Downstown
ડાઉનસ્ટાઉન એ ટિમ ડાઉન્સ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી અમેરિકન સિંડિકેટેડ કોમિક સ્ટ્રીપ હતી જે 1974 થી 1986 સુધી ચાલી હતી. બ્લૂમિંગ્ટન ખાતે ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટી ખાતે તેમના જુનિયર વર્ષ દરમિયાન, ડાઉન્સે કેમ્પસ અખબાર, ઇન્ડિયાના ડેઇલી સ્ટુડન્ટ માટે કોમિક સ્ટ્રીપ ડાઉનસ્ટાઉન બનાવ્યું, જેણે તરત જ સ્ટ્રીપને દૈનિક સુવિધા તરીકે પ્રકાશિત કરવાનું શરૂ કર્યું. ડાઉન્સે કહ્યું, "હું કોલેજમાં શિલ્પકાર અને ચિત્રકાર બનવા ગયો હતો. મારા નવા વર્ષમાં, હું એક ખ્રિસ્તી બન્યો અને ટૂંક સમયમાં જ ફાઇન આર્ટ્સમાં કારકિર્દી તરફ મારો અભિગમ બદલાવા લાગ્યો. સમસ્યા એ હતી કે મૂર્તિકળા અને ચિત્રકામ અત્યંત વ્યક્તિગત હતા, લગભગ ઉપચારની જેમ, અને મારી પાસે એવી વસ્તુઓ હતી જે હું વાતચીત કરવા માંગતો હતો. તે મને ગ્રાફિક ડિઝાઇન તરફ દોરી ગઈ, પછી કોમિક સ્ટ્રીપ્સ ". ડાઉનસ્ટાઉનને સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં અન્ય કોલેજ અખબારોમાં સિંડિકેટ કરવામાં આવ્યું હતું. સ્ટ્રીપ પ્રકાશિત કરનારી બીજી કોલેજ ઓલ્ડ વેસ્ટબરી, ન્યૂયોર્કમાં આવેલી ન્યૂયોર્ક ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોજી હતી. 1974 અને 1979 ની વચ્ચે, સ્ટ્રીપ 30 કોલેજ અખબારો અને એક બિન-વિદ્યાર્થી પેપર, વિડેટ-મેસેન્જર ઓફ પોર્ટર કાઉન્ટી ઓફ ઇન્ડિયાના સુધી વિસ્તર્યું. યુનિવર્સિટી ઓફ ઇલિનોઇસ ખાતે ડેઇલી ઇલિનીના સંપાદક, જે સ્ટ્રીપ ખરીદનારા પ્રથમ લોકોમાંના એક હતા, તેમણે કહ્યું, "મને લાગે છે કે ડાઉનસ્ટાઉન એ મેં ક્યારેય વાંચેલી સૌથી સતત રમૂજી અને સમજદાર સ્ટ્રીપ છે. ક્યારેય નહીં ". 1979ના અંતમાં, યુનિવર્સલ પ્રેસ સિન્ડિકેટ ડાઉનસ્ટાઉનનું સિંડિકેશન શરૂ કરવા સંમત થયું હતું. જ્યારે યુનિવર્સલ અને ડાઉન્સે રાષ્ટ્રીય સિંડિકેશન માટે યોજનાઓ બનાવી હતી, ત્યારે 30 અખબારો કે જે તેના કોલેજ સંસ્કરણમાં સ્ટ્રીપ વહન કરતા હતા, તેમાં સેવામાં અંતર હતું કારણ કે ડાઉન્સટન હવે ઉપલબ્ધ નહોતું. યુનિવર્સલને લાગ્યું કે વ્યાવસાયિક સ્ટ્રીપ માટે કોલેજ સેટિંગ ખૂબ જ સાંકડી છે, તેથી ડાઉન્સે ડાઉનસ્ટાઉનને સિંગલ્સ વિશેની સ્ટ્રીપમાં બદલ્યું. પ્રથમ સિંડિકેટેડ ડાઉનસ્ટાઉન સ્ટ્રીપ 24 માર્ચ, 1980ના રોજ 46 અખબારોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. ડાઉનસ્ટાઉન આગામી છ વર્ષ માટે દૈનિક અને શનિવાર/રવિવારની વિશેષતા તરીકે દેખાયું. યુનિવર્સલે તેને "એક કોમિક સ્ટ્રીપ જે નવી પેઢીની રમૂજ અને જીવનશૈલીને મેળવે છે" તરીકે પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું. વર્તમાન સિંગલ્સ જીવનનો આ સ્નેપશોટ "પોતાને અને તેમના મિત્રોને ઓળખતા બેબી બૂમર્સને ખૂબ જ અપીલ કરતો હતો", એક સમીક્ષકે કહ્યું કે તે "ગેરી ટ્રુડેઉ રાજકીય બન્યા તે પહેલાં, પ્રારંભિક ડૂન્સબરી સાથે સામ્યતા ધરાવે છે". સિંડિકેશન દ્વારા, ડાઉનસ્ટાઉન શિકાગો સન-ટાઇમ્સ, ધ ડેટ્રોઇટ ન્યૂઝ, એડમોન્ટોન જર્નલ, મિયામી ન્યૂઝ, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ, ન્યૂ યોર્ક પોસ્ટ, સેન્ટ લૂઇસ પોસ્ટ-ડિસ્પેચ, ટોક્યો સ્ટુડન્ટ ટાઇમ્સ અને વોશિંગ્ટન સ્ટાર સહિત વિશ્વભરના સોથી વધુ મોટા અખબારોમાં દેખાયું હતું. બ્લૂમ કાઉન્ટી અને ધ ફાર સાઇડની સાથે, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે તેને "80 ના દાયકા માટે મૂળ અને સુસંગત રમૂજ પ્રદાન કરતી કેટલીક નવી કોમિક સ્ટ્રીપ્સમાંથી એક" ગણાવી હતી. 11 વર્ષ અને લગભગ 3,000 કોમિક સ્ટ્રીપ્સ પછી, ડાઉન્સે 1 ફેબ્રુઆરી, 1986ના રોજ ડાઉન્સટાઉન બંધ કર્યું. ડાઉન્સે કહ્યું, "ડાઉનસ્ટાઉન કરવું મારા માટે વધુને વધુ મુશ્કેલ બની રહ્યું છે. આખરે મારે મારી જાતને પૂછવું પડ્યું કે શું તે તે પ્રકારની સ્ટ્રીપ છે જે હું હવેથી 10 વર્ષ પછી દોરવા માંગતો હતો, અને સમજાયું કે તે નથી. "ટૂંકમાં, ડાઉન્સ કેલિફોર્નિયાના સાન બર્નાર્ડિનોમાં એક પુત્ર સાથે વિવાહિત જીવન જીવી રહ્યો હતો, જેના કારણે તેના કોલેજના રૂમમેટ પર આધારિત પાત્રો વિશે લખવાનું ચાલુ રાખવું પડકારજનક બન્યું હતું. તેમણે નોંધ્યું, "કેટલીક રીતે, પટ્ટી મારા વિકાસનો શિકાર છે. તેને લાઇનમાં લાવવા માટે, મારે આમૂલ ફેરફારો કરવા પડશે-જેમ કે ચક સાથે લગ્ન કરવા અને તેને બાળકો આપવા. હું તેને ફોલ્ડ કરીને કંઈક નવું શરૂ કરીશ ". જો કે, સેન્ટ લૂઇસ પોસ્ટ-ડિસ્પેચના ફીચર ડિરેક્ટર જિમ ક્રેઇટને નોંધ્યું હતું કે, "ટિમ ડાઉન્સે તેને છોડવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે તેને ચાલુ રાખવા માટે પૂરતા અખબારો દ્વારા સ્ટ્રીપ ખરીદવામાં આવી ન હતી". જો હકીકતમાં, લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સે 1985માં ડાઉનસ્ટાઉનને છોડી દીધું હતું, માત્ર ત્યારે જ તેને પાછું લાવવા માટે જ્યારે "અત્યંત