Tell Ye Your Children
ટેલ યે યોર ચિલ્ડ્રનઃ એ બુક અબાઉટ ધ હોલોકાસ્ટ ઇન યુરોપ, 1933-1945 એ સ્ટીફન બ્રુચફેલ્ડ અને પોલ એ. લેવિન દ્વારા લખાયેલ ધ હોલોકાસ્ટ વિશેનું 1998નું ઇતિહાસનું પાઠ્યપુસ્તક છે. હોલોકાસ્ટ વિશે શિક્ષિત કરવાના તેમના પ્રયાસના ભાગરૂપે વીસથી વધુ દેશોમાં આ પાઠ્યપુસ્તકનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. તેનો ઉપયોગ મોટાભાગે માધ્યમિક શાળાના શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા સ્નાતક હોલોકાસ્ટ ઇતિહાસ અને નરસંહાર અભ્યાસ પરિસંવાદો દ્વારા કરવામાં આવે છે. મૂળ સ્વીડિશમાં પ્રકાશિત, તેનો અંગ્રેજી, ફિનિશ, ડેનિશ, નોર્વેજીયન, ફ્રેન્ચ, જર્મન, યુક્રેનિયન, ક્રોએશિયન, એસ્ટોનિયન, લાતવિયન, જાપાનીઝ, સ્પેનિશ, સર્બો-ક્રોએશિયન, તુર્કી, ફારસી, કુર્દિશ, અરબી અને રશિયનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. પૃષ્ઠભૂમિ કહો યે તમારા બાળકોને સ્વીડિશ સરકાર દ્વારા સ્વીડિશ નાગરિકોને હોલોકાસ્ટ વિશે શીખવવા માટેના રાષ્ટ્રીય શૈક્ષણિક અભિયાનના ભાગ રૂપે સોંપવામાં આવ્યું હતું. તે 1997 માં સ્વીડનના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન ગોરાન પર્સોન દ્વારા શરૂ કરાયેલ પ્રથમ મોટો પ્રોજેક્ટ હતો. જૂન 1997માં સંસદીય ચર્ચા દરમિયાન, પર્સને હોલોકાસ્ટ વિશે માહિતી અભિયાન શરૂ કર્યું હતું, જેમાં ખરેખર શું થયું હતું અને કયા મૂલ્યો અને વલણ તેના તરફ દોરી ગયા હતા. આ પ્રોજેક્ટને "જીવંત ઇતિહાસ" નામ આપવામાં આવ્યું હતું. 'ટેલ યે યોર ચિલ્ડ્રન' શીર્ષક બાઇબલ, બુક ઓફ જોએલ 1:2-3 ના અવતરણ પર આધારિત છે, જે નવા આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્કરણમાં વાંચે છે, "આ સાંભળો, વડીલો; સાંભળો, દેશમાં રહેતા બધા લોકો. શું તમારા દિવસોમાં અથવા તમારા પૂર્વજોના દિવસોમાં આવું ક્યારેય બન્યું છે? તે તમારા બાળકોને કહો, અને તમારા બાળકોને તેમના બાળકોને અને તેમના બાળકોને આગામી પેઢીને જણાવવા દો. શીર્ષક હેતુ જણાવે છે, જે માતાપિતાને તેમના બાળકો સાથે હોલોકાસ્ટની ચર્ચા કરવામાં મદદ કરે છે. કહો યે યોર ચિલ્ડ્રન હોલોકાસ્ટ વિશે હકીકતો રજૂ કરે છે અને તે કેવી રીતે બન્યું તે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે કડક રીતે કાલક્રમિક નથીઃ તે કાલક્રમિક અને વિષયગત બંને છે. ફોરમ ફોર લિવિંગ હિસ્ટ્રી વેબસાઇટ પર વધુ વાંચન પુસ્તક ફોરમ ફોર લિવિંગ હિસ્ટ્રી વેબસાઇટ પર અંતિમ અહેવાલ 31 જાન્યુઆરી 2001 ના રોજ ફોરમ ફોર લિવિંગ હિસ્ટ્રી, એસ. ઓ. યુ. <આઇ. ડી. 3>, સરકારી કાર્યાલય 2001 સ્ટોકહોમ ઇન્ટરનેશનલ ફોરમ-ચાર પરિષદોની શ્રેણી, સ્ટેટ્સર્ડસબરેડિંગન એસ. ઇ.-103 33 સ્ટોકહોમ, સ્વીડન આઇ. એચ. આર. એ. (ધ ઇન્ટરનેશનલ હોલોકાસ્ટ રિમેમ્બરન્સ એલાયન્સ), ન્યૂઝ, <આઇ. ડી. 2>, ઇન મેમરી ઓફ હોલોકાસ્ટ સ્કોલર પોલ લેવિન ઉપ્સાલા યુનિવર્સિટી ખાતે હોલોકાસ્ટ એન્ડ જેનોસાઇડ સ્ટડીઝ માટે ઉપ્સાલા પ્રોગ્રામ, <આઇ. ડી. 4>, સિદ્ધિઓ અને લક્ષ્યો, ન્યૂઝલેટર, સ્પ્રિંગ 2007. સંશોધન પરિષદ, 2020 માંથી દસ્તાવેજીકરણ. લેવિન, પોલ એ., સ્વીડનમાં હોલોકાસ્ટ સ્ટડીઝ ક્યાં? લેવાન્ડે ઇતિહાસ અને અન્ય બાબતો પર કેટલાક વિચારો સ્વીડિશ, ઇનઃ હોલોકાસ્ટ સ્ટડીઝ; એ જર્નલ ઓફ કલ્ચર એન્ડ હિસ્ટ્રી, વોલ્યુમ. II, ઉનાળો 2005, #1. લેવિન, પોલ એ., 21મી સદીમાં સ્વીડન અને યુરોપમાં હોલોકાસ્ટ એજ્યુકેશન, ઇનઃ એન્સાયક્લોપીડિયા જુડાઇકા, બીજી આવૃત્તિ, 2006. લેવિન, પોલ એ., ફ્રોમ ધ આર્કાઇવ ટુ ધ ક્લાસરૂમ; રિફ્લેક્શન્સ ઓન ટીચિંગ ધ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ હોલોકાસ્ટ ઇન ડિફરન્ટ કન્ટ્રીઝ, ઇન એમ. ગોલ્ડનબર્ગર, આર. મિલેન (આવૃત્તિઓ), ધ ટેન્શન ઓફ ટીચિંગ, 2007. 1998 બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો હોલોકાસ્ટ વિશેના પુસ્તકો સ્વીડિશ બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકો