Sadeq Chubak
સાદેક ચુબક (, ક્યારેક સાદેક ચુબક; 5 ઓગસ્ટ, 1916-3 જુલાઈ, 1998), ટૂંકી વાર્તા, નાટક અને નવલકથાઓના ઈરાની લેખક હતા. તેમની ટૂંકી વાર્તાઓ તેમની જટિલતા, વિગતવાર અર્થતંત્ર અને એક જ વિષય પર એકાગ્રતા દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે, જેના કારણે કેટલાક લોકો તેમની સરખામણી ફારસી લઘુચિત્રો સાથે કરે છે. ચૌબક પ્રકૃતિવાદી હતા અને તેમની નવલકથાઓમાં સમાજની કાળી બાજુ પ્રતિબિંબિત થાય છે. તેઓ સાદેઘ હેડાયતના ખૂબ નજીકના મિત્ર હતા, જેઓ તે સમયે પ્રભાવશાળી લેખક હતા. જીવનચરિત્ર સાદેક ચુબકનો જન્મ બુશહરમાં થયો હતો, જ્યાં તેમણે શિરાઝ અને પછી તેહરાન જતા પહેલા અભ્યાસ કર્યો હતો. થોડા સમય માટે તેઓ શિક્ષણ મંત્રાલય અને ઓઇલ કંપનીમાં કાર્યરત હતા. ફારસી સાહિત્યના સૌથી મહાન પ્રકૃતિવાદી લેખક તરીકે વ્યાપકપણે માનવામાં આવતા, તેમણે નવલકથાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓ અને નાટકો સહિત મોટાભાગની કૃતિઓ લખી છે. એકત્રિત વાર્તાઓ પપેટ શો અને ધ મંકી હૂઝ માસ્ટર હેવ ડેડએ આધુનિક ફારસી સાહિત્ય પર ઊંડો પ્રભાવ પાડ્યો છે. ચુબકનું મૃત્યુ 3 જુલાઈ 1998ના રોજ બર્કલે, કેલિફોર્નિયા, યુ. એસ. માં થયું હતું. તેમના કાર્યોમાં, ચુબક સમાજના દલિત લોકોના જીવનનો અભ્યાસ કરે છે જેઓ અન્યાય અને કુદરતી નિર્ધારક શક્તિઓનો ભોગ બને છે. આવા લોકોના દુઃખ અને દુઃખ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ રાખીને, તેઓ ભ્રષ્ટાચાર અને અન્યાય સામે લડત આપીને એક જ ઉકેલ રજૂ કરે છે. તેમની નવલકથા તાંગસિર તાંગિસ્તાનમાં લડવૈયાઓના બહાદુરીભર્યા કૃત્યોની વિગતો આપે છે. તેનો ઘણી ભાષાઓમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. આ વાર્તાનું સેટિંગ દાવવાસ (દુઆસ પણ) છે, જેમાં મોટાભાગે તાંગેસ્તાન સહિત બુશહર પ્રાંતના અન્ય ભાગોમાંથી સ્થળાંતર કરનારા લોકો વસે છે. સામાજિક અન્યાયથી નારાજ નાયક, ઝાર મોહમ્મદ, ન્યાયને પોતાના હાથમાં લે છે અને સામાજિક અન્યાય સામે લડે છે. ઝાર મોહમ્મદે નોંધપાત્ર રકમ કમાવી છે અને વેપાર શરૂ કર્યો છે પરંતુ રાજ્યપાલ દ્વારા તેને તેના નાણાંમાંથી બહાર કાઢવામાં આવે છે. ન્યાયના વિલંબ અથવા ગેરહાજરીથી કડવાશથી નિરાશ થઈને, તે બંદૂક લે છે અને તેના દુશ્મનોને એક પછી એક મારી નાખે છે. છેતરપિંડી કરનારાઓની હત્યા પછી, ગામલોકો દ્વારા તેને શિર મોહમ્મદ (સિંહ હૃદય મોહમ્મદ) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ન્યાય અને બદલો નો વિષય નવલકથાના સમગ્ર વાતાવરણને ભરી દે છે. એકવાર કાયદો તેના લાયક લોકોને ન્યાય અપાવવામાં ખૂબ જ ધીમો થઈ જાય, ત્યારે અરાજકતા એ પરિણામ સાથે પ્રવર્તે છે કે લોકો તેમની પોતાની નિયતિ નક્કી કરશે અને ખ્યાલની તેમની પોતાની વ્યાખ્યાના પ્રકાશમાં ન્યાયનો ઉપયોગ કરશે. લાંબી કસોટીઓ પછી, શિર મોહમ્મદ કાયદાની પકડમાંથી છટકી જાય છે. ચુબક સામાજિક અન્યાય અને સાંસદોની આંધળી અજ્ઞાનતા પર શોક વ્યક્ત કરે છે. ન્યાય માટેની શોધ નાયક માટે એક મસીઅનિક મિશનમાં ફેરવાય છે, જેને અન્ય ગ્રામવાસીઓ દ્વારા એક માણસ તરીકે જોવામાં આવે છે, જેને જુલમી હાથમાંથી મુક્ત કરવાનું કામ સોંપવામાં આવે છે. ધ લાસ્ટ એલ્મ્સ અને ધ ફર્સ્ટ નાઇટ ઓફ ધ ગ્રેવના પ્રકાશન પછી ચુબકે તેમની નવલકથા ધ પેશન્ટ સ્ટોન લખી જે ફારસી સાહિત્યમાં એક મહાન આધુનિક નવલકથા છે. આ નવલકથા પડોશની ઘટનાઓની વિગતો આપે છે. 