વફાદાર" વાચકોએ "ગુસ્સે થયેલા પત્રોની ઝપાઝપી" મોકલી હતી. જ્યારે તે સમાપ્ત થયું, ત્યારે ડાઉનસ્ટાઉન માત્ર 15 અખબારોમાં હતું, જે લગભગ 20 લાખ વાચકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા હતા. ડાઉન્સટાઉનનો અંત એક અઠવાડિયા લાંબી વિદાય પાર્ટી સાથે થયો, જેમાં ચાર્લી બ્રાઉન, ડ્યુક ફ્રોમ ડૂન્સબરી, કેથી, લિટલ ઓર્ફન એની, ગારફિલ્ડ અને સ્પાઇડર મેન સહિત અન્ય કોમિક્સના પાત્રોએ હાજરી આપી હતી. (જે એક સહયોગી પ્રયાસ લાગતો હતો, તેમાં ગેરી ટ્રુડોએ તે જ દિવસે ડ્યુકની હત્યા કરી હતી.) છેલ્લા દિવસે, પાત્ર જોશે પેનલની સરહદને તોડવા માટે પિકૅક્સનો ઉપયોગ કર્યો હતો, પાત્રોને તેમાંથી પસાર થવા દીધા હતા, જેમાં અંતિમ પેનલ ખાલી સફેદ જગ્યા હતી. ડાઉન્સ કહે છે, "મને લાગે છે કે ડાઉન્સટાઉન પાત્રો હંમેશા અખબારના કિનારે ક્યાંક તરતા રહેશે". પાત્રો અને પ્લોટ ડાઉનસ્ટાઉનમાં મૂળરૂપે ડાઉનસ્ટાઉન નામની જગ્યાએ કોલેજમાં ત્રણ મિત્રો-જોશ, જ્હોન અને ફ્રેડ-ના જૂથની હરકતો દર્શાવવામાં આવી હતી. 4 ઓક્ટોબર, 1975ના રોજ ધ ડેઇલી ઇલિનીમાં પ્રસારિત ડ્વોનસ્ટેટની સિંગલ-સેલ પ્રમોશનલ કોમિકમાં, તેમણે ડાઉનસ્ટાઉનને "ઇન્સ એન્ડ આઉટ, ઉતાર-ચઢાવ, આનંદ અને આંસુ, પ્રેમ અને નફરત, યુદ્ધ અને શાંતિ, ભય અને તિરસ્કાર, કેમ્પસ જીવનના ડ્રિબ્સ અને ડ્રબ્સ" તરીકે વર્ણવ્યું છે. ટિમ ડાઉન્સ દ્વારા, ઇન્ડિયાના યુનિવર્સિટીના વિદ્યાર્થી. મુખ્ય પાત્રો હતાઃ જોશ આશાવાદી અને "પુનર્જાગરણ મેન મેનિક" હતો જે તેના રૂમમેટ જ્હોન સાથે ઓફ-કેમ્પસ એપાર્ટમેન્ટમાં રહેતો હતો. જ્હોન તેના દિવસો ઊંઘવામાં અથવા ટેલિવિઝન જોવામાં વિતાવતા હતા, કારણ કે તારીખની તેમની ભયાવહ શોધ હંમેશા અસફળ રહી હતી. ફ્રેડ એક વ્યંગાત્મક વિદ્યાર્થી હતો જેણે કેમ્પસ નોંધણીનું નિર્દેશન કર્યું હતું. તેમનું પ્રિય ભોજન જથ્થાબંધમાં આવતું હતું-પુરીના બેચલર ચાઉની 50 પાઉન્ડની થેલી. ચક લૈલો અપવાદરૂપે સરળ અને શાંત બંધુત્વના માણસ હતા; કાલ્પનિક સિગ્મા થીટા બંધુત્વના સભ્ય. ડાઉન્સ કહે છે, "જ્હોન અને જેફ મારા રૂમમેટ પર આધારિત હતા; ચક લૈલો સંયુક્ત બંધુત્વનો વ્યક્તિ હતો". જ્યારે ડાઉનસ્ટાઉન સિંડિકેટ થયું, ત્યારે જોશ અને જ્હોન ઓડ કપલ-પ્રકારના રૂમમેટ બની ગયા. ડાઉન્સે તેમની સ્ટ્રીપની સામગ્રીને કોલેજના જીવનમાંથી સમકાલીન સિંગલ્સ જીવન તરફ ખસેડી. આ સ્ટ્રીપ "મોટે ભાગે હતાશા અને મહિલાઓ વિશે હતી; મહિલાઓ અને