Stephen of Pisa
સ્ટીફન ઓફ પીસા (સ્ટીફન ઓફ એન્ટિઓક, સ્ટીફન ધ ફિલોસોફર પણ) બારમી સદીના પ્રથમ ભાગમાં એન્ટિઓક અને દક્ષિણ ઇટાલીમાં સક્રિય અરબી ભાષાના ઇટાલિયન અનુવાદક હતા. તેઓ ઇસ્લામિક વિજ્ઞાનના કાર્યોના અનુવાદ માટે જવાબદાર હતા, ખાસ કરીને હાલી અબ્બાસ (અલી અબ્બાસ અલ-માજુસી દ્વારા અલ-કિતાબ અલ-મલિકી) ની તબીબી કૃતિઓ, જેનો 1127ની આસપાસ લેટિનમાં લિબર રીગાલિસ ડિસ્પોઝિશનિસ તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો. આ પ્રથમ સંપૂર્ણ અનુવાદ હતો, કોન્સ્ટેન્ટાઇન ધ આફ્રિકન દ્વારા અગાઉનો અનુવાદ આંશિક હતો. એવું માનવામાં આવે છે કે તેઓ ટોલેમીના અલ્માજેસ્ટના લગભગ તે જ સમયે અનુવાદક પણ હતા, જે અત્યારે ડ્રેસ્ડેનમાં એક હસ્તપ્રત માટે હતા, અને લિબર મામોનિસના લેખક અથવા અનુવાદક હતા, જે અરબી જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરીને ટોલેમિક બ્રહ્માંડશાસ્ત્રીય પ્રણાલીની ચર્ચા હતી, જેમાં લેટિન વિશ્વમાં તે સમયે મેક્રોબિયસના વિચારોને બદલવાની હાકલ કરવામાં આવી હતી. શરૂઆતમાં તેમણે પિસાથી સાલેર્નોમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. 12મી સદીના લેટિન અનુવાદો પણ જુઓ નોંધો ઇટાલિયન અનુવાદકો અરબી-લેટિન અનુવાદકો 12મી સદીના ઇટાલિયન લેખકો પીપલ ફ્રોમ પીઝા