Fedotova and Others v. Russia
ફેડોટોવા અને અન્યો વિ. રશિયા (અરજી નંબર 40792/10,30538/14 અને 43439/14) એ છ રશિયન નાગરિકો દ્વારા યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સ (ઇસીટીએચઆર) માં રજૂ કરાયેલો કેસ હતો. 13 જુલાઈ 2021 ના રોજ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો જેમાં થર્ડ ચેમ્બરએ સર્વસંમતિથી ચુકાદો આપ્યો હતો કે સમલિંગી યુગલોને કોઈપણ કાનૂની માન્યતા આપવાનો રશિયાનો ઇનકાર માનવ અધિકારો પરના યુરોપિયન સંમેલનની કલમ 8 હેઠળ અરજદારોના માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે છે. નિર્ણયને પગલે, રશિયન સરકારે 12 ઓક્ટોબર 2021ના રોજ વિનંતી કરી કે આ કેસ કોર્ટના ગ્રાન્ડ ચેમ્બરને મોકલવામાં આવે. 22 નવેમ્બર 2021ના રોજ કોર્ટ દ્વારા રેફરલ સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. ગ્રાન્ડ ચેમ્બરે 17 જાન્યુઆરી 2023ના રોજ ચુકાદાને સમર્થન આપ્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ ઇ. સી. ટી. એચ. આર. એ અગાઉ સમલૈંગિક સંબંધોને સંબોધિત કર્યા છે. 2010 માં, શાલ્ક અને કોપ્ફ વિ. ઑસ્ટ્રિયા કેસમાં, સમલૈંગિક યુગલોને પારિવારિક એકમ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી પરંતુ ઑસ્ટ્રિયા પર તેમના સંબંધોને કાયદેસર રીતે માન્યતા આપવાની કોઈ જવાબદારી નહોતી. 2013 માં, વેલિયાનાટોસ અને અન્યો વિ. ગ્રીસ, અદાલતે શોધી કાઢ્યું હતું કે ગ્રીસ માટે વિરુદ્ધ-લિંગ ભાગીદારીને માન્યતા આપવી ભેદભાવપૂર્ણ છે પરંતુ સમલિંગી ભાગીદારીને નહીં. 2015 ના કેસમાં ઓલીરી અને અન્યો વિરુદ્ધ ઇટાલી કોર્ટે શોધી કાઢ્યું હતું કે ઇટાલીમાં સમલૈંગિક યુગલોને કોઈ પણ પ્રકારની કાનૂની માન્યતાનો અભાવ અરજદારોના માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે છે. જો કે, ઓલીઆરીમાં એવા તત્વોનો સમાવેશ થતો હતો જેણે યુરોપના અન્ય દેશો માટે તેની સામાન્યતામાં ઘટાડો કર્યો હતો. સમલિંગી સંબંધોમાં રહેતા છ રશિયન નાગરિકો દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલી ત્રણ અલગ-અલગ અરજીઓમાં જોડાઈને ફેડોટોવા અને અન્યોનો કેસ ઇસીટીએચઆર સુધી પહોંચ્યો હતો, જે પ્રથમ કેસ 2010માં ઈરિના ફેડોટોવા અને તેમની ભાગીદાર ઈરિના શિપિટકો દ્વારા દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. અન્ય યુગલો, શ્રી ડી. ચુનુસોવ અને શ્રી વાય. યેવતુશેન્કો અને સુશ્રી આઈ. શાયખ્રાઝનોવા અને સુશ્રી વાય. યાકોવલેવાએ 2014માં ઇસીટીએચઆરમાં તેમના કેસ દાખલ કર્યા હતા. યુગલોએ લગ્નના લાઇસન્સ મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ તેમને નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા. તેઓએ યુરોપિયન કન્વેન્શન ઓન હ્યુમન રાઇટ્સ, લગ્નના અધિકારની કલમ 12 હેઠળ ફરિયાદ કરી ન હતી, પરંતુ કલમ 8, જે ખાનગી અને પારિવારિક જીવનનું રક્ષણ કરે છે, તેમજ કલમ 14, જે કન્વેન્શન અધિકારોની કવાયતમાં ભેદભાવ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. નિર્ણય થર્ડ ચેમ્બરએ 13 જુલાઈ 2021ના રોજ ચુકાદો આપ્યો હતો કે રશિયા "અરજદારોના ખાનગી અને પારિવારિક જીવન માટે આદર સુનિશ્ચિત કરવાની જવાબદારી ધરાવે છે, જે તેમને તેમના સંબંધોને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપીને કાનૂની માળખું પૂરું પાડે છે", અને તેણે સમલિંગી સંગઠનોની જાહેર અસ્વીકૃતિ વિશે