Liu Kwang-ching
લિયુ ક્વાંગ-ચિંગ (બેઇજિંગ 14 નવેમ્બર 1921-ડી. 28 સપ્ટેમ્બર 2006 ડેવિસ, કેલિફોર્નિયા), જે ક્યારેક કે. સી. નામ હેઠળ પ્રકાશિત થાય છે. લિયુ, ચીનમાં જન્મેલા ચીનના અમેરિકન ઇતિહાસકાર હતા. તેમણે 1963થી 1993માં તેમની નિવૃત્તિ સુધી યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા-ડેવિસમાં ભણાવ્યું હતું. તેઓ અંતમાં-કિંગ ઇતિહાસમાં તેમની શિષ્યવૃત્તિ, ચપળ ગ્રંથસૂચિ કાર્ય અને સંપાદિત ગ્રંથો માટે જાણીતા છે, જેમાં કેમ્બ્રિજ હિસ્ટ્રી ઓફ ચાઇના ગ્રંથોનું સહ-સંપાદન સામેલ છે. 1998માં સહકર્મીઓ અને ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓના એક જૂથે તેમના 75મા જન્મદિવસના સન્માનમાં બે ભાગની ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ પ્રકાશિત કરી હતી. યુનિવર્સિટીએ તેમની સ્મૃતિમાં લિયુ ક્વાંગ-ચિંગ વ્યાખ્યાન શ્રેણીની સ્થાપના કરી હતી. સન્માન અને પુરસ્કારો 1968માં તેમને ગુગેનહેમ ફેલોશિપ મળી હતી. 1976 માં, લિયુ એકેડેમિયા સિનિકા (તાઇવાન) માં સભ્યપદ માટે ચૂંટાયા હતા, અને તેની ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મોડર્ન હિસ્ટ્રીની સલાહકાર સમિતિના અધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે જર્નલ ઓફ એશિયન સ્ટડીઝના સહયોગી સંપાદક તરીકે સેવા આપી હતી, ત્સિંગ હુઆ જર્નલ ઓફ ચાઇનીઝ સ્ટડીઝના સંપાદકીય મંડળમાં અને યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસની સંપાદકીય સમિતિમાં હતા. 1988માં તેમણે ન્યૂ એશિયા કોલેજમાં ઇતિહાસ અને સંસ્કૃતિમાં ચિએન મુ વ્યાખ્યાન આપ્યું પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ લિયુ બેઇજિંગમાં જન્મ્યા હતા. તેમની માતા ઇક-હ્વા ચેન સંસ્કારી પરિવારમાંથી હતી. તેણીના પિતા ચેન બાઓઝેન કિંગ રાજવંશના જાણીતા વિદ્વાન હતા અને શાહી શિક્ષક હતા. તેમના પિતા જુએન-યે લિયુ હતા, જેમના પૂર્વજોનું ઘર ફુઝોઉ હતું. તેમનો પરિવાર ક્રિસિટન હોવાથી, તેઓ મેથોડિસ્ટ મિશનરીઓ દ્વારા સંચાલિત શાળામાં ભણતા હતા. તેમના પિતા, તેમના પુત્રએ અંગ્રેજી શીખવું જોઈએ તેવી ચિંતાથી, તેમને પાઠ ભણાવવા માટે એક અમેરિકનની પણ વ્યવસ્થા કરી અને તેમને હોંગકોંગની એંગ્લિકન બોર્ડિંગ સ્કૂલ, ડાયોસેસન બોય્ઝ સ્કૂલમાં મોકલ્યા. 1937માં બીજું ચીન-જાપાનીઝ યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા પછી, લિયુએ કુનમિંગમાં નેશનલ સાઉથવેસ્ટ એસોસિએટેડ યુનિવર્સિટીમાં કોલેજ શરૂ કરી, પરંતુ તેમના જુનિયર વર્ષ પછી શિષ્યવૃત્તિ પર હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માટે છોડી દીધું. તેમણે બ્રિટિશ ફિલસૂફ ટી. એચ. પર પોતાનો સન્માનનો થીસીસ લખીને અંગ્રેજી ઇતિહાસમાં મહારત મેળવી હતી. ગ્રીન