The Reluctant Queen
ધ રિલક્ટન્ટ ક્વીન એ ઐતિહાસિક નવલકથાકાર જીન પ્લેડીની નવલકથા છે જે ઇંગ્લેન્ડના રાજા રિચાર્ડ ત્રીજાની પત્ની એની નેવિલની વાર્તા કહે છે. તે પ્રથમ વ્યક્તિમાં કહેવાતી એનીના જીવનની વાર્તા વણાવે છે. આ પુસ્તક યુ. એસ. માં ધ રિલક્ટન્ટ ક્વીનઃ ધ સ્ટોરી ઓફ એન ઓફ યોર્ક પ્લોટ સારાંશ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું આ નવલકથા વર્ષ 1485 માં પ્રસ્તાવના સાથે શરૂ થાય છે. એની, કથાવાચક, જાણે છે કે તે મરી રહી છે અને મૃત્યુ ધીમે ધીમે તેને લઈ જાય તે પહેલાં તેણે તેના સંસ્મરણો લખવાનું નક્કી કર્યું છે. તેણી ઇંગ્લેન્ડના રાજા, તેના પતિ રિચાર્ડ સહિત તેના પરિવારના ભાવિ વિશે ચિંતિત છે. રિચાર્ડને તેના લોકો દ્વારા ગંભીર રીતે બદનામ કરવામાં આવે છે, અને એનીને ડર છે કે તેણીના મૃત્યુ પછી તેની સત્તા અને પદ મોટા પ્રમાણમાં જોખમમાં મુકાઈ જશે. આ તેણીને સુખી દિવસોની યાદ અપાવે છે. તેણી તેના ઉમદા પરિવાર સાથે અંગ્રેજી ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં ઉછરેલા યાદ કરે છેઃ તેણીના પિતા રિચાર્ડ, તેણીની માતા એની અને બહેન ઇસાબેલ. પાંચ વર્ષની ઉંમરે તે તેના ભાવિ પતિ, આઠ વર્ષના રિચાર્ડ પ્લાન્ટેજેનેટને મળે છે, જે તેના પિતાના શિક્ષણ હેઠળ અભ્યાસ કરે છે. રિચાર્ડના ભાઈ એડવર્ડને તાજેતરમાં અંગ્રેજ લોકો દ્વારા રાજા જાહેર કરવામાં આવ્યા છે, જેમણે માનસિક રીતે અસ્થિર રાજા હેનરી છઠ્ઠા અને તેમની અલગ પત્ની, એન્જોઉની માર્ગારેટ પાસેથી સિંહાસન છીનવી લીધું છે. રિચાર્ડ યુવાન એનીને તેના ભાઈની વાર્તાઓ અને ગુલાબના યુદ્ધોથી મંત્રમુગ્ધ કરે છે. વોરવિકના અર્લ તરીકે એનીના પિતાએ એડવર્ડને અંગ્રેજી સિંહાસન પર બેસાડવામાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી છે, અને તેની સાથે ફ્રેન્ચ ઉમરાવ મહિલા, બોના ઓફ સેવોય સાથે લગ્ન કરવાની યોજના ધરાવે છે, જે તેની પુત્રી ઇસાબેલની મનોવ્યથાને વધારે છે કારણ કે તે ગુપ્ત રીતે રાણી પત્ની બનવા માંગે છે. ટૂંક સમયમાં જ સમગ્ર ઇંગ્લેન્ડને એ જાણીને આઘાત લાગ્યો કે એડવર્ડે એક યુવાન વિધવા માતા, એલિઝાબેથ વુડવિલે ગ્રે સાથે ગુપ્ત રીતે લગ્ન કર્યા છે, જે તેના કરતા પાંચ વર્ષ મોટી છે, અને ઘણા લોકો તેને "સામાન્ય" માને છે. અર્લ એડવર્ડની કન્યાની પસંદગીથી નારાજ છે, જેમ કે એડવર્ડની માતા સેસીલી નેવિલ, ડચેસ ઓફ યોર્ક છે, જે તેમ છતાં તેના પુત્રને જાણ કરે છે કે તેણીએ તેને ગેરકાયદેસર રીતે રાખ્યો હતો. તે તેણીને માનતો નથી અને લગ્નને રદ કરવાનો ઇનકાર કરે છે, જે ભવિષ્યમાં વિનાશક પરિણામો લાવશે. ઇસાબેલ, રાજાએ તેને કન્યા માટે પસંદ ન કરી તેનાથી નિરાશ થઈને, તેના નાના ભાઈ જ્યોર્જ, ડ્યુક