Corry Tendeloo
નેન્સી સોફી કોર્નેલી "કોરી" ટેન્ડેલૂ (3 સપ્ટેમ્બર 1897-18 ઓક્ટોબર 1956) એક ડચ વકીલ, નારીવાદી અને રાજકારણી હતી, જેમણે 1945 થી 1946 સુધી ફ્રી-થિંકિંગ ડેમોક્રેટિક લીગ (વી. ડી. બી.) માટે હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં અને પછી 1956 માં તેમના મૃત્યુ સુધી નવી રચાયેલી લેબર પાર્ટી (પી. વી. ડી. એ.) માટે સેવા આપી હતી. ડચ ઇસ્ટ ઈન્ડિઝમાં જન્મેલા ટેન્ડેલુએ ઉટ્રેક્ટ યુનિવર્સિટીમાં કાયદાનો અભ્યાસ કર્યો હતો, તે દરમિયાન તેમણે મહિલા અધિકાર ચળવળમાં સામેલ લોકો સાથે સંપર્ક સાધ્યો હતો. તેઓ 1930ના દાયકામાં રાજકીય રીતે સક્રિય બન્યા હતા અને 1938માં વી. ડી. બી. માટે એમ્સ્ટરડેમ સિટી કાઉન્સિલમાં ચૂંટાયા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, ટેન્ડેલૂને રાષ્ટ્રીય કટોકટી સંસદમાં વી. ડી. બી. માટે પ્રતિનિધિ સભાના સભ્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેની રચના દેશના પુનઃનિર્માણ અને ચૂંટણીઓનું આયોજન કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. 1946માં, વી. ડી. બી. અન્ય પક્ષો સાથે પી. વી. ડી. એ. માં ભળી ગયું, જેનું સંસદમાં ટેન્ડેલુએ પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. તેઓ બે પસંદગી સમિતિઓમાં બેઠા હતા અને મહિલા અધિકારોના મુદ્દાઓની તરફેણમાં બોલ્યા હતા. તેમણે 1948માં ડચ વસાહતો સુરીનામ અને કુરાકાઓ માટે સાર્વત્રિક મતાધિકાર મેળવવામાં મદદ કરી હતી. 1955 ની શરૂઆતમાં, તેમણે સફળતાપૂર્વક સમાન પગાર માટે કેસ કર્યો અને તે જ વર્ષે પછીથી પરિણીત મહિલાઓ માટે રાજ્યની નોકરી પરના પ્રતિબંધને નાબૂદ કરવા માટે એક પ્રસ્તાવ રજૂ કર્યો. પછીના વર્ષે તેણીએ કાયદો રજૂ કરવામાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે 19મી સદીના કાનૂની સિદ્ધાંત, ડચ સંસ્કરણને સમાપ્ત કરવાનું શરૂ કરશે, જે મુજબ પરિણીત સ્ત્રીઓને તેમના પોતાના વતી કામ કરવા માટે અસમર્થ માનવામાં આવતી હતી અને તેમના પતિની પરવાનગી વિના બેંક ખાતું ખોલવા જેવા કૃત્યો કરવાથી રોકવામાં આવતી હતી. ટેન્ડેલૂ ઓક્ટોબર 1956 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તે પહેલાં તેણીએ લડેલા કોઈપણ મહિલા અધિકારના મુદ્દાઓ કાયદો બન્યા હતા. 1960 અને 1970 ના દાયકામાં નારીવાદની બીજી લહેર દરમિયાન પણ તેણીના મૃત્યુ પછી મોટાભાગે ભૂલી ગઇ હતી. 21મી સદીમાં તેમની સિદ્ધિઓને વધુ જાણીતી બનાવવાના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા છે. પ્રારંભિક જીવન અને કારકિર્દી નેન્સી સોફી કોર્નેલી "કોરી" ટેન્ડેલુનો જન્મ 3 સપ્ટેમ્બર 1897ના રોજ ડચ ઇસ્ટ ઈન્ડિઝના સુમાત્રા ખાતે ટેબિંગ ટિંગગીમાં થયો હતો. તેણીની માતા, જીએન કોર્નેલી સ્ટેમલર એક સમૃદ્ધ પરિવારમાંથી આવી હતી, જેમ કે તેના પિતા, હેનરી ટેન્ડેલૂ નામના ઉચ્ચ કક્ષાના સરકારી કર્મચારી હતા. જ્યારે તેણી પાંચ વર્ષની હતી ત્યારે તેણીના પિતાનું અવસાન થયું હતું અને તેણીની માતા તેના ત્રણ બાળકો સાથે નેધરલેન્ડમાં રહેવા ગઈ હતી. કોરીએ એમર્સફોર્ટની પ્રાથમિક શાળા અને લીડેનની માધ્યમિક શાળામાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 1916માં, તેમનો પરિવાર ઉટ્રેચ્ટમાં રહેવા ગયો. બે વર્ષ પછી તેમણે અંગ્રેજી શિક્ષણનો ડિપ્લોમા મેળવ્યો અને સ્થાનિક માધ્યમિક શાળામાં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું, જે નોકરી તેમણે 1921 સુધી સંભાળી હતી. તેઓ પ્રમાણિત અંગ્રેજી અનુવાદક પણ બન્યા હતા. 1919માં, ટેન્ડેલુએ ઉટ્રેક્ટ યુનિવર્સિટીમાં કાયદાનું વાંચન કરવાનું શરૂ કર્યું અને 1924માં સ્નાતક થયા. એક વિદ્યાર્થી તરીકે તેઓ મહિલા અધિકારોના કાર્યકર્તાઓને મળ્યા હતા અને ડચ વિમેન્સ કાઉન્સિલમાં ઉટ્રેક્ટ વિમેન્સ સ્ટુડન્ટ એસોસિએશનનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. તેમના વિદ્યાર્થીના દિવસો દરમિયાન, નેધરલેન્ડ્સમાં મહિલાઓની ચળવળ ઓછી થઈ રહી હતી. નેધરલેન્ડ્સમાં નારીવાદની પ્રથમ લહેર મહિલાઓના મત આપવાના અને સંસદમાં ઊભા રહેવાના અધિકાર પર કેન્દ્રિત હતી. 1919માં આ માંગણીઓ કાયદો બન્યા પછી, નાની સંખ્યામાં નારીવાદીઓએ જીવનના અન્ય પાસાઓમાં સમાનતા માટેની લડત ચાલુ રાખી. 1924માં, ટેન્ડેલૂ લૉ ફર્મ પિયરન એન્ડ ફોકર્સમાં જોડાઈ અને 1927માં, તેમણે એમ્સ્ટર્ડમમાં સ્વતંત્ર વકીલ તરીકે પ્રેક્ટિસ કરવાનું શરૂ કર્યું, જેમાં તેઓ છૂટાછેડા સહિત મહિલાઓના મુદ્દાઓમાં વિશેષતા ધરાવતા હતા. તેણીએ સામાજિક આવાસને પ્રોત્સાહન આપવા માટેના સંગઠન માટે પ્રો બોનો (પગાર વિના) કામ કરતી વખતે મહિલાઓની અસમાનતાઓ સાથે સંકળાયેલા કેસોનો પણ સામનો કર્યો હતો. તેમણે સચિવ તરીકે સ્વૈચ્છિક રીતે કામ કર્યું હતું, જે પદ તેમણે 1937 સુધી સંભાળ્યું હતું. તેઓ એમ્સ્ટર્ડમમાં અપરિણીત મહિલાઓ માટેના એપાર્ટમેન્ટ કોમ્પ્લેક્સ, હાઉસિંગ કોઓપરેટિવ ધ ન્યૂ હાઉસમાં રહેતા હતા, અને તેના પ્રમુખ તરીકે પણ સેવા આપતા હતા. પ્રારંભિક રાજકીય કારકિર્દી 1930ના દાયકામાં, ટેન્ડેલૂ રાજકીય રીતે સક્રિય બન્યા હતા. તેઓ 1901માં સાર્વત્રિક મતાધિકાર પર ભાર મૂકતા મંચ પર સ્થાપિત રાજકીય પક્ષ ફ્રી-થિંકિંગ ડેમોક્રેટિક લીગ (વી. ડી. બી.) માં જોડાયા હતા. તેઓ (વી. વી. એ. ઓ.) માં પણ જોડાયા હતા અને 1933માં તેમની નેતૃત્વની ભૂમિકા માટે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. વી. વી. એ. ઓ. ની કેન્દ્રીય સ્થિતિ એ હતી કે મહિલાઓ શૈક્ષણિક સિદ્ધિ દ્વારા અને લગ્ન કર્યા વિના પરિપૂર્ણ જીવન જીવી શકે છે. સંસ્થાએ પરિણીત મહિલાઓના રોજગાર મેળવવાના અધિકાર પર રાજ્યના પ્રતિબંધોની ટીકા કરી હતી. તેન્ડેલુ પણ (વી. વી. જી. એસ.) માં જોડાયા અને તેની યુવા સમિતિના અધ્યક્ષ બન્યા. બંને સંસ્થાઓની સ્થાપના મહિલાઓ માટે સમાન અધિકારોને પ્રોત્સાહન આપવા અને જાહેર જીવનમાં મહિલાઓની ભાગીદારી અને સમાજની પ્રગતિ માટે કરવામાં આવી હતી; તેઓએ ત્રણ તબક્કામાં પરિવર્તનને પ્રોત્સાહન આપ્યુંઃ જાગૃતિ, કાનૂની સમાનતા અને વ્યવહારુ સમાનતા. વી. વી. જી. એસ. યુવા સમિતિના અધ્યક્ષ તરીકે ટેન્ડેલૂ અને વિલેમિજન પોસ્ટહુમસ-વાન ડેર ગૂટ જેવા અન્ય નારીવાદીઓએ 1937માં દેશભરમાં વિરોધ પ્રદર્શનોનું