Vietnamese passport
વિયેતનામના નાગરિકોને આંતરરાષ્ટ્રીય મુસાફરીની સુવિધા માટે વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ () આપવામાં આવે છે. તેઓ વાહકને મુક્તપણે વિયેતનામમાંથી બહાર નીકળવા અને ફરીથી પ્રવેશવા માટે સક્ષમ બનાવે છે; વિઝાની જરૂરિયાતો અનુસાર અન્ય દેશોમાં મુસાફરી કરવા માટે, અને જો જરૂરી હોય તો વિદેશમાં વિએતનામીઝ કોન્સ્યુલર અધિકારીઓ પાસેથી સુરક્ષિત સહાય. તમામ વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ જાહેર સુરક્ષા મંત્રાલય વતી ઇમિગ્રેશન વિભાગ દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે. માત્ર વિયેતનામના નાગરિકો જ આ પાસપોર્ટ માટે પાત્ર છે. પાસપોર્ટ દસ વર્ષ માટે માન્ય છે. કાયદા અનુસાર, માન્ય અપ્રચલિત વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ વિએતનામીઝની નાગરિકતાનો નિર્ણાયક પુરાવો છે, અને તેથી સ્થાનિક રીતે ઓળખ માટે (જેમ કે વિયેતનામની અંદર ઉડાન) રાષ્ટ્રીય ઓળખપત્રના બદલામાં તેનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. વિયેતનામીઝ પાસપોર્ટ પુસ્તિકાઓ ભલામણ કરેલા ધોરણોને અનુરૂપ છે (એટલે કે. આંતરરાષ્ટ્રીય નાગરિક ઉડ્ડયન સંગઠન (ICAO) નું કદ, રચના, લેઆઉટ, ટેકનોલોજી). પાસપોર્ટ પુસ્તિકાઓ ત્રણ પ્રકારની હોય છે. વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ વિએતનામીઝ સરકારની મિલકત છે અને માંગ પર વિએતનામીઝ સરકારને પરત કરવા પડશે. વિયેતનામે માર્ચ 2023માં નાગરિકોને ઇલેક્ટ્રોનિક પાસપોર્ટ આપવાનું શરૂ કર્યું હતું. ઉત્તર વિયેતનામ (1954-1975) પાસપોર્ટ સૌપ્રથમ 1959 માં ઉત્તર વિયેતનામમાં જારી કરવામાં આવ્યા હતા જ્યારે પાસપોર્ટને નિયંત્રિત કરતો પ્રથમ કાયદો અમલમાં આવ્યો હતો. કાયદા હેઠળ, પાસપોર્ટની માન્યતા 3 વર્ષ હતી અને તેને લંબાવી શકાય છે, પરંતુ મૂળ જારી કરવાની તારીખથી 5 વર્ષથી વધુ નહીં; અને માત્ર 18 અને તેથી વધુ ઉંમરના લોકો જ પાસપોર્ટ માટે પાત્ર હતા. 1966માં ઉત્તર વિયેતનામની સરકારે પાસપોર્ટ માટેની લાયકાત પર પ્રતિબંધ મૂકતો નવો કાયદો પસાર કર્યો હતો. અસરકારક રીતે, જેઓ "સત્તાવાર હેતુઓ માટે" જહાજ પર મુસાફરી કરતા હતા, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ વિએતનામીઝ ન્યૂઝ એજન્સી માટે કામ કરતા નિષ્ણાતો અને નિષ્ણાતો પત્રકારો વિદેશમાં અભ્યાસ કરતા વિદ્યાર્થીઓ નિયમિત પાસપોર્ટ માટે પાત્ર હતા. વિયેતનામ રાજ્ય (1947-1954) અને દક્ષિણ વિયેતનામ (1954-1975) "વિયેતનામ" નામનો પાસપોર્ટ સૌપ્રથમ વિયેતનામ રાજ્ય હેઠળ જારી કરવામાં આવ્યો હતો, જે તે સમયે લાલ આવરણ ધરાવતો હતો. વિયેતનામ પ્રજાસત્તાકએ પણ તેના પોતાના પાસપોર્ટ જારી કર્યા હતા. 