Ryūichi Tamura
તેઓ જાપાની કવિ, નિબંધકાર અને અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથાઓ અને કવિતાના અનુવાદક હતા, જેઓ જાપાનના શોવા સમયગાળા દરમિયાન સક્રિય હતા. જીવનચરિત્ર તમુરાનો જન્મ હાલના સુગામો, ટોક્યોમાં થયો હતો. થર્ડ મેટ્રોપોલિટન કોમર્શિયલ હાઈ સ્કૂલમાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેમને ટોક્યો ગેસ દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ માત્ર એક દિવસ પછી તેમણે કામ છોડી દીધું હતું. ત્યારબાદ તેમણે પોતાનો અભ્યાસ ચાલુ રાખ્યો, અને મેઇજી યુનિવર્સિટીના સાહિત્ય વિભાગના સ્નાતક હતા, જ્યાં તેઓ આધુનિકતાવાદમાં રસ ધરાવતા યુવાન કવિઓના જૂથને મળ્યા હતા. તેમને 1943માં શાહી જાપાની નૌકાદળમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા, અને તેમ છતાં તેમણે લડાઈ જોઈ ન હતી, યુદ્ધમાં તેમના ઘણા મિત્રો મૃત્યુ પામ્યા તે હકીકતએ તેમને માનસિક રીતે આઘાત પહોંચાડ્યો હતો. 1947માં, બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, તેમણે તેમના હયાત શાળાના મિત્રો સાથે સાહિત્યિક સામયિક અરેચી ("ધ વેસ્ટ લેન્ડ") ને પુનર્જીવિત કર્યું અને યુદ્ધ પછીની આધુનિક જાપાની કવિતામાં એક મહત્વપૂર્ણ વ્યક્તિ બન્યા. તેમણે અગાથા ક્રિસ્ટીના કાર્યોથી શરૂ કરીને અંગ્રેજી ભાષાની નવલકથાઓના અનુવાદનું કામ પણ શરૂ કર્યું હતું. તેમની પ્રથમ કવિતા સંકલન, યોસેન નો હી નો યોરુ ("ફોર થાઉઝન્ડ ડેઝ એન્ડ નાઇટ્સ", 1956) એ જાપાનના ઝડપી આધુનિકીકરણ અને બીજા વિશ્વયુદ્ધના વિનાશથી પીડાતા લોકો દ્વારા અનુભવાતી અવ્યવસ્થા અને કટોકટીની ભાવનાને વર્ણવવા માટે વિરોધાભાસ, રૂપકો અને તીક્ષ્ણ કલ્પનાનો ઉપયોગ કરીને આધુનિક જાપાની કવિતામાં સખત સ્વર રજૂ કર્યો હતો. કોટોબા નો નઈ સેકાઈ ("શબ્દો વિનાનું વિશ્વ", 1962) ના પ્રકાશન સાથે, તેઓ એક મુખ્ય કવિ તરીકે સ્થાપિત થયા હતા. તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ આયોવાના આંતરરાષ્ટ્રીય લેખન કાર્યક્રમમાં 1967-68 માં મહેમાન કવિ તરીકે પાંચ મહિના ગાળ્યા હતા. બાદમાં તેમણે ઇંગ્લેન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અને ભારતની યાત્રા કરી હતી. આ પ્રવાસના અનુભવોએ કવિતાના વધુ અઠ્ઠાવીસ ગ્રંથોને ભરી દીધા. તેમને 1984માં પ્રતિષ્ઠિત યોમિઉરી પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તમુરાને 1998માં કવિતા માટે 54મો જાપાન એકેડેમી ઓફ આર્ટ્સ એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો. તે જ વર્ષે પાછળથી અન્નનળીના કેન્સરથી તેમનું અવસાન થયું. તેમની કબર કામાકુરામાં મ્યોહોન-જીના મંદિરમાં છે. પુસ્તકાલયો શબ્દો વિનાનું વિશ્વ. ટ્રાન્સ. તાકાકો ઉચિનો લેન્ટો. ધ સેરેસ પ્રેસ (1971). મૃત ભાષાઓઃ પસંદ કરેલી કવિતાઓ 1946-1984. ટ્રાન્સ. ક્રિસ્ટોફર ડ્રેક. કાટડીડ બુક્સ (1984). ર્યુઇચી તમુરાની કવિતા. ટ્રાન્સ. સેમ્યુઅલ ગ્રોલ્મ્સ અને યુકિકો સુમુરા. સીસીસી બુક્સ (1998). તમુરા રયુઇચી કવિતાઓ, 1946-1998, ટ્રાન્સ. સેમ્યુઅલ ગ્રોલ્મ્સ અને યુકિકો સુમુરા. સીસીસી બુક્સ (2000). તમુરા ર્યુઇચીઃ 20મી સદીના ગુરુના જીવન અને કાર્ય પર. એડ. તાકાકો લેન્ટો અને વેન મિલર. પ્લીએડ્સ પ્રેસ, (2011). જાપાનમાં પ્રકાશનો ફોર થાઉઝન્ડ ડેઝ એન્ડ નાઇટ્સ (1956) ધ વર્લ્ડ વિથઆઉટ વર્ડ્સ (1962) પોએટ્રી ઓફ રયુઇચી તમુરા (1966) એ ગ્રીન થોટ (1967) ન્યૂ યર લેટર (1973) ડેડ લેંગ્વેજ (1976) મિસઅન્ડરસ્ટેન્ડિંગ (1978) વોટર હેમિસ્ફિયર (1980) એ લિટલ બર્ડ લાફ્ડ (1981) ધ વોટર મિલ્સ ઓફ સ્કોટલેન્ડ (1982) ફાઇવ મિનિટ્સ ટુ ગો (1982) એ ચીયરફુલ એન્ડ ઓફ ધ સેન્ચ્યુરી (1983) ધ જોય ઓફ એ સ્લેવ (1984) એ વાઇન રેડ સમર સોલ્સ્ટિસ (1985) એ પોઈઝન કપ (1986) ધ જોય ઓફ લિવિંગ (1988) ફ્રોમ ધ ન્યૂ વર્લ્ડ (1990) માય સેઇલિંગ જર્નલ (1991) હમીંગબર્ડ (1992) ધ એશેન કોલ મર્ડર્સ, મિસિસ મેકગિન્ટીઝ ડેડ, ડેડ મેન્સ ફોલી મિસ માર્પલ ધ મર્ડર એટ ધ વિકારાજ, અ મર્ડર ઇઝ એનાઉન્સડ, તેઓ તે અરીસાઓ સાથે કરે છે અન્ય કામો અને સંગ્રહો ધ સિક્રેટ એડવર્સરી, ધ લિસ્ટરડેલ મિસ્ટ્રી, ધ સિટાફોર્ડ મિસ્ટ્રી, શા માટે તેઓ ઇવાન્સને પૂછતા નથી?, ટુવર્ડ્સ ઝીરો, ક્રૂક્ડ હાઉસ લોયડ એલેક્ઝાન્ડર-ધ ટાઉનકેટ્સ એન્ડ અદર ટેલ્સ એરિક એમ્બલર-એપિટાફ ફોર એ સ્પાય એલ. ફ્રેન્ક બાઉમ-એક અપહરણ કરાયેલ સાન્તાક્લોઝ એન્થની બ્રાઉન-બેર હન્ટ ડોનાલ્ડ ક્રૂઝ-ફ્રેઇટ ટ્રેન ફ્રીમેન વિલ્સ ક્રાફ્ટ્સ-ધ કાસ્ક રોનાલ્ડ ડહલ-સમવન લાઇક યુ, જેમ્સ એન્ડ ધ જાયન્ટ પીચ, ચાર્લી એન્ડ ધ ચોકલેટ ફેક્ટરી, ફેન્ટ હેપ્પી, શ્રી નોઝી, શ્રી ડેડ્રીમ, શ્રી સિલી, શ્રી સ્મોલ, શ્રી ગ્રીડી, શ્રી બમ્પ, શ્રી ટોપ્સી-ટર્વી, શ્રી ઉપીટી, શ્રી ટિકલ, શ્રી. મેસી, મિસ્ટર સ્નીઝ (મિસ્ટર મેન સિરીઝની કેટલીક વાર્તાઓ) થિયો. લેસીગ-ટોચ પર દસ સફરજન! બિલ પીટ-કેર્મિટ ધ હર્મિટ, બુફોર્ડ ધ લિટલ બિગહોર્ન એલેરી ક્વીન-ધ ટ્રેજેડી ઓફ એક્સ, ધ ટ્રેજેડી ઓફ વાય, ધ ટ્રેજેડી ઓફ ઝેડ, ડ્રુરી લેનનો લાસ્ટ કેસ (ડ્રુરી લેન સિરીઝ) એની રાઇસ-ઇન્ટરવ્યૂ વિથ ધ વેમ્પાયર ટોમી ઉંગેરર-ધ સોર્સરર્સ એપ્રેન્ટિસ, ઝેરાલ્ડાનું ઓગ્રે, ધ બીસ્ટ ઓફ મોન્સ્યુર રેસીન, મૂન મેન, ધ હટ એક્સટર્નલ લિંક્સ બાયો સાથે કાર્યોની સૂચિ અને ફોટોઝ શ્રદ્ધાંજલિ સંદર્ભો તમુરા, રયુઇચી. કવિતાઓ 1946-1998. ટ્રાન્સ. સેમ્યુઅલ ગ્રોલ્મ્સ અને ત્સુમુરા યુમિકો. સીસીસી પ્રેસ (2000). 1923 જન્મ 1998 મૃત્યુ ટોક્યો મેઇજી યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ જાપાની નિબંધકારો જાપાનીઝ અનુવાદકો અન્નનળીના કેન્સરથી મૃત્યુ જાપાનમાં 20મી સદીના અનુવાદકો 20મી સદીના જાપાની કવિઓ આંતરરાષ્ટ્રીય લેખન કાર્યક્રમના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ 20મી સદીના નિબંધકારો બીજા વિશ્વયુદ્ધના જાપાની લશ્કરી કર્મચારીઓ