John Lawrence Grattan
જ્હોન લોરેન્સ ગ્રેટન (1 જૂન, 1830-19 ઓગસ્ટ, 1854) 19મી સદીના મધ્યમાં યુ. એસ. આર્મીના અધિકારી હતા, જેમના નબળા નિર્ણય અને બિનઅનુભવીતાએ ગ્રેટન હત્યાકાંડ તરફ દોરી ગયું, જે પ્રથમ સિઓક્સ યુદ્ધ માટે મુખ્ય ઉશ્કેરણીજનક હતું. પ્રારંભિક જીવન અને લશ્કરી કારકિર્દી ગ્રેટનનો જન્મ 1 જૂન 1830ના રોજ કોરીન્થ, વર્મોન્ટમાં થયો હતો. જ્યારે તેઓ માત્ર પાંચ વર્ષના હતા ત્યારે તેમની માતા સારાહ રોજર્સનું અવસાન થયું હતું અને તેમના પિતા પીટર ગ્રેટન તેમના નાના પુત્ર જ્હોન અને પુત્રી મેરી સાથે લિસ્બન, ન્યૂ હેમ્પશાયરમાં સ્થળાંતરિત થયા હતા જ્યાં તેઓ વ્હીલરાઈટ તરીકે કામ કરતા હતા. જ્હોન એલ. ગ્રેટનએ 1849માં વેસ્ટ પોઇન્ટમાં પ્રવેશ કર્યો હતો, પરંતુ તેમના અભ્યાસક્રમોમાં તેમણે ખૂબ જ નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું. 63 ના વર્ગમાંથી, તેમણે ફ્રેન્ચમાં 51મું અને એન્જિનિયરિંગમાં 43મું સ્થાન મેળવ્યું હતું, જેમાં તેઓ ગણિતમાં સંપૂર્ણપણે નિષ્ફળ રહ્યા હતા. આ કારણે તેમને એક વર્ષ સુધી રોકવામાં આવ્યા હતા. તે પછીના વર્ષે તેમણે પોતાની જાતને લાગુ કરી, તે વર્ષ માટે તેમના વર્ગમાં ટોચના ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત કર્યા, માત્ર તેમના અંતિમ વર્ષ સુધીમાં ફરીથી તળિયે ત્રીજા સ્થાને આવી ગયા. 1853માં તેમણે 55ના વર્ગમાંથી 36મું સ્થાન મેળવ્યું હતું. તે વર્ષે સાથી સ્નાતકો જેમ્સ બી. મેકફર્સન, ફિલિપ શેરિડેન, જ્હોન બેલ હૂડ અને જ્હોન સ્કોફિલ્ડ હતા, જે તમામ અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધ દરમિયાન પ્રસિદ્ધિ પામ્યા હતા. જો કે, ગ્રેટન તેના પ્રથમ આદેશ દરમિયાન ભૂલને કારણે જે ખ્યાતિ મેળવી હતી તે હાંસલ કરશે. સરહદ પર લશ્કરી સેવા સ્નાતક થયા પછી, ગ્રેટનને 6 ઠ્ઠી પાયદળમાં બ્રેવેટ દ્વારા બીજા લેફ્ટનન્ટ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ગ્રેજ્યુએશન પછીની ત્રણ મહિનાની રજાને ધ્યાનમાં રાખીને, ગ્રેટન 1 ઓક્ટોબર, 1853 સુધીમાં ફોર્ટ લારામી ખાતે કંપની જી, 6 ઠ્ઠી ઇન્ફન્ટ્રીને જાણ કરવાના હતા, પરંતુ તેઓ 16 નવેમ્બરના રોજ પહોંચ્યા હતા. પોસ્ટ સર્જન ચાર્લ્સ પેજના નોંધાયેલા અહેવાલો અનુસાર, તેના પ્રથમ મહિનાની અંદર, ગ્રેટનને ઉદ્ધત અને ઘમંડી તરીકેની પ્રતિષ્ઠા મળી હતી, જ્યારે તે એવી છાપ પણ આપી હતી કે તેને સૈન્યમાં સેવા આપવા બદલ ગર્વ છે. પેજ દ્વારા આપવામાં આવેલા પછીના અહેવાલો અનુસાર, સૌથી વધુ વિચલિત કરનારું લક્ષણ એ હતું કે ગ્રેટ્ટને અમેરિકન ભારતીયો પ્રત્યે અણગમો અને અણગમો દર્શાવ્યો હતો, તે સમય સુધી તેમની સાથે કોઈ સંપર્ક ન હોવા છતાં, પોસ્ટમાં અથવા તેની આસપાસના કોઈપણને જોવા અથવા મળવા સિવાય. જુલાઈ અને ઓગસ્ટ, 1854 માં, પશ્ચિમ તરફ જતા નવા વસાહતીઓ શેયેનના હુમલાઓથી ત્રસ્ત હતા, અને સૈન્યને તેના વિશે કંઈક કરવા હાકલ કરી હતી. ઓગસ્ટના મધ્યમાં એક દરોડા પછી, વસાહતીઓ અને વેપારીઓએ શેયેન યોદ્ધાઓનો સામનો કર્યો અને તેમનો પીછો કર્યો, માત્ર સંઘર્ષ કરતા પહેલા પીછો છોડવા માટે. જ્યારે ગ્રેટનને આ કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે તેણે શેયેન સાથે સંઘર્ષના ડરથી પીછો કરનારાઓની મજાક ઉડાવી. જો કે, ડરને પીછો કરનારાઓ પાછા ફરવા સાથે કોઈ લેવાદેવા નહોતી. વાસ્તવમાં, વસાહતીઓ અને વેપારીઓ કે જેઓ યોદ્ધાઓના જૂથનો પીછો કરી રહ્યા હતા તેમને એ ઓળખવાનો પૂરતો અનુભવ હતો કે શેયેન તેમને સંભવિત હુમલામાં લલચાવી રહ્યા હોય તેવું લાગતું હતું, આમ તેઓએ તેમનો પીછો બંધ કરી દીધો અને ફોર્ટ લારામીને આ ઘટનાની જાણ કરી. માણસોની તેમની મજાક દરમિયાન, ગ્રેટ્ટને જણાવ્યું હતું કે 10 માણસો સાથે તેઓ સમગ્ર શેયેન રાષ્ટ્રને હરાવી શકે છે. આ જ સમયની આસપાસ, સંધિ વાર્ષિકી ટૂંક સમયમાં આવવાની અપેક્ષાએ, લકોટા અને ઓગલાલાના લોકોએ કિલ્લાની નજીક પડાવ નાખ્યો હતો. સામૂહિક રીતે સિઓક્સ ગામો નોર્થ પ્લેટે નદીના કાંઠે ત્રણ માઇલ વિસ્તારમાં ફેલાયેલા છે. મૂળ અમેરિકન શિબિરોમાં, અનુભવી વડાઓ વધુ અધીરા યુવાન યોદ્ધાઓને નિયંત્રિત કરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા હતા, જેઓ તેમના લોકોને ભૂખે મરતા જોઈને અને ગોરાઓ દ્વારા અગાઉના તૂટેલા વચનોથી ગુસ્સે થયા હતા. આ હકીકત એ હકીકત દ્વારા વધુ જટિલ બનશે કે ફોર્ટ લારામી તે સમયે બે યુવાન બિનઅનુભવી અધિકારીઓના આદેશ હેઠળ હતું, જેમાંનો એક ઉદ્ધત અને સંપૂર્ણપણે બિનઅનુભવી યુવાન સેકન્ડ લેફ્ટનન્ટ હતો. તણાવ વધે છે ભારતીયો ભૂખ્યા હતા અને વાર્ષિકી આવવાની રાહ જોતા અઠવાડિયાઓથી ભૂખ્યા હતા. મોટાભાગના અહેવાલો અનુસાર, મોર્મોન વેગન ટ્રેન તેમાંથી પસાર થઈ રહી હતી અને તેણે એક લટકતી અને લંગડી ગાય ગુમાવી દીધી હતી. આ વિસ્તારમાં કોઈ પણ રમતની અછત હોવાથી, સિઓક્સે ગાયની હત્યા કરી અને તેના પર ભોજન લીધું. 18 ઓગસ્ટ, 1854ના રોજ વેગન ટ્રેન ફોર્ટ લારામી પહોંચી હતી, જ્યાં ગાયના માલિકે લેફ્ટનન્ટ હ્યુ ફ્લેમિંગને ફરિયાદ કરી હતી કે તેમની ગાય ભારતીયો દ્વારા ચોરી કરવામાં આવી છે. અહેવાલો અલગ અલગ હોય છે, જેમાં સૌથી વિશ્વસનીય અહેવાલો જણાવે છે કે માલિકે નોંધ્યું કે ગાય ગુમ થઈ ગઈ છે, અને ભારતીયોએ તેની હત્યા કરી હોવાનું જાણવા પાછા ફર્યા હતા. લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગે કોન્ક્વેરિંગ રીંછને મોકલ્યો, જે બેન્ડના નેતા હતા જ્યાં ગાયની હત્યા કરવામાં આવી હતી. જોકે કોન્ક્વેરિંગ રીંછ 1851ની સંધિની તમામ વિગતો સાથે સહમત ન હતા, તેમ છતાં તેઓ સ્પષ્ટ રીતે સમજી ગયા હતા કે શ્વેત વસાહતીઓ પાસેથી ચોરાયેલી