Continent (novel)
કોન્ટિનેન્ટ, જિમ ક્રેસની પ્રથમ નવલકથા, 1986માં યુકેમાં હેઇનમેન અને યુ. એસ. માં હાર્પર એન્ડ રો દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેણે વ્હિટબ્રેડ ફર્સ્ટ નોવેલ ઓફ ધ યર એવોર્ડ, ડેવિડ હાઈમ પ્રાઇઝ ફોર ફિકશન અને ગાર્ડિયન ફિકશન પ્રાઇઝ જીત્યા હતા. આ પુસ્તકમાં કાલ્પનિક સાતમા ખંડના જીવનનું વર્ણન કરતી સાત વાર્તાઓ છે. અનુવાદો પછીથી ડચ અને ઇટાલિયનની જેમ તે ચળકાટને સમાવતું શીર્ષક પ્રદાન કરવા અને પોર્ટુગીઝ, સ્પેનિશ, ચેક અને સર્બિયનની જેમ મૂળને જાળવી રાખવા વચ્ચે વિભાજિત થયા છે. એક પેચવર્ક નવલકથા જ્યારે ક્રેસને પ્રથમ વખત હેઇનમેન દ્વારા તેમને સાહિત્યનો એક ભાગ લખવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું, ત્યારે તેમનો અનુભવ ટૂંકી વાર્તાઓ અને પત્રકારત્વના ટુકડાઓના લેખક તરીકે વધુ હતો. તેથી તેમણે તે બનાવ્યું જે, તેમના શબ્દોમાં, "વિવિધ રંગોના જોડાયેલા, ટૂંકા pieces.a પેચવર્કનું પેચવર્ક હતું પરંતુ તે જ સામગ્રીથી બનેલું હતું". નવલકથાના દેખાવ પહેલા મોટાભાગની કૃતિઓ ધ ફિકશન મેગેઝિન, ન્યૂ રિવ્યૂ, ધ લંડન મેગેઝિન, ક્વાર્ટો, લંડન રિવ્યૂ ઓફ બુક્સ અને એન્કાઉન્ટરમાં અલગથી પ્રકાશિત થઈ ચૂકી હતી. પાછળથી ક્રેસે તેમના પુસ્તકનું વર્ણન "પ્રગતિની અવ્યવસ્થા સાથે સંઘર્ષ કરી રહેલા શોધાયેલા ખંડ વિશેની વાર્તાઓમાં એક નવલકથા" તરીકે કર્યું હતું. વાર્તાઓ અલગ પાત્રો દ્વારા અથવા કેટલીકવાર વિવિધ દ્રષ્ટિકોણથી કહેવામાં આવે છે. તેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ "ટોકિંગ સ્કલ", જે લોડો દ્વારા સાથી વિદ્યાર્થીઓ સાથે સંબંધિત છે, જેમના પરિવારના પૈસા પછાત દેશના જિલ્લાથી આવે છે. ત્યાં તેમના પિતા હર્માફ્રોડાઇટ ગાયોના દૂધનો વેપાર કરે છે કારણ કે તેમાં કામોત્તેજક અને ફળદ્રુપતા વધારવાના ગુણધર્મો હોવાનું માનવામાં આવે છે. અંધશ્રદ્ધાના આ વેપારમાંથી મળેલી આવક તેના યુનિવર્સિટીના શિક્ષણ માટે ચૂકવણી કરે છે અને યુવાને હવે તેના ભૂતકાળને ભવિષ્યની સંભાવનાઓ સાથે સમાધાન કરવું પડશે. શીર્ષક લોડો દ્વારા ઉલ્લેખિત એક આફ્રિકન લોકકથા પરથી આવ્યું છે જેમાં ખોપરીની કબૂલાત કે "વાત મને અહીં લાવ્યા" તેના શોધકનું મૃત્યુ લાવે છે. "ધ વર્લ્ડ વિથ વન આઈ શટ" માં એક અસ્પષ્ટ વકીલનો કારકુન જણાવે છે કે કેવી રીતે તેને શેરીમાંથી છીનવી લેવામાં આવે છે અને તેની મંદબુદ્ધિ બહેન દમનકારી શાસનના નવા ભરતી કરાયેલા સૈનિક પ્રત્યેના પ્રેમને કારણે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવે છે. "ક્રોસ-કન્ટ્રી" માં કેનેડાના એક વી. એસ. ઓ. શાળાના શિક્ષકને દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે દૂરના પર્વતીય ગામમાં પોતાની જોગિંગની તાલીમ ચાલુ રાખીને પોતાનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. આનાથી સ્થાનિક નાયક 'ઇસરા-કોન' ની ઈર્ષ્યા પેદા થાય