August Junkermann
ઓગસ્ટ જંકર્મન (15 ડિસેમ્બર 1832-15 મે 1915) એક જર્મન અભિનેતા હતા અને, એક નેરેટર તરીકે, ફ્રિટ્ઝ રોયટરની કૃતિઓના મહત્વપૂર્ણ દુભાષિયા હતા. જીવન અને કાર્ય બીલેફેલ્ડમાં જન્મેલા, જંકર્મન 17 વર્ષની ઉંમરે કોલોનમાં રોયલ પ્રુશિયન આર્ટિલરી રેજિમેન્ટમાં અધિકારીના મહત્વાકાંક્ષી તરીકે જોડાયા હતા. અધિકારી દળની સામે કલાપ્રેમી પ્રદર્શનમાં સફળતા પછી, તેમણે 1853માં થિયેટર ટ્રાયર ખાતે તેમની પ્રથમ સગાઈ પ્રાપ્ત કરી હતી. જર્મની, ઑસ્ટ્રિયા અને સ્વિટ્ઝર્લેન્ડમાં ઘણા મંચો પર ગાયક અને હાસ્ય કલાકાર તરીકે પ્રસ્તુતિઓ કરવામાં આવી હતી. 1871 થી 1887 સુધી જંકર્મન સ્ટેટ્સથિએટર સ્ટુટગાર્ટના સમૂહ સાથે સંકળાયેલા હતા. જંકર્મેને નાની ઉંમરે ફ્રિટ્ઝ રોયટરની કૃતિઓમાં પહેલેથી જ પોતાની જાતને વ્યસ્ત કરી દીધી હતી. તેમણે રમૂજકારની કૃતિઓને માત્ર પઠન દ્વારા જ નહીં પરંતુ મંચ પર રોયટરના પાત્રોને ચિત્રિત કરીને પણ તેમના પ્રેક્ષકોની નજીક લાવી હતી. તેમની પરેડ ભૂમિકા "અંકલ બ્રાસિગ" ની હતી. ટૂંક સમયમાં જન્કર્મનને "નિમ્ન જર્મન કવિ ફ્રિટ્ઝ રોયટરના ધર્મપ્રચારક" તરીકે ગણવામાં આવતા હતા. જંકર્મન 19મી સદીના પ્રથમ રાયટર વાચક કાર્લ ક્રાપેલિન અને 20મી સદીના પ્રખ્યાત રાયટર દુભાષિયા લુડવિગ સ્ટર્નબર્ગની સમકક્ષ છે. વિદેશમાં જર્મનો, ઉદાહરણ તરીકે ઇંગ્લેન્ડ અને ઇટાલીમાં, પણ જંકર્મનના મહેમાન પ્રદર્શનમાં ઉજવણી કરી હતી. તેમણે યુ. એસ. માં અનેક વ્યાખ્યાન પ્રવાસો હાથ ધર્યા. ન્યૂયોર્કમાં, તેમને "પ્લાટ્ટડ્યુત્શેન વોક્સફેસ્ટ-વેરિન" ના માનદ સભ્ય બનાવવામાં આવ્યા હતા. જંકર્મેને રોઇટરને મંચ માટે અનુકૂલિત કર્યું અને રોઇટરના કાર્ય પાત્રોના અભિનેતાઓ તરીકે રમૂજી વન-એક્ટમાં દેખાયા, અન્ય લોકોમાં જોચેન પેસેલ તરીકે, હેન્ને નુટેસ એબ્સીડમાં પાદરી તરીકે, મોલર વોઝ તરીકે, સ્મિડ સ્નુટ તરીકે, ડોર્ચલૌચિંગ તરીકે અથવા શૉસ્ટર હેન્ક તરીકે. તેમના પુત્રો હંસ જંકર્મન અને ફ્રિટ્ઝ જંકર્મન પણ અમુક સમયે તેમના "જંકર્મન એન્સેમ્બલ" માં ભાગ લેતા હતા. જંકર્મનનું 82 વર્ષની વયે સ્ટ્રોક પછી 15 મે 1915ના રોજ બર્લિનમાં અવસાન થયું હતું. અંતિમ સંસ્કાર 18 મેના રોજ હેલેશિસ ટોરની સામે જેરુસલેમ્સ-ઉંડ ન્યુ કિર્ચેના કબ્રસ્તાન III ખાતે કરવામાં આવ્યો હતો. મૃતકના ભત્રીજા ગ્રોઝ-લિચટરફેલ્ડના પાદરી દ્વારા અંતિમ સંસ્કારની સેવા હાથ ધરવામાં આવી હતી. બર્લિનર ટેગબ્લેટના એક અહેવાલમાં ખેદપૂર્વક નોંધ્યું હતું કે અંતિમ સંસ્કારમાં માત્ર થોડા જ સાથી કલાકારોએ હાજરી આપી હતી. જંકર્મનનું હયાત કબર સ્મારક સ્તંભાકાર એડિક્યુલના સ્વરૂપમાં એક સ્તંભ છે જે અંડાકાર પોટ્રેટ રાહત ધરાવે છે, જે શિલ્પકાર ફ્રિટ્ઝ રિક્ટર-એલ્સનરનું કામ છે. તેમના પ્રથમ લગ્નથી એક પુત્ર અભિનેતા અને નાટ્ય નિર્દેશક કાર્લ જંકર્મન હતા. તેમની પત્ની અન્ના જંકર્મન પણ એક અભિનેત્રી હતી. તેમના બીજા લગ્ન અભિનેત્રી અને ગાયિકા રોઝા લે સેઉર (1846-1920) સાથે થયા હતા, તેમનો સંયુક્ત પુત્ર હંસ પણ અભિનેતા બન્યો હતો. ફ્રિટ્ઝ જંકર્મન આ લગ્નનો બીજો પુત્ર હતો જે એક અભિનેતા પણ હતો. મેમોઇરને હોફ-શૉસ્પીલર્સ, એચ. ગ્રેઉબેના ચિત્રો, સ્યુડડડ્યુશ વર્લેગ્સ-ઇન્સ્ટિટ્યુટ, 1888 જંકર્મેન્સ હ્યુમોરિસ્ટિકુમઃ આઈન સમમલુંગ હીટેરર વોર્ટ્રાગ્સસ્ટુકે વોન એરપ્રોબર વિર્કસમકીટ, મિટ એઈનેમ વોર્સપીલઃ માઈન ઝ્વીટ અમેરિકફાહર્ટ, લેવી એન્ડ મુલર, સ્ટુટગાર્ટ 1890 અક્ષરો 4 અને કાર્ડ્સ ઓગસ્ટ જંકર્મન દ્વારા વિવિધ પ્રાપ્તકર્તાઓને 17 નવેમ્બર 1888 થી 31 મે 1902 સુધી. વધુ વાંચન સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ * જર્મન પુરુષ મંચ અભિનેતાઓ પર ઓગસ્ટ જંકર્મન 1832 જન્મ 1915 મૃત્યુ બીલેફેલ્ડના અભિનેતાઓ