East Germany–United States relations
પૂર્વ જર્મની અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચેના સંબંધો ઔપચારિક રીતે 1974માં 1990માં પૂર્વ જર્મનીના પતન સુધી શરૂ થયા હતા. શીત યુદ્ધ દરમિયાન બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધો સૌથી વધુ પ્રતિકૂળ હતા કારણ કે બંને પક્ષો એકબીજા પ્રત્યે પરસ્પર શંકાસ્પદ હતા. બંને પક્ષોએ એકબીજા સામે નિયમિત જાસૂસી હાથ ધરી હતી અને તેમના સંબંધિત નાગરિકો માટે કેદીઓની આપ-લે કરી હતી જેમાં અમેરિકનો અને સોવિયેત બંને માટે જાસૂસો સામેલ હતા. પૂર્વ જર્મનીએ આ સમયગાળા દરમિયાન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના મુખ્ય હરીફ સોવિયેત યુનિયન સાથે અત્યંત ગાઢ સંબંધો જાળવી રાખ્યા હતા અને તેને સોવિયેતના પ્રોક્સી રાજ્ય તરીકે જોવામાં આવતું હતું. પૂર્વ જર્મનીના સૌથી નજીકના હરીફ પશ્ચિમ જર્મની સાથે યુ. એસ. ના વધુ સારા અને ગાઢ સંબંધો હતા, જેને પૂર્વ જર્મની અને સોવિયેટ્સ દ્વારા યુ. એસ. ના પ્રોક્સી રાજ્ય તરીકે જોવામાં આવતું હતું. 8 મેના રોજ 1945 માં જર્મનીના આત્મસમર્પણ પછી બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી, યુ. એસ. એ 1949 સુધી જર્મની પર કબજો કર્યો હતો. સોવિયેત યુનિયનના કબજા હેઠળના જર્મન ઝોનની ઔપચારિક સ્થાપના 7 ઓક્ટોબર, 1949ના રોજ કરવામાં આવી હતી, જે પૂર્વ જર્મની (જી. ડી. આર.) બન્યું હતું. યુ. એસ. દ્વારા પ્રતિક્રિયા એ હતી કે તે પૂર્વ જર્મન રાજ્યની સ્થાપનાને માન્યતા આપશે નહીં અને તે "કોઈપણ કાનૂની માન્યતા વિના" હતું, અને તે "ખરેખર મુક્ત અને લોકશાહી જર્મનીને પુનઃસ્થાપિત કરવાના તેના પ્રયત્નોમાં બોન ખાતે જર્મન ફેડરલ રિપબ્લિકની સરકારને સંપૂર્ણ સમર્થન આપવાનું ચાલુ રાખશે". જર્મનીને એક રાષ્ટ્ર હેઠળ પુનઃસ્થાપિત કરવાના પ્રયાસો તૂટી પડ્યા જેના કારણે પશ્ચિમ જર્મની અને યુ. એસ. એ 6 મે, 1955ના રોજ ઔપચારિક સંબંધો સ્થાપિત કર્યા. 1972માં પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મની વચ્ચે મૂળભૂત સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે 15 જુલાઈથી 26 જુલાઈ સુધી પૂર્વ જર્મની સાથે ઔપચારિક સંબંધો સ્થાપિત કરવા માટે વાટાઘાટો શરૂ કરી હતી. બર્લિન પર ચાર શક્તિ કરાર પછી જ સંપર્ક શક્ય બન્યો હતો, જેના પર ફ્રાન્સ, યુનાઇટેડ કિંગડમ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયત યુનિયન દ્વારા સંમતિ સધાઈ હતી, જેણે પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મની બંનેને બર્લિનના બે ભાગો વચ્ચે સંબંધો જાળવવા અને સંબંધો પુનઃસ્થાપિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી, શહેરના બે ભાગો વચ્ચે મુસાફરી અને સંચારમાં સુધારો કર્યો હતો અને પશ્ચિમી ક્ષેત્રોના રહેવાસીઓ માટે અસંખ્ય સુધારા લાવ્યા હતા. 