Mary Symonds
મેરી રેમ્સડેન, ની સાયમન્ડ્સ (1772-1854), એક અંગ્રેજી વોટરકલર ચિત્રકાર હતા. 1801માં, તેણીએ તેની બહેન એલિઝાબેથ ગ્વિલીમ અને તેની બહેનના પતિ સર હેનરી ગ્વિલીમ સાથે ભારતના મદ્રાસ (હવે ચેન્નાઈ) ની યાત્રા કરી હતી. તેઓ 1808 સુધી મદ્રાસમાં રહેતા હતા અને આ સમય દરમિયાન તેમણે સ્થાનિક લેન્ડસ્કેપ્સના વોટર કલર્સની શ્રેણી તેમજ ભારતીય માછલીઓના વોટર કલર્સની શ્રેણીનું નિર્માણ કર્યું હતું. તેમના પત્રો ઓગણીસમી સદીની શરૂઆતમાં મદ્રાસમાં જીવન વિશેની આંતરદૃષ્ટિ માટે નોંધપાત્ર છે. મેરી સાયમન્ડ્સનો જન્મ 1772માં હેરફોર્ડ (હેરફોર્ડશાયર, ઈંગ્લેન્ડ) માં એસ્થર અને થોમસ સાયમન્ડ્સના ઘરે થયો હતો. તેણીને ચાર બહેનો હતી, ફ્રાન્સિસ, એન (નેન્સી), એલિઝાબેથ (બેટ્સી), અને હેસ્ટર (હેટ્ટી), અને એક ભાઈ, થોમસ, જે 1767માં મેરીના જન્મ પહેલાં બાળપણમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. ફ્રાન્સીસ પણ બાળપણમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેણીના પિતા, થોમસ સાયમન્ડ્સ, હેરફોર્ડમાં બિલ્ડર, આર્કિટેક્ટ અને સર્વેક્ષક હતા. 1775માં, તેઓ ડાઉન્ટન કેસલ ખાતે મનોહર સૌંદર્યના સિદ્ધાંતોના પ્રસ્તાવક રિચાર્ડ પેયન નાઈટ માટે કાર્યોના કારકુન તરીકે કાર્યરત હતા. 12 માર્ચ 1791ના રોજ થોમસ સાયમન્ડ્સના મૃત્યુ પછી, તેમની પત્ની એસ્થર સાયમન્ડ્સે પારિવારિક વ્યવસાયનું સંચાલન સંભાળ્યું. તેણી 1806 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. 1801માં, મેરી તેમની બહેન, પક્ષી કલાકાર એલિઝાબેથ ગ્વિલિમ અને તેમની બહેનના પતિ, વકીલ હેનરી ગ્વિલિમ સાથે ભારતના મદ્રાસ (હવે ચેન્નાઈ) ગયા હતા. હેનરી ગ્વિલિમને મદ્રાસ ખાતે સુપ્રીમ કોર્ટના પુઇઝન જજ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. મેરી 1808 સુધી મદ્રાસમાં રહેતી હતી, તે સમયે તે હેનરી ગ્વિલિમ સાથે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરી હતી અને 13 મે 1809ના રોજ આવી હતી. એલિઝાબેથ એક વર્ષ અગાઉ મદ્રાસમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા. મેરી સાયમન્ડ્સે જ્હોન રેમ્સડેન (1768-6 એપ્રિલ 1841) સાથે લગ્ન કર્યા, જે ઇસ્ટ ઇન્ડિયા કંપનીના વેપારી કાફલામાં કપ્તાન હતા અને 30 નવેમ્બર 1809ના રોજ સેન્ટ હેલેન બિશપ્સગેટ (લંડનમાં એક એંગ્લિકન ચર્ચ) ખાતે ભારતથી પરત ફરેલા જહાજના કપ્તાન હતા. આ દંપતિ બિશપ્સગેટમાં સ્થાયી થયા હતા. 