1 જુલાઈ 2022 સુધીમાં, વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ માટે અરજી કરવાની બે પદ્ધતિઓ છેઃ સંપૂર્ણપણે ઓનલાઇન અને હાઇબ્રિડ (ઓનલાઇન અને ઓફલાઇન). તે પહેલાં, વિયેતનામમાં પાસપોર્ટ અરજી સંપૂર્ણપણે ઓફલાઇન કરવામાં આવતી હતી; નાગરિકો ઇમિગ્રેશન ઓફિસમાં આવતા હતા અને દસ્તાવેજો રજૂ કરતા હતા. ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધતિને ધ્યાનમાં લીધા વિના, પાસપોર્ટ જારી કરવા માટે અરજી ફોર્મ જરૂરી છે. પાસપોર્ટ અરજી ફોર્મ 2 પ્રકારના હોય છેઃ ફી વિયેતનામીઝ પાસપોર્ટ પ્રક્રિયા ફીની દ્રષ્ટિએ વિશ્વમાં સૌથી સસ્તામાંનો એક છે. 2022 સુધીમાં, પ્રથમ વખતનો પાસપોર્ટ અથવા નવીકરણ (જો અરજદારનો સૌથી તાજેતરનો પાસપોર્ટ ક્ષતિગ્રસ્ત નથી અને અરજી સાથે રજૂ કરી શકાય છે) નો ખર્ચ 200,000 વિએતનામીઝ ડોંગ (વી. એન. ડી.) છે; આશરે યુએસ $7, અને 400,000 વિએતનામીઝ ડોંગ (વી. એન. ડી.) જો અરજદારનો સૌથી તાજેતરનો પાસપોર્ટ ક્ષતિગ્રસ્ત અથવા ચોરાઈ ગયો હોય. વિઝાની જરૂરિયાતો 29 જુલાઈ 2022 સુધીમાં, વિયેતનામના નાગરિકો પાસે 55 દેશો અને પ્રદેશોમાં વિઝા-મુક્ત અથવા આગમન પર વિઝા પ્રવેશ હતો, જે વિઝા પ્રતિબંધ સૂચકાંક અનુસાર વિયેતનામના પાસપોર્ટને વિશ્વમાં 92 મા ક્રમે છે. વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ તેના વાહકને 30 દિવસ સુધી વિઝા-મુક્ત રહેવાની મંજૂરી આપે છે, મોટે ભાગે આસિયન દેશોમાં. નહિંતર, વિયેતનામના પાસપોર્ટ ધારકોએ મોટાભાગના અન્ય વિકસિત દેશોમાં પ્રવેશ મેળવવા માટે અગાઉથી વિઝા માટે અરજી કરવાની જરૂર છે. પાસપોર્ટ ડિઝાઇન ફ્રન્ટ કવર વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ જાંબલી વાદળી રંગના હોય છે, જેમાં ફ્રન્ટ કવરની ટોચ પર "સોશિયાલિસ્ટ રિપબ્લિક ઓફ વિએટ નામ" અને "સી. એચ. એચ. એચ. એચ. એન. જી. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ. એચ વર્તમાન વિએતનામીઝ પાસપોર્ટમાં 48 પૃષ્ઠો અને 2 જાંબલી વાદળી કવર પૃષ્ઠો છે. કવરનું વર્ણન અનુક્રમે વિએતનામીઝ અને અંગ્રેજી દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, તે વિએતનામીઝ પાસપોર્ટને એકમાત્ર પાસપોર્ટ બનાવે છે જે ભૂતપૂર્વ ફ્રેન્ચ ઇન્ડો-ચાઇના રાજ્યોમાં વર્ણન ભાષા તરીકે ફ્રેન્ચનો ઉપયોગ કરતું નથી જ્યારે લાઓટિયન અને કંબોડિયન પાસપોર્ટમાં કવરમાં ફ્રેન્ચ વર્ણન હોય છે. વિનંતી પાનું આગળના કવરની પાછળના ભાગમાં, વિયેતનામ સરકાર તરફથી અન્ય તમામ રાજ્યોના અધિકારીઓને સંબોધીને એક નોંધ છેઃ સહી અને સત્તા પાનું સહી પાનું (જે ત્રીજા પાન પર સ્થિત છે) માં પાસપોર્ટ ધારકની સહી માટે ખાલી વિભાગ છે. જ્યાં સુધી પાસપોર્ટ ધારક દ્વારા કાળી અથવા વાદળી શાહીમાં સહી કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી પાસપોર્ટ માન્ય નથી. જો કોઈ ધારક તેના પાસપોર્ટ પર સહી કરવામાં અસમર્થ હોય, તો તેના પર ધારક વતી સહી કરવાનો કાનૂની અધિકાર ધરાવતી વ્યક્તિ દ્વારા સહી કરવાની હોય છે. જારી કરનાર સત્તાધિકારી પણ આ પૃષ્ઠ પર છાપવામાં આવે છે. જો વિયેતનામની અંદર પાસપોર્ટ જારી કરવામાં આવે છે, તો જારી કરવાની સત્તા વિયેતનામ ઇમિગ્રેશન વિભાગ/વિયેતનામ ઇમિગ્રેશન વિભાગ હશે. જો પાસપોર્ટ વિયેતનામની બહાર જારી કરવામાં આવે તો જારી કરનાર અધિકારી થાઈ ક્વાન વિયેતનામ તાઈ (ક્વેક જિયા)/એમ્બેસી ઓફ વિયેતનામ (દેશના નામ) ડેટા પેજ હશે ચોથું પૃષ્ઠ પાસપોર્ટ વાહક (દ્રશ્ય નિરીક્ષણ ક્ષેત્ર) અને મશીન-વાંચી શકાય તેવા ઝોનની માહિતી પ્રદાન કરે છેઃ [દસ્તાવેજનો પ્રકાર, જે "વ્યક્તિગત" માટે "પી" છે, "રાજદ્વારી" માટે "ડી", "એફ" માટે "સત્તાવાર"] કોડ [જારી કરનાર દેશનો, જે "વિયેતનામ" માટે "વી. એન. એમ". છે] પાસપોર્ટ એન ° [એક પત્ર સાથે શરૂ કરો, ત્યારબાદ 8 નંબરો દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે] ઉપનામ આપવામાં આવેલ રાષ્ટ્રીયતા (વી. આઈ. ટી. એન. એમ./વી. આઈ. ઈ. ટી. એન. એમ. ઇ. એસ. ઇ.) વિઝા પૃષ્ઠો નવી ડિઝાઇનથી શરૂ કરીને, પસંદ કરેલા પ્રકૃતિના હોટસ્પોટ્સ અને વિયેતનામના પ્રખ્યાત સ્થળો આંતરિક પૃષ્ઠોમાં છાપવામાં આવ્યા છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ નેશનલ એસેમ્બલી બિલ્ડિંગ ઓફ વિયેતનામ ટેમ્પલ ઓફ લિટરેચર લુંગ કુ ફ્લેગ ટાવર માઉન્ટ ફેન્સિપન હા લોંગ બે હેંગ ટેમ્પલ ઇમ્પિરિયલ સિટાડેલ ઓફ થાંગ લોંગ ટ્રાંગ એક હો રાજવંશના શાહી શહેરનો એક સિટાડેલ હ્યુ હુઈ એનનું જૂનું ક્વાર્ટર અમેરિકા સાન અભયારણ્ય ડ્રેગન હાઉસ હનોઈ ઓપેરા હાઉસ અવલોકનો ડેટા પેજ પછી સ્થિત છે, અવલોકન પૃષ્ઠમાં ઇમિગ્રેશન વિભાગની સત્તાવાર સીલ છે. વધુમાં, જન્મ સ્થળ અહીં છાપવામાં આવે છે (વાહકની વિનંતી પર). વિવાદો જુલાઈ 2022 થી નવી પાસપોર્ટ રીડિઝાઇન પાસપોર્ટ પરના "જન્મ સ્થળ" ક્ષેત્રને દૂર કરે છે. આઇ. સી. એ. ઓ. ના પાસપોર્ટ ધોરણમાં જન્મ સ્થળની જરૂર નથી, પરંતુ મોટાભાગના દેશોમાં તેમના પાસપોર્ટમાં તેનો સમાવેશ થાય છે (દક્ષિણ કોરિયન પાસપોર્ટ, સ્વિસ પાસપોર્ટ અને કેનેડિયન પાસપોર્ટ સિવાય-બાદમાં માત્ર વિનંતી પર). પરિણામે, શેંગેન વિસ્તારના કેટલાક દેશોએ નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ ધારકને વિઝા આપવાનો અને/અથવા પ્રવેશ આપવાનો ઇનકાર કર્યો છે. રાજ્યોની ચિંતાઓ અને જર્મનીમાં પ્રવેશનો ઇનકાર 28 જુલાઈ 2022ના રોજ, હનોઈમાં જર્મન દૂતાવાસે એક અખબારી યાદી બહાર પાડીને કહ્યું હતું કે તે વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ ધારકોને વિઝા આપી શકશે નહીં કારણ કે તેમની પાસે કોઈના જન્મ સ્થળની માહિતી નથી, જેના કારણે ચકાસણી કરવી મુશ્કેલ બને છે. વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ, જે 1 જુલાઈથી જારી થવા લાગ્યા હતા, તેમને હજુ સુધી જર્મનીમાં માન્યતા આપવામાં આવી નથી અને તેમના ધારકો વિઝા માટે અરજી કરી શકતા નથી કારણ કે પાસપોર્ટમાં જન્મ સ્થાનો સંબંધિત માહિતીનો અભાવ છે. અખબારી યાદીમાં વધુમાં સમજાવવામાં આવ્યું હતું કેઃ "જર્મન સત્તાવાળાઓ તેમના પાસપોર્ટ પર બતાવ્યા પ્રમાણે માત્ર વ્યક્તિના વ્યક્તિગત ઓળખ નંબરના આધારે જન્મસ્થળો સંબંધિત માહિતી શોધી શકતા નથી, એમ તેમાં ઉમેરવામાં આવ્યું હતું. તેનો અર્થ એ છે કે જર્મન સત્તાવાળાઓએ વિએતનામીઝ સત્તાવાળાઓ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલી 7 પાનાની સૂચિ સાથે જાતે જ કોઈની ઓળખ ચકાસવાની જરૂર પડશે, અને દરેકની પાસે સૂચિ નથી. પરિણામે, વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ ધારકો, પરંપરાગત લીલા રંગને બદલે ઘેરા વાદળી રંગના કવર સાથે, જર્મનીમાં પ્રવેશવા માટે સી અથવા ડી વિઝા માટે અરજી કરી શકશે નહીં, અને નવા પાસપોર્ટ ધારકોને જેમને પહેલેથી જ માન્ય જર્મન વિઝા આપવામાં આવ્યા છે તેમને સરહદ પર પ્રવેશ નકારી શકાય છે. જવાબમાં, જર્મનીમાં વિયેતનામ દૂતાવાસ વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ ધારકોના જન્મસ્થળની પુષ્ટિ કરતું પ્રમાણપત્ર બહાર પાડશે. દૂતાવાસે ઉમેર્યું હતું કે બંને દેશો જર્મની દ્વારા નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટને માન્યતા આપવાનો ઇનકાર કરવા સંબંધિત સમસ્યાઓનું સમાધાન કેવી રીતે કરવું તે અંગે "સક્રિય ચર્ચા" કરી રહ્યા છે કારણ કે તેમાં ધારકના જન્મ સ્થળ વિશે માહિતીનો અભાવ છે. સ્પેનમાં 1 ઓગસ્ટ 2022ના રોજ, હનોઈમાં સ્પેનિશ દૂતાવાસે એક જાહેરાત બહાર પાડી હતી કે તેઓ જન્મ સ્થળના અભાવને કારણે નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ ધારકને નવા વિઝા જારી કરી શકશે નહીં. જાહેરાતમાં વિગતવાર કહેવામાં આવ્યું હતું કેઃ "જન્મ સ્થળ એ પાસપોર્ટ ધારકને ઓળખવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ માહિતી છે, અને શેંગેન વિઝા જારી કરવા માટે જરૂરી છે. તેથી, અમે નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ ધારકને નવા વિઝા જારી કરી શકતા નથી. પરિણામે, સ્પેનિશ સત્તાવાળાઓ અને શેંગેન બ્લોકમાં અન્ય દેશોના સત્તાવાળાઓ, હાલમાં આ મુદ્દાને ઉકેલવાની રીતો પર ચર્ચા કરી રહ્યા છે. ચેક રિપબ્લિક 2 ઓગસ્ટ 2022ની સવારે બહાર પાડવામાં આવેલા એક નિવેદનમાં, જે અંશતઃ વાંચે છેઃ "1 જુલાઈના રોજ જારી કરાયેલ વિયેતનામનો નવો પાસપોર્ટ આંતરરાષ્ટ્રીય નાગરિક ઉડ્ડયન સંગઠન (ICAO) ના તકનીકી ધોરણોને પૂર્ણ કરતો નથી. તેથી, ચેક રિપબ્લિક યુરોપિયન યુનિયન (ઇયુ) ના અન્ય સભ્ય દેશો સાથે તેને માન્યતા આપવાનું બંધ કરવા માટે સંમત થાય છે. જોકે, નિવેદનમાં એ સ્પષ્ટ કરવામાં આવ્યું નથી કે ચેક રિપબ્લિક નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ માટે વિઝા આપવાનું બંધ કરશે કે નહીં. ફિનલેન્ડ 11 ઓગસ્ટના રોજ, હનોઈમાં ફિનલેન્ડના દૂતાવાસે તેની સત્તાવાર વેબસાઇટ પર જાહેરાત કરી હતી કે દેશ વિયેતનામના વાદળી-વાયોલેટ પાસપોર્ટની માન્યતાને સ્થગિત કરશે. તદનુસાર, દૂતાવાસે કહ્યું કે આ નવા પાસપોર્ટમાં પાસપોર્ટ ધારકના જન્મ સ્થળ વિશેની માહિતી નથી. ફિનિશ વિઝા/રહેઠાણ પરમિટ અરજીઓની વ્યક્તિગત ઓળખ અને પ્રક્રિયા માટે આ જરૂરી છે. ફિનલેન્ડે વિયેતનામના નવા મોડલ પાસપોર્ટની માન્યતાને સ્થગિત કરવાનો નિર્ણય લીધો છે. ફિનલેન્ડનું દૂતાવાસ ફિનલેન્ડના સત્તાવાળાઓ તરફથી આગળની સૂચના ન મળે ત્યાં સુધી આ નવું પાસપોર્ટ ફોર્મ રજૂ કરનારા અરજદારો પાસેથી વિઝા/રહેઠાણ પરવાનગી માટેની અરજીઓ સ્વીકારશે નહીં. કોઈપણ ફેરફારના કિસ્સામાં દૂતાવાસ સૂચિત કરશે. ફિનલેન્ડ આ સમસ્યાનું સમાધાન કરવા માટે યુરોપિયન યુનિયનના સભ્ય દેશો, શેંગેન અને વિએતનામીઝ પક્ષ સાથે