તેમણે મેગ્ના કમ લોડે સ્નાતક થયા અને ફી બીટા કપ્પા મેળવ્યા. તેમણે ઇતિહાસ વિભાગમાં હાર્વર્ડ ગ્રેજ્યુએટ સ્કૂલમાં પ્રવેશ કર્યો અને પ્રખ્યાત રાજદ્વારી ઇતિહાસકાર સિડની ફે સાથે અભ્યાસ કર્યો, જેમણે તેમને સલાહ આપી કે ચીની ઇતિહાસનું ક્ષેત્ર વધુ સારી તકો પ્રદાન કરી શકે છે. જોકે, લિયૂનો પ્રથમ વિદ્વતાપૂર્ણ લેખ રાજદ્વારી ઇતિહાસનો અભ્યાસ હતો. ત્યારબાદ લિયુએ હાર્વર્ડ ખાતે જ્હોન કે. ફેરબેંક હેઠળ આધુનિક ચીની ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યો અને 1956માં તેમની પીએચ. ડી. એનાયત કરવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ તેમણે કેમ્બ્રિજ પરત ફરતા પહેલા સંયુક્ત રાષ્ટ્ર સચિવાલયમાં અનુવાદક તરીકે છ વર્ષ સુધી કામ કર્યું હતું, જ્યાં તેઓ રિસર્ચ ફેલો અને પ્રશિક્ષક હતા. તેમણે 1963માં યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, ડેવિસમાં જતા પહેલા યેલ યુનિવર્સિટીમાં વિઝિટિંગ એસોસિયેટ પ્રોફેસર તરીકે શૈક્ષણિક વર્ષ 1962 વિતાવ્યું હતું, જ્યાં તેઓ લગભગ ત્રીસ વર્ષ પછી નિવૃત્તિ સુધી રહ્યા હતા. વિદ્વાન કારકિર્દી મોડર્ન ચાઇનાઃ એ બિબ્લિયોગ્રાફિક ગાઇડ ટુ ચાઇનીઝ વર્ક્સ, 1898-1937 (હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1950), જ્હોન ફેરબેંક સાથે સંપાદિત, લિયુની પ્રથમ મુખ્ય પ્રકાશન હતી. ફેરબેન્કે તેમના સંસ્મરણોમાં યાદ કર્યું કે લિયુ અને ટેંગ સુ-યુ ચીનના સક્ષમ વિદ્વાનોમાં સામેલ હતા જેમણે તેમના ગ્રંથસૂચિ કાર્ય સાથે ચીનના ક્ષેત્ર અભ્યાસનો પાયો નાખ્યો હતો. લિયુ "ગ્રંથસૂચિ માટે પ્રતિભાશાળી" હતા, ખાસ કરીને "ઉપલબ્ધ સામગ્રી સાથે ઇતિહાસકારો શું કરી શકે છે તેની કલ્પના કરવા" માટે, ફેરબેન્કે લખ્યું હતું. ત્રણ વર્ષની તૈયારી દરમિયાન, ફેરબેંક અને લિયુએ 1,067 કૃતિઓનો પ્રચાર કર્યો, પ્રસંગોચિત વિભાગોમાં પ્રવેશોનું આયોજન કર્યું, દરેક વસ્તુની ટિપ્પણી કરી અને લેખક, શીર્ષક અને વિષય માટે અનુક્રમણિકાઓનું સંકલન કર્યું. ગ્રેજ્યુએટ વિદ્યાર્થીઓને સલાહ આપતા, ફેરબેન્કે ચાલુ રાખ્યું, પુસ્તક હાથમાં રાખવું એ "મગજનો વધારાનો ભાગ રાખવા જેવું હતું, કોઈ વ્યક્તિ આસપાસ લઈ જઈ શકે છે, અને ઘણું વધુ વિશ્વસનીય છે". સિનોલોજિસ્ટ હેલ્મુટ વિલ્હેમની સમીક્ષામાં અહેવાલ આપવામાં આવ્યો છે કે પુસ્તક શીર્ષકોની સૂચિ કરતાં ઘણું વધારે છે, પરંતુ તેની વિગતવાર સામગ્રી અને મૂલ્ય માટે દરેકનું વિસ્તૃત વિશ્લેષણ કરે છે. તેઓ નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "આ પુસ્તકની ભલામણ માત્ર એક ઉપયોગી સંદર્ભ કાર્ય તરીકે કરવામાં આવતી નથી, જે દરેક વિદ્યાર્થીના પોતાના પર રાખવામાં આવે, પરંતુ તે પ્રદાન કરે છે તે માહિતી તેમજ તેની પ્રેરણા માટે તેને કવરથી કવર સુધી વાંચવું જોઈએ". લિયુએ યુ યીંગ-શીહ અને રોબર્ટ ઇરિક સાથે સંશોધન સામગ્રીની યાદી અને સંગઠન પર સહયોગ કર્યો, અમેરિકન-ચાઇનીઝ રિલેશન્સ, 1784-1941: હાર્વર્ડ ખાતે ચાઇનીઝ ભાષાની સામગ્રીનું સર્વેક્ષણ. અને 1964માં હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ દ્વારા તેમના પોતાના અમેરિકનો અને ચાઇનીઝઃ એક ઐતિહાસિક નિબંધ અને ગ્રંથસૂચિ પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. વિવેચકોએ આ ગ્રંથોની પ્રશંસા કરી હતી હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસે 1962માં તેમનો મોનોગ્રાફ, એંગ્લો-અમેરિકન સ્ટીમશિપ રાઇવલરી ઇન ચાઇના, 1862-1874 પ્રકાશિત કર્યો હતો અને તેઓ પછીના કેટલાક અભ્યાસોમાં ઓગણીસમી સદીના અંતમાં રાજકીય સુધારાના ક્ષેત્રમાં પાછા ફર્યા હતા. 1981માં તેમણે રૂઢિચુસ્તતા અને હેટેરોડોક્સી પર એક પરિષદનું આયોજન કર્યું હતું, જેના પરિણામે સંપાદિત ગ્રંથ, ઓર્થોડોક્સી ઇન લેટ ઇમ્પીરિયલ ચાઇના (યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 1990) આવ્યું હતું. તેમના અગિયાર નિબંધોના પરિચયમાં, લિયુ "રૂઢિચુસ્ત" અથવા "પરંપરાગત" તરીકે "ઔચિત્ય અને ધાર્મિકતાના સિદ્ધાંત" તરીકે સમજાવે છે. (ix) હાર્વર્ડ જર્નલ ઓફ એશિયાટિક સ્ટડીઝમાં ઇતિહાસકાર વિલાર્ડ પીટરસનની વિસ્તૃત સમીક્ષાએ ધ્યાન દોર્યું હતું કે 'રૂઢિચુસ્તતા' સંજ્ઞાનો ઉપયોગ સૂચવે છે કે એક અસ્તિત્વ છે, જે મિંગ-ચિંગ સમાજમાં અસ્તિત્વમાં છે અને જેનું વર્ણન ઇતિહાસકારો કરી શકે છે. પીટરસન સંમત થાય છે કે "ચોક્કસપણે સાચી પ્રથાઓ અને માન્યતાઓ હતી". પરંતુ તેઓ વાંધો ઉઠાવે છે કે એક જ "રૂઢિચુસ્તતા" નહોતી, પરંતુ એક "પ્રક્રિયા" હતી, જે એક ક્રિયાપદ હોવી જોઈએ, જેમાં સમ્રાટો, મેજિસ્ટ્રેટ, વંશના વડીલો, શિક્ષકો અને પિતાઓએ તેમની સત્તા લાદીને અન્યને "સુધારવાનો" પ્રયાસ કર્યો હતો. પાછળથી ગ્રંથ, રિચાર્ડ હોન-ચુન શેક સાથે સંપાદિત, હેટેરોડોક્સી ઇન લેટ ઇમ્પીરિયલ ચાઇના (યુનિવર્સિટી ઓફ હવાઈ પ્રેસ, 2004) હતો. કૌટુંબિક અને વ્યક્તિગત જીવન 1960 માં, લિયુએ એડિથ વોરેન સાથે લગ્ન કર્યા, જેમણે હાર્વર્ડ અને કોલંબિયાથી ઇતિહાસમાં ડિગ્રી મેળવી હતી. તેમને બે બાળકો, જોનાથન વોરેન લિયુ અને ફેઇથ ચેપિન લિયુ અને ત્રણ પૌત્રો હતા. ઇતિહાસકાર ફિલિપ એ. કુહને 2004ના લિયુ ક્વાંગ-ચિંગ વ્યાખ્યાનમાં યાદ કરાવ્યું હતું કે લિયુએ "ઉદાહરણ દ્વારા શીખવ્યું હતુંઃ સ્રોતોનો ઉપયોગ કરવામાં પ્રામાણિકતા, લેખિતમાં સ્પષ્ટતા અને વિદ્યાર્થીઓને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે સમર્પણ". ડેવિસના ઇતિહાસ વિભાગના એક સહયોગીએ યાદ કર્યું કે "તેઓ વિદ્વતાપૂર્ણ સંશોધન વિશે અત્યંત ગંભીર હતા. તેમણે પાર્ટીઓને નાસ્તા સાથેના સંભવિત સેમિનાર તરીકે ગણાવી હતી ", જો કે તેમની પત્નીએ યાદ કર્યું કે તેમને ઓપેરા, ખાસ કરીને ગિલ્બર્ટ અને સુલિવાન પસંદ હતા. પસંદગીના પ્રકાશનો ગ્રંથસૂચિ કાર્યો જ્હોન કિંગ ફેરબેંક, ક્વાંગ-ચિંગ લિયુ, મોડર્ન ચાઇના; એ બિબ્લિયોગ્રાફિકલ ગાઇડ ટુ ચાઇનીઝ વર્ક્સ, 1898-1937. (કેમ્બ્રિજ,: હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, હાર્વર્ડ-યેનચિંગ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ સ્ટડીઝ, 1 1950). ISBN પુનઃમુદ્રણઃ ડી ગ્રુઇટર https://doi.org/10.4159/harvard.9780674866102 રોબર્ટ એલ. એરિક, યીંગ-શિહ યુ અને ક્વાંગ-ચિંગ લિયુ. અમેરિકન-ચાઇનીઝ સંબંધો, 1784-1941: હાર્વર્ડ ખાતે ચાઇનીઝ ભાષાની સામગ્રીનું સર્વેક્ષણ. (કેમ્બ્રિજ, એમએઃ કમિટી ઓન અમેરિકન ફાર ઇસ્ટર્ન પોલિસી સ્ટડીઝ, ડિપાર્ટમેન્ટ. ઇતિહાસ, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી, 1960). ક્વાંગ-ચિંગ લિયુ. અમેરિકનો અને ચાઇનીઝઃ એક ઐતિહાસિક નિબંધ અને ગ્રંથસૂચિ. (કેમ્બ્રિજ, એમએઃ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1963). . પુનઃમુદ્રણઃ ડી ગ્રુઇટર https://doi.org/10.4159/harvard.9780674424401. પસંદ કરેલા લેખો, પ્રકરણો અને લાંબી સમીક્ષાઓ "જર્મન ફિયર ઓફ અ ક્વાડ્રપલ એલાયન્સ, 1904-1905", ધ જર્નલ ઓફ મોડર્ન હિસ્ટ્રી ધ જર્નલ ઓફ મોડર્ન હિસ્ટ્રી 18.3 (1946): 222-240. "ચીનમાં પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી કોલેજો", ધ જર્નલ ઓફ એશિયન સ્ટડીઝ 20.1 (1960): 71-78. (કે. બિગર્સ્ટાફ દ્વારા ચીનની સૌથી પ્રારંભિક આધુનિક સરકારી શાળાઓની સમીક્ષા). હાર્વર્ડ જર્નલ ઓફ એશિયાટિક સ્ટડીઝ, 25,279-284. 1964). https://doi.org/10.2307/2718350 "ધ કન્ફ્યુશિયન એઝ પેટ્રિઅટ એન્ડ પ્રેગ્મેટિસ્ટઃ લી હંગ-ચાંગ્સ ફોર્મેટિવ યર્સ, 1823-1866", હાર્વર્ડ જર્નલ ઓફ એશિયાટિક સ્ટડીઝ 30.3-4 (1970): 5-45. "(સમીક્ષા) જ્હોન આર. વોટ્ટ, ધ ડિસ્ટ્રિક્ટ મેજિસ્ટ્રેટ ઇન લેટ ઇમ્પીરિયલ ચાઇના", 80 (1975): 1025-1027. "વર્લ્ડ વ્યૂ એન્ડ પીઝન્ટ રિબેલિયનઃ રિફ્લેક્શન્સ ઓન પોસ્ટ-માઓ હિસ્ટોરીઓગ્રાફી", ધ જર્નલ ઓફ એશિયન સ્ટડીઝ 40.2 (1981): 295-326. રિચાર્ડ જે સ્મિથ સાથે, "જંગ-પાંગ લો (1912-1981)", ધ જર્નલ ઓફ એશિયન સ્ટડીઝ 41.2 (1982): 442-442. "(સમીક્ષા) જેરી ડેનરલાઇન, ધ ચિયા-ટિંગ લોયલિસ્ટ્સઃ કન્ફુશિયન લીડરશિપ એન્ડ સોશિયલ ચેન્જ ઇન સેવેન્ટન્થ સેન્ચ્યુરી ચાઇના", જર્નલ ઓફ એશિયન સ્ટડીઝ 42 (1982): 130-133. "સામ્રાજ્યવાદ અને ચીની ખેડૂતોઃ બોક્સર બળવાની પૃષ્ઠભૂમિ (જોસેફ એશેરિકની સમીક્ષા, બોક્સર બળવાના મૂળ", આધુનિક ચીન 15.1 (1989): 102-116. http://www.jstor.org/stable/189133 કુઓ ટિંગ-યી, લિયુ ક્વાંગ-ચિંગ. "સેલ્ફ-સ્ટ્રેન્થનિંગઃ ધ પર્સ્યુટ ઓફ વેસ્ટર્ન ટેક્નોલોજી". જ્હોન કિંગ ફેરબેંકમાં, આવૃત્તિ. ધ કેમ્બ્રિજ હિસ્ટ્રી ઓફ ચાઇના, વોલ્યુમ. 10, લેટ ચિંગ 1800-1911, પં. 