On the Bowery
ઓન ધ બોવરી 1956ની અમેરિકન દસ્તાવેજી ફિલ્મ છે જેનું નિર્દેશન લિયોનેલ રોગોસિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. આ ફિલ્મ, રોગોસિનની પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ, શ્રેષ્ઠ દસ્તાવેજી ફીચર ફિલ્મ માટે એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત થઈ હતી. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, લિયોનેલ રોગોસિને ફાશીવાદ અને જાતિવાદ સામે લડવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી. 1954માં તેમણે પોતાના આદર્શો અનુસાર ફિલ્મો બનાવવા માટે બ્યુનિટ મિલ્સ-અમેરિકન રેયોન કોર્પોરેશનનો પારિવારિક વ્યવસાય છોડી દીધો હતો. જેમ જેમ તેમને અનુભવની જરૂર હતી, તેમણે એક વિષય માટે આસપાસ જોયું અને બોવરી પરના માણસોની દુર્દશાથી પ્રભાવિત થયા, અને તેમણે નક્કી કર્યું કે શેરીઓમાં અને ન્યુ યોર્ક સિટી પડોશના બારમાં તેમના રોજિંદા જીવનનું ચિત્રણ એક મજબૂત ફિલ્મ બનાવશે. આમ, ઓન ધ બોવરીએ તેમની રંગભેદ વિરોધી ફિલ્મ કમ બેક, આફ્રિકા (1960) ના અનુગામી ફિલ્માંકન માટે રોગોસિનની પ્રેક્ટિસ ફિલ્મ તરીકે કામ કર્યું હતું. 2008માં, ઓન ધ બોવરીને લાઇબ્રેરી ઓફ કોંગ્રેસ દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેશનલ ફિલ્મ રજિસ્ટ્રીમાં "સાંસ્કૃતિક, ઐતિહાસિક અથવા સૌંદર્યની દૃષ્ટિએ નોંધપાત્ર" તરીકે સાચવવા માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મ ન્યૂયોર્કની સ્કિડ પંક્તિ પરના જીવનનું વર્ણન કરે છે, જે તે સમયે બોવરી હતી, જે તેના રહેવાસીઓના નાના જૂથના જીવનના ત્રણ દિવસ પર કેન્દ્રિત હતી. તેના મુખ્ય પાત્રો રેલરોડના કામ પછી બોવરી પર હમણાં જ પહોંચેલા રેલરોડ કામદાર રે સાલિયર અને બે વૃદ્ધ પુરુષો છેઃ લાંબા સમયથી બોવરીના રહેવાસી ગોર્મન હેન્ડ્રિક્સ અને ફ્રેન્ક મેથ્યુઝ, જે ઠેલાગાડી પર ચીંથરા અને કાર્ડબોર્ડ એકત્રિત કરે છે અને દક્ષિણ સમુદ્રમાં ભાગી જવાના સપના જુએ છે. સાલિયર એક બારમાં ભટકતો રહે છે અને ત્યાં તેને મળતા દારૂડિયાઓ તેની સાથે મિત્રતા કરે છે. તેમાં હેન્ડ્રિક્સનો પણ સમાવેશ થાય છે, જે તેની સુટકેસ ચોરી કરે છે, જ્યારે સાલિયર ભારે દારૂ પીધા પછી બેભાન થઈ જાય છે. સાલિયર, પૈસા કે સંપત્તિ વિના, ટ્રક પર દિવસના મજૂરની શોધ કરે છે, અને બોવરી મિશનમાં આશ્રય લે છે. પરંતુ તે રાત વિતાવતો નથી અને દારૂ પીવા પાછો આવે છે. ફિલ્મના અંતમાં, હેન્ડ્રિક્સ સાલિયર સાથે તેણે મેળવેલી થોડી રોકડ રકમ વહેંચે છે. તે સાલિયરને કહે છે કે તેને એક સાથી પાસેથી પૈસા મળ્યા છે જેણે તેને પૈસા આપ્યા હતા. વાસ્તવમાં, જોકે, હેન્ડ્રિક્સને સાલિયરના સુટકેસમાં મળેલી વસ્તુઓ વેચીને રોકડ મળી હતી. સાલિયર