Draft Ukrainian orthography of 1939
યુક્રેનિયન ઓર્થોગ્રાફીનો મુસદ્દો (1939) 1933ની ઓર્થોગ્રાફીને બદલવા માટે સ્ટેટ સ્પેલિંગ કમિશન દ્વારા યુ. કે. આર. એસ. એસ. આર. એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસના ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ લિંગ્વિસ્ટિક્સ ખાતે તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો, જેનો સત્તાવાર ધ્યેય જોડણીની "રાષ્ટ્રવાદી વિકૃતિઓને દૂર કરવાનો" હતો. 1933ની ઓર્થોગ્રાફીના કમ્પાઇલર, એન્ડ્રી ખવિલિયા (ઓલિન્ટર) ની 8 ફેબ્રુઆરી, 1938ના રોજ ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. 8 મે, 1938ના રોજ બેલારુસની સામ્યવાદી પાર્ટી (બોલ્શેવીકો) ની કેન્દ્રીય સમિતિમાં એફ. રેડકો (અધ્યક્ષ), એમ. હ્રુન્સ્કી (વૈજ્ઞાનિક સચિવ), ટી. શમતલાઈ, એમ. બોઇકો, પેલિપાસ, વી. હાવરીક, એ. હ્રીન્સ્ટીન સામેલ હતા. રાડા નાર. કમિશનરોએ 14 મે, 1938ના રોજ તેને મંજૂરી આપી હતી. આયોગના કાર્યની દેખરેખ વૈજ્ઞાનિક સચિવ પ્રો. એમ. કે. ગ્રુન્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ કામ 25 મે સુધીમાં પૂર્ણ કરવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, ત્યારબાદ આ મુદત 1 ઓક્ટોબર, 1938 સુધી લંબાવવામાં આવી હતી. ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ લિંગ્વિસ્ટિક્સની ઘણી બેઠકોમાં ડ્રાફ્ટ ફેરફારોની વિગતવાર ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. 1938 ના અંતમાં, પૂર્ણ થયેલા પ્રોજેક્ટને કમિશન દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને 250 નકલોના પ્રસારમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. સમગ્ર વર્ષ દરમિયાન ચાલેલી વ્યાપક ચર્ચા માટે. 1939ના અંતમાં, પંચે પરિણામોનો સારાંશ આપ્યો અને 350 નકલોના પ્રસાર સાથે માયકોલા હ્રન્સ્કી દ્વારા સંપાદિત "યુક્રેનિયન ઓર્થોગ્રાફી" પ્રકાશિત કરી. હસ્તપ્રતના અધિકારો પર. રાજ્ય આયોગ દ્વારા વધુ વિચારણા કર્યા પછી, સુધારેલી જોડણીને સરકારી એજન્સીઓ દ્વારા મંજૂરી આપવાની હતી અને જાહેર ઉપયોગ માટે ફરજિયાત તરીકે જારી કરવાની હતી. જો કે, પીપલ્સ કમિશરિયેટ ઓફ એજ્યુકેશનના નેતૃત્વમાં ફેરફારો અને બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતથી ઔપચારિક પ્રક્રિયાઓમાં અવરોધ આવ્યો હતો અને મુસદ્દાને મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. લખાણ-123 સે. 350 નકલો. - 150 પી. 50 નકલો. વધુ વાંચન ઝોવટોબ્રિખ એમ. એ. યુક્રેનિયન સોવિયેત ભાષાશાસ્ત્રના ઇતિહાસ પર નિબંધ (1918-1941). કે. : ના. અભિપ્રાય, 1991. પી. 205-206. યુક્રેનિયન ભાષા યુક્રેનિયન ઓર્થોગ્રાફી