Carol Miller (author)
કેરોલ મિલર (જન્મ નવેમ્બર 1933, લોસ એન્જલસ, કેલિફોર્નિયા) એક અમેરિકન-મેક્સિકન શિલ્પકાર અને લેખક છે. તેઓ લગભગ 200 પ્રદર્શનો (જૂથ, વ્યક્તિગત, હરાજી) સાથે 50 વર્ષથી વધુ સમયથી શિલ્પકાર છે. તેઓ તેમના સમગ્ર વ્યાવસાયિક જીવન માટે લેખક રહ્યા છે. વ્યાવસાયિક પત્રકારત્વમાં તેમની કારકિર્દી પંદર વર્ષની ઉંમરે શરૂ થઈ હતી અને મેક્સિકોમાં ચાલુ રહી હતી જ્યાં તેમણે મેક્સિકન લાઇફ, વેલકમ, મેક્સિટો ધિસ મન્થ, રેવિસ્ટા ડી અમેરિકા, માનાના, રેવિસ્ટા ટિમ્પો વગેરે માટે લખ્યું હતું. મેક્સિકોમાં લાઇફ એન એસ્પેનોલ લાઇફ મેગેઝિન (1962-65) ના સંવાદદાતા, મેક્સિકાના એરલાઇન્સ (પાન અમેરિકન એરવેઝના સમયે પેટાકંપની) માટે મેક્સિકો દર્શાવતા સિંડિકેટેડ ટ્રાવેલ લેખક, દ્વિભાષી અનુવાદક, અન્ય પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓમાં ખાસ કરીને માયાનું સંશોધન કરતા વિદ્વાન, ફિલ્મ અને કલા વિવેચક, અન્ય શીખવાની અક્ષમતાઓ વચ્ચે ડિસ્લેક્સીયા પર સલાહકાર પણ, તેમજ મેગેઝિન એડિટર, લેક્ચરર, ફોટોગ્રાફર, ગેસ્ટ્રોનોમ. આ ઉપરાંત તેમણે જાહેરાત એજન્સીઓ, જનસંપર્ક કંપનીઓ, હસ્તકલા કેન્દ્રો અને પુરાતત્વીય પ્રોજેક્ટ્સ માટે પણ કામ કર્યું છે. 1960માં તેમણે બજાર સબાડો તરીકે ઓળખાતું પ્રખ્યાત હસ્તકલા બજાર શરૂ કર્યું હતું. તેમણે તમામ 36 પુસ્તકોનું નિર્માણ કર્યું છે, જેમાંથી સંખ્યાબંધ અંગ્રેજી અને સ્પેનિશ બંને ભાષામાં પ્રકાશિત થયા છે, જે તેમના વ્યાપક સંશોધન અને પ્રવાસમાંથી વિકસિત થયા છે, પ્રથમ મેક્સિકો, ગ્વાટેમાલા, બેલીઝ, હોન્ડુરાસ અને અલ સાલ્વાડોરના માયા સ્થળોમાં અને પછી પુરાતત્વ, ધર્મ, પૌરાણિક કથાઓ અને ઇતિહાસ પર વિશેષ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને વિશ્વભરની સંસ્કૃતિઓ સાથે ઘણી વાર સંબંધિત છે. 70 અને 80 ના દાયકા દરમિયાન પ્રકાશિત થયેલા મેક્સિકો સિટી ન્યૂઝના સન્ડે ટ્રાવેલ વિભાગમાં ગ્રીક વિશ્વ પરના તેમના લેખોએ તેમને મેક્સિકોમાં ગ્રીક દૂતાવાસ માટે માનદ સાંસ્કૃતિક જોડાણનું બિરુદ અને "એથેનીયા" નું ઉપનામ અપાવ્યું હતું. 