Les Enfants terribles (film)
લેસ એન્ફેન્ટ્સ ટેરિબલ્સ (શાબ્દિક અંગ્રેજી અનુવાદઃ ધ ટેરિબલ ચિલ્ડ્રન; અંગ્રેજી શીર્ષકઃ ધ સ્ટ્રેન્જ વન્સ) 1950ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મ છે, જેનું નિર્દેશન જીન-પિયરે મેલવિલે દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે, જેની પટકથા જીન કોક્ટેઉ દ્વારા તેમના 1929ની નજીકના ભાઈ અને બહેનના ગૂંચવણભર્યા સંબંધો વિશેની સમાન નામની નવલકથામાંથી સ્વીકારવામાં આવી છે. વિવાલ્ડી કોન્સર્ટોનું ફિલ્મનું સાઉન્ડટ્રેક તે સમયે અસામાન્ય હતું અને પ્લોટના નાટકીય તણાવને વધારવામાં તેના ઉપયોગ માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી. કોક્ટેઉએ ફિલ્મનું વૉઇસ-ઓવર વર્ણન પૂરું પાડ્યું હતું. એલિઝાબેથ તેની પથારીવશ માતાની સંભાળ રાખે છે અને તેના કિશોરવયના ભાઈ પોલનું ખૂબ રક્ષણ કરે છે, ખાસ કરીને જ્યારે તે સ્નોબોલની લડાઈમાં ઘાયલ થાય છે અને તેને શાળામાંથી ખસી જવું પડે છે. ભાઈ-બહેનો ભાગ્યે જ તેમના ઘરની બહાર નીકળે છે, અને, ડૉક્ટર અને નોકરાણી સિવાય, તેમના એકમાત્ર મુલાકાતી પોલના મિત્ર ગેરાર્ડ છે, જેને એલિઝાબેથ પર ક્રશ છે. ગેરાર્ડ ઘણીવાર સૂઇ જાય છે, તેમનો મોટાભાગનો સમય એલિઝાબેથ અને પોલને લડતા અને તેમના વહેંચાયેલ બેડરૂમમાં ગુપ્ત રમતો રમતા જોવામાં વિતાવે છે. એલિઝાબેથ અને પૌલની માતાના મૃત્યુ પછી, એલિઝાબેથ એક ફેશન ડિઝાઈનર માટે મોડલ બની જાય છે અને અગાથેને મળે છે, જેને તેણી તેની માતાના જૂના રૂમમાં રહેવા આમંત્રણ આપે છે. શરમાળ છોકરી પોલના ભૂતપૂર્વ સહપાઠી ડાર્ગેલોસ સાથે મજબૂત સામ્યતા ધરાવે છે, તે છોકરો જેણે પોલને ઇજા પહોંચાડી હતી અને જેની સાથે પોલ મોહિત છે. પોલ અને અગાથે તરત જ એકબીજા તરફ આકર્ષાય છે, પરંતુ તે બંનેને સમજવામાં થોડો સમય લાગે છે. એલિઝાબેથ એક સમૃદ્ધ યુવાન અમેરિકન ઉદ્યોગપતિ માઈકલને ડેટ કરવાનું શરૂ કરે છે અને તેઓ લગ્ન કરે છે. જ્યારે તે લગ્ન પછી ટૂંક સમયમાં કાર અકસ્માતમાં મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે એલિઝાબેથ તેની સંપત્તિ અને હવેલીનો વારસો મેળવે છે અને પોલ અને અગાથેને તેની સાથે રહેવા લાવે છે. જ્યારે તેના કાકા દેશની બહાર હોય છે, ત્યારે ગેરાર્ડ પણ તેમની સાથે રહે છે. શરૂઆતમાં, દરેક વ્યક્તિ એલિઝાબેથના રૂમમાં સૂઈ જાય છે, પરંતુ એલિઝાબેથ સાથેની લડાઈ પછી, પોલ મકાનની બીજી પાંખમાં રહેવાની જગ્યા ગોઠવે છે. અગાથે અને ગેરાર્ડ પણ મોટે ભાગે પોતાના રૂમમાં સૂવાનું શરૂ કરે છે, અને