Third Constituent Charter
ત્રીજું બંધારણ ચાર્ટર () એ બેલારુશિયન લોકશાહી પ્રજાસત્તાકના રાડા દ્વારા 25 માર્ચ 1918ના રોજ મિન્સ્કમાં (માલિનના ગૃહમાં) અપનાવવામાં આવેલ કાનૂની કાયદો છે, જે મુજબ બેલારુશિયન પીપલ્સ રિપબ્લિકને સ્વતંત્ર રાજ્ય જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. આ ઐતિહાસિક પ્રસંગની વર્ષગાંઠ પરંપરાગત રીતે બેલારુસિયનો દ્વારા સ્વતંત્રતા દિવસ તરીકે ઉજવવામાં આવે છે. ત્રીજા બંધારણ ચાર્ટરની એક નકલ બેલારુસના રાષ્ટ્રીય અભિલેખાગારમાં રાખવામાં આવી છે. ઇતિહાસ ત્રીજા ચાર્ટરને એવી પરિસ્થિતિઓમાં અપનાવવામાં આવ્યું હતું જ્યારે, બ્રેસ્ટ-લિટોવ્સ્કની સંધિ અનુસાર, સોવિયેત રશિયા જર્મન સામ્રાજ્ય દ્વારા મોટાભાગના બેલારુસ પર કબજો કરવા માટે સંમત થયું હતું. આ દસ્તાવેજ બેલારુશિયન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક અને બેલારુશિયન સમાજવાદી સભાના નેતૃત્વમાં બીજા બંધારણ ચાર્ટરને અપનાવવા માટેના આંતરિક સંઘર્ષના પરિણામોનો સારાંશ આપે છે, જેણે બેલારુશિયન સમાજવાદી સભા, બ્રાનિસ્લો તારાશ્કેવિચ અને અન્યમાં સ્વતંત્રતા ચળવળને અસંતુષ્ટ કરી હતી. 9 માર્ચ 1918ના રોજ, બીએસએના વાસ્તવિક નેતા, આર્કાડ્ઝ સ્મોલિકે, ઇવાન લકીવિકને એક પત્ર લખ્યો, જેમાં તેમણે દાવો કર્યો હતો કે પ્રજાસત્તાકના નેતૃત્વમાં બેલારુસની સ્વતંત્રતાના પૂરતા સભાન સમર્થકો નથી. 18 માર્ચ 1918ના રોજ, 1917ની ઓલ-બેલારુશિયન કોંગ્રેસની કાઉન્સિલની બેઠકમાં, સ્વતંત્રતાના સમર્થકોએ તેનું નામ બદલીને બેલારુશિયન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિકનું રાડા રાખ્યું હતું. તેમણે બીએનઆર કાઉન્સિલમાં વિલ્નીયસ બેલારુશિયન કાઉન્સિલના પ્રતિનિધિઓ વેક્લાઉ લાસ્ટૌસ્કી, ઇવાન અને એન્ટોન લકીવિચ, જાન સ્ટેન્કીવિક, ડોમિનિક સેમાશ્કો અને યાઝેપ તુર્કેવિચને સામેલ કરવા માટે એક ઠરાવ અપનાવ્યો હતો. બેલારુસ અને રશિયા વચ્ચે. 23 માર્ચ 1918ના રોજ, લાસ્ટૌસ્કી, લકીવીક ભાઈઓ, સ્ટેન્કીવીક અને તુર્કેવિચ મિન્સ્ક પહોંચ્યા. તે જ દિવસે, જર્મન સામ્રાજ્યની સરકારે બેલારુશિયન લોકશાહી પ્રજાસત્તાકની ઘોષણા પર 9 માર્ચ 1918 ના બેલારુસના પીપલ્સ સચિવાલયના નિવેદનનો જવાબ આપ્યો. તાર અનુસાર, ચાન્સેલર જ્યોર્જ વોન હર્ટલિંગ પીપલ્સ સચિવાલયના નિવેદનને સ્વીકારી શક્યા ન હતા, કારણ કે તેનો અર્થ રશિયાની આંતરિક બાબતોમાં દખલગીરી થશે. આમ, જર્મન સામ્રાજ્યની સરકાર હજુ પણ બેલારુસને રશિયાનો અભિન્ન ભાગ માનતી હતી અને બેલારુશિયન લોકશાહી પ્રજાસત્તાકને માન્યતા આપી ન હતી. હકીકત એ છે કે બોલ્શેવીકો 19 ફેબ્રુઆરી 1918 ના રોજ મિન્સ્કથી પાછા ફરતી વખતે તેમની સાથે સ્ટેટ બેંકના ખજાના લઈ ગયા હતા, 23 માર્ચ 1918 ના રોજ પીપલ્સ સચિવાલયએ યુક્રેનિયન પીપલ્સ રિપબ્લિકની