Personal relationships of James VI and I
તેર વર્ષની ઉંમરથી તેમના મૃત્યુ સુધી, સ્કોટલેન્ડના રાજા જેમ્સ છઠ્ઠા અને ઇંગ્લેન્ડના પ્રથમ (1566-1625) નું જીવન પુરૂષ મનપસંદ શ્રેણી સાથે ગાઢ સંબંધો દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યું હતું. રાજકારણ પર જેમ્સના મનપસંદ લોકોનો પ્રભાવ અને તેઓએ મેળવેલી સંપત્તિ પરનો રોષ, તેમના શાસનકાળ દરમિયાન મુખ્ય રાજકીય મુદ્દાઓ બની ગયા હતા. પુરુષો સાથેના રાજાના સંબંધો કેટલી હદ સુધી જાતીય હતા તે સમકાલીન અટકળોનો વિષય હતો. જેમ્સ છઠ્ઠો અને હું ચોક્કસપણે સુંદર યુવાન પુરુષોની સંગતનો આનંદ માણતા હતા, કેટલીકવાર તેમના મનપસંદ સાથે તેમનો પલંગ વહેંચતા હતા અને ઘણીવાર તેમના પ્રત્યેના પ્રેમની અભિવ્યક્તિમાં જુસ્સાદાર હતા. જેમ્સે ડેનમાર્કની એની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેની સાથે તેમને આઠ બાળકો થયા હતા. તેમણે સોડોમી સામે ઉગ્ર વિરોધ કર્યો હતો. આજે, ઘણા ઇતિહાસકારો અને વિવેચકો પુષ્ટિ કરે છે કે-પુરાવાને જોતાં-જેમ્સના તેમના મનપસંદ સાથેના સંબંધો સ્પષ્ટ રીતે જાતીય હતા. અન્ય લોકો પુરાવાને વધુ અસ્પષ્ટ માને છે, અને 17મી સદીના પુરૂષત્વના સ્વરૂપોની દ્રષ્ટિએ સમજવાની જરૂર છે જે આજના કરતાં ખૂબ જ અલગ હતા. જેમ્સની જાતીયતાના પ્રશ્નને માત્ર પ્રચલિત હિતનો ગણવામાં આવી શકે છે, અને તેમણે તેમના મનપસંદને આપેલા સત્તા અને દરજ્જાના રાજકીય પરિણામો કરતાં ચોક્કસપણે ઓછો મહત્વ ધરાવે છે. જો કે, ખાસ કરીને વીસમી સદીના અંતથી, જેમ્સના અંગત જીવન પરના ઐતિહાસિક વિશ્લેષણ અને ભાષ્યએ પ્રારંભિક આધુનિક સમલૈંગિક સંબંધો (પછી ભલે તે જાતીય હોય કે મિત્રતા આધારિત) કેવી રીતે રચવામાં આવ્યા હતા અને સમજવામાં આવ્યા હતા, અને જાતીયતાના આધુનિક વર્ગોને ઐતિહાસિક વ્યક્તિઓ પર કેટલી હદે લાગુ કરી શકાય છે તે અંગે મહત્વપૂર્ણ પ્રશ્નો ઊભા કર્યા છે. જેમ્સની જાતીયતા પરના મંતવ્યો જેમ્સે રાજત્વ પરના તેમના પુસ્તક, બેસિલિકન ડોરોનમાં સોડોમી પ્રત્યે ગંભીર વલણ અપનાવ્યું હતું અને ન્યાયાધીશોને માર્ગદર્શન આપ્યું હતું કે આવા "ભયાનક ગુનાઓ" ને માફી ન આપવી જોઈએ. અઢારમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં, જેરેમી બેન્થેમે એક અપ્રકાશિત હસ્તપ્રતમાં, જેમ્સને સોડોમી પરની તેમની કાર્યવાહી માટે દંભી તરીકે વખોડી કાઢ્યો હતોઃ "જે લોકો એવી ધારણા ધરાવે છે કે આ કેસમાં માફી તે પોતે જ છે, જો તે એક વિષય હોત, તો તેની જરૂર પડી હોત". વીસમી