Les Secrets de la princesse de Cadignan
લેસ સિક્રેટ્સ ડી લા પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન (અંગ્રેજી "ધ સિક્રેટ્સ ઓફ ધ પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન") એ હોનોર ડી બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તા છે. તે 1839 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને તે લા કોમેડી હ્યુમેઇનના સીન દ લા વિએ પેરિસિયનમાંનું એક છે. ડાયન ડી મૌફ્રિગ્નેયુઝ, જેને પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે એક ઉમરાવો છે, જેમના પતિ 1830 માં જુલાઈ ક્રાંતિ પછી ચાર્લ્સ એક્સ પ્રત્યેની વફાદારીને કારણે દેશનિકાલમાં ગયા હતા. તેણીના ઘણા પ્રેમ સંબંધો રહ્યા છે જેની તેના પતિએ અવગણના કરી છે. તેણીને મિશેલ ક્રેસ્ટિયન દ્વારા પણ પ્રેમ હતો, જે દૂરથી તેણીની પ્રશંસા કરતા હતા, સામાન્ય રીતે તેણીને જોવા માટે ઓપેરામાં હાજરી આપતા હતા. ક્રેસ્ટિયન, એક પ્રખર પ્રજાસત્તાક 1832 માં પ્રજાસત્તાક બળવામાં માર્યા ગયા હતા. તે પ્રતિષ્ઠિત લેખક અને રૂઢિચુસ્ત રાજકારણી, ડેનિયલ ડી 'આર્થેઝને મળવા અને ફસાવવા માંગે છે. તેને મળવાનું તેણીનું બહાનું એ છે કે તે ક્રેસ્ટિયનનો મિત્ર હતો. તેમના જુદા જુદા રાજકીય મંતવ્યો હોવા છતાં તેઓ ખૂબ નજીકના મિત્રો હતા. આ બેઠકની વ્યવસ્થા કરવા માટે તેણીના મિત્ર માર્ક્વિસ ડી 'એસ્પાર્ડ એક નાનકડી ડિનર પાર્ટીનું આયોજન કરે છે અને ડિયાન, ડી' આર્થેઝ અને અન્ય કેટલાકને આમંત્રણ આપે છે. રાજકુમારી અને ડી 'આર્થેઝ એકબીજાની બાજુમાં બેઠા છે, અને ક્રેસ્ટિયન વિશે વાત કરે છે. ત્યારબાદ, ડી 'આર્થેઝ દરરોજ સાંજે રાજકુમારીઓના ઘરે જાય છે અને તેના પ્રેમમાં પડે છે. સાંજે ડી 'આર્થેઝ સાથે તેમના વિશે વાત કરવા માટે ડાયન ઉતાવળમાં દિવસ દરમિયાન તેમના પુસ્તકો વાંચે છે. એક સાંજે ડિયાન ડી 'આર્થેઝને કહે છે કે કેવી રીતે ઉચ્ચ સમાજે ખાસ કરીને તેના વિશે ગપસપ કરીને તેના પર અન્યાય કર્યો છે. ડેનિયલ તેના વધુ ઊંડાણપૂર્વક પ્રેમમાં પડે છે. પછી તેણીની વિનંતી પર તે તેણી વિના માર્ક્વિસ ડી 'એસ્પાર્ડના ઘરે એક પાર્ટીમાં હાજરી આપે છે. ત્યાં તે કેટલાક મહેમાનોને ડિયાન વિશે ગપસપ કરતા સાંભળે છે, ખાસ કરીને જે રીતે તેણે તેના ભૂતપૂર્વ પ્રેમીઓનો ઉપયોગ કર્યો છે. ડેનિયલ અન્ય લોકોને ઠપકો આપે છે અને ડિયાનના બચાવમાં બોલે છે. ત્યારબાદ, ડેનિયલ અને ડિયાન એકબીજા પ્રત્યેના તેમના પ્રેમમાં વધુ પ્રતિબદ્ધ બની જાય છે. તેઓ સાથે વધુ સમય વિતાવે છે અને ડી 'આર્થેઝ તેમના લેખન પર ઓછો સમય વિતાવે છે. સ્વાગત અને વારસો આ વાર્તાએ અન્ય લેખકોની કૃતિઓને પ્રભાવિત કરી હતી. તેનું વિશ્લેષણ માર્સેલ પ્રૂસ્ટની સોડોમ એટ ગોમોરેના એક પાત્ર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, અને