એલિઝાબેથ એકલતા અનુભવવાનું શરૂ કરે છે. તેણીના સામાજિક વર્તુળના ભંગાણની તપાસ દરમિયાન, એલિઝાબેથને ખબર પડે છે કે અગાથે પોલને પ્રેમ કરે છે, પરંતુ વિચારે છે કે તે તેણીને ધિક્કારે છે, અને પોલે તેના માટે પોતાનો પ્રેમ જાહેર કરવા માટે અગાથેને એક પત્ર લખ્યો છે. જો કે, બંનેને એકસાથે લાવવાને બદલે, એલિઝાબેથ પત્રને અટકાવે છે અને તેનો નાશ કરે છે, અને પછી ગેરાર્ડ અને અગાથેને એકબીજા સાથે લગ્ન કરવા માટે મનાવે છે. તેઓ બહાર નીકળી જાય છે, અને એલિઝાબેથ પોલને ફરીથી પોતાની પાસે રાખે છે, જો કે તેઓ હજુ પણ હવેલીના અલગ-અલગ ભાગોમાં રહે છે અને પોલ હવે અગાથેના અવસાનથી નિરાશ છે. એક દિવસ, અગાથે અને ગેરાર્ડ મુલાકાત લે છે. ગેરાર્ડ એક વિચિત્ર ઝેર લાવે છે, જેને ડેરેલોસ, જેની સાથે ગેરાર્ડ ભળી ગયો હતો, તેણે જેરાર્ડને પોલને આપવાનું કહ્યું હતું, કારણ કે જ્યારે તેઓ સાથે શાળામાં ગયા ત્યારે પોલ અને ડેરેલોસ બંનેને ઝેરમાં રસ હતો. થોડા સમય પછી, અગાથે એલિઝાબેથને જાગૃત કરીને કહે છે કે તેને હમણાં જ પોલ તરફથી એક પત્ર મળ્યો છે જેમાં તેણે કહ્યું હતું કે તે ઝેર લેવા જઈ રહ્યો છે. સ્ત્રીઓ પોલ પાસે દોડી જાય છે અને તેને મૃત્યુ નજીક શોધે છે. જ્યારે એલિઝાબેથ રૂમની બહાર હોય છે, ત્યારે પોલ અને અગાથેને ખબર પડે છે કે એલિઝાબેથે તેમને અલગ રાખવા માટે ખોટું બોલ્યા હતા. એલિઝાબેથ પરત ફરે છે અને તેણીને ખબર પડી ગઈ છે તે જાણીને કહે છે કે તે પૌલને અગાથે સામે ગુમાવી શકી નહીં. પોલ તેની મુશ્કેલીઓ માટે તેની બહેનને દોષી ઠેરવીને મૃત્યુ પામે છે અને એલિઝાબેથ પોતાને માથામાં ગોળી મારે છે. કાસ્ટ પ્રોડક્શન મેલવિલેની પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ, લે સાયલેન્સ ડે લા મેર (1949) એ જીન કોક્ટેઉનું ધ્યાન ખેંચ્યું, જેમણે મેલવિલેને તેમની 1929ની નવલકથા લેસ એન્ફેન્ટ્સ ટેરિબલ્સનું ફિલ્મ રૂપાંતરણ નિર્દેશિત કરવાનું કામ સોંપ્યું હતું. આ ફિલ્મનું શૂટિંગ પેરિસમાં સોસાયટી નેશનલ ડેસ એન્ટરપ્રાઇઝ ડી પ્રેસ અને થિએટ્રે પિગલે ખાતે કરવામાં આવ્યું હતું; દરિયાકિનારાની દુકાનમાંથી ચોરીના દ્રશ્ય માટે મોન્ટમોરેન્સીમાં; અને માઇકલના કાર અકસ્માતના દ્રશ્ય માટે એર્મેનોનવિલેમાં કરવામાં આવ્યું હતું. દુકાનમાંથી ચોરીના દ્રશ્યનું નિર્દેશન કોક્ટેઉ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું, કારણ કે જે દિવસે તેનું ફિલ્માંકન કરવામાં આવ્યું હતું તે દિવસે મેલવિલે બીમાર હતા. મેલવિલે જણાવ્યું હતું કે કોક્ટેઉએ "પત્ર