Miss Gulch Returns!
મિસ ગુલ્ચ રિટર્ન્સ! આ એક વ્યક્તિની સંગીતમય કોમેડી છે જે ફ્રેડ બાર્ટન દ્વારા 1979માં લખવામાં આવી હતી અને મૂળ રૂપે રજૂ કરવામાં આવી હતી. તે માર્ગારેટ હેમિલ્ટન દ્વારા ચિત્રિત 1939ની એમજીએમ ફિલ્મ ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝના પાત્ર અલ્મિરા ગુલ્ચની છૂટક પેરોડી છે. જોકે પટકથા પશ્ચિમની દુષ્ટ ચૂડેલ (ફિલ્મમાં હેમિલ્ટન દ્વારા પણ ચિત્રિત) ના પાત્રનો ઉલ્લેખ કરે છે, તે મુખ્યત્વે ગુલ્ચ પર કેન્દ્રિત છે. કાલ્પનિક કથા અને વાસ્તવિકતા વચ્ચેની રેખાને ઝાંખી પાડતા, આ શો એ આધાર પર નિર્માણ કરે છે કે અલ્મિરા ગુલ્ચ એક અભિનેત્રી હતી-એક અભિનેત્રી દ્વારા ચિત્રિત પાત્રને બદલે-જે ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ (તેણી તરીકે) માં દેખાઇ હતી, અને જે તે ફિલ્મથી આગળ અસ્તિત્વ ધરાવે છે, ખાસ કરીને બીજા સ્તરના નાઇટક્લબ કલાકાર તરીકે. ઇતિહાસ અને મૂળ નિર્માણ આ શોની શરૂઆત 1979માં શો પછીના કેબરેટમાં પાંચ મિનિટના વળાંક તરીકે થઈ હતી. બાર્ટનને ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝના સ્થાનિક નિર્માણ માટે સંગીત નિર્દેશક તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ જ્યારે અભિનેત્રીને ગુલ્ચ/ધ વિચની ભૂમિકા ભજવવા માટે રાખવામાં આવી ત્યારે બાર્ટનને ભૂમિકા સંભાળવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. શો પછી મોડી રાત્રે કેબરેટમાં, બાર્ટન "આઈ એમ અ બિચ" ગીત રજૂ કરશે, જે વાર્ષિક પરંપરા બની ગઈ કારણ કે તે દર ઉનાળામાં આ ભાગમાં પાછો ફર્યો હતો. માર્ગારેટ હેમિલ્ટનના મૃત્યુ પછી ટૂંક સમયમાં, બાર્ટનને તેના પાત્રને સંપૂર્ણ શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે કામ કરવાની તક મળી, જે આખરે મિસ ગુલ્ચ લાઇવ્સ તરીકે પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી, જે નવેમ્બર 1983માં પાલ્સન સપર ક્લબમાં શરૂ થઈ. ત્યારબાદ વધુ સંપાદનો થયા અને નવા શીર્ષક સાથે, શોનું આ નવું સંસ્કરણ, મિસ ગુલ્ચ રિટર્ન્સ, 1984માં ન્યૂયોર્કના ડુપ્લેક્સ થિયેટર ખાતે ઓફ-ઓફ-બ્રોડવે ખાતે રજૂ થયું હતું. આ શોનું કાસ્ટ રેકોર્ડિંગ 1986માં બહાર પાડવામાં આવ્યું હતું, જે અપટાઉન ચેલ્સિયા સાઉન્ડ ખાતે જીવંત પ્રેક્ષકોની સામે રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. મૂળ નિર્માણએ મ્યુઝિકલ કોમેડી પરફોર્મન્સમાં બાર્ટનને બેક સ્ટેજ બિસ્ટ્રો એવોર્ડ જીત્યો હતો. પ્લોટ બાર્ટન શરૂઆતમાં પોતે જ દેખાય છે, અને થોડા ટૂંકા ગાળા પછી, તે એક ન્યુરોટિક સિંગલ મેનના વ્યક્તિત્વનો સામનો કરે છે, જે કેબરેટ બારમાં દારૂ પીતા અલ્મિરા ગુલ્ચનો સામનો કરે છે, અને તેને પસંદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે (વન-મેન શો હોવાથી, આ "એન્કાઉન્ટર" વાતચીત દ્વારા થાય છે, જેમાં પ્રેક્ષકો એક બાજુ સાંભળે છે.) તે ગુલ્ચથી એટલો પ્રભાવિત થાય છે કે તે સાંજે તેના વ્યક્તિત્વને અપનાવે છે ("તું એ સ્ત્રી છે જે હું બનવા માંગુ છું"). આ સંખ્યા ત્યાં સુધી ધીમી ગતિએ નિર્માણ કરે છે, જ્યાં સુધી ગુસ્સામાં, બાર્ટન એક કુશળ "જાદુઈ" પોશાક પરિવર્તન સાથે પ્રેક્ષકોની આંખો સામે "મિસ ગુલ્ચ" બની જાય છે. કાસ્ટ રેકોર્ડીંગની લાઇનર નોંધોમાં વર્ણવ્યા મુજબ, અલ્મિરા એક "કડવી પણ-રન" છે. તેણી સફળતા અને ખુશીથી નારાજ છે જે તેણી અન્ય લોકોમાં અનુભવે છે, ખાસ કરીને વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ "કોસ્ટાર" જુડી ગારલેન્ડ, અને આ શો ગે સમુદાયમાં ગારલેન્ડના સંપ્રદાયની સ્થિતિ પર વ્યંગ કરે છે. અલ્મિરા ફરિયાદ કરે છે કે તેના મોટા મ્યુઝિકલ નંબર ("આઈ એમ એ બિચ") ને ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝના અંતિમ સંસ્કરણમાંથી કાપી નાખવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે ગારલેન્ડે "સમવેયર ઓવર ધ રેઈન્બો" પ્રદર્શન કરીને અમરત્વ પ્રાપ્ત કર્યું હતું. તેણી ટોપેકા, કેન્સાસ ("બોર્ન ઓન અ બાઇક") માં એકલા બાળપણનું ગાયન કરીને તેના એસિડ વ્યક્તિત્વની ઉત્ક્રાંતિનું વર્ણન કરે છે, જે એ સ્ટાર ઇઝ બોર્નના ગારલેન્ડના "બોર્ન ઇન અ ટ્રંક" ગીતની પેરોડી છે. આ ગીત "પોર મી અ મેન" માટે જાણીતું છે, જેમાં અલ્મિરા દારૂ અને દારૂ વિશેના તેના વ્યાપક જ્ઞાન અને પ્રેમી માટેની તેની ઇચ્છાને પ્રગટ કરે છે. "એવરીવન વર્થ ટેકિંગ" માં એક માણસને શોધવાની આ અયોગ્યતા શોધવામાં આવી છે, કારણ કે તે તેના રોમેન્ટિક ભૂતકાળમાં જુએ છે, અને પોતે બાર્ટનના શબ્દોમાં, "આશાવાદી વિરોધના તમામ હુમલાઓથી ટકી રહેવા માટે રચાયેલ છે". આ "ડોન્ટ ટચ મી" માં ઊંચાઈએ પહોંચે છે, જ્યાં મિસ ગુલ્ચ એવી સ્ત્રીઓ પર બોલે છે જે પુરુષો મેળવવા માટે પૂરતી નસીબદાર છે પરંતુ તેમને નથી ઇચ્છતી, અને તેઓ કેવી રીતે વર્તે છે તે ધારે છે. તેમના વલણમાં સંપૂર્ણ 180 માં, જ્યારે મિસ ગુલ્ચ અણધારી રીતે પોતે એક માણસને મળે છે, ત્યારે તેણી પોતાનો મુદ્દો જાહેર કરે છેઃ "હું તમારી કૂતરી છું". "પોર મી અ મેન (ભાગ 2)" અલ્મિરાને પુરુષો અને દારૂ બંને સાથે વિશ્વની શોધખોળ કરવાની મંજૂરી આપે છે, તેના બદલે માત્ર બાદમાં, પરંતુ આખરે તેણીના માણસને "ગિવ માય બેસ્ટ ટુ ધ બ્લોન્ડે" માં વિદાય આપે છે. "એવરીવન વર્થ ટેકિંગ (ભાગ 2)/ફિનાલે" માં પ્રેક્ષકો સાથે વાર્તાની નૈતિકતા શેર કરતાં, મિસ ગુલ્ચ આપણને વિદાય આપે છે અને રજા લે છે. ગીતો "ટેક મી, પ્લીઝ" * "યુ આર ધ વુમન આઇ વોન્ના બી" "આઇ એમ અ બિચ" "બોર્ન ઓન અ બાઇક" "પોઅર મી અ મેન" "એવરીવન વર્થ ટેકિંગ" "ઇટ્સ નોટ માય આઇડિયા ઓફ અ ગિગ" "ડોન્ટ ટચ મી" "આઇ એમ યોર બિચ" "પોઅર મી અ મેન (ભાગ 2)" "ગિવ માય બેસ્ટ ટુ ધ બ્લોન્ડે" "એવરીવન વર્થ ટેકિંગ (ભાગ 2)/ફિનાલે" * સમયના નિયંત્રણોને કારણે કાસ્ટ રેકોર્ડિંગના મૂળ પ્રકાશનમાં શામેલ નથી. સી. ડી. રીમાસ્ટર્ડ રીરીલીઝના ભાગ રૂપે સમાવિષ્ટ, જે નવેમ્બર 1999માં વેસ્ટ્રેક્સ, ન્યુ યોર્ક સિટીમાં યોજાયેલા કોન્સર્ટમાંથી લેવામાં આવી હતી. અન્ય પ્રોડક્શન્સ બાર્ટને 2004માં આ શોનું 20મું વર્ષગાંઠ સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું, જેમાં મેનહટન એસોસિએશન ઓફ કેબરેટના મૂળ ગીત પુરસ્કાર માટે નામાંકિત ગીત "આઈ કેન બી એન આઇકોન ટૂ" ઉમેર્યું હતું. 2019 માં, બાર્ટને ઑસ્ટિન, ટેક્સાસમાં ઑસ્ટિન કેબરેટ થિયેટર ખાતે આ શોને પુનર્જીવિત કર્યો. સંદર્ભો ધ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ (1939 ફિલ્મ) 1979 નાટકો