Stranger in the Village
"સ્ટ્રેન્જર ઇન ધ વિલેજ" એ આફ્રિકન-અમેરિકન નવલકથાકાર જેમ્સ બાલ્ડવિનનો એક નિબંધ છે, જે સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના લ્યુકેરબાડમાં તેમના અનુભવો વિશે છે, જ્યારે તેમને લગભગ વિરામનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. આ નિબંધ મૂળરૂપે હાર્પર્સ મેગેઝિન, ઓક્ટોબર 1953માં અને બાદમાં તેમના 1955ના સંગ્રહ, નોટ્સ ઓફ અ નેટિવ સનમાં પ્રકાશિત થયો હતો. 1951 ના ઉનાળામાં, બાલ્ડવિનને લગભગ વિરામનો સામનો કરવો પડ્યો હતો, જેના માટે તેમના ભાગીદાર, લ્યુસિએન હેપર્સબર્ગર, તેમને લ્યુકેરબાડ તરીકે ઓળખાતા વાલાઇસ આલ્પ્સમાં સ્થાપિત સ્વિસ આરોગ્ય-રિસોર્ટમાં લઈ ગયા હતા. બાલ્ડવિન જાહેર કરે છે કે, જ્યારે તે લ્યુકેરબાદ ગામમાં એક અજાણી વ્યક્તિ છે, ત્યારે તે પણ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાના ગામમાં એક આફ્રિકન અમેરિકન તરીકે અજાણી વ્યક્તિ જેવું અનુભવે છે. કથાવસ્તુનો સારાંશ બાલ્ડવિન 1951ના ઉનાળામાં એક નાના, અલગ-થલગ સ્વિસ ગામ લ્યુકરબાદમાં તેમના અનુભવો વર્ણવે છે. લ્યુકેરબાદના રહેવાસીઓ બાલ્ડવિનના કાળાપણુંથી મોહિત થઈ ગયા હતા; બાલ્ડવિનના જણાવ્યા અનુસાર તેઓએ પહેલાં ક્યારેય કાળા માણસને જોયો ન હતો, આમ તે ગામમાં અજાણી વ્યક્તિ બની ગયો હતો. બાલ્ડવિન ગામલોકોમાં એક પ્રકારની નિષ્કપટ જાતિવાદનું વર્ણન કરે છેઃ ઉદાહરણ તરીકે, જે બાળકો "નેગર!" જ્યારે તેઓ તેને જુએ છે, ત્યારે તે તેના ભૂતકાળના પડઘાથી અજાણ હોય છે જ્યારે અન્ય લોકો વધુ ખરાબ શબ્દ ("નિગેર!") ચીસો પાડે છે. ગામડાએ આફ્રિકનોને ધાર્મિક રીતે ધર્મપરિવર્તન કરવાના પ્રયાસમાં "ખરીદવાની" તેમની રીત સાથે કાળા લોકો પર ખુલ્લેઆમ નિયંત્રણની વિધિ પણ કરી છે. એક વધુ ભયંકર જાતિવાદ પણ છે, એક દૂરના ગામમાં પણ કે જેને માત્ર એક જ અશ્વેત માણસ સાથે સીધો અનુભવ છેઃ એવા પુરુષો કે જેઓ બાલ્ડવિનને તેની પીઠ પાછળ "લે સેલ નેગ્રે" ('ગંદા કાળા માણસ') તરીકે વર્ણવે છે અને ધારે છે કે તેણે તેમની પાસેથી લાકડા ચોર્યા છે, અથવા એવા બાળકો કે જેઓ "વાસ્તવિક દુઃખમાં ચીસો પાડે છે" જ્યારે તેઓ તેમની પાસે આવે છે કારણ કે તેમને શીખવવામાં આવ્યું છે કે "શેતાન એક કાળો માણસ છે". કાળા જીવનની નિષ્ક્રિયતા વિશેની આ કલ્પના અમેરિકન ઇતિહાસમાં સતત છે. બાલ્ડવિન આગળ અમેરિકન અને યુરોપિયન ઇતિહાસ વચ્ચેના સંબંધને સ્પષ્ટ રીતે નિર્દેશ કરીને સમજાવે છે કે અમેરિકન ઇતિહાસમાં નેગ્રોના ઇતિહાસનો સમાવેશ થાય છે, જ્યારે યુરોપિયન ઇતિહાસમાં આફ્રિકન-અમેરિકન પરિમાણનો અભાવ છે. બાલ્ડવિનનું નિરીક્ષણ છે કે અમેરિકામાં નેગ્રો "સામાન્ય સામાજિક માળખાનો એક અનિવાર્ય ભાગ છે" અને "અમેરિકનો આજે પણ નેગ્રોને અમૂર્ત બનાવવાનો પ્રયાસ કરે છે". બાલ્ડવિન દલીલ કરે છે કે શ્વેત અમેરિકનો બંને વચ્ચે પરસ્પર નિર્ભરતા હોવા છતાં તેમના ઇતિહાસ અને કાળા ઇતિહાસ વચ્ચેનો તફાવત જાળવી રાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. અમેરિકન નેગ્રોની ઉપેક્ષા દ્વારા અમેરિકનો માટે ફરીથી