Robert Perreault
રોબર્ટ પેરેલ્ટ (જન્મ 13 મે 1947) કેનેડાના રાજકારણી અને ક્વિબેક પ્રાંતના વહીવટકર્તા છે. તેઓ 1982 થી 1994 સુધી મોન્ટ્રીયલમાં અગ્રણી સિટી કાઉન્સિલર હતા, 1994 થી 2000 સુધી ક્વિબેકની નેશનલ એસેમ્બલીના પાર્ટી ક્વેબેકોઇસ સભ્ય અને લ્યુસીન બુચાર્ડની સરકારમાં કેબિનેટ મંત્રી હતા. પ્રારંભિક જીવન અને કારકિર્દી પેરેલ્ટનો જન્મ સેઇન્ટ-એની-ડી-લા-પેરેડ, ક્વિબેકમાં થયો હતો. તેમણે 1968માં યુનિવર્સિટી દ મોન્ટ્રિયલમાંથી બેચલર ઓફ આર્ટ્સની ડિગ્રી મેળવી હતી અને બાદમાં તે જ સંસ્થામાં અર્થશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કર્યો હતો. 1975 થી 1983 સુધી તેઓ ક્વિબેકમાં સાંસ્કૃતિક, રમતગમત અને મનોરંજન સંસ્થાઓ માટે વહીવટકર્તા હતા. સિટી કાઉન્સિલર 1982-1986 પેરેલ્ટ મ્યુનિસિપલ રાજકારણમાં પ્રગતિશીલ મોન્ટ્રીયલ સિટિઝન્સ મૂવમેન્ટ (એમસીએમ) ના સભ્ય હતા. તેઓ સૌપ્રથમ 1982ની મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીમાં મોન્ટ્રીયલ સિટી કાઉન્સિલમાં ચૂંટાયા હતા, તેમણે પૂર્વ-અંતના લૌરિયર વોર્ડમાં મેયર જીન ડ્રેપોની સિવિક પાર્ટીમાંથી વર્તમાન કાઉન્સિલર રોજર લારિવીને હરાવ્યા હતા. આ ચૂંટણીમાં કાઉન્સિલમાં સિવિક પાર્ટીએ બહુમતી સરકાર જીતી હતી અને પેરેલ્ટે આગામી ચાર વર્ષ સુધી વિપક્ષમાં સેવા આપી હતી અને આર્થિક મુદ્દાઓ પર એમસીએમના ટીકાકાર તરીકે પ્રસિદ્ધિ મેળવી હતી. 1985માં, તેઓ પક્ષના નેતા જીન ડોરે સાથે મોન્ટ્રીયલના જાહેર પરિવહન માટે ભંડોળ પૂરું પાડવા માટે ઉદ્યોગ સરટેક્સની દરખાસ્ત કરવા જોડાયા હતા. પાછળથી તેમણે સૂચવ્યું કે મોન્ટ્રીયલના પૂર્વ છેડે આર્થિક રીતે હતાશ વિસ્તારો માટે "એન્ટરપ્રાઇઝ ઝોન" બનાવવામાં આવે. 1986ની મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીમાં જીન ડોરે મોન્ટ્રીયલના મેયર તરીકે ચૂંટાયા હતા અને એમસીએમએ કાઉન્સિલમાં પ્રચંડ જીત મેળવી હતી. પેરેલ્ટ લૌરીયરમાં સરળતાથી ફરીથી ચૂંટાયા હતા અને ચૂંટણી પછી, આર્થિક વિકાસ અને વહીવટી સુધારાની જવાબદારી સાથે મોન્ટ્રીયલ એક્ઝિક્યુટિવ કમિટી (એટલે કે, મ્યુનિસિપલ કેબિનેટ) ના ઉપાધ્યક્ષ તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું હતું. પેરેરોલ્ટે 1987ની શરૂઆતમાં શહેરની કામગીરીને વિકેન્દ્રિત કરવા માટે મોન્ટ્રીયલની નાગરિક સેવામાં નોંધપાત્ર સુધારાઓ રજૂ કર્યા હતા. શહેરના