The Zodiac Crimes
"ધ ઝોડિયાક ક્રાઇમ્સ" બેટમેન ટેલિવિઝન શ્રેણીનો 71મો એપિસોડ છે. તે સૌપ્રથમ 11 જાન્યુઆરી, 1967ના રોજ તેની બીજી સીઝનમાં એબીસી પર પ્રસારિત થયું હતું અને તે જ વર્ષે 14 જૂનના રોજ તેનું પુનરાવર્તન થયું હતું. ત્રણ ભાગની વાર્તામાંથી પ્રથમ, તેને "બેટમેન સ્પેશિયલ" તરીકે ડબ કરવામાં આવી હતી, જે એક સાથે શોની પ્રથમ વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરતી હતી અને એબીસીની "બીજી સીઝન" શરૂ કરવામાં મદદ કરતી હતી. તેમાં જોકર તરીકે સીઝર રોમેરો અને પેંગ્વિન તરીકે બર્ગેસ મેરિડિથ ("એક્સ્ટ્રા સ્પેશિયલ ગેસ્ટ વિલન" તરીકે ડબ) બંને દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. જોકર પોલીસ હેડક્વાર્ટર ખાતે કમિશનર જેમ્સ ગોર્ડનની ઓફિસની મુલાકાત લે છે અને એક દુર્લભ કલા નકશાને સ્વાઇપ કરે છે. ચેતવણી આપતા, બેટમેન અને રોબિન અનુમાન કરે છે કે તે રાશિચક્રના જ્યોતિષીય સંકેતોના આધારે બાર ગુનાઓ કરવાનું કાવતરું ઘડી રહ્યો છે અને તેણે દુર્લભ કલા નકશાની ચોરી કરીને પહેલેથી જ પ્રથમ રાશિચક્રનો ગુનો કર્યો છે, જેની આદ્યાક્ષરો રામ (મેષ) ની નિશાની માટે વપરાય છે. દરમિયાન, તેના છુપાયેલા ઠેકાણા પર પાછા જોકર સંકેતો આપે છે કે તાજેતરમાં તેની જ્યોતિષીય યોજનામાં પેંગ્વિન આવ્યું હતું (તેના બદલે, પેકેજ્ડ અને મોકલવામાં આવ્યું હતું). તે પછી તે બેટમેન અને રોબિનને ખોટી ચાવી આપે છે કે "વૃષભ ધ બુલ મારા શોમાં આગામી છે", અને "તમે દુઃખનું ગીત ગાશો!" બેટમેન અને રોબિન અનુમાન કરે છે કે જોકર તેમને ઘણું આખલો કહી રહ્યો હતો, એમ માનીને કે જોકરનો સાચો ઉદ્દેશ ટ્વિન્સ (જેમિની) નામની એક પ્રખ્યાત ભાઈ-બહેનની ગાયક જોડીનું અપહરણ કરવાનો છે, જે દુઃખનું ગીત ગાય છે, અને તેઓ તેમની મદદ માટે દોડી આવે છે. તેમને અજ્ઞાત, ગાયન યુગલગીતને જોકરના સહાયકો દ્વારા પહેલેથી જ બદલવામાં આવ્યું છે, જ્યારે પેંગ્વિન બેટમેન અને રોબિનને ફસાવવા માટે પાંખોમાં રાહ જોઈ રહ્યું છે. સ્ટુડિયોમાં પહોંચતા, બેટમેન અને રોબિનને બહાર લઈ જવામાં આવે છે, જ્યાં પેંગ્વિન જોકરના બૂમ બગ પર ભાગી જાય છે. ગતિશીલ જોડી વિચિત્ર ટ્રકનો પીછો કરે છે, પરંતુ ધ પેંગ્વિન ગુમાવે છે, જે ચતુરાઈથી તેની છત્ર અને ઓવરહેડ વાયરની મદદથી પોતાને ઉપાડે છે. જ્યારે બેટમેન અને રોબિનને ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવે છે, ત્યારે જોકર અને તેની સુડોળ અનુચર, વિનસ, સાચા જોડિયાઃ પ્રખ્યાત જોડિયા હીરા સાથે જોડાય