The Poor People
"ધ પુઅર પીપલ" એ વિક્ટર હ્યુગો દ્વારા 1854માં લખાયેલી ટૂંકી વાર્તા છે, જેનો લિડિયા વેસેલિટ્સ્કાયા દ્વારા રશિયનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો, અને પછી 1908માં લિયો ટોલ્સટોય દ્વારા ફરીથી લખવામાં આવી હતી અથવા ફરીથી કહેવામાં આવી હતી. તે એક સ્ત્રીની વાર્તા છે, નાયક ("ઝન્ના", "જીન" અથવા "જીના", અનુવાદકના આધારે), તેના પતિ, તેમના પાંચ બાળકો અને ગરીબીમાં તેમના સંઘર્ષ વચ્ચે કેટલીક રોમેન્ટિક લાગણીઓ કેવી રીતે ટકી રહે છે. સોફિયા ટોલ્સટોયના જણાવ્યા અનુસાર, વાર્તામાં, અન્ય એક માછીમારની પત્ની જન્મ આપતી વખતે મૃત્યુ પામે છે, અને જીને બાળકોને દત્તક લેવા પડે છે. અમેરિકન ફિલોલોજિસ્ટ જ્હોન એન્ડ્રુ ફ્રીના જણાવ્યા અનુસાર, આ કૃતિ સૌપ્રથમ 1854માં "લિજેન્ડ્સ ઓફ ધ સેન્ચ્યુરીઝ" શ્રેણીમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. તે 1967માં યુનિવર્સિટી ઓફ કેલિફોર્નિયા પ્રેસ દ્વારા અને 2000માં ઝોન્ડર્વન પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. લિયો તોલ્સટોય સંદર્ભોની ગ્રંથસૂચિ પણ જુઓ બાહ્ય કડીઓ મૂળ લખાણ ધ પુઅર પીપલ, RevoltLib.com ધ પુઅર પીપલ, Marxists.org ધ પુઅર પીપલ, વિકિસોર્સ ધ પુઅર પીપલ, Archive.org લિયો ટોલ્સટોયની ટૂંકી વાર્તાઓ 1854 ટૂંકી વાર્તાઓ 1908 ટૂંકી વાર્તાઓ