રશિયન સરકારની દલીલને નકારી કાઢી હતી, જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે "લઘુમતી માટેના અધિકારોની પહોંચ બહુમતીની સ્વીકૃતિ પર આધારિત ન હોઈ શકે". રશિયાના બંધારણમાં 2020ના સુધારાઓનો ઉલ્લેખ કરતા, જે લગ્નને એક પુરુષ અને એક મહિલાના કાનૂની જોડાણ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે, કોર્ટે જણાવ્યું હતું કે રશિયા સમલૈંગિક યુગલોને "લગ્ન સિવાયના અન્ય સ્વરૂપમાં તેમના યુગલોની સ્થિતિની ઔપચારિક સ્વીકૃતિ" આપી શકે છે, જે રશિયામાં પ્રવર્તમાન "લગ્ન પરની પરંપરાગત સમજણ" સાથે વિરોધાભાસી નહીં હોય. ગ્રાન્ડ ચેમ્બરે 17 જાન્યુઆરી 2023ના રોજ થર્ડ ચેમ્બરના ચુકાદાને સમર્થન આપ્યું હતું. તે ચૌદ મત વિરુદ્ધ ત્રણ મત દ્વારા એવું માન્યું હતું કે માનવ અધિકારો પરના યુરોપિયન સંમેલનની કલમ 8 (ખાનગી અને પારિવારિક જીવન માટે આદરનો અધિકાર) નું ઉલ્લંઘન થયું છે. પ્રતિક્રિયાઓ પ્રારંભિક 2021 ત્રીજા ચેમ્બરના નિર્ણય પછી, રાજ્ય ડુમાના અધ્યક્ષ વ્યાચેસ્લાવ વોલોડિને સૂચવ્યું હતું કે નિર્ણયને કારણે ઇસીટીએચઆરના ન્યાયાધીશોએ રાજીનામું આપવું જોઈએ. ફેડોટોવાના વકીલોમાંના એક દિમિત્રી બાર્ટેનેવે 2021 માં ચુકાદા પછી લખ્યું હતું કે રશિયા તેનો અમલ કરશે તેવી શક્યતા નથી, પરંતુ કોઈ પણ બંધારણીય ફેરફારો વિના આવું કરવું શક્ય છે. કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપ (પેસ) ની સંસદીય સભામાં રશિયાના પ્રતિનિધિમંડળના વડા પ્યોત્ર ટોલ્સટોયે જણાવ્યું હતું કે રશિયા "વધુ ગંભીર કારણ" વિના કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપ છોડશે નહીં. જો કે, 2022 માં, યુક્રેન પર 2022 ના રશિયન આક્રમણને કારણે 16 માર્ચ 2022 ના રોજ કાઉન્સિલ ઓફ યુરોપમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવેલા રશિયાએ કલમ 58 અનુસાર 16 સપ્ટેમ્બર 2022 ના રોજ ઇસીએચઆરનો પક્ષ બનવાનું બંધ કરી દીધું હતું. ઓક્સફર્ડ હ્યુમન રાઇટ્સ હબ ખાતે, સ્ટેફાનોસ સ્ટાવ્રોસે ટિપ્પણી કરી હતી કે આ ચુકાદો "વાસ્તવિક બચાવ કરવા માટે પ્રતિવાદી સરકારની અનિચ્છા પર મૂડીરોકાણ કરે છે" અને ધારણા કરે છે કે તે અદાલત દ્વારા વધુ સક્રિય અભિગમ તરફ પાછા ફરવાનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે. વોલ્કેરેચટ્સબ્લોગમાં, ઇવા મારિયા બ્રેડલરે ખેદ વ્યક્ત કર્યો હતો કે કોર્ટે કલમ 14 પર વિચાર કર્યો નથી, જે સંમેલનના અધિકારોની કવાયતમાં ભેદભાવ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. જો કે, તેમણે જણાવ્યું હતું કે પોલેન્ડ સામે સમલૈંગિક યુગલો દ્વારા દાખલ કરવામાં આવેલા બાકી કેસો અદાલતને કલમ 14 પર વિસ્તૃત માહિતી આપવાની તક આપશે, દા. ત. એન્ડરસન વિ. પોલેન્ડ એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલની મોસ્કો ઓફિસના ડિરેક્ટર નતાલિયા ઝ્વિઆગિનાએ જણાવ્યું હતું કે "આ સીમાચિહ્નરૂપ નિર્ણય દર્શાવે છે કે રશિયન સરકાર ઇતિહાસની ખોટી બાજુએ છે". સંદર્ભો વધુ વાંચન રશિયામાં યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સના કેસો જેમાં રશિયા સાથે સંકળાયેલા LGBT અધિકારો 2021 કેસ કાયદો LGBT અધિકારો પર યુરોપિયન કન્વેન્શનના આર્ટિકલ 8 યુરોપિયન કોર્ટ ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સ કેસ કાયદો LGBT ઇતિહાસમાં સમલિંગી સંઘ કેસ કાયદો 2021 યુરોપમાં સમલિંગી સંઘોની માન્યતા