Hrinchenkivka
હ્રિન્ચેન્કીવ્કા અથવા હ્રિન્ચેવીચીવ્કા યુક્રેનિયન ઓર્થોગ્રાફી હતી જે બોરીસ હ્રિન્ચેન્કોના યુક્રેનિયન-રશિયન શબ્દકોશ દ્વારા 1907માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. ઓર્થોગ્રાફી તેમના રશિયન-યુક્રેનિયન શબ્દકોશની પ્રસ્તાવનામાં, હ્રિન્ચેન્કોએ નોંધ્યું હતું કે તેમના પ્રકાશનમાં ઇમ્પિરિયલ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસના બીજા વિભાગ દ્વારા સંકલિત "રશિયન ભાષાના શબ્દકોશ" માંથી "યુક્રેનિયન સમાંતર" જોડણીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, તેમજ 1904 ની યુક્રેનિયન જોડણી ટ્રાન્સનિસ્ટ્રીયન યુક્રેનમાં અપનાવવામાં આવી હતી. હ્રિન્ચેન્કોએ 1904ની જોડણીના ઘટકો અપનાવ્યા હતા જેમ કે યો, યો અને એપોસ્ટ્રોફીનો ઉપયોગ, ખાસ કરીને એપોસ્ટ્રોફીનો ઉપયોગ અને યુ, યિ, યા, યુ પહેલાં લેબિયલ વ્યંજનો પછી, જેનો ઉપયોગ માત્ર નરમ વ્યંજનો પછી થાય છે, અને તેથી વધુ. જો કે, હ્રિન્ચેન્કોએ 1904ની યુક્રેનિયન જોડણીમાં નોંધપાત્ર ફેરફારો રજૂ કર્યા હતા. લવીવમાં ટ્રાન્સનિસ્ટ્રીયન યુક્રેન એન. ટી. એસ. એચ. માં 1904 માં અપનાવવામાં આવેલી જોડણીથી વિપરીત, હ્રિન્ચેન્કોએ નીપર ઉચ્ચારણ અનુસાર, સામાન્ય નામોનું એક મોટું જૂથ છાપ્યું હતું, જેમાં પ્રારંભિક અક્ષર i: ઇડોલ, ઇજીસિયા, ઇકાટી, ઇલ્કી, ઇનાકી અને તેમાંથી ઉતરી આવ્યું હતું, ઇન્ડીક, ઇર્જા, ઇરીડ (ઇરોડ), ઇસ્કરા, ઇચ. વારસો લગભગ અપરિવર્તિત, હ્રિનચેનકીવકાનો ઉપયોગ યે દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. ટિમચેન્કો 1907નો પોતાનો શબ્દકોશ, યુક્રેનિયન વ્યાકરણ લખશે. ઇલારિઓન ઓહિએન્કોએ બી. હ્રિન્ચેન્કોની ભૂમિકા વિશે કહ્યુંઃ "આ શબ્દકોશની જોડણી તમામ યુક્રેનિયન આવૃત્તિઓ અને પ્રકાશનોમાં સ્વીકારવામાં આવી હતી. આ જોડણી, સમગ્ર XIX સદીના લેખકો અને સમગ્ર યુક્રેનિયન લોકોના સામૂહિક કાર્યમાંથી નીચે મુજબ, યુક્રેનમાં પ્રચલિત છે અને આજે પણ આપણી સાથે છે. બી. હ્રિન્ચેન્કોએ અગાઉના કાર્યમાં જે તર્કસંગત હતું તે બધું અપનાવ્યું, જે યુક્રેનિયન ભાષાની પ્રકૃતિને અનુરૂપ હતું, અને યુક્રેનિયન જોડણીને રાષ્ટ્રીય ચહેરો આપ્યો. જો કે, આ જોડણીનો ઉપયોગ તમામ વિગતોમાં કરવામાં આવ્યો ન હતો. ઉદાહરણ તરીકે, યુક્રેનિયન સોસાયટી ઓફ સ્કૂલ એજ્યુકેશન (1917) ના નેચર કમિશન દ્વારા સંકલિત ભૌગોલિક પરિભાષાના રશિયન-યુક્રેનિયન શબ્દકોશમાં, એપોસ્ટ્રોફીનો ઉપયોગ થતો નથી. સંદર્ભો યુક્રેનનો ઇતિહાસ (1795-1918) સિરિલિક લિપિ યુક્રેનિયન ઓર્થોગ્રાફી યુક્રેનિયન ભાષા ઐતિહાસિક ભાષાશાસ્ત્ર