Endymion (play)
એન્ડિમિયન, ધ મેન ઇન ધ મૂન એ જ્હોન લિલી દ્વારા એલિઝાબેથન યુગની કોમેડી છે, જે લગભગ 1588 માં લખાયેલી છે. નાટકની ક્રિયા એક યુવાન દરબારી, એન્ડિમિયનની આસપાસ કેન્દ્રિત છે, જેને તેના ભૂતપૂર્વ પ્રેમી ટેલસ દ્વારા અનંત ઊંઘમાં મોકલવામાં આવે છે, કારણ કે તેણે તેણીને વયહીન રાણી સિન્થિયાની પૂજા કરવા માટે તિરસ્કાર કર્યો છે. ગદ્યની લાક્ષણિકતા યુફુઇઝમ છે, જે લિલીની અત્યંત અલંકૃત, ઔપચારિક શૈલી છે, જેનો હેતુ વક્તાની બુદ્ધિ અને સમજશક્તિને વ્યક્ત કરવાનો છે. એન્ડિમિયનને "નિઃશંકપણે, વિભાવનામાં સૌથી હિંમતવાન અને લિલીના તમામ નાટકોના અમલમાં સૌથી સુંદર" કહેવામાં આવે છે. લીલી સમગ્ર નાટકમાં પ્રાચીન ગ્રીક અને રોમન ગ્રંથો અને પરંપરાગત અંગ્રેજી લોકકથાઓનો ઉલ્લેખ કરે છે. જ્યારે શીર્ષક અને પાત્રો એન્ડીમિયનની પૌરાણિક કથાના સંદર્ભો છે, ત્યારે પ્લોટ શાસ્ત્રીય વાર્તાથી તીવ્ર રીતે વિચલિત થાય છે અને તેના રૂપકાત્મક માળખા દ્વારા એલિઝાબેથ પ્રથમના દરબારમાં સમકાલીન મુદ્દાઓને પ્રકાશિત કરે છે. પાત્રો એન્ડિમિયન-એક યુવાન માણસ સિન્થિયા-રાણી યુમેનિડેસ-એન્ડિમિયનના મિત્ર ટેલસ-સિન્થિયાના દરબારમાં મહિલા-ઇન-વેઇટિંગ સેમેલે-લેડી-ઇન-વેઇટિંગ ફ્લોસ્કુલા-ટેલસના નોકર ડેર્સ-એન્ડિમિયનનું પાનું સામિયાસ-યુમેનિડેસનું પાનું સર ટોફાસ-એક ઘોડો એપિટન-સર ટોફાસનું પાનું ડિપસાસ-વૃદ્ધ જાદુગરણી જે ટેલસ બાગોઆ માટે એન્ડિમિયનને જાદુ કરે છે-એક જાદુગરની પત્ની, ડિપસાસના વિમુખ પતિ કોર્સિટ્સ-એક કપ્તાન પાયથાગોરસ-ગ્રીક ફિલસૂફ જી તે પ્રેક્ષકોને એવી કોઈ પણ વસ્તુને માફ કરવા માટે કહે છે જેને મૂર્ખતાપૂર્ણ કલ્પના તરીકે જોવામાં આવે અને કથાની કલ્પના પર ભાર મૂકે છે. એક્ટ આઈ યુમેનાઇડ્સ ગંભીરતાથી ચિંતિત છે કે તેનો મિત્ર પાગલ થઈ ગયો છે. એન્ડિમિયન ચંદ્રના પ્રેમમાં હોવા અંગે ગુસ્સે છે. તેને દબાણ કર્યા પછી, એન્ડિમિયન સ્પષ્ટ કરે છે કે તે સિન્થિયાના પ્રેમમાં છે. યુમેનાઇડ્સ એન્ડિમિયનની પ્રેમની ઉત્સાહપૂર્ણ ઘોષણાઓથી આશ્ચર્યચકિત થાય છે-તે નક્કી કરે છે કે તેનો મિત્ર મંત્રમુગ્ધ છે અને તેની નજીકથી દેખરેખ રાખવાની જરૂર છે. ટેલસ અને ફ્લોસ્ક્યુલા એન્ડિમિયન વિશે સમાંતર વાતચીત કરે