Travelers (The X-Files)
"ટ્રાવેલર્સ" એ અમેરિકન સાયન્સ ફિક્શન ટેલિવિઝન શ્રેણી ધ એક્સ-ફાઇલ્સની પાંચમી સીઝનનો પંદરમો એપિસોડ છે અને એકંદરે શ્રેણીનો 111મો એપિસોડ છે. તે જ્હોન શિબન અને ફ્રેન્ક સ્પોટનિટ્ઝ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું, જેનું નિર્દેશન વિલિયમ એ. ગ્રેહામ દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 29 માર્ચ, 1998ના રોજ ફોક્સ નેટવર્ક પર પ્રસારિત થયું હતું. આ એપિસોડને નીલ્સનનું ઘરગથ્થુ રેટિંગ 9.9 મળ્યું હતું, જે તેના પ્રારંભિક પ્રસારણમાં 15.06 મિલિયન લોકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. આ એપિસોડને ટેલિવિઝન વિવેચકો તરફથી મિશ્ર પ્રતિભાવો મળ્યા હતા. આ શો એફબીઆઇના વિશેષ એજન્ટો ફોક્સ મુલ્ડર (ડેવિડ ડુચોવની) અને ડાના સ્કલી (ગિલિયન એન્ડરસન) પર કેન્દ્રિત છે, જેઓ એક્સ-ફાઇલ્સ તરીકે ઓળખાતા પેરાનોર્મલ સાથે સંકળાયેલા કેસો પર કામ કરે છે. મુલ્ડર પેરાનોર્મલમાં માને છે, જ્યારે શંકાસ્પદ સ્કલીને તેના કાર્યને રદિયો આપવા માટે સોંપવામાં આવ્યો છે. આ ફ્લેશબેક એપિસોડમાં, એક યુવાન ફોક્સ મુલ્ડર નિવૃત્ત એફબીઆઇ એજન્ટ આર્થર ડેલ્સ (ડેરેન મેકગેવિન) ની મુલાકાત લે છે, જે તેને પ્રથમ એક્સ-ફાઇલોમાંથી એક વિશે જણાવે છે, જેમાં મુલ્ડરના પિતા બિલ સામેલ હતા. "ટ્રાવેલર્સ" એક પટકથા લેખક હોવર્ડ ડિમ્સડેલને શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે લખવામાં આવ્યું હતું, જે 1950ના દાયકામાં હોલીવુડની બ્લેકલિસ્ટનો ભોગ બન્યા હતા અને આ વિચારની શોધ કરી હતી કે "[1950ના દાયકાની] વિચ-હન્ટ વાસ્તવમાં કંઈક બીજું છુપાવવા માટે એક સ્મોક સ્ક્રીન હતી". જાણીતા અભિનેતા ડેરેન મેકગેવિન આર્થર ડેલ્સ તરીકે જોવા મળે છે. મેકગેવિનને ખાસ કરીને ક્રિસ કાર્ટર દ્વારા આ ભૂમિકા માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી અને અગાઉ શ્રેણીમાં વિવિધ પાત્રો ભજવવા માટે સંપર્ક કરવામાં આવ્યો હતો. "વિશ્વાસપાત્ર સમયગાળાની ફિલ્મ" બનાવવા માટે, વિવિધ વિશેષ અસરોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમાં એક વિશેષ ચહેરાના ઉપકરણનો સમાવેશ થાય છે જેણે "એલિયન સ્પાઈડર" ને સ્કુરના મોંમાંથી અને તેના ભોગ બનનારમાં ક્રોલ કરવાની મંજૂરી આપી હતી, અને અંતિમ ફિલ્મ માટે તેને વૃદ્ધ લાગણી આપવા માટે વિરંજનનું કામ કર્યું હતું. 