Hungary–Romania relations
હંગેરિયન-રોમાનિયન સંબંધો હંગેરી અને રોમાનિયા વચ્ચેના વિદેશી સંબંધો છે. બંને રાષ્ટ્રો વચ્ચેના સંબંધો મધ્ય યુગના છે, જેમાં વાલ્લેશિયા અને મોલ્ડેવિયા સામેલ છે. બંને રાજ્યો વચ્ચેના આધુનિક રાજદ્વારી સંબંધો 1859માં રોમાનિયાના એકીકરણ અને 1877માં આઝાદી સુધીના છે. બંને દેશોની સરહદો સરખી છે. બંને દેશો નાટો અને યુરોપિયન યુનિયનના સંપૂર્ણ સભ્યો છે. જો કે, ટ્રાન્સિલ્વેનિયા પર ઐતિહાસિક રાષ્ટ્રવાદી તણાવ છે. દ્વિપક્ષી સંબંધો રોમાનિયાના વંશીય હંગેરિયન પક્ષે પણ 1996 અને 2008 વચ્ચે અને 2009 થી તમામ સરકારી ગઠબંધનમાં ભાગ લીધો હતો. 1996 માં, રોમાનિયાએ હંગેરી સાથે મૂળભૂત દ્વિપક્ષીય સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને તેને બહાલી આપી જેણે બાકી મતભેદોને ઉકેલ્યા, નજીકના, વધુ સહકારી સંબંધોનો પાયો નાખ્યો. આર્થિક સંબંધો 2012 માં, રોમાનિયા અને હંગેરી વચ્ચે આંતરરાષ્ટ્રીય વેપારની કુલ રકમ 7.3 અબજ યુરો હતી, જેમાંથી રોમાનિયાની નિકાસ 2.4 અબજ યુરો હતી, જ્યારે હંગેરીની નિકાસ 4.9 અબજ યુરો હતી. જર્મની અને ઇટાલી પછી હંગેરી રોમાનિયાના વેપાર ભાગીદારોમાં ત્રીજા ક્રમે છે. હંગેરીની બે સૌથી મોટી કંપનીઓ એમ. ઓ. એલ. ગ્રૂપ અને ઓ. ટી. પી. બેંક રોમાનિયામાં અનુક્રમે 2003 અને 2004થી હાજર છે. એમઓએલ ગ્રુપ રોમાનિયામાં 138 ઇંધણ સ્ટેશનોનું નેટવર્ક ચલાવે છે (ઓગસ્ટ 2013 મુજબ), જે કુલ નેટવર્કનો આશરે 10 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે. ઓ. ટી. પી. બેંક રોમાનિયામાં શાખાઓનું વ્યાપક નેટવર્ક ધરાવે છે, જેની હાજરી દરેક કાઉન્ટીમાં છે. વિઝ એર હંગેરીની ઓછી કિંમતની એરલાઇન છે, જે રોમાનિયાના કેટલાક હવાઇમથકો (બુકારેસ્ટ, ક્લુજ-નેપોકા, તર્ગુ મુરેસ, સિબિઉ, ટિમિસોરા, આઇએસી, સુસેવા અને ક્રેયોવા) થી યુરોપના વિવિધ સ્થળો માટે ફ્લાઇટ્સનું સંચાલન કરે છે. તે રોમાનિયામાં કાર્યરત સૌથી મોટી ઓછી કિંમતની એરલાઇન છે, અને 2013 માં તેણે તેના 72 થી વધુ સ્થાનિક માર્ગો પર 32 લાખ મુસાફરોને વહન કર્યા હતા. ઈન્ટરનેટ અને કેબલ અને સેટેલાઇટ ટેલિવિઝન સેવાઓમાં રોમાનિયાની અગ્રણી કંપની આર. સી. એસ. એન્ડ આર. ડી. એસ. હંગેરીમાં ટેલિવિઝન બજારમાં દલીલપૂર્વક બીજી કે ત્રીજી કંપની છે, જેમાં (ઓગસ્ટ 2013 મુજબ) લગભગ 22.4 ટકા બજારહિસ્સો છે. હંગેરી → રોમાનિયા રોમાનિયામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ હંગેરિયન રોકાણકારો છેઃ એમઓએલ, ઓટીપી બેંક, ગેડિઓન રિક્ટર પીએલસી. હંગેરીમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ રોમાનિયન રોકાણકારો આરસીએસ અને આરડીએસ, ઓટોમોબાઇલ ડેસિયા છે. ડેસિયા વિશે