Pleasure Reconciled to Virtue
પ્લેઝર રિકન્સીલ્ડ ટુ વર્ચ્યુ એ જેકોબિયન યુગનો માસ્ક છે, જે બેન જોન્સન દ્વારા લખવામાં આવ્યો છે અને ઇનિગો જોન્સ દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો છે. તે સૌપ્રથમ બારમી રાત્રે, 6 જાન્યુઆરી 1618ના રોજ વ્હાઇટહોલ પેલેસના બેન્ક્વિટિંગ હાઉસમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. તેની પ્રારંભિક કામગીરી પર કામની નિષ્ફળતા અને તેના અનુગામી પુનરાવર્તન, જોન્સનની વિકસતી માસ્ક તકનીકમાં નોંધપાત્ર વિકાસ દર્શાવે છે. પ્રિન્સ ચાર્લ્સ ધ માસ્કે સ્ટુઅર્ટ કોર્ટના જાહેર જીવનમાં યુવાન પ્રિન્સ ચાર્લ્સ, ભાવિ રાજા ચાર્લ્સ પ્રથમની શરૂઆતને ચિહ્નિત કરી હતી. 1612માં તેમના મોટા ભાઈ પ્રિન્સ હેનરીના મૃત્યુ પછી, ચાર્લ્સ તેમના પિતા જેમ્સ પ્રથમના સિંહાસનના વારસદાર બન્યા હતા; પરંતુ તેમની યુવાની અને પ્રમાણમાં નબળી તબિયત (તેઓ બાળપણમાં રિકેટ્સથી પીડાતા હતા) એ ચાર્લ્સને હેનરી અગાઉ જે પ્રકારનું જાહેર પ્રાધાન્ય મેળવતા હતા તે ધારણ કરવાથી દૂર રાખ્યા હતા. પ્લેઝર રિકન્સીલ્ડ ટુ વર્ચ્યુમાં ભૂમિકા ભજવવી એ ચાર્લ્સ માટે એક પ્રકારનો "બહાર આવવાનો" સંકેત હતો, જેમ કે જોન્સન/જોન્સ માસ્ક ઓબેરોન, ધ ફેરી પ્રિન્સ (1611) માં હેનરીનો દેખાવ તેમની કારકિર્દીમાં નોંધપાત્ર રહ્યો હતો. લંડનમાં વેનેટીયન રાજદૂત પિએરો કોન્ટારિનીના પાદરી અને પ્રેક્ષકોના સભ્ય ઓરાઝિયો બુસિનોએ ચાર્લ્સને "એક ચપળ યુવાન, સુંદર અને ખૂબ જ આકર્ષક" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. માસ્ક માટે જોનસનના લખાણમાં શાસ્ત્રીય પૌરાણિક કથાઓના સામાન્ય આંકડાઓનું પ્રભુત્વ હતું-આ કિસ્સામાં, હર્ક્યુલસ ફરજ અને આનંદની સ્પર્ધાત્મક માંગણીઓ વચ્ચે સંઘર્ષનો સામનો કરે છે; બુધના માર્ગદર્શન હેઠળ, બંને વચ્ચેનો સરેરાશ ડેડેલસના વ્યક્તિમાં જોવા મળે છે. માસ્કની શરૂઆતમાં બાક્ચસ જેવા ઉત્સવ અને મજાકના દેવ કોમસના દેખાવથી પાછળથી જ્હોન મિલ્ટનને 1634માં આ આકૃતિને પોતાના માસ્ક કોમસનું કેન્દ્રિય કેન્દ્ર બનાવવા માટે પ્રેરણા મળી હશે. માસ્ક માટે જોન્સના સેટમાં માઉન્ટ એટલાસનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે એક વિશાળ પર્વત દર્શાવવામાં આવ્યો હતો; પર્વતની ટોચ માનવ માથાની જેમ આકાર આપવામાં આવી હતી જેણે તેની આંખો ખસેડી હતી અને અભિવ્યક્તિ બદલી હતી. એન્ટી-માસ્કમાં કોમસના એક ડઝન અનુયાયીઓ, બેરલ પહેરેલા પુરુષો અને દેડકા