Languages of Costa Rica
કોસ્ટા રિકાની સત્તાવાર અને મુખ્ય ભાષા સ્પેનિશ છે. ત્યાં બોલાતી વિવિધતા, કોસ્ટા રિકન સ્પેનિશ, મધ્ય અમેરિકન સ્પેનિશનું એક સ્વરૂપ છે. કોસ્ટા રિકા ભાષાકીય રીતે વૈવિધ્યસભર દેશ છે અને પૂર્વ-કોલમ્બિયન લોકોના વંશજો દ્વારા બોલાતી ઓછામાં ઓછી પાંચ જીવંત સ્થાનિક સ્વદેશી ભાષાઓનું ઘર છેઃ માલેકુ, કાબેકર, બ્રિબ્રી, ગુએમી અને બુગલેરે. સ્થળાંતર વિશ્વના વિવિધ દેશોમાંથી લોકો અને ભાષાઓને પણ લાવ્યું છે. લિમોન પ્રાંતમાં એટલાન્ટિક મહાસાગરની સાથે, મુખ્યત્વે આફ્રો-કેરિબ્સ દ્વારા વસવાટ કરવામાં આવે છે, અંગ્રેજી આધારિત ક્રેઓલ ભાષા મેકટેલ્યુ અથવા પટુઆ વિવિધ માત્રામાં બોલાય છે, જેમ કે અંગ્રેજી છે; ઘણા જૂના લિમોનેન્સ તેમની મૂળ ભાષા તરીકે અંગ્રેજી બોલે છે. 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં મોન્ટેવેર્ડેમાં સ્થાયી થયેલા ક્વેકર્સ સમુદાય તમારી જગ્યાએ 'તું' નો ઉપયોગ કરીને અંગ્રેજીની જૂની બોલી બોલે છે. કોસ્ટા રિકન સાંકેતિક ભાષા પણ બહેરા સમુદાય દ્વારા બોલાય છે, અને કોસ્ટા રિકન સ્પેનિશ અશિષ્ટ ભાષાને "પચુકો" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. 2015 થી કોસ્ટા રિકા સત્તાવાર રીતે બહુ-વંશીય અને બહુમતીવાદી પ્રજાસત્તાક તરીકે ઓળખાય છે. આ સંદર્ભમાં સૌથી મોટી પ્રગતિ કોસ્ટા રિકાના બંધારણની કલમ 76ના સુધારા સાથે થઈ, જે હવે જણાવે છેઃ "સ્પેનિશ એ રાષ્ટ્રની સત્તાવાર ભાષા છે. જોકે, રાજ્ય સ્વદેશી રાષ્ટ્રીય ભાષાઓની જાળવણી અને સંવર્ધનની દેખરેખ રાખશે. જીવંત સ્વદેશી ભાષાઓ હાલમાં કોસ્ટા રિકામાં છ સ્વદેશી ભાષાઓ છે જેનો ઉપયોગ હજુ પણ તેમની સંબંધિત વસ્તી દ્વારા કરવામાં આવે છે. આ તમામ લોકો ચિબ્ચા ભાષા પરિવાર સાથે સંકળાયેલા છે. તે ભાષાઓ છેઃ માલેકુ ભાષાઃ ગુઆટુસો તરીકે પણ ઓળખાય છે, જે ઉત્તર-પૂર્વ અલાજુએલા પ્રાંતમાં આશરે 800 લોકો દ્વારા બોલાય છે. આ ભાષા, રામની સાથે, ચિબચન ભાષા પરિવારની વોટિક શાખાની છે. કાબેકાર ભાષાઃ તાલામાંકા પર્વતમાળા અને દક્ષિણ પ્રશાંત પ્રદેશમાં બોલાતી, કાબેકાર એ ચિબચન ભાષા પરિવારની ઈસ્થમિક શાખામાં બ્રિબ્રીની બહેન ભાષા છે. બ્રિબ્રી ભાષાઃ લિમોન પ્રાંત, તલામાંકા પર્વતમાળા અને દક્ષિણ પેસિફિક પ્રદેશ સહિત દેશના એટલાન્ટિક ઢોળાવ પર બ્રિબ્રી બોલાય છે. કાબેકર સાથે મળીને, તે ચિબચન ભાષાઓનું વાઈસાઇટિક પેટાજૂથ બનાવે