Girl with a Pearl Earring (novel)
ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇયરરિંગ ટ્રેસી શેવેલિયર દ્વારા લખાયેલી 1999ની ઐતિહાસિક નવલકથા છે. 17મી સદીના ડેલ્ફ્ટ, હોલેન્ડમાં સ્થાપિત આ નવલકથા સ્થાનિક ચિત્રકાર જોહાન્સ વર્મીરની ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇયરરિંગથી પ્રેરિત હતી. શેવેલિયર વર્મીર, મોડેલ અને પેઇન્ટિંગનું કાલ્પનિક વર્ણન રજૂ કરે છે. આ નવલકથાને આ જ નામની 2003ની ફિલ્મ અને 2008ના નાટકમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. મે 2020માં, બીબીસી રેડિયો 4એ નવલકથાનું નવું નાટકીકરણ પ્રસારિત કર્યું હતું. પૃષ્ઠભૂમિ નવલકથા માટે ટ્રેસી શેવેલિયરની પ્રેરણા જોહાન્સ વર્મીરની ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇયરરિંગનું પોસ્ટર હતું. તેમણે આ પોસ્ટર ઓગણીસ વર્ષની ઉંમરે ખરીદ્યું હતું અને તેઓ જ્યાં પણ રહેતા ત્યાં સોળ વર્ષ સુધી તેને લટકાવી દીધું હતું. શેવેલિયરે નોંધ્યું હતું કે છોકરીના ચહેરા પરના "અસ્પષ્ટ દેખાવ" એ તેના પર કાયમી છાપ છોડી હતી. તેણી છોકરીની અભિવ્યક્તિને "વિરોધાભાસોનો સમૂહઃ નિર્દોષ છતાં અનુભવી, આનંદી છતાં રડતી, ઝંખનાથી ભરેલી અને છતાં ખોટથી ભરેલી" તરીકે વર્ણવે છે. તેણીએ "તે દેખાવ પાછળની વાર્તા" વિશે વિચારવાનું શરૂ કર્યું, તેની કલ્પના ચિત્રકાર પર નિર્દેશિત તરીકે કરી. શેવેલિયરના સંશોધનમાં તે સમયગાળાનો ઇતિહાસ વાંચવો, વર્મીર અને તેના સાથીઓના ચિત્રોનો અભ્યાસ કરવો અને ડેલ્ફ્ટમાં ઘણા દિવસો પસાર કરવાનો સમાવેશ થાય છે. સંશોધન અને લેખન સમયે ગર્ભવતી, તેણીએ આઠ મહિનામાં કામ પૂરું કર્યું કારણ કે તેણી પાસે "જૈવિક સમયમર્યાદા" હતી. 1664માં એક અકસ્માતમાં તેના પિતા અંધ થઈ ગયા પછી સોળ વર્ષીય ગ્રીટને ડેલ્ફ્ટમાં તેના પરિવારનું ઘર છોડવું પડ્યું હતું. ટાઇલ-પેઇન્ટર તરીકે, તેણીના પિતા કલાકારોના સંઘના સભ્ય છે, તેથી તેણીને ચિત્રકાર જોહાન્સ વર્મીરના ઘરમાં નોકરાણી તરીકે નોકરી મળે છે. તે સમયના કડક રીતે સ્તરીકૃત સમાજમાં, નોકરિયાતોની ચોરી, જાસૂસી અને તેમના માલિકો સાથે સૂવા માટે ખરાબ પ્રતિષ્ઠાને કારણે આ દરજ્જામાં ઘટાડો છે. વધુ એક ગૂંચવણ એ છે કે વર્મીર્સ દ્વેષપૂર્ણ રીતે સહન કરાયેલ કેથોલિક લઘુમતીના છે જ્યારે ગ્રીટ પ્રોટેસ્ટન્ટ છે. તેમના ઘરે, તેણી પરિવારની સૌથી મોટી પુત્રી, મેર્ટજે સાથે મિત્રતા કરે છે, પરંતુ દ્વેષપૂર્ણ કોર્નેલિયા સાથે ક્યારેય સારા સંબંધો નથી, જે એક નાની પુત્રી છે, જે