Henry le Despenser
હેનરી લે ડેસ્પેન્સર (1341-23 ઓગસ્ટ 1406) એક અંગ્રેજ ઉમરાવ અને નોર્વિચના બિશપ હતા, જેમની 'ફાઇટીંગ બિશપ' તરીકેની પ્રતિષ્ઠા પૂર્વ એંગ્લિયામાં ખેડૂતોના બળવાને દબાવવામાં અને 1381ના ઉનાળામાં ઉત્તર વોલશમની લડાઇમાં ખેડૂતોને હરાવવામાં તેમના ભાગ માટે પ્રાપ્ત થઈ હતી. એક યુવાન માણસ તરીકે તેમણે ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કર્યો અને અંગ્રેજી ચર્ચમાં સંખ્યાબંધ હોદ્દાઓ સંભાળ્યા. 1370માં બિશપ તરીકે પવિત્ર થયા પહેલા તેઓ ઇટાલીમાં લડ્યા હતા. સંસદ 1383માં ડેસ્પેન્સરને ફ્લેન્ડર્સમાં ધર્મયુદ્ધનું નેતૃત્વ કરવાની મંજૂરી આપવા સંમત થઈ હતી, જે વિરોધી ક્લેમેન્ટ સાતમાના સમર્થક ફ્લેન્ડર્સના લુઇસ બીજા સામે નિર્દેશિત કરવામાં આવી હતી. આ ધર્મયુદ્ધ અંગ્રેજ આર્થિક અને રાજકીય હિતોની સુરક્ષામાં હતું. સારી રીતે ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હોવા છતાં, આ અભિયાન નબળું સજ્જ હતું અને તેમાં યોગ્ય લશ્કરી નેતૃત્વનો અભાવ હતો. પ્રારંભિક સફળતાઓ પછી, યીપ્રેસ શહેરને ઘેરી લેવાના વિનાશક પ્રયાસને કારણે ડેસ્પેન્સરને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરવાની ફરજ પડી હતી. પરત ફર્યા બાદ સંસદમાં તેમના પર મહાભિયોગ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. ઇંગ્લેન્ડના રિચાર્ડ બીજા દ્વારા તેમની અસ્થાયી વસ્તુઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 1385માં પરત કરવામાં આવી હતી, જે વર્ષે તેઓ સ્કોટલેન્ડ પર સંભવિત ફ્રેન્ચ આક્રમણને ખદેડવા માટે ઉત્તર તરફ રાજાની સાથે ગયા હતા. ડેસ્પેન્સર એક ઊર્જાસભર અને સક્ષમ વહીવટકર્તા હતા જેમણે લોલ્લાર્ડી સામે પોતાના ધર્મપ્રાંતનો મક્કમતાપૂર્વક બચાવ કર્યો હતો. 1399 માં, જૂનના અંતમાં યોર્કશાયરમાં હેનરી બોલિંગબ્રોકના ઉતરાણ પછી, તેઓ રિચાર્ડની સાથે ઊભા રહેલા લોકોમાંના એક હતા. બોલિંગબ્રોક સાથે સમજૂતી કરવાનો ઇનકાર કરવા બદલ તેની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. તે પછીના વર્ષે, તેમને એપિફેની રાઇઝિંગમાં ફસાવવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમને માફી આપવામાં આવી હતી. જન્મ અને વંશ હેનરી લે ડેસ્પેન્સર એડવર્ડ લે ડેસ્પેન્સર (1310-1342) ના સૌથી નાના પુત્ર હતા, તેમની પત્ની એની ફેરર્સ (મૃત્યુ 1367) દ્વારા, ગ્રોબીના સર રાલ્ફ ફેરર્સની પુત્રી. હેનરીનો જન્મ 1342ની આસપાસ થયો હતો, જે વર્ષે તેના પિતા વેન્નેસની ઘેરાબંધીમાં માર્યા ગયા હતા. તે અને તેના ત્રણ ભાઈઓ મોટા થઈને સૈનિકો બન્યા હતા. તેમના સૌથી મોટા ભાઈ એડવર્ડ ડેસ્પેન્સર, પ્રથમ બેરોન ડેસ્પેન્સર (1336-1375) તેમની ઉંમરના સૌથી મહાન યોદ્ધાઓમાંના એક તરીકે જાણીતા હતાઃ તેઓ અને હેનરી 1369માં મિલાન સામેના યુદ્ધમાં પોપ અર્બન પાંચમા માટે સાથે મળીને લડ્યા હતા. તેમના અન્ય ભાઈ-બહેનો વિશે તુલનાત્મક રીતે બહુ ઓછી માહિતી છેઃ હ્યુગ લે ડેસ્પેન્સર વિદેશમાં લડ્યા હતા અને માર્ચ 1374માં પાદુઆમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા, થોમસ ફ્રાન્સમાં લડ્યા હતા અને 1381માં અપરિણીત મૃત્યુ પામ્યા હતા અને ગિલ્બર્ટ લે ડેસ્પેન્સરનું 1382માં અવસાન થયું હતું. તેમની બહેન જોન 1384માં તેમના મૃત્યુ સુધી શાફ્ટ્સબરી એબીમાં નન હતી. લે ડેસ્પેન્સર પરિવારનો ઉદ્ભવ ઉત્તર-પૂર્વ ફ્રાન્સમાં ગોમીકોર્ટના સ્વામીઓમાંથી થયો હતો. હેનરીની દાદી એલેનોર ડી ક્લેયર ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ પ્રથમની પૌત્રી હતી. હેનરીના પરદાદા હ્યુગ લે ડેસ્પેન્સર, વિન્ચેસ્ટરના પ્રથમ અર્લ (1262-1326) અને દાદા હ્યુગ ડેસ્પેન્સર ધ યંગર (1286-1326), જે એડવર્ડ બીજાના પ્રિય હતા, બંનેને દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો અને બાદમાં એડવર્ડ બીજાની વિરુદ્ધ રાણી ઇસાબેલા અને તેના પ્રેમી મોર્ટિમરના બળવા પછી તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. હ્યુગ લે ડેસ્પેન્સર એડવર્ડ બીજાના સલાહકાર બન્યા હતા, જેમણે બેનોકબર્નની લડાઇમાં રાજાની હાર સુધી સત્તા સંભાળી હતી, પરંતુ પાછળથી તેમની તરફેણમાં પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના પુત્રને રાજાના ચેમ્બરલેન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા અને શાહી તરફેણમાં હજુ પણ મોટો હિસ્સો મેળવ્યો હતો. આ સરદારો તેમની હસ્તગત કરેલી સંપત્તિ અને કથિત ઘમંડને કારણે ડેસ્પેન્સર્સ પ્રત્યે પ્રતિકૂળ હતા અને 1321માં તેમને દેશવટો આપવામાં આવ્યો હતો. તેમની સજાઓ ટૂંક સમયમાં રદ કરવામાં આવી હતી અને 1322 થી તેઓએ દેશના શાસનમાં મહત્વની ભૂમિકા ભજવી હતી, પરંતુ 1326 માં ઇસાબેલાએ તેમની વિરુદ્ધ કાર્યવાહી કરી હતી અને બંને પુરુષો પર કેસ ચલાવવામાં આવ્યો હતો અને તેમને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. 1375માં, ડેસ્પેન્સરના ભત્રીજા થોમસ લે ડેસ્પેન્સર, ગ્લુસેસ્ટરના પ્રથમ અર્લ, તેમના પિતા એડવર્ડના અનુગામી બન્યા હતા. એપિફેની રાઇઝિંગમાં રિચાર્ડ બીજાને પુનઃસ્થાપિત કરવાના પ્રયાસ બાદ થોમસને પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. પ્રારંભિક કારકિર્દી 1353 માં (અગિયાર વર્ષના છોકરા તરીકે) હેનરી 'ડી એક્સોન' લેન્ડાફના સિદ્ધાંત બન્યા અને એક વર્ષ પછી તેમને સેલિસબરી કેથેડ્રલની માન્યતા પ્રાપ્ત થઈ. ઓગણીસ વર્ષની ઉંમર સુધીમાં તેઓ બોસવર્થના રેકટર બની ગયા હતા અને ફેબ્રુઆરી 1361 સુધીમાં તેઓ નાગરિક કાયદાનો અભ્યાસ કરતા ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીમાં માસ્ટર બની ગયા હતા. તેમને 17 ડિસેમ્બર 1362ના રોજ નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. 20 એપ્રિલ 1364 સુધીમાં તેઓ લૅન્ડૅફના આર્કડેકોન હતા. તેમના પ્રારંભિક જીવન વિશે કેપગ્રેવ આપણને જણાવે છે કે તેમણે 1369માં મિલાન સામેના યુદ્ધમાં અર્બન વી માટે લડતા ઇટાલીમાં થોડો સમય પસાર કર્યો હતોઃ 1370માં નોર્વિચના બિશપ ડેસ્પેન્સર, જે પછી સેલિસબરીના સિદ્ધાંત હતા, તેમની 3 એપ્રિલ 1370ના રોજ પોપના બળદ દ્વારા નોર્વિચના બિશપ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેમને 20 એપ્રિલના રોજ રોમમાં પવિત્ર કરવામાં આવ્યા હતા અને ઇંગ્લેન્ડ પરત ફર્યા હતા. તેમણે 12 જુલાઈ 1370ના રોજ કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ પાસેથી તેમના દર્શનની આધ્યાત્મિકતા અને 14 ઓગસ્ટના રોજ રાજા પાસેથી લૌકિકતા પ્રાપ્ત કરી હતી. 1381ના ખેડૂતોના બળવા દરમિયાન ખેડૂતોના બળવાના દમનમાં સંડોવણી, કેન્ટ અને એસેક્સના બળવાખોરોએ લંડન તરફ કૂચ કરી અને એકવાર શહેરમાં દાખલ થયા પછી, લંડનના ટાવર પર કબજો કરવામાં સફળ રહ્યા. રિચાર્ડ, જેમણે ખેડૂતોની તમામ માંગણીઓ સ્વીકારવાનું વચન આપ્યું હતું, તેઓ શહેરની બહાર બળવાખોરોને મળ્યા હતા, જ્યાં ખેડૂતોના નેતા વોટ ટેલરની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને બળવો સમાપ્ત થયો હતો. રાજાના વચનો પાછા ખેંચવામાં આવ્યા હતા. આ બળવો ઝડપથી ઇંગ્લેન્ડના અન્ય ભાગોમાં ફેલાયો, જેમાં નોર્વિચના ધર્મપ્રાંતનો સમાવેશ થાય છે, જ્યાં તે એક પખવાડિયા કરતાં પણ ઓછા સમય સુધી ચાલ્યો હતો. 