Lola Montès
લોલા મોન્ટેસ 1955ની ઐતિહાસિક રોમાંચક ફિલ્મ છે અને જર્મનમાં જન્મેલા નિર્દેશક મેક્સ ઓફલ્સની છેલ્લી પૂર્ણ થયેલી ફિલ્મ છે. સેસિલ સેન્ટ-લોરેન્ટની નવલકથા લા વિએ અસાધારણ ડી લોલા મોન્ટેસ પર આધારિત, આ ફિલ્મ માર્ટિન કેરોલ દ્વારા ચિત્રિત આઇરિશ નૃત્યાંગના અને ગણિકા લોલા મોન્ટેઝ (1821-1861) ના જીવનને દર્શાવે છે, અને તેના ઘણા કુખ્યાત બાબતોમાંથી સૌથી પ્રખ્યાત વાર્તા કહે છે, જે બાવેરિયાના ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટ અને લુડવિગ પ્રથમ સાથે છે. ફ્રાન્સ અને પશ્ચિમ જર્મની વચ્ચે સહ-નિર્માણ, આ સંવાદ મોટે ભાગે ફ્રેન્ચ અને જર્મનમાં છે, જેમાં કેટલીક અંગ્રેજી ભાષાની શ્રેણીઓ છે. તેના સમયની સૌથી મોંઘી યુરોપિયન ફિલ્મ, લોલા મોન્ટેસે બોક્સ ઓફિસ પર નબળું પ્રદર્શન કર્યું હતું. જો કે, ફ્રેન્ચ ન્યૂ વેવ સિનેમા ચળવળ પર તેનો મહત્વપૂર્ણ કલાત્મક પ્રભાવ હતો અને તેના ઘણા પ્રતિષ્ઠિત વિવેચક પ્રશંસકો છે. ભારે પુનરાવર્તન (બહુવિધ વખત) અને વ્યાપારી કારણોસર તેની પ્રારંભિક રજૂઆત પછી ટૂંકું કરવામાં આવ્યું, તેને બે વાર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું છે (1968,2008). તે ફેબ્રુઆરી 2010માં ધ ક્રાઈટેરિયન કલેક્શન દ્વારા ઉત્તર અમેરિકામાં ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. ન્યૂ ઓર્લિયન્સમાં, ચાબુકધારી રિંગમાસ્ટર ભીડને તેના સર્કસના "સદીનું આકર્ષણ" અને "સૌથી રસપ્રદ શિકારી" ની જાહેરાત કરે છેઃ ભૂતપૂર્વ શાહી રખાત મારિયા ડોલોરેસ પોરિઝ વાય મોન્ટેઝ, કાઉન્ટેસ વોન લેન્ડ્સફેલ્ડ, જેને લોલા મોન્ટેઝ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પ્રેક્ષકો તરફથી પ્રશ્નો મેળવવા માટે તેણીને સર્કસ રિંગમાં સમૃદ્ધ રીતે શણગારવામાં આવે છે. દરેક પ્રશ્નની કિંમત 25 સેન્ટ છે, જેનો હેતુ લોલા મોન્ટેઝ માટે ચૂકવણી કરવાનો નથી, કારણ કે રિંગમાસ્ટર જાહેરાત કરે છે, કારણ કે તે તેણી દ્વારા પતિત મહિલાઓ માટે સુધારાત્મક ગૃહમાં દાન કરવામાં આવશે. ભીડ લોલા મોન્ટેઝને તેના કમરના કદ અને તેની બાબતો વિશે પ્રશ્નો પૂછે છે, પરંતુ રિંગમાસ્ટર તેમને રમૂજી રીતે જવાબ આપે છે. પ્રેમીઓની પરેડ શરૂ થાય છે, જ્યાં સર્કસ કલાકારો લોલા મોન્ટેઝના પ્રેમીઓની સંખ્યાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. કાઉન્ટેસ વોન લેન્ડ્સફેલ્ડ હજુ પણ તેમને યાદ કરે છે કે કેમ તે પ્રશ્ન લોલા મોન્ટેઝને સંગીતકાર ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટ સાથેના તેના પ્રણયની પ્રથમ ફ્લેશબેક તરફ દોરી જાય છે. ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટ ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટ અને લોલા મોન્ટેઝ સાથેનું અફેર એક ગાડીમાં રોમ જવાના માર્ગ પર છે, પરંતુ સંગીતકાર, જે લોલા મોન્ટેઝ માટે ટુકડાઓ લખે છે જેના પર તે પ્રેક્ષકોની સામે નૃત્ય કરે છે, તે નોંધે છે કે તેમની ગાડી પછી બીજી ગાડી આવે છે. તે માત્ર એક પ્રેમી હોવાનું માને છે, કારણ કે લોલા મોન્ટેઝ જ્યારે તેને છોડવા માંગે છે ત્યારે તે બીજી ગાડીમાં સવાર થઈ જશે. તેઓ બંને એક ધર્મશાળામાં રાત વિતાવે છે અને લિઝ્ટ લોલાને જતા રોકવા માંગે છે. તે હમણાં જ સમાપ્ત થયેલા વિદાય વૉલ્ટઝને આંસુથી ઢાંકી દે છે અને ગુપ્ત રીતે સામાન્ય ઓરડામાંથી બહાર નીકળવાનો પ્રયાસ કરે છે, પરંતુ લોલા મોન્ટેઝ તેને પકડી લે છે અને તેઓ એક છેલ્લી રાત સાથે વિતાવે છે. બીજી સવારે તેઓ અલગ થઈ જાય છે અને લોલા મોન્ટેઝ ફાટેલી નોંધો વાંચે છે, જ્યાં લિઝ્ટ કહે છે કે તે ઓછામાં ઓછું તેના સંગીત પ્રત્યે વફાદાર રહે છે. બાળપણ અને યુવાની રિંગમાસ્ટર દ્રશ્ય અને પોશાકમાં ફેરફારની જાહેરાત કરે છે, કારણ કે તેઓ હવે લોલા મોન્ટેઝના બાળપણ અને યુવાની સાથે વ્યવહાર કરશે. એક ફ્લેશબેક યુવાન લોલા તેની માતા સાથે પેરિસ જવા માટે વહાણમાં ચડતી બતાવે છે. જ્યારે તેની માતા તેના પ્રેમી લેફ્ટનન્ટ જેમ્સ સાથે કેબિન શેર કરે છે, ત્યારે લોલા મોન્ટેઝને અન્ય છોકરીઓ સાથે શયનગૃહમાં સૂવું પડે છે. એકવાર પેરિસમાં, તેણીની માતા ઇચ્છે છે કે તેણી એક વૃદ્ધ બેરોન સાથે લગ્ન કરે જે પરિવારના બેન્કર હતા. આ ભાગ્યને ટાળવા માટે, તે લેફ્ટનન્ટ જેમ્સ સાથે ભાગી જાય છે, જે તેના પ્રત્યેના તેના પ્રેમની કબૂલાત કરે છે અને તેઓ લગ્ન કરે છે. સર્કસમાં બીજા અધિનિયમની શરૂઆતમાં, રિંગમાસ્ટર દાવો કરે છે કે લગ્ન ખુશ હતા, પરંતુ એક ફ્લેશબેક દર્શાવે છે કે પાંચ વર્ષ પછી લોલા મોન્ટેઝ ખરેખર તેના હિંસક, સતત નશામાં અને છેતરપિંડી કરનાર પતિથી ભાગી રહી છે. આ પછી લોલા મોન્ટેઝનું આગળનું જીવન આવે છે, જે રિંગમાં વિસ્તૃત ઝાંખી અને અભિનય દ્રશ્યો દ્વારા દર્શાવવામાં આવે છે. લોલા મોન્ટેઝ મેડ્રિડમાં નૃત્યાંગના તરીકે પદાર્પણ કરે છે, એક સમૃદ્ધ રશિયન દ્વારા તેનું અપહરણ કરવામાં આવે છે, જેના પ્રેમને તેણે નકારી કાઢ્યો હતો અને ફ્રેન્ચ રાજદૂતના હસ્તક્ષેપ દ્વારા તેને મુક્ત કરવામાં આવે છે. આ પ્રદર્શન દરમિયાન, એક ડૉક્ટર સર્કસના નિર્દેશક સાથે વાત કરે છે, જે હજુ પણ રંગલોના વેશમાં છે અને દૈનિક નફાની ગણતરી કરે છે. ડૉક્ટર તેને ચેતવણી આપે છે કે લોલાનું હૃદય નબળું છે અને તેણે પોતાની સંભાળ રાખવી જોઈએ. લોલા હવે પોતાની વાર્તા પોતે કહે છે. તેણીએ વિયેનામાં નૃત્ય કર્યું હતું અને કપેલમેઇસ્ટર સાથે પ્રેમમાં હતી. એક ટૂંકી ફ્લેશબેક બતાવે છે કે તેને સ્ટેજ પર કેવી રીતે ખબર પડી કે તે પરિણીત છે. જ્યારે કેપલમીસ્ટર ઓર્કેસ્ટ્રાનું સંચાલન કરી રહ્યો હતો ત્યારે તેણે તેને થપ્પડ મારી હતી અને પછી તેની પત્નીની સામે તેનો પર્દાફાશ કર્યો હતો. તે સમયે રિંગમાસ્ટરે તેની મુલાકાત લીધી હતી અને તેને સર્કસ સાથે કરાર કરવાની રજૂઆત કરી હતી, જેનો તેણે ઇનકાર કર્યો હતો. સર્કસમાં, જ્યારે તેના પ્રેમીઓની સંખ્યા વાંચવામાં આવે છે, જેમાં રિચાર્ડ વેગનરથી લઈને ફ્રેડરિક ચોપિન, કાઉન્ટ વોન લિક્ટનફેલ્ડથી લઈને ગ્રાન્ડ ડ્યુક ઓફ હેસે સુધીનો સમાવેશ થાય છે, ત્યારે લોલા મોન્ટેઝ જ્યાં સુધી તે ટોચના મંચ પર ઊભી ન થાય ત્યાં સુધી ટ્રેપેઝ પર ઊંચા અને ઊંચા સ્વિંગ કરે છે. આ ત્યારે છે જ્યારે બાવેરિયામાં તેણીના જીવનની ફ્લેશબેક શરૂ થાય છે. બાવેરિયાના લોલા મોન્ટેઝ અને લુડવિગ પ્રથમ, લોલા મોન્ટેઝ બરફીલા પર્વતોમાં હાઇકિંગ કરતા એક વિદ્યાર્થીને મળે છે, જો તે તેને મ્યુનિક જવાનો રસ્તો બતાવશે તો તેને તેની ગાડીમાં સવારી કરવાની ઓફર કરવામાં આવે છે. અહીં લોલા નૃત્યાંગના તરીકે કારકિર્દી બનાવવા માંગે છે, પરંતુ તેણીને નોકરી પર રાખવામાં આવી નથી. તેણીના પ્રસ્થાનના થોડા સમય પહેલા, તેણી ફર્ડિનાન્ડ વોન ફ્રીબર્ગ સાથે સંબંધ શરૂ કરે છે, જેના દ્વારા તેણી રાજા લુડવિગ પ્રથમ સાથે સંપર્કમાં રહેવાની આશા રાખે છે. તેણી રાજા સાથે પ્રેક્ષકો મેળવે છે અને પ્રદર્શન કરવાની તકોના અભાવ વિશે ફરિયાદ કરે છે. તે લુડવિગ પ્રથમની સામે તેની બોડી ફાડીને તેના શરીર વિશેની કોઈપણ શંકાને દૂર કરે છે ("હું ખૂબ જ સારી રીતે મોટો થયો છું, શું તમે જોવા માંગો છો?"). રાજા તેણીને નેશનલ થિયેટરમાં નૃત્યાંગના તરીકે રજૂ કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે, જે પછી તેણી જવા માંગે છે. તે તેણીનું પોટ્રેટ બનાવીને તેને કોર્ટમાં રાખે છે, જે પૂર્ણ કરવામાં તે વિલંબ કરતો રહે છે. તે તેની રખાત બની જાય છે, પરંતુ રાજકારણમાં વધુને વધુ દખલ પણ કરે છે. 