The Discarded
"ધ ડિસ્કાર્ડેડ" એ અમેરિકન લેખક હાર્લન એલિસનની વિજ્ઞાન કથા ટૂંકી વાર્તા છે. તે સૌપ્રથમ ફેન્ટાસ્ટિકના એપ્રિલ 1959ના અંકમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને બાદમાં તેને 1965ના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ પેન્ગોડ એન્ડ અદર ડિલ્યુઝન્સ અને ઓડિયોબુક સંગ્રહ ધ વોઇસ ફ્રોમ ધ એજના ત્રીજા ખંડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. તેને કોમિક અને ટેલિવિઝન સ્વરૂપમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવ્યું છે, જેમાંથી બાદમાં અમેરિકન શ્રેણી માસ્ટર્સ ઓફ સાયન્સ ફિકશનનો એક એપિસોડ હતો. તેમના મૃત્યુ પહેલાં એલિસને જાહેરાત કરી હતી કે તેઓ ટેલિપ્લે અને મૂળ ટૂંકી વાર્તા પર આધારિત નવલકથા રૂપાંતરણ પર કામ કરી રહ્યા છે. આ વાર્તા સ્પેસ સ્ટેશન પર રહેવા માટે મોકલવામાં આવેલા મનુષ્યના જૂથને અનુસરે છે. તેઓ માને છે કે તેમને તેમના પરિવર્તન માટે માનવતા દ્વારા નકારી કાઢવામાં આવ્યા હતા, કારણ કે એવો ભય હતો કે તેમને પૃથ્વી પર રહેવાનું ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપવાથી પરિવર્તન ફેલાઈ જશે અને ગુણાકાર થશે. એક પેઢી પસાર થયા પછી, સ્ટેશનના રહેવાસીઓએ નોંધ્યું કે પૃથ્વી પરથી એક જહાજ તેમની સાથે આંતરછેદ કરવા જઈ રહ્યું છે. વહાણના ક્રૂમાંથી તેમને જાણવા મળ્યું કે દેશનિકાલ અસરકારક ન હતો, કારણ કે પરિવર્તન માત્ર ટૂંકા ગાળા માટે બંધ થઈ ગયું હતું અને પછી વધુ ગંભીર બનવાનું શરૂ થયું હતું. પૃથ્વીવાસીઓને ત્યજી દેવાયેલા મનુષ્યના લોહીની જરૂર હોય છે, કારણ કે એવું માનવામાં આવે છે કે તેમના લોહીમાં એક એન્ઝાઇમ હોય છે જે ભવિષ્યના પરિવર્તનને અટકાવી શકે છે. ત્યજી દેવાયેલા મનુષ્યો અનિચ્છા ધરાવે છે પરંતુ આખરે ભાગ લેવા માટે સંમત થાય છે, કારણ કે તેમને એવું માનવા માટે બનાવવામાં આવે છે કે તેમને તેમના મૂળ ઘરોમાં પાછા ફરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે. સ્ટેશન પર ઉજવણી ફાટી નીકળે છે, પરંતુ તે અલ્પજીવી છે કારણ કે તેમને ખબર પડે છે કે જ્યારે જહાજ વધુ મ્યુટન્ટ્સ સાથે આવે છે જેને પૃથ્વી પરથી દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યા છે ત્યારે તેમની સાથે દગો કરવામાં આવ્યો હતો. પ્રકાશન "ધ ડિસ્કાર્ડ" સૌપ્રથમ ફેન્ટાસ્ટિક મેગેઝિનના એપ્રિલ 1959ના અંકમાં પ્રકાશિત થયું હતું. તે પછી 1965માં પ્રકાશિત થયેલા ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ પેન્ગોડ એન્ડ અદર ડિલ્યુઝન્સમાં પુનઃમુદ્રિત કરવામાં આવ્યું હતું અને દસ વર્ષ પછી ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ વાર્તા, જે "ધ એબ્નોર્મલ્સ" શીર્ષકથી પણ ઓળખાય છે, તે અન્ય ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહોમાં ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે અને ફ્રેન્ચ અને ઇટાલિયનમાં તેનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે. "ધ ડિસ્કાર્ડડ" નું ઓડિયોબુક રૂપાંતરણ 2009ના ટૂંકી વાર્તા સંગ્રહ ધ વોઇસ ફ્રોમ ધ એજના ત્રીજા ખંડમાં સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું, જેનું વર્ણન એલિસન દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેની સાથે 2009માં પ્રકાશિત 'ધ ડિસ્કાર્ડ આફ્ટરવર્ડ "પણ હતું. અનુકૂલન કૉમિક્સ "ધ ડિસ્કાર્ડેડ" એ 1978ના કોમિક વાર્તા સંગ્રહ ધ ઇલસ્ટ્રેટેડ હાર્લન એલિસન માટે કોમિક સ્વરૂપમાં સ્વીકારવામાં આવેલી ઘણી વાર્તાઓમાંની એક હતી. વાર્તાની પેન્સિલો, શાહીઓ અને રંગો માઇકલ વ્હેલન દ્વારા બનાવવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે એલેક્સ જેએ અક્ષરો રજૂ કર્યા હતા. અનુકૂલન વિશે, એલિસને નોંધ્યું હતું કે તેઓ નારાજ નહોતા કે વાર્તા, તેમના અન્ય ઘણા લોકો સાથે, સંગ્રહમાં ફિટ થવા માટે ટૂંકી કરવામાં આવી હતી કારણ કે "હું ખૂબ અસ્વસ્થ થઈ શકતો નથી કારણ કે તે સંપાદિત કરવામાં આવી હતી. જો તેઓ ઘટાડવામાં આવે તો મને શંકા છે કે તેઓ ઘટાડી શકાય તેવા હતા. તેઓ ઘટાડવામાં સક્ષમ હતા ". તેમણે વધુમાં નોંધ્યું હતું કે તેઓ અનુકૂલનને હલકી ગુણવત્તાવાળા તરીકે જોતા નથી કારણ કે તે અજાણ્યા લોકો માટે તેમના કાર્ય માટે સારી રજૂઆત તરીકે કામ કરશે. આ વાર્તાને હાર્લન એલિસનના ડ્રીમ કોરિડોરના બીજા ખંડ માટે બીજું રૂપાંતરણ આપવામાં આવ્યું હતું, જે 2007માં ડાર્ક હોર્સ કૉમિક્સ દ્વારા પ્રકાશિત થયું હતું. સ્ટીવ રુડે વાર્તાના પેનસિલર અને શાહી તરીકે કામ કર્યું હતું. વાયર્ડની સારાહ બર્નહાર્ટ સાથેની 2010 ની મુલાકાતમાં, એલિસને ઉલ્લેખ કર્યો હતો કે તેઓ "ધ ડિસ્કાર્ડ" ના નવલકથા સંસ્કરણ પર કામ કરી રહ્યા હતા જે મૂળ ટૂંકી વાર્તા અને માસ્ટર્સ ઓફ સાયન્સ ફિકશન ટેલીપ્લે બંને પર આધારિત હશે. તેમણે અહેવાલ આપ્યો કે તેમણે મે થી ઓગસ્ટ 2010 સુધી નવલકથા પર કામ કર્યું હતું અને તે તેમનું છેલ્લું પુસ્તક હશે. ટેલિવિઝન "ધ ડિસ્કાર્ડેડ" ને ટેલિવિઝન શ્રેણી માસ્ટર્સ ઓફ સાયન્સ ફિકશનના એક એપિસોડમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે, જે 25 ઓગસ્ટ, 2007ના રોજ યુ. એસ. માં પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી. સ્ટીફન હોકિંગ દ્વારા પ્રસ્તુત અને એલિસન દ્વારા પટકથામાં વિકસિત, આ એપિસોડનું નિર્દેશન જોનાથન ફ્રેક્સ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં જ્હોન હર્ટ અને બ્રાયન ડેનેહીએ અભિનય કર્યો હતો. એપિસોડ માટેની વિશેષ સમીક્ષામાં એસ. એફ. સાઇટે નોંધ્યું હતું કે અભિનય અગાઉના એપિસોડ કરતાં વધુ સારો હતો અને વિશેષ અસરોની પ્રશંસા કરી હતી જ્યારે જણાવ્યું હતું કે "તે" ધ ડિસ્કાર્ડેડ "માં તપાસાયેલા વિચારો છે જે ખરેખર શોને તેની શક્તિ પ્રદાન કરે છે". સન સેન્ટીનેલે પણ તેની પ્રશંસા કરી હતી અને તેને "ચાર હપ્તામાંથી સૌથી વધુ માર્મિક, સૌથી વધુ સુંદર રીતે લખાયેલ અને સૌથી સંપૂર્ણ રીતે લખાયેલ" ગણાવ્યું હતું. એલિસને આ એપિસોડને પોતાની મંજૂરી આપી છે, પરંતુ તે "કદાચ છેલ્લી વસ્તુ હશે જે હું ટેલિવિઝન માટે લખીશ". રિસેપ્શન ધ હ્યુસ્ટન પ્રેસના જેફ રોઉનરે એલિસનની ટોચની દસ શ્રેષ્ઠ ટૂંકી વાર્તાઓની યાદીમાં "ધ ડિસ્કાર્ડ" નો સમાવેશ કર્યો હતો. આ પણ જુઓ કાવ્યસંગ્રહ શ્રેણીના સ્રોતોની સૂચિ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1959 ટૂંકી વાર્તાઓ વિજ્ઞાન સાહિત્ય ટૂંકી વાર્તાઓ હાર્લન એલિસનની ટૂંકી વાર્તાઓ