છે, કારણ કે તેને હવે ઓછું ધ્યાન મળી રહ્યું છે. પરંતુ જ્યારે તે શિક્ષકને પોતાની સામે ઘોડા પર સવારી કરવા માટે પડકાર આપે છે, ત્યારે નવા આવનારની સ્વ-શિસ્ત અને વ્યૂહરચનાનો વિજય થાય છે. "ઇન હીટ" નો કથાવાચક હવે મૃત પ્રોફેસર ઝીયાની સૌથી મોટી પુત્રી છે. તેણી તેના પિતાની વન આદિજાતિની તપાસનું વર્ણન કરે છે, જેની સ્ત્રીઓ વર્ષમાં માત્ર એક જ સમયે ગર્ભધારણ કરે છે અને તે કેવી રીતે તેના શારીરિક વિકાસનો અભ્યાસ કરવા માટે એક અપરિપક્વ મૂળ છોકરી સાથે આવ્યો હતો. જીવનના અંતમાં તે આખરે તેના પોતાના મૂળ વિશેનું સત્ય શોધી કાઢે છે. "પાપો અને સદ્ગુણો" નો શહેરનો લેખક પવિત્ર સિદ્દીલિક લિપિનો છેલ્લો માસ્ટર છે. પોતાની કળાને પરિપૂર્ણ કરવા માટે બધું જ બલિદાન આપ્યા પછી, તેમણે વૃદ્ધાવસ્થામાં મિતવ્યયી સરળતામાં જીવવા માટે નિવૃત્તિ લીધી છે. જ્યારે અમેરિકનો આવે છે અને તેમના કાર્યના જૂના ઉદાહરણો ખરીદવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે એક સરકારી મંત્રી તેમની મુલાકાત લે છે અને નફાકારક ભાગીદારી સૂચવે છે. અપ્રમાણિક નવી નકલો પૂરી પાડવા માટે અનિચ્છા, સુલેખનકાર એક સીરિયન ચાની દુકાનના માલિકને શોધે છે જે અણઘડ બનાવટી બનાવટોનો વેપાર કરે છે અને મંત્રી દ્વારા તેને લાંચ આપવા માટે બાકી રહેલા ભંડોળથી તેનો સ્ટોક ખરીદે છે, કારણ કે કોઈ પણ તફાવત જણાવશે નહીં. "વીજળી" ફ્લેટ સેન્ટરમાં એક દૂરના કૃષિ નગરની ચિંતા કરે છે જે જમીન માલિક નેપ્રુઓલોના રાજકીય જોડાણો દ્વારા વીજળી પૂરી પાડવાની છે. અવની, સ્થાનિક વ્યસ્ત વ્યક્તિ, ગર્વથી શ્રેય લે છે અને સ્વીચ ચાલુ થાય તે ક્ષણ માટે તેની મિલકત તૈયાર કરે છે. પરંતુ આ ઉજવણી પોતાને માટે આપત્તિ લાવે છે, જ્યારે જેમને સૌથી વધુ ફાયદો થવો જોઈતો હતો તેઓ વિમુખ અને શંકાસ્પદ બની જાય છે. "ધ પ્રોસ્પેક્ટ ફ્રોમ ધ સિલ્વર હિલ" ઇબેલા-હોય ખાતે તેમની પાસે લાવવામાં આવેલા અયસ્કનું પરીક્ષણ કરવા માટે જવાબદાર કંપનીના એજન્ટની દુર્દશા વર્ણવે છે, "ટોપી વિનાની ટેકરી". તે મુખ્ય મથકમાં પાછા મોકલે છે તે ધાતુ અથવા મૂલ્યવાન માટીના નિશાનને નકારી કાઢવામાં આવે છે, જેથી તે ન તો તેની સ્થિતિમાંથી નફો કરી શકે અને ન તો છટકી શકે. તેના એકાંતમાં, તે સતત અનિદ્રાથી પીડાય છે અને તેની વિવેકબુદ્ધિ અસ્થિર બની જાય છે. જ્યારે આખરે ચાંદીની શોધ થાય છે અને તે શોષણ લાવશે તે વિનાશની આગાહી કરે છે, ત્યારે તે નમૂનાઓ ફેંકી દે છે અને બરફની રેખા ઉપર ચઢે છે, ત્યાં કલ્પના કરે છે કે તેની પાસે ક્યારેય પરિવાર નથી. એક રૂપકાત્મક સ્થાન ઓછામાં ઓછું એક સમીક્ષકને આ પુસ્તકને ખરેખર નવલકથા કહી શકાય કે કેમ તે અંગે શંકા હતી. "ક્રેસની દંતકથાઓમાં, વસ્તુઓ સંપૂર્ણપણે બંધબેસતી નથી; કારણ કે ગદ્ય મોટાભાગના ભાગમાં માપવામાં આવે છે અને આબેહૂબ હોય છે, તેની અસર ઘણીવાર અતિવાસ્તવિક વિસ્થાપનની હોય છે, સમયની બહાર નિસ્યંદન, કારણ અને અસરથી