1929 Spain v England football match
15 મે 1929ના રોજ મેડ્રિડના એસ્ટાડિયો મેટ્રોપોલિટન ખાતે એટલેટિકો મેડ્રિડના ઘરઆંગણાના સ્ટેડિયમમાં ઇંગ્લેન્ડની રાષ્ટ્રીય ટીમને મૈત્રીપૂર્ણ આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ મેચમાં સ્પેન સામે 3-4થી હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. પરિણામે, સ્પેન ઇંગ્લેન્ડને હરાવનારી ખંડીય યુરોપની પ્રથમ ટીમ બની હતી, અને બંને દેશો વચ્ચેની પ્રથમ બેઠકમાં આમ કર્યું હતું. સ્પેનિશ માટે આ મેચની પ્રતિષ્ઠા આવી હતી, તે રેડિયો દ્વારા જાહેરમાં પ્રસારિત થનાર પ્રથમ મેચ હતી. તે સમયે વિશ્વના ટોચના રેફરી માનવામાં આવતા બેલ્જિયન અધિકારી જ્હોન લેંગેનસ દ્વારા આ મેચનું રેફરી કરવામાં આવ્યું હતું. ગૃહ રાષ્ટ્રોએ આ રમતને લોકપ્રિય બનાવી હતી અને 20મી સદીની શરૂઆતમાં ઇંગ્લેન્ડને વિશ્વની સૌથી મહાન ટીમ તરીકે વ્યાપકપણે જોવામાં આવતું હતું. ખંડીય યુરોપીયન પક્ષો સામેની તેમની પ્રથમ મેચો ઉચ્ચ સ્કોરિંગ જીતમાં પરિણમી હતી, પરંતુ પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી ગુણવત્તામાં અંતર આખરે સંકુચિત થઈ ગયું હતું, જે અંશતઃ ઇંગ્લેન્ડની ઇન્સ્યુલારિટી અને વિકસિત થવામાં નિષ્ફળતા તેમજ સમગ્ર યુરોપમાં કૌશલ્ય અને નવીનીકરણમાં વધારો થવાને કારણે હતું. ઇંગ્લેન્ડ ફેવરિટ હતું અને મેચમાં સારું પ્રદર્શન કરી રહ્યું હતું, તેમ છતાં એટલેટિકો મેનેજર ફ્રેડ પેન્ટલેન્ડ જેવા વિદેશી અંગ્રેજી કોચના પ્રભાવને કારણે સ્પેનિશ ફૂટબોલના ધોરણમાં ઘણો સુધારો થઈ રહ્યો હતો, જે તે સમયે સ્પેનની રાષ્ટ્રીય ટીમને મદદ કરી રહ્યા હતા, તેમજ રમતના તાજેતરના વ્યાવસાયીકરણ, જેમાં લા લિગાની રચનાનો સમાવેશ થાય છે. યજમાનોની તરફેણ કરતી તીવ્ર ગરમીમાં રમવામાં આવી હોવા છતાં, ઇંગ્લેન્ડે ગોલકીપર રિકાર્ડો ઝામોરાની ભૂલોને પગલે જો કાર્ટર અને જો બ્રેડફોર્ડના ગોલ દ્વારા શરૂઆતની 20 મિનિટની અંદર 2-0 થી આગળ નીકળી ગયું, જે 1920 માં તેમની પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ પછી સ્પેન માટે મુખ્ય આધાર હતો, અને જેણે શરૂઆતમાં જ તેના સ્ટર્નમને ઇજા પહોંચાડી હતી. સ્પેન મેચમાં પાછો ફર્યો અને ગેસ્પર રુબિયો અને જેમી લેઝકેનોના ગોલથી હાફ ટાઇમના થોડા સમય પહેલા સ્કોર 2-2 થી બરાબર કરી દીધો. કાર્ટરની પેનલ્ટી કિકને કારણે ઇંગ્લેન્ડે બીજા હાફમાં ફરી લીડ મેળવી લીધી હતી, માત્ર સ્પેન માટે ફરીથી બરાબરી કરવા માટે અને પછી પોતાની જાતને આગળ વધારવા માટે; રુબિયોએ 10 મિનિટ બાકી રહેતા બરાબરીનો ગોલ કર્યો, અને પછી એક કલાપ્રેમી ફૂટબોલર સેવેરીઆનો ગોઇબુરુએ મેચ વિજેતા ગોલ કર્યો. બંને ગોલના પરિણામે ખુશખુશાલ સ્પેનિશ ચાહકો દ્વારા મેદાન પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેના કારણે મેચમાં થોડો વિલંબ થયો હતો અને આગળ કોઈ ગોલ ન થવાથી સ્પેનએ ઇતિહાસ રચ્યો હતો. બ્રિટિશ પ્રેસે પરિણામને બહુ ઓછું કવરેજ આપ્યું હતું, જ્યારે સ્પેનિશ મીડિયામાં રહેલા લોકો સ્પેનના પ્રદર્શનને લઈને ઉત્સાહી હતા અને અંગ્રેજી ખેલાડીઓની ગુણવત્તા અંગે શંકાસ્પદ હતા. આ મેચ છેલ્લી વખત બિન-લીગ ફૂટબોલ ખેલાડીએ ઇંગ્લેન્ડનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું, ડુલવિચ હેમ્લેટના એડગર કેલને અન્ય છ ખેલાડીઓ સાથે ફરી ક્યારેય તેમના દેશ માટે રમવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા ન હતા. પછીના વર્ષોમાં કોઈ પણ ટીમે ફિફા (FIFA) વિશ્વ કપના ઉદ્ઘાટનમાં ભાગ લીધો ન હતો, પરંતુ બંને પક્ષોએ આખરે ઇંગ્લેન્ડની વિનંતી પર ફરીથી મેચમાં ભાગ લીધો હતો; ડિસેમ્બર 1931માં હાઈબરી ખાતે રમાયેલી મેચ ઘરેલુ ટીમે 7-1થી જીતી હતી. પૃષ્ઠભૂમિ 20મી સદીની શરૂઆતમાં, ઇંગ્લેન્ડે ખંડીય યુરોપની ટીમો સામેની મેચોને ઉદારતાના કાર્ય તરીકે જોઈ હતી અને ફૂટબોલ એસોસિએશને મેચોમાં રમવાના હેતુથી બીજી ટીમ બનાવી હતી. સ્પેન 1904માં ફિફા (FIFA) ના સાત સ્થાપક સભ્યોમાંનું એક હતું, આ રમત માટે વિશ્વવ્યાપી સંચાલક મંડળનો હેતુ આ રમતને સામૂહિક રીતે આગળ વધારવાનો અને તેનું આયોજન કરવાનો હતો, અને જો કે તેઓએ શરૂઆતમાં જોડાવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, ઇંગ્લેન્ડ તે પછીના વર્ષે તેમાં જોડાશે, જેણે ગૃહ રાષ્ટ્રને ચાર વ્યક્તિગત ફૂટબોલ સંગઠનોને અલગ રહેવાની મંજૂરી આપી હતી. ઇંગ્લેન્ડની કલાપ્રેમી ટીમ આ ખંડમાં પહેલેથી જ રમી ચૂકી હોવા છતાં, ઇંગ્લેન્ડે તેમની પ્રથમ મેચમાં ઓસ્ટ્રિયાને 6-1 થી હરાવીને 1908ના ઉનાળામાં પ્રથમ વખત સંપૂર્ણ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ રમવા માટે બ્રિટિશ ટાપુઓ છોડી દીધા હતા. આ તબક્કે ઇંગ્લેન્ડ બાકીના વિશ્વ કરતા કેટલું આગળ હતું તે દર્શાવતા, આ પછી તે જ વિરોધીઓ સામે 11-1 વિજય, હંગેરી સામે 7-0 થી જીત અને બોહેમિયા પર 4-0 થી જીત સાથે પ્રવાસનો અંત આવ્યો. સ્પેન સામેની મેચ સુધી, ઇંગ્લેન્ડ વિદેશી વિરોધીઓ સામે 23 મેચોમાં અપરાજિત રહ્યું હતું, તેમાંથી 22 જીત્યું હતું, જેમાં 1920 ઓલિમ્પિકના વિજેતાઓ, બેલ્જિયમ, હારને ટાળીને, 1923 માં 2-2 થી ડ્રો થયા હતા; લેખક રોરી સ્મિથના પુસ્તક મિસ્ટરઃ ધ મેન હૂ ટૉટ ધ વર્લ્ડ હાઉ ટુ બીટ ઈંગ્લેન્ડ એટ ધેર ઓન ગેમમાં જણાવ્યા અનુસાર, આ મેચોની "નીરસ" પ્રકૃતિ હતી, તેઓ "રમતગમતના અખબારોમાં ભાગ્યે જ ઉલ્લેખની બાંયધરી આપે છે". 23 મેચોમાં, ઇંગ્લેન્ડે કુલ 118 ગોલ કર્યા હતા અને 26 ગોલ સ્વીકાર્યા હતા, પરંતુ 1928માં ફિફા (FIFA) માંથી ખસી ગયું હતું. ઇંગ્લેન્ડ હકારાત્મક પરિણામો હાંસલ કરી રહ્યું હોવા છતાં, તેમનું પ્રદર્શન જેમ્સ કેટન જેવા વિવેચકોનું ધ્યાન આકર્ષિત કરી રહ્યું હતું, જેમણે 1923 માં એથલેટિક ન્યૂઝમાં લખ્યું હતું કે "જ્યાં સુધી ખેલાડીઓ જે ઝૂંપડપટ્ટીમાં પડ્યા છે તેમાંથી બહાર નહીં આવે, ત્યાં સુધી રમત તેની લોકપ્રિયતા ગુમાવશે અને ગ્રેટ બ્રિટન તેની ખ્યાતિ ગુમાવશે". લ 'ઇક્વિપના ગેબ્રિએલ હનોટે વધુ દૂરથી અંગ્રેજ પ્રભુત્વ સામેના જોખમો જોયા હતા, અને ઉરુગ્વેના "આરબ સંપૂર્ણ જાતિઓ" ની સરખામણીમાં ઇંગ્લેન્ડને "ખેતરના ઘોડા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. લેખક જોનાથન વિલ્સન તેમના પુસ્તક ધ એનાટોમી ઓફ ઈંગ્લેન્ડઃ એ હિસ્ટ્રી ઇન ટેન મેચોમાં ઇંગ્લેન્ડના વિકાસના અભાવને "સંસ્થાકીય ઇન્સ્યુલારિટી" તરીકે વર્ણવે છે. બ્રાયન ગ્લેનવિલે તેને ઇંગ્લિશ લીગ પ્રણાલીની રચનાને આભારી ગણાવી હતી, અને કહ્યું હતું કે નિર્વાસનની સંભાવના એ અંગ્રેજી રમતમાં રૂઢિચુસ્તતા અને નકારાત્મકતાનું કારણ હતું, જ્યારે વિલી મેઇસ્લે વ્યૂહરચનાના અકલ્પનીય અર્થઘટનને દોષી ઠેરવ્યું હતું. આર્સેનલ ફોરવર્ડ ક્લિફ બેસ્ટિને પસંદગી સમિતિની ટીકા કરતા કહ્યું હતું કે તેઓ "ખાસ કરીને બુદ્ધિશાળી નથી" કારણ કે તેઓ ટીમમાં કેવી રીતે ફિટ થાય છે તેના બદલે વ્યક્તિની પ્રતિભાની તરફેણ કરે છે. એથ્લેટિક ન્યૂઝમાં 1930ના એક સંપાદકીયમાં ખેલાડીઓના ટર્નઓવરના મુદ્દા પર પ્રકાશ પાડવામાં આવ્યો હતો, જેમાં પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધના અંત પછી હોમ નેશન્સ ચેમ્પિયનશિપ ફિક્સર માટે 145 ખેલાડીઓની પસંદગી કરવામાં આવી હતી. ડેઇલી મેઇલના જે. એમ. ફ્રીમેને વેમ્બલી ખાતે ઇંગ્લેન્ડને 5-1થી હરાવીને ત્રીજા સ્થાને રહેલા સ્કોટલેન્ડની સરખામણીમાં 1927-28 બ્રિટિશ હોમ ચેમ્પિયનશિપમાં તળિયે રહીને ઇંગ્લેન્ડના પ્રદર્શનની "હીનતા" નોંધ્યું હતું. સ્પેને તેમની પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ 1920માં રમી હતી, જે ઇંગ્લેન્ડ સાથેની મેચના નવ વર્ષ કરતાં પણ ઓછા સમય પહેલા હતી, 1920 ઓલિમ્પિકમાં ભાગ લીધો હતો જ્યાં તેઓએ પ્રારંભિક મેચમાં ડેનમાર્કનો સામનો કર્યો હતો; પેટ્રિશિયો અરાબોલાજાના ગોલથી 1-0થી જીત મેળવી હતી, જોકે તે ગોલકીપર રિકાર્ડો ઝામોરા હતો જે મેચમાં સ્પેનનો મુખ્ય ખેલાડી હતો, ખાસ કરીને મોડેથી જ્યારે ઈજાના કારણે તેમને 10 ખેલાડીઓ સાથે મેચ સમાપ્ત કરવી પડી હતી. સ્પેનનું સંચાલન ભૂતપૂર્વ પત્રકાર અને એથલેટિક બિલબાઓના મેનેજર દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જેઓ 1922થી સ્પેનનો હવાલો સંભાળતા વ્યવસ્થાપન ત્રિપુટીનો ભાગ હતા અને 1928ના ઓલિમ્પિકમાં ઇટાલી સામે 1-7થી હાર્યા બાદ ટીમનો એકમાત્ર હવાલો સંભાળ્યો હતો, વિદેશી ફૂટબોલ પ્રત્યે ઇંગ્લેન્ડના હઠીલા અભિગમથી વિપરીત, સ્પેનિશ લોકોએ અંગ્રેજોને ઉચ્ચ સન્માન આપ્યું હતું અને તેમના ફૂટબોલ વારસાને ખૂબ આદર સાથે ગણવામાં આવતો હતો; કેટલીક સ્પેનિશ ફૂટબોલ ક્લબોએ તેમના નામોમાં અંગ્રેજી પરિભાષાનો ઉપયોગ કર્યો હતો, અને ટીમોના ઘણા કોચ ઇંગ્લેન્ડના હતા; એથલેટિક્સે ઇંગ્લેન્ડને "લા મેડ્રે ડેલ ફુટબોલ" (ફૂટબોલની માતા) તરીકે ઓળખાવ્યું હતું. સ્પેનની અંદરની રમતની રૂપરેખા આવી હતી, તે રેડિયો દ્વારા જાહેરમાં પ્રસારિત થનારી પ્રથમ ફૂટબોલ મેચ હતી, અને મુંડો ડિપોર્ટિવો દ્વારા સ્પેન માટે ઇંગ્લેન્ડ સામે રમવાનું એક "વિશાળ, દિવ્ય પગલું" હોવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, અને તે વિજય તેમની "સમગ્ર વિશ્વમાં પ્રતિષ્ઠા મજબૂત" જોશે. મે 1929માં, ઇંગ્લેન્ડે ફ્રાન્સ અને બેલ્જિયમ સામે મોટી જીત મેળવી લીધી હતી, પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં તેમના સાથીઓ અનુક્રમે 4-1 અને 5-1 થી જીત્યા હતા, જેમણે લગભગ વાર્ષિક ધોરણે રમવાનું શરૂ કર્યું હતું. ઇંગ્લેન્ડના ખેલાડીઓની પસંદગી કરનારી સમિતિએ ત્રણેય મેચો માટે એક જ ટીમની પસંદગી કરી હતી, એપ્રિલમાં સ્કોટલેન્ડ સામેની ઇંગ્લેન્ડની છેલ્લી સ્પર્ધાત્મક રમતની શરૂઆતની લાઇનઅપમાંથી માત્ર બે ખેલાડીઓ બદલ્યા હતા, જેમ કે ડિફેન્ડર્સ ટોમ કૂપર અને એર્ની બ્લેનકિન્સોપ ટીમમાં આવ્યા હતા. ફ્રાન્સ સામે ઇંગ્લેન્ડનું પ્રદર્શન નબળું માનવામાં આવ્યું હતું, અખબાર ડેઇલી સ્કેચે કહ્યું હતું કે તેમની પાસે "ઝડપનો અભાવ છે અને જો તેઓ સ્પેનને હરાવશે તો વધુ સારું રમવું પડશે". સમિતિના સભ્ય ફિલ બેચે સ્પેનિશ પ્રેસને જણાવ્યું હતું કે તેઓ પ્રદર્શનથી ખુશ નથી. બેલ્જિયમ સામેની મેચ દરમિયાન, સ્ટ્રાઇકર જ્યોર્જ કેમસેલે, જેણે ડિક્સી ડીનને ટીમમાંથી હાંકી કાઢ્યો હતો, તેણે ચાર