Earth Spirit (play)
અર્થ સ્પિરિટ (1895) (એર્ડજિસ્ટ) એ જર્મન નાટ્યકાર ફ્રેન્ક વેડેકિંડનું નાટક છે. તે તેમના 'લુલુ' નાટકોની જોડીનો પ્રથમ ભાગ બનાવે છે; બીજો પાન્ડોરાનું બોક્સ (1904) છે, જે બંને "વાસના અને લોભની માંગણીઓથી ગ્રસ્ત" સમાજને દર્શાવે છે. જર્મન લોકકથાઓમાં એર્ડજિસ્ટ એ જીનોમ છે, જેનું વર્ણન સૌપ્રથમ ગોએથેના ફોસ્ટ (1808) માં કરવામાં આવ્યું છે. પાન્ડોરાના બૉક્સ સાથે મળીને, વેડેકાઇન્ડના નાટકે લુઇસ બ્રૂક્સ અભિનીત મૂંગી ફિલ્મ પાન્ડોરાના બોક્સ (1929) અને અલ્બાન બર્ગ દ્વારા ઓપેરા લુલુ (1935, મરણોપરાંત 1937 માં પ્રીમિયર) નો આધાર બનાવ્યો. મૂળ હસ્તપ્રતમાં, જે 1894 ની છે, 'લુલુ' નાટક પાંચ કૃત્યોમાં હતું અને તેનું ઉપશીર્ષક 'એ મોન્સ્ટર ટ્રેજેડી' હતું. વેડેકિન્ડે પછીથી આ કૃતિને બે નાટકોમાં વહેંચી હતીઃ અર્થ સ્પિરિટ (જર્મનઃ એર્ડગેઇસ્ટ, સૌપ્રથમ 1895માં મુદ્રિત) અને પાન્ડોરાનું બોક્સ (જર્મનઃ ડાઈ બુશે ડેર પાન્ડોરા, સૌપ્રથમ 1904માં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું). અર્થ સ્પિરિટનું પ્રીમિયર 25 ફેબ્રુઆરી 1898ના રોજ કાર્લ હેઇનના નિર્માણમાં લેઇપઝિગમાં થયું હતું, જેમાં વેડેકિન્ડે પોતે ડૉ. સ્કોનની ભૂમિકા ભજવી હતી. વેડેકિન્ડે ઓછામાં ઓછા બે સ્રોતોમાંથી પ્રેરણા લીધી હોવાનું જાણીતું છેઃ ફેલિસિયન ચેમ્પસૌરનું પેન્ટોમાઇમ લુલુ, જે તેમણે 1890ના દાયકાની શરૂઆતમાં પેરિસમાં જોયું હતું અને 1888માં લંડનમાં જેક ધ રિપરની જાતીય હત્યા. લુલુ પાત્ર પણ આંશિક રીતે પ્રખ્યાત નૃત્યાંગના/ગણિકા લોલા મોન્ટેઝ દ્વારા પ્રેરિત હોઈ શકે છે, જે પણ નમ્ર મૂળની મહિલા છે જેણે એક વિચિત્ર ઓળખ બનાવી હતી. એક પ્રસ્તાવનામાં, નાટકના પાત્રોને 'એનિમલ ટેમર' દ્વારા રજૂ કરવામાં આવે છે જાણે કે તેઓ મુસાફરી સર્કસમાં પ્રાણીઓ હોય. લુલુ પોતે "સાચું પ્રાણી, જંગલી, સુંદર પ્રાણી" અને "સ્ત્રીનું પ્રાથમિક સ્વરૂપ" તરીકે વર્ણવવામાં આવે છે. જ્યારે નાટકની ક્રિયા શરૂ થાય છે, ત્યારે લુલુને સમૃદ્ધ અખબારના પ્રકાશક ડૉ. સ્કોન દ્વારા તેના કથિત પિતા, નાના ગુનેગાર શિગોલ્ચ સાથે શેરીઓમાં જીવનમાંથી બચાવી લેવામાં આવે છે. ડૉ. શોને લુલુને પોતાની પાંખ હેઠળ લીધી છે, તેને શિક્ષિત કરી છે અને તેને પોતાનો પ્રેમી બનાવી છે. જો કે પોતાના માટે વધુ સામાજિક રીતે ફાયદાકારક મેચ બનાવવાની ઇચ્છા સાથે, તેણે તેણીના લગ્ન ડૉક્ટર ડૉ. ગોલ સાથે કરી દીધા છે. પ્રથમ એક્ટમાં ડૉ. ગોલે લુલુને શ્વાર્ઝ દ્વારા તેનું ચિત્ર દોરવા