Forrest River massacre
ફોરેસ્ટ રિવર હત્યાકાંડ, અથવા જૂન 1926નો ઓમ્બુલગુરી હત્યાકાંડ, પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના કિમ્બર્લી પ્રદેશમાં એક પશુપાલકની હત્યાને પગલે કાયદા અમલીકરણ કર્મચારીઓ અને નાગરિકોના જૂથ દ્વારા સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન લોકોનો નરસંહાર હતો. પ્રારંભિક પોલીસ તપાસમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે સોળ આદિવાસી લોકો માર્યા ગયા હતા અને તેમના અવશેષો સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા. ત્યારબાદ, આ મામલાની વધુ તપાસ માટે 1927માં રોયલ કમિશનની રચના કરવામાં આવી હતી. આ આયોગે શોધી કાઢ્યું હતું કે વીસ આદિવાસી લોકોની વિવિધ સ્થળોએ હત્યા કરવામાં આવી હતી અને તેમને સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા. હત્યાકાંડ તરફ દોરી ગયેલા દંડાત્મક અભિયાનમાં ભાગ લેનારા બે પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયન પોલીસ કોન્સ્ટેબલ જેમ્સ સેન્ટ જેક અને ડેનિસ રીગન પર હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો અને તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. કમિશન અને પોલીસ તપાસના તારણો છતાં, આ કેસ ક્યારેય સુનાવણીમાં ગયો ન હતો, પ્રારંભિક સુનાવણીમાં તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે જ્યુરી દોષિત ઠેરવી શકશે નહીં. જોકે, પશુપાલન કરનાર ફ્રેડરિક હેની હત્યા કરનાર એબોરિજિનલ માણસ લુમ્બિયાને એક અલગ કાર્યવાહીમાં દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. સેન્ટ જેક અને રીગનની આગેવાની હેઠળના દંડાત્મક અભિયાનના પીડિતોની કુલ સંખ્યા અસ્પષ્ટ છે, જેમાં સૌથી ઓછો નિષ્કર્ષ 1926ની પોલીસ તપાસ દ્વારા આપવામાં આવેલા સોળનો છે અને સૌથી વધુ હત્યાકાંડમાં ભાગ લેનારાઓમાંના એકના ભાઈ દ્વારા આપવામાં આવેલા સેંકડોમાં છે. પોલીસ કાર્યવાહી દરમિયાન મોટી સંખ્યામાં લોકો માર્યા ગયા હોવાના સત્તાવાર પોલીસ અને સરકારી તપાસના તારણ છતાં, આ નરસંહારનો ઇનકાર ઓછામાં ઓછો 2000ના દાયકાની શરૂઆત સુધી ચાલુ રહ્યો હતો. પૃષ્ઠભૂમિ 1926માં, લિયોપોલ્ડ રૂપર્ટ ઓવરહેઉ અને ફ્રેડરિક હેએ પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના કિમ્બર્લી પ્રદેશમાં વિન્ધામ નજીક સંયુક્ત રીતે નુલ્લા નુલ્લાની મિલકત ધરાવી હતી. તેમની મિલકત રેવરેન્ડ અર્નેસ્ટ ગ્રિબલ દ્વારા સંચાલિત ફોરેસ્ટ રિવર એબોરિજિનલ મિશન (પાછળથી તેનું નામ બદલીને ઓમ્બુલગુરી કરવામાં આવ્યું) ની સરહદે આવેલી હતી. પાછલા વર્ષોમાં, ફ્રેડરિક હેએ વારંવાર એબોરિજિનલ મહિલાઓની છેડતી કરી હતી અને ગ્રિબલે તેના વર્તન વિશે સત્તાવાળાઓને ફરિયાદ કરી હતી. 1924માં, હેએ એક આદિવાસી માણસને તેના રાઈફલના નિતંબથી માથા પર ફટકાર્યા બાદ ગંભીર રીતે ઘાયલ પણ કર્યો હતો. હે અને ઓવરહેઉએ સ્થાનિક એબોરિજિનલ લોકો દ્વારા તેમના પશુઓને ઉઝરડા કરવા અંગે ફરિયાદ કરી હતી, ઓવરહેઉએ ઉઝરડા પશુઓની કિંમત 10,000 પાઉન્ડ હોવાનો દાવો કર્યો હતો. તેના જવાબમાં, તેમની મિલકતને 1905ના આદિવાસી અધિનિયમ હેઠળ પ્રતિબંધિત વિસ્તાર જાહેર કરવામાં આવી હતી, જે સ્વદેશી લોકોને અન્ય વિસ્તારોમાં પ્રવેશવા અથવા તેને પાર કરવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે. દુરાજી ખાતે પ્રારંભિક હત્યાકાંડ 18 મે 1926ના રોજ, ઓવરહેઉએ ઔપચારિક ફરિયાદ કરી હતી કે આદિવાસી લોકોનું એક મોટું જૂથ નુલ્લા નુલ્લા ખાતે પશુઓને ઉઝરડા કરી રહ્યું છે. વિન્ધામ સ્થિત વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસના કોન્સ્ટેબલ જેમ્સ સેન્ટ જેકને પશુઓની આ હત્યાની તપાસ કરવાનો નિર્દેશ આપવામાં આવ્યો હતો. સેન્ટ જેક તેના બે એબોરિજિનલ સહાયકો, વિન્ડી જૉ અને જેકબ સાથે વિન્ધામથી નીકળ્યા અને નીચલા પેન્ટેકોસ્ટ નદી પર ઓવરહેઉ અને તેના એબોરિજિનલ સેવકો ટોમી ડોર્ટ અને લિડીને મળ્યા. ત્યારબાદ આ જૂથ નુલ્લા નુલ્લા મિલકત તરફ આગળ વધ્યું અને દુર્રેજી ટેકરી નજીક રાત માટે પડાવ નાખ્યો, જ્યાં લગભગ 300 આદિવાસી લોકો નદીના એક ટાપુ પર સમારોહ કરી રહ્યા હતા. 