Lion in the Meadow (Succession)
"લાયન ઇન ધ મેડોવ" એ એચ. બી. ઓ. ની વ્યંગાત્મક કોમેડી-ડ્રામા ટેલિવિઝન શ્રેણી સક્સેશનની ત્રીજી સીઝનનો ચોથો એપિસોડ છે, અને એકંદરે 24મો એપિસોડ છે. તે જોન બ્રાઉન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને રોબર્ટ પુલ્સિની અને શારી સ્પ્રિંગર બર્મન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું, અને 7 નવેમ્બર, 2021 ના રોજ પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડ મુખ્યત્વે કેન્ડેલ અને લોગાનને તેમના પારિવારિક ઝઘડાથી ચિંતિત મુખ્ય વેસ્ટાર શેરહોલ્ડર જોશ એરોનસન સાથે સંયુક્ત રીતે મળવા માટે ફરીથી જોડાય છે. 74મા પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ્સમાં, એડ્રિયન બ્રોડીને એપિસોડમાં તેમના અભિનય માટે ડ્રામા સિરીઝમાં ઉત્કૃષ્ટ મહેમાન અભિનેતા માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. વાર્ષિક શેરહોલ્ડર મીટિંગના ચાર દિવસ પહેલા, કેન્ડેલને વેસ્ટાર સિનિયર મેનેજમેન્ટ દ્વારા જાણ કરવામાં આવે છે કે રોકાણકાર જોશ એરોનસન, જે કંપનીના 4 ટકા શેરની માલિકી ધરાવે છે, તે પારિવારિક ઝઘડા અને ડી. ઓ. જે. ની તપાસ વચ્ચે તેના નેતૃત્વમાં વિશ્વાસ ગુમાવી રહ્યો છે અને સેન્ડી અને સ્ટીવી સાથે જોડાઈ શકે છે. જોશ વિનંતી કરે છે કે કેન્ડેલ અને લોગાન તેની સાથે સંયુક્ત રીતે મળે; કેન્ડેલ શરૂઆતમાં ના પાડે છે, પરંતુ ફ્રેન્ક દ્વારા જવા માટે સહમત થાય છે, તે અજાણ છે કે લોગાન સાંભળી રહ્યો છે. લોગાને રાષ્ટ્રપતિ વહીવટીતંત્રના તેમના કવરેજમાં એટીએનને વધુ ટીકાત્મક બનવાનો શિવનો નિર્દેશ આપ્યો છે, આશા છે કે તે આખરે તેમને કાનૂની અને રાજકીય તરફેણ આપવા માટે વ્હાઇટ હાઉસ પર દબાણ કરશે. શિવ ટોમને આદેશ આપે છે, જે જેલમાં સમય પસાર કરવાની સંભાવના પર શોકાતુર બની ગયો છે અને તેની પત્ની પાસેથી આદેશો લેવા માટે હતાશ લાગે છે. ત્યારબાદ શિવ કોનોરને મળે છે, જેમણે તેમના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાનને ચાર વર્ષ સુધી આગળ વધારવાનું નક્કી કર્યું છે, અને તેમની કથિત વિશ્વસનીયતામાં સુધારો કરવા માટે વચગાળામાં કંપનીમાં ભૂમિકા માંગી રહ્યા છે. લોગાન, તે દરમિયાન, ગ્રેગ વેસ્ટાર સાથે સંયુક્ત સંરક્ષણ કરાર રજૂ કરે છે, જે ઓફર કરે છે કે તે કંપનીમાં વધુ સારી સ્થિતિ માટે વાટાઘાટ કરવા માટે તેના હાલના લાભનો ઉપયોગ કરે. ટોમ ગ્રેગ પર કંપનીનો પક્ષ લેવા દબાણ કરવા માટે તેની ઓફિસમાં તેની મુલાકાત લે છે, પરંતુ તેને ખબર પડે છે કે ગ્રેગ લોગાન સાથે કરાર પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે પહેલેથી જ સંમત થઈ ગયો છે અને હવે તે પાર્ક વિભાગમાં કાર્યકારી પદની શોધમાં છે. કેન્ડેલને બદનામ કરવાના પ્રયાસમાં, રોમન એક ભૂતપૂર્વ બેઘર માણસને શોધી કાઢે છે કે જેને તે અને કેન્ડેલ વર્ષો પહેલા તેના કપાળ પર કેન્ડેલના આદ્યાક્ષરોને ટેટૂ કરવા