A Nice Day for a Posh Wedding
"અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" એ અમેરિકન ટેલિવિઝન ડ્રામા અગ્લી બેટીની બીજી સીઝનનો સાતમો એપિસોડ છે અને એકંદરે શ્રેણીનો 30મો એપિસોડ છે. તે સિલ્વિયો હોર્ટા અને માર્કો પેનેટ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને જેમ્સ હેમેન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડ મૂળરૂપે 8 નવેમ્બર, 2007ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એબીસી પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યો હતો. અગ્લી બેટી સૌંદર્ય અને શૈલીની તેમની અપેક્ષાઓને અનુરૂપ ન હોવા છતાં, ફેશન મેગેઝિન મોડમાં બેટી સુઆરેઝની નોકરી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. આ એપિસોડમાં, મોડ સર્જનાત્મક નિર્દેશક વિલ્હેલ્મિના સ્લેટર સામયિકના પ્રકાશક બ્રેડફોર્ડ મીડે સાથે લગ્ન કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. આ એપિસોડમાં વિક્ટોરિયા બેકહામ મહેમાન કલાકાર તરીકે પોતાની ભૂમિકા ભજવે છે, જે વિલ્હેલમિનાની સન્માનની નોકરાણી તરીકે દેખાય છે, જે લગ્નમાંથી ધ્યાન ખેંચે છે. તેણીએ મૂળરૂપે વજન વધવાની મજાકના ભાગરૂપે ફેટસ્યુટ પહેરવાનું હતું. વેનેસા વિલિયમ્સના ભૂતપૂર્વ પતિ, નિવૃત્ત બાસ્કેટબોલ ખેલાડી રિક ફોક્સ, વિલ્હેલમિનાના અંગરક્ષક અને પ્રેમી તરીકે દેખાય છે. વેરા વાંગ નાનકડો દેખાવ કરે છે, અને વિલ્હેલમિનાના લગ્ન પહેરવેશ અને બેકહામની વરરાજા પહેરવેશની રચના કરે છે. વાંગે પહેલા મોટા ટાફેટા લગ્ન પહેરવેશનો મુસદ્દો તૈયાર કર્યો હતો, પરંતુ વિલિયમ્સને લાગ્યું કે તે વિલ્હેલમિનાની ઉંમર માટે અયોગ્ય છે અને તેણે સરળ ડિઝાઇનની વિનંતી કરી હતી. લગ્નનું શૂટિંગ લોસ એન્જલસના ફર્સ્ટ કૉંગ્રેગેશનલ ચર્ચમાં ઘણા દિવસો સુધી કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડને ટીવી ગાઇડ કવર અને ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં એક કાલ્પનિક લગ્નની જાહેરાત દ્વારા જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો. "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" ને વિવેચકો દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો હતો, જેમણે લગ્ન દરમિયાન બેકહામની નાનકડી ભૂમિકા અને બેકી ન્યૂટનના 2003ના ગીત "મિલ્કશેક" ના કવરની પ્રશંસા કરી હતી. તેને પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ અને એન. એ. એ. સી. પી. ઇમેજ એવોર્ડ માટે બે નામાંકન મળ્યા હતા. ઇગ્નાસિયો સુઆરેઝના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નાગરિકત્વ સમારોહ વિશેના દ્રશ્યોએ શૈક્ષણિક વિદ્વાનોનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું. એપિસોડના પ્રારંભિક પ્રસારણને 10.9 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું અને 18 થી 34 વર્ષની વયના પુખ્ત વયના લોકો માટે તેના સમય સ્લોટમાં પ્રથમ ક્રમે હતું. હેનરી ગ્રબસ્ટિક (ક્રિસ્ટોફર ગોરહામ) સાથેના તેના સંબંધને લઈને તેના પિતા ઇગ્નાસિયો (ટોની પ્લાના) સાથેની દલીલને પગલે બેટી સુઆરેઝ (અમેરિકા ફેરેરા) તેના પારિવારિક ઘરમાંથી બહાર નીકળી ગઈ છે, જેણે બીજી સ્ત્રીને ગર્ભવતી કરી છે અને બાળકની સંભાળ રાખવા માટે ટક્સન, એરિઝોના જવાનું નક્કી કર્યું છે. પરિણામે, બેટી ઇગ્નાસિયોના યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નાગરિકત્વ સમારોહમાં ભાગ લેવાનો ઇનકાર કરે છે; તેણી વિલ્હેલ્મિના સ્લેટર (વેનેસા વિલિયમ્સ) વિશે તેના બોસ ડેનિયલ મીડે (એરિક મેબિયસ) સાથે જૂઠું બોલવા માટે બ્લેકમેલ થવા બદલ દોષિત લાગે છે, જે ઇગ્નાસિયોને તેનો વિઝા મેળવવા માટે તેના અંગરક્ષક ડ્વેન (રિક ફોક્સ) સાથે સંબંધ ધરાવે છે. વિલ્હેલ્મિનાએ બેટીના મૌનના બદલામાં વિઝા મેળવવા માટે તેના સેનેટર પિતા સાથેના જોડાણનો ઉપયોગ કર્યો હતો. બેટી અને હેનરી સાથે રહે છે, અને તે તેને તેના પિતાના સમારોહમાં હાજરી આપવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. વિલ્હેલમિનાના સહાયક માર્ક સેન્ટ જેમ્સ (માઈકલ યુરી) મેડ પબ્લિકેશન્સના સી. ઈ. ઓ. બ્રેડફોર્ડ મીડે (એલન ડેલ) સાથે તેના લગ્નનું આયોજન કરવાથી તણાવમાં છે. વિલ્હેલ્મીનાને ચિંતા છે કે તેની સન્માનની નોકરાણી વિક્ટોરિયા બેકહામ સ્પોટલાઇટ ચોરી રહી છે, અને વિક્ટોરિયાના વેરા વાંગ ડ્રેસને ઓછા આકર્ષક વસ્ત્રો સાથે બદલીને તેને નબળી પાડવાનો પ્રયાસ કરે છે. જોકે, વિક્ટોરિયા હજુ પણ મીડિયાનું ધ્યાન આકર્ષિત કરે છે. દરમિયાન, બ્રેડફોર્ડ અને તેની પુત્રી એલેક્સિસ (રેબેકા રોમિજન) ફેશન મેગેઝિન એમ. ઓ. ડી. ઈ. માં જાહેરાતકર્તાઓના પરત ફરવાની ઉજવણી કરે છે, જેમાં એલેક્સિસની ખુલ્લેઆમ ટ્રાન્સજેન્ડર સહ-સંપાદક તરીકેની ભૂમિકાનો બહિષ્કાર કરવામાં આવ્યો હતો. ડેનિયલ તેના પિતા દ્વારા અવગણવામાં આવે છે, જેમણે એલેક્સિસને તેના શ્રેષ્ઠ માણસ તરીકે પસંદ કર્યો છે. ક્રિસ્ટીના મેકકિન્ની (એશ્લે જેનસન), મોડ સીમસ્ટ્રેસ, તેના પતિ સ્ટુઅર્ટ (ડેરેક રિડેલ) ને વર્ષો પહેલા સ્કોટલેન્ડમાં છોડ્યા પછી તેની સાથે ફરી જોડાય છે; તે જણાવે છે કે તે એક દુર્લભ બીમારીથી મરી રહ્યો છે જેને 100,000 ડોલરની સર્જરીની જરૂર છે. ડેનિયલને શંકા છે કે વિલ્હેલ્મીનાનું ડ્વેન સાથે અફેર છે, જોકે બેટી