Donato & Estéfano
ડોનાટો અને એસ્ટેફાનો એક લેટિન પોપ જોડી હતી જેની રચના હવાના, ક્યુબાના ડોનાટો પોવેડા અને કાલી, કોલમ્બિયાના મૂળ વતની ફેબિયો આલ્ફોન્સો સાલગાડો ("એસ્ટેફાનો") ના સહયોગથી કરવામાં આવી હતી. ડોનાટો વાય એસ્ટેફાનોએ 1995-1999 દ્વારા ત્રણ સ્ટુડિયો આલ્બમ બહાર પાડ્યા હતા અને 8મા (1996) અને 9મા (1997) લો નુએસ્ટ્રો એવોર્ડ્સમાં પોપ ગ્રૂપ ઓફ ધ યર માટે બે વખત નામાંકિત થયા હતા. તેમનું ગ્રેટેસ્ટ હિટ્સ આલ્બમ 2000માં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું. એસ્ટેફાનોએ એકલ કારકિર્દી ચાલુ રાખી. જૂના લેટિન Music.com પ્રોફાઇલમાંથી અનુવાદ સેન્ટિયાગો ડી ક્યુબામાં જન્મેલા, ડોનાટો જ્યારે માંડ બે વર્ષના હતા ત્યારે તેમના પરિવાર સાથે હવાના ગયા હતા. આઠ વર્ષની ઉંમરે તેઓ પહેલેથી જ ગિટાર વગાડતા અને ગાતા હતા, તેમના પિતાના વિરોધ છતાં કે તેઓ કલાત્મક જગતને પ્રામાણિક અને જીવંત જીવનશૈલી માનતા ન હતા. પરંતુ ડોનાટો તેમના વિચારને વળગી રહ્યા અને તેમની અસાધારણ સંગીત ભેટોના કારણે, રાજ્યએ તેમને રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણાલયમાં પ્રવેશની ખાતરી આપી. તેનાથી વિપરીત, તેમના પિતાએ તેમના વિચારો અનુસાર વધુ તાલીમ આપવા માટે તેમને લશ્કરી શાળામાં દાખલ કરવાનું નક્કી કર્યું. લશ્કરી શાળામાં, ડોનાટોએ પોતાનું રોક એન્ડ રોલ બેન્ડ બનાવ્યું, સંગીત સાંભળીને, જે મિયામીના રેડિયો સ્ટેશનો દ્વારા ટાપુ સુધી પહોંચ્યું. ડોનાટો કબૂલ કરે છે કે, તે સમયે, તે ક્યુબન સંગીતને ધિક્કારે છે. તેમનો રોક એન્ડ રોલ હતો. પરંતુ તે રોક એન્ડ રોલ ન હતો જેના કારણે તે વિશ્વની મુસાફરી કરવા તરફ દોરી ગયો અને સત્તાવાળાઓની પરવાનગી સાથે તેને ક્યુબા છોડવાની મંજૂરી આપી. તે ચોક્કસપણે ક્યુબન સંગીત હતું, ખાસ કરીને નુએવા ટ્રોવા ક્યુબાના કે જેણે તે વર્ષોમાં, અસામાન્ય સફળતા સાથે પોતાને સમગ્ર વિશ્વમાં જાણીતું બનાવ્યું. હવાનામાં એક લોકપ્રિય સંગીત મહોત્સવમાં તેમની હાજરીએ તેમને આ ચળવળ સાથે જોડી દીધા હતા, જેનાથી તેઓ નવા ક્યુબન સંગીતના રાજદૂત તરીકે સ્પેન, બેલ્જિયમ અને મેક્સિકોની મુસાફરી કરી શક્યા હતા. આ દરમિયાન તેણે પોતાનો અભ્યાસ પૂરો કર્યો અને તેની માતાને પદવી આપી. 1989માં ડોનાટોએ રહેવા માટે વેનેઝુએલા પ્રવાસ કર્યો હતો. ત્યાં તેઓ સોની મ્યુઝિક સાથે જોડાયા અને કંપનીએ તેમને એક કલાકાર તરીકે સાઇન કર્યા. પાછળથી તેઓ મિયામીમાં રહેવા ગયા જ્યાં તેમણે જુલિયો ઇગ્લેસિયસ, જોસ લુઇસ રોડ્રિગ્ઝ, ચ્યાને, વિલી ચિરિનો અને એના ટોરોજા જેવા આંતરરાષ્ટ્રીય કલાકારો માટે કંપોઝ કરવાનું શરૂ કર્યું. એક સરસ દિવસે તેઓ તાજેતરમાં મિયામી (એસ્ટેફાનો) પહોંચેલા અન્ય સંગીતકારને મળ્યા, જેમણે તેમની એક રચના માટે કેટલાક કીબોર્ડ માંગ્યા, તે જ દિવસે તેઓ સાથે મળીને સંગીત બનાવવાનું શરૂ કરે છે. એસ્ટેફાનો એક એવા પરિવારમાં જન્મ્યા હતા જે સંગીતને પસંદ કરતા હતા, સંગીત જેને તેઓ ગ્રાહક સંગીત કહે છે, કારણ કે તે સંગીત હતું જે રેડિયો પર વગાડવામાં આવતું હતું અને તેની માતા ઘરની આસપાસ ગાતી હતી. મનિઝેલ્સમાં જન્મેલા અને કાલી (કોલમ્બિયા) માં ઉછરેલા, ચાર વર્ષની ઉંમરે તેમણે સપનું જોયું હતું કે અલ નીનો ડિઓસ તેમને ગિટાર આપશે, તેઓ પહેલેથી જ સ્પષ્ટ હતા કે તેમની વસ્તુ પોપ, લોકપ્રિય સંગીત છે જે લોકોને રહેવા, નૃત્ય કરવા અને આનંદ માણવા માટે આમંત્રિત કરે છે. 