The Wizard of the Nile
ધ વિઝાર્ડ ઓફ ધ નાઇલ એ સંગીતકાર વિક્ટર હર્બર્ટ દ્વારા સંગીત અને હેરી બી. સ્મિથ દ્વારા લિબ્રેટો સાથે ત્રણ કૃત્યોમાં કોમિક ઓપેરા છે. પ્રિન્સ અનાનિયાસ પછી આ હર્બર્ટની બીજી કોમિક ઓપેરા હતી અને તે તેમની પ્રથમ વાસ્તવિક સફળતા હતી. સારાંશ ઇજિપ્ત એક મહાન તકલીફથી પીડાય છે. કિબોશ, એક ફારસી જાદુગર સમગ્ર દેશમાં પ્રવાસ કરી રહ્યો છે. તે આકાશમાં વરસાદ પાડવાની રજૂઆત કરે છે, અને તે કરે છે. પરંતુ વરસાદ વિનાશક પૂરનું કારણ બને છે. રાજા ટોલેમી આદેશ આપે છે કે કિબોશને કબરની અંદર સીલ કરવામાં આવશે, પરંતુ ઉત્સાહી દરબારીઓએ અજાણતાં રાજાને પણ તેની સાથે કબરમાં સીલ કરી દીધો છે. જ્યારે તેઓ ભાગી જાય છે, ત્યારે રાજા એટલો ખુશ થાય છે કે તે કિબોશને માફ કરે છે. તે જ સમયે ક્લિયોપેટ્રા અને તેણીના સંગીત શિક્ષક, પ્ટાર્મિગન, રોમાંસ ધરાવે છે. જો કે, તેઓ અલગ થઈ જાય છે કારણ કે ક્લિયોપેટ્રા માર્ક એન્ટોનીના આગમનની રાહ જુએ છે. પ્રદર્શન ઇતિહાસ ધ વિઝાર્ડ ઓફ ધ નાઇલનું પ્રીમિયર 26 સપ્ટેમ્બર, 1895 ના રોજ વિલ્ક્સ-બેર, પેન્સિલવેનિયામાં ગ્રાન્ડ ઓપેરા હાઉસ ખાતે થયું હતું, જેનું નિર્માણ ફ્રેન્ક ડેનિયલ્સ કોમિક ઓપેરા કંપની દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. આ પછી તરત જ 30 સપ્ટેમ્બર, 1895ના રોજ પિટ્સબર્ગ, પેન્સિલવેનિયામાં પ્રદર્શન શરૂ થયું હતું. આ ઓપેરા બ્રોડવેમાં સ્થાનાંતરિત થતાં પહેલાં બફેલો, ન્યૂયોર્ક, ડેટ્રોઇટ અને શિકાગોના થિયેટરોમાં ચાલી હતી. આ કૃતિનું ન્યૂયોર્ક પ્રીમિયર કેસિનો થિયેટર ખાતે યોજાયું હતું, જ્યાં તેનું ઉદઘાટન 4 નવેમ્બર, 1895ના રોજ થયું હતું. તે થિયેટરમાં 105 પ્રદર્શન માટે ચાલી હતી; જે 1 ફેબ્રુઆરી, 1896ના રોજ બંધ થઈ હતી. સંગીત નિર્દેશક ફ્રેન્ક પાલ્મા દ્વારા પ્રદર્શનનું સંચાલન કરવામાં આવ્યું હતું. ઓપેરાનું સંચાલન નિર્દેશક નેપિયર લોથિયન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં કેરોલિન સીડલ દ્વારા પોશાક અને અર્નેસ્ટ આલ્બર્ટ દ્વારા સેટનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. આ નિર્માણમાં હાસ્ય કલાકાર ફ્રેન્ક ડેનિયલ્સે જાદુગર કિબોશની મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી. આ સ્ટેજ વર્કમાંથી તેમના પાત્રને અંગ્રેજી ભાષામાં અશિષ્ટ શબ્દ "વિઝ" ને લોકપ્રિય બનાવવાનો શ્રેય આપવામાં આવે છે કારણ કે પાત્રમાં પુનરાવર્તિત કેચફ્રેઝ "એમ આઈ વિઝ?" હતું. ઘણી હોંશિયાર અને મુશ્કેલ યુક્તિઓ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ કર્યા પછી. કલાકારોમાં અન્ય કલાકારોમાં વિઝાર્ડના એપ્રેન્ટિસ તરીકે લુઇસ રોયસ, ક્લિયોપેટ્રા તરીકે ડોરોથી મોર્ટન, ટોલેમી તરીકે વોલ્ટર એલન અને ક્લિયોપેટ્રાના સંગીત શિક્ષક પ્ટાર્મિગન તરીકે એડવિન ઇશામ, સિમોના તરીકે મેરી પાલ્મર અને ચેઓપ્સ તરીકે લુઇસ કાસાવન્ટનો સમાવેશ થાય છે. બ્રોડવે રન સમાપ્ત થયા પછી, ધ વિઝાર્ડ ઓફ ધ નાઇલએ 1896-1897 સીઝનમાં સફળતાપૂર્વક યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો પ્રવાસ કર્યો; પ્રવાસ પર ઓપેરાના 500 થી વધુ પ્રદર્શન રજૂ કર્યા. આ કામ યુરોપમાં પણ સફળ રહ્યું હતું અને આંતરરાષ્ટ્રીય મંચ પર ઓપેરેટા સંગીતકાર તરીકે હર્બર્ટની પ્રતિષ્ઠા સ્થાપિત કરી હતી. ઓપેરાનું યુરોપિયન પ્રીમિયર વિયેનામાં કાર્લ થિયેટર ખાતે જર્મન ભાષાના અનુવાદ ડેર ઝાબરેર વોમ નીલમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે વિવેચનાત્મક અને લોકપ્રિય સફળતા હતી. ત્યારબાદ, લંડનના વેસ્ટ એન્ડમાં શાફ્ટ્સબરી થિયેટર ખાતે એક પ્રસ્તુતિ શરૂ કરવામાં આવી હતી, જ્યાં 6 સપ્ટેમ્બર, 1897ના રોજ ઓપેરાને તેનું યુકે પ્રીમિયર આપવામાં આવ્યું હતું અને તેનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું. લંડન પ્રોડક્શનનું નૃત્ય નિર્દેશન જ્હોન ડી 'ઔબન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. મુખ્ય ગીતોમાં વોલ્ટ્ઝ "સ્ટાર લાઇટ, સ્ટાર બ્રાઇટ", "માય એન્જેલીન", "પ્યોર એન્ડ વ્હાઇટ ઇઝ ધ લોટસ", "સ્ટોનકટર્સ સોંગ", "ક્લિયોપેટ્રાઝ વેડિંગ ડે" અને "ઇફ આઇ વેર એ કિંગ" નો સમાવેશ થાય છે. ભૂમિકાઓ અને મૂળ કલાકારો કિબોશ, એક ફારસી જાદુગર-ફ્રેન્ક ડેનિયલ્સ એબીડોસ, તેમની શિષ્યો-લુઈસ રોયસ ટોલેમી, ઇજિપ્તના રાજા-વોલ્ટર એલન સિમોના, ટોલેમીની બીજી પત્ની-મેરી પામર ક્લિયોપેટ્રા, એક રાજકુમારી જે પ્રેમ વિશે કંઇ જાણતી નથી-ડોરોથી મોર્ટન પેટર્મિગન, ક્લિયોપેટ્રાના સંગીત શિક્ષક-એડવિન ઇશમ ચેઓપ્સ, શાહી હવામાન બ્યુરો-લુઇસ કાસાવંત ઓબેલિસ્કા, એમેઝોનના કપ્તાન-હેલેન રેડમન્ડ નેટોક્રિસ, એમેઝોનના લેફ્ટનન્ટ-ક્લાઉડિયા કાર્લસ્ટેડ મર્ઝા, ક્લિયોપેટ્રાની પ્રથમ નોકરાણી-ગ્રેસ રટર મ્યુઝિકલ નંબર્સ ઓવરચર એક્ટ I-એલેક્ઝાન્ડ્રિયામાં પબ્લિક સ્ક્વેર. નં. 1 સમૂહ-"આહ! આયાહ! આયાહ! આયાહ! ફાધર નાઇલ, અમને તમારી સંભાળમાં રાખો "ના. 