The League of Extraordinary Gentlemen, Volume II
ધ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન, વોલ્યુમ II એ એલન મૂરે દ્વારા લખાયેલી અને કેવિન ઓ 'નીલ દ્વારા સચિત્ર કોમિક બુક મર્યાદિત શ્રેણી છે, જે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ડીસી કૉમિક્સની અમેરિકાની શ્રેષ્ઠ કૉમિક્સ છાપ હેઠળ અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં વર્ટિગો હેઠળ પ્રકાશિત થઈ છે. તે ધ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેનના મૂળ ગ્રંથની સિક્વલ છે અને તેના અગાઉના હપ્તાની જેમ વિક્ટોરિયન સાહિત્યના વિવિધ પાત્રો અને ઘટનાઓની પેસ્ટિચ છે; જો કે તે સર આર્થર કોનન ડોયલ, એડગર રાઇસ બરોઝ, ઇયાન ફ્લેમિંગ, રોબર્ટ લુઇસ સ્ટીવેન્સન અને બ્રેમ સ્ટોકર જેવા લેખકોની વિવિધ સાહિત્યિક કૃતિઓમાંથી મોટી સંખ્યામાં પાત્રો અને તત્વો ઉધાર લે છે, તે મુખ્યત્વે એચ. જી. વેલ્સ દ્વારા ધ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સની પુનર્કથન છે. આ ગ્રંથમાં મીના મરે, એલન ક્વાટરમેન, હૉલી ગ્રિફીન, ડૉ. હેનરી જેકિલ/એડવર્ડ હાઈડ અને કેપ્ટન નેમોનું વર્ણન છે, જેઓ બહારની દુનિયાના આક્રમણકારો દ્વારા ઇંગ્લેન્ડ પર કરવામાં આવેલા આક્રમણનો જવાબ આપે છે. વાર્તા અંક 1: ડિમોસના તબક્કાઓ મંગળ ગ્રહ પર, જ્હોન કાર્ટર અને ગુલિવર જોન્સે "મોલસ્ક" (એચ. જી. ના એલિયન્સ) નામની બિન-માર્ટિયન એલિયન્સની આક્રમણકારી જાતિ સામે લડવા માટે મંગળની જાતિઓનું જોડાણ કર્યું છે. વેલ્સ 'ધ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સ). એક ભયંકર યુદ્ધ પછી, મંગળના ગઠબંધને સફળતાપૂર્વક મોલસ્કને મંગળ પરથી દૂર કરવા દબાણ કર્યું. જેમ જેમ તેઓ જતા જાય છે, તેમ છતાં, કાર્ટરને ચિંતા છે કે તેઓ પૃથ્વી પર જઈ શકે છે. પૃથ્વી પર, વર્ષ 1898 માં, લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન (એલન ક્વાટરમેન, ડૉ. હેનરી જેકિલ, મીના મુરે, કેપ્ટન નેમો અને હોલી ગ્રિફીનનો સમાવેશ થાય છે) હોર્સેલ કોમનમાં આવે છે, જ્યાં એક મોલસ્ક સ્પેસશીપ ઈમ્પેક્ટ ક્રેટરના કેન્દ્રમાં આવેલું છે. અંક 2: અન્ય દેશોના લોકો લીગ એમ. આઈ. 5 એજન્ટ કેમ્પિયન બોન્ડને મળે છે અને રહસ્યમય હસ્તકલા શું છે અને તે ક્યાંથી આવી છે તે અંગે ચર્ચા કરે છે. એક ટેન્ટેકલ્ડ એલિયન હસ્તકલામાંથી બહાર આવે છે, અને સફેદ ધ્વજ વહન કરતા પુરુષોનું એક જૂથ તેની