These Three Remain
આ થ્રી રિમેન પામેલા એડનની 2005ની ઐતિહાસિક રોમાંચક નવલકથા છે. તે ફિટ્ઝવિલિયમ ડાર્સી, જેન્ટલમેન ટ્રાયોલોજીની ત્રીજી અને અંતિમ નવલકથા છે, જે જેન ઑસ્ટિનની 1813ની નવલકથા પ્રાઇડ એન્ડ પ્રેજુડિસની તે પુસ્તકના મુખ્ય પુરુષ પાત્ર ફિટ્ઝવિલિયમ ડાર્સીના દ્રષ્ટિકોણથી તપાસ કરતી નવલકથાઓની શ્રેણી છે. આ શીર્ષક કોરીંથીઓને લખેલા પ્રથમ પત્રના શબ્દોનો ઉપયોગ કરે છે, જેમ કે બાઇબલના નવા આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્કરણમાં પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યું છે, (1 કોરીંથી 13): "અને હવે આ ત્રણ રહે છેઃ વિશ્વાસ, આશા અને પ્રેમ. પણ આમાંથી સૌથી મોટો પ્રેમ છે. આ નવલકથા પ્રાઇડ એન્ડ પ્રેજુડિસના પછીના પ્રકરણો પર આધારિત છે. નોર્વિક કેસલની મુલાકાત લેતી વખતે શ્રેણીબદ્ધ અપ્રિય અનુભવો પછી (અગાઉની નવલકથામાં દર્શાવ્યા મુજબ) ફિટ્ઝવિલિયમ ડાર્સી તેના પિતરાઇ ભાઇ, કર્નલ રિચાર્ડ ફિટ્ઝવિલિયમ સાથે તેમની કાકી, લેડી કેથરિન ડી બોર્ગના ઘરે જાય છે. પોતાની સ્વ-પ્રભાવિત કાકી સાથે સમય પસાર કરવા માટે આતુર ન હોવા છતાં, ડાર્સીએ એલિઝાબેથ બેનેટ માટેની તેમની અસ્વીકાર્ય ઇચ્છા તરીકે જે જુએ છે તે ભૂલી જવા માટે સમયનો ઉપયોગ કરવાનો સંકલ્પ કર્યો છે. તેના આશ્ચર્ય અને દુઃખ માટે, જો કે, તે આ વિસ્તારમાં તેના પિતરાઇ ભાઇ, ભપકાદાર પાદરી શ્રી કોલિન્સ અને તેની નવી પત્ની (અને તેના નજીકના મિત્ર) ચાર્લોટની મુલાકાત પણ લે છે, જે લેડી કેથરીનની વારંવાર મુલાકાત લે છે. તેથી ડાર્સીને દરરોજ એલિઝાબેથની કંપનીમાં ફેંકી દેવામાં આવે છે, અને પોતાને તેના આકર્ષણનો વધુ પ્રતિકાર કરવામાં અસમર્થ અનુભવે છે. એલિઝાબેથ અને કર્નલ ફિટ્ઝવિલિયમ વચ્ચેની વધતી જતી મિત્રતાથી ઈર્ષ્યા તરફ દોરાયેલા, ડાર્સી આખરે તેણી પ્રત્યેના તેના પ્રેમની મજબૂતાઈને સ્વીકારે છે અને તેણીની નીચી સામાજિક સ્થિતિ અને તેની ભાવિ સ્થિતિ પર તેની સંભવિત અસરને ધ્યાનમાં લીધા પછી, તેણીને લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂકવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, ડાર્સીના આઘાત અને ગુસ્સાને કારણે, તેની દરખાસ્તને નકારી કાઢવામાં આવે છે; ડાર્સીની ઉદ્ધત દરખાસ્તથી એલિઝાબેથનું ખૂબ જ અપમાન થયું છે એટલું