આ વિશે કોઈ જાણકારી હોવાનો ઇનકાર કરે છે. સમારંભ પહેલા, વિલ્હેલ્મિના વિક્ટોરિયાને કબૂલાત બૂથમાં બંધ કરી દે છે. પરિવારના મહત્વ વિશે હેનરીની સલાહને અનુસરીને, બેટી ઇગ્નાસિયોના નાગરિકત્વ સમારોહમાં હાજરી આપે છે; તેઓ એકબીજાની માફી માંગે છે અને બેટી જણાવે છે કે તેણે તેનો વિઝા કેવી રીતે મેળવ્યો, અને તે બેટીને ડેનિયલને સત્ય જણાવવા અને લગ્ન બંધ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. બેટી ડેનિયલ સાથે ખાનગીમાં વાત કરવા માટે ઇવેન્ટમાં વિક્ષેપ પાડે છે, જે પછી વિલ્હેલમિનાના અફેર વિશે તેની સાથે જૂઠું બોલવા બદલ તેને કાઢી મૂકે છે. બેટી ચર્ચ છોડ્યા પછી, ડેનિયલ બ્રેડફોર્ડને અફેર જાહેર કરે છે, જે તેના પર વિશ્વાસ કરવાનો ઇનકાર કરે છે. સમારંભમાં વિરામ દરમિયાન, મોડ રિસેપ્શનિસ્ટ અમાન્ડા ટેનન (બેકી ન્યૂટન) એક અંગ સાથે "મિલ્કશેક" ગાય છે. બ્રેડફોર્ડ યજ્ઞવેદી પર પાછો આવે છે અને તૂટી પડે છે, વિલ્હેલ્મિના અને ડેનિયલ તેને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. બેટી આ ઘટનાઓને ટાઇમ્સ સ્ક્વેરમાં મોનિટર પરથી જુએ છે. પ્રોડક્શન "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" નો રનટાઇમ આશરે 43 મિનિટનો છે; તે સિલ્વિયો હોર્ટા અને માર્કો પેનેટ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને જેમ્સ હેમેન દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડમાં જેફ બકલેનું લિયોનાર્ડ કોહેનનું 1984નું ગીત "હેલલુજાહ" નું કવર સામેલ છે, જે અંતિમ ક્રમ દરમિયાન સાંભળવામાં આવે છે. બેકી ન્યૂટનની "મિલ્કશેક" પ્રસ્તુતિ સાથે, લગ્નના દ્રશ્યોમાં સ્ટીવી વન્ડર અને પોલ મેકકાર્ટનીની 1982ની યુગલગીત "એબોની એન્ડ આઇવરી" અને હોટ ચોકલેટની 1975ની સિંગલ "યુ સેક્સી થિંગ" નો સમાવેશ થાય છે. જૂન 2007માં, નિર્માતાઓએ વિક્ટોરિયા બેકહામ, જેને સ્પાઇસ ગર્લ્સના સભ્ય તરીકેના તેમના સમય દરમિયાન "પૉશ સ્પાઇસ" ઉપનામ આપવામાં આવ્યું હતું, તેમને લગ્ન-વિષયના એપિસોડમાં પોતાની જેમ દેખાવા વિનંતી કરી હતી. એરિક મેબિયસ તેણીને લંડન એવોર્ડ સમારોહ દરમિયાન મળ્યા હતા; જ્યારે બેકહામે કહ્યું કે તે અગ્લી બેટીની ચાહક છે, ત્યારે મેબિયસએ સંભવિત મહેમાન ભૂમિકા સૂચવી હતી. અભિનય કારકિર્દીને આગળ વધારવા માટે તેણીની ભૂતકાળની અનિચ્છા હોવા છતાં તે આ શોમાં દેખાવા માટે સંમત થઈ હતી. તે પછીના મહિને પેનેટ દ્વારા કાસ્ટિંગની પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી, જેમણે મજાકમાં કહ્યું હતું કે બેકહામના પતિ ડેવિડે સેટ પર આવવું પડશે. તેણીને તેના દેખાવ માટે કથિત રીતે 70,000 પાઉન્ડ ચૂકવવામાં આવ્યા હતા. ધ ન્યુઝીલેન્ડ હેરાલ્ડ અનુસાર, તે ઇચ્છતી હતી કે તે વર્ષની શરૂઆતમાં ત્યાં ગયા પછી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તેની લોકપ્રિયતા વધારવા માટે તેણીની નાનકડી ભૂમિકા ભજવે. એપિસોડની પ્રારંભિક કથામાં, બેકહામે યુ. એસ. ગયા પછી તેના વજનમાં વધારો થયો હોવાની મજાક માટે ફેટસૂટ પહેરવાનો હતો. એ. બી. સી. ના એક આંતરિક સૂત્રએ કહ્યું; "લગ્નમાં દરેક વ્યક્તિ પાતળા, સુંદર પોશની અપેક્ષા રાખશે. પરંતુ તેઓ એ જોઈને ગભરાઈ જશે કે તેણીનું વજન આરામથી ખાવાનું અને અમેરિકન જંક ફૂડને કારણે વધી ગયું છે ". આ વિચાર પાછળથી ત્યજી દેવામાં આવ્યો હતો. એપિસોડની રજૂઆત પહેલાં, બેકહામની તસવીરો ઓનલાઇન લીક થઈ હતી. 2008માં, બેકહામ ભાવિ એપિસોડમાં નિયમિત મહેમાન ભૂમિકાઓ માટે પરત ફરશે તેવી અફવા હતી, જોકે વધુ મહેમાન ભૂમિકાઓ સાકાર થઈ ન હતી. નાનકડી હાજરી આપવા ઉપરાંત, અમેરિકન ફેશન ડિઝાઈનર વેરા વાંગે લગ્નનો ડ્રેસ બનાવ્યો હતો. તે હાથીદાંતના ચાર્મીયુઝ ફેબ્રિકમાંથી બનાવવામાં આવ્યું હતું, અને તેમાં નેકલાઇન પર ટ્રેન અને સફરજનની વિગતો સામેલ હતી. વાંગે મૂળરૂપે એક મોટું ટાફેટા ગાઉન બનાવ્યું હતું જે વેનેસા વિલિયમ્સને આ પાત્ર માટે ખૂબ જ રમૂજી લાગ્યું હતું. વિલિયમ્સે જણાવ્યું હતું કે અંતિમ ડિઝાઇન વધુ "ભવ્ય અને વિલ્હેલ્મિનાની ઉંમરના વ્યક્તિ માટે યોગ્ય" હતી. વાંગે બેકહામની વરરાજાના પહેરવેશની પણ રચના કરી હતી. લગ્નના દ્રશ્યો લોસ એન્જલસના ફર્સ્ટ કૉંગ્રેગેશનલ ચર્ચમાં ઘણા દિવસો સુધી ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા, જેનો ઉપયોગ મેનહટન કેથેડ્રલ માટે સ્ટેન્ડ-ઇન તરીકે કરવામાં આવ્યો હતો. બેકહામ અને વાંગની સાથે, રિક ફોક્સે વિલ્હેલમિનાના અંગરક્ષક અને પ્રેમી તરીકે મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. કેટલાક મીડિયા આઉટલેટ્સે પૂછ્યું કે શું વિલિયમ્સ સાથેના તેના છૂટાછેડાને ધ્યાનમાં રાખીને ફોક્સની ભૂમિકા અણઘડ હતી, જોકે તેઓએ કહ્યું કે એકબીજા સાથે ફિલ્માંકન આનંદપ્રદ હતું. ફોક્સે જણાવ્યું હતું કે જ્યારે તેઓ તેમની દીકરીનું સહ-પાલનપોષણ કરી રહ્યા હતા ત્યારે તેઓ વિલિયમ્સ સાથે મિત્ર રહ્યા હતા. પ્રસારણ ઇતિહાસ અને પ્રકાશન "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" મૂળરૂપે 8 નવેમ્બર, 2007 ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં એબીસી નેટવર્ક પર પ્રસારિત કરવામાં આવ્યું હતું. બેકહામની મહેમાન ભૂમિકા દર્શાવતો વીડિયો પૂર્વાવલોકન એપિસોડની શરૂઆત પહેલા બહાર પાડવામાં આવ્યો હતો. કેટલાક મીડિયા આઉટલેટ્સે આ એપિસોડને "ધ વેડિંગ ઓફ ધ યર" તરીકે પ્રમોટ કર્યો હતો; ફેરેરા, વિલિયમ્સ અને યુરીને ટીવી ગાઇડ કવર માટે તેમના કોસ્ચ્યુમમાં ફોટોગ્રાફ કરવામાં આવ્યા હતા. એબીસીએ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સના "પ્રતિજ્ઞા" વિભાગમાં લગ્નની કાલ્પનિક જાહેરાત પ્રકાશિત કરી હતી. નીલ્સનના જણાવ્યા અનુસાર, આ એપિસોડ 10.9 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યો હતો; તે 18 થી 34 વર્ષની વય વચ્ચેના પુખ્ત વયના લોકો માટે તેના સમય સ્લોટમાં પ્રથમ ક્રમે હતો. ધ ગાર્ડિયન આંશિક રીતે બેકહામના નાનકડા દેખાવને રેટિંગ્સ માટે જવાબદાર ગણાવે છે. "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" એ અગાઉના એપિસોડ "સમથિંગ વિકેડ ધિસ વે કમ્સ" ની સરખામણીમાં દર્શકોની સંખ્યામાં વધારો દર્શાવ્યો હતો, જેને 9.9 લાખ લોકોએ જોયો હતો. પછીના એપિસોડ "આઈ સી મી, આઈ. સી. યુ". માટે રેટિંગ્સમાં થોડો ઘટાડો થયો હતો. ", જેને 10.7 કરોડ દર્શકોએ જોયો હતો. "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" 2008માં બીજી સીઝનના ભાગ રૂપે ડીવીડી પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. આ એપિસોડ એમેઝોન પ્રાઇમ વીડિયો, હુલુ, ગૂગલ પ્લે અને વુડુ સહિત અસંખ્ય સ્ટ્રીમિંગ વીડિયો ઓન ડિમાન્ડ સેવાઓ પર પણ ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યો હતો. વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ "અ નાઇસ ડે ફોર અ પૉશ વેડિંગ" ને બે એવોર્ડ નામાંકન મળ્યા. તે 60મા પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ્સમાં સિંગલ-કેમેરા સિરીઝ માટે ઉત્કૃષ્ટ હેરસ્ટાઇલિંગ માટે પ્રાઇમટાઇમ એમી એવોર્ડ માટે તૈયાર હતો, પરંતુ મેડ મેન ફર્સ્ટ-સીઝન એપિસોડ "શૂટ" સામે હારી ગયો હતો. આ એપિસોડને 39મા એન. એ. એ. સી. પી. ઈમેજ એવોર્ડ્સમાં કોમેડી શ્રેણીમાં ઉત્કૃષ્ટ લેખન માટે એન. એ. એ. સી. પી. ઈમેજ એવોર્ડ માટે પણ નામાંકિત કરવામાં આવ્યો હતો, જોકે તે "એવરીબડી હેટ્સ ગાઇડન્સ કાઉન્સેલર" એપિસોડ માટે એવરીબડી હેટ્સ ક્રિસ સામે હારી ગયો હતો. આ એપિસોડને મોટા ભાગે હકારાત્મક વિવેચનાત્મક પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. એ. વી. ક્લબ માઈકલએન્જેલો માટોસે તે સમયે સિઝનના શ્રેષ્ઠમાંના એક તરીકે તેની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે પાત્રો અને તેમની સંબંધિત વાર્તાઓનું સારી રીતે સંતુલિત વર્ણન કર્યું હતું, અને લખ્યું હતું કે "દરેક વિભાગ શ્વાસ લેવા માટે ગતિમાન હતો, અને ટુચકાઓ સંપૂર્ણ રીતે લક્ષિત હતા". લોસ એન્જલસ ટાઈમ્સના ડેનિસ વોર્ડે "અમારા સામૂહિક આંતરડાને બધી દિશાઓમાં ખેંચવા (અને અમે હજુ પણ સ્વાદિષ્ટ રીતે ચક્કર આવી રહ્યા છીએ)" માટે એપિસોડની પ્રશંસા કરી, અને તેના કોમેડી અને નાટકનો ઉપયોગ કર્યો. 