સાથે શાંતિ બનાવવા માટે ખાડામાં નીચે ઉતરે છે, માત્ર હસ્તકલામાંથી શક્તિશાળી હીટ-રે દ્વારા તેને બાળી નાખવામાં આવે છે. જેમ જેમ હીટ-રે ક્રેટરની ધારની આસપાસ ભેગા થયેલા પ્રેક્ષકોને મારી નાખે છે, ડૉ. જેકિલ મિસ્ટર હાઈડમાં ફેરવાય છે, જે એલિયનને હિંસક મૃત્યુની ધમકી આપે છે. મીના હાઈડને શાંત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે, અને લીગ નજીકના બ્લીક હાઉસ ઇનમાં પાછી ફરે છે. તે દિવસે પાછળથી, બ્રિટિશ સશસ્ત્ર દળો આ વિસ્તારમાં આવે છે, અને ગ્રિફીન આકાશમાંથી વોકિંગ તરફ પડતું બીજું અવકાશયાન જુએ છે. મીના હાઈડની તપાસ કરે છે, અને તેઓ તેમની મિત્રતા વિશે દયાળુ વાતચીત કરે છે, જે હાઈડને નથી લાગતું કે તે લીગના અન્ય સભ્યો સાથે શેર કરે છે. જો કે, તે નમ્રતાથી મિનાને જવા માટે કહે છે, એમ માનીને કે તે સહેજ પણ ઉશ્કેરણીમાં તેને મારી નાખશે. દરમિયાન, ગ્રિફીન જાતે જ ખાડામાં પરત ફરે છે અને એલિયન્સનો સામનો કરે છે. જમીન પર ચિત્રો દોરીને તેમની સાથે વાતચીત કરતા, તે તેમને કહે છે કે તે તેમનો સાથી બનવા માંગે છે. અંક 3: અને ધ ડોન કમ્સ અપ લાઇક થન્ડર આગલી સવારે, લીગ ધર્મશાળાથી બહાર નીકળે છે અને સરેમાં ઉતરેલા અન્ય અવકાશયાન પર સૈન્યના તોપમારાનો અવાજ સાંભળે છે. મોટાભાગના સૈન્ય વિભાગને એલિયનના હીટ-રે દ્વારા સળગાવી દેવામાં આવે છે, જે ધર્મશાળાનો પણ નાશ કરે છે. એક કોચ લીગને લંડન પાછા લઈ જવા માટે આવે છે, પરંતુ રસ્તામાં, મિનાને ડર લાગે છે કે દરેક લીગ સભ્ય આ મિશનમાં ટકી શકશે નહીં. બ્રિટિશ મ્યુઝિયમમાં તેમના મુખ્ય મથક ખાતે, માયક્રોફ્ટ હોમ્સ લીગને મંગળ પર સંશોધન કરવાનું અને એલિયનના વર્તનનું નિરીક્ષણ કરવા માટે હોર્સેલ પરત ફરવાનું કામ આપે છે. બોન્ડ મિનાને ગુપ્ત લશ્કરી યોજનાઓ આપે છે અને તેણીને તેનો અભ્યાસ કરવા કહે છે, તેમજ મંગળ વિશે તેણી જે કરી શકે તે બધું શોધી કાઢે છે. એલન, હાઈડ અને નેમો મિનાને પોતાની જાતે અને મુખ્ય મથકમાં અસુરક્ષિત છોડીને હોર્સેલ પાછા ફર્યા. ગ્રિફીન પાછળ રહે છે અને અદ્રશ્યતાના આવરણમાં છુપાય છે, અને એકવાર મીના એકલી હોય ત્યારે તે તેના પર ઉગ્ર હુમલો કરે છે, પછી લશ્કરી યોજનાઓ સાથે ભાગી જાય છે. તેમની જાસૂસી દરમિયાન, એલન, હાઈડ અને નેમો એક વિશાળ ત્રણ પગવાળું યુદ્ધ મશીન ટ્રીપોડનો સામનો કરે છે અને બ્રિટિશ ગુપ્ત માહિતીને ચેતવણી આપવા માટે લંડન પાછા રવાના થાય છે. સંગ્રહાલયમાં પાછા