FC Bayern Munich 1–2 Norwich City F.C. (1993)
બાયર્ન મ્યૂનિખ અને નોર્વિચ સિટી વચ્ચેની ફૂટબોલ મેચ 19 ઓક્ટોબર 1993ના રોજ યુઇએફએ કપના બીજા રાઉન્ડના ભાગ રૂપે મ્યૂનિખ ખાતે રમાઇ હતી અને ઇંગ્લિશ ટીમ માટે 2-1થી જીત સાથે સમાપ્ત થઈ હતી. નોર્વિચ માટે જેરેમી ગોસ અને માર્ક બોવેને ગોલ કર્યા હતા અને ક્રિશ્ચિયન નેર્લિંગરે બાયર્ન માટે જવાબ આપ્યો હતો; ત્રણેય ગોલ પ્રથમ હાફમાં કરવામાં આવ્યા હતા. ગોસના પ્રારંભિક ગોલ, વિસ્તારની બહારથી વોલી, નોર્વિચના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટો ગોલ માનવામાં આવે છે, અને આ જીત ક્લબના ઇતિહાસની પરાકાષ્ઠા છે. નોર્વિચે પ્રીમિયર લીગની પ્રથમ સિઝનમાં ત્રીજા સ્થાને રહીને આ સિઝનના યુઇએફએ કપ માટે ક્વોલિફાય કર્યું હતું, જ્યારે બાયર્ને બુન્ડેસ્લિગામાં તેમની અગાઉની ઝુંબેશ બીજા સ્થાને સમાપ્ત કરી હતી. યુરોપિયન ફૂટબોલમાં નોર્વિચની આ ત્રીજી સ્પર્ધાત્મક મેચ હતી, જેણે પ્રથમ રાઉન્ડમાં એસ. બી. વી. વિટેસને એકંદરે 3-0 થી હરાવી હતી. તેનાથી વિપરીત, બાયર્ન મ્યુનિક તેમની 185મી યુરોપિયન કપ ટાઈ રમી રહ્યું હતું અને એફસી ટ્વેન્ટે પર 7-3ની એકંદર જીત સાથે બીજા રાઉન્ડમાં આગળ વધ્યું હતું. પરિણામ યુરોપિયન ફૂટબોલમાં ભારે અપસેટ હતું; તે બ્રિટિશ ક્લબ દ્વારા બેયર્ન મ્યુનિક સામે તેમની રમતમાં એકમાત્ર જીત હતી. તે નોર્વિચ જ હતો જેણે હાર અપાવી તે આશ્ચર્યજનક હતુંઃ નોર્વિચ "આ સ્તરે માત્ર બાળકો હતા" અને ગોસના જણાવ્યા અનુસાર, "તેમાં કોઈ શંકા નથી કે બેયર્ને ધાર્યું હતું કે તે સરળ હશે". જર્મન સ્પોર્ટ્સ મેગેઝિન કિકરે મેચ પ્રત્યે બાયર્નના અભિગમની ટીકા કરી હતી. બીજો તબક્કો 3 નવેમ્બર 1993ના રોજ રમાયો હતો અને 1-1થી ડ્રોમાં સમાપ્ત થયો હતો, જેનો અર્થ એ થયો કે નોર્વિચે કુલ મળીને 2-3થી ટાઇ જીતી હતી. તેઓ ત્રીજા રાઉન્ડમાં અંતિમ ચેમ્પિયન ઇન્ટર્નાઝિયોનેલ સામે બે તબક્કામાં 2-0 થી હાર્યા હતા. નોર્વિચે તેમની સ્થાનિક સીઝન પ્રીમિયર લીગમાં 12મા સ્થાને સમાપ્ત કરી, જ્યારે બાયર્ન મ્યૂનિચે બુન્ડેસલીગા જીતી, જે કૈસરસ્લોટર્નથી એક પોઈન્ટ આગળ હતી. પૃષ્ઠભૂમિ યુઇએફએ કપ એ યુઇએફએ દ્વારા 1971 અને 1999 વચ્ચે લાયક યુરોપિયન ફૂટબોલ ક્લબો માટે આયોજિત વાર્ષિક ફૂટબોલ ક્લબ સ્પર્ધા હતી. ક્લબો તેમની રાષ્ટ્રીય લીગ અને કપ સ્પર્ધાઓમાં તેમના પ્રદર્શનના આધારે સ્પર્ધા માટે લાયક ઠરે છે. તે યુરોપિયન ક્લબ ફૂટબોલની બીજા સ્તરની સ્પર્ધા હતી, જે યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગની નીચે ક્રમાંકિત હતી. યુઇએફએ કપ નોકઆઉટ ટુર્નામેન્ટ તરીકે રમવામાં આવ્યો હતો; દરેક રાઉન્ડમાં ટીમોએ બે પગવાળા ટાઇમાં ભાગ લીધો હતો, જેમાંથી બે મેચોમાં સૌથી વધુ ગોલ કરનાર ટીમ આગામી રાઉન્ડમાં આગળ વધી હતી. આ નોર્વિચ સિટીનું પ્રથમ (અને 2023 સુધીમાં, માત્ર) યુરોપિયન અભિયાન હતું, જે સ્પર્ધાની ઉદ્ઘાટન સીઝન, 1992-93 FA પ્રીમિયર લીગમાં ત્રીજા સ્થાને સમાપ્ત થવાના આધારે હાંસલ કરવામાં આવ્યું હતું, જે અંગ્રેજી ફૂટબોલ લીગ સિસ્ટમમાં તેમનું અત્યાર સુધીનું સૌથી વધુ સ્થાન હતું. યુરોપીયન ઝુંબેશએ 1990ના દાયકાની શરૂઆતમાં નોર્વિચ સિટીની "મોટી સફળતા" હાંસલ કરી હતી. તેઓએ પ્રથમ રાઉન્ડમાં અર્નહેમને હરાવ્યો હતો, ઘરઆંગણે 3-0 થી જીત મેળવી હતી અને અર્નહેમમાં મોનિકેનહુઇઝ ખાતે 0-0 થી ડ્રો કરી હતી. મેચમાં જતા, નોર્વિચ 1993-94 એફએ પ્રીમિયર લીગમાં બીજા સ્થાને હતા, માન્ચેસ્ટર યુનાઇટેડથી સાત પોઇન્ટ પાછળ અને ગોલ અંતર પર ત્રીજા સ્થાને રહેલા આર્સેનલથી આગળ હતા. ક્લબ તમામ સ્પર્ધાઓમાં નવ મેચોમાં અજેય રહી હતી. તેનાથી વિપરીત, બાયર્ન યુરોપિયન સ્પર્ધાઓમાં નિયમિત સ્પર્ધકો હતા. ટાઇ સમયે ક્લબે ચાર યુરોપિયન ટ્રોફી, તેમજ બાર બુન્ડેસલીગા ખિતાબ અને સ્થાનિક કપ જીત્યા હતા અને યુરોપિયન ફૂટબોલમાં આ તેમની 185મી ટાઇ હતી. તેઓએ અગાઉની સ્થાનિક સીઝનને બીજા સ્થાને સમાપ્ત કરી હતી, જે વેર્ડર બ્રેમેનથી એક પોઈન્ટ પાછળ હતી અને યુઇએફએ કપ માટે ક્વોલિફાય થઈ હતી. આ મેચ પહેલા, તેઓ 1993-94 બુંડેસ્લિગામાં ત્રીજા સ્થાને હતા, જે લીગ લીડર્સ આઈન્ટ્રેક્ટ ફ્રેન્કફર્ટથી ચાર પોઇન્ટ પાછળ હતા. બેયર્ન તે સિઝનમાં અત્યાર સુધીમાં તેમની બારમાંથી બે મેચ હારી ગયું હતું અને તેમની છેલ્લી ત્રણ મેચ જીતીને, અગિયાર ગોલ કરીને અને એક ગોલ આપીને યુઇએફએ કપ ટાઈમાં પ્રવેશ્યું હતું. તેઓ ડચ ક્લબ એફ. સી. ટ્વેન્ટેને કુલ મળીને 7-3થી હરાવીને બીજા રાઉન્ડમાં આગળ વધ્યા હતા, જેમાં તેઓ ડીકમેન સ્ટેડીયન ખાતે 4-3થી જીત્યા હતા અને (ઓલિમ્પિક સ્ટેડિયમ) માં 3-0થી જીત્યા હતા. બંને પક્ષો વચ્ચે સ્પષ્ટ મેળ ખાતી ન હોવાને કારણે મ્યુનિકમાં જબરદસ્ત જીતની અપેક્ષા હતી. નોર્વિચ સ્ટ્રાઈકર ક્રિસ સટનના પિતા માઇકે પાછળથી કહ્યુંઃ "મને યાદ છે કે એલન મેકિનેલીએ આગાહી કરી હતી કે બેયર્ન લગભગ દસથી જીતશે". ધ ટાઈમ્સમાં, કટારલેખક માર્ટિન સેમ્યુઅલે પરિસ્થિતિનો સારાંશ આપ્યો હતોઃ "જર્મનો ક્યારેય ઘરઆંગણે અંગ્રેજી