Quecholcohuatl
ક્વેચોલકોહોટલ એક ચાલ્કન સંગીતકાર હતા. તેઓ 1479માં તેમના મૂળ શહેર ચાલ્કો અને ટેનોચ્ટિટલાન વચ્ચે શાંતિ સ્થાપિત કરવા માટે જાણીતા હતા. તેમનું ગીત બહુ-પેઢી હિટ બન્યું અને તેમના વતન અમાક્વેમેકનને પ્રસિદ્ધિ અપાવી. નાહુઆના વૃત્તાંતકાર ચિમલપાહિને ટિપ્પણી કરી હતી કે "તેના કારણે અમાક્વેમેકન (આહ-માહ-કે-મે-કાહ્ન) [એક સમયે] પ્રખ્યાત હતું, એક અલ્ટેપેટલ જે હવે નાનું અને બિનમહત્વપૂર્ણ લાગે છે". તેમના નાહુઆત્લ નામનો આશરે અંગ્રેજીમાં "ફ્લેમિંગો સ્નેક" માં અનુવાદ થયો હતો, જોકે પાછળથી તેમણે 1519-21 ના એઝટેક સામ્રાજ્ય પર સ્પેનિશ વિજય પછી ખ્રિસ્તી નામ ડોન જેરોનિમો અપનાવ્યું હતું. શાંતિ બનાવવી કેવી રીતે ક્વેચોલકોક્વાટલે ટેનોચ્ટિટલાન, એક્સાયાક્ટલની તલાતોની સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરી તેની વાર્તા, ચાલ્કન એનાલિસ્ટ, ચિમલપાહિન દ્વારા લખાયેલા આઠ સંબંધોમાં કહેવામાં આવી છે. આ વાર્તા તેમના સાતમા સંબંધમાં દર્શાવવામાં આવી છે. 1465માં અથવા તેની આસપાસ મોક્ટેઝુમા પ્રથમ હેઠળ એઝટેક ટ્રિપલ-ગઠબંધન દ્વારા ચાલ્કો પર વિજય મેળવ્યો હતો, ત્યારબાદ ચાલ્કોના રાજાઓને હ્યુક્સોટઝિન્કોમાં દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. 1479 સુધીમાં, ચાલ્કન લોકો એઝટેકના આધિપત્યથી થાકી ગયા હતા અને મેક્સિકોની ખીણમાં સહયોગી શક્તિ તરીકે ટેનોચ્ટિટલાનના મેક્સિકા, ટ્લાકોપાનના ટેપેનેક્સ અને ટેક્સકોકોના એકોલહુઆમાં જોડાવા માંગતા હતા. આ હાંસલ કરવા માટે, 1479માં ક્વેકોલકોક્વાટલે અન્ય ચાલ્કન ડ્રમવાદકો અને ગાયકો સાથે ત્લાતોની, એક્સાયાક્ટલ માટે પ્રદર્શન કરવા માટે ટેનોચ્ટિટલાનની યાત્રા કરી હતી. કેકોલકોહોટલ મુખ્ય સંગીતકાર હોવાનું માનવામાં આવતું ન હતું, પરંતુ પસંદ કરેલ ચાલ્કન ઉમરાવ તે દિવસની શરૂઆતમાં બેભાન થઈ ગયો હતો, જેના કારણે કેકોલકોહોટલ પ્રદર્શનનું નેતૃત્વ કરવા માટે છોડી ગયો હતો. મેક્સિકાનું માનવું હતું કે સંગીતકારો ત્લાતોનીના મનોરંજનના એકમાત્ર હેતુ માટે આવ્યા હતા, જો કે, પ્રદર્શનમાં રાજકીય સંદેશ હતો. ચાલ્કન્સના જૂથ દ્વારા રજૂ કરાયેલ ગીતનું શીર્ષક આશરે "ચાલ્કા મહિલાનું ગીત" માં અનુવાદિત થાય છે. તે એઝટેક સાથેના યુદ્ધ દરમિયાન કેદ કરવામાં આવેલી ચાલ્કન ઉમરાવ મહિલાના દ્રષ્ટિકોણથી ગાવામાં આવે છે. આ ગીત દર્શાવે છે કે કેવી રીતે એઝટેકના આધિપત્યે ચાલ્કન મહિલાઓને અપ્રમાણસર રીતે બરબાદ કરી દીધી હતી. શાંતિના સમયમાં સ્ત્રીઓને પુરુષો સાથે પ્રમાણમાં સમાન ગણવામાં આવતી હતી પરંતુ વિજેતાઓ દ્વારા જાતીય ગુલામીની નિંદા કરવામાં આવતી હતી, જે મંજૂરી તેના બાળકો પર પસાર થઈ હતી. તેણીની પરિસ્થિતિ પ્રત્યે છોકરીની પ્રતિક્રિયા વિકસિત થાય છે; તેણી શરૂઆતમાં તેના માલિક સાથે ફ્લર્ટ કરીને એજન્સીને ફરીથી મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છેઃ "જો હું તેને ખુશ કરું તો શું?". પછીના પંક્તિઓમાં, તે માસ્ટર તેનું જાતીય શોષણ કેવી રીતે કરે છે તેના વધુ સીધા સંદર્ભો આપે છેઃ "શું તમે મારા શરીરની પેઇન્ટિંગને બગાડશો? તમે લીલા ફ્લેમિંગો પક્ષીનું ફૂલ શું બને છે તે જોતા સૂઈ જશો. તે એક ક્વેટ્ઝલ પોપકોર્ન ફૂલ છે, એક ફ્લેમિંગો કાગડાનું ફૂલ છે. તમે તમારી ફૂલવાળી સાદડી પર સૂઈ જાઓ છો. તે અંદર આવેલું છે. તમે તમારી સોનેરી નળીની સાદડી પર સૂઈ જાઓ છો. તે પીંછાવાળા ગુફાના મકાનમાં આવેલું છે ". પાછળથી ગીતમાં, ચાલ્કન મહિલાનું હૃદય તૂટી જાય છે કારણ કે તે યુદ્ધ અને વર્ચસ્વના વિનાશ પહેલાંના તેના જીવનને યાદ કરે છે. તેણી યાદ કરે છે કે, એક ઉમરાવ મહિલાના બાળકો તરીકે, તેણીના સંતાનો શાસકો બનવાના હતા, જેને ગુમાવવા બદલ તેણી વિલાપ કરે છેઃ "એક ઉમદા છોકરી તરીકે, મારા લગ્નના સંબંધમાં મારી વાત કરવામાં આવી હતી. તે ગુસ્સે છે, તે હૃદયસ્પર્શી છે, અહીં પૃથ્વી પર. હું ચિંતિત અને પરેશાન છું. હું ગુસ્સામાં મારી જાતને ખાઈ લઉં છું. મારી હતાશામાં, હું અચાનક કહું છું, "હે બાળક, હું ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામીશ" આ પંક્તિ, "હું ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામીશ" (), પ્રભાવશાળી બાળકોને ઉછેરવાની કોઈ પણ આશા ગુમાવવા પર તેણીની નિરાશા પર ભાર મૂકવાનો હેતુ છે. આ ગીત ચાલ્કન છોકરી સાથે સમાપ્ત થાય છે, જો અને માત્ર ત્યારે જ તેણીને આદર સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવે તો, દ્વેષ વિના ત્લાતોની સાથે રહેવાની રજૂઆત કરે છેઃ "તમારા હૃદયને બિનજરૂરી પતન ન થવા દો. અહીં તમારો હાથ છે. આવો, મારો હાથ પકડો. સંતુષ્ટ રહો. તમારી ઈંડાની સાદડી પર, તમારા સિંહાસન પર, શાંતિથી સૂઈ જાઓ. આરામ કરો, તમે જે દયાળુ છો ". પ્રદર્શનના આ તબક્કે તલાતોની અંદરથી બહાર આવી હતી, જ્યાં તેની સાથે તેની સ્ત્રીઓ પણ હતી, નૃત્ય કરવા માટે, જે કલાકારો માટે એક મહાન સન્માન માનવામાં આવતું હતું. એકવાર સંગીત સમાપ્ત થઈ ગયા પછી, તલાતાની અંદરથી નિવૃત્ત થયો, મુખ્ય સંગીતકારને બોલાવવા માટે સંદેશવાહક મોકલ્યો. જ્યારે ક્વેચોલકોક્વાટલે પ્રવેશ કર્યો, ત્યારે તેણે તલાતોની પાસે માફી માંગવાનું શરૂ કર્યું. જો કે, તે બહાર આવ્યું કે એક્સાયાક્ટલે ખરેખર પ્રદર્શનનો આનંદ માણ્યો. તે ક્વેચોલકોહોટલને તેની સાથે સૂવા લઈ ગયો અને વિનંતી કરી કે તે પછી જ તેના માટે પ્રદર્શન કરે. ચિમલપાહિને અહેવાલ આપ્યો છે કે અક્સાયાક્ટલે તેની પત્નીઓને કહ્યુંઃ "સ્ત્રીઓ, ઊભા રહો અને તેને મળો, તેને તમારી વચ્ચે બેસો. અહીં તમારા હરીફ આવ્યા છે. તેથી, એવું માનવામાં આવે છે કે એક મહાન તહેવાર પહેલા તે બપોરે ક્વેચોલકોહોટલ અને એક્સાયાક્ટલ જાતીય સંબંધોમાં રોકાયેલા હતા. બે વર્ષ પછી 1481માં એક્સાયાક્ટલનું અવસાન થયું. તેમના ઉત્તરાધિકારી અને સૌથી મોટા સાવકા ભાઈ, ટિઝોકએ 1486માં ચાલ્કોના શાહી વંશજો અને ત્લાટોકને પુનઃસ્થાપિત કરવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરી હતી. સંદર્ભો એઝટેક લોકો 15મી સદીના સંગીતકારો 16મી સદીના સંગીતકારો નાહુઆતલ-ભાષાના ગાયકો જન્મ ગુમ થયેલ વર્ષ મૃત્યુ ગુમ થયેલ વર્ષ