આભારી છે અને પૈસાનો ઉપયોગ નવો શર્ટ અને પેન્ટ ખરીદવા, "સાફ કરવા" અને બોવરીમાં જીવનમાંથી છટકી જવા માટે કરવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. આ ફિલ્મ સાલિયરના બોવરી લેમ્પપોસ્ટ પર ઝૂકવાની સાથે સમાપ્ત થાય છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન યુ. એસ. નૌકાદળમાં સેવા આપ્યા પછી, રોગોસિને પ્રથમ રાસાયણિક ઇજનેર તરીકે કામ કર્યું હતું અને તેમની પ્રથમ સુવિધા માટે નાણાં મેળવવા માટે પૂરતી કમાણી કરી હતી. તેઓ રોબર્ટ ફ્લાહર્ટી અને વિટ્ટોરિયો ડી સિકા તેમજ ઓલ ક્વાઇટ ઓન ધ વેસ્ટર્ન ફ્રન્ટની 1930ની ફિલ્મ રૂપાંતરણથી પ્રભાવિત હતા. તેમની મૂળ યોજના દક્ષિણ આફ્રિકામાં રંગભેદ પર ફિલ્મ બનાવવાની હતી. 30, 000 ડોલરના ધિરાણ સાથે, તેમણે પ્રેક્ટિસ પ્રોજેક્ટ તરીકે બોવરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું નક્કી કર્યું. તેમણે ફિલ્માંકન કરતા પહેલા છ મહિના સુધી આ વિસ્તાર પર સંશોધન કર્યું અને બેલેવ્યુ હોસ્પિટલમાં ચિકિત્સકોની મુલાકાત લીધી. મૂળ ઉદ્દેશ મૂડીવાદી સમાજની ટીકા કરતી ફિલ્મ બનાવવાનો હતો અને "આ તૂટેલા જીવનનું સર્જન કઈ ક્રૂર દુનિયાએ કર્યું?" ફિલ્મ પર રોગોસિન સાથે સહયોગ કરનારા લેખક માર્ક સુફ્રિને જણાવ્યું હતું કે "બોવરીમાંથી જ એક સરળ વાર્તા કાઢવાનો વિચાર હતો". રોગોસિન શેરી અને માણસોને ગાઢ રીતે જાણતો હતો, રે સાલિયર સાથે મિત્રતા કરતો હતો કારણ કે તે દિવસના મજૂરની શોધમાં હતો, અને તે જાણીને આનંદ થયો કે તેની વ્યક્તિગત વાર્તા તે જ હતી જે ફિલ્મ નિર્માતાઓ કહેવા માંગતા હતા. તેઓ લાંબા સમયથી બોવરીના રહેવાસી ગોર્મન હેન્ડ્રિક્સને પણ મળ્યા હતા. ફિલ્મનું સંશોધન કરતી વખતે તેઓ સુફ્રિન અને સિનેમેટોગ્રાફર ડિક બેગલીને મળ્યા, જેઓ તાજેતરમાં સિડની માયર્સની 'ધ ક્વાઇટ વન' ના ક્રૂનો ભાગ હતા. બેગલી પોતે દારૂડિયા હતા અને પાંચ વર્ષ પછી તેમનું અવસાન થયું હતું. રોગોસિને બોવરી મિશનનો સહયોગ પણ મેળવ્યો, જ્યાં એક ક્રમ ફિલ્માવવામાં આવ્યો હતો. શૂટિંગ ત્રણ મહિનાના સમયગાળા દરમિયાન થયું હતું, જેની શરૂઆત જુલાઈ 1955માં થઈ હતી. બેગલીએ બારના કેટલાક દ્રશ્યો શૂટ કરવા માટે તેના 35 મિલીમીટરના એરિફ્લેક્સ કેમેરાને એક બંડલ હેઠળ છુપાવી દીધો હતો. અન્ય ફિલ્માંકન કારની પાછળની સીટ પરથી કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે ફિલ્માંકન શરૂ થયું, ત્યારે થર્ડ એવ એલ ચાલવાનું બંધ થઈ ગયું હતું, પરંતુ હજુ સુધી તેને તોડી પાડવામાં આવ્યું ન હતું, તેથી બોવરી પર એલ કાસ્ટનો કાળો પડછાયો હજુ પણ હાજર હતો, જેનાથી અસ્પષ્ટ વાતાવરણમાં વધારો થયો હતો. ફિલ્મના કલાકારોને શેરીમાંથી બહાર કાઢવામાં આવ્યા હતા, અને તેમની પોતાની દલીલમાં બોલ્યા