કોઈપણ મિલકત માટે વળતર જરૂરી હતું. જો કે, કોન્ક્વેરિંગ બેર પણ સારી રીતે જાણતો હતો કે, સંધિની શરતો અનુસાર, આ કોઈ લશ્કરી બાબત નહોતી, જે હકીકત લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગને ખબર નહોતી. વાસ્તવમાં, આ પ્રકારની બાબત આ વિસ્તારમાં સોંપવામાં આવેલા ભારતીય એજન્ટ જ્હોન વ્હિટફિલ્ડ દ્વારા સંભાળવી જોઈતી હતી, જે અઠવાડિયાની અંદર આવવાના હતા. લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગ ઇચ્છતા હતા કે બહાદુર જેણે શરૂઆતમાં ગાય, ઉચ્ચ કપાળને મારી નાખ્યું હતું, તેની ધરપકડ કરવામાં આવે અને કિલ્લામાં પહોંચાડવામાં આવે. પાછળથી ભારતીય અહેવાલો અનુસાર, વિજય મેળવનાર રીંછ વિશ્વાસ સાથે કિલ્લામાં પ્રવેશ્યું હતું કે તે એક નાનું પ્રકરણ છે અને સરળતાથી સમાધાન થઈ જશે. જો કે, જેમ જેમ વાટાઘાટો આગળ વધતી ગઈ, તે ઝડપથી સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગની બિનઅનુભવીતા તેમને સરળતાથી પ્રભાવિત અને પ્રભાવિત કરવા તરફ દોરી ગઈ, આ કિસ્સામાં સામેલ નાગરિકો દ્વારા. વિજયી રીંછે માલિકને તેના 60 ઘોડાઓમાંથી કોઈપણની પસંદગી કરવાની ઓફર કરી હતી, પરંતુ માલિકે ના પાડી હતી. તેના બદલે ગાયના માલિકે 25 ડોલર રોકડ ($in ની સમકક્ષ) માંગ્યા હતા. આ સમય સુધીમાં, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન વાટાઘાટોમાં જોડાયા હતા, અને તરત જ ગાયના માલિકનો પક્ષ લીધો હતો. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટનના સમર્થનથી પોતાને પ્રોત્સાહિત થતાં, અગાઉ અનિશ્ચિત લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગે હવે માંગ કરી હતી કે ઉચ્ચ કપાળની ધરપકડ કરવામાં આવે અને તેને કિલ્લામાં લાવવામાં આવે. ગભરાઈને, વિજયી રીંછે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો કે તેની પાસે ઉચ્ચ કપાળ પર કોઈ સત્તા નથી, જે બીજી આદિજાતિના હતા અને જે તેના ગામમાં મહેમાન હતા, તેથી તેની આદિજાતિની પરંપરાઓ દ્વારા તેની ધરપકડ કરવી અશક્ય બની હતી. વિજય મેળવનાર રીંછ ગામ તરફ સવારી કરીને કિલ્લો છોડી ગયો. તેમણે સૈનિકોને ઊંચા કપાળનું નિવાસસ્થાન બતાવવાની રજૂઆત કરી હતી, પરંતુ આગ્રહ કર્યો હતો કે ન તો તેઓ અને ન તો તેમના લોકો તેમની ધરપકડમાં મદદ કરશે. લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગ સિઓક્સ માટે જાણીતા હતા, અને અગાઉ એક ગામ પર હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, જેમાં નાની જાનહાનિ થઈ હતી, પરંતુ તેમ છતાં લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગને ભારતીયો સાથે વ્યવહાર કરવા માટે વિશ્વાસ આપવા માટે પૂરતું હતું. લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગે ગામમાં વિગતવાર માહિતી આપી હતી, પરંતુ ધરપકડ ચોક્કસપણે હિંસામાં પરિણમશે તેવી લાગણીને કારણે, ફ્લેમિંગે શરૂઆતમાં એક નક્કર નિર્ણય લીધો હતો, જે ભારતીય એજન્ટ, જ્હોન વ્હિટફિલ્ડના આગમનની રાહ જોવાનો હતો. જો કે, જ્યારે ફ્લેમિંગ કિલ્લામાં પરત ફર્યા ત્યારે લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને ફ્લેમિંગ પર દબાણ કર્યું હતું, અને તેને દબાણ કર્યું હતું કે ગ્રેટ્ટને ભારતીય ગામમાં એક દળનું નેતૃત્વ કરીને ઉચ્ચ કપાળની ધરપકડ કરવાની મંજૂરી આપે. બીજી સવારે, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટનને લેફ્ટનન્ટ ફ્લેમિંગ દ્વારા 22 સૈનિકોના દળ સાથે રવાના થવા માટે અધિકૃત કરવામાં આવ્યા હતા. ફ્લેમિંગનો બીજો નબળો નિર્ણય, કારણ કે સમગ્ર ચોકી માત્ર 75 સૈનિકોની બનેલી હતી, અને તે દિવસે 32 લાકડા અને પરાગરજ કાપવાની વિગતો પર દૂર હતા. આમ, એકવાર લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન કિલ્લાથી બહાર નીકળ્યા પછી, ફ્લેમિંગ પાસે માત્ર થોડી સંખ્યામાં સૈનિકો બાકી રહ્યા હતા. બાબતોને વધુ ખરાબ બનાવવા માટે, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને બે તોપખાના ટુકડાઓ ઉપરાંત 29 સૈનિકો લીધા, ફ્લેમિંગ દ્વારા અધિકૃત કરતાં 7 વધુ. સાર્જન્ટ લિયોડેગર શ્નાઇડર, પાછળથી કહેશે કે બે બિનઅનુભવી અધિકારીઓ ખરાબ નિર્ણયો લઈ રહ્યા હતા તેવી તેમની માન્યતાને કારણે તેમણે સ્વૈચ્છિક રીતે કામ કર્યું ન હતું, અને આમ, તેમને જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો ન હતો. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટનની સાથેના મોટાભાગના સૈનિકો અનુભવી સૈનિકો હતા. જો કે, તેમના અનુવાદક તરીકે ટુકડીમાં લ્યુસીન ઑગસ્ટે હતા, જેઓ ડાકોટા ભાષા નબળી રીતે બોલતા હતા અને જેમને સિઓક્સ દ્વારા ધિક્કારવામાં આવતા હતા. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન, જેમને ભારતીયો સાથે અગાઉનો કોઈ અનુભવ નહોતો, તેઓ હવે તેમના નાના દળને એક મોટા સિઓક્સ છાવણીમાં લઈ જઈ રહ્યા હતા, જે શ્વેત સરકાર દ્વારા કહેવામાં આવતા જૂઠાણાંથી કંટાળી ગયેલા યુવાન યોદ્ધાઓથી ભરેલું હતું. ગ્રેટન બેટલ ઑગસ્ટે છાવણી તરફ જતા માર્ગમાં ભારે દારૂ પીતા હતા, અને લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન કાં તો તેની નોંધ લેતા ન હતા અથવા તેની અવગણના કરતા ન હતા. પાર્ટી છાવણીમાં પહોંચી ત્યાં સુધીમાં ઑગસ્ટે સંપૂર્ણપણે નશામાં હતા. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને તેમના આગમન પછી આ નશાની નોંધ લીધી, ગુસ્સામાં ઑગસ્ટેની બોટલ લીધી અને તેને તેની કાઠી સાથે તોડી નાખી. જો તેણે ઓગસ્ટને તે સમયે કિલ્લામાં પાછા ફરવાનો આદેશ આપ્યો હોત, તો તે પછીની ઘટનાઓમાં કદાચ ફેરફાર થયો હોત. પ્રથમ વખત લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને તે ગામનું કદ જોયું જેમાં તેણે તેના માણસોની આગેવાની લીધી હતી. આ ગામ આશરે 4,800 લોકોની વસ્તી સાથે આશરે 600 સિઓક્સ લોજથી બનેલું હતું, જેમાંથી આશરે 1,200 યોદ્ધાઓ હતા. આ તબક્કે, કેટલાક વધુ અનુભવી સૈનિકો શાંતિથી અવાજ ઉઠાવી રહ્યા હતા કે તેમનું નાનું દળ સારી સ્થિતિમાં નથી, અને છોડવું સલાહભર્યું રહેશે. ગામમાં અડધો રસ્તો, હવે રંગીન યોદ્ધાઓને જોઈને જેઓ ખુલ્લેઆમ પ્રતિકૂળ હતા અને સ્તંભની આસપાસ આક્રમક રીતે સવારી કરી રહ્યા હતા, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન રોકાયા અને ઘણા વર્ષોથી સરહદ પર રહેતા અનુભવી વેપારી જેમ્સ બોર્ડોની સલાહ માંગી. જ્યારે અગાઉની ઘટના કોન્ક્વેરિંગ રીંછ સાથે બની ત્યારે બોર્દો ફોર્ટ લારામી ખાતે હતો અને જ્યારે સૈન્ય ટુકડી અંદર પ્રવેશી ત્યારે તે ગામડાના વેપારમાં હતો. તેમને ખબર નહોતી કે સૈન્ય ઉચ્ચ કપાળની ધરપકડ કરવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. બોર્દો પાછળથી જણાવે છે કે અનુવાદક ઑગસ્ટે ખુલ્લેઆમ નશામાં હતો અને ભારતીયોને ચીસો પાડતો હતો કે સૈન્ય તે બધાને મારી નાખવા આવ્યું છે. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને બોર્દો સાથે વાત કરી અને પૂછ્યું કે આ બાબતને રક્તપાત વિના કેવી રીતે વધુ સરળતાથી ઉકેલી શકાય, જેના પર બોર્દોએ જવાબ આપ્યો કે ગ્રેટ્ટને વિજયી રીંછ સાથે ફરીથી વાત કરવી જોઈએ, અને તેને તેના પોતાના સમયમાં આ બાબતને સંભાળવા દેવી જોઈએ. આ સમયે ઑગસ્ટે સિઓક્સ યોદ્ધાઓની મહિલાઓને બોલાવી રહ્યા હતા, અને તેમના ઘોડા પર જંગલી સવારી કરી રહ્યા હતા અને કહેતા હતા કે તેઓ લડવા આવ્યા છે, વાત કરવા નહીં. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને પોતાના દળનું ગામમાં વધુ ઊંડાણમાં નેતૃત્વ કર્યું, અને ઉચ્ચ કપાળ સ્થિત કર્યું, જેને ઉચ્ચ કપાળને શરણાગતિ આપવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો ત્યારે લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને હિંમત આપી કે તે તેની સાથે માણસ સામે લડવા આવે, અને તે આત્મસમર્પણ કરવાને બદલે મૃત્યુ પામશે. આનાથી ગ્રેટન ખૂબ નારાજ થયો, જેણે હવે કોન્ક્વેરિંગ રીંછ સાથે વાટાઘાટો કરવાનું શરૂ કર્યું. ભારતીય નેતાએ વિનંતી કરી કે લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન સૈનિકો પાસે જાય અને જેમ્સ બોર્ડોને અનુવાદ કરવા માટે પાછા લાવે, કારણ કે ઑગસ્ટે સાચો અનુવાદ નહીં કરે, અને તે નશામાં હતો. ભારતીય નેતાઓમાંના એક, મેન-અફ્રેડ-ઓફ-હિસ-હોર્સ, ગયા અને બોર્દોને પાછો મેળવ્યો. જો કે, બોર્દો પહોંચ્યા તે પહેલાં લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન અને કોન્ક્વેરિંગ રીંછ વચ્ચે તણાવ વધ્યો હતો. બોર્દોને