Ralli Brothers
પાંચ રલ્લી ભાઈઓ, ઝન્ની એ. કે. એ. જ્હોન (1785-1859), ઑગસ્ટસ (1792-1878), પાંડિયા એ. કે. એ. ઝિયસ (1793-1865), ટૌમાઝિસ (1799-1858), અને યુસ્ટ્રાટીયસ (1800-84) એ રલ્લી બ્રધર્સની સ્થાપના કરી હતી, જે કદાચ વિક્ટોરિયન યુગનો સૌથી સફળ વિદેશી ગ્રીક વેપારી વ્યવસાય હતો. ચિઓસના એક શ્રીમંત વેપારી પરિવારમાં જન્મેલા, તેમના પિતા, સ્ટેફાનોસ રલ્લી (1755-1827), માર્સેલીમાં સ્થાયી થયા હતા, પરંતુ નેપોલિયનના યુદ્ધો પછી વેપારની સાંઠગાંઠ બદલાઈ ગઈ હોવાનું સ્વીકાર્યું હતું અને તેમના મોટા પુત્ર જ્હોનને વેપારની તકો શોધવા માટે લંડન મોકલ્યા હતા. રલ્લી બ્રધર્સની ભાગીદારીની સ્થાપના કરતા જ્હોને બ્રિટિશ કાપડના બદલામાં પ્રાચ્ય રેશમ અને રશિયન અનાજનો વેપાર શરૂ કર્યો અને મદદ માટે પોતાના ભાઈઓને લંડનમાં રલ્લી બ્રધર્સ તરીકે સામેલ કર્યા. તેમના ભાઈ યુસ્ટ્રાટીયસ માન્ચેસ્ટરથી કાપડની નિકાસની કામગીરી ચલાવતા હતા; તૌમાઝીસે ઓડેસા અને કોન્સ્ટેન્ટિનોપલમાંથી કાચો માલ અને અનાજ મેળવ્યું હતું; પાંડિયાએ લંડનમાં બાલ્ટિક એક્સચેન્જમાંથી તેને નાણાં પૂરા પાડ્યા હતા; અને ઓગસ્ટસે માર્સેલીથી ભૂમધ્ય સમુદ્રની કામગીરીની દેખરેખ રાખી હતી. ગ્રીસથી તેમનું દૂર જવું એ પૂર્વગ્રહયુક્ત હતું. તે ઓટ્ટોમન સામ્રાજ્ય પર થનારી ઉથલપાથલ પહેલા હતી, જેના પરિણામે 1822માં ચિઓસ હત્યાકાંડ થયો હતો અને ત્યારબાદ ગ્રીક ડાયસ્પોરાએ તેમના પરંપરાગત ઘર બજારોને બંધ થતા જોયા હતા. તેઓ યુદ્ધો, રાજકીય ઘટનાઓ અને મકાઈ, કપાસ, રેશમ, અફીણ અને ફળો જેવા નવા બજારો ખોલવાથી ઊભી થયેલી નવી તકોનો ઝડપી લાભ ઉઠાવતા હતા, ભૂમધ્ય સમુદ્ર, રશિયામાં ઝડપથી મુખ્ય વેપારી કામગીરીની સ્થાપના કરીને સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, ટેગન્રોગ, ટેબ્રીઝ, એલેક્ઝાન્ડ્રિયા, સ્મિર્ના અને સીરિયા સુધી પહોંચ્યા હતા. જો કે તેઓ એક સમયે 40,000 થી વધુ લોકોને રોજગારી આપતા હતા, તેમ છતાં નિયંત્રણ વિસ્તૃત પરિવારના હાથમાં હતું. જ્યારે પાંડિયાએ 1831માં લગ્ન કર્યા, ત્યારે તે ચિઓસના અન્ય એક વેપારી મેરિએટા સ્કારામંગા (1810-60) સાથે હતા, જેમના પરિવારની રશિયામાં નોંધપાત્ર વેપારી કામગીરી હતી. 