Gloria Gervitz
ગ્લોરિયા ગેર્વિટ્ઝ (29 માર્ચ 1943-19 એપ્રિલ 2022) એક મેક્સીકન કવિ અને યુક્રેનિયન યહૂદી વંશના અનુવાદક હતા. જીવનચરિત્ર ગેર્વિટ્ઝનો જન્મ 29 માર્ચ 1943ના રોજ મેક્સિકો સિટીમાં થયો હતો. તેમનો પૈતૃક પરિવાર 1929માં મેક્સિકો આવ્યો હતો, જ્યારે તેમના પિતા 9 વર્ષના હતા. તેમણે યુનિવર્સિડેડ ઇબેરોઅમેરિકાના ખાતે અભ્યાસ કર્યો હતો. ગેર્વિટ્ઝ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રહેતા હતા. કારકિર્દી ગેર્વિટ્ઝે યુનિવર્સિડેડ ઇબેરોઅમેરિકાના ખાતે કલા ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યો. તેમણે કેનેથ રેક્સ્રોથ, સુસાન હોવે, લોરીન નિડેકર, રીટા ડવ અને સેમ્યુઅલ બેકેટની કૃતિઓનું સ્પેનિશમાં ભાષાંતર કર્યું છે. ઓગસ્ટ અને સપ્ટેમ્બર 1976 ની વચ્ચે, જ્યારે તેઓ 26 વર્ષના હતા, ત્યારે તેમણે એક જૈવિક કવિતા, માઇગ્રેસિઓન્સ લખવાનું શરૂ કર્યું, જે સૌપ્રથમ 1979 માં પ્રકાશિત થયું હતું અને હજુ પણ પ્રક્રિયામાં છે. ત્યારથી, કવિતામાં નવા ઉમેરાઓ વિસ્તૃત અને સુધારેલી આવૃત્તિઓમાં દેખાયા છે. માઇગ્રેસિઓન્સ એ કવિની મુખ્ય કૃતિ છે અને તેની સરખામણી એઝરા પાઉન્ડની લોસ કેન્ટોસ, જોર્જ ગિલેનની કેન્ટિકો, રોબર્ટો જુઆર્રોઝની વર્ટિકલ કવિતા અથવા સેન્ટ-જ્હોન પર્સની કૃતિ જેવી અન્ય લાંબી કવિતાઓ સાથે કરવામાં આવી છે. કવિતાના ટુકડાઓનો 18 થી વધુ ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. આ કવિતામાં, આજની તારીખે, સાત ભાગો અને 120 થી વધુ લેખિત પૃષ્ઠો છે; જો કે મોટાભાગનું લખાણ સ્પેનિશમાં છે, માઇગ્રેસિઓન્સમાં યીદ્દીશમાં શબ્દસમૂહો અને શબ્દો છે. 2011 માં, તેણીને સાહિત્યિક શ્રેષ્ઠતા માટે પેન મેક્સિકો પુરસ્કાર મળ્યો હતો. 2019 માં, ગેર્વિટ્ઝને પાબ્લો નેરુદા ઇબેરો-અમેરિકન કવિતા પુરસ્કાર મળ્યો, જે ચિલીના સંસ્કૃતિ, કલા અને વારસા મંત્રાલય દ્વારા એનાયત કરવામાં આવે છે. 2022માં, તેણીને સ્થળાંતર માટે મરણોત્તર પેન ઓકલેન્ડ-જોસેફાઈન માઇલ્સ લિટરરી એવોર્ડ મળ્યોઃ કવિતા, 1976-2020 (NYRB કવિઓ, 2021). કૃતિઓ 1979-શાજારિટ 1987-યિઝકોર 1986-ફ્રેગમેન્ટો ડી વેન્ટાના 1991-માઇગ્રેસિઓન્સ (શાજારિટ અને યિઝકોર, વત્તા ત્રીજો ભાગ, લેટિઓ) 1993-માઇગ્રેસિઓન્સ (ચોથા ભાગ, પાયથિયા સહિત) 1996-માઇગ્રેસિઓન્સ (પાંચમા ભાગ, ઇક્વિનોસિઓ સહિત) 2000-માઇગ્રેસિઓન્સ (છઠ્ઠા ભાગ, ટ્રેનો સહિત) 2003-માઇગ્રેસિઓન્સ (સાતમા ભાગ, સેપ્ટીમ્બ્રે સહિત). 2021-સ્થળાંતરઃ કવિતા, 1976-2020 સંદર્ભો 1943 જન્મ 2022 મૃત્યુ મેક્સિકન મહિલા કવિઓ 20મી સદીના મેક્સીકન કવિઓ 20મી સદીના મેક્સીકન યહૂદીઓ 20મી સદીના અનુવાદકો 20મી સદીના મેક્સીકન મહિલા લેખકો 21મી સદીના મેક્સીકન કવિઓ 21મી સદીના અનુવાદકો 21મી સદીના મેક્સીકન મહિલા લેખકો 20મી સદીના યહૂદીઓ 21મી સદીના યહુદીઓ યુક્રેનિયન-યહુદી વંશના મેક્સીકન લોકો મેક્સિકો સિટી યુનિવર્સિડેડ ઇબેરોઅમેરિકાના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