Four Steps in the Clouds
ફોર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ 1942ની ઇટાલિયન કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન એલેસાન્ડ્રો બ્લાસેટ્ટીએ કર્યું છે, જેમાં ગિનો સર્વી અને એડ્રિયાના બેનેટ્ટીએ અભિનય કર્યો છે. તે એક પરિણીત પુરુષની વાર્તા કહે છે જે એક યુવાન ગર્ભવતી મહિલાના પતિ તરીકે કામ કરવા માટે સંમત થાય છે જેને તેના બોયફ્રેન્ડ દ્વારા ત્યજી દેવામાં આવી છે. સૌંદર્યની દૃષ્ટિએ, તે ઇટાલિયન નવયથાર્થવાદની નજીક છે. તેનું શૂટિંગ રોમના સિનેસિટ્ટા સ્ટુડિયોમાં થયું હતું. ફિલ્મના સેટ વર્જિલિયો માર્ચી દ્વારા ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા હતા. 2008 માં, આ ફિલ્મને ઇટાલિયન સાંસ્કૃતિક વારસાના મંત્રાલયની 100 ઇટાલિયન ફિલ્મોની યાદીમાં સામેલ કરવામાં આવી હતી, જે "1942 અને 1978 ની વચ્ચે દેશની સામૂહિક સ્મૃતિને બદલી નાંખનારી 100 ફિલ્મોની સૂચિ છે". તેને કોઈપણ સ્રોતમાંથી શ્રેષ્ઠ ફિલ્મ તરીકે બાફ્ટા માટે નામાંકિત કરવામાં આવી હતી. આ ફિલ્મનું ઘણી વખત પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું હતું, જેમાં 1995માં અ વોક ઇન ધ ક્લાઉડ્સનો સમાવેશ થાય છે. આ વાર્તા કેન્ડી ઉત્પાદકના પરિણીત એજન્ટ સાથે સંબંધિત છે, જેની ભૂમિકા ગીનો સર્વી દ્વારા ભજવવામાં આવી છે. તે ઉત્તર ઇટાલીના એક મોટા અનામી શહેરમાં સ્થિર, જો કંઈક અંશે કંટાળાજનક, પારિવારિક જીવન જીવે છે. કંપનીના વ્યવસાય માટે દક્ષિણ તરફ જતી ટ્રેનમાં મુસાફરી કરતી વખતે, તે એક યુવાન સ્ત્રીને કંડકટર દ્વારા રોકી દેવાતી જુએ છે. તેણી પાસે કોઈ ટિકિટ નથી અને તે ખરીદી શકે તેમ નથી. એજન્ટ તેને ટ્રેનમાં રોકવામાં મદદ કરે છે, અને તે પૂછે છે કે શું તે તેના માટે વધુ એક ઉપકાર કરી શકે છે. તેણી ગર્ભવતી થયા પછી તેના બોયફ્રેન્ડ દ્વારા હમણાં જ ત્યજી દેવામાં આવી છે અને તે હવે કુટુંબના ખેતરમાં પરત ફરી રહી છે. તેણી પાસે બીજે ક્યાંય જવાનું નથી પરંતુ તેને ખાતરી છે કે તેણી અપરિણીત છે તે જાણ થતાં જ તેના પિતા તેને બહાર કાઢી દેશે. તે ડરી જાય છે અને એજન્ટને તેની સાથે ઘરે આવવા વિનંતી કરે છે અને પોતાને તેના પતિ તરીકે રજૂ કરે છે. આ છેતરપિંડી માત્ર થોડા દિવસો સુધી જ ચાલે છે, જે પછી તે તેના સામાન્ય જીવન અને નોકરી પર પાછો જઈ શકે છે અને તે ત્યજી દેવાયો હોવાનો દાવો કરી શકે છે. એજન્ટ નક્કી કરે છે કે કામમાંથી થોડા દિવસની રજા લેવી એ છોકરીનું સન્માન જીવનભર બચાવવા માટે ચૂકવવાની એક નાની કિંમત છે અને તેની સાથે ટ્રેનમાંથી ઊતરી જાય છે. ખેતરમાં પહોંચતા, એજન્ટને જૂઠું બોલવું મુશ્કેલ લાગે છે, પરંતુ એક લાગણીસભર ભાષણમાં, છોકરીના પિતાને તેને ઘરે રહેવા દેવા માટે મનાવે છે. જે પછી, તે ઘટનાનો ઉલ્લેખ કર્યા વિના તેની પત્ની અને પરિવાર પાસે પાછો જાય છે. ગિનો સેર્વીને પાઓલો બિયાંચી તરીકે એડ્રિયાના બેનેટ્ટીને ક્લેરા બિયાંચી કાર્લો રોમાનો તરીકે એન્ટોનિયો તરીકે, લ 'ઓટિસ્ટા ડેલા કોરીરા ગુઇડો સેલાનોને પાસક્વેલ તરીકે-ફ્રેટેલો ડી મારિયા માર્ગેરિટા સેગલિનને લુઇસા તરીકે, મેડ્રે ડી મારિયા ઇ પાસક્વેલ એલ્ડો સિલ્વાનીને લુકા તરીકે, પેડ્રે ડી મારિયા ઇ પાસક્વેલ મારિયો સિલેટ્ટીને ઇલ ફેટોરિનો ડેલા કોરીરા ઓરેસ્ટે બિલાન્સિઆને ડ્રો ઇલ્ગીરે ડી કેમ્પોલો ગિલ્ડો બોક્સીને ઇલ કોન્ટાડિનો સુલ્લા કોરીરા આર્ટુરો બ્રાગિલિયા તરીકે તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 20 નવેમ્બર 1948ના રોજ રજૂ કરવામાં આવી હતી. રિસેપ્શન ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સે 1948માં લખ્યું હતુંઃ "જોકે ઇટાલિયન ફિલ્મ કારીગરો તેમના પ્રસંગોચિત ચિત્રોના તીક્ષ્ણ વાસ્તવવાદ માટે અહીં ન્યાયી પ્રશંસા મેળવી રહ્યા છે, પરંતુ જ્યાં અન્ય વિષયોની વાત છે ત્યાં કુડોસ એ નિયમ નથી રહ્યો. તેથી તે જાણ કરવી સુખદ છે કે 'ફોર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ' એ સંપૂર્ણપણે અસ્પષ્ટ વિષયની તેની સંવેદનશીલ સારવાર માટે તાળીઓનો એક રાઉન્ડ રેટ કરે છે. વિવેચકે સર્વીના અભિનયને "સુંદર રીતે ઘડવામાં આવેલ પાત્રાલેખન" તરીકે વર્ણવ્યો હતો અને બેનેટીના અભિનયને "બારીક કોતરવામાં આવેલ" અને "માર્મિક" તરીકે વર્ણવ્યો હતો. કથાના સંદર્ભમાં, વિવેચકે લખ્યું હતું કે "કલાકારોના પ્રદર્શન અને નિર્દેશનની નિપુણતા અસંભવિતતાને વટાવી દે છે, જે 'ફોર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ' ને ભરોસાપાત્ર અને વિચલિત કરનારું બનાવે છે". જેસેક ક્લિનોવસ્કી અને એડમ ગાર્બિઝે તેમના 2012 ના પુસ્તક ફીચર સિનેમા ઇન ધ 20 મી સદીમાં આ ફિલ્મને આવરી લીધી હતી, જ્યાં તેઓએ તેનું મૂલ્યાંકન બ્લેસેટીના અગાઉના સમયગાળાના "મામૂલી" સિનેમાથી વિરામ તરીકે કર્યું હતું, અને તેમણે દસ વર્ષ પહેલાં જે શૈલીનો ઉપયોગ કર્યો હતો તેના પર પાછા ફર્યા હતા, જેને તેઓએ "નવીન" તરીકે વર્ણવી હતી. ક્લિનોવસ્કી અને ગાર્બિઝે સ્વીકાર્યું હતું કે ફોઅર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ અને સામાન્ય રીતે બ્લાસેટ્ટી, ઇટાલિયન નિયોરિયલિસ્ટ ચળવળના વિકાસમાં મહત્વપૂર્ણ રહ્યા હતા, પરંતુ ફિલ્મ વિશે ઘણા રિઝર્વેશન સાથે આવ્યા હતા, અને લખ્યું હતું કે જો નિયોરિયલિસ્ટ્સ વધુ હદ સુધી બ્લાસેટ્ટીની ફિલ્મોને બદલે લુચિનો વિસ્કોન્ટીની ઓસ્સેશનથી પ્રેરિત હોત તો તેઓ કેવી રીતે પસંદ કરતા. ટીકાકારોએ ફોર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ વિશે લખ્યુંઃ ખાસ કરીને બ્લાસેટ્ટીની કોમેડીનો પ્રથમ ભાગ, જે ગીચ બસમાં થાય છે, તે (તેના અચોક્કસ અવલોકનો છતાં) એક આશ્ચર્યજનક નવીનતા અને જીવનના સાચા ફોટોગ્રાફ તરીકે સામે આવે છે. પરંતુ હકીકત એ છે કે દિગ્દર્શક તેમના ઉત્સાહથી પ્રભાવિત થયા હોવાનું જણાય છે, જો કે ફોર સ્ટેપ્સ ઇન ધ ક્લાઉડ્સ ચોક્કસપણે ગુણવત્તાની ફિલ્મ છે. તેનો બીજો ભાવાત્મક-નોસ્ટાલ્જિક ભાગ પ્રથમ કરતા નબળો નથી, તેમ છતાં તેના લોકપ્રિય-સામાન્ય સ્વર સાથે તે માત્ર ઘટનાઓની સપાટી દર્શાવે છે અને લાગણીઓને સરળ વિરુદ્ધમાં ઘટાડે છેઃ અણગમો અને મિત્રતા, જીદ અને સહિષ્ણુતા, નિરાશા અને આનંદ. આ ફિલ્મ 1956માં 'ધ વર્ચ્યુઅસ બિગામિસ્ટ "તરીકે, 1995માં' અ વોક ઇન ધ ક્લાઉડ્સ" તરીકે, 1997માં 'મુંગેરીના મિન્ચુ "તરીકે, 1998માં' પૂવેલી" તરીકે, 1999માં 'અલ્લુડુગારૂ વચ્છારુ "તરીકે અને 2000માં' ધાઈ અક્ષર પ્રેમ કે" તરીકે ફરીથી બનાવવામાં આવી હતી. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1942ની કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો 1942ની ફિલ્મો ઇટાલિયન કાળા અને સફેદ ફિલ્મો ઇટાલિયન કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો 1940ની ઇટાલિયન ભાષાની ફિલ્મો એલેસાન્ડ્રો બ્લાસેટ્ટી ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત ફિલ્મો સિઝારે ઝાવતિની ફિલ્મ્સ દ્વારા પટકથા સાથે લેઝિયો ફિલ્મ્સમાં સેટ કરવામાં આવી છે, જે એલેસાન્ડ્રો સિકોગનીની ફિલ્મ્સ દ્વારા સિનેસિટ્ટા સ્ટુડિયો 1940ની ઇટાલિયન ફિલ્મોમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી.