Sherlock Holmes (1954 TV series)
શેરલોક હોમ્સ આર્થર કોનન ડોયલની શેરલોક હોમ્સ વાર્તાઓ પર આધારિત 1954ની પાનખરમાં સિંડિકેટેડ ડિટેક્ટીવ ટેલિવિઝન શ્રેણી હતી. 39 અડધા કલાકની મોટાભાગની મૂળ વાર્તાઓનું નિર્માણ શેલ્ડન રેનોલ્ડ્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને ફ્રાન્સમાં ગિલ્ડ ફિલ્મ્સ દ્વારા ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં રોનાલ્ડ હોવર્ડ (લેસ્લી હોવર્ડના પુત્ર) હોમ્સ તરીકે અને એચ. મેરિયન ક્રોફોર્ડ વોટસન તરીકે હતા. આર્ચી ડંકન ઘણા એપિસોડમાં ઇન્સ્પેક્ટર લેસ્ટ્રેડ (અને કેટલાક અન્ય પાત્રો તરીકે) તરીકે દેખાયા હતા. રિચાર્ડ લાર્ક, કેનેથ રિચાર્ડ્સ તરીકે બિલ, સાર્જન્ટની ભૂમિકા ભજવી હતી. લગભગ પંદર એપિસોડમાં વિલ્કિન્સ. આ શ્રેણીની સહયોગી નિર્માતા, નિકોલ મિલિનેયર, ટેલિવિઝન શ્રેણીમાં વરિષ્ઠ નિર્માણ ભૂમિકા પ્રાપ્ત કરનારી પ્રથમ મહિલાઓમાંની એક હતી. આ શ્રેણી ડોયલની વાર્તાઓનું પ્રથમ અમેરિકન ટેલિવિઝન રૂપાંતરણ હતું, અને 2012ની એલિમેન્ટરી સુધી આ પ્રકારનું એકમાત્ર સંસ્કરણ હતું. નિર્માણ શેલ્ડન રેનોલ્ડ્સ તેમની 1951ની યુરોપીયન નિર્મિત શ્રેણી ફોરેન ઈન્ટ્રીગ (1956માં તેમણે રોબર્ટ મિચમ અભિનીત સમાન શીર્ષકવાળી ફિલ્મનું નિર્દેશન કર્યું હતું) સાથે સફળ રહ્યા હતા અને નક્કી કર્યું હતું કે અમેરિકન સિંડિકેશન બજાર માટે ફ્રાન્સમાં બનેલી શેરલોક હોમ્સ શ્રેણી પણ સફળ થઈ શકે છે. રેનોલ્ડ્સે ડોયલ પરિવારનો સંપર્ક કર્યો અને હોમ્સિયન ટેલિવિઝન શ્રેણીના નિર્માણમાં તેમનું સંશોધન શરૂ કર્યું. જોકે માત્ર 39 એપિસોડ બનાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ 39 એપિસોડની બીજી સીઝનનું નિર્માણ જૂન 1955માં શરૂ થવાનું હતું. ઘણા એપિસોડનું નિર્દેશન સંગીતકાર આન્દ્રે પ્રેવિનના ભાઈ સ્ટીવ પ્રેવિન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. રેનોલ્ડ્સે શેરલોક હોમ્સ અને ડોક્ટર વોટસન (1979-1980) નામની બીજી શેરલોક હોમ્સ ટીવી શ્રેણીનું નિર્માણ પણ કર્યું હતું. 1954ના ઘણા ટીવી એપિસોડ બીજી શ્રેણીમાં ફરીથી બનાવવામાં આવ્યા હતા. કાસ્ટિંગ રેનોલ્ડ્સ હોમ્સ ઓફ અ સ્ટડી ઇન સ્કાર્લેટ રજૂ કરવા ઇચ્છતા હતા. તે સમયે 36 વર્ષના રોનાલ્ડ હોવર્ડને શેરલોક હોમ્સની ભૂમિકા ભજવવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. હોવર્ડે હોમ્સ વિશે રેનોલ્ડ્સના દ્રષ્ટિકોણને શેર કર્યો હતો અને તેમનું ચિત્રણ બેસિલ રથબોન દ્વારા ચિત્રિત વધુ પ્રખ્યાત સંસ્કરણ કરતાં ઘણું પાછળ હતું. હોવર્ડ મેરિયન ક્રોફોર્ડ, જેને