Riekele Borger
રિકેલે અથવા રિકલે બોર્ગર (જન્મ 24 મે 1929, વાયુવર્ટ, નેધરલેન્ડ્સ; મૃત્યુ 27 ડિસેમ્બર 2010, ગોટિન્જેન, જર્મની) જર્મન પરંપરામાં શિક્ષિત એક નોંધપાત્ર ડચ એસિરિયોલોજિસ્ટ હતા. તેઓ વોલ્ફ્રમ વોન સોડેનના આશ્રયદાતા હતા અને જર્મનીની ગોટિન્જેન યુનિવર્સિટી ખાતે સેમિનાર ફર કેઇલસ્ચ્રિફ્ટફોર્સચુંગ (ક્યુનિફોર્મ સ્ટડીઝ માટે સેમિનાર) માં પ્રોફેસર તરીકે ભણાવતા હતા. તેમની ક્યૂનિફોર્મ સાઇન યાદીઓ માટે સૌથી વધુ પ્રખ્યાત, બોર્ગરે મહત્વપૂર્ણ કાર્ય હેન્ડબુચ ડેર કેયલ્સક્રિફ્ટલિટરટુર પણ પ્રકાશિત કર્યું હતું, જે તે સમયે ઉપલબ્ધ તમામ પ્રકાશિત પુસ્તકો અને એસિરિયોલોજી સંબંધિત લેખોની વિગતવાર ઝાંખી હતી. તેમના મૃત્યુ સુધી, બોર્ગર અદ્યતન સંસ્કરણ પર કામ કરી રહ્યા હતા. અકાડિયન લિપિ અને ભાષા માટે તેમની સ્વ-અભ્યાસ પદ્ધતિ, બેબીલોનીશ-એસ્સિરીશ લેસેસ્ટુકે, તેની ઉંમર (1963) હોવા છતાં, હજુ પણ ઉપયોગમાં લેવાય છે અને ફરીથી છાપવામાં આવે છે. આધુનિક એસિરિયોલોજીકલ ફિલોલોજીના પાયાના કાર્યોમાંના એક દાસ અક્કાદિશે હેન્ડવોર્ટરબુચ (એ. એચ. ડબલ્યુ.) પર વોલ્ફ્રેમ વોન સોડેનના કાર્ય દરમિયાન રાયકલ બોર્ગર તેમના સહાયક હતા. આ અનુભવને કારણે બોર્ગર પોતાને પાયાના ભાષાશાસ્ત્રી તરીકે વિચારવા લાગ્યા અને તેમની આજીવન પ્રતિબદ્ધતા એસિરિયોલોજીની શાખાને ટેકો આપવા અને આગળ વધારવા માટે વિગતવાર અને સચોટ સંદર્ભ કૃતિઓ બનાવવાની હતી. ગોટિન્જેન ખાતે, બોર્ગરે સંખ્યાબંધ નોંધપાત્ર વિદ્યાર્થીઓને તાલીમ આપી હતી, જેમાં પ્રોફેસરો સ્ટીફન મૌલ (હીડલબર્ગ યુનિવર્સિટી) અને એન્ડ્રેસ ફ્યુક્સ (ટ્યુબિનજેન યુનિવર્સિટી) નો સમાવેશ થાય છે. એક અમેરિકન વિદ્યાર્થી ડૉ. ડોનાલ્ડ જી. શ્લેએ પ્રો. એમ. ઈ. જે. માં યોગદાન આપ્યું હતું. રિચાર્ડસનનું (માન્ચેસ્ટર યુનિવર્સિટી) જૂના કરારના કોહલર-બૌમગાર્ટનર હિબ્રુ-એરામિક લેક્સિકોનની અંગ્રેજી આવૃત્તિનું નિર્માણ (લીડેનઃ ઇ. જે. બ્રિલ, 1994). બોર્ગરના કહેવા પર, શ્લેએ વોલ્ફ્રમ વોન સોડેનના