Marie Yovanovitch
મેરી લુઈસ "માશા" યોવાનોવિચ (જન્મ 11 નવેમ્બર, 1958) કેનેડિયન-અમેરિકન ભૂતપૂર્વ રાજદ્વારી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ફોરેન સર્વિસના નિવૃત્ત વરિષ્ઠ સભ્ય છે. તેમણે યુ. એસ. ના રાજકીય બાબતોના અંડર સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ (2004-2005) ના વરિષ્ઠ સલાહકાર સહિત વિદેશ વિભાગના અનેક હોદ્દાઓ પર સેવા આપી હતી. કિર્ગિસ્તાનમાં રાજદૂત (2005-2008), યુ. એસ. આર્મેનિયામાં રાજદૂત (2008-2011), યુરોપીયન અને યુરેશિયન બાબતોના બ્યુરો માટે મુખ્ય નાયબ સહાયક સચિવ (2012-2013), અને યુક્રેનમાં રાજદૂત (2016-2019). યોવાનોવિચ જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી ખાતે ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ધ સ્ટડી ઓફ ડિપ્લોમસી ખાતે નિવાસસ્થાનમાં રાજદ્વારી છે. 31 જાન્યુઆરી, 2020ના રોજ એવું જાણવા મળ્યું હતું કે તેઓ વિદેશ વિભાગમાંથી નિવૃત્ત થયા છે. યુક્રેનમાં રાજદૂત હતા ત્યારે, રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ અને તેમના સાથીઓ દ્વારા વિસ્તૃત કાવતરું-સંચાલિત સ્મીયર અભિયાનનું લક્ષ્ય યોવાનોવિચ હતું. મે 2019 માં, ટ્રમ્પે ટ્રમ્પ સરોગેટ્સના દાવાઓને પગલે યોવાનોવિચને અચાનક તેમના પદ પરથી પાછા બોલાવી લીધા હતા કે તેઓ તેમના રાજકીય હરીફ, ભૂતપૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ અને 2020 ના યુ. એસ. પ્રમુખપદના ઉમેદવાર જો બિડેનની તપાસ માટે યુક્રેન પર દબાણ કરવાના ટ્રમ્પના પ્રયાસોને નબળા પાડી રહ્યા હતા. યોવાનોવિચને હટાવવા પહેલા જુલાઈ 2019માં ટ્રમ્પે ફોન કર્યો હતો, જેમાં તેમણે યુક્રેનના રાષ્ટ્રપતિ વોલોદિમીર ઝેલેન્સ્કી પર બાઇડનની તપાસ માટે દબાણ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ફોન કોલ વિશે વ્હિસલબ્લોઅરની ફરિયાદ અને તેને છુપાવવાના પ્રયાસોને પગલે, યુ. એસ. હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ દ્વારા ટ્રમ્પ સામે મહાભિયોગની તપાસ શરૂ કરવામાં આવી હતી. યોવાનોવિચે તપાસમાં ગૃહ સમિતિના અનેક નિવેદનોમાં જુબાની આપી હતી. પ્રારંભિક જીવન અને શિક્ષણ મેરી યોવાનોવિચ મિખાઇલ યોવાનોવિચ અને નાદિયા (થિયોક્રિટોફ) યોવાનોવિચની પુત્રી છે, જે સોવિયત યુનિયન અને બાદમાં નાઝીઓથી ભાગી ગયા હતા. તેણીનો જન્મ કેનેડામાં થયો હતો, ત્રણ વર્ષની ઉંમરે કનેક્ટિકટમાં રહેવા ગઈ હતી અને અઢાર વર્ષની ઉંમરે અમેરિકન નાગરિક બની હતી. તે રશિયન બોલતા ઉછર્યા હતા. યોવાનોવિચે 1976માં કનેક્ટિકટની કેન્ટ સ્કૂલમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી; તેના માતાપિતા શાળામાં લાંબા સમયથી વિદેશી ભાષાના શિક્ષકો હતા. યોવાનોવિચે 1980માં પ્રિન્સટન યુનિવર્સિટીમાંથી ઇતિહાસ અને રશિયન અભ્યાસમાં બેચલર ઓફ આર્ટ્સની ડિગ્રી મેળવી હતી. તેણીના વરિષ્ઠ થીસીસનું શીર્ષક "ધ એક્સકોમ્યુનિકેશન ઓફ ટોલ્સટોય" હતું. એક વ્યક્તિગત અને રાજકીય ઘટના. તેમણે મોસ્કોમાં પુશ્કિન ઇન્સ્ટિટ્યૂટ (1980) માં અભ્યાસ કર્યો હતો અને 2001માં નેશનલ ડિફેન્સ યુનિવર્સિટીની નેશનલ વોર કોલેજમાંથી માસ્ટર ઓફ સાયન્સની ડિગ્રી એનાયત કરવામાં આવી હતી. કારકિર્દી પ્રારંભિક રાજદ્વારી કારકિર્દી યોવાનોવિચ 