Death of Gertrude Hullett
ઇસ્ટબોર્ન, ઇસ્ટ સસેક્સ, ઇંગ્લેન્ડના રહેવાસી ગર્ટ્રુડ "બોબી" હુલેટ (1906-23 જુલાઈ 1956) ડૉ. જ્હોન બોડકિન એડમ્સના દર્દી હતા, જેમને તેમની હત્યા માટે દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા હતા પરંતુ તેના માટે તેમની સામે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો ન હતો. એડમ્સ પર 1957માં એડિથ એલિસ મોરેલની હત્યા માટે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો, અને ફરિયાદી પક્ષ હુલ્લેટના આરોપ સાથે બીજા કાર્યવાહી તરીકે આગળ વધવાનો ઈરાદો ધરાવતો હતો જે ચોક્કસ સંજોગોમાં મોરેલ કેસને અનુસરી શકે, જો કે તે મોરેલ ટ્રાયલના ચુકાદાને પગલે કેસને સુનાવણીમાં લાવ્યો ન હતો. મોરેલ ટ્રાયલ વિશ્વભરની હેડલાઇન્સમાં દર્શાવવામાં આવી હતી અને તે સમયે તેને "તમામ સમયની સૌથી મોટી હત્યાની સુનાવણી" અને "સદીની હત્યાની સુનાવણી" તરીકે વર્ણવવામાં આવી હતી. જો કે, એડમ્સને કાનૂની ઉપકરણ દ્વારા શ્રીમતી મોરેલની હત્યાના આરોપમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા બાદ એટર્ની જનરલ દ્વારા હુલેટનો આરોપ પડતો મૂકવામાં આવ્યો હતો, જેને પાછળથી ટ્રાયલ જજ દ્વારા "પ્રક્રિયાનો દુરુપયોગ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો હતો, જેનો ઉપયોગ ફરિયાદી કેસની ખામીઓને છુપાવવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. 14 માર્ચ 1956ના રોજ, શ્રીમતી હુલેટના પતિ આલ્ફ્રેડ જ્હોન (જેક) હુલેટ 71 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યા હતા અને એડમ્સને, જેમણે તેમની સારવાર કેટલાક વર્ષોથી કરી હતી, તેમની વસિયતમાં £94,644ની સંપત્તિમાંથી £500 છોડી દીધા હતા. નવેમ્બર 1955માં, જેક હુલેટને એડમ્સ દ્વારા આંતરડાના અવરોધ સાથે નિદાન કરવામાં આવ્યું હતું જે કદાચ કેન્સરગ્રસ્ત હતું, અને જીવલેણ હોવાની શક્યતા હતી, જેમ કે પાછળથી હુલેટ પર શસ્ત્રક્રિયા કરનારા સલાહકાર સર્જન દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક ઓપરેશનમાં કંઈક ખોટું થયું હતું અને બીજા ઓપરેશન છતાં હુલેટને નોંધપાત્ર પીડા થઈ હતી. હોસ્પિટલમાંથી છૂટ્યા પછી પણ હુલેટની પીડા ચાલુ રહી, તેથી એડમ્સે અફીણની દર્દનાશક દવાઓ અને બાર્બિટ્યુરેટ્સના ઊંચા ડોઝ સૂચવ્યા. માર્ચ 1956માં, હુલેટની હૃદયના નિષ્ણાત દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી હતી, જેમણે વિચાર્યું હતું કે હુલેટ બાળપણથી જ હૃદયની સ્થિતિથી પીડાતી હતી અને તે વધુ ખરાબ થઈ રહી હતી. તેમની બગડતી હૃદયની સ્થિતિ અને કેન્સર પાછું આવવાની સંભાવનાને ધ્યાનમાં રાખીને, આ નિષ્ણાતે અપેક્ષા રાખી હતી કે હુલેટ આગામી થોડા મહિનામાં મૃત્યુ પામશે, અને તે કોઈપણ સમયે મૃત્યુ પામી શકે છે. 