હતા, માત્ર શું કહેવું તે માર્ગદર્શન આપ્યું હતું. નિર્દેશનનો હેતુ "ક્રિયાને વ્યાખ્યાયિત કરવાનો હતો પરંતુ હાવભાવ અથવા વળાંક નહીં", સુફ્રિને પાછળથી સાઇટ એન્ડ સાઉન્ડમાં એક લેખમાં જણાવ્યું હતું. આ ફિલ્મ બનાવતી વખતે ફિલ્મ નિર્માતાઓને ઘણી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. કાસ્ટ સભ્યોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને હજામત અને વાળ કાપવા સાથે શેરીમાં પાછા ફર્યા હતા, જેના કારણે જે ફિલ્માવવામાં આવ્યું હતું તેની સાથે નવી સામગ્રી મેળવવાનું મુશ્કેલ બન્યું હતું. કેટલાક તરત જ ગાયબ થઈ ગયા. પોલીસ દ્વારા હસ્તક્ષેપ કરવામાં આવ્યો હતો. રાત્રે લાઇટ વિના શૂટિંગ કરવું મુશ્કેલ હતું, અને ફિલ્મનું શૂટિંગ થઈ રહ્યું હતું ત્યારે એલ તોડી પાડવાની પ્રક્રિયામાં હતું. રોગોસિનની બિનઅનુભવીતાને કારણે ફિલ્મના સંપાદનમાં છ મહિનાનો સમય લાગ્યો હતો, જે જેટલો સમય લેવો જોઈતો હતો તેના કરતા લગભગ બમણો હતો. તેમણે સંપાદન પૂર્ણ કરવા માટે કાર્લ લર્નરની નિમણૂક કરી હતી. ગુગેનહેમ ફેલોશિપ જીતનાર ચાર્લ્સ મિલ્સે સ્કોર લખ્યો હતો. કાસ્ટ રે સાલિયર (1916-1963) નો જન્મ એશલેન્ડ, કેન્ટકીમાં થયો હતો અને તેનો ઉછેર ઉત્તર કેરોલિનામાં થયો હતો. તેઓ બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન યુ. એસ. આર્મીમાં લડાઇ સેવામાં અનુભવી હતા. ફિલ્મ રજૂ થયા પછી સાલિયરને 40,000 ડોલરના હોલીવુડ કરારની ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણે ના પાડી અને ટૂંક સમયમાં જ ગાયબ થઈ ગયો. તેઓ ન્યૂયોર્ક શહેરમાં, કદાચ બોવરીમાં, 1963માં મદ્યપાનની અસરથી મૃત્યુ પામ્યા હતા. ગોર્મન હેન્ડ્રિક્સ (મૃત્યુ 1956) વોશિંગ્ટન ડી. સી. માં અખબારના પત્રકાર હતા, અને એક વખત ભાષણ પરના લેખ માટે તેમના સ્રોતો જાહેર કરવાને બદલે જેલમાં ગયા હતા. ફિલ્મ શરૂ થયાના થોડા અઠવાડિયા પહેલા લીવર સિરોસિસના કારણે ન્યૂયોર્કમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. રોગોસિને બંને માણસોને મદદ કરી અને હેન્ડ્રિક્સના દફનવિધિની સંભાળ લીધી. સ્વાગત અને વારસો સપ્ટેમ્બર 1956માં, રોગોસિન ઓન ધ બોવરી સાથે વેનિસ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં શ્રેષ્ઠ દસ્તાવેજી ફિલ્મનો એવોર્ડ જીતનાર પ્રથમ અમેરિકન દિગ્દર્શક બન્યા હતા, પરંતુ ઇટાલીમાં અમેરિકન રાજદૂત ક્લેયર બૂથ લ્યુસ દ્વારા આ મહોત્સવમાં તેને ટાળવામાં આવ્યો હતો. નિરાશાજનક વિષયવસ્તુ અને પ્રભાવશાળી ન્યૂયોર્ક ટાઈમ્સના વિવેચક બોસલી ક્રોથર દ્વારા નકારી કાઢેલી સમીક્ષાને કારણે વિતરણ અત્યંત મુશ્કેલ હતું. જ્યારે તે માર્ચ 1957માં ન્યૂયોર્કમાં ખોલવામાં આવી ત્યારે ક્રોથરે આ ફિલ્મને "નિરાશાજનક