Derek Turner
ડેરેક ટર્નર (13 નવેમ્બર 1932-31 જુલાઈ 2015), જેને "રોકી" ઉપનામથી પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે ઇંગ્લેન્ડના વિશ્વ કપ વિજેતા વ્યાવસાયિક રગ્બી લીગ ફૂટબોલર હતા, જેઓ 1940,1950 અને 1960ના દાયકામાં રમ્યા હતા અને 1960,1970 અને 1980ના દાયકામાં કોચિંગ આપ્યું હતું. તેઓ ગ્રેટ બ્રિટન, ઈંગ્લેન્ડ, યોર્કશાયર અને ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સ માટે પ્રતિનિધિ સ્તરે રમ્યા હતા અને ક્લબ સ્તરે હલ કિંગ્સ્ટન રોવર્સ, ઓલ્ડહામ (હેરિટેજ નંબર 589) અને વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી (હેરિટેજ નંબર 654) (સુકાની) માટે રમ્યા હતા, જેમની સાથે તેમણે ત્રણ ચેલેન્જ કપ ફાઇનલ્સ જીતી હતી. સંખ્યા 11 અથવા 12, અથવા વધુ સામાન્ય રીતે, એટલે કે. 13 નંબર પર, અને કેસલફોર્ડ, લીડ્ઝ અને વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી માટે ક્લબ સ્તરે તાલીમ આપી હતી. ક્લબ કારકિર્દી ટર્નર તેની પ્રારંભિક રગ્બી લીગ કેથેડ્રલ બોય્ઝ સ્કૂલ, વેકફિલ્ડ, પછી એલ્વરથોર્પ યુથ ક્લબ, બેલને લેન એઆરએલએફસી, ઓસ્સેટ એઆરએલએફસી અને શો ક્રોસ એઆરએલએફસી ખાતે રમ્યો હતો, તેણે હલ કિંગ્સ્ટન રોવર્સ ખાતે તેની વ્યાવસાયિક રગ્બી લીગ કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી. 1955 માં, ટર્નરને હલ કિંગ્સ્ટન રોવર્સથી ઓલ્ડહામમાં 2,750 પાઉન્ડમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો (સરેરાશ કમાણીમાં વધારાને આધારે, આ 2016 માં આશરે 165,900 પાઉન્ડ હશે). ટર્નરે 3 સપ્ટેમ્બર 1955ના રોજ હન્સલેટ સામે ઓલ્ડહામ માટે પદાર્પણ કર્યું હતું. તેઓ ઓલ્ડહામ ટીમના સભ્ય હતા જેને 1956-57 ની ચેમ્પિયનશિપ, 1956-57,1957-58 અને 1958-59 ની લેન્કેશાયર કાઉન્ટી કપ ફાઇનલ્સ અને 1956-57 અને 1957-58 ની લેન્કેશાયર કાઉન્ટી લીગમાં સફળતા મળી હતી. ઓલ્ડહામ ખાતે, ટર્નરે તેની 24 ગ્રેટ બ્રિટન કેપ્સમાંથી 11 જીતી હતી, અને 1956માં એશિઝ જીતી હતી. માર્ચ 1959માં, ટર્નરને ઓલ્ડહામથી વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટીમાં 8,000 પાઉન્ડમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો (સરેરાશ કમાણીમાં વધારાને આધારે, આ 2016માં આશરે 391,700 પાઉન્ડ હશે). વેકફિલ્ડ ખાતે ટ્રિનિટી ટર્નરે ત્રણ ચેલેન્જ કપ જીત (1960,1962 અને 1963) માં વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટીની કપ્તાની કરી હતી, જે હલ એફ. સી. સામે 38-5 જીતમાં રમી હતી. શનિવાર 14 મે 1960ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતેની 1959-60 સીઝન