Death of Joy Gardner
જોય એન્જેલિયા ગાર્ડનર (ની બર્ક, 29 મે 1953-1 ઓગસ્ટ 1993) લંડન, ઈંગ્લેન્ડ, યુનાઇટેડ કિંગડમમાં રહેતી 40 વર્ષીય જમૈકન પરિપક્વ વિદ્યાર્થી હતી. ક્રાઉચ એન્ડમાં તેના ઘર પર પોલીસ ઇમિગ્રેશન દરોડા દરમિયાન અટકાયતમાં લીધા બાદ ગાર્ડનરનું મૃત્યુ થયું હતું, જ્યારે તેણીને હાથકડી અને ચામડાની પટ્ટીઓથી રોકવામાં આવી હતી અને તેના માથામાં વીંટાળેલી 13 ફૂટ લાંબી એડહેસિવ ટેપથી બંધ કરવામાં આવી હતી. શ્વાસ લેવામાં અસમર્થ, તે પડી ગઈ અને શ્વાસ રૂંધાઈ જવાને કારણે મગજને નુકસાન થયું. તેણીને લાઇફ સપોર્ટ પર મૂકવામાં આવી હતી પરંતુ ચાર દિવસ પછી કાર્ડિયાક અરેસ્ટને કારણે તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું. 1995માં, તેમાં સામેલ ત્રણ પોલીસ અધિકારીઓ પર ગાર્ડનરની હત્યા માટે કેસ ચાલ્યો હતો, પરંતુ તેમને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. આ કેસ નાગરિક અધિકારો અને ન્યાય ઝુંબેશકારો માટે એક કારણ બની ગયો હતો, અને પ્રથમ વખત આધુનિક કાયદાની સમીક્ષામાં જેને "દેશનિકાલના આદેશોના અમલમાં નિયમિતપણે ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધતિઓની અમાનવીયતા" કહેવામાં આવી હતી તેના તરફ વ્યાપક લોકોનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. ઝુંબેશકારો દ્વારા સતત દબાણ હોવા છતાં, ગાર્ડનરના મૃત્યુના સંજોગોમાં કોઈ કોરોનરની તપાસ અથવા જાહેર તપાસ હાથ ધરવામાં આવી નથી. પૃષ્ઠભૂમિ જોય ગાર્ડનર જોય ગાર્ડનરનો જન્મ મે 1953માં જમૈકાના લોંગ બે બીચ ખાતે થયો હતો. તેણીની માતા, મિર્ના સિમ્પસન, 1961 માં જમૈકાથી યુનાઇટેડ કિંગડમ સ્થળાંતર કરી ગઈ હતી-જે તે સમયે બ્રિટિશ વસાહત હતી-એકવાર તેણીએ થોડી નાણાકીય સ્થિરતા પ્રાપ્ત કરી લીધા પછી તેના બાળકને મોકલવાના ઇરાદા સાથે, તે સમયે એક સામાન્ય અને સ્વીકૃત પ્રથા હતી. ત્યારબાદ સિમ્પસન બ્રિટિશ નાગરિક બન્યા હતા. 1981 પહેલા, ગાર્ડનરને તેમની માતા દ્વારા બ્રિટિશ નાગરિકતાનો અધિકાર હોત, પરંતુ બ્રિટિશ રાષ્ટ્રીયતા અધિનિયમ 1981માં ઇમિગ્રેશન કાયદામાં ફેરફારનો અર્થ એ હતો કે હવે આ શક્ય નહોતું. તેણીની માતા ઉપરાંત, ગાર્ડનરના સાવકા ભાઈ, ત્રણ કાકાઓ અને બે કાકીઓ પણ તે સમયે ઇંગ્લેન્ડમાં રહેતા હતા. ગાર્ડનરે સૌપ્રથમ 1987માં જમૈકામાં એક દીકરીને છોડીને ઇંગ્લેન્ડની યાત્રા કરી હતી. તેમણે છ મહિનાના મુલાકાતી વિઝાનો ઉપયોગ કરીને કાયદેસર રીતે દેશમાં પ્રવેશ કર્યો હતો, પરંતુ વિઝા વીતી ગયા પછી તેઓ વધુ સમય સુધી રોકાયા હતા. તેણીના આગમન સમયે તે ગર્ભવતી હતી, અને ત્યારબાદ તેણે એક પુત્રને જન્મ આપ્યો હતો. સપ્ટેમ્બર 1990માં તેમણે બ્રિટનના જ્હોન ગાર્ડનર સાથે લગ્ન કર્યા, જેમણે તેમની નવી પત્નીને કાયમી રહેઠાણ આપવા માટે ગૃહ કાર્યાલયમાં અરજી કરી હતી. પાંચ અઠવાડિયા પછી તેઓ અલગ થઈ ગયા