4 સપ્ટેમ્બર, 1974 ના રોજ, પૂર્વ જર્મની અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે સંબંધોની ઔપચારિક સ્થાપનાની જાહેરાત કરતા સંયુક્ત નિવેદન પર હસ્તાક્ષર કર્યા અને બહાર પાડ્યું. ડિસેમ્બર 1974માં, બંને દેશોએ સંબંધોને ઔપચારિક સ્વરૂપ આપ્યું અને પૂર્વ જર્મની માટે રોલ્ફ સીબર અને યુ. એસ. માટે જ્હોન શેરમન કૂપરની નિમણૂક સાથે રાજદૂતોની નિમણૂક કરી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું પ્રતિનિધિત્વ તે સમયના પૂર્વ બર્લિનમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને પૂર્વ જર્મનીનું પ્રતિનિધિત્વ તે સમયના પશ્ચિમ જર્મન દૂતાવાસ અને હવે વોશિંગ્ટન, ડી. સી. માં જર્મનીના વર્તમાન દૂતાવાસના ભાગ રૂપે રાજદ્વારી કાર્યાલય સાથે કરવામાં આવ્યું હતું. 30 જુલાઈથી 1 ઓગસ્ટ, 1975 સુધી, યુ. એસ. પ્રમુખ ગેરાલ્ડ ફોર્ડે એરિક હોનેકર સાથે મુલાકાત કરી હતી અને હેલસિંકી શિખર સંમેલન દરમિયાન ટૂંકી વાતચીત કરી હતી, જેના કારણે હેલસિંકી કરાર પસાર થયા હતા. આ પહેલીવાર હતું જ્યારે બંને દેશોના પ્રમુખો મળ્યા હતા અને એકબીજા સાથે વાત કરી હતી. સપ્ટેમ્બર 1979માં, કોન્સ્યુલર સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જોકે પૂર્વ બર્લિનની બહારના કોઈપણ પૂર્વ જર્મન શહેરોમાં કોઈ યુ. એસ. કોન્સ્યુલેટ્સ સ્થાપવામાં આવ્યા ન હતા. જાન્યુઆરી 1984માં, પૂર્વ જર્મનીએ તત્કાલીન રાષ્ટ્રપતિ રોનાલ્ડ રીગનને મોકલેલા પત્રમાં છ પૂર્વ જર્મનોને દેશ છોડવાની મંજૂરી આપી હતી, જે અમેરિકન દૂતાવાસમાં આશ્રયની રાહ જોઈ રહ્યા હતા તેમજ પૂર્વ જર્મન સત્તાવાળાઓ દ્વારા ધરપકડથી રક્ષણની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. આ જૂથે જી. ડી. આર. દ્વારા તેમને જવાની મંજૂરી ન મળે ત્યાં સુધી ભૂખ હડતાળ પર જવાની ધમકી આપી હતી. આખરે, તેમને બર્લિનની દીવાલ પર એક ચેકપોઇન્ટથી પશ્ચિમ બર્લિનમાં ત્રણ ઓટોમોબાઇલ્સમાં પૂર્વ જર્મની છોડવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 10 જાન્યુઆરી, 1986ના રોજ, એરિક હોનેકરે બર્લિનમાં ટોમ લેન્ટોસની આગેવાની હેઠળના યુ. એસ. કોંગ્રેસનલ પ્રતિનિધિમંડળ સાથે મુલાકાત કરી હતી, જે સંબંધોની સ્થાપના પછી પ્રથમ વખત બંને દેશોના વરિષ્ઠ નેતાઓ ઔપચારિક રીતે અને એકબીજાના સંબંધિત રાષ્ટ્રમાં સામ-સામે મળ્યા હતા. કોંગ્રેસમેન બેન્જામિન ગિલમેને પત્રકારોને જણાવ્યું હતું કે પ્રતિનિધિમંડળે "મુસાફરી, ધાર્મિક સ્વતંત્રતા, પશ્ચિમ બર્લિનની સરહદ, વર્તમાન વિશ્વ-રાજકીય સમસ્યાઓ અને જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક (પૂર્વ જર્મની) અને યુ. એસ. એ. વચ્ચેના દ્વિપક્ષીય સંબંધોને લગતા પ્રશ્નો" વિશે તેમની ચિંતાઓ શેર કરી હતી. આ બેઠક સાડા ત્રણ કલાક સુધી ચાલી હતી અને 1983 પછી પૂર્વ જર્મનીની મુલાકાત લેનાર પ્રથમ કોંગ્રેસનલ પ્રતિનિધિમંડળ હતું. 1983નું પ્રતિનિધિમંડળ હોનેકરને મળ્યું ન હતું. 4 ઓક્ટોબર, 1989ના રોજ, 18 પૂર્વ જર્મન નાગરિકો આશ્રય મેળવવા માટે યુ. એસ. દૂતાવાસમાં પ્રવેશ્યા હતા, જેના કારણે પૂર્વ જર્મન પોલીસ અધિકારીઓએ દૂતાવાસમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા ટોળાને પણ દૂતાવાસમાં પ્રવેશતા અટકાવી દીધા હતા. અઢાર નાગરિકો બાજુના દરવાજામાંથી અંદર પ્રવેશ કરે છે અને બાદમાં જી. ડી. આર. સરકાર તેમની ઇમિગ્રન્ટ વિઝા અરજીઓને અનુકૂળ રીતે જોશે તેવી ખાતરી પર તેમને જવા માટે સમજાવવામાં આવ્યા હતા. 12 ડિસેમ્બર, 1989ના રોજ, તે સમયના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ જેમ્સ બેકરએ પૂર્વ જર્મનીની મુલાકાત લીધી હતી, જેમાં પ્રથમ વખત સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ જી. ડી. આર. ની મુલાકાત લીધી હતી. બેકર તે સમયે પૂર્વ જર્મનીની સરકારના વડા હંસ મોડ્રોને મળ્યા હતા. બેકરે તેમની મુલાકાત વિશે કહ્યું, "મને લાગ્યું કે તે મહત્વપૂર્ણ છે કે આપણી પાસે વડા પ્રધાન અને જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક પૂર્વ જર્મનીના લોકોને આ દેશમાં થઈ રહેલા સુધારાઓ માટેના અમારા સમર્થન વિશે જાણવાની તક છે". મોડ્રોએ જણાવ્યું હતું કે, "અમે આજે એકબીજા સાથે સંવાદ શરૂ કર્યો" અને બેકરની મુલાકાતને "રાજકીય સંકેત" તરીકે વર્ણવી હતી. જો સહાય ન આપવામાં આવે તો પૂર્વ જર્મન અર્થતંત્રના તોળાઈ રહેલા પતન વિશે બેકર પૂર્વ જર્મન ચર્ચના નેતાઓ સાથે મળ્યા હતા અને પૂર્વ જર્મન સરકારના શાંતિપૂર્ણ સુધારા માટે યુ. એસ. ની પ્રતિબદ્ધતા પર ભાર મૂક્યો હતો. આ મુલાકાત એવા સમયે થઈ હતી જ્યારે બર્લિનની દીવાલ અને જર્મનીની આંતરિક સરહદ નવેમ્બરમાં પડી હતી, યુ. એસ. અને સોવિયત યુનિયન વચ્ચે 2 થી 3 ડિસેમ્બર દરમિયાન માલ્ટા શિખર સંમેલન જ્યાં શીત યુદ્ધની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી અને તે પછીના વર્ષે જર્મન એકીકરણ પૂર્ણ થયું હતું. નવેમ્બરમાં જર્મનીના બંને દેશો વચ્ચેની સરહદ ખોલવાની સાથે, જી. ડી. આર. ના છેલ્લા નેતા એગોન ક્રેન્ઝને રાષ્ટ્રપતિ જ્યોર્જ એચ. ડબલ્યુ. બુશ તરફથી એક તાર મળ્યો હતો, જેમાં તેમણે ક્રેન્ઝને આમ કરવા બદલ અભિનંદન પાઠવ્યા હતા. 