Annexation of the Metropolitanate of Kyiv by the Moscow Patriarchate
મોસ્કો પેટ્રિયાર્કેટ દ્વારા કિવના મેટ્રોપોલિટનનું જોડાણ એ પૂર્વીય રૂઢિવાદીમાં કિવ, ગેલિસિયા અને તમામ રશિયાના મેટ્રોપોલિસનું કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના સાંપ્રદાયિક અધિકારક્ષેત્રમાંથી મોસ્કોના પેટ્રિયાર્કેટમાં ટ્રાન્સફર હતું. આ મહાનગર કોસેક હેટમાનેટ અને પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના પ્રદેશમાં આવેલું હતું. 1649 થી, રશિયાના ત્સાર્ડમે હેટમાનેટને શોષવાનું શરૂ કર્યું, ધીમે ધીમે યુક્રેનિયન રાજકીય અને સામાજિક સંસ્થાઓને નાબૂદ કરી. આ પ્રક્રિયા 1721માં રશિયન સામ્રાજ્યની ઘોષણામાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચી હતી. આ સાંસ્કૃતિક ગ્રહણના ભાગરૂપે, ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યને 1686માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડા પર મહાનગરના શાસનને મોસ્કોના અધિકૃત અધિકારક્ષેત્રમાં સ્થાનાંતરિત કરવા દબાણ કરવા માટે ભરતી કરવામાં આવ્યું હતું. તે વિવાદનો વિષય છે કે શું આ વાસ્તવિક સ્થાનાંતરણ પણ કાયદેસર રીતે અથવા અધિકૃત રીતે પ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પ્રક્રિયા 1685 માં મોસ્કોના વડા જોઆચિમ દ્વારા કિવના મેટ્રોપોલિસમાં ગેડિઓન ચેટવર્ટિન્સ્કીના સમન્વય સાથે શરૂ થઈ હતી અને 1722 માં સમાપ્ત થઈ હતી જ્યારે ઝાર પીટર ધ ગ્રેટએ બારલામ (વોનીયાટોવિચ) ને આર્કબિશપના હોદ્દા સાથે નિયુક્ત કર્યા હતા, મેટ્રોપોલિટન નહીં. તે તારીખથી, મહાનગર રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ (આરઓસી) નું એક સામાન્ય ડાયોસિઝ બની ગયું છે. આરઓસી અનુસાર, 1686ના સિનોડલ લેટર ઓફ ધ ઇક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કે મોસ્કોને કિવના મેટ્રોપોલિટનને નિયુક્ત કરવાનો અધિકાર આપ્યો હતો. એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટ અનુસાર, આ કાયદો સૌપ્રથમ મોસ્કો પર મેટ્રોપોલિટનના પરંપરાગત અધિકારોનું રક્ષણ કરવા માટે શરતી હતો અને બીજું, મહાનગરની માતા ચર્ચ તરીકે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની સત્તાને અસર કરતું ન હતું. આ સંદર્ભમાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ અને વર્તમાન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ ઓફ યુક્રેન (ઓ. સી. યુ.) બંને મોસ્કોના અનુગામી પગલાંને ગેરકાયદેસર માને છે. 11 ઓક્ટોબર 2018 ના રોજ, એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના પવિત્ર પાદરીએ 1686 ના પાદરી પત્ર (અધિનિયમ) ને રદ કર્યો. પૃષ્ઠભૂમિ મોસ્કો ચર્ચ બે સદીઓથી વધુ સમયથી સ્વઘોષિત, ઓટોસેફેલિક ચર્ચ સંસ્થા તરીકે અસ્તિત્વમાં હતું. 1589 માં, ચર્ચની સ્થિતિને નિયમિત કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના એક્યુમેનિકલ વડા, જેરેમિયાસ II દ્વારા વડા તરીકેનો દરજ્જો આપવામાં આવ્યો હતો. 1453માં બીઝેન્ટાઇન સામ્રાજ્યના પતન પછી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પર કિવની સાંપ્રદાયિક નિર્ભરતાનું પ્રમાણ ઓછું થઈ ગયું હોવા છતાં, કિવ, ગેલિસિયા અને સમગ્ર રશિયાનું મહાનગર કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના ધર્માધ્યક્ષની અંદર સ્વાયત્ત રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું. આનાથી યુક્રેનિયન ઇતિહાસકારોને કહેવાનું કારણ મળ્યુંઃ કિવ, ગેલિસિયાના મહાનગરનું નિર્માણ અને કિવ પેચેર્સ્ક લાવ્રાના મઠાધીશની મહાનગર ચૂંટણીમાં મોસ્કો દ્વારા તમામ રુથેનીયા હસ્તક્ષેપ મોસ્કોના વડા દ્વારા મહાનગરના શોષણ તરફનું પ્રથમ ગંભીર સાંપ્રદાયિક પગલું 1683 માં કરવામાં આવ્યું હતું. કીવ પેચેર્સ્ક લાવ્રાના આર્કિમેન્ડ્રાઇટ-ઇનોસન્ટ ગિઝેલ-18 નવેમ્બરના રોજ મૃત્યુ પામ્યા હતા. હેટમેન ઇવાન સામોઇલોવિચે મોસ્કોના વડા જોઆચિમને આ વિશે એક પત્ર લખ્યો હતો, જેમાં નવા મઠાધિપતિની ચૂંટણી પર આશીર્વાદ માંગ્યા હતા. અનુરૂપ પત્રમાં, વડાએ તેમને સંબોધવા બદલ હેતમેનનો આભાર માન્યો અને ચૂંટણી માટે આશીર્વાદ આપ્યા. આ સંબંધમાં હેટમેનના વર્તનને કિવના પાદરીઓએ સમર્થન આપ્યું ન હતું. એક આર્કિમેન્ડ્રાઇટ-બારલામ યાસિન્સ્કી-સામોઇલોવિચ સાથે પૂર્વ પરામર્શ કર્યા વિના મુક્ત મત દ્વારા ચૂંટાયા હતા. મોસ્કોમાં તેમના અધિકારોની પુષ્ટિ માટે પૂછ્યા વિના, બારલામ દીક્ષા માટે લાઝર બારાનોવિચ તરફ વળ્યા, જેમણે તેમની ચૂંટણીની પુષ્ટિ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જો કે, લવીવ બિશપ જોસેફ શુમલ્યાન્સ્કી તરફથી લાવ્રાની સંપત્તિ જપ્ત કરવાની ધમકીએ બારલામને વડા જોઆચિમ પાસેથી તેની સત્તાની પુષ્ટિ માટે પૂછવાની ફરજ પાડી હતી. પરિણામે, વડાએ બારલામને મંજૂરીનો પત્ર મોકલ્યો, જેમાં, જો કે, તેના પ્રાચીન વિશેષાધિકારો કરતાં પેચેર્સ્કના આર્કિમેન્ડ્રાઇટની ફરજો વિશે વધુ વાત કરવામાં આવી હતી. પ્રમાણભૂત દ્રષ્ટિકોણથી, વડા જોઆચિમની આ કાર્યવાહીનો અર્થ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓના અધિકારક્ષેત્રમાંથી લાવ્રાને દૂર કરવાનો હતો. તે ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે આ એક સ્ટૉરોપેગીયલ મઠ હતો, જે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના પ્રાઇમેટને સીધો ગૌણ હતો. લ્વીવ શુમલ્યાન્સ્કીના બિશપ જોસેફની તીવ્રતા, જેમણે પોતાને કીવના મેટ્રોપોલિટનના વહીવટકર્તા કહેવાનું શરૂ કર્યું, તેણે હેટમેન અને મોસ્કો સરકાર બંનેને ખાલી મેટ્રોપોલિટન સિંહાસનને બદલવાના તેમના પ્રયત્નોને વધુ તીવ્ર બનાવવા માટે પ્રેરિત કર્યા. બિશપ જોસેફ, જે પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં હતા, તેમની મોસ્કો વિરોધી યોજનાઓમાં પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના રાજા સાથે એકતામાં હતા, અને એવી અફવાઓ હતી કે તેઓ કેથોલિક ધર્મ સ્વીકારવા તૈયાર હતા, જેના કારણે ડાબેરી કાંઠે ભય વધ્યો હતો. તેથી, 31 ઓક્ટોબર 1684ના રોજ હેટમેન સામોઇલોવિચને લખેલા તેમના પત્રમાં, વડા જોઆકિમે ખાલી પડેલા કીવ કેથેડ્રાને શક્ય તેટલી વહેલી તકે બદલવાની જરૂરિયાતને પ્રેરિત કરીઃ કીવના સિંહાસન માટેના ઉમેદવારની શોધ આ બધાએ હેટમેનને કીવના સિંહાસન માટેના ઉમેદવારની શોધ કરવા માટે પ્રેરિત કર્યા. અને અહીં એક અનુકૂળ કેસ આવ્યો. 1684માં, લુત્સ્ક અને ઓસ્ટ્રોહના બિશપ ગેડિઓન સ્વાટોપોલ્ક, પ્રિન્સ ચેટવર્ટીનસ્કી, પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાંથી યુક્રેનના મોસ્કો-નિયંત્રિત ભાગમાં ભાગી ગયા હતા. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાંથી તેમના ભાગી જવાના કારણને સમજાવતા, તેમણે ઓમેલિયન યુક્રેન્ટસેવનો આભાર માન્યોઃ મોટાભાગના યુક્રેનિયન પાદરીઓ, હેટમેન અને મોસ્કો સરકારે મેટ્રોપોલિટન માટે સૌથી યોગ્ય ઉમેદવાર તરીકે ગેડિઓનને માનવાનું શરૂ કર્યું. માત્ર લાઝર બારાનોવિચ, જેમણે દેખીતી રીતે પોતે કીવના મહાનગરનો દાવો કર્યો હતો, તેમણે તેમની ઉમેદવારીને ટેકો આપ્યો ન હતો. નવેમ્બર 1684માં ઓમેલિયન યુક્રેન્ટસેવ ગેડિઓનને મળ્યા અને તેમને કિવની ગાદી પર બેસવા માટે એકદમ યોગ્ય જણાયા પછી, હેટમેન સામોઇલોવિચે તેમને મોસ્કોમાં પહોંચાડવા માટે તરત જ મોકલવાની રજૂઆત કરી. જો કે, યુક્રેન્ટ્સેવે હેટમેનને આવું ન કરવાની સલાહ આપી હતી, જેથી ચેર્નિહિવના આર્કબિશપ સાથે સંઘર્ષ ન ઉશ્કેરાયઃ ઓમેલિયન યુક્રેન્ટ્સેવ દ્વારા પ્રસ્તાવિત આ યોજનાનો અમલ કરવામાં આવ્યો હતો. નવા મેટ્રોપોલિટનને ચૂંટવા માટે કીવમાં કાઉન્સિલ પહેલાં સંમતિ મેળવવાનો પ્રથમ પ્રયાસ, મોસ્કો સરકારે મોસ્કોના વડાઓના અધિકારક્ષેત્રમાં કીવના મેટ્રોપોલિટનને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓની સંમતિ મેળવવાનો પ્રયાસ કર્યો. ગ્રીક ઝાચારીઆસ સોફીરને વાટાઘાટો માટે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ મોકલવામાં આવ્યો હતો. તેઓ પોતાની સાથે મોસ્કોવિયન ઝાર ઇવાન પાંચમા અને પીટર ધ ગ્રેટનો 11 ડિસેમ્બર 1684ના રોજ વડા જેકબને સંબોધીને લખેલો પત્ર લઈને ગયા હતા. તેમાં મોસ્કોના વડાઓને કીવના મહાનગરોને નિયુક્ત કરવાનો અધિકાર સોંપવાની વિનંતી હતી. જો કે, વડાએ જવાબ આપ્યો કે હવે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં મુશ્કેલીનો સમય છેઃ મૃત્યુ સમયે વજીર, અને તે અજ્ઞાત છે કે તેની જગ્યાએ કોણ હશે, અને તેથી કંઇ કરી શકાતું નથી. તેથી મોસ્કોની વિનંતી અસંતુષ્ટ રહી. તે પછી, મોસ્કો સરકાર અને હેટમેન સામોઇલોવિચે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના આશીર્વાદની રાહ જોયા વિના કામ કરવાનું નક્કી કર્યું. મેટ્રોપોલિટન તરીકે ગેડિઓનની ચૂંટણી નવી મેટ્રોપોલિટનની ચૂંટણી માટેની કાઉન્સિલ 8 જુલાઈ 1685ના રોજ કીવમાં સેન્ટ સોફિયાના કેથેડ્રલમાં બોલાવવામાં આવી હતી. તેના સહભાગીઓની રચના સ્પષ્ટપણે મહાનગરની વાસ્તવિક સ્થિતિને પ્રતિબિંબિત કરે છે. લાઝર બારાનોવિચ પરિષદમાં હાજર ન થયા, "તેમના સ્વાસ્થ્યની નબળાઈનો જવાબ આપ્યો". વધુમાં, ચેર્નિહિવના આર્કબિશપે તેમના પ્રતિનિધિઓને કિવમાં પણ મોકલ્યા ન હતા. જેમ હેટમેન સામોઇલોવિચે મોસ્કોને લખ્યું હતું તેમ, "કાઉન્સિલમાં ચેર્નિહિવ ડાયોસિઝમાંથી કોઈ નહોતું, બંને આર્કિમેન્ડ્રાઇટ્સ અને મઠાધિપતિઓ અને મુખ્ય પાદરીઓ". કીવમાં પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના પ્રદેશમાં રહેલા બિશપોમાંથી કોઈ પ્રતિનિધિઓ નહોતા. તેથી સેન્ટ સોફિયાના ચર્ચમાં કિવ ડાયોસિઝના પાદરીઓના પ્રતિનિધિઓ જ હાજર હતા-"આદિકાળના આધ્યાત્મિક દરજ્જાના તમામ કિવ ડાયોસિઝ". તે જ સમયે, હેટમેન દ્વારા પરિષદમાં મોકલવામાં આવેલા બિનસાંપ્રદાયિક હોદ્દાઓની સંખ્યા ખૂબ નોંધપાત્ર હતી. સેન્ટ સોફિયા ચર્ચમાં ચેર્નિહિવ કર્નલ વાસિલ બોરકોવ્સ્કી, લશ્કરી ઓસાવુલ ઇવાન મઝેપા, પેરિયાસ્લાવ કર્નલ લિયોન્ટી પોલુબોટોક, કીવ કર્નલ હ્રીહોરી કાર્પોવ અને નિઝિન કર્નલ યાકીવ જુરાકિવસ્કી હાજર હતા. આમ, પરિષદમાં પાદરીઓના પ્રતિનિધિઓ હેટમેનના રાજદૂતો કરતાં "ઘણા ઓછા" હતા. પરિષદની બેઠકોની શરૂઆત પછી, તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે પાદરીઓ "કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના સિંહાસનની ભૂતપૂર્વ આજ્ઞાપાલનને છોડવાની ઇચ્છાથી બિલકુલ સળગી રહ્યા ન હતા, જેના કારણે ઘણા લોકો મૂંઝવણમાં છે". જો કે, પાદરીઓના વિરોધ છતાં, હેટમેન સામોઇલોવિચના આગ્રહ પર, પરિષદે હજુ પણ કિવની ગાદી માટે ગેડિઓન સ્વાટોપોલ્ક-ચેટવર્ટીનસ્કીની પસંદગી કરી હતી. તે નોંધપાત્ર છે કે બિશપ ગેડિઓન પોતે કાઉન્સિલના કાર્યમાં ભાગ લેતા ન હતા. ચૂંટણી પછી જ, એબોટ્સ થિયોડોસિયસ (ઉહ્લિત્સ્કી) અને જેરોમ (ડુબીના) નું એક પ્રતિનિધિમંડળ તેમની પાસે મોકલવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તેમને ચૂંટણી પરિણામોની જાણ કરી હતી. કીવ પાદરીઓનો વિરોધ આશ્ચર્યજનક નથી, કીવ પાદરીઓએ પરિષદની ક્રિયાઓનો વિરોધ કરવાનો નિર્ણય કર્યો. કેટલીકવાર એવું માનવામાં આવે છે કે અસંતુષ્ટ લોકોએ કીવમાં નવી પરિષદ બોલાવી હતી, જેણે તેનો વિરોધ હેટમેન સામોઇલોવિચને મોકલ્યો હતો. જો કે, આ વિરોધનું લખાણ એવું માનવાનું કારણ આપતું નથી કે વૈકલ્પિક પરિષદ કીવમાં બોલાવવામાં આવી હતી. મોટે ભાગે, પાદરીઓના પ્રતિનિધિઓ દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવ્યો હતો, જેઓ 8 જુલાઈના રોજ સેન્ટ સોફિયામાં મળ્યા હતા. આ દસ્તાવેજની સામગ્રી આપણને એ નિષ્કર્ષ પર આવવા દે છે કે, હકીકતમાં, યુક્રેનિયન પાદરીઓને ચિંતા થઈ હતી. સૌ પ્રથમ, પ્રદર્શનકારીઓનું માનવું હતું કે 8 જુલાઈના રોજ કાઉન્સિલને અન્ય અધિકૃત અધિકારક્ષેત્રમાં સંક્રમણ અંગે નિર્ણય લેવાનો કોઈ અધિકાર નથી. તેમના મતે, આ મુદ્દાને બે વડાઓ વચ્ચે ઉકેલવો જોઈએ-કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ અને મોસ્કો. કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાંથી મેટ્રોપોલિટનની અસ્વીકાર પણ કોમનવેલ્થના પ્રદેશમાં રહેલા તે બિશપના જીવનને પ્રતિકૂળ અસર કરી શકે છે. મોસ્કોના અધિકારક્ષેત્રમાં સંક્રમણ પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં ગ્રીક કેથોલિક પ્રચારને વધુ તીવ્ર બનાવવાનું કારણ બની શકે છે. જો કે, યુક્રેનિયન પાદરીઓનો સૌથી મોટો ભય કીવ મહાનગરોના અગાઉના વિશેષાધિકારો ગુમાવવાની સંભાવનાને કારણે હતો. વિરોધ સ્પષ્ટપણે જણાવે છે કે જો મોસ્કો મોસ્કોને આધીન છે, તો મેટ્રોપોલિટનની હવે મુક્ત ચૂંટણીઓ થશે નહીં, "પરંતુ જેને વડા તરફથી મોકલવામાં આવશે તે મેટ્રોપોલિટન હશે". પ્રદર્શનકારીઓને એવો પણ ડર હતો કે મોસ્કોના વડા હવેથી કીવ મહાનગરની ચર્ચની બાબતોમાં દખલ કરશે. બેલગોરોડ મેટ્રોપોલિટનના ઉદઘાટન પછી સ્લોબોડા યુક્રેનમાં બનેલી ઘટનાઓનો ઉલ્લેખ કરીને તેઓએ તેમના ભયની પુષ્ટિ કરી. સ્લોબોડા યુક્રેન વર્તમાન ખાર્કિવ, યુક્રેનના સુમી, ડોનેટ્સ્ક અને લુહાન્સ્ક પ્રદેશોનો ભાગ અને રશિયાના બેલગોરોડ, કુર્સ્ક અને વોરોનિશ પ્રદેશોનો ભાગ આવરી લે છે. બોહદાન ખમેલ્નેત્સ્કીના યુદ્ધ દરમિયાન યુક્રેનિયન કોસેક્સ અને ખેડૂતો દ્વારા આ જમીનોની સામૂહિક વસાહત કરવામાં આવી હતી. વસાહતીઓએ મોસ્કો ઝાર પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લીધા હતા, જેના માટે તેમને તેમની પાસેથી વિશેષ સ્વતંત્રતા મળી હતી. સાંપ્રદાયિક દ્રષ્ટિએ, સ્લોબોડા યુક્રેનનો પ્રદેશ મોસ્કોના વડા હેઠળ હતો. 