AI: When a Robot Writes a Play
એ. આઈ.: જ્યારે રોબોટ એક નાટક લખે છે (ચેકમાંઃ એ. આઈ.: કેડાયઝ રોબોટ પિસ હ્રુ) એક પ્રાયોગિક થિયેટર નાટક છે, જ્યાં તેની 90 ટકા સ્ક્રિપ્ટ આપમેળે કૃત્રિમ બુદ્ધિ (જી. પી. ટી.-2 ભાષા મોડેલ) દ્વારા પેદા કરવામાં આવી હતી. આ નાટક ચેક ભાષામાં છે, પરંતુ સ્ક્રિપ્ટનું અંગ્રેજી સંસ્કરણ પણ અસ્તિત્વમાં છે. સર્જન આ નાટક થિએટર સંશોધન પરિયોજનાનું પ્રથમ પરિણામ છે, જેનો ઉદ્દેશ આર. યુ. આર. ની શતાબ્દીની ઉજવણી કરવાનો છે. થિયેટર પ્લે સ્ક્રિપ્ટ્સ બનાવવા માટે આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સનો કેટલો ઉપયોગ કરી શકાય છે તેની તપાસ કરીને કારેલ કેપેક દ્વારા નાટક. નાટકની પટકથા જી. પી. ટી.-2 ભાષા મોડેલ પર આધારિત થીઈટીઆરબોટ ટૂલનો ઉપયોગ કરીને બનાવવામાં આવી હતી. પ્રથમ, નાટક નાટ્યકાર, ડેવિડ કોશેકે, દરેક દ્રશ્યના પ્રારંભિક સેટિંગને થોડા વાક્યોમાં વર્ણવ્યું હતું અને દરેક પાત્ર માટે પ્રથમ પંક્તિ લખી હતી. ત્યારબાદ, થિએટ્રોબોટે સ્ક્રિપ્ટને ચાલુ રાખવાનું સૂચન કર્યું, જેનો નાટ્યાત્મક ઉપયોગ કરી શકે છે, નકારી શકે છે અથવા તેના ભાગનો ઉપયોગ કરી શકે છે અને સાધનને નવી સાતત્ય પેદા કરવા દે છે. બીજો વિકલ્પ જાતે બીજી રેખા અથવા મનોહર ટિપ્પણી દાખલ કરવાનો હતો. સ્ક્રિપ્ટ અંગ્રેજીમાં બનાવવામાં આવી હતી અને અત્યાધુનિક CUBBIT મશીન અનુવાદ સાધન દ્વારા આપમેળે ચેકમાં અનુવાદિત કરવામાં આવી હતી. પરિણામી પટકથા પછી નાટક દ્વારા વધુ પોસ્ટ-એડિટેડ કરવામાં આવી હતી. પરિણામી સ્ક્રિપ્ટને અંગ્રેજી અને ચેક બંનેમાં બિન-વ્યાવસાયિક ઉપયોગ માટે મુક્તપણે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવી હતી, જેમાં હાથથી દાખલ કરેલા લખાણો અને મેન્યુઅલ સંપાદનોને ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યા હતા. વિશ્લેષણ દર્શાવે છે કે 90 ટકા અંગ્રેજી લિપિ આપમેળે ઉત્પન્ન થાય છે, જેમાં 10 ટકા જાતે લખાયેલી હોય છે અથવા જાતે પોસ્ટ-એડિટેડ હોય છે. ચેક લિપિમાં, મોટા પ્રમાણમાં સંપાદનો કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ વિશ્લેષણ દાવો કરે છે કે આ વધારાના સંપાદનો સ્વચાલિત અનુવાદ અને શૈલીગત સુધારાઓની ભૂલોના સુધારા છે જે અંગ્રેજી લિપિ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવેલી રેખાઓના અર્થને બદલતા નથી, પરંતુ ચેક લિપિને અંગ્રેજીની નજીક લાવે છે. પાત્રો આ નાટકમાં 9 પાત્રો છે. રોબોટ તમામ દ્રશ્યોમાં દેખાય છે, જ્યારે અન્ય દરેક પાત્રો માત્ર એક જ દ્રશ્યમાં દેખાય છે. રોબોટ-મુખ્ય પાત્ર, એક પુરૂષ માનવીય રોબોટ. માસ્ટર-એક વૃદ્ધ માણસ, રોબોટનો નિર્માતા. છોકરો-એક શાળાનો છોકરો. માસીયુઝ-એક વેશ્યાગૃહમાં સેક્સ વર્કર. અજાણી વ્યક્તિ-એક એન્જિનિયર. માણસ. મનોવૈજ્ઞાનિકો. વહીવટકર્તા-રોજગાર એજન્સીમાં મહિલા કારકુન. અભિનેત્રી-એક ફિલ્મ અભિનેત્રી અને રોબોટ જેવા પોશાકમાં એક મોડેલ. આ નાટક 8 દ્રશ્યોથી બનેલું છે. તે એક માનવીય રોબોટની વાર્તા કહે છે, જે 8 અન્ય પાત્રોનો સામનો કરે છે અને મૃત્યુ, પ્રેમ, જાતિ, હિંસા વગેરે સંબંધિત વિવિધ સામાન્ય માનવ પરિસ્થિતિઓ અને પ્રવૃત્તિઓમાં જોડાય છે. વ્યક્તિગત દ્રશ્યો ચુસ્ત રીતે જોડાયેલા નથી, પરંતુ કેટલાક જોડતા મુદ્દાઓ છે, જેમ કે રોબોટનું કેન્દ્રિય પાત્ર અથવા કેટલીક પુનરાવર્તિત અને વિકાસશીલ થીમ્સ, જેમ કે પ્રેમ માટે રોબોટની શોધ. આ દ્રશ્યોમાં ઘણીવાર કેટલાક વાહિયાત વળાંકો હોય છે અને તેમાં અર્થ શોધવો ઘણીવાર મુશ્કેલ હોય છે. તેથી તે અર્થઘટનની દ્રષ્ટિએ ખૂબ જ જટિલ ભાગ છે, જેમાં દિગ્દર્શક અને અભિનેતાઓએ સ્ક્રિપ્ટથી વિચલિત ન થાય તેવું અર્થપૂર્ણ અર્થઘટન શોધવા માટે ઘણા પ્રયત્નો અને સર્જનાત્મકતાનું રોકાણ કરવાની જરૂર પડે છે. સ્વાંડા થિયેટરના અર્થઘટનમાં, જેમણે નાટકનું પ્રીમિયર કર્યું હતું અને જેમણે સ્ક્રિપ્ટની રચનામાં પણ ભાગ લીધો હતો, દ્રશ્યોમાં સામાન્ય રીતે બિન-મૌખિક રીતે વ્યક્ત કરેલી સામગ્રી હોય છે જે વાસ્તવિક સ્ક્રિપ્ટમાં સમાવિષ્ટ છે તેની સરખામણીમાં દ્રશ્યના અર્થમાં ઘણો ઉમેરો કરી શકે છે (કારણ કે સ્ક્રિપ્ટમાં ફક્ત પાત્રો દ્વારા કહેવામાં આવેલી રેખાઓ હોય છે). દ્રશ્ય 1: મૃત્યુ આ નાટકની શરૂઆત રોબોટ દ્વારા તેના મૃત્યુ પામતા ગુરુ સાથે વિદાયથી થાય છે. ગુરુ રોબોટને ઘણા છેલ્લા પાઠ શીખવે છે અને તેની સાથે મૃત્યુ, આત્મા અને પ્રેમ વિશે વાત કરે છે. દ્રશ્ય 2: સેન્સ ઓફ હ્યુમર બીજા દ્રશ્યમાં, રોબોટ એક ઉદાસ અને ગુસ્સે છોકરાને મળે છે, જે ફરિયાદ કરે છે કે તે શાળાએ જવા માંગે છે, તેની ગર્લફ્રેન્ડ પાગલ છે, તે કાર ખરીદવા માંગે છે, વગેરે. રોબોટ છોકરાને સલાહ આપીને મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ છોકરાની પ્રતિક્રિયાઓ એકદમ નકારાત્મક અને ચિડાઈ જાય છે. છોકરો પછી વારંવાર રોબોટને તેને મજાક કહેવાનું કહે છે; રોબોટ ના પાડતો રહે છે, પરંતુ આખરે નીચેની મજાક કહે છેઃ જ્યારે તમે મરી જશો. જ્યારે તમારા બાળકો મૃત્યુ પામે છે. જ્યારે તમારા પૌત્રો મરી જશે, ત્યારે હું જીવતો રહીશ. દ્રશ્ય 3: નાઇટક્લબ રોબોટ આનંદ અનુભવવા માંગે છે, તેથી તે "નાઇટ ક્લબ" (એક વેશ્યાગૃહ) માં જાય છે, જ્યાં તે એક "માસીયુઝ" (એક વેશ્યા) ને મળે છે. રોબોટ શરૂઆતમાં "થોડો ઠંડો" હોય છે, પરંતુ છેવટે અનુભવનો આનંદ માણવામાં સફળ થાય છે અને મસાજ કરનાર સાથે પ્રેમમાં પડે છે. સ્વાંડા થિયેટર પ્રદર્શનમાં, રોબોટ અને માસીયુઝ એકબીજાને સ્પર્શ કર્યા વિના એક પ્રકારનું વર્ચ્યુઅલ સેક્સ કરે છે, જે ડિમોલિશન મેનમાં સેક્સ દ્રશ્યની યાદ અપાવે છે. દ્રશ્ય 4: અંધારાનો ડર એ રાત છે. રોબોટ દીવો નીચે ઊભો છે, પ્રકાશથી દૂર જવા માટે અસમર્થ છે કારણ કે તેને ખબર પડે છે કે તે અંધારાથી ડરતો હોય છે. તે એક અજાણી વ્યક્તિને