છે. ગુના ભાષાઃ ગુના એ કોસ્ટા રિકાના મધ્યમાં સ્થિત કાર્ટાગો પ્રાંતના વિસ્તારમાં મૂળ આદિવાસીઓની ભાષા છે. તે ચિબચન ભાષાઓની ઈસ્થમિક શાખા તેમજ કાબેકરનો પણ એક ભાગ છે. ગુએમી ભાષાઃ પનામાની સરહદે આવેલા પુન્તારેનાસ પ્રાંતના દક્ષિણપૂર્વમાં વિવિધ સ્વદેશી પ્રદેશોમાં બોલાય છે. બુગ્લેયર સાથે મળીને, તે ચિબચન ભાષાઓના ગુઆમિક પેટાજૂથ સાથે સંબંધિત છે. તેને નગાબેરે અથવા મોવરે તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. બુગલેર ભાષાઃ તે ગુઆમી જેવી જ પ્રદેશોમાં બોલાય છે, જે ભાષા સાથે તે સૌથી નજીકથી સંબંધિત છે. તેને બોકોટા તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. લુપ્ત અને અગાઉ બોલાતી ભાષાઓ 9મી સદી પહેલા કોસ્ટા રિકામાં માત્ર ચિબચન પરિવારની ભાષાઓ બોલાતી હતી. લુપ્ત થયેલી હ્યુએટર ભાષા, જે કદાચ ચિબચન પરિવાર સાથે જોડાયેલી હતી, તે કોસ્ટા રિકાના આંતરિક ભાગ માટે ભાષા તરીકે સેવા આપતી હતી અને તેમના આગમન પર સ્પેનિશ દ્વારા તેને તમામ કોસ્ટા રિકાની "સામાન્ય ભાષા" માનવામાં આવતી હતી. ઐતિહાસિક રીતે, હજુ પણ જીવંત રામ ભાષાની શ્રેણી દક્ષિણમાં ઉત્તર કોસ્ટા રિકામાં પણ વિસ્તરેલી હતી, જ્યાં માલેકુ ભાષા પણ બોલાતી હતી. બોરુકા, એક ઇસ્થમિક ચિબચન ભાષા, અગાઉ દક્ષિણ પેસિફિક ઢોળાવ પર બોલાતી હતી જ્યારે બ્રિબ્રી અને કાબેકર બોલનારા લોકો ઉત્તર એટલાન્ટિક ઢોળાવ પર વસવાટ કરતા હતા. એક અજ્ઞાત ભાષા, જે ફક્ત લેંગુઆ દ પારો તરીકે ઓળખાતી હતી, તે પણ નિકોયાના અખાતના પશ્ચિમ કિનારે બોલાતી હતી. 9મી સદી દરમિયાન, હવે લુપ્ત થયેલી ઓટો-મંગુએન ભાષા બોલનારા ચોરોટેગાએ મોટાભાગના ઉત્તરપૂર્વીય કોસ્ટા રિકાને નિયંત્રિત કરી હતી. અન્ય મેસોઅમેરિકન લોકોએ કોસ્ટા રિકન પ્રદેશમાં પ્રવેશ કર્યો. નિકારાઓ તરીકે ઓળખાતા નાહુઆ બોલનારા, તેમના સમાન નામના કેસિકના નામ પરથી નામ આપવામાં આવ્યું છે, તેઓ ગુઆનાકેસ્ટ પ્રાંતના એન્ક્લેવમાં તેમજ સિક્સઓલા નદીના ડેલ્ટાની નજીક રહેતા હતા, જેઓ અલ સાલ્વાડોર અને નિકારાગુઆના પિપિલ કરતાં મેક્સિકોમાં પરમાણુ નાહુઆટલની નજીકની બોલી બોલતા હતા. 