Edward Quillinan
એડવર્ડ ક્વિલિનન (12 ઓગસ્ટ 1791-8 જુલાઈ 1851) એક અંગ્રેજી કવિ હતા જેઓ વિલિયમ વર્ડ્સવર્થના જમાઈ અને બચાવકર્તા અને પોર્ટુગીઝ કવિતાના અનુવાદક હતા. પ્રારંભિક જીવન ક્વિલિનનનો જન્મ 12 ઓગસ્ટ 1791ના રોજ પોર્ટુગલના ઓપોર્ટોમાં થયો હતો. તેમના પિતા, જેનું નામ એડવર્ડ ક્વિલિનન પણ હતું, તે એક સારા પરંતુ ગરીબ પરિવારના આઇરિશ હતા, જેઓ ઓપોર્ટો ખાતે સમૃદ્ધ વાઇન વેપારી બન્યા હતા. 1798 માં, નાના ક્વિલિનને ઇંગ્લેન્ડની રોમન કેથોલિક શાળાઓમાં શિક્ષણ મેળવવા માટે પોર્ટુગલ છોડ્યું; તેની માતા (જેનું પ્રથમ નામ રાયન હતું) ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામ્યા. પોર્ટુગલ પરત ફર્યા બાદ, ક્વિલિનન તેમના પિતાના કાઉન્ટિંગ-હાઉસમાં કામ કરતા હતા, પરંતુ 1807માં જીન-એન્ડોચે જુનોટની આગેવાનીમાં પોર્ટુગલ પર આક્રમણ પછી આ વ્યવસ્થા બંધ થઈ ગઈ, જેના કારણે પરિવારને ઇંગ્લેન્ડમાં આશ્રય લેવાની ફરજ પડી. લશ્કરી સેવા અને પ્રારંભિક કાર્યો કોઈ પણ વ્યવસાય વિના થોડો સમય પસાર કર્યા પછી, ક્વિલિનન વાલચેરેન ખાતે તૈનાત કેવેલરી રેજિમેન્ટમાં કોર્નેટ તરીકે સેનામાં ભરતી થયા હતા. થોડા સમય પછી, તેઓ કેન્ટરબરી ખાતે તૈનાત અન્ય રેજિમેન્ટમાં ગયા. શ્લોકમાં એક વ્યંગાત્મક પત્રિકા, ધ બોલ રૂમ વોટરીઝ, તેમને શ્રેણીબદ્ધ દ્વંદ્વયુદ્ધમાં સામેલ કરતી હતી, અને તેમને ત્રીજા ડ્રેગન ગાર્ડ્સમાં જોડાવા માટે મજબૂર કર્યા હતા, જેની સાથે તેમણે દ્વીપકલ્પીય યુદ્ધના ઉત્તરાર્ધમાં સેવા આપી હતી. 1814 માં તેમણે ડનલૂસ કેસલ, એક કવિતા પ્રકાશિત કરીને કવિતામાં તેમનો પ્રથમ ગંભીર નિબંધ બનાવ્યો, જેને તેમણે ડનલૂસ કેસલ (1814) ના લેખક દ્વારા સ્ટેન્ઝાસ સાથે અનુસર્યો, અને ધ સેક્રિફાઇસ ઓફ ઇસાબેલ (1816 માં વધુ મહત્વપૂર્ણ પ્રયાસ), અને એલિગિયાક વર્સીસ (1817), તેમના પુત્ર, ગ્રે મેથ્યુ બ્રિજેસની યાદમાં લેડી બ્રિજેસને સંબોધીને. 1817માં તેમણે સર સેમ્યુઅલ એગર્ટન બ્રિજેસની બીજી પુત્રી જેમિમા સાથે લગ્ન કર્યા અને ત્યારબાદ આયર્લેન્ડમાં તેમની રેજિમેન્ટ સાથે સેવા આપી. 1819માં ડનલૂસ કેસલે બ્લેકવુડ્સ મેગેઝિનના મૂળ "મોર્ગન ઓ 'ડોહર્ટી" થોમસ હેમિલ્ટનની નોંધ લીધી હતી, જેમણે' પોએમ્સ બાય અ હેવી ડ્રેગન 'નામની સમીક્ષામાં તેની મજાક ઉડાવી હતી. ક્વિલિનને તેમના પ્રત્યુત્તરને 1821 સુધી મોકૂફ રાખ્યો, જ્યારે તેમણે જ્હોન વિલ્સન અને જ્હોન ગિબ્સન લોકહાર્ટ પર હુમલો કર્યો, જેમને તેઓ ભૂલથી લેખકો માનતા હતા, તેમના રીટૉર્ટ કોર્ટિયસમાં, એક