આયોજન કર્યું હતું, જ્યારે સંસદમાં મંત્રી કાર્લ રોમેના વિવાહિત મહિલાઓને પગારવાળી નોકરી પર પ્રતિબંધ મૂકવાના કાયદાના મુસદ્દા પર ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. વિરોધ પ્રદર્શનમાં ટેન્ડેલૂની ભૂમિકાને કારણે, વી. ડી. બી. એ તેમને ઉત્તર હોલેન્ડની પ્રાંતીય પરિષદની ચૂંટણીમાં ઉમેદવાર તરીકે નામાંકિત કર્યા હતા. તેમ છતાં તેણી એક પણ બેઠક જીતી શકી ન હતી, તેમ છતાં તેણીના પ્રદર્શનથી તેણીને એમ્સ્ટરડેમ સિટી કાઉન્સિલની ચૂંટણીમાં ઉમેદવારોની યાદીમાં સ્થાન મળ્યું હતું. ટેન્ડેલૂ 1938માં એમ્સ્ટર્ડમ સિટી કાઉન્સિલમાં ચૂંટાયા હતા અને વી. વી. જી. એસ. માં સક્રિય રહ્યા હતા, પુરુષોએ મહિલાઓને કાર્યબળમાં સમાન તરીકે જોવાનું અભિયાન ચલાવ્યું હતું, જે માત્ર પારિવારિક જીવન જ નહીં, પરંતુ સમાજની પ્રગતિમાં યોગદાન આપી શકે. તેમણે કહ્યું કે એકવાર મહિલાઓ પ્રત્યે સમાજનો દ્રષ્ટિકોણ બદલાઈ જશે, ત્યારે ભેદભાવપૂર્ણ, જૂના કાયદાઓ ફરીથી લખવામાં આવશે. 1941માં, બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન જર્મન કબજા હેઠળના શાસન દ્વારા સિટી કાઉન્સિલની કાર્યવાહી સ્થગિત કરવામાં આવી હતી. જ્યારે યહૂદી પરિષદના સભ્યોને હોલોકાસ્ટના ભાગરૂપે બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારે તેમણે સહાનુભૂતિ વ્યક્ત કરી હતી. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ યુદ્ધ પછી, ટેન્ડેલૂ એમ્સ્ટર્ડમ સિટી કાઉન્સિલમાં પરત ફર્યા અને નવેમ્બર 1945માં રાષ્ટ્રીય કટોકટી સંસદમાં વીડીબી માટે હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં નિમણૂક કરવામાં આવી, જે દેશના પુનઃનિર્માણ અને ચૂંટણીઓનું આયોજન કરવા માટે રચવામાં આવી હતી. એક સમિતિએ યુદ્ધ દરમિયાન પદ છોડનાર અથવા માર્યા ગયેલા લોકોના સ્થાને સભ્યોની નિમણૂક કરી હતી. ટેન્ડેલૂને બેટ્સી બેકર-નોર્ટની બેઠક લેવા માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી, એક નારીવાદી જે તેણીની પ્રશંસા કરતી હતી, જે મહિલા મતાધિકાર માટે ઝુંબેશ ચલાવ્યા પછી 1922 માં સંસદના સભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા, અને જે નાઝી એકાગ્રતા શિબિરોમાં નજરકેદ થયા પછી સંસદમાં પાછા ફર્યા ન હતા. ટેંડેલુએ સિટી કાઉન્સિલ અને રાષ્ટ્રીય રાજકારણમાં સેવા આપતી વખતે તેમની કાનૂની પ્રેક્ટિસ ચાલુ રાખી હતી. તેમણે સપ્ટેમ્બર 1946માં એમ્સ્ટર્ડમ સિટી કાઉન્સિલમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. 1946માં વી. ડી. બી. ના સોશિયલ ડેમોક્રેટિક વર્કર્સ પાર્ટી (એસ. ડી. એ. પી.) અને ક્રિશ્ચિયન ડેમોક્રેટિક યુનિયન (સી. ડી. યુ.) સાથે વિલિનીકરણ પછી, તેમનું સભ્યપદ આપમેળે નવી રચાયેલી લેબર પાર્ટી (પી. વી. ડી. એ.) માં સ્થાનાંતરિત થઈ ગયું. 