11 જૂન, 1990 ના રોજ, વડા પ્રધાન લોથર ડી મેઝિયર પૂર્વ જર્મનીના પ્રથમ અને એકમાત્ર નેતા બન્યા જેમણે વ્હાઇટ હાઉસની મુલાકાત લીધી હતી. બુશ. બુશે "યુદ્ધ પછીના યુરોપ, જર્મન એકીકરણ પછીના યુરોપ વિશેના તેમના દ્રષ્ટિકોણ" વિશે જે વર્ણવવામાં આવ્યું હતું તેની ચર્ચા કરી હતી. મેઝીરે જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીમાં પણ સંબોધન કર્યું હતું. જર્મનીના સન્માન સાથે અંતિમ સમાધાન પરની સંધિ પર હસ્તાક્ષર અને અમલીકરણ સાથે જર્મન એકીકરણની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેણે ફ્રાન્સ, સોવિયત યુનિયન, યુનાઇટેડ કિંગડમ અને જર્મની પરના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નિયંત્રણનો ત્યાગ કર્યો હતો. આ સંધિ પર 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ મોસ્કોમાં પૂર્વ અને પશ્ચિમ જર્મની બંને સાથે ચાર સત્તાઓ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જેની સંપૂર્ણ અસર 15 માર્ચ, 1991ના રોજ થઈ હતી. 25 સપ્ટેમ્બરના રોજ, પ્રમુખ જ્યોર્જ એચ. ડબલ્યુ. બુશે બહાલી માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોંગ્રેસને સંધિ સુપરત કરી હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સેનેટ દ્વારા સર્વસંમતિથી તેને પસાર કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ, યુ. એસ. એ પશ્ચિમ જર્મન રાજ્યને બંને જર્મન રાજ્યોના કાયદેસરના અનુગામી તરીકે માન્યતા આપી કારણ કે જર્મન લોકશાહી પ્રજાસત્તાકના પાંચ ઘટક સંઘીય રાજ્યોને જર્મનીના સંઘીય પ્રજાસત્તાક દ્વારા સમાવી લેવામાં આવ્યા હતા. યુ. એસ. ને ફરીથી એકીકૃત જર્મનીને નવા રાષ્ટ્ર તરીકે માન્યતા આપવાની ફરજ પડી ન હતી અને ત્યારબાદ 2 ઓક્ટોબર, 1990 ના રોજ બર્લિનમાં પૂર્વ જર્મનીમાં તેનું દૂતાવાસ બંધ કરી દીધું હતું, જ્યારે બોનમાં ભૂતપૂર્વ પશ્ચિમ જર્મનીમાં દૂતાવાસ જાળવી રાખ્યું હતું. ભૂતપૂર્વ પૂર્વ બર્લિનમાં દૂતાવાસ પાછળથી 1998માં જર્મનીમાં સત્તાવાર અમેરિકન દૂતાવાસ તરીકે ફરી ખોલવામાં આવ્યું હતું, જ્યારે બોનમાં ચાન્સરી 1999માં કાયમી ધોરણે બંધ કરવામાં આવી હતી. કેદીઓની આપ-લે અને જાસૂસી વર્ષોથી અમેરિકન અને પૂર્વ જર્મન સરકારો એકબીજા સામે નિયમિત જાસૂસી પ્રવૃત્તિઓમાં સામેલ હતી. આમાંથી વધુ અગ્રણી કેદીઓની અદલાબદલી અને ગુનાહિત દોષિત ઠેરવવામાં પરિણમ્યા છે. ઓગસ્ટ 1977માં, વીસ વર્ષના કોલેજના વિદ્યાર્થી એલન વાન નોર્મનની પૂર્વ જર્મન સત્તાવાળાઓ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવી હતી કારણ કે તે એક પરિવારને પશ્ચિમ જર્મની ભાગી જવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. પૂર્વ જર્મન વકીલ, વોલ્ફગેંગ વોગેલ, યુ. એસ. એર ફોર્સના ભૂતપૂર્વ કારકુન રોબર્ટ થોમ્પસનની વળતી મુક્તિ માટે વાટાઘાટોમાં મુક્તિની ખાતરી કરવામાં મદદ કરે છે, જેમણે 1965 માં કબૂલાત કરી હતી કે 1957 થી સોવિયેત યુનિયનને ગુપ્ત દસ્તાવેજોના સેંકડો ફોટા પસાર કર્યા હતા, જ્યારે તેઓ પશ્ચિમ બર્લિનમાં હતા, ટેમ્પેલહોફ એર બેઝ ખાતે વિશેષ તપાસ કચેરીમાં. તેમણે ડિસેમ્બર 1952થી ડિસેમ્બર 1958 સુધી ત્યાં સેવા આપી