સરકારને લોન માટે અરજી કરવાનું નક્કી કર્યું. આ બેઠકમાં બેલારુસની સરકારના પ્રતિનિધિઓ હાજર હતા. તેમના ભાઈ સાથેની બેઠકમાં, એન્ટોન લકીવિચે જર્મન સામ્રાજ્ય સાથે બેલારુશિયન જમીનોના વેપારના વિરોધમાં રશિયાથી બેલારુસની સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતા જાહેર કરવાની દરખાસ્ત કરી હતી. એન્ટોન લકીવિચની દરખાસ્તને પીપલ્સ સચિવાલય દ્વારા સમજણ મળી હતી. પીપલ્સ સચિવાલયના અધ્યક્ષ જાઝેપ વરોન્કાએ જણાવ્યું હતું કે આ પ્રસ્તાવ પર બીએસએ જૂથની બેઠકમાં ચર્ચા થવી જોઈએ, કારણ કે રાડામાં આ પક્ષના પ્રતિનિધિઓ બહુમતીમાં હતા. જૂથમાં, મકર ક્રાકોની આગેવાની હેઠળના બીએસએ સભ્યોના જૂથે શરૂઆતમાં બીએનઆર કાર્યકર્તાઓના પ્રસ્તાવ સામે અવાજ ઉઠાવ્યો હતો, પરંતુ આખરે બહુમતી સાથે સંમત થયા હતા. 24 માર્ચ 1918ના રોજ સાંજે 8 વાગ્યે રાડાનું પૂર્ણ સત્ર શરૂ થયું હતું. સ્મોલિકે બેલારુસની રાજકીય પરિસ્થિતિ પર અહેવાલ આપ્યો હતો. તેમણે બેલારુશિયન લોકશાહી પ્રજાસત્તાકની સ્વતંત્રતાની ઘોષણા કરતો કાયદો અપનાવવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો. રશિયન અને પોલિશ ઝેમ્સ્ટવો કાર્યકર્તાઓ અને જનરલ યહુદી લેબર બંડના પ્રતિનિધિઓએ બેલારુશિયન સમાજવાદીઓના વિચારનો વિરોધ કર્યો હતો. યુનાઇટેડ યહુદી સોશિયાલિસ્ટ વર્કર્સ પાર્ટી, યહુદી સોશિયલ ડેમોક્રેટિક વર્કર્સ પાર્ટી અને રશિયન સોશિયાલિસ્ટ-રિવોલ્યુશનરીઝના પ્રતિનિધિઓ ગેરહાજર રહ્યા હતા. ઝેમ્સ્કી જૂથે રાડામાંથી ખસી જવાની જાહેરાત કરી હતી. 25 માર્ચ 1918ના રોજ સવારે 8 વાગ્યે, બી. એન. આર. પરિષદે બહુમતી મત દ્વારા ત્રીજા ચાર્ટરને અપનાવ્યું હતું. ટેક્સ્ટ ધ રાડાએ બ્રેસ્ટ શાંતિ સંધિમાં સુધારો કરવાની માંગ કરી હતી. ભૂતપૂર્વ રશિયન સામ્રાજ્યની જમીનોમાં, જ્યાં બેલારુશિયન લોકો રહે છે અને સંખ્યાત્મક લાભ ધરાવે છે, ત્યાં એક મુક્ત, સ્વતંત્ર રાજ્યની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી; તેમાં માહિલિઓ, મેન્સ્ક, વિસીબ્સ્ક, હોરાદ્નિયાના બેલારુશિયન ભાગો, વિલ્નો, સ્મોલેન્સ્ક, ચેર્નિહિવ અને પડોશી ગવર્નરેટ (જેનો અર્થ થાય છે સુવાલ્કી અને કોવનો ગવર્નરેટ) નો સમાવેશ થાય છે. 9 માર્ચ 1918ના બીજા બંધારણ ચાર્ટર દ્વારા જાહેર કરાયેલા બેલારુસના નાગરિકો અને લોકોના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓની પણ પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. સહી કરનારાઓ મૂળ ડિપ્લોમા એ કાગળની ટાઇપરાઇટન શીટ છે જે પાછળની બાજુએ સહી કરેલી હોય છે અને રાજ્ય સીલ સાથે સીલ કરવામાં આવે છે. ડિપ્લોમાના હસ્તાક્ષરકર્તાઓની સૂચિઃ પ્રધાનમંત્રી અને પીપલ્સ સેક્રેટરી ફોર ફોરેન અફેર્સ જાઝેપ વરોન્કા, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ મિલિટરી