Trans: When Ideology Meets Reality
ટ્રાન્સઃ વ્હેન આઇડિયોલોજી મીટ્સ રિયાલિટી એ પત્રકાર હેલેન જોયસનું 2021નું નોનફિક્શન પુસ્તક છે જે ટ્રાન્સજેન્ડર અધિકાર ચળવળ અને ટ્રાન્સજેન્ડર સક્રિયતાની ટીકા કરે છે. તે વનવર્લ્ડ પબ્લિકેશન્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે, જે સન્ડે ટાઇમ્સની બેસ્ટ સેલર યાદીમાં તેમનું પાંચમું પુસ્તક છે. પુસ્તકની સમીક્ષાઓ હકારાત્મક (ધ ટાઇમ્સ, ધ ટેલિગ્રાફ) થી લઈને વિવેચનાત્મક (ધ ગાર્ડિયન, પબ્લિશર્સ વીકલી) સુધીની હતી. 2023માં તેને જ્હોન મેડડોક્સ પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. સારાંશ જોયસ લખે છે કે આ પુસ્તક એ વિચાર વિશે છે કે "લોકોએ તેમના જીવવિજ્ઞાનને બદલે, તેઓ કેવું અનુભવે છે અને તેઓ શું જાહેર કરે છે તેના આધારે પુરુષો અથવા સ્ત્રીઓ તરીકે ગણવું જોઈએ", આને લિંગની જગ્યાએ લિંગ ઓળખ તરીકે વર્ણવે છે, અને કહે છે કે આ "દૂરગામી પરિણામો" ધરાવે છે. જોયસ જણાવે છે કે આ પુસ્તક ટ્રાન્સજેન્ડર લોકો વિશે નથી, પરંતુ ટ્રાન્સ એક્ટિવિઝમની લોબિંગ વિશે છે. તેણી ટ્રાન્સજેન્ડર ઓળખના ઇતિહાસનું વર્ણન કરીને શરૂઆત કરે છે. તેણી લિલી એલ્બે અને ક્રિસ્ટીન જોર્ગેન્સેન તેમજ પ્રભાવશાળી સંશોધકો મેગ્નસ હિર્શફેલ્ડ, હેરી બેન્જામિન અને જ્હોન મનીના લિંગ પરિવર્તનોનું વર્ણન કરે છે, અને જણાવે છે કે આ સંશોધકો બધાને સેક્સની પ્રકૃતિ વિશે અવૈજ્ઞાનિક માન્યતાઓ હતી. તેણી આગળ બ્લાનચાર્ડની ટાઇપોલોજીની ચર્ચા કરે છે, જેમાં ટ્રાન્સ સ્ત્રીઓને એન્ડ્રોફિલિક અને ઓટોગાઇનેફિલિક પ્રકારોમાં વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, અને અન્ય સ્વ-ઓળખાયેલા ઓટોગાઇનેફિલ્સના અહેવાલોમાં એની લોરેન્સના સંશોધન. તેણી આગળ ધ મેન હૂ વુડ બી ક્વીનમાં આ સંશોધનની લોકપ્રિયતા અને આગામી વિવાદની ચર્ચા કરે છે. લિંગ ડિસફોરિયાના અસ્તિત્વ સાથે સંમત થતાં, તેણી લિંગ ઓળખની વિભાવનાની ટીકા કરે છે, તેને "લૈંગિક આત્મા" અને મન-શરીર દ્વૈતવાદનું એક સ્વરૂપ કહે છે, અને એવા કાર્યકર્તાઓની ટીકા કરે છે જે જણાવે છે કે પુરુષ કે સ્ત્રીને ભૌતિક શરીર સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. તેણી જણાવે છે કે આ ખ્યાલ બૌદ્ધિક રીતે પોસ્ટમોર્ડનિસ્ટ ફિલસૂફીમાં રહેલો છે, અને એવી દલીલોને રદિયો આપે