Sundarti Supriyanto
સુંદરતી સુપ્રિયાંતો (જન્મ 1979) એક ભૂતપૂર્વ ઇન્ડોનેશિયન નોકરાણી છે જેણે સિંગાપોરના બુકિત મેરાહમાં તેના એમ્પ્લોયર અને તેના એમ્પ્લોયરની પુત્રીની હત્યા કરી હતી. જ્યારે તેણીને બે મૃત્યુ માટે દંડ સંહિતાની કલમ 300 (સી) હેઠળ હત્યાના બે આરોપોનો સામનો કરવો પડ્યો ત્યારે તે મૂળરૂપે મૃત્યુદંડની સજાની હરોળમાં હતી, જે સિંગાપોરમાં "બુકિત મેરાહ ડબલ મર્ડર" તરીકે જાણીતી બની હતી. ત્યારબાદ, હત્યા પહેલા તેના દિવંગત નિયોક્તા દ્વારા દુર્વ્યવહારનો દાવો કરનારી સુંદરતીને હત્યાના ગુનામાં ગુનાહિત હત્યાના ઓછા આરોપો માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવી હતી અને સિંગાપોરમાં આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. તેણીનો કેસ એક નોંધપાત્ર કેસ તરીકે જાણીતો બન્યો જ્યાં નોકરિયાતોએ તેમના નોકરીદાતાઓ અથવા નોકરીદાતાઓના સંબંધીઓની હત્યા કરી હતી, અને તેણીનો કેસ સિંગાપોરમાં હત્યા સામે "ગંભીર અને અચાનક ઉશ્કેરણી" ના કાનૂની બચાવનો કાનૂની પ્રતિનિધિ માપદંડ પણ હતો. તેમના પરિવારના ત્રણ બાળકોમાં સૌથી મોટી સુંદરતી સુપ્રિયાંતો 1979માં ઇન્ડોનેશિયામાં જન્મ્યા હતા. તેણીનો ઉછેર પૂર્વ જાવાના મેગેન રીજન્સીના મેંગગે ગામમાં થયો હતો. સુંદરતીનો પરિવાર બાળપણથી જ આર્થિક રીતે ગરીબ હતો. એવું માની શકાય છે કે તેણીએ વધુ શાળાકીય શિક્ષણ મેળવ્યું ન હતું અને તેણીના પરિવારનું ભરણપોષણ કરવા માટે કામ કરવું પડ્યું હતું. એક અચોક્કસ વર્ષમાં, તેણીની ભરતી એક નોકરાણી તાલીમ એજન્સી દ્વારા કરવામાં આવી હતી, જે ઇન્ડોનેશિયાની યુવાન સ્ત્રીઓને અન્ય દેશોમાં વિદેશી ઘરેલુ નોકરાણી તરીકે કામ કરવાની મંજૂરી આપતા પહેલા રસોઈ અને સફાઈ જેવા ઘરગથ્થુ કામો કરવા માટે તાલીમ આપતી હતી. એવું કહેવાય છે કે સુંદરતી તે કરવા માટે સંમત થઈ ગઈ હતી કારણ કે તેના પરિવારને પૈસાની જરૂર હતી અને તે સખત જીવન જીવતી હતી. સુંદરતી એજન્સીના તાલીમ કાર્યક્રમ દ્વારા અંગ્રેજી બોલવાનું પણ શીખી ગઈ હતી. સિંગાપોરમાં રોજગાર સિંગાપોરમાં પ્રથમ વખત નોકરી તેણીએ જકાર્તામાં તાલીમ પૂર્ણ કર્યા પછી, સુંદરતીને સૌપ્રથમ સિંગાપોરમાં ઘરેલું નોકર તરીકે નોકરીની ઓફર કરવામાં આવી હતી, અને તેણીના પ્રથમ નોકરીદાતાઓ ત્રણ બાળકો સાથે ચીની દંપતી હતા. સુંદરતીએ પહેલી વાર એપ્રિલ 1999માં સિંગાપોરમાં પગ મૂક્યો હતો અને ચીની પરિવાર માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેણીએ એક વખત પરિવાર પાસેથી ચોરી કરી હતી પરંતુ એજન્સીએ કંઈ કર્યું નહીં. ઇન્ડોનેશિયા પાછા ફર્યા તે પહેલાં સિંગાપોરમાં આ નોકરી પર કામ કરવામાં તેમને બે વર્ષ લાગ્યા હતા. સિંગાપોરમાં બીજી નોકરી સપ્ટેમ્બર 2001 માં, તેણી સિંગાપોરથી પરત ફર્યા પછી, સુંદરતીના પિતાનું અજ્ઞાત કારણોસર અવસાન થયું હતું. પરિણામે, સુંદરીએ આ મુશ્કેલ સમયમાં તેના પરિવારને આર્થિક રીતે વધુ સારી રીતે મદદ કરવા માટે વધુ સારી પગારવાળી નોકરી મેળવવા માટે વધુ તાલીમ લેવાનું નક્કી કર્યું. વધુ તાલીમ પૂર્ણ કર્યા પછી, સુંદરતી બીજી નોકરીની ઓફર સ્વીકારવા માટે એપ્રિલ 2002માં સિંગાપોર પરત ફર્યા હતા. બીજી નોકરીની ઓફર 34 વર્ષીય એન્જી એનજી વી પેંગ તરફથી આવી હતી, જે 44 વર્ષીય ઉદ્યોગપતિ ડ્રેક પોહ ટિયોંગ કાંગની પત્ની છે, જેમણે 1998માં મ્યાનમારમાં કેસિનો અને રિસોર્ટ ખોલવાની તેમની યોજના માટે હેડલાઇન્સ બનાવી હતી. આ દંપતીને બે બાળકો છે-ક્રિસ્ટલ પોહ શી કી નામની મોટી પુત્રી અને લિયોન પોહ યે શેંગ નામનો નાનો પુત્ર-જેનો જન્મ અનુક્રમે 1999 અને 2000માં થયો હતો. એક મુલાકાત પછી, એનજીએ સુંદરતીને અજમાયશી ધોરણે ભાડે રાખવાનું નક્કી કર્યું, અને તેણીએ બુકિત મેરાહમાં એનજીની ઓફિસ અને પોહ પરિવારના ફ્લેટ બંનેમાં કામ કરવાનું હતું. 