The Birds and the Bees (Jewel Akens song)
"ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" એ જ્વેલ એકન્સ દ્વારા 1964માં રજૂ કરાયેલી સિંગલ ફિલ્મ હતી, જે એરા રેકોર્ડ્સના માલિક હર્બ ન્યૂમેનના બાર વર્ષના પુત્ર દ્વારા લખવામાં આવી હોવાનું કહેવાય છે; "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" ના જ્વેલ એકન્સ રેકોર્ડિંગ પર ગીતલેખન શ્રેય બેરી સ્ટુઅર્ટને વાંચે છે, જે ગીતના પ્રમાણભૂત ગીતલેખન શ્રેય છે. ઇતિહાસ "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" "પક્ષીઓ અને મધમાખીઓ" રૂઢિપ્રયોગ પર આધારિત ગીત સાથે લખવામાં આવ્યો હતો, જેનો સામાન્ય રીતે યુવાન લોકોને જાતીય શિક્ષણનો પરિચય અપાવવાના સંદર્ભમાં સંદર્ભ આપવામાં આવે છે. 1965માં આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે સફળ થયેલી 'ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ "1950ના દાયકાની' હોન્કી ટોંક-શૈલીની હિટ ફિલ્મો જેવી કે ફેટ્સ ડોમિનોની 'બ્લુબેરી હિલ" અને વિલ્બર્ટ હેરિસનની' કેન્સાસ સિટી "ની યાદ અપાવે છે. કેટલાક અનુગામી રેકોર્ડિંગ્સ (એટલે કે. અકેન્સ સિવાયના કલાકારો દ્વારા) સંગીતકારને હર્બ ન્યૂમેન તરીકે ઓળખે છે (ન્યૂમેને ગોગી ગ્રાન્ટ માટે 1956 નંબર 1 હિટ "ધ વેવર્ડ વિન્ડ" લખ્યું હતું). જ્વેલ અકેન્સે 1964માં ડૂ-વોપ જૂથ ટર્ન-એરાઉન્ડ્સ માટે અગ્રણી તરીકે એરા માટે એક સિંગલ રેકોર્ડ કર્યું હતું જ્યારે ન્યૂમેને "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" ને જૂથના આગામી રેકોર્ડિંગ તરીકે રજૂ કર્યું હતું; કારણ કે અકેન્સ એકમાત્ર જૂથ સભ્ય હતા જેમણે ગીતની તરફેણ કરી હતી, તેમણે તેને એકલા રેકોર્ડ કર્યું હતું, ચાર કે પાંચ જુદી જુદી વ્યવસ્થાઓ દ્વારા કામ કર્યું હતું અને આમ ગીતના મૂળ સ્વરૂપને નોંધપાત્ર રીતે માન આપ્યું હતું. રેકોર્ડિંગ પરના સંગીતકારોમાં ગિટાર પર બિલી સ્ટ્રેન્જ અને ઇર્વન કોલમેન, બાસ પર બોબ વેસ્ટ અને આર્થર રાઈટ, ડ્રમ પર હેલ બ્લેઇન અને પિયાનો પર લિયોન રસેલનો સમાવેશ થાય છે. ગોલ્ડ સ્ટાર સ્ટુડિયોમાં રેકોર્ડ કરાયેલ ચાર્ટ પરફોર્મન્સ-સાઉન્ડ એન્જિનિયર સ્ટેન રોસે સત્ર ગિટારિસ્ટને ઓર્ગેન સ્પીકરમાં પૅચ કરીને "કોરસિંગ" ની નવીન તકનીકનો ઉપયોગ કરીને-"ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" એ 1965ના પ્રથમ ત્રિમાસિક ગાળામાં અકેન્સને ટોચના દસમાં સ્થાન અપાવ્યું હતું, જે યુએસ કેશ બોક્સ સિંગલ્સ ચાર્ટ પર નંબર 2 અને યુએસ બિલબોર્ડ હોટ 100 ચાર્ટ પર નંબર 3 પર પહોંચ્યું હતુંઃ આ સિંગલ યુએસ બિલબોર્ડ હોટ રિધમ એન્ડ બ્લૂઝ સિંગલ્સ ચાર્ટ પર પણ No.21 પર પહોંચ્યું હતું. ડિસ્કની ચાર્ટ પર પણ મજબૂત અસર હતી, જે આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે ઓસ્ટ્રેલિયામાં નંબર 3, બેલ્જિયમમાં નંબર 6 (ફ્લેમિશ પ્રદેશ), નેધરલેન્ડ્સમાં નંબર 3 અને નોર્વેમાં નંબર 4 સુધી પહોંચી હતી. યુકેમાં "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" એ અકેન્સને વધુ મધ્યમ હિટ અપાવી હતી, જે No.29 સુધી પહોંચી હતી, જેમાં અકેન્સે જોની કિડ એન્ડ ધ પાઇરેટ્સ દ્વારા કવર વર્ઝનને શ્રેષ્ઠ બનાવ્યું હતું જે ચાર્ટમાં નિષ્ફળ રહ્યું હતું. અન્ય રેકોર્ડિંગ્સ આલ્મા કોગને સ્કેન્ડિનેવિયામાં રિલીઝ માટે અકેન્સની હિટને આવરી લીધી હતી અને તેને 1965ના ઉનાળામાં ત્રણ અઠવાડિયા માટે સ્વીડનમાં નંબર 1 હિટ મળી હતી, અને ડેનમાર્ક અને નોર્વે બંનેમાં ટોપ ટેન હિટ પણ મળી