The Potting Shed
ધ પોટિંગ શેડ એ ગ્રેહામ ગ્રીન દ્વારા ત્રણ કૃત્યોમાં 1957નું નાટક છે. મનોવૈજ્ઞાનિક નાટક લગભગ ત્રીસ વર્ષ સુધી કેલિફર પરિવાર દ્વારા રાખવામાં આવેલા રહસ્ય પર કેન્દ્રિત છે. પરિવારના વડા મૃત્યુ પામે છે અને તેનો વિમુખ પુત્ર જેમ્સ અણધારી રીતે દેખાય છે. જ્યારે તેઓ 14 વર્ષના હતા ત્યારે પરિવારના પોટિંગ શેડમાં બનેલી એક રહસ્યમય ક્ષણ વિશે તેમને કંઈ યાદ નથી. જે પરિવારના સભ્યો આ ઘટનાને યાદ કરે છે તેઓ તેને તેનું વર્ણન કરવા તૈયાર નથી. મનોવિશ્લેષકની મદદથી, જેમ્સ યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે દિવસે શું થયું હતું જેણે તેને તેના પિતા દ્વારા નકારી કાઢ્યો હતો, તેના પરિવારથી વિમુખ થઈ ગયો હતો અને દુનિયામાં એકલો પડી ગયો હતો. પાત્રો ડૉ. ફ્રેડરિક બેસ્ટન, એચ. સી. કેલિફરના જૂના મિત્ર અને સાથી કાર્યકર, 60ના દાયકાની શરૂઆતમાં જ્હોન કેલિફરની પુત્રી એની કેલિફર, 13 વર્ષની ઉંમરે સારા કેલિફર, જેમ્સ કેલિફરની ભૂતપૂર્વ પત્ની, 36 વર્ષની ઉંમરે શ્રીમતી કેલિફર, એચ. સી. કેલિફરની પત્ની. જ્હોન અને જેમ્સની માતા, લગભગ 70 વર્ષની ઉંમરના જ્હોન કેલિફર, એનીના પિતા, લગભગ 48 વર્ષની ઉંમરના જેમ્સ કેલિફર, સારાના ભૂતપૂર્વ પતિ, જ્હોનના ભાઈ, લગભગ 44 વર્ષની ઉંમરના ડૉ. ક્રુઝર, 50 થી 60 વર્ષની વય વચ્ચેના કોર્નર, જેમ્સ કેલિફરના સાથી લોજર, લગભગ 30 વર્ષની ઉંમરના શ્રીમતી પોટર, ભૂતપૂર્વ માળીને પત્ની, લગભગ 75 વર્ષની મિસ કોનોલી, ફાધર વિલિયમ કેલિફરની ઘરની સંભાળ રાખનાર, લગભગ 55 વર્ષની ઉંમરના ફાધર વિલિયમ કેલિફર, જ્હોન અને જેમ્સના કાકા અને એચ. સી. કેલિફરના ભાઈ, લગભગ 60 વર્ષની ઉંમરના બ્રોડવે પ્રોડક્શનનું નિર્દેશન કાર્મેન કેપાલ્બો દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તે 29 જાન્યુઆરી 1957ના રોજ બિજૌ થિયેટર ખાતે શરૂ થયું હતું અને બાદમાં 143 પ્રદર્શન પૂર્ણ કરવા માટે જ્હોન ગોલ્ડન થિયેટરમાં ખસેડવામાં આવ્યું હતું. રોબર્ટ ફ્લેમિંગે જેમ્સ કેલિફર તરીકે અભિનય કર્યો હતો અને સાયબિલ થોર્ન્ડાઇક, ફ્રેન્ક કોનરોય, લ્યુએન મેકગ્રાથ, જોન ક્રોયડન, લેવિસ કેસન અને કેરોલ લિનલીને સહાયક ભૂમિકામાં લેવામાં આવ્યા હતા. ધ પોટિંગ શેડનું નિર્માણ સૌપ્રથમ લંડનમાં 5 ફેબ્રુઆરી 1958ના રોજ ગ્લોબ થિયેટર ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન માઈકલ માકોવન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં વોલ્ટર હડ, સારાહ લોંગ, લોકવુડ વેસ્ટ, જ્હોન ગીલગુડ, પીટર ઇલિંગ, રેડમન્ડ ફિલિપ્સ અભિનિત હતા. આ નાટકનો ત્રીજો ભાગ 1957ની અમેરિકન અને 1958ની બ્રિટિશ કૃતિઓ વચ્ચે અલગ હતો. પ્રકાશિત નાટક (વિલિયમ હેઇનમેન, 1958) ની બ્રિટિશ આવૃત્તિમાં એક લેખકની નોંધ જણાવે છેઃ ધ પોટિંગ શેડની રચના 1957માં ન્યૂયોર્કમાં એક અલગ ત્રીજા અભિનય સાથે કરવામાં આવી હતી જે નાટકની અમેરિકન આવૃત્તિમાં જોવા મળે છે. અંગ્રેજી ઉત્પાદન માટે, અમે છેલ્લા અધિનિયમ પર પાછા ફર્યા છીએ કારણ કે તે મૂળ રીતે લખવામાં આવ્યું હતું અને ગ્રેટ બ્રિટન માટે અધિકૃત આ એકમાત્ર સંસ્કરણ છે. ગ્રીન ત્રીજા એક્ટથી ક્યારેય ખુશ ન હતા અને અમેરિકન પ્રોડક્શનના રિહર્સલ દરમિયાન તેને ફરીથી લખ્યું હતું; તેમણે તેને બ્રિટિશ પ્રીમિયર માટે મૂળ સ્ક્રિપ્ટમાં બદલી નાંખ્યું હતું. ટાઈમે લખ્યું હતું કે "આ નાટકની ભાવનાત્મક શક્તિ તેના હેરાન કરનારા આક્રોશ અને મૌનમાંથી, ખૂબ જ માનવીય ગૂંચવણો અને જરૂરિયાતોમાંથી, ખરેખર ગંભીર માણસની તીવ્રતા અને મજાકિયા બે કૃત્યોમાંથી ઉદ્ભવે છે, જે એક શાનદાર નાટકીય સાક્ષાત્કાર દ્રશ્ય, ધ પોટિંગ શેડમાં પરાકાષ્ઠાએ પહોંચે છે, તેના લેખન અને વાર્તા કહેવાથી, વધુને વધુ પકડ અને તેના પ્રેક્ષકોને ઉત્તેજિત કરે છે". 2011ની શરૂઆતમાં ફિનબરો થિયેટરમાં તેનું પુનરુત્થાન કરવામાં આવ્યું હતું. પુરસ્કારો અને નામાંકન શ્રેષ્ઠ નાટક માટે ટોની પુરસ્કાર (નામાંકિત) નાટકમાં શ્રેષ્ઠ અભિનેત્રી માટે ટોની પુરસ્કાર (સિબિલ થોર્ન્ડાઇક, નામાંકિત) નાટકમાં શ્રેષ્ઠ ફીચર અભિનેતા માટે ટોની પુરસ્કાર (ફ્રેન્ક કોનરોય, વિજેતા) થિયેટર વર્લ્ડ પુરસ્કાર (કેરોલ લિનલી, વિજેતા) સ્ક્રીન રૂપાંતરણ 1961માં, પોલ બોગર્ટે ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ પ્લે ઓફ ધ વીક માટે નાટકનું નિર્દેશન કર્યું હતું. ફ્રેન્ક કોનરોએ તેમની બ્રોડવે ભૂમિકાને પુનરાવર્તિત કરી. કલાકારોમાં જેમ્સ કેલિફર તરીકે જ્હોન બારાગ્રે અને સહાયક ભૂમિકામાં લુડવિગ ડોનાથ, એન હાર્ડિંગ, ફ્રિટ્ઝ વીવર અને નેન્સી વિકવાયરનો સમાવેશ થાય છે. આ નાટકનું 1981નું ટેલિવિઝન નિર્માણ પેટ સેન્ડીઝ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને લંડન વિકેન્ડ ટેલિવિઝન શ્રેણી સેલિબ્રિટી પ્લેહાઉસ માટે યોર્કશાયર ટેલિવિઝન દ્વારા તેનું નિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું. ડેવિડ કનલિફ દ્વારા નિર્દેશિત કલાકારોમાં જેમ્સ કેલિફર તરીકે પોલ સ્કોફિલ્ડ અને અન્ના મેસી, મૌરિસ ડેનહામ, સેલિયા જોહ્ન્સન, ડેવિડ સ્વિફ્ટ, એલન કુથબર્ટસન અને સિરિલ લખહામનો સમાવેશ થાય છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ ઈન્ટરનેટ બ્રોડવે ડેટાબેઝ એન્ટ્રી સમય સમીક્ષા 1961 પ્લે ઓફ ધ વીક પ્રોડક્શન 1981 સેલિબ્રિટી પ્લેહાઉસ પ્રોડક્શન 1957 બ્રોડવે અમેરિકન ટેલિવિઝન ફિલ્મો ભજવે છે બ્રિટિશ ટેલિવિઝન ફિલ્મો નાટક પર આધારિત અમેરિકન ફિલ્મો ગ્રેહામ ગ્રીનના કાર્યો પર આધારિત ફિલ્મો ગ્રેહામ ગ્રીન દ્વારા ભજવે છે અમેરિકન મનોવૈજ્ઞાનિક નાટક ફિલ્મો