છે કે સેક્સ ખૂબ જ જટિલ છે અથવા ઉપયોગી થવા માટે સામાજિક રીતે બાંધવામાં આવ્યું છે. તેણી આગળ બાળકોમાં લિંગ ડિસ્ફોરિયાની સારવારની આસપાસની વિવિધ શૈક્ષણિક ચર્ચાઓ વર્ણવે છે. તેણી "લિંગ હકારાત્મક" અભિગમની ટીકા કરે છે અને દલીલ કરે છે કે તરુણાવસ્થા અવરોધક "વિકાસલક્ષી પ્રક્રિયાને અવરોધે છે જેના દ્વારા લિંગ ડિસફોરિયા ઘણીવાર ઉકેલાય છે", અને દલીલ કરે છે કે આ આજીવન આરોગ્ય સમસ્યાઓ તરફ દોરી જાય છે. તેણી ઝડપી શરૂઆત લિંગ ડિસફોરિયાના ખ્યાલને સમર્થન આપે છે, અને તેની સરખામણી ભૂતકાળના મનોવૈજ્ઞાનિક સામાજિક ચેપી રોગો અને સંસ્કૃતિ-બંધાયેલા લક્ષણો સાથે કરે છે. તે કેટલાક વિસ્થાપકોના અનુભવો પણ વર્ણવે છે. તેણી બાળકો માટેની શૈક્ષણિક સામગ્રીની ટીકા કરે છે કારણ કે તે બિન-અનુરૂપતાને લિંગ રૂઢિચુસ્તતા સાથે ટ્રાન્સ હોવા સાથે સરખાવે છે. તેણી એવી પણ દલીલ કરે છે કે, 1970 ના દાયકામાં થયું તેમ, કાર્યકરો જાતીય શોષણથી બાળકોની સુરક્ષા અંગે બેદરકારી દાખવી રહ્યા છે. તેણી દલીલ કરે છે કે મોટાભાગનો નારીવાદ સ્ત્રી મૂર્ત સ્વરૂપને લગતા મુદ્દાઓથી અલગ થઈ ગયો છે, અને તેમનું નામ પણ રાખવામાં અસમર્થ બની ગયો છે. તેણી લિંગ અને જાતિને કેવી રીતે જોવામાં આવે છે તે વચ્ચેની અસમપ્રમાણતાની ટીકા કરે છે, અને દલીલ કરે છે કે લેસ્બિયન્સ અનિચ્છનીય જાતીય ભાગીદારોને સ્વીકારવા માટે ખાસ દબાણ હેઠળ આવ્યા છે. તેણી જેસિકા યાનિવના કાનૂની કેસોનો ઉલ્લેખ કરે છે અને દલીલ કરે છે કે તેઓ લિંગ સ્વ-ઓળખ નીતિઓની નબળાઈઓને સમજાવે છે. તેણી જણાવે છે કે કપડાં બદલવાના ઓરડાઓ, ઘરેલું હિંસાના આશ્રયસ્થાનો અને જેલ જેવી એકલિંગી જગ્યાઓ હવે માત્ર નામમાં જ છે, અને તેના કારણે પ્રતિકૂળ પરિણામો આવ્યા છે. તે રમતગમતમાં ટ્રાન્સજેન્ડર લોકો સાથે સંબંધિત વિવિધ વિવાદો અને સંશોધનને સંબંધિત છે. તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ટ્રાન્સજેન્ડર સક્રિયતાના તાજેતરના ઇતિહાસની ચર્ચા કરે છે, અને શા માટે ત્યાંના રાજકીય ડાબેરીઓ તેના ખાસ કરીને મજબૂત સમર્થક બની ગયા છે તે માટે એક કેસ બનાવે છે. તેણી દલીલ કરે છે કે કાયદામાં લિંગ સ્વ-ઓળખ અન્યના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે છે અને ઘણીવાર સામાન્ય લોકોને શું થઈ રહ્યું છે તે જાણ્યા વિના અથવા પરિણામોને ટેકો