Bust of Kul Tigin
કુલ ટિગિનની પ્રતિમા એ 8મી સદીની આરસપહાણની પ્રતિમા છે જે કુલ ટિગિનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે એક તુર્કી સેનાપતિ અને બીજા તુર્કી ખગાનેટના રાજકુમાર હતા. માથું કદાચ બેઠેલી આકૃતિનો ભાગ હતું, જેનું ધડ મંગોલિયાના ખોશો-સૈદમમાં કુલ ટિગિનના સંકુલમાં તે જ ઇમારતમાં મળી આવ્યું હતું. બુક ઓફ તાંગમાં જણાવ્યા મુજબ, આ સ્થળ અને પડોશી સ્થળ પર મળી આવેલી અન્ય કલાકૃતિઓ કરતાં અલગ, જેમ કે સુવર્ણ મુગટ, બિલ્ગે ખાન ક્રાઉન, આ પથ્થરનું શિલ્પ અને હવે ખોવાઈ ગયેલા સંખ્યાબંધ ચિત્રો સંભવતઃ તાંગ ચીની કારીગરોની કૃતિઓ હતી. હકીકત એ છે કે તે ચીની કારીગર દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી જે શિલ્પની ટોપીની ઉત્પત્તિને સમજાવી શકે છે. તે પણ શક્ય છે કે ટોપી, જે પૂર્વીય તુર્કોમાં પણ ઉપયોગમાં લેવાતી હતી, તે ચીની કલાકાર દ્વારા મૃત કુલ ટિગિનના વાસ્તવિક શિરસ્ત્રાણમાંથી પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવી હતી. ટોપી પર દર્શાવવામાં આવેલ ગરુડ બિલગે ખાનના સુવર્ણ મુકુટ જેવું જ છે, જે સ્થાનિક કારીગર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે. ચેક પુરાતત્વવિદ્ લુમિર જિસ્લ, જેમણે માથું શોધી કાઢ્યું હતું, તેમણે કુલ ટિગિનની ટોપીના બસ્ટ પરના પ્રાણીને પહેલા હેરાલ્ડિક ગરુડ તરીકે વર્ણવ્યું હતું, બાદમાં બાજની પસંદગી કરી હતી, જેને તુર્કોએ મૃત્યુ સાથે જોડ્યું હતું. તે ફીનિક્સનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે, જે ઘણીવાર પૂર્વીય તુર્ક દ્વારા સમાન રીતે ફેલાયેલી પાંખો સાથે દર્શાવવામાં આવે છે. ઝાંખી આ પ્રતિમા ઓરખોન ખાતે કરવામાં આવેલા ખોદકામમાં મળી આવી હતી. તે કુલ ટિગિન (ખોશો ત્સૈદમ-2) ના સંકુલમાં મળી આવ્યો હતો, જે બિલગે ખાનના દફન સંકુલની ઉત્તરે સ્થિત છે. આ સ્થળનું શ્રેય કુલ ટિગિનને આપવામાં આવે છે કારણ કે 1880ના દાયકામાં અહીં મળી આવેલા સ્મારક, ઓરખોન શિલાલેખો, આ સ્થળને બિલગે ખાનના ભાઈ કુલ ટિગિનના સ્મારક તરીકે ઓળખે છે. ક્રમિક ખોદકામમાં સંકુલની મધ્યમાં એક ઇમારત મળી આવી હતી. તેની આસપાસ એક કેન્દ્રિય ઓરડો અને એક કોરિડોર હતો. પહેલાની અંદર એક બાજુ કપાયેલું માથું હતું, અને બીજી બાજુ બેઠેલી આકૃતિઓના બે આરસપહાણના ટોર્સો હતા. તેમના માથા ગાયબ હતા. ચેક પુરાતત્વવિદ્ લુમિર જિસલ દ્વારા મળી આવેલ કહેવાતા કુલ ટિગિનનો પૂતળો એક સમયે ટોર્સોમાંથી એકનો હોવાનું માનવામાં આવે છે. જ્યારે સોનાનો મુગટ જેવા ધાતુના કામ, પડોશી સ્થળ પર મળી આવ્યા હતા, તે સ્થાનિક, મધ્ય એશિયન કારીગરોની કૃતિ હતી, આ સ્થળના ભીંતચિત્રો, જેમાંથી માત્ર થોડા જ ટુકડાઓ બચી ગયા છે, અને "પૂર્વજોના મંદિર" માં શિલ્પો (એટલે કે. કુલ ટિગિન કોમ્પ્લેક્સનું બાર્ક) સંભવતઃ ચીની કારીગરોની કૃતિ હતી. તાંગના જૂના પુસ્તકમાં આ સૂચવવામાં આવ્યું છે, અને ઓરખોન શિલાલેખોમાં તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી છે, જ્યાં બિલગાઈ ખાન જણાવે છે કે તેમણે ચીની કારીગરોને તેમની પાસે મોકલવા માટે કહ્યું હતું, અને તેમને તેમના ભાઈને સ્મારક શણગારવાનો આદેશ આપ્યો હતો. શિલ્પનું "પક્ષીનું