28 મે 2002ના રોજ, 22 વર્ષીય સુંદરતી સુપ્રિયાંતોએ તેના એમ્પ્લોયર એન્જી એનજી અને એનજીની પુત્રી ક્રિસ્ટલ પોહની હત્યા કરી હતી. ત્યાં સુધીમાં, તેણીએ તેના એમ્પ્લોયર દ્વારા સખત દુર્વ્યવહાર અને ભૂખમરાથી નિયંત્રણ ગુમાવવાને કારણે આમ કર્યું હતું અને આમ બેવડી હત્યાઓ કરી હતી. આ ઘટના પહેલા, સુંદરતી એન. જી. દ્વારા શારીરિક દુર્વ્યવહાર અને ખોરાકનો અભાવ બંનેનો અનુભવ કરી રહી હતી, જે ઘણીવાર તેણીમાં દોષ શોધતી હતી અને કેટલીકવાર તેને દિવસો સુધી ખોરાકથી વંચિત રાખતી હતી. સુંદરતીને આ વાતનો સૌપ્રથમ ત્યારે ખ્યાલ આવ્યો જ્યારે તેણીએ અમીના અને જામી તરીકે ઓળખાતી અન્ય બે નોકરિયાતોને તેમના કામમાં કોઈ પણ નાની ભૂલો માટે તેમના વાળ ખેંચતા અથવા થપ્પડ મારતી જોઈ. એક તબક્કે, તેણીએ જોયું કે અમીનાહને તેના કામમાં કથિત ભૂલો માટે ઘરની બહાર ફેંકી દેવામાં આવી હતી, જેના કારણે પોલીસ દરવાજા પર આવી હતી. અમીના અને જામી બંનેએ તેમની નોકરીમાંથી રાજીનામું આપ્યા પછી, સુંદરતીને દુર્વ્યવહારનો સંપૂર્ણ ભોગ બનવું પડ્યું. શરૂઆતમાં, સુંદરતી, જેનું મુખ્ય કામ પરિવાર માટે ભોજન તૈયાર કરવાનું અને એનજીના બે બાળકોની સંભાળ રાખવાનું હતું, તેને ઓફિસમાં થોડી બિસ્કીટ અથવા રોટલી અથવા પોહ પરિવારના ભોજનમાંથી બચેલા ખોરાકમાં મદદ મળતી, પરંતુ ધીમે ધીમે, સુંદરતીને પરિવારના બચેલા ભોજનને સ્પર્શ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી કારણ કે એનજીએ તેને કહ્યું હતું કે તે સુંદરતીના કામના પ્રદર્શનથી અસંતુષ્ટ છે અને તેથી તે કોઈ પણ ભોજનને પાત્ર નથી. ઉપરાંત, જ્યારે પણ ડ્રેક પોહ ઘરે ભોજન કરતો ન હતો અથવા વિદેશ જતો ન હતો, ત્યારે એનજી નોકરાણીને જમવા દેતું ન હતું. તેણી સુંદરતી દ્વારા તેણીની અથવા તેણીના કોઈ પણ કર્મચારી પાસેથી તેણીની ઓફિસમાંથી ભોજન માંગવાથી પણ નાખુશ હતી, અને કર્મચારીઓને નોકરિયાતને કોઈ ભોજન ન આપવા માટે પણ કહ્યું હતું. તેમ છતાં, સુંદરતી ખોરાક માંગવાનું ચાલુ રાખતી અને એનજીની ઓફિસના કર્મચારીઓ તેની સાથે સહાનુભૂતિ ધરાવતા અને તેથી જ્યારે પણ એનજી ત્યાં ન હોત ત્યારે તેણીને બિસ્કીટ અથવા રોટલી આપતા. સુંદરીએ એકવાર એમ પણ કહ્યું હતું કે તેને એનજીના બાળકોનું મળ ખાવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી. 28 મે 2002ના દુર્ભાગ્યપૂર્ણ દિવસે, એનજીના ફ્લેટમાં સવારની આસપાસ, સુંદરતીને એનજી દ્વારા ઇન્સ્ટન્ટ નૂડલ્સના બે પેકેટ આપવામાં આવ્યા હતા, જે નોકરાણીએ તેને સતત તેની ભૂખ વિશે જણાવતા હતા ત્યારે તેણે ગુસ્સે થઈને આમ કર્યું હતું. જોકે, એનજીએ તેને કાચા નૂડલ્સ ખાવાનું કહ્યું અને તેને રસોડાના શૌચાલયમાં જમવાનું કહ્યું. સુંદરતી, જે નૂડલ્સ અને ચટણીને ગરમ પાણીથી ભરેલા પ્લાસ્ટિકના કન્ટેનરમાં મૂકે છે, તેને એન. જી. તેને તેની બુકિત મેરાહ ઓફિસમાં લઈ જાય તે પહેલાં માત્ર થોડા કરડવાથી ખાવાનું મળ્યું હતું. ત્યાં, પછીથી બપોરે, એનજીએ ફરીથી બાળકોની યોગ્ય રીતે સંભાળ ન લેવા બદલ નોકરાણી સાથે શારીરિક દુર્વ્યવહાર કર્યો. આ કારણે સુંદરતી આખરે ત્વરિત થઈ ગઈ અને ગુસ્સામાં પૂછ્યું કે એનજીને શા માટે તેના દૈનિકને દુઃખ અને અપમાન કરવું પડ્યું. જવાબમાં, એનજીએ તેણીને ઠપકો આપ્યો અને તેણીની અવજ્ઞાના ચહેરા પર નોકરિયાતનો ચહેરો