Pavel Ivanovich Melnikov
પાવેલ ઇવાનોવિચ મેલનિકોવ (ઉર્ફે એન્ડ્રે પેચેર્સ્કી, 1818, નિઝની નોવ્ગોરોડ-1883) એક રશિયન લેખક હતા, જે તેમની નવલકથાઓ ઇન ધ ફોરેસ્ટ્સ એન્ડ ઓન ધ હિલ્સ માટે જાણીતા હતા, જે ટ્રાન્સવોલ્ગાના અનન્ય જીવનનું વર્ણન કરે છે અને તેની બોલીઓનો ઉપયોગ કરે છે. જીવનચરિત્ર પાવેલ ઇવાનોવિચ મેલનિકોવનો જન્મ નિઝની નોવ્ગોરોડમાં મધ્યમ આવક ધરાવતા ઉમદા પરિવારમાં થયો હતો અને તેણે તેના શરૂઆતના વર્ષો એક નાના પ્રાંતીય શહેર સેમ્યોનોવમાં વિતાવ્યા હતા. તેમના બાળપણની છાપ, ટ્રાન્સવોલ્ગાના ચિત્રો, તેની સામાન્ય લોકોની જીવનશૈલીએ તેમના પછીના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ પર મજબૂત અસર કરી હતી. 1834માં તેમણે કાઝન યુનિવર્સિટીના ફિલોલોજિકલ ફેકલ્ટીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો અને 1837માં સ્નાતક થયા. એક વિદ્યાર્થી તરીકે તેમને એલેક્ઝાન્ડર પુશ્કિન અને નિકોલાઈ ગોગોલની કૃતિઓ તેમજ વિસેરિયન બેલિન્સ્કીના વિવેચનાત્મક નિબંધોમાં રસ પડ્યો. મેલનિકોવ યુનિવર્સિટીમાં શૈક્ષણિક કારકિર્દી શરૂ કરવાના હતા ત્યારે અમુક પ્રકારના ખોટા કામ (જેનું સ્વરૂપ અજ્ઞાત છે) માટે તેમને પર્મમાં ઇતિહાસ અને આંકડાશાસ્ત્રના શિક્ષક તરીકે કામ શરૂ કરવા માટે દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા હતા. 1838માં તેમની નિઝનીમાં બદલી કરવામાં આવી હતી જ્યાં તેમણે તેમના જીવનનો મોટો ભાગ પસાર કર્યો હતો. કિશોરાવસ્થાથી જ મેલનિકોવની મુખ્ય રુચિઓ રશિયાના અર્થશાસ્ત્ર અને ઇતિહાસમાં હતી. એક લેખક તરીકે, મેલનિકોવે 1839માં ઓટેચેસ્ટવેની ઝાપિસ્કીમાં 'ફ્રોમ ટેમ્બોવ ગવર્નરેટ ટુ સાઇબેરિયાઃ ધ ટ્રાવેલર્સ નોટ્સ' નામની રેખાચિત્રોની શ્રેણી સાથે શરૂઆત કરી હતી. પરંતુ 1840માં લિટરટુર્નાયા ગેઝેટા દ્વારા પ્રકાશિત ટૂંકી વાર્તા "અબાઉટ હૂ એપિડોર પર્ફિલિયેવિચ વઝ એન્ડ વ્હોટ પ્રિપરેશન વેર ટેકન ફોર હિજ બર્થડે" નિષ્ફળ સાબિત થઈ હતી; વિવેચકોએ તેને ગોગોલની નબળી નકલ તરીકે નકારી કાઢી હતી. નિરાશ મેલનિકોવે આગામી 12 વર્ષ સુધી સાહિત્ય લખવાનું બંધ કરી દીધું. 1841 માં પાવેલ મેલનિકોવ રશિયન આર્કિયોલોજિકલ સોસાયટીના સહયોગી સભ્ય બન્યા. 1840-1850 માં તેમણે નિઝની નોવ્ગોરોડ સરકારી સમાચાર (તેનો બિન-સત્તાવાર વિભાગ) નું સંપાદન કર્યું હતું, જ્યાં તેમણે ઘણીવાર ઐતિહાસિક અને વંશીય સામગ્રી પ્રકાશિત કરી હતી, જે તેમણે એકત્રિત કરી હતી. 