Stalag XVIII-D
સ્ટાલગ XVIII ડી (305) (ક્રિગ્સ્જેફેન્જેન-માન્સ્ચાફ્ટ્સ-સ્ટેમલેગર અથવા સ્ટેમલેગર; સંક્ષિપ્તમાં સ્ટાલગ) જર્મન વેહરમાચ દ્વારા કબજે કરાયેલા પશ્ચિમી સાથી અને સોવિયેત સૈનિકો, અધિકારીઓ અને બિન-કમિશન્ડ અધિકારીઓની અટકાયત માટે નાઝી કેદી-ઓફ-વોર કેમ્પ સંકુલ હતું. તેની સ્થાપના 1 જૂન 1941ના રોજ યુગોસ્લાવિયા સામ્રાજ્યના કસ્ટમ અનાજના વેરહાઉસ અને હસ્તકના મેરિબોરમાં મેલજે શહેરના ક્વાર્ટરમાં સૈન્ય બેરેક્સના વ્યાપક સ્થળ પર કરવામાં આવી હતી. સ્ટાલગ XVIII D ઔપચારિક રીતે ઓક્ટોબર 1942ની શરૂઆત સુધી કાર્યરત હતું. શરૂઆતમાં, તેની સ્થાપના કબજે કરાયેલા પશ્ચિમી સાથી સૈનિકો, મુખ્યત્વે ફ્રેન્ચ, બ્રિટિશ, ગ્રીકો, ઓસ્ટ્રેલિયન, ન્યુઝીલેન્ડવાસીઓ અને યુગોસ્લાવોની કેદ માટે કરવામાં આવી હતી. તેઓ જીનીવા કન્વેન્શન ઓન ધ ટ્રીટમેન્ટ ઓફ પ્રિઝનર્સ ઓફ વોર (1929) હેઠળ હતા અને આમ રેડ ક્રોસ દ્વારા યુદ્ધના કેદીઓ તરીકે નોંધાયેલા હતા. ઓપરેશન બાર્બારોસા પછી, હાલના શિબિર સંકુલને સંપૂર્ણપણે અલગ અને અલગ "રસેનલેગર" (રશિયન કેમ્પ અથવા સ્ટાલગ XVIII D નો રશિયન વિભાગ) ની સ્થાપના કરીને વિસ્તૃત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં ફક્ત કબજે કરાયેલા લાલ સેનાના સૈનિકોને અટકાયતમાં લેવાની સુવિધાઓ હતી. તેમને જીનીવા સંમેલનમાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા હતા કારણ કે સોવિયત યુનિયન હસ્તાક્ષર કરનાર રાજ્ય ન હતું. પરિણામે, શિબિરની વિનાશક ભૂમિકા દ્વારા તેમને જાણીજોઈને સૌથી ખરાબ સારવાર અને મૃત્યુ મળ્યું છે. રશિયન કેમ્પ ઔપચારિક રીતે 1942ના પાનખરના અંત સુધી કાર્યરત રહ્યું હતું. 1 ઓગસ્ટ અને 15 નવેમ્બર 1942ની વચ્ચે, મુખ્ય સ્ટાલગ XVIII B (સ્પિટલ ઓબ દ્રાવી) ની એક શાખા શિબિર (ઝ્વેઇગ્લેજર), જેને સ્ટાલગ XVIII B/Z કહેવાય છે, તે પણ મેરિબોરમાં કાર્યરત હતી. આંકડાકીય ઝાંખી અને મૃત્યુ સમગ્ર શિબિર સંકુલની મહત્તમ ક્ષમતા 15,000 યુદ્ધ કેદીઓની હતી, જે જાન્યુઆરી 1942 સુધી પણ વટાવી ગઈ હતી. સ્લોવેનિયન સંશોધક અને ઇતિહાસકાર ડેનિયલ સિટરના જણાવ્યા અનુસાર, ડિસેમ્બર 1941ની શરૂઆત સુધી શિબિરમાં લગભગ 1,400 પકડાયેલા સોવિયેત સૈનિકોની અટકાયત કરવામાં આવી હતી (સોવિયેત પી. ઓ. ડબલ્યુ. માટે