24 મેના રોજ વહેલી સવારે, સેન્ટ જેક વિન્ડી જૉ, જેકબ અને ટોમીને શોટગન્સથી સજ્જ કરે છે અને સ્થાનિક લોકોને વિખેરવા માટે પેટ્રોલિંગ ટુકડી શિબિરમાં દોડી જાય છે. જેઓ બચી ગયા હતા તેમણે અહેવાલ આપ્યો હતો કે ઘણા લોકો ઘાયલ થયા હતા અને બે વૃદ્ધ પુરુષો, બ્લ્યુ-નુઆ અને અમ્બિલીને માથા પર સ્ટિરપ લોખંડ અથવા રાઈફલના બટથી માર મારવામાં આવ્યો હતો. ડ્યુરાજી હિલ હુમલાના સાક્ષી ગ્લેડીસ બિર્ચે ઘણા વર્ષો પછી જણાવ્યું હતું કે ઘણી સ્ત્રીઓ અને બાળકોને ખડકની ટોચ પર લઈ જવામાં આવ્યા હતા અને ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા જ્યારે ડ્યુરાજી ખાતે નવ પુરુષોને ગોળી મારીને આગમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. સેન્ટ જેક અને ઓવરહેઉએ બાદમાં જુબાની આપી હતી કે તેઓએ કોઈ માણસને ગોળી મારી નથી પરંતુ 31 કૂતરાઓને ગોળી મારી છે. જો કે, સાક્ષીઓએ ગોળીઓ અને શોટગન ગોળીઓ બંનેથી લોકો ઘાયલ થયા હોવાનું વર્ણવ્યું હતું. દુર્રેજી ખાતે વિખેરાઈ ગયા પછી, ફ્રેડરિક હે ગુમ થયેલ શોધવા માટે અંધારું થયા પછી પેટ્રોલિંગ નુલ્લા નુલ્લા હોમસ્ટેડ સુધી પહોંચ્યું હતું. બીજે દિવસે સવારે વિન્ડી અને ટોમીને હેને શોધવા માટે મોકલવામાં આવ્યા હતા. હેનો મૃતદેહ તે જ દિવસે ઘરની ઉત્તર-પૂર્વમાં મળી આવ્યો હતો. ફ્રેડરિક હેની હત્યા 23 મે 1926ના રોજ, લુમ્બિયા નામનો એક આદિવાસી માણસ અને તેની બાળ-પત્નીઓ, અનુલગૂ અને ગુલૂલ, નુલ્લા નુલ્લાની મિલકત પર જ્હોનસન બિલાબોંગ ખાતે આરામ કરી રહ્યા હતા ત્યારે હે સવારી કરી અને અનુલગૂ સાથે જાતીય સંબંધોની માંગણી કરી. ત્યારબાદ હેએ તેના બૂટ ઉતારી દીધા અને તેને તેની સાથે નુલ્લા નુલ્લા પાછા લઈ જવાનો ઇરાદો દર્શાવતા પહેલા લુમ્બિયાની સામે તેના પર બળાત્કાર ગુજાર્યો. જ્યારે લુમ્બિયાએ વાંધો ઉઠાવ્યો ત્યારે હેએ તેના સ્ટોક-વ્હિપથી તેના પર હુમલો કર્યો અને પછી તેના ભાલા તોડી નાખ્યા. કપડાં પહેરવાની ચિંતા કર્યા વિના હેએ તેના કપડાં ભેગા કર્યા, તેના ઘોડા પર ચઢ્યો અને સવારી કરવાનું શરૂ કર્યું પરંતુ લુમ્બિયાએ તૂટેલા પાવડો ભાલા પકડીને તેની પીઠમાં ચાકુ મારીને તેને મારી નાખ્યો. અનુલગુએ પાછળથી જણાવ્યું હતું કે, દલીલ દરમિયાન, હેએ લુમ્બિયા પર ગોળી ચલાવી હતી અને ગોળી તેના માથામાં ઘૂસી ગઈ હતી. હેની પિસ્તોલની ચેમ્બરમાં એક વપરાયેલી કારતુસ મળી આવી હતી. જ્યારે કોન્સ્ટેબલ સેન્ટ જેકની આગેવાની હેઠળના સર્ચ પાર્ટી દ્વારા હેયનો મૃતદેહ મળી આવ્યો હતો, ત્યારે તે મોટાભાગે શિકારીઓ દ્વારા ખાવામાં આવ્યો હતો અને શરૂઆતમાં તે નક્કી કરી શકાયું ન હતું કે અવશેષો સફેદ માણસના હતા કે આદિવાસી વ્યક્તિના. પોલીસ રિપોર્ટ અનુસાર, જ્યારે મૃતદેહ મળી આવ્યો ત્યારે પણ તેણે બૂટ પહેર્યા હતા, જે દૂર કરવામાં આવે ત્યારે સફેદ ત્વચા જોવા મળે છે. વિન્ધામ ખાતેના જિલ્લા તબીબી અધિકારી, ડૉ. આર્થર એડમ્સ, બે દિવસ પછી વિન્ધામથી હેની શબપરીક્ષણ કરવા માટે આવ્યા હતા, જે પછી, વિઘટનની અદ્યતન સ્થિતિને કારણે, હેને સ્થળ પર દફનાવવામાં આવ્યા હતા. આ સમયે સેન્ટ જેક અને ઓવરહ્યુને કોઈ જાણકારી નહોતી કે લુમ્બિયાએ હેની હત્યા કરી હતી અને ધાર્યું હતું કે તેના બદલે એબોરિજિનલ લોકોનું એક મોટું જૂથ હેની હત્યા માટે જવાબદાર છે. હેના મૃત્યુની જાણ થતાં, વિન્ધામ ખાતે અન્ય એક સશસ્ત્ર જૂથનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું જ્યાં રિચાર્ડ જોલી અને બર્નાર્ડ ઓ 'લેરીને કોન્સ્ટેબલ ડેનિસ રીગનની દેખરેખ હેઠળ વિશેષ કોન્સ્ટેબલ તરીકે શપથ લેવડાવવામાં આવ્યા હતા. ઓવરહેઉએ વ્યક્ત કર્યું કે તેઓ ઇચ્છે છે કે એક મજબૂત સશસ્ત્ર દળ બહાર આવે અને સ્થાનિક આદિવાસી લોકો સાથે "ભારે વ્યવહાર" કરે. ફોરેસ્ટ નદી દંડાત્મક અભિયાન રીગનની પેટ્રોલિંગ 1 જૂનના રોજ વિન્ધામથી રવાના થઈ હતી અને 5 જૂનના રોજ ફોરેસ્ટ નદીના હેડવોટરમાં જોવા નામના સ્થળે સેન્ટ જેકની પેટ્રોલિંગ સાથે મુલાકાત કરી હતી. રીગનનું જૂથ પહોંચ્યું તે પહેલાના દિવસોમાં, એવું લાગે છે કે સેન્ટ જેક અને ઓવરહેઉ પહેલેથી જ આ વિસ્તારમાં સ્થાનિક એબોરિજિનલ લોકોની ન્યાયેતર હત્યાઓ કરી રહ્યા હતા અને ઓવરહેઉના એબોરિજિનલ નોકર ટોમી ડોર્ટે પાછળથી આ સમય દરમિયાન એક મહિલા અને તેના બાળકની હત્યા કરવાની કબૂલાત કરી હતી. પોલીસ પેટ્રોલિંગના સભ્યો 5 જૂનના રોજ જોવા ખાતે મળેલી સંયુક્ત પોલીસ પેટ્રોલિંગમાં હવે 13 પુરુષો અને એક મહિલાનો સમાવેશ થતો હતો. તેનું નેતૃત્વ વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસના બે કોન્સ્ટેબલ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. કોન્સ્ટેબલ જેમ્સ ગ્રેહામ સેન્ટ જેક, વિન્ધામ પોલીસ સ્ટેશનમાંથી. તુર્કી ક્રીક પોલીસ સ્ટેશનના કોન્સ્ટેબલ ડેનિસ હેસ્ટિંગ્સ રીગન. તેમની સાથે બે નાગરિકોએ વિશેષ કોન્સ્ટેબલ તરીકે શપથ લીધા હતા, જેમ કેઃ બર્નાર્ડ પેટ્રિક ઓ 'લેરી. ગાલવે વેલી સ્ટેશન ખાતે પાદરી. રિચાર્ડ જ્હોન જોલી. બેરોજગાર મજૂર. અન્ય બે, એક વસાહતી અને એક પશુચિકિત્સક સર્જન, દળની સાથે હતાઃ લિયોપોલ્ડ રૂપર્ટ ઓવરહેઉ. નુલ્લા નુલ્લા સ્ટેશન પર હેના ભાગીદાર. ડેનિયલ મુર્નાને. વિક્ટોરિયાના ઓસ્ટ્રેલિયન સરકારી પશુચિકિત્સક સર્જન. પાંચ એબોરિજિનલ ટ્રેકર્સ, ત્રણ પ્રોફેશનલ પોલીસ ટ્રેકર્સ અને વધુ બેને નોકરી માટે રાખવામાં આવ્યા હતા. ઉત્તરી પ્રદેશમાં જન્મેલા જિમ મેકડોનાલ્ડ (મુલ્ગા જિમ) પોલીસ ટ્રેકર. ફ્રેન્ક. તુર્કી ક્રીકમાંથી પોલીસ ટ્રેકર. જેકબ. વિન્ધામથી પોલીસ ટ્રેકર. વિન્ડી જૉ. સ્પેશિયલ પોલીસ ટ્રેકર. સુલેમાન. અફઘાન/એબોરિજિનલ ટ્રેકર. આ ઉપરાંત, જૂથમાં વધુ ત્રણ સભ્યો હતા. ચાર્લી. ઓ 'લેરીના આદિવાસી સેવક. ટોમી ડોર્ટ. ઓવરહ્યુનો આદિવાસી સેવક. લિડ્ડી ગુલારા. ટોમીની પત્ની અને ઓવરહ્યુનો નોકર. લિડ્ડી સિવાયના તમામ સભ્યો. 44 વિન્ચેસ્ટર રાઈફલ્સથી સજ્જ હતા. વધુમાં તમામ ગોરાઓ સાઇડઆર્મ લઈ જતા હતા અને આદિવાસી લોકોને છાવણીઓ પર દરોડા પાડતી વખતે તેમની રાઈફલ્સ બદલવા માટે શોટગન્સ પણ આપવામાં આવતી હતી. પેટ્રોલિંગ ટુકડીએ 500 રાઉન્ડ દારૂગોળો લીધો હતો અને બાદમાં તેને વધુ 350 રાઉન્ડ પૂરા પાડવામાં આવ્યા હતા (સાત ખાલી દારૂગોળો બોક્સ પાછળથી એક પોલીસ કેમ્પમાંથી મળી આવ્યા હતા). જો કે રીગનને દરેક ગોળી ચલાવવા માટે લેખિત અહેવાલ પૂરો પાડવો જરૂરી હતો અને પુરાવા તરીકે તમામ વપરાયેલી શેલ કેસિંગ્સ એકત્રિત કરીને પરત કરવાની જરૂર હતી, પરંતુ તેણે ક્યારેય તેમ કર્યું નહીં. 42 પેક ઘોડાઓ અને ખચ્ચરો આ નોંધપાત્ર શિક્ષાત્મક અભિયાન માટે પુરવઠો વહન કરતા હતા. ફોરેસ્ટ નદી હત્યાકાંડનો પ્રથમ તબક્કો 6 જૂનના રોજ, પોલીસ પેટ્રોલિંગ દળ ફોરેસ્ટ નદીના ઉપલા ભાગોમાં વોડગિલ તરીકે ઓળખાતા સ્થળે ગયું હતું. અહીં તેઓએ બે દિવસ સુધી પડાવ નાખ્યો હતો જ્યાં તેઓ સંખ્યાબંધ આદિવાસી લોકોની ધરપકડ કરવામાં અને તેમને કેદી બનાવવામાં સફળ રહ્યા હતા. આમાંથી સાત, 4 પુરુષો અને 3 સ્ત્રીઓને બળજબરીથી નજીકના ગોટેગોટેમેરી અને મોવેરી નામના ખાડીના પટ પર લઈ જવામાં આવ્યા હતા. પહેલાના સ્થળ પર ચાર માણસો માર્યા ગયા હતા અને તેમના અવશેષો મોટા સપાટ ખડકોથી ઢંકાયેલા કામચલાઉ ગ્રાઉન્ડ ઓવનમાં બાળી નાખવામાં આવ્યા હતા. પછીના સ્થળે, ત્રણેય મહિલાઓનો પણ નિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો. અવશેષ રાખ, દાંત અને હાડકાના ટુકડાઓ પછી ખાડીના તળિયાના છીછરા તળાવમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યા હતા. 