Later Zhou conquest of Huainan
પાછળથી હુઆનાન પર ઝોઉનો વિજય ચીનના પાંચ રાજવંશો અને દસ રજવાડાઓના સમયગાળા દરમિયાનનો સંઘર્ષ હતો. હુઆનાન એ હુઆઇ નદીની દક્ષિણે અને યાંગત્ઝની ઉત્તરે આવેલા પ્રદેશો હતા જે તે સમયે દક્ષિણ તાંગ દ્વારા નિયંત્રિત હતા. 956માં, ચાઈ રોંગ (બાદમાં ઝોઉના સમ્રાટ શિઝોંગ) એ આ પ્રદેશ પર આક્રમણ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. બચાવ કરી રહેલા દક્ષિણી તાંગ દળોને સતત કચડી નાખવામાં આવ્યા હતા કારણ કે તેમનું લશ્કરી નેતૃત્વ અયોગ્ય હતું. જો કે આગળ વધતા પછીના ઝોઉ દળો શૌઝોઉના કટ્ટર પ્રતિકારથી જોખમમાં મુકાયા હતા, જેણે પુરવઠાની લાઈનો કાપવાની ધમકી આપી હતી. ચાઇ રોંગ દ્વારા પ્રારંભિક દક્ષિણી તાંગ શાંતિ પ્રસ્તાવોને ફગાવી દેવામાં આવ્યા હતા અને સંઘર્ષ 958ની વસંત સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. પરાજિત દક્ષિણી તાંગે હુઆનાનને સોંપી દીધું અને પછીના ઝોઉના જાગીરદાર બન્યા. પૃષ્ઠભૂમિ 907માં તાંગ રાજવંશના પતન પછી ચીને પાંચ રાજવંશો અને દસ રજવાડાઓના સમયગાળામાં પ્રવેશ કર્યો. દક્ષિણ ચીનમાં વિવિધ રાજ્યો અસ્તિત્વમાં હતા ત્યારે ઉત્તર ચીન પર નિયંત્રણ મેળવવા માટે બહુવિધ સરકારોએ સ્પર્ધા કરી હતી. પાછળથી હાનને 951માં પાછળથી ઝોઉ દ્વારા ઉથલાવી દેવામાં આવ્યા હતા પરંતુ લિયાઓ રાજવંશના ટેકાથી તાઈયુઆન પર નિયંત્રણ જાળવી રાખ્યું હતું. 954માં પાછળથી ઝોઉ સિંહાસન પર ચઢતા, સમ્રાટ ચાઈ રોંગે પડોશી શાસનના પ્રદેશો પર કબજો કરવાના ઇરાદા સાથે અનેક લશ્કરી અભિયાનો શરૂ કર્યા હતા. પાછળથી હાન દળો તરફથી આક્રમણ નિકટવર્તી હતું, જે સમૃદ્ધિ દ્વારા ઉત્તરી હાન તરીકે ઓળખાય છે, તેમના લીઆઓ સમર્થકોના સમર્થન સાથે. તેમણે 24 એપ્રિલ 954ના રોજ ગાઓપિંગની લડાઇમાં તેમને હરાવ્યા હતા અને તાઈયુઆન પર હુમલો કર્યો હતો પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ પીછેહઠ કરવી પડી હતી. 955માં ચાઈ રોંગે પછીના શુ પર આક્રમણ શરૂ કર્યું અને ચેંગઝોઉ, ફેંગઝોઉ, જીઝોઉ અને કિનઝોઉના પ્રાંતો પર સફળતાપૂર્વક કબજો જમાવ્યો. ડિસેમ્બર 955માં શાંતિ સંધિ થઈ હતી, જેણે સમ્રાટને અન્ય લક્ષ્યો પર વિચાર કરવા માટે મુક્ત કર્યો હતો. વાંગ પુએ અગાઉ ચીનના એકીકરણ માટે યોજના બનાવી હતી અને 955ની વસંતઋતુમાં સમ્રાટ ચાઈ રોંગને સ્મારક મોકલ્યું હતું. તેમાં તેમણે એવી દલીલ કરી હતી કે હુઆઇ નદીની સાથે લાંબી દક્ષિણ તાંગ સરહદ તેમને હુમલો કરવા માટે આદર્શ ઉમેદવાર બનાવે છે કારણ કે તેનો બચાવ કરવો ખૂબ મુશ્કેલ હશે. અન્ય સલાહકારોના વિરોધ છતાં આ યોજનાને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. પીટર લોર્જે સૂચવ્યું હતું કે ચાઇ રોંગ પાસે દક્ષિણ તાંગનો સંપૂર્ણ નાશ કરવાની અપેક્ષા વિના, પ્રાદેશિક વિસ્તરણની માત્ર અસ્પષ્ટ આકાંક્ષાઓ હતી. બિયાન અને સી નદીઓને જોડતી નહેર બનાવવા માટે ડ્રેજિંગ કામગીરીનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. એકવાર પૂર્ણ થયા પછી ઝોઉ સેનાને દક્ષિણ તાંગ સામે હુમલો કરવા માટે ઝડપથી પરિવહન કરી શકાતું હતું. શિયાળા દરમિયાન હુઆઇ નદી સામાન્ય રીતે પગપાળા પસાર થવા માટે પૂરતી છીછરી બની જાય છે. સંભવિત આક્રમણ સામે રક્ષણ આપવા માટે દક્ષિણ તાંગ કમાન્ડરોએ દર વર્ષે ઉત્તરીય કાંઠે સૈનિકો તૈનાત કર્યા હતા. આ પ્રથા 955 સુધી ચાલુ રાખવામાં આવી હતી, જ્યારે વુ ટિંગશાઓ () એ સૂચવ્યું હતું કે ખર્ચ બચાવવા માટે આ પ્રક્રિયા રદ કરવામાં આવે. તેઓ ભૂલથી માનતા હતા કે પછીના ઝોઉ સાથે યુદ્ધની શક્યતા નથી. હુઆઇના ઉત્તરીય કાંઠે સંરક્ષણ કામગીરી બંધ થઈ ગઈ હતી, જેના કારણે દક્ષિણ તાંગ આગામી હુમલા માટે તૈયાર નહોતું. ડિસેમ્બર 955માં લી ગુની નિમણૂક દક્ષિણ તાંગ સામેના આગામી હુમલામાં પાછળની ઝોઉ સેનાનું નેતૃત્વ કરવા માટે કરવામાં આવી હતી. વાંગ યાનચાઓ () તેમના નાયબ તરીકે સેવા આપી હતી. આ સંઘર્ષ પાછળથી ઝોઉ દ્વારા લડવામાં આવેલો સૌથી મોટો સંઘર્ષ બની ગયો હતો અને યુદ્ધની ઔપચારિક ઘોષણા વિના શરૂ થયો હતો. ઝેંગયાંગ ખાતે એક પોન્ટૂન પુલનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું અને તે પૂર્ણ થયા પછી ઝોઉ સેનાઓએ હુઆઇને પાર કરી હતી. લી ગુ શાંગ્યાઓ તરફ આગળ વધ્યો અને ત્યાં દક્ષિણી તાંગ સેનાને હરાવી. એકવાર આક્રમણની જાણ થતાં દક્ષિણ તાંગે તેમની સેનાઓને એકત્ર કરવાનું શરૂ કર્યું. લિયુ યાનઝેન () ને સોંગ કિકુની ટીકા છતાં આગળ વધતા પછીના ઝોઉ દળો પર હુમલો કરવા માટે 20,000 સૈનિકોની કમાન આપવામાં આવી હતી. હુઆંગફુ હુઈ અને યાઓ ફેંગની આગેવાનીમાં વધારાના 30,000 સૈનિકોને ડિંગયુઆન મોકલવામાં આવ્યા હતા. શૌ પ્રીફેકચર () અથવા શૌઝોઉ આધુનિક શૌચુન () પર કેન્દ્રિત હતું. આ શહેર હુઆઇ સાથે ટ્રાફિકને નિયંત્રિત કરતું હતું અને ઉત્તર તરફ મુસાફરીનો મુખ્ય માર્ગ હતો. યુદ્ધ પહેલા શૌઝોઉના કમાન્ડર લિયુ રેનઝાન () એ વુ ટિંગશાઓ દ્વારા પ્રસ્તાવિત સંરક્ષણાત્મક સરહદ કાપની ટીકા કરી હતી પરંતુ લી જિંગ દ્વારા તેની અવગણના કરવામાં આવી હતી. પાછળથી ઝોઉ માટે હુઆઇમાં પગ મૂકવા માટે શહેર પર કબજો કરવો જરૂરી હતો. જાન્યુઆરી અને ફેબ્રુઆરી દરમિયાન બાદમાં ઝોઉએ સ્થાનિક દક્ષિણી તાંગ લશ્કરી એકમો સામે ઘણી જીત મેળવી હતી અને શૌઝોઉની ઘેરાબંધી શરૂ કરી હતી. લિયુ યાનઝેનની આગેવાની હેઠળની દક્ષિણી તાંગ સેના સેંકડો જહાજો સાથે પાછળની ઝોઉ છાવણી પાસે પહોંચી હતી. મૂળરૂપે ચાઈ રોંગે હુઆઈના દક્ષિણ કાંઠે પગ મૂકવાની અને ત્યારબાદ પૂર્વ તરફ આગળ વધવાની કલ્પના કરી હતી. જો કે, પોન્ટૂન પુલ પર દક્ષિણી તાંગ નૌકાદળનો હુમલો થવાની સંભાવના હતી. આનાથી પાછળથી ઝોઉની