Richard de Belmeis I
રિચાર્ડ દ બેલમેઇસ પ્રથમ (અથવા દ બ્યુમાઇસ) (મૃત્યુ 1127) મધ્યયુગીન પાદરી, વહીવટકર્તા, ન્યાયાધીશ અને રાજકારણી હતા. શ્રોપશાયરમાં નાના જમીનમાલિક અને કારભારી તરીકે શરૂઆત કરીને, તેઓ વેલ્શ કૂચમાં હેનરી પ્રથમના મુખ્ય એજન્ટ બન્યા અને 1108માં તેમને લંડનના બિશપ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે એસેક્સમાં સેન્ટ ઓસિથ પ્રાયરીની સ્થાપના કરી હતી અને તેમના પછી પાદરી રાજકારણીઓ અને જમીનમાલિકોના નોંધપાત્ર રાજવંશ દ્વારા સફળ થયા હતા. ઓળખ રિચાર્ડનું ટોપોનોમિક ઉપનામ આધુનિક અહેવાલોમાં ડી બેલમેઇસ તરીકે આપવામાં આવ્યું છે. પ્રસંગોપાત ડી બ્યુમાઇસ સ્વરૂપનો સામનો કરવો પડે છે. આ તે ગામની આધુનિક જોડણી પર આધારિત છે જ્યાંથી કદાચ તેમનો પરિવાર ઉદ્ભવ્યો છેઃ બ્યુમાઇસ-સુર-ડાઇવ, જે નોર્મેન્ડીના કેલ્વાડોસ પ્રદેશમાં ફાલાઇઝની પૂર્વમાં છે. એટ્રિબ્યુશનને હવે સંપૂર્ણ રીતે સાબિત ન હોવાનું માનવામાં આવે છે. તે બે ખૂબ જ સામાન્ય ફ્રેન્ચ સ્થળનામ તત્વોથી બનેલું છે, જેનો અર્થ થાય છે "આકર્ષક સંપત્તિ": નોર્મેન્ડીમાં અન્યત્ર ઓબેરમેસ્નિલ-બ્યુમાઇસ નામનું એક ગામ છે. તેમના નામનું સ્વરૂપ ગમે તે હોય, રિચાર્ડ સરળતાથી તેમના નામ અને ભત્રીજા, રિચાર્ડ ડી બેલમેઇસ II સાથે મૂંઝવણમાં છે, જે લંડનના 12મી સદીના બિશપ પણ હતા. ટાઉટ ઉપનામ રુફસ દ્વારા રિચાર્ડ પ્રથમનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે વધુ મૂંઝવણ પેદા કરે છે. તેમનું એપિટાફ દર્શાવે છે કે તેમને રુફસ કહેવામાં આવતું હતું, પરંતુ રુફસના રૂપમાં નામ હવે સામાન્ય રીતે એસેક્સના આર્કડેકોન માટે આરક્ષિત છે, જે રિચાર્ડ બેલમેઇસ બીજાના ભાઈ છે અને આમ રિચાર્ડ બેલમેઇસ પ્રથમના અન્ય ભત્રીજા છે. આગળ, પાછળથી, રિચાર્ડ રફસ આર્કડેકોનનો પુત્ર હોઈ શકે છે. નીચેનું પારિવારિક વૃક્ષ સંબંધોને સ્પષ્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે, જે હજુ પણ શંકાની બહાર નથી. પૃષ્ઠભૂમિ અને પ્રારંભિક જીવન રિચાર્ડની પૃષ્ઠભૂમિ નોર્મન જમીન માલિકી વર્ગના નીચલા વિસ્તારોમાં હોવાનું જણાય છે. તે રિચાર્ડ હોવાનું માનવામાં આવે છે, જેની ડોમ્સડેની તપાસમાં શ્રોપશાયરમાં બ્રિજનોર્થની પશ્ચિમમાં મેડોલીની ખૂબ જ નાની હવેલી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. આ તેમણે હેલગોટના ભાડૂત તરીકે રાખ્યું હતું, જેમણે તેને વેલ્શ કૂચ પર પ્રભુત્વ ધરાવતા મહાન પ્રાદેશિક ધનાઢ્ય રોજર મોન્ટગોમેરીનું રાખ્યું હતું. મીડોવલે વિસ્તારની દ્રષ્ટિએ 6 હળની જમીન હતી અને તેમાં માત્ર પાંચ પરિવારો વસવાટ કરતા હતાઃ 3 ગુલામો અને 2 સરહદો. જો કે, દેખીતી રીતે રિચાર્ડના હાથમાં પુનરુત્થાનના સંકેતો હતા. એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના સમયમાં તેની કિંમત 30 શિલિંગ હતી, પરંતુ રિચાર્ડ તેને હસ્તગત કરે ત્યાં સુધીમાં તે માત્ર 2 શિલિંગ સુધી ડૂબી ગઈ હતી, જ્યારે તે ફરીથી વધીને 11 શિલિંગ થઈ ગઈ હતી. રિચાર્ડ પાસે મેડોલીની ઉત્તર-પશ્ચિમમાં પ્રિન ખાતે હેલગોટના ભાડૂત તરીકે ત્રણ ચામડાની જમીન પણ હતી. અહીં તેણે અર્લ રોજરના સાથી પાદરી ગોડબોલ્ડને છુપાવી દીધા. આ સમયે ગોડબોલ્ડ રિચાર્ડ કરતાં ઘણો સમૃદ્ધ હતો અને તેની પાસે મોટી સંખ્યામાં એવી મિલકતો હતી જેનો હેતુ શ્રોસબરીમાં સેન્ટ અલ્કમંડના કોલેજિયેટ ચર્ચના અગ્રદૂત તરીકેનો હતો. રિચાર્ડ અર્લ રોજરનો કારભારી બન્યો હોવાનું જણાય છે અને રોજર અને તેના પુત્ર હ્યુગ દ્વારા શ્રોસબરી એબીને આપવામાં આવેલા વાસ્તવિક અને બનાવટી