Murder of George Duncan
જ્યોર્જ ઇયાન ઓગિલ્વી ડંકન (20 જુલાઈ 1930-10 મે 1972) એડિલેડ યુનિવર્સિટીમાં ઓસ્ટ્રેલિયન કાયદાના લેક્ચરર હતા, જેઓ પોલીસ અધિકારીઓ હોવાનું માનવામાં આવતા માણસોના જૂથ દ્વારા ટોરેન્સ નદીમાં ફેંકાયા બાદ 1972માં ડૂબી ગયા હતા. હત્યા દ્વારા પેદા થયેલ જાહેર આક્રોશ સમલૈંગિક કાયદામાં સુધારા માટેનું કારણ બન્યું જેના કારણે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા સમલૈંગિકતાને અપરાધમુક્ત કરનાર પ્રથમ ઓસ્ટ્રેલિયન રાજ્ય બન્યું. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ જ્યોર્જ ડંકનનો જન્મ 20 જુલાઈ 1930ના રોજ ગોલ્ડર્સ ગ્રીન, લંડન, ઈંગ્લેન્ડમાં થયો હતો, તેઓ ન્યુઝીલેન્ડમાં જન્મેલા માતાપિતા રોનાલ્ડ ઓગિલ્વી ડંકન (d.1952) અને તેમની બીજી પત્ની હેઝલ કેર ની માર્ટેલ (d.1944) ના એકમાત્ર સંતાન હતા. 1937માં વિક્ટોરિયા સ્થળાંતર કરીને, ડંકને મેલબોર્ન ગ્રામર સ્કૂલમાં અભ્યાસ કર્યો અને 1947માં ડક્સમાંથી સ્નાતક થયા. મેલબોર્ન યુનિવર્સિટીમાં શાસ્ત્રીય ભાષાશાસ્ત્રમાં સન્માનની ડિગ્રી લેતી વખતે, 1950માં ક્ષય રોગનો ચેપ લાગ્યા બાદ ડંકનના અભ્યાસમાં વિક્ષેપ પડ્યો હતો. 1957માં, ડંકને કેમ્બ્રિજની સેન્ટ જ્હોન કોલેજમાં પ્રવેશ મેળવ્યો, જ્યાં તેમને બી. એ. સહિત સંખ્યાબંધ પદવીઓ એનાયત કરવામાં આવી હતી. 1960 માં; 1961 માં કાયદામાં સ્નાતક; એમ. એ. 1963 માં અને પીએચ. ડી. 1964 માં. 1966 થી 1971 સુધી, તેમણે બ્રિસ્ટોલ યુનિવર્સિટીમાં અંશકાલિક કાયદો ભણાવ્યો અને 1971 માં તેમનો ડોક્ટરલ થીસીસ પ્રકાશિત કર્યો. એડિલેડમાં કારકિર્દી ડંકન 25 માર્ચ 1972ના રોજ એડિલેડ યુનિવર્સિટીમાં કાયદામાં લેક્ચરશિપ લેવા માટે ઓસ્ટ્રેલિયા પરત ફર્યા હતા અને ઉત્તર એડિલેડમાં લિંકન કોલેજમાં ગયા હતા. એડિલેડમાં ડંકનના આગમનના લગભગ છ અઠવાડિયા પછી, તેને કિન્ટોર એવન્યુ નજીક ટોરેન્સ નદીના દક્ષિણ કાંઠેથી ફેંકી દેવામાં આવ્યો હતો અને ડૂબી ગયો હતો. 1988માં, જુલિયન ક્લાર્કે 1972માં ટોરેન્સ નદીના કાંઠે જે જોયું તે વિશે પોલીસ નિવેદન આપ્યું હતું. તેમણે જણાવ્યું હતું કે ચીસો સાંભળ્યા પછી, તેમણે માણસોના એક જૂથને અન્ય બે માણસોને નદીમાં ફેંકી દેતા જોયા હતા. તેણે કહ્યું કે જૂથના સભ્યોએ પછી તેને મુક્કો માર્યો અને તેની સાથે આવું થાય તે પહેલાં તેને "વાહિયાત" કરવા કહ્યું. જો કે, જુલિયન ક્લાર્કે પાછળથી ઇવાન ફેલિસટ્ટીને કહ્યું કે તેણે ત્રણ પોલીસ અધિકારીઓને ડંકન પર હુમલો કરતા જોયા છે. "તેમાંથી બે લોકોએ ડૉ. ડંકન અને જુલિયનને પકડ્યા હતા અને હાડકાં તૂટતા સાંભળ્યા હતા અને પુરુષો બૂમો પાડતા હતા." તે સમયે દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં સમલૈંગિકતા હજુ પણ ગેરકાયદેસર હોવાથી, ટોરેન્સ નદીના કાંઠે, અથવા "નંબર 1 બીટ" જે તે સમયે જાણીતું હતું, તે ગે અથવા ઉભયલિંગી પુરુષો માટે મળવાનું લોકપ્રિય સ્થળ હતું. 