Circassians in Bulgaria
બલ્ગેરિયામાં સર્કાસીયન (;) આધુનિક બલ્ગેરિયાની રચના કરતા પ્રદેશમાં મોટી વંશીય લઘુમતી હતા. 19મી સદીના અંતમાં, તેમની સંખ્યા લગભગ 150,000 હતી. 1992માં, દેશમાં 573 લોકોએ પોતાને સર્કાસીયન તરીકે ઓળખાવ્યા હતા. રુસો-સર્કાસીયન યુદ્ધ પછી સર્કાસીયન નરસંહાર પછી, મોટી સંખ્યામાં સર્કાસીયનને બલ્ગેરિયા સહિત ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં અંદાજે 1,50,000 સર્કાસીયન હતા. 1863 માં, અબઝખ આદિજાતિના સભ્યોએ બલ્ગેરિયામાં સ્થાયી થવાનું શરૂ કર્યું. પ્રથમ આગમન સમયે, સર્કાસિયનોએ બલ્ગેરિયનોને રશિયનો માટે ભૂલ કરી હતી કારણ કે બંને સ્લાવિક ભાષા બોલતા હતા અને રૂઢિવાદી ખ્રિસ્તીઓ હતા. જેઓ માનતા હતા કે તેમને ફક્ત રશિયાના બીજા પ્રદેશમાં દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા છે તેઓ માનતા હતા કે યુદ્ધ હજુ પણ ચાલી રહ્યું છે અને જ્યાં સુધી મૂંઝવણ દૂર ન થાય ત્યાં સુધી બલ્ગેરિયન ગામો પર હુમલો કરવા માટે ઝડપી હતા. એકલા 1861-1862 માં, દાનુબે વિલાયતમાં, 41,000 સર્કાસીયન શરણાર્થી પરિવારો હતા. કોમ્પેક્ટ લોકો આજના વિદીન, વ્રાતસા, મોન્ટાના, શુમેન, ડોબ્રિચ અને વેલિકો ટાર્નોવોના પ્રદેશોમાં સ્થાયી થયા હતા, જ્યાં સર્કાસિયનોએ પોતાના ગામો બનાવ્યા હતા અને તેમનો બીજો ભાગ બલ્ગેરિયન અથવા તુર્કીના ગામોમાં સ્થાયી થયો હતો. વ્રાતસા, મોન્ટાના અને પ્લેવન પ્રદેશમાં, સર્કાસીઓ પણ તતાર ગામોમાં સ્થાયી થયા છે. દક્ષિણ બલ્ગેરિયામાં, સૌથી વધુ સંખ્યાબંધ સર્કાસીયન સમુદાયની રચના યમ્બોલ, બર્ગસ અને અંશતઃ આજના સ્ટારા ઝાગોરા પ્રદેશમાં કરવામાં આવી હતી. રોગો અને ભૂખમરો તેમનું જીવન સરળ નહોતું, કારણ કે સર્કાસીયન લોકો જ્યાં વસે છે તે વિસ્તારોમાં નવી આબોહવાને અનુકૂળ થવામાં અસમર્થતા ગંભીર રોગો તરફ દોરી ગઈ હતી. થોડા જ વર્ષોમાં ઘણા પરિવારો સંપૂર્ણપણે ગાયબ થઈ ગયા. આશરે 80,000 સર્કાસીઓ એવી વસાહતોમાં રહેતા હતા જેને વર્ણાની બહારના વિસ્તારમાં "મૃત્યુ શિબિર" તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી, જ્યાં તેઓ ખોરાકથી વંચિત હતા અને રોગોને આધિન હતા. અહેવાલ મુજબ, જ્યારે સર્કાસિયનોએ રોટલી માંગી, ત્યારે તુર્કી સૈનિકો તેમનો પીછો કરતા કારણ કે તુર્ક લોકો સર્કાસિયનોને થયેલા રોગોથી ડરતા હતા. મોટાભાગના સર્કાસીયન મૃત્યુ પામ્યા હતા, અને ઓટ્ટોમનો વિશાળ સંખ્યામાં મૃતદેહોને દફનાવવામાં અસમર્થ હતા, તેથી તેઓએ ગુનેગારોની મદદ લીધી. "અમે આ સાઇબિરીયામાં રહેવાને બદલે સાઇબેરિયા જવાનું પસંદ કરીશું. કોઈ વ્યક્તિ સૂચવેલ જગ્યાએ મરી શકે છે, જીવી શકશે નહીં", આ પ્રદેશના એક સર્કાસીયનએ ઝોનના ગવર્નર-જનરલને લખ્યું હતું. કેટલાક ભૂખે મરતા સર્કાસીઓએ લૂંટફાટનો આશરો લીધો. વિડિનની મુસ્લિમ અને ખ્રિસ્તી વસ્તી