હતાશા; કિશોરાવસ્થાના અંતની ચિંતા". મુખ્ય પાત્રોમાં સામેલ છેઃ જોશ જે જીવનભર ભટકતો રહ્યો, માન્યતા અને રોમાંસની શોધમાં અને બન્નેમાંથી કોઈની સાથે બહુ ઓછી સફળતા મેળવી. તે "કોઈ એવી વ્યક્તિની શોધમાં હતો જે મગફળીના માખણનું સેન્ડવિચ બનાવી શકે". જ્હોન ગંદા કપડાંના ઢગલા અને ચાર ખાદ્ય જૂથોની તેમની વ્યાખ્યા ધરાવતું રેફ્રિજરેટર ધરાવતો સ્લૉબ હતોઃ "ઝડપી, સ્થિર, કચરો અને બગડેલું". તેનું લક્ષ્ય "સંપૂર્ણ ઊંઘની સ્થિતિ" શોધવાનું છે. ફ્રેડ લા પોબેલ (ધ ટ્રૅશ કેન) ખાતે વ્યંગાત્મક વેઈટર બન્યો, જ્યાં ગ્રાહકો તેની સેવાથી ડરતા હતા, જ્યારે વાસ્તવિક વેઈટર ગુપ્ત રીતે તેની પ્રશંસા કરતા હતા. ચક લૈલો એક બંધુત્વના વ્યક્તિથી નિરર્થક અને છીછરા લાઉન્જ ગરોળીમાં રૂપાંતરિત થયો. એક લેખકે કહ્યું હતું કે, "લૈલોએ સિંગલ્સ સ્ટડ બારના સૌથી ખરાબ ગુણોને મૂર્તિમંત કર્યા હતા". માલ્કમ મેગ્નેશિયા એક નવું પાત્ર હતું જે "એક પ્રાથમિક શાળાનો મૂર્ખ હતો-ચાર્લી બ્રાઉનનું 80નું વર્ઝન". 18 થી 23 ફેબ્રુઆરી, 1985 સુધી વિવાદ, ડાઉન્સે ઇથોપિયામાં દુષ્કાળ રાહત માટે સમર્થન વધારવા માટે ડાઉન્સટાઉનનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું. આ ઇચ્છા ડાઉન્સની કેમ્પસ ક્રૂસેડ ફોર ક્રાઈસ્ટ સાથે ટ્રાવેલિંગ લેક્ચરર તરીકેની નોકરી સાથે જોડાયેલી હતી, જેના માટે તેમણે 1979માં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. ડાઉન્સે કહ્યું હતું કે તેઓ "વિશ્વની ભૂખમરાની સમસ્યા પ્રત્યે કેટલાક અમેરિકનોમાં ઊભી થયેલી અસંવેદનશીલતા" બતાવવા માગે છે. તમે જે સંદેશ મેળવવા માંગો છો તેને સંચારિત કરવા માટે હાસ્ય એક સારું સાધન છે ". ભૂખ્યા ઇથોપિયન બાળકને દર્શાવતી "ભારે હાથની વક્રોક્તિ" ની ડાઉન શ્રેણી, "અથવા કદાચ ભૂખથી સંકોચાયેલા પુખ્ત વયના", વધુ પડતા ખોરાક અને અસંવેદનશીલ અમેરિકનોની સાથે, ઘણા વાચકો દ્વારા "અપમાનજનક" અને "અસંસ્કારી" માનવામાં આવતા હતા, જેઓ "સામાન્ય રીતે આજના સિંગલ્સ દ્રશ્ય સાથે હૂંફાળું વ્યવહાર કરતી" સ્ટ્રીપની ટેવ ધરાવતા હતા. સોમવારે રજૂ થયેલા પ્રથમ સેગમેન્ટમાં કાઉબોય ટોપી પહેરેલો એક અમેરિકન ઇથોપિયન છોકરાને જોઈ રહ્યો હતો અને કહેતો હતો, "હવે, જુઓ હાય!" એક સાચો ઇથોપિયન છોકરો ". તે માણસને મરઘાનો પગ તળેલો હોય છે જે છોકરો ઈચ્છે છે. શેર કરવાને બદલે, અમેરિકન તેને ફેંકી દે છે, ફરિયાદ કરે છે "અરે! આહ, ચિકન ડનનો અધિકાર મળ્યો! એક સંપાદકે નોંધ્યું હતું કે, "ડાઉનસ્ટાઉન સ્ટ્રીપે આ અઠવાડિયે એક વિચિત્ર વળાંક લીધો હતો". અખબારના કટારલેખક સુ એન વુડે કહ્યું, "તે મને ખરેખર શંકાસ્પદ સ્વાદ તરીકે લાગ્યું. ઇથોપિયામાં ભૂખ્યા બાળકોની કરૂણાંતિકા કોમિકમાં ભાગ્યે જ અસંસ્કારી રમૂજનો વિષય લાગતો હતો. જો કે, મેં વિચાર્યું કે કાર્ટૂનિસ્ટ એ મુદ્દો ઉઠાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો કે કેટલાક અમેરિકનો ઇથોપિયાના લોકોની દુર્દશા પ્રત્યે અસંવેદનશીલ છે. મને નથી લાગતું કે તે બહુ સફળ હતો. હું આશા રાખું છું કે તે ફરીથી આવું કરવાનો પ્રયાસ નહીં કરે. તેમ છતાં, ડાઉન્સે આ વિષયને વધુ પાંચ દિવસ સુધી આવરી લેવાનું ચાલુ રાખ્યું, જેના કારણે ડેટ્રોઇટ ન્યુઝે ડાઉન્સટાઉનને થોડા સમય માટે રદ કર્યું. ડાઉન્સે કહ્યું, "ઠીક છે, આ એક દુઃખદ પરિસ્થિતિ છે અને હું તેના પર પ્રકાશ પાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી. મેં જેને પણ ઠેસ પહોંચાડી હોય તેની હું માફી માંગું છું. હું વિશ્વમાં ભૂખ વિશે લોકોના કઠોર વલણ તરફ ધ્યાન દોરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો ". ડાઉન્સે બે વિશ્વ ભૂખમરો સખાવતી સંસ્થાઓ, વર્લ્ડ વિઝન ઇન્ટરનેશનલ અને ફૂડ ફોર ધ હંગ્રીને દાન આપવા માટે કૂપન સાથે શ્રેણીનું સમાપન કર્યું. ડાઉન્સે અગાઉથી સખાવતી સંસ્થાઓનો સંપર્ક કર્યો ન હતો. પ્રથમ સપ્તાહમાં, ફૂડ ફોર ધ હંગ્રીએ ડાઉનસ્ટાઉનને કુલ 555 ડોલરનું ત્રીસ દાન આપ્યું હતું. વર્લ્ડ વિઝને ડાઉનસ્ટાઉનના પરિણામે સેંકડો દાનની અપેક્ષા રાખી હતી, અને નોંધ્યું હતું કે ડિસેમ્બર 1984માં આવી જ સ્ટ્રીપની અપીલથી બિન-સાંપ્રદાયિક ખ્રિસ્તી ચેરિટી માટે $97,000 એકત્ર થયા હતા. વર્લ્ડ હંગરના પ્રવક્તા બ્રાયન બર્ડે કહ્યું, "તેમણે [ડાઉન્સ] કેટલાક લોકોને નારાજ કર્યા હશે. પરંતુ હું તેમનાથી કોઈ નારાજગી નથી રાખતો. આપણે બધાએ આપવાના મહત્વ વિશે પાઠ શીખવાની જરૂર છે-અને તાત્કાલિક કટોકટી સમાપ્ત થાય ત્યારે પણ આપવાનું ચાલુ રાખવું અને લોકો ભૂખમરાથી મરી રહ્યા હોય તેવું લાગતું નથી. જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું તેમને લાગે છે કે આવા ગંભીર વિષય માટે કોમિક યોગ્ય સ્થળ છે, ત્યારે ડાઉન્સે જવાબ આપ્યો, "ક્યારેક. બધી કોમિક્સ પહેલાં જેવી હોતી નથી-એક સરળ ગેગ લાઇન. હું ગેગ લાઇન્સ પણ કરું છું, પરંતુ મને લાગે છે કે કોમિક સ્ટ્રીપ ગંભીર