13 માર્ચના રોજ, તેમને હૃદયરોગના હુમલા સાથે છાતીમાં તીવ્ર દુખાવો થતો હતો, જે હાજર નર્સ દ્વારા સમર્થિત નિદાન હતું, જેમણે એ પણ યાદ કરાવ્યું હતું કે એડમ્સે તેમને એક ઈન્જેક્શન આપ્યું હતું જે તેણી માને છે કે 10.30pm પર મોર્ફિનનું અત્યંત કેન્દ્રિત સ્વરૂપ હતું. હુલ્લેટ આઠ કલાક પછી મૃત્યુ પામ્યા હતા. હુલેટના મૃત્યુના થોડા સમય પછી, એડમ્સ રસાયણશાસ્ત્રીની દુકાનમાં શ્રી હુલેટના નામે 10 સીસી હાયપોડર્મિક મોર્ફિન સોલ્યુશન (જેમાં મોર્ફિનના 5 ગ્રેન હતા) લેવા ગયા, અને પ્રિસ્ક્રિપ્શનને અગાઉના દિવસે પાછું આપવા માટે કહ્યું. જ્યારે પોલીસે આ કેસની તપાસ કરી, ત્યારે તેઓએ ધાર્યું કે એડમ્સે મિસ્ટર હુલેટ મોર્ફિન આપ્યું હતું જે તેના પોતાના ખાનગી પુરવઠામાંથી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું તે છુપાવવા માટે આ એક કાવતરું હતું. જો કે, 13 માર્ચના રોજ એડમ્સે હુલેટને 10.30pm પર મોર્ફિનના 5 ગ્રેઇનના ઘાતક ડોઝ સાથે ઇન્જેક્શન આપ્યું હોવાની પોલીસની શંકાને પ્રતિબદ્ધ કાર્યવાહીમાં નકારી કાઢવામાં આવી હતી જ્યારે ફરિયાદી પક્ષના તબીબી નિષ્ણાત સાક્ષીએ ક્રોસ એક્ઝામિનેશનમાં સ્વીકાર્યું હતું કે, કારણ કે શ્રી હુલેટને તેમના મૃત્યુના લગભગ આઠ કલાક પહેલા મોર્ફિન ઇન્જેક્શન મળ્યું હતું પરંતુ તેઓ જાગી ગયા હતા અને તેમના મૃત્યુના અડધો કલાક પહેલા નર્સ સાથે વાત કરી હતી, ઇન્જેક્શન 5 ગ્રેઇન જેટલું ન હોઈ શકે અને મૃત્યુ કદાચ કોરોનરી થ્રોમ્બોસિસથી થયું હતું, જેમ કે એડમ્સે પ્રમાણિત કર્યું હતું. જેકના મૃત્યુ પછી તેણીની સારવાર 50 વર્ષીય ગર્ટ્રુડ હુલેટ હતાશ થઈ ગઈ હતી અને એડમ્સે તેણી માટે સોડિયમ બાર્બિટોન અને સોડિયમ ફેનોબાર્બિટોન સૂચવ્યું હતું. તેણીના કેટલાક મિત્રો અને તેણીના ઘરના કર્મચારીઓએ પાછળથી પોલીસને જણાવ્યું હતું કે તેણીને ડ્રગ આપવામાં આવ્યું હોવાનું જણાય છે, અને દાવો કર્યો હતો કે તેઓએ તેણીને ઇસ્ટબોર્ન અને એડમ્સની સંભાળ છોડવા વિનંતી કરી હતી. કુલેન અહેવાલ આપે છે કે, 80 દિવસના સમયગાળામાં, પહેલાના 1,512 અનાજ અને પછીના 6 1/4 અનાજ સૂચવવામાં આવ્યા હતા, અને તેમણે આને મોટી માત્રા ગણાવી હતી. જો કે, એડમ્સે કોરોનરની પૂછપરછમાં જણાવ્યું હતું કે શ્રીમતી હુલેટને શરૂઆતમાં દરરોજ બે 7 1/2 ગ્રેન સ્લીપિંગ ટેબ્લેટ્સ આપવાની તેમની પ્રથા હતી, જે નિષ્ણાતોએ પછીથી પુષ્ટિ કરી હતી કે તે સામાન્ય માત્રા હતી, અને બાદમાં તેમણે તેને ઘટાડીને બે 6 ગ્રેન, પછી બે 5 ગ્રેન, ટેબ્લેટ્સ કરી હતી. માર્ચ 1956માં તેમના પતિના મૃત્યુ પછીના મહિનાઓમાં, શ્રીમતી હુલેટએ એડમ્સને આત્મહત્યા કરવાની તેમની ઇચ્છા વિશે જણાવ્યું હતું અને તેમના મૃત્યુ પછી મળેલા પત્રો દર્શાવે છે કે તેમણે એપ્રિલ 1956માં આત્મહત્યા કરવાનું ગંભીરતાથી વિચાર્યું હતું. તેણીના મૃત્યુ પહેલાના દિવસોમાં તેણીને જોનારા તેના મિત્રોએ તેણીની માનસિક સ્થિતિને પહેલા કરતા વધુ ખુશખુશાલ અને સ્વાભાવિક હોવાનું વર્ણવ્યું હતું, જેમાં તેણીની સરખામણી "એવી વ્યક્તિ સાથે કરવામાં આવી હતી જેણે કોઈ બાબતનો નિર્ણય લીધો હોય". શ્રીમતી હુલેટની પુત્રી, એક નજીકના મિત્ર અને બે નોકરોએ પાછળથી પોલીસને જણાવ્યું હતું કે તેઓ માને છે કે શ્રીમતી હુલેટએ પોતાનો જીવ લીધો હતો, જે મિત્રને તે પત્રો મળ્યા હતા જેમાં તેણીએ આત્મહત્યા કરવાનું વિચાર્યું હતું અને તેને "આયોજિત આત્મહત્યા" ગણાવી હતી. લેસ્લી હેન્સન, જેમણે અજ્ઞાત રૂપે મૃત્યુ વિશે પોલીસનો સંપર્ક કર્યો હતો, તેઓ શ્રીમતી હુલેટના મૃત્યુ સમયે ડબલિનમાં કામ કરતા હતા. 17 જુલાઈ 1956ના રોજ, શ્રીમતી હુલેટએ એડમ્સ માટે £1,000ની રકમનો ચેક લખ્યો; એમજી કાર માટે ચૂકવણી કરવા માટે જે તેમના પતિએ તેમને ખરીદવાનું વચન આપ્યું હતું. એડમ્સની આ ચેકની સારવારથી અટકળો શરૂ થઈ છેઃ તેણે બીજા દિવસે તેના ખાતામાં ચેકની ચૂકવણી કરી, અને જ્યારે તેને કહેવામાં આવ્યું કે તે 21મી સુધીમાં સાફ થઈ જશે, ત્યારે તેણે તેને ખાસ મંજૂરી આપવા માટે કહ્યું, જેથી તે બીજા દિવસે તેના ખાતામાં આવી શકે. તે સમયે તેમના બેંક ખાતામાં ભંડોળ ઓછું નહોતું, તેમાં 12,069 પાઉન્ડ હતા. વધુમાં, સામાન્ય રીતે એવા કિસ્સાઓમાં વિશેષ મંજૂરી આપવામાં આવતી હતી કે જ્યાં ચેક બાઉન્સ થઈ શકે છે, તેમ છતાં શ્રીમતી હુલેટ ઇસ્ટબોર્નના સૌથી ધનિક રહેવાસીઓમાંની એક હતી. જો ચેક પસાર થાય તે પહેલાં તેણીનું મૃત્યુ થયું હોત, તો તેના વહીવટકર્તાઓ દ્વારા તેને અટકાવી શકાયું હોત, જો કે તેમને આવું કરવા માટે યોગ્ય કારણની જરૂર પડી હોત. 19 જુલાઈના રોજ, શ્રીમતી હુલેટને ઓવરડોઝ લીધો હોવાનું માનવામાં આવે છે, અને બીજી સવારે તે કોમામાં મળી આવી હતી. એડમ્સ અનુપલબ્ધ હતા અને એક સહયોગી, ડૉ. હેરિસ, જ્યાં સુધી એડમ્સ દિવસના અંતમાં ન આવ્યા ત્યાં સુધી તેમની હાજરી આપી હતી. તેણીની સંભવિત આત્મહત્યાની વૃત્તિઓ હોવા છતાં, ડૉ. હેરિસે