સદીના અંત સુધી ઈતિહાસકારોના મંતવ્યો સમલૈંગિક સંબંધો પ્રત્યે પ્રવર્તમાન નકારાત્મક સામાજિક વલણ દ્વારા પક્ષપાતી હતા. ઘણા ઇતિહાસકારોએ આ સ્પષ્ટ હકીકતની ચર્ચા અથવા માત્ર ત્રાંસા રીતે ચર્ચા કરી ન હતી કે જેમ્સની મનપસંદ પસંદગીના મૂળ, ઓછામાં ઓછા અંશતઃ, સમલૈંગિક આકર્ષણમાં હતાઃ ઉદાહરણ તરીકે, રાષ્ટ્રીય જીવનચરિત્રનો 1885-1900 શબ્દકોશ માત્ર (કારના સંદર્ભમાં) "નકામા સ્કોટ્સમેન પ્રત્યે જેમ્સની પક્ષપાત, જો તેઓ માત્ર ચપળ અને સક્રિય હતા" અને વિલિયર્સ પ્રત્યેના તેમના "અતિશય પ્રેમ" નો ઉલ્લેખ કરે છે. વીસમી સદીના ઉત્તરાર્ધ સુધીમાં, આ મુદ્દા પર વધુ ખુલ્લેઆમ ચર્ચા કરવામાં આવી હતી, જોકે ઈતિહાસકારોને હજુ પણ અસંમત નૈતિક વલણને હટાવવું અશક્ય લાગતું હતુંઃ ઇતિહાસકાર ડોનાલ્ડસને 1971માં લખ્યું હતું કે એસ્મે સ્ટુઅર્ટ સાથેના જેમ્સના સંબંધની "શારીરિક બાજુ હતી, પરંતુ તે જરૂરી નથી કે તે સ્થૂલ હોય". (ડોનાલ્ડસન એમ. યંગના 2012ના આ ક્ષેત્રના ઇતિહાસલેખનના અહેવાલમાં ટાંકવામાં આવ્યા છે). આ સમયના કેટલાક ઇતિહાસકારોએ આશ્ચર્યજનક દ્રષ્ટિકોણને આગળ વધાર્યો હતો કે જેમ્સ દ્વારા તેમના મનપસંદ માટે સ્નેહનું જાહેર પ્રદર્શન એ સાબિતી છે કે ખાનગીમાં જાતીય પ્રવૃત્તિ નહોતી. એન્ટોનિયા ફ્રેઝરની રાજાનું 1975નું જીવનચરિત્ર એક વિરોધી અને પ્રખ્યાત વ્યવહારિક દ્રષ્ટિકોણ લે છેઃ (ફ્રેઝરનું આગળનું વાક્ય ઓછું વ્યાપકપણે ટાંકવામાં આવ્યું છે, જ્યાં તે ભારપૂર્વક જણાવે છે કે આ બાબત માત્ર "શૈક્ષણિક" હિતની છે.) તાજેતરના દાયકાઓમાં, ઘણા ઇતિહાસકારો અને અન્ય વિવેચકો, ખાસ કરીને એલજીબીટી + સમુદાયના, ફ્રેઝર સાથે સંમત થયા છે કે પુરાવાના વજનમાંથી સ્પષ્ટ, તાર્કિક ધારણા એ છે કે સંબંધો જાતીય હતા અને રાજાને ગે, હોમોસેક્સ્યુઅલ અથવા બાયસેક્સ્યુઅલ તરીકે ઓળખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે. જો કે ઇતિહાસકારોનું અન્ય એક નોંધપાત્ર જૂથ દલીલ કરે છે કે પુરાવા વધુ અસ્પષ્ટ છે અને 17મી સદીના પુરુષત્વના સ્વરૂપોની દ્રષ્ટિએ સમજવાની જરૂર છે જે આજના કરતાં ખૂબ જ અલગ હતા. મહિલા પત્ની સાથેના સંબંધોઃ ડેનમાર્કની એની જેમ્સે 1589માં કોન્ટિનેન્ટલ યુરોપમાં મજબૂત પ્રોટેસ્ટન્ટ જોડાણ સ્થાપિત કરવા માટે ડેનમાર્કની એની સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જે નીતિ તેમણે તેમની પુત્રી સાથે બોહેમિયાના ભાવિ રાજા સાથે લગ્ન કરીને ચાલુ રાખી હતી. જેમ્સ શરૂઆતમાં તેની પત્નીથી મોહિત હોવાનું કહેવાય છે અને એનના ઇંગ્લેન્ડ જવાના પ્રારંભિક પ્રયત્નોને તોફાન દ્વારા નિષ્ફળ કરવામાં આવ્યા બાદ તેને લેવા માટે શાહી પરિવાર સાથે ઉત્તર સમુદ્રને બહાદુરીથી પાર કર્યો હતો. જેમ્સ અને એનીના પ્રથમ સંતાન, પ્રિન્સ હેનરીનો જન્મ 1594માં થયો તે પહેલાં લગ્નના કેટલાક વર્ષો વીતી ગયા હતા. જુલાઈ 1592માં, જેમ્સ હેલ્કરસ્ટન પર એવી છંદો લખવાની શંકા હતી જેમાં સૂચવવામાં આવ્યું હતું કે કિંગ જેમ્સ સમલૈંગિક હતા અને તેમની પત્નીને કુમારિકા છોડી દીધી હતી. એની મુરે (નીચે જુઓ) સાથે રાજાનું કથિત લગ્નેતર જોડાણ આવી અફવાઓને દૂર કરવા માટે જાહેર કરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે. લગ્ન પછીથી ઠંડુ થયું અને ઘણા વૈવાહિક ઝઘડાઓ દ્વારા ચિહ્નિત થયું. રાણી એની ખાસ કરીને શિશુ પ્રિન્સ હેનરીને સ્કોટિશ શાહી પરંપરાને ધ્યાનમાં રાખીને, સ્ટર્લિંગ કેસલ ખાતે અર્લ ઓફ માર, જ્હોન એર્સ્કિનની કસ્ટડીમાં રાખવાથી નારાજ હતી. લગ્ન દરમિયાન, એનીનો તેના પતિ સાથેનો સંબંધ સ્નેહ અને અણબનાવ વચ્ચે બદલાતો રહ્યો. બંનેને 8 બાળકો હતા, જેમાં છેલ્લો 1607 દરમિયાન જન્મ્યો હતો, જોકે કેટલાક સ્રોતો જણાવે છે કે 1606 સુધીમાં, તેઓએ પહેલેથી જ અલગ સંસ્થાઓમાં રહેવાનું શરૂ કરી દીધું હતું. જેમ્સે તેની પત્નીમાં રસ ગુમાવ્યો હતો અને એવું કહેવામાં આવતું હતું કે તેણીએ પછીથી ઉદાસી, એકાંત જીવન જીવ્યું હતું, પ્રસંગોપાત અદાલતના કાર્યોમાં હાજરી આપી હતી. એનીની ઉપેક્ષા છતાં, જેમ્સ તેના મૃત્યુથી પ્રભાવિત થયો હતો અને તેની યાદમાં કવિતા લખવા માટે પ્રેરિત થયો હતો. 'મિસ્ટ્રેસ': એની મરે 1593 અને 1595 ની વચ્ચે, જેમ્સ એની મરે સાથે રોમેન્ટિક રીતે સંકળાયેલા હતા, બાદમાં લેડી ગ્લેમિસ, જેને તેમણે એની ડ્રીમ ઓન ધ મિસ્ટ્રિસ ધ લેડી ગ્લેમિસ નામની કવિતામાં શ્લોકમાં "મારી રખાત અને મારો પ્રેમ" તરીકે સંબોધી હતી. તે જ્હોન મુરે, તુલીબાર્ડિનના પ્રથમ અર્લ, રાજાના ઘરના માલિકની પુત્રી હતી. એનીના પણ જુદા જુદા નામો હતા, ખાસ કરીને સત્તાવાર દસ્તાવેજોમાં જેમ કે લોર્ડ ગ્લેમિસ સાથેના તેના લગ્નની ચર્ચા કરવામાં આવી હતી. તેણીને ટુલીબાર્ડિનની એગ્નેસ અને એનાસ મુરે તરીકે ઓળખવામાં આવતી હતી. પુરૂષ મનપસંદ એસ્મે સ્ટુઅર્ટ, લેનોક્સના પ્રથમ ડ્યુક 13 વર્ષની ઉંમરે, જેમ્સે એડિનબર્ગમાં ઔપચારિક પ્રવેશ કર્યો હતો. ત્યાં પહોંચ્યા પછી તેઓ તેમના પ્રથમ પિતરાઇ ભાઇ, ફ્રાન્કો-સ્કોટિશ સ્વામી એસ્મે સ્ટુઅર્ટ, છઠ્ઠા લોર્ડ ડી 'ઓબિગ્નીને મળ્યા, જેમને