Viorica Cortez
વિઓરિકા કોર્ટેઝ (જન્મ 26 ડિસેમ્બર 1935) રોમાનિયામાં જન્મેલા જાણીતા મેઝો-સોપ્રાનો છે, જે પાછળથી નેચરલાઈઝેશન દ્વારા ફ્રેન્ચ બન્યા હતા. 1960 ના દાયકાના મધ્યમાં તેણીની ઓપેરેટિક અને કોન્સર્ટ કારકિર્દીની શરૂઆત કરીને, તેણી 70 અને 80 ના દાયકાની સૌથી અગ્રણી મહિલા કલાકારોમાંની એક બની ગઈ. વ્યાવસાયિક લાંબા આયુષ્યનું ઉદાહરણ, તે કેટલાક સૌથી પ્રતિષ્ઠિત યુરોપિયન ઓપેરા દ્રશ્યોમાં હાજર છે. સારી રીતે નિર્ધારિત સ્પેનિશ મૂળ સાથે, વિઓરિકા કોર્ટેઝ સોપ્રાનો મિઓરા કોર્ટેઝની સૌથી મોટી બહેન છે, અને પિયાનોના પ્રોફેસર શેટેફાનિયા અર્બનની છે. તેણીનો જન્મ લાસીની નજીકના (આજકાલ એક પડોશ) બ્યુસિયમ ગામમાં થયો હતો. કોર્ટેઝે તેના માતાપિતાના ઘરમાં એક કલાત્મક વાતાવરણનો આનંદ માણ્યો, તેણીનો જુસ્સો અને સંગીતનો અભ્યાસ કરવાની તીવ્ર ઇચ્છા શોધી કાઢી. પાછળથી, તેણીને આઇએસી કન્ઝર્વેટરીમાં દાખલ કરવામાં આવી હતી અને તેણીના અંતિમ ત્રણ વર્ષના શૈક્ષણિક અભ્યાસ માટે, તેણીએ બુકારેસ્ટની સિપ્રિયન પોરુમ્બેસ્કુ કન્ઝર્વેટરીમાં ફેરવ્યું હતું. આઇએસીમાં, માત્ર 17 વર્ષની ઉંમરે, કોર્ટેઝે બીથોવનની નવમી સિમ્ફનીના અલ્ટો ભાગમાં પ્રવેશ કર્યો હતો. ત્યારબાદ તેણીએ મોલ્ડેવિયાના શહેરોનો વર્ષો સુધી પ્રવાસ કર્યો, લગભગ સંપૂર્ણપણે કંઠ્ય-સાંકેતિક પ્રદર્શનમાં. અભ્યાસ અને આંતરરાષ્ટ્રીય માન્યતા બુકારેસ્ટમાં, વિઓરિકા કોર્ટેઝ આર્ટા ફ્લોરેસ્કુના વિદ્યાર્થી હતા, જે યુદ્ધ પછીના રોમાનિયન સોપ્રાનો અને પ્રોફેસર હતા (કોર્ટેઝ ઉપરાંત, તેમના કેટલાક મહત્વપૂર્ણ એપ્રેન્ટિસ મરિના ક્રિલોવિસી, યુજેનિયા મોલ્ડોવેનુ, મારિયા સ્લેટિનારુ-નિસ્ટોર, લિયોન્ટીના વાડુવા અને એન્જેલા ઘિઓર્ગિયુ પણ હતા). તેમણે યુવાન મેઝો-સોપ્રાનોને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્પર્ધાઓ પર વિચાર કરવા માટે સ્પષ્ટપણે પ્રોત્સાહિત કર્યા. કોર્ટેઝે તેણીની સલાહ લીધી અને બુકારેસ્ટ (1964) માં આંતરરાષ્ટ્રીય "જ્યોર્જ એનેસ્કુ" સ્પર્ધા માટે અરજી કરી, જ્યાં તેણી માત્ર ચોથા ક્રમે હતી. તે જ વર્ષે, તેણીએ રોમાનિયન સાથી ટેનર લુડોવિક સ્પાઈઝ સાથે તુલોઝમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ગાયન સ્પર્ધા જીતી હતી. લે મોન્ડેમાં, જાણીતા વિવેચક જેક્સ લોન્ચેમ્પ્ટે તેમના શ્યામ, મખમલી મેઝો, તેમની કલાત્મકતા અને તકનીક તેમજ મંચ પર તેમની ચમકતી સુંદરતાની પ્રશંસા કરી હતી. તુલોઝ ખાતેની આ જીત પછી તરત જ આગામી વર્ષ માટે શહેરના જાણીતા થિએટ્રે ડુ કેપિટોલમાં કરાર કરવામાં આવ્યો હતો. અંતિમ સમારોહમાં, કોર્ટેઝે ડોનિઝેટ્ટીના લા ફેવરિટામાંથી લિયોનોરાનો એરિયા ગાયું હતું, જે તેણીના સિગ્નેચર કોન્સર્ટ અને પ્રસ્તુતિના ટુકડાઓમાંનું એક બનવાનું હતું. 