Total Resistance (book)
ટોટલ રેઝિસ્ટન્સ, જે મૂળ જર્મનમાં ડેર ટોટલ વાઈડરસ્ટેન્ડઃ આઈન ક્લેનક્રીગસેનલેઇટુંગ ફર જેડરમેન ("ટોટલ રેઝિસ્ટન્સઃ એ ગેરિલા વોરફેર મેન્યુઅલ ફોર એવરીવન") તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું, તે સાત ખંડની ગેરિલા યુદ્ધ માર્ગદર્શિકા છે. તે 1957 માં સ્વિસ સૈન્ય અધિકારી હંસ વોન ડાચ દ્વારા વોર્સો સંધિ દળો દ્વારા સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ પર કબજો કરવા માટે સ્વિસ વસ્તીને તૈયાર કરવા માટે લખવામાં આવ્યું હતું, જે શીત યુદ્ધના સંદર્ભમાં શક્ય માનવામાં આવતું હતું. આ પુસ્તક વિદેશમાં સંખ્યાબંધ દેશોમાં ડઝનેક ભાષાઓમાં પાઇરેટેડ અનુવાદો તરીકે ફરીથી પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે, અને ખાસ કરીને 1960 અને 70 ના દાયકામાં ડાબેરી આતંકવાદી જૂથો દ્વારા તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. પ્રકાશન ડેર ટોટલ વાઈડરસ્ટેન્ડ સૌપ્રથમ 1957માં સ્વિસ વસ્તીમાં વ્યાપક પ્રસારના ઉદ્દેશ સાથે સ્વિસ નોન-કમિશન્ડ ઓફિસર્સ એસોસિએશન (શ્વીઝર અનટરોફિઝિયર્સવરબેન્ડ, એસયુઓવી) દ્વારા સાત ગ્રંથોમાં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક વ્યાવસાયિક રીતે સફળ રહ્યું હતું, જેનું પાંચ વખત પુનઃમુદ્રણ કરવામાં આવ્યું હતું અને ખાસ કરીને પશ્ચિમ જર્મની અને ઑસ્ટ્રિયામાં હજારોમાં વેચાણ થયું હતું. તે વોન ડાચની લશ્કરી વ્યૂહરચનાઓ પરની સોથી વધુ કૃતિઓમાં સૌથી વધુ જાણીતી બની હતી. સામગ્રી આ પુસ્તક કબજા હેઠળના દળ સામે અનિયમિત યુદ્ધ માટેની માર્ગદર્શિકા છે, જેનો ઉપયોગ સૈનિકોને બદલે નાગરિકો દ્વારા કરવામાં આવે છે. તે અનિયમિત પ્રતિકારનું એક સ્વરૂપ ધારણ કરે છે જેમાં હળવા પાયદળ હથિયારોઃ રાઈફલ્સ, હેન્ડ ગ્રેનેડ અને ખાણો કરતાં ભારે હથિયારો સામેલ નથી. પ્રથમ ખંડમાં આવરી લેવામાં આવેલા વિષયોમાં ગેરિલા યુદ્ધની કાર્યકારી, વ્યૂહાત્મક, તકનીકી અને મનોવૈજ્ઞાનિક મૂળભૂત બાબતો, જેમ કે તોડફોડ, હત્યા અને ત્રાસ હેઠળ વર્તન, ગેરિલા યુદ્ધ એકમો અને નાગરિક પ્રતિકાર ચળવળોની સ્થાપના, સંગઠન અને આદેશ, ગેરિલા યુદ્ધને દબાવવા અને લડવાની દુશ્મન પદ્ધતિઓનો સમાવેશ થાય છે. અન્ય ગ્રંથો મૂળભૂત શસ્ત્રોના ઉત્પાદન અને ઉપયોગનું વર્ણન કરે છેઃ રાસાયણિક શસ્ત્રો (વોલ્યુમ. 2), પાર્ટિસન 9mm સબમશીન