લગભગ અડધા વિભાગના નિર્દેશકોને દૂર કરવામાં આવ્યા હતા (ઘણા નિર્દેશકોએ વહેલી નિવૃત્તિ લીધી હતી), અને સમગ્ર શહેરમાં વિવિધ પડોશમાં બાર નવા મ્યુનિસિપલ કેન્દ્રો ખોલવામાં આવ્યા હતા. તે જ વર્ષે, પેરેઓલે મોન્ટ્રીયલના પૂર્વ છેડા માટે નેવું મિલિયન ડોલરની પંચવર્ષીય રોકાણ યોજના રજૂ કરી હતી; તેમણે સંકેત આપ્યો હતો કે આ યોજના અગિયાર હજાર હાલની નોકરીઓનું રક્ષણ કરશે, ચાર હજાર વધુ રોજગારીનું સર્જન કરશે અને ખાનગી ક્ષેત્રમાંથી 350 મિલિયન ડોલરનું રોકાણ લાવશે. 1990 માં, તેમણે દક્ષિણપશ્ચિમ મોન્ટ્રીયલમાં આર્થિક રીતે હતાશ વિસ્તારો માટે સો મિલિયન ડોલરની સમાન યોજના રજૂ કરી હતી. પેરેલ્ટે પ્રાદેશિક મોન્ટ્રીયલ અર્બન કોમ્યુનિટીમાં શહેરના પ્રતિનિધિ તરીકે પણ સેવા આપી હતી અને નવેમ્બર 1986માં મોન્ટ્રીયલ અર્બન કોમ્યુનિટી ટ્રાન્ઝિટ કોર્પોરેશન (એમયુસીટીસી) ના અધ્યક્ષ તરીકે નિમણૂક કરવામાં આવી હતી. તેમની નિમણૂક પછી તરત જ, તેમણે ઉપનગરીય મોન્ટ્રીયલ મકાનમાલિકો માટે એક વર્ષના ભાડા ફ્રીઝની અને પરિવહનને લક્ષ્યમાં રાખીને કરવેરામાં થોડો વધારો કરવાની જાહેરાત કરી હતી. 1988માં, તેમણે લાવાલ અને સાઉથ શોરની નગરપાલિકાઓને મોન્ટ્રીયલની પરિવહન વ્યવસ્થામાં વધુ યોગદાન આપવા માટે એક જાહેર પત્ર લખ્યો હતો, જેમાં દલીલ કરવામાં આવી હતી કે આ સમુદાયના ઘણા રહેવાસીઓ દ્વારા આ સેવાનો ઉપયોગ કરવામાં આવતો હતો. 1990-1994 1990ની મ્યુનિસિપલ ચૂંટણીમાં એમસીએમએ વધુ એક પ્રચંડ જીત મેળવી હતી. પેરેલ્ટની શહેરની કારોબારી સમિતિમાં ફરીથી નિમણૂક કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ તેઓ એમયુસીટીસીના અધ્યક્ષ રહ્યા હતા. ઉત્તર અમેરિકાની ગંભીર આર્થિક મંદી વચ્ચે ક્વિબેક સરકારે 1991માં મોન્ટ્રીયલ મ્યુનિસિપલ પરિવહનમાં નોંધપાત્ર કાપ મૂક્યો હતો. એમયુસીટીસીએ મ્યુનિસિપલ યોગદાનમાં વધારો કરીને, ભાડામાં વધારો કરીને અને કેટલાક કર્મચારીઓને છૂટા કરીને આ ઘટાડાની ભરપાઈ કરી હતી. વર્ષના અંતે, તેણે આશ્ચર્યજનક રીતે $13.3 લાખનો વધારાનો આંકડો નોંધાવ્યો હતો અને કેટલાક પરિવહન વકીલોએ ફરિયાદ કરી હતી કે પેરેલ્ટ દ્વારા મંજૂર કરાયેલ ભાડામાં વધારો અતિશય હતો. પેરિયોલ્ટે નવેમ્બર 1993માં જાહેરાત કરી હતી કે સતત આર્થિક મંદી હોવા છતાં, પાંચ વર્ષના ઘટાડા પછી જાહેર પરિવહન સવારીમાં વધારો થયો છે. એમ. યુ. સી. ટી. સી. એ 1994ની શરૂઆતમાં વધુ 14 મિલિયન ડોલરની વધારાની રકમ પોસ્ટ કરી હતી. એમસીએમ વિભાગો અને રાષ્ટ્રીય રાજકારણ પેરેલ્ટ એમસીએમની ક્વિબેક રાષ્ટ્રવાદી પાંખ પર હતા. 