Hero (Much Ado About Nothing)
હીરો એ વિલિયમ શેક્સપીયરના નાટક મચ એડો અબાઉટ નથિંગનું એક કાલ્પનિક પાત્ર છે. તે લિયોનાટોની પુત્રી છે, જે મેસિનામાં ગવર્નર છે અને બીટ્રિસની પિતરાઈ છે. આ નાટકમાં, હીરો ક્લાઉડિયોના પ્રેમમાં પડે છે, જે ડોન જ્હોનના પ્રભાવ હેઠળ તેના પર વ્યભિચારનો ખોટો આરોપ મૂકે છે; આ તેણીને નકલી મૃત્યુ તરફ દોરી જાય છે. હીરો આખરે નિર્દોષ સાબિત થાય છે, અને નાટકના અંતે ક્લાઉડિયો સાથે સમાધાન કરે છે. હીરોનું મૂળ સંભવતઃ ધ ફેરી ક્વીન, ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસો અને મેટ્ટેઓ બેન્ડેલોની નવલકથામાંથી છે. હીરો/ક્લાઉડિયોના કાવતરાએ ટીકાને આકર્ષિત કરી છે કે બીટ્રિસ/બેનેડિકના કાવતરાથી તેના સ્વરમાં તફાવત નાટકીય અસંગતતાને જન્મ આપે છે, અને આ કારણે મચ એડો અબાઉટ નથિંગને કેટલીકવાર ટ્રેજિક કોમેડી તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ખાસ કરીને 20મી અને 21મી સદીમાં, શેક્સપીયરના નાયકના ચિત્રણની નારીવાદી વાંચન દ્વારા ટીકા કરવામાં આવી છે. એલેન ટેરી, કેટ બેકિન્સેલ, જેનિફર ગોલ્ડ, બિલી પાઇપર, જિલિયન મોર્ગેસ અને જેનિફર પારેડેસ સહિત ઘણા અભિનેતાઓએ મંચ અને પડદા પર હીરોની ભૂમિકા ભજવી છે. ઓરિજિન્સ હીરો-ક્લાઉડિયો કથાવસ્તુનું એક સંસ્કરણ એડમન્ડ સ્પેન્સરની ધ ફેરી ક્વીન ઇન બુક II, કેન્ટો IV માં જોવા મળે છે. ઓર્લાન્ડો ફ્યુરિઓસોમાં લુડોવિકો એરિઓસ્ટોની એરિઓડેન્ટે અને જેનેવરાની વાર્તા સ્પેન્સરની વાર્તાનો સંભવિત સ્રોત છે. તેણે શેક્સપીયરના હીરો અને ક્લાઉડિયોના અર્થઘટનને પણ પ્રભાવિત કર્યું હતું, જોકે મેલિન્ડા ગફ હીરો-ક્લાઉડિયોના કથાને એરિસ્ટોટોની રુગીરો અને એલસિનની વાર્તા સાથે વધુ મજબૂત રીતે ઓળખે છે. જો કે, શેક્સપીયરે એરિસ્ટોટોને સીધો વાંચ્યો ન હોત અને કદાચ માત્ર અનુવાદ દ્વારા જ તેમની કૃતિઓ સુધી પહોંચ મેળવી શક્યા હોત. વિદ્વાનોએ મેટ્ટેઓ બેન્ડેલોની તેમની નવલકથાના પ્રથમ ભાગની બાવીસમી વાર્તામાં હીરો-ક્લાઉડિયો પ્લોટની ઉત્પત્તિ પણ શોધી કાઢી છે, જે ફેનિસિયાના પાત્ર સાથે સંબંધિત છે. આ વાર્તામાં, ફેનિસિયાને બદનામ કરવામાં આવે છે કારણ કે તેનો પ્રેમી બીજા માણસને તેના વિશે વાત કરતા સાંભળે છે જાણે કે તે તેની રખાત હોય. વધુમાં, ફેનિસિયાના પિતાનું નામ મેસર લિયોનાટો ડી 'લિયોનાટી છે, જે નામ હીરોનાં પિતાનું જેવું જ છે. બેન્ડેલોની વાર્તા ચેરિટોનના ગ્રીક રોમાંસ, ચેરાસ અને કેલિરહોથી પ્રભાવિત હોઈ શકે છે, જે શેક્સપીયરને ફ્રેન્ચ અનુવાદ દ્વારા મળી શકે છે. નામનું મૂળ હીરો નામ ગ્રીક શબ્દ "હિરોસ" પરથી આવ્યું છે, જેનો અર્થ થાય છે "હીરો". શેક્સપીયર દ્વારા હીરો નામની પસંદગી ક્રિસ્ટોફર માર્લોના હીરો અને લિએન્ડરનો સંદર્ભ હોઈ શકે છે, જેમાં પંક્તિ દર્શાવવામાં આવી છે, "જેને ક્યારેય પ્રેમ થયો હોય, જેને પ્રથમ દૃષ્ટિએ પ્રેમ ન થયો હોય". હીરો નાટકની ભૂમિકા તેના પિતા લિયોનાટો અને પિતરાઇ ભાઇ બીટ્રિસ સાથે ઇટાલીના મેસિનામાં રહે છે. નાટકની