JP Miller
જેમ્સ પિંકની મિલર (ડિસેમ્બર 18,1919-નવેમ્બર 1,2001) એક અમેરિકન લેખક હતા જેમના ઉપનામ "જેપી મિલર" હતું. તેઓ ટેલિવિઝનના સુવર્ણ યુગ દરમિયાન અગ્રણી નાટ્યકાર હતા, જેમણે ત્રણ એમી નામાંકન મેળવ્યા હતા. નવલકથાકાર અને પટકથા લેખક, તેઓ પ્લેહાઉસ 90 (1958) માટે જ્હોન ફ્રેન્કેનહેઇમર દ્વારા નિર્દેશિત ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ અને બાદમાં બ્લેક એડવર્ડ્સ દ્વારા નિર્દેશિત આ જ નામની 1962ની ફિલ્મ માટે જાણીતા હતા. મિલર બાંધકામ ઇજનેર રોલાન્ડ જેમ્સ મિલર અને પ્રવાસી અભિનેત્રી રોઝ જેટ્ટા સ્મિથ મિલરનો પુત્ર હતો. 17 વર્ષની ઉંમરે, ટેક્સાસના પલાસિયોસમાં રહેતા, તેમણે તેમની પ્રથમ વાર્તા વાઇલ્ડ વેસ્ટ વીકલીને વેચી દીધી. તે જ વર્ષે, તેમણે ટેક્સ ફ્રન્ટિયર નામ હેઠળ બ્યુમોન્ટ, ટેક્સાસ અને અન્ય ટેક્સાસ રિંગ્સમાં વ્યાવસાયિક રીતે બોક્સિંગ કર્યું, સામાન્ય રીતે એક લડાઈમાં 10 ડોલરની કમાણી કરી. 1930ના દાયકાના અંતમાં રાઇસ યુનિવર્સિટીમાં ભણતી વખતે તેઓ હ્યુસ્ટન પોસ્ટ માટે અંશકાલિક પત્રકાર બન્યા હતા. 1941માં રાઇસમાંથી સ્નાતક થયા પછી, તેમણે વિશેષ ફીચર લેખક તરીકે મેક્સિકોની યાત્રા કરી, પરંતુ તેઓ કોઈ પણ નકલ પરત કરવામાં નિષ્ફળ ગયા કારણ કે તેમને કલામાં રસ પડ્યો અને તેઓ મેક્સિકો સિટીમાં લા એસ્કુએલા ડી આર્ટેસ પ્લાસ્ટિકાસ ખાતે શિલ્પનો અભ્યાસ કરી રહ્યા હતા. કમળોથી બીમાર, તેઓ ટેક્સાસ પરત ફર્યા, જ્યાં તેમને ડ્રાફ્ટ નોટિસ મળી. તેમણે દક્ષિણ પેસિફિકમાં નૌકાદળમાં સેવા આપી હતી, મુખ્યત્વે એક તોપખાનાના અધિકારી તરીકે, જાપાનીઝ સબમરીન દ્વારા યુદ્ધની શરૂઆતમાં ટોર્પિડોડ કરાયેલા ભારે ક્રૂઝર પર સૌપ્રથમ લડાઈ જોઈ હતી. વિમાનવાહક જહાજ પર સવાર થઈને, તેમણે ઊંડા દરિયામાં ડાઇવિંગ શીખ્યું અને યુ. એસ. નૌકાદળના એડ્રેસિંગ મશીનો દ્વારા તે ફોર્મેટમાં ઓર્ડર પ્રાપ્ત કર્યા પછી જેપી મિલર (આદ્યાક્ષરો પછી બાદનો સમયગાળો) નામ અપનાવ્યું. કેબોટ 13 યુદ્ધના તારાઓ અને પ્રેસિડેન્શિયલ યુનિટ સાઇટેશન સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ પરત ફર્યા. મિલર પર્પલ હાર્ટ અને બ્રોન્ઝ સ્ટાર સાથે પરત ફર્યા હતા. બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી, તેમણે યેલ ડ્રામા સ્કૂલમાં લેખન અને અભિનયનો અભ્યાસ કર્યો અને પછી હ્યુસ્ટન ગયા, જ્યાં તેમણે