1980ના દાયકામાં, તેમણે ક્યુબેકના ફ્રેન્ચ ભાષાના ચાર્ટરમાં સુધારો કરવાના પક્ષના આહ્વાન સામે અસંમતિ વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે 1990માં નવા રચાયેલા બ્લોક ક્વેબેકોઇસ માટે તેમના સમર્થનની જાહેરાત કરી અને પછીના વર્ષે ક્વિબેક સાર્વભૌમત્વ પર લોકમતની હાકલ કરી. ડિસેમ્બર 1990માં, પેરિયોલ્ટે જાહેરાત કરી હતી કે એમયુસીટીસી કેનેડાની સરકારની અંગ્રેજી/ફ્રેન્ચ દ્વિભાષી જાહેરાતોને બસ અને સબવે લાઇનોમાંથી દૂર કરશે જેથી ક્વિબેકના માત્ર ફ્રેન્ચ-સાઇન કાયદાઓનું પાલન સુનિશ્ચિત કરી શકાય. ટીકાકારોએ નોંધ્યું હતું કે આના પરિણામે આગામી વર્ષમાં લગભગ 800,000 ડોલરની આવકમાં ઘટાડો થશે. પેરેરોલ્ટે કેનેડાના સત્તાવાર ભાષા અધિનિયમ હેઠળ જાહેરાતો કાયદેસર હોવાની સલાહ આપ્યા બાદ આ યોજનાને પડતી મૂકી હતી. પેરોલ્ટે ઓગસ્ટ 1992માં લા પ્રેસ અખબાર માટે એક સંપાદકીય લખ્યું હતું, જેમાં એમસીએમ પર મતદારો સાથે વિશ્વસનીયતા ગુમાવવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. આને ડોરેના પક્ષમાં અસંમતિનું ગંભીર સૂચક માનવામાં આવતું હતું. પ્રાંતીય ધારાસભ્ય પેરેલ્ટે 1994ની પ્રાંતીય ચૂંટણીના નિર્માણમાં મર્સીયરના પૂર્વ-અંતના મોન્ટ્રીયલ વિભાગ માટે પાર્ટી ક્વેબેકોઇસના નામાંકનની માંગ કરી હતી. તેઓ શરૂઆતમાં વકીલ જિયુસેપ સાયર્ટિનો સામે હારી ગયા હતા, પરંતુ મતદાનની અનિયમિતતાને કારણે આ પરિણામ પાછળથી રદ કરવામાં આવ્યું હતું, અને પેરેરોલ્ટે ફોલો-અપ હરીફાઈમાં સાયર્ટિનોને હરાવ્યો હતો. પક્ષના નેતા જેક્સ પેરિસેઉએ મોન્ટ્રીયલના ઇટાલિયન સમુદાયમાં પી. ક્યુ. ના સમર્થનના નિર્માણના સાધન તરીકે સાયર્ટિનોની ઉમેદવારીને ટેકો આપ્યો હતો અને પક્ષના ઘણા વરિષ્ઠ અધિકારીઓએ પેરેલ્ટને બહાર નીકળવા માટે નિષ્ફળ દબાણ કર્યું હતું. (ઉમેદવારોમાં વૈચારિક મતભેદો પણ હતા; પેરેલ્ટને મધ્યમાર્ગી માનવામાં આવતા હતા, અને સાયર્ટિનો પી. ક્યૂ. ની ડાબેરી પાંખની નજીક હતા.) નામાંકન વિવાદ હોવા છતાં, પેરેલ્ટ 1994ની ચૂંટણીમાં મુશ્કેલી વિના ચૂંટાયા હતા. પી. ક્યૂ. એ પેરિસેઉના નેતૃત્વ હેઠળ બહુમતી સરકાર જીતી હતી અને પેરેલ્ટે સરકારી બેકબેન્ચર તરીકે વિધાનસભામાં પ્રવેશ કર્યો હતો. જાહેર