ટીમ સામે હાર્યા ન હતા અને નોર્વિચના અભિયાનને ફૂટબોલ મેચ સાથે જોડાયેલા એક વિચિત્ર દિવસ કરતાં થોડું વધારે માનવામાં આવતું હતું". લિવરપૂલ, એવર્ટન, ટોટનહામ હોટસ્પર, લીડ્ઝ યુનાઇટેડ અને કોવેન્ટ્રી સિટી ઓલમ્પિયાસ્ટેડિયનમાં બાયર્નને હરાવવામાં નિષ્ફળ રહ્યા હતા. આ ધારણા, જે મદદ કરી શકી નહીં પરંતુ ખેલાડીઓ સુધી પહોંચી શકી, તે નોંધપાત્ર બનવાની હતી. નોર્વિચ ખેલાડી, જેરેમી ગોસના જણાવ્યા અનુસાર, મેચ પહેલા, "અમારી આસપાસના દરેક લોકો કહેતા હતા કે અમે તેને ત્રણ કે ચાર શૂન્ય સુધી જાળવી રાખીશું". મેચ પહેલાના દિવસોમાં, નોર્વિચ મેનેજર, માઇક વૉકર, નિશ્ચિતપણે આશાવાદી રહ્યા હતા. સેમ્યુઅલે અવલોકન કર્યુંઃ "સ્પષ્ટપણે કોઈએ વૉકરને તેના મિશનની વિનાશકારી પ્રકૃતિ વિશે ચેતવણી આપી ન હતી. રમતના એક દિવસ પહેલા તે સાંભળનાર કોઈપણને કહેતો હતો કે તે તેની કલ્પના કરે છે". વોકરે મ્યુનિકની ટીમમાં અસંભવિત નબળી કડી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતુંઃ લોથર મેથ્યુસ જર્મનીના કપ્તાન હતા, જે યુરોપિયન ફૂટબોલમાં વિશિષ્ટ વંશાવલિ ધરાવતા ખેલાડી હતા. તેમણે 1990 ફિફા વર્લ્ડ કપ, બેલોન ડી 'ઓર અને ફિફા વર્લ્ડ પ્લેયર ઓફ ધ યર સહિત તેમના માટે ઉપલબ્ધ મોટાભાગના મુખ્ય સન્માનો જીત્યા હતા. 1993 માં, મેથ્યુસ 32 વર્ષનો હતો અને હવે મિડફિલ્ડની સ્થિતિમાં રમતો ન હતો જેમાં તેણે ક્લબ અને દેશ માટે આટલી સફળતા મેળવી હતી, તેના બદલે મ્યુનિક માટે સ્વીપર તરીકે કામ કર્યું હતું. સેમ્યુએલે નોંધ્યું હતું કે "એક યુરોપીયન શિખાઉ માણસની બહાદુરી સાથે તે વૉકરનો અભિપ્રાય હતો કે. [મેથ્યુસ] પૂરતો સારો ન હતો. ખુશીથી, તે સાચો હતો ". ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટના ટ્રેવર હેલેટે નોર્વિચની વ્યૂહરચનાનું મૂલ્યાંકન નીચે મુજબ કર્યુંઃ "વોકરે સફાઈ પ્રણાલી રજૂ કરી છે અને તેને સકારાત્મક ચહેરો આપ્યો છે. ત્રણ ડિફેન્ડર્સ ઇયાન કલ્વરહાઉસની સામેની જગ્યામાં પેટ્રોલિંગ કરે છે જ્યારે માર્ક બોવેન આગળના વેગમાં પોતાનું નિયંત્રણ અને પાસ કરવાની ક્ષમતા ઉમેરવા માટે આગળ વધે છે. મેચ પૂર્વેની મેચમાં નોર્વિચને તેમના બે ખેલાડીઓ પર ઈજાની શંકા હતી; ડિફેન્ડર જ્હોન પોલસ્ટન અને સ્ટ્રાઈકર એફાન એકોકુ, જેમણે સિઝનમાં તે સમયે સાત ગોલ કર્યા હતા; બંને આખરે મેચ ચૂકી ગયા હતા. તે બન્ને, ઇયાન કલ્વરહાઉસ, રોબ ન્યૂમેન, ગેરી મેગસન અને ઇયાન ક્રૂક સાથે, વિટેસે અર્નહેમ સામેની અગાઉની મેચમાં બુક કરવામાં