Sakurajima (novella)
આ જાપાની લેખક હારુઓ ઉમેઝાકીની યુદ્ધ નવલકથા છે. તે સૌપ્રથમ 1946માં પ્રકાશિત થયું હતું અને આજકાલ તેને ઉમેઝાકીનું સૌથી જાણીતું કાર્ય માનવામાં આવે છે. પ્રશાંત યુદ્ધના છેલ્લા અઠવાડિયા દરમિયાન, બોનોત્સુમાં તૈનાત નૌકાદળના એન. સી. ઓ. અને ગુપ્ત માહિતીના નિષ્ણાત મુરાકામીને સકુરાજિમા તરફ કૂચ કરવાનો આદેશ મળે છે. રસ્તામાં, મકુરાઝાકી નજીકના એક ગામમાં, તે એક યુવાન વિકૃત વેશ્યા સાથે રાત વિતાવે છે, જેનો માત્ર એક જ કાન હોય છે. મુરાકામી લડાઇમાં મરી જશે તેની ખાતરી થતાં, તેણી તેને પૂછે છે કે તે શું વિચારે છે કે તે કેવી રીતે મરી જશે, એક પ્રશ્ન જે તેની સાથે રહે છે. મુરાકામી સકુરાજીમા પહોંચે છે, જે અમેરિકન સૈનિકોના નિકટવર્તી આક્રમણ અને કામિકાઝે ફ્લાઇટ્સના પ્રક્ષેપણ આધારની રાહ જોઈ રહેલી લશ્કરી ચોકી છે. વ્યક્તિગત રીતે શંકા છે કે જાપાન હજુ પણ યુદ્ધ જીતી શકે છે, મુરાકામીનો સામનો ભ્રમમાં મુકાયેલા સૈનિકો સાથે થાય છે, યુવાન કામિકાઝે પાયલોટ અને કડક કમાન્ડિંગ ઓફિસર કિરા, જે કોઈપણ પરાજયવાદી વિચારોને પ્રતિબંધિત કરે છે. તે એક વૃદ્ધ ગાર્ડ સાથે વારંવાર વાતચીત કરે છે, જે તેને નજીકના ખેતર વિશે જણાવે છે જ્યાં એક વિકલાંગ વૃદ્ધ માણસને તેના સંબંધીઓ દ્વારા ઉપાડવામાં આવે છે. એક ઉશ્કેરણીજનક રાત દરમિયાન, મુરાકામી હિરોશિમા પર બોમ્બમારો અને જાપાનની મુખ્ય ભૂમિ પર રશિયાના આક્રમણ વિશે સાંભળે છે. તે શરાબી કિરા સાથે દલીલ કરે છે, જે મુરાકામીની "સુંદર મૃત્યુ" ની ઇચ્છાની મજાક ઉડાવે છે. બીજા દિવસે, નીચું ઉડતું વિમાન ટાપુ પર હુમલો કરે છે, મુરાકામીને ચૂકી જાય છે પરંતુ વૃદ્ધ રક્ષકને મારી નાખે છે. આ ઘટના પછી, આગળ કોઈ દુશ્મન વિમાનો જોવા મળતા નથી. મુરાકામી એવા માણસોના જૂથમાં જોડાય છે જેમને તે કોડબુક બાળી નાખવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો છે જેની હવે જરૂર નથી. આશ્રયસ્થાનમાં પરત ફર્યા બાદ તેને ખબર પડે છે કે સમ્રાટે જાપાનની હાર જાહેર કરી દીધી છે. કિરા પોતાની તલવાર જાણે આત્મહત્યા કરવા માટે ખેંચે છે, પરંતુ છેવટે પાછી ખેંચી લે છે. પ્રકાશનનો ઇતિહાસ સકુરાજિમા સૌપ્રથમ સપ્ટેમ્બર 1946માં સુનાઓ સામયિકમાં પ્રકાશિત થયો હતો, જેનું સંપાદન કવિ અને સામાજિક કાર્યકર્તા શિનિચી એગુચી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ વાર્તા ઉમેઝાકીના પોતાના અનુભવો પર આધારિત હતી, જે મુખ્ય પાત્ર મુરાકામીની જેમ ક્યુશુમાં ગુપ્ત માહિતીના નિષ્ણાત તરીકે કાર્યરત હતા, જોકે ઉમેઝાકીએ પાછળથી ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે પ્રથમ વ્યક્તિ વર્ણનકાર અન્ય પાત્રોની જેમ જ એક શોધ અને કાલ્પનિક હતો. આ નવલકથાએ હિરોશી નોમા અને રિન્ઝો શિના જેવા લેખકો સાથે યુદ્ધ પછીના જાપાની સાહિત્યના પ્રતિનિધિ તરીકે ઉમેઝાકીની સ્થાપના કરી હતી. અનુવાદ સકુરાજિમાનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ ડી. ઈ. દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. મિલ્સ અને 1966ના કાવ્યસંગ્રહ ધ શેડો ઓફ સનરાઇઝઃ સિલેક્ટેડ સ્ટોરીઝ ઓફ જાપાન એન્ડ ધ વોર અને તેના સહેજ બદલાયેલા 1981ના રીપ્રિન્ટ ધ કેચ એન્ડ અદર વોર સ્ટોરીઝમાં દેખાયા હતા. નોંધો સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ 20મી સદીના જાપાની સાહિત્ય જાપાનીઝ નવલકથાઓ જાપાની લેખકોની કૃતિઓ મૂળરૂપે જાપાની સામયિકોમાં પ્રકાશિત નવલકથાઓ બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન સેટ