ઉઝરડો કર્યો. જેના કારણે મહિલાઓ વચ્ચે ઝઘડો થયો હતો. સુંદરતીના જણાવ્યા અનુસાર, દોરડું પકડ્યા પછી, તેણે લડાઈ દરમિયાન દોરડાથી એન. જી. નું ગળું દબાવી દીધું હતું, અને તેણે શરૂઆતમાં કરતાં વધુ તાકાત સાથે આમ કર્યું હતું કારણ કે તે એન. જી. ના ક્રૂર વર્તન અને એન. જી. ની સારવાર હેઠળ જે અપમાનમાંથી પસાર થઈ હતી તેના વિશે વિચારતી રહી હતી, જેના કારણે તે પહેલા કરતા વધુ ગુસ્સે થઈ ગઈ હતી. એનજી લંગડા થઈ ગયા પછી તે અટકી ગઈ, અને જ્યારે નોકરાણી ઊભી થવાની હતી અને બે બાળકોને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી હતી, ત્યારે એનજીએ અચાનક તેને પગ પર લાત મારી અને સુંદરતીને સંતુલન ગુમાવવાનું કારણ બન્યું અને તે પડી ગઈ. ત્યારબાદ એનજીએ નોકરાણી પર ઉકળતા પાણીની કીટલી ફેંકી અને છરી લઈને તેને છરી મારવાનો પ્રયાસ કર્યો. સુંદરતી, જેને ગરમ પાણીથી કચડી નાખવામાં આવી હતી, તેણે એનજીની મોટી પુત્રી ક્રિસ્ટલ પોહને વહન કરી હતી અને હુમલો કરનાર એનજી સામે માનવ ઢાલ તરીકે તેનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે સુંદરતી પર છરીનો ઉપયોગ કરીને છરી મારવાનું ચાલુ રાખતો હતો, અને આ પ્રહારો કથિત રીતે ક્રિસ્ટલની છાતી પર પડ્યા હતા. નાની છોકરીને છરીના ઘા માર્યા પછી, સુંદરતી કોઈક રીતે એન. જી. પર કાબુ મેળવવામાં સફળ રહી અને હાથાપાઈ દરમિયાન, એન. જી. પર ઘણા જીવલેણ પ્રહારો કર્યા અને છેવટે તેને મારી નાંખી. હત્યાઓ પછી, સુંદરતી આખરે શાંત થઈ ગઈ અને તેણે પુરાવાથી છુટકારો મેળવવા માટે આગનો ઉપયોગ કરવાનું વિચાર્યું, અને ધરપકડ થવાના અને મૃત્યુદંડનો સામનો કરવાના ડરથી પોતાને બાળીને આત્મહત્યા કરવા માંગતી હતી. આ કારણે તેણીએ ટેક્સી ભાડે લેવી પડી અને પેટ્રોલ સ્ટેશનથી પેટ્રોલ ખરીદવા જવું પડ્યું. તેણીએ બ્લોકની નજીક ધૂમ્રપાન કરતી એક મહિલા પાસેથી બે લાઈટર પણ ખરીદ્યા અને આમ સમગ્ર ઓફિસ અને તેની સંપત્તિમાં પેટ્રોલ રેડ્યા પછી ઓફિસમાં આગ લગાવી દીધી. તેમ છતાં, તે મરવા માટે પોતાને છોડવા તૈયાર હોવા છતાં, સુંદરીએ લિયોન (જે તે સમયે જીવંત હતો) ને આગથી બચાવવાનું નક્કી કર્યું અને આ રીતે તેને સળગતી ઓફિસમાંથી બહાર કાઢ્યો, જ્યાં કેટલાક સાક્ષીઓ તેની બહાર ભેગા થયા હતા અને એમ્બ્યુલન્સ અને ફાયરમેનને આગ ઓલવવા અને નોકરાણી અને છોકરાને હોસ્પિટલમાં લાવવા માટે બોલાવ્યા હતા. શરૂઆતમાં, હોસ્પિટલમાં, ઘણા સાક્ષીઓ અને પોલીસને, સુંદરીએ ખોટો અહેવાલ આપ્યો કે તે કાળા કપડા પહેરેલા, માસ્ક પહેરેલા લોકોનું જૂથ હતું જે ઓફિસમાં ગયા અને તેમાં આગ લગાવી દીધી, જેના કારણે એનજી અને ક્રિસ્ટલને મારી નાખવામાં આવ્યા. 10 જૂન 2002ના રોજ જ પોલીસે સુંદરતીની શંકાસ્પદ તરીકે ધરપકડ કરવાનો નિર્ણય લીધો હતો અને શબપરીક્ષણના પરિણામોમાં એનજી અને તેની પુત્રી પર છરીના ઘા મળી આવ્યા બાદ તેના પર હત્યાનો આરોપ મૂક્યો હતો. સુનાવણીની કાર્યવાહી 18 ઓગસ્ટ 2003ના રોજ, એન. જી. અને ક્રિસ્ટલના મૃત્યુને લગતા બેવડા હત્યાના આરોપો માટે સુંદરતી સુપ્રિયાંતો પર પ્રથમ વખત સિંગાપોરની ઉચ્ચ અદાલતમાં સુનાવણી થઈ હતી. સુંદરતીનું પ્રતિનિધિત્વ સિંગાપોરના વકીલ મોહમ્મદ મુઝમ્મિલ બિન મોહમ્મદ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમને જોહાન ઇસ્માઇલ દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. ફરિયાદી પક્ષનું નેતૃત્વ ડેપ્યુટી પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર (DPP) જસવંત સિંહ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમને સિંગાપોરના એટર્ની-જનરલ ચેમ્બર્સ (AGC) ના તેમના ત્રણ સાથીદારો યુજીન લી, એરોન લી અને એડ્રિયન યેઓ દ્વારા મદદ કરવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં, ટ્રાયલ એપ્રિલ 2003માં શરૂ થવાની હતી પરંતુ સિંગાપોરમાં 2003માં સાર્સ ફાટી નીકળવાના કારણે તેને ઓગસ્ટ 2003 સુધી મુલતવી રાખવામાં આવી હતી. કોર્ટમાં, તેના પ્રારંભિક ખાતાનો ત્યાગ કર્યા પછી, સુંદરીએ અદાલતને એનજીના પરિવાર માટે કામ કરતા મહિના દરમિયાન એનજી દ્વારા તેના પર કરવામાં આવેલા વ્યાપક અને ગંભીર નોકરાણી દુર્વ્યવહાર વિશેના વલણ અંગે જણાવ્યું હતું અને સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે આગ શરૂ કરી હતી અને કહ્યું હતું કે તે એનજી જ હતી જેણે તેના પર પ્રથમ હુમલો કર્યો હતો. જો કે જખમોના સંદર્ભમાં, સુંદરતીએ આગ્રહ કર્યો કે એનજીએ કથિત રીતે લિયોનને નુકસાન પહોંચાડવાની ધમકી આપી હતી કે એનજીએ પોતાને નુકસાન ન પહોંચાડવું જોઈએ, જેના પરિણામે એનજીના શરીર પર જીવલેણ ઘા જોવા મળ્યા હતા, પરંતુ ડૉ. ગિલ્બર્ટ લાઉના શબપરીક્ષણના પરિણામોએ સાબિત કર્યું હતું કે બાર છરીના ઘા સ્વ-લાદવામાં આવ્યા ન હતા અને તેઓ નોકરાણી દ્વારા લાદવામાં આવે તેવી શક્યતા વધુ હતી. સુંદરતીના દુર્વ્યવહારના દાવાઓને એનજીના કર્મચારીઓ ફિયોના ઓંગ, રોઝ આંગ, એસ્થર હોંગ, માર્ગારેટ લો અને નેન્સી ઈ દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું, જેમણે જુબાની આપી હતી કે એવા સમયે પણ હતા જ્યારે એનજીએ ખરેખર નોકરિયાતને કોઈ પણ પ્રકારનું ભોજન આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેમને સુંદરતીને કોઈ પણ પ્રકારનું ભોજન આપવાથી રોક્યા હતા, અને જ્યારે એન. જી. જોઈ રહી ન હતી ત્યારે સુંદરતીને થોડો નાસ્તો આપવાની તેમની સહાનુભૂતિ, તેમજ એન. જી. એ સુંદરતીને બાળકનું ભોજન ખાવા બદલ ઠપકો આપ્યો હતો. એનજીની અગાઉની બે નોકરિયાતો, અમીના અને જામીએ પણ અદાલતને જણાવ્યું હતું કે એનજીએ તેમના કામમાં નાની ભૂલો કરી હોવા છતાં પણ ખરેખર તેમની સાથે વારંવાર શારીરિક દુર્વ્યવહાર કર્યો હતો. એનજીની નોકરાણી પ્રત્યેની ક્રૂરતાના પુરાવા હોવા છતાં, એનજીના પતિ ડ્રેક પોહ અને એનજીના પરિવારે એનજીનો બચાવ કર્યો હતો અને જણાવ્યું હતું કે જ્યારે તેઓએ ફરિયાદી સાક્ષી તરીકે સ્ટેન્ડ લીધું ત્યારે એનજી નોકરાણીનો દુરુપયોગ કરનાર ન હતો. એટલું જ નહીં, ફરિયાદી પક્ષે સુંદરતીને નિષ્ઠુર ખૂની અને અચોક્કસ જૂઠાણું બોલનાર તરીકે દર્શાવવાની માંગ કરી હતી, કારણ કે તેઓએ કહ્યું હતું કે તેણીએ પોલીસ, સાક્ષીઓ અને અદાલતને જે બન્યું તેના ઘણા જુદા જુદા સંસ્કરણો જણાવ્યા હતા, જેના પર તેઓએ દલીલ કરી હતી કે જૂઠાણું માત્ર તેના અપરાધને સમર્થન આપે છે અને તે કથિત નોકરાણીના દુર્વ્યવહાર વિશે સંપૂર્ણપણે જૂઠું બોલી રહી હતી. તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે ઉગ્ર ગુનાના સ્થળે પહોંચેલા સાક્ષીઓએ નોંધ્યું હતું કે જ્યારે તેઓ સુંદરતીને બાળક સાથે મળ્યા ત્યારે તેઓ શાંત દેખાતા હતા, જેનો અર્થ એ થયો કે તેણીએ આત્મ-નિયંત્રણની કોઈ ખોટ નહોતી કરી. આમ, તેમણે માંગ કરી હતી કે સુંદરતીને હત્યાના ગુનામાં દોષિત ઠેરવવામાં આવે અને મૃત્યુદંડની સજા આપવામાં આવે. જવાબમાં, સુંદરતીના વકીલ મોહમ્મદ મુઝમ્મિલ બિન મોહમ્મદે દલીલ કરી હતી કે સુંદરતીને હત્યા માટે જવાબદાર ઠેરવવાની જરૂર નથી કારણ કે આ ગુનો આત્મ-નિયંત્રણ ગુમાવવાની ક્ષણે અને એન. જી. દ્વારા તેની નોકરાણી સાથે દુર્વ્યવહારને કારણે અચાનક