21મી સદીની શરૂઆતમાં, બે કોસ્ટા રિકન સ્વદેશી ભાષાઓ લુપ્ત થઈ ગઈ હતી. તેર્રબા, વિવિધ પ્રકારની તેરાબી ભાષા, પુન્તારેનાસ પ્રાંતના દક્ષિણપૂર્વમાં તેર્રાબાના સ્વદેશી અનામતમાં બોલાતી હતી. તેના તાજેતરના લુપ્ત થવા સુધી, બોરુકા પુન્તારેનાસ પ્રાંતના દક્ષિણપૂર્વમાં બોરુકા અને ક્યુરે અનામતમાં બોલાતી હતી. યુરોપિયન ભાષાઓ એજ્યુકેશન ફર્સ્ટ ઇન્ટરનેશનલ સ્કૂલ અનુસાર, કોસ્ટા રિકા મધ્ય અને દક્ષિણ અમેરિકામાં અંગ્રેજી ભાષાની પ્રાવીણ્યમાં ઉચ્ચ સ્થાન ધરાવે છે. તે સૌથી વધુ બોલાતી વિદેશી ભાષા છે, અને શાળામાં ફરજિયાત વિષય હોવા ઉપરાંત તે તૃતીય શિક્ષણમાં પ્રવેશ માટે લેવામાં આવતી સૌથી સામાન્ય વિદેશી ભાષાની પરીક્ષા છે આ ભાષાને મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ અંગ્રેજી બોલતા સમુદાયોમાંથી એક દ્વારા સ્થાપિત ડઝનેક સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓનું સમર્થન અને પ્રોત્સાહન પણ છે અને તેમાં 20,000 થી વધુ અમેરિકનો, 10,000 કેનેડિયન, 6,000 બ્રિટિશ અને દેશમાં રહેતા તેમના વંશજો છે, જેઓ સ્પેનિશ સાથે સમાંતર દૈનિક ધોરણે ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે. એ હકીકત પણ નોંધપાત્ર છે કે પુંટારેનાસ પ્રાંતના ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશમાં, મોન્ટેવેર્ડે અને સાન્ટા એલેનાના સમુદાયોમાં, ક્વેકરો તેમના સમુદાયની લાક્ષણિક અંગ્રેજી બોલે છે, "તમે" ને બદલે "તું" નો ઉપયોગ કરે છે અને ક્વેકર બોલીની લાક્ષણિક લાક્ષણિકતાઓ ધરાવે છે. વધુમાં, દેશના અન્ય ઘણા ભાગોમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના મેનોનાઇટ સમુદાયો છે, જ્યાં વસ્તી દ્વારા અંગ્રેજીનો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટા જર્મન સમુદાયોમાંથી એક દેશમાં હાજર છે, જેમાં હાલમાં 2,000 થી વધુ જર્મનો કોસ્ટા રિકામાં રહે છે. લગભગ 2000 સ્વિસ, મુખ્યત્વે જર્મન વંશના 2000 મેનોનાઇટ્સ અને 600 થી વધુ ઑસ્ટ્રિયનની ગણતરી કર્યા વિના, એક મોટો જર્મન-કોસ્ટા રિકન સમુદાય બનાવે છે જે રાષ્ટ્રમાં જર્મન ભાષાના ઉપયોગનો અભ્યાસ કરે છે અને પ્રોત્સાહન આપે છે. 19મી અને 20મી સદી દરમિયાન કોસ્ટા રિકામાં થયેલું મહાન જર્મન સ્થળાંતર પણ નોંધપાત્ર છે, જેણે દેશને સમૃદ્ધ સામાજિક-સાંસ્કૃતિક અને આર્થિક યોગદાન વારસામાં આપ્યું હતું. હાલમાં, હજારો કોસ્ટા રિકન્સ આ સ્થળાંતર કરનારાઓના વંશજો છે અને ગોએથે ઇન્સ્ટિટ્યુટે ડઝનેક સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓ અને હમ્બોલ્ટ સ્કુલ જેવા શૈક્ષણિક કેન્દ્રો અને દેશમાં જર્મનના પ્રસારને પ્રોત્સાહન આપતા ચર્ચોની પણ સ્થાપના કરી છે. વધુમાં, દેશના ઉત્તરમાં, હ્યુટર ઉત્તર પ્રદેશમાં, સારાપિકીમાં અને સાન કાર્લોસમાં જર્મન અને મેનોનાઇટ સ્થળાંતરકારો દ્વારા સ્થાપિત, વસાહતીકૃત અથવા વસવાટ કરતા સમુદાયો છે જ્યાં તેમના વંશજો હજુ પણ જર્મનનો ઉપયોગ કરે છે અથવા જૂના જર્મનની એક બોલીનો ઉપયોગ કરે છે જેને પ્લાઉટડ્યુશ કહેવાય છે. કોસ્ટા રિકા મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટો ઇટાલિયન સમુદાય ધરાવે છે, જેમાં 2,500 થી વધુ ઈટાલિયનો રહે છે. વધુમાં, લગભગ 2,000 સ્વિસ પણ કોસ્ટા રિકામાં રહે છે. આ, અને 19મી સદીના ઇટાલિયન સ્થળાંતર પ્રવાહના ઘણા વંશજો, દાંતે અલિઘિએરી સંસ્થા જેવી સંસ્થાઓ અને સાંસ્કૃતિક જોડાણો સાથે એક વિશાળ ઇટાલિયન ભાષી સમુદાય બનાવે છે, જે ઇટાલિયન ભાષાના શિક્ષણને પ્રોત્સાહન આપે છે. વધુમાં, સેન વિટો વિસ્તાર અને દેશના દક્ષિણપૂર્વમાં અન્ય સમુદાયોમાં, ઇટાલિયન બોલાય છે, કારણ કે આ વિસ્તારોમાં ઇટાલિયન કૃષિ વસાહતીકરણ થયું હતું અને તેને સરકાર દ્વારા પ્રોત્સાહન આપવામાં આવ્યું હતું. હાલમાં, તે ઇટાલિયન સ્થળાંતરકારોના વંશજો પર હિસ્પેનિક પ્રભાવના પરિણામે બોલાતી બોલી પણ છે અને પ્રાદેશિક જાહેર શિક્ષણમાં ફરજિયાત વિષય તરીકે ઇટાલિયન શીખવવામાં આવે છે. દેશમાં સૌથી વધુ પ્રચારિત અને લોકપ્રિય વિદેશી ભાષાઓમાંની એક ફ્રેન્ચ છે. તે નોંધપાત્ર છે કે કોસ્ટા રિકા મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટો ફ્રેન્ચ બોલતા સમુદાય ધરાવે છે, જે એકમાત્ર મધ્ય અમેરિકન દેશ છે જે લા ફ્રાન્સોફોનીના આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠનનો નિરીક્ષક સભ્ય છે, અને 2,000 થી વધુ ફ્રેન્ચ, 10,000 કેનેડિયન, 2,000 સ્વિસ અને 200 હૈતીયન છે. વધુમાં, ઓગણીસમી સદી દરમિયાન મધ્ય અમેરિકામાં ફ્રેન્ચનો સૌથી મોટો સ્થળાંતર પ્રવાહ નોંધવામાં આવ્યો હતો, જે કોસ્ટા રિકા તરફ નિર્દેશિત હતો, જેણે દેશમાં મોટી સંખ્યામાં ફ્રેન્ચ બોલતા વંશજોને ફાળો આપ્યો છે અને ઘણી સંસ્થાઓ અને સાંસ્કૃતિક જોડાણોનું નિર્માણ કર્યું છે. ઉપરાંત, ફ્રેન્ચ એ ઘણી શાળાઓમાં ભણાવવામાં આવતો ફરજિયાત વિષય છે અને મૂળભૂત શિક્ષણના ત્રીજા ચક્રમાં, તે અગણિત શાળાઓમાં ભણાવવામાં આવે છે અને સ્નાતકની પરીક્ષા આપવા માટે એક વિષય તરીકે પસંદ કરી શકાય છે. 