મળે છે, એક એન્જિનિયર જે તેને કહે છે કે રોબોટ્સમાં લાગણીઓ હોતી નથી અને લોકો પર વિશ્વાસ કરી શકાતો નથી, અને તેને દુઃખ પહોંચાડતો રહે છે. સ્વાંડા થિયેટર પ્રદર્શનમાં, માણસ વારંવાર રોબોટને અમુક પ્રકારની ઇલેક્ટ્રિક પલ્સ સાથે ઝેપ કરે છે. દ્રશ્ય 5: કિલર રોબોટ એ મેન રોબોટ પાસે પહોંચે છે અને તેને વારંવાર મારી નાખવાનું કહે છે. તેના બદલે, રોબોટ માણસના ગુદામાં આંગળી લગાવે છે, જે માણસ અને રોબોટ વચ્ચે દલીલ તરફ દોરી જાય છે. દ્રશ્ય 6: બર્ન આઉટ રોબોટ એક મનોવૈજ્ઞાનિકને મળે છે, જે તેને તેના જીવન, થાકની લાગણી, પ્રેમ, સંબંધો અને લાગણીઓ વિશે ઘણાં પ્રશ્નો પૂછતો રહે છે. તેઓ ઇમોશન મશીન નામના ઉપકરણનો ઉપયોગ કરીને રોબોટ વિશે પણ વાત કરે છે જે તેને તણાવમાંથી છુટકારો મેળવવામાં મદદ કરે છે. દ્રશ્ય 7: નોકરી શોધો રોબોટ રોજગાર એજન્સી પાસે આવે છે. તે એક વહીવટકર્તાને મળે છે અને તેને નોકરી શોધવામાં મદદ કરવા કહે છે. તે અભિનેતા બનવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે, અને એક રંગલો તરીકેના તેમના અનુભવ વિશે વાત કરે છે. તે તેનું નામ ટ્રોય મેકક્લુર હોવાનું જાહેર કરે છે, જે ધ સિમ્પસન્સનું એક પાત્ર છે જે એક અભિનેતા છે. સ્વાંડા થિયેટર પ્રદર્શનમાં, વહીવટકર્તા તેનું નામ જાહેર થયા પછી રોબોટને લલચાવવાનું શરૂ કરે છે, જેને તે અવગણતો રહે છે; પછી વહીવટકર્તા ચિડાઈ જાય છે. દ્રશ્ય 8: લવ એટ ફર્સ્ટ સાઇટ રોબોટ રોબોટિક પોશાકમાં એક માનવ અભિનેત્રીને મળે છે અને તરત જ તેના પ્રેમમાં પડે છે. અભિનેત્રી પહેલા અનિચ્છા ધરાવે છે, પરંતુ રોબોટ તેને લલચાવવામાં સફળ થાય છે અને તે પણ તેના પ્રેમમાં પડે છે. રોબોટ તેને દ્વિસંગી દુનિયા વિશે જણાવે છે, જેમાં તે રહે છે અને જ્યાં તે તેને પણ લઈ જશે. આખરે, અભિનેત્રી સંમત થાય છે, અને આખું નાટક રોબોટ અને અભિનેત્રી દ્વારા એકબીજાને હંમેશા સાથે રહેવાનું વચન આપીને સમાપ્ત થાય છે. સ્વાંડા થિયેટર પ્રદર્શનમાં, આ દ્રશ્યમાં રોબોટનું કોઈ ભૌતિક શરીર નથી, આપણે ફક્ત તેનો અવાજ સાંભળી શકીએ છીએ અને ધબકતો પ્રકાશ જોઈ શકીએ છીએ (સ્ક્રિપ્ટની લાઇન પર આધારિત જ્યાં રોબોટ કહે છેઃ "મારી પાસે કોઈ શરીર નથી. એટલે મારે કપડાં પહેરવાની જરૂર નથી. તમે મને જોઈ શકતા નથી, તમે માત્ર મને સાંભળો છો. "), અને અભિનેત્રી આખરે તેના શારીરિક શરીરને ગુમાવવા માટે પણ સંમત થાય છે જેથી તે કાયમ માટે રોબોટ સાથે રહી શકે. નાટ્ય પ્રદર્શન આ નાટકનું પ્રીમિયર 26 ફેબ્રુઆરી 2021ના રોજ ચેક રિપબ્લિકના પ્રાગમાં સ્વાંડા થિયેટરમાં થયું હતું, જેનું નિર્દેશન ડેનિયલ હ્રબેક દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કોવિડ-19 રોગચાળાને કારણે, આ નાટક જીવંત પ્રેક્ષકોની સામે વગાડવામાં આવ્યું ન હતું, પરંતુ તે અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો સાથે ચેક ભાષામાં ઓનલાઇન પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ નાટક પછી પ્રોજેક્ટ સભ્યો અને આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સના નિષ્ણાતો દ્વારા પેનલ ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. પ્રીમિયર વિશ્વભરમાં 13,498 દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. પ્રીમિયરનું ટૂંકું ટ્રેલર યુટ્યુબ પર ઉપલબ્ધ છે. 