2011 માં પ્રકાશિત અલ્મા ડી મી અલ્મા, અલ મેક્સિકો ડી લોસ એક્સ્ટ્રાન્જેરોસ, મેક્સિકોમાં અઢાર નોંધપાત્ર ઇમિગ્રન્ટ્સ અને દેશમાં તેમના યોગદાન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે; મિલર ઉપરાંત, આ પુસ્તકમાં પેકો ઈગ્નાસિયો તાઇબો I, લિયોનોરા કેરિંગ્ટન, એડવર્ડ જેમ્સ, કોનલોન નેનકારો અને અલ્મા રીડનો સમાવેશ થાય છે. આ પુસ્તકનું ઇન્સ્ટિટ્યુટો નાસિઓનલ ડી માઇગ્રેસિઓન અને ઇન્સ્ટિટ્યુટો નાસિઓનલ ડી એન્ટ્રોપોલોજી ઇ હિસ્ટોરીયા દ્વારા સહ-સંપાદન કરવામાં આવ્યું હતું. કળામાં તેમની કારકિર્દી, અને ખાસ કરીને એક શિલ્પકાર તરીકે, તેમને ઇટાલીના વિન્ઝાગ્લિયોમાં એકેડેમિઓ ઇન્ટર્નાઝિઓનેલ ગ્રેસી-મેરિનો તરફથી "સુપિરિયર એકેડેમિક ઓર્ડર" મળ્યો હતો. 2004 માં આ ક્રમને કળામાં, ખાસ કરીને શિલ્પ અને પત્રોમાં તેમના એકંદર યોગદાનની માન્યતામાં "મેક્સિકો માટે માનદ રાષ્ટ્રીય કાઉન્સિલર" તરીકે વધારવામાં આવ્યો હતો. તેમનું કાર્ય પચાસ વર્ષથી વધુ સમયગાળામાં 200 થી વધુ વ્યક્તિગત અને જૂથ શો અને કલા હરાજીમાં દેખાયું છે. તેઓ સોસાયટી ફોર અમેરિકન આર્કિયોલોજી (એસએએ) ના સભ્ય છે જ્યાં તેમણે મીડિયા રિલેશન્સ કમિટીના બારમાસી સભ્ય તરીકે સેવા આપી છે; અને મેક્સિકોમાં ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર માયા સ્ટડીઝમાં સંશોધન સલાહકાર છે. તે એડવાઇઝરી બોર્ડ ઓફ એક્સપ્લોરિંગ સોલ્યુશન્સ પાસ્ટ (ESP): ધ માયા ફોરેસ્ટ એલાયન્સ, બેલીઝમાં માયા ફ્લોરા અને ફૌના માટે અલ પિલર આર્કિયોલોજિકલ રિઝર્વ સાથે સેવા આપે છે. વ્યક્તિગત જીવન તે મેક્સિકોની લાંબા સમયથી રહેવાસી છે જ્યાં તે તેના પતિ, ડિઝાઇનર અને આર્ટ રિસ્ટોરર ટોમસ ગોન્ઝાલેઝ સાથે મેક્સિકો સિટીના જાર્ડિન્સ ડેલ પેડ્રેગલમાં રહે છે. તેમને બે બાળકો છે, ફૌસ્ટો અને દુષ્કા ઝપાટા. તે મેક્સિકોની નેચરલાઈઝ્ડ નાગરિક છે. તેમણે ઝોલોઇટ્ઝકુઇન્ટલ્સ તરીકે ઓળખાતા વાળ વિનાના મેક્સિકન કૂતરાના સંરક્ષણ માટે પણ કામ કર્યું છે. વિક્ટર આલ્બા (સ્ટેનફોર્ડ યુનિવર્સિટી પ્રેસ માટે અંગ્રેજી અનુવાદ) દ્વારા પસંદ કરેલ કૃતિઓ સાઉદાદે (કવિતા) પોલિટિક્સ એન્ડ ધ લેબર મૂવમેન્ટ ઇન લેટિન અમેરિકા, જુઆન બોશ દ્વારા (પ્રેગર, ન્યૂ યોર્ક માટે અંગ્રેજી અનુવાદ) રીનડોર્ફ, આલ્ફોન્સો ડી ન્યુવિલેટ દ્વારા (આલ્પાઇન ફાઇન આર્ટ્સ બુક્સ માટે અંગ્રેજી અનુવાદ) ધ વિંગ્ડ પ્રોફેટ, ફ્રોમ હર્મેસ ટુ ક્વેટ્ઝાલ્કોઆટલ (રેડ વ્હીલ/વેઇઝર, યુએસએ માટે ગુઆડાલુપે રિવેરા મારિન સાથે), 1994. મુંડો માયા, વિએજેસ (પ્રવાસ વૃત્તાંત, સંપાદકીય અલ ડિયા, મેક્સિકો સિટી. માસ વિયાજેસ એન એલ મુંડો માયા, લા પેનિન્સુલા ડી યુકાટન, બેલિસ વાય એલ સાલ્વાડોર (નિબંધો અને પ્રવાસ લોગ, સંપાદકીય ડી લા લોટેરિયા નાસિઓનલ, મેક્સિકો સિટી, 1994. એલ પિલર, એન આર્કિયોલોજિકલ રિઝર્વ ફોર માયા ફ્લોરા એન્ડ ફૌના (ડૉ. એનાબેલ ફોર્ડ સાથે), ફોર્ડ ફાઉન્ડેશન દ્વારા પ્રકાશિત. બેલીઝ, એન્ ઇન્ટરપ્શન ઓફ ધ જંગલ, ક્વિન્ટાના રૂ રાજ્ય માટે, મેક્સિકો, 1997. હેસિન્ડાસ હેનેક્વેનાસ ડી મેક્સિકો (જુઆન ઇ. ગાર્સિયા અને આલ્બર્ટો ડેવિડોફ દ્વારા લખાણોનો અનુવાદ, તેમજ મૂળ લખાણ, "હેનેક્વેન, એ * ગિફ્ટ એન્ડ અ કર્સ, કેરોલ મિલર દ્વારા) ટ્રાવેલ્સ ઇન ધ માયા વર્લ્ડ, 2000. ધ અદર સાઇડ ઓફ યેલો, ધ ચાઇના-માયા કનેક્શન, 2000 ટ્રેનિંગ જુઆન ડોમિંગો, મેક્સિકો એન્ડ મી, 2001. ધ કોકા બોક્સ, ટ્રાવેલ્સ ઇન પેરુ, 2003. એશિયન વિશ્વની યાત્રાઓ, ચીન, તિબેટ, વિયેતનામ, કંબોડિયા, લાઓસ, 2003. લેયિંગ ઓન હેન્ડ્સ, અનધર ટ્રાવેલ એન્થોલોજી, 2003. ડોલોરેસ ઓલ્મેડો પાટિનો (1908-2002), મારિયા યુજેનિયા ડી લારા રેંજલ દ્વારા લખાણનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ, મ્યુઝીઓ ડોલોરેસ ઓલ્મેડો પાટિનો, મેક્સિકો સિટી, 2004 હેનરી મૂરે એન મેક્સિકો, લંડનની ટેટ ગેલેરીના ટોબી ટ્રેવ્સ દ્વારા લખાણનો સ્પેનિશમાં અનુવાદ, મ્યુઝીઓ ડોલોરેસ ઓલ્મેડો પાટિનો, મેક્સિકો સિટી, 2005 માટે. "રોબર્ટ મધરવેલ", મિનેપોલિસની વૉકર આર્ટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ દ્વારા લખાણનો સ્પેનિશમાં અનુવાદ, મ્યુઝીઓ ડોલોરેસ ઓલ્મેડો માટે, 2008 "ધ ડોલોરેસ ઓલ્મેડો મ્યુઝિયમ", સંગ્રહાલય સૂચિ માટે 7 લખાણોનો અંગ્રેજી-સ્પેનિશ, સ્પેનિશ-અંગ્રેજી અનુવાદ, ઓસીએલસી 501429255,2008. "અમેરિકન મોડર્નિઝમ", મિનેપોલિસની વૉકર આર્ટ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો મ્યુઝિયમ ઓફ મોડર્ન આર્ટ દ્વારા લખાણનો સ્પેનિશમાં અનુવાદ, મ્યુઝીઓ ડોલોરેસ ઓલ્મેડો માટે, 2009. ધ સ્કલ્પચરલ સ્પેસ ", નેશનલ ઓટોનોમસ યુનિવર્સિટી ઓફ મેક્સિકો (યુએનએએમ) માટે 14 ગ્રંથોનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર, 2009. "જેમ્સ એન્સોર", મ્યુઝિયો ડોલોરેસ ઓલ્મેડો, મેક્સિકો સિટી, 2010 અલ્મા ડી મી અલ્મા, અલ મેક્સિકો ડી લોસ એક્સ્ટ્રાન્જેરોસ, ઇન્સ્ટિટ્યુટો નાસિઓનલ ડી માઇગ્રેસિઓન (આઈ. એન. એમ.) અને ઇન્સ્ટિટ્યુટો નાસિઓનલ ડી એન્ટ્રોપોલોજીયા ઇ હિસ્ટોરીયા (આઈ. એન. એ. એચ.), (ડી. જી. ઈ. એડિસિયોન્સ), 978-607-9007-12-6 (આઈ. એન. એમ./આઈ. એન. એ. એચ.), 2011 માટે બેલ્જિયમના રોયલ ફાઇન આર્ટ્સ મ્યુઝિયમમાંથી લખાણનો સ્પેનિશમાં અનુવાદ. મેથિયાસ ગોરિટ્ઝ, ડૉ. લિલી કાસનર, પીએચ. ડી., મેક્સિકો સિટી, ઓરા એડિટર્સ, 2014 એન્સેસ્ટ્રલ, લા સોર્પ્રેન્ડેન્ટે રિલેસિઓન એન્ટ્રે લાસ એન્ટિગુઆસ સિવિલાઇઝેસિઓન્સ ડી એશિયા વાય અમેરિકા, મેક્સિકો સિટી, સંપાદકીય પ્લેનેટા મેક્સિકાના, એસએ ડી સીવી, 2015 દ્વારા કાર્યનું અંગ્રેજી ભાષાનું સંસ્કરણ. સીરિયામાં મુસાફરી, એક પ્રેમ કથા, Amazon.com અને અન્ય છૂટક વેપારીઓ પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ દ્વારા મુદ્રિત, એક Amazon.com કંપની, 2013. ધ શેમલેસ ફુલ મૂન, ટ્રાવેલ્સ ઇન આફ્રિકા, Amazon.com અને અન્ય રિટેલરો પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ દ્વારા મુદ્રિત, એક Amazon.com કંપની, 2014. બ્રુમાસ ડી કેલિફોર્નિયા, સિનેમા અને ફિલ્મ હસ્તીઓ પરના માસિક લેખો, મેગેઝિન ફેનક્લબ ડી સિનેપોલિસ, મેક્સિકો સિટી, 2010-2015 માટે. ધ વર્લ્ડ ઓવર, એ કેરોલ મિલર એન્થોલોજી, Amazon.com અને અન્ય રિટેલરો પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ દ્વારા મુદ્રિત, એક Amazon.com કંપની, 2015. બુકકેસ, Amazon.com અને અન્ય રિટેલરો પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ દ્વારા મુદ્રિત, એક Amazon.com કંપની 2016. અન્ય વાર્તાઓ, Amazon.com અને અન્ય છૂટક વેપારીઓ પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ, એક Amazon.com કંપની દ્વારા મુદ્રિત. 2017 ડિસ્લેક્સીયાઃ સિનિસ્ટ્રા ઇન્વિક્ટસ, Amazon.com અને અન્ય રિટેલરો પાસેથી ઉપલબ્ધ, ક્રિએટસ્પેસ દ્વારા મુદ્રિત, એક Amazon.com કંપની, 2017 ધ ફાર સાઇડ ઓફ ધ મિરર, KDP Amazon.com, 2019 સંદર્ભો 1933 જન્મ જીવંત લોકો મેક્સિકોના કુદરતી નાગરિકો મેક્સીકન શિલ્પકારો મેક્સીકન મહિલા શિલ્પકારો મેક્સીકન મહિલા લેખકો મેક્સીકન મહિલા પત્રકારો મેક્સીકન મહિલા પત્રકારો 20મી સદીના અમેરિકન શિલ્પકારો અમેરિકન મહિલા પત્રકારો અમેરિકન મહિલા લેખકો અમેરિકન મહિલા શિલ્પકારો 21મી સદીના અમેરિકન શિલ્પકારો