Richard Hill's Commonplace Book
રિચાર્ડ હિલની કોમનપ્લેસ બુક, અથવા ઓક્સફર્ડ, બેલિયોલ કોલેજ એમએસ 354, લંડનના વેપારી રિચાર્ડ હિલ દ્વારા 1503 અને 1536ની વચ્ચે સંકલિત મધ્યયુગીન અંગ્રેજી કવિતાઓ અને અન્ય પરચુરણ વસ્તુઓનો હસ્તપ્રત સંગ્રહ છે. તે 15મી સદી અને 16મી સદીની શરૂઆતના ગીતોનો એક મહત્વપૂર્ણ સ્રોત છે, જે "ધ બોઅર્સ હેડ કેરોલ", "ધ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કેરોલ" અને "ધ નટ-બ્રાઉન મેઇડ" જેવી જાણીતી કૃતિઓને જાળવી રાખે છે. તે પ્રારંભિક ટ્યુડર ઈંગ્લેન્ડમાં વ્યાવસાયિક જીવન પર કેટલીક રસપ્રદ સાઇડલાઈટ્સ પણ રજૂ કરે છે. ભૌતિક વર્ણન રિચાર્ડ હિલની કોમનપ્લેસ બુક એ 514 ક્રમાંકિત પૃષ્ઠોની કાગળની હસ્તપ્રત છે જે ઊભી અને આડી રીતે માપવામાં આવે છે, જે વેપારીના એકાઉન્ટ બુકની લાક્ષણિક રચના છે, અને તેમાં લિમ્પ વેલમનું જૂનું આવરણ છે. તે 10 અને 12 ના દાયકામાં અનિયમિત રીતે પૂછવામાં આવે છે, કેટલાકમાં ગુમ થયેલા પાંદડા હોય છે અને કેટલાક વધારાના હોય છે. તેને "નાના વર્તમાન હાથમાં સારી રીતે લખાયેલું" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે, જેમાં સૌથી સામાન્ય હાથ પોતે હિલનો છે. પ્રથમ અને છેલ્લા કેટલાક પાંદડાઓને ભીનાથી નુકસાન થયું છે. રિચાર્ડ હિલ, મૂળ રીતે એક હિચિન માણસ, પહેલા વિંગર નામના ચોક્કસ લંડન એલ્ડરમેનનો નોકર બન્યો, પછી આખરે નીચલા દેશો સાથે વેપાર કરતો લંડનનો વેપારી બન્યો. આંતરિક પુરાવા દર્શાવે છે કે તેમણે 1503 અને 1536ની વચ્ચે તેમના સામાન્ય પુસ્તકનું સંકલન કર્યું હતું. હસ્તપ્રતના વિવિધ ભાગોમાં માલિકીના શિલાલેખો સૂચવે છે કે હિલના મૃત્યુ પછી તે પહેલા તેમના મોટા પુત્ર જ્હોન હિલની અને પછી 16મી સદીમાં જ્હોન સ્ટોક્સની મિલકત બની હતી. 1731ની તારીખની જોટિંગ્સની શ્રેણી દર્શાવે છે કે તે કૃષિ રસ ધરાવતા કોઈ વ્યક્તિના કબજામાં છે. તે જાણીતું નથી કે સામાન્ય પુસ્તક ઓક્સફર્ડની બેલિયોલ કોલેજના પુસ્તકાલયમાં ક્યારે પસાર થયું હતું, પરંતુ 1855માં એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે તે તાજેતરમાં ત્યાં મળી આવ્યું હતું, "જ્યાં તે મોટી સંખ્યામાં વર્ષો દરમિયાન એક પુસ્તક-કેસ પાછળ આકસ્મિક રીતે છુપાવવામાં આવ્યું હતું". ઈતિહાસકાર જે. એ. ફ્રાઉડે 1858માં ફ્રેઝર મેગેઝિનમાં પ્રકાશિત થયેલા એક નિબંધમાં તેની તરફ ધ્યાન દોર્યું હતું. આ સમયે કેમડેન સોસાયટી દ્વારા એક આવૃત્તિનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તે ક્યારેય પ્રકાશન સુધી પહોંચ્યું ન હતું; ઇવાલ્ડ ફ્લુગલ અને રોમન ડાયબોસ્કીની પ્રમાણભૂત આવૃત્તિઓ અનુક્રમે 1903 અને 1908 સુધી દેખાતી ન હતી. રિચાર્ડ હિલનું કોમનપ્લેસ બુક પોતાને "એ બોકે ઓફ ડ્યુરિસ ટેલ્સ એન્ડ બેલેટ્સ એન્ડ ડ્યુરિસ રિકોનીન્જેસ વગેરે" તરીકે વર્ણવે છે. તેના સમાવિષ્ટો અસાધારણ રીતે વૈવિધ્યસભર છે, જેમાં નમ્ર વર્તન અને અંકગણિત પરના ગ્રંથો, હિલના પરિવારની ઘટનાઓ પરની નોંધો, સંકલિત કહેવતો, સાહિત્ય, કોયડાઓ, ક્રોનિકલ્સ, ફ્રેન્ચ વાતચીત માર્ગદર્શિકા અને ઘોડા તોડવા, કાર્ડ્સ સાથે કલ્પના કરવા અને ઉંદરને ઝેર બનાવવાની સૂચનાઓનો સમાવેશ થાય છે. તેના અંતમાં મધ્યયુગીન ગીતો અને અન્ય ગીતોના લખાણો ખાસ કરીને નોંધપાત્ર છે. તે "ધ કોર્પસ ક્રિસ્ટી કેરોલ", "ધ બોઅર્સ હેડ કેરોલ", "જેન્ટિલ બટલર, બેલ એમી", "મેક વી મેરી બોથ મોર એન્ડ લેસી", "અરે, માય હાર્ટ વિલ બ્રેક ઇન થ્રી", "હોલી બેરેથ બેરીસ", "ડ્રો મી નેરે", "વોટ ચેર?" જેવી કવિતાઓનો સ્રોત છે. ભગવાન ચેર, ગુડ ચેર, ગુડ ચેર ", અને" હે માર્સીફુલ ભગવાન, બધા મંકીન્ડના નિર્માતા ". તેમાં જ્હોન લિડગેટની "ધ વર્ચ્યુઝ ઓફ ધ માસ" અને "ધ ચુરલ એન્ડ ધ બર્ડ", થોમસ મોરની "ફોર્ચ્યુન વર્સીસ", અનામી "નટ-બ્રાઉન મેઇડ" અને "ધ સેવન સેજીસ ઓફ રોમ", "ધ ટ્રીટાઇઝ ઓફ લંડન" (કેટલીકવાર વિલિયમ ડનબરને આભારી), અને જ્હોન ગોવરના કન્ફેસિઓ એમેન્ટિસના અર્કનો પણ સમાવેશ થાય છે. આવૃત્તિઓ ફૂટનોટ્સ સંદર્ભો 16મી સદીની હસ્તપ્રતો 16મી સદીની કવિતાઓ અંગ્રેજી ભાષાની હસ્તપ્રતો અંગ્રેજી કવિતા સંગ્રહો મધ્ય અંગ્રેજી કવિતા