Dunglass Castle, East Lothian
ડંગલાસ કિલ્લો સ્કોટલેન્ડના પૂર્વ લોથિયનમાં ડંગલાસ ખાતે આવેલો કિલ્લો હતો. તે ગૃહ પરિવારની બેઠક હતી અને સ્ટુઅર્ટ રાજાઓ દ્વારા વારંવાર મુલાકાત લેવાતી હતી. રફ વૂઇંગ દરમિયાન એક કિલ્લેબંધી બનાવવામાં આવી હતી. કિલ્લાના કોઈ ઊંચા ચણતરના અવશેષો નથી. તાજેતરમાં એક હવેલી પણ તોડી પાડવામાં આવી છે. આ સ્થળ પરના મધ્યયુગીન ડંગલાસ કોલેજિયેટ ચર્ચની જાળવણી ઐતિહાસિક પર્યાવરણ સ્કોટલેન્ડ દ્વારા કરવામાં આવે છે. મૂળ ડુંગલાસ ખાતેનો પ્રથમ મધ્યયુગીન કિલ્લો 14મી સદીમાં પેપ્પી પરિવાર દ્વારા બાંધવામાં આવ્યો હતો. સર થોમસ હોમ ઓફ હોમ સાથે નિકોલા પેપ્પીના લગ્ન પછી, કિલ્લો અને જમીન હોમ પરિવારને આપવામાં આવી હતી. જેમ્સ ચોથો ડિસેમ્બર 1496માં ડંગલાસમાં રોકાયો હતો અને તાળીઓ રમ્યો હતો. તેમણે મકાન પર કામ કરતા કડિયાળિયાઓને સલાહ આપી અને ભોજન સમારંભનો આનંદ માણ્યો જેમાં એડિનબર્ગથી લાવવામાં આવેલા મસાલાનો સમાવેશ થતો હતો. 1516માં ગૃહ પરિવાર જપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો અને થોડા સમય માટે કિલ્લો એંગસના છઠ્ઠા અર્લ આર્ચીબાલ્ડ ડગ્લાસને સોંપવામાં આવ્યો હતો. 1532ના શિયાળામાં નોર્થઅમ્બરલેન્ડના છઠ્ઠા અર્લ હેનરી પર્સીના આદેશ હેઠળ અંગ્રેજોએ ડંગલાસને ઘેરી લીધું હતું અને તેની અવગણના કરી હતી. રફ વૂઇંગ સપ્ટેમ્બર 1547માં, યુદ્ધ દરમિયાન જે હવે રફ વૂઇંગ તરીકે ઓળખાય છે, ડુંગલાસને પિટેન્ડ્રેચના જ્યોર્જ ડગ્લાસ પાસેથી ડ્યુક ઓફ સોમરસેટના દળો દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યો હતો, અને અંગ્રેજો દ્વારા તેને ફરીથી કિલ્લેબંધી અને છાવણીમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. ઝુંબેશના અંગ્રેજ પત્રકારના જણાવ્યા અનુસાર, કિલ્લાના સ્કોટિશ કપ્તાન વિલિયમ પેટન, મેથ્યુ હોમ પાસે માત્ર 21 સૈનિકો હતા અને તેમણે કોઈ લડાઈ વિના આત્મસમર્પણ કર્યું હતું. જ્હોન બ્રેન્ડેએ જૂના કિલ્લાઓને તોડી પાડવા માટે "પાયોનિયરો" તરીકે ઓળખાતા 300 કામદારોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. દિવાલોમાં ખડકાળ ખડકમાં નક્કર પાયો હતો. જાન્યુઆરી 1549માં ફ્રેન્ચ અંગ્રેજ લશ્કર પર હુમલો કરવાના ઈરાદાથી ડનબાર ખાતે સીડીથી ભરેલી બે હોડી ઉતરાણ કર્યું હતું, પરંતુ તેઓએ હુમલો કર્યો ન હતો. 