A Woman Called Sada Abe
ઉર્ફ સદા આબેઃ અ ડોક્યુમેન્ટ-ડ્રામા (1975) નોબોરુ તનાકા દ્વારા નિર્દેશિત સદા આબે વાર્તાનું રોમન પોર્ન વર્ઝન છે. તે એક મહિલાની સાચી વાર્તા પર આધારિત છે જેણે પ્રેમ-નિર્માણ સત્ર દરમિયાન તેના પ્રેમીનું ગળું દબાવી દીધું હતું, પછી તેનું શિશ્ન કાપી નાખ્યું હતું, જેને તેણી તેની ધરપકડ સુધી તેની સાથે લઈ ગઈ હતી. આ વાર્તા 1936માં જાપાનમાં રાષ્ટ્રીય સનસનાટીભર્યા બની હતી, જેમાં પૌરાણિક અર્થો વિકસ્યા હતા અને ત્યારથી કલાકારો, ફિલસૂફો, નવલકથાકારો અને ફિલ્મ નિર્માતાઓ દ્વારા તેનું અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું છે. કાળા પડદા પર, સદા આબે (જુનકો મિયાશિતા) તેણીએ તેના ભૂતકાળમાં ઉપયોગમાં લીધેલા કેટલાક ઉપનામો કહે છે. શરૂઆત ત્યારે થાય છે જ્યારે સ્ક્રીન પર "કિચી સદા 2" શબ્દો દેખાય છે, ત્યારબાદ અખબારની હેડલાઇન "ડોક્યુમેન્ટઃ સદા આબે" આવે છે, જે ફિલ્મનું જાપાનીઝ શીર્ષક છે. પ્રેમીઓ, સદા અને કિચી (હિદેકી ઇસુમી) ને પછી એકસાથે બતાવવામાં આવે છે, કિચી આગાહી કરે છે કે જો તેમનો પ્રેમ ચાલુ રહેશે તો તે મૃત્યુ પામશે. જાપાનના લશ્કરી નિર્માણના સંદર્ભમાં વાર્તાને મૂકીને સૈનિકો દંપતિને એક ધર્મશાળામાં પ્રવેશતા પસાર કરે છે. તેઓ 23 એપ્રિલ અને 7 મે, 1936 ની વચ્ચે ચાલતા પ્રેમ-નિર્માણ સત્રમાં જોડાય છે. તેમની કેટલીક S & M રમતોમાં છરીઓ, ડંખ મારવો અને પરસ્પર ગળું દબાવી દેવાનો સમાવેશ થાય છે. જ્યારે કિચી સદાને મુંડન કરાવવા માટે છોડે છે, ત્યારે તે ઈર્ષાથી તેના પર તેની પત્ની સાથે "વ્યભિચાર" કરવાનો આરોપ મૂકે છે. રેડિયો પર "26 ફેબ્રુઆરીની ઘટના" નો અહેવાલ સાંભળી રહેલી ભીડમાંથી સૈનિકો કૂચ કરતા જોવા મળે છે. સદા અને કિચી, રસ વગર, તેમના પ્રેમ-નિર્માણને ચાલુ રાખવા માટે ભીડને છોડી દે છે. તેમના ઓબીસ (કિમોનો સૅશ) થી એકબીજાને ગળું દબાવી દીધા પછી, કિચીની ગરદન લાલ થઈ જાય છે, અને સદા ડૉક્ટરને મોકલે છે. કિચીને પ્રવાહી આહાર પર જવાનું કહેવામાં આવે છે, અને તે સ્વસ્થ થવા માટે બે મહિના માટે ઘરે પરત ફરવાની યોજના ધરાવે છે. સદા કીચી ગુમાવવાથી પરેશાન થાય છે, અને તેની બધી દવાઓ ફેંકી દે છે. અન્ય પ્રેમ-નિર્માણ સત્ર દરમિયાન, કિચી સદાને ફરીથી તેનું ગળું દબાવી દેવા આમંત્રણ આપે છે, અને તેને કહે છે કે આ વખતે અડધો રસ્તો ન અટકવું, કારણ કે તે પછી તે ખૂબ પીડાદાયક હશે. તેની હત્યા કર્યા પછી, સદા તેના સ્તનોને કિચીના ચહેરા પર ઘસે છે, તેને બીયર ખવડાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને પછી તેને નપુંસક બનાવે છે. તે પછી તે પોતાને કાપી નાખે છે અને તેના શરીર પર લોહી સાથે "કીચી સદા 2" લખે છે. આ દ્રશ્યની પ્રગતિ દરમિયાન, સદાનું ભૂતકાળનું જીવન ફ્લેશબેકમાં કહેવામાં આવે છે. બળાત્કારમાં પોતાનું કૌમાર્ય ગુમાવ્યા બાદ તેણીને તેના શ્રીમંત પરિવારમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવે છે. તે વેશ્યા અને બાર-મેઇડ તરીકે કામ કરીને જાપાનની આસપાસ ભટકતી રહે છે, આખરે તે વર્તમાન ધર્મશાળામાં નોકરી શોધે છે જ્યાં તે કિચીને મળી હતી. અંતિમ અનુક્રમમાં તેણીના ગુનાની શોધ થાય છે અને તે રાષ્ટ્રીય સનસનાટીભર્યા બને છે. સદા, એક મસાજર સાથે વાર્તાની ચર્ચા કરતી વખતે, જે તેની ઓળખથી અજાણ છે, કહે છે કે સદાએ કિચીને ખૂબ જ પ્રેમ કર્યો હશે કારણ કે તે ઇચ્છતી હતી કે આખો દેશ તેમના વિશે જાણે. સદાની ધરપકડ સાથે ફિલ્મનો અંત