Mahtab Servati
મહતાબ સર્વતી (; જન્મ 22 જાન્યુઆરી, 1992) એક ઈરાની અભિનેત્રી છે. તે 'દેયર ઇઝ નો એવિલ' (2020) માં તેના અભિનય માટે જાણીતી છે, જેણે 70મા બર્લિન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં ગોલ્ડન બેર જીત્યો હતો. સર્વાતીએ પાછળથી વન્સ અપોન અ ટાઇમ ઇન ઈરાન (2021-2022) અને ધ ટ્રાન્સલેટર (2023) માં તેની વેબ સિરીઝની ભૂમિકાઓ દ્વારા માન્યતા અને લોકપ્રિયતા મેળવી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને કારકિર્દી પ્રારંભિક જીવન મહતાબ સર્વતીનો જન્મ 22 જાન્યુઆરી, 1992 ના રોજ ઈરાનના તેહરાનમાં થયો હતો. તેણીએ શરૂઆતમાં ફોટોગ્રાફીનો અભ્યાસ કર્યો હતો પરંતુ બાદમાં તેણીના "રસના અભાવ" ને કારણે તેને છોડી દીધી હતી. તેમની ફોટોગ્રાફી પ્રવૃત્તિઓ મોટે ભાગે થિયેટરના ક્ષેત્રમાં અને પડદા પાછળની ફોટોગ્રાફી હતી. તેમણે રુહુલ્લાહ ટેલિવિઝન શ્રેણી, માય ગ્લોમી બટરફ્લાય ઇન અ વન્ડરફુલ સ્પ્રિંગ મોર્નિંગ થિયેટર અને ધ લાસ્ટ વ્હીસ્પર ટેલિવિઝન ફિલ્મ (તમામ 2013 માં) માં ફોટોગ્રાફર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેણીએ સજ્જાદ અફશરિયનના 2013 ના નાટક માય ગ્લોમી બટરફ્લાય ઇન અ વન્ડરફુલ સ્પ્રિંગ મોર્નિંગમાં અભિનેત્રી અન્નાલી શકોરીનું પ્રદર્શન જોયા પછી અભિનયમાં રસ લીધો હતો. નાટક જોયા પછી, સર્વતીએ એક વર્ષ સુધી સજ્જાદ અફશરિયનની વર્કશોપમાં હાજરી આપી અને પછી 2014 માં પ્રથમ વખત સ્ટેજ પર પ્રદર્શન કર્યું. 2014-2019: કારકિર્દીની શરૂઆત સર્વાતીએ 3 ઓગસ્ટથી 6 સપ્ટેમ્બર 2014 સુધી સજ્જાદ અફશરિયનના નાટક ઈરાન વિ ઑસ્ટ્રેલિયાથી અભિનયની શરૂઆત કરી હતી (તેમને આ નાટકમાં સહ-લેખક તરીકે પણ શ્રેય આપવામાં આવ્યો હતો). બાદમાં તેણીએ હુસૈન હેયદારીપોરના નાટક 'વોટ ઇઝ અદેલ ફિરદૌસીપોર ડુઇંગ!' માં અભિનય કર્યો હતો. 26 એપ્રિલથી 22 મે 2015 સુધી. આ નાટકમાં ત્રણ ભાગો છે, દરેક ભાગ પરિવારના ત્રણ સભ્યોમાંથી એક વિશે છે. આ વખતે સર્વાતીએ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી, જેમાં તેણીએ દીકરીની ભૂમિકા ભજવી હતી, જે હવે પરણેલી છે અને ફૂટબોલર બનવા માંગે છે. સર્વતીએ આમિર અહમદ અન્સારી દ્વારા નિર્દેશિત ડાયરેક્ટ-ટુ-વીડિયો ધ ગિફ્ટ (2015) માં સહ-ફોટોગ્રાફર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 2015ની આઈ. આર. આઈ. બી. ટીવી2 યુદ્ધ નાટક શ્રેણી કિમિયામાં સ્ક્રીન પર પદાર્પણ કર્યું હતું, જેમાં તેમણે ઈરાન-ઇરાક યુદ્ધની વચ્ચે કિમિયા (મેહરાવેહ શરીફિનિયા) ની શ્રેષ્ઠ મિત્ર, સલમા, એક ગર્ભવતી દક્ષિણી મહિલાની ભૂમિકા ભજવી હતી. સર્વતીએ પોતાના પાત્રની ખુઝેસ્તાની બોલીનો અભ્યાસ કરીને સલમાની ભૂમિકા માટે અભ્યાસ કર્યો હતો. આ શ્રેણી ધ ડોટ્સ (2003) પછી બીજી