Isabel da Nóbrega
મારિયા ઇસાબેલ ગુએરા બાસ્ટોસ ગોન્કાલ્વેસ, જેમણે ઉપનામ ઇસાબેલ દા નોબ્રેગા (26 જૂન 1925-2 સપ્ટેમ્બર 2021) નો ઉપયોગ કર્યો હતો, તે પોર્ટુગીઝ લેખક, નાટ્યકાર, કટારલેખક, અનુવાદક અને રેડિયો પ્રસારણકર્તા હતા. 9 જૂન 2000ના રોજ, તેણીને ગ્રાન્ડ-ઓફિસર ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ બનાવવામાં આવી હતી. 25 એપ્રિલ 2011 ના રોજ, તેણીને ઓર્ડર ઓફ લિબર્ટીની ગ્રાન્ડ-ઓફિસર બનાવવામાં આવી હતી. જીવનચરિત્ર મારિયા ઇસાબેલ ગ્યુરા બાસ્ટોસ ગોન્કાલ્વિસનો જન્મ 26 જૂન 1925ના રોજ લિસ્બનમાં થયો હતો. તેણીના પિતા ડૉક્ટર હતા અને તેણીનો ઉછેર પ્રોટેસ્ટન્ટ પરિવારમાં થયો હતો. તેણીનું 2 સપ્ટેમ્બર 2021ના રોજ એસ્ટોરિલમાં અવસાન થયું હતું. તેમણે ઇસાબેલ દા નોબ્રેગાનું ઉપનામ અપનાવ્યું અને આ નામ હેઠળ નાટકો, ફિલ્મ અને ટેલિવિઝન માટે પટકથા, નવલકથાઓ અને અન્ય કૃતિઓ સહિત અનેક કૃતિઓ પ્રકાશિત કરી. તેઓ PEN પોર્ટુગલ અને પોર્ટુગીઝ એસોસિએશન ઑફ રાઇટર્સના સભ્ય હતા. 1974માં તેઓ પ્રથમ પોર્ટુગીઝ લેખકોની કોંગ્રેસના આયોજકોમાંના એક હતા. તેમની પ્રથમ મુખ્ય પ્રકાશિત કૃતિ 1952માં ઓસ એન્જોસ એ ઓસ હોમેન્સ (ધ એન્જલ્સ એન્ડ મેન) નામની નવલકથા હતી. તે પછી 1964માં વાઇવર કોમ ઓસ આઉટ્રોસ (અન્ય લોકો સાથે રહેવું) આવ્યું, જે તેમનું સૌથી જાણીતું કાર્ય હતું. તેમના અન્ય પુસ્તકોમાં સોલો પેરા ગ્રેવેડોર (1973), કાર્ટાસ ડી અમોર ડી જેન્ટે ફેમોસા (2009) નો સમાવેશ થાય છે. તેમણે બાળકો માટે સંખ્યાબંધ પુસ્તકો પણ લખ્યા હતા, જેમાં રામા ધ બ્લુ એલિફન્ટ (1971) નો સમાવેશ થાય છે. 1954માં, રે કોલાકો-રોબલ્સ મોન્ટેરો દ્વારા ટીટ્રો નાસિઓનલ ડી. મારિયા II ખાતે તેણીનું નાટક ઓ ફિલ્હો પ્રોડિગો ઓ ઓ એમોર ડિફિસિલનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમના અન્ય કેટલાક નાટકો પણ પોર્ટુગલમાં તૈયાર કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં એ સિગારા એ એઝ ફોર્મિગાસ (1971) અને ઓ ફિલ્હો ડી રામા (1998) નો સમાવેશ થાય છે. ઇસાબેલ દા નોબ્રેગાએ સંખ્યાબંધ કૃતિઓનું પોર્ટુગીઝમાં ભાષાંતર કર્યું હતું, જેમાં ટોલ્સટોયની વોર એન્ડ પીસ, ટાઇમ ટુ લવ, એરિક મારિયા રેમાર્કની ટાઇમ ટુ ડાઇ અને ગ્રેહામ ગ્રીનની એ ગન ફોર સેલનો સમાવેશ થાય છે. તેમણે મુખ્યત્વે ફ્રેન્ચ અને અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદ કર્યો હતો, જેમાં લિયોન બ્લોય, ગિલ્બર્ટ સેસ્બ્રોન, લુઇગી પિરાન્ડેલો અને ઇ. કેલ્ડવેલની કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. તેઓ એ કેપિટલ અખબારના સ્થાપક સભ્ય અને કટારલેખક હતા અને ડાયરિયો ડી લિસ્બોઆ, ડાયરિયો ડી નોટિસિયસ અને પ્રાઇમિરો ડી જાનેરો