બંને સનદમાં સાક્ષી તરીકે દેખાય છે, અને એકમાં શ્રોપશાયર માટે ડેપિફર તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યું છે. રિચાર્ડ સસેક્સમાં પણ નોકરી કરતા હોવાનું જણાય છે, જ્યાં મોન્ટગોમેરી અર્લ્સ પાસે નોંધપાત્ર માલિકી હતી. શ્રોપશાયરના વાઇસરોય રિચાર્ડે શ્રોસબરીના ત્રીજા અર્લ, બેલેમના રોબર્ટના બળવામાં ગૂંચવણ ટાળ્યું હોવાનું જણાય છે અને પરિણામે હેનરી પ્રથમની તરફેણમાં ઉભરી આવ્યા હતા. કદાચ 1102ની પાનખરમાં, હેનરીએ "રિચાર્ડ ડી બેલ્મસ", ફાલાઇઝના રોબર્ટ અને સસેક્સના તમામ બેરોનને ચિચેસ્ટરના બિશપ રાલ્ફ ડી લુફા માટે ચિચેસ્ટર શહેરની નજીક જમીન સુરક્ષિત કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. તેથી એવું લાગે છે કે રિચાર્ડ તે સમયે શ્રોપશાયરમાં નહોતા, પરંતુ સસેક્સમાં હતા. હેનરીએ બેલેમના વેલ્શ સાથીઓના રોબર્ટ સાથે વ્યવહાર કર્યા પછી, તેમને કદાચ 1102ના અંતમાં શ્રોસબરી મોકલવામાં આવ્યા હતા, જેમાં તેમણે એક શક્તિશાળી વેલ્શ નેતા ઇઓર્વર્થ એ. પી. બ્લેડિનને કેદ કર્યા હતા, જેમણે ઘટનાઓમાં અગ્રણી પરંતુ અસ્પષ્ટ ભાગ ભજવ્યો હતો. હેનરીએ શ્રોપશાયરને માર્ચર સ્વામી તરીકે ગણવાનું ચાલુ રાખ્યું હતું પરંતુ રાજાશાહીને જોખમમાં મૂકે તેવા અન્ય અર્લને સ્થાપિત ન કરવા માટે નક્કી કર્યું હતું. કદાચ નાતાલના સમયે, હેનરીએ રિચાર્ડને સેન્ટ-રેમીના મઠ માટે થોડી જમીન સુરક્ષિત કરવામાં મદદ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો, જેનું સ્ટેફોર્ડશાયરમાં લેપલી પ્રાયરી ખાતે દીકરીનું ઘર અને શ્રોપશાયરમાં વસાહતો હતી. આ સૂચવે છે કે વર્ષના અંત સુધીમાં તેઓ શ્રોપશાયરના સંપૂર્ણ પ્રભારી હતા. જોકે, ઘટનાઓનો ક્રમ ચોક્કસ નથી. હેનરીએ રિચાર્ડને શાહી એજન્ટ તરીકે કાઉન્ટી પર અસરકારક નિયંત્રણ લેવાની મંજૂરી આપી હતી. ઓર્ડરિકસ વિટાલિસ દ્વારા તેમને શ્રોપશાયરના વાઇસકમ અથવા "વિસકાઉન્ટ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા, જેનો ક્યારેક વાઇસરોય તરીકે અનુવાદ કરવામાં આવે છે. શક્ય છે કે તેમને પ્રસંગે શ્રોપશાયરના શેરિફ તરીકે સંબોધવામાં આવ્યા હતા. કાનૂની બાબતોના નિષ્ણાત તરીકે તેમની પ્રતિષ્ઠા હતી. તેથી તેમણે શ્રોસબરી ખાતે રાજા માટે ન્યાયધીશ તરીકે સેવા આપી હતી, જ્યાં તેમના સંક્ષિપ્તમાં વેલ્શ બાબતોની દેખરેખ પણ સામેલ હતી. તેમને યોગ્ય શૈલીમાં ટેકો આપવા માટે કાઉન્ટીમાં નોંધપાત્ર માલિકી આપવામાં આવી હતી. પાદરી ગોડબોલ્ડનું સ્થાન પુત્ર રોબર્ટ દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું અને એવું લાગે છે કે તેણે બળવાખોરોને ટેકો આપ્યો હતો, કારણ કે તેની સંપત્તિ રિચાર્ડને સોંપવામાં આવી હતી. તેમણે હસ્તગત કરેલી અન્ય સ્થાવર મિલકતો ટોંગ અને ડોનિંગ્ટન હતી, જે બંનેને મોન્ટગોમેરી અર્લ્સ દ્વારા ડેમસેન તરીકે જાળવી રાખવામાં આવી હતી. શ્રોપશાયર પર તેમનું ધ્યાન કેન્દ્રિત હોવા છતાં, રાજાએ રિચાર્ડને સસેક્સના ધનાઢ્ય વ્યક્તિ તરીકે ગણવાનું ચાલુ રાખ્યું હોવાનું જણાય છેઃ 1107 સુધી તેઓ સસેક્સના નોંધપાત્ર લોકોની યાદીમાં ટોચ પર રહ્યા હતા, જેમને શહેરમાં મેળો યોજવાના ચિચેસ્ટર કેથેડ્રલના અધિકારની રાજાના સમર્થન વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી. હેનરીના વાઇસરોય તરીકે, રિચાર્ડે કાઉન્ટી પર નોંધપાત્ર અસર કરી હતી. પ્રસંગોપાત તેમણે સાંપ્રદાયિક ધર્મસભાઓનું આયોજન કર્યું અને તેની અધ્યક્ષતા કરીઃ તેઓ લંડનના બિશપ બન્યા પછી પણ, આ કરવા માટે તેમની પાસે કોઈ સ્પષ્ટ સત્તા નહોતી, કારણ કે શ્રોપશાયર લિચફિલ્ડના ડાયોસિઝમાં આવતું હતું. 1110માં વિસ્ટનસ્ટો ખાતેની સભાઓ અને 1115માં કેસલ હોલ્ડગેટ ખાતેના તેમના નિર્ણયોએ વેનલોક પ્રાયરીની સત્તાઓ અને વિશેષાધિકારોમાં ઘણો વધારો કર્યો હતો અને તેને એક વ્યાપક પરગણાના માતા ચર્ચ તરીકે માન્યતા આપી હતી અને તેને આ પ્રદેશમાં એક મહત્વપૂર્ણ બળ બનાવ્યું હતું. રિચાર્ડે પ્રિન ખાતેની પોતાની જમીન વેનલોક પ્રાયરીને આપી હતી અને પાછળથી તેનો ઉપયોગ દીકરીનું ઘર શોધવા માટે કરવામાં આવ્યો હતો. લંડનની ચૂંટણી અને અભિષેકના બિશપ રિચાર્ડ લંડનની મુલાકાત માટે ચૂંટાયા હતા અને 24 મે 1108 ના રોજ તેની અસ્થાયીતા સાથે રોકાણ કર્યું હતું. આ તારીખ સમકાલીન ઇતિહાસકાર અને એન્સેલ્મના જીવનચરિત્રકાર એડમર પાસેથી જાણીતી છે, જે જુલિયન કેલેન્ડર અનુસાર, તે વર્ષમાં 24 મેના રોજ પેન્ટેકોસ્ટ પર રિચાર્ડની ચૂંટણી મૂકે છે, જેમાં ઇસ્ટર 5 એપ્રિલના રોજ હતો. રાજાની પુષ્ટિ પુષ્ટિ કરે છે કે તેમને "લંડનની જમીન અને તેનાથી સંબંધિત માણસો અને સ્ટોર્ટફોર્ડનો કિલ્લો" આપવામાં આવ્યો છે. થોડા સમય પછી, હેનરીએ એડવર્ડ ધ કન્ફેસરના શાસનકાળમાં સેન્ટ પોલની ન્યાયિક સત્તાઓ અને વિશેષાધિકારોની શ્રેણીને પુનઃસ્થાપિત કરી હતી. એવું લાગે છે કે તેમને અત્યાર સુધી માત્ર ડીકન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. રિચાર્ડ બિશપ તરીકે નિયુક્તિ માટે આગળ વધી શકે તે પહેલાં પાદરી તરીકે નિયુક્તિ જરૂરી હતી. ઈડમેર સ્પષ્ટ કરે છે કે કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ એન્સેલ્મ દ્વારા તેમના મોર્ટલેકના હવેલીમાં તેમને અન્ય ઘણા લોકો સાથે પાદરી તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. એન્સેલ્મ તાજેતરમાં જ લાંબા દેશનિકાલમાંથી પરત ફર્યા હતા જ્યારે તેઓ અને રાજા તેમના રોકાણ વિવાદના સમાધાન પર આવ્યા હતા, અને એવું લાગે છે કે ત્યાં આદેશોનો બેકલોગ હતો. ઈડમેર આવી કોઈ તારીખ આપતું નથી પરંતુ કહે છે કે એન્સેલમે આ આદેશો જેજુનિયો ક્વાર્ટી મેન્સિસ-"ચોથા મહિનાના ઉપવાસ" દરમિયાન કર્યા હતા, એટલે કે. એમ્બર ડેઝ, જે પેન્ટેકોસ્ટ પછી બુધવાર, શુક્રવાર અને શનિવાર હતા. આયટને તર્ક આપ્યો હતો કે તેથી 27,29 કે 30 મેના રોજ સમન્વય થયો હોત. જો કે, ફાસ્ટી એક્લેસિયા એંગ્લિકાની સંભવિત તારીખ 14 જૂન 1108 આપે છે, તેમ છતાં પુરાવા તરીકે એડમરનો ઉલ્લેખ કરે છે. હેનરીએ ચર્ચને નોંધપાત્ર છૂટછાટો આપ્યા પછી પણ, રિચાર્ડ પુરુષોને બિશપ બનાવવામાં એકદમ લાક્ષણિક હતા. રિચાર્ડને ઉદાહરણ તરીકે ટાંકીને, પૂલે ટિપ્પણી કરે છેઃ "બિશપોની ચૂંટણીમાં ધર્મની બાબતોમાં ધર્મનિષ્ઠા ભાગ્યે જ પ્રાથમિક લાયકાત હતી; સામાન્ય રીતે બાબતોના પુરુષો, વહીવટકર્તાઓ, રાજાના વ્યવસાયના સંચાલનમાં તેમના અનુભવ માટે પસંદ કરવામાં આવતા હતા. ઈડમેર કહે છે કે રાજા નોર્મેન્ડી જવા માટે ગયા હતા અને જ્યાં સુધી તેમને એન્સેલ્મ તરફથી આશીર્વાદ ન મળ્યો ત્યાં સુધી રાહ જોતા હતા, જે પછી ખૂબ જ બીમાર થઈ ગયા હતા અને તેમના નિવાસસ્થાનમાં જ સીમિત હતા. ત્યારબાદ રાજાએ વિન્ચેસ્ટરના બિશપ વિલિયમ ગિફર્ડ અને એક્સેટરના બિશપ વિલિયમ વેરેલવેસ્ટને મોકલ્યા, જેમણે રોકાણ વિવાદમાં વિરુદ્ધ પક્ષ લીધો હતો, અને એન્સેલ્મને તેમના પુત્ર અને રાજ્યની સંભાળ રાખવા અને રિચાર્ડને ટૂંક સમયમાં ચિચેસ્ટરમાં બિશપ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવે તે સુનિશ્ચિત કરવા વિનંતી કરી હતી. તેમણે જે કારણ આપ્યું તે એ હતું કે રિચાર્ડ એક મહાન ક્ષમતા ધરાવતા વ્યક્તિ હતા, જેમના માટે તેઓ દેશના