Thirty-Six Immortal Women Poets
ત્રીસ-છ અમર મહિલા કવિઓ એ જાપાની કવિઓનો સિદ્ધાંત છે, જેઓ મધ્ય કામાકુરા સમયગાળામાં કાવ્યસંગ્રહ પામ્યા હતા. સંકલક અને તોપના નિર્માણની ચોક્કસ તારીખ અજ્ઞાત છે, પરંતુ તેનો સંદર્ભ ત્યારબાદ ગુનશો રુઇજુ, ખંડ 13 માં નોંધવામાં આવ્યો છે. 36 માંથી પાંચ, ઓનો નો કોમાચી, લેડી ઇસે, નકત્સુકાસા, સૈગુ નો ન્યોગો અને કોડાઇ નો કિમી પણ અગાઉના કાવ્યસંગ્રહમાં સમાન શીર્ષક થર્ટી-સિક્સ ઇમોર્ટલ્સ ઓફ પોએટ્રી સાથે દેખાયા હતા, જે 1113 (અંતમાં હેયાન સમયગાળો) થી છે. કવિ ફુજિવારા નો કિન્ટોએ આ મૂળ પસંદગી પસંદ કરી હતી જે ત્રીસ-છ અમર મહિલા કવિઓની પહેલાની હતી. મૂળ પ્રકાશનમાંથી આ પાંચ મહિલા કવિઓને છત્રીસ અમર મહિલા કવિઓમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા અને હેયાન અને કામાકુરા યુગના અન્ય લોકો સાથે તેમને સંત જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. હેયાન-યુગના જાપાનમાં મહિલાઓની દરબારી કવિતાની ભૂમિકા આ સંકલનમાં માન્યતા પ્રાપ્ત મહિલાઓમાં સામાન્ય રીતે શાહી દરબાર સાથે સંકળાયેલી ઉમરાવો હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, લેડી ઇસે, સમ્રાટ ઉદાની પત્ની, ઇનપુમોન 'ઇન નો તાયૂ (શાબ્દિક રીતે મહારાણી ઇનપુની પરિચર), મિચિટ્સુના નો હાહા (શાબ્દિક રીતે, મિચિટ્સુના માતા), ફુજીવારા નો શુન્ઝી નો મુસુમે (શાબ્દિક રીતે શુન્ઝી ફુજીવારાની પુત્રી). વિદ્વાનો એસ્પેરાન્ઝા રામિરેઝ-ક્રિસ્ટેનસેન અને યુમિકો વાતાનાબેએ સૂચવ્યું છે કે યોગ્ય નામ અથવા એકવચન ઓળખનો અભાવ, જે વ્યાપક માળખાકીય શક્તિ સંબંધોનું પ્રતીક છે, જે દરબારી મહિલાઓને હાંસિયામાં ધકેલી દે છે, તેમણે તેમની આત્મકથાત્મક પ્રેરણાને હસ્તકલા કવિતામાં ફાળો આપ્યો હોઈ શકે છે. પૂર્વ-આધુનિક જાપાની સાહિત્યના પ્રોફેસર રોઝલી બુંડી કામાકુરા સમયગાળાથી શરૂ થતાં શૈલીના ક્રમિક વ્યાવસાયીકરણમાં મહિલાઓના અવાજોને બાકાત રાખવાનું શરૂ થયું તે પહેલાં, સૌંદર્યલક્ષી સાંપ્રદાયિક ઘટનાઓ તરીકે મધ્ય હેયાન સમયગાળામાં તેની પરાકાષ્ઠાએ પહોંચતી મહિલાઓની દરબારી કવિતામાં યોગદાનને શોધી કાઢે છે. કવિઓની સૂચિઃ ફુજીવારા નો કિન્ટો (1113) દ્વારા થર્ટી-સિક્સ ઇમોર્ટલ્સ ઓફ પોએટ્રીમાં પસંદ થયેલ. 2: હેયાન સમયગાળાના અંતમાં જાઃ ફુજીવારા નો નોરિકાને દ્વારા લેટ ક્લાસિકલ થર્ટી-સિક્સ ઇમોર્ટલ્સ ઓફ પોએટ્રીમાં પસંદ થયેલ. 3: કામાકુરા સમયગાળાની શરૂઆતમાં ફુજીવારા નો તેઇકા દ્વારા ઓગુરા હયાકુનિન ઇસુમાં પસંદ કરાયેલ. : ફુજીવારા નો મોટોટોશી અને અજ્ઞાત સંકલનકારો દ્વારા કવિતાના નવા છત્રીસ અમરમાં પસંદ થયેલ ચોબુન્સાઈ ઈશી દ્વારા છત્રીસ અમર મહિલા કવિઓની વુડબ્લોક પ્રિન્ટ 1801 માં યુકિયો-ઇ ચિત્રકાર ચોબુન્સાઈ ઈશીએ છત્રીસ અમર મહિલા કવિઓને દરેક કવિની કવિતાના સુલેખન સાથે દર્શાવવા માટે ચિત્રોની શ્રેણી બનાવી, જે 36 છોકરીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી જે હનાગાટા ગિર્યુની સુલેખન શાળા "હનાગાટા શોડો" ની વિદ્યાર્થીઓ હતી. લાકડાના બ્લોક પ્રિન્ટિંગ સાથે પુનઃઉત્પાદિત આ આલ્બમનો હેતુ શાળાને જાહેર કરવાનો હતો. 36 પોટ્રેટને "ડાબી" ટીમ અને "જમણી" ટીમમાં વહેંચવામાં આવ્યા છે જ્યાં ડાબી ટીમમાં નવમી અને અગિયારમી સદી વચ્ચે રહેતા કવિઓનો સમાવેશ થતો હતો, અને જમણી ટીમમાં બારમી અને તેરમી સદીમાં રહેતા કવિઓનો સમાવેશ થતો હતો. ટીમો દરેક સ્પ્રેડ પર જોડી-સ્પર્ધામાં ભાગ લે છે, જે નવમી સદીના અંતમાં હેયાન સમયગાળાના શાહી દરબારની પ્રથા હતી. સ્મિથોસોનિયન સંશોધક એન્ડ્રુ જે. પેકરિકે આ સ્પર્ધાત્મક સામાજિક કલાના સ્વરૂપની સરખામણી 1990ના દાયકામાં ન્યુરિકન પોએટ્સ કાફેમાં કવિતાઓની ટીકા સાથે કરી હતી. આ આલ્બમ નિશિમુરાયા યોહાચી (ઈજુડો) દ્વારા એક આલ્બમ બંધનકર્તા (ગાજોસો) સાથે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં હોકુસાઈ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ લાકડાનો ટુકડો મુદ્રિત કવર પણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. બ્લોક કોતરણી કરનારાઓ યામાગુચી માત્સુગોરો હતા. સંદર્ભો કવિતા સંગ્રહ વાકા કવિઓ જાપાની કવિઓ હેયાન સમયગાળાના જાપાની કવિઓ જાપાની મહિલા કવિઓ જાપાની મહિલા લેખકો 9મી સદીના જાપાની કવિઓ 10મી સદીના જાપાની કવિઓ 11મી સદીના જાપાની કવિઓ 12મી સદીના જાપાની કવિઓ