Abraham Yahuda
અબ્રાહમ શાલોમ યાહૂદા (; 1877-1951) એક યહુદી બહુશ્રુત, શિક્ષક, લેખક, સંશોધક, ભાષાશાસ્ત્રી અને દુર્લભ દસ્તાવેજોના સંગ્રહકર્તા હતા. અબ્રાહમ શાલોમ યાહુદાનો જન્મ જેરૂસલેમમાં મૂળ બગદાદના એક યહૂદી પરિવારમાં થયો હતો. તેમના પ્રારંભિક જીવન દરમિયાન તેમણે તેમના ભાઈ આઇઝેક એઝેકીલ યાહુદાની દેખરેખ હેઠળ અભ્યાસ કર્યો હતો. 1895 માં, પંદર વર્ષની ઉંમરે, તેમણે પોતાનું પ્રથમ પુસ્તક (હિબ્રુમાં) આરબ એન્ટિક્વિટીઝ શીર્ષક સાથે લખ્યું હતું. બે વર્ષ પછી, 1897માં તેમણે સ્વિટ્ઝર્લેન્ડના બાસેલમાં પ્રથમ ઝાયોનિસ્ટ કોંગ્રેસમાં હાજરી આપી હતી. ત્યારબાદ તેમણે 1905 થી 1914 સુધી બર્લિનમાં ભણાવવાનું શરૂ કર્યું. પાછળથી, પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ દરમિયાન, તેઓ મેડ્રિડમાં સ્થળાંતરિત થયા, જ્યાં 1915માં શાહી હુકમનામા દ્વારા, રબ્બીની ભાષાઓ અને સાહિત્યના અધ્યક્ષ તરીકે તેમની નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. આરબો પ્રત્યે ઝાયોનિસ્ટ વલણને લઈને ચેઇમ વિઝમેન સાથે મતભેદ થયા પછી, તેઓ ઝીવ જબોટિન્સ્કીની રિવિઝનિસ્ટ ઝાયોનિસ્ટ ચળવળમાં જોડાયા હતા, અને ત્યારબાદ તેમને સક્રિય રીતે તેમના દ્વારા પ્રાયોજિત કરવામાં આવ્યા હતા. આખરે યાહૂદા ફરી એકવાર ન્યૂયોર્ક સ્થળાંતર કરશે અને ન્યૂ સ્કૂલ ફોર સોશિયલ રિસર્ચમાં તેમની કારકિર્દી ચાલુ રાખશે. તેમના જીવનકાળ દરમિયાન યહુદા એક નોંધપાત્ર ભાષાશાસ્ત્રી અને લેખક હતા, જેમણે પૂર્વ-ઇસ્લામિક કવિતા અને મધ્યયુગીન જુદેવ-અરબી ગ્રંથોના વિવિધ કાર્યો સહિત ઘણા પ્રાચીન અરબી દસ્તાવેજોનું ભાષાંતર અને અર્થઘટન કર્યું હતું. 1935માં તેમણે બાઇબલની ચોકસાઈ પ્રકાશિત કરી હતી, જે એક એવું કાર્ય હતું જેણે નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ચર્ચાને વેગ આપ્યો હતો. તેમનું પુસ્તક ડૉ. વિઝમેન 'સ એરર્સ ઓન ટ્રાયલ 1952માં ન્યૂયોર્કમાં મરણોપરાંત પ્રકાશિત થયું હતું. આ કામ ચેઇમ વેઇઝમેનના સંસ્મરણો (ટ્રાયલ એન્ડ એરરઃ ધ ઓટોબાયોગ્રાફી ઓફ ચેઇમ વેઇઝમેન) માં મેરાનો બેકગ્રાઉન્ડના સ્પેનિશ પ્રોફેસર તરીકે અજ્ઞાત રૂપે ઉલ્લેખ કરવામાં તેમને જે સહેજ લાગ્યું તેનું કઠોર પરિણામ હતું. તેમના મૃત્યુ પછી યાહુદાના દુર્લભ દસ્તાવેજોનો વિશાળ સંગ્રહ યહૂદી રાષ્ટ્રીય અને યુનિવર્સિટી પુસ્તકાલયને દાનમાં આપવામાં આવ્યો હતો, જે લગભગ પંદરસો દસ્તાવેજોની રકમ હતી. દાનમાં આપવામાં આવેલી મોટાભાગની સામગ્રી અરબી મૂળની હતી. જો કે, સેંકડો વસ્તુઓ પ્રાચીન હિબ્રુમાં પણ હતી. સર આઇઝેક ન્યૂટન દ્વારા લખાયેલી સંખ્યાબંધ પ્રકાશિત હસ્તપ્રતો અને અપ્રકાશિત દસ્તાવેજો સહિત અન્ય દેશોના સંખ્યાબંધ દસ્તાવેજોનો પણ સમાવેશ કરવામાં આવ્યો હતો. 