ફર્યા પછી, હાઈડે મિનાને જમીન પર માર મારવામાં અને બેભાન અવસ્થામાં પડેલી જુએ છે, અને શું થયું છે તે સમજે છે. મીના તેના હુમલાથી સ્વસ્થ થયા પછી, માયક્રોફ્ટ તેને અને એલનને એક નવા મિશન પર મોકલે છેઃ તેઓ એક વૈજ્ઞાનિકને શોધવા માટે સાઉથ ડાઉન્સની મુસાફરી કરે છે જે આક્રમણને રોકવામાં મદદ કરી શકે છે. અંક 4: બધા પ્રાણીઓ મહાન અને નાના જ્યારે મીના અને એલન દૂર હોય છે, ત્યારે કેપ્ટન નેમો અને મિસ્ટર હાઈડ નોટિલસમાં થેમ્સમાં પેટ્રોલિંગ કરે છે અને આગામી ટ્રીપોડ્સને અટકાવે છે. નોટિલસ પરની અદ્યતન તકનીક ટ્રીપોડ્સ માટે એક સમાન મેચ સાબિત થાય છે, અને નેમો તેના ક્રૂને બોર્ડ પર નાશ પામેલા ટ્રીપોડના કાટમાળને લાવવાનો આદેશ આપે છે જેથી તેઓ એલિયન તકનીકનો અભ્યાસ કરી શકે. સાઉથ ડાઉન્સ ગ્રામ્ય વિસ્તારની તપાસ કરતી વખતે, મીના અને એલન ટેડી પ્રેન્ડ્રિક (એચ. જી. નો નાયક) નામના માણસને મળે છે. વેલ્સ 'ધ આઇલેન્ડ ઓફ ડૉ. મોરેઉ). તે પાગલ છે અને તેમને થોડી માહિતી આપે છે, પરંતુ "શેતાન ડૉક્ટર" નો ઉલ્લેખ કરે છે, જેની તેઓ શંકા કરે છે કે તેઓ જે વૈજ્ઞાનિકને શોધી રહ્યા છે તે હોઈ શકે છે. પ્રેન્ડ્રિકની ચેતવણીઓ છતાં, મીના અને એલન ગ્રામ્ય વિસ્તારની શોધ કરવાનું ચાલુ રાખે છે, દિવસના અંતે એક ગ્રામ્ય ધર્મશાળામાં નિવૃત્ત થાય છે, જ્યાં તેઓ સેક્સ કરે છે. પછી જાગૃત થતાં, એલન મિનાની ગરદન (જે કાઉન્ટ ડ્રેક્યુલાએ છોડી દીધી હતી) પર ભયાનક ડાઘ જુએ છે અને તે જોઈને આઘાત પામે છે. લંડનમાં પાછા, ગ્રિફીન ફરીથી એલિયન્સ પાસે જાય છે અને તેમને કહે છે કે નોટિલસને રોકવા માટે તેઓએ "નદી માટે કંઈક કરવું પડશે". અંક 5: દાંત અને પંજામાં લાલ બીજા દિવસે, એલિયન્સ થેમ્સ નદીને લાલ નીંદણથી ભરી દે છે, તમામ પાણીનો નિકાલ કરે છે અને નોટિલસને સ્થિર કરે છે. હાઈડ ત્યાં સુધી રાહ જોવાનો ઇનકાર કરે છે જ્યાં સુધી નેમોના ક્રૂ લાલ નીંદણને સાફ ન કરે અને મુખ્ય મથકમાં પાછા જાય. સાઉથ ડાઉન્સમાં, મીના અને એલન જંગલમાં વૈજ્ઞાનિકની શોધ કરી રહ્યા છે. મીના એલન પર ગુસ્સે થાય છે કે તેણે તેના ડાઘ પર કેવી પ્રતિક્રિયા આપી હતી, પરંતુ તે સમજાવે છે કે તેને તેમના દ્વારા પ્રતિકાર કરવામાં આવ્યો ન હતો, તેઓએ તેને માત્ર તેની બીજી પત્ની સ્ટેલાની યાદ અપાવી હતી, જે સમાન રીતે આગમાં ઘાયલ થઈ હતી. તેઓ ફરીથી એક વૃક્ષ સાથે સંભોગ કરે છે, પરંતુ બોલવામાં સક્ષમ અને ફાટેલા માનવ વસ્ત્રો