...All the Marbles
ઓલ ધ માર્બલ્સ (ધ કેલિફોર્નિયા ડોલ્સ તરીકે ફરીથી પ્રકાશિત) એ 1981ની અમેરિકન કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મ છે જે મહિલા કુસ્તી ટેગ ટીમ અને તેમના મેનેજરની કસોટીઓ અને મુશ્કેલીઓ વિશે છે. તેનું નિર્દેશન રોબર્ટ એલ્ડ્રિચ (તેમની છેલ્લી ફિલ્મ) દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમાં પીટર ફાલ્ક, વિકી ફ્રેડરિક અને લોરેન લેન્ડન છે. પિટ્સબર્ગ સ્ટીલર હોલ ઓફ ફેમર "મીન" જૉ ગ્રીન પોતે ભજવે છે. આ ફિલ્મ યુ. એસ. ની બહાર ધ કેલિફોર્નિયા ડોલ્સ તરીકે ઓળખાય છે કારણ કે "ઓલ ધ માર્બલ્સ" એક અમેરિકન રૂઢિપ્રયોગ છે જે અન્ય અંગ્રેજી બોલતા દેશોમાં મોટાભાગે અજાણ છે. હેરી આકર્ષક મહિલા કુસ્તીબાજો, આઇરિસ અને મોલીની ટેગ ટીમનો મેનેજર છે. રસ્તા પર, તેઓ બધા એમ. જી. એમ. ગ્રાન્ડ હોટેલ ખાતે એક મોટી ઇવેન્ટ માટે રેનો, નેવાડા પહોંચવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ખરાબ મોટેલ, નાના-સમયના બદમાશો અને કાદવ-કુસ્તી મેચ સહિત અનેક અપમાન સહન કરે છે. હેરી વિકી ફ્રેડરિક તરીકે પીટર ફૉકને આઇરિસ લોરેન લેન્ડન તરીકે મોલી રિચાર્ડ જેકેલ તરીકે ડુડલી બર્ટ યંગ તરીકે એડી સિસ્કો જ્હોન હેનકોક તરીકે જ્હોન "બિગ જ્હોન" ફેઇથ મિન્ટન તરીકે "બિગ મામા" તરીકે ચિક હર્ન તરીકે પોતે પ્રોડક્શન ડેવલપમેન્ટ એલ્ડ્રિચે કહ્યું હતું કે તે ફિલ્મ બનાવવા માંગે છે "કારણ કે અગાઉ કોઈએ મહિલાઓની કુસ્તી વિશે કંઇ કર્યું નથી". "તે સંપૂર્ણપણે, સંપૂર્ણપણે વ્યવસાયિક છે", એલ્ડ્રિચે ઉમેર્યું. "તે મારી ફિલસૂફી સાથે બંધબેસે છે, જે એ છે કે પ્રક્રિયા શ્રેષ્ઠ રીતે એક કળા છે, કલા નહીં". એલ્ડ્રિચ કહે છે કે તેઓ મેલ ફ્રોહમેન દ્વારા વાર્તા લાવ્યા હતા "અને અમે આબે પોલોનસ્કીની બોડી એન્ડ સોલ (1947) માંથી સમગ્ર મનોવૈજ્ઞાનિક પ્રેરણા અને અંતને ચોરી લીધો હતો", એક ફિલ્મ જેના પર એલ્ડ્રિચ સહાયક નિર્દેશક હતા. એલ્ડ્રિચે જણાવ્યું હતું કે તે ફિલ્મની થીમ "એ હતી કે તમે જે સૌથી મોટું નુકસાન સહન કરી શકો છો તે આત્મસન્માનની ખોટ અને ગ્રેસમાંથી પતન છે. તે સન્માન પાછું મેળવવાનો સંઘર્ષ કોઈપણ કાવતરાને પ્રોત્સાહન આપશે. તમારે જીતવાની પણ જરૂર નથી. એલ્ડ્રિચ કહે છે કે તેણે ધ લોંગેસ્ટ યાર્ડના છેલ્લા કાર્ય માટે બોડી એન્ડ સોલમાંથી પણ ચોરી કરી હતી. એલ્ડ્રિચે કહ્યું હતું કે "રોકી શરીર અને આત્મા હતો સિવાય કે એક ઇટાલિયન ફાઇટર જીતે છે, અને