What I Was
વોટ આઈ વઝ મેગ રોસોફની 2007ની યુવાન પુખ્ત વયની નવલકથા છે, જે તેમની ત્રીજી નવલકથા છે. આ પુસ્તક કોસ્ટા ચિલ્ડ્રન્સ બુક એવોર્ડ અને કાર્નેગી મેડલ બંને માટે શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. પ્લોટ પરિચય વોટ આઈ વોઝ બે કિશોરો વચ્ચેની ગુપ્ત મિત્રતાની વાર્તા કહે છે, એક નાખુશ જાહેર શાળાનો છોકરો અને બીજો શાળાની નજીકના બીચ પર સ્વતંત્ર અને અલગ જીવન જીવે છે. તે 1962માં પૂર્વ એંગ્લિયન દરિયાકાંઠે સ્થિત છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ આ પુસ્તક એક વૃદ્ધ માણસની યાદ તરીકે તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે, જે પ્રેમની શોધના વર્ષને યાદ કરે છે. તે પ્રથમ વ્યક્તિની કથા તરીકે લખવામાં આવે છે. નવલકથાની શરૂઆત મુખ્ય પાત્ર હિલેરી સાથે થાય છે, જે સોળ વર્ષનો છોકરો છે, જે અગાઉની સંસ્થાઓમાંથી બે વાર હાંકી કાઢ્યા બાદ 1962માં ગંભીર પૂર્વ એંગ્લિયન બોર્ડિંગ સ્કૂલમાં પહોંચ્યો હતો. તેમને અભ્યાસમાં કોઈ રસ નથી, રમતગમતમાં કોઈ અભિરુચિ નથી અને વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષકો બંનેને ખૂબ જ નાપસંદ છે. તે શાળાની સરખામણી જેલ સાથે કરે છે અને ત્યાંનું જીવન અસહ્ય લાગે છે. શાળા ક્રોસ-કન્ટ્રી દોડમાં સુસ્ત હોય ત્યારે, તે ફિનને મળે છે, જે દરિયાકિનારાની ઝૂંપડીમાં એકલો રહે છે અને માછીમારી કરીને અને બજારમાં કામ કરીને પોતાને ટકાવી રાખે છે. હિલેરી વિચારે છે કે ફિન એક આદર્શ જીવન ધરાવે છે, અને તેની પ્રશંસા કરે છે અને ઈર્ષ્યા કરે છે. તે શાંત, રહસ્યમય છોકરાની મુલાકાત લેવાનું શરૂ કરે છે, અને તેઓ થોડી બપોર સાથે વિતાવી શકે છે. તે તેના માતા-પિતા અને શાળાને જૂઠું બોલે છે જેથી તે ઇસ્ટરની રજાઓ દરમિયાન ઝૂંપડીમાં રહી શકે. ફિનની એક મુલાકાત વખતે, હિલેરીને ખબર પડે છે કે તેનો મિત્ર બીમાર છે, અને શંકા છે કે તેણે બીજા છોકરાને ગ્રંથીયુક્ત તાવ આપ્યો હશે, જે ઘણા અઠવાડિયા પહેલા શાળામાં ફેલાયો હતો. તે પોતે ફિનની સંભાળ લેવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ થોડા સમય પછી તે ડરી જાય છે અને કટોકટી સેવાઓને ફોન કરે છે. ફિન ઝૂંપડીમાંથી ભાગી જાય છે પરંતુ હિલેરી પછીથી તેને હોસ્પિટલમાં શોધે છે. શાળાના છોકરાઓ અને પુખ્ત વયના લોકો બંને તેમની મિત્રતાના નિર્દોષ સ્વભાવને ખોટી રીતે સમજે છે, ખાસ કરીને જ્યારે તે જાણવા મળે છે કે ફિન માત્ર ચૌદ વર્ષનો છે, હિલેરી કરતા બે વર્ષ નાનો છે, અને વાસ્તવમાં જૈવિક રીતે તે એક છોકરી છે. તે શાળા છોડી દે છે અને ઘણા વર્ષો સુધી ફિનને ફરીથી જોતો નથી. આખરે તે દરિયાકાંઠે પાછો આવે છે, ત્યાં સુધીમાં ફિનની ત્યજી દેવાયેલી ઝૂંપડીમાં રહે છે, અને ફિન બનવાનું તેનું સ્વપ્ન સાકાર કરે છે. ઇતિહાસ અને ભૂગોળના સંદર્ભો અંધારાના યુગના વારંવાર સંદર્ભો છે, જે સમયગાળાને શાળામાં ભણાવવામાં આવે છે. શિક્ષક લડાઈઓ અને નિર્દયતા પર ભાર મૂકે છે, જે તેના મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓને આકર્ષિત કરે છે, પરંતુ ઝૂંપડીમાં ફિનનું આદિમ જીવન તે સમયગાળાની કઠોર આત્મનિર્ભરતાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે હિલેરીને આકર્ષિત કરે છે. ઇંગ્લેન્ડના પૂર્વીય દરિયાકિનારાના ડૂબવાનો પણ વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે. પુસ્તકના અગાઉના ભાગમાં ડૂબેલું શહેર અને રોમન કિલ્લો નૌકાવિહાર અભિયાનનું કેન્દ્ર છે. પાછળથી તે જ વર્ષે, ફિનની ઝૂંપડામાં પૂર આવે છે. અંતિમ પ્રકરણમાં, 21મી સદીની મધ્યમાં સેટ કરેલ, વૃદ્ધ માણસની હોડી શાળા પરથી પસાર થાય છે, જે હવે ઉભરતા સમુદ્ર દ્વારા સંપૂર્ણપણે ખાઈ જાય છે. અનુવાદો. જેની ડી જોંગ દ્વારા અનુવાદિત. એન્ટવર્પઃ ચંદ્ર. 2008... . લ્યુક રિગોઉરો દ્વારા અનુવાદિત. વાન્વેસઃ હેચેટ. 2008... . બ્રિગિટ જેકોબીટ દ્વારા અનુવાદિત. હેમ્બર્ગઃ કાર્લસન. 2009 માં... . ઓલ્ગા બુખિના અને ગેલીના ગિમોન દ્વારા અનુવાદિત. મોસ્કોઃ બેલાયા વરોના. 2018 માં... સંદર્ભો 2007 બ્રિટિશ નવલકથાઓ બ્રિટિશ યુવાન પુખ્ત નવલકથાઓ 1962માં રચાયેલી નવલકથાઓ પફિન બુક્સ પુસ્તકોના 1960ના દાયકામાં રચાયેલી નવલકથાઓ