High Court of Justice (1649)
ઇંગ્લેન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અને આયર્લેન્ડના રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમ સામે કેસ ચલાવવા માટે રમ્પ સંસદ દ્વારા ઉચ્ચ ન્યાયાલયની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. જો કે આ એક કામચલાઉ ટ્રિબ્યુનલ હતું જે ખાસ કરીને રાજાનો કેસ ચલાવવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું, તેમ છતાં તેના નામનો ઉપયોગ આખરે સરકાર દ્વારા અનુગામી અદાલતો માટે હોદ્દો તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ અંગ્રેજી ગૃહયુદ્ધ લગભગ એક આખા દાયકાથી ચાલી રહ્યું હતું. પ્રથમ અંગ્રેજી ગૃહયુદ્ધ પછી, સાંસદોએ એ આધારને સ્વીકાર્યો કે રાજા, ખોટો હોવા છતાં, તેમની લડાઈને યોગ્ય ઠેરવી શક્યા હતા, અને તે હજુ પણ નવા બંધારણીય સમાધાન હેઠળ રાજા તરીકે મર્યાદિત સત્તાઓ મેળવવા માટે હકદાર રહેશે. હાર અને કેદમાં હોવા છતાં બીજા અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધને ઉશ્કેરીને, ચાર્લ્સને અન્યાયી રક્તપાત માટે જવાબદાર ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. ઓલિવર ક્રોમવેલે કહ્યું હતું કે, સ્કોટ્સ સાથેની ગુપ્ત "સગાઈ" સંધિને ખાસ કરીને અક્ષમ્ય માનવામાં આવતી હતી; "અગાઉ પૂર્ણ કરવામાં આવેલી કોઈપણ સંધિ કરતાં વધુ વિલક્ષણ રાજદ્રોહ"; કારણ કે પહેલાનો ઝઘડો એ હતો કે અંગ્રેજો એકબીજા પર શાસન કરી શકે છે; આ આપણને વિદેશી રાષ્ટ્ર બનાવવા માટે હતો ". અત્યાર સુધી ક્રોમવેલે રાજા સાથે વાટાઘાટોને ટેકો આપ્યો હતો પરંતુ હવે વધુ વાટાઘાટોને નકારી કાઢી હતી. સંસદ સામે યુદ્ધ કરવામાં રાજાએ હજારો લોકોના જીવ લીધા હતા. પ્રથમ બે અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધોમાં 84,830 લોકો માર્યા ગયા હોવાનો અંદાજ છે, જ્યારે યુદ્ધ સંબંધિત રોગથી અન્ય 100,000 લોકો મૃત્યુ પામ્યા હોવાનો અંદાજ છે. યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામેલા લોકોની સંખ્યા કુલ વસ્તીના આશરે 3.6 ટકા હતી, જે 1650માં અંદાજે 5.1 લાખ હતી. બીજા ગૃહયુદ્ધ પછી, સંસદમાં ન્યૂ મોડલ આર્મી અને અપક્ષોએ નક્કી કર્યું હતું કે રાજાને સજા થવી જોઈએ, પરંતુ તેમને બહુમતી મળી ન હતી. સંસદમાં રાજાને સત્તામાં પાછા લાવવા કે નહીં તે અંગે ચર્ચા થઈ હતી અને જેઓ હજુ પણ સિંહાસન પર ચાર્લ્સના સ્થાનને ટેકો આપતા હતા, મુખ્યત્વે પ્રેસ્બિટેરિયનોએ તેમની સાથે વાટાઘાટો કરવા માટે ફરી એકવાર પ્રયાસ કર્યો હતો. સંસદએ ચાર્લ્સને રાજા તરીકે સ્વીકારવાનું ચાલુ રાખ્યું તેનાથી ગુસ્સે થઈને, ન્યૂ મોડલ આર્મીના સૈનિકોએ સંસદ તરફ કૂચ કરી અને ઓપરેશનના કમાન્ડિંગ ઓફિસરના નામ પર "પ્રાઇડ 'સ પર્જ" તરીકે ઓળખાતા કાયદામાં હાઉસ ઓફ કોમન્સને શુદ્ધ કર્યું. બુધવારે, 6 ડિસેમ્બર 1648ના રોજ, કર્નલ થોમસ પ્રાઇડની રેજિમેન્ટ ઓફ ફુટએ હાઉસ તરફ જતી સીડી પર પોઝિશન લીધી, જ્યારે નાથાનીયેલ રિચની રેજિમેન્ટ ઓફ હોર્સે બેકઅપ પૂરું પાડ્યું. ગર્વ પોતે સીડીની ટોચ પર ઊભો હતો. જેમ જેમ સંસદ સભ્યો (સાંસદો) પહોંચ્યા, તેમણે તેમને આપવામાં આવેલી યાદી સામે તેમની તપાસ કરી. સૈનિકોએ 45 સાંસદોની ધરપકડ કરી હતી અને 146ને સંસદની બહાર રાખ્યા હતા. માત્ર સિત્તેર-પાંચ લોકોને પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી અને તે પછી પણ, માત્ર સૈન્યના આદેશ પર. 13 ડિસેમ્બરના રોજ, "રમ્પ સંસદ", જેને હાઉસ ઓફ કોમન્સ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તેણે રાજા સાથેની વાટાઘાટો બંધ કરી દીધી. બે દિવસ પછી, ન્યૂ મોડલ આર્મીના કાઉન્સિલ ઓફ ઓફિસર્સે મત આપ્યો કે રાજાને "ઝડપથી ન્યાય અપાવવા માટે" વિન્ડસર ખસેડવામાં આવે. ડિસેમ્બરના મધ્યમાં, રાજાને વિન્ડસરથી લંડન ખસેડવામાં આવ્યા હતા. શાસનનો અંત લાવવામાં સંસદની ભૂમિકા ન તો શાસનનો અંત લાવવામાં સંસદની સંડોવણી કે ન તો રાજાને અજમાવવાનો વિચાર સંપૂર્ણપણે નવીન હતો. અગાઉના બે ઉદાહરણોમાં, સંસદે અનુક્રમે 1327 અને 1399માં એડવર્ડ દ્વિતીય અને રિચાર્ડ દ્વિતીય બંનેના ત્યાગની વિનંતી કરી હતી. જો કે, આ બંને કિસ્સાઓમાં, સંસદે નવા રાજાના કહેવા પર કામ કર્યું હતું. સંસદે હેનરી છઠ્ઠા માટે રાજપ્રતિનિધિત્વ પરિષદની સ્થાપના કરી હતી, જોકે આ વરિષ્ઠ ઉમરાવોની પ્રેરણા પર હતું અને સંસદે રાજાના નામે કામ કરવાનો દાવો કર્યો હતો. લેડી જેન ગ્રેના કિસ્સામાં, સંસદે રાણી તરીકેની તેમની ઘોષણાને રદ કરી દીધી હતી. ત્યારબાદ તેણી પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો, દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો અને ઉચ્ચ રાજદ્રોહ માટે તેને ફાંસી આપવામાં આવી, પરંતુ શાસન કરતી વખતે તેણી પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો ન હતો. રાજાને લંડન ખસેડવામાં આવ્યા પછી, રમ્પ સંસદે ઇંગ્લેન્ડના લોકોના નામે ચાર્લ્સ પ્રથમ સામે રાજદ્રોહનો કેસ ચલાવવા માટે હાઈકોર્ટ ઓફ જસ્ટિસની સ્થાપના કરતું બિલ પસાર કર્યું હતું. આ બિલમાં શરૂઆતમાં 3 ન્યાયાધીશો અને 150 કમિશનરોની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી, પરંતુ હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સમાં વિરોધને પગલે ન્યાયાધીશો અને લોર્ડ્સના સભ્યોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા. જ્યારે સુનાવણી શરૂ થઈ, ત્યારે 135 કમિશનરો હતા જેમને રાજાને અજમાવવાની સત્તા આપવામાં આવી હતી, પરંતુ માત્ર 68 જ ક્યારેય ચુકાદામાં બેસશે. સોલિસિટર જનરલ જ્હોન કૂકની વકીલ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. ચાર્લ્સ પર ઇંગ્લેન્ડના હિતને બદલે પોતાના અંગત હિતને આગળ વધારવા માટે પોતાની શક્તિનો ઉપયોગ કરીને ઇંગ્લેન્ડ સામે રાજદ્રોહનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ચાર્લ્સ પ્રથમ સામેના આરોપમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે રાજાએ, "પોતાની આવી યોજનાઓની સિદ્ધિ માટે, અને પોતાની અને તેમની દુષ્ટ પ્રથાઓમાં પોતાના અનુયાયીઓની સુરક્ષા માટે, તે જ હેતુઓ માટે, વર્તમાન સંસદ સામે વિશ્વાસઘાતથી અને દુર્ભાવનાપૂર્ણ રીતે યુદ્ધ લાદ્યું છે, અને તેમાંના લોકોએ પ્રતિનિધિત્વ કર્યું છે કે," ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટે કહ્યું હતું કે, તેમની દુષ્ટ યોજનાઓ, યુદ્ધો અને દુષ્ટ પ્રથાઓ, ઇચ્છા, સત્તાના વ્યક્તિગત હિતની પ્રગતિ અને સમર્થન માટે કરવામાં આવી છે, અને આ રાષ્ટ્રના લોકોના જાહેર હિત, સામાન્ય અધિકાર, સ્વતંત્રતા, ન્યાય અને શાંતિ વિરુદ્ધ પોતાને અને તેમના પરિવારને વિશેષાધિકારનો ઢોંગ કરે છે ". આરોપપત્રમાં તેમને "આ રાષ્ટ્ર માટે તમામ રાજદ્રોહ, હત્યાઓ, બળાત્કાર, સળગાવવા, લૂંટફાટ, વિનાશ, નુકસાન અને તોફાન માટે દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા, ઉપરોક્ત યુદ્ધોમાં કામ કર્યું હતું અને આચર્યું હતું, અથવા તેના દ્વારા આચરવામાં આવ્યું હતું". જો કે હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સે બિલ પસાર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને સ્વાભાવિક રીતે શાહી સંમતિનો અભાવ હતો, તેમ છતાં રમ્પ સંસદે વટહુકમને "કાયદો" તરીકે ઓળખાવ્યો હતો અને કોઈપણ રીતે સુનાવણી ચાલુ રાખી હતી. રાજાને મુકદ્દમા પર મૂકવાના ઇરાદાને 6 જાન્યુઆરીના રોજ 29 થી 26 ના મત દ્વારા સંસદમાં એસેમ્બલ થયેલા કોમન્સના કાયદા સાથે ફરીથી સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. તે જ સમયે, કમિશનરોની સંખ્યા ઘટાડીને 135 કરવામાં આવી હતી, જેમાંથી કોઈ પણ વીસ ન્યાયાધીશો, હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સના સભ્યો અને રાજા પ્રત્યે સહાનુભૂતિ ધરાવતા અન્ય લોકોને દૂર કરવામાં આવે ત્યારે કોરમ રચશે. કમિશનરો 8 જાન્યુઆરીના રોજ સુનાવણીની વ્યવસ્થા કરવા માટે મળ્યા હતા, જ્યારે અડધાથી પણ ઓછા લોકો હાજર હતા, જે પછીના સત્રોમાં પુનરાવર્તિત થવાની હતી. 