Deportation of Azerbaijanis from Armenia (1947–1950)
આર્મેનિયાથી અઝરબૈજાનીઓનું દેશનિકાલ ()-આર્મેનિયન એસએસઆરની અઝરબૈજાની વસ્તીનું 1947-1950 માં પુનર્વસન છે, જે યુએસએસઆર નં. 4083 તારીખ 23 ડિસેમ્બર 1947 સાથે. પૃષ્ઠભૂમિ 1930ના દાયકાના અંતમાં તુર્કી સાથે યુ. એસ. એસ. આર. ના સંબંધો બગડ્યા હતા. આ સામુદ્રધુની પર નિયંત્રણની આ પ્રક્રિયાને બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં જર્મન બાજુએ યુદ્ધમાં તુર્કીના પ્રવેશની શક્યતાએ વેગ આપ્યો હતો. યુ. એસ. એસ. આર. એ આર્મેનિયા અને જ્યોર્જિયા દ્વારા કાર્સ અને અર્દાહાન સંબંધિત પ્રાદેશિક દાવાઓ કર્યા હતા. જોકે, પશ્ચિમી દેશોએ આ તમામ પ્રયાસોને નકારી કાઢ્યા હતા. ઈરાન અને તુર્કીની પ્રાદેશિક અખંડિતતા જાળવી રાખવામાં આવી હતી. ઇતિહાસકાર વ્લાદિસ્લાવ ઝુબોકે લખ્યું છે કે તુર્કીના મુદ્દાની નિષ્ફળતા પછી આ પ્રજાસત્તાકોના નેતાઓએ "અઝરબૈજાન વિરુદ્ધ યોજના બનાવવાનું શરૂ કર્યું". 22 ફેબ્રુઆરી, 1946 ના રોજ, સ્ટાલિનએ નિર્ણયને અમલમાં મૂકવાના દસ્તાવેજ પર હસ્તાક્ષર કર્યા. રીટર્ન પ્રોજેક્ટની શરૂઆત 1946માં આર્મેનિયામાં 50,000 આર્મેનિયનોના આગમન સાથે થઈ હતી. 1947માં આ સંખ્યા 35,000 હતી. 1948 ના અંત સુધીમાં, 86,000 આર્મેનિયન યુ. એસ. એસ. આર. માં ગયા હતા. જો કે, યુ. એસ. એસ. આર. એ આર્મેનિયનોમાં વિદેશી જાસૂસોના આગમનના ડરથી કાર્યક્રમનો અંત આણ્યો હતો. તુર્કી તરફથી જમીનના દાવાઓની નિષ્ફળતા અને નાગોર્નો-કારાબાખને એક કરવાની વિનંતીને નકારી કાઢ્યા પછી, ગ્રિગોરી અરુટિનોવે અન્ય મુદ્દા માટે સ્ટાલિનને અપીલ કરી. તેમણે આર્મેનિયનોને આર્મેનિયા લાવવામાં આવ્યા પછી જમીન અને સંપત્તિના અભાવને કારણે અઝરબૈજાનીઓને અઝરબૈજાનમાં દેશનિકાલ કરવાની માંગ કરી હતી. સોવિયેત સરકારે આ દાવાને વાજબી ઠેરવ્યો હતો કે અઝરબૈજાનને કથિત રીતે કુરા-અરાઝની નીચાણવાળી જમીનમાં કપાસના ઉત્પાદનને વિકસાવવા માટે મજૂરની જરૂર હતી. ઇતિહાસકાર વ્લાદિસ્લાવ માર્ટિનોવિચ ઝુબોકના જણાવ્યા અનુસાર, "આર્મેનિયન એસએસઆરની કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટીની કેન્દ્રીય સમિતિના પ્રથમ સચિવ" ગ્રિગોરી અરુત્યુનોવની ફાઇલિંગ સાથે, જેમણે "પૂર્વજોની જમીન" પરત કરવાની આશા ગુમાવી દીધી હતી, સ્તાલિને આર્મેનિયન એસએસઆરની અઝરબૈજાની વસ્તીને અઝરબૈજાનમાં દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો જેથી આર્મેનિયન પરત ફરનારાઓ માટે જગ્યા ખાલી કરી શકાય, જેની સંખ્યા અંદાજે 400 હજાર હતી. વ્લાદિસ્લાવ ઝુબોકના જણાવ્યા અનુસાર, 90 હજાર આર્મેનિયન આર્મેનિયા આવ્યા હતા. તેમાંના મોટા ભાગના એવા લોકો હતા જેઓ આર્મેનિયન નરસંહાર દરમિયાન જીવ્યા હતા અને/અથવા તે લોકોના વંશજો હતા જેઓ કાં તો ભાગી ગયા હતા અથવા તે દરમિયાન તુર્કી સરકાર દ્વારા બળજબરીથી દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા, અને જેઓ પશ્ચિમ આર્મેનિયામાં તેમના ઘરે પરત ફરી શક્યા ન હતા. અઝરબૈજાનીઓને અઝરબૈજાનની કુરા-અરાસ નીચાણવાળી જમીન પર જવાની ફરજ પડી હતી, જ્યાં કપાસની ખેતી ઝડપથી વિકસી હતી અને તેમની જગ્યાઓ, યોજના મુજબ, નવા આવેલા આર્મેનિયનો દ્વારા લેવામાં આવી હતી. આર્મેનિયન એસએસઆરમાંથી અઝરબૈજાની વસ્તીનું દેશનિકાલ દેશનિકાલની શરૂઆત ડિસેમ્બર 1947 માં, આર્મેનિયા અને અઝરબૈજાનના સામ્યવાદી નેતાઓએ સ્ટાલિનને સંયુક્ત પત્ર લખ્યો હતો. પત્રમાં, બંને દેશોના નેતાઓ 130,000 અઝરબૈજાનીઓને આર્મેનિયાથી અઝરબૈજાનમાં સ્થાનાંતરિત કરવા સંમત થયા હતા, જેનાથી વિદેશથી આર્મેનિયા આવતા આર્મેનિયનો માટે ખાલી જગ્યાઓ ઊભી થઈ હતી. દેશનિકાલની વિગતો યુ. એસ. એસ. આર. નં. ના મંત્રીમંડળના હુકમનામામાં પણ વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી હતી. 754. આ નિર્ણય અનુસાર સ્થળાંતર કરનારાઓને સામૂહિક ખેતીની જંગમ મિલકતનો તેમનો ભાગ ફાળવવામાં આવશે અને આ મિલકતને તેમના નવા રહેઠાણમાં મફત પરિવહન પૂરું પાડવામાં આવશે. આર્મેનિયાના પ્રદેશ પર બાકી રહેલી જંગમ સંપત્તિની કિંમત આ અઝરબૈજાનીઓના નવા પુનર્વસનના સ્થળે સામૂહિક ખેતરોને ચૂકવવાની હતી. વસાહતીઓને કેટલાક લાભો પૂરા પાડવામાં આવ્યા હતા, અને પરિવારના વડા માટે 1,000 રુબલ અને પરિવારના દરેક સભ્ય માટે 300 રુબલની રકમમાં બિન-રિફંડપાત્ર રોકડ લાભો પણ જારી કરવામાં આવ્યા હતા. આર્મેનિયન એસએસઆરના મંત્રીમંડળે સ્થળાંતર કરનારાઓને તેમના બહાર નીકળવાના સ્થળો સાથે જોડાયેલા તેમના ઘરોના વેચાણમાં સહાય પૂરી પાડવાનું વચન આપ્યું હતું. દેશનિકાલ "સ્વૈચ્છિક ધોરણે" 1948-1950 માં અમલમાં મૂકવાની યોજના હતી અને યોજના અનુસાર, 1948માં 10,000,1949માં 40,000 અને 1950માં 50,000 અઝરબૈજાનીઓનું પુનર્વસન થવું જોઈએ. 10 માર્ચ, 1948ના રોજ યુ. એસ. એસ. આર. મંત્રીમંડળે આર્મેનિયાથી અઝરબૈજાનમાં વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓના પગાર અને સંપત્તિના હસ્તાંતરણ સહિત ઘણી નાની વિગતોની વિગત આપતો બીજો નિર્ણય અપનાવ્યો હતો. વધુમાં, મોસ્કોએ 17 નવેમ્બર 1937ના રોજ "ગ્રામીણ પુનર્વસન માટેના લાભો પર" કાયદો લાગુ કર્યો હતો. આ કાયદો મુખ્યત્વે સાઇબિરીયા, કઝાકિસ્તાન અને દૂર પૂર્વના લોકોના અઝરબૈજાનમાં પુનર્વસન સાથે સંબંધિત હતો. 1948માં 10 હજાર, 1949માં 40 હજાર અને 1950માં 50 હજાર સહિત ત્રણ તબક્કામાં લગભગ 100 હજાર લોકોને કુરા-અરાસ નીચાણવાળી જમીન (અઝરબૈજાન એસએસઆર) માં દેશનિકાલ કરવાની યોજના હતી. જો કે, અઝરબૈજાન એસએસઆરના પ્રદેશ પર બાંધકામ કાર્ય માટે અપૂરતા ભંડોળને કારણે આ યોજનાઓનો અમલ આટલા ટૂંકા સમયમાં થઈ શક્યો ન હતો. અઝરબૈજાન એસએસઆરના મંત્રીમંડળની અપીલના આધારે, દેશનિકાલ કાર્યક્રમને સમાયોજિત કરવામાં આવ્યો હતો અને 1954 સુધી લંબાવવામાં આવ્યો હતો. દેશનિકાલની પ્રક્રિયા સાથે સમસ્યાઓ પરિણામ કેટલાક અઝરબૈજાની લેખકોએ પુનઃસ્થાપનને આર્મેનિયન પરત ફરનારાઓની પરત ફરવાની સાથે જોડ્યું હતું, જ્યારે આર્મેનિયનો, તેમના વળાંક પર, અઝરબૈજાનમાં નવી જમીનના વિકાસની જરૂરિયાત સાથે. વિક્ટર શનીરેલમેનના જણાવ્યા અનુસાર, આ દમનકારી પગલું ન હતું, અને સ્ટાલિનના મૃત્યુ પછી, અઝરબૈજાનીઓ તેમના ભૂતપૂર્વ ઘરોમાં પાછા ફર્યા. અઝરબૈજાની લેખકો એમ. અલ્લાહવેર્ડિએવ અને એ. એલેસ્કેરોવના જણાવ્યા અનુસાર, આ પુનર્વસન કુરા-અરાસ નીચાણવાળા વિસ્તારોમાં સિંચાઇવાળા વિસ્તારોના નોંધપાત્ર વિસ્તરણ અને ટ્રાન્સકોકેશિયન અને મધ્ય એશિયન પ્રજાસત્તાકો અને અન્ય પ્રદેશોમાંથી અઝરબૈજાનીઓના સંગઠિત પુનર્વસનને કારણે થયું હતું. આર્મેનિયામાં વંશીય લઘુમતીઓ પણ જુઓ આર્મેનિયામાં વસ્તી વિષયક આર્મેનિયામાંથી અઝરબૈજાનીઓનું દેશનિકાલ સોવિયેત સંઘમાં આર્મેનિયામાંથી વસ્તીનું સ્થાનાંતરણ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓઃ ποσλεVοενίε τεριτορίαλνίε τεριτενίε τερινίε σσR κ τορτιιι ιλι "νερεαλίε πλανίε" γ-να С.Саргсяна. આઈ. એ. રેગનમ, 8 ઓગસ્ટ 2011ના રોજ જાન્યુઆરીમાં યોજાયેલી પ્રાદેશિક પરિષદઃ પ્રાદેશિક પરિષદ અને રાષ્ટ્રીય પરિષદ. પ્રજાસત્તાક એ આર્મેનિયાનો ભાગ છે. આઈ. એ. રેગનમ, 10 ઓગસ્ટ 2011 1940ના દાયકામાં અઝરબૈજાનમાં આર્મેનિયન સોવિયેત સમાજવાદી પ્રજાસત્તાક સોવિયેત વંશીય નીતિ અઝરબૈજાનીઓ પર આર્મેનિયામાં 1940ના દાયકામાં અત્યાચાર