Church and Convent of São Francisco, Salvador
સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચ અને કોન્વેન્ટ ઓફ સાલ્વાડોર () બ્રાઝિલના બાહિયા રાજ્યમાં સાલ્વાડોરના ઐતિહાસિક કેન્દ્રમાં સ્થિત છે. અલંકૃત ચર્ચ ઓફ ધ થર્ડ ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ફ્રાન્સિસ કોન્વેન્ટની બાજુમાં આવેલું છે. ફ્રાન્સિસ્કન ઓર્ડરના સાધુઓ 1587માં સાલ્વાડોર આવ્યા અને આ સ્થળ પર કોન્વેન્ટ અને ચર્ચનું નિર્માણ કર્યું. આગામી સદીમાં બાહિયાના ડચ આક્રમણ દરમિયાન ડચ દ્વારા આ માળખાનો નાશ કરવામાં આવ્યો હતો; ફાધર વિસેન્ટે દાસ ચાગસે 1686માં વર્તમાન માળખાની શરૂઆત કરી હતી, જે 18મી સદીમાં પૂર્ણ થયું હતું. ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચ અને કોન્વેન્ટમાં લેટિન અમેરિકાના કોઈપણ ચર્ચની તુલનામાં સૌથી વધુ 55,000 એઝુલેજો છે. કોન્વેન્ટ અને તેનું ચર્ચ બ્રાઝિલમાં મહત્વપૂર્ણ વસાહતી સ્મારકો છે. 1938માં નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ હિસ્ટોરિક એન્ડ આર્ટિસ્ટિક હેરિટેજ દ્વારા તેને ઐતિહાસિક માળખા તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. કોન્વેન્ટ, ચર્ચ અને ચર્ચ ઓફ ધ થર્ડ ઓર્ડર એ વિશ્વમાં પોર્ટુગીઝ મૂળની સાત અજાયબીઓમાંની એક છે અને યુનેસ્કો વર્લ્ડ હેરિટેજ સાઇટ હિસ્ટોરિક સેન્ટર ઓફ સાલ્વાડોરનો અભિન્ન ભાગ છે. ઇતિહાસ ફ્રાન્સિસ્કન હુકમના સાધુઓ બાહિયાના ત્રીજા બિશપ ડોમ એન્ટોનિયો મુનિઝ બેરેરોસના આમંત્રણ પર 1587માં સાલ્વાડોર આવ્યા હતા. બાહિયામાં તેમનું આગમન જેસુઇટ્સના આગમન પછી થયું હતું, જેઓ બ્રાઝિલના પ્રથમ ગવર્નર-જનરલ ટોમે ડી સોસા સાથે આવ્યા હતા અને 1564માં જેસુઇટ્સની તેમની કોલેજ અને ચેપલનું નિર્માણ કર્યું હતું. ઓલિન્ડાના કસ્ટોડિયન પાદરી ફ્રિયર મેલ્ચિયર ડી સાન્ટા કેટારિનાએ 1585માં પોપ સિક્સ્ટસ વીને આ સ્થળ પર કોન્વેન્ટ સ્થાપવા માટે અપીલ મોકલી હતી. ફ્રાન્સિસ્કન્સ શરૂઆતમાં હાલના ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચ, કોન્વેન્ટ અને થર્ડ ઓર્ડર ચર્ચના સ્થળ પર વિવિધ રહેઠાણો અને ચેપલમાં સ્થાયી થયા હતા. મેલ્ચિયોર દ સાન્ટા કેટારિનાએ તે જ વર્ષે ફ્રાન્સિસ્કન ભાઈઓ, એન્ટોનિયો દા ઇલ્હા અને ફ્રાન્સિસ્કો દ સાઓ બોવેન્ટુરાને સાલ્વાડોર મોકલ્યા; કોન્વેન્ટનું બાંધકામ 1587માં શરૂ થયું. ફ્રાન્સિસ્કનોએ ટૂંક સમયમાં એક કોન્વેન્ટ અને ચર્ચ બનાવ્યું હતું, પરંતુ 17મી સદીમાં બાહિયાના ડચ આક્રમણ દરમિયાન તેનો નાશ થયો હતો. વર્તમાન કોન્વેન્ટનું કામ 1686માં ફાધર વિસેન્ટે દાસ ચાગસ હેઠળ એક ભવ્ય ડિઝાઇનને અનુસરીને શરૂ થયું હતું, જેને પૂર્ણ થવામાં દાયકાઓ લાગ્યા હતા. હાલના ચર્ચ અને કોન્વેન્ટનું બાંધકામ 1708માં શરૂ થયું હતું, જેનો પુરાવો પાયાના પથ્થરની ગોઠવણી પરથી મળે છે. આ માળખું 1723માં પૂર્ણ થયું હતું. 