1. યુંગ-ફા ચેન, ગુઆંગઝે પાન, આવૃત્તિઓ., ચાઇનાઝ અર્લી મોડર્નાઇઝેશન એન્ડ રિફોર્મ મૂવમેન્ટઃ સ્ટડીઝ ઇન લેટ નાઇન્ટીન્થ-સેન્ચ્યુરી ચાઇના એન્ડ અમેરિકન-ચાઇનીઝ રિલેશન્સ (તાઈપેઈ, તાઈવાનઃ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ મોડર્ન હિસ્ટ્રી, એકેડેમ સિનિકા, 2009). લિયુના સંગ્રહિત લેખો. વી. 1. ઐતિહાસિક પરિપ્રેક્ષ્યો-- ચીનનું પ્રારંભિક આધુનિકીકરણ-- લી હંગ-ચાંગ-- v. 2. સ્ટીમશિપ એન્ટરપ્રાઇઝઃ કેસ સ્ટડીઝ-પશ્ચિમી પ્રભાવ અને ચીનની સુધારણા ચળવળ. મોનોગ્રાફ્સ ક્વાંગ-ચિંગ લિયુ. ચીનમાં એંગ્લો-અમેરિકન સ્ટીમશિપ હરીફાઈ, 1862-1874. (કેમ્બ્રિજઃ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1962). ISBN પુનઃમુદ્રણઃ ડી ગ્રુઇટર 2014 https://doi.org/10.4159/harvard.9780674184886 સંપાદિત ગ્રંથો ચીનમાં અમેરિકન મિશનરીઝઃ હાર્વર્ડ સેમિનારના કાગળો. (કેમ્બ્રિજ, માસ. : ઇસ્ટ એશિયન રિસર્ચ સેન્ટર, હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટી, 1970). જ્હોન કિંગ ફેરબેંક સાથે, ધ કેમ્બ્રિજ હિસ્ટ્રી ઓફ ચાઇના. વોલ્યુમ 11, લેટ ચિંગ, 1800-1911. ભાગ 2 યુનાઇટેડ કિંગડમઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1980. અંતમાં શાહી ચીનમાં રૂઢિવાદી. (બર્કલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 1990). . પુનઃમુદ્રિતઃ રૂટલેજ, 2015 https://www.taylorfrancis.com/books/9781315484693 રિચાર્ડ હોન-ચુન શેક સાથે, લેટ ઇમ્પીરિયલ ચાઇનામાં હેટેરોડોક્સી. (હોનોલુલુઃ યુનિવર્સિટી ઓફ હવાઈ પ્રેસ, 2004). . સંદર્ભો ગેસ્ટર, માઈકલ ", (સમીક્ષા) શેન પાઓ-ચેન અને ઓગણીસમી સદીમાં ચીનનું આધુનિકીકરણ, અનેઃ લી હંગ-ચાંગ અને ચીનનું પ્રારંભિક આધુનિકીકરણ", ચાઇના રિવ્યૂ ઇન્ટરનેશનલ 2.1 (1995): 209-212. (વેઈ ઝીયામી), (હાઓ યાનપિંગ) આવૃત્તિઓ. (જિનશી ઝોંગગુઓ ઝી ચુઆનટોંગ યુ તુઈબિયન; આધુનિક ચીની ઇતિહાસમાં પરંપરા અને રૂપાંતર): લિયુ ગ્વાંગજિંગ યુઆનશી કિશીવુ સુઇ ઝુશોઉ લુનવેન જી (પ્રોફેસર ક્વાંગ-ચિંગ લિયુના 75મા જન્મદિવસના સન્માનમાં નિબંધો) (તાઈબેઈઃ ઝોંગયાંગ યાનજીયુઆન જિંદાઈ શી યાનજીયુ સુઓ, 1998). 2 વોલ્ટ. ). નોંધો 1921 જન્મ 2006 મૃત્યુ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા, ડેવિસ ફેકલ્ટી ચાઇનીઝ સિનોલોજિસ્ટ્સ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ હાર્વર્ડ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 20મી સદીના અમેરિકન ઇતિહાસકારો