Tlalli
તલાલી (;) એ સમકાલીન કલાકાર પેડ્રો રેયેસ દ્વારા એક વિશાળ સ્વદેશી મહિલાના માથાનું પ્રસ્તાવિત શિલ્પ હતું. મેક્સિકો સિટીના પાસેઓ ડે લા રિફોર્માની સાથે ક્રિસ્ટોફર કોલંબસના સ્મારકને બદલવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી. તલાલી ઓલમેકના વિશાળ વડાઓથી પ્રેરિત હતી અને તેનો હેતુ સ્વદેશી મહિલાઓના 500 વર્ષના પ્રતિકારનું સન્માન કરવાનો હતો. મેક્સિકો સિટીના મેયર ક્લાઉડિયા શીનબાઉમે 5 સપ્ટેમ્બર 2021ના રોજ જાહેરાત કરી હતી કે તલાલી કોલંબસના સ્મારકનું સ્થાન લેશે. શિલ્પકાર તરીકે રેયેસની જાહેરાત, ડિઝાઇન, નામ અને પસંદગી તેમજ કોલંબસને ચર્ચાવિહીન રીતે દૂર કરવા અંગે મિશ્ર અભિપ્રાયો પ્રાપ્ત થયા હતા. થોડા દિવસો પછી, શીનબાઉમે કહ્યું કે એક સમિતિ તેનું ભવિષ્ય નક્કી કરશે, અને પછી ઓક્ટોબરમાં જણાવ્યું કે તેના બદલે ધ યંગ વુમન ઓફ અમાજેકની એક નકલ ત્યાં મૂકવામાં આવશે. જો કે શહેરની સરકારે ક્યારેય આ પ્રોજેક્ટને રદ કર્યો હોવાનું સંબોધ્યું ન હતું, તેમ છતાં સામયિકો અને શૈક્ષણિક સભ્યો તેને આ રીતે માને છે. શહેરના સંસ્કૃતિ સચિવ ક્લાઉડિયા ક્યુરિયલ ડી ઇકાઝાના જણાવ્યા અનુસાર, આ પ્રોજેક્ટ હજુ પણ વિચારણા હેઠળ છે પરંતુ ધ યંગ વુમન ઓફ અમાજેકને વધુ પ્રાથમિકતા આપવામાં આવી છે. પૃષ્ઠભૂમિ માથું ક્રિસ્ટોફર કોલંબસના સ્મારકને બદલવા માટે ગોઠવવામાં આવ્યું હતું, જે મૂળરૂપે મેક્સિકો સિટીના ક્યુહોટેમોકમાં પાસેઓ ડે લા રિફોર્મા એવન્યુ સાથે ગોળચક્કર પર સ્થિત હતું. કોલંબસની પ્રતિમાને 10 ઓક્ટોબર 2020ના રોજ દૂર કરવામાં આવી હતી, બે દિવસ પછી કોલંબસ દિવસ પર તેને તોડી પાડવાના પ્રયાસના પ્રદર્શન પહેલા. શહેરની સરકારના જણાવ્યા અનુસાર, નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ એન્થ્રોપોલોજી એન્ડ હિસ્ટ્રી (આઈ. એન. એ. એચ.) દ્વારા કરવામાં આવેલી પુનઃસ્થાપનની શ્રેણીના ભાગરૂપે તેને દૂર કરવામાં આવ્યું હતું. મેયર ક્લાઉડિયા શીનબાઉમે જણાવ્યું હતું કે સ્મારકનું ભવિષ્ય નક્કી કરવા માટે 2021માં જાહેર ચર્ચાઓ યોજવામાં આવશે. એઝટેકની રાજધાની અને હાલના મેક્સિકો સિટી, ટેનોચ્ટિટલાનના પતનની 500 મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીના સંદર્ભમાં, શહેરની સરકારે 2021 માં ઘણા ફેરફારો અને ઉજવણીની જાહેરાત કરી હતી. તેમાં પ્લાઝા અને મેટ્રો સ્ટેશનનું નામ બદલીને પૂર્વ-વિજય દૃષ્ટિકોણનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. ઉદાહરણ તરીકે, પુએન્ટે દ અલ્વારાડો (સ્પેનિશ વિજેતા પેડ્રો દ અલ્વારાડોના નામ પરથી) નું નામ બદલીને એવેનિડા મેક્સિકો-ટેનોચ્ટિટલાન કરવામાં આવ્યું છે. 