2019 renaming of South African National Defence Force reserve units
2019માં સાઉથ આફ્રિકન નેશનલ ડિફેન્સ ફોર્સ (એસ. એ. એન. ડી. એફ.) એ તેના 66 આર્મી રિઝર્વ ફોર્સ એકમોમાંથી 52નું નામ બદલ્યું હતું. આ ફેરફારો એકમના નામોમાં વધુ સ્વદેશી આફ્રિકન સંદર્ભોનો સમાવેશ કરવા માટે કરવામાં આવ્યા હતા, જેનો અગાઉ વસાહતી અને રંગભેદ યુગનો પ્રભાવ હતો. એસ. એ. એન. ડી. એફ. ની નામ સમીક્ષા સંચાલન સમિતિએ એકમો, ભૂતકાળના સભ્યો અને સમુદાયો સાથે પરામર્શ કરીને આ પ્રક્રિયાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું. એકમો તરફથી નામ સૂચનો આવ્યા હતા, જેમાં સેનાના અનામત નિયામક, બ્રિગેડિયર જનરલ ગેરહાર્ડ કેમ્ફરે સૂચનોની યાદી પૂરી પાડી હતી. પુનઃનામિત એકમોમાંથી 26એ સ્વદેશી આફ્રિકન લશ્કરી ઇતિહાસને લગતા નામો લીધા હતા અને 25એ રંગભેદ અને વસાહતી યુગને લગતા નામો લીધા હતા. એકમોને શરૂઆતમાં તેમના ચિહ્નને નવા નામોમાં પરિવર્તિત કરવા માટે ત્રણ વર્ષનો સમય આપવામાં આવ્યો હતો; બાદમાં તેને 31 એપ્રિલ 2023 સુધી લંબાવવામાં આવ્યો હતો. તેનું નામ બદલવા માટે નિર્ધારિત એક એકમ, કેપ ટાઉન હાઈલેન્ડર્સને 2022માં આ પગલું છોડવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવે છે. પૃષ્ઠભૂમિ દક્ષિણ આફ્રિકાના રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ દળના અનામત દળના ઘણા એકમો બ્રિટિશ વસાહતી યુગ (યુનિયન ડિફેન્સ ફોર્સના એકમો સહિત) અને રંગભેદ યુગના દક્ષિણ આફ્રિકન સંરક્ષણ દળના પૂર્વજો ધરાવતા હતા. આ એકમોના નામો આ વારસાને પ્રતિબિંબિત કરે છે, જેમાં ઘણા 1934 માં અથવા પછી બોઅર સેનાપતિઓ માટે નામ આપવામાં આવ્યા હતા. એકમોના નામોનું મૂલ્યાંકન કરવાની પ્રક્રિયા 2013માં દક્ષિણ આફ્રિકાની સેનાના તત્કાલીન વડા લેફ્ટનન્ટ જનરલ વુસુમુઝી મસોન્ડો દ્વારા શરૂ કરવામાં આવી હતી. તેનો ઈરાદો એકમના નામોમાં વધુ સ્વદેશી આફ્રિકન પ્રભાવનો સમાવેશ કરવાનો હતો. 66 અનામત એકમોના નામોની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી અને તે નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે 52ને બદલવા જોઈએ. નામ બદલવાની પ્રક્રિયાની દેખરેખ નામ સમીક્ષા સંચાલન સમિતિ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. આ પ્રક્રિયામાં સેવારત સૈનિકો, યુનિટ કમાન્ડરો, રેજિમેન્ટલ કાઉન્સિલ (વર્તમાન અને ભૂતપૂર્વ સભ્યોની બનેલી), ભૂતકાળના સભ્યોના રેજિમેન્ટલ સંગઠનો, નગર પરિષદો અને એકમો સાથે સંકળાયેલા સમુદાયો સાથે ત્રણ તબક્કાની પરામર્શ સામેલ હતી. એકમોને સંભવિત નવા નામો સૂચવવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. તેમને રિઝર્વના નિયામક બ્રિગેડિયર જનરલ ગેરહાર્ડ કેમ્ફરની દેખરેખ હેઠળ તૈયાર કરવામાં આવેલા નામોની યાદી દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. આ યાદીમાં દક્ષિણ આફ્રિકાની લશ્કરી હસ્તીઓ, યુદ્ધો અને વિવિધ યુગ, સંસ્કૃતિઓ અને પ્રદેશોની ઘટનાઓના નામ સામેલ હતા. આ યાદી અંશતઃ થામસાંગા ન્યેલેના 1983ના રંગભેદ વિરોધી પોસ્ટરથી પ્રેરિત હતી, જેમાં શાકા, સોલ પ્લાટજે, મોશોશૂ પ્રથમ અને માકોમા જેવી દક્ષિણ આફ્રિકાની કાળી હસ્તીઓ દર્શાવવામાં આવી હતી. એકમોને જીવંત વ્યક્તિઓના નામ પર રાખવાની મંજૂરી નહોતી. એસ. એ. એન. ડી. એફ. ના ચીફ ડિફેન્સ રિઝર્વ મેજર જનરલ રોય એન્ડરસને જણાવ્યું હતું કે "આ નામો તેમના વારસાને જાળવી રાખવા અને આજના યુવાનો માટે આકર્ષક બનવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે". દક્ષિણ આફ્રિકામાં ઘણા ભૌગોલિક સ્થળોનું નામ 1994 થી દક્ષિણ આફ્રિકન ભૌગોલિક નામો પરિષદ દ્વારા બદલવામાં આવ્યું છે, જે ઘણીવાર બ્રિટિશ અથવા બોઅર લશ્કરી કર્મચારીઓના નામ પરથી રાખવામાં આવે છે. ઘણા કિસ્સાઓમાં જ્યાં અનામત એકમોનું નામ આ સ્થાનો પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, તેમનું નામ અપડેટ કરવામાં આવ્યું ન હતું. ભૌગોલિક નામો ધરાવતા એકમોને માત્ર તેમના નામોને અપડેટ કરવા પર જ નહીં પરંતુ દક્ષિણ આફ્રિકાના લશ્કરી ઇતિહાસમાંથી લેવામાં આવેલા નામ પર વિચાર કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું. એકમો દ્વારા સૂચવવામાં આવેલા નામોની સમીક્ષા સમિતિ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જેનું નેતૃત્વ કેમ્ફર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. જ્યાં સમિતિ સંતુષ્ટ ન હતી ત્યાં એકમને બીજું નામ સૂચવવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, જોકે આ માત્ર બે પ્રસંગોએ થયું હતું. જ્યારે પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ ત્યારે 25 પુનઃનામિત એકમોનું નામ સ્વદેશી આફ્રિકન લશ્કરી ઇતિહાસના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું, જેમાં 15 નામો રંગભેદ વિરોધી અભિયાન સાથે જોડાયેલા હતા. નવા એકમોના લગભગ 26 નામો રંગભેદ અને વસાહતી યુગના કહેવાતા "વૈધાનિક" લશ્કરી ઇતિહાસ સાથે સંકળાયેલા હતા. ત્રણ એકમોને રંગભેદ વિરોધી નેતા અને પ્રથમ અશ્વેત રાષ્ટ્રપતિ નેલ્સન મંડેલાને લગતા નામો આપવામાં આવ્યા હતા અને બેને 19મી સદીમાં પેડી લોકોના રાજા અને લશ્કરી નેતા સેખુખુનેના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યા હતા. દક્ષિણ આફ્રિકાની સેનાના નેટાલ કાર્બાઇનર્સનું નામ બદલીને ઝુલુ રેજિમેન્ટના નામ પરથી ઇંગોબામાખોસી કાર્બાઇનર્સ રાખવામાં આવ્યું હતું, જે 1879માં ઇસાન્ડલવાનાની લડાઈમાં તેમની સામે લડ્યા હતા. પુનઃનામિત એકમોએ તેમના પુરોગામીઓના યુદ્ધ સન્માનને જાળવી રાખ્યા હતા. સ્કોટલેન્ડ અથવા આયર્લેન્ડ સાથે પરંપરાગત જોડાણ ધરાવતા એકમો (અને તેથી તેમના નામોમાં "સ્કોટિશ", "આઇરિશ" અથવા "હાઇલેન્ડ" નો