સુરક્ષા મંત્રી લ્યુસિએન બુચાર્ડ 29 જાન્યુઆરી 1996ના રોજ જેક પેરિઝો પછી વડા પ્રધાન બન્યા હતા અને પેરીઓલ્ટને કેબિનેટમાં જાહેર સુરક્ષા મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. પેરેલ્ટના વિભાગે ત્યારબાદ ટૂંક સમયમાં શ્રેણીબદ્ધ જેલ સુધારાઓની જાહેરાત કરી હતી, જેમાં છ જેટલી જેલ બંધ કરવાની અને ઓછા અહિંસક ગુનેગારોને કેદ કરવાની યોજના સામેલ છે. એપ્રિલ 1996ના અંતમાં, પેરેરોલ્ટે સમુદાયમાં મિશ્ર માર્શલ આર્ટ ઇવેન્ટ ન થાય તે માટે કાહનાવાકે મોહૌક રિઝર્વમાં સુરક્ષા અધિકારીઓ સાથે કામ કર્યું હતું; સરકારની સ્થિતિ એ હતી કે આ ઘટનાઓ મંજૂરી આપવા માટે ખૂબ જ ક્રૂર હતી. પાછળથી તે જ વર્ષે, પેરેલ્ટના વિભાગે કહ્નાવેકમાં એક નાના કેસિનોને લઈને અધિકારક્ષેત્રના વિવાદમાં ભાગ લીધો, જેને પ્રાંતીય સરકાર દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. 1996ના અંતમાં, પેરેલ્ટે વિભાજિત સમુદાયમાં પોલીસ સેવાઓ સંબંધિત કેનેડા સરકાર અને મોહૉક કાઉન્સિલ ઓફ કાનેસાટેકના પ્રતિનિધિઓ સાથે વચગાળાનો કરાર કર્યો હતો. પેરોલ્ટે જૂન 1996માં દળમાં ભ્રષ્ટાચાર અને ગેરવર્તણૂકના વ્યાપક આક્ષેપોને પગલે સ્યુરેટ ડુ ક્યુબેક (એસક્યુ) ની સ્થિતિની સ્વતંત્ર તપાસની જાહેરાત કરી હતી. આ પછી એક શરમજનક પરિસ્થિતિ સર્જાઈ જેમાં પુરાવા સાથે ચેડા કરવાને કારણે હાઈ-પ્રોફાઇલ ડ્રગ કેસ રદ કરવામાં આવ્યો હતો. શરૂઆતમાં ક્વિબેકના ફોજદારી વિભાગના મુખ્ય ન્યાયાધીશ જીન-પિયરે બોનિનની આગેવાની હેઠળની તપાસ જાહેર જનતા માટે બંધ કરવામાં આવી હતી. બોનિને કામ કરવાની ઉગ્ર પરિસ્થિતિઓને ટાંકીને ઓક્ટોબર 1996માં રાજીનામું આપ્યું હતું અને પેરિયોલ્ટે ત્યારબાદ નિવૃત્ત ન્યાયાધીશ લોરેન્સ પોઇટ્રાસની આગેવાનીમાં સુધારેલી, વ્યાપક જાહેર તપાસ શરૂ કરી હતી. તે જ સમયગાળામાં, પેરેલ્ટે વરિષ્ઠ જાહેર સેવક ગાય કોલોમ્બેને એસક્યુના પ્રથમ નાગરિક નેતા તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. જ્યારે તે ત્રણ વર્ષ પછી બહાર પાડવામાં આવ્યું ત્યારે પોઇટ્રાસના અહેવાલમાં એસક્યુ પર તેની ધરપકડ કરવાની સત્તાનો દુરુપયોગ કરવાનો, ગેરવર્તણૂકની તપાસ કરતાં તેની છબીની સુરક્ષા માટે વધુ ચિંતિત હોવાનો અને અસંતુષ્ટ અધિકારીઓ સામે "મૌન અને બદલો લેવાના કાયદા દ્વારા વ્યક્ત કરવામાં આવેલી એકતાની બિનઆરોગ્યપ્રદ હવા" હોવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. પેરેલ્ટ ક્વિબેકમાં બે બાઇકર ગેંગ, હેલ્સ એન્જલ્સ અને રોક મશીન વચ્ચે હાઈ-પ્રોફાઇલ દુશ્મનાવટ સમયે જાહેર સુરક્ષા મંત્રી હતા. 