Ball Four
બોલ ફોરઃ માય લાઇફ એન્ડ હાર્ડ ટાઈમ્સ થ્રોઇંગ ધ નકલબોલ ઇન ધ બિગ લીગ મેજર લીગ બેઝબોલ પિચર જિમ બૌટનનું પુસ્તક છે, જેનું સંપાદન લિયોનાર્ડ શેક્ટર દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે અને પ્રથમ 1970માં પ્રકાશિત થયું હતું. આ પુસ્તક બૌટનની 1969ની સીઝનની ડાયરી છે, જે સિએટલ પાયલોટ્સ અને પછી હ્યુસ્ટન એસ્ટ્રોઝ સાથે વિતાવવામાં આવી હતી. બૌટન તેમની અગાઉની બેઝબોલ કારકિર્દીનો મોટાભાગનો સમય પણ યાદ કરે છે, જે મુખ્યત્વે ન્યૂ યોર્ક યાન્કીઝ સાથે વિતાવ્યો હતો. આ પુસ્તક રમત અને તેના ખેલાડીઓ વિશે ઘણી અસ્પષ્ટ હકીકતો જાહેર કરવા માટે વિવાદાસ્પદ હતું; બેઝબોલ કમિશનર બોવી કુહને તેને બદનામ કરવાનો અને તેને રમત માટે હાનિકારક ગણાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. તેને અમેરિકન રમતગમત સાહિત્યમાં સીમાચિહ્નરૂપ માનવામાં આવે છે, અને તે "લોકપ્રિય સંસ્કૃતિ અને સામૂહિક મનોરંજન" શ્રેણી હેઠળ ન્યૂ યોર્ક પબ્લિક લાઇબ્રેરીની 1996ની સદીના પુસ્તકોની યાદીમાં સામેલ એકમાત્ર રમત-થીમનું પુસ્તક હતું. 1923માં સામયિકની સ્થાપના પછી પ્રકાશિત થયેલા 100 મહાન બિન-કાલ્પનિક પુસ્તકોની ટાઇમની યાદીમાં પણ તેનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. સારાંશ બાઉટને યાન્કીઝ સાથેના તેમના સમય દરમિયાન રમત લેખક લિયોનાર્ડ શેક્ટર સાથે મિત્રતા કરી હતી. શેક્ટરે મોસમ-લાંબી ડાયરી લખવા અને પ્રકાશિત કરવાના વિચાર સાથે તેમનો સંપર્ક કર્યો હતો. બૌટન, જેમણે સમાન વિચાર કર્યા પછી 1968 ની સીઝન દરમિયાન કેટલીક નોંધો લીધી હતી, સહેલાઈથી સંમત થયા. આ પુસ્તકમાં 1969ની સીઝનનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું છે, જે સિએટલ પાયલોટ્સની એકમાત્ર ઓપરેટિંગ સીઝન હતી, જોકે બ્યુટનને વર્ષના અંતમાં હ્યુસ્ટનમાં વેચવામાં આવ્યો હતો. બોલ ફોરમાં બેઝબોલની એક બાજુ વર્ણવવામાં આવી હતી જે અગાઉ ખેલાડીઓમાં અશ્લીલ ટુચકાઓ, દારૂના નશામાં મહિલાઓના શોષણ અને નિયમિત માદક દ્રવ્યોના ઉપયોગ વિશે લખીને અદ્રશ્ય થઈ ગઈ હતી, જેમાં પોતે બુટોન પણ સામેલ હતા. બુટને તેમની પિચિંગ અને ટીમમાં તેમની ભૂમિકા અંગે અનુભવાતી ચિંતા વિશે સ્પષ્ટતાથી લખ્યું હતું. બૌટને ટીમના સાથીઓ અને મેનેજમેન્ટ સાથેના તેમના અસંતોષકારક સંબંધો, પાયલોટ્સના મેનેજર જો શુલ્ટ્ઝ અને પિચિંગ કોચ સાલ મેગલી સાથેના તેમના ઝઘડા સત્રો અને બેઝબોલમાં ચાલી રહેલા જૂઠાણાં અને નાની છેતરપિંડીની વિગતવાર માહિતી આપી હતી. બાઉટોને ખુલાસો કર્યો કે ખેલાડીઓમાં એમ્ફેટેમાઈન્સ અથવા "ગ્રીનીઝ" નો ઉપયોગ કેટલો વ્યાપક હતો. યાન્કી દંતકથા મિકી મેન્ટલનું ભારે મદ્યપાન પણ બહાર આવ્યું હતું, જેને અગાઉ લગભગ સંપૂર્ણપણે પ્રેસની બહાર રાખવામાં આવ્યું હતું. બુટને વધુમાં તેમના કોચ સાથેની અથડામણ (સામાન્ય રીતે ટીમ સાથેની તેમની ભૂમિકા