10 જાન્યુઆરીના રોજ, જ્હોન બ્રેડશોને કોર્ટના પ્રમુખ તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યા હતા. પછીના દસ દિવસ દરમિયાન, સુનાવણી માટેની વ્યવસ્થાઓ પૂર્ણ કરવામાં આવી હતી; આરોપોને અંતિમ સ્વરૂપ આપવામાં આવ્યું હતું અને રજૂ કરવાના પુરાવા એકત્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. ટ્રાયલ પ્રોસિડિંગ 20 જાન્યુઆરી 1649ના રોજ વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલમાં ભારે નાટકીય ક્ષણ સાથે ટ્રાયલ શરૂ થઈ હતી. કાર્યવાહી ખુલ્લી જાહેર થયા પછી, સોલિસિટર જનરલ જ્હોન કૂક આરોપની જાહેરાત કરવા માટે ઊભા થયા; રાજાની જમણી બાજુએ તરત જ ઊભા રહીને, તેમણે બોલવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ જ્યારે ચાર્લ્સે તેમને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો ત્યારે તેમણે માત્ર થોડા શબ્દો જ બોલ્યા હતા. કૂકે આની અવગણના કરી અને ચાલુ રાખ્યું, તેથી ચાર્લ્સે તેને બીજી વાર ટોક્યો અને બોલવા માટે ઊભો થયો; આમ છતાં, કૂકે ચાલુ રાખ્યું. આ સમયે ચાર્લ્સ, આ રીતે અવગણવામાં આવતા ગુસ્સે થઈને, કૂકને ખભા પર એટલી જોરથી માર્યો કે લાકડીની અલંકૃત ચાંદીની ટોચ તૂટી ગઈ, કૂકેનો ઝભ્ભો નીચે ફેરવ્યો અને તેમની વચ્ચે જમીન પર વેરવિખેર થઈ ગયો. કોઈ તેના માટે તેને લેવા તૈયાર ન હોવાથી, ચાર્લ્સે તેને જાતે પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે નીચે ઊતરવું પડ્યું. જ્યારે બોલવાની તક આપવામાં આવી ત્યારે ચાર્લ્સે અરજી દાખલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને દાવો કર્યો હતો કે રાજા પર કોઈ અદાલતનો અધિકારક્ષેત્ર નથી. તેઓ માનતા હતા કે શાસન કરવાની તેમની પોતાની સત્તા ભગવાન દ્વારા તેમને આપવામાં આવેલા રાજાઓના દૈવી અધિકારને કારણે હતી, અને ઇંગ્લેન્ડની પરંપરાઓ અને કાયદાઓ દ્વારા જ્યારે તેમને તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો અને અભિષેક કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેમનો પ્રયાસ કરનારાઓ દ્વારા ચલાવવામાં આવતી શક્તિ માત્ર શસ્ત્ર બળની હતી. ચાર્લ્સે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ટ્રાયલ ગેરકાયદેસર હતી, સમજાવતા, "કોઈ પણ વિદ્વાન વકીલ પુષ્ટિ કરશે નહીં કે રાજા સામે મહાભિયોગ આવી શકે છે. તેમની એક ઉક્તિ એ છે કે રાજા કોઈ ખોટું કરી શકે નહીં". ચાર્લ્સે પૂછ્યું, "મને ખબર પડશે કે મને અહીં કઈ શક્તિથી બોલાવવામાં આવે છે. હું જાણું છું કે કયા અધિકાર દ્વારા, મારો અર્થ કાયદેસર [સત્તા] છે. ચાર્લ્સે જાળવી રાખ્યું હતું કે હાઉસ ઓફ કોમન્સ તેના પોતાના પર કોઈનો પણ પ્રયાસ કરી શકશે નહીં, અને તેથી તેમણે દલીલ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. અદાલતે સાર્વભૌમ પ્રતિરક્ષાના સિદ્ધાંતને પડકાર્યો હતો અને પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો કે "ઇંગ્લેન્ડના રાજા એક વ્યક્તિ ન હતા, પરંતુ એક એવું પદ હતું જેના દરેક રહેવાસીને 'દેશના કાયદા દ્વારા અને તે અનુસાર શાસન કરવાની મર્યાદિત સત્તા સોંપવામાં આવી હતી, અન્યથા નહીં". અદાલત એવી રીતે આગળ વધી જાણે કે રાજાએ ચાર્લ્સને પેઇન ફોર્ટે એટ ડ્યુર, એટલે કે પથ્થરોથી દબાવવાને બદલે દોષિત ઠેરવ્યો હોય, જેમ કે દલીલ કરવાનો ઇનકાર કરવાના કિસ્સામાં પ્રમાણભૂત પ્રથા હતી. જો કે, ન્યાયાધીશો દ્વારા સાક્ષીઓને "તેમના પોતાના ચુકાદા અને અંતઃકરણના વધુ અને સ્પષ્ટ સંતોષ માટે" સાંભળવામાં આવ્યા હતા. ત્રીસ સાક્ષીઓને બોલાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ કેટલાકને પાછળથી માફ કરવામાં આવ્યા હતા. પુરાવા વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલને બદલે પેઇન્ટેડ ચેમ્બરમાં સાંભળવામાં આવ્યા હતા. રાજા ચાર્લ્સ તેમની વિરુદ્ધના પુરાવા સાંભળવા માટે હાજર ન હતા અને તેમને સાક્ષીઓની પૂછપરછ કરવાની તક મળી ન હતી. શનિવાર 27 જાન્યુઆરી 1649ના રોજ જાહેર સત્રમાં રાજાને દોષી જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને મૃત્યુદંડની સજા સંભળાવવામાં આવી હતી. તેમની સજામાં લખવામાં આવ્યું હતું કેઃ "તે, ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટ, તેના પર જે ગુનાઓનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો તેના માટે દોષિત હોવાનું કોર્ટને સંતોષ થતાં, તેને જુલમી, દેશદ્રોહી, ખૂની અને રાષ્ટ્રના સારા લોકો માટે જાહેર દુશ્મન ગણાવ્યો, તેના શરીરમાંથી તેનું માથું કાપીને તેને મૃત્યુદંડ આપવામાં આવે". સજા સાથે તેમની સંમતિ દર્શાવવા માટે, હાજર તમામ 67 કમિશનરો ઊભા થયા. તે દિવસના બાકીના સમય દરમિયાન અને બીજા દિવસે, તેમના ડેથ વોરંટ માટે સહીઓ એકત્રિત કરવામાં આવી હતી. આખરે 59 કમિશનરોએ તેના પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં સજા સંભળાવવામાં આવી ત્યારે હાજર ન હોય તેવા બે કમિશનરો પણ સામેલ હતા. 