પ્યુરિટન નેતા સર જેમ્સ મેલવિલે "પ્રકૃતિના, સીધા, ન્યાયી અને સૌમ્ય" તરીકે વર્ણવ્યા હતા. ફ્રાન્સથી આવ્યા પછી, સ્ટુઅર્ટ એક વિદેશી મુલાકાતી હતા જેમણે યુવાન જેમ્સને આકર્ષિત કર્યા હતા. બંને અત્યંત નજીક આવી ગયા અને એક અંગ્રેજ નિરીક્ષક દ્વારા એવું કહેવામાં આવ્યું હતું કે "તે 14 વર્ષનો હતો ત્યારથી અને હવે નથી રહ્યો, એટલે કે, જ્યારે લોર્ડ સ્ટુઅર્ટ સ્કોટલેન્ડમાં આવ્યો ત્યારે પણ તેણે બીજા બધાથી ઉપર, તેના મહાન પ્રેમના આલિંગનમાં કોઈને પકડવાનું શરૂ કર્યું હતું" અને જેમ્સ "તેના પ્રેમમાં આવી ગયો હતો કારણ કે લોકોની ખુલ્લી નજરમાં તે ઘણીવાર તેને તેના હાથથી ગળામાં પકડશે અને તેને ચુંબન કરશે". રાજાએ સૌપ્રથમ ઔબિગ્નીને શયનખંડનો સજ્જન બનાવ્યો. બાદમાં, તેમણે તેમને પ્રિવી કાઉન્સિલમાં નિયુક્ત કર્યા અને તેમને અર્લ અને અંતે ડ્યુક ઓફ લેનોક્સ બનાવ્યા. પ્રેસ્બિટેરિયન સ્કોટલેન્ડમાં કેથોલિક ડ્યુકના વિચારથી ઘણા લોકો નારાજ થયા હતા અને લેનોક્સે તેમના કેથોલિક વિશ્વાસ અથવા જેમ્સ પ્રત્યેની તેમની વફાદારી વચ્ચે પસંદગી કરવી પડી હતી. અંતે, લેનોક્સે જેમ્સની પસંદગી કરી અને રાજાએ તેને કેલ્વિનવાદના સિદ્ધાંતો શીખવ્યા. સ્કોટિશ કિર્ક લેનોક્સના જાહેર ધર્માંતરણ પછી તેના પર શંકા કરતો રહ્યો અને જ્યારે તેણે મોર્ટનની અર્લ પર રાજદ્રોહના આરોપમાં કેસ ચલાવ્યો અને તેનું માથું કાપી નાંખ્યું ત્યારે તેણે ચિંતા વ્યક્ત કરી. સ્કોટિશ મંત્રાલયને ચેતવણી પણ આપવામાં આવી હતી કે ડ્યુક "રાજાને શારીરિક વાસના તરફ દોરવા" માંગતો હતો. તેના જવાબમાં સ્કોટિશ ઉમરાવોએ લેનોક્સને હાંકી કાઢવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું. તેઓએ જેમ્સને મહેમાન તરીકે રુથવેન કિલ્લામાં લલચાવીને આમ કર્યું પરંતુ પછી તેને દસ મહિના સુધી કેદી તરીકે રાખ્યો. લોર્ડ એન્ટરપ્રાઇઝર્સે તેમને લેનોક્સને દેશનિકાલ કરવાની ફરજ પાડી હતી. ડ્યુક ફ્રાન્સ પાછો ફર્યો અને જેમ્સ સાથે ગુપ્ત પત્રવ્યવહાર રાખ્યો. આ પત્રોમાં લેનોક્સ કહે છે કે તેણે "મારી જાતને સંપૂર્ણપણે તમને સમર્પિત કરવા" માટે તેના પરિવારને છોડી દીધો હતો; તેણે જેમ્સ માટે "મારા હૃદયમાં અંકિત વફાદારી, જે કાયમ રહેશે" તે સાબિત કરવા માટે મરવાની પ્રાર્થના કરી હતી. ભૂતપૂર્વ રાજકુમારે લખ્યું હતું કે "મારી સાથે જે પણ થાય, હું હંમેશા તમારો વફાદાર સેવક રહીશ. તમે આ દુનિયામાં એકલા છો જેની સેવા કરવા માટે મારું હૃદય દ્રઢ છે. અને ભગવાનને ઇચ્છા છે કે મારી છાતી