માટે લાવ્યા છે. તેની સાથે એકલા છોડી, લુલુ ચિત્રકારને આકર્ષે છે. જ્યારે ડૉ. ગોલ તેમનો સામનો કરવા પાછા આવે છે, ત્યારે તે જીવલેણ હૃદયરોગના હુમલા સાથે પડી જાય છે. એક્ટ ટુમાં, લુલુએ ચિત્રકાર શ્વાર્ઝ સાથે લગ્ન કર્યા છે, જેમણે સ્કોનની મદદથી હવે ખ્યાતિ અને સંપત્તિ પ્રાપ્ત કરી છે. જોકે, તે સ્કોનની રખાત રહે છે. સોસાયટી બેલે, ચાર્લોટ વોન ઝાર્નીકોવ સાથેના તેના આગામી લગ્ન પહેલાં તેણીથી છુટકારો મેળવવાની ઇચ્છા સાથે, સ્કોન શ્વાર્ઝને તેના ભ્રષ્ટ ભૂતકાળ વિશે જાણ કરે છે. શ્વાર્ઝ હૃદયથી આઘાત પામે છે અને તેના રેઝરથી પોતે "ગિલોટિન" કરે છે. એક્ટ થ્રીમાં લુલુ એક નૃત્યાંગના તરીકે દેખાય છે, તેણીની નવી કારકિર્દીને સ્કોનના પુત્ર અલ્વા દ્વારા પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું છે, જે હવે તેની સાથે પણ મોહિત છે. ડૉ. સ્કોનને કબૂલ કરવાની ફરજ પડે છે કે તે તેના રોમાંચમાં છે. લુલુ તેને ચાર્લોટ સાથેની તેની સગાઈ તોડવા માટે દબાણ કરે છે. એક્ટ ફોરમાં લુલુએ હવે ડૉ. સ્કોન સાથે લગ્ન કર્યા છે પરંતુ અન્ય ઘણા લોકો (શિગોલ્ચ, અલ્વા, સર્કસ કલાકાર રોડ્રિગો ક્વાસ્ટ અને લેસ્બિયન કાઉન્ટેસ ગેશ્વિટ્ઝ) સાથે તેની સાથે વિશ્વાસઘાત કરે છે. આ જાણ થતાં, સ્કોન તેના હાથમાં રિવોલ્વર દબાવે છે, અને તેને આત્મહત્યા કરવા વિનંતી કરે છે. તેના બદલે, તેણી તેનો ઉપયોગ સ્કોનને મારવા માટે કરે છે, જ્યારે તેણી તેને એકમાત્ર માણસ જાહેર કરે છે જેને તેણીએ ક્યારેય પ્રેમ કર્યો છે. તેણી તેના ગુના માટે જેલમાં છે. કાઉન્ટેસ ગેશ્વિટ્ઝની મદદથી જેલમાંથી તેણીનો પલાયન અને ત્યારબાદ લંડનમાં જેક ધ રિપરના હાથે તેણીના મૃત્યુ સુધીની કારકિર્દી એ સિક્વલ, પાન્ડોરાના બોક્સનો વિષય છે. હવે નાટ્ય પ્રદર્શનોમાં બંને નાટકોને લુલુ શીર્ષક હેઠળ સંક્ષિપ્ત સ્વરૂપમાં એકસાથે ચલાવવાનો રિવાજ છે. સ્વાગત આ નાટકે વિવિધ અર્થઘટનોને આકર્ષિત કર્યા છે, જેઓ તેને મહિલાઓની મુક્તિના અગ્રદૂત તરીકે વેડેકાઇન્ડનો દાવો કરતા લોકો માટે મહિલા વિરોધી તરીકે જુએ છે. આ અલગ અલગ વાંચનના કેન્દ્રમાં લુલુની અસ્પષ્ટ આકૃતિ છે. "નિર્વિવાદપણે, તે" "સ્ત્રીનું આદિકાળનું સ્વરૂપ" "(એક અસ્પષ્ટ અને વ્યક્તિલક્ષી ખ્યાલ)-ખાસ કરીને, પુરુષની ધારણાઓ-તે" "આદિકાળનું સ્વરૂપ" "નું પ્રતિનિધિત્વ કરતી નથી". તે નોંધપાત્ર છે કે આપણે લુલુનું સાચું નામ ક્યારેય શીખી શકતા નથી, માત્ર પ્રેમીઓના ઉત્તરાધિકાર દ્વારા તેના પર લાદવામાં આવેલા નામો. શિગોલ્ચ માટે તે "લુલુ" છે, જે