18મી સદીના મોટા ભાગ દરમિયાન ઘણા કલાકારો દ્વારા આંતરિક સજાવટ કરવામાં આવી હતી. ચર્ચ અને કોન્વેન્ટની મોટાભાગની સજાવટ 1755 સુધીમાં પૂર્ણ થઈ ગઈ હતી. ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચની તરત જ અડીને આવેલા ચર્ચ ઓફ ધ થર્ડ ઓર્ડર ઓફ સેન્ટ ફ્રાન્સિસનું બાંધકામ 1702 અને 1870 ની વચ્ચે સમાંતર હાથ ધરવામાં આવ્યું હતું. માળખું સાલ્વાડોરના સાઓ ફ્રાન્સિસ્કોનું ચર્ચ બાહિયાન રેતીના પથ્થરથી બનેલું છે, જેમાં દિવાલો, પિલાસ્ટર્સ અને અગ્રભાગનો સમાવેશ થાય છે. 18મી સદીમાં ઇટાપાગિપ દ્વીપકલ્પ પર કેટલાક રેતીના પથ્થર અસ્તિત્વમાં હતા, પરંતુ બાદમાં રેતીના પથ્થરના તત્વો બાહિયાના આંતરિક ભાગમાં જગુઆરિબે અને વેલ્હા બોઇપેબાથી લાવવામાં આવ્યા હતા. ગાયકવૃંદને ટેકો આપતા આઠ વિશાળ સ્તંભો બાહિયાન રેતીના પથ્થરના છે અને આ પ્રદેશમાં રેતીના પથ્થરની લાક્ષણિકતા ધરાવતા સમૂહને પ્રદર્શિત કરે છે. સ્થાનિક રેતીના પથ્થરનો ઉપયોગ પોર્ટુગીઝ લિઓઝ ચૂનાના પથ્થરના વ્યાપક ઉપયોગથી વિપરીત છે જેનો ઉપયોગ સાલ્વાડોરના કેથેડ્રલ બેસિલિકા અને ચર્ચ ઓફ નોસા સેનહોરા દા કોન્સેઇકાઓ દા પ્રિયા, જે હવે ઇમમક્યુલેટ કન્સેપ્શનની બેસિલિકા છે, તેમાં થાય છે. સાલ્વાડોરના સાઓ ફ્રાન્સિસ્કોનું ચર્ચ ઉત્તરપૂર્વ બ્રાઝિલના ફ્રાન્સિસ્કન ઘરોમાં અસામાન્ય છે કારણ કે તેમાં ત્રણ પાંખવાળા માળખા છે, જ્યારે આ પ્રદેશના મોટાભાગના અન્ય ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચોમાં માત્ર એક જ પાંખ છે. દરેક બાજુની પાંખ પર ત્રણ બાજુની ચેપલ આવેલી છે. ચર્ચ લંબચોરસ આકાર ધરાવે છે, જેમાં હાથ બહાર નીકળ્યા નથી અને મુખ્ય મંદિર છે. ફ્લોરપ્લાન સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચ ઓફ ઓપોર્ટો (વાસ્તવમાં ગોથિક ઇમારત) અને લિસ્બનમાં સાઓ રોકની જેસ્યુટ યોજનાઓ અને સાલ્વાડોરના જેસ્યુટ ચર્ચથી પ્રભાવિત હોવાનું જણાય છે. ચર્ચમાં એક નાભિ અને ચાન્સેલનો સમાવેશ થાય છે; ટ્રાન્સેપ્ટ; ગાયકવૃંદ; બાજુની કોરિડોર; એક પ્રવેશદ્વાર જે પ્રવેશદ્વાર તરીકે કામ કરે છે; એક સાલા ડો કેપિટુલો, એક વિશાળ ક્લોઇસ્ટર; જે ઓર્ડર માટે મીટિંગ રૂમ તરીકે કામ કરે છે; સેક્રિસ્ટી; લાઇબ્રેરી; અને અસંખ્ય ઓરડાઓ કે જે કોન્વેન્ટની સેવા આપે છે. મુખ્ય અગ્રભાગ એક વિશાળ લંબચોરસ ચોરસ, લાર્ગો ડો ક્રુઝેરોનો સામનો કરે છે, જેમાં મોટા પથ્થરનો ક્રોસ છે. અગ્રભાગ અન્ય ઇમારતોમાં સાલ્વાડોરના જેસ્યુટ ચર્ચ દ્વારા મેનરિસ્ટ સ્થાપત્યનો પ્રભાવ દર્શાવે છે. ઇટાપાગિપ દ્વીપકલ્પ પર સ્થિત બોઆ વિયાગેમ ખાણમાંથી રેતીના પથ્થરનો ઉપયોગ અગ્રભાગ માટે કરવામાં આવ્યો હતો. આ ખાણ ફ્રાન્સિસ્કન પિતાને દાન હતી. સાલ્વાડોરના કેથેડ્રલની જેમ, તેમાં ત્રણ પ્રવેશદ્વાર અને બે બાજુની ઘંટડી ટાવર છે. અગ્રભાગનો ઉપલા ભાગ (ગેબલ) વિસ્તૃત વોલ્યુટ્સથી ઘેરાયેલો છે. સ્મારક પેડિમેન્ટના કેન્દ્રમાં સફેદ આરસપહાણમાં એસિસીના સંત ફ્રાન્સિસની પ્રતિમા છે. તે હવે રંગના સ્તરોમાં ઢંકાયેલું છે અને 18મી સદીના પ્રથમ અર્ધવાર્ષિક ગાળાના અંતમાં તેને જગ્યામાં મૂકવામાં આવ્યું છે. પ્રતિમાની ઉપર ફ્રાન્સિસ્કન ઓર્ડરના કોટ ઓફ આર્મ્સની રાહત મૂકવામાં આવી છે. ટાવરને આવરી લેતી સરળ ટાઇલ્સ પણ પછીના સમયગાળાની છે અને અગ્રભાગનો મુખ્ય ભાગ મૂળરૂપે ઘેરા રેતીના પથ્થરમાં હતો તે સ્પષ્ટ કરવા માટે વધુ ઉપયોગી છે. પછીના સમયગાળામાં "અગ્રભાગના મુખ્ય ભાગને સ્પષ્ટ કરવા માટે" ટાઇલ્સ ઉમેરવામાં આવી હતી. ક્રુઝીરો ડી સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો લિસ્બનથી આયાત કરાયેલ લિઓઝ આરસપહાણનો મોટો ક્રોસ ચર્ચની સામેના વિશાળ ચોરસમાં આવેલો છે. બ્રાઝિલમાં ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચોમાં એક મોટો ક્રોસ () સામાન્ય હતો; તેણે શહેરી વિસ્તારની પવિત્ર જગ્યાનું સીમાંકન કર્યું હતું. સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચનું ક્રુઝીરો એક ચોરસ આધાર પર આવેલું છે. ક્રોસ 1807નો છે અને તેમાં લેટિન શિલાલેખ છે. સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચની સામેના ચોકને હવે ક્રોસ માટે નામ આપવામાં આવ્યું છે, અને તે લાર્ગો ડો ક્રુઝેરો ડી સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો તરીકે ઓળખાય છે. જાહેર જગ્યામાં સ્થિત હોવા છતાં, ક્રુઝીરો સાલ્વાડોરના સેન્ટ ફ્રાન્સિસના થર્ડ ઓર્ડરનો છે. ચર્ચની સૌથી મહત્વપૂર્ણ લાક્ષણિકતા તેની પ્રફુલ્લિત આંતરિક સજાવટ છે, જે મોટે ભાગે 18મી સદીના પૂર્વાર્ધમાં કરવામાં આવી હતી. તમામ આંતરિક સપાટીઓ-દિવાલો, થાંભલાઓ, ભોંયરાઓ અને છત-સુવર્ણ શિલ્પિત સોનાના લાકડાનાં કામ અને ચિત્રોથી ઢંકાયેલી છે. યજ્ઞવેદીમાં સોલોમોનિક સ્તંભો અને કેન્દ્રિત કમાનો છે જે સોનેરી પર્ણસમૂહ, દૂતો અને પક્ષીઓથી શણગારવામાં આવ્યા છે. પાંખની ભોંયરાઓ ચિત્રો સાથે લાકડાની પેનલથી ઢંકાયેલી છે. ખાસ નોંધ એ છે કે આઠ વિશાળ એટલાન્ટિયન્સની કોતરણી બાજુની વેદીઓને ટેકો આપે છે. બાર્ટોલોમ્યુ એન્ટ્યુન્સ ડી જીસસ દ્વારા બનાવવામાં આવેલી અને લિસ્બનથી આયાત કરવામાં આવેલી વાદળી-સફેદ ટાઇલ (એઝુલેજો) પેનલ, મુખ્ય