દરમિયાન 1959-60 ચેલેન્જ કપ ફાઇનલમાં, એચ. એમ. ધ ક્વીન દ્વારા પ્રસ્તુત 79,773ની ભીડની સામે, શનિવાર 12 મે 1962ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતેની 1961-62 સીઝન દરમિયાન 1961-62 ચેલેન્જ કપ ફાઇનલમાં હડર્સફિલ્ડ પર 12-6 વિજયમાં રમ્યો હતો, ફિલ્ડ માર્શલ મોન્ટગોમેરી દ્વારા પ્રસ્તુત 81,263ની ભીડની સામે અને જમણી બાજુએ એટલે કે જમણી બાજુએ રમ્યો હતો. નંબર 12, શનિવાર 11 મે 1963ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમ ખાતે 1962-63 સીઝન દરમિયાન 1962-63 ચેલેન્જ કપ ફાઇનલમાં ફીલ્ડ માર્શલ એલેક્ઝાન્ડર દ્વારા પ્રસ્તુત 84,492ની ભીડની સામે વિગન સામે 25-10 વિજયમાં. ટર્નર શનિવાર 29 ઓક્ટોબર 1960ના રોજ લીડ્ઝના હેડિંગ્લી રગ્બી સ્ટેડિયમ ખાતે યોર્કશાયર કાઉન્ટી કપ ફાઇનલમાં હડર્સફિલ્ડ સામે વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટીની 16-10 જીતમાં રમ્યો હતો અને શનિવાર 11 નવેમ્બર 1961ના રોજ ઓડસાલ, બ્રેડફોર્ડ ખાતે 1961-62 સીઝન દરમિયાન યોર્કશાયર કાઉન્ટી કપ ફાઇનલમાં લીડ્ઝ સામે 19-9 જીતમાં રમ્યો હતો. ટર્નરે 1958-59 સીઝન, 1959-60 સીઝન, 1961-62 સીઝન અને 1962-63 સીઝન દરમિયાન યોર્કશાયર કાઉન્ટી લીગમાં જીત માટે વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટીની કપ્તાની પણ કરી હતી. જ્યારે વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી ખાતે, ટર્નરે તેની 24 ગ્રેટ બ્રિટન કેપ્સમાંથી બાકીની 13 જીતી, 1960 માં વિશ્વ કપ અને 1959 અને 1962 માં એશિઝ જીતી, તેણે તેની એકમાત્ર ઇંગ્લેન્ડ કેપ પણ જીતી. ટર્નર 1964માં નિવૃત્ત થયો હતો પરંતુ 1965-66 સીઝનમાં ટ્રિનિટી માટે વધુ 24 મેચ રમવા માટે પાછો ફર્યો તે પહેલાં 1966-67 સીઝનની પ્રથમ મેચમાં ઈજાએ તેની રમતની કારકિર્દીનો અંત લાવી દીધો હતો. 1950 અને 1960ના દાયકા દરમિયાન પ્રતિનિધિ કારકિર્દી દરમિયાન, ટર્નર યોર્કશાયર માટે દસ રગ્બી લીગ વોર ઓફ ધ રોઝીસ મેચોમાં લેન્કેશાયર સામે રમ્યો હતો, જેમાં તેણે બે પ્રયાસ કર્યા હતા. સાથી ઓલ્ડહામ ખેલાડી, એલન ડેવિસની સાથે, ટર્નરને ઓસ્ટ્રેલિયાના 1956ના ગ્રેટ બ્રિટનના કાંગારૂ પ્રવાસમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, ટર્નરને પ્રથમ ટેસ્ટ માટે આરામ આપવામાં આવ્યો હતો જે ગ્રેટ બ્રિટને સેન્ટ્રલ પાર્ક, વિગન ખાતે જીતી હતી. ટર્નર બીજી મેચમાં રમ્યો હતો જે ઓસ્ટ્રેલિયાએ ઓડસાલ, બ્રેડફોર્ડ ખાતે જીતી હતી. ટર્નર ત્રીજી ટેસ્ટમાં રમ્યો હતો કારણ કે ગ્રેટ બ્રિટને સ્વિન્ટન ખાતે સ્ટેશન રોડ ખાતે ઓસ્ટ્રેલિયાને હરાવીને એશિઝ શ્રેણી 2-1 થી જીતી લીધી હતી. 