માટે સહમત થયા હતા, પરંતુ તે વ્યક્તિને ખબર પડે છે કે તે વ્યક્તિએ ત્યારથી ટેટૂ દૂર કરી દીધું છે. રોમન અને હ્યુગો ટેટૂના ફોટા મેળવવા માટે તે વ્યક્તિ સાથે 10 લાખ ડોલરના સમાધાન પર પહોંચે છે, પરંતુ ગેરી ચિત્રોને જાહેર કરવા માટે રોમન સાથે વાત કરે છે, કારણ કે તે પણ આ ઘટનામાં સામેલ હતો. કેન્ડેલ અને લોગાન અલગથી જોશના ખાનગી ટાપુ નિવાસસ્થાન માટે ઉડાન ભરે છે. બંને ચિંતિત અને અડગ રહે છે; જોશ નક્કી કરે છે કે ત્રણેય આસપાસની મિલકતમાંથી પસાર થાય છે. જોશ તેમને જાણ કરે છે કે તેમના લોહીના ઝઘડાએ તેમને પહેલેથી જ $350 મિલિયન ગુમાવ્યા છે, જે તેમની માલિકીના આશરે 10 ટકા છે. તે કેન્ડેલને તેના વ્હિસલબ્લોઅર અભિયાનથી દૂર રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, એવી દલીલ કરે છે કે પિતા-પુત્રની એકતા કંપનીની સ્થિરતાને પુનઃસ્થાપિત કરશે અને શેરધારકોને ભારમુક્ત કરશે, પરંતુ કેન્ડેલ મૂંઝવણમાં મૂકાઈ જાય છે કે જોશ અને લોગાન તેને તોડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. દરિયાકિનારો પર પહોંચ્યા પછી, લોગાન શિવને ફોન કરે છે અને કાર્લ પાસેથી સાંભળ્યા પછી તેને ચેતવણી આપે છે કે તે કંપનીમાં તેની સ્થિતિમાં ખૂબ અડગ બની ગઈ છે. શિવ, અપમાનિત થવાના ડરથી, એટીએનના એન્કર માર્ક રેવેનહેડનો વ્યક્તિગત રીતે સામનો કરવાનું નક્કી કરે છે, કારણ કે તે ટોમની રાષ્ટ્રપતિ પર પોતાની સંપાદકીય સ્થિતિ બદલવાની વિનંતીને નકારી કાઢે છે, અને તેને લોગાનના આદેશોનું પાલન કરવા માટે મજબૂત બનાવે છે. કેન્ડેલ અને લોગાન જોશ સાથે બપોરના ભોજન માટે બેસે છે, જે જાણવાની માંગ કરે છે કે શું કુટુંબની તિરાડ સમયસર સુધારી શકાય છે કે કેમ; લોગાન તેને ખાતરી આપે છે કે તે કરી શકે છે, કેન્ડેલની પ્રશંસા કરતા ભાષણ આપે છે અને સૂચવે છે કે તે એક લાયક ઉત્તરાધિકારી છે. જો કે, ઘરે પાછા ફરતી વખતે, લોગાન અને કેન્ડેલ ધમકીઓનું આદાનપ્રદાન કરે છે, જેમાં કેન્ડેલ ગ્રેગની વફાદારીમાં પરિવર્તનનો ખુલાસો કરે છે અને સ્પષ્ટ કરે છે કે કેન્ડેલ ક્યારેય વેસ્ટારનું નેતૃત્વ કરશે નહીં. લોગાન ગરમીના થાકની અસરો ભોગવવાનું શરૂ કરે છે, પરંતુ જોશ સામે નબળી સ્થિતિમાં જોવાનો ઇનકાર કરીને આગળ વધવાનો પ્રયાસ કરે છે. કેન્ડેલ લોગાન તૂટી પડે ત્યાં સુધી મદદ કરવાની અવગણના કરે છે, કેન્ડેલ અને જોશને તેને મદદ કરવા માટે દબાણ કરે છે. કેન્ડેલ જોશ સાથે વાટાઘાટો ચાલુ રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ જોશ તેને તેના પિતાની સુખાકારી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા કહે છે. તેમના ખાનગી વિમાનમાં, લોગાનને એટીએનના વિવેચનાત્મક કવરેજ પર રાષ્ટ્રપતિ તરફથી ગુસ્સે ભરાયેલો ફોન આવે છે, જે લોગાન વચન આપે છે કે જો ડીઓજેની વેસ્ટાર તપાસમાં છૂટછાટ આપવામાં આવે તો તે ગુસ્સે થશે. કેન્ડેલને રોમનનો ફોન આવે છે જેમાં તેને જાણ કરવામાં આવે છે