Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones
લેડીઝ એન્ડ જેન્ટલમેનઃ ધ રોલિંગ સ્ટોન્સ એ બ્રિટિશ રોક બેન્ડ ધ રોલિંગ સ્ટોન્સ દર્શાવતી કોન્સર્ટ ફિલ્મ છે જે સૌપ્રથમ 1974માં રજૂ થઈ હતી. રોલિન બિન્ઝર દ્વારા નિર્દેશિત અને બિન્ઝર અને માર્શલ ચેસ દ્વારા નિર્મિત, તે બટરફ્લાય ફિલ્મ્સના બોબ ફ્રીઝ અને સ્ટીવ ગેબાર્ડ્ટ દ્વારા ફોર્ટ વર્થ, ટેક્સાસમાં ચાર શો દરમિયાન, ટેરેન્ટ કાઉન્ટી કન્વેન્શન સેન્ટર અને હ્યુસ્ટન, ટેક્સાસમાં, હોફેઇન્ઝ પેવેલિયન ખાતે, તેમના 1972 ના આલ્બમ એક્સાઇલ ઓન મેઇન સેન્ટ પ્રોડક્શનના સમર્થનમાં બેન્ડની 1972 નોર્થ અમેરિકન ટૂરમાંથી 16 મીમીમાં ફિલ્માવવામાં આવી હતી. આ સંગીત જલસા 32 ટ્રેક ઓડિયોમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યા હતા અને સાઉન્ડટ્રેકને ઇંગ્લેન્ડના ટ્વિકેનહામ સ્ટુડિયોમાં મિશ્રિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેના પ્રારંભિક યુ. એસ. થિયેટર રનમાં તે "ક્વાડ્રાસાઉન્ડ" માં રજૂ કરવામાં આવી હતી જે ચાર-ટ્રેક ચુંબકીય ધ્વનિ બંધારણની વિવિધતા હતી. સામાન્ય જમણા, મધ્ય, ડાબા અને સિંગલ સરાઉન્ડ ટ્રેકને બદલે, ક્વાડ્રાસાઉન્ડ જમણા અને ડાબા સ્ક્રીન સ્પીકર અને જમણા અને ડાબા (સ્પ્લિટ સરાઉન્ડ) સ્પીકર આપે છે. ક્વાડ્રાફોનિક સાઉન્ડ રેકોર્ડિંગનો ઉદ્દેશ 650 બેઠકોની મોશન પિક્ચર થિયેટર ઓડિટોરિયમને 10,000 બેઠકોની રોક એન્ડ રોલ એરેના જેવી શ્રાવ્ય ઘટનાઓમાં રૂપાંતરિત કરવાનો હતો. મોટાભાગના પ્રેક્ષકોના સભ્યોને ખ્યાલ આવે તે પહેલાં જ ફિલ્મની શરૂઆત થઈ ગઈ હતીઃ કાળા પડદા અને ચતુષ્કોણીય પ્રેક્ષકોના ઘોંઘાટથી થિયેટર જનારાઓને તેમના પોતાના સ્થળેથી આવતા રેકોર્ડેડ વાતાવરણને સ્વીકારવા માટે મૂર્ખ બનાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે સ્ટોન્સ વગાડવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે શ્રાવ્ય આત્મીયતાને વધુ તીવ્ર બનાવી હતી. આ ફિલ્મને રોલિંગ સ્ટોન્સ દ્વારા કર-પ્રોત્સાહન આધારિત સાહસ મૂડી રોકાણ તરીકે વેચવામાં આવી હતી. નવ રોકાણ જૂથોએ ફિલ્મ હસ્તગત કરવા માટે સ્પર્ધા કરી હતી અને વિજેતા જૂથે એક-ફિલ્મ વિતરણ કંપની ડ્રેગોનેયર લિમિટેડની રચના કરી હતી, જે સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફિલ્મને "ચાર દિવાલ" બનાવવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. રોલિંગ સ્ટોન્સની કરારની જરૂરિયાતો અનુસાર, ડ્રેગોનેયર લિમિટેડે મુખ્ય બજારોમાં મર્યાદિત પ્રવૃત્તિઓ માટે (15 એપ્રિલ 1974ના રોજ ન્યુ યોર્ક સિટીના ઝિગફેલ્ડ થિયેટરથી શરૂ કરીને) "ચાર દિવાલ" ના આધારે થિયેટરો ભાડે લેવાનું શરૂ કર્યું