1964માં પણ, કોર્ટેઝે બુકારેસ્ટ કન્ઝર્વેટરીમાંથી સ્નાતકની પદવી મેળવી હતી, અને સ્ટેજ ઓપેરા પ્રોડક્શન-ગ્લુકના ઓર્ફી એટ યુરીડિસમાં તેની શરૂઆત કરી હતી. પછીના વર્ષે, તેણીએ ઇન્ટરનેશનલ વોકલ કોમ્પિટિશન-હર્ટોજેનબોશમાં ગ્રેટ "કેથલીન ફેરિયર" પુરસ્કાર જીત્યો હતો. તેણીએ ક્લુજમાં લુડોવિક સ્પાઈઝની સામે સેન્ટ-સાન્સ સેમસન એટ ડેલિલામાં અને પછી તે જ વર્ષે તુલોઝમાં પદાર્પણ કર્યું હતું, અને તે એક વર્ષ પછી કાર્મેન તરીકે પરત ફરી હતી. કોર્ટેઝે પછી પોતાની જાતને સૌથી આદરણીય અને માન્ય યુવાન રોમાનિયન ઓપેરા ગાયકોમાંના એક તરીકે સ્થાપિત કરી, જોકે તેણીના મૂળ દેશમાં તેણી મોટે ભાગે સંગીત જલસા અને પ્રસ્તુતિઓમાં દેખાઇ હતી. 1967 માં બુકારેસ્ટમાં રોમાનિયન નેશનલ ઓપેરા દ્વારા ભાડે લીધા પછી, આ બદલાયું, કારણ કે તેણીએ દેશ અને યુરોપ (ભૂતપૂર્વ યુગોસ્લાવિયા, ફ્રાન્સ, ગ્રીસ અને ખાસ કરીને આયર્લેન્ડ) નો પ્રવાસ કર્યો, એમ્બ્રોઇઝ થોમસ 'મિગ્નોન, જિયુસેપ વર્ડીના ડોન કાર્લો, આઇડા અને ઇલ ટ્રોવાટોર, ગેટાનો ડોનિઝેટ્ટીની લા ફેવોરિટા અને જ્યુલ્સ મેસેનેટની વેરથરમાં તેણીની શરૂઆત કરી. 1967 માં, તેણીએ બુકારેસ્ટમાં આંતરરાષ્ટ્રીય "જ્યોર્જ એનેસ્કુ" સ્પર્ધાનું ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ અને ગોલ્ડન મેડલ જીત્યું, જેનાથી તેણીની સ્પર્ધાના પ્રવાસ કાર્યક્રમનો અંત આવ્યો. રોમાનિયામાં પહેલેથી જ એક સ્થાપિત નામ, તેણીએ આર્ટા ફ્લોરેસ્કુ (આઇડામાં) સાથે ફ્રાન્સનો પ્રવાસ કર્યો અને તેણીની ચોરગીઝ ડી 'ઓરેન્જની શરૂઆત (આઇડાના એમ્નેરિસ તરીકે) કરી. તે જ વર્ષે, તેમણે લંડન રોયલ ઓપેરા હાઉસના નવા નિર્માણમાં કારમેનની શોધમાં રહેલા સર જ્યોર્જ સોલ્ટી માટે તેમની કારકિર્દીમાં પ્રથમ અને એકમાત્ર ઓડિશન આપ્યું હતું. દેખીતી રીતે, કોર્ટેઝને સાંભળ્યા પછી, તેણે જાહેર કર્યુંઃ "આ તે કારમેન છે જેને અમે શોધી રહ્યા હતા. અમે તેને શોધી કાઢી હતી ". તેણીની શરૂઆત 1968 માં થઈ હતી અને, જોકે વિવેચકો સર્વસંમતિથી તેણીની તરફેણ કરતા ન હતા, તેમ છતાં આ પ્રદર્શનને સિઝનની સૌથી નોંધપાત્ર ઘટનાઓમાંની એક તરીકે બિરદાવવામાં આવ્યું હતું. કોર્ટેઝ માટે, તેનો અર્થ માત્ર તેની વ્યાવસાયિક કારકિર્દીના નવા પરિમાણની શરૂઆત જ નહોતી, પરંતુ એજન્ટ સેન્ડોર ગોર્લિન્સ્કી સાથેની મુલાકાત પણ હતી, જેણે તેને તેના સ્ટાર-સ્ટડેડ રોસ્ટરમાં ઉમેર્યો હતો. વધુ મૂડીની શરૂઆત થઈ. ફ્રેન્ચ ઓપેરા ગૃહો (તુલોઝ, રોઉન, બોર્ડેક્સ, એવિગ્નન, નાઇસ) સાથે ચોક્કસ સંબંધ જાળવી રાખતા અને હજુ પણ બુકારેસ્ટ ઓપેરાના સભ્ય હોવા છતાં, કોર્ટેઝે બાર્સેલોના (ગ્રાન ટિએટર ડેલ લિસેઉ, લા ફેવરિટા, 1969), વિયેના (સ્ટેટ્સપર, ડોન કાર્લો, 1969), સાલ્ઝબર્ગર ફેસ્ટસ્પીલ (કાર્મેન, 1969), નેપલ્સ (ટિએટ્રો ડી સાન કાર્લો, નોર્મા અને લેઇલા ગેન્સરની વિરુદ્ધ આઇડા), અને પેરિસ (ગ્રાન્ડ ઓપેરા, કાર્મેન, 1970) માં પોતાનું પ્રથમ પ્રદર્શન ગાયું હતું. 