The Lime Works
ધ લાઈમ વર્ક્સ થોમસ બર્નહાર્ડની નવલકથા છે, જે સૌપ્રથમ 1970માં જર્મનમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે એક જટિલ અતિવાસ્તવવાદી કાર્ય છે, જ્યાં વિનાશક વ્યક્તિત્વની સર્જનાત્મકતા અને સાધનસંપત્તિને એક ભયાનક વર્ણનમાં પોતાની વિરુદ્ધ બનાવવામાં આવે છે. વાર્તા એક ત્યજી દેવાયેલા ચૂનાના કામોના ફ્લોર પર વેરવિખેર એક મહિલાના મગજના વર્ણન સાથે શરૂ થાય છે, અને એક અડધો સ્થિર માણસ નજીકની જમીન પર ઊભો છે, જે ખાતરથી ઢંકાયેલો છે. આ પ્રથમ વિચિત્ર દ્રશ્યમાંથી, બર્નહાર્ડ તેની વાર્તા શરૂ કરે છે, જે એકબીજા સાથે કપટી રીતે બંધાયેલા બે લોકોની એક આકર્ષક વાર્તા છે, જે અવાજોના સંમોહન તરંગ દ્વારા કહેવામાં આવે છે-નજીકના નાના ઑસ્ટ્રિયન નગર (સિકિંગ) ના લોકો, અધિકારીઓ, સેલ્સમેન, ચીમની સ્વીપ્સ, સ્થાનિક ગપસપ, દંપતી પોતે. માણસ, કોનરેડ, તેના કાર્યમાં વ્યસ્ત છે-એક પુસ્તક જે સ્વપ્નદ્રષ્ટા અને નિર્ણાયક બંને છે, જે સુનાવણીના વિષય પરનો અંતિમ ગ્રંથ છે. તેની પત્ની, એક અપંગ, તેના ઓબ્સેસિવ પ્રયોગોનો ભોગ બને છેઃ તે તેના કાનમાં એક શબ્દસમૂહને વારંવાર, સેંકડો વખત, તેના અશક્ય સ્તરના શ્રાવ્ય ભેદભાવની માગણી કરે છે. તેણી પાસે જાણવાની કોઈ રીત નથી, અથવા પોતાને કહેવાની કોઈ તાકાત નથી, પછી ભલે તે ભ્રમિત પાગલ માણસ હોય કે પ્રતિભાશાળી. ત્રણ દાયકાથી, તેઓ આદર્શ ક્ષણ, સંજોગોના સંપૂર્ણ નક્ષત્રની રાહ જોઈ રહ્યા છે, જેથી તેઓ તેમના તારણો લખવાનું શરૂ કરી શકે. પરંતુ તે ક્યારેય શરૂ થતો નથી, અને હવે તે એક વૃદ્ધ માણસ છે. આપણે જોઈએ છીએ કે તે અનિવાર્યપણે તેના પોતાના વિનાશને આમંત્રણ આપે છે. આપણને લાગે છે કે તે નિષ્ફળતાથી ડરીને એક ક્ષણથી બીજી ક્ષણ સુધી ભટકતો રહે છે. ધારો કે તેણે લખવાનું શરૂ કર્યું અને પછી તેને શરદી થઈ ગઈ? ધારો કે તેણે કામ પૂરું કરી દીધું છે અને તેના ટોમને નકામો ઠેરવવામાં આવ્યો છે? અથવા તેની પત્નીએ તેનો નાશ કર્યો? ચૂનાના કામોના સંપૂર્ણ અલગતા વચ્ચે પણ, જ્યાં તેઓ રહે છે, તે સતત વિચલિત રહે છે. તે ફરનારાઓ વિશે ભ્રમ કરે છે. તે ભયભીત મુલાકાતીઓ માટે ખોરાકનો ટુકડો સંગ્રહિત કરે છે. અને તે તેને હેરાન કરે છે. તેણે તેને ખવડાવવું જોઈએ, તેણીને વાંચવું જોઈએ, ઊંડા ભોંયરામાંથી (તે સમયે એક ગ્લાસ) તેણીનું સાઇડર લાવવું જોઈએ, નોકરો સાથે તેણીનો વિશાળ પત્રવ્યવહાર જાળવવો જોઈએ જે તે લાંબા સમયથી ભૂલી ગયો છે, તેણી વર્ષોથી વણાટ કરી રહી છે અને ઉઘાડે છે, સતત પ્રયોગોથી તેણીને થતા કાનના દુખાવાની સંભાળ રાખવી જોઈએ. જ્યાં સુધી તેમના જીવનની એકવિધતા અને નિર્દયતા એકસાથે રક્તસ્નાનમાં