Miguel Treviño Morales
મિગ્યુએલ એન્જેલ ટ્રેવિનો મોરાલેસ (જન્મ 18 નવેમ્બર 1970), જેને સામાન્ય રીતે તેના ઉપનામ ઝેડ-40 દ્વારા ઓળખવામાં આવે છે, તે મેક્સિકન ભૂતપૂર્વ ડ્રગ સ્વામી અને લોસ ઝેટાસ તરીકે ઓળખાતી ગુનાહિત સંસ્થાના નેતા છે. હિંસક, નારાજ અને ખતરનાક ગુનેગાર માનવામાં આવતો, તે જુલાઈ 2013 માં તેની ધરપકડ સુધી મેક્સિકોના મોસ્ટ વોન્ટેડ ડ્રગ લોર્ડ્સમાંનો એક હતો. છ ભાઈઓ અને છ બહેનો સાથે પરિવારમાં જન્મેલા ટ્રેવિનો મોરાલેસે કિશોર વયે તેની ગુનાહિત કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, જે તેના વતન નુએવો લારેડો, તમૌલિપાસની સ્થાનિક ગેંગ લોસ તેજાસ માટે કામ કરતી હતી. તેમની અસ્ખલિત અંગ્રેજી અને U.S.-Mexico સરહદ પર પ્રતિબંધિત ચીજવસ્તુઓ ખસેડવાના અનુભવને કારણે તેમને 1990ના દાયકાના અંતમાં ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસનું નેતૃત્વ કરનારા ડ્રગ લોર્ડ ઓસિયલ કાર્ડેનસ ગુલેન દ્વારા ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા. 2005ની આસપાસ, તેમને ન્યુવો લારેડોમાં લોસ ઝેટાસના પ્રાદેશિક વડા તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમને સિનાલોઆ કાર્ટેલના દળો સામે લડવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં માદક દ્રવ્યોની હેરફેરના આકર્ષક માર્ગો પર કબજો કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. 2006માં ન્યુવો લારેડોમાં આ માર્ગોને સફળતાપૂર્વક સુરક્ષિત કર્યા પછી, ટ્રેવિનો મોરાલેસને વેરાક્રુઝ ખસેડવામાં આવ્યા હતા અને ડ્રગ લોર્ડ એફ્રેન ટિઓડોરો ટોરેસના મૃત્યુ પછી રાજ્યમાં ઝેટાસ નેતા તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. બે વર્ષ પછી, તેમના બોસ હેરિબર્ટો લેઝકેનો લેઝકેનોએ તેમને તેમના હરીફોનો સફાયો કરવા ગ્વાટેમાલા મોકલ્યા; આ કાર્ય સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કર્યા પછી, તેમણે 2008માં ટ્રેવિનો મોરાલેસને લોસ ઝેટાસના રાષ્ટ્રીય કમાન્ડર તરીકે નિયુક્ત કર્યા. 2010 માં, લોસ ઝેટાસે ગલ્ફ કાર્ટેલ, તેમના ભૂતપૂર્વ સાથીઓ પાસેથી સ્વતંત્રતા મેળવી અને બંને સંગઠનો એકબીજા સાથે યુદ્ધમાં ગયા. લોસ ઝેટાસના રાષ્ટ્રીય કમાન્ડર તરીકે, ટ્રેવિનો મોરાલેસે સમગ્ર મેક્સિકોમાં અધિકારીઓ અને નાગરિકોને ડરાવવા માટે કુખ્યાત પ્રતિષ્ઠા મેળવી હતી. મેક્સિકન સત્તાવાળાઓ માને છે કે તે મેક્સિકોમાં થયેલી હિંસાના નોંધપાત્ર ભાગ માટે જવાબદાર છે, જેમાં 2010માં 72 સ્થળાંતર કરનારાઓની હત્યા અને 2011માં 193 લોકોની હત્યા સામેલ છે. તેમની સામાન્ય યાતના પદ્ધતિ અલ ગ્યુસો (સ્ટ્યૂ) તરીકે જાણીતી હતી, જેમાં પીડિતોને તેલના બેરલમાં ફેંકી દેવામાં આવતા, ગેસોલિન અથવા ડીઝલ ઇંધણથી ભરવામાં આવતા અને જીવતા સળગાવી દેવામાં આવતા. ઓક્ટોબર 2012 માં તેમના બોસ લેઝકેનો લેઝકેનોના મૃત્યુ પછી, ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેમના અનુગામી અને સંસ્થામાં આંતરિક સત્તા સંઘર્ષ વચ્ચે લોસ ઝેટાના ડ્રગ કાર્ટેલના ટોચના નેતા બન્યા. મેક્સિકન મરીન્સે 15 જુલાઈ 2013ના રોજ ન્યુવો લિયોન રાજ્યમાં એક પણ ગોળી ચલાવ્યા વિના ટ્રેવિનો મોરાલેસની ધરપકડ કરી હતી. તેની ધરપકડના સમયે, મેક્સિકન સરકાર તેની ધરપકડ તરફ દોરી જતી માહિતી માટે 3 કરોડ પેસો (23 લાખ અમેરિકી ડોલર) સુધીનું ઇનામ આપી રહી હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટ તેની ધરપકડ અને દોષિત ઠેરવવા તરફ દોરી જતી માહિતી માટે 5 મિલિયન યુએસ ડોલર સુધીની ઓફર કરી રહ્યું હતું. સરહદની બંને બાજુના સત્તાવાળાઓ માને છે કે તેમના નાના ભાઈ ઓમર ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેમના અનુગામી બન્યા હતા, જે મોસ્ટ વોન્ટેડની યાદીમાં પણ હતા. પ્રારંભિક જીવન મિગ્યુએલ એન્જેલ ટ્રેવિનો મોરાલેસનો જન્મ 18 નવેમ્બર 1970 ના રોજ મેક્સિકોના તમૌલિપાસના ન્યુવો લારેડોમાં થયો હતો. તેમના માતાપિતા, રોડોલ્ફો ટ્રેવિનો અને મારિયા આર્સેલિયા મોરાલેસે મિગ્યુએલ સહિત છ પુત્રીઓ અને સાત પુત્રો સાથે એક મોટો પરિવાર બનાવ્યો હતો. U.S.