કે કેન્ડેલ અને લોગાનના પોતાના માટે તૂટેલા સંબંધોને જોયા પછી જોશે વેસ્ટારના નેતૃત્વમાં વિશ્વાસ ગુમાવી દીધો છે. થોડી ક્ષણો પછી, કેન્ડેલ જોશે કે સ્ટીવી હેલિકોપ્ટર દ્વારા જોશનું સ્વાગત કરવા માટે આવે છે. પ્રોડક્શન "લાયન ઇન ધ મેડો" જોન બ્રાઉન દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને પતિ-પત્નીની ટીમ શારી સ્પ્રિંગર બર્મન અને રોબર્ટ પુલ્સિની દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે બીજી સીઝનના ચોથા એપિસોડ "સેફ રૂમ" નું નિર્દેશન પણ કર્યું હતું. ધ ગાર્ડિયને અવલોકન કર્યું હતું કે આ પ્રકરણનું શીર્ષક માર્ગારેટ માહીના 1969ના બાળકોના પુસ્તક એ લાયન ઇન ધ મેડોવ પરથી લેવામાં આવ્યું છે. એડ્રિયન બ્રોડી એપિસોડમાં મહેમાન કલાકાર તરીકે જોશ એરોનસન તરીકે છે, જે વેસ્ટાર રોયકોના સક્રિય શેરહોલ્ડર છે, જે લોગાન અને કેન્ડેલને સિઝનમાં પ્રથમ વખત એકસાથે લાવે છે. આ શ્રેણીના ચાહક બ્રોડીને ઉત્તરાધિકાર કાર્યકારી નિર્માતા એડમ મેકકે દ્વારા ભૂમિકા માટે સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે તે એચ. બી. ઓ. ના વિનિંગ ટાઇમઃ ધ રાઇઝ ઓફ ધ લેકર્સ ડાયનેસ્ટીમાં પેટ રિલેની ભૂમિકા ભજવવા માટે વાતચીત કરી રહ્યા હતા, જેનું મેકકે એક્ઝિક્યુટિવે નિર્માણ કર્યું હતું. બ્રોડીએ પાત્ર માટે ચોક્કસ પ્રેરણાઓનું નામ આપ્યું ન હતું, પરંતુ કહ્યું હતું કે, "તે મને મળેલા ઘણા લોકોનું મિશ્રણ હતું. તે કેટલાક ખૂબ જ મજબૂત લોકોમાં લોહી વહે છે જેને હું જાણું છું-એક વ્યક્તિત્વ જે મેં અનુભવ્યું છે તે નિઃશસ્ત્ર અને ખતરનાક બંને છે ". બ્રોડીએ શો રનર જેસી આર્મસ્ટ્રોંગ સાથેની વાતચીત દરમિયાન પાત્રની રચના પર ચોક્કસ ઇનપુટ આપ્યું હતું, જેમ કે તેમની પોશાક પસંદગીઓઃ તેમણે કહ્યું હતું કે, "તે એવી વ્યક્તિ છે, જે મને લાગે છે, જે તેના પર્યાવરણ સાથે સંપર્કમાં છે. મેં તેને સાહસ માટે પોશાક પહેરીને તેમાં ઉમેરો કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. બ્રોડીએ આ પાત્રને કેન્ડેલ અથવા લોગાન કરતાં "આ ગ્રહ પર તેની સ્થિતિમાં વધુ યુવાન અને હાજર" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. પૂર્વ હેમ્પ્ટનમાં ફિલ્માંકનના વિવિધ સ્થળોનો ઉપયોગ જોશના ખાનગી ટાપુને દર્શાવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. વેઇનસ્કોટમાં માલિક દ્વારા કબજો કરાયેલ હવેલીનો ઉપયોગ જોશના નિવાસસ્થાન તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો; સેટ ડેકોરેટર જ્યોર્જ ડેટિટ્ટા જુનિયર અભિનેતાઓ અને તેમના કોસ્ચ્યુમને દૃષ્ટિની રીતે આગળ વધારવા માટે વધુ અસંતૃપ્ત રંગીન પેલેટ સાથે રહેવાની જગ્યાઓને ફીટ કરે છે. પ્રોડક્શન ડિઝાઈનર સ્ટીફન કાર્ટરએ ઉમેર્યું હતું કે આંતરિક ભાગો અતિ-સમૃદ્ધ લોકોની "ખાલીપણું" પ્રતિબિંબિત કરવા માટે શણગારવામાં આવ્યા હતા, તેમણે ટિપ્પણી કરી હતી કેઃ "તમે એવું અનુભવવા