10 જૂનના રોજ પોલીસ પેટ્રોલિંગ પોલીસ કેમ્પ નં. 3 વોડગિલની ઉત્તરે કેટલાક કિલોમીટર દૂર છે. અહીં તેઓએ અન્ય નવ સ્થાનિક આદિવાસી લોકો, 5 પુરુષો અને 4 સ્ત્રીઓને ભેગા કર્યા. તેમને નજીકના કોતરમાં લઈ જવામાં આવ્યા હતા જ્યાં તેમને મારી નાખવામાં આવ્યા હતા અને તેમના અવશેષો મોટી આગમાં બળીને ખાખ થઈ ગયા હતા. અસ્થિના હજારો ટુકડાઓ સહિત રાખ અને બળી ગયેલા અવશેષો પાછળથી કોતરમાં હત્યાના સ્થળની બાજુમાં ફેંકવામાં આવ્યા હતા. 14 જૂનના રોજ જૂથે આદિવાસી લોકોની વિશાળ છાવણી પર દરોડા પાડ્યા હતા અને 34 કેદીઓ લીધા હતા. તેઓએ હેની હત્યા વિશે તેમના કેદીઓની પૂછપરછ કરી હતી પરંતુ દેખીતી રીતે પાછળથી તેમને કોઈ જાનહાનિ વિના મુક્ત કરી દીધા હતા. આ તબક્કા સુધીમાં દંડાત્મક અભિયાનમાં પુરવઠો ઓછો ચાલી રહ્યો હતો અને જૂથના નેતાઓએ ફરીથી પુરવઠો પૂરો પાડવા માટે નુલ્લા નુલ્લા હોમસ્ટેડ અને ફોરેસ્ટ રિવર મિશનમાં જવાનું નક્કી કર્યું. નુલ્લા નુલ્લા પહોંચ્યા પછી, મુલાકાતી પશુચિકિત્સક સર્જન ડેનિયલ મુર્ને, જેમણે ગસ્તી માટે સ્વૈચ્છિક રીતે કામ કર્યું હતું કારણ કે તેઓ હેના મિત્ર હતા, તેમણે અભિયાન છોડીને વિન્ધામ પરત ફરવાનું નક્કી કર્યું. 19 જૂનના રોજ મુર્નાને વિન્ધામ પહોંચ્યા જ્યાં તેમણે શિક્ષાત્મક અભિયાન વિશે પ્રારંભિક અહેવાલો આપ્યા. એવો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો કે તેમણે કહ્યું હતું કે "તે યુદ્ધ કરતાં પણ ખરાબ હતું" અને તેમની પાસે "તે પૂરતું હતું", જે નિવેદનો તેમણે પાછળથી નકારી કાઢ્યા હતા. આ અહેવાલો સાંભળીને, વિન્ધામ પોલીસના પ્રભારી સાર્જન્ટ આર્થર બકલેન્ડે પેટ્રોલિંગને પાછા બોલાવવાનું નક્કી કર્યું અને તેઓ ફોરેસ્ટ રિવર મિશનમાં તેમની સાથે મુલાકાત કરવા માટે રવાના થયા. ફોરેસ્ટ રિવર હત્યાકાંડનો બીજો તબક્કો ફોરેસ્ટ રિવર મિશન ખાતે રેવરેન્ડ અર્નેસ્ટ ગ્રિબલે પહેલેથી જ અહેવાલો સાંભળ્યા હતા કે પેટ્રોલિંગમાં ઘણા એબોરિજિનલ લોકો માર્યા ગયા હતા અને તેમને ચિંતા હતી કે અન્ય નિર્દોષ એબોરિજિનલ લોકો માર્યા જઈ શકે છે. જ્યારે પેટ્રોલિંગના સભ્યો પુરવઠો મેળવવા માટે મિશન પર પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે તેમને જાણ કરી કે સ્થાનિક આદિવાસી લોકોએ તેમને કહ્યું હતું કે લુમ્બિયાએ હેની હત્યા કરી છે. ગ્રિબલે તેમને સલાહ આપી કે તેઓ મિશનની ઉત્તરે લિન નદી નજીક લુમ્બિયાને શોધી શકશે. મિશનમાં એબોરિજિનલ સમુદાયે લુમ્બિયાની ધરપકડને ટેકો આપ્યો હતો અને ગ્રિબલે મિશનમાંથી બે એબોરિજિનલ પુરુષો, એલ્ડોઆ અને હર્બર્ટને લુમ્બિયા તરફ પેટ્રોલિંગ માટે માર્ગદર્શન આપવા માટે પૂરા પાડ્યા હતા. સાર્જન્ટ બકલેન્ડ 24 જૂનના રોજ દંડાત્મક અભિયાનને યાદ કરવા માટે મિશન પર પહોંચ્યા હતા, પરંતુ પોલીસ હવે ચોક્કસ શંકાસ્પદની શોધ કરી રહી હોવાથી, તેમણે તેને ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપી હતી, જોકે ઓછા સ્વરૂપમાં. બકલેન્ડ જોલીને તેની સાથે પાછા વિન્ધામ લઈ ગયા, જ્યારે ઓવરહેઉ અને ઓ 'લેરી અને તેમના આદિવાસી નોકરો નુલ્લા નુલ્લા પરત ફર્યા. પોલીસ પેટ્રોલિંગમાં હવે કોન્સ્ટેબલ રીગન અને સેન્ટ જેકનો સમાવેશ થતો હતો, તેમની સાથે ચાર એબોરિજિનલ ટ્રેકર્સ મુલ્ગા જિમ, ફ્રેન્ક, વિન્ડી જૉ અને સુલેમાન પણ હતા. પેટ્રોલિંગમાં હવે મિશનના માર્ગદર્શકો એલ્ડોઆ અને હર્બર્ટનો પણ સમાવેશ થતો હતો. આ જૂથ લુમ્બિયાની ધરપકડ કરવા નીકળ્યું હતું અને 27 જૂનના રોજ લિન નદી નજીક ડાલા નામના સ્થળે પહોંચ્યું હતું. અહીં તેઓએ ગુંબોલ, બૂનડુંગ, બંગોમેરી અને ન્યુરિંગી નામના બે પુરુષો અને બે સ્ત્રીઓને પકડી લીધા. કોન્સ્ટેબલ સેન્ટ જેક અને રીગન આ કેદીઓને પોલીસ છાવણીથી દૂર નજીકના ખાડીના પટ પર લઈ ગયા હતા જ્યાં તેઓએ તેમને ઝાડ સાથે સાંકળો બાંધીને ગોળી મારી હતી. ત્યારબાદ તેઓએ કેદીઓના અવશેષોને આગમાં બાળી નાખ્યા અને પરિણામી રાખ અને હાડકાના ટુકડાઓ ખાડીના પટમાં છીછરા પાણીના છિદ્રમાં ફેંકી દીધા. 