5 સપ્ટેમ્બર 2021ના રોજ, આંતરરાષ્ટ્રીય સ્વદેશી મહિલા દિવસે, શીનબાઉમે જાહેરાત કરી હતી કે કોલંબસની પ્રતિમા તેના મૂળ સ્થળ પર પરત કરવામાં આવશે નહીં. તેના બદલે, તેને પોલાન્કો, મિગુએલ હિડાલ્ગોના અમેરિકન પાર્કમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવશે. તેણીએ એમ પણ કહ્યું હતું કે તલાલી કોલંબસની પ્રતિમાનું સ્થાન લેશે, સ્વદેશી મહિલાઓના 500 વર્ષના પ્રતિકારનું સન્માન કરવા માટે, અને સ્થળાંતર "ઇતિહાસને ભૂંસી નાખવા" માટે નહીં પરંતુ "સામાજિક ન્યાય આપવા" માટે હતું. તેમણે એમ પણ ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે આ નિર્ણય સ્વદેશી મહિલાઓ તરફથી 5,000 સહીઓ પ્રાપ્ત કર્યા પછી લેવામાં આવ્યો હતો જેમણે "પાસેઓ દે લા રિફોર્માને બિન-વસાહતીકરણ" કરવાનું કહ્યું હતું. વર્ણન તલાલીની રચના મેક્સિકન કલાકાર પેડ્રો રેયેસ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, મે 2021 માં ન્યુ યોર્ક સિટીની લિસન ગેલેરીમાં સમાન નાનું સંસ્કરણ (સમગ્ર કરતાં ઓછું) પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ શિલ્પને જ્વાળામુખીના ખડકમાંથી બનાવવાની દરખાસ્ત કરવામાં આવી હતી અને તે મહિલા કારીગરો અને શિલ્પકારો દ્વારા ઇઝતાપાલાપા, ચિમલહુઆકન અને કોયોઆકનમાં સ્થિત ત્રણ વર્કશોપમાં બનાવવામાં આવી રહ્યું હતું. આ શિલ્પ ઓલમેક્સ પર આધારિત હતું, જે પૂર્વ-કોલમ્બિયન સંસ્કૃતિ હતી જેનો વિકાસ મેસોઅમેરિકન પૂર્વશાસ્ત્રીય યુગ દરમિયાન થયો હતો. નહુવાતલમાં તલલ્લી શબ્દનો અર્થ "જમીન" અથવા "પૃથ્વી" થાય છે. રેયેસ ઓલમેકના વિશાળ વડાઓથી પ્રેરિત હતા, અને તેમના જણાવ્યા અનુસાર, તેમને તલાલીને સ્ત્રીમાં રૂપાંતરિત કરવામાં મુશ્કેલીઓ હતી કારણ કે મૂળ વડા પુરુષો પર આધારિત હતા. તલાલી ઊંચું માથું હોવાનું અનુમાન કરવામાં આવ્યું હતું, જે વધારાના ટેઝોન્ટલ આધાર દ્વારા સમર્થિત હતું. તેનો વ્યાસ અંદાજે વજન સાથે હશે. આંખો જગુઆરની આંખો અને બે સાપ પર તેના હોઠથી પ્રેરિત હતી. વાળ માટે, ઓસીસિસ્ટલ અસ્થિ પર એક બિંદુ પર ભેગા થતી વેણીઓની જોડી ભૂકંપના સૂર્ય નાહુઈ ઓલિનનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવી હતી. રેયેસના જણાવ્યા અનુસાર, તેમણે સૌપ્રથમ તેણીને બન રાખવા માટે ડિઝાઇન કરી હતી પરંતુ માનવશાસ્ત્રીઓ દ્વારા તેમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે પૂર્વ-હિસ્પેનિક સંસ્કૃતિઓમાં એર્ગોટના દેખાવનું અનુકરણ કરતી વેણીઓનો ઉપયોગ થતો હતો. પ્રારંભિક જાહેરાતને મિશ્ર પ્રતિક્રિયાઓ મળી હતી. મેક્સિકોના રાષ્ટ્રપતિ એન્ડ્રેસ મેન્યુઅલ લોપેઝ ઓબ્રાડોરે શિલ્પનો ઉપયોગ કરવાના નિર્ણયને મંજૂરી આપી હતી. શિલ્પકાર તરીકે રેયેસની પસંદગીની ટીકા થઈ, એટલે કે, તે હકીકત માટે કે તે સ્ત્રી નથી અને તે સ્વદેશી નથી. તલાલી નામને વધુ ટિપ્પણીઓ મળી, જેમાં મિક્સી ભાષાશાસ્ત્રી અને લેખકનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે ઓલ્મેકાસે મિક્સી-ઝોક ભાષાઓ ક્યારે બોલી હોત ત્યારે નાહુઆત્લ નામ પર સવાલ ઉઠાવ્યો હતો. એગુઇલરે વ્યક્તિગત રીતે સન્માનિત પુરુષોની સરખામણીમાં જાહેર શિલ્પમાં મહિલાઓના સામાન્યીકરણની પણ ટીકા કરી હતી. સંશોધક લુસિયા