Hungary–Austria relations
યુરોપિયન યુનિયનના બે સભ્ય દેશો ઑસ્ટ્રિયા અને હંગેરી વચ્ચે પડોશી સંબંધો અસ્તિત્વ ધરાવે છે. ઓસ્ટ્રિયાના શાસક રાજવંશ, હેબ્સબર્ગ્સને 16મી સદીમાં હંગેરિયન સિંહાસન વારસામાં મળ્યું ત્યારથી બંને દેશોનો લાંબો સામાન્ય ઇતિહાસ છે. બંને 1867 થી 1918 સુધી હાલના ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્યનો ભાગ હતા. બંને દેશોએ અલગ થયા પછી 1921માં રાજદ્વારી સંબંધો સ્થાપિત કર્યા હતા. બંને દેશો કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપ અને યુરોપિયન યુનિયનના સંપૂર્ણ સભ્યો છે. તેઓ એક સરહદ વહેંચે છે, જેને શેંગેન કરારને કારણે નિયંત્રણ વિના ગમે ત્યાં પાર કરી શકાય છે. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પહેલાનો ઇતિહાસ બેવડા રાજાશાહીના છેલ્લા દાયકાઓમાં ઑસ્ટ્રિયા અને હંગેરીએ સાથે મળીને વિકાસ કર્યો હતો. હંગેરીમાં, હંગેરિયન રાષ્ટ્રીયતા કાયદો (1868) દ્વારા યુરોપના પ્રથમ લઘુમતી અધિકારો સાથે તમામ નાગરિકોની સંપૂર્ણ સમાનતા પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જોકે મગ્યાર ઉમરાવો અને મધ્યમવર્ગીય લોકોએ ચાલીસ વર્ષમાં બહુરાષ્ટ્રીય સામ્રાજ્યની વંશીયતાને "મગ્યારાઇઝ" કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતોઃ આનાથી મુખ્યત્વે શિક્ષણ, ભાષા અને વહીવટને અસર થઈ હતી. બહુરાષ્ટ્રીય ઑસ્ટ્રિયામાં, 1867ના રાજ્યના મૂળભૂત કાયદા (1867) એ શાહી ઑસ્ટ્રિયાના તમામ રાષ્ટ્રોને સમાન જાહેર કર્યા હતા, જોકે જર્મન પ્રભાવ સુસંગત રહ્યો હતો. હંગેરી સામ્રાજ્યમાં, ઉચ્ચ વર્ગોને મતદાનનો અધિકાર રાખવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે ઑસ્ટ્રિયામાં સાર્વત્રિક, 1907 માં તમામ પુરુષોના સમાન અને સીધા મતદાનની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ પહેલા, ઘણા કુલીન હંગેરિયન પરિવારો (જેમ કે એસ્ટરહાઝી, બેથિયાની અને પાલ્ફી) વિયેનામાં પોતાના મહેલો ધરાવતા હતા, જ્યાં તેમના રાજા (જે ઓસ્ટ્રિયાના સમ્રાટ પણ હતા) રહેતા હતા. તેમાંના કેટલાક આજે પણ આ પરિસરની માલિકી ધરાવે છે. બંને અગ્રણી રાષ્ટ્રોના રાજકારણીઓ અને સેનાપતિઓ, ઑસ્ટ્રિયન જર્મનો અને મગ્યાર હંગેરિયન, રાજાશાહીની વિનાશક વિદેશ નીતિ માટે જવાબદાર હતા જે પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ તરફ દોરી ગઈ હતી. ત્યાંથી પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના સાથીઓ દ્વારા પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી આ બંનેને પરાજિત દુશ્મનો તરીકે ગણવામાં આવ્યા હતા. બંનેએ લાખો નાગરિકોને અન્ય દેશોમાં રહેતા જોવાનો અનુભવ શેર કર્યોઃ ઑસ્ટ્રિયન લોકોને બોહેમિયા અને મોરાવિયાના જર્મનોને તેમના પ્રજાસત્તાકમાં એકીકૃત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી, હંગેરિયનોએ ટ્રાન્સીલ્વેનિયાના મગ્યારને રોમાનિયામાં અને ડેન્યૂબની ઉત્તરે ચેકોસ્લોવાકિયા (આજે સ્લોવાકિયા) માં છોડવા પડ્યા હતા. વર્સેલ્સની સંધિ, 1919 અને ટ્રિયનોનની સંધિ, 1920 અનુસાર, હંગેરીએ તેનો સૌથી પશ્ચિમી ભાગ, જેને ઓસ્ટ્રિયાને સોંપવો પડ્યો હતો, કારણ કે આ જિલ્લાઓમાં સદીઓથી જર્મનો વસવાટ કરતા હતા. (હવે) નવા ઑસ્ટ્રિયન રાજ્ય બર્ગેનલેન્ડની કુદરતી રાજધાની હોત. હંગેરી આ શહેરને છોડવા માટે સંમત ન થયું, તેથી સાથી સત્તાઓએ લોકમતનો આદેશ આપ્યો, જેમાં હંગેરિયન જીત્યા. ઘણા ઑસ્ટ્રિયન લોકોએ મતદાનને અનિયમિત ગણાવ્યું હોવા છતાં, આ નિર્ણયને નિર્ણાયક માનવામાં આવ્યો હતો. ઑસ્ટ્રિયન લોકો દ્વારા બર્ગનલેન્ડ તરીકે ઓળખાતો વિસ્તાર 1921ની પાનખરમાં ઓસ્ટ્રિયાને સોંપવામાં આવ્યો હતો. આજે પણ, બર્ગનલેન્ડના કેટલાક સમુદાયોમાં હંગેરિયનનો ઉપયોગ સત્તાવાર ભાષા તરીકે થઈ શકે છે. એસ્ટરહાઝી અને બેથિયાની જેવા હંગેરિયન ઉમરાવોએ 1945માં તેમની હંગેરિયન સંપત્તિઓ જપ્ત કરવામાં આવી હોવા છતાં પણ ઓસ્ટ્રિયામાં તેમની વિશાળ સંપત્તિ જાળવી રાખી હતી. શીત યુદ્ધના યુગમાં 1945 પછી હંગેરી અને ચેકોસ્લોવાકિયાના સામ્યવાદી શાસન તરફના રાજકીય વિકાસને કારણે ઓસ્ટ્રિયાના રાજકારણીઓ ઓસ્ટ્રિયાની સામ્યવાદી પાર્ટી સાથેના તેમના સંબંધોમાં અત્યંત સાવધ બન્યા હતા, તેમ છતાં તેને ચૂંટણીમાં વધુ સમર્થન મળ્યું ન હતું. આયર્ન કર્ટેને કારણે સરહદની નજીક રહેતા હંગેરિયન અને ઑસ્ટ્રિયન લોકો યુરોપના વિભાજનને વ્યક્તિગત રીતે અનુભવતા હતા. 1956ની હંગેરિયન ક્રાંતિ દરમિયાન, ઑસ્ટ્રિયન લોકોને આશા હતી કે ઇમરે નાગી, પાલ માલેટર અને હજારો ક્રાંતિકારીઓ સફળ થશે. જ્યારે લાલ સેનાએ હસ્તક્ષેપ કર્યો, ત્યારે 1955માં અપનાવવામાં આવેલી ઑસ્ટ્રિયન તટસ્થતા નીતિએ ઓસ્ટ્રિયામાં પ્રવેશતા કોઈપણ વિદેશી સૈનિકને ગોળી મારવાના આદેશ સાથે પૂર્વીય સરહદ પર સૈન્ય (બુંડેશીર) તૈનાત કરવાની સરકારને રોકી ન હતી. હજારો હંગેરિયન