સક્રિયપણે કામ કરશે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની વિચારણા 12 ઓગસ્ટના રોજ, હનોઈમાં યુએસ એમ્બેસી અને હો ચી મિન્હ સિટીમાં આ દેશના કોન્સ્યુલેટ જનરલે જણાવ્યું હતું કે યુએસ સત્તાવાળાઓ હજુ પણ વિયેતનામના બ્લુ-વાયોલેટ પાસપોર્ટની સમીક્ષા કરવાની પ્રક્રિયામાં છે. જો કે, અરજીઓની પ્રાપ્તિ અને વિઝાની મંજૂરી હજુ પણ હંમેશની જેમ થઈ રહી છે. નવી વિઝા અરજીઓ માટે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે અરજદારોને અરજી કરતા પહેલા તેમના પાસપોર્ટના અવલોકનોમાં તેમનું જન્મ સ્થળ ઉમેરવાની જરૂર છે. ઇન્ટરવ્યૂ માટે પ્રાપ્ત અને નિર્ધારિત વિઝા અરજીઓ માટે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નોંધે છે કે અરજદારોએ જૂના મોડલ પાસપોર્ટ (જન્મ સ્થળ સાથે), જન્મ પ્રમાણપત્ર, ઓળખપત્ર અથવા કોઈપણ અન્ય દસ્તાવેજો લાવવાની જરૂર છે જે ઇન્ટરવ્યૂ દરમિયાન અરજદારનું જન્મ સ્થળ દર્શાવે છે. ફ્રાન્સમાં પ્રવેશની સ્વીકૃતિ ફ્રેન્ચ પ્રજાસત્તાક એ શેંગેન વિસ્તારનો પ્રથમ દેશ છે જેણે જાહેરાત કરી છે કે તેઓ વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ (વાદળી-જાંબલી રંગ સાથે) ને માન્યતા આપવાનું ચાલુ રાખશે અને હજુ પણ આ પાસપોર્ટ પ્રકારનો ઉપયોગ કરતા અરજદારોને સામાન્ય રીતે વિઝા જારી કરશે. જો કે, ફ્રેન્ચ સત્તાવાળાઓ નોંધે છે કે નવા વાદળી-વાયોલેટ મોડેલ પાસપોર્ટ ધરાવતા વિએતનામીઝ નાગરિકોએ તેમના સમયપત્રકમાં ફેરફાર કરવા પર ધ્યાન આપવું જોઈએ, જો તેમને ફ્રાન્સ દ્વારા શેંગેન વિઝા આપવામાં આવ્યો હોય તો પણ જર્મન પ્રદેશમાં પ્રવેશ ન કરવો જોઈએ, કારણ કે આ નવા વિએતનામીઝ પાસપોર્ટ માટે જર્મની તરફથી પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો છે. યુનાઇટેડ કિંગડમમાં પ્રવેશની સ્વીકૃતિ 3 ઓગસ્ટના રોજ વિયેતનામમાં યુકે એમ્બેસી અને કોન્સ્યુલેટ ("વિયેતનામમાં યુકે") ની જાહેરાતમાં, યુકે ઇમિગ્રેશન સત્તાવાળાઓએ જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટ મોડેલ (1 જુલાઈથી જારી કરાયેલ) ને માન્યતા આપવાનું ચાલુ રાખશે. જો કે, વિયેતનામમાં યુકેના પ્રતિનિધિએ એ પણ નોંધ્યું હતું કે આ જૂથના કેટલાક દેશોના અગાઉના અસ્વીકાર નિવેદનો પછી અરજદારોએ શેંગેન દેશોમાં તેમના રોકાણના સમયપત્રક પર દેખરેખ રાખવાની અને અપડેટ કરવાની જરૂર છે. રાજદ્વારી પ્રયાસો અને પુનઃ માન્યતાના નિર્ણયો વિયેતનામની સરકાર અને જર્મન