Hardship clause
મુશ્કેલી કલમ એ કરારની એક કલમ છે જેનો હેતુ એવા કિસ્સાઓને આવરી લેવાનો છે જેમાં અણધાર્યા બનાવો બને છે જે કરારના સંતુલનને મૂળભૂત રીતે બદલી નાખે છે જેના પરિણામે સામેલ પક્ષોમાંથી એક પર વધુ પડતો બોજ મૂકવામાં આવે છે. મુશ્કેલીની કલમો સામાન્ય રીતે સ્વીકારે છે કે પક્ષોએ તેમની કરારની જવાબદારીઓ નિભાવવી જ જોઇએ, ભલે ઘટનાઓએ કરારના સમાપન સમયે વાજબી રીતે અપેક્ષિત કરતાં વધુ મુશ્કેલ કામગીરી કરી હોય. જો કે, જો પક્ષના વાજબી નિયંત્રણની બહારની ઘટનાને કારણે સતત કામગીરી વધુ પડતી બોજારૂપ બની ગઈ હોય કે જેને ધ્યાનમાં લેવાની અપેક્ષા ન રાખી શકાય, તો કલમ પક્ષોને વૈકલ્પિક કરારની શરતો પર વાટાઘાટો કરવા માટે ફરજ પાડી શકે છે જેથી ઘટનાના પરિણામોને વાજબી રીતે મંજૂરી આપી શકાય. ફોર્સ મેજ્યુઅર સાથે સંબંધ મુશ્કેલી કલમનો ઉપયોગ કેટલીકવાર ફોર્સ મેજ્યુઅરના સંબંધમાં થાય છે, ખાસ કરીને કારણ કે તેઓ સમાન લક્ષણો ધરાવે છે અને તે બંને બદલાયેલા સંજોગોની પરિસ્થિતિઓને પૂરી કરે છે. બે વિભાવનાઓ વચ્ચેનો તફાવત એ છે કે મુશ્કેલી એ છે કે વંચિત પક્ષનું પ્રદર્શન વધુ બોજારૂપ બને છે પરંતુ તેમ છતાં શક્ય બને છે. ફોર્સ મેજ્યુઅર એ પક્ષની કરારની જરૂરિયાતો અશક્ય બની ગઈ છે, ઓછામાં ઓછી અસ્થાયી રૂપે. મુશ્કેલી એ પક્ષોના કરારના કાર્યક્રમમાં ફેરફારનું કારણ છે. પક્ષોનો ઉદ્દેશ કરારનો અમલ કરવાનો રહે છે. ફોર્સ મેજ્યુઅર, જોકે, બિનકાર્યક્ષમતાના સંદર્ભમાં સ્થિત છે અને કરારના સસ્પેન્શન અથવા સમાપ્તિ સાથે વ્યવહાર કરે છે. ક્લોઝુલા રિબસ સિક સ્ટેન્ટીબસ હેલ અથવા હાઈ વોટર ક્લોઝ ઇમ્પોસિબિલિટી રેફરન્સ કોન્ટ્રાક્ટ ક્લોઝ પણ જુઓ.