1946ની ચૂંટણીઓ માટે પી. વી. ડી. એ. ના ઉમેદવારોની યાદીમાં તેઓ ભૂતપૂર્વ વી. ડી. બી. પક્ષ માટે પાંચમાંથી ત્રીજા ક્રમે હતા. પી. વી. ડી. એ. એ 100માંથી 29 બેઠકો જીતી હતી, જે તેમને કેથોલિક પીપલ્સ પાર્ટી (કે. વી. પી.) પછીનો બીજો સૌથી મોટો પક્ષ બનાવે છે, જેની સાથે તેમણે ગઠબંધન સરકાર બનાવી હતી. ટેન્ડેલૂ પી. વી. ડી. એ. ની એકમાત્ર મહિલા પ્રતિનિધિ હતી. ચૂંટણી પછી તરત જ તેઓ નવા રચાયેલા પક્ષ માટે ઘોષણાપત્રનો મુસદ્દો તૈયાર કરવા માટે પી. વી. ડી. એ. આયોગમાં જોડાયા હતા. ટેન્ડેલૂએ રાજકીય સમાચાર ઘટનાઓ વિશે લખતા વી. વી. જી. એસ. ના માસિક સામયિકમાં "પાર્લમેન્ટેરિયા" નામની નિયમિત કોલમ શરૂ કરી હતી; તેમણે એપ્રિલ 1956 સુધી આમ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. 1946માં, ટેન્ડેલુએ મહિલા કામદારોની અછત અંગે સંશોધન શરૂ કરવા બદલ સામાજિક બાબતોના મંત્રાલયની ટીકા કરી હતી, અને એવી દલીલ કરી હતી કે યુદ્ધ પહેલા સરકારે સક્રિય રીતે મહિલાઓને કાર્યબળમાં ભાગ લેવાથી આ આધાર પર રોકી હતી કે મહિલાઓનું સ્થાન ઘરે હતું. ટેન્ડેલૂએ તારણ કાઢ્યું હતું કે સરકારે શ્રમ બજારની જરૂરિયાતોને આધારે કાર્યસ્થળમાં મહિલાઓ પર પોતાનું વલણ બદલ્યું છે. 1947માં, ટેન્ડેલુએ આંતરિક બાબતોના મંત્રી લુઇસ બીલ દ્વારા રજૂ કરાયેલા મંત્રીમંડળના ચુકાદાને રોકવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કર્યો હતો, જેમાં મંત્રાલયોને પરિણીત મહિલાઓની ભરતી પર પ્રતિબંધ મૂકવા કહ્યું હતું. 1948માં, તે સુરીનામ અને કુરાકાઓ માટે સાર્વત્રિક મતાધિકાર મેળવવામાં સફળ રહી હતી, જેમાં ડચ વસાહતો માટેના નવા ચાર્ટર માટેના બિલમાંથી "પુરુષ" શબ્દનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1952 માં, તેમણે પોતાનું કાનૂની કામ છોડી દીધું અને સ્તન કેન્સર હોવાનું નિદાન થયા પછી લગભગ એક વર્ષ સુધી સંસદમાં ગેરહાજર રહ્યા હતા. ફેબ્રુઆરી 1953માં, તેણીને હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સની ન્યાય બજેટ સમિતિના પ્રમુખ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવી હતી, જ્યાં તેઓ સપ્ટેમ્બર સુધી રહ્યા હતા. તેમણે ઓક્ટોબર 1956 સુધી ન્યાય પસંદગી સમિતિના ઉપાધ્યક્ષ તરીકે સેવા આપી હતી અને નવા નાગરિક સંહિતા પર કામ કર્યું હતું. પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટેની તકોમાં તફાવતને પ્રકાશિત કરવા માટે, તેમણે રોટરડેમમાં ઉપનામનો ઉપયોગ કરીને અરજી કરી હતી, જે તે સમયે માત્ર પુરુષો માટે જ ખુલ્લી હતી. મીડિયામાં નીચેની ચર્ચા, જેમાં અરજદારને 'મિસ એક્સ' કહેવામાં આવ્યો હતો, અને સંસદમાં, પરિણામે સરકારે 1954માં મહિલાઓ માટે કર અકાદમી ખોલી હતી. તે જ વર્ષે, ટેન્ડેલૂને ઓર્ડર ઓફ ધ નેધરલેન્ડ લાયનમાં નાઈટહૂડ આપવામાં આવી હતી. સમાન પગારની ચર્ચાઓ માર્ચ 1955માં, ટેન્ડેલુએ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં સમાન પગાર અંગે ચર્ચા કરી હતી. હેટ વ્રિજે વોલ્ક અખબારની એક કોલમમાં તેમણે દલીલ કરી હતી કે મહિલા અધિકાર ચળવળે 1898માં સમાન પગારની હિમાયત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું અને લીગ ઓફ નેશન્સ, સંયુક્ત રાષ્ટ્રો અને આખરે આંતરરાષ્ટ્રીય શ્રમ સંગઠનમાં તેમનો દાવો કર્યો હતો, જેણે 1951માં સમાન મહેનતાણું સંમેલન અપનાવ્યું હતું. ડચ સરકારે સૈદ્ધાંતિક