તેમના દળોને પુરવઠો પૂરો પાડવા અને તેમની શક્તિ પ્રદર્શિત કરવાની ક્ષમતા જોખમમાં મૂકાઈ હતી. લી ગુને ડર હતો કે પુલનો નાશ થઈ જશે અને પાછળથી ઝોઉ સેનાને પીછેહઠ કરવાના કોઈ સાધન વિના છોડી દેશે. પરિણામે, તેમણે પોતાના દળોને હુઆઈના ઉત્તરીય કાંઠે પાછા ફરવાનો આદેશ આપ્યો. ચાઈ રોંગ 5 માર્ચ 956ના રોજ ઝેંગયાંગ પહોંચ્યા અને અભિયાનની વ્યક્તિગત કમાન સંભાળી. તેમણે પીછેહઠને નામંજૂર કરી અને લી ગુના સ્થાને તેમના પિતરાઇ ભાઇ લી ચોંગજિનની નિમણૂક કરી. બાદમાં ઝોઉ પીછેહઠ પછી ઘણા દક્ષિણી તાંગ અધિકારીઓ વધુ પડતા આત્મવિશ્વાસમાં આવી ગયા હતા અને તેમના દળો ઘણા માઇલ સુધી પાતળા પ્રમાણમાં ફેલાઈ ગયા હતા. તેમાંથી ઝિયાન શિલાંગ () એ પછીની ઝોઉ સેનાનો પીછો કરવાની હિમાયત કરી હતી. લિયુ રેન્ઝાને તેને ઉતાવળમાં કામ કરવાથી રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો હોવા છતાં આ દરખાસ્તને લિયુ યાનઝેન દ્વારા સંમત કરવામાં આવી હતી. ઝેંગયાંગ ખાતે દક્ષિણ તાંગ સેનાને લી ચોંગજિન દ્વારા કચડી નાખવામાં આવી હતી. લિયુ યાનઝેન 10,000 થી વધુ સૈનિકો સાથે મૃત્યુ પામ્યા હતા અને તેમના કેટલાક ગૌણ સેનાપતિઓને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા. તેમની જીત પછી પાછળથી ઝોઉએ નદીની નીચે આવેલા પોન્ટૂન પુલને યીંગઝોઉમાં ઝિયાકાઇ () માં સ્થાનાંતરિત કર્યો. ઝાઓ કુઆંગિનને આધુનિક હુઆયુઆન કાઉન્ટીમાં તુશાન ખાતે તૈનાત દક્ષિણી તાંગ નૌકાદળ પર હુમલો કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. ઝાઓએ દક્ષિણ તાંગ છાવણીની બહાર પીછેહઠ કરી હતી અને 10,000થી વધુ માણસોને હુઆઇ અને ગુઓ નદીઓના સંગમ પર એક જાળમાં ફસાવ્યા હતા. આગામી ઝપાઝપીમાં 50 થી વધુ દક્ષિણી તાંગ જહાજો કબજે કરવામાં આવ્યા હતા અને બાદમાં ઝોઉ નૌકાદળનો આધાર બનાવવામાં આવ્યો હતો. 18 માર્ચ 956ના રોજ 3,000 સૈનિકોના અન્ય દક્ષિણી તાંગ રાહત દળને શૌઝોઉથી લગભગ 10 કિમી દૂર હરાવવામાં આવ્યું હતું. આ અથડામણમાં વધુ 40 જહાજો કબજે કરવામાં આવ્યા હતા, જે પછીના ઝોઉ નૌકાદળને વધુ મજબૂત બનાવ્યું હતું. દક્ષિણી તાંગે 100,000 માણસોને હથિયાર આપવા માટે ચુઝોઉમાં એકત્રીકરણ પ્રયાસનો આદેશ આપ્યો હતો. જ્યારે ચાઈ રોંગને આ જોખમી વિકાસ વિશે ખબર પડી ત્યારે તેણે ઝાઓ કુઆંગિનને આ પ્રયાસને રોકવા માટે શહેર પર હુમલો કરવા અને કબજે કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઝેંગયાંગ ખાતે લિયુ યેનઝેનની કારમી હાર બાદ ડિંગયુઆન ખાતે તૈનાત દક્ષિણી તાંગ દળો ચુઝોઉની બહાર કિંગલિઉ પાસ તરફ પાછા ફર્યા હતા. ઝાઓ કુઆંગ્યિન પોતાના દળોને ઘણી બાજુથી છાવણીમાં મુકાયેલી દક્ષિણી તાંગ સેના પર આગળ વધવા માટે સક્ષમ હતા અને તેમને ચુઝોઉમાં પીછેહઠ કરવાની ફરજ પાડી હતી. આગામી યુદ્ધમાં હુઆંગફુ હુઈને ઝાઓ કુઆંગિન દ્વારા વ્યક્તિગત રીતે હરાવવામાં આવ્યો હતો અને ફેંગ યાઓ સાથે તેને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને કેદીઓ તરીકે ચાઈ રોંગ મોકલવામાં આવ્યો હતો. હુઆંગફુ હુઈ તેમની ઇજાઓથી ઘણા દિવસો પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. ચુઝોઉ પાછળથી ઝોઉ દ્વારા સુરક્ષિત બન્યું અને હુઆઇ નદીની દક્ષિણે વધુ વસાહતો કબજે કરવાનું શરૂ કર્યું. યાંગઝોઉનું પતન દક્ષિણ તાંગ પૂર્વીય રાજધાની અને વુની ભૂતપૂર્વ રાજધાની હતી. દક્ષિણ તાંગની રક્ષણાત્મક વ્યૂહરચના હુઆઇ નદીની સાથે સશસ્ત્ર સ્થાનો પર આધારિત હતી. પરિણામે સત્તાવાળાઓએ સંભવિત હુમલા માટે યાંગઝોઉને તૈયાર કર્યા ન હતા. જ્યારે ચાઈ રોંગને આ પરિસ્થિતિ વિશે ખબર પડી ત્યારે તેણે હાન લિંગકુન () ને શહેર કબજે કરવાનો આદેશ આપ્યો. 4 એપ્રિલ 956ના રોજ સેંકડો ઘોડેસવારો યાંગઝોઉમાં ઘૂસણખોરી કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેના કારણે લશ્કરને પીછેહઠ કરતા આશ્ચર્ય થયું હતું. સ્થાનિક મેજિસ્ટ્રેટ, ફેંગ યાનલુએ બૌદ્ધ સાધુ તરીકે છુપાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો પરંતુ તેને કેદી બનાવવામાં આવ્યો હતો. વુના ભૂતપૂર્વ શાહી યાંગ પરિવારના સભ્યો નજીકના તાઇઝોઉમાં રહેતા હતા. યાંગઝોઉ ગુમાવ્યા પછી તેમને રનઝોઉમાં સ્થળાંતર કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. લી જિંગને કદાચ ડર હતો કે પાછળથી ઝોઉ તેમનો ઉપયોગ રાજકીય અશાંતિ ભડકાવવા માટે કરશે. વુયુ હસ્તક્ષેપ પડોશી વુયુએ પાંચ રાજવંશો માટે જાગીરદારની સ્થિતિ જાળવી રાખીને દક્ષિણ તાંગથી તેમની સ્વતંત્રતા જાળવી રાખી હતી. દરબારના સભ્યો વચ્ચે વિભાજન હોવા છતાં તેઓ એપ્રિલ 956માં તેમના પછીના ઝોઉ સરદારોની બાજુએ સંઘર્ષમાં જોડાયા હતા. જિઆંગિન અને ઝુઆનઝોઉ સામે હુમલાઓ શરૂ કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાં ભૂતપૂર્વના સેનાપતિએ ટૂંક સમયમાં આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. ચાંગઝોઉ વુયુ હુમલાનું આગામી લક્ષ્ય બની ગયું હતું, જે જો કબજે કરવામાં આવે તો જિનલિંગની રાજધાની નજીક રનઝોઉ જોખમમાં મુકાઈ જશે. બાહ્ય શહેર ચાંગઝોઉ ઝડપથી વુ ચેંગના આદેશ હેઠળના દળોના હાથમાં આવી ગયું. સધર્ન તાંગ ઇમ્પીરિયલ ગાર્ડના સભ્ય, ચાઈ કેહોંગ () ને ચાંગઝોઉને રાહત આપવા માટે નિયુક્ત સેનાનું નેતૃત્વ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. આ નિમણૂકની ટીકા થઈ હતી કારણ કે ઘણા લોકો તેને નિષ્ક્રિય જુગારી અને દારૂડિયા તરીકે જોતા હતા. હુઆનાનમાં લડાઇમાં માત્ર વૃદ્ધ પુરુષો જ ઉપલબ્ધ હતા અને તે જર્જરિત સાધનો અને હથિયારોથી સજ્જ હતા. ચાંગઝોઉની બહાર પહોંચ્યા પછી દક્ષિણ તાંગ દળનો મોટાભાગનો હિસ્સો છુપાઈ ગયો હતો. ચાઈ કેહોંગ વુ ચેંગને મળ્યા અને તેમને જાણ કરી કે તેમનો હેતુ દક્ષિણ તાંગ રાજદ્વારી કિઆઓ કુઆંગશુનને વુયુથી જિનલિંગ પાછા લઈ જવાનો હતો. વુ ચેંગે તેના પર વિશ્વાસ કર્યો અને કોઈ રક્ષણાત્મક સાવચેતી રાખી નહીં. ચાઈ કેહોંગે ટૂંક સમયમાં હુમલાનો આદેશ આપ્યો અને વુયુની સેનાને કારમી હારનો સામનો કરવો પડ્યો જેમાં 10,000થી વધુ સૈનિકો માર્યા ગયા હતા. ચાંગઝોઉ હવે હુમલા હેઠળ ન હોવાથી ચાઈ કેહોંગે શૌઝોઉની બહાર પડાવ નાખેલી પાછળની ઝોઉ સેના પર આગામી હુમલાનું નેતૃત્વ કરવાની વિનંતી કરી હતી. કમનસીબે દક્ષિણ તાંગ યુદ્ધના પ્રયાસો માટે જોકે તે અલ્સરથી તાઈક્સિંગમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો. 956ની વસંતઋતુમાં શાંતિના પ્રયાસો લી જિંગે શાંતિ માટે વિનંતી કરી અને પોતાના અધિકારીઓ, ઝોંગ મો () અને લી ડેમિંગ (), બંને કુશળ વક્તાઓને દુશ્મનાવટનો અંત લાવવા વિનંતી કરવા મોકલ્યા. એકવાર પછીની ઝોઉ સેનાએ શૌઝોઉની બહાર છાવણી કરી હતી, તેઓએ શાહી કપડાં, ચા, પરંપરાગત દવાઓ, સોના, ચાંદી, રેશમ, ઢોર અને વાઇનની શ્રદ્ધાંજલિ આપી હતી. 1 એપ્રિલ 956ના રોજ ચાઈ રોંગે દક્ષિણ તાંગના અધિકારીઓને નકારી કાઢ્યા હતા, અને જેને એક છેતરપિંડી તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે, તેણે માંગ કરી હતી કે લી જિંગ તેના બદલે વ્યક્તિગત રીતે માફી માંગેઃ ખરેખર, દક્ષિણ તાંગના દૂતને લિયાઓ રાજવંશ પાસેથી મદદ લેવા માટે મોકલવામાં આવ્યો હતો. જોકે પાછળથી ઝોઉ સત્તાવાળાઓ દ્વારા તેમને અટકાવવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ ક્યારેય લિયાઓ દરબારમાં પહોંચ્યા નહોતા. લી જિંગ દ્વારા સમગ્ર વસંત 956 દરમિયાન સંઘર્ષનો અંત લાવવા માટે વધુ પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા હતા. સન શેંગ અને વાંગ ચોંગઝી () ને ચાઈ રોંગને સોના, ચાંદી અને રેશમની વધારાની શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેમની સાથે લી જિંગ દ્વારા લખાયેલી એક આજ્ઞાકારી અરજી (એટલે કે, સમાન શરતોને બદલે એક વિષય તરીકે) હતીઃ લી ડેમિંગ અને સન શેંગને પાછળથી લી જિંગ દ્વારા તેમના શાહી ખિતાબને છોડવા માટે એક પ્રસ્તાવ સાથે મોકલવામાં આવ્યા હતા; સોના અને રેશમની વાર્ષિક શ્રદ્ધાંજલિ આપો; અને છ પ્રાંતો-ચુઝોઉ, ગ્વાંગઝોઉ, હાઇઝોઉ, હાઓઝોઉ, શૌઝોઉ અને શુઝોઉ-પછીના ઝોઉને સોંપી દીધા. ચાઈ રોંગ માટે આ કોઈ આકર્ષક દરખાસ્ત નહોતી, જેમણે તેને નકારી કાઢી હતી. તેમના દળોએ હુઆઇ નદીની દક્ષિણે આમાંથી અડધા પ્રદેશો પર પહેલેથી જ કબજો કરી લીધો હોવાથી, તેઓ માનતા હતા કે યાંગત્ઝે નદીની ઉત્તરે આવેલા તમામ દક્ષિણ તાંગ પ્રદેશો પર વિજય મેળવવો શક્ય છે. લી ડેમિંગે પાછળથી દક્ષિણ તાંગ દરબારમાં પાછળની ઝોઉ માંગણીઓ રજૂ કરી હતી અને શાંતિના બદલામાં યાંગત્ઝની ઉત્તરે આવેલા તમામ પ્રદેશોને સોંપવાની દલીલ કરી હતી. પાછળથી ઝોઉ લશ્કરી હાજરીની ધમકી વિશે જાણ કરવામાં આવી હોવા છતાં, લી જિંગ આ અહેવાલથી નાખુશ હતા. સોંગ કિકુએ દલીલ કરી હતી કે જમીન છોડવાથી રાજ્યને કોઈ ફાયદો થયો નથી. એક દૂત જે અગાઉ લી ડેમિંગ સાથે શૌઝોઉ ગયો હતો તેને ચેન જુએ પાછળથી ઝોઉ સૈન્યનું અલગ મૂલ્યાંકન કરવા માટે લાંચ આપી હતી. ચેન જુએ પછી લી જિંગને કહ્યું, "લી ડેમિંગે પોતાના લાભ માટે સામ્રાજ્ય વેચી દીધું છે". આ આરોપથી ગુસ્સે થયેલા લી જિંગે લી ડેમિંગને ફાંસી આપી હતી, જેનાથી તે સમયે શાંતિની આશાઓનો અંત આવ્યો હતો. સતત દુશ્મનાવટ અસ્થિર શાંતિ પ્રયાસો સાથે, લી જિંગડાને 50,000 સૈનિકોનું નેતૃત્વ કરવા અને શૌઝોઉની ઘેરાબંધી હટાવવા માટે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. હાન ઝિઝાઈ દ્વારા સેનાપતિઓ તરીકે તેમના તુચ્છ પ્રદર્શનની ટીકા છતાં, બિયાન હાઓ અને ચેન જુને તેમના ગૌણ અધિકારીઓ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. લી જિંગડામાં કથિત રીતે લશ્કરી પ્રતિભાનો અભાવ હતો અને અનિવાર્યપણે માત્ર ચેન જુએ તૈયાર કરેલા આદેશો પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. આ નબળા નેતૃત્વને કારણે દક્ષિણ તાંગ દળોમાં મનોબળ નબળું પડ્યું હતું. દરમિયાન, ઝુ યુઆન () ને પાછળથી ઝોઉ સામે ગુમાવેલા પ્રદેશને ફરીથી કબજે કરવાનો નિર્દેશ આપવામાં આવ્યો હતો. તેઓ ઝડપથી શુઝોઉ અને હેઝોઉ પ્રીફેક્ચર્સ પરત મેળવી શક્યા હતા. દરમિયાન લી પિંગ () હેઠળની અન્ય સેનાએ કિઝોઉ પ્રીફેકચરને પાછું લઈ લીધું. આ નુકસાનને કારણે ચાઈ રોંગ જિઆંગડુથી પાછા ફર્યા અને લી જિંગડાની સેના શૌઝોઉ તરફ આગળ વધી. 10, 000 થી વધુ દક્ષિણી તાંગ સૈનિકોને મોકલવામાં આવ્યા હતા અને થોડા સમય માટે યાંગઝોઉ પર ફરીથી કબજો મેળવ્યો હતો. જો કે, ચાઈ રોંગે શહેરને પુનઃપ્રાપ્ત કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેમાં કોઈ પણ પુરુષો પીછેહઠ કરતા જોવા મળે તો તેમના પગ કાપી નાખવામાં આવે. યાંગઝોઉને પાછળથી ઝોઉ દ્વારા ઝડપથી ફરીથી કબજે કરવામાં આવ્યો હતો. દરમિયાન લી જિંગડાએ યાંગઝોઉથી લગભગ 50 કિમી પશ્ચિમમાં 20,000 માણસો સાથે રક્ષણાત્મક સ્થિતિ સ્થાપિત કરી. આ દળ આ વિસ્તારમાં પાછળની ઝોઉ સેના કરતાં દસ ગણું મોટું હતું. ઝાઓ કુઆંગ્યિને ચાઈ રોંગને લી જિંદગા દ્વારા આક્રમણ કરવા માટે રાહ જોવાની સલાહ આપી. આગામી યુદ્ધમાં ઝાઓ કુઆંગ્યિને પાછળથી ઝોઉ ઘોડેસવારોને તેમના દુશ્મનો સામે વિજય અપાવ્યો હતો. લી જિંગડાની અડધાથી વધુ સેના માર્યા ગયા હતા, જેણે અનુભવી સૈનિકોના દક્ષિણ તાંગ પૂલનો મોટાભાગનો નાશ કર્યો હતો. ચાઈ રોંગ 17 જૂન 956ના રોજ બિયાન માટે રવાના થયો અને લી ચોંગજિનના આદેશ હેઠળ પોતાની સેના છોડી દીધી. તેમની ગેરહાજરીમાં દક્ષિણી તાંગે