1986માં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ફોરેન સર્વિસમાં જોડાયા હતા. ઓટ્ટાવામાં તેમની પ્રથમ વિદેશી સોંપણી પછી મોસ્કો, લંડન અને મોગાદિશુ સહિત વિદેશી સોંપણીઓ કરવામાં આવી હતી. મે 1998 થી મે 2000 સુધી, તેમણે યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટમાં રશિયા ડેસ્કના ડેપ્યુટી ડિરેક્ટર તરીકે સેવા આપી હતી. ઓગસ્ટ 2001 થી જૂન 2004 સુધી, વરિષ્ઠ વિદેશ સેવાના કારકિર્દી સભ્ય તરીકે, તેઓ યુક્રેનના કીવમાં અમેરિકી દૂતાવાસના મિશનના નાયબ વડા હતા. ઓગસ્ટ 2004 થી મે 2005 સુધી તેઓ રાજકીય બાબતોના અંડર સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટના વરિષ્ઠ સલાહકાર હતા. યોવાનોવિચે નેશનલ ડિફેન્સ યુનિવર્સિટીના ડ્વાઇટ ડી. આઈઝનહોવર સ્કૂલ ફોર નેશનલ સિક્યુરિટી એન્ડ રિસોર્સ સ્ટ્રેટેજીમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સલાહકાર અને ડેપ્યુટી કમાન્ડન્ટ તરીકે અને યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટની ફોરેન સર્વિસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં સ્કૂલ ઓફ લેંગ્વેજ સ્ટડીઝના ડીન તરીકે પણ સેવા આપી હતી. યુએસ. કિર્ગિસ્તાન અને આર્મેનિયા અને ત્યારબાદની સેવામાં રાજદૂત યોવાનોવિચ "રિપબ્લિકન અને ડેમોક્રેટિક વહીવટીતંત્ર બંનેનું પ્રતિનિધિત્વ કરવામાં તેમના નક્કર વર્તન અને ખંત માટે રાજદ્વારી વર્તુળોમાં જાણીતા છે". યોવાનોવિચને યુ. એસ. તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા 20 નવેમ્બર, 2004 ના રોજ કિર્ગિસ્તાનમાં રાજદૂત; તેમણે 4 ફેબ્રુઆરી, 2005 ના રોજ તેમના પ્રમાણપત્રો રજૂ કર્યા અને 4 ફેબ્રુઆરી, 2008 સુધી આ પદ પર રહ્યા. કિર્ગિસ્તાનમાં રાજદૂત તરીકે તેમના નામાંકનને સેનેટ દ્વારા ધ્વનિ મત દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. યોવાનોવિચને યુ. એસ. તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા 4 ઓગસ્ટ, 2008 ના રોજ આર્મેનિયામાં રાજદૂત; તેમણે 22 સપ્ટેમ્બર, 2008 ના રોજ તેમના પ્રમાણપત્રો રજૂ કર્યા અને 9 જૂન, 2011 સુધી આ પદ પર રહ્યા. આર્મેનિયામાં રાજદૂત તરીકે તેમના નામાંકનને સેનેટ દ્વારા ધ્વનિ મત દ્વારા ફરીથી સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું. પુષ્ટિ સુનાવણી દરમિયાન, યોવાનોવિચે સ્વીકાર્યું હતું કે તુર્કોએ 1915 અને 1923 ની વચ્ચે આર્મેનિયનોની સામૂહિક હત્યાઓ, બળાત્કાર અને હકાલપટ્ટી કરી હતી, જેને "20 મી સદીની સૌથી મોટી કરૂણાંતિકાઓમાંની એક" ગણાવી હતી, પરંતુ, યુ. એસ. ની નીતિને અનુરૂપ, આ રાજકીય રીતે સંવેદનશીલ શબ્દસમૂહનો ઉપયોગ એક નીતિગત નિર્ણય હતો જે ફક્ત સર્વોચ્ચ ક્રમાંકિત યુ. એસ. અધિકારીઓ, એટલે કે પ્રમુખ જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશ અને સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ કોન્ડોલીઝા રાઇસ દ્વારા જ કરી શકાય છે. જ્યારે આર્મેનિયામાં, યોવાનોવિચે વિશ્વના સૌથી મોટા દૂતાવાસ પરિસરમાં લગભગ 400 અમેરિકનો અને આર્મેનિયનોના કર્મચારીઓની દેખરેખ રાખી હતી. તેમણે આર્મેનિયન સત્તાવાળાઓને 2008માં ચૂંટણી પછીના વિરોધ પ્રદર્શનોમાં ધરપકડ કરાયેલા આર્મેનિયનો સાથે યોગ્ય વ્યવહાર કરવા દબાણ કર્યું હતું. યોવાનોવિચને સેક્રેટરીઝ ડિપ્લોમેસી ઇન હ્યુમન રાઇટ્સ એવોર્ડ મળ્યો, જે "માનવ અધિકારોની રક્ષા માટે અસાધારણ પ્રતિબદ્ધતા" દર્શાવનારા રાજદૂતોને સન્માનિત કરતો એક વિભાગ પુરસ્કાર છે. તેઓ લોકશાહી વિકાસ અને મહિલાઓની પ્રગતિને ટેકો આપતા તેમના કાર્ય માટે પણ જાણીતા હતા. 