14 જૂનના રોજ બળવાખોરોનું એક જૂથ થેટફોર્ડ પહોંચ્યું અને ત્યાંથી બળવો દક્ષિણ-પશ્ચિમ નોર્ફોકથી ફેન્સ તરફ ફેલાયો. તે જ સમયે સ્થાનિક ડાયર, જ્યોફ્રી લિટસ્ટરની આગેવાનીમાં બળવાખોરો, સમગ્ર સ્થાનિક વિસ્તારમાં બળવો કરવાની વિનંતી કરીને, કાઉન્ટીના ઉત્તર-પૂર્વ ભાગમાં આગળ વધ્યા. આગામી થોડા દિવસોમાં, બળવાખોરો નોર્વિચ, લિન અને સ્વાફહામ પર ભેગા થયા. નોર્વિચ, જે તે સમયે આ ક્ષેત્રના સૌથી મોટા અને સૌથી મહત્વપૂર્ણ શહેરોમાંનું એક હતું, તે લિટ્સ્ટર અને તેના અનુયાયીઓ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યું હતું અને કબજે કરવામાં આવ્યું હતું, જેમણે શહેરમાં પ્રવેશવામાં સફળ થયા પછી તેમના દુશ્મનોની સંપત્તિ અને સંપત્તિને નોંધપાત્ર નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું. ત્યારબાદ નોર્વિચ બળવાખોરોએ કાનૂની રેકોર્ડ અને જમીનમાલિકોની સંપત્તિનો નાશ કરીને યાર્માઉથની યાત્રા કરી; ઉત્તર-પૂર્વ નોર્ફોક તરફ આગળ વધતા અન્ય બળવાખોરોએ અદાલતના દસ્તાવેજો અને કરવેરાના દસ્તાવેજોને નષ્ટ કરી દીધા; સમગ્ર કાઉન્ટીમાં લૂંટ અને ગેરવસૂલીની સંખ્યાબંધ ઘટનાઓ બની હતી. ડેસ્પેન્સર જ્યારે નોર્વિચની પશ્ચિમમાં રટલેન્ડમાં બર્લીના પોતાના હવેલીમાં ગેરહાજર હતા ત્યારે તેમણે સૌપ્રથમ તેમના પોતાના ધર્મપ્રાંતમાં ઉદયના સમાચાર સાંભળ્યા હતા. સશસ્ત્ર, તેઓ પીટરબરો, કેમ્બ્રિજ અને ન્યૂમાર્કેટ થઈને નોર્ફોક પાછા ફર્યા, માત્ર આઠ ભાલા અને ધનુર્ધરોની એક નાની પેઢી સાથે. રસ્તામાં તેમના અનુયાયીઓ વધ્યા અને જ્યારે તેઓ નોર્ફોક દરિયાકાંઠાની નજીક ઉત્તર વોલ્શમ પહોંચ્યા, ત્યાં સુધીમાં તેમના આદેશ હેઠળ નોંધપાત્ર સૈન્ય હતું. ત્યાં તેમણે બળવાખોરોને કામચલાઉ કિલ્લેબંધી દ્વારા ઘેરાયેલા અને બચાવેલા જોયા. અંગ્રેજ ઇતિહાસકાર થોમસ વોલ્સિંગહામના જણાવ્યા અનુસાર, નોર્થ વોલ્શમની લડાઇમાં, હેનરી લે ડેસ્પેન્સર પોતે હુમલાનું નેતૃત્વ કર્યું હતું અને હાથાપાઈની લડાઈમાં પોતાના દુશ્મનોને પરાસ્ત કર્યા હતા. બળવાખોરોના નેતા સહિત ઘણા ખેડૂતોને મારી નાખવામાં આવ્યા હતા અથવા પકડી લેવામાં આવ્યા હતા, જેમને ટૂંક સમયમાં ફાંસી આપવામાં આવી હતી, દોરવામાં આવ્યા હતા અને ક્વાર્ટર કરવામાં આવ્યા હતા. ડેસ્પેન્સર વ્યક્તિગત રીતે લિટસ્ટરની ફાંસીની દેખરેખ રાખતો હતો. પછીના મહિનાઓમાં તેઓ તેમના ધર્મપ્રાંતમાં અન્ય બળવાખોરો સાથે વ્યવહાર કરવા આગળ વધ્યા. પરંતુ તેણે જે સખતાઇ સાથે બળવાને દબાવી દીધો તેનાથી તે નોર્ફોકમાં ખૂબ જ અપ્રિય બન્યો અને પછીના વર્ષે તેની હત્યા કરવા માટે એક કાવતરું ઘડવામાં આવ્યું. એક કાવતરાખોરો દ્વારા આ યોજના સાથે સમયસર દગો કરવામાં આવ્યો હતો અને સત્તાવાળાઓ દ્વારા કાવતરાખોરો સાથે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો. બળવાને સફળતાપૂર્વક કચડી નાખ્યા બાદ, ડેસ્પેન્સરએ સેન્ટ લ્યુક ચેપલ, નોર્વિચ કેથેડ્રલમાં યજ્ઞવેદી પર એક રીરેડો મૂકવાનું કામ સોંપ્યું હતું. રેરેડોસ, જે બચી ગયું છે, તે ખ્રિસ્તના અંતિમ દિવસોના દ્રશ્યો દર્શાવે છે. ડેસ્પેન્સરનો ઈરાદો કદાચ ખેડૂતોને જીવનમાં તેમનું ભાગ્ય સ્વીકારવાની યાદ અપાવવાનો હોઈ શકે, જેમ કે ખ્રિસ્તે કર્યું હતું. 1378 માં અર્બન છઠ્ઠા પોપ તરીકે ચૂંટાયા પછી તરત જ, જિનીવાના રોબર્ટને હરીફ પોપ તરીકે ચૂંટવામાં આવ્યા હતા, પોપ ક્લેમેન્ટ સાતમું નામ લીધું હતું અને પોતાને એવિગ્નનથી દૂર કર્યા હતા. કહેવાતા પશ્ચિમી શિસ્મે પછીથી ચર્ચમાં મોટી કટોકટી સર્જી અને સમગ્ર ખ્રિસ્તી યુરોપમાં દુશ્મનાવટ અને સંઘર્ષ પેદા કર્યો. આખરે કાઉન્સિલ ઓફ કોન્સ્ટન્સ (1414-1418) ના પરિણામે તેનું સમાધાન કરવામાં આવ્યું હતું. 