1990 માં કેલેડોનિયા, વિસ્કોન્સિનમાં, એડવર્ડ સ્કુર નામના માણસને ખાલી કરાવવા દરમિયાન એક પોલીસ અધિકારી દ્વારા ગોળી મારી દેવામાં આવે છે અને તે જે છેલ્લો શબ્દ બોલે છે તે "મુલ્ડર" છે. આ સમયે એફબીઆઇના બિહેવિયરલ સાયન્સ યુનિટ સાથે કામ કરતા ફોક્સ મુલ્ડર (ડેવિડ ડુચોવની) માને છે કે તે માણસને તેના પિતા બિલ સાથે કોઈ સંબંધ હોઈ શકે છે. મુલ્ડરને ખબર પડે છે કે સ્કુરનું મૃત્યુ 1952માં થયું હોવાનું નોંધાયું હતું. તે આર્થર ડેલ્સ (ડેરેન મેકગેવિન) ની શોધ કરે છે, જે એક નિવૃત્ત એફબીઆઇ એજન્ટ છે, જેણે 1950ના દાયકામાં સ્કરની તપાસ કરી હતી. શરૂઆતમાં, ડેલ્સ આ કેસની ચર્ચા કરવા માટે અનિચ્છા ધરાવે છે અને મુલ્ડરને ચેતવણી આપે છે. જો કે, મુલ્ડરની સમન્સની ધમકી ડેલ્સને તેની વાર્તા કહેવા માટે સમજાવે છે. 1950ના દાયકાની ફ્લેશબેકમાં, ડેલ્સ (ફ્રેડરિક લેન) અને તેના સાથી હેયસ મિશેલને સામ્યવાદી હોવા બદલ સ્કુર (ગેરેટ ડિલાહન્ટ) ની ધરપકડ કરવા માટે મોકલવામાં આવે છે. જ્યારે ડેલ્સને કહેવામાં આવે છે કે સ્કરે કસ્ટડીમાં આત્મહત્યા કરી લીધી છે, ત્યારે તે દોષિત લાગે છે અને તેની પત્નીની માફી માંગવા માટે સ્કરના ઘરે પરત ફરે છે. ત્યાં, તે સ્કુરને જીવંત જુએ છે અને તેને ફરીથી પકડવાનો પ્રયાસ કરે છે. પછીના સંઘર્ષમાં, સ્કુરના મોંમાંથી એક ઉપાંગ બહાર આવે છે. જ્યારે કોઈ પડોશી લડાઈમાં વિક્ષેપ પાડે છે ત્યારે સ્કુરને ભાગી જવાની ફરજ પડે છે. મિશેલ અને રોય કોહ્ન બંનેએ ડેલ્સને હુમલા વિશેનો પોતાનો અહેવાલ બદલવાની ચેતવણી આપી હતી. તે આમ કરે છે, પરંતુ તેના માટે દોષિત લાગે છે. બાદમાં, ડેલ્સ અને મિશેલને મેરીલેન્ડના ચેવી ચેઝમાં એક જર્મન ડૉક્ટરના મૃત્યુની તપાસ માટે બોલાવવામાં આવે છે. સ્થાનિક પોલીસ તેમને બોલાવવાનો ઇનકાર કરે છે, અને ડેલ્સને એક બાર માટે કોસ્ટર મળે છે જેની પીઠ પર "એકલા આવો" લખેલું હોય છે. બારમાં, ડેલ્સ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટના એજન્ટ બિલ મુલ્ડરને મળે છે. બિલ તેને કહે છે કે સ્કુર પર અન્ય બે માણસો સાથે પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે પાછળથી આત્મહત્યા કરી હતી; કે સ્કરે તેની સાથે જે કરવામાં આવ્યું તેનો બદલો લેવા માટે જર્મન ડૉક્ટરની હત્યા કરી હતી અને તે ડેલ્સ અને મિશેલને પણ મારી નાખશે કારણ કે સ્કુર માને છે કે તેઓ કાવતરાનો ભાગ છે. ડેલ્સ ટેલિફોન દ્વારા મિશેલને ચેતવણી આપવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ તેની હત્યાને રોકવામાં અસમર્થ છે. ડેલ્સ તેના જીવનસાથીના મૃત્યુની તપાસ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે પરંતુ કોહ્ન તેને છુપાવે છે. એફબીઆઇ ઓફિસના સેક્રેટરી, ડોરોથી બેનસેન (જેન પેરી), ડેલ્સને એક ફાઇલ શોધવામાં મદદ કરે છે જેમાં પરીક્ષણના બે વિષયોમાંથી એક ગિસ્સિંગનો ઉલ્લેખ છે. ગિસ્સિંગનું શરીર હજુ પણ શબઘરમાં છે અને ડેલ્સ ટેકનિશિયનને તેના શરીરને કાપી નાખવા માટે મનાવે છે, જ્યાં તેઓ જુએ છે કે ગિસ્સિંગની છાતીમાં એક વિચિત્ર પ્રાણી સીવેલું છે. ડેલ્સ સ્કુરની પત્ની પાસે જાય છે અને તેને કહે છે કે તેના પતિ સાથે શું કરવામાં આવ્યું હતું અને તે પ્રયોગોનો પર્દાફાશ કરવા માંગે છે. સ્કુરની પત્ની સ્કુરને જણાવવા માટે બેકયાર્ડ બોમ્બ શેલ્ટરમાં જાય છે, પરંતુ તે તેના પરોપજીવીથી દૂર થઈ જાય છે અને તેને મારી નાખે છે. કોહ્ન ડેલ્સને એફબીઆઇના નિર્દેશક જે. એડગર હૂવર સમક્ષ લાવે છે, જે તેને સ્કરને લાવવામાં મદદ કરવા માટે મનાવે છે. તેઓ ડેલ્સ પર હુમલો કરનાર સ્કુરને મળવા માટે ડેલ્સને પાછા બારમાં લઈ જાય છે. બિલ અને અન્ય એજન્ટ ત્યાં સુધી બહાર રાહ જુએ છે જ્યાં સુધી તેમને લાગતું નથી કે ડેલ્સ મરી ગયો છે અને તે શોધવા માટે દોડી જાય છે કે તેણે સ્કરને હાથકડી બાંધી છે અને તે હજુ પણ જીવંત છે. 1990 માં, ફોક્સ મુલ્ડર તેના પિતા શું સામેલ હતા તે સાંભળીને નિરાશ થાય છે. તે ડેલ્સને પૂછે છે કે સ્કુર કેવી રીતે ભાગી ગયો અને ડેલ્સ અનુમાન કરે છે કે કોઈએ સ્કુરને આ આશામાં છટકી જવામાં મદદ કરી હશે કે તેની સાથે જે કરવામાં આવ્યું હતું તેનું સત્ય એક દિવસ જાહેર થઈ શકે છે. આ એપિસોડ બિલ મુલ્ડરના અંતિમ ફ્લેશબેક સાથે સમાપ્ત થાય છે જે સ્કર સાથે રસ્તા પર વાહન ચલાવે છે અને સ્કરને કારની ચાવી આપે છે અને ચાલ્યા જાય છે. પ્રોડક્શન લેખન અને કાસ્ટિંગ આ એપિસોડ હોવર્ડ ડિમ્સડેલની વાર્તાથી પ્રેરિત હતો, જે પટકથા લેખક હતા, જેઓ 1950ના દાયકામાં હોલીવુડની બ્લેકલિસ્ટથી નકારાત્મક રીતે પ્રભાવિત થયા હતા. ડિમ્સડેલે "આર્થર ડેલ્સ" ઉપનામ હેઠળ ઘણી ફિલ્મો લખી હતી, જે નામ આખરે આ એપિસોડમાં આવ્યું હતું. ઘણા વર્ષો સુધી, ડિમ્સડેલ લોસ એન્જલસમાં અમેરિકન ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટમાં પ્રશિક્ષક હતા, જ્યાં તેમણે કાર્યકારી નિર્માતા ફ્રેન્ક સ્પોટનિટ્ઝ અને સહ-નિર્માતા જ્હોન શિબનને શીખવ્યું હતું. આ એપિસોડ વિકસાવતી વખતે, બંનેએ ડિમ્સડેલની "પેરાનોઇયા, વિશ્વાસઘાત અને બેવડા વ્યવહાર" ની ઘણી વાર્તાઓને આ વિચાર સાથે જોડવાનું નક્કી કર્યું કે "ચૂડેલ-શિકાર વાસ્તવમાં કંઈક બીજું છુપાવવા માટે ધુમાડાની સ્ક્રીન હતી". લેખકોને