યુરોપિયન બનવું "યુરોપિયન નિર્દોષતાને પુનઃપ્રાપ્ત કરવું" અશક્ય છે; અમેરિકન નેગ્રો એ અમેરિકાનો એક ભાગ છે જે કાયમી ધોરણે દબાવી દેવામાં આવે છે અને નિર્વિવાદ ઇતિહાસમાં કોતરવામાં આવે છે ". તેમના નિબંધના અંતિમ વાક્યમાં બાલ્ડવિન દ્વારા કરવામાં આવેલા ઉદ્ધત દાવાને સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યો છે અને એવી સમજણ વ્યક્ત કરવામાં આવી છે કે ગામલોકો અને શ્વેત અમેરિકનોએ પહોંચવાની જરૂર છે, જેથી બાલ્ડવિન સફેદ માણસના નિષ્કપટતાના "રત્ન" તરીકે વર્ણવે છે તે ગુમાવે છે-બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, શ્વેત અમેરિકનોની શ્વેત વિશેષાધિકારની અવગણના કરવાની ઇરાદાપૂર્વકની ઇચ્છા અને સદીઓથી અશ્વેત અમેરિકનો સામે જાતિવાદ અને પ્રણાલીગત ભેદભાવની અસરોઃ "આ દુનિયા હવે સફેદ નથી, અને તે ફરી ક્યારેય સફેદ નહીં થાય". તેથી, બાલ્ડવિને કહ્યું તેમ, "લોકો ઇતિહાસમાં ફસાયેલા છે અને ઇતિહાસ તેમાં ફસાયેલો છે". ફોર્મ અને થીમ્સ બાલ્ડવિન તે નાના સ્વિસ ગામમાં તેમના અનુભવોની વાર્તા કહેતો હોય તેવું લાગે છે. તેઓ આ વાર્તાનો ઉપયોગ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વંશીય સંબંધોના ઇતિહાસ માટે રૂપક તરીકે કરે છે, જેમાં યુરોપીયન પૃષ્ઠભૂમિના ગોરાઓ અને આફ્રિકન અમેરિકનો વચ્ચેની સત્તાની વિસંગતતાનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જેમને બળજબરીથી ગુલામો તરીકે યુ. એસ. લાવવામાં આવ્યા હતા. બાલ્ડવિન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને લ્યુકરબાદ, સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં જાતિવાદની વાત કરે છે, જે બંને વચ્ચે સમાનતા દર્શાવે છે. આ નિબંધ આત્મચરિત્રાત્મક છે, કારણ કે બાલ્ડવિન પોતાના અનુભવો વિશે બોલે છે. "સ્ટ્રેન્જર ઇન ધ વિલેજ", ઘણા સ્વરૂપોમાં, આફ્રિકન અમેરિકનો સાથે તેના વર્તન માટે અમેરિકા સામે વિરોધ છે, જે તેના જાતિવાદને સંપૂર્ણ પ્રદર્શન પર મૂકે છે. નિબંધમાં, બાલ્ડવિન તેની પોતાની ઓળખ અને તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને લ્યુકેરબાદ બંનેમાં સમાજમાં કેવી રીતે બંધબેસે છે તે અંગે પ્રશ્નો ઉઠાવે છે, જ્યાં તેના પ્રેમી, લ્યુસિએન હેપર્સબર્ગરના પરિવાર પાસે પર્વતોમાં એક ગામમાં ઝૂંપડું હતું. સ્વાગત અને પ્રભાવ "સ્ટ્રેન્જર ઇન ધ વિલેજ" નો વારસો તે પુસ્તકના વારસા અને સ્વાગત સાથે જોડાયેલો છે જેમાં તે દર્શાવવામાં આવ્યું છે, નોટ્સ ઓફ અ નેટિવ સન. આ પુસ્તકને વ્યાપકપણે કાળા આત્મચરિત્રાત્મક શૈલીના ક્લાસિક તરીકે ગણવામાં આવે છે. મોડર્ન લાઈબ્રેરીએ તેને 20મી સદીના 100 શ્રેષ્ઠ નોનફિક્શન પુસ્તકોની યાદીમાં 19મા ક્રમે મૂક્યું હતું. 1 ડિસેમ્બર, 1987ના રોજ બાલ્ડવિનનું અવસાન થયું ત્યારથી, તેમના લખાણો વિશ્વભરમાં પ્રકાશિત થયા છે અને હજુ પણ અમેરિકન સિદ્ધાંતના આવશ્યક પ્રતીકો તરીકે જાણીતા છે. સંદર્ભો 1953 નિબંધો અમેરિકન નિબંધો આફ્રિકન-અમેરિકન સાહિત્ય જાતિવાદ વિશે કામ કરે છે મૂળરૂપે હાર્પરના બજારમાં પ્રકાશિત થયેલ કામો