1382ના પાનખર અને શિયાળામાં, ફ્રાન્સના ચાર્લ્સ છઠ્ઠા દ્વારા ફ્લેન્ડર્સ પર આક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલિપ વાન આર્ટેવેલ્ડે રૂઝબેકની લડાઇમાં હારી ગયા હતા અને દેશને ફ્રેન્ચ રાજાને શરણાગતિ સ્વીકારવાની ફરજ પડી હતી, જેમણે તમામ જીતી લીધેલા નગરોને ક્લેમેન્ટ સાતમાને માન્યતા આપવાની ફરજ પાડી હતી. ફ્લેન્ડર્સમાં બનેલી ઘટનાઓના જવાબમાં, પોપ અર્બને ધર્મયુદ્ધની ઘોષણા માટે બળદો જારી કર્યા હતા, અને ફ્લેન્ડર્સમાં ક્લેમેન્ટ સાતમાના અનુયાયીઓ વિરુદ્ધ અભિયાનનું નેતૃત્વ કરવા માટે બિશપ ડેસ્પેન્સરની પસંદગી કરી હતી. તેમણે ડેસ્પેન્સરને તેમના મિશનની પરિપૂર્ણતા માટે અસાધારણ સત્તાઓ આપી હતી અને જેમણે તેમાં ભાગ લેવો જોઈએ અથવા ટેકો આપવો જોઈએ તેમને સંપૂર્ણ ભોગવિલાસ આપ્યો હતો. કોમન્સ અને રાજા રિચાર્ડ બીજા બંને રાજકીય અને આર્થિક કારણોસર ફ્લેન્ડર્સમાં ધર્મયુદ્ધ શરૂ કરવા માટે ઉત્સાહી હતાઃ અંગ્રેજી ઊનની મુખ્ય આવક (જે ફ્રેન્ચની પ્રગતિને પગલે બંધ થઈ ગઈ હતી) ફરી શરૂ થઈ શકી હતી; રાજા અથવા તેના કાકાઓને બદલે બિશપને ફ્લેન્ડર્સ મોકલવાથી જ્હોન ઓફ ગૌન્ટની કેસ્ટિલેમાં શાહી ધર્મયુદ્ધ માટેની અપ્રિય યોજનાઓને છોડી દેવામાં આવશે; ફ્રેન્ચ દળોને ઇબેરિયન દ્વીપકલ્પમાંથી દૂર કરવામાં આવશે; અને એંગ્લો-ફ્લેમિશ સંબંધો મજબૂત થશે. ધર્મયુદ્ધને મંજૂરી આપવામાં બીજો ફાયદો એ હતો કે તેનો ખર્ચ ચર્ચ દ્વારા ઉઠાવવામાં આવશે અને સરકારી કરવેરા દ્વારા નહીં; ખેડૂતોનો બળવો થયો ત્યારથી, સરકાર ફ્રેન્ચ સામેના નવા યુદ્ધ માટે ચૂકવણી કરવા માટે કર લાદવાના પરિણામોથી ડરી રહી હતી. 6 ડિસેમ્બર 1382ના રોજ, રિચાર્ડે ધર્મયુદ્ધને સમગ્ર ઇંગ્લેન્ડમાં પ્રકાશિત કરવાનો આદેશ આપ્યો. તે મહિનાના અંતમાં બિશપ અને તેમના માણસોએ સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલ ખાતે ક્રોસ લીધો હતો. ફેબ્રુઆરી 1383માં સંસદે, એક ચર્ચમેનને મિશન સોંપવામાં ખચકાટ કર્યા પછી, આખરે તેને તે સબસિડી સોંપી જે તેણે અગાઉના ઓક્ટોબરમાં ફ્લૅન્ડર્સમાં યુદ્ધ ચલાવવા માટે રાજાને આપી હતી. રાજાની એકમાત્ર શરત હતી કે ક્રૂસેડર્સે ફ્રેન્ચ અને તેમના સાથીઓ સામે આક્રમક કામગીરી શરૂ કરતા પહેલા વિલિયમ બ્યુચેમ્પના આગમનની રાહ જોવી જોઈએ. બિશપે આખલાઓના પ્રકાશન માટે આદેશો જારી કર્યા અને આર્કબિશપે પણ એવું જ કર્યું. આ સાહસને સાધુઓ દ્વારા ઉત્સાહપૂર્વક સમર્થન આપવામાં આવ્યું હતું અને તમામ ક્ષેત્રોમાંથી પુષ્કળ મૂલ્યનું યોગદાન આપવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ખાસ કરીને, હેનરી નાઈટનના જણાવ્યા અનુસાર, "ઇંગ્લેન્ડની સમૃદ્ધ મહિલાઓ" તરફથી. અંગ્રેજો મે 1383માં કેલેસ ખાતે ઉતર્યા અને ફ્રેન્ચના હાથમાં રહેલા ગ્રેવેલીન્સ પર હુમલો કરવા આગળ વધ્યા. ગ્રેવેલીન્સ, ડનકર્ક અને પડોશી દેશ (બોરબર્ગ, બર્ગસ, પોપરિંગે અને ન્યૂપોર્ટ નગરો સહિત) ટૂંક સમયમાં પડી ભાંગ્યા. 25 મેના રોજ ક્રૂસેડર્સે ડંકિર્ક નજીક લડાયેલા યુદ્ધમાં કાઉન્ટ ઓફ ફ્લેન્ડર્સના આદેશ હેઠળ ફ્રાન્કો-ફ્લેમિશ સેનાને ઉડાન ભરી હતી. ત્યારબાદ ડેસ્પેન્સરને તેના અનુયાયીઓ દ્વારા યીપ્રેસને ઘેરી લેવાનો પ્રયાસ કરવા માટે સમજાવવામાં આવ્યો હતો, જે ધર્મયુદ્ધનો વળાંક સાબિત થવાનો હતો. તે શહેર પર હુમલો કરવા તૈયાર નહોતો પરંતુ તેના ગેન્ટોઇસ સાથીઓ અને તેના કેટલાક અધિકારીઓએ આગ્રહ કર્યો કે યીપ્રેસને લઈ જવો જોઈએ. 8 જૂન 1383ના રોજ અંગ્રેજો અને તેમના સાથીઓ આવ્યા અને શહેર પર હુમલો કર્યો ત્યાં