Chamacoco language
ચામાકોકો એ પેરાગ્વેમાં ચામાકોકો લોકો દ્વારા બોલાતી ઝામુકોઅન ભાષા છે. તેને ક્ઝામિકોકો અથવા ક્ઝામાકોકો તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જો કે આદિજાતિ પોતે ઇશિર નામને પસંદ કરે છે (જેની જોડણી પણ થાય છે, ઇશિર, યશિર) અને કેટલીકવાર જ્યુયો. જ્યારે ઇશિરો શબ્દનો ઉપયોગ ભાષાનો સંદર્ભ આપવા માટે થાય છે, ત્યારે તે ઇશિર (ઓ) અહવોસો માટેનું સંક્ષિપ્ત નામ છે, જેનો શાબ્દિક અર્થ થાય છે 'શબ્દો, ચામાકોકો લોકોની ભાષા'. તે પરંપરાગત રીતે શિકારી-સંગ્રાહક સમાજ દ્વારા બોલાય છે જે હવે કૃષિ કરે છે. તેના બોલનારા તમામ ઉંમરના છે, અને સામાન્ય રીતે સ્પેનિશ અથવા ગુઆરાની બીજી અને ત્રીજી ભાષાઓ તરીકે બોલે છે. વર્ગીકરણ ચામાકોકોને આયોરિયોની સાથે ઝામુકોઅન ભાષા તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવી છે. બંને ભાષાઓને લુપ્તપ્રાય માનવામાં આવે છે. ઝામુકોઅન પરિવાર વિશે પ્રમાણમાં ઓછી માહિતી છે. ચામાકોકો બોલનારા લોકો પેરાગ્વેમાં રિયો વર્ડેના મૂળમાં ચાકો બોરિયલના ઉત્તરપૂર્વીય ભાગમાં રહે છે. ચામાકોકોની ચાર બોલીઓ ઓળખવામાં આવી છેઃ ફ્યુએર્ટે ઓલિમ્પો વિસ્તારમાં હેઇવો; બાહિયા નેગ્રા પ્રદેશમાં બોલાતી એબિડોસો અને હોરિયો; અને અલ્ટો પરાના એટલાન્ટિક જંગલોમાં બોલાતી તોમરાહો. 1970માં હોરિયો અને એબિડોસોના વક્તાઓની સંખ્યા 800 હોવાનો અંદાજ હતો. તે સમયે 200થી ઓછા લોકો તોમરાહો બોલતા હતા. 1930 માં, 2000 થી વધુ લોકો ચામાકોકો બોલતા હોવાનો અંદાજ હતો. ક્રિયાપદનું વળાંક વ્યક્તિગત ઉપસર્ગો પર આધારિત છે અને ભાષા ટેન્સલેસ છે. ઉદાહરણ તરીકે, ચિનીપીરમે તેઉ દોશનો અર્થ થાય છે "કિંગફિશર માછલી ખાય છે", જ્યારે ચિનીપીરા તેઉ વિચિન દોસ્તનો અર્થ થાય છે "કિંગફિશર માછલી ખાશે". સંજ્ઞાઓને અધિકૃત અને બિન-અધિકૃત એમ બે ભાગમાં વહેંચી શકાય છે. માલિકીક્ષમ સંજ્ઞાઓ ઉપસર્ગ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે જેમાં સંજ્ઞા માલિક અથવા આનુવંશિક સંશોધક સાથે સંમત થાય છે. પ્રત્યયમાં સંજ્ઞાઓ અને વિશેષણો વચ્ચે કોઈ તફાવત નથી. વાક્યરચના પેરા-હાયપોટેક્ટિકલ માળખાઓની હાજરી દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. ઇન્ફ્લેક્શનલ મોર્ફોલોજીની સરખામણીએ આયોરિયો અને પ્રાચીન ઝામુકો સાથે નોંધપાત્ર સમાનતા દર્શાવી છે. લિવિંગ ટંગ્ગ્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર એન્ડેન્જર્ડ લેન્ગ્વેજીસ દ્વારા આગેવાની હેઠળ એક શીર (ચામાકોકો) લિવિંગ ડિક્શનરી હાલમાં બાંધકામ હેઠળ છે. આ પ્રોજેક્ટ એન્ડ્રેસ ઓઝુના ઓર્ટિઝ જેવા ભાષાના કાર્યકરો સાથે ગાઢ સહયોગથી તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યો છે. ધ્વન્યાત્મક સ્વરો/ɑ, ʃ/સિવાયના તમામ સ્વરોમાં અનુનાસિક સ્વરૂપો હોય છે. કન્સોનેન્ટ્સ નમૂના શબ્દો અને શબ્દસમૂહો માતાહ ડેબિચ (IPA: a ડેબિટચા)-ફિંગર આપ (IPA: ap)-શિયાળ/સિંહ બચ્ચાં ટિંકિન ચિનપ ઓવા (IPA: tιgι ʃebɑa)-તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર ઇચ અમાતક (IPA: ιdωn amarrtɑk)-તે ઘણો ખાય છે જે તકમાપે (IPA: જે ટાગુલમાબે)-તે ઘણું ખાતો નથી ટિંકિનયા ઓયેટિનિકે (IPA: tιkija ωιhetili)-મેં તમારા માટે એક કૂતરો ખરીદ્યો યોક (IPA: jωk)-હું.