વિશે, તેમના અભિપ્રાય કે તેમણે ફક્ત નકલબોલનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ, અને આઉટિંગ વચ્ચે ફેંકવાની તેમની ઇચ્છા) અને રાજકારણ પરના તેમના સ્પષ્ટવક્તા મંતવ્યોનું વર્ણન કર્યું હતું. પુસ્તકનું શીર્ષક ન્યુ યોર્ક સિટીના ગ્રીનવિચ વિલેજ પડોશમાં ધ લાયન 'સ હેડ નામની વીશીની એક મહિલા ગ્રાહક દ્વારા સૂચવવામાં આવ્યું હતું. તાજેતરમાં હસ્તપ્રત પૂર્ણ કર્યા પછી, બૌટન અને શેક્ટર બારમાં પુસ્તકની ચર્ચા કરી રહ્યા હતા, એ હકીકત પર શોક વ્યક્ત કરતા કે પુસ્તક છાપવા માટે તૈયાર હોવાથી તેઓ હજુ પણ સ્વીકાર્ય નામ પર પહોંચ્યા નથી. બૌટનના જણાવ્યા અનુસારઃ તે સમયે, બારમાં આ નશામાં ધૂત મહિલાએ કહ્યું, 'તમે તેને બોલ ફોર કેમ નથી કહેતા?' અમે તેના વિશે હસ્યા અને વિચાર્યું કે તે ખૂબ રમુજી છે, અને જ્યારે અમે પછીથી શેરીઓમાંથી પસાર થઈ રહ્યા છીએ, ત્યારે [શેક્ટરે] કહ્યું, 'તમે જાણો છો, બોલ ફોર ખરાબ નામ નથી. '<// બ્લોકકોટ> પ્રકાશન અને પ્રતિસાદબોલ ફોર વ્યાવસાયિક રીતે સફળ સાબિત થયું. પ્રથમ આવૃત્તિ માત્ર 5,000 નકલોની આવૃત્તિમાં પ્રકાશિત થઈ હતી અને ઝડપથી વેચાઈ ગઈ હતી. પુનઃમુદ્રણ, અનુવાદો અને નવી આવૃત્તિઓ શરૂ થઈ, આખરે આ પુસ્તકની વિશ્વભરમાં લાખો નકલો વેચાઈ, આ પુસ્તકને બેઝબોલ ક્લાસિક તરીકે કેચ મળ્યો. ડસ્ટ-જેકેટ અનુસાર, બૌટનના ભાઈએ તેને કહ્યું, "તે એક સરસ પુસ્તક છે, જિમ, પણ માતા શું વિચારશે?" તેણીને તે ગમ્યું, અને કહ્યું કે પોર્ટનોયની ફરિયાદ વાંચ્યા પછી તે બધા શબ્દો જાણતી હતી. બેઝબોલ કમિશનર બોવી કુહ્નની અંદરની પ્રતિક્રિયાએ બોલ ફોરને "બેઝબોલ માટે હાનિકારક" ગણાવ્યો હતો અને બૌટનને નિવેદન પર સહી કરવા દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો અને કહ્યું હતું કે આ પુસ્તક સંપૂર્ણપણે કાલ્પનિક છે. બૌટને બોલ ફોરના કોઈપણ ખુલાસાને નકારી કાઢ્યો હતો. તેમની ભૂલો અને ખામીઓ વિશે તેમણે જે શીખ્યા હતા તે જાહેરમાં પ્રસારિત કરવા બદલ બૌટનના ઘણા સાથી ખેલાડીઓએ તેમને ક્યારેય માફ કર્યા નહોતા. આ પુસ્તકએ બૌટનને ઘણા ખેલાડીઓ, કોચ અને અન્ય ટીમોના અધિકારીઓ સાથે પણ અપ્રિય બનાવી દીધા, કારણ કે તેમને લાગ્યું કે તેણે લાંબા સમયથી ચાલતા નિયમ સાથે દગો કર્યો છેઃ "તમે અહીં શું જુઓ છો, તમે અહીં શું કહો છો, તમે અહીં શું કરો છો, તેને અહીં જ રહેવા દો". પીટ રોઝે બૂમો પાડી, "શેક્સપીયર, તને ચોદ!" જ્યારે પણ બૌટન પિચિંગ કરી રહ્યો હતો ત્યારે ડગઆઉટમાંથી. દિવસના ઘણા રમત લેખકોએ પણ બૌટનની નિંદા કરી હતી, જેમાં ડિક યંગે આગેવાની લીધી હતી અને બૌટન અને શેક્ટરને "સામાજિક કોઢિયા" ગણાવ્યા હતા. બૌટને મિકી મેન્ટલ વિશે મોટે ભાગે હકારાત્મક રીતે લખ્યું હોવા છતાં, મેન્ટલની અતિશયતા પરની તેમની ટિપ્પણીઓએ પુસ્તકની મોટાભાગની અપકીર્તિને જન્મ આપ્યો, અને બેઝબોલમાંથી બૌટનની આવશ્યક બ્લેકલિસ્ટિંગને