2012 અને 2013 માં વોશિંગ્ટન પરત ફર્યા પછી, યોવાનોવિચે યુરોપીયન અને યુરેશિયન બાબતોના બ્યુરો માટે મુખ્ય નાયબ સહાયક સચિવ તરીકે સેવા આપી હતી. તે સ્થિતિમાં, યોવાનોવિચ યુરોપમાં યુ. એસ. રાજદ્વારીઓ માટે વિદેશ વિભાગના મુખ્ય મથકનો સંપર્ક હતો, જે અન્ય લોકો વચ્ચે યુ. એસ. સાથે કામ કરતો હતો. પોલેન્ડમાં રાજદૂત લી ફેનસ્ટીન, પોલેન્ડમાં યુ. એસ. મિસાઇલ સંરક્ષણ જેવા મુદ્દાઓ અંગે. યોવાનોવિચને છ વખત ડિપાર્ટમેન્ટનો સિનિયર ફોરેન સર્વિસ પરફોર્મન્સ એવોર્ડ અને પાંચ વખત સુપિરિયર ઓનર એવોર્ડ મળ્યો હતો. તેમને 2016માં કારકિર્દી મંત્રીના હોદ્દા પર બઢતી આપવામાં આવી હતી. યુએસ. યુક્રેનમાં રાજદૂત યોવાનોવિચને 18 મે, 2016ના રોજ જ્યોફ પાયટના સ્થાને યુક્રેનમાં યુ. એસ. રાજદૂત માટે નામાંકિત જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા; નામાંકન બીજા દિવસે સેનેટને મોકલવામાં આવ્યું હતું, અને 14 જુલાઈ, 2016ના રોજ સેનેટના અવાજ મત દ્વારા પુષ્ટિ કરવામાં આવી હતી. 12 ઓગસ્ટના રોજ શપથ લીધા બાદ, યોવાનોવિચ 22 ઓગસ્ટના રોજ યુક્રેન પહોંચ્યા અને 29 ઓગસ્ટ, 2016ના રોજ પોતાની ઓળખ રજૂ કરી. ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી કાર્ય અને અન્ય પ્રવૃત્તિઓ યુક્રેનને ભ્રષ્ટાચારનો સામનો કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાના તેમના પ્રયાસો માટે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સમુદાયમાં યોવાનોવિચનું સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમના કાર્યકાળ દરમિયાન યુક્રેનિયન રાષ્ટ્રીય ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી બ્યુરોને મજબૂત કરવાની માંગ કરવામાં આવી હતી, જે યુક્રેનમાં ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવાના પ્રયત્નોને મજબૂત કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી; આ પ્રયાસોએ યોવાનોવિચને દેશની અંદર કેટલાક દુશ્મનો કમાવ્યા હતા. માર્ચ 2019માં યુક્રેન ક્રાઈસિસ મીડિયા સેન્ટરને આપેલા ભાષણમાં, યોવાનોવિચે કહ્યું હતું કે યુક્રેનિયન સરકાર ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવા માટે પૂરતી પ્રગતિ કરી રહી નથી, એમ કહીનેઃ "તે વધુને વધુ સ્પષ્ટ થઈ રહ્યું છે કે યુક્રેનની પેઢીમાં એક વાર આવતી પરિવર્તનની તક હજુ સુધી ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી અથવા કાયદાના નિયમોમાં પરિણમી નથી જે યુક્રેનિયનો અપેક્ષા રાખે છે અથવા લાયક છે". 1 એપ્રિલ, 2019 ના રોજ, યોવાનોવિચે ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી પરિષદમાં વાત કરી હતી જ્યાં તેમણે ભ્રષ્ટાચારને સમાપ્ત કરવા માટે યુક્રેનિયનોની હિંમત અને પ્રતિબદ્ધતા બદલ આભાર માન્યો હતો. યોવાનોવિચ સામે સ્મીયર અભિયાન અને યુક્રેનમાં યુ. એસ. રાજદૂત તરીકે, યોવાનોવિચ ષડયંત્ર સંચાલિત સ્મીયર અભિયાનનું લક્ષ્ય હતું. ત્યારબાદ ટ્રમ્પના અંગત વકીલ રુડોલ્ફ ડબ્લ્યુ. ગિયુલિયાની, તેમજ ધ હિલના રૂઢિચુસ્ત ટીકાકાર