Don't Ask, Don't Tell (Roseanne)
"ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" એ અમેરિકન પરિસ્થિતિ કોમેડી શ્રેણી રોઝેનની છઠ્ઠી સીઝનનો અઢારમો એપિસોડ છે. જેમ્સ બર્ગ અને સ્ટેન ઝિમરમેન દ્વારા લખાયેલી અને ફિલિપ ચાર્લ્સ મેકેન્ઝી દ્વારા નિર્દેશિત. તે મુખ્ય પાત્ર રોઝેને કોનરની ગે બારની મુલાકાતને અનુસરે છે. "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" મૂળરૂપે 1 માર્ચ, 1994ના રોજ એબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું. "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" એ પ્રસારિત થાય તે પહેલાં ભારે વિવાદ પેદા કર્યો હતો કારણ કે તેમાં રોઝેન અને શેરોન વચ્ચે સમલૈંગિક ચુંબન સામેલ હતું, જે મહેમાન કલાકાર મેરિયલ હેમિંગ્વે દ્વારા ભજવવામાં આવ્યું હતું. એબીસીએ શરૂઆતમાં એપિસોડ પ્રસારિત ન કરવાની યોજના બનાવી હતી. નેટવર્ક આખરે નરમ પડ્યું અને એપિસોડ લગભગ 3 કરોડ લોકોના પ્રેક્ષકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો. "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડની સૂચિ પર પ્રારંભિક એન્ટ્રી હતી જેમાં લેસ્બિયન અથવા સંભવતઃ લેસ્બિયન પાત્ર સીધી ઓળખ પાત્રને ચુંબન કરે છે. આ લેસ્બિયન ચુંબનના પ્રસંગો ઘણીવાર વર્ષના તે સમય દરમિયાન થાય છે જ્યારે નેટવર્ક્સ રેટિંગ્સ પેદા કરવા માટે સૌથી વધુ ચિંતિત હતા, અને કેટલાક વિવેચકો દ્વારા તે રેટિંગ્સને સુરક્ષિત કરવામાં મદદ કરવા માટે યુક્તિઓ તરીકે જોવામાં આવે છે. તેણી કૂલ છે તે સાબિત કરવા માટે, રોઝેન કોનર (રોઝેન બાર) તેની બહેન જેકી (લૌરી મેટકાફ) અને મિત્ર નેન્સી (સાન્દ્રા બર્નહાર્ડ) અને નેન્સીની ગર્લફ્રેન્ડ શેરોન (મેરિયલ હેમિંગ્વે) સાથે "લિપ્સ" નામના ગે બારમાં નૃત્ય કરે છે. જ્યાં સુધી શેરોન તેને ચુંબન ન કરે ત્યાં સુધી રોઝેને મજા કરી રહી છે, જેના કારણે રોઝેને ચિંતા કરે છે. બીજા દિવસે, જેકી સાથે ચુંબનની ચર્ચા કર્યા પછી અને નેન્સી સાથે દલીલ કર્યા પછી, રોઝેનને ખબર પડે છે કે તે જેટલી કૂલ નથી જેટલી તે વિચારે છે. પ્રેક્ષકો અને પ્રાયોજકોની પ્રતિક્રિયાના ડરથી સ્વાગત અને વિવાદ એબીસીએ શરૂઆતમાં એપિસોડ પ્રસારિત ન કરવાની યોજના બનાવી હતી. રોઝેનના કાર્યકારી નિર્માતા ટોમ આર્નોલ્ડે વેરાયટી સાથેની મુલાકાતમાં નેટવર્કના નિર્ણયને જાહેર કર્યો હતો. આર્નોલ્ડે જણાવ્યું હતું કે તેમને નેટવર્ક એક્ઝિક્યુટિવ્સ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું કે "એક સ્ત્રી સ્ત્રીને ચુંબન કરી શકતી નથી. બાળકો માટે તે જોવું ખરાબ છે ", અને નેટવર્કને જાહેરાતની આવકમાં $1 મિલિયન સુધીનું નુકસાન થયું હતું. જવાબમાં, બારે તેની શ્રેણી, જે તે સમયે ટેલિવિઝન પર સૌથી વધુ લોકપ્રિય હતી, તેને બીજા નેટવર્કમાં ખસેડવાની ધમકી આપી હતી. એલ. જી. બી. ટી. મીડિયા વોચડોગ્સ ગે એન્ડ લેસ્બિયન એલાયન્સ અગેઇન્સ્ટ ડિફેમેશન એ એ. બી. સી. ને ચુંબનને સેન્સર વગર પ્રસારિત કરવા વિનંતી કરી હતી, જ્યારે રૂઢિચુસ્ત મીડિયા રિસર્ચ સેન્ટરે આ એપિસોડને અમેરિકન પરિવારોનું અપમાન જાહેર કર્યો હતો. આખરે એબીસીએ પીછેહઠ કરી અને માત્ર "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" ને સેન્સર વગર પ્રસારિત કર્યું નહીં, પરંતુ ખાસ કરીને તેને "લેસ્બિયન કિસ એપિસોડ" તરીકે પ્રચાર કરવાનું શરૂ કર્યું. જોકે, નેટવર્કે આ ઘટના પર માતાપિતાની સલાહની ચેતવણી આપી હતી. ઓછામાં ઓછા એક પ્રાયોજક, ક્રાફ્ટ ફૂડ્સે નેટવર્ક આનુષંગિકો અને સ્થાનિક જાહેરાત એજન્સીઓને એક મેમો મોકલ્યો હતો જેમાં આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો કે એપિસોડ દરમિયાન તેના ઉત્પાદનો માટે કોઈ જાહેરાતો ન ચલાવવામાં આવે, જે પગલું આઉટ મેગેઝિનના તત્કાલીન પ્રકાશક માઈકલ ગોફે કહ્યું હતું કે "અમેરિકા સાથે વ્યવહાર કરવાના તેમના ડરથી પ્રેરિત હતું". બાર એપિસોડ પ્રસારિત થયાના એક અઠવાડિયા પહેલાના વિવાદ વિશે વાત કરતા, નેટવર્કના ધોરણો પર સવાલ ઉઠાવતા હતા, જે તેને "એક મહિલાને બીજી મહિલાને ચુંબન કરતી જોવી આઘાતજનક લાગે છે, પરંતુ દર બે સેકંડમાં એક મહિલા પર બળાત્કાર, અંગછેદન અને ગોળી ચલાવતી જોવી આઘાતજનક નથી". ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના ટેલિવિઝન વિવેચક ફ્રેન્ક રિચે "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" ને "હોમોસેક્સ્યુઅલને અમેરિકન મેલ્ટિંગ પોટમાં હલાવવા માટેનું એક નાનું પગલું" અને "વ્યવહારદક્ષ અડધા કલાક [જેણે] હોમોફોબિયાને તેના કાન પર ફેરવી દીધું" ગણાવ્યું હતું. "ડોન્ટ આસ્ક, ડોન્ટ ટેલ" એ પ્રથમ પ્રસારણ પર 30 મિલિયન દર્શકો મેળવ્યા હતા. એપિસોડના જવાબમાં એબીસી પર અંદાજે 100 ટેલિફોન કોલ્સ આવ્યા હતા, જેમાંથી મોટાભાગના પોઝિટિવ આવ્યા હતા. લેખકો સ્ટેન ઝિમરમેન અને જિમ બર્ગને એપિસોડ પરના તેમના કામ માટે રાઇટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. રોઝેને બે