રિયલ એસ્ટેટ અને કોલમેન ભઠ્ઠીઓ વેચી. ન્યૂયોર્ક જતાં, તેમણે થિયેટરો, ટેલિવિઝન સ્ટુડિયો અને અમેરિકન થિયેટર વિંગ વર્ગોમાં કલાકો ગાળતી વખતે યોર્ક રેફ્રિજરેટર્સ અને એર કંડિશનરનું વેચાણ કર્યું. ટેલિવિઝન માટે ટેલિવિઝન મિલરની પ્રથમ પટકથા "ધ પોલેકેટ શેકડાઉન" હતી, જે મેન અગેન્સ્ટ ક્રાઈમ માટે 30 મિનિટનું નાટક હતું, જે એક માણસ વિશે હતું જેણે ઇંડામાં દુર્ગંધયુક્ત પદાર્થને ઇન્જેક્ટ કરીને રેસ્ટોરન્ટ્સને બ્લેકમેલ કર્યા હતા. જ્યારે ઇંડા ફાટી ગયા, ત્યારે ગ્રાહકો ભાગી ગયા અને વિલને ભવિષ્યની ઘટનાઓને રોકવા માટે રોકડની માંગ કરી. જ્યારે આ નાટક ટેલિવિઝન પર પ્રસારિત થયું, ત્યારે મિલરે તરત જ સંપૂર્ણ સમય લખવા માટે સેલ્સમેન તરીકેની નોકરી છોડી દીધી. 1954માં તેમણે જીવંત ટેલિવિઝન પર પાંચ નાટકોનું નિર્માણ કર્યું હતું. જીવંત ટેલિવિઝનના શરૂઆતના વર્ષો દરમિયાન લેખન, તેમની પ્રથમ નોંધપાત્ર સફળતા 13 ફેબ્રુઆરી, 1955ના રોજ ગુડયર ટેલિવિઝન પ્લેહાઉસ પર "ધ રેબિટ ટ્રેપ" સાથે મળી હતી, જે એક બાંધકામ પેઢીમાં લોંગ આઇલેન્ડ સિટીમાં કામ કરતા એક માણસ વિશે હતી, જ્યાં તેના બોસ દ્વારા તેને ધમકાવવામાં આવે છે. તે તેના પરિવારને બે સપ્તાહની રજા માટે વર્મોન્ટ લઈ જાય છે. ટીવી ગાઈડે આ નાટકનો સારાંશ આપ્યોઃ "રજાઓ ગાળતી વખતે, એક પિતા અને પુત્રએ સસલાની જાળ ગોઠવી હતી. તેઓ બીજા દિવસે સસલાને મુક્ત કરવા માટે પાછા ફરવાના છે, જે છોકરા માટે સંભવિત પાલતુ છે. પરંતુ પિતાના માગણી કરતા બોસના ઉતાવળિયા ફોન પછી પરિવારને શહેરમાં પાછા ફરવાની ફરજ પડે છે. ઘરે પાછા, છોકરો નિર્દેશ કરે છે કે સસલું જાળમાં મરી જશે. જેમ મિલરે કહ્યું, "તે વ્યક્તિને આખરે ખબર પડે છે કે જાળમાં ફસાયેલો સસલું તે જ છે, અને તે તેના પરિવારને લઈ જાય છે અને વર્મોન્ટ પાછો જાય છે". મિલરની ટેલિપ્લે ક્રાફ્ટ ટેલિવિઝન થિયેટર અને ધ ફિલ્કો ટેલિવિઝન પ્લેહાઉસ પર રજૂ કરવામાં આવી હતી, ત્યારબાદ પ્રોડ્યુસર્સ શોકેસ (1955), પ્લેરાઇટ્સ 56 (1956) અને પ્લેહાઉસ 90 (1958-59) પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેમણે સીબીએસ ટેલિવિઝન પ્લેહાઉસ (1968) માટે તેમનું એલએસડી નાટક, ધ પીપલ નેક્સ્ટ ડોર કર્યું હતું. જો કે, મિલરને 'ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ' માટે સૌથી વધુ પ્રશંસા મળી હતી, જે આલ્કોહોલિક્સ એનોનિમસ મીટિંગ્સ (જે 1950ના દાયકાની શરૂઆતમાં એક રહસ્ય સમાન હતી) ને નાટકીય બનાવવાની તેમની કલ્પનાથી પ્રેરિત હતી. આ નાટક 2 ઓક્ટોબર, 1958ના રોજ પ્લેહાઉસ 90 પર પ્રસારિત થયું હતું. તે ચાર વર્ષ પછી એક ફિલ્મ બની ગઈ, પરંતુ મિલરે ટિપ્પણી કરતા અગાઉના ટેલીપ્લેને પસંદ કર્યું, "અલબત્ત, ટેલિવિઝન સંસ્કરણ મારા હૃદયની નજીક હતું, કારણ કે તે મારી મૂળ છબીની નજીક હતું". સીબીએસ પર ટેપ દાખલ સાથે જીવંત પ્રસ્તુત, ક્લિફ રોબર્ટસન, પાઇપર લૌરી, ચાર્લ્સ બિકફોર્ડ અને માલ્કમ એટરબરી અભિનીત ટેલિવિઝન પ્રોડક્શન, મદ્યપાનની પ્રકૃતિમાં જીવનની તપાસનો એક શક્તિશાળી ભાગ હતો. 'ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ' માં, 'ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ' ના પ્રસારણના બીજા દિવસે, જેક ગૌલ્ડે લેખક, દિગ્દર્શક અને કલાકારોની ખૂબ પ્રશંસા સાથે એક શાનદાર સમીક્ષા લખી હતીઃ તે એક તેજસ્વી અને આકર્ષક કાર્ય હતું. શ્રી મિલરનો સંવાદ ખાસ કરીને સરસ, કુદરતી, આબેહૂબ અને અલ્પોક્તિભર્યો હતો. મિસ લૌરીનું પ્રદર્શન શરીરને ક્રોલ કરવા માટે પૂરતું હતું, તેમ છતાં તે હંમેશા ઊંડી સહાનુભૂતિ પણ મેળવે છે. યુવાન પત્નીનું તેણીનું અર્થઘટન-ઓરડાની આસપાસ ઉડતું નૃત્ય, તેણીના પાત્રની નબળાઈ અને અસ્વસ્થતાની ક્ષણો અને જ્યારે તેણી શાંત હતી ત્યારે તેણીનું આકર્ષણ-એક ઉત્કૃષ્ટ સિદ્ધિ હતી. મિસ લૌરી આપણી સૌથી પ્રતિભાશાળી યુવા અભિનેત્રીઓમાં મોખરે આવી રહી છે. શ્રી રોબર્ટસને પકડવા માટે લડતા શાંત માણસ અને નિરાશાજનક નશામાં ધૂત માણસ, જેમની એકમાત્ર હિંમત બોટલમાંથી આવી હતી, વચ્ચે પ્રથમ દરનો તફાવત હાંસલ કર્યો. ગ્રીનહાઉસમાં તેમનું દ્રશ્ય, જ્યાં તેમણે ફૂલના વાસણમાં છુપાવેલી બોટલ શોધવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, તે ખાસ કરીને સારું હતું. જ્હોન ફ્રેન્કેનહેઇમરનું નિર્દેશન ભવ્ય હતું. તેમના દરેક સ્પર્શે ભાવનાત્મક રહસ્યને અમલમાં મૂક્યું પરંતુ તેમણે ક્યારેય કાર્યવાહીને હાથમાંથી જવા દીધી નહીં અથવા માત્ર સનસનીખેજ બનવા દીધી નહીં. મિલરના ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝેસે હકારાત્મક વિવેચકોનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું અને તેને "બેસ્ટ રાઇટિંગ ઓફ અ સિંગલ ડ્રામેટિક પ્રોગ્રામ-વન અવર અથવા લોંગર" શ્રેણીમાં