સમાવેશ થાય છે) ને પેટા-એકમમાં ભૂતપૂર્વ નામનો ફરીથી ઉપયોગ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા હતા જે આ દેશો સાથે સંકળાયેલી પરંપરાઓ, પહેરવેશ અને સંગીતને ચાલુ રાખી શકે. એકમના રંગો, ચિહ્ન (જેમ કે કેપ બેજેસ અને શોલ્ડર ફ્લેશ) અને સંકળાયેલ પ્રતીકોને શરૂઆતમાં અપરિવર્તિત રહેવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જેમાં એકમોને નવા એકમોમાં તબક્કા માટે ત્રણ વર્ષ હતા. અસર આ પરિવર્તનને કારણે કેટલાક એકમોએ ચિહ્ન વિના અને જોહાનિસબર્ગ રેજિમેન્ટના કિસ્સામાં ગણવેશ વિના પરેડ કરી હતી, કારણ કે યુનિટ કમાન્ડરોએ જૂના સાધનોનો ઉપયોગ ન કરવાનું પસંદ કર્યું હતું. આ પરિવર્તનને કારણે ઐતિહાસિક રીતે અનન્ય ગણવેશની ખોટ થઈ, જેમ કે ટ્રાન્સવાલ સ્કોટિશ, જ્યાં પેટા એકમો પરંપરાગત પોશાક પહેરતા ન હતા. એકમોના કેટલાક જૂના રંગો સંગ્રહાલયો અથવા ચર્ચોમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા કારણ કે તેમને નવા એકમના નામો માટે નવા રંગો દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા. નવા ચિહ્નમાં સંક્રમણની તારીખ 2022માં વધારીને 31 એપ્રિલ 2023 કરવામાં આવી હતી. નામ પરિવર્તનની કિંમત SANDF 8 મિલિયન રેન્ડ હોવાનો અંદાજ છે. 2019માં એસ. એ. એન. ડી. એફ. એ જણાવ્યું હતું કે નવા એકમોના નામોને સેવારત સૈનિકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો છે. પરિવર્તનના સમયે ડેમોક્રેટિક એલાયન્સના સાંસદ કોબસ મારાઇસે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી કે ફેરફારો માત્ર રાજકીય કારણોસર કરવામાં આવ્યા હતા અને આ ફેરફારો એકમો માટે ભરતીના નીચા દરમાં પરિણમશે. જૂન 2022માં એ નોંધવામાં આવ્યું હતું કે કેપ ટાઉન હાઈલેન્ડર્સ, જેની સ્થાપના 1885માં દક્ષિણ ગોળાર્ધમાં પ્રથમ હાઈલેન્ડ રેજિમેન્ટ તરીકે કરવામાં આવી હતી અને તેનું નામ બદલીને ગોન્નેમા રેજિમેન્ટ રાખવાનું નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું, તેણે હજુ સુધી તેનું નામ બદલ્યું નથી અને અખબારી અહેવાલો સૂચવે છે કે તેમને તેમનું અગાઉનું નામ જાળવી રાખવાની મંજૂરી આપવામાં આવી છે. બદલાયેલા એકમોના નામોની યાદી નામ બદલવાની પ્રક્રિયા 7 ઓગસ્ટ, 2019ના ડિફેન્સવેબના અહેવાલ મુજબ છે; નામો પરની વધારાની વિગતો ઇનલાઇન ટાંકવામાં આવી છે. 2019માં જે એકમોનું નામ બદલવામાં આવ્યું ન હતું તેમાં રેન્ડ લાઇટ ઇન્ફન્ટ્રી, ઉમવોતી માઉન્ટેડ રાઇફલ્સ, જોહાનિસબર્ગ રેજિમેન્ટ, કિમ્બર્લી રેજિમેન્ટ અને શ્વાને રેજિમેન્ટનો સમાવેશ થાય છે. ઇન્ફન્ટ્રી આર્ટિલરી એર ડિફેન્સ આર્ટિલરી આર્મર્ડ એન્જિનિયર સિગ્નલ્સ સપોર્ટ યુનિટ્સ નોંધો સંદર્ભો દક્ષિણ આફ્રિકાના રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ દળના અનામત એકમોનું નામ બદલીને દક્ષિણ આફ્રિકાનું સૈન્ય નામકરણ વિવાદો