છે; તે રાણી સાથેના વધતા જુસ્સામાં ટેલસથી દૂર થઈ ગયો છે. ટેલસ પરેશાન થાય છે, પરંતુ ફ્લોસ્કુલા તેની રખાતને ચેતવણી આપે છે કે તેનું કારણ નિરાશાજનક છે, અને જો તે પોતાની જાતને સિન્થિયા સાથે સરખાવે છે, તો તે "તમારી અને તેની વચ્ચે કોઈ સરખામણી નહીં" (I.ii.18) છોડી દેશે. તેના બદલે તેણીએ "[એન્ડિમિયનના] મનની મહાનતા પર ક્રોધ કરતાં આશ્ચર્ય થવું જોઈએ, નશ્વર કરતાં વધુ વસ્તુથી પ્રભાવિત થવું જોઈએ" (I.ii.19). તે પછી તેણી ટેલસને ચેતવણી આપે છે કે સિન્થિયાની શક્તિ સંપૂર્ણ છે, અને તેણીને એન્ડિમિયનને તેના નવા પ્રેમ પર છોડી દેવાની સલાહ આપે છે. ટેલસ ગુસ્સે થાય છે અને એન્ડિમિયન પર બદલો લેવાના તેના ઇરાદાની જાહેરાત કરે છે. આ કૃત્યના અંતિમ દ્રશ્યમાં, ટેલસ જાદુગર દિપસાસને મળે છે, જે સમજાવે છે કે જ્યારે તે "હૃદય પર શાસન" કરી શકતી નથી (I.iv.27), ત્યારે તે એન્ડિમિયનના પ્રેમને ઓછો ઉત્સાહી બનાવી શકે છે, પરંતુ માત્ર થોડા સમય માટે. આ દરમિયાન, સર ટોફાસ-એક ભપકાદાર, મૂર્ખ ઘોડો-એન્ડિમિયન અને યુમેનાઇડ્સના પૃષ્ઠો સાથે વિનોદી પ્રતિનિધિમાં હાસ્ય રાહત પ્રદાન કરે છે. એક્ટ II ટેલસ એન્ડિમિયનનો સામનો કરે છે. તેમની વાતચીતમાં, તેણી તેને સ્વીકારવા માટે દબાણ કરે છે કે તેના માટેનો તેનો પ્રેમ ઓછો થઈ ગયો છે, અને તે હવે સિન્થિયાને પ્રેમ કરે છે. ટેલસ અહીં ઉલ્લેખ કરે છે કે સિન્થિયા એક અપરિવર્તનશીલ કુમારિકા રાણી છે, એક સ્ત્રી (અમર દેવી નહીં). તે "વેસ્ટા" અને "વીનસ" જેવી છે, પરંતુ એન્ડિમિયન સમજાવે છે, ". . . અમર? . . . ના, પરંતુ અજોડ "(II.i.89-98). બે ભૂતપૂર્વ પ્રેમીઓ અલગ થયા પછી, ડિપ્સાસ અને તેના સહાયક, બાગોઆ, ગુપ્ત રીતે એન્ડિમિયનને અનુસરે છે અને સાંભળે છે કારણ કે તે અપ્રાપ્ય સિન્થિયા પ્રત્યેના તેના પ્રેમ પર વિલાપ કરે છે તેમજ લાયક ટેલસને બરતરફ કરવા બદલ દિલગીરી વ્યક્ત કરે છે. એન્ડિમિયન આખરે ઊંઘી જાય છે, અને ડિપ્સાસ પછી તેની ઊંઘને ઝાંખી કરે છે જેથી તે જાગશે નહીં. આ દ્રશ્ય પછી તરત જ, એક ડમ્બશો કરવામાં આવે છે જેમાં ત્રણ મહિલાઓ પ્રવેશ કરે છે, એક એન્ડિમિયનને મારી નાખવા જેવું બનાવે છે, પરંતુ તેને રોકવામાં આવે છે. પછી, એક વૃદ્ધ માણસ એક પુસ્તક સાથે