વિભાજિત થઈ શકે, જેથી તેમાં શું કોતરવામાં આવ્યું છે તે જોઈ શકાય. લેનોક્સના અવસાનથી જેમ્સ બરબાદ થઈ ગયો હતો. ફ્રાન્સ પરત ફરતી વખતે, લેનોક્સને ધર્મત્યાગી કેથોલિક તરીકે ઠંડું સ્વાગત મળ્યું હતું. સ્કોટિશ ઉમરાવોએ વિચાર્યું હતું કે જ્યારે તેઓ ફ્રાન્સ પરત ફર્યા ત્યારે તેમની માન્યતાઓમાં તેઓ સાચા સાબિત થશે કે લેનોક્સનું ધર્માંતરણ કૃત્રિમ હતું. તેના બદલે ભૂતપૂર્વ ડ્યુક પ્રેસ્બિટેરિયન રહ્યા અને થોડા સમય પછી મૃત્યુ પામ્યા, જેમ્સને તેમનું એમ્બેલ્ડ હૃદય છોડી દીધું. જેમ્સે વારંવાર લેનોક્સની ધાર્મિક નિષ્ઠાની ખાતરી આપી હતી અને એને ટ્રેજેડી ઓફ ધ ફોનિક્સ નામની કવિતામાં તેને યાદ કર્યો હતો, જેમાં તેને ઈર્ષ્યા દ્વારા માર્યા ગયેલા અનન્ય સૌંદર્યના વિદેશી પક્ષી સાથે સરખાવવામાં આવ્યો હતો. રિચાર્ડ પ્રેસ્ટન રિચાર્ડનો જન્મ એડિનબર્ગ નજીક મિડલોથિયનમાં વ્હાઇટહિલના રિચાર્ડ પ્રેસ્ટનના ત્રીજા પુત્ર તરીકે થયો હતો. તેમનો પરિવાર એડિનબર્ગ વિસ્તારનો કુલીન હતો અને 16મી સદીના અંતમાં અને 17મી સદીની શરૂઆતમાં ક્રેગમિલર કિલ્લાની માલિકી ધરાવતો હતો. તેમના પરિવારે રિચાર્ડ (નાના) ને એડિનબર્ગમાં રાજાના દરબારમાં એક પૃષ્ઠ તરીકે રાખ્યા હતા, જ્યાં 1591માં તે ક્ષમતામાં તેમનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો. રિચાર્ડ, પૃષ્ઠ, 1580 અથવા 1590ના દાયકામાં લેનોક્સના ગયા પછી રાજાની વિશેષ તરફેણ મેળવી હતી. જ્યારે જેમ્સે 1603માં જેમ્સ પ્રથમ તરીકે અંગ્રેજી સિંહાસન સ્વીકાર્યું, ત્યારે રિચાર્ડ તેમની સાથે ઇંગ્લેન્ડ ગયા અને 25 જુલાઈ 1603ના રોજ લંડનમાં રાજાના રાજ્યાભિષેક સમયે જૂના વિસ્તૃત સમારોહમાં નાઈટની પદવી આપવામાં આવી, જેમાં નવા ઘોડાનું સ્નાન સામેલ હતું. ત્યારબાદ તેને પ્રિવી ચેમ્બરનો વર બનાવવામાં આવ્યો હતો. 1607માં રિચાર્ડને સ્કોટલેન્ડમાં ડિંગવાલ કેસલના કોન્સ્ટેબલ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેણે ડિંગવાલની બેરોની ખરીદી કરી અને 8 જૂન 1609ના રોજ રાજાએ તેને લોર્ડ ડિંગવાલ બનાવ્યો. લંડનમાં રાજા 1608માં રોબર્ટ કારને મળ્યા હતા, જેઓ તેમના પ્રિય બની ગયા હતા અને તેમણે લોર્ડ ડિંગવોલનું સ્થાન લીધું હોવાનું જણાય છે, જેમ કે તેઓ હવે તે ભૂમિકામાં હતા. 1609માં પ્રેસ્ટને એક્સેશન ડે ટુર્નામેન્ટમાં હાજરી આપી હતી અને ઇનિગો જોન્સ દ્વારા ડિઝાઇન કરાયેલ કૃત્રિમ હાથીની સ્પર્ધા રજૂ કરી હતી, જેણે ધીમે ધીમે ટિલ્ટાર્ડની આસપાસ પોતાનો માર્ગ બનાવ્યો હતો. રોબર્ટ કાર, સોમરસેટના પ્રથમ અર્લ થોડા વર્ષો પછી લેનોક્સ સાથેના તેમના સંબંધોને લઈને વિવાદ દૂર થયા પછી તેમણે રોબર્ટ કાર સાથે સંબંધ શરૂ કર્યો. 