આવ્યા હતા, એટલે કે આ મેચમાં બુકિંગ તેમને રીટર્ન લેગ માટે નકારી કાઢ્યું હોત. બેયર્ન માટે, માર્કસ શુપને એફસી ટ્વેન્ટે સામે અગાઉના રાઉન્ડમાં બે યલો કાર્ડ મળ્યા બાદ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ છ અઠવાડિયાથી ઇજાગ્રસ્ત ઓલાફ થોને પોતાને ફિટ જાહેર કર્યા હતા. જર્મન પક્ષ ઘમંડથી જીતની અપેક્ષા રાખી રહ્યો હતો એવી લાગણી નોર્વિચ ટીમ દ્વારા ઉઠાવવામાં આવી હતી. બ્રાયન ગન યાદ કરે છેઃ "તે નિરાશાજનક હતું કે બાયર્ન મેનેજમેન્ટે અમને કોઈ આદર બતાવ્યો ન હતો, તેમના વિશે ઘમંડની હવા હતી. અમે તેનો પ્રોત્સાહન તરીકે ઉપયોગ કર્યો. આ લાગણી હોવા છતાં, બાયર્નના જનરલ મેનેજર, યુલી હોનેસ, મેચ પહેલા જર્મન મીડિયાને તેમના શબ્દોમાં સાવધ રહ્યા હતા, કિકરને કહ્યું હતું કે નોર્વિચ એક ટોચની ટીમ છે, ખાસ કરીને ઘરથી દૂર. ફ્રેન્કફર્ટર ઓલજેમાઇન ઝીટુંગમાં, રેનર સીલે નોર્વિચના દૂરના રેકોર્ડને બાયર્ન માટે ચિંતાનું કારણ ગણાવ્યો હતો; તેઓ પ્રીમિયર લીગની સૌથી મજબૂત ટીમ હતી જેણે તે સિઝનમાં અત્યાર સુધીની તેમની મુસાફરીમાં લીગ મેચ ગુમાવી ન હતી. પ્રથમ અર્ધભાગ મ્યૂનિખના ઓલિમ્પિયાસ્ટેડિયન ખાતે 28,500ની ભીડની સામે લગભગ 20:45 CET પર મેચ શરૂ થઈ હતી. બેયર્ન મ્યૂનિખે તરત જ હુમલો કર્યોઃ બીજી મિનિટમાં, ડાબી પાંખ પર ક્રિશ્ચિયન ઝીજના ક્રોસે માર્સેલ વિટેઝેકને નજીકની પોસ્ટ પર જોયો, જેનો પ્રથમ વખતનો શોટ ટૂંકો પહોળો થયો. જર્મન બાજુએ શરૂઆતની દસ મિનિટ સુધી રમત પર નિયંત્રણ રાખવાનું ચાલુ રાખ્યું, ધીરજથી નોર્વિચ સંરક્ષણ દ્વારા માર્ગ શોધી રહ્યો હતો. તેમના ભાગ માટે, નોર્વિચ બોલને આસપાસ પસાર કરવામાં અને વળતો હુમલો કરવાની તકો શોધવામાં સંતુષ્ટ હતા. મેચની બાર મિનિટ પછી, જ્યારે માર્ક રોબિન્સ ઇજાગ્રસ્ત થયો ત્યારે ફ્રી કિક જીત્યા પછી, નોર્વિચે હુમલો કર્યો. ન્યૂમેનનો ફ્લોટેડ ક્રોસ મેથ્યુસ દ્વારા બાયર્ન મ્યુનિક પેનલ્ટી એરિયાની ધાર તરફ નબળો દૂર કરવામાં આવ્યો હતો. તે સીધા જ જેરેમી ગોસના માર્ગમાં પડ્યો, જેની વોલી બાયર્ન ગોલમાં રાયમોન્ડ ઓમેનને પાછળ છોડી ગઈ અને ઇંગ્લિશ ટીમને 1-0 થી આગળ કરી દીધી. પંદર મિનિટમાં, ઇજાગ્રસ્ત રોબિન્સની જગ્યાએ ડેરિલ ડચ આવ્યો, જેણે મિડફિલ્ડમાં સ્થાન મેળવ્યું. બેયર્ન હુમલા પર પાછો ફર્યો, પરંતુ એડોલ્ફો વેલેન્સિયાને નોર્વિચ સંરક્ષણ દ્વારા ખદેડી દેવામાં આવ્યો. ડચ પાસે નોર્વિચ માટે બીજી તક હતી, મેથ્યુસથી દૂર જવું, અને નજીકની પોસ્ટ પર શૂટિંગ કરવું, જ્યાં તેને ઓમેન દ્વારા એક ખૂણેથી દૂર ધકેલી દેવામાં આવ્યું હતું. 