Bride of the Regiment
'બ્રાઇડ ઓફ ધ રેજિમેન્ટ' 1930ની અમેરિકન પ્રી-કોડ મ્યુઝિકલ ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન જ્હોન ફ્રાન્સિસ ડિલન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને તે સંપૂર્ણપણે ટેક્નિકલરમાં ફિલ્માવવામાં આવી છે. રે હેરિસ અને હમ્ફ્રી પિયર્સનની પટકથા ફ્રેડરિક લોન્સડેલ અને સાયરસ વુડ દ્વારા 1922ના સ્ટેજ મ્યુઝિકલ ધ લેડી ઇન એર્મિનના પુસ્તક પર આધારિત છે, જે રુડોલ્ફ શેન્ઝર અને અર્ન્સ્ટ વેલિશ દ્વારા 1919ના ઓપેરેટા ડાઈ ફ્રાઉ ઇમ હર્મેલિન પરથી રૂપાંતરિત કરવામાં આવી હતી. આ વાર્તા 1927ની ફર્સ્ટ નેશનલ મૂંગી ફિલ્મ, ધ લેડી ઇન એર્મિનની રિમેક છે, જેમાં કોરિન ગ્રિફિથે અભિનય કર્યો હતો. પાછળથી 20મી સદી-ફોક્સ દ્વારા બેટી ગ્રેબલ અને ડગ્લાસ ફેરબેન્ક્સ જુનિયર અભિનીત ધેટ લેડી ઇન એર્મિન (1948) તરીકે તેનું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ફિલ્મ તે સમયગાળા દરમિયાન બને છે જેમાં 1830ના ઓસ્ટ્રો-ઇટાલિયન યુદ્ધ દરમિયાન ઓસ્ટ્રિયાએ ઇટાલી પર નિયંત્રણ કર્યું હતું. ઑસ્ટ્રિયન કેવેલરી રેજિમેન્ટના નેતા વોલ્ટર પિજન દ્વારા ભજવવામાં આવેલા કર્નલ વુલ્ટોને લોમ્બાર્ડિયન ઉમરાવોની આગેવાની હેઠળના બળવાને કાબૂમાં લેવા માટે ઇટાલી મોકલવામાં આવે છે. વલ્ટો ક્રાંતિના નેતાઓમાંના એક એલન પ્રાયર દ્વારા ભજવવામાં આવેલા કાઉન્ટ એડ્રિયન બેલ્ટ્રામીના કિલ્લામાં જવાનું નક્કી કરે છે. આ બેલટ્રામીના લગ્નનો દિવસ હોય છે. કાઉન્ટેસ અન્ના-મેરી (વિવિએન સેગલ) સાથેના લગ્ન બાદ તે ચર્ચમાંથી બહાર આવી રહ્યો છે ત્યારે બેલ્ટ્રામીને ખબર પડે છે કે કર્નલ વુલ્ટો તેની શોધમાં ઝડપથી નગર તરફ આવી રહ્યો છે. તેની કન્યાના કહેવા પર, બેલ્ટ્રામી કિલ્લામાંથી ભાગી જાય છે, પરંતુ તે સિલુએટ કટર ટેંગીને તેની નકલ કરવા અને અન્ના-મેરીનું રક્ષણ કરવા કહે છે. જ્યારે એડ્રિયન વેશમાં પાછો આવે છે, ત્યારે તેને વુલ્ટો સાથે ગાયક અને સિલુએટ કટર તરીકે રજૂ કરવામાં આવે છે, અને જ્યારે કાઉન્ટ તેના માટે સિલુએટ બનાવવાની માંગ કરે છે, ત્યારે તે ટેંગીની સહાયને સૂચિબદ્ધ કરે છે. છેતરપિંડીની શોધ થાય છે, અને જ્યાં સુધી અન્ના-મેરી તેની જાતીય માંગણીઓ સ્વીકારે નહીં ત્યાં સુધી વુલ્ટો એડ્રિયનને ફાયરિંગ ટુકડી દ્વારા મૃત્યુદંડની સજા આપે છે. તેના પતિને બચાવવા માટે આતુર, અન્ના-મેરી વુલ્ટોને તેની મહાન-દાદીનું ચિત્ર બતાવે છે અને સમજાવે છે કે શા માટે સ્ત્રીએ માત્ર એર્મિન ડગલો પહેર્યો છે. તેણીના પૂર્વજોએ એકવાર તેના સન્માનની રક્ષા કરવા માટે એક માણસને મારી નાખ્યો હતો, અને કાઉન્ટેસને ડર છે કે તેણીને પણ આવું કરવા માટે મજબૂર કરવામાં આવશે. પેઇન્ટિંગ જીવંત બને છે અને અન્ના-મેરીની મહાન-દાદી ફ્રેમમાંથી નીચે ઉતરે છે અને વુલ્ટોને ભેટી પડે છે, જે હવે શેમ્પેઇન પર નશામાં છે. તે ઊંઘી જાય છે અને સપનું જુએ છે કે અન્ના-મેરી સ્વેચ્છાએ પોતાને તેને આપે છે, અને જ્યારે તે જાગી જાય છે, ત્યારે તે એડ્રિયનને ખોટી માન્યતામાં મુક્ત કરવાનો આદેશ આપે છે કે અન્ના-મેરી હવે તેની છે. જ્યારે વલ્ટોવને સમાચાર મળે છે કે ઇટાલિયન સૈનિકો આગળ વધી રહ્યા છે, ત્યારે તે રવાના થાય છે, અને કાઉન્ટ અને કાઉન્ટેસ ફરી જોડાય છે. પ્રી-કોડ સિક્વન્સ આ ફિલ્મ એટલી બધી પ્રી-કોડ રમૂજથી ભરેલી હતી કે તે ઘણા ક્ષેત્રોમાં સેન્સરશીપની સમસ્યાઓનો સામનો કરી રહી હતી. આ ફિલ્મે શિકાગોમાં મોટી ભીડને આકર્ષિત કરી હતી જ્યાં તે "ફક્ત પુખ્ત વયના લોકો" તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેક કેટલાક આશ્ચર્યજનક સૂચક સંવાદો દર્શાવે છે. એક અનુક્રમમાં, મિર્ના લોય (સોફી નામની ભ્રષ્ટ નૃત્યાંગનાની ભૂમિકા ભજવતી) વુલ્ટો (વોલ્ટર પિજન) ને શોધે છે, જે અગાઉ તેના આકર્ષણમાં પડી ગઈ હતી અને તેના પ્રેમમાં પડી ગઈ હતી, તે અન્ના-મેરી (વિવિએન સેગલ) ને મળી હતી અને તેના આકર્ષણમાં પડી ગઈ હતી અને તેના વિશે સંપૂર્ણપણે ભૂલી ગઈ હતી. સોફી જાહેર કરે છે, "હું તેને પાછો લાવીશ!" જ્યાં સુધી તેનું લોહી વહેતું નથી ત્યાં સુધી હું નૃત્ય કરીશ! અને અન્ના-મેરીના આકર્ષણમાંથી વુલ્ટોને પાછા લાવવાના પ્રયાસમાં ખૂબ જ મોહક રીતે લાંબા ડિનર ટેબલની ટોચ પર એક સ્મોલ્ડરિંગ ડાન્સ નંબર શરૂ કરવા આગળ વધે છે. અન્ય એક દ્રશ્યમાં, વુલ્ટો અન્ના-મેરી સાથે વાતચીત કરે છે. તે માને છે કે તેણે અગાઉની રાત્રે તેની સાથે જાતીય સંબંધો બાંધ્યા છે. વાસ્તવમાં, જો કે, તે ખૂબ દારૂ પીધા પછી સૂઈ ગયો અને આખા પ્રકરણનું સપનું જોયું. વાતચીત નીચે પ્રમાણે ચાલે છેઃ વુલ્ટોઃ "શું તમે શીખ્યા છો કે ક્યારેક હાર મીઠી હોઈ શકે છે? તે શરણાગતિને પણ તેનું વળતર મળી શકે છે? અન્ના-મેરીઃ "મેં શીખ્યું છે કે કેવી રીતે એક બહાદુર સૈનિક, ઉમ્મ, વિજયમાં પોતાને સંચાલિત કરે છે" વલ્ટોઃ માત્ર પ્રેક્ટિસનો પ્રશ્ન, મારા પ્રિય ". અન્ના-મેરીઃ "હા હા". વુલ્ટોઃ "મારી જીત ઘણી રહી છે". અન્ના-મેરીઃ "ખરેખર?" કાઉન્ટેસ તરીકે વિવિએન સેગલને કાસ્ટ કરો અન્ના-મેરી એલન પ્રાયર તરીકે કાઉન્ટ એડ્રિયન બેલ્ટ્રામી વોલ્ટર પિજન તરીકે કર્નલ વુલ્ટો ફોર્ડ સ્ટર્લિંગ તરીકે ટેંગી મિર્ના લોય તરીકે સોફી લ્યુપિનો લેન તરીકે સ્પ્રોટી ગીતો તરીકે "બ્રોકન-હાર્ટ્ડ લવર" (એલન પ્રાયર દ્વારા ગાયું) "ડ્રીમ અવે" (વોલ્ટર પિજન અને વિવિએન સેગલ દ્વારા ગાયું) "જ્યારે હાર્ટ્સ આર યંગ" (વોલ્ટર પિજન અને એક્સ્ટ્રાઝ દ્વારા ગાયું) "ઇન એ જીપ્સી કેમ્પ" (મિર્ના લોય દ્વારા નૃત્ય) "ઝીંગા નૃત્ય" (લ્યુપિનો લેન દ્વારા નૃત્ય) "સોલ્જર ગીત" (વોલ્ટર પિજન અને સૈનિકો દ્વારા ગાયું) "યુ સ્ટિલ" ભવ્ય ઝભ્ભો અને સેટ પર કોઈ ખર્ચ બચ્યો ન હતો અને બે હજાર વધારાના ઉત્પાદનમાં હોવાનું નોંધાયું છે. મૂળ સ્ટેજ પ્રોડક્શનમાંથી જાળવી રાખવામાં આવેલી એક ધૂન સિવાય-"વ્હેન હાર્ટ્સ આર યંગ (ઇન સ્પ્રિંગટાઇમ)"-ફિલ્મના