શરૂઆતમાં, લિયોનાટો યુવાન સૈનિક ક્લાઉડિયો સહિત સૈનિકોના એક જૂથનું તેના ઘરે સ્વાગત કરે છે. ક્લાઉડિયો તરત જ હીરોથી પ્રભાવિત થાય છે. ડોન પેડ્રો તેને તેની જગ્યાએ આકર્ષવાની ઓફર કરે છે અને લિયોનાટોની પાર્ટીમાં વેશપલટો કરીને આમ કરે છે. ક્લાઉડિયો અને હીરો એક અઠવાડિયામાં લગ્ન કરવાની યોજના ધરાવે છે. ડોન પેડ્રોની યોજનાને અનુસરીને, હીરો બીટ્રિસને એવું વિચારવામાં મદદ કરે છે કે બેનેડિક તેના પ્રેમમાં છે. ક્લાઉડિયો સાથેના તેના લગ્નમાં, ક્લાઉડિયો, ડોન જોન દ્વારા ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવ્યો હતો કે હીરો (વાસ્તવમાં એક વેશધારી માર્ગારેટ) બોરાચિઓ સાથે લગ્ન પહેલાની રાત વિતાવી હતી, હીરો પર બેવફા હોવાનો આરોપ મૂકે છે. તમામ આરોપોથી સંપૂર્ણપણે નિર્દોષ હોવાને કારણે, હીરો પોતાનો બચાવ કરવા માટે થોડા ટૂંકા પ્રયાસો કરે છે અને આખરે બેભાન થઈ જાય છે. જ્યારે તેણી ભાનમાં આવે છે, ત્યારે સાધુ સૂચવે છે કે હીરો તેના મૃત્યુને બનાવટી બનાવે છે જેથી સત્યને પ્રકાશમાં આવવા માટે સમય મળે અને હીરોના આક્ષેપો કરનારાઓ તેના વિશે તેમના મંતવ્યો બદલી શકે. ડોગબેરી ડોન જોનનું કાવતરું શોધી કાઢે છે અને હીરોની નિર્દોષતા સાબિત કરે છે. લિયોનાટોએ ક્લાઉડિયો સાથે લગ્ન કરવા માટે ભત્રીજીની શોધ કરી. ભત્રીજી વાસ્તવમાં એક છૂપાયેલો હીરો છે જે પોતાને બન્નેના લગ્ન તરીકે પ્રગટ કરે છે. વિશ્લેષણ કેટલાક વિવેચકોએ દાવો કર્યો છે કે હીરો/ક્લાઉડિયો પ્લોટ ઘણીવાર હળવા દિલની કોમેડી બીટ્રિસ/બેનેડિક પ્લોટ સાથે ટોનલી અસંગત છે. ક્લાઉડિયોની હીરો સાથેની વર્તણૂકના અંધારાને કારણે કેટલાક લોકોએ મચ એડોને "ટ્રેજ-કોમેડી" તરીકે લેબલ કર્યું છે. વધુ સમકાલીન વિવેચકોએ આ જ દલીલનો ઉપયોગ એવું સૂચવવા માટે કર્યો છે કે મચ એડો તેના ચપળ શીર્ષક હોવા છતાં "ગંભીર કોમેડી" છે. કેટલાક વિદ્વાનોએ બીટ્રિસ અને બેનેડિકની સરખામણીમાં હીરો અને ક્લાઉડિયોના જોડાણને નાટકના વધુ પરંપરાગત દંપતી તરીકે વર્ણવ્યું છે. ક્લાઉડિયો દ્વારા હીરોને દૂરથી પસંદ કરવામાં આવે છે અને તેને તેના પ્રેમની પ્રશંસા કરતા પ્રેમીની પરંપરાગત પેટ્રાર્ચન સ્થિતિમાં મૂકે છે. નારીવાદી વિવેચકો એલિઝાબેથ ગ્રિફિથના 1775ના લખાણ, મોરાલિટી ઓફ શેક્સપીયરના ડ્રામા ઇલસ્ટ્રેટેડમાં, ગ્રિફિથ લખે છે કે હીરોની નિંદા "એટલો ત્રાસદાયક વિષય હતો, કે તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું મને ઘૃણાસ્પદ લાગે છે". 19મી સદીના અંત સુધી હીરો સાથે પિતૃસત્તાક દુર્વ્યવહારની ટીકા ફરી શરૂ થઈ ન હતી. ગ્રેસ લેથમે 1891માં હીરોની સ્વતંત્રતા અને સ્વ-દાવાને તેમની પાસેથી કેવી રીતે છીનવી લેવામાં આવે છે તેનાથી નફરત વ્યક્ત કરી હતી. 20મી સદીના મચ એડોના નારીવાદી વાંચન લેથમના દ્રષ્ટિકોણને અનુસરે છે અને ઘણીવાર હીરો અને બીટ્રિસ બંનેને પત્ની બનવાની સાથે જે રીતે ચૂપ કરવામાં આવે છે તેની ટીકા કરે છે. શેક્સપીયરના અન્ય પાત્રો સાથે સરખામણી વિદ્વાનોએ નોંધ્યું છે કે હીરો/ક્લાઉડિયોના કથાનકમાં અચાનક આકર્ષણ શેક્સપીયરના અગાઉના નાટક, રોમિયો અને જુલિયટ સાથે ચોક્કસ સામ્યતા ધરાવે છે. વધુમાં, હીરો અને જુલિયટ બંનેને સલાહ આપવામાં આવે છે કે તેઓ ફ્રિયર્સ દ્વારા તેમના મૃત્યુને બનાવટી બનાવે, જોકે તેના પરિણામો અત્યંત અલગ હોય છે. માર્ટિન મ્યુલર હીરોને શેક્સપીયરની "સ્લીપિંગ બ્યૂટીઝ" ના ભાગ તરીકે ઓળખે છે, જે હર્માઇની, ડેસ્ડેમોના અને જુલિયટ સહિત શેક્સપીયરની સ્ત્રી પાત્રોનું એક જૂથ છે, જેમના "મૃત્યુ શંકાને પાત્ર છે અને કવિના ભાગ્યનો એક અથવા બીજી રીતે નિકાલ કરવાની સ્વતંત્રતા તરફ ધ્યાન દોરે છે". પર્ફોર્મન્સ હિસ્ટ્રી થિયેટર એશિયા હુઆંગમેઈ ઓપેરામાં હીરોને હૈ લુઓ કહેવામાં આવે છે. અનહુઈ હુઆંગમેઈ ઓપેરા સાથે જિયાંગ વેઇગુઓ અને સન હુઆરેનના 1986ના નિર્માણમાં, હૈ લુઓની ભૂમિકા વુ કિયોંગ દ્વારા ભજવવામાં આવી હતી. આ નિર્માણમાં, ક્લાઉડિયો હીરોની માનવામાં આવતી કબર પર રડ્યા પછી, તે તેમાંથી બહાર આવી અને ક્લાઉડિયોની આસપાસ ગાયું અને નૃત્ય કર્યું. યુરોપ નેધરલેન્ડ્સ ટોનીલે 1983માં બેલ્જિયમના ગેન્ટમાં વીલ લેવેન ઓમ નીટ્સ (ડચ) નું નિર્માણ કર્યું હતું, જેમાં ક્રિસ થિસને હીરો તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. યુનાઇટેડ કિંગડમ એલેન ટેરીએ 15 વર્ષની ઉંમરે (સી. 1863) હેમાર્કેટ ખાતે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી, જોકે તેણીને બીટ્રિસના ચિત્રણ માટે વધુ વ્યાપકપણે યાદ કરવામાં આવે છે. 1870ના દાયકામાં, એલેન વોલિસે ડ્રુરી લેન થિયેટરમાં હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. બાદમાં તેમણે હેલેન ફૌસિટ પાસેથી બીટ્રિસની ભૂમિકા સંભાળી હતી. 1961માં, માઈકલ લેંઘમે રોયલ શેક્સપીયર કંપની સાથે મચ એડોના નિર્માણનું નિર્દેશન કર્યું હતું, જેમાં માર્ગારેટને હીરો હોવાનો ઢોંગ કરતા બતાવવાને બદલે બોરાચિઓ સાથે મુલાકાત કરતા બતાવવાને બદલે, હીરોની ભૂમિકા ભજવનાર અભિનેત્રી માર્ગારેટ હોવાનો ઢોંગ કરતી હતી અને હીરો હોવાનો ઢોંગ કરતી હતી. રોયલ શેક્સપીયર કંપની સાથે, જુલિયા ફોર્ડ (1988) અને કર્સ્ટન પાર્કર (2002) સહિતની અભિનેત્રીઓએ હીરોની ભૂમિકા ભજવી છે. ઉત્તર અમેરિકા કેનેડા સ્ટ્રેટફોર્ડ, ઓન્ટારિયોમાં સ્ટ્રેટફોર્ડ ફેસ્ટિવલમાં, જેનિફર ગોલ્ડ (1998), સિડોની બોલ (1991), બેથની જિલાર્ડ (2012) યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ રોઝલીન ન્યૂપોર્ટે 1958 એશલેન્ડ શેક્સપીયર ફેસ્ટિવલમાં હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. 1981માં કેન્ટુકીના લુઇસવિલેમાં સેન્ટ્રલ પાર્કમાં શેક્સપીયરે જેનેટ બુરોઝે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. 1980માં સાન ફ્રાન્સિસ્કો ખાડી વિસ્તારમાં, ડેબોરા મોરાદઝાદેહ (વેલી શેક્સપીયર ફેસ્ટિવલ), જુલિયા ફ્લેચર (અમેરિકન કન્ઝર્વેટરી થિયેટર) અને લોરેલ ઓલસ્ટીન (સાન ફ્રાન્સિસ્કો શેક્સપીયર કંપની) દ્વારા હીરોની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી હતી. હોલી થુમા 1983માં પિટ્સબર્ગમાં થ્રી રિવર્સ શેક્સપીયર ફેસ્ટિવલમાં હીરો હતા. 