Hawa Hawa
"હવા હવા" એ 1987નું ઉર્દૂ ગીત છે જે પાકિસ્તાની પોપ ગાયક હસન જહાંગીર દ્વારા ગાવામાં આવ્યું છે. રચના "હવા હવા" 1986માં રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી અને 1987માં રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ ગીતની ધૂન 1970ના દાયકાના કુરોશ યઘમાઇના ફારસી ગીત "હાવર હાવર" પર આધારિત છે. ગીતની શરૂઆત "હવા હવા આઈ હવા ખુશબૂ લૂટા દે" ("હવા, ઓહ હવા, સુગંધને ફૂલાવો") પંક્તિથી થાય છે. જહાંગીરના જણાવ્યા અનુસાર ગીતના ધબકારા અત્યંત આકર્ષક છે અને વિવિધ સંસ્કૃતિઓ અને સંગીત પરંપરાઓના લોકોને આકર્ષિત કરશે. જ્યારે તમે ભાષા સમજી શકતા નથી ત્યારે પણ તમે ધબકારા અને લયની પ્રશંસા કરી શકો છો. આ ગીત સમગ્ર દક્ષિણ એશિયામાં, ખાસ કરીને ત્રણ દેશો પાકિસ્તાન, ભારત અને બાંગ્લાદેશમાં અત્યંત લોકપ્રિય બન્યું હતું. આ જ નામનું જહાંગીરનું આલ્બમ પણ ભારતમાં બન્યું હતું અને આ ગીત દેશમાં વારંવાર રેડિયો પર વગાડવામાં આવતું હતું. આ ગીત વારંવાર બોલિવૂડ ફિલ્મોમાં ફરીથી બનાવવામાં આવ્યું હતું; ક્યારેક સમાન ગીતો અને સંગીત સાથે અને ક્યારેક સમાન સંગીત સાથે, પરંતુ અલગ ગીતો સાથે. "હવા હવા" ની રજૂઆતના થોડા સમય પછી, ગીતની ધૂનનો ઉપયોગ બિનસત્તાવાર રીતે "જવાન જવાન ઈશ્ક જવાન" માં કરવામાં આવ્યો હતો, જે 1989માં ગોવિંદા અભિનીત ફિલ્મ "બિલ્લૂ બાદશાહ" નું ગીત હતું. તેને ગોવિંદાએ પોતે ગાયું હતું. 1989ની હિન્દી ફિલ્મ 'આગ કા ગોલા' નું ગીત 'આયા આયા પ્યાર આયા' 'હવા હવા' પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું. તે બપ્પી લાહિરી દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં અર્ચના પૂરન સિંહ, સની દેઓલ અને પ્રેમ ચોપરા ગીત પર નૃત્ય કરતા જોવા મળ્યા હતા. 2017 માં, હિન્દી ફિલ્મ મુબારકાં (2017) ના નિર્માતાઓએ તેમની ફિલ્મના પ્રમોશનલ સિંગલ તરીકે આ ગીતનું નવું સંસ્કરણ રજૂ કર્યું હતું, જે "હવા હવા" હૂકલાઇનને સમાન રાખીને વિવિધ ગીતો સાથે લખવામાં આવ્યું હતું. આ ગીતને મીકા સિંહે ગાયું હતું, જેમાં અર્જુન કપૂર અને ઇલિયાના ડિક્રૂઝે નૃત્ય કર્યું હતું. Scroll.in માટે લખતા દેવરસી ઘોષે રિમેક વર્ઝનને 'ઇયરવોર્મ' ગણાવ્યું હતું, જેને 'રિમેકની જરૂર નથી'. આ ગીતનું રિમેક વર્ઝન 2012ની હિન્દી ફિલ્મ ચાલિસ ચૌરાસીમાં પણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. "હવા હવા" ની બંગાળી પણ બાંગ્લાદેશી ગીત "ખાલા ખાલા" માં જોવા મળી હતી. સંદર્ભો પાકિસ્તાની ગીતો પાકિસ્તાની પૉપ ગીતો ઉર્દૂમાં ગીતો 1987 ગીતો