પાછળથી ઝોઉ સામે થોડો લાભ મેળવ્યો હતો. આક્રમણને આગળ વધારવાને બદલે, લી જિંગે સોંગ કિકુની સલાહ લીધી અને તેના સેનાપતિઓને રક્ષણાત્મક રહેવા અને પછીના ઝોઉ સ્થાનો પર હુમલો ન કરવાનો આદેશ આપ્યો. ઝુંબેશમાં હારની શરમજનક હાર પછી લી જિંગે કદાચ તેના બાકીના અધિકારીઓની ક્ષમતાઓ પર શંકા કરી હતી. દરમિયાન, લિયુ રેન્ઝાને શૌઝોઉની બહારની પાછળની ઝોઉ છાવણી પર હુમલો કર્યો અને તેમના ઘેરાબંધીના કેટલાક સાધનોનો સફળતાપૂર્વક નાશ કર્યો અને સેંકડો સૈનિકોને મારી નાખ્યા. શિયાળામાં ચાઇ રોંગના સાળા ઝાંગ યોંગડે અને લી ચોંગજિન વચ્ચે 956 વિવાદ ઊભો થયો હતો. જ્યારે દક્ષિણી તાંગને લડાઈ વિશે ખબર પડી ત્યારે લી ચોંગજિનને બળવો કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે ગુપ્ત રીતે સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો. જો કે આ પત્ર ચાઈ રોંગને રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો, જે તેની સામગ્રીથી ગુસ્સે થઈ ગયા હતા. લી જિંગના વર્તન વિશે સન શેંગની પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી. અધ્યક્ષ રોંગએ દક્ષિણી તાંગ રાજ્યના રહસ્યોની પણ માંગ કરી હતી. જોકે, સન શેંગે માહિતી આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેના બદલે તેને ફાંસી આપવાની વિનંતી કરી હતી. જ્યારે ચાઈ રોંગે સંમતિ આપી અને સન શેંગને મારી નાખવાનો આદેશ આપ્યો ત્યારે તેને ટૂંક સમયમાં જ વફાદાર દક્ષિણી તાંગ અધિકારીને ફાંસી આપવાનો અફસોસ થયો. દરમિયાન, લી જિંગ દ્વારા લશ્કરી સહાય માટે લિયાઓ રાજવંશનો સંપર્ક કરવાનો બીજો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. સમ્રાટ મુઝોંગ પાસેથી મદદની વિનંતી કરવા માટે ચેન ચુયાઓને પીળા સમુદ્ર પર મોકલવામાં આવ્યા હતા. એકવાર લિયાઓ દરબારમાં ચેન ચુયાઓને મુઝોંગ દ્વારા અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા, જેમણે સંઘર્ષમાં દખલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. શૌઝોઉનું પતન વસંત 957 સુધીમાં શૌઝોઉ એક ભયાવહ પરિસ્થિતિમાં હતું કારણ કે ખોરાકનો પુરવઠો ઘટ્યો હતો. તેમ છતાં, તેના સતત ઉગ્ર પ્રતિકારને કારણે પછીના ઘણા ઝોઉ અધિકારીઓએ આ અભિયાનનો અંત લાવવાની હાકલ કરી હતી. લી જિંગડાના નેતૃત્વમાં દક્ષિણી તાંગ દળો સંકટગ્રસ્ત શહેરથી આશરે 90 કિમી દૂર હાઓઝોઉ ખાતે કેન્દ્રિત હતા. એક રાહત દળ મોકલવામાં આવ્યું હતું અને પર્પલ માઉન્ટેન પહોંચ્યું હતું જ્યાં તેમણે રક્ષણાત્મક માળખાં ઉભા કર્યા હતા. લી ચોંગજિને ભંડાર પર હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું અને દક્ષિણ તાંગના લગભગ 5,000 સૈનિકોને મારી નાખ્યા. લી જિંગડાની સેના દ્વારા મતભેદ દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. ચેન જુએ એવી દલીલ કરતી અરજી રજૂ કરી હતી કે સફળ, છતાં ઘણીવાર અવજ્ઞાકારી જનરલ ઝુ યુઆન () પર વિશ્વાસ કરી શકાતો નથી. પરિણામે, તેમના સ્થાને યાંગ શૌઝોંગને મોકલવામાં આવ્યા હતા. આનાથી ઝુ યુઆન 10,000 થી વધુ સૈનિકો સાથે પાછળથી ઝોઉ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કરવા માટે ઉશ્કેરાયો, જેણે દક્ષિણ તાંગની સ્થિતિને વધુ નબળી પાડી. લી ગુએ ચાઈ રોંગને તેના સૈનિકોના મનોબળને મજબૂત કરવા માટે ફરી એકવાર શૌઝોઉની ઘેરાબંધી પર નિયંત્રણ મેળવવાની સલાહ આપી. આ શહેર પણ શરણાગતિની નજીક હતું. એપ્રિલમાં દક્ષિણમાં પાછા ફરતા, 9મી તારીખે ચાઈ રોંગે પર્પલ માઉન્ટેન ખાતે દક્ષિણ તાંગ સ્થાનો પર સફળતાપૂર્વક હુમલો કર્યો, જે વધુ એક કારમો પરાજય બની ગયો. લગભગ 40,000 દક્ષિણી તાંગ માર્યા ગયા હતા અને સેનાપતિઓ બિયાન હાઓ, ઝુ વેન્ઝેન અને યાંગ શૌઝોંગને પકડી લેવામાં આવ્યા હતા. લી જિંગડા અને ચેન જુ જિનલિંગ પાછા ભાગી ગયા. લિયુ રેન્ઝાન બીમારીથી લગભગ મૃત્યુ પામ્યા હોવાથી, શોકગ્રસ્ત શૌઝોઉના દક્ષિણી તાંગ લશ્કરે આખરે 14 મહિના સુધી ઘેરાયેલા રહ્યા બાદ 23 એપ્રિલ 957ના રોજ આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. જ્યારે લિયુ રેનઝાન ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામ્યા ત્યારે તેમને લી જિંગ દ્વારા આટલા લાંબા સમય સુધી શૌઝોઉના બચાવમાં તેમની વફાદારી માટે મરણોત્તર સન્માન આપવામાં આવ્યું હતું. આખરે શૌઝોઉ પર કબજો કર્યા પછી પાછળથી ઝોઉ દળો જિઆંગડુ તરફ આગળ વધ્યા. દક્ષિણી તાંગ લશ્કરે શહેરને બાળી નાખ્યું અને ત્યજી દીધું. 957ના શિયાળા દરમિયાન પાછળથી ઝોઉ દળોએ સંખ્યાબંધ દક્ષિણી તાંગ શહેરો પર કબજો જમાવ્યો હતો કારણ કે તેઓ દક્ષિણ તરફ કૂચ કરી રહ્યા હતા, અને તેમના વુયુ જાગીરદાર સાથે સીધો જમીન જોડાણ પણ મેળવ્યું હતું. હુઆનાન પર દક્ષિણ તાંગનું નિયંત્રણ નિશ્ચિતપણે દૂર કરવામાં આવ્યું હતું. સંઘર્ષનો અંત એપ્રિલ 958માં લી જિંગે ચાઈ રોંગ સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરવા માટે ફરીથી રાજદૂતો મોકલ્યા. દક્ષિણ તાંગે યાંગત્ઝની ઉત્તરેનો તમામ પ્રદેશ પાછળથી ઝોઉને સોંપવાની અને એક જાગીરદાર બનવાની રજૂઆત કરી હતી. આ શરતો ચાઈ રોંગને સ્વીકાર્ય હતી. એક સમયે ગ્રેટ તાંગ () તરીકે ઓળખાતા રાજ્યનું નામ બદલીને ઓછી ભવ્ય જિયાંગનાન () કરવામાં આવ્યું હતું. લી જિંગે સમ્રાટની પદવીનો ત્યાગ કર્યો અને જિયાંગનાનના રાજાનું બિરુદ ધારણ કર્યું. પાછળથી ઝોઉ કેલેન્ડર અને શાસનનું શીર્ષક પણ જિયાંગનાનના દરબાર દ્વારા અપનાવવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી ઝોઉએ લગભગ સાડા ચાર લાખ પરિવારો પર નિયંત્રણ મેળવ્યું. સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ પાંચ રાજવંશો અને દસ રજવાડાઓ