જ નહીં, પરંતુ તેણે તેના મિત્ર ચાર્લ્સ બિંગલીને એલિઝાબેથની બહેન જેન બેનેટ સાથેના સંબંધો તોડવા માટે સમજાવવામાં ડાર્સીના કર્નલ ફિટ્ઝવિલિયમની ભૂમિકા વિશે પણ સાંભળ્યું છે, જે બિંગલી સાથે પ્રેમમાં છે. વધુમાં, ડાર્સીની દુશ્મન જ્યોર્જ વિકહામ દ્વારા ફેલાવવામાં આવેલા નિંદાત્મક જૂઠાણાં દ્વારા તેણીને તેની તરફ ઝેર આપવામાં આવ્યું છે, અને તેને ખાતરી છે કે ડાર્સી "દુનિયાનો છેલ્લો માણસ છે જેની સાથે [તેણી] ક્યારેય લગ્ન કરી શકે છે". એલિઝાબેથના ઇનકારથી હૃદયવિદારક અને તેના પ્રત્યેની તેની નાપસંદગીની ઊંડાઈથી સ્તબ્ધ, ડાર્સી એલિઝાબેથને તેની પાછળ મૂકવાનું નક્કી કરે છે અને રોઝિંગ્સને છોડી દે છે, પરંતુ તેણીને તેના, વિકહામ અને તેની બહેન જ્યોર્જિયાના વચ્ચેના સાચા ઇતિહાસને સમજાવતો પત્ર લખતા પહેલા નહીં, અને બિંગલી અને જેન બેનેટ સંબંધિત તેની ક્રિયાઓને ન્યાયી ઠેરવવાનો પ્રયાસ કરે છે. જો કે, લંડન પરત ફર્યા પછી, ડાર્સી તેના મિત્રો અને જ્યોર્જિયાના પ્રત્યે વધુને વધુ બિનપરંપરાગત અને અનિયમિત રીતે વર્તવાનું શરૂ કરે છે, જેની પરાકાષ્ઠા લેડી સિલ્વેની મોનમાઉથ દ્વારા યોજાયેલી પાર્ટીમાં આમંત્રણની તેમની અવિવેકી સ્વીકૃતિમાં થાય છે, જેમણે તેમને નોર્વિક કેસલ ખાતે આકર્ષવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તે તે ઘટનાઓ દરમિયાન તેની માતાના મૃત્યુ માટે ડાર્સીને જવાબદાર ઠેરવે છે. તેને તેના સારા મિત્ર લોર્ડ ડાઇફેડ બ્રૂમ દ્વારા આપત્તિમાંથી બચાવવામાં આવે છે, જે દેખીતી રીતે એક ઉદ્ધત કુલીન વ્યક્તિ છે, જે વાસ્તવમાં એક સરકારી એજન્ટ છે. બ્રૂમ સિલ્વેનીની તપાસ કરી રહ્યો છે, જે આઇરિશ ક્રાંતિકારીઓ સાથે જોડાણ ધરાવે છે અને ડાર્સીને ડ્રગ આપવાનો ઇરાદો ધરાવે છે અને પછી તેને તેમની કામગીરી માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે બ્લેકમેલ કરે છે. હવે પોતાના ચુકાદા પર વિશ્વાસ ન રાખીને, ડાર્સી સમગ્ર બાબત અને એલિઝાબેથ સાથેના તેના સંબંધને બ્રૂમ સાથે કબૂલાત કરતા પહેલા નજીકના વીશીમાં દારૂ પીવાનું ચાલુ રાખે છે. બ્રૂમ તેની સાથે સહાનુભૂતિ ધરાવે છે પરંતુ તેમ છતાં એલિઝાબેથ પ્રત્યે ડાર્સીની રીતની ટીકા કરે છે. બીજી સવારે, ડાર્સીને બ્રૂમની ટીકાઓના સત્યનો અહેસાસ થાય છે અને તે પોતાના ઘમંડ અને ગર્વથી