Anthony Hlynka
એન્થોની હ્લિન્કા (28 મે, 1907-25 એપ્રિલ, 1957) કેનેડિયન પત્રકાર, પ્રકાશક, ઇમિગ્રેશન એક્ટિવિસ્ટ અને યુક્રેનિયન વંશના રાજકારણી હતા. તેમણે 1940 થી 1949 સુધી કેનેડાના હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં સોશિયલ ક્રેડિટ પાર્ટી ઓફ કેનેડાના સભ્ય તરીકે વેગ્રેવિલેનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી યુક્રેનિયન વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓના સ્થળાંતરને મંજૂરી આપવા માટે કેનેડાના ઇમિગ્રેશન કાયદામાં સુધારો કરવાના તેમના પ્રયાસો માટે તેમને સૌથી વધુ યાદ કરવામાં આવે છે. પ્રારંભિક જીવન અને કારકિર્દી હ્લિન્કાનો જન્મ પશ્ચિમી યુક્રેનિયન ગામ ડેનિસિવમાં થયો હતો, જે તે સમયે ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન સામ્રાજ્યના પ્રાંત હલીચિનાના ટેર્નોપિલ ઓબ્લાસ્ટમાં હતો. તેઓ 1910માં તેમના પરિવાર સાથે કેનેડા ચાલ્યા ગયા હતા, જ્યારે તેઓ ત્રણ વર્ષના હતા, અને તેમનો ઉછેર આલ્બર્ટાના ડેલ્ફ જિલ્લામાં, લેમોન્ટથી લગભગ 18 માઇલ ઉત્તરપૂર્વમાં એક વસાહતી સમુદાયમાં થયો હતો. તેમણે યુક્રેનિયન અને અંગ્રેજી એમ બંને ભાષામાં શિક્ષણ મેળવ્યું હતું. હ્લિન્કા 1922માં એડમોન્ટોન ગયા અને પછીના વર્ષે આલ્બર્ટા કોલેજમાંથી સ્નાતક થયા, પરંતુ યુનિવર્સિટીમાં હાજરી આપી શક્યા ન હતા. તેમણે અન્ય યુક્રેનિયન ઇમિગ્રન્ટ્સને અંગ્રેજી શીખવ્યું અને 1929 થી 1931 સુધી વીમા પેઢીમાં કામ કર્યું. તેમણે નોવી શ્લીખ (નવો માર્ગ) પેપર માટે પણ લખ્યું હતું અને નવેમ્બર 1931માં તેની કારોબારી માટે ચૂંટાયા હતા. 1933માં અખબારને સાસ્કાટૂનમાં ખસેડવામાં ન આવ્યું ત્યાં સુધી તે અખબાર માટે જાહેરાતો માંગવા માટે જવાબદાર હતા. હ્લિન્કા 1932માં રૂઢિચુસ્ત યુક્રેનિયન નેશનલ ફેડરેશન ઓફ કેનેડા (યુએનએફ) ના સ્થાપક સભ્ય હતા અને થોડા સમય માટે તેના કાર્યકારી મહાસચિવ તરીકે સેવા આપી હતી. તેમણે 1935માં ક્લિચ (ધ કોલ) નામનું સામયિક શરૂ કર્યું હતું. આ પેપરમાં મજબૂત સામ્યવાદ વિરોધી સંપાદકીય રેખા હતી. હ્લિન્કા 1937માં આલ્બર્ટા સોશિયલ ક્રેડિટ લીગમાં જોડાઈ હતી અને તે જ વર્ષે ફેબ્રુઆરીમાં પક્ષના યુક્રેનિયન ભાષાના પેપર, સુસ્પિલ્ની ક્રેડિટ (સોશિયલ ક્રેડિટ) ની શરૂઆત કરી હતી. બાદમાં તેમણે પ્રાંતીય સોશિયલ ક્રેડિટ બોર્ડના પ્રચાર વિભાગ અને મ્યુનિસિપલ અફેર્સ વિભાગ માટે કામ કર્યું હતું. તેમણે ઘણા ભાષણો આપ્યા અને યુક્રેનિયન સમુદાયમાં એક અગ્રણી વ્યક્તિ બન્યા. તેમણે 1940ની પ્રાંતીય ચૂંટણીમાં આલ્બર્ટાની વિધાનસભામાં બેઠક માટે ચૂંટણી લડવાનું વિચાર્યું હતું, પરંતુ આખરે તેમણે ના પાડી દીધી હતી. 