József Bánóczi
જોઝેફ બેનૉઝી (જુલાઈ 4,1849-1926) હંગેરિયન યહૂદી વિદ્વાન હતા. બેનૉઝીનો જન્મ હંગેરીના વેઝપ્રેમમાં ઝેન્ટગલમાં થયો હતો. તેમણે તેમના મૂળ શહેરની શાળાઓમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને ત્યારબાદ બુડાપેસ્ટ, વિયેના, બર્લિન, ગોટિન્જેન અને લીપ્સિકની યુનિવર્સિટીઓમાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું અને પછી અભ્યાસ પૂર્ણ કરવા માટે પેરિસ અને લંડન ગયા હતા. બેનૉઝી 1878 માં બુડાપેસ્ટ યુનિવર્સિટીમાં ફિલસૂફીના ખાનગી-શિક્ષક બન્યા, 1879 માં હંગેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સના સભ્ય અને 1892 માં લેન્ડેશુલરાથ (રોયલ બોર્ડ ઓફ એજ્યુકેશન) ના સભ્ય બન્યા. બેનૉઝીએ યહુદી સમુદાયમાં પણ વિવિધ હોદ્દાઓ પર કબજો કર્યો હતો. 1877 થી 1893 સુધી તેઓ બુડાપેસ્ટ યહુદી થિયોલોજિકલ સેમિનરીમાં પ્રોફેસર હતા અને 1887 માં તેઓ શિક્ષકોના શિક્ષણ માટે બુડાપેસ્ટ સામાન્ય શાળાના આચાર્ય બન્યા હતા. 1896માં તેઓ હંગેરિયન સોસાયટી ફોર ધ પ્રમોશન ઓફ યહુદી લિટરેચરના સચિવ હતા અને 1897માં હંગેરિયન યહુદીઓના પ્રતિનિધિમંડળના સભ્ય હતા. ડૉ. બેકના આગ્રહ પર, બુકારેસ્ટ રબ્બી, બેનૉઝી અને પ્રોફેસર વિલ્હેલ્મ બેચરે ટ્રાન્સીલ્વેનિયામાં 1868માં યહુદી ધર્મમાં પરિવર્તિત થયેલા સેઝકલર સબબાટેરિયન સંપ્રદાયના મંડળ અને શાળાઓને ચોક્કસ વિનાશથી બચાવવા માટે જરૂરી પગલાં લીધાં. બેનૉઝીએ, બેર્નાટ એલેક્ઝાન્ડર સાથે મળીને, ફિલોઝોફિયાઈ એરક તારાનું સંપાદન કર્યું હતું; તેમણે એર્ડેલીના ફિલોસોફિકલ લખાણો (1885) અને કેરોલી કિસફાલુડીની કૃતિઓ, 6 વોલ્યુમો, 1893નું પણ સંપાદન કર્યું હતું. તેઓ ફિલોસોફિશ મોનાત્શેફ્ટે અને ઘણા હંગેરિયન સાહિત્યિક સામયિકોમાં યોગદાન આપનારા હતા, અને નોર્મલ સ્કૂલ ફોર ટીચર્સના કાર્યક્રમોમાં કાગળો પ્રકાશિત કર્યા હતા. યહુદી હંગેરિયન લિટરરી એસોસિએશનના યરબુકના સ્થાપકો અને સંપાદકોમાંના એક તરીકે, તેમણે હંગેરિયનમાં હિબ્રુ બાઇબલના અનુવાદની દેખરેખ રાખી હતી. કેન્ટની લેહરે વોન રૉમ ઉંડ ઝેઇટ (1875) જી. એચ. લેવિસના "ફિલસૂફીના ઇતિહાસ" નું હંગેરિયનમાં ભાષાંતર, 3 વોલ્યુમો., 1876-78 રેવાઈ મિકલોસ એલેટે એઝ મુન્કાઈ, જેને હંગેરિયન રોયલ એકેડેમી ઓફ સાયન્સિસ દ્વારા 1879 માં તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો હતો મેગ્યાર રોમેન્ટીકિસ્મસ શોપેનહોરની કેટલીક કૃતિઓનો હંગેરિયનમાં અનુવાદ, 1882; 2 ડી આવૃત્તિ, 1892 એમલેક્બેઝેડ ગ્રેગસ એગોસ્ટ્રોલ, કેન્ટની ક્રિટિક ડેર રેનેન વર્નુન્ફ્ટનું 1889 માં પ્રોફેસર એલેક્ઝાન્ડર સાથે સંયુક્ત રીતે હંગેરિયનમાં અનુવાદ, 1891 માં જેકબ બર્કહાર્ટના કલ્ચર ડેર રેનેસન્સનો હંગેરિયનમાં અનુવાદ, 2 વોલ્યુમો યહુદી સાહિત્યમાં યોગદાનઃ એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ ફર્સ્ટ ડિકેડ ઓફ ધ બુડાપેસ્ટ યહુદી થિયોલોજિકલ સેમિનરી (હંગેરિયન અને જર્મન), 1888 આવૃત્તિ, ડબલ્યુ. બેચર સાથે સંયુક્ત રીતે, હંગારો-યહુદી સમીક્ષા ("મગ્યાર ઝ્સિડો સ્ઝેમલે"), 7 વોલ્યુમો., 1884-90 આવૃત્તિ, બેચર સાથે પણ, ઇઓકોનો, હંગેરિયન સોસાયટી ફોર ધ પ્રમોશન ઓફ યહુદી લિટરેચરનું વાર્ષિક પુસ્તક, 3 વોલ્યુમો., 1897-99. સંદર્ભો 1849 જન્મ 1926 મૃત્યુ બર્લિનની હમ્બોલ્ટ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી હંગેરિયન યહૂદીઓ ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીના વિદ્વાનો હંગેરિયન એકેડેમી ઓફ સાયન્સના સભ્યો જર્મન અનુવાદકોથી હંગેરિયન યુનિવર્સિટી ઓફ ગોટિન્જેનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ યુનિવર્સિટી ઓફ વિયેના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