1657 થી 1667 સુધી આ જમીનો સીધા પિતૃપ્રધાન પ્રદેશનો ભાગ હતા. પરંતુ 1667 માં મોસ્કો કેથેડ્રલ ખાતે બેલગોરોડ મેટ્રોપોલિટનની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જેમાં સ્લોબોડા યુક્રેનનો મોટો ભાગ સામેલ હતો. બેલગોરોડનું પ્રથમ મેટ્રોપોલિટન સર્બ થિયોડોસિયસ હતું. બાદમાં, ગ્રેટ રશિયાના બિશપોને બેલગોરોડમાં નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે સક્રિય રીતે અહીં મોસ્કો ઓર્ડર રજૂ કર્યો હતો. આ વિરોધમાં, કીવ પાદરીઓ સ્લોબોઝાન્શચિના ચર્ચના જીવનમાં થયેલા નીચેના ફેરફારોની યાદી આપે છેઃ ચર્ચની શ્રદ્ધાંજલિ હવે ચર્ચની સંખ્યા પર નહીં, પરંતુ દરેક પરગણામાં યાર્ડની સંખ્યા પર લાદવામાં આવી હતી, જેના માટે પરગણાના તમામ સભ્યોને કાળજીપૂર્વક ફરીથી લખવામાં આવ્યા હતા. પાદરીને આવક છુપાવવા માટે તેમજ અન્ય ઓછા ગુનાઓ માટે શારીરિક સજા આપવામાં આવી હતી. સામાન્ય લોકો પણ નવા કરને આધીન હતાઃ "કોણ ડૂબી જશે, કોણ વીજળીના કડાકાથી ત્રાટકશે, અથવા અચાનક મૃત્યુ પામશે-મેટ્રોપોલિટનને તેના માટે રિવ્નિયા પર ચૂકવણી કરવામાં આવે છે". કીવ પ્રેસના ચર્ચના પુસ્તકો મોસ્કોના પુસ્તકો દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા, કીવ ચર્ચનું ગાયન પણ નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું અને મોસ્કો ચર્ચનું ગાયન રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. પાદરીઓએ બાળકોને બાપ્તિસ્મા આપવાની જરૂર નહોતી, પરંતુ માત્ર નિમજ્જનને કારણે, ઘણા અસામાન્ય પાદરીઓ "ઉપનગરોમાં બાળકોને ડૂબી ગયા". ચર્ચોમાં, ભૂતપૂર્વ એન્ટિમિન્સને સિંહાસનમાંથી દૂર કરવામાં આવ્યા હતા અને મોસ્કોના વડા દ્વારા સહી કરાયેલા નવા લોકો સાથે બદલવામાં આવ્યા હતા. પાદરીઓ પાસેથી ભૂતપૂર્વ પ્રોટીજ અને મુંડન જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા, અને "તેના બદલે મોસ્કોના નવા જારી કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ પાદરીઓના ભોગે નહીં". કિવ પાદરીઓને ડર હતો કે જો તેમનું મહાનગર મોસ્કોના વડા મંડળનો ભાગ બનશે તો આ તમામ નવીનતાઓ કિવમાં સમાન પદ્ધતિઓ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવશે. હેટમેન ઇવાન સામોઇલોવિચે વડા પ્રધાન અને મહાન શાસકોને જાણ કરી હતી કે મેટ્રોપોલિટનની ચૂંટણી થઈ છે, તેમણે પૂછ્યું હતું કે કીવ આર્કપાસ્ટર તેના અગાઉના વિશેષાધિકારો જાળવી રાખે. તેમણે મુક્ત મત દ્વારા મેટ્રોપોલિટનને ચૂંટવાની પ્રક્રિયા જાળવી રાખવા કહ્યું, જેથી મોસ્કોના વડા માત્ર કીવના મેટ્રોપોલિટનને નિયુક્ત કરશે, પરંતુ તેમની બાબતોમાં દખલ કરશે નહીં. હેટમેને કીવ મહાનગરને પોતાનું પ્રિન્ટિંગ હાઉસ અને શાળાઓ બનાવવાની મંજૂરી આપવા કહ્યું. તેમણે વડા જોઆચિમ માટે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલને કિવ મેટ્રોપોલિટનને નવા અધિકારક્ષેત્રમાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે આશીર્વાદ આપવા માટે પૂછવું પણ જરૂરી માન્યું. તે જ સમયે, સામોઇલોવિચે કિવના મેટ્રોપોલિટન માટે "કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષના એક્સાર્ચ" નું બિરુદ જાળવી રાખવાનું અનુકૂળ માન્યું. મેટ્રોપોલિટન ગેડિઓન વડા જોઆચિમની મંજૂરીએ કીવની ચૂંટણીઓને મંજૂરી આપી. સપ્ટેમ્બરમાં, તેમણે બિશપ ગેડિઓનને એક પત્ર મોકલ્યો, જેમાં તેમને તેમની ચૂંટણી માટે અભિનંદન આપ્યા અને તેમને મોસ્કો આવવા આમંત્રણ આપ્યું. હેટમેન સામોઇલોવિચને સમાન સામગ્રીનો પત્ર મોકલવામાં આવ્યો હતો. રસપ્રદ રીતે, આ પત્રોમાં કીવ કેથેડ્રાના પ્રાચીન વિશેષાધિકારોને જાળવવાનો પ્રશ્ન મૌન દ્વારા અવગણવામાં આવ્યો હતો. મહાન મોસ્કોના શાસકોએ પણ હેટમેનને એક પત્ર મોકલ્યો હતો, જેમણે વડા જોઆચિમથી વિપરીત વચન આપ્યું હતું કે હેટમેન દ્વારા સૂચિબદ્ધ કીવ મહાનગરના તમામ વિશેષાધિકારો જાળવી રાખવામાં આવશે. માત્ર કીવના મેટ્રોપોલિટન પછી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડા એક્સાર્ચનું બિરુદ રાખવાની દરખાસ્તને નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબરમાં, ગેડિઓન મોસ્કો ગયા, જ્યાં 8 નવેમ્બર 1685 ના રોજ, તેમને કીવના મેટ્રોપોલિટન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા. ક્રેમલિનના એઝમ્પ્શન કેથેડ્રલમાં, તેમણે વડા જોઆચિમ પ્રત્યે વફાદારીના શપથ લીધા "અને જો તે થાય, તો તેમને મોસ્કોના ભાવિ પવિત્ર વડા અને ઓલ રશિયા, અને સમગ્ર સૌથી આદરણીય પરિષદ-રશિયન સૌથી આદરણીય મેટ્રોપોલિટન, આર્કબિશપ અને બિશપ્સને આશીર્વાદ આપો". આમ, મોસ્કોના અધિકારક્ષેત્રમાં કિવના મેટ્રોપોલિટનનું સંક્રમણ ખરેખર થયું. જો કે, પ્રમાણભૂત દ્રષ્ટિકોણથી, આ પાદરી મંડળનો પત્ર કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડા દ્વારા તેની મંજૂરી (ભૂતકાળમાં હોવા છતાં) વિના કાયદેસર ગણી શકાય નહીં. કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ એમ્બેસીના વિશ્વવ્યાપી વડા સાથે વાટાઘાટો નવેમ્બર 1685 માં એક ડેકોન, નિકિતા અલેક્સેવને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ મોકલવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તેઓ યુક્રેનમાંથી પસાર થયા ત્યારે તેમની સાથે હેટમેન લિસીત્સિયાના અંગત દૂત ઇવાન પાવલોવિચ જોડાયા હતા. તેમને સૂચના આપવામાં આવી હતી કે તેઓ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓને કિવના મેટ્રોપોલિટનને મોસ્કોના અધિકારક્ષેત્રમાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે કહે. રાજદૂતોને વડા જોઆચિમ, ત્સાર ઇવાન અને પીટર અલેકસેવિચ અને હેટમેન ઇવાન સામોઇલોવિચના ડિપ્લોમા એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા. રાજકીય પૃષ્ઠભૂમિ એ ધ્યાનમાં રાખવું જોઈએ કે 17મી સદીના મધ્ય સુધીમાં પૂર્વીય વડાઓ અને મોસ્કોના સાર્વભૌમ વચ્ચે ખૂબ નજીકના સંબંધો હતા. ગ્રીક પાદરીઓ નિયમિતપણે મોસ્કોની મુલાકાત લેતા હતા અને ઉદાર દાન મેળવતા હતા. તે જ સમયે, મોસ્કો સાથેના ગ્રીક પદાનુક્રમના સંપર્કો ફક્ત સાંપ્રદાયિક ક્ષેત્ર સુધી મર્યાદિત ન હતા. 16 મી સદીના અંતની શરૂઆતમાં, પૂર્વીય વડાઓ, પ્રોફેસરના શબ્દોમાં, મોસ્કો ત્સારના "રાજકીય એજન્ટો" બની ગયા હતા. તેઓ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યની રાજકીય પરિસ્થિતિ વિશે મોસ્કોમાં માહિતી લાવે છે. જેરૂસલેમના વડા ડોસિફિયસે મોસ્કો ઝારને સંબોધીને લખેલા તેમના એક પત્રમાં સીધું લખ્યું હતુંઃ "તમારી ભગવાન-સંરક્ષિત સ્થિતિમાં અમારી પાસે માહિતી આપનારનો દરજ્જો છે". જો કે, ભૌતિક રસ એ એકમાત્ર પ્રોત્સાહન ન હતું જેણે ગ્રીક પદાનુક્રમોને આવા સહકાર માટે પ્રેરિત કર્યા. પૂર્વીય રૂઢિવાદી પાદરીઓએ ઉત્સાહપૂર્વક મોસ્કોની રાજકીય મજબૂતાઈને સ્વીકારી અને ભારપૂર્વક સમર્થન આપ્યું, એવી આશા સાથે કે સમય જતાં તે મોસ્કો ઝાર હતો જે ગ્રીકોને નફરતભર્યા ઓટ્ટોમન શાસનને ઉથલાવવામાં મદદ કરશે. મોસ્કોના રાજકીય હિતોની તરફેણમાં પૂર્વીય પદાનુક્રમોની પ્રવૃત્તિઓ ઓટ્ટોમન સરકાર માટે ચિંતાનો વિષય હતી, જેણે વડાઓ અને મોસ્કોના રાજદૂતો વચ્ચેના તમામ સંપર્કોની નજીકથી દેખરેખ રાખી હતી. વડા પાર્થેનિયસને મોસ્કો સાથેના ગુપ્ત જોડાણો માટે ફાંસી આપવામાં આવી હતી, અને એલેક્ઝાન્ડ્રિયાના વડા પેસિયસ અને એન્ટિઓકના મૅકેરિયસે મોસ્કોની સફર માટે તેમની ખુરશી ગુમાવી હતી. 17મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં મોસ્કોના રાજદૂતોને વડા સાથે તમામ રાજકીય બાબતોનું સમાધાન થયા પછી જ વડાઓને મળવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. બોહદાન ખમેલ્નેત્સ્કીના નેતૃત્વ હેઠળ મુક્તિ યુદ્ધની શરૂઆતથી, પૂર્વીય વડાઓએ તેને મોસ્કો સામ્રાજ્યમાં યુક્રેનના જોડાણનું કુદરતી પરિણામ માન્યું. ડિસેમ્બર 1648ની શરૂઆતમાં, જેરૂસલેમના વડા પૈસિયસ મોસ્કો જવાના માર્ગમાં ખમેલ્નેત્સ્કીને મળ્યા હતા અને તેમને મોસ્કોની નાગરિકતા સ્વીકારવા માટે સમજાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેમણે મોસ્કોમાં પણ આવું જ માંગ્યું હતું. 1651માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડાએ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં ખમેલ્નેત્સ્કીના રાજદૂત સાથેની વાતચીતમાં પણ આવું જ કહ્યું હતું. મોસ્કો સાથે ખમેલ્નેત્સ્કીના સંપર્કોની સ્થાપનામાં મધ્યસ્થી સેવાઓ પણ અન્ય પૂર્વીય પદાનુક્રમો દ્વારા હાથ ધરવામાં આવી હતી. ગ્રીકોના જણાવ્યા અનુસાર, મોસ્કો રાજ્યમાં યુક્રેનના પ્રવેશથી ટાટાર્સ અને ઓટ્ટોમનો સામે કોસેક્સ અને મોસ્કોવાઇટ્સના સંયુક્ત અભિયાનની આશા જાગી હતી. તે ખૂબ જ લાક્ષણિકતા છે કે જેરૂસલેમના તે જ વડા પૈસિયસને આશા હતી કે યુક્રેન પછી ડેન્યૂબ રજવાડાઓ (વાલ્લેશિયા અને મોલ્ડેવિયા) મોસ્કોવીના ત્સાર્ડમનો ભાગ બનશે. 1655માં તેમણે ઝાર એલેક્સિસ પ્રથમને તેમના આશ્રય હેઠળ મોલ્ડેવિયાની રજવાડાને સ્વીકારવા માટે સીધા જ કહ્યું હતું. આ વિનંતીને એન્ટિઓક મૅકેરિયસના વડા દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. જોકે, આ યોજનાનો અમલ કરવામાં આવ્યો ન હતો. વાટાઘાટોની શરૂઆત મોસ્કોના રાજદૂતો 1686ની વસંતઋતુમાં એડ્રિયાનોપલ પહોંચ્યા હતા. અહીં, ગ્રીક યુરી મેટસેવિટે ભલામણ કરી હતી કે તેઓ પહેલા વિઝિયર પાસે જાય અને તેમને કીવના મેટ્રોપોલિટનના મુદ્દાને ઉકેલવામાં મદદ કરવા માટે કહે. અલેકસેવનો આભાર, આવી ઓફર વિચિત્ર લાગતી હતી. તેમણે આને શુદ્ધ રીતે સાંપ્રદાયિક બાબત ગણાવી, અને તેથી વિચાર્યું કે વડા પ્રધાન વજીરની સલાહ લીધા વિના તેનો ઉકેલ લાવી શકે છે. જેના પર મેટસેવિટે વાંધો ઉઠાવ્યોઃ "જો વડા વજીરના હુકમનામા વિના આ કામ કરે છે, અને કેટલાક મેટ્રોપોલિટન અહેવાલ આપે છે કે વડા મોસ્કો સાથે લખી રહ્યા છે, તો વડા પ્રધાનને તરત જ ફાંસી આપવામાં આવશે". પછી રાજદૂતોએ જેરૂસલેમ ડોસિફિયસના વડા સાથે મળવાનો પ્રયાસ કર્યો, જેમને મોસ્કોએ યોગ્ય રીતે તેમના સાથી ગણાવ્યા. જો કે, આ પદાનુક્રમે વજીરની પરવાનગી વિના પ્રતિનિધિમંડળને મળવાનો પણ ઇનકાર કર્યો હતો. પછી અલેકસેવ હજુ પણ વજીર તરફ વળ્યા, અને તેમની સંમતિ સાથે, ડોસિફિયસ સાથે મળવા ગયા. જેરૂસલેમના વડા સાથે વાટાઘાટો મોસ્કોના રાજદૂતો સાથેની વાતચીત દરમિયાન, વડા ડોસિફિયસે મોસ્કોમાં કીવના મેટ્રોપોલિટનની તાબેદારી સામે ખૂબ જ ભારપૂર્વક વાત કરી હતી. તેમણે મોસ્કો સરકારની છબીને ખૂબ જ ખામીયુક્ત ગણાવી હતી. ડોસિફિયસે એકદમ યોગ્ય રીતે ટિપ્પણી કરી હતી કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના આશીર્વાદ મેળવતા પહેલા, અને તે પછી જ મોસ્કોમાં કીવના મેટ્રોપોલિટનને પહોંચાડવા માટેઃ કદાચ, અલેકસેવ અને શિયાળ સાથેની વાતચીત પછી, વડા ડોસિફિયસે મોસ્કોના ત્સાર અને વડા જોઆચિમને એક પત્ર મોકલ્યો હતો, જેમાં તેમણે તેમના કેસની ગેરકાયદેસરતા અને અયોગ્યતાની દલીલ કરી હતી. મોસ્કોના વડા પ્રધાનમંડળમાં કીવ મહાનગરના જોડાણ સામે વડા ડોસિફિયસ દ્વારા કરવામાં આવેલી સૌથી મહત્વપૂર્ણ દલીલોમાંનો એક તેમનો ડર હતો કે આ અધિનિયમને પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં માન્યતા આપવામાં આવશે નહીં, જ્યાં મહાનગરનો મોટો ભાગ સ્થિત હતો. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં રહેતા રૂઢિવાદી લોકો અન્ય મેટ્રોપોલિટનની શોધમાં હશે, જે નવા મતભેદ તરફ દોરી શકે છે. વડા ડોસિફિયસ દ્વારા મોસ્કોના કાર્યો માટે આપવામાં આવેલ કડક નૈતિક મૂલ્યાંકન રસપ્રદ છેઃ વડા ડોસિફિયસના આ શબ્દો પરથી સ્પષ્ટ થાય છે કે મોસ્કોના દૂતે એડ્રિયાનોપલમાં ખુલ્લો સોદો કર્યો હતો. તેમણે ડોસિફિયસને રજા પ્રમાણપત્ર મેળવવામાં તેમની સહાય માટે ઉદાર "ભિક્ષા" ઓફર કરી હતી. ચર્ચ ઓફ જેરુસલેમના ગુસ્સે થયેલા ફર્સ્ટ હાયરાર્કે તેને "પૂર્વીય ચર્ચના અપમાન માટે" સ્પષ્ટ સંકેત અને ગેરવસૂલી ગણાવી હતી. જો કે, મોસ્કોના સાર્વભૌમોને લખેલા પત્રમાં, વડા ડોસિફિયસે લખ્યું હતું કે વડા જોઆચિમની ક્રિયાઓ મંજૂરીને પાત્ર ન હોવા છતાં, તેઓ, ડોસિફિયસ, ખુશ હતા કે કિવને આખરે મેટ્રોપોલિટન મળ્યું હતું, "અમે તેમની નિયુક્તિ સ્વીકારીએ છીએ અને બાકીનાને છોડીએ છીએ, અમે ભગવાન ખ્રિસ્તને પ્રાર્થના કરીએ છીએ કે તેઓ તેમને ભગવાનના માર્ગમાં સ્વેચ્છાએ સારું કરવાની શક્તિ આપશે". જો કે, વડા ડોસિફિયસે મોસ્કોના રાજદૂતો અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડા વચ્ચેની વાટાઘાટોમાં મધ્યસ્થી તરીકે કામ કરવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કર્યો હતો. ડોસિફિયસના વડા જોઆચિમને લખેલા પત્રથી એ સ્પષ્ટ છે કે જ્યારે એલેક્સિવ અને શિયાળ એડ્રિયાનોપલમાં હતા ત્યારે પણ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડા ડાયોનિસિયસે પોતે તેમની સાથે સંપર્ક સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ડોસિફિઅસ કહે છે કે એક આર્કિમેન્ડ્રાઇટે ડાયોનિસિયસ વતી અલેકસેવને સંબોધ્યા હતા, જેમણે સીધા જ મોસ્કોના રાજદૂતને જરૂરી ડિપ્લોમા જારી કરવા માટે નાણાં માંગ્યા હતા. જોકે, અલેક્સેવે જવાબ આપ્યો, "તેને પહેલા એક એક્ટ આપવા દો, અને પછી જ તેની પાસેથી પૈસા લેવા દો". જ્યારે તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું કે આ મુદ્દો વડા સાથે સીધો ઉકેલાઈ શકતો નથી, ત્યારે મોસ્કોના રાજદૂતો વજીર પાસે ગયા. અને અહીં આ કેસનું બીજું પાસું હતું. રાજકીય આધાર જ્યારે અલેકસેવ અને લિસિટ્સા એડ્રિયાનોપલ પહોંચ્યા ત્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યની ગંભીર કટોકટીનો સમય હતો. 1683 માં ઓટ્ટોમનોએ ઑસ્ટ્રિયા સાથે બીજું યુદ્ધ શરૂ કર્યું. 16 જુલાઈના રોજ તેમણે વિયેનામાં ઘેરાબંધી કરી હતી, ત્યારબાદ સમગ્ર યુરોપમાં ગભરાટ ફેલાયો હતો. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ અને વેનિસે યુદ્ધમાં પ્રવેશ કર્યો. કોમનવેલ્થના રાજા જાન ત્રીજા સોબેસ્કીએ તેની સેના સાથે વિયેનાનો સંપર્ક કર્યો અને ઓટ્ટોમનોને સંપૂર્ણપણે હરાવ્યા. ગ્રાન્ડ વિઝિયર કારા-મુસ્તફા યુદ્ધના મેદાનમાંથી ભાગી ગયા હતા અને બાદમાં સુલતાનના આદેશથી તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી, જે ઓટ્ટોમન ઉમરાવો માટે પરંપરાગત ફાંસી હતી-રેશમની દોરીથી ગળું દબાવીને હત્યા કરવામાં આવી હતી. સાથી સેનાએ વળતો હુમલો કર્યો. ઓટ્ટોમનોને એક પછી એક હારનો સામનો કરવો પડ્યો. 