દૂર પશ્ચિમમાં મહત્વપૂર્ણ વ્યવસાય ધરાવતા હતા. એન્સેલમે બિશપ તરીકે રિચાર્ડના અભિષેકને ઝડપી બનાવ્યો, જે 26 જુલાઈ 1108ના રોજ યોજાયો હતો. જો કે, તેમણે ચિચેસ્ટર કેથેડ્રલનો ઉપયોગ કરવા માટે વિરોધ કર્યો, તેના બદલે વિન્ચેસ્ટર, ચિચેસ્ટર અને એક્સેટરના બિશપોની મદદથી સેલિસબરીના બિશપ, સેલિસબરીના રોજર સાથે પગમ ખાતે પોતાના ચેપલનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કર્યું. પ્રમુખતા વિવાદ રિચાર્ડની ચિંતાઓમાંની એક કેન્ટરબરીના આર્ચડીઓસીઝના હિતોને પ્રોત્સાહન આપવાની હતી, જેનો તેમનો પોતાનો એક ભાગ હતો. કેન્ટરબરી અને યોર્ક વચ્ચેની પ્રાધાન્યતા અંગેનો વિવાદ કેટલાક વર્ષોથી ખેંચાઈ ગયો હતો. પોપેસી દ્વારા એન્સેલ્મને સમગ્ર અંગ્રેજી ચર્ચ પર વ્યક્તિગત પ્રાધાન્યતા આપવામાં આવી હતી. જો કે, મે 1108 થી યોર્કના આર્કબિશપ-ચૂંટાયેલા થોમસે પોતાના અભિષેકને વિલંબિત કરવા માટે વિવિધ વ્યૂહરચનાનો ઉપયોગ કર્યો હતો, કારણ કે તે સ્પષ્ટ હતું કે એન્સેલ્મ મૃત્યુની નજીક હતો. મે 1109 માં, એન્સેલ્મનું અવસાન થયું અને પેન્ટેકોસ્ટ ખાતે રાજાએ લંડનમાં તેમનો દરબાર બોલાવ્યો, જ્યાં બિશપોએ થોમસને અભિષેક સ્વીકારવાની માંગ કરી. આ એક સર્વસંમત આહ્વાન હતું, જેમાં થોમસના પિતા વોર્સેસ્ટરના બિશપ સેમસનનો પણ સમાવેશ થાય છે. તદનુસાર, થોમસને 27 જૂનના રોજ રિચાર્ડની બેઠક સેન્ટ પોલ ખાતે અભિષેક માટે લાવવામાં આવ્યો હતો. સાત બિશપો ભાગ લેવાના હતાઃ રિચાર્ડ પોતે, વિન્ચેસ્ટરના વિલિયમ ગિફર્ડ, રાલ્ફ ડી 'એસ્ક્યુર્સ, રોચેસ્ટરના બિશપ, હર્બર્ટ ડી લોસિંગા, નોર્વિચના બિશપ, ચિચેસ્ટરના રાલ્ફ, ડરહામના બિશપ રાનુલ્ફ ફ્લેમ્બાર્ડ અને રાજાના કન્ફેસર હર્વે લે બ્રેટન, હાલમાં બેંગોરના બિશપ તરીકેની તેમની ભૂમિકાને પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ છે પરંતુ તેમ છતાં બિશપ છે. જો કે, જ્યાં સુધી થોમસ તાબેદારીનો લેખિત વ્યવસાય ન કરે ત્યાં સુધી રિચાર્ડે ભાગ લેવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ઈડમેરના જણાવ્યા અનુસાર, આ કેન્ટરબરીને પ્રાથમિકતાનું વ્યાપક સમર્પણ હતુંઃ જો કે, શબ્દો વિશે પછીથી પાછા આવવાની શંકા હતી. એકવાર જરૂરી ઔપચારિકતાઓ પૂર્ણ થઈ ગયા પછી, રિચાર્ડે પોતાને સંતુષ્ટ જાહેર કર્યા અને અભિષેક આગળ વધ્યો, ત્યારબાદ થોમસને પોપના વારસદાર તરફથી પેલિયમ મળ્યું. રિચાર્ડ હજુ પણ થોમસ વિરુદ્ધ પોતાની ઝુંબેશને આગળ વધારવા માટે મક્કમ હતા, અને લંડનમાં યોજાયેલી 1109ની નાતાલની અદાલતમાં રાજા સમક્ષ કોણે સામૂહિક પ્રાર્થના કરવી જોઈએ તે મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. હજુ પણ આર્કબિશપ અને પ્રાઇમેટ, થોમસે કેન્ટરબરીમાં સતત ખાલી રહેવાને કારણે દેશના વરિષ્ઠ બિશપ હોવાનો દાવો કર્યો હતો. જો કે, રિચાર્ડ કેન્ટરબરી પ્રાંતના વરિષ્ઠ બિશપ અને ડીન હોવાનો દાવો કરે છે, અને આમ આર્કબિશપના નાયબ છે. વધુમાં, તેમના પુરોગામી મૌરિસે 1100માં હેનરીને તાજ પહેરાવ્યો હતો, જ્યારે કેન્ટરબરીના કોઈ આર્કબિશપ ઉપલબ્ધ ન હતા. રિચાર્ડે સમૂહની ઉજવણી કરી પરંતુ આ દલીલને નવા ઉત્સાહ સાથે, વાસ્તવમાં રાજાના રાત્રિભોજનના ટેબલ પર, ત્યાં સુધી આગળ ધપાવવામાં આવી, જ્યાં સુધી હેનરીએ બંને બિશપ્સને ઘરે મોકલ્યા અને આ મુદ્દો કેન્ટરબરીના ભાવિ આર્કબિશપને મોકલ્યો. ટાઉટે વિચાર્યું કે રિચાર્ડ પોતે આર્કબિશપ બનવાની આકાંક્ષાઓ ધરાવે છે, જોકે એવું નહોતું. રાલ્ફ ડી 'એસ્ક્યુર્સ પહેલેથી જ પ્રાંતની અંદર વહીવટી સત્તા પ્રાપ્ત કરી રહ્યા હતા અને લાંબા ઝઘડા પછી, આગામી