1997ની શરૂઆતમાં, તેમણે જાહેરાત કરી હતી કે બુચાર્ડ સરકાર ગેંગ હિંસાને નિશાન બનાવવા માટે નવી શ્રેણીના પગલાંની યોજના બનાવી રહી છે, જેમાં દારૂ-પરમિટના નવીકરણ માટેના કડક નિયમો અને નગરપાલિકાઓ માટે જપ્તીની સત્તાઓમાં વધારો સામેલ છે. તેમણે કેનેડાની સંઘીય સરકાર પાસેથી કાયદાકીય સહાય પણ માંગી હતી. મોન્ટ્રીયલ બુચાર્ડ માટે જવાબદાર મંત્રીએ 25 ઓગસ્ટ 1997ના રોજ મંત્રીમંડળમાં ફેરબદલની જાહેરાત કરી હતી અને પેરેઓલ્ટને મોન્ટ્રીયલ પ્રદેશ માટે જવાબદાર મંત્રી તરીકે નિયુક્ત કર્યા હતા. પેરિયોલ્ટે થોડા અઠવાડિયા પછી જાહેરાત કરી હતી કે ક્વિબેક સરકાર પેલેસ ડેસ કોંગ્રેસ ડી મોન્ટ્રિયલના કદને બમણો કરવા માટે 160 મિલિયન ડોલરનું યોગદાન આપશે અને સપ્ટેમ્બર 1998માં આ યોજનાના સુધારેલા સંસ્કરણને મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 1998ની શરૂઆતમાં, પેરેરોલ્ટે કેટલીક મ્યુનિસિપલ ઇમારતોની માલિકી લઈને મોન્ટ્રીયલની ખાધ ઘટાડવા માટે પ્રાંતીય સરકાર માટે સમજૂતી માટે વાટાઘાટ કરવામાં મદદ કરી હતી. બાદમાં તેમણે પ્રવાસન માટે નોંધપાત્ર ભંડોળની પહેલ, નવી સાયકલ લેન અને શહેરના પૂર્વ છેડા માટે નવી આર્થિક પહેલની જાહેરાત કરી હતી. પેરિયોલ્ટે 1998માં મોન્ટ્રીયલ અર્બન કોમ્યુનિટી, લાવલ અને સાઉથ શોર વચ્ચે ટ્રાન્ઝિટ કોર્પોરેશનના વિલિનીકરણની દરખાસ્ત કરી હતી, અને એવી દલીલ કરી હતી કે તેનાથી દર વર્ષે પચાસ મિલિયન ડોલરની બચત થશે. મોન્ટ્રીયલ-વિસ્તારના મેયરની ફરિયાદો પછી આ પહેલને રદ કરવામાં આવી હતી. પેરેઓલેટે જાહેર પરિવહનને ટેકો આપવા માટે ગેસોલિન સરટેક્સ અને વાહન નોંધણી ફીમાં વધારો કરવાની પણ દરખાસ્ત કરી હતી. 1998ની ચૂંટણીના નિર્માણ દરમિયાન, પેરોલ્ટને જાણીતા પત્રકાર જોસી લેગોલ્ટ દ્વારા મર્સીયરમાં પાર્ટી ક્વેબેકોઇસ નામાંકન માટે પડકારવામાં આવ્યો હતો. લેગોલ્ટે પી. ક્યૂ. પર સામાજિક લોકશાહી અને ક્વિબેકની સ્વતંત્રતા પ્રત્યેની તેની પ્રતિબદ્ધતાનો ત્યાગ કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. પેરેરોલ્ટે લગભગ સાઠ ટકા સમર્થન સાથે પડકાર જીત્યો હતો. જૂન 1999માં, મોન્ટ્રીયલ માટે મંત્રીપદની જવાબદારીમાંથી તેમની હકાલપટ્ટી કરવામાં આવ્યા બાદ, પેરેઓલેટે મેયર પિયરે બોર્ક પર અલોકતાંત્રિક રીતે શહેરનું સંચાલન કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો. 