અને ગંભીર ઉશ્કેરણીને કારણે કરવામાં આવ્યો હતો. મોહમ્મદે એમ પણ કહ્યું હતું કે હત્યા અચાનક લડાઈને કારણે થઈ હતી અને તેની ક્લાયન્ટ આત્મરક્ષાના તેના અધિકારનો ઉપયોગ કરી રહી હતી, કારણ કે તે શારીરિક રીતે નાની કદની અને નબળી યુવતી હતી જે એન. જી. કરતા થોડી મોટી હતી અને પીડિત પર તેને કોઈ અનુચિત ફાયદો ન હતો, અને જો તેણે એન. જી. નો સામનો કરવા માટે છરીનો ઉપયોગ ન કર્યો હોત તો તે મૃત્યુ પામી હોત અથવા ગંભીર રીતે ઘાયલ થઈ હોત, જેણે ઘાયલ હોવા છતાં નોકરાણી પર સતત હુમલો કર્યો હતો. ઝઘડાને કારણે અને કોઈ પૂર્વધારણા વિના જે લડાઈ થઈ તે સુંદરતીની તરફેણમાં હતી કારણ કે એનજી આક્રમક હતો અને તે ક્રૂર અને અસામાન્ય પ્રકૃતિનો ન હતો. ટ્રાયલ એક વર્ષથી વધુ સમય સુધી ચાલી હતી અને ટ્રાયલ જજ સમક્ષ કેસની સુનાવણી કરવામાં 27 દિવસનો સમય લાગ્યો હતો, હાઈકોર્ટના જજ એમ. પી. એચ. રુબિન તેમના અંતિમ ચુકાદા પર નિર્ણય લેશે. 24 સપ્ટેમ્બર 2004ના રોજ, ન્યાયમૂર્તિ રુબિન સુંદરતીના કેસમાં તેમના ચુકાદા સાથે તૈયાર હતા. ખચાખચ ભરેલા કોર્ટરૂમમાં, પીડિતાનો પરિવાર, વકીલો અને સુંદરતી સહિત ઘણા લોકો આઘાત અને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા કારણ કે જસ્ટિસ રુબીને વાંચ્યું હતું કે તેણે સુંદરતીને હત્યામાં દોષિત ન ઠેરવ્યા પછી તેને ગુનાહિત હત્યાના ગુનામાં દોષિત ઠેરવવાનો નિર્ણય કર્યો હતો. પોતાના 70 પાનાના લાંબા ચુકાદામાં જસ્ટિસ રુબીને સુંદરતી સામેના હત્યાના આરોપો કેમ ઘટાડ્યા તે સમજાવ્યું હતું. તેણે કહ્યું કે તેને ખાતરી છે કે સુંદરતી તેના ખાતામાં ઘણા જૂઠાણાં હોવા છતાં એનજી સામે નોકરાણીના દુર્વ્યવહારના આરોપો વિશે સાચું હતું, અને તેણીના આરોપો પર મહાભિયોગ લાવવાના ફરિયાદી પક્ષના પ્રયાસોને નકારી કાઢ્યા હતા. સૌપ્રથમ, તેમણે જણાવ્યું હતું કે ફરિયાદી પક્ષના કેટલાક સાક્ષીઓ, મુખ્યત્વે એન. જી. ના સાથીઓએ પુષ્ટિ કરી હતી કે તેઓએ ખરેખર સુંદરતીને ખાવાની કોઈ તક આપવાનો ઇનકાર કરતા જોયા હતા અને અન્ય કિસ્સાઓમાં જ્યાં તેઓએ દયાને કારણે, નોકરાણીને થોડો નાસ્તો આપ્યો હતો અથવા એન. જી. તેના કર્મચારીઓને તેની નોકરાણીને કોઈ ખોરાક ન આપવાનો આદેશ આપ્યો હતો. એટલું જ નહીં, તેણે કહ્યું કે પોલીસને બાથરૂમમાં કેટલાક બચેલા નૂડલ્સ અને સૂપની શોધ પણ એક મહત્વપૂર્ણ પાસું હતું જેણે સુંદરતીના દાવાને મજબૂત બનાવ્યો કે એનજીએ તેને કાચા નૂડલ્સ આપ્યા પછી તેને ખાવા માટે બાથરૂમમાં પ્રવેશવા માટે દબાણ કર્યું હતું. જ્યારે ન્યાયાધીશે સ્વીકાર્યું કે એનજી દ્વારા તેણીની નોકરાણી સાથે દુર્વ્યવહાર કોઈએ સીધો જોયો નથી, ત્યારે તેમણે જણાવ્યું હતું કે આવા કૃત્યો ઘણીવાર જિજ્ઞાસુ આંખોની ગેરહાજરીમાં થાય છે, અને કદાચ આવા વધુ કિસ્સાઓ બન્યા હોઈ શકે છે. તેમ છતાં તેમણે એ આરોપોને પણ નકારી કાઢ્યા હતા કે એનજીએ સુંદરતીને બાળકોનું મળ ખાવાની ફરજ પાડી હતી કારણ કે તેમને તે માનવું ખૂબ મુશ્કેલ લાગ્યું હતું. તેણીના ખાતાને સંપૂર્ણપણે બદનામ કરવાના ફરિયાદી પક્ષના પ્રયાસોના સંદર્ભમાં, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને તેમના શબ્દો ઓછા કર્યા ન હતા કારણ કે તેમણે સુંદરતીની દુર્દશા અને જે બન્યું તેના અહેવાલને ધ્યાનમાં લેવામાં નિષ્ફળ રહેવા બદલ ફરિયાદી પક્ષની આકરી અને કડક શબ્દોમાં ટીકા કરી હતી. જ્યારે તેમને એ પણ જાણવા મળ્યું કે સુંદરતીએ જાણીજોઈને એનજીને જીવલેણ ઇજાઓ પહોંચાડી હતી તે સાબિત કરવા માટે પૂરતા પુરાવા છે, ત્યારે જસ્ટિસ રુબિને એ પણ શોધી કાઢ્યું