1 જુલાઈના રોજ પેટ્રોલિંગ ટુકડીએ લિન નદી પર આદિવાસી લોકોની મોટી છાવણી પર દરોડા પાડ્યા હતા. અહીં તેમણે લુમ્બિયા પર કબજો જમાવ્યો અને અન્ય 30 લોકોને કેદી બનાવ્યા. ત્યારબાદ તેઓ આ કેદીઓ સાથે ફોરેસ્ટ રિવર મિશન તરફ પાછા ફર્યા અને 4 જુલાઈના રોજ મિશન સેટલમેન્ટની બહારના વિસ્તારમાં પહોંચ્યા. ગ્રિબલે પેટ્રોલિંગ દળના આગમન વિશે સાંભળ્યું હતું અને તેમને ચિંતા હતી કે આમાંથી કેટલાક કેદીઓને ટૂંકમાં ફાંસી આપવામાં આવશે. તેણે પોલીસ છાવણીમાં પ્રવેશ કર્યો અને રીગન અને સેન્ટ જેકને લુમ્બિયા અને અન્ય ત્રણ સિવાયના તેમના તમામ કેદીઓને મુક્ત કરવા માટે મનાવી લીધા. ત્યારબાદ લુમ્બિયાની દુભાષિયા દ્વારા પૂછપરછ કરવામાં આવી હતી અને તેણે હેની હત્યા કરી હોવાની કબૂલાત કરી હતી. તપાસ હત્યાના પ્રારંભિક અહેવાલો જ્યારે શિક્ષાત્મક અભિયાન હાથ ધરવામાં આવી રહ્યું હતું, ત્યારે હત્યાના વિવિધ મૌખિક અહેવાલો એબોરિજિનલ લોકો દ્વારા ગ્રિબલને અને મુર્ને દ્વારા વિન્ધામ ખાતે જનતાને આપવામાં આવ્યા હતા જ્યારે તેમણે પેટ્રોલિંગમાંથી બહાર નીકળવાનું પસંદ કર્યું હતું. પોલીસ પેટ્રોલિંગના સમાપન પછીના અઠવાડિયામાં, ઘણા આદિવાસી લોકો ગોળીના ઘા સાથે ફોરેસ્ટ રિવર મિશનમાં હાજર રહ્યા હતા. વિક્ટોરિયામાં પાથે ફિલ્મ્સના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર હર્શેલ તે સમયે ફોરેસ્ટ રિવર મિશનની મુલાકાત લેતા હતા અને ઘાયલ બચી ગયેલા લોકો અને શોકગ્રસ્ત સંબંધીઓના બહુવિધ ફોટોગ્રાફ્સ અને મૂવી ફિલ્મો લેવા સક્ષમ હતા. વધુમાં, ઓવરહ્યુના નોકર ટોમીએ કેટલાક ઝાડવા આદિવાસી લોકો સાથે થયેલા નરસંહાર વિશે વાત કરી હતી, જેમણે આ વાર્તા ગ્રિબલને આપી હતી. ઓવરહ્યુને ટોમીની વાતચીત વિશે ખબર પડી અને ટોમી તરત જ ગાયબ થઈ ગયો. તેને ઓવરહેઉ દ્વારા ગોળી મારવામાં આવી હોવાનું માનવામાં આવતું હતું. ગ્રિબલે ગણતરી કરી હતી કે 30 પુરુષો અને સ્ત્રીઓ ગુમ છે જેમને તેમને શંકા છે કે પોલીસ દળ દ્વારા તેમની હત્યા કરવામાં આવી છે. સ્થાનિક આદિવાસી લોકોએ દાવો કર્યો હતો કે 100 જેટલા પુરુષો, મહિલાઓ અને બાળકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી. 1968માં, ચાર્લ્સ ઓવરહેઉએ જણાવ્યું હતું કે તેમના ભાઈ લિયોપોલ્ડ, જે પોલીસ પેટ્રોલિંગના સભ્ય હતા, તેમણે તેમને કહ્યું હતું કે પેટ્રોલિંગમાં ઓછામાં ઓછા 300 લોકો માર્યા ગયા હતા. 12 ઓગસ્ટના રોજ વિન્ધામમાં વેસ્ટર્ન ઓસ્ટ્રેલિયન એબોરિજિન્સ ડિપાર્ટમેન્ટના ઇન્સ્પેક્ટર મિશેલ સાથે પોલીસ તપાસમાં ગ્રિબલે મોવેરી અને ગોટેગોટેમેરી ખાતેના બે હત્યાકાંડ સ્થળોની મુલાકાત લીધી હતી. મિશેલે અહેવાલ આપ્યો હતો કે તેમને સ્થળને સાફ કરવાના પ્રયાસોના નોંધપાત્ર પુરાવા મળ્યા છે અને તેમણે નજીકની મોટી આગની રાખમાંથી માનવ દાંત અને ખોપરીના ટુકડાઓનો જથ્થો જપ્ત કર્યો છે. મિશેલે ચીફ પ્રોટેક્ટર, નેવિલને તાર મોકલ્યોઃ બે અઠવાડિયા પછી, કિમ્બર્લી પ્રદેશના પોલીસ વડા, ઇન્સ્પેક્ટર વિલિયમ ડગ્લાસે વ્યક્તિગત રીતે કેટલાક હત્યાકાંડના સ્થળોની વ્યાપક તપાસ હાથ ધરી. એક સ્થળે તેમણે નોંધ્યું હતું કે જ્યાં આગ લાગી હતી તેની નજીક એક વૃક્ષની પાછળ પથ્થરની પટ્ટી પર માનવ વાળ જોડાયેલા કાળા ડાઘા મળી આવ્યા હતા. હત્યાકાંડમાં ભાગ લેનારા એબોરિજિનલ ટ્રેકર સુલેમાનની સાથે, ડગ્લાસે મોવેરી અને ગોટેગોટેમેરીથી પોલીસ કેમ્પ નંબર 3 નજીકના કોતર સુધી પોલીસ પેટ્રોલિંગની હિલચાલ શોધી કાઢી હતી. સુલેમાને જણાવ્યું હતું કે રીગન, ઓ 'લેરી અને મુર્ને નવ કેદીઓને સાંકળોમાં કોતરમાં લઈ ગયા હતા