તેની વર્ગ-સભાન માતા, કેથરીનાની સંભાળ રાખે છે. ગ્રીટને બીજા ઘરના નોકર તાનેકેની જમણી બાજુએ રહેવાનું પણ મુશ્કેલ લાગે છે, જે મૂડ અને ઇર્ષ્યા છે. ગ્રીટ તેના નોકરીદાતાઓ પાસે બે વર્ષ રહે છે અને તેને ફક્ત રવિવારે જ તેના ઘરે જવાની મંજૂરી છે, જ્યાં કુટુંબનું વર્તુળ તૂટી રહ્યું છે. તેણીના નાના ભાઈ ફ્રાન્સને બહાર તાલીમ આપવામાં આવે છે અને આખરે તેણીની નાની બહેન એગ્નેસ પ્લેગથી મૃત્યુ પામે છે. પરંતુ વર્મીર્સ ખાતે તેના કામના શરૂઆતના મહિનાઓ દરમિયાન, માંસ બજારમાં પારિવારિક કસાઈનો પુત્ર પીટર ગ્રીટને પ્રેમ કરવાનું શરૂ કરે છે. તેણીનો કડક રીતે ઉછેર કરવામાં આવ્યો છે અને શરૂઆતમાં તેને આવકારતી નથી, પરંતુ તેના રસને સહન કરે છે કારણ કે તે તેના ગરીબ માતા-પિતા માટે ફાયદાકારક છે. ગ્રીટ વર્મીરના ચિત્રો તરફ વધુને વધુ આકર્ષિત થાય છે. વર્મીરને ખબર પડે છે કે ગ્રીટની કલા પર નજર છે અને તે ગુપ્ત રીતે તેણીને કાર્યો કરવા અને તેના માટે કાર્યો કરવા કહે છે, જેમ કે તેના રંગો માટે રંગોનું મિશ્રણ અને ગ્રાઇન્ડીંગ અને અવેજી મોડેલ તરીકે કામ કરવું. આ તેણીનો મોટાભાગનો સમય લે છે, અને ગ્રીટ કેથરીનાની શંકાઓને ઉત્તેજિત કરે છે, પરંતુ વર્મીરની સાસુ, મારિયા થિન્સ, વર્મીરની કારકિર્દીમાં સ્થિર અને ઉત્પ્રેરક બળ તરીકે ગ્રીટની હાજરીને ઓળખે છે અને ઘરેલું વ્યવસ્થાઓમાં સંડોવણી કરે છે જે તેણીને તેની સેવામાં વધુ સમય સમર્પિત કરવાની મંજૂરી આપે છે. જો કે, વર્મીરના મિત્ર, એન્ટોની વાન લીઉવેનહોક દ્વારા ગ્રીટને ચેતવણી આપવામાં આવે છે કે તે કલાકારની ખૂબ નજીક ન જાય કારણ કે તેને લોકો કરતાં ચિત્રકામમાં વધુ રસ છે. આ સાચું છે તે સમજીને, ગ્રીટ સાવધ રહે છે. વર્મીરના શ્રીમંત પરંતુ બેશરમ આશ્રયદાતા, પીટર વાન રુઇજવેન, "વિશાળ આંખોવાળી નોકરાણી" ની નોંધ લે છે, જ્યારે તે કરી શકે ત્યારે તેની છેડતી કરે છે અને વર્મીર પર તેમને એકસાથે રંગવા દબાણ કરે છે, જેમ કે તેણે અગાઉની નોકરાણી સાથે કર્યું હતું જેને વેન રુઇજવેને ગર્ભવતી બનાવી હતી. ગ્રીટ અને વર્મીર તેથી આ વિનંતી પૂરી કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે અને છેવટે વર્મીર સમાધાન સાથે આવે છે. વેન રુઇજવેનને તેના પોતાના પરિવારના સભ્યો સાથે રંગવામાં આવશે અને વર્મીર પોતે ગ્રીટનું ચિત્ર રંગશે જે વેન રુઇજવેનને વેચવામાં આવશે. પેઇન્ટિંગ માટે, તે તેણીને તેના કાન વીંધવા અને તેની પરવાનગી વિના તેની પત્નીની મોતીની earrings પહેરવા દબાણ કરે છે. કોર્નેલિયા