માટે કોલમ લખ્યા હતા. તેમણે પોર્ટુગલની રાષ્ટ્રીય પ્રસારણ સેવા આર. ડી. પી. ઇન્ટરનેશનલ માટે બે કાર્યક્રમો પ્રસારિત કર્યાઃ 'ઓ પ્રેઝર ડી લેર' અને 'લાર્ગો ડો પેલોરિન્હો'. તેમણે રેડિયો ચેનલો, એન્ટેના 1 અને એન્ટેના 2 પર કન્વર્સર, કન્વીવર અને ક્લેરાબોઇયા નામના રેડિયો કાર્યક્રમો પણ રજૂ કર્યા હતા. તેમના કેટલાક સ્તંભો એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા અને ક્વાડ્રેટિમ I (1976) નામના પુસ્તકમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. અંગત જીવન ઇસાબેલ દા નોબ્રેગા શરૂઆતમાં કાર્ડિયોલોજિસ્ટ અબ્રેઉ લૌરીરો સાથે સંબંધમાં હતી. તેઓ અલગ થયા પછી, ઘણા વર્ષો સુધી, તેણી વિવેચક અને લેખક જોઆઓ ગેસ્પર સિમોસ સાથે સંબંધમાં હતી, અને તેમની 1975 ની નવલકથા, ધ હેન્ડ્સ એન્ડ ધ ગ્લોવ્ઝ, કથિત રીતે તેમના સંબંધોનું વર્ણન છે, જેમાં તેમણે તેમની સરખામણી મેડમ બોવરી સાથે કરી છે. તે તેમના પ્રણયના અંત પછી ટૂંક સમયમાં પ્રકાશિત થયું હતું, જ્યારે તેણી જોસ સારામાગો સાથે રહેવા ગઈ હતી. પાછળથી તેઓ લેખક જોસ સારામાગો સાથે વીસ વર્ષ સુધી સંબંધમાં રહ્યા, જેમણે શરૂઆતમાં તેમની બે નવલકથાઓ તેમને સમર્પિત કરી હતીઃ ઓ એનો દા મોર્ટે ડી રિકાર્ડો રીસ (1984), અને મેમોરિયલ ડો કોન્વેન્ટો (1985). બાદમાં તેમણે તેમના સંબંધોનો અંત આવ્યા પછી પછીની આવૃત્તિઓમાંથી સમર્પણને દૂર કરી દીધું હતું. તે લેખકો નતાલિયા કોરીયા અને સોફિયા ડી મેલો બ્રેનર એન્ડ્રેસનની નજીકની મિત્ર હતી. તેણીની બહેન મારિયા ટેરેસા ગ્યુરા બાસ્ટોસ ગોન્કાલ્વેસ, જેને તારેકા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે એક અભિનેત્રી હતી. પુરસ્કારો ઇસાબેલ દા નોબ્રેગાએ તેમની કારકિર્દી દરમિયાન ઘણા પુરસ્કારો જીત્યા, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ 1965-તેમની નવલકથા માટે કેમિલો કાસ્ટેલો બ્રાન્કો પુરસ્કાર, વાઇવર કોમ ઓસ આઉટ્રોસ (અન્ય લોકો સાથે રહેવું) ચિલ્ડ્રન્સ એન્ડ યુથ લિટરેચર એવોર્ડ પોર્ટુગીઝ સોસાયટી ઓફ ઓથર્સ ધ ફેમિના પ્રાઇઝ ફોર મેરિટ ઇન લિટરેચર. 2000-ઓર્ડમ ડો મેરિટો (ઓર્ડર ઓફ મેરિટ, પોર્ટુગલ) 2008-પોર્ટુગીઝ લેખકોની સોસાયટી તરફથી કારકિર્દી સન્માન પુરસ્કાર 2011-ઓર્ડમ ડો લિબર્ડેડ (ઓર્ડર ઓફ લિબર્ટી, પોર્ટુગલ) સંદર્ભો 1925 જન્મ 2021 મૃત્યુ લિસ્બનથી લેખકો 20મી સદીના પોર્ટુગીઝ લેખકો ગ્રાન્ડ ઓફિસર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ લિબર્ટી ગ્રાન્ડ ઓફિસર્સ ઓફ ધ ઓર્ડર ઓફ મેરિટ (પોર્ટુગલ) 20મી સદીની પોર્ટુગીઝ મહિલા લેખકો 21મી સદીના પોર્ટુગીઝ લેખકો 21મી સદીની પોર્ટુગીઝ મહિલા લેખકો 20મી સદીના ઉપનામ લેખકો 21મી સદીના ઉપનામ લેખકો છદ્મનામ લેખકો છદ્મનામ લેખકો