2016 ના રિફાઇનરી 29 લેખમાં, એરિન ડોનેલીએ વિલ્હેલમિનાના લગ્નના પહેરવેશને ટેલિવિઝનના ઇતિહાસમાં ટોચના 34 સૌથી યાદગાર ગણાવ્યો હતો. એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી કેટ વોર્ડે લખ્યું હતું કે માર્ક અને તેના બોયફ્રેન્ડ ક્લિફ સેન્ટ પોલ વચ્ચેના દ્રશ્યોને નોંધપાત્ર ઉચ્ચ મુદ્દાઓ તરીકે ટાંકીને આ એપિસોડમાં "પુષ્કળ પિચ-પરફેક્ટ કોમેડી સાથેનું તમામ નાટક" હતું. જો કે, વોર્ડે સવાલ કર્યો હતો કે શું ઇગ્નાસિયોના નાગરિકત્વ સમારોહમાં વિતાવેલા સમયનો ઉપયોગ અન્ય પાત્રો માટે થઈ શક્યો હોત, જોકે તેણીને તેની ઇમિગ્રેશન કથાનો અંત આનંદપ્રદ લાગ્યો હતો. બીજી બાજુ, ગીધની અમીના અખ્તરે આ એપિસોડને શોના ઇતિહાસમાં સૌથી ખરાબ એપિસોડ તરીકે નકારી કાઢ્યો હતો; તેમણે એક ફેશન મેગેઝિન સાથેના પાત્રોના જોડાણને ધ્યાનમાં રાખીને સ્ક્રિપ્ટની ટીકા કરી હતી કે તેમાં અસંખ્ય પ્લોટ છિદ્રો છે અને કોસ્ચ્યુમિંગ ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. બેકહામના સમાવેશની ટેલિવિઝન વિવેચકો દ્વારા વ્યાપક પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. માટોસે બેકહામનો ઉપયોગ ગંભીર પાત્ર તરીકે કરવાને બદલે રનિંગ ગેગ તરીકે કરવાના નિર્ણયની પ્રશંસા કરી હતી. AfterEllen.com ના ડોરોથી સ્નાર્કરે લખ્યું હતું કે વિલ્હેલ્મિના સાથે બેકહામની ગતિશીલતા "ક્લાસિક બનવાનું નક્કી હતું", પરંતુ તેમણે બેકહામની અભિનયની ટીકા કરી હતી. ટીવી ગાઇડ એમી ડીકેને લગ્ન સંબંધિત પ્રેસ ઇન્ટરવ્યૂ દરમિયાન એનર્જી ડ્રિંક માટે બેકહામની જાહેરાતને એપિસોડના તેના પ્રિય ભાગ તરીકે ગણાવી હતી. પાછલી સમીક્ષાઓમાં પણ મહેમાન ભૂમિકાની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. 2008ના એન્ટરટેઇનમેન્ટ વીકલી લેખમાં, ટેનર સ્ટ્રેન્સ્કીએ બેકહામને શ્રેણીમાં શ્રેષ્ઠ સેલિબ્રિટી દેખાવમાંના એક તરીકે ટાંક્યા હતા. ડિજિટલ સ્પાય માટે 2017 ની સૂચિમાં, સેમ એશર્સ્ટે તેણીને ટેલિવિઝનમાં અગિયાર શ્રેષ્ઠ નાનકડી ભૂમિકાઓમાંની એક ગણાવી હતી. તેમણે બેકહામની ભૂમિકાને પોતાની વ્યંગચિત્ર તરીકે વર્ણવી હતી જે શોની વાર્તા અને સૂર માટે યોગ્ય છે, જોકે તેઓ તેમની અભિનય ક્ષમતાઓ વિશે અનિશ્ચિત હતા. ટીકાકારોએ ન્યૂટનની "મિલ્કશેક" પ્રસ્તુતિને હકારાત્મક પ્રતિસાદ આપ્યો હતો. વોર્ડે તેને મૂળ કરતાં વધુ પસંદ કર્યું હતું, તેમણે લખ્યું હતું કે તેણીએ "તેમના ચર્ચ-વાય પ્રસ્તુતિ દરમિયાન ટ્રેનના ભંગારનું મૂર્તિમંત સ્વરૂપ" બનાવ્યું હતું અને માટોસે પ્રદર્શનને જોખમી છતાં સફળ ગણાવ્યું હતું. 