30 મિનિટ પછી, ક્રૂકે હાફ વે લાઇનથી બેક પોસ્ટ તરફ ફ્રી કિક ફેંકી. સટન અને ઓલિવર ક્રુઝરે બોલ માટે કૂદકો લગાવ્યો, જે તેમના માથા ઉપર તરતો હતો. બંનેની પાછળ ચોરી કરીને, બોવેન સ્ટૂપિંગ હેડર સાથે બોલને મળ્યો, જે ઓમેનની પાછળથી ઉડ્યો, જેનાથી નોર્વિચને બે ગોલની લીડ મળી. બીબીસી માટે મેચ પર કોમેન્ટ્રી કરી રહેલા જ્હોન મોટસને કહ્યું, "આ લગભગ કાલ્પનિક ફૂટબોલ છે!" નોર્વિચે બેયર્ન મ્યુનિક દ્વારા લાદવામાં આવેલા દબાણનો અસરકારક રીતે સામનો કરવાનું ચાલુ રાખ્યું; તેઓ વારંવાર સટન સિવાયના દરેક ખેલાડીને બોલ પાછળ રાખતા હતા. 40મી મિનિટમાં, મ્યૂનિચે તોડ્યો જ્યારે જમણી પાંખ પર જોર્જિન્હોના ક્રોસને જમ્પિંગ ક્રિશ્ચિયન નેર્લિંગરનો સામનો કરવો પડ્યો, જેણે સ્પેન્સર પ્રાયોરને બોલ પર હરાવ્યો અને સફળતાપૂર્વક તેના હેડરને ગનની ડાબા હાથની પોસ્ટની અંદર ધકેલી દીધો જેથી ખાધ અડધી થઈ શકે. હાફ ટાઇમ સુધી નોર્વિચનો સ્કોર 2-1 હતો. બીજા હાફમાં બાયર્ને તેમની ધીરજથી પસાર થતી રમત જાળવી રાખી હતી, પરંતુ બીજા હાફમાં મેચની ગતિમાં વધારો કર્યો હતો. આઠ મિનિટ પછી, વેલેન્સિયાને બીજી તક મળી, નોર્વિચના ગોલથી છ યાર્ડ દૂર વળ્યા, પરંતુ તેનો શોટ ગન દ્વારા બચાવી લેવામાં આવ્યો. સ્કોલ પર ગોસ દ્વારા કરવામાં આવેલા ફાઉલના પરિણામે પેનલ્ટી એરિયાની બહાર બાયર્નને ફ્રી કિક મળી, જે મેથ્યુસે ક્રોસબાર પર ફટકારી હતી. નોર્વિચે તેમના પોતાના કેટલાક હુમલા કર્યા, બે ખૂણા જીત્યા, પરંતુ તેઓ બંનેનો લાભ લઈ શક્યા નહીં. બેયર્નના એક ખેલાડી દ્વારા મોડા ટેકલ કર્યા પછી, જેણે સટનને તેના જમણા પગની ઘૂંટી પર ઊંચો પકડ્યો હતો, જ્યારે બટરવર્થે તરત જ બે પગવાળા ટેકલ સાથે બદલો લીધો ત્યારે નોર્વિચની શિસ્ત અસ્થાયી રૂપે તૂટી ગઈ હતી, જેનાથી તેને યલો કાર્ડ મળ્યું હતું. બેયર્ન મ્યુનિકએ બે ફેરફારો કર્યા; 60મી મિનિટમાં માઈકલ સ્ટર્નકોપ્ફે ઝીજની જગ્યા લીધી, અને પાંચ મિનિટ પછી મેહમેટ સ્કોલને બ્રુનો લેબડિયા માટે બદલવામાં આવ્યો; વ્યૂહાત્મક રીતે, મેથ્યુસે તેની ઊંડાણવાળી ભૂમિકાથી વધુ આગળ ધપાવ્યો. 