-Mexico સરહદ પરના ઘણા પરિવારોની જેમ, ટ્રેવિનો પરિવારે મેક્સિકોથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને તેનાથી વિપરીત મુસાફરી કરી, જ્યાં તેઓએ મિલકતો ખરીદી અને ઘણા વ્યવસાયો ખોલ્યા. તેમના પિતાએ ખૂબ જ નાની ઉંમરે તેમના પરિવારને છોડી દીધો હતો, જેના કારણે ટ્રેવિનો મોરાલેસને એકલા હાથે આખા પરિવારનો ઉછેર કરવાની ફરજ પડી હતી. ટ્રેવિનો મોરાલેસ ન્યુવો લારેડોમાં નીચલા વર્ગના પડોશમાં ઉછર્યા હતા, પરંતુ કિશોર વયે, તેમણે શ્રીમંત લોકો માટે તેમના યાર્ડને ઠીક કરીને અને તેમની કાર ધોવાનું કામ કર્યું હતું. તેમણે સ્થાનિક ડ્રગ લોર્ડ હેક્ટર મેન્યુઅલ સોસેડા ગામ્બોઆ (ઉર્ફે અલ કારિસ) માટે પણ કામ કર્યું હતું, જે પાછળથી તેમના માર્ગદર્શક બન્યા હતા; ટ્રેવિનો મોરાલેસે આખરે ન્યુવો લારેડોમાં ઝેટાસ નેતા તરીકે તેમનું સ્થાન લીધું હતું. ટ્રેવિનો મોરાલેસ મેક્સિકોની વર્ગની અસમાનતાને નાપસંદ કરતા મોટા થયા હતા અને પુખ્ત વયના તેમના હિંસક વર્તનને આંશિક રીતે સમજાવવા માટે એટલો રોષ વિકસાવ્યો હતો. ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેમના પરિવાર સાથે ટેક્સાસના ડલ્લાસમાં વારંવાર આવતા હતા. 1993 માં, તેને ડલ્લાસ કાઉન્ટીમાં પકડવામાં આવ્યો હતો અને પોલીસની ધરપકડ ટાળવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, કારણ કે તેણે કારના પીછોમાં પોલીસને ટાળવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો જે શેરીના અંતિમ તબક્કામાં સમાપ્ત થયો હતો. તેણે 672 ડોલરનો દંડ ચૂકવ્યો હતો અને ત્યારબાદ તેને કાઉન્ટી જેલમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ડલ્લાસમાં ટ્રેવિનો મોરાલેસના જીવન વિશે થોડી વિગતો જાણીતી છે; યુ. એસ. સત્તાવાળાઓ માને છે કે તે ટેક્સાસમાં રહેતા "શક્તિ, નાણાં, શસ્ત્રો અને ગેરકાયદેસર ડ્રગ્સ માટેના વિશાળ ગ્રાહક બજાર" વિશે શીખ્યા હતા. તેઓ એવું પણ માને છે કે તેઓ અમેરિકનોમાં અને ખાસ કરીને તેમના જેવા મેક્સિકન ઇમિગ્રન્ટ્સ પ્રત્યે મેક્સિકન વિરોધી પૂર્વગ્રહ ધરાવતા હતા. જો કે, ટ્રેવિનો મોરાલેસ આસપાસના વિસ્તારોમાં રહેતા તેમના મોટા પારિવારિક નેટવર્કને કારણે ડલ્લાસને પોતાનું ઘર માનતા હતા. યુ. એસ. તપાસકર્તાઓ અનુસાર, તે છેલ્લે 2005માં ગેરકાયદેસર રીતે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રવેશ્યા બાદ ડલ્લાસ વિસ્તારમાં જોવા મળ્યો હતો, જ્યાં તે તેના પરિવારને મળ્યો હતો અને તે સ્ટ્રીપ ક્લબમાં હોવાનું કહેવાય છે. કિશોર વયે તેમણે લોસ તેજસ માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે તેમના વતન નુએવો લારેડોમાં ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓ ચલાવતી ગેંગ હતી. નુએવો લારેડોમાં કાર ધોવા, કામ ચલાવવા અને કારના ભાગો ચોરી કરવાથી, ટ્રેવિનો મોરાલેસ નાના પાયે માદક દ્રવ્યોના છૂટક વેચાણ અને દાણચોરીથી શરૂ કરીને માદક દ્રવ્યોના વેપાર તરફ વળ્યા. લોસ ઝેટાસના પ્રથમ સભ્યોથી વિપરીત, તેઓ ક્યારેય સૈન્યમાં નહોતા. 1990 ના દાયકાના અંતમાં તેમને અને ગલ્ફ કાર્ટેલ દ્વારા સરહદ પાર પ્રતિબંધિત પદાર્થો ખસેડવાના તેમના અનુભવ માટે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેમની અસ્ખલિત અંગ્રેજી અને U.S.-Mexico સરહદની બંને બાજુએ તેમના ગુનાહિત સંપર્કોએ તેમને ગલ્ફ કાર્ટેલના તે સમયના નેતા ઓસિયલ કાર્ડેનસ ગુલેનનો વિશ્વાસ મેળવવાની મંજૂરી આપી હતી. જ્યારે તેઓ ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસમાં જોડાયા, ત્યારે લોસ તેજાસ, જે સ્થાનિક ગેંગ માટે તેઓ એક સમયે કામ કરતા હતા, તેને ભૂતપૂર્વ જૂથો દ્વારા સમાવી લેવામાં આવી હતી. 