મૂળમાં, એક યહૂદી ફાઇટર હારે છે. આપણી પાસે અહીં બે છોકરીઓ અને શંકાસ્પદ ઓળખપત્રો ધરાવતી એક વ્યવસ્થાપક છે. ત્રણેય પહેલેથી જ કૃપાથી પડી ગયા છે, અને તેઓ તેમના આત્મસન્માનને મુક્ત કરવા માટે સંઘર્ષ કરે છે. આશા છે કે, તે બનવામાં બે રમૂજી કલાકો લાગશે ". લેઇ ચેપમેને એક અઠવાડિયા સુધી સ્ક્રિપ્ટ પર કેટલાક બિનઅનુભવી કામ કર્યું હતું. આ ફિલ્મને એમ. જી. એમ. દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું, જેમણે તાજેતરમાં ડેવિડ બેગેલમેનને પ્રોડક્શનના વડા તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા અને તેની ફિલ્મ નિર્માણ કામગીરીને પુનર્જીવિત કરી હતી. આ ફિલ્મની જાહેરાત મે 1980માં કરવામાં આવી હતી. કાસ્ટિંગ આ ફિલ્મ માટે એક પુરુષ સ્ટારની જરૂર હતી. "હું આ બજારમાં સિસ્ટર જ્યોર્જ ન બનાવી શક્યો", એલ્ડ્રિચે આ સમયની આસપાસ કહ્યું. "હું બેબી જેન બનાવી શક્યો નહીં, એટેક! અથવા આ બજારમાં મોટી છરી. પહેલાં એવું થતું હતું કે પટકથા મોટી અને અભિનેતા ગૌણ હતા. હવે તે તારો છે. અને તે એક મોટો સ્ટાર હોવો જોઈએ. બર્ટ રેનોલ્ડ્સ મેળવો અને તમે ટેલિફોન બુક શૂટ કરી શકો છો. એલ્ડ્રિચ કહે છે કે તેમના પુત્રએ કોલમ્બો માટે જાણીતા પીટર ફાલ્કને સૂચવ્યું હતું. "મેં તેમને બેટ્ટે ડેવિસનું ભાષણ આપ્યું-કોઈપણ અભિનેતા માટે એક મહાન હૂક", એલ્ડ્રિચે કહ્યું, ડેવિસને વ્હોટર હેપન્ડ ટુ બેબી જેનમાં અભિનય કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતી તકનીકનો ઉલ્લેખ કરતા. "તે આ રીતે જાય છેઃ 'પીટર, જો આ તમારા માટે લખાયેલી શ્રેષ્ઠ સ્ક્રિપ્ટ ન હોય તો તેને એક પરબિડીયુંમાં મૂકો અને તેને તરત જ પરત મોકલી દો. પરંતુ જો તે શ્રેષ્ઠ છે, તો ચાલો તેને બનાવીએ. હું નથી ઇચ્છતો કે તમે સાંભળો કે તમને પૃષ્ઠ 16 પરનું તે ભાષણ ગમતું નથી. તે કાં તો શ્રેષ્ઠ છે અથવા તે નથી. તે ભાગ્યે જ નિષ્ફળ જાય છે. તમે હંમેશા ચિત્ર બનાવતા નથી પરંતુ તમને હંમેશા સકારાત્મક પ્રતિક્રિયા મળે છે. કોઈનો અહંકાર આ પ્રકારની ખુશામતનો સામનો કરી શકતો નથી. એલ્ડ્રિચે ફાલ્ક સાથે મુલાકાતની ગોઠવણ કરી અને કહ્યું કે તેણે તેને કહ્યું હતું કે "આ ચિત્ર તમને પહેલાં કરતાં વધુ પૈસા કમાવશે. જેમ તમે તમારા મિત્ર જ્હોન કેસાવેટ્સ સાથે કરો છો તેમ સ્ક્રિપ્ટને ફરીથી લખવાનો અથવા આસપાસની વસ્તુઓ બદલવાનો પ્રયાસ કરશો નહીં. પીટર ફાલ્કે જૂનમાં અભિનય કરવા માટે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા. મહિલા