Lata Mangeshkar ...in Her Own Voice
લતા મંગેશકર. ઇન હર ઓન વોઇસ એ બ્રિટિશ લેખક અને ટેલિવિઝન દસ્તાવેજી નિર્માતા નસરીન મુન્ની કબીરનું જીવનચરિત્ર છે, જે ભારતીય પાર્શ્વ ગાયિકા લતા મંગેશકરના જીવન અને કારકિર્દીનું વર્ણન કરે છે. આ પુસ્તકમાં મે 2008થી માર્ચ 2009 સુધીની તેમની વિસ્તૃત વાતચીતનો સમાવેશ થાય છે. નિયોગી બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત. 15 મે 2009ના રોજ, તેને સાહિત્યિક વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. વિકાસ અને લેખન 1991માં ચેનલ 4 પર પ્રસારિત થયેલી 'લતા ઇન હર ઓન વોઇસ "નામની દસ્તાવેજી ફિલ્મ પછી પાર્શ્વ ગાયિકા લતા મંગેશકર પર નસરીન મુન્ની કબીરનું આ બીજું પુસ્તક હતું. કબીરના જણાવ્યા અનુસાર, મંગેશકર આ પ્રોજેક્ટમાં સામેલ થવા માટે સંમત થયા કારણ કે તેમને ફિલ્મ નિર્માતા ગુરુ દત્ત વિશેની તેમની અગાઉની દસ્તાવેજી ફિલ્મ, ઇન સર્ચ ઓફ ગુરુ દત્ત (1989) ગમી હતી. આ વાતચીત ફોન કોલ્સ દ્વારા વીસ સત્રો સાથે કરવામાં આવી હતી, જે મે અને ઓગસ્ટ 2008 ની વચ્ચે થઈ હતી જ્યારે કબીર લંડનમાં હતા. ઓક્ટોબરમાં તેણી મુંબઈ પહોંચ્યા પછી, તેઓએ આવતા વર્ષે માર્ચ સુધી તેમની વાતચીત ચાલુ રાખી. કબીરે ધ હિન્દુને આપેલા એક ઇન્ટરવ્યુમાં તેના અનુભવ વિશે વાત કરી હતી, "તે બહુ પડકારજનક નહોતું. લતાજી પાસે આવી અદભૂત યાદશક્તિ છે. તે એક આકર્ષક વાર્તાકાર છે. ખૂબ જ બુદ્ધિશાળી, તેણી અવિવેકી પ્રશ્નો સહન કરતી નથી. તે ખૂબ જ વિનમ્ર છે. તમારે તેને એ જ વસ્તુઓ પૂછવાની નવી રીતો શોધવી પડશે. તમારે ઘણું વિચારવું પડશે. તમે પ્રશ્નોની પૂર્વ-આયોજિત સૂચિ સાથે તેનો સંપર્ક કરી શકતા નથી અને તમે તેના જવાબોમાં હેરફેર કરી શકતા નથી. 15 મે 2009ના રોજ નિયોગી બુક્સ દ્વારા લતા મંગેશકર. ઇન હર ઓન વોઇસનું વિમોચન અને સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. મનોરંજન પોર્ટલ બોલિવૂડ હંગામાના લેખકે લખ્યું છે કે તે "જીવંત દંતકથા અને તેના કાર્ય પરનું અત્યંત ભારે (વાંચન મુજબનું) પાઠ્યપુસ્તક છે. એક પ્રકારનું પુસ્તક જે ઘણા વિદ્યાર્થીઓ માટે સંદર્ભ સામગ્રી હોઈ શકે છે, જે સ્ત્રીની કોઈ સમાંતર નથી. બિઝનેસ સ્ટાન્ડર્ડ કિશોર સિંહે આ પુસ્તકને "તમે કદાચ લતા મંગેશકરને જાણવાની સૌથી નજીક આવશો" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને ઇન્ડિયા ટુડેના કાવેરી બમઝાઈએ ઉમેર્યું હતું કેઃ "આ પુસ્તક એવા યુગની વાત કરે છે જ્યાં સંગીત અને ગીતોનો અર્થ માર્કેટિંગ સાધન કરતાં કંઈક વધુ છે. ઘણા મહિનાઓ સુધી વાતચીત દરમિયાન, નસરીન મુન્ની કબીરે મંગેશકરને તેના સંગીત નિર્દેશકો, તેની પ્રારંભિક મુશ્કેલીઓ, તેની બહેન સાથેની કથિત દુશ્મનાવટ, ક્યારેય લગ્ન ન કરવા બદલ તેની નિરાશા, જો કોઈ હોય તો, આ વિષય પર દોર્યા હતા. ધ ટ્રિબ્યુને ટિપ્પણી કરી, "તે એક અમૂલ્ય સંગ્રહકર્તાની વસ્તુ છે જેમાં તેણીના બાળપણથી લઈને આજ સુધી અસંખ્ય હસ્તીઓ સાથે ચિત્રો છે જે તેણીના જીવનમાં આવ્યા હતા". ધ ઇન્ડિયન એક્સપ્રેસના શુભ્રા ગુપ્તાએ તેને "તે પ્રકારનું પુસ્તક" તરીકે વર્ણવ્યું હતું, અભિપ્રાય આપ્યો હતો કે, "આ પુસ્તક ખૂબ જ સ્નેહ અને કાયમી આદર સાથે, અને સુંદર દુર્લભ કાળા અને સફેદ ફોટોગ્રાફ્સના ઉદાર ઉપયોગ સાથે, ભારતીય મૂર્તિનું નિર્માણ દર્શાવે છે". ધ હિન્દુ આર. કૃતિકાએ સારાંશ આપ્યો, "અહીં લતાના ચાહકો માટે અને પ્રારંભિક હિન્દી ફિલ્મ ઉદ્યોગની ગતિશીલતામાં રસ ધરાવતા લોકો માટે પણ ઘણી માહિતી છે. આજે આપણે જે બધી સંગીત તકનીકને હળવી માનીએ છીએ તેના વિના જે કંઈ કરવામાં આવ્યું હતું તેનો વિચાર કરો. સ્વર વાતચીત અને સરળ છે, અને લખાણ વ્યૂહાત્મક રીતે મૂકવામાં આવેલા ઉત્તમ ફોટોગ્રાફ્સ સાથે આંખ પર સરળ રીતે મૂકવામાં આવ્યું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 2009 બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો ભારતીય જીવનચરિત્રો ભારતીય બિન-સાહિત્ય પુસ્તકો