2005ની આસપાસ, ટ્રેવિનો મોરાલેસ ન્યુવો લારેડોના પ્રાદેશિક વડા બન્યા; તેઓ સિનાલોઆ કાર્ટેલના આક્રમણ સામે લડવાના પ્રભારી હતા, જે આ વિસ્તારમાં દાણચોરીના માર્ગો પર નિયંત્રણ મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. ઇન્ટરસ્ટેટ 35 ધોરીમાર્ગને કારણે લારેડો-નુએવો લારેડો વિસ્તાર માદક દ્રવ્યો માટે એક આકર્ષક દાણચોરીનો માર્ગ છે, જે ભવિષ્યમાં માદક દ્રવ્યોના વિતરણ માટે સાન એન્ટોનિયો, ઓસ્ટિન અને ડલ્લાસ માટે વ્યૂહાત્મક માર્ગ તરીકે કામ કરે છે. સત્તામાં હતા ત્યારે, તેમણે અમેરિકન શહેરો અને મેક્સિકોમાં યુવાન યુ. એસ. નાગરિકો દ્વારા સંખ્યાબંધ હત્યાઓનું આયોજન કર્યું હતું, જેમને તેમણે તેમના પગારપત્રક પર મૂક્યા હતા. ટ્રેવિનો મોરાલેસ યુવાન કિશોરોને ઓળખવા અને તૈયાર કરવામાં સારા હતા જેમને તેઓ માનતા હતા કે લોસ ઝેટાસ માટે વ્યાવસાયિક હત્યારા બનવાની સંભાવના છે. આ ભરતીઓ, જેને કેટલીકવાર ઝેટિટાસ ("લિટલ ઝેટા") કહેવામાં આવે છે, સામાન્ય રીતે બાર વર્ષની ઉંમરે સંગઠિત ગુનામાં જોડાઈને પહેલા દાણચોરી કરનારાઓ તરીકે અને પછીથી ચૂકવણી કરનારા હત્યારાઓ તરીકે કામ કરતા હતા. 2006 સુધીમાં, ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસ ન્યુવો લારેડોમાં સિનાલોઆ કાર્ટેલના દળોને હરાવવામાં સફળ રહ્યા હતા. બાદમાંના કાર્ટેલે તેના પ્રયત્નોને ઉત્તરપૂર્વીય મેક્સિકોમાં કેન્દ્રિત કર્યા, અને ત્યાં પ્રભુત્વ જમાવ્યું. લોસ ઝેટાસે માદક દ્રવ્યોની હેરફેર ઉપરાંત અન્ય ગુનાહિત પ્રવૃત્તિઓમાં વિસ્તરણ કરવાનું શરૂ કર્યું. ટ્રેવિનો મોરાલેસ હેઠળ, સંસ્થાએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઇમિગ્રન્ટ્સની દાણચોરી કરી, ખંડણી અને અપહરણ કર્યું, બુટલેગ કરેલી સીડી અને ડીવીડી વેચી અને તેમની સાથે સહકાર આપવામાં નિષ્ફળ રહેલા રહેવાસીઓને ડરાવ્યા અને/અથવા મારી નાખ્યા. ટ્રેવિનો મોરાલેસ માર્ચ 2007 સુધી ન્યુવો લિયોન રાજ્યમાં અને પાઇડ્રાસ નેગ્રાસ, કોહુઇલામાં લોસ ઝેટાસનો હવાલો સંભાળતા રહ્યા. સ્થાનિક હોર્સ રેસમાં બંદૂકની લડાઈમાં ઉચ્ચ કક્ષાના ઝેટાસ નેતા એફ્રેન ટિઓડોરો ટોરેસ (ઉર્ફે ઝેડ-14) માર્યા ગયા પછી ટૂંક સમયમાં જ તેમને વેરાક્રુઝના દરિયાકાંઠાના રાજ્યમાં ફરીથી સોંપવામાં આવ્યા હતા. જો કે કાર્ડેનાસ ગુલેનને 2003માં કેદ કરવામાં આવ્યો હતો, તેમણે કથિત રીતે ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસને જેલની પાછળ ધકેલી દીધા હતા; જ્યારે તેમને 2007માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે ટ્રેવિનો મોરાલેસ અને હેરિબર્ટો લેઝકેનોએ લોસ ઝેટાસની ગલ્ફ કાર્ટેલથી સ્વતંત્રતા માટે દબાણ કર્યું હતું. નવેમ્બર 2007માં, ટેક્સાસના લારેડો શહેરએ ટેક્સાસમાં 2006ની બેવડી હત્યાના સંબંધમાં ટ્રેવિનો માટે ધરપકડનું વોરંટ બહાર પાડ્યું હતું. 2008માં, લોસ ઝેટાસના બે નેતાઓ ટ્રેવિનો મોરાલેસ અને લાઝકેનો લાઝકેનોએ બેલ્ટ્રાન લેવા કાર્ટેલ સાથે જોડાણ કર્યું હતું. તે હમણાં જ સિનાલોઆ કાર્ટેલ સાથે યુદ્ધમાં ગયો હતો, એમ માનીને કે તેમના નેતા અલ ચેપો ગુઝમેને તેમની સાથે દગો કર્યો હતો. ત્યારબાદ ટ્રેવિનો મોરાલેસ સિનાલોઆ કાર્ટેલના નેતાને મારી નાખવા માટે તેમની સાથે જોડાયા હતા. સરકારી સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે લોસ ઝેટાસ, જોઆક્વિન અલ ચેપો ગુઝમેન અને ઇસ્માઇલ અલ મેયો ઝાંબાદાની આગેવાની હેઠળના કેટલાક ડ્રગ ટ્રાફિકિંગ જૂથોના ગઠબંધન, લા ફેડરેસિઓન (ધ ફેડરેશન) સામે નિયંત્રણ માટે લડી રહ્યા હતા, જે બે ડ્રગ લોર્ડ્સ હતા જેઓ બેલ્ટ્રાન લેવા કાર્ટેલ માટે કામ કરતા હતા. ફેબ્રુઆરી 2008માં, લેઝકેનો લેઝકેનોએ પ્રતિસ્પર્ધી માદક દ્રવ્યોના તસ્કરોને મારવા અને ગ્વાટેમાલામાં માદક દ્રવ્યોની હેરફેરના માર્ગો પર નિયંત્રણ મેળવવા માટે ટ્રેવિનો મોરાલેસને મોકલ્યા હતા. અહેવાલ મુજબ, તેણે સૈન્ય જેવા હુમલા કર્યા હતા જેના પરિણામે માર્ચમાં ગ્વાટેમાલાના ડ્રગ લોર્ડ જુઆન જોસ લિયોન આર્ડન (ઉર્ફે જુઆનચો) નું