આઘાત પામે છે અને પોતાની જાતને સુધારવાનો સંકલ્પ કરે છે. તે જ્યોર્જિયાના સમક્ષ આ બાબત કબૂલ કરે છે અને તેની આસપાસના લોકો સાથે ઓછી ઘમંડી, અલગ રીતે વર્તવાનું શરૂ કરે છે. તરત જ, ડાર્સી તેની પેમ્બર્લીની એસ્ટેટમાં પાછો આવે છે, અને એલિઝાબેથની સાથે ફરી એકવાર પોતાને જોઈને આશ્ચર્યચકિત થાય છે, જે તેની કાકી અને કાકા, ગાર્ડિનર્સ સાથે ડર્બીશાયરના પ્રવાસ પર છે. એલિઝાબેથ સાથે આકસ્મિક મુલાકાત પછી, ડાર્સીને ખબર પડે છે કે તેમના પ્રત્યેની તેણીની વર્તણૂક તેમની છેલ્લી મુલાકાત કરતાં ઘણી ગરમ છે, જ્યારે તે હજુ પણ સાવચેતી રાખે છે. તે બતાવવા માટે આતુર છે કે તેણે તેના પાત્રની ટીકાઓને ધ્યાનમાં લીધી છે અને તેના માર્ગો સુધારી રહ્યો છે, ડાર્સી તેને અને તેના સંબંધીઓને આરામદાયક અને સ્વાગતની લાગણી થાય તે માટે નિષ્ઠાપૂર્વક પ્રયાસ કરે છે. તેને ટૂંક સમયમાં જ ખબર પડે છે કે તે મિસ્ટર અને મિસિસ ગાર્ડિનરને ખરેખર પસંદ કરે છે, અને જ્યારે જ્યોર્જિયાનાને એલિઝાબેથ સાથે રજૂ કરે છે, ત્યારે બંને મહિલાઓ તરત જ એકબીજાને પસંદ કરે છે ત્યારે તે ખુશ થાય છે. જેમ ડાર્સી માને છે કે તેમનો સંબંધ પીગળી રહ્યો છે, તેમ છતાં, એલિઝાબેથને ઘરેથી સમાચાર મળે છે કે તેની નાની બહેન, લિડિયા, જ્યોર્જ વિકહામ સિવાય બીજા કોઈની સાથે ભાગી ગઈ છે, જે તેના લશ્કરી એકમના અન્ય અધિકારીઓ સાથે સંચિત જુગારના દેવાથી ભાગી રહી છે. કોઈ પણ સંભવિત રીતે એલિઝાબેથને મદદ કરવા માટે મક્કમ, ડાર્સી લંડન પરત ફરે છે અને, બેનેટ અથવા ગાર્ડિનર્સ માટે અજાણ, વિકહામ અને લિડિયાને ઝડપથી શોધવા માટે લંડન ડેમિમોન્ડેમાં ડાઇફેડ બ્રૂમના સંપર્કોનો ઉપયોગ કરે છે. લિડિયાને વિકહામ છોડવા માટે સમજાવવામાં નિષ્ફળ ગયા પછી, ડાર્સી બ્લેકમેલ કરવા અને વિકહામને તેની સાથે લગ્ન કરવા માટે લાંચ આપવા આગળ વધે છે, અને વિકહામના ઘણા દેવાની ખરીદી કરીને તેના ભવિષ્યના સારા વર્તનની ખાતરી આપે છે. આમાં ગર્ભિત ધમકી છે કે જો ડાર્સી ખરાબ વર્તન કરશે તો તે વિકહામને દેવાદારોની જેલમાં મોકલી દેશે. ડાર્સી તેના માટે એક અસ્પષ્ટ આર્મી રેજિમેન્ટમાં કમિશન પણ ખરીદે છે, જેની હોમ બેરેક્સ ન્યૂકેસલ અપોન ટાઇનમાં છે, જે લિડિયાના પરિવારથી 200 માઈલ દૂર છે. વિકહામને સંમત થવાની ફરજ પડે છે, અને ડાર્સીએ આ યોજના સાથે ગાર્ડિનર્સનો