રીતે સમાન પગાર સ્વીકાર્યો હતો પરંતુ 30 ટકાના પગાર તફાવતને સમય જતાં બંધ કરવો જોઈએ અને એક જ સમયે નહીં તે આધાર પર બહાલી અને અમલનો વિરોધ કર્યો હતો. ટેન્ડેલૂએ દલીલ કરી હતી કે સંમેલનમાં પગાર તફાવતને તાત્કાલિક બંધ કરવાની જરૂર નથી. તેણી અને અન્ય ત્રણ મહિલા સભ્યો સરકાર સાથે સંમત થયા હતા કે રજૂઆત ધીમે ધીમે થવી જોઈએ; ટેન્ડેલૂએ આઠ વર્ષમાં સૂચવ્યું હતું. સરકારે એવો પણ દાવો કર્યો હતો કે સમાન પગારને પ્રાથમિકતા આપવી તે ખાનગી ક્ષેત્ર પર નિર્ભર છે; ટેન્ડેલૂએ દલીલ કરી હતી કે મહિલા અધિકારો સાથે સંકળાયેલી કોઈપણ બાબત પ્રાથમિકતાની યાદીમાં સૌથી નીચે રહેશે. જ્યારે સરકારે કહ્યું કે સમાન પગાર અર્થતંત્રને નુકસાન પહોંચાડશે, ત્યારે ટેન્ડેલુએ ધ્યાન દોર્યું કે જો ક્યારેય સામાજિક ન્યાયની કિંમતનો સામનો કરવાનો સમય હોય, તો તે ત્યારે હતો જ્યારે અર્થતંત્ર વધી રહ્યું હતું. ટેન્ડેલૂએ અન્ય છ લોકો સાથે પ્રસ્તાવ રજૂ કર્યો હતો, જેમાં સરકારને શક્ય તેટલી વહેલી તકે સમાન મહેનતાણું સંમેલનને બહાલી આપવા અને અમલમાં મૂકવા હાકલ કરવામાં આવી હતી. પ્રસ્તાવની તરફેણમાં 47 મત અને વિરુદ્ધમાં 39 મત સાથે પસાર થયો, જેમાં ક્રિસ્ટીન વેટેવાલ વાન સ્ટોટવેગનની પાર્ટી, ક્રિશ્ચિયન હિસ્ટોરિકલ યુનિયન (CHU) ની તરફેણમાં નિર્ણાયક મત આવ્યા હતા. સરકારે તેના પર કાર્યવાહી કરી ન હતી. ટેન્ડેલુનો પ્રસ્તાવ સપ્ટેમ્બર 1955માં, ટેન્ડેલૂએ લગ્ન કર્યા પછી મહિલા સરકારી કર્મચારીઓની ફરજિયાત બરતરફીને સમાપ્ત કરવા માટે "મોતી ટેન્ડેલૂ" ("મોશન ટેન્ડેલૂ") રજૂ કર્યો હતો. 1924 થી, એક કાયદો પરિણીત મહિલાઓને રાજ્ય માટે કામ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે, અંશતઃ આ આધાર પર કે તેમનું સ્થાન તેમના પરિવાર સાથે હતું, અને અંશતઃ મહામંદી દરમિયાન નાણાં બચાવવા માટે. 1930ના દાયકામાં, હેન્ડ્રિક કોલિજન સરકારે પરિણીત મહિલાઓને ખાનગી ક્ષેત્રમાં પણ કામ કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકવાની દરખાસ્તો લખી હતી, પરંતુ તેનો અમલ કરવામાં આવ્યો ન હતો. બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન અને પછી, મજૂરની ભારે અછત સાથે, બરતરફ કરાયેલી પરિણીત મહિલાઓને કામચલાઉ કરાર આપીને કાયદાનો ભંગ કરવામાં આવ્યો હતો. 1950માં 2 ટકાથી ઓછી પરિણીત મહિલાઓએ કામ કર્યું હતું. ટેન્ડેલુએ સંસદમાં તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન કાર્યસ્થળમાં અસમાનતાનો મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો; સપ્ટેમ્બર 1955માં તેમણે શિક્ષકો માટે પ્રસ્તાવિત કાયદા વિશે ચર્ચા દરમિયાન હસ્તક્ષેપ કરવાની ફરજ પાડી હતી. ટેન્ડેલૂએ દલીલ કરી હતી કે પરિણીત શિક્ષકોની ફરજિયાત બરતરફી જાળવી રાખવાની સરકારની સ્થિતિ, જોકે પહેલાં કરતાં વધુ મુક્તિઓ સાથે, સમાજ સાથે સંપર્કની બહાર હતી. તેણીની મુખ્ય દલીલ એ હતી કે તે પરિણીત દંપતી માટેનો નિર્ણય હોવો જોઈએ, અને ઉમેર્યું કે તે "વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતા પર આટલો પ્રતિબંધ હતો કે મને તે અલોકતાંત્રિક લાગે