આપ્યા વિના અમલમાં મૂકવામાં આવે છે. તેણી કહે છે કે તેને અબજોપતિઓ દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો છે અને સંશોધકો અને જેન્ડર મેડિસિનથી નફો મેળવનારાઓ વચ્ચે હિતોના સંઘર્ષની સંભાવના છે. તે ઘણા પત્રકારો, સોશિયલ મીડિયા સાઇટ્સ, યુનિવર્સિટીઓ અને અન્ય સંસ્થાઓની ટીકા કરે છે જે ટ્રાન્સજેન્ડર સક્રિયતાવાદ દ્વારા કબજે કરવામાં આવી છે. તેણી યુકેમાં લિંગ સ્વ-ઓળખ માટે તાજેતરના સફળ પ્રતિકાર, તેમજ માયા ફોર્સ્ટેટરના કાનૂની કેસ અને એલ. જી. બી. એલાયન્સની સ્થાપનાની ચર્ચા કરે છે. તે એક કેસ બનાવે છે કે શા માટે "બિનસાંપ્રદાયિક, નારીવાદી પ્રતિકાર" બીજે ક્યાંય નહીં પણ યુકેમાં દેખાયો. તેણી દલીલ કરે છે કે લિંગ સ્વ-ઓળખ સમલિંગી લગ્નની જેમ વ્યાપક સ્વીકૃતિ સુધી વધશે નહીં, અને સૂચવે છે કે પસંદગી ખોટી અને બહુમતીવાદી અજ્ઞાનતા હાલમાં રમતમાં હોઈ શકે છે. જ્યારે સેક્સ મહત્ત્વનું હોય ત્યારે તેને કેવી રીતે ઓળખવું અને ટ્રાન્સજેન્ડર લોકોને કેવી રીતે સમાવવા તે અંગે તે સૂચનો કરે છે. તેણી વધુ વાટાઘાટો માટે, વધુ સાંભળવા માટે, અને માન્યતા અને વાણીની સ્વતંત્રતા માટે ફરીથી પ્રતિબદ્ધતાની હાકલ કરીને સમાપન કરે છે. રિસેપ્શન ફિકશન લેખક લિયોનેલ શ્રીવરે ધ ટાઈમ્સને જણાવ્યું હતું કે હેલેન જોયસને પુસ્તકનું આયોજન કરતી વખતે "રફ રાઈડ" ની અપેક્ષા હતી, અને પુસ્તક વેચતી વખતે તેને થોડી અનિચ્છા થઈ હતી. જોયસને ઘણીવાર "લૈંગિક વિવેચક" નારીવાદી તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે અને પુસ્તકમાં વિચારોની રજૂઆતને લઈને તેને કેટલાક વિવાદોનો સામનો કરવો પડ્યો છે. 2022 માં, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટીમાં જોયસના વ્યાખ્યાનનો જોયસના કેટલાક હોદ્દાઓ વિશે ચિંતિત ઘણા પ્રોફેસરો દ્વારા બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં એક કોલેજ માસ્ટરનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેમણે જોયસના પુસ્તકમાં વ્યક્ત કરેલા વિચારોને "અહીં રહેતા અને કામ કરતા આપણા સમુદાયના સભ્યો માટે અપમાનજનક, અપમાનજનક અને દ્વેષપૂર્ણ" ગણાવ્યા હતા. ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ અને દાતાઓ દ્વારા બહિષ્કારનો વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે તેમનું દાન પાછું ખેંચવાની ધમકી આપી હતી અને કહ્યું હતું કે તેઓ ઔપચારિક માફી માંગ્યા વિના આગળ કોઈ દાન નહીં કરે. આ કાર્યક્રમ રદ કરવામાં આવ્યો ન હતો અને નવેમ્બર 2022માં આયોજન મુજબ ચાલ્યો હતો. ધ ટાઈમ્સમાં સમીક્ષાઓ, ડેવિડ એરોનોવિચે લખ્યું હતું કે જોયસ "લિંગ વિશેની નવી વિચારધારાની" તપાસ કરે છે. તેમણે પુસ્તકની "તેની બૌદ્ધિક સ્પષ્ટતા અને સમાધાન કરવાનો ઇનકાર" માટે પ્રશંસા કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે જોયસ "લિંગની આ વિચારધારાને કઠોરતાથી અલગ પાડે છે". ધ ટેલિગ્રાફમાં, યુનિવર્સિટી ઓફ સસેક્સ ખાતે ફિલસૂફીના પ્રોફેસર અને મટિરિયલ ગર્લ્સઃ વ્હાય રિયાલિટી મેટર્સ ફોર ફેમિનિઝમના લેખક કેથલીન સ્ટોકે પુસ્તકને 5 માંથી 5 સ્ટાર આપ્યા હતા. તેણીએ તેને "ટ્રાન્સ એક્ટિવિઝમનું ઉત્કૃષ્ટ વિવેચનાત્મક વિશ્લેષણ" ગણાવ્યું અને કહ્યું કે "જોયસ સ્પષ્ટતા અથવા વર્ણનાત્મક ડ્રાઇવ ગુમાવ્યા વિના જટિલ આંકડાઓ, કાનૂની કાયદાઓ અને પુરાવાના અન્ય બિટ્સને સંભાળવાની પ્રભાવશાળી ક્ષમતા દર્શાવે છે". તેણી જણાવે છે કે જોયસ "લિંગ ઓળખની વિચારધારાના દાર્શનિક વિરોધાભાસ સાથે ઝડપી પરંતુ અસરકારક રીતે વ્યવહાર કરે છે", અને તે "બાળકો, સ્ત્રીઓ, ગે લોકો, ઓટીસ્ટીક લોકો અને ટ્રાન્સ લોકો પર પોતાને નુકસાન પહોંચાડવાનું" વર્ણવે છે. ધ ગાર્ડિયનમાં, ગેબી હિન્સલિફે મટિરિયલ ગર્લ્સ સાથે તેની સમીક્ષા કરી હતી. જોયસના પુસ્તક દ્વારા બચાવવામાં આવેલા થીસીસ પર હિન્સ્લિફ ટિપ્પણી કરે છે, જેમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે તેને કેટલાક ઉપાખ્યાનાત્મક સમર્થન મળ્યું છે, પરંતુ મોટાભાગની સમીક્ષામાં કાર્યમાં હાજર "કેટલાક વિચિત્ર છિદ્રો" ની ટીકા કરવામાં ખર્ચ કરે છે. હિન્સ્લિફ માટે, આ પુસ્તક "નીતિ ઘડવૈયાઓ, કાર્યકરો, સામાન્ય ટ્રાન્સ લોકો [જોયસ] ખોટી રીતે રજૂ કરે છે" ના દૃષ્ટિકોણને રજૂ કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાને બદલે "લોકોને ટ્રાન્સ બનાવે છે તે વિશેની વિવાદાસ્પદ અટકળો" પર ઘણો સમય વિતાવે છે. હિન્સ્લિફ એવી પણ દલીલ કરે છે કે જોયસે પુરુષોના કપડાં બદલવાના ઓરડામાં હિંસાના ડરથી ઘણી ટ્રાન્સ મહિલાઓ વચ્ચેના "મૂળભૂત સંઘર્ષો" ને સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને કેટલીક મહિલાઓ તેમની હાજરીમાં ઓછી સલામત લાગે છે જે "ઉકેલ શોધવામાં અવરોધે છે". તેણીએ મટિરિયલ ગર્લ્સને આ વિષયને વધુ સારી રીતે સંભાળવા માટે માન્યું. સ્ટેલા ઓ 'માલીએ ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડમાં પુસ્તકની સમીક્ષા કરી, તેની લેખન શૈલીની પ્રશંસા કરી, અને જણાવ્યું કે જોયસ "ટ્રાન્સ એક્ટિવિઝમ સંબંધિત દરેક મુદ્દાઓમાંથી પસાર થાય છે અને, સખત મહેનતથી, ટુકડા-ટુકડા કરીને, તે તેના પર એક સ્કેલપેલ લે છે". તેઓ આ પુસ્તકને "ટ્રાન્સ એક્ટિવિઝમ સંબંધિત મુદ્દાઓની ઊંડી સમજણ મેળવવા" ઈચ્છતા લોકો માટે વાંચવું જ જોઇએ તેવું કહે છે. ન્યૂ સ્ટેટ્સમેનમાં, લુઇસ પેરી ટ્રાન્સ અને મટિરિયલ ગર્લ્સ બંનેની ચર્ચા કરે છે, તેમને "તીક્ષ્ણ, દયાળુ અને સૂક્ષ્મ" કહે છે. તેણી જણાવે છે કે ટ્રાન્સ "ટ્રાન્સ ચળવળ અને નારીવાદીઓ વચ્ચેના વિવાદના મુદ્દાઓનો રાજકીય અહેવાલ પૂરો પાડે છે". તેણી સૂચવે છે કે બંને પુસ્તકોની સફળતા લિંગ-નિર્ણાયક નારીવાદ માટે ઉપરની તરફ "સન્માનની શ્રેણી" સૂચવે છે. એ જ પ્રકાશનમાં, સોફી મેકબેને 'ધ ટ્રાન્સજેન્ડર ઇશ્યૂ એન્ડ ટ્રાન્સ' ની તુલનાત્મક સમીક્ષા આપી હતી, જે અગાઉની ઘણી સમીક્ષાઓમાં એક વિરોધાભાસ રજૂ કરે છે, અને નિષ્કર્ષ આપ્યો હતો કે "જો તમે હેલેન જોયસ સાથે સંમત થશો, તો હું ફક્ત ભલામણ કરી શકું છું કે તમે જે આગામી લેખક વાંચો છો તે શોન ફેય છે". ધ સ્કોટ્સમેનમાં, સુસાન ડાલ્ગેટીએ પુસ્તકની ભલામણ કરી હતી અને તેને "ટ્રાન્સજેન્ડર ચર્ચાનું ગંભીર વિશ્લેષણ" ગણાવ્યું હતું. પબ્લિશર્સ વીકલીએ પુસ્તકની "ચેતવણી આપનાર" અને "એકતરફી ટેકડાઉન" તરીકે ટીકા કરી હતી જે ટૂંક સમયમાં આવે છે. સમીક્ષામાં એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે જોયસે એવા લોકો સાથે વાત કરી નહોતી કે જેઓ ખુશીથી સંક્રમિત થયા છે અને કેટલા લોકો તેમની શસ્ત્રક્રિયા અને હોર્મોનલ સારવાર માટે દિલગીર છે તે અંગે તે આંકડા રજૂ કરતી નથી. સપ્ટેમ્બર 2021માં ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ માટે ટ્રાન્સની સમીક્ષામાં, પત્રકાર જેસી સિંગલે તેને "એક વિચારનો બુદ્ધિશાળી, સંપૂર્ણ પ્રત્યુત્તર" ગણાવ્યો હતો, જે મોટાભાગની ઉદાર દુનિયામાં રાતોરાત ફેલાઈ ગયો છે. તેઓ એમ પણ જણાવે છે કે "અહીં અને ત્યાં, હું મારી જાતને થોડી વધુ સૂક્ષ્મતા