બેઠક સ્થળ પર પહોંચ્યા તે પહેલાં તરત જ સમજાયું કે હિંસા દેખીતી રીતે ટાળવામાં નહીં આવે, અને તે પાછો ફર્યો. અમુક સમયે, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને તેના બે તોપખાનાને ગામ તરફ વળવાનો આદેશ આપ્યો. તરત જ સેંકડો યોદ્ધાઓએ સૈનિકોને ઘેરી લીધા. તે સમયે એક ઉભરતા યુવાન યોદ્ધા, રેડ ક્લાઉડે સૈનિકોની આસપાસ યોદ્ધાઓના એક જૂથનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. બોર્દોએ ફરીથી જઈને કોઈપણ હિંસાને રોકવા માટે શું કરી શકે છે તે જોવાનું નક્કી કર્યું. જો કે, જ્યારે તેઓ બેઠક સ્થળથી લગભગ પચીસ યાર્ડના અંતરે પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે ભારતીયોની ફરતી હિલચાલનું નિરીક્ષણ કર્યું, અને લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન અને કોન્ક્વેરિંગ રીંછ વચ્ચે ઉગ્ર બોલાચાલી સાંભળી શક્યા, તેઓ ફરીથી પીછેહઠ કરી ગયા. બોર્દો તેની વેપારી ચોકી પર પાછો ફર્યો, જ્યાં તેણે અંદરના તમામ વેપારીઓને તેમના શસ્ત્રો લોડ કરવા કહ્યું, કારણ કે લડાઈ આવી રહી હતી. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટ્ટને તેમની બેઠક પૂર્ણ કરી, અને દેખીતી રીતે પ્રસ્થાન કરવાનો ઇરાદો હતો, કારણ કે કોન્ક્વેરિંગ બેર વળ્યો અને તેના લોજ તરફ ચાલ્યો ગયો. જો કે, લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન તેની ટુકડી સુધી પહોંચે તે પહેલાં, એક નર્વસ સૈનિકે કેટલાક નજીક આવતા યોદ્ધાઓ પર ગોળીબાર કર્યો, જેમાં એક માણસ ઘાયલ થયો. ગ્રેટન શરૂઆતમાં તેની તોપખાનામાં ગયા હતા, જો કે તેની બંદૂકની ટુકડી તીરની ગોળી વાગવાથી સૌથી પહેલા પડી હતી. લેફ્ટનન્ટ ગ્રેટન તોપખાનાની નજીક મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમનું દળ, જે હવે 18 માણસો સુધી ઘટી ગયું હતું, એકસાથે બેન્ડ કર્યું અને એક ખડકાળ વિસ્તાર સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો જ્યાં તેઓ ઊભા રહી શકે. જો કે, તેમને તે બિંદુએ પહોંચતા પહેલા ખુલ્લી પ્રેરી પાર કરવી પડી હતી, અને વચ્ચે રેડ ક્લાઉડના યોદ્ધાઓનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ગ્રેટનનું બાકીનું બળ ઝડપથી ભરાઈ ગયું અને તેનો નાશ થયો. બાહ્ય કડીઓ (ફોર્ટ લીવનવર્થ રાષ્ટ્રીય કબ્રસ્તાન ખાતે સ્મારક) લેફ્ટનન્ટ જ્હોન ગ્રેટન અને પ્રથમ સિઓક્સ યુદ્ધ કારકિર્દી રૂપરેખા 1830 જન્મ 1854 મૃત્યુ કોરીંથના લોકો, વર્મોન્ટ સિઓક્સ વોર્સ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મિલિટરી એકેડેમીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ વર્મોન્ટના લશ્કરી કર્મચારીઓ ન્યૂ હેમ્પશાયરના લોકો લિસ્બન, ન્યૂ હેમ્પશાયરના લોકો અમેરિકન ભારતીય યુદ્ધોમાં માર્યા ગયેલા અમેરિકન લશ્કરી કર્મચારીઓ