The One That Got Away (American Dad!)
"ધ વન ધેટ ગોટ અવે" એ અમેરિકન એનિમેટેડ ટેલિવિઝન શ્રેણી અમેરિકન ડેડ! ની પાંચમી સીઝનનો બીજો એપિસોડ છે. એકંદરે શ્રેણીનો 60મો એપિસોડ, તે મૂળરૂપે 5 ઓક્ટોબર, 2008ના રોજ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયો હતો. એપિસોડમાં, રોજરનું ક્રેડિટ કાર્ડ મહત્તમ કરવામાં આવે છે અને તેને ખાતરી છે કે તે ઓળખની ચોરી છે. તે બદલો લેવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે અને શોધે છે કે સિડની હફમેન નામનો માણસ જવાબદાર છે. જ્યારે તે સિડનીના એપાર્ટમેન્ટને બાળી નાખવાનો છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે સિડની તે નથી જે તે લાગે છે. દરમિયાન, સ્મિથ પરિવારનો બાકીનો હિસ્સો સિમોનની રમતમાં ફસાઈ જાય છે. આ એપિસોડ ક્રિસ અને મેટ મેકકેના દ્વારા લખવામાં આવ્યો હતો અને ટિમ પાર્સન્સ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. રોજર-કેન્દ્રિત મુખ્ય વાર્તા ધરાવતો આ પહેલો એપિસોડ હતો. એપિસોડની વાર્તા લેખકના ધ બિગ લેબોવ્સ્કી સાથેના જુસ્સામાંથી આવી હતી, અને મૂળ ખ્યાલમાં જેફ લેબોવ્સ્કી રોજરનો બદલાતો અહંકાર હશે. "ધ વન ધેટ ગોટ અવે" ને વિવેચકો તરફથી હકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી હતી અને તેના મૂળ પ્રસારણમાં 68.5 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવી હતી. આ એપિસોડમાં ડિયાન ડેલાનો, જ્હોન ડાયમેગિયો અને જે. કે. સિમોન્સના મહેમાન પ્રદર્શનનો સમાવેશ થાય છે. આ એપિસોડની શરૂઆત રોજર સાથે તેના મદ્યપાન વિશે હસ્તક્ષેપ કરતા પરિવાર સાથે થાય છે. તેઓ એવી પણ ચિંતા વ્યક્ત કરે છે કે તેની પાસે હીન ભાવના હોઈ શકે છે કારણ કે તે વેશમાં ઘણો સમય વિતાવે છે. રોજર તેમની ચિંતાઓને નકારી કાઢે છે, પરંતુ ટૂંક સમયમાં જ તેને ખબર પડે છે કે કોઈએ તેનું ક્રેડિટ કાર્ડ મહત્તમ કરી દીધું છે. બદલો લેવાની પ્રતિજ્ઞા લેતા, તેને ખબર પડે છે કે સિડની હફમેન નામની વ્યક્તિ જવાબદાર છે. રોજર સિડનીની નોકરીને બરબાદ કરીને અને હફમૅનની ગર્લફ્રેન્ડ જુડી પનાવિટ્સને જૂઠું બોલીને તેનું જીવન બરબાદ કરવાનું શરૂ કરે છે, જેના પરિણામે તેણીનો સંબંધ તૂટી જાય છે. તે પછી તે એક રાત્રે સિડનીના એપાર્ટમેન્ટમાં ઘૂસી જાય છે, અને એપાર્ટમેન્ટને જમીન પર બાળી નાખવાના ઈરાદાથી દરેક જગ્યાએ બળતણ રેડવાનું શરૂ કરે છે. જો કે, જેમ તે મેચને પ્રકાશિત કરે છે, રોજર સિડની અને જુડીનો ફોટો જુએ છે, જે દર્શાવે છે કે સિડની અને રોજર એક જ વ્યક્તિ છે અને રોજર તેના એક વ્યક્તિના પોતાના જીવનના વિચારથી