75 મિનિટ પછી, જોર્જિન્હોએ જમણી બાજુથી બોલને પાર કર્યો, અને વેલેન્સિયાએ ગોલ પર એક શક્તિશાળી ક્લોઝ-રેન્જર હેડરને લક્ષ્ય બનાવ્યું, જેમાં બચાવ કર્યો જેને ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટ્સ ટ્રેવર હેલેટે ગન દ્વારા "શ્વાસ લેતી" તરીકે વર્ણવ્યો. તેમની આત્મકથામાં, ગન કહે છે કે તેમણે તેને તેમના "ગૂલીઝ" સાથે સાચવી રાખ્યું હતું, અને ઉમેર્યું હતું કે "જ્યાં સુધી તમે તેમને બહાર રાખો છો ત્યાં સુધી તમે તેમને કેવી રીતે બહાર રાખો છો તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી", તેને તેમની કારકિર્દીનો સૌથી મહત્વપૂર્ણ બચાવ ગણાવ્યો હતો. ક્રેઉઝર રિબાઉન્ડ પર પહોંચ્યો, પરંતુ તેનો શોટ ક્રોસબારની ઉપર ગયો. બેયર્ને હુમલો કરવાનું ચાલુ રાખ્યું; વેલેન્સિયાને 78મી મિનિટમાં બીજી તક મળી હતી, એક ઓવરહેડ કિક જે તેણે વાઈડ કરી હતી, અને એક મિનિટની અંદર ગનને મેથ્યુસ પાસેથી બચાવ કરવો પડ્યો હતો. નોર્વિચે મેચ 2-1 થી જીતી તેની ખાતરી કરવા માટે, ગનને ફરીથી ઈજાના સમયે, લેબબાડિયાના પગ પર ડાઇવિંગ કરીને બોલાવવામાં આવ્યો હતો. વિગતો મેચ પછીની પ્રતિક્રિયાઓ જ્યારે અંતિમ સીટી વાગી ત્યારે વોકરે તેની ટીમને પિચ પર આલિંગન આપ્યું હતું, પરંતુ તેમને ચેતવણી આપી હતી કે તેમની પાસે "કેરો રોડ પર હજી એક મુશ્કેલ રમત આવવાની બાકી છે". બ્રિટિશ મીડિયા ઓછી સાવચેતી રાખતું હતુંઃ "'જેરી સિંક ધ ગેરીઝ' નોર્વિચના સૌથી લાંબા નોકર જેરી ગોસને અનિવાર્ય સલામી હતી". અન્ય હેડલાઇન્સમાં "કેનરીઝ રેડી ફોર ધ કિલ", "નોર્વિચ શોક બેયર્ન મ્યુનિક" અને "કેનરીઝે સનસનીખેજ જીત સાથે બેયર્નને સ્તબ્ધ કરી દીધું" નો સમાવેશ થાય છે. ગોસે તેના ધ્યેય વિશે અભિપ્રાય આપ્યોઃ "મારે મારી પ્રગતિને સમાયોજિત કરવાની જરૂર નહોતી, મેં તેને મારા જમણા પગથી વોલી પર ફટકાર્યો હતો. તે ગમે તેટલી જ મીઠી હતી ". આવા પરિણામની અસંભવિતતાને પ્રતિબિંબિત કરતા, ફોરફોરટૂએ લખ્યું, "ઓલિમ્પિક સ્ટેડિયમમાં નોર્વિચ 2-0 થી આગળ નીકળી ગયો હોવાના સમાચાર પ્રમાણિકપણે અવાસ્તવિક લાગતા હતા". તે નોર્વિચ જ હતો જેણે હાર અપાવી તે આશ્ચર્યજનક હતુંઃ નોર્વિચ "આ સ્તરે માત્ર બાળકો હતા", અને ગોસના જણાવ્યા અનુસાર, "તેમાં કોઈ શંકા નથી કે બેયર્ને ધાર્યું હતું કે તે સરળ હશે". પરિણામના કારણોનું વિશ્લેષણ કરતી વખતે, ધ ઇન્ડિપેન્ડન્ટે જર્મનોની હાર માટે તેમના વલણને જવાબદાર ઠેરવ્યું-જે સ્પષ્ટ હતુંઃ "તેઓએ વિપક્ષને ઓછો અંદાજ આપવાની કિંમત ચૂકવી હતી, જ્યારે રમતની પૂર્વસંધ્યાએ એક અધિકારી માટે શરમજનક વાત હતી, અને વૉકરની સુનાવણીમાં, કે તેઓ ત્રીજા રાઉન્ડમાં ટેનેરાઈફની સફર ઇચ્છતા હતા. જર્મનીમાં, હારનું કિકર્સનું વિશ્લેષણ બાયર્નની વ્યૂહરચનાની ટીકા કરતું હતું. તે સૂચવે છે કે પ્રથમ ગોલ પછી, નોર્વિચ ખૂબ જ ઊંડાણપૂર્વક