John Beyrle
જ્હોન રોસ બેરલ (જન્મ 11 ફેબ્રુઆરી, 1954) એક અમેરિકન રાજદ્વારી છે. કારકિર્દી વિદેશ સેવા અધિકારી અને રશિયન અને પૂર્વીય યુરોપિયન બાબતોના નિષ્ણાત, તેમણે 3 જુલાઈ, 2008 થી 10 જાન્યુઆરી, 2012 સુધી રશિયન ફેડરેશનમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાજદૂત તરીકે અને 2005 થી 2008 સુધી બલ્ગેરિયામાં રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. બેરલે રશિયન-અમેરિકન સંબંધોના "રીસેટ" દરમિયાન મોસ્કોમાં રાજદૂત હતા, જેમાં ન્યૂ સ્ટાર્ટ હથિયારો નિયંત્રણ સંધિ પર હસ્તાક્ષર, પરમાણુ ઊર્જાના શાંતિપૂર્ણ ઉપયોગો પર સમજૂતી, વિશ્વ વેપાર સંગઠનમાં રશિયાનો પ્રવેશ અને અમેરિકન અને રશિયન પ્રવાસીઓ માટે ઉદાર વિઝાની ઔપચારિકતાઓ જોવા મળી હતી. તેઓ જુલાઈ 2012માં વિદેશ વિભાગમાંથી કારકિર્દી મંત્રીના હોદ્દા સાથે નિવૃત્ત થયા હતા, જે ત્રણ સ્ટાર જનરલની સમકક્ષ રાજદ્વારી હોદ્દો હતો. તેઓ યુ. એસ. રશિયા ફાઉન્ડેશનના અધ્યક્ષ અને મધ્ય અને પૂર્વીય યુરોપ, રશિયા અને ભૂતપૂર્વ સોવિયત સંઘના અન્ય દેશોમાં સલાહકાર અને વ્યવસાય સલાહકાર સહિત અનેક બિન-નફાકારક સંસ્થાઓના નિયામક મંડળમાં સેવા આપે છે. બાયોગ્રાફી બેર્લેનો જન્મ 11 ફેબ્રુઆરી, 1954 ના રોજ મસ્કેગોન, મિશિગનમાં થયો હતો. તેમના પિતા, જોસેફ બેર્લે, બીજા વિશ્વયુદ્ધના સુશોભિત અનુભવી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ આર્મી અને રેડ આર્મી બંને સાથે સેવા આપનારા થોડા અમેરિકન જી. આઈ. માંના એક હતા (સંયોગથી, સુપ્રસિદ્ધ ટેન્ક બ્રિગેડ કમાન્ડર એલેક્ઝાન્ડ્રા સામુસેન્કો સાથે, જે કથિત રીતે તે રેન્કની એકમાત્ર મહિલા ટેન્ક અધિકારી હતી. બેરલેએ ગ્રાન્ડ વેલી સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાંથી સન્માન સાથે સ્નાતકની ડિગ્રી મેળવી હતી અને નેશનલ વોર કોલેજના પ્રતિષ્ઠિત સ્નાતક તરીકે માસ્ટર ઓફ સાયન્સની ડિગ્રી મેળવી હતી. બેરલે મિશિગન યુનિવર્સિટી અને મિડલબરી કોલેજમાં રશિયન ભાષામાં વધારાનો અભ્યાસ પૂર્ણ કર્યો. તેમણે 1976નું વસંત સત્ર લેનિનગ્રાડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી ખાતે વિનિમય કાર્યક્રમમાં વિતાવ્યું હતું. 1977 થી 1979 સુધી, તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઇન્ફર્મેશન એજન્સી દ્વારા આયોજિત આદાનપ્રદાનના કાર્યક્રમ હેઠળ સોવિયત યુનિયનમાં પ્રવાસ કરનારા ઘણા સાંસ્કૃતિક પ્રદર્શનોમાં રશિયન બોલતા માર્ગદર્શક તરીકે સેવા આપી હતી. તેઓ 1983માં વિદેશ વિભાગમાં જોડાયા, મોસ્કોમાં અમેરિકી દૂતાવાસ (1983-1985) માં રાજકીય અને કોન્સ્યુલર અધિકારી તરીકે તેમની પ્રથમ મુલાકાત કરી, અને બાદમાં મોસ્કોમાં મિશનના નાયબ વડા (2002-2005) હતા. તેમની અન્ય વિદેશી જવાબદારીઓમાં બલ્ગેરિયામાં રાજકીય અધિકારી (1985-1987), પ્રાગમાં અમેરિકી દૂતાવાસમાં રાજકીય અને આર્થિક બાબતોના સલાહકાર (1997-1999); અને વિયેનામાં યુરોપ વાટાઘાટોમાં પરંપરાગત દળોમાં અમેરિકી પ્રતિનિધિમંડળના સભ્ય (1990-1993) નો સમાવેશ થાય છે. તેમની વોશિંગ્ટનની જવાબદારીઓમાં નવા સ્વતંત્ર રાજ્યો માટે સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ કોલિન પોવેલના કાર્યકારી વિશેષ સલાહકાર; રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા પરિષદમાં રશિયન, યુક્રેનિયન અને યુરેશિયન બાબતોના નિયામક (1993-1995); સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ જ્યોર્જ શુલ્ટ્ઝ અને જેમ્સ બેકરના સ્ટાફ અધિકારી; અને યુ. એસ. ના વિદેશ નીતિ સલાહકારનો સમાવેશ થાય છે. સેનેટર પોલ સિમોન. બલ્ગેરિયામાં રાજદૂત (2005-2008) બેર્લેએ 2005 થી 2008 સુધી બલ્ગેરિયામાં રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી. રાજદૂત તરીકેના તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન, બલ્ગેરિયાએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે સંરક્ષણ સહકાર કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં યુ. એસ. સૈનિકોને બલ્ગેરિયન પાયા પર તાલીમ આપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી (બલ્ગેરિયન-અમેરિકન સંબંધો પર લેખ જુઓ). તેમણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એજન્સી ફોર ઇન્ટરનેશનલ ડેવલપમેન્ટ (યુએસએઆઇડી) તરફથી બલ્ગેરિયાને યુ. એસ. ની સહાયના અંતની પણ દેખરેખ રાખી હતી અને બલ્ગેરિયન સરકારને સંગઠિત ગુના અને ભ્રષ્ટાચાર સામે તેની લડાઈને આગળ વધારવા માટે ઘણા જાહેર ભાષણો કર્યા હતા. બલ્ગેરિયનમાં બોલવાની અને ઇન્ટરવ્યુ આપવાની તેમની ક્ષમતાને કારણે બલ્ગેરિયન પ્રેસ સામાન્ય રીતે એમ્બેસેડર બેર્લે પ્રત્યે અનુકૂળ હતું. દૈનિક અખબાર સ્ટેન્ડઆર્ટે ટિપ્પણી કરીઃ "પ્રથમ વખત તેમણે અસ્ખલિત બલ્ગેરિયનમાં સમજાવ્યું કે શા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ બલ્ગેરિયામાં સંગઠિત ગુના અને ભ્રષ્ટાચાર વિશે ચિંતિત છે". 2008માં બલ્ગેરિયાના રાષ્ટ્રપતિ જ્યોર્જી પરવાનોવે તેમને બલ્ગેરિયન-અમેરિકન સંબંધોમાં તેમના યોગદાન માટે બલ્ગેરિયન સરકારનો સર્વોચ્ચ પુરસ્કાર ઓર્ડર ઓફ સ્ટારા પ્લેનિનાથી સન્માનિત કર્યા હતા. રશિયન ફેડરેશનમાં એમ્બેસેડર (2008-2012) એમ્બેસેડર બેરલને 13 મે, 2008ના રોજ રાષ્ટ્રપતિ જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશ દ્વારા રશિયન ફેડરેશનમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એમ્બેસેડર તરીકે નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને 27 જૂનના રોજ યુ. એસ. સેનેટ દ્વારા તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. મોસ્કોમાં તેમના આગમનના એક મહિના પછી, રશિયા અને જ્યોર્જિયાએ 2008નું સંક્ષિપ્ત દક્ષિણ ઓસેશિયા યુદ્ધ લડ્યું હતું. 