ટૂંક સમયમાં જ સમજાયું કે ભૂતકાળમાં એપિસોડ સેટ કરીને, તેઓ "ફોક્સ મુલ્ડર અને એક્સ-ફાઇલ્સ બંનેના મૂળને શોધી શકશે". સ્કલી આ એપિસોડમાં દેખાયો ન હતો કારણ કે ગિલિયન એન્ડરસન ફાઇટ ધ ફ્યુચરના અંતિમ ભાગોના ફિલ્માંકનમાં વ્યસ્ત હતો. જાણીતા અભિનેતા ડેરેન મેકગેવિન આર્થર ડેલ્સ તરીકે જોવા મળે છે. ખાસ કરીને ક્રિસ કાર્ટર દ્વારા તેમને આ ભૂમિકા માટે વિનંતી કરવામાં આવી હતી. કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર રિક મિલિકને નોંધ્યું હતું કે, "આ શ્રેણી લખવા માટે મેકગેવિન ક્રિસની પ્રેરણા હતા. તે હંમેશાં ડેરેનને ક્યાંક વાપરવા માટે મનમાં રાખતો અને તે ખરેખર તેનું કામ હતું. તેણે કહ્યું કે 'મને આ માટે ડેરેન મેકગેવિન જોઈએ છે', અને તે ઉપલબ્ધ હતો, અને અમે તેને મેળવી લીધો. મેકગેવિન મૂળરૂપે બીજી સીઝનના ઓપનર "લિટલ ગ્રીન મેન" માટે સેનેટર મેથિસનની ભૂમિકા માટે કાસ્ટિંગ ડિરેક્ટર્સની પ્રથમ પસંદગી હતા. મેકગેવિનને પાછળથી મુલ્ડરના પિતા તરીકે શોધવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેઓ ફરીથી સ્ટાફમાંથી બાકાત રહ્યા હતા. અંતે, મેકગેવિન આખરે ડેલ્સની ભૂમિકા ભજવતા શોમાં દેખાવા માટે સંમત થયા. ફિલ્માંકન કારણ કે આ શોની પાંચમી સીઝન સંખ્યાબંધ નાણાકીય અને સમયના નિયંત્રણો હેઠળ ફિલ્માવવામાં આવી હતી, તેથી "ટ્રાવેલર્સ" માટે નિર્માણમાં થોડી ઉતાવળ કરવામાં આવી હતી. કોસ્ચ્યુમ ડિઝાઈનર જેની ગુલેટને "ઉન્મત્તપણે" ભાડે આપવા અથવા એપિસોડમાં દર્શાવવામાં આવેલા વિન્ટેજ કપડાં બનાવવાની ફરજ પડી હતી, અને કલા નિર્દેશક ગેરી એલેને જે. એડગર હૂવરની ઓફિસને વાસ્તવિક બનાવવા માટે વ્યાપક સંશોધન કર્યું હતું. એલેને બોમ્બ આશ્રયસ્થાનનું પણ નિર્માણ કર્યું હતું, કારણ કે તેના પિતા એક ઠેકેદાર હતા જેમણે વાસ્તવમાં ઘણા બાંધ્યા હતા. સ્પેશિયલ ઇફેક્ટ્સ સુપરવાઇઝર ટોબી લિન્ડાલાએ "એલિયન સ્પાઈડર" તેમજ એક ખાસ ચહેરાનું ઉપકરણ બનાવ્યું હતું જે ગેરેટ ડિલાહન્ટે પહેર્યું હતું. અંતિમ ફિલ્મને "વિન્ટેજ દેખાવ" આપવા માટે પોસ્ટ-પ્રોડક્શનમાં સહેજ બ્લીચ કરવામાં આવી હતી. પ્રોડક્શન સ્ટાફ અંતિમ ઉત્પાદનથી ખુશ હતો, તેમણે નોંધ્યું હતું કે તે "1950ના દાયકાના પીડાદાયક વિવાદો" અને "સમકાલીન ટીવી શ્રેણી" તરીકે ધ એક્સ-ફાઇલ્સ બંને સાથે "ન્યાય કરે છે". આ એપિસોડમાં ઘણી મજાકનો સમાવેશ થાય છે. જર્મન ડૉક્ટરના ઘરે વગાડાતું ગીત લોકપ્રિય ગીત "લિલી માર્લીન" છે, જેનું નવું રેકોર્ડિંગ ખાસ કરીને આ એપિસોડ માટે કરવામાં