અગાઉની સાંજે તેણીએ માથાનો દુખાવો અને ચક્કર આવવાની ફરિયાદ કરી હોવાનું સાંભળીને તેણીના મૃત્યુનું સંભવિત કારણ મગજનો રક્તસ્રાવ હોવાનું નિદાન કર્યું હતું. જેમ કે ડૉ. હેરિસને એમ પણ કહેવામાં આવ્યું હતું કે શ્રીમતી હુલેટને ઊંઘની ગોળીઓ સૂચવવામાં આવી હતી, તેમણે એક ખાલી બોટલ શોધી હતી, પરંતુ તેમાંથી એક પણ મળી ન હતી. એડમ્સ પછી આવ્યા અને હેરિસે સંભવિત બાર્બિટ્યુરેટ ઓવરડોઝ વિશે પૂછ્યું, જે એડમ્સે કહ્યું કે અશક્ય હતું, અને તેમણે તેમની ચર્ચા દરમિયાન તેમના સાથીદારને ઉલ્લેખ કર્યો ન હતો કે શ્રીમતી હુલેટ ડિપ્રેશનથી પીડાતા હતા. બંને ડોકટરોએ નક્કી કર્યું કે મગજનો રક્તસ્રાવ થવાની સંભાવના છે, જે અંશતઃ સંકુચિત વિદ્યાર્થીનીઓને કારણે છે. જોકે, આ મોર્ફિન અથવા બાર્બિટ્યુરેટ ઝેરનું લક્ષણ પણ હોઈ શકે છે. વધુમાં, તેણીનો શ્વાસ છીછરો હતો, જે ઓવરડોઝ-પ્રેરિત કોમાની લાક્ષણિકતા હતી. 21 જુલાઈના રોજ, ડૉ. શેરા નામના પેથોલોજિસ્ટને કરોડરજ્જુના પ્રવાહીનો નમૂનો લેવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા, અને તરત જ પૂછ્યું હતું કે શું માદક દ્રવ્યોના ઝેરના કિસ્સામાં તેના પેટની સામગ્રીની તપાસ થવી જોઈએ, પરંતુ એડમ્સ અને હેરિસ બંનેએ આનો વિરોધ કર્યો હતો. શેરા ગયા પછી, એડમ્સે ઇસ્ટબોર્નની પ્રિન્સેસ એલિસ હોસ્પિટલમાં અન્ય સહયોગી ડૉ. કૂકની મુલાકાત લીધી અને બાર્બિટ્યુરેટ ઝેરની સારવાર વિશે પૂછ્યું. તેમને દર પાંચ મિનિટે પ્રમાણમાં નવા મારણ મેગીમાઈડના 10 સીસીના ડોઝ આપવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું, અને તેમને ઉપયોગ કરવા માટે 100 સીસી આપવામાં આવ્યા હતા. સૂચનોમાં ભલામણ કરેલ માત્રા 100 સીસીથી 200 સીસી હતી. ડૉ. કૂકે તેમને હુલેટને નસમાં ટીપાં પર મૂકવાનું પણ કહ્યું હતું. એડમ્સે આ સૂચનોનું પાલન કર્યું ન હતું. બીજે દિવસે સવારે, સવારે 8:30 વાગ્યે, એડમ્સે કોરોનરને ખાનગી પોસ્ટમોર્ટમ માટે એપોઇન્ટમેન્ટ કરવા માટે બોલાવ્યા. કોરોનરે પૂછ્યું કે દર્દી ક્યારે મૃત્યુ પામ્યો હતો અને એડમ્સે કહ્યું કે તેણીએ હજુ સુધી નથી કર્યું. ડૉ. હેરિસે તે દિવસે ફરી મુલાકાત લીધી અને એડમ્સે હજુ પણ સંભવિત બાર્બિટ્યુરેટ ઝેરનો કોઈ ઉલ્લેખ કર્યો નથી. જ્યારે હેરિસ ચાલ્યા ગયા, ત્યારે એડમ્સે મેગીમાઈડનું 10 સીસીનું એક જ ઈન્જેક્શન આપ્યું. શ્રીમતી હુલેટને બ્રોન્કો-ન્યુમોનિયા થયો અને 23મીએ સવારે 6 વાગ્યે એડમ્સે શ્રીમતી હુલેટને ઓક્સિજન આપ્યો. 23 તારીખે સવારે 7.23 વાગ્યે તેમનું અવસાન થયું હતું. 