સુધીમાં યીપ્રેસના રહેવાસીઓ ઘેરાબંધી માટે સારી રીતે તૈયાર હતા. બહારના ઉપનગરોમાં રહેઠાણોને ત્યજી દેવામાં આવ્યા હતા; તેમાંથી નીકળતા લાકડાનો ઉપયોગ માટીની પ્રાચીર અને શહેરના પથ્થરના દરવાજાને મજબૂત કરવા માટે કરવામાં આવતો હતો. તોપખાના પાવડરના જથ્થાને બદલવા માટે પેરિસમાં એક મિશન મોકલવામાં આવ્યું હતું. આ શહેર યીપ્રેસના કેસ્ટેલન, જ્હોન ડી 'ઓલ્ટરના આદેશ હેઠળ સારી રીતે સંગઠિત હતું અને તેને વિવિધ રક્ષણાત્મક ક્ષેત્રોમાં વહેંચવામાં આવ્યું હતું. તટબંધ નીચા હોવા છતાં, તેઓ બેવડી ભીની ખાઈથી સારી રીતે સુરક્ષિત હતા, ઊંચા કાંટાદાર હેજને હોડ અને લાકડાના સ્ટોક અને ફાયર-સ્ટેપથી મજબૂત બનાવવામાં આવ્યા હતા. અંગ્રેજોએ પહેલા દિવસે ટેમ્પલ ગેટ પર હુમલો કર્યો હતો પરંતુ તેમને માર મારવામાં આવ્યો હતો. પછીના ત્રણ દિવસોમાં શહેરના દરવાજાઓ પર એક સાથે હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ સફળતા મળી ન હતી. ઘેરાબંધીના પ્રથમ સપ્તાહના અંત પહેલા, શહેરની દિવાલોને સંપૂર્ણપણે ઘેરી લેવા માટે સૈન્યની ટુકડીઓ આવી પહોંચી હતી અને માટીનો ઉપયોગ કરીને બાહ્ય ખાઈને તોડી પાડવામાં આવી હતી. આઠમા દિવસે (15 જૂન) ડેસ્પેન્સરે તોપખાના સાથે સંરક્ષણ પર હુમલો કર્યો, મેસીન્સ ગેટ પર ગોળીબાર કર્યો અને તેને નુકસાન પહોંચાડ્યું, પરંતુ તે શહેરના સંરક્ષણનો ભંગ કરવા માટે પૂરતું ન હતું. ઘેરાબંધીના પછીના દિવસોમાં, સતત તોપખાના હુમલાઓની એકંદરે બહુ ઓછી અસર થઈ હતી અને ડેસ્પેન્સરના સૈનિકોના તમામ હુમલાઓને નિષ્ફળ બનાવવામાં આવ્યા હતા. ખાડાઓને દૂર કરવાના પ્રયાસથી વાયપ્રોઈસને ગંભીર ખતરો હતો, પરંતુ આ પ્રયાસ અસફળ રહ્યો હતો અને ઘેરાયેલા લોકો લુઇસ લે મેલે દ્વારા ડ્યુક ઓફ બર્ગન્ડી સાથે વાતચીત કરવામાં સફળ રહ્યા હતા, જેઓ શહેરની મદદ માટે મોટી ફ્રેન્ચ સેના ઊભી કરવામાં સક્ષમ હતા. 8 ઓગસ્ટના રોજ, આઠ અઠવાડિયાના પ્રયત્નો પછી, ડેસ્પેન્સરએ અચાનક ઘેરાબંધી છોડી દેવાનું નક્કી કર્યું, અને પોતાના સાથીઓને એકલા છોડી દીધા. યીપ્રેસ ખાતે શિબિર પછી, બિશપના દળો વિભાજિત થઈ ગયા, કેટલાક ઇંગ્લેન્ડ પાછા ગયા, કેટલાક બિશપ સાથે રહ્યા અને અન્ય સર થોમસ ટ્રીવેટ અને સર હ્યુગ કેલ્વેલીની આગેવાની હેઠળ બોરબર્ગ અને બર્ગસ નિવૃત્ત થયા. બિશપ અને કેલ્વેલી ફ્રાન્સમાં આગળ વધવાની ઇચ્છા ધરાવતા હતા, પરંતુ સર વિલિયમ એલ્મહમ, ટ્રીવેટ અને અન્ય કેટલાક સેનાપતિઓએ જવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. બિશપ, થોડા અંતર માટે પિકાર્ડીમાં પ્રવેશ્યા પછી, ગ્રેવેલીન્સ પર પાછા ફરવા માટે બંધાયેલા હતા. તે બહાર આવ્યું કે ફ્રેન્ચ પાસે અંગ્રેજો અને તેમના સાથીઓ સાથે મુકાબલો કરવા માટે બહુ ઓછી ક્ષમતા હતી, તેના બદલે તેઓ વાટાઘાટો કરવાનું પસંદ કરતા હતાઃ જ્યારે ડેસ્પેન્સર અને કેલ્વેલી પિકાર્ડી તરફ આગળ વધી રહ્યા હતા ત્યારે ફ્રેન્ચ સેનાનો એક ભાગ લડવા માટે તૈયાર નહોતો. શક્ય છે કે જો રાજા રિચાર્ડ મોટી અંગ્રેજી સેના સાથે ચેનલને પાર કરી ગયા હોત, તો આ અભિયાન એક પ્રખ્યાત વિજયમાં સમાપ્ત થયું હોત. જો કે, હતાશ અને રોગગ્રસ્ત અંગ્રેજ દળો માટે, છોકરા-રાજા ચાર્લ્સની આગેવાની હેઠળના ફ્રેન્ચોનું આગમન નિર્ણાયક હતું. ચાર્લ્સે 2 ઓગસ્ટના રોજ ઓરિફ્લેમ પર કબજો જમાવી લીધો હતો અને 15 ઓગસ્ટના રોજ તેમની સેનાને અરાસમાં એકત્ર કરવામાં આવી હતી. તેઓ ફ્લેન્ડર્સ તરફ આગળ વધ્યા અને ઓગસ્ટના અંત સુધીમાં થેરોએન, 5 સપ્ટેમ્બરના રોજ ડ્રિન્ચમ, 7 સપ્ટેમ્બરના રોજ બર્ગસ (ટ્રિવેટ અને એલ્મહમને બોરબર્ગ અને ગ્રેવેલીન્સ તરફ પીછેહઠ કરવા માટે મજબૂર કરીને) અને 9 સપ્ટેમ્બરના રોજ ડંકિર્ક પહોંચ્યા. 12 સપ્ટેમ્બરના રોજ બોરબર્ગને ઘેરી લેવામાં આવ્યો હતોઃ બે દિવસ પછી ડ્યુક ઓફ બ્રિટનીએ ફ્રેન્ચને શરણાગતિ માટે વાટાઘાટ કરવા માટે સમજાવ્યા હતા અને અંગ્રેજ લશ્કરને શહેરમાંથી સલામત વર્તન આપવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ ફ્રેન્ચ સેના દરિયાકાંઠે આગળ વધી અને ગ્રેવેલીન્સને ઘેરી લીધું. ત્યાં, ડેસ્પેન્સરની સત્તા વિના, બચાવકર્તાઓએ લાંચ સ્વીકારી અને બિશપના ખજાનચીએ 5,000 ફ્રાન્ક ખિસ્સામાં ભરી દીધા. ડેસ્પેન્સરે શરૂઆતમાં શરણાગતિની શરતોને નકારી કાઢી હતી, પરંતુ થોડા દિવસો પછી ગ્રેવેલીન્સને ખાલી કરાવવામાં આવી હતી અને ડેસ્પેન્સરે તેને બરતરફ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. ઓક્ટોબરના અંત સુધીમાં બાકીના ક્રૂસેડર્સ ઇંગ્લિશ ચેનલ પાર કરીને પરત ફર્યા હતા. 1383 પછીની કારકિર્દી ફ્લેન્ડર્સથી પરત ફર્યા પછી તરત જ, 26 ઓક્ટોબર 1383ના રોજ રાજાની હાજરીમાં સંસદમાં બિશપ પર મહાભિયોગ ચલાવવામાં આવ્યો હતો. ચાન્સેલર માઈકલ ડી લા પોલે તેમના પર સંમતિ મુજબ કેલેસ ખાતે તેમના સૈનિકો એકત્ર ન કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો; પૂરતા પ્રમાણમાં સશસ્ત્ર સૈનિકોની ભરતી ન કરવી; તેમના લશ્કરી નેતાઓ કોણ હતા તે યોગ્ય રીતે પ્રમાણિત કરવાનો ઇનકાર કરવો; બિનસાંપ્રદાયિક સ્વામીને ફ્લેન્ડર્સ તરફના અભિયાનને આદેશ ન આપીને રાજાને છેતરવા; અને તેમના દળોને અકાળે વિખેરી નાખવા. ડેસ્પેન્સરે તમામ આરોપોને નકારી કાઢ્યા હતા અને આગ્રહ કર્યો હતો કે યીપ્રેસમાં પૂરતા માણસો ભેગા થયા છે, તેમણે પોતાના સેનાપતિઓને સારી રીતે પસંદ કર્યા છે અને તેમણે રાજાના આદેશોનું પાલન કરવાનો ઇનકાર કર્યો નથી. દે લા પોલે બિશપના જવાબોને અપૂરતા જાહેર કર્યા પછી, ડેસ્પેન્સરે પોતાનો વધુ બચાવ કરવા માટે બીજી સુનાવણીની વિનંતી કરી, જે મંજૂર કરવામાં આવી હતી. આ સુનાવણીમાં ડેસ્પેન્સર તેના પોતાના સેનાપતિઓને યીપ્રેસથી પીછેહઠ કરવા અને પછી ગેરિસન્સ ખાલી કરવા માટે દબાણ કરવા બદલ દોષિત ઠેરવવા આગળ વધ્યો. તેમની તમામ દલીલો નકારી કાઢવામાં આવી હતી અને અભિયાનની નિષ્ફળતા માટે તેમને દોષી ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. તેમની અસ્થાયી વસ્તુઓ જપ્ત કરવામાં આવી હતી અને તેમને ફ્રેન્ચ પાસેથી મેળવેલા નાણાંમાંથી લેવામાં આવેલા કોઈપણ ખર્ચની ચૂકવણી કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો. ગ્રેસમાંથી ડેસ્પેન્સરનું પતન લાંબા સમય સુધી ચાલ્યું નહીં. ઇંગ્લેન્ડમાં સ્કોટિશ આક્રમણ પછી, તે નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું કે 18 વર્ષીય રાજા રિચાર્ડએ સ્કોટલેન્ડમાં સૈન્યનું નેતૃત્વ કરવું જોઈએ, જે તેમની લશ્કરી કારકિર્દીની શરૂઆત દર્શાવે છે. 1385 માં ડેસ્પેન્સર સહિત પરિણામના દરેક ધનાઢ્ય, રાજા સાથે ઉત્તર તરફ આગળ વધેલા વિશાળ યજમાન સાથે જોડાયા, અંગ્રેજી સેના એડિનબર્ગ પહોંચી, જેને બરતરફ કરવામાં આવી હતી, પરંતુ પછી જ્હોન ઓફ ગૌન્ટની ફીફ જવાની ઇચ્છા હોવા છતાં, ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફર્યા હતા. સ્કોટિશ અભિયાન એ છેલ્લો સમય હતો જ્યારે ડેસ્પેન્સર સેના સાથે કૂચ કરી હતી. હેનરી લે ડેસ્પેન્સર તેમની લડાઇ કારકિર્દી સમાપ્ત થયા પછી પણ વિવાદાસ્પદ રહ્યા હતા, મુખ્યત્વે તેમના ડાયોસીસ અને તેમના પોતાના કેથેડ્રલ ચર્ચમાં સામાન્ય લોકો પર નિયંત્રણ જાળવવા માટે તેઓ જે જોરદાર પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરતા હતા તેના કારણે. તેમણે લોલ્લાર્ડી સામે ચર્ચની રૂઢિચુસ્તતાનો એટલો જ જુસ્સાથી બચાવ કર્યો જેટલો તેમણે તેમના એપિસ્કોપલ અધિકારો અને વિશેષાધિકારોનો બચાવ કર્યો હતો. એક દાયકાથી વધુ સમયથી ડેસ્પેન્સર નોર્વિચ કેથેડ્રલના પ્રકરણ અને તેમના ડાયોસિઝના અન્ય ધાર્મિક સમુદાયો સાથે વિવાદોમાં સામેલ હતા, મુખ્યત્વે બિશપના તેમની આંતરિક બાબતોમાં દખલ કરવાના અધિકારને લગતા. 