પહેરેલા રીંછ જેવા પ્રાણીનો સામનો કરે છે. અન્ય બોલતા પ્રાણીઓ સાથે જોડાઈને, રીંછ તેમને ડૉ. મોરેઉના છુપાયેલા સ્થળે લઈ જાય છે, જે ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં સ્થળાંતરિત થઈ ગયા છે અને માનવ-પ્રાણી સંકર બનાવવાનું ચાલુ રાખે છે (રમૂજી રીતે, ડૉ. મોરેઉના તમામ સંકર બાળકોના સાહિત્યના એન્થ્રોપોમોર્ફિક પ્રાણી પાત્રો જેવા છે, જેમાં પુસ ઇન બૂટ્સ, મધર ગૂઝ અને મોલ, ઉંદર, બેજર અને ટોડ ફ્રોમ ધ વિન્ડ ઇન ધ વિલોઝનો સમાવેશ થાય છે). મીના સમજાવે છે કે એમ. આઈ. 5 એ "એચ-242" નામનું કંઈક માંગ્યું છે, અને જ્યારે મોરેઉ આ વિનંતીથી દેખીતી રીતે પરેશાન છે, તેમ છતાં તે ફરજ પાડે છે. લંડનમાં, હાઇડ મુખ્ય મથક ખાતે ગ્રિફીન ફરીથી દેખાય તેની રાહ જુએ છે. જ્યારે તે કરે છે, ત્યારે હજુ પણ અદ્રશ્યતા દ્વારા છુપાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, હાઇડ જણાવે છે કે તેને ઇન્ફ્રારેડ દ્રષ્ટિ છે, અને તેથી તે હંમેશા ગ્રિફીનને જોઈ શક્યો છે. તે ગ્રિફીનને નિર્દયતાથી મારે છે અને તેના પર બળાત્કાર કરે છે, જેનાથી "ઇનવિઝિબલ મેન" પીડામાં મૃત્યુ પામે છે. તે સાંજે પાછળથી, હાઈડ નેમો અને લીગના કોચમેન સાથે મુખ્ય મથક ખાતે રાત્રિભોજન કરે છે, પરંતુ લોહીના ડાઘા ધીમે ધીમે તેના કપડાં અને ટેબલક્લોથ પર દેખાય છે, અને નેમોને ગ્રિફીનનો મૃતદેહ મળે છે, જે હવે ફરીથી દેખાય છે. તે ગભરાઈ જાય છે અને હાઈડને મારી નાખવાની તૈયારી કરે છે, પરંતુ કોચમેન તેને નીચે ઊભા રહેવા વિનંતી કરે છે, કારણ કે હાઈડની મહાન શક્તિ એલિયન્સ સામે ઉપયોગી થઈ શકે છે, અને તે અણગમોથી સંમત થાય છે. અંક 6: "યુ શુડ સી મી ડાન્સ ધ પોલ્કા". મીના અને એલન એક ટ્રેન સ્ટેશન પર ડૉ. મોરોને વિદાય આપે છે, અને એચ-142 (જેને તેઓ અન્ય સંકર પ્રાણી માને છે) વહન કરતી કાર્ગો ક્રેટ સાથે ટ્રેન દ્વારા લંડન પરત ફરે છે. તેઓ બોન્ડ અને ગેસ માસ્ક પહેરેલા એજન્ટો દ્વારા મળે છે, અને લંડન બ્રિજ તરફ આગળ વધે છે, જ્યાં નેમો અને હાઈડ તેમની રાહ જોઈ રહ્યા છે. બોન્ડ સમજાવે છે કે લંડન બ્રિજ સિવાય શહેરના દરેક પુલને એલિયનની પ્રગતિને ધીમી કરવા માટે દુર્ગમ બનાવવામાં આવ્યો છે, અને જ્યારે તે એચ-122ની પેટી સાથે નીકળે છે, ત્યારે એલિયન્સ લંડનના છેલ્લા સંરક્ષણનો નાશ કરે છે અને શહેરમાં તેમના અંતિમ દબાણ માટે તેમના તમામ દળોને એકત્રિત કરે છે. હાઈડ ટ્રીપોડ્સને વિચલિત કરવા