Bertrand de Salignac de la Mothe-Fénelon
બર્ટ્રાન્ડ ડી સેલિગ્નેક ડી લા મોથે-ફેલોન (1523-1589) એક ફ્રેન્ચ રાજદ્વારી હતા જેમણે ઇંગ્લેન્ડમાં એલિઝાબેથ પ્રથમ અને સ્કોટલેન્ડમાં જેમ્સ છઠ્ઠાના રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. લંડનમાં રાજદૂત મોથે-ફેલોન 1560માં સ્કોટિશ રિફોર્મેશનની કટોકટી દરમિયાન ફ્રેન્ચ રાજદૂત ગિલ્સ ડી નોએલિસના સચિવ હતા. ફ્રેન્ચ સેનામાં સેવા આપ્યા પછી તેમને નવેમ્બર 1568માં જેક બોચેટેલ ડી લા ફોરેસ્ટના સ્થાને ઇંગ્લેન્ડમાં રાજદૂત મોકલવામાં આવ્યા હતા. ફ્રાન્સના ચાર્લ્સ નવમીની વિનંતી પર તેમણે એલિઝાબેથને સેન્ટ બર્થોલોમ્યુ ડે હત્યાકાંડને રાજાના જીવન વિરુદ્ધ ઘડવામાં આવેલા કાવતરાને કારણે જરૂરી ગણાવીને માફી માંગવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ચાર્લ્સ નવમીના મૃત્યુ પછી, ફેલોન લંડનમાં રાજદૂત તરીકે ચાલુ રહ્યા. મોથે-ફેલોન અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ દરબાર વચ્ચે ભેટો અને ચિત્રોની આપ-લેમાં સામેલ હતા, જેમાં ફ્રાન્કોઇસ ક્લોએટ અને સંભવતઃ નિકોલસ હિલિયર્ડના કાર્યનો સમાવેશ થાય છે. તેમને 1575માં યાદ કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે કેથરિન ડી 'મેડિસી એલિઝાબેથ અને ડ્યુક ઓફ એલેન્કોન વચ્ચે લગ્ન કરવાની ઇચ્છા ધરાવતી હતી અને વિચારતી હતી કે અન્ય રાજદૂત, મિશેલ ડી કેસ્ટેલનૌ પાસે વાટાઘાટોમાં સફળતાની વધુ સારી તક હશે. મોથે-ફેલોન અને મેરી, સ્કૉટ્સની રાણી જ્યારે ઇંગ્લેન્ડમાં હતા, ત્યારે મોથે-ફેલોન રાજકીય બાબતો પર સ્કૉટ્સની રાણી મેરી સાથે પત્રવ્યવહાર કરતા હતા. તેમણે તેમના માટે કાપડ અને સીવણ સામગ્રી પણ ખરીદી હતી અને એલિઝાબેથ માટે સંભવિત ભેટો વિશે સલાહ આપી હતી. 1574 માં મેરી, સ્કૉટ્સની રાણીએ મોથે-ફેલોન દ્વારા લંડનમાં ખરીદવામાં આવેલી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરીને ચાંદીના દોરા સાથે અવતાર સાટિન સ્કર્ટની ભરતકામ કરી હતી. તેણીએ ટૂંક સમયમાં વધુ અવતાર રેશમના દોરા, વધુ સારી ગુણવત્તાના પાતળા ચાંદીના દોરા અને અસ્તર માટે અવતાર તફેતા માટે લખ્યું. મોથે-ફેનેલોને 22 મેના રોજ મિત્રતાની ઘોષણા સાથે તૈયાર વસ્તુ એલિઝાબેથને રજૂ કરી હતી અને ચાર્લ્સ નવમીને જાણ કરી હતી કે ભેટ સફળ રહી છે. ઇંગ્લીશ દરબારમાં પ્રેક્ષકોની સંભવિત આશા સાથે, મેરીએ ગ્લાસગોના આર્કબિશપને, પેરિસમાં તેના સંપર્કને, સોના અને ચાંદીથી ભરતકામ કરાયેલ કોફ્સ અને તેના વાળ માટે ઇટાલિયન રિબન અને પડદોની નવીનતમ ફેશન મોકલવા કહ્યું. મેરીએ એલિઝાબેથ માટે વધુ ભેટો બનાવવાની યોજના બનાવી અને તેણીને શું શ્રેષ્ઠ ગમશે તે અંગે સલાહ માટે મોથે ફેનેલોનને લખ્યું. તેણીએ તેને સોનાની પેસેમેન્ટરી અને "બિસેટ" તરીકે ઓળખાતી વેણીઓ મોકલવા કહ્યું. એલિઝાબેથ મેરીની ભેટોથી સાવધ રહી હતી, અને કેટલીક મીઠાઈઓ અજમાવવા માટે અનિચ્છા હતી, જે મોથે ફેનેલોન તેને ઝેરના ડરથી મેરીના દહેજના ચાન્સેલરના ભાઈ તરફથી ભેટ તરીકે આપી હતી. સપ્ટેમ્બર 1574માં, ફેનેલોનને ભૂતપૂર્વ રીજન્ટ એરાન તરફથી એક પત્ર મળ્યો, જે હવે ચેટેલરૌલ્ટના ડ્યુક તરીકે ઓળખાય છે, અને સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ છઠ્ઠાનું એક નાનું ચિત્ર અથવા લઘુચિત્ર, જે કદાચ આર્નોલ્ડ બ્રોન્કોર્સ્ટ અથવા "ફ્રેન્ચ ચિત્રકાર" તરીકે નોંધાયેલા કલાકારના કાર્યમાંથી લેવામાં આવ્યું હતું. પોટ્રેટ અને પત્ર સ્કૉટ્સની રાણી મેરીને મોકલવાનો ઈરાદો હતો. 