ગન (વોલ્યુમ. 3), TARN પિસ્તોલ (વોલ્યુમ. 4), ઇમ્પ્રોવાઇઝ્ડ એક્સપ્લોસિવ ડિવાઇસીસ (વોલ્યુમ. 5), ટેલ નોઇઝ સપ્રેસર (વોલ્યુમ. 6) અને હેન્ડ ગ્રેનેડ (વોલ્યુમ. 7). તે આ શબ્દો સાથે સમાપ્ત થાય છેઃ "જીવંત ઘૂંટણિયે બેસીને મરવા કરતાં ઊભા રહીને મરવું વધુ સારું!". કારણ કે આ પુસ્તક બીજા વિશ્વયુદ્ધના કબજા હેઠળના દળો (નાઝી જર્મની અને સોવિયત યુનિયન) ના વર્તન પર આધારિત છે, તેની મોટાભાગની સામગ્રી રાજકીય અને તકનીકી રીતે હવે 21મી સદીની શરૂઆતમાં લાગુ પડતી નથી. વોન ડાચની કેટલીક સૂચનાઓ વર્તમાન સંઘર્ષો માટે સુસંગત છે, જેમ કે માળખાગત સુવિધાઓમાં તોડફોડ કેવી રીતે કરવી, અવરોધો કેવી રીતે બાંધવા, ઉશ્કેરણીજનક ઉપકરણો બનાવવા અને તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો અથવા શસ્ત્રો અને દારૂગોળો કેવી રીતે છુપાવવો. સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડમાં સ્વાગત જ્યારે મિલિશિયા ઓફિસર કોર્પ્સમાં લોકપ્રિય હતું, ત્યારે આ પુસ્તકને સેનાના વરિષ્ઠ નેતાઓ દ્વારા સારો પ્રતિસાદ મળ્યો ન હતો, જેમણે અનિયમિત યુદ્ધને બદલે પરંપરાગત સંયુક્ત હથિયારો અને યાંત્રિક યુદ્ધ પર આધારિત સંરક્ષણ નીતિની તરફેણ કરી હતી. 1974માં, ચીફ ઓફ ધ જનરલ સ્ટાફે સૈન્યની માર્ગદર્શિકા તરીકે ટોટલ રેઝિસ્ટન્સના પ્રકાશનનો વીટો કર્યો હતો, અંશતઃ તે ચિંતાને કારણે કે તે યુદ્ધના કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરતી વર્તણૂકની હિમાયત કરે છે. જ્યારે સ્વિસ આર્મીએ 1970ના દાયકામાં ગુપ્ત સ્ટે-બિહાઈન્ડ સંસ્થા, પી-26ની સ્થાપના કરી, ત્યારે તેની કલ્પના વોન ડાચ દ્વારા કલ્પના કરાયેલ વ્યાપક, વિકેન્દ્રિત નાગરિક પ્રતિકાર ચળવળને બદલે ટોપ-ડાઉન, કેડર-સંચાલિત માળખા તરીકે કરવામાં આવી હતી. તેમ છતાં, આ પુસ્તક ETH ઝુરિચ ખાતે સ્વિસ આર્મી મિલિટરી એકેડેમીના અભ્યાસક્રમનો એક ભાગ છે, જે "વ્યૂહરચનાના ઇતિહાસ અને યુદ્ધના સિદ્ધાંતના ક્લાસિક" માંથી એક છે. વિદેશમાં આ પુસ્તકને ટૂંક સમયમાં વિદેશમાં અણધારી સફળતા મળી. 1965માં, યુ. એસ. ના વિશેષ દળોએ ટોટલ રેઝિસ્ટન્સ-સ્વિસ આર્મી ગાઇડ ટુ ગ્યુરિલા વોરફેર એન્ડ અંડરગ્રાઉન્ડ ઓપરેશન્સ શીર્ષક ધરાવતો અનધિકૃત અનુવાદ પ્રકાશિત કર્યો હતો. અંગોલાથી વિયેતનામ સુધીના દેશોમાં ડઝનેક ભાષાઓમાં અન્ય પાઇરેટેડ અનુવાદો પ્રકાશિત થવાનું ચાલુ રહ્યું. સોવિયેત સંઘમાં, 1984ના એક અખબારના લેખમાં આ પુસ્તકની "નોનસેન્સ" તરીકે મજાક ઉડાવવામાં આવી હતી. 