એચ. મેરિયન ક્રોફોર્ડ તરીકે શ્રેય આપવામાં આવે છે, તેને વોટસન તરીકે લેવામાં આવ્યો હતો અને તે એક એવી ભૂમિકા હતી જે ક્રોફોર્ડ લાંબા સમયથી ભજવવા માંગતો હતો. ક્રોફોર્ડ વોટસનની ભૂમિકા નિઝેલ બ્રુસના ચિત્રણ દ્વારા દર્શાવવામાં આવેલા ભેંસ સિવાય અન્ય કંઈક તરીકે ભજવવા માંગતો હતો. સ્કોટિશ અભિનેતા આર્ચી ડંકનને ઇન્સ્પેક્ટર લેસ્ટ્રેડ તરીકે ભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. રથબોન/બ્રુસ શ્રેણીની ફિલ્મોમાં ડેનિસ હોઇની જેમ જ, ડંકનની લેસ્ટ્રેડનો ઉપયોગ હાસ્ય રાહત તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. ત્રણ આચાર્યો (હોવર્ડ, ક્રોફોર્ડ અને ડંકન) ઉપરાંત, સંખ્યાબંધ અભિનેતાઓ શ્રેણીમાં નિયમિતપણે દેખાયા હતા, જેમાં બેલ્જિયમમાં જન્મેલા યુજેન ડેકર્સનો સમાવેશ થાય છે, જેમણે પીડિતો અને ખલનાયકો બંને સહિત ઓછામાં ઓછા સાત જુદા જુદા પાત્રો ભજવ્યા હતા. મહેમાન તરીકે હાજર રહેલા નોંધપાત્ર અભિનેતાઓ અને અભિનેત્રીઓમાં પાઉલેટ ગોડાર્ડ ("ધ કેસ ઓફ લેડી બેરિલ"), ડેલ્ફીન સેરિગ ("ધ મધર હૂબાર્ડ કેસ", "ધ કેસ ઓફ ધ સિંગિંગ વાયોલિન"), માઇકલ ગફ ("ધ કેસ ઓફ ધ પરફેક્ટ હસબન્ડ"), ડોન એડમ્સ, મેરી સિન્કલેર અને નતાલી શેફર ("ધ કેસ ઓફ ધ શાઇ બેલેરિના") નો સમાવેશ થાય છે. જ્હોન બકમાસ્ટરે બે એપિસોડ ("ધ કેસ ઓફ ધ હોન્ટેડ ગેન્સબરો", "ધ કેસ ઓફ ધ અનલકી ગેમ્બલર") માં પાત્ર ભૂમિકાઓ ભજવી હતી, અને બેરી મેકે, જેમની કારકિર્દી તેના અંતની નજીક હતી, તે પણ એક એપિસોડ ("ધ કેસ ઓફ ધ લાફિંગ મમી") માં દેખાયા હતા. પેરિસમાં 221 બી બેકર સ્ટ્રીટની બહારની શેરી અને ફ્લેટ માટે કેટલાક સેટ બનાવવામાં આવ્યા હતા, જે બંનેની રચના માઇકલ વેઇટ દ્વારા કરવામાં આવી હતી, તે જ વ્યક્તિ જેણે બ્રિટનના 221 બી પ્રદર્શનનું નિર્માણ કર્યું હતું. વિવિધ સ્થળો માટે સંખ્યાબંધ અન્ય સેટ બનાવવામાં આવ્યા હતા અને પછી જરૂરિયાત મુજબ તેનું નિવારણ કરવામાં આવ્યું હતું (મકાનો, સ્કોટલેન્ડ યાર્ડ, દુકાનો, ઉદ્યાનો, કચેરીઓ વગેરે). ત્યાં સ્થાનનું કામ ખૂબ ઓછું હતું અને મોટાભાગની શ્રેણી લંડન બ્રિજ અને બિગ બેન નજીક ગાડીઓના ઘણા સ્ટોક શોટ સાથે સ્ટુડિયોમાં ફિલ્માવવામાં આવી હતી, જે લંડનની છાપ આપે છે. જો કે, "ધ કેસ ઓફ ધ એફિલ ટાવર" જેવા કેટલાક પ્રસંગોએ ફ્રેન્ચ ફિલ્માંકન સ્થળોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. ફ્રેન્ચ અભિનેતાઓનો નાના ભાગોમાં વ્યાપકપણે ઉપયોગ થતો હતો અને સફળતાના વિવિધ સ્તરો સાથે કેટલાક પ્રભાવિત અંગ્રેજી ઉચ્ચારો હતા. ડંકનને લંડનથી