InoSMI
આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. (, "વિદેશી માસ મીડિયા" માંથી વ્યુત્પન્ન) એ એક ઈન્ટરનેટ મીડિયા પ્રોજેક્ટ છે જે વિદેશી અને પશ્ચિમી માધ્યમોમાં પ્રકાશિત થયેલા લેખો પર નજર રાખે છે અને રશિયનમાં અનુવાદ કરે છે, અને તે રાજ્ય મીડિયા જૂથ રશિયા ટુડેનો ભાગ છે. આ સેવા આરઆઇએ નોવોસ્તી સમાચાર એજન્સી સાથે સંકળાયેલી છે અને રશિયાની ફેડરલ એજન્સી ઓન પ્રેસ એન્ડ માસ કોમ્યુનિકેશન્સ (એફએપીએમસી) દ્વારા પ્રાયોજિત છે. આ પ્રોજેક્ટ માસ્ટરમાઈન્ડ હતો અને તેનું નિર્દેશન યારોસ્લાવ ઓગનેવ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે તેની સ્થાપનાથી જ તેના મુખ્ય સંપાદક તરીકે સેવા આપી રહ્યા છે. માર્ચ 2009માં, મરિના પુસ્ટિલનિકને આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. ના મુખ્ય સંપાદક તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. વર્તમાન મુખ્ય સંપાદક એલેક્સી ડુબોસર્સ્કી છે. પ્રવૃત્તિ અનુવાદો દૈનિક ધોરણે ઓનલાઇન પ્રકાશિત થાય છે. વિષયોની શ્રેણી બદલાય છેઃ સંસ્કૃતિ, રાજકારણ, સામાજિક અને અન્ય. પરંતુ અનુવાદિત મોટાભાગના લેખો રશિયા અને ભૂતપૂર્વ સોવિયત યુનિયન સંબંધિત વિષયો પર પશ્ચિમી પત્રકારો દ્વારા લખાયેલા વિશ્લેષણાત્મક નિબંધો છે. નિયમિત સમાચાર લેખો ભાગ્યે જ પ્રકાશિત થાય છે. આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. વિશ્વના અગ્રણી મીડિયા મંચોમાંથી વીડિયો, બ્લોગ્સ અને સૌથી નોંધપાત્ર મુદ્દાઓ પણ પ્રકાશિત કરે છે. જ્યારે સેવામાં તેના પગારપત્રક પર ઘણા વ્યાવસાયિક અનુવાદકો હોય છે, ત્યારે અનુવાદોનો નોંધપાત્ર ભાગ તેના ઉત્સુક વાચકો દ્વારા સ્વૈચ્છિક ધોરણે કરવામાં આવે છે. વાચકો મીડિયા મોનિટરિંગમાં પણ ભાગ લે છે, કારણ કે તેઓ અનુવાદ માટે એક લેખ સૂચવી શકે છે. તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી, આ સાઇટમાં એક મંચ છે જ્યાં નવા પ્રકાશનોની ચર્ચા કરવામાં આવે છે. મધ્યસ્થતા નીતિ એકદમ ઢીલી છે અને વિવિધ દૃશ્યો માટે પરવાનગી આપે છે. સંપાદકો દ્વારા સ્પર્ધાત્મક વાચક પ્રોજેક્ટને પ્રોત્સાહન આપવા તરીકે ગણી શકાય તેવી સામગ્રીને સેન્સર કરવામાં આવશે. આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. ફોરમ પર તાજેતરમાં શરૂ થયેલી એક અસામાન્ય ઘટનાને વિદેશી મીડિયા દ્વારા આયોજિત અન્ય વાચકોના ફોરમમાં રશિયનમાં અનુવાદ કરવાના એક વિશાળ સ્વૈચ્છિક પ્રયાસ તરીકે વર્ણવી શકાય છે. આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. અગ્રણી વિદેશી પત્રકારો અને સંપાદકોને પણ રશિયન વાચકો સાથે પ્રકાશનોની ચર્ચા કરવા આમંત્રણ આપે છે. દાખલા તરીકે, 17 જાન્યુઆરી 2006ના રોજ સ્ટેનિસ્લાવ લેમની inosmi.ru વાચકો સાથેની પરિષદ તેમના મૃત્યુ પહેલાંની છેલ્લી પત્રકાર પરિષદ હતી. પ્રતિબંધો ફેબ્રુઆરી 2023માં કેનેડાએ ઇનોએસએમઆઈને રશિયન પ્રચારમાં સામેલ થવા અને યુક્રેનમાં 2022ના યુદ્ધને લગતી ખોટી માહિતી ફેલાવવા બદલ મંજૂરી આપી હતી. આઈ. એન. ઓ. એસ. એમ. આઈ. ની સિદ્ધિઓ દૈનિક 1,000 મુલાકાતીઓના દર્શકોનો દાવો કરે છે, જેમાંથી મોટાભાગના રશિયાથી આવે છે. 2007માં, તેણે એફ. એ. પી. એમ. સી. દ્વારા દેખરેખ હેઠળના રુનેટ પુરસ્કારની "સંસ્કૃતિ અને માસ મીડિયા" શ્રેણી જીતી હતી. ઓગનેવનું દ્રષ્ટિકોણ સંસાધનના પ્રથમ મુખ્ય સંપાદકે અસંખ્ય મુલાકાતોમાં તેમનો દ્રષ્ટિકોણ સમજાવ્યો. ફેબ્રુઆરી 2009માં રેગનમ ન્યૂઝ એજન્સીને આપેલા ઇન્ટરવ્યુમાં તેમણે કહ્યું હતું કેઃ 11 માર્ચ, 2009ના રોજ આરઆઇએ નોવોસ્તીએ સંસાધનના નવા મુખ્ય સંપાદક મરિના પુસ્ટિલનિકની નિમણૂક કરવાની જાહેરાત કરી હતી. આ સમજૂતીમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ જ્યારે દર્શાવવામાં આવેલી ઘટનાઓ પહેલાં આ સંસાધને એક દિવસમાં આશરે 700,000 મુલાકાતીઓ અને 150,000 મુલાકાતીઓનો આનંદ માણ્યો હતો, ત્યારે થોડા દિવસોમાં તે સંખ્યામાં આશરે દોઢ ગણો ઘટાડો થયો હતો. સંદર્ભ સાહિત્ય કેવી રીતે ક્રેમલિન-લિંક્ડ ઇન્ફ્લુઅન્સ ઓપરેશન પશ્ચિમી મીડિયાને ખોટી માહિતીના નિર્માણ અને સંદેશાવ્યવહાર માટે વ્યવસ્થિત રીતે હેરફેર કરી રહ્યું છે, ભાગ 1 "ડિટેક્શન રિપોર્ટ", કાર્ડિફ યુનિવર્સિટી, વ્હેલ, ઇંગ્લેન્ડ, 2021 એનલીન સ્પાઇસન્સ, પીટ વાન પોક. ક્રિમિઅન કટોકટી પર સમાચાર પ્રવચનનું ભાષાંતરઃ રશિયન વેબસાઇટ ઇનોએસએમઆઈ, ગેન્ટ યુનિવર્સિટી, ગેન્ટ, બેલ્જિયમ, 2016 જુલી ફેડોર, એન્ડ્રેસ ઉમલેન્ડ, એન્ડ્રી પોર્ટનોવ, ફ્રેડહેમ રોલ્ફ પર રીફ્રેમિંગની પેટર્ન. જર્નલ ઓફ સોવિયેત એન્ડ પોસ્ટ-સોવિયેત પોલિટિક્સ એન્ડ સોસાયટી, STR. 37, 47-49,71. સ્ટુટગાર્ટ, જર્મની, 2015 એક્સટર્નલ લિંક્સ 2001માં સ્થાપિત ઈન્ટરનેટ પ્રોપર્ટીઝ રશિયામાં સ્થિત સમાચાર એજન્સીઓ રશિયન સમાચાર વેબસાઇટ્સ રશિયન ભાષાની વેબસાઇટ્સ અનુવાદ કંપનીઓ માસ મીડિયા મોનિટરિંગ સ્ટેટ મીડિયા