જ્હોન સોલોમન અને યુક્રેનના તત્કાલીન ટોચના વકીલ, યુરી લુત્સેન્કો દ્વારા તેણી સામે આક્ષેપો કરવામાં આવ્યા હતા, જેમણે તેણી પર યુક્રેનમાં ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી તપાસ અને યુક્રેનના અધિકારીઓ અને હિલેરી ક્લિન્ટન 2016 ના રાષ્ટ્રપતિ અભિયાન વચ્ચેના સંબંધોની તપાસ કરવાના ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્રના પ્રયાસો સાથે સંકળાયેલા કાવતરાનો ભાગ હોવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. યુક્રેનિયન નાગરિક સમાજ સંગઠનો દ્વારા ભ્રષ્ટાચારનો આરોપ લગાવનાર લુત્સેન્કોએ દાવો કર્યો હતો કે ઓબામા વહીવટીતંત્ર દ્વારા નિયુક્ત યોવાનોવિચે યુક્રેનના રાજકારણમાં દખલગીરી કરી હતી, તેમને "ડુ-નોટ-પ્રોસીક્યુટ" યાદી આપી હતી અને યુક્રેનમાં ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવાની તેમની ક્ષમતામાં દખલગીરી કરી હતી. યુ. એસ. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટે જણાવ્યું હતું કે લુત્સેન્કોના યોવાનોવિચ સામેના આક્ષેપો "સંપૂર્ણ બનાવટી" હતા અને સંકેત આપ્યો હતો કે તે "ક્લાસિક ખોટી માહિતી અભિયાન" હતું. ત્યારબાદ લુત્સેન્કોએ "ડુ-નોટ-પ્રોસેક્યુટ" સૂચિના તેમના દાવાઓને રદ કર્યા હતા. તેમ છતાં સોલોમનની વાર્તાઓને રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પ, તેમના પુત્ર ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ જુનિયર, ગિયુલિયાની, સોલોમન અને રૂઢિચુસ્ત મીડિયા આઉટલેટ્સ દ્વારા વિસ્તૃત કરવામાં આવી હતી. યોવાનોવિચનો વિરોધ કરનારા યુક્રેનિયનો પણ ગિયુલિયાનીના સ્રોત હતા, જેઓ "રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પને મદદ કરવા માટે યુક્રેનમાં રાજકીય ગંદકીની મહિનાઓ સુધી શોધ કરી રહ્યા હતા". ગિયુલિયાનીએ નવેમ્બર 2019ના ઇન્ટરવ્યૂમાં પુષ્ટિ કરી હતી કે તેઓ માને છે કે તેમને "યોવાનોવિચની જરૂર હતી" કારણ કે તે તેની તપાસને મુશ્કેલ બનાવશે. 24 એપ્રિલ, 2019 ના રોજ, ગિયુલિયાની અને ટ્રમ્પના અન્ય સાથીઓની ફરિયાદો પછી કે યોવાનોવિચ ભૂતપૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ અને 2020 ની રાષ્ટ્રપ્રમુખની ચૂંટણીના ઉમેદવાર જો બાઇડનની તપાસ માટે યુક્રેનને સમજાવવાના ટ્રમ્પના પ્રયત્નોને નબળા પાડી રહ્યા હતા અને અવરોધે છે, ટ્રમ્પે યોવાનોવિચને પાછા બોલાવવાનો આદેશ આપ્યો. તેણી 25 એપ્રિલના રોજ વોશિંગ્ટન, ડી. સી. પરત ફરી હતી, 7 મેના રોજ તેણીનું રિકોલ જાહેર થયું હતું અને રાજદૂત તરીકેનું તેમનું મિશન 20 મે, 2019 ના રોજ સમાપ્ત થયું હતું. 25 જુલાઈ, 2019 ના રોજ યુક્રેનના રાષ્ટ્રપતિ વોલોદિમીર ઝેલેન્સ્કી સાથેના ફોન કોલમાં (જેની સામગ્રી 25 સપ્ટેમ્બર, 2019 ના રોજ જાહેર થઈ હતી), ટ્રમ્પે યુક્રેનની સરકાર પર બાઇડનની તપાસ કરવા દબાણ કર્યું હતું અને યોવાનોવિચને તેના વિદેશી સમકક્ષને "ખરાબ સમાચાર" કહીને અપમાનિત કર્યા હતા. ગિયુલિયાનીના ભૂતપૂર્વ સહયોગી લેવ પાર્નાસ દ્વારા હાઉસ ઇન્ટેલિજન્સ કમિટીને પૂરા પાડવામાં આવેલા દસ્તાવેજોમાં લખાણ વિનિમયની રૂપરેખા આપવામાં આવી હતી જેમાં લુત્સેન્કોએ યોવાનોવિચને હાંકી કાઢવા માટે દબાણ કર્યું હતું અને બદલામાં જો બાઇડન વિશે નુકસાનકારક માહિતી પ્રદાન કરવાની રજૂઆત કરી