1970 ના દાયકાની કારકિર્દી 1970 સુધીમાં, કોર્ટેઝને વર્ચ્યુઅલ રીતે દરેક મોટા ઓપેરા હાઉસ દ્વારા ગણવામાં આવતો હતો, પરંતુ રોમાનિયન કલાકાર માટે, દેશમાંથી બહાર નીકળવું એ એક મોટો પડકાર હતો, જે ઘણીવાર દુર્ગમ હતો. પાસપોર્ટનો અભાવ અને સત્તાવાળાઓ સાથેની અનંત મુશ્કેલીઓ માત્ર તેના માટે જ નહીં, પરંતુ આંતરરાષ્ટ્રીય કારકિર્દીની આશા રાખનારા દરેક રોમાનિયન કલાકાર માટે અવરોધો હતા. આ મુદ્દાને કારણે ઘણા કરાર રદ કરવામાં આવ્યા હતા. 1970ના શિયાળામાં, વિઓરિકા કોર્ટેઝ મારિયો ડેલ મોનાકોની સામે સેમ્સન એટ ડેલિલાના પ્રદર્શનની શ્રેણી માટે નેપલ્સમાં હતી. તેણી રોમાનિયા પરત ફરી ન હતી, વિદેશમાં તેણીની કલાત્મક નિયતિ ચાલુ રાખવાનું નક્કી કર્યું હતું અને થોડા સમય માટે તેણી તેના પરિવારના સભ્યો અને મિત્રોથી અલગ થઈ ગઈ હતી. કોર્ટેઝની અમેરિકન શરૂઆત 1970માં થઈ હતી. તેણીએ ફિલાડેલ્ફિયા, પિટ્સબર્ગ, પછી છેવટે ન્યૂયોર્કમાં પ્રદર્શન કર્યું હતું, જ્યાં તેણી પ્રથમ વખત કાર્નેગી હોલમાં વર્ડીના મેસા દા રીક્વીમમાં માર્ટિના એરોયો સાથે દેખાઇ હતી. લા સ્કાલા અને મેટ્રોપોલિટન બંનેએ તેણીને સુનિશ્ચિત કરી, પ્રથમ સેમ્સન એટ ડેલિલામાં, બીજું કાર્મેનમાં. મિલાનમાં, શર્લી વેરેટની ડાલિલા પછી, કોર્ટેઝને ઓપેરા મેનેજમેન્ટ અને વાહક જ્યોર્જ પ્રિટ્રે દ્વારા વધારાના પ્રદર્શન પર વિચાર કરવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું, જે ઘર સાથે તેના પ્રથમ દેખાવની પ્રચંડ સફળતા બાદ થિયેટરનો એક અપવાદરૂપ નિર્ણય હતો. ન્યૂયોર્કમાં, પ્રથમ રાત માટે તેણીના ડોન જોસ રિચાર્ડ ટકરએ તેણીને સૌથી આકર્ષક અને વિશ્વાસપાત્ર કાર્મેન્સમાંથી એક તરીકે બિરદાવી હતી, જેની સાથે તેણે ક્યારેય ગાયું છે. ત્યારથી, કોર્ટેઝની કારકિર્દી વિશ્વના દરેક મોટા ઓપેરા હાઉસને આવરી લે છે. ક્લાઉડિયો અબાડોએ તેણીને પ્લેસિડો ડોમિંગો અને નિકોલાઈ ઘિયોરોવ સાથે લા સ્કાલા ખાતે વર્ડી રીક્વીમ માટે આમંત્રણ આપ્યું હતું. પ્રખ્યાત બલ્ગેરિયન બાસ પેરિસ અને શિકાગો બંનેમાં મેસેનેટના નવા પુનર્જીવિત ઓપેરા, ડોન ક્વિચોટે માટે તેણીના ભાગીદાર હતા, પેરિસિયન મિસ એન સીન પીટર ઉસ્ટિનોવને સોંપવામાં આવ્યો હતો. શિકાગોમાં, કોર્ટેઝ મોન્ટસેરાટ કબાલે (1973) ની સામે મારિયા સ્ટુઅર્ડામાં કમાન્ડિંગ અને ઇલેક્ટ્રિફાઇંગ એલિસાબેટા હતા. બંને દિવાઓ વચ્ચેની મિત્રતા અને પરસ્પર આદર કોર્ટેઝની કારકિર્દીમાં એક સીમાચિહ્નરૂપ હતું. નોર્મા અને મારિયા સ્ટુઅર્ડા માટે, તેમજ ડોન કાર્લો અને ઇલ ટ્રોવાટોર માટે, કતલાન સોપ્રાનો અને રોમાનિયન મેઝો-સોપ્રાનો લિસ્બન, નેપલ્સ, નાઇસ, વિયેના, કોલોન, મેડ્રિડ અને લા સ્કાલા (નોર્મા, 1974) અને મેટ (ઇલ ટ્રોવાટોર, 1973) માં એકસાથે નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યા હતા. 