1818 માં, તેઓ આઇવી લોજ, લંડન રોડ, ટ્વિકેનહામમાં રહેવા ગયા. જ્હોન પ્રખ્યાત ગણિતશાસ્ત્રી અને વૈજ્ઞાનિક સાધન નિર્માતા જેસી રેમ્સડેન (1735-1800) અને ઓપ્ટિકલ સાધન નિર્માતા જ્હોન ડોલોન્ડની પુત્રી સારાહ (1740-1796) ના પુત્ર હતા. મેરી અને જ્હોનને બે પુત્રો હતા. તેમના બીજા, જ્હોન જ્યોર્જ રેમ્સડેનનો જન્મ 1815 (મૃત્યુ 1862) માં થયો હતો; પ્રથમનો જન્મ 1813 માં થયો હતો અને બાળપણમાં તેનું અવસાન થયું હતું. પતિના મૃત્યુ પછી, તે ટ્વિકેનહામમાં રહી હતી અને તેના પુત્ર અને તેની પત્ની સાથે રહેતી હતી. મેરીનું મૃત્યુ 1854માં થયું હતું અને 28 જાન્યુઆરી, 1854ના રોજ ટ્વિકેનહામમાં સેન્ટ મેરી ધ વર્જિન ખાતે તેમને દફનાવવામાં આવ્યા હતા. પત્રવ્યવહાર મેરી સાયમન્ડ્સ અને તેમની બહેન એલિઝાબેથ બંને ભારતમાંથી ઇંગ્લેન્ડમાં તેમની માતા અને બહેન હેટ્ટીને મોકલેલા પત્રોને કારણે નોંધપાત્ર ઐતિહાસિક વ્યક્તિઓ છે. બહેનોના પત્રો, જેમાંથી કુલ 70 છે, બ્રિટિશ લાઈબ્રેરીમાં રાખવામાં આવ્યા છે. તેમાં આબોહવા, ભોજન, વનસ્પતિશાસ્ત્ર, ભારતમાં રોજિંદા જીવન, ભારતના રહેવાસીઓ અને બહેનોની કલા પ્રથાઓ જેવા વિષયોને આવરી લેવામાં આવ્યા છે. મેરીએ તેમની માતા અને બહેન ઉપરાંત કેટલાક અન્ય પત્રકારોને પત્ર લખ્યો હતો, જેમાં હેરફોર્ડશાયરના હેરફોર્ડના પ્રેબેન્ડરી અને રિચાર્ડ ક્લાર્કના પિતા (ભારતમાં ગ્વિલિમ્સના મિત્ર અને 1804માં સર હેનરીના કારકુન) રેવરેન્ડ થોમસ ક્લાર્કનો સમાવેશ થાય છે, જેમને તેમણે મુસ્લિમ મહિલાઓના નિવાસસ્થાન "ઝેનાના" ની મુલાકાતનું વર્ણન કર્યું હતું. મેરીએ હેટ્ટીને એક પત્ર પણ લખ્યો હતો જેમાં વેલ્લોર બળવાના કારણો અને ઘટનાઓનું વર્ણન કર્યું હતું, જેમાં "સરકારના હાસ્યાસ્પદ આદેશો કે જે મુખ્યત્વે બળવાને કારણભૂત હતા" તેની ભારે ટીકા કરી હતી. પત્રોના સંપૂર્ણ અનુલેખન તેમજ વિષયગત અંશો સંશોધન જૂથ ધ ગ્વિલિમ પ્રોજેક્ટની વેબસાઇટ પર જોઈ શકાય છે. મેરીની બહેન એલિઝાબેથ કદાચ તેના કલાત્મક અને કુદરતી ઇતિહાસના વ્યવસાયોમાં વધુ વ્યસ્ત રહી હશે અને આજે તે તેના માટે વધુ જાણીતી છે, પરંતુ મેરીએ વિવિધ માધ્યમો અને વિષયોનું