પ્રદર્શન" ગણાવી હતી. ફોટોગ્રાફી, સંપાદન અને સંગીતની પ્રશંસા કરતી વખતે, ક્રોથરે જણાવ્યું હતું કે વાર્તા "વિશ્વાસ કરવા માટે ખૂબ જ કાલ્પનિક છે", અને ફિલ્મને "માત્ર દારૂડિયાઓ અને માતાઓના સારા ફોટોગ્રાફ્સનો સારો સંગ્રહ, ચકાસણી અને જાહેરાત ઉબકા સાંભળવા" તરીકે ઓળખાવી હતી. આ ફિલ્મ શ્રેષ્ઠ દસ્તાવેજી ફીચર માટે એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત થઈ હતી અને 1957 માં યુ. એસ. માં રજૂ થઈ હતી. ઓન ધ બોવરીને મદ્યપાનની તીક્ષ્ણ તપાસ તરીકે જોવામાં આવે છે, અને એક સ્વતંત્ર ફિલ્મ નિર્માતા તરીકે રોગોસિનની પ્રતિષ્ઠા સ્થાપિત કરી છે. રોગોસિન અને ફિલ્મથી પ્રભાવિત સ્વતંત્ર ફિલ્મ નિર્માતાઓમાં જ્હોન કેસાવેટ્સ અને શર્લી ક્લાર્ક હતા, જેમણે ધ કૂલ વર્લ્ડ (1963) ના ફિલ્માંકનમાં તેમની ઘણી તકનીકોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. વર્ષો પછી 2015ની ફિલ્મ 'મેક્કો' ની સમીક્ષામાં, વેરાયટી ફિલ્મ વિવેચક ડેનિસ હાર્વેએ 'ધ એક્સાઇલ્સ' (1961) સાથે 'ઓન ધ બોવરી' નો ઉલ્લેખ સ્કિડ પંક્તિ પર આધારિત બે ક્લાસિક ફિલ્મો તરીકે કર્યો હતો. હોમ મીડિયા માઇલસ્ટોન ફિલ્મ્સે 2012માં ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર ઓન ધ બોવરી રજૂ કરી હતી. દસ્તાવેજી અને ટૂંકી ફિલ્મ શ્રેણીમાં ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ, વેનિસ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ, 1956 બ્રિટીશ ફિલ્મ એકેડેમી એવોર્ડ, 1956 નો શ્રેષ્ઠ દસ્તાવેજી એવોર્ડ ધ રોબર્ટ ફ્લાહર્ટી એવોર્ડ, 1957 એકેડેમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત, 1957 ગોલ્ડ મેડલ એવોર્ડ, સોશિયોલોજિકલ કન્વેન્શન, યુનિવર્સિટી ઓફ પીસા 1959 રિચાર્ડ ગ્રિફિથ, મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન આર્ટ ફિલ્મ લાઇબ્રેરી ફેસ્ટિવલ ઓફ પોપોલી, 1971 દ્વારા "ટેન બેસ્ટ મૂવીઝ ઓફ ટેન યર્સ બિટવીન 1950-1959" માંથી એક તરીકે પસંદ થયેલ દસ્તાવેજી ફિલ્મોની સૂચિ પણ જુઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન "વિલેજ-મેડ બોવરી ફિલ્મ વિન્સ ટોપ પ્રાઇઝ એટ વેનિસ". ગામનો અવાજ. સપ્ટેમ્બર 12,1956. બાહ્ય કડીઓ 1956ની ફિલ્મો અમેરિકન દસ્તાવેજી ફિલ્મો લિયોનલ રોગોસિન ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો મેનહટન ફિલ્મ્સમાં મદ્યપાન વિશે સેટ કરેલી ફિલ્મો ન્યુ યોર્ક સિટી બોવરી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નેશનલ ફિલ્મ રજિસ્ટ્રી ફિલ્મ્સ 1950ની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1950ની અમેરિકન ફિલ્મો અમેરિકન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો 1950ની સ્વતંત્ર ફિલ્મો