આર્કબિશપ તરીકે ઉભરી આવવાના હતા. એપિસ્કોપલ બિઝનેસ રિચાર્ડે તેમના સમયની સંખ્યાબંધ સાંપ્રદાયિક અને બિનસાંપ્રદાયિક બાબતોના સમાધાનમાં ભાગ લીધો હતો. તેઓ એલિના ડાયોસિઝની સ્થાપનાને માન્યતા આપતી રાજાની રિટના સાક્ષી હતાઃ આની ચર્ચા થોડા સમય માટે કરવામાં આવી હતી અને એન્સેલ્મ દ્વારા નીતિ તરીકે અપનાવવામાં આવી હતી, પરંતુ પોપની મંજૂરી 1109માં જ મળી હતી. ગ્વેનેડના સામ્રાજ્યના પુનરુત્થાન દ્વારા બેંગોરથી વિસ્થાપિત થયેલા હર્વે લે બ્રેટોનનું નવા સીમાં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું, જે લિંકનના ડાયોસિઝના વિભાજન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. રિચાર્ડ જ્યારે 1111 અને 1114માં નોર્મેન્ડી જવા માટે રાહ જોઈ રહ્યો હતો ત્યારે તે રાજાની મુલાકાત લેતો હતો. 27 જૂન 1115ના રોજ તેઓ કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ તરીકે રાલ્ફ ડી 'એસ્ક્યુર્સના સિંહાસન પર હતા. તે જ વર્ષે 28 ડિસેમ્બરના રોજ તેઓ રાજા અને રાણી સાથે સેન્ટ આલ્બન્સ એબીના અભિષેકમાં ગયા હતા. તેમણે અન્ય કેટલાક બિશપોના અભિષેકમાં ભાગ લીધો હતો. 4 એપ્રિલ 1120ના રોજ જ્યારે હેનરી પ્રથમ અને ગ્રુફુડ એ. પી. સિનાન દ્વારા સંમત થયેલા બેંગોરના નવા બિશપ ડેવિડ ધ સ્કોટને વેસ્ટમિન્સ્ટર એબી ખાતે પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા; 16 જાન્યુઆરી 1121ના રોજ, જ્યારે રિચાર્ડ ડી કેપેલાને લેમ્બેથ ખાતે હેરફોર્ડના બિશપ તરીકે પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા; અને તે જ વર્ષે 2 ઓક્ટોબરના રોજ, તે જ ચર્ચમાં, જ્યારે ગ્રેગરી અથવા ગ્રેનને ડબલિનના બિશપ તરીકે પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા. 6 ફેબ્રુઆરી 1123ના રોજ જ્યારે તેમના આશ્રિત વિલિયમ ડી કોર્બીલને કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ તરીકે પવિત્ર કરવામાં આવ્યા ત્યારે તેમને લકવો થવાથી ફરજ બજાવતા અટકાવવામાં આવ્યા હતા. વિલિયમ ડી કોર્બીલ અથવા કર્બોઇલ કેટલાક વર્ષોથી એસેક્સના ચિચ ગામમાં રિચાર્ડ દ્વારા સ્થાપિત ઑગસ્ટિનિયન ઘર, સેન્ટ ઓસિથ પ્રાયરીનો પ્રાયર હતો. રાજાએ 1117-9 ની આસપાસ પ્રાયોરીને રિચાર્ડ દ્વારા જાગીરની મંજૂરીની પુષ્ટિ કરી. પ્રાયોરી એક સુપ્રસિદ્ધ એંગ્લો-સેક્સન નન અને શહીદને સમર્પિત હતી. તે તેમના મહાન બાંધકામ પ્રોજેક્ટ્સમાંનો એક હતો, જોકે વ્યક્તિગત રીતે તેમના માટે મહત્વપૂર્ણ હતો અને તેનો હેતુ પોતાના માટે મકબરો અને કોઠાર પ્રદાન કરવાનો હતો. સેન્ટ પોલનું પુનઃનિર્માણ એ એક મોટો પ્રોજેક્ટ હતો જે તેમને તેમના પુરોગામી મૌરિસ પાસેથી લંડનના દૃશ્ય સાથે વારસામાં મળ્યો હતો, કારણ કે અગાઉની ઇમારત આગમાં નાશ પામી હતી. ઓર્ડેરિકસ વિટાલિસ તેમના પ્રયાસોને ઉત્સાહી અને દ્રઢનિશ્ચયી તરીકે વર્ણવે છે, જે કામને લગભગ પૂર્ણ કરવા તરફ દોરી જાય છે. આ કદાચ શરૂઆતમાં સાચું હતું. જો કે, માલમેસબરીના વિલિયમ માનતા હતા કે મૌરિસે ડાયોસિઝને એક એવી યોજના માટે પ્રતિબદ્ધ કરી હતી જે ખૂબ મહત્વાકાંક્ષી હતી અને રિચાર્ડને માત્ર સંપત્તિમાં જ નહીં પરંતુ માનસિક સ્વાસ્થ્યમાં પણ કાર્યની વિશાળતાથી નુકસાન થયું હતું, આખરે બોજથી નિરાશ થયા હતા. તેમ છતાં તેમને સેન્ટ પોલ્સ કેથેડ્રલ સ્કૂલના સ્થાપક તરીકે ઉજવવામાં આવે છે, જે પછીની સદીઓમાં તેના ગાયકવૃંદ માટે શિક્ષણ પૂરું પાડવાનું હતું, જે ધીમે ધીમે અલગ ગાયકવૃંદ અને વ્યાકરણ શાળાઓમાં વિકસ્યું હતું. રિચાર્ડ શાહી તરફેણના નોંધપાત્ર નાના ટોકન્સના પ્રાપ્તકર્તા