અને માત્ર થિયેટરમાં જ નહીં પણ મર્યાદિત પ્રવૃત્તિઓ માટે ટિકિટ્રોન જેવા કોન્સર્ટ ટિકિટ વિક્રેતાઓ દ્વારા પણ ટિકિટોનું વેચાણ કર્યું. અહીંનો ઉદ્દેશ મર્યાદિત ઍક્સેસ સિંગલ વેન્યુ ઇવેન્ટ બનાવવાનો હતો જે ચાહકો નગરના કોઈપણ ટિકિટ વિક્રેતા પાસેથી ઍક્સેસ કરી શકે. લેડીઝ એન્ડ જેન્ટલમેનની ક્વાડ્રાફોનિક પ્રસ્તુતિ માટે 44 જે. બી. એલ. ડ્રાઇવર સાઉન્ડ સિસ્ટમની જરૂર હતી (ફિલ્મના રોડ શોના પ્રદર્શનમાં ડ્રેગોનેયર દ્વારા ચાર સિસ્ટમ બનાવવામાં આવી હતી અને તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો). દરેક ધ્વનિ પ્રણાલી 3300 વોટ્સ આર. એમ. એસ. ઉત્પન્ન કરવામાં સક્ષમ હતી, અને 14 ફૂટ પથારીવાળા ટ્રકમાં દરેક સ્થળે પરિવહન કરવામાં આવતું હતું. સાંજે અને મધ્યરાત્રિના પ્રદર્શનમાં 100 ડી. બી. એ. પર વગાડવામાં આવતા સાઉન્ડ ટ્રેકને શ્રેષ્ઠ સ્પષ્ટતા પ્રાપ્ત કરવા માટે પ્રેક્ષકોમાં લોકોની સંખ્યાના આધારે સાઉન્ડ એન્જિનિયર દ્વારા મિશ્રિત કરવો પડ્યો હતો. સાઉન્ડ ઇજનેરો રોડ શો પ્રસ્તુતિઓ સાથે આવ્યા હતા. આ ફિલ્મ મર્યાદિત રોડ શો કાર્યક્રમોમાં દર્શાવવામાં આવી હતી, જે દરમિયાન જાહેરાતો બંધ કરવામાં આવી હતી (પ્રથમ બે બજારો પછી જાહેરાતોની જરૂર હતી) કારણ કે ફિલ્મ માટે મુખના શબ્દોએ સમગ્ર દોડ દરમિયાન દરરોજ હાજરીમાં વધારો કર્યો હતો. આ ચિત્ર પ્લિટ થિયેટર્સને વેચવામાં આવ્યું તે પહેલાં ન્યૂયોર્ક, બોસ્ટન, ફિલાડેલ્ફિયા, એટલાન્ટા, હ્યુસ્ટન, શિકાગો, મિયામી અને લોસ એન્જલસમાં મર્યાદિત કાર્યક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું, જેણે ફિલ્મને "ફ્લેટ" સ્ક્રીન મોનોરલ વર્ઝનમાં રજૂ કરી હતી. 2010ની થિયેટર રી-રિલીઝ 2010 પહેલાં, 1974માં પ્રારંભિક પ્રદર્શન પછી આ ફિલ્મ ઓસ્ટ્રેલિયામાં 1980ના દાયકાની શરૂઆતમાં વિડિયો ક્લાસિક્સ દ્વારા વી. એચ. એસ. પર વ્યાવસાયિક રીતે ઉપલબ્ધ હતી, જેમાંથી બુટલેગ નકલો ત્યારથી પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. રોલિંગ સ્ટોન્સે 1990ના દાયકાના અંતમાં મૂળ રોકાણ મર્યાદિત ભાગીદારી નો મોસ પાર્ટનર્સ પાસેથી ફિલ્મનો ફરીથી દાવો કર્યો હતો અને 2010 સુધી તેને ફરીથી રજૂ કરવાનું બંધ કરી દીધું હતું. 16 સપ્ટેમ્બર 2010ના રોજ, લેડીઝ એન્ડ જેન્ટલમેનનું ડિજિટલ રી-માસ્ટર્ડ વર્ઝન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના પસંદગીના થિયેટરોમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જે ઓમ્નીવર્સ વિઝન, ઇગલ રોક એન્ટરટેઇનમેન્ટ અને એન. સી. એમ. ફાથોમ દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યું હતું. એચડી ડિજિટલમાં ફરીથી નિપુણતા મેળવનાર