હતી. કોંગ્રેસમેન બેન્જામિન ગિલમેન અને ઇઝરાયેલી સંસદના સભ્ય, શબ્તાઇ કાલમાનોવિટ્ઝે વિનિમયની વાટાઘાટોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને થોમ્પસન અને નોર્મનની પ્રસ્તાવના તરીકે, 24 વર્ષીય ઇઝરાયેલી ઉદ્યોગપતિ મિરોન માર્કસને પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ મોઝામ્બિક દ્વારા મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. રોડેશિયાથી દક્ષિણ આફ્રિકામાં તેના ઘરે જતી ફ્લાઇટમાં તેના ખાનગી વિમાનને નીચે ઉતારવામાં આવ્યા બાદ માર્કસને ઓગણીસ મહિના સુધી અટકાયતમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. માર્કસ એપ્રિલમાં રજૂ થયો હતો. 1 મે, 1978ના રોજ થોમ્પસનની જેમ પૂર્વ જર્મનો દ્વારા નોર્મનને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. આ આદાનપ્રદાન પૂર્વ જર્મનીમાં અમેરિકી દૂતાવાસ ખાતે બંધ દરવાજા પાછળ થયું હતું. ફેબ્રુઆરી 1986માં, કોંગ્રેસમેન બેન્જામિન ગિલમેન અને તત્કાલીન સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ જ્યોર્જ શુલ્ત્ઝ સોવિયેત અસંતુષ્ટ નાતાન શારાન્સ્કીની મુક્તિની વાટાઘાટમાં સામેલ હતા, જેમને 1977માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વતી જાસૂસી કરવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને 1978માં તેર વર્ષની બળજબરીથી મજૂરીની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેમની મુક્તિ માટેની વાટાઘાટો પર ગિલમેન અને એરિક હોનેકર વચ્ચે જાન્યુઆરીમાં કોંગ્રેસનલ પ્રતિનિધિમંડળના ભાગરૂપે તેમની મુલાકાત દરમિયાન ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. વોલ્ફગેંગ વોગેલ 11 ફેબ્રુઆરીના રોજ શારાન્સ્કીની મુક્તિની વાટાઘાટ કરવામાં મદદ કરે છે, જેમાં જાસૂસો ચેક નાગરિક જારોસ્લાવ જાવોર્સ્કી અને પશ્ચિમ જર્મન નાગરિકો વોલ્ફ-જ્યોર્જ ફ્રોહ્ન અને ડીટ્રીચ નિસ્ટ્રોયની બદલી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાખવામાં આવેલા ચેક જાસૂસો કાર્લ કોચર અને હાના કોચર, સોવિયેત જાસૂસ યેવગેની ઝેમલ્યાકોવ, પોલિશ જાસૂસ મેરિયન ઝાચાર્સ્કી અને પૂર્વ જર્મન જાસૂસ ડેટલેફ શારફેનૉર્થ (પશ્ચિમ જર્મનીમાં પકડાયેલા પછીના ત્રણ) સાથે કરવામાં આવી હતી. આ માણસોને બે તબક્કામાં મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં શારાન્સ્કીને પહેલા મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને પછી પશ્ચિમ જર્મનીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજદૂત, રિચાર્ડ બર્ટ સાથે લઇ જવામાં આવ્યા હતા. આ વિનિમય પશ્ચિમ બર્લિન અને પૂર્વ જર્મની વચ્ચેના ગ્લેનિક બ્રિજ પર થયો હતો, જેનો ઉપયોગ આ હેતુ માટે અગાઉ કરવામાં આવ્યો હતો. જાસૂસી 1983 થી 1988 સુધી, જર્મનીમાં તૈનાત યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મીના વોરન્ટ અધિકારી અને સિગ્નલ ઇન્ટેલિજન્સ વિશ્લેષક જેમ્સ હોલ ત્રીજાએ પૂર્વ જર્મની અને સોવિયત યુનિયન બંનેને જાસૂસી અને કોડ સિક્રેટ્સ વેચ્યા હતા. હોલે નવેમ્બર 1981માં સોવિયેટ્સને તેમની સેવાઓ આપી હતી. તે 1982ની શરૂઆતમાં નોકરી કરતો હતો અને સ્ટેશનની બહાર ટોચના ગુપ્ત દસ્તાવેજોની કે. જી. બી. સુધી દાણચોરી કરતો હતો. 1983 માં, હોલની પ્રવૃત્તિઓ વૈવિધ્યસભર બની હતી જ્યારે તેમણે અને તુર્કી-અમેરિકન ઓટો મિકેનિક હુસેન યિલ્દિરિમએ પૂર્વ જર્મન એજન્ટો સુધી સંવેદનશીલ સામગ્રીના પરિવહન માટે હોલના કુરિયર તરીકે સેવા આપી હતી. યેલ્ડ્રિમને કેજીબી સાથેના હોલના સંપર્કની જાણ નહોતી. થોડા સમય પછી, કે. જી. બી. અને સ્ટેસીને સમાન અમેરિકન દસ્તાવેજો દ્વારા સમજાયું કે તેઓ એક જ એજન્ટ દ્વારા સેવા આપી રહ્યા છે. કેજીબીએ જૂન 1985માં ઓસ્ટ્રિયાના વિયેનામાં એક બેઠક દરમિયાન હોલનો સામનો કર્યો હતો અને માંગ કરી હતી કે તેઓ માત્ર તેમના માટે જ કામ કરે. જો કે, હોલે પૂર્વ જર્મનો માટે એકમાત્ર એજન્ટ બનીને સ્ટેસી માટે કામ કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. હોલની આખરે 21 ડિસેમ્બર, 1988ના રોજ જ્યોર્જિયાના સવાન્નામાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, એક ગુપ્ત એફબીઆઇ એજન્ટને છ વર્ષના સમયગાળામાં તેણે ટોપ સિક્રેટ ઇન્ટેલિજન્સ ડેટા પૂર્વ જર્મની અને સોવિયત યુનિયનને વેચી દીધો હોવાનું જણાવ્યું હતું. તે સમયે, હોલ માનતા હતા કે તેઓ સોવિયેત સંપર્ક સાથે વાત કરી રહ્યા હતા, અને આ વાતચીત દરમિયાન દાવો કર્યો હતો કે તેઓ માત્ર પૈસાથી પ્રેરિત હતા. હોલને 20 જુલાઈ, 1989 ના રોજ જાસૂસી માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો; તેને 40 વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, 50,000 ડોલરનો દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો, તેની પ્રવૃત્તિઓમાંથી તમામ આવક જપ્ત કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો અને અપમાનજનક ડિસ્ચાર્જ આપવામાં આવ્યો હતો. તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડિસિપ્લિનરી બેરેક્સ, ફોર્ટ લીવનવર્થ, કેન્સાસમાં તેમની સજા ભોગવી હતી, જેમાંથી તેમને 22 વર્ષ પછી સપ્ટેમ્બર 2011માં મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. હૉલમાં સેનાની તપાસના પરિણામે એફબીઆઇ દ્વારા 21 ડિસેમ્બર, 1988ના રોજ યિલ્દિરિમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. યિલ્દિરિમને 20 જુલાઈ, 1989 ના રોજ દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને પેરોલની શક્યતા વિના આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. યિલ્દિરિમને 