1972માં, વિઓરિકા કોર્ટેઝે એરેના ડી વેરોના "હોલ ઓફ ફેમ" માં પ્રવેશ કર્યો, જેમાં એમ્નેરિસને રેડેમ્સ ઓફ ફ્રાન્કો કોરેલીની સામે અર્થઘટન કર્યું. પછીના વર્ષોમાં, તે ઇટાલીના સૌથી વધુ માંગ ધરાવતા ઓપેરા ફેસ્ટિવલના કુખ્યાત ચૂંટેલા પ્રેક્ષકોની પ્રિય બની જશે. 1975માં, ફ્રેન્ચ નાગરિક બન્યા બાદ, તેઓ એથેનિયમ ખાતે એક પ્રસ્તુતિ માટે તેમના લાંબા સમયથી ગુમ થયેલા બુકારેસ્ટ પરત ફર્યા હતા. કોર્ટેઝને ઇટાલિયન અને ફ્રેન્ચ બંને પ્રદર્શનમાં ઘર જેવું લાગ્યું. તેણીએ એક ઉત્સાહી દલિલા (ટિએટ્રો સાઓ કાર્લોસ, લિસાબોના-1975, ગ્રાન્ડ ઓપેરા, પેરિસ-1978), એક શક્તિશાળી, તીવ્ર એઝુસેના (મેટ્રોપોલિટન, ન્યૂયોર્ક-1973,1977,1978, ગ્રાન્ડ ઓપેરા, પેરિસ-1975, સ્ટેટ્સઓપર, વિયેના-1973,1974,1976, ટિએટ્રો અલા સ્કાલા, મિલાન-1978), માસનેટના વેરથરમાં એક નાજુક ચાર્લોટ, લગભગ હંમેશા આલ્ફ્રેડો ક્રોસ સાથે, જેમણે તેણીને તેની "સંપૂર્ણ પ્રિય ચાર્લોટ" નામ આપ્યું, એક નાટકીય એબોલી, ખાસ કરીને વિયેના, બોર્ડેક્સ, લિસ્બન, બિલબાઓ અને લા સ્કાલા દ્વિશતાબ્દી-1978 માટે, બર્લિઓઝની લા માં એક નાજુક અને આંતરિક માર્ગરેટની ભૂમિકા ભજવી. તેમ છતાં, તેના સંગ્રહમાં દર વર્ષે વધારો થતો ગયો. તેણી રિચાર્ડ સ્ટ્રોસની ઇલેક્ટ્રા માં બિર્ગિટ નિલ્સન (રોમ, 1971) ની સામે આઘાતજનક રીતે તોફાની ક્લિટેમનેસ્ટ્રા હતી. તેણીએ એક સંગીતકાર પાસેથી બીજા સંગીતકારમાં કૂદકો મારવામાં કોઈ સીમા અથવા શરમની લાગણી અનુભવી ન હતી, જેમાં મોન્ટેવેર્ડી (લ 'ઇન્કોરોનાઝિઓન દી પોપ્પિયા, નેપલ્સ, 1976) સાથે જિઓર્ડાનો (ફેડોરા, બોલોગ્ના, 1977), સ્ટ્રેવિન્સ્કી (ઓડિપસ રેક્સ, લા સ્કાલા, મિલાન, 1972,1973,1980) સાથે મુસોર્ગ્સ્કી (બોરિસ ગોડુનોવ, પેરિસ, 1980), રોસિની (ટેનક્રેડી, માર્ટિના ફ્રાન્કા, 1976) સાથે લાલો (લે રોઈ ડી' યસ, નેન્સી, 1979) નું મિશ્રણ કર્યું હતું. 1980ના દાયકાની કારકિર્દી 1970ના દાયકા દરમિયાન, વિઓરિકા કોર્ટેઝ વિશ્વભરમાં એક ઓપેરામાંથી બીજા ઓપેરામાં ગયા, એક દિવસ પેરિસમાં ડાલિલા, બીજા દિવસે મિલાનમાં અઝુસેના અને પછીના અઠવાડિયે શિકાગોમાં ગિયુલિએટા ગાયું. આ તીવ્રતા તેની અસર ઉઠાવવાની હતી. 