ઓફ ક્લેરેન્સ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. જ્યોર્જ અને ઇસાબેલ એ જ રીતે લગ્ન કરે છે જેમ વોરવિક રાજા એડવર્ડ સાથેના સંબંધો તોડી નાખે છે અને ગુલાબના યુદ્ધના લેન્કાસ્ટ્રીયન પક્ષમાં જોડાય છે. સગર્ભા ઇસાબેલ અચાનક આ પગલાથી એટલી વ્યથિત થાય છે કે તે એક મૃત પુત્રીને જન્મ આપે છે. વોરવિક પ્રસ્તાવ મૂકે છે કે એની એડવર્ડ, પ્રિન્સ ઓફ વેલ્સ હેનરી અને માર્ગારેટના પુત્ર સાથે લગ્ન કરે. એની ડરી જાય છે કે જ્યાં સુધી તે તેને વધુ સારી રીતે જાણતી નથી ત્યાં સુધી રાણી માર્ગારેટ તેની સાસુ હશે. એનીના માતાપિતા, ઇસાબેલ અને જ્યોર્જ સાથે, ઇંગ્લેન્ડ પાછા ફરે છે, જ્યારે એની તેના ભાવિ સાસુ-સસરા સાથે રહે છે. ટૂંક સમયમાં એની લગ્ન કરે છે અને વેલ્સની રાજકુમારી તરીકે તેના પતિ અને સાસુ સાથે ઇંગ્લેન્ડ પરત ફરે છે. તેણી એ જાણીને ગભરાઈ જાય છે કે તેના પિતા બાર્નેટની ભયાનક લડાઈમાં મૃત્યુ પામ્યા છે. પ્રિન્સ એડવર્ડ પણ યુદ્ધમાં મૃત્યુ પામે છે, જે રાણી માર્ગારેટના દુઃખ માટે ઘણું છે. ટૂંક સમયમાં તેણી અને એનીને યોર્કિસ્ટ સૈનિકો દ્વારા કેદી બનાવવામાં આવે છે. રાજા એનીને તેના પિતાની મહત્વાકાંક્ષાનો શિકાર માનીને મુક્ત કરે છે. રાણી માર્ગારેટને કેદ કરવામાં આવે છે અને એનીને જ્યોર્જ અને ઇસાબેલની દેખરેખ હેઠળ મોકલવામાં આવે છે, કારણ કે તેણીની માતા તેના જીવનના ડરથી મઠમાં અભયારણ્યમાં રહે છે. એની અને રિચાર્ડ લાંબા વર્ષોની ગેરહાજરી પછી ફરીથી મળે છે અને ટૂંક સમયમાં જ પ્રેમમાં પડે છે. રિચાર્ડ તેની સાથે લગ્નનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે અને તે સ્વીકારે છે, જે જ્યોર્જ માટે ઘણું ભયાનક છે. જ્યોર્જ, માત્ર પોતાના માટે વોરવિકનો વારસો ઇચ્છતો હતો, એન્નેને ડ્રગ્સ આપે છે અને તેને નોકરો દ્વારા લઈ જવા માટે ઉત્સાહિત કરવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને તેને એવું માનવા માટે દબાણ કરે છે કે તે એક ભ્રમમાં મુકાયેલી સ્કલ્લરી નોકરડી છે. એની ચહેરામાંથી જોવાની વ્યવસ્થા કરે છે અને પદભ્રષ્ટ નોકર છોકરીઓમાંથી એકને મદદ માટે પૂછે છે. છોકરી રિચાર્ડને ચેતવણી આપે છે જે એનીને બચાવે છે. આખા દરબાર તેમજ ઇસાબેલનું માનવું હતું કે એન તેના વાલી દ્વારા તેના લગ્નને નકારી કાઢ્યા બાદ ભાગી ગઈ હતી. ઘણી મુશ્કેલીઓ છતાં, એની રિચાર્ડ સાથે લગ્ન કરે છે અને ડચેસ ઓફ ગ્લુસેસ્ટર બની જાય છે. તેના સંબંધીઓની તરફેણમાં પુનઃસ્થાપિત થતાં, એનીની માતા તેના બાળકો સાથે ફરી જોડાય છે, અને ઇસાબેલ ફરીથી ગર્ભવતી છે તે જાણીને આનંદ થાય છે. ઇસાબેલ એક પુત્રી માર્ગારેટ પ્લાન્ટેજેનેટને જન્મ આપે છે. એની રિચાર્ડને એક બાળક આપવા માંગે છે