The First Step (essay)
"ધ ફર્સ્ટ સ્ટેપ" (એકેએઃ "ધ મોરલ્સ ઓફ ડાયેટ") એ લિયો ટોલ્સટોયનો એક લેખ છે જે મુખ્યત્વે શાકાહારની હિમાયત કરે છે, પરંતુ તે જ સમયે અરાજકતાવાદ અને શાંતિવાદને લગતા વિષયોનો પણ ટૂંકમાં ઉલ્લેખ કરે છે. તે હોવર્ડ વિલિયમ્સ (ધ એથિક્સ ઓફ ડાયેટ) ના પુસ્તકની ટોલ્સટોયની પ્રસ્તાવના હતી, જેનો ટોલ્સટોયે રશિયનમાં અનુવાદ કર્યો હતો. સામગ્રી દક્ષિણ આફ્રિકાના નવલકથાકાર ઈમરાન કૂવાડિયાના જણાવ્યા અનુસાર, 2020માં લખાયેલા લેખની શરૂઆત કસાઈની છરીથી સજ્જ કસાઈ દ્વારા ડુક્કરની કતલના આબેહૂબ વર્ણન સાથે થાય છે; કૂવાડિયા નોંધે છે કે આ સ્પષ્ટપણે ટોલ્સટોયની "સાદાઈ અને બળ" ની શૈલીને અનુરૂપ છે. જ્યારે તે પ્રાણીઓના અધિકારો વિશેનું પુસ્તક છે, ત્યારે તે નિશ્ચિતપણે ધાર્મિક સૂર પણ લે છે, જેમાં વ્યક્તિએ આત્મ-ત્યાગ, ઉપવાસ અને દુન્યવીપણાનો ત્યાગ કરવો જોઈએ. યુનિવર્સિટી ઓફ ન્યૂ હેમ્પશાયરના લેક્ચરર રોનાલ્ડ ડી. લેબ્લાંક કહે છે કે નિબંધને બે અસમાન અર્ધભાગમાં વહેંચવામાં આવ્યો છે, પ્રથમ અર્ધભાગ શાકાહારના ધાર્મિક અને તપસ્વી કારણો વિશે છે, જ્યારે ઉત્તરાર્ધ શાકાહારના માનવતાવાદી અને નૈતિક કારણો વિશે છે. વધુમાં, ટોલ્સટોય સૂચવે છે કે શાકાહાર વ્યક્તિને જાતીય આવેગનો પ્રતિકાર કરવા માટે પૂરતી શક્તિ આપે છે, જેની સમકાલીન મનોવૈજ્ઞાનિકોએ ટીકા કરી છે, જેઓ આ રચનાને "સ્યુડો-એરોટિક" તરીકે વર્ણવે છે. ટોલ્સટોય વધુ મનોવૈજ્ઞાનિક અભિગમ અપનાવીને આ લેખને સમાપ્ત કરે છે, જે સૂચવે છે કે પ્રાણીઓની હત્યા અને ખાવાનું તેમની આસપાસના લોકો માટે સહાનુભૂતિ, દયા અને કરુણા અનુભવવાની મનુષ્યની ભાવનાને બહેરા કરે છે. વારસો આ કાર્યને ગાંધીને તેમના શાકાહારી આહારને જાળવી રાખવા માટે સમજાવવામાં સહાયક માનવામાં આવતું હતું. નોર્થમ્બ્રિયા યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર ચાર્લોટ આલ્સ્ટનના જણાવ્યા અનુસાર, ટોલ્સટોયે 1893માં 'ધ ફર્સ્ટ સ્ટેપ "શીર્ષક સાથે શાકાહારી સામયિકની સ્થાપના કરવાની યોજના બનાવી હતી. 1900માં, પ્રખ્યાત તોલ્સટોય અનુવાદકો લુઈસ મૌડે અને આયલ્મર મૌડે દ્વારા તેનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું અને 1905માં લિયો વીનર દ્વારા તેનું ફરીથી ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. લિયો ટોલ્સટોય સંદર્ભોની ગ્રંથસૂચિ પણ જુઓ બાહ્ય કડીઓ મૂળ લખાણ પ્રથમ પગલું, RevoltLib.com પ્રથમ પગલું, Marxists.org પ્રથમ પગલું, Libcom.org પ્રથમ પગલું, TheAnarchistLibrary.org લિયો ટોલ્સટોયની ટૂંકી વાર્તાઓ 1891 ટૂંકી વાર્તાઓ પ્રાણી અધિકારો વિશે પુસ્તકો શાકાહાર વિશે અંગ્રેજી ભાષાના પુસ્તકો શાકાહારી-સંબંધિત સમૂહ માધ્યમો