What It Means When a Man Falls from the Sky
વ્હોટ ઇટ મીન્સ વ્હેન અ મેન ફૉલ્સ ફ્રોમ ધ સ્કાય એ નાઇજિરિયન લેખક લેસ્લી નેકા અરિમાહની ટૂંકી વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે, જે શરૂઆતમાં એપ્રિલ 2017 માં રિવરહેડ બુક્સ અને ટિન્ડર પ્રેસ (યુકે) દ્વારા પ્રકાશિત થયો હતો, ત્યારબાદ નવેમ્બર 2017 માં ફરાફિના બુક્સ દ્વારા નાઇજિરીયામાં ફરીથી પ્રકાશિત થયો હતો. આ પુસ્તકને ફિકશન માટે કિર્કસ પ્રાઇઝ, ફિકશન માટે મિનેસોટા બુક એવોર્ડ અને ન્યૂ યોર્ક પબ્લિક લાઇબ્રેરીનો યંગ લાયન્સ ફિકશન એવોર્ડ મળ્યો હતો. જાન્યુઆરી 2018માં, તેને સાહિત્ય માટે 9મોબાઈલ પુરસ્કાર માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. આ પુસ્તક "એક ક્રૂર દુનિયાના સંપર્કમાં આવેલી સ્ત્રી પાત્રો પર કેન્દ્રિત છે જે તેમને ફિટ થવા માટે ચોક્કસ પગલાં લેવા દબાણ કરે છે, અથવા તેમને ખ્યાલ આપે છે કે તેઓ કદાચ ફિટ ન પણ હોય", "નાઇજિરિયન નાગરિક અને પ્રથમ પેઢીની યુવાન મહિલા ઇમિગ્રન્ટ બંનેનું માનવીય ચિત્ર" પ્રસ્તુત કરે છે, તેમની ભૂલો, તેમની ઇચ્છાઓ, તેમની જીત અને એવા દેશમાં સ્થાન બનાવવાના તેમના પ્રયાસોનું પ્રદર્શન કરે છે, જેમના રિવાજો અને મૂલ્યો તેમના વારસાથી અલગ પડે છે. ટૂંકી વાર્તાઓ પણ નાઇજિરિયન મહિલાઓ, જીવન અને તેમનો ઉછેર કેવી રીતે થાય છે તેની વાર્તાઓ કહેવા માટે સુસંગત પ્રકૃતિમાં કામ કરે છે. ખાસ કરીને ટૂંકી વાર્તા કે જેમાં છોકરી જે બનવાનું પસંદ કરે છે તેની સરખામણીમાં જેન્ડર ધોરણોની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે તે ખાસ કરીને "લાઇટ" વાર્તામાં શોધવામાં આવી છે જેમાં પિતા અને માતા તેમની પુત્રી માટે કેવું સુંદર દેખાય છે તેના પર સંમત થઈ શકતા નથી. જ્યારે આ ટૂંકી વાર્તામાં માતા ઇચ્છે છે કે તેની પુત્રી તેના વાળને પાર કરીને સુંદરતાના વધુ યુરોપિયન ધોરણોને અપીલ કરે, ત્યારે તેના પિતા જુએ છે કે આ હકીકતમાં એક વ્યક્તિ તરીકે તેનો પ્રકાશ મંદ કરશે તેથી આખરે તે પોતાની જાતને બનવા માંગે છે અને આ દ્વારા તેણી પોતાની જાતને ચમકાવે છે. "જ્યારે એક માણસ આકાશમાંથી પડે છે" પુસ્તકની ટૂંકી વાર્તા અને શીર્ષકમાં પાત્રોની દુનિયા ઊંધી પડી જાય છે કારણ કે તેઓ એક સમીકરણ શોધે છે જેને તેઓ સંપૂર્ણ માનતા હતા જેમાં ભૂલો છે. જ્યારે તેઓ આ હકીકત સાથે સમાધાન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, ત્યારે તેઓ અન્ય લોકોની પીડાને સમજવાની સાથે તેનાથી શીખવાનું પણ શરૂ કરે છે. આ વાર્તા તેમની પીડા/દુઃખની યાત્રાનો ઉપયોગ કરે છે જેથી તેઓ જે કરે છે