Chinese people in Iran
ઈરાનમાં ચીની લોકો વિદેશી ચીનીઓના નાના જૂથોમાંથી એક છે; ઈરાનની કુલ ચીની વસ્તી 2,000 થી 3,000 લોકોની વચ્ચે હોવાનો અંદાજ છે. ઇતિહાસ હાન ચીની જનરલ ગુઓ બાઓયુએ મધ્ય એશિયામાં ચંગેજ સાથે ખ્વારેઝમિયન સામ્રાજ્ય સામે ઝુંબેશ ચલાવી હતી અને તેમના પૌત્ર ગુઓ કાને હુલાગુની આગેવાનીમાં મેમુન્ડીઝ અને અલામુતના નિઝારી કિલ્લા તેમજ 1258માં ઇરાકમાં બગદાદ ખાતે ઝુંબેશ ચલાવી હતી. તેઓ ગુઓ ઝીના સીધા વંશજો હતા. ખિતાન અને હાન ચીની વહીવટકર્તાઓને 1220ના દાયકામાં મોંગોલો દ્વારા શાસન કરવા માટે બુખારા અને સમરકંદ મોકલવામાં આવ્યા હતા અને અફઘાનિસ્તાનમાં ચંગેજ ખાનને મળવાના માર્ગમાં ક્યુ ચુજીએ આ જોયું હતું. ઇલખાનેટ દ્વારા ઈરાન અને ઇરાકમાં ચીની ઘેરાબંધી ઇજનેરોને તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. ખિતાન યેલુ ચુકાઈને મોંગોલો દ્વારા મધ્ય એશિયામાં મોકલવામાં આવ્યો હતો. કૈદુ અને કુબ્લાઈ વચ્ચેના યુદ્ધે ઉઇઘુરિયા (કોચો) ની અર્થવ્યવસ્થાને બરબાદ કરી દીધી હતી અને ચીન અને પશ્ચિમ એશિયા અને યુરોપ વચ્ચેનો વેપાર બંધ કરી દીધો હતો. કુબ્લાઇ ખાન અને કૈદુ વચ્ચેના યુદ્ધ દરમિયાન કોચોના ઉઇઘુરો તુર્ફાનના યુઆન નિયંત્રણ હેઠળના ગાંસુમાં કૈદુના હુમલાઓથી ભાગી ગયા હતા, 1283માં યોંગચાંગને તેમની રાજધાની તરીકે મૂકીને અને 1270-1275 વચ્ચે ગાંસુના શહેર કામિલને તેમની રાજધાની બનાવી હતી. શાહી દરબારની સાથે ઉઇગુર પ્રજા પણ ભાગી ગઈ હતી. મોંગોલોએ મૂળ વતનીઓને દેશનિકાલ કરીને મારી નાખ્યા પછી જેક્સાર્ટેસ નદી (નીચલા સિર દરિયા) સ્થિત યાંગિકેંટ (ઇમકિન્ટ અથવા સકિંટ) શહેરમાં ફરીથી વસવાટ કરવા માટે નવા લોકોને મોકલ્યા હતા. કિયાન્કિયાનઝોઉના ઉપલા યેનિસેઇ પ્રદેશમાં ઘણા હાન ચીની કારીગરો આવ્યા હતા અને પશ્ચિમ મંગોલિયા સ્થિત લશ્કરી મથક અને અનાજના શહેર ચિનકાઈમાં ઘણા હાન ચીની કારીગરોને મોંગોલો દ્વારા ત્યાં મૂકવામાં આવ્યા હતા, જે લી ઝિચાંગ દ્વારા 1221-1222 માં સાંભળવામાં આવ્યું હતું, જે મધ્ય એશિયા જઈ રહ્યા હતા. કુબ્લાઇ ખાને 1272માં અને તે વર્ષ પહેલાં પણ દક્ષિણ સોંગમાંથી દક્ષિણ હાન ચીની ખેડૂતોને વારંવાર યેનિસેઈના સાઇબેરીયન કિર્ગિઝ પ્રદેશમાં મોકલ્યા હતા. તેમણે તેમને ખેતીના સાધનો અને બળદો પણ મોકલ્યા હતા. તંગુટ, ખિતાન અને હાન ચાઇનીઝને વસ્તીવાળા અને બરતરફ કરાયેલા સમરકંદ શહેરમાં બગીચાઓ અને ખેતરોની સંભાળ રાખવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં મૂળ 100,000 ઘરોમાંથી માત્ર 25 ટકા મોંગોલ બરતરફીથી બચી ગયા હતા અને હાન ચાઇનીઝ કારીગરો ખંડેર શહેરમાં "દરેક જગ્યાએ" હતા, જે 3 ડિસેમ્બર 