The Two Kings and the Two Labyrinths
"ધ ટુ કિંગ્સ એન્ડ ધ ટુ લેબિરિંથ્સ" (મૂળ સ્પેનિશ શીર્ષકઃ "ઉના લિએન્ડા અરાબિગા [હિસ્ટોરિયા ડી લોસ ડોસ રેયેસ વાય લોસ ડોસ લેબેરિન્ટોસ, કોમો નોટા ડી બર્ટન]) આર્જેન્ટિનાના લેખક જોર્જ લુઇસ બોર્ગેસની ટૂંકી વાર્તા છે, જે સૌપ્રથમ જૂન 1939માં પ્રકાશિત થઈ હતી. પાછળથી તેને એલ એલેફમાં "લોસ ડોસ રેયેસ વાય લોસ ડોસ લેબેરિન્ટોસ" શીર્ષક હેઠળ સામેલ કરવામાં આવ્યું હતું. તે સંખ્યાબંધ બોર્ગેશિયન વિષયો સાથે કામ કરે છેઃ ભૂલભુલામણી, માનવામાં આવતી અસ્પષ્ટ લોકકથાઓ, અરેબિયા અને ઇસ્લામ. એક બેબીલોનીયન રાજા તેની પ્રજાને તેને એક ભૂલભુલામણી બનાવવાની આજ્ઞા આપે છે "એટલી ગૂંચવણભરી અને એટલી સૂક્ષ્મ કે સૌથી સમજદાર માણસો તેમાં પ્રવેશવાનું સાહસ નહીં કરે, અને જેમણે કર્યું તેઓ તેમનો રસ્તો ગુમાવી દેશે". જ્યારે એક આરબ રાજાએ તેના દરબારની મુલાકાત લીધી, ત્યારે બેબીલોનના રાજાએ તેની મજાક ઉડાવવા માટે તેને ભૂલભુલામણીમાં પ્રવેશવાનું કહ્યું. આરબ રાજા આખરે બહાર નીકળ્યો અને બેબીલોનીયનને કહ્યું કે તેની જમીનમાં તેની પાસે બીજી ભૂલભુલામણી છે, અને અલ્લાહની ઇચ્છા છે, તે જોશે કે કોઈક દિવસ બેબીલોનીયાના રાજા તેની સાથે પરિચિત થશે. આરબ રાજા પોતાની જમીન પર પાછો ફર્યો અને બેબીલોનીઓ પર સફળ હુમલો કર્યો, આખરે બેબીલોનીયન રાજાને કબજે કર્યો. અરબે તેને ઊંટ પર બાંધી દીધો અને તેને રણમાં લઈ ગયો. ત્રણ દિવસની સવારી પછી, અરબ બેબીલોનીયનને યાદ અપાવે છે કે તેણે તેને તેની ભૂલભુલામણીમાં તેનો રસ્તો ગુમાવવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો અને કહે છે કે તે હવે તેને પોતાનો રસ્તો બતાવશે, "જેમાં ચઢવા માટે કોઈ સીડી નથી, ન તો દબાણ કરવા માટે દરવાજો છે, ન તો ભટકવા માટે થાકેલી ગેલેરીઓ છે, ન તો તમારા માર્ગને અવરોધિત કરવા માટે દિવાલો છે". ત્યારબાદ તેણે બેબીલોનીયન રાજાને છૂટા પાડ્યો, "અને તેને રણની મધ્યમાં ત્યજી દીધો, જ્યાં તે ભૂખ અને તરસને કારણે મૃત્યુ પામ્યો". જોર્જ લુઈસ બોર્ગેસ 1939 ની ટૂંકી વાર્તાઓ કાલ્પનિક ટૂંકી વાર્તાઓ