ગોલ કર્યા હતા પરંતુ તેને ઈજા થઈ હતી જે તેને સ્પેન સામેની મેચમાંથી બહાર કરી દેશે; સ્પોર્ટિંગ લાઇફે કહ્યું કે તે એક "સ્પષ્ટ હાર" હતી. તે બંને દેશો વચ્ચેની પ્રથમ બેઠક હતી; એકંદરે, તે સ્પેનની 33મી અને ઇંગ્લેન્ડની 167મી આંતરરાષ્ટ્રીય મેચ હતી. તે મેડ્રિડના એસ્ટાડિયો મેટ્રોપોલિટન ખાતે રમાયેલી સ્પેનની પ્રથમ મેચ બનવાની હતી, જેની ટિકિટની કિંમત 5 થી 22 પેસેટા વચ્ચે હતી, જે બે દિવસ અગાઉ વેચાઈ ગઈ હતી. આ સ્ટેડિયમ, જે 1923 માં ખોલવામાં આવ્યું હતું, તે તેના ઉદ્ઘાટનથી 1966 સુધી એટલેટિકો મેડ્રિડનું ઘર હતું. એક મહિના પછી લા લિગા ચેમ્પિયનનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હોવા છતાં માટોસે આશ્ચર્યજનક રીતે બાર્સેલોનામાંથી કોઈ પણ ખેલાડીની પસંદગી ન કરવાનું પસંદ કર્યું. સ્પેનમાં ફૂટબોલની વ્યાવસાયિકતાએ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પરિણામો અને પ્રદર્શનમાં ઉછાળો લાવ્યો હતો; માર્ચમાં તેઓએ સેવિલેમાં પોર્ટુગલને 5-0થી હરાવ્યું હતું, અને ઇંગ્લેન્ડની સરખામણીએ ફ્રાન્સ સામે મોટી જીત હાંસલ કરી હતી, જેમાં તેણે ઝારાગોઝામાં 8-1થી જીત મેળવી હતી, જેમાં ગેસ્પર રુબિયોએ પોર્ટુગલ સામે હેટ્રિક અને ફ્રાન્સ સામે ચાર ગોલ કર્યા હતા, અને રુબિયોએ રોયલ સ્પેનિશ ફૂટબોલ ફેડરેશનના પ્રમુખ પેડ્રો ડિયાઝ ડી રિબેરાને કહ્યું હતું કે તેણે ઇંગ્લેન્ડ સામે કરેલા દરેક ગોલ માટે તેને બોનસ ચૂકવવું જોઈએ. હાફ-બેક જોસ મારિયા પેના સ્પેનના પ્રથમ વ્યાવસાયિક ફૂટબોલર હતા, અને સમગ્ર વિશ્વ કપ દરમિયાન સ્પેન ટીમના મુખ્ય સમર્થક હતા. સ્પેનની ટીમ અને માટેઓસ ફેબ્રુઆરીથી ત્રણ મેચ રમવાની તૈયારી કરી રહ્યા હતા. મેચ ટીમની પસંદગી સ્પેનની શરૂઆતની લાઇનઅપની સરેરાશ ઉંમર 24.5 વર્ષની હતી, અને તેની આગેવાની ગોલકીપર ઝામોરા દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેમાં ફેલિક્સ ક્વેસાડા અને જેસિન્ટો ક્વિન્કોસ સંરક્ષણમાં હતા. મધ્યમાં માર્ટિન માર્કુલેટા હતા, હાફ-બેક પેના સાથે અને, ફ્રાન્સ મેચમાંથી સ્પેનના એકમાત્ર ફેરફાર તરીકે પેકો બેન્ઝોબાસ માટે. સ્પેન માટે આક્રમક પાંચ ખેલાડીઓમાં જોસ પેડ્રોન અને સેવેરીઆનો ગોઇબુરુ, ટીમના એકમાત્ર કલાપ્રેમી ખેલાડી, સેન્ટર-ફોરવર્ડ રુબિયોની પાછળ હતા, જે ડાબા વિંગર અને જમણા વિંગર જેમી લેઝકેનો દ્વારા ફરતી હતી. મેટિઓસે અગાઉની બે મેચોમાં 10 ખેલાડીઓને તેમની પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય કેપ આપી હતી, પરંતુ ઇંગ્લેન્ડની મેચ માટે કોઈ નવા ખેલાડીની જાહેરાત કરવામાં આવી ન હતી. કોચિંગ ટીમમાં મેટિયોસની સાથે એટલેટિકો મેડ્રિડના મેનેજર ફ્રેડ પેન્ટલેન્ડ પણ હતા, જેમણે સ્પેનની ઘણી ક્લબોમાં ફૂટબોલ રમવાની રીતમાં ક્રાંતિ લાવી હતી અને તેમને દેશના પ્રથમ મહાન કોચ તરીકે ગણવામાં આવે છે, જેઓ અંગ્રેજી શૈલીની કિક-એન્ડ-રશમાંથી "કૌશલ્ય, કબજામાં બહાદુરી, ટૂંકી પાસિંગ અને ઝડપી હિલચાલ" પર કેન્દ્રિત શૈલી તરફ આગળ વધી રહ્યા છે. એફ. એ. સમિતિ દ્વારા પસંદ કરાયેલ ઇંગ્લેન્ડની શરૂઆતની લાઇનઅપની સરેરાશ ઉંમર 28.9 વર્ષ હતી, અને તેમાં બ્લેનકિન્સોપ અને કૂપરની રક્ષણાત્મક જોડી પાછળ ગોલકીપર ટેડ હુફ્ટનનો સમાવેશ થતો હતો, જેમાં જેક હિલની બંને બાજુએ વિંગ-હાફમાં જો પીકોક અને ફ્રેડ કીન હતા, જે છઠ્ઠી અને અંતિમ વખત ઇંગ્લેન્ડની આગેવાની કરી રહ્યા હતા. ઇંગ્લીશ હુમલામાં, જો કાર્ટર અને એડગર કેલ બહારના ડાબા લિયોનાર્ડ બેરી અને બહારના જમણા હ્યુ એડકોકની આક્રમક ત્રિપુટીની પાછળ, સેન્ટર ફોરવર્ડ જો બ્રેડફોર્ડની બંને બાજુએ ગોઠવાયેલા હતા. બ્રેડફોર્ડની પસંદગી સ્પેનિશ માટે આશ્ચર્યજનક હતી, જેઓ ઈજાગ્રસ્ત કેમસેલના સ્થાને ડીન ટીમમાં પાછા આવે તેવી અપેક્ષા રાખતા હતા. બંને ટીમોએ 2-3-5 રચનાનો ઉપયોગ કર્યો હતો. સારાંશ આ મેચ બેલ્જિયન જ્હોન લેંગેનસ દ્વારા રેફરી કરવામાં આવી હતી, જે તે સમયે વિશ્વના શ્રેષ્ઠ રેફરી માનવામાં આવતા હતા, અને જેઓ 1930માં પ્રથમ વિશ્વ કપ ફાઇનલમાં રેફરી હતા. સ્પેને સિક્કાની ટોસ જીતી અને ઇંગ્લેન્ડને "સૂર્યની પીઠ પર પવનમાં" રમવા માટે પસંદ કર્યું. સત્તાવાર રીતે 45,000ની અંદાજિત ભીડ સામે 17:00 GMT પર મેચ શરૂ થઈ હતી, પરંતુ વધુ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જોકે વિલ્સન લખે છે કે સ્પેનના ખેલાડીઓ મોડા આઉટ થયા હોવાથી 17:05 GMT પર મેચ શરૂ થઈ હતી. પ્રથમ તક સ્પેનની બાજુએ ગઈ, તેમના ડાબા-વિંગર યુરિટાએ શરૂઆતમાં પોસ્ટને ફટકાર્યો. શરૂઆતના ગોલની ચોક્કસ મિનિટો અને સ્કોરર અંગેના અહેવાલો અલગ હોવા છતાં, ઇંગ્લેન્ડના જમણા-વિંગર એડકોકે ઝડપી ઉત્તરાધિકારમાં બે અંગ્રેજી ગોલ કર્યા હતા, જેમાં બંને પ્રસંગોએ બોલને કેન્દ્રિત કરતા પહેલા ડિફેન્ડરને હરાવવાની કુશળતાનો ઉપયોગ કર્યો હતો; સ્પેનિશ મીડિયાએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઇનસાઇડ-ફોરવર્ડ કાર્ટર અને સેન્ટર ફોરવર્ડ બ્રેડફોર્ડે ગોલ કર્યા હતા, જ્યારે અંગ્રેજી પ્રેસમાં સર્વસંમતિ હતી કે કાર્ટરએ બંને ગોલ કર્યા હતા. સ્પેનના ગોલકીપર ઝામોરા પોતે સિવાય દરેકને અજાણ હતા, જ્યારે તેઓ પ્રથમ ગોલના નિર્માણમાં આકસ્મિક રીતે તેમના પોતાના સાથી ખેલાડી, હાફબેક પેના સાથે અથડાયા ત્યારે તેમના ઉંદરને ઈજા થઈ હતી. ઇંગ્લેન્ડ સ્પષ્ટ રીતે શ્રેષ્ઠ પક્ષ હોવા છતાં, તેઓએ તેમના રક્ષકને છોડી દીધા, અને ઝડપી ઉત્તરાધિકારમાં સ્પેને બે ગોલ કર્યા, પ્રથમ સેન્ટર ફોરવર્ડ રુબિયોના હેડર દ્વારા, અને પછી જમણા-વિંગર લેઝકેનો તરફથી 25-યાર્ડની સ્ટ્રાઇક 2-2 પર હાફ-ટાઇમ બ્રેક લેવલમાં જવા માટે, બાદમાંના ગોલને અંગ્રેજી અખબાર ધ ટાઇમ્સે ફક્ત "એક તેજસ્વી શોટ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. વિરામથી ઇંગ્લેન્ડને મદદ મળી હતી અને તેઓએ કબજો જમાવી લેવાનું શરૂ કર્યું હતું, આખરે લગભગ 73મી મિનિટમાં ત્રીજો ગોલ કર્યો હતો, જ્યારે એડકોકને પેનલ્ટી એરિયામાં ફાઉલ કરવામાં આવ્યો હતો અને કાર્ટરએ પરિણામી પેનલ્ટી કિકથી મેચનો બીજો ગોલ કર્યો હતો, જોકે ધ ટાઇમ્સે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઇંગ્લેન્ડનો ત્રીજો ગોલ હાફબેક હિલ દ્વારા ઇંગ્લેન્ડના ગોલકીપર હુફ્ટનની મંજૂરી બાદ કરવામાં આવ્યો હતો. સ્પોર્ટિંગ લાઇફે અહેવાલ આપ્યો હતો કે, "રમત નજીક આવી જતાં ઇંગ્લેન્ડ સારા વિજેતાઓ જેવું લાગતું હતું", જોકે "દેશભક્તિ અને ઉત્સાહજનક વાતાવરણ" વચ્ચે, સ્પેને 80મી મિનિટમાં ફરીથી બરાબરી કરી હતી, જેમાં રુબિયોએ લેઝકાનો અને જમણી બાજુએ આગળ ગોઇબુરુની સારી ટીમવર્ક પછી, શક્તિશાળી હેડર સાથે મેચનું બીજું ગોલ કર્યું હતું. ગોલ પછી તરત જ મેદાન પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું, ખુશખુશાલ સ્પેનિશ ટોળાએ ઉજવણીમાં રુબિયોને તેમના ખભા પર ઊંચક્યો