સૌથી લાંબી ચાલતી ઈરાની ટેલિવિઝન શ્રેણી છે. તેને વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હોવા છતાં, આ શ્રેણી વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહી હતી અને ઈરાની ટેલિવિઝનના ઇતિહાસમાં સૌથી વધુ રેટિંગ ધરાવતા નાટકોમાંનું એક બની ગયું હતું. કિમિયાએ શ્રેષ્ઠ ટેલિવિઝન શ્રેણી અને શ્રેષ્ઠ પટકથા સહિત ચાર હાફેઝ પુરસ્કારોના નામાંકન મેળવ્યા હતા, જે બાદમાં જીત્યા હતા. તે કેમેરાની સામે અભિનયના જ્ઞાનના અભાવને કારણે કેમેરા પરના તેના પ્રથમ અનુભવને "ખરાબ" તરીકે યાદ કરે છે. સર્વતીએ 1987માં માજિદ તવકોલીની ફિલ્મ 'બોર્ન "થી પોતાની ફિલ્મી કારકિર્દીની શરૂઆત કરી હતી, જેનું પ્રીમિયર ફેબ્રુઆરી 2016માં 34મા ફજર ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં થયું હતું. તેમણે 2016ના નાટક ખોડાબાસમાં મુખ્ય ફોટોગ્રાફર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમણે 30 ઓક્ટોબરથી 11 નવેમ્બર 2016 સુધી અલીરેઝા અજાલીના નાટક એ ફ્યુ સ્લિપ્સ ઓન ધ એજ ઓફ ધ હેડ્સ ઓફ અ ટ્વિસ્ટેડ પોઝિશનમાં અભિનય કર્યો હતો. સરવતીએ અલીરેઝા અફખામી દ્વારા નિર્દેશિત તબીબી ટેલિવિઝન શ્રેણી નર્સીસ (2016) માં એક દર્દી ફાતેમેહ ડેડમૅન તરીકે અભિનય કર્યો હતો. આ શ્રેણીએ એસ લાઇક સિરીઝ એવોર્ડ્સમાં શ્રેષ્ઠ ટેલિવિઝન શ્રેણી સહિત ત્રણ નામાંકન મેળવ્યા હતા. 8 જૂનથી 24 જુલાઈ 2017 સુધી, તેમણે હસન મદજુનીના નાટક ઇન્સિડેન્ટ વિથ અ મેટ્રનપાઝમાં અભિનય કર્યો હતો. સરવતીએ નાટક શ્રેણી ઇન સર્ચ ઓફ પીસ (2017) માં અભિનય કર્યો હતો, જેનું નિર્દેશન સઈદ સોલતાનીએ કર્યું હતું. આ શ્રેણીને 18મા હાફેઝ પુરસ્કારોમાં શ્રેષ્ઠ પટકથા માટે નામાંકન મળ્યું હતું. 2017 માં, તેણીએ રહસ્યમય ડ્રામા ફિલ્મ પ્રાઇવસીમાં રાણા આઝાદવાર અને આમિર અઘાઈ સાથે ડોરસા તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે એક કિશોરવયની છોકરી છે, જેને તેનો ભૂતપૂર્વ બોયફ્રેન્ડ સતત હેરાન કરે છે અને ધમકી આપે છે. સર્વતી પછીથી 2 થી 18 મે 2018 સુધી હસન મદજુનીના નાટક ઇન્સિડન્ટ વિથ એ મેટ્રનપાઝનું પ્રદર્શન કરવા માટે મંચ પર ગયા, આ વખતે એક અલગ મંચ પર. 2018માં, સર્વતીએ બે ફિલ્મોમાં અભિનય કર્યો, પાસ્તરિયોની અને એનોનિમિટી. બંને ફિલ્મોને મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. રોમ-કોમ ફિલ્મ પાસ્ટારિઓનીમાં, તેણીએ ગૌહર ખેરંદીશ સાથે ફેરેસ્તેહ તોરાબી તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે એક નવી રસોઇયા હતી જે તેના બોસના પ્રેમમાં પડે છે. ક્રાઇમ ડ્રામા ફિલ્મ એનોનિમિટીમાં તેમણે બરન કોસરી અને હસન મદજુની સાથે અભિનય કર્યો હતો. 