1957ના વિશ્વ કપ પહેલા, ટર્નર ગ્રેટ બ્રિટનની ફ્રાન્સ સામેની ત્રણેય મેચોમાં ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સના સ્થળો વચ્ચે વારાફરતી રમ્યો હતો. ગ્રેટ બ્રિટને બે મેચ જીતી હતી અને તેમાંથી એક મેચ ડ્રો કરી હતીઃ 45-12 હેડિંગ્લી રગ્બી સ્ટેડિયમ, લીડ્ઝ; 19-19 સ્ટેડ મ્યુનિસિપલ, તુલોઝ; 29-14 નોઝલી રોડ, સેન્ટ હેલેન્સ. સાથી ઓલ્ડહામ ખેલાડીઓ, એલન ડેવિસ અને સિડ લિટલની સાથે, ટર્નરને ઓસ્ટ્રેલિયામાં 1957 રગ્બી લીગ વર્લ્ડ કપમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. ટર્નર સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતે ફ્રાન્સ સામેની 23-5 જીત, સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતે ઓસ્ટ્રેલિયા સામેની 6-31 હાર અને સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતે ન્યુઝીલેન્ડ સામેની 29-21 હારમાં રમ્યો હતો. ઓસ્ટ્રેલિયાએ ન્યુઝીલેન્ડ, ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સ સામે જીત મેળવીને આરામદાયક વિશ્વ વિજેતાઓને બહાર કરી દીધા હતા. ન્યૂઝીલેન્ડ અથવા ફ્રાન્સની સરખામણીમાં ઓસ્ટ્રેલિયા સામે ભારે હારનો સામનો કરવો પડ્યો હોવા છતાં, શરૂઆતની મેચમાં ફ્રાન્સ સામે ગ્રેટ બ્રિટનની ભારે જીત, ન્યૂઝીલેન્ડ સામે ફ્રાન્સની ટૂંકી જીત અને છેલ્લી મેચમાં ન્યૂઝીલેન્ડ સામે ગ્રેટ બ્રિટનની ટૂંકી હારથી ગ્રેટ બ્રિટનને એકંદરે બીજું સ્થાન મળ્યું હતું. ગ્રેટ બ્રિટનને તેમની તમામ મેચો સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતે રમવાની લક્ઝરી હતી, જ્યારે ન્યુઝીલેન્ડ અને ફ્રાન્સે ગાબા, બ્રિસ્બેન અને સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની બંને ખાતે રમવાની હતી, જે 575 માઇલના અંતરે છે. ટર્નર 3 જુલાઈ 1957ના રોજ કાર્લા પાર્ક, ઓકલેન્ડ ખાતે ન્યૂઝીલેન્ડ સામે ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સની 37-31 જીતમાં રમ્યો હતો અને એક પ્રયાસ કર્યો હતો. 1957ના વિશ્વ કપ પછી તરત જ, ટર્નર ગ્રેટ બ્રિટનની ફ્રાન્સ સામેની બંને મેચોમાં ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સના સ્થળો વચ્ચે વારાફરતી રમ્યો હતો. ગ્રેટ બ્રિટને બંને પરીક્ષણો જીત્યા; 14-25 સ્ટેડ મ્યુનિસિપલ, તુલોઝ ખાતે; 44-15 સેન્ટ્રલ પાર્ક, વિગન ખાતે. 