2004 Equatorial Guinea coup attempt
2004ના ઇક્વેટોરિયલ ગિની બળવાના પ્રયાસ, જેને વોંગા તખ્તાપલટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે રાષ્ટ્રપતિ ટિઓડોરો ઓબિયાંગ ન્ગુમા મબાસોગોને દેશનિકાલ કરાયેલા વિપક્ષી રાજકારણી સેવેરો મોટો સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ રહ્યો હતો. મુખ્યત્વે બ્રિટિશ નાણાકારો દ્વારા આયોજિત ભાડૂતીઓની 7 માર્ચ 2004ના રોજ ઝિમ્બાબ્વેમાં તેઓ કાવતરું કરી શકે તે પહેલાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. વકીલોએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે બળવામાં સામેલ લોકો સાથે જોડાયેલા કોર્પોરેશનોને પ્રેફરન્શિયલ ઓઇલ રાઇટ્સના બદલામાં મોટોને નવા પ્રમુખ તરીકે સ્થાપિત કરવામાં આવશે. બળવાના ભંડોળમાં સર માર્ક થેચરની કથિત સંડોવણી પછી આ ઘટનાએ આંતરરાષ્ટ્રીય મીડિયાનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું, જેના માટે તેમને દક્ષિણ આફ્રિકામાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને દંડ ફટકારવામાં આવ્યો હતો. સારાંશ 7 માર્ચ 2004ના રોજ હરારે એરપોર્ટ પર ઝિમ્બાબ્વેની પોલીસે દક્ષિણ આફ્રિકાથી આવેલા વિમાનને જપ્ત કર્યું હતું. કથિત કાવતરાખોર નેતા, ભૂતપૂર્વ વિશેષ હવાઈ સેવા (એસએએસ) અધિકારી સિમોન માનની રનવે નજીક બે સહકર્મીઓ સાથે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, જ્યારે તે બોઇંગ 727 (એન4610) પર હથિયારો ભરવાની રાહ જોઈ રહ્યો હતો, જેમાં ત્રણ ક્રૂ અને દક્ષિણ આફ્રિકામાં ભરતી કરાયેલા 64 ભૂતપૂર્વ સૈનિકો હતા. બળવો કરવાની યોજના બનાવનારા ભાડૂતીઓ હોવાનો આરોપ ધરાવતા મોટાભાગના લોકો દક્ષિણ આફ્રિકામાં સ્થિત હતા અને 32 બફેલો બટાલિયનના ભૂતપૂર્વ સભ્યો હતા, જે દક્ષિણ આફ્રિકાના રંગભેદ શાસન માટે લડતા વિશેષ દળના એકમના સભ્યો હતા. 9 માર્ચ 2004ના રોજ નિક ડુ ટોઇટ અને 14 અન્ય દક્ષિણ આફ્રિકન અને અંગોલાના માણસોની ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં ઝિમ્બાબ્વે ડિફેન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝના માર્કેટિંગ મેનેજર હોવાની શંકાના આધારે ધરપકડ કરવામાં આવી હતી, હોપ મ્યુટિઝે કોર્ટમાં જણાવ્યું હતું કે સિમોન માને તેને ફેબ્રુઆરી 2004માં $180,000 (£100,000) ની ડિપોઝિટ ચૂકવી હતી અને પરોક્ષ રીતે માનને કથિત કાવતરા સાથે જોડતા કહ્યું હતું કે તેની સાથે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં ધરપકડ કરાયેલા 14 માણસોના નેતા દક્ષિણ આફ્રિકન નિક ડુ ટોઇટ પણ હતા. તેમની હથિયારોની માંગમાં 20 મશીન ગન, 61 એકે-47 એસોલ્ટ રાઈફલ્સ, 150 હેન્ડ ગ્રેનેડ, 10 રોકેટથી ચાલતા ગ્રેનેડ લોન્ચર (અને 100 આર. પી. જી. શેલો) અને 75,000 રાઉન્ડ દારૂગોળો સામેલ હતા. માને જણાવ્યું હતું કે તેઓ ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોના અસ્થિર ભાગોમાં હીરાની ખાણોની સુરક્ષા માટે રાઇફલ્સ, મોર્ટાર અને દારૂગોળો ઇચ્છતા હતા. એવો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે ઝિમ્બાબ્વેમાં ધરપકડ કરાયેલા લોકો શસ્ત્રો ખરીદવા માટે હરારે શહેરમાં રોકાયા હતા અને રાષ્ટ્રપતિ ઓબિયાંગને ઉથલાવવા માટે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં એક ટીમમાં જોડાવાની અપેક્ષા હતી. ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં અટકાયત કરાયેલા લોકોના નેતા ડુ ટોઇટે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં તેમની સુનાવણીમાં જુબાની આપી હતી કે તેમને માન દ્વારા ભરતી કરવામાં આવી હતી અને તેઓ ભરતી, શસ્ત્રો અને લોજિસ્ટિક્સ પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરી રહ્યા હતા. તેમણે જુબાની આપી હતી કે તેમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ દેશનિકાલ કરાયેલા વિપક્ષી રાજકારણીને સ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, જેમાં સેવેરો મોટો નવા પ્રમુખ છે. ફરિયાદી પક્ષ અને મીડિયા પુરાવા ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના ન્યાયાધીશ સાલ્વાડોર ઓન્ડો નકુમુએ ફરિયાદી પક્ષની વિનંતી પર 30 દિવસ માટે સુનાવણી સ્થગિત કરી હતી અને કહ્યું હતું કે કેસની તપાસ માટે વધુ સમયની જરૂર છે. તેમણે ભાડૂતી સૈનિકો માટે ચુકાદાઓ અને સજાઓ પણ વાંચી. સિમોન માનનો પત્ર 31 માર્ચના રોજ જેલમાંથી એક પત્રમાં, સિમોન માને તેની પત્ની અમાન્ડા અને તેની કાનૂની ટીમને કહ્યુંઃ "અમારી સ્થિતિ સારી નથી અને તે ખૂબ જ તાકીદનું છે. એવું હોઈ શકે છે કે આપણને બહાર કાઢવું એ વોંગાના મોટા ભાગ પર આવે છે! અલબત્ત રોકાણકારોએ એવું થશે તેવું વિચાર્યું ન હતું. કર્યું! ? . તેમને [વકીલોને] સ્મેલી અને સ્ક્રેચર તરફથી કોઈ જવાબ મળતો નથી [જેમણે] ગ્રાન્ડ પ્રિક્સ રેસ પૂરી થયા પછી તેમને પાછા ફરવા માટે કહ્યું!. અમને આવા ભારે પ્રભાવની જરૂર છે. સ્મેલી, સ્ક્રેચર. ડેવિડ હાર્ટ અને તેનો ભારે અને હમણાં ઉપયોગ કરવાની જરૂર છે. એકવાર આપણે વાસ્તવિક કસોટીના દૃશ્યમાં આવી જઈએ ત્યારે આપણે મૂંઝાઈ જઈએ છીએ ". ખાણિયાઓની હડતાળ દરમિયાન ડેવિડ હાર્ટ ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન માર્ગારેટ થેચરના બિનસત્તાવાર સલાહકાર હતા અને ત્યારબાદના કન્ઝર્વેટિવ વહીવટમાં માઈકલ પોર્ટિલો અને માલ્કમ રિફકાઈન્ડના વિશેષ સલાહકાર તરીકે સેવા આપી હતી. "સ્ક્રેચર" સર માર્ક થેચર અને "સ્મેલી" એલી કેલિલ હોવાનું માનવામાં આવે છે. નાણાકીય ટેકેદારોની "વોંગા સૂચિ" જેમ્સ કર્શૉ દ્વારા કહેવાતી "વોંગા સૂચિ" પર નામ કથિત રીતે હતા-જે તે સમયે 24 વર્ષના હતા, જેમણે માનના એકાઉન્ટન્ટ તરીકે કામ કર્યું હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. કેર્શોને સુરક્ષા સલાહકાર અને ભૂતપૂર્વ આઇરિશ ગાર્ડ્સ અધિકારી નિગેલ મોર્ગન દ્વારા લાવવામાં આવ્યા હોવાનું કહેવાય છે, જેમણે કેર્શોને તેમના તત્કાલીન એમ્પ્લોયર, એમ. આઈ. બી. એ. દ્વારા સંચાલિત ડી. આર. કોંગોમાં હીરાની ખાણમાં આઇટી નિષ્ણાત અને એકાઉન્ટન્ટ તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. માનના મિત્ર મોર્ગને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે શું તે બળવાના પ્રયાસમાં સામેલ છે, ત્યારે ટિપ્પણી કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ તે દક્ષિણ આફ્રિકાની ગુપ્ત સેવા સાથેના જોડાણ માટે જાણીતો હતો અને કાવતરાખોરો વિશે સત્તાવાળાઓને જાણ કરવાની શંકા હતી. તેણે માન અને અન્ય કાવતરાખોરો પર નજર રાખવા માટે યોજનામાં કેર્શોને સ્થાપિત કર્યા હશે. કેર્શોએ પોતાના વકીલોની સલાહ પર સ્વેચ્છાએ પોલીસ સમક્ષ આત્મસમર્પણ કર્યા બાદ સાક્ષી સુરક્ષા યોજનામાં પ્રવેશ કર્યો હતો. હત્યાની ચિંતાને કારણે તેમને 24 કલાક પોલીસ સુરક્ષા આપવામાં આવી હતી. આ યાદી, કેર્શો અને માનના અન્ય ભૂતપૂર્વ સાથીદારો દ્વારા દક્ષિણ આફ્રિકાની પોલીસને સોંપવામાં આવી હોવાનું કહેવાય છે, જેમણે રાજ્યના પુરાવા બદલ્યા છે, તે ધ ગાર્ડિયન દ્વારા જોવામાં આવી છે. જોહાન્ન સ્મિથના ગુપ્ત અહેવાલો ડિસેમ્બર 2003 અને જાન્યુઆરી 2004માં આયોજિત બળવાના બે અલગ-અલગ અત્યંત વિગતવાર અહેવાલો બ્રિટિશ ગુપ્ત માહિતીના બે વરિષ્ઠ અધિકારીઓ અને ડોનાલ્ડ રમ્સફેલ્ડના તે સમયના વરિષ્ઠ સહયોગી માઈકલ વેસ્ટફાલને મોકલવામાં આવ્યા હતા. આ દસ્તાવેજો દક્ષિણ આફ્રિકાના વિશેષ દળોના ભૂતપૂર્વ કમાન્ડર અને આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિપ્રાપ્ત સુરક્ષા વિશ્લેષક જોહાન સ્મિથના હતા, જેઓ રાષ્ટ્રપતિ ઓબિયાંગના પ્રસંગોપાત સલાહકાર રહ્યા છે. ઇક્વેટોરિયલ ગિનીની સરકારનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા વકીલોને સ્મિથ દ્વારા આપવામાં આવેલા નિવેદનમાં, તેઓ કહે છે કે તેમણે નવેમ્બર 2003માં ઇક્વેટોરિયલ ગિની અને સાઓ ટોમે બંનેમાં 32 બફેલો બટાલિયનના બે ભૂતપૂર્વ સૈનિકો પાસેથી બળવાની અફવાઓ સાંભળવાનું શરૂ કર્યું હતું, જેમણે તેમને કહ્યું હતું કે નિક ડુ ટોઇટ દ્વારા બળવા માટે તેમની ભરતી કરવામાં આવી છેઃ કારણ કે હું ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં સરકાર સાથે કામ કરવાનું ચાલુ રાખતો હતો, તે મારા હિતમાં નહોતું કે ત્યાં બળવો થાય. 'તેથી હું ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના અધિકારીઓને ચેતવણી આપવા માંગતો હતો. મેં યુ. એસ. અને ઇંગ્લેન્ડના અધિકારીઓને ચેતવણી આપવી એ મારી ફરજ પણ માની કારણ કે તેમના કેટલાક નાગરિકો માર્યા જઈ શકે છે. મેં ડિસેમ્બર 2003માં પેન્ટાગોનના માઈકલ વેસ્ટફાલને (ડોનાલ્ડ રમ્સફેલ્ડના વિભાગમાં) એક અહેવાલ સુપરત કર્યો હતો. મને અપેક્ષા હતી કે યુ. એસ. સરકાર ઇક્વેટોરિયલ ગિનીને ચેતવણી આપવા અથવા બળવાને રોકવા માટે પગલાં લેશે. બ્રિટિશ સરકારના સંદર્ભમાં પણ મારી આ અપેક્ષા હતી, જેને મેં બે એસ. આઈ. એસ. લોકો દ્વારા ચેતવણી આપી હતી, જેમને હું જાણતો હતો, અને જેમને મેં ડિસેમ્બર 2003માં પણ તેમના અંગત ઈ-મેલ સરનામાં પર ઈ-મેલ દ્વારા અહેવાલ મોકલ્યો હતો. અહેવાલમાં માર્ચમાં ધરપકડ કરાયેલા કેટલાક મુખ્ય ખેલાડીઓના નામ આપવામાં આવ્યા હતા અને હવે નિષ્ફળ ઉથલપાથલમાં તેમની સંડોવણી બદલ તેમની સામે કેસ ચાલી રહ્યો છે. સ્મિથે જણાવ્યું હતું કે જૂથના એક સભ્ય સિવાયના તમામ સભ્યોને દરિયાઈ મુસાફરી અથવા માછીમારીનો કોઈ અનુભવ ન હોવા છતાં, જૂથે પશ્ચિમ આફ્રિકાના દરિયાકાંઠે કામ કરવા માટે બે માછીમારી હોડીઓ ભાડે રાખી હતી. અહેવાલમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે વ્યાપારી માછીમારી કામગીરી બળવા માટે પુરુષો અને હથિયારોની હિલચાલ માટે એક મોરચો હતો. અહેવાલમાં ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના વિપક્ષી નેતા સેવેરો મોટો સાથેના જૂથના જોડાણોનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે અને ચેતવણી આપી છે કે કોઈપણ કાર્યવાહી આ પ્રદેશમાં સ્થિરતા માટે ખતરો પેદા કરશે. બીજો અહેવાલ જ્યારે સ્મિથે જાન્યુઆરીમાં નિક ડુ ટોઈટની દક્ષિણ આફ્રિકાની પેઢી માટે કામ કરતા તેમના ભૂતપૂર્વ લશ્કરી સાથીદારો પાસેથી કાવતરાની વધુ ગુપ્ત માહિતી મેળવવાનું શરૂ કર્યું, ત્યારે તેમણે પેન્ટાગોનને બીજો અહેવાલ મોકલ્યો અને એસ. આઈ. એસ. ને કડક રીતે ગુપ્ત તરીકે ચિહ્નિત કર્યોઃ 'મારો ડિસેમ્બરનો અહેવાલ તૈયાર કરીને મોકલ્યા પછી મને વધુ માહિતી મળી. મેં આને બીજા અહેવાલમાં મૂક્યું, જે મેં પહેલા જેવા જ લોકોને ઇમેઇલ દ્વારા મોકલ્યો હતોઃ અમેરિકાના માઈકલ વેસ્ટફાલ અને બ્રિટિશ એસ. આઈ. એસ. સંપર્કોને '. ધ ઓબ્ઝર્વર દ્વારા જોવામાં આવેલા દસ્તાવેજો દર્શાવે છે કે જાન્યુઆરીના અંત સુધીમાં, વિદેશ કાર્યાલયને કહેવામાં આવી રહ્યું હતુંઃ "તાજેતરની યોજના અનુસાર, કાર્લોસ કાર્ડોસો (દક્ષિણ આફ્રિકાના ભૂતપૂર્વ વિશેષ દળોના સૈનિક), પરત ફર્યા પછી, કુલ 75 ભૂતપૂર્વ-એસએડીએફ [દક્ષિણ આફ્રિકન સંરક્ષણ દળ] સભ્યોની ભરતી કરશે, મુખ્યત્વે ભૂતપૂર્વ 32 બફેલો (બટાલિયનો) અને વિશેષ દળોના રેન્કમાંથી એસટીપી અને ઇજીમાં એક સાથે કાર્યવાહી શરૂ કરવા માટે. આ ક્રિયાઓ માર્ચ 2004ના મધ્યમાં થવાની યોજના છે (કથિત કાવતરાખોરોની 7 માર્ચના રોજ ઇક્વેટોરિયલ ગિની જવાના માર્ગમાં ધરપકડ કરવામાં આવી હતી). વ્યક્તિઓને જાણવાની સાથે સાથે હું પણ જાણું છું, આ સમયરેખા ખૂબ જ વાસ્તવિક છે અને દળની યોજના બનાવવા, ચલાવવા, સજ્જ કરવા અને તૈનાત કરવા માટે પૂરતો સમય આપશે ". સ્મિથ, જે