Martyrdom of Saint Denis of the Nativity
જન્મના સંત ડેનિસની શહાદત એ એડ્રિયન-ગેબ્રિએલ વોઇસાર્ડ-માર્જરી (1867-1954) દ્વારા 1926ના ચિત્રનો વિષય છે. તે હોન્ફ્લેર, નોર્મેન્ડીમાં સેન્ટ કેથરીનની ચર્ચમાં લટકાવવામાં આવે છે. તે જાણીતું નથી કે પેઇન્ટિંગ ચર્ચ દ્વારા સોંપવામાં આવ્યું હતું કે ચિત્રકાર દ્વારા ભેટ તરીકે આપવામાં આવ્યું હતું. પેઇન્ટિંગનો વિષય પિયરે બર્થેલોટની શહાદત છે, જેને પોપ લીઓ XIII દ્વારા 1900માં ડેનિસ ઓફ ધ નેટિવિટી તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. હોન્ફ્લેરમાં જન્મેલા તેઓ ઓગણીસ વર્ષની ઉંમરે દૂર પૂર્વ તરફ રવાના થયા હતા. મલક્કામાં, તેમણે પાયલોટ તરીકે પોર્ટુગીઝને તેમની સેવાઓ આપી હતી. 1634 માં, તેમણે આદેશો લીધા અને કાર્મેલાઇટ બન્યા, અને 1638 માં પાદરી તરીકે નિયુક્ત થયા. અન્ય ધર્મપ્રચારકો સાથે મળીને, તેમને આચેહ સલ્તનતમાં રાજદ્વારી મિશન પર મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં સ્થાનિક મુસ્લિમોએ તેમની શ્રદ્ધાનો ત્યાગ કરવાની માંગ કરી હતી. જ્યારે તેઓએ ના પાડી, ત્યારે તેમને એક પછી એક ફાંસી આપવામાં આવી, જેમાં ભાઈ ડેનિસ છેલ્લા હતા. ફાંસી આપનારાઓ અચકાતા હતા અને તેમના પર તીર ચલાવવા માટે અનિચ્છા ધરાવતા હતા, તેથી તેને કચડવા માટે હાથીઓને લાવવામાં આવ્યા હતા. વર્ણન ચિત્ર, કેનવાસ પરનું તેલ, 142.5 ને 120.5 સે. મી. દ્વારા માપે છે. નીચે ડાબી બાજુએ, આપણે વાંચી શકીએ છીએઃ "અચેમ દ સુમાત્રા, નવેમ્બર 29,1638" અને "હોનફ્લેર, જુલાઈ 18,1926"; જમણી બાજુએ, ચિત્રકારની સહી. આ દ્રશ્યમાં પૃષ્ઠભૂમિમાં ત્રણ હાથીઓ પ્રભુત્વ ધરાવે છે. મધ્યમાં, તેના કાર્મેલાઇટ ઝભ્ભો પહેરીને, પિયર બર્થેલોટ તેના સાથી શહીદો સાથે, પહેલેથી જ મૃત, તેની આસપાસ પડેલો છે. જમણી બાજુએ, એક જલ્લાદ તેના સ્કિમિટરને નીચે રાખીને ઊભો છે, જ્યારે ડાબી બાજુએ, ગુસ્સે ભરાયેલા ટોળા પોકાર કરે છે. પેઇન્ટિંગની ઘણી લાક્ષણિકતાઓ ખાસ કરીને અધિકૃત લાગતી નથી-કપડાં કદાચ માઘરેબની યાદ અપાવે છે જ્યારે કેટલીક આકૃતિઓની નગ્નતા અને અન્યની ચહેરાની લાક્ષણિકતાઓ સૂચવે છે કે વિગતો એશિયાને બદલે આફ્રિકાના વિચારોથી પ્રેરિત હતી. આ કૃતિને "એક કાલ્પનિક પેઇન્ટિંગ તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. જે એશિયન અને યુરોપિયન રૂપાંકનોને મિશ્રિત કરે છે". કલાકાર, તેમના વિષયની જેમ, હોન્ફ્લેરનો વતની હતો. તેઓ સોસાયટી ડેસ આર્ટિસ્ટ્સ ફ્રાન્સીસ રેફરન્સ 1926 પેઇન્ટિંગ્સ કેથોલિક પેઇન્ટિંગ્સ ફ્રેન્ચ પેઇન્ટિંગ્સ નોર્મેન્ડીના સભ્ય હતા.