Sapho and Phao
સાફો એન્ડ ફાઓ એ એલિઝાબેથના યુગનું મંચ નાટક છે, જે જ્હોન લીલી દ્વારા લખાયેલ કોમેડી છે. લિલીના પ્રારંભિક નાટકોમાંનું એક, તે સંભવતઃ પ્રથમ હતું કે નાટ્યકારે રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમના રૂપકાત્મક આદર્શીકરણને સમર્પિત કર્યું હતું જે લિલીના નાટકીય સિદ્ધાંતનું મુખ્ય લક્ષણ બન્યું હતું. પ્રદર્શન અને પ્રકાશન સાફો અને ફાઓ મહારાણી એલિઝાબેથ સમક્ષ દરબારમાં રજૂ કરવામાં આવ્યા હોવાનું જાણીતું છે, કદાચ 3 માર્ચ 1584ના રોજ; તે પ્રથમ બ્લેકફ્રિયર્સ થિયેટરમાં પણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. આ બાબતોમાં તે લિલીના અન્ય પ્રારંભિક નાટક કેમ્પાસ્પે સાથે સામ્યતા ધરાવે છે; અને કેમ્પાસ્પેની જેમ, સ્રોતો અભિનય કરતી કંપનીની ઓળખ પર સંઘર્ષ કરે છે જેણે કામ કર્યું હતું. કોર્ટ "ઓક્સફર્ડના છોકરાઓ" નો શ્રેય નોંધે છે, જ્યારે નાટકની પ્રથમ આવૃત્તિના શીર્ષક પૃષ્ઠમાં ચિલ્ડ્રન ઓફ પોલ, લિલીની નિયમિત કંપની અને ચિલ્ડ્રન ઓફ ધ ચેપલનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. એકંદરે લેવામાં આવેલા પુરાવા સૂચવે છે કે બંને નાટકો, કેમ્પાસ્પે અને સાફો અને ફાઓ, છોકરા કલાકારોની ત્રણ મંડળીઓ-પોલ અને ચેપલ અને 1580ના દાયકામાં ઓક્સફર્ડના અર્લ દ્વારા જાળવવામાં આવેલી યુવાન પેઢીના કર્મચારીઓના સંયોજન દ્વારા ભજવવામાં આવ્યા હતા. સાફોને 6 એપ્રિલ 1584ના રોજ સ્ટેશનર્સ રજિસ્ટરમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે જ વર્ષે થોમસ ડોસન દ્વારા પુસ્તક વિક્રેતા થોમસ કેડમેન માટે છાપવામાં આવેલી ક્વાર્ટો આવૃત્તિમાં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો-તે જ લોકો જેઓ 1584માં પણ કેમ્પાસ્પેના ક્યૂ 1 માટે જવાબદાર હતા. અને ફરીથી કેમ્પાસ્પેની જેમ, સાપોની પ્રથમ આવૃત્તિ એક કરતાં વધુ "રાજ્ય" અથવા છાપમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતીઃ 1584 સાપોની બે છાપને કેટલીકવાર બે અલગ ક્વાર્ટો તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે. અન્ય એક અલગ ક્વાર્ટો આવૃત્તિ 1591માં બહાર પાડવામાં આવી હતી, જે થોમસ ઓરવિન દ્વારા વિલિયમ બ્રૂમ માટે છાપવામાં આવી હતી. આ નાટકનો સમાવેશ સિક્સ કોર્ટ કોમેડીઝમાં પણ કરવામાં આવ્યો હતો, જે 1632માં એડવર્ડ બ્લાઉન્ટ દ્વારા પ્રકાશિત લિલીના નાટકોનો પ્રારંભિક સંગ્રહ હતો. સ્ત્રોતો લીલીએ સેફો અને ફાઓનના રોમાંસની પ્રાચીન ગ્રીક દંતકથાને નાટકીય બનાવી, ઓવિડના "લેટર ફ્રોમ સેફો ટુ ફાઓન", હિરોઇડ્સમાંથી, અને એલિયનના વેરિયા હિસ્ટોરીયા (1576 માં અબ્રાહમ ફ્લેમિંગ દ્વારા અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત) પર ચિત્રકામ કર્યું. સારાંશ આ નાટક સિરાક્યુસ અને આસપાસના ગ્રામ્ય વિસ્તારોમાં રચાયેલું છે. વીનસ, રાણી સાફોના ગૌરવને નમ્ર બનાવવા માટે સિરાક્યુસ જતી વખતે, ફાઓ નામના યુવાન ફેરીમેનને ખૂબ જ સુંદર બનાવે છે. (કેટલીક દંતકથાઓમાં, ફાઓન લેસ્બોસનો એક વૃદ્ધ ફેરીમેન છે, જેને એફ્રોડાઇટ દ્વારા તેણીને માયટિલિનથી ચિઓસ લઈ ગયા પછી નવી યુવાની અને સુંદરતા સાથે પુરસ્કાર આપવામાં આવે છે.) સાપોના