1221ના રોજ જોવા મળ્યું હતું. તેઓ શહેરનું પુનર્વસન અને પુનઃનિર્માણ કરવામાં સફળ રહ્યા કારણ કે સમરકંદને ઓછામાં ઓછા 1225 પહેલાં એક ઉત્પાદક સમૃદ્ધ વિસ્તાર તરીકે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી જ્યારે ખિતાન યેલુ ચુકાઈ ત્યાં આવ્યા હતા. મોંગકે 1259માં ચાંગ ડેને હુલાગુ મોકલ્યા હતા. તેમણે મધ્ય એશિયામાં પ્રવાસ કર્યો. તેમણે જણાવ્યું હતું કે ઉત્તર ઝુંગરિયામાં કિઝિલબાશ તળાવ અને ઉલુંગુર નદીની આસપાસ "અસંખ્ય ચીની ઘઉં, જવ, બાજરી અને [અન્ય] અનાજ ઉગાડતા" લોકો રહેતા હતા અને અલ્માલિક અને ટિર્મ્યુઅર ચંચાના શહેરોમાં ઈલી નદીની ખીણમાં શાંક્સીના ઘણા હાન ચીની લોકો રહેતા હતા. તેમણે કહ્યું હતું કે "[ત્યાંની] મુસ્લિમ વસ્તી ચીની લોકો સાથે ભળી ગઈ છે અને સમય જતાં તેમની રીતરિવાજો ધીમે ધીમે મધ્ય સામ્રાજ્ય જેવી થવા લાગી છે". 13મી સદીમાં ઈરાનમાં 1250ના દાયકામાં મોંગકેના શાસન દરમિયાન ઈરાનમાં હજારો હાન ચીની ખેડૂતો આવ્યા હતા. મુસ્તૉફીની જુબાની મુજબ 1340 સુધીમાં ઈરાની અઝરબૈજાન શહેર ખોયમાં હાન ચાઇનીઝની બહુમતી હતી. રાશિદ અલ-દિન દ્વારા નોંધવામાં આવ્યું છે તેમ ઈરાની અઝરબૈજાનમાં ખોય અને તબરીઝમાં હાન ચાઇનીઝને મૂળરૂપે મોંગોલો દ્વારા ઈરાની અઝરબૈજાની શહેરોમાં મોકલતા પહેલા માર્વ મોકલવામાં આવ્યા હતા. રાશિદ અલ-દીને જણાવ્યું હતું કે તુકી તરીકે ઓળખાતા ચીની બાજરીનો અનાજ હાન ચીનીઓ દ્વારા પહેલા તુર્કમેનિસ્તાનમાં માર્વ અને પછી ખોય અને તબરીઝમાં ઈરાની અઝરબૈજાનમાં લાવવામાં આવ્યો હતો. પાછળથી 1340ની આસપાસ ખોઈમાં સૌથી નોંધપાત્ર વંશીય પેઢીઓ હાન ચાઇનીઝ હોવાનું નોંધાયું હતું જ્યારે મુસ્તૉફીએ તેમના વિશે લખ્યું હતું. રાશિદ અલ-દીને તેને 1310માં લખ્યું હતું. અને અલ્માલિકમાં સ્થાનિક મુસ્લિમો હાન ચાઇનીઝ સાથે રહેતા હતા અને હાન ચાઇનીઝને બેશબાલિકની આસપાસ રક્ષકો અને બાજરી, જવ અને ઘઉંના ખેડૂતો તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને 1259માં લિયુ યુ દ્વારા જોવામાં આવ્યું તેમ સમરકંદમાં કામ કરતા હતા. 1247માં કારાકોરમ નજીક હાન ચીની ખેડૂતો દ્વારા કેરુલુન નદી નજીક કાદવની ઝૂંપડીઓની બાજુમાં ઘઉં અને શણનું વાવેતર કરવામાં આવ્યું હતું, જે ઝાંગ દેહુઇએ જોયું હતું. ઝ્યુટિંગ અને પેંગ દયાના મતે મંગોલિયામાં 70 ટકા પશુપાલકો હાન ચાઇનીઝ હતા. સાઇબેરિયાના ઉપલા યેનીસેઇ વિસ્તાર, સમરકંદ અને પશ્ચિમ મંગોલિયા બધામાં હાન ચીની કારીગરો હતા જેમ કે લી ઝિચાંગ દ્વારા 1221-1222 માં જોવામાં આવ્યું હતું. જ્યારે તેઓ મધ્ય એશિયા ગયા ત્યારે તેમણે બાલ્ખ, સમરકંદ, તાશ્કંદ અને શેનડોંગથી મંગોલિયાની મુલાકાત લીધી