Hausa Sign Language
હૌસા સાંકેતિક ભાષા (એચ. એસ. એલ.) અથવા મગનાર હાન્નુ એ ઉત્તર નાઇજિરીયામાં બહેરા સમુદાયની સ્વદેશી સાંકેતિક ભાષા છે. ઝાંખી ઉત્તર નાઇજિરીયામાં અથવા સામાન્ય રીતે નાઇજિરીયામાં બહેરા લોકોની સંખ્યા અથવા હૌસા સાંકેતિક ભાષાનો ઉપયોગ કરતા લોકોની સંખ્યા અંગે કોઈ આંકડા નથી. આ ભાષાનો ઉપયોગ કરતા સહી કરનારાઓની સંખ્યા અંગેના અંદાજો "70,000 થી પચાસ લાખ સુધી મોટા પ્રમાણમાં બદલાય છે". હૌસા સાંકેતિક ભાષાની ઉત્પત્તિ વિશે કોઈ માહિતી નથી, પરંતુ એવું માનવામાં આવે છે કે બહેરા લોકોએ હંમેશા સંચાર માટે એચએસએલનો ઉપયોગ કર્યો છે. હૌસા સાંકેતિક ભાષા શાળાઓમાં ઔપચારિક રીતે શીખવવામાં આવતી નથી પરંતુ તે એક પેઢીથી બીજી પેઢીમાં આપવામાં આવે છે. બહેરા બાળકો તે તેમના માતાપિતા પાસેથી, તેમના સાથીદારો પાસેથી અથવા બહેરા સમુદાયના અન્ય સભ્યો પાસેથી શીખે છે. જ્યારે પણ બહેરા લોકો મળે છે ત્યારે એચએસએલ સતત સમૃદ્ધ થાય છે, પછી ભલે તે અનૌપચારિક હોય અથવા શાળાઓ, સંગઠનો અથવા અન્ય જૂથોમાં હોય. ભાષાકીય માળખું હૌસા સાઇન લેંગ્વેજ એ તેના પોતાના લેક્સિકોન અને વ્યાકરણ સાથેની એક ભાષા છે. તેનું અન્ય બોલાતી અને સાંકેતિક ભાષાઓની જેમ ભાષાકીય રીતે વિશ્લેષણ કરી શકાય છે. જો કે, એચ. એસ. એલ. શબ્દકોશમાં આસપાસની મુખ્ય બોલાતી ભાષા, બોલાતી હૌસાના ઉછીના શબ્દોનો સમાવેશ થાય છે. એચએસએલ વ્યાકરણ બોલાતી હૌસા ભાષાના વ્યાકરણથી અલગ હોવા છતાં, કેટલાક વપરાશકર્તાઓમાં બોલાતી ભાષાના પ્રભાવો છે. એચએસએલ ચિહ્નો હાથ દ્વારા સ્પષ્ટ કરવામાં આવે છે. દરેક નિશાની સંખ્યાબંધ ઘટકોથી બનેલી હોય છે જેને મેન્યુઅલ પરિમાણો કહેવામાં આવે છે, એટલે કે. હાથનો આકાર, દિશા, હિલચાલ અને સ્થાન. એક નિશાની એક હાથ અથવા બંને દ્વારા વ્યક્ત કરી શકાય છે. શારીરિક મુદ્રા અને હલનચલન તેમજ ચહેરાના હાવભાવ અને અન્ય બિન-મેન્યુઅલ પરિમાણો પણ ભૂમિકા ભજવે છે. તેઓ ચિહ્નોના અંતર્ગત ભાગો હોઈ શકે છે પરંતુ તેનો ઉપયોગ વ્યાકરણની લાક્ષણિકતાઓ વ્યક્ત કરવા માટે પણ થઈ શકે છે, દા. ત. પ્રશ્ન ચિહ્નો અને ભાર. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ તમામ ચિહ્નો સાથે વેબસાઇટ વધુ વાંચન હૌસા એસ. એલ. શબ્દકોશઃ સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2022. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના તારાઃ અદિની. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા, પુસ્તક 9: ધર્મ.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2020. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના ફાર્કોઃ યાલી. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા, પુસ્તક 1: કુટુંબ.] (2જી આવૃત્તિ. અને એક્સ્ટ. એડ.) સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2019. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના તકવાઃ કયાન ગીદા. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા. પુસ્તક 8: ઘરની વસ્તુઓ.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2018. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના બક્વાયઃ ઇલ્મી. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા. પુસ્તક 7: શિક્ષણ.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2018. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના શિદાઃ લોકસી દા યાનાયી. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા. પુસ્તક 6: સમય અને હવામાન.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2017. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના બિયારઃ અયુકાન યાઉ દા કુલ્લુમ. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા. પુસ્તક 5: રોજિંદી પ્રવૃત્તિઓ.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2016. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના હુડુઃ બાળકની જરૂર છે. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા. પુસ્તક 4: વાણિજ્ય અને ગણતરી.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2016. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. હું તમને પ્રેમ કરું છુંઃ હું તમને પ્રેમ કરું છું. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાઇન લેંગ્વેજ, પુસ્તક 3: લોકો અને વસ્તુઓનું વર્ણન.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. 2014. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના બિયુઃ હદુવા દા સદરવા. હેમ્બર્ગઃ બુસ્કે. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા, પુસ્તક 2: મુલાકાત અને વાતચીત.] સ્મલિંગ, હલીમા સી. અને બાલા હૌસાવા, લવાન. 2011. મગનાર હન્નુઃ હર્ષેન બેબાયે ના કસર હૌસા. લિટ્ટાફી ના ફાર્કોઃ યાલી. કાનોઃ સરકારી પ્રિન્ટરો. [હૌસા સાંકેતિક ભાષા, પુસ્તક 1: કુટુંબ.] અન્ય સંદર્ભોઃ સ્મલિંગ, સી. એચ. 2015. હૌસા સાંકેતિક ભાષા. વિશ્વની સાંકેતિક ભાષાઓમાં, આવૃત્તિ. જે. બેકન જેસ્પેન, જી. ડી ક્લર્ક, એસ. લુતાલો-ક્લિંગલ, ડબલ્યુ. બી. મેકગ્રેગર. બર્લિન (એટ અલ. ): ડી ગ્રુઇટર/ઇશારા, 361-389. સ્મલિંગ, સી. એચ. 2012 માં. આફ્રિકન સાંકેતિક ભાષાઓના શબ્દકોશઃ એક ઝાંખી. સાંકેતિક ભાષાનો અભ્યાસ, 12 (2), 236-278. સ્માલિંગ, કોન્સ્ટેન્ઝ. 2003 માં. એ ફોર એપલઃ ઉત્તરીય નાઇજિરીયાના કાનો રાજ્યમાં બહેરા સમુદાય પર પશ્ચિમી શિક્ષણ અને એએસએલની અસર. બહેરા બનવાની ઘણી રીતોઃ બહેરા સમુદાયોમાં આંતરરાષ્ટ્રીય વિવિધતા, એડ. એલ. મોનાઘન, સી. સ્મલિંગ, કે. નાકામુરા, જી. ટર્નર. વોશિંગ્ટન, ડી. સી.: ગેલૌડેટ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 302-310. સ્માલિંગ, કોન્સ્ટેન્ઝ. 2001. ઉત્તરી નાઇજીરિયામાં ASL: શું હૌસા સાંકેતિક ભાષા ટકી રહેશે? સહી કરેલી ભાષાઓઃ આંતરરાષ્ટ્રીય સંશોધનમાંથી શોધો, આવૃત્તિ. વેલેરી ડાઇવલી દ્વારા, 2001,180-93. ગેલૌડેટ યુનિવર્સિટી પ્રેસ. સ્માલિંગ, કોન્સ્ટેન્ઝ. 2000 થાય છે. મગનાર હાન્નુઃ હાથની ભાષા. હૌસા સાંકેતિક ભાષાનું વર્ણનાત્મક વિશ્લેષણ. હેમ્બર્ગઃ સાઇનમ. સાંકેતિક ભાષા નાઇજિરીયાની સાંકેતિક ભાષાઓને અલગ પાડે છે