Languages of Nicaragua
નિકારાગુઆની સત્તાવાર ભાષા સ્પેનિશ છે; જો કે, કેરેબિયન દરિયાકાંઠાના નિકારાગુઆન લોકો સ્વદેશી ભાષાઓ અને અંગ્રેજી પણ બોલે છે. કેરેબિયન દરિયાકાંઠે આવેલા સમુદાયો પણ તેમની મૂળ ભાષાઓમાં શિક્ષણ મેળવી શકે છે. વધુમાં, નિકારાગુઆમાં ચાર લુપ્ત થયેલી સ્વદેશી ભાષાઓ છે. સ્પેનિશ ભાષા દેશની 90 ટકા વસ્તી દ્વારા બોલાય છે. નિકારાગુઆમાં વોસેઓ સ્વરૂપ સામાન્ય છે, જેમ કે મધ્ય અને દક્ષિણ અમેરિકાના અન્ય દેશો જેમ કે આર્જેન્ટિના, બોલિવિયા, કોસ્ટા રિકા, કોલમ્બિયાના દરિયાકાંઠાના ભાગો, હોન્ડુરાસ અથવા પેરાગ્વેમાં. સ્પેનિશ સમગ્ર લેટિન અમેરિકામાં બોલાતી ઘણી જુદી જુદી બોલીઓ છે, મધ્ય અમેરિકન સ્પેનિશ એ નિકારાગુઆમાં બોલાતી બોલી છે. ધ્વનિશાસ્ત્ર અને ધ્વનિશાસ્ત્ર નિકારાગુઆન ધ્વનિશાસ્ત્રની કેટલીક લાક્ષણિકતાઓમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ/s/ઉચ્ચારણના અંતે અથવા વ્યંજન ઉચ્ચારવામાં આવે તે પહેલાં [h]. જે (/x/) એ [એચ] છે. કેરેબિયન બોલીઓની સરખામણીમાં/l/અને/r/વચ્ચે સ્પષ્ટ તફાવત છે. / s/,/z/અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં/c/(સીરરારની જેમ) [ઓ] તરીકે ઉચ્ચારવામાં આવે છે. અંગ્રેજી અંગ્રેજી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કેનેડાના વિદેશીઓમાં પણ બોલાય છે, અને પ્રવાસન ક્ષેત્ર દ્વારા તેનો વ્યાપકપણે ઉપયોગ થાય છે. કેરેબિયન દરિયાકાંઠે, આફ્રિકન અને અંગ્રેજી વારસાને કારણે, બ્લુફિલ્ડ્સ, પર્લ લગૂન અને કોર્ન ટાપુઓ જેવા સ્થળોએ, ત્યાં મોટાભાગની વસ્તી દ્વારા અંગ્રેજી ક્રિઓલના રૂપમાં અંગ્રેજી ભાષા બોલવામાં આવે છે, જે સ્વદેશી ભાષાઓ સાથે સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે. સ્વદેશી ભાષાઓ કેરેબિયન દરિયાકાંઠાના કેટલાક સ્વદેશી લોકો હજુ પણ તેમની મૂળ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે, જેમાં મુખ્ય ભાષાઓ મિસ્કિટો ભાષા, સુમો ભાષા અને રામ ભાષા છે. બોલાતી અન્ય સ્વદેશી ભાષાઓમાં ગરીફુનાનો સમાવેશ થાય છે. મિસ્કિટો મિસ્કિટો કેરેબિયન દરિયાકાંઠે ઉત્તરપૂર્વીય નિકારાગુઆમાં મિસ્કિટો લોકો દ્વારા બોલાતી મિસુમલપાન ભાષા છે, ખાસ કરીને ઉત્તર કેરેબિયન દરિયાકાંઠાના સ્વાયત્ત પ્રદેશમાં. મિસ્કિટો ભાષા નિકારાગુઆમાં સૌથી વધુ બોલાતી સ્વદેશી ભાષા છે, આનું કારણ એ છે કે મિસ્કિટો લોકો પણ દેશમાં સ્વદેશી લોકોની સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવે છે. માયાગ્ના માયાગ્ના (સુમો અથવા સુમુ તરીકે પણ ઓળખાય છે) નિકારાગુઆમાં માયાગ્ના લોકો દ્વારા બોલાતી મિસુમલપાન ભાષા છે. બોલીઓમાં વ્યાપક વિવિધતા છે, અને કેટલીકવાર મુખ્ય બોલીઓને અલગ ભાષાઓ તરીકે સૂચિબદ્ધ કરી શકાય છે. રામ રામ એ નિકારાગુઆના કેરેબિયન દરિયાકાંઠે રામા કે ટાપુ પર અને લેક બ્લુફિલ્ડ્સની દક્ષિણે રામ લોકો દ્વારા બોલાતી ચિબચન પરિવારની સ્વદેશી ભાષાઓમાંની એક છે. રામ ભાષા ગંભીર રીતે જોખમમાં છે. તેમની ભાષાને 1860ના દાયકાની શરૂઆતમાં "ઉપયોગના અભાવને કારણે ઝડપથી મરી રહી છે" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. 1980 સુધીમાં, રામ "તેમની મૂળ વંશીય ભાષા ગુમાવી ચૂક્યા છે" તરીકે નોંધવામાં આવ્યા હતા, અને તેના બદલે અંગ્રેજી ક્રેઓલના એક સ્વરૂપના બોલનારા બની ગયા હતા, રામા કે ક્રેઓલ જે 8,000-9,000 લોકો દ્વારા બોલાય છે. ભાષાના પુનરુત્થાનના પ્રયાસો સન્ડિનિસ્તા હેઠળ 1980-1981 માં શરૂ થયા હતા, જોકે તેઓ સફળ થયા ન હતા. રામના પ્રથમ શબ્દકોશ માટેનું ફિલ્ડવર્ક આ સમય દરમિયાન બર્લિન યુનિવર્સિટીના સ્નાતક વિદ્યાર્થી રોબિન સ્નેઇડર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 1992 માં, 1992 માં 649 વ્યક્તિઓની વંશીય વસ્તીમાં માત્ર આશરે 36 અસ્ખલિત વક્તાઓ મળી આવ્યા હતા, જેમાંથી માત્ર થોડા છૂટાછવાયા વ્યક્તિઓ નિકારાગુઆની બહાર રહે છે. 1992 માં રામા કે ટાપુ પર બોલનારાઓની સંખ્યા માત્ર 4 હતી, કારણ કે ભાષા અંગ્રેજીમાં બદલાઈ ગઈ હતી જેણે રામા કે ક્રેઓલને જન્મ આપ્યો હતો. નિકારાગુઆન સાઇન લેંગ્વેજ ભાષાશાસ્ત્રીઓ માટે ખાસ રસ ધરાવતી ભાષા છે કારણ કે તે કેટલીક ભાષાઓમાંની એક છે જેનો જન્મ નોંધવામાં આવ્યો હતો. નિકારાગુઆમાં લઘુમતી ભાષાઓમાં ઘણા લઘુમતી જૂથો છે. નિકારાગુઆમાં ઘણા વંશીય જૂથો, જેમ કે ચાઇનીઝ નિકારાગુઆન અને પેલેસ્ટિનિયન નિકારાગુઆન, સ્પેનિશ અને/અથવા અંગ્રેજી બોલતા હોવા છતાં તેમની પૂર્વજોની ભાષાઓ જાળવી રાખે છે. લઘુમતી ભાષાઓમાં ચાઇનીઝ, અરબી, જર્મન, ઇટાલિયન વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. લુપ્ત ભાષાઓ નિકારાગુઆમાં કુલ 4 લુપ્ત ભાષાઓ છેઃ નાહુઆત નાહુઆત, જેને પિપિલ-નિકારાઓ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તે નાહુઆતલ ભાષાની એક બોલી છે, જે ઉટો-એઝટેકન ભાષા પરિવાર સાથે સંબંધિત છે. આ ભાષા પિપિલ-નિકારો લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતી હતી, જેને ફક્ત નિકારો તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. 16મી સદી દરમિયાન નાહુઆત ભાષા લોકપ્રિય ભાષા બની હતી. નાહુઆત-સ્પેનિશનું સંકર સ્વરૂપ 19મી સદી સુધી ઘણા નિકારાગુઆન લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતું હતું. મેંગ્યુ ભાષા, જેને ચોરોટેગા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેમાં ચોરોટેગાના વતનીઓ દ્વારા પશ્ચિમ નિકારાગુઆમાં બોલાતી ઘણી બોલીઓનો સમાવેશ થતો હતો. મેંગ્યુ એ મેક્સિકોમાં બોલાતી ચિયાપેનેક ભાષા સાથે નજીકથી સંબંધિત ભાષા છે, અને તેને ઓટો-મેંગ્યુઅન ભાષા પરિવાર સાથે સંકળાયેલી તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. મસાયા શહેરના મોનિમ્બો પડોશમાં, ઘણા ચોરોટેગા વતનીઓ છે પરંતુ તેઓ જે ભાષા બોલે છે તે સ્પેનિશ છે. સુબ્તિઆબા એક ઓટો-મંગુએન ભાષા હતી જે નિકારાગુઆના પેસિફિક ઢોળાવ પર સ્વદેશી સુબ્તિઆબા લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતી હતી (જેને કેટલીકવાર મારિબિયોસ, હોકાન ઝિયુ અથવા ઝિયુ-સુબ્તિઆબાસ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે). 1925માં, એડવર્ડ સપિરે તેમના પૂર્વધારણા ધરાવતા હોકાન ભાષાઓના જૂથમાં સુબ્તિઆબાના સમાવેશ માટે દલીલ કરતા ઓછા પુરાવાઓના આધારે એક લેખ લખ્યો હતો. અન્ય લોકોએ સુબ્તિઆબાને હોન્ડુરાસની જિકાક અને ટોલ ભાષાઓ સાથે જોડી છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે કે સુબ્તિઆબા એક ઓટો-મંગુએન ભાષા છે જે મેક્સિકોની તલપાનિક ભાષા સાથે ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે. જ્યારે સપીરે 1925માં સુબ્તિયાબા વિશે લખ્યું હતું, ત્યારે તે પહેલેથી જ ખૂબ જ લુપ્તપ્રાય અથવા મૃતપ્રાય હતું. માતાગલ્પા માતાગલ્પા ભાષા એ સ્થાનિક માતાગલ્પા લોકો દ્વારા બોલાતી મિસુમલપાન ભાષા હતી. 1981માં, માતાગાલ્પા લોકોની વસ્તી 18,000-20,000 હોવાનો અંદાજ હતો. માતાગાલ્પા લોકો નિકારાગુઆના મધ્ય ઉચ્ચપ્રદેશમાં માતાગાલ્પા અને જિનોટેગા વિભાગોમાં રહે છે. 19મી સદીમાં માતાગાલ્પા લુપ્ત થઈ ગયું; નામસ્ત્રોતીય લોકો હવે સ્પેનિશ બોલે છે. માત્ર કેટલીક ટૂંકી શબ્દોની યાદીઓ બાકી છે. તે કાકાઓપેરા ભાષા સાથે નજીકથી સંબંધિત હતી. નિકારાગુઆમાં બહેરાપણું પણ જુઓ નિકારાગુઆની વસ્તી વિષયક સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ નિકારાગુઆ ભાષાઓનું અન્વેષણ કરો માતાગાલ્પા ભાષા અને લોકોનો ઇતિહાસ (દા. ત. ચિહ્ન)