7, 500 હસ્તલિખિત ધાર્મિક કાગળોના સંગ્રહને યુનેસ્કોની "મેમરી ઓફ ધ વર્લ્ડ" રજિસ્ટ્રીમાં માન્યતા આપવામાં આવી હતી, જે દસ્તાવેજોને માન્યતા આપે છે જે ભાવિ પેઢીઓ માટે સાચવવા જોઈએ. આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈન અને યહુદાએ 1930ના દાયકા દરમિયાન સઘન પત્રવ્યવહાર કર્યો હતો. 1940માં આઈન્સ્ટાઈને યહુદા અને તેની પત્નીને ન્યૂયોર્ક જવાની વ્યવસ્થા કરી હતી. પાછળથી તે ઉનાળામાં, યાહૂદાએ એડિરોન્ડેક પર્વતોમાં સરનાક તળાવમાં આઈન્સ્ટાઈનના ઉનાળાના એકાંતમાં આઈન્સ્ટાઈનની મુલાકાત લીધી હતી. ત્યારબાદ, તે જ વર્ષે સપ્ટેમ્બરમાં, આઈન્સ્ટાઈને તેમના લેક સારાનાક રીટ્રીટમાંથી યાહુદાને એક પત્ર મોકલ્યો હતો જેમાં બાઇબલ પર ન્યૂટનના ધાર્મિક મંતવ્યો અને અર્થઘટનો પ્રત્યે તેમનું આકર્ષણ વ્યક્ત કર્યું હતું. આઈન્સ્ટાઈનનો પત્ર સંભવતઃ સરનાક તળાવ ખાતે યહુદા સાથેની તેમની વાતચીતથી પ્રેરિત હતો. તેમના 1993 ના નાટક હિસ્ટીરિયામાં, બ્રિટિશ નાટ્યકાર ટેરી જોહ્ન્સને સિગ્મંડ ફ્રોઈડને તેમનું અંતિમ પુસ્તક, મોસેસ એન્ડ મોનોથિઝમ પ્રકાશિત ન કરવા માટે સમજાવવાના યાહુદાના પ્રયાસ પર આંશિક રીતે આધારિત એક પાત્ર બનાવ્યું હતું. અન્ય પ્રકાશનો ધ લેંગ્વેજ ઓફ ધ પેન્ટેટ્યુક ઇન ઇટ્સ રિલેશન ટુ ઇજિપ્તીયન (1933) સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ એવરી યુવલ "અરબ-યહુદી પરંપરાનું ભાષાંતરઃ અલ-આંદાલુસથી પેલેસ્ટાઇન/ઇઝરાયલની ભૂમિ" ફોરમ ટ્રાન્સરિજનલ સ્ટડીયન, બર્લિનના નિબંધોમાંઃ ફોરમ-ટ્રાન્સરિજનલ-વિદ્યાર્થી રીવા સ્પેક્ટર સિમોન, માઈકલ મેનાકેમ લેસ્કિયર, સારા રેગ્યુઅર. આધુનિક સમયમાં મધ્ય પૂર્વ અને ઉત્તર આફ્રિકાના યહુદીઓ 1877 જન્મ 1951 મૃત્યુ ઇઝરાયેલી યહુદીઓ અરબીમાંથી અનુવાદકો નવી શાળા ફેકલ્ટી ઇઝરાયેલી લોકો ઇરાકી-યહુદી વંશના લેખકો જેરૂસલેમથી યહુદી ઓરિએન્ટાલિસ્ટ યહુદી ઇઝરાયેલી લેખકો ઇઝરાયેલી પુરુષ લેખકો રિવિઝનિસ્ટ ઝાયોનિસ્ટ ઇઝરાયેલી ઓરિએન્ટાલિસ્ટ્સ મેડ્રિડના કોમ્પ્લ્યુટેન્સ યુનિવર્સિટીના શૈક્ષણિક સ્ટાફ હર હેમેનુચોટ ખાતે દફનવિધિ