21મી તારીખે લેવામાં આવેલા પેશાબના નમૂનાના પરિણામો 24મી તારીખે શ્રીમતી હુલેટના મૃત્યુ પછી પ્રાપ્ત થયા હતા. તે દર્શાવે છે કે તેણીના શરીરમાં સોડિયમ બાર્બિટોનના 115 ગ્રેન હતા, જે ઘાતક માત્રા કરતા બમણા હતા. હુલેટના મિત્ર, અભિનેતા લેસ્લી હેન્સન જાણતા હતા કે શ્રીમતી હુલેટના પતિનું ચાર મહિના અગાઉ અવસાન થયું હતું અને બંને એડમ્સને તેમના ડૉક્ટર તરીકે જોતા હતા. તેમણે ઇસ્ટબોર્ન પોલીસને અજ્ઞાત રૂપે ફોન કરીને તેમને અને તેમની પત્નીને રહેલા ભય વિશે ચેતવણી આપી હતી, જે તપાસ શરૂ થવાનું એક કારણ હતું. શ્રીમતી હુલેટનું મૃત્યુ થયું ત્યારે ડબલિનમાં રહેલા હેન્સનએ દાવો કર્યો હતો કે તે માદક દ્રવ્યોની વ્યસની બની રહી હતી અને તેણીને સૂચવવામાં આવેલી ગોળીઓએ તેણીનું વ્યક્તિત્વ બદલી નાખ્યું હતું અને તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું. જો કે, મૃત્યુ સમીક્ષક, જેમણે તે સત્તાવાર ક્ષમતામાં, ઇસ્ટબોર્ન ચીફ કોન્સ્ટેબલને અગાઉ બોલાવ્યા હતા, તે પોલીસ તપાસનું વધુ તાત્કાલિક કારણ હતું. પાછળથી, 1957માં એડમ્સની સુનાવણી પહેલાં, પબ્લિક પ્રોસીક્યુશનના નિયામકની કચેરીએ એવા દર્દીઓનું એક ટેબલ તૈયાર કર્યું કે જેમને મે 1955 અને જુલાઈ 1956ની વચ્ચે ઇસ્ટબોર્નની સેન્ટ મેરી હોસ્પિટલમાં બાર્બિટ્યુરેટ ઝેર માટે મેગીમાઈડ અને ડેપ્ટાઝોલ સાથે સારવાર આપવામાં આવી હતી, જ્યાં એડમ્સે અઠવાડિયામાં એક દિવસ એનેસ્થેટિસ્ટ તરીકે કામ કર્યું હતું. તેમાંથી છ દર્દીઓની સારવાર 1956ના પૂર્વાર્ધમાં હુલેટના મૃત્યુ પહેલાં કરવામાં આવી હતી. એક સિવાય બધાને ટીપાં પર મૂકવામાં આવ્યા હતા, અને ઘણાએ શ્રીમતી હુલેટ કરતાં વધુ માત્રા લીધી હતી. તેથી, ડી. પી. પી. દ્વારા એવું અનુમાન કરવામાં આવ્યું હતું કે એડમ્સે આ કિસ્સાઓ અને મેગીમાઈડના ઉપયોગ વિશે સાંભળ્યું હશે. 14 જુલાઈની વસિયતમાં, શ્રીમતી હુલેટએ એડમ્સને તેમની 1954ની રોલ્સ-રોયસ સિલ્વર ડોન છોડી દીધી હતી, જેની કિંમત ઓછામાં ઓછી 2,900 પાઉન્ડ હતી. એડમ્સે 8 ડિસેમ્બરના રોજ કારનું વિશિષ્ટ વેનિટી રજિસ્ટ્રેશન (AJH532) બદલ્યું અને પછી તેને 13મીએ વેચી દીધું. છ દિવસ પછી 19 ડિસેમ્બરના રોજ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. શ્રીમતી હુલેટનું મૃત્યુ અનપેક્ષિત હોવાથી, 23 જુલાઈના રોજ તપાસ શરૂ કરવામાં આવી હતી અને પોસ્ટમોર્ટમ સુધી મોકૂફ રાખવામાં આવી હતીઃ સુનાવણી ફરી શરૂ થયા પછી, તે 21 ઓગસ્ટના રોજ સમાપ્ત થઈ હતી. કોરોનરે એડમ્સને પૂછ્યું કે શા માટે ઇન્ટ્રાવીનસ ટપકું નહોતું થયું, જેના