હતી. રશિયન ભાષાના સંદેશાઓમાં, લુત્સેન્કોએ પાર્નાસને કહ્યું હતું કે ઉપયોગી જાહેર નિવેદનો આપતા પહેલા યોવાનોવિચ (જેને "મેડમ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે) ને હાંકી કાઢવા જોઈએ; ઉદાહરણ તરીકે, 22 માર્ચ, 2019ના રોજ પાર્નાસને મોકલેલા વોટ્સઅપ સંદેશમાં, લુત્સેન્કોએ લખ્યું હતું કે, "જો તમે મેડમ વિશે નિર્ણય ન લો તો-તમે મારી તમામ ઘોષણાઓ પર સવાલ ઉઠાવી રહ્યા છો. લગભગ B "નો સમાવેશ થાય છે. એવું માનવામાં આવે છે કે લુત્સેન્કોએ યુક્રેનમાં તેના ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી પ્રયાસોને કારણે યોવાનોવિચને નિશાન બનાવ્યા હતા. ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી 1 એપ્રિલ, 2019ની પરિષદના એક અઠવાડિયા પહેલા, પર્નાસે રોબર્ટ એફ. હાઈડ સાથે એન્ક્રિપ્ટેડ વોટ્સઅપ ટેક્સ્ટ સંદેશાઓની આપ-લે કરી હતી, જેમાં સંકેત આપવામાં આવ્યો હતો કે રાજદૂત દેખરેખ હેઠળ છે અને તેની સુરક્ષા જોખમમાં છે. હાઈડે દાવો કર્યો હતો કે તેણે માત્ર એન્થોની ડી કાલુવે નામના બેલ્જિયન નાગરિક પાસેથી પ્રાપ્ત થયેલા સંદેશાઓ ફોરવર્ડ કર્યા હતા. હાઉસ ઇન્ટેલિજન્સ કમિટીએ ટેક્સ્ટ સંદેશાઓ બહાર પાડ્યા પછી, ડી કાલુવેએ શરૂઆતમાં કોઈ પણ સંડોવણીનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ પછી પોતાને ઉલટાવી દીધો હતો અને કહ્યું હતું કે તેણે હકીકતમાં હાઈડને સંદેશાઓ મોકલ્યા હતા પરંતુ તે સંદેશાઓ મજાક હતા અને "માત્ર એક હાસ્યાસ્પદ મજાકનો એક ભાગ" હતા. એપ્રિલ 2018ની એક ઓડિયો ટેપ, જે ટ્રમ્પ અને ટોચના દાતાઓ વચ્ચેના ખાનગી રાત્રિભોજનમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવી હતી અને જાન્યુઆરી 2020માં એબીસી ન્યૂઝ દ્વારા જાહેર કરવામાં આવી હતી, તેમાં ટ્રમ્પને યોવાનોવિચને હટાવવાની માંગ કરતા દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં તેઓ કહે છેઃ "તેનાથી છુટકારો મેળવો! કાલે તેને બહાર કાઢો. મને વાંધો નથી. કાલે તેને બહાર કાઢો. તેને બહાર કાઢો. ઠીક છે? તે કરો ". રેકોર્ડિંગ પાર્નાસના અહેવાલને સમર્થન આપે તેવું લાગતું હતું કે તેણે તે રાત્રે ટ્રમ્પને કહ્યું હતું કે યોવાનોવિચ ટ્રમ્પ વિરુદ્ધ કામ કરી રહ્યો છે. યોવાનોવિચની અચાનક હકાલપટ્ટીથી આઘાત લાગ્યો હતો અને વિદેશ વિભાગના રાજદ્વારીઓની કારકિર્દીમાં રોષ ફેલાયો હતો. યુરોપ માટે યુ. એસ. નીતિના મુખ્ય રાજદ્વારી, યુરોપીયન અને યુરેશિયન બાબતોના કાર્યકારી સહાયક સચિવ ફિલિપ રીકરે જુબાની આપી હતી કે તેમણે વિદેશ વિભાગના ટોચના અધિકારીઓ ડેવિડ હેલ અને ટી. ઉલરિચ બ્રેચબુહલને યોવાનોવિચ માટે મજબૂત સમર્થન વ્યક્ત કરતું નિવેદન બહાર પાડવા વિનંતી કરી હતી, પરંતુ તે ટોચના વિદેશ વિભાગના નેતૃત્વએ આ દરખાસ્તને નકારી કાઢી હતી. ભૂતપૂર્વ વરિષ્ઠ યુ. એસ. રાજદ્વારીઓ ફિલિપ ગોર્ડન અને ડેનિયલ ફ્રીડ, જેમણે યુરોપિયન અને યુરેશિયન બાબતો માટે રાજ્યના સહાયક સચિવો તરીકે અને બંને પક્ષોના પ્રમુખો હેઠળ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા પરિષદના કર્મચારીઓ તરીકે સેવા આપી હતી, તેમણે યોવાનોવિચની પ્રશંસા કરી હતી અને ટ્રમ્પના "દેશના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત રાજદૂતોમાંના એક સાથે ગંભીર દુર્વ્યવહાર" ની નિંદા કરી