માંગો છો કે આ લોકો પાસે તેમના જીવનની વસ્તુઓ સાથે વ્યક્તિગત રીતે જોડાવા માટે સર્જનાત્મક સાધન નથી. [.] તેઓ પિસ્સૂ બજારોમાં સંપૂર્ણ મધ્ય સદીના ટુકડાની શોધમાં નથી. તેઓ ડેકોરેટર્સની ભરતી કરી રહ્યા છે. આસપાસની જમીનની વાત કરીએ તો, કાર્ટરએ સ્વીકાર્યું હતું કે ક્રૂએ ઘરની ભૌતિક અલગતાનું અનુકરણ કરવા માટે "સર્જનાત્મક ભૂગોળ" નો ઉપયોગ કર્યો હતો, અને નોંધ્યું હતું કે વાસ્તવિક મિલકત જાહેર બીચ અને કેટલીક પડોશી વસાહતોની બાજુમાં આવેલી છે. ક્રૂએ ટાપુની બાકીની ભૌગોલિક સ્થિતિને પકડવા માટે મોન્ટૌકમાં શાદમૂર સ્ટેટ પાર્ક અને કિર્ક પાર્ક જેવા સ્થળોએ વધારાના ફૂટેજ ફિલ્માંકન કર્યા હતા. 35 હડસન યાર્ડ્સ ખાતે 90 મા માળના પેન્ટહાઉસ સ્યુટનો ઉપયોગ કેન્ડેલના એપાર્ટમેન્ટ માટે સ્થાન તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, જે "ધ ડિસરપ્શન" માં ટૂંક સમય માટે નજરે પડ્યા પછી એપિસોડમાં મુખ્યત્વે જોવા મળે છે. એક્ઝિક્યુટિવ પ્રોડ્યુસર સ્કોટ ફર્ગ્યુસનના જણાવ્યા અનુસાર, નિર્માણમાં હડસન યાર્ડ્સની પસંદગી કરવામાં આવી હતી-જેને ન્યૂયોર્કના સ્થાપત્ય વિવેચકો દ્વારા તેની દેખીતી છીછરાપણું માટે વારંવાર બદનામ કરવામાં આવી છે-કારણ કે તેની "પોલિશ્ડ ચમક" "ઊંડા મૂળ અને વ્યક્તિગત ઇતિહાસ" વિનાનું વાતાવરણ પૂરું પાડે છે, જે ફર્ગ્યુસને જણાવ્યું હતું કે રોયની મોટાભાગની રહેવાની જગ્યાઓની લાક્ષણિકતા છે. તેમણે ટિપ્પણી કરી, "ત્યાં એક સૌમ્ય વિનિમયક્ષમતા છે જે સુખદ અને સુંદર છે, પરંતુ ઊંડાણપૂર્વક પાત્ર-લક્ષી નથી". કાર્ટરએ નોંધ્યું હતું કે હડસન યાર્ડ્સ સ્થાનએ માલિક દ્વારા કબજે કરાયેલા વિવિધ એપાર્ટમેન્ટ્સમાંથી એકને રિફિટ કરવાના કામને દૂર કર્યું હતું, જે શ્રેણી મેનહટનમાં અન્યત્ર શોધવામાં આવી હતી, અને શ્રેણી માટે પસંદ કરેલી જગ્યાને કેન્ડેલ માટે યોગ્ય રહેવાની જગ્યા તરીકે "વ્યક્તિત્વની છીનવી" તરીકે વર્ણવી હતી. રીસેપ્શન રેટિંગ્સ પ્રસારિત થયા પછી, આ એપિસોડને 0.484 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો, જેમાં 18-49 રેટિંગ 0.11 હતું. વિવેચનાત્મક સ્વાગત "લાયન ઇન ધ મેડોવ" ને અત્યંત હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી, જેમાં એપિસોડના નિર્દેશન, રમૂજ અને બ્રાયન કોક્સ, જેરેમી સ્ટ્રોંગ અને મહેમાન કલાકાર એડ્રિયન બ્રોડીના અભિનયની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. ગીધના સ્કોટ ટોબિયાએ એપિસોડને 5 માંથી 5 સ્ટાર આપીને લખ્યું, "પાવર હંમેશા 'ઉત્તરાધિકાર' નો કેન્દ્રિય વિષય રહ્યો છે, પરંતુ 'લાયન ઇન ધ મેડોવ' તેને અદભૂત વ્યાપકતા સાથે વ્યક્ત કરે છે". ટોબિયાએ કેન્ડેલ અને લોગાન વચ્ચેના સંવાદ દરમિયાન નાટકીય તણાવની પ્રશંસા કરી હતી અને એપિસોડમાં ગ્રેગના દ્રશ્યોને શ્રેણીમાં અત્યાર સુધીના પાત્રના સૌથી મનોરંજક દ્રશ્યો તરીકે વર્ણવ્યા હતા. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના નોએલ મરેને લાગ્યું કે આ એપિસોડ "દંડાત્મક રીતે નિરાશાજનક" ત્રીજા એપિસોડ પછી "ચાલી રહેલા મેલોડ્રામાની સાથે કેટલીક ખૂબ જ જરૂરી હાસ્ય રાહત" લાવ્યો છે, જેમાં રોય વચ્ચેના "સૂક્ષ્મ શક્તિના નાટકો" પરના એપિસોડના ધ્યાનને "ખૂબ જ વિચિત્ર રીતે આનંદદાયક" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. મરેએ લખ્યું હતું કે એપિસોડની પ્રાથમિક શક્તિ કેન્ડેલ, લોગાન અને જોશ વચ્ચેની "જોરદાર એક-શ્રેષ્ઠતા" હતી, અને ટોમ અને ગ્રેગ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી સબપ્લોટ્સ હતી, જેમને મરેએ શ્રેણીને 'સૌથી વિશ્વસનીય હાસ્ય પાત્રો "ગણાવ્યા હતા. એ. વી. ની રોક્સાના હદાદી ક્લબે એપિસોડને બી આપ્યો હતો, જેમાં લોગાનની બગડતી તાકાત પર એપિસોડના ધ્યાન પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો, અને રોયના તેના ચિત્રણમાં આખરે "વેસ્ટાર રોયકોને બનાવતા અન્ય લોકોને ધ્યાનમાં લેવા માટે તેમના પોતાના સ્વ-શોષણના ક્ષેત્રની બહાર પીઅર [આઈએનજી]". હદાદીને લાગ્યું કે બ્રોડી "હકદાર, સ્માર્મી ઝટકા" નું ચિત્રણ કરવામાં "ઉત્કૃષ્ટ" છે, અને કેન્ડલ અને લોગાનને "ડાર્ક જેકેટ્સ, ડાર્ક બેઝબોલ કેપ્સ, ડાર્ક પેન્ટ અને સતત પહેરવામાં આવતા સનગ્લાસ સાથે અરીસાઓ" તરીકે દૃષ્ટિની રીતે રજૂ કરવા બદલ દિગ્દર્શકો અને કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઇનર મિશેલ મેટલેન્ડ દ્વારા "વિચારશીલ" કામની પ્રશંસા કરી. રોલિંગ સ્ટોનના એલન સેપિનવાલે બ્રોડીના પાત્રને વાર્તામાં કેવી રીતે સંકલિત કરવામાં આવ્યું તેની પ્રશંસા કરતા લખ્યુંઃ "ઘણા તુલનાત્મક પ્રતિષ્ઠાના નાટકો આ તબક્કે રોય માટે મુશ્કેલી ઊભી કરવા માટે નવા વિરોધીના આગમનની આસપાસ ઋતુઓનું નિર્માણ કરશે. [.] આખરે, જોકે, જેસી આર્મસ્ટ્રોંગ અને કંપની સમજે છે કે રોય સમગ્ર શેબાંગ છે. બહારના લોકો મુશ્કેલી ઉભી કરવા માટે પક્ષને કચડી શકે છે, પરંતુ તેઓ આખરે મુખ્ય પાત્રોને એકબીજા સામે ઉભા કરવા માટેના સાધનો છે. સેપિનવોલ એપિસોડના પરાકાષ્ઠાને "અન્ય એક મહાન કોક્સ/સ્ટ્રોંગ યુગલગીત તરીકે વર્ણવે છે, અને સાથે સાથે આ યુદ્ધ દરમિયાન બંને કેટલા દૂર થઈ ગયા છે તેની યાદ અપાવે છે". 74મા ડિરેક્ટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ્સમાં, રોબર્ટ પુલ્સિની અને શારી સ્પ્રિંગર બર્મનને આ એપિસોડ માટે ઉત્કૃષ્ટ નિર્દેશન-ડ્રામા સિરીઝ માટે ડિરેક્ટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. એડ્રિયન બ્રોડીને આ એપિસોડ માટે ડ્રામા સિરીઝમાં ઉત્કૃષ્ટ મહેમાન અભિનેતા માટે પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા, જે 74મા સમારોહમાં આ શ્રેણીમાં શ્રેણીના ચાર નામાંકનમાંથી એક હતું. સંદર્ભો એચબીઓ 2021 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ્સ સક્સેશન (ટીવી શ્રેણી) પર બાહ્ય લિંક્સ "લાયન ઇન ધ મેડોવ"