એમી માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. પ્લેહાઉસ 90ના નિર્માતા માર્ટિન મનુલિસે નક્કી કર્યું હતું કે સામગ્રી ચલચિત્ર તરીકે આદર્શ હશે, પરંતુ કેટલાક વિવેચકોએ અવલોકન કર્યું હતું કે બ્લેક એડવર્ડ્સ દ્વારા નિર્દેશિત આ ફિલ્મમાં મૂળ ટેલિવિઝન નિર્માણની અસરનો અભાવ હતો. ડીવીડી જર્નલ માટે લખાયેલા એક લેખમાં, વિવેચક ડી. કે. હોમ્એ મૂળમાંથી ફેરફારોની નોંધ લીધીઃ જ્યારે જે. પી. મિલરના શક્તિશાળી ટીવી નાટક ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝિસનું ફિલ્મ સંસ્કરણ બનાવવાની તક મળી, ત્યારે અભિનેતા જેક લેમોને સૂચવ્યું કે સ્ટુડિયો પ્લેહાઉસ 90 પ્રોડક્શનના મૂળ નિર્દેશક, જ્હોન ફ્રેન્કેનહેઇમરને બદલે બ્લેક એડવર્ડ્સને (એડવર્ડ્સ અનુસાર, એટલે કે) ભાડે રાખે. મોટા પડદા પર, રોઝીસની શરૂઆત ફોક્સ પ્રોજેક્ટ તરીકે થઈ હતી, પરંતુ જ્યારે ફોક્સ સ્ટુડિયોએ ક્લિયોપેટ્રા સાથે નાઇલ નદીમાં ઉતરવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તે વોર્નર બ્રધર્સમાં સમાપ્ત થયું. લેમનની ભાગીદારીના આગમન સાથે, અભિનેતા ચાર્લ્સ બિકફોર્ડે તેમની ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કર્યા સિવાય, સ્થાપક ટેલીપ્લેનું બહુ ઓછું રહ્યું. એડવર્ડ્સે ટેલિવિઝનમાં પણ શરૂઆત કરી હતી, પહેલા એક લેખક તરીકે, પછી તે મોટે ભાગે પીટર ગન શ્રેણી માટે જાણીતું હતું, અને જ્યારે તેઓ ફિલ્મોમાં ગયા ત્યારે તેઓ કોમેડી સાથે સંકળાયેલા હતા. લેમન પણ કોમેડીની લાંબી શ્રેણીમાં હતા, અને એવું માનવું સરળ છે કે બંને ફિલ્મ નિર્માતાઓ "ખેંચાણ" કરવાની તકનો ઉપયોગ કરી રહ્યા હતા. કમનસીબે, એડવર્ડ્સ, જે જ્યોર્જ સ્ટીવન્સ (કોમેડી ડિરેક્ટરથી પ્રતિષ્ઠિત ફિલ્મ નિર્માતા બન્યા) અને વિન્સેન્ટ મિનેલ્લી (કોઈ વિશિષ્ટ દ્રશ્ય શૈલી વિનાની ઉત્તેજક સામગ્રી) નું સંયોજન છે, તેમણે હેનરી માન્સિનીના હાસ્યજનક રીતે સમૃદ્ધ થીમ-ગીતથી લઈને અતિશયોક્તિભર્યા દ્વિધા દ્રશ્યો સુધી મૂળ સામગ્રીને સ્માલ્ટઝ તરફ નમાવી. એક લેમોન જીવનચરિત્ર અનુસાર, અભિનેતાને એ હકીકત વિશે થોડું ખરાબ લાગ્યું કે તેમના મિત્ર ક્લિફ રોબર્ટસન, જે ટીવી નિર્માણમાં દેખાયા હતા, તેમને ફિલ્મમાં આવવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું ન હતું, પરંતુ સ્ટુડિયોએ ફિલ્મ માટે પ્રમાણિત સ્ટાર પર ભાર મૂક્યો