અને તે એ જાણીને નિરાશ થાય છે કે લગ્ન પહેલાં તેની એક રખાત હતી, અને તેની સાથે બે બાળકો વહેંચે છે. એની આઘાત અને દુઃખી થાય છે પરંતુ ટૂંક સમયમાં રિચાર્ડને માફ કરી દે છે, અને આખરે તેમને એક પુત્ર છે જેનું નામ એડવર્ડ રાખવામાં આવ્યું છે. ઇસાબેલ ફરીથી બે વાર ગર્ભવતી થાય છે, પરંતુ તેના છેલ્લા શિશુ પુત્ર સાથે મૃત્યુ પામે છે. રિચાર્ડની એક વખતની રખાત પણ મૃત્યુ પામે છે અને એનીને તેના બે નાના બાળકોની સાવકી માતા તરીકે છોડી દે છે. પોતાની પત્નીના મૃત્યુથી વ્યથિત જ્યોર્જ રાજાનો સામનો કરે છે અને રહસ્યમય રીતે મૃત્યુ પામે છે. ઘણા વર્ષો પછી, રાજા એડવર્ડ અચાનક મૃત્યુ પામે છે, તેમના નાના પુત્ર એડવર્ડ પાંચમાને વારસદાર તરીકે છોડી દે છે. ટૂંક સમયમાં જ જાણવા મળે છે કે સ્વર્ગસ્થ રાજાએ બીજા સાથે લગ્ન કર્યા હતા, જેના કારણે રાણી એલિઝાબેથ સાથેના તેમના લગ્ન અમાન્ય બની ગયા હતા અને તેમના બાળકોને સિંહાસન પરથી દૂર કરી દેવામાં આવ્યા હતા. રિચાર્ડ અને અનિચ્છા ધરાવતી એની રાજા અને રાણી તરીકે શાસન ધારણ કરે છે. એની તેના નાના પુત્રના સ્વાસ્થ્ય અને તેના પોતાના માંદગીના અસંતુલનની ચિંતા કરે છે, જે તેને એવું માનવા તરફ દોરી જાય છે કે રિચાર્ડ તેની ભત્રીજી યોર્કની એલિઝાબેથ તરફ આકર્ષાય છે. જ્યારે એડવર્ડ મૃત્યુ પામે છે, ત્યારે એનીની તબિયત વધુ ખરાબ થઈ જાય છે. રિચાર્ડના ભત્રીજાઓ કોઈ નિશાન વગર ગાયબ થઈ ગયા પછી અફવાઓ દેશભરમાં ફેલાઈ જાય છે. એલિઝાબેથ વિશે એનીના પેરાનોઇયા હોવા છતાં, રિચાર્ડ તેની વિધવા સાસુ અને તેની પુત્રીને કોર્ટમાં પાછા આમંત્રણ આપે છે. એનીને તેની ભૂલ ખૂબ મોડેથી સમજાય છે. પોતાની શક્તિનો છેલ્લો ભાગ લઈને તે પોતાના સંસ્મરણો લખે છે, પછી ગ્રહણની રાત્રે શાંતિથી મૃત્યુ પામે છે. નવલકથામાં રિચાર્ડનું બોસવર્થની લડાઈમાં અંતિમ પતન અને મૃત્યુ અને નવા રાજાની પત્ની અને નવા રાજવંશની માતા તરીકે એલિઝાબેથના ઉદય અને ઇસાબેલના બાળકો એડવર્ડ અને માર્ગારેટના ભાગ્યનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી, જેમને અનુક્રમે 1499 અને 1541માં ફાંસી આપવામાં આવી હતી. સમીક્ષાઓ હાર્ટશોર્ન, લૌરી. "ઑડિઓવિઝ્યુઅલ મીડિયાઃ ઑડિઓબુક્સ". બુકલિસ્ટ 91.19/20 (જૂન 1995): 1804-1990 બ્રિટિશ નવલકથાઓ એલેનોર હિબર્ટ વર્ક્સ દ્વારા ઐતિહાસિક નવલકથાઓ ઉપનામ હેઠળ પ્રકાશિત ઇંગ્લેન્ડના રિચાર્ડ ત્રીજાના 15મી સદીના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણમાં સેટ કરેલી નવલકથાઓ રોબર્ટ હેલ પુસ્તકો ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ IV ના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ ઇંગ્લેન્ડના એડવર્ડ V ના સાંસ્કૃતિક નિરૂપણ