મહિલાઓ વચ્ચે ઘનિષ્ઠ ચુંબન દર્શાવતી પ્રથમ અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણીઓમાંની એક હતી. ત્રણ વર્ષ પહેલાં, એલ. એ. લોએ એક એપિસોડ પ્રસારિત કર્યો હતો જેમાં ઉભયલિંગી-ઓળખાયેલ પાત્ર સી. જે. વચ્ચે ચુંબનનો સમાવેશ થતો હતો. લેમ્બ (અમાન્ડા ડોનોહો) અને સીધી ઓળખ આપનાર એબી પર્કિન્સ (મિશેલ ગ્રીન). ચુંબન નેટવર્કને ફરિયાદો તરફ દોરી ગયું અને પાંચ પ્રાયોજકોએ એપિસોડમાંથી તેમની જાહેરાતો ખેંચી લીધી. નેટવર્ક ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો પર લેસ્બિયન ચુંબનની ઘટનાઓની સમીક્ષામાં, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે નોંધ્યું હતું કે તે "સ્વીપ" સમયગાળા દરમિયાન થાય છે, જ્યારે નેટવર્ક જાહેરાત દર નક્કી કરવા માટે નીલ્સન રેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરે છે. રોઝેન એપિસોડ ઉપરાંત એલ. એ. લૉ, પિકેટ ફેન્સીસ, પાર્ટી ઓફ ફાઇવ અને એલી મેકબીલ જેવા શો પર સ્વીપ સમયગાળા દરમિયાન લેસ્બિયન ચુંબનની નોંધ લેતા અને તે દર વર્ષે લગભગ એક વાર થાય છે તેની નોંધ લેતા, ટાઈમ્સ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે સ્ત્રીઓ વચ્ચેના ચુંબન છેઃ "ઉત્કૃષ્ટ દ્રશ્ય; સસ્તા, જો અભિનેતાઓ તૈયાર હોય તો; વિવાદાસ્પદ, વર્ષ અને વર્ષ બહાર; અને સુંદર રીતે ઉલટાવી શકાય તેવું (સ્વીપ લેસ્બિયન્સ સામાન્ય રીતે અદ્રશ્ય થઈ જાય છે અથવા અઠવાડિયાના અંતે સીધા જાય છે), સ્ત્રીઓ વચ્ચેના ચુંબન એ સંપૂર્ણ સ્વીપ સ્ટંટ છે. તેઓ દરેક માટે કંઈક પ્રદાન કરે છે, રોલ મોડેલની શોધ કરતા હિમાયત જૂથોથી લઈને ગુસ્સો શોધતા રૂઢિચુસ્તો સુધી, આંખના ચશ્માંવાળા પુરુષ દર્શકોથી લઈને પ્રગતિશીલ મહિલાઓ સુધી, મનોવૈજ્ઞાનિક જટિલતાની માંગ કરનારા જુલમી શાસકોથી લઈને કાવતરાના ચાહકો સુધી ". મિશેલ ગ્રીને AfterEllen.com સાથેની એક મુલાકાતમાં પુષ્ટિ કરી હતી કે તેણી અમાંડા ડોનોહોના સી. જે. સાથે ચુંબન કરે છે. તે રેટિંગ્સની ચાલ હતી અને બે મહિલાઓ વચ્ચેના સંબંધની સંભાવનાને ગંભીરતાથી શોધવાનો નિર્માતાઓ તરફથી ક્યારેય કોઈ ઇરાદો નહોતો. નેટવર્ક ટેલિવિઝનના ઇતિહાસના સમયગાળા દરમિયાન જ્યારે નિર્માતાઓ એનવાયપીડી બ્લુ જેવા શો સાથે જાતીય સ્પષ્ટ સામગ્રી પર પ્રસારણની સીમાઓને આગળ ધપાવી રહ્યા હતા, જે એબીસી પર પણ પ્રસારિત થયો હતો, આ અને અન્ય ટેલિવિઝન એપિસોડ પરના વિવાદ કે જેણે સમલૈંગિક જાતીયતા અથવા સ્નેહ રજૂ કરવામાં પ્રવેશ કર્યો