Todos Me Miran
"ટોડોસ મી મિરાન" ("દરેક વ્યક્તિ મને જુએ છે") એ મેક્સિકન કલાકાર ગ્લોરિયા ટ્રેવીનું ગીત છે. 2006માં સિંગલ તરીકે રજૂ થયેલું આ ગીત બિલબોર્ડ લેટિન પૉપ સોંગ્સ ચાર્ટ પર 18મા ક્રમે અને હોટ લેટિન સોંગ્સ ચાર્ટ પર 32મા ક્રમે પહોંચ્યું હતું. તે ટ્રેવીના 2006ના જીવંત આલ્બમ લા ટ્રેક્ટોરિયા પર દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. મ્યુઝિક વીડિયોમાં અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે તેમ આ ગીત એક યુવાન વિશે છે જે સમાજના મંતવ્યો હોવા છતાં ક્રોસડ્રેસ પહેરવાની હિંમત કરે છે. આ ગીત એક ક્લબ ગીત બની ગયું જેણે ટ્રેવીની ગે આઇકોન તરીકેની સ્થિતિની પુષ્ટિ કરી. આ નવા નિર્માણ સાથે ગ્લોરિયાએ ફરી એકવાર આંતરરાષ્ટ્રીય સંગીત ચાર્ટમાં પ્રવેશ કર્યો. તે સમગ્ર લેટિન અમેરિકા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, મેક્સિકોમાં એક અપ્રતિમ સફળતા હતી અને ક્રોએશિયા, બેલ્જિયમ, સ્વીડન, જર્મની, રોમાનિયા, ઇટાલી અને ફ્રાન્સ જેવા દેશોમાં ટોચના સ્થાનો પર ચઢીને અને તે ખંડ, સ્પેનમાં તેના સૌથી મજબૂત બજારમાં એક પવિત્ર તારો તરીકેના તેના દરજ્જાની પુષ્ટિ કરીને તેણે યુરોપિયન પ્રદેશમાં નેવુંના દાયકામાં સ્થાપિત કરેલી લોકપ્રિયતામાં પાછા ફર્યા. ટોડોસ મી મિરાન પેલો સુએલ્ટો પછીનું તેનું સૌથી મોટું આંતરરાષ્ટ્રીય હિટ ગીત બન્યું, અને તેને તેનું સૌથી પ્રતિનિધિ ગીત પણ માનવામાં આવે છે અને 2000 ના દાયકા દરમિયાન સ્પેનિશ પોપ સંગીતના નિર્માણ માટે જવાબદાર ગીતોમાંનું એક માનવામાં આવે છે, જે નવી સંગીત પેઢીઓ બનવા માટે વિદેશી બજારના દરવાજા ખોલે છે. આજે તે વિશ્વભરમાં લેટિન પોપ સંસ્કૃતિમાં સૌથી મોટા સંદર્ભોમાંનું એક છે અને ગ્લોરિયાને સૌથી મોટા સ્પેનિશ બોલતા એલજીબીટી ચિહ્ન તરીકે સ્થાપિત કર્યું છે. આ ગીત પ્રિમિઓસ લો નુએસ્ટ્રો 2007 માં સમારંભના પ્રારંભિક અભિનય અને વર્ષના વિજેતા વીડિયો તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ગ્લોરિયાએ 1993 પછી પ્રથમ વખત સમારંભની ફરી મુલાકાત લીધી. ચાર્ટ્સ વ્યાવસાયિક પ્રદર્શન આ ગીત ગ્લોરિયાના લા ટ્રેજેક્ટરી નામના પ્રથમ ડીવીડી રેકોર્ડિંગના પ્રથમ સિંગલ તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તે એક જ સીડી તરીકે અને ડિજિટલ ડાઉનલોડ પર પણ વિશ્વભરમાં વિતરિત કરવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં, તે સમયે યુનિવિઝન મ્યુઝિક ગ્રૂપે સિંગલ માટે મોટા પ્રમોશનલ રોકાણો પર વિશ્વાસ મૂક્યો ન હતો, મુખ્યત્વે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, જ્યાં તેને લેટિન મ્યુઝિક સ્ટેશનોનો ટેકો ન હતો અને જેણે પ્રદેશમાં તેના પ્રદર્શનને ગંભીર રીતે અસર કરી હતી, હોટ લેટિન સોંગ્સમાં 32 મા સ્થાને