કેથરીનાને આ શોધવા દેવાની તક ઝડપી લે છે અને પરિણામી કૌભાંડમાં વર્મીર શાંત રહે છે અને ગ્રીટને છોડવાની ફરજ પડે છે. દસ વર્ષ પછી, ગ્રીટે પીટર સાથે લગ્ન કર્યા અને માતા અને કસાઈની પત્ની તરીકે જીવનમાં સ્થાયી થયા પછી, વર્મીરના મૃત્યુ પછી તેણીને ઘરે પાછા બોલાવવામાં આવે છે. ગ્રીટ ધારે છે કે વર્મીરની વિધવા ઘરના અવેતન કસાઈના બિલની પતાવટ કરવા માંગે છે. ત્યાં ગ્રીટને ખબર પડે છે કે વર્મીરે તેના પેઇન્ટિંગને ઓરડામાં લટકાવવાનું કહ્યું હતું કારણ કે તે મરી રહ્યો હતો. વધુમાં, પરિવાર હવે ગરીબ હોવા છતાં, વર્મીરની વસિયતમાં એવી વિનંતીનો સમાવેશ થાય છે કે ગ્રીટ જ્યારે તેને રંગતી હતી ત્યારે તેણે પહેરેલી મોતીની earrings પ્રાપ્ત કરે, જે વેન લીઉવેનહોક કેથરીનાને સોંપવા માટે દબાણ કરે છે. જો કે, ગ્રીટને ખબર પડે છે કે તે એક કસાઈની પત્ની તરીકે તેમને વધુ પહેરી શકતી નથી, જે તેણી એક નોકર તરીકે કરી શકતી હતી. તેથી તે earrings ગીરવે મૂકવાનું નક્કી કરે છે અને તેના પતિને ચૂકવવાપાત્ર પંદર ગિલ્ડરોને કિંમતમાંથી ચૂકવવાનું નક્કી કરે છે. આ નવલકથા બ્રિટનમાં 1999માં અને એક વર્ષ પછી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પ્રકાશિત થઈ હતી, જ્યાં તે ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ બેસ્ટસેલર બની હતી. તેને અનેક કાલ્પનિક પુરસ્કારો માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી, અને 2000માં બાર્ન્સ એન્ડ નોબલ ડિસ્કવર એવોર્ડ અને યુવાન પુખ્ત વયના લોકો માટે વિશેષ અપીલ ધરાવતા પુસ્તકો માટે 2001 એલેક્સ એવોર્ડ જીત્યો હતો. 2001માં પ્લુમે 120,000 નકલોના પ્રારંભિક પ્રિન્ટ-રન સાથે યુ. એસ. પેપરબેક આવૃત્તિ બહાર પાડી હતી; એક વર્ષ પછી આ પુસ્તક 18 વખત પુનઃમુદ્રિત થયું હતું અને લગભગ 20 લાખ નકલો વેચાઈ હતી. 2005માં હાર્પરકોલિન્સે વર્મીર પેઇન્ટિંગ્સની નવ રંગીન પ્લેટ સાથે યુકેની વિશેષ આવૃત્તિ બહાર પાડી હતી, જે દસ લાખ નકલોના વેચાણની ઉજવણીમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે આ કૃતિને "બુદ્ધિશાળી નવલકથા જેમનો જુસ્સો વિચારો છે" તરીકે વર્ણવી હતી; એટલાન્ટિક મંથલીએ "દરજ્જો અને પંથમાં તીવ્ર વિભાજન ધરાવતા સમાજની લાગણી ઊભી કરવાના" ચેવેલિયરના પ્રયાસની પ્રશંસા કરી હતી. જો કે, પબ્લિશર્સ વીકલીએ એવી વિગતો નોંધી હતી જે "તેની વિશ્વસનીયતાની કથાને લૂંટી લેવાની ધમકી આપે છે. પેઇન્ટિંગને કેવી રીતે સુધારવું તે વર્મીરને સૂચવવાની ગ્રીટની ક્ષમતા