પ્રવેશ કરે છે; તે તેને ત્રણ વખત એન્ડિમિયનને આપે છે, જે બે વાર ના પાડે છે અને ત્રીજા પ્રયાસમાં તેને લે છે. આ દ્રશ્યને નાટકના અંતે એક સ્વપ્નના ક્રમ તરીકે સમજાવવામાં આવ્યું છે. એક્ટ III સિન્થિયા એન્ડિમિયનની ઊંઘ વિશે શીખે છે. તેણી યુમેનાઇડ્સ, ટેલસ, સેમેલ અને અન્ય ત્રણ લોર્ડ્સ (કોર્સિટ્સ, ઝોન્ટેસ અને પેનલિયન) સાથે આ અંગે ચર્ચા કરે છે. આ વાતચીત દરમિયાન, ટેલસ સિન્થિયાના એન્ડિમિયનના ચુકાદાનો વિરોધ કરીને તેને નારાજ કરે છે. સિન્થિયા કોર્સિટ્સને ટેલસને અદાલતમાંથી દૂર કરવા અને તેને બંદી બનાવવા આદેશ આપે છે. જો કે, આ આદેશને અનુસરતી વખતે, કોર્સિટ્સ ટેલસના પ્રેમમાં પડે છે. સિન્થિયા એન્ડિમિયનની સારવાર શોધવા માટે યુમેનાઇડ્સ, ઝેન્ટેસ અને પેનલિયનને થેસલી, ગ્રીસ અને ઇજિપ્ત મોકલે છે. થેસલીમાં, યુમેનાઇડ્સને એક જાદુઈ ફુવારો મળે છે જે તેને તેના મિત્રને કેવી રીતે બચાવવો તે બતાવે છે. સર ટોફાસ ફરીથી દેખાય છે અને હવે બીભત્સ જાદુગરણ, દિપસાસ પ્રત્યેના તેના પ્રેમની ઘોષણા કરે છે, જેનું ક્ષીણ શરીર અને પ્રતિકૂળ સ્વભાવ તેને તેની આંખોમાં એક સંપૂર્ણ મેચ બનાવે છે. અધિનિયમ IV નાટકની અંતિમ ક્રિયાઓ 20-40 વર્ષોના સમયગાળા પછી થાય છે-સમગ્ર સમય કે જે એન્ડિમિયન ઊંઘે છે. ટેલસ જેલમાં રહે છે અને તેણે એક વિશાળ ટેપેસ્ટ્રી વણાટ કરવી પડે છે. તેના માટે કોર્સિટ્સના પ્રેમનો ફાયદો ઉઠાવીને, તેણી તેને એન્ડિમિયન પાસે જવા અને તેને તેની પાસે પાછો લાવવા માટે મનાવે છે. જ્યારે કોર્સિટ્સ એન્ડિમિયન જાય છે, ત્યારે તેને લાગે છે કે ઊંઘતા શરીરને ઊંચકવું અથવા ખસેડવું અશક્ય છે. જો કે, તે ચાર ક્રોધિત પરીઓને બોલાવે છે જે તેને એન્ડિમિયનને સ્પર્શ કરવા બદલ ચપટી મારે છે અને ત્રાસ આપે છે. પરીઓ તેને મેદાનની બહાર પીછો કરે છે, અને સિન્થિયા પ્રવેશ કરે છે, લોર્ડ્સ ઝોન્ટેસ અને પેનલિયન સાથે, ગ્રીસ અને ઇજિપ્તથી પરત ફર્યા. રાણીને મદદ કરવા માટે, ઝોન્ટેસ ગણિતશાસ્ત્રી અને ફિલસૂફ પાયથાગોરસને લાવ્યા છે, અને પેનલિયન જીપ્ટેસ નામના ભવિષ્યવક્તા લાવ્યા છે. કોર્સિટ્સ વેલ્ટમાં ઢંકાયેલું પરત ફરે છે અને સમજાવે છે કે ટેલસે તેની સાથે છેતરપિંડી કરી હતી. આ દ્રશ્ય જીપ્ટેસ અને પાયથાગોરસ બંને સાથે સમાપ્ત થાય છે જે એન્ડિમિયનની જોડણી દ્વારા નિષ્ફળ જાય છે-તેઓ માને છે કે જ્યાં સુધી જવાબદાર ચૂડેલ મૃત્યુ પામે નહીં ત્યાં સુધી કંઈ કરી શકાતું નથી. એક્ટ વિ યુમેનાઇડ્સ આખરે માહિતી સાથે પરત ફરે છેઃ સિન્થિયાએ ઊંઘી રહેલા માણસને ચુંબન કરવું જોઈએ અને તે જાગી જશે. ભવિષ્યવાણી કામ કરે છે, અને એન્ડિમિયન જીવનમાં પાછો આવે છે, જો કે તે નોંધપાત્ર રીતે વૃદ્ધ થઈ ગયો છે. શરૂઆતમાં તે સિન્થિયા સિવાય ભાગ્યે જ કોઈને ઓળખે છે. પાછળથી એવું બહાર આવ્યું છે કે બાગોએ ડિપ્સાસ અને ટેલસના દરબારને એન્ડિમિયન સામેના કાવતરાની જાણ કરી છે, અને જાદુગરે બદલો લેવા માટે તેને ઝાડમાં ફેરવી દીધી છે. ડિપ્સાસ અને ટેલસ તેમની દુર્ભાવનાપૂર્ણ ક્રિયાઓ માટે ખુલ્લા પાડવામાં આવે છે અને તેમને જવાબદાર ઠેરવવામાં આવે છે. ટેલસ માફી માંગે છે અને સમજાવે છે કે એન્ડિમિયનના અસ્થિર પ્રેમથી તે એટલી નાખુશ થઈ ગઈ કે તે પાગલ થઈ ગઈ. ડિપ્સાસ કહે છે કે તેણી તેના અન્ય તમામ દુષ્કૃત્યો માટે એન્ડિમિયનને મોહિત કરવા બદલ દિલગીર છે. એન્ડિમિયન સમજાવે છે કે સિન્થિયા પ્રત્યેની તેની લાગણીઓ શુદ્ધ અને પવિત્ર છે-તેના સ્નેહમાં કોઈ ઊંચું નથી-પરંતુ તે તેને રોમેન્ટિક રીતે પ્રેમ કરતો નથી. જવાબમાં, સિન્થિયા તેને તેની તરફેણ આપે છે, અને આ આશીર્વાદ તેને એક યુવાન માણસમાં ફેરવે છે. કારણ કે એન્ડિમિયનને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે છે, ટેલસને માફ કરવામાં આવે છે, અને તે ખુશીથી કોર્સિટ્સ (જે હજુ પણ તેને પ્રેમ કરે છે) સાથે લગ્ન કરવા માટે સંમત થાય છે. સેમેલ અને યુમેનાઇડ્સ જોડી બને છે, અને ડિપ્સાસ પસ્તાવો કરે છે-તે તેના વિમુખ પતિ ગેરોન પાસે પરત ફરે છે અને મેલીવિદ્યા છોડી દેવાનું વચન આપે છે. સિન્થિયા બાગોવાને કહે છે, જે હજુ પણ એક વૃક્ષ છે, માનવ બનવા માટે, અને તે પણ સિન્થિયાના આદેશના જાદુ દ્વારા પુનઃસ્થાપિત થાય છે. બધા સિન્થિયાને ઓફસ્ટેજને અનુસરે છે, અને બધા ખુશીથી ઉકેલાયેલા લાગે છે. ઉપસંહાર નાટકના અંતિમ વિભાગમાં "એક માણસ વિદેશમાં ચાલે છે" વિશેની એક દંતકથા અને શક્તિના પ્રદર્શનમાં તેના પર "સાર્વભૌમત્વ" માટે સ્પર્ધા કરતા બે તત્વો છેઃ પવન તેના શરીરમાંથી