હતો, જેના કારણે નિર્માતાઓએ તેમના ગે અને લેસ્બિયન પાત્રોનું કોઈપણ જાતીયકરણ રજૂ ન કર્યું. "તેથી દર્શકોને કેરોલ અને સુસાનને ફ્રેન્ડ્સ પર લગ્ન કરતા જોવાની તક મળી, પરંતુ તેમને ચુંબન કરતા જોવાની તક મળી નહીં. અને એનવાયપીડી બ્લુના ચાહકો પુરૂષ હસ્ટલર્સને તેમના જ્હોન વિશે વાત કરતા સાંભળી શકતા હતા, પરંતુ તેમને જે એકમાત્ર સેક્સ જોવા મળ્યું તેમાં સરહદની સીધી પોલીસ સામેલ હતી-નગ્ન બટ્સ અને બધા. સ્પષ્ટપણે, 1990 ના દાયકામાં પ્રાઇમ-ટાઇમ ટેલિવિઝનમાં પ્રવેશ માટે ચૂકવવામાં આવતી કિંમત સમલૈંગિક પાત્રોની શુદ્ધતા હતી. મેરિયલ હેમિંગ્વેએ 1995ના એપિસોડ "ડિસેમ્બર બ્રાઇડ" માં શેરોન તરીકેની તેની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી હતી, જેમાં લાંબા સમયનું પાત્ર લિયોન (માર્ટિન મુલ) તેના બોયફ્રેન્ડ સ્કોટ (ફ્રેડ વિલાર્ડ) સાથે લગ્ન કરે છે. રોઝેનનો પતિ ડેન (જ્હોન ગુડમેન) બે પુરુષોને ચુંબન કરતા જોઈને વ્યથિત થાય છે અને રોઝેન સમાન જાતિના બે લોકો ચુંબન કરે છે તે અંગે હોબાળો કરવા બદલ તેને સજા કરે છે. શેરોન પછી રોઝેનની પાછળ બેસે છે અને હાય કહે છે. તેણીનો કેમિયો આ એપિસોડ અને તેનાથી ઉદ્ભવેલા વિવાદ માટે કૉલબૅક તરીકે કામ કરે છે. હેમિંગ્વેએ રોઝેનની બહારના વિવાદ પર પણ રમતિયાળ રીતે પ્રકાશ પાડ્યો હતોઃ 30 સપ્ટેમ્બર, 1995 ના રોજ, સેટરડે નાઇટ લાઇવના સીઝન પ્રીમિયરની યજમાની કરતી વખતે તેણીના પ્રારંભિક એકપાત્રી નાટક દરમિયાન, તેણીએ દર્શકોને શોના પ્રારંભિક બેકસ્ટેજ પ્રવાસ પર લઈ ગઈ હતી-જે ઉનાળામાં ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી અને ફરીથી બ્રાન્ડેડ કરવામાં આવી હતી-જેમાં તેણીએ ત્રણેય મહિલા કાસ્ટ સભ્યો અને દિગ્દર્શક બેથ મેકકાર્થીને ચુંબન કર્યું હતું. નોંધો સંદર્ભો બેકર, રોન (2006). ગે ટીવી અને સ્ટ્રેટ અમેરિકા. રુટગર્સ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . ગ્રોસ, લેરી પી. (2001). ઇનવિઝિબિલિટીથી ઉપરઃ લેસ્બિયન્સ, ગે મેન અને અમેરિકામાં મીડિયા. કોલંબિયા યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . સેમોન્ચે, જ્હોન ઇ. (2007). સેન્સરિંગ સેક્સઃ અમેરિકન મીડિયા દ્વારા એક ઐતિહાસિક સફર. રોમેન અને લિટલફિલ્ડ. . બાહ્ય કડીઓ ઇન્ટરનેટ મૂવી ડેટાબેઝ પર કહો નહીં, કહો નહીં 1994 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ અમેરિકન એલજીબીટી-સંબંધિત ટેલિવિઝન એપિસોડ રોઝેન એપિસોડ