હતો. જે ખૂટે છે તે મૂળ ટીવી પ્રસારણની શાંત સંભાવના છે, જે 1990 ના દાયકામાં કેબલ ટીવી પર ટૂંક સમયમાં પુનર્જીવિત થઈ હતી. મિલરની થિયેટર ફિલ્મોમાં ધ રેબિટ ટ્રેપ (1959), ધ યંગ સેવેજ (1961, એડવર્ડ એનહાલ્ટ સાથે), ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ (1962) અને બેહોલ્ડ અ પેલ હોર્સ (1964) નો સમાવેશ થાય છે. 1970માં, ડેલએ ધ પીપલ નેક્સ્ટ ડોર પ્રકાશિત કર્યું હતું જ્યારે તે વર્ષે ફિલ્મ રૂપાંતરણ રજૂ થયું હતું. તેમની ટીવી ફિલ્મોમાં હેલ્ટર સ્કેલ્ટર (સીબીએસ, 1976) નો સમાવેશ થાય છે, જેના માટે તેમણે એડગર એવોર્ડ જીત્યો હતો. તેઓ રાઇટર્સ ગિલ્ડ ઓફ અમેરિકા, વેસ્ટના સભ્ય હતા. કવિતા અને ટૂંકી વાર્તાઓ ઉપરાંત, મિલરે ચાર નવલકથાઓ લખી હતી. ધ રેસ ફોર હોમ (ડાયલ, 1968) માં સાઉથ ટેક્સાસ સેટિંગ છે. સર્વાઇવિંગ જોય (ડોનાલ્ડ I. ફાઇન, 1995) ડિપ્રેશન-યુગ હ્યુસ્ટનમાં ડબ જ્હોનસન નામના એક યુવાન છોકરાની વાત કરે છે. તેમની અન્ય નવલકથાઓ લિવ (ડાયલ, 1973) અને ધ સ્કૂક (વોર્નર બુક્સ, 1984) છે, જે એક સ્પેલંકર વિશે છે જે એક ગુફા પ્રાણીનો સામનો કરે છે જે તેની પોતાની કલ્પનાથી હોઈ શકે છે અથવા ન પણ હોઈ શકે. પુસ્તકના કવર પર હોલોગ્રામનો પ્રથમ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં સ્કૂકને મિલર દ્વારા સ્કેચ કરવામાં આવ્યું હતું અને પછી અમેરિકન બેંક નોટની પેટાકંપની ઈડેટિક ઈમેજીસ, ઇન્ક. દ્વારા બનાવવામાં આવ્યું હતું. વોર્નર બુક્સએ હોલોગ્રામ તત્વો માટે $6000 ચૂકવ્યા હતા, જે $50,000ના પ્રચાર અભિયાનનો એક ભાગ હતો. ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસના નવલકથાકરણનો શ્રેય સામાન્ય રીતે મિલરને આપવામાં આવે છે, પરંતુ હકીકતમાં તેમણે તે લખ્યું ન હતું. ગદ્ય રૂપાંતરણ ડેવિડ વેસ્ટહેઇમર દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જે કેટલાક નોંધ (વોન રાયન્સ એક્સપ્રેસ, અન્ય લોકો વચ્ચે) ના મુખ્ય પ્રવાહના નવલકથાકાર હતા, જે મિલરના મિત્ર પણ હતા; પરંતુ તેમને પુસ્તકના પ્રથમ પુનરાવર્તન પર માત્ર બાય-લાઇન ક્રેડિટ મળી હતી, જે ફિલ્મના કવર સ્ટિલ્સ દર્શાવતી મૂવી ટાઈ-ઇન આવૃત્તિ હતી. જોકે, આ પુસ્તક ખૂબ જ લોકપ્રિય સાબિત થયું હતું અને વાર્તા એટલી પ્રતિષ્ઠિત બની ગઈ હતી કે તેના પ્રકાશક બેન્ટમ બુક્સ (અને એક માને છે કે લેખકો, પરસ્પર વ્યવસ્થા