અન્વેષણ કરીને તેની આસપાસના વિસ્તારોમાં પણ ચિત્રકામ કર્યું હતું અને ખૂબ રસ લીધો હતો. તેણીના પત્રો અને હાલની કૃતિઓ લઘુચિત્ર ચિત્રો, લેન્ડસ્કેપ્સ, આકૃતિ અભ્યાસો અને માછલીના ચિત્રો સહિત અનેક શૈલીઓ સાથે તેણીના જોડાણની પુષ્ટિ કરે છે. ધ મદ્રાસ એન્ડ એન્વાયરન્સ આલ્બમ ધ મદ્રાસ એન્ડ એન્વાયરન્સ આલ્બમ (ધ સાઉથ એશિયા કલેક્શન, નોર્વિચ) એ ભારતના 78 વોટર કલર્સનો એક આલ્બમ છે, જેમાં લેન્ડસ્કેપ્સ, શહેરી દ્રશ્યો અને સ્થાનિક વ્યક્તિઓના નિરૂપણનો સમાવેશ થાય છે. આલ્બમમાં બહુવિધ કલાકારોની કૃતિઓ એકત્રિત કરવામાં આવી છે, પરંતુ ઘણા ચિત્રો મેરીના હોવાનું માનવામાં આવે છે. કેટલીક છબીઓ પર "એમ. આર". સહી કરવામાં આવી છે અને તે 1800ના દાયકાની શરૂઆતની છે, જ્યારે અન્ય છબીઓ પરના શિલાલેખોમાં "લેડી જી", "સર ગ્વિલિમ" અને "મિસ સાયમન્ડ્સ" નો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. મેરીએ તેમના પત્રોમાં લખ્યું હતું કે તેમના પ્રારંભિક કલાત્મક પ્રયાસોએ અન્ય મહિલાઓના લઘુચિત્ર ચિત્રોનું સ્વરૂપ લીધું હતું, પરંતુ હેનરી ગ્વિલિમએ સલાહ આપી હતી કે તેમણે તેના બદલે સ્થાનિક દ્રશ્યો અને વ્યક્તિઓને રંગવા જોઈએ જેથી ઇંગ્લેન્ડમાં ભારતના જીવનની જાણ કરી શકાય; આમ તેઓ "દેશના ચિત્રો બનાવવા [અને] તેમને સ્થળ પર રંગવાનું" તરફ વળ્યા. તેવી જ રીતે, ઇંગ્લેન્ડમાં તેમના ચિત્ર પ્રશિક્ષકની ઇચ્છાના જવાબમાં, કલાકાર જ્યોર્જ સેમ્યુઅલ, મેરીએ સ્થાનિક ઇમારતોને રંગિત કરી હતી; તેમણે લખ્યું હતું કે તેમણે "પેગોડા અને ચોલ્ટ્રીઝ" અને "મસ્જિદો અને એમ. મેકગિલ યુનિવર્સિટી ખાતે ફિશ ધ બ્લેકર-વુડ લાઈબ્રેરીમાં કેસી એ દ્વારા ખરીદવામાં આવેલી 30 વોટરકલર માછલીનું આલ્બમ છે. તે જ વેપારીનું લાકડું જેણે તેને એલિઝાબેથ ગ્વિલીમના પક્ષી ચિત્રો વેચ્યા હતા. આ સમૂહ, પ્રતિ લાકડું ", લગભગ ત્રીસ નાના (10 x 14 ઇંચ) વાળા પાર્સલનો હતો. ભારતીય માછલીઓના ચઢેલા અને રંગીન રેખાંકનો. "તેમણે તેમનું વર્ણન કર્યુંઃ" દરેક સાદડી પર હરાજી કરનારનો (અથવા વેપારીનો) મુદ્રિત નંબર હતો; કેટલાક પર "ઇ" સહી કરવામાં આવી હતી. જી. ", અને હજુ પણ વધુ પર દર્શાવવામાં આવેલા વિષયોના મૂળ નામોની દંતકથાઓ લખવામાં આવી હતી (જેનો સર હેનરી ડ્રેક-બ્રૉકમેને પાછળથી મારા માટે ઉર્દૂ તરીકે અનુવાદ કર્યો હતો)." આદ્યાક્ષરો જોતાં, વુડે એવું માન્યું હોવું જોઈએ કે પક્ષીઓની જેમ માછલીઓ પણ એલિઝાબેથની કૃતિ હતી. જો કે આ આદ્યાક્ષરો હજુ માછલીના ચિત્રો પર મળ્યાં નથી, તેમ છતાં પત્રોમાંથી મળેલી માહિતીના આધારે આ ચિત્રોને મેરીને કામચલાઉ રીતે ફરીથી સોંપવામાં આવ્યા છેઃ એલિઝાબેથે લખ્યું હતું કે, 1806માં માછીમારી ગામ કોવલમ/કોવલોંગની યાત્રા દરમિયાન, મેરીએ તેમણે જોયેલી અસંખ્ય અદભૂત માછલીઓમાંથી "ત્રીસથી વધુ પ્રકારના ચિત્રો દોર્યા હતા". વિદ્વાનોએ નોંધ્યું છે કે "મૂળ નામોની લેખિત દંતકથાઓ", વુડ દીઠ, ઉર્દૂ લિપિમાં તમિલ શબ્દો છે અને લેખક સંભવતઃ હિન્દુસ્તાની હતા, તમિલ નહીં, વક્તા. પસંદ કરેલ કૃતિઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન બર્મિંગહામ, એન. લેન્ડસ્કેપ એન્ડ આઇડિયોલોજીઃ ધ ઇંગ્લિશ રસ્ટિક ટ્રેડિશન, 1740-1860. બર્કલેઃ યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ, 1986. ડિકન્સન, વિક્ટોરિયા. જીવનમાંથી દોરવામાં આવ્યુંઃ નવી દુનિયાના ચિત્રમાં વિજ્ઞાન અને કલા. ટોરોન્ટોઃ યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો પ્રેસ, 1998. જેક્સન, ક્રિસ્ટીન ઇ. બર્ડ ઇચિંગ્સઃ ધ ઇલસ્ટ્રેટર્સ એન્ડ ધેર બુક્સ, 1655-1855. ઇથાકાઃ કોર્નેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1985. સ્પીયર, જેફરી. "ગોડ્સ એન્ડ ડાન્સિંગ ગર્લ્સઃ એ લેટર ફ્રોમ 1802 મદ્રાસ". ધ વર્ડ્સવર્થ સર્કલ 31, નં. 3 (2000). વોકિનશો, એલન. એલિઝાબેથ ગ્વિલિમઃ કલાકારો અને પ્રકૃતિવાદી 1763-1807. ઓશાવા ઑનઃ ધ રોબર્ટ મેકલાફલિન ગેલેરી, 1980. વ્હીલર, પેટ્રિક. રાજાઓમાં રિબન-રાજ પહેલાં ભારતમાં મહિલાઓનો ઇતિહાસ. પેન એન્ડ સ્વોર્ડ બુક્સ, 2017. વિલ્કોક્સ, સ્કોટ. ધ લાઇન ઓફ બ્યુટીઃ બ્રિટિશ રેખાંકનો અને અઢારમી સદીના વોટરકલર્સ. ન્યૂ હેવન, સીટીઃ યેલ સેન્ટર ફોર બ્રિટિશ આર્ટ, 2001. વુડ, કેસી એ. "Xxviii.-લેડી [એલિઝાબેથ] ગ્વિલિમ-કલાકાર અને પક્ષીવિજ્ઞાની". આઇબિસ 67, નં. 3 (1925): 594-99. બાહ્ય કડીઓ ગ્વિલિમ પ્રોજેક્ટ સંશોધન વેબસાઇટ ધ ગ્વિલિમ કલેક્શન આર્કાઇવ ઓનલાઇન એટ મેકગિલ યુનિવર્સિટી ધ ગ્વિલિમ પ્રોજેક્ટ ઓનલાઈનઃ વેબિનાર શ્રેણી બ્રિટિશ વોટરકલરિસ્ટ્સ 1772 જન્મ મહિલા વોટરકલરિસ્ટ્સ મૃત્યુનું વર્ષ ગુમ થયેલ