1851 થી રલ્લી બ્રધર્સે કલકત્તા અને બોમ્બેમાં કચેરીઓ સાથે ભારતમાં કામગીરી શરૂ કરી હતી આ વ્યવસાય શણ, શેલક, તલ, હળદર, આદુ, ચોખા, સોલ્ટપેટ્રે અને બોરેક્સમાં વિશિષ્ટ હતો અને 4,000 કારકુન અને 15,000 વેરહાઉસમેન અને ડોકર્સને રોજગારી આપી હતી. તેમની અમેરિકન કામગીરી તેમના પિતરાઈ ભાઈ એલેક્ઝાન્ડર વ્લાસ્ટોના સહયોગથી ન્યૂયોર્ક શહેર અને ન્યૂ ઓર્લિયન્સથી ચલાવવામાં આવી હતી. તેઓએ ક્રિમિઅન યુદ્ધમાંથી ઉદ્ભવેલી અનાજની તકોનો સચોટ અંદાજ કાઢ્યો હતો અને તેઓ અનાજના વાયદાઓના પ્રારંભિક વેપારીઓ હતા. પછીની પેઢીઓ, રલ્લી બ્રધર્સ લિમિટેડ 1865માં પાંડિયાના મૃત્યુ પછી આ ભાગીદારીનું વિસર્જન કરવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ તેમના ભત્રીજા સ્ટીફન ઑગસ્ટસ રલ્લી (1829-1902) એ રશિયન વ્યવસાયને સ્કારામંગા પરિવારને સોંપી દીધો હતો અને બ્રિટિશ, અમેરિકન અને ભારતીય કામગીરીઓ પર રલ્લી બ્રધર્સની પુનઃ રચના કરી હતી. તેમના મૃત્યુ પછી તે તેમના ભત્રીજા સર લુકાસ રલ્લી બી. ટી., (1846-1931) ને આપવામાં આવ્યું, જેમણે કુશળ રોકાણની પરંપરા ચાલુ રાખી. તેમણે ભારતીય અને અમેરિકન વ્યવસાયો પર નિર્માણ કરીને, અમેરિકન ગૃહ યુદ્ધ પછી કુશળતાપૂર્વક કપાસ અને કાપડનું પરિવહન કરીને અને 1882 થી અફીણનો વેપાર કરીને નસીબ બનાવ્યું હતું. પોંડિચેરી અને મદ્રાસમાં નવી કચેરીઓમાંથી તેઓ 'ખાનદેશ' મગફળીનો વેપાર કરતા હતા. જ્યારે પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ શરૂ થયું ત્યારે રેલિસે શણની રેતીની થેલીઓ માટે બ્રિટિશ યુદ્ધ વિભાગ સાથે વિશિષ્ટ કરાર કર્યો હતો. મહામંદીએ કંપનીને રોકડ પ્રવાહની સમસ્યાઓથી ઘેરાયેલી જોઈ. આનાથી ભારતીય કામગીરી બંધ કરવાની ફરજ પડી અને અન્ય એક ગ્રીક વેપારી પરિવાર, આર્જેન્ટીએ તેમના એજન્ટ તરીકે કામ કરવા માટે પગલું ભર્યું. 1854-1931, ભારતમાં રેલીઓનો પ્રવાસ અત્યંત સફળ રહ્યો, જ્યાં સુધી 1929ની મોટી આર્થિક મંદીએ તેમને તેમની ભારતીય કામગીરી બંધ કરવા તરફ દોરી ન હતી. 1948-1963, રેલીઝ ઇન્ડિયાનો વિભાજન અને સ્વતંત્ર ભારતમાં પુનર્જન્મ થયો હતો. કંપનીએ વૈવિધ્યીકરણ કર્યું અને તેના ખાતર અને જંતુનાશકોના વ્યવસાયોએ આકાર લેવાનું શરૂ કર્યું. 1964-1978, કંપની તોફાની સમયમાંથી પસાર થઈ, મોલેટિંગ અને વિકસિત થઈ. 1981-2000, તેનું ભવિષ્ય હવે ભારતીય કૃષિના ભવિષ્યમાં નિશ્ચિતપણે ઘેરાયેલું હતું. 1990ના દાયકાની શરૂઆત સુધીમાં, રેલિસ ભારતની ચોથી સૌથી મોટી બીજ કંપની બની ગઈ હતી. ટાટા કેમિકલ્સનો યુરિયાનું ઉત્પાદન કરતો ખાતર પ્લાન્ટ સ્થાપવામાં આવ્યો હતો. કૃષિ-વ્યવસાયને તેની મુખ્ય તાકાત તરીકે ઓળખાવ્યા પછી, રેલિસ ઇન્ડિયા લિમિટેડે તેના ફાર્માસ્યુટિકલ વ્યવસાયનું વિભાજન કર્યું અને જંતુનાશકો, ખાતરો અને બિયારણમાં તેની સ્થિતિ મજબૂત કરવાનો નિર્ણય લીધો. દરમિયાન, રલ્લી બ્રધર્સે લંડનમાં રહેવાનું ચાલુ રાખ્યું. 