અને તેણે વિનંતી પાછી ખેંચી લીધી. ઓક્ટોબર 1990માં, ગાર્ડનરને પોલીસ અને ગૃહ કાર્યાલય દ્વારા સલાહ આપવામાં આવી હતી કે તેણીએ સ્વેચ્છાએ દેશ છોડવો જોઈએ અથવા દેશનિકાલનું જોખમ લેવું જોઈએ. ડિસેમ્બર 1990માં તેમણે તેમના કેસની ન્યાયિક સમીક્ષા માટે અરજી કરી હતી, જેને એપ્રિલ 1991માં નકારી કાઢવામાં આવી હતી. ઓક્ટોબર 1991માં તેણીને દેશનિકાલ કરવાના ઇરાદાની નોટિસ આપવામાં આવી હતી, જે પછી તેણીએ અપીલ કરી હતી. અપીલ પ્રક્રિયા દરમિયાન પ્રતિબંધનો આદેશ લાગુ કરવામાં આવ્યો હતો જેમાં તેણીને નિયમિતપણે સ્થાનિક પોલીસને જાણ કરવાની જરૂર હતી. ઇમિગ્રેશન અપીલ્સ ટ્રિબ્યુનલે અપીલને નકારી કાઢી હતી અને એપ્રિલ 1992માં દેશનિકાલનો આદેશ જારી કરવામાં આવ્યો હતો. ગાર્ડનરની જૂન 1992ની શરૂઆતમાં ઇમિગ્રેશન અધિકારીઓ દ્વારા ફરીથી મુલાકાત લેવામાં આવી હતી અને તે મહિનાના અંતમાં સ્ટોક ન્યૂવિંગ્ટન પોલીસ સ્ટેશનમાં જાણ કરવામાં આવી હતી. 1992ના ઉનાળામાં ગાર્ડનર માટે જમૈકા માટે ઉડાનની વ્યવસ્થા કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેણી એરપોર્ટ પર હાજર રહી શકી ન હતી, પાછળથી તેણીએ જણાવ્યું હતું કે તેણીને આવું કરવા માટે સૂચના મળી નથી. તેણીના વકીલ જેમલ દરવિશે "અનિવાર્ય દયાળુ સંજોગો" નો હવાલો આપતા વધુ અપીલ દાખલ કરી હતી. યુકેમાં રહેતા ગાર્ડનર ઘણી વખત ઘરે ગયા હતા પરંતુ પોલીસ, તેમની માતાના સ્થાનિક સાંસદ બર્ની ગ્રાન્ટ અને ઇમિગ્રેશન સેવાઓના સંપર્કમાં રહ્યા હતા. 1993ના ઉનાળા સુધીમાં તેઓ લંડન ગિલ્ડહોલ યુનિવર્સિટીમાં મીડિયા સ્ટડીઝનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા અને ટોપ્સફિલ્ડ ક્લોઝ, ક્રાઉચ એન્ડમાં હાઉસિંગ એસોસિએશન હોમમાં રહેતા હતા. 28 જુલાઈ 1993ના રોજ, જે દિવસે પોલીસે ગાર્ડનરના ઘરે દરોડા પાડ્યા હતા, તે દિવસે ચાર્લ્સ વાર્ડલના ઇમિગ્રેશન અધિકારીએ તેના પ્રતિનિધિને દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ આપવા માટે વિલંબ કર્યો હતો. ઈમિગ્રેશન મંત્રી વાર્ડલે પાછળથી સ્વીકાર્યું હતું કે આ પત્રો મોકૂફ રાખવામાં આવ્યા હતા અને દરોડા પછી આવવા માટે સમય નક્કી કરવામાં આવ્યો હતો જેથી કોઈ વધુ ન્યાયિક અપીલ કરવામાં ન આવે અને ગાર્ડનરને તેના દેશનિકાલની કોઈ સૂચના ન મળે, જે તે જ દિવસે હિથ્રો એરપોર્ટ પરથી 3.00pm પર થવાની હતી. એલિયન્સ ડિપોર્ટેશન ગ્રૂપ મેટ્રોપોલિટન પોલીસ સર્વિસ (એમ. પી. એસ.) એલિયન્સ ડિપોર્ટેશન ગ્રૂપ (એ. ડી. જી.) સ્કોટલેન્ડ યાર્ડની એસ. ઓ. 1 (3) સાથે જોડાયેલા ગણવેશધારી પોલીસ અધિકારીઓની નિષ્ણાત ટુકડી હતી, જે સ્પેશિયાલિસ્ટ ઓપરેશન્સ શાખાનો ભાગ છે. આ ટુકડીમાં ડિટેક્ટીવ ઇન્સ્પેક્ટર, ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ અને સાત ડિટેક્ટીવ કોન્સ્ટેબલનો સમાવેશ થતો હતો. તેમને યુકે ઇમિગ્રેશન સર્વિસના અધિકારીઓ સાથે કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું-જેમની પાસે ધરપકડ કરવાની કોઈ સત્તા નહોતી-જેઓ દેશનિકાલના આદેશો આપી રહ્યા હતા જ્યાં દેશનિકાલ કરનાર દ્વારા હિંસક પ્રતિકાર સંભવિત માનવામાં આવતો હતો. આ ટુકડી ત્રણ જૂથોમાં કામ કરતી હતી, જેમાં બે અધિકારીઓ દેશનિકાલ કરાયેલા વ્યક્તિની સાથે તેમની દેશ બહારની ઉડાનો પર જતા હતા. 