800-pound gorilla
"800 પાઉન્ડ ગોરિલા" એ વ્યક્તિ અથવા સંસ્થા માટે એક અમેરિકન અંગ્રેજી અભિવ્યક્તિ છે જે એટલી શક્તિશાળી છે કે તે અન્યના અધિકારો અથવા કાયદાને ધ્યાનમાં લીધા વિના કાર્ય કરી શકે છે. આ શબ્દસમૂહ એક કોયડાની મજાકમાં રહેલો છેઃ આ ગોરિલા અને સામાન્ય મનુષ્યો વચ્ચેની શક્તિની અસમાનતાને પ્રકાશિત કરે છે. 800 પાઉન્ડ છે. આ શબ્દ એક શક્તિશાળી ભૂ-રાજકીય અને લશ્કરી દળનું વર્ણન કરી શકે છે, અથવા, વ્યવસાયમાં, એક શક્તિશાળી કોર્પોરેટ એકમ કે જેની પાસે તેઓ જે પણ બજારમાં સ્પર્ધા કરે છે તેની આટલી મોટી બહુમતી ટકાવારી છે કે તેઓ તે શક્તિનો ઉપયોગ સંભવિત સ્પર્ધકોને કચડી નાખવા માટે કરી શકે છે. કાયદામાં, આ શબ્દસમૂહ અર્ધ-(ઇન) ઔપચારિક રીતે ન્યાયાધીશો વિરુદ્ધ અદાલતોની લાક્ષણિકતા તરીકે જોવા મળે છે; જેમ કેઃ "સ્ટાન્ડર્ડ/કોર્ટ રૂલ" વિરુદ્ધ "ગોરિલા/જજ રૂલ". રૂપકને, પ્રસંગોપાત, ઓરડામાં હાથીના રૂપક સાથે મિશ્રિત કરવામાં આવ્યું છે. આ પણ જુઓ કિંગ કોંગ હાથી મજાક સમ્રાટના નવા કપડાં યોગ્ય સંદર્ભો બનાવી શકે છે અમેરિકન અંગ્રેજી રૂઢિપ્રયોગો પ્રાણીઓનો ઉલ્લેખ કરતા રૂપકો