ઇચ્છતો જોયો", વિરોધીઓની દલીલોને સચોટ રીતે પ્રસ્તુત ન કરવાના ઉદાહરણ તરફ ધ્યાન દોરતા, કટ્ટરપંથી કાર્યકરોએ શાંત વિચારસરણીવાળા વૈજ્ઞાનિકોને લગભગ હાંકી કાઢ્યા હોવાના તેના વર્ણનને "થોડું વધારે વ્યવસ્થિત" ગણાવ્યું અને કહ્યું કે તે "ટાંકણો પર ખૂબ જ પાતળું" છે. તેમ છતાં, તેઓ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે ટ્રાન્સ "સ્વ-આઇડીને વધુ વિવેચનાત્મક રીતે જોવા માટે એક આકર્ષક, વિલંબિત દલીલ છે". ક્રિટિકલ લીગલ થિંકિંગ માટે, કાયદાના પ્રોફેસર એલેક્સ શાર્પેએ મટિરિયલ ગર્લ્સમાં સ્ટોકના 'ફોરેન્સિક' અભિગમથી વિપરીત પુસ્તકને 'ઉત્સાહી' તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને દલીલ કરી હતી કે "તે નબળી રીતે સંદર્ભિત છે, તેમાં ઘણા બધા ટુચકાઓ છે, પુરાવા દ્વારા ભાગ્યે જ સમર્થિત તારણો કાઢે છે, પુરાવાને યોગ્ય રીતે તોલવામાં નિષ્ફળ જાય છે, અથવા જ્યાં આવા પુરાવા તબીબી અથવા અન્ય સર્વસંમતિ સાથે સુસંગત હોય ત્યાં પણ સંપૂર્ણ અથવા બધા વિરોધી પુરાવાઓને ધ્યાનમાં લે છે". શાર્પ જોયસે ઉઠાવેલા સંખ્યાબંધ મુદ્દાઓ સાથે મુદ્દો ઉઠાવવાનું ચાલુ રાખે છે, જેમાં ઓટોગાઇનેફિલિયા અને ટ્રાન્સસેક્સ્યુઆલિટી વચ્ચેની કડીનો સમાવેશ થાય છે; લિંગ ડિસફોરિયાનો અનુભવ કરતા બાળકોનું પ્રમાણ જે આગળ જતાં ટ્રાન્સ પુખ્ત બને છે, જ્યાં તેણી દલીલ કરે છે કે જોયસે લિંગ ડિસફોરિયા સાથે લિંગ બિન-અનુરૂપતાને મૂંઝવણમાં મૂકી છે; જોયસે ઝડપી શરૂઆત લિંગ ડિસફોરિયાના વિવાદાસ્પદ સિદ્ધાંતનો સંદર્ભ આપ્યો છે; અને જોયસે દાવો કર્યો છે કે જ્યોર્જ સોરોસ સહિત 'થોડા શ્રીમંત લોકો' ટ્રાન્સ અધિકારોના સંદર્ભમાં વૈશ્વિક કાર્યસૂચિને પ્રભાવિત કરે છે. વેચાણ આ પુસ્તક ધ સન્ડે ટાઈમ્સની બેસ્ટ સેલિંગ જનરલ હાર્ડબેક્સની યાદીમાં 7મા ક્રમે આવ્યું હતું. ઑડિઓબુક વનવર્લ્ડ પબ્લિકેશન્સે તેને તેમની પ્રથમ ઑડિઓબુક તરીકે પ્રકાશિત કરી હતી, જ્યારે કોઈ પણ હાલની ઑડિઓબુક કંપની દ્વારા ઓફર લેવામાં આવી ન હતી. ટ્રાન્સજેન્ડર વિષયો પર નારીવાદી મંતવ્યો પણ જુઓ સંદર્ભો 2021 બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો અંગ્રેજી ભાષાના પુસ્તકો ટ્રાન્સજેન્ડર બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો નારીવાદ અને ટ્રાન્સજેન્ડર વનવર્લ્ડ પબ્લિકેશન્સ પુસ્તકો