1964માં યુક્રેનિયન નેશનલ ફેડરેશન ઓફ કેનેડા (યુ. એન. એફ.) એ ઓન્ટારિયોના હોકસ્ટોનમાં સ્થિત "સોકિલ" ના પેટાવિભાગમાં હ્લિન્કાના સન્માનમાં એક શેરીનું નામ (હ્લિન્કા પ્લેસ) રાખ્યું હતું. રાજકીય કારકિર્દીમાં હ્લિન્કા સૌપ્રથમ 1940ની સંઘીય ચૂંટણીમાં કેનેડાના હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં ચૂંટાયા હતા. તે સમયે, વેગ્રેવિલે સોશિયલ ક્રેડિટ સંસ્થામાં બે તબક્કાની નામાંકન પ્રક્રિયા હતીઃ પ્રતિનિધિઓએ નામાંકન બેઠકમાં ત્રણ ઉમેદવારોની પસંદગી કરી હતી, જેમાંથી એકની પસંદગી પાછળથી સલાહકાર મંડળ દ્વારા કરવામાં આવી હતી. પાંચ ઉમેદવારોના ક્ષેત્રમાં હેલન્કાને સૌથી વધુ મત મળ્યા હતા અને ઔપચારિક મુલાકાત પછી સલાહકાર મંડળ દ્વારા તેની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. સંસદના વર્તમાન સભ્ય (એમ. પી.), વિલિયમ હેહર્સ્ટ, મતદાનના પ્રથમ તબક્કામાં બહાર થઈ ગયા હતા. બીજા સ્થાનના ઉમેદવાર, પોલ લેસિઉકે સત્તાવાર રીતે સલાહકાર મંડળના નિર્ણયને પડકાર્યો હતો અને આલ્બર્ટા પ્રીમિયર વિલિયમ એબરહાર્ટ અને તેમના મંત્રીમંડળ દ્વારા હ્લિન્કાની ઉમેદવારીની પુષ્ટિ કરવી પડી હતી. સામાન્ય ચૂંટણીમાં, હ્લિન્કાએ કાર્યાલયમાં તેમની પ્રથમ મુદત જીતવા માટે નજીકથી લડવામાં આવેલી સ્પર્ધામાં અન્ય ચાર ઉમેદવારોને હરાવ્યા હતા. તેમની ચૂંટણીની જીતથી તેઓ માઈકલ લુચકોવિચ પછી સંઘીય સંસદમાં ચૂંટાયેલા યુક્રેનિયન વંશના બીજા વ્યક્તિ બન્યા. 1940 થી 1945 સુધી સંસદમાં યુક્રેનિયન પૃષ્ઠભૂમિની એકમાત્ર વ્યક્તિ હ્લિન્કા હતી, અને સમુદાય પ્રતિનિધિ તરીકે રાષ્ટ્રીય પ્રેસ તરફથી વ્યાપક કવરેજ પ્રાપ્ત કર્યું હતું, હ્લિન્કા બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં કેનેડાની સંડોવણીના મજબૂત સમર્થક હતા, અને યુક્રેનિયન કેનેડિયન સમિતિ સાથે "હા" મત માટે ઝુંબેશ ચલાવવા માટે કામ કર્યું હતું. તેમના પ્રયાસો છતાં, મોટી યુક્રેનિયન વસ્તી ધરાવતી ઘણી સવારીઓએ "ના" પક્ષને ટેકો આપ્યો હતો. હ્લિન્કાએ 1942માં અ સ્ટ્રગલ ફોર ફ્રીમેન લખ્યું હતું. (તેને 2022માં પ્રિન્ટ ઓન ડિમાન્ડ પ્રોડક્ટ તરીકે ફરીથી રજૂ કરવામાં આવી છે.) હ્લિન્કા 1945ની સંઘીય ચૂંટણીમાં ફરીથી ચૂંટાયા હતા, પરંતુ 1949ની સંઘીય ચૂંટણીમાં લિબરલ ઉમેદવાર જ્હોન ડેકોર દ્વારા હાર્યા હતા. હ્લિન્કા 1953ની સંઘીય ચૂંટણીમાં ફરીથી ડેકોર સામે દોડ્યા હતા પરંતુ ફરીથી હાર્યા હતા. 1949માં તેમની પ્રથમ હાર બાદ, સોશિયલ ક્રેડિટના સાંસદ ફ્રેડરિક ડેવિસ શોએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે 1945ની ચૂંટણીમાં વેગ્રેવિલેમાં 3,000થી વધુ મત મેળવનાર સામ્યવાદી લેબર-પ્રોગ્રેસિવ પાર્ટીએ 1949માં કોઈ ઉમેદવારને મેદાનમાં ઉતાર્યો ન હતો અને હ્લિન્કાની હાર સુનિશ્ચિત કરવા માટે ડેકોરને ટેકો આપ્યો હતો. તે સમયે સોવિયેત યુનિયન કેનેડાનું સહયોગી હતું તે હકીકત હોવા છતાં, તેમણે 1942ના સારી રીતે પ્રસિદ્ધ થયેલા ભાષણમાં યુક્રેનની સ્વતંત્રતાને ટેકો આપ્યો હતો. એટલાન્ટિક ચાર્ટરને ટાંકીને, હ્લિન્કાએ દલીલ કરી હતી કે યુક્રેનના લોકોને આત્મનિર્ણયનો અધિકાર છે અને સ્વતંત્ર યુક્રેન યુદ્ધ પછીના યુરોપમાં સ્થિરતા લાવવામાં મદદ કરશે. એડમોન્ટોન જર્નલમાં આ દરખાસ્તની નિંદા કરવામાં આવી હતી, જેમાં એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે સોવિયેત યુનિયન યુદ્ધના પ્રયાસોમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી રહ્યું છે અને તેની પ્રાદેશિક અખંડિતતાને ખતરો ન હોઈ શકે. હ્લિન્કા વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓને કેનેડામાં લાવવામાં મદદ કરવા માટે અને બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી યુક્રેનિયન વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓના સ્થળાંતરમાં મદદ કરવા માટે ઇમિગ્રેશન નીતિના ઉદારીકરણની હાકલ કરવા માટે જાણીતી હતી. 1945માં યુદ્ધના અંત પછી તેમણે યુરોપની યાત્રા કરી અને સંયુક્ત રાષ્ટ્ર રાહત અને પુનર્વસન પ્રશાસન (UNRRA) દ્વારા સંચાલિત શિબિરોનો તથ્યાન્વેષી પ્રવાસ હાથ ધર્યો. ત્યારબાદ તેમણે ઇમિગ્રેશન કાયદામાં સુધારા માટેના જાહેર અભિયાનમાં અગ્રણી ભૂમિકા ભજવી હતી, જેની પરાકાષ્ઠા 1947માં વડા પ્રધાન વિલિયમ લ્યોન મેકેન્ઝી કિંગના યુરોપમાંથી વિસ્થાપિત થયેલા લોકો માટે કેનેડાની સરહદો ખોલવાના નિર્ણયમાં થઈ હતી. એવું માનવામાં આવે છે કે કેનેડાએ 1947 અને 1952 વચ્ચે 34,000 થી વધુ યુક્રેનિયન વિસ્થાપિત વ્યક્તિઓ અને શરણાર્થીઓને સ્વીકાર્યા હતા. હેલન્કાના સમર્થકોએ તેમને કેનેડામાં યુક્રેનિયન ઇમિગ્રેશનની ત્રીજી લહેરના પિતા તરીકે વર્ણવ્યા છે. કેટલાક લોકોએ તેમને એક પ્રકારનાં આદ્ય-બહુસાંસ્કૃતિકવાદી તરીકે પણ વર્ણવ્યા છે, અને દલીલ કરી છે કે કેનેડા અને તેમના વંશીય સમુદાય બંને પ્રત્યેની તેમની વફાદારી પાછળથી કેનેડિયન ઘાસનાં મેદાનોમાં સાંસ્કૃતિક સમુદાયોમાં પ્રમાણભૂત દ્રષ્ટિકોણ બની હતી. 