હતા. સંભવતઃ 1114માં રાજાએ હ્યુગ ડી બોકલેન્ડને સૂચિત કર્યું કે રિચાર્ડ હવે એસેક્સ પાસેથી હરણનું હરણ મેળવવાનો દશમો ભાગ પ્રાપ્ત કરવા માટે છે જે અગાઉ શાહી વિશેષાધિકાર હતો. તેના બદલે પાછળથી રિચાર્ડ અને તેના કેથેડ્રલને "તેમની જમીન પર પકડાયેલી સમગ્ર મોટી માછલી, જીભ સિવાય, જે તેમણે પોતાના માટે અનામત રાખી હતી" નું અનુદાન આપવામાં આવ્યું હતું. દેખીતી રીતે આ પોર્પોઇઝિસનો ઉલ્લેખ કરે છે. વેલ્સમાં વેલ્શ બાબતોમાં રિચાર્ડના શ્રેષ્ઠ-દસ્તાવેજી હસ્તક્ષેપો 1108માં એપિસ્કોપેટમાં તેમની બઢતી પછીના સમયગાળાથી શરૂ થાય છે. વેલ્સના જટિલ રાજવંશીય રાજકારણમાં રિચાર્ડની દખલગીરી હંમેશાં સફળ રહી ન હતી અને લોયડે ટિપ્પણી કરી હતી કે "બિશપ રિચાર્ડ એકબીજા સામે વેલ્શના લોકોના ગુનાઓ પ્રત્યે ભાવનાશૂન્ય રીતે ઉદાસીન હતા". ઇઓર્વર્થની કેદએ પોવીસમાં આંશિક શક્તિ શૂન્યાવકાશ છોડી દીધો હતો, જેને તેમના ભાઈ કેડવગન એ. પી. બ્લેડિન ભરી શક્યા ન હતા. શરૂઆતમાં આને 1109માં ઓવેન એ. પી. કેડવગન દ્વારા નેસ્ટ ફર્ચ રાયસના અપહરણ દ્વારા વેગ આપવામાં આવ્યો હતો, જેની સમગ્ર વેલ્સમાં ઊંડી અસરો પડી હતી, કારણ કે તે બંને સાઉથ વેલ્સના સૌથી શક્તિશાળી નોર્મન બેરોન ગેરાલ્ડ ડી વિન્ડસરની પત્ની અને ડેહ્યુબાર્થના છેલ્લા વેલ્શ શાસક રાયસ એ. પી. ટેવડવરની પુત્રી હતી. વ્યાપક આક્રોશની ભાવનાએ ઓવેન અને કેડીગન સામે વેલ્શ નેતાઓનું ગઠબંધન બનાવ્યું. રિચાર્ડ આ જમીનનો ઉપયોગ સેન્ટ્રલ વેલ્સમાં તેમના દળો અને તેમના સાથીઓને મોકલવા માટે કરી શક્યા હતા, ઓવેન અને કેડ્વગનને સેરેડિજિયનમાં પાછા મોકલીને, પછી આયર્લેન્ડમાં દેશનિકાલમાં. રિચાર્ડે ભાગેડુઓની જમીનને તેના સાથીઓ વચ્ચે વહેંચી દીધી અને 1110માં સત્તા અને સત્તાનું નવું કેન્દ્ર બનાવવા માટે ઇઓર્વર્થને સાત વર્ષની કેદમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો. જો કે, રિચાર્ડે તેના એક સાથી, મેડોગ એ. પી. રાઈડને આદેશ આપ્યો હતો કે તે કેટલાક અંગ્રેજ ગુનેગારોને શરણાગતિ આપે જેમને તે આશ્રય આપી રહ્યો હતો, જેનાથી તે નવા આદેશથી વિમુખ થઈ ગયો હતો. જ્યારે ઓવેન દેશનિકાલમાંથી પાછો ફર્યો, ત્યારે મેડોગ તરત જ તેની બાજુએ ગયો અને સરહદ પર લૂંટફાટમાં તેની સાથે ગયો. આનાથી ઇઓર્વર્થ સાથે દુશ્મનાવટ સર્જાઈ, જેમણે રિચાર્ડ અને રાજા સાથે તેમનો સોદો જાળવી રાખ્યો, અને અપરાધીઓને તેમના રાજ્યમાંથી હાંકી કાઢ્યા. જો કે, ઓવેને વધુ પશ્ચિમથી તેની લૂંટ ચાલુ રાખી અને મેડોગ ખૂણામાં પાછો ફર્યો અને ઇઓર્વર્થને મારી નાખ્યો, તેને ભાલાથી તેના સળગતા ઘરમાં ધકેલી દીધો. રિચાર્ડે ગુનેગારો સાથેના સંબંધો પુનઃસ્થાપિત કરીને દરેક આપત્તિનો સામનો કર્યો હતો. શરૂઆતમાં તેમણે ઓવેનનું પુનરાગમન સ્વીકારીને કેડ્વગનને સત્તામાં પુનઃસ્થાપિત કર્યા હતા. જ્યારે મેડોગે કાડ્વગનની હત્યા કરી, ત્યારે રિચાર્ડે તેને નોંધપાત્ર જમીન આપીને પ્રતિક્રિયા આપી. ઓવેને વ્યક્તિગત રીતે રાજા સાથે સંપર્ક કરીને સ્થાનિક સંઘર્ષને ટાળી દીધો હોવાનું જણાય છે. પોવીસમાં તેમના પિતાને સફળ બનાવીને, તેઓ 1113માં તેમના પિતાની હત્યાનો બદલો લેવા માટે મેડોગને આંધળો કરી શક્યા હતા અને પછીના વર્ષે સંપૂર્ણ શાહી આક્રમણથી બચી ગયા હતા. આ ઘટનાઓમાં રિચાર્ડના ભાગ પર આયટન ટિપ્પણી કરે છેઃ "સૌથી મોટો વિશ્વાસઘાત તેમની નીતિના આ ભાગમાં ફેલાયો હોવાનું જણાય છે". ડેથ રિચાર્ડે તેમના છેલ્લા વર્ષોમાં તેમના રાજકીય કાર્યો છોડી દીધા હોવાનું જણાય છે. એટને વિચાર્યું કે તે કદાચ એસેક્સમાં તેમના પ્રાયરી ઓફ સેન્ટ ઓસિથમાં નિવૃત્ત થયા. ચોક્કસપણે તે ત્યાં જ મૃત્યુ પામ્યો. તેમના મૃત્યુ સમયે, રિચાર્ડે કબૂલાત કરી હતી કે તેણે એક જાગીરના તેમના કાર્યકાળ વિશે ખોટું બોલ્યા હતા, અગાઉ તેણે જુબાની આપી હતી કે તેણે તે ફીમાં રાખ્યું હતું, જ્યારે વાસ્તવમાં તેની પાસે તે ભાડાપટ્ટા હેઠળ હતું. આ શ્રોસબરીની દક્ષિણે બેરિંગ્ટનમાં બેટનની હવેલી હતી, જે રોબર્ટ ડી લાઇમેસી દ્વારા તેની સ્થાપના પછી તરત જ શ્રોસબરી એબીને આપવામાં આવી હતી, પછી ચેસ્ટર રિચાર્ડના બિશપે તેમના કબૂલાતકર્તાઓ દ્વારા આ બાબતને સાફ કરી હતીઃ વિલિયમ ડી મેરેની, તેમના પોતાના ભત્રીજા અને સેન્ટ પોલના ડીન, અને ફુલ્ક, સેન્ટ ઓસિથના પૂર્વવર્તી. ફુલ્કે રાજા, આર્કબિશપ અને અન્ય નોંધપાત્ર લોકોને લખેલા પત્રોમાં પરિસ્થિતિ સ્પષ્ટ કરી હતી. જો કે રિચાર્ડે નિર્દેશ આપ્યો હતો કે એસ્ટેટને મઠમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે, તેમ છતાં તેના અનુગામીઓ દ્વારા દાયકાઓ સુધી તેનો દરજ્જો લડવામાં આવ્યો હતોઃ ફિલિપ ડી બેલમેઇસ દ્વારા 1127 માં, જોકે તેમણે ઝડપથી ડિફોલ્ટ કર્યું હતું; થોડા દાયકાઓ પછી તેમના નાના પુત્ર, રાનુલ્ફ દ્વારા, જેમણે આખરે તેના બંધુત્વમાં સ્વીકૃતિના બદલામાં મઠના અધિકારોને માન્યતા આપી; 1212 માં રોજર ડી લા ઝોઉચે દ્વારા, જેમણે વર્ષો સુધી અસફળ રીતે તેમનો દાવો ચાલુ રાખ્યો. રિચાર્ડે ડોનિંગ્ટન અને ટોંગ ખાતેના ચર્ચોના સલાહકારને પણ મઠમાં પુનઃસ્થાપિત કર્યાઃ આ પણ ભવિષ્યમાં લડવાના હતા. રિચાર્ડ 1127 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, તેમના મૃત્યુની ઉજવણી 16 જાન્યુઆરીએ કરવામાં આવી હતી, તેથી તે કદાચ તે તારીખે મૃત્યુ પામ્યા હતા. તેમને સેન્ટ ઓસિથના પ્રાયરી ખાતે દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આરસપહાણની કબર પર તેમનું ઉપશીર્ષક વાંચે છેઃ કૌટુંબિક રિચાર્ડ સાંપ્રદાયિક અને બિનસાંપ્રદાયિક બંને રાજવંશોના પ્રણેતા બન્યા. તેમને ઓછામાં ઓછા બે પુત્રો હતા, વોલ્ટર અને વિલિયમ. વોલ્ટર લંડનના કેનન હતા, જે ન્યૂવિંગ્ટનના પ્રીબેન્ડ ધરાવતા હતા, અને વિલિયમ લંડનના આર્કડેકોન હતા. જો કે, તેમના ભત્રીજાઓ, વારસદારો કે જેમને કાયદેસર રીતે સ્વીકારવામાં આવી શકે છે, તેઓ ઘણા વધુ લાભ મેળવનારા હતા. બે બહેનોના પુત્રો, રાલ્ફ ડી લેંગફોર્ડ અને વિલિયમ ડી મેરેની, બંનેએ લંડનના ડાયોસિઝમાં પ્રતિષ્ઠિત કારકિર્દી અપનાવી અને બદલામાં સેન્ટ પોલના ડીન બન્યા. તેમના ભાઈ રોબર્ટના પુત્રોને હજુ પણ વધુ મળ્યું. ફિલિપ મિડલેન્ડ્સમાં તેમના બિનસાંપ્રદાયિક વારસદાર બન્યા, ટોંગ અને ડોનિંગ્ટન ખાતે નોંધપાત્ર અને આકર્ષક સંપત્તિ પ્રાપ્ત કરી. ફિલિપના નાના ભાઈ, રિચાર્ડ ડી બેલમેઇસ બીજાને સેન્ટ અલ્કમંડના ચર્ચ, શ્રૂસબરીના તેમના પ્રીબેન્ડ્સની શાહી અનુદાન પ્રાપ્ત થઈ હતી અને આ જોડી શ્રોપશાયરમાં અન્ય એક મહાન ઓગસ્ટિનિયન ઘરઃ લિલેશલ એબી શોધવા અને તેને પ્રદાન કરવામાં સક્ષમ હતી. જો કે, ફિલિપના બંને પુત્રો નાની ઉંમરે મૃત્યુ પામ્યા હતા, અનુક્રમે એસ્ટેટનો વારસો મેળવ્યા પછી, જે પછી તેમની બહેન એડિલિસિયા અને તેમના પતિ એલન ડી લા ઝોઉચેમાંથી પસાર થઈને બેરોન્સ ઝોઉચે ગયા હતા. રિચાર્ડ પાછળથી લંડનના બિશપ બન્યા હતા. રિચાર્ડ રફસ, તેમના ભાઈ, દેખીતી રીતે તેમના કાકાના રંગને શેર કરતા, લંડનના ડાયોસિઝમાં એસેક્સના આર્કડેકોન હતા, અને તેમને બે પુત્રો હતા જેઓ સેન્ટ પોલના સિદ્ધાંતો હતા. અન્ય એક ભાઈ, રોબર્ટ પછીના બેલમેઇસ જમીન માલિકી રાજવંશના પૂર્વજ હોવાનું જણાય છે. તેમના