1847 માં તેઓ નિઝની નોવ્ગોરોડના વિશેષ દૂતના ગવર્નર બન્યા, પછી રાસ્કોલ સાથે સંકળાયેલા મુદ્દાઓની દેખરેખ માટે રશિયન ગૃહ મંત્રાલયમાં ગયા. એક 'વહીવટી ડોન ક્વિઝોટ', જેમ કે જાણીતું હતું, તેના મિશનને અસાધારણ ઉત્સાહ સાથે વર્તે છે જેણે તેના વરિષ્ઠોને નારાજ કર્યા અને શહેરમાં તેનું નામ ખરાબ કર્યું. મેલનિકોવ ઓલ્ડ બિલીવર્સના સ્કેચના ક્રૂર વિનાશક તરીકે કુખ્યાત બન્યા અને રાસ્કોલ્નિકીની લોકકથાઓમાં પ્રવેશ કર્યો. તેમના વિશેના ગીતો અને દંતકથાઓ અનુસાર, મેલનિકોવે "દિવાલોમાંથી જોવાની" વિશેષ ભેટ મેળવવા માટે શેતાનને પોતાનો આત્મા વેચી દીધો હતો. પાછળથી, રાસ્કોલના ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યા પછી, તેમણે પોતાનું વલણ બદલ્યું. તેમના વિશેષ "રિપોર્ટ ઓન ધ કરન્ટ સિચ્યુએશન ઇન રાસ્કોલ" (1854) માં મેલનિકોવે દલીલ કરી હતી કે રૂઢિવાદી ચર્ચના અધિકારીઓમાં નૈતિકતાના નીચલા સ્તરને દોષ આપવાનો હતો. ઝાર નિકોલાઈ પ્રથમના મૃત્યુ પછી તેઓ રશિયામાં ધાર્મિક સહિષ્ણુતા જાળવવાની માંગ કરનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા ("ધ નોટ ઓન રશિયન રાસ્કોલ", ગ્રાન્ડ ડ્યુક કોન્સ્ટેન્ટિન માટેનો અહેવાલ, 1857; "લેટર્સ ઓન રાસ્કોલ", 1862). 1862માં તેમણે જાહેર કર્યું કે ઓલ્ડ બિલીવર્સનો 200 વર્ષનો દમન બિનજરૂરી અને ખોટો હતો. મેલનિકોવ એક ઉદારમતવાદી હતા, જેમણે લોકોના સુધારા અને જ્ઞાનની હાકલ કરી હતી. તેઓ ક્રાંતિકારી ચળવળના સાચા ઉદ્દેશો અંગે શંકાસ્પદ રહ્યા પરંતુ એલેક્ઝાન્ડર હર્ટઝેનનો ખૂબ આદર કરતા હતા. તેમના નજીકના મિત્ર વ્લાદિમીર દાલની સલાહને અનુસરીને, મેલનિકોવે લખવાનું ફરી શરૂ કર્યું અને 1852માં મોસ્કવિટ્યાનિનમાં ટૂંકી વાર્તા "ક્રાસિલનિકોવી" પ્રકાશિત કરી. આ અને તે પછીની અન્ય વાર્તાઓ અને નવલકથાઓ (જે મોટે ભાગે રુસ્કી વેસ્ટનિકમાં પ્રકાશિત થવાની હતી) સામાજિક અને સ્થાનિક નિરંકુશતા, સર્વવ્યાપી ભ્રષ્ટાચાર અને ગુલામીપ્રથાને લક્ષ્યાંકિત કરતી હતી. કુદરતી શાળાની નજીક, તે સમયના રશિયન ક્રાંતિકારી વિવેચકો દ્વારા તેમની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. નિકોલાઈ ચેર્નિશેવ્સ્કીએ મેલનિકોવને "આપણા સૌથી પ્રતિભાશાળી વાર્તાકારોમાંના એક" ગણાવ્યા હતા અને "શબ્દની નિંદા કરવાની શક્તિ" હોવાના સંદર્ભમાં તેમની સરખામણી સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન સાથે કરી હતી. નિકોલાઈ ડોબ્રોલ્યુબોવે પણ 1850ના દાયકાના રશિયાના બે સૌથી અગ્રણી વ્યંગકારોમાંના એક તરીકે સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિનની સાથે મેલનિકોવનો ઉલ્લેખ કર્યો હતો. 1858માં પાવેલ મેલનિકોવની વાર્તાઓના સંગ્રહ પર સેન્સરશીપ દ્વારા પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1861માં ગ્રિશા નવલકથા પ્રકાશિત થઈ હતી; જેને અગાઉની નવલકથાઓ કરતાં નબળી ગણવામાં આવી હતી, તેમાં તેમ છતાં ઓલ્ડ બિલીવર્સના રસપ્રદ પાત્રો હતા. મોડેસ્ટ મુસોર્ગ્સ્કીએ તેમાંથી એક, વર્લામને, બોરિસ ગોડુનોવના સમાન નામના પુશ્કિનના પાત્ર જેવું જ જોયું, અને તેમના ઓપેરા બોરિસ ગોડુનોવમાં, ગ્રિશા નવલકથાના "એઝ ઇન ધ સિટી ઓફ કાઝન" ગીતનો પણ ઉપયોગ કરીને, બંનેને ભેળવી દીધા. 