માટે સંમત થાય છે જ્યારે એચ-242 પહોંચાડવામાં આવે છે, પરંતુ તે જાય તે પહેલાં તે મિનાને પ્રેમપૂર્વક વિદાય આપે છે અને ચુંબન માટે પૂછે છે, જે તેણી કૃપાથી સંમત થાય છે. તે સી મી ડાન્સ ધ પોલ્કા (જે જેકિલ એન્ડ હાઈડના સ્પેન્સર ટ્રેસી રૂપાંતરણમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું) ગાઈને આનંદપૂર્વક પુલ પર આગામી ટ્રીપોડ તરફ નૃત્ય કરે છે. જ્યારે તેની ચામડી હીટ-રે દ્વારા બળી જાય છે, ત્યારે તે બચી જાય છે, ટ્રીપોડને ઉથલાવી દે છે અને અંદરના એલિયનને ખાવાનું શરૂ કરે છે. અન્ય ટ્રીપોડ્સ તેમના ઉષ્મા-કિરણોને જોડે છે અને હાઈડને મારી નાખે છે, પરંતુ પડી ગયેલા ટ્રીપોડ પુલને અવરોધે છે, તેમને દક્ષિણ કાંઠે બાંધી દે છે. મિલિટરી ઇન્ટેલિજન્સ એક તોપ ચલાવે છે, જે એલિયન્સને એચ-242 પહોંચાડે છે. બોન્ડ જણાવે છે કે જ્યારે એચ-242 મોરેઉના સંકરમાંનું એક છે, તે વાસ્તવમાં એન્થ્રેક્સ અને સ્ટ્રેપ્ટોકોકસના મિશ્રણમાંથી બનેલું એક વર્ણસંકર બેક્ટેરિયમ છે, અને સરકાર સત્તાવાર રીતે કહેશે કે, એલિયન્સ સામાન્ય શરદીથી મૃત્યુ પામ્યા હતા અને બાકીના કોઈપણ મનુષ્યો એલિયન્સ દ્વારા માર્યા ગયા હતા. જેમ જેમ બેક્ટેરિયમ એલિયન્સને મારવાનું શરૂ કરે છે, અને સ્પષ્ટપણે શહેરના બાકીના લોકોને, નેમો જૈવિક શસ્ત્રોના આ અવિચારી ઉપયોગથી રોષે ભરાય છે, લીગમાંથી રાજીનામું આપે છે અને નોટિલસમાં છોડી દે છે. એક મહિના પછી, મીના અને એલન સર્પેન્ટાઇન પાર્કમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છે (જેનો એલન ઉલ્લેખ કરે છે કે તેનું નામ હાઈડના બલિદાનના સન્માનમાં "હાઈડ પાર્ક" રાખવામાં આવશે). મીના કહે છે કે તાજેતરની ઘટનાઓએ તેને ખૂબ જ અસ્થિર કરી દીધી છે, તેથી તે સ્કોટલેન્ડમાં મહિલા સમુદાય કોરાડીનમાં રહેવા જઈ રહી છે. તે ત્યાંથી નીકળી જાય છે અને વાર્તાનો અંત એલન પાર્કની બેન્ચ પર એકલો બેસીને થાય છે. વધારાની સામગ્રી પ્રથમ ખંડની જેમ જ, બીજાના પાછળના ભાગમાં લીગ અને તેની દુનિયા વિશે વધારાની માહિતી છે. મુખ્ય છે ધ ન્યૂ ટ્રાવેલર્સ અલ્માનેક, જે છ મુદ્દાઓની પાછળ શ્રેણીબદ્ધ કરવામાં આવ્યું છે અને વોલ્યુમમાં એકત્રિત કરવામાં આવ્યું છે, જે ધ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેનની દુનિયા માટે માર્ગદર્શક તરીકે સેવા આપે છે, જેમાં ક્લાસિક અને આધુનિક કાલ્પનિક કાર્યોના અસંખ્ય સંદર્ભો, દા. ત. ઓપેર શહેર અને