અને બીજા દિવસે સવારે એકલા પરત ફર્યા હતા. અહીં ડગ્લાસને "રાખમાં મોટી આગના અવશેષો અને હાડકાના હજારો ટુકડાઓ મળ્યા". મોટાભાગની જગ્યાઓ પર મોટાભાગની રાખ આગમાંથી કાઢવામાં આવી હતી અને નજીકના બિલબોંગમાં ફેંકવામાં આવી હતી જ્યાં ચારકોલ અને હાડકાના ટુકડા હજુ પણ તળિયે દેખાતા હતા. ડગ્લાસે બાદમાં અન્ય અધિકારીઓને ડાલા ખાતેના હત્યાકાંડ સ્થળની તપાસ કરવા માટે મોકલ્યા હતા જ્યાં ગોળીબાર, સળગાવવા અને માનવ અવશેષો ફેંકવાના સમાન પુરાવા મળી આવ્યા હતા. પોલીસ કમિશનરને ડગ્લાસના સત્તાવાર અહેવાલમાં જણાવવામાં આવ્યું હતું કે, વુડ રોયલ કમિશન ડગ્લસનો અહેવાલ પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના પોલીસ કમિશનર રોબર્ટ કોનેલને સોંપવામાં આવ્યો હતો, જેમણે રોયલ કમિશનની રચના કરવાની ભલામણ કરી હતી. પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના પ્રીમિયર ફિલિપ કોલિયરે જ્યોર્જ ટટલ વુડની દેખરેખ હેઠળ રોયલ કમિશનની રચનાને મંજૂરી આપી હતી. આ 1927 વુડ રોયલ કમિશનને ફોરેસ્ટ રિવર મિશનની નજીકમાં આદિવાસી લોકોની હત્યા અને મૃતદેહોને બાળી નાખવાની અને મુખ્ય સાક્ષીઓના ગાયબ થવાની તપાસ કરવાનું કામ સોંપવામાં આવ્યું હતું. ઘણા સાક્ષીઓએ નિવેદનો પાછા ખેંચી લીધા, સાક્ષી આપવાનો ઇનકાર કર્યો અથવા ફક્ત અદ્રશ્ય થઇ ગયા અને હત્યાના કેટલાક મુખ્ય આદિવાસી સાક્ષીઓ આયોગને પુરાવા આપે તે પહેલાં વિન્ધામ ખાતેની કસ્ટડીમાંથી "ભાગી" ગયા. એબોરિજિનલ કેસનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે કોઈ કાનૂની સહાય આપવામાં આવી ન હતી, જ્યારે લિયોપોલ્ડ ઓવરહેઉ દ્વારા આયોજિત પોલીસ સબ્સ્ક્રિપ્શન ફંડ પોલીસ અને વસાહતીઓનો બચાવ કરવા માટે વોલ્ટર નાયરનમાં આદરણીય કાનૂની સલાહકાર માટે ચૂકવણી કરવામાં સક્ષમ હતું. કમિશનર વુડે અવલોકન કર્યું હતું કે તપાસ દરમિયાન કોન્સ્ટેબલ સતત જૂઠું બોલ્યા હતા અને પોલીસ પેટ્રોલિંગના મોટાભાગના સભ્યો દ્વારા આપવામાં આવેલી જુબાની અવિશ્વસનીય હતી. વુડ ફોરેસ્ટ નદી વિસ્તારમાં તપાસનો એક ભાગ હાથ ધરવા સક્ષમ હતા, જ્યાં તેમણે દલા હત્યાકાંડ સ્થળ જાતે જોયું હતું અને ત્યાં મળેલા ભૌતિક પુરાવાથી તેમને નિશ્ચિતપણે ખાતરી થઈ હતી. રોયલ કમિશન ઓફ ઇન્ક્વાયરીએ તારણ કાઢ્યું હતું કે ગોટેગોટેમેરી, મોવેરી અને ડાલા ખાતે 11 લોકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી અને તેમના મૃતદેહોને સળગાવી દેવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે વધુ 9 લોકો પોલીસ કેમ્પ નંબર 3 નામના એક અલગ સ્થળ પર આવી જ સ્થિતિનો સામનો કરી રહ્યા હતા. જેમ્સ સેન્ટ જેક અને ડેનિસ રીગનની સુનાવણી રોયલ કમિશનની ભલામણ પર, કોન્સ્ટેબલ જેમ્સ સેન્ટ જેક અને ડેનિસ રીગનની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી અને મે 1927માં દાલાના હત્યાકાંડ સ્થળ પર બૂનડુંગની હત્યાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. જો કે, પ્રારંભિક સુનાવણીમાં, સેન્ટ જેક અને રીગન સામેના કેસને મેજિસ્ટ્રેટ આલ્ફ્રેડ કિડસન દ્વારા બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તેમણે પુરાવાને "તેને જ્યુરી સમક્ષ મૂકવાને યોગ્ય ઠેરવવા માટે અપૂરતા" ગણાવ્યા હતા. બંને કોન્સ્ટેબલને તેમના હોદ્દા પર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા પરંતુ બાદમાં કિમ્બર્લી પ્રદેશમાંથી તેમની બદલી કરવામાં આવી હતી. ઇતિહાસકાર નેવિલ ગ્રીનના જણાવ્યા અનુસાર, બચાવ પક્ષના નિષ્ણાત સાક્ષીઓએ તેમની લાયકાતો વિશે ખોટું બોલ્યા હતા, જેમાં એક કથિત માનવશાસ્ત્રીનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેમણે ઓક્સફર્ડની ડિગ્રી હોવાનો ખોટો દાવો કર્યો હતો અને પોલીસે મૃતદેહોને સ્વદેશી દફનવિધિના પુરાવા તરીકે અંતિમ સંસ્કાર કર્યા હોવાના પુરાવાને નકારી કાઢ્યા હતા. 