રમ્યો હતો અને બેયર્ને વધુ પાંખો દ્વારા રમવું જોઈએ અને વધુ વખત શોટ મારવો જોઈએ. તેમાં એ પણ નોંધવામાં આવ્યું હતું કે જ્યારે તે સારી રીતે રમી રહ્યો હતો ત્યારે ઝીજને બદલવામાં આવ્યો હતો, હેલ્મરે સ્ટર્નકોપ્ફને મદદ કરી ન હતી અને લેબડિયાને વહેલા લાવવામાં આવવો જોઈતો હતો, જેની બાયર્નના ચાહકોએ "વી વોન્ટ બ્રુનો" ના નારા લગાવીને હાકલ કરી હતી. કિકરે નોર્વિચની યુક્તિઓ અને શિસ્તની પણ પ્રશંસા કરી હતી. જેરેમી ગોસે પ્રથમ તબક્કાની હાર પર જર્મન ખેલાડીઓની પ્રતિક્રિયા વિશે લખ્યું છેઃ તેઓએ ખુલ્લેઆમ નોર્વિચની ટીકા કરી હતી, જેમાં મેથ્યુસ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવતા હતા, એમ કહીને કે "નોર્વિચ એક નાનું, નાનું શહેર હતું જ્યાં લોકો માત્ર સરસવ ખાતા હતા", કોલમેનના સરસવના ઘર તરીકે નોર્વિચનો સંદર્ભ. ગોસે તેને "એક સારો વિચાર નથી. [આ] પ્રકારની વસ્તુ જે મેનેજરની ટીમ તેના માટે વાત કરે છે" તરીકે વર્ણવી હતી. બીજો તબક્કો રીટર્ન લેગ 3 નવેમ્બર 1993ના રોજ કેરો રોડ ખાતે રમાયો હતો, જેમાં નોર્વિચના એડે અકિનબીએ 20,643ની ભીડ સામે પદાર્પણ કર્યું હતું. પહેલેથી જ ક્લબના નાયક તરીકે ઓળખાતા, કેટલાક ચાહકો ગોસ વિગ અને "ગોસી" સાથે છાપેલી ટી-શર્ટ પહેરીને મેચમાં હાજર રહ્યા હતા. ગન નોંધે છે કે ગોસને "આવા મહત્વપૂર્ણ ગોલ કરવા" માટે "ભગવાન" ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું. તે ક્લબમાં દસ વર્ષથી છે અને છેવટે તેને તે માન્યતા મળી રહી છે જેને તે પાત્ર છે ". વેલેન્સિયાએ ચાર મિનિટ પછી ગોલ કરીને કુલ સ્કોર 2-2 કર્યો હતો. 50 મિનિટ પર, બોવેનનો ક્રોસ સટનની આગેવાનીમાં ગોસને આપ્યો, જેણે ગોલ કર્યો. ગન જોર્જિન્હો, ઝીજ અને વિટેઝેક તરફથી બચાવ કર્યો હતો પરંતુ આગળ કોઈ ગોલ થયો ન હતો. આમ નોર્વિચે એકંદરે 3-2 થી ટાઇ જીતી હતી અને ત્રીજા રાઉન્ડમાં ઇન્ટર્નાઝિયોનેલનો સામનો કરવા માટે ક્વોલિફાય થઈ હતી. ડેનિસ બર્ગકેમ્પે 80મી મિનિટમાં પેનલ્ટી ફટકાર્યા બાદ કારો રોડ ખાતે નોર્વિચ પ્રથમ લેગ 1-0થી હારી ગયું હતું, જ્યારે સેન સિરો ખાતે બીજો લેગ પણ 1-0થી સમાપ્ત થયો હતો, ફરીથી બર્ગકેમ્પના અંતમાં વિજેતા સાથે. એકંદરે નોર્વિચને 2-0 થી હરાવ્યા પછી, ઇન્ટર્નાઝિઓનેલે ટુર્નામેન્ટ જીતી લીધી. આ મેચે નોર્વિચ સિટીના ઇતિહાસમાં નોંધપાત્ર નોંધપાત્રતા હાંસલ કરી છે, જેને બીબીસી દ્વારા "દલીલપૂર્વક તેમનો શ્રેષ્ઠ સમય" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે, જ્યારે