પાત્રો માટે, એલ્ડ્રિચે કહ્યું, "અમે અભિનેત્રીઓને લેવા અને તેમને કુસ્તીબાજોમાં ફેરવવાને બદલે કુસ્તીબાજોમાં ફેરવવાનો નિર્ણય લીધો. જો આપણે સાચા હોઈએ, તો તે ચિત્ર બનાવશે. તેમણે મહિલાઓનું ઓડિશન લીધું અને 20 પરીક્ષણો કર્યા. જે યુવાન અજાણી અભિનેત્રીઓએ ઓડિશન આપ્યું હતું, પરંતુ તેમને ભાગ મળ્યો ન હતો, તેમાં કેથલીન ટર્નર હતી. જો કે જ્યારે ટર્નર માર્બલ્સ માટે ઓડિશન આપવા માટે લોસ એન્જલસમાં હતી ત્યારે તેણી બોડી હીટ માટે ઓડિશન મેળવવામાં પણ સફળ રહી હતી, જેણે તેણીને સ્ટારમાં ફેરવી દીધી હતી. મુખ્ય મહિલા પાત્રો માટે ઓડિશન આપવામાં આવેલી મહિલાઓની સંખ્યા ઘટાડીને આઠ કરવામાં આવી હતી અને તેમને કુસ્તી શાળામાં મોકલવામાં આવી હતી. (અન્ય એક અહેવાલ કહે છે કે 12 કલાકારોની સ્ક્રીન ટેસ્ટ કરવામાં આવી હતી અને ચારને કુસ્તી શાળામાં મોકલવામાં આવ્યા હતા). એલ્ડ્રિચે કથિત રીતે મહિલાઓને કહ્યું હતું કે "જે બે શ્રેષ્ઠ કુસ્તી કરે છે તે ભાગ મેળવે છે". ઓડિશન આપનાર અંતિમ મહિલાઓમાંની એક વિકી ફ્રેડરિક હતી, જે બ્રોડવે પર એ કોરસ લાઇન અને ડેન્સીનમાં જોવા મળી હતી. તે યાદ કરે છે કે અંતે "અવિશ્વસનીય તણાવ હતો". "ગ્રેજ્યુએશનના દિવસે, દરેક છોકરીએ એમ. જી. એમ. અને શ્રી એલ્ડ્રિચ અને પીટર ફાલ્કના વડાઓ માટે પાંચ મિનિટની મેચ કરી હતી. લોરેન લેન્ડન [એક કેનેડિયન એથ્લેટિક ફેશન મોડેલ] અને મને ભાગો મળ્યા, અને અન્ય બે છોકરીઓને કંઈ મળ્યું નહીં. તે જીત-હારની સ્થિતિ હતી. જ્યારે શ્રી એલ્ડ્રિચે મને કહ્યું કે તેઓ ઇચ્છે છે કે હું આઇરિસની ભૂમિકા ભજવું, ત્યારે તેમણે એમ પણ કહ્યું કે તેઓ ઇચ્છે છે કે હું 10 પાઉન્ડ વજન વધારી દઉં. "તમારી પાસે નૃત્યાંગનાનું શરીર છે", તેમણે કહ્યું, "અને તમારે મહિલા કુસ્તીબાજ જેવું દેખાવું પડશે". "અમે બે શ્રેષ્ઠ રમતવીરોની પસંદગી કરી", એલ્ડ્રિચે કહ્યું. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે "મને લાગે છે કે લોકો આકર્ષક લોકોને જોવાનું પસંદ કરે છે. હું જાણું છું કે મને આકર્ષક લોકો જોવાનું ગમે છે. તો જો તમારી પાસે બે મહિલા કુસ્તીબાજો હશે, તો તેઓ આકર્ષક કેમ ન હોય? કુસ્તીબાજોને ભૂતપૂર્વ મહિલા વિશ્વ કુસ્તી ચેમ્પિયન મિલ્ડ્રેડ બર્ક દ્વારા તાલીમ આપવામાં આવી હતી. શૂટિંગ સેકન્ડ યુનિટ ફોટોગ્રાફીની શરૂઆત 5 નવેમ્બર 1980ના રોજ થઈ હતી. મુખ્ય ફોટોગ્રાફી 14 નવેમ્બરથી 24 ફેબ્રુઆરી 1981 સુધી યંગસ્ટાઉન