2010 ના એક લેખમાં અગ્લી બેટી પર પાછું જોતા, ધ ગાર્ડિયન કિરા કોક્રેને તેની "પ્રસંગોપાત સંગીતમય ક્ષણો", જેમ કે "મિલ્કશેક", ને "શ્રેષ્ઠ મંચના ચશ્મા, જે જંગલી પોશાક પહેરે અને જંગલી ગીતોથી ભરેલા હોય છે, જે તમને એક શ્વાસથી હસાવતા પહેલા બીજા સાથે તમારા હૃદયને ફાડી નાખે છે". સંગીત પત્રકાર પોલ લેસ્ટરએ લખ્યું હતું કે અગ્લી બેટી અને અન્ય ટેલિવિઝન શો પર "મિલ્કશેક" નો સમાવેશ ગીતના "સાંસ્કૃતિક પ્રવેશ" ના સંકેતો હતા. બીજી બાજુ, "હેલલુજાહ" ના સમાવેશને વધુ મિશ્ર પ્રતિસાદ મળ્યો હતો. શિકાગો ટ્રિબ્યુન જ્યોફ એજર્સને લાગ્યું કે એપિસોડમાં તેમજ અન્ય ટેલિવિઝન શોમાં તેનો ઉપયોગ પ્રમાણભૂત તરીકે તેની સ્થિતિ સાબિત કરે છે. વૈકલ્પિક રીતે, માટોએ આ ક્ષણની ટીકા કરી હતી અને ગીતને "દાયકાનું સૌથી મોટું સંગીતમય-કયૂ ક્લિચ" ગણાવ્યું હતું. વંશીય વિશ્લેષણ ઇગ્નાસિયોની નાગરિકતા સમારંભ કેટલાક વિદ્વતાપૂર્ણ વિશ્લેષણનો વિષય હતો. ચિકાના/ઓ સ્ટડીઝના પ્રોફેસરો એલિઝા રોડરિગ્ઝ વાય ગિબ્સન અને તાન્યા ગોન્ઝાલેઝના જણાવ્યા અનુસાર, સંબંધિત દ્રશ્યો બેટી અને ઈગ્નાસિયોના સરકારમાં વિશ્વાસને જુએ છે. ઇગ્નાસિયો સ્થાપિત પ્રણાલીની બહાર હોવા છતાં, નાગરિકતા દ્વારા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં વિશ્વાસ મેળવે છે, જ્યારે બેટી તેને ગુમાવે છે કારણ કે તે હવે "નાગરિકતાની પ્રણાલીને રક્ષણ તરીકે નથી જોતી". બેટી સહાયક તરીકે "ઓછી અને હાંસિયામાં ધકેલાઈ જાય છે", અને અમેરિકન ડ્રીમ દ્વારા વચન અપાયેલા "પારસ્પરિક રક્ષણ" ના ઉલ્લંઘનમાં તેને અયોગ્ય રીતે બરતરફ કરવામાં આવે છે. રોડરિગ્ઝ વાય ગિબ્સનના જણાવ્યા અનુસાર, આ પ્રકરણ એક સંદેશ મોકલે છે કે "નાગરિકતા હાંસિયામાં ધકેલાઈ જવાની બાંયધરી આપતી નથી, ન તો તે રક્ષણ આપે છે, ન તો મિત્રતા આપે છે, ન તો સમાવેશ કરે છે". કોમ્યુનિકેશન સ્ટડીઝના પ્રોફેસરો સ્ટેસી કે. સોવર્ડ્સ અને રિચાર્ડ ડી. પિનેડાએ ઈગ્નાસિયોને ઈમિગ્રેશનના મુદ્દાઓને સૂચિત કરવા માટે તેમની નાગરિકતા પ્રાપ્ત કરવાની સુવિધાને "યોગ્ય લોકોને જાણીને અથવા વકીલને ચૂકવણી કરવા માટે સખત મહેનત દ્વારા ઉકેલી શકાય છે જે કોઈની ઈમિગ્રેશન સ્થિતિને સંબોધિત કરી શકે છે" તેની ટીકા કરી હતી. સંદર્ભો સંદર્ભો પુસ્તક સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ 2007 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ લગ્ન વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ અગ્લી બેટી (સીઝન 2) એપિસોડ