પર એડમ્સે જવાબ આપ્યો, "તેણીને પરસેવો નહોતો આવી રહ્યો. તેણીએ કોઈ પ્રવાહી ગુમાવ્યું ન હતું. જોકે, એક નર્સે શ્રીમતી હુલેટને 20મી તારીખથી તેમના મૃત્યુ સુધી "સારો પરસેવો પાડતી" ગણાવી હતી. જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેઓ મેગીમાઈડ માટેની સૂચનાઓ વાંચે છે, ત્યારે એડમ્સે જવાબ આપ્યો, "ના, મેં નથી કર્યું". કોરોનરે ઓક્સિજનના ઉપયોગને "માત્ર એક હાવભાવ" તરીકે પણ વર્ણવ્યો હતો. તેમના સારાંશમાં, કોરોનરે પછી કહ્યું કે "તે અસાધારણ હતું કે ડૉક્ટર, દર્દીના ભૂતકાળના ઇતિહાસને જાણીને" તરત જ બાર્બિટ્યુરેટ ઝેરની શંકા કરતા ન હતા ". તેમણે એડમ્સના મેગીમાઈડના 10 સીસી ડોઝને અન્ય "માત્ર હાવભાવ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે શ્રીમતી હુલેટએ આત્મહત્યા કરી હતીઃ કુલેનના મતે, પોલીસ તપાસ પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી તપાસ સ્થગિત કરવી જોઈતી હતી. જો કે, મૃત્યુ સમીક્ષકએ ખુલ્લી અદાલતમાં અધીક્ષક હન્નમને પૂછ્યું હતું કે શું પોલીસ ઇચ્છે છે કે તેઓ તપાસ સ્થગિત કરે, જેના પર હન્નમે જવાબ આપ્યો કે તેમની પાસે કોઈ અરજી નથી. તેમના સારાંશમાં, મૃત્યુ સમીક્ષકએ જ્યુરીને ચાર સંભવિત ચુકાદાઓ આપ્યા હતાઃ એક આકસ્મિક ઓવરડોઝ, પરેશાન મન ધરાવતી શ્રીમતી હુલેટ સાથે અથવા તેના વિના આત્મહત્યા અથવા ખુલ્લો ચુકાદો. તેમણે તેમને સલાહ આપી હતી કે કોઈએ તેણીને ઓવરડોઝ આપ્યો હોવાના કોઈ પુરાવા નથી અને તેમને આત્મહત્યાના ચુકાદા તરફ ધ્યાન દોરતા તે આકસ્મિક હતું તે તારણને પ્રોત્સાહન આપ્યું ન હતું. જો કે કુલેન દાવો કરે છે કે જ્યુરીને નિર્દેશ આપવામાં આવ્યો હતો કે શ્રીમતી હુલેટનું મૃત્યુ એડમ્સની ગુનાહિત બેદરકારીના પરિણામે થયું હતું, તેમ છતાં, તે કહેવું વધુ સાચું છે કે કોરોનરે કોઈ પણ દિશા નિર્દેશ કર્યા વિના આ તારણને નિરુત્સાહિત કર્યું હતું, એમ કહીને કે તેઓ માત્ર બેદરકારીથી ચિંતિત હોઈ શકે છે જેથી તે માત્ર હત્યાથી ઓછી હતી, ચુકાદો અથવા બેદરકારીની ભૂલ નહીં. એડિથ એલિસ મોરેલની હત્યા માટે ટ્રાયલ એડમ્સ સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી અને 1957માં તેને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો ન હતો. જો કે એટર્ની જનરલ સર રેજિનાલ્ડ મેનિંગહામ-બુલરે શ્રીમતી હુલેટના કેસમાં બીજો આરોપ દાખલ કર્યો હતો, 1957 માં સામાન્ય નિયમની વિરુદ્ધમાં કે માત્ર એક જ હત્યાનો આરોપ દાખલ થવો જોઈએ, એડમ્સ પર આ માટે ક્યારેય કેસ ચલાવવામાં આવ્યો ન હતો, પરંતુ, પ્રતિબદ્ધ સુનાવણીમાં, મેલફોર્ડ સ્ટીવેન્સન, જેમણે ત્યાં ક્રાઉનના કેસનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, તેમણે કેસ મૂક્યો કે એડમ્સે શ્રીમતી હુલેટને બાર્બિટ્યુરેટ્સનો જીવલેણ ડોઝ આપ્યો હતો અથવા તેણીને પોતાને લેવા માટે જીવલેણ માત્રા આપી હતી, જે હત્યા હતી. તેણે સ્પષ્ટ દાવો કર્યો હતો કે શ્રીમતી હુલેટના ચેકને તેના મૃત્યુના બે દિવસ પહેલા ખાસ સાફ કરવાની એડમની સૂચનાઓ દર્શાવે છે કે તે જાણતો હતો કે તેણી ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં મૃત્યુ પામશે; કારણ કે શ્રીમતી મોરેલ શ્રીમંત હતી અને એડમ્સ પાસે તેના બેંક ખાતામાં પૂરતી રોકડ હતી, તેના માટે વિશેષ મંજૂરી માંગવાનું બીજું કોઈ કારણ નહોતું. જો કે, ડેવ્લિને પ્રશ્ન કર્યો કે આ કેવી રીતે એક કેસને બદલી શકે છે જે દેખીતી રીતે આત્મહત્યા હોવાનું જણાય છે. સ્ટીવેન્સને શ્રીમતી હુલ્લેટ અને તેમના પતિના મૃત્યુનો સંદર્ભ શ્રીમતી મોરેલના મૃત્યુ સાથે ગંભીર સામ્યતાઓના પુરાવા તરીકે પણ આપ્યો હતો. ડેવ્લિને પોલીસ કેસને ધ્યાનમાં લીધો કે શ્રીમતી મોરેલ અને શ્રીમતી હુલેટના મૃત્યુમાં સમાનતાઓ સારી રીતે સ્થાપિત નહોતી, કારણ કે દાવો કરવામાં આવેલી સમાનતાઓ પૂરતી વિશિષ્ટ નહોતી. જો પોલીસને શ્રીમતી હુલેટની જેમ તાજેતરના બે કેસ મળ્યા હોત, જ્યાં એક દર્દી એડમ્સ દ્વારા સૂચવવામાં આવેલી ઊંઘની ગોળીઓના વધુ પડતા માત્રાને કારણે મૃત્યુ પામ્યો હતો, તો તે સિસ્ટમ બતાવ્યું હોત, પરંતુ પોલીસને આવા કોઈ કેસ મળ્યા ન હતા. મોરેલ કેસમાં એડમ્સને નિર્દોષ જાહેર કર્યા પછી, એવી અપેક્ષા હતી કે એટર્ની જનરલ આ કેસમાં કોઈ પુરાવા રજૂ કરશે નહીં અને ન્યાયાધીશ જ્યુરીને દોષિત ન હોવાનો ચુકાદો પરત કરવા નિર્દેશ આપશે. સામાન્ય રીતે આશ્ચર્યચકિત કરવા માટે, મેનિંગહામ-બુલરે, હુલેટ કેસમાં નોલે પ્રોસીક્વીની અરજી દાખલ કરી. અધ્યક્ષ ન્યાયાધીશ પેટ્રિક ડેવ્લિને જણાવ્યું હતું કે આરોપી વ્યક્તિને નિર્દોષ જાહેર થતા અટકાવવા માટે નોલે પ્રોસીક્વીનો ઉપયોગ અગાઉ ક્યારેય કરવામાં આવ્યો ન હતો, અને તેને "પ્રક્રિયાનો દુરુપયોગ" તરીકે વર્ણવ્યો હતો જેણે એડમ્સને શંકા હેઠળ મૂકી દીધા હતા કે સામૂહિક હત્યાની ચર્ચામાં કંઈક હોઈ શકે છે. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાર્બિટ્યુરેટ્સ-સંબંધિત મૃત્યુ ઇંગ્લેન્ડમાં વ્યક્તિ દ્વારા મૃત્યુ 1956 યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ગુનાઓ 1956 ઇંગ્લેન્ડમાં મૃત્યુ 1956 ઇંગ્લેન્ડમાં ડ્રગ-સંબંધિત મૃત્યુ