Golden Crown of Bilge Khan
બિલગે ખાનનો તાજ એ 6 ઠ્ઠી અને 8 મી સદીની વચ્ચેનો સુવર્ણ તાજ છે જે મંગોલિયાના ઓરખોન ખીણના ખોશો-સૈદમમાં બિલગે ખાનના સંકુલમાં મળી આવ્યો હતો. તે મધ્ય એશિયાના બીજા તુર્કી ખગાનેટના સમયે બનાવવામાં આવ્યું હતું અને તેનું નિર્માણ સ્થાનિક કલાકાર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ મુગટ કુલ ટિગિનની પ્રતિમા સાથે સામ્યતા ધરાવે છે. ઝાંખી મુગટ ઓરખોન ખાતે કરવામાં આવેલા ખોદકામમાં મળી આવ્યો હતો. આ સ્થળ પર મળેલો સુવર્ણ મુગટ અને પટ્ટો બિલગે ખાનનો હોવાનું માનવામાં આવે છે. આ રાજમુકુટ અને કુલ ટિગિનની પ્રતિમા, જે બિલગેના ભાઈનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તેના શિરસ્ત્રાણ વચ્ચેની સામ્યતા પણ નોંધવામાં આવી છે. ઉત્ખનન ઉલાનબાતરથી આશરે 400 કિમી દૂર આવેલું આ સંકુલ ઓરખોન નદી અને ખોશો ત્સાયદામ તળાવની વચ્ચે આવેલું છે. તેનું 2001 અને 2003ની વચ્ચે ખોદકામ કરવામાં આવ્યું હતું. ખોદકામ સંકુલમાં ત્રણ મુખ્ય ભાગો હતા, જે 72 મીટર લાંબા અને 36 પહોળા હતા. મધ્યમાં, છાલની નજીક (બાર્ક, બાર્ક, "ચેપલ") એક શિલાલેખ સ્મારક હતું. પ્લેટફોર્મ 15x15 મીટર અને 70 સે. મી. ઊંચું હતું. અંદર અને બહાર ચિત્રોથી શણગારવામાં આવ્યા હતા, દિવાલો પર બિલગે ખાનની સીલ સાથે લખેલા બાલબાબ (કુલ 550) સાથે, અને પૂર્વ તરફના જળમાર્ગ સુધી વિસ્તરેલી પાઇપ સિસ્ટમ હતી. સંકુલની બહાર 6.5 મીટર પહોળા અને 3.5 મીટર ઊંડા ખાડાઓ હતા. આ મુગટ બિલગે ખાનના સંકુલમાં મળી આવ્યો હતો. તે કાદવ-ઈંટની દિવાલથી ઘેરાયેલું જોવા મળ્યું હતું, જે શિલાલેખો અને યુદ્ધના દ્રશ્યોના નિરૂપણથી શણગારવામાં આવ્યું હતું. દિવાલની હયાત ઇંટોમાંથી એકને યુદ્ધના દ્રશ્યથી શણગારવામાં આવી છે. બાર્કમાં બિલગે ખાન અને તેના પરિવારોની મૂર્તિઓ હતી, જ્યારે પશ્ચિમ બાજુએ એક વેદી હતી. ઉત્તરમાં વેદીથી લગભગ દોઢ મીટર દૂર તેની આસપાસ કરવામાં આવેલા ખોદકામ દરમિયાન એક સ્મારક કબર મળી આવી હતી. વેદીની આસપાસના વિસ્તારમાં ચાંદીના ફૂલો હતા, જેમાંથી કેટલાક આગમાં ઓગળી ગયા હતા. કુલ 2556 ચાંદીના ફૂલો નીચેથી મળી આવ્યા હતા. ફૂલોની નીચે ચાંદીના હરણની મૂર્તિઓ અને 9 ચાંદીની પ્લેટ અને છાતીની એક બાજુ હતી. ચાંદીની વસ્તુઓ પછી સોનાનો મુગટ, તૂટેલી સોનાની પટ્ટી અને એક મોટી સોનાની થાળી હતી. આ વિસ્તારમાં છૂટક રત્નો પણ હતા, જે કદાચ પટ્ટાના મુગટના હતા. ઐતિહાસિક સંદર્ભ અને વર્ણન બિલગે ખાનનો સુવર્ણ તાજ પડોશી સ્થળ (ઉત્તરમાં 1 કિમી) પર મળી આવેલા કુલ ટિગિનના પ્રતિમા સાથે સમાનતા ધરાવે છે. આ વસ્તુ, ફૂલોની રચનાથી શણગારવામાં આવી છે, જે સોનાની પાતળી ચાદરની પટ્ટીથી બનેલી છે. તેના પર પાંચ સીધા પેનલ્સ જોડાયેલા છે. આગળની પેનલમાં ફીનિક્સની છબી છે, જે કુલ ટિગિનના બસ્ટ પરના ગરુડ જેવી જ છે, જ્યારે બાજુની પેનલમાં તેમને સુશોભિત કંડરાના આભૂષણો છે. ફીનિક્સ તેના મોંમાં એક કિંમતી પથ્થર ધરાવે છે. તાજમાં કુલ 14 છિદ્રો છે. તાજના પટ્ટાના નીચલા અને ઉપલા