1958માં, ટર્નર ગ્રેનોબલના સ્ટેડ લેસ્ડિગુઇરેસ ખાતે ફ્રાન્સ સામેની 23-9 હારમાં ગ્રેટ બ્રિટન માટે રમ્યો હતો. સાથી ઓલ્ડહામ ખેલાડીઓ, એલન ડેવિસ અને ફ્રેન્ક પિચફોર્ડની સાથે, ટર્નરને 1958ના ઓસ્ટ્રેલિયા પ્રવાસમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ઈજાને કારણે તેને પીછેહઠ કરવી પડી હતી. ટર્નરને ઓસ્ટ્રેલિયાના 1959ના ગ્રેટ બ્રિટનના કાંગારૂ પ્રવાસમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, ટર્નર ત્રણમાંથી પ્રથમ મેચમાં રમ્યો હતો. ઓસ્ટ્રેલિયાએ સ્વિન્ટન ખાતે સ્ટેશન રોડ ખાતે પ્રથમ ટેસ્ટ 22-14 જીતી હતી. ટર્નરને ત્રણમાંથી બીજી અને ત્રીજી મેચ માટે આરામ આપવામાં આવ્યો હતો, ગ્રેટ બ્રિટને લીડ્ઝના હેડિંગ્લી રગ્બી સ્ટેડિયમ ખાતે બીજી 11-10 જીતી હતી. ગ્રેટ બ્રિટને સેન્ટ્રલ પાર્ક, વિગન ખાતે ત્રીજી 18-12 જીતી એશિઝ શ્રેણી 2-1 થી જીતી હતી. 1960ના વિશ્વ કપ પહેલા, ટર્નર ફ્રાન્સ અને ગ્રેટ બ્રિટનના સ્થળો વચ્ચે વારાફરતી ગ્રેટ બ્રિટનની ફ્રાન્સ સામેની ત્રણેય મેચોમાં રમ્યો હતો. ગ્રેટ બ્રિટને એક મેચ જીતી હતી, એક મેચ ડ્રો કરી હતી અને એક મેચ ગુમાવી હતીઃ તુલોઝના સ્ટેડ મ્યુનિસિપલ ખાતે ફ્રાન્સે 20-18 જીતી હતી. 65 મિનિટ પર એક પ્રચંડ ઝઘડો ફાટી નીકળ્યો જ્યારે જ્યોર્જ ફેજેઝે ફેજેઝ પર ટર્નરના ટેકલને પગલે ટર્નરને દાઢી પર લાત મારી. જ્યારે ધૂળ શાંત થઈ ત્યારે ટર્નરને બહાર જવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ રગ્બી ફૂટબોલ લીગના સેક્રેટરી બિલ ફેલોફિલ્ડ દ્વારા તેને આખરે મેદાનમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે તે પહેલાં પાંચ મિનિટ વીતી ગઈ હતી. બ્રિટિશ ખેલાડીઓ ફેજેસના જવાની રાહ જોતા હતા, પરંતુ વ્યર્થ રહ્યા હતા. નોઝલી રોડ, સેન્ટ હેલેન્સ ખાતે 17-17 ડ્રો હતો; ગ્રેટ બ્રિટને સ્ટેડ આન્દ્રે મોગા, બોર્ડેક્સ ખાતે 21-10 જીત્યું હતું. સાથી વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી ખેલાડી જેક વિલ્કિન્સનની સાથે, ટર્નરને ગ્રેટ બ્રિટનમાં 1960 રગ્બી લીગ વર્લ્ડ કપમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો. ટર્નર ઓડસાલ, બ્રેડફોર્ડ ખાતે ન્યુઝીલેન્ડ સામેની 23-8 જીતમાં રમ્યો હતો, શનિવાર 1 ઓક્ટોબર 1960ના રોજ સ્ટેશન રોડ, સ્વિન્ટન ખાતે ફ્રાન્સ સામેની 33-7 જીત માટે આરામ કર્યો હતો, ટર્નર ઓડસાલ, બ્રેડફોર્ડ ખાતે ઓસ્ટ્રેલિયા સામેની શ્રેણીની છેલ્લી મેચ માટે પાછો ફર્યો હતો. 1960 રગ્બી લીગ વર્લ્ડ કપ લીગ ધોરણે ચલાવવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ગ્રેટ બ્રિટન અને ઓસ્ટ્રેલિયા બંને અપરાજિત હોવાથી, છેલ્લી મેચ વર્ચ્યુઅલ વર્લ્ડ કપ ફાઇનલ બની હતી. ઓડસાલ, બ્રેડફોર્ડ ખાતે ઓસ્ટ્રેલિયા સામે 10-3 જીત સાથે ગ્રેટ બ્રિટન વિશ્વ ચેમ્પિયન બન્યું. 