અફેર્સ કસ્તુશ જેઝાવિતાઉ, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ ધ ઇકોનોમી જાન સિએરાડા, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ એગ્રિકલ્ચર તમાસ હ્રિબ, હેડ ઓફ અફેર્સ લાવોન ઝાજાક, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ જસ્ટિસ જાચીમ બિયાલેવિક, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ કંટ્રોલ પિયોટ્રા ક્રેસેસ્કી, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ એજ્યુકેશન અર્કાડઝ સ્મોલીક, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ ગાર્ડિયનશિપ પલુતા બડુનોવા, પીપલ્સ સેક્રેટરી ઓફ ધ પોસ્ટ એન્ડ ટેલિગ્રાફ અલક્સાંડર કરાબાચ. કલામાં 25 માર્ચ 1920 ના રોજ, યંકા કુપાલા, જે 1919 માં બેલારુશિયન રાષ્ટ્રીય સમિતિના ઉપાધ્યક્ષ હતા (બેલારુસના નાયબ વડા પ્રધાનની સમકક્ષ પદ), તેમણે "25 માર્ચ, 1918-25 માર્ચ, 1920" કવિતા લખી હતી. ગાડોવ્ઝઝીના-સ્મારક સેવા ": કવિતામાં, કવિ તત્કાલીન આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય (મુખ્યત્વે સોવિયેત રશિયા અને આંતર-યુદ્ધ પોલિશ પ્રજાસત્તાક દ્વારા) દ્વારા સ્વતંત્ર બેલારુશિયન રાજ્યની માન્યતાના પરિણામો પર નિરાશા વ્યક્ત કરે છે. બેલારુસની સ્વતંત્રતાની પુનઃસ્થાપનાના દિવસ તરીકે ત્રીજા ચાર્ટરને અપનાવવાની કવિતાઓ "25 માર્ચ" (1932) અને "25 માર્ચ, 1933" (1933) જેઝેપ હર્મનવિચ દ્વારા "25 માર્ચ" (1935) માઇક મશારા દ્વારા, "સાંભળો જે ટેકરો કહે છે" (1944), "25 માર્ચ" (1946) અને "ત્યાં હીરોઝ હતા" (1962) એલેશ ઝમહર દ્વારા, "25 માર્ચ" (1950) નતાલિયા આર્સેનીવા દ્વારા. બેલારુસના પીપલ્સ કવિ નીલ હિલેવિચ, જેમણે 1991માં 25 માર્ચને રાષ્ટ્રીય રજા તરીકે સ્થાપિત કરવાની સક્રિય હિમાયત કરી હતી, તેમની એક કવિતા છે જેમાં લખ્યું છે કે "અને પિતૃભૂમિની પ્રથમ રજા માર્ચના પચીસમો દિવસ હશે!". બેલારુસના પીપલ્સ કવિ રિહોર બારાડુલિન દ્વારા લખાયેલી કવિતા "માર્ચ 25" નીચેની પંક્તિઓ સાથે સમાપ્ત થાય છેઃ સ્વતંત્રતા દિવસ તરીકે ત્રીજા બંધારણ ચાર્ટરને અપનાવવાની તારીખની ઉજવણી સાથે સંકળાયેલા મોટી સંખ્યામાં આર્ટ પોસ્ટકાર્ડ્સ, સ્ટીકરો અને પરબિડીયાઓ બેલારુશિયન ડાયસ્પોરાના પ્રયાસો દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. ફર્સ્ટ કોન્સ્ટિટ્યુઅન્ટ ચાર્ટર સેકન્ડ કોન્સ્ટિટ્યુઅન્ટ ચાર્ટર ફોર્થ કોન્સ્ટિટ્યુઅન્ટ ચાર્ટર સંદર્ભો સ્ત્રોતો ઉસ્તાનીજા હરમાટી બી. એન. આર., રાડા ઓફ ધ બેલારુશિયન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક 1918 ઇન બેલારુશિયન ઇન્ડિપેન્ડન્સ મૂવમેન્ટ 1918 ઇન લો 1918 ડોક્યુમેન્ટ્સ 1918 ઇન ઇન્ટરનેશનલ રિલેશન્સ ડિસોલ્યુશન ઓફ ધ રશિયન એમ્પાયર માર્ચ 1918 ઇવેન્ટ્સ સેપરેટિસ્મ ઇન રશિયા