શરણાર્થીઓ અંદાઉ ખાતેના પુલ અને અન્ય માર્ગો દ્વારા ઑસ્ટ્રિયામાં પ્રવેશ્યા. (1957 માં, યુ. એસ. લેખક જેમ્સ મિશેનેરે તેમની નવલકથા ધ બ્રિજ એટ એન્ડૌ પ્રકાશિત કરી. ઓસ્ટ્રિયામાં શરણાર્થીઓનું ખૂબ જ સહાનુભૂતિ સાથે સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. સૌથી અગ્રણી શરણાર્થી આર્કબિશપ કાર્ડિનલ જોઝેફ માઇન્ડઝેન્ટી હતા, જેઓ હંગેરીના પ્રાઇમેટ હતા. ક્રાંતિ દરમિયાન કેદમાંથી મુક્ત થતાં, તેઓ 1971 સુધી બુડાપેસ્ટમાં અમેરિકન દૂતાવાસમાં રહ્યા, જ્યારે તેઓ હંગેરી છોડવા માટે સંમત થયા. ત્યારબાદ તેમણે અમેરિકી સંરક્ષણ હેઠળ વિયેના પ્રવાસ કર્યો અને 1975માં તેમના મૃત્યુ સુધી હંગેરિયન પાદરીઓ માટેના સેમિનરી "પાઝમેનિયમ" માં રહ્યા. 1991માં તેમના અવશેષોને હંગેરીના એસ્ઝર્ગોમના કેથેડ્રલમાં ફરીથી દફનાવવામાં આવ્યા હતા. 1956ના અન્ય શરણાર્થી પ્રિન્સ પાલ એસ્ટરહેઝી હતા. હંગેરીમાં જપ્ત કરાયેલ, તે બર્ગનલેન્ડમાં તેની વિશાળ સંપત્તિમાંથી રહેતો હતો (જે 2013 સુધીમાં તેની વિધવા મેલિન્ડા એસ્ટરહાઝીની છે). પરંતુ બર્ગનલેન્ડ તેમના માટે સામ્યવાદી હંગેરીની ખૂબ નજીક લાગતો હોવાથી, તેમણે તેમની પત્ની સાથે ઝુરિચમાં રહેવાનું પસંદ કર્યું. 1970 ના દાયકા દરમિયાન, જાનોસ કાડર હેઠળ હંગેરીએ દમનકારી રાજ્ય નિયંત્રણ પર અંકુશ મૂક્યો અને "ગૌલેશ સામ્યવાદ" નામની નવી નીતિ અમલમાં મૂકી. બ્રુનો ક્રેસ્કી તે સમયે ઑસ્ટ્રિયામાં સરકારના વડા હતા અને હંગેરી અને ઑસ્ટ્રિયા વચ્ચેના સત્તાવાર સંબંધો ઓગળી ગયા હતા. ટીકાકારોએ બે રાજકારણીઓના નામનો ઉલ્લેખ કરીને એક નવા "કે એન્ડ કે યુગ" ની વાત કરી હતી. 1980 ના દાયકામાં, બંને દેશોએ વિયેના અને બુડાપેસ્ટમાં સંયુક્ત વિશ્વ પ્રદર્શન ("એક્સ્પો 1996") યોજવાની યોજના અંગે ચર્ચા કરી હતી; વિયેનામાં યોજાયેલા આ મુદ્દા પર નકારાત્મક લોકમતએ આ યોજનાને ખતમ કરી દીધી હતી. 1989માં હંગેરીની સરકારે ઑસ્ટ્રિયા સાથેની સરહદ પર આયર્ન કર્ટેનને તોડી પાડવાનો નિર્ણય લીધો અને 27 જૂન 1989ના રોજ તેમણે ઑસ્ટ્રિયા સાથે મળીને "ટીયર-ડાઉન એક્શન" કર્યું, જેમાં વિદેશ મંત્રીઓ એલોઇસ મોક અને ગ્યુલા હોર્ને વિશ્વભરના સમાચાર ફોટોગ્રાફરો અને પત્રકારોની હાજરીમાં કાંટાળા તારને કાપી નાખ્યા હતા. વિશ્વભરમાં પ્રકાશિત થયેલા ફોટોગ્રાફ્સને કારણે ઘણા પૂર્વ જર્મનો હંગેરીમાં રજાઓ ગાળવા માટે હંગેરી અને ઑસ્ટ્રિયા થઈને તરત જ પશ્ચિમ જર્મની જવા માટે પ્રેરિત થયા હતા. હંગેરિયન સૂત્રોએ પાછળથી ટિપ્પણી કરી હતી કે આ ફોટો તકના સમયે મોટાભાગના લોખંડનો પડદો પહેલેથી જ તોડી પાડવામાં આવ્યો હતો. આજે સંબંધો બંને દેશો યુરોપિયન યુનિયનના સભ્યો છે, અને 2007 ના અંતથી, શેંગેન સમજૂતીએ નાગરિકોને જ્યાં પણ માર્ગનો અધિકાર હોય ત્યાં નિયંત્રણ વિના સરહદ પાર કરવાની મંજૂરી આપી છે. ઑસ્ટ્રિયન ઉદ્યોગસાહસિકોએ હંગેરીમાં બેંકો, કારખાનાઓ અને દુકાનો સ્થાપી છે અથવા ખરીદી છે, બર્ગનલેન્ડના વિન્ટર્સ હંગેરીમાં વાઇન બનાવે છે અને ઑસ્ટ્રિયન ખેડૂતોએ હંગેરિયન ખેતીની જમીન ખરીદી છે અથવા ભાડે આપી છે. 2000 ના દાયકાના મધ્યમાં, ગેસોલિન કંપની OMV, જે આંશિક રીતે ઑસ્ટ્રિયન રાજ્યની માલિકીની છે, તેણે હંગેરિયન ગેસોલિન કંપની MOL ગ્રુપ પર તેના શેર ખરીદીને પ્રભાવ મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેમાં બે કંપનીઓને મર્જ કરવાનો ધ્યેય હતો. હંગેરિયન જનમત અને હંગેરિયન સરકાર મોટાભાગે આ આંદોલનની વિરુદ્ધ હતી અને તેને અવરોધિત કરવા માટે કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. 16 જૂન 2008ના રોજ યુરોપિયન કમિશને જણાવ્યું હતું કે મધ્ય યુરોપમાં તેલ અને ગેસ બજારોમાં OMV પહેલેથી જ સૌથી મોટી કંપની હોવાથી, MOL સાથે વિલિનીકરણ આ પ્રદેશમાં સ્પર્ધાને ગંભીર રીતે અવરોધે છે. 2009ની શરૂઆતમાં ઓએમવીએ તેની યોજનાને સાકાર કરવાની કોઈ તક ન જોતા, તેના એમઓએલ શેરને રશિયન ઊર્જા કંપનીને વેચી દીધા અને અન્ય દેશોમાં રોકાણ કરવાની યોજના બનાવવાની જાહેરાત કરી. 2009માં બંને દેશોએ સંગીતકાર જોસેફ હેડનના નિધનની દ્વિશતાબ્દીને યાદ કરી હતી. લોઅર ઑસ્ટ્રિયામાં જન્મેલા હેડનનું વિયેનામાં અવસાન થયું હતું, પરંતુ તે પશ્ચિમ હંગેરીમાં 30 વર્ષ સુધી એસ્ટરહેઝી રાજકુમારો માટે રહેતા અને કામ કરતા હતા, જેનો એક ભાગ હવે ઑસ્ટ્રિયન બર્ગેનલેન્ડ છે. ગ્યોર-સોપ્રોન-ઇબેનફર્થ રેલ્વે સોપ્રોનમાં મુખ્ય મથક ધરાવતી આ રેલ્વે કંપની હંગેરી (66.5%), ઑસ્ટ્રિયા (28.6%) રાજ્યોનું સંયુક્ત સાહસ છે અને ઓ. બી. બી. ઑસ્ટ્રિયન ફેડરલ રેલ્વે (4.9%) સાથે સંકળાયેલું હોલ્ડિંગ છે, જે યુરોપિયન કમિશન સંમત થાય તો તેના શેર સ્ટ્રેબેગ બિલ્ડિંગ કંપનીને વેચવાનું છે. હંગેરિયનમાં તેને (GySEV) કહેવામાં આવે છે, જર્મનમાં તેને 2008 સુધી (ROeeEE) કહેવામાં આવતું હતું અને હવે તેને કહેવામાં આવે છે. કંપની