વિચારતા, રોમાનિયનો તેને યુરોપમાં કોઈપણ હૂણોના આગમન પહેલા તેમના પૂર્વજોના જૂના પ્રદેશ માને છે. ડેસીયાના પ્રાચીન સામ્રાજ્યની સ્થાપના અને દસ્તાવેજીકરણ ઇ. સ. પૂર્વે 168 માં શરૂ થયું હતું. હંગેરીના સંદર્ભમાં, ટ્રાન્સીલ્વેનિયા પર મતભેદ છે, જે રોમાનિયનો માને છે કે હંગેરિયનો દ્વારા હંગેરિયન હોવાનો દાવો કરવામાં આવે છે, ગેટો-ડેસિયનોના પ્રાગૈતિહાસિક દસ્તાવેજો અન્યથા સૂચવે છે. એટિલા હેઠળ, હૂણોએ 376માં ટ્રાન્સિલ્વેનિયા પર વિજય મેળવ્યો હતો, જેમણે 453માં એટિલાના મૃત્યુ સુધી તેને જાળવી રાખ્યું હતું. પાછળથી, આ પ્રદેશ પર સમયાંતરે હૂણો દ્વારા કબજો અને શોષણ કરવામાં આવતું હતું. મોટે ભાગે હકારાત્મક સંબંધો હોવા છતાં, ઘણા હંગેરિયન માને છે કે રોમાનિયા ટ્રાન્સિલ્વેનિયાના વર્તમાન પ્રદેશને લાયક નથી, કારણ કે ટ્રાન્સિલ્વેનિયા પણ હંગેરી સામ્રાજ્ય (1000-1526,1848-1849,1867-1920) અને હંગેરિયન ક્રાઉનની ભૂમિ (પૂર્વીય હંગેરિયન સામ્રાજ્ય (1526-1570), ટ્રાન્સિલ્વેનિયાની રજવાડું (1570-1867)) ટ્રિયાનોનની સંધિ સુધી અભિન્ન ભાગ હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ યુદ્ધ દરમિયાન, શરૂઆતમાં રોમાનિયાનું સામ્રાજ્ય કેન્દ્રીય સત્તાઓ સામે તટસ્થ હતું, આમ ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરી સાથે. ઓગસ્ટ 1916માં રોમાનિયાએ સાથીઓની બાજુએ યુદ્ધમાં પ્રવેશ કર્યો અને હંગેરી સામ્રાજ્ય પર હુમલો કર્યો, જો કે તેને ઓક્ટોબરમાં સરહદ પર પાછું ધકેલી દેવામાં આવ્યું અને જાન્યુઆરી 1917 સુધીમાં રોમાનિયાના બે તૃતીયાંશ ભાગ પર કેન્દ્રીય સત્તાઓએ કબજો કરી લીધો હતો. રોમાનિયનોને મોલ્ડેવિયાના ઐતિહાસિક પ્રદેશમાં પાછા ફરવાની ફરજ પડી હતી, પરંતુ તેઓ 1917માં તેમની સેનાનું પુનર્ગઠન કરીને અને મારાસીટી અને ઓઇટુઝ ખાતે કેન્દ્રીય સત્તાઓના આક્રમણને ખદેડીને સંપૂર્ણ પતનને રોકવામાં સફળ રહ્યા હતા. તેમ છતાં, 1917ની ઓક્ટોબર ક્રાંતિ પછી, રશિયા ગૃહ યુદ્ધમાં પડી ગયું અને રશિયન સરકારે કેન્દ્રીય સત્તાઓ સાથે બે યુદ્ધવિરામ કરારો પર હસ્તાક્ષર કર્યા, ત્યારબાદ (15 ડિસેમ્બરના રોજ) સંપૂર્ણ યુદ્ધવિરામ દ્વારા. રશિયન સમર્થનના અભાવને કારણે, રોમાનિયન સરકારને ત્યારબાદ શાંતિ માટે દાવો કરવાની ફરજ પડી હતી, અને ડિસેમ્બર 1917માં ફોકાનીના યુદ્ધવિરામનો અંત આવ્યો હતો. હંગેરિયન-રોમાનિયન યુદ્ધ 1918 માં, રોમાનિયાએ 1916 ના સમાન હેતુઓ સાથે યુદ્ધમાં ફરી પ્રવેશ કર્યો. 1919ના હંગેરિયન-રોમાનિયન યુદ્ધ દરમિયાન સામ્યવાદી દળોની આગેવાનીમાં હંગેરીએ તેની સરહદોને સુરક્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, જો કે તે ટૂંક સમયમાં હાર્યું હતું અને બાદમાં રોમાનિયન દળો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું. ટ્રિયાનોનની સંધિ એ 1920ની શાંતિ સમજૂતી હતી જેણે મોટાભાગના સાથીઓ (તેમની વચ્ચે રોમાનિયાનું સામ્રાજ્ય) અને હંગેરી સામ્રાજ્ય વચ્ચે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધનો ઔપચારિક અંત આણ્યો હતો, જે બાદમાં ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીના અનુગામી રાજ્યોમાંનું એક હતું. સંધિના પરિણામે ટ્રાન્સીલ્વેનિયાના પ્રદેશો, બનાટ, ક્રિશાના અને મારામુરેસના ભાગો રોમાનિયાના સામ્રાજ્યનો ભાગ બની ગયા. આંતર-યુદ્ધ સમયગાળો અને બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં ટ્રિયાનોનની સંધિ અને તેના પરિણામોએ હંગેરીના જાહેર જીવન અને રાજકીય સંસ્કૃતિ પર પ્રભુત્વ જમાવ્યું હતું. વધુમાં, હંગેરિયન સરકાર પછી વધુને વધુ જમણી તરફ ઝૂલતી રહી; આખરે, રીજન્ટ મિક્લોસ હોર્થી હેઠળ, હંગેરીએ બેનિટો મુસોલિનીના ફાશીવાદી ઇટાલી અને એડોલ્ફ હિટલરના નાઝી જર્મની સાથે ગાઢ સંબંધો સ્થાપિત કર્યા. આ રાજકારણ અને સુધારાની માંગ 1938માં પ્રથમ વિયેના પુરસ્કાર દ્વારા દક્ષિણ ચેકોસ્લોવાકિયાના પ્રદેશોને ફરીથી મેળવવામાં અને 1939માં બાકીના સબકાર્પાથિયાના જોડાણમાં સફળ રહી હતી. આ ટ્રિયાનોનની સંધિ દ્વારા ગુમાવેલા પ્રદેશોનો માત્ર એક અપૂર્ણાંક હતો, કોઈપણ રીતે હંગેરિયનોને સૌથી વધુ જે નુકસાન થયું તે ટ્રાન્સિલ્વેનિયા હતું જે રોમાનિયનોને સોંપવામાં આવ્યું હતું. 1940 માં, બેસારાબિયા અને ઉત્તરીય બુકોવિના પર સોવિયેત કબજાએ હંગેરીને "ટ્રાન્સીલ્વેનિયાના પ્રશ્ન" ને ઉકેલવાના તેના પ્રયત્નોને વધારવા માટે પ્રેરિત કર્યા. હંગેરીને શક્ય તેટલું ટ્રાન્સિલ્વેનિયા મેળવવાની આશા હતી, પરંતુ રોમાનિયનોએ વિચારણા માટે માત્ર એક નાનો પ્રદેશ રજૂ કર્યો હતો. આખરે, હંગેરિયન-રોમાનિયન વાટાઘાટો સંપૂર્ણપણે નિષ્ફળ ગઈ. આ પછી, રોમાનિયન સરકારે ઇટાલી અને જર્મનીને મધ્યસ્થી કરવા કહ્યું. જર્મનીના વિદેશ મંત્રીઓ જોઆચિમ વોન રિબેનટ્રોપ અને ઇટાલીના ગેલીઆઝો સિએનો 30 ઓગસ્ટ, 1940ના રોજ વિયેનામાં બેલ્વેડેર પેલેસ ખાતે મળ્યા હતા અને નિર્ણય લીધો હતો કે રોમાનિયાના અંદાજો અનુસાર, 1,304,903 રોમાનિયનો (50.2%) અને 978,074 (37.1%) હંગેરિયનો હતા, અથવા, 1941ની હંગેરિયન વસ્તી ગણતરી અનુસાર, 53.5% હંગેરિયન અને 39.1% રોમાનિયનો હતા. 