હતો. ગાર્ડિયા સિવિલ તલવારો સાથે આક્રમણકારોની પીચ ખાલી કરી અને રમત ફરી શરૂ કરી. ત્યારબાદ ઝડપથી, ગોઇબુરુએ ગોલ કરીને સ્પેનને 3-4થી આગળ કરી દીધું, જેના પરિણામે બીજી પીચ પર આક્રમણ થયું. પીચ ફરીથી સાફ થતાં, ઝામોરા અને ફુલબેક ક્વેસાડાએ મોડેથી ઇંગ્લેન્ડની બે તકો અટકાવી દીધી, જેનાથી સ્પેન માટે ઐતિહાસિક જીત સુનિશ્ચિત થઈ. વિગતો આફ્ટરમેથ પ્રેસ પ્રતિક્રિયા [[ફાઇલઃ ElMundo16May1024 1.jpg |thumb | "મુંડો ડિપોર્ટિવોસ ફ્રન્ટ પેજ બીજા દિવસે] આવી ઐતિહાસિક હાર સાબિત થવા છતાં, બ્રિટિશ પ્રેસમાં ઘણા લોકોએ મેચ અંગે અહેવાલ આપવા માટે સ્પેનની મુસાફરી કરી ન હતી, માત્ર ધ ટાઈમ્સના એક પત્રકાર ત્યાં હોવાનું જાણીતું હતું, અને પછીના દિવસોમાં ધ ડેઇલી મેઇલ અને ડેઇલી મિરરે ટૂંકા અહેવાલો પોસ્ટ કર્યા હતા, જેમાં ધ ગાર્ડિયન કોઈ અહેવાલ આપતું ન હતું. ડેઇલી એક્સપ્રેસના એક સંવાદદાતાએ લખ્યું; "મેં ક્યારેય વિચાર્યું નહોતું કે હું તે દિવસ જોવા માટે જીવતો રહીશ જ્યારે 11 સ્પેનિશ ખેલાડીઓએ અંગ્રેજી ફૂટબોલની શક્તિને-લગભગ-નમ્ર બનાવી હતી". એથ્લેટિક ન્યૂઝને લખતા, એફ. એ. ના એક સભ્યએ સ્પેનિયાર્ડ્સની "ખૂબ જ ઝડપી, અને કૌશલ્ય અને કુશળતામાં અભાવ નહીં" તરીકે પ્રશંસા કરી હતી. ઇંગ્લેન્ડના સુકાની હિલે કહ્યું હતું કે સ્પેન કેટલું સારું રમ્યું તેનાથી તેઓ આઘાત પામ્યા હતા અને પરિણામથી તેઓ "ખરેખર, ખરેખર નિરાશ" થયા હતા, પરંતુ દાવો કર્યો હતો કે ગરમીએ તેમની ટીમને વિકલાંગ બનાવી દીધી હતી. સ્પેનમાં, મુન્ડો ડિપોર્ટિવોએ જણાવ્યું હતું કે જીત તેમની તકનીકને બદલે ખેલાડીઓના હૃદય દ્વારા પ્રાપ્ત કરવામાં આવી છે, અને સ્પેનિશ ટીમમાં બોઇબુરુ, લેઝકેનો, પ્રાટ્સ અને પેડ્રોનના પ્રદર્શનને શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી, જેમાં ઇંગ્લેન્ડના મોર અને એડકોકની પણ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. લા વેનગાર્ડિયાએ દલીલ કરી હતી કે "જો ઇંગ્લેન્ડ આનાથી વધુ પ્રદાન ન કરી શકે, તો ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ કટોકટીમાં છે". સ્પેનિશ પત્રકાર આલ્ફ્રેડો રેલાનો માને છે કે મેદાનની ભૂતપૂર્વ સાઇટ પર ઐતિહાસિક પ્રસંગની યાદમાં અને 11 ખેલાડીઓને શ્રદ્ધાંજલિ આપતી તકતી હોવી જોઈએ. સ્પેનના સુકાની ઝામોરાએ નસીબના કોઈપણ દાવાને નકારી કાઢ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે તેમની ટીમે "બીજા ભાગમાં પોતાને સંપૂર્ણ રીતે લાદ્યો હતો અને તે અમારી સફળતાની ચાવી હતી". સ્પેન ઝામોરાને તે પછીના વર્ષે રીઅલ મેડ્રિડ દ્વારા 150k પેસેટા માટે સહી કરવામાં આવી હતી, પરિણામે તે યુરોપમાં સૌથી વધુ પગાર મેળવનાર ખેલાડી બન્યો હતો. તે તે ટીમનો અભિન્ન ભાગ હતો જેણે 1931-32 માં તેમની પ્રથમ લા લિગા ચેમ્પિયનશિપ જીતી હતી, એક સિઝન જેમાં તેઓ અજેય હતા, અને પછીની સીઝનમાં 17 ગોલ સ્વીકાર્યા હતા જ્યારે તેઓએ 1932-33 માં ખિતાબ જાળવી રાખ્યો હતો. લા લિગાની શરૂઆતથી, 'રિકાર્ડો ઝામોરા ટ્રોફી' લા લિગાના શ્રેષ્ઠ ગોલકીપરને એનાયત કરવામાં આવશે. આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે, ઝામોરા 1930માં ઉદ્ઘાટન ફિફા (FIFA) વિશ્વ કપમાં ભાગ લેશે નહીં, જ્યારે સ્પેનિશ ક્લબોએ તેમના ખેલાડીઓને વિસ્તૃત સમયગાળા માટે જવાની મંજૂરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ જ્યારે સ્પેન 