ભાગમાં નાના છિદ્રોની પંક્તિ હોય છે. આ લોકોએ ટોપી જેવી બીજી વસ્તુ સાથે મુગટ જોડ્યો હશે. આ તાજ મૂળરૂપે પથ્થરોથી કોતરવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી કેટલાક ખોદકામ દરમિયાન તેની આસપાસ મળી આવ્યા હતા. આ શોધ અને કુલ ટિગિનની પ્રતિમા દર્શાવે છે કે ગરુડ સાથેની મુગટ-ટોપીનો ઉપયોગ પૂર્વીય તુર્ક દ્વારા કરવામાં આવતો હતો. જો કે, સ્ટાર્કના જણાવ્યા અનુસાર, ખાન દ્વારા મુગટ-ટોપીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો ન હતો, કારણ કે તે અસંભવિત લાગે છે કે ખાન બિલ્ગે અને તેગિને સમાન મથાળું પહેર્યું હતું. બિલગે ખાનના મૃત્યુના કેટલાક વર્ષો પહેલા, તાંગ ચાઇનીઝ કલાકારોનું એક જૂથ બિલગે ખાનના દરબારમાં આવ્યું હતું, જેમણે તેમને બોલાવ્યા પછી તેમને તેમના ભાઈ (પડોશી કુલ ટિગિન કોમ્પ્લેક્સમાં) માટે બાર્ક બનાવવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ઓરખોન શિલાલેખોમાં તેઓએ કેટલાક ચિત્રો અને શિલ્પો પણ બનાવ્યા હોવાનું કહેવાય છે, જેની પુષ્ટિ ઓલ્ડ બુક ઓફ તાંગમાં કરવામાં આવી છે. એવું માનવામાં આવે છે કે ચીને કુલ ટિગિનની પ્રતિમા બનાવી હતી. જો કે, બિલગે ખાનનો તાજ સ્થાનિક, મધ્ય એશિયન, અથવા સંભવતઃ ચીની, કારીગરનું ઉત્પાદન હોવાનું માનવામાં આવે છે, અને પૂર્વીય તુર્કીક રહેઠાણોમાંથી એકની વર્કશોપમાં સ્થાનિક રીતે તેનું ઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું હોવાનું માનવામાં આવે છે. પ્રારંભિક તુર્ક, જેમની બીજી તુર્કી ખગાનેટ પૂર્વથી મધ્ય એશિયા સુધી ફેલાયેલી હતી, તેઓ ધાતુશાસ્ત્રમાં તેમની ક્ષમતા માટે જાણીતા હતા. તેમની સંસ્કૃતિએ ચીની, ઈરાની, ભારતીય અને બીઝેન્ટાઇન સંસ્કૃતિઓમાંથી પણ પ્રભાવ મેળવ્યો હતો, જેમાં આ તત્વોને તેમની પોતાની વિશિષ્ટ સંસ્કૃતિમાં જોડવામાં આવ્યા હતા. પ્રારંભિક તુર્કી મેદાનોમાં આ પ્રકારના તાજ સાથે કોઈ "સીધી સામ્યતા" મળી નથી. જોકે, સોગદિયા અને પૂર્વીય તુર્કિસ્તાનમાં પણ આવા જ ઉદાહરણો જોવા મળ્યા છે. સ્ટાર્ક અનુમાન કરે છે કે તાજના નમૂના માટેનો વિચાર "દૂરના ભારતીય મૂળ" નો હોઈ શકે છે. પુનઃસ્થાપના અને વર્તમાન સ્થિતિ સંકુલમાંથી મળેલા તારણોને મંગોલિયાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં ફેરવવામાં આવ્યા હતા, અને તેમને 2001માં મંગોલિયાના કલા કેન્દ્રમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. તુર્કી અને મોંગોલિયન સહભાગીઓની એક ટીમ દ્વારા ઉલાનબટારમાં પુનઃસ્થાપના હાથ ધરવામાં આવી હતી. ચાંદીના હરણ સહિત તાજ અને સંકુલની અન્ય ઘણી વસ્તુઓ હવે મંગોલિયાના રાષ્ટ્રીય સંગ્રહાલયમાં પ્રદર્શિત કરવામાં આવી છે. 2003 માં, મુગટને મંગોલિયાના અમૂલ્ય સાંસ્કૃતિક વારસાની યાદીમાં નોંધવામાં આવ્યું હતું. આ પણ જુઓ કુલ ટિગિનનું પૂતળું બિલગે ખાન ગોક્ટર્કનું ચાંદીનું હરણ બીજું તુર્કી ખગાનેટ બિલગે કાઘન ઓરખોન શિલાલેખો સંદર્ભો નોંધો મંગોલિયામાં પુરાતત્વીય સ્થળોનો ઇતિહાસ કલા તુર્કી સંસ્કૃતિમાં ગોક્ટર્કની 7મી સદી