1607માં, રોયલ જોસ્ટિંગ હરીફાઈમાં, 20 વર્ષીય કાર, સર થોમસ કાર અથવા ફર્નીહર્સ્ટના કેરના પુત્રને ઘોડા પરથી પછાડવામાં આવ્યો હતો અને તેનો પગ તૂટી ગયો હતો. સફોકના પ્રથમ અર્લ, થોમસ હોવર્ડના જણાવ્યા અનુસાર, જેમ્સ યુવાનના પ્રેમમાં પડ્યો હતો અને જેમ જેમ વર્ષો આગળ વધતા ગયા તેમ તેમ કાર પર ભેટોની વર્ષા થતી ગઈ. કારને બેડચેમ્બરના સજ્જન બનાવવામાં આવ્યા હતા અને તેઓ તેમના સુંદર દેખાવ તેમજ તેમની મર્યાદિત બુદ્ધિ માટે જાણીતા હતા; તેમને નાઈટ ઓફ ધ ગાર્ટર, પ્રિવી કાઉન્સેલર અને વિસ્કાઉન્ટ રોચેસ્ટર પણ બનાવવામાં આવ્યા હતા. તેનું પતન ફ્રાન્સિસ હોવર્ડ દ્વારા થયું, જે એક સુંદર યુવાન પરિણીત મહિલા હતી. રોચેસ્ટરની વિનંતી પર, જેમ્સે બિશપોની એક અદાલત ગોઠવી હતી જે તેને રોચેસ્ટર સાથે લગ્ન કરવા માટે તેના પતિને છૂટાછેડા આપવાની મંજૂરી આપશે. લગ્નની ભેટ તરીકે રોચેસ્ટરને સોમરસેટનો અર્લ બનાવવામાં આવ્યો હતો. 1615માં, જેમ્સ સોમરસેટ સાથે હારી ગયો. એક પત્રમાં જેમ્સે ફરિયાદ કરી હતી કે, અન્ય બાબતોની સાથે, સોમરસેટ "મારી ચેમ્બરમાં પડવાથી પાછળ હટી રહ્યો હતો અને મારી જાતને પાછી ખેંચી રહ્યો હતો, તેમ છતાં મેં તમને તેનાથી વિપરીત ઘણી વખત નિષ્ઠાપૂર્વક વિનંતી કરી હતી" અને તેણે જેમ્સને ઠપકો આપ્યો હતો કે "મારા માસ્ટર બ્યુકેનન પહેલાં કરતાં વધુ તીવ્ર અને કડવાશથી કરે છે". આ સમયે જાહેર કૌભાંડ ફાટી નીકળ્યું જ્યારે ટાવરના અંડરકીપરે જાહેર કર્યું કે સોમરસેટની નવી પત્નીએ તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર સર થોમસ ઓવરબરીને ઝેર આપ્યું હતું, જેમણે લગ્નનો વિરોધ કર્યો હતો. સોમરસેટે કોઈપણ દોષ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હોવા છતાં, તેની પત્નીએ કબૂલાત કરી હતી અને બંનેને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. રાજાએ સજા ઘટાડી. તેમ છતાં, તેમને સાત વર્ષ સુધી ટાવરમાં કેદ કરવામાં આવ્યા હતા, ત્યારબાદ તેમને માફી આપવામાં આવી હતી અને દેશની સંપત્તિમાં નિવૃત્ત થવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. જ્યોર્જ વિલિયર્સ, બકિંગહામના પ્રથમ ડ્યુક જેમ્સના મનપસંદમાંના છેલ્લા જ્યોર્જ વિલિયર્સ હતા, જેઓ લીસેસ્ટરશાયરના શૂરવીરના પુત્ર હતા. તેઓ 1614 માં મળ્યા હતા, તે જ સમયે જ્યારે સોમરસેટ સાથેની પરિસ્થિતિ બગડતી હતી. બકિંગહામને અપવાદરૂપે સુંદર, બુદ્ધિશાળી અને પ્રમાણિક તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા. 