મુક્ત, સમાજો કેવી રીતે બરબાદ થાય છે અને ક્યારેય પુનઃબીલ્ડ થતા નથી". તેમ છતાં, વાર્તાથી વાર્તામાં પાત્રોની કોઈ સાતત્યતા નથી, તેમ છતાં ખંડીય ચીજવસ્તુઓ અને સ્થળોની સાતત્યતા છેઃ ઉદાહરણ તરીકે, વધારાની સખત પરંતુ સુંદર તારાની લાકડું, અથવા ચાર પાંખવાળા ચામાચીડિયા-મોથ કે જેનો ઉપયોગ સ્થાનિક રીતે ભવિષ્યકથન માટે થાય છે. શ્રેણીબદ્ધ સિદ્દીલિક ભાષા અને તેની લિપિ પણ એકથી વધુ વખત જોવા મળે છે, અને ત્યાં મુ કોસ્ટનો ઉલ્લેખ છે જ્યાં શ્રીમંત લોકો તેમના રિસોર્ટ ધરાવે છે. વધુમાં, જે બાબત આ સાતમા ખંડને વધુ ભરોસાપાત્ર બનાવે છે તે એ છે કે તે સંપૂર્ણપણે કાલ્પનિક નથી. ક્રેસે સ્વીકાર્યું છે કે તેમાંના કેટલાક ભાગો સુદાન અને બોત્સ્વાના અને આફ્રિકાની બહારના અન્ય સ્થળોથી ખૂબ જ પ્રેરિત હતા જ્યાં તેમણે ભૂતકાળમાં કામ કર્યું હતું. કામ સાથે બીજી સમસ્યા તેને એક શૈલીમાં સોંપવામાં આવે તેવું લાગે છે. ક્રેસ કબૂલ કરે છે કે જ્યારે તેણે કોન્ટિનેન્ટ લખવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તે જાદુઈ વાસ્તવવાદના અભિગમથી પ્રેરિત હતો, પરંતુ તેનાથી આગળ વધીને લગભગ ગુપ્ત રીતે સામાજિક મુદ્દાઓની નજીકની ટીકા કરવા માંગતો હતો. "કલ્પનાશીલ સાહિત્ય વિખેરી નાખે છે. પરંપરાગત લેખન જે કરે છે-હું જે કરું છું-તે વાસ્તવિક દુનિયાના મુદ્દાઓને દૂર કરવા અને તેમને અન્યત્ર મૂકવાનું છે. કારણ કે આ ખંડના સ્થળો અને સમાજોની એટલી સ્પષ્ટ રીતે કલ્પના કરવામાં આવી છે, તેઓ "એક પરોક્ષ, કેટલીકવાર લગભગ રૂપકાત્મક, વાસ્તવિકતાના પ્રતિબિંબ તરીકે કામ કરે છે જે [ક્રેસ] અવ્યવસ્થા દ્વારા પ્રાપ્ત કરે છે". તેના કાલ્પનિક ખંડને વધુ વાસ્તવિક બનાવવાની ક્રેસની વ્યૂહરચનાઓમાંની એક એ છે કે તેને અન્ય ખંડોના મુલાકાતીઓ અથવા ઘરેથી દૂર ત્યાં શિક્ષિત અને પછી પાછા ફરતા લોકોનો વારંવાર ઉલ્લેખ કરીને તેને રોજિંદા વિશ્વમાં એકીકૃત કરવાની છે. આ રીતે ઇરાદાપૂર્વકની દિશાહિનતા અને સ્વરની અસ્પષ્ટતાના શસ્ત્રોનો ઉપયોગ લેખક અથવા તેના સરોગેટ વર્ણનકારોને ગમે ત્યાં પ્રમાણભૂત ખલનાયકો શું છે તેના પર વધુ વિશ્વાસપૂર્વક વ્યંગ કરવાની મંજૂરી આપે છેઃ સત્તા અને નફા માટે ભૂખ્યા રાજકારણીઓ; શાળાના શિક્ષકો કે જેઓ સ્વ-સેવા અને રૂઢિચુસ્ત સંશયવાદ ફેલાવવા માટે તેમની સ્થિતિનો ઉપયોગ કરે છે; "પુરવઠા અને માંગની વેપારી વૃત્તિ" જે "ધ ટોકિંગ સ્કલ" અને "સિન્સ એન્ડ વર્ચ્યુઝ" માં લક્ષ્ય છે. જોકે પછીની નવલકથાઓ સ્વરૂપમાં વધુ રૂઢિચુસ્ત હોઈ શકે છે, સ્થાનની અસ્પષ્ટતા એટલી હદ સુધી ચાલુ રહે છે કે વિવેચકો સામાન્ય રીતે તેમની રચનાઓને 'ક્રેસલેન્ડ' માં થતી હોવાનું વર્ણવે છે. જોકે, લક્ષ્યાંકો બદલાતા નથી કારણ કે માનવ સ્વભાવ બદલાતો નથી. સંદર્ભો 1986 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ જાદુ વાસ્તવવાદ નવલકથાઓ નવલકથાઓ જિમ ક્રેસ હેઇનમેન (પ્રકાશક) પુસ્તકો 1986 પ્રથમ નવલકથાઓ