હતી, જેમાં લખ્યું હતું કે આનાથી યુ. એસ. રાજદ્વારી દળોનું મનોબળ નબળું પડ્યું હતું અને યુ. એસ. વિદેશ નીતિને નબળી પાડી હતી. અમેરિકન ફોરેન સર્વિસ એસોસિએશન અને અમેરિકન એકેડેમી ઓફ ડિપ્લોમેસી, જે યુ. એસ. રાજદ્વારી દળના સભ્યોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, તેમણે ઝેલેન્સ્કી સાથેના કોલમાં ટ્રમ્પના યોવાનોવિચ પ્રત્યેના અપમાન પર ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી. માઈકલ મેકકિન્લી, કારકિર્દીના વિદેશ સેવા અધિકારી, જેમણે ચાર દેશોમાં રાજદૂત તરીકે સેવા આપી હતી અને વિદેશ મંત્રી માઈક પોમ્પિયોના મુખ્ય સલાહકાર રહ્યા હતા, તેમણે યોવાનોવિચ સામે ટ્રમ્પના હુમલાઓ અને "રાજકીય પ્રેરિત દબાણથી કારકિર્દીના રાજદ્વારીઓને બચાવવા માટે વિદેશ વિભાગની અનિચ્છા" ના વિરોધમાં ઓક્ટોબર 2019માં રાજીનામું આપ્યું હતું. યોવાનોવિચની હકાલપટ્ટી ટ્રમ્પ વિરુદ્ધ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સ મહાભિયોગની તપાસમાં શોધાયેલા મુદ્દાઓમાંનો એક બની ગયો હતો; તેણીને પાછા બોલાવવાને કોંગ્રેસના ડેમોક્રેટિક સભ્યો દ્વારા "રાજકીય હિટ જોબ" ગણાવવામાં આવી હતી. ત્યારબાદ ટ્રમ્પે કહ્યું કે તે "કોઈ દેવદૂત નથી" અને ખોટો દાવો કર્યો કે યોવાનોવિચે તેમનું ચિત્ર લટકાવવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. જાન્યુઆરી 2020ના ઇન્ટરવ્યૂમાં, પાર્નાસે તેની વિરુદ્ધના કલંક અભિયાનમાં તેની ભૂમિકા માટે યોવાનોવિચ પાસે માફી માંગી હતી. 11 ઓક્ટોબર, 2019 ના રોજ, યોવાનોવિચે હાઉસ ઓવરસાઇટ એન્ડ રિફોર્મ, ફોરેન અફેર્સ અને ઇન્ટેલિજન્સ સમિતિઓ સમક્ષ બંધ બારણે જુબાની આપી હતી. યોવાનોવિચની સંપૂર્ણ જુબાનીની પ્રતિલિપિ 5 નવેમ્બર, 2019 ના રોજ જાહેર કરવામાં આવી હતી. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટે મહાભિયોગની તપાસમાં સહકાર આપવાનો ઇનકાર કરવાની ટ્રમ્પની નીતિને અનુરૂપ, યોવાનોવિચને કોંગ્રેસ સમક્ષ જુબાની આપવાથી રોકવાની માંગ કરી હતી. હાઉસ ઇન્ટેલિજન્સ કમિટીએ એક સમન્સ બહાર પાડ્યું હતું, જેમાં જણાવ્યું હતું કે "ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્ર તરફથી સહકાર ન આપવાના ગેરકાયદેસર આદેશને કોઈ બળ નથી"-અને યોવાનોવિચ જુબાની આપવા આગળ વધ્યા. તેણીની જુબાનીમાં, યોવાનોવિચે જુબાની આપી હતી કે ટ્રમ્પે તેણીને દૂર કરવા માટે વિદેશ વિભાગ પર દબાણ કર્યું હતું, અને "સ્પષ્ટ રીતે શંકાસ્પદ હેતુઓ ધરાવતા લોકો દ્વારા પાયાવિહોણા અને ખોટા દાવાઓ" ના આધારે તેણીને દૂર કરવા માટે "અવિશ્વસનીય" હતી. યોવાનોવિચે જણાવ્યું હતું કે તેણીને દૂર કર્યા પછી, રાજ્યના નાયબ સચિવ જ્હોન સુલિવાને તેણીને કહ્યું હતું કે તેણીએ કંઈ ખોટું કર્યું નથી પરંતુ 2018 ના ઉનાળાથી તેણીને દૂર કરવા માટે વિદેશ વિભાગ ટ્રમ્પના રાજકીય દબાણ હેઠળ છે. સુલિવાનએ કોંગ્રેસને આપેલી પોતાની જુબાનીમાં, યોવાનોવિચની જુબાનીને સમર્થન આપ્યું હતું, પુષ્ટિ કરી હતી કે યોવાનોવિચ એક કલંક અભિયાનનું લક્ષ્ય હતું, અને જાહેરમાં સમર્થન આપ્યું હતું કે યોવાનોવિચે રાજદૂત તરીકે "પ્રશંસનીય અને સક્ષમ" રીતે સેવા આપી હતી. યોવાનોવિચે જુબાની આપી હતી કે તેણીને હટાવવી એ "દેશમાં પરિવર્તન લાવવા માંગતા લોકો અને જૂની રીતોથી નફો ચાલુ રાખવા માંગતા