આઘાત પામે છે. ચાર દિવસ પહેલાંની ફ્લેશબેકમાં, સિડની દારૂથી દૂર હોવા છતાં, ભૂખ લાગવાની લાગણી સાથે પથારીમાં જાગી જાય છે. તે એક નમ્ર અને નમ્ર બાઇબલ સેલ્સમેન હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે ટૂંક સમયમાં જુડીને પ્રપોઝ કરવા જઈ રહ્યો છે. જો કે આગામી થોડા દિવસોમાં તે રોજરે તેના માટે નક્કી કરેલા વિનાશની પગદંડી શોધી કાઢે છે. રોજરને તેને રોકવા માટે વિનંતી કરવા માટે બોલાવતા, સિડનીને માત્ર એક અપમાનજનક સંદેશનો સામનો કરવો પડે છે, અને તેને ખબર પડે છે કે રોજર સિડની સાથે કામ પૂરું ન થાય ત્યાં સુધી રોકાવાનો નથી. આ દ્રશ્ય પછી તે બિંદુ પર પાછું આવે છે જ્યાં રોજરને સમજાયું કે તે અને સિડની એક જ વ્યક્તિ છે. આ સમયે સિડની દ્વારા ભાડે લેવામાં આવેલો એક હિટમેન પ્રવેશ કરે છે અને રોજરને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. હતાશ, રોજર જુડીને તેના ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરના કાર્યસ્થળ પર શોધે છે, અને તેણીને કબૂલ કરે છે કે તે રોજર અને સિડની બંને સાથે છે. હિટને બંધ કરવાનો પાસવર્ડ શું હતો તે નક્કી કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે, હિટમેન સ્ટોરમાં પ્રવેશ કરે છે અને ફરીથી રોજરને નિશાન બનાવે છે. રોજર ડ્રેસિંગ રૂમમાં છુપાઈ જાય છે જ્યારે હિટમેન જુડીને ધમકી આપે છે. વિક્ષેપથી ખુશ, રોજર છટકી જવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ જ્યારે તે અરીસામાં તેના સિડની વ્યક્તિત્વનો સામનો કરે છે ત્યારે તેને રોકવામાં આવે છે. સિડની વ્યક્તિત્વ મક્કમ છે કે તેની લાગણીઓ રોજર્સની જેમ જ માન્ય છે, રોજરે કાળા ચામડાના મોજાની જોડીનો ઉપયોગ કરીને તેને સમજાવવાના પ્રયાસો કર્યા હોવા છતાં, દરેકનો એક ભાગ હતો. જ્યારે સિડની નિર્દેશ કરે છે કે તેણે તે જ દિવસે તે ગ્લોવ્ઝ ખરીદ્યા હતા જે દિવસે તે જુડીને મળ્યો હતો, ત્યારે રોજરને અચાનક યાદ આવે છે કે આ વિભાજન-વ્યક્તિત્વ કેવી રીતે આવ્યું-તે જુડીના ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોરમાંથી ગ્લોવ્ઝની ચોરી કરવાની ગૂંચવણભરી યોજનાનો એક ભાગ હતો. તેણે 10 ડોલરના હાથમોજાની જોડી મેળવવાની યોજનાના ભાગરૂપે ગળાનો હાર ખરીદવા માટે 700 ડોલર ખર્ચ્યા હતા. આ કરવા માટે તેણે સિડનીના નામનું ક્રેડિટ કાર્ડ કાઢ્યું, જે નામથી સ્ટોરના કર્મચારીઓ તેને ઓળખતા હતા. પરંતુ ચોરીની જાણ થયા પછી અને જુડીને તેના માટે બરતરફ કરવામાં આવ્યા પછી, રોજરના અપરાધભાવને કારણે વ્યક્તિત્વમાં ભાગલા પડવાની ફરજ પડી, જેના કારણે તે દિવસ દરમિયાન "સ્વચ્છ" સિડની તરીકે અને રાત્રિના સમયે તેના સામાન્ય સ્વ તરીકે જીવતો રહ્યો. સિડની સમક્ષ આ બધું સ્વીકારીને, રોજર સિડનીના સૂચનને સ્વીકારે છે કે તેઓ સાથે મળીને એકબીજામાં શ્રેષ્ઠને બહાર લાવી શકે છે. તેઓ આલિંગન કરે છે, અને સિડની હિટમેનને સાચો પાસવર્ડ (જે પાસવર્ડ 1 હતો) બોલાવે છે, હિટ અટકાવે છે. રોજર પછી સિડનીને ખંજરથી પીઠમાં છરી મારે છે, જેના કારણે સિડની ગાયબ થઈ જાય છે (તેની પીઠ પર ખંજર સાથે) તેના વ્યક્તિત્વનું મૃત્યુ થાય છે. તે જુડીનો સામનો કરે છે, અને તેની સાથે તેના સંબંધો ફરી શરૂ કરવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ આ વખતે રોજર તરીકે. એપિસોડનો અંત તેઓ સાથે મળીને ચાલે છે, જુડી સાથે હાથમાં હાથ નાખીને જણાવે છે કે તે એક હર્મેફ્રોડાઇટ છે. દરમિયાન, પરિવારના બાકીના લોકો સિમોનની રમત રમવા માટે ઓબ્સેસ્ડ થઈ જાય છે. હલનચલન કરવામાં, ખાવા અથવા પોતાને રાહત આપવામાં પણ અસમર્થ, ક્લાઉસ તેમને ધુમાડાના બોમ્બથી બચાવી લે છે, જેના કારણે સિમોન ગેમ અને ક્લાઉસ પોતે ગાયબ થઈ જાય છે. સેકન્ડ પછી ક્લાઉસ ફરીથી દેખાય છે, બીજા પરિમાણમાંથી એક રાક્ષસ સામે લડે છે અને મારી નાખે છે. ક્લાઉસ પછી કહે છે કે તે સાઠ વર્ષથી તેની પાસે ગયો હતો અને પૂછે છે કે તે ઘરે પાછો કેટલો સમય રહ્યો હતો. પ્રોડક્શન "ધ વન ધેટ ગોટ અવે" ક્રિસ અને મેટ મેકકેના દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું અને ટિમ પાર્સન્સ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું હતું. જેનિફર ગ્રેવ્સે સહાયક નિર્દેશક તરીકે સેવા આપી હતી. સહ-નિર્માતા માઇક બાર્કરે તેને "કદાચ અમારો અત્યાર સુધીનો સૌથી અસ્પષ્ટ એપિસોડ" ગણાવ્યો હતો, જે એ-સ્ટોરીમાં માત્ર રોજરને દર્શાવતો પ્રથમ એપિસોડ હતો. તે તેઓએ કરેલો પ્રથમ બિનરેખીય એપિસોડ પણ હતો, જેમાં ક્રિસ મેકકેનાએ નોંધ્યું હતું કે બીજો અભિનય પ્રથમની જેમ જ થાય છે. ક્રિસ અને મેટ મેકકેના ધ બિગ લેબોવ્સ્કી સાથેના તેમના "ઓબ્સેશન" દ્વારા કથા સાથે આવ્યા હતા, કલ્પના કરી હતી કે જો કોઈ રોજરના ગાદલા પર પેશાબ કરે અને પછી તેને તે શોધવાનું હોય કે તેની પાછળ કોણ આવ્યું છે તો તે કેટલું રમૂજી હશે. જેફ લેબોવ્સ્કી રોજરનો બદલાતો અહંકાર બની જશે, અને તે તેમને રોજર અને તેના બહુવિધ વ્યક્તિત્વને સંડોવતા સ્ટોરીલાઇન વિશે વિચારવા લાગ્યા, અને જો "તેમાંથી એક ભાગી ગયો". એપિસોડની મૂળ વાર્તા એ હતી કે રોજર શાંઘાઈમાં જાગી જશે અને દુષ્ટ વ્યક્તિત્વને કારણે મુશ્કેલીમાં મુકાઈ જશે. ક્રિસ અને મેટ મેકકેનાએ તેને બાર્કરને આપ્યો, જેમણે તેને નકારી દીધો. પાછળથી તેઓએ તેને ફરીથી લખ્યું, આ વખતે તેમના વ્યક્તિત્વને "સારા વ્યક્તિ" અને રોજરની વિરુદ્ધ બનાવ્યું. દિગ્દર્શક ટિમ પાર્સન્સે રોજરની દુનિયા અને તેના બદલાયેલા અહંકાર સિડનીની દુનિયા વચ્ચે તફાવત લાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, સિડનીની દુનિયાના રંગોને "પેસ્ટલી" અને પૃષ્ઠભૂમિને નરમ બનાવી. સહ-નિર્માતા શેઠ મેકફાર્લેન, જે રોજરનો અવાજ પૂરો પાડે છે, તેમણે પણ સિડનીનો અવાજ આપ્યો હતો. મેકફાર્લેન ઘણીવાર ખૂબ વ્યસ્ત હોય છે અને ટેબલ વાંચે તે પહેલાં તેની પાસે સ્ક્રિપ્ટ વાંચવાનો સમય હોતો નથી. જો કે, સિડનીને અવાજ આપતા પહેલા, નિર્માતાઓએ તેમને પૂછ્યું કે શું તેઓ "જૂના જમાનાના ડિક પોવેલ" જેવા અવાજ સાથે આવવા માટે આગલી રાત્રે સ્ક્રિપ્ટ વાંચી શકે છે. રશેલ મેકફાર્લેને જુડી પેનાવિટ્સનો અવાજ આપ્યો હતો. ડિયાન ડેલાનો, જ્હોન ડાયમેગિયો અને જે. કે. સિમોન્સે આ એપિસોડમાં મહેમાન ભૂમિકા ભજવી હતી. 5 ઓક્ટોબર, 2008ના રોજ તેના મૂળ પ્રસારણમાં, નીલ્સન રેટિંગ્સ અનુસાર, "ધ વન ધેટ ગોટ અવે" ને 68.5 લાખ દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. તે તેના ટાઇમ સ્લોટમાં પ્રથમ સ્થાને રહ્યું, 18-49 વસ્તીવિષયકમાં 3.5 રેટિંગ મેળવ્યું. આ એપિસોડ ફોક્સ પર "એનિમેશન ડોમિનેશન" લાઇનઅપમાં કુલ દર્શકોની સંખ્યામાં ત્રીજા સ્થાને રહ્યો હતો. એ. વી. ના સ્ટીવ હેસ્લર ક્લબે રોજર વાર્તાનો આનંદ માણ્યો, પરંતુ સ્મિથ્સ અને ક્લાઉસ સાથે સંકળાયેલી બી-વાર્તાની ટીકા કરતા કહ્યું કે તે "જે ચાલી રહ્યું હતું તેની સાથે બંધબેસતું ન હતું, અને આમ વાર્તાથી વિચલિત થઈ ગયું". જો કે, તેમણે રોજર-કેન્દ્રિત વાર્તા તરીકે "મહાન, જોકે થોડી અપૂર્ણ" અને "આશ્ચર્યજનક રીતે નક્કર" હોવા માટે એપિસોડની પ્રશંસા કરી હતી. તેમણે ફેમિલી ગાય, કિંગ ઓફ ધ હિલ અને ધ સિમ્પસન્સને હરાવીને એપિસોડને બી રેટિંગ આપ્યું હતું, જે રાતનો શ્રેષ્ઠ ગ્રેડ હતો. અમેરિકન ડેડની સમીક્ષા કરતી વખતે! ડીવીડી ટોકના વોલ્યુમ 4 ડીવીડી સેટ, થોમસ સ્પર્લિને લખ્યું હતું કે એપિસોડ, "સ્પ્રિંગ બ્રેક-અપ" અને "એસ્કેપ ફ્રોમ પર્લ બેઈલી" ની સાથે, "તેમના કોમ્પેક્ટ સમયમાં વિચિત્ર રીતે આકર્ષક વાર્તાઓ રજૂ કરવાની સાથે [ઓ] હાસ્ય પ્રદાન કરે છે". ડીવીડી સેટની પણ સમીક્ષા કરતા, ડીવીડી વર્ડિક્ટના ક્લાર્ક ડગ્લાસે આ એપિસોડને હાઇલાઇટ્સમાંનો એક ગણ્યો. સંદર્ભો બાહ્ય લિંક્સ અમેરિકન ડેડી! (સિઝન 5) એપિસોડ 2008 અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ ડિસોસીએટિવ આઇડેન્ટિટી ડિસઓર્ડર વિશે ટેલિવિઝન એપિસોડ