10 મે 1972ના રોજ બપોરે લગભગ ડંકન અને રોજર જેમ્સ (અને ત્રીજા અજાણ્યા માણસ) ને માણસોના એક જૂથ દ્વારા અલગ-અલગ ઘટનાઓમાં નદીમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા, અને ડંકન તરવામાં અસમર્થ હોવાથી ડૂબી ગયો હતો. ગુનેગારોમાંથી એક પછી કપડાં ઉતારીને ડંકનની શોધમાં નદીમાં પ્રવેશી ગયો હતો, પરંતુ પીડિત અંધારિયા પાણીમાં મળી શક્યો ન હતો. જેમ્સને પગની ઘૂંટીમાં ફ્રેક્ચર થયું હતું અને રસ્તા પર ક્રોલ કર્યા પછી, પસાર થતા ડ્રાઇવર, બેવન સ્પેન્સર વોન ઈનેમ (જેને પાછળથી બાળ હત્યાના દોષી ઠેરવવામાં આવ્યો હતો) દ્વારા તેને બચાવી લેવામાં આવ્યો હતો, જે પછી તેને રોયલ એડિલેડ હોસ્પિટલમાં લઈ ગયો હતો. જેમ્સ અને અન્ય સાક્ષીઓએ હુમલાખોરોને ઓળખવાનો ઇનકાર કર્યા પછી અને કથિત રીતે તેમના જીવન માટે ભય વ્યક્ત કર્યા પછી, દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રીમિયર, ડોન ડનસ્ટને આગળ આવેલા સાક્ષીઓને સરકારી રક્ષણની ઓફર કરી હતી. હત્યાના દિવસોની અંદર, એવી શંકા હતી કે ડંકનની હત્યા કરનારા લોકોનું જૂથ ત્રણ વરિષ્ઠ વાઇસ સ્ક્વોડ પોલીસ અધિકારીઓ હતા. સાક્ષીઓએ દાવો કર્યો હતો કે તપાસકર્તાઓ સાથે એક ઊંચો નાગરિક પણ હતો, જેની ક્યારેય ઓળખ થઈ ન હતી. જાહેર ચર્ચા એટલી મહાન હતી કે ડનસ્ટને પોલીસ કમિશનર હેરોલ્ડ સેલિસબરીને હત્યાની તપાસ માટે ન્યૂ સ્કોટલેન્ડ યાર્ડમાંથી જાસૂસોને બોલાવવાની મંજૂરી આપી હતી. ડિટેક્ટીવ ચીફ સુપ્રિટેન્ડેન્ટ બોબ મેકગોવન દ્વારા લખાયેલ તેમનો અહેવાલ, જે 2002માં દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયાની સંસદમાં રજૂ કરવામાં આવ્યો ત્યાં સુધી જાહેર કરવામાં આવ્યો ન હતો, તે સૂચવે છે કે વાઇસ સ્ક્વોડ અધિકારીઓ ફ્રાન્સિસ જ્હોન કાવલી, માઇકલ કેનેથ ક્લેટન અને બ્રાયન એડવિન હડસને ત્રણ હુમલામાં ભાગ લીધો હતો. સાક્ષીની જુબાનીના અભાવને કારણે કોઈ પણ અધિકારી સામે કાર્યવાહી કરવા માટે પૂરતા પુરાવા શોધવામાં નિષ્ફળ રહી હતી, જેને "એક મજાક" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. વધુમાં, તપાસકર્તાઓને કોરોનિયલ તપાસમાં પુરાવા આપવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા પરંતુ તેમણે તેમને પૂછવામાં આવેલા કોઈપણ પ્રશ્નનો જવાબ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને ત્યારબાદ તેમને ફરજ પરથી સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યા હતા અને આખરે રાજીનામું આપી દીધું હતું. કોરોનરે 5 જુલાઈ 1972ના રોજ એક ખુલ્લો ચુકાદો પાછો આપ્યો, જેના કારણે ક્રાઉન સોલિસિટરએ 24 ઓક્ટોબર 1972ના રોજ જાહેરાત કરી કે તેમણે કોઈપણ કાર્યવાહી સાથે આગળ વધવાનો નિર્ણય લીધો છે. 30 જુલાઈ 1985ના રોજ, ભૂતપૂર્વ વાઇસ સ્ક્વોડ અધિકારી મિક ઓ 'શિયા, જેમણે 1981માં રાજીનામું આપ્યું હતું, તેમણે ધ એડવર્ટાઇઝરને જણાવ્યું હતું કે ડંકનના મૃત્યુમાં સામેલ જૂથ વાઇસ સ્ક્વોડ અધિકારીઓ હતા અને તેમની સુરક્ષા માટે એક કવર-અપ હતું. 