અને લેટિન પૉપ સોંગ્સના પ્રથમ વીસ સ્થાનો બિલબોર્ડની સૌથી મહત્વપૂર્ણ સૂચિમાં પહોંચ્યા હતા, જેમાં તે 35 અઠવાડિયાથી વધુ સમય સુધી રહ્યું હતું. વર્ષ 2011 માટે નીલ્સન સાઉન્ડસ્કેને અહેવાલ આપ્યો હતો કે સિંગલની લગભગ 107,429 ડિજિટલ નકલો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિતરિત કરવામાં આવી હશે. મેક્સિકોમાં, તેના મૂળ દેશે તરત જ ચાર્ટમાં ટોચનું સ્થાન મેળવ્યું, મોનિટર લેટિનો અને સ્પેનિશ એરપ્લે પર આઠ અઠવાડિયા સુધી સૌથી વધુ પ્રસારણ થીમ તરીકે પ્રભુત્વ જમાવ્યું, ભૌતિક અને ડિજિટલ વેચાણમાં તે મેક્સીકન એસોસિએશન ઑફ પ્રોડ્યુસર્સ ઑફ ફોનોગ્રામ એન્ડ વીડિયોગ્રામ (એએમપ્રોફોન) માં પ્રથમ ક્રમે આવ્યું, લા ટ્રેજેક્ટરીના વ્યાપારીકરણને પ્રોત્સાહન આપ્યું અને તેને મેક્સીકન પ્રદેશમાં 75,000 થી વધુ નકલો વેચવાનો સુવર્ણ વિક્રમ જીતવાની મંજૂરી આપી. લેટિન અમેરિકા માટે, તે રેડિયો અને ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો પર તેણીના વિજયી પુનરાગમનને ચિહ્નિત કરે છે, જેને સામાન્ય લોકો તરફથી ઉષ્માભર્યું અને ઝડપી સ્વાગત મળ્યું હતું. મોનિટર લેટિનો પ્રદેશના આઠ દેશોમાં તેને રાષ્ટ્રીય સ્તરે સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતી થીમ તરીકે સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ આર્જેન્ટિના, કોલંબિયા, ચિલી, ઇક્વાડોર, બોલિવિયા, ગ્વાટેમાલા, પેરુ અને ડોમિનિકન રિપબ્લિક, જે ગ્લોરિયાને તેના પછીના ટ્રેવોલ્યુશન પ્રવાસ સાથે આમાંના મોટાભાગની મુલાકાત લેવાની મંજૂરી આપે છે. ખાસ કરીને આર્જેન્ટિનામાં ગ્લોરિયાએ દેશના સૌથી મહત્વપૂર્ણ ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો જેમ કે અમેરિકન આઇડોલ અને સુસાના ગિમેનેઝ શોમાં ટોડોસ મી મિરાનનું અર્થઘટન કરતા ઘણા પ્રદર્શન રજૂ કર્યા હતા. બ્રાઝિલ જેવા અન્ય દેશોમાં આ ગીત આંતરરાષ્ટ્રીય એરપ્લેની ગણતરીમાં બીજા સ્થાને પહોંચ્યું હતું, જે દેશમાં તેની અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી સફળતા છે, વેનેઝુએલામાં તેના ભાગ માટે તે રેકોર્ડ રિપોર્ટના રાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રથમ દસમાં હતું જ્યારે પ્યુઅર્ટો રિકોમાં તે સોળમા ક્રમે હતું, જ્યારે ગ્લોરિયાએ દેશમાં બે સંગીત જલસાઓ રજૂ કર્યા હતા. યુરોપમાં તે ઘણા દેશોમાં રેડિયો અને રેકોર્ડ્સ પર સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાં સ્થાન પામ્યું હતું. સૌથી નોંધપાત્ર સ્પેન હશે, જ્યાં તેણે લોસ 40 રેડિયો નેટવર્ક (સ્પેન) પર 5 અઠવાડિયાથી વધુ સમય માટે પ્રથમ સ્થાન હાંસલ કર્યું હતું, જે હકીકત તેને "લેટિન સોંગ ઓફ ધ યર" શ્રેણીમાં 2007 લોસ 40 મ્યુઝિક એવોર્ડ્સ ગાલા ખાતે નામાંકન અપાવશે. ઇબેરિયન દેશના ટોચના 