'ગૌહર' નામના પડોશીઓમાંથી એક ખોવાઈ જાય છે અને પાત્રો તેમના પોતાના દૃષ્ટિકોણથી તેના વિશે વાત કરે છે. ગૌહર વેપારી હજ ઇસ્માઇલની પત્ની છે. તેના બાળકને મંદિરમાં નાકમાંથી લોહી વહેતું હોવાથી, તેણી પર વ્યભિચારનો આરોપ મૂકવામાં આવે છે અને તેણીને ઘરમાંથી બહાર કાઢી મૂકવામાં આવે છે. હવે તે જુદા જુદા પુરુષો સાથે કામચલાઉ ધોરણે લગ્ન કરીને પોતાનું ગુજરાન ચલાવે છે. વાર્તા તેની ખોટ સાથે શરૂ થાય છે અને વેશ્યાઓના ખૂની સૈફ અલ-કલામના પીડિતો વચ્ચે તેના શરીરની શોધ સાથે સમાપ્ત થાય છે. નવલકથાના તમામ પાત્રો તેમની ઇચ્છાઓ અને નિર્ધારક શક્તિઓથી નરકમાં મોહિત છે. તેઓ બધાને મોત, બળાત્કાર અને હિંસાની ધમકીઓનો સામનો કરવો પડે છે. તેમના જીવનમાં અંધશ્રદ્ધાનો વિનાશક પ્રભાવ સ્પષ્ટ રીતે જોવા મળે છે. નવલકથાને 26 વિભાગોમાં વહેંચવામાં આવી છે, દરેક વિભાગ મુક્ત સંગઠન દ્વારા વર્ણવવામાં આવ્યો છે. વર્ણનનું આધુનિક સ્વરૂપ વાચકને પાત્રોના મનમાં તલ્લીન થવામાં અને તેમની દુનિયાની ઊંડી સમજણ મેળવવામાં મદદ કરે છે. વાર્તામાં ચેતનાની બહુમતીનો સમાવેશ કરીને, ચુબક ગૌહરના જીવનને વિવિધ દ્રષ્ટિકોણથી સમજાવે છે. ધ પેશન્ટ સ્ટોનની વાર્તા દલિત લોકોની વેદના અને દુઃખ પર આધારિત છે જે એક નાટકીય અને જટિલ વાસ્તવિકતા બનાવે છે. પોલીફોની (સાહિત્ય) ગૌહર નવલકથામાં ગેરહાજર છે પરંતુ તે પાત્રોની મુખ્ય ચર્ચા છે. ગૌહર, જેનો શાબ્દિક અર્થ રત્ન થાય છે, તેને સમાજમાં માનવતાના ખોવાયેલા રત્નના પ્રતીક તરીકે લઈ શકાય છે. ચુબક એક ખૂબ જ ક્રૂર દુનિયાનું ચિત્રણ કરે છે જેમાં લોકો અત્યંત હતાશ હોય છે અને તેઓ એકબીજાને જોઈ શકતા નથી. ઈરાનમાં બૌદ્ધિક ચળવળો પણ જુઓ ફારસી સાહિત્ય સંદર્ભો સ્ત્રોતો ડેબોરા મિલર મુસ્તાગેલ, "ધ સેકન્ડ સાદેકઃ ધ શોર્ટ સ્ટોરીઝ ઓફ ઈરાનીયન રાઇટર સાદેક ચુબક", વર્લ્ડ લિટરેચર ટુડે, 53, નં. 2 (1979): જહાંગીર ડોરી, "સાદેક ચુબકનું વ્યંગ", આધુનિક ફારસી સાહિત્ય પરના વિવેચનાત્મક પરિપ્રેક્ષ્યોમાં, આવૃત્તિ. થોમસ એમ. રિક્સ (વોશિંગ્ટન ડી. સી., 1984), 327-328 કિંગા માર્કસ, "એક્સપેરિમેન્ટ્સ વિથ ધ કુન્સ્ટલરોમેન ઇન ધ મોડર્ન ફારસી ફિકશનઃ ધ પેશન્ટ સ્ટોન ઓફ સાદેક ચુબક એન્ડ ધ નાઇટ્સ જર્ની ઓફ બહમાન શોલેવર", ધ જર્નલ ઓફ સોફિયા એશિયન સ્ટડીઝ, 3 (1985): 225-239 બાહ્ય કડીઓ એફ. આર. સી. બાગલી, સાદેક ચુબકઃ એન એન્થોલોજી, (ડેલમાર, 1982) લિયોરા હેન્ડેલમેન-બાવુર, "ગ્રોટેસ્ક કોર્પોરિયાલિટી એન્ડ લિટરરી એસ્થેટિક્સ ઇન સાદેક ચુબક ધ પેશન્ટ સ્ટોન", ઈરાની સ્ટડીઝ, વોલ્યુમ. 47, નં. 4 (જુલાઈ 2014): 569-593 1916 જન્મ 1998 મૃત્યુ ઈરાની પુરુષ નવલકથાકાર ઈરાની નવલકથાકાર ઈરાની પુરુષ ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20મી સદીના નવલકથાકારો 20મી સદીના ઈરાની ટૂંકી વાર્તા લેખકો 20મી સદીના પુરુષ લેખકો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ઈરાની વિદેશીઓ