5 ફેબ્રુઆરી 1986ના રોજ, કાઉલી, ક્લેટન અને હડસન પર ડંકનની માનવવધનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. કાવલી અને ક્લેટન આખરે 1988માં સુનાવણીમાં ગયા હતા, જેમાં બંનેને સાક્ષી આપવાનો ઇનકાર કર્યા બાદ 30 સપ્ટેમ્બરના રોજ આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. ટ્રાયલ દરમિયાન, ઓ 'શીયાએ ચોક્કસ આક્ષેપો કર્યા હતા કે વાઇસ સ્ક્વોડ અધિકારીઓ માટે સમલૈંગિક પુરુષોને નદીમાં ફેંકવાની સામાન્ય પ્રથા હતી, કે અમુક સભ્યોએ સમલૈંગિક પુરુષો પર હુમલો કર્યો હતો અને એક પ્રસંગે તેઓએ ગોળીઓ ચલાવતી વખતે એક વ્યક્તિનો પીછો કર્યો હતો. પાછળથી વધુ એક આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે દોષિત ન ગણાતા બે અધિકારીઓને શોધવા માટે ન્યાયાધીશને પ્રભાવિત કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો. એક પોલીસ ટાસ્ક ફોર્સની રચના કરવામાં આવી હતી, જેણે 1990માં એસએ સંસદને અહેવાલ આપ્યો હતો કે હત્યા માટે કોઈ પણ વ્યક્તિ પર આરોપ મૂકવા માટે અપૂરતા પુરાવા છે. રોયલ કમિશન માટેની વારંવારની માંગણીઓને અવગણવામાં આવી છે. બિલ પસાર થવાની 40 મી વર્ષગાંઠ પર, ઓગસ્ટ 2015 માં, SAPOL પોલીસ કમિશનર ગ્રાન્ટ સ્ટીવન્સે હત્યા વિશે જાહેરમાં વાત કરી હતી, અને કહ્યું હતું કે કેસ ખુલ્લો રહ્યો છે અને દોષિત ઠેરવવા તરફ દોરી જતી માહિતી માટે ઇનામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેમણે એમ પણ કહ્યું કે SAPOL હવે એક સર્વસમાવેશક પોલીસ દળ છે અને LGBTQI સમુદાય સાથે ઉત્તમ સંબંધ ધરાવે છે. કાનૂની અસર આ હત્યાએ રાષ્ટ્રીય મીડિયાને આકર્ષિત કર્યું હતું અને જાહેર આક્રોશને પરિણામે ડંકનને ગે રાઇટ્સ ચળવળ દ્વારા શહીદ તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા. જોન રુવોલ્ટની આગેવાનીમાં ગે અને નારીવાદી કાર્યકર્તાઓએ જૂન 1974માં કિંગ વિલિયમ રોડ હાઈડ પાર્ક ખાતે આયોજન કેન્દ્ર તરીકે ડોક્ટર ડંકન રિવોલ્યુશન બુકશોપ ખોલ્યું હતું, જેમાં મેઇલ-ઓર્ડર દ્વારા રાજકીય પુસ્તકોનું વેચાણ પણ થતું હતું, જેણે તેનો હેતુ પૂરો કર્યો અને મે 1977માં બંધ થયું હતું. જ્યારે બંધ કરવામાં આવ્યો ત્યારે સ્ટોકને મેલબોર્નમાં આંતરરાષ્ટ્રીય બુકશોપમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યો હતો. મીડિયાના ધ્યાનના પરિણામે, વિધાન પરિષદના લિબરલ પાર્ટીના સભ્ય મરે હિલે 26 જુલાઈ 1972ના રોજ સમલૈંગિકતાને ગુનાહિત ગણતા ક્રિમિનલ લો કોન્સોલિડેશન એક્ટ (1935-1971) માં સુધારો કરવા માટે એક બિલ રજૂ કર્યું હતું. આ સુધારાને 9 નવેમ્બર 1972ના રોજ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, જો કે, વધુ એક સુધારાએ તેને નબળી પાડી દીધી હતી જેથી માત્ર ખાનગીમાં કરવામાં આવેલા સમલૈંગિક કૃત્યો માટે કાનૂની બચાવની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1973માં, એલિઝાબેથ માટે શ્રમ સભ્ય, પીટર ડંકને સંસદમાં ફોજદારી કાયદો (જાતીય ગુનાઓ) બિલ રજૂ કર્યું હતું, જે નીચલા ગૃહ દ્વારા પસાર કરવામાં આવ્યું હોવા છતાં, વિધાન પરિષદમાં બે વાર હાર્યું હતું. 