હતી. ઇલખાનિદ ઈરાનમાં તબરીઝ સ્થિત રોબ-એ-રશીદી અને મારાઘે વેધશાળામાં ચીની મૂળના વૈજ્ઞાનિકો અને વિદ્વાનો હતા. "બુક ઓફ પ્રિસિયસ પ્રેઝન્ટ્સ અથવા ધ મેડિસિન ઓફ ધ ચાઇનીઝ પીપલ" (તાનસૂક-નામ યા તેબ્બ-એ અહલ-એ-ખેતા) નું ભાષાંતર રાશિદ-અલ-દીન ફઝલ-અલ્લાહ હેઠળ કામ કરતા લોકો દ્વારા ચાઇનીઝમાંથી ફારસીમાં કરવામાં આવ્યું હતું અને તે ચાઇનીઝ દવા વિશે હતું. રાશિદ અલ-દીને ચીની સંસ્કૃતિ અને ઇતિહાસ વિશે લખ્યું હતું. ઓલ્જીતુનો જન્મ રાશિદ અલ-દિન દ્વારા જોવા મળ્યો હતો. ઇલ્ખાનેત શિયા બન્યા પછી સુન્ની ધર્માંતરિત યહૂદી રાશિદ અલ-દિનને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. હાન ચીનીઓને ઉપરની યેનિસેઈ ખીણમાં વણકરો તરીકે, સમરકંદ અને બાહ્ય મંગોલિયામાં કારીગરો તરીકે મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેમ કે 1221-22 માં ચાંગ-ચુન જ્યારે બેઇજિંગથી કાબુલ ગયા ત્યારે તેમણે નોંધ્યું હતું અને તેઓ રશિયા અને ઈરાન ગયા હતા. યુફ્રેટીસ અને ટાઇગ્રીસ તટપ્રદેશોને ચીની જળવિદ્યુત ઇજનેરો દ્વારા સિંચાઇ કરવામાં આવતી હતી અને 1258માં બગદાદની ઘેરાબંધી વખતે હુલાગુ ખાનના સેનાપતિઓમાંથી એક હાન ચાઇનીઝ હતો. મોંગોલોના કારણે, ચીને ગોલ્ડન હોર્ડે અને ઇલ-ખાનમાં સ્થાપત્ય, સંગીત, સિરામિક્સ અને ફારસી લઘુચિત્રોને પ્રભાવિત કર્યા હતા. તાબ્રીઝમાં રહેતા હાન ચાઇનીઝ, મોંગોલો, ઉઇઘુરો, વેનેશિયનો અને જિઓનીઓ કાગળના નાણાંની રજૂઆત કરવામાં આવી હતી અને મોંગોલોના કારણે ચીનથી યુરોપ સુધી જંગમ પ્રકારની છાપકામ અને લાકડાની કોતરણી તેમજ કાગળના નાણાં, મુદ્રિત કાપડ અને કાર્ડ્સનો ફેલાવો થયો હતો. લાકડાની કોતરણી જે ચાઇનીઝ હતી તેનો ઉલ્લેખ 1313ના પુસ્તક "ટ્રેઝર ઓફ ધ ઇલ-ખાન ઓન ધ સાયન્સિસ ઓફ કેથે" માં કરવામાં આવ્યો હતો, જે ચાઇનીઝ દવા વિશે હતું અને રાશિદ અલ-દિન દ્વારા તેનું ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. મોંગોલોએ 1294 માં ઈરાનમાં કાગળના ચલણનો ચીની વિચાર લાવ્યો હતો જ્યાં ચલણનું નામ, ચાઓ, ચીની શબ્દ ચાઓ પરથી લેવામાં આવ્યું હતું. સફાવિદ રાજવંશ દરમિયાન, અબ્બાસ પ્રથમ (શાસન 1587-1629) ચીની-શૈલીના માટીકામનું સ્થાનિક ઉત્પાદન વધારવા માટે 300 ચીની કુંભારોને ઈરાન લાવ્યા હતા. ઇ. સાયક્સના "પર્શિયા એન્ડ ઇટ્સ પીપલ" માંથીઃ "સત્તરમી સદીની શરૂઆતમાં, શાહ અબ્બાસે તેમના વિષયોને પોર્સેલેઇન બનાવવાની કળા શીખવવા માટે તેમના દેશમાં ચીની કામદારોની આયાત કરી હતી, અને આ વાસણો પરની રચનાઓમાં ચીની પ્રભાવ ખૂબ જ મજબૂત છે. ચાઇનીઝ નિશાનની પણ નકલ કરવામાં આવે છે, જેથી કોઈ વસ્તુને ખંજવાળ કરવી એ કેટલીકવાર તેને ફારસી