1848ની માર્ચ ક્રાંતિ દરમિયાન, નાગરિકોએ લોલા મોન્ટેઝ સામે બળવો કર્યો હતો, જે આખરે મ્યૂનિખ જવાના માર્ગમાં મળેલા વિદ્યાર્થીની મદદથી રાત્રે સરહદ પાર કરીને ઑસ્ટ્રિયા ભાગી જાય છે. તેણી વિદ્યાર્થીની પત્ની તરીકે સરળ જીવનની શક્યતાને નકારી કાઢે છે કારણ કે તેણીમાં કંઈક તૂટી ગયું છે અને તે હવે પ્રેમ કરી શકતી નથી. અંતિમ રિંગમાસ્ટર જાહેરાત કરે છે કે લોલા મોન્ટેઝે આખરે સાથે કામ કરવાની તેમની દરખાસ્તને યાદ કરી હતી અને સર્કસમાં આવ્યા હતા. તે ચાર મહિનાથી અહીં દરરોજ પ્રદર્શન કરી રહી છે, જાળી વગર ટોચના પ્લેટફોર્મ પરથી ગાદીવાળાં સાદડી પર કૂદીને તેનો શો સમાપ્ત કરે છે. ડૉક્ટર રિંગમાસ્ટરને આ વખતે જાળી રાખવા કહે છે, પરંતુ રિંગમાસ્ટર પ્રેક્ષકોને નિરાશ કરવાનો ડર રાખે છે અને જાળી દૂર કરે છે. મોન્ટેઝના દૃષ્ટિકોણથી જમ્પ શોટ અંતિમ પરિણામને ખુલ્લું રાખે છે, પરંતુ અંતે તે પ્રાણીના પાંજરામાં બેઠેલી જોવા મળે છે. એક ડોલર માટે લોલા મોન્ટેઝના હાથને ચુંબન કરવા માટે પુરુષ દર્શકો પાંજરાની સામે કતારમાં ઊભા રહે છે. રિંગમાસ્ટર લોલા મોન્ટેઝને કબૂલ કરે છે કે તે તેના વિના અસ્તિત્વમાં ન હોઈ શકે. તેણી રાજીખુશીથી જવાબ આપે છેઃ "જીવન ચાલતું રહે છે". માર્ટિન કેરોલને લોલા મોન્ટેઝ પીટર ઉસ્ટિનોવ તરીકે સર્કસ માસ્ટર તરીકે કાસ્ટ કરો વિલ ક્વાડફ્લીગ તરીકે ફ્રાન્ઝ લિઝ્ટ એન્ટોન વોલબ્રુક તરીકે લુડવિગ પ્રથમ તરીકે, બાવેરિયાના રાજા ઓસ્કર વર્નર તરીકે સ્ટુડન્ટ હેનરી ગુઇસોલ તરીકે હોર્સમેન મૌરિસ લિસે ડેલામેયર તરીકે શ્રીમતી ક્રેગી તરીકે, લોલાની માતા પૌલેટ ડુબોસ્ટ જોસેફાઈન તરીકે, લોલાની નોકરાણી જેક્વેલિન કેન્ટ્રેલે વાહક પ્રોડક્શન લોલા મોન્ટેસના મિત્ર તરીકે એક મુખ્ય પ્રોજેક્ટ તરીકે આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું જેણે યુરોપિયન ફિલ્મના સિદ્ધાંતને અમલમાં મૂકવો જોઈએ. તેથી, આ ફિલ્મ ફ્રેન્ચ, જર્મન અને અંગ્રેજીમાં શૂટ કરવામાં આવી હતી. જર્મન નિર્દેશક મેક્સ ઓફુલ્સે શરૂઆતમાં સામગ્રીની ટીકા કરી હતી, પરંતુ લોલા મોન્ટેઝના જીવનચરિત્રનો અભ્યાસ કર્યા પછી તેમણે બ્લેક એન્ડ વ્હાઇટ ફિલ્મની પટકથા પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું. નિર્માણ કંપનીઓને શરૂઆતથી જ આ ફિલ્મ સફળ થવાની અપેક્ષા હતી અને તેમાં ટોચના વર્ગના કલાકારો હતા. 1950ના દાયકાના માર્ટિન કેરોલના ફ્રેન્ચ લૈંગિક પ્રતીકને સપ્ટેમ્બર 1954માં રાખવામાં આવ્યું હતું અને તેને આશરે 350,000 ગુણની ફી મળી હતી; એડોલ્ફ વોહ્લબ્રુકની ફી 100,000 ગુણની હતી. ઓફલ્સ ઇચ્છતા હતા કે ફિલ્મ સર્કસના વિચારની આસપાસ ફરે જેમાં લોલા મોન્ટેઝ રિંગમાં પ્રેક્ષકોની સામે તેમના જીવન વિશેના પ્રશ્નોના જવાબ આપે, તેથી