27 ઓગસ્ટ 1975ના રોજ, અપરિવર્તિત ખરડો ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો, હરાવ્યો, ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો, હરાવ્યો, ત્રીજી વખત ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો અને તે જ દિવસે પસાર કરવામાં આવ્યો, જેનાથી દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા સમલૈંગિકતાને સંપૂર્ણપણે અપરાધમુક્ત કરનાર પ્રથમ ઓસ્ટ્રેલિયન રાજ્ય બન્યું. સ્મારક અને વારસો ડંકનને સેન્ટેનિયલ પાર્ક કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા છે. નવેમ્બર 2022માં ડંકનના મૃત્યુના 50 વર્ષ પૂરા થવા પર કબર પર એક સમારોહ યોજાયો હતો અને યુનિવર્સિટી દ્વારા કબર પરની લીઝ વધુ 50 વર્ષ માટે લંબાવવામાં આવી હતી. 10 મે 2002ના રોજ, ડંકનના મૃત્યુની 30મી વર્ષગાંઠ પર, હત્યાના સ્થળની નજીક એક સ્મારક બનાવવામાં આવ્યું હતું. શિલાલેખમાં લખવામાં આવ્યું છેઃ "ડૉ. જ્યોર્જ ડંકનની યાદમાં, જેમના 10મી મે, 1972ના રોજ અહીં નજીક ડૂબીને મૃત્યુ પામ્યા હતા, નિર્દોષ વ્યક્તિઓના હાથે, દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં સમલૈંગિક કાયદામાં સુધારા કરવામાં આવ્યા હતા, જેનાથી 1975માં સંમતિથી પુખ્ત વયના લોકો વચ્ચેના સમલૈંગિક સંબંધોને અપરાધમુક્ત કરનાર તે ઓસ્ટ્રેલિયાનું પ્રથમ રાજ્ય બન્યું હતું. અમે તેને યાદ રાખીશું. 10 મે 2002ના રોજ, રેડિયો એડિલેડે એક વિશેષ દસ્તાવેજી ફિલ્મ 'ધ કિલિંગ ઓફ ડૉ. જ્યોર્જ "નું પ્રસારણ કર્યું હતું. 1 ઓક્ટોબર 2002ના રોજ, સાઉથ ઓસ્ટ્રેલિયા ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ જસ્ટિસ સ્ટડીઝે રેડિયો એડિલેડને વિશેષ પ્રશંસા એનાયત કરી હતી, જેમાં દસ્તાવેજી દસ્તાવેજના ઐતિહાસિક મહત્વ અને ડંકનના મૃત્યુ સમયે સમલૈંગિક કાર્યકર્તાઓની ટિપ્પણીનો સમાવેશ કરવા બદલ તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. રાષ્ટ્રીય જ્યોર્જ ડંકન મેમોરિયલ એવોર્ડનું ઉદ્ઘાટન 2004માં કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુરસ્કાર કાનૂની સુધારા અને ઓસ્ટ્રેલિયન લેસ્બિયન, ગે, ક્વીર, બાયસેક્સ્યુઅલ, ટ્રાન્સજેન્ડર અથવા ઇન્ટરસેક્સ સમુદાયની સુધારણા માટે યોગદાન આપતા ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય માટે આપવામાં આવે છે. 2005માં, બેડેન ઓફોર્ડે તેમના 2003ના પુસ્તક હોમોસેક્સ્યુઅલ રાઇટ્સ એઝ હ્યુમન રાઇટ્સ માટે એવોર્ડ જીત્યો હતો. 