કે સુંદરતીના કેસમાં ગંભીર અને અચાનક ઉશ્કેરણીનો આંશિક બચાવ લાગુ પડે છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે એનજીએ ઇરાદાપૂર્વક તેની નોકરડી પર જે દુર્વ્યવહાર અને અપમાન કર્યું હતું તે એક વિશાળ ઉન્માદમાં પરિણમી ગયું છે જેના કારણે સુંદરતીએ આખરે પોતાનું નિયંત્રણ ગુમાવી દીધું હતું અને એનજી પર સૌથી હિંસક અને ક્રૂર રીતે હુમલો કર્યો હતો, અને દુર્વ્યવહારના દેખીતી રીતે અલગ દૈનિક કૃત્યો હકીકતમાં એક સાંકળની જેમ એકબીજા સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલા હતા, જે સુંદરતીની સ્થિતિમાં વાજબી વ્યક્તિને ઉશ્કેરવા માટે ગંભીર રીતે પૂરતા હતા. હત્યા પછી તેણીએ જે શાંતિ દર્શાવી હતી તેને આત્મ-નિયંત્રણની ખોટ તરીકે ગણવી જોઈએ નહીં, કારણ કે હત્યા કરતી વખતે નિયંત્રણ ગુમાવનારા વિવિધ હત્યારાઓ તેમના ગુનાઓ પછી જુદી જુદી લાગણીઓ ધરાવે છે. સુંદરતી આખરે હત્યાના દિવસે તૂટી પડે તે પહેલાં આ ઘટનાઓ લાંબા સમય સુધી ટકી રહી હોવાથી, એ હકીકત ઉપરાંત કે સુંદરતી માટે ખરેખર પોતાનું આત્મ-નિયંત્રણ પાછું મેળવવા અને ઉશ્કેરણી અને નિયંત્રણ ગુમાવ્યા પછી શાંત થવા માટે કોઈ ઠંડકનો સમયગાળો ન હતો, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને ચુકાદો આપ્યો કે સુંદરતીને રાજધાનીની હત્યા માટે સંપૂર્ણપણે દોષિત ઠેરવવી જોઈએ નહીં કારણ કે તે ખરેખર એનજીની હત્યા કરવા માટે ગંભીર રીતે ઉશ્કેરવામાં આવી હતી. એન. જી. અને તેમની પુત્રી પર જોવા મળતી અસંખ્ય, અવ્યવસ્થિત ગંભીર ઇજાઓનું સ્વરૂપ એ સૂચવવા માટે પણ પૂરતું હતું કે એન. જી. ના હાથમાં થયેલા અપમાનના પરિણામે સુંદરતીએ ખરેખર પોતાનું સંપૂર્ણ નિયંત્રણ ગુમાવી દીધું હતું, અને સુંદરતીના નબળા દેખાતા, નબળા અને પાતળા દેખાવને કારણે, જેને તેમણે નમ્ર અને મૃદુભાષી વ્યક્તિ તરીકે જોયા હતા, તેમણે કદાચ પોતાનું માથું એટલી હદે ગુમાવી દીધું હતું કે તેમણે ભારે ભૂખમરાથી થાક્યા હોવા છતાં એન. જી. પર ઊંડી ઇજાઓ પહોંચાડવા માટે પ્રચંડ બળનો ઉપયોગ કર્યો હતો. આ બચાવ સ્વીકારવા ઉપરાંત, જે હત્યાના આરોપોને ઘટાડવા માટે પૂરતો હશે, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને સુંદરતી દ્વારા કરવામાં આવેલા અન્ય બચાવને સ્પર્શવાની અવગણના કરી ન હતી, જેમાં તેણીએ આત્મરક્ષા અને અચાનક લડાઈનો દાવો કર્યો હતો. તેમણે કહ્યું કે સુંદરતીને લડાઈથી કોઈ ગંભીર શારીરિક નુકસાન થયું ન હતું અને એન. જી. પર વ્યાપક રક્ષણાત્મક ઘા થયા હતા, તેથી તેણે આ અન્ય બે બચાવને બરતરફ કર્યા હતા. નિષ્કર્ષમાં, ન્યાયાધીશે જણાવ્યું હતું કે આ કેસ દુઃખદ હતો કારણ કે તે પીડિતો અને પ્રતિવાદી અને તેમના સંબંધિત પ્રિયજનો બંને માટે ખૂબ પીડા અને વેદના લાવ્યો હતો. પ્રથમ, પીડિતોની બાજુએ, પીડિતોએ માત્ર પોતાનો જીવ ગુમાવ્યો જ નહીં, પોહએ તેની પત્ની અને પુત્રી ગુમાવી દીધી, અને લિયોન માટે, તે માતા વિનાનો અને બહેન વિનાનો બની ગયો. તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે, સુંદરતીને મૃત્યુદંડની સજાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને તે પોતાના પરિવારને વધુ સારું જીવન આપવા માટે આવક કમાવવા માટે વિદેશથી આવી હતી ત્યારથી તે દયનીય સ્થિતિમાંથી પસાર થઈ રહી હતી. આ કરૂણાંતિકા, જસ્ટિસ રુબિને સ્પષ્ટ રીતે જણાવ્યું હતું કે, તેની નોકરાણી પ્રત્યે એનજીના પોતાના દુર્ભાવનાપૂર્ણ વર્તનથી શરૂ થઈ હતી, જેણે તેણીને તેની નોકરિયાતના હાથે તેના પોતાના આત્મ-વિનાશ માટે આંશિક રીતે જવાબદાર