માણસનો કોટ ફાડવાનો પ્રયાસ કરે છે, જ્યારે સૂર્ય તેને ગરમ કરે છે, અને તે સ્વેચ્છાએ કોટ (epilogue.1-10) દૂર કરે છે. લિલીની દંતકથા, પ્રસ્તાવના જેવી, રાણી એલિઝાબેથને સીધું સંબોધન છે, અને સૂચવે છે કે હિંસા કરતાં હૂંફ સાથે નિયંત્રણ વધુ સરળતાથી પ્રાપ્ત થાય છે. આગળની પંક્તિઓ સમજાવે છે, 'ભયંકર સાર્વભૌમ, જે દુર્ભાવનાપૂર્ણ ધમકીઓ દ્વારા આપણને ઉથલાવી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે તે આપણા વિચારોને કડક બનાવે છે. . . પરંતુ જો તમારી મહારાણી તમારા અનુકૂળ કિરણોથી અમારા પર નજર નાખવાની ખાતરી આપે, તો અમે માત્ર નીચે જ નહીં, પરંતુ સંપૂર્ણ વિનમ્રતા સાથે અમારા હાથ અને હૃદય તમારા પગ પર મૂકીશું. (ઉપસંહાર. 11-15). આ કથા રાણીના વર્તનને સીધી લાગુ પડે છે, અને સૂચવે છે કે નાટકની ક્રિયા પણ તેના શિક્ષણ અને લાભ માટે છે. મુખ્ય કથાનક એન્ડિમિયન અને સિન્થિયાનું હોવા છતાં, યુમેનિડ્સ અને સેમેલ, કોર્સિટ્સ અને ટેલસને સંડોવતા બહુવિધ રોમેન્ટિક સબપ્લોટ છે, અને સર ટોફાસ સાથે કોમિક સબપ્લોટ છે, જે મંત્રમુગ્ધ કરનારી દિપસાસના પ્રેમમાં પડે છે. સર ટોફાસ એ પૃષ્ઠોના ક્રૂના ટુચકાઓ અને ટીખળો છે જે લિલીના નાટકનું પ્રમાણભૂત લક્ષણ છે. પ્રદર્શન અને પ્રકાશન તે નિશ્ચિતતા સાથે જાણીતું નથી કે લિલીએ એન્ડિમિયન ક્યારે લખ્યું હતું, પરંતુ તે પ્રથમ વખત ચિલ્ડ્રન ઓફ પોલ્સ દ્વારા 1588 માં ગ્રીનવિચ પેલેસ ખાતે, કેન્ડલમાસ (2 ફેબ્રુઆરી) પર, રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમ પહેલાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. એન્ડિમિયનને 4 ઓક્ટોબર 1591 ના રોજ સ્ટેશનર્સ રજિસ્ટરમાં દાખલ કરવામાં આવ્યું હતું, અને જોન બ્રૂમ (પુસ્તક વિક્રેતા વિલિયમ બ્રૂમની વિધવા, જેમણે અગાઉ 1591 માં લિલીઝ કેમ્પાસ્પે અને સાફો અને ફાઓના પુનઃમુદ્રણો પ્રકાશિત કર્યા હતા) માટે જ્હોન ચાર્લવુડ દ્વારા મુદ્રિત ક્વાર્ટોમાં ટૂંક સમયમાં જ પ્રથમ પ્રકાશિત થયું હતું. તે ફરીથી સિક્સ કોર્ટ કોમેડીઝ (1632) માં પ્રકાશિત થયું હતું, જે એડવર્ડ બ્લાઉન્ટ દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા લિલીના નાટકોની પ્રથમ સંકલિત આવૃત્તિ હતી. એન્ડીમિયનના નિર્માણમાં બહુવિધ પ્રોપ્સ અને સ્ટેજ જાદુની જરૂર પડે છે, જેમ કે જાદુ ફુવારો, ચંદ્ર બેંક જ્યાં એન્ડીમિયન તેની જાદુઈ ઊંઘ વિતાવે છે, અને વૃક્ષ કે જે તેની shape.Endymion ને બદલી શકે છે તે હાલમાં પુનરુત્થાનની સ્થિતિમાં છે. 