30 જાન્યુઆરી 1649ના રોજ વ્હાઇટહોલ પેલેસના બેન્ક્વિટિંગ હાઉસની સામે રાજા ચાર્લ્સનું શિરચ્છેદ કરવામાં આવ્યું હતું. તેમણે જાહેર કર્યું કે તેઓ લોકોની સ્વતંત્રતા અને સ્વતંત્રતા ઇચ્છતા હતા, પરંતુ હું તમને કહું છું કે તેમની સ્વતંત્રતા અને સ્વતંત્રતા સરકાર બનવામાં સમાયેલી છે. તે સરકારમાં તેમનો હિસ્સો નથી; તે તેમને સંબંધિત કંઈ નથી. એક વિષય અને સાર્વભૌમ સ્વચ્છ જુદી જુદી વસ્તુઓ છે. ફ્રાન્સિસ એલેને ચૂકવણીની વ્યવસ્થા કરી અને અમલની ઘટના માટે હિસાબ તૈયાર કર્યો. ચાર્લ્સ પ્રથમની ફાંસી પછી, આયર્લેન્ડ, સ્કોટલેન્ડ અને ઇંગ્લેન્ડમાં વધુ મોટા પાયે લડાઈ થઈ, જેને સામૂહિક રીતે ત્રીજા અંગ્રેજી ગૃહ યુદ્ધ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. મૃત્યુદંડના દોઢ વર્ષ પછી, પ્રિન્સ ચાર્લ્સને સ્કોટ્સ દ્વારા કિંગ ચાર્લ્સ II જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમણે ઇંગ્લેન્ડ પર આક્રમણનું નેતૃત્વ કર્યું હતું જ્યાં તેમને વોર્સેસ્ટરની લડાઇમાં હાર મળી હતી. આ નાગરિક યુદ્ધોનો અંત દર્શાવે છે. વચગાળાના સમયગાળા દરમિયાન હાઈકોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ આ નામનો ઉપયોગ વચગાળાના સમયગાળા દરમિયાન થતો રહ્યો (ચાર્લ્સ પ્રથમની ફાંસીથી લઈને પુનઃસ્થાપના સુધીનો સમયગાળો). કેમ્બ્રિજના જેમ્સ અર્લ પર 9 માર્ચ 1649ના રોજ 'હાઈકોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ' દ્વારા કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. પછીના વર્ષોમાં નીચેના કાયદાઓ હેઠળ ઉચ્ચ ન્યાયાલયનું પુનર્ગઠન કરવામાં આવ્યું હતું, બધાને શાહી મંજૂરી ન મળતાં પુનઃસ્થાપના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતોઃ 26 માર્ચ 1650: ઉચ્ચ ન્યાયાલયની સ્થાપના માટેનો કાયદો 27 ઓગસ્ટ 1650: ઉચ્ચ ન્યાયાલયને વધુ સત્તા આપતો કાયદો 10 ડિસેમ્બર 1650: નોર્ફોક, સફોક, હંટીંગ્ટન, કેમ્બ્રિજ, લિંકન અને નોર્વિચ અને લિંકન શહેરોની કાઉન્ટીઓમાં અને આઇલ ઓફ એલીની અંદર ઉચ્ચ ન્યાયાલયની સ્થાપના માટેનો કાયદો. 21 નવેમ્બર 1653: ન્યાયની ઉચ્ચ અદાલતની સ્થાપના માટેનો કાયદો. 30 જૂન 1654ના રોજ, જ્હોન ગેરાર્ડ અને પીટર વોવેલ પર વેસ્ટમિન્સ્ટર હોલમાં બેસીને હાઈકોર્ટ ઓફ જસ્ટિસ દ્વારા ઉચ્ચ રાજદ્રોહ માટે કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. તેઓએ લોર્ડ પ્રોટેક્ટર ઓલિવર ક્રોમવેલની હત્યા કરવાની અને ચાર્લ્સ બીજાને રાજા તરીકે પુનઃસ્થાપિત કરવાની યોજના બનાવી હતી. કાવતરાખોરોને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા અને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. પુનઃસ્થાપના અને તેનાથી આગળ 1660માં પુનઃસ્થાપના પછી, ચાર્લ્સ પ્રથમ પર કેસ ચલાવનારા અને સજા સંભળાવનારા દરબારમાં સક્રિય રહેલા તમામ લોકો નવા રાજાના નિશાન હતા. જેઓ હજુ પણ જીવતા હતા તેમાંથી મોટાભાગના લોકોએ દેશ છોડવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ઘણા