બનાવી દીધી હતી, જેણે આખરે તેણીનો દુરુપયોગ કર્યો હતો અને પોતાનું આત્મ-નિયંત્રણ ગુમાવી દીધું હતું અને આમ અનિયંત્રિત ગુસ્સો અને જુસ્સાની ક્ષણે હત્યાઓ કરી હતી. ઉપરાંત, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને જણાવ્યું હતું કે 18 મહિનાના લિયોનને આગમાંથી બચાવવાનો સુંદરતીનો નિર્ણય સ્પષ્ટપણે સાબિત કરે છે કે સુંદરતી "દુષ્ટતા અને દુષ્ટતાનું મૂર્ત સ્વરૂપ નહોતી, પરંતુ સામાન્ય લાગણીઓ ધરાવતી સ્ત્રી હતી જે ક્ષણે ક્ષણે અવ્યવસ્થિત થઈ ગઈ હતી". બ્રિટિશ અદાલતના કેસના ભૂતકાળના ચુકાદાથી, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને ટાંક્યું હતું કે, "માનવવધ જુસ્સાની અચાનક ગરમીથી થાય છે, હૃદયની દુષ્ટતાથી હત્યા થાય છે". આ રીતે, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને હત્યાના આરોપો ઘટાડ્યા અને સુંદરતીને હત્યાના ગુનામાં દોષિત ઠેરવ્યા. ફરિયાદી પક્ષ અને બચાવ પક્ષ બંનેની દલીલો સાંભળ્યા પછી, ન્યાયમૂર્તિ રુબીને સુંદરતીને મહત્તમ આજીવન કેદની સજા આપવાનો નિર્ણય કર્યો, અને એનજી અને ક્રિસ્ટલ સામે શરૂ કરાયેલા ઘાતક હુમલાની આત્યંતિક હિંસા અને ગંભીર પ્રકૃતિના આધારે 10 જૂન 2002ના રોજ તેની ધરપકડની તારીખ સુધી તેની સજા પાછી ખેંચવાનો નિર્ણય કર્યો. 20 ઓગસ્ટ 1997ના રોજ આજીવન કેદની સજા પામેલા અબ્દુલ નાસિર આમેર હમસાહની અપીલના સીમાચિહ્નરૂપ ચુકાદા દ્વારા, આજીવન કેદ, જેનો મૂળ અર્થ 20 વર્ષની નિશ્ચિત કેદની સજા થાય છે, તેને આજીવન કેદની સજા તરીકે ગણવી જોઈએ, જે બાકીની આજીવન કેદની સજા તરીકે ગણવામાં આવે છે, અને તે અપીલના ચુકાદાની તારીખ પછી ગુના કરનારાઓને લાગુ પડે છે. સુંદરતીનો ગુનો અપીલના ચુકાદાની તારીખના લગભગ પાંચ વર્ષ પછી થયો હોવાથી, તેણીની આજીવન સજાનો અર્થ "કુદરતી જીવન" હતો અને તેણી તેના બાકીના કુદરતી જીવનકાળ માટે તેને ભોગવશે, જો કે તેણીને ઓછામાં ઓછા 20 વર્ષ પછી સારા વર્તન માટે પેરોલ પર મુક્ત કરી શકાય છે. ફરિયાદી પક્ષે હાઈકોર્ટના ચુકાદા સામે અપીલ કરી ન હતી અને સુંદરતીએ પણ પોતાની સજા સામે અપીલ કરી ન હતી. હાલમાં, સુંદરતી આજીવન કેદની સજા ભોગવી રહી છે. જો તેણી જેલમાં સારી વર્તણૂક સાથે સેવા આપે છે, તો તે ઓછામાં ઓછા 20 વર્ષ સેવા આપ્યા પછી પેરોલ પર મુક્ત થવા માટે પાત્ર બનશે, અને પેરોલની સુનાવણી 10 જૂન 2022 ના રોજ અથવા તે પછી થશે. તેણીની સજાની યોગ્ય લંબાઈ પૂરી કર્યા પછી તેણીની સજાના બાકીના ભાગને ઘટાડવા માટે સિંગાપોરના રાષ્ટ્રપતિને અપીલ કરવાનો પણ હકદાર હોઈ શકે છે. અહેવાલ મુજબ પ્રતિક્રિયાઓ, સુંદરતી તેના આરોપો ઘટાડવા બદલ આભારી હતી અને તેની 51 વર્ષીય માતા બિનાર્તી અદાલતો અને તેની પુત્રીના વકીલ દ્વારા બતાવવામાં આવેલી દયા તેમજ ઇન્ડોનેશિયન દૂતાવાસના સમર્થન માટે આભારી હતી, જેમણે સુંદરતી અને તેના પરિવારને ટેકો આપવા માટે પ્રતિનિધિઓ મોકલ્યા હતા. વધુમાં, સુંદરીએ કોર્ટમાં એનજીના શોકગ્રસ્ત પરિવારની તેના ગુના બદલ જાહેરમાં માફી માંગી હતી. તેની ભૂતપૂર્વ નોકરાણીને સજા સંભળાવવામાં આવ્યા પછી, ડ્રેક પોહ અને તેનો પરિવાર ચુકાદાને સ્વીકારી શક્યા ન હતા, કારણ કે તેઓ આશા રાખતા હતા કે સુંદરતીને મૃત્યુદંડની સજા આપવામાં આવે. પોહએ કથિત રીતે અખબારોને જણાવ્યું હતું કે તેણે તેની પત્ની અને પુત્રીની હત્યા માટે સુંદરતીની માફી સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. પોહની સાસુએ કથિત રીતે ન્યાયની કથિત નિષ્ફળતા માટે અદાલત પર આરોપ મૂક્યો હતો અને કોર્ટે સુંદરતીને મૃત્યુદંડની સજા ન સંભળાવી તે સાંભળીને તેની પુત્રી અને પૌત્રી માટે કોઈ નિષ્પક્ષતા કે ન્યાય આપવામાં આવ્યો ન હતો. ડ્રેક પોહ પછી ઘટનાઓ અને સુનાવણીના સમાપન પછી, પોહ ખરેખર તેની પત્નીના મૃત્યુથી બચી શક્યો નહીં, જેને તે 1996 માં મળ્યો હતો અને બાદમાં 1998 માં લગ્ન કર્યા હતા. 