તે જ વસ્તુઓને સમજવામાં આપણને મદદ મળે. વાર્તા ભવિષ્યના ડાયસ્ટોપિયામાં થાય છે જ્યાં આબોહવા પરિવર્તનથી ઉત્તર અમેરિકા અને યુરોપમાં પૂર આવ્યું છે, અને તે દેશોના નાગરિકો આફ્રિકન ખંડમાં શરણાર્થીઓ અને વસાહતીઓ બની ગયા છે. આ કૃતિમાં જોવા મળતી અન્ય ટૂંકી વાર્તાઓ "ધ ફ્યુચર લુક્સ ગુડ", "વોર સ્ટોરીઝ", "વાઇલ્ડ", "સેકન્ડ ચાન્સીસ", "વિન્ડફોલ્સ", "હૂ વિલ ગ્રીટ યુ એટ હોમ", "બુચીઝ ગર્લ્સ", "ગ્લોરી", "વોટ ઇઝ અ વોલ્કેનો?" અને "રિડેમ્પશન" છે. આ સંગ્રહની થીમ "માતાઓ અને પુત્રીઓ વચ્ચેના ભરપૂર સંબંધો અને સ્ત્રી મિત્રતાની જટિલ ગતિશીલતા સહિત ઘણા ખૂણાઓથી મહિલાઓના વિસ્થાપનની શોધ કરે છે". દુઃખ સાથે વ્યવહાર કરવાની આ થીમ સંગ્રહમાં વારંવાર જોવા મળે છે, અને સંગ્રહની ઉપાંત્ય વાર્તામાં દેખાય છે, જેનું શીર્ષક છેઃ "જ્વાળામુખી શું છે". આ વાર્તા એક લોકકથાત્મક વળાંક લે છે, જે દેવી-દેવતાઓને અનુસરે છે, જેઓ બાળકને ગુમાવવાથી આવતા દુઃખનો સામનો કરી રહ્યા છે. આ સુંદર વાર્તા એ હકીકતની શોધ કરે છે કે અમર પ્રાણીઓ ખૂબ જ માનવીય લાગણીઓને અનુભવી શકે છે, અને નોંધે છે કે દુઃખ એ એક શક્તિશાળી શક્તિ છે જે કોઈને પણ, દેવીઓને પણ ડૂબી શકે છે. આ ટૂંકી વાર્તાઓ જાદુઈ વાસ્તવવાદની શૈલીનું અન્વેષણ કરે છે, જ્યાં વાસ્તવિક સાહિત્યમાં એક કાલ્પનિક તત્વ ઉમેરવામાં આવે છે. તેણીની ઘણી વાર્તાઓમાં, અરિમાહ એક પ્લોટ લે છે જે ખૂબ જ સારી રીતે માત્ર વાસ્તવવાદ હોઈ શકે છે, અને એક જાદુઈ વળાંક ઉમેરે છે. આમ કરવાથી, અરિમાહ સમગ્ર સંગ્રહમાં મહત્વપૂર્ણ વિષયો પર એક નવો લેન્સ મૂકવા સક્ષમ છે, અને તેના વાચકોને જાદુઈ તત્વો દ્વારા દુઃખ અને ગરીબી જેવા મુશ્કેલ વિષયોને સમજવાની મંજૂરી આપે છે. પ્રકાશન પહેલાં સ્વાગત, વોટ ઇટ મીન્સને બઝફીડ, ધ બોસ્ટન ગ્લોબ, ધ શિકાગો ટ્રિબ્યુન, ઇલેક્ટ્રિક લિટરેચર, ધ મિલિયન્સ, મિનેપોલિસ સ્ટાર-ટ્રિબ્યુન, નાયલોન અને ટાઇમ દ્વારા 2017 ના સૌથી અપેક્ષિત પુસ્તકોમાંનું એક નામ આપવામાં આવ્યું હતું. ધ એટલાન્ટિક અનુસાર, આ સંગ્રહ "એવા લોકો માટે આદર વ્યક્ત કરે છે જેઓ અવિરત મુશ્કેલ જીવનમાંથી પસાર થાય છે". એન. પી. આર. એ નવલકથાની પ્રશંસા કરતાં કહ્યું હતું કે, "તે એક યુવાન લેખક દ્વારા ખરેખર અદભૂત પદાર્પણ છે, જે ચોક્કસપણે તેની આગળ ખૂબ જ ઉજ્જવળ સાહિત્યિક ભવિષ્ય ધરાવે છે". પુરસ્કારો સંદર્ભો 2017 ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ કિર્કસ પુરસ્કાર વિજેતા કૃતિઓ નાઇજિરિયન ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ રિવરહેડ બુક્સ પુસ્તકો ટિન્ડર પ્રેસ પુસ્તકો