રાજદ્વારી મિશનના વાટાઘાટના પ્રયાસમાં, 3 ઓગસ્ટના રોજ, વિયેતનામના જાહેર સુરક્ષા મંત્રાલયના પ્રતિનિધિએ જણાવ્યું હતું કે તે નવા પાસપોર્ટના અવલોકનો વિભાગમાં જન્મની માહિતી ઉમેરશે જેથી એવા દેશોમાં વિઝા અરજીઓ માટે સેવા આપી શકાય કે જે અસ્થાયી રૂપે નવા પાસપોર્ટને માન્યતા આપતા નથી. જાહેર સુરક્ષા મંત્રી-જનરલ ટુ લેમે કહ્યું કે આ માત્ર એક અસ્થાયી પગલું છે. 2022 ના ચોથા ત્રિમાસિક ગાળામાં, જાહેર સુરક્ષા મંત્રાલય નવા પાસપોર્ટ ફોર્મમાં જન્મસ્થળની માહિતીમાં સુધારો કરશે અને ઉમેરશે, ખાસ કરીને ચિપ આધારિત પાસપોર્ટ મોડેલ, જે 2022 ના અંતમાં જારી કરવામાં આવશે. વાટાઘાટના સમયગાળા પછી, જર્મન સત્તાવાળાઓએ નાગરિકને પાસપોર્ટના અવલોકનોમાં જન્મ સ્થળ ઉમેરવામાં આવે તો વિયેતનામના નવા પાસપોર્ટને અસ્થાયી રૂપે માન્યતા આપવાની જાહેરાત કરી હતી. હનોઈમાં જર્મન દૂતાવાસે જણાવ્યું હતું કે નવા પાસપોર્ટનો ઉપયોગ કરતા નાગરિકો કે જેમણે તેમના અવલોકનોમાં જન્મ સ્થળ ઉમેર્યું છે, તેમને વિઝા આપવાનું તરત જ ફરી શરૂ કરવામાં આવશે. જો કે, પ્રતિનિધિએ એ પણ નોંધ્યું હતું કે આ માત્ર એક કામચલાઉ પગલું છે, અને માત્ર વ્યવસાય અથવા મુલાકાતી સંબંધીઓ (90 દિવસ) માટે ટૂંકા ગાળાના વિઝા અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થીઓ માટે લાંબા ગાળાના વિઝા પર લાગુ થાય છે. લાંબા ગાળાના રોકાણ અને કાર્ય વિઝાની શ્રેણી સી આગામી સૂચના સુધી અસ્થાયી રૂપે સ્થગિત રહે છે. 8 ઓગસ્ટના રોજ, સમીક્ષા સમયગાળા પછી, વિયેતનામમાં સ્પેનિશ દૂતાવાસે કહ્યું કે આ દેશના કેન્દ્રીય અધિકારીઓએ વિયેતનામના વાદળી-વાયોલેટ પાસપોર્ટની પુનઃ માન્યતા અંગે સત્તાવાર નિર્ણય લીધો છે. તદનુસાર, સ્પેનિશ સત્તાવાળાઓએ પુષ્ટિ કરી કે વિયેતનામનો નવો જાંબલી-વાદળી પાસપોર્ટ સંપૂર્ણપણે આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણોને પૂર્ણ કરે છે અને તેમાં તમામ જરૂરી માહિતી છે. જો કે, કારણ કે શેંગેન વિઝા અરજી અને વ્યવસ્થાપન એજન્સીને હજુ પણ વિઝા અરજીમાં જન્મ સ્થળની ચકાસણીની જરૂર છે, સ્પેનિશ દૂતાવાસે વિએતનામીઝ અરજદારને આ દેશમાં પ્રવેશવા માટે વિઝા અરજીમાં જન્મ પ્રમાણપત્ર અથવા ઓળખપત્ર ઉમેરવાની જરૂર છે. ગેલેરી ઐતિહાસિક સમકાલીન પણ જુઓ વિએતનામીઝ નાગરિકો માટે વિઝાની જરૂરિયાતો સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ વિયેતનામ જાહેર સુરક્ષા મંત્રાલય-ઇમિગ્રેશન વિભાગ વિયેતનામ