1394માં સાધુઓએ ડેસ્પેન્સર વિરુદ્ધ પોપ બોનિફેસ નવમીને સફળતાપૂર્વક અપીલ કરી હતી, પરંતુ 1395 બાબતો હજુ પણ ઉકેલાઈ ન હતી, તે વર્ષ માટે પોપે કેન્ટરબરીના આર્કબિશપ વિલિયમ કર્ટેનેને પક્ષો વચ્ચે મધ્યસ્થી કરવામાં મદદ કરવાનો આદેશ આપ્યો હતો. રિચાર્ડ બીજાની સૂચના પર, બિશપ અને કોન્વેન્ટ તેના બદલે આર્કબિશપ કર્ટેને અને શાહી પરિષદ સમક્ષ હાજર થયા હતા, પરંતુ જુલાઈ 1396માં કર્ટેનેના મૃત્યુએ 1398 સુધી વિવાદના સમાધાનને અંતિમ સ્વરૂપ આપતા અટકાવ્યું હતું, જ્યારે શાહી આયોગે ડેસ્પેન્સરની તરફેણમાં નિર્ણય લીધો હતો. પોપ બોનિફેસે 1401માં આયોગના નિર્ણયોને રદ કરી દીધા હતા, જ્યારે કોન્વેન્ટે તેમને અપીલ કરી હતી, પરંતુ ડેસ્પેન્સર દ્વારા પોપના વાક્યોની અવગણના કરવામાં આવી હતી. આખરે સાધુઓએ બિશપ સાથે સમજૂતી કરી અને તેમની સ્વાયત્તતા ગુમાવવાનો સ્વીકાર કર્યો. લોલ્લાર્ડી સામે લડવું 1381 થી, અંગ્રેજ રાજકીય ભદ્ર વર્ગમાં લોલ્લાર્ડીનો ભય વધી રહ્યો હતો. લોલાર્ડ્સ સૌપ્રથમ 1370ના દાયકામાં દેખાયા હતા અને તેમને થોડા સમય માટે ઉચ્ચ વર્ગની તરફેણ મળી હતી, પરંતુ 1382માં સત્તાવાળાઓને પાખંડીઓને અટકાયતમાં લેવા અને ચર્ચની અદાલતમાં તેમની તપાસ કરવાની સત્તા આપવામાં આવી હતી. તેમના શાસનના ઉત્તરાર્ધ દરમિયાન રિચાર્ડ બીજા ધાર્મિક રૂઢિચુસ્તતા જાળવવા માટે સતત વધુ મક્કમ બન્યા હતા અને લોલાર્ડ્સને દબાવવા માટે વધુને વધુ કઠોર વર્તન કર્યું હતું. તેમના અનુગામી હેનરી ચોથાએ વધુ આગળ વધીને પાખંડ અને બાઇબલના કબજા માટે મૃત્યુદંડની રજૂઆત કરી. ડેસ્પેન્સરે પોતાના ધર્મપ્રાંતમાં રૂઢિચુસ્તતા જાળવવા માટે સક્રિય પગલાં લીધાં. વોલ્સિંગહામે લોલ્લાર્ડ્સ વિરુદ્ધ હેનરીની કાર્યવાહીની પ્રશંસા કરી હતી અને તેને તેના સાથી બિશપો સાથે વિપરિત ગણાવ્યો હતોઃ જોકે, હેનરીએ પાખંડીઓ સાથે ખૂબ જ ક્રૂરતાથી વ્યવહાર કર્યો હોય તેવું લાગતું નથી. 1 મે 1399ના રોજ, વિલિયમ સોટ્રે, નોર્ફોક ક્યુરેટ અને લોલ્લાર્ડની તેમની સમક્ષ તપાસ કરવામાં આવી હતી. સોટેરીએ જાહેરમાં પોતાના પાખંડોનો ત્યાગ કર્યો હતો અને દેખીતી રીતે તેને કોઈ ગંભીર સજા મળી ન હતી, પરંતુ લંડન ગયા પછી, સોટેરીના વિધર્મી ઉપદેશે આર્કબિશપ થોમસ અરુંડેલનું ધ્યાન ખેંચ્યું હતું અને તેમને સેન્ટ પોલ ખાતે પદવીદાન સમારંભમાં હાજર રહેવા માટે બોલાવવામાં આવ્યા હતા. ડેસ્પેન્સર હાજર રહ્યા ન હતા પરંતુ 23 ફેબ્રુઆરીના રોજ લેખિત નિવેદન મોકલ્યું હતું. તેના મુકદ્દમાને પગલે સોટેરીને એક પુનરાવર્તિત વિધર્મી તરીકે નિંદા કરવામાં આવી હતી અને 1401માં સ્મિથફિલ્ડ ખાતે તેને સાંકળોમાં સળગાવી દેવામાં આવ્યો હતો. અંતિમ વર્ષો 3 ફેબ્રુઆરી 1399ના રોજ ગૌન્ટના જ્હોનના મૃત્યુ પછી, તેમના પુત્ર હેનરી લેન્કેસ્ટરના ડ્યુક બન્યા, પરંતુ રિચાર્ડ બીજાએ તેમની વારસાને છીનવી લેવા માટે ઝડપથી આગળ વધ્યા. બોલિંગબ્રોકે પોતાની પારિવારિક સંપત્તિના પુનઃસ્થાપનનો દાવો કરવા માટે પેરિસથી ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરવાનો સંકલ્પ કર્યો અને જુલાઈ 1399માં તેઓ રાવેન્સપુર ખાતે ઉતર્યા. હેનરી લે ડેસ્પેન્સરે રિચાર્ડની વફાદારી સાથે ઊભા રહીને આ ઘટનાઓ પર પ્રતિક્રિયા આપી. 