નિર્માણ અને વિતરણ વિભાગે ફિલ્મને રંગીન ફિલ્મ તરીકે શૂટ કરવાનું નક્કી કર્યું. જોકે નિર્માણ કંપનીએ અભિનેતાઓ સાથે નિશ્ચિત સમયનો કરાર તૈયાર કર્યો હતો, પરંતુ ફિલ્માંકનની શરૂઆતમાં વિલંબ થયો હતો કારણ કે ઓફુલ્સે માત્ર લાંબા પરીક્ષણના શૂટિંગ પછી રંગીન ફિલ્મ માટે સંમતિ આપી હતી. તેમણે ફિલ્મમાં રંગોનો સભાનપણે ઉપયોગ કરવા માટે પટકથા ફરીથી લખી હતી. જેમ જેમ સિનેમાસ્કોપ ફિલ્મો લોકોમાં વધુને વધુ લોકપ્રિય બની, તેમ તેમ "પ્રતિષ્ઠા પ્રોજેક્ટ" નું પણ તે સમયના નવા રેકોર્ડિંગ ફોર્મેટમાં આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. આના પરિણામે પટકથામાં વધુ ફેરફારો થયા, જેનો આખરે અર્થ સામેલ અભિનેતાઓ માટે કરારના વિસ્તરણ માટે ઊંચા ખર્ચનો પણ હતો, જેમાંથી કેટલાકને પ્રથમ કરારના સમયગાળા દરમિયાન ફિલ્માંકનનો એક પણ દિવસનો અનુભવ થયો ન હતો. અગ્રણી અભિનેતા પીટર ઉસ્ટિનોવે પાછળ વળીને લખ્યું, "મેં કરાર પૂરો થયાના બે દિવસ પહેલા કામ કરવાનું શરૂ કર્યું હતું". શૂટિંગનો પ્રથમ દિવસ ફેબ્રુઆરી 1955ના મધ્યમાં યોજાયો હતો; પછીના મહિનાઓમાં શૂટિંગના સ્થળો પેરિસ, નાઇસ, પોમર્સફેલ્ડેનમાં સ્ક્લોસ વેઇસેનસ્ટીન, મ્યૂનિખમાં બેમ્બર્ગ અને બાવેરિયા ફિલ્મ હતા. સિનેમાસ્કોપ ઓફુલ્સે શૂટિંગના બદલામાં ખાતરી મેળવી હતી કે "તેમને તમામ તકનીકી અને કલાત્મક સંસાધનો ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવશે", તે સમયે ફિલ્મની કિંમત અભૂતપૂર્વ ઊંચાઈએ પહોંચી ગઈ હતી. ફિલ્મના કુશળ રંગ ખ્યાલ માટે, માર્ગો કૃત્રિમ રીતે રંગીન હતા; એક શોટ માટે જેમાં બરફની જરૂર હતી, સેટને હાઇ ટૌરનમાં લઈ જવામાં આવ્યો હતો; ઇંગલિશ ગાર્ટનમાં મોનોપ્ટેરોસ ખાતે લુડવિગ પ્રથમની પરેડના દ્રશ્યોને શિયાળાથી ઉનાળા સુધી લંબાવવામાં આવ્યા હતા અને તેથી તમામ કોસ્ચ્યુમ પર ફરીથી કામ કરવું પડ્યું હતું. સર્કસના દ્રશ્યો માટે, જે ફ્રેમ સ્ટોરી અને ફિલ્મની કેન્દ્રિય થીમનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, એક કાયમી સર્કસ બિલ્ડિંગ બનાવવામાં આવી હતી, કારણ કે મ્યુનિકમાં સર્કસ ક્રોનનું નિર્માણ મેક્સ ઓફલ્સના વિચારો માટે ખૂબ ઓછું હતું, અને સર્કસ બ્રુમ્બેક પહેલેથી જ કલાકારો અને પ્રાણીઓમાં વ્યસ્ત હતા. દરેક દ્રશ્ય ફ્રેન્ચ, જર્મન અને અંગ્રેજીમાં શૂટ કરવામાં આવ્યું હતું, જેથી નિર્માણ ખર્ચ અને શૂટિંગનો સમય વધુને વધુ વધ્યો. બે સંજોગોએ પૈસાની અછતને કારણે ફિલ્મનું શૂટિંગ અકાળે બંધ થવાથી બચાવી લીધું હતુંઃ યુનિયન-ફિલ્મના ડિસ્ટ્રીબ્યુટર