2021 માં, ચેક રિપબ્લિકમાં દર્શકો માટે થિયેટરો ખોલ્યા પછી, આ નાટક સ્વેન્ડા થિયેટરમાં જોઈ શકાય છે. પ્રદર્શનમાં આશરે 60 મિનિટનો સમય લાગે છે, અને ત્યારબાદ પ્રેક્ષકો સાથે સર્જકોની ચર્ચા થાય છે. ડર્નિયરનું આયોજન 4 ફેબ્રુઆરી 2023 માટે કરવામાં આવ્યું છે. આ નાટકને તેના મૂળ દેશ તેમજ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સંખ્યાબંધ સમીક્ષાઓ મળી હતી. તેની આ પ્રકારની પ્રથમ કૃતિ તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવે છે, જોકે કેટલાક સમીક્ષકો અગાઉની કૃતિઓ જેવી કે મ્યુઝિકલ બિયોન્ડ ધ ફેંસ, નાટક લાઇફસ્ટાઇલ ઓફ ધ રિચાર્ડ એન્ડ ફેમિલી અથવા ટૂંકી ફિલ્મ સનસ્પ્રિંગ સાથે સામ્યતાની નોંધ કરે છે; જો કે, આ કૃતિઓમાં ઓછી અદ્યતન તકનીકનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, અને તે ખૂબ જ ટૂંકી હતી (સનસ્પ્રિંગ) અથવા મોટા પ્રમાણમાં માનવીય હસ્તક્ષેપોની જરૂર હતી. સમીક્ષકો નોંધે છે કે ઘણી વિસંગતતાઓ અને નિરર્થક ભાગો સાથે સ્ક્રિપ્ટ સંપૂર્ણ નથી, અને નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે ટેક્નોલોજી ચોક્કસપણે હજુ સુધી માનવ લેખકોને બદલવા માટે તૈયાર નથી; જો કે, કેટલાકને સ્ક્રિપ્ટના કેટલાક ભાગો ભયાનક રીતે માનવ જેવા લાગે છે. માનવીય હસ્તક્ષેપની માત્રા કંઈક અંશે વિવાદાસ્પદ વિષય છે, કેટલાક સમીક્ષકોને માનવીય પ્રભાવ ખૂબ મોટો લાગે છે (ખાસ કરીને પટકથાના અર્થઘટન અને નાટકને દ્રશ્ય પર મૂકવા માટે), જ્યારે અન્યને લાગે છે કે વધુ માત્રામાં માનવીય હસ્તક્ષેપ અનુકૂળ રહ્યો હોત કારણ કે આ નાટકની ગુણવત્તામાં ઘણો સુધારો કરી શકે છે. સમીક્ષાઓ વારંવાર નાટકમાં લૈંગિકતા, હિંસા અને મજબૂત ભાષાની માત્રા પર પણ ટિપ્પણી કરે છે; આને સ્ક્રિપ્ટ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધતિને આભારી હોઈ શકે છે, જ્યાં જી. પી. ટી.-2 ભાષા મોડેલ ઇન્ટરનેટ પર માનવ-લિખિત લેખોમાં સામાન્ય વિષયો અને ભાષાને પ્રતિબિંબિત કરે છે જેનો ઉપયોગ મોડેલને તાલીમ આપવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. વધુમાં, કેટલીક સમીક્ષાઓ સ્ત્રી પાત્રોની ટીકા કરે છે, જેને અમુક અંશે રૂઢિચુસ્ત અને લૈંગિક વસ્તુઓ તરીકે જોઈ શકાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ સ્વાંડા થિયેટર વેબસાઇટ પર નાટકની એન્ટ્રી TheaiTRE પ્રોજેક્ટ વેબસાઇટ 2021 ની સ્ક્રિપ્ટ કૃત્રિમ બુદ્ધિની એપ્લિકેશનો ભજવે છે