હતી, જેમાં નંબર 8 અને નંબર 4 (કોગનનું "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું વર્ઝન અકેન્સના મૂળ નોર્વેજીયન ચાર્ટની ટોચ સાથે મેળ ખાય છે). આલ્મા કોગનને ઘણીવાર "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" ના યુકે કવરનો શ્રેય આપવામાં આવે છે; હકીકતમાં 1956માં તે નામનું તેમનું યુકે સિંગલ-No.25-"(ધ સેમ થિંગ હેપેન્સ વિથ) ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું રેકોર્ડિંગ હતું. પાછળથી 1965માં, ડીન માર્ટિને (રિમેમ્બર મી) આઈ એમ ધ વન હૂ લવ્સ યુ પર તેમના સંસ્કરણનો સમાવેશ કર્યો હતો. રુફસ અને કાર્લા થોમસ દ્વારા 1966માં રજૂ કરાયેલી એકલી ફિલ્મનું શીર્ષક વધુ સરળ રીતે "બર્ડ્સ એન્ડ બીઝ" હતું. બોબી જી. રાઇસે 1971માં તેમના No.33 C & W ચાર્ટ હિટ "સસ્પેશન" માટે બી-સાઇડ તરીકે સેવા આપવા માટે "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેમાં "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" રાઇસના 1972ના પ્રથમ આલ્બમ હિટ આફ્ટર હિટમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું ઇટાલિયન ભાષાનું રેન્ડરિંગ, "સુલ્લા સબ્બિયા સી 'એરા લેઇ", સોનિયા એ લે સોરેલે (તે) દ્વારા રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું, અને તે 1965ના કેન્ટાગિરો ઉત્સવમાં પ્રવેશી હતી; નિકોલા સાલેર્નોએ ગીતો લખ્યા હતા જે સામાન્ય રીતે ગીતના બિન-અંગ્રેજી રેન્ડરિંગના અંગ્રેજી મૂળથી સ્વતંત્ર છે, જેનો અનુવાદ શીર્ષક "ઓન ધ સેન્ડ દેયર વઝ યુ" તરીકે થાય છે. 1965માં પણ, ડ્રેફી ડ્યુશર (ડી) અને તેમના જાદુગરોએ "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું જર્મન રેન્ડરિંગ "હ્યુટ મેલ ઇચ ડિન બિલ્ડ [આજે હું તમારી છબી રંગું છું], સિન્ડી લૌ" જે જર્મનીમાં નંબર 3 અને ઑસ્ટ્રિયામાં નંબર 5 પર પહોંચ્યું હતું, જ્યારે મોન્ટી (એફઆર) દ્વારા ફ્રેન્ચ રેન્ડરિંગ "બિયેંટોટ લેસ વેકેન્સીઝ" (ટૂંક સમયમાં રજાઓ) ફ્રાન્સમાં No.11 પર પહોંચ્યું હતું; ક્વેબેકોઇસ કલાકાર ડોનાલ્ડ લૌટ્રેકે 1965માં "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું ફ્રેન્ચ ટેક પણ રેકોર્ડ કર્યું હતું, જે "તુ ડિસ ડેસ બેટિસીસ" (તમે કહો છો કે નોનસેન્સ) સિન્ડી લૌએ જેક્સ ડેસ્રોસિયર્સ દ્વારા પેરોડી રેકોર્ડિંગ કર્યું હતું. એમ્બ્રસ કાયરી (હુ) એ 1967માં "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" નું હંગેરિયન રેન્ડરિંગ "મદારક એઝ મેહેક" (પક્ષીઓ અને મધમાખીઓ) શીર્ષક સાથે રેકોર્ડ કર્યું હતું. 1974માં બિર્થે કેજેર દ્વારા ડેનિશમાં "બ્લોમસ્ટર ઓગ બિયર" (ફૂલો અને મધમાખીઓ) તરીકે રેકોર્ડિંગ કરવામાં આવ્યું હતું "ધ બર્ડ્સ એન્ડ ધ બીઝ" સ્વીડિશમાં ગીતકાર કીથ અલ્મગ્રેન દ્વારા "બ્લોમર ઓચ બિન" (ફૂલો અને મધમાખીઓ) તરીકે કરવામાં આવ્યું હતું અને લિટલ ગેરહાર્ડ 1965 (સ્વીડિસ્ક એસડબલ્યુડીએસ 1093) અને સ્ટેન એન્ડ સ્ટેનલી (એસવી) દ્વારા તેમના આલ્બમ મ્યુઝિક, ડાન્સ એન્ડ પાર્ટી 8 (1993) પર રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. તે ફિનિશમાં લૈલા કિન્નુનેન દ્વારા "કુઇન્કા કુ કાતોઆ" તરીકે પણ રજૂ કરવામાં આવ્યું હતું. ધ ચિક્સ ધ ડિફેન્ડર્સ (દા), જેન કેઇઝર, બ્રેન્ડા લી ગેરી લેવિસ એન્ડ ધ પ્લેબોય્સ બિલી પ્રેસ્ટન, શા ના ના સ્પુકી અને સુ (એનએલ). વિલ્મા સાન્તોસ 1971 વિલેયરના રેકોર્ડ્સ રેફરન્સ હેઠળ સ્વીડનમાં નંબર વન સિંગલ્સ સ્ટેન અને સ્ટેનલી ગીતો 1964 ગીતો