1998ની પ્રાંતીય ચૂંટણીમાં ઇમિગ્રેશન અને નાગરિકતાના મંત્રી પેરેલોલ્ટ ફરીથી ચૂંટાયા હતા, કારણ કે લુસિએન બુચાર્ડના નેતૃત્વ હેઠળ પાર્ટી ક્વેબેકોએ સતત બીજી બહુમતી સરકાર જીતી હતી. 15 ડિસેમ્બરના રોજ, બૌચાર્ડે પેરેલ્ટને ક્યુબેકના નાગરિકત્વ અને ઇમિગ્રેશન મંત્રી તરીકે ફરીથી નિયુક્ત કર્યા. માર્ચ 1999માં, પેરિયોલ્ટે કહ્યું હતું કે માઉન્ટ કેશેલ અનાથાલયમાં ઘણા દાયકાઓ પહેલા દુર્વ્યવહારનો ભોગ બનેલા ડુપ્લેસિસ અનાથોને ક્વિબેક વ્યક્તિગત વળતર પૂરું પાડશે નહીં. પ્રાંતીય લોકપાલ દ્વારા આ નિર્ણયની ટીકા કરવામાં આવી હતી. સરકારે અગાઉ સહાય ભંડોળ દ્વારા 30 લાખ ડોલર ઉપલબ્ધ કરાવ્યા હતા, જે પેરેલ્ટે કહ્યું હતું કે તે પરામર્શ જેવી સામાજિક સેવાઓ માટે હતું. વર્ષ 2000માં, તેમણે આ બાબતે કહ્યું હતું કે, "વળતર નહીં મળે. અમે તેમને મદદ કરવાનું પસંદ કરીએ છીએ જેમને હવે મદદની સૌથી વધુ જરૂર છે ". પેરેલ્ટ અને ટ્રેઝરી બોર્ડના પ્રમુખ જેક્સ લિયોનાર્ડે 1999ની શરૂઆતમાં નાગરિક સેવા માટે નવી ભરતી ઝુંબેશની જાહેરાત કરી હતી, જે દર્શાવે છે કે તેઓ ક્વિબેકના લઘુમતી સમુદાયોમાંથી વધુ ભરતી કરશે. પેરેલ્ટ પછીથી જાહેરાત કરી શક્યા કે ક્વિબેક ઉનાળુ હોદ્દાઓમાં લઘુમતી પ્રતિનિધિત્વ માટેના તેના લક્ષ્યોને પૂર્ણ કરે છે, પરંતુ ટીકાકારોએ આરોપ મૂક્યો હતો કે પૂર્ણ-સમયની નાગરિક સેવાની નોકરીઓ માટેની સંખ્યા અસ્વીકાર્ય રીતે ઓછી રહી છે. પાછળથી સરકારે વધુ મહિલાઓ, સ્વદેશી વ્યક્તિઓ અને દૃશ્યમાન લઘુમતી સમુદાયોના સભ્યોની ભરતી કરવામાં આવે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે તેની રોજગાર સમાનતા નીતિઓને મજબૂત બનાવી. પેરોલ્ટે જૂન 1999માં દલીલ કરી હતી કે ક્વિબેકને તેની ઇમિગ્રેશન નીતિની યોગ્ય દેખરેખ રાખવા માટે સ્વતંત્રતાની જરૂર પડશે, અને નોંધ્યું હતું કે કેનેડિયન ફેડરલ સરકાર પ્રાંતમાં તમામ ઇમિગ્રેશનના અડધા માટે જવાબદાર છે. તે જ વર્ષે, તેમણે કહ્યું હતું કે ક્વિબેક તેના ફ્રાન્કોફોન ઇમિગ્રેશનને 44 ટકાથી વધારીને લગભગ 60 ટકા કરવા માંગે છે. પેરેઓલેટે આ સમયગાળામાં કોસોવોમાંથી આવેલા શરણાર્થીઓના ઉચ્ચ સ્તરીય પુનર્વસનની દેખરેખ રાખવામાં મદદ કરી હતી. મે 2000માં, પેરેલ્ટે ક્વિબેક