1686માં તેઓએ હંગેરીની રાજધાની છોડી દીધી, જે 140 વર્ષથી વધુ સમયથી તેમની પાસે હતી. તેથી મોસ્કોના રાજદૂતો આ યુદ્ધની વચ્ચે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં પહોંચ્યા, જ્યારે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યની સ્થિતિ વિનાશક બની હતી. તે જ સમયે, 1681 માં મોસ્કોએ ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય સાથે શાંતિ સંધિ કરી હતી, અને તેથી સુલતાન દ્વારા તેને સંભવિત સાથી તરીકે ગણવામાં આવતો હતો. વધુમાં, એન્ડ્રુસિવ શાંતિ (1667) હોવા છતાં, મોસ્કોવીએ પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ સાથે યુદ્ધ ચાલુ રાખ્યું હતું, જે તે સમયે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના મુખ્ય દુશ્મનોમાંનું એક હતું. આ પરિસ્થિતિમાં, વિઝિયરે મોસ્કો સાથે તેની મિત્રતાને મજબૂત કરવાની આશા રાખીને, કીવ મેટ્રોપોલિટનને વડા જોઆચિમને ગૌણ બનાવવા માટે મોસ્કોના સાર્વભૌમત્વની વિનંતીને સંતોષવા માટે શક્ય તેટલું બધું કરવાનું નક્કી કર્યું. અને જ્યારે અલેકસેવ તેમની પાસે આવ્યા, ત્યારે "વઝિયરે તેમની બધી ઇચ્છાઓ પૂરી કરવા માટે સંપૂર્ણ તૈયારી દર્શાવી, અને અન્ય વસ્તુઓની સાથે, ડોસિફિયસને પોતાની પાસે બોલાવવાનું વચન આપ્યું અને તેમને મોસ્કો સરકારની વિનંતી પૂર્ણ કરવા આદેશ આપ્યો. વડા પ્રધાન ડોસિફિયસ અને ડાયોનિસિયસની સંમતિ વજીર સાથે મુલાકાત કર્યા પછી, અલેકસેવ ફરીથી વડા પ્રધાન ડોસિફિયસની મુલાકાત લીધી અને તેમનામાં સંપૂર્ણ ફેરફાર જોવા મળ્યોઃ આ પરિવર્તનનો દસ્તાવેજી પુરાવો વડા ડોસિફેએ પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ અને હેટમેન સામોઇલોવિચની રૂઢિવાદી વસ્તીને સંબોધીને લખેલા પત્રો છે. તેમાં, જેરૂસલેમના આર્કબિશપે ગેડિઓન (સ્વિઆટોપોલ્ક-ચેટવર્ટીનસ્કી) ને કિવનું સાચું મેટ્રોપોલિટન ગણવા અને તેમના મુખ્ય પશુપાલન મંત્રાલયમાં મદદ કરવા માટે બોલાવ્યા. વડા ડોસિફિયસને તેમની સ્થિતિના આવા નોંધપાત્ર ગોઠવણ માટે નિકિતા અલેકસેવ પાસેથી 200 રુબલ્સ મળ્યા હતા. દરમિયાન, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડા ડાયોનિસિયસ એડ્રિયાનોપલ પહોંચ્યા. પોતાની સત્તાની પુષ્ટિ મેળવવા માટે તેમણે વજીરને મળવું પડ્યું હતું. ડાયોનિસિયસ તેમના જીવન દરમિયાન પાંચ વખત ચૂંટાયા હતા અને પછી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પિતૃસત્તાક સિંહાસન પરથી પદભ્રષ્ટ થયા હતા. 1686માં તેઓ ચોથી વખત પિતૃસત્તાક સિંહાસન પર બેઠા હતા. વિઝિયરની ઇચ્છા જાણ્યા પછી, ડાયોનિસિયસે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પરત ફરતા જ મોસ્કોની વિનંતીનું પાલન કરવાનું વચન આપ્યું અને મહાનગરોની પરિષદ બોલાવી. મે મહિનામાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પરત ફરતા, વડા ડાયોનિસિયસે મોસ્કોના સમ્રાટો, વડા જોયાકીમ અને હેટમેન સામોઇલોવિચને એક પત્ર લખ્યો હતો, જેમાં તેમણે મોસ્કોના વડા દ્વારા કીવના મહાનગરોને નિયુક્ત કરવાની પરવાનગી માટે તેમની સંમતિની વાત કરી હતી. તે જ સમયે, વડા ડોસિફિયસે નોંધ્યું હતું કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલે માત્ર મોસ્કોમાં કીવ મહાનગરોના સમન્વય માટે આરઓસીને મંજૂરી આપી હતી, જ્યારે કીવ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષનું બિશપ મંડળ રહ્યું હતું. 1686 માં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની કાઉન્સિલ આખરે, જૂનમાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાં બિશપ્સની કાઉન્સિલ બોલાવવામાં આવી હતી, જેના પર આ મુદ્દા પર અંતિમ નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. કાઉન્સિલે એક પત્ર બહાર પાડ્યો હતો જેમાં ગેડિઓન સ્વેટોપોલ્ક-ચેટવર્ટીનસ્કીને કીવના કાયદેસર મેટ્રોપોલિટન જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. વડા ડાયોનિસિયસ ઉપરાંત, પત્ર પર 21 મહાનગરો દ્વારા પણ હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, જૂનમાં ડાયોનિસિયસે હેટમેન સામોઇલોવિચ અને કીવના મહાનગરના તમામ વફાદાર બાળકોને સંબોધતા વધુ બે પત્રો બહાર પાડ્યા હતા, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે તેમણે મોસ્કોના વડા પ્રધાનને કીવના મહાનગરને પહોંચાડવાનો અધિકાર આપ્યો હતો અને હવેથી આદેશ આપ્યો હતો કે તમામ નવા ચૂંટાયેલા મહાનગરોને મોસ્કોમાં અભિષેક માટે મોકલો. કીવના મેટ્રોપોલિટન કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓના ડિપ્ટીચમાં નામનો ઉલ્લેખ કરનાર પ્રથમ હતા, જેથી તે કીવના મેટ્રોપોલિટન પર વિશ્વવ્યાપી સિંહાસનની સત્તાની સાક્ષી બની શકે, અને તેનો અર્થ એ થયો કે કીવની મેટ્રોપોલિટન કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓનો ભાગ બની રહી. નિકિતા અલેક્સેવે વડા ડાયોનિસિયસને આ દસ્તાવેજો માટે 200 સોનું અને "ત્રણ ચાલીસ સેબલ" ભેટમાં આપ્યા હતા, જેના માટે તેમને ડાયોનિસિયસ પાસેથી હસ્તલિખિત રસીદ મળી હતી. તે નોંધપાત્ર છે કે મોસ્કો ત્સારને લખેલા તેમના પત્રમાં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાએ આ અધિનિયમ પર હસ્તાક્ષર કરનારા અન્ય બિશપો માટે પણ "પગાર" મોકલવાનું કહ્યું હતું. બદલાતા રાજકીય સંજોગો મહાનગરની તાબેદારીના કેસની ઝડપી પૂર્ણતાને સમજાવવામાં આવે છે, સૌ પ્રથમ, મોસ્કો સાથે શાંતિ જાળવવા માટે ઓટ્ટોમન સરકારની ઇચ્છા દ્વારા. જોકે, વજીરની આશાઓ નિરર્થક રહી હતી. 1686ની વસંતઋતુમાં, જ્યારે મોસ્કોના રાજદૂતો ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યમાં હતા, ત્યારે શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના રાજાના અંગત પ્રતિનિધિઓ સાથે મોસ્કોમાં વાટાઘાટો પહેલેથી જ ચાલી રહી હતી. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ સાથે શાશ્વત શાંતિ સંધિ 21 એપ્રિલના રોજ પૂર્ણ થઈ હતી. મોસ્કોએ ઓટ્ટોમન સુલતાન અને ક્રિમિઅન ખાન સાથે શાંતિ તોડવાનું કામ હાથ ધર્યું હતું અને કોમનવેલ્થને તતાર હુમલાઓથી બચાવવા માટે તરત જ ક્રિમિઅન ક્રોસિંગ પર સૈનિકો મોકલ્યા હતા. પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ સરકારે, તેના ભાગ માટે, ખાતરી આપી હતી કે પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થમાં રૂઢિવાદી વસ્તીને ગ્રીક કેથોલિક ધર્મમાં ફરજ પાડી શકાતી નથી, અને ઉચ્ચ રૂઢિવાદી પાદરીઓને કીવના મેટ્રોપોલિટન દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવશે. જો કે, આ સમજૂતી પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થના રાજા દ્વારા તેના પર હસ્તાક્ષર કર્યા પછી જ અમલમાં આવી શકી. તે સમયે જાન III સોબેસ્કી મોલ્ડેવિયાના રજવાડામાં લશ્કરી અભિયાન પર હોવાથી, 1686ના પાનખરમાં જ તેમના દ્વારા સંધિની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. તે જ સમયે મોસ્કોમાં ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્યના સહયોગી ક્રિમિઅન ખાનતે સામે લશ્કરી અભિયાનનું આયોજન કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો. ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય સામે યુદ્ધની આ વાસ્તવિક ઘોષણાએ ડેકોન નિકિતા અલેકસેવના મિશનના પરિણામોને લગભગ વટાવી દીધા હતા. કોન્સ્ટેન્ટિનોપલથી પાછા ફરતી વખતે, મોસ્કોના રાજદૂતની, તેમના ડિપ્લોમા સાથે, ક્રિમીયાથી પસાર થતી વખતે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. મોસ્કો સરકાર તેના બદલામાં એક મહત્વપૂર્ણ તતાર કેદીને ક્રિમિઅન ખાન પાસે મોકલીને ભાગ્યે જ તેને મુક્ત કરવામાં સફળ રહી હતી. જલદી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલને મોસ્કોના પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થ સાથે "શાશ્વત શાંતિ" ના નિષ્કર્ષ વિશે ખબર પડી, વડા ડાયોનિસિયસની સ્થિતિ અત્યંત અસહ્ય બની ગઈ. પાદરી મંડળમાં તરત જ તેમની વિરુદ્ધ વિરોધની રચના કરવામાં આવી હતી. ડાયોનિસિયસથી અસંતુષ્ટ, બિશપોએ તેમના પર મોસ્કો સાથે ગુપ્ત સંબંધોનો આરોપ મૂક્યો, એ હકીકતનો હવાલો આપતા કે તેમણે મોસ્કોના વડાઓને કીવના મેટ્રોપોલિટનને નિયુક્ત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. પરિણામે, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના સિંહાસન પર તેમના સત્તાવાર પ્રવેશના બે મહિના પછી ડાયોનિસિયસે તેમના પિતૃપ્રધાનને ગુમાવ્યા હતા. 1687 માં, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલની કાઉન્સિલે કીવના મેટ્રોપોલિટનને મોસ્કોમાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે વડા ડાયોનિસિયસની નિંદા કરી હતી, આ કૃત્યને સિમોની તરીકે મૂલ્યાંકન કર્યું હતું, એટલે કે. લાંચ આપવી, અને ડાયોનિસિયસને પિતૃસત્તાક સિંહાસનથી વંચિત રાખ્યા. આમ, વડા ડાયોનિસિયસની કાર્યવાહીને કાઉન્સિલ દ્વારા ગેરકાયદેસર જાહેર કરવામાં આવી હતી. મોસ્કો પેટ્રિયાર્કેટ દ્વારા મેટ્રોપોલિસનું શોષણ 1686 ના સિનોડલ લેટરની કોઈ પણ શરતોનું મોસ્કો પેટ્રિયાર્કેટ દ્વારા પાલન કરવામાં આવ્યું ન હતુંઃ મેટ્રોપોલિટનની ચૂંટણી મોસ્કોવિયન પાદરીના હાથમાં પસાર થઈ હતી, વિશ્વવ્યાપી વડાઓનું સ્મરણ બંધ થનાર પ્રથમ લોકોમાં હતું (ખાસ કરીને 20 મી સદીમાં), કિવના મેટ્રોપોલિટનના વિશેષાધિકારો નાબૂદ કરવામાં આવ્યા હતા અને કિવના મેટ્રોપોલિટન પોતે ચર્ચ એકમ તરીકે અસ્તિત્વમાં નથી. કિવના મેટ્રોપોલિટનના અધિકારક્ષેત્રને સંકુચિત કરવું ગેડિઓન સ્વેટોપોલ્ક-ચેટવર્ટીનસ્કી અને લાઝર બારાનોવિચ વચ્ચેના સંઘર્ષથી એ હકીકત તરફ દોરી ગયું કે બાદમાં કિવના મેટ્રોપોલિટનનો અધિકારક્ષેત્ર છોડવાનો અને સીધા મોસ્કોના વડા સમક્ષ રજૂ થવાનો નિર્ણય કર્યો. આમ, ચેર્નિહિવ ઇપાર્કીના ડાયોસિઝે વાસ્તવમાં કીવના મેટ્રોપોલિટનને છોડી દીધું. માહિલિયોના ડાયોસિઝને પણ આવું જ થયું હતું. 18 મી સદીની શરૂઆતથી, અહીં કીવથી નહીં, પરંતુ મોસ્કોથી (અનુક્રમે સેન્ટ પીટર્સબર્ગથી પાદરી મંડળની સ્થાપના થઈ ત્યારથી) બિશપોની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. 1686માં પોલિશ-લિથુઆનિયન કોમનવેલ્થની સરકાર દ્વારા આપવામાં આવેલી બાંયધરી છતાં, ગ્રીક કેથોલિક પ્રચાર બંધ કરવામાં આવ્યો ન હતો. પરિણામે, 18મી સદીની શરૂઆત સુધીમાં, લ્વીવ, લુત્સ્ક અને પ્રિઝેમિસ્લ ધર્મપ્રાંત આખરે કેથોલિક બની ગયા. તેથી, મોસ્કો પેટ્રિયાર્કેટમાં જોડાવાના પચીસ વર્ષ પછી, મોટા સ્વાયત્ત ચર્ચ જિલ્લાના વડા પાસેથી કીવના મેટ્રોપોલિટન એકલા કીવ ઇપાર્કીના શાસક બિશપ બન્યા. તેમના બે અનુગામીઓ, બારલામ યાસિન્સ્કી (1690-1707) અને જોઆસાફ ક્રોકોવ્સ્કી (1708-1718), કીવની પરિષદમાં ચૂંટાયા હતા અને માત્ર મોસ્કોમાં જ નિયુક્ત થયા હતા. જો કે, પીટર પહેલાએ પાદરી મંડળમાં સુધારા હાથ ધર્યા પછી, કીવ પાદરીઓના મુક્ત મત દ્વારા મહાનગરોને ચૂંટવાનો અધિકાર ગુમાવી દીધો હતો. મેટ્રોપોલિટન દરજ્જાની ખોટ 1722 માં નવી યોજના અનુસાર કીવ આર્કપાસ્ટર "ચૂંટાયા" હતા. પાદરીએ સમ્રાટને ચાર ઉમેદવારોની દરખાસ્ત કરી હતી, જેમાંથી પીટર ધ ગ્રેટએ બારલામ (વોનીયાટોવિચ) ની પસંદગી કરી હતી, જેમણે 1730 સુધી કીવની ગાદી સંભાળી હતી. તે નોંધપાત્ર છે કે બિશપ બારલામને હવે મેટ્રોપોલિટનનો દરજ્જો મળ્યો ન હતો, પરંતુ માત્ર આર્કબિશપ મળ્યો હતો. ત્યારથી, કિવ મહાનગર હકીકતમાં રશિયન ચર્ચના સામાન્ય વિભાગોમાંનું એક બની ગયું છે. ધીમે ધીમે, યુક્રેનિયન ચર્ચના ગાયનની વિશિષ્ટતાઓ, ધાર્મિક ગ્રંથોના યુક્રેનિયન ઉચ્ચારણ અને ચર્ચના પુસ્તકોની યુક્રેનિયન પ્રિન્ટિંગ મોટા ભાગે સરખાવવામાં આવી હતી. તેથી, 1685 માં યુક્રેનિયન પાદરીઓ દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલા ભય તદ્દન વાજબી સાબિત થયા. 1686ના સિનોડલ પત્રના કારણો 1686ની ઘટનાઓ મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષ, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષ અને કીવના મહાનગરની આંતરિક સ્થિતિને સ્પષ્ટપણે પ્રતિબિંબિત કરે છે. સૌ પ્રથમ, મોસ્કો, તેની રાજકીય શક્તિને અનુભવીને, ચર્ચના મુદ્દાઓને ઉકેલવામાં કેનોનિકલ ઓર્ડરથી નોંધપાત્ર રીતે વિચલિત થવાની મંજૂરી આપે છે. મેટ્રોપોલિટન ગેડિઓનને ચૂંટવાની પ્રક્રિયા અને મોસ્કોમાં તેમનું સિંહાસન અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓના પૂર્વલક્ષી આશીર્વાદ બંને નિયમોના સીધા ઉલ્લંઘન દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા. બીજું, આ મુદ્દાને ઉકેલવામાં પૂર્વીય પદાનુક્રમની વર્તણૂક સંપૂર્ણપણે બે પરિબળો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી-ઓટ્ટોમન સરકારની સ્થિતિ અને વ્યક્તિગત ભૌતિક લાભ. વિઝિયર સાથે મોસ્કોના રાજદૂતોની બેઠક પછી જેરુસલેમના વડા ડોસિફિયસના મૂડમાં પરિવર્તન દર્શાવે છે કે આ પણ, ગ્રીક ઇપિસ્કોપેટના સૌથી ખરાબ પ્રતિનિધિ નથી, આ બે પરિબળોના પ્રભાવ હેઠળ તેમના પ્રમાણભૂત મંતવ્યોને નોંધપાત્ર રીતે સમાયોજિત કરવામાં સક્ષમ હતા. છેવટે, પેરિયાસ્લાવ રાડાના ત્રીસ વર્ષ પછી, યુક્રેનિયન પાદરીઓ ખૂબ બદલાઈ ગયા, અને એન. ડી. પોલોનસ્કા-વેસિલેન્કોના શબ્દોમાં કહીએ તો, તેની સાથે એક "મહાન ઉત્ક્રાંતિ" થઈ. જો 1654 માં તેણે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલને તેની અધિકૃત તાબેદારીનો નિશ્ચિતપણે બચાવ કર્યો, તો 1685 માં તેણે નમ્રતાપૂર્વક આ બાબતને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વડા પ્રધાનની વિવેકબુદ્ધિને સંદર્ભિત કરી. તે નોંધપાત્ર છે કે હેટમેન દ્વારા, અથવા કોસેક અધિકારીઓ દ્વારા, અથવા ચર્ચના ભાઈબહેનો દ્વારા મેટ્રોપોલિટન ગેડિઓનને ચૂંટવા અને પવિત્ર કરવાની પ્રક્રિયા સામે કોઈ વિરોધ થયો ન હતો. 17મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં રાજકીય પરિસ્થિતિને કારણે પાદરી પત્રની શરતીતા એકદમ સ્પષ્ટ છે. મોસ્કો રાજ્યમાં યુક્રેનના એકીકરણની પ્રક્રિયા તેની વહીવટી વ્યવસ્થા, સ્થાનિક સ્વ-સરકાર અને શિક્ષણ પ્રણાલીની વિશિષ્ટતાઓને ધીમે ધીમે સરળ બનાવવા તરફ દોરી ગઈ. આ સંદર્ભમાં, પેરેયાસ્લાવ રાડા પછી મોસ્કોના વડા મંડળમાં કીવ મહાનગરનો પ્રવેશ અનિવાર્ય હતો. ઐતિહાસિક પ્રક્રિયાના આ અવિરત તર્કને રશિયન અને યુક્રેનિયન બંને ઇતિહાસકારો સારી રીતે સમજી ગયા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રોફેસર ઇલારિઓન ઓહિએન્કો, જે પછીથી મેટ્રોપોલિટન હિલારિઓન બન્યા, તેમણે લખ્યું હતું કે મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષને કીવના મહાનગરનો પ્રવેશઃ 1686ના પાદરી મંડળના પત્રને રદ કરવો મોસ્કો ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના નિયંત્રણ હેઠળ કીવના મહાનગરનું હસ્તાંતરણ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષ દ્વારા ક્યારેય માન્ય નહોતું. સિનોડલ લેટરમાં નિર્ધારિત શરતો મોસ્કો ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ દ્વારા પૂરી કરવામાં આવી ન હતીઃ મેટ્રોપોલિટનની ચૂંટણી રશિયન પાદરીના હાથમાં પસાર થઈ, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાઓનું સ્મરણ બંધ થઈ ગયું, અને કિવ મેટ્રોપોલિટનના વિશેષાધિકારો નાબૂદ કરવામાં આવ્યા, મેટ્રોપોલિટન પણ ચર્ચ એકમ તરીકે અસ્તિત્વમાં નથી. યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રીય ચર્ચના ઇતિહાસલેખનએ હંમેશા રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના ઓમોફોરિયન હેઠળ કીવ મહાનગરના સ્થાનાંતરણને નકારી કાઢ્યું છે. 20મી સદીમાં કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષે વારંવાર 1686ની ઘટનાઓની ટીકા કરી હતી. 1924 માં, વિશ્વવ્યાપી વડા ગ્રેગરી સાતમાએ પોલિશ ઓટોસેફાલસ ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને ઓટોસેફલી પર ટોમોસ આપ્યો, એ હકીકતને ટાંકીને કે મોસ્કોના વડા તરીકે કિવના મેટ્રોપોલિટનનો પ્રવેશ ચર્ચના સિદ્ધાંતો અનુસાર કરવામાં આવ્યો ન હતો. તેથી 1924 માં વડા ગ્રેગરી સાતમાના ટોમોસમાં પોલિશ ઓટોસેફાલસ ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને ઓટોસેફાલીની ભેટ પર જ્યાં એવું કહેવામાં આવે છે કે ઓટોસેફાલી આપવામાં આવે છેઃ વડા ગ્રેગરી સાતમાએ ત્રણ આધારો આપ્યા જેણે તેમને પોલિશ પ્રજાસત્તાકની અંદર ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને ઓટોસેફાલી આપવાની મંજૂરી આપી. આ, સૌપ્રથમ, નવી રાજકીય સરહદો સાથે ચર્ચની સરહદોને સમાધાન કરવાની જરૂરિયાત છે, બીજું, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પેટ્રિઆર્કલ સીનો "મુશ્કેલીમાં" ઓર્થોડોક્સ ચર્ચોને ટેકો આપવાનો અધિકાર અને ત્રીજું, 1686 માં પ્રતિબદ્ધ કેનોનિકલ નિયમોનું ઉલ્લંઘન (1686 માં પોલેન્ડ, લિથુઆનિયા અને બેલારુસના ઓર્થોડોક્સ બિશપ કીવના મેટ્રોપોલિટનનો ભાગ હતા). જો કે, 1686નો કાયદો વડા ગ્રેગરી દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યો ન હતો. 1990 માં, વિશ્વવ્યાપી વડા ડેમેટ્રિયસે મોસ્કોના વડા વડા એલેક્સી બીજાને લખેલા પત્રમાં લખ્યું હતું કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી વડાએ 1589 ની અંદર રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને માન્યતા આપી હતી. આ જ આધાર પર, 2019 માં યુક્રેનના ઓર્થોડોક્સ ચર્ચને ઓટોસેફલી પર ટોમોસ આપવામાં આવ્યો હતો. એટલે કે, કિવ ડાયોનિસિયસ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ પેટ્રિયાર્કેટના મેટ્રોપોલિટનના "ટ્રાન્સફર" ના પાદરી પત્રને માન્યતા આપવામાં આવી ન હતી. માર્ચ 2005 માં સ્કોપેલ (મેદાન) ના આર્કબિશપ વ્સેવોલોડ દ્વારા કરવામાં આવેલા નિવેદન, જેને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષની "યુક્રેનિયન નીતિ" ના ક્યુરેટર તરીકે યોગ્ય રીતે ગણવામાં આવતા હતા, તે એક મહાન પડઘો હતો. રાષ્ટ્રપતિ વિક્ટર યુશચેન્કો સાથેની એક બેઠકમાં તેમણે કહ્યું હતું કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષે ક્યારેય કિવના મેટ્રોપોલિટનને મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષમાં સંક્રમણની કાયદેસરતાને માન્યતા આપી ન હતી, અને તેથી કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ આજે પણ યુક્રેનને તેનો અધિકૃત પ્રદેશ માને છે. આ નિવેદનથી રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ તરફથી ભારે વિરોધ થયો હતો, પરંતુ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલે સત્તાવાર રીતે કંઈપણ નકારી (તેમજ પુષ્ટિ) કરી નહોતી. 2008 માં, કિવમાં કિવાન રુસના બાપ્તિસ્માની 1020 મી વર્ષગાંઠને સમર્પિત જ્યુબિલી ઉજવણી દરમિયાન, વિશ્વવ્યાપી વડા બાર્થોલોમ્યુ પહેલાએ મોસ્કોના પેટ્રિયાર્કેટના યુક્રેનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના સંબંધમાં વારંવાર કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના પેટ્રિયાર્કેટને મધર ચર્ચ નામ આપ્યું હતું. અને 26 જુલાઈ, 2008 ના રોજ, યુક્રેનિયન લોકોને તેમના કાર્યક્રમના સંબોધનમાં, કિવમાં સોફિયા સ્ક્વેર પર વિતરિત, વડા બર્થોલોમ્યુએ સીધા જ મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષને કિવ મેટ્રોપોલિટનના જોડાણને જોડાણ તરીકે ઓળખાવ્યું. તે જ સમયે, તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે તેમનું ચર્ચ "બાયઝેન્ટિયમના આધ્યાત્મિક વારસા" ના સંપૂર્ણ ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપવા તેમજ યુક્રેનિયન લોકોની રૂઢિચુસ્ત ઓળખનું રક્ષણ કરવા માટે "પોતાને મર્યાદિત" કરવા સંમત થયું હતું. વડા બાર્થોલોમ્યુએ 1686ની ઘટનાઓને બાલ્કનમાં સંખ્યાબંધ સ્થાનિક ચર્ચોઃ ગ્રીસ, સર્બિયા અને અલ્બેનિયાને ઓટોસેફલીની ભેટની સમકક્ષ મૂકી હતી. યુક્રેનના ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના પ્રાઇમેટની ચૂંટણી પહેલાં, વડા બાર્થોલોમ્યુ પહેલાએ મેટ્રોપોલિટન ઓનુફ્રીને પત્ર મોકલીને તેમને "કીવના મેટ્રોપોલિટન" નું બિરુદ ગુમાવવાની ચેતવણી આપી હતીઃ "કરકસર અને દયાના રૂપમાં, અમે તમને જાણ કરીએ છીએ કે ચૂંટણી પછી તમે કીવના મેટ્રોપોલિટનનું બિરુદ સાંપ્રદાયિક અને માન્ય રીતે સહન કરી શકશો, જે તમે હજુ પણ 1686 ના સત્તાવાર દસ્તાવેજોની વર્ણવેલ શરતોનું ઉલ્લંઘન કરીને સહન કરો છો". આ જ અભિપ્રાય બિશપ યુસ્ટ્રાટીયસ ઝોરિયા દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. 11 ઓક્ટોબર, 2018 ના સત્ર દરમિયાન એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના પવિત્ર પાદરીએ, "તે સમયના સંજોગોમાં બહાર પાડવામાં આવેલા 1686 ના પાદરી પત્રને રદ કર્યો, જેમાં માત્ર મોસ્કોના વડાઓને પાદરીઓ અને તેમના મહાનગરના વફાદાર દ્વારા ચૂંટાયેલા કીવના મેટ્રોપોલિટનને નિયુક્ત કરવાનો અધિકાર આપવામાં આવ્યો હતો, જેમણે એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કને કોઈપણ સેવામાં તેમના પ્રથમ પદાનુક્રમ તરીકે ઉલ્લેખ કરવો હતો, કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના મધર ચર્ચ પર તેમની પ્રમાણભૂત નિર્ભરતાની ઘોષણા અને પુષ્ટિ કરી હતી". ઉપરાંત, એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના પાદરીએ કીવ પેટ્રિયાર્કેટ ફિલરેટના યુક્રેનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના વડા પાસેથી શાપ ઉઠાવી લીધો હતો. તેમને અને યુક્રેનિયન ઓર્થોડોક્સ ઓટોસેફાલસ ચર્ચ માકારિયસના વડાને તેમનો અધિકૃત દરજ્જો પાછો આપવામાં આવ્યો