Her Heart for a Compass
'હર હાર્ટ ફોર અ કમ્પાસ' સારાહ ફર્ગ્યુસન, ડચેસ ઓફ યોર્ક દ્વારા 2021માં લખાયેલી રોમાંચક નવલકથા છે. આ નવલકથા ડચેસની મહાન કાકી લેડી માર્ગારેટ મોન્ટાગુ ડગ્લાસ સ્કોટ વિશેની અર્ધ-કાલ્પનિક વાર્તા છે. માર્ગારેટના વાળ વારંવાર દર્શાવવામાં આવે છે, તે વિવિધ રીતે "બળવાખોર લાલ મોપ", "બળવાખોર સ કર્લ્સનો સોડેન સમૂહ", "લાલ રંગનો ધ્વજ, તેના ચહેરાની આસપાસ જંગલી સ કર્લ્સ ચાબુક મારે છે" અને "બળી ગયેલા પાનખરના પાંદડા" છે. ઐતિહાસિક વાર્તા માટે લેખકના જીવનની ઘણી સામ્યતાઓ પર ધ્યાન દોરતા, લેડી માર્ગારેટ મોન્ટાગુ ડગ્લાસ સ્કોટને વિક્ટોરિયન-શૈલીના ફ્લોર-લંબાઈના પોશાકમાં ચિત્રિત કરવામાં આવી હતી, જે ઊંચા ગળાવાળા બ્લાઉઝ, જેકેટ અને ગ્લોવ્ઝ સાથે સંપૂર્ણ હતી, પથ્થરની બેન્ચ પર બેસીને તેણીની સામે રાખેલા હોકાયંત્ર તરફ જોઈ રહી હતી, લેડી-જોકે તેનો પરિવાર, ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ બ્યુકલુચ, રાણી અને પ્રિન્સ કોન્સોર્ટ, ડ્યુકની ભૂતપૂર્વ પત્ની અને રાણીની ભૂતપૂર્વ સાસુ સાથે ગાઢ મિત્રો હતા-લગ્ન કર્યા પછી શાહી જીવનની સખત શાખાઓ સાથે સંમત થવા માટે સંઘર્ષ કર્યો, અને તેમની બીજી પુત્રી, માર્ગારેટ, તેના પોતાના "થોડા દિવસોમાં" જન્મદિવસ સાથે રેડહેડ હતી. માર્ગારેટના પોતાના જીવનની વાસ્તવિક વિગતો ઓછી છે; ગપસપના ચીંથરાઓમાં "તાજા સ્કોચ હવાના ટિટિયન-પળિયાવાળું શ્વાસ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જે "નિર્માણમાં 15 વર્ષ" હતું. જ્યારે તેણીએ રોમાંસની શોધ કરી ત્યારથી શરૂ કરીને, તેણીની નાયિકાના 'બળવાખોર' લાલ વાળ એક લક્ષણ છે, જે તેણીને એક મહિલા તરીકે દર્શાવે છે જે શરૂઆતમાં ડચેસની ઐતિહાસિક નવલકથામાં સેક્સ કરતાં લંડનની ટોસ્ટ છે. ફ્લીટ સ્ટ્રીટના કાગળો શરૂઆતમાં તેની અશ્લીલ ધારને પસંદ કરતા હતા પરંતુ આખરે નક્કી કર્યું કે તે આકર્ષક કરતાં વધુ અસંસ્કારી હતી. તે કહે છે, "હંમેશાં મને પાપી તરીકે દર્શાવવામાં આવતો હતો". જ્યારે બળવાના એક કૃત્યથી લેડી માર્ગારેટ મોન્ટાગુ ડગ્લાસ સ્કોટને સમાજમાં તેમનું સ્થાન ગુમાવવું પડે છે, ત્યારે તેમનું જીવન એક નવા માર્ગ પર આગળ વધે છે. જે તેની હિંમત અને સ્થિતિસ્થાપકતાની પરીક્ષા લેશે. ધ લેડી, જેમણે અગાઉ તેમના રોમન એ ક્લેફ સંસ્મરણો લખ્યા છે, ઐતિહાસિક મજબૂત મહિલાઓ માટે જુસ્સો ધરાવે છે. શરૂઆતમાં ઉચ્ચ સમાજની કઠોરતા અને લગ્ન બજારની મુશ્કેલીઓને આધીન