29 ડિસેમ્બર, 2003ના રોજ ફેડરલ કરેક્શનલ ઇન્સ્ટિટ્યુશન, લોમ્પોકમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો અને તુર્કી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચે કેદીઓના વિનિમય પરની દ્વિપક્ષી સંધિના અવકાશમાં તેને તેના મૂળ તુર્કીમાં પરત મોકલવામાં આવ્યો હતો. યિલ્દિરિમ 30 ડિસેમ્બરના રોજ તુર્કી પહોંચ્યો હતો અને સરકારી વકીલ દ્વારા તેની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી અને તેને ઇસ્તંબુલના બકાર્કોયની અદાલત સમક્ષ મૂકવામાં આવ્યો હતો. અદાલતે તેને તુર્કી દંડ સંહિતા અનુસાર જાસૂસી કરવાના આરોપમાં 15 વર્ષની જેલ અને બે વર્ષની જેલની સજા ફટકારી હતી. જો કે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેમના કારાવાસના વર્ષો બાદ તેમની સજા ઘટાડીને એક દિવસની જેલ કરવામાં આવી હતી. તેમણે કાયદાનું પાલન કરવા માટે ઇસ્તંબુલની મેટ્રિસ જેલમાં એક દિવસ પસાર કર્યો અને 31 ડિસેમ્બર, 2003ના રોજ તેમને મુક્ત કરવામાં આવ્યા. 22 એપ્રિલ, 1991 ના રોજ, યુ. એસ. એર ફોર્સ ઇન્ટેલિજન્સ નિષ્ણાત જેફરી કાર્નીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એર ફોર્સ ઓફિસ ઓફ સ્પેશિયલ ઇન્વેસ્ટિગેશન્સના એજન્ટો દ્વારા પકડવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તે જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે તે પૂર્વ જર્મનીના પતન પછી જાહેર કરાયેલા દસ્તાવેજો દ્વારા સ્ટેસી માટે કામ કરી રહ્યો હતો. રોનાલ્ડ રીગનની નીતિઓ અને હવાઈ દળની ગુપ્ત માહિતી ભેગી કરવાની કામગીરીથી વિમુખ થયા બાદ કાર્ની સ્ટેસી માટે કામ કરી રહ્યા હતા. કાર્ની પશ્ચિમ બર્લિનમાં કામ કરતી વખતે યુ. એસ. લશ્કરી દસ્તાવેજો સ્થાનાંતરિત કરી રહ્યા હતા. કાર્ની મનોવૈજ્ઞાનિક તણાવ હેઠળ એકલતા, વિમુખતા અનુભવી રહ્યા હતા, જ્યાં તેમને લાગ્યું કે તેમની સમસ્યાઓ વિશે વાત કરવા માટે તેમની પાસે કોઈ નથી. તેણે એ પણ સ્વીકાર્યું હતું કે તેની સમલૈંગિકતા એ પ્રાથમિક કારણ હતું કે તે તેની શોધ થવાના ડરથી જાસૂસ બન્યો હતો. કાર્ની શરૂઆતમાં પૂર્વ જર્મનીમાં પક્ષપલટો કરવાનો ઈરાદો ધરાવતા હતા, પરંતુ તેમના સ્ટેસી સમકક્ષો ઈચ્છતા હતા કે તેઓ ગુપ્ત માહિતી ભેગી કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે ત્યાં જ રહે. 1984માં ગુડફેલો એર ફોર્સ બેઝ ખાતે તેમની બદલી થયા પછી, કાર્ની 1985માં મેક્સિકો સિટી અને રિયો ડી જાનેરોમાં તેમના હેન્ડલર્સને મળતા તેમના સ્ટેસી હેન્ડલર્સને દસ્તાવેજો પહોંચાડવાની સોંપણી પર વિશ્વભરની મુસાફરી કરશે. પૂર્વ બર્લિનમાં તેમના નિરીક્ષકોથી અલગ હોવાની લાગણી અનુભવતા અને "ધ યર ઓફ ધ સ્પાય" તરીકે ઓળખાતા જોખમમાં વધતા તેમણે મેક્સિકો સિટીમાં પૂર્વ જર્મન દૂતાવાસનું