Native Tongue (Hiaasen novel)
નેટિવ ટોંગ એ કાર્લ હિયાસેનની નવલકથા છે, જે 1991માં પ્રકાશિત થઈ હતી. તેમની તમામ નવલકથાઓની જેમ, તે ફ્લોરિડામાં સેટ કરવામાં આવી છે. નવલકથાના વિષયોમાં ભ્રષ્ટાચાર, પર્યાવરણવાદ, લુપ્તપ્રાય પ્રજાતિઓનું શોષણ અને પ્રાણી અધિકારોનો સમાવેશ થાય છે. ભૂતપૂર્વ તપાસ પત્રકાર જૉ વિન્ડર હવે ફ્લોરિડાના નોર્થ કી લાર્ગો ખાતે આવેલા થીમ પાર્ક અમેઝિંગ કિંગડમ ઓફ થ્રિલ્સ માટે જનસંપર્ક વિભાગમાં કામ કરે છે. જૉની મંદ તપાસની વૃત્તિ ઉદ્યાનના દુર્લભ પ્રાણીઓના મંડપમાંથી બે લુપ્તપ્રાય "બ્લુ ટોંગ્ડ મેંગો વોલ્સ" ની ચોરીથી જાગી છે. તેના બોસ, ચાર્લ્સ ચેલ્સિયા, તેને ચોરીની તપાસ કરવા માટે નિરુત્સાહિત કરે છે, પરંતુ જૉ ગુપ્ત રીતે ડૉ. વિલ કૂચરને પ્રશ્ન કરે છે, જે યુવાન જીવવિજ્ઞાની છે, જેને વૂલના કેપ્ટિવ સંવર્ધનની દેખરેખ માટે રાખવામાં આવ્યા હતા. ધ અમેઝિંગ કિંગડમના સ્થાપક અને માલિક ફ્રાન્સિસ એક્સ. કિંગ્સબરી, ઉર્ફ છે. ફ્રેન્કી કિંગ, એક દોષિત રેકેટિયર, જે જ્હોન ગોટીના ગુનાહિત પરિવારના કેટલાક મધ્યમ સ્તરના સભ્યો સામે જુબાની આપ્યા પછી સાક્ષી સુરક્ષા કાર્યક્રમ હેઠળ ફ્લોરિડામાં સ્થળાંતરિત થયો હતો. રિયલ એસ્ટેટ વેચવા માટે અગાઉ અજ્ઞાત પ્રતિભાની શોધ કર્યા પછી, ફ્રેન્કી સામ્રાજ્યનું નિર્માણ કર્યા પછી ખૂબ જ શ્રીમંત બની ગયો છે. તેમનો આગામી પ્રોજેક્ટ ઉદ્યાનની નજીક એક વિશાળ વેકેશન રિસોર્ટ, ફાલ્કન ટ્રેસનું નિર્માણ કરવાનો છે, જે સંઘીય વન્યજીવન સંરક્ષણની નિકટતાને સ્પષ્ટપણે અવગણે છે. મધર ઓફ વાઇલ્ડરનેસ નામના નાના પર્યાવરણવાદી જૂથના વૃદ્ધ સ્થાપક મોલી મેકનામારા દ્વારા વોલ્સની ચોરીની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હતી. કમનસીબે તેણીએ ભાડે રાખેલા બે ચોરો, બડ શ્વાર્ટઝ અને ડેની પૉગ, પલાયન દરમિયાન બેદરકારીપૂર્વક બંને ચોરોને મારી નાખે છે. ક્રોધિત, મોલી બંને ચોરોને બિન-જીવલેણ ગોળીના ઘા આપે છે અને બળજબરીથી તેમને જૂથમાં ભરતી કરે છે. દરમિયાન, જો, જે ફાલ્કન ટ્રેસનો વિરોધ કરે છે, તે ચોરીની તપાસ ચાલુ રાખે છે. રાજ્યનો પ્રશિક્ષિત ઓર્કા અચાનક મૃત્યુ પામે છે, અને વિલનો મૃતદેહ શબપરીક્ષણ દરમિયાન તેના ગળામાં બંધ હાલતમાં મળી આવે