2019 માં, તેણીએ તેની પ્રથમ ટૂંકી ફિલ્મ ડોન્ટ ફોરગેટ ટુડેમાં મુખ્ય સ્ત્રી પાત્ર તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જેમાં તેણી અને તેના પતિ રેઝા (પેદ્રામ શરીફી) ગર્ભપાત પહેલાં તપાસ માટે હોસ્પિટલમાં જઈ રહ્યા છે. સર્વતીએ તેની પ્રથમ મુખ્ય ભૂમિકા બેહઝાદ ખોડવેસીની ડોટર્સ ઓફ વિન્ટર (2019) માં એક ફીચર ફિલ્મમાં ભજવી હતી, જેમાં તેણે એક કામદાર વર્ગની છોકરી નિલોફરની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ ફિલ્મ અંગ દાનની બાબત સાથે સંબંધિત છે. બાદમાં તેમણે વધુ બે ટૂંકી ફિલ્મો, શેડો ઓફ પર્પલ અને એ-ઓર્ટા (બંને 2019માં) માં અભિનય કર્યો હતો. સર્વતીએ મસ્તાનેહ મોહાજેર દ્વારા નિર્દેશિત કોમેડી ફિલ્મ હેજહોગમાં અભિનય કર્યો હતો, જેમાં કલાકારોની ટુકડી છે. ફિલ્મનું શૂટિંગ ઓક્ટોબર 2019માં શરૂ થયું હતું પરંતુ બાદમાં કોવિડ-19 મહામારીને કારણે તેમાં વિલંબ થયો હતો. ફિલ્મનું શૂટિંગ 17 જુલાઈ, 2020ના રોજ પૂર્ણ થયું હતું. આ ફિલ્મ હજી જાહેર જનતા માટે રજૂ કરવામાં આવી નથી. તેમણે 30 ડિસેમ્બર, 2019 થી 25 જાન્યુઆરી, 2020 સુધી નાવિદ મેમરના નાટક પાઉડર મિલ્કમાં અભિનય કર્યો હતો. 2020: સફળતા ફેબ્રુઆરી 2020 માં, સર્વતીએ માત્ર 2 શો માટે 6 મહિનાની પ્રેક્ટિસ પછી રામિન અકબરીના એકપાત્રી નાટક સ્ટિપ્યુલેશન નંબર ટુમાં અભિનય કર્યો હતો. તેણી આ શોને તેના અત્યાર સુધીના સૌથી "સંતોષકારક" અભિનય અનુભવ તરીકે વર્ણવે છે. સર્વતી તેના પાત્રને આ રીતે સમજાવે છે કે "એક સ્ત્રી જે સતત તેના ઘરમાં બીજી સ્ત્રીને જુએ છે, અને પ્રદર્શનમાં હંમેશાં તેની સામે જે ખુરશી હોય છે, તે કોઈની સ્મૃતિચિહ્ન છે, અને આ મહિલાનું ઘર એટલું નાનું છે કે તે ચાલતી વખતે દરવાજા અને દિવાલ સાથે અથડાય છે. આ સ્ત્રીને ક્યાંકથી ભ્રમ હતો કે ખુરશીમાં સોજો આવી રહ્યો છે અને તે તેના ઘરની જગ્યા લઈ રહી છે. સર્વતીએ મોહમ્મદ રસુલોફની 'દેયર ઇઝ નો એવિલ' (2020) માં નાના તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જેનું પ્રીમિયર 70મા બર્લિન આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં થયું હતું. આ ફિલ્મને સાર્વત્રિક પ્રશંસા મળી અને ગોલ્ડન બેર જીત્યો. ફિલ્મના ત્રીજા એપિસોડમાં દેખાતા સર્વતીનું પાત્ર નાના, એક ગ્રામ્ય છોકરી છે, જે તેમના ગામના શિક્ષક સાથે સંબંધ ધરાવતી હતી, જેને તેના જુદા જુદા માન્યતાઓને કારણે ફાંસી આપવામાં આવી હતી. એપ્રિલ 2020 માં, તેણીએ હાદી મોઘદમદૂસ્ત દ્વારા નિર્દેશિત યુદ્ધ નાટક ટેલિવિઝન શ્રેણી સોલ્જરમાં મીના મોઆફી તરીકે અભિનય કર્યો, ત્રણ વર્ષ પછી, નાના પડદા પર પાછા ફર્યા. સેરવતીએ મેહરાન મહદાવિયન દ્વારા નિર્દેશિત ડ્રામા ફિલ્મ પર્વામાં અભિનય કર્યો હતો, જેણે સ્પેનમાં 29 ઓક્ટોબરથી 8 નવેમ્બર 2020 સુધી 11મા લીડા આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવના સિનેમા ડેલ મોન વિભાગમાં ભાગ લીધો હતો. 