સંપર્ક કર્યા પછી (આ સંબંધમાં તેની પોતાની ભૂમિકા ગુપ્ત રાખવાની શરત પર), વિકહામ અને લિડિયા લગ્ન કરે છે. તરત જ, બિંગલી નેધરફિલ્ડ ખાતેની તેની એસ્ટેટમાં પાછા ફરવાનું નક્કી કરે છે, જ્યાં તે ડાર્સીને આમંત્રણ આપે છે; જેન બેનેટ અને બિંગલીને ફરી જોડાયા પછી, ડાર્સી દોષિતપણે બંનેને અલગ રાખવામાં તેની ભૂમિકા કબૂલ કરે છે. બિંગલી ગુસ્સે થાય છે, પરંતુ ઝડપથી ડાર્સીને માફ કરી દે છે; ગેરસમજને દૂર કર્યા પછી, બિંગલી અને જેન ટૂંક સમયમાં સગાઈ કરી લે છે. એલિઝાબેથ બેનેટ અને ડાર્સી પણ લગ્ન કરવાના છે તેવા ખોટા અહેવાલ સાંભળ્યા પછી, ગુસ્સે થયેલી લેડી કેથરિન ડાર્સીના લંડનના ઘરે આવે છે, જેણે ડાર્સી સાથે ક્યારેય સગાઇ ન કરવાનું વચન આપીને એલિઝાબેથને ધમકાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. જ્યારે ડાર્સીને ખબર પડે છે કે એલિઝાબેથે ના પાડી દીધી છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે તેના પ્રત્યેની તેની લાગણીઓ બદલાઈ ગઈ હશે અને તે નેધરફિલ્ડ પરત ફરે છે. ફરી એકવાર, ડાર્સીએ એલિઝાબેથને પ્રસ્તાવ મૂક્યો; આ વખતે તે ખુશીથી સ્વીકારે છે, અને બંનેએ લગ્ન કરી લીધા છે. પ્રાઇડ એન્ડ પ્રેજુડિસ સાથેનો સંબંધ આ ત્રણ રહો ઑસ્ટિનની નવલકથાના છેલ્લા પ્રકરણોના કથાને ખૂબ નજીકથી અનુસરે છે, મુખ્યત્વે કારણ કે એલિઝાબેથ બેનેટ ફરી એકવાર ચિત્રમાં છે. આ પુસ્તકની વિશિષ્ટતા રીજેન્સી લંડનના ઉચ્ચ સમાજ, અંડરવર્લ્ડ અને રાજકીય દ્રશ્યની આબેહૂબ ઝલક છે. કેટલાક આકર્ષક પાત્રો નવી રચનાઓ છે (ઉદાહરણ તરીકે, લેડી મોનમાઉથ અને લોર્ડ બ્રૂમ), જ્યારે અન્ય (જેમ કે કર્નલ ફિટ્ઝવિલિયમ અને એની ડી બોર્ગ) ને વધુ રંગ અને ઊંડાણ આપવામાં આવે છે. એની ડી બોર્ગ પોતાની જાતને નવલકથાઓની એક ઉભરતી લેખિકા તરીકે પ્રગટ કરે છે અને લેડી કેથરિનની ઈચ્છા મુજબ, એક મહાન ગ્રામીણ ઘરની રખાત બનવામાં બિલકુલ રસ ધરાવતી નથી. આમ કરવાથી, તેણી ડાર્સીને તેની સાથે લગ્ન કરવાનું વિચારવાની કોઈપણ જવાબદારીમાંથી મુક્તિ આપે છે, જેનાથી તે એલિઝાબેથને પ્રપોઝ કરી શકે છે. પ્રાઇડ એન્ડ પ્રેજુડિસ સંદર્ભોના સાહિત્યિક રૂપાંતરણોની યાદી પણ જુઓ 2005 બ્રિટિશ નવલકથાઓ અમેરિકન રોમાન્સ નવલકથાઓ અમેરિકન ઐતિહાસિક નવલકથાઓ પ્રાઇડ એન્ડ પ્રેજુડિસ પર આધારિત 2005 અમેરિકન નવલકથાઓ