ગીતો એડવર્ડ વોર્ડ અને અલ બ્રાયન દ્વારા રચવામાં આવ્યા હતા. આ ફિલ્મ તે સમયના મોટાભાગના ફિલ્મ ઓપેરેટાથી અલગ હતી કારણ કે તેના મ્યુઝિકલ નંબરો, વિવિધ કોમિક બિટ્સ અને કેટલાક પાત્રો પણ મૂળભૂત પ્લોટ સાથે અસંબંધિત છે. ફિલ્મની કોઈ સંપૂર્ણ પ્રિન્ટ અસ્તિત્વમાં હોવાનું જાણીતું નથી. ટીકાત્મક આવકાર ટેકનિકલર ફોટોગ્રાફીની ગુણવત્તા અને સુંદરતાની સાર્વત્રિક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. એક સમીક્ષકે જાહેર કર્યું કે તે "સૌથી રોમાંચક અને તે જ સમયે સચિત્ર રીતે સુંદર ચિત્રોમાંનું એક હતું જે લાંબા સમયથી પડદા પર પહોંચ્યું છે. રંગ તેની ઊંડાઈ માટે સ્પષ્ટ, તેજસ્વી અને નોંધપાત્ર છે, જે ત્રીજા પરિમાણનો ભ્રમ આપે છે. અન્ય એક સમીક્ષકે નોંધ્યું હતું કે "સુંદર ઇન્ડોર શોટ્સ અને તેના કોસ્ચ્યુમની પરેડની તેજસ્વીતા". ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઈમ્સના મોર્ડન્ટ હોલે અવલોકન કર્યું હતું કે, "અહીંનો સંવાદ મંચ પર ઓપેરેટા માટે યોગ્ય હોઈ શકે છે, પરંતુ તે ચિત્રના દ્રશ્યો માટે ભાગ્યે જ યોગ્ય છે. જેમ જેમ કોઈ દ્રશ્યોને ખુલ્લા પાડતા જુએ છે, એવું લાગે છે કે અભિનેતાઓ આ ફિલ્મનો એટલો આનંદ માણી રહ્યા હતા કે પ્રેક્ષકોને તે મનોરંજક લાગ્યું કે નહીં તેની તેમને પરવા નહોતી". જાળવણીની સ્થિતિ એકમાત્ર જાણીતો ટકી રહેલો ટુકડો 2023માં મળી આવેલી 20 સેકન્ડ લાંબી ક્લિપ છે. પૂર્વ-કોડ સામગ્રીની મોટી માત્રા, જેણે સંહિતાનો અમલ શરૂ થયો તે પહેલાં (1934 માં) ચેતવણી ઉભી કરી હતી, તે કદાચ ફિલ્મના ગાયબ થવામાં ફાળો આપ્યો હશે કારણ કે આનાથી 1958 માં એસોસિએટેડ આર્ટિસ્ટ્સ પ્રોડક્શન્સ માટે ફિલ્મ અસ્વીકાર્ય બની હોત જ્યારે સંખ્યાબંધ પ્રારંભિક ટેકનિકલર સુવિધાઓ કાળા અને સફેદ ફિલ્મમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવી હતી. સાઉન્ડટ્રેક, જે વિટાફોન ડિસ્ક પર રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, તે અકબંધ છે. ખોવાયેલી ફિલ્મોની યાદી પણ જુઓ અપૂર્ણ અથવા આંશિક રીતે ખોવાયેલી ફિલ્મોની યાદી પ્રારંભિક રંગીન ફીચર ફિલ્મોની યાદી પ્રારંભિક વોર્નર બ્રધર્સ ધ્વનિ અને બોલતી વિશેષતાઓની યાદી સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર રેજિમેન્ટ સાઉન્ડટ્રેકની કન્યા 1930ની રંગીન ફિલ્મો 1930ની ખોવાયેલી ફિલ્મો નાટક પર આધારિત અમેરિકન ફિલ્મો ખોવાયેલી અમેરિકન સંગીતમય ફિલ્મો જ્હોન ફ્રાન્સિસ ડિલન દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો 1930ની સંગીતમય ફિલ્મો પ્રથમ રાષ્ટ્રીય ચિત્રોની ફિલ્મો વોર્નર બ્રધર્સ ફિલ્મો 1830ની લોમ્બાર્ડી ફિલ્મોમાં સેટ કરેલી ફિલ્મો અનુકૂલન પર આધારિત ઓપેરેટ્ટાસ ફિલ્મો પર આધારિત ફિલ્મો રોબર્ટ નોર્થ દ્વારા નિર્મિત ફિલ્મો પ્રારંભિક રંગીન ફિલ્મો એડવર્ડ વોર્ડ (સંગીતકાર) 1930ની અમેરિકન ફિલ્મો દ્વારા સ્કોર કરાયેલી ફિલ્મો