દાવો કરે છે કે કાવતરું નિષ્ફળ થયું ત્યારથી તેને જાનથી મારી નાખવાની ધમકીઓ મળી છે, તેણે જણાવ્યું હતું કે બ્રિટિશ અથવા યુએસ સત્તાવાળાઓ તરફથી તેની ચેતવણીનો કોઈ પ્રતિસાદ મળ્યો નથીઃ જે બન્યું તે એ હતું કે યુએસ સત્તાવાળાઓએ યુએસએમાં રિગ્સ બેંક સાથે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના નાણાંને સ્થિર કરી દીધા હતા. સમર્થન અને ભંડોળનું નેટવર્ક સર માર્ક થેચર, 2જી બેરોનેટ 25 ઓગસ્ટ 2004ના રોજ, યુનાઇટેડ કિંગડમના ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન માર્ગારેટ થેચરના પુત્ર માર્ક થેચરની દક્ષિણ આફ્રિકામાં રાષ્ટ્રપતિ ઓબિયાંગને દૂર કરવા માટે બળવાને નાણાંકીય મદદ કરવાના આરોપમાં વાર્ષિકી વિરોધી કાયદા હેઠળ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. ક્રાઉઝ સ્ટેલ એ પાયલોટમાંથી એક હતા જેમને ચાર્ટર્ડ કિંગ 200 ટ્વીન ટર્બો પ્રોપ એરક્રાફ્ટ, નોંધાયેલ ઝેડએસ-એનબીજેમાં બળવાના મુખ્ય આયોજકોને ઉડાવવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા, જેઓ પાછળથી દક્ષિણ આફ્રિકામાં ફરિયાદી સાક્ષી બન્યા હતા. : ક્રેઝ સ્ટેલઃ "હું માર્ક (થેચર) ને ત્રણ કે ચાર વખત મળ્યો હતો. તેઓ આ સાહસમાં ભાગીદાર હતા. તેમણે લગભગ 2,50,000 ડોલરની કમાણી કરી હતી. આ નાણાં મારી કંપનીના ખાતામાં વિવિધ હપ્તામાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. હેલિકોપ્ટરની કિંમત લગભગ 600 ડોલર પ્રતિ કલાક ઉપરાંત દરેક પાયલોટ માટે 5,000 ડોલર અને વિશેષ વીમા માટે દર મહિને 10,000 ડોલર છે. થેચરે સ્ટીલની કંપની ટ્રીપલ એ એવિએશનમાં નાણાં મૂકવાની વાત સ્વીકારી છે, પરંતુ તેણે કહ્યું છે કે તે એર એમ્બ્યુલન્સ પ્રોજેક્ટના ખર્ચને આવરી લેવા માટે હતું. સ્ટેલે આ સમજૂતીને નકારી કાઢી હતી. તેણે કહ્યું, "તે જાણતો હતો કે શું થઈ રહ્યું છે. "હું તેમને માત્ર ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના વ્યવસાયના સંદર્ભમાં જાણતો હતો. હું તેને પહેલાં જાણતો નહોતો અને ત્યારથી હું તેને મળ્યો નથી. લંડનમાં 13 ઓક્ટોબર 2004ના રોજ, ઇક્વેટોરિયલ ગિની સરકારના વકીલે જણાવ્યું હતું કે ટેલિફોન રેકોર્ડ્સ દર્શાવે છે કે માર્ચમાં તખ્તાપલટના પ્રયાસની તૈયારીમાં કાવતરું પાછળના કથિત ધિરાણકર્તાઓમાંથી એક, એલી કેલિલ અને લોર્ડ આર્ચરના ઘરો વચ્ચે ચાર કોલ થયા હતા. અન્ય એક કથિત કાવતરાખોર ગ્રેગ વેલ્સે પણ નિષ્ફળ બળવા પછીના દિવસોમાં સર માર્ક થેચરને પાંચ ફોન કર્યા હતા. 