છે". તેમણે પોતાનું ભાષણ પૂરું કરીને સરકારને આ સલાહ સાથે પોતાની સ્થિતિ સુધારવા વિનંતી કરી કે "કબૂલાત કરેલી ભૂલ એ ભૂલનું નિવારણ છે". સરકારે દલીલ કરી હતી કે સ્ત્રી માટે પરિવારને કામ સાથે જોડવું શારીરિક અને માનસિક રીતે બેજવાબદારીભર્યું લાગે છે. આ જવાબથી નિરાશ થઈને, ટેન્ડેલુએ જીએન ફોર્ટાનિયર-ડી વિટ સાથે મળીને પોતાની કાર્યવાહી કરી હતી. ચર્ચાના દિવસો પછી, જે દરમિયાન આસ્થા આધારિત પક્ષોના સભ્યોએ દલીલ કરી હતી કે પ્રતિબંધ હટાવવાથી પરિવારોની સુખાકારીને જોખમમાં મુકવામાં આવશે, 22 સપ્ટેમ્બર 1955ના રોજ મતદાન માટે પ્રસ્તાવ ટેન્ડેલૂ મૂકવામાં આવ્યો હતો. બે હરોળના પ્રસ્તાવમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે ગૃહનો અભિપ્રાય હતો કે રાજ્યએ પરિણીત મહિલાઓની નોકરી પર પ્રતિબંધ મૂકવો જોઈએ નહીં, દુર્વ્યવહારના કેસો પર પ્રતિબંધ મૂકવો જોઈએ નહીં અને સરકારને તેમની નોકરી સામેના તમામ કાયદામાં સુધારો કરવા આમંત્રણ આપ્યું હતું. બીલે ગૃહને પ્રસ્તાવ ન સ્વીકારવા વિનંતી કરી હતી, પરંતુ કહ્યું હતું કે તે અસ્વીકાર્ય નથી. પ્રસ્તાવની તરફેણમાં 46 મત અને વિરુદ્ધમાં 44 મત સાથે પસાર થયો, મોટે ભાગે પક્ષની રેખાઓ સાથેઃ પી. વી. ડી. એ., કોમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી ઓફ નેધરલેન્ડ (સી. પી. એન.) અને પીપલ્સ પાર્ટી ફોર ફ્રીડમ એન્ડ ડેમોક્રેસી (વી. વી. ડી.) ના તમામ સભ્યોએ તરફેણમાં મત આપ્યો. તમામ દસ મહિલા પ્રતિનિધિઓએ તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું અને આસ્થા આધારિત પક્ષોમાંથી ચાર પુરુષોએ તરફેણમાં મતદાન કર્યું હતું. મતગણતરીની જાહેરાત પછી તરત જ બીલે ટેન્ડેલૂને અભિનંદન પાઠવ્યા હતા. અખબારોએ બીજા દિવસે અહેવાલ આપ્યો કે જો ગેરહાજર રહેલા દસ સભ્યોએ મતદાન કર્યું હોત, તો પણ ગેરહાજર લોકોના વ્યક્ત કરેલા મંતવ્યોના આધારે 52-48 મત દ્વારા પ્રસ્તાવ પસાર થયો હોત. કોર્વેચર ટેન્ડેલુનો અંત નેધરલેન્ડ્સમાં વૈવાહિક શક્તિ (સામાન્ય કાયદા હેઠળ કુવરચર સમાન) નો અંત લાવવામાં મહત્વનો ભાગ ભજવ્યો હતો. 1838 ના નાગરિક સંહિતામાં વર્ણવ્યા મુજબ, વૈવાહિક સત્તા હેઠળ, પરિણીત સ્ત્રીઓ કાયદેસર રીતે "કાર્ય કરવા માટે અસમર્થ" (હેન્ડલિંગ્સોનબેક્વામ) હતી, જે સગીર અને ગંભીર માનસિક સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ ધરાવતા લોકોની સ્થિતિ જેવી જ હતી. આનો અર્થ એ થયો કે સૈદ્ધાંતિક રીતે પરિણીત મહિલાઓ તેમના પતિની પરવાનગી વિના બેંક ખાતું ખોલી શકતી નથી, ગીરો અથવા વીમા માટે અરજી કરી શકતી નથી અથવા શ્રમ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરી શકતી નથી. વ્યવહારમાં મોટાભાગના કરારો માટે "મૌન સંમતિ" (સ્ટિલઝવિજેન્ડે ટોસ્ટેમિંગ) ધારવામાં આવતી હતી, પરંતુ ઘણી શિક્ષિત મહિલાઓએ તેમની હલકી કાનૂની સ્થિતિને અપમાનજનક ગણાવી હતી. અન્ય દેશોમાં ઘણીવાર સદીઓથી સમાન કાયદાઓ અસ્તિત્વમાં હતા. જાન્યુઆરી 1956માં, ન્યાય મંત્રી લિન્ડર્ટ ડોન્કરનું અણધારી રીતે અવસાન થયું; ટેન્ડેલુએ વડા પ્રધાન વિલેમ ડ્રીસને જુલિયસ ક્રિસ્ટિયન