમમાં પાછો ફર્યો. 1 સપ્ટેમ્બર 2018 ના રોજ, તેણે ગોઝટેપ એસ. કે. સામે એફેકન કારાકાની સહાયથી 1-0 થી ઘરઆંગણાની જીતની રમતને સીલ કર્યા પછી ક્લબ સાથે તેનો પ્રથમ ગોલ કર્યો. 8 ફેબ્રુઆરી 2019 ના રોજ, આઠ વર્ષ દૂર રહ્યા પછી, જિયાનિસ મનિયાટિસ પાનિયોનિઓસ પરત ફર્યા, શિયાળુ ટ્રાન્સફર વિંડો પર અલન્યાસ્પોરમાંથી મુક્ત થયા પછી ની સ્મિર્ની ક્લબ સાથે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. 29 જૂન 2019ના રોજ, પેનિઓનિઓસે જાહેર ન કરાયેલી ફી સાથે 2021ના ઉનાળા સુધી મેનિયાટિસ સાથેના કરારના નવીકરણની જાહેરાત કરી હતી. 13 નવેમ્બર 2019 ના રોજ, ખેલાડીની સીઝન માટે એકદમ સામાન્ય પછી, ટીમના મેનેજર નિકોડિમોસ પાપાવાસિલિઉ સાથેના એક એપિસોડ ઉપરાંત, તેના કરારને પરસ્પર સમાપ્ત કરવામાં આવ્યો. આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દી પેનિઓનિઓસ ખાતે તેમના પ્રભાવશાળી પ્રદર્શન પછી, મનિયાટિસને 11 ઓગસ્ટ 2010ના રોજ ફર્નાન્ડો સાન્તોસ દ્વારા ગ્રીસની રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમમાં સર્બિયાનો સામનો કરવા માટે બોલાવવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં તેમણે ગ્રીસની 1-0ની જીતમાં અવેજી ખેલાડી તરીકે પદાર્પણ કર્યું હતું. મેનિયાટીસે ઇઝરાયેલ સામેની યુઇએફએ યુરો 2012 ક્વોલિફાયરમાં ગ્રીસ માટે તેની બીજી કેપ બનાવી હતી. ગ્રીસના યુઇએફએ યુરો 2012 અભિયાનની તમામ ચાર રમતો રમી હતી, જે ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં જર્મનીના હાથે સમાપ્ત થઈ હતી. ઓલિમ્પિયાકોસ સાથે મેનિયાટીનું અસાધારણ મોસમ વર્ષ તેનો પાસપોર્ટ હતો જેને માત્ર સાન્તોસ દ્વારા 30-માણસની કામચલાઉ વિશ્વ કપ ટીમમાં જ નહીં, પણ 2014 ફિફા વિશ્વ કપ માટે અંતિમ 23-માણસની ટીમમાં પણ બોલાવવામાં આવ્યો હતો. ફિફા (FIFA) વિશ્વ કપ 2014ની શરૂઆતની રમતમાં કોલમ્બિયા સામે 3-0થી હાર્યા પછી, મેનિયાટીસે સાથી ડિફેન્ડર જ્યોર્જિયોસ ત્ઝાવેલાસ પર પી. એ. ઓ. કે. (PAOK) ડિફેન્ડર દ્વારા તાલીમ દરમિયાન આપવામાં આવતા ક્રોસની ગુણવત્તા અંગે આકરા પ્રહારો કર્યા હતા, અને ભૂતપૂર્વ ખેલાડીએ કથિત રીતે ટ્રેનિંગ પીચ પરથી ઝપાઝપી કરીને ગ્રીસ જવા માટે ફ્લાઇટ બુક કરાવી હતી. દંપતી વચ્ચે ઉગ્ર બોલાચાલી થઈ હતી. ગ્રીસના મિડફિલ્ડર તાલીમ મેદાનની ઝપાઝપી પછી એટલા ગુસ્સે થયા હતા કે તેમણે ફર્નાન્ડો સાન્તોસની ટીમમાં બહાર ન જવા માટે સમજાવવામાં આવે તે પહેલાં એથેન્સ પરત ફરતી ફ્લાઇટમાં પોતાને બુક કરાવ્યો હતો. મનિયાટીસે 7 જૂન 2016ના રોજ ગ્રીસ માટે પોતાનો પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય ગોલ નોંધાવ્યો હતો, જેમાં ઓસ્ટ્રેલિયા સામે 60 મીટરની અદભૂત સ્ટ્રાઇક કરીને આખરે 2-1 થી જીત મેળવી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય ગોલ 7 જૂન 2016ના રોજ રમાયેલી મેચ મુજબ. ગ્રીસના સ્કોરને પહેલા સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યો છે, સ્કોર કોલમ દરેક મેનિયાટીના ગોલ પછીના સ્કોરને સૂચવે છે. કારકિર્દી આંકડા A. તેમાં યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગ, યુઇએફએ યુરોપા લીગ અને યુઇએફએ ઇન્ટરટોટો કપનો સમાવેશ થાય છે. સન્માન ઓલિમ્પિયાકોસ સુપર લીગ ગ્રીસઃ 2010-11,2011-12,2012-13,2013-14,2014-15,2015-16 ગ્રીક કપઃ 2011-12,2012-13,2014-15 સ્ટાન્ડર્ડ લીજ બેલ્જિયન કપઃ 2015-16 બાહ્ય લિંક્સ સત્તાવાર પેનિઓનોસ પ્રોફાઇલ ગાર્ડિયન ફૂટબોલ 1986 જન્મ જીવંત લોકો પુરૂષ સંગઠન ફૂટબોલ ફુલબેક્સ ગ્રીક પુરુષ ફૂટબોલરો ગ્રીક વિદેશી પુરુષ ફૂટબોલરો ફુટબોલરો લિવાદિયા સુપર લીગ ગ્રીસ ખેલાડીઓ બેલ્જિયન પ્રો લીગ ખેલાડીઓ સુપર લિગ ખેલાડીઓ પેનિઓનોસ એફ. સી. ખેલાડીઓ ઓલિમ્પિયાકોસ એફ. સી. ખેલાડીઓ એટ્રોમિટોસ એફ. સી. ખેલાડીઓ સ્ટાન્ડર્ડ લીજ ખેલાડીઓ અલન્યાસ્પોર ફૂટબોલરો ગ્રીસ પુરુષોની અંડર-21 આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો ગ્રીસ પુરુષોની આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલરો યુઇએફએ યુરો 2012 ખેલાડીઓ 2014 ફિફા વર્લ્ડ કપ ખેલાડીઓ બેલ્જિયમમાં વિદેશી પુરુષોના ફૂટબોલરો તુર્કીમાં વિદેશી પુરુષોના ફૂટબોલરો