ચેપલની દિવાલોના નીચલા ભાગોને આવરી લે છે અને એસિસીના સેન્ટ ફ્રાન્સિસના જીવનના દ્રશ્યો દર્શાવે છે. ચર્ચની સજાવટને પોર્ટુગીઝ-બ્રાઝિલિયન બેરોક ગિલ્ટ વુડવર્ક આર્ટ (તલ્હા દૌરાડા) માં સૌથી સંપૂર્ણ અને પ્રભાવશાળી માનવામાં આવે છે, જે "ગોલ્ડન ચર્ચ" (ઇગ્રેજા દૌરાડા) નું સંપૂર્ણ ઉદાહરણ છે. સાઓ ફ્રાન્સિસ્કોનો કોન્વેન્ટ પણ બેરોક કલાનો એક મહત્વપૂર્ણ ભંડાર છે. પ્રવેશદ્વાર (પોર્ટેરિયા) ની લાકડાની છતને 1774માં જોસ જોઆકિમ દા રોચા દ્વારા ભ્રમાત્મક પરિપ્રેક્ષ્યમાં દ્રશ્યો સાથે રંગવામાં આવી હતી. બે પવિત્ર જળ સ્તંભો નાભિની મધ્યમાં ગાયકવૃંદના સ્તરની નીચે સ્થિત છે. તેઓ બ્રેચા એરાબિડાના છે, જે પોર્ટુગલનું બહુરંગી ચૂનાના પથ્થર છે, જે વિવિધરંગી રંગનું છે પરંતુ મુખ્યત્વે લાલ રંગનું કથ્થઈ રંગનું છે, અને તે પોર્ટુગલના રાજા જ્હોન પાંચમાની ભેટ હતી. સેતુબલના ઈસુના મઠના સ્તંભો અને વેદીઓ પર પણ બ્રેચા અરાબીદાનો ઉપયોગ થતો હતો. ક્લોઇસ્ટર સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચ અને કોન્વેન્ટનું ક્લોઇસ્ટર 1707 અને 1752 ની વચ્ચે બાંધવામાં આવ્યું હતું. તેમાં બે વાર્તાઓ છે. ફ્રેઈ અલ્વારો દા કોન્સેઇકાઓ દ્વારા હાલના કૈરુ, બાહિયામાં આવેલા બોઇપેબા ટાપુ પરથી પથ્થરને મઠ બાંધવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. આ મહેલ પથ્થરના સ્તંભો દ્વારા સમર્થિત કમાનોથી ઘેરાયેલો છે, અને તેના ચાલવાના માર્ગો બ્રાઝિલના કઠોર આબોહવાથી છાંયો પૂરો પાડે છે. ચર્ચના જાહેર ઉપયોગથી વિપરીત, તે ખાનગી ધ્યાન, સામુદાયિક મેળાવડા, આંતરિક સરઘસો માટેના સ્થળ તરીકે સેવા આપતું હતું. બાંધકામના અંતિમ સમયગાળામાં સમગ્ર મહેલની આસપાસ વાદળી અને સફેદ એઝુલેજો ટાઇલ પેનલ્સનો એક સ્મારક સમૂહ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ચર્ચ અને કોન્વેન્ટમાં આશરે 50,000 એઝુલેજોમાંથી, 35,000 નો ઉપયોગ ક્લોસ્ટરમાં થાય છે. લિઓઝ આરસની જેમ એઝુલેજોસને પોર્ટુગીઝ જહાજોના વજનમાં બ્રાઝિલ લઈ જવામાં આવતા હતા. એઝુલેજોસનું નિર્માણ પોર્ટુગલમાં એક અજ્ઞાત કલાકાર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેઓ કેટલીકવાર બાર્ટોલોમ્યુ એન્ટ્યુન્સ દા જીસસને આભારી છે, પરંતુ તેમની અન્ય કૃતિઓથી ખૂબ જ અલગ છે. થિજ્સ વેસ્ટસ્ટીન તેમને નેધરલેન્ડ્સમાં કામ કરતા કલાકારોની પોર્ટુગીઝ ટીમને આભારી છે, સંભવતઃ ડેલ્ફ્ટમાં. એઝુલેજોસની આર્ટવર્ક ફ્લેમિશ કલાકાર ઓટ્ટો વાન વીનના કામથી પ્રેરિત હતી, જેને ઓક્ટેવિયસ વેનીયસ (c.1556-6 મે 1629) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જે 1607 માં પ્રથમ વખત પ્રકાશિત થયેલા પ્રતીક