ઈનફુહ્રુંગ ઇન ડાઈ અલ્ટોરિએન્ટલિસ્ટિકનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર પણ કર્યું (ધ એન્શિયન્ટ ઓરિએન્ટઃ એન ઇન્ટ્રોડક્શન ટુ ધ સ્ટડી ઓફ એન્શિયન્ટ નિયર ઇસ્ટ; એર્ડમેન્સ, 1994)-અંગ્રેજીમાં ઉપલબ્ધ બોર્ગરના માર્ગદર્શકનું એકમાત્ર યોગદાન. આમ, બોર્ગરે તેમના વિદ્યાર્થીઓમાં પાયાના ભાષાવિજ્ઞાનના કાર્યને આગળ વધારવા અને તેમના માર્ગદર્શક વોન સોડેનના કાર્યના વિતરણને ટેકો આપવાનો પ્રયાસ કર્યો. બર્મિંગહામ યુનિવર્સિટીના વિલ્ફ્રેડ લેમ્બર્ટ, નોંધપાત્ર કાવ્યસંગ્રહ, બેબીલોનીયન વિઝ્ડમ લિટરેચર (1960) ના લેખક અને વિશ્વના અગ્રણી ક્યૂનિફોર્મ નિષ્ણાતોમાંના એક, બોર્ગરના નજીકના સહયોગી અને સહયોગી હતા. રાયકલ બોર્ગર તેમની એક મહાન મહત્વાકાંક્ષા ક્યારેય પૂર્ણ કરી શક્યા ન હતા-સુમેરો-અકાડિયન લેક્સિકોનની રચના જે ફક્ત પ્રાચીન મેસોપોટેમીયાના દ્વિભાષી ગ્રંથો પર આધારિત હતી. તેમ છતાં તેઓ પ્રાચીન મેસોપોટેમીયન અને સેમિટિક ભાષાઓના અવિરત વિદ્વાન હતા, અને એક શાખા તરીકે એસિરિયોલોજીની પ્રગતિ માટે જરૂરી પાયાના કાર્યોનું નિર્માણ કર્યું હતું. પસંદ કરેલ ગ્રંથસૂચિ 1963: બેબીલોનીશ-એસ્સિરીશ લેસેસ્ટુકે. રોમાઃ પોન્ટિફિસિઓ ઇન્સ્ટિટ્યુટો બિબ્લિકો રોમા (2006) 1975: હેન્ડબુચ ડેર કેઇલસ્ચ્રિફ્ટ્લિટેરાટુર (ત્રણ ભાગો) 1988: એસિરિસ્ચ-બેબીલોનીસ્ચે ઝીચેનલીસ્ટે (1995 થી પ્રિન્ટની બહાર, મેસોપોટેમિસ્ચેઝ ઝીચેનલેક્સિકોન તરીકે ફરીથી કામ કર્યું) 2004: મેસોપોટેમિસ્ચેઝ ઝીચેનલેક્સિકોન. મન્સ્ટરઃ યૂગરીટ-વેરલેગ (2004) બોર્ગરની ગ્રંથસૂચિ એસ. મૌલ, આઈન ફેસ્ટસ્ક્રિફ્ટ ફર રાયકલ બોર્ગર ઝુ સીનમ 65 માં સૂચિબદ્ધ છે. ગેબર્ટસ્ટેગ 24 વાગ્યે. મે 1994. ટિકિપ સાંતાક્કી માલા બાસ્મુ (ક્યૂનિફોર્મ મોનોગ્રાફ્સ, વોલ્યુમ. 10). લીડેનઃ બ્રિલ, 1998. ISBN 978-90-56-93010-3 (pp. 359-368). સંદર્ભો 1929 જન્મ 2010 મૃત્યુ જર્મનીના ભાષાશાસ્ત્રીઓ જર્મન એસિરિયોલોજિસ્ટ ડચ એસિરિયોલોજિસ્ટ લોકો જર્મન પુરૂષ બિન-સાહિત્ય લેખકો