1988માં ન્યૂયોર્ક શેક્સપીયર ફેસ્ટિવલમાં, ફોબી કેટ્સે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. ફોલ્ગર થિયેટરના 2005ના નિર્માણમાં, ટિફની ફિલમોરે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. 2019 માં, માર્ગારેટ ઓડેટે ન્યુ યોર્ક સિટીના પાર્કમાં શેક્સપીયર ખાતે ઓલ-બ્લેક પ્રોડક્શનમાં હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ પ્રદર્શન પાછળથી પીબીએસ પર તેમની ગ્રેટ પરફોર્મન્સ શ્રેણીના ભાગ રૂપે પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2022માં, જેનિફર પારેડેસ દ્વારા ડેનવર સેન્ટર ફોર ધ પરફોર્મિંગ આર્ટ્સના મચ એડો અબાઉટ નથિંગના નિર્માણમાં હીરોની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી હતી. 1964માં મચ એડો અબાઉટ નથિંગના જર્મન રૂપાંતરણમાં, વીલ લર્મ ઉમ નિચ્સ, ઉર્સુલા કોર્બ્સે નાયકની ભૂમિકા ભજવી હતી. કેનેથ બ્રાનાગના 1993 ના નાટકના રૂપાંતરણમાં, કેટ બેકિન્સલે દ્વારા હીરોની ભૂમિકા ભજવવામાં આવી હતી. જોસ વેડનની 2012ની મચ એડો અબાઉટ નથિંગના રૂપાંતરણમાં જિલિયન મોર્ગેસે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. ટેલિવિઝન અને વેબ સિરીઝ બીબીસી ટેલિવિઝન શેક્સપીયરનો પ્રથમ એપિસોડ, જે તે સમયે બીબીસી કમ્પ્લીટ વર્ક્સ તરીકે ઓળખાતો હતો, તે મચ એડો અબાઉટ નથિંગનું નિર્માણ બનવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સિયરન મેડનને હીરો તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. 1978નો આ એપિસોડ અચોક્કસ કારણોસર રદ કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે તેનું સંપૂર્ણ ફિલ્માંકન અને સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું. બીબીસી ટેલિવિઝન શેક્સપીયરની સાતમી શ્રેણી માટે 'મચ એડો અબાઉટ નથિંગ "નું ફરીથી શૂટિંગ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં કેથરિન લેવી હીરો હતી. મચ એડો અબાઉટ નથિંગના શેક્સપીયર-રી-ટોલ્ડ રૂપાંતરણમાં, બિલી પાઇપરે હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. આ નિર્માણમાં હીરો હવામાન પ્રસ્તુતકર્તા હતા. હીરો અને ક્લાઉડના લગ્નને દૂર કરવા અને લગ્ન દરમિયાન તેમના આક્ષેપો માટે ક્લાઉડની માફીને નકારી કાઢવા માટે નાટકના અંતને બદલવામાં આવ્યો હતો. જો કે, જ્યારે બીટ્રિસ અને બેનેડિક લગ્ન કરે છે ત્યારે અંતિમ દ્રશ્યમાં બંને વચ્ચે સંભવિત સમાધાનનો સંકેત આપે છે. વેબ સિરીઝ 'નથિંગ મચ ટુ ડૂ' માં પર્લ કેનેડીએ હીરોની ભૂમિકા ભજવી હતી. "નથિંગ મચ ટુ ડુ" એ ન્યુઝીલેન્ડનું રૂપાંતર હતું જે વ્લોગ્સ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું જેણે નાટકને ઉચ્ચ શાળા સેટિંગમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું હતું. નોંધો સંદર્ભો 1599માં રજૂ કરાયેલા સાહિત્યિક પાત્રો શેક્સપીયરની સ્ત્રી પાત્રો કાલ્પનિક ઇટાલિયન લોકો