વક્રોક્તિ જેમાં મોટે ભાગે પીટરના લેટર્ઝ ટુ ધ કિન્સફોકના ફકરાઓનો સમાવેશ થાય છે, જેને શ્લોકમાં કરવામાં આવે છે. આ ગેરસમજને રોબર્ટ પીયર્સ ગિલીઝની મૈત્રીપૂર્ણ કચેરીઓ દ્વારા દૂર કરવામાં આવી હતી અને તમામ પક્ષો સારા મિત્રો બની ગયા હતા. પાછળથી કારકિર્દી 1821માં ક્વિલિનન લશ્કરમાંથી નિવૃત્ત થયા અને રાયડલ અને એમ્બલેસાઇડની વચ્ચે સ્પ્રિંગ કોટેજમાં સ્થાયી થયા, અને આમ વર્ડ્સવર્થના નજીકના પડોશમાં સ્થાયી થયા, જેમની કવિતાની તેમણે લાંબા સમયથી પ્રશંસા કરી હતી. ભાગ્યે જ તે ત્યાં સ્થાપિત થયો હતો જ્યારે એક દુઃ ખદ નસીબ તેની પત્નીને પાછળ છોડી ગયું હતું, જે 25 મે 1822 ના રોજ બે પુત્રીઓને છોડીને બળીને મૃત્યુ પામી હતી. વર્ડ્સવર્થ નાની દીકરીના ગોડફાધર હતા, અને તેમણે શ્રીમતી ક્વિલિનન પર એક એપિટાફ લખ્યું હતું. દુઃખથી વિચલિત થઈને, ક્વિલિનન ખંડમાં ભાગી ગયો, અને પછી 1841 સુધી લંડન, પેરિસ, પોર્ટુગલ અને કેન્ટરબરીમાં વારાફરતી રહ્યો, જ્યારે તેણે વર્ડ્સવર્થની પુત્રી ડોરા વર્ડ્સવર્થ સાથે લગ્ન કર્યા. યુનિયનને વર્ડ્સવર્થ તરફથી મજબૂત વિરોધનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, ક્વિલિનનની નાપસંદગીથી નહીં, પરંતુ તેની પુત્રીનો સમાજ ગુમાવવાના ભયથી. ઇસાબેલા ફેનવિકની સમજાવટને કારણે આખરે તેણે સારી કૃપા સાથે આત્મસમર્પણ કર્યું અને ક્વિલિનન સાથે સંપૂર્ણ સમાધાન કર્યું, જે એક ઉત્તમ પતિ અને જમાઈ સાબિત થયા. 1841માં ક્વિલિનને સ્પેન અને પોર્ટુગલમાં તેમની લશ્કરી સેવાની યાદોને મૂર્તિમંત કરતી ત્રણ ખંડની નવલકથા ધ કોન્સ્પિરેટર્સ પ્રકાશિત કરી હતી. 1843માં તેઓ બ્લેકવુડમાં વોલ્ટર સેવેજ લેન્ડોર સામે વર્ડ્સવર્થના રક્ષક તરીકે દેખાયા હતા, જેમણે મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત રિચર્ડ પોર્સન સાથેની કાલ્પનિક વાતચીતમાં તેમની કવિતા પર હુમલો કર્યો હતો. ક્વિલિનનનો જવાબ મહાન કવિઓને માન આપતા અનિયમિત વિવેચકોની તમામ કઠોર ઘોષણાઓનો એક ભાગ હતો, અને તેની અસર વ્યક્તિગત રીતે રક્ષણાત્મક હોઈ શકે તેવી સંપૂર્ણ ટીકાઓને અમાન્ય બનાવવાની હતી. લેન્ડરે તેમની ટિપ્પણીને "ક્વિલ-ઇનેનિટીઝ" તરીકે નકારી કાઢી હતી; વર્ડ્સવર્થ પોતે સંરક્ષણને અવિવેકી ગણતા હોવાનું કહેવાય છે. 1845 માં તેમની પત્નીની નાજુક તબિયતએ ક્વિલિનનને તેમની સાથે પોર્ટુગલ અને સ્પેનમાં એક વર્ષ મુસાફરી કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા, અને આ પ્રવાસે તેમની પેનમાંથી એક મોહક પુસ્તક બનાવ્યું. 