2021-2022: વ્યાપક માન્યતા 2021 માં, સર્વતીએ એક વેબ સિરીઝ, બે ફીચર ફિલ્મો અને ત્રણ ટૂંકી ફિલ્મોમાં અભિનય કર્યો. બાબક બહરામ બેઇગી દ્વારા નિર્દેશિત ડ્રામા ફીચર ફિલ્મ એટ ધ એન્ડ ઓફ ધ ડેમાં તેમણે હનીહ તવાસોલી અને શબનમ મોઘદામી સાથે અભિનય કર્યો હતો. ફિલ્મનું શૂટિંગ જૂન 2021માં શરૂ થયું અને તે પછીના મહિનામાં પૂરું થયું. આ ફિલ્મ હજી જાહેર જનતા માટે રજૂ કરવામાં આવી નથી. મિલાદ મન્સુરી દ્વારા નિર્દેશિત ડ્રામા ફીચર ફિલ્મ કુલબર્ફમાં, તેમણે એક કુર્દિશ છોકરીની ભૂમિકા ભજવી હતી અને કોલબર છોકરી ચેનુરની ભૂમિકા માટે કુર્દિશ બોલી શીખવી પડી હતી. પ્રથમ ટૂંકી ફિલ્મ 'સર્વાઈવર ઓફ ધ ડે "નું નિર્માણ રસૂલ સદર અમેલીએ કર્યું હતું અને તેનું નિર્દેશન તેમના પુત્ર મોહમ્મદરેઝા સદર અમેલીએ કર્યું હતું. બીજી ટૂંકી ફિલ્મ, મુસ્તફા સુલેમાની દ્વારા નિર્દેશિત ગાર્ડન, જેનું 38મા તેહરાન આંતરરાષ્ટ્રીય ટૂંકી ફિલ્મ મહોત્સવમાં પ્રીમિયર થયું હતું, તેમાં સર્વતી એક ભાગેડુ છોકરીની ભૂમિકા ભજવે છે જે એક વૃદ્ધ માણસ (ઇસ્માઇલ મેહરાબી) પાસેથી મદદ માંગે છે. ત્રીજી ટૂંકી ફિલ્મ સ્વીટ ટેસ્ટ ઓફ ડાર્કનેસમાં, સર્વતી એક ઉદાસ અને હતાશ યુવાન માતાની ભૂમિકા ભજવે છે, જેનો સાત વર્ષનો પુત્ર બેટમેનના પાત્ર સાથે ઓળખાય છે અને તેના મિત્રોને જોખમી કાર્યો કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. આ પ્રદર્શન માટે, સર્વતીએ 2021 માં એફ. એફ. ટી. જી. પુરસ્કારોમાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રીઓ માટે તેનું પ્રથમ નામાંકન મેળવ્યું હતું. તેમણે ટીના પક્રાવન દ્વારા નિર્દેશિત રોમાંચક ઐતિહાસિક ડ્રામા શ્રેણી વન્સ અપોન અ ટાઇમ ઇન ઈરાનમાં અભિનય કર્યો હતો. સર્વાતીએ ઈરાની-જર્મન ચિત્રકાર મેરી તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે વ્યાપક માન્યતા અને લોકપ્રિયતા મેળવી હતી, જેમની જર્મન માતાને બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન 1941માં ઈરાન પર એંગ્લો-સોવિયત આક્રમણ બાદ સોવિયેત દળો દ્વારા સાઇબિરીયા દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. આ શ્રેણીને વિવેચકોની પ્રશંસા મળી હતી અને તેના અભિનય માટે વ્યાપક પ્રશંસા મળી હતી. 2022માં, સર્વાતીએ સઈદેહ દાલિરિયન દ્વારા નિર્દેશિત ટૂંકી ફિલ્મ એશિઝમાં અભિનય કર્યો હતો, જેનું પ્રીમિયર 26મા કેનબેરા ટૂંકી ફિલ્મ મહોત્સવમાં થયું હતું. સરવતીએ અલી હઝરતી દ્વારા નિર્દેશિત 2022ની રહસ્યમય ડ્રામા ફિલ્મ 'ધ ટાઉન "માં સૈદ સોહેલીની સાથે એક મહત્વાકાંક્ષી અભિનેત્રી ફેરેસ્તેહ તરીકે અભિનય કર્યો હતો. આ ફિલ્મનું પ્રીમિયર 40મા ફજર ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં થયું હતું અને તેણે 3 નામાંકન મેળવ્યા હતા. ફિલ્મને મિશ્ર સમીક્ષાઓ મળી હોવા છતાં, વિવેચકોએ સર્વતીના અભિનયની પ્રશંસા કરી હતી. ફિલિમોના કમલ પૌરકાવેહે સર્વતીના અભિનયને "ધ્યાન આપવા યોગ્ય" ગણાવ્યો હતો અને તેના અભિનયને ફિલ્મની ટોચની 3 બાબતો તરીકે સૂચિબદ્ધ કર્યો હતો. 