1960 અને 70ના દાયકામાં સક્રિય કેટલાક ડાબેરી આતંકવાદી જૂથો માટે સૂચના પુસ્તિકા તરીકે ટોટલ રેઝિસ્ટન્સ નોંધપાત્ર રીતે લોકપ્રિય બન્યું હતું. તે સમયના સ્વિસ અને યુરોપિયન પોલીસના અહેવાલો અનુસાર, તેનો ડાબેરી આતંકવાદી વર્તુળોમાં વ્યાપક પ્રસાર કરવામાં આવ્યો હતો, અને તેની યુક્તિઓનો ઉપયોગ દક્ષિણી ટાયરોલ, ન્યૂયોર્ક અને ફ્રેન્કફર્ટમાં બોમ્બ હુમલાઓ તેમજ પેરિસમાં અશાંતિમાં કરવામાં આવ્યો હતો. દાખલા તરીકે, ઇટાલીમાં, પ્રકાશક સેવેલીએ પુસ્તકનો એક ભાગ ડાબેરી રાજકીય ગેરિલા પુસ્તિકા, ઇન કાસો દી ગોલપેમાં સામેલ કર્યો હતો. 1975માં મેન્યુઅલ ટિયોરિકો-પ્રેટિકો પર ઇલ સિટાડિનો ડી રેઝિસ્ટેન્ઝા ટોટલ અને ગ્યુરા ડી પોપોલો ડી ગ્યુરિગ્લિયા એન્ડ ડી કન્ટ્રોગ્યુરિગ્લિયા. ફિનલેન્ડમાં, આ પુસ્તકનું 1981માં જમણેરી ઈત્સેનાસીડેન પુઓલેસ્ટા સંસ્થાના પેર્ટી રિઉટ્ટા દ્વારા વાસ્તારિન્ટાઓપાસ તરીકે ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું હતું. આ પુસ્તક સંભવિત સોવિયેત આક્રમણની તૈયારી માટે વિશ્વાસપાત્ર લોકોને સોંપવાનો ઈરાદો હતો. આ પુસ્તક ફ્રેન્ચ ગુપ્તચર એજન્સી DGSE દ્વારા ગુપ્ત રીતે છાપવામાં આવ્યું હતું. ફિનિશ અધિકારીઓએ પુસ્તકો જપ્ત કર્યા તે પહેલાં માત્ર દસને સોંપવામાં આવ્યા હતા અને રિયુટા અને તેના એક સહયોગી પર ફ્રાન્સ માટે સોવિયત યુનિયન સામે જાસૂસીનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. જર્મનીમાં, આ પુસ્તક ઘણીવાર પોલીસ તપાસમાં મળી આવ્યું હતું, જેમાં રેડ આર્મી ફેક્શનના સભ્યો પણ સામેલ હતા. 1988 થી, ડેર ટોટેલ વાઈડરસ્ટેન્ડ એકમાત્ર સ્વિસ પુસ્તક છે જેનું વિતરણ જર્મનીમાં પ્રતિબંધિત છે કારણ કે તેને ફેડરલ ડિપાર્ટમેન્ટ ફોર મીડિયા હાર્મફુલ ટુ યંગ પર્સન્સ દ્વારા "બાળકો અને યુવાનોની સામાજિક નૈતિકતાને ગૂંચવણમાં મૂકવા અને હિંસા તરફના તેમના વલણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે અનુકૂળ" તરીકે અનુક્રમિત કરવામાં આવ્યું છે. સંદર્ભો બાહ્ય કડીઓ કુલ પ્રતિકારઃ સ્વિસ આર્મી ગાઇડ ટુ ગેરિલા વોરફેર એન્ડ અંડરગ્રાઉન્ડ ઓપરેશન્સ. બોલ્ડર, કોલોરાડોઃ પલાડિન પ્રેસ, 1965. લશ્કરી પુસ્તકો ગેરિલા યુદ્ધ હસ્તપુસ્તકો અને માર્ગદર્શિકાઓ