અને એક્રોન, ઓહિયો; શિકાગો; લાસ વેગાસ; રેનો; અને લોસ એન્જલસમાં સ્થળ પર થઈ હતી. છેલ્લા 19 દિવસ માત્ર કુસ્તીનું ફિલ્માંકન હતું. આ ફિલ્મનું નિર્માણ એલ્ડ્રિચના પુત્ર વિલિયમ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. તેમની પુત્રી એડેલ સેકન્ડ યુનિટ ડિરેક્ટર હતી અને તેમના પુત્ર કેલી ટ્રાન્સપોર્ટેશન સુપરવાઇઝર હતા. "આ બહુ ભરોસાપાત્ર નગર નથી", એલ્ડ્રિચે કહ્યું. "તો જ્યારે તમે વેપાર કરો છો, ત્યારે તેને તમારા પોતાના પરિવારમાં કેમ ન રાખો?" ફ્રેડરિક પાછળથી 2,500 વધારાના સાથે રેનોમાં અંતિમ ફિલ્માંકનને યાદ કરે છે. "તેમને ખબર નહોતી કે અમે શું કરી રહ્યા છીએ, અને જ્યારે મેચ શરૂ થઈ, ત્યારે તેઓ ચીસો પાડવા લાગ્યા, અને તે અવિશ્વસનીય હતું. હું ભૂલી ગયો કે અમે ફિલ્માંકન કરી રહ્યા હતા; તે મારા માટે વાસ્તવિક બની ગયું. મેં કોઈને નુકસાન પહોંચાડ્યું નથી, અથવા તેમને ખોટી રીતે ફટકાર્યા નથી, પરંતુ હું ખરેખર જીતવા માંગતો હતો. તે સ્ટેજ પર પાછા ફરવા જેવું હતું. તમે તાળીઓ સાંભળો છો, અને તમે વિચારો છો, 'ઓહ, સારું. મેં સારું કર્યું '. એલ્ડ્રિચે કહ્યું "હું આશા રાખું છું કે આ એક મનોરંજક ચિત્ર હશે, મોટી છરી નહીં, પરંતુ પછી મેં વિચાર્યું કે ઉત્તર ધ્રુવનો સમ્રાટ એક મનોરંજક ચિત્ર છે, પરંતુ કોઈએ તેને જોયું નહીં, તેથી કદાચ હું ખોટો હતો. મને એટલી ખાતરી નથી કે હવે એક મનોરંજક ચિત્ર શું છે, જેમ કે હું હવે મજા શું છે તે જાણતો નથી, ઓછામાં ઓછું આ શહેરમાં. ઉદ્યોગમાં હવે કોઈ કામદાર વર્ગ નથી. દરેક પકડ બે કે ત્રણ એપાર્ટમેન્ટ ધરાવે છે. તે હવે દરેક માટે માત્ર એક નોકરી છે. તેઓ સેટ છોડી દે છે, બેંકમાં જાય છે અને પછી ઘરે જાય છે. હવે મજા નથી આવતી. ચાલો આશા રાખીએ કે આ એક હશે ". લોરેન લેન્ડન અસ્વસ્થ થઈ ગઈ હતી જ્યારે રોબર્ટ એલ્ડ્રિચે તેને અને વિકી ફ્રેડરિકને કહ્યું હતું કે ત્યાં એક નગ્ન દ્રશ્ય હશે. "અમે એક રસ્તો શોધી કાઢ્યો કે જેથી અમે અમારા સ્તનો ન બતાવી શકીએ. જ્યારે અમે કુસ્તી કરતા હતા, ત્યારે અમે અમારા સ્તનોને કાદવથી ઢાંકતા હતા, અથવા અન્ય છોકરીઓ પર અમારા સ્તનોને ઢાંકવા માટે કાદવમાં કુસ્તી કરતા હતા. અમે વિચાર્યું કે અમે તેનાથી દૂર થઈ ગયા. ઠીક છે, અમને આગલી સવારે ગુસ્સામાં એલ્ડ્રિચનો ફોન આવ્યો. તે ખૂબ ગુસ્સે હતો કે અમે અમારા સ્તનો બતાવ્યા નહીં. તે ઉપરાંત, તેઓએ આગલી રાત્રે કાદવ કુસ્તી સેટ પર પ્રહાર કર્યો હતો. તેણે કહ્યું, 