50 ભૌતિક વેચાણની ભૌતિક અને ડિજિટલ વેચાણની યાદીમાં તે ચોથા બૉક્સમાં હશે, જ્યારે તે 2007 થી 2009 સુધીના વાર્ષિક ચાર્ટમાં દેશના 100 સૌથી લોકપ્રિય ગીતોમાંનું એક બનશે, જે વર્ષોમાં ગ્લોરિયાએ દેશની સૌથી મહત્વપૂર્ણ ઉજવણીઓમાંની એક, ગે પ્રાઇડની સ્મૃતિમાં ગ્રાન કેનેરિયા ફેસ્ટિવલમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાં 4,000 થી વધુ ઉપસ્થિતોની સામે કોન્સર્ટ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું અને ક્વીન ઓફ ગે પ્રાઇડનો તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો. 2010 માં, એવરીવન લુક્સ એટ મી દેશમાં પહેલેથી જ એક એકીકૃત ગીત હતું અને પેલો સુએલ્ટો પછીની તેની સૌથી મોટી સફળતા હતી. તે જ વર્ષે, સ્પેનમાં ઉના રોઝા બ્લુ ડીલક્સ એડિશનનું વિતરણ કરનાર લેબલ યુનિવર્સલ મ્યુઝિક લેટિન એન્ટરટેઇનમેન્ટે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ગીતની 95,000 થી વધુ નકલો માતૃ દેશમાં ડિજિટલ અને પોલિફોનિક ડાઉનલોડમાં વેચાઈ હતી, જ્યારે સિકોફોનિયાને ગોલ્ડ રેકોર્ડ સાથે પ્રમાણિત કરવામાં આવી હતી. સ્વીડન જેવા અન્ય યુરોપીયન પ્રદેશોમાં તે એક મોટી વ્યાવસાયિક સફળતા હતી, જે આંતરરાષ્ટ્રીય હિટ પરેડમાં બારમા સ્થાને પહોંચી હતી, જે તે અઠવાડિયે એકમાત્ર લેટિન મહિલા ગીત તરીકે પ્રભુત્વ ધરાવતું હતું, રોમાનિયા અને જર્મનીમાં તે હોટ એરપ્લેની ગણતરીમાં સૌથી વધુ વપરાતા 50 ગીતોમાંનું એક હશે. ઇટાલીમાં, ફેડરેશન ઓફ ધ ઇટાલિયન મ્યુઝિક ઇન્ડસ્ટ્રીએ ગણતરીમાં તેણીનો દેખાવ 68 મા ક્રમે નોંધાવ્યો હતો, જે તેણીની કારકિર્દીનો અત્યાર સુધીનો સૌથી ઊંચો આંકડો હતો, જ્યારે ફ્રાન્સમાં તે 200 લેટિન એરપ્લે દેશમાં 73 મા ક્રમે હતો. વેચાણ પુરસ્કારો અને નામાંકન આ ગીતને "વિડિયો ઓફ ધ યર" શ્રેણીમાં નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું અને 2007ના પ્રિમિઓસ લો ન્યુએસ્ટ્રો સમારોહમાં પ્રારંભિક અભિનય તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. તેને પ્રિમિઓસ ઓયમાં પણ નામાંકિત કરવામાં આવી હતી! 2007માં "રેકોર્ડિંગ ઓફ ધ યર" તરીકે અને તેની રચના માટે સોસાયટી ઓફ ઓથર્સ એન્ડ કમ્પોઝર્સ ઓફ મેક્સિકો (SACM) ખાતે એવોર્ડ જીત્યો હતો. સ્પેનમાં લોસ 40 મ્યુઝિક એવોર્ડ્સ ગાલા ખાતે તેણીને "લેટિન સોંગ ઓફ ધ યર" માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી જ્યારે ગ્લોરિયા ટ્રેવીને "બેસ્ટ મેક્સીકન એક્ટ" માટે નામાંકન મળ્યું હતું. તેને "સોંગ ઓફ ધ યર" અને "લેટિન આર્ટિસ્ટ ઓફ ધ યર" માટે નામાંકન મળ્યું હતું. સંદર્ભો ગ્લોરિયા ટ્રેવી ગીતો ગ્લોરિયા ટ્રેવી એલજીબીટી-સંબંધિત ગીતો દ્વારા લખાયેલા ગીતો ગુમ થયેલા ગીતલેખકો સાથેના ગીત લેખો 2006 ગીતો નતાલિયા ઓરેઇરો ગીતો આઇવી ક્વીન ગીતો