વાન ઓવનની નિમણૂક કરવા વિનંતી કરી કારણ કે મહિલાઓ અને પુરુષો માટે સમાન કાનૂની અધિકારો અને ખાસ કરીને કુવરચર પર વેન ઓવનના મંતવ્યોને કારણે. વેન ઓવેને ફેબ્રુઆરી 1956માં મત આપવા માટે યોગ્યતાના મૂળભૂત સિદ્ધાંતને રજૂ કર્યો હતો, જે 56થી 11 મતોથી પસાર થયો હતો. ન્યાય પસંદગી સમિતિએ કોઈ કાનૂની અસર ન હોવા છતાં ખ્રિસ્તી પક્ષોને શાંત કરવા માટે "પુરુષ લગ્નનો વડા છે" એમ કહીને સજા ઉમેરીને કાયદાના મુસદ્દામાં સુધારો કર્યો હતો. ટેન્ડેલૂએ આ સુધારા વિરુદ્ધ દલીલ કરી હતી અને કહ્યું હતું કે આ જ ધારણા છે જે નવા કાયદા દ્વારા સંબોધવામાં આવતા મુદ્દાઓનું મૂળ છે. તેમ છતાં, સુધારાની તરફેણમાં 41 અને વિરોધમાં 35 મત સાથે પસાર થયો હતો. મે 1956માં, હાઉસે મત આપ્યા વિના નવો કાયદો પસાર કર્યો, જે હવે લેક્સ વાન ઓવન તરીકે ઓળખાય છે. ટેન્ડેલૂએ ઉજવણી કરતા કહ્યું, "પતિ હવે દરેક બાબતમાં આપમેળે સાચો નથી અને પત્નીની તાબેદારી ભૂતકાળની વાત છે!" મે 1956માં થયેલી આ ચર્ચા, જે દરમિયાન તેન્ડેલુએ કહ્યું હતું કે એવું લાગે છે કે ગૃહના પુરુષ સભ્યો ડરી ગયા હતા, તે સંસદમાં તેમની છેલ્લી ચર્ચા હતી. બીજા દિવસે તેણીને સ્તનના ઓપરેશન માટે હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી, જે તેણીએ સંસદમાં રહેવા માટે મુલતવી રાખી હતી. મૃત્યુ અને વારસો ટેન્ડેલુ 18 ઓક્ટોબર 1956 ના રોજ વાસેનારમાં કેન્સરથી મૃત્યુ પામ્યા તે પહેલાં તેમની કોઈપણ દરખાસ્ત કાયદો બની હતી. લેક્સ વાન ઓવન 1 જાન્યુઆરી 1957ના રોજ અમલમાં આવ્યું હતું. આગામી ડ્રીસ કેબિનેટ દરમિયાન, નવેમ્બર 1957 માં, પરિણીત મહિલાઓ માટે કામ પરનો પ્રતિબંધ નાબૂદ કરવામાં આવ્યો હતો. 1970 સુધી કાયદામાં "પુરુષ લગ્નનો વડા છે" સજા ટકી રહી હતી. 1975માં સમાન પગાર કાયદો બન્યો. ટેન્ડેલૂ વારંવાર પોતાના લડાઈના અભિગમને વર્ણવવા માટે ફ્રેન્ચ કહેવતનો ઉપયોગ કરતી હતીઃ "ફ્રેપ્પેઝ, ફ્રેપ્પેઝ ટુજર્સ! ", જેનો અનુવાદ થાય છે" ખખડાવો અને ખખડાવતા રહો! " મ્યુઝિયમ ઓફ ડેમોક્રેસીના મેરેલ એકે જણાવ્યું હતું કે આ અથાક જુસ્સાનું ઉદાહરણ સંસદમાં ચર્ચા કરવા માટે ટેન્ડેલુએ તેના ઓપરેશનને મુલતવી રાખ્યું હતું. પોસ્ટહુમસ-વાન ડેર ગૂટના જણાવ્યા અનુસાર, ટેન્ડેલૂએ ગૃહના પુરુષ સભ્યો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી તકનીકોનો ઉપયોગ કર્યો હતોઃ તેઓ સામાન્ય રીતે પહેલા કહેતા કે તેઓએ સ્પીકરને ખૂબ જ રસ સાથે સાંભળ્યું હતું અને જે કહેવામાં આવ્યું હતું તેની સાથે માત્ર એક ઉમેરા સાથે સંમત થયા હતા, અને પછી તેને તીક્ષ્ણ ટીકા સાથે અનુસર્યા હતા. ટેન્ડેલૂએ કહ્યું કે જો તેઓ આ તકનીકનો ઉપયોગ કરે તો જ તેમને સંસદમાં ગંભીરતાથી લઈ શકાય. ટેન્ડેલૂને 22 ઓક્ટોબરના રોજ બિલથોવનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા; તેમના અંતિમ સંસ્કારમાં પ્રતિનિધિ સભાના લગભગ તમામ સભ્યોએ હાજરી આપી હતી. વી. વી. જી. એસ. ના ભૂતપૂર્વ અધ્યક્ષ અને સાથી પી. વી. ડી. એ. સભ્ય લિસબેથ રિબિયસ પેલેટિયરે ટેન્ડેલુના પ્રયાસોની પ્રશંસા કરી હતી અને તેમને "ઊર્જાસભર