હોવા છતાં, તેણી વિજયી બનતા પહેલા પ્રેસમાંથી પેસ્ટિંગ સહન કરે છે, જે તેણીનો સાચો સ્વ બનવાની અપેક્ષાઓનો ભાર ફેંકી દે છે. પોતાની વ્યક્તિગત બ્રાન્ડને વિશ્વ સમક્ષ લાવવા માટે ગર્વ અનુભવે છે, વિક્ટોરિયાના દરબારના ડ્રોઈંગ રૂમ અને સ્કોટલેન્ડ અને આયર્લેન્ડના ભવ્ય દેશોના ઘરોમાંથી વાચકને સાફ કરે છે, જ્યાં તેણીને તેના કૌભાંડ વચ્ચે રાજવીઓમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવી હતી, અને લંડનની ઝૂંપડપટ્ટીઓ અને પછી 1870 ના દાયકાના ન્યૂયોર્કના વેપારી ખળભળાટ માટે ઊંડે દેવામાં પડી હતી. માર્ગારેટ આત્મ-શોધની સફર શરૂ કરે છે જ્યાં તેણી સમાન વિચારસરણીવાળા, અને સમાન જુસ્સાદાર, સાથીઓને મળશે જેઓ તેણીની દુનિયાને આકાર આપે છે. તે લેડી માર્ગારેટ મોન્ટાગુ ડગ્લાસ સ્કોટને અનુસરે છે, "જે ઘાટને તોડવા માંગે છે, તેના આંતરિક હોકાયંત્રને અનુસરે છે-તેના હૃદયને અનુસરે છે-અને રસ્તામાં પ્રેમમાં પડવાનું કારણ શોધે છે". તે એક ઉત્સાહી, ટિટિયન-પળિયાવાળું, કરચલીવાળું સૌંદર્ય છે, જેના વાળ ક્યારેય છોડશે નહીં. પરંતુ જ્યારે તેણી જીવનમાં પોતાનો માર્ગ બનાવવાના પડકારોનો સામનો કરે છે, ત્યારે શું તેણીને તમામ અવરોધો સામે તેના હૃદયને અનુસરવાની સૌથી મોટી હિંમત મળશે? નવલકથા કંઈક અંશે પ્રાચીન સ્વરની આસપાસ ફરે છે-માર્ગારેટના પાદરી તેને જાણ કરે છે કે "તમે કલ્પના પણ ન કરી શક્યા હોત કે જ્યાં સુધી મારા ઇરાદાઓ માનનીય ન હોય ત્યાં સુધી હું તમને આ રીતે ચુંબન કરી શક્યો હોત" અને એક પ્રશંસક અભિપ્રાય આપે છેઃ "તે ખૂબ જ ભોળી હતી પરંતુ, સ્વર્ગ દ્વારા, તેણી પાસે વાસ્તવિક ભાવના પણ હતી, કોઈ પણ તેના પર શંકા કરી શકતું ન હતું". સારી રીતે સંશોધન કરાયેલ, અને એક લાડ કરનારી, સમૃદ્ધ, ઉચ્ચ વર્ગની મહિલા તરીકે જીવનની કઠોરતાની ઝલક. તે તેના સંશોધનને હળવાશથી લે છે, જેમાં વિક્ટોરિયન સ્નાનના વસ્ત્રો જેવા વિષયોમાં રસપ્રદ પ્રયાસો અને "જ્યાં સુધી તે પૂરતા પ્રમાણમાં ઠંડુ ન થાય ત્યાં સુધી તેની ચા એક કપથી બીજા કપમાં રેડવાની" રાણીની વૃત્તિ છે. માર્ગારેટને સમજાયું કે તેણીએ "સમાજ દ્વારા નિર્ધારિત નિયમોનું પાલન કરવાની" જરૂર નથી, કે એક બુકલુચ સ્ત્રીને વ્યૂહાત્મક લગ્નની જરૂર નથી, અને તેણીનો નિરાશાજનક પોકાર, "કોઈ પણ તેની કાળજી લેતું નથી કે હું એક વાસ્તવિક વ્યક્તિ છું", તે સંપૂર્ણપણે સાચું નથી. પાત્રો લેડી માર્ગારેટ મોન્ટાગુ ડગ્લાસ સ્કોટ ડોનાલ્ડ કેમેરોન ઓફ લોચીએલ રુફસ પોન્સોનબી, અર્લ ઓફ કિલિન સેબાસ્ટિયન બેકવિથ પ્રિન્સેસ લુઇસ જુલિયા વિંગફિલ્ડ, વિસ્કાઉન્ટેસ પાવર્સકોર્ટ મર્વિન વિંગફિલ્ડ, વિસ્કાઉન્ટ પાવર્સકોર્ટ વોલ્ટર, ડ્યુક ઓફ બુકલુચ ચાર્લોટ, ડચેસ ઓફ બુકલુચ ક્વીન વિક્ટોરિયા આન્ટી મેરિયન પેટ્રિક વેલેન્ટાઇન શ્રીમતી વિલિયમ એસ્ટોર ફ્રેઝર સ્કોટ સુસાન્ના એલ્મહર્સ્ટ પ્રોડક્શન પ્રકાશન અધિકારો મિલ્સ એન્ડ બૂન દ્વારા હસ્તગત કરવામાં આવ્યા હતા. આ પુસ્તક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિલિયમ મોરો એન્ડ કંપની દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે. ફર્ગ્યુસને આ નવલકથા પર સ્કોટિશ રોમાન્સ લેખક માર્ગુરેટ કેય સાથે કામ કર્યું હતું. 14 ઓગસ્ટ 2021ના રોજ પૂરા થયેલા સપ્તાહમાં 1,079 નકલો વેચાયા બાદ આ નવલકથાએ યુનાઇટેડ કિંગડમના હાર્ડબેક ફિક્શન બેસ્ટ સેલર ચાર્ટમાં 10મું સ્થાન મેળવ્યું હતું. નવલકથાના પ્રથમ સપ્તાહમાં તેની 1,241 હાર્ડબેક નકલો વેચાઈ હતી. નવલકથાને સામાન્ય રીતે મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. સમીક્ષા એગ્રીગેટર વેબસાઇટ બુક માર્ક્સે પુસ્તક પર 5 સમીક્ષાઓ એકત્રિત કરી હતી, જેમાંથી 2ને "રેવ" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી, 1ને "પોઝિટિવ" તરીકે, 1ને "મિશ્ર" તરીકે અને 1ને "પાન" તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી હતી. ધ ટાઈમ્સ સારાહ ડિટુમે નવલકથાને "પાતળા પડદોવાળી ઇચ્છા પરિપૂર્ણતા કાલ્પનિક" ગણાવી હતી જે "પ્રલોભન કરતાં વધુ સ્લોગ છે" અને તેને પાંચમાંથી બે સ્ટાર આપ્યા હતા. ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફ હન્ના બેટ્સએ નવલકથાને "નિરાશાજનક" ગણાવી હતી અને તેને પાંચમાંથી બે સ્ટાર પણ આપ્યા હતા. ધ ગાર્ડિયન એલિસન ફ્લડે આ કામની "શુદ્ધ સારી મજા" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ રોઇસિન ઓ 'કોનરે નવલકથાને પાંચમાંથી ત્રણ સ્ટાર આપ્યા હતા. ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડ મેલાની મેકડોનાએ નવલકથાને "મિલનસાર તોશ" અને "શૈલીનું એક સંપૂર્ણ ઉદાહરણ" તરીકે યાદ કરી. સારા ફર્ગ્યુસન યુટ્યુબ 2021 પર ગુડ મોર્નિંગ અમેરિકાના નવા પુસ્તક 'હર હાર્ટ ફોર એ કમ્પાસ' વિશે વાત કરે છે બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ રોમાન્સ નવલકથાઓ હાર્પરકોલિન્સ પુસ્તકો વિલિયમ મોરો અને કંપની પુસ્તકો મિલ્સ એન્ડ બૂન પુસ્તકો