Buitenvrouw
બ્યુટેનવ્રૌ (શાબ્દિક રીતે "બહારની પત્ની", આઇ. પી. એ.:) એ રખાત માટેનો સુરીનામીઝ ડચ શબ્દ છે. પરંપરાગત રીતે નિષિદ્ધ માનવામાં આવે છે, તેમ છતાં, જેટ્ટી માથુરિન અને ફ્રિટ્સ વોલ્સ જેવી કેટલીક સમકાલીન સુરીનામી સાંસ્કૃતિક હસ્તીઓ સંસ્થાને વ્યથિત અથવા ટીકા કરતી જોવા મળે છે. નેધરલેન્ડ્સમાં સુરીનામી સામૂહિક સ્થળાંતર પછી, કેટલાક સુરીનામીઓએ સ્થાનિક ડચ મહિલાઓ સાથે લગ્નેત્તર સંબંધો વિકસાવ્યા, એટલે કે, બ્યુટેનવ્રોવેન. જોસ્ટ ઝ્વેગરમેનની 1994ની નવલકથા ડી બ્યુટેનવ્રોવ ભૂમિકાઓને ઉલટાવી દે છે, જેમાં એક શ્વેત ડચમેનની રખાત તરીકે આફ્રો-સુરીનામીઝ આઇરિસને દર્શાવવામાં આવી છે. બ્યુટેનવ્રૌ શબ્દ પ્રમાણભૂત ડચ શબ્દભંડોળનો એક ભાગ બની ગયો છે અને તે ડચ ભાષાની શબ્દ સૂચિમાં જોવા મળે છે. સંદર્ભો ડચ શબ્દો અને શબ્દસમૂહો જાતીય વફાદારી સુરીનામી સંસ્કૃતિ