માટે "રાષ્ટ્રીય ઓળખપત્ર" બનાવવા માટે કાયદો રજૂ કર્યો હતો. તેમણે નોંધ્યું હતું કે કાર્ડ ફરજિયાત નથી અને તેમાં નાગરિકના નામ અને ચિત્ર સિવાયની કોઈ માહિતી હશે નહીં. ટીકાકારોએ બુચાર્ડ સરકાર પર સાર્વભૌમત્વને પ્રોત્સાહન આપવા માટે કાર્ડનો ઉપયોગ કરવાનો આરોપ મૂક્યો હતો અને આરોપ લગાવ્યો હતો કે તે ફરજિયાત મતદાન કાર્ડ બનાવવાની દિશામાં પ્રથમ પગલું હતું. પેરોલ્ટે 6 ઓક્ટોબર 2000ના રોજ મંત્રીમંડળ અને વિધાનસભામાંથી રાજીનામું આપતા કહ્યું હતું કે તેમનો નિર્ણય વ્યક્તિગત છે અને તેઓ તેમની કારકિર્દીને પુનઃસ્થાપિત કરવા માગે છે. તેમણે ઉમેર્યું હતું કે તેમણે ક્વિબેકની સ્વતંત્રતા હાંસલ કરવા માટે પ્રાંતીય રાજકારણમાં પ્રવેશ કર્યો હતો અને જો બુચાર્ડ સરકારે સાર્વભૌમત્વ પર નવા લોકમત માટે સ્પષ્ટ સમયરેખા નક્કી કરી હોત તો તેમણે રાજીનામું આપ્યું ન હોત. કેનેડાની સંઘીય રાજનીતિ પેરેલ્ટે 1997માં બ્લોક ક્વેબેકોઇસ (બીક્યુ) નું નેતૃત્વ કરવા માટે ગિલ્સ ડુસેપની સફળ દાવાને ટેકો આપ્યો હતો. એડમિનિસ્ટ્રેટર પેરેલ્ટ મે 2001માં કાઉન્સિલ રિજનલ ડી લ 'એન્વાયર્નમેન્ટ ડી મોન્ટ્રીયલના ડાયરેક્ટર જનરલ બન્યા હતા અને 2007 સુધી આ પદ પર રહ્યા હતા. આ ક્ષમતામાં, તેમણે જાહેર પરિવહનની તરફેણમાં બોલવાનું ચાલુ રાખ્યું. તેમણે પ્રદૂષણની ચિંતાઓને ટાંકીને મોન્ટ્રીયલની ઉત્તરે ક્વિબેક ઓટોરોટ 25ના વિસ્તરણનો પણ વિરોધ કર્યો હતો. તેમણે 2006માં ક્વિબેકના પરિવહન વિભાગની ટીકા કરી હતી અને તેને "અયોગ્ય" ગણાવ્યું હતું અને કહ્યું હતું કે તે કારના ઉપયોગ પર અયોગ્ય રીતે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. પેરેઓલેટે 2007માં મોન્ટ્રીયલના પાર્કિંગ મીટરના દરમાં વધારાને ટેકો આપ્યો હતો અને એવી દલીલ કરી હતી કે ઓટોમોબાઇલના ઉપયોગને નિરુત્સાહિત કરવા માટે તે એક જરૂરી પગલું હતું. તેમણે ટોલ રોડના સમર્થનમાં પણ વાત કરી હતી. 2008ની પ્રાંતીય ચૂંટણીમાં, પેરેઓલે મર્સીયરમાં પી. ક્યૂ. ના ઉમેદવાર ડેનિયલ ટર્પ સામે ક્યુબેક સોલિડાયર ઉમેદવાર અમીર ખાદિરને ટેકો આપ્યો હતો. ખાદિર ક્વિબેક સોલીડેયરના પ્રાંતીય વિધાનસભાના પ્રથમ સભ્ય તરીકે ચૂંટાયા હતા. ચૂંટણી રેકોર્ડ સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ 1947 જન્મ મોન્ટ્રીયલ શહેરના જીવિત લોકો કાઉન્સિલરો પાર્ટી ક્વેબેકોઇસ એમ. એન. એ. 21મી સદીના કેનેડિયન રાજકારણીઓ