પ્રથમ ઉપલબ્ધ આંકડાકીય માહિતી), જેમાં જાન્યુઆરી 1942 સુધી મહત્તમ સંખ્યા (5,000થી વધુ સોવિયેત પી. ઓ. ડબલ્યુ.) હતી. કબજે કરાયેલા લાલ સેનાના સૈનિકોના આગમન સુધી (ઓપરેશન બાર્બારોસા પછી), શિબિરના કેદીઓમાંથી બે તૃતીયાંશ ફ્રેન્ચ હતા, અને એક તૃતીયાંશ અંગ્રેજ અને યુગોસ્લાવ હતા. તીવ્ર પક્ષપાતી પ્રવૃત્તિ અને 18મા લશ્કરી જિલ્લામાં મજૂરના ઉપયોગ પર પ્રારંભિક પ્રતિબંધને કારણે યુગોસ્લાવ કેદીઓને ઝડપથી અન્ય યુદ્ધ કેદી શિબિરોમાં, મોટાભાગે માર્કટ પોંગાઉમાં સ્ટાલગ XVIII C (317) માં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવ્યા હતા. ઓગસ્ટ અને સપ્ટેમ્બર 1941માં, તેમના સ્થાને નજીકના આર્બિટ્સકોમાન્ડો (મજૂર વિભાગો) ના ફ્રેન્ચ કેદીઓ આવ્યા હતા. પ્રથમ સોવિયેત પી. ઓ. ડબલ્યુ. સપ્ટેમ્બર 1941ના મધ્યમાં શિબિરમાં આવ્યા હતા. એપ્રિલ 1942 સુધીમાં, ઘણા સોવિયેત કેદીઓ રશિયન શિબિરમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, મુખ્યત્વે ટાયફસ રોગચાળો, ઇરાદાપૂર્વકના કુપોષણ અને મનોભૌતિક થાકને કારણે. ફેબ્રુઆરી-એપ્રિલ 1942ના આંકડાઓમાં તફાવત, જ્યારે સોવિયેત કેદીઓની સંખ્યામાં 4301 પુરુષોનો ઘટાડો થયો હતો અને વિશ્લેષણના સમયગાળામાં શ્રમ દળ તરીકે ઉપયોગમાં લેવાતા કેદીઓની સંખ્યાના સંદર્ભમાં લગભગ અપરિવર્તિત ગુણોત્તર દ્વારા આ તફાવત સ્પષ્ટ થાય છે. જુલાઈ 1941 સુધીમાં, સ્ટાલગ XVIII Dમાં ગ્રીસ અને ક્રેટમાં પકડાયેલા લગભગ 4,500 બ્રિટિશ અને કોમનવેલ્થ કેદીઓ હતા. શરૂઆતમાં પરિસ્થિતિઓ દયનીય હતી, 1,000 થી વધુ માણસોને તંબુઓમાં રાખવામાં આવ્યા હતા જ્યારે વધારાની ઝૂંપડીઓ બાંધવામાં આવી રહી હતી. જોકે, જેમ જેમ યુદ્ધ ચાલતું ગયું તેમ તેમ પરિસ્થિતિમાં સુધારો થતો ગયો. 1941ની પાનખર અને 1942ની વસંતની વચ્ચે કબજે કરાયેલા લાલ સેનાના સૈનિકોમાં સૌથી વધુ મૃત્યુદર હતો, જેમાં થોડા હજાર સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ માર્યા ગયા હતા. સ્ત્રોતો પુષ્ટિ કરે છે કે 5,000 જેટલા સોવિયેત સૈનિકો મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેમને મુખ્યત્વે નજીકના ફ્રાન્સિસ્કન પોબ્રેઝે કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા હતા. રોજિંદા જીવન અને સારવાર