છે. જૉ તેની ખોટી રમતની શંકાને છોડી દેવાનો ઇનકાર કરે છે, અને રાજ્યના સુરક્ષા વડા, પેડ્રો લુઝ, તેને કડીઓ માટે વિલની ઓફિસની શોધ કરતા પકડે છે. ચાર્લી જૉને બરતરફ કરવાનું નક્કી કરે છે, પરંતુ જૉ જણાવે તે પહેલાં નહીં કે તેણે વિલની હત્યાનો હેતુ જાહેર કર્યો છેઃ વોલ લેબમાં છુપાયેલી વાદળી ખોરાક રંગની એક બોટલ, જેનો અર્થ છે કે વિલને ખબર પડી હતી કે "લુપ્તપ્રાય" વોલ્સ નકલી હતા અને તે અફવા જાહેર કરે તે પહેલાં તેને ચૂપ કરી દેવામાં આવ્યા હતા. દરમિયાન, મોલી બડ અને ડેનીને ફાલ્કન ટ્રેસ સાથે જોડાયેલી ગેરકાયદેસર પ્રવૃત્તિઓના પુરાવા શોધીને કિંગડમ ખાતે ફ્રેન્કીની ઓફિસમાં ચોરી કરવા મોકલે છે. ફ્રેન્કીની ખાનગી ફાઇલોમાં, બડને સમાચારની ક્લિપિંગ્સ અને પત્રવ્યવહાર મળે છે જે ભૂતપૂર્વ ટોળા તરીકેની તેની સાચી ઓળખ દર્શાવે છે. મોલીની અજાણતા, બડ અને ડેની ફ્રેન્કીનો સંપર્ક કરે છે અને ફાઇલો પરત કરવા માટે તેને બ્લેકમેલ કરે છે. ટોળાના પ્રત્યાઘાતથી ડરી ગયેલી ફ્રેન્કી મોટી રકમ આપવાનું વચન આપે છે. બડ અને ડેની ઉત્સાહિત થાય છે, પરંતુ મોલીના કોન્ડોમિનિયમમાં પાછા ફરે છે જેથી તેણીને ક્રૂર રીતે મારવામાં આવે ફ્રેન્કીએ પેડ્રોને તેના જૂથ દ્વારા ફાલ્કન ટ્રેસના ઉદ્ઘાટન સમારોહમાં ધરણાં કર્યા પછી તેને "ચેતવણી" આપવા માટે મોકલ્યો. જૉની ગર્લફ્રેન્ડ નીના તેની નોકરી ગુમાવ્યા પછી તેને છોડી દે છે, પરંતુ તેને કેરી લેનિયર, એક અભિનેત્રી જે રાજ્યના પ્રાણી પાત્રોમાંથી એકની ભૂમિકા ભજવે છે, અને "સ્કિંક", એક સંન્યાસી જે કી લાર્ગો વૂડ્સમાં જંગલી રહે છે, તેમાં સાથીઓ મળે છે. બંને પુરુષો સંમત થાય છે કે વિલની હત્યા માટે ફ્રેન્કીને સજા આપવા માટે કાયદો બહુ ઓછું કરી શકે છે. જૉ ફાલ્કન ટ્રેસ બાંધકામ સ્થળ પર સાધનોમાં તોડફોડ કરે છે અને કેરીના પ્રોત્સાહન સાથે, ઉદ્યાન વિશે બનાવટી અખબારી યાદીઓ બહાર પાડે છે. ચાર્લી આ દરેક પ્રકાશનનો સામનો કરે છે, જ્યારે પેડ્રો જૉને મારી નાખવાનો નિષ્ફળ પ્રયાસ કરે છે. સ્કિંકના માર્ગદર્શન હેઠળ, જૉ અને કેરી મોલી, બડ અને ડેનીને મળે છે અને તેમની નોંધોની તુલના કરે છે, જેનાથી જૉને ફ્રેન્કીની સાચી ઓળખ જાણવા મળે છે. જ્યારે બડ અને ડેની બ્લેકમેલ મની માટે ફ્રેન્કીની ફાઇલોની આપ-લે કરતા દેખાય છે, ત્યારે પેડ્રો અને તેના એક સુરક્ષા ગાર્ડ તેમને મારી નાખવાનો પ્રયાસ કરે છે. ચોરો ભાગી જાય છે, અને ગુસ્સે ભરાયેલા બડ ફ્રેન્કીના ઠેકાણા વિશે જાણ કરવા માટે ગોટ્ટીના એક મધ્યમ ક્રમના સહયોગીને શોધી કાઢે છે. એક હિટ મેન મોકલવામાં આવે છે, પરંતુ તેનો શોટ આકસ્મિક રીતે ફ્રેન્કીની બાજુમાં ઊભેલા ગોલ્ફ પ્રોને ઇજા પહોંચાડે છે. કેરીના પશુ પોશાકમાં વેશપલટો કરીને, જૉ ઉદ્યાનમાં પ્રવેશ કરે છે અને બડ અને ડેનીની મદદથી, તેની ઓફિસમાં ફ્રેન્કીનો સામનો કરે છે. જૉ તેને એક આકર્ષક રસ્તો આપે છે, તેને એક અખબારી યાદી આપીને જાહેરાત કરે છે કે તે પર્યાવરણ પ્રત્યે સભાન કારણોસર ફાલ્કન ટ્રેસને રદ કરશે. જૉ ફ્રેન્કીને યાદ અપાવે છે કે તેણે ખોટા નામ હેઠળ ફાલ્કન ટ્રેસ માટે પરવાનગી મેળવી હતી અને દોષિત ગુનેગારોને સુરક્ષા રક્ષકો તરીકે રાખ્યા હતા, તેથી તે તેની પ્રોબેશનનું ઉલ્લંઘન કરશે. ફ્રેન્કી જૉની ઓફર લેવાનું વિચારે છે, ત્યારે પેડ્રો અંદર આવે છે, જૉને નિઃશસ્ત્ર કરે છે અને તેને ઓફિસની બહાર લઈ જાય છે. ફ્રેન્કી તેને મારી નાખવાનો આદેશ આપે છે. સ્કિંક જૉને બચાવે છે અને પેડ્રોને વ્હેલ ટાંકીમાં ધકેલી દે છે, જ્યાં બોટલનોઝ ડોલ્ફિન દ્વારા બળાત્કાર કરવામાં આવે ત્યારે તે ડૂબી જાય છે. સ્કિન્ક રાજ્યને બાળી નાખવાની તરફેણમાં જૉના સૂક્ષ્મ અભિગમને નકારી કાઢે છે. બે માણસો રાજ્યની જ્યુબિલી પરેડના સ્ટાર તરીકે કેરીનું પ્રથમ અને છેલ્લું પ્રદર્શન જોયા પછી, સ્કિન્ક પાર્કના ફાયર એલાર્મને ટ્રિપ કરે છે અને પ્રવાસીઓ અને કર્મચારીઓને ભાગી જવાનું કારણ બને છે. ફ્રેન્કી તેની સુરક્ષાની વિગતો શોધવા માટે, હિટ મેન દ્વારા તેને ગોળી મારી દેવામાં આવે છે. જૉ અને કેરી સળગતા પાર્કમાંથી પગપાળા ભાગી જાય છે જ્યારે મોલી, ડેની અને બડ ટેલિવિઝન પર કાર્યવાહી જુએ છે. ઉપસંહારમાં, વિકાસ ચાલુ રાખવાની યોજના સાથે બહારના રોકાણકારો દ્વારા ફાલ્કન ટ્રેસ હસ્તગત કરવામાં આવે છે, પરંતુ જ્યારે મધર ઓફ વાઇલ્ડરનેસ નજીકના જંગલોમાં વધુ બે અનુમાનિત લુપ્ત વોલ્સ જોવાની જાણ કરે છે ત્યારે આ પ્રોજેક્ટ અટકાવી દેવામાં આવે છે. જમીન અને અમેઝિંગ કિંગડમના અવશેષોને ફરીથી રોપવામાં