1934માં પ્રથમ વખત પ્રવેશ્યું ત્યારે તે હજુ પણ પ્રારંભિક ગોલકીપર હતો, જેમાં માત્ર ક્વિન્કોસ અને માર્કુલેટા પણ ઇંગ્લેન્ડ સામેની જીતથી બચી ગયા હતા. પ્રથમ રાઉન્ડમાં બ્રાઝિલને 3-1 થી હરાવીને તેઓ ટુર્નામેન્ટના યજમાન ઇટાલી સામે આવ્યા હતા. ટીમોએ હિંસક અને વિવાદાસ્પદ મેચ રમી હતી, જેમાં ઇટાલીને રેફરીના ઘણા અનુકૂળ નિર્ણયો મળ્યા હતા, પરંતુ મેચ 1-1 થી સમાપ્ત થઈ હતી, જેનો અર્થ એ થયો કે બીજા દિવસે રિપ્લે રમવામાં આવ્યો હતો, જે વિવાદથી ઘેરાયેલી અન્ય મેચમાં ઇટાલીએ 1-0 થી જીત્યો હતો, જેના પગલે રેફરી રેને મર્સેટ પર આજીવન પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ મેચ અને સમગ્ર ટુર્નામેન્ટ ઇટાલીના વડા પ્રધાન બેનિટો મુસોલિનીના રાજકીય હસ્તક્ષેપના આરોપોને આધિન રહેશે. પેન્ટલેન્ડ ટૂંક સમયમાં એથલેટિક બિલબાઓનું સંચાલન કરવા માટે પરત ફરશે, અને 1929-30 અને 1930-31 માં સતત લા લિગા ચેમ્પિયનશિપ જીતશે. ક્લબની અનન્ય બાસ્ક-માત્ર હસ્તાક્ષર નીતિ, જેનો અગાઉ ક્લબના પદાનુક્રમ દ્વારા સંકેત આપવામાં આવ્યો હતો, તે ક્લબ સાથે પેન્ટલેન્ડની સફળતાને કારણે મજબૂત થઈ હતી. 1934 ના વિશ્વ કપમાં ઉત્કૃષ્ટ ડિફેન્ડર ક્વિન્કોસેસે પાછળથી તે સમયના લોકપ્રિય 2-3-5 થી રક્ષણાત્મક વ્યૂહાત્મક અભિગમમાં સફળતાપૂર્વક ક્રાંતિ લાવી હતી, જેમાં તેણે ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન કર્યું હતું, 4-2-4 માં અને પછીથી 4-4-2 રચનાઓમાં જ્યારે રીઅલ મેડ્રિડ અને વેલેન્સિયામાં મેનેજર હતા. સ્પેનના બે ગોલ કરનાર રૂબિયોએ અચાનક 1930માં દેશ છોડી દીધો અને ક્યુબા ગયો, જેનાથી તેની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીનો અસરકારક રીતે અંત આવ્યો. મેચના 20 વર્ષ પછી, તે કહેતો કે રમતને 3-3 થી સરભર કરવા માટેનો ગોલ જ હતો જેણે તેને તેની સમગ્ર કારકિર્દીમાં સૌથી વધુ આનંદ આપ્યો. પોતાના દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા ટૂંકા ગાળામાં તેમણે ચાર મેચમાં નવ ગોલ કર્યા હોવા છતાં, એ. એસ. દ્વારા તેમને ઝામોરા અને ક્વિન્કોન્સની સાથે સ્પેનના ઇતિહાસમાં શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓમાં ગણવામાં આવે છે. ઇંગ્લેન્ડ આ મેચ ઇંગ્લેન્ડના સાત ખેલાડીઓ માટે અંતિમ કેપ હશે-હુફ્ટન, કીન, હિલ, પીકોક, કેલ, કાર્ટર અને બેરી ફરી ક્યારેય તેમના દેશ માટે રમ્યા નહીં. ડુલવિચ હેમ્લેટ માટે ક્લબ ફૂટબોલ રમનાર કેલ ઇંગ્લેન્ડનું પ્રતિનિધિત્વ કરનાર છેલ્લો નોન-લીગ ખેલાડી હતો. ઇંગ્લેન્ડે 1946 સુધી ફિફા સાથે સમાધાનનો તાત્કાલિક કોઈ પ્રયાસ કર્યો ન હતો, અને 1930ના વિશ્વ કપમાં ભાગ લેવાના આમંત્રણને નકારી કાઢ્યું હતું, જેના કારણે બ્રિટિશ પ્રેસ એસોસિએશને આ સ્પર્ધાને "કહેવાતી વિશ્વ સંગઠન ફૂટબોલ ચેમ્પિયનશિપ" તરીકે મજાકમાં ઉલ્લેખ કર્યો હતો. જ્યારે આર્સેનલે ગોલકીપર રુડી હિડેન સાથે કરાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે 1930માં ઑસ્ટ્રિયા અને જર્મની બંનેને હરાવવામાં નિષ્ફળ જતાં, બાકીના વિશ્વની સાથે, નિયમિત ધોરણે મૈત્રીપૂર્ણ મેચો માટે તેમની શોધ કરવામાં આવી રહી હતી, ભૂતપૂર્વ સામેની મેચ સીધા એફ. એ. તરફ દોરી ગઈ હતી જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ "વિદેશી ખેલાડીઓને આ દેશમાં લાવવાની મંજૂરી આપવાના પક્ષમાં નથી" અને પછીના વર્ષે આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ સંગઠન બોર્ડે તેને કાયદામાં લખ્યું હતું. તે પછીના વર્ષે પરિસ્થિતિ વધુ ખરાબ થઈ જ્યારે 1931માં ફ્રાન્સ સામે 5-2થી હાર્યા (જર્મન સ્પોર્ટ્સ મેગેઝિન કિકર દ્વારા "ખંડ પર બોમ્બશેલ જેવી" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી), પરંતુ 1932માં ઑસ્ટ્રિયા વન્ડરટીમને 4-3થી હરાવી હતી, જે પરિણામ ઇંગ્લેન્ડ માટે નસીબદાર માનવામાં આવ્યું હતું, અને જોકે ઓસ્ટ્રિયાના અંગ્રેજી મેનેજર જિમી હોગને કહ્યું હતું કે તેમના દેશબંધુઓ હજુ પણ શ્રેષ્ઠ કુદરતી પ્રતિભાઓ હોવા છતાં, તેઓ માનતા હતા કે તેમની કોચિંગ અને તાલીમનો અભાવ તેમને નિરાશ કરી રહ્યો છે. ઇંગ્લેન્ડને આગામી વિશ્વ કપ માટે સંભવિત યજમાન તરીકે નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફિફા દ્વારા ઇટાલીની પસંદગી કરવામાં આવી હતી; ત્યારબાદ, તે ઇટાલી જ હતી જેણે ઇંગ્લેન્ડ સામે મૈત્રીપૂર્ણ મેચ માટે પૂછ્યું હતું, જેમાં ટીમોએ મુસોલિનીના ફાશીવાદી શાસનના વાદળ હેઠળ 1933માં 1-1થી ડ્રો માટે પતાવટ કરી હતી. એફ. એ. ના સચિવ ફ્રેડરિક વોલ ઇટાલિયન ફૂટબોલ ફેડરેશન તરફથી ટુર્નામેન્ટમાં પ્રવેશના બદલામાં તમામ ખર્ચને આવરી લેવાની દરખાસ્તને નકારી કાઢશે, અને ચાર્લ્સ સટક્લિફે જણાવ્યું હતું કે હોમ નેશન્સ ચેમ્પિયનશિપ "રોમમાં થઈ રહી છે તેના કરતા ઘણી વધુ પ્રતિનિધિ વિશ્વ ચેમ્પિયનશિપ હતી". રીમેચના અંગ્રેજ પ્રતિનિધિઓને લાગ્યું કે મેચ ભારે ગરમીમાં અને સૂકી પીચ પર રમવામાં આવી હતી, તેથી મેચ પછી વિદાય ભોજન સમારંભમાં, સ્ટેનલી રોઉસે સ્પેન સાથે ફરીથી રમવાની વિનંતી કરી. 9 ડિસેમ્બર 1931ના રોજ હાઈબરી ખાતે રમાવાની રીટર્ન મેચ સાથે, સ્પેનિશ ટુકડી વહેલી સવારે લંડન પહોંચી હતી, 4 ડિસેમ્બરના રોજ પહોંચી હતી અને બીજા દિવસે વેસ્ટ હેમ યુનાઇટેડ અને એવર્ટન વચ્ચેની લીગ મેચ જોઈ હતી, જે દરમિયાન તેઓએ ઇંગ્લેન્ડના સ્ટ્રાઈકર ડિક્સી ડીનને એક્શનમાં જોયા હતા, અને હાફ-ટાઇમમાં ચાહકો સાથે સારો પરિચય કરાવ્યો હતો. સ્પેન ઇંગ્લેન્ડમાં રમનારી માત્ર બીજી વિદેશી ટીમ હશે, જેમાં બેલ્જિયમ અગાઉના બે પ્રસંગોએ બીજી ટીમ હતી. વિલ્સનના જણાવ્યા અનુસાર, ખેલાડીઓના ભાગીદારોને સફરમાં તેમની સાથે જવાની મંજૂરી આપવાના ફેડરેશનના ઇનકારથી ઝામોરા અસ્વસ્થ હતા. બ્લેનકિન્સોપની આગેવાનીમાં, જે હજુ પણ કૂપર દ્વારા સંરક્ષણમાં હતા, ઇંગ્લેન્ડ 7-1ના સ્કોરથી વિજયી બન્યું હતું; ઇંગ્લેન્ડ માટે તેમના છેલ્લા ગોલ, ડીન તરફથી એક ગોલ ઉપરાંત, સેમી ક્રૂક્સ, જેક સ્મિથ અને ટોમી જોહ્ન્સન દ્વારા બે-બે ગોલ કરવામાં આવ્યા હતા, અને સ્પેનની સાંત્વના 87મી મિનિટમાં ગિલેર્મો ગોરોસ્ટિઝા દ્વારા મળી હતી, જે ઇંગ્લેન્ડના ગોલકીપર હેરી હિબ્સને પાછળ રાખીને "નીચી, સ્ટિંગિંગ ડ્રાઇવ" હતી. આ હાર સ્પેનની અત્યાર સુધીની સૌથી ભારે હાર છે અને તે ઝામોરાની આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીની સૌથી ખરાબ રમતોમાંની એક હતી. આ પણ જુઓ 1949 ઇંગ્લેન્ડ વિ આયર્લેન્ડ ફૂટબોલ મેચ સંદર્ભો-વિશિષ્ટ ગ્રંથસૂચિ 'સ્પેનમાં ઇંગ્લેન્ડ એસ્પ એસોસિએશન ફૂટબોલ મેચો સ્પેન રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમ ઇંગ્લેન્ડ રાષ્ટ્રીય ફૂટબોલ ટીમ મેચો મેડ્રિડમાં 1920 મે 1929 રમતગમતની ઘટનાઓ આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન ફૂટબોલ મેચો