આવ્યું હતું. રેકોર્ડ સ્લીવ ટ્રેકને "પૌલા રાબવિની" તરીકે વર્ણવે છે, જે શ્રેણીના નિર્માતાઓમાંથી એક પોલ રાબવિનનો સંદર્ભ છે. એજન્ટ હેયસ મિશેલનું નામ શ્રેણીના નિર્માતા ક્રિસ કાર્ટરના કાર્યકારી સહાયક મેરી એસ્ટાડોરિયનના મંગેતરના નામ પરથી રાખવામાં આવ્યું હતું. સાતત્ય ઘણા શોટમાં, મુલ્ડરને લગ્નનું બેન્ડ પહેરેલો જોઈ શકાય છે. આ ડેવિડ ડુચોવનીનો વિચાર હતો; તેમણે સમજાવ્યું "તે માત્ર હું જ હતો, તમે જાણો છો, આસપાસ મૂર્ખ બનાવી રહ્યો હતો. મેં તાજેતરમાં જ લગ્ન કર્યા હતા અને હું તેને પહેરવા માંગતો હતો. પાછળથી તેમણે પરિસ્થિતિનું વર્ણન આ રીતે કર્યું હતું કે "જેથી મુલ્ડરે ક્યારેય ઉલ્લેખ કર્યો ન હતો કે તેઓ પરિણીત હતા". શ્રેણીના નિર્માતા ક્રિસ કાર્ટરએ બાદમાં ડુચોવનીને કહ્યું હતું કે પરિસ્થિતિ "સમસ્યા ઊભી કરે છે. જો આપણે ક્યારેય સાત વર્ષ પહેલાનો શો કરીએ, તો તમારે લગ્ન કરવા પડશે ". જો કે, ડુચોવનીએ કાર્ટરને ખાતરી આપી હતી કે આ એપિસોડની ઘટનાઓના સાત વર્ષ પહેલાં ઘણા એપિસોડ, જો કોઈ હોય તો, યોજવાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું ન હતું. વિગતનો સમાવેશ "ઇન્ટરનેટ ઉન્માદ" નું કારણ બન્યો અને નાની વિગતો ક્યારેય સ્ક્રીન પર ઉકેલાઈ ન હતી. રિસેપ્શન રેટિંગ્સ "ટ્રાવેલર્સ" નું પ્રીમિયર યુ. એસ. માં ફોક્સ નેટવર્ક પર 19 માર્ચ, 1998ના રોજ અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં 3 ફેબ્રુઆરી, 1999ના રોજ થયું હતું. આ એપિસોડને 15 શેર સાથે 9.9 ની નીલ્સન રેટિંગ મળ્યું હતું, જેનો અર્થ એ થયો કે તમામ ટેલિવિઝનથી સજ્જ ઘરોમાંથી આશરે 9.9 ટકા અને ટેલિવિઝન જોનારા ઘરોમાંથી 15 ટકા આ એપિસોડમાં ટ્યુન થયા હતા. તેને 15.06 મિલિયન દર્શકો દ્વારા જોવામાં આવ્યું હતું. સમીક્ષાઓ "ટ્રાવેલર્સ" વિવેચકો તરફથી મિશ્ર સમીક્ષાઓ પ્રાપ્ત થઈ છે. ન્યૂ સ્ટ્રેઇટ્સ ટાઇમ્સ માટે પાંચમી સીઝનની 2000ની સમીક્ષામાં, ફ્રાન્સિસ દાસે નોંધ્યું હતું કે આ એપિસોડમાં "સરસ રેટ્રો લાગણી" હતી. દાસ એ હકીકત માટે પણ પ્રશંસાત્મક હતા કે એપિસોડ દરમિયાન "મુલ્ડર સિનિયર એક્શનમાં બતાવવામાં આવ્યો છે". એ. વી. માંથી એમિલી વાનડેરવેર્ફ ક્લબે એપિસોડને બી આપ્યો અને તેના વિશે હકારાત્મક રીતે લખ્યું, નોંધ્યું કે, પ્રવેશ "સ્ટોલ" તરીકે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો હોવા છતાં, તે "[એક શો] માટે વિચિત્ર બેકડોર પાયલોટ જેવું લાગ્યું જે ક્યારેય બન્યું ન હતું". તેણીએ નોંધ્યું હતું કે એપિસોડ "એટલો સારો નથી જેટલો તે હોઈ શકે" પરંતુ દલીલ કરી હતી કે વાર્તા "હજુ પણ મોટે ભાગે મનોરંજક એપિસોડ છે". વધુમાં, વેનડરવેર્ફે મેકગેવિનની મહેમાન ભૂમિકા વિશે હકારાત્મક રીતે લખ્યું હતું અને "એલિયન સ્પાઈડર વસ્તુ" માટે પ્રશંસાત્મક હતું, અને તેને "અદ્ભૂત કુલ" તરીકે વર્ણવ્યું હતું. રોબર્ટ શીયરમેને તેમના પુસ્તક વોન્ટિંગ ટુ બિલીવઃ એ ક્રિટિકલ ગાઇડ ટુ ધ એક્સ-ફાઇલ્સ, મિલેનિયમ એન્ડ ધ લોન ગનમેનમાં એપિસોડને પાંચમાંથી ચાર સ્ટાર આપ્યા હતા અને તેને "તાજા અને તાત્કાલિક" ગણાવ્યો હતો. તેમણે લખ્યું હતું કે, જ્યારે એપિસોડ એક વિરામ હતો, ત્યારે તેને "વધુ સારી રીતે મૂકી શકાતો નથી". શીયરમેને વધુમાં દલીલ કરી હતી કે "ટ્રાવેલર્સ" નો ઉપયોગ "સામ્યવાદી ચૂડેલ શિકાર" ની કલ્પના અને તેનો વિચાર કે "સેવા" નો અર્થ દેશભક્ત બનવું છે, જ્યારે "પ્રતિકાર" નો અર્થ દેશદ્રોહી બનવું છે-અગાઉના એપિસોડની ટેગલાઇનનો સંદર્ભ-થીમ્સ સારી રીતે ભજવવામાં આવ્યા હતા. શીયરમેને મેકગેવિનના અભિનયની વધુ પ્રશંસા કરી હતી અને નોંધ્યું હતું કે તેઓ "શ્રેણીના આધ્યાત્મિક પિતા" હતા. ધ કમ્પેનિયન, એ. જે. ખાતે તેમના "પોલિટિક્સ ઓફ ધ એક્સ-ફાઇલ્સ" સ્તંભમાં. બ્લેકએ અવલોકન કર્યું હતું કે 'ટ્રાવેલર્સ' શબ્દનો ઉપયોગ કર્યા વિના, સામ્યવાદના ભયને સીધા જ એક્સ્ટ્રા-ટેરેસ્ટ્રીયલના ભયમાં રૂપાંતરિત કરવાનો પ્રયાસ કરીને, એલિયન પૌરાણિક કથાઓ સાથે જોડાયેલા 'પૌરાણિક' કથાની ધારને સ્કર્ટ કરે છે. અન્ય સમીક્ષાઓ વધુ ટીકાત્મક હતી. સિનેફેન્ટાસ્ટીકના પૌલા વિટારીસે એપિસોડને મોટે ભાગે નકારાત્મક સમીક્ષા આપી અને તેને ચારમાંથી એક સ્ટાર આપ્યો. તેણીએ નોંધ્યું હતું કે એપિસોડ, અગાઉની પાંચમી સિઝનની એન્ટ્રી "અસામાન્ય શંકાસ્પદ" ની જેમ "પૂરક" હતો, પરંતુ અગાઉના એપિસોડથી વિપરીત, "ટ્રાવેલર્સ" "ખાસ કરીને મનોરંજક ન હતો". વિટારીસે આર્થર ડેલ્સના પાત્રની ટીકા કરી હતી અને લખ્યું હતું કે તે "રસપ્રદ પાત્ર નથી". જો કે, તેમણે દ્રશ્યોની પ્રશંસા કરી હતી અને તેમને "ઉત્કૃષ્ટ" ગણાવ્યા હતા. ફૂટનોટ્સ ગ્રંથસૂચિ બાહ્ય કડીઓ "ટ્રાવેલર્સ" પર TheXFiles.com ફિકશન સેટ 1950 ના દાયકામાં ફિકશન સેટ 1990 માં અમેરિકન ટેલિવિઝન એપિસોડ જે. એડગર હૂવરના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ ટેલિવિઝન એપિસોડ મેરીલેન્ડમાં સેટ એક્સ-ફાઇલ્સ (સીઝન 5) એપિસોડ ટેલિવિઝન એપિસોડ વર્જિનિયા ટેલિવિઝન એપિસોડમાં સેટ ફ્રેન્ક સ્પોટનિટ્ઝ દ્વારા લખાયેલા વિસ્કોન્સિન ટેલિવિઝન એપિસોડમાં સેટ