Cocama language
કોકામા (કોકામા) એ પશ્ચિમ દક્ષિણ અમેરિકામાં હજારો લોકો દ્વારા બોલાતી ભાષા છે. તે ઉત્તરપૂર્વીય નીચલા ઉકાયાલી, નીચલા મારાનોન અને હુઆલાગા નદીઓના કિનારે અને બ્રાઝિલના પડોશી વિસ્તારો અને કોલંબિયાના એક અલગ વિસ્તારમાં બોલાય છે. ત્યાં ત્રણ બોલીઓ છે. મજબૂત બોલી કોકામા, કોકામા, કુકામા-કુકામિરીયા, ઉકાયાલી, ઝિબિટાઓઆન, હુઆલાગા, પમ્પડેક અને પાંડેક્વેબો તરીકે ઓળખાય છે. 1999 સુધીમાં, કોકમિલા (કોકામિયા) મૃત્યુ પામ્યું હતું, જે ફક્ત 40 થી વધુ લોકો દ્વારા બોલવામાં આવતું હતું. 15, 000ની અંદાજિત વંશીય વસ્તીમાંથી, મોટાભાગના 2,000 કોકામા બોલનારા લોકો પેરુમાં રહે છે. બાકીના વક્તાઓ બ્રાઝિલના એમેઝોનસ રાજ્યમાં રહે છે, જ્યાં 411 વંશીય ચૈયાહુઇટાઓમાંથી 50 લોકો તેને બોલે છે અને તે કોકામા અથવા કોકામિલા તરીકે ઓળખાય છે. મોટાભાગના બોલનારા ત્રિભાષી છે અને પોર્ટુગીઝ અને સ્પેનિશ પણ બોલી શકે છે. બહુ ઓછા લોકો એકભાષી હોય છે. કોલમ્બિયાના લોઅર પુતુમાયો વિસ્તારમાં 20 વંશીય જૂથો છે, જેમાં અજ્ઞાત સંખ્યામાં કોકામા-કોકામિલા બોલનારા લોકો છે. મોટાભાગના અપેક્ષિત વક્તાઓ પણ ત્રિભાષી હશે, પરંતુ આ પ્રદેશમાં ભાષા લુપ્ત થઈ શકે છે. કોકામા બોલનારા લોકોની સાક્ષરતા દર 3 ટકા છે, જ્યારે સ્પેનિશ ભાષા બોલનારાઓની સાક્ષરતા દર 50 ટકા છે. વ્યાકરણના નિયમો વિકસાવવામાં આવ્યા છે અને ભાષા લેટિન લિપિનો ઉપયોગ કરીને લખવામાં આવે છે. બાઇબલના કેટલાક ભાગોનો આ ભાષામાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. કોકામા ઓમાગુઆ સાથે ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે, જે પેરુ અને બ્રાઝિલમાં બોલાતી લગભગ લુપ્ત થયેલી ભાષા છે. ધ્વન્યાત્મક ધ્વનિકી ધ્વન્યાત્મક ધ્વનિને અવાજ તરીકે પણ અનુભવી શકાય છે. સ્વર ધ્વન્યાત્મક અનુભૂતિઓ પુનરોદ્ધારના પ્રયાસો 2013 માં, પેરુના લોરેટો પ્રાંતના નૌટાના રહેવાસીઓએ રેડિયો યુકામારા સાથે મળીને કુકામા-કુકામિરીયા બોલીમાં બાળકોનો રેપ વીડિયો બનાવ્યો હતો. સ્થાનિક રેડિયો સ્ટેશન "થોડા વર્ષો" માટે ભાષાને જાળવી રાખવાના પ્રયાસોમાં સામેલ છે, અને "ગીતો અને પરંપરાગત વાર્તાઓ દ્વારા ભાષાને શીખવવાના ધ્યેય સાથે, ઇકુઆર નામની શાળાનું સંચાલન કરવાનું શરૂ કર્યું છે". સંદર્ભો નોંધો સ્ત્રોતો વધુ વાંચન. . વેલેજોસ, રોઝા. કુકામા-કુકામિરિયાનું વ્યાકરણ. લીડેન, નેધરલેન્ડ્સઃ બ્રિલ, 08 એપ્રિલ. 2016... ડોઈઃ https://doi.org/10.1163/9789004314528 બાહ્ય લિંક્સ OLAC સંસાધનોમાં અને તે વિશે કોકામા-કોકમિલા ભાષા OLAC સંસાધનોમાં અને તે વિશે ઓમાગુઆ ભાષા ELAR આર્કાઇવ ઓફ ધ કુકામા-કુકામિરીયા ડોક્યુમેન્ટેશન પ્રોજેક્ટ પેરુની ભાષાઓ ટુપી-ગુઆરાની ભાષાઓ કોલમ્બિયાની ભાષાઓ