વાચકની કલ્પનાના એક ભાગની માંગ કરે છે. અને વર્મીર દ્વારા તેણી પ્રત્યેના તેના દેવાની સ્વીકૃતિ, જે અસ્વીકારમાં જાહેર કરવામાં આવી છે, તે લાગણીશીલતા માટે એક સ્પષ્ટ માથું છે. કલા ઇતિહાસકાર ગેરી શ્વાર્ઝ દ્વારા પણ વિગતો પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા હતા, ખાસ કરીને એવા દેશમાં કેથોલિક/પ્રોટેસ્ટન્ટ વિભાગનું સરળ ચિત્રણ જ્યાં પ્રોટેસ્ટન્ટો વચ્ચેના તફાવતો સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ હતા. અંગ્રેજી ભાષાના ઊંચા વેચાણની સાથે સાથે, નવલકથાની લોકપ્રિયતાએ તેને મોટાભાગની યુરોપિયન ભાષાઓમાં અને એશિયામાં તુર્કી, જ્યોર્જિયન, ફારસી, ઇન્ડોનેશિયન, થાઈ, વિએતનામીઝ, ચીની અને કોરિયનમાં અનુવાદિત થતી જોઈ છે. ઘરની નોકરાણી સાથે વર્મીરના ગેરકાયદેસર સંબંધોની વાર્તા લખવાને બદલે, શેવેલિયર તેમના સંયમના ચિત્રણ સાથે કામમાં તણાવ ઊભો કરે છે. ટાઇમ મેગેઝિન નોંધે છે તેમ, શેવેલિયર "એક ઉત્કૃષ્ટ રીતે નિયંત્રિત કવાયત રજૂ કરે છે જે દર્શાવે છે કે કલા માટે પ્રલોભન કેવી રીતે નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે". સંયમ એ દૂરની શૈલીનું કાર્ય પણ છે જે શેવેલિયરે તેના નેરેટર, ગ્રીટ માટે પસંદ કરી હતી. એવું નોંધવામાં આવ્યું છે કે તેનો ઉદ્દેશ વર્મીરની પેઇન્ટિંગની શૈલીની નકલ કરવાનો છે. તે ખાસ કરીને પાત્રો અને સ્થાનિક આસપાસના દેખાવ અને એકબીજાના સંબંધમાં તેમની અવકાશી સ્થિતિ બંનેમાં દ્રશ્ય વિગતો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. આ સરસ અભિગમ જ આ પુસ્તકને 1999માં પ્રકાશિત થયેલી અન્ય ત્રણ નવલકથાઓથી અલગ પાડે છે, જે 17મી સદીની ડચ પેઇન્ટિંગ સાથે પણ સંબંધિત છે. સુસાન વ્રીલેન્ડની ગર્લ ઇન હાયસિન્થ બ્લુ એ વર્મીરની માનવામાં આવતી ખોવાયેલી પેઇન્ટિંગ પર કેન્દ્રિત વાર્તાઓનો સમૂહ છે; અને કેથરિન વેબરની ધ મ્યુઝિક લેસન તે શીર્ષકની ચોરાયેલી વર્મીર પેઇન્ટિંગ સાથે સંબંધિત છે. બીજી બાજુ, ડેબોરા મોગ્ગાચની ટ્યૂલિપ ફીવર એમ્સ્ટરડેમમાં સેટ કરવામાં આવી છે અને તે એક ચિત્રકાર અને તેના વિષય વચ્ચેના પ્રેમ સાથે પણ કામ કરે છે. વધુમાં, તે પણ તે સમયગાળાની પેઇન્ટિંગમાં સિટરના રહસ્યમય દેખાવને સમજવાના પ્રયાસથી શરૂ થયું હતું. અન્ય વિષય-જે સ્પષ્ટ રીતે ટિપ્પણી કરવાને બદલે વર્ણનમાં દર્શાવવામાં આવ્યો છે-તે છે કે કેવી રીતે તે સમયની સ્ત્રીઓ, લિસા ફ્લેચરના શબ્દોમાં, "તેમના શરીરની માલિકી ધરાવતી ન હતી, પરંતુ પહેલા તેમના માતાપિતાની, પછી