Leyre Casket
લેયર કાસ્કેટ (Museo de Navarra inventory સંખ્યા 1360-B, જેને લેયર કાસ્કેટ, પેમ્પ્લોના કાસ્કેટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે) એ હિસ્પાનો-આરબ ઇસ્લામિક કલાના રત્નોમાંથી એક છે. તે હાથીદાંતનું બનેલું કાસ્કેટ અથવા અવશેષ છે જે કોર્દોબાના ખિલાફતમાં 1004/5 માં બનાવવામાં આવ્યું હતું. કાસ્કેટ નીચેનું સ્વરૂપ લે છેઃ આકારઃ લંબચોરસ, કાપેલા પિરામિડલ ઢાંકણ સાથે. સામગ્રીઃ હાથીદાંત અને ચાંદી. પરિમાણો, સેન્ટીમીટરઃ 23.6 (ઊંચાઈ) x 38.4 (પહોળાઈ) x 23.7 (ઊંડાઈ) કાસ્કેટ તેની વિગતોની વિપુલતા અને તેના અમલની નિપુણતા માટે નોંધપાત્ર છે. તે અબ્રાહમિક ભગવાન, તેમજ શિકારના દ્રશ્યમાં ગઝેલ, ગરુડ, સિંહ, યુનિકોર્ન અને કાળિયારને દર્શાવતી મૂર્તિઓ સાથે અંકિત છે. એક કુફિક શિલાલેખ ટોચની આસપાસ ચાલે છે, જેમાં પાંચ કારીગરો અને ઓબ્જેક્ટના પ્રાપ્તકર્તા, અબ્દ અલ-મલિક અલ-મુઝાફર (975-1008) નું નામ છે. હેનરી લુટ્ટીખુઇઝેનના વર્ણનમાં, આ કિંમતી કન્ટેનર વિસ્તૃત આભૂષણથી ઢંકાયેલું છે અને તેમાં અષ્ટકોણીય લોબવાળા ચંદ્રકોમાં એકવીસ દરબારી દ્રશ્યો શામેલ છે. સિંહાસન પર બેઠેલા ખલીફાને અત્તર અને સંગીતમય મનોરંજન આપતા સેવકો વચ્ચે ચિત્રિત કરવામાં આવે છે. તહેવારની ઉજવણી, સિંહ અને હાથીના શિકારનું પણ પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં આવે છે. આ દ્રશ્યો તેમજ વનસ્પતિ અને પુષ્પરૂપોની વિપુલતા રજવાડાના સ્વર્ગના અર્થને મજબૂત કરે છે. શિલાલેખો કાસ્કેટ પરનો સૌથી અગ્રણી શિલાલેખ એ પર્ણિત કુફિક લિપિમાં અરબી લખાણ છે, જેમાં ઢાંકણની ધારની આસપાસ ફરતી દાંડીઓ છે. આ ભગવાનના નામે વાંચે છે, ભગવાન આશીર્વાદિત થાય, સમૃદ્ધિ, સુખ અને પવિત્ર કાર્યોથી અપેક્ષાઓ પ્રાપ્ત કરે, અને મૃત્યુના નિયત સમયથી હાજીબ સૈફ અલ-દૌલા, 'અબ્દ અલ-મલિક, અલ-મન્સૂરના પુત્ર, ભગવાન તેને સફળતા આપે. [આ તેનો એક ભાગ છે] મુખ્ય પૃષ્ઠ ઝુહૈર ઇબ્ન મુહમ્મદ અલ-અમીરીની દેખરેખ હેઠળ બનાવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, વર્ષ ત્રણસો અને ninety-five.There માં તેના નોકર ઘણા નાના કોતરણીવાળા શિલાલેખો છે, જેમાં કાસ્કેટ બનાવનારા કારીગરોના નામ આપવામાં આવ્યા છે; તેમના નામોનું અર્થઘટન ગુલામોને આપવામાં આવેલા નામો તરીકે કરવામાં આવ્યું છેઃ ઢાંકણની અંદરઃ 'અમલ ફરાજ મા તાલામિધી' ('ફરાજનું કામ, તેના શિષ્યો સાથે') ઢાંકણની જમણી બાજુ, જમણા હાથના શિકારીના વાછરડા પરઃ 'અમલ ફરાજ' ('ફરાજનું કામ') પાછળના ભાગમાં (ડાબા હાથના ચંદ્રકમાં, ઘોડાઓના પાછળના ભાગમાં): '. એમ. ડી. આમિર' જમણા હાથની બાજુ (જમણા હાથના ચંદ્રકમાં ડાબા હાથના હરણના પાછળના ભાગમાં): 'અમલ સાદ' ('સાદનું કામ') ડાબા હાથના ચંદ્રકમાં જમણા હાથના હરણના પાછળના ભાગમાં ડાબી બાજુઃ 'અમલ રાશિદ' ('રાશિદનું કામ') મૂળ અને ઇતિહાસ કાસ્કેટ એ 29 હાથીદાંતનું સૌથી મોટું ઉદાહરણ છે જે ઇ. સ. 950 અને 1050 ની વચ્ચે મુસ્લિમ સમર્થકો માટે બનાવવામાં આવ્યું હોવાનું જાણીતું