The Barbarous Coast
ધ બાર્બરસ કોસ્ટ એ કેનેડિયન-અમેરિકન લેખક રોસ મેકડોનાલ્ડની 1956ની જાસૂસી નવલકથા છે, જે ખાનગી તપાસકર્તા લ્યુ આર્ચર અને તેમની કુલ અગિયારમી નવલકથાને દર્શાવતી છઠ્ઠી નવલકથા છે. તે આલ્ફ્રેડ એ. નોફ દ્વારા હાર્ડકવરમાં અને બેન્ટમ બુક્સ દ્વારા પેપરબેક તરીકે પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. આ કાવતરું એક અપસ્કેલ કન્ટ્રી ક્લબ સાથે સંકળાયેલી ગુમ થયેલી યુવતીને શોધવાના આર્ચરના પ્રયાસને અનુસરે છે. આ નવલકથા સધર્ન કેલિફોર્નિયાના સમાજનો એસિડ દૃષ્ટિકોણ લે છે જે મેકડોનાલ્ડની પાછળની પેઢીના નિર્ધારિત વિષયોની સારવારને રજૂ કરે છે. પ્લોટ સારાંશ લ્યુ આર્ચરને માલિબુ બીચ પર ચેનલ ક્લબમાં બોલાવવામાં આવે છે અને ગેટમેન ટોની ટોરેસ સાથે વાત કરવા માટે રોકાય છે. તે જ સમયે જ્યોર્જ વોલ નામનો એક ઉગ્ર માથાવાળો કેનેડિયન આ દલીલ સાથે ખાનગી મેદાનમાં પ્રવેશવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે તેની પત્નીને શોધી રહ્યો છે, પરંતુ તેને પરત મોકલી દેવામાં આવે છે. અંદર ગયા પછી, આર્ચરને ક્લબના મેનેજર ક્લેરેન્સ બેસેટ પાસેથી ખબર પડે છે કે જે કામ આપવામાં આવી રહ્યું છે તે તેને વોલની ધમકીઓથી બચાવવાનું છે. તેમની પત્ની હેસ્ટર એક સમયે ક્લબમાં એક્ઝિબિશન ડાઇવર હતી અને મધ્યમ વયની બેસેટે તેમના કલ્યાણમાં પિતાની જેમ રસ લીધો છે. તેની ઓફિસમાં ત્રણ ડાઇવર્સનો એક જૂનો ફોટો છે, જે હેસ્ટર કેમ્પબેલ તરીકે ઓળખાય છે, કારણ કે તે સમયે તે જાણીતી હતી, ગેબ્રિએલ ટોરેસ (ટોનીની પુત્રી) અને તેના પિતરાઇ ભાઇ મેન્યુઅલ (જે હવે પોતાને લાન્સ કહે છે). ત્રણેય સાથે ફોટો લેવામાં આવ્યા હોવાથી, ગેબ્રિએલ બીચ પર ગોળી મારીને મૃત્યુ પામેલી હાલતમાં મળી આવી હતી, હેસ્ટર માલિબુથી ભાગી ગયો હતો અને ટોરોન્ટોમાં વોલ સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જ્યારે લાન્સે ગેંગસ્ટર કાર્લ સ્ટર્ન માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. તેને મુશ્કેલીમાંથી દૂર રાખવા માટે, આર્ચર વોલને ટેગ કરવાની મંજૂરી આપે છે કારણ કે તે હેસ્ટરને શોધવાનો પ્રયાસ કરે છે. જ્યારે તે આમ કરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે સ્ટર્ન લાસ વેગાસમાં કેસિનો સ્થાપવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. તેના સિન્ડિકેટ જોડાણોને કારણે ગેમિંગ લાઇસન્સ મેળવવામાં અસમર્થ, સ્ટર્ને સિમોન ગ્રાફને તેના ફ્રન્ટ મેન તરીકે લાવ્યા છે. હોલીવુડમાં હેલિયો-ગ્રાફ સ્ટુડિયોમાં ભાગીદાર ગ્રાફ ચેનલ ક્લબના સભ્ય છે અને તેણે તેના જીવનસાથીની અસ્થિર પુત્રી સાથે લગ્ન