1866 માં મેલનિકોવ નિવૃત્ત થયા, મોસ્કો ગયા અને તેમનો આખો સમય સાહિત્યમાં સમર્પિત કર્યો, ઉપનામ એન્ડ્રી પેચેર્સ્કીનો ઉપયોગ કરીને, મોટાભાગે રુસ્કી વેસ્ટનિકમાં ફાળો આપ્યો. આમાંનું મોટાભાગનું ઉત્પાદન નાણાકીય મુદ્દાઓથી પ્રેરિત હતુંઃ તેમનો મોટો પરિવાર તેમની આવકના એકમાત્ર સ્ત્રોત તરીકે લખીને મેળવેલા નાણાં પર આધાર રાખતો હતો. તેમની સાહિત્યિક મિત્રતા ઓછી હતીઃ એલેક્સી પિસેમ્સ્કી, એપોલોન મેકોવ, કોન્સ્ટેન્ટિન બેસ્ટુઝેવ-ર્યુમિન. તેઓ નિકોલાઈ નેક્રાસોવને સારી રીતે જાણતા હતા, પરંતુ તેમને નાપસંદ કરતા હતા. તેમના જીવનના છેલ્લા દસ વર્ષ સુધી મેલનિકોવ નિઝની નોવ્ગોરોડમાં રહેતા હતા, તેમની સંપત્તિ પર ઉનાળો વિતાવતા હતા. તેમના મોસ્કોના સમયગાળા દરમિયાન મેલનિકોવ-પેચેર્સ્કીએ ઘણી ઐતિહાસિક કૃતિઓ લખી હતી (તેમાંની "પ્રિન્સેસ તારાકાનોવા એન્ડ ધ પ્રિન્સેસ ઓફ વ્લાદિમીર", 1867) અને તેમની મહાન કૃતિ, "ઇન ધ ફોરેસ્ટ" (1871-1874) અને "ઓન ધ હિલ્સ" (1875-1881) ની શરૂઆત કરી હતી. જ્યારે તેઓ ગંભીર રીતે બીમાર હતા ત્યારે તેમણે તેમના પત્નીને છેલ્લા પ્રકરણો લખ્યા હતા. જંગલોમાં અને ટેકરીઓ પરનો વારસો બન્ને અત્યંત લોકપ્રિય હતા. પાવેલ ટ્રેટ્યકોવે પોતે ઇવાન ક્રામ્સ્કોઇને લેખકને રંગવાનું કામ સોંપ્યું હતું. મેક્સિમ ગોર્કીએ ઓન ધ હિલ્સને "રશિયાની ભવ્ય કવિતા" ગણાવી હતી અને યુવાન લેખકોને મેલનિકોવ-પેચેર્સ્કી અને નિકોલાઈ લેસ્કોવ પાસેથી "ભાષાની સ્પષ્ટતા અને સમૃદ્ધિ" શીખીને પાઠ શીખવા વિનંતી કરી હતી. મેલનિકોવ-પેચેર્સ્કીની બે નવલકથાઓએ વ્લાદિમીર કોરોલેન્કો અને ખાસ કરીને પાવેલ બાઝોવને ખૂબ પ્રભાવિત કર્યા હતા. તે મેલનિકોવ-પેચેર્સ્કીની ડાઇલોજી હતી જેણે મિખાઇલ નેસ્ટરોવને "ઇન ધ વુડ્સ", "ઓન ધ હિલ્સ", "નાઇટિંગેલ સિંગ્સ" અને "બિયોન્ડ ધ વોલ્ગા" જેવા ચિત્રો બનાવવા માટે પ્રેરણા આપી હતી. રિમ્સ્કી-કોર્સકોવ તેમની ઓપેરા ધ લિજેન્ડ ઓફ ધ ઇનવિઝિબલ સિટી ઓફ કિટેઝ એન્ડ ધ મેઇડન ફેવરોનિયા ઇન ધ ફોરેસ્ટ નવલકથાની છાપ હેઠળ લખી રહ્યા હતા. થોમસ એચ. હોઇઝિંગ્ટનનું વધુ વાંચન. "Melnikov-Pechersky: પ્રાંતીય અને જૂના આસ્તિક જીવનના રોમન". સ્લાવિક સમીક્ષા, વોલ્યુમ. 33, નં. 4 (ડિસેમ્બર, 1974), પૃ. 679-694 સંદર્ભો રશિયન સામ્રાજ્યના નવલકથાકારો રશિયન સામ્રાજ્યના પુરુષ લેખકો 1818 જન્મ 1883 મૃત્યુ 19મી સદીના નવલકથાકારો રશિયન સામ્રાજ્યના 19મી સદીના પુરુષ લેખકો 19મી સદીના ઉપનામ ધરાવતા લેખકો