મૃત્યુ થયું હતું. એક અનામી યુ. એસ. અધિકારીએ જણાવ્યું હતું કે ટ્રેવિનો મોરાલેસ તે વ્યક્તિ હોઈ શકે છે જેણે ગોળી ચલાવી હતી જેણે ડ્રગ કિંગપિનને મારી નાખ્યો હતો. મેક્સિકોની બહાર સફળ થયા બાદ, ટ્રેવિનો મોરાલેસની નિમણૂક લેઝકેનો લેઝકેનો દ્વારા લોસ ઝેટાસના રાષ્ટ્રીય કમાન્ડર તરીકે કરવામાં આવી હતી, જે પદ પરંપરાગત રીતે લશ્કરી પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવતા ઝેટાના સભ્યો માટે અનામત રાખવામાં આવ્યું હતું. આ સ્થિતિમાં, ટ્રેવિનો મોરાલેસે રાષ્ટ્રીય સ્તરે લોસ ઝેટાસે લીધેલા લગભગ તમામ નિર્ણયોમાં પોતાનો મત આપ્યો હતો, જેના કારણે લોસ ઝેટાસના જૂની પેઢીના સેનાપતિઓમાં થોડો રોષ પેદા થયો હતો, જેઓ તેમનાથી વિપરીત, માદક દ્રવ્યોના વેપાર તરફ વળ્યા પહેલા મેક્સિકન સશસ્ત્ર દળોમાં હતા. નેતૃત્વની સ્થિતિ ટ્રેવિનો મોરાલેસે કાર્ટેલ 'દ્વાર-રક્ષક' તરીકે કામ કર્યું હતું અને તેના લોકોએ લોસ ઝેટાસ દ્વારા નિયંત્રિત તમામ ડ્રગ પ્રદેશો પર પીસો (ટેરિફ) એકત્રિત કર્યો હતો. તેમણે ટેક્સાસના લારેડોથી સરહદની પાર અત્યંત આકર્ષક નુએવો લારેડો પ્લાઝા (ટર્ફ) પર નિયંત્રણ રાખ્યું હતું. તેમણે નિયંત્રણ જાળવવામાં મદદ કરવા માટે અધિકારીઓને લાંચ આપી અને ડરાવ્યા, અને તેમની સત્તા અથવા નિયંત્રણ સામેના કોઈપણ પડકારોનો ક્રૂર હિંસા સાથે જવાબ આપ્યો. ટ્રેવિનો ડરતા હતા અને બહુ ઓછા સ્થાનિક પત્રકારોએ તેમના વિશે લખવાની હિંમત કરી હતી. તેના પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેણે અલ ગુઇસો (સ્ટયૂ) તરીકે ઓળખાતી યાતના પદ્ધતિની તરફેણ કરી હતી, જેમાં લોકોને તેલના બેરલમાં ભરીને, ગેસોલિન અથવા ડીઝલ ઇંધણથી ભરીને, જીવતા સળગાવવા માટે આગ ચાંપી દેવામાં આવે છે. તેમના હિંસક વર્તનથી તેમને "એક સંપ્રદાયની વ્યક્તિની અપકીર્તિ" પ્રાપ્ત થઈ. અહેવાલ મુજબ તે બંદૂકની લડાઇમાં સુરક્ષિત રીતે બચી ગયો હતો, કોઈની સાથે જોડાણ કરવાનું ટાળ્યું હતું, જ્યારે તેઓ જીવતા હતા ત્યારે ડઝનેક પીડિતોને વિખેર્યા હતા અને તેમને ફેંકી દીધા હતા, અને "મરવા માટે નિર્ભય લાગતો હતો". સંસ્થાના સભ્યોએ દાવો કર્યો હતો કે ટ્રેવિનો મોરાલેસ કારમાં શહેરની આસપાસ વાહન ચલાવવાનો આનંદ માણતા હતા, લોકો તરફ આડેધડ નિર્દેશ કરતા અને કહેતા, "આને મારી નાખો અને તેને મારી નાખો". તેમના માટે કામ કરનારા એક ભૂતપૂર્વ હિટમેને 2013માં પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે જો ટ્રેવિનો મોરાલેસ કોઈની હત્યા ન કરે તો તે રાત્રે સૂઈ શકતો નથી. તેણે એમ પણ કહ્યું હતું કે ડ્રગનો માલિક તેના પીડિતોને પૂછશે કે તેઓ કેવી રીતે મારવા માંગે છે. મેક્સિકોમાં ધ ડલ્લાસ મોર્નિંગ ન્યૂઝના વડા પત્રકાર આલ્ફ્રેડો કોર્ચાડોએ તેમના એક પુસ્તકમાં લખ્યું હતું કે ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેમના પીડિતોના હૃદયને ખાઈ જવાનો આનંદ માણતા હતા-ભલે તેઓ હજુ પણ જીવંત હતા-કારણ કે તેઓ માનતા હતા કે આમ કરવાથી તેઓ તેમના દુશ્મનો અને સત્તાવાળાઓ વચ્ચે અજેય બની જશે. ટ્રેવિનો મોરાલેસે અહેવાલ મુજબ સમગ્ર મેક્સિકોમાં અનેક હિંસક હુમલાઓનું સંકલન કર્યું હતું, જેમાં 2010માં 72 સ્થળાંતર કરનારાઓની હત્યા અને એક વર્ષ પછી સાન ફર્નાન્ડો, તમૌલિપાસમાં 193 લોકોની હત્યા સામેલ છે. એવું પણ માનવામાં આવે છે કે તેણે ઓગસ્ટ 2012માં તમૌલિપાસ રાજ્યની યાત્રા દરમિયાન ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ ફેલિપ કાલ્ડેરોનના વિમાનને તોડી પાડવાની ધમકી આપી હતી. તેમ છતાં તે પહેલીવાર નહોતું જ્યારે કાલ્ડેરોનને સંગઠિત ગુનાથી જાનથી મારી નાખવાની ધમકીઓ મળી હતી, સત્તાવાળાઓએ ડ્રગ માલિકની ધમકીને વિશ્વસનીય ગણાવી હતી અને રાષ્ટ્રપતિને તેમની સફર રદ કરવા વિનંતી કરી હતી (જોકે તેઓ આખરે કોઈપણ રીતે ગયા હતા). ટ્રેવિનો મોરાલેસના નેતૃત્વ હેઠળ, લોસ ઝેટાસને ડ્રગ એન્ફોર્સમેન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેશન (ડીઇએ) દ્વારા અત્યંત વ્યવહારદક્ષ, અદ્યતન અને મેક્સિકો અને ગોળાર્ધમાં કાર્યરત સૌથી ખતરનાક ગુનાહિત સંગઠનોમાંથી એક માનવામાં આવતું હતું. તેને મેક્સિકોમાં કાર્યરત સૌથી હિંસક ડ્રગ માફિયાઓમાંના એક તરીકે વ્યાપકપણે ગણવામાં આવતો હતો. ટ્રેવિનો મોરાલેસ કથિત રીતે મેક્સિકો અને મધ્ય અમેરિકામાં ફરતા હતા અને ઘણીવાર વેપાર કરવા માટે દેશની રાજધાની મેક્સિકો સિટીમાં કોલંબિયાના ડ્રગ માફિયાઓને મળતા હતા. કાયદાના અમલીકરણની નોટિસથી બચવા માટે, તેણે કથિત વેપારીઓ અને ધાર્મિક વ્યક્તિઓના "કાફલા" નો ઉપયોગ કર્યો હતો. દેશના ઉત્તરીય ભાગમાં તેમણે સંખ્યાબંધ રાજકારણીઓ સાથે ગાઢ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા. તેમના ભાઈ ઓમર ટ્રેવિનો મોરાલેસ (ઝેડ-42) મેક્સિકોના અખાતમાં લોસ ઝેટાસનું નેતૃત્વ કરે છે. લોસ ઝેટાસ અને ગલ્ફ કાર્ટેલ કાર્ડેનસ ગિલેન વચ્ચેના વિભાજનની 2003 માં માતામોરોસ, તમૌલિપાસમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 2007 માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણ કરવામાં આવ્યું હતું. મેક્સિકોની જેલમાં તેમણે કથિત રીતે તેમના જેલના સેલમાંથી ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસનું સંકલન કર્યું હતું. પરંતુ તેના પ્રત્યાર્પણ સાથે, ટ્રેવિનો મોરાલેસની સંસ્થાએ નેતૃત્વની કટોકટીનો અનુભવ કર્યો. ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસને એક સમૂહ તરીકે વર્ણવવા માટે વપરાતું નામ લા કોમ્પેનીયા (ધ કંપની) 2010 ની શરૂઆત સુધી છૂટક સહકારમાં રહ્યું, જ્યારે બંને જૂથો વચ્ચે હિંસા ફાટી નીકળી. 18 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ, ગલ્ફ કાર્ટેલના કેટલાક સભ્યોએ લોસ ઝેટાસના નેતા અને ટ્રેવિનો મોરાલેસના નજીકના સહયોગી અને મિત્ર વિક્ટર પેના મેન્ડોઝા (ઉર્ફે કોનકોર્ડ 3) નું અપહરણ કર્યું હતું. જ્યારે તેમને બંદી બનાવવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે પેના મેન્ડોઝાને જોડાણ બદલવા અને ગલ્ફ કાર્ટેલમાં જોડાવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેમણે ઇનકાર કર્યો હતો, જેના પછી તેમને માર મારવામાં આવ્યો હતો, જે સંભવતઃ સેમ્યુઅલ ફ્લોરેસ બોર્રેગો દ્વારા ચલાવવામાં આવ્યો હતો. ટ્રેવિનો મોરાલેસે આ ઘટના વિશે સાંભળ્યું અને ફ્લોરેસ બોર્રેગો અને ગલ્ફ કાર્ટેલના નેતા જોર્જ એડ્યુઆર્ડો કોસ્ટિલા સાંચેઝને આખરી ચેતવણી આપીઃ મારા મિત્રના હત્યારાને સોંપી દો, કૂતરીનો દીકરો. તમારી પાસે 25મી તારીખ સુધી છે, જો તમે તેનું પાલન નહીં કરો, તો યુદ્ધ થશે. બંને ગલ્ફ કાર્ટેલના નેતાઓએ આદેશની અવગણના કરી અને ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેના ભૂતપૂર્વ સાથીના મૃત્યુનો બદલો લેવા ઝડપથી આગળ વધ્યા. 30 જાન્યુઆરી 2010ના રોજ, ટ્રેવિનો મોરાલેસે રેનોસા, તમૌલિપાસમાં 16 ગલ્ફ કાર્ટેલના સભ્યોનું અપહરણ કર્યું હતું અને તેમની હત્યા કરી હતી, જે મેક્સિકોના તમૌલિપાસ, નુએવો લિયોન અને વેરાક્રુઝ રાજ્યોમાં ગલ્ફ કાર્ટેલ અને લોસ ઝેટાસ વચ્ચેના કાર્ટેલ યુદ્ધની શરૂઆત દર્શાવે છે, જેના કારણે હજારો લોકોના મોત થયા હતા. લોસ ઝેટાસે વિસ્તરણ કરવા માટે હિંસક અને ડરાવવાની યુક્તિઓનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેણે મેક્સિકોની સૌથી હિંસક માદક દ્રવ્યોની હેરફેર કરતી સંસ્થા તરીકેની પ્રતિષ્ઠા ઊભી કરી હતી. તે ગલ્ફ કાર્ટેલની માલિકીના મોટાભાગના પ્રદેશો પર નિયંત્રણ મેળવવામાં સફળ રહ્યું જ્યારે તેઓએ અનિવાર્યપણે એક સંસ્થા તરીકે સેવા આપી હતી. ગુનાહિત સંસ્થાના સેકન્ડ-ઇન-કમાન્ડ તરીકે ટ્રેવિનો મોરાલેસ સાથે, આર્ટુરો ટ્રેવિનો ઉર્ફે એલ 45 ગ્રૂપો સિકારિઓ Group.El 45 અને તેમની પુત્રી રીના ટ્રેવિનોના નેતા હતા. લોસ ઝેટાસે ગલ્ફ કાર્ટેલના સભ્યો અને અન્ય હરીફ ડ્રગ તસ્કરોને સામૂહિક રીતે મારવાનું અને તેમના પ્રદેશો જીતવાનું શરૂ કર્યું. લોસ ઝેટાસમાં આંતરિક લડાઈ 2011 માં, જો કે, ટ્રેવિનો મોરાલેસની ગુનાહિત સંસ્થાએ તેમના સર્વોચ્ચ નેતાઓમાંના એક જેસુસ એનરિક રેજન એગ્વિલર (ઉર્ફે અલ મામિટો) ની જુલાઈમાં ધરપકડ કરવામાં આવ્યા બાદ એક નવા આંતરિક સંઘર્ષમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. તેમ છતાં તેણે કોઈનું નામ લીધું ન હતું, તેણે જણાવ્યું હતું કે લોસ ઝેટાસની અંદર કોઈએ તેની સાથે દગો કર્યો હતો. ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં, કથિત સંગઠિત ગુનાના સભ્યોએ યુટ્યુબ પર એક નાર્કોકોરિડો મ્યુઝિક વીડિયો અપલોડ કર્યો હતો જેમાં ટ્રેવિનો મોરાલેસને "નવા જુડાસ" તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા અને તેના પર ગુનાહિત સંગઠનની અંદર અન્ય કમાન્ડરોની ધરપકડ અને મૃત્યુની સ્થાપના કરવાનો અને તેના બોસ લેઝકેનો લેઝકેનો પ્રત્યે વફાદાર ન હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. ઓગસ્ટ 2012 માં પ્રકાશિત થયેલા કેટલાક લેખોમાં, યુ. એસ. કાયદા અમલીકરણ અધિકારીએ પ્રેસને જણાવ્યું હતું કે ટ્રેવિનો મોરાલેસે કાર્ટેલનું નેતૃત્વ સફળતાપૂર્વક લીધું હતું અને લાંબા સમયના નેતા હેરિબર્ટો લાઝકેનોને વિસ્થાપિત કર્યા હતા. ટ્રેવિનો મોરાલેસે લોસ ઝેટાસની અસ્કયામતો પર કબજો કરવાનું શરૂ કર્યું અને 2010 ની શરૂઆતથી લેઝકેનો લેઝકેનોને વડા તરીકે દૂર કરવા માટે કામ કરી રહ્યા હતા. ઝેટાસ ગૃહયુદ્ધ વચ્ચે, લોસ ઝેટાસમાં ઘણા ઉચ્ચ કક્ષાના સભ્યો પડવા લાગ્યા. ઉચ્ચ ક્રમાંકિત ઝેટાસ નેતા ઇવાન વેલાઝક્વેઝ કાબેલેરો (ઉર્ફે અલ તાલિબેન) ની સપ્ટેમ્બર 2012 માં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જે સંભવતઃ હરીફ ગેંગના સભ્યો અથવા ટ્રેવિનો મોરાલેસ સાથે સંબંધિત જૂથ સાથે જોડાયેલા ગુંડાઓ દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. 6 ઓક્ટોબર 2012 ના રોજ, ડ્રગ લોર્ડ સાલ્વાડોર આલ્ફોન્સો માર્ટિનેઝ એસ્કોબેડો (ઉર્ફે લા આર્ડિલા) ની મેક્સિકન નૌકાદળ દ્વારા નુએવો લારેડોમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. વેલાઝક્વેઝના પતન પછી, લોસ લીજનરીઓસ (ધ લીજનરીઝ) તરીકે ઓળખાતા વિભાજિત જૂથનો જન્મ ન્યુવો લારેડોમાં થયો હતો અને તેણે કથિત રીતે તેની સાથે દગો કરવા બદલ ટ્રેવિનો મોરાલેસને નીચે લાવવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી. લોસ ઝેટાસનું બીજું જૂથ, જેને સાંગ્રે ઝેટા (ઝેટાસ બ્લડ) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે પણ તેની વિરુદ્ધ દળોમાં જોડાવા માટે સંસ્થાથી અલગ થઈ ગયું. ટ્રેવિનો મોરાલેસની સક્રિય ભૂમિકાએ તેમને લોસ ઝેટાસમાં ઘણા લોકોની વફાદારી અને આદર અપાવ્યો, અને આખરે ઘણા લોકોએ લેઝકેનો લેઝકેનોને ચૂકવણી કરવાનું બંધ કરી દીધું. વિશ્વાસઘાતથી તેની ધરપકડ અથવા મૃત્યુને ટાળવા માટે, લેઝકેનો લેઝકેનો કથિત રીતે દેશમાંથી ભાગી ગયો હતો અને તેને ટર્મિનલ કેન્સર હોવાની અફવાઓ સાથે જર્મની અને કોસ્ટા રિકામાં અજ્ઞાત સમય માટે રહ્યો હતો. મેક્સિકોમાં પાછા, ટ્રેવિનો મોરાલેસ લોસ ઝેટાસમાં બેમાંથી મજબૂત બની ગયા હતા. ત્યારબાદ 7 ઓક્ટોબર 2012ના રોજ કોહુઇલા રાજ્યમાં મેક્સિકન નૌકાદળ દ્વારા લાઝકેનો લાઝકેનોની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને ટ્રેવિનો મોરાલેસ લોસ ઝેટાસના ટોચના નેતા તરીકે તેમના અનુગામી બન્યા હતા. બક્ષિસ અને આરોપો 2009માં ન્યૂયોર્કમાં અને 2010માં વોશિંગ્ટનમાં, યુ. એસ. ન્યાય વિભાગે મેક્સિકો અને ગ્વાટેમાલાથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કોકેઈનનું ઉત્પાદન અને વિતરણ કરવાના કાવતરામાં ટ્રેવિનો મોરાલેસ સામે આરોપ જાહેર કર્યો હતો. તેના માટે મેક્સિકોમાં $30 મિલિયન એમ. એક્સ. એન. (યુ. એસ. $23 લાખ) અને યુ. એસ. માં $5 મિલિયન ($62.4 મિલિયન એમ. એક્સ. એન.) નું ઇનામ નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું. લોસ ઝેટાસ દર વર્ષે મેક્સિકોથી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બહુવિધ ટન કોકેન, મારિજુઆના અને હેરોઈનની દાણચોરી માટે જવાબદાર છે. તેને મેક્સિકોના મોસ્ટ વોન્ટેડ ડ્રગ લોર્ડ્સમાંનો એક માનવામાં આવતો હતો. ટ્રેવિનો મોરાલેસ વિવિધ ઉપનામો દ્વારા ઓળખાય છેઃ એલ-40 (40, ઝેડ-40, ઝેટા 40), કમાન્ડેન્ટ ક્યુરેન્ટા, એલ ક્યુરેન્ટા, ડેવિડ એસ્ટ્રાડા-કોરાડો અને લા મોના. 