28 ઓક્ટોબર 1926ના રોજ, હેની હત્યાના કેસમાં, લુમ્બિયા પાસે ન તો કાનૂની પ્રતિનિધિત્વ હતું અને ન તો અનુવાદક. જ્યારે તે ગોદીમાં હતો ત્યારે તે ભાગી ગયો હતો પરંતુ તેને ફરીથી પકડી લેવામાં આવ્યો હતો અને એક ચોકીમાં સાંકળો બાંધવામાં આવ્યો હતો. સુનાવણી ચાલુ રહી અને તેમની ગેરહાજરીમાં ચુકાદો આપવામાં આવ્યો. હેએ હુમલાને ઉશ્કેર્યો હોવાની દલીલ કરવામાં આવ્યા બાદ પ્રારંભિક મૃત્યુદંડની સજાને આજીવન કેદમાં ફેરવવામાં આવી હતી. 1929માં જેલ બંધ કરવામાં આવી ત્યાં સુધી લુમ્બિયાને રોટનેસ્ટ ટાપુ પર કેદ કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે તેમને બ્રૂમ પ્રાદેશિક જેલમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. 1935માં તેમને હોલ્સ ક્રીક નજીક મૂલા બુલ્લા વસાહતમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. 1936માં તેઓ ફોરેસ્ટ રિવર મિશનમાં ગયા અને તેમની સજા પૂરી કરવા માટે તેમને પરત કરવાનો કોઈ પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો ન હતો. ડિસેમ્બર 1944માં લુમ્બીયાએ તેની બીજી પત્ની, વાલ્ડજનુરીની હત્યા કરી હતી અને તેને હત્યા માટે મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી; તે ભાગી ગયો હતો અને તેને ફરીથી પકડવામાં આવ્યો હતો પરંતુ ભાગી જવા માટે બે અઠવાડિયા ગાળ્યા બાદ તેને મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. તેમને પાછા મૂલા બુલ્લા મોકલવામાં આવ્યા અને તેમને રક્તપિત્તનો ચેપ લાગ્યો અને તેઓ ફોરેસ્ટ નદીમાં પરત ફર્યા જ્યાં 1950માં તેમનું અવસાન થયું. લિયોપોલ્ડ ઓવરહેઉ લિયોપોલ્ડ ઓવરહેઉએ નુલ્લા નુલ્લાની મિલકત છોડી દીધી હતી અને થોડા સમય માટે સેન્ટ જેક અને રીગન નામના બે કોન્સ્ટેબલના કાયદાકીય બચાવ માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા માટે સંખ્યાબંધ સ્ટેશન માલિકો માટે બુક-કીપર તરીકે કામ કર્યું હતું. 1927માં ઓવરહેઉ પર્થમાં રહેવા ગયા. તેઓ હેઇનરિચ ઓવરહ્યુમાં એક અગ્રણી પિંગેલી ખેડૂતના પુત્ર હતા, અને ડોનીબ્રુક ખાતે પોતાની જાતને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સક્ષમ હતા, જ્યાં તેમનું 1949માં અવસાન થયું હતું. જેમ્સ સેન્ટ જેક કોન્સ્ટેબલ જેમ્સ સેન્ટ જેક પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસ સાથે રહ્યા હતા અને પર્થ, કોજોનુપ, બનબરી અને કાર્નારવોન સહિત રાજ્યની આસપાસના વિવિધ સ્થળોએ તૈનાત હતા. તેમની પત્ની ફ્લોરેન્સ ડ્રેજનું 1937માં અવસાન થયું હતું અને તેમણે એક વર્ષ પછી તેમની બીજી પત્ની એની લીબેટર સાથે લગ્ન કર્યા હતા. તેમને ઘણા બાળકો હતા. સેન્ટ જેક સાર્જન્ટના હોદ્દા પર પહોંચ્યા અને 1960માં નિવૃત્ત થયા. 1993માં પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયાના શોલવોટર ખાતે તેમનું અવસાન થયું હતું. ડેનિસ રીગન કોન્સ્ટેબલ ડેનિસ રીગન પણ પશ્ચિમી ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસ સાથે રહ્યા હતા અને તેમને પર્થ અને કોજોનુપ સહિત સેન્ટ જેક જેવા જ સ્થળોએ તૈનાત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમણે 1928માં એમિલી ફિન્ચ સાથે લગ્ન કર્યા હતા પરંતુ 1942માં વાલ્મા જાફરી સાથે તેમનું અફેર હતું જેના કારણે તેમના છૂટાછેડા થયા હતા અને પોલીસ દળમાંથી રાજીનામું આપ્યું હતું. બાદમાં તેઓ કાલગુર્લીની આસપાસ રહેતા હતા અને 1966માં પર્થમાં તેમનું અવસાન થયું હતું. ડેનિયલ મુર્નેએ પશુચિકિત્સા અધિકારી તરીકે પોતાની કારકિર્દી ચાલુ રાખી અને બાદમાં ઓસ્ટ્રેલિયન સૈન્યમાં મેજરનો દરજ્જો પણ મેળવ્યો. તેઓ CSIROમાં મુખ્ય સંશોધન અધિકારી બન્યા અને 1968માં ગિલરુથ પુરસ્કારમાં ઓસ્ટ્રેલિયન વેટરનરી એસોસિએશનનું સર્વોચ્ચ સન્માન જીત્યું. 