80 ના દાયકાની શરૂઆતમાં કોર્ટેઝનો અવાજ ધીમે ધીમે પરંતુ ચોક્કસપણે બગડતો હોય તેવું લાગતું હતું. ટીકાઓ અને વાંધાઓ વધુને વધુ વારંવાર બની રહ્યા હતા. તેમ છતાં, કરાર પર પાંચ વર્ષ અગાઉ હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હોવાથી, તેણીએ ગાવાનું હતું. તેણીને એવિગ્નનમાં કેટલાક L 'Herodiade પ્રદર્શન રદ કરવાની ફરજ પડી હતી, માર્સેલીમાં કેટલાક અન્ય, અને તેણીએ તેના પરિવાર અને તેના ગાયક પ્રશિક્ષક ઉપરાંત સમર્થનની શોધ કરી હતી. સ્વસ્થ થતાં, તે થોડા મહિના પછી મંચ પર પરત ફરી, વધુ સાવધ, વધુ સંતુલિત, ભૂતકાળની જબરદસ્ત ઉથલપાથલને છોડી દેવાનું નક્કી કર્યું. તેણી પોતાનું સમયપત્રક ગોઠવવામાં ખૂબ પસંદગીયુક્ત બની હતી. લગભગ ચાર વર્ષ સુધી, તેણી ભાગ્યે જ યુરોપમાં હતી, તેના લાંબા ગાળાના મેટ્રોપોલિટન કાર્યોને કારણે (સેમ્સન એટ દલિલા-1981, ઇલ ટ્રોવાટોર, લેસ કોન્ટેસ ડી હોફમેન, એડ્રિયાના લેકોવર-1982,1983,1984). તેણીએ પેરિસમાં કેટલાક, સ્ટાર-નિર્દેશિત પ્રોડક્શન્સમાં અભિનય કર્યો હતો (નબુકો, ગ્રેસ બમ્બ્રી અને શેરિલ મિલ્નેસ સાથે-1979, જોર્જ લાવેલીની ઓડિપસ રેક્સ-1979, જોસેફ લોસીની બોરિસ ગોડુનોવ-1980 અથવા જોસે કેરેરાસ સાથે-1981). 1984માં, તે રેગિના રેસનિકના સાન ફ્રાન્સિસ્કો ઓપેરા પ્રોડક્શન ઓફ ઇલેક્ટ્રા માં એક જોરદાર ક્લિટેમનેસ્ટ્રા હતી. તેણીએ ડેન્વર, રિયો ડી જાનેરો, મેડ્રિડ, બગદાદ, ટોક્યો, ઓસાકા અને એમ્સ્ટરડેમમાં ગાયું હતું, પરંતુ તેણી લ 'એરેના ડી વેરોના (લા ગિયોકોન્ડા અને આઇડા-1988), ગ્રાન્ડ ઓપેરા, પેરિસ (રિચાર્ડ સ્ટ્રોસના સેલોમમાં તેણીના પ્રિય જોર્જ લાવેલીના રસપ્રદ મિસ-એન-સીનમાં હેરોડિયાસ), ગ્રાન ટિએટર ડેલ લિસેઉ, બાર્સેલોના (ઇલ ટ્રોવાટોર, લા ગિયોકોન્ડા, લેસ કોન્ટેસ ડી હોફમેન, ઇલ મેટ્રીમોનિયો સેગ્રેટો-1986,1987,1988,1989), ટિએટ્રો કોમ્યુનાલે ડી બોલોગ્ના (લ્યુસિયાનો પાવરોટ્ટી સાથે માસ્ચેરામાં અન બેલો-1989) જેવા તબક્કાઓમાં પણ પરત ફરી હતી. હજુ પણ 1989 માં, તેણીએ પેરિસને આશ્ચર્યચકિત કર્યું, આ વખતે ઝિગ્મંડ ક્રુઝના નામસ્ત્રોતીય ઓપેરામાં લા સ્ટાર તરીકે, જોર્જ લાવેલી દ્વારા નિર્દેશિત. ઓપેરા ઇન્ટરનેશનલના ભૂતપૂર્વ મુખ્ય સંપાદક, સેર્ગીયો સેગાલિનીએ તેણીને "દિવા અસ્સોલુટ્ટા" ગણાવી હતી. નવી કારકિર્દી માટેનો આધારઃ 1990 ના દાયકાથી 1980 ના દાયકાના મધ્યભાગથી, કોર્ટેઝ, પોતાની ક્ષમતાના કલાકારની સ્થિતિથી અત્યંત સભાન હતા, તેમણે વધુ પરિપક્વ, વાસ્તવિક જીવન અને વય સંવાદદાતા ભાગોની તરફેણમાં પ્રથમ ડોના ભૂમિકાઓ છોડવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે 1982માં તેમની છેલ્લી એબોલી, 1987માં તેમની છેલ્લી ગિયુલિએટા અને દલિલા અને 1988માં તેમની છેલ્લી અમ્નેરિસ ગાઈ હતી. "વિશ્વના સૌથી સુંદર મેઝો-સોપ્રાનો" તરીકે ઓળખાતા વ્યક્તિ માટે તે છબીને જાળવી રાખવા માટે શુદ્ધિકરણ અને લાવણ્યની જરૂર હતી. ત્યારબાદ તેણીએ પોતાની સિગ્નેચર ભૂમિકાઓ બદલીને એવી ભૂમિકાઓ સાથે કરી જે તેના નવા પ્રદર્શનની સીમાચિહ્નો બની જશેઃ લા ગિયોકોન્ડા (વેરોના, બાર્સિલોના) માં લા સીકા, મેનોટ્ટીઝ મીડિયમ (પેરિસ, કેટેનિયા) માં મેડમ ફ્લોરા, સુર એન્જેલિકા (નાઇસ, મેડ્રિડ, બિલબાઓ, લિસ્બન) માં ઝિયા પ્રિન્સિપેસા, લા ફિલે ડુ રેજિમેન્ટ (ટોરિનો, ઓવિડો, મેડ્રિડ, મોન્ટે-કાર્લો, સ્ટ્રાસબર્ગ) માં લા માર્ક્વિસ ડી બર્કેનફિલ્ડ, લિયોન્કાવાલોના ઝાઝા (પાલેર્મો) માં એનેઇડ, માસ્ચેરામાં અન બાલ્લો (બાર્સેલોના, જેનોવા) માં ઉલ્રિકા, લેસ ડાયલોગ્સ ડેસ કાર્મમાં મેડમ ડી ક્રોઇસી. તેણીની અભિનય ક્ષમતાઓ, તેમજ તેણીના અવાજની સમૃદ્ધિએ તેણીને રચના ભૂમિકાઓ (પાત્ર ભૂમિકાઓ) માટે લોકપ્રિય બનાવી હતી, જે વલણ તેણીએ તેણીની કારકિર્દીના આગામી દાયકા સુધી અનુસર્યું હતું. એટલું જ મહત્વપૂર્ણ, કોર્ટેઝ 20 વર્ષના દેશનિકાલ પછી ફરીથી તેના મૂળ દેશમાં ગાવા સક્ષમ હતા. તેણી અસંખ્ય બેનિફિટ ગાલા અને કોન્સર્ટમાં દેખાઇ હતી અને બુકારેસ્ટ અને આઇએસીમાં પ્રસ્તુતિઓ આપી હતી, તેમજ ઓપેરા પ્રદર્શન (આઇએસીમાં "કાર્મેન"-1991, બુકારેસ્ટમાં નેશનલ ઓપેરામાં "ઇલ ટ્રોવાટોર"-1992) આપ્યું હતું. 2000 ના દાયકાની શરૂઆતમાં, 2001 ની શરૂઆતમાં, આઇએસીથી આવતા, તેના પતિ જે કાર ચલાવી રહ્યા હતા તે હિંસક રીતે એક વૃક્ષ સાથે અથડાઇ હતી, જેમાં ડ્રાઇવરનું મોત થયું હતું અને મેઝો-સોપ્રાનોને ગંભીર ઈજા થઈ હતી. લગભગ છ મહિનાની પુનઃપ્રાપ્તિ પછી, તેણી સ્ટેજ પર પરત ફરી હતી (સેવિલેમાં જિઓર્ડાનોની એન્ડ્રીયા ચેનિયરમાં લા કોમેટેસે ડી કોઇગ્ની અને મેડેલોન), તેણીની કારકિર્દીને આગળ વધારવા માટે મક્કમ હતી. તેણીના પુનરાગમનને સ્પેનિશ પ્રેસ દ્વારા ભાવનાત્મક રીતે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. ત્યારબાદ, ગાયક અને સ્પેનિશ પ્રેક્ષકો વચ્ચેના ખૂબ જ ખાસ સંબંધની પુષ્ટિ તરીકે, તેમણે ઇટાલી અથવા ફ્રાન્સની ઓફરની અવગણના કર્યા વિના, તેમની કારકિર્દીનો મોટાભાગનો સમય બાર્સિલોના, મેડ્રિડ, સેવિલા અને બિલબાઓમાં કેન્દ્રિત કર્યો. ગ્રાન ટિએટર ડેલ લિસેઉ ખાતે, તેણીએ 80ના દાયકાથી સપનું જોઈ રહી હતી તેવી ભૂમિકા તેણીના સંગ્રહમાં ઉમેર્યુંઃ ચાઇકોવ્સ્કીની ધ ક્વીન ઓફ સ્પેડ્સની ધ ઓલ્ડ કાઉન્ટેસ, જેને તેણીએ મેડ્રિડમાં પુનરાવર્તિત કરી હતી (ટિએટ્રો રિયલ, 2004). બાદમાં તેણીએ બાર્સેલોના (2005) માં જાનસેકની જેનુફા માં બુર્યોવકા ગાયું હતું, જ્યાં તેણીએ લા કોમેટેસે/મેડેલોન તરીકે 2007-2008 સીઝન પણ શરૂ કરી હતી. ફરીથી 2008 માં, વિઓરિકા કોર્ટેઝે મોન્ટે-કાર્લો ઓપેરા (સ્ટારેન્કા બુર્યોવકા ઇન જાનસેકની જેનુફા) માં પાછા ફર્યા. તેણીએ તેના તાજેતરના શ્રેષ્ઠ પાત્રોમાંથી એક, મેડમ ડી