ધ ડેઇલી ટેલિગ્રાફએ તેને "તેમનું શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન" ગણાવ્યું હતું. જ્હોન મોટ્સને ટિપ્પણી કરી હતી કે આ મેચ "પ્રાંતીય સન્માનથી યુરોપિયન પ્રશંસા સુધી નોર્વિચ સિટીના ઉદયને ચિહ્નિત કરે છે. તે વફાદાર, અજ્ઞાત ખેલાડીઓની તાજગીભરી અસર હતી. જેણે સિટીના ખંડીય કેપર્સને ખૂબ જ આકર્ષક બનાવી દીધા હતા ". 2008માં, નોર્વિચ સિટી દ્વારા હાથ ધરાયેલા એક સર્વેક્ષણમાં ગોસના પ્રથમ લેગ ગોલને અત્યાર સુધીના સૌથી મહાન નોર્વિચ ગોલ તરીકે માન્યતા આપવામાં આવી હતી. 2013માં, ક્લબે મેચની વીસમી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે એક સ્મારક વીડિયો બહાર પાડ્યો હતો. આ મેચ એકમાત્ર એવી મેચ હતી જેમાં બ્રિટિશ ટીમે બાયર્નને હરાવી હતી. 2005 માં તેમના નવા એલિયાન્ઝ એરેનામાં ગયા પછી, બાયર્નને ઇંગ્લિશ ટીમો સામે વધુ ચાર હારનો સામનો કરવો પડ્યો છે. વધારાના સમય પછી રમત 1-1 થી સમાપ્ત થયા પછી તેઓ ચેલ્સિયા સામે પેનલ્ટી પર યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગની ફાઇનલ હારી ગયા હતા. પછી 13 માર્ચ 2013 ના રોજ, બેયર્ન આર્સેનલ સામે 2-0 થી હારી ગયું, ચેમ્પિયન્સ લીગમાં પણ, જો કે તેઓ અવે ગોલના નિયમ પર આગળના રાઉન્ડમાં આગળ વધ્યા. બાયર્ન યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગ ગ્રુપ તબક્કામાં માન્ચેસ્ટર સિટી સામે મૃત રબર મેચ પણ હારી ગયું હતું. 2018-19 યુઇએફએ ચેમ્પિયન્સ લીગમાં, લિવરપૂલે એલિયાન્ઝ એરેનામાં બાયર્નને 3-1 થી હરાવીને સ્પર્ધામાં પોતાનું છઠ્ઠું ટાઇટલ જીતવાના માર્ગમાં ક્વાર્ટર ફાઇનલમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. નોર્વિચે તેમની સ્થાનિક સીઝનનો અંત 1993-94 એફ. એ. પ્રીમિયર લીગમાં 12મા સ્થાને કર્યો, અને ક્લબ ફરીથી યુરોપિયન સ્પર્ધામાં રમવા માટે લાયક ઠર્યું નથી. બેયર્ન મ્યુનિકએ 1993-94 બુન્ડેસલીગા જીતીને, કૈસરસ્લોટર્નથી એક પોઈન્ટ આગળ રહીને ખિતાબ જીત્યો, અને ત્યારબાદ 2001,2013 અને 2020માં ચેમ્પિયન્સ લીગ સહિત ચાર UEFA સ્પર્ધાઓ જીતી છે. નોર્વિચ સિટી એફસીનો ઇતિહાસ પણ જુઓ. નોંધો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ નોર્વિચ સિટી ગોલનો વીડિયો 1993-94 યુઇએફએ કપ નોર્વિચ સિટી 1993 બાયર્ન મ્યુનિક 1993 1993-94 જર્મન ફૂટબોલમાં 1993-94 જર્મનીમાં ઇંગ્લિશ ફૂટબોલ એસોસિએશન ફૂટબોલ મેચોમાં ઓક્ટોબર 1993 યુરોપમાં રમતગમતની ઘટનાઓ 1990 માં મ્યુનિકમાં