દરબારની સુંદર રાહ જોનારી સ્ત્રીઓ ફાઓ વિશે શીખે છે, તેની સાથે ચેનચાળા કરે છે અને તેનો દરબાર કરે છે; પરંતુ તે તેમનો તિરસ્કાર કરે છે. જ્યારે સાફોને ફાઓ દેખાય છે ત્યારે તે તરત જ તેના પ્રેમમાં પડે છે; અને બદલામાં ફાઓ તેની સાથે પ્રેમમાં પડે છે. સાફો તાવથી પીડિત હોવાનો ઢોંગ કરીને તેના મોહને છુપાવે છે, અને ફાઓને મોકલે છે, કારણ કે તેની પાસે તાવની જડીબુટ્ટીઓ હોવાનું કહેવાય છે. તેઓ પરસ્પર જુસ્સો ધરાવે છે, પરંતુ તેમની સામાજિક સ્થિતિ વચ્ચેનો પ્રચંડ તફાવત એક અપૂરણીય અવરોધ છે. કામદેવના તીર સાથે અકસ્માત દ્વારા, શુક્ર પોતે ફાઓ સાથે પ્રેમમાં પડે છે. તેણીના પતિ વલ્કન (તેનો ફોર્જ માઉન્ટ એટના હેઠળ છે) પ્રેમના મંત્રને તોડવા માટે નવા તીર બનાવે છે; તેણી મદદ માટે તેના પુત્ર ક્યુપીડ તરફ વળે છે, જે લિલીના હાથમાં શેક્સપીયરના અ મિડસમર નાઇટ્સ ડ્રીમમાં પછીના પકને રજૂ કરે છે. કામદેવ તેની માતાની ઇચ્છાનો એક ભાગ ભજવે છે, જેમાં તે સાફોને તેના ફાઓ પ્રત્યેના પ્રેમથી સાજા કરે છે; પરંતુ પછી કામદેવ રાણીના આકર્ષણનો ભોગ બને છે. પ્રેંકસ્ટરીશ ભગવાન માત્ર ફાઓને શુક્રને પ્રેમ કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે, પરંતુ વાસ્તવમાં તેને તેના માટે તિરસ્કાર સાથે પ્રેરણા આપે છે. આ નાટક ફીઓ સિસિલી છોડીને સમાપ્ત થાય છે; કામદેવ તેની માતાની ઇચ્છા વિરુદ્ધ બળવો કરે છે અને સાફો સાથે રહે છે, તેને તેની નવી માતા તરીકે અપનાવે છે. રાહ જોઈ રહેલી સાફોની મહિલાઓની વાતો દ્વારા, "સિબિલા" દ્વારા વિવિધ અને રમૂજી રાહત પૂરી પાડવામાં આવે છે, જેમની સલાહ અને માર્ગદર્શન માટે ફાઓ સલાહ લે છે, અને અલબત્ત લીલીના નાટકોમાં નિયમિતપણે પુનરાવર્તિત થતા વિનોદી પૃષ્ઠો દ્વારા. એલ્લેગોરી લીલીએ અંગ્રેજી શાહી દરબારમાં સમકાલીન ઘટનાઓ અને સંજોગોનું રૂપક રચવા માટે સાફો અને ફાઓ વાર્તાના તેમના સંસ્કરણને આકાર આપ્યો; 1584 ક્વાર્ટો સાથે પ્રકાશિત પ્રસ્તાવના આ "ઇતિહાસની જરૂરિયાત" નો સંદર્ભ આપે છે. સાફોને એક મહાન રાણી બનાવવામાં આવે છે જેથી તે એલિઝાબેથનું પ્રતિનિધિત્વ કરી શકે; પરંપરાગત રીતે, ફાઓને એન્જોના ડ્યુક ફ્રાન્કોઇસ માટે ઊભા હોવાનું માનવામાં આવે છે, જે એલિઝાબેથવાસીઓ ડ્યુક ઓફ એલેન્કોન તરીકે ઓળખાતા હતા. ડ્યુકે 1582 સુધી એલિઝાબેથ સાથે પ્રેમ સંબંધ બાંધ્યો હતો, પરંતુ આખરે તેણે પ્રયાસ છોડી દીધો અને ઇંગ્લેન્ડને રોમેન્ટિક રીતે નિરાશ કરી દીધું, કારણ કે ફાઓ સિસિલીથી રવાના થયો હતો. સાફો એક પ્રકારનો દૈવી પ્રેમ અથવા આદર્શ પ્રેમ સાથે નાટક સમાપ્ત કરે છે-પરંતુ કોઈ માનવ પ્રેમી નથી; તે બીજી પ્રકારની કુમારિકા રાણી છે. એક લેખકે એવો દાવો કર્યો હતો કે આ અર્થઘટન પર "કોઈ સમજદાર વિવેચક દ્વારા સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યો નથી". કદાચ અનિવાર્યપણે, પછીના કેટલાક વિવેચકોએ આ પ્રમાણભૂત અર્થઘટન પર વિવાદ કર્યો છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રમતનું લખાણ ઓનલાઇન. અંગ્રેજી પુનરુજ્જીવન નાટકો જ્હોન લીલી દ્વારા નાટકો 1584 નાટકો સેફોના હિરોઇડ્સ સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ પર આધારિત કૃતિઓ