2023: મુખ્ય ભૂમિકા 2023 માં, તેણીને ક્રાઇમ મિસ્ટ્રી વેબ સિરીઝ ધ ટ્રાન્સલેટરમાં ગઝાલેહ તરીકે અભિનય કરતી શ્રેણીમાં તેની પ્રથમ મુખ્ય ભૂમિકા મળી, જે એક યુવાન અનુવાદક છે, જે તેના ભાઈના રહસ્યમય મૃત્યુ વિશે સત્યની શોધમાં છે. આ શ્રેણીનું નિર્દેશન બહરામ તવકોલી દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે અગાઉ વિવેચકો દ્વારા વખાણાયેલી શ્રેણી બ્લુ વ્હેલ (2019) માટે પટકથા લેખક તરીકે કામ કર્યું હતું. સર્વતીએ હુસૈન રિગી દ્વારા નિર્દેશિત રમત નાટક ફિલ્મ હૂક (2023) માં અભિનય કર્યો હતો, જેનું 41મા ફજર આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ મહોત્સવમાં પ્રીમિયર થયું હતું. તેણીના પાત્રની ઉત્પત્તિને કારણે તેણીએ બલૂચી બોલી શીખવી પડી હતી. અંગત જીવન સર્વતી તેના માતાપિતા સાથે રહે છે અને તેને આમિર નામનો એક ભાઈ અને નેગિન નામની એક બહેન છે. તેણીએ યાલ્દા નાઇટને તેની પ્રિય રજા તરીકે ટાંક્યું છે. ફિલ્મોગ્રાફી ફિલ્મ વેબ ટેલિવિઝન ફોટોગ્રાફી થિયેટર ઇન્ફ્લુએન્સિસ સર્વાતીએ મોહમ્મદ રસુલોફની ધ વ્હાઇટ મીડોઝ (2009), રસૂલ મોલાઘોલીપોરની એમ ફોર મધર (2006), કિમ કી-ડુકની સ્પ્રિંગ, સમર, ફોલ, વિન્ટર. એન્ડ સ્પ્રિંગ (2003) અને 3-આયર્ન (2004), અને કમલ તબરીઝીની એ પીસ ઓફ બ્રેડ (2004) ને એવી ફિલ્મો તરીકે ટાંક્યા છે જેણે તેમને ખરેખર પ્રભાવિત કર્યા હતા. તેમણે અબ્દોલ્દ્રેઝા કહાની, દારિયુશ મેહરજુઈ અને ખોસરો શકિબાઇને એવા કલાકારો તરીકે ટાંક્યા છે જેમની સાથે તેઓ કામ કરવાનું પસંદ કરે છે અને તેમની કૃતિઓના સિનેમેટિક વાતાવરણને પસંદ કરે છે, અને 'નીડલીસ એન્ડ કોઝલેસલી' (2012) નો ઉલ્લેખ તેમની 'કહાની' ની પ્રિય ફિલ્મ તરીકે કર્યો છે. તેણીએ રમવા માટે એના કેરેનીનાને તેના પ્રિય કાલ્પનિક પાત્ર તરીકે ટાંક્યા છે. તેણીએ કહ્યું છે કે તેણીની પ્રિય સંગીત શૈલીઓ જાઝ, ફારસી હિપ હોપ અને ક્લાસિક છે, જેમાં તેણીએ મોહમ્મદરેઝા શાજેરિયનને તેના પ્રિય ક્લાસિક ગાયકોમાંના એક તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો છે. તેણીએ ફેરેદૌન ફોરોગીના દિવાની મેનને તેના બધા સમયના પ્રિય ગીત તરીકે ટાંક્યા છે. પુરસ્કારો અને નામાંકન સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ આઇએમડીબી 1992 જન્મમાં મહતાબ સર્વતી જીવંત લોકો ઈરાની ફિલ્મ અભિનેત્રીઓ તેહરાનની ઈરાની અભિનેત્રીઓ