દ્વારા) એ વેસ્ટહેઇમરનું નામ પુસ્તકમાંથી કાઢીને તેને "સાહિત્ય" શ્રેણીમાં ખસેડ્યું હતું અને તેને છાપવામાં રાખ્યું હતું (જે તેમણે દાયકાઓ સુધી કર્યું હતું). ત્યારપછીની પ્રિન્ટિંગ્સને નવલકથા માટે સ્પષ્ટ બાય-લાઇન વિના માત્ર "જેપી મિલર્સના ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ" તરીકે ઓળખવામાં આવી હતી. આ નવલકથાકરણ પછી 1970માં ડેલ બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત ધ પીપલ નેક્સ્ટ ડોર માટે પટકથાને અનુરૂપ બીજું નવલકથાકરણ આવ્યું હતું. અને ફરી એકવાર, ગદ્ય માટે કોઈ લેખકને સીધું શ્રેય આપવામાં આવ્યું નથી; કવર કહે છે, "જે. પી. મિલરની ડ્રગ્સ પર કિશોરો અને ટ્રાયલ પર માતા-પિતાની તીક્ષ્ણ વાર્તા"; અને શીર્ષક પૃષ્ઠ માત્ર એટલું જ કહે છે કે પુસ્તક "જે. પી. મિલરની મૂળ વાર્તા [એસ. આઈ. સી.] પર આધારિત છે", જેમાં તેમનું નામ લેખકત્વ સૂચવવા માટે મૂકવામાં આવ્યું છે. લેખન શૈલી ઘણી સમાન હોવાથી, એવું માનવું કદાચ સલામત છે કે વેસ્ટહેઇમર (મિલરના આમંત્રણ પર) અહીં પણ નવલકથાકાર હતા. 1965માં, મિલર સ્ટોકટન, ન્યૂ જર્સીમાં રહેવા ગયા, જ્યાં તેઓ આગામી 36 વર્ષ સુધી રહ્યા. તેમણે અઠવાડિયામાં સાત દિવસ સવારે ચાર કલાક લખવાની, બપોરે ટેનિસ રમવાની, ન્યૂ જર્સીના લેમ્બર્ટવિલેમાં સ્વાન હોટેલમાં તેમના ટેનિસ મિત્રો સાથે આરામ કરવાની અને સાંજે સંશોધન કરવાની દિનચર્યા વિકસાવી. મિલરના એજન્ટોમાંના એક એવા ફિલ્મ નિર્માતા ઇન્ગો પ્રિમિંગરે કહ્યું, "એક વસ્તુ જે તેમની લાક્ષણિકતા હતી તે એ હતી કે તેમણે ક્યારેય કામ કરવાનું બંધ કર્યું ન હતું. વ્યક્તિગત જીવન આયર્સ એલિઝાબેથ ફાઈટ સાથેના તેમના પ્રથમ લગ્ન પછી, મિલરે જુઆનિતા મેરી કરી સાથે લગ્ન કર્યા. 24 નવેમ્બર, 1965ના રોજ તેમણે લિયાન નિકોલસ સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમના બાળકો જેમ્સ પી. મિલર, જુનિયર (તેમના પ્રથમ લગ્નથી); જ્હોન આર. અને મોન્ટગોમેરી એ. છે. (બીજા લગ્ન); અને પત્રકાર લિયા મેરી, એન્થોની મિલો અને સોફી જેટ્ટા (ત્રીજા લગ્ન). 81 વર્ષની ઉંમરે, મિલર ફ્લેમિંગ્ટન, ન્યૂ જર્સીમાં હન્ટરડન મેડિકલ સેન્ટર ખાતે ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ પામ્યા હતા, જેમણે તેમના બીજા વિશ્વયુદ્ધના સંસ્મરણો, એ શિપ વિથઆઉટ અ શોરનો પ્રથમ મુસદ્દો પૂર્ણ કર્યો હતો. 