Lily Curry
લિલી કરી એક અમેરિકન લેખક, અનુવાદક અને અખબારના પત્રકાર હતા, જેમણે એક સમયે પોતાની જાતને લિલી કરી ટાઈનર તરીકે ઓળખાવી હતી. તેણીએ સેસિલ ચાર્લ્સ ઉપનામ હેઠળ પણ લખ્યું હતું, અને કદાચ અજ્ઞાત રૂપે પોતાને મેરી ડેસ્કેઝ તરીકે લખી હશે. એક વિદ્યાર્થી, મિત્ર અને ક્યુબન રાષ્ટ્રીય નાયક જોસ માર્ટીની સંભવિત પ્રેમી, તે તેમની કવિતાનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરનારી પ્રથમ વ્યક્તિ હતી. 1889 અને 1891 વચ્ચેનું જીવન કરી ન્યુ યોર્ક સિટીમાં જોસ માર્ટીના વર્ગોમાં હાજરી આપી હતી. 1898ના સ્પેનિશ-અમેરિકન યુદ્ધ દરમિયાન તેઓ ક્યુબામાં યુદ્ધ સંવાદદાતા હતા. અનુવાદક મેન્યુઅલ ટેલેચેઆ કરીને 1898ના એક અનામી લેખ 'માર્ટી એઝ અ લવર' ના સંભવિત લેખક તરીકે ઓળખે છે. લિલી કરી એ બોહેમિયન ટ્રેજેડી તરીકે કામ કરે છે. ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયાઃ ટી. બી. પીટરસન એન્ડ બ્રધર્સ, 1886. એન્ટી-સિલેબસઃ ડૉ. હર્મન ક્રાસર દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યું. એન. એલ. : જ્હોન સ્વિન્ટન, 1885. લોહીના ટીપાં. ન્યૂયોર્કઃ જે. એસ. ઓગિલ્વી એન્ડ કંપની, 1887. એનોન. 'માર્ટી એઝ અ લવર', 1898. સેસિલ ચાર્લ્સ તુયા તરીકે, જોસ માર્ટીના અન્ય શ્લોકો અને અનુવાદો. ન્યૂયોર્કઃ જે. ઈ. રિચાર્ડસન, 1898. મિસ સિલ્વેસ્ટરના લગ્ન. ન્યૂ યોર્કઃ ધ સ્માર્ટ સેટ પબ્લિશિંગ કંપની, 1903. રુડયાર્ડ કિપલિંગઃ તેમનું જીવન અને કાર્યો. લંડનઃ જે. હ્યુવેટસન, 1911. સંદર્ભો જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ 19મી સદીના જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ મૃત્યુનું વર્ષ 20મી સદીના મૃત્યુ અમેરિકન અનુવાદકો સ્પેનિશ-અંગ્રેજી અનુવાદકો