રક્ષણ માંગ્યું હતું. ત્યાંથી તેમને ક્યુબન સરકારની મદદથી હવાના લઈ જવામાં આવ્યા હતા. અઠવાડિયાઓ પછી તેઓ પ્રાગ થઈને પૂર્વ બર્લિન પરત ફર્યા. તેમણે સોંપેલા દસ્તાવેજોમાં યુ. એસ. લશ્કરી કમાન્ડરોના બિન-સુરક્ષિત ટેલિફોન સંચાર તેમજ પૂર્વ બર્લિનમાં અમેરિકન દૂતાવાસને સમર્પિત પૂર્વ જર્મન ટેલિફોન લાઇનોને અટકાવવી અને અનુવાદિત કરવાનો સમાવેશ થાય છે. ગુડફેલોમાં તેમના સ્થાનાંતરણ પછી લગભગ તે જ સમયે, કાર્નીએ પૂર્વ જર્મનીમાં કાયમી આશ્રય માટે અરજી કરી હતી અને 1990 સુધી તેમનું ઠેકાણું અજ્ઞાત રહ્યું હતું અને તેમને ભાગેડુ તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા. કાર્ની પૂર્વ જર્મન સરકારના પતન પછી જ રસ ધરાવતી વ્યક્તિ બની હતી અને સ્ટેસી દસ્તાવેજો જર્મન લોકો માટે બહાર પાડવામાં આવ્યા હતા. ભૂતપૂર્વ સ્ટેસી અધિકારીઓ જે માહિતી આપનાર બન્યા હતા, તેઓ કાર્નીને ફ્રેડરિકશેઇનમાં પિન્ટ્સસ્ટ્રાસે 12માં તેમના એપાર્ટમેન્ટ નજીક શોધવામાં મદદ કરે છે, જે તે સમયે પૂર્વ જર્મનીમાં આવેલું હતું. પૂછપરછ અને જાસૂસી, કાવતરું અને ત્યાગનો આરોપ મૂક્યા પછી, કાર્નીએ દોષિત ઠરાવવામાં આવ્યો અને ડિસેમ્બર 1991માં તેને અડતાલીસ વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી. કાર્નીએ તેમની સજાની ફરજિયાત શરતો ક્વાન્ટિકો, વર્જિનિયા ખાતે અને બાદમાં ફોર્ટ લીવનવર્થ, કેન્સાસમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ શિસ્ત બેરેક્સમાં પૂરી કરી હતી. કાર્નીને 2002માં તેના પૂર્વવિચારણા કરાર અનુસાર વીસ વર્ષની સજા પર 11 વર્ષ, સાત મહિના અને વીસ દિવસની સજા ભોગવ્યા બાદ મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. જર્મનીના વિદેશી સંબંધો પણ જુઓ જર્મનીના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એમ્બેસીના વિદેશી સંબંધો, વોશિંગ્ટન, ડી. સી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના દૂતાવાસ, બર્લિન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પૂર્વ જર્મનીના રાજદૂતો પૂર્વ જર્મનીમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજદૂતો જર્મની-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંબંધો પૂર્વ જર્મની-પશ્ચિમ જર્મની સંબંધો પૂર્વ જર્મની-સોવિયત યુનિયન સંબંધો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ-પશ્ચિમ જર્મની સંબંધો સોવિયત યુનિયન-યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંબંધો આ દિવાલને ફાડી નાખો! ઝ્ચેર્નિગ વિ. મિલર 1958 હેલિકોપ્ટર ઘટના સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સંદર્ભઃ જી. ડી. આર. સાથે અમેરિકાના સંબંધો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પૂર્વ જર્મનીના દ્વિપક્ષી સંબંધો