આવે છે અને છેવટે નજીકના કુદરતી સંરક્ષણમાં સામેલ કરવામાં આવે છે. પાત્રો જૉ વિન્ડરઃ પુસ્તકનો નાયક. તેઓ ધ અમેઝિંગ કિંગડમ માટે જનસંપર્કમાં કામ કરે છે, અને અગાઉ એક તપાસ પત્રકાર હતા. કેરી લેનિયરઃ વિન્ડરનો પ્રેમ રસ. એક મહત્વાકાંક્ષી અભિનેત્રી જે હાલમાં અમેઝિંગ કિંગડમમાં પ્રાણી પાત્રોમાંથી એક ભજવે છે. ચાર્લ્સ ચેલ્સિયાઃ ધ અમેઝિંગ કિંગડમ માટે જનસંપર્કના ઉપાધ્યક્ષ અને વિન્ડરના તાત્કાલિક બોસ. એક સાચો સ્પિન ડૉક્ટર, તે કિંગ્સબરીની નારાજગીથી એટલો ડરી ગયો છે કે તે રાજ્યમાં જે કંઈ પણ થાય છે તે દૂરથી અપ્રિય છે તે છુપાવી દેશે. પેડ્રો લુઝઃ ધ અમેઝિંગ કિંગડમ ખાતે ફિટનેસ-ઓબ્સેસ્ડ હેડ ઓફ સિક્યુરિટી, એક ભ્રષ્ટ ભૂતપૂર્વ પોલીસ અધિકારી જે IV ટીપાં સાથે સ્ટેરોઇડ્સને જોડે છે. મોલી મેકનામારાઃ દેખીતી રીતે 'મીઠી' વૃદ્ધ મહિલા જે વોલ ચોરી કરવા માટે બે ભૂતપૂર્વ લૂંટારાઓને રાખે છે. તે મધર ઓફ વાઇલ્ડરનેસની સભ્ય છે, જે એક કાલ્પનિક પર્યાવરણવાદી જૂથ છે, જેનું ઉચ્ચ ભંડોળ ધરાવતું કાર્ય સામાન્ય રીતે નકામું પડે છે. બડ શ્વાર્ટઝ અને ડેની પોગઃ મોલી દ્વારા ભાડે રાખેલા બે ચોરો. સ્કિંક, અન્યથા ક્લિન્ટન ટાયરી તરીકે ઓળખાય છેઃ ફ્લોરિડાના ભૂતપૂર્વ ગવર્નર. રાજકીય વ્યવસ્થામાં વિશ્વાસ છોડ્યા પછી તે એવરગ્લેડ્સમાં રહેવાનું નક્કી કરે છે. તે હંમેશાં શાવર કેપ અને ઇલેક્ટ્રોનિક ટ્રેકિંગ ઉપકરણ પહેરે છે જે તેને જંગલી ફ્લોરિડા દીપડા પર મળ્યું હતું (જે પરાકાષ્ઠાએ ટ્રેકર્સના દેખાવ તરફ દોરી જાય છે). સ્કિંક એકથી વધુ પ્રસંગોએ જૉનો જીવ બચાવે છે અને પુસ્તકના અંતમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. ફ્રાન્સિસ એક્સ. કિંગ્સબરીઃ "અમેઝિંગ કિંગડમ ઓફ થ્રિલ્સ" નો માલિક અને દોષિત ગુનેગાર, પોતાને બચાવવા માટે કેટલાક ટોળાઓ પર ઘાસ કર્યા પછી સાક્ષી સુરક્ષા કાર્યક્રમનો સભ્ય છે. વાસ્તવિક ઇતિહાસ, વિજ્ઞાન અથવા વર્તમાન ઘટનાઓના સંદર્ભો કિંગ્સબરીએ "મેંગો વોલ" કૌભાંડની કલ્પના વોલ્ટ ડિઝની વર્લ્ડના ખૂબ વખાણાયેલા (જોકે આખરે અસફળ) હવે લુપ્ત થઈ ગયેલા શ્યામ દરિયાકાંઠાના ચકલીને ફરીથી વસવાટ કરવાના પ્રયાસ સાથે સ્પર્ધા કરવાના એક માર્ગ તરીકે કરી હતી. "મેંગો વોલ્સ" વાસ્તવમાં સૌંદર્યલક્ષી રીતે બદલાયેલા પાઇન વોલ્સ (માઇક્રોટસ પિટીમીઝ) હતા; કિંગ્સબરીના સાથી તેમને કહે છે તેમ, લુપ્તપ્રાય બનવાથી દૂર, તેમની વિપુલતાને કારણે તેમને ઓછામાં ઓછી ચિંતાની પ્રજાતિ તરીકે વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે. સ્કિંકે ન્યૂયોર્ક રાજ્યમાં રિકર આઇલેન્ડ જેલમાં ઘૂસવાની અને ધ બીટલ્સના મુખ્ય ગાયક જ્હોન લેનનની હત્યા કરનાર માર્ક ડેવિડ ચેપમેનની હત્યા કરવાના ગુપ્ત સપનાઓની કબૂલાત કરી હતી. સ્કિંક અને વિન્ડર બંને લેનનની હત્યાના દ્રશ્ય, ધ ડાકોટા હોટલની ચર્ચા કરે છે. વિન્ડર દુઃખી છે કે કેરી, તેનાથી વિપરીત, લેનનની હત્યાના સંજોગોને સ્પષ્ટ રીતે યાદ રાખી શકતી નથી, અને તે બચાવ કરે છે કે જ્યારે તે બની ત્યારે તે માત્ર ચૌદ વર્ષની હતી, અને વધુમાં, "આ મૂર્ખોનો ટ્રેક ગુમાવવો સરળ છે", અન્ય ભાવનાત્મક રીતે વિક્ષેપિત બંદૂકધારીઓ કે જેઓ પ્રખ્યાત થયા છે, જેમ કે લી હાર્વે ઓસ્વાલ્ડ, સિરહાન સિરહાન અને જ્હોન હિંકલે; ધ અમેઝિંગ કિંગડમની રાત્રિની પરેડ ફ્લોરિડાના ઇતિહાસ પર ઢીલી રીતે આધારિત છે, જેમાં જુઆન પોન્સ ડી લિયોન, ચાંચિયો બ્લેક સીઝર અને સેમિનોલ ચીફ ઓસ્સેઓલા જેવી ઐતિહાસિક હસ્તીઓના હળવા, લોહી વિનાના સંદર્ભો અને 1926ના ગ્રેટ મિયામી હરિકેન જેવી ઘટનાઓ છે. તે 1565માં ફોર્ટ કેરોલિન ખાતે ફ્રેન્ચ હ્યુગ્યુનોટની કતલ જેવા પ્રસંગોનો ઇરાદાપૂર્વક ઉલ્લેખ પણ બાકાત રાખે છે ("સામૂહિક વિસર્જન સાથે યોગ્ય સંગીત સ્કોર શોધવો મુશ્કેલ હોત".) ઘણા વાસ્તવિક જીવનના તરફી ગોલ્ફરોને કિંગ્સબરીના સમર્થક જેક હાર્પના સમકાલિન તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું છે, જેમાં બેન હોગન, જેક "ધ બેર" નિકલસ, રેમન્ડ ફ્લોયડ, આર્નોલ્ડ "આર્ની" પાલ્મર, લી "ધ મેક્સ" ટ્રેવિનો, ગ્રેગ "ધ શાર્ક" નોર્મન અને બિલી કેસ્પરનો સમાવેશ થાય છે. કેની રોજર્સ અને જેક કેમ્પ જેવી વ્યક્તિઓની હેરસ્ટાઇલની નકલ કરીને કિંગ્સબરી તેના ટાલ પડવાને છુપાવવા માટે વિવિધ પ્રકારની હેરપીસ પહેરે છે. હિયાસેનની અન્ય કૃતિઓ સ્કિંક અને તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર જિમ ટાઇલ સાથેના જોડાણો ડબલ વ્હામ્મીમાં તેમની રજૂઆત પછી ફરી દેખાય છે. હિયાસેનનું પુસ્તક