Por estas calles
પોર એસ્ટાસ કોલ્સ (અંગ્રેજીઃ ઓન ધીસ સ્ટ્રીટ્સ) એ વેનેઝુએલાની ટેલીનોવેલા છે જે 1992 અને 1994 વચ્ચે રેડિયો કારાકાસ ટેલિવિઝન દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. દેશના રોજિંદા જીવન અને સ્થાનિક સૂર પ્રત્યેના તેના ખૂબ જ વાસ્તવિક અભિગમને કારણે તે વેનેઝુએલામાં અત્યંત લોકપ્રિય હતું. મેગેઝિન રોલિંગ સ્ટોનની સ્પેનિશ આવૃત્તિ દ્વારા તેને તમામ લેટિન અમેરિકામાં 100 શ્રેષ્ઠ ટીવી શો વચ્ચેનો 8મો શ્રેષ્ઠ શો માનવામાં આવ્યો હતો. એવું માનવામાં આવે છે કે તે વેનેઝુએલામાં અત્યાર સુધીનું સૌથી લાંબુ ચાલતું ટેલીનોવેલા છે. ઇતિહાસ 1992ની શરૂઆતમાં વેનેઝુએલા ખૂબ જ અસ્થિર રાજકીય પરિસ્થિતિમાં હતું. તે જ સમયે, આર. સી. ટી. વી. નીચા ક્રમાંકનના તબક્કામાં હતું. નેટવર્કએ એક વાર્તા બનાવવાનું જોખમ લેવાનું નક્કી કર્યું જે શહેરની સૌથી ગરીબ ઝૂંપડપટ્ટીમાં વાસ્તવિક રીતે બની હતી. પોર એસ્ટાસ કોલ્સની શરૂઆત ઇવા મરિના નામની પરંપરાગત ટેલીનોવેલા તરીકે થઈ હતી. જોકે, પૂર્વ-નિર્માણ તબક્કા દરમિયાન, ખ્યાલ પરંપરાગત રોમાન્સથી વધુ વાસ્તવિક, શેરી-સંબંધિત વાર્તામાં બદલાઈ ગયો. મૂળ પ્રકરણોને ભૂંસી નાખવામાં આવ્યા હતા અને ઇતિહાસ, હવે તેના નવા નામ અને ખ્યાલ હેઠળ, તેનું ફિલ્માંકન શરૂ થયું હતું. ટેલિનોવેલા માટે તેમના નવા ગીત પોર એસ્ટાસ કોલ્સનો ઉપયોગ કરવા અંગે યોર્ડાનો સાથેની બેઠક પછી નામમાં ફેરફાર થયો હતો. નિર્માતાઓને સમજાયું હતું કે ગીતની થીમ વેનેઝુએલાની રાજકીય-સામાજિક પરિસ્થિતિઓ સાથે મેળ ખાય છે જેને તેઓ ટેલીનોવેલામાં ચિત્રિત કરવા માંગતા હતા અને ગીત પછી ટેલીનોવેલાનું નામ રાખવાનું નક્કી કર્યું હતું. ટેલિનોવેલા શરૂઆતમાં ઇબ્સેન માર્ટિનેઝ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેમણે છ મહિના પછી રાજીનામું આપ્યું હતું. એવું માનવામાં આવે છે કે આર. સી. ટી. વી. એ તેમને માત્ર એક વિસ્તરણ (ટેલિનોવેલા ખૂબ જ સફળ હોય ત્યારે ખૂબ જ સામાન્ય કંઈક) જ નહીં પરંતુ ખૂબ જ લોકપ્રિય પરંતુ નૈતિક રીતે શંકાસ્પદ પાત્રો માટે વધુ સારા અંતની માંગ કરી હતી, જે કંઈક તેઓ કરવા તૈયાર નહોતા. તેમની ગેરહાજરી હોવા છતાં, ટેલિનોવેલા પટકથા લેખકોની ટીમ હેઠળ બીજા એક વર્ષ સુધી ચાલી હતી, અને જ્યારે તે સમાપ્ત થઈ ત્યારે તે હજુ પણ લોકપ્રિય હતી. પ્લોટ પોર એસ્ટાસ કોલ્સમાં કોઈ કેન્દ્રિય વાર્તા નહોતી. શરૂઆતમાં, મુખ્ય વાર્તા પ્રાથમિક શિક્ષક યુરીડિસ બ્રિસેનોની મુશ્કેલીઓની આસપાસ ફરે છે, જેના પર હત્યાનો ખોટો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે, જેને નવી ઓળખ હેઠળ છુપાવવું પડે છે. પરંતુ અન્ય પાત્રોએ ટૂંક સમયમાં મોટા પડદા પર સમય લીધો, અને તે એક સામૂહિક વાર્તા બની ગઈ. તેના રનટાઇમ દરમિયાન, ટેલિનોવેલાએ સમાચારની હેડલાઇન્સથી પ્રેરિત ઘણી વાર્તાઓને અનુકૂલિત કરી હતી. પાત્રો આ કલાકારો વેનેઝુએલાના ટેલીનોવેલાના સમગ્ર ઇતિહાસમાં સૌથી મહાન અને સૌથી યાદગાર કલાકારોમાંના એક હતા. ઘણા અભિનેતાઓએ આ ટેલીનોવેલા સાથે પ્રસિદ્ધિ માટે તેમની મોટી છલાંગ લગાવી, જો કે તેમાંના કેટલાક આ નિર્માણ માટે ભજવેલા પાત્રોના પ્રકારથી ક્યારેય બચી શક્યા નહીં. કેટલાક સૌથી લોકપ્રિય પાત્રો હતાઃ યુરીડિસ બ્રિસેનો (મારિયાલજેન્ડ્રા માર્ટિન): મુખ્ય પાત્ર. એક બેરિયો-ઉછરેલી શાળા શિક્ષક કે જેને એક માણસની હત્યા માટે ખોટી રીતે દોષી ઠેરવવામાં આવે છે. તે "ઇવા મરિના" ની ખોટી ઓળખ લઈને છુપાવે છે. સોપ ઓપેરા દરમિયાન, તેણી અલ્વારો ઇન્ફન્ટે (એરોલ્ડો બેટનકોર્ટ દ્વારા અર્થઘટન કરાયેલ) નામના ન્યાયાધીશ સાથે અને બાદમાં, ડ્રગ લોર્ડ સર્રિયા વેલેઝ સાથે રોમેન્ટિક રીતે સંકળાયેલી હતી. તે નાયક હોવા છતાં, તે અન્ય પાત્રો દ્વારા કંઈક અંશે ઢંકાઇ ગઇ હતી. યુડોમર સાન્તોસ (ફ્રેન્કલીન વર્ગેઝ): એક પુરાતત્ત્વીય "બેરિયો" માણસ, જે ફક્ત વર્તમાન સમયની જ કાળજી રાખતો હતો અને તેની કોઈ મહત્વાકાંક્ષા કે કામ કરવાનો સ્વભાવ નહોતો. યુડોમર એક ખૂબ જ તકવાદી માણસ છે, જે તેના આકર્ષણને જાણે છે અને તેનો લાભ તરીકે ઉપયોગ કરે છે. તેમના મુખ્ય વાક્યો "ક્યુ ઇસ લો ક્યુ એસ્ટા પા 'સોપા" અને "કોમો વયા વિનિએન્ડો વામોસ વિએન્ડો" ખૂબ જ લોકપ્રિય બન્યા, અને વેનેઝુએલાની વિશિષ્ટતાનું ખૂબ જ વર્ણનાત્મક બન્યું. નવલકથાની શરૂઆતમાં તેનો એલોઇના રેન્જલ સાથે સંબંધ છે, પરંતુ બાદમાં તેને બીજી ગર્લફ્રેન્ડ મળી. એલોઇના રેંજલ (ગ્લેડીસ ઇબારા): એક નર્સ અને એકલ માતા, જેને તેની પુત્રી અને તેના બોયફ્રેન્ડ, યુડોમર અને ડૉ. વેલેરીઓ પ્રત્યેની તેની લાગણીઓ અને ગરીબીની મુશ્કેલીઓ સાથે સંઘર્ષ કરવો પડે છે. ડૉ. અરિસ્ટાઇડ્સ વેલેરિયો (રોબર્ટો લામાર્કા): મોટી મહત્વાકાંક્ષાઓ ધરાવતો અને સુંદર સ્ત્રીઓ માટે ખુલ્લું જુસ્સો ધરાવતો એક અનૈતિક ડૉક્ટર, તેની ઘણી રખાત (તેમની વચ્ચે એલોઇના રેંજલ) હોય છે, ભલે તે એક સુંદર સ્ત્રી સાથે પરણેલો હોય. તે મૂળભૂત રીતે દુષ્ટ છે, પરંતુ તોફાની અને લગભગ રમતિયાળ રીતે, જેના કારણે તેને નફરત કરવી મુશ્કેલ બની હતી. તેમની મુખ્ય યુક્તિ એ હતી કે જ્યારે તેઓ એક વાત કહે છે, ત્યારે તેમના વાસ્તવિક વિચારો જોનાર દ્વારા સાંભળવામાં આવે છે. ડોન ચેપે ઓરેલાના (હેક્ટર માયર્સ્ટન): રાજકીય મહત્વાકાંક્ષાઓ ધરાવતો એક સમૃદ્ધ ઉદ્યોગપતિ અને કાયદો તોડવાનો શોખ ધરાવતો. નતાલિઓ વેગા "અલ હોમ્બ્રે દે લા શિષ્ટાચાર" (કાર્લોસ વિલામિઝાર): એક ભૂતપૂર્વ પોલીસ અધિકારી કે જેના પુત્રની વાર્તામાં ખૂબ જ શરૂઆતમાં હત્યા કરવામાં આવી હતી. તે પછી તે "શિક્ષાત્મક" વલણ સાથે સીરીયલ કિલર બની જાય છે, ગુનેગારોને મારી નાખે છે જેને તે પુનર્વસવાટની બહાર માને છે. તે તેના પીડિતોના મોટા અંગૂઠા પર "પુનઃપ્રાપ્ત ન કરી શકાય તેવું" (પુનઃપ્રાપ્ત ન કરી શકાય તેવું) શબ્દ સાથે ફોરેન્સિક ટેગ મૂકે છે; આ કારણે પોલીસે (તેની વાસ્તવિક ઓળખને અવગણીને) તેનું નામ "અલ હોમ્બ્રે દે લા શિષ્ટાચાર" રાખ્યું હતું, જેનો આશરે અનુવાદ "ટેગ મેન" તરીકે થાય છે. તે તેના પુત્રના મૃત્યુ માટે યુરીડિસને દોષી ઠેરવે છે અને તેનો પીછો કરે છે. મૌરો સર્રિયા વેલેઝ (રોબર્ટો મોલ): એક ડ્રગ સ્વામી જે પોતાની શક્તિઓ બતાવવાનું પસંદ કરે છે, અને યુરેડિસ બ્રિસેનો સાથે પ્રેમમાં પડે છે. પ્રથમ પ્લોટની મધ્યમાં દેખાય છે, ટૂંક સમયમાં લોકપ્રિય બની હતી. નેરેટરઃ જોકે નવલકથામાં કોઈ નેરેટર નથી, તેમ છતાં દરેક પ્રકરણ એક પ્રખ્યાત શબ્દસમૂહ સાથે સમાપ્ત થાય છે, જે સામાન્ય રીતે પ્રકરણના મુખ્ય વિષય સાથે સંબંધિત હોય છે, જે પીઢ અભિનેતા ટોમસ હેનરિક્ઝ દ્વારા વાંચવામાં આવે છે. વિવાદ અને વારસો ટેલિનોવેલાને શરૂઆતમાં ઉષ્માભર્યો પ્રતિસાદ મળ્યો ન હતો. ઘણા શો-બિઝનેસ પત્રકારોએ આવી વાર્તાની સફળતા પર થોડો વિશ્વાસ મૂક્યો હતો, જે ક્લાસિક સોપ ઓપેરા અને "ટેલીનોવેલા કલ્ચરલ" ની તે સમયની પ્રમાણમાં નવી ચળવળ બંનેથી ધરમૂળથી અલગ હતી. ટેલીનોવેલા ઘણા વિવાદોથી ઘેરાયેલું હતું, જે મોટાભાગે હિંસા અને ગુનાના અહેવાલિત મહિમામંડન સાથે સંબંધિત હતું, અને વાર્તાની ફાટેલી-ઓફ-ધ-હેડલાઇન્સ મોડી પ્રકૃતિ સાથે. સૌથી નોંધપાત્ર વિવાદોમાંનો એક છોકરા અભિનેતા સાથે સંબંધિત હતો જેણે શેરીના બાળકની ભૂમિકા ભજવી હતી અને જે અકાળ ગુનેગાર બન્યો હતો. પોર એસ્ટાસ કોલ્સની સફળતાએ ઘણા સ્વતંત્ર નિર્માતાઓને નાણાકીય વિનાશ તરફ ધકેલી દીધા હતા, જેમાં તે સમયના શક્તિશાળી હરીફ માર્ટે ટીવીનો સમાવેશ થાય છે, જેણે એલ પાસેઓ ડે લા ગ્રેસિયા ડી ડિઓસ નામના સમાન વિષયો સાથે હરીફ ટેલીનોવેલાનું નિર્માણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. પોર ઇસ્ટાસ કોલ્સથી વિપરીત, એલ પાસેઓ દ લા ગ્રેસિયા દ ડિઓસ સફળ ન હતું, અને માત્ર થોડા મહિનાઓ સુધી ચાલ્યું હતું. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઓપનિંગ ક્રેડિટ્સ આર. સી. ટી. વી. ટેલીનોવેલાસ 1992 ટેલીનોવેલાસ 1992 વેનેઝુએલાની ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1994 વેનેઝુએલાની ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત સ્પેનિશ ભાષાની ટેલીનોવેલાસ ટેલિવિઝન શો વેનેઝુએલામાં કારાકાસ ટેલિવિઝન વિવાદોમાં સેટ છે