ઉશ્કેર્યું. બુટને મેન્ટલ સાથે શાંતિ સ્થાપિત કરવા માટે ઘણી વખત પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ 1994માં મેન્ટલના પુત્ર બિલીના કેન્સરથી મૃત્યુ પછી બુટને શોક સંદેશ મોકલ્યો ત્યાં સુધી મેન્ટલએ બુટનનો સંપર્ક કર્યો ન હતો. બંને ભૂતપૂર્વ સાથી ખેલાડીઓએ 1995માં મેન્ટલના મૃત્યુના થોડા સમય પહેલા સમાધાન કર્યું હતું. હેન્ક એરોન, લીઓ ડ્યુરોચર, મિકી મેન્ટલ અને ટોમ ગોર્મન, જેમાંથી દરેક એક સમયે અથવા અન્ય સમયે, પ્રત્યક્ષ અથવા પરોક્ષ રીતે બૌટન સાથે સંકળાયેલા હતા, તેમણે ધ ડિક કેવેટ શોના 1979ના એપિસોડમાં પુસ્તક પર તેમના મંતવ્યો વ્યક્ત કર્યા હતા, જેમાંથી કોઈ પણ અનુકૂળ નહોતું. લેગસી પછીના વર્ષે બૌટને અન્ય એક પુસ્તક 'આઈ એમ ગ્લેડ યુ ડિડન્ટ ટેક ઇટ પર્સનલી' માં બોલ ફોરના પરિણામ અને કમિશનર કુહ્ન અને અન્ય લોકો સાથેની તેની આગામી લડાઈઓનું વર્ણન કર્યું હતું. જ્યારે બૌટને તેની "સામાજિક કોઢ" ટિપ્પણી વિશે તેની સાથે મજાક કરી ત્યારે શીર્ષક ડિક યંગની પ્રતિક્રિયા હતી. 1976માં, બોલ ફોર એ જ નામની ટેલિવિઝન સિટકોમ માટે પ્રેરણા બની હતી. બૌટને "જિમ બાર્ટન" તરીકે અભિનય કર્યો હતો, જે એક બેઝબોલ ખેલાડી હતો, જે એક લેખક પણ હતો જે તેના સાથી ખેલાડીઓના અંગત જીવનમાં વ્યસ્ત હતો. પાંચ એપિસોડ પછી આ શો રદ કરવામાં આવ્યો હતો. વેબસાઇટ ફાઇવ બુક્સ સાથેની એક મુલાકાતમાં, જૉ પોસ્નાન્સ્કીએ બોલ ફોરને શ્રેષ્ઠ બેઝબોલ પુસ્તકોમાંનું એક ગણાવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે "તે સુંદર રીતે લખાયેલું છે, અને ફરીથી, તેમાં ઘણી માનવતા છે. તેમાં ચોક્કસપણે ઘણું આઘાત મૂલ્ય પણ છે. ડ્રગ્સ લેવા અને મેદાનની બહારના કેટલાક સંબંધો વિશે વાર્તાઓ છે. જ્યારે તે પ્રથમ વખત બહાર આવ્યું ત્યારે આ પુસ્તકને કંઈક અંશે નિંદનીય બનાવ્યું હતું ". પરંતુ પોસ્નાન્સ્કી કહે છે કે આ પુસ્તક ખરેખર યુવાનોને પકડી રાખવાનો પ્રયાસ કરવા વિશે છે, છેલ્લી પંક્તિ ટાંકીનેઃ "તમે તમારા જીવનનો એક સારો ભાગ બેઝબોલ પકડવામાં વિતાવો છો, અને અંતે, તે તારણ આપે છે કે તે હંમેશાં વિપરીત હતું". બૉટનના બોલ ફોરના લેખકત્વને કારણે તેમને ઓથર્સ ગિલ્ડ, ઇન્ક. વિ. ગૂગલ, ઇન્ક. ના કેસમાં ત્રણ લેખક-વાદીઓમાંના એક તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું, આખરે 2015 માં સેકન્ડ સર્કિટ કોર્ટ ઓફ અપીલ્સમાં તેમનો કેસ હારી ગયો. જિમ બ્રોસનન, મેજર લીગ પિચર અને સમાન ટેલ-ઓલના લેખક, ધ લોંગ સીઝન ફૂટનોટ્સ વધુ વાંચન માર્ક આર્મર, બોલ ફોર, સોસાયટી ફોર અમેરિકન બેઝબોલ રિસર્ચ, 2006 પણ જુઓ. કેવિન બેક્સટર, "જિમ બૌટનનું 'બોલ ફોર' હજુ પણ મજબૂત છે", લોસ એન્જલસ ટાઇમ્સ ", સપ્ટેમ્બર 15,2010. 1969 મેજર લીગ બેઝબોલ સીઝન 1970 નોન-ફિક્શન પુસ્તકો અમેરિકન સંસ્મરણો હ્યુસ્ટન એસ્ટ્રોસ મેજર લીગ બેઝબોલ પુસ્તકો સિએટલ પાઇલોટ્સ