સામાન્ય સૈનિકોને કારખાનાઓમાં કામ કરવું પડતું હતું; તેઓ બાંધકામ કાર્ય, રસ્તાઓ અને રેલવેના પુનર્નિર્માણ અને કાટમાળ અને ન ફાટેલા બોમ્બને દૂર કરવામાં ભાગ લેતા હતા. પશ્ચિમી સાથી સૈનિકોને શિબિર સંકુલની બહાર મુક્ત દૈનિક માર્ગ અને અવરજવર હતી. રેડ ક્રોસનું પ્રતિનિધિમંડળ તેમની મુલાકાત લઈ શકે છે. તેઓ રમતગમતની રમતો (રગ્બી, ફૂટબોલ અને ઇન્ડોર ટેનિસ) અને સાંસ્કૃતિક અને કલાત્મક પ્રવૃત્તિઓ (થિયેટર પ્રદર્શન, ફ્રેન્ચ અખબારનું પ્રકાશન અને પુસ્તક વાંચન) નું આયોજન કરી શકે છે. સોવિયેત કેદીઓની વાર્તા ખૂબ જ અલગ અને દુઃખદ હતી. માનવતાવાદી સંગઠનો દ્વારા અસુરક્ષિત, લાલ સેનાના કેદીઓને અવરોધિત, સંરક્ષિત અને વાયર્ડ કેમ્પ સંકુલમાં રહેવાની ફરજ પાડવામાં આવી હતી, જેનો હેતુ તેના કેદીઓનો નાશ કરવાનો હતો. તેઓ માલગાડીઓની ભીડભાડવાળી, સીલબંધ પશુ વેગનમાં મેરિબોર પહોંચ્યા હતા. આગમન સમયે, તેઓ ભૂખ્યા અને ઠંડક અનુભવી રહ્યા હતા; તેમની શારીરિક સ્થિતિ નબળી હતી. ઘણા લોકો પરિવહન દરમિયાન અથવા આગમન સમયે મૃત્યુ પામ્યા હતા. શિબિરમાં તેમને મારવામાં આવ્યા, શરમમાં મુકવામાં આવ્યા, તેમની મજાક ઉડાવવામાં આવી, તેમને ત્રાસ આપવામાં આવ્યો, ગોળી મારી દેવામાં આવી અને ઇરાદાપૂર્વક માનસિક થાક (ઇરાદાપૂર્વક ભૂખમરો, કુપોષણ, રોગો અને મજૂર કાર્ય) નો સામનો કરવો પડ્યો. કેમ્પ કમાન્ડ જૂન 1941 અને ઓક્ટોબર 1942 વચ્ચે તેની કામગીરી દરમિયાન, સ્ટાલગ XVIII Dનું નેતૃત્વ ત્રણ કમાન્ડર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતુંઃ મેજર હ્યુગો કાર્લ પોલ વોન ડેર માર્વિટ્ઝ, કર્નલ મેનફ્રેડ મેક્સિમિલિયન ઉલબ્રિચ અને કેપ્ટન પાબસ્ટ. તેમના નાયબ હર્મન હટેનહેઇન હતા. પ્રથમ કમાન્ડર મેજર માર્વિટ્ઝના આદેશ દરમિયાન, સ્ટેમલેગરે મૃત્યુની સંખ્યા અને કેદીઓની સારવારને લગતા વિનાશક શિબિર તરીકે કામ કર્યું હતું. તેથી, તેમને અમલમાં મૂકાયેલા અત્યાચારો અને ગુનાઓ, અને યુદ્ધના કેદીઓની વેદના, અન્યાય અને મૃત્યુ માટે સર્વોચ્ચ સ્તરનો અપરાધ અને જવાબદારી આપવામાં આવે છે. કમાન્ડનું મુખ્ય મથક મેરિબોર શહેરના કેન્દ્રમાં નેશનલ હોમમાં શિબિરની બહાર આવેલું હતું. ઉલબ્રિચ અને માર્વિટ્ઝ 1948માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. શિબિરનું સંચાલન અને સંચાલન શિબિર કમાન્ડ (લેગરકોમાન્ડુરેન) દ્વારા કરવામાં આવતું હતું, જ્યારે શિબિરના રક્ષકો (બેવાચુંગસ્માનશાફ્ટેન) તેની સુરક્ષા માટે જવાબદાર હતા. 