માટે" તેમના નિર્દેશોનું પાલન કર્યું હતું. સાઉન્ડટ્રેક ફિલ્મનું સાઉન્ડટ્રેક લગભગ સંપૂર્ણપણે વિવાલ્ડીનું શાસ્ત્રીય સંગીત છે, જેમાં વિવાલ્ડી કાર્યનું એક બેચ ટ્રાન્સક્રિપ્શન સામેલ છે. સાઉન્ડટ્રેકમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છેઃ ડી માઇનોરમાં વાયોલિન માટે વિવાલ્ડીઝ કોન્સર્ટો (આરવી 813) એ માઇનોરમાં ફોર હાર્પ્સકોર્ડ્સ માટે બેચનો કોન્સર્ટો (બીડબ્લ્યુવી 1065)-બી માઇનોરમાં ફોર વાયોલિન માટે વિવાલ્ડીઝ કોન્સર્ટોનું રૂપાંતરણ, ઓપ. 3 નં. 10 (આર. વી. 580) ફોર વાયોલિન માટે વિવાલ્ડીઝ કોન્સર્ટો અને બી માઇનોરમાં સેલો (આર. વી. 580) બે વાયોલિન માટે વિવાલ્ડીઝ કોન્સર્ટો અને એ માઇનોરમાં સ્ટ્રિંગ ઓર્કેસ્ટ્રા, ઓપ. 3 નં. 8 (આર. વી. 522) કોક્ટેઉ મૂળરૂપે સ્કોર જાઝ સંગીત હોવાનું ઇચ્છતા હતા, પરંતુ મેલવિલે દ્વારા તેના બદલે વિવાલ્ડી ટુકડાઓનો ઉપયોગ સ્વીકારવા માટે સહમત થયા હતા. ફિલ્મમાં વિવાલ્ડી કોન્સર્ટોનો સફળ નાટકીય ઉપયોગ નોએલ બર્ચ અને એડવર્ડ બેરોન ટર્ક સહિત અસંખ્ય ફિલ્મ વિવેચકો અને સિદ્ધાંતવાદીઓ દ્વારા કરવામાં આવ્યો છે, તેનું વિશ્લેષણ કરવામાં આવ્યું છે અને તેની પ્રશંસા કરવામાં આવી છે. ફિલ્મમાં બેરોક આનુષંગિક સંગીતનો આ પ્રથમ ઉપયોગ હતો; લેસ એન્ફેન્ટ્સ ટેરિબલ્સ એ ખૂબ જ પ્રથમ ફિલ્મોમાંની એક હતી જેમાં ખાસ કરીને પહેલાથી અસ્તિત્વમાં રહેલા શાસ્ત્રીય સંગીતનો અંડરસ્કોર સંગીત તરીકે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જે પ્રથા 1950ના દાયકાથી વધુને વધુ સામાન્ય બની હતી. જ્યોર્જ ઔરિક દ્વારા સ્કોર વગરની આ એકમાત્ર કોક્ટેઉ ફિલ્મ છે. લેસ એન્ફેન્ટ્સ ટેરિબલ્સ 29 માર્ચ, 1950ના રોજ પેરિસમાં રજૂ કરવામાં આવી હતી. તેણે પેરિસમાં 255,224 પ્રવેશો અને સમગ્ર ફ્રાન્સમાં 719,844 પ્રવેશો લીધા. સંદર્ભો સ્ત્રોતો બાહ્ય કડીઓ લેસ એન્ફેન્ટ્સ ટેરિબલ્સઃ હેઝાર્ડ્સ ઓફ અ સ્નોબોલ ફાઇટ ધ ક્રાઈટેરિયન કલેક્શન 1950 ફિલ્મોમાં ગેરી ઇન્ડિયાનાનો એક નિબંધ 1950 નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1950 ફ્રેન્ચ નાટ્યાત્મક ફિલ્મો 1950 ફ્રેન્ચ ભાષાની ફિલ્મો ફ્રેન્ચ નવલકથાઓ પર આધારિત ફિલ્મોમાં કાળા અને સફેદ રંગની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો જીન-પિયરે મેલવિલે ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત જીન કોક્ટેઉ ફિલ્મ્સની કૃતિઓ પર આધારિત અને જીન કોક્ટેઉ 1950ની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો દ્વારા પટકથા