20 જુલાઈ 2009ના રોજ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ટ્રેઝરી વિભાગે ટ્રેવિનો મોરાલેસને વિદેશી નાર્કોટિક્સ કિંગપિન ડેઝિગ્નેશન એક્ટ (કેટલીકવાર ફક્ત "કિંગપિન એક્ટ" તરીકે ઓળખાય છે) હેઠળ અન્ય ત્રણ આંતરરાષ્ટ્રીય ગુનેગારો સાથે માદક દ્રવ્યોની દાણચોરીમાં સંડોવણી બદલ મંજૂરી આપી હતી. આ કાયદાએ યુ. એસ. ના નાગરિકો અને કંપનીઓને તેમની સાથે કોઈપણ પ્રકારની વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો અને યુ. એસ. માં તેમની તમામ સંપત્તિઓ જપ્ત કરી હતી. તેની ધરપકડના એક મહિના પહેલા, યુ. એસ. સત્તાવાળાઓ મેક્સિકોમાં તેમના સમકક્ષોને માહિતી આપી રહ્યા હતા કે ટ્રેવિનો મોરાલેસ તેના નવજાત બાળકને જોવા માટે ન્યુવો લારેડો સરહદી વિસ્તારની વારંવાર મુલાકાત લેતો હતો. તેમને આ ગુપ્ત માહિતી વાયરટેપ્સ, વાતચીત અને માહિતી આપનારની ટીપ્સ પરથી મળી હતી. ટ્રેવિનો મોરાલેસને મેક્સીકન મરીન દ્વારા 15 જુલાઈ 2013 ના રોજ સવારે 3.45 વાગ્યે તમૌલિપાસ રાજ્યની સરહદ નજીક એનાહુઆક, નુએવો લિયોનમાં એક પણ ગોળી ચલાવ્યા વિના પકડવામાં આવ્યો હતો. તે જે ટ્રકમાં મુસાફરી કરી રહ્યો હતો તેને નૌકાદળના બ્લેક હોક હેલિકોપ્ટર દ્વારા રસ્તા પર અટકાવવામાં આવી હતી; જ્યારે મરીન હેલિકોપ્ટરમાંથી ઉતર્યા અને તેને પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે કેપોએ કેટલાક ઝાડમાંથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ બાદમાં તેને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો. તેની પાસે $20 લાખ ($25,316,100 MXN) રોકડ, આઠ હથિયારો અને સેંકડો રાઉન્ડ દારૂગોળો હતો; તેની સાથે અન્ય બે માણસોની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તેમને કસ્ટડીમાં લેવામાં આવ્યા હતા. ટ્રેવિનો મોરાલેસની ધરપકડ અને કસ્ટડીમાં તેના મગશોટની અફવાઓ તે દિવસે બપોરની આસપાસ ટ્વિટર અને અન્ય સોશિયલ મીડિયા આઉટલેટ્સ દ્વારા પ્રસારિત થવા લાગી, પરંતુ મેક્સિકન સરકારે ધરપકડની પુષ્ટિ કરી ન હતી, ન તો યુ. એસ. સત્તાવાળાઓને કલાકો સુધી ઔપચારિક પુષ્ટિ મળી હતી. તેમની ધરપકડના સમયે, ટ્રેવિનો મોરાલેસ પર સંગઠિત ગુનામાં સંડોવણી, માદક દ્રવ્યોની હેરફેર, ત્રાસ, મની લોન્ડરિંગ અને અન્ય આરોપોમાં મેક્સિકન કાયદા હેઠળ હથિયારોનો ગેરકાયદેસર ઉપયોગ કરવાના આરોપો બાકી હતા. જો કે, તેણે માત્ર તે જ નાણાં અને હથિયારો જાહેર કર્યા જે તેની ધરપકડ દરમિયાન જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેની ધરપકડ બાદ, ડ્રગ માલિકને મેક્સિકો સિટી લઈ જવામાં આવ્યો હતો અને મેક્સિકોની સંગઠિત ગુના તપાસ એજન્સી, સેઇડો સ્થાપનોમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. 19 જુલાઈ 2013ના રોજ, તેમને ફેડરલ સોશિયલ રીડેપ્ટેશન સેન્ટર નં. હેલિકોપ્ટર દ્વારા મેક્સિકો રાજ્યના અલ્મોલોયા દ જુરેઝમાં 1 મહત્તમ સુરક્ષા જેલ. જાન્યુઆરી 2014 માં, ન્યૂયોર્ક ફેડરલ ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટે ડ્રગ સ્વામી સામે અન્ય ફોજદારી આરોપો જારી કર્યા હતા. તપાસમાં આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે ટ્રેવિનો મોરાલેસે સપ્ટેમ્બર 2004થી જુલાઈ 2013 સુધી લોસ ઝેટાસના હરીફ ગુંડાઓ, પોતાની જ ગુનાહિત સંસ્થાના સભ્યો અને મેક્સિકન પોલીસકર્મીઓ અને મેક્સિકન સેનાના કર્મચારીઓ સામે હત્યાનો આદેશ આપવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું. અદાલત, જેણે