1960ના અંતમાં, ગ્રેટ યુનિવર્સલ સ્ટોર્સના સર આઇઝેક વોલ્ફસન અને ઇઝરાયેલ ડિસ્કાઉન્ટ બેંકના હેરી રિકાનાટીએ રલ્લી બ્રધર્સના બોર્ડનો સંપર્ક કર્યો હતો. તેમણે લંડન સ્ટોક એક્સચેન્જમાં ટાંકવામાં આવેલી વર્તમાન કિંમત કરતાં બેથી ત્રણ ગણી વધુ કિંમતે તેની સંપૂર્ણ શેર મૂડી હસ્તગત કરવાની રજૂઆત કરી હતી. આ સમયે, જેક વ્લાસ્ટો કંપનીના પ્રમુખ હતા, જેમણે 1950માં સર સ્ટ્રાટી રલ્લી બીટી, એમસી પાસેથી આ ભૂમિકા સંભાળી હતી. સર આઇઝેક વોલ્ફસનના અભિગમને કંપનીના ડિરેક્ટરોએ આવકાર્યો ન હતો. જો કે, રલ્લી બ્રધર્સ લિમિટેડ એક વેપારી બેંક હોવાથી, આ બાબત બેંક ઓફ ઇંગ્લેન્ડના ગવર્નરને મોકલવામાં આવી હતી. તેમની સલાહ હતી કે આ પ્રસ્તાવ શેરધારકો સમક્ષ મૂકવો જોઈએ, જેથી તેઓ તેમના શેરને પ્રીમિયમ પર વેચવાની તકથી વંચિત ન રહે. 1961માં શેરધારકોએ આ પ્રસ્તાવ સ્વીકારવા માટે મતદાન કર્યું હતું. આના કારણે સર આઇઝેક વોલ્ફસને 5.5 કરોડ પાઉન્ડના સોદામાં પેઢીની વ્યાપારી કામગીરીનું નિયંત્રણ સંભાળી લીધું, જે તે સમયે નોંધપાત્ર રકમ હતી. ઇઝરાયેલ ડિસ્કાઉન્ટ બેંકે રલ્લી બ્રધર્સના આંતરરાષ્ટ્રીય વેપારી બેંકોને તેના ખાનગી બેંકોના પોર્ટફોલિયોમાં ઉમેર્યા હતા, જોકે 1970માં જ્યારે અન્ય ડિરેક્ટરોએ તેલ અવીવ સ્ટોક એક્સચેન્જમાં બેંકિંગ જૂથને જાહેરમાં સૂચિબદ્ધ કરવાનું પસંદ કર્યું ત્યારે હેરી રિકાનાતીએ છોડી દીધું હતું. 1981માં રલ્લી બ્રધર્સને મિનિયાપોલિસની કારગિલ ઇન્ક. ને વેચવામાં આવી હતી, જે એક અબજ ડોલરની કંપની હતી. 2002માં આ આખી સંસ્થા કારગિલ કોટન તરીકે જાણીતી બની હતી. ઇઝરાયેલ ડિસ્કાઉન્ટ બેંક 1983માં નાદાર બની હતી અને ઇઝરાયેલ સરકારના ટ્રેઝરી દ્વારા વિવાદાસ્પદ રીતે તેનું રાષ્ટ્રીયકરણ કરવામાં આવ્યું હતું. રિકાનાતીએ રલ્લી બ્રધર્સ (બેંકર્સ) એસ. એ. ની સ્વિસ ખાનગી બેંકની માલિકી જાળવી રાખી હતી, જેને તેમણે પાછળથી સિક્યુરિટી પેસિફિક બેંક ઓફ કેલિફોર્નિયાને વેચી દીધી હતી, આ આવકનો ઉપયોગ સંખ્યાબંધ જાહેર સંગ્રહાલયો શોધવા માટે કર્યો હતો. આ રલ્લી સંગ્રહાલયો સમકાલીન લેટિન-અમેરિકન કલાની મફત, બિન-નફાકારક ગેલેરીઓ છે. 