1961માં, ટર્નર સેન્ટ હેલેન્સના નોઝલી રોડ ખાતે ફ્રાન્સ સામેની 27-8 જીતમાં ગ્રેટ બ્રિટન માટે રમ્યો હતો. અસામાન્ય રીતે, ટર્નર એક ખેલાડી તરીકે રમ્યો હતો, જેમાં વિન્સ કારેલિયસ લૂઝ ફોરવર્ડ તરીકે રમ્યો હતો. ટર્નરને ન્યુઝીલેન્ડના 1961ના ગ્રેટ બ્રિટન પ્રવાસમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો, ટર્નર ત્રણ મેચોમાંથી પ્રથમ મેચમાં રમ્યો હતો, લીડ્ઝના હેડિંગ્લી રગ્બી સ્ટેડિયમ ખાતે ન્યુઝીલેન્ડ દ્વારા 11-29 હાર. 1962માં ટર્નરે ફ્રાન્સ સામે ઇંગ્લેન્ડ સામે પોતાની એકમાત્ર આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ રમી હતી, જેમાં લીડ્ઝના હેડિંગ્લી રગ્બી સ્ટેડિયમ ખાતે જીત મેળવી હતી. 10 મે 1956 અને 7 નવેમ્બર 1968 વચ્ચે ઇંગ્લેન્ડની આ એકમાત્ર આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ પણ હતી. ગ્રેટ બ્રિટન આ સમયગાળા દરમિયાન આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિનિધિત્વનો પ્રાથમિક અવતાર હતો, જે સમયગાળો ટર્નરના પ્રાધાન્ય સાથે મેળ ખાતો હતો. સાથી વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી ખેલાડીઓ, નીલ ફોક્સ, હેરોલ્ડ પોઇન્ટન, ગેરી રાઉન્ડ અને જેક વિલ્કિન્સનની સાથે, ટર્નરની 1962ના ઓસ્ટ્રેલિયા, ન્યુઝીલેન્ડ અને દક્ષિણ આફ્રિકાના પ્રવાસમાં રમવા માટે ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમમાં પસંદગી કરવામાં આવી હતી. આ ગ્રેટ બ્રિટનની ટીમ ઓસ્ટ્રેલિયન ટર્ફ પર કાંગારુઓને 3-0 થી એશિઝ વ્હાઇટવોશ હાંસલ કરવાની સૌથી નજીક હશે. ઓસ્ટ્રેલિયામાં, ટર્નરે સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતેની પ્રથમ ટેસ્ટમાં (70,000થી વધુ ચાહકો સમક્ષ) જીત માટે પ્રયાસ કર્યો હતો, ગબ્બા, બ્રિસ્બેનમાં બીજી ટેસ્ટમાં (હાજરી 34,786) જીત માટે આરામ આપવામાં આવ્યો હતો અને સિડની ક્રિકેટ ગ્રાઉન્ડ, સિડની ખાતે ત્રીજી ટેસ્ટ માટે પરત ફર્યા હતા. 1962ની એશિઝ શ્રેણીની ત્રીજી ટેસ્ટમાં, ઓસ્ટ્રેલિયાના ડુડ બીટ્ટીને અસ્થિભંગનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને તે જાણીને કે તેણે કોઈપણ રીતે મેદાન છોડવું પડશે (1964 સુધી અવેજીની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી), બીટ્ટીએ ટર્નર સાથે લડાઈ શરૂ કરી હતી, જેના પરિણામે રેફરીએ બંને ખેલાડીઓને મેદાનમાંથી મોકલી દીધા હતા. જ્યારે બીટ્ટીને એમ્બ્યુલન્સ મેન દ્વારા મેદાનમાંથી અડધી લઈ જવામાં આવી રહ્યો હતો, ત્યારે ટર્નરે બીટ્ટીને તેની ક્રિયાઓ માટે ઉશ્કેર્યો અને તેનો વિરોધ કર્યો. નબળા સંરક્ષણ સામે છેલ્લી ઘડીએ કેન ઇર્વિનનો વિવાદાસ્પદ પ્રયાસ, મિક સુલિવાનને પહેલેથી જ રવાના કરી દેવામાં આવ્યો હતો, અને ત્યારબાદના ટચલાઇન ગોલના પરિણામે 17-18 હાર થઈ હતી, જોકે વ્હાઇટવોશને નકારી કાઢવામાં આવ્યો