અને અવિરત મહિલા અધિકાર સેનાની" ગણાવી હતી. પી. વી. ડી. એ. હાઉસના નેતા જાપ બર્ગર કહે છે કે તેમણે સંસદમાં ઘણું સન્માન મેળવ્યું છે. બીથોવનનું ઓડ ટુ જોય વગાડવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ, હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના સ્પીકર રેડ કોર્ટેનહોર્સ્ટે સંસદમાં કહ્યું હતું કે તેઓ "તીક્ષ્ણ, કાનૂની આંતરદૃષ્ટિ" સાથે "ધર્મપ્રચારક" હતા; પ્રધાનમંત્રી ડ્રીસે મહિલા અધિકારોના મુદ્દાઓ પ્રત્યેના તેમના મહાન સમર્પણની પ્રશંસા કરી હતી. પી. વી. ડી. એ. ના સહયોગી રીટા ડી બ્રુઇને તેમને "મહિલા અધિકારો માટે અથાક લડવૈયા" ગણાવ્યા હતા. આલ્જેમીન ડાગબ્લાડે તેણીને "સૌથી સક્ષમ અને સફળ નારીવાદીઓમાંથી એક" અને "પ્રમાણિક અને વ્યાપક અભિપ્રાય, હંમેશા અસત્યનો વિરોધ કરતી" ગણાવી હતી. હેટ પરૂલે ટિપ્પણી કરી હતી કે નેધરલેન્ડ્સના પ્રથમ મહિલા મંત્રી તરીકે માર્ગા ક્લોમ્પેની નિમણૂક જોઈને તેણીના મૃત્યુ પહેલાં જ તેણીને ખૂબ સંતોષ મળ્યો હોવો જોઈએ, જે તેમણે 1952 માં પહેલેથી જ કરવા માટે ડ્રીસને વિનંતી કરી હતી. 20મી સદીના બાકીના ભાગમાં, 1960 અને 1970ના દાયકામાં નારીવાદની બીજી લહેર હોવા છતાં, ટેન્ડેલૂને મોટાભાગે ભૂલી જવામાં આવ્યા હતા. તાજેતરમાં, નેધરલેન્ડ્સમાં નારીવાદની પ્રથમ અને બીજી લહેર વચ્ચે નારીવાદને જીવંત રાખનારા થોડા લોકોમાંના એક તરીકે ટેન્ડેલૂને જોવામાં આવ્યું હતું. પી. વી. ડી. એ. માટે હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સના સભ્ય લિલિયન પ્લુમેને 2019 માં કહ્યું હતું કે ટેન્ડેલૂએ ટેન્ડેલૂના સમયમાં કોઈપણ વડા પ્રધાન કરતાં મહિલાઓ માટે વધુ કામ કર્યું છે, અને ઉમેર્યું હતું કે તે ટેન્ડેલૂને ઇતિહાસના પાઠ્યપુસ્તકોમાં મૂકવાનો સમય છે. તે જ વર્ષે, મહિલા અધિકાર ચળવળના પૂર્વાવલોકનમાં, ડચ સરકારે તેણીને નાગરિક સંહિતામાં લૈંગિક અસમાનતાઓ સામે "ઉગ્ર પ્રદર્શનકારી" ગણાવી હતી. એમ્સ્ટર્ડમમાં એક પુલનું નામ 2016માં તેમના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું અને તેમના નામવાળી શેરીઓ અર્નહેમ અને ડેવેન્ટર શહેરોમાં મળી શકે છે. ટેન્ડેલુના સન્માનમાં ધ હેગમાં પ્રતિમા સ્થાપિત કરવા માટેની ઓનલાઇન અરજી પર 18,000થી વધુ વખત હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ કોવિડ-19 રોગચાળો શરૂ થયો ત્યારે તેને અટકાવી દેવામાં આવી હતી. ગ્રંથસૂચિ એન. એસ. સી. ટેન્ડેલૂ (1946-1956): વ્રોવેનબેલેંજેનમાં પાર્લમેન્ટેરિયા કોલમ (માસિક સામયિક વી. વી. જી. એસ.; ડચમાં). ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો સ્ત્રોતો 1897 જન્મ 1950 નેધરલેન્ડ્સમાં 1955 નેધરલેન્ડ્સમાં 1956 મૃત્યુ ડચ નારીવાદીઓ 20મી સદીની ડચ મહિલા રાજકારણીઓ લેબર પાર્ટી (નેધરલેન્ડ્સ) રાજકારણીઓ લોકો ટેબિંગ ટિંગગી ઉટ્રેચ્ટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ પ્રતિનિધિ સભાના સભ્યો (નેધરલેન્ડ્સ) 20મી સદીના ડચ વકીલો 20મી સદીની મહિલા વકીલો ડચ મહિલા વકીલો ડચ મહિલા કાર્યકરો 20મી સદીના ડચ ઇસ્ટ ઇન્ડીઝના લોકો