તરીકે પોશાક પહેરેલા એક ડઝન છોકરાઓ દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. બીજા એન્ટી-માસ્કમાં પિગ્મીઝનું નૃત્ય દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. માસ્કના પ્રારંભિક પ્રદર્શનનો બુસિનોના પ્રત્યક્ષદર્શીનો અહેવાલ તેની નિષ્ફળતાને સમજાવવામાં મદદ કરે છે. બુસિનોએ લખ્યું હતું કે માસ્કના અંત તરફ કલાકારોની શક્તિઓ ઝબકતી હતીઃ છેવટે તેઓ તેમની મહિલાઓ સાથે ફરી એકવાર સ્પેનિશ નૃત્યમાં નાચવા લાગ્યા અને તેઓ થાકી ગયા હોવાથી પાછળ પડવા લાગ્યા; અને રાજા, જે સ્વભાવથી ઘમંડી છે, અધીરા થઈ ગયો અને મોટેથી પોકાર કર્યો, "તેઓ નૃત્ય કેમ નથી કરતા? તમે મને અહીં શા માટે લાવ્યા? શેતાન તમને બધાને લઈ જાય છે, નૃત્ય કરો! તરત જ બકિંગહામના માર્કિસ, તેમના મહારાણીના પ્રિય મિનિયન, આગળ વધ્યા અને આટલી કૃપા અને હળવાશ સાથે સંખ્યાબંધ ઊંચા અને ખૂબ જ નાના કેપર્સ પર નૃત્ય કર્યું કે તેમણે દરેકને તેમને પ્રેમ કરાવ્યો, અને તેમના ગુસ્સે સ્વામીના ગુસ્સાને શાંત કરવામાં પણ સફળ રહ્યા. બુસિનો દ્વારા ઉલ્લેખિત બકિંગહામના માર્કિસ જ્યોર્જ વિલિયર્સ હતા, જેઓ જ્હોન રામસે અને રોબર્ટ કારના ઉત્તરાધિકારી હતા, જેઓ રાજાના "પ્રિય અનુચર" હતા. એક અર્થઘટનમાં, જેમ્સ સાથે માસ્ક નિષ્ફળ ગયો હશે કારણ કે તે રાજાના અંગત દૂષણોની ખૂબ જ સ્પષ્ટ રીતે ટીકા કરતો હતો-"બકિંગહામ પ્રત્યેનો તેમનો અતિશય પ્રેમ, જેના પર તેમણે પદવીઓ, સંપત્તિ અને જાતીય તરફેણ કરી હતી; તેમની વારંવારની નશામાં; અને વધુ પડતા સ્વાદિષ્ટ ભોજન અને પીણા પર દરબારની આવકનો બગાડ". માસ્કના નિર્માતાઓની મુશ્કેલીઓ એ હકીકતથી વધી ગઈ હતી કે જેમ્સની રાણી અને ચાર્લ્સની માતા, ડેનમાર્કની એની, જે માંદગીને કારણે પ્રથમ પ્રદર્શન ચૂકી ગઈ હતી, તેણે બીજાની કમાન સંભાળી હતી, જે શ્રોવ મંગળવાર, 17 ફેબ્રુઆરીના રોજ આવી હતી. જોનસને તેમના લખાણ પર એક મોટું પુનર્લેખન કર્યું હતું, જેમાં વ્યાપક બોલી રમૂજથી ભરપૂર, ફોર ધ ઓનર ઓફ વેલ્સ તરીકે ઓળખાતી નવી એન્ટી-માસ્ક ઉમેરવામાં આવી હતી. આ પુનરાવર્તન દેખીતી રીતે દરબારી પ્રેક્ષકોમાં અસંમત લોકોને ખુશ કરવા માટે પૂરતું ન હતું. તેમના ભાગ માટે, બુસિનોએ કેટલીક મહિલા માસ્કર્સના ખુલ્લા છાતીવાળા પોશાકને નામંજૂર કર્યા હતા. પરંતુ એન્ટી-માસ્ક, જેની શોધ જોનસને 1609માં ધ માસ્ક ઓફ ક્વીન્સમાં કરી હતી, તે આ શૈલીમાં જોનસનની અનુગામી કૃતિઓમાં વધુ પ્રખ્યાત બની હતી, જે ઘણીવાર