9 જુલાઈ 1549ના રોજ બે આઇરિશ મિનસ્ટ્રલ દ્વારા અંગ્રેજ સૈનિકોને મનોરંજન આપવામાં આવ્યું હતું. લશ્કરની કમાન સર થોમસ હોલક્રોફ્ટે સંભાળી હતી. રિચાર્ડ લી દ્વારા સ્થાપવામાં આવેલા હોમ પરિવારના જૂના કિલ્લાના અવશેષોને જોતા નજીકના નવા સ્થળ પર એક નવી તોપખાનાની કિલ્લેબંધી બનાવવામાં આવી હતી. તેમણે ડુંગલાસ ગામને પણ પ્રાચીરથી ઘેરી લીધું હતું. શ્રોસબરીના અર્લે કલ્પના કરી હતી કે કિલ્લેબંધીવાળી જગ્યા સમગ્ર અંગ્રેજ સેના માટે આધાર હશે, પરંતુ પ્રોટેક્ટર સોમરસેટે વધતા ખર્ચ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 1549 દરમિયાન, હોલક્રોફ્ટે અહેવાલ આપ્યો હતો કે "કિલ્લો હવે ખૂબ જ મજબૂત બન્યો છે". તેમણે શિબિરમાં માંદગી હોવા છતાં, તેમના માણસોની "બાસ્કેટ, સોડ્સ વહન કરવાની અને લાકડા પર જઈને જોવાની સતત મહેનતનું" વર્ણન કર્યું. કેપ્ટન ક્રિસ્ટોફર એશ્ટન હતા, ત્યારબાદ ફ્રાન્સિસ અસ્લેબી હતા. તે યુદ્ધ દરમિયાન હાથ ધરવામાં આવેલા સૌથી મોંઘા કાર્યોમાંનું એક હતું, જેની કિંમત 2,300 પાઉન્ડ હતી. લંડનમાં ફ્રેન્ચ રાજદ્વારી ઓડેટ ડી સેલ્વેએ સમુદ્ર નજીક એક ટેકરી પર કિલ્લાના નિર્માણના સમાચાર સાંભળ્યા હતા. તેમણે ડિસેમ્બર 1548માં એક જાસૂસ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી યોજના મેળવી હતી અને ટિપ્પણી કરી હતી કે કિલ્લો પોતે નાનો હતો, અને તેની એક બાજુ બંદૂકોની કોઈ બેટરી નહોતી, જેનો બચાવ માત્ર ડુંગલાસના પાણીની તીવ્ર ખીણ દ્વારા કરવામાં આવ્યો હતો. જીન ડી બ્યુગેના જણાવ્યા અનુસાર, નવી સાઇટનો બચાવ કરવો મુશ્કેલ હતો અને તેમાં પાણી નહોતું. 31 જાન્યુઆરી 1550ના રોજ ડંગલાસના સૈનિકોએ પ્લેસ ઓફ નેધર કીથ પર બે કોઠાર યાર્ડમાં ગોળીબાર કર્યો હતો અને ગામમાં ઘરોને બાળી નાખ્યા હતા. અંગ્રેજ હુમલાખોરોનો ડંગલાસ તરફ પીછો કરવામાં આવ્યો હતો. રીજન્ટ અરાને 11 એપ્રિલ 1550ના રોજ કિલ્લા પર તોપ ફેંકવાનો આદેશ આપ્યો હતો. રટલેન્ડના અર્લ મે 1550માં ડંગલાસ ખાતે હતા અને તેમણે તેમના ટપાલ બખ્તરને ચૂનાની થેલીમાં વીંટાળવાની તક ઝડપી લીધી હતી અને તેમની પિસ્તોલને સુધારી હતી. તેણે જુલાઈમાં ગરમ હવામાન માટે પોતાની નળીમાં ફેરફાર કરવા માટે ડંગલાસ ખાતેના શિબિરમાં સફેદ કાપડ ખરીદ્યું હતું. માર્ચ 1550માં ડંગલાસનો કિલ્લો ફ્રેન્ચને સોંપી દેવામાં આવ્યો હતો. જૂનમાં, બાકીની તોપને ડનબર કિલ્લામાં લઈ જવામાં આવી હતી અને વિસ્તારના ગ્રામજનોને કિલ્લાને હળવો કરવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ફ્રાન્સમાં, હેનરી બીજાએ 1 ઓક્ટોબર 1550ના રોજ રોઉનમાં વિજયી પ્રવેશનું આયોજન કર્યું હતું. મેરી ઓફ ગાઇસ અને મેરી, સ્કૉટ્સની રાણીએ ભાગ લીધો હતો. મનોરંજનમાં પંક્તિઓ અને બેનરો અને સ્કોટલેન્ડમાં ડંગલાસ અને અન્ય આત્મસમર્પણ કરેલા કિલ્લાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. ન્યાય અદાલતો યોજવા માટે જેડબર્ગ ગયા પછી, અને એપ્રિલ 1588 માં "કેલ્સેહિલ" અથવા કેસલહિલ્સમાંથી અંગ્રેજી શહેર બર્વિક-અપોન-ટ્વીડને જોયા પછી, જેમ્સ છઠ્ઠો લોર્ડ હોમ સાથે ભોજન સમારંભ માટે ડંગલાસ કેસલ ગયો. લોર્ડ હોમે જાન્યુઆરી 1595માં જેમ્સ છઠ્ઠાને મળવા માટે બર્વિકથી આવવા માટે એક અંગ્રેજ અધિકારી જ્હોન કેરીને આમંત્રણ આપ્યું હતું, પરંતુ કેરીએ મુલાકાત લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જેમ્સ છઠ્ઠાએ ફેબ્રુઆરીમાં આ વિસ્તારમાં શિકારની સફર કરી હતી, જેમાં તેમણે ડંગલાસ, સ્પોટ, બીલ, વૉટન અને સેટનની મુલાકાત લેવાનું આયોજન કર્યું હતું. ઓક્ટોબર 1595માં ક્રિશ્ચિયન ડગ્લાસ, લેડી હોમે તેમનો શ્રેષ્ઠ ઘરગથ્થુ સામાન ડંગલાસથી ફીફમાં ખસેડ્યો હતો, જેનાથી વૈવાહિક છૂટાછેડાની અફવાઓ ફેલાઈ હતી. જેમ્સ છઠ્ઠો તેમની "રમતો" માટે 13 માર્ચ 1596ના રોજ ડંગલાસ કેસલ ખાતે લોર્ડ હોમ સાથે રોકાયો હતો. રાજા જેમ્સે બર્વિક-અપોન-ટ્વીડ નજીક શિકાર કરવા આવીને અંગ્રેજ લશ્કરને ચેતવણી આપી, બર્વિકથી છ માઈલ દૂર બિલીના લેઅર્ડના ઘરમાં એક રાત રોકાયા અને પછી ડંગલાસ પરત ફર્યા. કિલ્લાને વિસ્તૃત અને સુધારેલા સ્વરૂપમાં પુનઃબીલ્ડ કરવામાં આવ્યો હતો, અને 5 અને 6 એપ્રિલ 1603ના રોજ રાજા જેમ્સ અને તેમના તમામ અનુયાયીઓને લંડનની તેમની મુસાફરી દરમિયાન ક્રાઉનના સંઘમાં અંગ્રેજી સિંહાસન સંભાળવા માટે આવાસ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમાં મેરી, કાઉન્ટેસ ઓફ હોમ અને તેમના પતિ, એલેક્ઝાન્ડર હોમ, ફર્સ્ટ અર્લ ઓફ હોમ દ્વારા સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો. કિલ્લાની કેટલીક વૈભવી સજાવટ અને તેની લાંબી ગેલેરી કાઉન્ટેસ ઓફ હોમ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી ઇન્વેન્ટરીમાં નોંધાયેલી છે. 13 મે 1617ના રોજ, અર્લ ઓફ હોમ રાજા જેમ્સને બર્વિકથી ડંગલાસ સુધી લઈ ગયા, જ્યાં વિલિયમ સ્ટ્રુથર્સ અને ગોડસ્ક્રોફ્ટના ડેવિડ હ્યુમ દ્વારા પ્રેસ્ટનપેન્સના શાળાના શિક્ષક એલેક્ઝાન્ડર હ્યુમ દ્વારા આપવામાં આવેલી પ્રશંસાત્મક કવિતાઓ સહિત મનોરંજન હતું. ગોડસ્ક્રોફ્ટના ડેવિડ હ્યુમે આ પ્રસંગે એક લેટિન શ્લોક લખ્યો હતો, જેમાં મેરી દ્વારા અર્લના ઘરોનું પુનઃનિર્માણ અને રફ વૂઇંગના યુદ્ધ દરમિયાન તેના દાદા દ્વારા કરવામાં આવેલા વિનાશની તુલના કરવામાં આવી હતી. તે તેના અંગ્રેજી હાથના સુધારણા કાર્યનો ઉલ્લેખ કરે છે; મેન્ટિયર; ઓટ નુલિસ હોર્રેન્ડમ ડુસિમસ એંગ્લમ, જુડિસ તે; વલ્ટમ રેસ્પિસ, સિવ animum.Nec ફેરા મિસેમસ, ટ્રુક્યુલેન્ટો, પ્રોઇલિયા, માર્ટેઃ સેડ કોલિમસ, કાસ્ટી, ફોએડર સેંક્ટા, thori.Hinc સર્જન્ટ મિહી સ્ટ્રક્ટા પલાટીયા, ડિરુઇટ એંગ્લાકુએ ક્વોન્ડમ, મેલિયર ઇયામ સ્ટ્રુટ એંગ્લા મનુસઃ હિન્ક ક્વામ ફૌસ્ટા ટિબી પ્રોસિજરરેટ UNIO, સી સિકએક્સેંપ્લો, સેપર્સ ઇન્સુલા ટોટા, meo.Either હું જૂઠો છું, અથવા અમે વિચારીએ છીએ. ન તો આપણે ક્રૂર યુદ્ધમાં લડાઇમાં જોડાઈશું, પરંતુ આપણે પવિત્ર લગ્નના પવિત્ર નિયમોનું પાલન કરી રહ્યા છીએ. તેથી એક કિલ્લો, જે મારા માટે બાંધવામાં આવ્યો હતો, જેને એક સમયે અંગ્રેજોના હાથે તોડી પાડવામાં આવ્યો હતો, એક વધુ સારો અંગ્રેજ હાથ હવે પુનઃનિર્માણ કરી રહ્યો છે. તેથી આ જોડાણ તમારા અને તમારા આખા ટાપુ માટે સમૃદ્ધપણે ચાલશે, જો તમે મારા ઉદાહરણ પછી સમજદાર બનશો તો રાજા બીજા દિવસે ડંગલાસમાં રોકાયા હતા, અને પછી વિન્ટનના અર્લને મળવા માટે પૂર્વ લિન્ટન બ્રિજ દ્વારા અર્લ ઓફ હોમ સાથે પેનક્રેગ ગયા હતા. કેટલાક સ્રોતો અનુસાર, ડંગલાસ ખાતે બીજા દિવસે, રાજાએ "કેવર્ડ" અથવા કેવર્સ કેસલની મુલાકાત લીધી હશે, જ્યાં તેમણે વિલિયમ ફેનવિકને નાઈટની પદવી આપી હતી. ગ્રેસ ફેન, કાઉન્ટેસ ઓફ હોમ (મૃત્યુ 1633), 1630માં ડંગલાસમાં રહેતી હતી અને તેણીની માતા, મેરી મિલ્ડમે ફેન, કાઉન્ટેસ ઓફ વેસ્ટમોરલેન્ડ, એપેથોર્પેથી તેણીને પત્ર લખી હતી. તેનો ઈરાદો હતો કે ચાર્લ્સ પ્રથમ 1633માં સ્કોટલેન્ડની પ્રગતિ દરમિયાન ડંગલાસ ખાતે રોકાઈ જશે, પરંતુ માલિક જેમ્સ હોમ, સેકન્ડ અર્લ ઓફ હોમના મૃત્યુ પછી આ યોજના બદલવામાં આવી હતી. રાજાને 12 જૂનના રોજ બર્વિકથી ડંગલાસ સુધી 600 હોમ ફેમિલી અનુયાયીઓ દ્વારા લીલી સાટિન ડબલ અને સફેદ ટાફેટા સ્કાર્ફ પહેરીને લઈ જવામાં આવ્યા હતા. તે રાત ડંગલાસમાં રોકાયો, પરંતુ "પોતાના ચાર્જ પર", અને બીજા દિવસે સેટન પેલેસ ગયો. 1636માં વિલિયમ બ્રેરેટને નોંધ્યું હતું કે કિલ્લો "સુખદ રીતે આવેલો હતો, અને તે સારી રીતે સમારકામ હેઠળ હોવાનું જણાય છે". 1640માં વિસ્ફોટ આ કિલ્લો 30 ઓગસ્ટ 1640ના રોજ નાશ પામ્યો હતો જ્યારે હેડિંગ્ટનના બીજા અર્લ થોમસ હેમિલ્ટનની આગેવાની હેઠળના કોવેનન્ટર્સની એક ટુકડી દ્વારા તેનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. સ્કોટસ્ટારવેટના જણાવ્યા અનુસાર, એક અંગ્રેજી પાનું, એડવર્ડ પેરિસ, તેના દેશવાસીઓ વિરુદ્ધના અપમાનથી નારાજ થઈને, લાલ-ગરમ લોખંડને પાવડર બેરલમાં ફેંકી દીધું. તેઓ અર્લ, તેમના સાવકા ભાઈ, રિચાર્ડ અને અન્ય ઘણા લોકો સાથે માર્યા ગયા હતા. ગ્લેનકારાડેલના આર્ચીબાલ્ડ કેમ્પબેલ બચી ગયા અને અર્લના અંતિમ સંસ્કારનું આયોજન કરવામાં મદદ કરી. લેખક અને કવિ વિલિયમ લિથગો દ્વારા વિસ્ફોટ અને જાનહાનિની યાદી ધરાવતી પત્રિકા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તેમણે પાંચ મહિલાઓ સહિત 39 મૃતકો અને લેડી હોમ માટે કામ કરતા અંગ્રેજ પ્લાસ્ટરર જ્હોન વ્હાઇટનું નામ લીધું હતું. રાજદ્વારી થોમસ રો અને બોહેમિયાની રાણી એલિઝાબેથ સ્ટુઅર્ટે તેમના પત્રવ્યવહારમાં વિસ્ફોટનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. કાઉન્ટેસ ઓફ હોમની બહેન, રખાત એની ડુડલી તેણીની બાળપણની સાથી હતી. રોએ સાંભળ્યું કે ત્યાં સાઠ જાનહાનિ થઈ હતી, જેમાંથી ચાલીસ ગુણવત્તાવાળા સજ્જનો હતા. બોહેમિયાના એલિઝાબેથ ઈચ્છતા હતા કે તેમના ભાઈ ચાર્લ્સ પ્રથમ તેમની મુશ્કેલીઓથી ઝડપથી મુક્ત થાય. હોલ પરિવારે 1687માં આ એસ્ટેટ હસ્તગત કરી હતી. રફ વૂઇંગ આર્ટિલરી કિલ્લો, જે બાહ્યરેખા માટીકામમાં ટકી રહ્યો છે, તેને 1760 પહેલાં સર જ્હોન હોલ દ્વારા સમરહાઉસ અને બોલિંગ ગ્રીન સાથે બગીચાના લક્ષણ તરીકે પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે પુરાતત્ત્વશાસ્ત્રી રિચાર્ડ પોકોકે તેને જોયો હતો. અંતિમ તબક્કો અને મૃત્યુ ડંગલાસના સર જેમ્સ હોલ, જેમણે 1776માં એસ્ટેટનો વારસો મેળવ્યો હતો, તેમણે આર્કિટેક્ટ અને કલાકાર એલેક્ઝાન્ડર નાસ્મિથને આ સ્થળ પર નવી ઇમારતની રચના કરવા માટે નિયુક્ત કર્યા હતા. આ ડિઝાઇનમાં કેસલ હોવર્ડમાંથી નકલ કરાયેલા ઘટકોનો સમાવેશ થતો હતો અને એસ્ટેટ પર જોવા માટે એક ઊંચું બેલ્વેડેર પણ હતું. ફ્રાન્સિસ જેમ્સ અશરે 1918 અથવા 1919માં સર જ્હોન રિચાર્ડ હોલ પાસેથી ઘર અને બગીચા ખરીદ્યા હતા અને વિશાળ એસ્ટેટ અશર પરિવારની માલિકીમાં રહે છે. 1920માં અશરે ઘરનું આધુનિકીકરણ કરવા (અને વીજળી ઉમેરવા) માટે અર્નેસ્ટ ઔલ્ડજો જેમિસનને નોકરી પર રાખ્યા હતા. એડિનબર્ગમાં વ્હાઈટોક એન્ડ રીડમાંથી નવું ફર્નિચર કાર્યરત કરવામાં આવ્યું હતું. પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધે વિશાળ સ્ટાફની ખોટ (માત્ર મૃત્યુ દ્વારા જ નહીં પરંતુ આવા નબળા વેતન પર પાછા ફરવાની અનિચ્છા દ્વારા) ની દ્રષ્ટિએ મોટી સમસ્યાઓ ઉભી કરી હતી અને તેના તાજેતરના આધુનિકીકરણ છતાં ઘર ઝડપથી પતન પામ્યું હતું. આ ઘરની તસવીર કન્ટ્રી લાઇફ મેગેઝિન દ્વારા 1925માં લેવામાં આવી હતી, જેણે એક ઘર તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતી તેની ભવ્યતાનો વિક્રમ બનાવ્યો હતો. બીજા વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન શાળા તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે તેની માંગણી કરવામાં આવી હતી અને 1947માં તેમાં આગ લાગી હતી. તે 1958માં નિયંત્રિત વિસ્ફોટ દ્વારા નાશ પામ્યું હતું. આ સ્થળ પર એક નાનું ઘર બાંધવામાં આવ્યું હતું. આ એસ્ટેટ સ્થળ હવે ડંગલાસ ડીન તરીકે ઓળખાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ડંગલાસ હાઉસ, એચઇએસ કેનમોર ડંગલાસ હાઉસની કોતરણી, વિસ્ફોટ પછી પુનઃનિર્મિત, 18મી સદીમાં પૂર્વ લોથિયનમાં કિલ્લાઓ સ્કોટલેન્ડના ભૂતપૂર્વ કિલ્લાઓએ સ્કોટલેન્ડના કિલ્લાઓ અને રફ વૂઇંગના કિલ્લાઓમાં ઇમારતો અને માળખાઓને તોડી પાડ્યા હતા.