તેમના નોકરીદાતાઓની અને અંતે તેમના પતિની સંપત્તિ હતી. જેમ જેમ નવલકથા આગળ વધે છે તેમ તેમ ગ્રીટ વધુને વધુ જાગૃત થાય છે કે તે 'વેચાણ માટે' છે. તેણી ક્યાં કામ કરશે કે નહીં તે અંગે તેણીના માતાપિતા દ્વારા તેણીને કોઈ વિકલ્પ આપવામાં આવતો નથી. વેન રુઇજવેન અને અન્ય પાત્રો ધારે છે કે તે જાતીય રીતે ઉપલબ્ધ છે કારણ કે તે એક અપ્રગટ નોકરડી છે. અને એકવાર પીટર ગ્રીટનો સ્વીકૃત દાવેદાર બની જાય, ત્યારે તેના માતાપિતા તેને તેના શારીરિક વિકાસ માટે એકલા છોડી દે છે, એવી ધારણા રાખીને કે મેચ તેમના લાભ માટે હશે. ઐતિહાસિક સામગ્રી ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇયરરિંગ સિવાય, જેમાં ગ્રીટ સિટર છે, વર્મીરના ઘણા વધુ ચિત્રો શેવેલિયરની નવલકથામાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. શરૂઆતમાં જ, વ્યૂ ઓફ ડેલ્ફ્ટને ગ્રીટના પિતા યાદ કરે છે. જ્યારે ગ્રીટ ઘરમાં પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે વર્મીર વુમન વિથ અ પર્લ નેકલેસ પર કામ કરી રહી છે અને તેના પછી તરત જ તનેકે ઉલ્લેખ કર્યો છે કે તે ધ મિલ્કમેઇડ માટે વર્મીરની મોડેલ હતી. તેમનો આગામી વિષય 'વુમન વિથ અ વોટર જગ "છે, જેના માટે બેકરની દીકરી મોડલ બનાવે છે. ગ્રીટ તેના પિતાને પેઇન્ટિંગનું વર્ણન કરે છે અને હવે તે સ્ટુડિયોમાં મદદ કરી રહી છે ત્યારે તેની રચનાને વધુ વિગતવાર જુએ છે. વેન રુઇજવેનની પત્ની (મારિયા દ નુઇજ્ટ) પાછળથી એ લેડી રાઇટિંગ અ લેટર માટે મોડલ બની હતી. આ એપિસોડ દરમિયાન યાદ કરવામાં આવે છે કે તે અગાઉ વુમન વિથ અ લ્યુટમાં જોવા મળી હતી અને તેના પતિએ ધ ગર્લ વિથ ધ વાઇન ગ્લાસ માટે બેઠેલી નોકરાણીને લલચાવી હતી. વેન રુઇજવેન પોતે, એક બહેન અને એક પુત્રી, ધ કોન્સર્ટમાં દેખાય છે, જેને ધ મ્યુઝિક લેસનના અનુગામી તરીકે ગણવામાં આવે છે. વધુ એક પેઇન્ટિંગ, ધ પ્રોક્યુરેસ, તે શીર્ષકનું વર્મીરનું પેઇન્ટિંગ નથી, પરંતુ ડર્ક વાન બાબુરેનની શૈલીનો એક ભાગ છે જે મારિયા થિન્સની છે. આ ધ કોન્સર્ટની જમણી બાજુએ દિવાલ પર લટકાવવામાં આવ્યું છે. છેવટે આપણે વર્મીરની પુત્રી મર્ટગે પાસેથી સાંભળીએ છીએ કે તેણીને પેઇન્ટિંગ કરવામાં આવી છે, જે સ્ટડી ઓફ અ યંગ વુમનનો સંદર્ભ છે. ટકી રહેલા આ ચિત્રો મુખ્ય પુરુષ પાત્રો વિશેના ઐતિહાસિક રેકોર્ડમાં ઉપલબ્ધ ઘણી વાસ્તવિક માહિતીના અભાવની ભરપાઈ કરે છે. તેણે શેવેલિયરને તેના કાલ્પનિક દૃશ્યમાં વર્મીર વિશે જાણીતા કેટલાક તથ્યોને એકીકૃત કરવાની મંજૂરી આપી છે અને