નીચેની રેલ્વે લાઇનોની જાળવણી કરે છેઃ ગ્યોર/રાબ-સોપ્રોન/ઓડેનબર્ગ-ઇબેનફર્થ (લોઅર ઑસ્ટ્રિયા), સોપ્રોન/ઓડેનબર્ગ-સોમ્બાથેલી/સ્ટાઇનમેંગર કંપનીની મુખ્ય લાઇન (ઑસ્ટ્રિયન સરહદની સમાંતર, માત્ર હંગેરીમાં; 2002 સુધી હંગેરિયન સ્ટેટ રેલ્વે, એમ. એ. વી. દ્વારા સંચાલિત) સોમ્બાથેલી/સ્ટાઇનમેંગર-ઝેન્ટગોથર્ડ/સેન્ટ. ગોટહાર્ડ (ઉપર મુજબ; 2006 સુધી એમ. એ. વી. દ્વારા સંચાલિત) ન્યુસીડલ એમ સી (બર્ગનલેન્ડ)-ફર્ટોઝેન્ટમિકલોસ (હંગેરી), નાગિસેન્ક/ગ્રોઝ-ઝિન્કેન્ડોર્ફ (હંગેરી) નજીક સેઝેચેની મ્યુઝિયમ રેલવે, 1972 માં બાંધવામાં આવેલ એક સાંકડી-ગેજ ટ્રેક કંપનીની મુખ્ય લાઇનને 1872 માં હંગેરિયન સરકાર દ્વારા ખાનગી કંપનીને લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું હતું. ગ્યોર-સોપ્રોન લાઇન 1876ની આસપાસ ટ્રાફિક માટે ખોલવામાં આવી હતી. "ન્યુસીડલર સીબાહન" 1897માં ખોલવામાં આવ્યું હતું. ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીના વિઘટન, બીજા વિશ્વયુદ્ધ અને તેના પછી શીત યુદ્ધ દરમિયાન પણ બંને દેશો વચ્ચે ટ્રાફિક ચાલુ રહ્યો હતો. 1980 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, કંપનીને વધુ વ્યવસાય મળ્યો, ખાસ કરીને નૂરમાં. સોપ્રોનમાં એક નવું નૂર ટર્મિનલ બાંધવામાં આવ્યું હતું. 1987માં મુખ્ય લાઇનનું વીજળીકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. ઑસ્ટ્રિયા 1995માં યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયું હતું. હંગેરી 2004માં યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાયું હતું. જ્યારે હંગેરી 1999માં નાટોનું સભ્ય બન્યું હતું, ત્યારે ઑસ્ટ્રિયા ક્યારેય નાટોનું સભ્ય રહ્યું નથી. નિવાસી રાજદ્વારી મિશન ઑસ્ટ્રિયા બુડાપેસ્ટમાં દૂતાવાસ ધરાવે છે. હંગેરીનું વિયેનામાં દૂતાવાસ અને ઇન્સબ્રુકમાં વાણિજ્ય દૂતાવાસ છે. આ પણ જુઓ ઓસ્ટ્રિયાના વિદેશી સંબંધો ઑસ્ટ્રિયામાં હંગેરીના વિદેશી સંબંધો બુડાપેસ્ટની જર્મન ભાષા યુનિવર્સિટી હંગેરીનું યુરોપિયન યુનિયનમાં જોડાણ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઑસ્ટ્રિયન વિદેશ મંત્રાલયઃ હંગેરી સાથે દ્વિપક્ષી સંધિઓની યાદી (ફક્ત જર્મનમાં) બુડાપેસ્ટમાં ઑસ્ટ્રિયન દૂતાવાસ (ફક્ત જર્મન અને હંગેરિયનમાં) વિયેનામાં હંગેરિયન દૂતાવાસ (ફક્ત જર્મન અને હંગેરિયનમાં) ઑસ્ટ્રિયા ઓસ્ટ્રિયાના દ્વિપક્ષી સંબંધો