મેલગરે ઉમેર્યું હતું કે તે સ્ત્રીઓને "સામાન્ય, મૂક અને સ્થિર" તરીકે રજૂ કરે છે. ઇતિહાસકાર કહે છે કે તે ઉદાહરણ આપે છે કે કેવી રીતે સ્વદેશી લોકોને "[તેઓ] બધા સમાન છે તે અનિવાર્ય દ્રષ્ટિકોણ" સાથે જોવામાં આવે છે. મેસોઅમેરિકન સ્ટડીઝમાં ઝોક પીએચડીના ઉમેદવાર જોસેફા સાંચેઝ કોન્ટ્રેરાસે આ દરખાસ્તને "હતાશ નિયો ઇન્ડિજેનિઝમ" નું કાર્ય ગણાવી હતી, જે લોપેઝ ઓબ્રાડોર દ્વારા તેમના છ વર્ષના કાર્યકાળ દરમિયાન હાથ ધરવામાં આવેલા અન્ય સમાન કૃત્યોમાં ઉમેરવામાં આવી છે, જ્યારે દેશના બાકીના ભાગોમાં, સ્વદેશી લોકોની ઇજીડો જમીનો પર પ્રોજેક્ટ વિકસાવવામાં આવ્યા હતા. કલા અને સંસ્કૃતિ સાથે સંકળાયેલા 300 થી વધુ લોકોએ શિનબૌમ માટે એક અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા જેમાં પ્રોજેક્ટમાંથી રેયેસને બાકાત રાખવાની અને સ્વદેશી સમુદાયોની મહિલાઓની બનેલી સમિતિની રચના કરવાની વિનંતી કરવામાં આવી હતી જે તેમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. રેયેસે સમજાવ્યું કે સરકારે તેમને પસંદ કર્યા કારણ કે દેશમાં થોડા સ્મારક પથ્થર કાપનારાઓ છે અને આ પ્રોજેક્ટ માર્ચ 2022 પહેલાં પૂર્ણ થવાનો હતો. વિવાદને કારણે, શીનબાઉમે નક્કી કર્યું હતું કે જાહેર સ્થળોએ સ્મારકો અને કલાત્મક કાર્યો માટેની સમિતિ (કોમિટે ડી મોન્યુમોઝ વાય ઓબ્રાસ આર્ટિસ્ટિકાસ એન એસ્પાસિયોસ પુબ્લિકોસ, COMAEP) નક્કી કરશે કે કોલંબસને બદલવા માટે સૌથી યોગ્ય વિકલ્પ કયો છે. જવાબમાં, 25 સપ્ટેમ્બર 2021 ના રોજ, નારીવાદીઓના એક જૂથે જાંબલી લાકડાની મહિલાને ખાલી કોલંબસ આધારસ્તંભ પર તેની મુઠ્ઠી સાથે મૂકી. તેઓએ પ્રતીકાત્મક રીતે આંતરછેદનું નામ બદલીને (મહિલા જે રાઉન્ડઅબાઉટ સામે લડે છે) રાખ્યું. વધુમાં, તેઓએ ધાતુના પોલીસ બેરિકેડ્સ પર હત્યા કરાયેલી અને ગુમ થયેલી મહિલાઓના નામ દોર્યા હતા. 12 ઓક્ટોબરના રોજ, શીનબાઉમે કોલંબસની પ્રતિમાને બદલવા માટે ધ યંગ વુમન ઓફ અમાજેકની વિસ્તૃત નકલની દરખાસ્ત કરી હતી. રેયેસે માર્ચ 2022માં મ્યુઝિયમ ઓફ કન્ટેમ્પરરી આર્ટ ઓફ મોન્ટેરી ખાતે સિટલાલી (સ્ટાર માટે નાહુઆતલ) નું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જે તેમના મતે તલાલી જેવું જ સંસ્કરણ છે. તે પછીના મહિને ટેક્સાસના સાન એન્ટોનિયોમાં સિટલાલીનું છ મીટરનું સંસ્કરણ પ્રદર્શિત કરવામાં આવ્યું હતું. મેક્સિકો નોંધો સંદર્ભોમાં કલા નારીવાદી કલા ઇન્ડિજેનિસ્મોમાં 2021 પણ જુઓ વધુ વાંચન બાહ્ય કડીઓ "પેડ્રો રેયેસઃ તલાલી", લિસન ગેલેરી ખાતે રેયેસ દ્વારા 2021નું પ્રદર્શન. 2021 માં મેક્સિકોમાં મેક્સિકોમાં પ્રતિમાઓ મેક્સિકોમાં વિવાદો મેક્સિકો સિટીમાં સ્વદેશી લોકો મેક્સિકો સિટીમાં લાવા ખડકની ઇમારતો અને માળખાં મેક્સિકો સિટીમાં આઉટડોર શિલ્પો પાસેઓ ડે લા રિફોર્મા મેક્સિકોમાં પ્રસ્તાવિત ઇમારતો અને માળખાં મેક્સિકો સિટીમાં મહિલાઓની શિલ્પો મેક્સિકોમાં પથ્થરની શિલ્પો