આ ફિલ્મમાં મિક જેગરનો પરિચય પણ છે, જેનો 2010ના ઉનાળામાં લંડન ડોર્ચેસ્ટર હોટેલમાં ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યો હતો. આ સેગમેન્ટમાં જેગર આ સુપ્રસિદ્ધ સમય દરમિયાન પ્રવાસની યાદો અને રોલિંગ સ્ટોન્સની સ્થિતિ પર પ્રતિબિંબિત કરે છે. આ ફિલ્મ બીજા દિવસે, શુક્રવાર 17 સપ્ટેમ્બર 2010ના રોજ યુકેમાં પસંદગીના શોકેસ સિનેમાઘરોમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. 12 ઓક્ટોબર 2010ના રોજ, તે ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. કોન્સર્ટ ફૂટેજના પૂરકમાં મોન્ટ્રેક્સ જાઝ ફેસ્ટિવલના પ્રવાસ રિહર્સલ ફૂટેજ, 1972માં મિક જેગર સાથેની ઓલ્ડ ગ્રે વ્હિસલ ટેસ્ટ મુલાકાત અને જેગર સાથેની 2010ની મુલાકાતનો સમાવેશ થાય છે. પ્રદર્શન દરમિયાન, સ્ટોન્સ 'જીભ' પ્રતીક સાથેની સ્ટાયરોફોમ ફ્રિસ્બી જેવી ડિસ્ક પ્રેક્ષકોમાં ઉત્સાહ વધારવા અને વાસ્તવવાદને વધારવા માટે ફેંકવામાં આવી હતી જાણે કે તમે ખરેખર કોન્સર્ટમાં ભાગ લઈ રહ્યા હોવ. બ્લુ-રે પ્રકાશનમાં સાઉન્ડટ્રેકની ત્રણ પસંદગીઓ છેઃ ડોલ્બી ડિજિટલ 5.1, ડી. ટી. એસ.-એચ. ડી. માસ્ટર ઑડિઓ 5.1 અને એલ. પી. સી. એમ. સ્ટીરિયો, જેમાં ઓછામાં ઓછા એક સમીક્ષક ખરેખર એલ. પી. સી. એમ. 2.0 વિકલ્પને પસંદ કરે છે. 2017 માં આલ્બમ લેડિઝ એન્ડ જેન્ટલમેનને ઇગલ રેકોર્ડ્સ પર એકલ સીડી તરીકે રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. સેટ લિસ્ટ ફિલ્મના ગીતો 1972ના પ્રવાસની લાક્ષણિક સેટ સૂચિના ચાલી રહેલા ક્રમને અનુસરે છે, જેમાં 1968 પહેલાંની કોઈ મૂળ તારીખ નથી. "ડેડ ફ્લાવર્સ" ફોર્ટ વર્થમાં ફિલ્માંકન કરાયેલા શોમાંથી એકમાં વગાડવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ પ્રવાસમાં અન્યત્ર નહીં, જ્યારે "રોક્સ ઓફ" પ્રવાસ સેટ સૂચિમાં સતત હોવા છતાં ફિલ્મમાંથી ગેરહાજર હતું; ડીવીડી રિલીઝમાં સમાવિષ્ટ એક મુલાકાતમાં, જેગરે જણાવ્યું હતું કે તે સૂરની બહાર હોવાને કારણે હતું. બેન્ડના સભ્યો મિક જેગર-ગાયક, "મિડનાઇટ રેમ્બલર" અને "સ્વીટ વર્જિનિયા" પર હાર્મોનિકા કીથ રિચાર્ડ્સ-લય ગિટાર, "બિચ" અને "બાય બાય જોની" પર લીડ, "સ્વીટ વર્જિનિયા" પર એકોસ્ટિક, "હેપ્પી" પર લીડ વોકલ્સ, બેકિંગ વોકલ્સ મિક ટેલર-લીડ ગિટાર, "લવ ઇન વેઇન" અને "ઓલ ડાઉન ધ લાઇન" પર સ્લાઇડ, "બિચ" અને "બાય બાય જોની" પર લય, "સ્વીટ વર્જિનિયા" પર એકોસ્ટિક બિલ વાયમેન-બાસ ગિટાર ચાર્લી વોટ્સ-ડ્રમ્સ વધારાના સંગીતકારો નિકી હોપકિન્સ-પિયાનો બોબી કીઝ-સેક્સોફોન જિમ પ્રાઇસ-ટ્રમ્પેટ, ટ્રોમ્બોન ઇયાન સ્ટુઅર્ટ-"બાય બાય જોની" અને "બ્રાઉન સુગર" ચાર્ટ્સ પર પિયાનો બાહ્ય સંદર્ભો