હતો, ગ્રેટ બ્રિટને એશિઝ શ્રેણી 2-1 થી જીતી હતી. ઓસ્ટ્રેલિયાની એશિઝ ટેસ્ટ પછી, એરિક એશ્ટન (સુકાની), એલેક્સ મર્ફી અને ડોન ફોક્સ ઇજાગ્રસ્ત થતાં, ટર્નરે ન્યુઝીલેન્ડમાં બે ટેસ્ટ માટે સુકાનીપદ સંભાળ્યું હતું. જો કે, આ અને અન્ય ઇજાઓએ ટીમને એટલી હદે નબળી પાડી દીધી કે કાર્લા પાર્ક, ઓકલેન્ડમાં બંને પરીક્ષણો 0-19 અને 8-27 હારી ગયા. ન્યુઝીલેન્ડ ટેસ્ટ પછી, 25 સભ્યોની મૂળ ટીમમાંથી માત્ર 14 ખેલાડીઓને ઈજા થઈ ન હતી, જેમાંથી 13 ખેલાડીઓ દક્ષિણ આફ્રિકામાં ત્રણ પ્રદર્શન મેચો રમવા ગયા હતા. ટેસ્ટમાં 22 પ્રયાસ સાથે ટોચના પ્રયાસ સ્કોરર હોવા છતાં, બિલી બોસ્ટનને તેની ત્વચાના રંગને કારણે પસંદગી માટે ધ્યાનમાં લઈ શકાયો ન હતો, કારણ કે આ રંગભેદ યુગનું દક્ષિણ આફ્રિકા હતું. પરિણામે, કોચ કોલિન હ્યુટન સ્ટેન્ડ-ઇન રિઝર્વ બન્યા હતા. દક્ષિણ આફ્રિકાની પ્રદર્શન મેચો માટેની ટીમ હતી; એરિક ફ્રેઝર (વોરિંગ્ટન); ઇકે સાઉથવર્ડ (વર્કિંગ્ટન ટાઉન), પીટર સ્મોલ (કેસલફોર્ડ), નીલ ફોક્સ (વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી), મિક સુલિવાન (સેન્ટ હેલેન્સ); ડેવ બોલ્ટન (વિગન), હેરોલ્ડ પોઇન્ટન (વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી); જેક વિલ્કિન્સન (વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી), જ્હોન શો (હેલિફેક્સ), કેન નોબલ (હડર્સફિલ્ડ), લૌરી ગિલફેડર (વોરિંગ્ટન), ડિક હડર્ટ (સેન્ટ હેલેન્સ), ડેરેક ટર્નર (વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી); રિઝર્વઃ કોલિન હટન (હલ કિંગ્સ્ટન રોવર્સ). 1962માં, ટર્નર ગ્રેટ બ્રિટન માટે પોતાની છેલ્લી મેચ સ્ટેડ ગિલ્બર્ટ બ્રુટસ, પર્પિગનન ખાતે ફ્રાન્સ સામે 17-12 હારમાં રમ્યો હતો. ક્ષેત્રમાંથી નિવૃત્ત થયા પછી ટર્નર 1966 થી શનિવાર 24 મે 1969 સુધી વ્હીલ્ડન રોડ ખાતે કેસલફોર્ડ માટે મુખ્ય કોચ હતા અને તેમને તમામ સમયના શ્રેષ્ઠ કેસલફોર્ડ કોચ તરીકે ગણવામાં આવે છે. કોચ તરીકેના તેમના સમયગાળા દરમિયાન કેસલફોર્ડે 1969માં ચેલેન્જ કપ જીત્યો હતો તેમજ યોર્કશાયર કપ ફાઇનલ અને પ્રીમિયરશિપ ફાઇનલમાં પહોંચ્યો હતો. લીવિંગ કેસલફોર્ડ ટર્નર 1969 અને 1972ની વચ્ચે લીડ્ઝમાં કોચ બન્યા હતા. તેમણે 1972માં ચેમ્પિયનશિપ ફાઇનલમાં જીત માટે લીડ્સને કોચિંગ આપ્યું હતું. ડેરેક ટર્નર શનિવાર 15 મે 1971ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમમાં 85,514 લોકોની ભીડની સામે 1970-71 સીઝન દરમિયાન લેઇ દ્વારા લીડ્ઝની 7-24 ચેલેન્જ કપ ફાઇનલમાં હારમાં કોચ હતા અને શનિવાર 13 મે 1972ના રોજ લંડનના વેમ્બલી સ્ટેડિયમમાં 1971-72 સીઝન દરમિયાન 1971-72 