1940માં, હંગેરિયન સૈન્ય દ્વારા ઉત્તરીય ટ્રાન્સિલ્વેનિયા પર કબજો કર્યા પછીની કેટલીક ઘટનાઓ પછી હંગેરિયન અને રોમાનિયનો વચ્ચે વંશીય અશાંતિ ચાલુ રહી, જે ટ્રેઝનીયા અને આઈ. પી. ખાતે નરસંહારમાં પરિણમી હતી. અવિશ્વસનીય અથવા અસુરક્ષિત માનવામાં આવતા કેટલાક વંશીય હંગેરિયન જૂથોને દક્ષિણ ટ્રાન્સિલ્વેનિયાથી બરતરફ/હાંકી કાઢ્યા પછી, હંગેરિયન અધિકારીઓએ નિયમિતપણે કેટલાક રોમાનિયન જૂથોને ઉત્તરી ટ્રાન્સિલ્વેનિયાથી હાંકી કાઢ્યા હતા. ઉપરાંત, ઘણા હંગેરિયન અને રોમાનિયનો ભાગી ગયા અથવા બંને દેશો વચ્ચે પસંદગી કરવાનું પસંદ કર્યું. ત્યાં સામૂહિક હિજરત થઈ હતી; વંશીય અને રાજકીય સરહદોની બંને બાજુએ 100,000 થી વધુ લોકોનું સ્થળાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન, હંગેરી અને રોમાનિયા સાથી બન્યા અને સોવિયેત સંઘ સામેના યુદ્ધમાં ભાગ લીધો. પરંતુ 23 ઓગસ્ટ 1944ના રોજ થયેલા બળવા પછી રોમાનિયાએ પક્ષ બદલ્યો અને હંગેરી સામે લડત આપી. પરિણામે, સોવિયેત અને રોમાનિયન સૈનિકોએ હંગેરી પર આક્રમણ કર્યું, ઓક્ટોબર 1944 સુધીમાં ઉત્તરીય ટ્રાન્સિલ્વેનિયા પર કબજો કર્યો અને માર્ચ 1945માં આ પ્રદેશમાં રોમાનિયન વહીવટીતંત્રની પુનઃસ્થાપના કરી. 1947ની પેરિસની સંધિએ રોમાનિયા અને હંગેરી વચ્ચેની સરહદોની પુષ્ટિ કરી હતી, જે 27 વર્ષ અગાઉ ટ્રીયનોનની સંધિમાં મૂળ રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી હતી, આમ ઉત્તરીય ટ્રાન્સિલ્વેનિયા રોમાનિયામાં પરત ફરવાની પુષ્ટિ થઈ હતી. શીત યુદ્ધ પછી હંગેરી અને રોમાનિયામાં સામ્યવાદી શાસનના અવસાન પછી તરત જ, માર્ચ 1990માં, ટ્રાન્સિલ્વેનિયામાં હિંસક વંશીય અથડામણોએ બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધોને યુદ્ધના આરે ધકેલી દીધા હતા. પરિણામે, વિરોધી લશ્કરી દળોની તાકાત અને સ્વભાવનું પરસ્પર મૂલ્યાંકન કરવા માટે વિશ્વની પ્રથમ ઓપન સ્કાય સંધિ પર કામ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે 1992માં અસરકારક બની હતી. આને ખુલ્લા આકાશ પર 2002ની બહુપક્ષીય સંધિનો સીધો પુરોગામી માનવામાં આવે છે જેમાં એક સમયે રશિયા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો સમાવેશ થતો હતો. હંગેરી અને રોમાનિયા નાટોના સાથીઓ અને યુરોપિયન યુનિયનના સભ્યો છે. જોકે, રાષ્ટ્રવાદી તણાવ યથાવત્ છે. નિવાસી રાજદ્વારી મિશન હંગેરીનું બુખારેસ્ટમાં દૂતાવાસ, ક્લુજ-નેપોકા અને મિરક્યુરિયા સિઉકમાં કોન્સ્યુલેટ્સ-જનરલ અને ટિમિસોરા, આઇએસી, કોન્સ્ટાન્ટા અને ડ્રોબેટા-ટર્નુ સેવેરીન રોમાનિયામાં માનદ કોન્સ્યુલેટ્સ છે અને બુડાપેસ્ટમાં દૂતાવાસ ધરાવે છે અને ગ્યુલા અને સેઝેડમાં કોન્સ્યુલેટ્સ-જનરલ ધરાવે છે. હંગેરીના વિદેશી સંબંધો પણ જુઓ રોમાનિયામાં રોમાનિયાના વિદેશી સંબંધો હંગેરીમાં રોમાનિયનો હંગેરી-રોમાનિયાની ફૂટબોલ હરીફાઈ હંગેરી અને રોમાનિયામાં ટ્રાન્સીલ્વેનિયનિઝમ યુનિયન 2004 યુરોપિયન યુનિયનનું વિસ્તરણ 2007 યુરોપિયન યુનિયનનું વિસ્તરણ સંદર્ભો રોમાનિયાના દ્વિપક્ષી સંબંધો