The Voice (novel)
ધ વોઇસ એ ગેબ્રિએલ ઓકારાની 1964ની નવલકથા છે જે આફ્રિકન લેખકોની શ્રેણીના ભાગ રૂપે પ્રકાશિત થઈ હતી. આ નવલકથા 1960 ના દાયકામાં નાઇજિરીયામાં આઝાદી પછીના ઇગ્બોલેન્ડમાં સેટ કરવામાં આવી છે. અભ્યાસ કર્યા પછી, ઓકોલો સત્યની શોધમાં ઘરે પરત ફરે છે. વડાઓ તેને ડરથી દેશનિકાલ કરે છે કે તે તેમને ઉથલાવી શકે છે. એનસાયક્લોપેડિયા બ્રિટાનિકા ખાતેના એક સંપાદકે નોંધ્યું હતું કે "ઓકારાએ ઇજો (ઇજો) ભાષામાંથી સીધો અનુવાદ કર્યો હતો, આફ્રિકન વિચારો અને કલ્પનાને શાબ્દિક અભિવ્યક્તિ આપવા માટે અંગ્રેજીમાં ઇજો વાક્યરચના લાગુ કરી હતી. આ નવલકથા એક પ્રતીકાત્મક લેન્ડસ્કેપ બનાવે છે જેમાં પરંપરાગત આફ્રિકન સંસ્કૃતિ અને પશ્ચિમી ભૌતિકવાદની શક્તિઓ દલીલ કરે છે. ઓકારા દ્વારા તેમના નાયકના આંતરિક તણાવનું કુશળ ચિત્રણ તેમને અન્ય ઘણા નાઇજિરિયન નવલકથાકારોથી અલગ પાડે છે. ઓકારાની શૈલી સત્તાના ભૂખ્યા વ્યક્તિની સાચી પ્રકૃતિ દર્શાવે છે. ધ ટાઇમ્સ લિટરરી સપ્લિમેન્ટ માટે લખતા રિસેપ્શન થોમસ હિન્ડેએ જણાવ્યું હતું કે ધ વોઇસ "નવલકથાને બદલે નૈતિકતાની વાર્તા" છે અને "તેના પાત્રોમાં પ્રતીકોની સપાટતા છે". સંદર્ભો નાઇજિરિયન અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથાઓ 1964 નાઇજિરિયન નવલકથાઓ આફ્રિકન લેખકોની શ્રેણી પોસ્ટકોલોનિયલ નવલકથાઓ