તેથી તેણીની કલ્પનાને વાસ્તવિકતાનો દેખાવ આપે છે. પરંતુ પુરાવાની અછત વર્મીર ઘરની બહાર પણ ફેલાયેલી છે. જોકે એન્ટોની વાન લીઉવેનહોકે વર્મીરની ઇચ્છાના વહીવટકર્તા તરીકે કામ કર્યું હોવાનું જાણીતું છે, તેમ છતાં બંને વચ્ચેની મિત્રતાનો કોઈ દસ્તાવેજી પુરાવો નથી. વેન લીઉવેનહોક ચોક્કસપણે ઓપ્ટિકલ ઉપકરણોમાં રસ ધરાવતા હતા અને એવું અનુમાન કરવામાં આવે છે કે વર્મીરે કેમેરા ઓબ્સ્ક્યુરાનો ઉપયોગ કર્યો હતો, પરંતુ તે પુરાવા સુધી જાય છે. ફરીથી, એવી ઉચ્ચ સ્તરની સંભાવના છે કે પીટર વાન રુઇજવેન વર્મીરના આશ્રયદાતા હતા, કારણ કે કલાકારના 21 ચિત્રો તેમની સંપત્તિના હતા, પરંતુ કોઈ દસ્તાવેજી પુરાવા અસ્તિત્વમાં નથી. અને ચોક્કસપણે સહેજ પણ સંકેત નથી કે તે જાતીય શિકારી હતો જે શેવેલિયર ચિત્રિત કરે છે. આવી વિચારણાઓ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે, લિસા ફ્લેચર દલીલ કરે છે તેમ, ઐતિહાસિક નવલકથાઓ "ભૂતકાળ વિશેના આપણા દૃષ્ટિકોણમાં દખલ કરે છે" અને વર્તમાનમાં તેના પ્રત્યેની આપણી પ્રતિક્રિયાને પ્રભાવિત કરે છે. આમ એ નોંધવામાં આવ્યું હતું કે 2001માં ન્યૂયોર્કમાં મેટ્રોપોલિટન મ્યુઝિયમ ઓફ આર્ટ ખાતે "વર્મીર એન્ડ ધ ડેલ્ફ્ટ સ્કૂલ" ના પ્રદર્શનમાં મુલાકાતીઓની સંખ્યા 1996માં વોશિંગ્ટનમાં નેશનલ ગેલેરી ઓફ આર્ટ ખાતે યોજાયેલા વર્મીર પ્રદર્શન કરતાં લગભગ બમણી હતી. યુરોપિયન પેઇન્ટિંગ્સના ગેલેરીના ક્યુરેટર વોલ્ટર લિડકે માટે, [પ્રદર્શન] ની સફળતા, ઓછામાં ઓછી અમુક અંશે, શેવેલિયરની નવલકથાને કારણે હતી. આ પણ જુઓ ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇઅરિંગ (ફિલ્મ) ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇઅરિંગ (નાટક) સંદર્ભ ગ્રંથસૂચિ ટ્રેસી શેવેલિયર, ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇઅરિંગ, હાર્પરકોલિન્સ પેપરબેક, લંડન 2000 લિસા ફ્લેચર, શેવેલિયર્સ ગર્લ વિથ અ પર્લ ઇઅરિંગ, ઇનસાઇટ પબ્લિકેશન્સ 2012 લિસા ફ્લેચર, "તેમની પેઇન્ટિંગ્સ વાર્તાઓ નથી કહેતી".: હિસ્ટોરિકલ રોમાન્સ એન્ડ વર્મીર, શેફિલ્ડ હેલમ યુનિવર્સિટી 1999 બ્રિટિશ નવલકથાઓ નેધરલેન્ડ્સમાં સેટ કલાકારો વિશેની નવલકથાઓ જોહાન્સ વર્મીરના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણકોલિન્સ પુસ્તકોએ બ્રિટિશ નવલકથાઓને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરી જોહાન્સ વર્મીર વિશે ડચ સુવર્ણ યુગના કાર્યોમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