Roman de Troie
બેનોઇટ ડી સેઇન્ટ-મૌરે દ્વારા (ધ રોમાન્સ ઓફ ટ્રોય), જે કદાચ 1155 અને 1160 ની વચ્ચે લખાયેલી છે, તે 30,000 પંક્તિઓની મહાકાવ્ય કવિતા છે, જે ટ્રોઝન યુદ્ધની થીમનું મધ્યયુગીન પુનર્કથન છે. તે ધ નામની શૈલીમાં સાહિત્યના એક સમૂહને પ્રેરિત કરે છે, જેને કવિ જીન બોડેલ દ્વારા રોમના દ્રવ્ય તરીકે ઢીલી રીતે એસેમ્બલ કરવામાં આવ્યું હતું. ટ્રોજન વિષય પોતે, જેના માટે ડી સેઇન્ટ-મૌરેએ પ્રોત્સાહન પૂરું પાડ્યું હતું, તેને મેટર ઓફ ટ્રોય તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ચોસર અને શેક્સપીયર સહિત પશ્ચિમમાં ઘણા લોકોની કૃતિઓને પ્રભાવિત કરી હતી. પૂર્વમાં તેનું ગ્રીકમાં ધ વોર ઓફ ટ્રોય (ο Πολεμος της τρωάδος) તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, જે અત્યાર સુધીનો સૌથી લાંબો મધ્યયુગીન ગ્રીક રોમાંસ છે. આ વિષય પરની મધ્યયુગીન કૃતિઓમાં, માત્ર ગુઇડો ડેલે કોલોનની હિસ્ટોરીયા ડિસ્ટ્રક્શનિસ ટ્રોઇને વારંવાર સ્વીકારવામાં આવી હતી. કથા માટે બેનોઈટના સ્રોતો ડિક્ટીસ અને ડેઅર્સના લેટિન પાઠો હતા, અને બધા-પરંતુ-ખોવાયેલા લેટિન પાઠોમાંથી કેટલીક સામગ્રી જે હવે માત્ર એક ભાગમાં રજૂ કરવામાં આવી છે, એક જ, ખંડિત હસ્તપ્રતમાં, ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટી ખાતે બોડલેયન લાઇબ્રેરીમાં રોલિન્સન. બેનોઈટની પ્રખ્યાત કવિતાના પ્રેક્ષકોમાં ઉમરાવોનો સમાવેશ થતો હતો, જેમના માટે આ પુનર્કથન (અને સામાન્ય રીતે રોમન પ્રાચીન વસ્તુઓ) એ નૈતિક હેતુ પૂરો પાડ્યો હતોઃ તે દર્પણ સાહિત્યની મોટી ઉપદેશાત્મક શૈલીમાં "રાજકુમારો માટેનો અરીસો" હતો. આ પ્રેક્ષકોની અપેક્ષા પૂર્ણ કરવા માટે કે પરાક્રમી પાત્રો દરબારી પ્રેમના સિદ્ધાંતો અનુસાર પ્રેમીઓ હોવા જોઈએ, બેનોઈટે યુવાન ટ્રોજન રાજકુમાર ટ્રોઇલસના કાલચાસની પુત્રી પ્રત્યેના પ્રેમની વાર્તાની શોધ કરી, જે ગ્રીકોના પુરોહિત પક્ષપલટો કરનાર હતા. બંધક વિનિમય દરમિયાન તેણીને તેના પિતાને સોંપવામાં આવે તે પછી, તેણીને ગ્રીક યોદ્ધા ડાયોમેડ્સ દ્વારા સફળતાપૂર્વક આકર્ષવામાં આવે છે. આ પ્રેમ ત્રિકોણ પછીની સંખ્યાબંધ કૃતિઓનો કેન્દ્રિય વિષય હશે. રોમનમાં, કાલચાસની પુત્રીને બ્રિસેડા કહેવામાં આવે છે, પરંતુ તે એક અલગ નામથી વધુ જાણીતી છે, જે બોક્કાશિયોમાં ક્રિસીડા, ચોસરમાં ક્રિસીડ, રોબર્ટ હેનરીસનની ધ ટેસ્ટામેન્ટ ઓફ ક્રેસીડમાં ક્રેસીડ અને આખરે શેક્સપીયરના ટ્રોઇલસ અને ક્રેસીડામાં ક્રેસીડા બની છે. હેનરી બીજાની પત્ની એક્વિટેઈનની એલેનોર હોવાનું સામાન્ય રીતે માનવામાં આવતું "રિચે ડેમ દ રિચે રેઈ" ને આ કવિતાનું સમર્પણ તેની અંદર ઊંડાણમાં દફનાવવામાં આવ્યું છે, જે કથામાં સમાવિષ્ટ છે. તે 1173 માં હેનરી દ્વારા એલેનોરની કેદ પહેલાંના વર્ષો સુધી કવિતાની તારીખ આપે છે. સંદર્ભો મધ્યયુગીન ફ્રેન્ચ રોમાન્સ શાસ્ત્રીય સાહિત્ય પર આધારિત કૃતિઓ ટ્રોજન યુદ્ધ સાહિત્ય