Conversations on the Plurality of Worlds
કન્વર્સેશન્સ ઓન ધ પ્લુરાલિટી ઓફ વર્લ્ડ્સ (કન્વર્સેશન્સ ઓન ધ પ્લુરાલિટી ઓફ વર્લ્ડ્સ) એ ફ્રેન્ચ લેખક બર્નાર્ડ લે બોવિઅર ડી ફોન્ટેનેલનું લોકપ્રિય વિજ્ઞાન પુસ્તક છે, જે 1686માં પ્રકાશિત થયું હતું. સામગ્રી આ કૃતિમાં રેને ડેસકાર્ટેસ અને નિકોલસ કોપરનિકસના જ્ઞાનને લોકપ્રિય બનાવતા છ પાઠનો સમાવેશ થાય છે, જે માર્ક્વિસને આપવામાં આવે છે, જે છ સાંજે ફેલાયેલું હોય છે અને પ્રસ્તાવના અને શ્રી એલ * * * ને મોકલતા પહેલા હોય છે. પહેલી સાંજ. કે પૃથ્વી એક ગ્રહ છે જે પોતાની જાતને અને સૂર્યની આસપાસ ફરે છે. બીજી સાંજ. કે ચંદ્ર એક વસતી પૃથ્વી છે. ત્રીજી રાત. ચંદ્ર વિશ્વની વિશિષ્ટતાઓ. કે અન્ય ગ્રહો પણ વસવાટ કરે છે. ચોથી સાંજ. શુક્ર, બુધ, મંગળ, ગુરુ અને શનિની દુનિયાની વિશિષ્ટતાઓ. પાંચમી રાત. કે સ્થિર તારાઓ ઘણા બધા સૂર્ય છે, જેમાંથી દરેક વિશ્વને પ્રકાશિત કરે છે. છઠ્ઠી સાંજ. નવા વિચારો જે અગાઉના ઇન્ટરવ્યૂની પુષ્ટિ કરે છે. સ્વર્ગમાં કરવામાં આવેલી તાજેતરની શોધો. તેના સમયની ઘણી વૈજ્ઞાનિક કૃતિઓથી વિપરીત, વિશ્વની બહુલતા પરની વાતચીત લેટિનમાં નહીં પરંતુ ફ્રેન્ચમાં લખવામાં આવી હતી, જે તેને લોકપ્રિય ભાષામાં વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધાંતોની સમજૂતી કરવાનો પ્રયાસ કરનાર પ્રથમ પુસ્તકોમાંનું એક બનાવે છે. તેનો અગ્રદૂત જિઓર્ડાનો બ્રુનોના 1584 ના પુસ્તકમાં જોઈ શકાય છે. તે કોસ્મિક બહુમતીવાદનું પ્રારંભિક પ્રદર્શન છે, આ વિચાર કે તારાઓ દૂરના સૂર્ય છે, જેમની પોતાની ગ્રહીય પ્રણાલીઓ હોઈ શકે છે, જેમાં બહારની દુનિયાના જીવનની શક્યતા સામેલ છે. પ્રસ્તાવનામાં, ફોન્ટેનલે સૂચવે છે કે પ્રસ્તુત સમજૂતીને વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાન વિનાના લોકો પણ સરળતાથી સમજી શકે છે, અને તે ખાસ કરીને મહિલા વાચકોને સંબોધિત કરે છે. આ પુસ્તક પોતે એક બહાદુર ફિલસૂફ અને એક માર્કીઝ વચ્ચેની વાતચીતની શ્રેણી તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું છે, જે રાત્રે તેના બગીચામાં ચાલે છે અને તારાઓ તરફ જુએ છે. ફિલસૂફ સૂર્યકેન્દ્રી મોડેલને સમજાવે છે અને બહારની દુનિયાના જીવનની શક્યતા પર પણ ચિંતન કરે છે. તે ટ્રોપની રજૂઆત કરતું પ્રથમ કાર્ય છે કે જે સંવેદનશીલ શુક્રવાસીઓ સૌમ્ય, અલૌકિક અને સુંદર છે. આ પુસ્તકને ફ્રાન્સ અને અન્યત્ર ખૂબ જ સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો અને તે નિયમિતપણે પ્રકાશિત થતું હતું. 1691માં, ફોન્ટેનેલ એકેડેમી ફ્રેન્ચાઇઝ માટે ચૂંટાયા હતા. ફૉન્ટેનેલનું કાર્ય કેથોલિક ચર્ચ અથવા પ્રોટેસ્ટન્ટ ચર્ચોના વિશ્વ દૃષ્ટિકોણની વિરુદ્ધ વિવાદાસ્પદ રીતે રજૂ કરવામાં આવ્યું ન હતું, ન તો તે ધર્મશાસ્ત્રીઓ અથવા પાદરીઓનું સકારાત્મક કે નકારાત્મક ધ્યાન આકર્ષિત કરતું હતું. આ પુસ્તક ફોન્ટેનેલની સૌથી પ્રસિદ્ધ કૃતિ છે અને તેને બોધના યુગની પ્રથમ મુખ્ય કૃતિઓમાંની એક માનવામાં આવે છે. પ્રથમ અંગ્રેજી અનુવાદ 1687માં સર વિલિયમ ડોનવિલે અથવા ડોમવિલે દ્વારા ડબલિનમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો, ત્યારબાદ 1688માં એફ્રા બેન દ્વારા બીજો અનુવાદ, એ ડિસ્કવરી ઓફ ન્યૂ વર્લ્ડ્સ શીર્ષક હેઠળ અને ત્રીજો અનુવાદ જ્હોન ગ્લેનવિલે દ્વારા પાછળથી 1688માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યો હતો. એન્ટીઓખ કાન્ટેમિરે 1730માં તેનો રશિયનમાં અનુવાદ કર્યો હતો, જોકે રશિયન ઓર્થોડોક્સ ચર્ચના વાંધાઓને કારણે અનુવાદ માત્ર 1740માં સેન્સર કરેલી આવૃત્તિમાં પ્રકાશિત થયો હતો. એલિઝાબેથ ગનિંગે 1803માં તેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કર્યો હતો. આ પણ જુઓ કાલ્પનિક સંદર્ભોમાં શુક્ર બાહ્ય કડીઓ ગૂગલ બુક્સ પર 1800 આવૃત્તિનું સંપૂર્ણ લખાણ (ફ્રેન્ચમાં) ગૂગલ બુક્સ પર 1803 આવૃત્તિનું સંપૂર્ણ લખાણ (અંગ્રેજીમાં) ગૂગલ દ્વારા ડિજિટાઇઝ્ડ 1803 આવૃત્તિનું સંપૂર્ણ લખાણ, ઓપન લાઇબ્રેરી પર મફત ડાઉનલોડ (અંગ્રેજીમાં) 1686 પુસ્તકો ફ્રેન્ચ પુસ્તકો જ્ઞાનનો યુગ લોકપ્રિય વિજ્ઞાન પુસ્તકો ઐતિહાસિક ભૌતિકશાસ્ત્ર પ્રકાશનો સંસ્કૃતિમાં શુક્ર