મોકલેલી ચાના ખાસ મિશ્રણનો આનંદ માણવા માટે દરરોજ બરાબર 4 વાગ્યે ઉત્પાદન બંધ કરવામાં આવતું હતું. શોના 39 એપિસોડમાંથી મોટાભાગના નોન-કેનોનિકલ ઓરિજિનલ એડવેન્ચર્સ છે, પરંતુ કેટલાક સીધા આર્થર કોનન ડોયલની વાર્તાઓ પર આધારિત છેઃ "ધ કેસ ઓફ ધ ફ્રેન્ચ ઇન્ટરપ્રિટર" ("ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ ગ્રીક ઇન્ટરપ્રિટર" પર આધારિત), "ધ કેસ ઓફ ધ પેન્સિલવેનિયા ગન" (ધ વેલી ઓફ ફિયર પર આધારિત), "ધ કેસ ઓફ ધ શૂલેસ એન્જિનિયર" ("ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ એન્જિનિયર્સ થમ્બ" પર આધારિત), અને "ધ કેસ ઓફ ધ રેડ-હેડેડ લીગ" ("ધ રેડ-હેડેડ લીગ" પર આધારિત). પ્રથમ એપિસોડ, "ધ કેસ ઓફ ધ કનિંગહામ હેરિટેજ", એ સ્ટડી ઇન સ્કાર્લેટના પ્રથમ વિભાગને અપનાવે છે, જેમાં હોમ્સ અને વોટસનનો સંબંધ સ્થાપિત થાય છે, અને ત્યાંથી એક મૂળ વાર્તા વિકસાવે છે. એલન બાર્ન્સ દ્વારા તેમના પુસ્તક શેરલોક હોમ્સ ઓન સ્ક્રીનઃ ધ કમ્પ્લીટ ફિલ્મ એન્ડ ટીવી હિસ્ટ્રીમાં કેટલાક અન્ય એપિસોડને અન્ય ડોયલ વાર્તાઓથી પ્રેરિત હોવાનું ઓળખવામાં આવે છેઃ "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ સેકન્ડ સ્ટેન" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ લેડી બેરિલ", "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ ડેવિલ્સ ફુટ" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ ધ એક્ઝ્યુમડ ક્લાયન્ટ", "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ સ્પેકલ્ડ બેન્ડ" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ ધ ડાયમંડ ટૂથ", "ધ ફાઇવ ઓરેન્જ પીપ્સ" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ ધ વિન્થ્રોપ લિજેન્ડ", "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ ઇલસ્ટ્રીયસ ક્લાયન્ટ" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ ધ વાયલેન્ટ સ્યુટર" અને "ધ એડવેન્ચર ઓફ ધ એમ્પ્ટ" દ્વારા "ધ કેસ ઓફ ધ ક્રિસમસ પુડિંગ" 2005માં, મિલ ક્રીક એન્ટરટેઇનમેન્ટે શેરલોક હોમ્સઃ ધ કમ્પ્લીટ સિરીઝ રજૂ કરી હતી, જે શ્રેણીના તમામ 39 એપિસોડ દર્શાવતી ત્રણ ડિસ્કવાળી ડીવીડી સેટ હતી. 2005માં પણ, એલ્સ્ટ્રી હિલ એન્ટરટેઇનમેન્ટે દસ ડિસ્ક પર ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સ તરીકે તમામ 39 એપિસોડ રજૂ કર્યા હતા. 