1846માં તેમણે પોર્ટુગીઝ નાટ્ય કવિ ગિલ વિસેન્ટે પરની ત્રિમાસિક સમીક્ષામાં એક અત્યંત મૂલ્યવાન લેખનું યોગદાન આપ્યું હતું. 1847માં ડોરા મૃત્યુ પામ્યા અને ચાર વર્ષ પછી (8 જુલાઈ 1851) ક્વિલિનન પોતે બળતરાના કારણે (લોફ્રિગ હોલ્મે, એમ્બલેસાઇડ ખાતે) મૃત્યુ પામ્યા હતા, જે માછીમારીના પ્રવાસ દરમિયાન શરદી થવાના કારણે થયા હતા; તેમને ગ્રાસ્મેરે ચર્ચયાર્ડમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમના પછીના વર્ષો મુખ્યત્વે લુઇસ ડી કેમોસના લુસિયાદના અનુવાદોમાં કાર્યરત હતા, જેમાંથી પાંચ પુસ્તકો પૂર્ણ થયા હતા, અને એલેક્ઝાન્ડર હર્ક્યુલાનોના પોર્ટુગલના ઇતિહાસ. બાદમાં, અપૂર્ણ પણ છોડી દેવામાં આવ્યું હતું, તે ક્યારેય છાપવામાં આવ્યું ન હતું; લુસિઆડ 1853માં કેમોઅન્સના અન્ય અનુવાદક જ્હોન એડમસન દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. ક્વિલિનનની મૂળ કવિતાઓમાંથી પસંદગી, મુખ્યત્વે ભાવાત્મક, એક સંસ્મરણ સાથે, તે જ વર્ષે વર્ડ્સવર્થના સંપાદક વિલિયમ જોહન્સ્ટન દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. મૂલ્યાંકન ક્વિલિનન એક સંવેદનશીલ, ચીડિયાપણું, પરંતુ સૌથી અંદાજિત માણસ હતા. 1830માં લખતા સાઉથી કહે છે, "જે પણ તેમને ઓળખે છે, તેઓ તેમની સાથે ખૂબ જ જોડાયેલા છે". તેમની પત્નીની નિરાશાજનક માંદગી દરમિયાન તેમના પત્રવ્યવહાર વિશે બોલતા, જોહન્સ્ટન કહે છે, "ક્યાંય પણ આ સંસ્મરણના લેખકે ક્યારેય પુરુષત્વની ભાવનાથી વધુ સ્પષ્ટ રીતે ચિહ્નિત થયેલા પત્રો જોયા છે, જે લગભગ સ્ત્રીની માયા સાથે જોડાયેલા છે". મેથ્યુ આર્નોલ્ડે તેમના 'સ્ટેન્ઝાસ ઇન મેમરી ઓફ એડવર્ડ ક્વિલિનન' માં તેમને "એક અદભૂત, મધુર, ઉદાર અને માનવીય માણસ" તરીકે વર્ણવ્યા છે. એક મૂળ કવિ તરીકે તેમના દાવાઓ સૌથી નાના છે; તેમની કવિતાઓ ભાગ્યે જ સાચવવામાં આવી હોત, પરંતુ તેમના વ્યક્તિગત પાત્ર અને વર્ડ્સવર્થ સાથેના તેમના સંબંધને કારણે. તેમનું લુસિયાદનું સંસ્કરણ, તેમ છતાં, તેમના અંતિમ સુધારા ઇચ્છતા હોવા છતાં, નોંધપાત્ર યોગ્યતા ધરાવે છે, અને જો તેમણે પોર્ટુગીઝ સાહિત્યના અનુવાદ અને ચિત્રણ માટે પોતાનું જીવન સમર્પિત કર્યું હોત તો તેઓ બે દેશોની મહત્વપૂર્ણ સેવા કરી શક્યા હોત. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પોર્ટો વર્ડ્સવર્થ પરિવારના લેખકો આઇરિશ મૂળના બ્રિટિશ લોકો નેપોલિયન યુદ્ધોના બ્રિટિશ સેનાના કર્મચારીઓ 1791 જન્મ 1851 મૃત્યુ 19મી સદીના અંગ્રેજી કવિઓ 19મી સદીના અંગ્રેજી પુરુષ લેખકો