પુત્ર, વિલિયમ, સેન્ટ પોલના સિદ્ધાંત અને સેન્ટ પેનક્રાસના પ્રીબેન્ડરી હતા, પરંતુ તે સ્પષ્ટ નથી કે તે કે ભાઈ રોબર્ટના અસ્થાયી વારસદાર હતા કે નહીં. કૌટુંબિક વૃક્ષ એટન દ્વારા આપવામાં આવેલી વંશાવળી પર આધારિત, ફાસ્ટી એક્લેસિયા એંગ્લિકાનેના સંદર્ભ દ્વારા સુધારેલ અને પૂરક છે. સંદર્ભો ક્રાઉચ, ડેવિડ કિંગ સ્ટીફનનું શાસનઃ 1135-1154 હાર્લો, એસેક્સઃ લોંગમેન પીયર્સન 2000 આયટન, રોબર્ટ વિલિયમ (1854-60). ધ એન્ટિક્વિટીઝ ઓફ શ્રોપશાયર, જ્હોન રસેલ સ્મિથ, લંડન, ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 18 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું. ખંડ 1 (1854) ખંડ 2 (1855) ખંડ 3 (1856) ફોરેસ્ટર, થોમસ (1854). ધ એક્લેસિયેસ્ટિકલ હિસ્ટ્રી ઓફ ઈંગ્લેન્ડ એન્ડ નોર્મેન્ડી બાય ઓર્ડરિકસ વિટાલિસ, વોલ્યુમ 3, બોહ્ન, લંડન, ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 18 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું. ગેડન, એ. ટી.; પુઘ, આર. બી. (સંપાદકો); એંગોલ્ડ, એમ. જે.; બૉઘ, જી. સી.; ચિબ્નલ, માર્જોરી એમ.; કોક્સ, ડી. સી.; પ્રાઇસ, ડી. ટી. ડબલ્યુ.; ટોમલિન્સન, માર્ગારેટ; ટ્રિન્ડર, બી. એસ.; (1973). એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ કાઉન્ટી ઓફ શ્રોપશાયરઃ વોલ્યુમ 2, ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ હિસ્ટોરિકલ રિસર્ચ, 9 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું. ગ્રીનવે, ડાયના (સંપાદક) (1968). ફાસ્ટી એક્લેસિયા એંગ્લિકાને 1066-1300: વોલ્યુમ 1, સેન્ટ પોલ્સ, લંડન, ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ હિસ્ટોરિકલ રિસર્ચ, લંડન, 18 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું. જ્હોનસન, ચાર્લ્સ અને ક્રોન, એચ. એ. (એડીએસ) (1956). રેજેસ્ટા રેગમ એંગ્લો-નોર્મનોરમ, વોલ્યુમ 2, ઓક્સફર્ડ, ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 23 જાન્યુઆરી 2015 સુધી પહોંચ્યું. લોયડ, જ્હોન એડવર્ડ (1912). એ હિસ્ટ્રી ઓફ વેલ્સ ફ્રોમ અર્લીસ્ટ ટાઈમ્સ ટુ ધ એડવર્ડિયન કોન્ક્વેસ્ટ, વોલ્યુમ 2, બીજી આવૃત્તિ, લોંગમેન્સ, ગ્રીન, ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 18 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું. ઓવેન, હ્યુ અને બ્લેકવે, જ્હોન બ્રિકડેલ (1825). એ હિસ્ટ્રી ઓફ શ્રોસબરી, વોલ્યુમ 2, હાર્ડિંગ એન્ડ લેપાર્ડ, લંડન, ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 18 ડિસેમ્બર 2014ના રોજ એક્સેસ કરવામાં આવ્યું હતું. પેજ, વિલિયમ એન્ડ રાઉન્ડ, જે. હોરેસ (1907). એ હિસ્ટ્રી ઓફ ધ કાઉન્ટી ઓફ એસેક્સઃ વોલ્યુમ 2, ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ હિસ્ટોરિકલ રિસર્ચ, 5 જાન્યુઆરી 2015 સુધી પહોંચ્યું. પાલ્મર, જ્હોન અને સ્લેટર, જ્યોર્જ ડોમ્સડે બુક શ્રોપશાયર, 18 ડિસેમ્બર 2014 ના રોજ ઇન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર એક્સેસ કરી હતી. પૂલ, ઓસ્ટિન લેન (1951). ડોમ્ડે બુકથી મેગ્ના કાર્ટા, ઓક્સફર્ડ સુધી. રૂલ, માર્ટિન (સંપાદક) (1884). લંડનના લોંગમેનના એંગ્લિયામાં એડમેરી હિસ્ટોરીયા નોવોરમ, ઈન્ટરનેટ આર્કાઇવ પર 18 ડિસેમ્બર 2014 સુધી પહોંચ્યું હતું. લંડનના બિશપ 1127 મૃત્યુ જન્મ વર્ષ ગુમ થયેલ એંગ્લો-નોર્મન્સ 12મી સદીના અંગ્રેજ રોમન કેથોલિક બિશપ શ્રોપશાયરના રાજકારણીઓ વેલ્સમાં ટેંડરિંગ (જિલ્લા) એંગ્લો-નોર્મન્સના લોકો શ્રોપશાયરના પાદરીઓ