ટીમ રોડેન્ટઃ હાઉ ડિઝની ડિવોર્સ ધ વર્લ્ડ વોલ્ટ ડિઝની વર્લ્ડ અને સામાન્ય રીતે ડિઝની કંપનીને તેમના મનોરંજનની વાસ્તવિકતા-વિકૃત બ્રાન્ડ અને તેમના કોર્પોરેટ લોભ માટે ટીકા કરતા નિબંધોની શ્રેણી એકત્રિત કરે છે. કાલ્પનિક "અમેઝિંગ કિંગડમ" ડિઝની વર્લ્ડની પાતળા પડદોવાળી પેરોડી તરીકે કામ કરે છે, જે એક ભાગેડુ ભૂતપૂર્વ મોબસ્ટર દ્વારા ચલાવવામાં આવતું થીમ પાર્ક છે, જેની પારિવારિક મનોરંજન પ્રદાન કરવાની એકમાત્ર પ્રેરણા એ છે કે તે આશ્ચર્યજનક રીતે આકર્ષક છે, અને જે તેને બચાવવા માટે હત્યા સહિત કોઈપણ હદ સુધી જશે. હિયાસેનની પ્રથમ નવલકથા, ટૂરિસ્ટ સીઝનમાં, દક્ષિણ ફ્લોરિડામાં કાર્યરત નવા પર્યાવરણ-આતંકવાદી જૂથને મિયામીના પ્રતિભાવની ચર્ચા કરતા નાગરિક નેતાઓમાંના એક વિલાપ કરે છે, "ડિઝની વર્લ્ડમાં આ પ્રકારની વસ્તુ ક્યારેય કેમ થતી નથી?" હિયાસેન મૂળ ભાષામાં આ વિષયને વિસ્તૃત કરે છે, અને જાહેર કરે છે કે દક્ષિણ ફ્લોરિડાના વ્યવસાય અને નાગરિક નેતાઓ ડિઝની વર્લ્ડને પારિવારિક પ્રવાસન વેપારને ઓર્લાન્ડોમાં ફેરવવા બદલ દોષ આપે છે, અને કિંગ્સબરીના સ્પર્ધાત્મક થીમ પાર્ક માટેના પ્રસ્તાવને તાત્કાલિક, ગર્જનાત્મક મંજૂરી સાથે આવકાર્યો હતો. અમેઝિંગ કિંગડમની રાત્રિના પરેડની સૌથી અપમાનજનક ફ્લોટ્સમાંની એક "માઇગ્રન્ટ્સ ઓન અ મિશન" છે, જે ફ્લોરિડાના શેરડીના ખેતરોમાં નૃત્ય કરતા ખુશખુશાલ કેરેબિયન ખેતરના કામદારોને ચિત્રિત કરે છે; હિયાસેનની અનુગામી નવલકથા, સ્ટ્રિપ ટીઝ, શેરડી ઉદ્યોગના સ્થળાંતર કામદારોના શોષણ અને કામદારોની ખરાબ જીવન પરિસ્થિતિઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. વોરેન ઝેવોનને જૉ વિન્ડરના પ્રિય રોક સંગીતકારોમાંના એક તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું છે; ઝેવોન હિયાસેનના લાંબા સમયના મિત્ર હતા, અને બંનેએ "બાસ્કેટ કેસ" ગીતના ગીતો પર સહયોગ કર્યો હતો, જે હિયાસેનની તે જ નામની અનુગામી નવલકથા અને ઝેવોનના 2002 ના આલ્બમ માય રાઈડ્સ હિયરમાં દેખાયો હતો. સંદર્ભો 1991 અમેરિકન નવલકથાઓ કાર્લ હિયાસેન દ્વારા નવલકથાઓ આલ્ફ્રેડ એ. નોફ પુસ્તકો નોવેલ્સ સેટ ઇન ફ્લોરિડા પર્યાવરણીય સાહિત્ય પુસ્તકો ડિલિઝ એવોર્ડ વિજેતા કૃતિઓ