તેણે હેનરી જેમ્સની ધ અમેરિકનના કથાનકને પણ પ્રભાવિત કર્યું છે. અનુકૂલન 1982: લેસ સિક્રેટ્સ ડે લા પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન, જેક્સ ડેરાય દ્વારા નિર્દેશિત ટીવી ફિલ્મ, કેડિગ્નનની રાજકુમારીની ભૂમિકામાં ક્લાઉડીન ઑગર સાથે; મરિના વ્લાડીઃ ધ માર્ક્વિસ ડી 'એસ્પાર્ડ; ફ્રાન્કોઇસ માર્થુરેટઃ ડેનિયલ ડી' આર્થેઝ; પિયર આર્ડીટીઃ એમિલ બ્લોન્ડેટ; નીલ્સ એરેસ્ટ્રુપઃ રાસ્ટિગ્નેક; ફ્રાન્કોઇસ ક્રિસ્ટોફઃ ધ કાઉન્ટેસ ઓફ મોન્ટકોર્નેટ. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ લોરેડાના બોલ્ઝાન, સેગ્રેટી ઇ બુગીઃ બાલ્ઝેક સલ ક્યુરે ફેમિનિલે, રિવિસ્ટા ડી લેટરચર મોડર્ન ઇ કમ્પેરેટ, જાન્યુઆરી-માર્ચ 2005,,. જીન-લૂપ બૌર્ગેટ, બાલ્ઝેક એટ લે નિયો-ક્લાસિસિઝમઃ એ પ્રપોઝ ડેસ 'સિક્રેટ્સ દ લા પ્રિન્સેસ દ કેડિગ્નન', રોમનિક રિવ્યૂ, 1975,. ટિમ ફેરન્ટ, તે ખાનગી છેઃ જોખમને ટેકો આપવો? 'સિક્રેટ્સ દ લા પ્રિન્સેસ દ કેડિગ્નન', લ 'એની બાલ્ઝાસિએન, 1994,. ડાયના ફેસ્ટા-મેકકોર્મિક, બાલ્ઝેકની 'પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન' માં ભાષાકીય છેતરપિંડી, ઓગણીસમી સદીના ફ્રેન્ચ સ્ટડીઝ, વસંત-ઉનાળો 1986,. એલેક્ઝાન્ડર ફિશલર, બાલ્ઝેકની 'લેસ સિક્રેટ્સ ડે લા પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન' માં ડુપ્લિકેશન અને "કોમેડી મોરલ", સ્ટડીઝ ઇન રોમેન્ટીકિઝમ, ઉનાળો 1985,. ક્રિસ્ટેલ ગિરાર્ડ, કેનોનાઇઝેશન ડુ રોમન, પેન્સી ડુ રોમાનેસ્કઃ બાલ્ઝેક, 'લેસ સિક્રેટ્સ ડે લા પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન', લિટેરેચર, માર્ચ 2014,. ડોમિનિક જુલિયન, ઓફ સ્ટોરીઝ એન્ડ વિમેન, સબસ્ટાન્સ, 1991, (65). મેરીસ લાફિટે, 'લેસ સિક્રેટ્સ દ લા પ્રિન્સેસ દ કેડિગ્નનઃ ફેમિનિટે, વેરાઇટ એટ રોમન, રેવ્યુ રોમન, 1993,. થોસ. ઓ. માબોટ, એ ન્યૂલી ફાઉન્ડ અમેરિકન ટ્રાન્સલેશન ઓફ બાલ્ઝેક, મોડર્ન લેંગ્વેજ નોટ્સ, એપ્રિલ 1946,. એન્જેલા એસ. મોગર, ડ્રેસિંગ એન્ડ અનડ્રેસિંગ ધ પ્રિન્સેસ ઓફ કેડિગ્નનઃ ફીમેલ ડ્રેપરી/નેરેટિવ સ્ટ્રીપ્ટીઝ, રોમનિક રિવ્યૂ, મે 2004,. એલન એચ. પાસ્કો, એન્ટી-નૌસ અને બાલ્ઝેકની 'પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન', 'રોમાન્સ ક્વાર્ટરલી, નવેમ્બર 1987,. મેડેલીન એ. સિમોન્સ, લે ગેની ઓ ફેમિનિન ઓ લેસ પેરાડોક્સ ડી 'લા પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન', એલ 'એની બાલ્ઝેસીન', 1988,. બાહ્ય કડીઓ પ્રોજેક્ટ ગુટેનબર્ગ ખાતે "ધ સિક્રેટ્સ ઓફ ધ પ્રિન્સેસ ડી કેડિગ્નન", અનુવાદ (કેથરિન પ્રેસ્કોટ વોર્મેલી દ્વારા) (સંપૂર્ણ લખાણ) 1839 ટૂંકી વાર્તાઓ ફ્રેન્ચ ટૂંકી વાર્તાઓ બુક્સ ઓફ લા કોમેડી હ્યુમેઇન હોનોર ડી બાલ્ઝેકની ટૂંકી વાર્તાઓ