રેનેગરે ફિલ્મ લોલા મોન્ટેસને ફોર્સ મેજ્યુઅરને કારણે 82 દિવસના આયોજિત શૂટિંગ સમયને ઓળંગવા સામે વીમો આપ્યો હતો, અને લોલા મોન્ટેસને હેમેટફિલ્મ ડેર ફોર્સ્ટર વોમ સિલ્બરવાલ્ડની ખરીદી અને ત્યારબાદ બોક્સ ઓફિસ પરની સફળતાને કારણે પૂર્ણ કરવા માટે પૂરતા નાણાકીય સાધનો હતા. તેના પ્રીમિયર સમયે, લોલા મોન્ટેસે 7.7 લાખ ગુણનો વપરાશ કર્યો હતો, જે 1955માં એક મુલાકાતમાં ઓફુલ્સે ટિપ્પણી કરી હતીઃ "તમે જે પણ રકમ સાંભળશો, તેને ત્રણથી ભાગવાનું ભૂલશો નહીં. કારણ કે મૂળભૂત રીતે અમે ત્રણ ફિલ્મોનું શૂટિંગ કરી રહ્યા છીએ, એક જર્મન, એક અંગ્રેજી અને એક ફ્રેન્ચ, કારણ કે ત્રણેય આવૃત્તિઓ મૂળ કલાકારો સાથે એક પછી એક શૂટ કરવામાં આવે છે. તેથી ત્રણેય ફિલ્મોમાંથી દરેકની કિંમત એવી રકમ હશે જેને કોઈ પણ રીતે અસામાન્ય ન કહી શકાય. માર્ચ 1957માં હૃદયરોગના હુમલામાં તેમના મૃત્યુ પહેલાં ઓફુલ્સ દ્વારા નિર્દેશિત આ છેલ્લી ફિલ્મ હતી. મૂળરૂપે 1955 માં ફ્રાન્સમાં બતાવ્યા પ્રમાણે, પ્રેક્ષકો ફ્લેશબેકના ઉપયોગ દ્વારા લોલા મોન્ટેસના જીવનની ઘટનાઓને જુએ છે. તેની રજૂઆત પર આ તકનીકના ઉપયોગની ટીકા કરવામાં આવી હતી અને ફિલ્મ બોક્સ ઓફિસ પર નબળી રહી હતી. જવાબમાં, નિર્માતાઓએ ફિલ્મને ફરીથી કાપી અને દિગ્દર્શકની ઇચ્છા વિરુદ્ધ વધુ કાલક્રમિક કથાની તરફેણમાં તેને ટૂંકી કરી. રોજર એબર્ટના જણાવ્યા અનુસાર, ઓફુલ્સના મૃત્યુ પછી "ક્રૂર રીતે કતલ કરાયેલ સંસ્કરણ થોડા વર્ષો માટે પ્રચલિત હતું". ફિલ્મ વિવેચક એન્ડ્રુ સારિસ અને અન્યોએ આખરે 1963 અને 1968માં ન્યૂયોર્ક ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં મૂળની નજીક સુધારેલી આવૃત્તિઓ દર્શાવી હતી. પુનઃસ્થાપના કેટલાક તત્વો ખૂટે છે અને ખોવાઈ ગયા હોવાનું માનવામાં આવતું હતું, પરંતુ ખોવાયેલા ફૂટેજના ટેકનિકલર કલાકારો દ્વારા પાછળથી શોધ અને પુનઃસ્થાપનના પ્રયત્નોએ ઓફુલ્સના મૂળ ઇરાદાઓ અનુસાર નવા સંસ્કરણને સંપાદિત કરવાની મંજૂરી આપી હતી. ગુમ થયેલા ફૂટેજ સાથે ફિલ્મના રંગીન સંસ્કરણને ટોમ બર્ટનની દિશા હેઠળ ટેકનિકલર ખાતે જ્હોન હીલી સહિત પુનઃસ્થાપન કલાકારોની એક નાની ટીમ દ્વારા ડિજિટલ રીતે પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યું હતું. ફિલ્મના કાળા અને સફેદ સંસ્કરણનું સમારકામ માર્ટિના મુલર અને વર્નર ડ્યુશ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું. 