છે. બેટકેવમાં પાછા ફરતા, ધ કેપ્ડ ક્રુસેડર સ્ટુડિયોમાં શુક્ર દ્વારા છોડી દેવાયેલા લાંબા પગડીનું વિશ્લેષણ કરીને જોકરના છુપાવાનું સ્થાન શીખે છે જ્યારે તેણી ટ્વિન્સમાંના એક તરીકે વેશપલટો કરતી હતી. છુપાયેલા સ્થળે પહોંચતા, બેટમેન અને રોબિનને વિનસ સિવાયની જગ્યા નિર્જન લાગે છે, જે બેટમેનના પ્રેમમાં પડે છે અને તેને મદદ કરવા સંમત થાય છે અને રોબિન જોકરને ફસાવવા માટે સંમત થાય છે. તે ડાયનેમિક જોડીને ઓપેરા હાઉસ તરફ દોરી જાય છે, જ્યાં જોકર અને પેંગ્વિન બે રાશિચક્રના ગુનાઓ કરવાની યોજના ધરાવે છેઃ લિયો ક્રસ્ટેશ (સિંહ સિંહ અને કરચલા ક્રસ્ટેશિયન) નું અપહરણ. એક લડાઈ થાય છે, પરંતુ જોકર અને તેના નોકરો ક્રસ્ટેશ સાથે ભાગી જાય છે, પેંગ્વિનને સત્તાવાળાઓના નસીબ પર છોડી દે છે. જોકર "વર્જિન બેરેવ્ડ" (વર્જિન વર્જિન) નામની શ્રેષ્ઠ કૃતિને ચોરી કરવાની યોજના બનાવી રહ્યો છે તે સમજીને, બેટમેન અને રોબિન ગોથમ સિટી મ્યુઝિયમમાં જાય છે અને જોકરને ફક્ત તેના શિષ્યો યુરેનસ સાથે શોધે છે-અથવા તો તેઓ વિચારે છે. આ જોડીની અવરોધો ઝડપથી 2-પર-2 થી 7-પર-2 સુધી જાય છે કારણ કે તેમની આસપાસની આર્ટવર્ક પોતાને અન્ય અનુયાયીઓ હોવાનું દર્શાવે છે. લડાઈ પૂરી થયા પછી, જોકર અંતિમ પ્રતિમા, "વીનસ અનઓબ્સર્વ્ડ" ને સ્લીપિંગ પાવડર નીચે મૂકવાનો આદેશ આપે છે. શુક્ર ભયાનકતા અને અફસોસમાં જુએ છે કારણ કે જોકર પછી યુગલને એક વિશાળ ઉલ્કાની નીચે એક વેદી સાથે બાંધી દે છે, જે તેમના પર પડવા માટે સજ્જ છે જ્યારે તેની સહાયક કેબલ મહાન ખડકની આસપાસના ગ્રહોની મોબાઇલ સાથે જોડાયેલા થર્માઇટના ફરતા ટુકડા દ્વારા કાપી નાખવામાં આવે છે. ક્લિફહેંજર લખાણ તે હોઈ શકે? ડાયનેમિક ડ્યૂઓ આઠ ટન મેટિયોરેટ દ્વારા મૃત્યુ પામે છે? શું જોકરની ભવિષ્યવાણી સાચી પડશે? શું તેમના હોરોસ્કોપ રદ કરવામાં આવ્યા છે? શું આ તેમનો છેલ્લો તારો છે? ટ્યુન ઇન ટુમોરો! એક જ સમયે! એક જ ચેનલ! એ જ પેરિલ! નોંધો ડિક ક્રોકેટ (નેપ્ચ્યુન) એ 1966ની બેટમેન ફીચર ફિલ્મમાં મોર્ગનની ભૂમિકા ભજવી હતી. ટેરી મૂરે (વિનસ) ને માઇટી જો યંગ (આરકેઓ, 1949) માં જિલ યંગ તરીકેની તેમની ભૂમિકા માટે સૌથી વધુ યાદ કરવામાં આવે છે. ધ ક્રેબનું જ્યોતિષીય નામ વાસ્તવમાં કેન્સર છે; તેને ટીવી શો માટે "ક્રસ્ટેશિયન" માં બદલવામાં આવ્યું હતું. બાહ્ય કડીઓ 1967 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ બેટમેન (ટીવી શ્રેણી) એપિસોડ સ્ટીફન કંડેલ દ્વારા લખાયેલા ટેલિવિઝન એપિસોડ