1992 માં ભારતમાં કિડની ટ્રાન્સપ્લાન્ટ પછી કડક તંદુરસ્ત આહારનું પાલન કરનારા પોહ ધીમે ધીમે દારૂ પીવા તરફ વળ્યા હતા અને બિનઆરોગ્યપ્રદ ખોરાક ખાઈને તેમના આહારને નિયંત્રિત કરવાનું શરૂ કર્યું હતું, જે તેમના પરિવારના સભ્યોની સલાહ છતાં ચાલુ રહ્યું. ઘણીવાર, આ સલાહ બહેરા કાન પર પડી હતી. તેમને ભારે આઘાત સહન કરવો પડ્યો હોવા છતાં, પોહ તેમના પુત્રની સુખાકારીની અવગણના કરતા નહોતા, અને ઘણીવાર સપ્તાહના અંતે પુસ્તકાલય અથવા ખરીદી કેન્દ્રોની મુલાકાત લઈને તેમના પુત્ર સાથે સમય પસાર કરવા માટે સમય શોધતા હતા. પોહએ તાઓ નાન શાળામાં સ્વૈચ્છિક રીતે પણ કામ કર્યું હતું જેથી તેનો પુત્ર શાળામાં સ્થાન મેળવી શકે અને સારું શિક્ષણ મેળવી શકે જેથી તે ગેરમાર્ગે ન જાય. તેમણે એ પણ સુનિશ્ચિત કર્યું કે તેમનો પુત્ર તેમની સાથે બંને ભાષાઓમાં વાતચીત કરીને ચાઇનીઝ અને અંગ્રેજી બંનેમાં અસ્ખલિત થઈ શકે. ભલે તેણે તેની ગેરહાજરીમાં લિયોનની સંભાળ રાખવા માટે ફિલિપિનો નોકરની નિમણૂક કરી હોય, પણ પોહની વૃદ્ધ માતા હાજર રહેશે અને લિયોનની સંભાળ રાખવામાં મદદ કરશે. પોહની બહેન જેન્નીના જણાવ્યા અનુસાર, લિયોન એ પોહ પાસે સુખ અને આનંદનો એકમાત્ર સ્રોત હતો, અને પિતા અને પુત્ર ઘણીવાર એનજી અને ક્રિસ્ટલની કબરોની મુલાકાત લેતા હતા. આખરે, તેની પત્ની અને પુત્રીના મૃત્યુથી પીડાતી બિનઆરોગ્યપ્રદ જીવનશૈલી અને વેદનાએ પોહના સ્વાસ્થ્ય પર અસર કરી, અને 2008 ની શરૂઆતમાં તેને સ્ટ્રોકનો અનુભવ થયો, જેણે તેની બોલવાની ક્ષમતાને અસર કરી. પોહની ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કિડની પણ નિષ્ફળ થવા લાગી, જેના કારણે તેને ફરીથી ડાયાલિસિસ કરાવવું પડ્યું. પોહની સ્થિતિ 3 ઓક્ટોબર 2008ના રોજ હોસ્પિટલમાં દાખલ થવાની હદ સુધી કથળી હતી અને એક અઠવાડિયા પછી 10 ઓક્ટોબરના રોજ 50 વર્ષની વયે તેમનું અવસાન થયું હતું. લિયોને કથિત રીતે પોહની 72 વર્ષીય વૃદ્ધ માતા અને પોહના ભાઈ-બહેનોની સંભાળ રાખવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી. લોકપ્રિય માધ્યમોમાં સુંદરતીના કેસને સિંગાપોરના ક્રાઇમ શો ક્રિમવોચમાં ફરીથી લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો, જે મેવોચ પર ઉપલબ્ધ હતો. સુંદરતીનો કેસ અન્ય સ્થાનિક ક્રાઇમ શો ટ્રુ ફાઇલ્સમાં પણ ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. ટ્રુ ફાઇલ્સ મેવોચ પર જોઈ શકાય તેવી હોવા છતાં, સુંદરતીની સુનાવણી અને ગુનાની વિગતો આપતો એપિસોડ કોઈક રીતે વેબસાઇટ પર ઉપલબ્ધ ન હતો. 'ડ્રીમસીકર્સઃ ઇન્ડોનેશિયન વુમન એઝ ડોમેસ્ટિક વર્કર્સ ઇન એશિયા "નામના એક ઇન્ડોનેશિયન પુસ્તકમાં પણ સુંદરતીનો કેસ તેના પ્રકરણોમાં નોંધવામાં આવ્યો હતો. આ પણ જુઓ ઝીન માર નેવે કેસ સિઓ કિમ ચૂની હત્યા સિંગાપોરમાં મૃત્યુદંડ સિંગાપોરમાં આજીવન કેદ સિંગાપોરમાં મોટા ગુનાઓની સૂચિ સિંગાપોરમાં હત્યા સિંગાપોરમાં બાળ હત્યા સિંગાપોરમાં મૃત્યુદંડ સિંગાપોરમાં ઇન્ડોનેશિયન લોકો વિદેશમાં કેદ કેદીઓને સિંગાપોર ઇન્ડોનેશિયન કેદીઓએ આજીવન કેદની સજા ફટકારી ઇન્ડોનેશિયન ગુનેગારોને ઘરેલું હિંસાની સજા 1979 જન્મ સિંગાપોરમાં જીવંત લોકો આજીવન કેદ સિંગાપોરમાં