2 ઓબેલિસ્કા અને ચેઓપ્સ, કોરસ સાથે-"તે અહંકારી નથી, પરંતુ સૌથી વધુ આશાવાદી છે" ના. 3 ઓરિએન્ટલ માર્ચ-"ફ્લો 'રેટ્સ ખીલતા" ના. 4 ટોલેમી, સિમોના અને કોરસ-"હું આખા ઇજિપ્ત રાષ્ટ્રનો શાસક છું" ના. 5 કિબોશ અને કોરસ-"પ્રદર્શનો આપનારા ઉચ્ચ હોદ્દાઓના બધા જાદુગરોમાંથી, હું સરળતાથી રાજા છું". નં. 6a કોરસ-"શુદ્ધ અને સફેદ લોટોસ લીલી ફૂલ છે, ટીરા લા!" નં. 6 બી કોરસ અને ક્લિયોપેટ્રા-"હું કહી રહ્યો છું, જોકે મહિનો જૂન છે" ના. 7 કિબોશ અને ક્લિયોપેટ્રા-"મને કહો, પ્રીથી મને કહો" ના. 8 પ્ટાર્મિગન-"જો તે મારા માટે ગૌરવ તરફ દોરી જાય તો" ના. 9 અંતિમ અધિનિયમ I-"ફ્લો 'રેટ્સ ખીલતા રસ્તો ચલાવો, રસ્તાઓને માળાથી સજાવો". અધિનિયમ II-રાજાના મહેલની છત. નં. 10 સેરેનેડ, એબીડોસ અને ચેઓપ્સ સાથે-"અમારા મેટિન સેરેનેડની યાદી બનાવો, પ્રિન્સેસ, પ્રિન્સેસ ફેર" ના. 10a દ્રશ્ય-(જેમાં કિબોશને મગર દ્વારા પીછો કરવામાં આવે છે, જે આખરે અણગમોમાં પીછેહઠ કરે છે) નં. 11 પેટર્મિગન અને ક્લિયોપેટ્રા-"જો હું રાજા હોત, તો હું તમારી સામે ઘૂંટણિયે પડ્યો હોત". 12 ક્લિયોપેટ્રા, એબીડોસ, સિમોના, ટોલેમી અને ચેઓપ્સ-"ક્લિયોપેટ્રાના લગ્નના દિવસે" ના. 13 કિબોશ અને કોરસ-"તેણે પોતાનું રહસ્ય સારી રીતે રાખ્યું" ના. 14 અંતિમ અધિનિયમ II-"ઓહ વેદના, અકથનીય દુઃ ખ!" અધિનિયમ III-રાજાના ખાનગી પિરામિડની આંતરિક રચના. નં. 15 પરિચય અને પથ્થર કાપનારાઓનું ગીત, ટાર્મિગન અને પુરૂષ સમૂહગીત-"કામ કરો, ગીત સાથે કામ કરો, મારા છોકરાઓ". નં. 16 ક્લિયોપેટ્રા-"મને લાગે છે કે હું તમને આખી જિંદગી જાણું છું" ના. 16a કિબોશ, સિમોના, ટોલેમી અને ચેઓપ્સ નં. 17 વોલ્ટ્ઝ ક્વિન્ટેટઃ એબીડોસ, સિમોના, કિબોશ, ચેઓપ્સ અને ટોલેમી-"ઇવેન્ટાઇડ પર એકલા બેસતી વખતે" ના. 18 પાનાઓનો સમૂહગીત-"ધીમેથી ચોરી કરતા પિરામિડમાં હવે આપણે આવીએ છીએ" ના. 19 પ્રતિધ્વનિ યુગલ-કિબોશ, ટોલેમી અને પૃષ્ઠો-"આપણી બહાદુરીમાં આપણે અજોડ છીએ" ના. 20 અંતિમ અધિનિયમ III-"આહ! "નોંધો ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ વિક્ટર હર્બર્ટ વિશેની માહિતી બતાવે છે હર્બર્ટ વિશેની માહિતી મિડી ફાઇલોની કડીઓ અને કાસ્ટની માહિતી દર્શાવે છે અંગ્રેજી ભાષાના ઓપેરેટા બ્રોડવે મ્યુઝિકલ્સ 1895 મ્યુઝિકલ્સ ઓપેરાસ ઓપેરાસ બાય વિક્ટર હર્બર્ટ મ્યુઝિકલ્સ ઇજિપ્ત મ્યુઝિકલ્સ સેટ ઇન પેલેસ મ્યુઝિકલ્સ બાય હેરી બી. સ્મિથ