28 જુલાઈ 1993ના રોજ સવારે 7:40 વાગ્યે એડીજીના ત્રણ અધિકારીઓએ હોર્નસી પોલીસ સ્ટેશનના બે અધિકારીઓ અને યુકે ઇમિગ્રેશન સર્વિસના એક અધિકારી સાથે ગાર્ડનરના ઘરે દરોડા પાડ્યા હતા અને તેને અને તેના 5 વર્ષના પુત્રને જમૈકામાં તાત્કાલિક દેશનિકાલ કરવા માટે "અટકાયતમાં લેવા અને દૂર કરવાના" આદેશો આપ્યા હતા. તેણીને લગભગ તરત જ શ્વસન નિષ્ફળતા થઈ હતી અને તેને ઉત્તર લંડનની વ્હિટિંગ્ટન હોસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવી હતી. સેરેબ્રલ હાયપોક્સિયા અને કાર્ડિયાક અરેસ્ટને કારણે 1 ઓગસ્ટ 1993ના રોજ તેણીનું મૃત્યુ થયું હતું, પરંતુ તેઓ ભાનમાં આવ્યા નહોતા. ગાર્ડનરના મૃત્યુના કારણની ચાર ફોરેન્સિક પેથોલોજિસ્ટ્સ દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી હતી, જેમણે તારણ કાઢ્યું હતું કે મૃત્યુનું કારણ મગજનો હાયપોક્સિયા હતો. સંઘર્ષ દરમિયાન તેણીને માથામાં બહુવિધ ઈજા થઈ હોવાથી મગજની પેશીઓના નમૂનાઓની સ્વતંત્ર ન્યુરોપેથોલોજિસ્ટ દ્વારા તપાસ કરવામાં આવી હતી કે કેમ તે સ્થાપિત કરવા માટે કે મગજની ઈજા ગેગ અને ટેપના સીધા પરિણામ તરીકે શ્વાસ રૂંધાઈ જવાને બદલે હાયપોક્સિયાનું કારણ બની શકે છે કે કેમ. ત્યારબાદ સ્વતંત્ર ન્યુરોપેથોલોજિસ્ટ્સ દ્વારા વધુ બે પરીક્ષણો હાથ ધરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે બંનેએ માથાની ઇજાને એક પરિબળ તરીકે નકારી કાઢી હતી. માનવવધનો કેસ 15 મે 1995ના રોજ એડીજીના ત્રણ પોલીસ અધિકારીઓ સામે ગાર્ડનરની માનવવધનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. બચાવ પક્ષના કેસનો મુખ્ય ભાગ એ હતો કે ગાર્ડનરનું મૃત્યુ માથાના દુખાવાને કારણે થયું હતું કારણ કે તેણીએ અધિકારીઓનો હિંસક વિરોધ કર્યો હતો, ન કે તેણીનું ગળું દબાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી ટેપના સીધા પરિણામ તરીકે. ફોરેન્સિક પેથોલોજિસ્ટ પૌલા લાન્નસે જુબાની આપીઃ "ખોપરી ઉપરની ચામડી પર ઉઝરડા હતા જે સૂચવે છે કે માથું સખત સપાટી પર ત્રાટક્યું હતું. ઓક્સિજનનો અભાવ માથાની ઈજા માટે ગૌણ હતો. મગજને ઈજા થઈ હતી. તેના કારણે ઓક્સિજનનો અભાવ અને મૃત્યુ થયું હતું. આવી સોજો હૃદયસ્તંભતા અને ઓક્સિજનના અભાવ તરફ દોરી જશે ". ફરિયાદી પક્ષના નિષ્ણાતો અને અન્ય પેથોલોજિસ્ટ્સે લાન્નાસના તારણો પર વિવાદ કર્યો હતો. 