2009માં અમેરિકન શેક્સપીયર સેન્ટરની યંગ કંપનીએ અંદાજે 400 વર્ષમાં બ્રેટ સુલિવાન સેન્ટ્રીના નિર્દેશન હેઠળ એન્ડિમિયનનું પ્રથમ ઓરિજિનલ સ્ટેજિંગ પ્રેક્ટિસિસ પ્રોડક્શનનું નિર્માણ કર્યું હતું. જ્યારે પટકથા ટૂંકી કરવામાં આવી હતી, ત્યારે પ્રદર્શનમાં નોંધપાત્ર યુવાન અમેરિકન અભિનેતાઓની કાસ્ટનો સમાવેશ થતો હતો; જેમાં એન્ડિમિયન તરીકે બેન લૌઅર, સિન્થિયા તરીકે મેરી માર્ગારેટ વોટકિન્સ અને ટેલસ તરીકે મારિયા વેબનો સમાવેશ થાય છે. કેન્ટ યુનિવર્સિટીની T24 ડ્રામા સોસાયટી દ્વારા 2012નું સંપૂર્ણ નિર્માણ થયું હતું, જેનું નિર્દેશન ફ્રેડી વોલર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં જ્હોન ડેવિસને એન્ડિમિયન અને હોલી મોરાનને સિન્થિયા તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. અમેરિકન શેક્સપીયર સેન્ટરના બ્લેકફ્રિયર્સ પ્લેહાઉસમાં મેરી બાલ્ડવિન યુનિવર્સિટી ખાતે શેક્સપીયર એન્ડ પરફોર્મન્સ ગ્રેજ્યુએટ પ્રોગ્રામના વિદ્યાર્થીઓ દ્વારા ફેબ્રુઆરી 2018માં લીલીઝ ગલાથિયા સાથે આ નાટક રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ત્રોતો શીર્ષક સૂચવે છે તેમ, આ નાટક એન્ડિમિયનની પૌરાણિક કથાનો સંદર્ભ આપે છે, પરંતુ કથા તીવ્ર રીતે વિચલિત થાય છે; આ કૃતિ તે સંસ્કૃતિનું ઉત્પાદન છે જેમાં તેની રચના કરવામાં આવી હતી, અને તે કોઈ ઐતિહાસિક અગ્રતા સાથે બંધાયેલ નથી લાગતું. જોકે, કથાનકમાં આ ફેરફાર, સિન્થિયાને રાણી એલિઝાબેથ માટે એક શુદ્ધ રૂપકાત્મક નમૂના તરીકે રજૂ કરે છે, જેને ઘણીવાર લોકપ્રિય કલ્પનામાં ચંદ્ર દેવી તરીકે રજૂ કરવામાં આવતી હતી. લિલીએ લ્યુસિયન દ્વારા લખાયેલા ચંદ્ર અને શુક્ર વચ્ચેના સંવાદમાંથી કેટલાક સંકેતો પણ ઉધાર લીધા હોવાનું જણાય છે. કોમિક સબપ્લોટના ઘટકો ઇટાલિયન કોમેડિયા ડેલ 'આર્ટે અને શાસ્ત્રીય લેટિન કોમેડી પ્લૉટસ અને ટેરેન્સ પરથી ઉતરી આવ્યા છે. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ વ્યાપકપણે ઓળખવામાં આવે છે કે એન્ડિમિયન મોટા પ્રમાણમાં રૂપકાત્મક છે, જેમાં સિન્થિયા રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. ઓગણીસમી સદીના વિવેચકોએ એલિઝાબેથના દરબારની ઐતિહાસિક હસ્તીઓને નાટકમાં અન્ય ભૂમિકાઓ સોંપવાનું વલણ અપનાવ્યું હતુંઃ એન્ડિમિયન, કદાચ, રોબર્ટ ડુડલી, લિસેસ્ટરના પ્રથમ અર્લ હતા, જ્યારે ટેલસ મેરી, સ્કોટ્સની રાણી હતી. વીસમી સદીના વિવેચકોએ આ પૂર્વધારણાઓનો શંકાસ્પદ રીતે સંપર્ક કર્યો છે અને એવી દલીલ કરી છે કે જો લિલીએ એલિઝાબેથના અંગત જીવન પર આવી કોઈ સાહસિક અથવા સ્પષ્ટ ટિપ્પણી કરી હોત, તો કોર્ટ ખાતેની તેમની કારકિર્દીનો ઝડપથી અંત આવ્યો હોત. આ દરબારી અર્થઘટનોની સાથે, રૂપકના ખુલ્લેઆમ ખ્રિસ્તી વાંચનની હિમાયત કરવામાં આવી છે. રાજકીય દ્રષ્ટિકોણને બદલે ધાર્મિક દ્રષ્ટિકોણથી, સિન્થિયા પવિત્ર અને શુદ્ધ આકાંક્ષાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરશે જ્યારે ટેલસ, જેમના નામનો અર્થ લેટિનમાં "પૃથ્વી" થાય છે, તે સાંસારિક ઇચ્છાઓનું પ્રતિનિધિત્વ કરશે. ટેલસ અને સિન્થિયા વચ્ચેના એન્ડિમિયનના સંઘર્ષો, આ અર્થમાં, "શારીરિક લાલચ અને સ્વર્ગીય ચિંતન વચ્ચેના સંઘર્ષ" માટે એક રૂપક હશે જેનો સામનો તમામ ખ્રિસ્તીઓએ કરવો જ જોઇએ. સામાન્ય રીતે એવું માનવામાં આવે છે કે એન્ડિમિયન એ લીલીના નાટકોમાંનું એક છે જેનો શેક્સપીયર પર સૌથી વધુ પ્રભાવ હતો, સૌથી વધુ દેખીતી રીતે લવ્સ લેબર લોસ્ટ અને અ મિડસમર નાઇટ્સ ડ્રીમ પર. એન્ડીમિયનના બહુવિધ સબપ્લોટ શેક્સપીયરના પોતાના નાટકોમાં કોમિક સબપ્લોટ અને રંગલો પાત્રોના ઉપયોગને પ્રેરિત કરી શકે છે, જેમ કે ટ્વેલ્થ Night.Endymion માં સર ટોબી બેલ્ચ પાત્રાલેખન પર હળવું છે પરંતુ મૌખિક રીતે સમૃદ્ધ છે. એક ટીકાકારના મતે, આ નાટક, "તેની વિકસતી કેન્દ્રીય છબી, તેના ગાણિતિક વિસ્તરણ, તેની ઘટતી ઊંડાઈ, તેની લગભગ ગતિહીન અને વિચિત્ર કાલાતીતતા સાથે", "કોમેડી કરતાં વધુ ચિંતન" છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ એન્ડિમિયનનું ઓનલાઇન સંસ્કરણ-આધુનિક જોડણીમાં ધ મેન ઇન ધ મૂન. અંગ્રેજી પુનરુજ્જીવન જ્હોન લીલી દ્વારા 1580 ના નાટકો ભજવે છે