26 સપ્ટેમ્બરથી 12 ઓક્ટોબર, 2008 સુધી નિર્દેશકના સંપાદન સંસ્કરણ અનુસાર ન્યૂયોર્ક ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં ખોવાયેલા ફૂટેજ સહિત રંગીન સંસ્કરણ દર્શાવવામાં આવ્યું હતું. લોલા મોન્ટેસને નવેમ્બર 2008માં રિયાલ્ટો પિક્ચર્સ દ્વારા સંપૂર્ણ સિનેમાસ્કોપ એસ્પેક્ટ રેશિયો પુનઃસ્થાપિત કરીને અને પાંચ મિનિટના વધારાના ફૂટેજ સાથે ફરીથી રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો, જે અગાઉ ક્યારેય યુ. એસ. માં રજૂ કરવામાં આવ્યો ન હતો. લોલા મોન્ટેસને ફેબ્રુઆરી 2010માં ધ ક્રાઈટેરિયન કલેક્શન દ્વારા ઉત્તર અમેરિકામાં ડીવીડી અને બ્લુ-રે પર રજૂ કરવામાં આવી હતી. વારસો રોજર એબર્ટએ ફિલ્મના કેમેરાવર્ક અને સેટ ડિઝાઇનની પ્રશંસા કરી, પરંતુ લાગ્યું કે શીર્ષક પાત્ર તરીકે કેરોલનું "લાકડાના [અને] છીછરા" પ્રદર્શન ફિલ્મને મહાનતા પ્રાપ્ત કરવાથી અટકાવે છે. તેમ છતાં, તે આજે ઓફુલ્સની આદરણીય કૃતિઓમાંની એક છે. ડેવ કેહરે તેને એક શ્રેષ્ઠ કૃતિ ગણાવી હતી અને લખ્યું હતું કે "ચોક્કસપણે એક ગણિકાના જીવનની આ વાર્તા સિનેમા દ્વારા રજૂ કરવામાં આવતી સૌથી ભાવનાત્મક, દૃષ્ટિની આકર્ષક કૃતિઓમાંની એક છે". આ ફિલ્મને બ્રિટિશ ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના 2012ના સાઇટ એન્ડ સાઉન્ડ વિવેચકોના મતદાનમાં પણ પાંચ મત મળ્યા હતા. ડેની પિયરીના 1981ના પુસ્તક કલ્ટ મૂવીઝમાં લોલા મોન્ટેસને કલ્ટ ફિલ્મ ઘટનાના 100 સૌથી પ્રતિનિધિ ઉદાહરણોમાંના એક તરીકે વખાણવામાં આવ્યા છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ રોડની હિલ લવિંગ લોલા દ્વારા સેન્સીસ ઓફ સિનેમા નિબંધ માપદંડ સંગ્રહમાં ગેરી ગિડ્ડિન્સ દ્વારા નિબંધ લાઇફ મેગેઝિન (23 મે, 1969) 1950 ના દાયકાની જીવનચરિત્રાત્મક નાટક ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની અંગ્રેજી ભાષાની ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની ફ્રેન્ચ ભાષાની ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની જર્મન ભાષાની ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની ઐતિહાસિક નાટક ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની ઐતિહાસિક રોમાંસ ફિલ્મો 1950 ના દાયકાની બહુભાષી ફિલ્મો 1955 ની રોમેન્ટિક ડ્રામા ફિલ્મો 1955 ની ફિલ્મો સિનેમાસ્કોપ ફિલ્મો સર્કસ ફિલ્મો લોલા મોન્ટેઝની સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ અંગ્રેજી ભાષાની ફ્રેન્ચ ફિલ્મો અંગ્રેજી ભાષાની જર્મન ફિલ્મો જ્યોર્જ ઓફલ્સ ફિલ્મ્સ દ્વારા નિર્દેશિત 19 મી સદીમાં સેટ કરવામાં આવી છે.