કર્યા છે. મેન્યુઅલ ટોરેસ, જે હવે લાન્સ લિયોનાર્ડ નામથી ઓળખાય છે, તે સ્ટુડિયોની આગામી ફિલ્મમાં ભાગ લેવાનો છે. અન્ય લીડ આર્ચરને બેવર્લી હિલ્સમાં હેસ્ટરના ભૂતપૂર્વ ઘરે લઈ જાય છે, જ્યાં તે અચાનક સમૃદ્ધ બની ગઈ છે. ત્યાં તેને સ્ટર્નના ઠગમાંથી એક દ્વારા માર મારવામાં આવે છે અને હેલિયો-ગ્રેફ ખાતે સુરક્ષાના વડા લેરોય ફ્રોસ્ટ દ્વારા પૂછપરછ માટે લઈ જવામાં આવે છે; જ્યારે તે પ્રતિકાર કરે છે ત્યારે વધુ માર મેળવ્યા પછી, તે આખરે છટકી જવામાં સફળ થાય છે. આર્ચર માને છે કે હેસ્ટરની હત્યા કરવામાં આવી છે અને લાન્સના ઘરની તપાસ કરે છે, પરંતુ ત્યાં જ તેની હત્યા થઈ હોવાનું શોધી કાઢે છે. જો કે, બેવર્લી હિલ્સના ઘરે પાછા ફર્યા પછી તેને ખબર પડે છે કે હેસ્ટર આતંકની સ્થિતિમાં જવા માટે પેક કરી રહ્યો છે. બાદમાં વોલ લાસ વેગાસની એક હોસ્પિટલમાંથી આર્ચરને રિંગ કરે છે, જ્યાં તેને સ્ટર્નની ઓફિસમાં માર માર્યા બાદ લઈ જવામાં આવ્યો હતો. હેસ્ટર શહેરમાંથી આર્ચરને પણ બોલાવે છે અને તે તેને શોધવા માટે લાસ વેગાસ જાય છે. જ્યારે તે આમ કરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તે સ્ત્રી ખરેખર રીના કેમ્પબેલ છે, જે હેસ્ટરની બહેન છે, જે તેની નજીકથી મળતી આવે છે. કાર્લ સ્ટર્ને હેસ્ટરને વિદેશ ભાગી જવા દેવા માટે રીનાને ખોટી પગદંડી નાખવા માટે સમજાવી હતી. પરંતુ જ્યારે તેઓ વાત કરે છે, ત્યારે ફ્રોસ્ટ સ્ટર્નના ગુંડાઓ સાથે મળીને રીનાને મારી નાખવા માટે દેખાય છે, જે આર્ચરને શંકા હતી તેમ જ હેસ્ટરનો પહેલેથી જ નિકાલ કરી ચૂક્યો છે. આ વખતે આર્ચર ઠગ પર કાબુ મેળવે છે અને ફ્રોસ્ટને હાથમાં ગોળી મારીને તેને અક્ષમ કરે છે; પછી તે ફ્રોસ્ટને તેમને બતાવવા માટે દબાણ કરે છે કે હેસ્ટરનો મૃતદેહ ક્યાં છુપાયેલો છે. લોસ એન્જલસ પરત ફર્યા પછી, આર્ચર તેના સ્કિઝોફ્રેનિક દર્દી ઇસોબેલ ગ્રાફ વિશે રીનાના એમ્પ્લોયર ડૉ. ફ્રીનો ઇન્ટરવ્યુ લે છે, જેને આર્ચર ચેનલ ક્લબમાં એક પાર્ટીમાં સાંજે મળ્યા હતા. તેના પતિ સિમોનનું એક સમયે ગેબ્રિએલ ટોરેસ સાથે અફેર હતું અને ઇસોબેલ તે છોકરીનો ખૂની હોઈ શકે છે અને બાદમાં હેસ્ટરના મૃત્યુમાં પણ સામેલ થઈ શકે છે. હકીકતમાં ઇસોબેલે ગેબ્રિએલને ગ્રાફની બંદૂકથી ગોળી મારી હતી, પરંતુ માત્ર તેને ઘાયલ કરી હતી. બેસેટે અથડામણની રચના કરી હતી અને હત્યાને પૂર્ણ કરવા માટે પોતે બંદૂકનો ઉપયોગ કર્યો હતો. બાદમાં તેણે ગ્રાફને બ્લેકમેલ કર્યો, જેનાથી તેને વિશ્વાસ થયો કે તે તેની પત્નીની ગોળી હતી જે જીવલેણ હતી. એવું પણ બહાર આવે છે કે બેસેટ હેસ્ટર, લાન્સ અને સ્ટર્નની હત્યા માટે જવાબદાર હતો, જેઓ ગ્રાફને