2010માં, મિલ ક્રીકે શેરલોક હોમ્સઃ ગ્રેટેસ્ટ મિસ્ટરીઝ, પાંચ ડિસ્કવાળી ડીવીડી સેટ રજૂ કરી હતી, જેમાં તમામ 39 એપિસોડ અને આઠ અસંબંધિત હોમ્સ ફિલ્મો દર્શાવવામાં આવી હતીઃ ધ સાઇન ઓફ ફોર (1932), અ સ્ટડી ઇન સ્કાર્લેટ (1933), ધ ટ્રાયમ્ફ ઓફ શેરલોક હોમ્સ (1935), સિલ્વર બ્લેઝ, જેને મર્ડર એટ ધ બાસ્કર્વિલેસ (1937), શેરલોક હોમ્સ એન્ડ ધ સિક્રેટ વેપન (1943), ધ વુમન ઇન ગ્રીન (1945), ટેરર બાય નાઇટ (1946), અને ડ્રેસ્ડ ટુ કિલ (1946) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. 9 માર્ચ, 2010ના રોજ, એલેગ્રો/પૉપ ફ્લિક્સે "ક્લાસિક ટીવી શેરલોક હોમ્સ કલેક્શન" રજૂ કર્યું, જે શ્રેણીના તમામ 39 એપિસોડ દર્શાવતી ચાર ડિસ્કવાળી ડીવીડી સેટ હતી. 2012 સુધીમાં, આ શ્રેણીને ફરીથી મિલ ક્રીક દ્વારા ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી છે, આ વખતે ધ એડવેન્ચર્સ ઓફ શેરલોક હોમ્સના શીર્ષક હેઠળ. મિલ ક્રીક ડીવીડી રિલીઝમાં ક્રિસ્ટોફર લી દ્વારા ટૂંકી રજૂઆત કરવામાં આવી છે, જે 1985ની દસ્તાવેજી ફિલ્મ ધ મેની ફેસિસ ઓફ શેરલોક હોમ્સમાંથી લેવામાં આવી છે. 2014માં ટ્રોપિક્સ એન્ટરટેઇનમેન્ટે દસ ડિસ્ક ડીવીડી સેટ પર તમામ 39 એપિસોડ રજૂ કર્યા હતા. 2014માં પણ આરએલજે એન્ટરટેઇનમેન્ટે "બેસ્ટ ઓફ શેરલોક હોમ્સ" નામની 2 ડીવીડી પર સમગ્ર શ્રેણી રજૂ કરી હતી. 2017 માં તે જર્મનીમાં મૂળ અંગ્રેજી ભાષા સાથે સિંગલ ડિસ્ક બ્લુ-રે રિલીઝ તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. જ્યારે શ્રેણીની શરૂઆત થઈ ત્યારે તે સફળ રહી હતી. આ અઠવાડિયે જાહેર કર્યું કે "તમે આ 4-સ્ટાર વીડિયો ઇવેન્ટને ચૂકી જવા માંગતા નથી". વેરાઇટીએ 20 ઓક્ટોબર, 1954ના રોજ શ્રેણીની સમીક્ષા કરી હતી અને આ શોને "એક એવો વિજેતા" ગણાવ્યો હતો જે કોનન ડોયલ વાર્તાઓની કોઈપણ સારવારમાં અનિવાર્ય લાગે તેવી રૂઢિગત ક્લિચને ટાળે છે. આ શ્રેણીને "ઓલ-ઇન્ડસ્ટ્રી વોટ" ના આધારે બિલબોર્ડના ત્રીજા વાર્ષિક ટીવી ફિલ્મ પ્રોગ્રામ અને ટેલેન્ટ એવોર્ડ્સમાં બિન-નેટવર્ક ફિલ્મ શ્રેણી વિભાગમાં શ્રેષ્ઠ નવા રહસ્ય તરીકે મત આપવામાં આવ્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ લિંક્સઃ સંપૂર્ણ શ્રેણી. રોનાલ્ડ હોવર્ડની વેબસાઇટનું શેરલોક હોમ્સ પૃષ્ઠ 1954 અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણીની શરૂઆત 1955 અમેરિકન ટેલિવિઝન શ્રેણીનો અંત 1950 ની અમેરિકન રહસ્યમય ટેલિવિઝન શ્રેણી બ્લેક-એન્ડ-વ્હાઇટ અમેરિકન ટેલિવિઝન શો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફર્સ્ટ-રન સિંડિકેટેડ ટેલિવિઝન કાર્યક્રમો શેરલોક હોમ્સ ટેલિવિઝન શ્રેણી અમેરિકન ડિટેક્ટીવ ટેલિવિઝન શ્રેણી ટેલિવિઝન શો પેરિસમાં ફિલ્માવવામાં આવ્યા