Sigrid Elmblad
સિગ્રિડ એગ્નેટા સોફિયા એલ્મ્બ્લાડ, જન્મ સિગ્રિડ એગ્નેટા સોફિયા પેટર્સન, (28 મે 1860-23 મે 1926) એક સ્વીડિશ પત્રકાર, કવિ, અનુવાદક અને લેખક હતા, જેમણે ડેર રિંગ ડેસ નિબેલુંગેન (ધ રિંગ ઓફ ધ નિબેલુંગ) નું સ્વીડિશમાં ભાષાંતર કર્યું હતું અને સેન્ટ લ્યુસીના ગીતનું પ્રથમ સ્વીડિશ ભાષાંતર કર્યું હતું. તેમણે ટોઇવો ઉપનામ હેઠળ તેમની પ્રથમ કવિતાઓનું નિર્માણ કર્યું હતું. સ્ટોકહોમમાં સ્વીડિશ પિતા અને ફિનિશ માતાના ઘરે જન્મેલી, તે ન્યા ઇડુન સોસાયટીની પ્રારંભિક સભ્ય હતી, જે 1918 અને 1921ની વચ્ચે અધ્યક્ષ બની હતી. સમાચારપત્ર ડેજેન્સ નિહેટર માટે પત્રકાર તરીકે કામ કર્યા પછી, તેમણે તેમના પતિ ઓપેરા ગાયક જોહાન્સ એલ્મ્બ્લાડ સાથે વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો. બાયરુથમાં રહેતી વખતે, તેણીએ રિચાર્ડ વેગનરના સંગીતમાં રસ વિકસાવ્યો, જેના કારણે તેણીએ 1917માં પાર્સિફલ અને રોબર્ટ શુમેન જેવા અન્ય જર્મન સંગીતકારોના કાર્ય સહિત તેમની કૃતિઓનો સ્વીડિશમાં અનુવાદ કર્યો. તેમણે પુખ્ત વયના લોકો અને બાળકો માટે સાહિત્ય પણ લખ્યું હતું, તેમજ 1920માં જેની લિન્ડ જેવી હસ્તીઓ માટે જીવનચરિત્રો પણ લખ્યા હતા. તેણી છ વર્ષ પછી સ્વીડનમાં મૃત્યુ પામી હતી. જીવનચરિત્ર એલ્મ્બ્લાડનો જન્મ 28 મે 1860ના રોજ સ્ટોકહોમમાં થયો હતો, તે આર્કિટેક્ટ અબ્રાહમ રાફેલ ઉલરિક પેટર્સન અને એલ્મા એડવિના રોઝાલીની પુત્રી હતી. તેમની માતા, રોઝા તરીકે ઓળખાતી, ફિનિશ હતી અને વડા પ્રધાન કાર્લ એડવર્ડ એફ હ્યુરલિનની પુત્રી હતી. 1880 ના દાયકાની શરૂઆતમાં તેણીની લેખનની શરૂઆત ટોઇવો ઉપનામ હેઠળ કવિ તરીકે થઈ હતી, જેના હેઠળ તેણીએ ઘણા સાહિત્યિક કવિતા કૅલેન્ડર્સ માટે કવિતાઓનું નિર્માણ કર્યું હતું. 1885માં, તેઓ નવા રચાયેલા સમાજ નયા ઇદુનમાં જોડાયા, જેના દ્વારા તેઓ એલેન ફ્રાઈસ અને સિગ્રિડ ફ્રિડમેન સહિત તે સમયની ઘણી અગ્રણી સર્જનાત્મક મહિલાઓને મળ્યા હતા. 1885માં તેમણે પોતાનો પ્રથમ કવિતા સંગ્રહ 'વિંડ ફોર વેગઃ ડિક્ટર ઓચ સ્કિસર "(વિન્ડ એન્ડ વેવ્સઃ પોએમ્સ એન્ડ સ્કેચેસ) પણ તૈયાર કર્યો હતો. બે વર્ષ પછી, તેમણે અખબાર ડેજેન્સ નિહેટર માટે પત્રકાર તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું જ્યાં તેઓ 1896 સુધી રહ્યા. તેમણે 1888માં ઓપેરા ગાયક જોહાન્સ એલ્મ્બ્લાડ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. એલ્મ્બ્લાડે પછી તેના પતિ સાથે બર્લિન, બ્રેસ્લાઉ, પ્રાગ અને બાયરુથમાં વ્યાપક પ્રવાસ કર્યો. છેલ્લા શહેરમાં, રિચાર્ડ વેગનરના સંગીતમાં તેમનો રસ વધ્યો, જેના કારણે તેમણે 1905માં ડેર રિંગ ડેસ નિબેલુંગેન (ધ રિંગ ઓફ ધ નિબેલુંગ) નું સ્વીડિશ ભાષાંતર કર્યું. તેણીએ 1917માં પાર્સિફલ અને ડાઈ મેસ્ટરસિંગર વોન નુર્નબર્ગના અનુવાદો તેમજ ફેલિક્સ મેન્ડલસોહ્ન, ફ્રાન્ઝ શુબર્ટ અને રોબર્ટ શુમેન દ્વારા સંગીત માટેના ગ્રંથો સાથે આને અનુસર્યું. આ સમય દરમિયાન, તેમણે બાળકોની વાર્તાઓ લખવાનું પણ ફરી શરૂ કર્યું, જેમાંથી તેમણે 1886માં પ્રથમ વાર્તા લખી હતી. સ્વીડન પરત ફરીને, તેઓ 1918 અને 1921ની વચ્ચે સોસાયટીની અધ્યક્ષતા કરતી વખતે નયા ઇદુન સાથે ફરી જોડાયા હતા. તે સમય દરમિયાન, તેમણે 1920માં જેની લિન્ડની એક આત્મકથા સહિત જીવનચરિત્રોનું નિર્માણ પણ કર્યું હતું. તેમણે 1924માં સેન્ટ લ્યુસી ડે માટે સેન્ટ લ્યુસીના ગીત માટે પ્રથમ સ્વીડિશ લખાણ પણ તૈયાર કર્યું હતું. એલ્મ્બ્લાડનું 23 મે 1926ના રોજ સ્ટોકહોમમાં અવસાન થયું હતું. જેન્ની ન્યસ્ટ્રોમ દ્વારા સચિત્ર એડલ્ટ ફિક્શન બાયોગ્રાફી ચિલ્ડ્રન્સ ફિક્શન લખવું. લોટેન રોનક્વિસ્ટ દ્વારા સચિત્ર. આઈના સ્ટેનબર્ગ-માસોલ દ્વારા સચિત્ર. - સાગા વાલી દ્વારા સચિત્ર. કવિતા સંદર્ભો સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ વધુ વાંચન 1860 જન્મ 1926 મૃત્યુ 19મી સદીની સ્વીડિશ મહિલા લેખકો 20મી સદીની સ્વીડિશ મહિલા લેખકો સ્ટોકહોમના પત્રકારો સ્વીડિશ કવિઓ સ્વીડિશ મહિલા બાળકોના લેખકો નયા ઇદુનના સભ્યો