11 સપ્ટેમ્બરના રોજ રશિયન રેડિયો સ્ટેશન એખો મોસ્કવી પર એક મુલાકાતમાં તેમણે નોંધ્યું હતું કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે જ્યોર્જિયન સરકારને ઉશ્કેરણીનો જવાબ ન આપવા અને દક્ષિણ ઓસેટિયામાં સૈનિકો ન મોકલવા ચેતવણી આપી હતી, અને તેમણે જ્યોર્જિયામાં રશિયન કાર્યવાહીની ટીકા કરી હતી, ખાસ કરીને દક્ષિણ ઓસેશિયા અને અબખાઝિયાની ઝડપી માન્યતા. નવેમ્બર 2008માં રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામાની ચૂંટણી પછી, બેરલેએ રશિયન-અમેરિકન સંબંધોને "પુનઃસ્થાપિત" કરવાના નવા વહીવટીતંત્રના પ્રયાસોમાં સક્રિય ભાગ લીધો હતો. તેમણે આયોજન કરવામાં મદદ કરી અને જુલાઈ 2009માં રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાની મોસ્કોની રાજકીય મુલાકાત અને 2010માં રાષ્ટ્રપતિ મેદવેદેવની વોશિંગ્ટન અને કેલિફોર્નિયાની પારસ્પરિક મુલાકાતમાં ભાગ લીધો હતો. તેમણે વ્લાદિવોસ્તોક, સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, નિઝની-નોવગોરોડ અને સોચીમાં યુનિવર્સિટીના પ્રેક્ષકો સહિત વધુ સારા સંબંધો માટેની અમેરિકાની ઇચ્છાને સમજાવવા માટે રશિયનમાં અવારનવાર મીડિયા ઇન્ટરવ્યુ અને ભાષણો આપ્યા હતા. 2009 માં યુ. એસ. વેટરન્સ ડે પર, રાજદૂત બેરલેએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયત યુનિયન વચ્ચેના યુદ્ધ સમયના જોડાણને પ્રકાશિત કરવા માટે તેમના નિવાસસ્થાન, સ્પાસો હાઉસમાં મોટી સંખ્યામાં રશિયન વિશ્વ યુદ્ધ II ના નિવૃત્ત સૈનિકોને આમંત્રણ આપ્યું હતું. તેમણે ઝાર નિકોલસ દ્વિતીયના મેડલની રશિયા પરત ફરવાની અધ્યક્ષતા કરી હતી, જે 1990ના દાયકામાં હર્મિટેજ મ્યુઝિયમમાંથી ચોરાઈ ગયું હતું અને રશિયન સંસ્કૃતિ મંત્રાલય અને રશિયન ફરિયાદી કાર્યાલય અને યુ. એસ. ઇમિગ્રેશન અને કસ્ટમ્સ એન્ફોર્સમેન્ટના સંયુક્ત ઓપરેશન દ્વારા પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવ્યું હતું. બેરલે રશિયામાં પ્રથમ અમેરિકન રાજદૂત હતા જેમણે રશિયન ઇન્ટરનેટ પ્રેક્ષકો સાથે સીધી વાત કરવા માટે રશિયનમાં પોતાના બ્લોગનો ઉપયોગ કર્યો હતો. 30 માર્ચના રોજ, મોસ્કો મેટ્રોમાં બોમ્બ ધડાકા પછીના દિવસે, જેમાં 39 લોકો માર્યા ગયા હતા, બેરલેએ બોમ્બ ધડાકા સ્થળ પર પુષ્પો અર્પણ કર્યા હતા અને તેમના બ્લોગનો ઉપયોગ તેમની સંવેદના વ્યક્ત કરવા માટે કર્યો હતો. 29 ઓક્ટોબર, 2010ના રોજ, એમ્બેસેડર બેરલેએ સ્પાસો હાઉસ ખાતે એન્ચેન્ટેડ બોલનું આયોજન કરીને અમેરિકન અને રશિયન સાહિત્ય અને સંસ્કૃતિ વચ્ચેના જોડાણોની ઉજવણી કરી હતી. બોલ એમ્બેસેડર વિલિયમ ક્રિશ્ચિયન બુલિટ દ્વારા રાખવામાં આવેલા 1935 ના સ્પ્રિંગ બોલને યાદ કરે છે, જ્યારે ઘર જીવંત પક્ષીઓ, બિર્ચ જંગલ અને વાસ્તવિક રીંછથી શણગારવામાં આવ્યું હતું. 1935ના બોલ પર મહેમાનોમાંના એક લેખક મિખાઇલ બુલ્ગકોવ હતા, જેમણે તેમની નવલકથા માસ્ટર એન્ડ માર્ગારિટામાં વોલાન્ડના બોલ માટે પ્રેરણા તરીકે તે બોલના તત્વોનો ઉપયોગ કર્યો હતો. મોસ્કોમાં રાજદૂત બેર્લેના પ્રવાસ દરમિયાન, રશિયન-અમેરિકન સંબંધોના સૂરમાં નોંધપાત્ર સુધારો થયો હતો. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને રશિયાએ પરમાણુ શસ્ત્રોના ઘટાડા પર START-2 કરાર, તેમજ પરમાણુ ઊર્જાના શાંતિપૂર્ણ ઉપયોગો પર કરાર, અને વિઝા પ્રતિબંધો ઘટાડવા અને દત્તક લેવાની વધુ સારી દેખરેખ પૂરી પાડવા માટે કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા. 15 વર્ષની વાટાઘાટો પછી, રશિયા આખરે વિશ્વ વેપાર સંગઠનનું સભ્ય બન્યું. રશિયાએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને હવાઈ અને જમીન પરિવહન દ્વારા અફઘાનિસ્તાનમાં તેના સશસ્ત્ર દળોને પુરવઠો પૂરો પાડવાની મંજૂરી આપી. રશિયન કાયદા અમલીકરણ એજન્સીઓએ યુ. એસ. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હોમલેન્ડ સિક્યુરિટી, ડ્રગ એન્ફોર્સમેન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેશન અને ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇન્વેસ્ટિગેશન સાથે વધુ નિયમિતપણે સહકાર આપવાનું શરૂ કર્યું. અમેરિકી સેનાએ રશિયન સેના સાથે અનેક સંયુક્ત સૈન્ય કવાયત હાથ ધરી હતી અને અમેરિકી વિમાનોએ મોસ્કો એર શોમાં ભાગ લીધો હતો. પ્રથમ વખત યુ. એસ. સૈનિકોએ બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતની વર્ષગાંઠ નિમિત્તે રેડ સ્ક્વેર પર પરેડમાં ભાગ લીધો હતો. મિસાઈલ સંરક્ષણ, જ્યોર્જિયન પ્રદેશ પર કબજો અને માનવ અધિકારો અંગે ગંભીર મતભેદો રહ્યા હોવા છતાં, રાજકીય સંબંધો અગાઉના વર્ષોની સરખામણીએ ઓછા સંઘર્ષપૂર્ણ હતા. સંદર્ભો અને ટાંકણો બાહ્ય કડીઓ વર્તમાન જીવનચરિત્ર એમ્બેસેડર બેર્લે 25 ઓગસ્ટ, 2008ના રોજ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ટેલિવિઝન પર જ્યોર્જિયા કટોકટી વિશે વાત કરે છે (અંગ્રેજી ઉપશીર્ષકો સાથે રશિયનમાં) રશિયન યુ. એસ. એમ્બેસેડરમાં જ્હોન બેર્લેનો સત્તાવાર બ્લોગ વિજય દિવસ પર અનોખો પરિપ્રેક્ષ્ય ધરાવે છે નોરા ફિટ્ઝગેરાલ્ડ અને આર્ટેમ ઝાગોરોડનોવ દ્વારા, મે 2010 1954માં જન્મેલા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના બલ્ગેરિયામાં જીવંત રાજદૂત રશિયા ગ્રાન્ડ વેલી સ્ટેટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ નેશનલ વોર કોલેજના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ મસ્કેગોન, મિશિગન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ફોરેન સર્વિસના કર્મચારીઓ