છે. આ કાસ્કેટ કોર્દોબાના ખલીફા દરમિયાન મદીનત અલ-ઝહરાની ખલીફાલ વર્કશોપમાં કોતરવામાં આવ્યું હતું, જે અબ્દ-અર-રહેમાન ત્રીજા દ્વારા બાંધવામાં આવેલ મહેલ-શહેર અથવા અલમાનઝોર દ્વારા બાંધવામાં આવેલ હરીફ મહેલ મદીનત અલ-ઝહિરામાંનું એક હતું. ઉત્પાદનનું વર્ષ 395 એ. એચ. (1004/1005 CE) તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. આ કાસ્કેટ હિશામ બીજાના શાસન દરમિયાન 1002 થી 1008 સુધી ખલીફાના રાજકીય અને લશ્કરી નેતા અબ્દ અલ-મલિક અલ-મુઝાફર માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. અબ્દ અલ-મલિક હિશામ બીજાના વજીર અલ્માંઝોરના પુત્ર હોવા માટે જાણીતા છે, પરંતુ લશ્કરી નેતા અને ખલીફાના મજબૂત રાજકારણી પણ છે. અમુક સમયે, જ્યારે ખ્રિસ્તી રજવાડાઓએ અલ-આંદાલુસ પર હુમલો કર્યો અથવા વિજય મેળવ્યો, ત્યારે કાસ્કેટ ખ્રિસ્તીઓના હાથમાં આવ્યું અને તેને લેરેના મઠને દાનમાં આપવામાં આવ્યું (જ્યાંથી તે તેનું નામ લે છે). અગિયારમી સદી દરમિયાન રાક્ષસના કબજામાં આવી લડાયક લૂંટ આવ્યા હોવાના પુરાવા છે, અને કાસ્કેટ પણ યુદ્ધ-લૂંટ તરીકે ઉત્તરમાં આવી હોવાની શક્યતા છે. નવમી સદીના મધ્યમાં કોર્ડોબાના અમીર અબ્દ અલ-રહેમાન બીજા દ્વારા ખ્રિસ્તીઓ પર અત્યાચાર દરમિયાન ધર્મત્યાગી તરીકે ફાંસી આપવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવતા સંત નુનિલો અને અલોડિયાના અવશેષો રાખવા માટે લેયર ખાતે કાસ્કેટને અવશેષ તરીકે પુનઃઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યું હતું. કાસ્કેટની અંદર, રેશમના કાપડનો ટુકડો મળી આવ્યો હતો, જે 'મોટા શરીરવાળા મોરની પુનરાવર્તિત પેટર્ન' દર્શાવે છે; એવું માનવામાં આવે છે કે આ એક સમયે સંતોના હાડકાંને લપેટી લેતું હતું. કાસ્કેટ પાછળથી સંગુસામાં ચર્ચ ઓફ સાન્ટા મારિયા લા રિયલ અને ટ્રેઝરી ઓફ ધ કેથેડ્રલ ઓફ પેમ્પ્લોના દ્વારા રાખવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ તેને પેમ્પ્લોનામાં નવાર્રે મ્યુઝિયમમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, જ્યાં તે આજે પ્રદર્શનમાં છે. ઝમોરા સંદર્ભોના અલ-મુગીરા પાયક્સિસનું પાયક્સિસ પણ જુઓ વધુ વાંચન જ્હોન બેકવિથ, કાસ્કેટ્સ ફ્રોમ કોર્ડોબા (લંડનઃ એચ. એમ. સ્ટેશનરી ઓફિસ, 1960). સ્ટડીઝ ઇન બીઝેન્ટાઇન એન્ડ મેડીવલ વેસ્ટર્ન આર્ટ (લંડનઃ 1989), પીપી. 194-265 અર્ન્સ્ટ કુનેલ, Die ઇસ્લામિસ્ચેન એલ્ફેનબેન્સ્કલ્પ્યુરેન VIII-XIII Jharhundert (બર્લિનઃ 1971) સિન્થિયા રોબિન્સન, 'લવ ઇન ધ ટાઇમ ઓફ ફિટનાઃ' કોર્ટલીનેસ 'અને' પેમ્પ્લોના 'કાસ્કેટ', રીવિઝિટિંગ અલ-આંદાલુસઃ પર્સ્પેક્ટિવ્સ ઓન ધ મટિરિયલ કલ્ચર ઓફ ઇસ્લામિક ઇબેરિયા એન્ડ બિયોન્ડ, એડ. ગ્લેયર એન્ડરસન અને મરિયમ રોસર-ઓવેન દ્વારા, ધ મેડીવલ એન્ડ અર્લી મોડર્ન ઇબેરિયન વર્લ્ડ, 34 (લીડેનઃ બ્રિલ, 2007), પીપી. 99-112, રેકોર્ડ એટ કલેક્શન્સ એન રેડ ક્રિશ્ચિયન અવશેષો કલાની આઇવરી કૃતિઓ કન્ટેનર ક્રિશ્ચિયન પ્રતિમાશાસ્ત્ર સ્પેનની ઇસ્લામિક કલા