તૂટી ન જાય. નવલકથાનું વર્ણન કરતા ઘણા અવાજો કૌંસમાં દેખાય છે (અને લાસ્કા એ સ્થાનિક વીશી છે): "કોનરેડની પત્ની, જેનું પ્રથમ નામ ઝ્રીડ હતું, એક મહિલા જે ખોટી દવા લેવાના દાયકાઓથી લગભગ સંપૂર્ણપણે અપંગ થઈ ગઈ હતી, અને જેણે પરિણામે પોતાનું અડધું જીવન તેના કસ્ટમ-બિલ્ટ ફ્રેન્ચ અમાન્ય ખુરશીમાં વિતાવ્યું હતું, પરંતુ હવે કોણ છે, જેમ કે વિઝર કહે છે, તેના દુઃખમાંથી, કોનરેડ દ્વારા મેનલિચર કાર્બાઇનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખવવામાં આવ્યું હતું, એક હથિયાર જે અન્યથા રક્ષણ વિનાની સ્ત્રી દૃષ્ટિથી દૂર રાખે છે પરંતુ હંમેશા પહોંચની અંદર, સલામતી સાથે, તેની ખુરશીની પાછળ, અને આ બંદૂકથી જ કોનરેડે ડિસેમ્બરની રાત્રે તેને મારી નાંખ્યો હતો 24-25 તેઓ લાસ્કામાં કહે છે કે કોનરેડ હંમેશા ઘરની અંદરની કોઈપણ વસ્તુ પર ઝડપથી ગોળીબાર કરતો હતો, અને જેમ કે દરેક જાણે છે કે તેણે લાકડા કાપનાર અને રમતના રક્ષક કોલરને ગોળી મારી હતી, જે લગભગ સાડા ચાર વર્ષ પહેલાં એક સાંજે કામ પરથી ઘરે જઇ રહ્યો હતો; તરત જ કોનરેડ અંદર ગયા પછી, તેની ટોપલી અને હો લઈ ગયો હતો, અને તેને ડાબા ખભામાં પકડી લીધો હતો કારણ કે કોનરેડ તેને ભૂલથી ચોર સમજી ગયો હતો; જેના માટે કોનરેડને ગોળી મારવા બદલ યોગ્ય સમયે સાડા નવ મહિનાની સખત મજૂરીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. આ ઘટનાથી કોનરેડની અગાઉની લગભગ પંદર માન્યતાઓ પ્રકાશમાં આવી, મોટે ભાગે બદનક્ષી અને ઉગ્ર હુમલા માટે, તેઓ લાસ્કામાં કહે છે. કોનરેડે વેલ્સ જિલ્લા જેલમાં પોતાનો સમય પસાર કર્યો, જ્યાં તેને અત્યારે ફરીથી રાખવામાં આવ્યો છે. "-ટી. બર્નહાર્ડ, ધ લાઈમ વર્ક્સ, પૃષ્ઠ 4. પુસ્તકનું શિલાલેખ પરંતુ મારા પુસ્તક અને તેને કેવી રીતે લખવું તે વિશે વિચારવાને બદલે, જેમ જેમ હું જમીન પર આગળ વધું છું, ત્યાં સુધી હું મારા પદચિહ્નો ગણવા માટે પડી જાઉં છું જ્યાં સુધી મને પાગલ થવાનું નથી લાગતું. --ટીબી. નોંધો સંદર્ભો બર્નહાર્ડિયાના, જેસન એમ. બાસ્કિન દ્વારા બર્નહાર્ડની કૃતિઓ "ઓન થોમસ બર્નહાર્ડ" નું વિવેચનાત્મક કાવ્યસંગ્રહ (બોસ્ટન સમીક્ષા, 2001) થોમસ કઝિનો દ્વારા "એન ઇન્ટ્રોડક્શન ટુ થોમસ બર્નહાર્ડ" (2001) જે. જે. લોંગ દ્વારા થોમસ બર્નહાર્ડની નવલકથાઓ (2001) "થોમસ બર્નહાર્ડઃ ફેલિંગ ટુ ગો અંડરઃ એન એસે ઓન ધ 10 મી એનિવર્સરી ઓફ હિઝ ડેથ", એસ. મિચેલમોર દ્વારા વિવેચનાત્મક સમીક્ષા (સ્પાઇકમેગેઝિન, 1999). થોમસ બર્નહાર્ડ આલ્ફ્રેડ એ. નોફની 1970ની નવલકથાઓ નવલકથાઓ ઓસ્ટ્રિયામાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