2 જૂન 1995ના રોજ, ડિટેક્ટીવ કોન્સ્ટેબલ જ્હોન બરેલને ન્યાયાધીશ શ્રી જસ્ટિસ મેન્ટેલના નિર્દેશો પર નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. ડિટેક્ટીવ સાર્જન્ટ લિન્ડા ઇવાન્સ અને ડિટેક્ટીવ કોન્સ્ટેબલ કોલિન વ્હિટબીને 14 જૂન 1995ના રોજ જ્યુરી દ્વારા દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યા ન હતા. ટ્રાયલ પછી, પોલીસ ફરિયાદ સત્તામંડળ (પી. સી. એ.) એ જાહેરાત કરી હતી કે કોઈ આંતરિક શિસ્ત તપાસ થશે નહીં. પી. સી. એ. એ જણાવ્યું હતું કે "સત્તાનો શિસ્તનો આરોપ મૂળરૂપે ફોજદારી આરોપ જેવો જ હશે જેમાં અધિકારીઓને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યા છે" અને "એક અધિકારી પર સમાન ગુના માટે ફોજદારી અને શિસ્ત બંને આરોપો પર કેસ ચલાવી શકાતો નથી". ગાર્ડનરના મૃત્યુના પરિણામે, ઓગસ્ટ 1993માં એમ. પી. એસ. ના કમિશનર દ્વારા માઉથ ગેગના ઉપયોગને સ્થગિત કરવામાં આવ્યો હતો અને જાન્યુઆરી 1994માં ગૃહ સચિવ માઈકલ હોવર્ડ દ્વારા તેના પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો. 1996માં સંરક્ષણ રોગવિજ્ઞાની પૌલા લન્નાસના કામ પર સવાલ ઉઠાવવામાં આવ્યા હતા. જૂન 1998માં ઓલ્ડ બેઇલી ખાતેની સુનાવણી દરમિયાન, લાન્નાસે જુબાની આપી હતી કે 16 મહિનાના બાળકની ગરદન પર ઉઝરડા "માતાના બોયફ્રેન્ડ દ્વારા ગળું દબાવી દેવાને કારણે થયા હતા". પ્રતિવાદીને નિર્દોષ જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો જ્યારે ફોરેન્સિક પેથોલોજિસ્ટ ઇયાન વેસ્ટે જુબાની આપી હતી કે પોસ્ટમોર્ટમ પરીક્ષા એટલી "અસંબદ્ધ" હતી કે કદાચ લન્નસ દ્વારા ઈજા પહોંચાડવામાં આવી હશે, અને ફરિયાદી પક્ષે જ્યુરીને જાણ કરી હતી કે તેણીના તારણો "શંકાસ્પદ" હતા અને પુરાવા તરીકે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકાતો નથી. મે 2000 માં, બે માણસોની માનવવધ માટે તેમની માન્યતા રદ કરવામાં આવી હતી જ્યારે તે જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું કે લનાસે તેમની સુનાવણીમાં જુબાની આપી હતી કે પીડિતને છરીના ઘાથી મારી નાખવામાં આવ્યો હતો અને તેને અન્ય કોઈ ઇજાઓ નહોતી. ત્યારબાદની તપાસમાં ખોપરીમાં સંભવિત જીવલેણ અસ્થિભંગ જોવા મળ્યો હતો. 2001ના શિસ્ત ન્યાયાધીશે આક્ષેપ કર્યો હતો કે લનાસનું પેથોલોજી કાર્ય અપેક્ષિત ધોરણોથી "સતત નોંધપાત્ર રીતે ઓછું પડ્યું" અને "તેના તકનીકી અભિગમ અને તબીબી જ્ઞાન" માં "નોંધપાત્ર ખામીઓ" હતી. ફેબ્રુઆરી 1999માં ગાર્ડનરના પરિવારે વળતર માટે પોલીસ સામે દીવાની દાવો કર્યો હતો. જુલાઈ 2020માં હેરિંગે કાઉન્સિલે ટેમ્પલટન રોડ પર નવા આવાસ વિકાસને 'જોય ગાર્ડનર હાઉસ' નામ આપવાની જાહેરાત કરી હતી. લોકપ્રિય સંસ્કૃતિમાં આ ઘટના સંખ્યાબંધ કવિતાઓનો વિષય રહી છે, જેમાં બેન્જામિન ઝેફાનિયા દાંત દ્વારા જેકી કે દ્વારા લખાયેલ 'ધ ડેથ ઓફ જોય ગાર્ડનર' નો સમાવેશ થાય છે.