બ્લેકમેલ પણ કરતા હતા. ગ્રાફ ટોની ટોરેસને તેની પુત્રી ઇસોબેલના મૃત્યુનો બદલો લેવા માટે બેસેટને મારી નાખવા માટે ઉશ્કેરે છે અને આર્ચર ગ્રાફને પોલીસને સોંપે છે. પૃષ્ઠભૂમિ અને વિષયો રોસ મેકડોનાલ્ડની પ્રથમ નવ નવ નવલકથાઓ વિવિધ ઉપનામ હેઠળ અને લેખકના કાનૂની નામ કેનેથ મિલર હેઠળ પણ પ્રકાશિત થઈ હતી. બાર્બરસ કોસ્ટ એ પ્રથમ હતું જેમાં તેમણે રોસ મેકડોનાલ્ડ નામનો ઉપયોગ કર્યો હતો, જે હેઠળ તેમની અગાઉની તમામ કૃતિઓ આખરે ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. નવલકથા માટેનું તેમનું કાર્યકારી શીર્ષક ધ ડાઇંગ એનિમલ હતું, જેને કોસ્મોપોલિટનમાં પ્રકાશિત કથાનું સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ આપવામાં આવ્યું હતું. તે શીર્ષકને નોફ દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યું હતું, જેમણે સાથી ગુના લેખક મિકી સ્પિલેન દ્વારા પ્રેરિત આવા વિકલ્પો રજૂ કર્યા હતા, જેમ કે "કટ ધ થ્રોટ સ્લો" અને "માય ગન ઇઝ મી". મેકડોનાલ્ડના 'ધ બાર્બરસ કોસ્ટ' ના પ્રતિકૂળ સૂચનને 19મી સદીના સાન ફ્રાન્સિસ્કોના રેડ-લાઇટ જિલ્લા 'બાર્બરી કોસ્ટ' ની પેરોડી તરીકે અનુમાન કરવામાં આવ્યું છે. બે વર્ષ પહેલાં તેમણે તેમની એક ટૂંકી વાર્તાને "ધ ગિલ્ટ-એજ્ડ બ્લોન્ડ" શીર્ષક આપ્યું હતું. આ શીર્ષક અને હોલીવુડ સંસ્કૃતિ અને સંગઠિત ગુના સાથેના તેના જોડાણ વચ્ચેના સંબંધની આર્ચરની ચાન્ડલેરેસ્ક નિંદા વચ્ચે પણ જોડાણ હોઈ શકે છે, જે નવલકથાના વિષયોમાંનું એક છે. જ્યારે તે રિના કેમ્પબેલ સાથે લાસ વેગાસથી લોસ એન્જલસ પરત ફરી રહ્યો હતો, ત્યારે તેણી ટિપ્પણી કરે છે કે તેણી જે ભયના દબાણ હેઠળ હતી તેનાથી તેણીને "એક વેશ્યા જેવી લાગણી થઈ હતી-જાણે કે હું મારા માટે કંઈપણ મૂલ્યવાન નથી". આર્ચરનો જવાબ છે "આ રીતે જર્ક ઇચ્છે છે કે તમે feel.And કરો, જેર્ક જે વસ્તુઓ સાથે દૂર જવા માંગે છે તેનાથી દૂર થઈ જશે. જોકે, તેઓ નથી. આળસ એટલી આદરણીય નથી જેટલી પહેલા હતી, એલ. એ. માં પણ નહીં. એટલે જ તેમને વેગાસ બનાવવું પડ્યું. આર્ચરનો ચુકાદો ધ ડેટ્રોઇટ ન્યૂઝમાં પ્રકાશિત થયેલી સમકાલીન સમીક્ષાના શબ્દોમાં ગુંજી ઉઠ્યો છેઃ "ત્યારથી નથાનિએલ વેસ્ટની નવલકથાઓમાં અમેરિકન નિર્દોષતાનો વિષય પેસિફિકના પ્રદૂષિત પાણીને રોકવા માટે પીગળી રહ્યો છે જેથી લેખન દ્વારા સતત પુનરાવર્તિત થાય છે". સામાજિક ગતિશીલતા વિષયો તેમની નવલકથાના પછીના પરિચયમાં, મેકડોનાલ્ડે નોંધ્યું હતું કે "તે સામાજિક શ્રેણી અને નૈતિક જટિલતા બંનેમાં મારું અત્યાર સુધીનું સૌથી મોટું પુસ્તક હતું". પરંતુ ત્યાં પ્રદર્શિત સામાજિક ગતિશીલતાના માર્ગો