લોકો ખંડમાં ભાગી ગયા હતા જ્યારે કેટલાક રેગિસાઈડ્સને ન્યૂ હેવન કોલોનીના નેતાઓ દ્વારા આશ્રય આપવામાં આવ્યો હતો. પસ્તાવો કરનાર અને આખરે રિચાર્ડ ઇંગોલ્ડ્સબીને માફી આપવાના અપવાદ સાથે, જે લોકોને પકડવામાં આવ્યા હતા તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી અથવા આજીવન કેદની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. એક સદી પછી જ્યોર્જ ત્રીજા સામેના અમેરિકન વસાહતીઓમાં રાજા સામેના આરોપો પ્રતિધ્વનિત થયા હતા, કે રાજાને "દેશના કાયદાઓ દ્વારા અને તે અનુસાર શાસન કરવા માટે મર્યાદિત સત્તા સાથે વિશ્વાસ કરવામાં આવ્યો હતો, અને અન્યથા નહીં; અને તેમના વિશ્વાસ, શપથ અને હોદ્દા દ્વારા, લોકોના સારા અને લાભ માટે, અને તેમના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાની જાળવણી માટે તેમના માટે પ્રતિબદ્ધ શક્તિનો ઉપયોગ કરવા માટે બંધાયેલા હતા; તેમ છતાં, તેમની ઇચ્છા અનુસાર શાસન કરવા માટે અને લોકોના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાને ઉથલાવી નાખવા માટે અમર્યાદિત અને જુલમી શક્તિ ઊભી કરવા અને પોતાને જાળવી રાખવાની દુષ્ટ રચનામાંથી. ફેબ્રુઆરી 1649 ન્યાયની ઉચ્ચ અદાલતમાં કોઈપણ કાર્યવાહીની છાપકામને રોકવા માટેનો એક કાયદો, કેમ્બ્રિજના જેમ્સ અર્લ અને અન્યોની સુનાવણી માટે, હાઉસ ઓફ કોમન્સની પરવાનગી વિના, અથવા ઉક્ત કોર્ટ બ્રિટિશ હિસ્ટ્રી ઓનલાઇન વધુ વાંચન ટ્રાયલ ઓફ કિંગ ચાર્લ્સ પ્રથમ-યુકે સંસદ જીવંત વારસો વટહુકમનું સંપૂર્ણ લખાણ જેણે કોર્ટ વિક્ટર લુઇસ સ્ટેટરની સ્થાપના કરી હતી. ટ્યુડર અને સ્ટુઅર્ટ ઇંગ્લેન્ડનો રાજકીય ઇતિહાસ, પૃષ્ઠ 144 ચાર્લ્સ આઈ. ટી. બી. હોવેલ સામેના આરોપો, ટી. બી. ઉચ્ચ રાજદ્રોહ માટે રાજ્ય પરીક્ષણો અને કાર્યવાહીનો સંપૂર્ણ સંગ્રહ પ્રારંભિક સમયગાળાથી વર્ષ 1783 સુધી અન્ય ગુનાઓ અને દુષ્કૃત્યોનો 21 નો ખંડ 12 ચાર્લ્સ પ્રથમથી ચાર્લ્સ દ્વિતીય સુધીઃ ઇંગ્લેન્ડના રાજા ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટની સુનાવણી; ન્યાયની ઉચ્ચ અદાલત સમક્ષ, સજાના ઉચ્ચ રાજદ્રોહ લખાણ માટે હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સ રેકોર્ડ કાર્યાલયઃ કિંગ ચાર્લ્સ પ્રથમની મૃત્યુ વોરંટ રાજાના કાર્યાલયને નાબૂદ કરવાના કાયદાનું સંપૂર્ણ લખાણ, 17 માર્ચ, 1649 જ્યોફ્રી રોબર્ટસન, ધ ટાયરેનિસાઇડ બ્રીફ (2005), ચાર્લ્સ પ્રથમની સુનાવણી અને અમલ પર ચેટો અને વિન્ડસ કન્ટેમ્પરરી લંડન ગેઝેટ અહેવાલ લંડનમાં 17મી સદીમાં અંગ્રેજી સિવિલ વોર ટ્રાયલ્સ 1649ના કાયદામાં ઇંગ્લેન્ડના ચાર્લ્સ પ્રથમની સંપત્તિ