પુસ્તક ક્વિન્ટી હોરાટી ફ્લાકી એમ્બ્લેમેટા માં છાપવામાં આવી હતી. કેટલીક પેનલો પુસ્તકની છાપોને સીધી અનુરૂપ હોય છે. એઝુલેજોસની પેનલ, 37 સંખ્યામાં, રોમન કવિ હોરેસ દ્વારા નૈતિક રૂપકો સાથે પૌરાણિક દ્રશ્યો દર્શાવે છે. દરેક પેનલ વનસ્પતિ, વાઝ અને મસ્કરોનની અલંકૃત ફ્રેમથી ઘેરાયેલી છે; દરેક પેનલ તેના આધાર પર લેટિન શિલાલેખ પણ ધરાવે છે. તેઓ નાગરિકો, સૈનિકો, મૂર્તિપૂજક દેવતાઓ, પ્રાણીસૃષ્ટિ, વનસ્પતિ, યુરોપિયન સ્થાપત્ય અને પુટ્ટીનું વિવિધ રીતે ચિત્રણ કરે છે. અઝુલેજો પોર્ટુગલમાં ઉત્પાદિત કરવામાં આવ્યા હતા અને 1743 અને 1746ની વચ્ચે બાહિયા પહોંચ્યા હતા; તેમની સ્થાપના 1748માં પૂર્ણ થઈ હતી. સેક્રિસ્ટી સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચ અને કોન્વેન્ટની સેક્રિસ્ટી ઊંચી વેદીની પાછળ સીધી સ્થિત છે અને ચૅન્સેલની બંને બાજુએ ચેપલ દ્વારા પ્રવેશ કરવામાં આવે છે. તેમાં મધ્યમાં એક યજ્ઞવેદી અને અન્ય કોતરણી કરેલ બેરોક ફર્નિચર સાથે વિશાળ પવિત્ર કેબિનેટ છે. દિવાલો 17મી સદીના પોર્ટુગીઝ એઝુલેજોસથી ઢંકાયેલી છે; છતને વિસ્તૃત રીતે કોફર કરવામાં આવી છે. લાવાબો સફેદ અને લાલ લિઓઝ ચૂનાના પથ્થરોમાં છે, જેમાં મધ્યમાં ફ્રાન્સિસ્કન ક્રમની રચના છે, ટોચ પરની જગ્યામાં એક છબી છે, અને બે નળ પર વિસ્તૃત માસ્ક પ્રણાલીઓ છે. સંરક્ષિત દરજ્જો સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચ અને કોન્વેન્ટને 1938માં નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ હિસ્ટોરિક એન્ડ આર્ટિસ્ટિક હેરિટેજ દ્વારા ઐતિહાસિક માળખા તરીકે સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવ્યું હતું. આ માળખું બુક ઓફ હિસ્ટોરિકલ વર્ક્સ, શિલાલેખ નં. 1 અને બુક ઓફ ફાઇન આર્ટ્સ, શિલાલેખ નં. 11. આ નિર્દેશ 31 માર્ચ, 1938નો છે. ચર્ચ જાહેર જનતા માટે ખુલ્લું છે અને તેની મુલાકાત લઈ શકાય છે. સંદર્ભો દા સિલ્વા ટેલિસ, ઑગસ્ટો કાર્લોસઃ એટલાસ ડોસ મોન્યુમેન્ટસ હિસ્ટોરીકોસ અને આર્ટીસ્ટિકોસ ડુ બ્રાઝિલ. MEC/SEAC/FENAME. 1980. બાહિયા ગ્રંથસૂચીંની ઐતિહાસિક વારસાની યાદી બાહ્ય કડીઓ સાઓ ફ્રાન્સિસ્કો ચર્ચમાં એઝુલેજો પેનલ ઐતિહાસિક કેન્દ્ર (સાલ્વાડોર, બાહિયા) સાલ્વાડોરમાં રોમન કેથોલિક ચર્ચો, બ્રાઝિલમાં બાહિયા રોમન કેથોલિક ચર્ચો બ્રાઝિલમાં કોન્વેન્ટ્સ બ્રાઝિલમાં બાહિયા ફ્રાન્સિસ્કન ચર્ચોના રાષ્ટ્રીય વારસા સ્થળો બ્રાઝિલમાં ફ્રાન્સિસ્કન મઠોમાં રોમન કેથોલિક ચર્ચો 1723 માં પૂર્ણ થયા બ્રાઝિલમાં 18 મી સદીની રોમન કેથોલિક ચર્ચની ઇમારતો બ્રાઝિલમાં પોર્ટુગીઝ વસાહતી સ્થાપત્ય 1723 માં પોર્ટુગીઝ સામ્રાજ્યમાં સંસ્થાઓ