1940ના દાયકા દરમિયાન આલ્બર્ટાની બહાર સોશિયલ ક્રેડિટને બહુ ઓછો ટેકો મળ્યો હતો અને હ્લિન્કાએ તેમની સમગ્ર સંસદીય કારકિર્દી વિપક્ષની બેન્ચ પર વિતાવી હતી. તેમણે તેમની આત્મકથામાં અન્ય સોશિયલ ક્રેડિટ સાંસદો સાથેના તેમના સંબંધોનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી અને તેમણે યોગ્ય પ્રમાણમાં સ્વતંત્રતા સાથે કામ કર્યું હોવાનું જણાય છે. મીડિયામાં કેટલાક લોકો તેમને "ઉત્કૃષ્ટ વંશીય રાજકારણી જે યુક્રેનિયન કેનેડિયન પ્રથમ અને સામાજિક લેણદાર બીજા હતા" તરીકે માનતા હતા, અને યુક્રેનિયન મુદ્દાઓ પર તેમના સૌથી અગ્રણી સાથીઓમાંના એક વોલ્ટર ટકર, અગ્રણી સાસ્કાટચેવન લિબરલ હતા. 1949માં, તેમણે મેનિટોબાની પ્રાંતીય ચૂંટણીમાં અગ્રણી યુક્રેનિયન કેનેડિયન અને લિબરલ-પ્રોગ્રેસિવ રાજકારણી નિકોલસ બેચિંસ્કી સામે પ્રચાર કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. 1949માં તેમની હારથી હ્લિન્કાને વ્યક્તિગત રીતે દુઃખ થયું હતું અને પછીના વર્ષોમાં તેમને ગંભીર સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ થઈ હતી. તેઓ સંસદીય પેન્શન માટે લાયક નહોતા અને તેમને વીમા ઉદ્યોગમાં પાછા ફરવાની ફરજ પડી હતી. તેમણે 1955ની પ્રાંતીય ચૂંટણીમાં આલ્બર્ટાની વિધાનસભામાં બેઠક જીતવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, પરંતુ તેઓ અસફળ રહ્યા હતા. તેઓ 1957માં એડમોન્ટોનમાં 49 વર્ષની વયે હાયપરટેન્શનને કારણે મૃત્યુ પામ્યા હતા; તેમની આત્મકથા તેમના મૃત્યુ સમયે અધૂરી હતી. હ્લિન્કા પર તેમના જીવનકાળ દરમિયાન યહૂદી વિરોધનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો, જે આરોપ તેમણે નકારી કાઢ્યો હતો. સંસદીય ચર્ચામાં, સાથી સાંસદ ડોરિસ નીલ્સને તેમના પર અખબારના સંપાદક તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન "દ્વેષપૂર્ણ યહૂદી વિરોધ" પ્રકાશિત કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. હ્લિન્કાએ જવાબ આપ્યો કે તેમણે તેમના જીવનમાં ક્યારેય "કંઈપણ લખ્યું નથી અથવા એવું કંઈપણ કહ્યું નથી જે સેમિટિક વિરોધી હોય", તેમ છતાં તેમણે ઉમેર્યું હતું કે "[સી] દોષિત વ્યક્તિઓએ મારા પ્રકાશનમાં ફાળો આપ્યો હતો અને મેં એવી વસ્તુઓ પ્રકાશિત કરી હતી જે મને લાગ્યું કે મારા લોકો માટે રસપ્રદ રહેશે". તેમના પુસ્તક, સોશિયલ ડિસક્રેડિટઃ સોશિયલ ક્રેડિટ એન્ડ ધ યહુદી રિસ્પોન્સ (2000) માં, જેનિન સ્ટિંગેલ લખે છે કે હ્લિન્કાએ સુસ્પિલની ક્રેડીટના સંપાદક તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન "યહુદીઓ પ્રત્યે પરંપરાગત યુક્રેનિયન દ્વેષનો ઉપયોગ કર્યો હતો". કેટલાક લોકોએ હ્લિન્કા પર આત્મ-ઉન્નતિ અને નિષ્કપટતાનો પણ આરોપ લગાવ્યો છે. તેઓ પોતાને વિશ્વમાં ક્યાંય પણ લોકશાહી રીતે ચૂંટાયેલા