9 ઓગસ્ટ 1941ના રોજ, શિબિર સંકુલમાં 14 અધિકારીઓ, 11 અધિકારીઓ, સોન્ડરફુહર માળખાના દસ વ્યક્તિઓ, 21 બિન-કમિશન્ડ અધિકારીઓ અને 55 રક્ષકો અથવા કુલ 111 માણસો હતા, જેઓ શિબિરના નેતૃત્વ અને સુરક્ષા માળખાના હતા. અગ્રણી સેનાપતિઓ સિવાય, મોટાભાગના લોકોને શિબિરના પ્રવેશદ્વાર પર લાકડાના ઝૂંપડીઓમાં રાખવામાં આવતા હતા. વિશ્વના યુદ્ધક્ષેત્રો પર બદલાયેલી પરિસ્થિતિઓને કારણે, જેના પરિણામે મજૂર અને લશ્કરી માનવબળની તીવ્ર અછત સર્જાઈ હતી અને પરિણામે, સોવિયેત યુદ્ધ કેદીઓ પ્રત્યેના સુધારેલા અને વધુ માનવીય વલણમાં, સ્ટાલગ XVIII D ને ઓક્ટોબર અને નવેમ્બર 1942 ની વચ્ચે વિખેરી નાખવામાં આવ્યું હતું. આનાથી આસપાસના વિશાળ વિસ્તારમાં નવી નિશાનીઓ સાથે મજૂર શિબિર (ક્રિગ્જફેન્જેનારબીટ્સકોમાન્ડો) ની રચના થઈ. શહેરના વિસ્તારમાં અને મેરિબોરની નજીકમાં, નીચેના કાર્યકારી એકમોની સ્થાપના કરવામાં આવી હતીઃ 35 એલ (લેન્ડવિર્ટ્સચાફ્ટ), 375 એલ, અને 396 એલ મેરિબોર (કેડેટ સ્કૂલ), જ્યાં પી. ઓ. ડબલ્યુ. કૃષિમાં કામ કરતા હતા, તેમજ જી. ડબલ્યુ. (ગેવરબ્લિક વિર્ટ્સચાફ્ટ) 1046 (સીધા ભૂતપૂર્વ સ્ટાલગ XVIII ડીના સ્થળ પર), 56 જી. ડબલ્યુ. મેરિબોર, 64-68 જી. ડબલ્યુ. તેઝનો (86 જી. ડબલ્યુ. તેઝનો ભાગ), 102 જી. ડબલ્યુ. તેઝનો, 113 જી. ડબલ્યુ. મેરિબોર, 121 જી. ડબલ્યુ. કામ્નિકા, અને 144 જી. ડબલ્યુ. તેઝનો (86 જી. ડબલ્યુ. તેઝનો ભાગ). જીડબ્લ્યુની અંદર યુદ્ધના કેદીઓ જર્મન ઉદ્યોગની જરૂરિયાતો માટે કામ કરતા હતાઃ રેલવે પર અને બાંધકામ કાર્યમાં (ટ્રાફિક માર્ગો, નહેરો અને પુલો, વિમાનવિરોધી સ્થાપનો, દ્રવા નદી પર પાવર સ્ટેશનનું નિર્માણ, પ્લમ્બર વર્ક વગેરે). જીવન, ખોરાક અને સ્વચ્છતામાં સુધારો થયો છે અને મૃત્યુદરમાં ઘટાડો થયો છે. જૂનની શરૂઆત અને જુલાઈ 1941ના અંતની વચ્ચે, 22 યુદ્ધ કેદીઓ મેરિબોરમાં સ્ટાલગ XVIII Dમાંથી ભાગી ગયા હતા. મેલજે ("ધ ક્રોઝ ફ્લાઇટ") માં કેદી-ઓફ-વોર કેમ્પમાંથી સૌથી મોટો અને સૌથી અદભૂત બચાવ 1944માં થયો હતો જ્યારે 90થી વધુ કેદીઓ ભાગી ગયા