ઉત્પાદનનું સાબિત કરવાનું એકમાત્ર સાધન છે, કારણ કે ચીની ગ્લેઝ, લોખંડની જેમ સખત, કોઈ છાપ લેશે નહીં. ક્વાનઝોઉમાં ચીની લી પરિવારમાંથી, લી લુના પુત્ર લી નુએ 1376માં પર્શિયામાં હોર્મુઝની મુલાકાત લીધી, ઇસ્લામ ધર્મ અપનાવ્યો, ફારસી અથવા આરબ મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા અને તેને ક્વાનઝોઉ પાછા લાવ્યા. લી નુ મિંગ રાજવંશના સુધારક લી ચિહના પૂર્વજ હતા. 1756માં ડચ લોકોએ અહેવાલ આપ્યો હતો કે 80 ચીની પરિવારો ખારગ ટાપુ પર રહેતા હતા, જ્યાં તેઓ ખેડૂતો તરીકે કામ કરતા હતા. પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ચાઇનામાંથી સ્થળાંતર કરનારાઓની સંખ્યામાં 2002 અને 2005 ની વચ્ચે નોંધપાત્ર વધારો થવાનું શરૂ થયું. વેપાર અને રોજગારી મોટાભાગના આધુનિક ચીની વિદેશીઓ બાંધકામ અથવા અન્ય ઇજનેરી પ્રોજેક્ટ્સ પર કામ કરે છે; કેટલાક આયાત/નિકાસ કંપનીઓ અથવા અન્ય નાના વ્યવસાયો ચલાવે છે. મોટા પાયે રોકાણની યોજનાઓ પણ વધુ સામાન્ય બની રહી છે; ઝેજિયાંગના વેપારીઓએ 2006માં ઈરાનનું પ્રથમ ચીની વેપાર સંકુલ બનાવવાનું શરૂ કર્યું હતું. ખુર્રમશહરથી પાંચ કિલોમીટર અને ઇરાકી સરહદથી વીસ કિલોમીટર દૂર સ્થિત દેશની દક્ષિણમાં 330,000 ચોરસ મીટરની સાઇટમાં 1,500 વ્યવસાયો હોવાની અપેક્ષા છે અને તેને પૂર્ણ કરવા માટે આરએમબી 600 મિલિયનનો ખર્ચ થશે. સાંસ્કૃતિક એકીકરણ વન પીપલ્સ ડેઇલી રિપોર્ટર વર્ણવે છે કે ઈરાનમાં ચીની લોકોને ઘણીવાર સ્થાનિક જીવનને અનુકૂળ થવામાં મુશ્કેલી પડે છે. તેઓ ઈરાનીઓથી અલગ ક્ષેત્રમાં રહે છે. મોટાભાગના લોકો વધારે ફારસી બોલી શકતા નથી. કારણ કે દેશમાં ચાઇનીઝની સંખ્યા એટલી ઓછી છે, ચીની લોકોને સામાન્ય રીતે તેના બદલે કોરિયન અથવા જાપાની લોકો તરીકે લેવામાં આવે છે, અન્ય દેશોથી વિપરીત જ્યાં વિપરીત ભૂલ વધુ સામાન્ય છે. ચાઇનીઝ રાંધણકળા મોટાભાગે ઉપલબ્ધ નથી. ઈરાનીઓ સાથે પરણેલા ચીની લોકો સિવાય, આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ એ ઈરાનમાં ચીનીઓનું જૂથ છે જે જીવનશૈલી અને ભાષાની દ્રષ્ટિએ મુખ્ય પ્રવાહના સમાજમાં શ્રેષ્ઠ રીતે સંકલિત છે. તેમની કુલ સંખ્યા અંદાજિત 100 છે; અન્ય ચીની રહેવાસીઓથી વિપરીત, મોટાભાગના લોકો તેહરાનની બહાર રહે છે, કારણ કે રાજધાનીમાં યુનિવર્સિટીઓ દ્વારા આપવામાં આવતી શિષ્યવૃત્તિની સંખ્યા ઘટી રહી છે. ઈરાનમાં ચીની થીમ પર બનેલું એક નાનું ચાઈનાટાઉન છે, જેને મહાલે ચિનિહા તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. આ પણ જુઓ ચીનમાં ઈરાનીઓ ઈરાનમાં કોરિયન સંદર્ભો ઈરાન એશિયામાં ચીની ડાયસ્પોરા ઈરાનમાં વંશીય જૂથો ઈરાનમાં વિદેશીઓ