12 વર્ષની ઉંમરે તેઓ અન્ય કલાકારોના રેકોર્ડિંગમાં સહાયક ગાયક હતા અને 15 વર્ષની ઉંમરે તેમણે પોતાની રચના કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. 16 વર્ષની ઉંમરે, એસ્ટેફાનો બોગોટા રહેવા ગયા. ત્યાં તે પ્રચાર માટે ગીતો ગાવા અને કંપોઝ કરવાનું શરૂ કરે છે, જ્યાં સુધી એક દિવસ તેને સોપ ઓપેરા માટે એક થીમ સોંપવામાં ન આવે, જેના માટે તે સમગ્ર સાઉન્ડટ્રેક લખે છે. બે વર્ષ પછી, તેને મેડેલિનમાં એક રેકોર્ડ કંપની દ્વારા રાખવામાં આવે છે, જેની સાથે તે તેનું પ્રથમ આલ્બમ રેકોર્ડ કરે છે અને કોન્સર્ટમાં પ્રદર્શન કરીને દેશનો પ્રવાસ કરે છે જે લોકો તદ્દન સમજી શકતા નથી. તે વર્ષોમાં દેશની સંગીત સંસ્કૃતિ લોક સંગીત અને વિદેશથી આવતા કેટલાક નામો સુધી મર્યાદિત થઈ ગઈ હતી. તે અનુભવ સાથે, એસ્ટેફાનોને ખાતરી થઈ ગઈ હતી કે જો તેઓ તેમના વ્યવસાયમાં અને પસંદગી દ્વારા, તેમના વ્યવસાયમાં સફળ થવા માંગતા હોય તો તેમણે દેશ છોડવો પડશે. તેઓ મિયામી ગયા અને કંઈપણ નક્કર મેળવ્યા વિના એક પછી એક તમામ રેકોર્ડ કંપનીઓમાં ગયા. તેઓ એમિલિયો એસ્ટેફન જુનિયરને મળ્યા હતા અને તેમના કેટલાક ગીતો પહેલા ગ્લોરિયા એસ્ટેફનનાં આલ્બમ મી ટિએરા માટે અને પછી જોન સેકાડાના સ્પેનિશમાં પ્રથમ આલ્બમ માટે પસંદ કર્યા હતા. તે બે આલ્બમોએ અનુક્રમે 1993 અને 1995 માં ગ્રેમી એવોર્ડ જીત્યા હતા. બાદમાં જુલિયો ઇગ્લેસિયસ, જોસ લુઇસ રોડ્રિગ્ઝ, ચ્યાને, મિરિયમ હર્નાન્ડેઝ, અઝુકર મોરેનો, અલેજાન્ડ્રો ફર્નાન્ડેઝ, મર્કુરિયો, શકીરા અને લૌરા પૌસિની જેવા કલાકારોની લાંબી સૂચિ સાથે સહયોગ કર્યો. આનાથી તેમના ગીતોએ સમગ્ર લેટિન અમેરિકા, સ્પેન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ચાર્ટમાં ટોચ પર સ્થાન મેળવ્યું અને દાયકાના સૌથી વધુ માંગ ધરાવતા અને પ્રતિષ્ઠિત યુવાન સંગીતકાર તરીકે એસ્ટેફાનોની પ્રતિષ્ઠાને મજબૂત કરી. તેમની સંગીતની મહત્વાકાંક્ષાઓને વેગ આપવા ઉપરાંત, ડોનાટો સાથેની તેમની મુલાકાતએ લય અને અવાજોની શ્રેણીમાં તેમની ધારણાને ખોલવા માટે પણ કામ કર્યું હતું, જે આફ્રિકન ખંડમાંથી આવતા હોવા છતાં, ક્યુબામાં વિકસિત થયા હતા, જે આજે કેરેબિયન લયના મોટા ભાગને માર્ગ આપે છે. અમે તેમને સમજીએ છીએ. ગીતો (* મૂળ વિડિયો) અગુઆ ડી કાસ્કાડા અમર, સેન્ટિર એમોરોમેનિયા કેન્સિયોન્સ ડી એમોર કુઆન્ડો મી એક્યુર્ડો ડી ટી ડી લા ટિએરા અલ સિલો એન્ટ્રે લા લિનિયા ડેલ બિયેન વાય લા લિનિયા ડેલ મલ એસ્તોય એનામોરાડો લ્લેગંડો એ પુએર્ટાસ ડેલ સિલો માર એડન્ટ્રો મારિયાચિસ વાય ટકીલા મી માતા લા સોલેદાદ મી ડિયોસ વાય મી ક્રૂઝ નેચુરાલેઝા ક્વિન તે ક્વેરા કોમો યો સિન ટી સોમોસ તુ વાય યો એસ્ટોય અમાંડો વ્યુલ્વે વાય બૈલો યા તે પેરડોને સંદર્ભો લેટિન પોપ સંગીત જૂથો