2003માં, રશેલ વુડે બૂમરેંગ થિયેટર કંપની દ્વારા ઓફ-બ્રોડવે પ્રોડક્શન ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝના ન્યૂયોર્ક સ્ટેજ પ્રીમિયરનું નિર્દેશન કર્યું હતું. 2005માં, ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના લેખક ઓવેન મેકકેફર્ટીએ 1960ના દાયકામાં 'ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ' ને લંડનમાં સ્થાનાંતરિત કર્યું હતું, અને બેલફાસ્ટથી હમણાં જ આવેલા યુવાન દંપતી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે તેના પર ફરીથી કામ કર્યું હતું. તે સ્ટેજ વર્ઝનનું વેસ્ટ એન્ડ પ્રીમિયર ડોનમાર વેરહાઉસ ખાતે સેમ મેન્ડેસ પ્રોડક્શનમાં પીટર ગિલ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે અગાઉ મેકકેફર્ટીના નેશનલ થિયેટર હિટ, સીન્સ ફ્રોમ ધ બિગ પિક્ચરનું મંચન કર્યું હતું. 1994-1995 માં, મિલરે નાટ્યલેખન કાર્યશાળા શીખવી હતી. વિદ્યાર્થીઓમાંના એક, જુડી બાર્ટને કહ્યું, "તેમના વિના મારું નાટક, ઓપનિંગ એક્ટ, ક્યારેય લખાયું ન હોત". તેમના નાટકનું પ્રથમ પ્રદર્શન 1999માં ફિલાડેલ્ફિયાના લેન્ટર્ન થિયેટરમાં થયું હતું. નાટ્યકાર પી. જે. ગિબ્સન, જે 14 વર્ષની ઉંમરે મિલર વિદ્યાર્થી બન્યા હતા, તેમણે કવિતાઓ, ટૂંકી વાર્તાઓ અને 22 નાટકો લખ્યા છે, જેમાં 'લોંગ ટાઈમ સિન્સ યેલો' નો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ક્રેકઃ જેપી મિલર્સ ડેઝ ઓફ વાઇન એન્ડ રોઝીસ ઓવેન મેકકેફર્ટીનું નવું સંસ્કરણ (2006) રાઇસ યુનિવર્સિટીઃ ગાઇડ ટુ ધ જેમ્સ પિંકની મિલર પેપર્સ, રિચાર્ડ નેસન ઓન ધ રેબિટ ટ્રેપ, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, 15 ઓક્ટોબર, 1959 જન્મ 2001 મૃત્યુ 20મી સદીના અમેરિકન નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારા 20મી સદીના અમેરિકન પુરુષ લેખકો 20મી સદીના અમેરિકન પટકથા લેખકો અમેરિકન પુરુષ નાટ્યકારો અને નાટકો લખનારા અમેરિકન પુરુષ પટકથા લેખકો અમેરિકન ટેલિવિઝન લેખકો ન્યૂ જર્સીમાં ન્યુમોનિયાથી મૃત્યુ ટેક્સાસના લોકો સ્ટોકટન, ન્યૂ જર્સી રાઇસ યુનિવર્સિટીના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ટેક્સાસ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નૌકાદળના પટકથા લેખકો બીજા વિશ્વયુદ્ધના ડેવિડ ગેફેન સ્કૂલ ઓફ ડ્રામાના કર્મચારીઓ