2 જુલાઈના રોજ તેમણે ત્રણ પાદરી-જનરલને તેમના માટે પ્રતિનિયુક્ત કરવા માટે નિયુક્ત કર્યા હતા, જ્યારે તેઓ ધર્મપ્રાંતમાંથી ગેરહાજર હતા અને 10 જુલાઈ સુધીમાં તેઓ ડ્યુક ઓફ યોર્કની સેના માટે સૈન્યબળ સાથે સેન્ટ આલ્બન્સ પહોંચ્યા હતા. ત્યાં તેઓ યોર્ક સાથે જોડાયા અને તેઓ રાજા સાથે જોડાવા માટે મુસાફરી કરી કારણ કે તેઓ આયર્લેન્ડથી પરત ફર્યા હતા, જ્યારે બોલિંગબ્રોક રિચાર્ડના સમર્થકોને અટકાવવા માટે દક્ષિણ તરફ બ્રિસ્ટોલ તરફ આગળ વધ્યા હતા. ડેસ્પેન્સર જુલાઈના અંતમાં જ્યારે બોલિંગબ્રોક સાથે સમજૂતી પર આવ્યા ત્યારે તેઓ બર્કલે કેસલ ખાતે યોર્ક સાથે હતા, પરંતુ બિશપે આત્મસમર્પણ કરવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને થોડા સમય માટે જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. 30 સપ્ટેમ્બરના રોજ બોલિંગબ્રોકને લંડનમાં રાજા જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા, જે ઘટના ડેસ્પેન્સરે જોઈ હશે. બિશપ 6 ઓક્ટોબર 1399ના રોજ નવા શાસનની પ્રથમ સંસદમાં હાજરી આપી હતી, જેમાં રાજા રિચાર્ડને કેદ કરવા માટે સંમત થયા હતા. આ સમય પછી તેમના ધર્મપ્રાંતમાં ડેસ્પેન્સરનો પ્રભાવ ઓછો થયો હોવાનું જણાય છે, સત્તા સર થોમસ એર્પિંગહામને સ્થાનાંતરિત થઈ ગઈ છે. હેનરીને જાન્યુઆરી 1400ના નિષ્ફળ એપિફેની રાઇઝિંગમાં ફસાવવામાં આવ્યો હતો, જે દરમિયાન તેમના ભત્રીજા થોમસ, અર્લ ઓફ ગ્લુસેસ્ટરએ મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી હતી અને ત્યારબાદ તેને ફાંસી આપવામાં આવી હતી. થોમસની રચના રિચાર્ડ બીજા દ્વારા અર્લ ઓફ ગ્લુસેસ્ટર તરીકે કરવામાં આવી હતી, પરંતુ 1399માં તેના પર ડ્યુક ઓફ ગ્લુસેસ્ટરના પુત્રના મૃત્યુમાં સામેલ હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને પરિણામે તેણે પોતાનું અર્લડમ ગુમાવ્યું હતું. તેઓ રટલેન્ડ, કેન્ટ અને હંટીંગડનના અર્લ્સના કાવતરામાં જોડાયા હતા અને સિરેંસેસ્ટર ખાતે તેમની સેના સાથે હતા, જ્યારે તેમના પર નગરવાસીઓએ હુમલો કર્યો હતો, જેમણે થોમસ લે ડેસ્પેન્સરના રહેઠાણોને બાળી નાખ્યા હતા. થોમસ વહાણમાં બેસીને ભાગી ગયો, પરંતુ કેપ્ટને તેને બ્રિસ્ટોલ જવા માટે દબાણ કર્યું, જ્યાં 13 જાન્યુઆરીના રોજ તેને ટોળા સમક્ષ છોડી દેવામાં આવ્યો અને ઊંચા ક્રોસ પર તેનું માથું કાપી નાખવામાં આવ્યું. બળવાના પરિણામે હેનરી લે ડેસ્પેન્સરે 5 ફેબ્રુઆરી 1400ના રોજ નોર્વિચના આર્કડેકૉન જ્હોન ડેર્લિંગ્ટનને તેમના પાદરી-જનરલ તરીકે નિયુક્ત કર્યા અને પછી પોતાની જાતને આર્કબિશપ અરુંડેલની કસ્ટડીમાં સોંપી દીધી, જેઓ 20 જાન્યુઆરી 1401ના રોજ તેમની સાથે સંસદમાં ગયા હતા. ત્યાં તેમના દુશ્મન સર થોમસ એર્પિંગહામે તેમના પર કાવતરામાં સામેલ હોવાનો ખોટો આરોપ લગાવ્યો હતો. 1401માં રાજાએ તેને માફી આપી ત્યારે આખરે તેનું હેનરી ચોથા સાથે સમાધાન થયું હતું. ડેસ્પેન્સરનું મૃત્યુ 23 ઓગસ્ટ 1406ના રોજ થયું હતું અને તેમને નોર્વિચ કેથેડ્રલમાં ઊંચી વેદીની સામે દફનાવવામાં આવ્યા હતા. તેમને સમર્પિત પિત્તળનો શિલાલેખ ત્યાં મૂકવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ત્યારથી તેનો નાશ કરવામાં આવ્યો છે. પૂર્વજોની નોંધો સ્ત્રોતો એટ્રિબ્યુશન વધુ વાંચન લલેન્ડફના નોર્વિચ આર્કડેકન્સના બિશપ્સ 1406 મૃત્યુ મધ્યયુગીન અંગ્રેજી નાઈટ્સ 14 મી સદીના અંગ્રેજી રોમન કેથોલિક બિશપ જન્મ વર્ષ અજ્ઞાત હેનરી જન્મ વર્ષ અનિશ્ચિત દફનવિધિ ઓક્સફર્ડ યુનિવર્સિટીના નોર્વિચ કેથેડ્રલના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