19મી સદીમાં, ચાઇનીઝના મહત્વપૂર્ણ જૂથો કોસ્ટા રિકામાં સ્થળાંતરિત થયા અને મુખ્યત્વે લિમોન, પુન્તારેનાસ અને ગુઆનાકાસ્ટના પ્રાંતોમાં સ્થાયી થયા, તેમની મૂળના આધારે તેમની ભાષા, મેન્ડરિન અથવા કેન્ટોનીઝને જાળવી રાખી. હાલમાં, દેશમાં સ્થાયી થયેલા ચાઇનીઝ અને તેમના વંશજો દૈનિક ધોરણે તેમની ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે, જેઓ કોસ્ટા રિકામાં લગભગ 45,000 ચાઇનીઝમાં રહે છે અને મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટા ચાઇનીઝ સમુદાયોમાંથી એકનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. આ રીતે, ઘણી સાંસ્કૃતિક અને ધાર્મિક સંસ્થાઓ અને જોડાણો બનાવવામાં આવ્યા છે જે ચીની સંસ્કૃતિને પ્રોત્સાહન આપે છે અને દેશમાં ચીની ભાષાના પ્રસારને પ્રોત્સાહન આપે છે. ઉપરાંત, તે મોટી સંખ્યામાં શૈક્ષણિક કેન્દ્રોને પ્રકાશિત કરે છે જે મેન્ડરિનને ફરજિયાત વિષય તરીકે શીખવે છે. નોંધપાત્ર હાજરી ધરાવતી અન્ય ભાષા અરબી છે, જેનો ઉપયોગ 200 થી વધુ લેબનીઝ, 200 અમીરાત અને મધ્ય પૂર્વના મોટી સંખ્યામાં લેબનીઝ, આરબ અને 19 મી સદીના ઇમિગ્રન્ટ્સ દ્વારા કરવામાં આવે છે, જેઓ દેશમાં રહે છે. વધુમાં, કોસ્ટા રિકા મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટા મુસ્લિમ સમુદાયોમાંનું એક છે, જે આ ભાષાનો ઉપયોગ તેની ધાર્મિક ભાષા તરીકે કરે છે. રાષ્ટ્રમાં ડઝનેક સાંસ્કૃતિક સંસ્થાઓ છે જે અરબી ભાષા અને સંસ્કૃતિનો ફેલાવો કરે છે, જેમ કે લેબનીઝ હાઉસ. હિબ્રુ ભાષાનો ઉપયોગ યહૂદી કોસ્ટા રિકન સમુદાય દ્વારા ધાર્મિક ભાષા તરીકે પણ થાય છે, જે મધ્ય અમેરિકામાં સૌથી મોટાઓમાંની એક છે, અને તેનો ઉપયોગ 1000 થી વધુ ઇઝરાયેલીઓ અને દેશમાં રહેતા તેમના વંશજો દ્વારા પણ થાય છે. આ ભાષાને રાષ્ટ્રમાં હાજર ઝાયોનિસ્ટ સંસ્થાઓ દ્વારા પણ પ્રોત્સાહન આપવામાં આવે છે. કોસ્ટા રિકામાં રહેતા યહુદીઓની મોટી સંખ્યા અલગ અલગ સ્થળાંતર પ્રક્રિયાઓમાંથી ઉદ્ભવે છે, જેમ કે મહાન પોલિશ સ્થળાંતર અથવા પ્રદેશમાં ઘણા સેફાર્ડિક અને એશકેનાઝી યહુદીઓનો પ્રવેશ, તેની સાથે હિબ્રુનો ઉપયોગ ધાર્મિક ભાષા તરીકે કરે છે. સંદર્ભો કોસ્ટા રિકા માટે એથનોલોગ રિપોર્ટ કોસ્ટા રિકા સ્ટેટન એન્ડ ટેરિટોરીયન ડેર એર્ડ એન્ડ ઇહ્રે સ્પ્રેચેન-કોસ્ટા રિકા કોસ્ટા રિકા, એલ 'મેનેજમેન્ટ લિંગ્વિસ્ટીક ડેન્સ લે મોન્ડે કોસ્ટા રિકા કોસ્ટા રિકા કોસ્ટા રિકા કલ્ચર સોસાયટી ઓફ કોસ્ટા રિકા