વિચાર રજૂ કરવા માટેનું એક સાધન બની શકે છે. હું માનું છું કે હું એક મુદ્દો બનાવવા માટે એક સાધન તરીકે હાસ્યનો ઉપયોગ કરી શકું છું ". ડાઉન્સટાઉનના સંદર્ભમાં, ડાઉન્સ કહે છે, "મેં એક ખ્રિસ્તી કોમિક લખ્યું કારણ કે હું એક ખ્રિસ્તી છું. મારી મૂળભૂત ફિલસૂફી જીવનની બાઈબલની ફિલસૂફી છે. જો કે, તેમણે સૂક્ષ્મ બનવાનું પસંદ કર્યું જેથી તેઓ વાચકોને દૂર ન કરી શકે. જોકે તેમાં અપવાદો પણ હતા. ઉદાહરણ તરીકે, એક પટ્ટીમાં, એક બાળક સાન્તાક્લોઝને લખે છે અને પૂછે છે, "તેઓ કહે છે કે તમે જાણો છો કે આપણે સૂઈ રહ્યા છીએ કે નહીં; તમે જાણો છો કે આપણે જાગ્યા છીએ કે નહીં. શું આ સર્વવ્યાપકતાની માંગ નથી કરતું? તમે જાણો છો કે આપણે સારા કે ખરાબ રહ્યા છીએ. આ નૈતિક સિદ્ધાંતો સોંપવાની તમારી સત્તા સૂચવે છે. શું તમે આ દાવાઓની આશ્ચર્યજનક ધાર્મિક અસરોથી વાકેફ છો? "ડાઉન્સે ઇવેન્જેલિકલ ફિલસૂફ ફ્રાન્સિસ શેફરને પણ કેપ્ટન રિલેટિવ પાત્રમાં રૂપાંતરિત કર્યા. કેપ્ટિવ રિલેટિવ છોકરીની બિલાડીને ઝાડ પરથી બચાવવા જેવા કામ કરે છે, પરંતુ જ્યારે તેને ખબર પડે છે કે છોકરી પાસે પુરસ્કાર માટે પૈસા નથી ત્યારે તે તેને ઝાડમાં ફેંકી દે છે. ઇથોપિયામાં દુષ્કાળ તરફ ધ્યાન દોરવા અને તેના વાચકોને બે વિશ્વાસ આધારિત સખાવતી સંસ્થાઓમાં યોગદાન આપવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા માટે ડાઉન્સટાઉનના સામાન્ય સૂર સાથે તૂટી પડતાં ડાઉન્સે તેમની માન્યતાઓ પણ વ્યક્ત કરી હતી. ડિઝાઇન એન્ડ ક્રિએશન ડાઉનસ્ટાઉન એક આડી ચાર-પેનલની પટ્ટી હતી જે મુખ્યત્વે કાળા અને સફેદ રંગની હતી પરંતુ સપ્તાહના અંતે પણ રંગમાં ચાલી હતી. ડાઉન્સની વ્યંગચિત્ર શૈલીને "ચપળ અને અવ્યવસ્થિત" તરીકે વર્ણવવામાં આવી છે. તેમણે લેખન અને ચિત્રકામ માટે કડક સમયપત્રકનું પાલન કર્યું હતું, અને દિવસમાં એક પટ્ટી બનાવી હતી ". તેઓ કહે છે કે જો પ્રેરણા મળે તો તેઓ "ગુચ્છમાં લખતા, હંમેશા નોટબુક સાથે રાખતા". સંગ્રહિત આવૃત્તિઓ ધ ઇન્ડિયાના ડેઇલી સ્ટુડન્ટે ત્રણ ડાઉનસ્ટાઉન સંગ્રહો પ્રકાશિત કર્યા-ડાઉનસ્ટાઉનઃ ધીસ ઇઝ વિનિંગ? (1977), ડાઉનસ્ટાઉનઃ વિથ લવ, ચક (1978). અને ડાઉનસ્ટાઉનઃ ગેટ ઇન દેયર એન્ડ ક્વિટ (1978). ડાઉન્સે 'ધ લેલો પેપર્સઃ ધ કમ્પ્લીટ ગાઇડ ટુ રિલેશનશિપ્સ "સંગ્રહ સ્વ-પ્રકાશિત કર્યો હતો. સંદર્ભો 1974 કોમિક્સની શરૂઆત 1986 કોમિક્સ અંત અમેરિકન કોમિક સ્ટ્રીપ્સ ગેગ-એ-ડે કોમિક્સ