1962માં, સર ગોડફ્રે રલ્લી અને તેમના ભાઈ, મેજર લુકાસ રલ્લી, જે બંને રલ્લી બ્રધર્સના બોર્ડમાં હતા, તેમણે જી એન્ડ એલ રલ્લી ઇન્વેસ્ટમેન્ટ એન્ડ ટ્રસ્ટી કંપની લિમિટેડ નામનું નવું સાહસ શરૂ કર્યું. આ કંપનીની સ્થાપના ઓગસ્ટ 1962માં કરવામાં આવી હતી અને ટૂંક સમયમાં જ ટ્રસ્ટ કોર્પોરેશન તરીકે નોંધણી કરવામાં આવી હતી. (સ્રોતઃ ઇવનિંગ સ્ટાન્ડર્ડ, 26/9/62). કંપનીની મૂળ મૂડી 250,000 પાઉન્ડ હતી, જેમાં 1 પાઉન્ડના 250,000 શેરનો સમાવેશ થતો હતો. જી એન્ડ એલ મુખ્યત્વે ટ્રસ્ટ ફંડના વ્યવસ્થાપન સાથે સંબંધિત હતું, પરંતુ ટૂંક સમયમાં તે સામાન્ય ખાનગી ક્લાયન્ટ પોર્ટફોલિયો મેનેજમેન્ટમાં પ્રવેશી ગયું. કંપની પાછળથી સિક્યોરિટીઝમાં લાઇસન્સ ડીલર બની હતી અને એફઆઇએમબીઆરએના સભ્ય તરીકે નોંધાયેલી હતી. 1970ના દાયકાના મધ્યમાં સર ગોડફ્રેએ દેશના હિતોને આગળ વધારવા માટે વહેલી નિવૃત્તિ લીધી હતી. ત્યારબાદ નાના ભાઈ લુકાસે ગ્રૂપના ચેરમેન તરીકેનો હોદ્દો સંભાળ્યો હતો અને ત્યારબાદ તરત જ માઇક કેમ્પને મેનેજિંગ ડિરેક્ટર તરીકે બઢતી આપવામાં આવી હતી. 1983માં, સંપૂર્ણ માલિકીની પેટાકંપની રલ્લી ઇન્વેસ્ટમેન્ટ કંપની લિમિટેડે બેંક ઓફ ઈંગ્લેન્ડ પાસેથી ડિપોઝિટ લેવાનું લાઇસન્સ મેળવ્યું હતું. લુકાસના પુત્ર જ્હોન રલ્લી 1986 થી 1990 સુધી જી એન્ડ એલ રલ્લીના નિર્દેશક હતા. 1997માં જી એન્ડ એલ રલ્લીનું એલી ફંડ મેનેજર્સ સાથે વિલિનીકરણ થયું હતું. એલી ફંડ મેનેજર્સ, ફ્રાન્કો-બેલ્જિયમ જૂથ, ડેક્સિયાનો યુકેનો ખાનગી બેંકિંગ વ્યવસાય, બદલામાં, 2006 માં રાથબોન્સમાં £ 14.5m ની કિંમતે સમાવિષ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો. સાંસ્કૃતિક પ્રભાવ રેલીઓએ લંડન અને અન્યત્ર તેમની સ્થાપનાનો ઉપયોગ ગ્રીક વેપારીઓના પ્રવાહને મદદ કરવા માટે કર્યો હતો, જેઓ વેપાર શરૂ કરવા અને તેમના નવા દેશોમાં સ્થાયી થવા માટે સ્થળાંતરિત થયા હતા. જો કે તેઓએ તેમની ગ્રીક સંસ્કૃતિ અને ધર્મ જાળવી રાખ્યો હતો, તેઓ મોટાભાગે તેમના દત્તક લીધેલા દેશોમાં આત્મસાત અને કુદરતી વિષયો બની ગયા હતા. પાંડિયા વાજબી વ્યવહાર માટે પ્રતિષ્ઠા ધરાવતા હતા અને શંકાસ્પદ સોદાઓ અને નાણાકીય બાબતોને ટાળતા હતા, અને અન્ય ગ્રીક ઇમિગ્રિસ કે જેમની સાથે તેઓ વેપાર કરતા હતા તેમના પર તેમના ધોરણોને દબાણ કર્યું હતું, જેનાથી તેમને 'ઝિયસ' નું ઉપનામ મળ્યું હતું. તેમના સંપર્કો દ્વારા, જેમાં બાયરનનો સમાવેશ થતો હતો, તેઓ બ્રિટિશ વેપાર અને કુલીન વર્તુળોમાં પ્રસિદ્ધિ પામ્યા હતા, જેમાં પાંડિયા લંડનમાં ગ્રીક સમુદાયના અગ્રણી પ્રતિનિધિ અને નવા સ્વતંત્ર દેશ ગ્રીસ માટે બ્રિટિશ વાણિજ્યદૂત બન્યા હતા અને 1851ના ધ ગ્રેટ એક્ઝિબિશનમાં ગ્રીક પ્રવેશનું આયોજન કર્યું હતું. વારસો કદાચ તેમના પરિવારોના પોતાના અનુભવથી પ્રભાવિત, તેઓ અને તેમના વંશજો પૂર્વીય યુરોપ અને બાલ્કન યુદ્ધોમાં કાર્યરત તબીબી