આવે છે. સદા આબેની વાર્તાના ઇન ધ રીલ્મ ઓફ ધ સેન્સીસ સાથે તાનાકાના સંસ્કરણની સરખામણી અનિવાર્યપણે નાગિસા ઓશિમાની આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જાણીતી ઇન ધ રીલ્મ ઓફ ધ સેન્સીસ સાથે કરવામાં આવે છે. બંને વચ્ચેનો સૌથી સ્પષ્ટ તફાવત એ છે કે જાપાની પ્રેક્ષકો માટે બનાવાયેલી ટનકાની ફિલ્મ, ઓશિમાના સંસ્કરણમાં ઉપયોગમાં લેવાતા કટ્ટર તત્વોમાં વ્યસ્ત રહી શકી નહીં. પરિણામે, ઓશિમાની ફિલ્મ, જ્યારે જાપાનમાં દર્શાવવામાં આવી ત્યારે તેને સેન્સર કરવામાં આવી હતી, જ્યારે ટનકાનું વર્ઝન દિગ્દર્શકની ઈચ્છા મુજબ ભજવવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે ઓશિમા તેની સમયમર્યાદાને અંતિમ જાતીય એન્કાઉન્ટરના સમયગાળા સુધી મર્યાદિત કરે છે, ત્યારે તનાકા ફ્લેશબેક્સ દ્વારા આબેના જીવનનું વધુ ગોળ ચિત્રણ આપે છે. જ્યારે ઓશિમા પાત્રો પ્રત્યે ઉદ્દેશ્યપૂર્ણ, શાંત વલણ લે છે, ત્યારે તનાકા વિષયો પ્રત્યે ઉષ્માભર્યો અભિગમ અપનાવે છે, બે પ્રેમીઓ વચ્ચેના જુસ્સા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. ધર્મશાળાના નાના ઓરડામાં લગભગ સંપૂર્ણપણે સ્થાપિત, તનાકા લોકપ્રિય ગીતોનો ઉપયોગ માત્ર પરિસ્થિતિઓને સ્થાપિત કરવા માટે જ નહીં, પરંતુ પાત્રોની લાગણીઓને વ્યક્ત કરવા માટે પણ કરે છે. ટનકાનો વિવિધ કેમેરા એન્ગલનો કુશળ ઉપયોગ મર્યાદિત સેટિંગને એકવિધ અથવા ક્લોસ્ટ્રોફોબિક બનવાથી અટકાવે છે. ઓશિમા અને તનાકા બંનેની આવૃત્તિઓને જાપાનમાં વિવેચકો દ્વારા ખૂબ જ માન આપવામાં આવ્યું હતું, અને બંને ફિલ્મોને તેમના વર્ષો માટે ટોચની દસ રિલીઝમાં ગણવામાં આવી હતી. વિવેચનાત્મક મૂલ્યાંકન મિડનાઇટ આઈની એ વુમન કોલ્ડ સદા આબેની સમીક્ષામાં તેની સરખામણી ઇન ધ રીલ્મ ઓફ ધ સેન્સીસ સાથે કરવામાં આવી છે, જેમાં નોંધ્યું છે કે, "ઓછી લૈંગિક રીતે સ્પષ્ટ હોવા ઉપરાંત, તે નાના પાયે, વધુ ઘનિષ્ઠ, વધુ સિનેમેટિક શૈલીયુક્ત અને દલીલપૂર્વક વધુ શૃંગારિક પણ છે". સદા આબે નામની એક સ્ત્રીને સામાન્ય રીતે નિક્કટસુની પાંચ શ્રેષ્ઠ રોમન પોર્ન ફિલ્મોમાંની એક માનવામાં આવે છે. ઘણા જાપાની વિવેચકો તેને ઓશિમાની ફિલ્મ કરતાં શ્રેષ્ઠ માને છે, અને જુનકો મિયાશિતાને ઇકો માત્સુદા કરતાં વધુ વાસ્તવિક સદા આબે કહેવામાં આવે છે. મિયાશિતાના અભિનયને તેની કારકિર્દીની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓમાંની એક ગણવામાં આવી છે, અને આ ફિલ્મને દિગ્દર્શક ટનકાની શ્રેષ્ઠ કૃતિ કહેવામાં આવી છે. એ વુમન કોલ્ડ સદા આબે જાપાનમાં બોક્સ ઓફિસ પર મોટી સફળતા હતી, અને એવું સૂચન કરવામાં આવ્યું છે કે ટનકાની ફિલ્મની સફળતાને કારણે ઓશિમાએ તેની ફિલ્મ જાપાનમાં રજૂ કરતા પહેલા આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે તેનું વિતરણ કર્યું હતું. અગાઉની રોમન પોર્નો ફિલ્મ, વાઇફ ટુ બી સેક્રિફિકડ (1974) ની સાથે, એ વુમન કોલ્ડ સદા આબે 1998 માં સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં ઉત્સાહપૂર્ણ સ્વાગત માટે રજૂ કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કામુક ગળું દબાવી દેવાની ફિલ્મ 1975 ફિલ્મો 1970 ની શૃંગારિક ફિલ્મો વાસ્તવિક ઘટનાઓ પર આધારિત જાપાની ફિલ્મો 1936 માં સેટ કરેલી ફિલ્મો નોબોરુ તનાકા નિક્કટસુ ફિલ્મો નિક્કટસુ રોમન પોર્નો સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ સદા આબે 1970 ની જાપાનીઝ ભાષાની ફિલ્મો 1970 ની જાપાની ફિલ્મો