ફોર ધ ઓનર ઓફ વેલ્સની જેમ માસ્ક ખોલતી હતી. માસ્કના અન્ય લેખકો એ જ દિશામાં પ્રભાવિત હતા, જેમ કે જેમ્સ શર્લી દ્વારા ધ ટ્રાયમ્ફ ઓફ બ્યુટી (1646 માં પ્રકાશિત). પ્લેઝર રિકન્સીલ્ડની નિષ્ફળતાથી જોનસન કે જોન્સની કારકિર્દી પર ગંભીર અસર થઈ ન હતી. જોન્સન એક દાયકાથી વધુ સમય સુધી કોર્ટના માસ્કના પ્રાથમિક લેખક તરીકે ચાલુ રહ્યા, અને જોન્સે વધુ લાંબા સમયગાળા માટે માસ્કની રચના કરી. જ્યારે જાન્યુઆરી 1619માં વ્હાઇટહોલ બેન્ક્વિટિંગ હાઉસ બળીને ખાખ થઈ ગયું, ત્યારે જોન્સે તેને એક એવી ઇમારત સાથે બદલી નાંખ્યું જેને સ્થાપત્યમાં તેમની શ્રેષ્ઠ કૃતિ માનવામાં આવે છે (જુઓઃ બેન્ક્વિટિંગ હાઉસ, વ્હાઇટહોલ). માસ્ક માટે જોન્સનનો લખાણ સૌપ્રથમ 1641માં તેમની એકત્રિત કૃતિઓના બીજા ફોલિયોમાં પ્રકાશિત થયો હતો. તે લખાણ આ દાવા સાથે સમાપ્ત થાય છે કે માસ્ક "રાજાને એટલી સારી રીતે ખુશ કરે છે, કારણ કે તે તેને ફરીથી જોશે"-અંગ્રેજી સાહિત્યમાં વધુ અપમાનજનક બનાવટમાંથી એક. (જોનસનનું મૃત્યુ 1637માં થયું હતું, અને તેના માટે તેને દોષી ઠેરવી શકાય નહીં.) આ લખાણ વ્યાવસાયિક લેખક રાલ્ફ ક્રેન દ્વારા લખાયેલા લખાણમાં પણ અસ્તિત્વમાં છે, જે સર ડુડલી કાર્લટન માટે તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું. નોંધો સ્ત્રોતો બ્રેડલી, જેસી ફ્રેન્કલીન અને જોસેફ ક્વિન્સી એડમ્સ. ધ જોન્સન એલ્યુઝન બુકઃ એ કલેક્શન ઓફ એલ્યુઝન્સ ટુ બેન જોન્સન 1597 થી 1700 સુધી. ન્યૂ હેવન, યેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1922. કમિંગ્સ, રોબર્ટ મેકિલ. સત્તરમી સદીની કવિતાઃ એક ટિપ્પણીકૃત કાવ્યસંગ્રહ. લંડન, બ્લેકવેલ, 2000. લીપમેન, માઇકલ. ઇનિગોઃ ધ ટ્રબલ્ડ લાઇફ ઓફ ઇનિગો જોન્સ, આર્કિટેક્ટ ઓફ ધ ઇંગ્લિશ રેનેસાં. લંડન, હેડલાઇન બુક પબ્લિશિંગ, 2003. મ્યુલર, જેનેલ એમ., અને ડેવિડ લોવેન્સ્ટીન, આવૃત્તિઓ. પ્રારંભિક આધુનિક અંગ્રેજી સાહિત્યનો કેમ્બ્રિજ ઇતિહાસ. કેમ્બ્રિજ, કેમ્બ્રિજ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2002. ઓર્ગેલ, સ્ટીફન. બેન જોન્સનઃ સંપૂર્ણ માસ્ક. ન્યૂ હેવન, યેલ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 1969. સ્મિથ, માર્ક માઈકલ. સાંભળવાનો ઇતિહાસઃ એક વાચક. એથેન્સ, જીએ, યુનિવર્સિટી ઓફ જ્યોર્જિયા પ્રેસ, 2004. બેન જોન્સન દ્વારા માસ્ક અંગ્રેજી પુનરુજ્જીવન 1618 નાટકો ઇંગ્લેન્ડના ચાર્લ્સ પ્રથમ હેરાક્લીઝ વિશે રમે છે