હતો. અગાઉ, સપ્ટેમ્બર 2018 માં, આર્કબિશપ જોબ ઓફ ટેલમેસોસ (ગેટચા) એ જણાવ્યું હતું કે કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષ મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષ દ્વારા યુક્રેનિયન હેટમેન ઇવાન મેઝેપા પર લાદવામાં આવેલા અધિકૃત અનાથેમાને માન્યતા આપતા નથીઃ ઓક્ટોબર 2020 માં, વિશ્વવ્યાપી ધર્માધ્યક્ષ બર્થોલોમ્યુ પહેલાએ એક પત્ર લખ્યો હતો જેમાં જણાવ્યું હતું કે એકીકરણ પરિષદ અને યુક્રેનના ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના ટોમોસને મંજૂરી આપવામાં આવી હોવાથી, "યુક્રેનનું નવું ઓટોસેફાલસ ચર્ચ યુક્રેનિયન રાજ્યમાં એકમાત્ર અધિકૃત રૂઢિચુસ્ત ચર્ચ છે, અને કીવના તેમના બીટિટ્યુડ મેટ્રોપોલિટન અને ઓલ યુક્રેનને કેનોનિકલ પ્રાઇમેટ તરીકે માન્યતા આપવી જોઈએ. પ્રાદેશિકતાના પ્રમાણભૂત સિદ્ધાંત અનુસાર, જે રૂઢિવાદી ઉપદેશકની એક અભિન્ન અને સતત હકીકત છે, કોઈ પણ ચર્ચ યુક્રેનના ચર્ચના અધિકારક્ષેત્રમાં હાજર ન હોઈ શકે. તેમ છતાં, પશુપાલન તકેદારીની ભાવનામાં, અમે અસ્થાયી રૂપે રશિયા હેઠળ યુક્રેનિયન પદાનુક્રમના અસ્તિત્વને સ્થાનિક શાસક બિશપ તરીકે નહીં, પરંતુ માત્ર નામસ્ત્રોતીય અથવા યુક્રેનમાં રહેતા પદાનુક્રમ તરીકે સહન કરીએ છીએ, નાઇસિયા કાઉન્સિલના કેનન 8 અનુસાર, આશા છે કે, ભગવાનની ઇચ્છા દ્વારા, તેઓ ટૂંક સમયમાં સ્થાનિક ચર્ચ સાથે એકીકૃત થશે. આ કારણોસર, તેમના શ્રેષ્ઠતા ઓનુફ્રિયસને હવે કીવના કેનોનિકલ મેટ્રોપોલિટન તરીકે જોવામાં આવતા નથી, પરંતુ કીવમાં રહેતા પદાનુક્રમ તરીકે જોવામાં આવે છે, કારણ કે તે 2020 માટે એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટની યરબુકમાં પ્રકાશિત થયું હતું. ચર્ચ-પ્રમાણભૂત પાસું મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષે હંમેશા આ ઘટનાને પ્રમાણભૂત અને ન્યાયી પ્રવેશ તરીકે ગણાવી છે, અહીં સુધી કે "પશ્ચિમી રશિયાના મહાનગરનું માતા ચર્ચમાં પરત ફરવું" પણ, અને આ થીસીસ પર સવાલ ઉઠાવવાના કોઈપણ પ્રયાસ સામે સ્પષ્ટ અને કઠોર પ્રતિક્રિયા આપી છે. તે જ સમયે, મોસ્કો પેટ્રિયાર્કેટના અર્ધ-સ્વાયત્ત યુક્રેનિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચે સામાન્ય રીતે સમસ્યા પ્રત્યે વધુ સાવધ અભિગમ દર્શાવ્યો હતો. ખાસ કરીને, તેના ઇતિહાસકારો અને ધર્મશાસ્ત્રીઓએ નિયમોના ઉલ્લંઘનની હકીકતો, તે સમયના પદાનુક્રમની અસંમતિની અવગણના કરી ન હતી, પરંતુ આ ઘટનાના પછીના સ્વાગત પર ભાર મૂકતા, મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષની આજની તાબેદારીની હકીકતને નકારી ન હતી. તેના બદલે, તાજેતરના વર્ષોમાં, આરઓસીયુ સક્રિય રીતે તમામ સ્વાયત્ત અધિકારો પાછા મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે જે પીટર પ્રથમ દ્વારા નાબૂદ કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે મોસ્કોના ધર્માધ્યક્ષના અધિકારક્ષેત્ર હેઠળ રહ્યા હતા. માત્ર વડા કિરિલ ગુંડાયેવના સિંહાસનારોહણ સાથે જ આ અધિકારોનું વિસ્તરણ સંપૂર્ણપણે સ્થગિત કરવામાં આવ્યું હતું. ધર્મશાસ્ત્રીઓના વિચારો થેસ્સાલોનિકી (ગ્રીસ) માં એરિસ્ટોટલ યુનિવર્સિટીના ધર્મશાસ્ત્રના ડૉક્ટર કોન્સ્ટેન્ટિન વેટોશનિકોવ અનુસાર, બીઝેન્ટાઇન લાઇબ્રેરી (કોલેજ ડી ફ્રાન્સ, પેરિસ) ના સંશોધક, મોસ્કોના વડા પ્રધાનને કીવના મેટ્રોપોલિટનની તાબેદારી શરૂઆતમાં નોંધપાત્ર પ્રમાણભૂત ગુનાની પરવાનગી વિના હાથ ધરવામાં આવી હતી "અને નીચેના સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન કરવામાં આવ્યું હતુંઃ પ્રેરિતોના 35 નિયમો, પ્રથમ વિશ્વવ્યાપી પરિષદના 6 નિયમો, એન્ટિઓક પરિષદના 13 નિયમો, એન્ટિઓક પરિષદના 22 નિયમો, સાર્ડિસ પરિષદના 15 નિયમો; અન્યના ધર્મપ્રાંતની નિંદા વિશ્વવ્યાપી પરિષદના નિયમો 2 નિયમ II અનુસાર કરવામાં આવે છે, નિયમો 13 અને આ પણ જુઓ 15મી-16મી સદીના મોસ્કો-કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ મતભેદ 2018 મોસ્કો-કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ મતભેદ સંદર્ભો વધુ વાંચન દસ્તાવેજો કહે છે-કોન્સ્ટેન્ટિનોપલના એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટના કીવના મેટ્રોપોલિટનના ઇતિહાસનો આધુનિક અભ્યાસ-https://www.ec-patr.org/deltiotypou/ukraine/final%20oukraniko-1.pdf અર્ખિવ યુગો-ઝેપૅડનોય રોસ્સી, ઇઝ્ડેવેમ્યુય વ્રેમેનોયુ કોમીસીયુ ડુલેયા રઝબોરા દ્રેવનીખ એક્ટોવ, વિસોચેયશે ઉચરજ - શું થયું? ટોમ વી. એક્ટીઝ, ઓટોસિયેસીયા કે ડેલુ ઓ પોડચિનેની કીવસ્કોય મિટ્રોપોલી મોસ્કોવ્સ્કોમ્યુ પેટ્રિયાર્કતુ (1620-1694). - કીવ, 1872. બ્યુરેગા, વી. વી. પ્રિઝસોએડિનેની કીવ્સ્કોય મિટ્રોપોલી કી મોસ્કોવ્સ્કોમ્યુ પેટ્રીયાર્કાટુઃ આ એક શબ્દ// Богослов.ru છે. - 2008. - 6 એવ. વ્લાસોવ્સ્કાય ઇ. એફ.............. - ટી. 2: (XVII). - ન્યૂ યોર્ક, 1956: કિવઃ રીપ્રિન્ટેને વિડેના, 1998. - 399 એસ. રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન રશિયન અમેરિકન - બે દિવસ. - સેર્ગેઈવ પોસ્ટઃ કે. એન. મેગ એમ. સી. એલોવા, 1914. - IV, 567, IX s. કેપ્ટેરિવ એન. એફ. સ્નોશેનીયા એરસેલિમસ્કીખ પેટ્રિઅરખોવ સ રુસ્કિમ પ્રોવિટેઇલસ્ટોમ સ પોલોવિનીઝ સોળમા થી કોન્સા સોળમા ધોરણ. - [સી. પી. બી.] ]: [ઇમ્પ. પ્રયાસ કરો. આગળ વધો. ઓ-વો], 1895-1898. - 830 એસ. લેબીડેવ એ. પી. ઇસ્ટોરીયા ગ્રેકો-વોસ્ટોચનૉય સેર્કવી પ્લેસમેન્ટ ટ્યુરોકઃ તે પેડેનીયા કોન્સ્ટેન્ટિનોપોલિયા (1453 ગોડુ) ડો નેસ્ટોએનસેગો વર્મેનીઃ વી 2 કેએન. - સી. પી. બી., 2004. યુ. એસ. એ. માં 1654 માં મોસ્કોવ દ્વારા કરવામાં આવેલી વિવિધ રચનાઓનો સમાવેશ થાય છે. યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. એ., યુ. એસ. - કીવઃ ટી-વો "ઝેનાન્યા" યુક્રેની, 1991. - 240 સે. - પોલોનસ્કા-વેસીલીન્કો એન. ઇસ્ટોરિયા યુક્રેનીઃ યુ 2 ટી. - ટી. 2: 1923 માં XVII ની સ્થાપના થઈ હતી. - 3 કલાક. - કીવઃ લિબીડ, 1995. - 608 સે. - ટ્રાન્સપોર્ટેશન સિસ્ટમ, ટ્રાન્સપોર્ટેશન સિસ્ટમ અને ટ્રાન્સપોર્ટેશન સિસ્ટમ. - ભગવાન. ટીપ., 1872. - [4], 172 એસ. ચેન્સોવા વી. જી. સિનૉડેલ્નોએ રેશેની 1686 જી. ઓ કીવસ્કોય મિટ્રોપોલી// ડ્રેવનયા રશિયા. માધ્યમનો ઉપયોગ થાય છે. - 2017. - ના. 2 (68). - સી. 89-110. મોસ્કોવ્સવકોમ્યુનિકેશન સિસ્ટમનો ભાગ XVII તરીકે ઓળખાય છે. //યુ. એસ. આર્મેનિયન આર્મેનિયન જર્નલ. 1994 માં. - ના. 1 (394). - સાહિત્ય-પ્રેમ. - સી. 54-61. એક્યુમેનિકલ થ્રોન અને યુક્રેનિયન ચર્ચ (દસ્તાવેજો)// કીવ ઓર્થોડોક્સ થિયોલોજિકલ એકેડેમી, સપ્ટેમ્બર 2018 બાહ્ય કડીઓ એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટમાં યુક્રેનના સભ્યપદના સમર્થનનો યુક્રેનિયન અનુવાદ// LB.ua ઓક્ટોબર 4,2018 ક્રેમર ઓ. પેટ્રિયાર્કેટ રેઇડર// Tyzhden.ua યુક્રેનના ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ કોન્સ્ટેન્ટિનોપલ એન્ટી-ઇસ્ટર્ન ઓર્થોડોક્સના એક્યુમેનિકલ પેટ્રિયાર્કેટ