બાળકોના પ્રારંભિક ભાષણનું સૂચક અલૈંગિક નામ છે. સ્કોન માટે તે "મિગ્નોન" છે, જે ગોથેની વિલ્હેલ્મ મેઇસ્ટરની એપ્રેન્ટિસશીપમાં રહસ્યમય છોકરીનું નામ છે, જે આજ્ઞાકારી નિષ્ઠા સાથે નાયકનો પીછો કરે છે. શ્વાર્ઝ માટે તે માનવજાતની પ્રથમ માતા ઈવ છે, પરંતુ આપણા પૂર્વવત કરવાના કથિત એજન્ટ (બાઈબલના વર્ણનમાં) પણ છે. દરેક માણસ, પિતૃસત્તાક સમાજમાં સુરક્ષિત છે, જેના માટે તે સંભવિત અપમાન છે, તે તેનામાં જે જોવા માંગે છે તે શોધે છે; તેની પોતાની જરૂરિયાતો, તે દરમિયાન, અસ્પષ્ટ રહે છે. સમગ્ર નાટક (અને તેની સિક્વલ) માં શ્વાર્ઝનું લુલુનું ચિત્ર ચાવીરૂપ છે, જેમાં તેણીને પિયરોટ તરીકે પોશાક પહેરેલી દર્શાવવામાં આવી છે. તેમની નાયિકાને આ "નિષ્કપટ, હાસ્યજનક, છતાં દયનીય" આકૃતિ સાથે વધુ સાંકળીને, વેડેકાઇન્ડ પ્રેક્ષકોને તેમની "આવશ્યક નબળાઈ" ની યાદ અપાવે છે. અનુકૂલન આ નાટકને બે વાર ફિલ્મ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું હતું, 1923માં લિયોપોલ્ડ જેસ્નર દ્વારા, જેમાં એસ્ટા નીલ્સન અભિનિત હતી, અને 1980માં ફ્રેન્ચ ટેલિવિઝન માટે વોલેરિયન બોરોવઝીક દ્વારા, જેમાં એની બેનાન્ટ અભિનિત હતી. તે હાલમાં જ્હોન લિન્ટન રોબર્સન દ્વારા કોમિક્સ માટે રૂપાંતરિત કરવામાં આવી રહ્યું છે. બે લુલુ નાટકો મૂંગી ફિલ્મ પાન્ડોરાઝ બોક્સ (1929) અને અલ્બાન બર્ગના ઓપેરા લુલુ (1937) માટે જોડવામાં આવ્યા હતા. દિગ્દર્શક મારિયો મિસિરોલીનું ઇટાલિયન સંસ્કરણ 1980માં બનાવવામાં આવ્યું હતું, જેમાં સ્ટેફાનિયા સેન્ડ્રેલીએ અભિનય કર્યો હતો. 2011માં, સંગીતકારો લૌ રીડ અને મેટાલિકાએ લુલુ રજૂ કર્યું હતું, જે બે લુલુ નાટકો પર આધારિત રીડ દ્વારા લખાયેલા ગીતોનો સંગ્રહ હતો. સંદર્ભો ગ્રંથસૂચિ નોંધો બાનહામ, માર્ટિન, એડ. 1998. કેમ્બ્રિજ ગાઇડ ટુ થિયેટર. કેમ્બ્રિજઃ કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . ફિન્ની, ગેઇલ. 1989. આધુનિક નાટકમાં મહિલાઓઃ સદીના વળાંક પર ફ્રોઈડ, નારીવાદ અને યુરોપિયન થિયેટર. ઇથાકા અને લંડનઃ કોર્નેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. . લેવિસ, વોર્ડ બી. 1997. ધ ઇરોનિક ડિસીડેન્ટઃ ફ્રેન્ક વેડેકાઇન્ડ ઇન ધ વ્યૂ ઓફ ધ ક્રિટિક્સ. કોલંબિયા, એસસીઃ કેમડેન હાઉસ. . સ્ક્રાઇન, પીટર. 1989. હૌપ્ટમેન, વેડેકિંડ અને શ્નિટ્ઝલર (મેકમિલન આધુનિક નાટ્યકારો). લંડનઃ મેકમિલન. . બાહ્ય કડીઓ 1895 નાટકો જર્મન નાટકોને ફિલ્મોમાં રૂપાંતરિત કરે છે ફ્રેન્ક વેડેકિંડ દ્વારા નાટકો