'હું જાણું છું કે તમે બંને ઠગ શું કરી રહ્યા છો. અમે તમારા બંનેના કારણે ફરીથી સેટ બનાવી રહ્યા છીએ. અમારે ફરીથી ત્યાં જવું પડ્યું અને કુસ્તી કરવી પડી અને અમારા સ્તનો બતાવવા પડ્યા. હું શરમ અનુભવતો હતો; હું ખૂબ જ શરમ અને શરમ અનુભવતો હતો ", લેન્ડને કહ્યું. રિસેપ્શન યુનાઇટેડ આર્ટિસ્ટે કથિત રીતે ફિલ્મના પ્રચાર માટે 7 મિલિયન ડોલર ખર્ચ્યા હતા. એલ્ડ્રિચે કહ્યું, "હું 63 વર્ષનો છું અને દર 10 વર્ષે મારી પાસે હિટ ફિલ્મો હોય છે, અને હું આશા રાખું છું કે હું 90ના દાયકામાં સફળ થવા માટે પૂરતા લાંબા સમય સુધી કામ કરી શકું છું". એમ. જી. એમ. ને આ ફિલ્મમાં એટલો વિશ્વાસ હતો કે રિલીઝના બે દિવસ પહેલા તેણે જાહેરાત કરી હતી કે તે કેલિફોર્નિયા ડોલ્સ ગો ટુ જાપાન નામની સિક્વલ બનાવશે. વિવેચકોનો આવકાર 16 ઓક્ટોબર, 1981ના રોજ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સમાં તેમની સમીક્ષામાં, ફિલ્મ વિવેચક વિન્સેન્ટ કેનબીએ "તેમના શ્રેષ્ઠ અભિનયમાંથી એક" માટે ફાલ્કની પ્રશંસા કરી હતી. આ ફિલ્મે બોક્સ ઓફિસ પર નિરાશાજનક શરૂઆત કરી હતી અને તેના પ્રથમ સપ્તાહમાં માત્ર 17 લાખ ડોલરની કમાણી કરી હતી, જેના કારણે સિક્વલની યોજનાઓ અટકાવી દેવામાં આવી હતી. લોરેન લેન્ડન (જેમણે કેલિફોર્નિયા ડોલ મોલીની ભૂમિકા ભજવી હતી) અનુસાર, જ્યારે ફિલ્મ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં બોક્સ ઓફિસ પર સારું પ્રદર્શન કરી શકી ન હતી, ત્યારે તેણે વિદેશી બજારોમાં સારો નફો કર્યો હતો અને નિર્માતાઓ મુખ્યત્વે જાપાનમાં સેટ કરેલી સિક્વલની યોજના બનાવી રહ્યા હતા, જ્યારે રોબર્ટ એલ્ડ્રિચના મૃત્યુએ પ્રોજેક્ટને અટકાવી દીધો હતો. આ ફિલ્મે શ્રેષ્ઠ આંતરરાષ્ટ્રીય ફિલ્મ માટે જાપાનનો હોચી ફિલ્મ એવોર્ડ જીત્યો હતો. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ મૂવી સ્ટિલ્સ 1981ની ફિલ્મો 1981ની કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો અમેરિકન કોમેડી-ડ્રામા ફિલ્મો 1980ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો ફ્રેન્ક ડી વોલ ફિલ્મ્સ દ્વારા સંગીતબદ્ધ ફિલ્મો રોબર્ટ એલ્ડ્રિચ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત યંગસ્ટાઉન, ઓહિયોમાં સેટ રેનો, નેવાડા ફિલ્મ્સ દ્વારા ઓહિયો ફિલ્મ્સમાં શૂટ યંગસ્ટાઉન, ઓહિયો મેટ્રો-ગોલ્ડવિન-મેયર ફિલ્મ્સ વિમેન્સ પ્રોફેશનલ રેસલિંગ ફિલ્મ્સ 1980ના દાયકાની અમેરિકન ફિલ્મો