લપુટા, નિર્માતાઓ દ્વારા વર્ણવવામાં આવ્યું છે. અન્ય ભાગોમાં કવર ગેલેરી, વગાડી શકાય તેવી "ગેમ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન", એક અશક્ય "નેમોની ઓરિગામી નોટિલસ", ચાહકોની ફરિયાદ કરવા માટે સાવચેતીભરી દંતકથા અને "કેમ્પિયન બોન્ડની નૈતિક ભૂલભુલામણી" નો સમાવેશ થાય છે. રિસેપ્શન વોલ્યુમ II ને 2003 માં શ્રેષ્ઠ મર્યાદિત શ્રેણી/મર્યાદિત શ્રેણી માટે ઇઝનર એવોર્ડ મળ્યો હતો. ટાઇમ સામયિકે તેને 2003ની નવમી શ્રેષ્ઠ કોમિક તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી હતી. તેને 2003માં બેસ્ટ ઇલસ્ટ્રેટેડ નેરેટિવ માટે બ્રેમ સ્ટોકર એવોર્ડ માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તે ધ સેન્ડમેનઃ એન્ડલેસ નાઇટ્સ સામે હારી ગઈ હતી. તેને ધ યરની શ્રેષ્ઠ ગ્રાફિક નવલકથાઓ, કૉમિક્સ અને મંગાની 2005ની આવૃત્તિમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી. સંગ્રહિત આવૃત્તિઓ આ શ્રેણીને નીચેના ગ્રંથોમાં એકત્રિત કરવામાં આવી છેઃ હાર્ડકવરઃ પેપરબેકઃ એબ્સોલ્યુટ એડિશન (ડીલક્સ હાર્ડકવર):, જેમાં મૂરેની મૂળ સ્ક્રિપ્ટ્સ અને ઓ 'નીલ એનોટેશન્સ દ્વારા વધારાની આર્ટવર્કનો સમાવેશ થાય છે, આ ગ્રંથ માટે જેસ નેવિન્સની ટિપ્પણીઓ એ બ્લેઝિંગ વર્લ્ડઃ ધ અનઓફિશિયલ કમ્પેનિયન ટુ ધ સેકન્ડ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન નામના પુસ્તકમાં ઉપલબ્ધ છે અને તેમાં એલન મૂરે અને કેવિન ઓ' નીલના ઇન્ટરવ્યુ અને ટિપ્પણીઓ છે; વિગતવાર, પેનલ-બાય-પેનલ એનોટેશન્સ; અને જ્હોન પિકાસિયો દ્વારા કવર. આ પણ જુઓ સ્કાર્લેટ ટ્રેસીસ રેઈન્બો માર્સ "ધ હોમ ફ્રન્ટ" ફ્રોમ વોર ઓફ ધ વર્લ્ડ્સઃ ગ્લોબલ ડિસ્પેચેસ ધ માર્ટિયન વોર નોટ્સ રેફરન્સ જેસ નેવિન્સ; એ બ્લેઝિંગ વર્લ્ડઃ ધ અનઓફિશિયલ કમ્પેનિયન ટુ ધ સેકન્ડ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન (પેપરબેક, 240 પૃષ્ઠો, મંકીબ્રેન, 2004, ટાઇટન બુક્સ, 2006,) રિવ્યૂ ઓફ લીગ ઓફ એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી જેન્ટલમેન, વોલ્યુમ. 2 એટ ધ વોર ઓફ ધ Worlds.co.uk એલિયન ઇન્વેઝન્સ ઇન કોમિક્સ બારસોમ કૉમિક્સ બાય એલન મૂરે ઇઝનર એવોર્ડ વિજેતાઓ શ્રેષ્ઠ મર્યાદિત શ્રેણી કૉમિક્સ માટે જ્યુલ્સ વર્ને દ્વારા કાર્ય પર આધારિત એડગર રાઇસ બરોઝ દ્વારા કાર્યોનું અનુકૂલન 1898 માં સેટ એચ. જી. વેલ્સ ફિકશન દ્વારા કાર્યોનું અનુકૂલન