ચેલેન્જ કપ ફાઇનલમાં સેન્ટ હેલેન્સ દ્વારા 13-16 હારમાં કોચ હતા, જુલાઈ 1983થી ફેબ્રુઆરી 1984 સુધી 89,495 લોકોની ભીડની સામે ટર્નર બેલે વ્યુ ખાતે વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી માટે મુખ્ય કોચ હતા. ફિલ્મ કારકિર્દી ટર્નર 1963ની ફિલ્મ ધિસ સ્પોર્ટિંગ લાઇફમાં જોવા મળી હતી. ફિલ્મના નિર્દેશક, લિન્ડસે એન્ડરસને ટર્નરને એક દ્રશ્ય બનાવવાની સૂચના આપી હતી જેમાં મુખ્ય પાત્ર ફ્રેન્ક મેશીન સાત દાંત ગુમાવે છે, એક મૂંઝવણ પછી, વાસ્તવિક લાગે છે. રિચાર્ડ હેરિસ, જે ફ્રેન્ક મેશીનની ભૂમિકા ભજવી રહ્યો હતો, તેને બહાર કરી દેવામાં આવ્યો હતો અને તે દિવસ માટેનું ફિલ્માંકન છોડી દેવામાં આવ્યું હતું. 2003માં, બીબીસી રગ્બી લીગના ટીકાકાર રે ફ્રેન્ચને રગ્બી લીગ રમવા માટે અત્યાર સુધીના છ 'સૌથી મુશ્કેલ' પુરુષોના નામ પૂછવામાં આવ્યા હતા, તેમણે ટર્નરનું નામ વિન્સ કારેલિયસ, બેરી મેકડર્મોટ, રે પ્રાઈસ, ગોર્ડન ટાલિસ અને ક્લિફ વોટસન સાથે રાખ્યું હતું. લાયન ફિલ જેક્સનના જણાવ્યા અનુસાર "વિન્સ કારેલિયસની અહીં (ઓસ્ટ્રેલિયા) જવા માટેના શ્રેષ્ઠ લૂઝ ફોરવર્ડ્સમાંના એક તરીકે ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી અને મને લાગે છે કે ડેરેક ટર્નર વધુ સારા ખેલાડી હતા". વ્યક્તિગત જીવન ઘણા વર્ષો સુધી, ટર્નર અને તેમના પુત્ર ડેરેન વેકફિલ્ડ નજીક ઓસ્સેટમાં ડેરેક ટર્નર લિમિટેડ નામનો દૂર કરવાનો વ્યવસાય ચલાવતા હતા. સ્ત્રોતો નોંધો બાહ્ય લિંક્સ ડેરેક ટર્નરની એ. રેમ ઑડિઓ ફાઇલ હેરોલ્ડ એલેક્ઝાન્ડર, ટ્યુનિશિયાના પ્રથમ અર્લ એલેક્ઝાન્ડર પાસેથી ચેલેન્જ કપ મેળવે છે ફ્રેન્ચ પાઠ ઓલ્ડહામ રગ્બી લીગ હેરિટેજ ટ્રસ્ટ> હોલ ઓફ ફેમ (web.archive.org દ્વારા સંગ્રહિત) શો ક્રોસ શાર્ક> હોલ ઓફ ફેમ રગ્બી લીગની અત્યાર સુધીની સૌથી મહાન બ્રિટિશ XIII રગ્બી લીગ કપ ફાઇનલ 1960 વેકફિલ્ડ વિન કપ 1962 રગ્બી લીગ ફાઇનલ 1963 1932 જન્મ 2015 મૃત્યુ કેસલફોર્ડ ટાઇગર્સ ઇંગ્લેન્ડની રાષ્ટ્રીય રગ્બી લીગ ટીમના ખેલાડીઓના કોચ અંગ્રેજી રગ્બી લીગના કોચ ગ્રેટ બ્રિટન અને ફ્રાન્સ રગ્બી લીગ ટીમના ખેલાડીઓ ગ્રેટ બ્રિટન રાષ્ટ્રીય રગ્બી લીગ ટીમના કેપ્ટન ગ્રેટ બ્રિટન રાષ્ટ્રીય રગ્બી લીગ ટીમના ખેલાડીઓ હલ કિંગ્સ્ટન રોવર્સ ખેલાડીઓ લીડ્ઝ રાઇનોસ કોચ ઓલ્ડહામ R.L.F.C. ખેલાડીઓ વેકફિલ્ડ રગ્બી લીગના રગ્બી લીગના ખેલાડીઓ રગ્બી લીગની બીજી હરોળના વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટીના સુકાનીઓ વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી કોચ વેકફિલ્ડ ટ્રિનિટી ખેલાડીઓ યોર્કશાયર રગ્બી લીગ ટીમના ખેલાડીઓ