વિશે ચોક્કસ નિરાશાવાદ છે. જોસેફ ટોબિયાસ, એક અશ્વેત સૈનિક તરીકે સેવા આપ્યા પછી, શિક્ષણનો માર્ગ પસંદ કરે છે અને સામાજિક રીતે વિશિષ્ટ ચેનલ ક્લબમાં જીવન રક્ષકની ભૂમિકામાં ફસાયેલા લાગે છે. ટોની ટોરેસે મેક્સિકન વિરોધી લાગણીથી દૂર તેમના માર્ગ તરીકે બોક્સિંગને પસંદ કર્યું હતું અને પછીથી ચેનલ ક્લબના સુરક્ષા રક્ષક તરીકે સેવા આપે છે. તેની પુત્રી ગેબ્રિએલ ભાગી જવાનો રસ્તો તરીકે ત્યાં એક ફિલ્મ મેગ્નેટની મદદ કરે છે અને તેની હત્યા કરવામાં આવે છે. તેનો ભત્રીજો તેનું નામ બદલીને લાન્સ કરે છે અને બોક્સરમાંથી સારી હીલવાળા ગુનેગારમાં સ્નાતક થાય છે, જેમાં તેને ગોળી મારવામાં આવે તે પહેલાં ફિલ્મ કારકિર્દીની સંભાવના છે. કેમ્પબેલ્સ 1929ના વોલ સ્ટ્રીટ ક્રેશનો ભોગ બન્યા હતા. એક દીકરી પૈસા સાથે લગ્ન કરીને ગરીબીમાંથી બચવાનો પ્રયાસ કરે છે અને તેણે પોતાને જે અવ્યવસ્થામાં ફસાવ્યો છે તેને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે તેની હત્યા કરવામાં આવે છે; તેની બહેન નર્સિંગ વ્યવસાય પસંદ કરે છે અને માત્ર પોતાની હત્યામાંથી છટકી જાય છે. બેનેટ એ અન્ય સ્ટોક માર્કેટ અકસ્માત છે, જે ચેનલ ક્લબના મૂળ સહ-સ્થાપક બનવાથી ક્લબ સેવક બની જાય છે, જેને તેના ભ્રષ્ટ સભ્યપદમાં વિલંબ કરવો પડે છે. જ્યારે દુર્ભાવના તેને બ્લેકમેલ અને હત્યાના માર્ગ પર લઈ જાય છે, ત્યારે તે તેના એક કર્મચારીના હાથે પોતે હત્યાનો ભોગ બને છે. ધ બાર્બરસ કોસ્ટ પ્રકાશિત થયું ત્યાં સુધીમાં મેકડોનાલ્ડની ઉંમર ચાલીસ વર્ષની હતી અને નવલકથાની મોહભંગની ભાવના આત્મકથાત્મક આધાર ધરાવે છે. કેનેડિયન બાળપણમાં પણ ગરીબીને જાણ્યા પછી, તેઓ લેખક તરીકે કારકિર્દી બનાવવા માટે કેલિફોર્નિયા પરત ફર્યા હતા-કદાચ એક ગંભીર અથવા શૈક્ષણિક લેખક તરીકે પણ. તેમની પાસે પીએચ. ડી. હતી અને "મિશિગન યુનિવર્સિટીના ઇતિહાસમાં સૌથી તેજસ્વી સ્નાતક વિદ્યાર્થીઓમાંના એક હતા". તેમ છતાં મધ્યમ વયની અભિગમ સાથે તેમણે ગુનાહિત સાહિત્યની શૈલીના લેખક કરતાં કોઈ ઉચ્ચ સ્થાન પ્રાપ્ત કર્યું ન હતું. તેમનું પારિવારિક જીવન પણ મુશ્કેલીમાં હતું. 1956 એ વર્ષ હતું જેમાં તેમની પુત્રી લિન્ડા વાહન ચલાવતી વખતે હિટ એન્ડ રનની ઘટના માટે જવાબદાર હતી. આ નવલકથા વિવિધ પેઢીઓના વિષયોની સારવારમાં મેકડોનાલ્ડના રસની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરે છે, જે તેમના પછીના પુસ્તકોની વિશેષતા હતી, તે જ સમયે તેઓ પોતાના વ્યક્તિગત શેતાનનો સામનો કરવાના કાર્ય તરફ વળ્યા હતા. સંદર્ભો 1956 અમેરિકન નવલકથાઓ લ્યુ આર્ચર (શ્રેણી) રોસ મેકડોનાલ્ડ આલ્ફ્રેડ એ. નોફની નવલકથાઓ