1615માં જેમ્સે તેને નાઈટની પદવી આપી હતી અને 8 વર્ષ પછી તે એક સદીથી વધુ સમય પછી ડ્યુક ઓફ બકિંગહામ તરીકે બઢતી મેળવનાર પ્રથમ સામાન્ય વ્યક્તિ હતો-જોકે તેનો ઉછેર પ્રથમ વખત નાઈટ ઓફ ધ ગાર્ટર અને વિસ્કાઉન્ટ વિલિયર્સ તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો, બકિંગહામના અર્લ તરીકે અને પછી બકિંગહામના માર્કસ તરીકે. એપેથોર્પ હોલની પુનઃસ્થાપના, જે 2004-2008 હાથ ધરવામાં આવી હતી, તેણે જેમ્સ અને વિલિયર્સના બેડચેમ્બર્સને જોડતો અગાઉનો અજ્ઞાત માર્ગ જાહેર કર્યો હતો. રાજા બકિંગહામ પ્રત્યેના પ્રેમની જાહેરાતમાં સ્પષ્ટ અને નિર્લજ્જ હતા અને તેની સરખામણી ઈસુના જ્હોન પ્રત્યેના પ્રેમ સાથે કરી હતીઃ કવિ થિયોફાઇલ ડી વિઆઉ જેવા 17મી સદીના વિવેચકોએ રાજાના સંબંધો વિશે સ્પષ્ટ રીતે લખ્યું હતું. તેમની કવિતામાં, ડી વિયાઉએ લખ્યુંઃ "એપોલો તેમના ગીતો સાથે/યુવાન હાયસિન્થસને ભ્રષ્ટ કરે છે, [.] અને તે જાણીતું છે કે ઇંગ્લેન્ડના રાજા/બકિંગહામના ડ્યુકને ચાટ કરે છે". બકિંગહામ જેમ્સની ડેનમાર્કની પત્ની એની સાથે સારા મિત્રો બની ગયા હતા; તેણીએ તેને પ્રેમાળ પત્રોમાં સંબોધીને તેના પતિ પ્રત્યે "હંમેશા સાચા" રહેવાની વિનંતી કરી હતી. જેમ્સને લખેલા એક પત્રમાં, બકિંગહામે કહ્યું હતું કે, "સાહેબ, અહીં સુધી મેં મારી જાતને મનોરંજન આપ્યું, તમારા અયોગ્ય સેવક, આ વિવાદ સાથે, શું તમે મને હવે પ્રેમ કરો છો. તે સમય કરતાં વધુ સારું જે હું ફર્નહામમાં ક્યારેય ભૂલીશ નહીં, જ્યાં માલિક અને તેના કૂતરા વચ્ચે પથારીનું માથું મળી શક્યું ન હતું". માર્ચ 1625માં જ્યારે જેમ્સ પ્રથમનું અવસાન થયું ત્યારે બકિંગહામ રાજદ્વારી મિશન પર ફ્રાન્સમાં હતા પરંતુ તેમના મૃત્યુના સમાચારથી તેમને આંસુ આવી ગયા હતા. સંદર્ભો વધુ વાંચન, ઇતિહાસલેખન. યંગ, માઈકલ બી. (2000) કિંગ જેમ્સ એન્ડ ધ હિસ્ટ્રી ઓફ હોમોસેક્સ્યુઅલીટી. ન્યૂ યોર્કઃ ન્યૂ યોર્ક યુનિવર્સિટી પ્રેસ. બાહ્ય કડીઓ જેમ્સ પ્રથમની જાતીયતા પર નિબંધ યુનાઇટેડ કિંગડમમાં "ક્વીન" જેમ્સ બાઇબલ એલજીબીટી ઇતિહાસની ઉજવણી એલજીબીટી ઇતિહાસમાં 16મી સદી એલજીબીટી ઇતિહાસમાં એલજીબીટી રોયલ્ટી જેમ્સ છઠ્ઠો અને હું વ્યક્તિગત જીવન અને વ્યક્તિઓના સંબંધો ઇંગ્લેન્ડમાં લગ્ન, સંગઠનો અને ભાગીદારી, સ્કોટલેન્ડમાં લગ્ન, સંગઠનો અને ભાગીદારી