ક્રોસી, લેસ ડાયલોગ્સ ડેસ કાર્મેલાઇટ્સમાં, ઓવિએડોમાં ટિએટ્રો કેમ્પોમોર ખાતે 2008-2009 સીઝનની શરૂઆત માટે, રોબર્ટ કાર્સનના પ્રખ્યાત નિર્માણમાં પણ પુનરાવર્તન કર્યું હતું. આ પ્રદર્શનની પ્રેસ દ્વારા ખૂબ પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. બાદમાં, તેણી ફ્લોરેન્સ (કેવેલેરિયા રુસ્ટિકાના) માં ટિએટ્રો ડેલ મેગિયો સાથે પદાર્પણ કરવાની હતી. 2009માં, વિઓરિકા કોર્ટેઝે મોન્ટપેલિયરમાં નવા ઓપેરા (યુને અફેર એટ્રેન્જેરે) ની રચનામાં અભિનય કર્યો હતો. કોર્ટેઝ માર્સેલી ઓપેરાની 2010-2011 સીઝન માટે કેવેલેરિયા રુસ્ટિકાનામાં મંચ પર પાછા ફરવાના છે. કાર્મેન "કાર્મેન ડુ સીકલ"-આ તે છે જે 1970 ના દાયકામાં ફ્રેન્ચ પ્રેસ હેડલાઇન કરી રહ્યું હતું. કોઈ શંકા વિના, કોર્ટેઝ 1970 અને 80 ના દાયકાના સૌથી વધુ માંગ ધરાવતા કાર્મેન્સમાંના એક હતા. તેમણે ઓપેરા 278 વખત ગાયું હતું, જે ગિયાના પેડરઝિની અથવા ગિયુલિએટા સિમિઓનાટો કરતાં વધુ હતું, અને તેમના મોટા કોવેન્ટ ગાર્ડન બ્રેક (1968) થી, તેમણે અવિરતપણે પાત્રને વધુ ઊંડું કર્યું, લગભગ પોતાની જાતને મેરીમી અને બિઝેટની નાયિકા સાથે ઓળખાવી. વિવેચકોએ તેણીના ક્રીમી, ખૂબ જ વિસ્તૃત અવાજ, ત્રણેય રજિસ્ટરને આવરી લેવા માટે સક્ષમ, તેણીની ઉત્કૃષ્ટ તકનીક, વિરામચિહ્નોની ફ્રેન્ચ રીતમાં તેણીની શુદ્ધિકરણ, તેમજ સ્ટેજ પર તેણીની શ્વાસ લેતી સુંદરતા અને કરિશ્માની પ્રશંસા કરી. કાર્મેન સાથે, વિઓરિકા કોર્ટેઝે ઓપેરા સ્ટાર્સના વિશિષ્ટ ક્લબમાં પ્રવેશ કર્યો. તેમણે લા સ્કાલા (1972, જિયુસેપ ડી સ્ટેફાનો સાથે), મેટ્રોપોલિટન ઓપેરા (1971,1979), રોયલ ઓપેરા હાઉસ, કોવેન્ટ ગાર્ડન (1968,1969,1974), ગ્રાન્ડ ઓપેરા, પેરિસ (1970), સ્ટેટ્સપર, વિયેના (1970,1971,1973,1976), એરેના ડી વેરોના (1975,1980) માં ભૂમિકા ગાઈ હતી, પરંતુ બોર્ડેક્સ, માર્સેલી, નાઇસ, સાલ્ઝબર્ગ, બિલબાઓ, ઓવિડો, રોમ, ટ્રીસ્ટે, બોલોગ્ના, શિકાગો, નેપલ્સ, તુલોઝ, બીઓગ્રાડ, પિયાસેન્ઝા, રિયો ડી જાનેરો, પિસ્તોઇયા, મોન્ટ્રીયલ, લિલી, એવિગ્નન, મલાગા, જેનોવા, ફિલાડેલ્ફિયા, સ્ટ્રાસબર્ગ, તેણીનું છેલ્લું "કાર્મેન" 1991માં તેણીના વતન આઇએસીમાં હતું. ડિસ્કોગ્રાફી વિઓરિકા કોર્ટેઝ પશ્ચિમ યુરોપમાં આવ્યા જ્યારે તમામ મુખ્ય રેકોર્ડિંગ લેબલો વધુ પ્રખ્યાત મેઝો-સોપ્રાનોસ સાથે વિશિષ્ટ કરાર ધરાવતા હતા. આમ, કોર્ટેઝે છૂટાછવાયા રેકોર્ડિંગ્સ સાથે પોતાને સંતુષ્ટ કરવી પડી હતી. પ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય, જે ઇ. એમ. આઇ. ફ્રાન્સ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું, તે કદાચ બીજું એક ચૂકી ગયેલું પગલું હતુંઃ "કાર્મેન" માં મર્સિડીઝ સાથે ગ્રેસ બમ્બ્રી, જોન વિકર્સ, મિરેલા ફ્રેની અને કોસ્ટાસ પાસ્કાલિસ, રાફેલ ફ્રુહબેક ડી બર્ગોસના દંડૂકો હેઠળ. તે સમય સુધીમાં, કોર્ટેઝ પહેલેથી જ કોવેન્ટ ગાર્ડન અને સમગ્ર ફ્રાન્સમાં ભૂમિકા ગાઈ ચૂક્યો હતો, કારણ કે તે પોતે માંગ ધરાવતી કાર્મેન હતી. ત્યારબાદ તેણીને બ્રુનો બાર્ટોલેટી અને મેડાલેના સાથે રિગોલેટોમાં ફ્રાન્સેસ્કો મોલિનારી-પ્રડેલી સાથે ઇલ ટ્રોવાટોરમાં અઝુસેનાનું રેકોર્ડિંગ કરવાની તક મળી હતી, બંને ઓપેરા જર્મન ટેલિવિઝન માટે ફિલ્માવવામાં આવ્યા હતા. એક પ્રખ્યાત રેકોર્ડિંગ વિશ્વ વિખ્યાત ફિલ્મ સંગીતકાર નિનો રોટા દ્વારા ઇલ કેપેલ્લો દી પગ્લિયા દી ફાયરેન્ઝનું હતું. 1977માં, કોર્ટેઝે લક્ઝમબર્ગમાં તેમનું એક અને એકમાત્ર એરિયા ગાયન રેકોર્ડ કર્યું હતું, જેણે ફ્રાન્સમાં એકેડેમી લિરિક ડુ ડિસ્કનું ગ્રાન્ડ પ્રાઇઝ જીત્યું હતું. બાદમાં તેને સીડી તરીકે રજૂ કરવામાં આવી હતી. સત્તાવાર રેકોર્ડિંગના અભાવે કોર્ટેઝ તેના પ્રખ્યાત સાથીદારો ફિઓરેન્ઝા કોસોટો, ગ્રેસ બમ્બ્રી, શર્લી વેરેટ અથવા એલેના ઓબ્રાઝત્સોવાથી એક ડગલું પાછળ રહી ગયા હતા. સદનસીબે, છેલ્લા દાયકામાં ઇન-હાઉસ લાઇવ રેકોર્ડિંગ્સનો વિકાસ થયોઃ ઓબર્ટો, કોન્ટેક્ટ ડી સેન બોનિફેસિઓ (બોલોગ્ના, 1977), આઇડા (વિયેના, 1973, ડેનવર, 1986), ઇલેક્ટ્રા (રોમ, 1971), નોર્મા (નેપલ્સ, 1973, કારાકાસ, 1975), મારિયા સ્ટુઅર્ડા (શિકાગો, 1973), ઇલ ટ્રોવાટોર (પેરિસ 1975, ન્યૂયોર્ક 1978,1981), લા ફેવરિટા (જેનોવા, 1976), ડોન કાર્લો (મિલાન, 1978), એડ્રિયાના લેકોવરૂર (ન્યૂયોર્ક, 1983), ગિયોકોન્ડા (વેરોના, 1988), સુર એન્જેલિકા (મેડ્રિડ, 1993), ઝાઝા (પાલેર્મો, 1994) વ્યક્તિગત જીવન વિઓરિકા કોર્ટેઝે ત્રણ વખત લગ્ન કર્યા હતાઃ પ્રથમ, રોમાનિયન શિલ્પકાર માર્સેલ ગુગુઇયાનુ સાથે, પછી ફ્રેન્ચ સંગીતકાર એમેન્યુઅલ બોન્ડેવિલે સાથે, પેરિસ ઓપેરા અને ઓપેરા કોમિકના ભૂતપૂર્વ મેનેજર અને અંતે રોમાનિયામાં જન્મેલા ઇતિહાસકાર એડોલ્ફ આર્મબ્રસ્ટર સાથે. કેટાલિના-પ્રથમ લગ્નથી, ગાયકને એક પુત્રી છે. સંદર્ભ સ્ત્રોતો એડોલ્ફ આર્મબ્રસ્ટર-"વિઓરિકા કોર્ટેઝ. એન્કિક્લોપીડિયા યુનિ કેરીયર, "એડિટુરા એન્કિક્લોપેડિકા, બ્યુક્યુરેસ્ટી, 1994 મેટ્રોપોલિટન ઓપેરા, વિઓરિકા કોર્ટેઝ પરફોર્મન્સ રેકોર્ડ, મેટઓપેરા ડેટાબેઝ એલેન પેરિસ, લે ડિક્શનરી ડેસ ઇન્ટરપ્રેટ્સ, એડિશન્સ રોબર્ટ લાફોન્ટ, 1989. 1935 જન્મ જીવંત લોકો નેશનલ યુનિવર્સિટી ઓફ મ્યુઝિક બુખારેસ્ટના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થીઓ ફ્રાન્સમાં રોમાનિયન વસાહતીઓ 20મી સદીની રોમાનિયન મહિલા ઓપેરા ગાયકો રોમાનિયન ઓપેરેટિક મેઝો-સોપ્રાનોસ સ્પેનિશ મૂળના રોમાનિયન લોકો ફ્રાન્સના કુદરતી નાગરિકો