એકમાત્ર યુક્રેનિયન માનતા હતા, અને એવું માનતા હતા કે તેમને "પચાસ મિલિયન દેશબંધુઓ વતી બોલવાનો નૈતિક અધિકાર છે". જર્નલ ઓફ યુક્રેનિયન સ્ટડીઝમાં લખતા પીટર. જે. મેલનીકી દલીલ કરે છે કે હ્લિન્કા તેમની પ્રતિબદ્ધતાઓમાં નિષ્ઠાવાન હતા, અને તે જાણીને ખરેખર દુઃખી થયા હતા કે તેમણે 1949ની ચૂંટણીમાં "પોતાના મતવિસ્તારની બહુમતી માટે પણ વાત કરી ન હતી". મેલનીકી એવી પણ દલીલ કરે છે કે હ્લિન્કાએ યુદ્ધ પછીના તમામ યુક્રેનિયન શરણાર્થીઓના સમર્થનમાં નબળા ચુકાદાનું પ્રદર્શન કર્યું હતું, જેમાં "14મા વાફેન એસએસ ગ્રેનેડિયર્સ ડિવિઝનના વ્યક્તિગત આત્મસમર્પણ" નો સમાવેશ થાય છે, જેનું તેમને બહુ ઓછું વ્યક્તિગત જ્ઞાન હતું. 2005 માં, ઓલેહ ગેરસ અને ડેનિસ હ્લિન્કાએ હ્લિન્કા દ્વારા અને તેના વિશે લખાણોનો અંગ્રેજી ભાષાનો સંગ્રહ બહાર પાડ્યો, જેનું શીર્ષક હતું ધ ઓનરેબલ મેમ્બર ફોર વેગ્રેવિલેઃ ધ મેમોઇર્સ એન્ડ ડાયરી ઓફ એન્થોની હ્લિન્કા, એમ. પી. યુનિવર્સિટી ઓફ કેલગરી પ્રેસ દ્વારા પ્રકાશિત, આ કાર્યને હ્લિન્કાની અપૂર્ણ આત્મકથા દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. તેને એડમોન્ટન જર્નલ, કેનેડિયન એથનિક સ્ટડીઝ અને યુક્રેનિયન વીકલી તરફથી અનુકૂળ સમીક્ષાઓ મળી હતી. પીટર જે. મેલનીકીએ જર્નલ ઓફ યુક્રેનિયન સ્ટડીઝની સમર 2007 આવૃત્તિમાં પુસ્તકની વિવેચનાત્મક સમીક્ષા લખી હતી. તેને "યુનિવર્સિટી ઓફ મેનિટોબામાં સેન્ટર ફોર યુક્રેનિયન કેનેડિયન સ્ટડીઝના પ્રકાશન કાર્યક્રમની પ્રોત્સાહક શરૂઆત" તરીકે સ્વીકારતી વખતે, તેમણે એ હકીકતની પણ ટીકા કરી હતી કે તેનો હેતુ વ્યાપક ઐતિહાસિક જીવનચરિત્ર કરતાં શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે વધુ હતો. મેલનીકી નોંધે છે કે સંપાદકો કેટલીકવાર વિવાદાસ્પદ મુદ્દાઓ (યહૂદી વિરોધી આક્ષેપો સહિત) ની ગંભીર ચર્ચાને ટાળે છે, અને ઉમેરે છે કે લખાણમાં "ચોક્કસ માત્રામાં અતિશયોક્તિ" છે. તેઓ એ પણ નોંધે છે કે હ્લિન્કાની મૂળ યુક્રેનિયન ભાષાની ડાયરીના અનુવાદમાં કેટલીક ભૂલો છે. ચૂંટણી રેકોર્ડ ફેડરલ પ્રોવિન્સિયલ આ ચૂંટણી મતદાનની એક તબદીલીપાત્ર મતપત્ર પદ્ધતિ દ્વારા નક્કી કરવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1907 જન્મ 1957 મૃત્યુ ટેરનોપિલ ઓબ્લાસ્ટ યુક્રેનિયન ઓસ્ટ્રો-હંગેરિયન રાજકારણીઓ ગેલિસિયા સામ્રાજ્યના રાજકારણીઓ અને લોડોમેરિયા સોશિયલ ક્રેડિટ પાર્ટી ઓફ કેનેડાના સાંસદો કેનેડાના હાઉસ ઓફ કોમન્સના સભ્યો આલ્બર્ટા ઇમિગ્રન્ટ્સથી ઑસ્ટ્રિયા-હંગેરીથી કેનેડા મેકઈવાન યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