La Maison Nucingen
લા મૈસન નુસિંજેન (અંગ્રેજી "ધ હાઉસ ઓફ નુસિંજેન", જેનો અનુવાદ "ધ ફર્મ ઓફ નુસિંજેન" તરીકે પણ થાય છે) એ હોનોર ડી બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તા છે. તે 1837 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને તે લા કોમેડી હ્યુમેઇનના સીન ડી લા વિએ પેરિસિયનમાંનું એક છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ આ વાર્તા પ્રથમ વ્યક્તિમાં એક અનામી નેરેટર દ્વારા કહેવામાં આવે છે. એક પ્રખ્યાત પેરિસિયન રેસ્ટોરન્ટના ખાનગી ડાઇનિંગ રૂમમાં, નેરેટર આગામી ઓરડામાં ચાર પત્રકારો, એન્ડોચે ફિનોટ, એમિલ બ્લોન્ડેટ, કોચર અને જીન-જેક્સ બિક્સીઓની વાતચીત સાંભળે છે, જે લા કોમેડી હ્યુમેઇનના તમામ પુનરાવર્તિત પાત્રો છે. તેઓ યુજેન ડી રાસ્ટિગ્નેકની સંપત્તિ વિશે ટિપ્પણી કરે છે અને અનુમાન કરે છે, જેમને તેઓ યાદ કરે છે કે જ્યારે તેઓ પ્રથમવાર પેરિસ આવ્યા ત્યારે તેઓ ગરીબ હતા. બિક્સીયુ અન્ય લોકોને કહે છે કે રાસ્ટિગ્નેક બેરોન દ નુસિંજેન દ્વારા સંચાલિત પેરિસની પ્રખ્યાત બેંક મૈસન નુસિંજેન સાથેના વ્યવહારને કારણે તેની સંપત્તિ ધરાવે છે. રાસ્ટિગ્નેક નુસિંજેનની પત્ની ડેલ્ફીનનો પ્રેમી છે. નુસિંજેન આનાથી અજાણ હોવાનો ઢોંગ કરે છે, પણ રાસ્ટિગ્નેકનો ઉપયોગ કરવાનું પણ નક્કી કરે છે. નુસિંજેન વિચારે છે કે "મૂડી ત્યારે જ એક શક્તિ છે જ્યારે તમે અન્ય લોકો કરતાં ખૂબ જ સમૃદ્ધ હોવ", તેથી જ તે જટિલ કામગીરીઓ શરૂ કરે છે જેનો સારાંશ નીચે મુજબ આપી શકાય છેઃ તે જામીનગીરીઓની કિંમતોમાં વધારો કરે છે અને તેને કૃત્રિમ રીતે ઘટાડ્યા પછી તેને પાછી ખરીદે છે. તે પેરિસિયન ક્ષેત્રમાં સારી રીતે માનવામાં આવતા પુરુષોનો ઉપયોગ કરવા માટે પણ જાય છે, જેનો રાસ્ટિગ્નેક એક ભાગ છે, તેના નિકટવર્તી વિનાશમાં વિશ્વાસ કરવા અને ગભરાટને ઉત્તેજન આપવા માટે જે પછી તેને અનુમાન લગાવવાની મંજૂરી આપે છે. નુસિંજેન પાસે ખોટી નાદારીને જોડવાની કળા છે, તેના પ્યાદાઓને સ્ટ્રો મેનના રૂપમાં આગળ વધારવામાં આવે છે. તે પછી તે ખૂબ જ ઓછી કિંમતે શેરો પાછા ખરીદી શકે છે જે તેણે શરૂઆતમાં વધુ કિંમતે વેચ્યા હતા. તેમના પ્રથમ લિક્વિડેશનથી તેઓ એક વૈભવી હવેલી હસ્તગત કરી શક્યા અને વોર્ટ્સચિનની ખાણોમાં શેરોમાં ઉડાઉ વ્યવસાય શરૂ કરી શક્યા. પછી તેણે એક સેકન્ડ, પછી ત્રીજા લિક્વિડેશન સાથે બાજી મારી. નુસિંગેને મોટી સંખ્યામાં "સ્ટ્રો મેન" નો ઉપયોગ કર્યો હતો, જેમાં યુજેન ડી રાસ્ટિગ્નેક અને લુપિયોલ્ક્સની ગણતરીનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે આ પ્રક્રિયામાં પોતાને સમૃદ્ધ બનાવ્યા હતા. જો કે નુસિંજેનના કેટલાક અન્ય ગ્રાહકો, એલ્ડ્રિગર્સ અને બ્યુડેનોર્ડ્સ આર્થિક રીતે બરબાદ થઈ ગયા છે. થીમ્સ ફ્રેડરિક લોટનએ આ વાર્તા વિશે લખ્યું હતું કે "ધ ફર્મ ઓફ નુસિંજેન એ સ્ટોક-જોબિંગની દુનિયાનું એક કઠોર વક્રોક્તિ છે, જ્યાં કાયદાકીયતાના આવરણ હેઠળ નાના રોકાણકારના નાણાંને મુક્તિ સાથે લૂંટી લેવામાં આવે છે". આવર્તક પાત્રો રાસ્ટિગ્નેક એ પેરે ગોરિયોટનું મુખ્ય પાત્ર પણ છે જેમાં ન્યુસિન્જન્સ પણ છે, અને તેમાં ડેલ્ફીન સાથેના તેના સંબંધની શરૂઆતનો સમાવેશ થાય છે. અનુકૂલન આ વાર્તાને 2008માં ફ્રેન્ચ ફિલ્મ નુસિંજેન હાઉસમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ ખાતે "ધ ફર્મ ઓફ નુસિંજેન", અનુવાદ (જેમ્સ વારિંગ દ્વારા) (સંપૂર્ણ લખાણ) 1837 ટૂંકી વાર્તાઓ ફ્રેન્ચ ટૂંકી વાર્તાઓ બુક ઓફ લા કોમેડી હ્યુમેઇન હોનર ડી બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તાઓ