2016માં, એસ. બી. એસ. એ પત્રકાર માર્ક વ્હિટ્ટેકર દ્વારા વર્ણવવામાં આવેલી આઉટ ઓફ સાઇટઃ ધ અનટોલ્ડ સ્ટોરી ઓફ એડિલેડ્સ ગે હેટ મર્ડર્સ નામની પાંચ ભાગની પોડકાસ્ટ શ્રેણીમાં આ કેસને પ્રકાશિત કર્યો હતો. આ શ્રેણી એસ. બી. એસ. ના ડીપ વોટર અને સિડનીમાં અન્ય વણઉકેલાયેલા સમલૈંગિક વિરોધી નફરત ગુનાઓ વિશેની દસ્તાવેજી ફિલ્મો સાથે પણ જોડાયેલી છે. 2020 માં, એડિલેડ શહેરએ ટોરેન્સની બાજુમાં 2002 ના સ્મારકની બાજુમાં ડંકનની સ્મૃતિને સન્માનિત કરવા માટે એક નવું ચિહ્ન સ્થાપિત કર્યું. "ડૉ. ડંકનઃ એક જીવન દુઃખદ રીતે ખોવાઈ ગયું પરંતુ એક રાજ્ય પરિવર્તિત થઈ ગયું" શબ્દોની આગેવાનીમાં, નિશાનીમાં વાર્તાની વિગતો અને ડંકનનો મોટો ફોટોગ્રાફ શામેલ છે. 2022 માં, એડિલેડ યુનિવર્સિટીએ નાણાકીય સહાયની જરૂર હોય તેવા અંડરગ્રેજ્યુએટ કાયદાના વિદ્યાર્થીને ડૉ. ડંકન મેમોરિયલ શિષ્યવૃત્તિ ઓફર કરી હતી. આ શિષ્યવૃત્તિની સ્થાપના દાતાઓના એક જૂથ દ્વારા કરવામાં આવી હતી જેમને દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયા સરકાર તરફથી અનુદાન દ્વારા ટેકો આપવામાં આવ્યો હતો. ફેબ્રુઆરી-માર્ચ 2022માં, એડિલેડ ફેસ્ટિવલમાં વોટરશેડઃ ધ ડેથ ઓફ ડૉ. ડંકન દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે ડંકનના જીવન, મૃત્યુ અને તેની અસર વિશે આધુનિક વક્તૃત્વ હતું. આ કૃતિ જોસેફ ટ્વિસ્ટ દ્વારા રચિત સંગીત માટે તૈયાર કરવામાં આવી હતી, જેમાં ઓસ્ટ્રેલિયન નાટકો અલાના વેલેન્ટાઇન અને ક્રિસ્ટોસ સિયોલકાસ દ્વારા લિબ્રેટો, નીલ આર્મફિલ્ડ દ્વારા નિર્દેશિત અને એડિલેડ ચેમ્બર સિંગર્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને સારી સમીક્ષાઓ મળી, અને નવેમ્બર 2022માં એક મહોત્સવમાં ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય માટે રૂબી એવોર્ડ જીત્યો. 10 મે 2022ના રોજ, તેમના મૃત્યુની 50મી વર્ષગાંઠ પર, જ્યાં તેમનું મૃત્યુ થયું હતું તે નજીકના ફૂટબ્રિજ પર એક સ્મારક કાર્યક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને લાઇટ સ્ક્વેરમાં નવા રંગાયેલા પ્રાઇડ વોક (ઉર્ફ રેઈન્બો વોક) નું સત્તાવાર રીતે અનાવરણ કરવામાં આવ્યું હતું. 2022માં પણ, એડિલેડના ઇતિહાસકાર ટિમ રીવ્સે આ કેસ વિશે ધ ડેથ ઓફ ડૉ. ડંકન પ્રકાશિત કર્યું, જેની તેઓ દાયકાઓથી તપાસ કરી રહ્યા હતા. આ પણ જુઓ સમલિંગી ગભરાટ સંરક્ષણ વણઉકેલાયેલી હત્યાઓની યાદી સંદર્ભો વધુ વાંચન 1930ના દાયકામાં એડિલેડમાં 1970ના દાયકામાં ઓસ્ટ્રેલિયામાં 1972ની હત્યાઓ એલજીબીટી ઇતિહાસમાં ઓસ્ટ્રેલિયન હત્યાના ભોગ બનેલા બ્રિટિશ વસાહતીઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં બ્રિટિશ લોકો ન્યૂઝીલેન્ડના મૂળના લોકો એડિલેડમાં હત્યા ઓસ્ટ્રેલિયામાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ એલજીબીટી ઇતિહાસમાં ઓસ્ટ્રેલિયામાં મે 1972ની ઘટનાઓ દક્ષિણ ઓસ્ટ્રેલિયામાં લોકોની હત્યા ઓસ્ટ્રેલિયામાં વણઉકેલાયેલી હત્યાઓ ઓસ્ટ્રેલિયામાં એલજીબીટી વિરોધી નફરતના ગુનાઓના ભોગ બનેલા પોલીસ ક્રૂરતાનો ભોગ બનેલા લોકો