1583 માં ઇંગ્લેન્ડ અને સ્કોટલેન્ડ મોથે-ફેલોન 1582 માં ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા. તેમને અને ફ્રાન્કોઇસ ડી રોચેરોલ્સ, સિયુર ડી મેઈનવિલેને ડિસેમ્બર 1582માં સ્કોટલેન્ડમાં રાજદૂત તરીકે મોકલવામાં આવ્યા હતા. સ્કોટલેન્ડની રાણી મેરીએ તેમને એક સાઇફર કી અને તેમની સૂચનાઓ મોકલી હતી. જેમ્સ છઠ્ઠો તેમની મુસાફરીમાં લેનોક્સના પ્રથમ ડ્યુક એસ્મે સ્ટુઅર્ટને મળવાનું ટાળવા માંગતો હતો. ડિસેમ્બર 1582માં બર્વિકની મુસાફરી કરતી વખતે, સંયોગથી નોર્થઅલર્ટન નજીક રાજદૂતનો સામનો ડ્યુક ઓફ લેનોક્સ સાથે થયો, જે દક્ષિણમાં મુસાફરી કરી રહ્યા હતા. મોથે-ફેલોને જ્યોર્જ સેટન, 7મા લોર્ડ સેટન સાથે પત્રવ્યવહાર કર્યો હતો, જેમણે તેમને એડિનબર્ગમાં તેમના રહેઠાણનો ઉપયોગ કરવાની ઓફર કરી હતી. જાન્યુઆરી 1583માં તેઓ રોયલ માઇલની ટોચ પર લૉનમાર્કેટ ખાતે રોબર્ટ ગોરલેના ઘરમાં રોકાયા હતા. આ ચર્ચાઓમાં જેમ્સના લગ્નનો વિષય સામેલ હતો. રાજદૂતે ઔલ્ડ ગઠબંધનની હિમાયત કરી હતી અને જેમ્સને યાદ અપાવ્યું હતું કે તેમના દાદા સ્કોટલેન્ડના જેમ્સ વીએ મેડેલીન ઓફ વાલોઇસ અને મેરી ઓફ ગુઇસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. એડિનબર્ગના પ્રોવોસ્ટ, એલેક્ઝાન્ડર ક્લાર્ક અને બર્ગ કાઉન્સિલ દ્વારા આપવામાં આવેલા ભોજન સમારંભ પછી, મોથે-ફેલોન સેટન પેલેસ ગયા અને બર્વિક પરત ફર્યા. ઓગસ્ટ 1583માં, સ્કોટલેન્ડની સરકાર રૂથવેન રાઇડર્સના હાથમાં ગઈ, જે નિયમ ગૌરી શાસન તરીકે ઓળખાતો હતો. મોથે-ફેલોન અને અન્ય ફ્રેન્ચ રાજદ્વારી, મૈનેવિલેને સૂચના આપવામાં આવી હતી કે જેમ્સ છઠ્ઠો મુક્ત છે તેની ખાતરી કરવી, જેમ્સ છઠ્ઠા સાથે "સહયોગ" માં શાસન કરવા માટે મેરીના સ્કોટલેન્ડ પરત ફરવા વિશે ચર્ચા ચાલુ રાખવી, અને લેનોક્સના પ્રથમ ડ્યુક, એસ્મે સ્ટુઅર્ટના પુનર્વસન, જેને રેડર્સ દ્વારા દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. મોથે ફેનેલોન 1583માં ફ્રાન્સ પરત ફર્યા હતા. તેમણે હેનરી ત્રીજાના શાસનના અંત સુધી પ્રોટેસ્ટન્ટોનો વિરોધ કર્યો હતો, પરંતુ હેનરી IV ના કાર્યનું સમર્થન કર્યું હતું. તેઓ 1589માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. ફેનેલોન સંખ્યાબંધ લખાણોના લેખક હતા, જેમાં સામાન્ય મહત્વના લખાણોનો સમાવેશ થાય છેઃ મેમોઇર્સ ટચન્ટ એલ 'એન્ગ્લેટેરે એટ લા સુઇસ, ઓ સોમાઇરે ડી લા નેગોસીએશન ફેઇટ એન એન્ગ્લેટેરે, એલ' એન 1571 (જેમાં ચાર્લ્સ અને તેમની માતાના સંખ્યાબંધ પત્રો છે, જે રાણી એલિઝાબેથ, રાણી મેરી અને બર્થોલોમ્યુ હત્યાકાંડને લગતા છે), જે મેમોઇર્સ ઓફ કેસ્ટેલનૌ (પેરિસ, 1659) નેગોસીએશન્સ ડી લા મોથે ફેનેલોન એટ ડી મિશેલ, સિયુર ડી મોવિસિયર, એન એન્ગ્લેટેરે ડેપેચ ડી એમ. ડી લા મોથે ફેનેલોનમાં પ્રકાશિત થયા હતા. ફેનેલોનનો પત્રવ્યવહાર પેરિસમાં 1838-1841 માં પ્રકાશિત થયો હતો. સંદર્ભો 1523 જન્મ 1589 મૃત્યુ જેમ્સ છઠ્ઠાની અદાલત અને હું સ્કોટલેન્ડમાં ફ્રાન્સના રાજદૂતો ઇંગ્લેન્ડના રાજ્યમાં ફ્રાન્સના રાજદૂતો 16મી સદીના ફ્રેન્ચ રાજદ્વારીઓ