બંનેએ ભૂખમરાથી ઝઝૂમી રહેલા સર્કાસીયન વસાહતીઓ માટે અનાજનું ઉત્પાદન વધારીને સ્વૈચ્છિક રીતે મદદ કરી હતી. ઓટ્ટોમન સત્તાવાળાઓએ સર્કાસિયનોને ખેતી કરવા માટે જમીન આપીને ઉત્પાદક ખેડૂતોમાં ફેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો, એવી અપેક્ષા સાથે કે આ વિસ્તારના મૂળ રહેવાસીઓ તેમની સંભાળ રાખશે અને "તેમને ભાઈઓ તરીકે આવકારશે". આનાથી બલ્ગેરિયામાં સમસ્યાઓ ઊભી થશે, જ્યાં કેટલાક લોકોને ભૂખે મરતા સર્કાસીયન લોકો માટે મકાનોના નિર્માણમાં મદદ કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક બલ્ગેરિયનોને સર્કાસિયનોની તરફેણમાં તેમના ઘરોમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હોવાનું પણ નોંધવામાં આવ્યું છે, જોકે આ દાવાઓ વિરોધાભાસી અને શંકાસ્પદ છે. ઓટ્ટોમન સત્તાવાળાઓ સાથે સહકાર સર્કસિયન ગેંગ અને તુર્કી ગેંગ તેમના સામાન્ય ઇસ્લામિક વિશ્વાસ અને ઓર્થોડોક્સ સ્લેવ માટે સહિયારી દ્વેષને કારણે જોડાણ રચવા માટે ઝડપી હતા. બાલ્કનમાં મૂળ ખ્રિસ્તી વસ્તી સામે હંમેશા ઓટ્ટોમનોની તરફેણ કરતા સર્કાસીઓ આ પ્રદેશમાં સંઘર્ષોમાં સક્રિય સહભાગીઓ હતા. 1876માં સર્કાસીઓએ એપ્રિલના બળવાને કચડી નાખવામાં તુર્કને મદદ કરી હતી, ખ્રિસ્તી વસ્તી સામે અત્યાચારો કર્યા હતા, જેના કારણે યુરોપમાં બલ્ગેરિયનો માટે સહાનુભૂતિ સર્જાઈ હતી. રશિયન-તુર્કીશ યુદ્ધ દરમિયાન, સર્કાસીયનોનો ઉપયોગ તુર્કીની સેના દ્વારા અનિયમિત ઘોડેસવાર એકમો તરીકે કરવામાં આવતો હતો. 1877 ના ઉનાળામાં, મુખ્યત્વે હસનોગ્લુ અને ઓટમાનલી ગામોના સર્કસિયન અનિયમિત ઘોડેસવારોએ નોવા ઝાગોરાની લડાઈમાં તુર્કી બાજુએ ભાગ લીધો હતો. સર્કાસિયનોએ શિપકા, લવચ અને પ્લેવનની લડાઇમાં સક્રિય ભાગ લીધો હતો. 1877 ના રુસો-તુર્કીશ યુદ્ધ દરમિયાન ઓટ્ટોમન સેનામાં સર્કાસીઓએ બલ્ગેરિયનો પર બળાત્કાર અને હત્યા પણ કરી હતી. દેશનિકાલ બલ્ગેરિયામાં સર્કાસીઓએ 1876માં બલ્ગેરિયન બળવાનો ઉગ્ર વિરોધ કર્યો હતો. કોસોવો સર્કાસીયન પણ બલ્ગેરિયન સર્કાસીયનમાં જોડાયા હતા. બદલામાં યુરોપીયન દેશોએ માંગ કરી કે સર્કાસીઓ આ પ્રદેશ છોડી દે. સર્કાસિયનોને "મુસ્લિમ ખતરો" તરીકે જોવામાં આવ્યા હતા અને રશિયા-તુર્કીશ યુદ્ધના અંત પછી રશિયન સેનાઓ દ્વારા બલ્ગેરિયા અને બાલ્કનના અન્ય ભાગોમાંથી હાંકી કાઢવામાં આવ્યા હતા. તેમને પાછા ફરવાની મંજૂરી ન હતી, તેથી ઓટ્ટોમન સત્તાવાળાઓએ તેમને આધુનિક જોર્ડન (જોર્ડનમાં સર્કાસીયન જુઓ) જેવા નવા અન્ય દેશોમાં સ્થાયી કર્યા, જ્યાં તેઓ બેડોઇન આરબો અને તુર્કી (તુર્કીમાં સર્કાસીયન જુઓ) સાથે સંઘર્ષ કરશે, જ્યાં તેમને શરૂઆતમાં આવકારવામાં નહીં આવે, અને કુર્દો અને આર્મેનિયનો સામે ચેચેન (તુર્કીમાં ચેચેન જુઓ) સાથે જોડાણ કરશે. સંદર્ભો બલ્ગેરિયામાં સર્કાસીયન ડાયસ્પોરા વંશીય જૂથો