મુગટ", જેમાં ગરુડ દર્શાવવામાં આવ્યું છે, તે તાંગ ચીનમાંથી આયાત કરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે. જો કે, તે બિલગે ખાનના પડોશી સ્થળ પર મળેલા મુગટ સાથે પણ સામ્યતા ધરાવે છે, જે સંભવતઃ મધ્ય એશિયાના ધાતુકારનું કામ હતું. ટોપી પર દર્શાવવામાં આવેલ ગરુડ બિલગે ખાનના સુવર્ણ મુકુટ જેવું જ છે, જે સંભવતઃ સ્થાનિક, મધ્ય એશિયન કારીગર દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું છે. લુમીર જિસલે કુલ ટિગિનની ટોપીના બસ્ટ પરના પ્રાણીને પહેલા હેરાલ્ડિક ગરુડ તરીકે વર્ણવ્યું હતું, બાદમાં મૃત્યુના પ્રતીક બાજની પસંદગી કરી હતી. તુર્ક લોકોએ ગરુડ/બાજને મૃત્યુ સાથે સાંકળ્યો હતો. તે ફીનિક્સનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે છે, જે ઘણીવાર પૂર્વીય તુર્ક દ્વારા સમાન રીતે ફેલાયેલી પાંખો સાથે દર્શાવવામાં આવે છે. સ્ટાર્ક અહેવાલ આપે છે કે પ્રાચીન ક્યોટોમાંથી વૈશ્રવણનું લાકડાનું શિલ્પ, જે ઇ. સ. 800 માં ચીનથી લાવવામાં આવ્યું હોવાનું કહેવાય છે, તેમાં પક્ષીના ચિત્રણ સાથે સમાન ટોપી છે. ચીનના લશ્કરી અધિકારીઓ દ્વારા હેગુઆન (હે-બર્ડ ટોપી) નામની ટોપીનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો. ટોપીને બૌદ્ધ મૂળ ગણાવવાને બદલે, સ્ટાર્ક કહે છે કે ક્યોટોની પ્રતિમા ધાર્મિકને બદલે લશ્કરી જોડાણ ધરાવે છે. સ્ટાર્ક એમ કહીને નિષ્કર્ષ કાઢે છે કે "બર્ડ-ટિયારા" નો ઉપયોગ પૂર્વીય ટર્ક્સમાં સર્વોચ્ચ લશ્કરી સત્તાના પ્રતીક તરીકે થતો હતો, અને તેની ઉત્પત્તિ આખરે ચીની "તીતર ટોપી" માં શોધી કાઢવી જોઈએ, જેનો ઉપયોગ ચીની લશ્કરી અધિકારીઓ દ્વારા ઉચ્ચ દરજ્જાના પ્રતીક તરીકે થાય છે. ખરેખર, તુર્કી સંસ્કૃતિએ માત્ર ચીની લોકો પાસેથી જ નહીં, પરંતુ ઈરાની, ભારતીય, બીઝેન્ટાઇન સંસ્કૃતિઓમાંથી પણ પ્રભાવ મેળવ્યો હતો, જેમાં આ તત્વોને તેમની પોતાની અલગ સંસ્કૃતિમાં જોડવામાં આવ્યા હતા. તાજ માટે, ટોપી પરના પક્ષીના ચિત્રણની જેમ, પ્રારંભિક તુર્કીક મેદાનોમાં આ પ્રકારના તાજ સાથે કોઈ "સીધી સામ્યતા" મળી નથી. જોકે, સોગદિયા અને પૂર્વીય તુર્કિસ્તાનમાં પણ આવા જ ઉદાહરણો જોવા મળ્યા છે. સ્ટાર્ક અનુમાન કરે છે કે આ પ્રકારના તાજ પાછળનો વિચાર "દૂરના ભારતીય મૂળ" નો હોઈ શકે છે. સમકાલીન સંસ્કૃતિમાં કુલ ટિગિનની પ્રતિમા કઝાક સરકાર દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલી કેઝેડટી 1,000 ટેંજ બેંકનોટ પર દર્શાવવામાં આવી છે. કઝાખ સરકાર દ્વારા 12 ડિસેમ્બર, 2013ના રોજ સ્મારક બૅન્કનોટ બહાર પાડવાની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. બેંકનોટ બંને બાજુએ બીજા તુર્કી ખગાનેટને સમર્પિત હતી, જેમાં એક બાજુ ચાંદીનું હરણ અને બીજી બાજુ કુલ ટિગિનનું પૂતળું હતું. નેશનલ બેંક ઓફ કઝાકિસ્તાન દ્વારા આશરે 1 કરોડ ચલણી નોટો ચલણમાં મૂકવામાં આવી હતી. આ પણ જુઓ બિલગે ખાન ગોક્ટર્કનું ચાંદીનું હરણ બિલગે ખાન ગોક્ટર્કનું ચાંદીનું હરણ બીજું તુર્કી ખગાનેટ બિલગે કાઘન ઓરખોન શિલાલેખો સંદર્ભો નોંધો મંગોલિયામાં મંગોલિયાના પુરાતત્વીય સ્થળોનો ઇતિહાસ ગોક્ટર્કની કળામાં 7મી સદી તુર્કી સંસ્કૃતિમાં પ્રતિમાઓ (શિલ્પ)