1970માં તેમનું અવસાન થયું હતું. તેમની પુત્રી, મેરિલીન મુર્નાને, એક આદરણીય બાળરોગ ચિકિત્સક હતી અને તેમણે મેલબોર્ન યુનિવર્સિટી ખાતે ઓરમોન્ડ કોલેજ ખાતે વિદ્યાર્થીઓ માટે $25,000 ડૉ. ડેનિયલ મુર્નાને શિષ્યવૃત્તિની સ્થાપના કરી હતી. પછીના પુરાવા જાન્યુઆરી 1968માં, ડૉ. નેવિલ ગ્રીને ઑડિઓ ટેપ પર હેના ભાગીદાર અને નુલ્લા નુલ્લા સ્ટેશનના સહ-માલિક ચાર્લ્સ ઓવરહ્યુનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો હતોઃ તેઓ બધા ત્યાં ભેગા થયા હતા અને ત્યાં એક લોહિયાળ હત્યાકાંડ થયો હતો કારણ કે મને લાગે છે કે તેઓએ લગભગ ત્રણસો [. તે બધું અખબારોમાં પ્રકાશિત થયું હતું અને કોઈએ બિલાડીને થેલીમાંથી બહાર કાઢી હતી અને કોઈપણ રીતે સરકાર અને ન્યાયાધીશોને તે સમયે સમજાયું કે મુશ્કેલી શું છે અને તમે જુઓ છો કે આખી વાતને છુપાવી દેવામાં આવી હતી. તે જ વર્ષે, ફોરેસ્ટ રિવર એબોરિજિનલ લોકોએ સ્પષ્ટ કર્યું કે હત્યાકાંડ પાંચ અલગ અલગ સ્થળોએ થયા હતા, અને એક જર્મન વિદ્વાન, ડૉ. હેલ્મુટ રીમે, ત્રણ એબોરિજિનલ વડીલો સાથેના ઇન્ટરવ્યુમાં તારણ કાઢ્યું હતું કે માર્ન્ડોક રિઝર્વ પરના હત્યાકાંડમાં 80 થી 100 એબોરિજિનલ લોકો માર્યા ગયા હતા, જેમાંથી ફોરેસ્ટ રિવર મિશન એક નાનો ભાગ હતો. 1927ના રોયલ કમિશનની કાર્યવાહી દરમિયાન, કાર્યવાહીની દેખરેખ રાખનારા જ્યોર્જ ટટલ વુડે ટિપ્પણી કરી હતી કે "મૌનના કાવતરા" એ તપાસને આપવામાં આવેલી સાક્ષીઓને ઢાંકી દીધી હતી. સાક્ષીઓ કાં તો ગાયબ થઈ ગયા હતા અથવા અન્યથા સાક્ષી ન આપવા અથવા ગેરમાર્ગે દોરતા નિવેદનો ન આપવા માટે પ્રભાવિત થયા હતા. વુડને જાણવા મળ્યું કે કોન્સ્ટેબલ સેન્ટ જેક અને રીગન અને પેટ્રોલિંગના અન્ય સભ્યોએ પોતાને બચાવવા માટે કમિશન સાથે સતત જૂઠું બોલ્યા હતા અને લેખિત, મૌખિક અને ભૌતિક પુરાવા હોવા છતાં તેઓએ કોઈ પણ હત્યાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ફોરેસ્ટ નદીમાં થતા કોઈપણ નરસંહારનો ઇનકાર ચાલુ રહ્યો અને પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા પોલીસે ઓછામાં ઓછો 2001 સુધી નરસંહાર થયો હોવાનું સ્વીકારવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. ફોરેસ્ટ નદીના હત્યાકાંડ પછીના વર્ષોમાં રૂઢિચુસ્ત વિવેચકોએ પ્રસંગોપાત તે ક્યારેય બન્યું હોવાનો ઇનકાર કરતા લેખો રજૂ કર્યા છે. દાખલા તરીકે, 1999માં પત્રકાર રોડ મોરેને એક પુસ્તક 'હત્યાકાંડ પૌરાણિક કથા "પ્રકાશિત કર્યું હતું, જેમાં એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે આ નરસંહાર રેવરેન્ડ ગ્રિબલની શોધ હતી. સત્તાવાર પોલીસ અને સરકારી તપાસમાં એવું તારણ આવ્યું હોવા છતાં કે પોલીસ પેટ્રોલિંગ દ્વારા ઓછામાં ઓછા 11 થી 20 લોકો માર્યા ગયા હતા. મોટાભાગના ઇતિહાસકારો રોયલ કમિશનના સામાન્ય તારણો સાથે સહમત થાય છે, જોકે ચોક્કસ સંખ્યામાં પીડિતો માટે પોતાને પ્રતિબદ્ધ કર્યા વિના. ઓસ્ટ્રેલિયામાં થયેલા નરસંહારોની યાદી પણ જુઓ સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન નરસંહારોની યાદી સંદર્ભો સામાન્ય સંદર્ભો વધુ વાંચન પ્રાથમિક સ્રોતો પોલીસ ફાઇલ એ. સી. 430,5374/1926 ડબલ્યુ. એ. સ્ટેટ રેકોર્ડ્સ ઓફિસ ખાતે. કમિશનર જી. ટી. નો અહેવાલ વુડ, "પૂર્વ કિમ્બર્લીમાં આદિવાસીઓની કથિત હત્યા અને મૃતદેહોને સળગાવવાની અને ધરપકડ કરતી વખતે પોલીસ પદ્ધતિઓની તપાસ", ડબલ્યુ. એ. વોટ્સ એન્ડ પ્રોસિડિંગ્સ 1927, પેપર નંબર 3 1920 પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં નરસંહાર 1926 પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં અપરાધ પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયામાં મૃત્યુ કિમ્બર્લી (પશ્ચિમ ઓસ્ટ્રેલિયા) ઓસ્ટ્રેલિયામાં સ્વદેશી ઓસ્ટ્રેલિયન પોલીસની ગેરવર્તણૂકની હત્યા 1926 ઓસ્ટ્રેલિયામાં હત્યા