તેના પ્રત્યાર્પણની માંગ કરી હતી, તેણે એમ પણ જણાવ્યું હતું કે ડ્રગ સ્વામીએ યુ. એસ. માં ડ્રગ્સની હેરફેરનું કાવતરું ઘડ્યું હતું 27 માર્ચ 2017 ના રોજ, ટ્રેવિનો મોરાલેસને સાવચેતીના કેદી રોટેશન પ્રોગ્રામ દ્વારા ચિહુઆહુઆના સિયુડાડ જુરેઝમાં ફેડરલ જેલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યારબાદ તેમને 30 જૂન 2020 સુધી ગુઆડાલાજારા શહેરની બહાર પુએન્ટે ગ્રાન્ડે, જલિસ્કોમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ તેમને મિચોઆકનના ટિએરા કેલિએન્ટેમાં બ્યુએનાવિસ્ટા ટોમાટલાનમાં સ્થિત ફેડરલ સેન્ટર ફોર સોશિયલ રીડેપ્ટેશન (સેફેરોસો) 17માં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. પરિવાર મિગ્યુએલના ભાઈ જોસ ટ્રેવિનો મોરાલેસની 12 જૂન 2012ના રોજ સંયુક્ત યુ. એસ. ફેડરલ ટાસ્ક ફોર્સ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ઓક્લાહોમા સ્થિત અમેરિકન ક્વાર્ટર હોર્સ રેસિંગ ઓપરેશન દ્વારા ઝેટાસ માટે મની લોન્ડરિંગ કરનારાઓમાંના એક તરીકે તેમને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા છે. તેમના ભત્રીજા અલેજાન્ડ્રો ટ્રેવિનો ચાવેઝ 5 ઓક્ટોબર 2012 ના રોજ કોહુઇલા રાજ્યમાં એક કાયદા અમલીકરણ જૂથ દ્વારા ગોળીબાર દરમિયાન માર્યા ગયા હતા; જવાબમાં, મિગ્યુએલે કોહુઇલા રુબેન મોરેરાના ગવર્નરના ભત્રીજા અને હમ્બર્ટો મોરેરાના પુત્ર (2005 થી 2011 સુધી કોહુઇલા રાજ્યના ગવર્નર) જોસ એડ્યુઆર્ડો મોરેરાની હત્યાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેમના નાના ભાઈ ઓમર ટ્રેવિનો મોરાલેસ છે, જેમણે લોસ ઝેટાસમાં મિગ્યુએલની નેતૃત્વની ભૂમિકાને બદલી હોવાનું કહેવાય છે. 4 માર્ચ 2015ના રોજ સવારે લગભગ 4 વાગ્યે, ટ્રેવિનો મોરાલેસને ફેડરલ પોલીસ અને મેક્સિકન આર્મી દ્વારા સાન પેડ્રો ગાર્ઝા ગાર્સિયા, ન્યુવો લિયોનના ઉચ્ચ વર્ગના પડોશમાં ફ્યુએન્ટેસ ડેલ વાલેમાં એક નિવાસસ્થાનની અંદર પકડવામાં આવ્યો હતો. આ ઓપરેશનમાં એક પણ ગોળી ચલાવવામાં આવી ન હતી. નજીકના પડોશમાં, સત્તાવાળાઓએ તેના નાણાકીય સંચાલક કાર્લોસ આર્ટુરો જિમેનેઝ એન્સિનાસની અન્ય ચાર લોકો સાથે ધરપકડ કરી હતી. ચાર દિવસ પછી તેમને ફેડરલ સોશિયલ રીડેપ્ટેશન સેન્ટર નં. 1, મેક્સિકો રાજ્યના અલ્મોલોયા દ જુરેઝમાં મહત્તમ સુરક્ષા ધરાવતી જેલ. 13 માર્ચના રોજ મેક્સિકો રાજ્યના ટોલુકામાં ફેડરલ કોર્ટમાં મની લોન્ડરિંગ અને મેક્સિકોના ફેડરલ લૉ ઓફ ફાયરઆર્મ્સ એન્ડ એક્સપ્લોઝિવ્સના ઉલ્લંઘન માટે તેના પર ઔપચારિક રીતે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. મિગ્યુએલનો મોટો ભાઈ, જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ટ્રેવિનો મોરાલેસ, હાલમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કેદ છે; તેના પુત્ર (અને મિગ્યુએલના ભત્રીજા), જુઆન ફ્રાન્સિસ્કો ટ્રેવિનો ચાવેઝ, ઉર્ફે એલ ક્વિકોની 15 જૂન 2012 ના રોજ મોન્ટેરીમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. મિગ્યુએલના અન્ય ભત્રીજા એડ્યુઆર્ડો ટ્રેવિનો ટ્રેવિનોની મે 2013માં નુએવો લારેડોમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને તે 2010ના અપહરણ અને માદક દ્રવ્યોની દાણચોરીના આરોપો માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રત્યાર્પણની રાહ જોઈ રહ્યો છે. મિગ્યુએલની પત્ની જુઆનિતા ડેલ કાર્મેન રિયોસ હર્નાન્ડેઝને ફેબ્રુઆરી 2014 માં વિદેશી નાર્કોટિક્સ કિંગપિન હોદ્દો અધિનિયમમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી, જેમાં યુ. એસ. ના નાગરિકોને તેમના નામ હેઠળની કંપનીઓ સાથે કોઈપણ પ્રકારની વ્યવસાયિક પ્રવૃત્તિઓ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ Z40 રૂપરેખા-ઇનસાઇટ ગુના પર 1970 જન્મ જીવંત લોકો લોસ ઝેટાસ મેક્સીકન કેદીઓ અને અટકાયતીઓ ન્યુએવો લારેડોના લોકો વિદેશી નાર્કોટિક્સ કિંગપિન હોદ્દો અધિનિયમ હેઠળ મંજૂર