13 જાન્યુઆરી 2005ના રોજ, દક્ષિણ આફ્રિકાની અદાલતમાં માર્ક થેચરે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં બળવાના કાવતરામાં મદદ કરવા બદલ દોષિત ઠેરવ્યો હતો. દક્ષિણ આફ્રિકાની પોલીસ એ સાબિત કરવામાં સફળ રહી હતી કે શ્રી થેચરે ઓપરેશન ચલાવનારા ભાડૂતી સૈનિકોને આશરે 285,000 યુએસ ડોલર ટ્રાન્સફર કર્યા હતા અને બળવાના પ્રયાસ પહેલા તેમની સાથે વારંવાર મળ્યા હતા અને વાત કરી હતી. દોષિત ઠરાવ્યા પછી, તેને ચાર વર્ષની સસ્પેન્ડ સજા અને લગભગ યુ. એસ. $560,000 નો દંડ આપવામાં આવ્યો હતો. ઇક્વેટોરિયલ ગિનીની સરકાર દ્વારા લંડનમાં દાવો કરવામાં આવેલા ચેલ્સિયા સ્થિત લેબનોનના તેલ અબજોપતિ એલી કેલિલ પર વધુ 750,000 ડોલર એકત્ર કરવાનો આરોપ છે. શ્રી કેલિલના વકીલે કહ્યું કે તેઓ આ દાવાનો જવાબ આપવા માંગતા નથી કે તેમણે કાવતરાખોરો માટે નાણાં એકત્ર કર્યા હતા. પરંતુ તેણે કાવતરાની કોઈ પણ જાણકારી હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. નાઇજેલ મોર્ગન, જેમણે પછીથી કેલિલનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હોવાનું કહેવાય છે, તેમણે દાવો કર્યો હતો કે કેલિલે દક્ષિણ આફ્રિકાની સરકારને કાવતરાની માહિતી પૂરી પાડવાની અને કાર્યવાહી અટકાવવાના બદલામાં અન્ય કાવતરાખોરો સાથે દગો કરવાની રજૂઆત કરી હતી. દક્ષિણ આફ્રિકા સ્થિત બ્રિટિશ ઉદ્યોગપતિ ડેવિડ ટ્રેમેન પર 500,000 ડોલર એકત્ર કરવાનો આરોપ છે. શ્રી ટ્રેમેન પર આરોપ છે કે તેઓ દક્ષિણ આફ્રિકાના સિંડિકેટ અને અન્ય નાના રોકાણકારો માટે "ફ્રન્ટિંગ" કરતા હતા. ટ્રેમેન બળવામાં કોઈપણ સંડોવણીનો ઇનકાર કરે છે. સિમોન માનની ગ્યુર્નસી પેઢી, લોગો લોજિસ્ટિક્સની જેફરી આર્ચર બેંકની વિગતો દર્શાવે છે કે જે. એચ. આર્ચરે નિષ્ફળ બળવાના પ્રયાસ પહેલાના દિવસોમાં તેના ખાતામાં 134,000 ડોલર (74,000 પાઉન્ડ) ની ચુકવણી કરી હતી. લોર્ડ આર્ચરે શરૂઆતમાં તેમના વકીલો દ્વારા એક નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું જેમાં જણાવ્યું હતું કે તેમને કથિત બળવા વિશે "અગાઉથી કોઈ જાણકારી નહોતી" અને તેમણે "લગભગ 10 વર્ષથી" સર માર્ક સાથે વાત કરી નહોતી. જાન્યુઆરીમાં, તે જ દિવસે કાવતરાખોરો જોહાનિસબર્ગના સેન્ડટનમાં મળી રહ્યા હતા, એલી કેલિલે લોર્ડ આર્ચરને બોલાવ્યો અને આ જોડીએ દેખીતી રીતે 15 મિનિટ સુધી વાત કરી. બળવાના પ્રયાસને પગલે અન્ય કોલ આવ્યા હતા. ઇક્વેટોરિયલ ગિની સરકારના વકીલે લંડનમાં જણાવ્યું હતું કે ટેલિફોન રેકોર્ડ્સ માર્ચમાં તખ્તાપલટના પ્રયાસમાં એલી કેલિલ અને લોર્ડ આર્ચર વચ્ચે ચાર કોલ દર્શાવે છે. સેવેરો મોટો પ્રોસીક્યુટર્સે જણાવ્યું હતું કે સ્પેન સ્થિત ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના વિપક્ષી નેતા સેવેરો મોટોએ સરકારને ઉથલાવવા માટે જૂથને 18 લાખ ડોલર અને તેલના અધિકારોની ઓફર કરી હતી. ટિમ બેલ, બેરોન બેલ ટિમોથી બેલ, લેડી થેચરના ભૂતપૂર્વ સ્પિન ડૉક્ટર, શ્રી માનના મિત્રોને "સલાહ" આપીને આ કેસ સાથે સંકળાયેલા છે. બેરોન બેલે કહ્યું છે કે જ્યાં સુધી તેઓ જાણતા હતા ત્યાં સુધી ન તો સર માર્ક અને ન તો શ્રી હાર્ટ કથિત બળવામાં સામેલ હતા. ગ્રેગ વેલ્સ/યુએસ વહીવટીતંત્રના પ્રમુખ ઓબિયાંગે યુ. એસ. પર આ કાવતરાને ટેકો આપવાનો આરોપ મૂક્યો હતો, પરંતુ પેન્ટાગોન તેને ટેકો આપવાનો ઇનકાર કરે છે. અમેરિકી અધિકારીઓનું કહેવું છે કે તે ગ્રેગ વેલ્સ હતા જેમણે તેમની પાસે તમામ સંપર્ક કર્યો હતો. લંડન સ્થિત પ્રોપર્ટી ડીલર ગ્રેગ વેલ્સ પર 500,000 ડોલર એકત્ર કરવાનો આરોપ છે. ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના સત્તાવાર સ્ત્રોતો દાવો કરે છે કે નવેમ્બર 2003માં ખોટી તારીખ?, જ્યારે કાવતરું તેના પ્રારંભિક તબક્કામાં હતું, ત્યારે ઓલ્ડ ઇટોનિયન ભાડૂતી, સિમોન માને શ્રી વેલ્સને લગભગ 8,000 ડોલર ચૂકવ્યા હતા. શ્રી વેલ્સ બળવામાં કોઈપણ સંડોવણીનો ઇનકાર કરે છે. પેન્ટાગોન ખાતે આફ્રિકન બાબતોના પ્રભારી બુશ વહીવટીતંત્રના સભ્ય થેરેસા વ્હેલન, બળવાના પ્રયાસ પહેલા વોશિંગ્ટનમાં લંડન સ્થિત ઉદ્યોગપતિ ગ્રેગ વેલ્સને બે વાર મળ્યા હતા. શ્રી વેલ્સ પર તેના આયોજકોમાંના એક હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે, પરંતુ તેમણે કોઈ પણ સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યો છે. યુ. એસ. ના એક સંરક્ષણ અધિકારીએ ન્યૂઝવીક મેગેઝિનને કહ્યુંઃ શ્રી વેલ્સે પાસિંગમાં ઉલ્લેખ કર્યો છે [.] ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં કેટલીક મુશ્કેલી ઊભી થઈ શકે છે. ખાસ કરીને, તેમણે તેમના કેટલાક વેપારી સહયોગીઓ પાસેથી સાંભળ્યું હતું કે દેશના શ્રીમંત નાગરિકો કટોકટીની સ્થિતિમાં ભાગી જવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે. યુકેની અગાઉની જાણકારી મુજબ બ્રિટનને બળવાના કાવતરાની સંપૂર્ણ રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી, જેમાં તખ્તાપલટ શરૂ થયાના મહિનાઓ પહેલાં તારીખો, હથિયારોના શિપમેન્ટની વિગતો અને મુખ્ય ખેલાડીઓનો સમાવેશ થાય છે. 9 નવેમ્બર 2004 સુધી, કેબિનેટ મંત્રીઓએ ગેરકાયદેસર બળવાના પ્રયાસની કોઈ પણ પૂર્વ જાણકારી હોવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જોકે, જેક સ્ટ્રો અને આફ્રિકાના મંત્રી ક્રિસ મુલિનને વ્યક્તિગત રીતે શુક્રવાર, 30 જાન્યુઆરીના રોજ આ ષડયંત્ર વિશે જણાવવામાં આવ્યું હતું. બળવાના સમાચાર મળ્યા પછી, જેક સ્ટ્રોએ ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં બ્રિટિશ નાગરિકો માટે ખાલી કરાવવાની યોજનામાં ફેરફાર કરવાનો આદેશ આપ્યો. રાષ્ટ્રપતિ ઓબિયાંગે અગાઉથી જાણકારી હોવા છતાં ચેતવણીના અભાવ પર ટિપ્પણી કરીઃ આ ખાસ કરીને એ હકીકતને ધ્યાનમાં રાખીને આશ્ચર્યજનક છે કે સંખ્યાબંધ બ્રિટિશ નાગરિકો અને યુકેના રહેવાસીઓ ઇક્વેટોરિયલ ગિનીની સરકારને ઉથલાવી દેવાના કાવતરામાં કેન્દ્રિય હોવાનું જણાય છે. જેક સ્ટ્રોએ સંસદને જણાવ્યું હતું કે વિદેશી અને કોમનવેલ્થ કચેરીએ ગુપ્ત અહેવાલો પ્રાપ્ત કર્યા પછી આ કાવતરામાં કોઈ બ્રિટિશ કંપનીઓ સામેલ છે કે કેમ તેની તપાસ કરી હતી, પરંતુ કોઈ પુરાવા શોધવામાં નિષ્ફળ રહી હતી. બ્રિટિશ અધિકારીઓ અને જેક સ્ટ્રોને બળવાના કાવતરાની અગાઉથી જાણકારી હોવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કર્યા બાદ ધ ઓબ્ઝર્વરની માફી માંગવાની ફરજ પડી હતી. સ્પેનના રાષ્ટ્રપતિ ઓબિયાંગે સ્પેનની સરકાર પર આ કાવતરાને ટેકો આપવાનો આરોપ લગાવ્યો હતો. આ આરોપ કથિત કાવતરાખોરોની ધરપકડ સમયે ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના દરિયાકાંઠે બે સ્પેનિશ યુદ્ધજહાજોની સ્થિતિને સમજાવી શકે છે. ઇક્વેટોરિયલ ગિનીના રાષ્ટ્રપતિના વિશેષ સલાહકાર મિગ્યુએલ મિફુનોએ સ્પેનિશ સરકાર પર દેશનિકાલમાં વિપક્ષી જૂથોને ભંડોળ પૂરું પાડવાનો અને બળવાને સીધું સમર્થન આપવાનો આરોપ મૂક્યો હતોઃ અમારા ગુપ્તચર સૂત્રોનું કહેવું છે કે યુદ્ધ જહાજ તે જ તારીખે આવવાનું હતું કે જ્યારે બળવાનો પ્રયાસ થવાનો હતો-8 March.It [યુદ્ધ જહાજ] પહેલેથી જ 500 સૈનિકો સાથે અમારા પ્રાદેશિક પાણીમાં હતું. આ દરમિયાન ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં પહેલેથી જ વિદેશી ભાડૂતી સૈનિકોની એક ટીમ હતી જે જાણતી હતી કે અમે ક્યાં રહીએ છીએ. તેઓ 50 લોકોને મારી નાખવાની અને અન્ય લોકોની ધરપકડ કરવાની યોજના બનાવી રહ્યા હતા. સ્પેનિશ વિદેશ મંત્રાલયના પ્રવક્તાએ આરોપોને નકારી કાઢ્યા; "ત્યાં કોઈ જહાજ નહોતું, અમે કોઈપણ પ્રકારના બળવાના પ્રયાસમાં કોઈપણ પ્રકારની અસરને નકારીએ છીએ". જો કે સ્પેનના વિદેશ મંત્રી એના પલાસિયોએ પ્રવક્તાના નિવેદનનો વિરોધ કર્યો હતો; "તેઓ યુદ્ધના મિશન પર નહોતા, પરંતુ સહકારના મિશન પર હતા". લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં તખ્તાપલટના પ્રયાસનું નાટકીયકરણ, જેનું શીર્ષક હતું તખ્તાપલટ! અને જ્હોન ફોર્ચ્યુન દ્વારા લખાયેલું, 2006 માં બીબીસી ટુ દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રોબર્ટ બાથર્સ્ટ અને જારેડ હેરિસ અભિનિત હતા. 1979ના ઇક્વેટોરિયલ ગિની બળવા અને બળવાના પ્રયાસોની યાદી પણ જુઓ સંદર્ભો વધુ વાંચન પેલ્ટન બળવાના પ્રયાસ અને બળવાના કાવતરાખોરોને જેલમાંથી બહાર કાઢવાના તેમના પ્રયાસોની આંતરિક વાર્તા વર્ણવે છે. બ્લેસ, માર્ક 'રિકન્સ્ટિટ્યુશન ડુ કોમ્પ્લોટ કન્ટ્રે લા ગિની-ઇક્વેટોરિયલ. સમૃદ્ધ, સમૃદ્ધ અને સમૃદ્ધ. 'લ' હરમટન, પેરિસ, 2012. બ્લેસ 2004માં નિષ્ફળ બળવાનું પુનઃનિર્માણ કરે છે અને અણધાર્યા સંબંધોની શોધ કરે છે. આગળ જુઓ શેડો કંપની, પર્પઝ ફિલ્મ્સ, 2006. વન્સ અપોન અ કૂપ, પી. બી. એસ. દસ્તાવેજી, ઓગસ્ટ 2009, વન્સ અપોન અ કૂપ ~ ફુલ એપિસોડ | વાઈડ એન્ગલ | પી. બી. એસ. ઇક્વેટોરિયલ ગિની ઇક્વેટોરિયલ ગિની કૂપ ડી 'એટેટ પ્રયાસ, 2004 માં ઇક્વેટોરિયલ ગિનીમાં લશ્કરી તખ્તાપલટ માર્ચ 2004 માં આફ્રિકામાં ઘટનાઓ