સખાવતી સંસ્થાઓ માટે વારંવાર દાતાઓ હતા. પરિવારે સેન્ટ સોફિયા કેથેડ્રલના નિર્માણની શરૂઆત કરી હતી, (લંડનમાં ગ્રીક સમુદાયના અગ્રણી સભ્યો દ્વારા સહ-ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું) અને 1842માં વેસ્ટ નોરવુડ કબ્રસ્તાનની અંદર ગ્રીક ઓર્થોડોક્સ કબ્રસ્તાનની સ્થાપના કરવામાં પાંડિયાએ મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી. એન્ટોનિયસે જ્હોન ઓલ્ડ્રિડ સ્કોટ પાસેથી ડોરિક ચેપલને સેન્ટ સ્ટીફનમાં સોંપ્યું હતું, જે હવે ગ્રેડ II * માં સૂચિબદ્ધ છે. પરિવારના કેટલાક સભ્યોએ ત્યાં પોતાના નોંધપાત્ર મકબરો બનાવવા માટે આર્કિટેક્ટ્સને પણ નિયુક્ત કર્યા હતા, જેમાં એડવર્ડ મિડલટન બેરી (ગ્રેડ II) દ્વારા દોરિક મંદિર, યુસ્ટ્રેટીઓસ રલ્લી, રોમન શૈલીનું મંદિર મકબરો (ગ્રેડ II) જ્હોન પીટર રલ્લી, જ્યોર્જ એડમન્ડ સ્ટ્રીટ દ્વારા બે માળનું પોલિક્રોમેટિક મકબરો, તેમની સ્ટ્રીકી બેકન શૈલી (ગ્રેડ II *) માં રલ્લી હોલ 1913 માં હોવ, પૂર્વ સસેક્સમાં ઓલ સેન્ટ્સ ચર્ચના ચર્ચ હોલ તરીકે બાંધવામાં આવ્યો હતો. તેનું નામ સ્ટીફન ઑગસ્ટસ રલ્લીના સન્માનમાં રાખવામાં આવ્યું હતું, જેમના 1902માં અવસાનની યાદમાં 1904માં ચર્ચમાં રંગીન કાચની બારીઓ સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી. આ હોલ 1975માં બ્રાઇટન અને હોવ યહુદી સમુદાયને વેચવામાં આવ્યો હતો, જેઓ તેનો ઉપયોગ તેમની પોતાની પ્રવૃત્તિઓ માટે કરે છે અને અન્ય જૂથોને ભાડે આપવા માટે ઉપલબ્ધ કરાવે છે. એડવર્ડિયન બેરોક-શૈલીની ઇમારત 1992માં ગ્રેડ IIમાં સૂચિબદ્ધ કરવામાં આવી હતી. રલ્લી બેરોનેટ્સ નોટ્સ રેફરન્સસ રલ્લી ફેમિલી ફ્રોમ ક્રિસ્ટોફર લોંગ વેબસાઇટ એસ. ડી. ચેપમેન, રલ્લી, પેન્ટિયા સ્ટીફન ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઓફ નેશનલ બાયોગ્રાફી (સબ્સ્ક્રિપ્શન) એસ. ડી. ચેપમેન, રલ્લી, સ્ટીફન ઑગસ્ટસ ઓક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઓફ નેશનલ બાયોગ્રાફી ફ્રેન્ડ્સ ઓફ વેસ્ટ નોર્વુડ સિમેટ્રી ડેવિડ લેસ્કેલ્સ (2008) ધ સ્ટોરી ઓફ રથબોન્સ સિન્સ 1742 જુઓ. લંડનઃ જેમ્સ એન્ડ જેમ્સ (પબ્લિશર્સ) લિમિટેડ; પૃ. 130-2006 એલી ફંડ મેનેજર્સની ખરીદી બાહ્ય લિંક્સ ઓનલાઇન બ્રિટિશ હોમ ઓફિસ રેકોર્ડ પંડેલી રલ્લીના નેચરલાઈઝેશન ગ્રીક પરિવારોને વેસ્ટ નોર્વુડ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવવામાં આવ્યા ચિઓસ ગ્રીક ઇમિગ્રન્ટ્સથી યુનાઇટેડ કિંગડમના ઉદ્યોગપતિઓ અંગ્રેજી બેંકરો કાપડના ઉદ્યોગપતિઓ