હતા. તેનું આયોજન બે કેદીઓ, રાલ્ફ એફ. ચર્ચ (ધ ક્રો), એક ઓસ્ટ્રેલિયન અને લેસ લોઝ, એક અંગ્રેજ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આઈઆરસી મેરિબોરનો ઇતિહાસ અને સમકાલીન પ્રવૃત્તિઓ મેરિબોર-મેલજે વિસ્તારમાં, સમગ્ર શિબિર સંકુલના ભાગ રૂપે ભૂતપૂર્વ "રશિયન કેમ્પ" ના પરિસરમાં, ઇન્ટરનેશનલ રિસર્ચ સેન્ટર ફોર સેકન્ડ વર્લ્ડ વોર (આઈઆરસી મેરિબોર) અને મ્યુઝિયમ ઓફ સ્ટાલગ XVIII ડી. નું સંચાલન કરે છે. 2017 માં, મેરિબોરની નગરપાલિકાએ સોવિયેત પી. ઓ. ડબલ્યુ. ની યાદમાં સંગ્રહાલય બનાવવા માટે મેલજે (હવે સ્મારક સંરક્ષણ હેઠળ) માં જૂની વેરહાઉસ બિલ્ડિંગ ખરીદી હતી. આઈઆરસી મેરિબોરની સ્થાપના ડિસેમ્બર 2017 માં એક ત્યજી દેવાયેલા જૂના વેરહાઉસની સાઇટ પર બિન-નફાકારક ખાનગી સંસ્થા તરીકે કરવામાં આવી હતી, જે મેમોરેન્ડમ પછી સ્લોવેનિયા પ્રજાસત્તાક અને રશિયન ફેડરેશનએ ફેબ્રુઆરી 2018 માં વૈજ્ઞાનિક સંશોધન, શૈક્ષણિક, પ્રકાશન, શૈક્ષણિક અને સ્મારક પ્રવૃત્તિઓનો ઉપયોગ કરવાના પ્રાથમિક હેતુ અને મિશન સાથે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. 30 સપ્ટેમ્બર 2021 ના રોજ, કબજા હેઠળના સ્લોવેનિયન પ્રદેશમાં પ્રથમ સોવિયેત પી. ઓ. ડબલ્યુ. સાથે ટ્રેનના આગમનની 80 મી વર્ષગાંઠ પર, આઈ. આર. સી. એ ભૂતપૂર્વ રશિયન કેમ્પની અંદર "ટ્રેન ઓફ મેમરી" પ્રોજેક્ટને ઔપચારિક રીતે ખોલ્યો. તેના માનદ આશ્રયદાતા સ્લોવેનિયા પ્રજાસત્તાકના પ્રમુખ બોરુત પાહોર હતા. આઈઆરસી મેરિબોરનું નેતૃત્વ ડિરેક્ટર જનેઝ ઉઝિચ અને જનરલ સેક્રેટરી ઇઝા વર્ડેલ કરે છે. અગ્રણી સંશોધક અને વૈજ્ઞાનિક, શૈક્ષણિક, સંશોધન અને પ્રકાશન પ્રવૃત્તિના વડા આંતરરાષ્ટ્રીય યુનિવર્સિટી અલ્મા મેટર યુરોપિયા-ફેકલ્ટી ઓફ હ્યુમેનિટીઝ, ઇન્સ્ટિટ્યુટમ સ્ટુડિઓરમ હ્યુમેનિટટિસ, લ્યુબ્લિયાના ના સ્લોવેનિયન ઇતિહાસકાર ડેનિયલ સિટર છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ જર્મનીમાં બીજા વિશ્વયુદ્ધના કેદીઓના યુદ્ધ શિબિર, બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં સ્લોવેનિયામાં સ્લોવેનિયા, બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં યુગોસ્લાવિયા, બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં મેરિબોરનો ઇતિહાસ