લોકો વચ્ચેના નોંધપાત્ર તણાવનું પરિણામ હતું", અને તે ખોટા વર્ણનોને "ભ્રષ્ટ વ્યવસ્થામાં કામ કરતા યુક્રેનિયનો વચ્ચેના કમનસીબ જોડાણ અને અમેરિકનો કે જેઓ તે ભ્રષ્ટ વ્યવસ્થાને સમજી શક્યા ન હતા, અથવા જેમણે તેમના પોતાના હેતુઓ માટે તેને અવગણવાનું પસંદ કર્યું હતું" માંથી દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. યોવાનોવિચે ટ્રમ્પની આગેવાની હેઠળના વિદેશ વિભાગને "અંદરથી હુમલો અને ખોખલા" તરીકે વર્ણવ્યું હતું અને ચેતવણી આપી હતી કે રશિયા અને અન્ય યુ. એસ. હરીફોને ફાયદો થશે "જ્યારે યુક્રેનની બહારના દેશોમાં ખરાબ અભિનેતાઓ જુએ છે કે આપણી વ્યવસ્થાને ચાલાકીથી ચલાવવા માટે કાલ્પનિક અને કટાક્ષનો ઉપયોગ કરવો કેટલો સરળ છે". યોવાનોવિચે જુબાની આપી હતી કે જ્યારે તેણીએ યુ. એસ. પાસેથી સલાહ માંગી હતી યુરોપિયન યુનિયનમાં રાજદૂત ગોર્ડન સોન્ડલેન્ડએ સમીયર અભિયાનનો કેવી રીતે જવાબ આપવો તે અંગે, સોન્ડલેન્ડે ભલામણ કરી હતી કે તેઓ ટ્રમ્પની પ્રશંસા ટ્વિટ કરે. યોવાનોવિચે ભૂતપૂર્વ યુક્રેનિયન અધિકારી વિક્ટર શોકિન માટે યુ. એસ. વિઝા અસ્વીકારને ઓવરરાઇડ કરવાનો પ્રયાસ કરીને, ગિયુલિયાની દ્વારા વિદેશ વિભાગના કોન્સ્યુલર નિર્ણયોમાં દખલ કરવાના વિગતવાર પ્રયાસો પણ કર્યા હતા, જેને તેની "જાણીતી ભ્રષ્ટ પ્રવૃત્તિઓ" ના આધારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મુસાફરી માટે અયોગ્ય જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા. યોવાનોવિચે એમ પણ કહ્યું હતું કે તે "આઘાત" પામી હતી અને ઝેલેન્સ્કી સાથેના ફોન કોલમાં ટ્રમ્પના નિવેદનથી ધમકી અનુભવી હતી, કે "તે કેટલીક બાબતોમાંથી પસાર થવા જઈ રહી છે", સાક્ષી આપતા કે તે ખૂબ જ ચિંતિત હતી કે "રાષ્ટ્રપતિ મારા વિશે અથવા કોઈ પણ રાજદૂત વિશે તે રીતે વિદેશી સમકક્ષ સાથે વાત કરશે". યોવાનોવિચે કોંગ્રેસને જુબાની આપી હતી કે, "મારા માતા-પિતા સામ્યવાદી અને નાઝી શાસનમાંથી ભાગી ગયા હતા. સરમુખત્યારશાહી શાસન માટે સામાન્ય યુદ્ધ અને ગરીબી અને વિસ્થાપનને પ્રત્યક્ષ રીતે જોયા પછી, તેઓ યુ. એસ. દ્વારા પ્રદાન કરવામાં આવતી સ્વતંત્રતા અને લોકશાહીની કદર કરતા હતા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ તેનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. અને તેઓએ મને તે મૂલ્યોને વળગી રહેવા માટે ઉછેર્યો. "15 નવેમ્બર, 2019 ના રોજ, યોવાનોવિચે જાહેર મહાભિયોગની સુનાવણી દરમિયાન જુબાની આપી. તેણીની જુબાનીમાં, યોવાનોવિચે વિગતવાર જણાવ્યું હતું કે કેવી રીતે ગિયુલિયાની અને તેના સાથીઓ લેવ પાર્નાસ અને આઇગોર ફ્રુમેને ભ્રષ્ટ યુક્રેનિયન વકીલ સાથે કામ કરીને તેણીની વિરુદ્ધ બદનક્ષી અભિયાન ચલાવ્યું હતું, તેણીને રાજદૂત તરીકેના પદ પરથી હાંકી કાઢી હતી અને યુક્રેન નીતિની "સત્તાવાર ચેનલોને અવરોધી હતી". યોવાનોવિચે પણ જુબાની આપી, "કદાચ તે આશ્ચર્યજનક ન હતું કે જ્યારે અમારા ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી પ્રયાસો નફો અથવા સત્તાની ઇચ્છાના માર્ગમાં આવ્યા, ત્યારે યુક્રેનિયનો જેમણે જૂના, ભ્રષ્ટ નિયમો દ્વારા રમવાનું પસંદ કર્યું, તેમણે મને દૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જે બાબત મને આશ્ચર્યચકિત કરે છે તે એ છે કે તેઓએ અમેરિકનોને તેમની સાથે ભાગીદારી કરવા તૈયાર જોયા અને સાથે મળીને કામ કરીને તેઓ દેખીતી રીતે યુ. એસ. રાજદૂતને દૂર કરવામાં સફળ થયા. આપણી વ્યવસ્થા આ રીતે કેવી રીતે નિષ્ફળ થઈ શકે? તે કેવી રીતે છે કે વિદેશી ભ્રષ્ટ હિતો આપણી સરકારમાં હેરફેર કરી શકે છે? જ્યારે યોવાનોવિચ જુબાની આપી રહ્યા હતા, ત્યારે ટ્રમ્પે ટ્વિટર પર તેમનું અપમાન કર્યું હતું. જ્યારે રાષ્ટ્રપતિએ તેના વિશે શું લખ્યું હતું તે વાંચ્યું, ત્યારે યોવાનોવિચે જુબાની આપીઃ "તે ખૂબ જ ડરામણી છે. રાષ્ટ્રપતિ શું કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે તેની સાથે હું વાત કરી શકતો નથી, પરંતુ તેની અસર ડરાવવાની છે. હાઉસ ઇન્ટેલિજન્સ કમિટીના અધ્યક્ષ એડમ બી. શિફ અને અન્ય ડેમોક્રેટ્સે ટ્રમ્પના વર્તનને સાક્ષીની ધમકી ગણાવ્યું હતું; ઇન્ટેલિજન્સ કમિટીના સભ્ય, ડેમોક્રેટિક પ્રતિનિધિ જિમ હિમ્સે જણાવ્યું હતું કેઃ "રાષ્ટ્રપતિએ એક દેશભક્ત અને શાનદાર જાહેર સેવકને જૂઠ અને ધમકી સાથે જવાબ આપવાનું પસંદ કર્યું હતું. તેણીના માલિકે તેણીને અપમાનિત કરી અને ડરાવી હતી, પછી નહીં, પરંતુ તેણીની જુબાની દરમિયાન. પૂછપરછ દરમિયાન, સમિતિના રિપબ્લિકનોએ યોવાનોવિચ સામે વ્યક્તિગત હુમલા કરવાનું અથવા તેમની વિશ્વસનીયતાને નબળી પાડવાનો પ્રયાસ કરવાનું ટાળ્યું હતું, પરંતુ દલીલ કરી હતી કે યોવાનોવિચને હટાવવી અને તેના તરફ દોરી જતી ઘટનાઓ ટ્રમ્પે મહાભિયોગના ગુનાઓ કર્યા હતા કે કેમ તે સંબંધિત નથી અને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે યોવાનોવિચને હટાવવું "તપાસ હેઠળની મુખ્ય ઘટનાઓ પહેલાં" થયું હતું. અનુગામી પોસ્ટિંગ અને નિવૃત્તિ યુક્રેનમાં યુ. એસ. રાજદૂત તરીકે હાંકી કાઢ્યા પછી, યોવાનોવિચ જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીના ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ધ સ્ટડી ઓફ ડિપ્લોમેસીમાં વરિષ્ઠ વિદેશ વિભાગના ફેલો બન્યા. 31 જાન્યુઆરી, 2020ના રોજ એવું જાણવા મળ્યું હતું કે તેઓ વિદેશ વિભાગમાંથી નિવૃત્ત થયા છે. તેઓ કાર્નેગી એન્ડોવમેન્ટ ફોર ઇન્ટરનેશનલ પીસ ખાતે રશિયા અને યુરેશિયા પ્રોગ્રામમાં સિનિયર ફેલો છે. યોવાનોવિચ, મારિયા એલ. લેસન્સ ફ્રોમ ધ એજઃ એ મેમોઇર. 15 માર્ચ, 2022. મેરિનર બુક્સ. . . આ પણ જુઓ ટ્રમ્પ-યુક્રેન કૌભાંડ 2020 ની યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની ચૂંટણીઓમાં વિદેશી હસ્તક્ષેપ ટ્રમ્પ અને રશિયાની તપાસની સમયરેખા (2019) સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ મેરી એલ. યોવાનોવિચ, ઈતિહાસકારની કચેરી, યુ. એસ. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ સ્ટેટ પ્રોફાઈલ જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટી ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ધ સ્ટડી ઓફ ડિપ્લોમેસી તરફથી યોવાનોવિચની જુબાનીની સંપૂર્ણ લખાણ ગૃહ સમિતિઓ સમક્ષ, 11 ઓક્ટોબર, 2019 યોવાનોવિચની જુબાનીના મુખ્ય અંશો ગૃહ સમિતિઓ સમક્ષ, 11 ઓક્ટોબર, 2019 યોવાનોવિચની જુબાનીની સંપૂર્ણ લખાણ ગૃહ ગુપ્ત માહિતી સમિતિ સમક્ષ, 15 નવેમ્બર, 2019 યોવાનોવિચની જુબાનીનો વીડિયો ગૃહ ગુપ્ત માહિતી સમિતિ સમક્ષ, 15 નવેમ્બર, 2019-સી-સ્પાન |-1958 જન્મના જીવંત લોકોના રાજદૂતોમાંથી